-9%

SScf.

Ucb er b o �

lititgcitfrudjc-Crnntljcm

be�

u n amp;

neue Heilmittel dagegen.

(Sin bea^tenStt)ertf)er Beitrag jur @eud)enlefjre unb f^ejiftfc^en

Sfjier^eilfunbe na(^ entfcfytebenett ^atfad^en

gemeinfaf(i(^ bargejlctlt raquo;on

P. f. Sijlrift�arjte unb SKitglicb belaquo; Jirolifcfien SanliroirtWcfiaftfc

SBereinelaquo;.

(

v, 'i i

.-#9632; v

Snn�FcTC 1845, (Sebrucft unb in �ommtfj�m bet geltcian Dlaucf).

/*�*�-

^^HP

#9632;^

� V

2Ber mejg, ob nirf)t He g�ttlictie SSoifefcung mehrere neue copy;egengifte in ten raquo;erfcbieCenen 2:l)ierfriiiif(;ettcn raquo;crtorgen bait? Dicsect; (inb nicbt b(osect;e SSiinfcbe unb leere (Gr�beleien, fcnbern fie (inb rcaferfjaftig an ibrem lUa^e, unb oerbienen ber Oegenjlanb belaquo; 5?a^ benfenlaquo; unb ber arbeiten ber acrjte unb 5fiaturforfd)er su fepn.

Dr. Joli. de Carrolaquo;

Sine reg;ei|lc(!frucl)t, bie wenigjienlaquo; balaquo; @ute (raquo;at, bag jie aulaquo; bem copy;trcben nact) bem copy;uten beroorging.

Ifr. Verd. Jnlm.

BIBUOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT

2856 568 1

I p�^^^^^^^^^^^^^^^

I. Xl) c i U

entfdamp;iebene S^atfa^ett aui bet testen Sungenfeurfie

sect;. 1. Scne cd)te Suiigenfewdje, bte in Dr. (Smanuel 3Sett{)'� aScterin�rfunbe C2tc. aufjage) al� tii)pt)�fe eungeitfeucfic befd)rie6ett peljt, ifi bcr copy;cgcnftanli bt'efer Slp^ort�men.

sect;. 2.

Sie raquo;ottfi�nbige Scfd)retbuiig tt)rer copy;j)mptome unb 2l6arten wirb hin �berg�ngen, unb nur etnjefne SScobad)raquo; tungen, beren �Bal)r()ett preng nacf)gett)iefen raquo;erben famt, m�gen angereiht werben.

sect;. 3.

Sitte ^ungenfeucfjer raquo;tefen Beicficn raquo;on entj�nbridicr 3Irt alg erjle copy;puren tyrer anjlecfmig; aber fcf)ngt;ierig ju erfenuen waren fie im anfange.

Sie grellen Suf�tte traten er(l 5 bi� 8 �Bocf)en auf nac^ ben befannten SSorl�ufern.

Sa� er(tc copy;tabium bauert alfo ungewefinlicf) lange.

a.nbsp; nbsp;Sie Singen waren juerjl glanjenb, �fterlaquo; ger�tet unb rinnenb.

b.nbsp; nbsp;Ser Sltfjem war fefton anfangric^ I)eig, oft fef)r fjei^ unb gab einen eigenen copy;erucl) �on |Trf). Sie ?uft* r�^re fanb man fdjoii fe^r fr�!)e beim Teifen Srncfe fcf)mcrj[icf) empftnbfam.

c Sitte ShnigcnfntdKr, tie um ^afc unb Waul fr�^e f^err unto trocfen raquo;urten, gingen auffallend fd)netter bem Sobe jm.

d.nbsp; nbsp;Qin trodencr, eigenartiger Ruften ptngte juerfl atte berlci �ranfe, unb beim Sr�rfeu ber 53rn[ifciten gaben fie ein Slecfijcn raquo;on fid). �

e.nbsp; nbsp;Die Dtcfpivation crfd)ifn angjKid) unb 6cfcf)(eunigt.

f.nbsp; nbsp;grofl in raquo;erfcMebenen. reg;rabe befiel atte Sugenfcucfyer, laquo;nb ein jwciter sect;ic6erfro[i: im jweiten copy;tabio mat beutlicf) raquo;abrjunebmen, two Unfunbige erjl ben Slnfang ber Seucbe ju feben tcitynten.

g.nbsp; nbsp;S3ei raquo;ieicn �ranfen fal) man eine br�unartige ^)af�gelaquo; f(f)n)ulft mit eigcntbuinlicfccn Strcden be� ^raquo;alfe� unb �opfelaquo;, weiter Sufa� l^t� febr gefabroott war.

sect;. 4.

SSo in einem Statte ein Dfanb beutiirf) �on biefer (Seuche befallen erfefjien, bufieten jugleicf) atte barin bef�tblicfyen Siinber mebr ober minber.

S. 5.

Sitte ?uugenfeiicber raquo;erbreiten einen rfjaraftcrtptfcben, f��elnbett/ aa�baftcu reg;erucb, unb jmar fogar im beginne ber �ranfl)ctt. Sine fcljr in(lruftiraquo;e @rfc()einung.

sect;. 6.

5iJJerfn)itrbig genug jeigten raquo;iefe ?ungcnfeuci)er im jweilaquo; ten copy;tabium eine aiiffallenbe Neigung jum Steifen, �ra|en, copy;djaben, unb ?edcn. SKan faf) baran ein n)al)re� reg;cl)�⁵bigfeijn, eine eigene SBrijje wie Slu�fdilog unb jwar mit offenbarer ^leilfamfcit. Denn fe oft biefe @rfd)eiulaquo;ttg einlaquo; trat, ging e� nnfel)ibar jum SScffern.

3m ^uftert^ale beobaebtete man �ber ben M�cfen unb anbere Sbeife j. 53. @uter einen beutlid)ett 3lu�fd)Iag raquo;er* breitet, unb immer ngt;ar biefe �rife Ijeilfam.

�Benn Xiiiere bei ?migenfcucf)c fiattei amp;d)abilt;fie$n jcig--tcn, fo laquo;iefftt fTe bei it)rer reg;d)(nditung an jener Srufifeite am (t�rfften raquo;emadifenc Sangen, raquo;to ba� gdj�bigfepn am �rgjlen war. �

S�ei �)cf)fen war birfc JpantaffcttiDn am mcrflidiftcn, uub gcrabe �ffe Ddifcn famen bei biefer reg;eud)c am Ickfy te(ien burc^ � jum SSerocife, wie betlfam biefe ^auttrilaquo; ft� war.

gofgenbe (Seftion�batcn beleuchten biefen Umftanb nod) mehr:

a.nbsp; nbsp;Siel gelblid)e6 SBajfer in tbauarttgen Jlroyfen fanb man jmifeben ^aut unb gieifd) �ber ben ganjen �alaquo; ba�er jerf�et.

b.nbsp; nbsp;�benfo faf) man raquo;ieic Slattern mit ge(blid)er Sulje bei 3lt'l)�i:tinig,

c.nbsp; nbsp;giid)t minber beobad)tcte man eben bort raquo;ietc rotbc gieefen, copy;triemen. S3ei gr��erer Slufmcrffamfeit wirb man nod) mef)r finben.

S. 7.

Me 9)Mtf�bc m�rben Bon biefer (5eud)e meit heftiger ergriffen a\i Dcbfen unb �alben. Sarau� ergibt fid) manche leljrrcicbc golgerung. �

2lUe ?ungenfeud)er, bic fd)mer in copy;djmcifj ja bringen waren, genafen fd)mterigcr.

sect;. 8. 2)ie copy;eftionen, obwohl eilenb unb mcf)t fcl)r bebadjt? fam gemad)^ f�rberten oicle intereffante Sefunbe ju Slage:

a.nbsp; nbsp;Sen �el)Ifopf unb bie ganjc Suftr5f)re fanb man mit bleifarbigen, r6t[)Iid)rti gfedfein in raquo;crfd)iebener %ovm bebeeft.

b.nbsp; nbsp;beil�ufig einen 3oH raquo;on ifjrer copy;Haltung wie� bie Xralaquo; d)ea �fter� einen mehrere ginger breiten, vfeubo^iapilaquo; fc^en SKing, wie aljitrid)e Stfterprobuftc bei ber $olygt;

p�fen Sr�une bed �J?enfd)cn raquo;orfcmmen. Siefe ortgilaquo;

nette S8eobocf)tuiig ift fel)r iitjiruftiraquo;. c. copy;ogar beutlictte 93Ia6cf)en mit gelbem Serum entbeefte

man in ben 23rond)icn. �. �Beiglid)e �ernlein raquo;ie ert)ortete copy;latterlein fanb man

jerfircut buref) bic ganje ?ungenfu6fianj, bic bann beim

Surcf)jcl)neibejt febr �betn reg;crnd) raquo;erbreiteten, e. Stuf ber ?unge fe(b(i fab man �fterlaquo; rott)e Striemen,

gelbe Streifen nnb gledfdjen, au� benen jkt� beim

Sd)intte jlinfenbe� Serum flofj. f- 3n aiinbern, beren Snftjirtfcp noef) jmeifeltjaft war,

entbeefte mau norf) Scblacl)titng beutficfje @ntj�ubung�j

berbe wn eigener 2frt.

QJJerfnj�rbtge Sbatfocbe! g. SSefonber� jwifeben Dtippen unb ?ungcit crfcf)ien �iel

^robuft raquo;on pfeubopiaftifeber ^blogofe. h. 2n D^inbcrn, bic �on ?Hugenfeud)e geuafen unb fpaterlaquo;

bin gefcbladjtct m�rben, jcigten jTd) gonj eigenartige

Farben in ?ungcn mie roei^Iicb* gelbe, b�rtlicbe Streu

fen. SJJaucbe Seftion�baten werben hier �bergangen.

sect;� 9.

2(u� fo(geuber Slbbaubfung: laquo;X?tc ?ungenfeud)e bc� r-Stinbrnebe� u. f. ro. raquo;on Dr. Sodann 9Jep. Sauterquot; (ffitutertbur 1835,) muffen wir einigelaquo; entlebnen unb {)ier cinfdjoften:

�3quot; ber ?unge augern fid) bie erfleit Spuren � in /'ben feinften SSroudnaigcf�fjcben unb jener Sinfiedung�jloff wbemirft ba eigendid) eine ober mehrere SmpffMen; biefe raquo;Stetteu entmideln ftcb langfam, baben, fobalb fie eine quot;beudid) erfennbare copy;r�ge erreicht baben, � eine eigene quot;(horafterijftfcbe 23efcbaffeiibcit, bie fte immer beibebaften; quot;�erbiefen fid) nach unb nad) ju einer bebeutenben (Sr�fe, laquo;m�brcnb ba� Xtyex nod) gefunb fd)ciut, unb erji nad)

wmefymen 2Boci)en flcigcrt jlcf) bte �Kaffc fo weit, ba� pe laquo;ba� 2;t)ier |td�)tbar franf nioct)t.quot;

Dieflaquo; wnb abnficfic Scobciditungcn be� trcfffid)cn 59Jf/ bicinalrat^c� copy;auter erhalten bind) laquo;nfere Slngaben in $sect;. 6 u. 8 iiite S�cft�tigung, imb umgcfetgt;rtgt; werben burrf) jene auef) btefe erbartet.

sect;. 10. Side Slbf��c unb Xbcilc raquo;on ?uiigenfcucf)crtt bewiefeit wafac�uittagiofit�t, unb unlaiigbare %��e raquo;on SnffWon�laquo; raquo;crbreitung burrf) flctbcr unb Sttnere |Tnb oorgefommen. copy;o fel)r btefe S5ct)auptung oti|l��t gegen bic gangbaren Scbren, fo toahv t{i fie bod), unb leib tt)ut eS un� nur bie fatttfeben SeiBcife l)icf�r nicl)t weitl�ufig Ijier auff�hren ju f�nnen.

sect;. II.

