#9632;

fBoriuort

Sei reg;urd6forf^ung ber �ber ben aW�k-anb bei ber �onig^ lidfien Regierung ju 5�ot8bmn gef�hrten 3(tten ^atte fidj mir bie S�a^rne^mung aufgebr�ngt, ba^ biefe tranfl)eit feit l�nger beim funfjig Sauren auSf^Iie^lirf; nur in getoiffen, immer benfelben Drtfc^aften borgefommen toar. Sei bem gro�en ^ntereffe, toel^eS ber 3Jftl3branb f�r bie ^vaiisect; tote f�r bie a�Siffenf^aft barbietet, lag eg nal)e, ben Urfa^en biefer mertto�rbigen S^atfad^e nad;= juge^en. Sie glei%itig bon bem ranbtoirt^ft^aftlid^en Senttalraquo; Serein f�r bie ^robinj Saufen unb 2tnfgt;alt gefteKte iu-eteaufgabe fiatte biefer �lrbeit pan, gorm unb Siidjtung gegeben. 3tadE)bem i^r bon bem sect;entra(=Vereine, nadf; Pr�fung ber eingegangenen 6oneurren3 = copy;Triften, ber 5�reig ^uerfannt toar, ^atte i^re Ser=: �ffenttid^ung, ben Sebingungen be� ^reigausfd^reiben� gem�^, ju erfolgen. 35iesect; bie �u�ere Seranfaffung ju biefer copy;d;rift.

S�ngft fd?on- ^atte man ben anirjbranb mit einer �Ser= giftungquot; berglic^en. Sa aber feine greifbare Subftanj als biefe bergiftenbe �aufalit�t nad^getoiefen toerben fonnte, unb toir eben in einer 3eit leben, in toeldjer bie 9{id)tung auf basect; finntid;= fa�bare, fofort unter bem �Mro^of) 511 betrad^tenbe unb ^emifd; ju anal^firenbe �berwiegt, fo Ijatte man biefe einfad;e 2(nf*auung berlaffen, unb meinte, befonber� toiffenfdjaftli^) ju berfal)ren, toenn man anftatt einer einheitlichen Urfadie einer ein^eitlid^en �ranf^eit lieber einen' �Sonflictquot; ber berfd;iebenartigften 6aufali= t�ten annahm, in toelc^em ber copy;ne biesect;, ber Stnbere bas aU

#9632;

�basect; (Sntfdjeibenbequot; ^erbor^eben lonntc. hiermit ^attc man abet ben etnjtgen 3tusect;gang�^un!t berlaffcn, lodger eine cnblid;e S�= fung biefer fcf;t�tengen, fo ungemein itirf;tigen 3tufga6e tgt;erftgt;ric^t; einer Stufgabe, bei tuetdjer gerabeju a He B^eige ber 5iatur= toiffenf^aften fid; ju beteiligen ^aben iuerben. %�) ^abe �erfud;t, bie gflotfnuenbigfeit ber Sl�dfefjr auf biefen, ^ur Unjeit berlaffcnen SBeg gu begr�nben; unb i�) bin �berzeugt, bafj, fot�eit toir aud^ nodraquo; �on bem copy;nbjiele, n�mlid; einer toiffenfdjaftlicfyen (Srfenntni^ ber Seuchen = 6aufalit�t, fein m�gen, leine ^ranl^eit f�r beren (�rfDrfd;ung fo g�nftige unb �ielfeitig ju bearbeitenbe SSer^�ttniffe barbietet, aU ber SUliljfiranb.

laquo;PotSbam, ben 19. Maxi 1862.

SBalb.

.SnljttltatJerjfidjnilj.

Stnleitung.

%. l. reg;ev aHIjkanb atraquo; f^ectfii^c Stanl^eitgform, reg;. 4. a)Ji(56vaiib

biftviftc..........

sect;. 2. S)a8 SBovtommen bc3 3Ki(^vanbc8 im raquo;egierunflgtejirf *)3ctlaquo;bai

1.nbsp; Oftlaquo; uub 5ffieftt)ricgnife ....

2.nbsp; Shityriitet Svci8.....

8. Sem^lincr imb ^vcnjtaucv Svcilaquo; . 4. 3Ingermiinbev Stttxi .... 6. OBcv�an�mer fiveis.....

6.nbsp; Seclaquo;ton)raquo;reg;toviovocv Sicisect;

7.nbsp; TOebevfornimcr unb Scltoincv Svcilaquo;

8.nbsp; Oft* unb 3Beft(wtod(onb

reg;eite.

8 9 it J2 14 17 18 18 19 19 2S 26 27 28 31 34 42 45 45 46

9.nbsp; nbsp;10. 3aiid;c=SBel5ig unb S�tcvbo.qf^'iictcnivalbcr An

eilaquo;

sect;. 3. raquo;efuttote........

sect;. 4. Sag SBovfommcn be* SKiljBnmbelaquo; in anbcrcii SSnbcni

1.nbsp; @i6iiten

....

2.nbsp; 9tu6(anb.......

3.nbsp; reg;ciit)'dgt;(aiib (@od;fcii, .�peffen, laquo;oben je.)

4.nbsp; nbsp;granfvdd).......

5.nbsp; Stallen........

6.nbsp; nbsp;reg;ctgt;tBet5 . . . sect;. 5. SRcfultate........

sect;� ⁶- ^jWafif^e, inctcorclogifcf;c uub gcologtf^e 83cfd;affcnt)cit be

iDiil�branb�i-tlt(fgt;teitcu.....

sect;. 7. Slima unb gr^ebuug belaquo; S3obcn8

sect;. 8. Ocotog. S�c|^affcn(;eit unb nuncvalif^e S8cftanbtf;ci(c be8 Sobenlaquo;

sect;. 9. 2)urcfraquo;ieuc(rtiing belaquo; S3obcn8, S. 49. copy;iirnvfc

47 48 48 51

VIII

sect;. 10, Seflen (Scbalt an ovganifdjcm reg;etritu8

sect;. 11. copy;ein (Siuflujj auf tie aSe^ctation .

g. 12. SRefuItofc......

reg;ette

55 56

II.

ft anlaquo; ben j)lji)fi(atifd)en SSebingungen jolc(;cv Oevtlidi feitelaquo; auf bic 9Kituv belaquo; SiRitjbvaubelaquo; ju fdjHejjcnV

13.nbsp; S)ilaquo;^ofiticu bev Untcvfu^uug.....

14.nbsp; aftittettavcv copy;nftii� be* S�cbcnS tiivd; tvanfc jc. copy;ew�c^ic

15.nbsp; copy;efhntiou berSegvtffe copy;cfunbficit,'�vantficit, |gt;ccifti'd)c Srant ^eit�fovm. Uvfa^en unb Sebinguugcn bet �rantydtcn

16.nbsp; govtfe^ung t'cu sect;.15.......

17.nbsp; Uumittdbavcv (Sinfliijj belaquo; copy;obenlaquo; auf bic gntftc(mng belaquo; SIRiljtranbeS.......

18.nbsp; copy;umpfhift........

19.nbsp; gortfe^uug........

20.nbsp; govtfe^ung........

21.nbsp; gottfefeung........

22.nbsp; S)ie a}til;bi-anbraquo;SauioIit�t, ein cinkitlirfielaquo; ^viticty

23.nbsp; -raquo;lutcve aRomcnte bev a)iil',6vaiibgeueie .

24.nbsp; Sie 9}JU',6vaiibraquo;@aufntit�t ift nidtt �bic SKalanaquot;

25.nbsp; gottfe^uug........

2G. Ser Siil^vanb, eine Snfcctionjfvaufhcit

27.nbsp; SBebinguugen ber aKiljkanbgencfe

28.nbsp; sect;il}c, @eanttcrlit(t, giittcrgennid;[c

29.nbsp; govtfe^ung........

30.nbsp; Ovt bev g�tterung......

31.nbsp; SBaffet........

32.nbsp; S8obeu6ef^affcn^eit......

33.nbsp; �SoriJouung unb aScv^iituug belaquo; �RiI}kaubc8

34.nbsp; igdjlujjbetvad^tuiu]......

60 67

72 75 77 81 82 83 84 87 89 90 90 92 98 97 98 99 102

Stttt ber S�ltlskonb in manchen Ocrtli^feitcn gar nit^t, laquo;nb

in toeldjcn regelm��ig ober h�ufig auf; itnb ift am ben

^^fifalifc^en raquo;cbiiiflmigelaquo; folder Dertli^feiten auf bie 9Jotur

ber trnnf^eit ju fflie�en?

SpreUoufgaBe belaquo; fanbtoirt^f^aftli^en SentroI = S5erein8 f�r tie SProbinj Saufen unb Vb�f�t

(ginldtung.

SDag ber 3uftaitb ber orgamfd^en SBefen bon ben laquo;erraquo; �nberungen auf ber (grboberfTa^e unb benen ber Sltmof^filaquo; abh�ngig fei, ^at bie Seofcad^tung �on je^er gelehrt, raquo;on je^er ^at man bafjer ben enbemtf^en unb enjootifc^en i?ranf= Reiten bie epibemifd^en gegen�krgeftefft, unb bie erfteren auf tcmtoriale, bie leiteten auf atmof^�rifc^e copy;c^�bli^feiten prucfgefu^rt. SB�^renb un^ nun unfere gegenl��rtige �enntnisect; be^ laquo;uftmeer^ auc^ nilt;$t einmal einen Sln^alt jur n�heren copy;rforfc^ung ber lederen bietet, f($eint bie laquo;Jiatur ber am laquo;oben Htenben ober i^m entftr�menben copy;c^�blid^eiten praquo; g�nglid^er ju fein. gtHein bie copy;ef^id^tc ber meiften copy;euc^ franl^eiten le^rt e�, toie au^erorbentlid^e copy;c^ioierigfeiten fic^ auc^ ^ier un^ entgegenfteBen. Qfl e^ ja bod^ Bei mannen, unb felbft ben furc^tbarften copy;eueren �Uxfyaupt nod^ ftreitig,' ob fie territorialen UrfprungS finb, ober nid^t. $ier ift es,' h)o bie laquo;ef^r�nfung auf einjelne laquo;eobad^tunggfreife, unb ginge bie Unterfuc^ung nod; fo fe^r in bie Siefe, ni^t� aU laquo;ertoirrung ftiftet. Um p erfennen, tote Suft unb DxtS* befc^affen^eit, SBaffer unb Dtobmng auf ben S^ierleib ein-roirlen, bebarf es eines mm, ber bas Seben unb feine laquo;er�nberungen in i^rer copy;efammt^eit umfa�t, laquo;pier tnu^

eine Beobachtung bie anbete erleud^ten unb berichtigen, ba t�ir nur bann �ur reg;r!enntnisect; ber copy;efe^e einer reg;rf�einung gelangen, wenn mir fie unter tn�glid^ft �ietf�ltigen Urnft�nbcn unb laquo;Bebingungen erforfd;en. copy;olc^e copy;rfenntnift ift ba^er ttld^t e^er m�glid^, al^ bi^ bie SSiffenfc^aft laquo;material genug fjerbeigefd^afft ^at, bag ber orbnenbe unb fi($tenbe laquo;ltd ba^ a�efent�d^e bom Untnefentlic^en fc^eiben unb bie Regeln ent= beden !�nne, nadj bencn bie Begebenheiten unb SSer�nberungen eintreten.

S$ bin berSCnfic^t, basect; toir Betreffe bes3Jlil�branbcg, biefer f�r S�olf�toirt^aft wie f�r @eftttib^eit�#ol^ei fo un= gemein ioi($tigen, unb f�r bie SBiffenf�aft nic^t minber intereffanten �ranf^eit, bereite ba^in gelangt finb, um eine Arbeit biefer 2lrt ioenigftenl mit Slugfic^t anf benfelben copy;rfolg ju unternehmen, melier f�r mehrere ber luftigeren Sendee-fran!^eiten burd? neuere ttntcrftt^uttgen bereite getoonnen ift. 2Benn biesect; fteitic^ eine SBefdjrcinfung bei jw erlcartenben sftcfultateS anSbr�cEt, fo barf id^ bot^ annehmen, baB eS im Verfolg unfere? Unterfudjung werbe Kar toerben, biefelbe fei toefentlidj bur^ bie 9tatur ber copy;arfje bebingt.

sect;#9632; 1. Unter TOjbranb, Anthrax, �erfte^e i^ eine meift feuc^en^ artige �rant^eit, bie aulfcpefclidj bei sect;erbiboren unb Dmni* raquo;oren, toilben wie gej�^mten, felbftft�nbig entfielt, unb fe^r raf^ ein �ontagium erjeugt, f�r inelc^el faft f�mmttidje S^iergattimgen eine an^erorbentlic^e copy;mpfdngUdjfeit ^aben. � reg;a bie �erfd)iebenen formen bei 2lnt^raj bei ben ber^ fdbiebcnen ^ault^ieren ^�ufig mit �rtli($en, nic^t anftedenben �ranf(;eiten eine grofee Ste^nlic^Wt liaben, unb ba ferner nic^t feiten unertoiefenerma^en :plopd) eintretenbe, j. B. a^opleftifd^e unb fuffofatorifcfje ^obelf�tte o^ne tueitere^ pm ajliljbranbe gejftp finb, fo ift bie Verwirrung in ber SefU

nttion bicfer �ranf^eit nt($t gering get�efen. S�ir finb in= besect; in Setreff ber copy;in^eitHc^feit be^ �M�branbe�, besect; gleichartigen S^aracter^ biefer Kranf^eit an ben �erfd^iebenen Strten unb 3^ten i^re^ SSorfommen^, nnb bei ben �erfdjicraquo; benen S^iergattungen, burdf) bie geogra^I;if($4ift⁰^fi$en, toie burd^ bie :pat^ologifcl^anatomifcfgt;en Unterfud^ungen ber legten ^a^re, meinet copy;ra^ten^ sum 3lbf(^lusect; gebieten. Sltterbing� �u�ern SBittemng�einfl�ffe, fo hrie bie SSerfcpieben^eit ber ergriffenen Sfnergattungen unb geioit au($ anbere nocfy un^ befannte SSerpItniffe i^ren Gcinfhif! auf ben SJtifjbranb, t�ie auf bie meiften Seuc^efranf^eiten; namentlich l�fet fi(^ meift nac^i�eifen, basect; bie 3lusect;be^nung unb baS regelm��ige 2luf= treten ber copy;njootie in gerabem S�er^�ltniffe pr Slt�^tigMt ber bie �ranf^eit^genefe f�rbernben SJlomente fte^t; atte biefe Unterf^iebe finb inbefj feine trefentlid^en; feinen ^at^ogno* monifctjen copy;rfc^einungen na(^, geftaltet fic^ ber SJiil�branb ftets unb �berall gleidj, unb wir finb ba^er berechtigt, i^n f�r eine f^ecifife �rant^eit ju erft�ren.

SBir ^aben ferner igt;asect; Siecht, fein 2Befen in einer eigenraquo; tf)�mli(^en SBlutber�nberung (um ni($t ju fagen �Ser= fe|ungquot;) mit copy;rjeugung etne^ copy;ontagii ju fe|en; in beren golge ba^ nifyt gerinnungsf�hige 58Iut eine fd^toar�e garbe annimmt, hi�)t_f unb am meiften in ben �enenreicfyen Drganen (befonberS ber 3Kilj, Seber, Sungen, copy;e^irn unb Hinterleib) ftocft, unb auf biefe S�eife oft apopleftifc^ tobtet. @e|)r ^�ufig, aber nic^t not^hjenbig immer, ift bie Wlil^ am auSgejeid^netften raquo;er�nbert; fie ift raquo;ergr�fjert, anwerft ^per�mifc^, oft ecdjij* motifs; i^re ^�ulpe br�hig unb jerfliefjenb, unb balb nac^inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^;

bem Xobe bur($ copy;a^entoicfelung empl^femat�s.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;;

reg;iefe fc^on bon ben fr�^eften SBeobac^tern angenommene S3lutjerfe|ung ift burcsect; bie copy;ntbecfung ber eigentpmlid^en ftab= f�rmigen ��rperc^en be� Slnt^rafblute� �on gro�er SBid^tigfeit f�r bie SHagnofe gehjorben, unb toirb ei basier geftattct fein,

bie hier�ber feftfte^enben SE^atfa^en �ufammenpfMen. ^ia^-bem ^oltenber bie gebauten ftabf�rmigen ��r^er^en entraquo; becft, finb fie bon ben f^�tcren Seobadjtern burd^toeg in bent 33lute aller Organe, f($on toenige copy;tunben na^ unb bei einigen SSerfuc^en auc^ raquo;or bem Sobe gefnnben. Srauell*) unb Seifering betreiben ba^ Stnt^rajblut fDtgenb.ertnajsen: ba� gelbe piaSnta ift bidfl�ffig, bie rotten S3Iutf�r^er(^en fiebrig, in Mumien pfammengefkbt, balder i^re Konturen unbentlic^-, bie ifolirten gefdjrutnpft, ecfig, im SSaffer raf(| jerfaUenb; bie ungef�rbten gr��er an Qaf)l unb Umfang; ja^Ireid^e copy;petelial�etten, bie BefonberS maffen^aft im WtWfr blute �orfornmen. 5Die copy;tabuen �ariiren in ber S�nge toon Vmo bi^ Vioo Sinie, bie copy;reite betr�gt Vsoo Sinie; tyre Qafyl �bertrifft oft bie ber rotten copy;tutfor^erc^en. Slufjerbem jeigen fi($'�^nli($e, an einem 6nbe gabelf�rmige ��r^erdjen, ferner fe^r Heine copy;t�bdjen (bie copy;rauelt f�r SSibrionen ^�lt) in ungeheurer Slnja^I, enblic^ defter avS aE' biefen gebacbten gormelementen jufammengefe^t. Surc^i 3lbf^aben ber innern blutfreien copy;efa�tcanb erhielt Seifering bie f�mmtlidjen S3eftanbt^eife be^ 3Ki{jbranbbIuteg in grofjter SKenge; er fd^IieJBt barau^, ba� ber 3lntl)rap einen SerfoH ber oberften copy;($id)t ber innern reg;ef�{$aut unb eine Sermif($ung biefer copy;etoeb^t^eile mit bem copy;tut herbeif�hre. SDaS ftete Sor^anben* fein biefer ft�b($enf�rmigen Stbrpex ift burc^ bie big je|t fortgefegten Unterfuc^ungen in ber �oniglidjen S;^ierarjnei= ferule in Serlin bei allen unjtDeifel^aften gaffen toon Stnt^ra? aller ^au�t^iere feftgeftefft toorben, toie au� einer beifottfigen TOitt^ieilung besect; JDepartementgt^ierarjtelaquo; sect;rn. ��^ne aul ben Sitten ber ��nigl. Regierung ju 5�otSbam erhellt. S)iefe Unter= fud^ungen ^aben aud^ mit SBeftimmt^ieit ergeben, ba� bie SBIutfeudie (Slutftau^e, laquo;lutfc^Iag) ber copy;d^aafe toa^rer Stnt^raf

*) 3n Ourlt unb sect;erttotg 50iag. XXV., @. 310.

ifH); unb glauben mix �ber bie immer ttocfy unWaren 2ln= fidjten einiger franj�fif^er S^ier�rjtc fym�Wx**) lebiglid^ bint�.eggebn ju b�rfen.

SBir fennen feine cnbetnif(|e ober enjootif(|c �ranf^ beit toon fo ungeheurer, man barf fagen: allgemeiner, geo* Qxaptyf�n Verbreitung, af� ben flit�branb; fo tote uns aud^ fein copy;ontagium bon fo affgemeiner gortyfIan�ungsect;f�btgfeit unb folder SebenStenacit�t, toic baS be^ Slntbraj, befannt ift. � 5Die ^ranfbett fommt toon (Sibirien unb ben n�rbraquo; Haften copy;reiten reg;uropa'g, Sap^anb unb ginntanb, bur(sect; unfern ganjen copy;rbt^eil toor; ift in SSeftinbien unb copy;�braquo; amerifa ebenfo befannt, al� in copy;giften. reg;rf($ttraquo;erte nun einerfeit^ biefe^ ungeheure �ran^eitlgebiet ben Ueberblid, fo ift baburd) anbrerfeitl bie $af)l ber S3eoba($ter ganj auBerorbentlic^ geioad^fen, unb Ijat einen SHei^ttmrn toon reg;rfabrungen angeb�uft, tok toir i^n toon folder Sebeutung bei nic^t toielen �ranfbeiten bef{|en.

Unter biefen copy;rfabrungen ift eine ber toid^tigften bie, ba| immer unb �berall ber �influfj ber Dertlic^feit auf ba5 SSorfommen ber �ranfbeit bemerft toorben ift. copy;erabeju �ffe Seoba^ter, toelcfye bie SJlil�branbgenefe gr�nbli^er bebanbeln, ftimmen barin �berein: bajg bie J^ranfbeit au�f�lkfali�) nur an getoiffen Socatit�ten enjootifc^ toorfomme, io�brenb fie anbere, in n�(|fter 3(ta^barfc^aft liegenbe enttoeber g�njlidj �erf^one, ober boc^ nur b�lt;bft f^^en unb auSnabm^toeife beimfucfje.

tit

*) 2Balaquo; �6rigcn6 f^on in bet �SBete^rung �bet anjicetenbe �rantlaquo; Reitenquot;, (sroette SBcttage jum SRegulatt� raquo;om 8. 3Cugup 1835, lt;Pr. reg;e|esect;. fammlung raquo;on 1835, @. 60 be8.3tn^ange8, unter 9ir. 17, sect;. 97) als feflraquo; fle^enbe Xljatfadpe anetlannt tjl.

**) 3ienault unb 3ie^nal Ratten nun freili^ ba8 Mal de sang, mal de rat f�r ein SDiilj'branbfieBer; ntdjt fo �lnginiotb (recueil de med. veter. etc. Paris XXXVI., lt;B. 93.)

#9632;

Sal grofse S�erf ixUx ben 3Mjkanb raquo;on igcufinger, biefem ber�hmten gorfc^er, faft ni�($te id^ fagen: Segr�nber ber ^iftorif^^geogra^^ifc^en ^�at^ologie, ^raquo;at in ber copy;efc^t^te biefer firan!f)eit (Sipotye. gemalt. $Die benmnberungliuurbige reg;eIe|)rfomfeit biefel Mcmne� ^at feinen ^adjfolgern unenblid^ biel Beit unb 3)l�^e erfpart, el i^nen aber and? unm�glich gemalt, mit gelehrten Zitaten ju prunfen, ba ei; in ber Siteratur biefer �ranf^eit btl incl. 1848, fotoeit idj fe^ic, allel S3ea^tenltoert^e ber�dfii^tigt ^at.

SBir Jennen nid^t wenige copy;iftrifte, in benen ber S�iljraquo; branb attj�^rlicl, ober bod^ faft regelm��ig j�^rlic^ eintritt*, ttgt;ir iuoHen foldje, ber ��rje toegen, 3Jliljbranbbiftrifte nennen. S�ir fennen anbere, in benen biefe �ranf^eit ben Sanbtoirt^en unb S^ier�rjten gerabeju unbefannt ift, nnb folgern ^ieraul, ba� beren Sefcfyaffen^eit bie pr copy;nttoidetung bei Sfiiljbranbel erforberli($en Sebingungen ni^t Befi^t.

Um aber biefe S^atfadje au�er allen B^eifel p fteEen, unb um gleid^jeitig bie p^fifalif($en @igenf(^aften ber ^flil^ branbbiftrifte unb ber mil�branbfreien Drte fennen ju lernen, erfcfyeint el mir unerl��lid^, bal S�er^alten eines gr� = �eren Sanbftric^el ju biefer �ranf^eit n�^er p unterraquo; fu^en; wie fot($el raquo;on auSgejei^neten Seobac^tern betreffs Iteinerer SBirfunglfreife bereit! me^rfadj gefc^e^en ift. � $lt;$ fydbe bal SSorfommen beS 2tnt|)raj im Slegierunglbejirf ^otlbam jum copy;egenftanbe meiner Unterfuc^ung gemalt, einel Sanbftrid^l, ber mir in feinen einjelnen Steilen jiemlid^ genau burd^ SCnfd^auung befannt ift, unb ber mannigfache [e|rrei($e copy;ejie^ungen 5U biefer �ranf^eit barbietet, famp;ls sect;auptquellen f�r biefe Unterfuc^ung nenne i($ bie �ber biefe �ranfJjeit unb bereu 3Sorfommen im Slegierunglbejirf feit ettoa 50 gafyxm bei ber t�niglid^en Regierung ju 5�otlbam gef�hrten 3ttten, finbe el jebod^ nid^t �berfl�ffig p bemerken: ba� biefelben feineltoegl ftd^ auf bie jur amtlichen Slnjeige

gefommenen SHUjbranbauiSbr�dje befc^r�nfen, fonbern bat fie, ttrie bieS aus bem Verfolge ^er�orgelin b�rfte, �ietme^r bie (Ermittelung ber ettoatgen SUHIjbranbbiftrifte tu ben ein^ jelncn tl^ier�rjtlic^en unb ifrct�t|)ier�rjtltdjen Sejirfen erraquo; in�glt($en.

sect;�2.

sect;eufinger giebt in Setreff ber 5proein� Sranbenburg an, bag ber Mjbranb*) eigentli^ enjootifd^ unb in beraquo; beutenber Slu^be^mung nur an ben beiben Ufern ber jQabel, in ben beiben ^a�ell�nbifcfyen Greifen toon copy;panbau bis jur @Ibe toorfomme, I�d ber S'lieberf�c^fif^e Sitiljbranbbiftrift anraquo; grenjt. 5Der Verfolg toirb �^igen, basect; biefe Angabe ungenau ift, bafj bie sect;atoell�nber fi($ fe^r bcrfd^ieben ^u biefer �ranfraquo; Ijeit raquo;erhalten, unb ba^ bie �DtirjbranbbiftriiEte im ganjen 9legieruttg�be�irfe jerftreut Hegen.

SSir toerben bie einjelnen frei�tfner�rjtlidjen Sejirfe, toon SJlorbtoeften beginnenb, in geogra^ifc^er ^Reihenfolge betrauten.

1. �)ft= laquo;nb SaBcf^tieoni^.

copy;in Sanbftri^ toon 62,56 #9632;Duabratmeilen, im copy;�braquo;SB. bon ber @lbe unb bereu -ftieberung begrenjt, im copy;�ben auf 2¹/2�3 teilen toon ber sect;atoel. Slaquo; le|tere ergie�t fidj bie 3!�glt| mit ber S�ffe, in bie �lbe fliegt bie copy;te^eni|, ttoeld^e UnU bie copy;aberaquo;, QiSkn* unb laquo;Sagafter raquo;SBede, bie S)emni| mit ber ��mmeri|, unb bie �artbane aufnimmt, meiere mit ber S�gli| pfammen im gro�en Sucfj bei Sannenraquo; toalbe entf^ringt, unb linte basect; 33iefe(fer ^lie^ aufnimmt. Sie f�blicfye sect;�lfte ber Greife ift eben, bie n�rblic^e bagegen ein

*) reg;te SJlitjBtanbtranfReiten ber Spiere unb be-8 �Uenf^en, erlangen 1860, @eite 236.)

^itgellanb, in l�el^etn bie copy;tobt ^ri|malf fc^on 315' $0$ liegt. reg;ie SJiittel^o^e bc^ ^riegni^er ig�^enjuge^ betr�gt 350', bod^ ergeben fi($ einjelne sect;�gelgrlaquo;ppen, j. S3, bie �ronlberge bei SJiefenborf U� 550', unb erreichen in betn bic^t an ber Sanbe^grenje im ��ieffcnbnrgifdjen tiegenben ^u^ner-SBerge i^re ^�^fte �rfiebuug mit 651'. � S�albungen bebeden 20 ^rocent ber Sobenfl�c^e, bag 3tderlanb nimmt in ber Dftymegnils 52 *�rocent, in ber SBeffyriegnifc 43 ^�rocent berfelben ein.

Stad^ ben Seobadf;tungen bei �reiSt^ierarjteS ��nig, toel^e einen ^eitranm bon bereit! faft toierjig ^a^ren um* f�ffen, fommt ber SJIil�branb, regelm��ig enjootif($, au^--f(^Kc|It($ nur in ben -ftieberungen ber gliiffe Slaquo;g^ (untocit ^a�elberg), ber Stoffe (bei ^euftabt, 3BufterI;aufen~), ber sect;abcl, �art^ane unb copy;Ibe bor. Seftimmte 3KiI�branb�rtItc^feiten finb bie Drtfc^aften So^me an ber neuen S�glt^, Sftobabn an ber alten 3�gli|, Sabe ebenbafelbft, ^elenen^of ebenraquo; bafelbft, ^ca^im^^of an ber neuen Qaglil unb ��mmerni^ ebenbafelbft. Stufjerbem fommen an einselnen Ortfdjaften ber copy;Ibnieberung, namentlich 5ptattenberg bei SSit�naf, unb bei Sen�cn, �ftere M�branbau�br�c^e bor. ^n allen biefen Orten Jbirb basect; Sftinbbie^ (Irier S�etbebieb) borjugShjeife ergriffen; bodj fommt bie �rant^eit au($ nur ju oft bei ben copy;djaafen bor, toie 5. S. bie^j�l^rig tbieber in Sabe, Jbel($e5 feit alter ,3^eit ben traurigen Sorjug ^at, am regetm�feigften bom SKiljbranbe befallen ju merben.

reg;er S�oben ber genannten 3reiljbranb�rtti($feiten, unb in specie ber i^rer SSie^lbeiben ift enttceber fc^toarjer SKoor-ober Sorfboben, ober, toie in ben �lbnieberungen, ein bumu!raquo; reifer Stffubialboben, ber ftarf t^on^altig ift, fogenannter �leibobcn. UeberaH jei^net er ftd^ burd) feinen fftei^t^um an bertoefenben organifcflen copy;ubftan�en, begetabilif($en Jbic animalifc^en Urftirung! aus. ftn naffen 3laquo;^en finb biefe

a�eibereinere benUeberf^toetntnungen ber bor gebauten P�ffe aufgefegt, toerben aBer bei an^altenber S)�rre fe^r trocEen^ Qn ber laquo;ftegel ift inbeja ber copy;oben bergeftalt mit SBaffer burd^tr�nft, bajs e^ in toenig tiefen copy;r�kn unb copy;ruben �beraff burd^ficfert, iD�^renb eigentlidpe Quelfen bur($au^ feflen. Sie Suft biefer 3Beiberetoiere jeigt fe^r oft ben eigent^�mli^en aWoorgeru^, ber nic^t feiten eine auf= fattenbc afe^nli^feit mit bem @eru($ toon giften ^at. Site ^ranftoaffer f�r ba^ 3Sie^ bient faft �bera� �ier ba� in copy;r�ben ober gegrabenenaSieI)tr�n?en p Stage tretenbe@runb= to �ff er, in �dfyS ft($ ba� laquo;ie^ ^ineinbegiebt, unb toel^es immer mit Sobenfaljen unb Serfe^ung^robuften organifd^er copy;ubftanjen betaben ift. SDiefer Itebelftanb irirb toefentlid^ #9632;baburd^ oerme^rt, bafe balaquo; Sie^ in ben gegrabenen laquo;ie^ tr�nfen oft ftunbenlang oertoeirt, unb biefelben burdfj copy;^ cremente berunreinigt. m$t fetten bilben ft$ in fold^em S�affer 3W^riaben raquo;on ^nfuforien, bie fogar bem unbetoaffneten STuge erkennbar finb, unb ber meift br�unlidHr�ben WPg* feit ein ^�c^ft efelbaftelaquo; Stnfe^n geben.

^n �ffen �brigen fetten ber 5priegni| mit rein fanbigem ober fanble^migem laquo;oben ift ber �Ril�branb unbe!annt, ber namentlich ben n�rbH^en ^eil, bie 5�riegni|p^e (toeldje ber terti�ren reg;ftO(|e angeh�rt unb reid^Iidj Sraunfo^en birgt) g�n�li^ oerfd^ont. 3)er laquo;oben ^at ^ier meift einen fanbigen, eifen^aftigen Untergrunb, ber in ben �runnen faft �berall ein gutelaquo; OueEtoaffer liefert, toctyrenb bie ja^Ireic^en mfye unb plffe ein bortreffli^es 3;rinftoaffer barbieten.

SDagegen fommt bie copy;rutfeuc^e unter ben copy;d^aafen an einigen Orten ^tn unb loieber bor. Siefe Orte jei^nen Tidp burd^ einen fdEjioarjen, ^umu^reid^en, fauern Iffubialboben ausect;: namentli^ fd^eint ber fd^toarje copy;anbboben jur aKil�branbenttoicfelung ju bi�^oniren. ^n trodEnen ^a^ren ftnb bie S�atbtoeiben ben copy;d^aafen, betrefflaquo; ber @ntfte^ung

biefcr �rottf^eit, gleic^fa�s oft raquo;erberbli^, iDtetuo^il ^icr mannigfache copy;^�blid^feiten, j. 33. bag ioeite Sretben unb �berm��ige �inftrengung ber Spiere bei grofjet sect;i^e mit= tuirfen b�rften: bie �ran^eit l��t im copy;^�tfornmer nad^, fo t�ie bie copy;djaafe in ben S��lbern an ben rcidjli^ toa($fenben 5�iljen eine anbere 9la^rung fxnben. � S^ic^t feiten tear in ben �om Slutfdrtage ergriffenen copy;cbaafbeerben eine attgemeine Neigung jur a5erftopfung raquo;or^ergegangen.

2. Muwinet trcisect;.

Sie copy;r��e betr�gt 30,is Ouabratmeiten. S)er n�rblid^e SCbeil besect; �reifeS toirb toon bem Sftuwiner $Sf)tX%u$e mit einer copy;ur^fc^ntttg^�be toon 400' (Sec^Iin 476', copy;lienifer Serg 470', ^r�benberg bei ^eingberg 515') bur^jogen; ber �brige tynl beg �reifeg ift eine ftac^toeffige ebene mit �ortoaltenb fanblel;migem Soben. 33on ber 93obenfI�($e finb 26 ^roc. mit SBalb beftanben, bie SWerfl�^e nimmt 45 5�roc. berfelben ein; bag 3BeibeIanb ift jttm gro�en Sbeil sect;Dc^fI�c^e.

3n biefem �reife finb nur in fotgenben Drtfdjoftett, unb jtoar feit Anfang beg .^a^r^unbertg siemlic^ regelm��ige SKil�branbaugbr�c^e �orgefommen:

1)nbsp; copy;ie�ergborf, in ber f�btoefttid^en copy;cfe beg �retfeg, angrenjenb an ben 3Mjbranbbiftrift ber 5prtegni| (Wdjt bei �loba^n unb Sabe), mit icel^em eg eben biefelbe Soben-bef(^affenl)eit ^at, unb

2)nbsp; in ben raquo;ier benachbarten, an ber f�bltc^en 2lbba($ung eineg toon Dft nad^ SBeji ftrei^cnben ^�^enpgeg am 9lbin= gluffe liegenben D�rfern 2Batc()oii5, ^ro|en, K�ufer unb @arj.

lt;Der ganje �brige �reig erfreut fid) nadj bem 3^eu9ⁿⁱ6 ber in i^m prafticirenben ^ier�rjte einer beinahe raquo;ottftanraquo; bigen Immunit�t raquo;om 3Mjbranbe. ^ur bei ben copy;c^toeincn � fomobl ben 2:reiberf($toeitten alg copy;ta�t^ieren � ioirb bin unb toieber, namentlich in b^�laquo;quot; Sommern unb bei

copy;ehritterluft ber Slu^bruc^ U� branbigen Slpt^laufa unb bcr SWiljbranbbraune beobachtet, o|tne ba^ ^ier eine 2lb= ^�ngtgfgit ber ^ran!^eit toon S3oben�erf)�ltniffen bemerft tDorben w�re.

reg;ie 33obenbefdjaffenI;)eit ber oben ert��^inten f�nf fo= genannten �Sud^ = D�rferquot; ift genau btefelbe irie bie belaquo; 5�riegnt|cr �Ril�branbbiftrtft^.

Son befonberer aBi($tigfett ift inbejj ber a�iljbranb^ auSbrud^ in (Sie�er^borf im ftafyxe 1855. Qn biefem gro�en 5Dorfe befinben fic^ 70 SB�bner, beren jeber ba^ Stecht ^at, jtoei ��^e auf bie SBeibe p treiben. sect;ierbur($ ^aben fi($ �toei beerben gebilbet, raquo;on benen bie eine bie S)rei^ig=, bie anbre bie 3Sierjig = 33�bner^eerbe tjeifU. 9cbe �eerbe befi|t einen eignen Wirten. 5Die S�eibe tft ettta raquo;A 3KeiIe com Orte entfernt, unb ^at einen reichlichen, gefunben @ra5raquo; tDud)sect;; fie l�irb burd) einen copy;raben in jtoei Steile, je einen f�r jebe sect;eerbe geteilt, gn ber �Jtitte ber ganjen SBeibe, Don biefem copy;raben burc^jogen, befinbet fic^ ein tiefer, ge= grabener S�fu^I, ber mit (geto�^nlidj Harem) copy;runbloaffer gef�ttt ift, unb ausect; h)eld;em beibc beerben getr�nft loerben, SCu^erbem ^at jebe sect;eerbe einen befonberen Srunnen, au^ Welkem bann getr�nft toirb, ioenn ber gebaute ^�fu^l au�--trodnet ober fein SBaffer fd^Ied^t hnrb. � SBa^renb be^ S�inter^ 1854�55 ftanb bie ganje SBeibe in gotge ber auf= geftauten copy;Ibflut^en 5' fyo�) unter 3Baffer; bie llmfteibung be^ S3runnensect; ber ^ierjig = S3�bnert)eerbe tourbe �on ben copy;igfd^ollen fortgenffen, unb ber Brunnen f�ttte ficfj �offraquo; ft�nbig mit bem gtut^toaffer unb copy;d^Iamm. � 9ta(^ Slbjug besect; glut^toafferS unterlie�en ej? bie SSierjig = 33�bner, i^ren Brunnen ju reinigen, fo basect; erft am 8. ^uui eine aieinigung, miemo^l nur ^�djft un�ottfommen, oorgenommen tourbe, benn basect; SBaffer biefeS S3runnensect; loar auc^ nad^ berfelben bidtid^ unb tr�be, unb fmudjte einen unau^ftebli($en copy;eftanf

au^, ber bte copy;egentoart bon copy;d^tDefetoafferftoff raquo;erriet^. 3)a^ gefdjcpfte SBaffer bebedtc ftd^ halb mit einem blaugr�n ftnegelnben ^�utd^en. � 3lu^ biefem Brunnen ^attc ber sect;irt ber 33ier5ig=33ubnerl^eerbe ba^ Sie^ om 9. unb 10. Quni getr�nft. @Iei($ am erften Sage erfranften brei Stufe, loeld^e Sage� barauf ftarben; am folgenben Sage abermals brei Stufe, bie gteidjfaCte nad) 20�24 copy;tunben umftanben, unb fo in bcn folgenben Sagen, fo bafj bis jum 17. im copy;anjen 19 Mfe erlauft unb 14 geftorben loaren. S)ie burd^ ben �rei^t^ierar�t sect;�pfner unternommene Section ertoiel bie copy;rfd^einungen bei SWit�branbel in raquo;oEft�nbiger Slulbilbung. � Sie nur burd) jenen copy;raben getrennte beerbe ber Srei^ig^�bner blieb gefunb, unb ebenfomenig trurbe ein Stiuf ton bem 3tinbtoie^ ber Sorfbauern toon ber �ranf= fgt;eit ergriffen, Jcel^e fofort aufh�rte, nadjbem ber giftige �runnen toerfc^toffen irar.

3. Templiner unb ^rcttjlaucr ^rcilaquo;.

Ser erftere ift 26,4.5, ber teuere 21,o Cluabratmeilen gro^. 3ludj ^ier ift bie n�rbli($e sect;�lfte bei Saubftric^el eine t�eHenf�rmige ^oc^ft�c^e toon bur^f^nittlid^ 300' be= tragenber Erhebung, mit mehreren, �ber 500' ^o^en copy;ipfeln, bie toon ber sect;atoet unb ber UcEer burd;brodEjen iuirb. Ser Sem^tiner �reil fjat toormiegenb copy;anbboben, unb ift un= gemein ttoalbreic^; 35 5procent feiner SobenfT�c^e finb 2BaI= bungen, 42 5�rocent Slderlanb. S)er norb�ftti^e Sfjeil, unb im copy;anjen auc^ ber �ftftdje, irt bie sect;o^fl�($e bei tlderraquo; (anbei �berge^enbe S^ieil biefel �reifel fet Se^m= unb S^onraquo; boben, toelc^er im ^renjlauer �reife tiortoattet, toiettoo^il au($ ^ier fid) bebeutenbe @anbfl�($en finben. Siefer teuere �reil t�irb toon ber Uder (mit i^ren beiben copy;een) toon -ftorb nad^ copy;�b burc^ftr�mt, ber Stanbottraquo; = glufi bilbet bie �ftlid^e copy;renje nad^ 5�ommern. Ser bei trteitem gr��te S^eit ber

Sobenfl�dje Befinbet jf� unter bem Pfluge, � 70 S�rpcent -unb nur 5 laquo;�rocent ber[eI6en nehmen bte SBalbungen ein. Sr�dje unb SCiefiuiefen finben jt^ ^ier nur fte�entueife an ben Uferr�nbern ber Uder unb ber 9knbotD.

a) ^m Templiner Greife ift ber aKUjtmnb Bei ben sect;au^ teeren ensoottf^ nur in ben brei, bi^t nebeneinanber ge^ legenen Dertern copy;urtfc^Iag, Sergtuc^ unb S�efenborf Uob* achtet, copy;ie liegen an ber copy;oller, einem 3ufluffe ber sect;a�el, in einem Sru^terrain.

Um fo auffattenber ift ia� enjootifdje Sorfornmen bts anil�branbe� in einigen SBalbungen biefel Greifes unter bem $ofy unb Sie^ilbe, toeld^er fidj burc^ Contagion me^rmaf� auf bie ^au^t^iere ber umltegenben SD�rfer toerfireitet ^at: unb jtoar na^lDei^Iic^ jebeamal burt^ copy;d^t�eine, tueld^e �on ben am aJUIjfirajtbe mngeftanbenen 2�irbe gefreffen fatten. 3$ ^ebe namentti^ folgenbe StuSbr�dpe ^er�or:

Sm ^a^re 1846 f�aren in ben gorftrebieren copy;rofc copy;d^�nebecf, @ritnni|, 3teierlaquo;borf unb ^e^benif, bie meift am �iefern^eiben, tuenig mit Saub^ol� untermif($t befielen, �om dnbe ^uni bis @nbe ^uti int copy;anjen 449 St�cf ga�toirb gefunben toorben, au^lie^id^ ^irfc^e unb 9lelje. Sie �or-genommenen copy;ectionen ergaben ben Sefunb bes 3lnt|)raf. copy;(|iraquo;eine, tocld^e �on bem gaffto�be gefreffen, raquo;erbreitetcn bie �ranf^eit auf einselne copy;e^�fte ber SBalbb�rfer, toobei nid^t nur mehrere copy;t�d 9Unbirielgt;, fonbern aud^ @�nfe toon ber �ranfljeit ergriffen tourben. � Scr raquo;erlauf berfetben beim SBilbe toor in ben Wenigen beobachteten g�tten ein aufeerorbenttic^ rafter, copy;tiicfe, bie fo eben erft fidj in ben 9loggenfetbern reic^ti^ ge�ft Ratten, fielen unmittelbar banaty um, unb oerenbeten; bie copy;abaoer gingen fe^r rafc^ in bie ft�rffte g�ulnijs mit getoattiger Oagentl�icfelung �ber. � Sie a�itterung toar im Sommer 1846 befanntlid^ aufeerraquo; orbentlid^ ^i|; bie weiften Traufen im SBalbe �erfiegten,

iiii-

unb au^gebe�)nte ^eic^e unb a�afferft�^en in ben gorftcn fatten li($ in ftinfenbe copy;�mpfe �ertoanbelt.

Qtn Sa^e 1847 trat in ben So^enbnrger gorftcn, im 91 laquo;SB, be^ �reifeS ber SKitjferanb unter bent sect;o^= unb Saramioilbe auf, natnentlidj in ber sect;o^en|aibe. 5Die fe|t* genannte gorfi ift unbebingt af� ein 3Kit�6ranbbiftrift gu bejeidjuen, ba in berfelben feitbem h�ufige aftiljbranbaug* br�cke �orgefontmen finb. �luffatlenb ift ^iefeei, bafe nur einmal, im Sa^re 1847, bie �ronf^ett im Stnguft auabrac^i, unb 15 reg;tM 9tot^toUb in toenigen Sagen fnnrafftc: bie fp�teren aiu^br�^e fanben ftetsect; im October ftatt; fo 1854, 1856 unb 1861. 3n biefem legten augbruc^e ift ber 3Jl% branb namentlich bem 5Dammmilbe raquo;erberblic^ getoorben, ba in lurjer Beit ni^t neniger aSS 14 Stud gefaffen toaren. Die benachbarten D�rfer unb copy;e^�fte finb burd^toeg �erfdjont geblieben, ba bie sect;o^enf)aibc unb bie mit tijr jufammcnraquo; ^�ngenbe SerDeliner gorft mit einem S�ilbsaune umgeben finb.

b) Sm 5prenslauer Greife lommt ber 3JiiI�bronb attamp; f^Ueamp;ttc^ nur in ben Drtfc^aften hieben, im lief erbr�te, laquo;er^ol� unb Stoffoto, beibe am9tanbotob ru^e toor. giamentraquo; li^ ^at �erf^olj an �iemtidj regelm��ig iamp;fycamp;$ eintretenben 3JtU�branbausect;brii(|en ^u leiben, to�^renb hieben unb SftoffotD feit mehreren Sauren �erfc^ont geblieben finb.

reg;asect; copy;crl^oljer Siel) raquo;irb bei Sage auf ben fogenannten 3tanboioer laquo;ruc^, % 3Jleile toom Drte, geh�tet; baffelbe ift fy�rlid? mit �aergeb�fe^ beioa^fen, unb enth�lt ja^lrei^e fleine copy;umpfftetten. Der laquo;oben ift torfartig, unb tr�gt nur faure copy;r�fer, basect; Sr�nlmaffer befinbet fi^ an ber copy;renje �tnif^en gelb unb S�eibe, unb ift ftetsect; reic^lic^ �or^anbene�, reinelaquo; unb gefunbelaquo; Quetttoaffer. � Die 93efcf?affen^eit ber ��eibere�iere in hieben am Uderbruc^e unb in 9toffott ift �^nlidj geartet.

