mmmmmimmme^-wmmi''*

SfiMj SJffclmoitn'laquo; %n\r unit lliirbauuniio-ltlittrl

^egeu bie

mit einem ^litljnit�e r�(tfiii)tli(I) ber tu ben t. t �ftcrrcitlitfdjeii Staoten kfteljenben tjcteriit�r^oliseilidjen S�ewrbiiungeu.

SBeatBcttet

Jcr�inanb UTiffing,

iiibiltvlcn JBJtencv SDIafliftvatftiitftc, Suliatcv bet gdbcncit 5D!cbntUc f�r Jlunft uub

3Btffciifdjaft, njie aud) bw gto^at golbcucu copy;t. lt;gah'iitoi'=iDJebiiiUe belaquo; Slagiftratc�

tmb aJiitjjlteb bc6 Imibraquo;ivt^f(l)nftlicl)cn 33e$trt8=33ei-ctn{laquo; gdbfikrg.




	��ten.
	jDrutk oo ti Qlttrl ffierolb's Sol)laquo;.
	1857,
		c:^^ -^

�

BIBUOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT

2912 845 5

0 v m 0 v l

�

Cfinesect; ber f^rccfltdjfien UeBet, raquo;on bent etn Sanb ^ettngefudpt luerben fann, ifl baS copy;raffiten ber Jfitnber^eft obet ber Soferb�m. 3)iefe �er^cerenbe copy;euc^e greift ben ^ationattoo^Ifianb an feiner S�urgel an, �erfummert ~ ja �ernt^tet f�r immer bie (Srifienj �on ^aufenb S�k^ jucamp;t treibenben gamtHen, ent�u�ert ben Sanbmann be8 n�tigen m�%-. unb 3ugtoie^esect; unb be8 S�ngerg, er= f^tcert unb raquo;erneuert bie SSerab^rooiftonirung jlarf 6e* �otferter (St�bte unb besect; SDJttit�rS, unb fcirft im glei= tym Wlafc �u^erfi ji�renb unb na^t^eilig auc^ auf basect; copy;cbei^en ber Snbujhtc unb be8 ^anbel� jur�cf.

reg;egen bie copy;tnf^Ie^^ung unb basect; raquo;eitere Umfi^-greifen Mefer furchtbaren (Seuche w�rben toon ben meinen euro^(iif(sect;en Staaten 6ereitsect; bie umfaffenbfien �eterin�r^ ^Dlisect;cili^en 35orferrungen getroffen, allein immer mieber oon Sieuem fommt biefetBe amp;alb in biefem, 6atb in jenem yanbe8*2)iftrifte sect;um Stustnud^e unb rietet mitunter noc^ immer feljr betr�^tlic^e Verheerungen unter bem ^Drn= raquo;ie^e an, iraquo;enn esect; nic^t gelingt, biefetbe gtei^ bei iljrem beginne burc^ bie �ber �mtti^c Slnorbnung in Qtnt�en^ bung gefommene �eule sect;u unterbr�cfen.

Seiber Ijat ba0 an ^ejifranfen JRinbern angemanbte ^cit�erfa^ren nic^t a�feitig ju ben geiminfdjten Sicfulta^ ten gef�hrt, unb man ift be^atb in j�ngerer 3quot;* ba�on beinahe gdnjticb abgegangen, unb bodj tccire baSfetbe basect; einjtgc Mittel, um bie ungeheueren 35ertufte_; twelve bie copy;eut^e bei iljrer weiteren 9lugbreitung f�r (Staat unb jQorn�iebbeft^cr in i^r Oefolge gieljit, menu f^on nic^t gcinstic^ abjuwenben, fo bo^ bebentenb ju raquo;erringern. Ginjelnc in Qtnmenbung gebraute -�urati�mittet m�rben bereits mit bem gt�cftiefen copy;rfolge gefr�nt, unb toenn biefetben bei tfjver ferneren 3lnmenbung nic^t �berall �on einem gtei^ g�nfiigen �iefultate begleitet maren, fo b�rfte bierin nur not^ ein �erfMrfter copy;runb liegen, biefelbcn bei fortgefe^ten SSerfuc^en burc^ allf�ttige 3uf�|e neuer Sngrebienjien ju erg�nzen unb benfelben auf fot(be 9lrt eine Ije�bringenbe ��irffamfeit m�glic^ji ju fiebern.

i�on biefer 9tnjt^t gefeitet, fonntc ber JBerfaffer ni^t nur fein laquo;ebenfen tragen, fonbern glaubte raquo;ielme^r

-e

PWPWB

auf bte S�^f^ing traquo;e8 oflgememen 33fjien tootft^ftttg ^m= jumirfen, wenn er unter copy;egeniucirttcjtjattung unb tfgt;eif-t�eifer ^enii^uug feiner ci{sect; fleiuefener rangia^riger Jtom^ merj= unb @anit�tsect;refemU be8 a�iencr SWagiprateS in nationat - Dfonomif^cr �esie^ung me^rfattig gemalten SBa^rne^mungen unb Erfahrungen ftc^ beflimmen tie^, ba8 �on bem geiDefeneu Defonomie = Beamten Sgnaj laquo;offctmann ^ro^onirte, unb Bei bem amttidj raquo;orgc^ nommenen ^rofieoevfu^e fi^ aut^ arsect; nnrffam �et�S^rte Jg)eit= unb 2gt;or6auungsect;mitteI gegen bie 9tinber^efi, beffen ausect;br�(ffict;em 2Bunfdje unb Erfuc^en gem�sect; in einer eige* ucn Srofc^�re jur Deffenttt^fett ju fcringen, biefer aber aud^ jugteid? in einem fiefonberen 9tn^ange bie in bev faifertirf; �jlerrcl^if^cn a^onar^ie allm�lig in ffiirffamraquo; feit gefegten �eterin�r ^otijeili^cn aSerorbnungeu elnju^ flatten, unb tycburtfc Befonberg ben aSeiuo^nern besect; fta^ c^cn SanbeS bie gro�en copy;efa^ren ber fcefagten (Seuche unb bie jut ^intan^altuug berfelben i^nen obliegenben iKer^j�i^tungen, �on beneu ber gr��te S^eil enteeber gar feine ober nur eine fi�c^ji rbevf(a*ti^e ,(?enntni^ 6ejt|t, beuttieb �or 2tugen ju fieden.

a^oge bie gut gemeinte ^enbenj ju bem 6cabftc^teten 3iele f�hren, m�ge in ber eben jefct in mehreren Drtfc^afraquo; ten ber ^roifinj copy;afijien neuerlich jum Qtugbvu^e gef�nt menen J�tnber^efi ber bringeube 9tnta^ jur amtlichen SSot* natgt;me neuertic^er 5probc�erfuc^e mit bem ^rojeftirten ^ci(= unb laquo;orbauunggmittet �on copy;eite ber ^o^en Sefjovben unb ber betreffenben f. f. Saubtoirt^|d;aftg = copy;efe�fc^aften

gefunbcn, unb m�gen ^iertia^ bte ax^tli^en unb ^oItjel= lichen Organe ^u einem gemelnfamen t^atftdfttgen 3u= fammentoirfen 6efitmmt, unb auf fol^e 3(rt ber S�eg anraquo; getarnt toerben, gegenm�rtige raquo;rof^�re iventgfienS nadj i^ven tui^ttgeren Oil^tungen ^tn nupringenb ju madden.

copy;er 2Jcrfrtffcr.

#9632;#9632;#9632;

n 1) a 1 t.

copy;cite SBptmort................,111

I. copy;tatiftifdje Motijeii �bet tie i�ertjcermigen tet iRtntien'cft ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1

II. Urfad;eti bcr gtcfen SBer^eenuigeu bet Olinbettgt;ef}.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;5

III, reg;taatlt(|e Sorte^rmigcn juv 9lbtticfjntng ber gjiiibert?e|t ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;7

VI. 3lmraquo;cnbmig ber �eufe............nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0

V. gjortitBeubigfcit einer ausgebe^ntercu 5imraquo;eiibung bcei Jpeil�erfa^renlaquo;nbsp; nbsp; nbsp;16 VI. Slemtli^et 'JSrobewrfud) belaquo; 8�ffclmaitn'f(I;eu ^eil = mtb ^r�--

ferlaquo;atiraquo;;SSerfal^reu�.............nbsp; nbsp; nbsp;24

VII, 93ejiaiibtf)ei(e, 3itbereititiiglaquo;art nub @ebraii^laquo;me^obe belaquo; t'cffel--

m a nu'fc^ien SBorbanunggmittcle. . , _c......nbsp; nbsp; nbsp;40

?l n 1) a u g. Veterin�r * (jolijcilii^e SBJaf regeln unb bic bamit in SBetraquo;

binbung jle^enben gefefelietyen Sejlimmungeii......nbsp; nbsp; nbsp;49

^tott^t|'d)f llotijfn iibcr lite l�erl)enmtQtn Htv

Mm ba� copy;cbvecfen�Wb ber 9{iub er))eft mit aHen fetiifii �d)antiev erregenbett Umviffen Kar vox Singen jn ftftfeu, ko�re f� jwar uotl)tg, tie fuv^tbarcn iBer^ccntngen, ivdty Mefe (5eu*c fett me[;v al� einem 3a[)rtanfenti in immcvnniamp;vcnbev SBicbevfeftv fa� in ganj (Snropa an bent sect;ovmne[)e aiigcri^tet l)at, in einem cfcronologifcfjeu SiableaH eiftc^tlic^) ju machen 5 allein ^icsn man-' gelt e� be��gli($ ber fr�heren 3af)rf)nnberte an beftimmten fta^ tiftifc^en Slufjei^nungen, mit njelc^en auf Pevl�ffige SBeife erft .^n Slnfang be� vorigen 3at)rf)unbert� begonnen w�rbe; beffen^ attgeadamp;tet lief uns felbft bie graue aSorjeit feinegtveg� in g�nj--lieber Unfeuntnif igt;on ben [($on bamal� f)�uftg unb in betraft-(id?laquo; Sluebe^nung um jl($ gegriffenen aSicf)fen^cn, nnb e� mu$ in tiefer Sejiefjuug fowofil, al� au^i ritcfftcbtlid^ ber feit jener 3eti jnr tl^eilweifen Bew�ltigung jene� fc^recElic^cn ^eft�bele! ftufemveife in� Seben gerufenen SKajjregeln auf ba6 raquo;ortrefflic^e a�etf: �^anbbuc^ ber aSeterinarfunbe f�r *P^;ftfer, SJjier�vjte unb Ocfonomenquot; raquo;on Sodann �mannel aSeit^, ber Slrj-neifunbe Doftor, raquo;ormaliger Sireftor unb erfter ^rofeffor im f. f. 2;i)ierarjnei^3nftttute (4. Sluflage, 2. 33anb, 2. Slbt^eilung, mit Bicleit Suf�^en Berfcl;en, unb jeitgem�f raquo;eraolirt�nbiget raquo;on 3. (Stia� iBeitf), f. f. orbentlic^cr �ffentlicher laquo;Profeffor an bemfelben Snftitute, in �ommiffion bei Statt copy;erolb in SBien, 1842), f;ingengt;iefen werben, weldje� wegen feinelaquo; reichhaltigen grunbli($en Sntjalte� jebem gr��eren Sie^�cfter unb �Weierei^ befi^er beften� jtt em^fe^len ift.

laquo;p

!Diivc^ tu von btefen kiben ^oc^ijerMentcn �Ramp;mtem mit grower copy;orgfanifdt laquo;ub ber einbrhigltc|iftcu gac^fenntni^ gefautlaquo; uteltcu mib bent Svurfe �bcv�efcrtcn Momente ift, ^om tt)iffettlaquo; fdpaftlicfyen copy;tan^wnfte betrautet, bi� jur l)�c[?ften SBa^vfc^etii'' lic^feit erfiobcn, bap cilaquo;ei[cit6 bte in ben fr��)evcn Sn^vfjunbcvten aufgetankten imb mit enormen SSet^eemngen lu't-bunbeu gewefe--nelaquo;, mit raquo;crfc^iebnieii tarnen bcjeic^iicten 9]ief)feuci)eii ni^ anbercS, al� bie in j�ngerev �fit but�) bie ftc^ gciv�f)n(i(^ ein-ftellenbenS^m^tome n�f)er beterminirte9tinber))eft (So[erb�rre) waren, unb bap anbererfeit� biefe Untere, wa$ iljrcn eigentlichen Urfpnmg anbelangt, ^ierlanb� feine�weg� f)eimif($ war, [onbern bap biefelbe ftet� burc^ entferntere ^ornoie^utnebe an� ben f�b-�ftlic^en S�nbern Stuplanb� unb ber S�rfei, unb fcl)on in�^ befonbere au6 ben Stehen Slften� �)ief)ei- eingef^lepvt, unb fofort nac^ ben eingefc^lagenen oerfc^iebenen Dftd^tungen ()tn, oft mit unglaublif^er copy;c^nc�igteit weiter raquo;erbreitet w�rbe.

(So fott na($ bem angejogenen iffierfe bereit� im 4. 3af)r-^unberte burcJ) bie au6 Dften ^ereingebrungenen Siomabenj�ge nebft ber SOJenfc^eu^eft auet) bie aMefjfendje in ba� fubweftli($e (Surova mitgebra^t unb jHu�($ft �ber ^annouieu tommenb, �ber 3U^rien, Dber*Stallen, @at(ien unb Belgien weiter raquo;erbreitet werben fein, unb a�eutl)alben grope ^ieberlagen an bem Iqoxiu raquo;iet)e augcridjtet ^aben.

3m 6., 9. unb 10. 3at)rsect;unberte sect;at bie @eud?e beinahe ben gefammten ^)orninef)ftanb ganjet Sauber unb faft alter Staa�ten �aifer �arl be� reg;ropen aufgerieben. � 3m 13. 3al)rf)uu* bert erfc^ien bie Seuche mit ben SSie^cerben bev moitgolifcben ^orben neuerbing� in (Suro^a, unb raquo;erbreitete ftcf? an6 Ungarlaquo; �ber Defterreic^), SR�fyren unb S�hnen bi� in bie 3tf)eingcgeuben, brang herauf nafy Stallen unb granfreief) ein, unb teilte ftcb ^iernac^ beinatje bem gonjen weftlic^en (Suropa mit. 3m Slfap t�btete bie Seuche w�l)renb itjrer breijat^rigen 2)auer ben gr�pten %f)dl be� sect;ornt)iel^e�, unb in Defterrcid? unb SiJi�ljren fielen bamalS bie Siinber p ganjeu ^eerben.

Slucl? in ben fclgenbeu Sa^r^unberten teerte biefe gef�r^^ tete (Seuche oft uad? furjen 3n'iflt;$enr�umen immer wieber raquo;om

9?eueii nac^ euro^a juriicf, unb w�ty�e Qtiftmtfjei� �u^i-rft moment, laquo;nb wenn glet* f�r jene 3eitperiobe tyr jebegmaligelaquo;: Uvfvnntfj ratti ber copy;ang i^rer SBeiter�erbreinaig nic^t attfefttg mit Dotter Sefttmmtfjett emittelt evfcfceint, fo tft boc^ in fij�tcrer 3eit burc^ bte mc^rf�ltig angefte�ten raquo;a^fbrf�mtgen P�Kig auf et 3ngt;eifel gefegt, baf bte Dlinber^eft namentli^ im 3n[;re 1709 aus ber SEartarei �bet ba� copy;ebtet oon araquo;o�faii uarf) ^clen unb fofort nod^ metjr f�bw�tW �ber ^obolien, copy;effararaquo; bien unb Kroatien fat� 5)almaifnif($e unb raquo;on ba �ber laquo;Kittel unb Unter Italien, �ber gerrara unb ba� r�mifc^e reg;ebiet bilaquo; ^ea)3e( raquo;erbrettet werben, in beigem ��nigreicbe fte in wenig Wlmatm �ber 70,000 copy;t�cfe sect;orn�icsect; ba^ingerafft ^it. -Sp�terhin brang fte bureb SWaUanb unb ^iemont in bie lt;Dau* pf;inlt;'', Sionoife, Sonrgogne, @lfaf, Detttfc^ianb unb raquo;rabant raquo;or; raquo;ernic^tete im ^iemonteftfe^en ollein im 3asect;re 1714 bei 70,000, in ^olfanb bagegen bei 300,000 St�cfe ^ornraquo;ief), gt;raquo;�f)renb in grieflonb 40,000 unb in Dft^nefranb bei 60,000 copy;t�rfe ju copy;runbe gingen. 3n bem copy;cbiete ber copy;tabt Sftora UMtrben raquo;om Sluguft 1713 bi� Wlai 1714 nn* genauen ?iften 26,252 (St�cfe bureb bie copy;euebe baftingerafft

copy;leicbjeitig w�rbe bie copy;euc^e bttreb pobolifc^eg S$h$U raquo;ief) na($ copy;ebteften gebraut; Defterreicb empfing bat Uebei ju* n�^ft au� Ungarn, unb raquo;on Ott ju Ott fortfd^reitenb rieb' tete bie copy;eu($e auc^ ^ier ungeheuere Verheerungen an. 3u berfelben 3cit jog bie raquo;onDften fjerein gebrungene copy;euebe aueb �ber bie norbw�rtS gelegenen Sanbftricbe, unb tarn �ber gfeflanb unb ^urfaub nacb ^reu^en, Sommern, alaquo;e(f(enburg, ^otftein ic. jc. Sludb in !Danemarf unb anbern n�rblic^eu Sanbern war bie SBerlaquo; w�ftung am ^ortwic^e fo grof, baf raquo;on bebeutenben beerben b�ufig nur einjelne copy;tuefe �brig blieben. Ueberljaupt wirb ber Serlttp an 9tinbraquo;ie^, welchen dmopa blof w�^renb ber 3asect;re 1711 bi� 1714 ivx�) ba� copy;rafftren ber copy;euc^e erlitten ^at, auf anbertfjalb SRillionen copy;t�cfe beregnet, unb e� wirb ^iebei angenommen, baf wetyreub biefer brei 3a{)re ben betroffenen San--bem faft neun Se^nt^eiJe i^re� gefammten ^onwic^ftanbe� bur^i bie copy;eudbc entriffen worben feien.

�

^om Saljte 1740 alaquo; ₉vaffivte bie m^wt mt genngelaquo; 3_Wi^elaquo;valaquo;melaquo; �ber ein raquo;otte� Sa^unblaquo;* laquo;krmal� bemale fn atleti Staaten (Sm^a'e, laquo;nb nutete namentlic^ m Ungarlaquo;, mmtn. laquo;averlaquo;, %M, tarntelaquo;, Steiennarf, ^raquo;'^ (an mmk, Svanfrei*, Sftieberiatiben, copy;anemarf, copy;Sweben, S^%nrtanb, ^lelaquo; . K '-3_?laquo;ere ^.eerlaquo;laquo;^.. =hi Ocfterret* fielen bet Seuche �ont Satre 1739 bt� 17oU ^b m m� 1780 iL raquo; 1000 tu. 5000 et�cf.-,�,laquo; Dpfev. - 3laquo; bet. Sauren 1770 m 1776 mtrbelaquo; m Stef^ (cmb nnb (Sft^anb �ber 60,000 - nnb in sect;oHlaquo;laquo;b laquo;euertmg. bei 300,000 St�cfe blaquo;^ bie Seuche ba()ilaquo;gerafft, nlaquo;b btefelaquo; blaquo;r* feine SBle^t fo bt�(,elaquo;be Sanb unebcrtjolt aft fetttelaquo; fle* Imtn ^l beraubt. 3m SOhmate m^M gegen raquo; e. Sa^rei 1780 fielen iu bem einjigcn Si�ier ffitet^e'laquo; ^otenvunf bei 10 000 copy;Je, nnb im Sa^re 1796 ^laquo;^f f ^ �ber 9000, im S��rjbnrgWn bei 25,000 nnb tm ffin^nberg ^u, �ber 26,000 copy;t�cfe bttt* bie Seuche jn copy;runbe. (Sbenfo mlor S�Dmen.om 3at)re 1799 bis 1801 �ber 50,000 copy;tucfe�ormnet). S)ie Verheerungen, welche raquo;a^renb ber �rieg6epo^elaquo; gege,, �laquo;be be� raquo;origelaquo; nnb im Saufe be� gegenw�rtigen Sa^ttttbert� i� fielen Staaten dWlaquo; bur(* biegende an bem^ornme^c angerichtet laquo;orbelaquo;, waren fo betr�ft*, baf bet burcj felbe er. aniafite St�ben f�r einjetne Staaten bei raquo;eitern alle fonftigen, bntcb bie 2)rangfale be� �riege� erlittenen S�erlnfte �berwog.

Ueberfiau^t wirb bet Verlnft an ^onwiel), welker nac^ ber 3nfanunelaquo;ftellulaquo;g eine, ber�hmten m* � f^��* Dunberte copy;eutfdjlanb a�ete jugegangen fetn fo� auf 28 9Jtilli uen ber raquo;on ganj 6uro_Va bagegelaquo; bie jn bemfelben 3eitjnnfte auf 200 aRtatonen copy;tfitfe beauflagt - eine Sln^al^l, bie m copy;vvagung be� Umftanbe�, baf, wie bereite oben erw�l)nt, mit ber jtffermWlaquo; Slii�eic^muig ber an ber Seilte gefallenen ^iet eigentlich boc^ evft jn Slnfang bee vorigen 3at)rl)unberte, nnb au* bier nur raquo;on einjelnen Staaten, begonnen werben um fo weniger ale �bertrieben angefe^en werben bnrfte, ale bie raquo;et. beernngen ber .orauegegangenen 3a^rf)unberte bei ber bamaligen ganjlidjen Unfenntnif ber 5laquo;atnt ber Seuche unb t^vee in @t.

ntanghntg [aft aller vetcrtmh-^olijetli^en SKafwgeltl alffeitig 3;ob nnb SScvbcrl'ett raquo;crbveitenben reg;ange6 ftcamp;erltcf) nic^t raquo;on minbc= vein Sdange waren;

II.

Krfrtdjfquot; �ev gro�en ^crljeeninQtn Ircr flintH!ipf|J.

5)te ^raquo;au^turfaefce be� fo fc^neffen uub fo perfjecrenbeu Urn* [icfigvcifcn? bet, wo Imntct junt SluSbvuc^e gefommenen 9iiubev= peft ift bi� sum ?(b(aufe bc� 17. 3a[)rf}Hnbert� of)ne 3wetfet in ber raquo;�ttigen Unfcnntnifj bei^- 9?atui- ber (Seuche, unb in i^vcv 2In= ftecfnng�fraft, fo raquo;jfe nic^t minbei- in bent �Wangct an ber jur m�glic^ften Seiv�liignng be� Uebci� bringenb gebotenen �rjtlid)en nnb ^olijetlid^eti 2Berftf)�tigfeit ju fnc^nt.

copy;6 ift eine affgemein befannte Xtjatfaclje, baf e� in ber grauen ^orjcit nn f�higen Sf) ier� v^ten beinahe g�njli($ gemangelt, nnb bafj man e� feibft nod) jn SInfang be� raquo;origen 3af)rf)itnbevti3 faft affgentetn f�r eine (Staube erachtet fiat, bem Stubimn bev 3;f)ierf)eilfunbe objntiegen, ftc^ fof)in mit ber �rjt-liefen S8e[)anbhing erfranfter 2^iere berufsm��ig ju befaffen, ober woi)! gar nmgeftanbene ober get�btete 3;f)icre nafier jn un= terfneben, unb bnrd) eine genaue copy;ecirung be6 �aba�ev� ben raquo;or* gewa�eten �ranffjeit�juft�nben n�fyer auf ben reg;vunb ju fel)en, fomit bie Urfac^e be� erfolgten Sobe� mit m�gtic^fter reg;eugt;iff)eit $u fonftatiren, unb mit aller Sorgfalt jngleic^ cm�) barauf be�baut ju fein, ob unb welche SRtttel allenfalt� angejeigt erfc^eineu m�chten, um bei unebcrteljrenben �f;nlic^en ^ranf^eiten wirffamc unb t)cilbringenbe ^)ilfe jn fc^affen.

Sciber war in ber^or^eit ba� gefammte lt;�gt;eilraquo; erfahren an ben �on was immer einer �Tanf^eit befallenen ^au�tliieren, unb febon iu�befonbere an bem eilvanftcn ^ornuie^e beinahe einjig unb allein ben S� t e Ij Ij i r U n (^altern), 21 b b e cf e r n unb fon= ftigen fic^ geltenb gemachten �ur^fufd^etn �berlaffen, traquo;on weldben eine richtige �rfenntnif be� eigentlichen �ranff)eitS�uftan= beS, feibft bei minber gef�llteren (Srfranfungen, ber Spiere

_mtmimmmmm=~-~_j~_s�--_S�jSi~^�_jS^~_sat

�ufjevft feiten, ant atterttentgfen aber eine redbtjcittge �erlftfftge SBa()nicf)muitg ber copy;laquo;niptomc bei aSot^anbenfein� bei- in bei-Siegel t�bttidb auftretenben 9i in berieft, bev �raft unb SBtr^ fang beten Sinftecfung�gifte� unb ber jnt inoglidjften SSer^inberaquo; mng ber �BeitcrDcrtvcitimg bev copy;euc^e ftreng ju beobaebtenben SBotfld^ten aa� SKangel jebcv roiffenfc^aftlid^cn aSorbiibung ivo^l bui($ait� nic^t erwartet werben fonute; raquo;ieimcfjr liegt e� offen am Sage, baf bnrd^ fte bte Sendee noc^ oiel h�ufiger unb f�nt�et, a(e burc^ irgenb jemanb Slnbcrn in-rfc^Iep^t unb weiter raquo;erbreitet Werben mufte, inbem [ie bei bem Siuftaudben ber copy;euc^e raquo;om (gigeimu^ angetrieben, fein Sebenfen trugen, jeber an fte ergan* genen Slufforberung o^ne weiteres golge ju teiften, ftc^ in ben angefteetten Stauen ungef�umt cinjuftnben, bie erfranften Spiere mit ber SRiene einelaquo; erfahrenen gac^mnnne� in 2lugcnfci)eiti ju nehmen, fte an alien Surften be� �orper� ju betaften, benfelben bie getv�f;ua^ fct)on raquo;orl)inein bereiteten unb mitgebrachten Slrjueien auef? feibft betjttbringen, unb unmittelbar hierauf einer weiteren Berufung fofgeub, mit benfelben, wenn au�) fc^on inftjirten Stl�' bung�ft�cfen angetan, in aubere, mitunter mit no$ raquo;otCEomuten gefttubem a3ie()e befe^te 6t��e unb Meiereien ft^ ju begeben, bafelbft bie raquo;orcrw�fntteu Setaftungeu unb Unterfucbungen be� iior�)axtbeuett sect;ornraquo;ieI)eS copy;titcf f�r St�cf raquo;oi^unefjmen, unb auf folc^e 2lrt mfy borten ben anfteefenbeu copy;iftftoff ju �erpftanjen, of)ne baf von copy;cite ber [}�{)en copy;taatg�erwaltungen � bantals wo^l ebenfa�� no* be� 9iatf)e� unb ber tiefern (Stuftet erfahrener copy;anit�tgorgane ent�uf ert � barauf vorgebaut worben w�re, bie= fern gemcinf^�blic^en ^�c^ft gef�f)r(i*en bleiben bur* cingrei* fenbe copy;traffanftionen nac^br�cfli* entgegen ju treten.

Slubrerfeitg ift man erft na* langer 3eit bur* bie ange-fteUten eiitbriitgli*eren �rjtlicben gorfdiungeu unb raquo;ielfamp;Itig ge* matten Erfahrungen jur Ueberjeugung gelangt, ba| bie SSer^ breitung be� copy;iftftoffe�, unb bie berfelben fo ju [agen auf bem gttfe folgenbe Sluftectung tti*t immer bur* menf*li*e 3nter= �entrttng, fonbern fe^r fjdufig, unb in no* weit an�gebe^uterem SRa^e bur* bie �on ber copy;en*e befallenen JKinber feibft, unb bur* raquo;erf*iebcne aubere mit benfelben in 5Seriil)rung gefonunenc

copy;cgenft�nbe, mib felbft auc^ sect;mt6t^iete, af�: ^raquo;unbc, Sta^m jc, ftattjufhlbot pflegte, unb auc^ noc^ bereit ftattftnbcn; iubeffeii Wirb, inn SBiebfcfjohingett ju raquo;evmeiben, ba� n�here 3)ctai( biefev mannigfachen 3Serbrcttung6arten ber Stinbevpeft jur befferen 9Bev-ft�nbiginig uub nUgemeinen Selef;riing biefer Srofd^�re im ?ln= t^migc beigef�gt werben.

IIL

S'tautltdjr l�orkcljrungcn 3tir gibmfyrmQ tier Utitfcrpefi

9tn(|)bem bie 9Jinberpcft immer h�ufiger md) (Suropa eilige^ brungen tvar, unb ft($ a�mdlig meljr ju einer ber furc^tbarften ?anbplage geftaitct ^atte, fo mu^tc Ijieburcfc bie Slufmerffanis feit ber Ijofjeii copy;taaW�etwaftungen um fo ernfter uub bvingenber angeregt raquo;erben, a(g burdj i[}r raquo;er^eerenbe� Sluftreten oft auf lange 3)aiier �ber Saub unb copy;t�bte ba� f($iraquo;erfte Sebr�iignif raquo;erbreitet nmrbe.

2)ie erfte Slia^regel, bie bnrd) ben angebornen 3;rteb na(sect; (�clbfterf)altung an bie sect;aub geboten unb jur Slbwefirung ber Seuche au^) balb im au�gebe^nteren SJiafe ergriffen roorben ttgt;ar, umfa�te bie forgfame Slbfperrung ber Sanbe�grenjen, ober wo biefe raquo;on ber Seud)e bereits �berfd^ritten waren, bie ftrenge �ernirung ber infijirten einzelnen 3)iftrifte, Drtfhaften unb SJieiereien. 9?a(^bem jebo($ bie S)urcf^ f�^rung biefer fc^on an unb fur fid) fjodjft fdjnrierigen SKa^regel auf me^rf�ltige, oft unbejunnglicfce ^inberniffe geftopen, unb bie Seuche ungeachtet aller gegen Un�erftanb, Sift unb ben (Stgcn= uii^ ber betf)eiligten ^raquo;�nbler unb iBief)beft$er gerichteten Sorfel)? rungen mit grofen Verheerungen immer weiter unb weiter �or^ gefd^rltten war, fo tonnte e6 mdit fehlen, ba^ t�t�) bie attge* meinen 3ainmerfcenen tief erfeimttert, raquo;iele ber intettigenteften Slerjte, welche ft(^ bi� ba^in blo� mit ber �ranfenbelianblung von SKenfd^en befajjt Ijatten, tyt befonbere� Slugenmerf �itgleic^ auc^ auf baS furd^tbare SBalten ber ^)oriivief)feuc^e gerid^

ip^*K^^^^^999Silaquo;inillSHHlaquo;HHHHI(IBBIHHHMnHHH^HHin

tet, Hub mit mnun-broffcutT Sfi�tiijfcit bie Platin uttt) Sefdjaffetu ^ctt, fo ivie tic Sdiftccfuitcj�fvaft uub tm reg;aug mib SSfvlauf bicfer t�btiic^en �ranfficit ju erfovfc^cu gefugt [;aben. ytifyt mm bcv faiiben (inbcvcvfcito auc6 bif nteiftcn 9{ e g i c r u u g e n im f)�ct;ft unc^tigai natiouat^�foiiomifcfcen Sntcvcffe ftc^ bringeub aufgefbr* bcvt, ba� copy;tubium bcr ^Beterin�rtunbe jn einem inte-gi-ivcubcn Swig bev �rjtli($en SBiffenfd^aft 511 cw l)(bm, laquo;lib mitunter aa�) burd) (Svvic^tung befonbever �ffentlicher ^fjierarjnci^nftitute eine griinbti^e t^cotetifd^e unb pxah t i f cty c Sln�bilbung eigener S^ier�rjte ju ktmrfen.

2){e in biefer beiberfeittgen Slic^tung angeftrengteu SSera�^unlaquo; gen finb mid) feine�weg� �f)ne 6rfo(g geblieben; raquo;Hmigften� finb von laquo;Seite mehrerer auSgejetc^ueter Sleqtc bte �uferft^en nnb initer(ic|cn copy;^m^totne r�cfftc^tlic^ be� unrftidjen aSor[}anbenfeiu� ber ^)ornraquo;ie^feuc^e, bie fiiernad) in if;rer Stnfenfotge eintreteubcn Stabien ber �raitf^ett, unb bie uerfc^iebenen Slrten ber SBeitetlaquo; Verbreitung berfelben mit m�giic^ftcr Seftimmt^eit lgt;orge�ei($nct, unb eben Ijieburcfy auc^i ben f)of)en copy;taat��erGattungen bie triftigften 2(nsect;a(t�pmifte jur geftfteKung ber ju treffenben �eterin ar^o (ijeiiidjen SJfa^regetn an bie ^)anb ge^ boten worben.

copy;o jwerfm�fig unb burc^greifeub inbeffen inele ber Ijterttadj getroffenen ftaatiie^en 93orfef}rungen im Sl�gemciuen auc^ fein motten, um ba� (Sinbringen unb SEeiterlH-rbreiteu ber lt;Seuc[;e nac^) 50f�glidifeit nbjuive^reu, fo war fneburd) f�r bie e�entueKe Leitung ber oon ber ^eft bereits ergriffenen DJiuber jeborf) noit immer fein geeignetes SRittel gefebaffen, unb eS [)aben beSsect;a(b mehrere (�taatS�erugt;aItuugen ftc^ beftimmt gefunben, auf bie �nftanbebringnug eines beriet aKgemein unrffamen sect;ei[mitte(6 fjo^e greife an�jufe^en. fliafyim e6 jebod) tro^ beS Slnfge* bote� alter �'unft unb SBiffenfcbaft feinem ber 2ter�te gelungen war, bie geftellte Slufgabe mit attfeitig bew�hrtem (grfotije 511 l�fen, uub f)ieburc^ ber ausgefegten Pr�mien tsect;eil[)aftig ju raquo;erben, fo ift in beut Verfolge weiterer biepf�lliger SSerfttd^e uub gorfd?un= gen eine 2lrt copy;tillftaub eingetreten, unb baS bereits �ielfeitig mit lebhaftem (Sifer unb Suterejfe eingefct)lagene, nnb nic^t feiten

an grofen Waffen ^eftfranfet 9ltnbcv aivfy mit �berrafc^cnb g�n-ftigem (Svfotge raquo;o�fuf)vte ^cttoetfa^ren [elbft �on erprobten Slcrjteii aUm�ltg inesect;r unb in bem SKa^e nnebct aufer Sld)t getaffeu ivorbm, als namentlid) in Deftei-laquo;i($ in copy;cm�f^eit be� sect;. 36 beS 3;i)icrffU^ett4Tntctvtc^teS raquo;om 3afgt;re 1834 bie �vjtli^e 33e-' l;anb(ung bev bcr $cft igt;erb�d)tigm ober bavau wirflic^ erfranfteu 9iinber nur mit copy;enefiiiiignn g unb unter ber Dbertei; tun9 ber (joljen S3cf)�rben ftattftnben barf, bitrc^ Hielte SSerf�-guug, fo grofe� Oennc^t berfelben auc| jum copy;miibe (iegen m�ge, immevf}in manche a^vobivte unb itirer Seiftung�f�^igfeit ftc^ auc^ ^oftfommeu bemtfte Sierjte in ber freien ungefiin b erten Hebung ifirer ^unft fid) em^finblic^ beeintr�chtiget unb ge= unffevmajjen jur�ifgefel^t ftnbeu motten.

17. ^tiiHKirtmit� tier ^euk.

Siad^bem bie im Saufe ber �nt in Simueubung gebrachten raquo;ci-fc^iebcnartigften f'ur at i�mittet ftc^ t^eiK at� ganj tmijIoS, tfjeit� oom minber beiaitgreic^en ober boctraquo; nic^t unter allen Umlaquo; ft�uben beunif)rteu g�nftigen (Srfolge IjerauSgcftellt unb fonac^) bie meiftcu copy;tiiumen �rjtlic^ev 2lutoritaten fic| in bem StuSf^rucbe geeiniget Ratten, baf eS jur SBewaltigitng ber Otinberpeft burc^aue fein f^ejifif^e� SJiittel gebe, fo ttmrbe nac^ bem bereite raquo;ovan�gegangeneu copy;eifpicle einjelner Staaten auf eine aubemeu tige burc^greifenbere 9Kaf regel, auf bie Sl inraquo; e n b u u g b e r � e u l e n�mlic^, �bergegangen.

@� ift im Slltgemeinen jwat nic^t 511 leugnen, baf bie 9ln= wenbung ber ^eule, ba- biefe bnre^ i^re abfolut t�bttic^e SBirfung �ber alle ber geivagtefteu f)eroi[c^en 5DJittel fjinaneifc^reitet, allein bing� at� balaquo; it�ftigftc anerfannt werben mitffe, um bie giftge= fdjw�ngerten (Elemente bei 9tinberpeft gleic^fam mit einem copy;djlage ju raquo;ernic^ten, unb fomit ber 3Beiterraquo;erbveitung biefer �crljeereu^ ben copy;euc^e einen feften 3)amm 511 fe^en; allein, 9Jiemanb wirb in 2lbrebe ftetlen, baf fetbft bnre^ biefe reg;eraquo;valtmafregel f�r ftc^i

aKein ber beabftd^tigte 3md nie �ottft�itbtg erreicht raquo;erbelaquo; f�itne, wenn berfeften gtciA^eitig nic^t m�) btc ftvenge sect;atiblt; ^abung ber fonfttgen raquo;ctertn�r ^oftjctlic^eu 9Sorft($t�ma^rcgchi, unb ^icvuntev fdjon fatdbefonbere eine forgf�ltige 81 bfvertung bet bereitlaquo; inftjirten Siftvifte jut Seite gef)t. Wim liegt e�. aber mit M�cffi^t auf bie raquo;ieleu mitunter bureb bie nemlicbften 3tncibenjf�tte herbeigef�hrten 3Serbreitimglaquo;arten ber (Settle unb bie niebt feiten verdateten SBaljrne^numgen unb Slnjeigen be� tt)irfli($en Slu�brucbe� berfelben, offen am Sage, bafj bie copy;tenjen ber mfprimgii^ im 2(uge behaltenen �^irfc ungeaebtet ber forg* f�ltigften 2lb|gt;crrung raquo;on ber copy;end^e nadb raquo;erfebiebenen gjidbtun^ gen ()in f)�xtftg �b er |gt; run gen werben, unb ba� fomit bie 2lniigt;enbung ber �cule in gefteigerter ^rogreffton auej) auf biefe neu jutt)acbfenben !Diftrifte au�gebe^nt, unb ber biebureb bie ^oni�te^beft|et treffonbc copy;cbabc um fo empftnbiieber raquo;erben m�fte, at� nacb bem oben copy;efagten bie 2(nfte(fuug allf��iger #9632;�dtoerfucbe, wenn f^on niebt au�br�cfticb uuterfagt, boeb unoer-fennbat in eine 9(rt ^raquo;intergrunb gebr�ngt w�rbe.

3gt;oar bat bie weife reg;efc^gebung Deftcrrcicb� ber Slnioeiu bung ber�eule entfpreebeub ^sMa$ uub3ie( gefegt, inbem bind) bie mit fj. ^oftanjlcibefretc oom 28. September 1844 3a^l 41335 er�ffnete atterb�cbfte �tttfdbKefung oom 24. beSfelben Tto-nate� , unb bureb ben naebtr�gtteben reg;rla^ bcS l). t. f. �JMntjielaquo; riume beS 3nnern raquo;ont 11. Septembev 1850 3at)l 18751 ber 3eit))unft unb bie Slu�beljnnng ber 2lmocnbung ber eben erw�hnten ^s33?afrege( genau raquo;otgejet^net, unb biefe mit 3l�cfftcbt auf ben p realiftrenbeu 31.^*, wie au� bem SBorttaute ber bem Slnjjange ber gegenw�rtigen Srofcb�re betgef�gten bie�f�digeu Se-ftimmuugen ,511 crfef)en ift, mefjrf�itigeu Sefcbriinfungen hu-terjogen lourbe. Stucb l)at ftcb an bie eben erw�hnten gefegiieben Stnorbitungen bie juglei($ �orgefe^ene Verf�gung geredet, ba� bie gefammteu sect;ornoicsect;ft�rfe, welcbe auf be()�rbticbe 2lnorb5 nung, fei e� jur �intlicbeu �onftatirung be� wirflieben SSorlaquo; baubenfriulaquo; ber copy;euebe, ober aber jar Unterbv�cfung berfelben ber ffeule unterzogen raquo;iwrben ftub, ben betreffenben @igcnt()�mern nacb bem 0 0 (l c n copy; d) � (5 u n g � w e v 11) e, bem bie tu ber

#9632; #9632;

-^u

Umgefjenb �Uifyn aftarftyreifc mit 3{�cfft($t auf @camp;(ag, SHtev uub Scfitaffen^cit ber get�btetelaquo; Spiere jum copy;runbe ju legen fuib, au� ben �ffentlichen Waffen mit S3efd) leimt gun g ju raquo;erguten, unb Ijtemm naef) bem gletcifaUS erhobenen SBevt^ anfcfilage blo� jene ^Betr�ge in Slbjug jlaquo; bringen feien, welcfce bind) Ueberlaffung bc� jum menfr�lieben copy;enuffe no* f�r ge^ eignet befnnbenen gleifc^e� unb ber fonftigen raquo;erwertljbaren Seraquo; ftanbt^eile, at�: Unfc^Iitt, Corner unb ^ante jc, bem (Sigentf)�-mer ju Outen fommen. SItlein f�r fo jtt)ecfm�fig unb fy�amp;ft M)ol)lt^�tig btefe eben erw�hnten ftaatlic|en Verf�gungen auefc eraebtet werben muffen, fo ift bur* felbe bie copy;efa^r be6 tveu t exen Um f i * g re if en6 ber @eu*e unb ber fjierburcb ben sect;ornraquo;te^beft^ern broljenben febweren 93erlufte no* feine�nn-g� befeitigetj raquo;ielme^r ift e� raquo;on fclbft einleucbtenb, baf bie te|te= ren ba, raquo;vgt;o bie fernere Shwenbung ber ^eule f�r nvfyloi er* faunt wirb, unb be�^alb foglei* einjuftellen ift, eigentli* erft i^ren Sittfang nehmen unb auf erf*rerfenbe SBeife inbemSKa^ie ft* fteigern, als einerfeit6 mit ber bef)�rbli* raquo;erf�gten (ZhifieU lung ber Slntvenbung ber bettle juglei* au* alle weiteren 5? e r= g�tung8an!gt;r�*e an ben copy;taat�f*asect; f�r bie f^atcr ber lt;�en*e erliegcnben �^iere g�njli* aufjufi�ren fiaben, laquo;nb al� anbererfeit� bie neben ber Slbfpcrrung ber tnftjirten ^)�fc unb copy;titlle ju raquo;eranlaffenbe 2ln�f*eibHng unb abgcfon= berte Slufftellung ber an berieft wtrfli* er fr auf ten, fo nric ber berfelben raquo;erba*tigen unb ber no* f�r raquo;�llig gefunb gehaltenen 9iinber, 33ef)uf� ber r�cfft*tti* ber beiben le^tgenannten Kategorien 511 beroerfftetltgenben lOt�gigeu Kon* tumaj befonberS bet naffer unb falter Sabre�jeit au� Mangel 5urct*enber unb als geeignet ft* barftellenber Sofalit�tcn ni*t immer au�f�ljrbar erf*eint, unb, wo fol*e� ja m�glt*, ber be* abft*tigte 3wetf benno* ni*t erret*t wirb, weil, wie bie (Srfal).-rung leiber nur 511 oft gelehrt fiat, bie @eu*e ungea*tet tiefet angewanbtcu fr��en tiraquo;ma�regeln, unb ungea*tet ber 511= glei* raquo;orgcfetienen Unterbringung ber al� wivflt* peftfrauf er* faunten Spiere in bie ju crri*tenben 9?ot�)fvttaler unauff)altgt;

6ar inimev \mtex nub weitet raquo;orfc^rettct, unb grofe a3erf)ecvuiigcu anrietet.

Um tiefe SSev^eentitgen in beut ganjen Umfange i^rer fo{= qenf�mten 9?a^gt;tgt;trfiiugen laquo;or Singen ju ftcHen, unire e� raquo;raquo;o{)J �bevfl�fftcj, alle eittjelitelaquo; Momente, bte in Sejie^ung auf cine forgfamc Pflege bev ^om�{e^ti($t fi'tr bie g�vbenmg bc� Slder* baucc*, be� iBcinbaueS, bev SLp^totoifwitirung, ber 3ubiiftne unb be� sect;anbel� � mit einem SBorte, f�r bie copy;v�nbung unb Hebung be6 ^�iilmts nnb National *2M)lftanbeg � raquo;on entfe^eibenbem (Sinfluffe finb, n�^er 311 erintevn; eS b�vfte vollfontmen gen�gen, ^ier b(o� im SUtgemeinen ju ber�hren, bap bev ofterveic^ifdje �aiferftaat au�er ben Ur^robusen ten, vodfy im copy;eftl^e au�= gebe(;ntei- copy;tieefen igt;on SBie�fcoben unb fogejiannteu fu�ten, bie ^)oni�tef)ju^t im copy;t�feti betveibeu, ftcf) ja^ltofet Meiereien ju erfreuen Ijat, bereu Sefi^ei e� fic^ gvofen tyeilS jut befon-bereu Stofgabe gefegt, ifire mitunter fef)r grofiarttgen ^ofe mit bem Stufunmbe bebeutenber �fften nur mit a u ^ e r (e f e n e 11 dlaan �on 5fii^f�f)eu 511 beftetlcn, unb bafj, unif^renb non beu elfteren gattje sect;erben raquo;on Drtjfeu tf)ei(� ber unmittelbaren �om fumtion, t^eil� bem raquo;orlauftgen copy;ebrauc^e a(�3quot;9Vte^ slaquo;⁵gef�hrt raquo;erben, (entere nebft ber SSorforge fiir bie ^ercmjie^ung eines gleichm��ig ausgejeufyieten jungen 9?ac^untr^fe� ber ^s)Jccierei and) barauf bebaut finb, bnrd^ ergietnge� copy;r�ufutter alle reg;atgt; tungen von �Klld^obnften raquo;on lun^�glic^er Qualit�t ju geunu-neu, unb biefe fowofjl als amt bie jum Sertaufc beftimmten it�tber an ba� tonfumirenbe ^laquo;blifum, einen 3;t)eil ber (enteren aber and) jnr ^eranjie^nng unb gr��eren SSerbreitung biefe� bef* fereu copy;cl;(age� raquo;on 9?u$fiquot;tt)eu an aubere ^orn�ie^ fialteube Saab' wirt^c ju angemeffen billigen greifen abjulaffeu.

(SS nui(j feiner als ein erfreulicher gortfe^ritt im lanbivirt^-fc^aftlte^en ^Betriebe angefeben werben, baf in j�ngerer 3laquo;^ 'raquo; mehreren ^royinjen, namentlirt; in 9iteber�fterreicb ftatt ber fr�her beinahe allein ub�d) gewefenen S�ferfrebef^annnng jur Se--urbaiung ber gelber unb jn allen fonftigen ty�u6ti($en gn^ttoerlaquo; fen jt($ faft allgemein ber O c^ f e n, unb noeb weit t)�ufiger ber gew�hnlichen 9?usect;f�t)e bebient ju werben pflegt !l)urcb biefeu

laquo;i

Umfc^wung in tgt;er Scfpannung Jigt;trb tie mit foftfpieltgcre %amp;U tming bcr laquo;�ferbe mit ^afer fnft g�ttjUd^ in Stfparuttfl gebracamp;t, ber burc^) ben SScrfnuf be� le^tcren evjieit wcrbenbc nic^t unbe-bcutenbe (Srf�S jnr SeifteUung unb Unterhaltung eine� raquo;ernteIjr* ten fr�ftigeren ^ornvie^ftanbe� raquo;erwenbet, t)ieburd) �itgieic^ eine raquo;erfjaltnignt�fig gr��ere SRaffe be� beften 2)�nger� gewonnen, mtb biird^) beffen swecfmajjige SSemenbung raquo;on [elbft au* ein gefteigerte� (Srtv�gnifj in 58e�tel)ung auf SBeinbau fowo^f, aK gelbJalaquo; nnb bie mit legerem in unmittelbarer iBerbtnbung fteljenbe �uperft ttfi|ft($e (yriinfuttercr}eugung bewirft, wobei iiberbiejj ntebt unbeachtet bleiben bavf, baf, wie bie �rfa^rmig I)hit�ngacf) geraquo; kljxt, bie aU Suginef) raquo;erwenbeten 9Ju^fuf)e bei guter forgfamer Pflege eine eben fo fc^inacffjafte unb na^afte laquo;9ii(*, wenngleid) in geringerer Duantit�t, wie bie in f�rmlichen SDJetcreien einge-fte�ten tiefem, bafj bur* leitete bem Sanbmanue f�r bie SSeftelraquo; (ung feines ^au�jjaamp;elaquo; eine wefent(i*e erleif^termig unb ein uicfct unbebeutenber 9S�tt^eil 5Hge�)t, unb baf er �berbief in bie Sage gefegt ift, ft* bie ben�tigten 3laquo;g = vmb 9iul^iU)e felbft beraitju�ief)en, unb bie entbef)rli*en K�lber angemeffen weiter 5laquo; ricrwertf)en.

@*on att� biefer furj gefaxten 2)arfte�ung ber bur* bie Berf*iebenartigc ^Berwenbung erjicit werbenben grofen ^tt^bar-feit be� ^ontsiefie� b�rften bie bur* �fterc� 2lttftatt*eu unb au�gebetmtercS Untfi*greifeit ber 9iittber^eft herbeigef�hrten oiel^ verzweigten f* we reu 35 er l�fte 511 ermeffen fein. �S werben von benfelben inSbefonbere bie gr�f eren 9Stelraquo;��*ter unb Ruftenlaquo; inf^aber, nac^bem bie auf Slnorbuung ber 33ef)�rbe angewanbte bettle unb bie bamit in aSerbinbung gebra*teti 5lbfonberungS' nnb �otttumajirttttflSiSBafregete bem weiteren 9Sorf*reiten ber reg;eu*e feinen (Sinfyalt ju t^uit Dermo*t flatten, um fo empftnb; (t*er getroffen, af� fte, um ui*t Sl�e� jtt raquo;erlieren, ft* gejwnn* gen fa^en, entf*loffcnen (2*ritte� ju bem auf elften Mittel, b. i. jur ungefaumten aSerwertl)ung im SBcgc ber felbfteigenen reg;*la*tung unb 2lu�f*rotiung ber suna*ft bebrol)ten beerben oI)ne Unterf*ieb be� 2ltter� unb ber Oattung ber einseinen laquo;St�cfe, ober aber burc^ (Sntfenbung berfelbett ttadp ben gr�f eren ^onfnm*

tiou�vl�jjcn ju fc^veitelaquo;. 9htu (iecjt e� afcer in bex 9?atiir Per eac^f, baf ta� erftcrc Mittel, felbftdgcne Slii�fc^rottiiug, in ber unmittelbaren 9?�^e bet S�eibepi�^e, am �Ratigel an ^inreic^eiu bet ifonfurreit� raquo;on Slbne^mem raquo;��ig evfolgio� bleiben m�pte; baf aber caid^ bie JKealiitrung be� (enteren S�ittei�, befonbcr� in 93ejiet)nng auf ,3nngraquo;ie^ unb tr�chtige Suc^tt�^e wegen ber auf bem weiten triebe ju befte^enben gro�en �)?�^feligfeiten nnb 93efc^n)erben, wenn ftc^ Riebet nicfet ber eifenbatjn bebient wer^ beit Um, wo nic^t ganj unm�glich erfc^etne, iebenfall� boc^ me^rlaquo; faltigen Sebenfen nnb @efa[)ren unteriiege, nnb rap felbft bann, wenn alte biefe laquo;Sc^wierigfetten o^ne namhafte Unf�lle �berwnn--ben worben, ber auf ben reg;i$Ia^traquo;ie^m�rften erjiette (Srl�� mit 3t�cfftcl)t auf bie burd) S3en�^ung ber (Sifenbafjuen gefteigerten Xran�portfoften immerhin weit l;inter bem reellen SBert^e ber notf)gebningen raquo;er�uperten 2;^iere jur�cfbfeiben muffe. Unb boeb ift ber auf biefe Slrt ben betreffenben a3ief)5�camp;tern juge^enbe gehabe ntc^t ber einjige! 9to^ weit belangreicber unb nac^�l* tiger geftalten fic^ �jte aSerlufte bind) bie mit raquo;erme�)rten �'often in bewirfenbe neue Seiftellung be� in Slbgang gefommenen 3u^tinel;eg, unb baburc^, baf jat fofortigen ^eranjiefjung be� jungen 9?ac^wu^feS minbeften� ein Beitraum oon 4 bis 5 3al)reu erforberlic^ ift, um bie junt Buge ober jur unmittelbaren (Sc^Iac^.-tung beftimmten Dcbfen ju annefimbaren greifen in Skrlel^r ju bringen, bie wo^in biefelben bafier fnft atte� (Srtr�gniffe� tljtet au�gebe^nten 2Bie�bobenftrecfen eut�ufert bleiben, abgefeljen ba�son, bap felbft auc$ bie l�ngere Unterbrechung ber fr�heren mit vieler Sorgfalt angefmtyften unb unterhaltenen @ef^�ft6raquo;erbin* bungeu me^rf�ltige 9?ai$t^eite in i[)r copy;efolge jie^t.

