IDoriMrt

sur

e r fl c ii il u f f a g e.

3a� Dorliegenbe ^c^rbud) bcr 2U^-�ncimittcUct)re foil eine gebrftngte Ueberfi^t bcr in bcr �tycrljcithmbc gcbr�ud)tid)iquot;icn Slrjneiftoffc unb Ujrer SBtrhingfitteife geben. 3un�^ft als* �cttfabcn f�r Vortr�ge beftimmt, fonnte in bcmfclbcu nur auf bo� foctifd) Otad)gen)iefciic bcr Slrjneittiirfungen 9xii(ffid)t genommen werben; i�dt}rcnb Slttfj�^Iung oon 23erfnd;cti unb t)i)potI)ctif^e (irfl�rungen bcr nad) bcr 33erabrcid)nng oon Strsneimittcln bcobad)tcten �rfotge nnsgefditoffeu w�rben. X)ie (5inti)eitung bcr ^ebicamente nadi it)rcr SBirfnng^weifc ober c^emifdien 3uftttttwenfe^ttng in copy;ruppen fnm l)icr ooi^ug�weife, um beut 0cb�d)tniffe bcr Serncnbcn ,^u .'Dtlfc JU fontmen, in 3�iwcnbuug, wenn gleid) eine fote^e 3�torb mtug in mannen Se^icljuugen nod) oicte� gu wunfd)cn �brig taplaquo;. 3ene, welche fid) bc8 ift�ljeren �ber biefen copy;egenftanb belehren wo�cn, oerweifen wir auf '�rofeffor Dr. sect;ertwig'� au�gc^cid) nete prnctifdje 9CrjnemtttteIteIjre f�r S^ter�rjte, wetebe aud) eine Miit fctbftft�nbiger 23erfu^c �ber �frjneitoirbtngen ent^�U.

_ VI -

Doruwrt

jut

5 ro e i t e n fluffquot; 9 laquo;�

|_n bie raquo;orttegenbe jweite Auflage, in wetzet im copy;anjen Mc Ilaquo; bet erften burc�gcf�Hrtc Wje�ung ber 2(rjnlaquo;ftoffe beibe^ (,�(tcn raquo;otben ift, fanbet. aud, bic neueren ^eUn�ttd Rufname, _tt�b w�rbe �berall, m e� erforber�cb erfebien, auf bie �,terr. ^amaco^�e o. 3. 1855 laquo;icOt genommett.

Sien, tat October 18(35.

Jnhall.

Snigcmcmer Xfftll

Seite

sect;. 1. SJcgriff eines Straneimtttetlaquo;.............nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1

sect;. 2. �rjntteltteKe^re. copy;laquo;t^eltattg betfeI6ett.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;i

sect;. ;!�7. Strjnelwirlung................nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2

sect;. 8. StnwmbungsjieHen bcr Slrsueiniittcl..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;9

sect;. 9. Mbniibentitg bev �h^iietwittiing...........nbsp; nbsp; nbsp;12

sect;. 10. Sicccptivfmibe.................nbsp; nbsp; nbsp;19

sect;. 11. Sprite belaquo; 9tccc^telaquo;...............nbsp; nbsp; nbsp;20

sect;. 12. gefte, ttodene Srjneiformen.............nbsp; nbsp; nbsp;23

sect;. 13. gefttneicfic uub breiige g�nnen............nbsp; nbsp; nbsp;27

sect;. 14. #9632;2;rot)fbar--fl�|fige govmen.............nbsp; nbsp; nbsp;35

sect;. 15. @(aftifcH(iitfige gormen..............nbsp; nbsp; nbsp;45

t�cfonbercr Xhcil

sect;. ic. eiutfyeiluug bev Strjneimtttel............nbsp; nbsp; nbsp;47

sect;. 17. (grfte Eloffe. Unw�gBore Stoffe . . �.......nbsp; nbsp; nbsp;49

sect;. 18. �tueite Sloffe. Snbiffevcitte Stoffe.........nbsp; nbsp; nbsp; 52

sect;. 19. 1. copy;ntppe. @t8rfmesect;rraquo; uub me^^otttge Stoffe......nbsp; nbsp; nbsp;54

sect;. 20. 2. copy;nippe- reg;ummi uub fftonjcttf^tetme........nbsp; nbsp; nbsp;57

sect;. 21. 3. copy;nippe. S��e, �urfcrljattige Stoffe.........nbsp; nbsp; nbsp; 60

sect;. 22. 4. copy;nippe, gettlaquo; unb Oel^oltige Stoffe........nbsp; nbsp; nbsp;62

sect;. 23. 5. copy;nippe, (�hueifjraquo; unb leimf)a(tige Stoffe.......nbsp; nbsp; nbsp;66

sect;. 24. copy;ritte Slaffe. raquo;itteve Stoffe...........nbsp; nbsp; nbsp;68

sect;. 25. 1. copy;nippe. Mein bittere Stoffe...........nbsp; nbsp; nbsp;70

vni

Seite

sect;. 20. '.'. (Snipvc. reg;ummt-- mtb ftnv!me^(sect;a(tt(ic gHttccfloffe ....nbsp; nbsp; nbsp;71

sect;. 27. 3. (Sntppe. a5ittci'=Qvomatifc^c Stoffe.........nbsp; nbsp; nbsp;71

tj. 28. i. (Sivuppe. SSitterc an @al',eii imb j^atjen md)c copy;toffc ...nbsp; nbsp; nbsp;73

sect;. 29. S�ierte Stoffe. Oevbftoff^altige Stoffe........nbsp; nbsp; nbsp; 74

sect;. 30. 1. copy;nippe. JRein f^erbe Stoffe............nbsp; nbsp; nbsp;76

sect;.. 31. 2. copy;nippe. Oevbcftofffinltige nttjevifdi-�lige Stoffe.....nbsp; nbsp; nbsp; 70

S. 32. 3. (Snippe. Ocibcftoff^altige Stoffe mit ?(lca(oibcii ....nbsp; nbsp; nbsp;81

sect;. 33. g�nfte Efaffe. Sdjnrfc Stoffe...........nbsp; nbsp; nbsp;81

sect;. 34. 1. Ovnppc. Sd)avfe ^Pftanjenfloffe mit atljerifdiem Del ...nbsp; nbsp; nbsp;84

sect;. 35. 2. copy;ntppc. 5Diilbevc, meift crtclevvcgeitbe fdinvfe Stoffe ...nbsp; nbsp; nbsp;88

sect;. 36. 3. copy;nippe. sect;eftig mirlenbe fd)nvfe Stoffe........nbsp; nbsp; nbsp;90

sect;. 37. 4. copy;nippe. Sdjarfc, tfjicrifd)c Siit'ftnii�eii........nbsp; nbsp; 100

sect;. 38. Sed)fte Sfnffe. ^(iid)tin erregeube Stoffe.......nbsp; nbsp; 104

sect;. 39. 1. 3l6t()ei(iuig. 2(et^evifd)-�lige Stoffe........nbsp; nbsp; 105

sect;. 40. 1. copy;nippe. M�he citf|cvifd)=�li(ic Stoffe......#9632; . .nbsp; nbsp; 108

sect;. 41. 2. copy;nippe, kr�ftigere cit[)crifd)-�lige Stoffe.......nbsp; nbsp; 110

sect;. 42. 3. copy;nippe. Sdjarfe �tljerifdjnilige Stoffe........nbsp; nbsp; Hl

sect;. 43. 2. 2�btf)eiliuig. .Sampfjer.............nbsp; nbsp; H�

sect;. 44. 3. 9tbtf)ei�iiig. Steuer' imb weiiigetftt)nltige Siibftair,eu . .nbsp; nbsp; 118

sect;. 45. 4. 3lbt�)ct(uiig. iBalfnme mtb copy;arje.........nbsp; nbsp; 121

sect;. 46. 1. copy;ruppc. SBotfame...............nbsp; nbsp; 122

sect;. 47. 2. copy;nippe, copy;mnini- ober Sdileinilinr^........nbsp; nbsp; 128

sect;. 48. 3. copy;nippe. 9temc ^orje..............nbsp; nbsp; 130

sect;. 49. 5. abttjeihutg. Sreit�lt^e Stoffe..........nbsp; nbsp; 131

sect;. 50. 6. JtbtficUuug. SBteltnonioI unh feine -}gt;riipnrate.....nbsp; nbsp; 137

sect;. 51. Siebente Slaffe. Sctanbciibe Stoffe.........nbsp; nbsp; 141

sect;. 52. 1. copy;nippe. Stoffe, WeHje jttn�^jl auf bau copy;cf|ini unrten . .nbsp; nbsp; 142 sect;. 53. 2. copy;rnppe. Stoffe, lueldje auf ba�gt; $int nnb ben Ijenimfdjuiei-

fenben ^sJJerBcn mirfen..............nbsp; nbsp; 145

sect;. 54. 3. copy;nippe, �un�djfl auf bolaquo; Siiidenmart mirtenbe Stoffe . .nbsp; nbsp; 148

I.nbsp; reg;ic Sft�ftgleit ber fenpien Sfter�en erf|�f)enbc unb burd) uer-ftarftc gteflertljcitigteit tonifd)C Sr�utpfe cr^engeube Stoffe . .nbsp; nbsp; 148

II.nbsp; reg;ie Jljatigteit ber feufibten unb motonfd)eii 9hrraquo;en bera6fc= �enbe nub Sonmilftoueu etjeugenbe Stoffe.......nbsp; nbsp; 160

sect;. 55. 4. copy;nippe. reg;ie Stj�tigtcit besect; gefammteu HfcrBcufpftemst ()erab=

fe(5enbe Stoffe................nbsp; nbsp; 164

sect;. 56. '�ldite Stoffe. reg;cn (Snt�^nntg�proceB ab�iibcnibc Stoffe . .nbsp; nbsp; 156

sect;. 57. 1. 3tbtf)eitnng. @d)n)crc SiRetatte nub if)re raquo;erbinbniigen . .nbsp; nbsp; 158

!?. 57. ?lrfeupr�porate.................nbsp; nbsp; 168

sect;. 58. 'itntimoupr�parate................nbsp; nbsp; Hit

sect;. 59. Onecffilbcrpr�paratc...............nbsp; nbsp; 166

sect;. 60. Silberpr�parate.................nbsp; nbsp; 176

Seite

sect;. 61. Skipv�pcuntc.................nbsp; nbsp; 170

sect;. 62. 3iufpv�gt;)ovtitr.................nbsp; nbsp; 179

sect;. 63. Supfcvpv�pavntc................nbsp; nbsp; 181

sect;. �4. eifeupraparate.................nbsp; nbsp; ISi!

tj. ti�. S�attgcmlJr�parate................nbsp; nbsp; nbsp;1-86

sect;. 66. 1. 3(6tl)ci(uun. 3lltnlien unb itii'f SSeilmtbungen.....nbsp; nbsp; nbsp;186

sect;. 67. ^altumbetfiiubungen...............nbsp; nbsp; 189

sect;. 68. SKatr�imbetBinbungen...............nbsp; nbsp; nbsp;194

sect;. 69. Seifen....................nbsp; nbsp; 196

sect;. in. Satctumoeibinbungen...............nbsp; nbsp; 197

S- 71. Sttterevbe uns il)vc SBeitimbungen..........nbsp; nbsp; iwlt;

sect;. 72. S^oucvbc ituh t()vc sycvtniitmiigcn...........nbsp; nbsp; 199

sect;. 7;!. 3. StBtijeHutig. 9Hd)tmctaaifc{)c fi�rpcv........nbsp; nbsp; 201

sect;. 74. 4. ?nit!)cihni(]. copy;�uren.............nbsp; nbsp; 206

Stn^ang. ^aye f�r J^icrdcittinttcl............nbsp; nbsp; 218

SRegtjtev......................nbsp; nbsp; 218

I. Mgemeteer t\)txl

sect;. i.

Unter Slrjitei* ober ^cttmittetn berftc^t mnii Stoffe, bereu man fid) sur Se^onbtung frnnffjaftcr 3^uft�nbe bc^ ^tf)ier formers in bcr 3(bfid)t bebient, um burrf) fie bic ^erftettung ber (�cfunbl)cit Ijeramp;ei^uf�fjrcn.

2)?au uutei'i'djcibet bicfcdicu geto�^n�cf) in bi�tctifdje, m c d) a u i f d) mirfeubc unb p I) n r m ac c u t i f d) c, nub berfte^t unter bcu crfteren tie gciu�ljitlidjeu, jur @rt}altuug bcsect; ScbeuS uncutbetjrUdjen SinjT�ffe, fo6aIb fie auf cine gebriffe, betn Sran!laquo; IjcitAjuftaube eut|'pred)eubc SBeife geregelt raquo;erben, to�^renb inerfia-nifdj luirfeubc ober c() ir u r n if cf) c ^ciduittct jene fiub, t�eldjc ju iucd)anifd)en Singrtffen in bcu Jtiicrf�rpcr berwenbet werben, unb raquo;on beucu inSbefonbere bte Chirurgie unb Operation^Icljre f)onbett. I)ic pfjannaceutifctjcu ober Heilmittel im cigeut�dicu Sinne fiub efi inSbefonbere, uon benen Ijier gcljaubclt wirb; fie wirfeu gr��tenteils auf d)emifd)c, maudjc and) auf cine mxi fai^licr nod) nnbefannte, fogcuauutc bi)uamifd)c SBeife.

sect;� 2.

J)ic Sct)rc, we(d)c fid) borjugSWetfe mit bcu te^tgenannten

laquo;Stoffen befd)�ftigt, Reifet Slrjneilaquo; ober $ et (mi ttc ((elfrc. ^ad) ben bcrfd)iebcncn copy;efiditSpunttcn, uon wetdieu ausect; biefe Stoffe bctrad)tct werben f�nuen, ^crf�flt fie:

84011, Slnnrimittfllplirc -J.''lufl-nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1

� 2 �

1)nbsp; nbsp;in bie Streueiwaotcufuube, lueldje fid) mit bei^- SIDlaquo; ftammuug, ben Scuuscidjcn, ben pl)i)iquot;ifnlii'd)cii unb d)c!ni|'d;cu iWcrf-ma(cn ber Sirjncif�vpcr Defdjaftigt;

2)nbsp; in bic 3(p otl) jf erf nub c, mcld)c bon ber Slufbewa^ru�g, Bereitung, ^quot;fanimcnfe^ung unb i�erabreid^mig ber Slrjneiftoffe ^anbett;

3)nbsp; nbsp;in bic Strju ci mittcdef) re im engeren reg;innc, metdje bie -Kvt unb SBeife ber (Smtttrfung btcfer Stoffe auf hen Zifm--f�rper betrautet, nub sugleid) bic Sffietfioben fe()rt, rate mau fid) biefer Srfolgc am imrttjcilfjafteftcn jur 23ef�mpfuun �on ftranf--[jetten bebicuen fauu.

Stur bie [efetgenaunte Scl)rc wirb [)ier abgcljanbett merbeu.

sect;. 3.

3[{6 Sd'jueiftoffe f�nuen K�rper aUer brei 9iaturreid)c, ja fogar bic unra�gboren Stoffe, raie Sid)t, SB�rme, (S'tectrieit�t, SDiagneti�muS berraenbet raerben, iufoferne fie gcraiffc, in be-ftimmten firaut()citcu enn�nfdite SBirfungen ^er�orjuBrtngcn im Staube fiub.

#9632;Die @rfMeinungen, racidjc bic 3(ryicif�rper (jeruorrufen, raerben entracber burdj Ujrc adgemeinen p()l)fifalifdjeu, ober burd; bie djcmifdjcn, ober a�gemetuen uatnrI)iftorifd}en (quot;ngeufdjaftcu berairft unb abge�nbert. So ift bie SG3ir!fam!eit berfeiben Stoffe je nad} iijrer Temperatur, iijrer StggregatiouSform uerfdjiebeu; Snbftau^cn, bic iu djemifcljer Sejtefiuug g(cid)artig ober uerraaubt fiub, raie 2(�alicu, gcraiffe copy;ruppcu ber IDietadc, bie S�uren it. a. m. �u�ern gteidjc ober �ijnlidjc SBirfung; ^flanjen, bie in eine unb bicfelbe nat�r(id)e Aamitie geh�ren, bringen nirijt fetten gleite �rfolge beruor.

sect;. 4.

Die SSer�nbcrung, metdje einerfeits ber febenbe DrgaitiSlaquo; muS iu golge ber Qmtrairfmtg eines Sfrjiiehuittcts erteibet, unb metdje aubererfcitC' mit beu iierabreietjtcu Sirjueiftoffcu �orgeljcu, werben mit beut Tuuueu ber 2(rjncirairfitugeu bcjeidjnct. reg;iefe entftel)en auf rein pf)i)fifatifd)cm ober djemifdjent ii}cge.

ober auf Deibcn jugletd�. Stuf bie erft augege�ene SSeife wirfen bic fogcnamitcn cf):nirgi[cljcii sect;cifiuitlc(, folrf)c bie, mic bic ftoiilc, gcpulocrtc copy;ubftonjen u. bgL, wegen il)rcr ^orofiteit, ober toegen i^relaquo; (jofjcn ftjccififdjen copy;ewid^telaquo;, iljrcr j�^en Eopftoti u. bflt. ongetoenbet werben.

93icf Ij�uftger jcboclj grfirniit^t man 2(rjneiftoffe wegen iljrer

d)emt|'d)cu gtgeuf^often. D^an tennt woljl erft �on einigen berlaquo;

felben bie 3lrt nnb SBetfe if)rcr SinWirfung auf ben imuiittetbai

licr�tjrten t^iertfdjcn S^eit, unb bic llm�uberungen, locldie t^eiflaquo;

balaquo; orgontf^e copy;ewebc, tfjetl� ber 3(r;neiftoff felbft erfeibet, nnb

()nt im Sl�getnciuen uorf) wenig ftdjcre Sfuffi^I�ffe �ber bie weitere

Sirfung ber l�eilicl;en Stoffe nnb iljrcr SSerbinbungen, fobalb fic

in bic 33(ntnmffe fefbft �bergef�hrt worben finb. So weig mau

J. 53., bnji concentrine S�uren unb i'dtalieu, fobalb fie mit ber

MauU, 9iacl]eiu nnb SKagcnf^Ieim^aut in copy;erii^rmtg fommen,

bevfelben ba? SBoffer entjie^en, nnb menu biefee- nidjt tjinvdfyt,

and) ben in ben copy;eweben entgoltenen Sauer* unb Sofferftoff

�cranfoffen, jn i�Saffer �wfainnlaquo;laquo; in treten, nnb (jicbnrdj eine 33er=

fol)(ung biefer Jljcitc herbeif�hren; fo weif man bap berb�nnte

2(tta(ien inucrljalb be� S�tagenS unb DarmfauotS eben fowot)! reg;a^

arten, in�befonbere toljfenf�ure obforbiren, wie aufer^ofb besfetben.