2lufeer ben genannten f�nften ift ber laquo;Kiljbranb im

^renjlctuer Greife, toie an ber bcnadjfcarten �^eflenbutger copy;renje, ben her�ber bei (i5ttt^befi|ern eingeaogenen 5laquo;adamp;= richten juforge, unbefannt.

4. 2)�r Stngcnn�ttber ^rci^,

23³/₄ Duabratmetlen grDsect;. S)er tocp^e ^ett ift ein tnalbigelaquo;, feeenreic^e^ ^iigettanb, ber �ftlid^e bilbet bie gortraquo; fe^ung ber Qofyfi�fyt be^ 5�ren�tauer �reifeg, mit treld^etn er int copy;anjen biefelbe Sobenbefc^affentjeit ^at. reg;ie Ober mit bem Dberbrndje bilbet bie �ft�^e copy;renje. 3)ag Mit' lanb betr�gt 45 s�rocent ber laquo;obenfl�^e, bie meift nur, ober boc^ tortoiegenb in ber toefHidjen sect;�tfte befinblic^en SBalbungen 26 ^�rocent.

Slud^ in biefem Greife ift ber aKirjbranb alsect; enjootifd^ nur in ben 0berbru4j=�)rtfcfjaften: sect;�^ett*copy;at^ett, Srie�en unb Serg^otj p betrauten, ba aufeerbem nur no$ ein 9}KI�branbauiSbrudj in copy;orje, eine aReite mftii�} raquo;om laquo;a^n^ofe e^orin befannt geicorben ift. � copy;er Soben belaquo; Oberbruc^eS ift ein an organtfd)eni copy;etritulaquo; reifer Se^m= boben; feine SBiefen finb ben Ueberf^toemmungen au^gefefet.

33ei bent aJiitsbranbauSbruc^e unter ben sftinb�ie^eerben in copy;rie�en, int (Sommer 1859, mar eine F�tterung berfelben mit oerborbenen, fauligen Kartoffeln vorangegangen.

^n copy;otje bagegen, beffen SBeibereoier torftg, unb beffen gan^e gclbntarf besect; SluelltDafferS bureaulaquo; entbehrt, ^errf($t h�ufig aSaffermangel. $iev trat bie �ranfljeit im Qa^re 1858 in bem Oe^�fte einel Sauer*-auf, loelc^er esect; toerabf�umt ^atte, feinen aCaffer�orratl; jum Sr�nfen ans entfernten Brunnen anjufa^ren, teie eg bie �brigen dauern traten. SSielme^r tr�nfte er basect; SSie^ au� einem bur($ 3au$e ber* unreinigten V�fvfyl, unb �ertor in goige beffen 3 ��^e am Sfiiljbranbe.

:;#9632; ^:

� 5. Dberkmimcr SrciS.

21 Va Sluabratmeilen grofe. reg;er �rei^ ift ein toarbigeg ^�gelknb, mit mehreren gegen 600' unb bar�fier fi$ er* ^ebenben sect;6^enjfigen, basect; im Dften ton bem Dberbruc^e begrenst toirb. reg;er SBoben ift raquo;ortoiegenb copy;anb unb @anb= Ie|)m ober Selmtfanb; bie S�albungen bebeden 26 5|kocent ber glitte, balaquo; Stderlanb 53 laquo;�rocent. � reg;er SfflUjBrttnb ift ^ier unbetannt. ^ur in einigen Drtf^aften besect; Ober-ivufye�, 2l(t = 9tanfft, SWt^rebbin unb bem benaparten 33.^20. @ottesect;gabe finb l^in unb toieber 3)iiljbranbaugbr�(^c beoba($tet toorben. 2ln Ie|terem Drte brac^ er toor jtoei Sauren, copy;ommer 1859, in einer copy;�nfe^ieerbe �on 200 copy;t�df in ber farbunful�fen gorm au^, unb t�btete 40 copy;t�d @r �erbreitete fi^ auf anberel geberbie^ be0 copy;e^�ft^, sect;�^ner, guten, jeboc!) auf ^Jeinesect; ^i,er �brigen ^au^t^iere. 3n 3llt* gftanfft ift er in ben erften bierjig ^a^ren belaquo; laufenben ^a^ir^unbertl re�^t ^�ufig aulgebroc^en, feit 15 ^a^ren tn? be^ nic^t ttieber beoba^tet. S)iefesect; abnehmen ber trau!raquo; ^eit r�^rt jtoeifelSo^nc toon ber in ben testen S)ecennien boEenbeten amelioration besect; �berbru($eS i^er, toelc^e einen anjjerorbentlidj g�nftigen ginftufe auf ben copy;efunb^eit^�uftanb ber 83ru($=SetooIferung ausge�bt, unb namentlidj ben fr�her ^ier enbemifc^en 3)talaria=�ran^eiten ein @nbe gemalt ^at.

#9632;a.

(� Scr 9Scc^tott=reg;tor!o�)cr reg;msect;.

2374 Cluabratmeilen gro^. @r bilbet ein bergige^, an @eeen rei(|esect;, fe|)r toalbige^ ^�^enlanb, mit ja^reid^en SBafferl�ufen. reg;er copy;oben ift bortoiegeub fanbig, bie SBat* bungen bebetfen met;r al^ bie sect;�lfte ber 5I�cI;e, n�mlic^ 53 ^�rocent, to�^renb nur 32 5�rocent unter bem Pfluge finb.

SSon SWU�branbau^r�djen in biefem Greife ift Signer nid^tl fcefannt getoorben*). -

6. unb 7. Set 9itcberkrnimer unb ^cltotoer trctg.

(�fterer 33%, legerer 30% Ouabratmeilen gro^. laquo;etbe �reife ^aben einen �omaltenb fanbigen copy;oben, unb raquo;erben raquo;on niebrigen ^�^enj�gen in nur toenigen Ouabratmetten einne^ntenben Stiren burc^fc^nitten. Ser copy;anbboben nimmt circa 50 laquo;�rocent ber laquo;obenfT�d^e, ber Se^mfanb unb copy;anbraquo; le^m pfammen circa 45 laquo;�roceut, unb ber ^on= unb Sefwtraquo; boben nur 5 laquo;fhrocent berfelben ein. S�albungen bebedfen im Meberbarnimer 32, im Seltotoer �rcife 26 s�rocent ber S3obenfI�($e; im erfteren befinben fi($ 42 ^�rocent berfelben unter bem Pfluge.

2luc$ in biefen beiben Greifen ift e^ mir nidpt gelungen, ^adjri^ten �ber ba^ Sorfommen bei amrsbranbel ju er' galten: ensootif^ ift er beftimmt in feinem Drte berfelben.

8. Dft= unb SBepa�ellanb.

5Dal erftere 24,09 �uabratmeilen grojs, ift ein faft ��Hig ebenelaquo; Sanb mit aulgebe^nten 2Biefenfr�(^en. Sal ftateU l�nbif^e Suc^ jfc^t fid) non ber n�rblid^en sect;�lfte bei 2�eft* ^auelianbel nad^ bem Df^a�ellanbe her�ber, unb fe$t ftd^ fuer in bal ^auenfe^e 2u�) fort. S)tefe Sud^e raquo;erben bur($ ben, fie entto�ffernben gro�en ^abett�nbif^en copy;anal burd^ fc^nitten, ber fl�par, unb auf einer bebeutenben copy;trede aud^ fc^ipar ift; ferner burc^ ben Sieuen copy;anal unb eine �lJenge feinerer Slb�uglgr�ben. ^m Oft^abellanbe finb toegen biefer aulgebe^nten Sud^e nur 17 ^rocent ber laquo;obenft�d^e mit

i I

*) copy;pcciellc Dfa^forfcdungen, bie i^ bei 6efi-cunbeteit Sanbicirt^en btefelaquo; �tttfeg anfteUtc, ergaben: ba^ bie trant^ett bort raquo;oUfommen unbefannt ift.

gt;{ I i

30atb beftanben, unb nur 37 ^rocent unter bent ^ftugc; basect; aBeft^a�ellanb ^at aud^ nur 19 gkocent SBalbungen, unb 40 5�rocent SCderlanb. copy;in toon copy;iiboft nad) 3florbmeft ftreic^enber ^�^ensug bui-($f(^netbet bag S�eft^a�ettanb, unb fc^eibet ba5 grofje Suc^ toon ber sect;atoelnieberung. ^m Dftraquo; ^atoellanbe ift nur bie f�boftlidjje copy;de be� ^reife^ pgelig unb meift mit SBalb fcebedt.

copy;c^on oben, copy;. 9, Bemerfte ify, basect; ^eufingerS Sinraquo; g�be, ber 3Mjbranb |)errf^e eigenttid^ enjootif^ nur in ben beiben ^atoeU�nbifdjen Greifen, an beiben Ufern ber sect;atoel, ungenau fei. Stoar ift im Sa^re 1818 in biefem Sanbftric^ eine aulgebe^nte 9Jtil�branbfeu($e ausgebrochen, bie toom ^uni b[sect; imn sect;erbft bauerte, unb ijorjiigli^ bal 9linbtoie^ toon ben S�ferbctt nur bie SBeibe = 5�ferbe befiel, g(ei($�eitig aber ancsect; in bem �Bilbftanbe ber benachbarten gorften tt}iitl;ete, bereu SSilbftanb fie toon 800 auf etwa 200 rebucirte. Mm feit jener Seit ift ber 2lusbrud; belaquo; a)til�branbe^ in biefem Sanbftric[;e immer feltener getoorben, unb ^at fid? auf einige, fogleidj ju nennenbe Dertli($Mteit jur�cfgejogen, in benen er fi-ei�dj eine bureaus enjootif($e J?ranK)eit geblieben ift. S)iefe Dert�($!eiten finb Sreboio, im 9tauenf($en Sud^, unb basect; benad^barte Kornett �L=copy;lien (raquo;oo oor 40 ^a^ren eine ganje, �ber 100 5�ferbe betragenbe beerbe bem SOtil�^ branbe erlegen ift), Siet^olo, 1Vlaquo; m. f�bloeftlidj toon Kremmen, (Sart�cfee unb Senate bei ge^rbeEin, �u^oiD^ar^jotraquo;, �u^raquo; ^orft, Sc^manebedquot; unb 53erge, copy;raebifo�) unb copy;elbetang, im ^abelt�nbif^en Sud;, ferner bie brei 9ta#arb�rfer copy;�l^e, copy;trobe^ne unb copy;t�tln am copy;�l^er See refp. bem �Qatoelbru^e, S�ipe unb S�afferfupipe am gro�en sect;abel = (�nbifd)en copy;anal, im gro�en Sud;, bei beffen lieber--gang in bie ^atoelnieberung, SBefferam, Sleu^taue unb ef)arIottent;of bei ^�laue, enbtic^ 3te^oitgt; unb copy;tedjotr, beibe am S�branbe bei gro�en Sucres.

!l !

'Il

5Dte Sobenbefd^affen^eit ber SBiefen unb SBeibe^

gr�nbe in Sreboto, �l. = reg;Hen, Zuplo, copy;artoefe, �u^orft unb SDalgoto, SBU^oto* reg;ar^joto unb copy;etMaug ift bem �ufjeren 3(nfc^eine unb ben auf i^nen ttac^fenben copy;r�fern nad^ ju fc^Iie^en, eine burd^au^ gleid^f�rmige. *) copy;ie befielennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; �

ausect; feljr ^umu^reid^em copy;anbe mit toenig Se^tn nnb Zi/on �ermifc^t, finb batjer toarm unb bur($Iaffenb. ^I;re Sage iftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; I

berart, bajs fie fel;r feiten nur im �Binter unb bei fonftigemnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ;

sect;ocf)tt)affer �Berf($tt)emmt loerben. copy;ie probuciren ein ganj auff�llig gutelaquo;, fr�ftig n�^renbe^ @ra^, toeld^el gro�ent^eite aus Keinen furjen C�rex-SCrten unb efma� Molinia coemlea **) (bort ^lunferbart genannt) befielt. S�ei an^altenber St�ffe im copy;ommer bleibt auf biefen SBiefen bagnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;.\

Gaffer in fleinen ^�f�^en ftel;n, (toaS basect; SSor^nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;^;

^anbenfein eines unburc^laffenben UntergrunbeS betoeift) unb es lo�c^ft auf benfelben allerbingS mel;r, aber nicl;t baS fur^e, fo rei($ n�^renbc copy;raS. Sagegen entfielt nad^ l�ngernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;. [

bauernber S)�rre fe^r balb copy;raSmangel unb ber copy;oben totrb ftein^art, riffig. � S)en bortigen 9Sie^ befi|ern finb nunmehr, m�) unj�l;ligen traurigen copy;rfal^rungen, biejenigen 2Beiben unb 2�iefen genau belannt geiuorben, toel($e bie p^igf eit ber Sliil�Branber jeugung befi^en. 9tamentli^ f ennen bie Wirten bie gef�^rlid^en 3let)iere ganj genau; unb es ^at fid^ basier in ben meiften g�Een bereits bie 5�raj:iS herausraquo; geBilbet, biefe SRtl�branbtoiefen nidtjt mel;r mit SSie^ ju be= treiben, fonbern �ielmel;r in Slderboben ju �ertoanbeln, too^

*) Sie SD�tt^eilungen �ber balaquo; SD�^tvanbBovfontnien in bett totraquo; fte�)enb gebauten Serfern unb �ber bic SScbentiefcfyaffen^eit ber betreffenben S�iefen uerbante ic^ bem feit 25 3af;ren, in SHauen, bent Wiitkipuntte bei ^accllanbelaquo;, ^ralticirenben J^icrarjte (je^igen S�nigl. �reiSt^ierarjte) sect;errn (SodjiuS.

**) Stlfo einer reg;ia8ort, bic ben feuchten Untergrunb raquo;err�tl;.

p fie fid^ i^rer oorj�glic^en ^Bobennugung iregen aufy trefflt^ eignen, copy;ic^erlic^ ift hierin ein loefentlicfjer copy;runb baf�r p finben, baf? ber SJlifjlamp;ranb in ben legten Sauren in beiben sect;atiell�nbern ganj �rfi($tli(| aBgenotnmen ^at. OTein auc^ ^ier toirb ber hjefentlic^e @influsect; ber fortf^reitenben SDtelioraquo; rationen unb Gmtt��fferungen biefeS Sanbftri^el urn fo me^r in 2lnf($tang p Bringen fein, aU feine g�nftigen SSirhingen an erfter copy;teile efcen ben ^Df)er gelegenen Socalit�ten p gute fommen, unb fie toon bent ftodenben copy;runbtoaffer befreien. ^tlt;$t �bergeben barf ify jeboc^ bie bemerfen^toert^e %iiaU fac^e, basect; �iete unb auSgebe^nte SEorfraquo; unb SKoorfl�djen besect; gro�en Sn^eS bie ^igMt ber SOlil�branbentt�icEelung be= ftimmt nidjt befi^en, ja, basect; �om SJtiljbranbe befallene 3Sie^= beerben, nac^ibem fie einige Sage lang im Stalle mit copy;trol) unb SSaffer ern�hrt toaren, mit 3Sort^eit auf SBeiben getrieben tuorben finb, raquo;elc^e reinen Sorfraquo; unb 3)Joorboben ^aben. aBie biefe 5t:^atfa($en aufpfaffen finb, iuirb im Verfolge flar irerben. copy;in grofjel Oetoi^t mirb non ben Seri^terftattern �ber biefe SDtir�branbbiftrifte auf bie SBitterung gelegt. �2Benn nad) anbauernber f^tu�ler sect;i|e, fleine copy;etoitter mit toenig �ligen unb m��igem Sftegen eine f($roffe Slbt�^lung erjeugen, ber nac^ 12�24 copy;tunben toieber bie fr�here @(^n)�le mit neuen copy;etoittern unb 3tegen nachfolgt, fo tommen fi^erlilt;^ bei einiger Slnbauer biefer SBitterung^conftitution fe^r balb auf einer ober ber anbern ber oben gebauten SSeiben, ober gleicf)�eitig auf mehreren berfelben SOlilsbraubf�Ee raquo;or.quot; copy;d^on ^raquo;ier mai^e i($ barauf aufmerffam, ba^ basect; 2Befentli(^e bei biefer SRit�branbgenefe felbft�erft�nblic^ bie Sobenbe = fc^affen^eit ber gebauten SBeiben fein mufj, toeil bie bc= fdjriebene SSitterungSconftitution auf toeite copy;ebiete einloirft, o^ne bie �ranl^eit ^eroorjurufen, bie eben nur an ganj beftimmten, raquo;or^er gekannten Dertlic^feiten au^bri^t.

SHe Slutfeu^e ber @($aafe fommt nad) bemfelben

SBeridjtetftatter feefonber� ba raquo;or, too biefe Spiere auf gut culthrirtem (^�uftg gemergeltem), fel^r ^umwSrei($em Setytn* ober S^onBoben eine rec^t rta^afte, Mftige gelb to ei be, natnentlid^ mit loeijjem �lee oermifd^t, erhalten. � ^n ben SRoor^ uub sect;aibe= k. uub fonftigen SBeiben mit geringem, na^rungSlofem copy;ra^toudjfc ift ber �Jiil�branbou^bruc^ oon bem borerto�^nten Serid^terftatter anwerft feiten bemerft toorben. S)asect; 5�flan�enBefallungen, @($in�nel unb ^arafitifc^e S�il�Bilbungen ober f^lcc^tel, faulige^ Sr�nftoaffer in urfac^* li^er SSerlnubung mit ben�Jiiljfiranbaulfir�c^en ft�nbcu, ift bort nidjit beobachtet toorben. � 3lm ^�ufigften, unb �ei irgenb entfpre($enber SBitterung regelm��ig j�^rlic^ fommt ber �Wil�braub auf ben SBeiben ber an erfter copy;teile geuaunten SD�rfer copy;reboto unb 58.=3B. �L = copy;lien, unb jioar uuter bem Siinbtiie^, oor. S3efouber5 Ij�ufig ift l;ier bie gorm be^ SKil�-branb^lut^anten^.

Sei einem ber legten 3)lil�6ranbausect;br�($e, anno 1855, beft�tigte fic^ bie @d)�blic^feit be^ SBeibegangeg auf ellatante SBeife. 9Son 21 eblen f�llen, bie im ^uli auf eine, au0 moorigem Storfboben beftel;enbe trodengetegte SBeibe gegangen toaren, ftarfien in brei Sagen 5 reg;tM, t^eite unter beu reg;rraquo; fd^einuugen ber �olif, t^citS unter benen ber sect;al�br�mte mit �arbunlelbilbung am sect;alfe. SDie �ranf^ett prte fofort auf, aU bie glitten oon ber fdj�blidjen SBeibe entfernt, unb im Stalle gef�ttert tourben.

9. unb 10. S�n^c-^tljig, unb S�tcrliogMtotfentoalber f rctsect;-

5Der erftere 35, ber Ie|tere 24¹/z �uabratmeilen grosect;. copy;iefe beiben Greife grenjen an ben nieberf�d^fifd^en SKit�branb* bejirf an, unb ^raquo;ier ift tS, too neben ben ^aoell�nbifc^en bie toid^tigften Sliiljbranbnefter be^ Stegierung^bejirfe^ fidj) finben: tocnngleid^ au�) i^ier bie ^ranl^eit fi($ nur auf einige

i^;l

#9632;

in¹

tocnige jufammenlmngenbe Stride Bef^r�ttft, bercti S3etra(|* tung dbex urn bttyali befto le^rreid^er ift,

a) �rei^ Sau^e^eljtg. reg;r btlbet ben f�btoeftli^en ^eil beS Eftegterung^bejirte, unb toirb Bon bem ^�^enjuge be^ gl�ming, ber raquo;nn ber SRieberIaufi| an in norbtoeftUd)er JJlic^tung nad^ Stieberfad^fen, bort �on ber copy;Ibe bur$bro($en bi^ msect; S�neburgifc^e [treibt, in jiuei ungletd?e H�lften ge= t^eilt, bie gr��ereraquo;norboftHdjc unb bie fleinere f�btoeftli^e. Sim norb�ftlidjen Slb^ange be^ Fl�mings beginnt ber toon ber i�lane, einem f�blidjen Sttflttj� ber sect;abel, bur^ftr�mte 5�lane* bru$, ber toic^tigfte Sftifsbranbbiftrift besect; SlegierungSbejirfS. S)er �brige S^etl beS �reife^, n�rblic^ �oom Fl�ming ift fe^r fanbig unb toalbrei^, 35 5�rocent ber 33DbenfI�^e finb mit SBalb beftanben, nur 38 5�rocent unter bem Pfluge. SDer gt�mingboben befielt meift au^ 3)Uutria(=Se^m.

3n na($fte^enben, f�mmtlid; in, ober am *�lane = bru^e belegenen Drtfdjaften ift ber gjtil�branb eine faft affj�^rlid^ eintretenbe copy;rfd^einung: ^eferig, @r.raquo;copy;riefen, Kammer, copy;ol�oto, S�ernil, ^ftagofen, �ral^ne, copy;otfrin; �ber= ^au^t aber finb aud) bie �brigen Orte im 33rud)e nic^t ganj �erfc^ont �on ber �ranK;eit, unb bie toorfte^enben nur alsect; bie ganj befonber^ bem 3KiIjbranbe aufgefegten namhaft gemalt.

3n alten �brigen Steilen be^ treife^ ift ber aflil�branb eine unerh�rte �rant^eit, unb l^aben irgt;ir bag 3fted;t jur Slnna^me, basect; er in ber %^at bafelbft nic^t torfomme.

copy;al gebaute aKif�braubterrain bilbet ein im SiibtDeften raquo;om Fl�ming, im ^orboften toon einer niebrigen toalbigen ^�^e eingefc^toffene^ Zfyal S)er copy;oben ift t^cif� Torfmoor, pm gr��eren Steile jebod^ fc^toarjer, feuchter copy;anbboben mit guten, f�^en copy;r�fern beftanben. 2lm Knien ^�laneufer befinbet fid) jtoif($en SWic^eburg unb (Msoto ^art unter bem

M�l-

: i

SRafen ein au^gebe^nte� 3KergeItagcr raquo;on 4�6' aJi�^ttgfett, auf irelc^em bie Vegetation jtoar nid^t f^led^t, balaquo; copy;ra5 iebD(| arm an n�^renben Seftanbt^cilen ift. Unter bent aWergel fte^t toetfjer copy;anb. 3tDif($en copy;oljoiD unb jammerraquo; bamm liegt ber Sftafen unmittelbar auf einem m�^tigen reg;ifen= fteinlager, meldjeiS ja^lreid^e ^�^lungen bilbet, in benen im gr�ftafjr bie Vegetation befonberlaquo; �p^ig ift, unb toel^eS gleidamp;falll auf ioeiiem copy;anbe n^t. Sinf� raquo;on �ra^ne jie^t fi(^ ein au^gebe^nte^ moorigelaquo; Serrain sect;in, mit copy;rlen, SBeiben unb Sirfot beftanben. � 5Die laquo;plane ift ein, bem planting entfpringenber ^lujs mit jiemli^ ftarlem copy;ef�lle, ber im gr�ljjo^r unb bei ftarfen 3tegeng�ffen feine niebrigen Ufer an fcfc Dielen Steffen unb in loeiter 3lusect;be^nung �berraquo; f($tDemmt. pr getoo^nlic^ ift ba^er fein SBaffer jum tr�nten gut, trogegen bag nadj ben Ueberf^toemmungen in ben ja^Iraquo; reiben copy;c^lenfen unb Sofern jur�dbleibenbe, fc^nell raquo;erraquo; fum^fenbe SBaffer, i�eld^elaquo; �fterlaquo; pm Sr�nfen Benu^t toirb, all fc^�bli^ ju betrauten. Vei ber t)orbef($riebenen ^iguraraquo; tion belaquo; S^alelaquo; ift ber Suftoed^fel in bemfelben pufig bebin. bert, unb balaquo; copy;tocEen ber in it;m erseugten ^ebel unb copy;obenraquo;

\ #9632;

aulaquo;b�nftungen, bie oft einen SWoorgeruclj geigen, leid;t erll�rlid;.

Slber auc^ f�r biefen Siftrift gilt bie, oon mehrerennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; \ i;

�^nlidjen terrainlaquo; belaquo; Dflegierunglaquo;bejirflaquo; berichtete Slmtfa^e:nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^l

bat nlaquo;^ ben Veobadjtungen ber bort ))rafticirenben S^ierraquo; �rjte ber SWilsbranb in ben legten 10�15 ^a^ren bemerkbar abgenommen ^abe. 311laquo; Urfac^e mirb mit gro�er 2Ba|rraquo; f($einlic^leit bie Separation bejei($net, in golge bereu, toenigraquo; ftenlaquo; f�r laquo;Rinboie^ unb 5�ferbe, bie Stafff�tterung not^ toenbig unb faft affgemein eingef�hrt toorben ift. Seit biefer 3eit ^at bie �ranf^eit aud^ ^ier i^re fr�here Sebeutung f�r Stinbbie^ unb 5�ferbe oerloren, inbem fie bei biefen gieren nur nod^ fporabifd^ auftritt, toogegen fie f�r Sd^aafe unb Sdnoeine immer no^ eine gef�^rlid^e copy;njootie geblieben ift.

b) S)er S�terbogf^Sudentoalber �reil, �on �^nlt^cr 8Dbenbef(|affen^eit toie ber �orige, iebo($ frei raquo;on SRiebc* rungen unb ausect;gebe|)nten 33ru(^terrain^. SCuc^ ^icr ift ber n�rbli^e Zfydl fonbig unb ebener, ber f�blic^e, bom Fl�ming burc^jogene bergig unb mit raquo;ortoaltenbem Se^mboben. 37 ?pro= cent ber S�obenpdje finb mit 2�a(b beftanben, 42 ^Jrocent unter bem S�flttge.

gtegelntajsig unb en�ootifc^ tritt ber SJlitsbranb ^ier ioieberunt in einigen beftinttnten Derttidifeiten auf, to�^renb ber �brige Stjeil be^ �reife^ fi($ einer noUft�nbigen Immunit�t babon erfreut. SDiefe Ortf($aften liegen f�mmtlic^ in ber f�blDeftlidjen copy;de be^ �reifeg, raquo;el^e an ben copy;c^weiraquo; ni|er �rei� besect; Segterung^be�irf� 3Kerfeburg angrenjt. copy;S finb bie Drte Jlonnenborf unb ba^ angrenjenbe 9leinS= borf, unb fobann mehrere Drte be� ��nbcf)ensect; S�riralbe, befonber� SRein^borf, am gliePadje, einem 3^uM^e ^^erfdjtrarjen elfter, gnblic^ 3RaIter^aufen. � 3(uc() f�r biefe Drtfc^aften ift eine Ibnafyne ber �ranf^eit in ber copy;ftenfit�t unb SRegetm�^igMt besect; 2lu^bru($e^ feit ben legten 10 ^afyxen ntdjt p �erfennen.

sect;.3.

gaffen nrir bie �orftel^euben 3lngaben jufammen, fo er= giebt fi(| folgenbe^ iftefultat:

1.nbsp; nbsp; S5er Slt��branb frmtmt im SlegterungSbejirf ^�ot^bam beftimmt nur an fefjr toereinjelten Oertlic^feiten, bier jeboi^ unjtDetfel^aft enjootifd^ toor.

2.nbsp; nbsp; ^n ben �brigen Steilen beS S3ejirfeg ift er eine, tlE)eilsect; anwerft feltenc, t^cil^ g�n3li($ fe^lenbe �ranf^eit. reg;ie5 ift fo fieser, bafj manche S^ier�rjte, bereu ^rayisbejirf raquo;du ben SJUI�braubbiftriften fern liegt, fie in langj�hriger, ja 25�40 j�fjriger spraji^ nie beoba^tet ju baben raquo;erfic^ern.

3.nbsp; nbsp; 2)ie SDlitj�ranb�rtti^feiten, ref)). bereit SBetbcretoiere, l^aben im 5�otlbanier 9legtcntng5= bejirfe �berall unb bur^toeg eine �gt;nlid(je 58oben^ befc^affenl^eit. @S ift �berall enttoeber ein Srud^ Su^, 9)toor= ober l^mnofer copy;anb^oben, ober e^ finb Meberungen, bie in ben meiften g�ttett au^ einem fdjt�arjen, torfig^utnofen, ober mober^altigen �e^tn= unb %fyon* ober �leiboben Be* fielen, unb ben Ueberf^tDetnmungen ber benachbarten gl�ffe au5gefe|t finb. S5er Dberboben ift meift burd^laffenb, ber (nidjt �berall unterfuc^te) Untergrunb tnujg aber �beratt ni^t=bur^laffenb fein, ba �berall traquo;on toe^felnbem copy;taube besect; copy;runbtoafferS berietet toirb.

4.nbsp; nbsp; copy;ajs bie copy;ytenfit�t ber �ronP^eit unb bie sect;�ufig= feit unb Slegelm�fugfeit i^rer 3lu^br�($e aber auc^ in ben aJIil�branbbiftriften feit ben legten 10�20 ^a^reu abgenommen ^at, toirb �on ben meiften Seobadjtern afe S^atfac^e be�rietet. StB reg;runb toirb jiemlidj aEgemein bie @infc^r�nlung hesect; SBeibegangel, unb bie reg;inf�l;rung ber copy;tattf�tterung fo f�ie enblic^ basect; Serlaffen ber gef�^rli^en S�eibere�iere unb bereu SSertoanbelung in Sldferboben angegeben.

sect;�4. copy;ine unbefangene Pr�fung biefe� ^efultat� aUeiu, b�rfte bie grage, ob ber Sttilsbraub toirHid^ in feiner copy;ntfte^ung oon ber Sef^affen^eit getoiffer Dertlic^feiten abh�ngig fei, nur beja^enb entf($eiben f�nnen. Sag jum irenigften fielet f�r ben StcgterungSbejir! ^ofcibam feft, baB er in bebeutenben SanbeSftrecEen beu 8anbtoirt|)en ioie ben Sttyier�rjten fo gut hsie unbefannt ift, unb esect; fielet ebenfo feft, baB feit toeuigfteus 50 ^a^ren eS immer nur biefelben f�nfte getoefeu unb nofy finb, in benen bie ^ran^eit jum Sfu^bru^e fommt. � 2lngefi($tg ber @iuftir�dje inbei, bie in neuefter 3eit raquo;on getoic^tigen Stimmen, unter benen idj nur copy;piuola nenne, gegen bie allgemeine 93ebeutfamfeit biefer Styatfadje erhoben

ftnb, toirb bie i�eitere Pr�fung berfelben nid^t p umgeben fein. S)tefelbe luirb mfyt anberS gefdje^en f�nnen, al� burlt;^ bie IXnterfudjjung be^ Sorfommen^ biefer �ranf^cit in anbern S�nbent. Sei bem in ber S^ot erbr�denben SOiaterial, trelc^e^ ^ier�fier angeh�uft ift, erfd^eint esect; not^toenbig, nur biejenigen SeoBa^tungen htrj an�uf�^ren, aus benen au^er bem en�ootifdjen 9?Drfommen be5 2lntl)raj an beftimmten Oertlic^feiten, glei^jeitig aud^ beten ^fHolifd^e S8ef($affen* beit ju entnehmen ift.

1. Stitrien.

lieber bie, in biefem Sanbe uorfontmenben 9Mjbranb^ lu�br�c^e unb formen befi|en ftir f($Dn feit l�nger als 100 Qaamp;ren �a^Irei^e Seriate. Sie totcfjtigften copy;c^riftfteEer finb Qi. reg;. copy;melin¹), 3- copy;� copy;eorgi²), 3- $� ga^³)-^5. @. Maltas⁴), 3lenot)an^⁵), gr. lieben⁶), 3. g. ��rber unb Sibber⁷), sect;abti|l⁸), 9lenotian�⁹) unb nantent* ti$ sect;au^t¹⁰).

') SRetfe burcfraquo; copy;tfeirien, reg;8tttngett 1752, IV.

²)nbsp; SBemerlungeit auf einer Sieife im tuffif^en SRei^e, ^s|5etere6uvg 1775.

³)nbsp; sBeitv�ge jur to^ogr^if^en Aemttnifj beg ruffif^en SReit^ss, peterslaquo; fcurg 1785, 1.

⁴)nbsp; SReife butd) uerfd^iebene Spro�tnjen belaquo; ruffiidjen Keines, gvanfraquo; furt 1777, II.

⁵)nbsp; 2)iinera�cgifrijlaquo;gecgratJ^ifif;e 9?a^iricf;tcit rcni Slltaifdjeii copy;etnrge, 5�et5aI 1788, p. 162.

*) Sie gemeinften @eud;en unter ben f ferben, Cdjfen, ,ft�f)en it., ^etereturg 1801.

^T) 2(usect;5iige aus ben Ufafen, bag SOtebicinatoefen betreffenb, 2)Jitau 1816 unb 1825.

^e) copy;riefe aus ?tftrad)an, bie 5)3ferbefeud;e fcetrcffenb; neue norb. reg;eitr. 8b. III., p. 394.

⁹) Ibid. S8b. IV., reg;. 397.

^I0) reg;ie S�eulenfeu^e ober ft6iriid;e *Peft raquo;c, ^ouptfeuc^entranf^eit ber copy;aust^iere in Sibirien unb bem fiiblidjen euro^aifc^en Siuglanb, SBerlin 1^45, p. 142 ff.

reg;raquo; finb in Sibirien ^auptf�djlid^ bie ipferbe, iraquo;elc|e torn Slnt^raj ergriffen toerben, o^ne ba| er bo^ bie �brigen liau^t^ierc ettoa �erfc^onte. copy;ei bcr n�heren S3er%ung, in raquo;elc^er bie 3Wenf($en fid(j �orpg^toeife mit biefem sect;au^= t^iere befinben, finb Uebertragungen bes 3lnt^raf auf Menf�m in Sibirien unb ben aBoIgal�nbern befonberS h�ufig.

SSom erften bB ju ben legten Beobachtern biefer Seu^e toirb nun betont:

bag ber Slnt^ra? nur an beftimmten Oertli^Mtcn raquo;orfomme, toafjrenb onbere unb oft unmittelbar an* gren^enbe, ganjlid^ ba�on frei feien, er fi($ toenigftenlaquo; �on felbft niemals bort entmirfele.

3tuS ben fe|)r ja^reid^en, bieS betoeifenben Zfyatfafym ^ebe ic^ nad^fte^enbe ^eraul.

copy;eorgi*) berietet, bag am Zohol, too bie copy;eud^e �beraus h�ufig unb �berall verbreitet fei, ber Drt 3fe|foi Dftrog feit Sllterl toon berfetben raquo;erfd^ont bleibe. Seiber ift bie ^fi. M{f(|e Sefd^affen^eit beffelben nityt angegeben.

5�altal**)^ebt ^erbor, bag bie copy;eucfje im glugt^aie beS 3rtt)fc^ regelm��ig lierrfd^e, to�^renb bie benachbarten, ^l�^er unb �f�f;!quot; gelegenen copy;egenben raquo;oIHommen befreit blieben. Betreffs ber Sfefcfi'fdjen ^ro�inj berietet er (p. 222), bag ber 3)til�branb in ben offenen copy;teppen berfelben, foeldje uns�^Iige f�ge, bracf ige unb faljige copy;eeen, copy;�m^fe unb ^�f�^en enthalten, attj�^rlid; graffire, namentlid^ aber baS S�eibe�ie^ befaffe, toogegen er in ben copy;t�bten unb geftungen nidjt oorf�me.

�ojanuS***) giebt an, bag ber �Rilsbranb regelm�gig

*) a. a. �gt;. II. 257. **) a. a. O. II. 224.

) Anleitung juv �enntni� tev raquo;ic^tigften Seuchen, �Biina 1820, 119.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�#9632;

eintr�te, fo foie im gr�^ja^r aulgcbe^ntc Ueberf^toemmungen baS ^ta^Ianb �erfutnpft ptten, wnb ba^ bie beerben �or bem au^brud^ ber ihanf^eit burd^ fc^Ieunige^ SSerlaffen ber copy;6enen gefc^�^t to�rben.

^au^t ertt�rt, bafj �toar im Sittgemeinen l^oc^liegcnbe, bergige copy;egenben.�om aJiiljbranbe befreit feien, t��^renb er in ben 3Ueberungen ju Raufen pflege. Slber feineltoeg^ gelte bie^ als allgemeine Siegel; esect; g�be SRieberungen, bie ftetf oerf($ont blieben, unb ^D($gelegene Orte, auf benen ber Sln^ t^raj �fterer raquo;orf�me. 5Dennoc^ fei es aulgemac^t, bafj ber S^arafter ber ^ilsbranb�rtlic^Jeiten ber �on fumpfigen ^ie-bernngen, mit fd^ilfreidjen, binfenbetoac^fenen copy;ein�ffcrn nnb fauern copy;r�fern fei, bod; m��ten aufy lgt;ier 2lugnal;men raquo;on ber Siegel gemalt merben. SefonberS neigt er jit ber 3lnfi^t, basect; ein fan big er 33oben in ber Umgebung ber copy;�ntyfe unb an ben Uferr�nbern ber copy;eeen am Ij�ufigften in ben 3Jlil�branbbiftriften gefunben merben b�rfte.

Bwar ift nirgenb� einer Unterfu(J;ung be� tlntergrunbe� gebaut. 5Da basect; ^auptgemic^t bon biefem SBeobarfjter in* beffen ault;$ auf bie 3lntoefen^eit ft ode �ber copy;em�ffer bei fanbigem, burc^laffenbem Dberboben gelegt l�irb, fo folgt, basect; ber Untergrunb foldjer Socalit�ten ein ni(^t=bur($laffenber fein mufj. Senn conftante S�mpfe finb nur ba m�glidj, too atmofp^�rif^e S��ffer, ober ber Sn^alt beft�nbiger 2Baffer= becfen fi^ in einer Sobenconca�it�t fammeln, bie einfaugungg' f�higen S�ften f�ttigen, refp. fogar bebeden, unb am 3lb^ ftuffe burc^ bie SBobenformation, am 3lbfidern in bie Siefe burd^ eine ni^burd^laffenbe (Sdjidjt gebinbert tcerben. 3e nod) ber Siefe, in melier biefe fid) raquo;orfinbet, iraquo;irb ber copy;umpf unb feine StusMnftungen �erfdiiebene @igenf^aften I?aben, unb bei Seobac^tung biefer Sebingungen ber Sumpfbilbung mirb laquo;% nic^t entgegen b�rfen, bafs nac^ langer SD�rre bie geu($tigfeit tson ber Oberfl�dje P�llig traquo;erf($minben, le^tere

fogar troden unb riffig toerben fann, t��^renb in ber Siefe ber Soben gr�nbli^ bur^felaquo;($tct Bletfct, unb bic gJrobufte ber, bur^ bie SB�rtne kg�nftigten 3erfe|ung feiner organic fd^en Seftanbt^eile bur($ ben ^or�fen Dberboben entmeid^en l�^t. @g entfielen bann bie 6er�(^tigten unterirbifd^en S�mpfe, beren toir no^ toeitcr unten gebenden icerben.

SDie fo au|erorbentIi($e Sftegelm�jgigMt unb sect;�ufig!eit ber ajiit�branbau^Br�c^e in Sibirien ^�ngt meinet $Daf�r= ^altensect; innig mit bem �beraus raffen SBe^fel, raquo;ieltnc^r Uebergange ber falten in bie l?ei)se Qa(;re5�eit pfammen. Ungeheure Sc^neemaffen bebeden baS Sanb bi^ tief in ba5 gr�^ ja^r hinein, bie in faft nngtaublidj furjer 3eit, faft nicntate atttn�lig berf^toinbenb, fd^mel�en, unb eine gr�nbli^c reg;ur($= feud^tung belaquo; SBoBen^ raquo;erurfad^en, ber bei ber nun eintretenben meift an^ialtenben SB�rme bie S�egetation �berrafd^enb fc^neE enttuicEett. Q$ erinnern biefe SSer^�ltniffe lebhaft an bie in mehreren �effelt^�lern ber Sl^en ftattfinbenben, in benen ber 2Mjbranb eine ebenfo regelm��ige tranf^eit ift. 5Da� in Sibirien bie ^�l^en aU raquo;erfd^ont �on ber �ranf^eit an= gegeben merben, erff�rt fid^ au^ beren biet rafdjjeren 2lb* trodnung burd(j ben Slbftu� besect; copy;c^neet�afferS, tvdtytB ben 3flieberunggboben um fo ft�rfer unb an^altenber burd^feud^tet.

2. copy;uroii�iftM Stofffaitb.

3n Slftrad^an, toie �ber^au^t im ��ftentanbe besect; loSraquo; pif(|en SReere^ unb namentli($ in ben TOeberungen be^ linfen a�olgaufer^ big jur Stabt tralnojargf ift ber 3M�branb feit lange cnjootif#.*) 5Do{3 biefc copy;egenben ben g^arafter ber copy;untyfl�nber an ftdp tragen, unb h�ufigen Ueberfd^tnemraquo; mungen ausgefegt finb, toirb �on ben laquo;erid^terftattern aulaquo;* br�dEIidjj bemerft.

#9632;'

*) $)euttngcr, a. a. D., @. 218.

Um Sapplanblaquo; nicamp;t ju gebenfen, in beffen fumpfigen Torfmooren ber 9Jlil�branb eine l�ngft Mannte, ben 9tenn* t^iier^eerben gef�f)r�d)e Sendee ift, erm�hnen toxx nur f�rs ginnlanb^, eine^ au^erorbentlid^ fernd)raquo; unb feeenrei^en Sanbftri^e^. sect;ier ift bie ^ranf^cit �on ^aartmann in ben m��kanbja^ren 1756�58, 1761�62 beoBad^tet, unb jtoar fam er auc^ |)ier in ber SJl�^c �on copy;�m^fen, 3JJDr�ften unb �berf^toemmt getoefenen S�iefen raquo;or. ^n neuerer 3^ toirb etneg ajiil�branbaulaquo;bru($s copy;rto�^nung getrau*), bei roelc^er fic^ bie beiben Ufer be^ Riffel S;ammerforsect; entgegen* gefegt �er|)ielten. reg;ie auf ber einen Seite beffelben teetbenben sect;eerben blieben gefunb, tt)�t;renb bie auf ber anberen toon ber �rant^eit ergriffen tourben.

Qm Petersburger copy;outoernement, �ft^tanb, Sieflanb, Surtanb ift bei bem gro�en 9teic^t^um an S�mpfen, S3r�= ($en unb Torfmooren ber 3)UI�branb an �ielen Drten ebenraquo; fo enjootifdj, Mie gletd^jettig basect; 2Se(|fetfieber enbemif^. gifc^er*) erln�^nt befonberS ber fanbigen unb unfru^tbaren Qttfel giEfanb bei ber Snfel Defel, ate eines �on biefer copy;eud^e �bie aUent^atben in Sitotanb unb ber ignfel Defel baS SSie^) aufr�umequot; �oIHommen freien SanbeS, fo bajs felbft ta� �on Defel borten gefl�chtete 58ie^ erhalten bleibe.

^n Sitt^auen unb ^�olen ift ber SM�branb jloar gleichraquo; falls pufig, boc^ fti� es ^ier an n�herer SSefc^reibung ber beimgefucfyten Dertlic^feiten, einige neuere Seriate auSgeraquo; nommen, bie i�) turj anf�hren m�chte. Qn ber sect;errf(^aft �agorotoo im SBart^a=S8ru($, copy;ounemement �alif#, ^errfc^it ber Slnt^ras ensootifc^ auf bem SSortterfe 3lbolp^berg. reg;er

*) 3tuioni unb @tvi5irtbcvg, Finlands Sjukdoms Kronik, Helsingfors 1847.