SMjt minber grof unb f�hlbar gepalten fW) auc^ bie SBet* l�fte f�r Seite ber 9)?eiereibefi^er, wenn audj fte burc^ ba� Slnbringeu ber Seuche bei ganjlic^em �Rangel an Sln�ftcbt auf fouft m�gliche SRettnng genot^iget ftnb, i^ren gefammten ^oruBie^ftaub in berfelben S�eife, wie folcfje foeben mefftebt--lid) ber entfernten $upteninl)aber ber�hrt worben, ber Sc^la^tnng in �berliefern; ja, ber auf biefem S�ege erjielt werbenbe copy;rl�� muf fetton be^alb bei weitem uiebriger entfalten, weit fte

mit 2lu�nat)iiie tw Stiere unb bce ^laquo;nfl�ie^eg blofe� �ui).-ftelfcsect; 511 bieten {gt;a6en, raquo;eil biefe� fc^on �ber^mipt minbev boltcbt unb begebt wirb als jene� raquo;olaquo; Deafen, tmb weil bie bei wettein raquo;vevtt^afteren tr�chtigen �'�fje, wenn felbe ber copy;cblac^tung unterjogen werben muffen, [elbft ju ben nieberften greifelaquo; nur fc^iver an SRaim gebraut raquo;erben l�nnen. fielen beriet fo t)art betroffenen SWeieretbefil^ern wirb e� au� Man�gel jureic^enber copy;elbmittel ntd^t feiten unm�glich, i^re mit a\iamp; erlefenen 9tacen raquo;on ^u^fitfien beftettt gewefenen Jgj�fe wieber in ben raquo;origen Stanb jb fe^enj fie werben fiel), na#em fte tl)eiie bureb bie ber copy;euc^e toitRlfy erlegenen, tl)eil6 bur^ bie ber Schlachtung pgef�^rten unb fo gering raquo;erwert^cten Spiere belaquo; gr��ten Steilelaquo; il)re� urfpr�ngltc^en Slnlagefapital� raquo;erluftig geworben, noc^ gl�cflicb fc^a^en muffen, wenn e� i^nen ja ge^ tingen foltte, mit bem oben erjielten fargen (grt�fe, um bie SWeie^ rei nic^t ganjlic^ eingeben ju laffen, bie brtngenb ben�tigten 9tup^e raquo;on gemeinem (Silage, unb fetbft anc^ biefe nur in raquo;erriitgertev 2lii5al)l fc^nett genug aufjubringen tmb beijuftellen, wototrdjj fte raquo;on felbft jener ^r�oalirenben SSort^eile auf lange � wo nidpt f�r immer ent�ufert bleiben, welche bei bem fr�heren m-iereibetriebe bereitlaquo; im ergiebigften laquo;Jafe realtftrt worben waren. 2lllein raquo;on ber ganjen Schwere be� Ungl�cfe� werben fte raquo;oltenbS bann getroffen, menn tyt gefammter ^gt;orn�ie^ftanb, noc^ elje irgenb eine SSerwert^ung be�felben m�glich gewefen, ber copy;eudbe jum D^fer gefallen ift unb fte ftcj) ^ieburc^ ber eiu^ jigeu Cluelte einer geneberten Seben�rente ))l�|licb raquo;erluftiget fel)en mitffett.

33etreffeub bie Saubwtrt^e unb tleineren ^)ornraquo;iet)' befi^er, fo f�nuett bie i^nen jugcljenbcn a3erlufte, felbft wenn it)r gefammte� ^ortt�ieb O'illig unraquo;erwert[)et unb o^ne irgenb eine SScrg�mng raquo;on copy;eite beS Staatelaquo; ansoffen ju f�nnen, bnreb balaquo; copy;raffiren ber copy;euc^e jlaquo; reg;runbe gefeit fottte, ftdb Wo^l nie bi� jur ^�l;e ibre� ganjlieben Stuine� fteigern; aUein imntfrtjitt werben biefelben aneb raquo;on ibnen, unb ffion in�befon--bere raquo;on benjenigen tief unb bo^elt fcbmerjltcb gef�p werben, weld;e aufer reg;runb unb copy;oben nur wenig unb faft niebt� be=

#9632;H

ft^en, ttraquo;a3 fie f�r ben StegettHtd glaquo; reg;c(b madden f�nnten, um kn jwv SBtcbevkifdH-iffitng beei entriffeuen Wnfy unb 3laquo;ginef)eg cvfovbevlic^en �cntff^ttting auf�ubvtngcn. 2)uv^ jebe biejtffflttge !i8erjogevung unb aSerf^atuug njkb anty tie re^tjeitige SScurbawmg nub Seftettung bei- Setter gehemmt unb Ijfaum�ge* fc6oben, ber f�r manche sect;au�f)a(tung fo untltommcne, unb juin SEj^etl einen ivefentlic^eu Sraquo;o^wng6aweig 6t(benbe SBejug affer copy;attungen von laquo;DWcftyvobuften g�njli* cntjogen unb bte @rjeulaquo; gnng beS f�r SBein^ unb gelbbau fo nottjivenbigen SD�ngerS �cr* fjaltui^m�tjig nerminbert � mit einen SBorte bev ganje S�irtf)^ frfjafteiktricb nndj feinen ivic^tigftcn Sejie^migen geftort unb hlaquo; na^t^eittget 8118 fo ftemlid) unb unbebeutenb fieb biefe SBerlttjie anfe^einenb raquo;or Singen fteUcn, fo erwac^fen bicfelben boc^ gettrfjj in� copy;rofie, wenn �on ber genese glei%ittg gauje OtU fdjaften ber Umgegenb ergriffen raquo;erben, unb burc^ fte ber ge^ fammte ^ovnWft)ftanb jn Orunbe gef)t. !Duvc^ bertei in folder 2lu�bet)uting ftcb ergeknbe Unf�lle werben bie betroffenen Drtlt; fc^aften in ein um fo gr�fere� unb bv�cfenbereS Sebr�ngntf raquo;er* fefet, je weniger an eine ftd) gegenfeitig ju leiftenbe, rec^tjeitlge 2luSf)ilfe ju benfen ift, unb je meljr ftc^ benfetten befljatt bie copy;ewi^eit raquo;or 2lugen ftelit, bo^ netft bem fo febwer ju erfe^en* Den SSertttfie be� eingeb�ften sect;ornraquo;ie[)e� on^ noc^ bie (Sinfeufe einelaquo;* gaii5i�f)rtgcn (Srtragniffcc* ber unbearbeitet gebliebenen %eU ber, unb eine nodj l�nger anbauernbe minbere copy;rtrag�fatjigfeit berfetten ju befiagen fein werbe.

Uotljuicnliiglu'it etiifr auegctrfljntfrfii glnmrtinm$ Ifes Qcilvttfaljxem.

Sei ben unj�btbarcn beerben ^obolifc^en, beffarabifdjen unb anbern (stev^eiwiefje�, welche bie ofterreic^ifc^cn copy;renjen �ber-fdneiten, um einerfeit� bur^) copy;alijien unb copy;c^tefieu auf bie gro^ fum 93ief)m�rfte jn Dtm�^ in Sollten ju gelangen, unb um

mtbemfeit� burc^ Ungarn nnb bie fonftigen f�Mid^eii ^vo�lnjen ben gr�feren ^onfumtton^l�^en Deftemify� unb ^taliett� jtt* gef�hrt jn werben, liegt e� faft auf er bem laquo;ereile ber STO�g* itytdt, bie (Sinfc^le^vung unb SBeitemrfcre�ung ber SUnberpeft 0%jltdp ja �erl;inbern, unb e� farm baljer nicamp;t 6e* fremben, iDemt biefe copy;euc^e au($ np0 im Saufe be� gegentofir* tigen 3a^r^unbertS ungeachtet ber fatjlpif^claquo; in SBirffamfeit ge* trctenen umfaffenbften raquo;eterinar^olijeiii^en i�orfefirungen fortan bebcutenbe aSer^eerungen angeri^tct uub namentlic� im Sa^rc 1827 in Ungarn bei 30,000, in SK�^ren 9000, in copy;alijieu 12,000, fo nne erft noc^ im 3af)re 1851 neuerbing� in Ungarn bei 60,000 St�cfe ^orninef) ba^ingerafft Ijat, unb fcitbem balb in biefer, balb in jener 5�ro�tttj immer lieber �on Weitem jum Slu�bruc^e gefommen ift.

!Daf bie fjteburc^ beneiiijeinen .gxmtttieljbefUcru unb besie^ung�meife aucb bem copy;taat�f c^a^e jugegangencn i�ertnfte ficb jit einer enormen @r�f e fteigern muf ten, ba� tarn nad) ben eben �orau�gefc^icften t^atf�cblic^en �r�rternngen nicbt bem min* beften 3umfe( unterliegen; alfein man traquo;irb Riebet nmiMi�iti) ju ber ernften (Sm�guug ber grage ^tegejogett, ob e6 auf er ber gefe^ (icb raquo;orgefefienen Sltttocubirag ber �eute unb ben fonftigen in aBtrffanrfeit ftel^cnben w e t e r i n � r ^ o H j e i I i cb e n Waf regein beim burcbau� fein bittet gebe, um bem �erfieerenben Umfiel greifen ber copy;eur^e ginfjalt ju tl^un uub ob eS ju biefera 33e()ufc nicfyt briugenb angezeigt fein b�rfte, ben an peftfranfen gWnbern nac^ raquo;erfc^iiebenartigen (g^ftemen bereite angefteltten, uub mit mefir ober geringerem Erfolge bitt^geftt^rten ^ e 11raquo; e r f u cb e n eine gr��ere Oettung jtt�fatbfcireit, bem in unffenfct)aftlid)er 33ejief)uiig burc^ bie gemalten Erfahrungen raquo;{eKeic^t beim bodb me[)rfeitig bereii^erten ^etfoerfafren eine u n b e () i n b e r t e g r � f e r e ffiirfung� fpfj�re einjur�umen, unb f)ieburcb raquo;enigften� bie laquo;Joglicbfeit jur Rettung jafilreicber Waffen )3eftfranfer Stinber an bie ^anb ju bieten, wogegen nacb ben berjeit cinju^aftenben �Sor* gangen biefelben gro�en iE^e�� i^rem Sc^icffale �beriaffen, unb Dem blofen 3ufaUe ))rei�gegeben, � faft unrettbar ber copy;euebe jum 0))fer falten, unb f�r bie (Sigentlj�mer ganj raquo;ertoren ge^

#9632;n

#9632;laquo;

mkmi m

^en, wenn fie nic^t fr�^ genug ber (S^la($tbanf jugef�firt nnb wenigfteng jum ^fietle raquo;erwert^et werben fonntcn?

5Riemanb wirb be^au^ten, baf bie gorfc^nngen ber ihtnft unb Sffiiffeufd^aft bcreit� an tljrent (Snbpunfte angelangt nnb alle weiteren gortfcfiritte berfelben al6 abgefd^loffen ju betrachten feien; raquo;telme^r muf jt^ jeber Unbefangene bie Ueberseugung ge�fielen, ba^ ber unermefticfce ^sJtei^t^um ber 9?atur in ber ganjen g��e if)rer f)et(bringenben Kr�fte nod) feine�weg6 raquo;oKft�nbig be? fannt unb ausgebeutet erfcbeine, unb baf fomit bem menfc^ticben gorfc^unge? unb �ombinatton�geifte, befonber� in ber lt;Bpf)ate be� ^fiarmaceutifc^en SBiffen� nocamp; ein grope� gelb offen fte^e, um ben nod) raquo;erborgen �egenben Hilfsquellen nac^ i^ren taufenb? f�ltigen g�nnen unb Slu�jweigungen unabl�fftg nacbjufp�ren, biefelben mit ber einbringlicbften copy;orgfamlcit unb mit nie er* m�benbem (Sifer immer weiter unb weiter ju verfolgen, unb bie auf biefem SBege unter S'oitftattrnttg i^rer fjetlbringenben aBirfung ju Xage gef�rberten neuen SluSbeuten raquo;on ^aU ju %aU im �ffentlichen ifenntnijj ju bringen, unb fomit bem^rafraquo; tif($en ^eitoerfatjien ju^uf�^ren.

@S liegt bureaus fein gerechtfertigter reg;runb raquo;or, ftc^ raquo;on ber Sortfejjung biefer um ba� allgemeine S3of)l sect;�c^ft raquo;erbienft* liefen Slnftrebungen burc^ baS tsect;eilweife SOtifilingen bev angeftelttcn i�erfuc^e juriidf^reefen ju laffeu, raquo;ielmcl)r follte hierin ber raquo;erft�rfte Slnlaf gefunben werben mit legieren, mit bem Aufgebote aller Kr�fte unb unter 3laquo;^ifff^liaI)^mc ^a^^ex fan Screic^e ber S93iffenf(^aft jtclj) barbietenben 9)?ittel in fo lange fortzufahren, bis ber Srfolg enblicb to�) ja einem befriebtgeuben gl�dlic^en Stefultate gef�hrt ^at.

Vielf�ltige Seifpiete raquo;on gelungenen ^)eilraquo;erfuc^en er? fdjcinen bej�gli($ ber 9tinber^eft in bem oben angejogenen raquo;or? trefflichen SBcrfe be� ^errn 5�rofefforS 3? e i t ^ fpecicll angef�hrt, unb wenn cS barin and) ntcfyt an me^rfeitigen Berufungen man? gelt, wo bie jum Steile bereits als gelungen ange^riefenen ^)eitraquo;erfuc^e bei i^rem weiteren Verfolge unb il)rer unter ge�n? berten, unb felbft unter ben n�mlichen �rtlichen unb flimatifc^cn

5?crf)�ltmffen mmtcrten Slmvenbuiifj $$ minber g�nftig, ja raquo;��tg evfolgtoS gefialtet Reiben, \o ift Me^ jwar eine im 2111-' gemeinen bebnuerlic^e (gac^ie; beffm ungeachtet b�vfte (jterdn fonfequent tcinc�weg� bte Folgerung gefn�^ft werben, ba^ besect;= [;alb a�e raquo;raquo;eiteren ^Berfucfie noUenb� aufgegeben, ben Urfac^en if)re6 SRiflingen� nidjt n�f)er auf ben @rnnb gefe^en unb ber Hoffnung eines raquo;ie�eic^t beim bodj ;laquo; erjtetenben befferen Sie-fnltate� f�r immer entfagt werben fotfte.

3n beibevfeitiger Sejie^ung b�rfte bte 2;^atfacE)e jur ent= fdjieibeubcn 3ti^tfc^nur genommen werben, baf bie ^ierarjte f)inftc^t(i^ be� fetter bei ber 9{inberieft mit mef)r ober min* bei- gefangenem (grfolge in 2lnweubung gebrauten ^)eilraquo;erfat)ren6 beinahe baSfelbe copy;c^ieffat teilen, wie folc^e� bie f)crB�rragenbften 2lerjte bei 33e�)anb(ung evibemif($er 9!�enfc^enfranf^ei* ten oft genug erfahren muften; and) bie �on lederen angewanb--ten .�K�mctl)obcn fmb nic^t feiten g�njlicf) mifhingen, juweiten aber aueb wieber mit bem gHidlic^ften copy;rfotge gefr�nt worben.

Gineii fpredfienben 33ewcilaquo;* ijieraquo;on b�rfte im copy;egenfa^e 511 bem raquo;erfieerenben copy;raffhen ber 9tinberveft bie im 3af)re 183i jum erften SRallaquo; in (Suro^a erfc^ieuene, unb feitbem wiebert)olt faft in allen Staaten aufgetretene orieutalifcbe Srectjru^r (cholera morbuK) liefern. 2lucamp; biefe ^ranff)eit war ^iufic6tli($ i^rer yta* tur unb tljrelaquo; fi�c^ft gef�hrlichen S^atafter� ur|gt;r�nglic^ in ein beinahe unburc^bringlic^e� 1)iinfel gcl)�llt; aii($ jle l)at, wo fte immer jum 2lii6bru^e fam, igt;md) it)r iniaiifl)altbare� weiteres SSorbringen unb burc^ isect;re ja|ffofen aSer^eeruugeu au ^enfc^eii' leben %inty unb copy;ntfe^en verbreitet, unb in ben meiften (Sr* tronfungSf�aen burefc lange Seit bem �rjtlidben (giufcfjreiten grof e unb faji f�r unbejwiiiglidj gehaltene J�inbcrniffe entgegen gefte�t; beffen ungea^tet w�rbe bie ^opung an ba� enblicfte copy;elingeu ber vielf�ltig raquo;erfuebten sect;eilmetl)obe auc^ bei tljt feine�meg� auf* gegeben, unb menu elaquo; bi^ jel^t noc^ immer niebt gelungen ift, ein unter allenUmftanben ft* wirffam bewd^rte� f^eeififc^ee Heilmittel aufjuftuben, fo w�rben bnrety bie unauegefe^t �uge* ftrengte �rjtlictje 2:^�tigteit im Siagemeinen bo* fc^on i/b�fft er* frenlic^e 9tefttltate erjielt; benn e� ftefyt al� Styatfactye feft, baf

#9632;IWlaquo;

MIH

tu i�ngercr 3laquo;'* Me bei weitem grofere 2lnjaf)l ter raquo;on biefev copy;pibemie befaKenen 9Jfenf^en in %olc\e ber angeiiianbten raquo;er^ fc^iebenartigften SJiittel gl�cf�cb gerettet tvuvbe, vcmn ber arjt-(tc^ie Seiftanb fr�^eitig genug in Slnfyrnd) genommen unb menu bie ^ranfljeit im �bertriebenen 5Dtasect;e burcb gurc^t unb copy;c^recfen ni^it bergeftalt ^otenjirt raquo;orben ift, ba� bie 5[nlaquo;)enbung jebe? ^)ei(mitte(6 [d^on oor^inein ci(� erfolgfo� erf($einen mufte; ja, e� l)at fid) fierau^gefteHt, bap im Satire 1855, rvo bie Sfjofera befonber� auf bem flachen Saube in vielen Drtfc^aften mit gro? fer SSe^emen� aufgetreten war, raquo;tele ber ba�on befallenen Tlnu fc^en and) o^ne (Stnf^ireiten ber Slerste fic^ baburc^ gl�ctHc^ ge�rettet t)aben, baf fie fdbon bei ben fid) eingefteMten erften Slnjei^ c^en ber �ranff)eit btejenigen Mittel, wenn gfei($ raquo;on einfacbcr Sefc^affen^eit, fc^feunigft in SInwenbung brauten, vcefc^e in hlnu lid)m galten raquo;on berechtigten Slerjten mit beftem copy;rfofge nebenbei angeorbnet ju werben pflegten.

@6 m�ge fein, baf bie S�ferb�rre, wa6 if;re tntenfise t�btlicbe SBirfung anbelangt, bie copy;efa^ren ^eftartiger �^en-fc^enfranfreiten in me^rfeitigen SSejiefmngen bet weitem �berwiegt, unb bafi bei ber sect;ei(ung ber erfteren bef^atb aucb raquo;er^�ttnipm�pig gr��ere reg;($wierigfeiten ju bef�m^fen feien, attein, bap biefe nid)t f�r ganj unb gar unbefiegbar ange= fc^en werben f�nnen, ba� b�rftc burc^ bie bereits mit gelungenem grfotge mefjrfeitig raquo;oIlf�f)rtcn ^eil�erfud^e auper 3weife( gefegt erfcbeinen uub ju ber Stueiftcbt auf ein weiteres copy;elingen in bem ^s]Oiafie berechtigen, als raquo;on ber gefteigerten SEiiitigtcit erprobter Sler�te allerbingS jn erwarten fte^t, bajj fte bie in Sluwenbung fommenben Heilmittel ftetS ber in ben infijirten Siftriften balb ge tin ber balb heftiger ftc^ aufernben gorm ber copy;euebe �berhaupt, fo wie ber befonberen f�rpertieben Sefcbaffenfieit ber etfrantten Siinber mit 9fJ�c{ft($t auf bie raquo;erfc^iebenen Stacen ber; fetben, auf reg;runb ber bereits gemaebten Erfahrungen mit alter Umjtc^t anjupajfen beftiffen fein werben.

�brigens ift cS eine raquo;on felbft raquo;erftanbene @acbe, baf burcb baS allm�lig in gr��erer 2luSbef)nung in Slnwenbung fommenbe |)eitraquo;erfaf)ren an peftfranfen unb peftraquo;erb�cbtigen 9{inbern bie ber*

5eit hi �Birffamfeit fte^enten �eterinte ^olijeiH^en aWafregefn feinc�weg� f�r entbc^rlid^ laquo;nb �berfl�ffig erachtet toamp;ben b�vfteu, uub ivenn gleich f�r belaquo; galf, a(6 bie angeivanbteu ^uratto= uub ^r�fcr�attomittet altm�ltg me^r bie angeftrebte Oeltmig unb 3Birffaniteit ju befyauptm im Staube fein foHten, tljeUnmfe mo* bififationm biefer gefc^lic^en Seftimmungen ol� angcjeigt uub julafjlg erfitctuen f�nueu, fo ittttf 6t� ba�)m bemto($ auf bie ftrenge ^anb^abnng Derfflben in bet JHic^tung gebruugen werben, baf bcr Setsf^fe^attg ber (Sendee tm$ bie mit ben angeftecften Diiubcm in n�herer 33mi()nmg fommenben (ebenben S�efen unb fonftigen copy;egenft�nbe nacb laquo;Of�glic^teit yorgebeugt werbe. Zul�auf biefe 5lrt, nur burd) ba6 wetteifernbe 3ufammentt)irfen arjtraquo; lieber unb polijein^er Organe unb nur babnre^, bap f�r ben ga� eine� neuerlichen Wnt�mfyi ber 3iinberpeft, in welkem ^^eife ober SMftrifte ber ^onarc^ie berfeibe immer erfolgen m�ge, raquo;on (Seite be� copy;fixatelaquo; fdpon fr�sect;jeittg f�r bie S�igH^fett ber aI(feitig im jureic^enben 2raquo;a|e ju teiftenben rec^tjeitigen �rjtlidjen Seiftanbe�, ber gegenw�rtig no^i immer auf eine geringe Stttaa^I oon grabuirten, oft au� weiter gerne Ijer^ beijutjolenber ^ier�rjte befc^r�nft ift, raquo;orgeforgtj baf ju biefem 53ef)ufe au^ a^vobirte �urfc^miebe, biefclben m�gen beut (Siraquo;iU ober SKilit�rftanbe angeh�ren, fo wie niebt minber bie bivlomirten SBunb�rjte unb 2)oftoren ber Sttebi�in un* be^inbert ju bem |)eil�erfaf)ren an ben raquo;on ber ^�eft bereitlaquo; ergriffenen ober baraquo;on jttit�# bebro^ten JRinbern jugelaffen; baf fie Ijierin raquo;on ben a�enfalt� be^�rblic^ angeorbneten erfahrlaquo; neren wirflic^en �^ier�r�ten burc^i 9iat^ unb Sljat fr�ftigft unter* ft�$t, unb baf biejenigen, wetzen e� in golge i[;rcr raquo;orj�gli* eueren Sef�^igung unb angeftreugten Sti�tigfeit gelungen war, gr��ere Waffen erfranften ^)ornigt;iesect;e� ju retten unb fjieburc^ jur balbigen Unterbrurfung ber copy;euc^e wefentlic^ beizutragen, auf er bent ifnen raquo;on ben betreffenben 5�iesect;befi�ern jufommenben ^)0* norar and) nod; raquo;on Seite be� Staate� angemeffen belohnt ober auf fonftige 2lrt �ffentiieb a u � g e j c t d^ n e t; baf anbererfeit� aber anty raquo;on (Seite ber 33elj�rben, unb fc^on in�befonbere ber ju biefem �wede eigenlaquo; aufgefte�ten (Seudjenfommiff�re

tMOWMHMHMS

mit aUer UmMt raquo;mb Strenge iatyn gewirft werbe, bamit bei �rjtlic^e Seiftaub, wann unb wo berfelte au* immer atu gefrro(*en ober f�r n�t^ig befunben werben foUte, unter Seobraquo; actyung ber geft^en aSorfic^ten au* un�evj�gti* mit unattlaquo;* gefegtem (Sifer gcleiftet unb au* raquo;on Seite ber gefammten ^�ttt* raquo;ie^beft^cr unb fonftigen Drtebewoftuer bie allaquo; notI)wenbig ft* barftetlenben raquo;eterinar^oliseili^en laquo;�iafregeln auf ba� ^�nftli*fte befolgt unb 2lUe6 aufgeboten werbe, wa� f�r bie m�gli*ft f*neUfte Bew�ltigung ber copy;at*laquo; unb bie S�ei^iube. rung beren SBeiteroevbrettung nur immer 6ott (Sinfluf ift, unb baf au* biefen laquo;Beamten, wenn fie bur* Energie, mit fluger laquo;�Ja^igung gebart, bie brol)enbe reg;efa�)r glucfli* befeittget unb auf foI*e 2lrt ft* um ba� SBo^l gaujev copy;emeinbeu im Oofjcit reg;vabe vwbienftli* gcma*t l)aben, bie ()�f)ere Slnerfem nung unb raquo;orj�gli*e a3er�(fit*ti_Suug feineeweg� raquo;er. fagt werbe; - nur auf biefem SBege wirb bie umfaffenbc 2;^eorie ber �ffentli*en ^ierarsneianftitute au* ^nft*tli* ber [o auf erft gefamp;^H*en unb raquo;erberbli*eu ^oairaquo;ie^felaquo;*e (8 �gt; ferb�rre) aUmalig me^r auf m#ringcnben j)r_:alHf^en laquo;�oben �erpflanjt unb f)iebur* raquo;on felbft juglei* au* ber ma*raquo; tigfte 3nnmlS gegeben, baf bie in ber 3Seterinarfunbe ap^robiv. ten copy;anitateorgane of)M Unterf*ieb l^rcg SangcS unb ifjrer (Steltung in�gefammt f*on im (of)nenben eigenen Snter^ effe raftioS bem�ht fein werben, ft* raquo;orerft mit aUen feitl)er in Slnorbnung gebra*ten ^eitmittetn auf ba� 3innigfte raquo;ertraut gu ma*en, bie Urfa*en tyrer ft* wlrffam ober unwivffam er= Seigten (Srfolge in i^rem ganjen Umfange unb na* aUen it)rcu SBejiefiungen gr�nbli* JU erforf*en unb ri*tig aufjuf�ffen, bie alt wirffam fi* bemalten bei raquo;orfommeuben gtet*en ober ana. logen �ranft)eiteerf*einungen glei*fal(� in^lnwenbung j� brin. gen, Riebet ober au* juglei* unter 33en�^uug ber im gegenfeu tigen ginoerftanbniffe mel)rfaltig gema*ten Erfahrungen f�r bie Slufftnbung unb 3ufamntenfepng au* no* anberer geeigneter Heilmittel mit alter Sorgfalt beba*t ju fein unb au* biefe im galle ifjrcr mirfli*en (grprobung na* alten 3ii*tungen ^in, wo beren Slnwenbung angejeigt erf*eint unb einen g�nfttgen Erfolg

erwarten lajjt, mit genauem !Detai[e befannt ju geben unb beren copy;ebraud^�njeife allenthalben nit|bringenber ju geftalten.

Smmer^in m�ge ber Bfitpulaquo;^ ^ altfeitigen copy;eltngen� beriet ^eilmct^oben nocj) in weiter gerne liegen, allein unbe-ftreitbar mu^ eS in national ^ �fonomifdjer Sejte^ung fc^on at6 ein grofjer @en?inn angefel)en treiben, wenn raquo;orbertjanb anc^ nur einjelne berfelbcn fity Wirlfam bcw�firen unb mit jR�cffidjt auf bie in ganjen ^�rosittjen, raquo;o beinahe ber gefantmte ^raquo;orn�ie^ ftanb au� bem leichter burc^feuc^enben reg;te^enraquo;ie^e flammt, in ber Siegel getinber erfd^cinenbc gorm ber laquo;Seuche, m�) einen anbauernb g�nftigen (Srfolg in 2lu3ft($t ftellen. copy;rojje SRaffen crfranlter Stinber werben burdb felbe gl�rflic^ am ?eben erhalten unb ^ieburc^ aud^ jugleic^, ba na($ ben drjttic^ fonftatirten (Sirfaf)* vungen bie an ber (Seuche bereit� einmal ertranlten, jeboc^ gerette= ten atinber raquo;on berfelben n i e roieber ergriffen werben, im galle eine� neucrlidben 2lu�brud)e� ber Seuche niefct nur ber (Sntwicf-lung unb SBciteroerbreitmig be6 Slnftetfungggifte� nac^ 9Waf ber bereits burebfeuc^ten 9{inber ein m�chtiger 2lbbrncl) gett)an, fon= beru and) bie berjett faft bei febem copy;rafftren ber Dtiuberpeft f�r laquo;Staat unb .�)onwief)befi^er buret) bie auf amtlti^e Slnorbnung in Slnwenbung tommeube �eute, unb no^i weit mebr burd) bie uubet)inbert um ft(^ greifenben Verheerungen ber Seuche erwa^s fenben fc^wereu (Sinbufen bebeutenb �erringert werben.

(SS m�ge bejjfjalb lein auc^) nod) fo einfa^e� SRittel, wenn beffen praftifc^e Slnioenbung raquo;orerft aud^i nur an einer geringen Slnjalgt;l peftfranfer Stinber raquo;erf�ll unb beffen ^eilbriugenbe 2Bir= fung erprobt worben ift, f�r fo fleintid) unb unbebeutenb erachtet werben, ba^ ba�felbe nic^t ben Slnlap jur 2lnftellung erneuerter SSerfuc^e in gr��erem SRapftabe, unter geanberten �rtlichen unb flimatifc^en SSer^�ltrtiffen, uub an oerfc^iebenen Slacen ertranlter jRinber bieten follte. SBirb Riebet beljorblid) fonftatirt, baf ein folcbeS Mittel nur in jenen g�llen, wo bie copy;eudje �berhaupt in gelinberer gorm aufgetreten, ober nur bei beftimmten, fc^on Bon felbft leichter bur^feuc^enben ^orn�ie^racen einen g�nftigen fe folg beio�^rt, fo ift aud) ^ieburc^ fc^on ein grofer SJort^eil er* rungen, unb ben fouft ftdjer crfolgenben betr�chtlichen Serluften

mmmm

^^#9632;^laquo;H^PSi

^^s?;

an ^ornraquo;ie| raquo;ivffam raquo;oi^ebcugt, wnb e6 fcurfte fofort Sfafgabe bev MiTjte fciu, biiv^) ifive tesovjugte Sefamp;|tg�ag unb tiefer ein* bvtagettbe 2IMffeufitaft fene� einfache Mittel bind) mtftwe^enbe neue 3laquo;!'^^' 8laquo; evg�n�en, unb foiuit beffeu SBirffamteit ftufen-unnfe felbft auf bic fd^i�terigflett unb ijef�fivlktften (Srh-anfimg�--f��e bei- von bee $eft ergriffenen SJinber au?gubef)nen.

^aef) biefer Diic^tuug l)h\ m�ge ba6 na($fo(genbe von 3g na ^ Soffefmann ausgegangene Jpeil- unb *8orbauung^ inittel gegen bie 9tinbcrpeft 6eurtsect;ei(t unb f�r nnc^tig genug erachtet iverbeu, um beffen (�tanb�)a(tigfeit ober Unftanb-l)�(tigfeit burd) SlnfteUung mefjrfitlttger amtlicher ^robe�erfudje n�[)er auf ben copy;vnnb ^u feilen, unb im Sew�firung�faKe ber jum �^eite bereite fonftatirten SBirffamfeit, beffen aKgemeine Sin-wenbung unter faijt�d^er ^nteriienirung unb unter JBeobaditimg ber gefe^iic^) angeorbneten ffiorfic^ten al� plafftg unb geratl)en erf^einen 511 laffen.

VI.

Jlnntltdjfr flrobfiicrftid) tirs pfl^linonnTdKn ^cil-laquo;ntlaquo; quot;Pr�fetvativ-Vetfaliens.

Slt8 im 3af)re 1853 bie ?)iinber^eft neuerbingg in mehreren ofterrcic^ifc^en ^rootn^eu jum Slu�bruc^e gefommen, unb felbft fdpon bi� na[)e ber f. f. ?fc(iti}$*$av�pU unb Stefibenjftabt SBien oorgebrungen war, �)at^err Sgnaj S�ffeintann, geirefener Sefi^er ber �)errfc6aftlicben reg;uter (Sjifr�fon) unb 9?euftift in S�i)-men, unb foi)iuiger Defonomiebeamter, bem SBiener Siirgenneifter sect;errn 3)oftor 3titter raquo;on copy;eitler ein .� e i f * unb 35 o r^ bauungSmittet ber Diinbcr^eft mit ber Sitte in SSorfctylag gebraut, bie SSerf�gung treffen ju wollen, baj? mit bemfelben an rinber^eftfranfen Spieren entweber in einer infijirten Drtf(^aft, in ber ^roinnj, ober aber in 3Bien felbft unter feiner perf�ntic^en Seitung unb unter belj�rblicfyer 3nterraquo;enirung bie entf^rec^enben ^Probe�erfuc^e raquo;orgenommen, unb f�r ben gatt; a(6 ftcamp; baS in fixere SluSfic^t ftettenbe g�nftige �tefultat auet) im amtlichen SSSege

beft�tigeu [oKte, bte sect;�^cre copy;eneljmtfjung jur aUgratcinen ?ln-an-iibiiug fciuo� ^eilsei-fa^ren� cmnvft werben m�ge, inbent bae* feUu- raquo;on if)m fcngt;of)(, al� raquo;on feinem fef. -Spater, esect;entaltgeii 33eft^er ber ^en-f($aftlt($en reg;�ter ^orje))tt{f utib Sautfau, laborer itutfed in S�hnen, bei ber in ben Sauren 1818 nnb 1820 in Dortiger Untgegeub raquo;er^eerenb graffirten Oiinbevvcft in ifjren 6ei-berfeitigen Meiereien, raquo;uo^in bie copy;encfce ebenfaK� eingefc^Icppt korben weit, oijne ivgenb einem SSerlufte an f�otttoief} gl�rflid) in Shiwenbimg gebraut worben iv�re.

9?ac^bem bie 53eftanbtf)eile jenes ^)ei(mittel�, fowie beffen Screitung�* mib reg;ebraiic^^raquo;veife von bem ��evfaffer biefer SBrofc^�re al$ bamaligen reg; a n i t a 16 r e f e r e n t e n bc� S�tencv SRagiftrat? umftiinblic^ jn ^rotofo� gebraut, nnb ber hier�ber ehweniommene ft�btifc^e �)tarftfonimiff�r ^)err jRnboif Suc^s m�Her, 35oftor ber SDicbijin nnb SWagifter ber reg;eburt?t)ilfe unb 3;[}ierl)ei(fnnbe, bie 9?oritasect;me ber angeregten ^roberaquo;erfuc^e immerhin f�r angejeigt erfl�rt ^atte, fo raquo;xntrbe ^ieju bie fjotyere 33enn�igung naefcgefn^t, bie beim auety mit bem ^o^en (Sdaffe be� f. f. n. �. ^errn Statt^alter� raquo;om 18. iDejember 1853 9fr. 5154/P ba^in erfolgte, baf, obwohl nac^ (Sin�erna^me ber ft�nbigen aWebijinalfommiffton raquo;on ber raquo;on Sgnaj S�ffet mann in Stntrag gcbracamp;ten QSorbannng^ laquo;itb sect;ei(met^obe ge^ gen bie Stinberpeft fic^ fein gro�er G�rfolg raquo;erf))rec^en laffe, bie 3]oritaf)me bie�f��iger ^gt;4-^?gt;'obefter|nc^e bei bem Umftanbe, al� bie Sc^wefelbl�tlien (ein 23cftanbtf)ei( be� projeftirtfii Jpcilmit-tele) in biefer (Seuche noc^ nic^t raquo;erfttd^t tvorben feien, feinem 2(nftanbe nnteriiege, bafj jeboc^ ju benfelben nur ein in S�ieu ober raquo;�^renb be� Sran�portc� au� nieber�fterreic^if(^en Seud^eits orten jur Schlachtung gebrac^te� erfranftc� 93ief) oenvenbet raquo;cr^ beu b�rfe, nnb baji'biefeiben in bem oon bem 3)Jagiftrate beanraquo; tragten bereits infijirten laquo;Statte im @(^(a($t^aufe ju reg;t. 9�arr unter ber Slufftc^t be� f. f. 2;ijierar�net*3nfti tute� �orjuraquo; nehmen, unb bie bie�fall� erjielten 9Jefuttate jebenfalf� ctttjttlaquo; geigen feien.

Der 3ttflaquo;K f�gte c�, bap fc^on am 5. 3�nncr 1854 in bem Stalle be� aJiilc^meier� ��e gen ft ein 9lr. 28 in ber S�gerjeil

mmmmmmmm*immmmm

unter feinem, 14 St�cf 9?u$frt^e jafitenbcn SSiefifianbe alle %xlt; ^eic^ien ber Kinbevpeft ,5um a?orf($etne {anten, nnb baf ^ieraquo;on be^alb noc^ an bemfelbeu �agc 3 f)ieran ttrirHtci? !i^-anf be-funbene copy;t�cfe jur copy;c^tacfctung unb ^ur amtlichen5?onftatiriiug be6 tvirflic^en 3Sorf)anbenfetuS ber (Seuche in ba� befagte copy;^(ac^t^ sect;auS tvan�povttrt raquo;erben mu�ten, wii^renb bie �brigen Stiirfc nacb bem Slu^f^rucbe ber ber bieefaHigen nod^) an bemfelben �agc ftattgefunbenen copy;anttat�befc^au beigejogenen arjUtdjen laquo;nb tf)ier-�rjtlicben Organe nod) f�r g e f u n b erf(�rt morben waren.

3wei biefer )3eftraquo;erb�cbtigen �ttf)e w�rben in bent bcfagten @^ta^tf)aufe fogleidj ber �ettte ttnb �rjtlic^en Obbuftton untere jogen, unb auc^) nrirflid) mit ber 3tinber^eft behaftet erfannt; bie britte bagegen W�rbe jur a?ornaf)me be� beabficbtigten ^eit�er-fuc^eS in ben ba^u befttmmten copy;tail eingeftettt, unb bie 2)ireftitm be� t. t. ^fjierar�nei^nftitute� fyxeom wegen Stbfenbung bortiger Slerste foglei^ dmtlicb hi �enntnif gefegt.

2)te %lt;x^gt; barauf, bae ift am 6. 3anner 1854 in bem inft�irtcn copy;taue jene� copy;c^Iacbt^aufee au^i wirflitf) erfdbienenen jwei Herren ^rofefforen be� befagten Snftituteg, welchen bie?ab= m�gen ber bereits gefdjladbteten pefberb�cbtigen��lje SBegen^ ft einlaquo; raquo;orgewiefen worben waren, unb bie an benfelben alle (Symptome ber raquo;or^anbenen 9tinberpeft erfannt f)at= ten, fanben ieboc^) bie �tanffjeit ber eingeftetltcn britten �uf) nod^ nic^t in ein fofdjeo copy;tabium vorger�cft, um an felber bag wirflicbe a.'Sorfjanbenfein ber copy;eu(J)e auf unjweibeutige 2lrt au6* fprecfjen jit fonncn, unb f^on bamals bie Slnwenbung be� raquo;on S�ffet mann projeftirtcn ^raquo;eifoerfafirene allaquo; angejeigt erfc^eiraquo; neu jtt (�ffen, raquo;ieltne^t w�rbe ju biefem 3wetfe raquo;on benfelben ein weit ere 6 3uwarten raquo;on 24 copy;tunben f�r notf)Wenbig era^tet.

Sei i^rem abermaligen (grf(*einen im copy;cbiacbtfjaufe am 7. 3�nner SSormittagS um 9 Ufir erft�rten bie erw�hnten Herren ^rofefforen bie fragli^e Sfuf) oW wirftic^) mit ber 9iiiu berieft behaftet, unb nunmefir jur SlnfteUung ber bewilligten amp;\.U raquo;erfnebe f�r geeignet, womit fofort and), nacbbem bie anjuwen^ benben Heilmittel in ber �wifc^enje� auf bie erforberlicbe SSSeife bereitet worben waren, fogleicb begonnen worben ift.

⁸1_-

Snjttnf^ett ngt;ar bie reg;euc^e aud^ an ben � 6 rig en in bem Staue 2B eg en ft eine unter ftrenger Stufftd^t jur�cfbelaffenen 11 9iu|f�^en mit folder ^eftigfeit �um �lu�bruc^e getommen, ba^ biefeiben in mehreren Slbt^eilungen bereite am 6. unb 7. J�nner in ba� reg;t. gKarrerreg;c^(a^tl)au� jur copy;^Mtung �ber.-bracbt raquo;erben mu�ten. Um mm ba6 ? o f f e I m a nn'fd^e ^irraquo;er* fahren ni$t blo6 an einem einjigen (5tMe, fonbern jngieic^ an melieren ju erproben, fo w�rben auf Slnorbnung be� ^)errn S�rgermeifter� 2)oftor fitter raquo;on copy;eiller raquo;on ben au� bem �Stalle 2Begenftein6 in ba$ befagte S(*Ia^tf)ati� tranS^ortirten 11 veftfranfeir^u�tuf;en jwei, nnb jwar eine femmelfarbe unb eine ref)farbe in ben inftjirten Sta� neben ber bafelbft bereite aufgefte�ten unb f�r peftfranf erfl�rten erften �tt| raquo;on afcbgrancr gt;5arbe eingeftellt, unb biefelben, nac^bcm fte raquo;on bem em��nten ^errn Sibgcorbneten be� f. f. 3;[)ierarjuei^nftitutee cbenfalt� adlaquo; peftfranf erfanut worben, g (e t dj) j e i t i g, b. i. a in 7. 3 � n n e r 3Sormittagg bem Heilverfahren S�ffe (mannlaquo; unterjogen.

Sei ber ra^i^laquo; S^neltigfeit, mit roetdjer ft^ ber �ranf{)eit��uftanb biefer cingefteUten 3 M^e fo }u fagen raquo;on Stunbe juStunbe raquo;erfcbtimmert f^atte, fteUte fic^, raquo;enigften� f�r ben S�ten, raquo;osect;t wenig Hoffnung ju bereu Rettung in SluSftc^t, unb man falj ftc^ befonbere Ijinfic^tiic^ ber 3 u er ft eingeftettten af($grauen �ulj umvitlf�rlic^ allm�fig met)r ju ber Slnfic^t fyin-gejogen, baf an berfelben ba� angewaubte ^)ei(raquo;erfa^ren eben, ttgt;ei( beffen Seginn um me^r ali 24 Stunben raquo;erj�gert worben mar, eine sect;eilbringenbe SSirfung fc^werlic^ meljr ^ersorjubringeu im Staube fein ioerbe, nne biefelbe aucb wirflid^ in ber 9Jac^t raquo;om 8. auf ben 9. 3anner ber Seuche unterlegen ifi.

�Rit ber Seauffic^tigung unb S'ontrote ber raquo;on 8 � f f e I m a n n felbft raquo;orgcnommetten* sect;ei(oerfu($e war ein raquo;on bem f. f. S^ier-arjneilaquo;Snftitute abgeorbneter bortiger 3 raquo; 91 iquot; 9 ? ter ft�btifcfje ^arftfommijf�r 2)oftor 33u($m�(ler, ber Sc^la^t�)au6bireftor 2tnton (Sdjeler unb ber 93erfaffer biefer Scilm at� Sani-t�t�refereut, betraut, unb 2)oftor 33uc^m�tler nodj in�befonberc angewiefen, bie bie�f�Uige � r a n f e n g e f dj i d) te mit tfymMf�tt copy;enauigfcit ju journalifiren, au� weicher na^folgenbe Siefuitate ju entnehmen ftnb, unb jwar:

!*#9632;

#9632;m

#9632;vi

mmm


91
#9830; s ds 8 S 'S **- u .5 u S) 3 $		�t-H^ grs n � ggt;f^� gt;copy;� B ^ = ^e �.laquo; quot;I s quot;S s s .2 s g -c S _--3 s a H raquo;5; a quot; SS, S 2 fe	*rs � ft laquo; s 'S . (A) ^^** ? =quot;sect;quot; S^l a '* Sireg; � ts=- ^ ^^ jcraquo; m �gt; ₍laquo;^ qq _fc gl^!llaquo;il^t S ^s S � gt;3 quot;o sect;- a jS¹�deg; si jS- raquo; p s 'S ² = quot;^ = ^
w o amp;	il	It	ffcopy; 3
	i	laquo;1-laquo;- gSgg-Ssl^g	#9632;raquo;.�9' S -quot; 5 -i S laquo; g ^ ��^2 .2^gt;'^:3 g'sjS S g;S,
	a.	** � j5	⁰⁵ fit
	amp;		,i_ .a quot;o = - 5 *K �^ ft^ , quot;S raquo;- ^=gt; �_ =**
S 5			=0 s a t:.-raquo; _a .a- . s,-- g .2 quot;^ ^ ^� s- s = ;s i s l? ^-cs so S ^t: = ts w -s
1 H S³i 55		iiftiiili #9632;	5quot;^S:!gii\|t?-\|i .2=1=^-5 gg laquo;5 g ,2 to^ J5 is laquo; �
��iinjqm'(i3{g		iiftiiili #9632;	oi
XIO, �ivj;		CO*	Tf
�0raquo;j^raquo;ttflj(5		4i	ad
ii

laquo;a

u 3

t^EfeggTOSe

jraquo;

ft* e gt;^ � lt;3

1raquo;

�es

1 !

�

laquo;-i^g-wgl:^!

S. S �sect; S'^gt;sect;' s ^ ^r 'S

liti^ois!

ft*

�- s

o ft* raquo;gt; laquo;!

i'l

ra a 5 a = laquo; '^ � W H

5 raquo;i '�sect; is-

^ gquot;3ae = _ quot;a g -e g:quot;^

5 SS W ;� t: � #9632;2 S .j laquo; ^ S³

ft*

laquo;

ft* laquo;5

TO ftgt;

ft*

en laquo;*

� S�

tax

rt ft*

S s ^p

M t* M

laquo;*raquo; raquo;*!

*^gt; s is

-sss

ft*

8 w

ja laquo;*

_c*

ft* NO

1nbsp; nbsp;raquo;

2nbsp; 2laquo;-

si islaquo;

*amp; . quot;if

^laquo;t! ft* �

511 is

5 5

gt;traquo;

gt;laquo;#9632; sg

�*-s

sect; sect;

sect;

^m B

iquot;- sect;

� w

#9632;TSgt; S *�

~ #9632;=�= = ?-* 5-sect;laquo;#9632;,sect;

so�ft*

laquo;

eD is

laquo;a

��*

laquo;1

�ll-g

^ �; C S2 O

_: J=i g .

deg; S sect; g

ill¹²

i S^^r = 5 C

^ S. 2 S S - 5

* ^ S ~ = Squot;�

x *#9830; S

ft-

ft*

��*

quot;laquo; g.gfi'

o JSS.2

ft* j-

ft* fkQ

^2 laquo;s raquo;*�

laquo; ft*

a* er;

-^ C~L

laquo;a

ci sgt; ft* v^- ^

ft* ft*

(S3

₍ft*

ftt

laquo;

Cvi

laquo;j

#9632;^^;

#9632;o

t-^

wquot;

igt;: J if

csgt;

Iquot;-'

c^s

#9632;*quot;'

'^,H

quot;#9632;'

�!

�H

�^SHSP�WBWH^Mi

#9632;


� S 1 8	#9830; w ? ! s s 'S 1 i u '5 1		-fi � A 'S -e *b s ig � = raquo;S'l J 5 5 ^� H 5 t; quot;S ,2 ^� laquo;� � laquo;�laquo;-;: 'SS³ laquo;gt; 2 s reg; ^� quot;= I^-1 'S S -ti is-� laquo; ^ = -S.s quot;S^�	1 s	^ raquo;^ C fc �; plftl S g � .laquo; v- s '� � raquo;o ^ s a g'g-S.s.il
� S 1 8	a* � A-Alt; Q lt;**	H		o u i	. 4S *5g
					?lfis\| ^ laquo;gt; w �T* .jCb g
U		1			i
8 �**				SO O i	S^�sect;HSafig s raquo;s raquo;laquo;5,8 ggt; laquo;raquo;raquo;e-s b s tos reg; quot; S jquot; 3 S
			Si. J³ ^ .� .?-5 S S	s raquo; p raquo;'S Im	^ ⁰ s Js laquo;- g -S-
	i 1 S ^w # Q 55		Slaquo;*2-S^2sg i .. 1 ? J1 'S laquo;f	s raquo; p raquo;'S Im	^ ^a s g!a #9632; i�
	#9632;euntquo^gj		-	^i	cd
	�jls^UBag-		-	oi	cd
	�6o\|??duok5			00	laquo;


'S			s

g			�-

**			�copy;gt;
I			\|				-t-T	-
va							#9632;laquo;

�Z							*w
s	2 amp;		\|				_e
�e	\| raquo;		S				�-

s	*sr**		sect; .				laquo;5
f ^5 'S 5?			CD ^ JO J* _�, ft* laquo;.^ 3				1 o s
\\				raquo;ffi raquo;Bgt;	4* laquo;*		1 o s
*quot;c � 2 .**		laquo;3 -	B .	'S laquo; wi SR 9ji	laquo;sgt;lt;copy;gt;^	ft*	quot;5
*r.raquo;^**		laquo;#9632;s	*gt;s-M*	W^l	laquo;m S	laquo;#9632;5	S o
		i.^-	?2 Q		ii		1
�raquo; _ js 3 '^	laquo;	5	^				1
-S -2 \| ^ 1 laquo;�	S	o	,^
raquo;^Il	�gt;	o	5* 'Jo				s
			i?n
1	^ o i	8	s ,0	SS SS			\|
							W
#9632;a ^		u g
		� 9 a ~	w	Q			#9632;*:
laquo;Squot;		quot;jO ^	*amp;t*	ig-			�

quot;3 quot;S w ^5 j=gt; Jraquo;	2	i-\|	f 9	laquo;5	#9632;g		s
gt;o a		-quot;S�	If	S5	1		ja
�3 = �		-quot;S�	If	S5	1		ja
S � sect; s5-S	o		�s		o SS	i	1
#9632;^	gt;o	co	!gt;#9632;'	o�	05	�	S
�^	iO	eegt;	traquo;*	o�	aS	copy;	^^
⁰'.sect; ti	T-H	m	CO	��	iO	CD	t-'
quot;'^rj s		#9632;^		^^			*

Siefem eben aufgef�hrten (Svgettniffe jufofge fmb bte betten ^eftfranfen ��f)e iJBegenftetnS, ivekk o^ne Ne raquo;on S�ffet mann attgewanbten sect;etfottttet ter Sciidbe of)jte Sweifel ebcitfalf� jum D^fer gefallen tt�ren, gh'tcflul? gerettet, nnb fofovt, uacWeiu biefetten bei ber am 17. J�nner ftattgcfimbencn copy;a* nit�t�befebau ��n beu jwei fabet iiiteryentrten laquo;�rofefforelaquo; be� f. f. S^ierarjttei^Snfi�ute� f�r raquo;oUfommeu gefunb erW�rt ivovben umren, bem Qngentfnum'r jut ferneren 9?u^iiepung mit bem copy;ebeuten �bergeben ivorben, ba^ biefelben in bem in ber 3raquo;i|cbeiijeit inn-fcbriftma^ig gereinigten (gtnae SBegenftein� einer 5cf)nt�gigen �ontatttaj unterjogen, nnb raquo;v��renb biefer Seit nur raquo;on einem fjieju eigenlaquo; befteKten SB�rter gehegt merben muffen, welche ^ontumaj^eit fte ebenfalte gl�cf�c^ beftanben ^aben.