Sind; mandjc Erf^einungen, meldje uad) l�ngerer SBerab*

reidjung geWiffer Stoffe, in gofge ber 3(ufuaf)me berfetben in bic

SSfutmaffe entfteljen, finb ben cl)cinifd)cu ginwirfungen jnyifdjreilaquo;

ben. @S gefj�rt I)iel)er j, 23. bic 3(bnat]nic ber copy;erinnf�^igfeit bee

SBtutelaquo; uad) bent (�ngereu copy;ebraud^e bou Malien, eben fo Wie

wenn foldje Stoffe unmittelbar beut aulaquo; ber 3(ber getaffenen

Stute sugefetjt w�rben, umhrcnb man gteid^jeitig biefe Stoffe im

copy;tute unb ben auSgefdjtebenen ii�rpcrfliiffigfciteu na^juweifen im

Staube ift.

�)ie()cr geprt and; bic copy;cobadjtung bon ber iBilbung man* d)er .parnfteine, uad; bem f�nger fortgefekten copy;ebrou^e biefer Snbftaujeu, inbem fic bic pljoSpIjorfauren Safje im sect;arne nieber* fd)ragcn. Stuf �fjntid)e Seife (�ffen fidj andi bie ginwirfungen ber S�uren, einiger Satje u. a. crtl�rcu. Tic 9(nfid)t, bag ber gr��te 2:()ei( ber SlrjneiWtrlungen burd) d)cmifd)c (iiniuirfnug in

tier (voinc ju cvtlnrcit fein b�rfte, Wirb and) burrl) bic ^ntfadjc unterft�tit, bnB copy;toffe, bic einer nub berfctbeu djcmifdjcu copy;ntppe angeh�ren, wie S^Ior, ABrout, Sob, nnljcsu bicfclbcn SBtrfutfgen ^ereorbringen; bail fjingegen copy;toffe bon entgegengefe^tent �jemv-jdjen SScr^atten fid) aurij bcj�gltd) �jrcr S�trhutgeit auf ben tf)ic* riidicn Sorter toefentlt^ uuterfd^eiben, ttie biejj j. 33. aus betn SBergtei^e ber SirfungStoeife �erb�miter copy;�urelaquo; uttb 3(lfalicit bcrucirlcudjtct. SBeber auf pf)i}fifalifd)c uodj auf d)CH�fd)c SJJeife [�ffen fid) bic .speinmrtuugen ber fogenannten unw�gbaren copy;toffe ober Sn^.onberabitien, wie SB�rme, 8id)t, Slectriclt�t, SJiagnetilaquo;* um? evtleircu.

(Sben fo r�tljfclljaft bleiben bis nun mandje SBtrlnngen einlaquo; jelner SlrjneH�r^er tiorjugSWetfe auf basect; #9632;DievDcnfljftcm, �ber bereu tSntftctjcn fid) Weber auf rein ^bDfifalifdic, nod) auf d)cn�fd)c SBcife eine gen�genbe Srll�ruug geben l��t, unb wctd)e mau mit bent tarnen ber bijuautif d)cu 333irfun gen bejeicfinet, oI)ne bantit etwag SCnbereS fagen ju Wo�en, aiS baf; eben bic 5(rt biefer (SinWirfungen bis nun b��ig unbetanut ift.

aJltt ber fortfd)reitcuben (gntwieftung ber d)emifcf)en SBiffculaquo; febaftcu b�rfte fiel) bie 3aI)I ber fogenannten biinamifcbcu SBir* hingen a�iu��g oerrtngern, unb cine aflgenteinere copy;nfid)t in ben d)emifd)cn Vorgang ber Slrjneiwirfungen angebahnt Werben.

SOlit beut StuSbrude ber fpccififd)cn Sirlung eines Sli^ ueif�rper� wi� man uid)t? anbereS bejeidinen, af� baf? bcrfdbe in feiner sect;lnwenbung ftetS auf ein BefthnmteS Organ ober ein befonberelaquo; Drgaitf^ftem wirft, unb ftetlaquo; gewiffc (Srfdjctnungcn in feinem copy;efotge mit fid) fii()rt. 2lu8 biefer SBegriffSbeftimraung gel)t jcbod) fd)cn l)cruor, baf? gewiffen 3(rjneiftoffcn wo^t eine beftimmte (Sinmirfnug auf cinjehic Organe jufomme, unb bajj fic ba()cr beftimmte (Srfdjeiuungen ^eroorjurufen oerm�gen, bafj fic jcbod) JeineSWeglaquo; im Staube feien, gewiffe tu biefen Organen bcftelfenbc ftrauffjeiteproseffe jum @d)meigcn ju bringen; mit anbern Sorten, bnB cg feine fpccififdjcn Mittel gegen beftimmte �TantI)citv^irojeffc gebe

copy;ie fpccififdjc SBirfung eines SlrjnettntttetS auf ein Organ ober OrganfDftem tritt Uiol)I, Wenn eS in ber cutfpred)cnbcn reg;abc

ncralircidjt wirb, bei einer uub Derfelbeu E^iergattung ftet� auf biefelfie SBeife auf, aufjert firf) aber bei einer anbcrn ^iergattung nicf)t feiten auf eine anberc SBeife. SttS 33eifpiel fann !)ier bte Sirfuitg bc� 33rcd)Uieiuficinsect; bienen, Welker ymir ftetS auf bei fljnipatfjifdjeu Stoben cinUnrft, aber nur bei ST^ieieu, bie fid) crbre= d)en f�nnen, unrflidiexlt; Cirbredjcn, fnnft aber nur tfiel, SBre^neiraquo; gung nnb St�rung ber Slbfonberung auf ben #9632;Sdjteimljnnten der SSerbauungSorgane Deranlafjt.

5hir jene Strjnetf�tper, iuc(d)c in ben S�ften be� tliierifdjen il�rpere (� o 1 i d) finb unb burd) C�ngcre �,ch l)inbnrd) eiuunrt'en f�nnen, bringen eine 3(rjnehmrhmg l)er�or. Sie Strt biefer SBir-fung unrb jebod} burd) bie S^rfefeung^unb SScrbtnbmtgS^robucte, metetje bie Strjneiftoffe fetbft innerljatb be� �'�rperS erleiben, manlaquo; nigfactj abge�nbert. iWandje, wie bie djemifd; inbifferenten Stoffe, n(3 ^fliui5cufdj(ciin, gette u. bgL, bann SSeingeift, 2(ct(}er, �t^eraquo; rifd)e Dele u. bgt. fdjeinen unmittelbar uub uu�er�ubert �om copy;armfonal aus in bie S�Iutmoffe �6erjugef)en; aubere jebod) erleiben fdjem in beut �Jiagen uub Darmfauale eine t^eitoeife 3crfel;nng uub �uberu bemuad) nud) bie Strt itjrer SBirfung; fo mirb St�rfmcl)! fdjon im S�iagcn in Qu�a uub (Sunuui, $n�n bei l�ngerem Menuetten in Ciffigf�ure berWanbelt. 9)Jaud)e S)ie-tatlpr�pnrnte erfahren burcli bie (Siuunrtnug ber SUiagenlaquo; uub Xanuf�fte bebeutenbe SSer�nberungen, rooburd) fie entteeber l�'Jlidi, nnb ba()er tcid)ter auffangbar nnb ft�rfer nnrfenb, balb fdjtuercr ober gair, unl�-Mid) uub baber weniger ober ganj unwirlfam werraquo; ben. So faun Calomel in Sublimat, fo!)leiifnure SBittererbe unb �reibc in faljfoure copy;ittererbe uub faijfaureu teidjt lo��djen Aalt Derwanbelt Werben; im copy;egeutljeitc fanu ber !eid)t l�olidje Sublim mat in Satomel, boS letztere bei copy;egenWart einer gr��eren S�enge oou Sdjiucfetnmfferfioffga� im copy;arme, in Sd)H)efelgued^;filber umraquo; gefeut werben; falpcterfaureC' Silber bilbet mit eiweif;l)�ltigeu il�iv peru fd)iucr= ober uu'btflidje SSerbinbungen u. bgt.

�injelne S3eftaitbtl)eile gewiffer Slrjucif�rper finb in ben i�erlaquo; bauuugSf�ften �otltoinmcu unl�c'lirt) uub ge{)cn batier, w�l)reub

� 6 �

onbeve Zfyeik bcrfcl�cu aufgefaugt werben, un�evbaut wic�ci ab. So gift bieg borjugStneife bon ber ^oljfafer.

9Son beut SRagen unb S5ormc am gelangen bte l�slichen ober tivoitd) get�orbenen Stoffe in bo� 33(111, unb aus biefem in bie �erfc^iebenett S�rperorgane; fie f�nnen bofetbft 3Ser�nberun= gen berontaffen, ober felbfl Umfe^nngen erleiben, unb Werben jnle^t burd) bie ucrfdjicbcucu Slbfonbernnggorgane toieber ansect;* gef^ieben. ^iad) ber 33erfcE)iebenf)eit beS Stoffes cjcfdjicljt bie8 letztere balb borjugSweife burd) bie sect;nut, bnlb burd) bie Sunge, bie 8e6er ober Vieren.

copy;er SScwci� f�r bie SCuffaugnng jatjtretcfjer Slrjncitnittel burd) bie S�enen be� J)armeS tft burd) nnmittetbore 23erfudje ge--liefert toorben. So fanb man Sarb= unb 9tied)ftoffe bnnu Snf^c wieber in bera 93(ute ber ^�fortaber, ber copy;efr�S* unb sect;nii[j6fut' aber; Cucrffitber in feften |{�rpcrt()ci(cu, ben garbeftoff ber g�ramp;er= r�tl)e in ben Stuod)cu u. bgL; burd) bie SungenauSb�nftung Wer* ben �ti)crifc^e Oele, $I)ogt;op[)or, Slaiupljer auSgefd)ieben; mit beut Spavn �clKit bie weiften SIrjneiftoffe in unber�nbertem ober jerfe^raquo; tem ^itftanbc ab; in ber ^autanSb�nftung finben fid) Wieber Sduuiouinf, 3�b, Sd)UH^-fcf, hie fl�chtigen Oe(e besect; Snoblauc^�, ber 3n.ncbe(n u. a., in ber MUd) (�ffen fid) einige garbeftoffe, ber bittere Sjrtractibftoff u. bgl. burd) bie F�rbung unb ben reg;efd)niad nad)Weifen. 3'cbod) uid)t nur burd) bie SJlagenlaquo; unb T^,nrm)d)(eimgt; ()nut, fonbern and) burd) bie sect;antbecfeu, burd) (iinlnirtnug auf bie Sd)(eiutl)aut ber Vnftv�ljreuiifte, burd) unmittelbare Sinf�ljrung in bie SBIutmaffe fouunen Strjueiftoffe jur SBirlfamleit.

sect;. 6.

2(n ber Stelle ber �rtlidicn unmittelbaren Slnweubung eut-unrfelt fid) janndift tie erfte ober �rt�dje S�irfung. �)iefe ifr Derf^ieben je uad) bem ��rpert^cile, auf ben baS Slrjneimittel unmittelbar angewenbet wirb, unb uad) bem @rabe ber Sinwirlaquo; tuug. 3(m i'jeiiHil)iilid)ftcu bringen bie Strjneiftoffe, wenigften� jene, luctdje uid)t bfoS ber Slaffe ber iubifferenten bittet angeh�ren, an ber Ste�e ber Giuwirfung einen Steij C)eroor, Wetter 9i�t[)nitg, SBrut�berf��ung, SSerft�rlung ber Slbfonbcrungcn, bei cmigerma=

� 7 �

lion ft�rtcvcv (Sintotvfimg fcl�ft (Siitjiiitbung 51t Dermtfaffeit oennng; anberc ocrurfrtcfjcn Sduil^tngcu unb SScrfdjovfungen, hj�^rcub noc^ nubere mit ben organtf(f)en Stoffen unl�clidjc iBerbinbungen ein gdjen ober eine nenncijrte 3ufautnteiijie^mtg bev Ber�hrten tljier;-fcfjen ^nfer luninrfcn.

Unter atlgeinetuen ober entfernteren SIBirlungcn oevfte^t man jene, .neicije bnrcl) bie ginirtrtuug ctncS SlqnetftoffcS in Steifen l)eroortretcn, inctdje mit biefcm nidjt in unmittelraquo; Imre copy;erit^ntttg gefommen ftub. 3it nuindjen griffen ()at bie �rttidjc SBtrfung �ief Ue�creinftimmenbe� mit ber a�gemeinen, in nnberen jcbocf) meidien beibe inel)r ober ttjentger uon einlaquo; anber ab.

jDte llrfadje beS Gintrittco ber affgemcinen @vfMeinungen fndjt man mit bem mciften copy;rnnbe in bem liebertritt ber toirffaraquo; men 53eftnnbt()ei(e eine� copy;toffee in ba8 Vi)mpl)i]ef�f;|'l)ftem unb in bne* copy;tut, nnb ber Ijieranf fofgenben (Jiimnrfniuj berfclben anf getoiffc, nod; ber copy;efdjaffenfieit belaquo; bcrabrcidjten 3JJitte(sect; �erfd)ic= bene Organe nnb bit in benfetben fiel) bcrbrcitenben Diemn.

on mandjen gaffen mnf; jebodj borf�nfig eine nnmittclbare (Sinwirfnng eines Slv�ticiftoffel auf baS Oierneni'ijftem angenommen raquo;erben, ol)ne baf; cine �orf�nfige ainfnnljine bcSfcfbcn in baS copy;fut notfjuienbige 33ebingnng feiner SBirffomfeit marc, fe gift bieg tnSbefonbere won ben fogennnnten nnmngbaren copy;toffen, einigen fdjorfen Subftan^en, -Brccfjmittcln it. bg(.

8- 7.

93fan l)nt einjefne Wrnppcn uoryiglicf) in bie 9(ngcn fprin^ genber tirfctjeinnngen, incidje �erfdjiebenc 3(ryicit�rpcr in iljrer liinunrhtng auf geunffe Organe nnb Organf^fteme Oerantaffen, unb beren ^eroovrufung jur Sefcitigung beftimmter ftranfljeits?-yifl�nbe geeignet erfcljeint, mit eigenen Stamen belegt, nnb fpridjt Don einer erregenben, bcfcinftigcnbcn, betnnbenben ilMrtnng n. bgl., lueidje bafb ctt� �rt�djc, balb als a�gemeine auftritt.

So gibt fief) bie erregenbe SGBirfung eines 9frjncif�rpcrei bnrdj Steigerung bev Stfjfittgfcit in ben in-rrictjtnngcn after Dlgt; gane, inSbefonbere aber ber Eentralovgane be8 quot;3tcnicitfi)ftemclt; nnb

� 8 �

jener be� �rci�iauffe ju crtcuneu. Sleu�ert )icl) bie S�trtfamlett eines Stoffes borjugSWeife burd) bie S�etptigung ber SveiSloufS* organe unb ber bation abh�ngigen S5errt(^tungen_; fo Wirb fie inSlaquo; befoubcvc norf) mit bcm tarnen ber erfji^enben betegt, to�^renb bie biefer entgegengefefete S�irfnng bie b cruf)igenb e unb f�ljlaquo; leu be Ijeifjt. Sie bet�ub cube Sivlung �u�ert fid) buvd) .perabiet_cniug ber Sljcitigfeit beS SRer�enf^ftem�, fowof)! im copy;ejirfe ber (Smpfinbuug, at8 ber JBetoegung; bie fram^f ftillenbe burci^ S�i�figung ber ju heftigen 3^ltf^alnmenJi^e^^Utt9 ^m ^bcu contractiten copy;eweben, fo tote bie bef�nftigenbe ober fdjmer�fti�citbc burd) copy;ernbi'etutug ber yt fe^r geftetgerten grreguug ber (gtttyfmraquo; bimg�uerueu unb ber baburd) ^ erb or gerufenen copy;t^nterjen. S)er Segriff ber Tciefeu unb copy;rechen erregeuben, 3(u8luurf bef�rb ernben, abf�^renben, fpetd)el--, bln()uug=, unirnis 1) ar nraquo; unb f d) to e if; t r e i b e u b c u 3Bi r!u n g totrb fd)oii burd) bie 3(uf�l)rung ber Stamen ftar.

Die j u f a ram en jief) enb e SBirfuug �u�ert fid) burd) eine ft�rtere ,3ufammeu5iel)uug ber t()ierifd)eu gfafern, eine 3?eriue()ruug ber @eriuuf�()igfcit belaquo; SSIuteS unb 33efd)r�ufUHg ber 2(b* unb Stueifouberuugeu. 3e uad)bem Strjneiftoffe, lue(d)en biefc S�irfuug Im Sl�gemciucu jufommt, eine ober bie anbere biefer �rfd)euum= gen borjugSWeife Ijer�orrnfen, t�uucn fie audi ats fogenannte ft�vlaquo; fenbc, blutftidcubc, auStroduenbe bejeidmet werben, �ntgegenge-fe^t biefer SBirfuug ift bie erf d) (�ff eub e, toel^e bie 511 ftarte 3ufammenjiel)uug ber gaferu m��igt ober aufgebt unb bie ilb-fonberungen fteigert.

Die .3ertt)ei(eube SCBirlung einelaquo; Slrjneil�r^erS befielt barin, bafj burd) ii)n bie in einem copy;etoebe �orfiublid)en unb ftarr geworbenen Crrg�ffe Wieber oerfi�ffigt unb jur 2(uffaugitng geeignet gemacht werben. Diefe 3Bir!ung fnnn jebod) meift nur burd) Sin* (eitung einer ,'p))pernmie ober m��igen �ntj�nbung �erantafst iuer^ ben, weS^atb ben t)ic()er geh�rigen SD�ttctit ftet� and) eine reijenbe SBirfung jutommt. SDaSfelbe gilt bon ber gtterung bef�rraquo; bernben SBirfung, Wel^e und) ber 35erfd)ieben^ett belaquo; gattelaquo; t^eitS burd) Steigerung, tfjeitlaquo; burd) SK�^igung ber oor^anbenen Sntj�nbung erjtett Werben fann.

� 9 �

�Die f�urewibrige, fteinlaquo;unb ^arngrieStreibenbe S�irlung ift eine rciu cftcmtfcfic.

Die Ijautreij enbe S�irfimg gibt fid) burd) einen �rttt* c^en 9?et5 auf bie sect;aut ju erfeunen, in beffen copy;efolge fid) ein, nad) bei' 23efd)nffenl)eit be� angewenbeten 9Jfittef� unb ber copy;auer feiner Sintoitfnng oerfd)ieben {)ol)cr copy;rab bon (Sntj�nbung ein fte�t, w�^renb eine �feenbe S�irfimg fo(d)e 9(rjneit�rper l)er�or= bringen, luefdje bnrd} if)rc d)emifd)e Sinwirfnng ovganifdje Steife, mit benen fie in SBer�^nntg Eontmen, jerft�rett unb in ben unter* [tegenben Partien eine me[)r ober weniger l)eftige (i-ntuinbnng oeranlaffen.