Sie oftmalige Sebauptung, aflaquo; get)e bie ?ungcnfcurf)e raquo;on 3tinbcrn and) auf anberc 5tl)tcrgattungen 5. 33. copy;cf)n)einc, Siegelaquo;, Sd)afe u. f. to. �ber, marb in unferer copy;pijootic gr�nbiidjjl mibertcgt burd) jQl)freirf)e it^atfacben. copy;ogar ba� raquo;on Sungcnfeucbcrn begeiferte jjcu fra�en copy;djafe unb Siegen ganj fdjablo�, obwohl ffe flet� in fontagiofer 2(tmoSraquo; p^�re leben mu�ten.

@benfo f�nnten nbfrrafcl)enb bcroeifenbe Stf)atfad)en auflaquo; gejault raquo;erbelaquo;, wie febr burdjgefcucbte Dtinber ge|td)ert finb raquo;on einem ferneren Jlnfatte raquo;on biefer Contagion. SSieie^ mu� einer onbern copy;efegenbeit raquo;orbcbalten werben.

sect;. 12. 2)af biefe Ocudje im copy;taUbampfe ein oiel b��artigere� �ontagium erjenge, al� auf freier SBeibc, warb and) Herlaquo; laitbS genau beobachtet. 3(ber niemal� bringen Stallbainpf unb �bnfidjc copy;infl�ffc bic ?ungeitfeud)e tynor, worau� mandjt 2Biticrfpr�d)c fid) erKaren.

sect;. 13.

Sie Salircgjcttcn �bten aucf) l)ier jTcf)t(tcf)en copy;influ� auf Jungenfeudier, xntb nterft��rbig war ber Umfianb/ ba� Slberl�fifc bei biefer ^iieumouie ganj aubere Dtefuftate ga* ben, al� bei eckten ?iingcneiitjiquot;inbungeu u. bgt.

sect;. 14.

GJnblid) mug ber 2gt;er�nbcrlirf)fcit biefer geuefte in il)reit erfcf)eituutgfn gebadjt werben, copy;� famen ^�tte raquo;or, wo bie aiieren al� ber ^lerb biefer ^blogofe erfcl)icnen.

Spfurie warb �berhaupt oft beobachtet.

3m Unterinntf^al faitb man bie copy;a�eng�nge beutlicfi angcfcfaDotten, unb bie copy;aflenblafe fiarf �berf�llt. 2arau� folgt manche ^cilaujeige.

sect;. 15. Dcv preupifcfie Sbierarjt Sobanii Diobluie� befrftreibt in feinem aUgcmeincn ^icbarjncibudjc (3te. Auflage 1805), fciefe ?uiigeiifeucl)e fo �berein|ltmmenb mit unfern raquo;or(ie()enlaquo; ben Singaben, basect; jeber Sfefcr, bem e� gef�llt, eine genaue 2krgleid)ung anjuftettcit, bie Unpartbci(ict)feit in nnfern SKits tbeilungen �berjeugenb einft^en mug.

sect;. .16. 2hi� bi�ben'gcn S�ten ergibt ftcf), bag jur weitern Sluffl�rung biefc� reg;egciiilanbe� genauere Untcrfuctmngen ber Luftwege bei copy;eftiotien raquo;on ?iingfnfeud)crii augerjl erraquo; w�nfcf)t erfebeinen. S3efonber� foIrf)e Kinbcr, bie febr frubraquo; jcitig bei btogem SSerbachtc gefefttaebtet werben, foltten �ugerfi bebaebtfam jergtiebert werben im ganjen Serlanfe ber Sltf)laquo; mung�organe. (5in �be�, weite� gelb ifl ijiet ju fufti�iren.

sect;. 17. 2eiie Sefdjreibung, bie I. c. pa^. 400 raquo;on ber ^ial�* entjunbung gegeben wirb, pagt fo treffenb auf alle (Srfc^e�

nungen bei ?laquo;iigcnfeucf)ern mit ^af�gefcfjwuflt laquo;nb gejlrerftem ^gt;alfe u. f. ro., bng S'iicntanb 5V�cifeIn fann, am SSefianbe einer br�uneartigen ^{)Iogofe ober IMmryngo-Laryngitis.� (lrfal)rene ^ottitbier�rjte behaupten, ba� tiefe ^af�entj�nraquo; bung fct)r raquo;iefe SKinber tobte.

2lud) barau� folgt praftifdE)e ^eifanjeige.

sect;. 18

25er in sect;. 5 unb 14 bejeichnete copy;eruef) mar im S^⁵bcrfrojle immer am ilartjlen uub raquo;erlor fief) in eben bem SKa�e, in raquo;refefiem Sungcnfcuct)cr unter copy;dimeifen ihrer copy;encfimg jugingrn. Siefc SSeobaditung gibt heiffame� ?icl)t �ber ben innent ^etl�organg, roie Ieid)t begreiflief) i(i.

sect;. 19. 2Ui� aHen SSeo6arf)tungert erhe�t, bag bag Atrium Morbi (crfler �ranl)eit6l)erb) bei ?ungenfeud)ern ba�^tantlaquo; gebitbe ift, befouber� bie Schleimhaut nach innen. 2lu� biefer Sbefe ergeben ftch ungemein bcachtenSrcerthe ^olge* rungen, bie mir ber ��rje I)alber �bergeben.

sect;. 20.

5tur eine fnrjc Erl�uterung m�ge ^ier folgen: Hie Ddjfen, raquo;reiche bei ihrer flarfcn ?eben�energic fchon in ge# funben Sagen meit gl�njenbere ^aarlage jeigen unb gerud)raquo; raquo;offere ^autau�b�n|lung, bagegen fparfamerc� .^arnen unb fonffjlentere� SRijlen, batten and) raquo;on ?ungenfeuchc meit geringere (Sefahr ju bef�rchten; benn ihre (larfe feben�laquo;, fraft flie� burd) ergibige ^autfrifen biefc� �ontagium fr�hlaquo; jeitig raquo;on fid), beoor ei fid) in ihnen raquo;ermajfen fonnte. �

dagegen erlagen jene Stinber, bie in gefunben Sagen eine matte ijaut, unb reichlichere (Sefretioncn in jparne, ?(Kilch unb weichem �Kific jeigen, biefer copy;euefte am leichteraquo; (ien, meit itjre matte ?eben�energie ungen�genbe ^autfrifen

iinterl)oU. ��tje alfo befanben jicf) 6ei biefer lt;Stad)e am fct)limmjicn.

sect;. 21. @ct)r bcacf)ten�ttraquo;ertt)e S8eobarf)tungcn riegcn un� raquo;or, ba^ feinem Dttnbe, ba6 raquo;on Sungenfeudje gcna�, ju trauen t(l wegen � feiner langen anbanernben 21n(iedung�f�t)igfeit. Styorie unb ^rari� crtj�rten unl�ugbar biefe cinflu^rei(t)e a3e{)au)5tung.

sect;. 22. Sitte (St�rungen bcr ^autfrifcn waren �erbcrbh'cf). 2)arraquo; au� erbettt, bag ba� fafte Xr�ntcn ber ?nngenfeucf)cr ein fd)abricl)er Mi�griff ifl, fcf)on im Seginnc bicfc� Seiben�.

II. amp;1gt; * i l.

Verlauf unb Stetiologie.

sect;. 23. tteber a�en Sweifel erhoben ijl bie Xtiatfacfce, ba� fogar ba� crfie copy;tabium allein im fci)nettilen S�erlaufe fiber jwei 2Borf)en baucrt, unb ba� e� fafl immer l�ngere Seit auie f�llt. 2?emnarf) ifi, wie 1. c. irrig angegeben wirb, in 7 bi� 9 Sagen niemat� ein Snngcnfeurfiefatt beenbigt.

sect;. 24. Sa� copy;efc^rei �ber abfofute Unl)ei(barteit btefer fcbcu�* fl�rung fommt raquo;orjug�meife bat)cr, raquo;eil ba� S�olf erft ba bic ?ungenfeud)e fiebt, wo fdjon it)r jmeite� copy;tabium anraquo; f�ngt, unb wo fomit fc^on grobma�ige Entartungen abge* fesect;t ffnb.

SIHgcmcine 3iegel foil ei weiten, raquo;out er(len ^�flefit, SIecfejen h. f. ttraquo;. in raquo;ertncfittgen Stattungen bic �l)erapie paffenb ein�utetten. � aJielfad) w�re fcaraquo;on ber copy;eminn.

sect;. 25.

2luS sect;, 3. ertiettt tie copy;rifteng eincS bentlid) raquo;erf(f)iet)e* nen, bo^petten gtcbcranfoKe� 6ct Sungeiifeucf)ern.

Ser erile ficllt fca� 3nfcfNon�(tebcr bar, vraquo;�l)renb ber jmeite einem t)ettifd)en gieber gfeic!)t in gofge ber grob* ntaffigen Scrft�ningcii.

9iacf) bem trefentlicf) raquo;erfcfiicbcncn Urfpmngc erforbcrt bieg gieber eine raquo;erfd�cbene Therapie, unb �ielfacf) ^��lidie� w�re errungen, raquo;renn ba� ?aiibraquo;oIf auf biefen eiUfd)eibenben Uinilanb aufmerffam lo�rbe.

sect;. 26.

5Sir gefangen nun jur 2lctioIcgie, biefem Sabprint^c raquo;on aBiberfprncften; bod; f�nnen wir un� furj unb nieftt�* befioweniger �berjeugenb faffen.

Ungemein geif}raquo;ott nnb tvaijt �erflanb ber groge ?eben�raquo; f�nfifer SScitf) im oft beiobten Sucfje jene merfnmrbigen Slnfiecfunggfunfen, bie mau �ontagien nennt, uon blo�en �OJia�inen ober anbern copy;cbablief)feiten ju unterfcf)cibeit. SSor* j�gfid) jebn Kriterien ober fe(l jict)enbe ⁵J0Jcrfmafc werben bort angcfi'tbrt, woburd) Jtontagien, �ontogionen ober an* ficefenbe Scucben raquo;on SOJia^meit, unb nid)t fontagi�fen copy;eueren ficber unterfcf)ieben merben fonncit. � 3Bir raquo;er* weifen ben gftnfligen ?cfer auf unfern g�brer fcfbfi p. 290 �325, darnach fann jeber Unbefangene felbjl oburt^eifen, ob biefe ?iingenfeud)e ju bett ceftten �ontagien gebore, ober iiid)t. copy;obalb namlid) ba� ?ungenfeud)egift jene �riterieit an fid) bemerfen fa�t, fo i(l e� ein cd)tc� �ontagium; wenn e� fie aber nicf)t an fid) bemerfen l�gt, fo i(l eS nur �JJia�ma.