9ta$t)m bte bereite am 10. 3 Aft tier an ben ^mi S�egem ftein'fc^en ��(jen $$ eingefteKte merfbare copy;effenmg t^re raquo;oKft�n. bige SBieber^erftettung erwarten (ie^, fo w�rbe, um bte S�irffam^ feit be� �ong�ffetmann ina?orfc^fag gebrautenQSorbauung�^ nnb ^eifmittel� uoc^ ftanb^iitiger p erproben, in bamatiger (Srntangding no($ mehrerer p copy;ebote ftef;enber ^eftfranfer laquo;Rinber f�r jweefm�^tg erachtet, an jaei ganj gefunben |)oriunef)ft�cfcn weitere 3Serfuc^e in ber bewerten 9ii($tung anjnfteaen, bap an einem berfelben ba� fragte glittet atf laquo;�ramp;fer�atiraquo; gei�gen bte Slnftecfung angewaubt, baS anbete bagegen bem raquo;offen (Sinfluffe be� raquo;or^anbenen *Peft*�ontagtum(? preisgegeben, nnb erft bann, wenn bie Slnftecfung wirflic^ erfolgt fein w�rbe, bem eigentrieben sect; e i fraquo;e r f a 6 r e n unterjogen werben foffte 3u biefem Sefjttfe w�rben aa�) no* an bemfeiben S^ige, b. i. am 10. 3anner, �ber Slnorbnuug be^ erw�hnten ^erru B�rger-meifters auf �often ber Jfommune jwraquo;ei ^n^�f)e anlaquo; beut copy;taffe be� alaquo;if($meierg copy;rofinger in ber Seopoibftabt angefauft, nnb in ba� @t. laquo;Karrer amp;$la$tyan� �bttbtaty, bafeibft �ber 9taty in einem ni($t inftjirten Statte aufgeftetlt, nnb Siag� bar. auf, nac^bem fte Bon einem abgeorbneten ^errn J�rofeffor be� f. f. 3;sect;ierarjnei.3ufti(ute6 nnb bem gleicb ^anwefenben S�artt* fommiff�r 5)r. SSttc^m�Her geh�rig unterfuebt nnb beibe a(e gefnnb befunben worben, in ben bortigen bereit� inftjirten

^k^

copy;talt �crfd)afft. 53cibe ��^e t�arctt raquo;on tueifgrauer garte, btc eine jebodj raquo;on freinerem, traquo;ie anbete raquo;on grtfjerent copy;dotage; bie erftere berfelben jur �onfiatirung bct SBirffamfeit be6 laquo;�r�* ferraquo;atiraquo;mittele befiimmt, w�rbe ber bereitlaquo; refonoale�ctren* benfentntelfartnen�u^SBegenftein� jur (Seite gefteat, bie an* b ere aber neben iljr auf betnfeIben$Io6e,tt)obie2Begenfiein'f(^e afc^graue itnf) am 9. 3�nner laquo;Worgen� um 1 Uljr berSeud^e unterlegen war, aufgeftettt.

!Die F�tterung ber juerft bejeid^neten �ulj, fotoie bie SSer^ abreicbung be� bereiteten SSorbauungSmittet� gefd^a^ in ber raquo;on 3gnaj8�ffelmann angeorbnetcn SBeife, unb c� ifi ijieburdb ba� beabftdbtigte Kefultat raquo;oKfommen erreicht traquo;orben, inbem na* ber raquo;om Dr. SBud^im�der auc^ hier�ber aufgejeidamp;neten ffranfen* gefd^i^te an biefer ihtlj nid^t bie minbeften Slnjeid^en irgenb eine� Unbe^agene jum 93crf^eine gekommen, fonbern raquo;ielmeljr i^r @ efunb^eitgjufianb raquo;raljrenb ber ganjen Sauer i^rer jeljntagigen Se^anblung raquo;�aig unraquo;eranbert unb normal raquo;erbiieben, unb aud^ bei ifjrer fo^in raquo;eranla^ten Schlachtung unb Obbuction burc^* au� nickte �ranf^afteS entbectt ioorben raquo;raquo;ar.

Sei ber eingeftclTten j^eiten Snf) raquo;on gr��erem Silage ^lat iebod^ ber beabftd^itigte raquo;orlduftge 2lnftcctung6raquo;erfucJ) nic^tinbemSKafe raquo;erfangen, als man erwarten ju f�nnen glaubte, in toelcber Sejie^ung es angejeigt erfd^eint, bie raquo;om S)r. 33 u Emulier auc^ bteffatt� aufgezeichneten �ran^eit6er. fd^eiuungen ^ier einaufd^aiten.

(@U^e fofgeiibe Seite.) anmerfufig belaquo; 2)oftot Su^m�lter. copy;tefet MO), toet^e auf bemfel�en ptofce, too bie af^graue aBegenjietn'f^e Siti) an bet Seuche laquo;tenbet rjatte, unb Me ju t^tet aBegf^affmig but^ ben Slbbecfet Hegen gefitteben toat, aufgejieflt tootben, irutbe raquo;otetji bie 3)ecEe, mit teeret bie eben Bejeicamp;nete gefaflene Stnl) au$ no# atlaquo; Slalaquo; belegt toac, auf eine �Binute um ben �otf gehiunben, unb felbe bomit fo^in au$ btlaquo; jn iljtet erfolgten copy;c^la^tung om �itpn belegt belaffen.

#9632;H�^W

B S

�Ronatgtag.

Sag bet .Rtaiiflje�.

Sag ber 33c^aiibluug.

amp;

S a* S

quot;�* S quot; Q

Oi *? rf S

' 3. quot; �i

� �

'^3

a a

amp;�i

amp;#9632;

S craquo; lt;*#9632; Oquot;quot;^

^quot;S 21 ^ laquo;^

S-'S W _

lt;� S lt;raquo; � o

S tu ^ c�

er er ]craquo; 2

=* �,3 2 ^

� 2.


	3
	1*	O
	Sj	s
		raquo;


	n

	w-	s
	rgt;	sect;

laquo;

SSff�f

�

reg;

S org.!

�

W¹raquo; 3

a- S lt;S 5 3-2

��#9632; S deg;quot; c. 2 2

raquo;3

#9632;�? S

ST er

p 3- 5-

J�S. Si 2. *^-4r anbsp; nbsp; nbsp; nbsp; er

2 ' #9632;laquo;!

�raquo; O quot; er

3 ^

S ^ca

2 sect;

ll'f

r S⁷ = ^ S

fpll

i-s

5. s g s is

3 s:

a 2 2 laquo;- 5-E3 = a �- quot;

s a r^r I g i laquo; w 5

n s

- (?)

9{ac^bem auf foldjc 2lrt bag beabftdjtigte ^raquo;eil�crfa^ren an btefcr fur bte Slnftecftmg uncmpfdnglicb �crbliebenen Auf) �oii fclbft jerfatten unb tgt;on ben bei ber am 17. Sann er ftattgefunbcnen reg;antt�t�befd?au bei- beibcn SBegenftein'fc^en ^�f)e intev�euirten jwet Herren ^vofeffoven be6 f. f. �^ievav�nei^ Snftttuteg erfl�rt tootben ivar, bap f�r beu galt, aU an ben beiben tvetfgrauelaquo; ^�[)en au� bem Stalle reg;rof tnger� bi� ^unt 21. Sann er feine Sebenfen erregenbe AranfijeitSftytttytotne me^r jmn S�orfc^eiu fommeu foliten, osect;ne Sffieitere� ju bereu SSerwerttjung im SBege ber copy;dpla^tang gefd?ritteu ttterbcn f�nne, fo w�rbe biefe an bem eben bejeid)ueten Sage and) nnrtHdj �or^ genommen. Snbeffen fami sect;tebei nidbt mit (S��fc^weigen �ber--gangen werben, baf bei ber raquo;mn Softor S3uc^m�der Borge* nommeneu copy;ecirung biefe beiben ��fgt;e jwar gefunb befunben, in ber -Ijpaube ber jur Stnftecfung unb jum fo^inntgen Sjeih raquo;erfahren beftimmt gewefenen griif ereu j?h^ feboc^ fef)r Biete Steine, ein eiferne� �ettengiieb unb f�nf copy;t�cfe 2¹/₂ 3o� fange eiferne 9iagel angetroffen w�rben, Bon beueu jwei in bie S�iefen^eit ber sect;aube fef)r tief cingebrungen waren, unb, nacb bem 2lu3fpruc^e beS befagten ^raquo;errn S)oftov� 33 u cb m � H e r, )u bebeutenben @nt* j�nbungen be� umtiegenben Sinbegewebeg unb }laquo; copy;rfnbatlaquo; unb Slbfcef*33ilbungen Stillag gegeben Ratten, woburd) nacb feiner (2)oftov Suc^miitferS) Slnftc^t bie in ber �'ranfengefcbic^te biefer �u^ angebeuteten �ranf[}cit6�nferungett erflarbar feien.

9?acsect;bem e6 ni(*t in ber SWatfjt 8 6ffctmanng lag, bie nrirtlicbe Slnfterfung ber eben bejei^neten gr��eren Stufj, r�rffi($t(ic^ Wetter nic^t erhoben werben fonnte, bap biefclbe raquo;iettei^t fc^ion einmal bnxtymtift ^atte, auf anberweitigem SBege jlaquo; bcwerfftel* ligen, fo fennen unb muffen bie Bon tljm amtlich Borgenommeneu �uratiB= unb ^r'dferBatiB^SSerfuc^e at6 gelungen anerfannt werben.

SHcfe� erjielte gunftige Siefultat w�rbe unterm 24. Sonnet 1854 unterSlnfdjluf aller barauf bc��glt($eu Serfianbfmigen bem sect;errn (Stattt)alter f�r Webcr�fterreicb mit ber Sitte jur ^enntntp gebraut, ba^ jur uoc^ gr��eren aSergcwiffcrung ber SBirt* famfeit be� Sbffelmaun'f($ensect;eilBerfal)rcu6 wegen allf�lliger

#9632;#9632;

S�ontal)me ah be viv e11ig ev beriet Skrfudjc burc^ S�ffelntann in ben ^roiriiisen bn� 9?�tl)ige cntwcbcv ininiittelbar felbft, ober aber im SBege be6 6of)eu f. t. 9)?iniftenutii? be� Snnern einge= leitet imb raquo;erf�gt werben m�ge.

S)enfelben SBimfc^ f)at an�) ber (Setttral4Ui?[^uf bcr f. f. SanbU)irtf)f$aft3*@e[eItf($a[t in SBien, welchem bie Otefultate ber S�ffelmann'f^ien laquo;gie��erfudjc ebenfalt� mitgeteilt raquo;orben iraren, an�gefprodpcn, wie oraquo;8 ber na^fofgenben an ben ^errn SB�rgermeifter !Doftor 9titter raquo;. copy;eiltet gerichteten 3quot;-fdjrift ^u erfe^en ift:

P. T. �2)er gmtraI*Slu8f^ttfi ber ^iefigen f. f. Sanbttrirt^ fc^aft�gefeKfc^aft ^at 3^re gef�llige �O�tt^eilung ober bie raquo;on ^errn Sgnaj S�ffelmann Borgenommenen ^)eitraquo;erfuc^e ber Kinberpeft im copy;c^to^Ujaufe ju @t. SKarr, foibie �ber ben guten Grfolg, melden bie angemenbete ^citmet^obe ^erbei^ f�hrte, in feiner legten copy;i^ung jur �emitnip genommen, nnb

t ftc^ raquo;erantaft gefunben, (Stier jc. ic feinen �erbinb�^ften 2)anf f�r 3sect;re geneigte Slufmerffamfeit gegen biefe copy;efelf^ fc^aft au�juf^ret^en.

�Der Oegenftaub, um ben e� |t($ f)anbelt, ift ju Wichtig, unb ftcsect;t mit ben 2lbftci)ten unb S^ecfeu einer 8anbttnrt�)fd)aft6* copy;efetlfc^aft in jn innigem 3laquo;flaquo;'nmeu^ange, al$ baf er einer ernfteu 33eoba(^tung entgegen f�nnte, unb ben SBnnfdj nic^t rege machen follte, ben Hergang mc^rf�ltig imeberI)o(ter SSer^ |nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; fuc^e ju raquo;erfolgen, unb umft�nbUd) fennen ju lernelaquo;.

�Der Zentral raquo;2lu6f^H^ ertaubt ftc^i fonad) dim w. IC. f)�ftic^ft ju erf�llen, if)n raquo;on ben jldj fernerhin ergebenben berartigen sect;eilraquo;erfucl)eu in bie �enntui^ fc^eu laffcn ju ivol^ len, ju ioelc^en ba� leiber in bcr Umgebung raquo;on SQBien au�= gebrochene Hebel reg;clcgenf)cit geben b�rfte, um burc^ ein au� feiner SKitte ja entfenbenbee fa^raquo;erft(inbigc� 3iibiraquo;ibuum, unb 5iraquo;ar in ber ^erfon beS ^lerrn Doftor imb abgetretenen S)i* reftor� be� f. f. 9$lerarpef*3ttjHtate� Sran�grfel, ben g�r^ gang, fo wie bie Srfolge ber bnrcfc ^ernt S�ffelmann Durct)5laquo;f�^renben weiteren �eilraquo;erfuc^e auf bem f�rjeften SBegr

ju erfahren, tiub in tag Oebiet feines S�irfung�fretfe� eiiibe^ jiefgt;en ju f�nnen. SB ten, ben 29. 3�nnev 1854.

/�r Itn Cfnttat-^nsfdju^ iet k k. |'anlnDtrtl)f4)ttfts-

reg;r(fUfd)oft in HlPtra.

3lIoB i?�tft fitcdjtenftcin m. p.quot;

@e^r ju fcebauern ift, baf man eine [o �nfevft gunftig ftc^i bargebotene copy;eJegenfjeit juv SSorna^me berlci weiterer S�erfuc^e im gr��eren SDtafftabe, ganj unb gar imben�|t �or�bergeJ)en tief, inbem gerabe jirc 3^'^, al� bie im reg;t. SKarrcr copy;c^Iac^t' Ijaufe in SBien angefteliten ^eiberfuc^e mit gIMic1)em Erfolge }U (Snbe gebraut niorben waxen, in ber 33aron 2) o b b l f) o f [c^en Meierei p Saben, bie ftc^) nac^ i^rer abgerunbeten Sage ot)ne alte copy;d^unerigfeit jnr ganjlic^en �ernirung a(� raquo;oKfommen ge? eignet barftettet, bie ^inberpcft jum 2lu�bruc^e gefommen, unb ftatt irgenb eine� ^eiberfuc^e� jur SSew�itigung berfelben fogleic^ jn bem �uferften Mittel, jur Slntvcnbung ber �eule gefcfyritten raquo;raquo;orbeu ift. Seiber ^at fiieson ber ^ro^onent Sgnaj 8 �ff e tm ann uub auc^ ber SBieuer S�agiftrat ju f^�t, unb evft bann ^ennt-nifi erhalten, alst ber gefammte ^ornsiie^ftanb icner �Weicrei, be? fteljenb au� naf)e 60 copy;t�cfen au�erlefener Kacen raquo;on mitunter ^oc^tr�cbtigen Siufl�tyen tsect;eil� in 33aben, ti)nl$ in bem ertu�^nraquo; ten reg;c^Iac^tsect;au[e in SBien auf be^�rblicfee 5luorbmmg bereit� ber @(^(a($tung jugefu^rt mar.

2)a� fy. f. f. SWinifterium be8 Snnern fiat jufolge (Srlaffe� �om 18. SK�rj 1854 Bat)! 6289 bie anljtn raquo;orgeiegtcu g�nftigen 9tefultatc ber �on 3.8 � f f e Imann vorgenommenen �mt* liefen *Proberaquo;erfu($e mit Siucfftc^t auf bie geringe Shi}al)( ber feiner 53e^anb(ung untevsogenen ^onune^ft�cfe f�r raquo;icl jn Wenig oerb�rgt erfi�rt, um bem raquo;ou isect;m angemanbteu Sfttttei eine gr��ere ��irtfamfeit jujufd^reiben, al� atten bi�^erigeu � wn ^eftna� cifensect;�(tiger copy;afjf�ure augefangen, bi� auf bie in i�ngfter Seit anem^fof)(enen falten Sondenlaquo; unb �)anngt;fb�ber � unb e6 m�rbe Riebet 5ugtei($ m$$tfpto�)m, e� fonne bafyer bie SBoxnafjmt neuer�licher S�crfuc^e mit ben 2�ffeImaun'fcljen Mitteln nur unter be-

[onbever S�orfic^t imb bort geftcittet werben, wo Don ber 2lu. wcnbmig ber �eule feine PneKe Tilgung ber copy;eudamp;e 511 emar* ten ift, ^eftfta�e errietet ftnb, ttttb gemaf ber kftefyenben SSor^ f�nften bie 33ef)anblung ber copy;eudje �bert)anvt geftattct ift.

sRadjbem tejWif^en laquo;0^ raquo;or sect;erab(angnng biefeS ^o^en sjJJinifterial^rlaffe� bie giinber^eft nt^t nur in Sffilen unb Umge* 6ung, fonbern gr�ftentsect;ei(6 aufy in 9Mf)reu ^u grafftrcn aitfgeraquo; 6�tt Vquot;e, fo tonnte and^) raquo;on ber Slnftetlung weiterer laquo;�robeoer^ [ud^ebe� S�ffeltnann'fc^en |)eUoerfa�)ren6 feine3tebeme^r fein. S�So^I ift im ^erbfte be� barauf folgenben Sa^re� 1855 in �Jl�^en bie copy;euc^c neucrbingS pm 2llaquo;Sbrn^e gefommeu, unb raquo;on berfelbcn natncntli^) bie mit einer au�erlefenen 9iace raquo;on 9hjamp;f�t)en fcefe^te f�rftraquo;^ Sie^tenft ein'f^e �Kcierei ju (SiS* grub ergriffen worben; att($ ^atSgnaj S�ffe (mann, al� er ^te* raquo;on �emitnif ermatten, nic^t unterlaffen, ber f�rftiie^en copy;�ter. inf^eftion ju Snnbenbnrg fdjon am 19. ^oraquo;ember be� befagten Sa^re� bie �nivenbung feine� ^eiloerfa^ren� mit ber SSitte an* jubieten, baf, wenn [)ieraquo;on reg;tbvlaquo;a$ gemacht werben raquo;otte, um bie raquo;orl�uftge Semilligmtg jur wirflic^en 3Sornaf)me ber bieSf�l* (igen ^eit�erfuc^e Rotieren Dm eingefct)ritten werben m�ge, unb cg ift biefetbe laut beS raquo;on bem f. f. �rei�amte jn 33r�nn un* term 31. 5)ejent6et 1855 9tr. 9876 bem f. f. Se�irfSamtc ju Sunbenftnrg intimirteu i)ot)en copy;tatt[;altereierlaffelaquo;i ol}ne Slnftanb au* bai)m erteilt werben: #9632;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�Sie mit bem (Stnbegleitung�fceri^te raquo;om 28. November

l. 3. 3a()l 3470 raquo;orgelcgten aSer[)aHbIuiigSaften, betveffenb balaquo;

Slnfuc^en ber Sunbenburger f�rftli* S i e * t en ft e in'fc^eu copy;fiter*

lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;intgt;eftton wegen copy;ejiattung ber 58ontaf)me raquo;011 Jpeiberfuc^en

inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;bei (cfevb�nfranfen Dftubcrn in eingrub bureb ben Defonotnie*

beamten Sgnaj S�ffelmann au� 2Bien, werben bem f. f. SBeairfSamte mit bem SBenterfen jnr�rfgefcbloffen, ba^ elaquo; laut f)of)en copy;tatt^alterei^viaffeS raquo;om 13. b. 93?. 3(^1 32509, et* galten 31. b. 9K., ber f�rftlicben reg;uteiraquo;erwaltung unbenommen bleibe, bie bcabftc^tigten ^ei(raquo;erfu(*e bur* Sgnaj Hffel* mann auf eine Slrt raquo;ornef)men ju (offen, bajjjebe 2?erf*Ie^

#9632;

pung ber reg;eu*e bur* ftrenge tontumajirung be� raquo;erfeu*ten

$ofeg unb bet jur SeljanMung bet peftfranfen 3;^tere jwge*

laffenen Snbbtbuen, unb [omit auc^i be^Sgnaj S off clmann,

in raquo;orjjinetn raquo;er^inbert raquo;erbe.

�2)te Ueberwad^ung biefcr raquo;etertn�r^olitif^en SWa^regeln

ift bent pn�c^ft beftnbltd^en ^ieju geeigneten, raquo;on bent f. t. S3e*

jirfgantie ju bejei^inenben Sanit�t�inbioibuunt aufjutragen, unb

bie Setreffenben ^ie�on ju raquo;erfi�nbigen.

�Srunn, am 31. copy;ejember 1855.

asrcfta m. p.quot;

Snbejfen fonnte auc^ raquo;on biefer^hanfangli^ ftd^ g�nftig Ijerau^

geftetlten copy;elegen^eit, ba ber gefantmte SSte^ftanb jener SKeierei

inswif^ien ber �eute unterzogen werben war, fein copy;ebraud) gemacht

raquo;erben, wie au� nad^folgenber bent Sgnaj Soffelntann nnternt

24. 3�nner 1856 jugefontmenen 9Serft�nbigung ju entnehmen ifi:

�2Bie S^nen bereits burdb bie f�rfttid^e Snfpeftton in 8un*

benburg unterm 28. S'iosember raquo;. 3. er�ffnet worben ift, w�rbe

3f)r an lt;Se. 2)urc^Iau^t ben fouoerdnen ^)errn Slloi� d�rften

raquo;Ottunb ju 8 i e d) t e n ft e i n �berreiztet copy;efuc^ um SSerwenbung

wegen be^�rblic^er 33ewi�igung ju ^eiloerfuc^en an mit ber

[Rinberpeft bebaftcteu 3;^ieren an bie f. f. Sefj�rben einbegleitet.

�9?acb ber raquo;on ber gebauten fiirftlic^en Snfpeftion eiuge*

(�ugten Stnjeige ift f� eben bie in Slbfcbrift mitfolgenbe (Srle#

bigung ber ^o^en f. f. m. fc^l. copy;tatt^aiterei baruber Ijerabgeraquo;

langt (wie fotd^e in bem obigen Sntimate w�rtlich aufgef�hrt

erfcbetnt) unb (�e. S)vx�flm$t ^aben befohlen, 3f)nen fogleic^

biefe nic^t burdb f)ierfeitige reg;c^ulb fo oerfpatete gntfcipeibung

mitjut^eiten, unb babei ju bemerlen, bap im f�rftlic^en ^raquo;ofe

ju Si�grub fein SSie^ mef)r fte^t, unb baf fonac^ bie 3nter*

raquo;enirung ber f�rfttic^en Stegie ftdb nur barauf bef^ranfen w�rbe,

3sect;nen wa�renb S^rer etwaigen ^e��erfucbe ein �immer in

' einem f�rftli^en copy;eb�ube ju (Si�grub einjur�umen, weitere

reg;infitufnaf)me, wie Ueberwac^ung, aber copy;ac^e ber S3ejirfsbe*

^orben bleiben muffe, an bie (Sie ftdj, wenn Sie nod) ju

9Serfud)en geneigt ftnb, wenben m�gen. 3laquo; copy;Sgrub b�rften

copy;ie aucb erfahren, wie natje bie �rant^eit bem (Srl�fc^en ifi.

�3nbem S^nen bieg mitgeteilt wirb, ergebt unter copy;inent

traquo;araquo;on bk aSerft�nbigung an Me f�rjittdje @�ter*3ttftjeftton ju Sunbcnburg, on weldje @te ftc^ jebenfatt� ju mnbm ^aben werben, raquo;enn (Sie bie copy;nr�umung eines 3ijnmerg in �i^ grub, ober bte oben angebeuteten Slu�f�nfte megen be6 copy;tan^ bc� ber ^ranfsect;ett in Dortiget copy;egenb ju erhalten nmnfdjen. SBien, ben 23. fanner 1856.

3itnmermann m. p.quot; 9ia($bem biefem Snttmate jufofge bte S�ferb�rre in ber be^ jei^neten Untgegenb it)rem (grl�fc^en bereite na^e ger�ctt war, mithin au($, wie a�gemein angenommen wirb, an intenfber t�btlidficr SBirfnng alTm�lig me^ir ^erabgefttmmt unb gefci)w�cJ)t worben fein mochte, fo fonnte e�^gnaj 8�f feimann auc^ nid^t me^r angejeigt ftnben, fein ^ro))onirte� ^ei(t)erfat;ren turc^ nener* lic^ie ^robeserfu^e bort jur copy;eltung bringen ju wotten, wo bemfelben feibft bei i^rer �oKtommenen Sew�ljrung ftc^erUd^ nur eine fefunb�re SBic^ttgfeit beigelegt worben w�re, nnb ba auf foldje 3trt bte rec^tjeittge Slntoenbung fetne� ^eti* unb ^r�^ ferDati�mittei�, auc^ bei jebem ferneren Sht6brud)e ber Seuche fautn m�gtic^ werben b�rfte, fo fanb er ftd) ju bem @ntf($Iuffe beftimrat, raquo;on ber urfpr�nglicb beabftc|ttgten copy;e^etm^aftnng bte^ fe6 �Ri�el6 g�njltc^i abjuge^en, unb ba^fetbe ^iemit jn bem (Snbe jttr Oeffentti^feit bringen ju laffen, bamtt baraquo;on in ber am Schiffe beS vorigen 2lbfa^e6 angebeuteten 9it^timg aKent^aiben, wo bte copy;eudbe immer jum Slu�britc^e fommt, entf^rec^enb copy;e^ brauch gemacht werben f�nne unb m�ge.

VIL ^efiavUft^tiUf $�bereitnn$mvt unir Qlgt;ebtatni)$meti)o1)e lie* gT�ff clmann' fd)cn sect;e�- unJgt; I�oxbaumQsmittels.

Dtefc� ^eiU unb SSorbauung�mittel ift �uferft etn^ fac^i, unb faft nur 3 S3eftanbtsect;elaquo;e in ftcb, n�mtic^:

a) frtfc^ gegrabene SBa^^olbe rwnr je l, 1)) Seinfamen unb c) copy;^wefeibi�t^e.

(Sben fo (eid^t unb einfad? ifi auc^ tie 3utgt;ereitung�= untgt; copy;cbvauc^snjetfe biefer 3 Seftaubt^eife.

!5){e SQ3a($^o[bern)urjeIn werben n�mlit^ nac^ iljm 2lu6gra(raquo;uiig raquo;on ber anflebenben @vbe gereiniget unb gewaPen, fo^in gefpatten unb in Heine reg;t�cf($en jerfc^nttten, enbli^ in einen mit reinem SBafier gef�llten �effel gebraut, nnb hierin wenigften� bnrc^ 2 copy;tunben gefotten. g�r j e b e 6 @ t � cf Sgotn--raquo;ie^, wddjei biefem sect;ei(raquo;erfasect;ren unterjogen werben foil, ftnb 4 *�funb Hein gef^nittene SBac^^otbernjurjel unb 12 aRafj SBaffer erforberli^, mW le^tere^, na^bem hierin bie eben bejeidjnete D-uantit�t SBac^^oIbermurjel im 2ft�nbigen ununterbrochenen copy;�be erhalten worben ift, ein reines 2)efoft Bon ungef�fir 10 �Oiajj liefert. Um bie SBirfnng biefe� S)efofte6 tierf)�(tnifm�fig jn �er^ ft�rten, fann bie sect;�(fte ber bereit� abgefottenen 9Bac^^olbertt)nrjel bei bem n�c^ften Slbfube bev raquo;orgefc^riebenen D-uantit�t frifc^er SBurjet ^r. 4 5�fimb beigegeben, nnb neuerbing� in SSerwenbung genommen werben.

SSon bem Seinfamen ift f�r Sin copy;tuet fywxoief) 1 copy;eibel beregnet; berfelbe wirb in einer angemeffenen Duantit�t reinen S�affer� bi� jum birfen 33rei raquo;erfocht, unb im ab* gefugten 3uftlaquo;raquo;be mit 2 8otlj copy;c^wefelbl�t^e raquo;ermifc^t.

2)ie auf foldpe Slrt bereitete copy;alfe ift bem ert rauf ten Spiere t�giic^ in 2 gleichen feilen, be� SWorgenlaquo; nnb beg Slbenb� in ber 2(rt beijubringen, ba^ bemfelben jebeSmal '/_a copy;eibel mittetft eine� ^�tjernen S�ffet� anf ben r�cfw�rtigen S^eil ber 3unge aufgeftri^en wirb.

Unmittelbar hierauf ift mit bem �ingufe beS bi� anf uuge-f�f)r 20 reg;rab 3tcaumur*2Binme abgef�llten 5�Bac^t)oIberwnr_r5eI-2)efoft� im jebe�mafigen Gelange raquo;on ungef�hr 5 IStafy raquo;orjn-gef)en, unb noc^ �wetfm�jjiger unb jutr�glic^er erfebeint e�, wenn biefer 3)eMt�eingHfJ in 3 gleichen 2lu6mafen, unb jwar fr�f) nnb Slbenb� unmittelbar na�j ber beigebra ebten copy;alfe, jebe�mal mit etwa� �ber 3 3�af, unb im gleicben SDla^e aa�j }n SOlittag bewerffteltigt wirb.

S)iefe beiben SWittcl unterft�^en ft($ in i^rer gegenfeitigen 2Birfung anf eine augenf�llige t)�^ft wofjltt)neube 2lrt, inbem

#9632;

burcij erftereS (Sehtfttwen* unb copy;c^icefelbhit^engebr�u) Me ge* Beamte aSerbauung wefentlicO erleichtert, unb ein gelinber 2^ gang be� 93tifte6 bewirft, burcf) ie^tereg bagegen caBa^^ofber^ ivursel^efoft) baei invfy bie (Seuche im �unefjmenben SWa^e 0 t�rfgebr�ngte Uriniren m�chtig bef�rbert, unb f)USm$ md) 2In* g�be S�ffeImann'� jugfeic^ ottdp ein grofer tyeil beg �or^an⁵benen ffiran^eitgjioffe� abgeleitet wirb

SRit ber fo eben bejeictmeten Stmmetf}obe ift an ben pefu franfen 9{inbern burd? 14 3:agc, wenn beren raquo;oafianbige S�iebergenefung ittd^t fc^on weit fr�her bewirft worben feinfoUte, ununterbrochen fort�nfaf)reii, unb e� ift bie 9?a^rung ber ertranften Spiere baf;in ju befc^ranten, baf iebem berfelben tagt�glidb nur % SJtofel, b. i. '/,, n. �. 9Kcsect;en angefeuchteter SBetjenfteten mit 3 Sotsect; bitterfa(j, unb 1 Sott) reg;ub* falj �ermengt, in ben ^uttergranb geftrent, ober aber ein I)ie^ au� bereiteter Sranf raquo;erabreic^t, unb aucb einiget trocfene� gute� unb geruht) aft e� ^eu vorgelegt werbe, woburd^ bie gref-(uft allm��g me()r angeregt wirb.

copy;anj ba�felbe SWittel, wie fol($e8 r�ctjictyt�cty ber raquo;oit ber Seuche wirfltd? befaUenen Minber foeben an bie ^raquo;anb gegeben Worben, ift bmcb bie gleichm��ige Sauer raquo;on 14 Sagen and? al� 93 o r b a u u n g � m i 11 e ( gegen bie Sinfteifung an allen �br� gen raquo;or^anbeueu noc^ gefunben ^iubern bann in volle Sin--wcnbung ju bringen, Wenn biefetbeu in einem gerne infamen Stalle ober sect;ofe neben ben veftfranten copy;t�cfen eingeftellt fmb, unb nur in jenen f�llen, wo uoc^ an feinem copy;t�cfe be� traquo;orf;anbenen ^ornvie^c�, ungeachtet bie Seuche bereite in ber unmittelbaren Mfyt jnm Slnsbrudamp;e getommen, trgenb welche Sin* jeld^en be� �ranffeinS ober Unbehagens wahrnehmbar ftnb, wirb ber burcH4 Sag e fortjufefcenbe (Singu� be� 2�ac^^olber-Wurje^3)efofteei raquo;on t�glichen 10 SKaf px. (St�ct ju glei* c^en Steilen f�r gr�sect; unb Slbenb mit je 5 SKa^ ^inrei^enb fein, um ber @efaf)r ber Slnftecfung wirffam oorjnbcugen, oljne Riebet von ber gew�^nlicben g�tteiung abjuge^en; nur wirb e8 aud) biefen 9tinbern �uferft jutraglid^ fein, wenn aucj) i^nen ber obbejeidpnete gefaljene ^leientranf t�glich oerabreic^t wirb.

Uebrigeng mujj bet ber beibcrfeittgen SefjanblungSntc^obe wnb fc|on ingbefonbere bei bem ^)citraquo;erfaf)ren peftfranfer SRinber mit aller Sorgfalt barauf gefehlt werben, baf ber copy;tall ftet� tu tem^erirter aB�rme erhalten, itnb bie bann atifgeftellten in iBef)anb(ung genommenen Spiere raquo;or jeber auf iijxm fieberhaften Suftanb �u^erft uad^eilig einwiefenbeu 3laquo;9' In ft unb a3erfxit)lung moglid^ft gef^�i^t werben, unb baf bef^alb xiberbie^ bie ftittli�} erfranften @t�de am ganjen ��r^ ^er mit einer ioarmen 2)e(fe ober ^oljen umg�rtet bleiben, irclc^ ledere SSorftcbt�mafregel jebod^ bes�gtieb ber noc^ gan? gefuub erhaltenen copy;t�cfe �berfl�fftg erfc^eint, unb fogar raquo;on uac^t^eiligem Sinfluffe fein f�nnte.

S^ac^ ber oon Sgnaj 2 o f f e I m a n n ^01$ unb treuer ju ^roto= toll gegebenen aSerfuffnntg l)at ba� raquo;otbejetd^ttete ^ura tio= unb a^orbauung�mittet nie feinen3^^ raquo;erfe^lt, fonberu ftet� feine ^etlbringenbe SBirfung bennifjrt, unb follen burc^ felbe�, a� in ben Sauren 1818 unb 1820 bie Dtinber^eft in S�fjmen nneberl)olt junt Slu�brucbe gefommen unb raquo;olltg uuoorgefe^en aud^ in feine unb feinc� SSater� Meiereien eingebrungen mar, bie raquo;on ber Seuche bereite ergriffenen fomot)(, a(g aueb bie bavou bebrobt gemefeuen 9Jhiber, obgleich iu^gefammt in ge^ meinfe^aft lieb eu St�llen aufgeftellt, gt�cflic^ gerettet raquo;or* ben fein.

3tt)ar liegen �ber biefe� angebliche copy;elingen feiner un* ternommenen ^eftfureu feiuerlei aut^entifcfie Sclege raquo;or, in-beffen b�vfte bamiber ein gegr�nbeter 3*raquo;^' ^wn f⁰ weniger erlaquo; l}oben merben, at� S � f f e l m a n n bie Drtfc^aften ber raquo;on i^m unb feinem fei. 2ktcr bafelbft befeffenen SDMer^ofe namentlicl) auflaquo; gef�hrt t)at, unb al� er ba^er, naebbem feit bem angeblicb �oll= f�hrten ^)eilraquo;erfahren erft ein St�xam raquo;on 36 bis 38 3al)reu raquo;eiftrtdjett ift, unb ftcb in jenen Ortfc^aftcn ber bamaligen 3^e' t-gen offen jtcberltd) noc^ mehrere am Seben beftnben bitrften, ni^tt o^ne @runb beforgen m�fte, baf er raquo;on benfelben r�rfftd^t* lic^ fetner nunmehr fogar -im !Drurfe jur Deffentlicl)feit gebrachten gl�cflic^en Siefultate jener ^ttren ntt^t nur ftanb^alttg iviberlegt, fonbern jugleic^i auc^ �ffentli^ ber ?�ge unb bretfien S3et)e^

figung bet IBe^rien uub beei ^ublifmnes iifcemtefen werben w�rbe, fattlaquo; bicfelOen fldj a(� unwahr ^erau�fteWen foKten.

Ueberbiep ^at 8 6 f f e l m a u n, une bereit� erw�hnt, bie 30 i r t= famfeit febte�^eit uub aSorbauung�mittefg im Sa^re 1854 In ber f. f. m$tyai�pU unb 9teftbenaftabt laquo;ffiten Singc ft(^tlaquo; ber 23 ef) �r ben, unb unter Sutei-�euining be6 f;ie6ei fom^etenten f. f. 2;^teravjuei-3nftitute� offcufunbig erprobt, inbem er .?um al� p eft fr auf etfl�rte 5laquo;ii^�sect;e �oKfommeu (^ergeftettt, nntraquo; att$ copy;ite bem ^eftfoiitagium eigeu� au^gefe^te gefu nbe ^itsect; �on ber 21 n ft e cf u n g gftnjlid^ frei unb im normalen Buftaube ehalten ^at.

S)er Umftmtb, baf mm ben bem S�ffelmaun'fdjeu ^eil�er* fahren unterjogenen bvei peftfianfeu if�tjeu be� 5(Rfl^me{et8 3� e g e u ft e i n bie j n e r ft eingeteilte, ber @ e u et) e u u t e v (e g c n t ft, b�rftc ber 9Bivffamfeit bev angettgt;anbten Heilmittel fauin einen 2Ib6ru^ t()uii, inbem bie an bfvfelben botb nact) bem beginne be� fvaglic^eu ^etoerfa^renlaquo; $$ eingefteUten tvauff)eit�erf^eimnu gen bar�ber faum einen 3tt)eifel auffommeu (affeu, bap bei t^r bie Sendee fc^on na^e an i^rent in bcr�iegel t�btli^enSBenlaquo; bungS= unb Slu�gaug�puufte angelangt, mithin bereits tu eiu�uljolje� Siabium raquo;orger�cft war, at6 burc^i ein wie immer geartetes, uub �berbiep, wie foldje� bei bem befagten Sttnbe offenbar ber galt fein b�rfte, fogar ju fp�t in Slnwen* bung gebrautes S�lttel nodp Rettung (gt;itte bewirft Werben f�nuen.

(Sbeu fo wenig b�rfte fid^ aa�) bie aKf�Kige Slnftc^t unb ^orausfe^ung behaupten, a(� ob bie beibeu aubern ben S�ffet, m a n u'fc^eu ^e�verfuc^eu unterjogenen peftfraufen ��()e 2� e g e iu ft e i n �, nic^t fo fe[;r bureb bie raquo;on 85 ffe Ima n u angewaubteu mit-tel,aW oie(mef)r Infolge einer etwa xwrgewalteteu ge( in bereu gorm ber Seuche gerettet worbeu w�ren5 beim, wenn erwogen wirb, bafi bei ber am 5. 3 a n u e r , al6 bem l�ge beS bem SBiener �Ragiftrate angeieigten Slu�bruc^e� ber Seuche, in bem Stalle be� SMild^meietg gBegenftein �mtlic^ porgeuommeuen Sanit�t�befitmu raquo;on bem ^ieju abgeorbueten ^rofeffor beS f. f. 3;sect;ierarjnei*3fnji{tute� unb bem gieictifatt� beigejogenen f. f. laquo;�otijeilaquo; bcjtrfSarjte unter bent oort;anbcueu reg;efammWief)ftanbe raquo;on 14 copy;t�d 9ltt|fiU|en nur 3 berfelben al� p eft fr auf erfauut, bie

�brigen 11 copy;tfttfe aber nocty [�r � � 11 i g g e f u n b cvfldrt, fomit

unter ftrenger Slufft^t im StaUe belaffen, iinb blo� bie 3 erfteren

copy;t�cfe in ba6 ft�btifc^e copy;c^la^t^au� ju lt;Bt SDkrr abgef�hrt wor--

benftnb; wirb erwogen, bap jwei ber (enteren SSe^uf� ber n�heren

�onftatirung bc^ wfeHtd^ett S�orfjanbeufcinS ber laquo;Seuche au^ [o^

gteid? ber copy;c^iac^tung unterjogen, bie britte bagegcn 93e^uf3 ber

an berfelben raquo;on 8 6 f f e I m a n u anjuftellenben ,�gt;citoerfuctye einjhtjei*

ten in einen abgefonberten, ieboc^ burc| raquo;orau�gegangene jeitraquo;

weilige n�djtlhtie laquo;Beherbergung pe\ttta\�tt Dttnber au� ber ^ro=

raquo;inj, bereits iufijirten copy;tau eingcftellt; ba^ bei ber Borgen

nommenen copy;ectruug ber beiben gefc^dufteteu ��sect;e SBegenftein�

au� ben frantljaften inneren Seftanbti)eilen, mib nmtntil�) an

ben 8 a b m � g e n laquo;on bem ft�btifc^en ^s3}iarftfontniiff�r 2)oftor

Suc^) mutier ber umfliege SBeftanb ber gtinber^eft beut^

lic$ erfannt mib mit raquo;oUer 33eftimmtf)cit au�geftjro^ett, unb bie=

fer auef) iraquo;on ben Sag� barauf, b. i. ben6. Samp;ttnetSBor*

mi 11a g� imcopy;c^lac^tfiaufeerfcfyieucncn j w ei^s45r ofe[f or en b e �

f. f. 3; f) i e r a r 5 n e i ^ 3 n ft i t u t e � na^ iSeftc^tigung ber ifynen raquo;or*

gelegten Sabm�gen mit gleicher 23eftimmtf)cit beft�tiget lraquo;orben

ift; wirb erwogen, bap andj an ben in beut Statte 2B e g e n ft e i n �

�ur�rfbelaffenen, unb noc^ am 5. banner f�r gefunb erfanu*

tee �brigen 11 copy;t�cf ��fjen fei^ou am 6. S�nner DZad?-

m i 11 a g �, mithin inucrtialb be� Bfi^raquo;quot;¹⁶⁰ ^uou laquo;quot;gef�^v 24

@ t u n b e u bie reg;i;nwtome ber Slinbcrveft in fo a u g e n f � 11 i g e r

SBeife hervorgetreten waren, ba(j biefetben gtci^ifatie mit alter 23elaquo;

fdjteuniguug in ba� mel)rerw�l)nte copy;c^tait)tl}au3 jur copy;d^tac^tung unb

i�erwert^ung abgef�hrt werben muf ten, unb ba0 bie Ijte�on jur (Sr*

probungber 8� ffelmauu'fdjen �ur au�gefc^iebeucn, unb gteic^=

falt� in ben inftjirteu copy;tall eingefteltten 2 copy;t�d 9?u^f�l)e na^ Sn-

l)att ber oben fve^iftjirten �ranfengefc^tc^te feijon bei bem �elaquo;

ginne be� an beufetben am 7. 3anuer 23ormittag� in 51ns

wenbnng gefommenen ^)eitlgt;erfasect;reu� fiit) al� im l)ol)cn@rabe

raquo;on ber copy;eu(^e befallen unb als fel)r gef�f)rttc^ erfranft

gejeigt ^aben; ba� eubtie^ bie peeji eiugefteltte, unb am 7. San*

n e r gleid)jeitig ber 8 � f f etm a n n'fc^en �ur nnterjogene Ruf) S3 e=

g e n ft e i n 3 fdjum nacb Verlauf raquo;on 38 @ t u n b c n raquo;on ber copy;eudbe

ba^ingerafft wovbcn tft; � werben alle tiefe ��omente mit Ulaquo;--Befangenheit in (Sm�gung gesogen, fo bitrfte an bev bamate! povge^en-fc^tcn tgt;ef) entente n govm ber Seuche woty feines* wcg� gejuieifeft, nnb fonod^ bie erfolgte JRettung ber beiben annod) in ber fnr ^erbiiebenen peftlranfen ��fie S�egenftein� wof)I e i n 5 i g u n b allein auf ba� oon ? � f f e I m a n n an felben in 2lmDenbung gebraute ^eil�erfahren ^midgefii^rt werben. 8lue bemfclben copy;ntnbe imt^ lool}I ancb bie SBirffamfeit feines an einer f�r sol (font men gefnnb erf luvten Stnl) ans bem Stalle be� �ltilc^meierS copy;rowinger angewandten ^rd= feroatiomittetS als bewafirt angefet)on werben, intern biefe �tt^ w�ljrenb ber Se^anblnngSbauer raquo;on 10 Sagen oljme baS minbefte Sln^eic^en raquo;on Unbehagen vollfommen gefunb geblieben ift, ungeachtet biefelbe in beut n�mlichen bereits i n fi j i r t e n Stalle neben ben ^eftfranfen noc^ in Sefianbfuitg geftanbeneu 2 2B e g e ft e i n'fd^en ��l)en aufgeftellt war; nnb eS fann Weber in Sejieljnng auf biefe, nod) in 23ejie�)ung auf bie jweite oom copy;rofinger angefaufte nnb gleichfalls ber 2lnftecfung ^reiSgege* bene �nsect; aus bem copy;rnube, weil audf? an (euerer baS *Peft* fontagium nic^t bergettalt raquo;erfangen sect;at, baf an �jt bie (Seuche jnm �ollfommenen 2luSbr�cke gefommen w�re, baS SSorwatten einer getinberen govm ber Seuche um fo weniger geltenb gemacht werben, als an berfelben febon a m 3. nnb 4. Sage uad) ifirer copy;inftellung in ben htftjirten Stall, wie bereu oben aufgefitfjrte �ranffieitSgefc^ic^te erftc^tlid; mac^t, ftc^ mehrere, nnb folc^e franfljafte Slffcftionen wa^rnebmeu liegen, wie biefetben W�brenb ber SlnftecfungSperiobe gew6!}n(ic^ jnnt ffiorfc^ein ju fommeu pflegen, unb eS b�rfte Riebet noty in Stage geftellt fein, � nnb bie biejjf�llige S�fung jebenfallS ber tieferen (Sinfic^t erfahrlaquo; ner SJlerjte auljeimgcfteltt bleiben, � ob baS fo(;innige plo^li^e (S n U fc^raquo;raquo;iubeu biefer wahrgenommenen Seuc^enfi;mptome, nadibem bei ber nad) lOt�giger Stnljaltuug im ^''ftffalle raquo;orgenommeueu Scblac^tung unb Secirung biefer �nl) in ber ^raquo;aube nebft raquo;ielen Steinen unb einem eifemen �ettenglicbe auc^ uo�} 5 eiferne 2% So� lange, fpigige laquo;�b tief in bie ^anbe eingebrun-gene 9?�gel laquo;ovgefunbeu Worten waren, nic^t raquo;ielmel)r burd)

tue in %olQi biefev inneren Serte^ung tu bev ^anbe unb in bem SSmbegewebeftc^bUbenben (Srfnbate unb2t6fce[fe raquo;crantajn, unb baburc^ �ugteic^ and) bte SBtrffamfcit be� bereite eingebrun-genen 2lnftedung6giftee gehemmt imb a 6 g e (ei t c t Werben fein mochte, wobei i'iberbief bie S��glic^feit ber aEenfaUS bereits einmal itberftanbenen Seuche, unb bie ^ieburc� na^ bem atigemein al6 gettenb angenommenen (Srfasect;ning�grunbfa|e raquo;on felbft bewirfte Unempf�ngliififeit f�r eine abermalige Slnftccfung teineeweg� aufer Sea^tnng gelaffen raquo;erben founte. 3nbeffen, wie unb in welcher Slrt ba� Unterbleiben ber beab--ftc^tigten Slnfterfung biefer Istut) entfe^ieben unb aufgeflart werben m�ge, fo raquo;iel ift unb bleibt jebenfall� gewif, baf bamit bie be-abft($tigte gr^robung be� 8� f f elma n n'fc^en ^)eiloerfaf)reng, nad^bem e� fofort an einem ber ^ur ju uuter,5iet)euben peftfranfen Objeftc ermangelt ^atte, in feinen weiteren Sufammenfiang geraquo; bracht, unb au� biefem copy;runbe ein barauf bej�glicbe� negati�e� 9iefitltat um fo weniger gefolgert werben fonne, allaquo; bie 93 o r-ua^me ber ^eilfur, wie bereitlaquo; oben erw�fjnt, bnre^ bie Wirtlich bewerfftelligtc Slnftecfung bebtngt war, unb bie eifere eben, weil bie ledere faftifc^i niebt erfolgt ift, son felbft unterbleiben mufte.

SRa^bem aus benfoebenpfammeugeftellteii t^atf�c^ltc^en fe gebniffen oon 3. ?� f f elm an u an raquo;er f(^ i e ben e n Dr t e n unb in raquo;e r f dp i e b e n e n 3 e i t r d u m e n fowo^l hu Serei^e feiner unb feine� SBatet� eigent�mlichen Meiereien, als anc^ in einem Ijieju eigen� befttmmten bereits fatftjirtm Stalle beS @t Ttamt copy;d^la^aufe� in 9Bien, in elfterer copy;eji^ung im Orofen, in legerer bagegen unter befj�rblic^er Suter�eittruug i m i? I e t n c n an tiefte raquo;on ber �eu^c ergviffen, tfieil� raquo;on berfelben bloS bebro^t gewefeuen 9{inbern unternommenen �uroetfuc^e als gelungen, unb fomit bie raquo;on i^m in STiiweubnug gebra^ ten $dU unb ^rafer�atiomittel als wirffam unb bewahrt anjufeljen ftnb, na^bem ferner, was bie S3 e ft a n b t f) e i l c ber bieSfalligcn Slrjneimittel anbelangt, bie lt;�c^ Wefelbl� tf)e nacb bem Slugfpruc^e ber bamaligeu f. f. ft�ubigen SKeMjtealfommif* fton felbft als ganj neu, unb als ein bei ber Sebanblung ber

giintiei^cft nod^ nie hi Slnwcnbung gebrauter SBeftaubt^eil crft�rt mtbm ift, unb ba� fylnaui tvx�} ba� beigemengte 2einfa�nt e it g e b r � n bereitete Satwerg in [einer praftifcfjen Slnwenbung ftc^ and; nnrtticty aW ^eiibringenb bew�hrt fjat, unb nadf)bcnt woty auc^ ba� raquo;on 8 �ff el mann jugleic^ �orgefe�)ene fSSatbholbet* toutjclbcfoft fxd) bei bent Umftanbe, allaquo; ^ieraquo;on in ben bie gtinber^eft be^anbelnben 9)tebi�iiialfc^riften mit feinem SBorte ge? bac^t, fonbern blo� be3reg;ebrau^eS raquo;on 5�5acbl)oIamp;cibccrcn env�^itt wirb, nid)t minbcr bie (Stelle eines raquo;�llig neuen, unb wie ber Srfolg gezeigt ^at, bcm beabfic^tigten 3raquo;raquo;laquo;^^ raquo;oltfom^ men entigt;rc($eiibeii �urmittel� be^au^ten b�rfte; �brigens auc^) bie 33eifd)affung unb Bereitungsart beiber Mittel eben fo leicht, als mit �uferft geringen Soften m�glich Wirb; fo b�rfte bie iBeroffentlidmug ber eben erw�hnten S�ffeImann'fc^en �urme= tljobe iiac^ i^ret bo^velicquot; Siic^tung Ijiti, aU ^raquo;eil* unb SSor^ bauungemittcl gegen bie 9tiiiber^eft, hinl�nglich gered^tfer^ tiget, baburdj aber aud^ jugleicb bringenber 2lntajj an bie ^)anb gegeben fein, bie raquo;olle SBirffamfcit berfelben burd) mel)rf�ltig an^ juftetlenbe weitere aSerfu^e int amtlichen SBege, unb wo m�glich unter ^crfonli^cr 3iiteiraquo;eniruiig 8� ff eImann� noc^ ftaub^�ltiger ju erproben; im S3ew �ljrutig Sfalte bereit uttbel)tnberte 2ln* wetibung ben avprobirten �urf^mieben unb fonftigen bef�higten Slerjtett allgemein 511 geftatten, unb auf folcamp;e 2lrt ttidamp;t nur eine fc^lcunige Uuterbr�rfuug ber copy;eitere ju bewirten, unb bie burc^ fte feit^er bei i()rem iebeSmaligen copy;rafftrett angerichteten gro�en �jerl^eerungen betr�ebttie^ ju raquo;erminbern, fonbern �itgteic^ auc^ tf)eilweife 5JI obififatiotten ber berjeit in SBirffamfeit fte^enben raquo;eteriu�r^olticilidjen 9J?afregelii m�glich jtt ma^en.

i lt;

^ it � S u g

au� bei- in ^otge f;o^en ^offanjteUS)eftete8 �om 24. 3uli 183*, 3a6t 1920, mit Jjoljem JKegienmgS - Scfrete mm 13. OftoBac 183*, Baljl 44588, ftmbgema^ten 53ele^ rung �Ux bte .^infeuc^en, fur Dominien, SBunbar^te unb Drtsect;ri^ter.

reg;tc ^gt;Pnt*ie$fett$e, S�fcramp;uccc ober 9ltnbet|)efl.

sect;. 28. �ettnjei($claquo; unb S�ertauf ber 86ferb�vve.