Diefe uerfdjiebencn SBirfungen raquo;erben nidjt mir bnrd) einen beftiinrnten Stoff, ober bnrd) Stoffe einer unb berfelben reg;ruppc l)eniorgerHfeii, fonbern f�nnen je nad) ber SSerfdjiebenljeit be� Srnnf[)citsect;jnftanbe^ bnrd) onfd)cinenb fe()r berfc^tebenarttge Slrglaquo; neif�rper erjieft raquo;erben. Sine Gmttfjeilung f�mmt[td)er �lrjnetftoffe nac^ biefen SBtrfungen ift bcsect;()a(b unb am bem copy;runbe, weil ein unb berfclbe Stoff uid)t blo� eine, fonbern �)�d)ft �crfd)iebene (SrfMeinungen unter gewiffen Umft�nben ^eroorjubringen im copy;tnnbe ift, o^ne mannigfadje SBieberljoIungen fierbeijuf�fireu, nid)t tt)nn(id).

sect;. 8.

Die Str^neiftoffe f�nnen auf bie Berfdjtebenften Zijnic bc� t()icrifd)en Organismus ongemenhet werben, inSbefonbere wenn e^ fid) blo� um bie@rjielung einer �rtlichen SJirtnng f)anbclt. �Jion wftljlt jebod) jum gcn)�[)n(id)en copy;ebrnud) f�r bie unmittelbare SinWirfung fo(d)c Organe, weldje ein 3^ulquot;^tai'befominen ber gc-Uinnfd)tcn, borjugSWeife a�gemeiuen ^eilwirfnngen beg�nfttgen.

SMefe finb inebefonbere:

i. 35 er SDlogen. Seine Sd)(eiinl)aitt bietet, Wie iene beS copy;armlanolS, in Wefdjen bie �tryieif�rper nad) i()rcin S5urd)gange bnrd) ben erftcren gelangen, eine fel)r grofje 85er�^rungSfI�(i)e; in U)r �erbreiten fid) ja^Irei^e 3Senen unb Stjntpljgef�jje, ]o wie bie ?tn�ftra()lnngen beS gro�en fi)mpat()ifd)en Serben, unb auf ben 5t�d)eii besect; erfteren �er�ftcln fid) hie Gilben be� ()enunfd)Weifen^ ben Sterben; bie (5inf�l)rnng oon Stryieiftoffen in ben iJia^rnngSlaquo;

idjlaiidj burct) ben SOiagen eignet fief) ba^er DorjugStteife jiu* ipev-oorrufuug |d)itc�cr, fr�ftiger uub ouSgelkeiteter SBirtuugen, beven rafter Siittrltt buvd} ben bafelbft ftattftnbeuben SSerbauuugS^ro= jejj 6eg�nfttgt toirb; oami f�r sect;��e, mo man borjuggweife auf bte 33al)iicii be8 fijinpntljifdjcu S�cvoen eingutoirfen beabfti^ttgt. Sine 511 grofe (impfinMidifcit beS S�agenS gegen 9lryicif�rpcr, �ovljonlaquo; bene S^Uugbefcfitoerbett, cine bebeutenbe 3lnf�flung ber copy;eb�rnte mit �ot^moffcn berbteten uid)t feiten hie Slntoenbuug auf biefcin SSBegc, fo mic and) ftetS ju ber�dffi^tigeri ift, bnf; �iele, befonlaquo; bere aus bem 9Dt^viiiera(rcid)c ftammenbe Stoffe bnrdi bie Sititoiv� fung ber SWagen* uub copy;armf�fte jerfc^t yt merbeu unb bnburd) uer�uberte (Erfolge ^eroorjuntfen oerm�gen.

2.nbsp; nbsp;Der SDiaftbar m. Seine Sd)!ciinl)ant ift an fid} f�r bic Gtniuirhinn uon Slrjneiftoffcn Weniger empf�nglid), at� jene bee �RagenS; bie bafetbft Dcrlaufenben reg;ef�|e berm�gen aber gieicfi jenen bei' �brigen CarmeS f�iffige Slrjneicn aufjuneljmen unb ber gefammten copy;futmoffe jirjiifnfjren. S)ie a�gemeiue SBirhtng Ift jeboet), incnn �on einigen bet�nbenben SJlittetn nbgefeljen Wirb, im jDnrdjfcfynitte (angfomer unb febuiadjcr, at� bei ber unmittelbaren Giufnljrmui in ben lOfagen, unb fie wirb bisweilen burdi fdjne�e Sntleernugeit belaquo; ��aftbormS oercitelt. SCBegen ber altnlifdjen Sefc^affenfieit be8 im SDJoftbarm enthaltenen Sd;teiinee werben and) innndje Stoffe nur uitDo�foinmen ttjre SBirfung entfalten, inetdjc bnrd) ben SKagen beigebradjt feljr fr�ftig ttnrfen. 33or biefer Slrt ber SluWeubnug mu� ber �JJoftbarra ftetS bon angeraquo; Ij�uftcn Sotbinnffen entteert werben.

3.nbsp; nbsp;Sie Sdjleimfjaut ber Suftwege m�rbe fid) wegen ber Scbncliigfcit, mit luchter auf i()r bte Stnffangnng ftattfinbet, jitr Einbringung oon 2lrjncien fe'or gut eignen, menu nidjt bie l)pl)e (Sinpfinblidjteit bcrfelbcn biefer SlnWcnbungSart entgegenraquo; ft�ube. S)er ftarfe .'puftenrei;, metdjer fid) nad) ber Cnulinrfung ber meiften Slrjnciftoffe auf biefem SBege cntwiifcft, t)inbcrt and) ba^ weitere Stnbringen bcrfelbcn in bic fteineren SSergWeigungen ber f'nftr�l)rciuiftc; man niad)t bal)er oon biefer SlnwenbungSweife nur fetten copy;ebraud), um allgemeine Slr^neimirfnngcn ju crjiclcn, nub l��t oiet l)�nfiger Slrpeiftoffe in Snnigt; ober copy;a�form be�=

� 11 �

Ijalb eiuatljmcii, um bei iiraiifljcttcii ber �t^mmtg�organe cine �rtliche Sinwirfmtg auf bie unmittelbar ber�hrten Sc(j(eiml)aut-pnrtieu ju bcranlaffcn.

4.nbsp; nbsp;Sie uutierlebten sect;autbecfeu toerben tt)re8 WefiiiV unb ^er�eureidjtljum? megeu fe^r I)�ufig ais Sln�jenbungSfte�e bev sect;ei(mittef gctt)(U)U, uicfjt nur um eine �rtliche ffitrtung l)cr= �orjurufen, foubern aud; um entweber auf entfernte Steife einen fogenanuten nblcitenben Oiei,^ QuSju�ben, ober aber um geunffe Slrjneiftoffe auf biefent SE�egc jur Sluffougung, Sfufna^nte in bo� 53(ut, unb jur Gntfnituug i()rer nttgemeiueu SGBirlfatnfett ju briugt; gen; obinotjl biefe (elftere nur fetten unb unregelm��ig 511 erjieten ift. 3[)r Eintritt Wirb bei beu sect;nuC'tl)iereu burdj bie bid'eGpibennw-frhidjte unb bie bidjte i�ebcrf'nng mit sect;naren nod) bebeutenb bcfdjrciuft unb ntdjt fetten u�tlig oerljinbcrt. T)nrd) Entfernung ber Ajnare unb Sntbl�jjung ber ^antbeefen bon ber Oberhaut tnnu biefeu ipiubcruiffeit begegnet Werben.

5.nbsp; 3(nf SBunben unb gef d) mii r ige gl�djcu werben Slrjneifubftaujen, �orj�glid] um �rttidje Strjneiiuirtungeu l)erbei-ytf�tjrcu, gebracht; jcbod) finbet auf erftcreu, 6efonber8 wenn fie frifd) finb, unb feine ftarfc ^Blutung zugegen ift, wetdje beu aufraquo; gelegten Stoff abfp�lt, bie Stuffauguug gew�ljittidj feljr rafd) ftatt, unb maudje 3Rebicantente entfalten bei tiefer StnwenbungSWeife eine feljr freiftige attgemeiue SlrjnetWirfung. 9(ltc fdjiuicligc S33unben unb reg;efd)mnrc, fo Wie fo bcfd)affeue �obig�ugc geftatten jeboef) nur eine uu�otlft�nbige SHuffaugung.

6.nbsp; SSon ben fubeutauen Oujeetiouen m�rbe in ber 5;i)ier[)eilfunbc bis jet^t nod) Wenig copy;ebraud) gemadjt.

7.nbsp; nbsp; @ i n f p r i ^ u u g e u � 0 n 3( r 5 n e i ft 0 f f e n in bie ge�ffneten SSenen bringen Wot)! eine feljr rafdje SBirfwng (jeroor, iubem bie Strjucit�rpcr unmittelbar mit beut 531ute in ^3er�l)rung fouuneu; ba febod) in iljrem copy;efofge nid)t feiten copy;efaljr brofjenbe (Srfc^einungen auftreten, fo ift bie Slnwenbung^ weife auf jene g�fte gu befd)r�nten, 100 bo� S�eibriugen Don SDZebicamenten auf anbere Steife nidjt leidet m�glid) ift, wie bi�= weilen beim Starrtrampf; ober wo man wegen brotjenber 8e6en8s gefaf)r fef)r rafd) eine beftimmte allgemeine Slrjneiwirfung l)erbciraquo;

� 12 �

juf�tjren beabfic^tigt; ciiblid) bort, wo mau Biegen grojjer �tbgelaquo; ftumpftl)cit be8 SJ^ieveS (mic bei DitinmfoKcr), bie Sntfoftung ber SBirhtng eines auf anbere SBelfe beigebrachten �JtittelS i�d)t enuartet.

^Die ^inbenti^e, lueldjc bei h�ufigeren Slntoenbung biefer �Kettjobe, 3(r5ueimittc( iu ben 2()icrf�vpci- einzuf�hren, entgegenraquo; fteljeu, berufen tl)cii� auf ber llufcuutuip ber gerabe paffenben copy;aben ber Strjueiftoffe, t^ei(8 finb fie in ber iivt ber tfjentifdjcn Sintoirfung auf bo? Slut (]. 53. SBeingeift, Sublimat) ober ber merijauij'djcn 23e()iuberuug bcgt;? Kreislaufes begr�nbet (j. 53. Dele).

Soll biefe SinberteifiungSart ftattfinben, fo muffen bie ein jufpri^enben SIrjneiftoffe uoKfommeu fl�ffig unb jur Temperatur bc� 53lutcsect; erm�rmt fein; fie b�rfen feine Subftaujeu enthalten, meldie entWeber ba� S3lut junt copy;erinnen bringen, ober fd)ou bei ber Temperatur ha 33tiite� bie copy;aSgefta� annehmen, ober SDctc unb 2d)leim enthalten; eublid) muf; bie Ginfpriijmu] felbft fanglaquo; fam unb berart ocrridjtet merben, baf; feine �uftblafcn in bie 33enen gelangen.

sect;. 9.

T)ie SBirfungStoeife ber Slrpeiftoffe toirb bnrd) uerfdjiebenc llinft�ube abge�nbert, weldje entmeber in bem Sirjucimittel felbft, ober in beut Organismus, mel'djem es* i)erabreid)t mirb, ober in �u�eren, gleidjjeitig inirtenben quot;-�crlj�ltuiffen begr�nbet finb.

1. SDie 9(bftammnng, ber Stanbort, bie o⁰^ ^Uli^ 3trt be^o (SinfammetnS, enbiid) bie Slufbema^rungSraquo; to e i f e �u�ern feinen geringen Giuflnj5 auf bie SBirffomleit ber 2trjneiftoffe, befonberS jener, welche aus beut 'i�flanjcnreidje ent= nommen werben. 53ci jubereiteten �Kitteln ift auef) bie 23 ere i tungSWeife felbft, bei Senrtl}eiluug ber SSirffamfeit berfelben nidjt au�er iHcijt 511 (�ffen. Ginett gro�en �iufluf; auf bie beftimmte SBirfung nimmt ferner

'2. bie @abe (Dosis 1, b. (). bie beftimmte DJJeuge, in wcU dier ein 8lrjneiftoff innerhalb einer beftimmten 3^c't berobreidbt Wirb, ^toudjc Stoffe bringen in Reineren reg;aben bie enu�nfdjteu |)cifjWe(fe I)eroor, w�^renb fie in gr��eren Ijeftige unb copy;efa^r

� 13 �

brofjenbe Sivfungett 511 erjeugen im copy;tanbe ftnbj aitbcvc finb tu jlaquo; Keinen reg;nb:n n��ig inmmlfcuit, Wirten aber, in poffenber gr��erer SDtotge gegeben, fjeiltr�ftig.

3nt Sittgemeinen t�ilt firf) I)icr mir fagcu, basect; elaquo; ftetlaquo; borlaquo; jujieljen ift, mit ber SSerabrei^wtg Hetnercr copy;abeti 511 beginnen, unb biefelben ottm�fig, je unit ber Giupfnugiiefifcit hesect; 2;i)ieresect; f�r biefelben, unb mit 9i�rf|quot;id)t auf ben tiorljanbenen flrnull)eit�-5nftonb, in fo lange ju tiergr��ern, bis bie erui�n)d)le SBirfung eingetreten ift; biefe 23orficIjt ift um fo uictjr 311 beobadjten bei S�Httetn, toti�jt kl�)t copy;cfa^r bro(jcnbc Srf^einmtgen ^er�orjnraquo; rufen berm�gen.

fSflan unterfcf}eibet Oberhaupt bie allgemeine Don ber be-[onberen reg;abe. Unter ber erfteren berfte^t man bie ganje SDtenge einelaquo; SlrjneiftoffeS, wcldje innerhalb einer beftimmteu ^c'it, 3. -53. eine� Sage� 311 berobreid^en ift, nniljrenb bie festere nur ben beftimmteu, auf einmal ju uef)menben Xljcil biefer attgemeinen reg;abe barftettt. S)ie Slrjneigaben werben bnrcl) baS reg;emicf)t, ober bei g(�f)ig!eiteu and) bnrd) baS Sinjs beftimmt.

S)asect; 2H)otl)ef erp fuub entl)�lt befnunt�d} 24 l^ott) �fterr. (ii��geundjt, ober 12 Uujen (5), eine Unje ift bntjer g(eid) 2 Sott), '/aUnje g(cid) 1 8ot^; 1 Unje enth�lt 8 copy;rncbmcu (5) ober Cneutdjen, 1 Cnentdjen 3 copy;ernpet (9) ober GO copy;ran (gr.), 1 reg;crupe( tommt baljer 20 reg;ran gfeid); 1 9(potI)eferpfnnb ent* l)�� Tfi� reg;ran. 8Son beftittirtem SBaffer nimmt man geiubljulid) au, baf; 1 9jfa)l 4 ^funbe, mithin 1 copy;eibet 1 'pfunb wiege; ein GiK�ffel boll wirb einem Sott), ein Kaffeel�ffel boll einem Cncntdjcn, ein tropfen ungef�hr einem reg;ran g(cid) gesotten.

S)ic fr�ljcr, befonber? bei 5�ftonjenftoffen gcbr�ndjlidje 93c-ftimmung ber reg;nbe nadj nndfiirlidjeu S�afen, Wie ein 3(nn ootl =6 i'otl), eine .f) a n b boll = 2 dtcutdjeu, ein ^f�t-djen boll = % dtentdjeu, ift gegenw�rtig wegen ber Ungelaquo; uanigfeit besect; ��a^e� auf'er copy;ebraud) gekommen.

93ei einigen Stoffen wirb bie �JJenge and} bnrd) bie lt;3nl)I beftimmt, wie bei Giern, gr�djten u. f. w. 3Dic copy;r�f;e ber (Sabe eines SKittelfi rietet fiel) im Sittgemeinen nad) feiner SGBirtlaquo; iamfeit; je gr��er biefe ift, befto ((einer mu� jene gehalten werben.

� 14 �

#9632;Die SBieb ertjolung ber cinjducu reg;aben l)�iigt tljcii* von ber SBefdjaffcttljeit be8 3(rjiicif�rpcr?, tf^cif� tiou bcr befonbelaquo; ren Drganifation bei S�jlereS, ber Statur unb bcm reg;vabe ber

uovljaubcncn �ranf^ett ab. SDurdj l�nger fortgefe^ten reg;c^ bnutd) cine* SDiebicomcnteS futrnpft fid; im Mgemeinen bie li-mpf�itcjlidjfcit be* Organismus gegen benfclben ab, unb e* huib nid)t feiten in einem foldjen fjo�e a�medig mit ber reg;abe gefliegen werben (tnSbefonbere bei djronifdjen Slrnnfljeitcn).

#9632;JJidjt minber bebingt bie 9(rt her Stnwenbnng anfeilten ober ben anbern 2;()ei( begt;J DrgontSmug cine 23erfd)icbcnl)eit in bcr �abc. So redjnet man im 9(dgeineineii, bap wenn ein reg; em i c() tt--tl)eil einescopy;toffeS in ben�Jiagcn gebraut cine beftimmte 9iMrfuiig Ijcruorbriiigt, jnr copy;rjieinng bcSfetben SrfoIgeS bei bcr Einbringung in ben SJiaftbann baS o i c rf a d) e, bei ber 2(umenbnng anf bic laquo;on ben paaren entbl��te sect;ant baS j e I) u f a d) c @emid)t erforberlicl) fei.

S�on l�cfeut�djcm (Sinflnf anf bic Seftimmnng bcr reg;r��e ber reg;abe ifi balaquo; Sitter beS Stieres. 3c j�nger basfelbe ift, beftoHeiner mull bic reg;abe be* SlrjncimittelS auSfa�en. 9iinnut man atS ben ^citpunft bcr uodfonuuenen Jdicbilbung baS 0.3a()r beim ^fcrbc, balaquo; 4. beim 9i inb e unb @ d) a f e, ba8 3. beim copy; d) to cine, bae �o�cubete 1. 3al)r beim pun be unb bet bcr �alj c an, fo entfaden, lueun f�r btefen ^''tprndt ein beftiunuter @cund)tet()cil eines SOIebicaincntcS gcrcdjiiet wirb,

fiiv ^fcvtn' uou

fiiv SiinDetnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,,

fuv irfiuionbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; .,


1 6 V\t	;gt; Snfjvcn	1
;gt;	11/₂	1/
18 �	9 SJionatcn	quot;A
9 _tf	4'A ,.	1/ /s
bnniutcr		'/#9632;i
4 �	�2 Salven	1
	1	1/
1	'A	'A
⁽'' �	3 SKoitatcn	'A
bovuntev		1/ /H
4 �	�1 Safjveu	1
2	1	v.,
1	! /	'A
0	3 �Ronaten	1/ /3
3 �	1	V,.