Siefc ^Jrobe be(let)et aber bic ?imgenfcucf)e rcd)t meilaquo;

(terfid); tern a�e jene jct)n �viteriert f)at fie beutriddl an fid), unb i(i fomtt a� Contagion tm jircngpen copy;inne be* monjlrtrt.

S�er mit tmfienf*aftltcf)en 95egri|feit unb copy;efe^cn tttrf)t ein frioole^ (S^iel treiben raquo;tgt;tlt, fttr benjenigen iji itimit gemtg bemonjlrirt, unb fomit erfl�rcn mit: nach Stf)eoric unb einjlimmiger, attgemeiner Erfahrung bie ?ungenfeud)e f�r eine reine �ontagion ober 2lnil:edung�feud)e.

III. amp;$ til.

#9632;Da� 2�efen ber Sungenfeudje.

sect;. 27. famp;ii biefem (5weife muffen ngt;ir ben geneigten ?efer erfud^en, un� feine ffiortfrieferei jujumut^en, fonbern mit laquo;n� bie raquo;orflet)enben gafta unb begriffe ftrenge fcjl ju galten, laquo;nb genau jenen SSeg ju betreten, ber I. c p. 548 a� ftd)cr jum Siele f�^renb bejcidinet warb. 2(n jenen ?eitfaben motten mir mi� halten, obgleid) ba� SHefuItat ganj anber� fld) gehaltet.

sect;. IS.

1.nbsp; nbsp;3Jtte f^mptomatifdiett unb atiofogifchen 93ebelfe meifen auf ein ftcberbaftcS 3lttgemeinleiben fo ffar bin, ba� bie ?imgcnfcud)e ein (Srfranftfetm atter �r�fte unb copy;�fte genannt merben mug.

2.nbsp; nbsp;Sie einsige Urfadie biefc� gieber� murjeft in einem entj�nblicben Seiten be� ^autgebiibe�, unb fpejiett ber copy;c^Ieim^�Kembranen ber ?uftmege.

3.nbsp; nbsp;Sa biefem copy;efammtleiben ein �ontagium jum @runbc fiegt, fo i\t biefe ^t)togofe raquo;on fpejifrfdjer Statur nod) einem attgemein g�ftigen copy;efe^e. Siefe fpejiftfcbe, raquo;efemlidje a3erfd)ieben^eit ber Smigenfeud)eraquo;@ttt5�nbung

raquo;on anbcrn 5j)ncimtomcn ijl ein �u�erll bea^tengwerlaquo; tfyt copy;egcnjlanl). 4. Sag aber raquo;at)re (Jntj�nbutig, unb nidtit bfoge ^afjToc �ongefiton unb ab^namifcfjc copy;todimg in ben Srujlor* gancii bei ?iuigenfeu*cnt obroaltc, wie eine ber�hmte SSctcrinarfunbe annimmt, � ijl fcf)on au� obigen copy;cflaquo; tioncn enviefen. �Ber bar�ber einen jfreng wiffenfeijaftraquo; liefen SSctoei� nnutfebt, m�ge bie �ortreff[id)cn Slpbori�raquo; men be� Dr. SUoilaquo; 3?ub. Setter in sect;. 15 nadjlefen, mo er bie anatomifif)laquo;prttt)orogifctKit �ritcricn f�r bie (hnjkn� einer copy;ntj�nbung bebaubelt. Unfere oorfteijcnlaquo; ben S�ten liefern einen praftifrf)en �ommciifar ju jener laquo;Mdtfigen ?et)re �ber copy;nt��nbung�proje� unb bifeige .�Bafferfucbt. �

sect;. 29. Sie fungenfeuebe reit)t fTcb alfo ben befannten �onta* gionen an, unb gieiebt i^nen in allen wefentfieben S�erf* malen. Sa nun a�en �ontagionen, bie Scbuljfraft jeigen, ein erant^emifeber ^rojeg eigen ill, fo mu� fdion nad) ber laquo;ntr�glicben, nat�rlicben St�tigfcit biefer natnlicfje Srieb ju ^autau�fd)l�gen bei ber Sungenfeucbe pojlnlirt merben.

sect;. 30. 2n jenen (Srorterungcn/ bie ber f)crrlic^e ?eben6f�n(irer Seitb p. 238 � 241 1. c. mad)t �ber SGBcfen ber copy;ranraquo; tijeme, liegen aueb bie copy;el'ege f�r unfere SJufgabe, unb in i^rer raquo;erjl�nbigen Slnwenbung auf fungenfeuebe ijl niebt nur f�r Styorie, fonbern and) f�r beilfawe ^rari� ungiaub* lief) S5eaci)ten�n)ertf)e� entsaften. �

sect;. 31.

2�ie feine (5ntj�nbimg ju ben ofuteften, bigigfien @rraquo; gie^uugen unb abmieten Umbilbungen fo �ielc Neigung jeigt, al� bie erant^ematifebe ^l)rogofc: cbenfo raquo;eiebt biefe ?ungenfeud)c buref) tyre raquo;cfentficfje Stcnbcnj ju ben fdjnettfl:

I I

cintretenben �rgtc�ungen mi ietiti aScrw�fiuttgcn raquo;on aHen gemeinen Styerfranfljetten ab.

sect;. 32. SBie and) beim �Reiifdjcn fca� @rant{)cin ganj fct)fen fann, ot)ne ba� ein eraiithcmanfcf)e� Riebet fcl)It; gerate fo fann bei Sungenfcuc^ern fca� @raiitl)eni wnbeutlid) ober gar nieftt ausgepr�gt erfctieinen, ebne ba� boburd) fca� fpelaquo; jipfcfje copy;runbletbcn raquo;ermct)tet tjl. � copy;rnile 2t)atfad)e!

sect;. 33. Sie n�rf)terne (Srfabrung liefert fcrnerS nod) fofgcnbe SSenjctfe:

1.nbsp; nbsp;3tur aHein crant^ematifcbe gteber bietben einen fo ganj eigenartigen, a�e ��rpcr�tl)ci{c burebbringenben reg;crucl) bar, nne er and) bei ?ungenfcacbern fiel) �erbreitet, nnb biefe� 5^aftw^m Jfigt beftimmt bie nabe S�cripanbtraquo; fcfyaft ber ?uiigenfcucbe mit ben befannten Slu�fcbfag�* ftebern be� SOienfd)eit. Sie sect;sect;. 3 unb 5 bet�tigen bieg.�

2.nbsp; nbsp;Sie in sect;sect;. 8 unb 9 aufgef�t)rtcn Skobacbtnngen fpre* cf)en ffar f�r copy;rifleii� �on erant^ematifeber ^^logofc bei ?nngenfeucbe.

3.nbsp; nbsp;Sie 53efunbe in sect;. 6 finb ein weiterer SScrcei� ber copy;rijlenj einer pfeuboplaflifcben Dermatitis bei ?ungen* feud)ern, wie e� bie in sect;. 30 unter 3 angefubrte Anatomie bart^ut. �

4.nbsp; nbsp;SOBic man alfo ben 93e(ianb einer fpe5iftfd)laquo;erant{)emas tifd)en copy;ntj�nbung nad) allen raquo;orfie^enben Stbatfacben unb citirten reg;efegen nod) iu 3gt;raquo;eifel jic^en f�nne, iji un� nid)t ngt;ot)I begreiffid). � copy;obalb bie o�gemeine Slufmcrffamfeit auf biefe reg;egen(l�nbe fid) werfen wirb, wirb e6 rafd) raquo;on gunbe ju gunbe raquo;orw�rt� ge�)ett, wie e� bie reg;efd)id)te bei �^nlic^en Anregungen gclef)raquo; ret l)at. �

IV. t; ^ e t I.

^Serwanbtfcfjaft bc� Sungenfcud)e|te6er6 mit bem 9!�afern|teber.

sect;. 34. ^Die bi6j)crtgcn ^rgebniffe jiulscn fid) auf genaue Sbatfadjen; nun aber wagen wir un� in tie SHegion ber ?i)?utt)ma�ungen. 2iefcr Zfyii ijt ein gleidig�ftiger Slnhang unb nur barum intereffant, weil man nicfjt wijfen fonn, rooju berlei neue S3ejiel)ungen 2(njlog werben tonnen.

@� banbelt jTc^ um bic gragc, ob bo� mm einmal fonfiatirte Jungenfeudjefontagium ein SBefen ganj eigener 3lrt fe^c, ober ob e� raquo;erwanbt ift mit ben �brigen 3(n(icj dung�giften, wie ?0iaufe, �ub^orfe mit ben S�fattern?

@inc beacbten�wertlje grage! �

sect;. 35. 3lm meinen in bie Singen jlicbt bie gro^e Slelinlidtfeit, feie jwifcfien bem SKafernprojejfe unb ^nngenfeucbejxeber be-jl�nbig obwaltet. Der ruip�ollc ^icrr ^iofratl) Sbler raquo;on SKaimonn bieget in feiner S^erapic folgenbe SBewetfe f�r unferc Slnjicftt;

1.nbsp; nbsp;Da� 50iaferngift ijl ein wahres �ontagium, wie ba� Sungenfeurfjegift, unb jene� jeicf)netc fid) burd) b��arlaquo;

raquo; tige Spibemien fo furchtbar an�, wie biefe� burd) S;f)ierfelaquo;d)en.

2.nbsp; nbsp;SBie bie laquo;SKafern (Morbilli) burd) ungcwof)nIid) lange� erfle6 Stabimn raquo;or aKen anbern @rantt)emcn fid) ani* jeieftnen, ebenfo t^ut bte� bic ?ungenfeud)e.

3.nbsp; nbsp;Set SKafernfronfen ftnb bic SSruftorganc oorwaftenb ergriffen, wie bie� bei ?ungcnfcud)ern ber glcid)c %a� ift.

4.nbsp; nbsp;^i^ige iBru(iwafferfud)t wirb bei K�fern gerabe fo

rafd) erjeugt/ toie 6ei Sungcnfeudge, bie baju nur nocf) ute^r 9Ieigung ^at, voit au� p. 240 1. c. er^eKt.

5.nbsp; nbsp;Sie SWafcrn jetcf)ncn firf) gerate fo fe{)r burrf) f��efitraquo; ben (Serucf) au�, wie bie ?ungeiifcud)e.

6.nbsp; nbsp;Sie lange aiibauernbe SlnjlecfimgSf�higteit ber SRafcrnlaquo; ben biettjet eine fernere Analogie mit fiungenfeu^e nad) sect;. 21.

7.nbsp; nbsp;3n ben sect;sect;. 19 unb 20 (iceft genaue SInalogte mit beut SWafernfteber.

8.nbsp; nbsp;S6 gibt ein SCRafernf�bet obne @rantl}ein, wie ei bei Sungcnfcud)e ber g(ei(J)e galt ifl.

9.nbsp; nbsp;SSci beiben �ontagionen iji ?ungenaiisect;b�ii|lung ber Jjorjugficftjle Pr�ger biefc� reg;ifte�,

10. Sie copy;eftionen nmfen bei ?i)?afcrnben aufaBenb abnlicfjc aSemu|lungen nad), wie |Te bei ?ungcnfeud)ern vev* fommen. Unb fo g�be e� nod) eine fd)one 3if)f �l)ntid)cr SSerlaquo;

raquo;raquo;anbtfdiaften in)ifd)en biefen jtoei ?eben6(icrungen.

sect;. 36.