3n bent laquo;�etfaitfe ber �vanff)ett toficn ftc^ gewiffe 3eitr�ume beobachten, in welchen fic^i serf^iebeutltcbe, beuttii wnsect;rne{;mbnre akraiiberungen ergeben.

2gt;tefe ftnb folgcnbe: 1) ber 3citraum ber Slnftetfung, ober ber laquo;Borboteu beS na^en SluekucfjeS ber f ran^eit, 2) be� Slu^ brumes ber �rmt^ett felbft, 3) t�)rer 3unaf)me, unb 4) tljrer ^)�^e unb 2lbna^me ii$ jnr copy;enefung ober pm t�btlt^en Slu�gange.

@rfter �ettvaum. 3)er erfte 3ettraum Bon ber gef^e--f)enen Stnftecfung ober raquo;on bem bureb anbete fcb�bltcbe (Sinwir--fungen gefegten erften tranfsect;ettgfetme bt� jum wirflieben Sfulaquo;* bntebe ber tranfbeit felbft bauert 6 tn� 8 Siage. 2Beif man aber in biefer 3eit nichts auffa�enb ser�nbert ftef)t, fo fy�it man

ba� S�te^ gew�^iUc^ Ui im raquo;irHi(*ett Slu�bnt^e bev �ronf^tt f�r gefimb, fjat man aber fc^on einen 33erbac^t, baf Jhiftecfnng jiattgefunben f)at, nnb gibt auf bie Spiere fovgfaltig 2(c^t, fo be. merit man boc^ and? [c^on in tiefet 3laquo;laquo; manebertei Snf��e, welche bie raquo;oran�gegangene Slnftecfung ober eine fonftige fcfjr nachteilige (Stnwttfung fran^etterseugenber (S^�btt�feiten m^ f^einlic^ machen. Sie Spiere ftesect;en n�in(ict) traurig, tr�ge mtb abgef^tagen, nnb f)aben einen f^wanfenben copy;ang; fonratt mau i^nen nasect;e, fo jeigen fie fic^ oft nub�nbig, ft��ig nnb tobenb. (Segen ben f�nften, fe^ften Sag f)in ^�rt man fo in einem bnm^fen ^often Sone, nnb meift nur in einem etnjelnen copy;tofe giften, ba� Singe ift gl�njenb nnb ftierbliub, bie Srefluft balb fe[)r grof, balb raquo;ieber fe^r gering; bie laquo;OMlf�^e geben abmfy felnb balb ntet)r, balb raquo;ieber weit weniger S�Ut($, Cil6 gew�hnraquo; lieb 5 baS sect;aar anf bem Dt�cfen ift geftr�nbt, nnb bie SBer�^rmig in ber copy;egenb ber Senbenivirbel wirb bem Spiere empfiiibtic^.

3 weit er 3eitranm. ^sJD?eift mit bem ftebeuten Sage nac^ ber Slnftecfnug, ober bem erften S�tftreteu ber Vorbotelaquo; er�folgt ber Slu�brncf? ber �ranfl)eit mit l)eftigem ^rofte, (Srfcb�tte-rung ber $lt;ad nnb Sittern ber ^interfcbeufel, worauf balb ^er-nac^ -�i^e eintritt 5 babei ftam^fen bie Spiere nnb fc^�ttetn mit bem ftopfe, werben oft wilb, nnb fnirfcf)en mit ben S�nnetraquo;, ffiou nun an wirb bie Sxaatydt immer beutlic^er; bie Sbierc laffen �o^f nnb D^ren fangen, bie balb t)eif, balb f�^l werben; bie 5lugen finb gl�njenb, gerottet nnb ftarr; bie laquo;Rafe troefen nnb fieif, bie ^afeuloc^er werben beftmibig bewegt; ba� glofemaul ift troefen; ba� innere Waul �oe^rott) mtb ungemein [)eisect;; ba� 3abnfleif^ f*wammig, aufgebnnfen nnb mit rotten %Mm be= fe^t; e� erfolgt nun �ftere ein troefener, furjer, heftiger nnb bumpfer (�tof Imftcn, Per bem Sone gleicl)fommt, wenn efn��enf* mit raquo;er^attenem�Jhmbe Imftet; ber 33au^ ift etwae! aufgetrieben; bie Spiere ftellen bie g�fe unter benfetten jufammen, fr�mmen |l^, flauen ftc^ �fter bat)in um, ta^^en felbft mit bem S�toule ba^in, webetn mit bem Schweife uub galten i�)n immer in bie ^e- Squot; ^8eit, ^ ^�om ^2luflaquo;quot;9^e �^x gfw�l)ttli^ serftopft, nun aber erfolgt f^nelaquo; nac^ cinanber, mt)l alle f�nf laquo;Oiinuten mit

#9632;gt;

vielem Btvmtge ber Slbfa^ einer ffeinen �Kcnge �on ]fymx$xci�' nem, trocfeuem irab Rattern Wi\k, welcher wie raquo;erbronnt au�-fte[)t, unb auf bem Soben uicfyt, wie gcw�f)n(icf), einen glaben btlbetj bev ^aru gef)t feiten, raquo;venig unb von gelier garbe ab; Dmcft man oben an bei- Senbengegenb ein wenig, fo biegen fie Den JK�cfen fc^mevj^aft ein. J�ei alten beut bauevt bie greptuft mfy immer fort, manc^mat wirb ba� gutter fogar nocb mit gro^ per ^aftigteit Verfehlungen, unb im SBieberf�nen bemerft man anci^ noc^) feine ��erftnberung.

dritter Sei tr�um. Stod bi� brei 3;age nac^) bem eigentlichen Slu�brncbe ber �ranfsect;eit ober am scEmten 6tlaquo; eilften l�ge uad; Per Stnftecfung ober bem Seginnen ber Vorlauf gen grfefteinungen (laquo;Borboten) t)�rt bie grefluft altm�tig auf; Die Spiere ftellen fiel) vom 33arrcu entfernt; ba� copy;eblingeu wirb itjncn befitiverli*; ba� Sffiieberfauen gefc^iefit langfam unb un* orbentiieb; bie SJUtc^ Wirb wenig, w�fferig unb bl�u�c^; bie Singen werben tr�be; bie vor etlichen ^agen f)eife, troefene9iafe wirb feucht unb fcbleimig; baS gto^maul wirb glanjto�, b�rr unb riffig; ba� 2ltl)men immer fdmaufenber unb befcbwerlic^er; Durd; Den fc^wantenben @ang verraten fie gtofe laquo;Oiattigfeit; juweilen ergeben fieb unter ber sect;aut 8uftgefcl)W�lfte, befonber� am d�rfen, welcbe beim Slnflo^fcn rauften unb fniftern; Der laquo;tilcbabfa^ tft unorbentUc^, balb feuebt unb locfer, balb wieber a?erftopfung; im SRauIe unb am 3aljttfteifc$e gel)t bie sect;aut an mannen (Stellen bei geringem Reiben f^mierig ab; bie 3�t)ne ftub locfer.

Vierter 3 ei tr�um 3u tiefet 3eit (ungef�hr bi6 jum zw�lften Sage, vom erften beginnen be� �ran^eit�projeffe� an gereebne t) pflegt ftdj igt;ie �ranfl)eit nod) in maneben g�lten jur laquo;effentng ju wenben; gcfcbiel)t btesect; aber niebt, fo erreicht fie nun ibre gr�fte ^)�l)e. SSon nun an �)�rt gre^lnft unb gBieberfauen g�njlicf? auf; Da� (Scblingen ift versilbert ober fct)r febmer^aft; Dt)reii unb ^�rner ftnb abwec^felnb ^eif unb fall; bie Singen tr�be, tief eingefunfen, wie abgeftorben; an� itjnen, fo wie au� Der Slafe trieft eine fc^mnamp;iggraue, j�l)e genebtigfeit, (tu? bem

Wiax�e ein fc^tnierigev copy;eifev. Mi Mefe Slugpffe, wie auc$ ber copy;c^wcii t)a6eu einelaquo; unbrigen @cru($. 2)a� Stamen ift ftoljneutv ac^jeub, mit heftigen g^uaitfen unb glanfrnfc^tagen; ber ^erjfc^lag balb ftytbat, Mb mif�^Ibar, bei jungcti unb f^Wamp;^Iidamp;en Sfjiercn oft iprcUenb unb poc^cnb; ber 5�wISf^lag [c^r befcfyteuutgt, bei K�lbern oft 90 bt� 100 @^t�ge in einer laquo;�Jinute; ber Hinterleib gcfpannt unb fcbmerjljaft; ber SOiift im�mer fl�fftger unb aa�fiaft ftiufeub, juwetlen mit 93(ut raquo;ermifc^t, Wirb nur mit ficbtbarem 3uHingc uub oft mit ^eryortreibung be� ongcfc^wolienen SOiafibamee abgefegt; bic ^aut ift raquo;on 8uft aufgeniebeu nnb raufet ober fniftert bei ber aSer�^rung wie $er= gament; bic Spiere ffa�) fc^on fo fd^ad^ bap fic M nic^t me�)r aufregt erhalten tonnen, unb metyr liegen aK fielen. 2)iefer3iu ftanb fann oft 4 bi� 6, ia bt� 8 Sage bnnern , d)e ber Sob eintritt. S3craquo;or bicfer erfolgt, �eime^ten fic^) a�e geborten 3laquo;= f�lle bis ju i^rem ^#en copy;rabe; Ot}ren, ^�ruer nnb g�pe ertalten g�njlicb, copy;cbweif, copy;eifer, ^afenau�flnp, ^sraquo;iift unb ^arn, fo wie ber 2ltl)em werben aa�l)aft ftinfenb; bag 2ttfgt;men felbft ge* f�m mit ber gr��ten Slnftrenguug, banc^ft�pig, r�d^elub unb f�fy nmi), mit offenem laquo;Otaule uub weit aufgesogenen ^afeuloc^ern 5 bie Spiere f)aben ein t)�flic�)e� unb galt? �ert�mmcrteS StuSfe^en^ fie ftnb eutweber fe^r be�ngftigt, fo ba� fie auf bem copy;oben ficb �itt* uub ^erwdljeu, raquo;on 3eit p 3eit gewaltfam aufraffen unb gleicb Wieber jufammeuft�rseu, ober fie liegen ganj unbewegli^ uub wie bewu�tlos?, WaS bcfouber� bei kalbern ber galt ift; babei flie�t ber jauchige, wibrig riec^eube Stfift au� bem �)erraquo;orv gebrangten, angcfc^wotlenen, oft branbigen Sifter unwiai�rlic^ ab; gew��)nlic^ wirb aa�) ber ^raquo;alS gegen bie eine ober anbere Seite ^iu trampf^aft raquo;erbrel)t, ober e� treten au^) anbere atlge^ meine 3ucfungeu unmittelbar raquo;or bem Sobe ein, welker inbeffen bei mannen St�cfen, befonber� bei K�lbern nnb Scbwacblingen, bei tr�gem, ftillen S)af)inliegen unb aSerbrel)eu be� ^alfe� erfolgt. Sei einem beffereu Slu^gange ber ^ranftteit erreicbt fte biefe sect;�t}c gar nic^t, fonbern ge^t fr�her in copy;enefnng �ber. S)ie Spiere werben munterer, ba� 5luge wirb fyelter, ba� 3Sorbermaul Wieber feucht unb gl�njenb 5 ber �o^f wirb aufgerichtet, ba� 2ltt)*

\.�

Ja.

men freier, (Skil�ufen jmb |raquo;laquo;ften raffen nac^; ftatt bcr fr�her bcftanbcnen SSerfiopfimg ober ftatt be^ 3)ttt($faUe8 tritt blo� raquo;eilaquo; r^e� Giften ein; bie ^reftuft wirb laquo;rieber (etfjaft unb ba� SBie^ berfanen regefmdjng. Unter biefen Seichen ber r�dfe^renben copy;e^ fnnb^eit raquo;erttert ftd^ crtfet�lig bte Wattigfeit unb copy;c^wac^e; bie sect;ant wirb mir meiften� mit trocfenen, bx�mlifym, wie ranbi^ gen copy;djappen �berjogcn, bie fp�ter abfalten.

3niraquo;ei{en tritt mit ber copy;enefnng au($ ein iwirHic^er, blak tern�ljmlicamp;er 5hi�fd^(ag amjR�cfen ^er�or, ber ju Scfw^cn �cr= trocfnet nnb fammt ben an btefcr copy;teile beftnb�c^en paaren abf�llt, �r�^tige �itsect;e pflegen im �eitranme ber 3una^me ber jhaufljeit jn raquo;erwerfen.

$. 29.

�ennjeic^en ber 9itnber^eft an gefallenen Spieren.

3)ie i�eranberungen, bie man bei (Sroffmmg gefallener filiere ftnbet, geh�ren auc^ 511 ben �crl�flidjen Setzen ber raquo;orlaquo; an�gegangcnen S�ferb�rre.

2)er ^inpcr ift gew�^nli^ feljr abgemagert unb eingefallen; bie Singen finb in t[)rer ^�^le tief jur�cfgejogen; ber 50?aftbarm ift oft ausw�rts gefe^rt, weit t)erraquo;orragenb unb branbig; ba� ^ctt ift raquo;ersefjrt; ba� g(eif($ mifif�rbig unb Weif 5 bie Stutabern enthalten bunfte� fl�fftge� Slut, meifteng nur in fe|r geringer S�engej unter ber ^raquo;aut ftnbet man f^w�rjlid^ rot^e f�nfte raquo;on au�getreteuem 33tute; oft ift bie Qant raquo;on Stift aufgetrieben.

S3ei (Er�ffnung be� Sauc^e� bemerft man fogteic^ ben mu gemein rotten unb ftellenweife branbigen 2)armfanat, am auffallaquo; lenbften aber am raquo;ierten Wagen unb �wotfftngerbarm (SBanbek barm). 2)er erfte Wagen ober SBauft ift oft mit raquo;ielem gr�nem gutter raquo;otlge^fntyft nnb-jeigt ^ie unb ba Molaquo; rotlje glecfen, berlaquo; gleiten ftc^ and) am 9ie^e unb innen an ber ^aube ober am jweiten Wagen finben; ber britte Wagen ober S�fer ift l;art, feljr ftarf au�gebe^nt unb mit gutter raquo;ollgefto^ft, welkes in raquo;erlaquo; borrten, bunfetgr�nen copy;c^id^ten jtoif^eii ben Slattern be� Walaquo; genlaquo; eingefc^oben liegt; bie innerfte ^aut biefer Sl�tter ge^t mit bem trocfenen gutter I06 unb bleibt an tiefetlaquo; Reben, unter wellaquo;

4eti etc flatter fteUvotlK, votI)b(aue unb ^wavjgffavbtc W*� mm; bet raquo;ierte�RagenC��3raquo;ttlaquo;9laquo;i ober gab) fo wie bet 3raquo;�^ fiuqevbarm tft burcbau^ na* limen vmbUm, f^warj nub bvangt; Pia na* alaquo;fen et^elnen nur tot^e StcKeu; eben fo jhtb and) Me copy;ebfame tmmev miff�vbifl, unb barunter am mnftcn bev ^aftbavm 5)ie Sebev finbet man nmvbe, bl�ulieb votf), flecttfl, immbit aelblieb, raquo;le SeDmevbe; bic copy;aUenblafe ift urtgewS^ liefe avof unb entl)�lt eine ungemeine VSte�tf einer bunnen, wai fertam, grftttlt* Pwarjet. ober braunen copy;alle; bie laquo;raquo;15 ift oft �enig �er�nberf, bei tr�chtigelaquo; t�t)en ift ber Sragfacf enth�bet ober felbft branbig.

CDie Suugeu fmb meifteu* jufamwettgefatten, blap, weif, unb nur jmveilen aufgelodert, vereitert,, ober branbig; ba� ^erj a^eieb unb weif, bie Suftr�t)re innerlich mipf�rbig, oft branbtg, mit r�t�liebem, ftiufenbem copy;(^aum angef�llt; bet �Vl)lfopf, bev SRa^ett, bet ^agenfc^lunb unb felbft bie innere sect;aut bet Stafette t)�^le fmb meift Mw�tjtt^Iau, unb ?eigeu oft auge�Me reg;tettcn.

sect;. 30. Son beut Slnftecfung�gifte bet Soferb�rre.

laquo;Die �tanl^eit cutfte()t jutoetten in einzelnen, von Drtfcbaf ten entfernt liegenben ^�tten, wobin uieutal� ein ftembe� laquo;teb fommt unb wo feine 2tuftecfttng au�^tntitteln ift. reg;te mag Dann Purcfe'folgenbe geb�blictfetten l)erbeigef�l)vt werben, bie �ber. �atJtot betn reg;efunb()eit�juftanbe be6 ^ornote^e� nac^t^etltg ju fein Pflegen, oflaquo;: enge, feuchte, bunftige, fowo^l mit gelbem af� vorj�glicb mit franfem SSie^e �berf�Kte copy;t�fle, fc^lec^te^ A-nttet ober gnttennaugcl, Slu�b�nftttng raquo;erwefenber orgam|cfeer ��t^et, eumpfluft, an^attenb naffe unb f^w�le 2Bittcrung, fttn= fenbe ^ebef, �ftere 9Serfitl)lung, ffier^inberung be� regelnta^tgen SBieberf�ueuS, Mangel au Sewegnug int greieu, ober (Srfdjo. bfuttfl ber tr�fte bei laugen Stieben u. f. w. 93ei einem 3quot;-fatnmenwirfen mehrerer biefer ecfe�blicbfeiteu fann bie S�ferbuttc ofenc Sweifel in jebem Saube urfpntngli^ erzeugt werben; laquo;er. breitet m aber bann bureb aiuftecfung, ba8 ift: burc^ Uebertra.

gratg be� im franfeu �btytx enhincfclten Slnftectungeiftofff^ auf uumtttfUHncni ober m�tetbaxm S�ege.

SWfiftcii� wirb aber tas* Shiftecfuiig^gift mit bem fvcmben, aulaquo; bcn �ftli* Kegenbcn S�itbent (Ufvainc, ^obofieu, SSoI^* nieit, 9)?olbau, SBalac^ei) eittgctviebeuen ^oruinct) Jlaquo; line* cje^ bta�t, nnb im�) ein ciii^ige� cotgejiedtelaquo; ^ier bei bev gering* fteu vixtoox$ti)�$eit mit im Sanbe raquo;evbvcitet.

2)alaquo; Sliiftecfung�gift, ba6 ftc^ balb nad^ bem Slu�bruc^c ber ^vauffjeit entwidelt, unb mit ityrev Suna^me immer bo�artiger uub h�ufiger wirb, ift in dien 2(u�untrfen be� franfeu S^iereS enthalten, in ber ^autau�b�nftmig, im copy;eifer, im ^sJtbl)e, in bem !Duufte, ber raquo;out frifc^ gelaffenen 33Iute ober raquo;om warmen gletfc^e be? eben gestalteten S�te^elaquo; auffteigt, im 2)�nger, unb felbft im Srgt;auamp;e bee* franfeu 3;f)iere�.

@� Dfctgt [td^ �berbie� auc^ an S�o�e uub woltene �enge, au Speljwerf, sect;aare, �eberu, 6trot), ^eu, ^olj u. bgl., an^ au bac* �fraquo; auberer ^au�ttiiere, 5. 33. ber ^unbe uub �a^cn, fo, ba| e� fe[)r leicht weit uub breit raquo;erfc^leppt werben faun, o^ue baf batet ba� franfe Styier, raquo;on bem ba� copy;ift au�gel)t, au? beut Staue gefommeu w�re.

2)iefe� Sluftecfuug�gift breitet fid) eubticfc mit ber 2lu6biuu ftung iu ber 8uft felbft au�, wo e� fc^ou mehrere Stritte weit, unb bmd) Suft^ug nod^ weiter auf gefttube ^iere einjuwirfen im Staube ift.

3u freier, reiner uub manner Suft wirb ba? copy;ift, e� mag fic^i wo immer angeh�ngt ^abeu, balb jerft�rt, b. t). e� raquo;erttert feine Sluftecfung�fraft g�njli^ oft fc^on iu weniger a(6 8 Sagen; bei naffatter 2Bittcrung erh�lt e� ft($ �tel l�ngere 3laquo;^ wirffam. ?lm l�ngften bleibt e� aber mwer�ubert, wenn e� raquo;or bem 3laquo;-' tritt ber sect;uft raquo;erwat)rfc ift, 5. 33. im 3)�uger, ber unter ber (Srbe raquo;crfcamp;arrt wirb. (Solcher S�nger im sect;erbfte auf ba� %(iigt; gelaquo; bracht, ()at oft nod} beim 2luft[)auen uub Slufaderu im folgenben rt-r�t}ia[}re burd Sluftecfuug be� jum 3(cfern bai)in gebrauten sect;ortt* raquo;ief)c� ben aBieberau�brucb ber Soferb�rre raquo;eraulapt.

2)ic S�ferb�rre fel^t, wenn fie fieb ur|gt;rmtg(ic^ entwicfelt, nur beftimntte copy;c^�bli^feiten raquo;orau�, bur^ bereu ung�uftige�

*fV,r

Bufammentveten jener etgent^�mncfee ifranffjeit^rojefi ja laquo;Staube foramt. 3ft fte aber im�) Slnftccfung bebtngt, fo faun fie ratter ben raquo;erfcfciebenftcn Umftdnben ^enfdben nnb fti) an�breiteu. 5[xtc^ fann fte jt^ mit anbern ihanffjeiten, bie eben p bicfev Seit ^errfdamp;en, mit Suugenenlj�nbung, laquo;JKif�branb u. bgl. raquo;ev^ binben, wobuvct bann bie Seuche um fo gef�hrlicher iraquo;irb.

!Da6 Shiftccfimg�gift ber S�ferb�vre |at �brigeuei ba� Eigene, baf raquo;on bemfelben ba� a3iel), mltyi biefe �ran^eft einmal �berftanben nnb burd^gefeuc^t ^at, fe|r feiten itieber angefterft werben fann. (Sben fo ^at ba� @ift auf bie �brigen sect;au�tf)iere, ba� Sc^af, baS ^fcrb u. f. w. gar feine SBirfung. Ueberbieet unit man and? nod) bemertt f)aben, baf fotc^e� 3tinb�ic^, ivelc^es* yon burcfygefeudjtem SSief^e abftammt, feltener angcftedt wirb, uub bie ^ranf^eit �iei (cic^ter itberfte^t.

sect;. 31. @ang uub Verbreitung ber Oiinber^eft.

3nr nod? fixeren SBeftimmung, baf eine unter bent lt;^orttlaquo; raquo;tcf)e [^errfc^enbe copy;euc^e mty wirfiicb bie S�ferb�rre fd, bient bie gettaue Setracbtung ifjre� reg;auge6 uub ifirer SSerbreitung.

3n ben copy;egenben, wo biefe bei uns fo m�rbertfe^e SttavSt fraquo;eit ein^eimifeb ift, n�miieb in einigen @te!ppeu(aubeni be� ruf; fif($en uub turfifdjen 9teic^e�, ftnbet fte fid? faft beft�nbig unter ben beerben, aber mit einem gelinberen Verlaufe ttnb einer bei weitem geringereu copy;terbtidpfeit.

Unter ben raquo;on bort fjergetriebeuen 9Sie^()eerben beftubet fti^ oft fdjon beim 2lu�treiben ein ober ba� anbere ivirflic^ ))eftfraufe Stticf, ober e� tr�gt beu Slnftecfnnggftoff nod^ raquo;erborgen in fvi). (S6 faun bann 6 bis 8 2:age mitgeben, o^ue ba^ feine �ranf* ^eit eben auffa�eub \v�ve; fommt fte enblic^i junt Sln�bntcbe, unb wirb ba� @t�rf and) bann get�btet ober fonft jur�cfgelaffen, fo f)at e� boc^ injnrifdjcn fc^on wieber ein ober mehrere St�rfe raquo;on ber ^cerbe angefteeft, bei benen e� wieber mehrere Sage bauert, bi� i^re ifraufl)eit benterft wirb. 2luf foie^e SBcife fann eine SSie^eerbe, bie felbft an� einer (Sntfevnung raquo;on Ijmtbert uub

#9632;

mehreren ��etten ^ergctrteben wirb, iie ^inber^eft mttbdttgen. I)af babci bit ^eerbe in btefer 3eit nit^t ganj }U copy;runbe get)t, ift (etd^t begreiflich, weil fcic franfen copy;t�cfe ftet� jebegmal gtcic| aamp;get^an ober jur�cfgelaffeu raquo;erben, unb weii biefe fremben SRinbet bie �ranffjett leichter �bcrfte^en; aber eben baburc^ verbreitet ficb bie 9tinber))eft raquo;on Station }u Station in ben copy;egenben, burdb welche bie ^anbet�ftra�e f�^rt, ja bie Strafe fetbfi fann burcb ben 2)�uger be^ franfen Xrieblne^e� fo raquo;er^eftft werben, bafj gefunbeS QSie^, raquo;efc^e� balb Ijernad? biefefbe Strafe gesect;t, ange^ ftecft werben team,

Sltn ^�uftgften gefc^ie^t biefe Verbreitung ber raquo;Rinbeiteft in �rtegSjeiten, wo frembe� 3Sie^ in gr��erer �Renge eingetrieben wirb, unter welchem ju einer folgen 3eit beim Sluftaufc eben feine forgf�ltige 2lu�wasect;( getroffen werben fann, unb wo bann bie angeftrengten fdjnetten SR�rf^e, bie fd^Iedbte Pflege unb 9?afjrung, Mangel an 9tusect;e beim SBieberf�uen bie (Sinwirfung atinof^anf($er Sd)�blicl)feiten bei Sog unb laquo;ftad^t auf langen trieben 2c. [owo^f beim fremben al� einsect;eimif^en 33ie^e jur @nt= Wicffung unb Slu�breitung ber Senate SSeranfaffung geben.

Die Slnftecfnng aber unb bie Slu�breitnng be� 9ttnberveft' gifte� fann auf feljr raquo;erfc^iebene 2lrt gef($e^en, alS: burdj 3u= fammenfommen ber gefunben mit ^eftfvanfen ^teten ober burc^ Wofje Sem^rung ber Slbf�Ke raquo;on Traufen, ber copy;ngeweibe, be6 gleifcbe�, ber 9Mcl?, ber ro^en Jgcmte, ber frifc^en Corner, beg frifc^en Balges unb SKijielaquo;, auc^ burd) baS btofe @inatf)men ber Slulaquo;bmiftungen oon ^eftfranfen 3;sect;ierett. gerner gefc^ie^t bie 2ln* ftectung burc^ fotdje !Dinge, an welche ftc^ Schleim, copy;eifer, Dto^, ^iftjiau^e, sect;arn, Slut u. bgi. raquo;on franfen gieren angeffebt ^at, unb bie feine merf(ic|e i�erunreinigung baburd^ erlitten �aben; fo Ijat man gefe^en, ba$ bie Slnftedung auf Strafen, 3Sicsect;triften, S�eibcn unb an Sachen erfolgte, wo fr�ljer Veftfranfe ^iere herumgegangen unb ftdj gelagert Ratten, fo wie fte bnrdj ^eu, gutter unb Streuftrot), burc^) ^ranftr�ge, Sarren, 9taufen unb anbere ^oljerne Stallgerat^e, burdj ^aare, ^elje, SBolle unb SBollbecfen (�o^en), ferner burc^ um^erlaufenbe Heinere ^au6= totere, sect;unbe, �a^en, Schweine unb copy;cfl�gel mitgeteilt wirb.

^#9632;#9632;#9632;i

J\f�

#9632;ft i'i

v- #9632;

ivcl^e gleifc^i, mnt, copy;finger unb cm�ete JDlttge raquo;on pcftfvanffii Xl)icrcu VfvfcWf^ra laquo;quot;^ lt;quot; ^bie ^migt;⁽ ^bfV reg;laquo;f^,laquo;^�,elaquo; ^briuB^cu(SmMtcf; abcv, nub balaquo; ntciften? im anfange, wem bit Sttmh (jelt noct iiidjt te^t evfanut tft, nub man bit f^on bavan befal�lenen Zf)im gav niebt f�v lu-vbacfctig I}�(t, igt;ux$ bie 3raquo;enf^en fclbft, welche son ben fvanfen SE^teren ju ben gefunben gel}en nnb ba� Slnftccfung�gift in itjren �leibnng�ft�cfen ju biefen fifcer*

tragen.

3)ie @e(cgenl)cit jm vetteren Slnftectung son einem ctnjtgett fvanfen 3^iere auf eine grofe Sbija^I gefmibev wirb balb bunt rt-leipf}auev gegeben, meiere ein fvanfe� copy;tnef f�v bie copy;c^lacbt. banf fanfen, unb Borger no$ mit bem eiut)cimi|cl)en Siet) auf bie reg;eineiuvraquo;cibe f(*ic!en, balb buve^ sect;ivten ober ^altev, raquo;dc^e ju S8ie()tuven tu bie 91ac6bav|cbaft berufen, balaquo; an ityren Slk'u Dung�ft�cfen l)afteubc reg;ift Bon bort 511 i[)rev eigenen sect;eerbe mit* bringen, balb bureb ba� durchtreiben eines franfen St�cfeS bunl? einen Crt, wo e6 bie Strafe bemiftet, �ber welche bann balaquo; ehu l)eimif(te gefunbe ^�ki) ge^en muf.

Sie 3tinberpeft beobachtet bei ifjrer aSerbreitung, befonbevP im Slnfonge, einen �iemlic^ regelm��igen reg;ang. Seim Slnfange bet reg;eucl?e ift elaquo; n�mlicb gem�l)ulic^ ber %aU_t ba� biircb balaquo; frembe franfe SSie^ nur ein einjtge� ober boc^ nur einige wenige copy;t�cfe son bem ein^eimtf^en augefteeft werben. S)iefe8 ange* fteefte (Stftd fann nun balaquo; reg;ift nic^t gleich Wieber einem anbern mitteilen, weil elaquo; erft nacb 6 bis 8 Sagen offentat franf wirr, unb bann erft ber 2luftecfungSftoff ftd? bei bcmfelben JU entwicfeln anf�ngt; cS brauet bal)er raquo;on ber Bett feiner gefcf)el)cnen Situ fteefung an wenigftenS noc^ 8 bi� 10 Sage, um au� f� fettjl neues SlnftecfungSgift ju erzeugen; nun erft fteeft e� balaquo; bemfy barte ober bie jun�cbft ftel)enbcn copy;t�rfe an, bei benen ber SluS^ brueb ber i?ranft)eit wieber erft nac^ 6 bis 8 Sagen jn copy;taube fommt, wo fte nun f�llig finb, wieber au* anbete @t�cfe nnstu fterfen; nun aber finbet baS (Srfranfen f*on siel l)�tiftger ftatt, weil mit jebem neu erfrauften reg;t�cfe bie @e(egent)eit jttr weite, ven SSerbrcitmtg ber Slnftecfung ft* raquo;erntest.

2(uf m'i Sltt f�llt in etnemcopy;fatte oft erft binnen 14 bis

17 ^agelaquo; itarb bcv Slnftecfung ober fonfticjeu Hr|gt;v�iigltcfecu Qmte fff^ung bcr �vanf^eit bn6 erfte gt�cf; binnen 7 Sagen bavanf Dnei jwette, bann ba� bvitte, bann aber oft fc^on a�e �brigen jugleid^, nnb woquot; in einem lt;�tal(e einmal bie �ranftunt auSge* broeben ift, bleibt feiten ein copy;t�� erfc^ont, rtufer jenen, welcbc fc^on fr�fier biefelbe i?ran![)eit �berftanben ober bnrebgefeuc^t lia^ ben. @o ge^t bie �ranflieit raquo;on einem Stalle nnb sect;ofe in ben anbern, nnb raquo;on 2)orf jli !j)or[, jb basect; man ben 9�eg, welken jte nimmt, orbentlidf) raquo;erfolgen fann. 3n Drteu, wo bie ^)�fe nnb (gtallnngen an einanber ftofjen, raquo;erbreitet ft* bie Sen^e raquo;iel fctyneller; in foldjen !l)orff*aften aber, wo bie einjelnen^�fe 20, 30 nnb me^r (Scbrttte raquo;on einanber entfernt finb, unb mo bie �inwofmer weniger copy;emeinfe^aft Regelt, Wie e� in copy;ebirgS* gegen ben ber galt ift, ift an* bas* g-ortfe^reiten ber (�eu*e met)r raquo;erj�gert, nnb fic ift bal)er leichter anfju^ialten. 3n ita^e an einanber gebauten sect;�fen nnb Stallungen fann fc^on bie 8nft ben ^Inftcrfnng�ftoff raquo;on ben franfen S^teren 511 ben gefunben �berv tragen; in weiter entfernten ift biefe^ niebt wol)l moglicb-

3nWeiten raquo;erbreitet ftd) ba� Uebel raquo;iel fcbneller in einem gro�en Umfreifc, wenn bie Slnftecfung auf raquo;ielen Seiten juglei* gef*ie{)t, 5. 33. bur* gfeif* raquo;on einem franfen reg;cblacbto*fen, wel*eS raquo;on raquo;ielen Parteien gefanft unb in if)re ^aufer gebracht w�rbe, ober, wenn bie Slnftecfung auf 33ief)m�rften gef*ief)t.

2)ur* bie genanefte Jfacbforfcbung aller Umftanbe, wel*e �ber bie (Sntfteljnng, ben @ang unb bie SluSbreitung ber copy;enebe 2luff*luf geben, wirb man mit ^sJtHcf|t*t auf bie copy;er�nberungen in ben gefallenen Spieren auf bie wirflicl)e copy;egenwart ber 9{in* berieft f*lic^en f�nnen, auf wel*e 33efttmmnng unb genaue Un-terf*eibung raquo;on anbern bamit 5fef)nli*feit {(abeuben @euct)en e^ raquo;orne^mli* anf�mmt,'um ba� SBerfa^ren 511 beftimmen, Wfl*eS bagegen eingeleitet werben foK.

sect;. 32.

33o n ben^OJafir eg ein gegen bie Dtinbcr^fft �berbau ^t.

2)ie SRa�tegeln fowofjt ,51raquo;- 5�erf)�tung, ali au* juv Unter-br�cfung ber f*on au?!gebro*enen ^sJ{inber^eft beftef)en in fol*en,

#9632; \

I^:' I

ivelc^e ber laquo;rfvr�ngfidjen copy;rjeugung ber �raitt^ctt, raquo;orj�gtidj aber bev aSci-breitung be� 2[nftectung�gifte6 entgegen l�hfeu, auf amp;rjtti(^e 33esect;anblung imb SSorbeugmtg bur^ Heilmittel bavf ber^ malen nur wenig gebaut raquo;erben.

2)ie attuberpeft ift eine fo b�sartige �ranf^eit, baf meiften^ neun Stfyxtti ber (Srfranften, oft aber alle barem ju Orunbc geljen. Ungeachtet ber raquo;ielen bagegen anger�f)mten SKittel ift bot^ bi�^er nod) fein einjige� barnnter a(� raquo;eri�jjlid) auerfannt; bie fraftigften SWafregetn befielen tsect;ei(� in ber forgf�ltigen 33e^ feitigung unb geru^altung alte� beffen, waS auf ba� ^otn�tclj fc^i�bti^ einiwirft, in ber 9Jein^a(tnug ber X^iere unb copy;t�llc, in ber jwecfmafigeu copy;manning mit gefunbem gutter, in geh�riger S�ftung ber (St�tte u. f. raquo;., tsect;ei(3 in ber SScrmeibung ber Slnfterfung.

Die gScriva^rung gegen bie Slnftedung al� ba6 ftc^erfte unb raquo;crtaflidjfte SKittcI, ba� gefunbe ^orn�te^ raquo;or ber einmal au^= gebrochenen unb SSerbrettung bro^enben �ranf^cit ju fdp�i^cn, ge^ f($ie^t burdf) gewiffe copy;idjerung�mafjregeln, bie entweber 511 jeber 3ett beobachtet werben muffen, um anfteefenbe ^rattS^etten �ber; ^au^t, unb in�befonbere bie SJinberpeft raquo;on unfern -Ipeerben ab^ ^n^atten, ober e� ftub fol($e, welche befouber� bann befolgt wer�ben muffen, wenn wirflid) bie S�ferb�rre in ber Umgegenb, im benachbarten Drte ober gar in ber Ortfdjaft felbft fdjon jum 2lu6bruc^e gefommen fein follte.

sect;. 33.

Slllgemeine unb beftanbige S�apregeln jur copy;ic^crgt;

ftellung gegen bie Dtinber^eft.

2gt;ie genaue 23eobac|tuug ber 9Ser^altung6regeln, welche Ete�rnit jum Stufen ber ?anbwirt^e unb 93ief)beft^er angeratfien wer. ben, ift raquo;on ber allergr��ten SBic^tigfeit, um iljren 9Siet)ftanb gegen bie S�ferb�rre fowof)l, aid gegen jebe anbere Slnftecfung�s franft)ett m�glid^ft jn raquo;erwaljren:

1. SBo e� nur immer m�glid) ift, follte ber 9Mef)beft^er ba= f�r reg;orge tragen, ba� er ju jeber 3a^re�jeit einen hinl�nglichen

Iraquo;'

#9632;#9632;H

SBomt^ raquo;on gutem, genufbarem gutter ^abe, um feine %f)iete f�r ben gatt einer ^errf($enben aSteftfcuc^e ju ^aufe oer^flegen ju ftmnen, nub fte nicit mit aflcm �brigen 5Sie^e auf bie gemein^ fd^aftlic^e SBeibe fc^irfen ju muffen.

2. 3;ebe6 aulaquo; einem fremben Orte angefaufte (gt�cf $)Mh, 3laquo;9' ober S^lad^toie^ barf, pmal ttmm im �)rte, wosect;er ti fommt, ober in ber Umgegcnb irgenb eine 98iesect;fcattfsect;ctt ^errfd^t, oon bem @igent^�mer nie fogteicb p bent fd^on raquo;or^anbeuen S?ie^ in ben (Statt geftellt, nodb raquo;iel weniger aber auf bie copy;ernenn weibe gefc^irft raquo;oerben, fonbern ti foil in irgenb eine abgefonberte (S^ttjjfe ober in ben (eeren copy;taub einelaquo; *Pferbeftatteei eingeftettt nub burcb 10 ^age lang beobachtet werben, um fid), raquo;on ber bleibenben copy;efunbljcit unb Unraquo;i'rba($tigfett be�felben genau ju �berjeugen. 2)te copy;emeinbe mufj befonber� auf ben gleifc^^auer' im Drte ein ugt;ac^fameS Sluge fjabeu, unb bur^aue* nic^t zugeben, bajj fein eiugefaufte� frembe� copy;c^Iad^toie^ unter bie Oemeiufieerbe fonime; raquo;ielme^r foil er f�r feine jum @dbla(|teu angefauften 3;^tere immer einen eigenen lt;�tal( ^abeu, ber raquo;on feinem SBirt^ f^aft�t)iel)ftallc ganj abgefonbert fein ntttf. 2Bie in gr��eren (St�btcn unb S�faften �beralt febon bie fo nutjlicbc (Siuric^tung ber gteifcpefcijau getroffen ift, fo foltte e6 aud^ in ben fieincren Drtfcbaften burc^au� nic^t raquo;erna($I�fftget werben, bajj beim (Scbiacfc ten fetbft jebe�mal ein copy;ac^oerft�nbiger, j. 33. ber SButtbarjt ober Per Oiic^ter jugegeu fei, um bie inneren SfjeUe be� gefc^lac^teten !Esect;ieree genau ju befi($tigen, bantit, wenn copy;puren oon S�fer-b�rre ober einer anbern anfteefenben copy;euc^e ftd^i jetgen, fogleid) iene �Kafrcgetn ergrifen Werben f�nnen, oon welchen weiter un�ten bie Stebe fein wirb.

3. S)cm aSie^irten ober falter im Orte unb bem SReiet ober Dbcrfne^te in 9J?eierf)�fen ift ba� �uriren be� franfen SSie^e� in ber 9tad^barfc^aft bureaulaquo; ju unterfagen, weil er auf biefe S�eife leicht ein Slnftccfung�gift unter bie ein[}eimif^e beerbe bringen faun. Oljne SewiKigung bc� Drt�oorfte^er� fott er fein frembe� @t�cf ^raquo;ornoie^ unmittelbar raquo;om (Sigentf)�mer in bie beerbe aufnehmen. a5on jeber (Srfranfuug einc� copy;t�rfeS foil er foglcid^ beut @igentt;�mer unb Drt60orftel)er bie geh�rige ISieU

bung m�kelt, bamtt biefe� bann abgefonbert p sect;aufe gehalten unb beobachtet ivevbe.

4.nbsp; 3n Dvten, wo S�ie^mtote abgcbatten werben, ober wo folc^e SMefymarfte auc^ mir in ber n�cbften 9ta*barfcbaft ftatt--finben, ift jnr 9?ermetbnng ber fo leicht m�glicfjen Slnftecfung barauf ju achten, baf) man ba� 35iet) mir auf fol^e 9Beiben treibe, bie raquo;on ben }.)?arfty(�(jen entlegen [inb, nnb jwar [o, bof e� auf bent S�ege babin gar nicbt einmal raquo;or biefen ^laiyn raquo;orbeifomme. 2Bo biefe� uic^t tfnuili^ ift, foil man bas? ein^ei--mifcbe Siel) jur laquo;iarftjeit lieber ganj p sect;aufe galten, copy;alaquo; ju maxite gebracbte Siel) foil aber weber in bie St�lle be� DtteS untergebracht, nocb jur Jputung mit ber @cmeinl)cerbe ^ugelaffen uu-rbeu. I)er f�torftpla^ fo�te niemallaquo; im Drte felbft, fonbern auferlialb be�felben auf einem abfeit� gelegenen laquo;�ta^e fein, ber vom eiiil)einiifc^eu Sie^e weber at� Strafe, nocsect; alc* ��eibe be--

treten wirb.

5.nbsp; 3n Drtfc^aften, wo reg;^lac^traquo;iel}triebe bie Strafe paffu reit, bcfonberlaquo; in �riegS�eiten, ift eS am rtc^erften, ben Treiber gar ttiit ben SBeg biirc^) bie Ortfcbaft jn geftatten, fonbern baju einen anbern auferljalb um bicfe ju beftimmen. SBo biefe� nicbt angebt, muften bie Ort�einwolmer it)r SSlet) fo lange in St�llen eingeigt;errt galten, bilaquo; bie ganje 3;riebl)eerbe raquo;or�bergegangeu, unb bie Strafe raquo;on allem Uiiratl)e, reu bag frembe Siel} jurft* gelaffen l)at, gereiniget ift. reg;ie 33efeitigintg muf aber mit gro^ fer Sorftc^t ftattftnben, er mu� auf einem mit 5Pferben beftgt;aim* ten ��agen gelaben, unb an einem abfeitigen, bem Siel)e ganj un5ug�iigliit)en orte an ber Suft ausgebreitet ober tief eingegrw ben werben; felbft ber �nec^t, ber 511 biefer Slrbeit gebraust wirb, muf feine Kleiber we($fctii unb einige Sage lang von bem eint)eimipen SSielje ficb entfernt galten.

6.nbsp; SBenn eine folc^e aScrbac^t erregenbe frembe 3;riet()eerbe in Der 5Mlje einer Crtfcbaft itbernac^ten muf, fo finb baju folc^e ^l��e ju beftimmen, Die fp�ter raquo;om einl)eimifcf?en fBitfjt uict)t betreten werben b�rfen. ^iemanb foil jwifetjen bem eint)eimifcl)en uub fremben Siel)e ^im- nnb l)ergel)eii; bem Treiber unb ^�nbler foUen Seben�mittel unb fonftige SSeb�rfniffe junt pafee l^tnauS*




		'

I i

laquo;3_

i]ebracf?t werbelaquo;; tie copy;emehibe f)at tgt;a6 tRec^t, traquo;a� Uebernac^teii bevfelOelaquo; in ben 933irtf)��atifeni ganj }U fevwefiren. SBon bent bd ber as.er)$eguttg Dev Xtieb^ecttie xtbrig getliebenen gutter bavf ntitt ba� ininbefte f�r ba� etnJ)etmifct;e 35ie^ mweubet raquo;erben. lt;Bo lange ein folder 3^rteb in ber 9?�sect;e be� Drte� raquo;emeilt, muffen verl�flicfje 2B�d?ter aufgefteltt bleiben, um ju raquo;erf)inbern, ba^ fein (gti'tcf raquo;on ber ^raquo;ecrbe weggefc^nj�rjt, ober Shhat�fy feit falber ^eimlicl; raquo;erfaiift werbe. SSJerai eine� �ur�cfbieibt, mU cbelaquo;* f�r ermattet att�gegeben wirb, fo nwf e� weuigften� 10 ilage ganj abgefonbert raquo;on allem �brigen SMei? aufgefteltt, wnb berjenige, welker e� jur ��artung �bernimmt, raquo;on allen 35ie[}--ft�llen nnb allem �brigen ^otn�i'elje ber Drtfcbaft entfernt blei? ben; jetgt ficb nur bte geringftc copy;pur ober ein �Jerbacbt, baf ba� St�cf ^eftfrant fei, fo mujj e� ber @ic^erf)eit wegen, nnb um gr�fere� Ungl�cf jn raquo;erfi�ten, fogleicb ot)ne copy;c^onuug crfd^Ialaquo; gen nnb tief raquo;ergraben werben.

7.nbsp; 3in ben (Stnfe[)rTOirt�)8b�uferii auf ber copy;tr�fe foil raquo;on ber Oemeinbe pt Seit einer SSie^franffjeit barauf gefet)cn werben, baf bie 2Birtl)e frembe SitQocbfen, bie bei if)nen eingeftetlt wer= ben, raquo;on il)rem eigenen a?iet)e entfernt ballen, nnb alle copy;etncfat* fctjaft jwifc^en benfclben bnrcb^ranfgcfcfeirre, i)uu nnb (jergefcblew-teS gutter, 3laquo;' wb Slbgeljen ber �necbte unb Magbe forgfaltig rermeiben, unb baf fie ben !�reibl)eerben auf i�)ren in ber Drt�fcbaft fetbft befiublt($fn sect;�fen burcbau� feine Unterfunft geben.

8.nbsp; Siebe copy;emeinbe follte enblicb iljre� eigenen SBoble� we�gen baranf bebaut fein, einen faebfunbigen unb beglanbten ^s)JJann, ber felbft fein ��nbiMel) befiel, au� i^rer Witte aufjnfteltcn, ber im (Srfranfung�falte irgenb eines copy;t�cfeS au� fer Jpeerbe ba�felbe in Seobacbtnng neljme, um, wenn etwas 25erb�c^tige� fieb baran U'igt, ober wenn balblaquo; �crnadb noeb ein jweite� nnb britte� neben bent erften geftaubene� S^icr ertranft, ber 35orftcbt falber alfo-glei(4 au bie oorgefe^te 23el)brbc bie gejiemcnbe SWelbung jn macben, bamit bie gegen bie wirflieb au�gebrocbene copy;euebe er^ forberlicben Wafrcgeln eingeleitet werben f�nnen.

9tm bureb genaue Sefolgung ber ^ier angegebenen Regeln wirb bie S�ferb�rre am fic^erften abgehalten. !t)er 33ewei� bavon

Fit-

ift [djon ^�uftg in jenen ljerr[c()aftlid)en SReiereien geliefert raquo;or* ben, wo man tgt;en 9?iesect;ftanb raquo;on ber S�ferb�rre, bie im ganjen Umfreife w�t^ete, ��tlig mtangetaftet erhielt, raquo;vei( man beft�nbig bie forgfaitigfte Slbfonberung ber barin aufgeftellten Jljiere be* obac^tet, ni($t nur feine fremben Spiere, fonbern and) feinen fremben *0len[($en in ben laquo;Stall liep, n!el($er feiner 33efc^�ftigung nadj mit anberem sect;ornraquo;ie^e ober beffen Slbf�llen ju tfmn ge* Ijabt ^atte.

S. 34.

9? er ^ a 11 n ng s r e g e Iu, raquo;o e n n bie 91 i n b e r ^ eft in ber

yt�fye f(^on sum SluSbru^e gefommen ift.

1.nbsp; 3n ber ganjen copy;egenb, unb jlvar im Umfreife raquo;on mef)* reren copy;tuuben foil fein 9tinbraquo;iel)marft gehalten tocrben.

2.nbsp; @� foil burdjau� feine frembe ^rtebfjeevbe, noc^ inl�n* bifc^i aufgefaufte� ^)ornraquo;te^ auf iener Strafe tran�portirt tt)er* ben, bie tmxtf) ben angeftecften Ort f�l)rt.

3.nbsp; nbsp;SJftt biefem Drte muf aller 9Serfef)r aufgehoben ober tod} m�glic^ft befcfjr�nft iraquo;erbcn. 9Be($felfdtige unn�tfiige Se= fuc^e unb �nfr¹'quot;¹^⁰ bafelbft unb raquo;on bort t)er ftnb burc^au� ju unterlaffen, unb e� ift gar nid)t �bertriebene 2lengftli($feit, fon* bern nur not^njenbige 9Sorfi(^t, alle raquo;on bortt)er fommenben ^er* f�nen al� raquo;crb�cfttig anjufelien, inbem fie gar leidjt iu U)xm �lei* bung�ftiiefen ba� Slnfterfuug�gift mitbringen Wimen. Sei burcfyau� uuraquo;ermeiblic^em 93crfel)re mit beut Orte, wo bie Seuche au�ge* brocken ift, ift boc^ laquo;miigfteu� barauf ju fe^en, baf btojj allein $ferbe, niemals aber .�)ornraquo;ief) jur Sef^anuung ba^in gebraust raquo;raquo;erben, unb bajj bie ^)unbe ju J^aufe gehalten werben 5 bei ber 3untcffunft muffen bie �lciber gcwecfjfelt uub alle Slnn�^erung jit ben ein^eimifc^eu Rieten einige Sage lang raquo;ermieben raquo;raquo;erben.