**) 8iefi�nCtic^c?oitbiDivtbid)aft�funfce_r 2. S�ifl., @. 371, unb 9ktuvlaquo; jjei(^ict)tc wen Sieflanb, S�trigsberg 1791, reg;. 20.

copy;oben ift ^ier ein jcamp;toar�er @anb, ber auf einer Unterrage

raquo;on t^eil^ toei^em, mit 3Kergelabern burc^jogenetn, t^eite

rot^em copy;anbe (toie tief?) ru^t, unb an ungen�genbem SBafferraquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; j

abjuge leibet (alfo mufj bag 3l6fi(Jern nac^ unten burd^ einenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; i

tiefe unburdjlaffenbc copy;d^ic^t �er^inbert toerben). @r ber=nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; \

\ump\t bei fernster aSitterung leicht, unb erjeugtnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; *

faure copy;r�fer. � ��^renb bie ^ier gehaltene copy;(^aafbeerbenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; j

jienxlic^ attja^rlic^ toon ber Slutfeuc^e ergriffen toirb, bleibennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; j

bie auf ben angrenjenben SSortoerfen befinblid^en beerben

flet� frei. S)er copy;oben biefer �brigen Streite ber sect;errf(^aft

befielt meift ausect; fanbigem 2e^nu unb lehmigem copy;anbboben,

ber tlntergrunb ift l;ier toarmer, mergeliger Se^m*). 3la=

cjpn^fi**) befd^reibt bcr� SSorbmmen be5 ��il�branbe^ in

@tole| im aBart^ebruc^. �5Der @raf Dl�cet�^fi �erliert aufnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; {

biefent SSoriuerfe j�^rlic^ 5�12 ��|)e, einige ^pferbe unb

100�200 copy;c^aafe. reg;8 liegt an ber S�art^e, bie j�^rti^

einigemal austritt, unb bie �Biefen meift ganj �berraquo;

fc^tuemmt. S)a in ber Siegel biefe S�iefen luegen Mangel

an SCrbeitern nur einmal abgem�ht hserben, fo tuerben im

gr�l;ia^r giinbbie^ unb ^ferbe barauf getoeibet, mo fie

3taf)rung im ,Ueberftu| flnben unb in ber Siegel fe^r mo^l=

gen�hrt aulfe^en. Sagegen fielen fie Slac^tl �ber fe^r bic^t

nebeneinanber, ein @t�d ber�hrt ha� anbere, in einem faum

5' ^o^en (?) Statte, unb fterben meift be^ Slad^t� an ben

copy;rfi^einungen besect; 2Int^raf, toaS fot�o^l burd^ bie Section

aU burcfy bie erfolgten ^nfectionen fic^ ^erau^geftellt fyat.

copy;e^^alb jt�eifele ic^ nid^t, basect; bie aus�ben moorigen SBiefen

auffteigenben f�nfte, bie foioo^l beim SBeiben, t�ie aud^ be�

Sliac^t� eingeat^met toerben, mit beranlaffenbe Urfa^e finb.quot;

*) 3�ntfe, a�DD^at^if^e unb l)�iii�t^atl;ij^e S�c^aiiblung be? SBlut-jt^lagee, in �tnbve, n. etonom. Seitfi^t. f. 1845, Ste. 31. **) reg;ux-(t unb copy;ertwtg Kog. 1850, XVI., i, copy;. 29.

3. 3)cutfii)Ionb.

Sie bom �Mskcmbe am mciften ^etmgefu(|te copy;cgenb ift ^ier bie ^rcusect;if($e ^ro�ins copy;adjfen. @inc n�here SBe-tra^tung bie^e^ 3Hil5branbbiftriftS ift ba^er fotoo^l biefer^alb, alsect; aud; SefonbetS au^ bem copy;runbe unerl��lich, todl ber (ginfhifc ber 33obenBefd;affenI;eit auf bie SWiljbranbgenefe gerabe per raquo;on ben anSgejeidmetften Beobachtern pm copy;egen^ ftanbe einge^enber Unterfuc^ungen gemalt ift.

Sim f;�ufigften leiben l;ier bie copy;c^dafe; ma3 baburd^ l.ic^t erfl�rt loirb, bajs biefe I;ier fo jtcmli^ bie einjigen S�eibet^iere, fomit ben Sobenf^�bHc^feiten am meiften ausect;= gefegt finb.

^itbebranbt*) I^atte im auftrage ber Regierung bie ^il�branbbiftritte an ber copy;(be, Sobe uub copy;aate unterfn^t, nnb beren 33obenbefd)affen^eit n�l;er beftimmt. copy;r ertl�rt fi($ ba^in, ba� ber 3JUl�branb am ^�ufigften ftc^ auf ben befttultitoirteften copy;�tern, mit (�derem, raquo;armem, fyvmv�tdfym copy;oben einftette, auf meinem jtoat bie Segetatton teid)t bur($ sect;i|e nnb Surre leibet, aber aud; naty ber copy;rfrifdmng bur($ Stegen balb t�ieber in �ppiger pHe bafte^e; � fobann in tieftiegenben ^�lern mit S�cken unb gl�ffen, unb mit man= gelnber Stiftung, � aber aud; auf copy;fitem mit leidstem fanbigen Sobeu, ber h�tty 9tegeug�ffe fortgef($toemmt toirb unb ben gtafen �erf^lammt, wo ba^ SEerroin coupirt fei, unb bur($ SlbpgSgr�ben bie Vertiefungen troden gelegt inerben muffen (meil basect; SBaffer nad) ber Stefe toegen unburc^Iaffenben Untergrunbe� uid;t abfidern fann, Verf.), enblic^ auf SBeiben, bie ^eriobifc^ unter S�affer gefegt loerben. Sluc^ giebt laquo;gilbe'-braubt an, ba� copy;liter, beren SSegetation leicht burc^ $onig= t^au, 9toft unb 3Jle^lt^au befallen toerben, befonberl jum

*) Sgt;ie Slutjeu^e bei Staate, beren lU-fat^en unb 3Sov6eugung, laquo;erlin 1841.

Sftttybranbe bi^onirten. S)o^ finb bergleic^en SefaKungeu �berhaupt auf ben �orgefc^iiebenen Dertlid^feiten eine h�ufige copy;rfMeinung. � copy;utnpfluft �erme^re bie Qafyl ber copy;rfranfungen.

copy;erolb gtebt �toar bie unleugbare S^atfac^e ju, ba^ ber SMjbranb in einer copy;egenb h�ufiger als in ber anbern fei (mufj �ielme^r ^eisect;en, ba)3 er in einigen regehn�jng, in anbern niemals erfd^eine) erH�rt fic^ aber gegen ben (Sinflufj ber-�obenbef^affen^eit*)- Stbgefe^en, basect; baS �on i^m be--fprocfjene Territorium ein ju befd^r�nfte^ ift, ift bie �Ret^obe, auf toeldjer er jm biefem S^tuffe gelangt, eine �ertoerflidK, loie an� beut ineiteren Verlauf unferer Unterfu($ung ^er�or* ge|)n t�irb. Senn beS^alb, raquo;eit qualitati�e ^obenanalpfen an miljbranbfreien unb ^eimgefud^ten Orten i^m njefent(i($e Siffcrenjen nid^t ergaben, folgern ju tooEen, basect; nun auc^ bie betreffenben Dertli($feiten, benen bie Sobenproben ent^ nommen toaren, fid^ ju ber �Jiiljbranbgenefe inbifferent ober ibentifd^ �er^alten m��ten, ift nityt sul�ffig.

Stahmann**) ^at fid^ fe^r au^f�^rlid^ �ber bie SRi^ branbbiftrilte �trif^en copy;aale unb (Slbe au^gelaffen. reg;r legt ben metften Sia^brud auf bie Ueberfd^toemmungen ber J^ffe, tneld^e bie SRieberungen unb 3]ie^toeiben �erf($lammten, unb f^rid;t bieUeberjeugungan^, basect; ber 3)iiljbranb eineSuntpfraquo; franf^eit fei, bie ba^er befonberS in 8rud^gegenben, toetd^e int gr�^jal^r �berfc^toemmt ioaren, unb oerborbenel, mit sect;ontgt^au jc. verunreinigtelaquo; gutter, trie fdjlecfytelaquo; Xx�nt' toaffer lieferten, ^errf^e. �

Sie bei raquo;eitern tmcijtigften Beobachtungen �ber biefen Stil�branbbiftrift raquo;erbanl'en toir inbesect; copy;erlad^ unb ��rber.

*) copy;ic contogi�fe 8uugeitieuc(;e jc. nebft Semerfungcu �ber beu Mill* bvaub, Siagbeburg 1848.

**J Sie blaue �lattev, cbev bev iOJiljbvaiib bei iDieiiid)eii uub �steten, �eip5ig 1840.

S)er erftere ^at in ben 3 erften sect;eften be^ XI. ^a|raquo;r= gangg Don copy;urlt unb sect;erttoigsect; 3Jiaga5tn eine �ortrefftidje Arbeit �ber bie Slutfeudje ber copy;c^aafe geliefert, in itgt;el($er bie 93obenbef^affenI;eit be^ sect;ettft�bter �reife^ im 58er^�ltnisect; p bem S�orfommen be^ 3Jlit�branbe� befonbers au^f�^rli^ er�rtert toirb. @r tydit biefen Sanbftrid) in brei Steile, ^m erften, bem tDeftlicamp;en, gebirgigen, an ben Untererj an= grenjenben fommt bie S3Iutfeuc�)e gar nid;t, im �toeiten (copy;rmSleben, 2�en^Ieben, ^�fersborf, Ouenft�bt, Sirnft�bt, SBalbef, ajieilBerg,sRitterobe, St�beren, copy;r�fenftu^t, Satte* robe, SDl�ttenborf, Sftan^felb, Seimbac^, unb bie norbioeftUcfye Seite raquo;on igettft�bt) fommt er fe^r fetten �or, unb im br�ten f;errf(^t er aU eine regelm��ige copy;njootie, bie an mannen Orten 20 5procent unb me^r ber �or^anbenen Sdjaafe ba^inrafft.

^m erfteren S^eite ift ber 23oben gebirgig, o^ne jebe gr��ere Sbene, reic^ an Saub^otj. Seiner �ef($affenf)eit na^ ift er ftreng, fdjloer, fait, tI;oureic^, ber Untergrunb (� auc^ ber Dbergrunb!) nifyt bur($laffenb; nirgenb;? ift f($ttraquo;arjer SJloorboben bor^anben. SDer Icfer ift ertragrei($, bie SBtefen rei($ an fu�en, ual;r^aften copy;r�fern. Soaffermangel iftfetten, bal S�affer flar, erfrtfd^enb unb ^art.

^n ber jloeiten 3lbt[;ei(ung ift bal Serrain toeniger bergig, bod; ebenfalls o^ne auSgebef;ntere copy;benen. S)er �oben ift jtoar im copy;an�en nodj f^toer unb unburc^laffenb, bod; milber, ausect; Se^m unb copy;anb, S)ammerbe mit toenig SC^on befte^enb. copy;djtoarjen, l;umu^rei(|en, toarmen, falf^ialtigen, S3oben finbet man l;ier nod^ nid^t. S)er gr��te S^eil ber Sobenfl�c^e ift 3lderlanb, ber Ertrag fe^r gut. SBiefen finb toeniger toor^anben, hofy bie �or^anbenen gut, copy;�mpfe fehlen ganj, SBaffermanget fommt nur feiten in ganj burren .^a^ren �or.

.3fn bem br�ten Steile, bem aJliljbranbbiftrifte,

Walten bie �benen entf^ieben raquo;or, bie nur ^in unb irieber but(^ fla^e Zfy�kx unb Sinken burc^tro^en tocrben. reg;as 2Bi^ert^aI mit feinen copy;eitent^�lern toirb faft in jjebent gr�^ja^re �bcrf($iDetnmt. Sffialbungen fehlen g�njli^, 3Biefen finb nur toenige bor^anben. reg;er S3oben ift ^ier �beratt eine f($toar�er, ^untu^rei(^er,falf|)altiger, unb tncift raquo;on leichter, [oderer Sef($affen|eit;� bie Sanrni^ erbe fyo�) unb fe^r fyofy, ber tlntergrunb �beraE burc^ilaffenb, unb meift au)3 �ieg befte^enb*). deiner aJtoorboben Jonmt nur raquo;ereinjelt �or, mit Slu^na^me ber copy;aalgegenb, tvo er h�ufiger ift. � S)er eulturjuftanb ift fc^r gut, bie SSegetation jebodj mebr tvk in ben Vorgenannten SMftriften, �on ber SBitterung abh�ngig, ba ber Soben leid;t troden ioirb. S)a0 copy;etreibe ^at Neigung ins copy;tro^i ju toad^fen; SSefaffungen finb puftg, BefonberS bei ben i��lfenfr�djten, �lee unb Sucerne. � 2lngertoetbe fomfnt jtoar ni($t in grofjen glasen �or, ift aber bodj meljr alsect; in 1 unb 2 toorI;anben; fie ift troden, unb getoctyrt ben copy;djaafen nur bei fru^tbarer 2Bitte= rung �Ra^rung. Sor ber reg;rnte tritt faft jeben copy;ontmer Futtermangel f�r bie copy;c^aafe ein, bie fidj erft toieber bei ber @to�raquo;peItDeibe erholen. Slbfoluter SBaffermanget tritt fautn ein, jebod^ muffen in trodnen ^al^ren bie copy;d^aafe toeit bis jur Zx�nh getrieben toerben. laquo;S�mpfe fehlen tftoat,

#9632;

*) Sa� btefe Slngak eine innere Unwatjvj^einlic^fett fwtte, raquo;ielme^r fcev Uutevgrunb in nidjt ju gro�er Siefe unburd^laffeub fein m�fje, raquo;ar mir fcci ber 9Jotitung biefcr copy;teffe fofort aufgefallen. Sie S5er= ntut^ung ift aBer jur copy;etci�^eit geworben, tnbem genaue Unterfuc^iungeit (vide ��rber in (Surlt unb ^ertttig SWag. XIV., 2, copy;, 140. 1. 3lnm.) nadjgenriefcn ^aben, ba� Wirfltd) gerabeju �berall unburd)laffenbe copy;djic^ten (ma^tige ?e^mlager_r rotier Sfjon, rotier copy;anbftein, S^onf^iefex ic.) ben Untergrunb bilben. � Uebrigenlaquo; �)aben neuere ejaete Unter)ud)ungen benriefen, ba� man^e @anb = 3[rten felbft fidj raquo;ottfommen waffer^altenb unb unbur^Iaffenb behalten.

bodj nt�ffen bie copy;djaafe oft au^ Steigen gett�nft irerben, bte gefammelte^ SftegeniDaffer enthalten (� tote fttntmt balaquo; mit b�Hig burdtfaffenbem Untergrunbe?) unb beren S�affer ba^er bei langer Surre �erbirbt.

copy;erladj fomtnt ju bent (toeiter unten ju ))r�fenben) gtefultate: ba^ ber 33oben ber ^tl�Branbbtftrifte jtoar toon toefentli^ent reg;tnflusect; auf bte 2RirjBranbgenefe fet, affetn benraquo; felBen nur mittelbar buresect; bte auf t|mt iDad^fenben ^ffan�en aus�be.

g. SB. S�enbrotl^*) ertt�rt glei^fairg, basect; ber 3Jlaquo;I�brattb auiBf3)ltep3) in ben 5Rieberungen unb funtyfigen copy;egenben entfte^e, bie nahegelegenen leeren unb bergigen to�ttig toer= fd^one. Un�toeifel^aft ft�nbe bag copy;unt^fntioSma als Ixanl* mad^enbe unb �entferntequot; Urfad^e obenan. (P. 70.)

copy;ine ntufter^afte 93ef($reibung biefeS 3)iiljbranbbiftritteS enblic^ toerbanten loir ��rber**). Sluc^ btefer erfahrene Se* obac^ter erfl�rt: bosect; bte Sobenbefc^affen^eit ber 3J?iljbranb^ biftrifte burc^toeg toerfd^ieben fei toon berjenigen, auf toeldjjer bie in ^Rebe ftel^enbe �ran^eit nifyt toorf�me. Qn ben erfteren ^errfd^ten bie ^ieberungen toor, allenthalben finbe utan 10�20' m�d^ige Sldlererbe, an ber Oberfl�che mit fdfjtoarjer copy;ammerbe mehrere gufe tief gemengt, unb an ben meiften copy;teilen aus locferem, t�armem, fettem Se|m, an anberen ans mel^r aufgelodfertem, aufgefd^toemmtem fanbigem Se|)me be^ fte^enb: ber Untergrunb fei �iesect; ober toeifeer copy;anbftein. reg;ie toon glitffen burd^jogenen 9lieberungett (ber copy;aale, copy;Ifter unb Su^e) feien faft aEj�^rlid^ IXeberfd^toemmungen ans* gefe|t, an laquo;einen, flamp;eilS au^trodEnenben, t^eif� ftets gef�gten Sadden rei($, bod^ olme eigentlid^e copy;iimpfe. � S5er copy;oben

*) Urfad;en, (Srlenntntfi unb iBetyaitbluttg belaquo; contagiBfen aKtljfiranbelaquo;, copy;angelaufen 1838.

**) reg;urlt unb ^)ertgt;raquo;tg SKag. XIV., p. 129.

toerbe tneift aU Slngertoeibc ober SBiefe, t�entg als Stdertanb benu^t. � reg;er anbere Xfyil btefe� aJlitjbranbbiftrifteS ift Ueberf^toemtnungen ni(|t au�gefe^t, enth�lt nut tnenige, gute, nteift �toeif($�rtge SBiefen, unb fei grojsent^eife Icferlanb. SBarme, fc^ttjarje reg;arnmerbe, Joon mehreren gusect; 9)l�($ttgteit bilbe beu D6erboben, unb ru|gt;e auf einem (�derem toarmem Se^m toon grofjer 3W�^tig!eit. S�mpfe, Sachen, 3Jloorgriinbe fomtncn feiten, 3Balbungen gar ni^t �or. copy;ebedungen ber 5�flanjen mit copy;^maroler^ftan�en fomnten |gt;ier ^�ufig raquo;or, bodj erft gegen ben sect;erbft, toenn bie tBIutfeuc^e, bie in ber Siegel nur nadj lang anbauernber sect;i|e auftr�te, f($Dn nac^lieBe.

@e^r �erf($ieben toon biefen Sobcnarten fei bie S3efc(jaffen-= ^eit berjenigen copy;egenben, auf benen bie Slutfeud^e gar nic^t, ober nur al� feltene SfaSna^nte borl�nte. sect;ier Befiele ber copy;oben enttoeber aus copy;anb, ober mit copy;anb unb �iefeln ge= mengtem Se^m, ber tnit ber burd? reg;ultur erjeugten S)amm^ erbe eine Stderlrutne toon gegen 1�i¹/raquo;' SJl�d^tigfeit �ilbe. �2�o in ^iefiger copy;egenb, infofern mir fol^e genau Mannt ift, ein folcfjer copy;oben fic^ finbet, ba ift audj feine S9lutfeu($e; unb t�o in biefer copy;egenb bie Stutfeucfje nie ober nur ausect;= nalmt�toetfe auftritt, ba ^obe i$ audj ftets fol^e Soben*-befc^affen^eit gefunben.quot;

2luf einem jiemlic^ �^nlt^eu Soben fommt bie Rvanf-l)eit in Jleutoorpommem tior. ^aubner*), toelc^er bielaquo; aSor--fommen befcf;rei6t, toiH �toar �ben branbigen 9lot^laufquot; ober basect; geuer ber copy;c^aafe nic^t o^ne t�eitereS jum Slnt^ra? gejctylt ttoiffen, bo�) b�rfen toir �ber biefen �Biberf^ruc^ pr Seit bintoegge^en. S)ie tranf^eit, n�mli^ �basect; geuerquot;, ift bier an einjelne, beftimmte Socalit�ten untoeit ber i�eene unb auf ber Qnfel Ufebom gebannt, unb fommt Weiter in�

*) copy;uvlt unb sect;ertraquo;Dig SQJag. XV. 2, @. 185.

#9632;

Sanb hinein nid(jt raquo;or. Qn einigen copy;d^�fereien tritt fie jtoar j�^rli^, aber nur fporabifd^, in anbern feucpenartig auf. SDie copy;�ter, -auf benert fie borfotmnt, ^a6en ein leistelaquo;, fanbigeg gelb mit fto^em Itntergrunbe Don Se^m unb Mergel, ^e tne^ir ber Mergel ju Sage ausgebt, je falfreidper ber copy;oben, befto utnfaffenbcr unb |)artn�(figer ift bie Stta�f* leit: bod^ giebt esect; in ber 5laquo;a($Barf^aft folder Orte anfdjeinenb ganj gleite i�obenarten, o^ne basect; HS je^t bie �ranf^eit fid^ gejeigt ^at. � Stu^ sect;aubner Bejiebt ben copy;mftog be^ SBobenS tebigli^ auf bie burd^ i^n qualitatito toer�nberten gutterftoffe.

#9632;Sn DBerfac^fen, ^raufen unb Springen tritt ber 3W% kanb too^l �fter ftwabifcfj, bod^ faum in feud^enartiger SJerBreitung ober en�ootifd^ auf. dagegen ift er in copy;atjern*) in mannen copy;egenben eine itytlify erfcJjeinenbe copy;end^e**). ^un�d^ft im S)onaut^are unb beffen copy;eitentpfern. 3m m* gemeinen ift bieg S^al ffac^ unb h�ufigen Ueberfd^tBemmungen auggefe|t, an Sadden, tobten copy;r�ben unb au�gebepten SCorflaquo; mooren reid^. Sie SBitterung ift toegen ber ^o^en Sage unb ber arpennalje fe^r ber�nberrid^. laquo;gintermaper***) befd^reibt bie Sage einiger aMsbranbortfcbaften, namentlich bie toon �S3ergbetmt), eineg S)orfesect;, l�elc^eg �on Skiern unb SBal^ bungen, im copy;�ben unb SBeften aber �on pm S^eil fumpftgen fiebern unb Torfmooren mit fauern sRoljrgr�fern, braunem

*) �gt;eu|ingci-, a. a. �gt;., reg;. 250 ff.

**) reg;ie Seriate �f er ben ajJiljBranb in aSatjent, ber @($tteij, SBabcn, Reffen, Sgr. Saifen unb SIB�rtemfierg f^red^en fafl aae\�)�t$li�) nur bom Sftinbtote^), fannt je raquo;on ben copy;^acifcn. Sielaquo; ifi fe^r nat�rli^. reg;enn tofi^renb in Preu�en auf 100 copy;t�d SRinbsief) 308 @($aafe femmen, pnben raquo;Dir auf 100 reg;tM Minbbtef) im tgr. Saufen 80, S�gern 70, Reffen 60, ffl�rtemberg 57, �aben 40 copy;c^aafc!

***) 3n �rcufser, Senttatar^to 111., p. 437. t) Ibid. II., p. 232.

3Jloorltaffer umgeben ifi, �ber benen eine ftetlaquo; but(^ me^traquo; tif(|e f�nfte toerunretnigtc Suft f(|toej6t

(^anj befonberlaquo; regelm�|ig unb ^eftig ^ftcgt ber laquo;Wtljlaquo; branb auf get�iffen Stf^entoeiben, fotoo^l ber SBa^erif^en, copy;(|ttietjer=, als copy;eeat^en 2c. aufjutreten. SKeift finb e$ foI(|e, in benen basect; tjon Den SBergle^nen ^erabriefelnbc 2Saffer fid^ in �effelt^�tern ober teraffenartigen gt�djen famntelt, bie im SBinter mit tiefem copy;c^nee betaben, nod^ bem copy;c^meljen beffelben bie frudjtbarften copy;r�euger einer giftigen Malaria finb. copy;e^ir oft ft�rjt ba3 SSie^, fo trie el fie im gr�^ja^r betritt; � drfMeinungen, bie utih)illf�^rli(| an bie Seridjte �ber bie copy;ibirif^en gr�^ja^rltoeiben erinnern. @sect; fiub immer nur gettnffe SBeiben, bie fo gef�^rli^ toirfen, unb f�e finb eg ftetS nur f�r eine beftimmte Seit*), copy;ine fe^r ausf�hrliche Sefd^reibung folder SKir�branbarpen finbet fi^ bei Saubeuber**).

^n 93aben fommt ber SWUsbranb ensootifc^ nur in ben Sdieberungen besect; StytintyaleS raquo;or, treibe h�ufigen lieber-fc^toemntungen au^gefefet finb***).

^u �ur^effen befinbet fic^ 5l�ifcC;en Harburg unb 2tf^affenburg ein ^il�branbbiftrift, beffen Sobenbefdjaffeu^ett ^eufinger beftreibt, unb ber in Setreff ber gi�ufigfeit ber ^ier auftretenben 9JfiI�branbausbr�he bem �JUeberf�c^fiftfjen gIet($fommt. SSorj�glic^ toirb bai Stinbirie^, ^�ufig bie ^�ferbe, in einjelnen quot;Sauren auc^ copy;c^aafe unb copy;djtoeine ergriffen. SBefonber� concentrirt fic^ bie �ranf^cit in bem nad) korben gef^Ioffenen D^mt^ale, toeld^eS bon ber D^m unb ber ^lein burdtftromt toirb, in beffen oberem 2^eil ber fe|)r hje^felnbe Soben balb ausect; flauem, bur(|Iaffenbem copy;anbe, copy;anb^i�getn, mit tauigem Untergrunb, Sorfftrecfcn, jiemlid^ burd^Iaffenbe

*) sect;eufinget, a. o. O., 252.

**) S)er laquo;DW�Branb ber sect;aulaquo;tl)icre unb feine @ef(f)id|te_F laquo;K�nden 1815. ***) Xfc^eultn, ber SWil�fcranb 6ei Spieren, SarlSru^e 1841, reg;. 49.

-#9632;-

Se^mftretfen, unb ganj f^toarjem tfyon befielt, pif^fft bcnen ja^Ireid^e copy;r�ben, Sadden unb Heine S�mpfe fid^ finben. UeBerfd^tDetntnungen finben itn gr�^a^r regetm�feig, im laquo;Sommer h�ufig ftatt. sect;ier liegen bie copy;t�bte �ird^^eim unb aimoneberg, bie gledfen copy;c^tDein^berg unb (Sb^borf unb eine Stuja^I meift fe^r too^abenber SD�rfer mit bebeutenber S�ie^ jucamp;t; (S($aafe toerben toeniger gehalten. Unter ben menf�en ^errfc^en |)ier ate enbemif($e �ranfReiten: SBe^fetfleber, atu^ren unb ty^en; ber alaquo;ir�Branb ift im oberen Steile bei Zfyalk enjootif^, im mittleren, Bei t^eils tiefem copy;anbboben t^ci� feinerem S^onboben, feltener, ebenfo in bem unteren, toeldjer einen ^Dn= unb fanbigen S^onboben 6eft|t. � copy;e^r merf= to�rbig ift eS, bag in bem Benadjbarten SBettf^aftt^ale, beffen torfige SBiefen �on ber SBettf^aft oft �Berf($toemmt toerben, toeber ber SRitjbranb nod^ S�e^felfieber �orfommen.

inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4. grnnfmrf).

^i'

SDiel Sanb bat jattfreid^e SWitjbranbbiftrifte raquo;on beraquo; beutenber 2tu�befmung, unb ift feine Betrachtung ba^er f�r unferen ^uxcf befonberl le^rreic^. 58Dn alten Seiten ber ift bal f�blicbe granfrei(b ber copy;(bauplal, ja ber sect;eerb ber m�rberifdfjften SWiljbranbformen getoefen*), toon toetd^em aus bie Sendee ft$ nacb �erfdEnebenen 9lidf;tungen, Manien, Italien unb Belgien bin toerbreitete.

Sm reg;Ifasect; ift ber OKitjbranb, tote in Saben, nur an einigen Orten bei SR^einti^aleg ensoDtif(b, unb am gufje ber SSogefen. Qm. Departement ber ajfeurtbe befinbet ft$ ein Xeicb, de l'indre basse, ber alle jtoei ^dfyxe. abgelaffen toirb, um im britten ^a^re aU �tcferlanb beftettt p derben, ^n

*) raquo;gl. au^ reg;()tnoIa_r sect;anb6ud; ber f at^ofogie unb K^cra^ie f�r XMet�rjte, raquo;erltn 1858, I., @. 182. 3.

golge ferner Seaderung erfolgen fobann regelm��ig in ber Umgebung belaquo; Rtifyea jal^Irei^e 3KiIjbranbaulaquo;br�(^e.

Ulm sect;�ufigften ift toofyl bei ber 2lufj�|)Iung ber 3KiI^ branbbiftrifte, ber�eauce gebaut itorben, in toelc^er 35eta= fonb im Qa^re 1842 ben SSerluft an @(^aafen auf �ber 7 SJlittionen ^ranc^ beregnete, ^eben bem 9)til�branbe ^errfc^t ^raquo;ier aU reg;nbemie igt;aS 2Be^feIfieber. reg;ie Sanbfd^aft liegt am redjten Soire^Ufer, unb bilbet eine au^gebe^inte, �on tcalbigen 93ergen umgebene sect;D($ebette, bie unpeifel^afte @^uren einel fr�heren copy;eebetfen^ an fi(| tr�gt, copy;er Sfcferraquo; boben ift burdjlaffenb, mit ja^treid^en, ber Soire, bem Soir, Soiret unb ber copy;eine pftr�menben CUteHen. Wa�) copy;ela-fbnb beftefjt er pmeift au^ fanbigem, |mmofem 5t^on mit �al!; bie Slcferftrume ift 7�24quot; m�chtig. 5Der Unterboben ift ST^onmergel.

3n ber copy;ologne, am linfen Soire^Ufer, einem Sanbftridje raquo;on 250 Duabrat'SieueS, ift bie 58Iutfeucf)e ebenfaE� eine ftation�re �ranf^eit. S)er 93oben ift toenig fruchtbar, t^onig, mit bielen Steigen, unb h�ufig �berf($t�emmt. reg;ie copy;rami-neen finb oft franf, unb ba^ SRutterforn f($eint |)ier feine tM^re sect;eimat^ jw ^aben. Joggen unb sect;eibeforn (f^ri^t beibeS f�r copy;anbboben mit t^onigem Untergrunbe!) finb bie gelD�ljnlicfjften copy;etreibearten, SBeisen gebeizt nur in ben abgelaffenen unb auSgetrodneten Seichen. S5i(Je Stebel beraquo; becfen raquo;om September bisect; gr�^ja^r basect; Sanb, bie nafy 3;effier einen eigent^�mli^en, unangenehmen copy;eruc^ raquo;erraquo; breiten, ber im gt�^fa^r, beim Headern besect; Sanbel am auffaffenbften ift. reg;ie Setoo^ner finb Kein, f�to�tylity, wn furjer Sebenlbauer, unb leiben faft a�e 3a$x am SBed^fel-fieber. 3lm gr��ten ift bie copy;terbli^leit in Rei�en (Sommern, Wenn bie copy;untyfe aultrodnen, bodj �berfteigt bie �aty ber copy;eftorbenen aud^ f�r geiD�|)nli($ bie ber copy;eburten. SCeffier nennt bie copy;ologne gerabeju �faft beft�nbig mit SBaffer �ber-

�

, t

goffen. Jlirgcnb^ g�be el fo raquo;tele Zdfye. gaft �berall f�nbe man SBaffer^flanjen.quot;

reg;tn �^nltd^er SHU�kanbbiftrift ift bie brenne, int Serr^, ein an bie SCouraine angrenjenbel ^oc^baffin. 5Der Soben ift faft toMig eben-, bal Singe erblicft nidjts all unfnupjare Reiben mit einer Unmaffe toon Seiten; nur fparfam culti�irte gelber eingeftreut. SDie etenben Orte finb meit bon einanber entfernt. reg;er Soben ift bur^tneg fanbig, an.ben cultitoirten Steffen fr�rltc^ mit .'gumul gemengt, an mannen copy;trecfen nnr trenige 3off m�d^tig: ber nidjt burd^Iaffenbe Untergrunb befielt au� Zfyon, Mergel, unb tiefeligem Suff, copy;forbut, copy;fro^^eln, unb aft^enif($e lieber finb unter ben Setoo^nern enbemifd) *).

@e^r puftg ift ferner ber Sltil�branb unter ben copy;cEjaafen in ben fum^figen TOeberungen ber copy;aronne unb copy;ironbe, tneld^e aU �eimft�tte b�sartiger HRatariafieber in granfreidj beruhigt finb. Saffelbe gilt raquo;on ^ouffillon-, unb S)u^u^ mad^t befonberl barauf aufmerffam, basect; getoiffe formen biefer �ranf^eit gerabe bann fidj ju jeigen pflegten, raquo;renn unter ben 3Jlenfd�)en bie SBe($felfieber ^errfdjten, bie oft fe^r b�sartig unb fcfyneff t�btlic^ feien.

Seit ben �lteften Reiten enblic^ ift bal Sangueboc aU sect;auptfig bei SRil�branbel belannt. copy;c^on ^�liniul**) bebau^tet, basect; bon ^ier ausect;, 300 ^a^r bor feiner 3eit= red^nung ber copy;arbunlel m�) Italien verbreitet fei. copy;1 finb bier aulgebe^nte copy;um^fftreden namentlid^ an ber ��fte h�ufig, unb me^rfad^ toirb bemerlt, bafj bie 3unabme ber SoSartigfeit unter ben ^ier ^errfc^enben 2Be($fel^ unb copy;umpf-fiebern mit 3Kalaria=@pijODtien jufammenf�llt. � 5Die 33affe= ^ro�ence, mit ben berrufenen unfein bei ^Ijonebeltal, ber

*) ^eufinger, o. a. �)., 291 ff. **) Hist, natur. XXVI., 1.

fogenannten copy;atnargue, unb ben copy;iim^fen Aigues mortes fielen an S�lartigfeit ber ^ier ^errjd^enben copy;um^ffieber unb an ^�ufigfeit ber aRUjbranbau^br�d^c bent Sangueboc nidjt nad^.

5. Italien.

2)iel Sanb ift jiuar h�ufig traquo;on raquo;er^eerenben �Jliljbranbraquo; jeucfyen ^cimgefu^t morben, urfb |at unstoeifel^aft, ebenfo irraquo;ie copy;panien, sa^lreid^e �HUjbranbbiftrifte, bo($ befi^en toir nur mentge Seobad^tungen, ttraquo;el($e i^ren ^ufoiw^^n^ns mit ber copy;obenbefd^affen^eit er�rtern. Son bem in ben ^�ontinifd^en copy;�mpfen ^errfdfjenben 3M�branbe gtebt SJletaja yiafyxifyt;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;\

er erkl�rt t^n alsect; ein ^Srobuft beg copy;um^fmia^ntaS.

Sn Dberitalien I;errfd)t bie �ranf^eit im 5pabuanif($en, fobann in ben Silken toon SSettuno unb ben copy;eeal^en: aud^ ^ier toirb bie �eobac^tung berietet, baj� to�^renb einzelne 5�[;�ler regelm��ig liom Sl'liljbranbe unb SQ3e($fe[fieber befallen toerben, anbere raquo;�Eig frei batoon feien.

copy;benbaffelbe giltnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^!

6. �on ber copy;t^toeij. reg;� giebt frier Stilen, auf benen ber 3Jliljbranb ��ttig unbefannt ift, anbere, auf benen er in feinem Safyre fe^lt, noty anbere, bie er nur bann unb toann ^eimfu($t. ^n ber copy;emeinbe copy;c^u^fa^rt im 3l^eint^ale brid^t er aUj�^rlid^ aul, to�^renb bie benachbarten Drte frei bleiben *). copy;teinm�ller**) berietet, bafe ber Sltiljbranb in ben au�= gebe|inten copy;umpft^�lern be^ Otaru�, too enbemifdje aBed^felraquo; fieber Raufen, �uBerft iriel 35ie^ toegraffe. �copy;ie Sauern iDoUen inbe� be^au^ten, baj� ba^ SSie^t nur an getoiffen copy;tetten ber Sllpen befallen toerbe, auf anbern fonne esect; fidler meibeu.quot; SBei ben @t. copy;aliener Silben berietet er baffelbe. ^ibem er biejenigen Stlpen namhaft mad^it, auf benen ber SWiljbranb

*) 3t^en, in SBufdj 3eitj^r. f. b. gei. X^ierfieilt. III., p. 1. **j 3t(pcmpivtt)f^aft I., p. 78.

regelm��ig ober bo^ jutoe�en auftr�te, f�gt er ^inp; �tner^ t��rbig ift e�, ba� man fein Seifpiel fennt, ba� irgenb ein copy;t�d Sftinb�ie^ jemals auf bem 3let^li San�ren tgt;on ber gtot^fran^eit to�re je befaEen JDorben.quot;

Son ben ja^treic^en 3M�6ranbbiftriften in Ungarn unb ben unteren S)onaul�nbern; ber SDokutfc^a, feit Sifter^ ber Sriitft�tte ber b�^artigften Sum^ffran^eiten, unb bem copy;rabe f{$on griedjifdjer unb r�mif^er sect;eere; fobann �on ben ��ften copy;entral'SCmerifa'S, ber 3lntiHen, namentlich ^aiti unb ^amaifa, Jmffen toir nur, ba� bort ber 3)iil�branb h)ic bie b�Sartigfteu ^formen �on copy;um^ffrant^eiten, ^ntermittenten, febris biliosa remittens unb basect; copy;elbfieber ^�ufig �orfommen.

sect;. 5. ytafy ben im �origen sect;. aufgef�hrten Xfyatfafytn, beren erm�benbe Einf�rmig !eit an fidj fc^ou ein fc^Iagenber Setoei^ f�r bie 2�a^rl;eit besect; aud^ f�r ben ^ot^bamer Slegierunglraquo; bejirf getoonnenen SRefuItateS ift, barf esect; ai� unstoetfel^aft angefe^en raquo;erben, ba� ber 3lnt^raj

1.nbsp; nbsp;an �ielen Dertlic^feiten gar nid^t,

2.nbsp; nbsp;bagegen an anbcren ^�ufig, an noc^ anberen regele m��ig auftritt.

5Dieg Slefultat ift getoounen bur($ bie Setradjtung ein lt; jeiner Heincrer SHftrifte, bem eignen ��irfungSfreife erfahrener unb ^erborragenber SBeobac^ter; e^ bleibt ba^ = felbe ioenn man einen gr��eren Sanbftri^j nnter = fud^t, unb fein Slugenmerf auf eine l�ngere .^aljre�reifje rietet; unb eS hsirb enblid) lebigli($ beft�tigt burd^ bie Unterfu^ungbesect;3}Uljbranbtoorfomtnenl im copy;ansen unb copy;ro�en.

copy;iebt esect; bal;er copy;njootien, fo ift ber SJUljbranb im l?ert)orragenben Sinne eine folc^e.

Sottte bie (Stelle in bem �erbienfbollen, oben angef�hrten

47nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;I

lianbbudje Spinola'S, S. 218 unten: �fd^on bies follte barauf ^inf�^ren, bafe ioenigften^ bie (gntfte^ung belaquo; 391% branbe^ atlaquo; episootie bon ben genannten einfl�ffenquot; (copy;obenber^�ltniffe, unb Sefaffenfein bcr 5�flansen) �nidjt allein abh�nge, ba| raquo;ielme^r nodj ein copy;inffug t^�tig fein muffe, ber t�a^rfc^einli^ aEerortl fic^ borftnbet ober ein= finbet, i�enngrei($ berfelbe nod^ nid^t n�^er erforfd^t ift,quot; als gintoanb gegen biefen copy;a| benu^t toerben, fo erl�ibere ify barauf, basect; bie ^iftorif^^geograp^if^en gorfdfjungen unferer Seit ben ^ad^toei� gef�hrt ^aben, trie faft alle epibemien unbaBeitfeu^en�on, bilaquo; ba^in Mal bef($r�nften @nraquo; bemien ausgegangen finb.

^ad^ ^irfd^'l neueften Unterfudpungen ift fogar bie sect;eimatfjft�tte beS f^f�arjen SobeS, jener furchtbaren 5�eft beg 14. Saljrlmnbertg, aufgefunben. S)er fd^iDarje Sob ift fgt;�cl)ft toa^rfd^einlid^ eine urfpr�ngtid^, unb nofy ^eute, in einem �effelt^ale �^ibetlaquo; enbemifd^e �ran^eit. SBeld^elaquo; bie Urfac^en finb, bie eine urfprunglidfj lofal bef($r�nJte �ranf^eit �ber bie copy;renken i^rel UrfprungS hinausf�hren, unb fie in gefl�geltem Saufe �ber bie DberfT�c^e unfereS Planeten fid^ berbreiten laffen, ift uns �^ar �oafommen un^ befannt, ^at aber mit ber grage: ob getoiffe �ranf|)eiten bon getoiffen Sofatit�ten abh�ngig finb, fid^ nur auf i|men finben, ob fie fomit enbemifd^ ober enjootifd^ finb, � abfolut nid^ls ju fc^affen.

2Bir l)aben nun bie p^fifalifd^e laquo;efd^affen^eit berjenigen Oertlid^Mten p betrauten, an benen ber alaquo;il�branb enjooraquo; tif($ �)errf($t.

sect;.6.

Sei ber Unterfu($ung ber ^ftfalidfjen Sefd^affen^eit ber 3Jtiljbranb�rta^feiten fommen nad^fte^enbe aiiomente in laquo;etra^t:

1.nbsp; nbsp;5Da^ �limo.

2.nbsp; nbsp;S){e �r^ebung besect; 33obcnsect; �ber ben SKcere^iegel.

3.nbsp; nbsp;5Die geologifc^e unb bie mineraIogif($e 8ef^affen^eit be^ Soben^.

4.nbsp; nbsp;5Der copy;rab feiner Sur^feuc^tung.

5.nbsp; nbsp;copy;ein copy;e^alt an organif^en copy;ubftanjen, refp. Ueberraquo; reften folder, unb

6.nbsp; nbsp;copy;ein aSer^alten jut $Pan�en=@nttDi(felung.

sect;� 7. SBaS tgt;a� Ali ma unb bie gr^ebung beS SobeuS �ber ben ajieere^fpieget anlangt, fo muffen biefe beiben Momente ate jimli^ gleid^g�ltig f�r bie entfte^ung ber �ranf^eit angefe^en raquo;erben. Senn fie fommt, toenn aufy nur in ber raquo;armen Sa^re^eit, in ben ^olarl�nbern toie unter ben ^rccpen raquo;or, unb ift betreffs ber copy;le�ation, fotoo^l in ben gflieberungen unb im Sli�eau be^ 3Jieeresect;igt;iegete, aU auf ben 3Ilpenraquo;eiben ensootifc^, fann mithin raquo;on ber 33Dbenft�(^e in il;rer copy;nttcidelung nic^t abh�ngig fein.

reg;in ^Blid auf bie geogra^ifc^e Verbreitung ber �ranf--^raquo;eit le^rt ferner, basect; auc^ bie geologise laquo;efc^affen^eit unb bie mineralifcamp;en Seftanbt^ieile besect; Soben^, o^ne na^toei^ baren einflufe auf bie aJUIjbranbgenefe fein muffen. 2�ir fe^en ben Stnt^ra? ebenfo ^eftig in bem Siaubialboben ber gl�ffe unb Seltal�nber, toie auf bem copy;Uutiittm ber farmatif^= germanifc^en Tiefebene, toie in ben epi�mnif^eu (ber Serti�rraquo; reg;po^e angel;�rigen) Formationen ber fronj�fif^en SHil�branbraquo; biftrifte, tote enblii^ im Qura unb ben Urgebtrg^arten ber Sllpcn raquo;�t^en; bie laquo;eftanbt^eite be^ Sobenl ber einjelnen Milgbranbbiftrifte finb balb copy;anb, Se^mfanb, sect;umu�fanb, copy;anblebm, S^onfanb, tWergelfanb, 9Jloor, ober copy;etritus

tmlfanif^er copy;efteine. Unjiueifel^aft freili^ lornvxt bet 3raquo;% branb auf ein�elnen bicfet �obenavten toor�ugstDeife h�ufig raquo;or; bk^ ^�ngt jebod^ lebiglid^, tote bie Serglei^ung ja^ reifer 3JHI�bmnbbtftrifte beiueift, bielme^r toon bcr ^^ft* faUfd;en S3ef($affen^eit unb ber copy;eftoltung ber einzelnen Oertlic^feiten ab, aU toon ber mineralifcfyen 3ufaiquot;nienfe^ung feiner Keinften 5�f;eile.

3itoar legen manche Seobac^ter einen befonberen 9to($gt; brud auf ben �alfge^att be^ S3oben^ anbere auf ba^ rei($= lic^e SSor^anbenfein fc^toefelfanrer copy;atje, mieber anbere auf ben rotten, ftarf mit copy;ifenofpb gemengten 33oben. copy;ie d^arafteriftif^en S�icrfmale belaquo; MifjbranbbobenS f�nnen aber atte biefe unb �^n�^e Seftanbt[;eite nidjt fein, ba� le^rt ber unbefangene Solid auf basect; SBorfommen bcr �ranf^eit in einer Unmaffe toon Oertlidjfeiten, too alle biefe reg;inge ni($t oor^anben finb. Ob fie toegen anberer, p^fifalifd;er copy;igenraquo; haften, ettoa i^rer g�^igfeit t^eite ben ^�oben locferer ju machen, ttjeits getoiffe 3erfe|ungen ju beg�nftigen, f�r bie �ranf^eit�gcnefe mittelbar ^ier unb ba toi($tig toerben Knnen, ift eine anbete Jrage,

$�) ftimme ba^er mit ^eufinger toollfommen �berein, toenn er fagt: ber SRil�branb f�nne auf a�en ^Bobenarten toortommen, unb auf aEen festen.

sect;� 9. SBenn toir bagegen unferen Slid auf bie ^fifalifdien @igenfd)aften aller berjenigen Dertli($!eiten rieten, auf beneti bie �rant^eit bon ben fibirifd^en copy;teppen mit i^ren bracfigen unb faljigen g5f�|en, bi^ jwr SBolga = 3tieberung; ben finni--fd^en unb furl�ubif($en copy;ilntpfen, l�ngs ben Jiieberungen ber farmatif^^germanifd^en gl�ffe bis p ben fumpfigen �effeltplern ber 3ll^en rieten; � toenn toir bie grofjeu fr�her mit ��affer bebedten S3edeu WtitUWftvanfxdty unb

feine an ben giftigften S�nften reiben ��ftenf�unte unb copy;ettal�nber, unb bie italienifd^en copy;mit^fe insect; 9luge faffen; toenn toir ferner bie �a^Ireid;en Setailbefc^reiOuugen einjeluer ajiiljbranbbiftrifte �ctfolgcn, � unb toenn toir ^ier toieber unb immer toieber barauf f;ingetoiefeu toerben, bafi baS ensootif^e $errf($eu besect; SM�branberaquo; toie feine ein�elneu 2luraquo;br�($e burd)= oul sufammenfatten mit einer ftarfeu reg;ur^feu($tuug b e 133 o b e n sect;, � fo ifl el nidjt me^r geftattet, ben urf�^Ud^en ^ufammenbang biefes Momentes mit ber SM�braubgenefe in ^rage ju jie^en. sect;ier feigen toir bie �ranf^eit entfielen, toenn nafy Ueberf(I;irraquo;emiuungeu bas in ben 9Iieberuugen jur�dbleibenbe SBaffer bie Umgegenb �erfum^ft; auf ben Stt^en, loenn bie copy;djueemaffen ben auf felfigem tluter= grunbe ru^enben SBeibeboben huxfy il)v pl�fylityeS copy;djunelseu mit SSaffer f�ttigen; bort bricht fie regelm��ig bei ber SBeacferuug be^ abgetaffenen Seines auS; in bem aJl�jBronbs terrain ber Brenne erWicft basect; 9(uge nichts als Seidje unb copy;�rnj)fe auf ben uufrud)tbaren Stehen; bie copy;ologue toirb alsect; ftetl mit SSaffer �bergoffen bejeic^net; in ben toeiten copy;efttben ber Wtaxt finbet fie fidj auisect;fcl}liesect;lid; nur in ben 3Ueberungen ber gtilffe unb in ber Sfaiparfctmft �on Sr�djeu unb copy;�mpfen, unb eub(i(^ ertl�ren bie f�r biefe gtage getoi($tigften Stimmen: loo in unferer copy;egeub bie Sobenbefcfyaffenfynt nic^t eine foldje ift, ba ift aud) fein 2�tljBranb.