6 61laquo; 3 Salven 1 S'ticil 5. SB. 1 I'otl),

1nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Itnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;/4nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;quot;

� Vs �

, � '/,. ,.

4 ,, i Salven 1 ,,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,.nbsp; nbsp; nbsp; 1nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�

,nbsp; nbsp; nbsp; �nbsp; nbsp; nbsp;'Anbsp; nbsp; nbsp;�

.nbsp; nbsp; nbsp; �nbsp; nbsp; nbsp;%nbsp; nbsp; nbsp;�

,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�nbsp; nbsp; nbsp; '/snbsp; nbsp; nbsp;�

,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; �nbsp; nbsp; nbsp; Vienbsp; nbsp; nbsp;.

4 ,, - Safjveu 1 ,, � lOueut.

- 15


fiii' Sdjuu	i a c	Don 3 bis	i '/^uiOi-	1 21	cil 5. S3.	1 C.iicni.
		� I'/kV �	n y.ium.	%	,i	1/
		� 9 W. �	i'/j �	'A	*t a*	% ,.
		� ^h n	aVs �	^!A	i	Vo -
		-'/)	¹	'/is ,	,	i/ /!S ff
f�r �uiu Dt		� 1	'/₂ 3af,v	¹	*i n*	l@cvup.
		� 6 3Ji. �	3 iPiouatcu	'/'	i.	'A
		fi 3 ti gt;f	1% �	#9632;/l -	,,	'/, raquo;
		� I'/aSK.,,	3 SBo^en	1/	� 'i	'/s ,.
		bnnmtcv		'/,. ,	n	Vie �

SluS bicfcr �uftttnntcnfte�ung mtrb jugtet^ crficfjtlidi, ba� bte reg;aOc eines unb beSfelben SDiittelS nad) bcr 23cr)c() icben-l)cit ber !�ljiergat.tung cine ucrfdjicbcuc ift, unb bajj, wenn man ben gr��eren Jpan�ttjteren, 5�ferben unb SRinbern, einen (sieuiid)t-Jt[)ei( (j. S�. 1 Sort)) eines 3Kittele f�r bie reg;obe bor* [rijreitit, man im STOgemetnen 2efinfen, 3quot;9quot;i unb 2ef)mcinei! ben 4. Xl)eil (] ducntdjen), sect;unbcn (Slffen unb Safjen) ben 12. Sijeii (1 Scrnpel) nerabreidjt. Jviii' bo8 gew�hnliche ipanSraquo; geffitgel redjitet man geW�I}uti(Jj ben 20. bie 24. St^eil ber f�r bie i�ferbe unb ?)iinber gcrctf)neteii copy;cwid^tSein^cit. Scbodj [)at and) biefe copy;eftimmung feine a�genteine copy;ilttgfett, inbem mandje Subftanjen ben gr��eren ^fCaujenfreffern in felir gro�er reg;a6e ol)nc itJadjtljeif neratreiAt werben E�nnen, w�ljrenb bebeuteub Heincrc, atS bie barnad) beregneten reg;abcn, f�r fjlcifd^frcffer afs t�bt(ief)e reg;ifte wirfen.

Sinen, wenn okidj geringeren Sinfht� auf bie SJeftimnntng ber reg;r��e ber reg;abc �bt bal lt;Mcfd)(ed} t; wciblidjcn �tfjiercn werben wegen ber gr��eren Steijcntyf�nglidjfcit Slrjttetftoffc, belaquo; foubcrS erregenbe OJJittcl im SIQgcmeinen in geringerer reg;a6e ocrabretdit, als mnnnlidjen Spieren. CSOcnfo #9632; bebingt ba? fogeraquo; nannte Temperament unb bie bemfclbcn ju reg;mnbe (icgeube S�rpcrcon ftitn tion einen Unterblieb in ber reg;r��e ber reg;abe; (ebljofte, reizbare Spiere bertragen eine biet geringere reg;abe ber fogenannten erregenben �Kittel, als tr�ge, ptjtegntatifdje Snbibibucn; w�ljrenb biefe legieren wieber nur geringere reg;aben fogenannter fdjw�djcnbcr SKittel bertrageu. copy;iefe SSerpttniffe wieber^oten fid) and) bei ben einzelnen, beuiglid) tljrer .Vt'�rperccmftitntion unb iftrc�

� 16 �

Temperamentelaquo; fo icl)r raquo;on ciucmbcr oerfc^icbcucn copy;attuugcn bcr fiaugt^iere. 5Da8 �orjugsweifc sur copy;ettegung befttmmte, mit einem fr�ftiejen raquo;luSfela^nratc unb reg;ef�iH#cme berfe^tte, irritable laquo;�fevb �ertr�gt ^raquo;�camp;enbc�JHttel in gr��erencopy;afien, als ba� �ovsngsweife jur ^robuetton benote 9itnb, wettern uneber wie bem Sdjaje, erregenbe bittet in gr��eren copy;oben laquo;crabreidjt werben tonnen atlaquo; bem erfteren. Stuf ben, mit einem attSgebitlaquo; beten ^emnMtcme begabten �unbmirfen bie auf Jlaquo;flaquo;laquo; IJJ be;iel)enben bittet borjuglaquo;wetfe energif(|. Stnd) bie SBcr^lt. �iffc, unter beuen bie 2()iere ju [eben gewoljnt finb, bcauipnt= dien' eine 23ernefiid)ti₀unn bei ber SBemeffung ber copy;aben. S^tere, bie oon Sugenb auf abgeh�rtet m�rben ober im treten febten oertrageu gr��ere reg;aben eine* unb beSfetben Sttrjuetftoffelaquo;, atlaquo; oeri�rtette, in Stauen ober Stuben aufgewogene.

reg;ie 5ftatitr unb bcr reg;rob einer eben oor^anbenen Sranlraquo; Deit muffen gteldjfattlaquo; bei Seftimmnng ber reg;abe in 33etrad,t nexogeu raquo;erben. SIulaquo; biefent copy;runbe fa�t fid] and) bie reg;abe einelaquo; Str�uetmittetlaquo; uid)t f�r alte g�lte genau feftiefeen. reg;o oerfaaen ' beifpietlaquo;raquo;eife 3lbf�t)rmittct bei d)ronifd)en copy;affer* anfammtungeu in ben sect;irnb�t,feu (Summfotter) fetbft menu fic in berbo_Wetter reg;abe gegeben werben, bilaquo;ttetten tt,re mx*

^Um' 3 laquo;lud) bie ,yonu, tu ber ein nub baSfetbe Strjueimittel gegeben'werben fann, forbert bei laquo;efttmmung bcr reg;abe unb be, copy;eurttjeitung ber StrtfamMt einelaquo; bittetlaquo; genaue i�crnd.idjt.-anng. ^au'mn-ftetjt nuter gorm einelaquo; Strjueinuttetlaquo; bte �u�ere (Sicftalt, melcbc balaquo;felbe eutweber fd,on bon Sftatur aulaquo; I)at ober in meldie elaquo; bcl)ufS bcr 5Berabreid)ung gebrad)t Wirb. reg;o bte copy;eraquo; ftatt bureb ben Sonfiftensgrab nott)Wenbtg bebiugt wirb fo unter Ueibet mau bie gorra einelaquo; ^ueif�rperlaquo; uad, btefem:l._tn eine etafttf^ft�ffige (reg;alaquo;_i ober SDampfform), 2. tn eine troHbavft�ffige, 3. eine :,at)fl�ffige, breiartige ober f eft= meidie, 4. in eine troefeue, fefte gortn.

1 On reg;alaquo;forOT f�nnen jene t�rper angewenbet werben, meidie mtweber in biefer gorm fd)on in gew�l)ulid,cm Mtanbe Dorlommen, wie tihlor, �obtenf�ure, fatjfaurelaquo; unb ft^weftiglaquo;

� 17 �

fattre� reg;aS ic, ober incldjc btefeffie [cljoii bei �eiiuUjii�djer Zempitativ annehmen, toie Steuer, SKfofjoI, ober burd) sect;�sect;ere Temperatur-grobe in bicfclbe gebrad)t werben f�nneu, wobei jebod) raeiftenS neu eutftaubene 93erbiubuiigen mirten, wie beim copy;djinefei, bei ben sect;arjen n. bgt 3u SDam^ffortn werben gt�ffigfeiteu oer= wenbet, Weldje bei pl)erer Temperatur in biefe gorm uerfe^t werben, wie SBoffer, SEBein, Gfjig, nerfdjiebene laquo;�fTanjenaufg�ffe unb 9(bfod)ungcn. 5Do bie fid) cntwidehibeu reg;a)quot;e ui:b S�mpfe fid) mit ber atmofpfjarifdicn 8uft mengen unb Dorpg�roeife bmrf) �inaUjincn wirffam werben, inbem fie t^eitS �rt�cb auf bie 6c= r�hrten copy;cfyteimljimtftetten einmirten, t^eifs non ben reg;ef�sect;en qufgelaquo; nommen unb bem SSIute jugef�ijrt werben, [o nerwenbet mau fie borjug�tteife bei (irrtranfungen ber SWjmmigSorgaiic, oon ben -Ota[en�ffuungen angefangen, bis ju jenen ber Keinen S3roud)ial' oerjtoeigungen. 3^re ginmirfung taun jebod^ and; auf bie ^aut geleitet werben, unb beS^offi finben fie 6igraquo;eiten bei Grfran hingen biefelaquo; Organelaquo; unb ber uuterliegenben reg;cbiibe, bei Ch-franfungen bei SuterS unb anbetet �berf(�d}(id) gelegener Organe SSerWenbung, ober werben, wenn audj feltener, in ben SOJaftbarm, bie copy;djeibe :c. geleitet.

2. 3fn tropfbarft�ffiger jvorm werben Stoffe uerab. reicht, weldje entWeber an unb f�r fid; fl�ffig finb, ober bereu wirffame copy;eftonbtfjetfe fidi entWeber in einer gf�ffigfeit �olffomlaquo; men [�fen, ober fief) bod) fo mit iljr mengen (�ffen, baf; balaquo; reg;egt; menge bie ft�ffige gorm be^�tt.

reg;a bie in bie pffige g�nn gebrauten Strjueimittef mit einet gr��eren gt�dje be8 Stycrf�rpcn? in Ser�^rung fommen, if)rc ahiffangung mithin am (eidjteften Statt finbet, fo erfotgt ou^ i^re SBirfung am fdjne�ften, unb fie bel�ftigeit in biefer gorm am wenigften ben ��agen; fie eignet fid) baljer f�r rafcf) oerfaufenbc Brautzeiten, in wetdjen ein fc^netter Erfolg erw�nfd)t ift. Sie 23erabreid;inig mnf; aber mit SSorfic^t gefdjeijen, bamit J�d)t ^T�ffigfeitgt^eite in bie SltfjmnngSorgane gelangen unb Qw ften ober fetbft (irfticfung^gefafjr entftelje; toepal� man biefe gorm gerne bei gieren oermeibet, welche bereitlaquo; an firanl()eitcu ber Slt^mungSorgottc leiben.

))! � U, 3lr,ncimittol(cf)Vi'. 2. Slufl.

� li

0�r S�inber uub SBiebevIauer im St�gemeinen ift bicfclbc allen �brigen g�nnen borjusteljen, raquo;eil gt�ffigfeiten biet fidicrer foglcid) in belaquo; 3. nnb 4. fingen, unb �ow bo an� in ben copy;amlaquo; fanal gelangen, otlaquo; fefte nnb feftwei^e Mittel. SS geh�ren 511 biefer g�nn bie Slufl�fung, ber Shifgiijs, bie 2tbfo^nng, bie Sinetnv, bie SUitjtur, bie gntutfioti, bie fUiffigc (Salbe (bolaquo; Sinimcnt).

3.nbsp; Sie ��^flitffige, breiartige, f eftmei d) c gorm tann entlucber bnrd; SBcrbunfteu belaquo; S�fungSmittellaquo;, ober bnrd) SBermengung pnloerf�nniger enbftanjcn mit einem j�f)en ober pifigen copy;iubemittel erljalten werben. 3e mcljr fid) bie Confiftenj beS i�littel� ber feften gorm n�hert, befto (angfamer tritt bie SBirlung auf, unb bielaquo; um fo meljr, ie me()r bolaquo; Sinbcn�ttel ber anfl�fenben SBBirlung ber ��rperf�fte imberftcl)t. glaquo; geh�ren I)iel)er bie laquo;�inc, bie laquo;atmerge, ber copy;iffen, ber S�Vii* um) d) lag, bie Salbe, bie Salfe, bie Sdjlede, bie Seife, baS ^flaftcr nnb mehrere ans ben beiben lcl|tcrn 511 beftimmten Biuecfeu oorgeridjtetc g�nnen. 5Da biefe Slrjneiformen in ben SSerbauungSorganen erft gel�st werben muffen, better tangfaraer auf gefangt werben, uub erft fp�ter il)rc allgemeine Sirfung taU falten l�nncn, al� bie pffigen, fo muffen and; bie Ginjelgabcn in gr��eren 3mifd)enr�nmcn ucrabrcidjt werben, atlaquo; bei biefen.

4.nbsp; 3nr trodeuen, feften gorm geh�rt ba8 'i�ul�ev, in weldje bie Sl^neiftoffe bnrd) ined)ouifd}c Srennuug iljrer ZijdU djen gebradjt werben. Ser Gintritt ber SBirfung ber in biefer gorm beigebradjten copy;ubftonjen erfolgt nod) (angfamer, ba bieraquo; fclbeu erft bnrd) bie Sbrperf�fte jur Sluffaugung geeignet gemadjt, man^eSmal wirltid) erft laquo;erbaut werben muffen, unb baljer trafraquo; tige aSerbauunglaquo;orgaue Doranefeljen. 3n ben SKagen nnb Sann gelangt, �ertljeileu fid) bie laquo;�utoer fcl)r ungleid)f�rmig unb tonnen, fa�S fic fdjarfc ober Ijeftig wirlcnbc Subftaujen fiub, inbem fie fid) an ben SDJonlraquo; nnb 2llagenwanbungen anlegen, l)eftige �rtliche �Birfungen l)er�orbringen, unb audj bei bem eingeben, inbem fie in bie 2ltl)muug�Sorgane gelangen f�nnen, unangeneljmc unb geraquo; f�l)rlid)e Bufallc �eranlaffeu. 3n6befonbere ift bie 2lnwenbung fdjarfer ^ut�er bei Sd)weinen ju Denneibeu, bei wetzen in

� 19 -

foWjcn d�lim icid)t heftige ^arsentj�nbung entfielt imb fetfift

bet Sob bic gofgc fein tnim.

4. copy;urdj bic SBcrbt nbuui] mehrerer Slr^ueiftoffe unter cinanber luirb [nSiiieifcn bic SBirfung beS ;pcniptinitgt; tef� cntlneber bebentenb nbge�nbcrt, untcrftnlit, ober im copy;egen* tl}ci(c g�ujad) berettelt, ober aber e8 entfielt eine (Scfninintiuir. fnng, mefclje am ber befonberen �Birhtng jebeS einjernen ^Oicbica mentelaquo; jufommengefefet |d;cint. G^s fonnen aber and; ftauptmittel uerbnulidier gemadjt, ober bic 9^agen= nnb Sarnnininbe oor ber idjcibadjcn (Smtt)irtmtg be^'clbcn gefc^�^t loerben. ^o luirb 3. 33. bic Ir�ncittirfung ber reinen nnb Eo^enfauren SKfnlicn nnb alaquo;alif^en (Srbcn bnrd) copy;�urett, SUctaKiafje n. bg(. nufgeijoben; ber laquo;rcdjineinftcin barf tteber mit innren, nod; mit reinen nnb fofjlcnianrcn Stlfa�cn, nod) mit laquo;runnemnnifer gegeben werben; bic aBirfnng ber Jutctnren nnterfdjeibet fid} bnrd) ben reg;d}a� an SBetngeift 001t jener ber baju �ermenbeten Stoffe; ber mei|lc Slrfenif luirb bnrdj feine 33erbtnbung mit Sia� erft redjt luirffam. 5. Sei copy;eurtfjetfung ber SBtrifamfeit eines Sh-jneiftoffes ift and) ber SoncentvationSgrab, b. 1). bic DJJengc ber in einer gemiffen Quantit�t Slrsnci enthaltenen luirffomen copy;eftembttjetfe 5u ber�cffid)tigcn. 3e concentrirter ein copy;toff angeiuenbct luirb, befto heftiger tritt feine �rtliche SBirtung auf, nnb uingcfef)rt pic oHgemcinc SBirfung jebodj luirb nidjt feiten bnrd) bi'e SBerraquo; fd)ieben[)cit beS gonccntrotionlaquo;grabe� abge�nbert. ms Seifpiel famt f)ier bie SBirtnng belaquo; Sre^toeinfteinS, ber fogenannten iWittelfatje it. a. bienen. Sie bnrd) bie inbiuibnede Sefd)affcnl)cit be� Bieres, bic 2(rt nnb ben �rab ber tron^ett, mtb bnrd) bic Sdnucnbiuig�ftcdc gebotene Concentration eines Slvjtieif�rpcrg lafjt fid) bnrd) fniiftlid)c 3iibcrcitnng, mic SBerb�nnung mit einem Sluff�fungSmitter, 3nfa^ uon ciitfpred)cnben Sinbcmittcdi iebe�* mat beliebig f)erbcifnf)ren.

sect;� 10. copy;ic nad] bem Sranff)eitc-;nftanbe eines 3:()icreS entfpre^enb ouSgeiu�tjtten Strjneten, muffen ben �ranten in einerpaffenben g�nn nnb reg;a6e nnb in cntfprcd)enben3iuifri)eiirainncii ucrabreiditlucrben.

2laquo;

� 20 �

3a faer Stjieratit i�d)t ftet� in ber tm iftraquo; f^P ^bicSlvsncicu in bic geeignete g�nn 5U tringen, fo nuiB er im Staube fein, bent Slpotijefet eine bem Bwccfc en'tfpre^enbe SSovf^rtft �ber ba� slaquo; bereitenbe SOkbicnmcnt ju getien. reg;ne i'otdjc SSorf^rift, wdd)c bent ipot^efer fagt, wel^e Slryiciftoffc, unb wie er jie oerabforgen fo�e, t)cif;t ein accept; unb biejenige ?ct)rc, tuctclje bic Regeln angibt, wcldjc bei ber S�erfoffung ber Sicccptc ju bclt; cbadjtcn finb, bic 9i cc cptirf n nft.