4.nbsp; 2)a� SBic^tigfte ift, baf raquo;on ben raquo;erb�cftigen Orten ^er Weber ^ornoie^, e� fei gefunb ober franf, nod? S^if^/ ^)aute, ^�ruer, Unfc^litt, SKilc^ unb anbere Slbf�lle eingebracht werben. S�enn jur Seit einer berrfebenben Seuche SSie^�ubler, gleifc^* l)auer, copy;arber, Wirten unb Slbberfer $$ nid^t aueweifen fonnen, baf fte au� ganj unoerbde^tigen copy;egenben fominen, unb nicfyto



	1	.

	t
	�
	#9632; 1
		V
	i

B^B^H

[^#9632;H

mit ftd^ f�gten, ioalaquo; StofleAmg raquo;eranlaffen fann, fo ttgt;�rc eg am ftd^erfien, fte gar nid^t in ben Ort einjutaffcn. 2luc$ copy;n= ^eimif^e, bie, wie e6 auf bem Sanbc ni($t feiten ber ^att ifi, aflaquo; t^ier�rjttid^e laquo;Pfufc^er i^ren 9tocparn in ben n�d^fien D�rfern bei ben ^eftfranfen gieren ju sect;ilfe foramen icoHen, b�rfen fur ie^t nic^t in isect;re ^eiraat^i eingelaffen derben, au^er, wenn raan ftd? �erftd^ern fann, baf fte raquo;ou einsect;eimif($era i�ie^e ftc^ g�njlic^ entfernt galten derben.

5.nbsp; Sebera Sanbwnrtfje ift ju feinem SSort^eile ju ratzen, bag SSie^ je^t fo raquo;iel alg m�glich in (Statten ju galten, wo man e� am ftc^erften raquo;or Slnftedung ju ^�ten im copy;tanbe iji. (Sollte biefclaquo; ioe^ gen ju geringen gutter�orrat^eg nic^t angeben, fo raquo;ermeibe man wenigften� fold^e SBeiben, bie an ben Orunb unb S3oben ber be* nac^barten angefiedften Drtfdjaft grenjen, unb gebe bera Wirten noc^ mehrere SB�d^ter bei, um jebe copy;elegeu^eit pr Slnfiectung um fo fixerer gleich entbecfen unb abmenben ju fonnen.

6.nbsp; Sebe� in biefer 3eit ber Oefafir an wa� immer f�r einer �ranfljeit ober au� unbefannt gebliebener Urfadje gefattene @t�(f ^ornraquo;ie^ muf er�ffnet unb raquo;on Sad^funbigen beftc^tiget werben. 3quot;9en ftc^ an bem Slafe SRerfmale ber S�ferburre, fo ift e8 genrijj, baf bie Seucbe im Orte eingebrungen fei, bie @e* fasect;r ift nun gro^, unb man mu^ fofgenbe Negern mit atter @e* uauigfeit in SSottjug fe^en.

sect;. 35.

SBerljaltunggregeln beim Slu�brud^e ber Siinber*

^eft im Drte felbft.

J^at ftc^ im Drte aud^ nur ein einjiger (Srfranfung�* ober Sobe�fatt an ber sRinber))cft ergeben, fo ftnb alle 2ln|ialten fd^on fo einjuleiten, als wenn ber ganje Ort raquo;er^eftet Ware, meil nur baburety ber gortgang ber Seuche mit BuBerlajfigfeit aufgehalten werben fann. 2)e^alb muf:

1. Um weiteres Ungl�d jn raquo;erb�ten, bie copy;egenwart ber S�ferb�rre fogleid^ ber Ort�obrigfcit angejeigt werben, welche bann forgen wirb, baf baS bieffattlaquo; SWtljige gef^e^e, Bor Slttem aber ber SluSbruc^ ber Seuche allen Drtsbewobnern befannt gemalt,

^M^MH^BP

;v*quot;

fowie au^ ben benacfjbavten Ortfcijaften tie brof)cnbe copy;efa^r an^

gcjetgt werbe.

2.nbsp; nbsp;9Ku^ foglcic^) bcr laquo;Bie^ftanb beS ganjen DrteS raquo;on ben beorberten ^xinftserftanbigen unterfuc^t werben. 3ft fd^on ein ober ba� anbere Stud gefaUen, ober au* nur fe�)r franf, fo t�p man tt im lederen %lt;�U auf einen ganjabfeitigen unb entlegen nen Drt bringen (wobei bcr SBagen mit q3ferben begannt fein muf) unb bafelbft erfragen unb er�ffnen. SBeft�tigt ft* babur* bie Oegenwart ber Stinber^eft, fo ift bei Jamp;of, in weitem ba6 @t�(f gefallen, aU ganj Beruftet anjufe^en, weil man annehmen fann, baf bie Slnftedung f*on weiter gegangen fei. copy;inb aber feit ber Slnfledung no* ni*t 6 bi� 8 3;age raquo;crfloffen, fo ift e8 wa^rf*emli*, baf biefeS erft erfranfte reg;t�(f bie benachbarten no* ni*t angcftedt ^abe.

3.nbsp; 3tt biefem Sa�e ift bie Unterbr�cfung ber lt;Seu*e am rei*teften, wenn baS franfe copy;t�cf foglei* an�gefuH erf*tagcn unb raquo;erf*arrt wirb. @laquo; fann bann feine weitere Slnftecfung er= folgen, weil ft* fein Slnftecfung�ftoff me^r erjeugen fann. 3)o* muf au* alle� �brige ft* gefunb seigenbe 9Sie^ au� bem Statte entfernt, bicfer aber wof)l �erfrerrt ober au* raquo;ernagett werben. !DaS aSief) ift bann an einem entlegenen Orte, J. S. in einer entfernten (S*u))fe unterjubringen, ober in ben laquo;�ferbeftall beS sect;ofc� einjuftellen unb 10 Sage lang unter genauefter 33eoba*= tung ju galten; raquo;cigt ft* binnen 10 Sagen fein neuer (Srfran. fung�falt, fo ijt man ft*cr, baf raquo;on ber reg;eu*e ni*t� m$ ju

bef�r*ten fei.

4. copy;obalb aber f*on ein copy;tu* gefallen, ober im �)6*ften copy;rabe franf ift, fo ^at biefe� gewi^ au* f*on mehrere na^e fte^cnbe angefteeft. 3n biefem gaBe follen auf er bem in ber �ranff)eit f*on weit raquo;orger�dEten au* bie iljm jun�*ft fte^enben erf*lagen unb mit ben �brigen auf oben angegebene Sffieife raquo;er^ fahren werben. 3n ber neuen Unterfunft, wo bie t3erba*tigett etMe ^ingcbra*t werben, ift e� am beften, fte einjeln unb ab^ gefonbert in (Sntfernung raquo;on ntel)reren (5*ritten anjubinben; ber uamli*e �ne*t, ber fte ^ie^er 8ebra*t ^at, fott fte au* raquo;er* Pflegen unb raquo;or Slblauf ber 10 IBeoba*tung� * ober �ontumaj*

#9632;

L¹ ^;

mm*

tm*i

tage bem SSie^e be6 Ortc� fic^ nic^t me^r n�hern, and) mit fonfi Sttemanben au6 bem Drte in 93er�[)vung fontmen.

5.nbsp; 3ft in einem fo angefterften ^ofe ein ja^rei($er SSte^-[taub, fo ttrirb biefer in ^raquo;anfen raquo;on 5 t)i6 10 St�rfen abgc^ t^eiit, wnb jeber raquo;on bem anbern brndjau� abgefonbert gehalten, fo baf iebe 3lbtf)eilnng iljren eigenen SB�c^ter er^�ft, bie nid)t in copy;enteinfebaft mit einanber fotnmen b�rfen. SBo feine (Stat= fungen ftnb, bringe man bie Spiere in eine 2tu ober SBalbung, ober in einen laquo;mj�unten *p(a^. copy;er yini$en biefer Ginricbtung beftc^t barin, bap ntenn in einem fofeljen 9Sief)ftanbe aud^ fdbon ein angefteefte� copy;t�d ftc^ beftnbet, bie Slnftecfung ftc^ bann bo($ iiidpt auf bie ganje ^eerbe �erbreiten, fonbern nur auf einige wenige iibcvgcfjen fann, bie neben bem �ranfen in ber befonberen 2lbtf)ei(ung ftd^i beftnben.

6.nbsp; nbsp;reg;ibt bann eine� biefer St�cfe �^i^fquot; ^ �ranf^eit, fo muf e� raquo;on ben �brigen gleicb weggeftellt ober auf wenige ften� 15 laquo;Sdbritte weiter gef�hrt unb bort angebunben werben; bemerft man aber, bajj bie �ranlsect;eit wirfti^ ausgebrochen ift, fo mttfi e6 in ben abgeftserrten copy;ta� gebraut werben, welcher jum reg;^ital beftimmt ift, unb wo e� oon einem erfahrenen S!l)ier* arjte betjanbelt werben fann. 2)ie SSie^abt^eitaig, in welker ftd? fr�her ba6 nun erfranfte (St�cf befanb, muf nun unter nocsect; ftrengerer Slbfonberung btetben, bi� man ftef)t, ob uad^ SSertauf raquo;on 10 ^agen nic^t nenerbiug� ein lt;BtM ertranft ift.

7.nbsp; nbsp;2Bo immer in einem Drte bie S�ferb�rre jum 2lu6* br�cke gefommen ift, bort ftnb bie S�ieljmarRe burc^au� ein�u* fte�en, weil baburd) nur �)elegenf)cit jur SBeiterBerbreitung be� copy;ifte� gegeben wirb; and) alle Ueberfteblungen ber (Sinwo^ner mit iljrem 9Siesect;e ftnb 311 biefer �eit ni^it ju geftatten; ebenfo wenig ba� gemeinfc^aftli^e ober ein�etne Slu�treiben be� SSie^ie� auf copy;emeinbeweiben.

8.nbsp; nbsp;3m @cnd?euorte unb beffen Umgebung foil nur mit ^�ferben gefahren werben; f�mmtlid^c� ^ornBie^i aber muf fo lange in ben Stalten raquo;erftserrt bleiben, bi� bie copy;eudpe ganj ge* tilgt unb bie (Srlaubnifj beS Slu�tricbe� burc^ bie Dbrigfeit be* fannt gemalt wirb. Sie Spuren ber @t�Ue ftnb aber auc^ fo

#9632;#9632;

v.-�quot;

iii

^6fL

genau ju raquo;crfc^liefen, bttf Weber sect;ufjner, sect;mibe, �a^en laquo;. bgl. bur^tftpfen tonnen 5 auf ber copy;trafje ^erumlaufenbe ^)unbe ftnb einjufangcn, ein�ufperren, au bte �ette ju legen ober ju crfd^ta^ gen, Weil bur* biefe Spiere ba6 SRtuberpeftgift Teid^t raquo;crfc^le^t werben fann.

9. Seim Slu�f�^ren ber gefcf)Iagenen copy;t�cfe ober beim UeberfteUen beS franfen unb raquo;erbamp;^tfgelaquo; SSie^eS an cinfame Drte [oll fo �iel wie nt�gii* ein wenig betretener unb abfeitiger SBeg gew�gt werben; aller Unratlj, wo�on er babei verunreinigt wirb, ift fogteid) bei reg;eite }raquo; Raffen unb jm raquo;erfc^arren-

%. 36.

SSoti ber ftrjtli^en 33ef)anblung unb ber babei ju netnnenben S�orfi* t.

2M�t)er ift no* fein cinjigeS ftc^ere� Slrjneimtttel jur ^ei* lung ober SBerlj�tttttg ber laquo;�ferb�rre befannt. Da� einjige unb fi^erfte 93orbaunng6niittel ift raquo;oKfontmene i�erwaf;rung ber Spiere vor Slnfterfung, wa� aber nur bmcb ftrenge (Sta�frerre erreicbt werben fann, wenn juglei* bie 8eute, bic fte warten unb vPlaquo;' gen, wn atfer reg;eiufinf*aft mit jenen fid) enthalten, welche mit mb�cfytigem unb fraufem S�ie^e ober mit ben f*on genannten giftfangenben copy;egenft�nben ju tbun f)aben. Soldje St�rfe atfo, raquo;on benen man fteber ift, ba| fic auf feine 2Betfc angefteeft wor* ben, beb�rfen gar feiner anbern 33ef)anb(ung, aU jene, we(*e �berf)auvt juv guten Pflege unb Wartung gebort. 2)ie wirfli* verb�^tigen ober erfranften Stiirfe f�nnen nur mit copy;enctjinigung unb unter ber Oberleitung ber Ijoljett 33el)�rbc na* jwecfm�fig getroffenelaquo; a�eranfi�ltungen von einem baju beftimmten S^ierarjte befianbelt werben, copy;agegen fiub atte unberufenen ^ier�rjte unb spfnfdjer, bic i^on copy;tali ju copy;tafl ge^en unb gar oft biereg;eit*e von einem IDorfc in ba^ anbete tragen, ofme SlnSnafmie abjnlaquo; weifen unb ifjucn Weber in angefteefte copy;t�fle, ober ^u franfen, no* ju ben �brigen unter lt;Bpmc gehaltenen Rieten ber3�ttttt m geftatten SSenu aber au* igt;erb�*tige, ober fol*e copy;t�cfe, bei beuen Mr .fvanfboit f*on wirfli* Jttgegen ift, unter geh�ri

' '

#9632;


	J;' ,

mmm

ger aJorfic^t Dev Se^anblung eine� erfa^traelaquo; ^terarjte� �bei^ geben derben, fo ift e� boc^ vatljlid?, jene, bie fc^on mit aa0l)aflt; tem 2)ur^faUe OefaUen unb fo [djwev franf fmb, ba^ ju ifirer copy;enefnng feine 2(u�ft^t mefgt;r raquo;or^anben ift, (teber unter ge|j�^ riger SSorft^t weginfc^affen unb auf bcm jur SBergrabuug ber Slefer beftintmten *pia^e ju tobten unb tief ju raquo;evfc^arren, iveil foldje copy;t�cfe ben copy;talt nur uod) me^r raquo;erpeften unb ba� Slufs fommeu ber �brigen 3;^iere erfdfrperen.

SS. 37. Son beut 3lb(ebern unb 93erf Darren bev gefaUenen

Spiere.

!l)ie 2lefer ber an ber Slinbcr^eft gefatteneu Xf)iere, fo me aud) jene fc^wer tranfen copy;t�cfe, bie ntc^t ntesect;r ju gesect;en im copy;taube ftnb, werben o^ne Slufcntljalt auf eiuen mit 5�ferben befpannten SBagen gelegt unb auf einem abfeitigen, �om gefun-ben 3Sief)e auf lange Seit nic^t ju betretenben S�ege an eiuen ^Ia|j aw�gef�^rt, ber meit genug raquo;on ber Drtfdpaft unb alten copy;trafen entfernt, feiner Ueberfcl)U)cmmuug au�gefe|t unb gegen 3utritt be� 33ie^e0 burd) copy;r�ben, Umjaunungen ober reg;eb�fi$e ^inlanglic^ raquo;erft($ert ift. ^)ier fiub bie Slefer, bei beuen bie 35e= ^�rbe bie Slbleberung erlaubt, burd) ben Stbbecfer fogleic^ abju-bauten; bei welken biefe� aber nidjt ftattftubet, fammt ber ^gt;aut, welche burcb mehrere (Sinf($nitte ganj unbrauchbar gemacht wirb, unb fammt bem copy;lute unb beu fonftigen Slbfa�eu in eine 6 guf tiefe @rube ju raquo;erfc^arren, auf welche bie (Srbe bann feftgeftampft unb mit 2)ornftr�uc^en bebecft werten mup. SJian raquo;erftefjt fotc^e Orte �berbiefj noc^ mit einem ��arnuug�^eicben, um fte f�r Se-bermann fennt�d) ju machen.

3)ie jQ��te muffen nac^ bem Slblebern o^ne SScrjug in bie mit �alf unb 2lf(|enlauge gef��ten Sobuugen gelegt werben. 3n biefen raquo;erben fie mit Steinen befc^wert, noc^) beffer aber mit einem copy;cbioffe raquo;erfpcrrt, wenigftenS 2 iEage gelaffen, bann an einem fieberen Orte ber freien Shift tmxd) 8 Sage au^gefe^t, �fter unter biefelben ein copy;tro^feuer gemacht unb f)ierauf jum 93eften

ber raquo;enmgl�cften (Slgciit[)�mei' in SSewa^mng gekackt, gv�^cr nl� 4 2Boci)cu nad) raquo;oHfommeu beeubtgter copy;cuc^e biivfen fte nic^t oerfauft werben. 3luf gleiche S�etfe wirb and^ mit anbeten brauchbaren Slbf�Kcn, j.33. Unfcf^ttt, sect;�rner ic. raquo;erfahren; ba� evfteve muf auf bem a�erfc^arruug^^Ia^e noty Ott�gefdamp;niOljeti unb in reinen copy;ef�^eu aufbewahrt, bie sect;orner einige S^age in copy;aljwaffer gelegt unb bann getrodnet werben.

38.

9Sou bev Reinigung ber raquo;on bem ^fftftofff raquo;etunlaquo; reinigten copy;t�fle.

@elbft naty wirfitc^ beeubigter (Seuche finb bie Shiftatten jur Sieiuigung ber angefteeften ober iierb�c^tigen laquo;Stalte unb ^)6fc eben fo bringenb n�tftfg, al� jur �dt ber l)errfcsect;enben laquo;Seuche, um raquo;or aller weiteren Slnftecfung�gefaljr fti^er ju fein. Oft fommt n�mlic^ noc| nac^ SRonaten unb falben Sauren bie copy;ent�le neuere bing� jum Slu�brud^e, blof batur^, bap nod^ wirffamc� 2ln= fterfung6gift in copy;t�llen, am 2)�nger k. jc. ftc^ feftge^alten (jatte.

Um btefe reg;efasect;r ganj ju raquo;ermeiben, ftnb folgenbe fStap regeln genau in SSolljug ju feljen:

1. Stac^bem ber copy;tall, worin auej) nur ein cinjtge� franfee copy;t�rt ft(^ befaub, xraquo;on allem 93iet) geleert worben ift, werben bie genfter ge�ffnet, bamit bie 8uft wenigften� bitrc^ jeljn bi� Bier-je^n Sage lang bie copy;t�lle laquo;ac^ allen JRicIjtungen bur^ftreid^c. Sllte xtnb fc^lei^te Ij�l�erue gutterbarren unb Staufett werben oer^ brannt 5 bie no($ brauchbaren �beralt abgehobelt, mit Reifer Sauge gewafdpen unb je^n Sage lang jum Srodnen ber Suft au�gefe^t. copy;teinerne gutterbarren werben blop mit ^eiper Sauge gut abgegt; Waffen, unb bann mit copy;anb abgefc^euert. 33ei ^ol�eruen guf-b�ben werben bie !Dielen ausgehoben, bie gebrochenen unb mor= fc^en jer^arft unb oerbrannt, bie brauchbaren auf betben copy;eiten abgehobelt unb mit Sauge gewafc^en, bie (Srbe unter biefem guf* boben, ober wenn teuerer blop au� (Srbe befielt, wirb fo tief ausgegraben, als bie aWiftjaurtje ft^ bartn �erfeigt tjat. SWacf) raquo;ollfommenev 2)ur^luftuug be� copy;talleS wirb frifc^e (Srbe ebtgelaquo;

f�f)rt, feftgeftontyft unb tvieber mit tgt;en gercmtgten ober neuen !DieIen belegt. SBar ber ^nf beben raquo;on copy;teinpfatten ober 3laquo;9fh'/ fo werben btefe an�ge^oben, ebenfalls mit Reifer unb ftarfer Sauge gewafc^en unb an ber 8uft getrorfnet; bie (Srbe unter benfelben gleich ber raquo;origen be^anbeit. 2)ie gemauerten lt;BtalU tvdnbe muffen abgelehrt, abgefragt unb mit �aif btc^t �ber--t�ndbt, sect;�(jerne SB�nbe aber abgehobelt, mit Reifer Sauge abge= wafc^en, unb uad? bem Srorfnen ebenfatt� mit reg;a\t �bert�ncht werben.

2.nbsp; Sitte bei bem franfen SSie^ gebrauchten copy;tattgeratlje fmb [orgf�ltig ju reinigen; Letten unb anbere� copy;ifenwerf unrb ge�gl�ht ober bod^ mit Reifer Sauge gewaf^en; @tro^, copy;triefe, Secfen, leinene Sa^en, fo wie alle �leibung6ft�(fe, welche bio Seute bei ber SBefd^�ftigung mit bemaSielj an ftc^i gehabt ^aben, ftnb ju raquo;erbrennen, ober wenn fte nodb brauchbar fmb, wenig-ften� me^rmat� in Sauge ju wafdjen, unb raquo;ierje^n iSage lang an einem warmen Drte ju burebl�ften.

3.nbsp; Sluc^ ba� ^otjwerf ber sect;eub�ben �ber ben copy;tallungeu ift woftt j� reinigen. 2)a6 bafelbft aufbewahrte gutter muf weg= gef�hrt, an einem entlegenen Drte raquo;ierjelju Xage lang burc^)* l�ftet unb bann nur jur g�ttcrung f�r copy;cl)afe unb 5Pferbe raquo;et* weubet werben. 3n ben entleerten ^raquo;euboben barf man erft nad) raquo;ierjeljn Sagen wieber neue� gutter unterbringen.

4.nbsp; 2)er 2)�nger au� angefteeften copy;t�tten fo wie bie au�-gegrabene @rbe wirb mittelft eine� mit fpferben befpannten unb gut Berwat}rten SBagenS an einen abgelegenen Ort au6gef�|jrt, laquo;ergraben unb mit @rbe raquo;erftampft. 2)ie jum SluSf�ljren ge-brauebten 3Bagen jtnb auf biefelbe SBeife wie bie copy;tallgeratt)c ju reinigen, bie ^Pferbe aber ju Waffen unb einige Sage l;tn* burc^ fo raquo;iel m�glid? in freier Suft ju laffen. Me beim Slu�= f�hren be6 2)�nger� verunreinigten copy;trafen ftnb Ijinter bem SBa= gen ^er ju reinigen unb einige S�oc^en lang raquo;on feinem 9iinb-raquo;ie^t ju betreten.

5.nbsp; Sind) bie SJienfdjen, bie mit franfen Spieren unb ben liefern befc^iaftigt waren, ober ftety nur mit gift�erbac^tigen copy;tof^ fen raquo;erunreiniget sect;aben, muffen ftd? copy;eftc^t unb ^raquo;anbe mit (Sfftg

mmm

I? (!l

unb copy;etfenwaffer Waffen, bie �leiber we^feln, unb b�rfcn crft bairn wieber anbeten SKcnfd^en unb gieren ftc^i n�hern.

6.nbsp; 3ur befferen 9temigung ber copy;talle, @eratljfd)often u. f. tt). fmb cnblid^ aud^ bie faljfauren 3l�u^erungen ju empfehlen. Wtcm raquo;ermi�t n�mtic^ 2 Steile �cc^falj unb 1 3;(jeU ge^uberten Sraunftein in einem irbenen copy;efc^irre, fe^t etwalaquo; SBaffer (jinju, nm eine breiartige aKtf($ung ju erwarten, unb gief t nac^ unb nad) 1 ^eil a�itrioi�l (copy;(^wefelf�ure) baju; bie auffteigenben 3)�ntyfe erf�lien bafb ben ganjen (Statt, beffen genjier unb Sp�ren man �erf^Iie^en unb ftd^ ou6 bemfelbea entfernen muf. g�r einen gew�tjnlidjen Heineren SSie^fiall ftnb 4 Sotlj �o^fala, 2 Sot^ 53raunftein unb 2 8ot^ aSitriol�i ^inreic^enb. (2)ie JR�uc^erungen mit SBad^^olber^oIj, SBac^^oIberbeeren jc. jc. ftnb nic^t fo wirf* [am unb ber geuer�gefa^r wegen mijjlic|.)

7.nbsp; SBenn binnen 20 Sagen nad) bem Xobe�fatte ober ber Ocnefung be� legten franfen 2^iere^ fein neue� copy;tuet mefjr er# franft unb ein raquo;�ttiger (Stittftanb eingetreten ift, fo ift aud) bie Seuche at� beenbigt anjufefjen, unb e� f�nnen nun bie �erba(fc tigen, in ber Sperre geftanbenen copy;tuefe in iljre St�tte jur�cf* gebraut werben, nac^em fte juraquo;or gewafc^en ober gefdjwemmt uub bann abgetrorfnet worben finb.

S)ie F�gung ber 9iiuber))eft gelingt aber ju�erl�^Iic^ in furjer 3eit unb mit fe^r wenig Opfern, wenn atte Ortsbewohner au� eigenem guten SBt�en unb in ber fixeren ^ofuung beS gu^ ten copy;rfolge� atte� ba�jenige genau beobachten, was jur Slbfon* betung unb Sperre geh�rt, wenn fein (grfranfung�fatt raquo;erfc^wie* gen, fonbern jur SBarnung f�r bie �brigen aSieljbeftyer foglei(^ befannt gemalt wirb; wenn man gleich im Slnfange mit ber gr��ten aSorftc^t raquo;orgelt, unb ba� (Singeben raquo;on Slrjneien, weU c^eS o^ne^in nur jur Ausbreitung ber Seuche beitr�gt, �brigens aber gegen bie Slnftecfung. fruchtlos bleibt, ganj unb gar unter* l�fjt, inbem baS einjige ^raquo;eil Ijier blof in ber jirengften Slbfon* berung ber �ranfen raquo;on ben copy;efunben gefugt werben barf.

'-quot;

Sirfularc

ber f. f. San'oeSrcflierung in bem (Sr^erjogt^ume Defierret* unter ber (fnn8.

2)ie (Strof^ato�tap^t tgt;c8 atten X()terfeud;en41iiterrid;te8 laquo;om Saljre 1809 raquo;ertlttSen ourf; ntbtn bem neueil Unterrichte in SBirtfamteit.

3m SJtod^ange ju ber raquo;on ber SJegierung im raquo;origen 3a^re erlaflenen Sele^rung jur Se^anblung ber S3ieljfeud)en unb einem jwedmdfigen bi�tetifd^eu 93erfaljren mit bem gefunben unb fran= fen Sie^), wirb, in golge ^o^er ^offanjlet^aSerorbnung worn 30. raquo;origen SKonat�, weitere befannt gemacht, baf bie ^aragra^e 35 M� 42 unb 102 bc6 alten Unterrichtet �ber bie 3;6ierfeud)en raquo;om Sa^rc 1809 noc^) fortan neben bem neuen Unterrichte in SBivffamfeit ju beiben sect;aben.

SBien, ben 23. �Kai 1835.

3ir!ulare

ber f f. SanbeSregtcrung in bem (Sr^erjogt^ume Oefierret^ unter ber SnnS

Die @traf=^oragragt;)^e belaquo; alten Stjicrfeudjen^Unterriefytelaquo; raquo;om 3a^rc 1809 raquo;erb(ei6en ond; neBen bem neuen Unterrichte in SBirffamteit.

3m 9?ac^^ange ju ber raquo;on ber Regierung im 3laquo;l)re 1834 erlaffenen Sete^rung jur Se^anbtung ber a3te^feu($en unb einem jttKcfm�fiigen bi�tetifd^en SSerfa^ren mit bem gefunben unb franfen SMef), unb in golge ber ^o^en .^offanjleU SSerorbnungen �om 30. Sl^rit 1835 unb raquo;om 15. 3uniu� 1837 wirb mit Sejieljung auf ba� Stegierung^Sirfufare raquo;om 23. Mai 1835 meiterlaquo; beraquo; faunt gemalt, ba^ bie copy;trafparagra^e bed alten Unterrid^teS �ber bie $t)ierfeuc^en raquo;om 3a^re 1809, iraquo;ie fte mit ben, in Ueberraquo; einflimmung mit bem neuen SljierfeudjeiuUntem^te gemachten Slenberungen nachfolgen, nod^ fortan nebelaquo; bem neuen Unterrichte in SQ�irffarafeit ju bleiben fjaben, n�mlid^;

t i

I i|

sect;. 31.

3ebe� au� einem fremten Dvte angcfaufte copy;t�cf SDtelf^, 3i'9' ober (5ci?lad)traquo;ie[) barf, jumal wenn im Dvte, ml)w c� fommt, ober in ber Umgegenb irgenb eine iBie^fenc^e ^errfc^t, �on bem (Sigcnt^�mcr unter Strafe ber JJonftotation be� copy;tiirfeS nie folt; glcic^ 511 bem fc^on raquo;pr^anbenen SOte^ in ben copy;tail geftelft, noty oiet raquo;veniger aber auf bie copy;emeinweibe gefcl)ic!t raquo;erbeu, fonbern e� fo� in trgenb eine atgefonberte laquo;Sc^nVfe, ober in ben leeren laquo;Staub eine� ^ferbeftatte� eingeftcllt, unb burc^ 10 Sage taug beobachtet werben, um fulj raquo;on ber bteibenben copy;efunbljeit unb nnserb�c^tigfeit bc�feibcn genau 511 �berjengen. Seber Dxt�it� wofmer, ber ein frembe� copy;t�cf Dtinb in ben D rt brmgt, wenn e� auc^ jum imuetj�gUdpm 2(bf^fa(^ten beftimmt w�re, tft raquo;er* pflichtet, unter obiger Strafe jiwor ben DrtSBorftef)ern, ober ben aufgcftellten glcifc^befc^auern, wenn fiii weiche in bem Drte be= frabett, bafon bie Sinjeige su machen, jugleic^ ben Sag ber Sln= fuuft be� St�cfeS, ben Ort, wo[)er foie^e� bejogeu, ben Statt, wo eg inbeffeu eingefte�t werben, anjugeben, unb bie Sejicfc tigung be�felben 511 raquo;erlangen. (So barf bafier fein frembe6 St�ct Stinb Weber jum eigenen ^au�gebrauc^e, noc^ jum offeuttidjeu copy;ebrauebe gefc^iac^tet, ober noc^ kbenbig in einen anbern Ort f�uftid? ^intangegeben werben, beraquo;or ba�fclbe bnrd) ben Ortlaquo;laquo; vraquo;orfte^er unb einen gteifepefc^auer, ober anftatt 8e|terem burdp jwei al� raquo;erft�ubige unb redjtfdjaffene 3)Mnner anerfannte Ort6= einwofjner beftebtigt, unb al� iunerti^ gefuub befunben w�rbe. @ine gleiche Seftc^tigung unb @efunb�)eit^(M(�rung nmp Statt ftnben, wenn ein frembeS ober neu eingebradjtes* St�rf 9tinb nacb Verlauf ber 10 Sage aus ber Sperre in bem abgefonberten 2ofa(e entlaffen, unter ba� @emeinberaquo;ief) gebraut, auf bie Scl)(ad^ banf gef�hrt, ober in einen anbern Ort oerfauft werben foil.

sect;. 32.

SDer 93ie^l)irt C^iilter) eine� Ortelaquo; barf eben fo wenig

unter einer f�rderlichen Strafe au� einem ^)aufc ein erft neu ein^

gebradjte� St�rf 9linbraquo;iclgt; in bie copy;emeinbcljeerbe aufnehmen, be^

oor nic^it ber Drt�yorftel)er l)iejH nac^ raquo;orl)er au�geftaubener �oj^

tf '

timmj*3eU im ntgefonterten Sofafe, mtb m�) ttor^erigev 33eft** tigung tie copy;mmtrigung gegeben ^at. SB�re hingegen ber sect;irt wiber feinen 2Bitfeit ge�Wungen werben, ein neu eingeamp;radjte� lt;BtM ot)m biefe n�tige aSorftd^t in bie copy;euietnbe^eerbe aufju-nehmen, fo muf er bem Ort�oorfte()er fogtei^ raquo;on bem SSorge^ faffenen bie Sht�etge ma^en, unb btefer sect;at jnm i�ortsect;eife ber copy;enteinbe biefe� fingefc^ivarjte copy;t�cf foglcic^ 511 fiwtffejfmt (Sben fo ift jeber a}ier)[)irt raquo;erbunben, fobalb er bei ber beerbe ein innerlt^ frmtfe6 SBie^ bemerft, elaquo; un�erjfigtt^ bem gtgeit* tsect;�mcr unb bem Dvt�igt;orftanbe anjujetgen, bamtt (Srfterer e� raquo;on biefer 3eit an 51t Jjpaufe befj�ft, unb Seigerer ben gigen^�mer baju unter feiner eigenen Siufftcijt raquo;erhalten tarnt. 3eber Dxtamp; raquo;orfteljer foil befiuegen lt;m�) raquo;on 3eit jlaquo; Seit bie aufgetriebene beerbe unterfuc^ien, um ftc^i ju itbei'�eugcn, ba^ er raquo;on bem Wirten ntc^t Ijintergangen raquo;raquo;erbe. Seber $\xt, ber ein franfe� copy;t�cf ffiie^i mfyimllty, ift b'elaquo; Sienfte� ju cntlaffen, unb nac^ Umi ft�nben chk^ mit f�r^erli^er S�c^ttgung }u beftrafen. (Sublim bei ber Stufna�me ber a3tel^tvten, unb in ben SOWertjofen bev Obcrfne^te ober SKeiev, mnf jur Scbmgung i^re� 2)ienfte8 gfe ma^t raquo;erben, baf fie ftd; in anbere Drtfc^aftcn niematg, unter feinem Sorivanbe, felbft wenn fte and) gerufen unb raquo;erlangt w�rben, mit ber Teilung ber gSieljfranffjeiten abgeben raquo;raquo;ollen, unb wenn fie aui$ nur einmal gegen biefe ffiorfc^rift l;anbeln, fo follen fte fogletc^ ni^t nur be� S)ieufte� raquo;erluftig erfl�rt, fon--bem nac^ Umft�nben anty laquo;odp f�r^erli^ beftraft werben.

sect;. 35.

SDie Ueberfiebtung ber p^tec mit i^rem 93tesect;e raquo;on einem Dite jum anbern, ober anc^ aus einem sect;aufe in ba� anbere, ift nur unter bex SScbiugung jn geftatten, wenn fie fic^ �uraquo;or raquo;on �wei benachbarten Dominien it;r S�te^ genau unterfud^en liefen, unb �ber ben raquo;olffommen gefnuben 3uftanb beSfelben raquo;on beiben ein 3elaquo;9laquo;if erhalten ^aben, mtfytt fte bann bem �reiSamte, ilaquo; beffen Sejirfe ft$ ba� gc^ac^tete reg;ut befinbet, ba6 fte mit bem a?iesect;e befehlt wollen, raquo;orlegen muffen. Serjenige *PacJjter, welker bie� 511 t^un unterl�pt, foil nityt a�m mit einer Strafe raquo;on 12

^iquot;

i: I'

Tmtatcu belegt, fonbetn cnt($ raquo;et^ilten raquo;werben, Pen raquo;erurfa^tett Schaben, toetc^et hmfy bte Uebevtraguttii einer Seuche mittetft ber UeberfieMung [eine� SMefieS ftc^ ergab, ju erfe^en. 3n 2Birt^6^ unb @uife^mirt^f)�Hfeni enblic^ tft e� laquo;a$ beu ffiirt^en ftrenge verboten, i^r eigene^ 3ltnbinel) au� benfelbeu reg;ef($irren }U trmi^ fen, aus ngt;e(($en frembe 3^ugoct)fen unb anbere� 9tinbxnesect; beim 3)ur(^tretben u. bgl. getrmifen haben, ober tym gutter juin Sliif* je^ven p geben, ba� etngt;a raquo;on biefem �brig geblieben ift.

#9632;

$. 36.

�Birb unter bem einl)einiifc6eu �Biet) eine� Drte� ein lt;BtM iunerfic^ trauf, o()ne bap Weber im Orte [etbft, m�) in ber yiafy barfc|aft be�felben bie S�ferb�rre ^errpt, ober fonft ein 33crbad)t auf fetbe geatinet raquo;verben fonnte, fo l)(it ber Sefi^er be� franfen (St�cfe� nur bem Drt�vorfte^er allein bie Reibung 511 machen, uub felbe� mit bem @cmeinberaquo;ief) fo lange niebt au�treiben ju laffen, bi� e� vollfonimen wieber ^raquo;ergeftellt ift. 9B�re aber inner* l)alb 10 Sogelaquo; nait ber (Srfrantung be� elften St�cfe� in bem* felben ein jumte� ober britte� auc^ V'^'*^ �ljtte eine befannte Urfacbe franf geworben, ober W�re ein frembe�, neu cingebrad^ te� 9tinb ol;ne Seficfctiguug ^eimlic^ gefc^lac^tet ober au($ wieber weiter laquo;erfanft werben, unb binnen 10 Sagen barnad), raquo;on ber (Sinftclfung be�felben an gerechnet, in bem Stalle ba� copy;rfranfen erfolgt, fo ift bie �ranfl)eit fcfwn raquo;erb�c^tig, unb e� ntuf alfo* gleich raquo;on bem �igentl)�mer be� erfranften S^ic^e� bem Drt�* raquo;orftefjer auf ber Stelle nic^t nur ba6 wirflic^ erfranfte, fonbern audj atle� noc^ gefuub fc^eiueube JJtinbinel) au� biefem raquo;erb�ct)= tigen ^raquo;anfe ^inmeggef�f)rt, in ben ^sJtot^ftall �berfefct, nnb ba raquo;on aller Oemeiufdjaft mit beu Drtgeinwo^nern nnb bem Drt�* raquo;iel)e gauj an�gefc^loffen nnb gut raquo;erf^errt gehalten werben, bis raquo;on Seite ber Dbrtgfeit bnrd) �unf^erftanbige bie genaue Unter* fudjnng, ob bie (Srfranfung nur blo� jufallig, ober wirflic^ burc^ eine raquo;erb�djtige Slnfterfuug entftanben ift, angeftellt, unb ba� SBeitere bann raquo;erf�gt worben ift. SB�re ba� Severe ber gall, fo mufj bad fammtlic^e raquo;erb�cbtige facaifaief) fo lange im 9?otl)* ftall burc^i eigene �Bartleute raquo;erpflegt werben, bi� bur^ raquo;olle

j-g

10 Sage an bmifclbni gav feine Styur eine� fr�nfltc^ett �ttjtattb^ ju imettm ift. S)ie Siberfe�li($teit gegen biefe 9JiapregeI_; ober bie SSentac^I�ffiguug berfelben ifi nac^ bem %. 154 be� I!. Xf)e\l$ be� reg;efe^bit($e� fiber SSerbred^en unb f�mve ^3oItjet4te()ertref tungcn unnad^ftd^tltc^ p beftrafcn.

$. 37. sect;at bie S�ferb�m in ehiem benai^barteu Drte, in bem Umfretfe einer (Stunbe, ober wofyl gar fd^on in ber angrenjenben copy;egcnb wirfdc^ eingeriffen, fo muffen bie Drt�obrigfeitcn, nad^ bem fie bie geh�rige Slnjeige batton erhalten fjabcn, biefe 9tacl^ ridbt auf ber Stelle in ben nod; gefunben Crtfc^aften auf eine (Stunbe im Umfreife ben i�orftefjeru unb 33eioof)neru berfelben bcfannt machen unb ben gemeinen Wlam auf eine �berjengenbe Strt raquo;ou ber faft ganjlicfcen lln^eitbarfeit unb S�btlictyfeit bicfer �'ranf^eit, �on i�rei f�rchterlichen Sigenfc^aft, ftd) bur^) manntg^ faltige ?lnfterfung teicfct au^�ubrciten, belehren, Bot ber grofen (Sefa^r, bie burcb if)re ^s)J�l)e bem f�inmtlic^en 3Siesect;ftanbe broljt, warnen unb fie baljer jur genauen Befolgung ber jnr Hiraquo;m\u bung bcrfelben uotl)raquo;oeubtgen, obfc^ou l�fttgon Verf�gungen auf* forbern unb ftreng anhalten. 3laquo;raquo;' Ituterft�feung biefer obrigfeit* liefen Sele^rung follen bie copy;eelforger in ben reg;eraeinben t^eil� von ber �anjel, tljeil? in $rittatgef)gt;tamp;($m beitragen, unb auc^) burd^ ^eligionSgr�nbe auf ba^ ^)erj unb ben i�erftanb ber 3iu fyoxex }U biefem Swecfe toirfeu. S'^'f'^ f^b ben copy;emeinben bie copy;trafgefe^e, welche gegen Uebcrtretung ber S3orfct?riften bei 93ie^ feu^en befielen, unb befonberci bie sect;sect;. 153, 154 unb 155 beS II. 2-f)ei(ei be^ copy;efebbuc^e� �ber Verbrechen unb fetwere ^o^ fijet^lebertretnngeti raquo;orjulefen.

sect;. 38. Vor allem barf bann eine reg;tunbe im Umfreife raquo;on bem wer^efteten Orte unter 50 3)ufaten f�r bie iDontinien, unb unter 8eibe6ftrafe f�r bie Vie^anbter, lein 9Jiub�ie^marft gehalten unb e8 muf aller Umgang unb 9Serfel)r mit ben �inwo^nern be3 angefteeften Crteei, mm er nidjt raquo;on ber bringenbften ?(rt unb

fi'tv tew ganjeu Dxi uucutbe()iltc^ ift, auf fo (ange unterfagt nnb aufgehoben laquo;jerben, bi� wiebev fvei��iutlic^) tie gmtjlic^e Befreiung be� mit bei- SSteljveft ^etmgefuc^ten Drte� raquo;on biefem Uebel an* gejetgt tft. iDuvc^ ben angefteeften Ort barf gar fein 9tinbraquo;ie(j f�r anbete Drtfc^iaften burdjgefityrt unb ben (S(^Ia($toc^fert, bte fonft burcljjupaffiren pflegten, ntup �on Seite be6 ^rei�amte� ein anberer ^ic^tung�weg angelviefen derben. @ot(ten aber bod) einige (gingt;vgt;of)uer au� ber 9tac^barfc^aft notfiwenbiger, eigener ober ofentlic^er copy;efdjmfte liegen, ben angefteeften Drt befugen muffen, fo b�rfen fte feineSiveg� mit raquo;orgefpannten Dttnbern faf)laquo; reit, ftd) nicf;t unnot^igemHife bort l�nger raquo;erlveUen, in feinen 9ttnb�teC;ftan gefeit unb ftc^i �berhaupt uic^t� mit bem 9{inbraquo;ie�)e ju t^un geben. 23et isect;rer 9ta(^[)aufefunft mitffen fte fogleid) bie auf ber Steife gebrausten @c^uf)e unb Kleiber wectjfefn, ftc^ ^�nbe imb copy;eftc^t wafdjen nnb etliche Sage fang ntdjt ju ifjrem einl)ei]iiifc^eu 95ie[)e geljen. �ien Drt�f)irten nnb 9)ieierfnec^ten aber fei e� unter gar feinem 93omianbe ertaubt, eine mit ber 9{tnbev�iel^eft ^eimgefu($te Crtf(iaft ju befudjen.

sect;. 39.

9118 ein ^)au^t�ergef)en gegen bie 9Bo[)lfa�)rt unb copy;tdjetljett be� Crte6 ift c� ben (Stnuiofjuern in ben gefunben Drtfc^nften auf bn6 ftrengfte �erboteu, l)eimUci) ober �ffenttttt franfe� 3Siesect;, gtcifdj, WtUty, Butter, ^�ute, Unfc^Iitt ober wa� immer f�r anbere Steife be� 9tinboief)e6, fei e3 nun �on gefunben ober tranfelaquo;, �on gefc^fac^teten ober gefalteneu copy;t�tfen, au� raquo;crbac^= tigeu Orten ein^ufaufen, einjufd^Wjamp;rjen unb in nid^t angefieefte Crtfc^aften jum SSerfaufe ober jum eigenen copy;ebraudjie cinjuf�^ren. Sin fo(($e� SSergeljen ift nac^ ben febou ofter� citirteu ^ara^ gra^I)eii be� copy;efe^bucfye� �ber 93erbre($en unb fc^were ^o��ei^ Uebertretungen mit a�er Strenge ju beftrafen. Sben fo wenig barf ben Bon einem mit ber SMeljfeucfye angefteeften Orte Ijer* fommenben SUenfc^en Weber in J�rtoatlaquo; nodj (Siufef)r^SBirt^^ K�ufern fic^ attfjttfftlfen geftattet, uod) weniger i[)nen ber 3quot;tritt jum ein^eimifc^en Siinb�ie^i in einem gefunben Orte erlaubt werben. S�efwegen bann auc^ befonber� auf frembe Steift

III

unb 93tc^�tib[ev, be^gfeic^en noc^ tw�uglicij auf sect;enimfcljivet* fenbe Slrjnetfr�mer, SBafenmciftcc unb tsect;re �'ued^te u. f. itraquo;, ein raquo;adpfame� 2lugc gehalten raquo;erben rnaf. Sie ftnb beim Setreten fogleic^ anju^aften, jit amtiren unb entttieber in isect;ven 2BoJ)n* unb Slufcnt^ait�ort, ober �ber bie copy;renje abjuf^affen. Snblic^ jebe� lt;BtM 9liub, ba� in einem Drtc, in beffen 9iac^barf(^aft bie 9iinberpeft ^errfc^t, an einer �rant^'eit ftirbt, hmjp ge�ffnet unb in bcmfetben ber Bfer unterfucbt tverben, unb wenn ftcb babci bie im sect;. 29 be� neuen 2:f)ierfettc0en * Untemd^te� anfge^ jagten 3ei*en finben, fo mu^ man ba� tyin at� an ber Sofer^ b�rre gefatten unb ben Ort f�r einen fc^ion mit ber 9{{nber^eft angeftecftcn erfi�ren.

sect;. 40.

@o fange ftc^ in einem Orte feibft nocb feine 9tinb�ie^ feud^e �ufiert, fo fann baS SluStreiben be6 9iinb�ic�)e6 noc^ unter ber SBefcfyr�nfung geftattet werben, baf ba6 ausgetriebene SSiel) nii$t nur aKein ben copy;rnub unb 33obeu ber angeftecften angrenraquo; senben Ortfc^aften ni($t betrete, fonbern aud? fo traquo;eit af� mog^ lic^ raquo;on ber copy;renje berfelben entfernt, unb wo e� t^itnlic^ ift, lieber in einer ganj eutgegengefe^ten copy;egenb gelveibet werbe, bamit e� ja uic^t raquo;on bem au6 ben angeftecftcn Drtfc^aften fommenben 9tinbe getroffen werben m�ge. 2lu6 eben biefer Ur* fac^e foil in einem Umfreife raquo;on einer falben copy;tunbe raquo;on bem raquo;er^efteteu Drte an geregnet, feine Mobot* ober gro^nfu^re mit 3ugo^fen, noc^ weniger aber in ba� Oebiet be� raquo;er^efteten Orte� felbft gelciftet werben. 3gt;t3Wd? laquo;traquo;er mujj bie Drt�obrig* feit allen SSiet)beftsect;ern be� Drte� na^britcflid^ auftragen, baf fte jl^ mit einem gutterraquo;orratlje f�r i^r 3iinbraquo;icf) wenigften� auf fed)3 Sffioc^en raquo;erfe^en foUcn, bamit im %aUe bie copy;eu^e ben^ no^ im Orte au�bri($t, bie Ijernad) jur Hemmung ibrer 2lu�^ breitung notljwenbige, a�gemeine copy;tatlfperre raquo;orgenommen unb ba� eingefc^loffeue i�ie^ geh�rig gen�hrt Werben f�une. 2)ominien, bie eine �obot befehlen ober ftc^ eine laquo;Bernadpffigung tiefer legten �Wafreget juS^tilben fommen taffen, ftnb um 50 !�u* taten ju beftrafen.

I '

S. 41. SBeim bie Scfeib�rre wirfltd^i fcfyon in bent n�c^ftcn an^ grenjenbeu Orte ^errfc^t, fo ftnb alte btotyer raquo;erorbneten Wtap regeln mit raquo;erbo^elter copy;ewiffen^aftigfeit unb Strenge ju iefol* gen unb JebeS tvie immer erfranfte 9tinbraquo;ie^ foil fogleidj abge* fonbert, in ben SJot^ftall abgegeben unb ^ier entweber Uamp; jum erfolgten ^ob ober bi� jur g�njti^en 2�iebcr^erftellung unb nod? 10 Sage bariiber oer^flegt werben, gerner m�jfen einige Huge unb ju�crl�fftgc SR�nner au� ber copy;emeinbe ausgew�hlt unb gu SB�c^tern auf bie copy;reuje gcftetlt werben, bie raquo;on sect;ierau0 fowol)! ba� ein^cimifc^c, al� ba� beut angcfterften Drte geh�rige SBie^, Wie aud) alle gurren mit Oc^fenbefpannung, wo fte l)ertommen, wieber juv�rfweifen; auf alle Ijin unb l)er ge^enbe SRcnfc^en unb ba�, waS fte etwa mit ftd) f�f)mi ober tragen, nufmerffam fein; attc�, wa? i^npu oerb�c^tig raquo;orf�mmt, anhatten unb abraffen follcn. 21(� scrb�cbtig aber muffen alle au� einer angefteeften Ortfcbaft foimnonben SReufcben angefe^en werben, welcbc raquo;on ba 3{inbine^ f�hren ober treiben, ober SIeifd?, ^gt;�ute unb anbere 9iinbtf)ei(e bei ftcb Reiben. Sollten biefe auf (Srmatjnung, jur�cfraquo; �utel)reu, nicf?t aebten unb mit reg;maU �ber bie @renje fegen, fo foil fte einer ber SB�cbter bi� jum Drte begleiten unb fte ba bem OrtSDovftcfycr anzeigen unb �berliefern, weldjer bann fogleic^ audb mit reg;cngt;a[t ba� lebenbige SSiesect; in ben abgelegenen SRot^ftall raquo;crftjerrfn, auf [Rechnung be� 93eftsect;erS inbeffen f�ttern ju laffen, bie ^erfonen felbft aber fammt ben etwa mitljabenben Stinb�ic^ teilen, ^ttnbe it. f. w. an bie Drt�obrigfeit, unb biefe an bad �rei�amt jum ferneren 3Serfa^ren abjutiefern t)at. ffiirb ba� raquo;erfperrte SSie^i bitmeu 10 hagelt au ber jRinbcrpeft trauf ober jeigt e� ftc^ bei bei- mit i^m gepflogenen Unterftt^ung, baf bie mitgebrachten 9iiubDiefjtljeUe raquo;on ^eimtte^ gefc^lad^teten franfen copy;t�cfeu f)err�f)rfn, fo ftnb bie ergriffenen *Perfonen al� fernere ?Po= lijei^Uebertrctcr nacb ben bereits citirten sect;sect;. 153, 154 unb 155 be� H. ^eile� be� copy;efe^buebelaquo; �ber SSerbrecben unb fc^were ^olijei^Ucbertrftuitgen subeftrafen, fonft aber nur wegen gcwalt-famer St�rung tn-r offentlitben Orbnttng unb Sidjerljeit jttr 3Ser=

mmm�m*

antwortung ju jte^en untraquo; bann gegen copy;rfa^ atlei- f often fantmt t^rem SSie^e ju entladen.

S. 42.

3ft bte S�ferb�rre aber in einem Orte felbft ou�gebroc^en, ngt;ag aua ben in bem sect;. 28 be6 neuen S^ierfeuc^Unterridjte� angegebenen Aennjeic^en tiefer �ranf^eit beurteilt werten fann, fo ift ivot)! ba� SEobtf^tagen ber erften franfen unb �erb�d^tigen Spiere ba6 befte unb ftc^ierfte SOiittei, ber anfangenben SKinber^eft ein fd^neKe� (Snbe ju machen, copy;obalb ba^er in einer copy;emeinbe ein lt;BtM 9ttnb t)eftfranf ift, muf es fogfeicfc an einen abgetege* nen Drt gebracht, get�btet, abgeh�utet unb nadj ben unten an* juf�^renben SSorf^rifteu raquo;erharrt werben. Sluc^ atle� mit bem* felben in einem gemeinf^aftK^en Statte geftanbene 0ttubraquo;ie{j, wenn e� nic^t �ber einige @tude betr�gt, fottte ebenfaKS get�b* tet unb wie wirf�d) angefterfteS be^anteft werben; fmb e� aber mcsect;r aU 3 big 4 copy;t�dfe, fo folten fte nad^ i^rer Stojaljf in mehrere Raufen raquo;on 10 ju 10 copy;t�dfen �ert^eilt, unb in befon-bere St�tte ober eigenlaquo; umj�unte SBeibe^l�^e gebraut, bamit, wenn gleid) bie laquo;�eft unter einem biefer Raufen au�btic^t, boc$ Wenigften� bie �brigen bann raquo;ielieid^t raquo;erfreut bleiben, ber an* gefteefte ^aufe fogleid^ wieber get�btet werben f�nne. Um aber biefe SKafregeln mit alter Strenge augf�^ren ju fonnen, mu^ bem eigent^�mer bc6 tobtgefd^Iagenen 9iiubraquo;ie^e6, ba er fein (Sigent^um ber copy;ic^er^eit unb ber (Spaltung be� �brigen SBie^ ftanbe� aufopfert, fein SSerluft nac^ ben befteljenben ^o^en S3er-orbnungen, wenn er feine copy;c^nib an bem Stuebrud^e ber Seuche tr�gt, nad) einer unparteiifc^en copy;c^�^ung im baren copy;elbe raquo;er* g�tet werben.