�sect; fann baljer nifyt me^r Aufgabe ber K ritiffeiu, ben 3ufantinenl;ang biefeS 'DiomentS mit ber SOiit�branbgenefe in grage ju ftcKen. S�enu biesi bod; gefd;ie^t, nun fo gefdne^t e^, ineil man ben Unterfdueb �toifd;en einem einfachen copy;butte, unb einem aus bielen gattoren entftanbenen, com* plicixttn ^robufte �berfielt, gre�id) giebt eS S^ieberungen, Br�cke unb copy;�m^fe, auf beuen ber S�liijbranb nityt erfd^eiut, aber ba� taun nur bemjenigen mit ber gebauten S^atfadie

unvereinbar �orfommen, ber ficsect; ber copy;mbUbung ^ingiebt, bie �obenbur^feuc^tung ober ber laquo;Sum^f allein f�^re mit 9totl){Denbigfeit btefe tranf^eit ^erbei.

3Kon ^at t�ieberl^olt bef;au^tet, ber aMjbranbboben �ei($ne fic^ burc^ S)urc^I�fftg!eit aul; auf Se^m= unb Sf^on-beben fei bie �ranf^eit nidjt ju ^aufe. Sieg loiberfpri^t bem oben aufgefteltten copy;a|e fo ftenig, baf; biefer bielme^r baburc^ nur beft�tigt toirb. S)enn ein burc^taffenber Djamp;er* boben ift f�r bie copy;umpfbilbung gerabep eine not^irenbige Sebingung. S�mpfe bitben fid^ nur, inbem basect; in mulben* f�rmigen Vertiefungen gefammelte, am 2lbftu� gel;inberte S�affer ftodt, mag e^ nun in bie 3)lulbe gelangt fein bur($ benquot; Qnftufc ber Sagein�ffer, ober burc^ basect; S)ur($fidern ber aSaffermaffen aug bena^barten Seien, bie �on bem copy;umpfe burd; eine filtrirf�^ige @($i^t getrennt finb. 5Der Unter* boben biefer 2RuIbe musect; ein unburd)Iaffenber fein; unb gef�llt muB biefe SRulbe fein burc^ eine Sobenart, toet^e oerm�ge i^rer ^orofit�t fic^ oollfommen mit SBaffer f�ttigen fann; fei biesect; nun ^orf* ober 3Koor= maffe, ober ein ^umugreid^er, mergeliger copy;anb, ober reg;ammraquo; erbe, gemifdjt mit biefen unb. jenen copy;ubftanjen.

grcilic^ toirb je nac^ ber Slrt ber 2lnf��ung ber 2Rulbe, je na($ ber S^iefe ber, i^ren unbur^taffenben Soben bebedenben por�fen (Styfyt ber �^arafter biefer formation ein fe^r toec^felnber fein tonnen; fo bafj ber oberft�($Ii(^en Unter* fuc^ung bie copy;umpfnatur folder Derdidjfeiten too^l entgangen ift. Sie^ gefdjal; um fo me^r, aU bie Oberfl�dje ber por�fen copy;($id;t fef;r pufig bie copy;igenf^aft f;at, bei an* fmltenber Surre au^erorbentlic^ troefen unb ^art ju toerben, fid) ftarf ju contra^iren unb felbft ju reiben, lo�^renb fie in ber Stefe mit 3Baffer gef�ttigt bleibt. Sasect; ^ufterbilb folder DertticCfeiten bieten bie Dafen bar. Sie Dafen finb nid;tl anbereg, als copy;umpfbeefen, ioelc^e mit f;ineingef($loemmtem

¹¹

aiKu�imu angef�llt ftnb, \o basect; ber �berboben �ber ba^ 9liDeau ber, bie SJuIbe f�llenben copy;et��ffer fid; erhoben ^at. S)er Unterboben ber Wulhe beftel;t ftet^ aul gelsect; ober einer nidjt bur{$Iaffenben (5^i($t, bie 3lnf�IIung erfolgt burd) unterirbif($en 3ufruf3 oon S�afferabern fyofyx gelegener @e= genben. S)er @inftu^ btefer untertrbifdjen copy;eto�ffer auf bie S)urc|feud;tung besect; bar�ber gelegenen Sobenl fpric^t fidj fogar innerbalb ber 2tlgierifd;en copy;al;ara fogar no^ fomeit auS, baf3 feibft ber jtotflt;^en ben einjelnen Oafen gelegene 53oben, ber ana bent reinen S��ftenfanbe befielt, fid; lraquo;�[;renb besect; gruf)ja|)rs in gr�nenbe SEeiben iierl�anbelt, bie ben nomabifd^en 33etoD(ferungen jener copy;egenben einen ^eriobifd^en Unterbait geto�bren*). �copy;iefe SmfyfmfytanQ burd? igt;a8 copy;runbtnaffer barf bei foldjen copy;egenben nie au^er 3(($t ge* (offen raquo;erben; fie erfldrt foioobl bie auffaHenb reid;e 5�ege= tation manner, anfc^einenb fel)r trodenen copy;egenben, alg auf fie basect; 33orberrfd)en raquo;on 9^alariafiebern jur�dEgef�^rt toerben mu% an Drten, loelc^e loeber burc^ atmofpbarifcbe Diieberfddage, no^ burd; 311 Stage liegenbe copy;tr�me fo tiifylxty beto�ffert toerben, basect; eine fe^r auraquo;giebtge ^erfe^ung organic fc^er copy;toffe innerbatb besect; Oberboben^ annehmbar erfdjiene.quot;**) �copy;in anbereraquo; copy;eif^iel fo(d;er SManab�bung auf einem hm�) copy;runbloaffer burc^fend;teten copy;oben t|eitt unl Qr�ine aug copy;tciiten mit. Man fiitbet I;ier Diele im copy;ommer troden gelegte giu^bette, tu bereu Umgegeub 9Mariafieber enbemif($ berrfd;eu; eine aufmertfame Q3eobad;tung aber l)at m�): geioiefen, ba(3 \i�) im oberen Strombette ein fieiner gt;8a�) fiitbet, ber fid) im @aube b�Hig }U toerlieren fd;eint, in ber Xfyat aber ben copy;oben burd)briugt, uub unterhalb be^ @trom= bettet feinen ��eg fortfe|t; bie� gilt unter anberem oon ber

*) Jpiricty, $anb6. bcv fiiftov. geogv. fatb. I., @. 53. **) $\x\lt;i), ibid.

gro�en giumare, tcet^e l�ngs besect; n�rbli^en S^eite ton ajleffona toerl�uft, bie im copy;otnmer ebenfalls ti�Hig trocfen ift, fic^ jebo^, toenn man nur U� 2' tief gr�bt, fdmeH mit frifc^em SBaffer f�llt; �id; ^abe oft gefxtnbenquot; f�^rt ^r�ine fort, �basect; biejenigen giumaren, tcetc^e bei ben ^�etoo^nern im 9ftufe ber SKalariaquelten fte^n, in bem oberen copy;trorn* gebiete baS ganje !$ctyt ^inburc^ SBaffer f�hren;quot; � unb biefelbe Setoanbnifj ^at es mit jenen anfc^einenb trotfenen 3JiaIariaorten copy;arbinienS, beren unter ben g�fieu ^itternber �oben (raquo;on ben Seico^nern ba^er tremullo genannt) basect; na^e copy;runbtoaffer toerr�t^.quot;

S)a|5 nun aber bem fo fei, bafs toirf�d^ eine ftarte SDurdj* feud^tung besect; SobenS eine iDefentlid^e Sebingung jur STOilj* branbenttoicfelnng ift, baS kfyxt bie copy;egeu^robe. 3So n�mlic^ burc^ au�gebetjnte Meliorationen unb (SnttD�fferungen fr�her �erfuntpfte Terrains trocfen gefegt unb bem ftodenben copy;runb* tcaffer ein gen�genber 3lbf(usect; gefc^afft ift, ba ift bie fr�her h�ufig getnefene Stcanffytvt aEm�|Ug raquo;erfdjtounben; toie bieg an �ielen Steilen be^ 5potsect;bamer Stegientng^bejirfeS nad^p* teeifen ift, auf benen �or 30�40 Qal;ren bie �ranf^eit oft oer^eerenb auftrat, to�^renb l?eut ju Sage bie S^ier�rjte nidjts Bon i^r toiffen.

sect;� 10. 2lber biefe S)urd;feud;tung beS SobenS ift nic^t bie ein--jige Sebingung ber Sltiljbranbentitiidetung. SDenn einmal fefdt bie �ranf^eit bureaus an oielen ntebrigen, jebo($ rein fanbigen copy;tranbgegenben, fobann aber M)vt bie S3eobadjtung ber 3Jti(jbranbbiftritte, basect; biefeiben fid) �berall burd) einen bebeutenben copy;e^alt an Drgauif($em SetrituS aul-jeidjueu. SDiefe organtfc^en Seftaubtfteile k�nnen nun tgt;eigt; fd)iebener Strt fein, unb fomit ben ein�etnen 3Ka(ariagegenbeit fe^r beftimmte (Stwra�tere Herleiten. ^8alb finb es Ueberrefte

nieberer pflanjltcfjer ober animaUf($er Organismen, bie fidj unter getoiffen Umft�nben ebenfo f($ne� in ungeheuren SRaffen enttoidefn, ate M ber�nberten SSerpttniffen ebenfo rafd^ abfter�en unb ber �erfe^nng an^eitn fallen; � line bie� bei Iteberfc^toemmungen, heftigen gtegeng�ffen unb ber na�)-fogenben 3Ibtrocfnung gefd^ie^t, � balb finb el bie tnaffenquot; ^aft abgelagerten 5�robnfte fr�herer ^�erioben ber Silbung ber copy;rboberflcidje, toie in ben Torfmooren unb ber in m�^= tigen copy;djicfjten abgelagerten 3)amnievbe.

reg;in toefentlidjeg Moment f�r basect; laquo;erhalten aller biefer Stoffe, bie nur bur^ i^re ^erfe^ung toirtfam merben, ift ber Staub ber Sobeufeuc^itigfeit. Orte mit ftetl gM�jem SRt�ealaquo; bei copy;runbtoafferlaquo; pflegen fid; burc^ copy;efunb^eitlraquo; fd;�blid;teit nic^t auSjujei^nen, baf�r giebt e� in ber ^gieini= f^en copy;tatiftit biefe eHatante 53eifpiele. dagegen pflegen in fto^em copy;rabe folc^e Dertli^feiten an copy;umpffran^eiten p reiben, in benen ber Staub bei copy;runbtoafferS einem erf)eb= li^eu a�ed'fei untertoorfen ift, balb ftdj auf bie tiefen un= burd;[affenbeu Sdjid;ten �ur�djie^t, unb bie Dberft�d^e ber 3[usect;b6rrung �berl�dt, balb aber big nad) oben fteigt, unb bie g5robufte feiner un^eimlidjen, in ber Siefe gego^rnen 3erfe|ung in beu Sereid^ ber Seb�lferuug bringt. Ser copy;runb biefer copy;rfdjemung liegt am Stage. Qene erfteren S�er^�ltniffe, bei benen ber Staub bei copy;runbtoaffetl gleid; r;o^ ift, laffen feine anbeten, aU bie ifmen jufommenben Organismen ent= fle^n, unb ber regefm�feige Umlauf besect; SebenS berfelben fann al� befonbere Sdmbtidtfeit nid;t toirten: toogegen ber h�ufige SOBe^fel ber Sur^n�ffung be* laquo;obenS mit Stbtrod-nung ber oberen Sd;td)teu ebenfo h�ufige 53ebiugungen jur gr�eugung unb jum raffen 2(bfterben neuer Steigen raquo;on niebrigen Organismen abgiebt. ^iep tommt, bafs eine gleichm��ige Surc^feud^tung bei nic^t toec^felubem Staube beS copy;runbioafferS ber jur 3erfe|ung ber S8obenbeftanb=

t^eUe not^toenbigen atmo^^�rif(i;en Suft ben 3u9laquo;quot;9 ^⁵fperrt.

.^iefe Sctraditung erfl�rt biete, raquo;on ben aMjkanbraquo; �rtlic^feiten berichtete S^atfacf^en, jun�c^ft bafe gevabe bur^ = taffenber (alfo: fanbig^mnofer, f^lcarser, cber SRoorraquo;, Siorfraquo;, fanbiger Mergelraquo; k.) Soben ber SOHI�kanbenthricfetung �orj�gli^ g�nftig fei. Oemi^ mttfi er baS fein, benn er ift int ^o^en copy;rabe por�iS, ber Snft unb geuc^tigfeit �berall jug�nglici), unb fomit f�^ig, Serfe^ungen feiner traquo;er�nberung�= f�higen Seftanbt^eile jlaquo; erleiben. @obann, basect; gerabe ein toarmer, fc^iparjer Soben, ber oben leidjt bei an^altenber 5D�rre trocfnet, unb bie Dberf(�(|)Iic^ tnur�elnben copy;eto�djfe abfterben (�fet, gef�(;rlic^ fei; ferner enblic^, ba^ bie �ran!^ fjett au�) bei nur geringer �Mcfytigfeit ber loderen Sd^id^t unb flauem Untergrunbe beunoc^ feften gu^ faffen fann, i�ie in ber brenne. 3lber bann ift ber Soben auc^ ftet^ befonber^ ftart burcOfeucfjtet, unb giebt bei an^altenber fjofier Temperatur bie Sebingungen jur maffen^iaften @tjeugwng nieberer Organismen ^er, bereu Mb erfoIgenbeS Stbfterben unb g�ulnif} burc^ bie mep^itif($eu f�nfte foldjer traurigen copy;egenbeu betoiefen toerben. copy;riunern mir uns baran, bafe nad) �^renberg ber copy;e^alt manner folder 33obenarten an ^nfuforien bis auf V20 i^tet S�laffe fteigt.

sect;� 11. '

So ioidjtig nun bie beiben befproctjenen SOtomente f�r bie SOtil�braubgenefe finb, fo toenig reg;eH)i(^t f�nnen mir auf baS SSer^atten beS SobeuS ju ber burdj it;n bebtugten ^ftaii�euenttoidelung legen. S)enn baS Stuftreten ift nicfjt regelm��iger unb intenfitoer in ben �^igen reg;eltal�nberu ber gluBniebernngen, in sect;aiti, copy;gppten, beu ^ontinifc^en laquo;S�mpfen, als auf ben fatjigeu copy;teppen Sibiriens ober ber unfruchtbaren copy;ologne. Sr�($e unb S�mpfe mit fauren,

fc^Iec^ten copy;r�fern finb nid^t immer gef�^rlid^er, als ber fette �letamp;oben mit pr�chtigem copy;rafe.

Slber aud) bie copy;attungen unb Slrten ber guttergeto�dtfe auf ben mil�branbfreien unb ^eimgefuc^ten Orten jeigen nad^ ��rber'� epaften Unterfu($ungen feinen bead^ten�tDert^en Unterfdjieb.*)

#9632;

sect;� 12.

gaffelaquo; raquo;it bie 9tefnltate ber borftel^enben (Sr�rterungen pfammen, fo finben loir als bie toidtfigften p^fifalifd^en 2)ierfmale ber auii�branbortli^feiten:

einen Soben, toel^er^ fei'S burd^ Ueberfc^toemmungen, ober bur^ ungen�genben sfbfhift ber $;ageh)�ffer, pftromenber Quellen ic, burcf;fengtet mirb; in toeld(jem toegen ni�)t burc^Iaffenben, tieferen ober flackeren Untergrunbelaquo; ha� 2Baffer ftocEt, unb fid; je nad^ bem copy;taube ber 9]erbunftung in ben por�fen reg;d;i^ten beS Oberbobens balb tiefer fenft, balb p^er ^inauffteigt. copy;in Soben ferner, toeld^er me^r ober toeniger reid^ an orgamfdjem copy;ctrituS ift, unb jirraquo;ar in bem copy;inne, basect; bie ^ntenfit�t unb 3tegelm�figfeit ber aRit�braubraquo; ausbr�he in gerabem ^eii;�ltniB 5laquo; biefem 9leid)tl?um an Drganif($en Ueberreften ftebt.

aSenn id; biefe gigenfd;aften ber 9M�branb�rtIid;fetten ate fold^e be�eid^ne, foefdje in einem toefentlidpen 3ufammen= bange mit ber Mjbranbgenefe ftet)en, fo bcrtoa^re id; midsect; oor bem aRi^�erjiftnbttijfe, ate feien fie bie einjigen Seraquo; btngungen berfeiben. SB�ren fie bieS, fo m��ten fie �bera� an fic^ attein bie g�^igteit ber �rantbeitSenttoidelung jeigen, unb biel ift nid^t ber %aU. amp;$ finb nur bie einjtgen er = fennbaren, unb oerlangen oie[teid)t um intrffam p toerben, nodraquo; manche anbere uns t^eite befannte, t^eite unbefannte

*) copy;uvlt unb .^evtrotg TOag. XIV., 2, 144.

^aftoren; � m�gen audj burdj no�) anbere, un^ gtei($faUg nidjt befannte, in i^rer 9Bir!fantfeit gerabeju gehemmt toerben. #9632;SBir ge^en nunmehr ju bem streiten J^eite unferer Stufgabe �ber.

Sft flulaquo; ben ^ftfalifdjcn SBcbtnflungen folder Dertlit^Icitcn rraf bit Plaint belaquo; 3JHI�5ranbesect; ju ftfdiegcn?

sect;. 13.

S�ir Mafien Ttad;getotefen, bafe ber STJUsbranb an mannen Drten gar nidtf, an anbern nur |)in nnb nneber, unb tnteber an anbern regelm��ig unb I;�ufig entfielt. S�ir ^aben ge= toiffe ^^fifalifd^e @igenfcf)aften ber lederen Dertlic^feiten als foldje erfannt, toelc^e mit ber 3Kiljl6taitbgenefe in irgenb einem ur[�d;[id;en ^wf^tmen^ange ftel^n.

6^ fragt fid; nun, hue biefer ^ufammen^ang aufjufaffen fei, tote biefe ^I^fifalifc^en gigenfe^aften toirten � mit anberen SBorten: toeidje @d;�bli($feit fie af� bte fpecififdje Urfac^e ber �ranff;eit erjeugen?

3ft biefe grage beanttcortet, fo fennen toir bie 3tatur ber �rant^eit. S)enn biefe toirb, trie toir fe^en Werben, toon ber n�c^ften Urfadje berfelben beftimmt.

hierbei J�nuen nur �toeierlei SRoglic^feiten in Setrad)t frnnmen: entire ber toirb bie �ranf^eit �erurfadjt, un^ mittelbar burd^ eine getoiffe, bem Soben entftr�menbe, nid^t greifbare unb ber �^emie ba^er nodj unjug�ngli^e @(^ctbK($laquo; feit, nad^ 2lrt ber aJlalaria, be^ 6^oIera=, copy;elbfieber^, ober dtnfaW�aSma', �- ober ber 33oben toirft mittelbar auf bie 3Jiitjbranbenttoide(ung baburc^, bag er ju ber copy;ntftel^ung getoiffer tranfer ober irgenbtoie fc^�bli($ �er�nberter gutterlaquo;

geto�djfe aSemnlaffung gtebt, beren @emi{3 ben 2laquo;i(�Branb erjeugt.

Mi �Brigen als n�here ober entferntere Urfadjen beS 9^trjbranbeg angegeBenen Momente befielen bor ber Mxitit ni($t. Senn copy;ettntterfdjliriUe, angebliche negatiBe Spannung ber Sufteleftricit�t, 9ftegen mfy (anger Surre, \�)M)k lt;Btah lungen, mangelnbe� ober fdjledrte� Sr�nftoaffer, ju fr�fttge, fdjle(|te unb toe($fe(tibe reg;rn�^rung, Uebergang ton ber SBeibe pm Srocfenfutter, � bie^ oEe^ tommt �beratt toor, ber SHiljbranb aber nur an getoiffen Drten. Mit ber f^ccifxf^en 3JJir�branbfc^�bItc()!eit, bie toir fuc^en, ^at e^ nifytS ju Raffen.

3Son ben ou^gejei^netften Seobac^tern finb in ber Sljat auc^ nur biefe beiben Momente als btejenigen Jringeftellt, jtoif($en benen bie 2Ba^l fdjtocntfeit fann; ober [ie finb beibe ate gleich bebeutfam ^ingeftetlt iporben.

sect;� 14.

SBir toerben uujS p��rberft mit ber Pr�fung berjenigen Stnna^me befc^�ftigen, ml�je. ben ajJitjbranb ate gotge ber copy;inberteibung f^�bli^er ^a^rung^ftoffe betrautet, copy;iher. ber gelnidjtigften Vertreter biefer S^eorie ift copy;erlad;, ben feine Unterfud;ungen ju fotgenbem 3iefu(tate gef�hrt I;aben:

�3n ben �egetabilifdjen Nahrungsmitteln unb in bent SBaffer, infofern bielaquo; nid;t feiten organifc^e copy;toffe, befonberS oegetabilifc^er Statur aufgenommen ^at, unb unter (5in= toirfung ber copy;onneniMrme eine f($�blid;e ^efdraquo;affenf)eit an* na(;m, ^aben loir bie toa^re Urfadje beS 3rntl;rap 511 fud;en.quot;

Giner �^nli^en 2(nfid;t folgt ^aubner*;.

copy;erlad) benft fic^ bie f($�bli^e SSirfung ber begeta^ bilifc^en Nahrungsmittel ate eine jibiefacfje.

1) Siefeiben toerben fd�blid), inbem in golge Ijeifjer

*) a. a. �gt;., @. 185 ff.

SBitterung unb au^trocfnenbei- 3Bmbe bie ^flonjen in tf;rem 2Bac^stI)ume gehemmt tperben, me^r ober t�entger �erfiunntern, ober Wofyl gar bor SMenbung i^resect; SHatyatyuma �ertoeffen unb abfterben, ober

2) toenn fie mit berfdjiebenen ^iljen befallen toerben. Db biefe festeren f�r fi($ allein bie fdj�blicfye SBirfung beraquo; fi^en, ober ob biefe in einer �tnnern Entartung ber ^�flan�equot; ifjren reg;runb I;abe, ba^ toiffe man nidjt, beibe^ f�nne ber %aU fein.

betreff^ besect; erften ?Punfte^ fagt copy;erlac^ gerabeju*): bat begetabiltfdje gntterftoffe, bie f�mnterlii| ge = toadjfen unb in ber 3lrt abnorm gen�hrt finb, basect; fie bei unbefcfyr�nfter 3lufnaf)me �on �o^Icnfloff tne^r ober toeniger gjlangei (eiben an Stmmoniaf, SBaffer, beffen 58eftanbt|)ei[en unb an alfalifc^en Safen, unb baburdj eine innere (sntartung erfahren � im (Staube feien bie Slutfeudje ju erraquo; jeugen, an�) ofym giftige ^(jbefaltungen.

Sagegen erff�rt er Setrefflaquo; be? �f�eiten f�nftelaquo;, bafe bie ^�ilje an fic^ nidjt fd^dblid^ fein f�nnten, toeil in mif�amp;ranbfreieu Dertlic^feiten i^re S^�blic^feit �etmi^t toerbe. Stber in trodnen ^a^ren brauten biefe SBefaHungen fd^�blic^e �Sirhmgeu ^er�or, unb erzeugten, fjinreic^enb genoffen, ftetg tie SrutfeK($e. (S. 252.) ^a, biefelben ^tlse auf ben = felben ^flanjen, bie in SHil�branb�rtlid^feiten geraquo; toacfyfen unb bei trodner 3Sitterung berf�mmert feien, finb ftet� nac^t^eitig, unb ate grjeuger belaquo; W�^ branbelaquo; gu betrachten, io�^renb fie an anbern Orten, unb bei befferem 3Ba^tf;um ber 5�ftan�en unfc^�blic^ finb

3ub�rberft leuchtet nityt ein, toe^alb in folgern ^aUc bie ^ilsbefaHungen �berhaupt no($ befc^ulbigt raquo;erben? copy;inb f�mmerli($ getoad^fene, ^raquo;alb berborrte guttergein�cfjfe an

*) a. a. �gt;., @. 249.

unb f�r fid) allein im copy;tanbe, ben OMsbranb ju erraquo; jeugen, unb tritt bie giftige SBirfung ber Sefallungen nur bann^ertoor, trenn fie an folgen ^ftanjen^aften, was in atter SSelt toeranlafjt unsect; bann, nic^t aud^ f)ier bie �erraquo; �intmerten 2c. ^flanjen an fi^, fonbern nun ftatt i^rer lieber bie SSefaffungen f�r bie 9Mjbranburfad)e jw erfl�ren?

fragen biefer 2lrt tnerben unsect; bei unferm @ange no^ �ftere auffielen. Sie tonnen nic^t e^er mit gen�genber Mar^eit beantwortet icerben, aU bi^ t�ir uns �ber ben begriff ber @efunbr;eit, ber tranf^eit, unb ber �rantgt; ^ettsect;urfa($e raquo;erft�nbigt ^aben. Qfi bieg gelungen, fo Werben toir t�eHeidrt ernennen, ba^ bie 3Ingabe mehrerer toerfdnebener �llrfa^enquot; f�r eine unb biefelbe �rant^eit ebenfo unjul�ffig ift, aU bie, �erf^tebener ^B�ter f�r ein unb balt;8= felbe �inb. $lt;$ musect; mir bat)er geftatten, ben copy;ang ber llnterfu^ung bux�) eine (Sr�rterung biefer Vorfragen ju unterbred^en.

sect;� 15.

Unter �Oefunb^eitquot; oerfte^e i�) ben f�r ben typui besect; lebenben Organismus normalen 3wftanb. S)aS �gefunbe Sebenquot; raquo;erl�uft in normaler SBecfyfelnnrtung mit ben copy;infl�ffen ber Stn^enlnelt.

Unter ��ranfljeitquot; oerfte^e ic^ eine, bom normalen 3uftanbe beS Organismus abmeii^enbe, atfo �er�nberte gorm ber 2�ec[;feItDirtung beS Organismus mit ber lufeenwelt. � Unter �tranHmftem Vorg�ngequot; ben 5�roceJ3 jener gorm.

Unter einer �fpecififd;enquot; ober �inbimbuellen �ran!f)eits= formquot; �erfte^e i�) eine folcfye, beren 2Sefen in einer unb berfelben lgt;ecififc^en 3Ser�nberung ber 3Sed;feth)irfung beS Organismus mit ber Stufeentoelt berubt; bie ba^er not^ toenbig andraquo; immer biefelben teefentlic^en Symptome jeigt.

3lul btefet copy;efinition gel;t nityt allein ^ertoor, toag bie �ranfijeit ift, fonbern auc^ toasect; fie ni^t ift. ^or allem ift fie feine Slbftraction, toie Sirc^oto toiff. �S�al toir �rant'= t;cit nennen, ift nur eine Slbftraction*), ein begriff; toomit toir getoiffe copy;rfc^einung^complefe be^ Seamp;en^ au^ ber Summe ber �brigen herausgreifen, oI;ne bafc in ber JJatur fold^e Sonberung beftunbe.quot; Wtit ebenbemfelfeen 3le^te barf bann be^au^tet tcerben: �toaS toix copy;lieb nennen ift nur eine Slbftraction, ein Segriff, loomit man gemiffe copy;etoeb^complepe aul ber Summe ber �brigen t;eraulgreift, ol^ne ba^ in ber Diatur fol($e copy;onberuug beft�nbe.quot; Offenbar ^at jene S3e= bauptung Sirloin's nidjt ben copy;attung^begriff ��ranfraquo; ^eitquot; im �tuge. � OattungSbegriffe ejiftiren freilie� nic[;t in ber ^iatur, fonbern nur ate Slbftractionen: altein bap ^irdjom biefe 3;ritoiatit�t nic^t ^at ausbr�den toollen, folgt aus feiner Seftimmung : mir fonberten getoiffe (Srf^einungS^ com^lefe aus ber Summe ber �brigen fyerauS, o^ne ba^ in ber 9fotur folc^e copy;onberung beft�nbe. � @r meint alfo offenbar ben copy;inselbegriff ��ranf^eitquot;. 3B�^renb bie copy;attung^ ober copy;efc^tedjt^begriffe reine copy;ebanfenbilber, blosect;e Slbftractionen, fiub, fielen iljnen bie copy;inselbegriffe gegen�ber, meiere ein beftimmtes, fe^r toixllifye� reg;ing �orraquo; ftellen. �reg;liebquot; ift ber copy;attungSbegriff, �^anbquot; ber @injel= begriff; ��ranfbeitquot; fann ebeufo im erften trie im jloeiten oinne oerftanben ioerben, unb ift an obiger copy;teile in bem lederen genommen loorben. ^l;r Wirb bie Stealitcit ablaquo; gefproc^en, loeil nur ioir fie abgefonbert b�hten, to�fjrenb in ber Statur folc^e copy;onberung nid�)t ejiftire: beftel;t fold^e aber in ber ��irflidjfeit ni^t, fo foil fie audjj nid^t ab= ftra^irt toerben. Senn Slbftractionen b�rfen nur bur^ 3lb= fonberung ioirflid) borl^anbener, finnlid; auffa�barer

*) Jpanbb. ber igt;cc. ^at(;. uub Xfjev. I., 1.

copy;igenf^aften, ttgt;el($e mehreren Singen gemeinfc^aftlic^ jn= fommen, jur SSilbung einer aSorftellung toorgenotnmen trerben. Unb toenn 5�ir($olD iceiter fagt, biefe Slbftraction fei aber f�r bie @^ra(i;e not^teenbig, toenn fie aud^ f�r bie 20irftidj = feit uergeffen loerben muffe, fo bemerke ic^, ba| bie (Spradje bie Slufgabe ^at, toc^r unb beut lid? ju fein, copy;ie ift aber beibes ni($t, inenn fie ben objectit) �orliegenben S^atbeftanb in spec, bie 9U d; t = copy;onberung ber �ranf^eit � e r f csect; trraquo; e i g t, unb fortto�^renb toon einer copy;onberung ^anbelt. � Sie �ranK;eiten fiub leiber nur ju reale 3uft�nbe! an einer Slbftraction ift no^ fein 3ttenfd) geftorben; unb urn ju un^ ferem copy;egenftanbe jurildpfe^ren, tnir t;aben e^ bier, toenn t�ir �om S�Hljbranbe fprec^en, freilie� au($ mit einem Segriffe �u t^un, aber mit einem Q�inselbegriffe, unb fahren nun in unferen Definitionen fort:

9ta�) beu copy;efe^en ber Sogif muffen gleite fpecifif($e SBitfungen, gleite fpecififcfje llrfac(;en {;aben. � Qmm�) finb toir im copy;taube, ja gestoungen ju fc[;Iie^eu, basect; teenn tmr an einem Singe ein unb biefetbe Ser�nberung, �fter! toie an raquo;erf^iebeuen Orten, mal;rne[)men, ein unb biefelbe Urfa^e tf)�tig getoefen fei.

sect;aben hjir e^ ba^er mit einer �ranf|)eit ju t^un, bie toir al^ eine beftimmte, fpeeififc^e S�er�nberung ber normalen gorm ber SBec^fetoirfung besect; Organismus mit ber Stufeentoelt erfannt I;aben, fo fann biefelbe ftet� au(| nur burc^ ein unb biefelbe beftimmte Urfacfye entftanben fein. SieS gilt raquo;ou atten �ranfReiten, bie mirflic^ inbi�ibuelle, fpeeififd^e finb; �om copy;c^arlac^fieber, ben SPodfen, ben Vergiftungen. (SS gilt audlj �om SWilj* branbe, toenn biefe �ranf^eit eine iDirfli($ fpe-eifif d^e ift. SBir ^aben aber baS 9flec(jt, eine Sranf^eit f�r eine fpecififcfje ju galten, loenn ibre reg;rfcl;einungen n)�l)renb beS SebenS, ibr Serlauf, i^r 2luSgang, tl;r patbologifd^laquo;

anatomtf($er S3efimb enblid), im aBefentlidpen �berall laquo;nb ju a�en 3^e'telaquo; biefelben finb, unb fomit bie copy;inljeitlidjfeit i^rel-5proceffe^ betneifen.

Sooner fomntt eg nun, ba| man f�r bie meiften �ranf* Reiten nid^t eine, fonbern toiele raquo;er^iebenen Urfadjen anf�hrt? ja bafe man fidj ettoaS barauf p gute tlmt, ben �Conflictquot; berf($iebener lXrfad;en gerbet ^er�orju^eben ?

copy;^ tmmt ba^er, bap man bie Urfachen raquo;ertoec^felte mit ben 53ebingungen.

reg;ie �ranf^eit ift tote toir gefe^en |)aben eine copy;erlaquo; �nberung ber normalen gorm ber 2�e($fe(toir!ung besect; Organismus mit ber Slufcentoett. Site folc^e ift fie bag ^robuft, erfteng: ber Specification beg nad) eigenen @efe|en functtonirenben Drgantemug, � jtoetteng: ber �er�nbernben Urfacf;e. Sie erftere giebt bie SBebingungen f?er, unb geh�rt bent Drgantemug an, bie jtoeite ber Slufeentoelt, toel($e bem Organismus teiber (;�uftg genug (sinft�ffe aufbringt, toelc^e bie normale gorm feiner gunctionen lier�nbern. Qffi eg nun irgenb einer copy;aufalit�t gelungen, bem Organtemug getotffe copy;toffe ber Slu^entoelt aufzubringen, mit benen er gegen fein t^nf^ieg copy;efefe, $5erbinbungen eingeben muBte*), fo entfielt eine beftimmte �rant^eitgform.

^e^Ien bie Sebingungen, fo bleibt bie Urfa($e untoirtfam. QtodfetloZ ift �berall bie einjige Urfac^e ber copy;nt��nbung unb Ep^lofton beg ^ut�erg ein beftimmter ��rmegrab, ber mit jenem in SSer�^rung fommt. 2lber er bleibt toirtungglog, bag copy;etoe^r raquo;erfagt, toenn bag ^ultoer naJ5 ift. 3)amit eg j�nbe, ift bie^Bebingung not^toenbig, bafj bag ^Pul�er troden fei. -ftac^ galt'g Serfnc^en tobtet eine copy;abe 58rucin ein burcsect; junger gefdjto�ctjteg �aninc^en

*) Sevgl. �. copy;rauUcgl, bie reg;i-unbgefefee bei ^Imftotogie, yatfyol. U. f. to., -JHintierg 1801, @. 38.

#9632;

fofort, toefd^e ein trraquo;o^gen�I;rtelaquo; unber�hrt l�sect;t. Qn beiben f�llen fie^e eine Urfad^e; attein bie S�irfung toax �erf($ieben, toeil bie Sebingungen �erfd^ieben toaren. Unb fo ift esect; gerabeju bei allen �ran!^eit^urfa($en. gelten bie Sebingungen, unter benen aMn i^re SBirfung auftreten fann, fo bleiben fie njirluugSlo^. �ontagien! Sllialnten �, m� finb hier�ber nityt f�r �rgerli^e copy;treitigfeiten ge^ftogen. copy;ab e^ boc^ Querk�pfe, i�el($e ba^ ^Borf;anbenfein ber getoiffeften copy;ontagien beg^alb leugneten, raquo;eil 3lnftecfung nic^t immer ba eintrat, too fie ^�tte eintreten f�nuen, ober too toofrt gar bie Qm^fung, biel eyafte @fperiment! untoirlfam blieb. Sie bauten m�)t an ba^ uaffe ^�ut�er, gef^toeige baran, basect; un^ bie 33ebingungen, unter benen bie toiel complicirteren (Srfd^einungen be^ organtjcfyen SebeuS uor fidj ge^en, noc^ lange nid;t atte betannt finb.

3u ben 53 e bin gun gen, unter benen eine fpecififdje ^ranf^eitj8urfa($e nur toirffam toerben fann, geboren ^�ufig genug fd;on beftel;enbe aubertoeitige 5gt;^ler�nberungen be^ �rgani^mu^, bie burc^ fr�here fd?abUd;e (Sintoirfungen ber Slufeentoelt herbeigef�hrt toaren. reg;^ fann ba^er eine fd)on �ort)anbene �rauf[;eit bie Sebingung einer anbereu fein. 2lber aud; anbete, nic^t eben frauf^afte 3iiftdnbe bei �rga= ni�mu� finb I;�ufig genug bie Stebiuguugen ber �Birffamfeit einer fd)�blid)en ^otenj, b. ^. einer fpecififcfyen �ranf^eitl= urfac^e, j. S. bie erblid^e Slnlage, ber 3wftttquot;^ bex (Srn�l;rung, ber n�d;terne, ber burd) 5Dtangei an Schlaf herbeigef�hrte, bie 9iaceneigentl;�mli($feit. SiS�I;renb bie �fteger eine getoiffe Immunit�t oom (Mbfieber Ijaben, ift biefe �rant^eit m�rberifd) f�r bie �'aufafier, unb |)ier toieber ben Siorbraquo; l�nbern toeit gef�t)rli($er aU ben (Subl�nbern, copy;paniern, copy;rieben, Italienern. reg;ie oerebelten copy;d;aafe ber Slitter^ guter �bilponirenquot; oiel me^r suin S�iiljbranbe, all bie 45auernfdjaafe.

i i

Ser Umftanb, bajs man bie Urfad^en mit ben i�e-bingungen ber �ranf^eiten �erl�e^felte, ^at unf�glid;e S�emirrung in bic Sletiologie getraut, copy;elbft ber fyofy berbiente Stjil ift toon biefetn SSortourfe nid;t freipfprec^en. reg;r tear e^, b'er juerfi ben geiftreidjen copy;aft au^fprad;: bie n�($fte Urfad^e ber �ronl^eit fei bie �tan^eit felbft; ober: bic @rM�rung ber n�c^ften Urfad;e ber �ranif-l;eit fatte mit ber copy;rfictruitg ber Mvcmtyiit jufantmen. greilic^ ift basect; SBefen eine^ SingeS bie n�($fte Urfadje feiner copy;igen* f^aften, unb infofern man ben Qnamp;egriff ber (gigenfdjaften eine^ Singed, bag Sing felbft nennt, jener @aft richtig. 2lber ea lenktet ein, ba)s t)ier ba^ S�ort �Urfa($equot; in einem ganj anberen (Sinne gebraucamp;t ift, aU ba, too elaquo; bie 93e = toirfnng einer Ser�nberung auSbrnden foil 5Die �ranff;eit i ft after eine Ser�nbernng be� fr�heren normalen 3uftanbesect;, feftt alfo eine, in ber 3eit i^i �orange-gan gene, eintoirfenbe �u�ere Urfac^e �orau^.

Um biefe 2Biberft)r�d)e p raquo;erbeden, faf; jt^ bie copy;djule ueranla^t, jirraquo;ifd;en n�d;ften, n�heren unb entfernten Ur* fa^en ju nnterf($eiben, benen, um enblic^ bie SSerioirrnng ooHft�nbig jlaquo; machen, nod) sect;au^, 5fie6en�, toorbereitenbe, unb copy;elegen^eit^urfad^en ^ittjugef�gt iourben.

copy;sect; ift alfo logifdraquo; unpl�fftg, raquo;on einem �copy;onftictquot; raquo;on Urfad;en p f^rec^en, ber eine ^ranH;eit, ja je be �ranH;eit erjengen foK; au^ abgefe^en banon, ba^ ber Slu^brud ��onfKctquot; nid)t toot;! geto�^It ift, ba ausect; einem Streite c(;er eine gegenfeitige ^araltjfiautg, als eine gemeinfc^aftli^e SBirtung p einem beftimmten gi�ede ju erwarten ift. reg;S musect; �ielmel^r ^ei^en: jtoarfaitlaquo; jebe beftimmte �ranfraquo; |)eit nur eine ebenfo beftimmte Urfad^e i^aBen. Slber biefe l�irb nur bann iinrlfam, Joenn geioiffe, oft rec^t toiele �ebingungen jnfammen raquo;orlianben finb, toon benen einige bet'annt finb, anbere unerkannt, trieUeic^t

unerkennbar. � 9to^ me^r. 2Bir muffen ferner unterfc^eiben �tnifd^en bcr tlrfadje einer �ran^eit, nnb �lmfc^en ber entftel;ung ber tlrfac^e felbft, bie in gegriffen �ufamtnen-f�irfenben Serlj�ttniffen ber lufeentoelt kgriinbet ift.

reg;k$ aUisect; jufantmengefafet filbrt jlaquo; ber erfenntnijj: basect; eine jebe fieftimntte, f^ecififc^e �ranf^eit auty nur eine duDcitficfjc Urfadje fyaiin tonne. 2lm Warften ernennen Wir bieg bei ben Vergiftungen, unb �berhaupt allen benjenigen $ranK;eiten, bei benen bie bent Drgani^ntuS auf= gebrungene fc^�b[i($e ^otenj, b. f;. bie �ran^eit^urfa^e, befannt ift. (ES f�llt 5fttentanbem ein, ben (SrfdjemungScompIef ber Vergiftung burd; irgenb eine copy;ubftanj, j. 8. ben lt;amp;�)m* ling, bie 53re($nu^, nidjt auf bie einheitliche Urfa^e, basect; ein-toerleibte f^ecififc^e reg;ift, �ur�d�ufu^ren: unb inenn id; oben mir erlaubte, �on 3teil ab$utod$en, fo freue idj mic^ mit biefem gro�en Slrste tooHfommen ba �bereinjuftimrnen, too er, eine beftimmte �ranfl;eit be[;anbelnb, fi$ gleid;falt!8 gen�tigt fiel;t: raquo;on ber bekannten, einl;eitlid;en SBirfung auf bie reg;in|)eitUd)feit ber unbefannten UrfadK ju f^liefeen. 3Bag er sect;. 20 unb 24 im 2. 6a^. beg 5. Sanbeg ber gieberleljre �om copy;d;arlac^ fagt, nun ba^ gilt im eminenten copy;inne toom SOlil�branbe �fie � (biefe burd) 3uf�ttiglfeiten ni($t immer �bereinftimmeubeu copy;rfd^inunggformen) finb nur copy;d;arlad), Wenn fie i^ren Urfprung �on einem beftimmten copy;ift, bem copy;^arla($ftoff, ^aben. - SDer copy;d;arlad)ftDff ift fein nof otogifc^er @egen = ftanb, unb feine copy;ftficns, toie feine ^atur fann ni�)t finnlic^ loalj-rgenommen, fonbern muB aus feinen SSirfungen gefolgert tnerben. (sect;.24.) ^n ber galten reg;cf($i^te bei S^arla^� fommt ni($tg gefiel unb Veft�nbigeg bor, ate bag anftedenbe @ift, beffen Statur unbefannt, beffen copy;ypofition in bie SopiMogie unb Sletiologie, nid)t in bie fpecieHe �ranH;eitglel;re geh�rt. reg;D($ ify folge

#9632; i

m::

meinen Vorg�ngern, iisect; ein fetterer Sag biefe ginfterniB aufW�ren hrirb.quot;

sect;� 16.

2Bir r;al6en ben ytafytoeiz gef�hrt, basect; ber 3WiIjBronb, als einheitliche �ran^eit, anc^ nur eine einheitliche Urfad^e traben f�nne, unb gef;en nun ju ber Pr�fung ber St^eorie �ber, na($ toel^er ((J^abert, reg;i[bert,'9iieinann, @er^ lad), sect;aubner ic.) f(f;�bli($e gutterftoffe, in specie bie f�ntmerlidj geload^fenen, fc^edjt ern�hrten copy;eJ��d^fe ber SWtljkatiii�rtli^feitctt, toeim fie �on ben gieren gefreffen raquo;erben, ben 3Wil�branb erseugen foHen.