2)en entfcf)eibenften SSewei� liefert �brigen� bie Smraquo; ^fung eine� nod) niemal� gemaferten �inbc� mit Morblllina pecorum, mie man ba� ?ungenfeud)egift f�glid) nennen fann. Umgefe^rt m��te aud) ein benimmt gemaferte� �inb bamit geimpft raquo;erben. Ser (Srfolg m�rbe fobann fe^r in* jiruftio raquo;erben.

sect;� 37. copy;cfyott SSauern warfen bie gragc auf, 06 man bie ?uns genfeud)e ben D'iinbern nid)t eineimpfen f�nne jur Stbf�rlaquo; jung it)re� fc^feppenben S�erlaufe�? � 2�er bie @rgcbniffe raquo;on Smpfung mit �ubpodc, Miaute u. f. m. fennt, mu� obige grage bejahen; nur m�fte baju nid)t 93Iut, fonbem nalt;^ analogen copy;efegen bie flare ?t)mpl)c au� SSIatterlein in ben ?uftro()rcn genommen raquo;erben.

17 sect;. 38..

��er 3. ,�. Dlamabge'� SSucf) �6cr bte Sungenfcfinnnb* flaquo;cf)t fennt, wirt itacf) ifo^att)if(f)ctt copy;efc^cn eine weife SJnwenbung ju machen wiffen raquo;on bein Sorgctrageneraquo;.

V. Xfy c iU

SSorfcfil�ge f�r ^ropf^Ian� untraquo; Sberapie.

sect;. 39. 3frud)t6ar an gcmctnn�^iif)cn gofgerungeu finb bic raquo;orfic* t)enbeii �ip^ort�men, unb Sebermamt bei einigen SSotUmU niffen wirb fie anjumenben oerfieben, njoju wir einige SEBinfc ^ier mittljeilen woffen. copy;djon bic ^ofiti�e geflfteHung ber unbejweifelten �ontagio|tt�t biefer copy;cud)e ffil)rt ju ber einjig ficf)ern laquo;JKafregef, namlicf) jum copy;^errfpjteme, jum wnerbittlid)eit ^6fci)tacf)ten alter feu(f)e�erb�cf)tigcn Dtinber, woburef) fo�ief Schaben abgehalten warb j 35. in Serjen�.

sect;. 40.

2)ie ermiefene, lange anbanernbe 2JnMung�f�f|igfeit ber genefenen ?ungenfeucf)er gebietlict groge 3Sor(td)t beim Slnfaufe fremben 5�ief)eg. 3ebe6 Ijuftcinbe, fneijlcnbe, bam* VJtge Stinb feilte bal)er genau jiterji beobachtet werben, be? raquo;or e� in ben gemeinfamen copy;tall ju ben gefunben SWnbern eingeflellt wirb.

Sm iperbjle i\t biefe Ma�regel bop^elt ttotl)raquo;cnbig. 5�t^t minber forgf�ttig fotten copy;cnner im gruf)iaf)re auf ^�fielnbe, abgemagerte �ityc u. bgl. i^r 2lugenmerf ricfitett,

sect;. 41. 3|t aber biefe copy;eutl)e fo fe^r raquo;erbreitet, bag fie nun mit Heilmitteln getilgt werben foil, fo ip entfd)icben raquo;ielraquo;

fn(f)e� reg;iite gcwonnfit, rocnu jene �JItflgrife, bie in sect;sect;. 15, 23/ 24, 25 belciutyct nnirbeit, �ermteben werben.

@benfo iji imfere 2liifid)t in sect;sect;. 27, 28, 29 bii 35 febr nutjbar jur copy;tulcitung einer naturgem��en SBebanbliing, unb in^befonbere jur Slbirebre raquo;on itaturtribrigen Eingriffen, wie fic ou� falfd)en 21nft(f)teit fo gerne entjletjen.

sect;. 42. 3Itte� S^eil beruht in ber mogtidjfi frubjeitigen Crinfet* tung einer paffenben �ur, be�or bo� in sect;. 25 bcjeid)nete Se�organifation�fteber eintrat, copy;o lange biefe 9(n(iecfung nod) ein bpnantifdie�, nict)t grob raquo;erf�rperte� ?eiben barlaquo; (iellt, i{t immer weit fid)erer in wenigen S^agen ju helfen, af� bei eingetretener Serfi�rnng ber ?uftn)ege in raquo;ielcn 9Bocf)cn. Sfiicntaf� genug fann biefer copy;rnnbfa^ eingefd)�rft werben, meil barin ba� alleinige copy;elingen ober ?D2igliugeit beruht. �

sect;. 43.

Sie i^i�c ifl bei bem ?ungenfcncf)efteber beiiimmt nur ijeilbejtrcbcn ber ^tatnrfraft unb eben barum ein laquo;otljmens bige� S0?iitel jur Teilung. Sie fogenannten 2lbt�()tung�* mittet juib alfo febr relatiraquo;, unb ba� befte �J?itte( ift immer eine fold)e �ur, bie naturgem�� bte fritifd)en SluSleerungen bef�rbert.

S. 44.

Qin �cril�nbiger S:t)ierarjt befolgte mit reg;l�cf folgeube �ur in ?ungcnbiifeln. 55om Aniiinonium diaphor. non ab!, rieb er ein bi� jwei Jotl) im roflfreien �JJ�rfer mit fitlei? migtem copy;erjicnabfube gut ab, ba� eine �JJa� �on mild)igter glitffigfeit entftanb, !raquo;ooon er ben Silieren nad) Semanbni� ber �ranft)eit alle copy;tunbe ober ��e 3 copy;tunben ein 2Betnlaquo; gla� raquo;olt, and) ein copy;eitl eingo�, bi� {)eilfamer reg;d)wei� fid) einftellte. Sojraquo;ifd)en lie� er bie Stetere eine warme 91bfod)ung von Seinfamen faufen in gro�er 9JJenge.

2to ben SSntfifetten, wo (id) copy;d)mcrj jctgfc, fdicr cr gvogc gfcrfen ou�, uub rafirte bic ^raquo;aare genau rocg, worauf er *PfIaftcr raquo;on fpanifd)er g(tcgenfaI6f �berlegte.

2Iuf btefe SBnnbltettcn jlrtcf) er fp�tcr ein fdjarfe� Oef, um eitrigen Shi�flug gu unterhalten. � quot;Stefe �urart raquo;er^ bient gegen ?ungcnfcud)e empfohlen ju werben unter S3ead); tung ber UmR�nbe. �

2)ad �roton�l b�rftc jur Slbleitung ber ergoffenen S�Joffen au� S3ru(l eorj�glid) 6ead)ten6n)ertb fei)n.

Stud) ill ber copy;ebraueb eon blutigen Sd)r�pffttyfen gc* tt)i� mit Unrecht in gonjer SBcrgeffenbeit begraben.

Senn, wenn bie ipaut obraftrt laquo;orben i|l, fo l��t fid) mit reg;d)r6pft�pfen eine reid)c unb fd)nctte Ableitung anraquo; bringen unb unterhalten/ wie mit gar feinem anbern �Kittef.

sect;. 45. Sene %a�e, wo br�uneartige (Symptome eine fd)neH eingreifenbe 2Ibfeitung bebingen, erforbern ba� copy;dir�pfen raquo;orjug�meife. Sind) wirb ba� Einreiben einelaquo; fdiorfen, pulielrei^cnben SDefe� auf bie @d)r�:pffietten fel)r wirffam fetm burc^ fd)netten Srfolg, raquo;oeldjer nie erjielt raquo;raquo;irb burd) langfam wirfenbe SKittcI j. S. Jpaarfeit u- f. raquo;.

sect;. 46.

Sie �on raquo;erfianbigen Zitiexamtn angeratene ^eifart, woburd) bei Stu�brucfje ber SungcnfeudK aud) fogar allen nod) gefunb febeinenben Diinbern � blutreinigenbe ^rjneicn beigebracht werben, ifl genstg aller 93ead)tung wurbig.

J�jfclfrautgeifl mit etioa� 2Baffcr �ermifd)t, unb in bie gfafen gegoffen bemirttc eilaquo; gewaltigelaquo; Wiegen unb (Sdjfit* teln, aber aud) fid)tbar beilfame ��irfung in 3lbwe^re bie* fer Stnjtcdung. � Sod) aber mu� biefer Stngu� bei copy;eud)egefal)r oft wieberbolt werben j. 33. alle britte !�agc �Korgen�.

sect; 47.

Sag forgfamc Dtciitigen laquo;nb ?iiften ber copy;t�ffe bleibt bet �ur ber ?ungcnfciKl)e eine itotf)n)enbige SSebingung. 25a� Slu�raucftcrn ber etaUungen, in benen Sungenfeucfjer jiebeu, ift mit SSor|td)t ju madjen, raquo;tie raquo;on felbjl ffar wirb, wenn man 3iiid|Td)t nimmt auf bie fpejiftfefcentjunbeten 2Iti)mlaquo;ng�n)egc. SSieleg marc tjiet nod) ju er�rtern, raquo;aS mir auf anberc copy;clegcnljeit raquo;orbe^altcn.

sect;. 48.

@ine Zintiuv au� brei Streifelaquo; frifd)en �raute� raquo;on (5ifenl)udein (A.cnniiuni camtnarqm Lin.) in fed)� Steilen guten �Beinbranntmctne� burd) einige Za$e bigerirt � fei* Pete gegen bie heftige SKauIs unb �(auenfcud)e 1839 unb 1840 in @()renberg anjfattcnb ^eilfame �Birfungen, mie mir tbatf�djlid) ermeifen f�nnen. 3m Ianbmirtt)fd)aft{id)cn 2�o* d)en6fatte p. 29 raquo;om Sabre 1841 ftct)t ein Selcg l)iefitr. Unjmcifell)aft fMte c� fTd) berau�, baj5 jene Stinftur �orlaquo; j�glid) auf@rrcgung raquo;on reichlichen (Srfretionen mirfte, unb baburd) ganj naturgem�g ba� a)}aulfeud)cgift an�febieb. copy;o j. S3, brachte bief ajiittcl bie g�njtid) gehemmte 9!Ki[d)* fefretion laquo;nglaubiid) fdjiieft mieber in reg;ang bei �uben unb Siegen, mie fein anberc� �Kittct e� �erinod)te. galfe famen auef) raquo;or, in benen biefe copy;ifenbutfraft mat)rl)aft pr�feroati�e SBirfungen jeigte. Siagemein f�rjte f e bie ?OJau{feud)c auf* faffenb ab in ityrem nad)me^enfotteii SScrfaufe.

S�enn man nun erm�gt, bag energifebe unb bfi�febneffe Erregung �on bunfif�rmigen �rifen bei �ur ber ?ungen* feuere ebenfaK� eine jpaiiptfad)e ijl, fo i(i reg;runb �orban* ben, bie benannte Sinftur auc^ gegen biefe copy;eudjc in fr�^ jettigen copy;ebraud) ju jiet)en.