S. 43.

UebrigenS, e� mag bei ber in einem Orte au�gebroc^enen S�ferb�rre baS a;obtf(^tagenber impeftirten St�cfe raquo;orgenommen wer* ben fonnen ober nidjt, fo muf raquo;on bem Ort�raquo;orfief)er ber Ort�* obrigfeit, unb raquo;on biefer bem �tet�amte mit Slbfenbung einer gusect;re unter 20 IDufaten copy;tr�fe alfogicic^ baraquo;on bie Slnjeige ge* ma^t werben, bamit felbelaquo; bann ben angefterften Drt jut SBar* nung ber 5Rad?barf^aft jffeiittt^ betannt machen, unb �ber baS

mmm

#9632;

8laquo;

laquo;Rotzige, bem Uebcl in 3eiten (Sin^att ju t^un, raquo;erf�gen fann. 3n bent angeftecften Drte felbft aber jtnb, o^ne bie Slnfunft beg fretedrjtti^en laquo;perfonat� ober anberer trete�tntttcfjen 5per[onen unb aSerorbnungen abjuttjarten, auf ba� fc^Ieunigfie bie in bem neuen 3;^ierfeuc^cn^ Unterrichte raquo;orgef^riebenen SSerffigungcn ju treffen. Seber Drt�i?orfte^cr, ber, wenn jwci ober brei copy;tucfe gtinb�ie^e� raquo;on SDoc^e ju SBoc^e in einem laquo;Staue ober im Orte �berhaupt erfranten, bie n�tige Sinjeige an ba� 2)ominium ju ma^ieu unterl��t, foU fogieic^ abgefegt, auf immer ju biefcm 2lmte f�r unf�hig ert(�rt, uub bei erf^werenben Umft�nben nod^ �ber* bie^ nac^t bem $. 154 be3 11. 3;sect;ei(e� be� copy;efe^bu^e� �ber SBerbrecben unb [d^wete ^oiijci * Uebertretungen beftraft werben; jebe� Xomiuium aber, iai fiel? einer gleiten 9?a^(�ffigteit gegen ba� �rei�amt fcbulbig mac^t, foU eine copy;etbftrafe raquo;on 50 !Dufaten erlciben, inbem e� ben f�mmtlic^eu copy;ut�befi^eru von je^t an jur unuaebl�f lieben ^Pic^t gemalt ioirb, ftet�, unb befouber�, wenn bie S�ferb�rre in ben benaebbarteu Ortfcbaften f^on ausgebrochen w�re, auf bie erfte (Sntfte^ung biefe� Uebel� in jcbem Drte ein wac^famc� Sluge ju ^abeu. 6ic fiub baljer baf�r raquo;erautwortlic^, wenn au� Unwiffenfieit ober copy;aumfeligfeit biefe Sanb^iage in iljrcm SBejirfe S�Batjel faffet, unb ben beuadpbarten Drtfcbafteu unb Oegenben barau� ^s3lacbtsect;eit erw�c^ft, um fo ntctjr, ba e� au�gemacbt ift, baf bie ^sJiinber^eft gewi^ nic^t weit um fic^ grei= fen Wirb, wenn anber� bie gefeilteren SSorfe^riften gegen bie Sluftecfung genau befolgt werben.

SSSieu, ben 1. Suttu� 1837.

vorn 11. S�miev 1845, 3^ 1869.

Seine �Wajeft�t sect;aben laut ber mit bem ^o^cu ^offaujlei* !Defrete �om 28. iDe^inber 1844, 3- 41335, er�ffneten atfer* ^ften (Sutfcbtiefung Mm 24. S)e�ember 1844 �ber bie grage* Vunfte

#9632;#9632;

a)nbsp;wann mi in mlfyt 2luei)efjnung ift Me Acute bet ber 9ttn-' berieft anjuttJenben,

b)nbsp;icann unb unter werben aHobdttaten ift eine entf^abigung fur bte get�bteten Spiere ju leifien, unb

c)nbsp;iueldjer SWa^ftab be� ju ieiftenben entfc^�bigungSbetrage� ift feftjufe^en, tvie ift biefcr au�pmitteht, unb raquo;on went f)at bie Seftitnntung ber Kategorie cine� get�bteten 3Jinbe6 fo* mfi in ^inft^t auf bie 9Bertsect;beftimntung nac^ SDtter, copy;c^Iag unb Sef^affen^eit, ate audj auf ben copy;efunb^eitgfianb beg--felben au�juge^en, unb ioer f;atte Riebet ju intcr�eniren ? nad^.-fte^enbe 3)ireftiBen ju genehmigen gemsect;et:

Ad a) 5)a ber eigentliche �wecf ber 2lmraquo;enbung ber �eufe barin befielt, bie gjinberpeft gfeid^ im copy;ntfte^eu ju erfticfen, unb isect;rer SBciter�erbrcitung mit mog(ic$fter Sic^er^eit raquo;orjubcugen, fo erfc^eint a(S ein raquo;efeiittRd^eS gr. forbernifi, bafj ba� 3?Drsect;attbenfein ber �tinber^eft au� ben �ranf^eit�erfc^etnungeu, bent copy;eftionebefunbe, bent aSerlaufc uub ber �ontagioftt�t ber�ranft;ett Hnjtwifelfjaft unb voU* fommen fonftatirt unb ber SBwci� ^ergeftellt fci, ba|j bie Seuche in gotge einer ginf^feWung entftanben, ober burc^ Uebertragung be� Slnftecfungeftoffe� raquo;on einem Spiere auf ba� anberc �bergangen fei, unb ftd; 6tof_in einer beerbe unb in einem einjigen StaKe, ober nur in einigen wenigen copy;t��en einer Drtfc^aft jeigt, unb bafelbft ftc^ nic^t fc^on eine bebeutcnbe 3a^l �on franfen uub raquo;erb�dbtigen 2;^ie* reu raquo;orfinbet.

2)ie ^eute ift ba^cr nur bei bent erften (Sntfteljen ber fonftatirten 3tinber))eft aujuwenbeu, m bie Tilgung ber Seuche no($ mit einem copy;dotage in 2lu8ft^t gefteHt ift, unb nod^ nid^t mit @runb bef�rchtet werben muf, bafi ber Slnftecfung�ftoff � auf wa� immer f�r eine 2lrt unb SBeife � auc^ auf bie �brigen copy;tatlungen unb benacb^ barten Ortfc^aftcn �bertragen unb raquo;erbreitet worben, fonad; eine meijrfeitige 3laquo;itt^ei[ung burc^i einen Sieljinarft, gemein. f^aftlid^e SBeibe uub tr�nte, burdamp; ffite^irten, burd^ nad^ ber OrtSfage beg�nftigtc ti�uftgere �ommunifation, lebf^afl

ten aSevfeljr u. f. w. erfolgt fei, tini jwtfc^en bent erften copy;rfc^etnen ixx copy;eud^e unb i^rer (Srfenntnif nidjt f^ion etu ju langer S^twum tgt;erftric|en ift, ba in atten biefen %�h (en ber ganje Drt al� raquo;a^rfc^emtic^ angefterft, unb bie (Sendee auc^ in anbern Drtfdjaften raquo;erfc^fep^t betrautet werben muf, ba^er bie Sliwenbung ber Settle jwedio� fein W�rbe.

�ommeu fet6ft nac^i Slnroenbung ber �eule neue (Sr= franfung�fatle raquo;or, fo ift mit reg;runb ju Bermut^en, baf bie copy;eud^e f^on eine gr�fere 2lu6breitung erlangt ^abe, unb bie teilte if)rer ferneren Verbreitung im Orte unb ifjrer aSerfc^Ie^^ung in anbete Drtfc^aftcn nic^t mefjr Qciv-fyalt ju t^un raquo;erm�ge, baljer in einem folgen g�lte �on biefcr 3)tafregel fein toeiterer copy;ebraudj ju ma^en ift.

2lu� biefem Orunbe barf and) jur �lbf�rjung einer

fc^on me^r ausgebreiteten 9iinber^eft unb a(� pioptylat'

tifc^e SJiafreget bie feule nic^it angewenbet werben, ba

1nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;fonft, o^ne ben �md ber Unterbr�rfung ber copy;eudje ju

erretten, bie Summe ber (�ntfdjabigung aufer altem S�er^ fj�ttniffe �ermef)rt Werben w�rbe. !Rur gegen ba� Snbe ber copy;eu^e, wenn n�mlid? in ben meiften �)rtfd)aften be� Sanbe� biefetbe bereits getifgt ift, fte ftcsect; nur mesect;r auf einige Wenige f�nfte, unb bafelbft btof auf wenige copy;t�cfe befd^ranft unb man jur copy;ewi^eit getaugt ift, baf raquo;on ben te^terfranften lt;St�(fen feine Uebertragung beS �on* tagiumS ftattgefunbcn ^aben fonnte, barf jur Stbf�rjung ber (Seuche unb jur g�njtic^en 3laquo;ft�rung be? Slnftecfung^ ftoffe� im 8anbe aud? pr Slnwenbung ber �eute flefdjrit* ten werben.

Seberjeit jtnb aber fowoljt in galten, wo bie ffeule in Stnwenbung fommt, als ancj) in jenen, wo biefe� nid^t ge^ f($ie^t, bie in bem SSie^feud^en^Unterrid^te raquo;om Sa^re 1834 raquo;orgefc^riebenen fanitdts^olijeitic^en SKafregeln jirenge in SluSfi'ifjrung ju bringen, unb genau Ijanbjuljaben.

Um ben 3raquo;raquo;ecf, welcher ber Slnwenbung ber �eute jnm copy;runbe liegt, n�mlid^ bie (Srfticfung ber SRinberpeft

-1'

^iJ quot;

im Momente tfire� (Sntfte^eng ftcjjer ju erretten, ftnb t¹laquo;-jjeule alle gleicf nac^ bem Sto�kuc^e bec copy;eu^e franf befundenen Spiere o^ne 2lu6nasect;nie ju unterjte^en, bte �brigen aber ju fontumojiren.

;�)ie Seftimnmng, wann unb in welker Sln�bc^nung bie �eute mit St�cfftc^t auf biefe formen anjuwenben ift, f)at �cn einer eigenen, an� bem jur copy;euc^enbe^anblung abgeorbneten ^rei�^ ober 3)iftritt�arjte ober 8anbe6tf)ierarjte, bem Dberbeamten ber ^olitifc^en Dbrigfeit unb jweien ttgt;irt^ fc^aft��erftanbigen 3nbiraquo;ibuen au� bem Oemeinbe�orftanbc befte^cnben fommiffton, bie aud) bie copy;nfeitung ber fonft gefejjtid) Dorgejeic^neten ober meiter� n�tigen copy;ic^er^eite-maf regeln ju raquo;eranlaffen Ijat, au�pge^en. 3)tefe �ommif* fton tjat basect;er auc^i ^inftc^tlic^ be� copy;ebrauc^e� ber �eulc, wegen ber babei obwattenben copy;efa^r am SSerjuge gleid; unmittelbar bie erforberlic^e Sinteitung ju treffen, unb biefe SKafregel oljne SBeitere� in SSolljug ju fe^en, raquo;on bem reg;efi^ef)enen aber un�erj�glid) unter Beibringung ber (Srlaquo; Ijebung^rotofolle bem betreffenben ^rei�amte bie umft�nb^ lic^e Slnjcige ju erftatten, melc^e� ba� bte�f�ltige 33erfafgt;rcn ftrenge ju �berwacben unb nic^t ju rec^tfertigenbe i�org�nge im eigenen iffiirfung�treife ab�uftetlen unb ju af)nben, wenn e� niit^ig ift, bie (Sinflufnal;me ber Sanbe�ftelte anjufuc^eti, biefelbe aber jebenfalt� raquo;on ben Srgebntffen in bie �ennt nif p fe^en Ijaben wirb.

Ad b) 9?ur f�r bie an ber fonftatirten Slinberpeft ergt; h�uften ober berfelbeu raquo;erb�c^ttgen unb �ber au�br�rfticbc Slnorbnung ber berufenen i?ommifftonen ober 33el)�rben bei �eule unterjogenen Kinber fyat bie aSerg�tung aus beut copy;taat�fc^a^e, aber auefj nur unter ber 23ebingung ju ge? fc^e^en, baf ber copy;gentlj�mer berfetben burc^ Sluferac^t taffung ber beftet)enben @anit�t�raquo;orfc^riften an ber (Sinlaquo; fc^le^ung ber copy;eu^e nlcfyt irgenb eine copy;c^ulb tr�gt, ober bereu Slu�bruc^ nic^t raquo;er^eimtidbt sect;at, ma� aber jeberjett ftanb^�lttg ewiefen fein muf. 3n folgen g�tlen wirb bie Verg�tung be� raquo;ollen 2�ertf)c6 be� get�bteten Stieres ge*

(eiftet. !Dlefe SBcvgutuug wirb unkr greifen laquo;Bei^almiffeti auc^ ben Dominien imb ^ominifalgrunbbcft^ern erfolgt, jumat bte Sdmteiibmig ber teilte oi)m alle Shi^na^me jiatt* finben mup, Mefeften aber, wenn fte raquo;on ber entfc^�bU gung au�gef^fcffen [ein foUien, mf)i vAty ope offenbare Wnbittigfeit jm copy;eftattung ber aSertilgung i^re� Sie^e� vergalten Werben f�nnten.

Ad c) 3)er vert�fiic^fte unb bi�igfte SOk^ftab ber jn leiftenben {Sntfc^�bignng ift berjenige, bnr^ wetzen ber @tgentsect;�mer be� erf^iagenen SSie^e� bie raquo;oKe aSerg�tung feinc� wahren famp;ntfye nac^ ben in ber copy;egcnb �b�fym SRarftprcifen mit sR�rfft^t auf ba� 8t(ter, ben copy;cfciag nnb bie Sefc^affen^fit be�felben ersect;�(t. tiefer ift im SBege ber copy;Haftung au6jumitte(n. 35a o^ne^tn bie Seftimmiing, ob bie �eule in 5(nwenbung ju bringen ift, unb welche @t�c!e berfelben unterjogen werben foflm, im fornmifftone^ len SBege gefc^e^en mv$, fo ^at auclj tiefe �ommiffton bie f�r jebe� erfc^tagene St�cf an bie (Sigent^�mer ju leiftcnbe ASerg�tung mit 33eijiesect;ung jweier beeibeten ober ju beeiben^ ben, in bem nugeftecften Drte ober beffen n�c^ften Utnge* bung ntc^t anf�ffigen (Sd^�^Ieute, bie jur S�ermeibung einer weiteren Verbreitung ber copy;eitere ntc^t oermoge iljreS Se* rufelaquo; ober Oewerbe� mit SSief) ju oerte^ren ^aben, nad? obigen copy;runbf�tsen ju ergeben, unb bie �blichen laquo;Warft^ greife ber Umgcgenb erftc^tlic^) 511 machen. 2)a aber nadb ber Sleuf erung ber S^ierarjuei^nftitut^Direttion unb ber mebijinifc^en gafuft�t in 5ffiien �on ben als feucfyen�erb�cj^ dg erf($(agenen bei ber copy;ettion aber noc$ �ollfommen ge^ fuub befunbenen 2;sect;ieren ba� gieifc^ jur ^a^rung f�r bie aWenfcfyen, nnb bie �brigen raquo;erwert^baren Sbetle, fo wie raquo;on ben fdjon bei geben ober burd^ bie laquo;Seftton aU franf erfannten, bie ftcaxt, ^�rner nnb ba6 gett unter Seoba^^ tung ber n�tigen Vorftcbten anftanb�loS ben�^t werben tonnen, fo fyat bie f'ommiffton au^ gleichm��ig benSScrt^ biefer noc^ benuparen unb bem aSiefjeigentljumer ju �bcr= laffenben Zfyeik au�jumittetn, unb raquo;on ber ju leiftenben

itn

iiiM�i

#9632;1

SBevg�tung in Slbjug ju bringen. Ucbcc bcn ganjen SSor^ gang ftnb raquo;on bet �'ommiffton eigene ^rotofoHe aufjune^-men, unb in tiefen ta� evfc^Iagene 5yie^ naclj copy;efc^Ied^t, Sllter, copy;d^lag, SBefc^afen^eit nnb Ocfunb^eit�juftanb mit Slngnk ber Urfacjje beS @r[(^(agen6, bc� copy;eftion�bcfunbe�, be� au�gemittelten copy;c^�^ungewevt^e�, be6 ju beffen @runb^ (age genommenen SJiarftpreife� nnb be� SBert^e� ber 6e= n�^baren S^^eilc erfi($t(ic^ ju ma^en, nnb biefetben im SQBegc ber ihei�amter ber SanbeSftelle jtir Pr�fung unb Slnweifung ber aSergutung cinjnfenben.

^ n r f rf) r i f t

be� 3)?iniftcfiumg be8 3i'quot;wn �amp;er bie ^Ini�enbung ber

Jleute hti ber Siinber^fft de dato 11. lt;Se^tem6cr 1850,

Ba^cn 18751, 1425, 1183.

I. ��enn in raquo;erbac^tigeu Reiten 6ei vovfommenben �rant* Reiten �on 9{inberii bie Slrt be� �'ranffeiu� �n)eife[sect;aft, unb ge* gr�ubeter SSerbac^it �or^anben ift, baf fte an ber Siinber^eft er* franft feien, fo ift bie 2liMgt;enbung ber teilte jur (Srmittding beS (Sac^raquo;ersect;a(te� bur^ bie copy;eftiou unter ber 33ebingung ge* ftattet, ba^

a)nbsp; bie �'riwt^eit laquo;on einem im 2)ienfte be� copy;taate� fie^enben, ober raquo;cn einer ^otitifefyen S8esect;�rbe ^teju autorifirten Slrjtc al� raquo;erba^tig anerfannt ift, unb bajj

b)nbsp; bie �on bem ^Irjte ^ie�on in �enntnip gefegte Drt�befj�rbe im SSereine mit bem Slrjte ben SBert^ be� ju fc^lac^tenben ^iere� nac^ ben hier�ber weiter unten angegebenen Sl�rf-ftc^ten feftfe^e. .

II. 2)ie f'euie ift ferner bei bereite fonftatirtem SSorljanben* fein ber Slinber^eft in ber �fterreidjifcljen ^sJDlonar3)ie anjuwenben:

1.nbsp; nbsp;bei ifjrem erften Sluftaud^en in gefunben Drtfc^aften,

2.nbsp; wenn au� bem (Stjarafter, (Srabe unb 3eitwuine ber copy;euetye, ang ben anf ifjrcn (Bang nnb i^re raquo;erberblid^en SBirtogen

Sinflufj ne^menben Umji�nben unb ou� ben copy;rforgen bex gegen btc copy;eudamp;e tterettg getroffenen unb genau geljanbfjab^ ten raquo;eterin�r^olijeilidben laquo;iRapvegern laquo;nb fofort f� ein ^o�er reg;rab raquo;on laquo;ffia^rf($einlt^fett ergibt, baf nur burd? bie 2In* raquo;enbung ber �'eulc entweber

a)nbsp; bie (Seuche ganj getifgt, ober

b)nbsp; nbsp;i^re SBeiter�erbreitung ganj ober im ^o^en reg;rabe ber^inbcrt, unb baburd^

c)nbsp; ber freie SSerfeljr ftc^er unb f�m� tvieber ^ergefte�t Serben fann.

2)ie beftnitbe (Sntfdamp;eihtng, ob bei fouftatirtem Sor^anbenraquo; fein ber 9iinber))eft in ber �fterreicbifcbcn Wonardbie bie �eule, unb in JDeldber Slu�be^nung fte anjuwenben [ei, ^angt raquo;Ott bem baju ernannten Politiken �ommiff�r ab, twldamp;er auf bie erhaltene Slnjeige �ber ba� Sluftaucben ber 9tinber^eft, ober aU folcber �erb�cbtigen �ranffjeiten, ober �ber ba� gortfebreiten ber^ feiben in Inftjfrtm Drtfcbaften mit Sujie^ung beg mit ber S3e= [orgung ber �eterinar^orijettidben S�a�regetn beauftragten, unb f�enn ei t^iiiltcb tft, cine� jtoeiten mit ber 9tinber))eft raquo;ertrauten Slqteg, bann �ttgt;eier als copy;dj�^Ieute ju beeibenben raquo;irt^fcbaftS^ funbigen Sertrauengm�nner ben Stanb ber copy;acbe ju ergeben, unb auf copy;ruuMage be� Beteriu�rgt;�r}t(icben reg;utacbten6 in betreff ber Slnwenbung ber �eule p raquo;erf�gen, bie Sinorbnungen jur 2lu�f�f)rung be� Verf�gten ju treffen unb �ber ba� copy;an^e um^-ft�nblid^ an feinen ^olitifcben Sorgefe^ten }U beriebten ^at.

III. S3i� jur befiniti�en copy;ntfcbeibuitg ber grage, raquo;on wem unb iraquo;ie bie (Sntfdb�bigung f�r bie burc^ bie Steak Wegen ber JRinberpeft get�bteten 9iinber an bie Seft^er berfeiben geleiftet werbe, wirb bie (gntfcJtfbigung au� ber copy;taatesfaffe auf bie jebe6= malige Slnweifuijg be� ^olitif^en Sejirf��orftanbe� geWjiei

5�r JRinber, welche unter genauer grfuKung ber sub I ge* [teltten copy;ebingungen barum ber ifeule �berliefert w�rben, bamit man befiimmt wiffe, ob bie �erb�dbtige ^ranf^eit aud^ bie Sim berpe[t [ei, wirb ben Sehern ber[etben berjenige SBetrag aU dnU [cb�bigung gefettet, welker nac^ Slbjug be8 aBert^elaquo; ber nadb ben befteljenben 9Sorf^riften raquo;erwert^baren Ify�k be� get�bteten

. 1*

\r _�

HMfiK

9iinbe6 raquo;on bet burdj bic Ort�be^orbe unb ben 3lvjt f�r ba�felbe feftgefe^ten SSerg�tung�fumme entf�llt.

g�r 9ttnber, welche bei bereite fonftatirtem aSor^anbenfein ber 9ltnber^eft in bet �ftetteidjifc^en Wonaxtyk nafy Sefd^Iu^ bc� ^olitifc^en �ommif[�t� bet �eule untetjogen hjetben, tritb nut bann eine aScrg�tung geteifiet, wenn fianb^�tttg ctimefen ift, ba^ bet copy;gent^umet be� getobteten SRinbe� ttraquo;ebet butd^ Slufiet^ a^tlaffung bet befte^enben raquo;etecln�r^ottjeiftc^en 33orfc^ttften itgenb eine copy;c^ulb an bem (Sttranten beSfeiben ttage, noc^ ben 2lu6-btuc^ bet �tanffieit raquo;etljeimKcbt f)at.

2)et [�t jebe� ehtjctne lt;BtM entfattenbe (Sntf^dbigung�betrag ift au� bem but($ bie beiben beigejogenen al� Sc^�feleute beeibe* ten aSevttaucneim�nnet beftimmtcn SBett^e bc� SiinbeS unb au6 bem ba�on abjujie^enben 3�ettsect;e bet raquo;emett^baten Steile be�* fetben ju entjiffetn.

S)amit fowofjl jene (Sigent^�met, beten Stinbet jut (Stlan^ gung bet copy;ettriffjeit �bet ba� aSotfjanbenfein bet SRinbet^cft ge. tobtet ttmtben, at� auc^ jene, beten 3linbet auf Sefc^iufi bet ^ommiffton bet S'eule untetjogen, unb bie raquo;on bet �ommifftou [c^ulblo� bcfunben raquo;utben, in ben copy;taub gefe|t wetben, ben et^ littenen Abgang m�glidbft baib butd^ ben Slntauf neuet 5Rinbet ju etfe^en, njetben bie )3otitif^en 33ejitf�raquo;otft�nbe etmacbtiget, bie Pon ben Dttabe^�tben unb ffietttauen�m�nnetn auggemitteiten reg;tfa|poften bei bet SBejirf�faffe anjuwetfen, unb an bie fyofjete Se^btbe bat�bet ju bedeuten.

IV. 3ut 2lu6mittlung be6 2Bett[je6 bet 9tinbet, welche bet �eute untetwotfen wetben fottten, fiabeu bie betteffenben DttS-be^�tben unb bie aU 6(^�^leute beeibigten �ommiffton�giieber ben in bet copy;egenb �bli^en 9Jtatft)5tei�, ba� 5lltet unb ben Schlag jebe� JRinbe� jn bft�dft($ttgen.

2)a raquo;cn ben- al� feuc^esetb�c^tig etfcfylagencn, bei bet lt;Seh tion abet nod) raquo;olltommcn gefunb befunbenen Rieten ba� S'ftf^ jut SWa^tung f�t ben SRcnfcben, unb bie �btigen raquo;ewettybaten ^eile, fo tvie raquo;on ben fc^on bei Seben obet butc^ bie copy;eftion al� ftanf etfannten, bie ^)aut, ^�tnet unb ba6 gett untet 53e^ obad^tung bet raquo;otgefc^tiebenen SSotftc^ten anftanb�lo� bemtyt wet-

itr

ben f�imen, fo fytfm bie Ortebe^orben imb �ommiffion�glteber auci) gfetc^nia^ig ben SBertfj btefer noc^ benu^baren laquo;nb bem (Stgen^�mer be� Stinbe� }u �bertoffenben Steife laquo;n�aumittefn. 2)er ))olitifc^e tommiffar nnb bie DrtSbe^orben ^abcn tyre ber polUifdjen raquo;e^�rbe raquo;orjulegenben (Sutf^�bignttgeantr�ge f�r bie einjehien SBte^beftfter auf biefe raquo;orgenommeneu laquo;nb erftd^tlt^ ge= machten lt;S(^�$iingen ju gn'inben.

Ili

5( u � 5 raquo; i]

nuS bem f;of;en Sicgievungg copy;efretc raquo;om 27. 5p)nt 1851, 3a^ 1111�P.

Urn ber gebtetcnfd)en Slo^WenWgfeit, ber attnber^eft in ber 2lrt ein @nbe ju madden, baf fte ntc^t lieber auftanke unb fidp weiter verbreite, Die^mtng jn tragen, ^at bag f)o(;e f. f. 9raquo;tniftertum bes* 3nnern mit (Sriaf raquo;om 28. 35ejem6et 1850, 3. 24826�2007, bie beftef^enben ^orfc^riften eiiergifdj nnb be* fanlift hi Slnwenbnng bringen jn lajfcn, unb ju biefem SBe^ufe anjuorbnen befuubeu: (So muffe alfoglcic^

1.nbsp; nbsp;jebe6 (Seuctjcngebiet in fleinere leicbt ^n Merfel)enbe copy;eucben* bejirfe abgeheilt,

2.nbsp; in jebem copy;eucfjcnbejirfe ein S'ommiff�r, ein mit ber 9iinber-peft unb i^rer Sefatnpfung raquo;crtraute� �rjttic^e� ober tyier* �r�tlic^e� ^nbhnbnum unb ein Uuterofftjter ber copy;en�b'armerie ober ein aKilit�r=3nbiinbiinin anfgcftellt, unb fo eine @ea* d^enfommiffton f�r bcn Se^irf gebifbct werben.

Diefe (Seuc^enfommiffton ift ner^flic^tet:

a)nbsp; ftdb raquo;on bem reg;tanbe ber Stinber^cft in i^rem Sejirte bie genauefte �enntnifj jn raquo;erfd^affen,

b)nbsp; bie iljr erforbcrlid^ eif^einenbeu Veterin�r = ))o(ijei(t^en SKapregeln anjuorbncn,

c)nbsp; jur 2)ur($f�(;rung berfelben je nac^ ben Sofaber^�ttnijfen in jebem einjefnen ober in mehreren nasect;e gefegenen copy;eu* c^enorten einen Jhtrfd?imeb jn beftimmen, unb einen SBadj-

�

LJ^.

^^m

mann, t. i. einen copy;eiipb'armen ober einen Selj�rbebiener n. f. raquo;. jur STufftd^t nnb Uebemac^ung ber Buftanb^alraquo; tung ber eingeleiteten polijeilic^en 9J?afrege(n in iebcm ehu jelnen copy;euc^enorte ju befte�en, (1) biefen Reiben ifire Dbiiegen^eit genau au6 einanber ?u [eben nnb einjufd^�rfen.

@ie ^at in�Oefonbere 6ei ber Sinwenbmig ber t^eteri-n�r^olijeilicfyen SKapregein ba^in 511 nnrfen, bajj

1.nbsp; fowo^i ba6 fraufe, allaquo;t am^ ba6 nod) gefnnb fc^einenbe, aber mit bem franfen in SSer�^ntng geftanbene, mitfjin feuc^eyerb�^tige SMefraquo; au� bem Orte in ber 2lrt entfernt werbe, baf

a)nbsp; in bem fta�e, alt nur einige fraufe nnb mb�djttge copy;t�cfe raquo;^Ottbeti finb, elftere get�btet mit) mit Stu�na^me ber au�julaugeuben sect;aut raquo;orfc^riftem�pig raquo;erfc^arrt, (entere aber nad? forgfaltiger Sefc^an bei bev C5cl)(ad)tung an gletf^er abgegeben, ober fatl� btefe� wegen SJiangel an ihmfurrenj nid^it t()unlic^ untre, bereu gleifcl) ger�uchert ober ge^�tfett, laquo;�b tu biefem 3ttftattbe verwertet werbe;

b)nbsp; in bem S^We aber, al� mehrere fraufe unb Biete verb�d^ tige copy;t�cfe oor^anben finb, i\wei Stot^ft�tte auf er^alb be� Orte� an einem abfeitigen, wo m�glich in ber 9Wsect;e eine� glujfe� ober Seic^e� gelegenen Orte fog(ei(^ errichtet wer* ten, wo in bem einen bie franfen, in bem anberu bie verb�c^tigen copy;t�cfe untergebracht, unb jebe Slbt^eilnng oon befonbereu SOSartern gepflegt, nnb Bon Berl�fticken SBad^tern auf �often ber Oemeinbe bewacht werben, baf

2.nbsp; bie Bon bem 33iesect; entleerten inftjirten reg;t��e atfoglei^ unb forgfattig nadj ber 33orfc^rift gereiniget werben, unb baf bief, nac^bem Bon biefer Steinigung i?a6 copy;d^icffal be� f�nf* tig einpfte�enben SSie^e�, unb baljer be6 aSie^ftanbeS ber copy;emeinbe abf�ngt, nic^t burc^i bie (Sigent^�mer fetbft, fon* bem burcb befonbere, Bertraute, fein .�)onWief) befi^cube Seute, fomit burc^ eigene 9ieinigung�bicner unter 2lufftd)t eine? copy;en�b'armen ober anbercn SBad^manue� unb mittelft eine� eigenen Ijieju beftimmten 5�ferbegefpanneS bewerffte�igt werbe.

1 �#9632;

2Bo bte (St�tte mi6 einem ntc^t ju reinigenben SDtatertale, 3. 95. au6 giut^engcfle^tcn befte^en, finb fte unna^ftc^tttcb nieberjuretpen, fammt bent bortn beftubltc^en 2)�nger, ben gntteruberreften nnb ber aufgehobenen @rbe augjufufjren, an einem abfeitigen ^fa^e, am beften in bet 9l�f)e be� SRot^fiatte� i^eit� ju verbrennen, tljeit� geh�rig jn raquo;erfd^ar* ren, uub anftatt ber niebergeriffenen neue ju errieten, bap

3.nbsp; jebe� .JpauS, in welchem bie Dtinberpeft Borfommt, burc^ ein anffattenbe� �eifym aU copy;eudjenort fennt(i($ gemalt, unb ber SSerfe^r feiner 3invio^ner mit benen au� gefunben Q�w fern mittelft SJiifitar* ober reg;en�b'arnicrie=2�a^en fo lange gefnnbert raquo;erbe, bi� nic^t bie Reinigung ber inftjirten (St�tte, @er�tf)fci?aftcn unb ^(eibung�ft�cfe ber Snwo^ner ganj ge= nau ttorfd^rift�m�pig ftattgefunben f)at, baf cnblic^

4.nbsp; ber Siu�bruc^ ber Stinber^eft in einem Orte unoerj�gKc^ atten bena^barten Ortfc^aften befannt gegeben unb ber in^ ftjirte Ort raquo;on ben gefunben ftrenge abgefperrt werbe. 2)amit bie i?ommiffton im Staube ift, i^ren auf bie SSer*

tifgung ber 9{inbeipeft gerichteten Slnorbuungen reg;esect;orfam ju raquo;erraquo; fd?affen, fott fte nic^t nur erm�chtiget fein, fo oft e� not^ttjenbig ift, bie Slfftfteiij beS SItitit�r� ju beanfrruc^eit, fonbern aud? unter ber Sebingung, bafj fte bar�ber nachtr�glich ein ^rotofott an isect;re raquo;orgefe^te ^otitif^'e 33e�)�rbe raquo;orlege, 2lrreft= unb copy;elbftrafcn, uub �mar jene bi� auf 3 Sage, biefe bi� jum betrage oon f�nf�ig copy;ulben gegen jene ju raquo;err�ngen, welche entiveber ben 3lu�brudE) ber Seuche in i^rem ^)aufe raquo;er^eimlic^en, ober ben gegebenen 2lnorbnungen nic^it ftrenge golge geleiftet f)aben.

9)liuiftcrial^erorbnun�

�om 15. ftehxmr 185%, �aty 2872, tntimirt bur^

lt;Btcittt)ciUexti-ma$ Mom 1. alaquo;�rj 1854, 3af)t 1854-,

3laquo;^ 706.

3)ie grfenntnif ber 9fJinber^eft auS ben copy;rfdjeinungen m�^renb be� gebend ber franfen ^iere ift oft, in�befonbere im beginne

^mm

ber tranfljcit, nth grofen Sdjttriengfeitcn raquo;erbunbenj bie fyfc (ietlung be� aSorsect;miben[ein� ber copy;euc^e au� iljrem reg;ange unb t^rer Verbreitung tft sect;�upg, in�befonbere bort, wo erft ein ober wenige aSie^ft�rfe in einem Drte erfranft fmb, nic^it leidet m�glich; enbltc^ tarnt nid^t feiten bie 2lrt ber (Sinfc^lfWung einer raquo;erbaefc tigen 9Jinb�ief)[eu^e ju ft)at f�r eine tvirffame S3efant))fung berlaquo; fetben erhoben werben.

(SS bleiben fomit al� raquo;erl�f li($e �dtyn bc6 SBor^attbenfein� ber 9iinbcr^eft in einem Drte nur bie (Srgebniffe ber 8ei($enunter* fuc^ung eines al� franf gefc^Iac^teten ober umgeftanbenen Stinb* ciefift�rfc� �brig.

3)a biefe nacb bem heutigen copy;taube ber SBiffeufc^aft raquo;on ber 2lrt fmb, ba� ftcl) au� i^nen ein fixerer copy;djinfj auf ba� Vor^anbettfein jener raquo;erljeerenben copy;euc^e sieben lapt, fo Ijatte ba6 f. t. 9)tinifierium be� 3nnern bereits mit bem (grtaffe raquo;om 11. copy;e^tember 1850, Safjl 18751, bie Slnwenbung ber i?eule bei in raquo;erbac^tigen SnUn raquo;orfontmenben 9linbt)tcsect;franf^iten jurSrlaquo; mittlung bc� copy;a($�erl)aIteS bur($ bie copy;eftion angeorbnet.

2)amit biefe jwedcntf^rcd^cnb Vorgenommen, ber 23efunb rtd^ttg erhoben unb bie �ranfljeite^Diagnofe baruad^ fcftgefte�t werbe, erfolgt bie SSefanntmadjung unb 3)iitt^ei{uug nac^folgenber

bc8 anatomifvten 93efunbc8 i6et bem ^eflfranfen JHtnb�ie^e.

I. ,31 entere pcfici)tigunfl lies fia^a�cr�.

35a� J^aar ifi ftm^pig, bie ^)aut bisweilen ^ie unb ba mit einem fruftend^nlic^en SluSfc^Iage befc^t, ober burdb, in bem Unterlaquo; ^autbinbegewebe, inSbefonberc bcS SR�cfcnS, angefammelte 8uft beim angebrachten Drude htifterub (em^^f^entftt^) 5 ^laquo; hinterlaquo; leib meifien� ftarf, aufgetrieben 5 bie Slugen in i^re ^)�^le jur�cflaquo; gefunlen; in ben Innern Slugenwinfeln j�^er ober ju SBorlen raquo;erlaquo; troefneter, mifjfarbtger copy;(^leim angefammelt, ber ftc^ au($ oft in Str�ngen l�ngs ber copy;eitenw�nbe ber 5lafe ^erabjie^t; ba� glo^laquo; maul troden, rifftg, bie 9lafen�pungen tljeilS mit 33orfen raquo;erlaquo; troefneter, ttjeilS mit bteffl�fftger, mi^farbiger gl�fftgfeit raquo;on fdjleilaquo;

^#9632;#9632;quot;

if/r

' ,

mtgem Slnfe^en raquo;erumcintget. 3)ie @(^(etm^eit ber Untcrli^e ift meiftenS, H�i�eilen auc^ jene be� Sa.fyxfinf�t*, ^ie unb ba mit unregelm��igen, beutlic^ begrenjten, ungef�hr linfengrofjen, ^etl-rotfjen gtedeu befe^t, bcren eitijefne i^ver Dber^aut beraubt unb mit einer breiigen, abftreifbnreii, graugeibtidjen 9J?affe beberft fmb ((Sroftonen); raquo;or ber Waulfpafte ift btenjeiten flaumiger Schleim angefammelt. Ser SWaftbarm ift meift fjeniorgctriebeu, gefc^wolten, bunfelgerotljKt, unb fo nne ber reg;dpngt;eif nnb bie Hinterf��e mit me^r iseniger fliifftgeu Srfrcmenten befubelt. 2;ie Socferf)ett bev copy;c^neibej�^uc bietet bureaus nichts (Jfiarafteriftifc^e� f�r btc gtinber^eft, beim fte finbet ftc^ mtdj bei gattj gefnnben giinbern raquo;or. 2)ie �abaraquo;er ber unigeftanbeuen 3;ijiere' gefjen fc^nett in ^�ufni� �ber.

II. Jlnncct pe|ld)ti9imfl.

Sei ber ?lbnaljme ber a�gemeinen !Decfe erfdbeinen bie 33Iut-gef��e mit bnnftem fl�fftgen SSdite crf�ttt; ba6 gleifc� ift m�rbe, braunrotf), ober aucty raquo;iofett gef�rbt.

3)ie raquo;orj�gHcbften nnb cbaraftevtftifc^en Srfd^ethnitgeit bieten

1. 2) i c ^erbau ung6sDrgane. 9tac^ ber @i�fnung ber SBauc^^�^Ie erfc^eint ba� 9te^ bi6^ iveiien ^o^er gerottet; bie brei erften Sf�gen raquo;on au�en bfeic^; ber raquo;ierte Dfagen imb bie copy;eb�rme raquo;on au�en meiften� fc^mu^ig^ bl�ulich vot^. S^cv elfte unb ^raquo;eite �Jlagcn (Raufen unb ^aube) jeigen innen feiten ehoa� �ranff)afte6; ber britte SSWagcn (S�fer) ift baib berb, batb iraquo;eici) anjuf�^len unb enth�lt bem entfprcc^enb balb fefte trcrfene, ju ^ulraquo;er jerveibUc^e, jmifc^eu feine 33I�tter eingeiagevte (gcbciben �ufammengepre�ten gutter�, balb breiige feuchte guttermaffen; unb e� (��t fttft au� ber �efdjaffeuljeit bc� 3nsect;alte6 biefe� SRagett� burtfcau� fein reg;(^(u� auf bie copy;egen.-twart ober 2lbraquo;vefen^eit ber SRinberpeft (?�ferb�rre) machen. S3ci ber erfteren SBefc^iafenbeit beg Sn^atte� erfc^cint bie, bie Si�tter biefe� 9Ragen3 befkibenbe Oberhaut ftetfenmeife fe^ig lo�gel�ft, an ben (5uttermaffen fiaftenb, unb raquo;erleifjt biefcn burc^ bie (Singt; br�cfe feiner iraquo;anenaitigen ^)erraquo;orragungeu ein fteb�ljnlic^e� Sin*

�

#9632;

feljen, waljrenb bie barunter liegenbe copy;d^letm^aut m�rbe, raquo;on angef�llten copy;efafen burc^jogen, bi�weilen blutig erfc^eintj bet breiiger 93e[d)affenljeit be� gutter� ftnb bie Sl�tter leidet jerreif^ lid), unb iljre Dber^aut raquo;on ber bleiben, ftarf burd^feu^teten copy;d^leint^ant oft im grojjen Umfmige lo�gel�ft, ober bodj lei(^t abftreifbar.

!Die aujfallenbften QSer�nberungen, auf welche in�befonbere bie Slnfmerffamfett }u rieten ift, finben fic^ auf ber Sd^leim^aut be� raquo;terten 9Kagen� (bc� Sabe�) unb be� 2)armfanale�, in�be^ fonbere be� !D�nnbarme�.

3e nac^bem bic �'rant^ctt me[;r ober meniger weit in ifjrem Verlaufe raquo;orgcfc^rttten ift, erfc^eiut aucb ba� Stanf^eitSbilb au ber Setdje raquo;erfc^iebcn, uub jwar:

a) Sei liieren, welche im beginne ber �raut^ett ge? tobtet w�rben, ift bie @cf)teiml)aut be� Sabe� unb be� 2)�nn-barmet en�oeber gieicbm�^ig buntel, ober raquo;orjng�weife in ber Umgebung ber gefcfwellten JDr�fenbatge unb ^� e i; e r'fcben SDr�fett�cwfett, welche ^�uftg ein ftebartig burc^l�c^erte� (areolirteg) 2lnfesect;en jeigen, gerottet, gefc^ioellt, gelodert, nic^t feiten raquo;on ^unlteu ober (Streifen ausgetretenen 33lute� bur($jogen. I)iefe 33lutau�tretuugen jeigen ftc^ am Ijauftgften unb oft bic^t gebr�ngt unb babureb fc^w�rjlic^e �n�tc^ien unb ioarjige ^)erraquo;orraguugcn bilbenb, an benen bi�weileu auc^ bie COerfiant abgeftofen ift (^�morr^agtfcbe (Sroftonen), an bem ^f�rtnertl)eile bc� Sabe�, nasect;e au bem am Urfpruuge be� 3tt'�lfftngerbarme6 beftublic^cn SBuljilaquo; (�lappe). � !lraquo;ie Dberfl�dpe ber Scbteimliaut ift mit einer j�ijen, ttebrigeu, meift tpttyifym ober blutigen gl�fftgfeit, ioclcbe in weeb-feluber 9Kenge ben 2)armin^att barftellt, bebeeft. !Da� unter ber (�cbleim^aut gelegene S3inbegetraquo;ebe ift raquo;on einer tr�ben gl�fftgfeit burebtr�nft unb gefdwetlt.

2)ie (�cbleimsect;ant bee 2)iclbarmcg ifi in ber SRe^rja^l ber g�lte weniger ergriffen, am Ij�uftgften finben ftd) bie angegebenen copy;rfebeinungen nod) am 33liubbarme raquo;or, jie nehmen im SSerlaufe be� copy;rimmbarmes?, welcber mriften?

HT �raquo;#9632;

#9632;�

nur an ben raquo;orfprhtgenben ?attgfnfa(ten eine ^e�e SRot^ung jeigt, atraquo;, unb treten erft am SJiaftbarme lieber beut(ic| ^erwor.

Slu6 biefem Scfunbe allein ift man nur bann berechtigt, ben SSerbad^t auf tgt;ie copy;egenwart ber Siinber^eft ju faffen, Wenn in tem Orte ber (Sr^ebung felbft ober in ber Um* gebung biefe (Seuche fynxf�t unb auc^ bie noc^ f^ator an* juf�(;renben SSeranberungen in anbern Drganen, in�befonbere auf ber copy;cfjleimljaut ber Slt^mungSorgane jugegen fmb. 5S�an wirb jeboc^ in legerem galle nic^t anfielen, bie @r= fcanfung at� eine ber SRinber^eft �erb�d^tige ju bejei^nen, unb bie gebotenen polijeili^ra SWaf regeln in Slmrenbung ju bringen.

b) 3ft bie ihranfljeit Weiti-r raquo;orgef^ritten_; fo tritt aud^ ber d^aratteriftifd^e SSefunb ber 9ftnber))eft beutli^ sect;erraquo;or. 5luf ber nod) bunfler ger�teten, meiftenS raquo;ioletten unb mit ja^lreic^en SBlutpunften befe|ten copy;c^teimfiaut be� Sabc�, in�* befonbere an ben Seitenfl�chen unb bem freien Staube feiner copy;d^leitr^autfaltcn, unb jioar am sect;�uftgften am Pf�rtner* t^eite, ftnbet man ja^treid^e, mehrere Sinien im iDurc^meffer, Va�1 Sinie in ber JDtrfe ^altenbe, platte ober an ber freien Dberfl�d^e letdjt gew�lbte gelbtic|braun ober r�tljlid^ gef�rbte, mit i^rer SKttte meift feft, mit bem au�gebu^teten 9tantie nur locfer ber copy;d^teim^aut anfj�ngenbe, weiche, plattenartige copy;erinnnngen (copy;rfubate), nac^ bereu copy;ntfernung bie Schleim* flaut leidet raquo;ertieft, geller gerottet, fteHenweife, befonber� bort, wo bie laquo;Pl�tteten mit i^rer Wtitk auffapen, mit SBtu^ f�nften befe^t, ober oberfl�chlich wunb erfc^eint. Sle^nli^ie Vlattenartige copy;erinnungen ftnben ftc^ aud^ im fD�nnbarm, unb jwar am ^�ufigften imSlnfange (Sw�lfftngerbarm) unb gegen ba� (Snbe be�felben (im ffrummbarme), unb man er* fennt, bap bie metften berfelben auf ben ein�eln fte^enben !Dr�fenb�lgen aufft^en. 2)ie gr�fte SluSbreitung erlangen biefe copy;erinnungen auf ben Wulftartig �ber bie Oberfl�che ber reg;d^teimf)aut ^er�orragenben, oft 6 3oll unb bar�ber langen 5)3 e 9 e r'fd^en !Dr�fen^aufen, welche entweber i^rer ganjen S�nge nac^ ober bod^ fteltenweife Bon biefen gelb* braunen ober blutig gef�rbten, an ber Oberfl�che wie jer*

gt;!

: i

u^�

nagten, mit ifjrer unteren, f)�iiftgc SHntpnnfte jeigenben g(a*f nte{)r iventger feft anfft^cnben, rtgt;ct(^en, ftettenweife rafjm* �^nlic^en ober jiemlicb berben, M�weilen mehrere Sinien bitfen copy;erinnungen beberft ftnb. 2)iefe !l)r�fenl;aufen jeigen \mobl an beu son copy;erinnungen freien (Stellen, a(6 auc^ nac^ -gnnnn'giialjme ber aufft^enben platten ein ftcbafmlicf) burc^l�c^erte� 2lufef)en, bie SKe^rja^l bicfcr Deffnungen ent^ l}a(t ein raquo;orfyringenbe�, weifgelb�c^e� ^fr�^fc^en, wel^e� _%biirc6 einen geringen JDrud leicbt ^erau6ju^eben tft. iDie SR�t^ung ber 5gt;atinflt;^leim^aut ift in ber Umgebung fotc^er copy;erinnungen ftet� am beutlic^ften auSgefpro^cn.

3n feltcnen, meift fefir rafc^ raquo;erlaufenen g�lten ift bie freie Cberfl�cbe ber ;D�nnbarmfd;leimf)aut in grofer Sine* bcfinuug son einer oft mehrere guf laugen, ein bi� melv rere Linien biifen copy;liierte einer roijreufonnigen, grau ober fcbmii^igrotsect;Ii($en, ober blutig gef�rbten (frup�fen) copy;erinnung bcbecft, welche entweber in ilirem gaujen Umfange ber gc^ fcfcweltten m�rben (Scf?Ieimt)aut anf�ngt, ober fc^on tlieilweife jcrfloffen unb lo�geftofen, frei in bie !l)annt)��)Ie t)inetnl)�ngt.

Sle^nlic^e robrenartige ober flunipige copy;erinnungen finben ftcb, obwohl feltener, bi�weilen im SMinbbarmc; nur in ben feltenften g�lten trifft man biefe ^lattenartigen copy;^i($ten im copy;rfanm* unb 9JJaftbarme, bereu Schleimhaut meifteit� nur gefd^toejKt unb an ben �orfpriugeuben galten gerottet, ber testetlaquo; bisweilen auc^ i)w unb ba raquo;unb (ercoriirt) erfreuten.

3)ie 2)arm^�l)le, in�befonbere jene ber bitfen copy;eb�rme, enth�lt eine fc^mu^igbraune, breiige ober b�nnfl�ffige, niebt feiten mit 33lutftriemen gemengte, ^ic unb ba burd? gutter �berrefte gr�nlicb gef�rbte SRaffe.

c) Steben biefem SBefnnbe trifft man inSbefonbere an um* geftanbenen uferen auc^ an jaf)treiben Stellen bie plattenlaquo; artigen copy;erinnungen abgeflogen unb gegen ba� @nbe be� D�nnbarme� unb im �rtcfbarme jnfammengcf^uiemmt, i��l)= renb jene Scj?teimt)autftelten, auf benen fte fr�her auffafett, burc^raquo; bie Scbtuellung, bie geltere raquo;Rodung, burc^ bie bafelbft beftnblicfcen SBlut^untte unb bie bisweilen wunbe Oberfl�che fennttic^ �nb.

u-'/r * � -*

**mm

#9632;

#9632;

3n ben �'abasern mancher, in�befonbcre fcfclecfcter ge* n�firten 2;t)icre, ftnben jl(^ Die angef�hrten J)la|ilfc^en @elt; riunungen an ber Dberflac^c bcr 2)armfi^leimt)aut niefit, ober nur in geringer Slnjaf)! �or; ber Sntjalt be� SarmeS HIbet bann eine 5�f)e, eigenartige, n?eigge(6�c^e ober braunrot^ Ii*e gi�fftgfeit, welche mit bem 2)armin^alte c^olerafranfer 5Dieitf($cn eine grofe Slc^nlid^feit jeigt.

3n folgen galten ftnbct ntan, ba� bie S�)U\xttfyaxd eben--foivo^I beS 1)imu aU be� 2gt;icfbarrae6 an mehreren @te^ len, bi�wcilen in ber Slu�be^nung mehrerer copy;c^u^e g�n^ic^ fe^It, fo, bajj ba� unterhalb gelegene Sinbegevoebe ober bie 9[liu�fe((}aiit blof 511 ^age liegt, ober ba^ fte ju einem fr�m^ (ic^en, leicht abftrcifbaren fc^mul^igen Sreie jerflie^t; bie $ e V) e r'fcljcn 2)i�fenf;aufen im 2)�uubarme erfreuten ftarf fjeryortrctenb, fteberartig bur(^I�($crt, mit einer jerfliepenben, floefigen, leicht abftreifbaren �Rafe beberft. !Die 9iefte ber abgefto^ fieuen Darmf^ileim^aut finben fi($ bem 2)arminf)alte beigemengt

3)ie copy;efr��br�fen jeigen fein burd)an6 gleitelaquo; SBct^al* ten, bisweilen erfc^einen jte Bo�ig un�eranbert, puftger m�pig gefctnxKt, �on einer r�tt)lic^ gelben tr�ben Sl�ffig-fett bur($tr�nft, mir feiten bis auf ba� 2)op^e(te raquo;ergv�pert.