SEB�re bem alfo, fo nt�fste biefe i^re Ser�nberung, bie fie jlaquo; einem beftimmten copy;tfte ftmpdt, in ben SWiljbronblaquo; �rtli{$feiteu �berall �or^anben unb na^toeisbar fein. Unb ta$ ift aud^ nityt ann�l;ernb ber ^all.

copy;erlac^ benft fid) bie bergiftenbe Bfyt�lifytdt ber gebauten ^ftan�enoerf�mmerung in ber SBeife, bajj bei un= bef)inberter Stuf nannte- �on �Dl;lenf�ure, toeniger Immoniaf unb SBaffer (� nur nid;t in ber copy;ologue!) �Weniger H unb O unb toeniger 2llfalien in ben ^flan�enf�r^er aufgenommen ioerben.quot; SieS ift aber eine ganj imllf�l;rli($e, mithin leere 2luna^me, unb feine copy;rimrtung, ba^ f^�tere 3tnalt)fen ben gr��eren �o^lenftoffgeljalt 2C. beloeifen lo�rben, ift uidjt ein= getroffen, ytafy tote raquo;or bleibt bie (Mulofe, ber copy;djleim, bie ^ol�fafer k. ber gefunben toie ber toerf�mmerten ^flanje aus benfelben 3ltomen�af;len C, H unb O jufatntnengefefet; unb ba^ ber geringere copy;e^alt an gett, ^w^er, Slm^lum unb copy;itoei^, furj ben 9l�^rftDffeu in ben raquo;erf�mmerten S�ftanjcn bei ben Ungeheuern copy;ditoanfungen, bie ^ier ber Statur ber @ad)e nad^ �orfommen muffen, als ein fpecififdjeS copy;ift toirfen folle, braudjt n)tr ausgebrochen jw toerben, um als eine leere, ja unm�gliche 3lnna^me ju fallen. Wt�tym bod^

atte SJeoba^ter btc, toon Harem copy;etou^tfein bet copy;retijcn bet 3Btffcttf^aft ieugenbe Stntioott bee ^tofeffotS S^utse in Sfbena 6e^etjtgen, bie er feinem ^teunbe sect;auBner gab, loelc^er toon iT;iu in biefct 3tngelcgenr;ett (^emif^e 3aiffi$Utffe ncrtangtc: �f�r je^t bittfte iil)erl;an^t nod? feine copy;tft�tung, felbft nid)t bie leifefte Slnbcutung bagu, raquo;on ber gfiemie crioartet iuerben!quot;*)

3lber bie S^olfa^e felbft, n�mlic^ bie angeblich �er-giftenbe SBirfung bet �erf�mmerten ^flan^en ift ja gar nid?t ridjtig. copy;etm etnetfett� ncrl�mmern bie @ettraquo;M}fe auf elenbem laquo;oben itnb bei anl;altenber S)�rre �berall auf bent weiten (grbentunbe, o^ne Hlliljbtanb au^crljalb ber 3)cil3branb�rtlic6^ feiten 5U erjeugen, anbrerfeitsect; aber erfranten bie S^tete in toielen SOiil�branbbiftrilten, raquo;enn fie bag copy;egentljeil toon �etlaquo; f�ninterten laquo;�ftan�en freffen, 3. S3, auf ben fetten Stlpenmeiben unb ben @ibirif($eu k. ^ieberungen nacf) ber g^neefc^metje. �5)ie erfal;rung lef)rt, basect; bie Sc^aafe in ben uirf)t feuct;enben Drten an ber SBItttfeudje ni^t leiben, gleid;�iel ob fie reid;= It^esect;, m��iges ober target gutter geniefjen, gleid}toiel, ob bielaquo; gutter �ftng unb faftig, tr�ftig, gefnnb, ober ob eg raquo;erf�mmert, ^intt)eltenb, abb�rrenb, ^oljig u. f. to. ol^ne ober mit @djtnatD|er;ptIgen bebedt ift, unb gleid^oiel ob ein Heber* gang Don fargem unb magenn gutter 511111 copy;egentljeil, ober umgefc^irt gemalt wirb.quot;**)

copy;obann aber gc^t aus ben (Sr�rterungcn besect; toorigen sect;. ber�or, ba� toenn bie fd)�blid;en gutterftoffe baS ge* fuc^te copy;ift fiub, mm uid;t aud) no�) bie S�Ujlaquo; 2c. Sefal--lungeu biefelbe DloKe �bernetimen k�nnen: ei m��te benn fein, ba� biefe mit ben f^�blid;en @em�($fen eine unb bie* felbe d;emif($e 3}ef($affent)eit bef��eu, toaS eine fo uniDa^t*

*) ^auBner, a. a. O., @. 207. **) ��x-tcv, ct. a. O., reg;. 145.

fdjeinlidje unb toagl;alfige ^t)pot^efe l��re, bafj e� geraten bleibt, nad; einer nat�rlicheren ju fuc[;en, nnb bie berartig ausgelegten mirflic^en 2:^atfad;en �on ber f^�bticf;en SBirfung ber ^U�OefatTungen auf anbere SBeife jn erft�ren.

2Bir fommen foniit p bem 9tefultate: basect; bie gutter* ftoffe baS gefndjte 3)U(�braubgift nic^t enthalten, uub bafe ir;re oft beobad;tete, unleugbar unb unmittelbar fdj�blic^c (ginhurfung nic^t al^ Urfad^e bei* 3Jlil�branbe^ ju betrauten ift. Db fie al^ ^ebingung ber @ntfter;ung beffelben eine Slolle fielen, toirb bie golge jeigen.

sect;� 17.

2Sir geljen nun jur Pr�fung berjenigen Stnua^me �ber, toeldjc, toenn and; mit li3b(td;er SSorfid;t, bie Urfa^e be� MilsbranbeS 1) in ber copy;unipfluft, 2) in ben irgeubtoie raquo;er* �nberten, franfljaften gutterftoffen crbliden luollen.

SBeun ber SRilsbranb, tuie nidjt bejtoeifelt loirb, eine eiu!;eitlid;e, fpccififd;e ilranftjeit ift, fo lann er and) nur eine einl)eitlid;e Urfad;e l;aben, bie aU einfadje (Saufalitcit feine @ntftcl;ung in berfelben SBeife betuirft, toie bie D^ium^Gitv �erleibung, bie Dpinm^'ergiftung. @S lann bal;laquo;- nid;t: fot�o^l bie Stb�nberung, Serf�imueruug, raquo;efaffung, ^ergt; berbnifs ic. belaquo; gutterlaquo;, als au($ bie copy;uiupftuft bie Urfa^e ber �raulquot;l;eit fein, in ber SBeife, ba^ l)ier bie eine, bort bie anbere biefer Urfac^en btefelbe follte Ijer�orgebradjt t;abcn.

3u ben eigentlid;eu Vertretern biefer Slnfidjt barf x�) Sorber nid;t j�^Ieu, ba er an�br�dlid; erfl�rt: �bie icefent�lie�en aSeraulaffuugen belaquo; SJ�IsBranbel, anfser ber Stnfteduug, feien nod; nie�t au^rei^enb erforfd;t-, bie am I;�ufigften einloirfenben fd)ieueu jebod; an� folgenben 3]erl;�ltniffcn

^ertoor�uge^eu:

I. Unbefannte, gnalitatine 3lb�nberungen ber toegeta-bilifc�en Nahrungsmittel ber Spiere; bem 2lufd;eiue nad; fxxufig burd; Veriocfung, copy;�^tung unb SUloberung bebingt.

I' #9632;'#9632;#9632;'''

IT. Sie copy;inat^mung ret($Ii(^er reg;afe, toef^e burdj copy;�^rung, g�urni^, SSertoefung wnb SSermoberung toegetaraquo; bi(if($er unb t^leriflt;^ct copy;toffe erjeugt toorben finb; bent 2tnf($eine na�) aber am pufigften ber @ofe, mltye unter bem (Stnfhiffe trocfner copy;onnen^i^e au$ folgen S3obenarten, toeld^e eine tieffte^enbe, lodere, bem Suftsutritt �ug�ngtic^e, reic^lid; mit Stoffen, toeldje ber copy;�^rung, 3Sertoefung, g�ufnif? unb Sliobening untertoorfen finb, �ug�ngfic^e 2Wererbe ^aben, bann in reictjticE)em 3Waafee e�a^oriren, toenn bie obere copy;dncf)t berfelben, in tDel($er bie guttergeto�cfyfe toa^fen, aulgetrocfnet ift unb babtird? bie etjeugtctt @afe ni($t mel^r jur ^Jflanjenna^rung raquo;ertoenbet toerben.quot;*)

, SBa^ taS erftgebad}te foment anlangt, fo ift e^ gang unbeftreitbar, basect; baS bargereic^te gutter, an 3Kt[�branb = �rtftc^feiten toirfli^ manchmal, ja �fters, ben SluSbrud^ bes 2)Jit�branbesect; jurgofge gehabt ^at SBir brausen un^ nur ber g�ffe ju erinnern, in benen bie $ratt%it fofort aufh�rte, nac^bem ein getoiffeS fcf;�bli($e^ gutter nid^t meljr gereift tourbe. Slber loir erinnern unsect; gleid^eitig babei unferelaquo; Stfotto. � reg;a^ gutter brauet in biefen gaffen nidjt nur nicfyt bie Urfad�e ber �ranf^eit geloefen p fein, fonbern e^ fann fie nidjt ougmadjen, ioeit biefelbe �ranf-bett j. 33. beftimmt bitrd; Contagion, tlebertragung be� 3JMIjamp;ranbftoffelaquo; unb �berf;au!pt in SRiffionen gaffen o^ne eintoirfung folc^e^ gutter^ entftanben ift unb entfielt. SBie eg gettnrft ^at? SDaburd;, bag elaquo; eine ern�^rungS-ft�rung, einen fran^aften ^nftanb herbeif�hrte, toel^er als 33ebingung (sect;. 15) bie SBirffamfeit be� bereit! �or^anbenen aJiiljBtanbfioffeS erft m�glich madjte; mie toiv bie! ja bei fo bieten copy;eu($efranfReiten fe^en, ja regefm�fjig fe^en. 3Benn bie 6^orera=copy;^�bIic^feit

*) ��rBev, o. a. O., reg;. io.s.

�fier eine �e��lferung hereingebrochen ift, fo fe^en Koir jiemii^ regelm��ig biejenigen bon ber �ranf^eit ergriffen raquo;erben, h)el(^eft($ gr�blich bi�tetifc^) toerf�nbigen, j. S3, bnrd^i ben copy;enuB �on g�|)ninggf�r;igen 5�ftan3enftoffen, (Surfen, 3Monen, ober raquo;on f($ttraquo;eren gifc^falaten ic. reg;^ to�re ungereimt, loottte man auf copy;runb biefer j�^Iret^en, unleugbaren SJ^atfa^en bie gebauten Steifen mit bem fyecififdjen 6[;oIeraftoffe, bem copy;rreger biefer �ranf^eit, ibentificiren. aB�^reiib ber sect;ecr= f($aft einer jeben copy;eudje ftef;en �ffe 93eioDl;ner ber ergriffenen reg;egenb in copy;efa^r, toon ber �ranB^ett erfa�t p toerben. Sie toerben aber gl�dti^ertoeife nic^t �ffe ergriffen, weit bie copy;eueren = �aufalit�t nid^t bei jebem Snbi�ibuum bie SBcbiiv-gungen if;rer SBirffamfeit oorfinbet, fomit nidjt (;aften fann.

Stfferbing^ ift bie I;ier bef�m^fte Stuftet eine toeit raquo;er-breitete, unb i($ bin mir ber copy;(I;mierigfeit toot;! behmJBt, bei ben feftgetourselten S^eorien bon $aupt^, 5Rebengt;, copy;elcgenraquo; ^eifcH �orbereitenben ic. Urfac^en, .ben fo ungemein ioidjtigeu Unterf($ieb jtoif^en bereinen ein^eitlidjen Urfacl;e, unb ben �ar;Irei($en S3ebingungen red^t Har unb einleud;tenb ju madden, greiiic^ finb bie te^tern f�r bie �ranf^eit^gcnefe fe^ir mistig, aber i^re^enntnif? geftattet leinen copy;d;Iu� auf bie sftatur ber �ranf^eit. reg;iefe ju ertennen ift inbe� unfere lufgabe; unb fie fann nur erfonnt raquo;erben aas ifjrer Urfac[;e. S)enn bie Statur einer SSer�nberung mirb bebingt burd; bie beteirfenbe Urfad;e.

2Ba3 toon ben fd;�blid;en gutteiftoffen unb ben S�tl�* befaffungen gefagt ift, ebenbaffelbe gilt aud^ �om ^r�nflnaffer, beffen SKanget, ober beffen SSerberbnifs unb ^�ulnt�, ober beffen 9leid;tl;xim an t;ineingefd;tDemmten ^itjen �on �ielen copy;in�elbeobad^tern alsect; mefentlid^e �Jlil^ranburfa^e angegeben toirb. �orber ^raquo;at a. a. 0. bereite bie SSirffamfeit biefer copy;d^�b-U^feit ju befd^r�nten gefugt, unb i^ fann i^m hierin nur bei^ pflidOten. copy;etoi� ift �ftere unmittelbar nadj bem copy;enu� fold^elaquo;

fauligen, ftinfenben SSaffer^ ber �Ril�branb an Mil^xanb-�rtlic^feiten au^gebrod^en, unb ton felbft ^aben (P. 12,13) einen ber eHatanteften g��e fyiertoon angef�hrt. Stber fie beh?eifen ntdjt, biefe gaffe, bag ba^ �faulige SBaffer an $$quot; biefe g�tngfett ^abe, fonbern laffen nur ben copy;djlufj p, basect; ba^ fpecififdje aRU�braubgift toielleid^t in i^m enthalten tear, ober aud^ nur ben, bafs fein @enusect; eine berartige reg;rraquo; franfung herbeif�hrte, toeld^e oIj8 copy;ebinguug ber copy;in^ toirfung beS fd^on raquo;orf;anbenen 5Ki(3branbftoffesect; beffen haften m�glich mad^te. SBir toerben raquo;eiter unten hierauf �ur�cffommen.

sect;. 18.

2Bir fominen nun ju ber Pr�fung ber grage: ob ber 2Mjbranb �ernrfad^t toirb burrf; eine gemiffe, bent Sobcn entftr�menbe nidjt greifbare unb ber d;emifcf;en Stoatyfe nod^ un�ug�ng(id;e copy;^�blid^teit, in ber Strt ber 3Walaria, ober be� 6f;o(era=, besect; copy;etbfiebei^, 9tut;r= u. f. to. copy;toffesect;.

3Balaquo; basect; reg;ef(f;t($tadf;e biefer grage betrifft: fo ift bie 3Infic�)t: bie �Siimpftuftquot; fte^e mit ber SM�braubenttoicMung in unmittelbarem urf�d;licf;cm copy;onney, eine fe^r alte, unb fie ift ej?, toetd^er bie gebiegenften Seobadjter bei^ftid^ten. copy;d^on Sj:^omaffin(1782), ^aBIill, Sgoutoing^aufeu, unb ju Slnfang unfercS ^r^unbert� am entfd;iebenften ber geiftraquo; reid^e sect;opf ertenneu biefen 3ufamment;ang an; ja festerer ertl�rt balaquo; copy;um^fmtaSma gerabesu f�r bie tlrfad;e besect; 2lnt^ray, tote anberer, t�ngft ate copy;umpffranf^eiten erfannter Setben, beS 2�cd;felfiebei^, ber 3tut;r u. f. to. @benbaffelbe meint SDtetaya. S��eitere Seif^iete finb bei ber erfd}�pfenbeit laquo;e^anbhtng, toetcfje biefer copy;egenftanb in ^cufinger'S grofjer SDionograp^te erfahren ^at,*) �berfl�ffig.

*) S. 374, 500, 504 ff.

^euftnger fef�ft ift 6ei fetner �tiologifc^en Untere fuc^ung ju betn copy;c^luffe gefommen, bajs:

�I. e)o teinent 3traquo;laquo;ifel untertoorfen fei, bafj bie affgetneinfte unb toefenttic^fte Scpblidtfeit, bie ben S�iijbranb erjeugt, in bent SKalariaftoffe Befielt (ber unsect; feinem SBefen nac^ noty unbefannt ift); unb par toirft biefer:

a.nbsp; mie er in ber Suft, in ber SRalaria felbft entsaften ift. sect;ier musect; er burdj bie Sungen, biellei^t audj bur(| bie sect;aut, aufgenommen ioerben.

b.nbsp; SSie er im Srintoaffer enthalten ift, unb alfo huvfy Munb unb SHagen aufgenomtuen toirb;

c.nbsp; tcie er in S:f;au unb 3tebel niebergefc^Iagen mirb, unb burd; 3Kunb unb ^aut aufgenommen hnrb.

11. @^ ftcfjt aber burd) bielfa($e copy;rfa^rungcn feft, bag au^ copy;cfjtmmel unb parafittfc[;e S�iljB�bttngen auf ben ^a^rungS* fhoffen ber Spiere biefe �ranfl;eit nid;t fetten erjeugen. � 35aB nun biefe ^flan�enfranfl;eiten, bie fo oft felbft ^robuttc ber Malaria finb, (?), eben fo .Unrten loie (entere, ift ol;ne ^t�eifel eine fefgt;r merfl��rbige copy;rfd^einung!quot;

copy;refer 3luffaffung tritt 9Strd;om bei, inbem er nur mit leifem Subet ^ernor^ebt*), bafi sect;eufinger nic^t confequent genug getoefen toare, inbem er aufjer ber SRalaria nod an ber e copy;camp;ablidtetten, eben bie copy;intoerleibung ^raquo;arafitifc�er ^iljbilbungen als Urfadeu pgelaffcn t;abe. $lt;$ mug biefer �tu^fte�ung bei^ftic^ten. 3toar l�gt sect;eufinger bie 3K�gIic^= feit einer Qfbctttit�t beiber Urfaden burdbtiden, allein bie ^ieju erforberIid;e sect;^otMe ift bebeuKider, als bag mir fie annehmen f�nrtten.

Unfere Aufgabe beftet;t bar in, �on ber 2Sirfung auf bie Urfade, bon ber Ser�nberung auf basect; Ser�nbernbe pr�d�ufdtiegen. Somit bie^ m�giid raquo;erbe, bap ift bor

*) o. a. O. II., @. 388.

allen fingen not^toenbig, bag Seirirfte, bie 9?er�nberung genau ju erfennen, bie erfennbaren 33ebingungen feinet Qu-ftanbefonttnen� jlaquo; erforfc^en, bie raquo;efenttic^en raquo;on ben uni�efentraquo; lichen ju fc^eiben.

SDer copy;ang unferer Unterfu^ung ift bilker ber gewefen, basect; loir pn�d^ft feftftettten, todfyi� bie erfennbaren 93ebinraquo; gungen ber SdUsbra nbgenef e feien. %U foldje ^aben toir eine getoiffe pf^fifalifdje Sef^affen^eit ber 3Jlil�branb�rtri($� feiten erfannt, bie �berall ba toorf;anben toar, trio bie ^ranfraquo; ^eit fj�nfig unb regelm��ig ^errf($t, unb toertuifit nraquo;irb, too bie �ranf^eit unbefannt ift. copy;obann ^aben tnir unS er= innert, ba� eine jebe f^ecifif^e �ranf^eit nur eine einf)eitgt; lic^e Urfad;e {;aben fonne, unb ba� basier aHe anberen, anf($etnenb noty fo tBt($tigen SRomente nur ben�ranf^eit^ bebingungen angeh�ren fonntett, aus benen ein Schlu� auf bie ^atur ber J?ranfl;eit unpl�ffig ift; ebenfo un�ul�ffhj, toie ber copy;dtfu� toon ber 3;rocEenf;eit be^ ^ultoer^, ate 93e-bingung feiner copy;y^Iofion, auf bie SRatur biefer legieren, burc^ eine befonbere Urfacf;e toeranta�ten SBirfung. S)a toir �toefcnt* lidjquot; nun Sa^jenige nennen, toa� uDttjl�enbig ju ben reg;igen= f^aften einesect; S)inge5 gebort, �untnefentlic^quot; aber bag, bei beffen SBeglaffung basect; S)ing inuner nod; epiftirt, fo mu�ten itoir erfennen, ba� f�r bie SDHIjbranbgcttefe nur bie toorerto�^nte jj^ftMif^e Drtgbef($affen^ett itoefentlid; fei, toeil alle anberen angeblidgt;en 3){iljbranbtoeranlaffungen auc^ fehlen fonuten, o^ne bie reg;ntfte{)nng ber �ranffjeit ju toerftinbern. Se= gegneten mir unstoeibeutigen ^atfa^cn, bereu SSidjtigfeit f�r bie 2)ti(�branbgenefc in bie 3lugen fprang, trat j, 93. bie Stxavtydt in ?)M[�branb�rtlt{$feiten unmittelbar na�) bem reg;enn� toerborbenen gutter;?, faulen Sr�nfftafferg u. f. traquo;. auf, nun fo mu�ten bergleidjen copy;draquo;�bli($feiten in bag copy;ebiet ber �ranf^eitgbebingungen toertoiefen raquo;erben. reg;te Ur^ fac^e fonuten fie nid)t fein: biefe ift einheitlich, toie ber

m I i

�or�egenbe �ranMt^rocefj e� tft, ber aud^ bei anberem gutter, wnb gefunbetn SBaffer, ^er�orbrid^t.

SBir raquo;erben burcfy biefen @ang ju bem copy;bluffe gef�hrt: S)ie SWilsbranborttidjfeiten muffen unter getoiffen lltnft�nben bie g�^igfett ^a6en, biejenige fpecififcamp;e copy;dj�blicfyfeit ju erzeugen, toel^e mit bem t^ieri' fc^enDrgani^mu^inaBec^felmirfung tretenb, benreg;r^ fcfyeinungiscom^lef be^ SRit�branbeS ^erbortringt.

sect;� 19.

SSidfy� ift biefe (S^�bli($feit ?

Um biefe grage p beanttoorten, muffen ttrir unfern Slid auf biejenigen �ranf^eiten ridjteu, bereu copy;ntfte^ung gleichfalls an territoriale @(^�blii^feiten gebunben ift. 2)enit tlnterfu($ungen fo fd^toieriger 3lrt erforbern baS Sid^t, toeld^eS auf �erluaubteu copy;ebieten bereits getoonnen ift. copy;ie au� fic^ felbft beauttoorten ju tooffen, m�rbe fo unfruchtbar als ge--f�^rlic^ fein.

sect;�c^ft le^rreid; ift in biefer sect;ittft($t jun�^ft bie �^oleralaquo; genefe. 2Bir toiffen, basect; bief * �ranf^eit feit SHterS in ben jDeltal�nberu gehriffer ofiinbif^er Str�me enbemifc^ gefjerrfc^t Ijat, basect; alfo jene Sofatit�ten bie g�^igfeit, ben reg;^oteraftoff jn erjeugen befi^eu muffen. SBeld^eS bie Urfadjen finb, bie biefe, ^a^r^unberte lunburcfy letal befc^r�nfte �ranf^eit ausect; i^ren engen copy;renjen binaugf�l;rte, unb fie f�fng machte, i^ren fur(f;tbaren SBeltgang anzutreten, baS miffen mir nid;t: aber eS ift gelungen bie Sebiugungen aufjufinbeu, unter benen es ifir nur gelingt, als (Seuche in einer copy;egeub feften guf? p f�ffen. Man tyat gefunben, ba^ Orte mit einer feuchten, au orgauifd^en SBeftanbtl^eilen reichen Suft, mit Srinftoaffer, Wtltye� mit ben �^felung^obuften organif^er K�rper belaben ift, mit einem copy;oben ferner, ber reid) an organifc^em 3)etritusect; ift, jur feu^enartigen Verbreitung ber

reg;I;Dlera notfjtuenbig finb. 3)ian ^at umgefel;rt erfannt, ba^ biejenigen Orte ftdj einer Immunit�t toon ber reg;l;oIera ev-freuen, beren felfiger copy;oben enttoeber bie S)ur($tr�nfung mit organifdjen 3cvfeljung^robuften nic^t geftattet, ober too toegen tiefen, trocfnen copy;anbboben^ biefelben ganj au^er ben Sereicfy ber Se��lferung in bie Siefe abgef�hrt toerben, ober enbU($ folcfye, too toegen I;oI;en, ftet� gleichen copy;tanbesect; besect; copy;runbtoaffer^ ir;re 3quot;'fet5ung anf anbete, unf($�blic^e SBeife erfolgt.

Safj nun bie ei;o(era, biefe fo fpecififd;e f�tmtydt, hm�) bie copy;intoirtung einer einheitlichen Urfac^e, besect; 6[;o(eraftoffeS entfielt, ba^ toiffen toir; toir toiffen au(sect;, ba^ il;re Serlaquo; breitung nur int 2�ege ber SSerfd;Iep)3ung erfolgt, ber 6t;Dlera= ftoff, ben toir nidE)t Hennen, alfo tocnigftenS eine bereits ertennbare 6igenf(I;aft, bie 3Serfrf;le^^barfeit befi^t. 3)enn ic^ I;alte tsect; ber SU�^e nid;t toertt;, bie bereits abgefdjtoffene Unterfucl}ung bieriiber normals begr�nben p toolten. Stber feine SSerfd^Ie^lpBarfeit ift eine mir bebingte; nm an einem Orte feucfjenartig auftreten jn tonnen, mufj berfelbe bem copy;ifte getoiffe copy;igenfe^aften barbieten, toeii^e, toa;? too^t jn bea^ten, ben @igenfd}aften berjenigen Sofalit�t �i;nlicb finb, auf benen er fetbft prim�r fid; enttoid'elt bat. Unb babei 6efi|en biefe Dertlid;feiten, toie greid;faKsect; bxtrd; bie um* faffenbftcn unb getoiffenl;afteften gorf^ungen fcftgefteKt ift, an ftdj bie g�^igfeit nid;t, ben G^oteraftoff felbftft�nbig jn er�eugen.*) 3$ barf eS nid;t toagen, toeiter in bie� copy;ebiet einpbringen, in toeldjem bei bem bermaligen copy;tanbpnntte unferer (Srfenntnisect; ein jeber Schritt toeiter nur burdj un-betoiefene Jptypot^cfen m�glich toirb.'

Unb fo oer^�tt e^ fi(^ and; mit bem ebenfalls berfdjle^-baren reg;elbfieber. Sie (SIeicfyformigteit biefe^ �ranfl;eit6-

*) �ivirf), a. a. �gt;., @. 128.

ptoceffeS �berall unb ju alien geiten beioeift bie @inl;eitlic^= fett feiner Urfadje, be^ copy;elbfieberftoffeS, ber un^ bisect; je|t ebenfo unM'annt ift, loie gerabeju bie Urfarfje einer jeben acirten 3nfectiDn^ranf(;eit. Slber bie Sebingungen, unter benen fein Shtftreten erfolgt, biefe fennen toir gum S;i;eil. S5enn ba^ copy;elbfieber jeigt fid; entfe^ieben abh�ngig toon ber Sa^reiojeit, ber copy;te�ation beS Soben^ �ber bent 9}Jeerel= ftriegel, ber 9'la9e, ber Slcdimatifation, betn 3ufammengebr�ngt= fein einer bieten Sebolferung in copy;t�bten unb Drtf^aften utib auf copy;Riffen.

Slian iamp;ljli biefe j?rantt;eiten ju ben �SKalarialeibenquot;, unb reibet fie mit ben ^ntermitteuten, ben Stu^ren, S:t)^I;eu, ber febris biliosa remittens jufantmen, man erft�rt fie f�r copy;ef(f;l�ifter, f�mmtlic^ entftn'offen ausect; beut fruchtbaren, unweit'-fcfytoangeren copy;($Do^e ber Malaria.

2Bir l^aben ju unterfu(i;en, ob unsect; biefe Sttnnatwe jur Srfenntni^ ber ^atur beS Stttt^ra? f�firt.

sect;. 20. copy;eit Soncifi, bem eigenttidjen SBegr�nber ber S^eorie botn Urf^rnnge ber SOMaria ausect; S�mpfen,*) l^at fic^ bie SSorftellung ber SJataria, ate einelaquo; eigent^�mli^en, ber copy;nm^fiuft inneh)Dl;nenben copy;toffel in ber SKebicin ein�geb�rgert. Siefer laquo;Stoff, nimmt man affgemein an, befi^t bie gc�jigfeit, geloiffe �ranf(;eiten p erregen fo l�ie er bem ��rper eintoerleibt toirb. Setrac^ten trir jun�^ft ba^ SSe^fel^ fieber, beffen einheitlicher, �berall gleichf�rmiger (J^arafter untoillf�lprlid; im SluffteHung einesect; einheitlichen ^�rinci^, alsect; feiner Urfacfye gef�hrt I;at. S)a^ bieg ^�rineip ein materieller Stoff fein muffe, lef)rt eine einfache S^lu^folge, fotoie bie S3eoba($tung, bafi er �erttraquo;el;bar ift. Senn bie

*) De noxiis paludura offluviis etc. Col. 1718, p. 93.

^sT)Ja(ariafieber genriffer Drte treten ftets unb augf^Iie^tic^ unter beut copy;inftuffe befttmmter, �ber S�mpfe unb �fmlicfye ^ofaltt�ten toe^enber aBinbe auf. greilic^ ift man felbft beim SBecfyfelfieber biefe^ Stoffel nod^ nic^t ^ab^aft geworben, unb ^at er fidj h\sect; je^t immer no($ nidfjt in ben 9fletorten unferer Saboratorien einfangen laffen. SBiffen toir aber jur 3eit no(^ ni($t, toa^ bie 2Be($feIfieber-3)Ia[aria ift, fo tciffen toir hoty f^on, tna^ fie nicf)t ift, unb ha� ift immerhin ein (iiel�inn. 3iw�^ft ift e^ fid;er, basect; fie nicfjt �bie copy;umpf= luft an fid)quot; ift, mit toeld;er fie i�ot;l bie Slerjte bei botigen ,o;af;rr;unbertl ibeuttfictrten. *) SSar biefe %nnal)me bamalio natilrli^, fo mufe fie bei bem bermaligen laquo;Staube unferer (�rf'enntnifi aU ein kr�ftiger unb foIgefd)tt)erer Qrrtl;um be= 3ei($net toerben. 3^unlt;*djft ift bie 2:[;atfac^e nityt ridjtig, ba^ bie Sumpfluft �berall ^ntermittenten erzeuge, alfo an fid^ ber eigentliche �ranH;eifc8erreger fei, loeit bie �ranf^eit ba �ortommen fann, mo bie befannten Sumpfaulb�nftungen fehlen, unb imeberum an mannen Drten, too folc^e im i�ftigen copy;rabe Ijerrfdjen, niemals erfd;eint; enblic^, toeil in ben aulgefudjteften SUalartagegenben, too bie S�mpfe uuauf= Ifovli�) bie �belften SD�nfte erjeugett, bie �rantt;eit benuocfy nur ju beftimmten 3^eit^eii, reft). Sat;rg�ugen erf(^eint. Sollen ^atfadien gegen�ber ift bie ejclufitoe Sumpfiuft * S^eorie nidjt I;altbar, unb bie Sumpftuft an fid) fann fomit bie �Olalari� nidit fein. S�ir nannten aber ben Sfrrt^ttflt, ber beibe Stoffe mit einanber ibentificirt, einen foIgeufd^iDeren. reg;r ift el um belfwlb, tceil er einelt^eitl eine grofie Uu= tlar^eit in biel an fidj fd^on f^i�ierige copy;ebiet gebradjt ^at.

*) Sancift l'ettft fjatte freilie� ifyon ben SBevfud; gemalt fce� DJfolavialaquo; (toffc� fjafc^aft ju raquo;evben, iubem er du copy;tiid Sud) bem cou etuem @unt)gt;fe l;evTOcf)enbciu SBinbe entgegenhielt, auf Weld^em cv benn eine TOcugc raquo;on tleiueu (Stern uub m�rc^fo^tfchcti SWercu entbedt ',u fyaben glaubte.

unb mil er �iccitenf fe|)r reelle traurige folgen Bereite an* geftiftet l;at. Senn e^ ift mfyt� als eine unerlaubte, iueil leere copy;inbilbung, f�enn man annimmt, eS fei un^ bie Statur ber burc^ bie copy;�mpfe gefe|ten Suftber�nberung bcfannt. SBir fennen nidjts ba�on, aU bie c^emifd^e Bufammenfe^ung einiger i^rer S3eftanbt^eite, unb toiffen, basect; in i^r bie 3[5er= binbungen be^ �o^lenftop mit bem copy;auerftoff unb SBafferraquo; ftoff, be^ copy;(^t�efete unb tyfyoB^ova mit bem lederen, bag S�afferb�nfte unb organifc^e, in ber 3^fe6wn9 begriffene copy;ufcfiattjen barin enthalten feien. S�ir loiffen allenfalls nocsect;, bag na(| �l;enarb'3 Unterfuc^ungen ber aul copy;�m)3feu enttoidelte �o^lenl�afferftoff beim S)ur(^ftreicl;en bvxti) SBaffer eine eigent�mliche, fel;r f�ulnigf�l;ige (tljierif^e ?) copy;ubftanj abfegt, toag bei bem f�nftlid^ erseugten CH nid^t ber gall ift; enblidj, bag glcifdj unter copy;locfen, bie mit reiner, unb bie mit me^l;itif($er Sttft angef�llt finb, �erfRieben fault. iBon aU biefen Stoffen aber ift feines ber Sntermittenlerreger. aber toenn uns bie noc^ fo jugenblid^e aBiffenfc^aft ber copy;^emie feine toeiteren Materien barin nad^t�eift, folgt benn barauS, bag nun aufy nidjts 2BirlfameS me^r barin ent= galten fein f�nne? sect;aben toir baS 3le^t anpne^men, bag mir bereits alles maS auf unferem Planeten auf ben organic f($en Seib einhrirtt, bereits erlannt ^aben, unb ju jerlegen im copy;tanbe finb? copy;inb es bo($ faum 80 ^a^re, feit ber copy;auerftoff entbecft ift; unb migf�Ht biefe copy;rinnerung, toie lange nod; |)at es feitbem gebauert, bis man baS fo in bie copy;inne fallenbe Djon in feinen @igenf($afteu erfannt ^at. Unb copy;ubfianjen, mit benen alle Sage in alten Saboratorien atter unferer SKeifter in ber G^emie gearbeitet m�rbe, benen man ben ftoljen tarnen ber cfyemifdtj reinen gab, mie bem Patron, eS mieS fi($ als ftets begleitet aus raquo;on* anbern �Malloiben, oon beren copy;fiftenj man feine 3l|mung ^atte, meil eine neue 3)ietl;obe erfunben merben mugte, um fie ju

erfennen, Slnjune^men, ba^ bag nid^t fei, toasect; bie g^emie nidjt na($tDeifen tann, ift gleid;bebeutenb mit ber �tnna^tne, biefe )n�d;tig aufftrctenbe 9Biffetifd;aft fei �ereitS bei i^ren Orenjen angelangt.*) S)urc[;ausect; untoiffenf^aftlid; ift ba^er bie groB ($emiatrif($e Slnficfyt, m�) raquo;el^er ettoa bie ein= geat^mete copy;umpfluft f�egen il^reg geringeren copy;anerftc# ge|)altsect; (ber iiberbieg in ben Orten gang normal gefunben toirb, in welche bie SDlalaria ^ineinioe^t) cine raquo;en�fe 33lut= befd;affenl;eit erseugen, laquo;nb fo auf Umlnegen bnr($ bal |)ie= bnrc^ beeintr�chtigte �fterbenleben toerfd^iebene� Unheil an= ridjten foil; ni^t Diel beffer bie, ioeldje biefe 9iolle einigen ber befannten ftiufenben @afe binbicirt, bie in manchen (Sum^fauSb�nftungen �orlommen. S)aJ3 and; bie D^onarmutl;, ober bie Dgonraquo; �ernid;tenbe Qualit�t manner copy;untpfcmanalaquo; tionen uid;t bal h-anlmad;enbe ^�rincip ber 3Jfalaria fei, 3U lueldjer Stuftet ber geiftreic^e copy;lernend,**) toenn au(^ mit SSorftc^t hinneigt, ioirb ebenfaff� bur(^ feine, burc^ SBinbe, bie el in entfernte Drte f�l;reu, nngefd;i��d;te J?raft beriefen. reg;iel eubli($ bringt unsect; jur copy;rlenntnifj ber traurigen folgen jene^ copy;runbirrt^umS ber ^bentificintng ber copy;um^fluft mit ber 3Jtalaria, �on beuen toix oben fpra($en. copy;ie befielen barin, ba^, ^er biefer 3lufilt;$t folgt, in unl�sbare S�iber-fpr�die ger�tl;, toelc^e i^n �eranlaffen, ben ein�ig rid;ttgen 3lusect;gangsect;punft f�r alle tociteren Unterfu^ungen mit 2luf=

*) ip�djft vcrit'crf�tf; ift aus biefem Ovuube bie io oft �orlontmenbe �tninaojjmig, mit bev man j. 58. gewiffe Svinte�ffct belaquo;() alfc f�r �gcfuubquot; crf(�rt, weil bie d)cmiic()c Wnah^fc feine f^�bfi^en copy;uBjlaiqen in itjncn nadjtocii'cn tonnte, raquo;vneivoljl iljv Oenu� tei ben baton tttdjt copy;etopnten folaquo; fort bie ettatanteften �van!f)citeJvin^tLMnc erjeugt. �iidjt minbev tljijndjt ift e8, g��iffln SKineroto�ffern aus bcmiclben copy;vnnbc ben @d)ait an trirffamen Stoffen aiinfyttSftn, mewefyi fie factiid; fetjr gviinbliAe ipecififd;e �Bivhmgen auf ben evfranften OvganiSmulaquo; �nfjevn.

**) Senfe, Seitfdiv. f. Staat�ai^neitimbc, 1853, 1. ipeft.

geben besect; bereits gewonnenen atefultats jlaquo; berlaffen, unb fidj in tgt;asect; uferlofe 3Jieer neuer ^pottyefen ju ft�rjen. S)enn toer,.bie 3JJaIarta f�r bie Sum^fluft ty�lt, ber fann fie al� fpecifif($en �ranf^eitSerreger ba nid^t gelten (�ffen, too er bie i^nt befannten copy;umpfau^b�nftungen nid^t finbet. reg;r toirb eS fobann aufgeben, ben copy;tttftofj ber Sobenfc^�bli($feit aU franfma($enbe S�otenj feftju^alten, unb anberen Suftbilbern nadjge^en; uneingebenf ber fo na^e liegenben 9Ba^r^eit, bafe ber Pr�ger eines feiner 9latur na�) nodj unbefannten copy;toffeS feineStoegS bie grob ftnnlidj toa^rnet;mbaren ^�eftanbt^eile befannter Suftmifdmngen fein muffen.

sect;� 21.

�Ste bann ift bie Malaria, biefeS im ginftern f($Iei($enbe, nur geahnte, nic^t ernannte SBefen, ein copy;efpenft. 3Kit Sl^nungen, mit copy;efpenftern ^aben toir 9taturforf^er nichts jlaquo; ttmn.quot; � copy;o toenig ein copy;efpenft, als bie copy;dE)toerfraft eins ift.

SBo bei ber Siaturforfc^ung bie finnlic^en Drgane nid^t ausrei�en, ba beginnt bie ^�tigfeit ber ^uftrumente bes SenfenS; nid^t ^u bertoed;feln mit ber burd^ bie copy;inbilbungSJraft geleiteten copy;peculation. �eine Sl^nung toar eS, toelc^e ben Slftronomen ceranlafjte an einer beftimmten copy;teile beS toeiten sect;immelSraumeS einen nod^ un= befannten Planeten ^ittjttfe|en, fonbern ber logifc^e copy;d^Iu�: basect; bie beobachtete copy;t�rung beS SaufeS eines befannten Pa^ neten eine, mit biefer ernannten S�irfung im Ser^ ^�ltniffe fte^enbe ttrfad^c ^aben muffe, ^n g(ei($er ��eife berfa^ren aud^ toir, toenn toir aus ber beobachteten copy;t�rung beS SebenS getoiffer Organismen an beftimmten Oertltd^feitcn bie ^ier �or^anbene Urfad^e poftuliren. ^ft aud^ unfere Aufgabe bei ber copy;rforfc^ung berfelben fd^toicriger als bie beS Slftronomen, finb toir ba^er raquo;on ber S�fung ber^

laquo;

felben nod; toeit entfernt, fo toiffen toir boc^, ba| btefeg 5�oftlaquo;Iat nac^ ben @efc|en ber ^atur unb ben bamit ehrig �liercinftinimenben imferei copy;eifteiS borfxmben fein mu|: benn nrir fefien feine S�irfuug.

sect;� 22.

3Bir finb hiermit ju ber reg;rfenntni^ gelangt, bafe bie gefugte SRipranbf^�bll^feit als ein^eitlt^elaquo; ^�rincip Dort;anben fei, benn toir fennen il;re einheitliche 3Birfung. 2Bir tuiffen bieS, tinetDoljl toir fie no^ xd�jt in 3leagen�^sgt�fern unterfuc^en ober unter bem Sftifro^fope betrauten fonnten. SHHr tniffen ferner, too fie fitf) erjeugt, unb fennen einige, irieffeidjt bie toefentli(|ften Sebingungen it;rer @nt= ftef;ung.

copy;enn SKngeft^tS ber in sect;. 9. 10. er�rterten S;r;atfad;en ift eg fieser, bafj ber mit organifd;em copy;ettituS Mctbene 33oben unter bem copy;inftuffe ber SBfime unb ber Sobenlaquo; feud;tigteit ein toefetitli^eS foment ber SDliljBmnbgencfe ii6erl;au^t ift: unb, ba biefetbe nur burcf; copy;intoirfung eines fpecififdjen einheitlichen @toffesect; gebaut werben fann, bafj biefcr gefugte copy;toff unter folgen Sinft�ffen fid; enttuidelu mui (S^ ift me{;r als inaljrf^ciuli^, baJ3 biefe copy;inftiiffe in ber3erfe^ung ber crgauifd^en Ueberrefte befielen, !eineg= luegio aber, basect; bie unraquo; bereite bekannten gafigen 3erfe^ungi8probufte (�o^Ienf�ure, copy;d;toefeUSBafferftoff, �'oljlen^S�afferftoff, laquo;Sc^inefet = 2lmmonium, foIjienfaureS ic. aCmmoniaf u. f. to.) an fid; ba* SDliljbranbgift feien. 3)enn esect; Hegen geh�ufte Materialien nor, toeld;e esect; betoeifen, bafj, toie fd;�blid; unb gerabeju giftig bie meiften ber ge--nanuten reg;afe in geh�riger Menge eingeat[;met, toirfen, fie jtoat jebeS f�r fid; fe^r beftimmte Birfunglerfc^eiuungen barbieten, boc|) feine einzige ber festeren aud^ nur entfernt eine 3leI;nM;feit mit bem copy;^mptomen^SompIef bee SUiileraquo;

brcmbejs ober irgenb einer anberen acuten ^nfection^�ranf^ ^eit 6efi|t. SBenn man ba|)er in unferer ^eit be^ copy;f^eri-mentirenlaquo; toofyl anty ben SSorfc^Iag gemalt ^at, bie SSirfrmg folder reg;afe auf bem SSege be^ birecten ^�erfud^eg auf SNU^ branbgenefe ju pr�fen, fo erfd^ien mir im sect;tnb(icE auf tiefe bereite abgefc^toffene grage ein folder Serfuc^ �berft�ffig. � au($ bleibt immer noc^ ber Umftanb bie fr�ftigfte ^Seft�tigung biefer Slnfdjauung, ba^ faulenbe copy;toffe, 6(oafenb�nfte, ^aud^ gruben, furs aEe bie unjaljligen Quellen ber �rgften gaulnt^* probufte, maffenijaft �beraE ju finben ftnb, unb aud^ auf bal aBirtfyfdjaft�me!) eintoirfen, l��^renb ber ��iljkonb immer nur an beftimmteu Dertlid^feiteu entmicfelt mirb.