Sie Seit mirb bie fpejic�en ^obafit�telaquo; if)rcg copy;e* brauebe� fe^ren.

sect;. 49. copy;owol)! wegen fflttgfamer �Birfmtg, of� wegen ju gro# ^en Untojlejt I)6rte man �fagcn in SSetreff ber gew�^nliraquo; d)ett �unflmittel, beren Seborf bei ganjen gerben wirflicf) nic^t gering ijh

3Jun biefer boppelteu ^fagc nmrbe biefe ^ifenljuttinflaquo; tur grunblid) abhelfen ntrf)t nur burd) it)ren �berraf(J)enb ((^netten Erfolg, fonbern oud) bitref) billigen laquo;Prei�. Sie metjrfac^ erhobenen S8cbcnfltd)feiten finb nichtig in Slnbc* trad)t anberer SRtttel, bie bagegen empfohlen werben finb.

sect;. 50.

(Sine oft erhobene �iage betrifft ben fcftfcidienben, erlaquo; tn�benben SScrfauf ber ?ungenfeud)e. dagegen raquo;erfprid)t befogte Sinftur groge Jpilfc. 2enn il)r copy;ebrauef) wirb bei wirffietjem SSeftaube raquo;on Snfcftion ben Slu�brurf) bcfcl)(eu* laquo;igen, ober ober uitwirffam erfdjcinen, wenn in bem raquo;erlaquo; b�rtigen S5iel)c fein �ontagium jlcrft.

sect;. 51. 2Ber bie 3Jrttur eine� entj�nblid)*erantf)ematifcf)en gie* ber�, wie bie Sungenfeiicfte ijl, unb bie befanntc Sffiirfung ber copy;ifcii^uteffcnj reiflid) erw�get, mu� balb begreifen, ba� fie andraquo; gegen biefc� �ontagium pr�feruirenbe Kr�fte �u�ern werbe.

sect;. 52. Sie Smpfbarfeit biefer Contagion ijl bereite 2!^atfacf)C, obwol)! biefelbc weit infirufti�ere Dtefultate geliefert ^abm w�rbe, wenn nieftt mit bem Slute unb nid)t om sect;alfe gc* impft werben w�re. 3iad) analogen S^aturgefegen (teilt jene Hare ?i)mpt)e, bie in ben 95t(i6d)cn ber ?itftr6f)re, al� erfien copy;cud)enbl�t^en abgefonbert wirb, ben Pr�ger be�

fl�rfftcn �ontagium� bar, womit bie 3iafenfcl)Ictnil)OMt folaquo; bann geimpft tverben m��te.

sect;. 53. X)te SRetbobc, mittel(l untergefleffter 65efd)trrc mit beilaquo; fjcm ��affer bie ?ungenfeud)cr in copy;cfynm� ju bringen, bejl�tigte fieb oftmals unb unlaugbar al� febr beiffilaquo;laquo;. 3br ^ugen roirb norf) erb�bet, t�enn batet bie S!l)ierc mit copy;trobb�nbeln t�cbtig abgerieben unb abgewafeben werben �ber ben ganjen Surfen unb bie copy;eiten.

sect;. 54. 2Bie immer bie �ur biefer Seucbe eingeleitet werben mag, fo bleibt bie Sorge f�r ein milbe� (Setranf � bod) immer eine unerla�liebe Sebingung. 2)a� fo genannte ?einraquo; mebl (placenta seniiunin Lini) eignet firf) iiie^� ani mebreraquo; ren copy;r�nben oorjug�weife, wie wir au� (Srfabrung anratben f�nnen. �

sect;. 55.

25a� i�lanbifcbe 9)Joo6, auef) Sungcnfraut genannt, ifl jur 9iaci)fiir mit entfcbiebencm 35ortbei(e gebrauebt worben. (5� wirb gr�blieb gepul�crt unb unter bie gew�bufiebe Sedfe gemifebt. 53cadbtung oerbient biefer Stoff, ber offerwart� ju beiden iji, attgemein.

sect;. 56.

Sie b�nnen Bweiglein ber �Bad)boIber(taiibcit werben im Unterimttbaf ffein gebaeft ju einem groben 'Put�er, unb unter ?ccfe ben SKinbern jur SSerwabrung oor Sungenleibcn bei eintretenber ,amp;erb(ljeit olle borgen gegeben. lt;S$ i|i unraquo;erfennbar, wie raquo;of)Itbatig biefe gebt�t�rcinigenbe ?ecfe wirft. �

sect;. 57.

Sum Sctjluffe m�ge eine SSitte mcf)t mig�iultge Sluf* naf)me finfcen:

iDicfcr Slu^jug au� einem gr�fern Slaboratc foil raquo;or 2111cm tiie raquo;erebrten ?Oiitgliet)cr ber lobl. Janbmirtbfctinft�laquo; copy;cfellfdiaftcn einerfeit� auf tiefen neuen copy;fgeitjtant) auf* mcrffam mactjen, unb jur attffitigen Seniifcung ber geftionen von ?ungenfeutt)trn bemegen, anberfeit� aber audi berrirfen, bag bie gemacbtcn 93eobad)tuugett burd) if)re 3cttfd}riftfit �cr�ffentlidit werben. S�erfajfer allein fonnte biefcn neuen fficg raquo;orrerjl nur anbahnen, unb nur gemeinfame� 3Birfen raquo;crmag bie biegf�ttigen Probleme ibrcr oollfl�nbigen ?�fnng jujuf�brcn. 2Ber immer biefen copy;egenjtanb einer ftrengern �ritif unterjieljen mitt/ m�ge �nerfl @in(id)t nebmen raquo;on ben Sbatfacben, auf bie mir fu�ten. 3n ber betrcffenben SSucftbanblnng jle^en biefe Materialien jur geneigten lt;Si\u fid)t offen.

-':.

#9632;#9632;#9632;


		*mtmmmm*	*w�mm^mmmm*

Ucfcer bag

Sttttgettfeu^elaquo;lt;$$lt;tttt!raquo;em

bc�

H t n ^ n i f I) e $ unb neue Mittel dagegen.

raquo;on

Pr. ,3. copy;. gedjcnbcrfler, f- E. Siflrift^otjtc uni mtsm its �itoIiff()tn SaniwittWQaftSt

JStXtiMS.:

/I,
V-^ ec?^ ^J /
c 628	-%-,
c 628	M*

*fi.*


	I p�^^^^^^^^^^^^^^^

	I. Xl) c i U entfdamp;iebene S^atfa^ett aui bet testen Sungenfeurfie

	sect;. 1. Scne cd)te Suiigenfewdje, bte in Dr. (Smanuel 3Sett{)'� aScterin�rfunbe C2tc. aufjage) al� tii)pt)�fe eungeitfeucfic befd)rie6ett peljt, ifi bcr copy;cgcnftanli bt'efer Slp^ort�men. sect;. 2. Sie raquo;ottfi�nbige Scfd)retbuiig tt)rer copy;j)mptome unb 2l6arten wirb hin �berg�ngen, unb nur etnjefne SScobad)raquo; tungen, beren �Bal)r()ett preng nacf)gett)iefen raquo;erben famt, m�gen angereiht werben. sect;. 3. Sitte ^ungenfeucfjer raquo;tefen Beicficn raquo;on entj�nbridicr 3Irt alg erjle copy;puren tyrer anjlecfmig; aber fcf)ngt;ierig ju erfenuen waren fie im anfange. Sie grellen Suf�tte traten er(l 5 bi� 8 �Bocf)en auf nac^ ben befannten SSorl�ufern. Sa� er(tc copy;tabium bauert alfo ungewefinlicf) lange. a.nbsp; nbsp;Sie Singen waren juerjl glanjenb, �fterlaquo; ger�tet unb rinnenb. b.nbsp; nbsp;Ser Sltfjem war fefton anfangric^ I)eig, oft fef)r fjei^ unb gab einen eigenen copy;erucl) �on \|Trf). Sie ?uft* r�^re fanb man fdjoii fe^r fr�!)e beim Teifen Srncfe fcf)mcrj[icf) empftnbfam.



	5 �Benn Xiiiere bei ?migenfcucf)c fiattei amp;d)abilt;fie$n jcig--tcn, fo laquo;iefftt fTe bei it)rer reg;d)(nditung an jener Srufifeite am (t�rfften raquo;emadifenc Sangen, raquo;to ba� gdj�bigfepn am �rgjlen war. � *S�ei �)cf)fen war birfc JpantaffcttiDn am mcrflidiftcn, uub gcrabe �ffe Ddifcn famen bei biefer reg;eud)c am Ickfy te(ien burc^ � jum SSerocife, wie* betlfam biefe ^auttrilaquo; ft� war. gofgenbe (Seftion�batcn beleuchten biefen Umftanb nod) mehr: a.nbsp; nbsp;Siel gelblid)e6 SBajfer in tbauarttgen Jlroyfen fanb man jmifeben ^aut unb gieifd) �ber ben ganjen �alaquo; ba�er jerf�et. b.nbsp; nbsp;�benfo faf) man raquo;ieic Slattern mit ge(blid)er Sulje bei 3lt'l)�i:tinig, c.nbsp; nbsp;giid)t minber beobad)tcte man eben bort raquo;ietc rotbc gieefen, copy;triemen. S3ei gr��erer Slufmcrffamfeit wirb man nod) mef)r finben. S. 7. Me 9)Mtf�bc m�rben Bon biefer (5eud)e meit heftiger ergriffen a\i Dcbfen unb �alben. Sarau� ergibt fid) manche leljrrcicbc golgerung. � 2lUe ?ungenfeud)er, bic fd)mer in copy;djmcifj ja bringen waren, genafen fd)mterigcr. sect;. 8. 2)ie copy;eftionen, obwohl eilenb unb mcf)t fcl)r bebadjt? fam gemad)^ f�rberten oicle intereffante Sefunbe ju Slage: a.nbsp; nbsp;Sen �el)Ifopf unb bie ganjc Suftr5f)re fanb man mit bleifarbigen, r6t[)Iid)rti gfedfein in raquo;crfd)iebener %ovm bebeeft.** b.nbsp; nbsp;beil�ufig einen 3oH raquo;on ifjrer copy;Haltung wie� bie Xralaquo; d)ea �fter� einen mehrere ginger breiten, vfeubo^iapilaquo; fc^en SKing, wie aljitrid)e Stfterprobuftc bei ber $olygt;



	p�fen Sr�une bed �J?enfd)cn raquo;orfcmmen. Siefe ortgilaquo; nette S8eobocf)tuiig ift fel)r iitjiruftiraquo;. c. copy;ogar beutlictte 93Ia6cf)en mit gelbem Serum entbeefte man in ben 23rond)icn. �. �Beiglid)e �ernlein raquo;ie ert)ortete copy;latterlein fanb man jerfircut buref) bic ganje ?ungenfu6fianj, bic bann beim Surcf)jcl)neibejt febr �betn reg;crnd) raquo;erbreiteten, e. Stuf ber ?unge fe(b(i fab man �fterlaquo; rott)e Striemen, gelbe Streifen nnb gledfdjen, au� benen jkt� beim Sd)intte jlinfenbe� Serum flofj. f- 3n aiinbern, beren Snftjirtfcp noef) jmeifeltjaft war, entbeefte mau norf) Scblacl)titng beutficfje @ntj�ubung�j berbe wn eigener 2frt. QJJerfnj�rbtge Sbatfocbe! g. SSefonber� jwifeben Dtippen unb ?ungcit crfcf)ien �iel ^robuft raquo;on pfeubopiaftifeber ^blogofe. h. 2n D^inbcrn, bic �on ?Hugenfeud)e geuafen unb fpaterlaquo; bin gefcbladjtct m�rben, jcigten jTd) gonj eigenartige Farben in ?ungcn mie roei^Iicb* gelbe, b�rtlicbe Streu fen. SJJaucbe Seftion�baten werben hier �bergangen.