S)ie Seber erfc^eint eutmeber berb, blutreich, buufel ober h�ufiger matfeb, blutarm, lehmgelb gef�rbt, auf bie Scbnitt-fl�c^e Biete b�nnc @atfe ergiepenb.

2)ie copy;attenbtafe ift in ber 9leget ftarf, fogar bis jur @r�^e eines �iitbSfo^feS ausgebest unb entla� eine grof e SRenge b�nner, mcsect;r ober weniger gef�ttigt getbtieb^gr�ner copy;alle; if)re (Sctjleimljaut ift meift ftarf gefiwettt, t^ett ge* rottet, bisweilen mit einer gelbticben, fuljigen copy;erimmng beberft, ober mit tinfengrojjen, getbgr�ntieben, ^tattenartigen copy;erinnungen befc^t, welche ftc^ leicht raquo;on ber untertiegenben, ftrat)tig inficirten (5ci)tcimf)aut abgeben faffen, unb an ber biefer le|tcrn �itgcfe^rten gt�d)e mit einjetnen, ftctleumeife geh�uften S3tutpunften befe^t erf($einen.

Sie SJZilj ift in ber Sieget un�er�nbert, nur fetten burefc auS ober an einzelnen umfe^riebenen Steifen gefcbweltt, btut^ xeidi), ttteic^ ober p einem bl�ulid^fctwarjen reg;^re' jetfliepetii).

I ';

fV I

#9632;

9J�c6ft ben oben on gef�hrten ^fv�nbcvuitgcn im iDormraquo; fanalc forbent bte meifte SSev�rffic^tigung 6et ber copy;te�ung ber SDiagnofe au� ber (Settton jene, meiere auf ber lt;B�)kiml)aut

2. traquo;er 21 t^mung�sDrgane angetroffen raquo;erben, unb e� finbet fic^ auc^ t)ier nafieju berfetbe �ranffjeit�^rojef, mte im tarnte.

S)te copy;cbleim^aut ber 9lafen|5^{e erfeficint, nament�* an ber (gc^etbeipanb unb ben ^afenmufcfcehr, fcfcimtfeig gerottet, ge* febroettt, ftellenweife raquo;on ftetnen Sfuterg�fen bur^jogen, t^re JBlutabern �on bunfrem ft�ffigen S3hite erf�llt, an iljxn Dberflacfte mit einer mcf)r ober meniger bieten Sage gelblicMraimcn ja^en lt;B�)Uimt$ befteibet, juitmlen fteltemocife mit Oerinnuugen befe^t ober h)unb.

-2)ie copy;c^Ieimfiaut bes 5?cf)lfopfeS unb ber 8nftr�t)re ift im beginne ber Sranft^eit ftreiftg ober flctfig gerottet, bei weiter sor^ gefebrittener (Sntwicffung berfetben hingegen entweber mit einer jnfammenl)�ngentgt;en Scbicbte einer l}antartigen, weiflic^ ober gr�nlichgelben, an ben 9Wnbern bisweilen ra^m�f)nti($ jerftiefienben copy;eritntung bebeeft, meiere ft^ bisweilen bi6 in bie Suftr�bren^ oerjweigungen ber br�ten unb �ierten Drbnung evftredt, unb bielaquo; felben fogar ausf�llen fann, ober mit ))lattenartigen copy;erinnungen raquo;on ber @r�pe einer Sinfe bis j� ber eines copy;ilberjnjanjigerS befc^t, ober enblic^ mit einer eitrigen, flaumigen gl�ffigfeit, welche bie Qofyk ber Suftr�^re na^eju erf�llt, �berfleibet. Sie unterhalb liegenbe copy;djteimljaut erfc^eint gefc^wellt, ^ie unb ba jounb, bunfel gerottet, ftellenmeife raquo;on copy;lutungen burc^jogen.

S)aS copy;emebe ber Sunge iji, falls niebt raquo;on fr�her ^er be^ ftesect;enbe jfrantljett^rojeffe jugegen ftnb, raquo;�llig unraquo;eranbcrt ober nur etwas blutreicher als genraquo;�f)nlicl).

3. 2)ie �reiStaufS^Drgane bieten meiftenS nac^ftc^enben SBefttttb:

SaS ^raquo;erj ift fc^laff unb raquo;elf, Bon buntlcr, fcbmu^igbraiu ner garbc unb enth�lt in feinen Kammern, gleicb ben raquo;en�fen copy;ef�fen, raquo;iel buntteS, meift fl�fftge'? 93tut. copy;c^on wenige copy;tun^ ben nad) bem Xoie ftubet fieb bie innere SluSfleibung beS sect;erlaquo; jenS unb ber gro�en copy;ef�^e gleicftm�pig fc^mu^ig blaurot^ gef�rbt.

iff*'

Wimfammmmmgmmm

#9632;#9632;#9632;

wmmm*

I f

100

,i^;

#9632;

iSeigen feine fonftanten SJet�nbettttigett.

Die Vieren fmb gef^wdU, m�rbe, blutteid^; bte ^arnbfafc bur* tr�ben, bunflen ^gt;arn mi�gebel)nt, i()re copy;c^teimfjaut gettgt;ulftct, Icicbt inji�irt, mit einer b�nnen Sage nmfjlicJ?graueu copy;c^leiraeS �berjogen.

2)ie (�(^(eimf)aut ber Scheibe uub ber copy;ebarmutter ift in ber [Reget ftarf gefc^vettt, ftreifig, ger�tet unb an ifjrer Dberraquo; flache enhveber �on einer Sage jafien, gelblt^^grauen, bi^weiien mit Siutftriemen bur^�ogenen Schleimes befleibct, ober bei ��i)cn, meiere in gotge ber JRiubevpeft Berworfcn fjaben ober furj nac^ bem Slbfalben raquo;on tyr befallen w�rben, mit einem gutartig ge* rouneuen ober jauchigen 33cfcf)Iage �berjogen.

5. Die Sentral^Drgane be� ^eroenf^ftem� �nb entoeber raquo;o�fommen normal ober blutarm unb raquo;on einem geringen raquo;raquo;�fferigen copy;rgufe burc^feuc^tet.

Die fteberften Sln^altg^unfte jur Stellung ber 2)iagnofe auf 3iinber^eft bieten bentnac^ bie ^ranfl)ett6^(Srf^einungen im Sabe unb Darmfanale mit copy;er�rfftc^tigung ber auf ber copy;cblcimamp;aut ber Slt^mung�organe anpitreffenben Ser�nberungcn. SSon gerlnraquo; gerem SSelange ift ber 93efunb be� S�fcr�, ber gebet unb ber copy;atlenblafe, ber Scfeleim^aut ber sect;aru^ unb copy;efcbtecbte^Drgane; feine c^arafteriftif(*en SDlerftnale liefert bie Unterfuc^ung ber Seiu tral^Drgane bc� �rei�laufe� unb be� laquo;Rer�enf^ftem�.

reg;elbftraquo;erftanblicfi ftnb bie raquo;orem�fintcn SeftionS^�rgebniffe in Stwa� raquo;erf^ieben, je nac^bem bie Seid^en�ffnung an einem nodj w�^renb be� SSerlaufe� ber �ranf^eit gef^Iac^tcten, ober aber an einem nadj v�lliger (gntnncflung berfelben untgeftaubenen ^f)tere �orgenommen wirb.

(SS ift baf)er bei Seurtljeitnng be� copy;eftionSbefunbe� hierauf, unb im erfteren gattc auf ben 3eitraum 3t�(ffi^t ju nennen, welker raquo;on bem offenbaren (Srfranfen be6 ^iere� bi� ju feiner 3;�btung raquo;erfloffen ift. 3e f�rjer biefe 3eit ifi, befto weniger ausgepr�gt unb ^er�ortretenb werben bie franffjeit�erf^einungen an ber Seiche Porgefunben werben, unb umgefeljrt. Da� au�ge^ fproc^enbfte �ranf^eitSbitb ergibt ftd) an bem �abaraquo;er einelaquo; ums geftanbenen ober eine6 im legten Stabium ber tranffjeit gefdtfacfc teten 3;^iere8.

raquo;1 %,

^Mtt



*/�S*

	im

		laquo;Sf-^
		laquo;Sf-^


^eil- itttti U�rbaintn^-Illittd

iUMcu bie

Hin^erpefl;

mit einem

			Anfange iii(fcftcf)Uicf) ber in ftcn oftcrieicfjifcfien Staaten 6e\|te^eiiamp;en oetciinnr^pofijeifidjfii TTeror�nun�cn.

fBearbcitct

/fr^irtttgt; flJilfinj).



il^

C^:7

~~#9632; -gt;~~' ~~1.11�_J^~~nbsp; nbsp; nbsp; ~~I ^,_-=~~

5 n ff 1) mm i ff tun bei Ctarl ffierolb's .Sohn. 1857.

585					s�fcs		�(#!
					s�fcs	-e^^;?
				ijssn-�^-^3y^^^^^^)B-^�^^:lt;s^^~^


K'?\|_;#		laquo;PBona

� r.

lt;%

(5^S^ SW raquo;. Enrf (Serott'8 reg;oraquo;laquo;. r^T^)

�

U

ii	gt;H

M

i

u^		kH



	-	I. ^tott^t\|'d)f llotijfn iibcr lite l�erl)enmtQtn Htv Mm ba� copy;cbvecfen�Wb ber 9{iub er))eft mit aHen fetiifii �d)antiev erregenbett Umviffen Kar vox Singen jn ftftfeu, ko�re f� jwar uotl)tg, tie fuv^tbarcn iBer^ccntngen, ivdty Mefe (5euc fett me[;v al� einem 3a[)rtanfenti in immcvnniamp;vcnbev SBicbevfeftv fa� in ganj (Snropa an bent sect;ovmne[)e aiigcri^tet l)at,* in einem cfcronologifcfjeu SiableaH eiftc^tlic^) ju machen 5 allein ^icsn man-' gelt e� be��gli($ ber fr�heren 3af)rf)nnberte an beftimmten fta^ tiftifc^en Slufjei^nungen, mit njelc^en auf Pevl�ffige SBeife erft .^n Slnfang be� vorigen 3at)rf)unbert� begonnen w�rbe; beffen^ attgeadamp;tet lief uns felbft bie graue aSorjeit feinegtveg� in g�nj--lieber Unfeuntnif igt;on ben [($on bamal� f)�uftg unb in betraft-(id?laquo; Sluebe^nung um jl($ gegriffenen aSicf)fen^cn, nnb e� mu$ in tiefer Sejiefjuug fowofil, al� au^i ritcfftcbtlid^ ber feit jener 3eti jnr tl^eilweifen Bew�ltigung jene� fc^recElic^cn ^eft�bele! ftufemveife in� Seben gerufenen SKajjregeln auf ba6 raquo;ortrefflic^e a�etf: �^anbbuc^ ber aSeterinarfunbe f�r P^;ftfer, SJjier�vjte unb Ocfonomenquot; raquo;on Sodann �mannel aSeit^, ber Slrj-neifunbe Doftor, raquo;ormaliger Sireftor unb erfter ^rofeffor im f. f. 2;i)ierarjnei^3nftttute (4. Sluflage, 2. 33anb, 2. Slbt^eilung, mit Bicleit Suf�^en Berfcl;en, unb jeitgem�f raquo;eraolirt�nbiget raquo;on 3. (Stia� iBeitf), f. f. orbentlic^cr �ffentlicher laquo;Profeffor an bemfelben Snftitute, in �ommiffion bei Statt* copy;erolb in SBien, 1842), f;ingengt;iefen werben, weldje� wegen feinelaquo; reichhaltigen grunbli($en Sntjalte� jebem gr��eren Sie^�cfter unb �Weierei^ befi^er beften� jtt em^fe^len ift. 1



	ntanghntg [aft aller vetcrtmh-^olijetli^en SKafwgeltl alffeitig 3;ob nnb SScvbcrl'ett raquo;crbveitenben reg;ange6 ftcamp;erltcf) nic^t raquo;on minbc= vein Sdange waren;

	II. *Krfrtdjfquot; �ev* gro�en ^crljeeninQtn Ircr flintH!ipf\|J.** 5)te ^raquo;au^turfaefce be� fo fc^neffen uub fo perfjecrenbeu Urn* [icfigvcifcn? bet, wo Imntct junt SluSbvuc^e gefommenen 9iiubev= peft ift bi� sum ?(b(aufe bc� 17. 3a[)rf}Hnbert� of)ne 3wetfet in ber raquo;�ttigen Unfcnntnifj bei^- 9?atui- ber (Seuche, unb in i^vcv 2In= ftecfnng�fraft, fo raquo;jfe nic^t minbei- in bent �Wangct an ber jur m�glic^ften Seiv�liignng be� Uebci� bringenb gebotenen �rjtlid)en nnb ^olijetlid^eti 2Berftf)�tigfeit ju fnc^nt. copy;6 ift eine affgemein befannte Xtjatfaclje, baf e� in ber grauen ^orjcit nn f�higen Sf) ier� v^ten beinahe g�njli($ gemangelt, nnb bafj man e� feibft nod) jn SInfang be� raquo;origen 3af)rf)itnbevti3 faft affgentetn f�r eine (Staube erachtet fiat, bem Stubimn bev 3;f)ierf)eilfunbe objntiegen, ftc^ fof)in mit ber �rjt-liefen S8e[)anbhing erfranfter 2^iere berufsm��ig ju befaffen, ober woi)! gar nmgeftanbene ober get�btete 3;f)icre nafier jn un= terfneben, unb bnrd) eine genaue copy;ecirung be6 �aba�ev� ben raquo;or* gewa�eten �ranffjeit�juft�nben n�fyer auf ben reg;vunb ju fel)en, fomit bie Urfac^e be� erfolgten Sobe� mit m�gtic^fter reg;eugt;iff)eit $u fonftatiren, unb mit aller Sorgfalt jngleic^ cm�) barauf be�baut ju fein, ob unb welche SRtttel allenfalt� angejeigt erfc^eineu m�chten, um bei unebcrteljrenben �f;nlic^en ^ranf^eiten wirffamc unb t)cilbringenbe ^)ilfe jn fc^affen. Sciber war in ber^or^eit ba� gefammte lt;�gt;eilraquo; erfahren an ben �on was immer einer �Tanf^eit befallenen ^au�tliieren, unb febon iu�befonbere an bem eilvanftcn ^ornuie^e beinahe einjig unb allein ben S� t e Ij Ij i r U n (^altern), 21 b b e cf e r n unb fon= ftigen fic^ geltenb gemachten �ur^fufd^etn �berlaffen, traquo;on weldben eine richtige �rfenntnif be� eigentlichen �ranff)eitS�uftan= beS, feibft bei minber gef�llteren (Srfranfungen, ber Spiere

		_mtmimmmmm=~-~_j~_s�--_S�jSi~^�_jS^~_sat



	copy;cgenft�nbe, mib felbft auc^ sect;mt6t^iete, af�: ^raquo;unbc, Sta^m jc, ftattjufhlbot pflegte, unb auc^ noc^ bereit ftattftnbcn; iubeffeii Wirb, inn SBiebfcfjohingett ju raquo;evmeiben, ba� n�here 3)ctai( biefev mannigfachen 3Serbrcttung6arten ber Stinbevpeft jur befferen 9Bev-ft�nbiginig uub nUgemeinen Selef;riing biefer Srofd^�re im ?ln= t^migc beigef�gt werben.

	IIL S'tautltdjr l�orkcljrungcn 3tir gibmfyrmQ tier Utitfcrpefi 9tn(\|)bem bie 9Jinberpcft immer h�ufiger md) (Suropa eilige^ brungen tvar, unb ft($ a�mdlig meljr ju einer ber furc^tbarften ?anbplage geftaitct ^atte, fo mu^tc Ijieburcfc bie Slufmerffanis feit ber Ijofjeii copy;taaW�etwaftungen um fo ernfter uub bvingenber angeregt raquo;erben, a(g burdj i[}r raquo;er^eerenbe� Sluftreten oft auf lange 3)aiier �ber Saub unb copy;t�bte ba� f($iraquo;erfte Sebr�iignif raquo;erbreitet nmrbe. 2)ie erfte Slia^regel, bie bnrd) ben angebornen 3;rteb na(sect; (�clbfterf)altung an bie sect;aub geboten unb jur Slbwefirung ber Seuche au^) balb im au�gebe^nteren SJiafe ergriffen roorben ttgt;ar, umfa�te bie forgfame Slbfperrung ber Sanbe�grenjen, ober wo biefe raquo;on ber Seud)e bereits �berfd^ritten waren, bie ftrenge �ernirung ber infijirten einzelnen 3)iftrifte, Drtfhaften unb SJieiereien. 9?a(^bem jebo($ bie S)urcf^ f�^rung biefer fc^on an unb fur fid) fjodjft fdjnrierigen SKa^regel auf me^rf�ltige, oft unbejunnglicfce ^inberniffe geftopen, unb bie Seuche ungeachtet aller gegen Un�erftanb, Sift unb ben (Stgcn= uii^ ber betf)eiligten ^raquo;�nbler unb iBief)beft$er gerichteten Sorfel)? rungen mit grofen Verheerungen immer weiter unb weiter �or^ gefd^rltten war, fo tonnte e6 mdit fehlen, ba^ t�t�) bie attge* meinen 3ainmerfcenen tief erfeimttert, raquo;iele ber intettigenteften Slerjte, welche ft(^ bi� ba^in blo� mit ber �ranfenbelianblung von SKenfd^en befajjt Ijatten, tyt befonbere� Slugenmerf �itgleic^ auc^ auf baS furd^tbare SBalten ber ^)oriivief)feuc^e gerid^

	k


	*ip^K^^^^^999Silaquo;inillSHHlaquo;HHHHI(IBBIHHHMnHHH^HHin**

	8_ tet, Hub mit mnun-broffcutT Sfi�tiijfcit bie Platin uttt) Sefdjaffetu ^ctt, fo ivie tic Sdiftccfuitcj�fvaft uub tm reg;aug mib SSfvlauf bicfer t�btiic^en �ranfficit ju erfovfc^cu gefugt [;aben. ytifyt mm bcv faiiben (inbcvcvfcito auc6 bif nteiftcn 9{ e g i c r u u g e n im f)�ct;ft unc^tigai natiouat^�foiiomifcfcen Sntcvcffe ftc^ bringeub aufgefbr* bcvt, ba� copy;tubium bcr ^Beterin�rtunbe jn einem inte-gi-ivcubcn Swig bev �rjtli($en SBiffenfd^aft 511 cw l)(bm, laquo;lib mitunter aa�) burd) (Svvic^tung befonbever �ffentlicher ^fjierarjnci^nftitute eine griinbti^e t^cotetifd^e unb pxah t i f cty c Sln�bilbung eigener S^ier�rjte ju ktmrfen. 2){e in biefer beiberfeittgen Slic^tung angeftrengteu SSera�^unlaquo; gen finb mid) feine�weg� �f)ne 6rfo(g geblieben; raquo;Hmigften� finb von laquo;Seite mehrerer auSgejetc^ueter Sleqtc bte �uferft^en nnb initer(ic\|cn copy;^m^totne r�cfftc^tlic^ be� unrftidjen aSor[}anbenfeiu� ber ^)ornraquo;ie^feuc^e, bie fiiernad) in if;rer Stnfenfotge eintreteubcn Stabien ber �raitf^ett, unb bie uerfc^iebenen Slrten ber SBeitetlaquo; Verbreitung berfelben mit m�giic^ftcr Seftimmt^eit lgt;orge�ei($nct, unb eben Ijieburcfy auc^i ben f)of)en copy;taat��erGattungen bie triftigften 2(nsect;a(t�pmifte jur geftfteKung ber ju treffenben �eterin ar^o (ijeiiidjen SJfa^regetn an bie ^)anb ge^ boten worben. copy;o jwerfm�fig unb burc^greifeub inbeffen inele ber Ijterttadj getroffenen ftaatiie^en 93orfef}rungen im Sl�gemciuen auc^ fein motten, um ba� (Sinbringen unb SEeiterlH-rbreiteu ber lt;Seuc[;e nac^) 50f�glidifeit nbjuive^reu, fo war fneburd) f�r bie e�entueKe Leitung ber oon ber ^eft bereits ergriffenen DJiuber jeborf) noit immer fein geeignetes SRittel gefebaffen, unb eS [)aben beSsect;a(b mehrere (�taatS�erugt;aItuugen ftc^ beftimmt gefunben, auf bie �nftanbebringnug eines beriet aKgemein unrffamen sect;ei[mitte(6 fjo^e greife an�jufe^en. fliafyim e6 jebod) tro^ beS Slnfge* bote� alter �'unft unb SBiffenfcbaft feinem ber 2ter�te gelungen war, bie geftellte Slufgabe mit attfeitig bew�hrtem (grfotije 511 l�fen, uub f)ieburc^ ber ausgefegten Pr�mien tsect;eil[)aftig ju raquo;erben, fo ift in beut Verfolge weiterer biepf�lliger SSerfttd^e uub gorfd?un= gen eine 2lrt copy;tillftaub eingetreten, unb baS bereits �ielfeitig mit lebhaftem (Sifer unb Suterejfe eingefct)lagene, nnb nic^t feiten


	mm

	an grofen Waffen ^eftfranfet 9ltnbcv aivfy mit �berrafc^cnb g�n-ftigem (Svfotge raquo;o�fuf)vte ^cttoetfa^ren [elbft �on erprobten Slcrjteii aUm�ltg inesect;r unb in bem SKa^e nnebct aufer Sld)t getaffeu ivorbm, als namentlid) in Deftei-laquo;i($ in copy;cm�f^eit be� sect;. 36 beS 3;i)icrffU^ett4Tntctvtc^teS raquo;om 3afgt;re 1834 bie �vjtli^e 33e-' l;anb(ung bev bcr $cft igt;erb�d)tigm ober bavau wirflic^ erfranfteu 9iinber nur mit copy;enefiiiiignn g unb unter ber Dbertei; tun9 ber (joljen S3cf)�rben ftattftnben barf, bitrc^ Hielte SSerf�-guug, fo grofe� Oennc^t berfelben auc\| jum copy;miibe (iegen m�ge, immevf}in manche a^vobivte unb itirer Seiftung�f�^igfeit ftc^ auc^ ^oftfommeu bemtfte Sierjte in ber freien ungefiin b erten Hebung ifirer ^unft fid) em^finblic^ beeintr�chtiget unb ge= unffevmajjen jur�ifgefel^t ftnbeu motten.

	17. ^tiiHKirtmit� tier ^euk. Siad^bem bie im Saufe ber �nt in Simueubung gebrachten raquo;ci-fc^iebcnartigften f'ur at i�mittet ftc^ t^eiK at� ganj tmijIoS, tfjeit� oom minber beiaitgreic^en ober boctraquo; nic^t unter allen Umlaquo; ft�uben beunif)rteu g�nftigen (Srfolge IjerauSgcftellt unb fonac^) bie meiftcu copy;tiiumen �rjtlic^ev 2lutoritaten fic\| in bem StuSf^rucbe geeiniget Ratten, baf eS jur SBewaltigitng ber Otinberpeft burc^aue fein f^ejifif^e� SJiittel gebe, fo ttmrbe nac^ bem bereite raquo;ovan�gegangeneu copy;eifpicle einjelner Staaten auf eine aubemeu tige burc^greifenbere 9Kaf regel, auf bie Sl inraquo; e n b u u g b e r � e u l e n�mlic^, �bergegangen. @� ift im Slltgemeinen jwat nic^t 511 leugnen, baf bie 9ln= wenbung ber ^eule, ba- biefe bnre^ i^re abfolut t�bttic^e SBirfung �ber alle ber geivagtefteu f)eroi[c^en 5DJittel fjinaneifc^reitet, allein bing� at� balaquo; it�ftigftc anerfannt werben mitffe, um bie giftge= fdjw�ngerten (Elemente bei 9tinberpeft gleic^fam mit einem copy;djlage ju raquo;ernic^ten, unb fomit ber 3Beiterraquo;erbveitung biefer �crljeereu^ ben copy;euc^e einen feften 3)amm 511 fe^en; allein, 9Jiemanb wirb in 2lbrebe ftetlen, baf fetbft bnre^ biefe reg;eraquo;valtmafregel f�r ftc^i

	^1	Ml


	p

	12 6ar inimev \mtex nub weitet raquo;orfc^rettct, unb grofe a3erf)ecvuiigcu anrietet. Um tiefe SSev^eentitgen in beut ganjen Umfange i^rer fo{= qenf�mten 9?a^gt;tgt;trfiiugen laquo;or Singen ju ftcHen, unire e� raquo;raquo;o{)J �bevfl�fftcj, alle eittjelitelaquo; Momente, bte in Sejie^ung auf cine forgfamc Pflege bev ^om�{e^ti($t fi'tr bie g�vbenmg bc� Slder* baucc, be� iBcinbaueS, bev SLp^totoifwitirung, ber 3ubiiftne unb be� sect;anbel� � mit einem SBorte, f�r bie copy;v�nbung unb Hebung be6 ^�iilmts nnb National 2M)lftanbeg � raquo;on entfe^eibenbem (Sinfluffe finb, n�^er 311 erintevn; eS b�vfte vollfontmen gen�gen, ^ier b(o� im SUtgemeinen ju ber�hren, bap bev ofterveic^ifdje �aiferftaat au�er ben Ur^robusen ten, vodfy im copy;eftl^e au�= gebe(;ntei- copy;tieefen igt;on SBie�fcoben unb fogejiannteu fu�ten, bie ^)oni�tef)ju^t im copy;t�feti betveibeu, ftcf) ja^ltofet Meiereien ju erfreuen Ijat, bereu Sefi^ei e� fic^ gvofen tyeilS jut befon-bereu Stofgabe gefegt, ifire mitunter fef)r grofiarttgen ^ofe mit bem Stufunmbe bebeutenber �fften nur mit a u ^ e r (e f e n e 11 dlaan �on 5fii^f�f)eu 511 beftetlcn, unb bafj, unif^renb non beu elfteren gattje sect;erben raquo;on Drtjfeu tf)ei(� ber unmittelbaren �om fumtion, t^eil� bem raquo;orlauftgen copy;ebrauc^e a(�3quot;9Vte^ slaquo;⁵gef�hrt raquo;erben, (entere nebft ber SSorforge fiir bie ^ercmjie^ung eines gleichm��ig ausgejeufyieten jungen 9?ac^untr^fe� ber ^s)Jccierei and) barauf bebaut finb, bnrd^ ergietnge� copy;r�ufutter alle reg;atgt; tungen von �Klld^obnften raquo;on lun^�glic^er Qualit�t ju geunu-neu, unb biefe fowofjl als amt bie jum Sertaufc beftimmten it�tber an ba� tonfumirenbe ^laquo;blifum, einen 3;t)eil ber (enteren aber and) jnr ^eranjie^nng unb gr��eren SSerbreitung biefe� bef* fereu copy;cl;(age� raquo;on 9?u$fiquot;tt)eu an aubere ^orn�ie^ fialteube Saab' wirt^c ju angemeffen billigen greifen abjulaffeu. (SS nui(j feiner als ein erfreulicher gortfe^ritt im lanbivirt^-fc^aftlte^en ^Betriebe angefeben werben, baf in j�ngerer 3laquo;^ 'raquo; mehreren ^royinjen, namentlirt; in 9iteber�fterreicb ftatt ber fr�her beinahe allein ub�d) gewefenen S�ferfrebef^annnng jur Se--urbaiung ber gelber unb jn allen fonftigen ty�u6ti($en gn^ttoerlaquo; fen jt($ faft allgemein ber O c^ f e n, unb noeb weit t)�ufiger ber gew�hnlichen 9?usect;f�t)e bebient ju werben pflegt !l)urcb biefeu


	laquo;i

	13 Umfc^wung in tgt;er Scfpannung Jigt;trb tie mit foftfpieltgcre %amp;U tming bcr laquo;�ferbe mit ^afer fnft g�ttjUd^ in Stfparuttfl gebracamp;t, ber burc^) ben SScrfnuf be� le^tcren evjieit wcrbenbc nic^t unbe-bcutenbe (Srf�S jnr SeifteUung unb Unterhaltung eine� raquo;ernteIjr* ten fr�ftigeren ^ornvie^ftanbe� raquo;erwenbet, t)ieburd) �itgieic^ eine raquo;erfjaltnignt�fig gr��ere SRaffe be� beften 2)�nger� gewonnen, mtb biird^) beffen swecfmajjige SSemenbung raquo;on [elbft au* ein gefteigerte� (Srtv�gnifj in 58e�tel)ung auf SBeinbau fowo^f, aK gelbJalaquo; nnb bie mit legerem in unmittelbarer iBerbtnbung fteljenbe �uperft ttfi\|ft($e (yriinfuttercr}eugung bewirft, wobei iiberbiejj ntebt unbeachtet bleiben bavf, baf, wie bie �rfa^rmig I)hit�ngacf) geraquo; kljxt, bie aU Suginef) raquo;erwenbeten 9Ju^fuf)e bei guter forgfamer Pflege eine eben fo fc^inacffjafte unb na^afte laquo;9ii(, wenngleid) in geringerer Duantit�t, wie bie in f�rmlichen SDJetcreien einge-fte�ten tiefem, bafj bur leitete bem Sanbmanue f�r bie SSeftelraquo; (ung feines ^au�jjaamp;elaquo; eine wefent(ie erleif^termig unb ein uicfct unbebeutenber 9S�tt^eil 5Hge�)t, unb baf er �berbief in bie Sage gefegt ift, ft bie ben�tigten 3laquo;g = vmb 9iul^iU)e felbft beraitju�ief)en, unb bie entbef)rlien K�lber angemeffen weiter 5laquo; ricrwertf)en. @on att� biefer furj gefaxten 2)arfte�ung ber bur* bie Berfiebenartigc ^Berwenbung erjicit werbenben grofen ^tt^bar-feit be� ^ontsiefie� b�rften bie bur �fterc� 2lttftatteu unb au�gebetmtercS Untfigreifeit ber 9iittber^eft herbeigef�hrten oiel^ verzweigten f* we reu 35 er l�fte 511 ermeffen fein. �S werben von benfelben inSbefonbere bie gr�f eren 9Stelraquo;��ter unb Ruftenlaquo; inf^aber, nac^bem bie auf Slnorbuung ber 33ef)�rbe angewanbte bettle unb bie bamit in aSerbinbung gebrateti 5lbfonberungS' nnb �otttumajirttttflSiSBafregete bem weiteren 9Sorfreiten ber reg;eue feinen (Sinfyalt ju t^uit Dermot flatten, um fo empftnb; (ter getroffen, af� fte, um uit Sl�e� jtt raquo;erlieren, ft gejwnn* gen fa^en, entfloffcnen (2ritte� ju bem auf elften Mittel, b. i. jur ungefaumten aSerwertl)ung im SBcgc ber felbfteigenen reg;latung unb 2lu�frotiung ber sunaft bebrol)ten beerben oI)ne Unterfieb be� 2ltter� unb ber Oattung ber einseinen laquo;St�cfe, ober aber burc^ (Sntfenbung berfelbett ttadp ben gr�f eren ^onfnm



	14 tiou�vl�jjcn ju fc^veitelaquo;. 9htu (iecjt e� afcer in bex 9?atiir Per eac^f, baf ta� erftcrc Mittel, felbftdgcne Slii�fc^rottiiug, in ber unmittelbaren 9?�^e bet S�eibepi�^e, am �Ratigel an ^inreic^eiu bet ifonfurreit� raquo;on Slbne^mem raquo;��ig evfolgio� bleiben m�pte; baf aber caid^ bie JKealiitrung be� (enteren S�ittei�, befonbcr� in 93ejiet)nng auf ,3nngraquo;ie^ unb tr�chtige Suc^tt�^e wegen ber auf bem weiten triebe ju befte^enben gro�en �)?�^feligfeiten nnb 93efc^n)erben, wenn ftc^ Riebet nicfet ber eifenbatjn bebient wer^ beit Um, wo nic^t ganj unm�glich erfc^etne, iebenfall� boc^ me^rlaquo; faltigen Sebenfen nnb @efa[)ren unteriiege, nnb rap felbft bann, wenn alte biefe laquo;Sc^wierigfetten o^ne namhafte Unf�lle �berwnn--ben worben, ber auf ben reg;i$Ia^traquo;ie^m�rften erjiette (Srl�� mit 3t�cfftcl)t auf bie burd) S3en�^ung ber (Sifenbafjuen gefteigerten Xran�portfoften immerhin weit l;inter bem reellen SBert^e ber notf)gebningen raquo;er�uperten 2;^iere jur�cfbfeiben muffe. Unb boeb ift ber auf biefe Slrt ben betreffenben a3ief)5�camp;tern juge^enbe gehabe ntc^t ber einjige! 9to^ weit belangreicber unb nac^�l* tiger geftalten fic^ �jte aSerlufte bind) bie mit raquo;erme�)rten �'often in bewirfenbe neue Seiftellung be� in Slbgang gefommenen 3u^tinel;eg, unb baburc^, baf jat fofortigen ^eranjiefjung be� jungen 9?ac^wu^feS minbeften� ein Beitraum oon 4 bis 5 3al)reu erforberlic^ ift, um bie junt Buge ober jur unmittelbaren (Sc^Iac^.-tung beftimmten Dcbfen ju annefimbaren greifen in Skrlel^r ju bringen, bie wo^in biefelben bafier fnft atte� (Srtr�gniffe� tljtet au�gebe^nten 2Bie�bobenftrecfen eut�ufert bleiben, abgefeljen ba�son, bap felbft auc$ bie l�ngere Unterbrechung ber fr�heren mit vieler Sorgfalt angefmtyften unb unterhaltenen @ef^�ft6raquo;erbin* bungeu me^rf�ltige 9?ai$t^eite in i[)r copy;efolge jie^t. SMjt minber grof unb f�hlbar gepalten fW) auc^ bie SBet* l�fte f�r Seite ber 9)?eiereibefi^er, wenn audj fte burc^ ba� Slnbringeu ber Seuche bei ganjlic^em �Rangel an Sln�ftcbt auf fouft m�gliche SRettnng genot^iget ftnb, i^ren gefammten ^oruBie^ftaub in berfelben S�eife, wie folcfje foeben mefftebt--lid) ber entfernten $upteninl)aber ber�hrt worben, ber Sc^la^tnng in �berliefern; ja, ber auf biefem S�ege erjielt werbenbe copy;rl�� muf fetton be^alb bei weitem uiebriger entfalten, weit fte

	\


	#9632;H

		16 ft^en, ttraquo;a3 fie f�r ben StegettHtd glaquo; reg;c(b madden f�nnten, um kn jwv SBtcbevkifdH-iffitng beei entriffeuen Wnfy unb 3laquo;ginef)eg cvfovbevlic^en �cntff^ttting auf�ubvtngcn. 2)uv^ jebe biejtffflttge !i8erjogevung unb aSerf^atuug njkb anty tie re^tjeitige SScurbawmg nub Seftettung bei- Setter gehemmt unb Ijfaum�ge* fc6oben, ber f�r manche sect;au�f)a(tung fo untltommcne, unb juin SEj^etl einen ivefentlic^eu Sraquo;o^wng6aweig 6t(benbe SBejug affer copy;attungen von laquo;DWcftyvobuften g�njli* cntjogen unb bte @rjeulaquo; gnng beS f�r SBein^ unb gelbbau fo nottjivenbigen SD�ngerS �cr* fjaltui^m�tjig nerminbert � mit einen SBorte bev ganje S�irtf)^ frfjafteiktricb nndj feinen ivic^tigftcn Sejie^migen geftort unb hlaquo; na^t^eittget 8118 fo ftemlid) unb unbebeutenb fieb biefe SBerlttjie anfe^einenb raquo;or Singen fteUcn, fo erwac^fen bicfelben boc^ gettrfjj in� copy;rofie, wenn �on ber genese glei%ittg gauje OtU fdjaften ber Umgegenb ergriffen raquo;erben, unb burc^ fte ber ge^ fammte ^ovnWft)ftanb jn Orunbe gef)t. !Duvc^ bertei in folder 2lu�bet)uting ftcb ergeknbe Unf�lle werben bie betroffenen Drtlt; fc^aften in ein um fo gr�fere� unb bv�cfenbereS Sebr�ngntf raquo;er* fefet, je weniger an eine ftd) gegenfeitig ju leiftenbe, rec^tjeitlge 2luSf)ilfe ju benfen ift, unb je meljr ftc^ benfetten befljatt bie copy;ewi^eit raquo;or 2lugen ftelit, bo^ netft bem fo febwer ju erfe^en* Den SSertttfie be� eingeb�ften sect;ornraquo;ie[)e� on^ noc^ bie (Sinfeufe einelaquo;* gaii5i�f)rtgcn (Srtragniffcc* ber unbearbeitet gebliebenen %eU ber, unb eine nodj l�nger anbauernbe minbere copy;rtrag�fatjigfeit berfetten ju befiagen fein werbe.

	V. Uotljuicnliiglu'it etiifr auegctrfljntfrfii glnmrtinm$ Ifes Qcilvttfaljxem. Sei ben unj�btbarcn beerben ^obolifc^en, beffarabifdjen unb anbern (stev^eiwiefje�, welche bie ofterreic^ifc^cn copy;renjen �ber-fdneiten, um einerfeit� bur^) copy;alijien unb copy;c^tefieu auf bie gro^ fum 93ief)m�rfte jn Dtm�^ in Sollten ju gelangen, unb um



	81 5eit hi �Birffamfeit fte^enten �eterinte ^olijeiH^en aWafregefn feinc�weg� f�r entbc^rlid^ laquo;nb �berfl�ffig erachtet toamp;ben b�vfteu, uub ivenn gleich f�r belaquo; galf, a(6 bie angeivanbteu ^uratto= uub ^r�fcr�attomittet altm�ltg me^r bie angeftrebte Oeltmig unb 3Birffaniteit ju befyauptm im Staube fein foHten, tljeUnmfe mo* bififationm biefer gefc^lic^en Seftimmungen ol� angcjeigt uub julafjlg erfitctuen f�nueu, fo ittttf 6t� ba�)m bemto($ auf bie ftrenge ^anb^abnng Derfflben in bet JHic^tung gebruugen werben, baf bcr Setsf^fe^attg ber (Sendee tm$ bie mit ben angeftecften Diiubcm in n�herer 33mi()nmg fommenben (ebenben S�efen unb fonftigen copy;egenft�nbe nacb laquo;Of�glic^teit yorgebeugt werbe. Zul�auf biefe 5lrt, nur burd) ba6 wetteifernbe 3ufammentt)irfen arjtraquo; lieber unb polijein^er Organe unb nur babnre^, bap f�r ben ga� eine� neuerlichen Wnt�mfyi ber 3iinberpeft, in welkem ^^eife ober SMftrifte ber ^onarc^ie berfeibe immer erfolgen m�ge, raquo;on (Seite be� copy;fixatelaquo; fdpon fr�sect;jeittg f�r bie S�igH^fett ber aI(feitig im jureic^enben 2raquo;a\|e ju teiftenben rec^tjeitigen �rjtlidjen Seiftanbe�, ber gegenw�rtig no^i immer auf eine geringe Stttaa^I oon grabuirten, oft au� weiter gerne Ijer^ beijutjolenber ^ier�rjte befc^r�nft ift, raquo;orgeforgtj baf ju biefem 53ef)ufe au^ a^vobirte �urfc^miebe, biefclben m�gen beut (Siraquo;iU ober SKilit�rftanbe angeh�ren, fo wie niebt minber bie bivlomirten SBunb�rjte unb 2)oftoren ber Sttebi�in un* be^inbert ju bem \|)eil�erfaf)ren an ben raquo;on ber ^�eft bereitlaquo; ergriffenen ober baraquo;on jttit�# bebro^ten JRinbern jugelaffen; baf fie Ijierin raquo;on ben a�enfalt� be^�rblic^ angeorbneten erfahrlaquo; neren wirflic^en �^ier�r�ten burc^i 9iat^ unb Sljat fr�ftigft unter* ft�$t, unb baf biejenigen, wetzen e� in golge i[;rcr raquo;orj�gli* eueren Sef�^igung unb angeftreugten Sti�tigfeit gelungen war, gr��ere Waffen erfranften ^)ornigt;iesect;e� ju retten unb fjieburc^ jur balbigen Unterbrurfung ber copy;euc^e wefentlic^ beizutragen, auf er bent ifnen raquo;on ben betreffenben 5�iesect;befi�ern jufommenben ^)0* norar and) nod; raquo;on Seite be� Staate� angemeffen belohnt ober auf fonftige 2lrt �ffentiieb a u � g e j c t d^ n e t; baf anbererfeit� aber anty raquo;on (Seite ber 33elj�rben, unb fc^on in�befonbere ber ju biefem �wede eigenlaquo; aufgefte�ten (Seudjenfommiff�re





	, -.

	1

	t, #9632;


	**^mm***

	-



	⁸1_- Snjttnf^ett ngt;ar bie reg;euc^e aud^ an ben � 6 rig en in bem Staue 2B eg en ft eine unter ftrenger Stufftd^t jur�cfbelaffenen 11 9iu\|f�^en mit folder ^eftigfeit �um �lu�bruc^e getommen, ba^ biefeiben in mehreren Slbt^eilungen bereite am 6. unb 7. J�nner in ba� reg;t. gKarrerreg;c^(a^tl)au� jur copy;^Mtung �ber.-bracbt raquo;erben mu�ten. Um mm ba6 ? o f f e I m a nn'fd^e ^irraquo;er* fahren ni$t blo6 an einem einjigen (5tMe, fonbern jngieic^ an melieren ju erproben, fo w�rben auf Slnorbnung be� ^)errn S�rgermeifter� 2)oftor fitter raquo;on copy;eiller raquo;on ben au� bem �Stalle 2Begenftein6 in ba$ befagte S(Ia^tf)ati� tranS^ortirten 11 veftfranfeir^u�tuf;en jwei, nnb jwar eine femmelfarbe unb eine ref)farbe in ben inftjirten Sta� neben ber bafelbft bereite aufgefte�ten unb f�r peftfranf erfl�rten erften �tt\| raquo;on afcbgrancr gt;5arbe eingeftellt, unb biefelben, nac^bcm fte raquo;on bem em��nten ^errn Sibgcorbneten be� f. f. 3;[)ierarjuei^nftitutee cbenfalt� adlaquo; peftfranf erfanut worben, g (e t dj) j e i t i g, b. i. a in 7. 3 � n n e r 3Sormittagg bem Heilverfahren S�ffe (mannlaquo; unterjogen. Sei ber ra^i^laquo; S^neltigfeit, mit roetdjer ft^ ber �ranf{)eit��uftanb biefer cingefteUten 3 M^e fo }u fagen raquo;on Stunbe juStunbe raquo;erfcbtimmert f^atte, fteUte fic^, raquo;enigften� f�r ben S�ten, raquo;osect;t wenig Hoffnung ju bereu Rettung in SluSftc^t, unb man falj ftc^ befonbere Ijinfic^tiic^ ber 3 u er ft eingeftettten af($grauen �ulj umvitlf�rlic^ allm�fig met)r ju ber Slnfic^t fyin-gejogen, baf an berfelben ba� angewaubte ^)ei(raquo;erfa^ren eben, ttgt;ei( beffen Seginn um me^r ali* 24 Stunben raquo;erj�gert worben mar, eine sect;eilbringenbe SSirfung fc^werlic^ meljr ^ersorjubringeu im Staube fein ioerbe, nne biefelbe aucb wirflid^ in ber 9Jac^t raquo;om 8. auf ben 9. 3anner ber Seuche unterlegen ifi. �Rit ber Seauffic^tigung unb S'ontrote ber raquo;on 8 � f f e I m a n n felbft raquo;orgcnommetten* sect;ei(oerfu($e war ein raquo;on bem f. f. S^ier-arjneilaquo;Snftitute abgeorbneter bortiger 3 raquo; 91 iquot; 9 ? ter ft�btifcfje ^arftfommijf�r 2)oftor 33u($m�(ler, ber Sc^la^t�)au6bireftor 2tnton (Sdjeler unb ber 93erfaffer biefer Scilm at� Sani-t�t�refereut, betraut, unb 2)oftor 33uc^m�tler nodj in�befonberc angewiefen, bie bie�f�Uige � r a n f e n g e f dj i d) te mit tfymMf�tt copy;enauigfcit ju journalifiren, au� weicher na^folgenbe Siefuitate ju entnehmen ftnb, unb jwar:	\| ¹





	32 Siefem eben aufgef�hrten (Svgettniffe jufofge fmb bte betten ^eftfranfen ��f)e iJBegenftetnS, ivekk o^ne Ne raquo;on S�ffet mann attgewanbten sect;etfottttet ter Sciidbe of)jte Sweifel ebcitfalf� jum D^fer gefallen tt�ren, gh'tcflul? gerettet, nnb fofovt, uacWeiu biefetten bei ber am 17. J�nner ftattgcfimbencn copy;a* nit�t�befebau ��n beu jwei fabet iiiteryentrten laquo;�rofefforelaquo; be� f. f. S^ierarjttei^Snfi�ute� f�r raquo;oUfommeu gefunb erW�rt ivovben umren, bem Qngentfnum'r jut ferneren 9?u^iiepung mit bem copy;ebeuten �bergeben ivorben, ba^ biefelben in bem in ber 3raquo;i\|cbeiijeit inn-fcbriftma^ig gereinigten (gtnae SBegenftein� einer 5cf)nt�gigen �ontatttaj unterjogen, nnb raquo;v��renb biefer Seit nur raquo;on einem fjieju eigenlaquo; befteKten SB�rter gehegt merben muffen, welche ^ontumaj^eit fte ebenfalte gl�cf�c^ beftanben ^aben. 9ta$t)m bte bereite am 10. 3 Aft tier an ben ^mi S�egem ftein'fc^en ��(jen $$ eingefteKte merfbare copy;effenmg t^re raquo;oKft�n. bige SBieber^erftettung erwarten (ie^, fo w�rbe, um bte S�irffam^ feit be� �ong�ffetmann ina?orfc^fag gebrautenQSorbauung�^ nnb ^eifmittel� uoc^ ftanb^iitiger p erproben, in bamatiger (Srntangding no($ mehrerer p copy;ebote ftef;enber ^eftfranfer laquo;Rinber f�r jweefm�^tg erachtet, an jaei ganj gefunben \|)oriunef)ft�cfcn weitere 3Serfuc^e in ber bewerten 9ii($tung anjnfteaen, bap an einem berfelben ba� fragte glittet atf laquo;�ramp;fer�atiraquo; gei�gen bte Slnftecfung angewaubt, baS anbete bagegen bem raquo;offen (Sinfluffe be� raquo;or^anbenen Peft�ontagtum(? preisgegeben, nnb erft bann, wenn bie Slnftecfung wirflic^ erfolgt fein w�rbe, bem eigentrieben sect; e i fraquo;e r f a 6 r e n unterjogen werben foffte 3u biefem Sefjttfe w�rben aa�) no* an bemfeiben S^ige, b. i. am 10. 3anner, �ber Slnorbnuug be^ erw�hnten ^erru B�rger-meifters auf �often ber Jfommune jwraquo;ei ^n^�f)e anlaquo; beut copy;taffe be� alaquo;if($meierg copy;rofinger in ber Seopoibftabt angefauft, nnb in ba� @t. laquo;Karrer amp;$la$tyan� �bttbtaty, bafeibft �ber 9taty in einem ni($t inftjirten Statte aufgeftetlt, nnb Siag� bar. auf, nac^bem fte Bon einem abgeorbneten ^errn J�rofeffor be� f. f. 3;sect;ierarjnei.3ufti(ute6 nnb bem gleicb ^anwefenben S�artt* fommiff�r 5)r. SSttc^m�Her geh�rig unterfuebt nnb beibe a(e gefnnb befunben worben, in ben bortigen bereit� inftjirten

	^k^


	#9632;#9632;

	36 S�ontal)me ah be viv e11ig ev beriet Skrfudjc burc^ S�ffelntann in ben ^roiriiisen bn� 9?�tl)ige cntwcbcv ininiittelbar felbft, ober aber im SBege be6 6of)eu f. t. 9)?iniftenutii? be� Snnern einge= leitet imb raquo;erf�gt werben m�ge. S)enfelben SBimfc^ f)at an�) ber (Setttral4Ui?[^uf bcr f. f. SanbU)irtf)f$aft3@e[eItf($a[t in SBien, welchem bie Otefultate ber S�ffelmann'f^ien laquo;gie��erfudjc ebenfalt� mitgeteilt raquo;orben iraren, an�gefprodpcn, wie oraquo;8 ber na^fofgenben an ben ^errn SB�rgermeifter !Doftor 9titter raquo;. copy;eiltet gerichteten 3quot;-fdjrift ^u erfe^en ift: P. T. �2)er gmtraISlu8f^ttfi ber ^iefigen f. f. Sanbttrirt^ fc^aft�gefeKfc^aft ^at 3^re gef�llige �O�tt^eilung ober bie raquo;on ^errn Sgnaj S�ffelmann Borgenommenen ^)eitraquo;erfuc^e ber Kinberpeft im copy;c^to^Ujaufe ju @t. SKarr, foibie �ber ben guten Grfolg, melden bie angemenbete ^citmet^obe ^erbei^ f�hrte, in feiner legten copy;i^ung jur �emitnip genommen, nnb t ftc^ raquo;erantaft gefunben, (Stier jc. ic feinen �erbinb�^ften 2)anf f�r 3sect;re geneigte Slufmerffamfeit gegen biefe copy;efelf^ fc^aft au�juf^ret^en. �Der Oegenftaub, um ben e� \|t($ f)anbelt, ift ju Wichtig, unb ftcsect;t mit ben 2lbftci)ten unb S^ecfeu einer 8anbttnrt�)fd)aft6* copy;efetlfc^aft in jn innigem 3laquo;flaquo;'nmeu^ange, al$ baf er einer ernfteu 33eoba(^tung entgegen f�nnte, unb ben SBnnfdj nic^t rege machen follte, ben Hergang mc^rf�ltig imeberI)o(ter SSer^ \|nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; fuc^e ju raquo;erfolgen, unb umft�nbUd) fennen ju lernelaquo;. �Der Zentral raquo;2lu6f^H^ ertaubt ftc^i fonad) dim w. IC. f)�ftic^ft ju erf�llen, if)n raquo;on ben jldj fernerhin ergebenben berartigen sect;eilraquo;erfucl)eu in bie �enntui^ fc^eu laffcn ju ivol^ len, ju ioelc^en ba� leiber in bcr Umgebung raquo;on SQBien au�= gebrochene Hebel reg;clcgenf)cit geben b�rfte, um burc^ ein au� feiner SKitte ja entfenbenbee fa^raquo;erft(inbigc� 3iibiraquo;ibuum, unb 5iraquo;ar in ber ^erfon beS ^lerrn Doftor imb abgetretenen S)i* reftor� be� f. f. 9$lerarpef*3ttjHtate� Sran�grfel, ben g�r^ gang, fo wie bie Srfolge ber bnrcfc ^ernt S�ffelmann Durct)5laquo;f�^renben weiteren �eilraquo;erfuc^e auf bem f�rjeften SBegr



	40 traquo;araquo;on bk aSerft�nbigung an Me f�rjittdje @�ter3ttftjeftton ju Sunbcnburg, on weldje @te ftc^ jebenfatt� ju mnbm* ^aben werben, raquo;enn (Sie bie copy;nr�umung eines 3ijnmerg in �i^ grub, ober bte oben angebeuteten Slu�f�nfte megen be6 copy;tan^ bc� ber ^ranfsect;ett in Dortiget copy;egenb ju erhalten nmnfdjen. SBien, ben 23. fanner 1856. 3itnmermann m. p.quot; 9ia($bem biefem Snttmate jufofge bte S�ferb�rre in ber be^ jei^neten Untgegenb it)rem (grl�fc^en bereite na^e ger�ctt war, mithin au($, wie a�gemein angenommen wirb, an intenfber t�btlidficr SBirfnng alTm�lig me^ir ^erabgefttmmt unb gefci)w�cJ)t worben fein mochte, fo fonnte e�^gnaj 8�f feimann auc^ nid^t me^r angejeigt ftnben, fein ^ro))onirte� ^ei(t)erfat;ren turc^ nener* lic^ie ^robeserfu^e bort jur copy;eltung bringen ju wotten, wo bemfelben feibft bei i^rer �oKtommenen Sew�ljrung ftc^erUd^ nur eine fefunb�re SBic^ttgfeit beigelegt worben w�re, nnb ba auf foldje 3trt bte rec^tjeittge Slntoenbung fetne� ^eti* unb ^r�^ ferDati�mittei�, auc^ bei jebem ferneren Sht6brud)e ber Seuche fautn m�gtic^ werben b�rfte, fo fanb er ftd) ju bem @ntf($Iuffe beftimrat, raquo;on ber urfpr�nglicb beabftc\|ttgten copy;e^etm^aftnng bte^ fe6 �Ri�el6 g�njltc^i abjuge^en, unb ba^fetbe ^iemit jn bem (Snbe jttr Oeffentti^feit bringen ju laffen, bamtt baraquo;on in ber am Schiffe beS vorigen 2lbfa^e6 angebeuteten 9it^timg aKent^aiben, wo bte copy;eudbe immer jum Slu�britc^e fommt, entf^rec^enb copy;e^ brauch gemacht werben f�nne unb m�ge.