S)er SBH^ttflfeit be;? in Siebe ftel;enben ��omente^, als luefeutlic^er 53ebingung ber copy;ntfte^nug bei 3JUIjbronbftoffeg loirb aber burc^ bie copy;rl��gung ber S^atfad^e fein Slbbruc^ getl;au, bafe an mannen, tDietoof;! felteneu copy;umpfbiftriften, bie �ranft;eit nifyt beobachtet toirb. S)enn ioir fiub uns betoufet ber copy;renjen unferer dsrlentitnifc, ioeldje unraquo; nic^t geftatten, biel 3Jloment al� ba� einjige ber SKiljbranbftoff^ geuefe auraquo;�ugeben. S)a unl ber gefugte copy;toff feiner 3iatur nac^ nod; unbefannt ift, fo bleibt ber SK�glidjfeit immer 9lauin, basect; feine Silbuug einerfeitl no�) anbere uns uu-befaunte Momente erforbert, anbrerfeitl aber burd^ noc^) anbere �er^inbert toerben mag.

sect;� 23. (Sin fernerei trid^tigel Dioment jur Ultl�branbgenefe ift folgeubel, gleichfalls im sect;inblide auf bie �ertoanbten 3u= fectionsfranfljeiteu ju betrad;teitberaquo;. 2Bir ^aben beu �fil�^ branb all eine �ranfl;eit erl'anut, bereu conftantefte (Srgt; fd;etnungen fic^ im Slutleben manifeftiren, unb fomit bal gtedjt erworben, biefelbe ben fogenanuteu �i;motifd)en f ranf* l;eiten anjtttei^en. g�r alle biefe Seiben nun ift bal 3w^;

fammeugebr�ngtfein bei^- Se��lferung in engen, fdjledjt �en^ ti�rten Dertlid^feiten refp. SoMen bon au^erorbentli^er Sebeutung, ja bei einigen berfelben bie unerlapcfye Sebingung �ur feu^enartigen Verbreitung. Sin biefer copy;igenfdjaft nimmt fogar eine, ni($t }U berfelben �laffe geh�rige �ranf^eit, ber copy;forbut, 2lntf;eit, ber na^ep niemals entfielt, too biefe S3e= bingung feiner 33ilbung fe^itt. 35asect; biefelbe au�) bei ber 3Kil�branbgenefe eine ioic^tige 9loIIe ftnelt, betoeifen �al;lrei($e S^atfac^en, unb toor allem bie, ba^ bie �ranf^eit faft au�-f^lie^lic^ ober bo($ borsugSl�eife in ben beerben au�bridjt, l)�($ft fetten bei bem einjcln gebaltenen SSie^i. gn biefer SBejie^ung finb bie alB SSeranlaffung be^ �Mjbranbeis oft angellagten �fd^te^ten (Stallungenquot; atterbingl �on a�i(^tig= feit. S)er Umftanb aber, bafi, um biefe �ebingung inirlfam jlaquo; ma^en, notl^enbig bie S3efdf;affen^eit ber 3)lit�branbraquo; �rtli^feit geh�rt, l�^t fie eben nur also eine mitinirfenbe erfennen. Senn tnenu man erlo�gt, toie in �ielen feud;en= freien copy;egenben be* quot;Maxt unb @($lefieu^ gerabe in ben copy;dmafft��en ber S�nger mit ber copy;treu abfidjtlid) im Stalle belaffen toirb, bi^ ber Sobeu fi(^ enbli^ um mehrere guj} er^�l;t, babei nott;lueubig in copy;�l;rung �bergebt, unb benno($ unter feinen Umft�nben ben 3)til3branb jur golge ^at, fo toirb man foluo^l �on ber Meinung �ur�cffommen, baf3 ba^ gebaute STOoment an fid) im copy;tanbe fei, ben 3M�branb ju erjeugeu, alraquo; aui^ jene fr�her ber�hrte yrage nifyt toeiter �erfolgen tootten, ob nid;t �ieHeic^t SSertoefung, g�u'ni^ unb Slioberuug tl)ierifcl;er copy;toffe an fid^ allein bie J?ranff)eit herbeif�hren f�nnten.

sect;. 24. Qft nun aber (sect;. 22) ber Sliitsbranbftoff ein ein^eitli($e� ^rincip, fo fann er auc^raquo; nic^t bie �SKalariaquot; fein, bie 3)talaria, toel^e aEe m�gli^e copy;eud^en, SBecOfetfieber, 6t;olera,

laquo;�eft, copy;elbfieber 2C. raquo;erurfad^en foH. �SWalariaquot; ift ein copy;attunglbegriff, uni) ejiftirt al^ folder nur ate 2lbftract�m, nic^t in ber SRatur; toie elaquo; in berfelben !ein abftrafte^ �S^ierquot; fonbern nur confrete ^tere giebt. lt;5d ejiftiren in ber 3BirHi($-feit auc| nur confrete terreftrifc^e @(|�bli(|feiten als copy;rreger confreter tranff)eiten. �aJfatariaquot; ift fomit in biefelbe �ategorie ju fe|en toie ber Segriff �reg;iftquot;. copy;etoiffe 5pflan�en erzeugen in i^rem Drganisect;ntusect; �giftigequot; copy;�fte, a�ein jebeg confrete copy;ehJ�d^^ je nafy bem %t)pusect; feiner Drganifation ein confrete^ copy;ift. Sie SWo^npflan�e tiertnag nur ba^ D^iunt, bie SBeEabonna bag 3ttropin, ber copy;turnout nur baS Stfonitin ju erjcttgm, oon benen jebeS, bem t|)ierifc^en DrgcmiSmjtlaquo; einraquo;erleibt, fein beftimmte^, fpe= cififd^elaquo; aSirfung^gebiet, feinen confreten fBymptomen-Qompk^ lot. 22ir fef)en ferner, toie getoiffe raquo;ertoanbte Pftansen^ familien au($ �ertoanbte giftige SUfaloibe erzeugen, toie j, S. in ber klaffe ber copy;olaneen baS copy;aturin, Sltropin, unb ^olc^amin bie gr��te Sle^nli^felt, toie in il;rer (|emif^en 3ufanintenfe|ung, fo aud? in i^rer SBirfung auf ben S^ierraquo; leib geigen. 2Sie nalje liegt nun bie 3lnaIogie, bafj aucsect; bie in in i^rcr p|)t)fifalif^en copy;cf^affen^eit nertoanbten aJtataria^ �rtli^feiten, je nad^ i^ren fpecififc^en 33erpltniffen unb ben jum S^eil unerfennbaren laquo;ebingungen i^rer 2Birffamfeit, jtoat �erf^iebene,iebo($raquo;ertoanbte copy;($�bli(^feiten geb�ren, l^ier ben copy;elbfieberraquo;, bort ben copy;[;otera=, bort ben 9lu!?rraquo; ober 3Be($felfieberftoff.

Qa, e^ finb fogar in neuefter geit toirflid^ neue flft^= tige Sllfatoibe entbedt toorben, toetc^e tebigli^ ber 3erfe|ung organifc^er copy;nbftanjen i^re copy;ntfteljung uerbanfen: ja, beren funftlic^e reg;r�eugung unter Urnft�nben �or ft($ ge^t, bie eine unleugbare Sle^nlic^feit mit ben in por�fen Sobenf^ic^ten ftattfinbenben Ser^�ltniffen jeigen.

reg;albert*) leitete bie g�uIniB raquo;on glcif^ unb ^ifd^ in Sonnten ein, in benen biefe S^a^rung^ftoffe mit Simfteingef(i)i($tetltraquo;aren. S)ur(^ einen Slfpirator trurbe bur(^ biefelben ein Suftftrom gef�hrt, ber bor bent 3lfpirator mehrere mit S�tattndjlorib gef�llte gtaf^en burd)flrcic^en musect;te. ^n biefen glasen entftanb ein gelber amorpher S^ieberf^tag, ber neben Platin unb Zfyon, C, H, N, S nnb Ph enthielt. SDurd; 6ri;it5cn mit 9te|fal! enthjicEelte fid) ans biefem ��rper ein fftiffigesi, brennbares 3lIfaIoib, to�brcnb ^bosect;pI;or unb (Sdjttgt;efel mit bem Statt berbunben blieb. Sie 5Ratur biefer SafiS ^at Gabert nofy mcfyt feftgeftefft. S)o($ giebt er an, bafj mit fortfd;reitenbcr g�ulnisect; berfct;iebcne ffitc^ttge ��r^cr gebitbet toerben.

llngead;tet ifjrer 58erlraquo;anbtfd;aft muffen bie berf($tebencn SRalariaarten, um mid; btefeS 2[usect;brudsect; p bebienen, ni(|t minber inbibibuett berfd;ietgt;en fein, alsect; esect; bie gebauten HU falotbe bei affer 3?erlt)anbfd;aft; � ober toie esect; 3. 53. bie fpecififd;en copy;iftftoffc berfdjiebencr Qnfeften unb copy;^langen finb. copy;0 ift �brigen^ fd^on mebrfad; bemerft, ba^ bie 3let;nltd^ !eit �hnfdjen ber SKoIario*^lutbergiftung mit ber, burd) man($e biefer Oifte belbirften eine unberfennbare ift. � Gelle**) berietet, bajj in Sflejifo fid; nad; bem copy;Jor^ion* fttd;e gclii�fjntid; eine Jh-anfbcit entiindte, bie mit ber burd; Gintoirfung ber �3)ia(ariaquot; erzeugten grofje 3ter;Hlid;fcit t;abe, ja oft ein lDtrfIid;eS aBed;feIfteber fei: unb ju benen, tbctd;c baS copy;ift einiger Sd;(angen mit bem SOfiifjbranbftoffe ber= gleiten, geh�ren 3)i�nner tote ^emina, copy;ilbert, Garga^ nico, copy;d;r�ber, S�agner unb Drfita. S)asect; ferner eine 9Irt besect; r�tselhaften gifd^giftcS Grfc^cinungen erzeugt, bie l�ieber benen ber G^olera auffaffenb �r;nlid; finb, ift gleid;raquo;

*) Philoraquo;. magaz., Vol. 20, p. 387, 3cttid)r. f�r SRatttrtotffenf(^oft igt;on reg;tc6c( unb .^ciit-,, 3an. 1861, @. 87. **) Hygiene prat. dos pays chauds.

faB l�ngft bemerft. � pteti toiv unlaquo; jebod;, ausect; biefen Stnalogieu betrep ber ^latur unferoS Jjoftulitten copy;toffesect; toeitere copy;c^I�ffe p jie^en; id) f�^re fie �un�dtft an, utit burc^ ^miueifung auc^ auf fie bie 3lot^toenbig!eit bet copy;pecificit�t ber einjelnen terreftrifc^en copy;($�blt^feiten, iu specie besect; attUjh-anbft�ffeiS, einteuc^tenb jlaquo; raa^en.

Sebo($, fie r;at aufeerbem nod; einen anberen 3toed, biefe sect;intoeifung. Sie tnadien ft? anfd;auli^, biefe ber-fc^iebenen copy;iftftoffe, baB au$ bei iT;nen, beren (Sjifienj finnli^ toabrgenontmen toirb, bie copy;pectficit�t il;rer Sdatur auif d;lief? = lify nur au^ il^ren 9Sirfungen, ni^t au^ i^rer d)einifd;en 2c. 8efd)affent;eit erfannt raquo;erben fann. Unb finbet bie3 bei t^nen ftatt, bie toil to�gen, unter bent sDHfroSJo^ betrauten, mit Safmuj^opiet pr�fen, mit benen toir teagitcn fonnen, ja, ift e^ bie einjige SOietfjobe, um i^re copy;^ecificit�t 311 er* fennen, nun fo ift esect; in ber Dtbnung, unS berfelbcu and; bei ber �rforfd^ung ber Statut ber jtoar ^oftulirten, aber mit gicd}t pcftulirten terteftrifc^eu ed;ttblid}feiten, bet Er�reger ober Sei�irfer f^ecififd)er SSet�nbetungen besect; t|raquo;ierifc^en Organismus ju bebienen.

sect;. 25.

2Bit finb nun ju ber reg;rfenntnife uorgebrungen: bafe ber SJiit�branbftoff, ber gtteget beS Sttitbtaf, eine f^e-cifif^e 3Katetie ift, toeldje an getoiffen, uu3 be* fannten Drten bet copy;tbobetft�dje, beten ptyfitaWify S8efd;affenl;eit toir oben befduieben babcu, jeittoeife entraquo; fteH Sa iljte @ntftel;ung an biefe Orte gebunben ift, fo mufj fie laquo;on ber SJef^affen^cti berfclben abh�ngig fein.

SBir ^aben ferner etfrmnt, basect; �l;nlid;e SBebingnngen ber Oert(id;feit aa�) getolffe 3Renfc^en!tanfI)eiten erjeugett, beten einheitliche 6I;ataftetc, and; f�t fie ein^eitfi^e, mitbin fpecififdie Sdmblidfeiten, als �ran^cit�errcger ^oftulirt. �

copy;ctf? aber bie $Cttrff$e ^ufamtnenfelung affer biefer f^ecififc^en SDbcn-reg;ifte, WtxaSmm, ober mit t�el^em kanten man fie belegen moEe, un^ pr Seit atfolut unbekannt ift. copy;o [id^er biesect; ift, fo fidler ift eB anbrerfeit^, bafe fie nidjt mit ben befannten pulnijggafen ibentifd^ finb. Siefe finb feparate copy;ifte f�r $$.

SDag ber 3tggregatjuftanb biefer, big j[.c|t no^ nid^t bargeftellten, nur ausect; i^ren S�irfungen ernannten Malaria ein luftf�rmiger fei, ober toenigftenS ein fo fein oert^e�ter, bag er unferen copy;innen big ie|t �oHft�nbig entgeht, ift ^�c^ft mWfydnlify, ebenfo, bajs er hnv�) Sungen unb ^ant auf= genommen toerbe.

copy;g ift gleidjfairg ^�($ft toabrf^einli^, ba^ er im SBaffer logti^, refp. in beffen f�nften nieberf4)Iagbar ift, unb bajg er bemfelben feine �ergiftenben gigenfd^aften mitteilt. -

copy;g ift enblid) getoifj, ba^ biefer Stoff im lebenben, oon ber �ranf^eit ergriffenen Spiere fid; re^robucirt, unb afg �ontagium bag fpecififc^e Seiben toeiter berbreitet.

SBir finb ju biefer copy;rtenntnig bur($ einfache copy;cfjt�ffe, bie auf einer gro�en Stnsa^I beftimmter ^atfa^en gebaut finb, getaugt, unb f;abeii behauptet, basect; toir mit copy; einig = beit bie efiftenj biefeg ^il�braubfioffeg annehmen b�rfen. 3$ toeifj, bag in unferer gilt bei ber auBerorbentlic^en 3?er�oMommnung ber ^�tfgmittel finnlid^er SBa^me^mung unb Beobachtung h�ufig genug �berfein toirb, bafe ein fefteg, ftc^ereg ��iffen nidjt fd^Iec^terbingg nur burd; finnli($e 3ln= fd^auung einer ^atfad;e gewonnen leerben fann. copy;etoi^ |ieit �ber bag Sor^anbenfein einer erf($einung, einer ^crt= fa($e, tann aber au($ burc^ t)erg(eid;enbe SeurttjeUung einer mtfvfcit #9632;om erfd;einungen, unb burdjj 2luffinbung eineg gefeglid^en, urf�dEjlidEjen 3ufammen^angeg in benfetben erreicht trerben; mit anberen SBorten: auger ber unmittelbaren reg;etoig= ^eit ber Sinne giebt eg audp eine mittelbare beg laquo;erraquo;

ftanbe^ �ber copy;reigniffe, unb biefe ift nic^t minber g�ltig, ate jene. Sontroltrt muffen teibe toerben, benn ^�ufc^ungen fomntcn bei ber einen, toic bei ber anberen raquo;or.

sect;� 26. $Die Sktur einer SSer�nberung fann nur aus ber toer�nbernben Urfad^e erfannt toerben. 5Die ��ranf^eitquot; ^aben toir alB bie raquo;er�nberte gorm ber SBedjfeltmrfung beS Drga= ni^mug mit ber ^ugentDert erfannt, alfo fann bie ?iatur einer �ranf^eit nur aus i^rer Urfad^e erfannt tcerben.

%usect; bem toorigen sect;. tmffen tcir, bafe ber aRiljbranb raquo;eranlafjt toirb burc^ eincerleibung eines eigent^�mli^en giftigen copy;toffeS, ipetc^er fic^ unter getoiffen laquo;ebingungen an beftintmten Dertlidtfeiten bon einer, im tve^ntii�) greifen, p^fifattfd^en copy;ef^affcn^cit entoideft.

2)ie9flatur beS 3RirjbranbeS ift alfo bie einer acuten SnfectionSfranfljeit; toie unter ben Sltenfrfjenfran^eiten j. S8. bag copy;elbfieber, bie (^olera, bie enbemifc^e Dltt^r.

hiermit glaube id; nac^getoiefen ju ^aben, bag, unb toaS ansect; ben p^iMi^en laquo;ebingungen ber SWirjb.ranb-�rtlidpfeiten ju fdpltefelaquo; ift.

greilid^ ^at uns ber @ang biefer Unterfucfmng nic^t p ber copy;ntbecfung ber ^emifc|en ^ufammenfe^uug beS 3}JiI�branb= ftoffeS gef�hrt, fonbern nur ju ber copy;etotj^eit, bat er �or= Rauben fein tn�ffe. 2Bir ^aben aber alten copy;runb uns ^ierraquo; �ber ju beruhigen, toenn ioir erto�gen, bafe bie aSiffenfc^aft bis je|t fic^ auger @tanbe fie^t, bie (^emifd^ = p^fifatifc^e ^atur beS copy;rregerS irgenb einer copy;eudjgt;e aud^ nur an-n�^ernb p erforfc^en, toeil unfere (Sinne f�r bie feine Materie berfetben feine copy;m^f�nglid^feit tjaben, unb SWet^oben, bie fie uns finnlid) erfennbar machen f�nnten, bis je|t nifyt entbecft finb. Ob fie �ber^au^t erfennbar feien, ift f�r je^t ni^t ju beanttoorten. @S f�irb raquo;on oielen laquo;Seiten oerneint, getoig

mit berfelben SSorf^nelligfeit, mit ber man fic^ basect; gefugte Siel ju na^e toorfteEt.

copy;l�cEIi^ertoeife aber finb unsect; eine 3Jtenge toon i�cr-pltniffen unb Momenten befannt, toetc^e bie 3)lil�branbgenefe f�rbern, inbem fie tl^eit� bie Sebingungen jur copy;ntfte^ung bei etgentpmUc^en giftigen copy;toffei ^ergeben, h3et($er bie �can^eit erregt, ober inbem fie in ben gieren einen Suftanb f^affen, iraquo;eW;er basect; sect;aften unb SJBtrffamtoerben bei copy;iftei erm�grid;t. Sie copy;etra^tung biefer SRomente geh�rt jlaquo; loefentlic^ pr 3lbnnibnng unferer Sirbeit, um �bergangen merben p b�rfen.

sect;#9632; 27.

5Die Sebingungen ber 3�iIjBranbgcnefe taffcn W 8raquo;^* m�^ig einteilen in foldje, h)eM;e ganj ober bocf) t^etltoeife befeittgt merben fonneu, unb in foldje, bereu 58efeitiguug nidjt in unferer Wiatyt ftebt.

3u ben letzteren get;i3ren jun�c^ft bie atmoft^�tif^en unb meteorologifcf^eu, fo mie an feljr toieieu Orten bie (Sinraquo; ft�ffe. ber ^t)t)fifalifc[;en 33Dbeubefd;affenI;eit; ferner bie bur($ Ie|tem crjengte fd}Ied;te ober bircct f^�blt^e Sefd^affen^eit ber guttergeto�d^fe, infofern fold^e fquot;ranfmad;enb unb erraquo; n�t;rungift�reub auf bie Spiere einiDirfcn, unb infofern Ie|tete aiiiSfdjIiejjlid) auf fie augelmefen finb.

3u ben erfteren aber geh�rt bie 33el;anbluug ber Spiere, basect; if)nen bargereic^te gutter unb copy;etr�nf, unb bie wentgftenS h�ufig einer n�eliortrung f�hige Sobenbef^affen^eit.

28.

Unter benjenigen 93ebingungen ber �Dtilsbranbgenefe, beren Scfeitignng nidjt in unferer Sftadjt ftel;t, ift bie an^at^ teube copy;ommer^ile einer ber mi($tigften.

^n unferem tfima ftnbet bie ungeheure 'i5Rzl)x^l ber 9Ki(jIraquo;ranbausect;br�(^e im copy;otumer, in ben (�lteren S�nbern, Sa^planb, ginnlanb, Sibirien, ausect;fc[;tesect;ti(^ in ber |)ei^en Sa^reajeit ftatt, unb bie copy;inftitnmigfeit aller SeobaAter bafnn: basect; raquo;orjitgli^ nac^ lang anfjaltenber sect;i|e, bie ben Soben au^getrodnet ^raquo;abe, bie �ran^eit au^subrec^en pffege, (�fet einen Smtf� an ber SCIjatfadje felbft nic^t ju. Ueber^ einftimtnenb permit ^raquo;at ^enfinger betoiefen, ba^ bie 3KiIj= branbjal;re immer folc^e Jnaren, bie ftc^ burcfy ejceffi�e sect;i|e au^jeid^neten. copy;ne nnerl�JB�cfje Sebingung ber lt;inU ftelmng be^ 3)tiI�branbftoffesect; fann fie nic^t fein, ba bie ^ranf[;eit, lraquo;enn and) nur au^nar;ntsect;lpeife, aud^ in ben UU teren ^a^rcgjeitcn erf^ieinen fann.

5)aS Severe gilt and; bon ber copy;et�ittertuft, bie bon bieten 93eoba(ijtern af� toidjtige^ foment ber $ranf�)eit�genefe be= jetc[;net toirb. SSenn hierbei fobiel copy;einigt anf bie negatib ele!trif($e Spannung ber Suft gelegt toirb, fo fd;eint eg ni($t �berf�iffig, auf bie Sfiatfadje ^inptoetfen, bafe bie Suft felbft gar feine copy;leftricit�t I}at. Sam on t in SMndjen, einer unferer bebeutenbften 9kturfDrfcI;er, giebt alB Slefuftat ber genaueften, in neuerer3eit hier�ber bielfac^), unb namcntli^ auc^ an ber 3Mnd;enei- copy;terntoarte angefteHten Seoba^tungen*) folgenbe^ an: �ber fogenannten Sufteleftricit�t tft ^�uftg ein @inf[usect; auf ben reg;efunbkit�sect;uftanb jugcf^rieBen tborben; bie besect;r;alb auggef^rodjenen 3tnfid;ten berufen jeboc^ nur anf SWifsoerft�nbniffen. S)te Suft fetbft f;at gar feine copy;teftriett�t, unb nur bie in ber Suft fd;lraquo;ebenben SBafferraquo; b�nfte f�nnen (sleftricit�t enthalten: jebod; ift biefelbe, tbenu man einselne abnorme g�rte aufnimmt, fo gering, bafs ein �inffu^ auf ben mcnfdjIidKU K�rper nic^t angenommen

*) sect;au^t6crid)t �Blaquo; btc Sl^ekra in copy;o^ent, 2)f�nd)cii 1855,

p. 424, 425.

toerben lann. gerner tft p bemerken, ba^ eine copy;pannnng ber SIeftricit�t nur auf freien f�nften ($auSb�(^ern, Serg= fpi^en, offenen copy;Jenen) �or^anben ift. Sie �ermut^ete copy;tr�* mung ber copy;leftricit�t bon ber reg;rbe in bie Suft unb um* gefegt fcmmt nur bann bor, toenn copy;etoittertoolfen fic^ in unmittelbarer �R�^e befinben.quot;

Son bieten, �lteren ibie ben neueften, juberl�ffigen Seobraquo; altern ift bie S^atfadje berietet, bafe bie �ranfi;eit befonberraquo; b�uftg unmittelbar na�) copy;etbitterregen ober �berhaupt Stegen nad^ langer SMlrre au^brec[;e. (Sg erf($eint ^terna^, ba^ biesect; SRoment bie copy;nttbidelung besect; �Ril�branbftoffel in ben betreffenben Dertlidjfeiten beg�nftige. Qu biefen SBeobac^tern geh�ren 2)le|ger (K�nigsberg, um 1800), 9leno�an�, Saubenber; ferner bon ben neueren befonberS Seffier, copy;erlac^ unb sect;eufinger. � S)ie �enntni^ biefer 3^at= fachen ift in Setreff ber Sc^anblung ber Spiere bon gro�er aBic^tigfeit.

SBaS nun bie guttergeto�ctjfe anlangt, Jbel($e in ben 9Mjbranbbiftriften alterbingS h�ufiger erfranfen unb befallen toerbeu, fo ^aben toir beten copy;dmblicpeit (sect;. 17) obne S�eitereS anertannt. 9Rur basect; fie nidjt, tcie Stiemann, copy;babert, reg;erla($ unb Jgaubner annehmen, ben Slusbru^ bes SKitj-branbeS an unb f�r fidj beranlaffen. k�nnten fie bieg, fo m��ten fie mit bem fpecififdjen 3)Ii(jbranbftoffe reigt;. bem copy;ontagium bes 9)iitjbranbeg ibentif($ fein.

sect;� 29.

SBir fommen nun ju benjenigen Sebingungen ber 3)li[j-branbgenefe, bereu S3efeitigung tbenigftens t^citoeife in unferer 9Kac^t fte^t.

3un�d;ft erinnern toir an bie nid^t mebr ju beftreitenbe 3;�)atfac^e, basect; ber 2lntbrap in ben 3Rit�branbbiftriften, menu nicfyt ausect;fc^Iie^Ii($ fo boc^ borsugStbeife, bie SBeibet^iere

ergreift, to�fjrenb bie im Statte gef�tterten 6ei toeitem nid^t in bem Orabe ergriffen toerben. Offenbar fte^t permit im ^ufammen^ange, ba� ber 2RiIj6ranb fid^ in einigen copy;egenben, in benen er fr�her h�ufiger aat�tafy, feit affgemeiner @in= f�^rung ber 6tafff�tterung �erloren ^at.

5Da ferner erfa^rungSm�^tg �ffe terreftrifc^en @^�bli^= feiten, refr. �ran^eit�erreger jur ^ac^tjeit Befonber^ teid^t auf ben Drgani^mulaquo; eintoirfen, toie toir bieg bon ber Snterraquo; mittenlaquo;*, copy;eibfieBer^, 9lu^r=, �^olera^ jc. copy;c^ctblic^feit fidjer t�iffen, � unb ba bie grfa^rung ebenfo basect; sect;orben be� 3Sie^eg im freien als befonber� gef�^rlic^ in SWit�branbraquo; biftritten nac^getoiefen ^at, fo b�rfte heraus Jjertiorge^en, bafe auc^ ber a)ti[�6ranbftoff efcenfo ioie bie copy;rreger ber �or= gebauten Snfection^�ran^etten, in ben, bei Untergang toie Aufgang ber Sonne unb in�fjrenb be^ ^ac^t^ nieberge= fd^agenen f�nften, bem Zfyau unb SRebel concentrit ent= galten fei.

sect;ieraul iourbe fic^ bie laquo;orfd^rift ergeben, bie Spiere biefen f^�bti($en copy;inft�ffen nid^t au^ufe^en.

sect;#9632; 30. 2Bir fommen nun ju ber laquo;efpredEmng ber in ben gutterftoffen unb in ber 3Irt ber F�tterung be = gr�nbeten Sebingungen ber Sftit�branbgenefe. S)afe burd^ �erborbene^ jc gutter, fotoie bur^ ben SSec^fel ber ptterung^art, j. 33. Uebergang �om SBeibegang jwm Sroden^ futter unb umgefe^rt, berbunben mit anberen f��blifym Momenten, aU Mangel an gutem Srantoaffer ic. copy;rlaquo; n�^runggft�rungen ber Spiere eintreten, an toeld^e ft($ ber Stu�brud^ be^ mit�branbelaquo; oft unmittelbar anfn�pft, balaquo; ^aben ttrir oben aU unbeftreitbare S^atfad^e anerfannt, unb iUQki�) barauf ^ingetoiefen, toie bergteid)en copy;rn�^runglaquo;raquo; ft�rungeu bei aKen acuten ^ufectiotxSfran^eiten p ben

frudjtbavfteu Sebingungeu ber SBirffamfeit besect; fpecifif^en �cott^e{t3*@cregcrS geh�ren. Q� ift auc^ tn�gli^, ba^ bie 3trt unb 2�eiie bei' %txhtxM% ptsbefaUung K. ^ier �dlaquo; befonberer 2�ii$tig!elt Serben fann. S�enn aber copy;pinola*) gerabeju txti�xt, �bajs gerabe biefe (bie ic 2lrt unb SBeifc) basect; SBic^tigfte, unb ty�damp;ft toa^rf^eittTt^ aud; basect; (Snt* f($eibenbe p fein f($einequot;, fo ge^t bag @egentr;eil batoon ansect; ben worftefjenben (Er�rterungen ^er�or. copy;etoiB bleibt f;ier �ber S^emie unb SJUfroSfopie nofy ein toeitel gelb ber 2;f;�tig!eit �brigquot;, benn esect; bleibt immer intereffant p er= fahren, raquo;elc^e Slrt Kon djemifcfjer SSer�nberung ber 5pflan3en^ beftanbt^eile bie ern�^rnng ber Spiere befonber^ fibre? unb cu4 gan^ intereffant, ju tolffen, toie bie einjelnen Specielaquo; ber f($�blicl;eu copy;ct;maro6erpit�e au�fel;en. laquo;Rut mit SBiberftreben ift eg ba^er, ba| id; normallaquo; bie copy;rilnbe reca^itulire, toelc^e biefe Sl;eorie ausfcpefceu, aU enthielten bie �erborbenen, bie befallenen guttcrftoffe, ober ber SBed)feI ber F�tterung �bag copy;ntf^eibeubequot;, b. 1;. benjenigen copy;toff, beffen reg;in^ 'raquo;erleibung unmittelbar ben 3)iil�branb erjeugt. Sftcr eg i�irb ni^tgbeftot�eniger uDtl;toenbig fein, beim bie aSerioirruug ber Meinungen hier�ber ift fo grof, baamp; eg jur 3eit geboten ift, biefe Srage �on immer neuen copy;efidjtgpunften aug aU eine ganj unb gar nid;t entfd;eibenbe barjulegen.

copy;are fie bag, fo m�jite bie ^bentit�t ber copy;c^�b-tidjfeiten ber aller�erfc^iebenften gutterftoffe an= genommen toerben.

Senn ber 3Jiil3branb ift erfal;runggm�i3ig auggebrod;en

bei ober nad;:

1)nbsp; �berm��igem copy;enufe ftar! blctyenber, fe^r faft= reiser gutterftoffe (sect;ilbebraub);

2)nbsp; bem copy;euufe ber oerborrteu, r;atb abgeftorbenen

*) a. a. O., B. 226.

guttergetoadjfe be^ au^geb�rrten SobenS ber SfKiI�6ranb^ biftrifte (copy;errac^);

3)nbsp; umgefe^rt bei rei(^Iid;er SSerf�tterung ber �beraus Tia|)rlraquo;aften Su^inen.

4)nbsp; giad^ betn copy;enuffe franfer, ^ilsbefaEener copy;eto�d^fe (bef. copy;erlad^); �

5)nbsp; aber ebenfo trednen, f�^en sect;eue^ unb ge = funben @r�nfutter^*) unb ber �ppigen, burc^au^ ni($tbefanenenf�feen@r�fertoieler2llpentoeiben**);

6)nbsp; beim Uebergang �om SBeibegang sum trodnen S�interfutter***), unb

7)nbsp; umgefe^rt, beim Uebergang �om fargen copy;trol;-futter ic. jum tiifyixtyen SBeibefutter!

(SRa^ 5�e)fier fatten bie, in futterarmen Qa^ren mit au^gebrDf($nem SBei�enftro^ f�mmerlic^ bi^ �ur reg;rnte er= ^altenen copy;d^aafe toie bie fliegen, icenn fie fogleid; auf bie copy;toppelfelber getrieben tnerben, unb bort eine reidj�cfje S^a^rung an gefunben Kr�utern unb SBei�en�^ren finben. SRat�rlid) im 3JliIjBtattbbijiriftc ber 33eauce.)t)

g�) �ermag au� biefen S^atfadjen nur ben lt;B�)lu$ ju Sieben, bat bie F�tterung unb bie gutterftoffe je ua($ i^rer 33ef($affent;eit unb i^rem SBec^fel oft genug bie copy;rn�tjrung ber Spiere beeintr�d;tigen, ft�ren, fdjlD�cfyen zc. f�nnen, unb finbe e^ ber all' t�glichen �r�tlidjen @rfaf;rung entfpre^enb, basect; ber bereite gefdjl��djte unb erfrantte Qrganisect;musect; bem copy;influfj einer beftimmten auf itjn hjirfenben

*) (�it^ootic be8 reg;ctfe� g�rflcn^aufen, Ar. Saiivtriicf, ^eufinger, @. 262.

**) #9632;�xdjvo Sctyim'jcv X^ia�i-jtc, �t. VII., p. --quot;J�. ***) sect;au6ncv, a. a. O., @. 207.

f) Observations sur plusieurs iniibid. (Ie4)estiaux.

�ranf^eit^urfadje t�eniger 3Btberftanb etttgegenfe|t. amp;sect; erfd�gt;eint mir aber unjul�ffig ati�une^men, bajs ebenbiefelbe em^eitli($e tlrfa($e in biametral entgegengefe^ten SSer^�ltniffen begr�nbet fein foU, unb id^ ntn^ ba^er bie Slnna^me, �bafe bie 2lrt unb S�eife ber S?erberbni^ 2c. ber gutterget��i^fe gerabe bal S�idjtigfte unb (Sntf^eibenbe feiquot; al� mit ber copy;rfa^rung to�ttig un�ereinbar �ur�dtoeifen.

2)lan |)at �orgefd^Iagen, aud^ biefe grage bur$ noc^ befonberS barauf anpfteffenbe Sfperimente �u l�fen; inbem man ettoa ben copy;c^aafen in feu�jefreien copy;egenben abfic^tlid^ �erborbeneS, multrigel 2c. gutter (Sucerne, �lee, �^arfette, gr�ne� @rbfenftro^ 2c.) rei^t. Sieg tr�re nur bann ju empfe|)(en, toenn eS nid^t bereite tooHfommen feftft�nbe, bafe berglei($en guttertoerberbni^ (bie oft big pr tDirHi($en copy;�^rung unb g�ulni^ �orgefdiritten icar) oft genug in feud)efreien copy;egenben borfommt, o^ne irgenb jemaf� ben fpecififc^en 3)lil�branb erjcugt ju ^aben.

copy;enug, toir toiffen, ba^ f($�blic^eg, ober fogar bur($ giftige pl�befattungen �ergifteteg gutter ben Spieren fd^abet, unb fie ju mandljerlei �rfranfungen, befonberg au($ jum SluSbruct) bei ajJitabranbel biiponirt. 3Bir toiffen ferner, basect; ber pl�|li($e SBe($fet unb Uebergang toon einer gutterunglraquo; art jur entgegengefe|ten ben S^ierf�rper ebenfalls afficirt, unb jum haften toor^anbener �ranf^eitlerreger gef^idt mad^t. � 2�ir I;aben alfo in SM�branb�rtlidtfeiten biefe S�er^�ltniffe im 2ifuge ju behalten, unb bie Spiere, fotoeit eg bie Umft�nbe geftatten, bon folgen @(|�bli($feiten, bie nur ju leicht bie 33ebingungen beg Siugbrud^g beg SKil�raquo; branbeg l�erben, ju belca^ren.

Mit menigen a�orten nur gebenfe id^ ber ^eufinger'* fc^en 3lnna^me Bon ber Qbentit�t ber SBirfung gehriffer S�iljbefoffungen unb beg SKilsbranbftoffeg, bie er baburdf) plaufibler ju madden fud^t, bafe er auf bie gemeinfd^afttidfje

Que�e fieiber, bcn SDiafariaboben, |)inn)etft. ^lun tft esect; tmr rtdjttg, 'basect; manche niebrige 5pf[ansenparaftten*) nrirfH^e Vergiftungen bei�irfen, beren $ld)nlifyhit mit bem MHfr Dranbe eine mir i)M)\t gejtDungene, unb beren Sbentit�t mit il^m abfolnt an (engnen ift: aber entfci^eibenb bleibt I;ier, basect; biefelben SBefailnngen in mtfjBranbfmen OertHdjfeiten ben 3lntr;ray niemals jur ^olge gehabt t;aben, bofj fie alfo, toenn nac^ il;rer copy;innerteibiing toirf�($ ber aWiljBranb an?-gebro^en toar, fie nur aU Slutrition^f^�blid^eit getoitft fjaben fonnten, mithin aU ?3ebingung, nic^t ais Urfad^e ber ^ranft;eit.

sect;� 31.

(Bt\vasect; anbere^ ift t$ mit bem copy;influffe be^ gleid^faffs h�ufig befcljulbigten ^r�nfloafferi. copy;ag fauliges SBaffer, j. B. ba� ber ^la^Sr�fien mitunter ate birecteS copy;ift toirft, bariiber finb bie Erfahrungen abgef($(offeu: nur ba� biefe �ergiftenben SBirhtngcn in miljBranbfreien Oertlid^feiten nicmate ben 3)HI�branb pr gofge t;aben. QiS tann alfo basect; �faulige SBaffer an fid/' nid)t ber fpecififd;e �ranf^eite* erreget fein. 9Iber e^ ift nidjt unbentbar, oietme^r mit ben Erfahrungen ausect; bem copy;cbietc anbetet ^nfectionsfratif^eiten vereinbar, anjiine[;men, bafj ber fpecififdje Siiljbranbftoff im S�affer It�lify unb unter Itmft�nbeit in bentfelben enthalten fein fann: freilief; feineStoegS immer in bemfelben enthalten fein milffe.

copy;ine furje Er�rterung bebarf uodjjr bie me^rfac^ auf= gefteUte S^eotie toon bem gufammen^ang ber 3JUI�branb= geuefe mit ben mineraIogifd;eii 3laquo;i^:fe�ungsect;^robuften mancher 33Dbeubeftanbtt;eile, namentlid; ber beliebt geworbenen 3lu=

*) aSgl. bie SBcvfuc^c Don copy;uetavb, Oautticr bc SlauBrlj, Sfictjaltcv; Ann. d'IIygienc, a. 1843, p. 35, 347; a. 1sect;52, p. 350.

fc^auung toon ber befonberen copy;djabUcfyMt ber Berfe^wng bcr Sulphate, copy;elmfc ift jebelaquo; copy;uiiipftuaffer, toel^elaquo; eine ge= f�ttigte S�fung ber SBobenbeftanbtI;ei(e barftettt, bie unter betn �inflnffe faulenber organifi$ei- Ueberrefte fid; jerfe^en unb giftige copy;afe (@^tDcfcI= nub $�^o�p^Qt:toafferMfgaj8 2c.) erjeugen, aU Xxinh unb Sr�nfmaffer abfolut ungeeignet unb fd;�blicf). 3lllein bieS intereffirt un8 nur in fotoeit, all biefel^en laquo;ebinguugen, meldte bem �Baffer biefe @igeufd)aft geben, gietd^eitig and; jnr Gntuiidelnng be'5 iDiilsbranbgiftel mitioirfen.

sect;. 32.

3u benjeiiigeu SBebingungen enblid;, meiere ioenigftenl t^eitoeife ober �ieltne^r an ma ltd; en �ert (id; feiten be= feitigt toerben, unb i^nen bie J�fngfeit, ben auiljbranb ju entluid'eln, uebmen tonnen, gebort bie einer Melioration f�hige a3obenbefd;affenl;eit.

Stil bie copy;pr�igflutkn im Sal;re 1827 bie l;oll�nbifd;en Sdmme tgt;urd;brad}en, unb �berall furd)tbare Ueberlcsect;toem= mnngen toerurfad;ten, entftanben to�^renb bex^ StuStrodnens ber unter SQSajfer gefegten S�nbercien �beralt bie iierl;eerenbften !Sumvraquo;ffvantl;eiteii unb 3�ed;felfieber = (ipibemien ba, loo ber llntergrunb iiid;t burd;laffeiib tear, m�l;reub bie Ottlaquo; fdiafteu mit tiefem copy;anbboben raquo;erfd;out blieben. S)ie Uranf* l;eit mid;, nad;bem bie ^erfumpfung aufgeh�rt t;atte.

^m Dberbrud;e, jtoifc^en SBriejcn nub Dberberg (;aben oor ber SDtelioratton 3al;lretd;c Snmpffieber get;errfd;t. Sie finb gefd;iDnnben, feitbem bie Ueberfd;loemmungen bei S�ru(|el aufgeh�rt f;aben, unb bie bortigen 3lpotl;eten empfinben feit biefer 3eit eine e4ieblid;e Verringerung if)rel copy;ef^�ft;?.

Qn ber n�d;ften Umgegenb Don ^aberborn loie in ber otabt felbft l;errfd;ten b�lartige �copy;ommerfieberquot; feit langer ^eit unb bil in bie breifjiger ftdfyxe biefel Qa^r^unbertl.

copy;ettbetn burcfy sect;inbur($Ietten eine^ copy;ebtrg^badjeg bur(^ bie berfutnpfte Umgegenb balaquo; copy;tagniren ber reg;obenfeusect;tigfett ein @nbe mfyn, unb ein gen�genber Stbftufs berfelben in einen entfernteren SSafferlauf gef^afft toorben inar, unb gleich�zeitig Ineite S)nr(i;[;aue burd} ben im �R^D bie copy;tobt umraquo; gebenben S�albnngen freien ^uttitt ber an^trocfnenben Oftraquo; unb Slorbminbe gefdjafft Ratten, f;at bicfe ^rantfjeit aufgeh�rt, unb fi(^ bie copy;terbli($feit gegen fr�her er^eblid; verringert.

S)ie in sect;. 2 niebergetegten S�l;atfacfyen beft�ttgen i� aufy f�r ben ^ot^banter^Jtcgierungsbe�irf, ba^ mit ber SielioratiDii beg SBobetU?, � bie freilid; bi^I^er gt;do^I taum je lebiglic^ nur im fanit�ts^oli�ei�c^en Qntereffe unternommen iporben tft, � ber 9}fit�branb an irielen Orten, lraquo;o er fr�her h�ufig inar, erlofd^en ift.

reg;ie Slrt biefer SDtetiorationen to�rbe je nad) ber f^eciraquo; fifcben 33efd;affenl;eit ber Oert�ipetten �orjune^men fein, unb toerftmdjt namentltd; bie tiefe ^Drainage I;ier erheb�lichen SSort^eil. (Sin i�eitere^ copy;inge^en hierauf berbieten bie copy;renjen, welche i�ir biefer Arbeit fteden muffen.

�

^Betreffs ber 3gt;orbanung unb ^Berlj�tung biefer �ranf-^eit b�rfen it)ir unsect; nad; ben �orftel^enben Er�rterungen turj faffen. SBenn i�ir im 3tuge behalten, ba^ bie Urfac^e beS 3)ii(�branbeg ein eigent^�mlid;er copy;toff ift, ber fid) in ben SRil�branb�rttidjteiten Ijauptf�djiid) im copy;ommer, nac^ langer S)iirre, in Ueberfd^�emmung�ja^ren unb auf gehnffen SBeiberebieren befonberg, entinidctt, � bajs aber biefe in ben �Rit�branbortlidjfeiten toor^anbene fpecififd;e Qfy�Uifyhit gelrraquo;Dl)nlid) nur bann haftet, S�ur�el fd;I�gt unb bie �ranf-^raquo;eit jum 2lugbrud;e bringt, toenn gelniffe ^ebingungen unb anbertoeitige �ranf^eit^urfadjen fdjon f(^�bli($ auf bie ^iere eingetoirft Ratten, j. 53. fcl)(ecl)teS, �erborbene^ gutter, 9)iangel

100

on gutem, unb bev copy;enujj raquo;on f�Ufytm Sr�ntoaffer u. f. id., fo folgt I;ierau^, bafj bie SanbH)ivt(;e in ben aM�kanb�rtltdf^ feiten bie gr��te Slufincrffainf'eit auf bie 33el;anblung ber Spiere ju rieten, unb aEe^ aujulucnben Ijaten, um copy;c^�blid;-feiten toon il;nen aBp^aftcn. S)icfe ift fo geiuij?, basect; jiemli^ alle Seobacl;ter ber Jlranl^eit in ber copy;cjei^itung berjenigen Mittel iifcereinftiinmen, i�eld;e bie �ranW;eit nerlj�ten follen; toa� eben barin feinen copy;rnnb l^at, ba� alte in benjenigen f�nften �bereinftimmen,tuelc^e f�rbernb auf bieSiiljfiranb-geuefe einlmrlen. copy;ang uortreff�d; unb in l;inreid;enber SoHft�nbigfeit finb bie ^orbaunng^ntafn'egelu in copy;erlad;'^ ine^rerm�l;nter 3lM;aubUtng (raquo;on copy;. 401 ab) angef�hrt.

lieber copy;pecifica, toelc^e ben Shi^Brucl; bei �JliljbranbeS in ben ba�on l;eiiiigcfu^ten copy;egenbcn bereiten fotten, finb bi0l;er nur ferein�elte erfal;rnugen rtorl;anben. Um fo imcfytiger ift esect; bal;er, basect; S�enige, msect; fid; bisher beiu�l;rt l}at, toeiter ju pr�fen, unb l;alte id; es bal;er nityt f�r �ber-' ftilffig, eine leiber ber S�ei'geffeul;eit anheimgefallene �rfa[;ruug eine)? beit)�l;rten Sanbtoirt^eS an^ bem obenerl��f;nten tl;�= ringifd;en Mil�branbbiftrtfte neuerbingl jur Pr�fung anjuraquo; empfehlen: ba mir ber g�nftige copy;rfolg berfelbcu belannt ift. Sa^ 3Rittel r�l)rt toon bem copy;ut�befi^er sect;o^ftod ju Soigtftebt bei Strtern l;er, unb ift im 2l;pri(ft�d ber �nrf)effifd;en taub* J�irt^fd;aftlid;en 3eitnng Don 1830 abgebrudt.