2)ian tljcilt im Si�gcmcincn bic raquo;icccptc ein:

1.nbsp; nbsp;in magtftrale (�Jiagtftralformetn), S�orfc^riften, wet^e raquo;on bem 3;i)icrarste in jebent cinjclncn ga�c, bent eben �orljau* benen SronIt)eit8�uftanbc cnt|prcd)cnb, abgefa�t raquo;erben;

2.nbsp; in offi ein eile (Officinalformeln), mittclft mcldjcr ein nadj einer gewiffen gefefett^ien SSorfdirift bereitetelaquo;, in ber Sipo* ttjefe borr�tijigclaquo; 2a-jnciinittct ucri'djricbcn Wirb;

3.nbsp; in cinfadie, mittclft welker nur eine cin�tge copy;nbftanj

�erfd^rieben wirb;

4.nbsp; nbsp;in 5ufammengefegte, burd) wctdjc mehrere S(rjuci= ftoffe in eine gemcinfdjaftlidjc g�nn gebraut, �erf(f)rieben werben;

5.nbsp; in 'Otcccpte f�r ben innertidjen copy;ebraud), wctd)c 2U-,neicn cntljaltcn, bic in ben S�iagen gebracht werben fo�en;

�. in 9;eccptc f�r ben �nf?crtid)cn reg;cbrand), bnrd) wcld)e Strpeiftoffe �er|d)ricben werben, wc(d)c \m Sinf�^rung in anbere Steile helaquo; St^icrf�rpere beftimmt finb.

sect;.11. Sebelaquo; 9ieccpt befielt aus mehreren Steilen, biefe finb:

1.nbsp; nbsp;lt;Die S�tffdjrift. Sk ift ein widfnr�djcSi Bquot;*raquo;� (junt laquo;eijpiel ein cinfadje� ober boppcltc� Srcnj ft), wcldjelaquo; jcbod) and) weggetdffcn werben fann, unb bort, wo auf einem unb bemfelben Rapiere mehrere 9teccptc getrieben werben, beffer burc^ bic, benfetben �orgefefeten arabif^en Mlt;� ^ ² quot;� '� ^w-

erfc^t wirb;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo; laquo;

2.nbsp; ba� SB or wort. 3ebeS beutfd) gcfdjricbcnc �xcccpt fangt mit bent auf ber Unten Seite beS Rapiers gef^rtebenen copy;orte

�^immquot; an, welches and) oft burd) ben 2[ufauglaquo;tnid)ftabcn W.

� 21 �

crfcijt mivb. Die (ntcinifel) gefdjrieamp;enen begiuneit mit bem gleid)raquo; bcbcutcnbcu Sorte Eecipe, goubljnlid) burd} Rue. ober Rp. ouSgebrficft. hierauf folgt:

3. bic SBefttmmung, b. I), bte Slngabe ber Strjucimltter, bcr isovm unb ber �Wenge, in welder fie ber 3(potl)cfcr nehmen fo�, 5. 33. 5iimm: reg;c).iuliicrtr� copy;op^etfafa fed}laquo;? 8ot^. 3ebcr Strpeiftoff cnt()�(t cine befonbere ^dk unb e^ raquo;erben bic e�tjef* neu copy;ubftonjen enttoeber nad] i^rer gleiten 33ei'd)a)quot;fent)cit, wie Samen, SBurjel, Kr�uter n. bgt., ober und) bcr glcidjen reg;cliiid)t?-menge an einnnber gcrciljt. 3n bent festeren jjaue !incbcrl)o(l man jebod; bic reg;ett)td|t8ongobe uidjt bei jebcm citijefnclaquo; �Jiittct, fonbern gibt bicfclbc nur bei hem julefet ucrfd)riebcucn Stoffe au unb fcijt iljr ben copy;eifa^ �uon jebcmquot;, ober boS Qnajmlui uor, 5. S3.

Dtintnt: reg;efIosect;ene ii^lnd)l)olbcrbcereu

copy;cpnincrteu Salpeter, bon jebcm (ober ��)

0 i er 8 otl).

Oiiirffidjtlid) bcr reg;euncI)tgt;oangabe ift ju bemerfcu, bajj man nie bic DJtcugc cineS ju �crabrcidjcnben copy;toffeS burd) uug(eid)= itnmige reg;eund)tc bcjcid)net nub ctma 5. S3, ein Sotlj unb jWei Cucntcbcn �crfd)rcibt, fonbern bicfelben ftetsect; in cine gtei^namige (Mciuidjf�einbcit oermanbelt, unb bal)cr entWeber fed)? Quentd^cn ober niibcrtl)atb ?otl) fcfjrcibt; cbciifo fdjrcifat man ftatt oicr Gucntd)cn: ein ^otl) ober cine [jatbe Unje; ftatt 90 copy;ran: ein unb ein IjalbeS Quentchen it. f. f.

Urn Srrungen borjubeugen, ift es fteto oorjnjie^en, bic copy;etoicfitSmengen, ftatt burd) Seiten unb Satym, burd) 33ud)ftaben au?,5itbr�ifeu, fo bajj man nid)t fd)reibt ,5.1, fonbern �cine Uiijcquot; ober �5met I'otl)quot;.

Sletne SWengen oon gl�ffigteitcu werben nid)t feiten tropfen-Weife nub uid)t nod) beut copy;etoi^te �erfd)riebcu.

Stuf bic ��eftimmung bcr SJlenge bcr auf einmal 511 uer-fd)rcibcubeu Slrpeimittel nehmen nerfd)icbcnc Umftnnbe Stnffujj. S3ci fd)neH ucrlaufcnbeu Srautl)citcu, wo es bisweiten u�tl)ig wirb, bic SWebicontcnte �fter ju wcd)fc(ii, bort, wo man nur eine fdjnett cintretruhe, wenn aurf) bornberge^enbe SBirtung erjicten Witt, bei

imlit �crberbcuben �lvjnetf�rpern ucrfdjrcint mau geringere ��eugen faerfelfien auf etuinal ani uifu fie lieber uad) Srforbernijj toieberraquo; l}oit ju6ereiten; im eutgegengefe^ten [JoOe, ober bann, wenn mau md)i in ber Vage in, ba� franfe 2:i}ier �fter 511 fetjen, berf^reibt mau gr��ere, f�r eine l�ngere Qcit am?rcid)enbe SWengen.

3n einem jufammengefe^ten 9ieeeptc umfa�t bie tyc'-ftimmnug ftetS mehrere Slrjneil�rper, unb man untcrfdjeibct bie fetben bann in boS .'pauptmittel, haS Untcrft�^ungSraquo; ober sect;iIfSmittef, ba8 3Serbefferung8laquo; nnb baS formbeftintraquo; menbe 9)?itte(.

�)a8 pauptmittel tft baSjenige, toefdjeS ber ^eitonjeige am raeiften entfprirfjt; e� tft meiftens? ein tr�ftiger Sfqneif�rper nnb mirb anel) geuuiljnlid) 511 Anfang beS 9?ecepte8 getrieben.

Hilfsmittel ift jeues*, mcldje^ bera erfteren jugefefet wirb, um eine Sfabeuanjeige 511 erf��en, efi unterftn^t biSloeitcn bie SBirhtng be6 ,f)nnptmittc(^, unb ()cif;t bann Unterft�^ungglaquo; mittet, ober es bringt nljnlidje SBirfungen mie baS erftcre Ijerraquo; nor. ^nrcl) �uial? eines n erbe) [er nb e n SEflittetS fncijt man entmeber eine nidjt ertt)�nf(f)te ^iebenmirfung bcgt;3 .'pauptmittefs (jintnnyitjatten, 511 be)'c(}r�nten (toie burd) 3^ltlquot;¹¹^ �on fd)Ieimtgen 511 fdjnrfcn copy;ubftaujen n. f. f.l, ober in einje�icu gc�teu (inSbe fonbere in ber �nnbcpra^isf) ben �bten (Serudj ober copy;efc^mad mand)er Jtryieitbrper ju �erbeffern. 3n bieten Satten fcljlt biefeS �Jitttel in ben Sieeepten.

#9632;Das f 0 rmbeftimraeube 93Httct enbtid) toirb jugefe^t, um bie lieridiriebencn SDtcbicameute in cine beftimmte Jorm 5U bringen unb jngteid) ba^ geh�rige SSolum ber reg;abc jU erhalten. copy;iStoeifen wirb c8 nottjmcnbig, bie 3�enge be�felBen noryifdirii--ben, in anbern ^ft�cn wirb biefefbe bem 3lpott)efev nbcrlaffen. ~?(ict)t fetten fel)tt and) biefc� in ben 9ieecptcn ganj mie bei bieten %Mitocrn, ober e� fa�t mit bem bodjergel)enben jufammen.

4. jDie 350rf d;rif t ober 21 ng06e ber Zubereitung .^cigt bem 3fpott)efer an, uuto er mit ben oerjeidjneten �lrjneif�rlaquo; pent ju tt)im I}abe, um fie in bie paffenbc ^orm ju bringen, ob nnb in Wie niete Jtjeilc er fie abttjeitcu unb in totlfyei 93et)�it= ni� er fie geben fott.

� 23 �

i�ci ber Scrfdircibnug einzelner �Jiittct wirb bfojj Bemcvft: reg;i6 elaquo;, (Da, Detur, D.) j. 33. in ^npict, chic copy;cf,ncl)tcr, cine ^tofe^e n. fagL, menu ftdj bie^ nnef) ber i�c|cJ)nffcni)ei* be^ SlrjneiftoffeS nid)t oI)ncI)in tion fclbft �crftetjt. 33efte()t jcbod) bic Strjnci au� mehreren (Stoffen, fo Wirb nod) benicrft, bo^ fte �emifdjt werben muffen, nnb �ugtet^ bie beftitnintc gorm angelaquo; geben, bic fie erhalten fo�en; 5. S3, inifche e� 51: einem ^nloer, ober mache e6 ju einer Sottoergc, 511 S3iffcn, ^ifien; ober mndit es 5. 23. mit ber t)iiircid)cnbcn 3Kenge SBadjIjofberfoIje jnr Rillen-inaffc, bereite barau� ein Sott) fdjmcrc ^i�en n. bgl.

5. 3)te S3c5ctd)nnng (copy;ignatnr) beginnt mit bem S�orte amp;C5eic[)nc, (Signa, Signetar, S.) uub gibt an, auf toelcf)e Steife, b. t). in uieldjer copy;n�ehtgabe, in weidjen _ro^lllil'^cf}^cin'�^umcn' ntanc^laquo; mat aud) in wcldjcin STemfjeratnrgrabe bic Strjnei ncrnbrcidjt merbcu fotl unb f�r U'c(d]c Jljiergottnug fie beftimmt ift. (Sub�d) folgt ba� copy;atum ber 2�t?fcrtignng nnb bic llntcrfdjrift besect; 2;i)icrar3tesect;.

sect;� 12.

A. $cfrc ttodene ^Irjnciformeu.

1. Jlas puhiiT. (Pulvls.)

copy;tefe gorm wirb bitrdj mcd)anifd)c SBcrHeincrung (@toien, Sia^petn, Reiben :c.) eines SIrjncimittefS ermatten. iDJan unterraquo; fd)eibct bic ^�uf�er in grobe, mctdjc Sbcilchcu bif 511 bem copy;urd)laquo; meffer oon ^ 8inte entgolten t�uucu, in U)c(d)cu mau a(fo uodi mit freiem Singe bic cinjetnen ^jjar tuet dien 511 untcrfdjcibcn oer-mag, unb tu feine, toetdje meid) unb fein wie 9)JcI)( finb.

gttr biefe gorm eignen fid); uid)t jn jciljc SOSurjetn uub Siinbcu, Sr�ntcr, copy;htmen, copy;amen, bie meiften �Dfincrafpr�parotc, aud) ��l)f(�ffigc copy;ubftanjen, �rie copy;ytraetc, lueun fie mit gr��eren �JJengen troefener ^�utber Bcrricbcn werben; to�ljrenb hingegen 5�^c nnb fiebrige copy;ubftanjcn, bann fotdic, mc(d)c biete nnunrffaiuc 33cftanbt[)eilc enthalten, baf)cr erft tu gro�er reg;abe wirtfam finb, ferner 3lr;uciftoffe, liictd)c ftd) lcid)t ocrfincljtigcu, bann febarfe, ober an ber ?uft jcrf�cfjcnbc, burd) S�tirme fiebrig Werbenbc Subftanjcn f�r biefe gorm uutougtid) finb.

24 �

lUiuii derfdjreibt ?�ut�er f�r ben uutcrlicl)cn mib ben auju-1-1icIku reg;ebvaud). g�r bcu iiuicrlidjcu copy;eBroudj eignen fie fidi uid}t befonberS, weil oie� Spiere fid) gegen balaquo; (iinncljmcn ocr �lrjneiftoffe in biefer gfornt firdubcn, toeil nidjt fetten bcbeiu tenbere SDicngen bei bem copy;ngeben berftreut raquo;evbcit, unb weif, wie fdjoii fr�her bemerft, eine ungcfdnnnc^te SBerbannng erforlaquo; berlidj ift, um bie biStoeilen fd;mer I�^(id)en unrffnmen copy;eftartbraquo; ii)eiie mandjer Slrjneiftoffe jur S�jung 511 bringen, unb jur Stufraquo; fciugitng geeignet 511 nindien. 9tm fj�nfigften locrbcn ^Jutber ipunben unb �atien beigebracht; f�r @d) to eine finb inSbefonbere bie S�n�j--put�er gebr�ud)iid); copy;trafen reicht man fie mit sect;ofcr= ober Oerfteufdjrot gemengt at? fogenannte i'ecfc. g�r gr��ere sect;au8laquo; ujiere wirb bie, auS ber 9tpotl)efe belogene fjulocrf�rmigc Slrjnei p .paufe enttoeber mit einer g�iffigfeit gefdj�ttett ober in iljr gel�st unb aiS Uinguy nerabreidjt, jnm SCr�nfen Dorgefeljt, ober mit S)?etit unb SBoffer jur Sattoerge gemadit, ober aber mit bem gutter nermifdit unb bann atS �ede gegeben; oorgefc^t, bap fie iiid)t fefjr miberlid) riedjt unb fd)medt. sect;ieju toerben inSbefonbere Subftottaett bertoenbet, mcldje bie Spiere au unb f�r fic^ gerne V-i fiel] neunten, wie copy;olje, einjelne bittere unb aromatifd)e ^flan^enttjcilc.

3nnt dnf5crl'id)cn (Sebraud}e ocruienbet man bie fogenonuraquo; ten Streiiinilner , unidje, toie ibr 9tauic fngt, 511111 S�eftreuen imuiber ober gefdjto�riger copy;te�en beftimnit finb. 33ci ber 2? erraquo; fdircibung jufammengefefeter ?�utber bemerft mau in ber 55ur= fc(;rift: �mifctie fie jn ^ut�erquot;, ober �mifdje 311 einem feljr feinen ^�ufberquot;, ober �mifdic genauquot;.

SBirb nur ein einziger Slrjueif�rper in ^utDerform bertoenbet fo bleibt begreiftidjer SE�eife bo? SBort �inifdjcquot; aite.

hierauf fofgt bie SBeftimmniig ber 65abe. SDiefe gcfdjiebt auf jtoeifadje ��eife, es Wirb ii�mlidj entWeber tu bem ^Hccepte in ber SBeftimmung bie ganje SJlenge ber 511 Berabfotgcnbeu Slrjnciftoffe bejeidjnet unb nun angef�hrt, in wie biete gteid)e Xbcile bie ganje SJienge gettjeitt werben foil, wo? burc^ bie S3e ^eidimiug: �tljcilc c8 inquot; 5. S3. 4 �gfeidje St^eilequot; gefd)ief)t; ober man bat im Sieeepte bie (Sr�fie ber Giir,cfngabe beftimmt unb

- 25 �

bcmcrft nun in bcr 33or|d)rift, line Ptdc folchc einjetne @a6en oon ban ^potljcfcr oerabvcic^i merben folkn.

3n beu SBeje.i.(^nung unrb fd^icp�cf) bciiicrft, line ba* 5�ul�et ocvabrci^t toerben fott.

Scifpt clc :

1. S�tmnt: 58ittia-ial5 ;ra�(i ?oi(),

3}2acf)e clt;i ;u einem ^nlucr.

Incite e8 tit brei glctd)c -Jljcilf,

@ib eis tit papier. 4ie:,eid)iie: copy;vetmat be8 Stage* eiu ^tiliu'v in einem Seibel SBaffev aufgel�st bem ^ferbc eiit5iigief;cii.

'2. Siiinnt: 33rccf)Uieinftetti stuct Oncntcfjeit,

copy;eremtgten reg;n(petev 5111 et ^otl),

@laufievfal5 fed)laquo; ioti),

3}Jifd)C genau 511 einem ^ntuer,

reg;ii bvei iold)e copy;alien. SSejet^ne: Srehnol belaquo; 2ngelaquo; ein ^nluer in einem copy;eibel (5iLii)ri)fi'am-Slbfodimtg gel�ft, bem 9iinbe -,n geben.

S. 'JHmm: copy;cpttlnevte ii?ari)l)olbevbcercn,

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2Bcniintl)fvnut,

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; fioteuswuvjet,

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gl�ttienben �fenru�

raquo;on jebcm fin ^fitnD: (Siienuitviol 5111 et ?ot^. iliijdH' fie ',1t eincnt gleidif�intigen ^ttfoev.

SBe^cidjtic: Sebent Sd)afe t�g�d) einen, icbem Somtne einen halben (ifil�ffcl uo�, mit �lcie ober @d)t:ot gcn�fd)t nub etwas angeicitd)tei als $'ecf e ;u geben.

4. 9Jimm: Slot^en Onecffiibcrpr�oitiitat ein f)olbclaquo; ?oil). copy;ebromtten 3t(auti jtnei Sot^. �Uifdjc nnb ntad)C fie 511 einem fetjr feinen ^uloer. (Sib es in eine reg;d)ad)te(.

�ejeidjne: copy;treiumluer f�r ein S�ferb, toomit einmal belaquo; Xagelaquo; balaquo; copy;eft^ronv etnjuflreuen ift.

2. �ic fettes. (Species.)

Wtan �erftct)t barunter copy;einenge berfdjwbener gr�BItd) jerlaquo; fcfjt�ttener, gcraSpettcr ober ge|)ultraquo;erter 3(rjneif�rpcr, �orjug�weife ^cPf(niisentt)et(c, inetdfe in biefem 3^ltlquot;^tniI^^c ^nu^ bcr 9(potl)cfe bejo^ gen inerbcn, um bann ',11 $aufe su St�fodjungcn, Stufg�ffen f�r

ben iiiiicrlicl)cii unb �uferti^en copy;cbraud), jlaquo; trocfenen unb SQvtu umfd^Ifigen u. bgt. ucrmcubct 511 werben.