	VIL ^efiavUft^tiUf $�bereitnn$mvt unir Qlgt;ebtatni)$meti)o1)e lie* gT�ff clmann' fd)cn sect;e�- unJgt; I�oxbaumQsmittels. Dtefc� ^eiU unb SSorbauung�mittel ift �uferft etn^ fac^i, unb faft nur 3 S3eftanbtsect;elaquo;e in ftcb, n�mtic^: a) frtfc^ gegrabene SBa^^olbe rwnr je l, 1)) Seinfamen unb c) copy;^wefeibi�t^e.



	42

	#9632; i	burcij erftereS (Sehtfttwen* unb copy;c^icefelbhit^engebr�u) Me ge* Beamte aSerbauung wefentlicO erleichtert, unb ein gelinber 2^ gang be� 93tifte6 bewirft, burcf) ie^tereg bagegen caBa^^ofber^ ivursel^efoft) baei invfy bie (Seuche im �unefjmenben SWa^e 0 t�rfgebr�ngte Uriniren m�chtig bef�rbert, unb f)USm$ md) 2In* g�be S�ffeImann'� jugfeic^ ottdp ein grofer tyeil beg �or^an⁵benen ffiran^eitgjioffe� abgeleitet wirb SRit ber fo eben bejeictmeten Stmmetf}obe ift an ben pefu franfen 9{inbern burd? 14 3:agc, wenn beren raquo;oafianbige S�iebergenefung ittd^t fc^on weit fr�her bewirft worben feinfoUte, ununterbrochen fort�nfaf)reii, unb e� ift bie 9?a^rung ber ertranften Spiere baf;in ju befc^ranten, baf iebem berfelben tagt�glidb nur % SJtofel, b. i. '/,, n. �. 9Kcsect;en angefeuchteter SBetjenfteten mit 3 Sotsect; bitterfa(j, unb 1 Sott) reg;ub* falj �ermengt, in ben ^uttergranb geftrent, ober aber ein I)ie^ au� bereiteter Sranf raquo;erabreic^t, unb aucb einiget trocfene� gute� unb geruht) aft e� ^eu vorgelegt werbe, woburd^ bie gref-(uft allm��g me()r angeregt wirb. copy;anj ba�felbe SWittel, wie fol($e8 r�ctjictyt�cty ber raquo;oit ber Seuche wirfltd? befaUenen Minber foeben an bie ^raquo;anb gegeben Worben, ift bmcb bie gleichm��ige Sauer raquo;on 14 Sagen and? al� 93 o r b a u u n g � m i 11 e ( gegen bie Sinfteifung an allen �br� gen raquo;or^anbeueu noc^ gefunben ^iubern bann in volle Sin--wcnbung ju bringen, Wenn biefetbeu in einem gerne infamen Stalle ober sect;ofe neben ben veftfranten copy;t�cfen eingeftellt fmb, unb nur in jenen f�llen, wo uoc^ an feinem copy;t�cfe be� traquo;orf;anbenen ^ornvie^c�, ungeachtet bie Seuche bereite in ber unmittelbaren Mfyt jnm Slnsbrudamp;e getommen, trgenb welche Sin* jeld^en be� �ranffeinS ober Unbehagens wahrnehmbar ftnb, wirb ber burcH4 Sag e fortjufefcenbe (Singu� be� 2�ac^^olber-Wurje^3)efofteei raquo;on t�glichen 10 SKaf px. (St�ct ju glei* c^en Steilen f�r gr�sect; unb Slbenb mit je 5 SKa^ ^inrei^enb fein, um ber @efaf)r ber Slnftecfung wirffam oorjnbcugen, oljne Riebet von ber gew�^nlicben g�tteiung abjuge^en; nur wirb e8 aud) biefen 9tinbern �uferft jutraglid^ fein, wenn aucj) i^nen ber obbejeidpnete gefaljene ^leientranf t�glich oerabreic^t wirb.





		44 figung bet IBe^rien uub beei ^ublifmnes iifcemtefen werben w�rbe, fattlaquo; bicfelOen fldj a(� unwahr ^erau�fteWen foKten. Ueberbiep ^at 8 6 f f e l m a u n, une bereit� erw�hnt, bie 30 i r t= famfeit febte�^eit uub aSorbauung�mittefg im Sa^re 1854 In ber f. f. m$tyai�pU unb 9teftbenaftabt laquo;ffiten Singc ft(^tlaquo; ber 23 ef) �r ben, unb unter Sutei-�euining be6 f;ie6ei fom^etenten f. f. 2;^teravjuei-3nftitute� offcufunbig erprobt, inbem er .?um al� p eft fr auf etfl�rte 5laquo;ii^�sect;e �oKfommeu (^ergeftettt, nntraquo; att$ copy;ite bem ^eftfoiitagium eigeu� au^gefe^te gefu nbe ^itsect; �on ber 21 n ft e cf u n g gftnjlid^ frei unb im normalen Buftaube ehalten ^at. S)er Umftmtb, baf mm ben bem S�ffelmaun'fdjeu ^eil�er* fahren unterjogenen bvei peftfianfeu if�tjeu be� 5(Rfl^me{et8 3� e g e u ft e i n bie j n e r ft eingeteilte, ber @ e u et) e u u t e v (e g c n t ft, b�rftc ber 9Bivffamfeit bev angettgt;anbten Heilmittel fauin einen 2Ib6ru^ t()uii, inbem bie an bfvfelben botb nact) bem beginne be� fvaglic^eu ^etoerfa^renlaquo; $$ eingefteUten tvauff)eit�erf^eimnu gen bar�ber faum einen 3tt)eifel auffommeu (affeu, bap bei t^r bie Sendee fc^on na^e an i^rent in bcr�iegel t�btli^enSBenlaquo; bungS= unb Slu�gaug�puufte angelangt, mithin bereits tu eiu�uljolje� Siabium raquo;orger�cft war, at6 burc^i ein wie immer geartetes, uub �berbiep, wie foldje� bei bem befagten Sttnbe offenbar ber galt fein b�rfte, fogar ju fp�t in Slnwen* bung gebrautes S�lttel nodp Rettung (gt;itte bewirft Werben f�nuen. (Sbeu fo wenig b�rfte fid^ aa�) bie aKf�Kige Slnftc^t unb ^orausfe^ung behaupten, a(� ob bie beibeu aubern ben S�ffet, m a n u'fc^eu ^e�verfuc^eu unterjogenen peftfraufen ��()e 2� e g e iu ft e i n �, nic^t fo fe[;r bureb bie raquo;on 85 ffe Ima n u angewaubteu mit-tel,aW oie(mef)r Infolge einer etwa xwrgewalteteu ge( in bereu gorm ber Seuche gerettet worbeu w�ren5 beim, wenn erwogen wirb, bafi bei ber am 5. 3 a n u e r , al6 bem l�ge beS bem SBiener �Ragiftrate angeieigten Slu�bruc^e� ber Seuche, in bem Stalle be� SMild^meietg gBegenftein �mtlic^ porgeuommeuen Sanit�t�befitmu raquo;on bem ^ieju abgeorbueten ^rofeffor beS f. f. 3;sect;ierarjnei*3fnji{tute� unb bem gieictifatt� beigejogenen f. f. laquo;�otijeilaquo; bcjtrfSarjte unter bent oort;anbcueu reg;efammWief)ftanbe raquo;on 14 copy;t�d 9ltt\|fiU\|en nur 3 berfelben al� p eft fr auf erfauut, bie


	I



	^ it � S u g au� bei- in ^otge f;o^en ^offanjteUS)eftete8 �om 24. 3uli 183, 3a6t 1920, mit Jjoljem JKegienmgS - Scfrete mm 13. OftoBac 183, Baljl 44588, ftmbgema^ten 53ele^ rung �Ux bte .^infeuc^en, fur Dominien, SBunbar^te unb Drtsect;ri^ter.

	*reg;tc ^gt;Pntie$fett$e, S�fcramp;uccc ober 9ltnbet\|)efl.** sect;. 28. �ettnjei($claquo; unb S�ertauf ber 86ferb�vve. 3n bent laquo;�etfaitfe ber �vanff)ett toficn ftc^ gewiffe 3eitr�ume beobachten, in welchen fic^i serf^iebeutltcbe, beuttii wnsect;rne{;mbnre akraiiberungen ergeben. 2gt;tefe ftnb folgcnbe: 1) ber 3citraum ber Slnftetfung, ober ber laquo;Borboteu beS na^en SluekucfjeS ber f ran^eit, 2) be� Slu^ brumes ber �rmt^ett felbft, 3) t�)rer 3unaf)me, unb 4) tljrer ^)�^e unb 2lbna^me ii$ jnr copy;enefung ober pm t�btlt^en Slu�gange. @rfter �ettvaum. 3)er erfte 3ettraum Bon ber gef^e--f)enen Stnftecfung ober raquo;on bem bureb anbete fcb�bltcbe (Sinwir--fungen gefegten erften tranfsect;ettgfetme bt� jum wirflieben Sfulaquo;* bntebe ber tranfbeit felbft bauert 6 tn� 8 Siage. 2Beif man aber in biefer 3eit nichts auffa�enb ser�nbert ftef)t, fo fy�it man 4



	53 men freier, (Skil�ufen jmb \|raquo;laquo;ften raffen nac^; ftatt bcr fr�her bcftanbcnen SSerfiopfimg ober ftatt be^ 3)ttt($faUe8 tritt blo� raquo;eilaquo; r^e� Giften ein; bie ^reftuft wirb laquo;rieber (etfjaft unb ba� SBie^ berfanen regefmdjng. Unter biefen Seichen ber r�dfe^renben copy;e^ fnnb^eit raquo;erttert ftd^ crtfet�lig bte Wattigfeit unb copy;c^wac^e; bie sect;ant wirb mir meiften� mit trocfenen, bx�mlifym, wie ranbi^ gen copy;djappen �berjogcn, bie fp�ter abfalten. 3niraquo;ei{en tritt mit ber copy;enefnng au($ ein iwirHic^er, blak tern�ljmlicamp;er 5hi�fd^(ag amjR�cfen ^er�or, ber ju Scfw^cn �cr= trocfnet nnb fammt ben an btefcr copy;teile beftnb�c^en paaren abf�llt, �r�^tige �itsect;e pflegen im �eitranme ber 3una^me ber jhaufljeit jn raquo;erwerfen. $. 29. �ennjeic^en ber 9itnber^eft an gefallenen Spieren. 3)ie i�eranberungen, bie man bei (Sroffmmg gefallener filiere ftnbet, geh�ren auc^ 511 ben �crl�flidjen Setzen ber raquo;orlaquo; an�gegangcnen S�ferb�rre. 2)er ^inpcr ift gew�^nli^ feljr abgemagert unb eingefallen; bie Singen finb in t[)rer ^�^le tief jur�cfgejogen; ber 50?aftbarm ift oft ausw�rts gefe^rt, weit t)erraquo;orragenb unb branbig; ba� ^ctt ift raquo;ersefjrt; ba� g(eif($ mifif�rbig unb Weif 5 bie Stutabern enthalten bunfte� fl�fftge� Slut, meifteng nur in fe\|r geringer S�engej unter ber ^raquo;aut ftnbet man f^w�rjlid^ rot^e f�nfte raquo;on au�getreteuem 33tute; oft ift bie Qant raquo;on Stift aufgetrieben. S3ei (Er�ffnung be� Sauc^e� bemerft man fogteic^ ben mu gemein rotten unb ftellenweife branbigen 2)armfanat, am auffallaquo; lenbften aber am raquo;ierten Wagen unb �wotfftngerbarm (SBanbek barm). 2)er erfte Wagen ober SBauft ift oft mit raquo;ielem gr�nem gutter raquo;otlge^fntyft nnb-jeigt ^ie unb ba Molaquo; rotlje glecfen, berlaquo; gleiten ftc^ and) am 9ie^e unb innen an ber ^aube ober am jweiten Wagen finben; ber britte Wagen ober S�fer ift l;art, feljr ftarf au�gebe^nt unb mit gutter raquo;ollgefto^ft, welkes in raquo;erlaquo; borrten, bunfetgr�nen copy;c^id^ten jtoif^eii ben Slattern be� Walaquo; genlaquo; eingefc^oben liegt; bie innerfte ^aut biefer Sl�tter ge^t mit bem trocfenen gutter I06 unb bleibt an tiefetlaquo; Reben, unter wellaquo;



		54 4eti etc flatter fteUvotlK, votI)b(aue unb ^wavjgffavbtc W� mm;* bet raquo;ierte�RagenC��3raquo;ttlaquo;9laquo;i ober gab) fo wie bet 3raquo;�^ fiuqevbarm tft burcbau^ na* limen vmbUm, f^warj nub bvangt; Pia na* alaquo;fen et^elnen nur tot^e StcKeu; eben fo jhtb and) Me copy;ebfame tmmev miff�vbifl, unb barunter am mnftcn bev ^aftbavm 5)ie Sebev finbet man nmvbe, bl�ulieb votf), flecttfl, immbit aelblieb, raquo;le SeDmevbe; bic copy;aUenblafe ift urtgewS^ liefe avof unb entl)�lt eine ungemeine VSte�tf einer bunnen, wai fertam, grftttlt* Pwarjet. ober braunen copy;alle; bie laquo;raquo;15 ift oft �enig �er�nberf, bei tr�chtigelaquo; t�t)en ift ber Sragfacf enth�bet ober felbft branbig. CDie Suugeu fmb meifteu* jufamwettgefatten, blap, weif, unb nur jmveilen aufgelodert, vereitert,, ober branbig; ba� ^erj a^eieb unb weif, bie Suftr�t)re innerlich mipf�rbig, oft branbtg, mit r�t�liebem, ftiufenbem copy;(^aum angef�llt; bet �Vl)lfopf, bev SRa^ett, bet ^agenfc^lunb unb felbft bie innere sect;aut bet Stafette t)�^le fmb meift Mw�tjtt^Iau, unb ?eigeu oft auge�Me reg;tettcn. sect;. 30. Son beut Slnftecfung�gifte bet Soferb�rre. laquo;Die �tanl^eit cutfte()t jutoetten in einzelnen, von Drtfcbaf ten entfernt liegenben ^�tten, wobin uieutal� ein ftembe� laquo;teb fommt unb wo feine 2tuftecfttng au�^tntitteln ift. reg;te mag Dann Purcfe'folgenbe geb�blictfetten l)erbeigef�l)vt werben, bie �ber. �atJtot betn reg;efunb()eit�juftanbe be6 ^ornote^e� nac^t^etltg ju fein Pflegen, oflaquo;: enge, feuchte, bunftige, fowo^l mit gelbem af� vorj�glicb mit franfem SSie^e �berf�Kte copy;t�fle, fc^lec^te^ A-nttet ober gnttennaugcl, Slu�b�nftttng raquo;erwefenber orgam\|cfeer ��t^et, eumpfluft, an^attenb naffe unb f^w�le 2Bittcrung, fttn= fenbe ^ebef, �ftere 9Serfitl)lung, ffier^inberung be� regelnta^tgen SBieberf�ueuS, Mangel au Sewegnug int greieu, ober (Srfdjo. bfuttfl ber tr�fte bei laugen Stieben u. f. w. 93ei einem 3quot;-fatnmenwirfen mehrerer biefer ecfe�blicbfeiteu fann bie S�ferbuttc ofenc Sweifel in jebem Saube urfpntngli^ erzeugt werben; laquo;er. breitet m aber bann bureb aiuftecfung, ba8 ift: burc^ Uebertra.



	55 gratg be� im franfeu �btytx enhincfclten Slnftectungeiftofff^ auf uumtttfUHncni ober m�tetbaxm S�ege. SWfiftcii� wirb aber tas* Shiftecfuiig^gift mit bem fvcmben, aulaquo; bcn �ftli* Kegenbcn S�itbent (Ufvainc, ^obofieu, SSoI^* nieit, 9)?olbau, SBalac^ei) eittgctviebeuen ^oruinct) Jlaquo; line* cje^ bta�t, nnb im�) ein ciii^ige� cotgejiedtelaquo; ^ier bei bev gering* fteu vixtoox$ti)�$eit mit im Sanbe raquo;evbvcitet. 2)alaquo; Sliiftecfung�gift, ba6 ftc^ balb nad^ bem Slu�bruc^c ber ^vauffjeit entwidelt, unb mit ityrev Suna^me immer bo�artiger uub h�ufiger wirb, ift in dien 2(u�untrfen be� franfeu S^iereS enthalten, in ber ^autau�b�nftmig, im copy;eifer, im ^sJtbl)e, in bem !Duufte, ber raquo;out frifc^ gelaffenen 33Iute ober raquo;om warmen gletfc^e be? eben gestalteten S�te^elaquo; auffteigt, im 2)�nger, unb felbft im Srgt;auamp;e bee* franfeu 3;f)iere�. @� Dfctgt [td^ �berbie� auc^ an S�o�e uub woltene �enge, au Speljwerf, sect;aare, �eberu, 6trot), ^eu, ^olj u. bgl., an^ au bac* �fraquo; auberer ^au�ttiiere, 5. 33. ber ^unbe uub �a^cn, fo, ba\| e� fe[)r leicht weit uub breit raquo;erfc^leppt werben faun, o^ue baf batet ba� franfe Styier, raquo;on bem ba� copy;ift au�gel)t, au? beut Staue gefommeu w�re. 2)iefe� Sluftecfuug�gift breitet fid) eubticfc mit ber 2lu6biuu ftung iu ber 8uft felbft au�, wo e� fc^ou mehrere Stritte weit, unb bmd) Suft^ug nod^ weiter auf gefttube ^iere einjuwirfen im Staube ift. 3u freier, reiner uub manner Suft wirb ba? copy;ift, e� mag fic^i wo immer angeh�ngt ^abeu, balb jerft�rt, b. t). e� raquo;erttert feine Sluftecfung�fraft g�njli^ oft fc^on iu weniger a(6 8 Sagen; bei naffatter 2Bittcrung erh�lt e� ft($ �tel l�ngere 3laquo;^ wirffam. ?lm l�ngften bleibt e� aber mwer�ubert, wenn e� raquo;or bem 3laquo;-' tritt ber sect;uft raquo;erwat)rfc ift, 5. 33. im 3)�uger, ber unter ber (Srbe raquo;crfcamp;arrt wirb. (Solcher S�nger im sect;erbfte auf ba� %(iigt; gelaquo; bracht, ()at oft nod} beim 2luft[)auen uub Slufaderu im folgenben rt-r�t}ia[}re burd Sluftecfuug be� jum 3(cfern bai)in gebrauten sect;ortt* raquo;ief)c� ben aBieberau�brucb ber Soferb�rre raquo;eraulapt. 2)ic S�ferb�rre fel^t, wenn fie fieb ur\|gt;rmtg(ic^ entwicfelt, nur beftimntte copy;c^�bli^feiten raquo;orau�, bur^ bereu ung�uftige�


	¹

	57 mehreren ��etten ^ergctrteben wirb, iie ^inber^eft mttbdttgen. I)af babci bit ^eerbe in btefer 3eit nit^t ganj }U copy;runbe get)t, ift (etd^t begreiflich, weil fcic franfen copy;t�cfe ftet� jebegmal gtcic\| aamp;get^an ober jur�cfgelaffeu raquo;erben, unb weii biefe fremben SRinbet bie �ranffjett leichter �bcrfte^en; aber eben baburc^ verbreitet ficb bie 9tinber))eft raquo;on Station }u Station in ben copy;egenben, burdb welche bie ^anbet�ftra�e f�^rt, ja bie Strafe fetbfi fann burcb ben 2)�uger be^ franfen Xrieblne^e� fo raquo;er^eftft werben, bafj gefunbeS QSie^, raquo;efc^e� balb Ijernad? biefefbe Strafe gesect;t, ange^ ftecft werben team, Sltn ^�uftgften gefc^ie^t biefe Verbreitung ber raquo;Rinbeiteft in �rtegSjeiten, wo frembe� 3Sie^ in gr��erer �Renge eingetrieben wirb, unter welchem ju einer folgen 3eit beim Sluftaufc eben feine forgf�ltige 2lu�wasect;( getroffen werben fann, unb wo bann bie angeftrengten fdjnetten SR�rf^e, bie fd^Iedbte Pflege unb 9?afjrung, Mangel an 9tusect;e beim SBieberf�uen bie (Sinwirfung atinof^anf($er Sd)�blicl)feiten bei Sog unb laquo;ftad^t auf langen trieben 2c. [owo^f beim fremben al� einsect;eimif^en 33ie^e jur @nt= Wicffung unb Slu�breitung ber Senate SSeranfaffung geben. Die Slnftecfnng aber unb bie Slu�breitnng be� 9ttnberveft' gifte� fann auf feljr raquo;erfc^iebene 2lrt gef($e^en, alS: burdj 3u= fammenfommen ber gefunben mit ^eftfvanfen ^teten ober burc^ Wofje Sem^rung ber Slbf�Ke raquo;on Traufen, ber copy;ngeweibe, be6 gleifcbe�, ber 9Mcl?, ber ro^en Jgcmte, ber frifc^en Corner, beg frifc^en Balges unb SKijielaquo;, auc^ burd) baS btofe @inatf)men ber Slulaquo;bmiftungen oon ^eftfranfen 3;sect;ierett. gerner gefc^ie^t bie 2ln* ftectung burc^ fotdje !Dinge, an welche ftc^ Schleim, copy;eifer, Dto^, ^iftjiau^e, sect;arn, Slut u. bgi. raquo;on franfen gieren angeffebt ^at, unb bie feine merf(ic\|e i�erunreinigung baburd^ erlitten �aben; fo Ijat man gefe^en, ba$ bie Slnftedung auf Strafen, 3Sicsect;triften, S�eibcn unb an Sachen erfolgte, wo fr�ljer Veftfranfe ^iere herumgegangen unb ftdj gelagert Ratten, fo wie fte bnrdj ^eu, gutter unb Streuftrot), burc^) ^ranftr�ge, Sarren, 9taufen unb anbere ^oljerne Stallgerat^e, burdj ^aare, ^elje, SBolle unb SBollbecfen (�o^en), ferner burc^ um^erlaufenbe Heinere ^au6= totere, sect;unbe, �a^en, Schweine unb copy;cfl�gel mitgeteilt wirb.	.


	^#9632;#9632;#9632;i

	J\f� #9632;ft i'i



	58

	v- #9632;	ivcl^e gleifc^i, mnt, copy;finger unb cm�ete JDlttge raquo;on pcftfvanffii Xl)icrcu VfvfcWf^ra laquo;quot;^ lt;quot; ^bie ^migt;⁽ ^bfV reg;laquo;f^,laquo;^�,elaquo; ^briuB^cu(SmMtcf; abcv, nub balaquo; ntciften? im anfange, wem bit Sttmh (jelt noct iiidjt te^t evfanut tft, nub man bit f^on bavan befal�lenen Zf)im gav niebt f�v lu-vbacfctig I}�(t, igt;ux$ bie 3raquo;enf^en fclbft, welche son ben fvanfen SE^teren ju ben gefunben gel}en nnb ba� Slnftccfung�gift in itjren �leibnng�ft�cfen ju biefen fifcer* tragen. 3)ie @e(cgenl)cit jm vetteren Slnftectung son einem ctnjtgett fvanfen 3^iere auf eine grofe Sbija^I gefmibev wirb balb bunt rt-leipf}auev gegeben, meiere ein fvanfe� copy;tnef f�v bie copy;c^lacbt. banf fanfen, unb Borger no$ mit bem eiut)cimi\|cl)en Siet) auf bie reg;eineiuvraquo;cibe f(ic!en, balb buve^ sect;ivten ober ^altev, raquo;dc^e ju S8ie()tuven tu bie 91ac6bav\|cbaft berufen, balaquo; an ityren Slk'u* Dung�ft�cfen l)afteubc reg;ift Bon bort 511 i[)rev eigenen sect;eerbe mit* bringen, balb bureb ba� durchtreiben eines franfen St�cfeS bunl? einen Crt, wo e6 bie Strafe bemiftet, �ber welche bann balaquo; ehu l)eimif(te gefunbe ^�ki) ge^en muf. Sie 3tinberpeft beobachtet bei ifjrer aSerbreitung, befonbevP im Slnfonge, einen �iemlic^ regelm��igen reg;ang. Seim Slnfange bet reg;eucl?e ift elaquo; n�mlicb gem�l)ulic^ ber %aU_t ba� biircb balaquo; frembe franfe SSie^ nur ein einjtge� ober boc^ nur einige wenige copy;t�cfe son bem ein^eimtf^en augefteeft werben. S)iefe8 ange* fteefte (Stftd fann nun balaquo; reg;ift nic^t gleich Wieber einem anbern mitteilen, weil elaquo; erft nacb 6 bis 8 Sagen offentat franf wirr, unb bann erft ber 2luftecfungSftoff ftd? bei bcmfelben JU entwicfeln anf�ngt; cS brauet bal)er raquo;on ber Bett feiner gefcf)el)cnen Situ fteefung an wenigftenS noc^ 8 bi� 10 Sage, um au� f� fettjl neues SlnftecfungSgift ju erzeugen; nun erft fteeft e� balaquo; bemfy barte ober bie jun�cbft ftel)enbcn copy;t�rfe an, bei benen ber SluS^ brueb ber i?ranft)eit wieber erft nac^ 6 bis 8 Sagen jn copy;taube fommt, wo fte nun f�llig finb, wieber au* anbete @t�cfe nnstu fterfen; nun aber finbet baS (Srfranfen fon siel l)�tiftger ftatt, weil mit jebem neu erfrauften reg;t�cfe bie @e(egent)eit jttr weite, ven SSerbrcitmtg ber Slnftecfung ft raquo;erntest. 2(uf m'i Sltt f�llt in etnemcopy;fatte oft erft binnen 14 bis



	61 SBomt^ raquo;on gutem, genufbarem gutter ^abe, um feine %f)iete f�r ben gatt einer ^errf($enben aSteftfcuc^e ju ^aufe oer^flegen ju ftmnen, nub fte nicit mit aflcm �brigen 5Sie^e auf bie gemein^ fd^aftlic^e SBeibe fc^irfen ju muffen. 2. 3;ebe6 aulaquo; einem fremben Orte angefaufte (gt�cf $)Mh, 3laquo;9' ober S^lad^toie^ barf, pmal ttmm im �)rte, wosect;er ti fommt, ober in ber Umgegcnb irgenb eine 98iesect;fcattfsect;ctt ^errfd^t, oon bem @igent^�mer nie fogteicb p bent fd^on raquo;or^anbeuen S?ie^ in ben (Statt geftellt, nodb raquo;iel weniger aber auf bie copy;ernenn weibe gefc^irft raquo;oerben, fonbern ti foil in irgenb eine abgefonberte (S^ttjjfe ober in ben (eeren copy;taub einelaquo; Pferbeftatteei eingeftettt nub burcb 10 ^age lang beobachtet werben, um fid), raquo;on ber bleibenben copy;efunbljcit unb Unraquo;i'rba($tigfett be�felben genau ju �berjeugen. 2)te copy;emeinbe mufj befonber� auf ben gleifc^^auer' im Drte ein ugt;ac^fameS Sluge fjabeu, unb bur^aue nic^t zugeben, bajj fein eiugefaufte� frembe� copy;c^Iad^toie^ unter bie Oemeiufieerbe fonime; raquo;ielme^r foil er f�r feine jum @dbla(\|teu angefauften 3;^tere immer einen eigenen lt;�tal( ^abeu, ber raquo;on feinem SBirt^ f^aft�t)iel)ftallc ganj abgefonbert fein ntttf. 2Bie in gr��eren (St�btcn unb S�faften �beralt febon bie fo nutjlicbc (Siuric^tung ber gteifcpefcijau getroffen ift, fo foltte e6 aud^ in ben fieincren Drtfcbaften burc^au� nic^t raquo;erna($I�fftget werben, bajj beim (Scbiacfc ten fetbft jebe�mal ein copy;ac^oerft�nbiger, j. 33. ber SButtbarjt ober Per Oiic^ter jugegeu fei, um bie inneren SfjeUe be� gefc^lac^teten !Esect;ieree genau ju befi($tigen, bantit, wenn copy;puren oon S�fer-b�rre ober einer anbern anfteefenben copy;euc^e ftd^i jetgen, fogleid) iene �Kafrcgetn ergrifen Werben f�nnen, oon welchen weiter un�ten bie Stebe fein wirb. 3. S)cm aSie^irten ober falter im Orte unb bem SReiet ober Dbcrfne^te in 9J?eierf)�fen ift ba� �uriren be� franfen SSie^e� in ber 9tad^barfc^aft bureaulaquo; ju unterfagen, weil er auf biefe S�eife leicht ein Slnftccfung�gift unter bie ein[}eimif^e beerbe bringen faun. Oljne SewiKigung bc� Drt�oorfte^er� fott er fein frembe� @t�cf ^raquo;ornoie^ unmittelbar raquo;om (Sigentf)�mer in bie beerbe aufnehmen. a5on jeber (Srfranfuug einc� copy;t�rfeS foil er foglcid^ beut @igentt;�mer unb Drt60orftel)er bie geh�rige ISieU



	laquo;3_ i]ebracf?t werbelaquo;; tie copy;emehibe f)at tgt;a6 tRec^t, traquo;a� Uebernac^teii bevfelOelaquo; in ben 933irtf)��atifeni ganj }U fevwefiren. SBon bent bd ber as.er)$eguttg Dev Xtieb^ecttie xtbrig getliebenen gutter bavf ntitt ba� ininbefte f�r ba� etnJ)etmifct;e 35ie^ mweubet raquo;erben. lt;Bo lange ein folder 3^rteb in ber 9?�sect;e be� Drte� raquo;emeilt, muffen verl�flicfje 2B�d?ter aufgefteltt bleiben, um ju raquo;erf)inbern, ba^ fein (gti'tcf raquo;on ber ^raquo;ecrbe weggefc^nj�rjt, ober Shhat�fy feit falber ^eimlicl; raquo;erfaiift werbe. SSJerai eine� �ur�cfbieibt, mU cbelaquo;* f�r ermattet att�gegeben wirb, fo nwf e� weuigften� 10 ilage ganj abgefonbert raquo;on allem �brigen SMei? aufgefteltt, wnb berjenige, welker e� jur ��artung �bernimmt, raquo;on allen 35ie[}--ft�llen nnb allem �brigen ^otn�i'elje ber Drtfcbaft entfernt blei? ben; jetgt ficb nur bte geringftc copy;pur ober ein �Jerbacbt, baf ba� St�cf ^eftfrant fei, fo mujj e� ber @ic^erf)eit wegen, nnb um gr�fere� Ungl�cf jn raquo;erfi�ten, fogleicb ot)ne copy;c^onuug crfd^Ialaquo; gen nnb tief raquo;ergraben werben. 7.nbsp; 3in ben (Stnfe[)rTOirt�)8b�uferii auf ber copy;tr�fe foil raquo;on ber Oemeinbe pt Seit einer SSie^franffjeit barauf gefet)cn werben, baf bie 2Birtl)e frembe SitQocbfen, bie bei if)nen eingeftetlt wer= ben, raquo;on il)rem eigenen a?iet)e entfernt ballen, nnb alle copy;etncfat* fctjaft jwifc^en benfclben bnrcb^ranfgcfcfeirre, i)uu nnb (jergefcblew-teS gutter, 3laquo;' wb Slbgeljen ber �necbte unb Magbe forgfaltig rermeiben, unb baf fie ben !�reibl)eerben auf i�)ren in ber Drt�fcbaft fetbft befiublt($fn sect;�fen burcbau� feine Unterfunft geben. 8.nbsp; Siebe copy;emeinbe follte enblicb iljre� eigenen SBoble� we�gen baranf bebaut fein, einen faebfunbigen unb beglanbten ^s)JJann, ber felbft fein ��nbiMel) befiel, au� i^rer Witte aufjnfteltcn, ber im (Srfranfung�falte irgenb eines copy;t�cfeS au� fer Jpeerbe ba�felbe in Seobacbtnng neljme, um, wenn etwas 25erb�c^tige� fieb baran U'igt, ober wenn balblaquo; �crnadb noeb ein jweite� nnb britte� neben bent erften geftaubene� S^icr ertranft, ber 35orftcbt falber alfo-glei(4 au bie oorgefe^te 23el)brbc bie gejiemcnbe SWelbung jn macben, bamit bie gegen bie wirflieb au�gebrocbene copy;euebe er^ forberlicben Wafrcgeln eingeleitet werben f�nnen. 9tm bureb genaue Sefolgung ber ^ier angegebenen Regeln wirb bie S�ferb�rre am fic^erften abgehalten. !t)er 33ewei� bavon

	m



	65 mit ftd^ f�gten, ioalaquo; StofleAmg raquo;eranlaffen fann, fo ttgt;�rc eg am ftd^erfien, fte gar nid^t in ben Ort einjutaffcn. 2luc$ copy;n= ^eimif^e, bie, wie e6 auf bem Sanbc ni($t feiten ber ^att ifi, aflaquo; t^ier�rjttid^e laquo;Pfufc^er i^ren 9tocparn in ben n�d^fien D�rfern bei ben ^eftfranfen gieren ju sect;ilfe foramen icoHen, b�rfen fur ie^t nic^t in isect;re ^eiraat^i eingelaffen derben, au^er, wenn raan ftd? �erftd^ern fann, baf fte raquo;ou einsect;eimif($era i�ie^e ftc^ g�njlic^ entfernt galten derben. 5.nbsp; Sebera Sanbwnrtfje ift ju feinem SSort^eile ju ratzen, bag SSie^ je^t fo raquo;iel alg m�glich in (Statten ju galten, wo man e� am ftc^erften raquo;or Slnftedung ju ^�ten im copy;tanbe iji. (Sollte biefclaquo; ioe^ gen ju geringen gutter�orrat^eg nic^t angeben, fo raquo;ermeibe man wenigften� fold^e SBeiben, bie an ben Orunb unb S3oben ber be* nac^barten angefiedften Drtfdjaft grenjen, unb gebe bera Wirten noc^ mehrere SB�d^ter bei, um jebe copy;elegeu^eit pr Slnfiectung um fo fixerer gleich entbecfen unb abmenben ju fonnen. 6.nbsp; Sebe� in biefer 3eit ber Oefafir an wa� immer f�r einer �ranfljeit ober au� unbefannt gebliebener Urfadje gefattene @t�(f ^ornraquo;ie^ muf er�ffnet unb raquo;on Sad^funbigen beftc^tiget werben. 3quot;9en ftc^ an bem Slafe SRerfmale ber S�ferburre, fo ift e8 genrijj, baf bie Seucbe im Orte eingebrungen fei, bie @e* fasect;r ift nun gro^, unb man mu^ fofgenbe Negern mit atter @e* uauigfeit in SSottjug fe^en. sect;. 35. SBerljaltunggregeln beim Slu�brud^e ber Siinber* ^eft im Drte felbft. J^at ftc^ im Drte aud^ nur ein einjiger (Srfranfung�* ober Sobe�fatt an ber sRinber))cft ergeben, fo ftnb alle 2ln\|ialten fd^on fo einjuleiten, als wenn ber ganje Ort raquo;er^eftet Ware, meil nur baburety ber gortgang ber Seuche mit BuBerlajfigfeit aufgehalten werben fann. 2)e^alb muf: 1. Um weiteres Ungl�d jn raquo;erb�ten, bie copy;egenwart ber S�ferb�rre fogleid^ ber Ort�obrigfcit angejeigt werben, welche bann forgen wirb, baf baS bieffattlaquo; SWtljige gef^e^e, Bor Slttem aber ber SluSbruc^ ber Seuche allen Drtsbewobnern befannt gemalt, 5



	67 tage bem SSie^e be6 Ortc� fic^ nic^t me^r n�hern, and) mit fonfi Sttemanben au6 bem Drte in 93er�[)vung fontmen. 5.nbsp; 3ft in einem fo angefterften ^ofe ein ja^rei($er SSte^-[taub, fo ttrirb biefer in ^raquo;anfen raquo;on 5 t)i6 10 St�rfen abgc^ t^eiit, wnb jeber raquo;on bem anbern brndjau� abgefonbert gehalten, fo baf iebe 3lbtf)eilnng iljren eigenen SB�c^ter er^�ft, bie nid)t in copy;enteinfebaft mit einanber fotnmen b�rfen. SBo feine (Stat= fungen ftnb, bringe man bie Spiere in eine 2tu ober SBalbung, ober in einen laquo;mj�unten p(a^. copy;er yini$en* biefer Ginricbtung beftc^t barin, bap ntenn in einem fofeljen 9Sief)ftanbe aud^ fdbon ein angefteefte� copy;t�d ftc^ beftnbet, bie Slnftecfung ftc^ bann bo($ iiidpt auf bie ganje ^eerbe �erbreiten, fonbern nur auf einige wenige iibcvgcfjen fann, bie neben bem �ranfen in ber befonberen 2lbtf)ei(ung ftd^i beftnben. 6.nbsp; nbsp;reg;ibt bann eine� biefer St�cfe �^i^fquot; ^ �ranf^eit, fo muf e� raquo;on ben �brigen gleicb weggeftellt ober auf wenige ften� 15 laquo;Sdbritte weiter gef�hrt unb bort angebunben werben; bemerft man aber, bajj bie �ranlsect;eit wirfti^ ausgebrochen ift, fo mttfi e6 in ben abgeftserrten copy;ta� gebraut werben, welcher jum reg;^ital beftimmt ift, unb wo e� oon einem erfahrenen S!l)ier* arjte betjanbelt werben fann. 2)ie SSie^abt^eitaig, in welker ftd? fr�her ba6 nun erfranfte (St�cf befanb, muf nun unter nocsect; ftrengerer Slbfonberung btetben, bi� man ftef)t, ob uad^ SSertauf raquo;on 10 ^agen nic^t nenerbiug� ein lt;BtM ertranft ift. 7.nbsp; nbsp;2Bo immer in einem Drte bie S�ferb�rre jum 2lu6* br�cke gefommen ift, bort ftnb bie S�ieljmarRe burc^au� ein�u* fte�en, weil baburd) nur �)elegenf)cit jur SBeiterBerbreitung be� copy;ifte� gegeben wirb; and) alle Ueberfteblungen ber (Sinwo^ner mit iljrem 9Siesect;e ftnb 311 biefer �eit ni^it ju geftatten; ebenfo wenig ba� gemeinfc^aftli^e ober ein�etne Slu�treiben be� SSie^ie� auf copy;emeinbeweiben. 8.nbsp; nbsp;3m @cnd?euorte unb beffen Umgebung foil nur mit ^�ferben gefahren werben; f�mmtlid^c� ^ornBie^i aber muf fo lange in ben Stalten raquo;erftserrt bleiben, bi� bie copy;eudpe ganj ge* tilgt unb bie (Srlaubnifj beS Slu�tricbe� burc^ bie Dbrigfeit be* fannt gemalt wirb. Sie Spuren ber @t�Ue ftnb aber auc^ fo 5*



	70 ber raquo;enmgl�cften (Slgciit[)�mei' in SSewa^mng gekackt, gv�^cr nl� 4 2Boci)cu nad) raquo;oHfommeu beeubtgter copy;cuc^e biivfen fte nic^t oerfauft werben. 3luf gleiche S�etfe wirb and^ mit anbeten brauchbaren Slbf�Kcn, j.33. Unfcf^ttt, sect;�rner ic. raquo;erfahren; ba� evfteve muf auf bem a�erfc^arruug^^Ia^e noty Ott�gefdamp;niOljeti unb in reinen copy;ef�^eu aufbewahrt, bie sect;orner einige S^age in copy;aljwaffer gelegt unb bann getrodnet werben.

	,

	38.

		9Sou bev Reinigung ber raquo;on bem ^fftftofff raquo;etunlaquo; reinigten copy;t�fle. @elbft naty wirfitc^ beeubigter (Seuche finb bie Shiftatten jur Sieiuigung ber angefteeften ober iierb�c^tigen laquo;Stalte unb ^)6fc eben fo bringenb n�tftfg, al� jur �dt ber l)errfcsect;enben laquo;Seuche, um raquo;or aller weiteren Slnftecfung�gefaljr fti^er ju fein. Oft fommt n�mlic^ noc\| nac^ SRonaten unb falben Sauren bie copy;ent�le neuere bing� jum Slu�brud^e, blof batur^, bap nod^ wirffamc� 2ln= fterfung6gift in copy;t�llen, am 2)�nger k. jc. ftc^ feftge^alten (jatte. Um btefe reg;efasect;r ganj ju raquo;ermeiben, ftnb folgenbe fStap regeln genau in SSolljug ju feljen: 1. Stac^bem ber copy;tall, worin auej) nur ein cinjtge� franfee copy;t�rt ft(^ befaub, xraquo;on allem 93iet) geleert worben ift, werben bie genfter ge�ffnet, bamit bie 8uft wenigften� bitrc^ jeljn bi� Bier-je^n Sage lang bie copy;t�lle laquo;ac^ allen JRicIjtungen bur^ftreid^c. Sllte xtnb fc^lei^te Ij�l�erue gutterbarren unb Staufett werben oer^ brannt 5 bie no($ brauchbaren �beralt abgehobelt, mit Reifer Sauge gewafdpen unb je^n Sage lang jum Srodnen ber Suft au�gefe^t. copy;teinerne gutterbarren werben blop mit ^eiper Sauge gut abgegt; Waffen, unb bann mit copy;anb abgefc^euert. 33ei ^ol�eruen guf-b�ben werben bie !Dielen ausgehoben, bie gebrochenen unb mor= fc^en jer^arft unb oerbrannt, bie brauchbaren auf betben copy;eiten abgehobelt unb mit Sauge gewafc^en, bie (Srbe unter biefem guf* boben, ober wenn teuerer blop au� (Srbe befielt, wirb fo tief ausgegraben, als bie aWiftjaurtje ft^ bartn �erfeigt tjat. SWacf) raquo;ollfommenev 2)ur^luftuug be� copy;talleS wirb frifc^e (Srbe ebtgelaquo;


	*mmm*

	If I? (!l	72
	If I? (!l	unb copy;etfenwaffer Waffen, bie �leiber we^feln, unb b�rfcn crft bairn wieber anbeten SKcnfd^en unb gieren ftc^i n�hern. 6.nbsp; 3ur befferen 9temigung ber copy;talle, @eratljfd)often u. f. tt). fmb cnblid^ aud^ bie faljfauren 3l�u^erungen ju empfehlen. Wtcm raquo;ermi�t n�mtic^ 2 Steile �cc^falj unb 1 3;(jeU ge^uberten Sraunftein in einem irbenen copy;efc^irre, fe^t etwalaquo; SBaffer (jinju, nm eine breiartige aKtf($ung ju erwarten, unb gief t nac^ unb nad) 1 ^eil a�itrioi�l (copy;(^wefelf�ure) baju; bie auffteigenben 3)�ntyfe erf�lien bafb ben ganjen (Statt, beffen genjier unb Sp�ren man �erf^Iie^en unb ftd^ ou6 bemfelbea entfernen muf. g�r einen gew�tjnlidjen Heineren SSie^fiall ftnb 4 Sotlj �o^fala, 2 Sot^ 53raunftein unb 2 8ot^ aSitriol�i ^inreic^enb. (2)ie JR�uc^erungen mit SBad^^olber^oIj, SBac^^oIberbeeren jc. jc. ftnb nic^t fo wirf* [am unb ber geuer�gefa^r wegen mijjlic\|.) 7.nbsp; SBenn binnen 20 Sagen nad) bem Xobe�fatte ober ber Ocnefung be� legten franfen 2^iere^ fein neue� copy;tuet mefjr er# franft unb ein raquo;�ttiger (Stittftanb eingetreten ift, fo ift aud) bie Seuche at� beenbigt anjufefjen, unb e� f�nnen nun bie �erba(fc tigen, in ber Sperre geftanbenen copy;tuefe in iljre St�tte jur�cf* gebraut werben, nac^em fte juraquo;or gewafc^en ober gefdjwemmt uub bann abgetrorfnet worben finb. S)ie F�gung ber 9iiuber))eft gelingt aber ju�erl�^Iic^ in furjer 3eit unb mit fe^r wenig Opfern, wenn atte Ortsbewohner au� eigenem guten SBt�en unb in ber fixeren ^ofuung beS gu^ ten copy;rfolge� atte� ba�jenige genau beobachten, was jur Slbfon* betung unb Sperre geh�rt, wenn fein (grfranfung�fatt raquo;erfc^wie* gen, fonbern jur SBarnung f�r bie �brigen aSieljbeftyer foglei(^ befannt gemalt wirb; wenn man gleich im Slnfange mit ber gr��ten aSorftc^t raquo;orgelt, unb ba� (Singeben raquo;on Slrjneien, weU c^eS o^ne^in nur jur Ausbreitung ber Seuche beitr�gt, �brigens aber gegen bie Slnftecfung. fruchtlos bleibt, ganj unb gar unter* l�fjt, inbem baS einjige ^raquo;eil Ijier blof in ber jirengften Slbfon* berung ber �ranfen raquo;on ben copy;efunben gefugt werben barf.

	'-quot;



	73 Sirfularc ber f. f. San'oeSrcflierung in bem (Sr^erjogt^ume Defierret* unter ber (fnn8. *2)ie (Strof^ato�tap^t tgt;c8 atten X()terfeud;en41iiterrid;te8 laquo;om Saljre 1809 raquo;ertlttSen ourf; ntbtn* bem neueil Unterrichte in SBirtfamteit.** 3m SJtod^ange ju ber raquo;on ber SJegierung im raquo;origen 3a^re erlaflenen Sele^rung jur Se^anblung ber S3ieljfeud)en unb einem jwedmdfigen bi�tetifd^eu 93erfaljren mit bem gefunben unb fran= fen Sie^), wirb, in golge ^o^er ^offanjlet^aSerorbnung worn 30. raquo;origen SKonat�, weitere befannt gemacht, baf bie ^aragra^e 35 M� 42 unb 102 bc6 alten Unterrichtet �ber bie 3;6ierfeud)en raquo;om Sa^rc 1809 noc^) fortan neben bem neuen Unterrichte in SBivffamfeit ju beiben sect;aben. SBien, ben 23. �Kai 1835.

	3ir!ulare ber f f. SanbeSregtcrung in bem (Sr^erjogt^ume Oefierret^ unter ber SnnS Die @traf=^oragragt;)^e belaquo; alten Stjicrfeudjen^Unterriefytelaquo; raquo;om 3a^rc 1809 raquo;erb(ei6en ond; neBen bem neuen Unterrichte in SBirffamteit. 3m 9?ac^^ange ju ber raquo;on ber Regierung im 3laquo;l)re 1834 erlaffenen Sete^rung jur Se^anbtung ber a3te^feu($en unb einem jttKcfm�fiigen bi�tetifd^en SSerfa^ren mit bem gefunben unb franfen SMef), unb in golge ber ^o^en .^offanjleU SSerorbnungen �om 30. Sl^rit 1835 unb raquo;om 15. 3uniu� 1837 wirb mit Sejieljung auf ba� Stegierung^Sirfufare raquo;om 23. Mai 1835 meiterlaquo; beraquo; faunt gemalt, ba^ bie copy;trafparagra^e bed alten Unterrid^teS �ber bie $t)ierfeuc^en raquo;om 3a^re 1809, iraquo;ie fte mit ben, in Ueberraquo; einflimmung mit bem neuen SljierfeudjeiuUntem^te gemachten Slenberungen nachfolgen, nod^ fortan nebelaquo; bem neuen Unterrichte in SQ�irffarafeit ju bleiben fjaben, n�mlid^;


Hi

t i

74

I i\|		sect;. 31. 3ebe� au� einem fremten Dvte angcfaufte copy;t�cf SDtelf^, 3i'9' ober (5ci?lad)traquo;ie[) barf, jumal wenn im Dvte, ml)w c� fommt, ober in ber Umgegenb irgenb eine iBie^fenc^e ^errfc^t, �on bem (Sigcnt^�mcr unter Strafe ber JJonftotation be� copy;tiirfeS nie folt; glcic^ 511 bem fc^on raquo;pr^anbenen SOte^ in ben copy;tail geftelft, noty oiet raquo;veniger aber auf bie copy;emeinweibe gefcl)ic!t raquo;erbeu, fonbern e� fo� in trgenb eine atgefonberte laquo;Sc^nVfe, ober in ben leeren laquo;Staub eine� ^ferbeftatte� eingeftcllt, unb burc^ 10 Sage taug beobachtet werben, um fulj raquo;on ber bteibenben copy;efunbljeit unb nnserb�c^tigfeit bc�feibcn genau 511 �berjengen. Seber Dxt�it� wofmer, ber ein frembe� copy;t�cf Dtinb in ben D rt brmgt, wenn e� auc^ jum imuetj�gUdpm 2(bf^fa(^ten beftimmt w�re, tft raquo;er* pflichtet, unter obiger Strafe jiwor ben DrtSBorftef)ern, ober ben aufgcftellten glcifc^befc^auern, wenn fiii weiche in bem Drte be= frabett, bafon bie Sinjeige su machen, jugleic^ ben Sag ber Sln= fuuft be� St�cfeS, ben Ort, wo[)er foie^e� bejogeu, ben Statt, wo eg inbeffeu eingefte�t werben, anjugeben, unb bie Sejicfc tigung be�felben 511 raquo;erlangen. (So barf bafier fein frembe6 St�ct Stinb Weber jum eigenen ^au�gebrauc^e, noc^ jum offeuttidjeu copy;ebrauebe gefc^iac^tet, ober noc^ kbenbig in einen anbern Ort f�uftid? ^intangegeben werben, beraquo;or ba�fclbe bnrd) ben Ortlaquo;laquo; vraquo;orfte^er unb einen gteifepefc^auer, ober anftatt 8e\|terem burdp jwei al� raquo;erft�ubige unb redjtfdjaffene 3)Mnner anerfannte Ort6= einwofjner beftebtigt, unb al� iunerti^ gefuub befunben w�rbe. @ine gleiche Seftc^tigung unb @efunb�)eit^(M(�rung nmp Statt ftnben, wenn ein frembeS ober neu eingebradjtes* St�rf 9tinb nacb Verlauf ber 10 Sage aus ber Sperre in bem abgefonberten 2ofa(e entlaffen, unter ba� @emeinberaquo;ief) gebraut, auf bie Scl)(ad^ banf gef�hrt, ober in einen anbern Ort oerfauft werben foil. sect;. 32. SDer 93ie^l)irt C^iilter) eine� Ortelaquo; barf eben fo wenig unter einer f�rderlichen Strafe au� einem ^)aufc ein erft neu ein^ gebradjte� St�rf 9linbraquo;iclgt; in bie copy;emeinbcljeerbe aufnehmen, be^ oor nic^it ber Drt�yorftel)er l)iejH nac^ raquo;orl)er au�geftaubener �oj^
	I
i


tf '

is		B