Ser �Dtil�branb l;atte nad; �lntoenbung biefeJ SJerfa^ren� feit 3al;ren basect; @el;�ft besect; reg;rfinber.sect; �erfd^ont, lD�l;renb er in bemfelben Orte nad) ttie toor ^errfd)te. gutt�c^fi toirb em^fo^len, bem Siel; eine copy;�nre iuS copy;etr�nt ju mif(|en (and; l)eute uod; �on ben ben)�t;rteften Slutorit�ten ate �or^ iVLQ��) anerfannt). Sie anf�nglid; gebrauste copy;(^toefelf�ure m�rbe gegen bie fanren WlolUn (S�abide) umgetanfc^t, luelc^e mit bem Sr�nftoaffer gemif^t imrb. Slu�erbem m�rbe baS Sp�lfa�, f�orin jur copy;^toeinefittterung gefammelt irgt;irb, in

101

beu �uI;ftaII geftcttt, burd; beffen copy;�^nmg bcfi�nbtg ein f�uedirf;ev copy;enidj im Stalle �erbieitet toavb. Ski Mangel an �RoIfen tunrbe and; ��djcufpiilig unb fogar ctiDa^ ans bem grofjen copy;pnifaffe tit!3 copy;ctv�nf getl^an; traquo;ei einem geringen 3nfal_lt;5 wn Hleie getrgt;�[;nten ficf; bie Jl�^e ba(b baran (naiTtent= lid^ luenn iD�c[;entlicf; jtoctntat etioaS copy;alj gef�ttert lunrbe), fragen gut, nnb [;ie(ten fid; fd;�n unb gefnnb. Jgaarfeil unb Siberia^, i�cld;e StttfangS %m prtoenttbfttr gleid;faU5 an= gemenbet umrben, lunrben balb ati8 �berfl�ffig toerlaffen. 91ur bei ben copy;d;aafen fteHte fid; bie Sftot^JiJcnbigfeit cine� �or* banenben Slbcrlaffelaquo; t;erauS, ber 1) im Mai, nnb 2) beim llebcrgange jur copy;toppell�eibe unternommen J�urbe. @r beftanb an? einer Sntleetung Hon '^U 5�funb unb jinar ans einer ^al^aber. copy;obann ift f�r eine, in ben sect;nten ober im laquo;Stalte ftetS nerbanbene copy;aljlede (ans fein geknitterter �id;en= ober SBetbenrinbe innig mit bem copy;alje gemifd;t, be^ ftel;enb) p forgen, unb ben copy;d;aafcn bei befonberS �^iger Vegetation anf ben SBeibepl�len, and; bei fd;t��ler br�denber Suft, ein trodeneS, nid;t ju uabrf;afteS gutter ober copy;trob ju reid;en, ju beffen Slnnebmen fie hnr�) junger p jioingen finb. (Snblid; ift bei gut ju (�ftenben copy;taffungen, nodj ber @e-braneb beS QfyloxMhS ju ratl;en. � SSermieben mu| bie g�tternng mit ^iilfenfrud^fd^-ot l�erben, fo h)ie �berbauet bie �ornerf�tternng in SRitgbranbbiftriften bebenHid^ ift. � Qm Slllgemeinen ift fvedic^ ansuert'eunen, basect; bie ^Sox= beugung ber J?rant(;eit bei ben copy;($aafen am fd^toierigften burd;juf�l;ren ift, ba wie copy;pinota mit Siedet anf�brt, bie� ^bier bie fDrtfd;reitenbe �ultnr besect; Kobens am meiften ju feinem -Jiac^ett empfinbet, toeil es fein S3isect;^en S'labrung anf ben raquo;erfebiebenften 2Beibepl�|en fud;en mu^ nnb babei ni($t feiten aus bem iRegen in bie Traufe lommt. � copy;8 ift Mne grage mebr, basect; bal einfeitige S�rtttcip ber beutfdjen copy;(baafju^t, bie copy;r�engung ebler SBoHe, nnferen Derebelten

102

giaccn im reg;an₈en �erberM^ geworben ift, unb^ie einer gjtenqe raquo;on Suf�llen au^e|t, tDel^e ben ^auer^aafen iuc{)t _qmm m Sn CSnglanb ift ber m^mm� ber @*aafe raquo;orttiegenb auf gleif^er�eugung geratet, fo baf? basect; reg;lt;Sgt;mm$ bereits um 12 5�toc. teurer als basect;gi:ub. fleifc^ Bejaht trirb: bie^ Sanb ^at ff f^e *f^ⁿausgeb�bet, laquo;e ebenfo bem �ttma als bem SStrt^a t^ betrieb uub Seb�rfniffeu besect; Sanbe� ent1gt;re^en. S)a^ copy;rftere geftattet freilie�, ba^ bie ^iere tt^reub besect; ganzen raquo;^ im dreien bleiben-, man t;at aTtaftft�Ee nur r�r 2lu₅fteaung^ tbiere, bie aber ganj leicht gebaut uub mit Sug�ffnmtgen tiefen finb, fo bafe fie eigentlid; nur copy;^ gegen 9tegen unb copy;t�rme getonten. SBatme copy;tciUe, bereu uufere copy;^aafe beb�rfe,., ttmrbeu fie bei ibrer l�ngeren SBotle nic^t �ettragen. aber c� ift eine m\)i su be^etjtgenbe �l;atfacf;e, bafe ber gjlthbranb, refp. bie SUitfend_}e in (Suglanb fo aufeerDrbeuthd_}feiten ift, bafe man fid_} bei reg;urd;fid)t ber euglifc^en tl;ter. �ntim Seriate unb copy;Triften *erfud)t fnf)lt ju ^eifelu, ob fie iibertjan^t in jenem Sanbe �orf�me.

sect;. 34. U fei mir erlaubt �orftet^enbe 3lrbeit mit einer ^

trad)tung ju bef^liefeeu.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;*.,,,,

copy;oetbe fagt irgenbrno: �p lebhafte grage na^ ber Ui= fa*e, sect;8erf�ed_}felung �on Urfa^e uub S�irfung, 33erubignug in einer falf^eu S^eorie finb won gro�er, nid)t ₈u^ettfe imdeluber copy;cl)�bli^!eit.quot; mreg; ^tt bie SSa^iett biefe. 2(ngfprud,esect; fo einbringlid;, als bie @efd)id;te ber 9latur^ raquo;iffenfebafteu. Um raquo;on �lteren sect;irngeigt;iuftcn jn f^f�eigen: fautn mx bie 9Taturgefd)id_}te burd) bie �entttnlf ber tu ber Suft seitweife befiublic^en ^ufuforien refp. bereu copy;tern bereichert, ate and; fc^on bie (Sutftebung ber Solera mtt benfelben in laquo;erbinbnng gebraut w�rbe; uub !aum erkunte

103

man, bajj bie gingeweibetDimner raquo;on au^en, mitteB ber 5ial;rung, in ben %igt;kxkib einiranbern, ate eine leichtfertige Combination hierin eine Seft�tigung ber copy;ntftet;ung ber acuten ^nfection^tranfReiten imv�) ^arafitif(I;e Drganisect;men finben irotfte. � SJtan lgt;ricf;t fowiel raquo;on ber �rationellenquot; SWebicin {aU g�be t� citt# eine irrationette 3Biftenfcf;aft), man tr�gt fo oft unb gefliffentlid; basect; SBeftreben jut @d;au, e? in unferer �epactenquot; SBtffSifdjaft ber @id;erf)eit ber 9}iatt;e = matif gleich jtt tt;un. �reg;ic Mattjematif aber, toettn fie e^ mit unbefannten copy;r�fjen, einem X unb Y 511 t|mn I;at, bleibt fid; ber llnbefauntt;eit biefer copy;r�fjen noKfominen unb burdiaul bem�ht, begeid^net fie als foId;e, unb enth�lt fi($ �berall ibnen einen {;i;^Dtf)etifd)en ��ertl;, eine ^laufible Deutung 511 geben.quot; S)te ^aturforfd;er aber laffen fid) nur ju leidet raquo;erf�hren, �an bie copy;teile, too ha* ungel�fte problem liegt, ein ^antafieamp;ilb ^ufobebtquot;, beffen SBegfRaffung, felbft toetm e^ alsect; folc^e;? erfannt ift, oft fc^toer unb l�ftig genug toirb. Sie Seforgnife, in biefen geiler 311 �erfalten, l^at mid) felbft bie �lnbeutungen �ber bie mutl;ma^lic^e 33elt; fd;affenl;eit be,* als norlmubeii beloiefenen a�il�branbftoffe* unterbr�den laffen, ju benen naljeliegenbe Kombinationen oft genug Seranlaffung gabeii.

��arum, � t�nnte mau im ^raquo;inblide auf bie sect;. 24, @. 94 angef�hrte reg;iitbedung neuer fl�d;tiger, burd; bie 3erfesect;ung organifcber copy;ubftanjen in ^or�fen @d;idgt;ten eut= ftaubener Slltatoibe fragen � fotltcn nidjt manche copy;�m^fe, bie ja nDtorif($ bie gctlngMt befi^en, geiniffe brennbare �ofylen* unb ^l)o*pl;oi-h3afferftoffgafe ju erzeugen, bie fid; als ^rrlid^ter nt^t nur felbft entj�nben, fonbern un�l;nlid; ben f�nftlid; unter affiaffer erjengten P;octyl;omafferftoffen unferer �aboratorien, aud; ftammeub fid; won il;rer Urf^ningclaquo; fteKe entfernen fbnnen, � toarutn follten nidjt mand;e copy;�m^fe unb �l;nlid;e Socalit�ten aud; au bere d;emifd;e SSerbinbungen

, ' ''......

104

belaquo; to^lenftop, belaquo; StidEftoffS, copy;c^f�efef� unb ^r;ol^^orS euttoicfeln f�nnen, bte, line gleichf�rmig au�) imiiter, bennoc^ bisect; jet3t nofy ber copy;rfenntui^ nnb 2liialt)fe entgangen finb? 3.?erbinbungen, bte eine ebenfo gleichf�rmige (^emifcl)e copy;eraquo; fd;affenl;eit f;at)en, tote ber Gtyauluafferftoff ober balaquo; (Srttben* gasect;? � .Qft elaquo; 3iifrtM�itnte man toeiter fragen, ba|3 gerabe in ber ^renfiifcf;en 5�ro�tnj copy;ad;fen, nitter toetcfjer an Helen copy;teilen m�chtige copy;teinfaljtagcr ftreic[;en, bie bebentenbften SWif�tiranbbiftrif'te S)etttf($Ianbsect; liegen, nnb bafj and; in ben @i(nrtf($en @aljfte$3en bie Csntluid'elnng belaquo; S�il�branbelaquo; feit Sitterlaquo; eine regelm��ige Grfd;ciitung ift? � fragen biefer 2lrt geh�ren jn ben �l�f3lid}en feppotfytfmquot;, bie man, toie reg;oetI;e fid; aiiSbrudt, �gleidjfam fdjalff)aft anffteltt, nm fic^ Don ber ernfttmften Dtatnr i�iberlegen jn laffen.quot;

Qd; fd)lie�e ntit bent 3lti!?brnde ber UelJerseugung, ba� fi($ in ber 9iatnrHiiffenfd;aft �ber mand;e Probleme nid;t geh�rig f^re^en l��t, tolnn man ni($t jene 5pintofopl;ie p sect;�lfe ruft, tudtyt ^aco*) bie �Philosophiaprim�rquot; nennt. �9tod;bem bnr($ bie �lrbeitlaquo;t[;eilung bie SBiffenfdjaften in toerf($iebene g�cl^er getrennt finb, t;abeit bie meiften gorfdjer bie Unirierfalit�t ber (srt'enntni� bcrlaffen, nnb bielaquo; ift ein tobtlidjer geinb f�r ben gortfcfrritt ber ��iffenfdjaft. reg;enn ^sJtulaquo;fid;ten mad;t man nur �ott Sij�rmen ober fel;r l;Dl;en Orten, unb niemanb tann bie entfernteren unb bnnflen copy;elaquo; Mete einer 9i5iffenfd;aft ertennen, luer nur auf ber fladjen reg;bene bleibt, unb nxfyt ben ��artt^urm einer l^�fjeren @r^ t'enntni� erfteigt.quot; S)iefe 5�lntDfopM^er ^i^e copy;aco meint, fie ift nic^t jene copy;cl)nl= ttnb SrBortt�eilaquo;l;eit; elaquo; ift bagj'enige, malaquo; traquo;or, mit, nnb nad; ber ^l;i;fif itraquo;ar, ift unb fein toirb.

*) Essays, II.: on tlie discredit of learning. -

Snicf von 91. Zb.. lsnlt;\dha\:it in Scipjij).



	33^quot;		*⁰i^\|\|i

	reg;asect;

	^orfommen unb Mc dntfte^im�

	belaquo;

	plil^bran^

	SBon bcm laufcUnvtl)id;aitUd;cu (5cuti-al=95crcin bcr ^ra�tn� -Sadjfcn ;c.

	Dr. 4 Wafb, Jl�niijl. l'viii�. 8!egifriirig8: unb ajiciicinotratbe, currcfuoiikuciibem SDJit�lirtc M SScrein� bafcndiet Slerjte 5111- S�rberung ber reg;taatlaquo;arjncititnbc.



	Verlag tion Sd^roebel unb copy;imoit.^^~quot;' #9830;
	lt; 7 t l



	(?3.vr

	o	. C,3i^

	5Do0

	^ovfommen unb Mc copy;ntfte^ung

	belaquo;

	IllUjIirttnJieo.

	%m bcm lanbr�irtMc^aftli^en Setiti-a(=^cvein bev ^vooinj copy;a^fen jc. gefronte ^ret�fc^rift

	bon

	Dr. raquo;g. lUttfb,

	��nujt. SSrcui. SReginungl: unb Slfeticinalratfic, covrefoontitenbem aJiit�lieke K8 �Herein* batifdjer Vlerjte juv S�rteruni) tet (Staat�ar�neifimtie.

	SSetlag toon copy;c^voebel laquo;nb copy;imon. 1862.



	6G

	I	unerkennbar. � 9to^ me^r. 2Bir muffen ferner unterfc^eiben �tnifd^en bcr tlrfadje einer �ran^eit, nnb �lmfc^en ber entftel;ung ber tlrfac^e felbft, bie in gegriffen �ufamtnen-f�irfenben Serlj�ttniffen ber lufeentoelt kgriinbet ift. reg;k$ aUisect; jufantmengefafet filbrt jlaquo; ber erfenntnijj: basect; eine jebe fieftimntte, f^ecififc^e �ranf^eit auty nur eine duDcitficfjc Urfadje fyaiin tonne. 2lm Warften ernennen Wir bieg bei ben Vergiftungen, unb �berhaupt allen benjenigen $ranK;eiten, bei benen bie bent Drgani^ntuS auf= gebrungene fc^�b[i($e ^otenj, b. f;. bie �ran^eit^urfa^e, befannt ift. (ES f�llt 5fttentanbem ein, ben (SrfdjemungScompIef ber Vergiftung burd; irgenb eine copy;ubftanj, j. 8. ben lt;amp;�)m* ling, bie 53re($nu^, nidjt auf bie einheitliche Urfa^e, basect; ein-toerleibte f^ecififc^e reg;ift, �ur�d�ufu^ren: unb inenn id; oben mir erlaubte, �on 3teil ab$utod$en, fo freue idj mic^ mit biefem gro�en Slrste tooHfommen ba �bereinjuftimrnen, too er, eine beftimmte �ranfl;eit be[;anbelnb, fi$ gleid;falt!8 gen�tigt fiel;t: raquo;on ber bekannten, einl;eitlid;en SBirfung auf bie reg;in\|)eitUd)feit ber unbefannten UrfadK ju f^liefeen. 3Bag er sect;. 20 unb 24 im 2. 6a^. beg 5. Sanbeg ber gieberleljre �om copy;d;arlac^ fagt, nun ba^ gilt im eminenten copy;inne toom SOlil�branbe �fie � (biefe burd) 3uf�ttiglfeiten ni($t immer �bereinftimmeubeu copy;rfd^inunggformen) finb nur copy;d;arlad), Wenn fie i^ren Urfprung �on einem beftimmten copy;ift, bem copy;^arla($ftoff, ^aben. - SDer copy;d;arlad)ftDff ift fein nof otogifc^er @egen = ftanb, unb feine copy;ftficns, toie feine ^atur fann ni�)t finnlic^ loalj-rgenommen, fonbern muB aus feinen SSirfungen gefolgert tnerben. (sect;.24.) ^n ber galten reg;cf($i^te bei S^arla^� fommt ni($tg gefiel unb Veft�nbigeg bor, ate bag anftedenbe @ift, beffen Statur unbefannt, beffen copy;ypofition in bie SopiMogie unb Sletiologie, nid)t in bie fpecieHe �ranH;eitglel;re geh�rt. reg;D($ ify folge
	I
	*#9632; i* I
	VM
	*m::*







	iltotto.

	Set SKenfd) finbet ftdi mitten unter SBirtungen, unb tann Tlaquo;^ ni^t entfjalten m�) ben Urfachen 511 fragen; allaquo; ein Bequemelaquo; SBefcn greift er na^ ber nadtften atlaquo; ber fceften, unb bcrufjigt ft^ ba6et. SBefonber� ifl btelaquo; bie Sttrt bes aHgemetnen 2�eni^enBerftanbe8. copy;oet^e.



	VI �basect; (Sntfdjeibenbequot; ^erbor^eben lonntc. hiermit ^attc man abet ben etnjtgen 3tusect;gang�^un!t berlaffcn, lodger eine cnblid;e S�= fung biefer fcf;t�tengen, fo ungemein itirf;tigen 3tufga6e tgt;erftgt;ric^t; einer Stufgabe, bei tuetdjer gerabeju a He B^eige ber 5iatur= toiffenf^aften fid; ju beteiligen ^aben iuerben. %�) ^abe �erfud;t, bie gflotfnuenbigfeit ber Sl�dfefjr auf biefen, ^ur Unjeit berlaffcnen SBeg gu begr�nben; unb i�) bin �berzeugt, bafj, fot�eit toir aud^ nodraquo; �on bem copy;nbjiele, n�mlid; einer toiffenfdjaftlicfyen (Srfenntni^ ber Seuchen = 6aufalit�t, fein m�gen, leine ^ranl^eit f�r beren (�rfDrfd;ung fo g�nftige unb �ielfeitig ju bearbeitenbe SSer^�ttniffe barbietet, aU ber SUliljfiranb. laquo;PotSbam, ben 19. Maxi 1862. SBalb.





.SnljttltatJerjfidjnilj.

Stnleitung. %. l. reg;ev aHIjkanb atraquo; f^ectfii^c Stanl^eitgform, reg;. 4. a)Ji(56vaiib biftviftc.......... sect;. 2. S)a8 SBovtommen bc3 3Ki(^vanbc8 im raquo;egierunflgtejirf )3ctlaquo;bai 1.nbsp; Oftlaquo; uub 5ffieftt)ricgnife .... 2.nbsp; Shityriitet Svci8..... 8. Sem^lincr imb ^vcnjtaucv Svcilaquo; . 4. 3Ingermiinbev Stttxi* .... 6. OBcv�an�mer fiveis..... 6.nbsp; Seclaquo;ton)raquo;reg;toviovocv Sicisect; 7.nbsp; TOebevfornimcr unb Scltoincv Svcilaquo; 8.nbsp; Oft* unb 3Beft(wtod(onb			reg;eite.
			8 9 it J2 14 17 18 18 19 19 2S 26 27 28 31 34 42 45 45 46
9.nbsp; nbsp;10. 3aiid;c=SBel5ig unb S�tcvbo.qf^'iictcnivalbcr An		eilaquo;
sect;. 3. raquo;efuttote........ sect;. 4. Sag SBovfommcn be* SKiljBnmbelaquo; in anbcrcii SSnbcni 1.nbsp; @i6iiten ....
	2.nbsp; 9tu6(anb.......
3.nbsp; reg;ciit)'dgt;(aiib (@od;fcii, .�peffen, laquo;oben je.) 4.nbsp; nbsp;granfvdd)....... 5.nbsp; Stallen........ 6.nbsp; nbsp;reg;ctgt;tBet5 . . . sect;. 5. SRcfultate........ sect;� ⁶- ^jWafif^e, inctcorclogifcf;c uub gcologtf^e 83cfd;affcnt)cit be iDiil�branb�i-tlt(fgt;teitcu..... sect;. 7. Slima unb gr^ebuug belaquo; S3obcn8 sect;. 8. Ocotog. S�c\|^affcn(;eit unb nuncvalif^e S8cftanbtf;ci(c be8 Sobenlaquo; sect;. 9. 2)urcfraquo;ieuc(rtiing belaquo; S3obcn8, S. 49. copy;iirnvfc
			47 48 48 51



	If

	VIII sect;. 10, Seflen (Scbalt an ovganifdjcm reg;etritu8 sect;. 11. copy;ein (Siuflujj auf tie aSe^ctation . g. 12. SRefuItofc......	reg;ette 55 56

	II. ft anlaquo; ben j)lji)fi(atifd)en SSebingungen jolc(;cv Oevtlidi feitelaquo; auf bic 9Kituv belaquo; SiRitjbvaubelaquo; ju fdjHejjcnV 13.nbsp; S)ilaquo;^ofiticu bev Untcvfu^uug..... 14.nbsp; aftittettavcv copy;nftii� be* S�cbcnS tiivd; tvanfc jc. copy;ew�c^ic 15.nbsp; copy;efhntiou berSegvtffe copy;cfunbficit,'�vantficit, \|gt;ccifti'd)c Srant ^eit�fovm. Uvfa^en unb Sebinguugcn bet �rantydtcn 16.nbsp; govtfe^ung t'cu sect;.15....... 17.nbsp; Uumittdbavcv (Sinfliijj belaquo; copy;obenlaquo; auf bic gntftc(mng belaquo; SIRiljtranbeS....... 18.nbsp; copy;umpfhift........ 19.nbsp; gortfe^uug........ 20.nbsp; govtfe^ung........ 21.nbsp; gottfefeung........ 22.nbsp; S)ie a}til;bi-anbraquo;SauioIit�t, ein cinkitlirfielaquo; ^viticty 23.nbsp; -raquo;lutcve aRomcnte bev a)iil',6vaiibgeueie . 24.nbsp; Sie 9}JU',6vaiibraquo;@aufntit�t ift nidtt �bic SKalanaquot; 25.nbsp; gottfe^uug........ 2G. Ser Siil^vanb, eine Snfcctionjfvaufhcit 27.nbsp; SBebinguugen ber aKiljkanbgencfe 28.nbsp; sect;il}c, @eanttcrlit(t, giittcrgennid;[c 29.nbsp; govtfe^ung........ 30.nbsp; Ovt bev g�tterung...... 31.nbsp; SBaffet........ 32.nbsp; S8obeu6ef^affcn^eit...... 33.nbsp; �SoriJouung unb aScv^iituug belaquo; �RiI}kaubc8 34.nbsp; igdjlujjbetvad^tuiu]......	57 58 60 67 69 72 75 77 81 82 83 84 87 89 90 90 92 98 97 98 99 102



	(ginldtung.

	SDag ber 3uftaitb ber orgamfd^en SBefen bon ben laquo;erraquo; �nberungen auf ber (grboberfTa^e unb benen ber Sltmof^filaquo; abh�ngig fei, ^at bie Seofcad^tung �on je^er gelehrt, raquo;on je^er ^at man bafjer ben enbemtf^en unb enjootifc^en i?ranf= Reiten bie epibemifd^en gegen�krgeftefft, unb bie erfteren auf tcmtoriale, bie leiteten auf atmof^�rifc^e copy;c^�bli^feiten prucfgefu^rt. SB�^renb un^ nun unfere gegenl��rtige �enntnisect; be^ laquo;uftmeer^ auc^ nilt;$t einmal einen Sln^alt jur n�heren copy;rforfc^ung ber lederen bietet, f($eint bie laquo;Jiatur ber am laquo;oben Htenben ober i^m entftr�menben copy;c^�blid^eiten praquo; g�nglid^er ju fein. gtHein bie copy;ef^id^tc ber meiften copy;euc^ franl^eiten le^rt e�, toie au^erorbentlid^e copy;c^ioierigfeiten fic^ auc^ ^ier un^ entgegenfteBen. Qfl e^ ja bod^ Bei mannen, unb felbft ben furc^tbarften copy;eueren �Uxfyaupt nod^ ftreitig,' ob fie territorialen UrfprungS finb, ober nid^t. $ier ift es,' h)o bie laquo;ef^r�nfung auf einjelne laquo;eobad^tunggfreife, unb ginge bie Unterfuc^ung nod; fo fe^r in bie Siefe, ni^t� aU laquo;ertoirrung ftiftet. Um p erfennen, tote Suft unb DxtS* befc^affen^eit, SBaffer unb Dtobmng auf ben S^ierleib ein-roirlen, bebarf es eines mm, ber bas Seben unb feine laquo;er�nberungen in i^rer copy;efammt^eit umfa�t, laquo;pier tnu^

	rj H



	m	eine Beobachtung bie anbete erleud^ten unb berichtigen, ba t�ir nur bann �ur reg;r!enntnisect; ber copy;efe^e einer reg;rf�einung gelangen, wenn mir fie unter tn�glid^ft �ietf�ltigen Urnft�nbcn unb laquo;Bebingungen erforfd;en. copy;olc^e copy;rfenntnift ift ba^er ttld^t e^er m�glid^, al^ bi^ bie SSiffenfc^aft laquo;material genug fjerbeigefd^afft ^at, bag ber orbnenbe unb fi($tenbe laquo;ltd ba^ a�efent�d^e bom Untnefentlic^en fc^eiben unb bie Regeln ent= beden !�nne, nadj bencn bie Begebenheiten unb SSer�nberungen eintreten. S$ bin berSCnfic^t, basect; toir Betreffe bes3Jlil�branbcg, biefer f�r S�olf�toirt^aft wie f�r @eftttib^eit�#ol^ei fo un= gemein ioi($tigen, unb f�r bie SBiffenf�aft nic^t minber intereffanten �ranf^eit, bereite ba^in gelangt finb, um eine Arbeit biefer 2lrt ioenigftenl mit Slugfic^t anf benfelben copy;rfolg ju unternehmen, melier f�r mehrere ber luftigeren Sendee-fran!^eiten burd? neuere ttntcrftt^uttgen bereite getoonnen ift. 2Benn biesect; fteitic^ eine SBefdjrcinfung bei jw erlcartenben sftcfultateS anSbr�cEt, fo barf id^ bot^ annehmen, baB eS im Verfolg unfere? Unterfudjung werbe Kar toerben, biefelbe fei toefentlidj bur^ bie 9tatur ber copy;arfje bebingt. sect;#9632; 1. Unter TOjbranb, Anthrax, �erfte^e i^ eine meift feuc^en^ artige �rant^eit, bie aulfcpefclidj bei sect;erbiboren unb Dmni* raquo;oren, toilben wie gej�^mten, felbftft�nbig entfielt, unb fe^r raf^ ein �ontagium erjeugt, f�r inelc^el faft f�mmttidje S^iergattimgen eine an^erorbentlic^e copy;mpfdngUdjfeit ^aben. � reg;a bie �erfd)iebenen formen bei 2lnt^raj bei ben ber^ fdbiebcnen ^ault^ieren ^�ufig mit �rtli($en, nic^t anftedenben �ranf(;eiten eine grofee Ste^nlic^Wt liaben, unb ba ferner nic^t feiten unertoiefenerma^en :plopd) eintretenbe, j. B. a^opleftifd^e unb fuffofatorifcfje ^obelf�tte o^ne tueitere^ pm ajliljbranbe gejftp finb, fo ift bie Verwirrung in ber SefU


	f I



	6 bie hier�ber feftfte^enben SE^atfa^en �ufammenpfMen. ^ia^-bem ^oltenber bie gebauten ftabf�rmigen ��r^er^en entraquo; becft, finb fie bon ben f^�tcren Seobadjtern burd^toeg in bent 33lute aller Organe, f($on toenige copy;tunben na^ unb bei einigen SSerfuc^en auc^ raquo;or bem Sobe gefnnben. Srauell) unb Seifering betreiben ba^ Stnt^rajblut fDtgenb.ertnajsen: ba� gelbe piaSnta ift bidfl�ffig, bie rotten S3Iutf�r^er(^en fiebrig, in Mumien pfammengefkbt, balder i^re Konturen unbentlic^-, bie ifolirten gefdjrutnpft, ecfig, im SSaffer raf(\| jerfaUenb; bie ungef�rbten gr��er an Qaf)l* unb Umfang; ja^Ireid^e copy;petelial�etten, bie BefonberS maffen^aft im WtWfr blute �orfornmen. 5Die copy;tabuen �ariiren in ber S�nge toon Vmo bi^ Vioo Sinie, bie copy;reite betr�gt Vsoo Sinie; tyre Qafyl �bertrifft oft bie ber rotten copy;tutfor^erc^en. Slufjerbem jeigen fi($'�^nli($e, an einem 6nbe gabelf�rmige ��r^erdjen, ferner fe^r Heine copy;t�bdjen (bie copy;rauelt f�r SSibrionen ^�lt) in ungeheurer Slnja^I, enblic^ defter avS aE' biefen gebacbten gormelementen jufammengefe^t. Surc^i 3lbf^aben ber innern blutfreien copy;efa�tcanb erhielt Seifering bie f�mmtlidjen S3eftanbt^eife be^ 3Ki{jbranbbIuteg in grofjter SKenge; er fd^IieJBt barau^, ba� ber 3lntl)rap einen SerfoH ber oberften copy;($id)t ber innern reg;ef�{$aut unb eine Sermif($ung biefer copy;etoeb^t^eile mit bem copy;tut herbeif�hre. SDaS ftete Sor^anben* fein biefer ft�b($enf�rmigen Stbrpex ift burc^ bie big je\|t fortgefegten Unterfuc^ungen in ber �oniglidjen S;^ierarjnei= ferule in Serlin bei allen unjtDeifel^aften gaffen toon Stnt^ra? aller ^au�t^iere feftgeftefft toorben, toie au� einer beifottfigen TOitt^ieilung besect; JDepartementgt^ierarjtelaquo; sect;rn. ��^ne aul ben Sitten ber ��nigl. Regierung ju 5�otSbam erhellt. S)iefe Unter= fud^ungen ^aben aud^ mit SBeftimmt^ieit ergeben, ba� bie SBIutfeudie (Slutftau^e, laquo;lutfc^Iag) ber copy;d^aafe toa^rer Stnt^raf

	*) 3n Ourlt unb sect;erttotg 50iag. XXV., @. 310.



	ifH); unb glauben mix �ber bie immer ttocfy unWaren 2ln= fidjten einiger franj�fif^er S^ier�rjtc fym�Wx) lebiglid^ bint�.eggebn ju b�rfen. SBir fennen feine cnbetnif(\|e ober enjootif(\|c �ranf^ beit toon fo ungeheurer, man barf fagen: allgemeiner, geo* Qxaptyf�n Verbreitung, af� ben flit�branb; fo tote uns aud^ fein copy;ontagium bon fo affgemeiner gortyfIan�ungsect;f�btgfeit unb folder SebenStenacit�t, toic baS be^ Slntbraj, befannt ift. � 5Die ^ranfbett fommt toon (Sibirien unb ben n�rbraquo; Haften copy;reiten reg;uropa'g, Sap^anb unb ginntanb, bur(sect; unfern ganjen copy;rbt^eil toor; ift in SSeftinbien unb copy;�braquo; amerifa ebenfo befannt, al� in copy;giften. reg;rf($ttraquo;erte nun einerfeit^ biefe^ ungeheure �ran^eitlgebiet ben Ueberblid, fo ift baburd) anbrerfeitl bie $af)l ber S3eoba($ter ganj auBerorbentlic^ geioad^fen, unb Ijat einen SHei^ttmrn toon reg;rfabrungen angeb�uft, tok toir i^n toon folder Sebeutung bei nic^t toielen �ranfbeiten bef{\|en. Unter biefen copy;rfabrungen ift eine ber toid^tigften bie, ba\| immer unb �berall ber �influfj ber Dertlic^feit auf ba5 SSorfommen ber �ranfbeit bemerft toorben ift. copy;erabeju �ffe Seoba^ter, toelcfye bie SJlil�branbgenefe gr�nbli^er bebanbeln, ftimmen barin �berein: bajg bie J^ranfbeit au�f�lkfali�) nur an getoiffen Socatit�ten enjootifc^ toorfomme, io�brenb fie anbere, in n�(\|fter 3(ta^barfc^aft liegenbe enttoeber g�njlidj �erf^one, ober boc^ nur b�lt;bft f^^en unb auSnabm^toeife beimfucfje.	tit

	) 2Balaquo; �6rigcn6 f^on in bet �SBete^rung �bet anjicetenbe �rantlaquo; Reitenquot;, (sroette SBcttage jum SRegulatt� raquo;om 8. 3Cugup 1835, lt;Pr. reg;e\|esect;. fammlung raquo;on 1835, @. 60 be8.3tn^ange8, unter 9ir. 17, sect;. 97) als* feflraquo; fle^enbe Xljatfadpe anetlannt tjl. *) 3ienault unb 3ie^nal Ratten nun freili^ ba8 Mal de sang, mal de rat f�r ein SDiilj'branbfieBer; ntdjt fo �lnginiotb (recueil de med. veter. etc. Paris XXXVI., lt;B.* 93.)

	i #9632;



		8 Sal grofse S�erf ixUx ben 3Mjkanb raquo;on igcufinger, biefem ber�hmten gorfc^er, faft ni�($te id^ fagen: Segr�nber ber ^iftorif^^geogra^^ifc^en ^�at^ologie, ^raquo;at in ber copy;efc^t^te biefer firan!f)eit (Sipotye. gemalt. $Die benmnberungliuurbige reg;eIe\|)rfomfeit biefel Mcmne� ^at feinen ^adjfolgern unenblid^ biel Beit unb 3)l�^e erfpart, el i^nen aber and? unm�glich gemalt, mit gelehrten Zitaten ju prunfen, ba ei; in ber Siteratur biefer �ranf^eit btl incl. 1848, fotoeit idj fe^ic, allel S3ea^tenltoert^e ber�dfii^tigt ^at. SBir Jennen nid^t wenige copy;iftrifte, in benen ber S�iljraquo; branb attj�^rlicl, ober bod^ faft regelm��ig j�^rlic^ eintritt, ttgt;ir iuoHen foldje, ber ��rje toegen, 3Jliljbranbbiftrifte nennen. S�ir fennen anbere, in benen biefe �ranf^eit ben Sanbtoirt^en unb S^ier�rjten gerabeju unbefannt ift, nnb folgern ^ieraul, ba� beren Sefcfyaffen^eit bie pr copy;nttoidetung bei Sfiiljbranbel erforberli($en Sebingungen ni^t Befi^t. Um aber biefe S^atfadje au�er allen B^eifel p fteEen, unb um gleid^jeitig bie p^fifalif($en @igenf(^aften ber ^flil^* branbbiftrifte unb ber mil�branbfreien Drte fennen ju lernen, erfcfyeint el mir unerl��lid^, bal S�er^alten eines gr� = �eren Sanbftric^el ju biefer �ranf^eit n�^er p unterraquo; fu^en; wie fot($el raquo;on auSgejei^neten Seobac^tern betreffs Iteinerer SBirfunglfreife bereit! me^rfadj gefc^e^en ift. � $lt;$ fydbe bal SSorfommen beS 2tnt\|)raj im Slegierunglbejirf ^otlbam jum copy;egenftanbe meiner Unterfuc^ung gemalt, einel Sanbftrid^l, ber mir in feinen einjelnen Steilen jiemlid^ genau burd^ SCnfd^auung befannt ift, unb ber mannigfache [e\|rrei($e copy;ejie^ungen 5U biefer �ranf^eit barbietet, famp;ls sect;auptquellen f�r biefe Unterfuc^ung nenne i($ bie �ber biefe �ranfJjeit unb bereu 3Sorfommen im Slegierunglbejirf feit ettoa 50 gafyxm bei ber t�niglid^en Regierung ju 5�otlbam gef�hrten 3ttten, finbe el jebod^ nid^t �berfl�ffig p bemerken: ba� biefelben feineltoegl ftd^ auf bie jur amtlichen Slnjeige



		10 ^itgellanb, in l�el^etn bie copy;tobt ^ri\|malf fc^on 315' $0$ liegt. reg;ie SJiittel^o^e bc^ ^riegni^er ig�^enjuge^ betr�gt 350', bod^ ergeben fi($ einjelne sect;�gelgrlaquo;ppen, j. S3, bie �ronlberge bei SJiefenborf U� 550', unb erreichen in betn bic^t an ber Sanbe^grenje im ��ieffcnbnrgifdjen tiegenben ^u^ner-SBerge i^re ^�^fte �rfiebuug mit 651'. � S�albungen bebeden 20 ^rocent ber Sobenfl�c^e, bag 3tderlanb nimmt in ber Dftymegnils 52 �rocent, in ber SBeffyriegnifc 43 ^�rocent berfelben ein. Stad^ ben Seobadf;tungen bei �reiSt^ierarjteS ��nig, toel^e einen ^eitranm bon bereit! faft toierjig ^a^ren um f�ffen, fommt ber SJIil�branb, regelm��ig enjootif($, au^--f(^Kc\|It($ nur in ben -ftieberungen ber gliiffe Slaquo;g^ (untocit ^a�elberg), ber Stoffe (bei ^euftabt, 3BufterI;aufen~), ber sect;abcl, �art^ane unb copy;Ibe bor. Seftimmte 3KiI�branb�rtItc^feiten finb bie Drtfc^aften So^me an ber neuen S�glt^, Sftobabn an ber alten 3�gli\|, Sabe ebenbafelbft, ^elenen^of ebenraquo; bafelbft, ^ca^im^^of an ber neuen Qaglil unb ��mmerni^ ebenbafelbft. Stufjerbem fommen an einselnen Ortfdjaften ber copy;Ibnieberung, namentlich 5ptattenberg bei SSit�naf, unb bei Sen�cn, �ftere M�branbau�br�c^e bor. ^n allen biefen Orten Jbirb basect; Sftinbbie^ (Irier S�etbebieb) borjugShjeife ergriffen; bodj fommt bie �rant^eit au($ nur ju oft bei ben copy;djaafen bor, toie 5. S. bie^j�l^rig tbieber in Sabe, Jbel($e5 feit alter ,3^eit ben traurigen Sorjug ^at, am regetm�feigften bom SKiljbranbe befallen ju merben. reg;er S�oben ber genannten 3reiljbranb�rtti($feiten, unb in specie ber i^rer SSie^lbeiben ift enttceber fc^toarjer SKoor-ober Sorfboben, ober, toie in ben �lbnieberungen, ein bumu!raquo; reifer Stffubialboben, ber ftarf t^on^altig ift, fogenannter �leibobcn. UeberaH jei^net er ftd^ burd) feinen fftei^t^um an bertoefenben organifcflen copy;ubftan�en, begetabilif($en Jbic animalifc^en Urftirung! aus. ftn naffen 3laquo;^en finb biefe



	BIBLIOTHEEK UNIVERS1TEIT UTRECHT

	3088 372 6





	12 biefcr �rottf^eit, gleic^fa�s oft raquo;erberbli^, iDtetuo^il ^icr mannigfache copy;^�blid^feiten, j. 33. bag ioeite Sretben unb �berm��ige �inftrengung ber Spiere bei grofjet sect;i^e mit= tuirfen b�rften: bie �ran^eit l��t im copy;^�tfornmer nad^, fo t�ie bie copy;djaafe in ben S��lbern an ben rcidjli^ toa($fenben 5�iljen eine anbere 9la^rung fxnben. � S^ic^t feiten tear in ben �om Slutfdrtage ergriffenen copy;cbaafbeerben eine attgemeine Neigung jur a5erftopfung raquo;or^ergegangen. 2. Muwinet trcisect;. Sie copy;r��e betr�gt 30,is Ouabratmeiten. S)er n�rblid^e SCbeil besect; �reifeS toirb toon bem Sftuwiner $Sf)tX%u$e mit einer copy;ur^fc^ntttg^�be toon 400' (Sec^Iin 476', copy;lienifer Serg 470', ^r�benberg bei ^eingberg 515') bur^jogen; ber �brige tynl beg �reifeg ift eine ftac^toeffige ebene mit �ortoaltenb fanblel;migem Soben. 33on ber 93obenfI�($e finb 26 ^roc. mit SBalb beftanben, bie SWerfl�^e nimmt 45 5�roc. berfelben ein; bag 3BeibeIanb ift jttm gro�en Sbeil sect;Dc^fI�c^e. 3n biefem �reife finb nur in fotgenben Drtfdjoftett, unb jtoar feit Anfang beg .^a^r^unbertg siemlic^ regelm��ige SKil�branbaugbr�c^e �orgefommen: 1)nbsp; copy;ie�ergborf, in ber f�btoefttid^en copy;cfe beg �retfeg, angrenjenb an ben 3Mjbranbbiftrift ber 5prtegni\| (Wdjt bei �loba^n unb Sabe), mit icel^em eg eben biefelbe Soben-bef(^affenl)eit ^at, unb 2)nbsp; in ben raquo;ier benachbarten, an ber f�bltc^en 2lbba($ung eineg toon Dft nad^ SBeji ftrei^cnben ^�^enpgeg am 9lbin= gluffe liegenben D�rfern 2Batc()oii5, ^ro\|en, K�ufer unb @arj. lt;Der ganje �brige �reig erfreut fid) nadj bem 3^eu9ⁿⁱ6 ber in i^m prafticirenben ^ier�rjte einer beinahe raquo;ottftanraquo; bigen Immunit�t raquo;om 3Mjbranbe. ^ur bei ben copy;c^toeincn � fomobl ben 2:reiberf($toeitten alg copy;ta�t^ieren � ioirb bin unb toieber, namentlich in b^�laquo;quot; Sommern unb bei

	I



	13 copy;ehritterluft ber Slu^bruc^ U� branbigen Slpt^laufa unb bcr SWiljbranbbraune beobachtet, o\|tne ba^ ^ier eine 2lb= ^�ngtgfgit ber ^ran!^eit toon S3oben�erf)�ltniffen bemerft tDorben w�re. reg;ie 33obenbefdjaffenI;)eit ber oben ert��^inten f�nf fo= genannten �Sud^ = D�rferquot; ift genau btefelbe irie bie belaquo; 5�riegnt\|cr �Ril�branbbiftrtft^. Son befonberer aBi($tigfett ift inbejj ber a�iljbranb^ auSbrud^ in (Sie�er^borf im ftafyxe 1855. Qn biefem gro�en 5Dorfe befinben fic^ 70 SB�bner, beren jeber ba^ Stecht ^at, jtoei ��^e auf bie SBeibe p treiben. sect;ierbur($ ^aben fi($ �toei beerben gebilbet, raquo;on benen bie eine bie S)rei^ig=, bie anbre bie 3Sierjig = 33�bner^eerbe tjeifU. 9cbe �eerbe befi\|t einen eignen Wirten. 5Die S�eibe tft ettta raquo;A 3KeiIe com Orte entfernt, unb ^at einen reichlichen, gefunben @ra5raquo; tDud)sect;; fie l�irb burd) einen copy;raben in jtoei Steile, je einen f�r jebe sect;eerbe geteilt, gn ber �Jtitte ber ganjen SBeibe, Don biefem copy;raben burc^jogen, befinbet fic^ ein tiefer, ge= grabener S�fu^I, ber mit (geto�^nlidj Harem) copy;runbloaffer gef�ttt ift, unb ausect; h)eld;em beibc beerben getr�nft loerben, SCu^erbem ^at jebe sect;eerbe einen befonberen Srunnen, au^ Welkem bann getr�nft toirb, ioenn ber gebaute ^�fu^l au�--trodnet ober fein SBaffer fd^Ied^t hnrb. � SBa^renb be^ S�inter^ 1854�55 ftanb bie ganje SBeibe in gotge ber auf= geftauten copy;Ibflut^en 5' fyo�) unter 3Baffer; bie llmfteibung be^ S3runnensect; ber ^ierjig = S3�bnert)eerbe tourbe �on ben copy;igfd^ollen fortgenffen, unb ber Brunnen f�ttte ficfj �offraquo; ft�nbig mit bem gtut^toaffer unb copy;d^Iamm. � 9ta(^ Slbjug besect; glut^toafferS unterlie�en ej? bie SSierjig = 33�bner, i^ren Brunnen ju reinigen, fo basect; erft am 8. ^uui eine aieinigung, miemo^l nur ^�djft un�ottfommen, oorgenommen tourbe, benn basect; SBaffer biefeS S3runnensect; loar auc^ nad^ berfelben bidtid^ unb tr�be, unb fmudjte einen unau^ftebli($en copy;eftanf



	I

	14 au^, ber bte copy;egentoart bon copy;d^tDefetoafferftoff raquo;erriet^. 3)a^ gefdjcpfte SBaffer bebedtc ftd^ halb mit einem blaugr�n ftnegelnben ^�utd^en. � 3lu^ biefem Brunnen ^attc ber sect;irt ber 33ier5ig=33ubnerl^eerbe ba^ Sie^ om 9. unb 10. Quni getr�nft. @Iei($ am erften Sage erfranften brei Stufe, loeld^e Sage� barauf ftarben; am folgenben Sage abermals brei Stufe, bie gteidjfaCte nad) 20�24 copy;tunben umftanben, unb fo in bcn folgenben Sagen, fo bafj bis jum 17. im copy;anjen 19 Mfe erlauft unb 14 geftorben loaren. S)ie burd^ ben �rei^t^ierar�t sect;�pfner unternommene Section ertoiel bie copy;rfd^einungen bei SWit�branbel in raquo;oEft�nbiger Slulbilbung. � Sie nur burd) jenen copy;raben getrennte beerbe ber Srei^ig^�bner blieb gefunb, unb ebenfomenig trurbe ein Stiuf ton bem 3tinbtoie^ ber Sorfbauern toon ber �ranf= fgt;eit ergriffen, Jcel^e fofort aufh�rte, nadjbem ber giftige �runnen toerfc^toffen irar. 3. Templiner unb ^rcttjlaucr ^rcilaquo;. Ser erftere ift 26,4.5, ber teuere 21,o Cluabratmeilen gro^. 3ludj ^ier ift bie n�rbli($e sect;�lfte bei Saubftric^el eine t�eHenf�rmige ^oc^ft�c^e toon bur^f^nittlid^ 300' be= tragenber Erhebung, mit mehreren, �ber 500' ^o^en copy;ipfeln, bie toon ber sect;atoet unb ber UcEer burd;brodEjen iuirb. Ser Sem^tiner �reil fjat toormiegenb copy;anbboben, unb ift un= gemein ttoalbreic^; 35 5procent feiner SobenfT�c^e finb 2BaI= bungen, 42 5�rocent Slderlanb. S)er norb�ftti^e Sfjeil, unb im copy;anjen auc^ ber �ftftdje, irt bie sect;o^fl�($e bei tlderraquo; (anbei �berge^enbe S^ieil biefel �reifel fet Se^m= unb S^onraquo; boben, toelc^er im ^renjlauer �reife tiortoattet, toiettoo^il au($ ^ier fid) bebeutenbe @anbfl�($en finben. Siefer teuere �reil t�irb toon ber Uder (mit i^ren beiben copy;een) toon -ftorb nad^ copy;�b burc^ftr�mt, ber Stanbottraquo; = glufi bilbet bie �ftlid^e copy;renje nad^ 5�ommern. Ser bei trteitem gr��te S^eit ber



	15 Sobenfl�dje Befinbet jf� unter bem Pfluge, � 70 S�rpcent -unb nur 5 laquo;�rocent ber[eI6en nehmen bte SBalbungen ein. Sr�dje unb SCiefiuiefen finben jt^ ^ier nur fte�entueife an ben Uferr�nbern ber Uder unb ber 9knbotD. a) ^m Templiner Greife ift ber aKUjtmnb Bei ben sect;au^ teeren ensoottf^ nur in ben brei, bi^t nebeneinanber ge^ legenen Dertern copy;urtfc^Iag, Sergtuc^ unb S�efenborf Uob* achtet, copy;ie liegen an ber copy;oller, einem 3ufluffe ber sect;a�el, in einem Sru^terrain. Um fo auffattenber ift ia� enjootifdje Sorfornmen bts anil�branbe� in einigen SBalbungen biefel Greifes unter bem $ofy unb Sie^ilbe, toeld^er fidj burc^ Contagion me^rmaf� auf bie ^au^t^iere ber umltegenben SD�rfer toerfireitet ^at: unb jtoar na^lDei^Iic^ jebeamal burt^ copy;d^t�eine, tueld^e �on ben am aJUIjfirajtbe mngeftanbenen 2�irbe gefreffen fatten. 3$ ^ebe namentti^ folgenbe StuSbr�dpe ^er�or: Sm ^a^re 1846 f�aren in ben gorftrebieren copy;rofc copy;d^�nebecf, @ritnni\|, 3teierlaquo;borf unb ^e^benif, bie meift am �iefern^eiben, tuenig mit Saub^ol� untermif($t befielen, �om dnbe ^uni bis @nbe ^uti int copy;anjen 449 St�cf ga�toirb gefunben toorben, au^lie^id^ ^irfc^e unb 9lelje. Sie �or-genommenen copy;ectionen ergaben ben Sefunb bes 3lnt\|)raf. copy;(\|iraquo;eine, tocld^e �on bem gaffto�be gefreffen, raquo;erbreitetcn bie �ranf^eit auf einselne copy;e^�fte ber SBalbb�rfer, toobei nid^t nur mehrere copy;t�d 9Unbirielgt;, fonbern aud^ @�nfe toon ber �ranfljeit ergriffen tourben. � Scr raquo;erlauf berfetben beim SBilbe toor in ben Wenigen beobachteten g�tten ein aufeerorbenttic^ rafter, copy;tiicfe, bie fo eben erft fidj in ben 9loggenfetbern reic^ti^ ge�ft Ratten, fielen unmittelbar banaty um, unb oerenbeten; bie copy;abaoer gingen fe^r rafc^ in bie ft�rffte g�ulnijs mit getoattiger Oagentl�icfelung �ber. � Sie a�itterung toar im Sommer 1846 befanntlid^ aufeerraquo; orbentlid^ ^i\|; bie weiften Traufen im SBalbe �erfiegten,



	iiii-	16 unb au^gebe�)nte ^eic^e unb a�afferft�^en in ben gorftcn fatten li($ in ftinfenbe copy;�mpfe �ertoanbelt. Qtn Sa^e 1847 trat in ben So^enbnrger gorftcn, im 91 laquo;SB, be^ �reifeS ber SKitjferanb unter bent sect;o^= unb Saramioilbe auf, natnentlidj in ber sect;o^en\|aibe. 5Die fe\|t* genannte gorfi ift unbebingt af� ein 3Kit�6ranbbiftrift gu bejeidjuen, ba in berfelben feitbem h�ufige aftiljbranbaug* br�cke �orgefontmen finb. �luffatlenb ift ^iefeei, bafe nur einmal, im Sa^re 1847, bie �ronf^ett im Stnguft auabrac^i, unb 15 reg;tM 9tot^toUb in toenigen Sagen fnnrafftc: bie fp�teren aiu^br�^e fanben ftetsect; im October ftatt; fo 1854, 1856 unb 1861. 3n biefem legten augbruc^e ift ber 3Jl% branb namentlich bem 5Dammmilbe raquo;erberblic^ getoorben, ba in lurjer Beit ni^t neniger aSS 14 Stud gefaffen toaren. Die benachbarten D�rfer unb copy;e^�fte finb burd^toeg �erfdjont geblieben, ba bie sect;o^enf)aibc unb bie mit tijr jufammcnraquo; ^�ngenbe SerDeliner gorft mit einem S�ilbsaune umgeben finb. b) Sm 5prenslauer Greife lommt ber 3JiiI�bronb attamp; f^Ueamp;ttc^ nur in ben Drtfc^aften hieben, im lief erbr�te, laquo;er^ol� unb Stoffoto, beibe am9tanbotob ru^e toor. giamentraquo; li^ ^at �erf^olj an �iemtidj regelm��ig iamp;fycamp;$ eintretenben 3JtU�branbausect;brii(\|en ^u leiben, to�^renb hieben unb SftoffotD feit mehreren Sauren �erfc^ont geblieben finb. reg;asect; copy;crl^oljer Siel) raquo;irb bei Sage auf ben fogenannten 3tanboioer laquo;ruc^, % 3Jleile toom Drte, geh�tet; baffelbe ift fy�rlid? mit �aergeb�fe^ beioa^fen, unb enth�lt ja^lrei^e fleine copy;umpfftetten. Der laquo;oben ift torfartig, unb tr�gt nur faure copy;r�fer, basect; Sr�nlmaffer befinbet fi^ an ber copy;renje �tnif^en gelb unb S�eibe, unb ift ftetsect; reic^lic^ �or^anbene�, reinelaquo; unb gefunbelaquo; Quetttoaffer. � Die 93efcf?affen^eit ber ��eibere�iere in hieben am Uderbruc^e unb in 9toffott ift �^nlidj geartet. 2lufeer ben genannten f�nften ift ber laquo;Kiljbranb im

	^m



	17 ^renjlctuer Greife, toie an ber bcnadjfcarten �^eflenbutger copy;renje, ben her�ber bei (i5ttt^befi\|ern eingeaogenen 5laquo;adamp;= richten juforge, unbefannt.