	sect;� 9. 2(u� fo(geuber Slbbaubfung: laquo;X?tc ?ungenfeud)e bc� r-Stinbrnebe� u. f. ro. raquo;on Dr. Sodann 9Jep. Sauterquot; (ffitutertbur 1835,) muffen wir einigelaquo; entlebnen unb {)ier cinfdjoften: �3quot; ber ?unge augern fid) bie erfleit Spuren � in /'ben feinften SSroudnaigcf�fjcben unb jener Sinfiedung�jloff wbemirft ba eigendid) eine ober mehrere SmpffMen; biefe raquo;Stetteu entmideln ftcb langfam, baben, fobalb fie eine quot;beudid) erfennbare copy;r�ge erreicht baben, � eine eigene quot;(horafterijftfcbe 23efcbaffeiibcit, bie fte immer beibebaften; quot;�erbiefen fid) nach unb nad) ju einer bebeutenben (Sr�fe, laquo;m�brcnb ba� Xtyex nod) gefunb fd)ciut, unb erji nad)



	sect;. 13. Sie Salircgjcttcn �bten aucf) l)ier jTcf)t(tcf)en copy;influ� auf Jungenfeudier, xntb nterft��rbig war ber Umfianb/ ba� Slberl�fifc bei biefer ^iieumouie ganj aubere Dtefuftate ga* ben, al� bei eckten ?iingcneiitjiquot;inbungeu u. bgt. sect;. 14. GJnblid) mug ber 2gt;er�nbcrlirf)fcit biefer geuefte in il)reit erfcf)eituutgfn gebadjt werben, copy;� famen ^�tte raquo;or, wo bie aiieren al� ber ^lerb biefer ^blogofe erfcl)icnen. Spfurie warb �berhaupt oft beobachtet. 3m Unterinntf^al faitb man bie copy;a�eng�nge beutlicfi angcfcfaDotten, unb bie copy;aflenblafe fiarf �berf�llt. 2arau� folgt manche ^cilaujeige. sect;. 15. Dcv preupifcfie Sbierarjt Sobanii Diobluie� befrftreibt in feinem aUgcmeincn ^icbarjncibudjc (3te. Auflage 1805), fciefe ?uiigeiifeucl)e fo �berein\|ltmmenb mit unfern raquo;or(ie()enlaquo; ben Singaben, basect; jeber Sfefcr, bem e� gef�llt, eine genaue 2krgleid)ung anjuftettcit, bie Unpartbci(ict)feit in nnfern SKits tbeilungen �berjeugenb einft^en mug. sect;. .16. 2hi� bi�ben'gcn S�ten ergibt ftcf), bag jur weitern Sluffl�rung biefc� reg;egciiilanbe� genauere Untcrfuctmngen ber Luftwege bei copy;eftiotien raquo;on ?iingfnfeud)crii augerjl erraquo; w�nfcf)t erfebeinen. S3efonber� foIrf)e Kinbcr, bie febr frubraquo; jcitig bei btogem SSerbachtc gefefttaebtet werben, foltten �ugerfi bebaebtfam jergtiebert werben im ganjen Serlanfe ber Sltf)laquo; mung�organe. (5in �be�, weite� gelb ifl ijiet ju fufti�iren. sect;. 17. 2eiie Sefdjreibung, bie I. c. pa^. 400 raquo;on ber ^ial�* entjunbung gegeben wirb, pagt fo treffenb auf alle (Srfc^e�



	10 iinterl)oU. ��tje alfo befanben jicf) 6ei biefer lt;Stad)e am fct)limmjicn. sect;. 21. @ct)r bcacf)ten�ttraquo;ertt)e S8eobarf)tungcn riegcn un� raquo;or, ba^ feinem Dttnbe, ba6 raquo;on Sungenfeudje gcna�, ju trauen t(l wegen � feiner langen anbanernben 21n(iedung�f�t)igfeit. Styorie unb ^rari� crtj�rten unl�ugbar biefe cinflu^rei(t)e a3e{)au)5tung. sect;. 22. Sitte (St�rungen bcr ^autfrifcn waren �erbcrbh'cf). 2)arraquo; au� erbettt, bag ba� fafte Xr�ntcn ber ?nngenfeucf)cr ein fd)abricl)er Mi�griff ifl, fcf)on im Seginnc bicfc� Seiben�.

	II. amp;1gt; i l.* Verlauf unb Stetiologie. sect;. 23. tteber a�en Sweifel erhoben ijl bie Xtiatfacfce, ba� fogar ba� crfie copy;tabium allein im fci)nettilen S�erlaufe fiber jwei 2Borf)en baucrt, unb ba� e� fafl immer l�ngere Seit auie f�llt. 2?emnarf) ifi, wie 1. c. irrig angegeben wirb, in 7 bi� 9 Sagen niemat� ein Snngcnfeurfiefatt beenbigt. sect;. 24. Sa� copy;efc^rei �ber abfofute Unl)ei(barteit btefer fcbcu�* fl�rung fommt raquo;orjug�meife bat)cr, raquo;eil ba� S�olf erft ba bic ?ungenfeud)e fiebt, wo fdjon it)r jmeite� copy;tabium anraquo; f�ngt, unb wo fomit fc^on grobma�ige Entartungen abge* fesect;t ffnb.



	11 SIHgcmcine 3iegel foil ei weiten, raquo;out er(len ^�flefit, SIecfejen h. f. ttraquo;. in raquo;ertncfittgen Stattungen bic �l)erapie paffenb ein�utetten. � aJielfad) w�re fcaraquo;on ber copy;eminn. sect;. 25. *2luS sect;, 3. ertiettt tie copy;rifteng eincS bentlid) raquo;erf(f)iet)e nen, bo^petten gtcbcranfoKe� 6ct Sungeiifeucf)ern. Ser erile ficllt fca� 3nfcfNon�(tebcr bar, vraquo;�l)renb ber jmeite einem t)ettifd)en gieber gfeic!)t in gofge ber grob* ntaffigen Scrft�ningcii. 9iacf) bem trefentlicf) raquo;erfcfiicbcncn Urfpmngc erforbcrt bieg gieber eine raquo;erfd�cbene Therapie, unb �ielfacf) ^��lidie� w�re errungen, raquo;renn ba� ?aiibraquo;oIf auf biefen eiUfd)eibenben Uinilanb aufmerffam lo�rbe. sect;. 26. 5Sir gefangen nun jur 2lctioIcgie, biefem Sabprint^c raquo;on aBiberfprncften; bod; f�nnen wir un� furj unb nieftt�* befioweniger �berjeugenb faffen. Ungemein geif}raquo;ott nnb tvaijt �erflanb ber groge ?eben�raquo; f�nfifer SScitf)** im oft beiobten Sucfje jene merfnmrbigen Slnfiecfunggfunfen, bie mau �ontagien nennt, uon blo�en �OJia�inen ober anbern copy;cbablief)feiten ju unterfcf)cibeit. SSor* j�gfid) jebn Kriterien ober fe(l jict)enbe ⁵J0Jcrfmafc werben bort angcfi'tbrt, woburd) Jtontagien, �ontogionen ober an* ficefenbe Scucben raquo;on SOJia^meit, unb nid)t fontagi�fen copy;eueren ficber unterfcf)ieben merben fonncit. � 3Bir raquo;er* weifen ben gftnfligen ?cfer auf unfern g�brer fcfbfi p. 290 �325, darnach fann jeber Unbefangene felbjl oburt^eifen, ob biefe ?iingenfeud)e ju bett ceftten �ontagien gebore, ober iiid)t. copy;obalb namlid) ba� ?ungenfeud)egift jene �riterieit an fid) bemerfen fa�t, fo i(l e� ein cd)tc� �ontagium; wenn e� fie aber nicf)t an fid) bemerfen l�gt, fo i(l eS nur �JJia�ma. Siefc ^Jrobe be(let)et aber bic ?imgenfcucf)e rcd)t meilaquo;

	.


	m

	12 (terfid); tern a�e jene jct)n �viteriert f)at fie beutriddl an fid), unb i(i fomtt a� Contagion tm jircngpen copy;inne be* monjlrtrt. S�er mit tmfienfaftltcf)en 95egri\|feit unb copy;efe^cn tttrf)t ein frioole^ (S^iel treiben raquo;tgt;tlt, fttr benjenigen iji itimit* gemtg bemonjlrirt, unb fomit erfl�rcn mit: nach Stf)eoric unb einjlimmiger, attgemeiner Erfahrung bie ?ungenfeud)e f�r eine reine �ontagion ober 2lnil:edung�feud)e.

	III. amp;$ til. #9632;Da� 2�efen ber Sungenfeudje. sect;. 27. famp;ii biefem (5weife muffen ngt;ir ben geneigten ?efer erfud^en, un� feine ffiortfrieferei jujumut^en, fonbern mit laquo;n� bie raquo;orflet)enben gafta unb begriffe ftrenge fcjl ju galten, laquo;nb genau jenen SSeg ju betreten, ber I. c p. 548 a� ftd)cr jum Siele f�^renb bejcidinet warb. 2(n jenen ?eitfaben motten mir mi� halten, obgleid) ba� SHefuItat ganj anber� fld) gehaltet. sect;. IS. 1.nbsp; nbsp;3Jtte f^mptomatifdiett unb atiofogifchen 93ebelfe meifen auf ein ftcberbaftcS 3lttgemeinleiben fo ffar bin, ba� bie ?imgcnfcud)e ein (Srfranftfetm atter �r�fte unb copy;�fte genannt merben mug. 2.nbsp; nbsp;Sie einsige Urfadie biefc� gieber� murjeft in einem entj�nblicben Seiten be� ^autgebiibe�, unb fpejiett ber copy;c^Ieim^�Kembranen ber ?uftmege. 3.nbsp; nbsp;Sa biefem copy;efammtleiben ein �ontagium jum @runbc fiegt, fo i\t biefe ^t)togofe raquo;on fpejifrfdjer Statur nod) einem attgemein g�ftigen copy;efe^e. Siefe fpejiftfcbe, raquo;efemlidje a3erfd)ieben^eit ber Smigenfeud)eraquo;@ttt5�nbung