3n ber SSorfi^rift toirb je m�) copy;rforberm� bemerft: jerfto�e, jcrfcljucibc, ober nippte unb menge fie 511 Specielaquo;.

'Sic trocfenen Umfdjlage (Slr�uterfificn, Sacculimedi-calcs) nicrben nnf bie SBeife bereitet, bnj; man bie cicpuioertcn Subftonjeti jmif^en Seiutuanb einn�ht unb gew�fjntid] m�^tg erio�vmt auf beu (eibenben Xfyit auflegt, copy;ie ftnbeu jjebod) mir eine befdjr�nWc Sdnnenbung, uub f�nnen in beu ineiftcn g�((eu bnrrf) manne UmljiUdtngcn erfet^t werben.

3n ber SBejetdjmmg bemerft mau ben copy;ebrau^, f�r metdjen fte bcftiuimt fiub. 9(uct} bei ben Specie? fanu man entmeber bie nerfcfjriebcue allgemeine reg;abe ableiten (offen, ober eine @iu= jetgabe ocrfcfireibcn nnb bie SSerabfofgimg einer beftimmten Slnja^I bcrfclben ueranlaffcu, ober aber eine uugett)ciltc S�Zcnge berfi^reilaquo; ben, nnb bie 9(bl[)citung 511 �anfe, gem�()ulic() uod) bem 9(ugcu= majje �orneijmcn (�ffen.

33 e i f p i c (e :

1.nbsp; Stimm: ffiiBtf^tvaut,

�fiKVnppclfram, gemeine �au�llcuMuiiu'ii,

uoii iebem 5 in 61 f 8 01 fj, ^cvfto|lcucu Seinfomen

ei n $1 u 11 D. 3erf(^itetbe mit) menge fte 511 �Species.

copy;cjetdjne: ^um 'Jlbfiibc f�v SlqfKere uad) ^sJ3eiui)i.

2.nbsp; Stimm: Sibifcfytvnut,

i�joljut�pfc,

von iebem ^iuo l| �ot [). 3evf(^netbe nnb jerftojjc, mcnnc fie ju -Species. Sejeidjne: 3^U 53vcimii|rf)l�gcii.

3.nbsp; nbsp;9iimm: aBeniuittjfvout,

Ouenbe�raut, Sfoppfraut,

laquo;on iebem fed)* Sotlj. Hci'fdjneibc uub mifdje fic mit bttvd) �Beittgetfi ',cti[)ciltcm �nmpljcv,

c i it c m S 01 ^, �,it Species.

33e5eid)uc: gttr ^toei Sr�uter�ffen.

� 27 -

sect;. 13.

H. 5quot;^c P ^ c i d; e u n b b r o i i g c $ o v m e n.

1. Oir piUen. (Pilullae.)

Wan �crftc()t unter einer 'P i tl c eine fcftmeidjc, (nngiidie pber fugelf�rmtge, berfd^ieben gro�e �Roffe, toetdje f�r ben innerraquo; lidjen (^eOraudj befliunnt tft. 5�r bic ^iUenformen eignen firl) eubftanjeit, meldjc fid) htcten (laquo;[fen, 5. 33. eruinnnte reg;niniiul)arjc ober mit 233eingcift be()aubclte $arje, copy;cifc it. bgf.; bann pul�erlaquo; f�rmige trocfene S�rpcr mit 3^uIⁿb ^�0'^T J�^fl�ffigen @u6ftonjen, enblid) jntje Strjneiftoffe, mcldjen trorfene ^utucr jugefe^t werben. Satje, uie(d)e im SBciffer (eidjt l�amp;tid) finb, eignen fid) im Stt�gelaquo; meinen uid}t f�r ^il'Icnmnffen. i�ian rechnet jur Srjtetung ber 1?i((enconfiftenj im ^nrdjfdjnitte auf bie Unjc eiiicgt;o feften ^�uf�evS 5 bigt;5 6 dtcntdjcn einer biefen unb 5ii()eii, 3 bis 4 Qucntdjen einer weniger 3�l)en reg;ubftnnj. 3n bem JHeeepte bemerft man entraquo; toeber bie J�ienge beS formgebenben SDiittelS, befonberS bann, toentt c8 fetbft wirffam ift, ober man �bert�fjt bett 3uia$ ber �itr ^iitenform erforber�djen SDleitge be�fetben bem 9(pot(]cfer, inbem man jur Benennung beefelbcn bie SBemerhmg ^injufefet: �fo �iel o(S ()iiircid)t, um eine '#9632;pi�cnmoffe ju bitbeuquot;.

reg;ic copy;r�pe ober basect; reg;ewid}t ber ?�lQen gt;�ecf)felt je nadj ber copy;r�jjc ber Jfjicre, oon einigen copy;rancit bi6 ju mehreren Sotten.

reg;ie allgemeine reg; a b e, in tucldjer Rillen �emenbet iverlaquo; ben, rirf]tct fieb nad; ber Slnjaljl ber Jtjicrc, f�r lucfdje fie Herraquo; febrieben toerben, unb nad) ber ^cit unb 5)ancr, burd) weldje fie nerabreiebt werben fo�en. copy;cw�ljnlid) oerorbnet mau f�r gr��ere Xtjicre nid)t meljr giften, al9 fie innerljatb 2�4 -tagen nehmen f�nneu; ba jebod) bic in Ritten enthaltenen Strjneiftoffe nidjt (eidjt oerberbeu, (eid)t �erpad't unb Dcrfd^ieft Werben t�nneu, unb and) nid)t jn beforgeu ift, ba� bei bem Eingeben etwalaquo; bertoren ge()c, fo finben ftc eine jtctu�d) ausgebreitete SSerwenbnng. 2(m beften eignet fid) biefe 3(rjuciforiu f�r ^ferbe unb gteifdjfrcffer, weniger f�r SBiebertauer, ba bie fo bcigebrad)ten �Jiittet in bic erftcu

� 28 �

l'hincii gelangen, mit beut gutter wtebevg'efaut werben, nnb baljei^-nur feljr fangfant itnb unft(|cr Wirten.

i�ei bem copy;rfjrcibcn etne� ^�tttenrece^teS fei^t man jene Stoffe juerft au, beren reg;cmid)t genau angege�en werben mujj, unb �itte^t erft bie S�inbemittef. 3lm copy;djdiBc bc^ 9fcccpte8 wirb bewerft, ba� ber Stpotljeler bie ganje 93?affe in bie i�t�cnfontt ju Bringen unb biefe 3�affe uad} Srforberntg in eine beftinimte Slnja^t Eilten, ober in Ritten oon einem beftiunutcu reg;cund)tc 511 tl)ci(cu l)a[H\ SBiSWetten werben ftebrifle ober �belriedjeubc, f�r Heinere sect;0118* tl)ierc beftimmte 'PUIen uod) mit einem kultier, fouft aber ber Sieget uad) nur mit 9)M)( beftreut. g�r gr�jjere sect;ausect;t()icre bc--ftimmte ^�i�en werben c-jew�ljnlid) fo bereitet, baj; mau bie a6geraquo; wogeueu unb in einer Sietbfdjate gut gemengten Slrjneiftoffe a�m�lig mir beut S�inbemittel oerfeijt, mit bem $ifti� 511 einem j�l)cit Sl'duupeu abfuetet, bann mit einigen Soffctu voll SDJet)! beftreut, jwifetjen beu giugeru jufaunuciiballt, nnb enblid; uad) Grforbcruif; in jwei ober mehrere glcidic STljeite, mit 3uf|ilfna^me ber SBagc t()cilt, tu 9Jtel)( ro�t unb ^ttietU iu eine ruitbc, ober eif�rmige gorm bringt.

Slfatt finbet bie tu einer ^5i�e entljaltcue �Jienge einer oer-febriebeneu Slrytci, wenn man bie iu ber gangen S�iaffe entgoltene Quantit�t burd) bie Qaljl ber 511 berciteubett Ritten biuibirt. i�craquo; finbet fidj j. i�. in ber gefainmteu 5�i�enmaffe ein Qucntdjen einelaquo; bcftintmteu Jtqueif�rperc*, unb wirb btefetbc in 60 glcidi fdjineicn %Hllm geformt, fo Ijntt jebc einen reg;rau bicfeS Stoffelaquo;?; werben 3 fo(d)e Ritten auf eittmat nerabreidjt, fo erbalt ba-J Xijin 3 reg;tan biefe� wirffamen SSeftanbt^eiteS auf cinmaf.

^3 e i f p i c l e:

1. S�hnm: copy;cpitluertc foccotrti�irfjc ilioe, jwei ?otf),

Solomel ein Cueutd)cu,

ficui�f)iittct)c copy;ctfc fa oiel, ats !)uuci�)t um eine 5�tlle \n

miirijcit. SBejltEue fic mit finlmuspulucv. S8e;etd]ue: Twnh Bot bev F�tterung bem ^ferbc bie '^i�e jh ge6en.

� 29 -

#9632;gt;. 9itium: SBvedjtuemflein ein fjnlbc� �otl),

gerctuigtcu @a!)ictcr .'irv Sott). i�lifd)c ftc genau, imb iimcf)c mit

2ciiifamciimc[)l uicv Sott), uitb bcv (jinvcidjcnticu SKenge (nuuiarnicn Sffioffcr�

eine Sj3tttemnaffc. �H-vcite bavnus uiev g!cid) fdjinevc Rillen. SSeflvcue fic mit ;�icl)l. Se5eid)tte: gvi'tl) ttnb Slbcitb beut ^Sferbe eine quot;^itle }laquo; geben.

3.nbsp; 9Hmin: reg;occotviitiid)e Stloc,

fltljalinvticipttd'er,

uott jebem fcd)sS copy;van.

DHfdje ftc mit bet fjmvc'tdjettbeu �Rcnge $omg jur SpiKcntnoffe, uub bereite

bauott 15 nlcid) fctjUicve ^illeit.

Sejli'cue fic mit sMvlapmneljI.

reg;ib fic in eine ed)ad)te;.

a3e5eid)iic: S�gltd) fvii() 5cm sect;itubc jtuci Ritten ju geben.

3n jcbcv biefer ^i�eii finb 'yV-, reg;ran 9Uoc unb eben fo niel 9t^abarber eutljattcn; ber sect;unb erh�lt boticr, bo er 2 Milieu bc-f�mmt, y₅ copy;ran einelaquo;? ieben biefer S�Httel auf einmal.

4.nbsp; nbsp;9iimm: tSnlomcl �Vuei Scntpel,

OpiitmiJittuci' ein Dncntdjcn. �liijd)e mit ber ()iiti-cid)eitbeit SKenge ffitBif^rourjclpulBer ititb SSSaffcr 51laquo; '^iUenmafie, ttttb bereite bauern

15 gteid) fernere Rillen, laquo;eftreue fte mit g��^olimurjel^ttt�er, uub gib fic in eine copy;djo(sect;teI. �ie-,cid)ite: E�glid) }M)Ct St�ct bem sect;unbc p geben.

3n jcber biefer Ritten ift 2-/':, reg;ron Calomel uwb 4 reg;rcui Dpuimpnlner entsaften.

2. �rr Rillen. (Bolus.)

copy;er S3 iff eu unterfdjeibet fid) 0011 ber $iue blo� bur^ bic etiuaS lucidjcre (ionfiftenj unb baburd), ba^ er eutmeber eine l�ngraquo; lid) bieredige ober eine nnbeftimmte copy;eftatt l)at. ��an rennet

11 feiner Bereitung im copy;urd)fd)uitte auf einen Z[)d{ tmfeuer

Snbftanj cbeufoinel uou einer bttnnen, unb eto�e mel)r �ou einer 5�l)en fyl�ffigfcit. Sie allgemeine reg;abe wirb nur f�r eine fiirjere 3eit beredinct, ba bic in biefe g�nn gebrauten copy;ubftanjen tcid)t uerberben; bie befonbere reg;abc wed)feU nad) ber reg;r�sect;e bc8 S^ieraquo; re� oon 10 reg;ran h\$ w mehreren Sotten, ^ie Slrt ber 33er=

#9632;

� 30 �

f^retfiuug ift gang unc 6ei ben fiUm, nur luirb in her SSorf^rift

bemcrft: �iiii[iJ)c ju einem copy;iffen.quot;

copy;eifpiele:

1.nbsp; nbsp;SRimm: SBoJbrtanwiu'jefjJuI�ei- uicv Sotl;,

.Binfbtumcii,

.pivfdjfjoni�f, raquo;on jebem ein Sottj,

a*ncI)()olbcvfal)c, fo Oiel nBt^tg ift jur �ifjniccniftftcir,.

SSeveite bovoxtlaquo; 8 copy;Iffen, ticflvcuc fie mit yjie()l.

SBejet^ne: Swcimol be* Sagelaquo; stoci SBiffen bem ^fevamp;c 511 neben.

3n jebem copy;tffen finb 2 Cucntdjen Satbrionwnrjer, ','. Ouent^en Btuffihtlaquo; men unb $ix\�)f)om6t entgolten.

2.nbsp; nbsp;DHntm: ffiamji^ev fiinfje^n copy;ran,

copy;eveimflten gnlpctcv ein Cuentdjen, eibifdjunivsclpuluer ein (jalbc-J Sott). iOiifdjc es mit bet (jinretdjenben ��enge SJietjl unb �Boffer ju einem Riffen. reg;ib fed)laquo; ford)cr Siffett. 33eftreiie fie mit SWeljI. Sejeidjne: 5(�c 3 copy;tuuben bem S�fevbe einen raquo;iffen 51t geben.

3. Pie ftttwcrjje. (Electuarium.)

Qn biefer Strjneifonn finb trodene unb fl�ffige copy;u�ftonjen fo mit ciimubcr gemengt, bn� fie clue breiraquo; ober ^ontgortige Son* fiftenj erhalten.

Wan bemenbet tjicrju puloerf�rmtge uegctaDififdje Slrjneilaquo; former, copy;atjc unb anbere nidjt ju Ijeftig raquo;irtenbe SWineratfublaquo; ftonjen, njcf^en man biird) Witty, Seinfamenme^t, Stbif^toitrjellaquo; puiocr unb Soffer, sect;onig, s�ffonjenfiletm, iftonsenfftfte, bei tkiucrcn gieren and) bitrd; fl�ffige (Jytracte bic paffenbe Soiri-ftcnj gibt. Wan redmet Ijierbei im Sl�gcmcinen auf einen Stjeil gepufferter copy;ubftonj, adjt Zweite eines bicffi�ffigeu, brei Zfyik eines b�nueren unb g(cid)e 2:f) eile eines tropfbarfl�ffigen Stuf* ua()mSmittc(S.

S�r bie Sa�ucrgform paffen uid;t: fernere, uit(�sect;rid)c Wieraquo; tatipr�paratc, luftig luirfeube, unangenehm rtedjenbe uub fdjmectcubc bann fot^ie �Rtttel, tuetdjc fid; uidit gut puiueru iaffeu.

reg;a Sattoergen feid^t ber SBerberbniB unterliegen ober aulaquo;* trotfnen uub fpr�be raquo;erben, fo oerfdircibt mau fic uidjt f�r eine

� 31 �

l�ngere Qdt, foubern jiel)t tS, befouberS wenn bic Slryieiforpcr oerfdiirft raquo;erben fo�eii, bor, btcfel�elaquo; in ^ut�crform ju bcrfdjreU ben unb jebe? kultier oor bem �ingcbeu mit S)Ic(}i unb SBoffev jur Satwcrge madjcn ju (�ffen. reg;ic ^Bereitung ber Latwergen ge^ fd)icl)t fo unc 6ci ben Ritten angegeben tourbe.

S)te o�gemeine copy;abc biefer Slrsneifonn tft �evfd)iebcn, fofl aber ber oben angef�hrten copy;riinbe tnegen nifyt ju gro� fein; bic befonbere reg;abc raquo;uedjfeit bon einem Cnentdjen bis 311 mehreren l'otljcn. S3ei Sa�uergcn, luctd^e Weniger Wtrffome ffieftanbtijciie enthalten, beftinnnt man bi?mei(cn and) bie Sinjefgabe nad; ber copy;r��c einer �Rttj�, eine? ^�lmcreic?, bem ^affungeramne cinc� Sgl�ffelS 11. bg(.

3n ber 33orfd)rift fefet man: �SDJifdje es jur Satwcrgequot; ober �fo uiel I)inreid]t jur Satwerge.quot; 2liidi bie Sonfiftenj wirb bii' meiien bnrd) ben i^nfal;: �biefquot; ober �b�nnquot; beftimmt.

S3eifpie(c:

1. 9Hmni: 33vccl)iuciuftctu tu beft. SBaffcr get�ft

gcp. g-iiigcrtjutfi-autbliittcv, uou jcbem ein kaltes Oucntdjen, Stngelifawurjelpufoer ein Sot fj. ^sMad)i c8 mit Tid)l unb SJaffei: jut: Sattoerge.

Oib 3 foldjc reg;a6cn. �Sejeidjue: Sfiif), iDiittngS unb Slbcub? hem i�fevbe ein folcfje Sottuergc 511 geben.

�2. SKtmm: �ibgcvicbciicn �'am^cr,

gcp. giiigerljutfvautbl�ttciquot;, uon jcbem ein 1) a ( bes C. 11 enti^en,

'4gt;ottaid)e ein S otlj,

gcj). 2�acl)f)olDevbeei-cii jttici Sott). -li(i)d)c mit bev Ijiiifcidjcubcii 2)icuge 9)Jc()l unb SBoffer juv Sattoevgc. reg;ib 2 foldjc (SaScn. ^cjeidjiie: Sviit) imb �lbcubi? eine (Sabc bem !�fevbe 511 geben.

3. 9iimm: Somp^ci- jm�tt copy;ran,

2.eipentiu�l,

^irfdjtjoniol, bou jebem ein Cue 111 dien,

copy;atpeter 5113ei Cneutd)cn,

33a!bviantvmv3c( ein 2ot(). Sliiidje mit Aponig gleid)f�vmig jur Satiuecge. OJe^eidme: gr�^ nnb 3lbc ib* ^tuei �aijel�net unll bem �unbe ui gellen.

� 32 �

4. �tt� Pfla|lcr. (Emplastrum.)

SDtan ucri'tc()t unter S�ftaftcr eine j�fjc, f(cbciibc SDloffe, mcldje bei getD�^ntt^er SEeatperatur fefl ift, burd) S��rmc aber fid) cnpeidjt uitb, auf Scimnaub ober 8cber geftridjen, unmittelbar auf bie $aut be^ S^iere� gebrad)t mirb.