	4. 2)�r Stngcnn�ttber ^rci^, 23³/₄ Duabratmetlen grDsect;. S)er tocp^e ^ett ift ein tnalbigelaquo;, feeenreic^e^ ^iigettanb, ber �ftlid^e bilbet bie gortraquo; fe^ung ber Qofyfi�fyt be^ 5�ren�tauer �reifeg, mit treld^etn er int copy;anjen biefelbe Sobenbefc^affentjeit ^at. reg;ie Ober mit bem Dberbrndje bilbet bie �ft�^e copy;renje. 3)ag Mit' lanb betr�gt 45 s�rocent ber laquo;obenfl�^e, bie meift nur, ober boc^ tortoiegenb in ber toefHidjen sect;�tfte befinblic^en SBalbungen 26 ^�rocent. Slud^ in biefem Greife ift ber aKirjbranb alsect; enjootifd^ nur in ben 0berbru4j=�)rtfcfjaften: sect;�^ettcopy;at^ett, Srie�en unb Serg^otj p betrauten, ba aufeerbem nur no$* ein 9}KI�branbauiSbrudj in copy;orje, eine aReite mftii�} raquo;om laquo;a^n^ofe e^orin befannt geicorben ift. � copy;er Soben belaquo; Oberbruc^eS ift ein an organtfd)eni copy;etritulaquo; reifer Se^m= boben; feine SBiefen finb ben Ueberf^toemmungen au^gefefet. 33ei bent aJiitsbranbauSbruc^e unter ben sftinb�ie^eerben in copy;rie�en, int (Sommer 1859, mar eine F�tterung berfelben mit oerborbenen, fauligen Kartoffeln vorangegangen. ^n copy;otje bagegen, beffen SBeibereoier torftg, unb beffen gan^e gclbntarf besect; SluelltDafferS bureaulaquo; entbehrt, ^errf($t h�ufig aSaffermangel. $iev trat bie �ranfljeit im Qa^re 1858 in bem Oe^�fte einel Sauer-auf, loelc^er esect; toerabf�umt ^atte, feinen aCaffer�orratl; jum Sr�nfen ans* entfernten Brunnen anjufa^ren, teie eg bie �brigen dauern traten. SSielme^r tr�nfte er basect; SSie^ au� einem bur($ 3au$e ber* unreinigten V�fvfyl, unb �ertor in goige beffen 3 ��^e am Sfiiljbranbe.



:;#9632; ^:

		18



mm	� 5. Dberkmimcr SrciS. 21 Va Sluabratmeilen grofe. reg;er �rei^ ift ein toarbigeg ^�gelknb, mit mehreren gegen 600' unb bar�fier fi$ er* ^ebenben sect;6^enjfigen, basect; im Dften ton bem Dberbruc^e begrenst toirb. reg;er SBoben ift raquo;ortoiegenb copy;anb unb @anb= Ie\|)m ober Selmtfanb; bie S�albungen bebeden 26 5\|kocent ber glitte, balaquo; Stderlanb 53 laquo;�rocent. � reg;er SfflUjBrttnb ift ^ier unbetannt. ^ur in einigen Drtf^aften besect; Ober-ivufye�, 2l(t = 9tanfft, SWt^rebbin unb bem benaparten 33.^20. @ottesect;gabe finb l^in unb toieber 3)iiljbranbaugbr�(^c beoba($tet toorben. 2ln Ie\|terem Drte brac^ er toor jtoei Sauren, copy;ommer 1859, in einer copy;�nfe^ieerbe �on 200 copy;t�df in ber farbunful�fen gorm au^, unb t�btete 40 copy;t�d @r �erbreitete fi^ auf anberel geberbie^ be0 copy;e^�ft^, sect;�^ner, guten, jeboc!) auf ^Jeinesect; ^i,er �brigen ^au^t^iere. 3n 3llt* gftanfft ift er in ben erften bierjig ^a^ren belaquo; laufenben ^a^ir^unbertl re�^t ^�ufig aulgebroc^en, feit 15 ^a^ren tn? be^ nic^t ttieber beoba^tet. S)iefesect; abnehmen ber trau!raquo; ^eit r�^rt jtoeifelSo^nc toon ber in ben testen S)ecennien boEenbeten amelioration besect; �berbru($eS i^er, toelc^e einen anjjerorbentlidj g�nftigen ginftufe auf ben copy;efunb^eit^�uftanb ber 83ru($=SetooIferung ausge�bt, unb namentlidj ben fr�her ^ier enbemifc^en 3)talaria=�ran^eiten ein @nbe gemalt ^at.

*#9632;a.*

(� Scr 9Scc^tott=reg;tor!o�)cr reg;msect;. 2374 Cluabratmeilen gro^. @r bilbet ein bergige^, an @eeen rei(\|esect;, fe\|)r toalbige^ ^�^enlanb, mit ja^reid^en SBafferl�ufen. reg;er copy;oben ift bortoiegeub fanbig, bie SBat* bungen bebetfen met;r al^ bie sect;�lfte ber 5I�cI;e, n�mlic^ 53 ^�rocent, to�^renb nur 32 5�rocent unter bem Pfluge finb.

1



	23 SBeridjtetftatter feefonber� ba raquo;or, too biefe Spiere auf gut culthrirtem (^�uftg gemergeltem), fel^r ^umwSrei($em Setytn* ober S^onBoben eine rec^t rta^afte, Mftige gelb to ei be, natnentlid^ mit loeijjem �lee oermifd^t, erhalten. � ^n ben SRoor^ uub sect;aibe= k. uub fonftigen SBeiben mit geringem, na^rungSlofem copy;ra^toudjfc ift ber �Jiil�branbou^bruc^ oon bem borerto�^nten Serid^terftatter anwerft feiten bemerft toorben. S)asect; 5�flan�enBefallungen, @($in�nel unb ^arafitifc^e S�il�Bilbungen ober f^lcc^tel, faulige^ Sr�nftoaffer in urfac^* li^er SSerlnubung mit ben�Jiiljfiranbaulfir�c^en ft�nbcu, ift bort nidjit beobachtet toorben. � 3lm ^�ufigften, unb �ei irgenb entfpre($enber SBitterung regelm��ig j�^rlic^ fommt ber �Wil�braub auf ben SBeiben ber an erfter copy;teile geuaunten SD�rfer copy;reboto unb 58.=3B. �L = copy;lien, unb jioar uuter bem Siinbtiie^, oor. S3efouber5 Ij�ufig ift l;ier bie gorm be^ SKil�-branb^lut^anten^. Sei einem ber legten 3)lil�6ranbausect;br�($e, anno 1855, beft�tigte fic^ bie @d)�blic^feit be^ SBeibegangeg auf ellatante SBeife. 9Son 21 eblen f�llen, bie im ^uli auf eine, au0 moorigem Storfboben beftel;enbe trodengetegte SBeibe gegangen toaren, ftarfien in brei Sagen 5 reg;tM, t^eite unter beu reg;rraquo; fd^einuugen ber �olif, t^citS unter benen ber sect;al�br�mte mit �arbunlelbilbung am sect;alfe. SDie �ranf^ett prte fofort auf, aU bie glitten oon ber fdj�blidjen SBeibe entfernt, unb im Stalle gef�ttert tourben. 9. unb 10. S�n^c-^tljig, unb S�tcrliogMtotfentoalber f rctsect;- 5Der erftere 35, ber Ie\|tere 24¹/z �uabratmeilen grosect;. copy;iefe beiben Greife grenjen an ben nieberf�d^fifd^en SKit�branb* bejirf an, unb ^raquo;ier ift tS, too neben ben ^aoell�nbifc^en bie toid^tigften Sliiljbranbnefter be^ Stegierung^bejirfe^ fidj) finben: tocnngleid^ au�) i^ier bie ^ranl^eit fi($ nur auf einige	i^;l


	w

	#9632; 24

	in¹	tocnige jufammenlmngenbe Stride Bef^r�ttft, bercti S3etra(\|* tung dbex urn bttyali befto le^rreid^er ift, a) �rei^ Sau^e^eljtg. reg;r btlbet ben f�btoeftli^en ^eil beS Eftegterung^bejirte, unb toirb Bon bem ^�^enjuge be^ gl�ming, ber raquo;nn ber SRieberIaufi\| an in norbtoeftUd)er JJlic^tung nad^ Stieberfad^fen, bort �on ber copy;Ibe bur$bro($en bi^ msect; S�neburgifc^e [treibt, in jiuei ungletd?e H�lften ge= t^eilt, bie gr��ereraquo;norboftHdjc unb bie fleinere f�btoeftli^e. Sim norb�ftlidjen Slb^ange be^ Fl�mings beginnt ber toon ber i�lane, einem f�blidjen Sttflttj� ber sect;abel, bur^ftr�mte 5�lane* bru$, ber toic^tigfte Sftifsbranbbiftrift besect; SlegierungSbejirfS. S)er �brige S^etl beS �reife^, n�rblic^ �oom Fl�ming ift fe^r fanbig unb toalbrei^, 35 5�rocent ber 33DbenfI�^e finb mit SBalb beftanben, nur 38 5�rocent unter bem Pfluge. SDer gt�mingboben befielt meift au^ 3)Uutria(=Se^m. 3n na($fte^enben, f�mmtlid; in, ober am �lane = bru^e belegenen Drtfdjaften ift ber gjtil�branb eine faft affj�^rlid^ eintretenbe copy;rfd^einung: ^eferig, @r.raquo;copy;riefen, Kammer, copy;ol�oto, S�ernil, ^ftagofen, �ral^ne, copy;otfrin; �ber= ^au^t aber finb aud) bie �brigen Orte im 33rud)e nic^t ganj �erfc^ont �on ber �ranK;eit, unb bie toorfte^enben nur alsect;* bie ganj befonber^ bem 3KiIjbranbe aufgefegten namhaft gemalt. 3n alten �brigen Steilen be^ treife^ ift ber aflil�branb eine unerh�rte �rant^eit, unb l^aben irgt;ir bag 3fted;t jur Slnna^me, basect; er in ber %^at bafelbft nic^t torfomme. copy;al gebaute aKif�braubterrain bilbet ein im SiibtDeften raquo;om Fl�ming, im ^orboften toon einer niebrigen toalbigen ^�^e eingefc^toffene^ Zfyal S)er copy;oben ift t^cif� Torfmoor, pm gr��eren Steile jebod^ fc^toarjer, feuchter copy;anbboben mit guten, f�^en copy;r�fern beftanben. 2lm Knien ^�laneufer befinbet fid) jtoif($en SWic^eburg unb (Msoto ^art unter bem



	M�l-



	26 b) S)er S�terbogf^Sudentoalber �reil, �on �^nlt^cr 8Dbenbef(\|affen^eit toie ber �orige, iebo($ frei raquo;on SRiebc* rungen unb ausect;gebe\|)nten 33ru(^terrain^. SCuc^ ^icr ift ber n�rbli^e Zfydl fonbig unb ebener, ber f�blic^e, bom Fl�ming burc^jogene bergig unb mit raquo;ortoaltenbem Se^mboben. 37 ?pro= cent ber S�obenpdje finb mit 2�a(b beftanben, 42 ^Jrocent unter bem S�flttge. gtegelntajsig unb en�ootifc^ tritt ber SJlitsbranb ^ier ioieberunt in einigen beftinttnten Derttidifeiten auf, to�^renb ber �brige Stjeil be^ �reife^ fi($ einer noUft�nbigen Immunit�t babon erfreut. SDiefe Ortf($aften liegen f�mmtlic^ in ber f�blDeftlidjen copy;de be^ �reifeg, raquo;el^e an ben copy;c^weiraquo; ni\|er �rei� besect; Segterung^be�irf� 3Kerfeburg angrenjt. copy;S finb bie Drte Jlonnenborf unb ba^ angrenjenbe 9leinS= borf, unb fobann mehrere Drte be� ��nbcf)ensect; S�riralbe, befonber� SRein^borf, am gliePadje, einem 3^uM^e ^^erfdjtrarjen elfter, gnblic^ 3RaIter^aufen. � 3(uc() f�r biefe Drtfc^aften ift eine Ibnafyne ber �ranf^eit in ber copy;ftenfit�t unb SRegetm�^igMt besect; 2lu^bru($e^ feit ben legten 10 ^afyxen ntdjt p �erfennen. sect;.3. gaffen nrir bie �orftel^euben 3lngaben jufammen, fo er= giebt fi(\| folgenbe^ iftefultat: 1.nbsp; nbsp; S5er Slt��branb frmtmt im SlegterungSbejirf ^�ot^bam beftimmt nur an fefjr toereinjelten Oertlic^feiten, bier jeboi^ unjtDetfel^aft enjootifd^ toor. 2.nbsp; nbsp; ^n ben �brigen Steilen beS S3ejirfeg ift er eine, tlE)eilsect; anwerft feltenc, t^cil^ g�n3li($ fe^lenbe �ranf^eit. reg;ie5 ift fo fieser, bafj manche S^ier�rjte, bereu ^rayisbejirf raquo;du ben SJUI�braubbiftriften fern liegt, fie in langj�hriger, ja 25�40 j�fjriger spraji^ nie beoba^tet ju baben raquo;erfic^ern.

	H



	27 3.nbsp; nbsp; 2)ie SDlitj�ranb�rtti^feiten, ref)). bereit SBetbcretoiere, l^aben im 5�otlbanier 9legtcntng5= bejirfe �berall unb bur^toeg eine �gt;nlid(je 58oben^ befc^affenl^eit. @S ift �berall enttoeber ein Srud^ Su^, 9)toor= ober l^mnofer copy;anb^oben, ober e^ finb Meberungen, bie in ben meiften g�ttett au^ einem fdjt�arjen, torfig^utnofen, ober mober^altigen �e^tn= unb %fyon* ober �leiboben Be* fielen, unb ben Ueberf^tDetnmungen ber benachbarten gl�ffe au5gefe\|t finb. S5er Dberboben ift meift burd^laffenb, ber (nidjt �berall unterfuc^te) Untergrunb tnujg aber �beratt ni^t=bur^laffenb fein, ba �berall traquo;on toe^felnbem copy;taube besect; copy;runbtoafferS berietet toirb. 4.nbsp; nbsp; copy;ajs bie copy;ytenfit�t ber �ronP^eit unb bie sect;�ufig= feit unb Slegelm�fugfeit i^rer 3lu^br�($e aber auc^ in ben aJIil�branbbiftriften feit ben legten 10�20 ^a^reu abgenommen ^at, toirb �on ben meiften Seobadjtern afe S^atfac^e be�rietet. StB reg;runb toirb jiemlidj aEgemein bie @infc^r�nlung hesect; SBeibegangel, unb bie reg;inf�l;rung ber copy;tattf�tterung fo f�ie enblic^ basect; Serlaffen ber gef�^rli^en S�eibere�iere unb bereu SSertoanbelung in Sldferboben angegeben. sect;�4. copy;ine unbefangene Pr�fung biefe� ^efultat� aUeiu, b�rfte bie grage, ob ber Sttilsbraub toirHid^ in feiner copy;ntfte^ung oon ber Sef^affen^eit getoiffer Dertlic^feiten abh�ngig fei, nur beja^enb entf($eiben f�nnen. Sag jum irenigften fielet f�r ben StcgterungSbejir! ^ofcibam feft, baB er in bebeutenben SanbeSftrecEen beu 8anbtoirt\|)en ioie ben Sttyier�rjten fo gut hsie unbefannt ift, unb esect; fielet ebenfo feft, baB feit toeuigfteus 50 ^a^ren eS immer nur biefelben f�nfte getoefeu unb nofy finb, in benen bie ^ran^eit jum Sfu^bru^e fommt. � 2lngefi($tg ber @iuftir�dje inbei, bie in neuefter 3eit raquo;on getoic^tigen Stimmen, unter benen idj nur copy;piuola nenne, gegen bie allgemeine 93ebeutfamfeit biefer Styatfadje erhoben



	28 ftnb, toirb bie i�eitere Pr�fung berfelben nid^t p umgeben fein. S)tefelbe luirb mfyt anberS gefdje^en f�nnen, al� burlt;^ bie IXnterfudjjung be^ Sorfommen^ biefer �ranf^cit in anbern S�nbent. Sei bem in ber S^ot erbr�denben SOiaterial, trelc^e^ ^ier�fier angeh�uft ift, erfd^eint esect; not^toenbig, nur biejenigen SeoBa^tungen htrj an�uf�^ren, aus benen au^er bem en�ootifdjen 9?Drfommen be5 2lntl)raj an beftimmten Oertlic^feiten, glei^jeitig aud^ beten ^fHolifd^e S8ef($affen* beit ju entnehmen ift. 1. Stitrien. lieber bie, in biefem Sanbe uorfontmenben 9Mjbranb^ lu�br�c^e unb formen befi\|en ftir f($Dn feit l�nger als 100 Qaamp;ren �a^Irei^e Seriate. Sie totcfjtigften copy;c^riftfteEer finb Qi. reg;. copy;melin¹), 3- copy;� copy;eorgi²), 3- $� ga^³)-^5. @. Maltas⁴), 3lenot)an^⁵), gr. lieben⁶), 3. g. ��rber unb Sibber⁷), sect;abti\|l⁸), 9lenotian�⁹) unb nantent* ti$ sect;au^t¹⁰). ') SRetfe burcfraquo; copy;tfeirien, reg;8tttngett 1752, IV. ²)nbsp; SBemerlungeit auf einer Sieife im tuffif^en SRei^e, ^s\|5etere6uvg 1775. ³)nbsp; sBeitv�ge jur to^ogr^if^en Aemttnifj beg ruffif^en SReit^ss, peterslaquo; fcurg 1785, 1. ⁴)nbsp; SReife butd) uerfd^iebene Spro�tnjen belaquo; ruffiidjen Keines, gvanfraquo; furt 1777, II. ⁵)nbsp; 2)iinera�cgifrijlaquo;gecgratJ^ifif;e 9?a^iricf;tcit rcni Slltaifdjeii copy;etnrge, 5�et5aI 1788, p. 162. ) Sie gemeinften @eud;en unter ben f ferben, Cdjfen, ,ft�f)en it.,* ^etereturg 1801. ^T) 2(usect;5iige aus ben Ufafen, bag SOtebicinatoefen betreffenb, 2)Jitau 1816 unb 1825. ^e) copy;riefe aus ?tftrad)an, bie 5)3ferbefeud;e fcetrcffenb; neue norb. reg;eitr. 8b. III., p. 394. ⁹) Ibid. S8b. IV., reg;. 397. ^I0) reg;ie S�eulenfeu^e ober ft6iriid;e *Peft raquo;c, ^ouptfeuc^entranf^eit ber copy;aust^iere in Sibirien unb bem fiiblidjen euro^aifc^en Siuglanb, SBerlin 1^45, p. 142 ff.



	29 reg;raquo; finb in Sibirien ^auptf�djlid^ bie ipferbe, iraquo;elc\|e torn Slnt^raj ergriffen toerben, o^ne ba\| er bo^ bie �brigen liau^t^ierc ettoa �erfc^onte. copy;ei bcr n�heren S3er%ung, in raquo;elc^er bie 3Wenf($en fid(j �orpg^toeife mit biefem sect;au^= t^iere befinben, finb Uebertragungen bes 3lnt^raf auf Menf�m in Sibirien unb ben aBoIgal�nbern befonberS h�ufig. SSom erften bB ju ben legten Beobachtern biefer Seu^e toirb nun betont: bag ber Slnt^ra? nur an beftimmten Oertli^Mtcn raquo;orfomme, toafjrenb onbere unb oft unmittelbar an* gren^enbe, ganjlid^ ba�on frei feien, er fi($ toenigftenlaquo; �on felbft niemals bort entmirfele. 3tuS ben fe\|)r ja^reid^en, bieS betoeifenben Zfyatfafym ^ebe ic^ nad^fte^enbe ^eraul. copy;eorgi) berietet, bag am Zohol,* too bie copy;eud^e �beraus h�ufig unb �berall verbreitet fei, ber Drt 3fe\|foi Dftrog feit Sllterl toon berfetben raquo;erfd^ont bleibe. Seiber ift bie ^fi. M{f(\|e Sefd^affen^eit beffelben nityt angegeben. 5�altal)^ebt ^erbor, bag bie copy;eucfje im glugt^aie beS 3rtt)fc^ regelm��ig lierrfd^e, to�^renb bie benachbarten, ^l�^er unb �f�f;!quot; gelegenen copy;egenben raquo;oIHommen befreit blieben. Betreffs ber Sfefcfi'fdjen ^ro�inj berietet er (p. 222), bag ber 3)til�branb in ben offenen copy;teppen berfelben, foeldje uns�^Iige f�ge, bracf ige unb faljige copy;eeen, copy;�m^fe unb ^�f�^en enthalten, attj�^rlid; graffire, namentlid^ aber baS S�eibe�ie^ befaffe, toogegen er in ben copy;t�bten unb geftungen nidjt oorf�me. �ojanuS*) giebt an, bag ber �Rilsbranb regelm�gig

	) a. a. �gt;.* II. 257. **) a. a. O. II. 224.

	) Anleitung juv �enntni� tev raquo;ic^tigften Seuchen, �Biina 1820, 119.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�#9632;



	30 eintr�te, fo foie im gr�^ja^r aulgcbe^ntc Ueberf^toemmungen baS ^ta^Ianb �erfutnpft ptten, wnb ba^ bie beerben �or bem au^brud^ ber ihanf^eit burd^ fc^Ieunige^ SSerlaffen ber copy;6enen gefc^�^t to�rben. ^au^t ertt�rt, bafj �toar im Sittgemeinen l^oc^liegcnbe, bergige copy;egenben.�om aJiiljbranbe befreit feien, t��^renb er in ben 3Ueberungen ju Raufen pflege. Slber feineltoeg^ gelte bie^ als allgemeine Siegel; esect; g�be SRieberungen, bie ftetf oerf($ont blieben, unb ^D($gelegene Orte, auf benen ber Sln^ t^raj �fterer raquo;orf�me. 5Dennoc^ fei es aulgemac^t, bafj ber S^arafter ber ^ilsbranb�rtlic^Jeiten ber �on fumpfigen ^ie-bernngen, mit fd^ilfreidjen, binfenbetoac^fenen copy;ein�ffcrn nnb fauern copy;r�fern fei, bod; m��ten aufy lgt;ier 2lugnal;men raquo;on ber Siegel gemalt merben. SefonberS neigt er jit ber 3lnfi^t, basect; ein fan big er 33oben in ber Umgebung ber copy;�ntyfe unb an ben Uferr�nbern ber copy;eeen am Ij�ufigften in ben 3Jlil�branbbiftriften gefunben merben b�rfte. Bwar ift nirgenb� einer Unterfu(J;ung be� tlntergrunbe� gebaut. 5Da basect; ^auptgemic^t bon biefem SBeobarfjter in* beffen ault;$ auf bie 3lntoefen^eit ft ode �ber copy;em�ffer bei fanbigem, burc^laffenbem Dberboben gelegt l�irb, fo folgt, basect; ber Untergrunb foldjer Socalit�ten ein ni(^t=bur($laffenber fein mufj. Senn conftante S�mpfe finb nur ba m�glidj, too atmofp^�rif^e S��ffer, ober ber Sn^alt beft�nbiger 2Baffer= becfen fi^ in einer Sobenconca�it�t fammeln, bie einfaugungg' f�higen S�ften f�ttigen, refp. fogar bebeden, unb am 3lb^ ftuffe burc^ bie SBobenformation, am 3lbfidern in bie Siefe burd^ eine ni^burd^laffenbe (Sdjidjt gebinbert tcerben. 3e nod) ber Siefe, in melier biefe fid) raquo;orfinbet, iraquo;irb ber copy;umpf unb feine StusMnftungen �erfdiiebene @igenf^aften I?aben, unb bei Seobac^tung biefer Sebingungen ber Sumpfbilbung mirb laquo;% nic^t entgegen b�rfen, bafs nac^ langer SD�rre bie geu($tigfeit tson ber Oberfl�dje P�llig traquo;erf($minben, le^tere



	31 fogar troden unb riffig toerben fann, t��^renb in ber Siefe ber Soben gr�nbli^ bur^felaquo;($tct Bletfct, unb bic gJrobufte ber, bur^ bie SB�rtne kg�nftigten 3erfe\|ung feiner organic fd^en Seftanbt^eile bur($ ben ^or�fen Dberboben entmeid^en l�^t. @g entfielen bann bie 6er�(^tigten unterirbifd^en S�mpfe, beren toir no^ toeitcr unten gebenden icerben. SDie fo au\|erorbentIi($e Sftegelm�jgigMt unb sect;�ufig!eit ber ajiit�branbau^Br�c^e in Sibirien ^�ngt meinet $Daf�r= ^altensect; innig mit bem �beraus raffen SBe^fel, raquo;ieltnc^r Uebergange ber falten in bie l?ei)se Qa(;re5�eit pfammen. Ungeheure Sc^neemaffen bebeden baS Sanb bi^ tief in ba5 gr�^ ja^r hinein, bie in faft nngtaublidj furjer 3eit, faft nicntate atttn�lig berf^toinbenb, fd^mel�en, unb eine gr�nbli^c reg;ur($= feud^tung belaquo; SBoBen^ raquo;erurfad^en, ber bei ber nun eintretenben meift an^ialtenben SB�rme bie S�egetation �berrafd^enb fc^neE enttuicEett. Q$ erinnern biefe SSer^�ltniffe lebhaft an bie in mehreren �effelt^�lern ber Sl^en ftattfinbenben, in benen ber 2Mjbranb eine ebenfo regelm��ige tranf^eit ift. 5Da� in Sibirien bie ^�l^en aU raquo;erfd^ont �on ber �ranf^eit an= gegeben merben, erff�rt fid^ au^ beren biet rafdjjeren 2lb* trodnung burd(j ben Slbftu� besect; copy;c^neet�afferS, tvdtytB ben 3flieberunggboben um fo ft�rfer unb an^altenber burd^feud^tet. 2. copy;uroii�iftM Stofffaitb. 3n Slftrad^an, toie �ber^au^t im ��ftentanbe besect; loSraquo; pif(\|en SReere^ unb namentli($ in ben TOeberungen be^ linfen a�olgaufer^ big jur Stabt tralnojargf ift ber 3M�branb feit lange cnjootif#.) 5Do{3 biefc copy;egenben ben g^arafter ber copy;untyfl�nber an ftdp tragen, unb h�ufigen Ueberfd^tnemraquo; mungen ausgefegt finb, toirb �on ben laquo;erid^terftattern aulaquo; br�dEIidjj bemerft.	#9632;'

	) $)euttngcr, a. a. D.,* @. 218.



	I	32 Um Sapplanblaquo; nicamp;t ju gebenfen, in beffen fumpfigen Torfmooren ber 9Jlil�branb eine l�ngft Mannte, ben 9tenn* t^iier^eerben gef�f)r�d)e Sendee ift, erm�hnen toxx nur f�rs ginnlanb^, eine^ au^erorbentlid^ fernd)raquo; unb feeenrei^en Sanbftri^e^. sect;ier ift bie ^ranf^cit �on ^aartmann in ben m��kanbja^ren 1756�58, 1761�62 beoBad^tet, unb jtoar fam er auc^ \|)ier in ber SJl�^c �on copy;�m^fen, 3JJDr�ften unb �berf^toemmt getoefenen S�iefen raquo;or. ^n neuerer 3^ toirb etneg ajiil�branbaulaquo;bru($s copy;rto�^nung getrau), bei roelc^er fic^ bie beiben Ufer be^ Riffel S;ammerforsect; entgegen gefegt �er\|)ielten. reg;ie auf ber einen Seite beffelben teetbenben sect;eerben blieben gefunb, tt)�t;renb bie auf ber anberen toon ber �rant^eit ergriffen tourben. Qm Petersburger copy;outoernement, �ft^tanb, Sieflanb, Surtanb ift bei bem gro�en 9teic^t^um an S�mpfen, S3r�= ($en unb Torfmooren ber 3)UI�branb an �ielen Drten ebenraquo; fo enjootifdj, Mie gletd^jettig basect; 2Se(\|fetfieber enbemif^. gifc^er) erln�^nt befonberS ber fanbigen unb unfru^tbaren Qttfel giEfanb bei ber Snfel Defel, ate eines �on biefer copy;eud^e �bie aUent^atben in Sitotanb unb ber ignfel Defel baS SSie^) aufr�umequot; �oIHommen freien SanbeS, fo bajs felbft ta�* �on Defel borten gefl�chtete 58ie^ erhalten bleibe. ^n Sitt^auen unb ^�olen ift ber SM�branb jloar gleichraquo; falls pufig, boc^ fti� es ^ier an n�herer SSefc^reibung ber beimgefucfyten Dertlic^feiten, einige neuere Seriate auSgeraquo; nommen, bie i�) turj anf�hren m�chte. Qn ber sect;errf(^aft �agorotoo im SBart^a=S8ru($, copy;ounemement �alif#, ^errfc^it ber Slnt^ras ensootifc^ auf bem SSortterfe 3lbolp^berg. reg;er

	) 3tuioni unb @tvi5irtbcvg, Finlands Sjukdoms Kronik, Helsingfors 1847. *) 8iefi�nCtic^c?oitbiDivtbid)aft�funfce_r 2. S�ifl., @. 371, unb 9ktuvlaquo; jjei(^ict)tc wen Sieflanb, S�trigsberg 1791, reg;. 20.

	3



	34 3. 3)cutfii)Ionb. Sie bom �Mskcmbe am mciften ^etmgefu(\|te copy;cgenb ift ^ier bie ^rcusect;if($e ^ro�ins copy;adjfen. @inc n�here SBe-tra^tung bie^e^ 3Hil5branbbiftriftS ift ba^er fotoo^l biefer^alb, alsect; aud; SefonbetS au^ bem copy;runbe unerl��lich, todl ber (ginfhifc ber 33obenBefd;affenI;eit auf bie SWiljbranbgenefe gerabe per raquo;on ben anSgejeidmetften Beobachtern pm copy;egen^ ftanbe einge^enber Unterfuc^ungen gemalt ift. Sim f;�ufigften leiben l;ier bie copy;c^dafe; ma3 baburd^ l.ic^t erfl�rt loirb, bajs biefe I;ier fo jtcmli^ bie einjigen S�eibet^iere, fomit ben Sobenf^�bHc^feiten am meiften ausect;= gefegt finb. ^itbebranbt) I^atte im auftrage ber Regierung bie ^il�branbbiftritte an ber copy;(be, Sobe uub copy;aate unterfn^t, nnb beren 33obenbefd)affen^eit n�l;er beftimmt. copy;r ertl�rt fi($ ba^in, ba� ber 3JUl�branb am ^�ufigften ftc^ auf ben befttultitoirteften copy;�tern, mit (�derem, raquo;armem, fyvmv�tdfym* copy;oben einftette, auf meinem jtoat bie Segetatton teid)t bur($ sect;i\|e nnb Surre leibet, aber aud; naty ber copy;rfrifdmng bur($ Stegen balb t�ieber in �ppiger pHe bafte^e; � fobann in tieftiegenben ^�lern mit S�cken unb gl�ffen, unb mit man= gelnber Stiftung, � aber aud; auf copy;fitem mit leidstem fanbigen Sobeu, ber h�tty 9tegeug�ffe fortgef($toemmt toirb unb ben gtafen �erf^lammt, wo ba^ SEerroin coupirt fei, unb bur($ SlbpgSgr�ben bie Vertiefungen troden gelegt inerben muffen (meil basect; SBaffer nad) ber Stefe toegen unburc^Iaffenben Untergrunbe� uid;t abfidern fann, Verf.), enblic^ auf SBeiben, bie ^eriobifc^ unter S�affer gefegt loerben. Sluc^ giebt laquo;gilbe'-braubt an, ba� copy;liter, beren SSegetation leicht burc^ $onig= t^au, 9toft unb 3Jle^lt^au befallen toerben, befonberl jum

	*) Sgt;ie Slutjeu^e bei Staate, beren lU-fat^en unb 3Sov6eugung, laquo;erlin 1841.



	35 Sftttybranbe bi^onirten. S)o^ finb bergleic^en SefaKungeu �berhaupt auf ben �orgefc^iiebenen Dertlid^feiten eine h�ufige copy;rfMeinung. � copy;utnpfluft �erme^re bie Qafyl ber copy;rfranfungen. copy;erolb gtebt �toar bie unleugbare S^atfac^e ju, ba^ ber SMjbranb in einer copy;egenb h�ufiger als in ber anbern fei (mufj �ielme^r ^eisect;en, ba)3 er in einigen regehn�jng, in anbern niemals erfd^eine) erH�rt fic^ aber gegen ben (Sinflufj ber-�obenbef^affen^eit)- Stbgefe^en, basect; baS �on i^m be--fprocfjene Territorium ein ju befd^r�nfte^ ift, ift bie �Ret^obe, auf toeldjer er jm biefem S^tuffe gelangt, eine �ertoerflidK, loie an�* beut ineiteren Verlauf unferer Unterfu($ung ^er�or* ge\|)n t�irb. Senn beS^alb, raquo;eit qualitati�e ^obenanalpfen an miljbranbfreien unb ^eimgefud^ten Orten i^m njefent(i($e Siffcrenjen nid^t ergaben, folgern ju tooEen, basect; nun auc^ bie betreffenben Dertli($feiten, benen bie Sobenproben ent^ nommen toaren, fid^ ju ber �Jiiljbranbgenefe inbifferent ober ibentifd^ �er^alten m��ten, ift nityt sul�ffig. Stahmann*) ^at fid^ fe^r au^f�^rlid^ �ber bie SRi^ branbbiftrilte �trif^en copy;aale unb (Slbe au^gelaffen. reg;r legt ben metften Sia^brud auf bie Ueberfd^toemmungen ber J^ffe, tneld^e bie SRieberungen unb 3]ie^toeiben �erf($lammten, unb f^rid;t bieUeberjeugungan^, basect; ber 3)iiljbranb eineSuntpfraquo; franf^eit fei, bie ba^er befonberS in 8rud^gegenben, toetd^e int gr�^jal^r �berfc^toemmt ioaren, unb oerborbenel, mit sect;ontgt^au jc. verunreinigtelaquo; gutter, trie fdjlecfytelaquo; Xx�nt'* toaffer lieferten, ^errf^e. � Sie bei raquo;eitern tmcijtigften Beobachtungen �ber biefen Stil�branbbiftrift raquo;erbanl'en toir inbesect; copy;erlad^ unb ��rber. ) copy;ic contogi�fe 8uugeitieuc(;e jc. nebft Semerfungcu �ber beu Mill bvaub, Siagbeburg 1848. **J Sie blaue �lattev, cbev bev iOJiljbvaiib bei iDieiiid)eii uub �steten, �eip5ig 1840.



	37 Walten bie �benen entf^ieben raquo;or, bie nur ^in unb irieber but(^ fla^e Zfy�kx unb Sinken burc^tro^en tocrben. reg;as 2Bi^ert^aI mit feinen copy;eitent^�lern toirb faft in jjebent gr�^ja^re �bcrf($iDetnmt. Sffialbungen fehlen g�njli^, 3Biefen finb nur toenige bor^anben. reg;er S3oben ift ^ier �beratt eine f($toar�er, ^untu^rei(^er,falf\|)altiger, unb tncift raquo;on leichter, [oderer Sef($affen\|eit;� bie Sanrni^ erbe fyo�) unb fe^r fyofy, ber tlntergrunb �beraE burc^ilaffenb, unb meift au)3 �ieg befte^enb). deiner aJtoorboben Jonmt nur raquo;ereinjelt �or, mit Slu^na^me ber copy;aalgegenb, tvo* er h�ufiger ift. � S)er eulturjuftanb ift fc^r gut, bie SSegetation jebodj mebr tvk in ben Vorgenannten SMftriften, �on ber SBitterung abh�ngig, ba ber Soben leid;t troden ioirb. S)a0 copy;etreibe ^at Neigung ins copy;tro^i ju toad^fen; SSefaffungen finb puftg, BefonberS bei ben i��lfenfr�djten, �lee unb Sucerne. � 2lngertoetbe fomfnt jtoar ni($t in grofjen glasen �or, ift aber bodj meljr alsect; in 1 unb 2 toorI;anben; fie ift troden, unb getoctyrt ben copy;djaafen nur bei fru^tbarer 2Bitte= rung �Ra^rung. Sor ber reg;rnte tritt faft jeben copy;ontmer Futtermangel f�r bie copy;c^aafe ein, bie fidj erft toieber bei ber @to�raquo;peItDeibe erholen. Slbfoluter SBaffermanget tritt fautn ein, jebod^ muffen in trodnen ^al^ren bie copy;d^aafe toeit bis jur Zx�nh getrieben toerben. laquo;S�mpfe fehlen tftoat,	#9632;

	*) Sa� btefe Slngak eine innere Unwatjvj^einlic^fett fwtte, raquo;ielme^r fcev Uutevgrunb in nidjt ju gro�er Siefe unburd^laffeub fein m�fje, raquo;ar mir fcci ber 9Jotitung biefcr copy;teffe fofort aufgefallen. Sie S5er= ntut^ung ift aBer jur copy;etci�^eit geworben, tnbem genaue Unterfuc^iungeit (vide ��rber in (Surlt unb ^ertttig SWag. XIV., 2, copy;, 140. 1. 3lnm.) nadjgenriefcn ^aben, ba� Wirfltd) gerabeju �berall unburd)laffenbe copy;djic^ten (ma^tige ?e^mlager_r rotier Sfjon, rotier copy;anbftein, S^onf^iefex ic.) ben Untergrunb bilben. � Uebrigenlaquo; �)aben neuere ejaete Unter)ud)ungen benriefen, ba� man^e @anb = 3[rten felbft fidj raquo;ottfommen waffer^altenb unb unbur^Iaffenb behalten.



	39 toerbe tneift aU Slngertoeibc ober SBiefe, t�entg als Stdertanb benu^t. � reg;er anbere Xfyil btefe� aJlitjbranbbiftrifteS ift Ueberf^toemtnungen ni(\|t au�gefe^t, enth�lt nut tnenige, gute, nteift �toeif($�rtge SBiefen, unb fei grojsent^eife Icferlanb. SBarme, fc^ttjarje reg;arnmerbe, Joon mehreren gusect; 9)l�($ttgteit bilbe beu D6erboben, unb ru\|gt;e auf einem (�derem toarmem Se^m toon grofjer 3W�^tig!eit. S�mpfe, Sachen, 3Jloorgriinbe fomtncn feiten, 3Balbungen gar ni^t �or. copy;ebedungen ber 5�flanjen mit copy;^maroler^ftan�en fomnten \|gt;ier ^�ufig raquo;or, bodj erft gegen ben sect;erbft, toenn bie tBIutfeuc^e, bie in ber Siegel nur nadj lang anbauernber sect;i\|e auftr�te, f($Dn nac^lieBe. @e^r �erf($ieben toon biefen Sobcnarten fei bie S3efc(jaffen-= ^eit berjenigen copy;egenben, auf benen bie Slutfeud^e gar nic^t, ober nur al� feltene SfaSna^nte borl�nte. sect;ier Befiele ber copy;oben enttoeber aus copy;anb, ober mit copy;anb unb �iefeln ge= mengtem Se^m, ber tnit ber burd? reg;ultur erjeugten S)amm^ erbe eine Stderlrutne toon gegen 1�i¹/raquo;' SJl�d^tigfeit �ilbe. �2�o in ^iefiger copy;egenb, infofern mir fol^e genau Mannt ift, ein folcfjer copy;oben fic^ finbet, ba ift audj feine S9lutfeu($e; unb t�o in biefer copy;egenb bie Stutfeucfje nie ober nur ausect;= nalmt�toetfe auftritt, ba ^obe i$ audj ftets fol^e Soben-befc^affen^eit gefunben.quot; 2luf einem jiemlic^ �^nlt^eu Soben fommt bie Rvanf-l)eit in Jleutoorpommem tior. ^aubner), toelc^er bielaquo; aSor--fommen befcf;rei6t, toiH �toar �ben branbigen 9lot^laufquot; ober basect; geuer ber copy;c^aafe nic^t o^ne t�eitereS jum Slnt^ra? gejctylt ttoiffen, bo�) b�rfen toir �ber biefen �Biberf^ruc^ pr Seit bintoegge^en. S)ie tranf^eit, n�mli^ �basect; geuerquot;, ift bier an einjelne, beftimmte Socalit�ten untoeit ber i�eene unb auf ber Qnfel Ufebom gebannt, unb fommt Weiter in�

	*) copy;uvlt unb sect;ertraquo;Dig SQJag. XV. 2, @. 185.

	#9632;