	13 raquo;on anbcrn 5j)ncimtomcn ijl ein �u�erll bea^tengwerlaquo; tfyt copy;egcnjlanl). 4. Sag aber raquo;at)re (Jntj�nbutig, unb nidtit bfoge ^afjToc �ongefiton unb ab^namifcfjc copy;todimg in ben Srujlor* gancii bei ?iuigenfeucnt obroaltc, wie eine ber�hmte SSctcrinarfunbe annimmt, � ijl fcf)on au� obigen copy;cflaquo; tioncn enviefen. �Ber bar�ber einen jfreng wiffenfeijaftraquo; liefen SSctoei� nnutfebt, m�ge bie �ortreff[id)cn Slpbori�raquo; men be� Dr. SUoilaquo;* 3?ub. Setter in sect;. 15 nadjlefen, mo er bie anatomifif)laquo;prttt)orogifctKit �ritcricn f�r bie (hnjkn� einer copy;ntj�nbung bebaubelt. Unfere oorfteijcnlaquo; ben S�ten liefern einen praftifrf)en �ommciifar ju jener laquo;Mdtfigen ?et)re �ber copy;nt��nbung�proje� unb bifeige .�Bafferfucbt. � sect;. 29. Sie fungenfeuebe reit)t fTcb alfo ben befannten �onta* gionen an, unb gieiebt i^nen in allen wefentfieben S�erf* malen. Sa nun a�en �ontagionen, bie Scbuljfraft jeigen, ein erant^emifeber ^rojeg eigen ill, fo mu� fdion nad) ber laquo;ntr�glicben, nat�rlicben St�tigfcit biefer natnlicfje Srieb ju ^autau�fd)l�gen bei ber Sungenfeucbe pojlnlirt merben. sect;. 30. 2n jenen (Srorterungcn/ bie ber f)crrlic^e ?eben6f�n(irer Seitb p. 238 � 241 1. c. mad)t �ber SGBcfen ber copy;ranraquo; tijeme, liegen aueb bie copy;el'ege f�r unfere SJufgabe, unb in i^rer raquo;erjl�nbigen Slnwenbung auf fungenfeuebe ijl niebt nur f�r Styorie, fonbern and) f�r beilfawe ^rari� ungiaub* lief) S5eaci)ten�n)ertf)e� entsaften. � sect;. 31. 2�ie feine (5ntj�nbimg ju ben ofuteften, bigigfien @rraquo; gie^uugen unb abmieten Umbilbungen fo �ielc Neigung jeigt, al� bie erant^ematifebe ^l)rogofc: cbenfo raquo;eiebt biefe ?ungenfeud)c buref) tyre raquo;cfentficfje Stcnbcnj ju ben fdjnettfl:



	15

	IV. t; ^ e t I. ^Serwanbtfcfjaft bc� Sungenfcud)e\|te6er6 mit bem 9!�afern\|teber. sect;. 34. ^Die bi6j)crtgcn ^rgebniffe jiulscn fid) auf genaue Sbatfadjen; nun aber wagen wir un� in tie SHegion ber ?i)?utt)ma�ungen. *2iefcr Zfyii* ijt ein gleidig�ftiger Slnhang unb nur barum intereffant, weil man nicfjt wijfen fonn, rooju berlei neue S3ejiel)ungen 2(njlog werben tonnen. @� banbelt jTc^ um bic gragc, ob bo� mm einmal fonfiatirte Jungenfeudjefontagium ein SBefen ganj eigener 3lrt fe^c, ober ob e� raquo;erwanbt ift mit ben �brigen 3(n(icj dung�giften, wie ?0iaufe, �ub^orfe mit ben S�fattern? @inc beacbten�wertlje grage! �** sect;. 35. 3lm meinen in bie Singen jlicbt bie gro^e Slelinlidtfeit, feie jwifcfien bem SKafernprojejfe unb ^nngenfeucbejxeber be-jl�nbig obwaltet. Der ruip�ollc ^icrr ^iofratl) Sbler raquo;on SKaimonn bieget in feiner S^erapic folgenbe SBewetfe f�r unferc Slnjicftt; 1.nbsp; nbsp;Da� 50iaferngift ijl ein wahres �ontagium, wie ba� Sungenfeurfjegift, unb jene� jeicf)netc fid) burd) b��arlaquo; *raquo; tige Spibemien fo furchtbar an�,* wie biefe� burd) S;f)ierfelaquo;d)en.** 2.nbsp; nbsp;SBie bie laquo;SKafern (Morbilli) burd) ungcwof)nIid) lange� erfle6 Stabimn raquo;or aKen anbern @rantt)emcn fid) ani* jeieftnen, ebenfo t^ut bte� bic ?ungenfeud)e. *3.nbsp; nbsp;Set SKafernfronfen ftnb bic SSruftorganc oorwaftenb ergriffen, wie bie� bei ?ungcnfcud)ern ber glcid)c %a�* ift. 4.nbsp; nbsp;^i^ige iBru(iwafferfud)t wirb bei K�fern gerabe fo**

	fi



	16 *rafd) erjeugt/ toie* 6ei Sungcnfeudge, bie baju nur nocf) ute^r 9Ieigung ^at, voit au� p. 240 1. c. er^eKt. 5.nbsp; nbsp;Sie SWafcrn jetcf)ncn firf) gerate fo fe{)r burrf) f��efitraquo; ben (Serucf) au�, wie bie ?ungeiifcud)e. 6.nbsp; nbsp;Sie lange aiibauernbe SlnjlecfimgSf�higteit ber SRafcrnlaquo; ben biettjet eine fernere Analogie mit fiungenfeu^e nad) sect;. 21. 7.nbsp; nbsp;3n ben sect;sect;. 19 unb 20 (iceft genaue SInalogte mit beut SWafernfteber. 8.nbsp; nbsp;S6 gibt ein SCRafernf�bet obne @rantl}ein, wie ei bei Sungcnfcud)e ber g(ei(J)e galt ifl. 9.nbsp; nbsp;SSci beiben �ontagionen iji ?ungenaiisect;b�ii\|lung ber Jjorjugficftjle Pr�ger biefc� reg;ifte�, 10. Sie copy;eftionen nmfen bei ?i)?afcrnben aufaBenb abnlicfjc aSemu\|lungen nad), wie \|Te bei ?ungcnfeud)ern vev* fommen. Unb fo g�be e� nod) eine fd)one 3if)f �l)ntid)cr SSerlaquo; raquo;raquo;anbtfdiaften in)ifd)en biefen jtoei ?eben6(icrungen. sect;. 36.** 2)en entfcf)eibenften SSewei� liefert �brigen� bie Smraquo; ^fung eine� nod) niemal� gemaferten �inbc� mit Morblllina pecorum, mie man ba� ?ungenfeud)egift f�glid) nennen fann. Umgefe^rt m��te aud) ein benimmt gemaferte� �inb bamit geimpft raquo;erben. Ser (Srfolg m�rbe fobann fe^r in* jiruftio raquo;erben. sect;� 37. copy;cfyott SSauern warfen bie gragc auf, 06 man bie ?uns genfeud)e ben D'iinbern nid)t eineimpfen f�nne jur Stbf�rlaquo; jung it)re� fc^feppenben S�erlaufe�? � 2�er bie @rgcbniffe raquo;on Smpfung mit �ubpodc, Miaute u. f. m. fennt, mu� obige grage bejahen; nur m�fte baju nid)t 93Iut, fonbem nalt;^ analogen copy;efegen bie flare ?t)mpl)c au� SSIatterlein in ben ?uftro()rcn genommen raquo;erben.



	1S45.



	17 sect;. 38..

	*��er 3. ,�. Dlamabge'� SSucf) �6cr bte Sungenfcfinnnb flaquo;cf)t fennt, wirt itacf) ifo^att)if(f)ctt copy;efc^cn eine weife SJnwenbung ju machen wiffen raquo;on bein Sorgctrageneraquo;.**

	V. Xfy c iU SSorfcfil�ge f�r ^ropf^Ian� untraquo; Sberapie. sect;. 39. 3frud)t6ar an gcmctnn�^iif)cn gofgerungeu finb bic raquo;orfic* t)enbeii �ip^ort�men, unb Sebermamt bei einigen SSotUmU niffen wirb fie anjumenben oerfieben, njoju wir einige SEBinfc ^ier mittljeilen woffen. copy;djon bic ^ofiti�e geflfteHung ber unbejweifelten �ontagio\|tt�t biefer copy;cud)e ffil)rt ju ber einjig ficf)ern laquo;JKafregef, namlicf) jum copy;^errfpjteme, jum wnerbittlid)eit ^6fci)tacf)ten alter feu(f)e�erb�cf)tigcn Dtinber, woburef) fo�ief Schaben abgehalten warb j 35. in Serjen�. sect;. 40. 2)ie ermiefene, lange anbanernbe 2JnMung�f�f\|igfeit ber genefenen ?ungenfeucf)er gebietlict groge 3Sor(td)t beim Slnfaufe fremben 5�ief)eg. 3ebe6 Ijuftcinbe, fneijlcnbe, bam* VJtge Stinb feilte bal)er genau jiterji beobachtet werben, be? raquo;or e� in ben gemeinfamen copy;tall ju ben gefunben SWnbern eingeflellt wirb. *Sm iperbjle i\t* biefe Ma�regel bop^elt ttotl)raquo;cnbig. 5�t^t minber forgf�ttig fotten copy;cnner im gruf)iaf)re auf ^�fielnbe, abgemagerte �ityc u. bgl. i^r 2lugenmerf ricfitett, sect;. 41. 3\|t aber biefe copy;eutl)e fo fe^r raquo;erbreitet, bag fie nun mit Heilmitteln getilgt werben foil, fo ip entfd)icben raquo;ielraquo;** 2



	IS fn(f)e� reg;iite gcwonnfit, rocnu jene �JItflgrife, bie in sect;sect;. 15, 23/ 24, 25 belciutyct nnirbeit, �ermteben werben. *@benfo iji imfere 2liifid)t in sect;sect;. 27, 28, 29 bii* 35 febr nutjbar jur copy;tulcitung einer naturgem��en SBebanbliing, unb in^befonbere jur Slbirebre raquo;on itaturtribrigen Eingriffen, wie fic ou� falfd)en 21nft(f)teit fo gerne entjletjen.** sect;. 42. 3Itte� S^eil beruht in ber mogtidjfi frubjeitigen Crinfet* tung einer paffenben �ur, be�or bo� in sect;. 25 bcjeid)nete Se�organifation�fteber eintrat, copy;o lange biefe 9(n(iecfung nod) ein bpnantifdie�, nict)t grob raquo;erf�rperte� ?eiben barlaquo; (iellt, i{t immer weit fid)erer in wenigen S^agen ju helfen, af� bei eingetretener Serfi�rnng ber ?uftn)ege in raquo;ielcn 9Bocf)cn. Sfiicntaf� genug fann biefer copy;rnnbfa^ eingefd)�rft werben, meil barin ba� alleinige copy;elingen ober ?D2igliugeit beruht. � sect;. 43. Sie i^i�c ifl bei bem ?ungenfcncf)efteber beiiimmt nur ijeilbejtrcbcn ber ^tatnrfraft unb eben barum ein laquo;otljmens bige� S0?iitel jur Teilung. Sie fogenannten 2lbt�()tung�* mittet juib alfo febr relatiraquo;, unb ba� befte �J?itte( ift immer eine fold)e �ur, bie naturgem�� bte fritifd)en SluSleerungen bef�rbert. S. 44. Qin �cril�nbiger S:t)ierarjt befolgte mit reg;l�cf folgeube �ur in ?ungcnbiifeln. 55om Aniiinonium diaphor. non ab!, rieb er ein bi� jwei Jotl) im roflfreien �JJ�rfer mit fitlei? migtem copy;erjicnabfube gut ab, ba� eine �JJa� �on mild)igter glitffigfeit entftanb, !raquo;ooon er ben Silieren nad) Semanbni� ber �ranft)eit alle copy;tunbe ober ��e 3 copy;tunben ein 2Betnlaquo; gla� raquo;olt, and) ein copy;eitl eingo�, bi� {)eilfamer reg;d)wei� fid) einftellte. Sojraquo;ifd)en lie� er bie Stetere eine warme 91bfod)ung von Seinfamen faufen in gro�er 9JJenge.