Sie ?�flafter fiubeu in ber 3:()icrl)eilhiube nur eine fe^r bc--fdjr�nfte Stntoenbung, ba fie root)! nur wenig auf bie raeift ftarf behaarte sect;aut einjittotvlen oenu�gcu; am erftcu f�unen uod) bie fogenanuteu ^�edjpflafter jut Stntegung cine� Hebenben SSerbanbelaquo; ben�f^t werben.

reg;ic in ber quot;)3f(aftenuaffe enthaltenen unilfauieu Scftanb* ttjeik fiub ^Jul�er, copy;alfame, �tljerifdje De(c, Seifen u. bg(. meldte mit fetten Deleu ober fetten, sect;arjeu, copy;ummi^orjen ober febou in ber 2(potI)cfe �orr�tI)igen ^ftaftern burd) copy;(^metjen (Wie bei reg;ad)�= unb ^ed}pf(afteru), Sod)cii, (bei 33(eipflaftern), ober 3ufammeumcngcn Bereinigt werben.

3n ber SBorfdjrift fagt mau nod} erforberuijj entWeber: �S�ffe e6 fl�ffig werbenquot;, ober �fodje c�quot;, ober �meuge fie unter eiuonber ab p einem ?|5flafterquot;.

i� e i f p i e t e:

1.nbsp; 9Iimm: copy;enteinen Serpentin,

fcfjninrsclaquo; ^edj, im: jcbem jiuci Sotfj. Saffc fie unter �ftcrem Vlmnitjren bei geltnbcnt gener jn einem quot;^flufter

fd;mc(5en. iScseidjne: ^flaftcr.

2.nbsp; nbsp;DJimm: (Sinfoi^eS reg;i3c^i)Ionpflafter �vuei l'ot^,

9totljen dtecffilberpr�cipitat ein Duciitd)cit, iDienfle fie mit etnnuber jum ^flaftcr. sBe,5cicl)ne: auf Sebcr ()cftrid)cn, anfjnlegen.

5. JHc halben, (�nguentura.)

SOian Derfteljt hierunter eine Wei^e, fd)niicrigc, an� scr-fcf)iebeneu copy;nbftanjen jufommengefe^te Slrjneiform, bie entWeber auf bie sect;autoberf(�cf)e eingerieben ober, auf Serg geftridjen, ouflt; gelegt wirb.

Sie befte^en ans wirtfamen Seftanbt[)ci(en, wie feineu tynU

- 33 �

lt;Puf�crn, ntl)criirf)cn Oden, �antp^er, |jarjett, ^chtffprapavntcn, lucfdjc mit gctt ober Del jufantntengerieben werben. copy;o�en ipc= eifife^ fduncrc S�rpcr ber @oI6e Betgemengt toerben, fo fe^t mau bem gette m�) ettoaS SBadjS ju, bomtt fid) biefetben nid)t jlaquo; copy;oben fe^en. 3c f�ifftger bie @n(6e werben fofl, befto me^r ^ett, je fefter fie fein fo�, befto mcfjr SBadj^, ^�nl�er ober anbere troefene @u6laquo; ftanj mu� jugefet^t werben, copy;o fdjon niete copy;atben in ber Slpo^ tljefe norrntI}ig gehalten werben, fo fann man entWeber eine uon biefen benitljen, ober iljr nod) bie erforberiidicn Strjueiftoffc ju* feljcn taffeit.

5Die SSerorbnung tautet: �SDHfdjequot; (ober �niifd)e genauquot;) jur copy;atbe.

3n ber i�e^cidiuung wirb beiuei'tt, an we(d)e copy;teQe bie copy;otbc angewenbet, unb ii wetter copy;r�jjc (erbfenlaquo;, bo^nenlaquo;, I)afelnuf!--grosect; u. bgt.) fie eingerieben werben fo�.

i� e i f p i e l e:

1.nbsp; nbsp;D�mnt: reg;raue CaicdfilbcrfnlDc jnui f oti),

Tsob jctiit reg;r Ott. Ditic()C flcunu jut copy;att'c.

^c'jcidjuc: S�glicf) �rochnnl bauon bem 5�ferbe �ie geidimoUene S'ctitgang�raquo; br�fe [jnfclimjigi'of; einzureiben.

2.nbsp; nbsp;9Jimin : a?i-erf)Uicinftein ein C. neutdjen,

2erpcutin�( ein Soll),

copy;djincinfftt zwei l'otl). UU'iicijc fie zur Salbe. Sejcidjnc: Stetjenbe Salbe iu bie Sdjnltcv cinyiveibeu.

3.nbsp; nbsp;Sdhttnt: gein ge()iiluei't.ii ic.fjcn ^r�cipitot,

Kampljev, uon jebem ein Ijnlbclaquo; Oncntt^eit

Opiumpulucv sc^n reg;vaii,

frifdje, ungefoljetie copy;utter bvci Votlj. iWifd)e fie flenau jur copy;albc.

SScjeidjnc: Slngcnfalbe, toobon tcicilid) einmal crbfcngvoil bem sterbe 3unid)cu bie 2lugcnliber etnsuftvcidjcu.

(5. ^er $mumfd)liui. (Cataplasma.)

5Dian bcrftel)t hierunter eine, f�r bett �ujjeren copy;ebraurf) bc^ ftimmte, an Soufiftcitj bem �reie gteidifommenbe 9(rytciforin.

laquo;�lt, attjneitnlttclte^re 2. atufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; j

� 34 �

y.iian tljc�t fie in gef�nte, wobei bie Slrjtteifubftanjcil mit einer {Jfttffigfcit bis jur 5)icfe eines SJreieS elngefo^t wtv* ben, iiitb in rolje ein, bei wetzen 6to8 bic S3eftanbtl)cilc geraquo; mengt unb mit einer ^tttffigfelt jnm SJreie abger�hrt iucrben. CTie erften mirfen �orjug�toeife bnrd) ifjre fencljte SB�rme, bie [enteren toerben mcift toorm, feiten ii�}l ober fnlt cmgetoenbet. 'Sie werben entmeber, nm bie fcljincr^fjafte copy;pannnng in Stttj�nlaquo; bniu]^gcfd)iri�(ften jn m��igen, ober ben Gintritt oon copy;ternng jn beg�nftigett, ober um einen ncrfcljieben ftarfen 9ieij auf bic sect;aut au�gu�ben, aufgelegt.

3n S3reiumfcl)(�gen merben tranter, S�l�tfycn, Samen, S�e^I, fileten, copy;rot n. bgt., mit �erfcljiebenen ^t�ffigleiten, bcfonberS SBaffer, �)li(d) ober Gffig gemengt, oermenbet. Stjr copy;ebroncl) ift jeboc() in ber 2t)ierl)eiltnnbe ein feljr befcfircintter unb fnnn in ben meiften g�llcn burc(j warme llml)�((nngen, reijenbe Ginreibnngen u. bgl. erfefet werben.

3n ber i^orfdjrift Wirb bie 3lrt ber SDarftcHnng bemerfl. .vinnfig ocrfdjrcibt man btoS bie 2(r,yieiftoffc nnb �berl�dt bie copy;c-reitnng be� S3rcinnifd)(age^ beut �()icreigcnt[)iuner.

33 c i f p t c (e:

I. Slirnm: copy;enfme^I,

9io(lf!Cimicr)(, uou jcbem fed) 8 Sotf), gemeinen Gificj, fo uic( jur S)avflellung ciueo SBvetunif(I)(ages

iiotijnicutiiii ift. ^r',oiri)itc: 3luf SemUianb ju ftrc'.d)cu nnb nnf bir von Apanvcu niiln�iur -2tc(lc 5u legen.

L'. 'Jiimm: Seinfantennte^I,

sect;afcvmcl)l, ron jcbem ein t)albc� $funb. fiodjc mit ber fjhivcidjeitbcn SJiennc SBoffcvS ',iiv Side eine? S�vetee. 33ejetd)ne: SBreimnfi^tag, warm sunfdjen Seinmanb bem 2:()ievc aufjutegeti 3. 'Jiimm: SBilfcutrant, Qil)ifrf)iiniv5c(,

copy;rttne 'JJicIjnl�pfe, uon jcbem fed)S fotf), Sciufniucnmctjl e i u $ f un b, 3crfd)neibe unb iitifrf)c fie jlaquo; i�()ecieilt;.

SBc�cii^ne: quot;-Mit ber (jinretdjenben SKcncjc SDSofferS jtn reg;irfe eines copy;reteS ju hidicn nnb jtoifdjen Seinwnnb wann bent Sftieve nufjutegen.

� 35

sect;. 14. C. �vopfb^ai' fl�ffige ^o^mcn.

1. per .SUfgu�. (Infusum.)

''Man ocrftcl)t imter einem Slufgu| cine ft�ffige Strpetlaquo; form, iiHicI)c jene unrffamen copy;eftoitbt^eite eincS sect;)ei(ftoffeS cut l)�(t, iiie(d)e burcl) 6lo�e6 ?(ufflief;en einer gf�fftgfett anfUieimr unb au�jiepar finb.

3e nctdjbetn bie ^t�fftgfett (SBoffer, Sein, copy;fftg, 33ier it. bgt.) ()cij? ober fait anf ben Sfr.vtciforper (bittere, (jarjieic, aronintifcfie, fcljarfe, f^tetmtge, bet�nbenbe ^�ftanjenftoffe) aufgegoffen tuirb, unterfc^etbet man fjctfe unb falte Stufg�ffe, bie erftcren finb oict h�ufiger im copy;ebraucl) ai-3 bie festeren.

Siitb bie norljer |)offenb uertieinertcn, b. i. gefdjitittenen, gefto^enen, geraS^eften Strjnciftoffe mit ber entfpreefienben gf�f= jtgleit iibergoffen wovben, fo mu| biefe bnrcl} cine gclniffe, in bcui ')ieeepte ju beftimmenbe Qdt, bei oerfdiioficnem copy;ef�jje fielen (Ueibcn, woranf fie burdjgefeifit ober falos abgegoffen wirb, uub il)r boim bie �brigen �erfd^riebenen Slrjncif�r^er, n. j. wenn fic fl�djtig finb, erft micl) ��ttigent (irfaiten ber Jv�i[iquot;uifcit I)iitjugcfcfe( Werben. Sicf; muf; in ber SSorfdjrift angegeben werben. S)ie sect;8e jeidjnung enth�lt bie S�eftintmmtg ber Sinjelgabe, bie amp;�t ber iuTobreidjniuT unb bisweilen and) bie Sffngobe beS iemperntur-grabc�, bei welkem ber Slufgu� beijubringen ift.

copy;iefc tJorm wirb h�ufig jur inncvlicfien unb �ujserti^en �lnwenbung, (j. 23. ju copy;ing�ffen, Sinfpri^nngen, #9632;QlDfticrcn, 23�-bnngen, S��bern) berwenbet.

23 e i f p i e I e:

1. 'Jiimm : fiiimi((citliliUt)cii brei Sottj, �bergie�e fic tritt jmei ^�futtb fictiettben SDBafferg, (�ffe fte in jugebeitem @c= f�flc tiitvd) eine SBterteljiunbe ftctjcu, feifjc bitvrf) uub fciK ber niiiiii�lilicu gl�fftgtett ju:

SStttcrfatj nrt; t 8o 11), Scl)nicfc([cl'cv ciu Oncntcl)cu 3lt;c;rir(iuc: ?fuf einen (Jintiuf; f�r ein ').^;tcrb

� 36 �

�2. 9}imin: 3ei'id)nittcnc CSugclunivjci,

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; �alnnisimtr5cf, oon jebcr fed)raquo; Sotfi,

�bergie�e fie mit uicv $funb ftebenben S�affer�, (�ffe fie in jugebedtem copy;e-fnfjc bitrd) cine [jallie Stunbc fielen, bann gicfjc ob, unb nad) bem Gngt; fatten feije tta))fentt)eife 511:

SSecb�ttnte reg;d)nicfc(f�iife ein 80 t!). reg;ib egt;? in einem gut uevfd)(offciien reg;(afe. 53e5eid)ne: auf jwei Qiugiiffe f�r ein $)iinb.

i�isiiicttcn i'd)rctbt man bic SRcccptfonnc�t and) f�qer, in-bem man bem 2lpot()cfcr bic 33onia()mc cinjefner 5xTricf)tuntjcn �bcrl�Gt, ctma auf biefe SBeife:

3. 9fimm: von bem an* einem l'ot!) ^�fefferm�njlraut

mit ber f)invcid;cnbcn 3)iciige SQSafferS bereiteten erfaltetcn Qhif-

gng a d) t S 01 f), fel^e Ijin^n: �djaiefcl�ttjcruieingcift ein [jolbc� On enteren. @ib e? in einem ii.iofjlucrfd)loffcncn reg;(afe. ^Bejeidjne: Stuf einmal bem copy;djiucine sn geben.

2. 23er ^bfttb, bir ;\bkod)ung. (Decoctum.)

copy;er Stbfub cntl)�(t bic, burcl) Socljcn mit �crfdjicbcncn Slnf-ftgleiten auS�cjogenen raquo;irffamen 93cftnnbtl)ci(c uon Slrjrie��rjjetm.

3n 3lbfod)niu]cn eignen fid) nur foldje copy;ubftonjen, beren mirffamc S3eftanbtf)eite nur bei ber copy;ieb^i^e einer glnffigfcit (gc-m�fjnltd) bc^ SBafferS) unb bei l�ngerer Sinmirfnng berfeiben ou8laquo; gebogen merben tonnen. @S eignen fid) bot)er ^icju nid)t Slrjne� f�rper, me�d)c f(�d)tigc Stoffe entsaften, mo()( aber juderlaquo;, ft�rlt; temcl)!raquo;, bitterftoff=, gerbeftoffraquo; unb gmnmtljarglj�lttge ^�flonjenlaquo; unb einige tl)ierifd)e Stoffe.

Sie 3^c't bVLvd) mc(d)e baS Sod)en fortgcfel^t wirb, rid)tet fid) nad) ber S�efdjaffentyeit ber Strjneifubftanj unb nad) ber St�rfe, in toeldjcr man ben Slbfub oerloenbcn mifl; fd)Ieimige unb bittere Snbftansen erforbern nur ctmo ^l/₄ Stunbe, gerbcftoffl)�Itige unb guntmt^arjtge W�tcl eine (�ngerc Qcit, etwa \/., Stunbe unb bar�ber; bie erftgenannten Stoffe oerlicren bnrd) t�ngere� Sod)cn an t()rcr aBirffamfcit.

Sa� Sod)en gefd)icl)t entioebcr bei offenem ober gefd)Ioffcncm (Sef�jje. 3n ber SJorf^rtft wirb beftimmt, mit toie otet gl�|% figfeit ba^ .tod)en tiefer Snbftansen oorgenommen nnb mie tauge

- 37 �

bico fortgefcftt luci�cu foil. Sic Icijtc S�eftimmmig c)cfcl)icnt cutraquo; mcbcr buvd) bic Slngabe bcr amp;evt, buvd) mclrf)c baS kocljcu fortlaquo; gefegt raquo;erben, ober bcr S�ienge bcr gl�ffiglfeit, luetcfje und) bem ftoditn juriiifblcibcu foil. �Die nbgctodjtc gt�ffigfeit toirb buvdjgc feifjt ober nbgegofieu, worauf iljr bic ctiua uod) erforbertid^en Slrjraquo; neiftoffe jugefefet werben.

S�ciipiiic:

1.nbsp; Stimm: 3^erfi^ⁿ^ene copy;bift^vourjel,

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�cifcpoppclbliiticr, von (cbciu ein 8ot^,

Socf)e fie mit einet �ttog Snumeuiuaffcts �nvd) '/a reg;tunbe; ber buti^gefet^ ten gtttfjlgleit je(3c ^inp:

getemigten copy;otyetei; jru ci 8ot^,

Sitterfalj � laquo;J � t f 8 o t ().

a)iiid)e nub

33e5eid)ue: Stuf jvoei eingiific f�t ciu $fei'b.

2.nbsp; 9Hmm: Serjio^ene (Sidjenviubc diet Sotf;,

�O(f)e fie mit bvei ^fiuib �Saffcr auf bie sect;�(fte ein, fetfje buvd) unb gib

(jinju

Sto�en 3llauu j it) e i C u c u i d) e n, ftamp^cv ein f) a (b c � O n c 111 d) c n. SBescidjuc: 3^U Eiucm copy;inguffe f�r ciu 9thib.

3. Jlcr ^Ibfub-^lttfgu�. (Decocto-infusum.)

Wan crl)n(t biefe Slrjneiform, wenn mau einen uodj fiebenb Ijeijjen 2(6fub aU lufgu^pffigfeit f�r einen onberen Slrjneiftoff ben�fet.

3n bcr SSorftfirtft Wirb bentcrft, entweber: �gcgcu bnsect; (5ubc bcS S'odjcuS fefee Ijiujuquot; ober �mit bcr burd)gci'cU)tcn uodj Rei�en gt�ffigfeit �bergie�equot;.

Seif ptcte:

1. i)iimm: a^'ftofjeue SSeibenthtbe oier S o t fi. Soc^c fie mit brei ^fuu'o SSaffev auf bic Jp�lftc ciu, gcgcu CSube belaquo; ffiodjens fe�e t)iuju:

3cvid)uittcue copy;otbviauruurjcl jtoei Sot^. Saffe fie bei jugebedtem (Sef�jje burd) cine Sjiertclftuubc ftefjcn; bev buid)gc= feilten crfoltcteu RUiffigtcit fctje Ijiuju:

atbgeriebeueu fiamjiljer e iu C u e u t d) c u. Sescic^ue: Stuf ciuen Shtgn� f�r ein SBtnb.

� 38 �

-. ~Jcuiim; �evfc^mttene (Siijianrourjel brci 8ot^,

S.oii)( (te mit bev Ijinvcidk'nbcn SDlenge SBafferS bind) '/j copy;tmibe; mil bcv butd^gefei^ten, uorf; fjcifjcii p�fftgfeit �on i',., ipfunb tl6evgicge

3cvf(^nittene ffinltnuSvoitrsel 5 w c i Sot (j. Vnffc fie buicf) Vs copy;timbe bei Bebedteui copy;ef��e fteOeu, itnb gib Ijiu^u;

Sodjfalj 0ier V01 (j. Se�cidjnc: SCuf einen copy;ngu� f�r ciu 9iiiib.

-1. jprr ^tufgtt^-^bfulraquo;. (Infuso-clecoctuiu.)