	19 *2to ben SSntfifetten, wo (id) copy;d)mcrj jctgfc, fdicr cr gvogc gfcrfen ou�, uub rafirte bic ^raquo;aare genau rocg, worauf er PfIaftcr raquo;on fpanifd)er g(tcgenfaI6f �berlegte. 2Iuf btefe SBnnbltettcn jlrtcf) er fp�tcr ein fdjarfe� Oef, um eitrigen Shi�flug gu unterhalten. � quot;Stefe �urart raquo;er^ bient gegen ?ungcnfcud)e empfohlen ju werben unter S3ead); tung ber UmR�nbe. � 2)ad �roton�l b�rftc jur Slbleitung ber ergoffenen S�Joffen au� S3ru(l eorj�glid) 6ead)ten6n)ertb fei)n. Stud) ill ber copy;ebraueb eon blutigen Sd)r�pffttyfen gc* tt)i� mit Unrecht in gonjer SBcrgeffenbeit begraben. Senn, wenn bie ipaut obraftrt laquo;orben i\|l, fo l��t fid) mit reg;d)r6pft�pfen eine reid)c unb fd)nctte Ableitung anraquo; bringen unb unterhalten/ wie mit gar feinem anbern �Kittef. sect;. 45. Sene %a�e, wo br�uneartige (Symptome eine fd)neH eingreifenbe 2Ibfeitung bebingen, erforbern ba� copy;dir�pfen raquo;orjug�meife. Sind) wirb ba� Einreiben einelaquo; fdiorfen, pulielrei^cnben SDefe� auf bie @d)r�:pffietten fel)r wirffam fetm burc^ fd)netten Srfolg, raquo;oeldjer nie erjielt raquo;raquo;irb burd) langfam wirfenbe SKittcI j. S. Jpaarfeit u- f. raquo;. sect;. 46. Sie �on raquo;erfianbigen Zitiexamtn angeratene ^eifart, woburd) bei Stu�brucfje ber SungcnfeudK aud) fogar allen nod) gefunb febeinenben Diinbern � blutreinigenbe ^rjneicn beigebracht werben, ifl genstg aller 93ead)tung wurbig.** J�jfclfrautgeifl mit etioa� 2Baffcr �ermifd)t, unb in bie gfafen gegoffen bemirttc eilaquo; gewaltigelaquo; Wiegen unb (Sdjfit* teln, aber aud) fid)tbar beilfame ��irfung in 3lbwe^re bie* fer Stnjtcdung. � Sod) aber mu� biefer Stngu� bei copy;eud)egefal)r oft wieberbolt werben j. 33. alle britte !�agc �Korgen�. 2*



	QO

	sect; 47.

	Sag forgfamc Dtciitigen laquo;nb ?iiften ber copy;t�ffe bleibt bet �ur ber ?ungcnfciKl)e eine itotf)n)enbige SSebingung. 25a� Slu�raucftcrn ber etaUungen, in benen Sungenfeucfjer jiebeu, ift mit SSor\|td)t ju madjen, raquo;tie raquo;on felbjl ffar wirb, wenn man 3iiid\|Td)t nimmt auf bie fpejiftfefcentjunbeten 2Iti)mlaquo;ng�n)egc. SSieleg marc tjiet nod) ju er�rtern, raquo;aS mir auf anberc copy;clegcnljeit raquo;orbe^altcn.

	sect;. 48. @ine Zintiuv au� brei Streifelaquo; frifd)en �raute� raquo;on (5ifenl)udein (A.cnniiuni camtnarqm Lin.) in fed)� Steilen guten �Beinbranntmctne� burd) einige Za$e bigerirt � fei* Pete gegen bie heftige SKauIs unb �(auenfcud)e 1839 unb 1840 in @()renberg anjfattcnb ^eilfame �Birfungen, mie mir tbatf�djlid) ermeifen f�nnen. 3m Ianbmirtt)fd)aft{id)cn 2�o* d)en6fatte p. 29 raquo;om Sabre 1841 ftct)t ein Selcg l)iefitr. Unjmcifell)aft fMte c� fTd) berau�, baj5 jene Stinftur �orlaquo; j�glid) auf@rrcgung raquo;on reichlichen (Srfretionen mirfte, unb baburd) ganj naturgem�g ba� a)}aulfeud)cgift an�febieb. copy;o j. S3, brachte bief ajiittcl bie g�njtid) gehemmte 9!Ki[d)* fefretion laquo;nglaubiid) fdjiieft mieber in reg;ang bei �uben unb Siegen, mie fein anberc� �Kittct e� �erinod)te. galfe famen auef) raquo;or, in benen biefe copy;ifenbutfraft mat)rl)aft pr�feroati�e SBirfungen jeigte. Siagemein f�rjte f e bie ?OJau{feud)c auf* faffenb ab in ityrem nad)me^enfotteii SScrfaufe. S�enn man nun erm�gt, bag energifebe unb bfi�febneffe Erregung �on bunfif�rmigen �rifen bei �ur ber ?ungen* feuere ebenfaK� eine jpaiiptfad)e ijl, fo i(i reg;runb �orban* ben, bie benannte Sinftur auc^ gegen biefe copy;eudjc in fr�^ jettigen copy;ebraud) ju jiet)en. Sie Seit mirb bie fpejic�en ^obafit�telaquo; if)rcg copy;e* brauebe� fe^ren.



	21 sect;. 49. copy;owol)! wegen fflttgfamer �Birfmtg, of� wegen ju gro# ^en Untojlejt I)6rte man �fagcn in SSetreff ber gew�^nliraquo; d)ett �unflmittel, beren Seborf bei ganjen gerben wirflicf) nic^t gering ijh 3Jun biefer boppelteu ^fagc nmrbe biefe ^ifenljuttinflaquo; tur grunblid) abhelfen ntrf)t nur burd) it)ren �berraf(J)enb ((^netten Erfolg, fonbern oud) bitref) billigen laquo;Prei�. Sie metjrfac^ erhobenen S8cbcnfltd)feiten finb nichtig in Slnbc* trad)t anberer SRtttel, bie bagegen empfohlen werben finb. sect;. 50. (Sine oft erhobene �iage betrifft ben fcftfcidienben, erlaquo; tn�benben SScrfauf ber ?ungenfeud)e. dagegen raquo;erfprid)t befogte Sinftur groge Jpilfc. 2enn il)r copy;ebrauef) wirb bei wirffietjem SSeftaube raquo;on Snfcftion ben Slu�brurf) bcfcl)(eu* laquo;igen, ober ober uitwirffam erfdjcinen, wenn in bem raquo;erlaquo; b�rtigen S5iel)c fein �ontagium jlcrft. sect;. 51. 2Ber bie 3Jrttur eine� entj�nblid)erantf)ematifcf)en gie ber�, wie bie Sungenfeiicfte ijl, unb bie befanntc Sffiirfung ber copy;ifcii^uteffcnj reiflid) erw�get, mu� balb begreifen, ba� fie andraquo; gegen biefc� �ontagium pr�feruirenbe Kr�fte �u�ern werbe. sect;. 52. Sie Smpfbarfeit biefer Contagion ijl bereite 2!^atfacf)C, obwol)! biefelbc weit infirufti�ere Dtefultate geliefert ^abm w�rbe, wenn nieftt mit bem Slute unb nid)t om sect;alfe gc* impft werben w�re. 3iad) analogen S^aturgefegen (teilt jene Hare ?i)mpt)e, bie in ben 95t(i6d)cn ber ?itftr6f)re, al� erfien copy;cud)enbl�t^en abgefonbert wirb, ben Pr�ger be�



	22 fl�rfftcn �ontagium� bar, womit bie 3iafenfcl)Ictnil)OMt folaquo; bann geimpft tverben m��te. sect;. 53. X)te SRetbobc, mittel(l untergefleffter 65efd)trrc mit beilaquo; fjcm ��affer bie ?ungenfeud)cr in copy;cfynm� ju bringen, bejl�tigte fieb oftmals unb unlaugbar al� febr beiffilaquo;laquo;. 3br ^ugen roirb norf) erb�bet, t�enn batet bie S!l)ierc mit copy;trobb�nbeln t�cbtig abgerieben unb abgewafeben werben �ber ben ganjen Surfen unb bie copy;eiten. sect;. 54. 2Bie immer bie �ur biefer Seucbe eingeleitet werben mag, fo bleibt bie Sorge f�r ein milbe� (Setranf � bod) immer eine unerla�liebe Sebingung. 2)a� fo genannte ?einraquo; mebl (placenta seniiunin Lini) eignet firf) iiie^� ani mebreraquo; ren copy;r�nben oorjug�weife, wie wir au� (Srfabrung anratben f�nnen. � sect;. 55. 25a� i�lanbifcbe 9)Joo6, auef) Sungcnfraut genannt, ifl jur 9iaci)fiir mit entfcbiebencm 35ortbei(e gebrauebt worben. (5� wirb gr�blieb gepul�crt unb unter bie gew�bufiebe Sedfe gemifebt. 53cadbtung oerbient biefer Stoff, ber offerwart� ju beiden iji, attgemein. sect;. 56. Sie b�nnen Bweiglein ber �Bad)boIber(taiibcit werben im Unterimttbaf ffein gebaeft ju einem groben 'Put�er, unb unter ?ccfe ben SKinbern jur SSerwabrung oor Sungenleibcn bei eintretenber ,amp;erb(ljeit olle borgen gegeben. lt;S$ i\|i unraquo;erfennbar, wie raquo;of)Itbatig biefe gebt�t�rcinigenbe ?ecfe wirft. �



	23 sect;. 57. Sum Sctjluffe m�ge eine SSitte mcf)t mig�iultge Sluf* naf)me finfcen: iDicfcr Slu^jug au� einem gr�fern Slaboratc foil raquo;or 2111cm tiie raquo;erebrten ?Oiitgliet)cr ber lobl. Janbmirtbfctinft�laquo; copy;cfellfdiaftcn einerfeit� auf tiefen neuen copy;fgeitjtant) auf* mcrffam mactjen, unb jur attffitigen Seniifcung ber geftionen von ?ungenfeutt)trn bemegen, anberfeit� aber audi berrirfen, bag bie gemacbtcn 93eobad)tuugett burd) if)re 3cttfd}riftfit �cr�ffentlidit werben. S�erfajfer allein fonnte biefcn neuen fficg raquo;orrerjl nur anbahnen, unb nur gemeinfame� 3Birfen raquo;crmag bie biegf�ttigen Probleme ibrcr oollfl�nbigen ?�fnng jujuf�brcn. 2Ber immer biefen copy;egenjtanb einer ftrengern �ritif unterjieljen mitt/ m�ge �nerfl @in(id)t nebmen raquo;on ben Sbatfacben, auf bie mir fu�ten. 3n ber betrcffenben SSucftbanblnng jle^en biefe Materialien jur geneigten lt;Si\u fid)t offen.

	-':.

	#9632;#9632;#9632;