Mit bem Manien 3lufgusect;*2C6fub 6ejeii^net man icuc p�ffige Strjneiform, raquo;eldje man cvljiHt, wenn man einen 3[rjuci= torpor 5itcrft mit einer geringeren ��ienge gt�ffigfeit iibcrgicfjt, burdj einige ^eit fielen tagt, bic gf�ffigfeit aBgie�t, nun erft bic jur�dgebliebene copy;ubftan? unter B^fquot;^ einer gr��eren �ftenge (Vl�fiigfeit to�jt nnb jutefet ben Stufgu� nnb ben Stbfub jufammenlaquo; fcfj��et. Dici'c feiten angettienbete Sfrjneiform mirb nur f�r [oidje ^finnjcnftoffe gcuuit)(t, au� uicirfjen man bnrd) ben Slufgu� bie fl�djtigen, burd) ben Slbfub bie nidjt fl�djtigcn copy;toffe geioiiP neu luilL

53 c t f p i c (c:

1.- yiimm: iliiimussunu-,c(piuucv,

gerfdjnittenc #9632;�nufaanirscf, oon jebem brei Cotsect;. llc�cigte�e fio mit einem ipfuub ftebenben SBafferlaquo;, (�ffe fte bei sugebeeftem copy;ef�ge bind) '/, copy;tuube flehen, feiljc ab, uub forfje Den feften St�djtctnb mit im e v ipfunb SSruitnenniaffev 6ilaquo; -,uui ^nvi'utbleibcu bcv .quot;piilfte; Den jitfammengegofTenctt, burddgefei^ten gl�fftgtetten fefee und) iljvcm gr falten 511 :

Somjj^cr,

^cvpcntin�C, oon iebem ciu �?. 11 c 111 d) c u. 8e�eid)ite: 3quot; 5Wet copy;ing�ffen f�r ein i�ferb.

Stttmcvf. Unter SDtocerotion uciftctjt man jene� SBerfa^veit, Diud) meines man bic u�vffamcn SSejlanbt^eife einelaquo; atrjiteifioffeS biivd) b(c �cs UcBergie�en mit einer falten gt�fftgfeit nnb l�ngeres copy;tefjcitlaffcii 'Duvd) mehrere Sage) augjirjictjcn bcabftd)tiget; wirb bie mit tofter g�tfftgfeit �Bergoffene copy;uBjian� an einem m��ig warmen Orte (j. SS. einer warmen �cvbplattc ober in ben 2(iititcnftra[)lcii) buvd) einige ,3ctt ftcfjctt gclaffcn, fo bei�t biefer S�organg X i g e ft i a u.

- 30 -

5. Pie jj'nmcn- o�cr pflimjrumiUI). (Emulsio.)

copy;iefe feiten cmgettiettbete Strjttcifornt fteCt cine SKifiiung �liger, ^orjiger, Balfamtfc^er W�td rait copy;offer bar, [jcrkigcfiiljrt mit Spitfe eines copy;inberaittels, luo^t man �orgug^toeife ^fionjen^ l'c()(cini, copy;nmini, .ponig, Gigeib n. f. \v. oemenbet. S�lan bereitet fie entWeber ans ^ftanjenftoffen, welche nebft fettem Del and) cine gr��ere Quantit�t ^fianjcnfcliicim enthalten, toie Seinfacten, .pcinfraquo;, iWo^ufnmen n. bgt., bio bann feines toeiteren SinberaittelS bc= b�rfen, um fid) mit S�affer ju �ereinigen, ober ans ben anberen oben genannten copy;ubftanjen, lucidjcn man ein i�inbemittet pfefet, unb fie alhnniig mit SCBaffer abreibt. Sie elfteren Reifen snaljre (verae), bie te^tereii fnifdje (spurise) Smutftonen.

Sii ber SSerorbnung fdjreibt man bei ben erfteren: �Berfto�e unb W�^renb bcS 9iciben� gie�e nad) unb nad) Ijinyiquot;, bei ben festeren aber �9ieibe ab mit, � unb gie�e a�m�tig fjinjuquot;; bei beiben f'ann and) bie g�nnet: �^tad)c nad) ben 9iege(n ber tfnnft eine Smulfionquot; gefeijt werben.

i� e i f p i c t e:

1.nbsp; Stimm: l'eiufamcu Drei Sott),

Bcvftojjc fic unb ic(3e ani(;rcnb be8 3lei6en8 a�m�tig t)iquot;5^u:

Si'unnenWaffer aubcrttjolti ^funb. Set biud)gcfcit)tcu gl�ffigfeit fetje 5U:

Sampfjcv mit etwas SBemgeiji abgerieben ein Ouentdjen,

laquo;nfpetee ein 8o t f). -i5cu'irt)iic: reg;ut gefdj�ttelt bem S�ferbe auf einmal einjugiejjeit.

2.nbsp; nbsp;y�mm : l'chtcK ein [) n ( b c o i� fun b.

pteibc es mit svoei (Stbottevn ab unb giejje attiu�lig l)iir,u:

Saraltteuaufgu� aus smei Sott) bereitet ein i�futtb. ^Hquot;,cid)iie: reg;Ht gcfd)�ttclt auf einmat bem iJJferbe cin-,ugicfii;ii.

6. pic illirtur. (Mixtura.)

riefe fl�ffige Strjneiform entfielt bnrd) bas 3^uf^ammenmi^sfd)en mehrerer 3(rjneif�rpcr. 3([S 3(nfnal)mSmitte( f�nnen tfl�fiig-feiten, wie SSSaffer, �ffig, S5ter, SSranntwein, �erf^iebene Stuf^ g�ffc unb 3[bf�d)nngen bienen, welken bann enttoeber tropfbar-ober j�^ff�ffige ober pnluerformigc ��rper beigemif^t werben.

Ocuc SOftjfturen, tnet^e uttaufgel��te copy;u�ftanjen enthalten, muffen

Dor Deut Eingeben [tctS gut gcfdi�ttclt lucrbclaquo;, uub tjcipcu be�raquo; ijaib Scf) � ttchniftur cn. 5�ut�er₍ bic nur in gr��eren reg;a= 6cn toirffatn finb, ober ein (joIjeS [pccififdje� copy;cmidjt (jaben, pafraquo; fen f�r biefe yonn nidjt gette, Oete, ^arje, ftampl)cr n. bgl. muffen nor ifirem ^n\at;C mit einem 33inbemitte( abgerieben to erben.

SDJan rennet im TOgemeinen f�r eine SDhjhtr auf 2 Sotlj einer gl�fftgleit 1 Quent^en eines ft�ffigen ^tracteS u. bgt. ober 1 copy;crupef ^ul�er. Qn ber SSorfd|rift toirb btojj bemerft: �Sfttfdjequot;. Sie SOWjrturen bienen foroo^t f�r ben inncr�clicn ol� Suferli^en copy;ebroud).

Seifpielc:

1.nbsp; nbsp;9cimm: copy;epitlucrte roeifjc Slte�toui^cl jwei copy;erntet, Sirumicnniaffer brei ^funb.

Dtifc^e unb begeid^ne: 3quot; JW?' Entg�ffen f�r ein ^linb.

2.nbsp; nbsp;9Hmm: Oepulucvtc SR^oBarBevttiurjel ein du enteren, fotilcufnure SBittevcvbe einen copy;crupet,

rptnmpntuev f�nf reg;x a n. SDUfdje mir fed)laquo; Sotfi eineo auf jwei Cnenidien bereitetelaquo; ftnmi�enauf-

guffelaquo;. SBcieidjnc; Santcarm auf einmal bem Staihe. ^n geben.

3.nbsp; nbsp;'Jiimm: �errteBenen wei�en Sttrfenif Biet reg;tait, reg; cpufiievtcn Slel^ftcin ein C n e n t cfi e n.

t'�je in beftinivtem aSnffev oiev 2otf). reg;ib l)iir,n fein gepnlBcrte 3((oe ein Oncntdjen.

Wi\d)e unb Bejetdjne: 2�3ma( tagiictj bolaquo; �orijer aerettrigte copy;tra^Igef^tc�r Ut 6efeud)teu.

7. �)ic Aufl�fung. (Solutio.) Sie 3�tf(�fu:igcn enthalten bic f�Sti^en copy;eftonbt^etle einelaquo; Slrjneif�rpere fo boCft�nbig nertljeitt, ba� bic cinjc�icn Jljciie beSfelben nid)t toeitcr ju unterf^etben finb. 9118 Slupfunggntittel tonnen bic ocrfrfjiebcnftcn gt�ffigfeiten bienen; al� aufl�fenbe t�r-per aber nur fot^e, toeldamp;e gerobe in biefer beftimmten J-l�ffigtett imify finb. de ift bei beut 93crfd)rciben ba[)er barnnf ja adjten, ba� man nur fotdjc copy;ubflanjen jur ��fung beftimmt, wdfyc in ber �erfdjricbencn gl�ffigleit (�stid) finb, unb nid)t mef)r ton

� 41 �

il)ncn oerf^teibt al^ btefe aufjut�fen ocntuuj. SJcan mu� fid) baf)er ftet� bie c()cmiid)cu copy;genf^aften bce 511 t�fenben li�rpere doi Sdigcu fjaltcn.

^sDfaii tljdit bie ��fungen in conccntrirte unb Octb�nnte, uub �ertoeitbet fic fotoo^I y�v ben imicrlidjcu nie �uiKHidjcu copy;c-l'raud). 3u bei S�orft^rift bebient mau fidj be� iHii�bnictclaquo;*: �l�fe il}uquot;.

33 e i f p i e (e:

1. Wimm: SatniQenaufgng aus jwet Sot^ bereitet ein itub ein

tjalbes ^l43fuiiD. 8Sfe Darin

SBitterfat� ad)i Sotfi, 5ci)uuquot;ielle.icr ein dieiitdjen. amp;ib es in ciuem tooljl icvjcfiloffeiieu copy;ef��e, iBc-,eid)ue: 2(uf einen copy;tngu� f�r ein ?�fevb.

#9632;2. Sthntn: Jp��enftein ^lijn copy;ran. 88fe ifjn in

bcftilliitem Saffet oiev l'otf) Sie^eiiluie: 2(enf;cr(id) nact) SBerii^t.

Sie angef�hrten fl�fftgen �lrjnetformen f�nneti 5U Sin'

g�ffen, Sofdiuugeu, Sdjlectcn, V�fungen, copy;�beni, -ff�)fitcren, �infprtfeungen u. bg(. SBertoenbung fiubcn.

a. Unter lt;S d) (c tf c (Linctus) ocrfteljt mnii eine Slrgnciform 0011 Si)vnpgt;J-Cioiifilquot;tenj, we(d)e jur 33cfeud)tniig unb Shi�pinfehmg ber 2d)(ciiiil)aut ber ��autlaquo; unb j}fad)ciil)�[)lc beftimmt tft. Wtan benutzt bajn ucrfdjiebenc {J�iffigleiten, Sdtfg�ffe, 2(bf�be, ^s]?flaii-jenmild^, ober blofse� i'�affer, benen man ^ontg, @i)rnp, copy;unttnt, @d)teim, Gigelb n. bg(., metfteitS aud; copy;�uren ober copy;nfje jufe^t.

T^ie 23orfd)rift lautet: �mtfcf)c ju einer copy;djledequot;.

33 e t f p i e (c:

9Hmm: i�olbeitrant .^luei Sotf). reg;ereitc fticuon mit einem f�funi Reiften SSaffere einen 2(nfgnB. Ser bnrdigeieiljien Rl�jfigteit felje }u:

S�erb�nnte copy;atjf�nre ein V 0 th Sump fed) * fotf).

Otoggenmebl, fo uiel erforberlid) ^ut Sdjfede. a)Jifd)e nnb be',eidine: Eie iOiantraquo; unb 9JadKnl)�l)le bes 9linbeS brtcv bamit 511 bcfcudjten.

� 42 �

b.nbsp; i)cn Knuten ^��ljuiig (Fomcntatio) cvlja�cn Slufg�ffe, 'Jlbfodjuiujcii, ifltiytuvcit ober StttfC�fuitgett, wenn jte mittelfl eines eingetauchten Seinwcmblo^en� im fatten ober fantoarmen 3^ltf^tnil^^cauf �u�ere Jt�rpcrtfjeile gelegt, ober mittelft eines cingetancfiteii iJ3nbe[ctjiuammeci auf biefetben ausgebr�ht werben. SBetben fte auf ba? 2(ngc angewenbet, [o Ijcijjcn fte 2(ug entt�ffer (Collyrium); bienen fie jnr 3(nSipril|nng ber iquot;OZaut()�f)te, fo werben fic SRoutraquo; to � 11 er (Gargarisma) genannt.

^�uftg �cr)cf}reit)t man bic ju i��ljnngcn 511 oerwenbenben Subftanjen in ber g�nn bon copy;pecic�, nnb (�jjt bic 23creitnng berfetben 511 sect;aufe �oriief}men.

Scifptcte:

1.nbsp; S�imm: SBemeffig siuci SPfunb,

copy;altttta! in c v S 01 ft. iOii)d)e fte mib Sejetd^ne: Wlt;.t einer falben SDlafi frifrfjcn spnutucmvnficv-? yt mif^en

uufa einen \gt;amit aiigcfcudjtctcu Sciuuinu�lnppcii �ber ben .�ii[ 5laquo;

fotogen.

2.nbsp; 9Hmm: SCromatif^e ffiv�uter ein f;albc� '^i'iitt.

Sjcvcitc mit u i 0 r SKaji ficbciibcu SESoffcvlaquo; einen Stufgu�, fet^e buvd) imC' fe^e Sin?!!:

@atmial a d; t i.' 01 f). iificidjuc: .Inglicl) breimaf bcn (ranfen Jtjc� (anraarm 511 biiljcii. :gt;. 9timm: �e^enben Ciierffilbcv=5ub!niiat brei copy;tan. �oii iljii in bejliffivtem SSBaffev f c d) 6 � 011). copy;ejci(^ne: Stugenffiaffer.

c.nbsp; S)en in ber ^�rojiS ber gr�feren sect;)ou0tf)iere faft atiein gcfarcincl)ticl;cn �rttietjen, ober bei �nnben nnb copy;djafen jur 3tn-u'cnbnng tonunenben allgemeinen S3 ab cm (Balneum) werben bisweilen Slrjneifubftanjen beigemiictjt, weldje; ans ber 3(poti)ete Lierfcf^riebcn werben tonnen.

Tiad) ber 35cr[cf)iebenljcit ber fitanttjeit werben fdjleimige, breir,lid}e, fetjarfe, tjerbe, bet�nbenbe ?|3fIanjenftoffe, and) Slfinerat-Pr�parate, in�befonbere 9(tfalicn nnb @o(je tjieju berwenbet.

3n ber ^cjeidinnng wirb angegeben, was mit biefen Stof= fen ju gefetjetjen tjabe, nnb ber SB�rter bcS trauten �I)iereS ,^11 gteid) �ber ben Jcmperaturgrab beS 33abcS betctjrt.

� 43 �

copy;etfj)le(e:

i. yiiiiuu: @(^niefe((eliei: ein ^Pfunb. 33ejeict)ue: 3n Ijcificiu �Baffec niifyil�feu unb bem SJobc sujufcljeit.

#9632;-'. SKtntit: -Hi-oiuatifdje copy;pccic-i ',luci toil). �nb fie iu ^Hipici'.

iH'.jcidiuc: SJcit ()ci|;ciu SDiaffcc nbyibriUjai uub als CauiDavnteS gugbab ju ueriDenben.

3. 9Jimm: ^oltufdjc niibcn()a(t) ^funb, laquo;djaicfclblumcu ein ()olbes 5Pfunb, �irfdjfiovu�l,

(Sem. Xcvpcutiii, uoii jebem ein SPfanb. Diijdje genau uub flib es tu einen �egci. �ejei(f)iie: i'Jiit raquo;unnuciu SBaffei: flut abjjenitjrt bem iiabc jujufe^eu.

(1. Unter (iiii)pr tlntng (Iiijectio)iicrftc(]t man jene P�ffige �lvyicifonn, lucldjc in eine .?)�[)(c be� Sfjtcrf�rpcrS mtttelft einer Sprite getrieben wirb.

e. (Sine (iinfpriliiuig uietcljc in ben SJlaftbarm gcbraeljt luirb IjcifU eine iT(l)fticr. (Clysma.)

^3eibc befteljen entweber nn� Slufg�ffen, 316foci)Uiujen, 8�laquo; fungen, ober ans blo�em S�offer, Cefen, �)�ui) n. bg(. reg;ie reg;rbf;e be� �tljftiereS rid;tct fiel) nnef) ber reg;r�|e bcsect; XtjiercS unb nadj beut jn crrcicljcnben ^eiljttiede.

Um eine ergiebige Sarmcntteeruitg 511 Oewirfen, rerijnet man f�r gr��ere ^ouSt^iere ungef�hr eine i�hf; gl�fftgleit, f�r tieu uere ein SeibcL jj�r Sldjfticre meidjc l�ngere 'Seit begatten Werben fo�en, reicht bie Raffte beS angegebenen 3Rasect;e5 aulaquo;.

5Die Temperatur biefer Slrjneiform borf nie jene be8 tf)ieri-ic()en il�rpcr� nberfteigen; gew�fjnticl) gibt man fie in ber STentpe* ratnr einiger 20quot; R., bisweilen and) fnljler ober u��ig fait. copy;e(= ten werben bie �iijftiere an-i ber quot;iipotijete uerfdjrieben, meiftcnS Werben btojj bie Ongrcbienjcu �erorbnet unb bie S3ereitimg bem (Sigeuttjnmer ttbertaffen.

3n ber copy;ejeid)nuitg wirb beraerft: �511 Cnnfpr�jnngeuquot; ober ,511 ^ll)|quot;tieren.quot;

copy;eifpi cte:

1. 9iimiu: �aituiaffcv ein i�funb. (Sib eslaquo; iu einem gut Derfdjtoffenen (Siafe. in'jeidjue: copy;reimal bes Soges in beu ^ijtetgang be� i�ferbe� baoou eiu=

yifbdyeu.

� 44 �

i. iUimm: C�id)nuiubcunbtocf)ui'.i) auo fed) 8 Sotlj, Duvd) eine {)albe laquo;tiuibc bereitet raquo;lev ^iunb-

@e^e f)tujii: �ampfjer in SSeingeift flel�ist jivei dteutdjeu, gemeinen sect;ouig 5111 ci i'otlj. 5Bc5cid)uc: Biucimal belaquo; Sages ciue tleiue SESunbfpri^e uoll in ben ftiftel-gmig be* f�ferbee 511 ipri^en.

3.nbsp; nbsp;OJimm: Semfamentne^I,

SEBeijenKeie, uon jebeni 5tuet Sotf). itod)e fie mit einet- 3)2 a js SEBafferS buvd) Vi Stuubc; Der tuivdjgefeiliteit gliiffigtett fefee 511:

Lein�l 511) ci S 01 f|. SBejei^ne: Stuf ein fth)ftief f�r ein 9tiub.

4.nbsp; nbsp;9hmm : 3'^:l;f'I)i�tteuc SormcutiUniutjet,

.^evftofiene (5id)eiuiiibe, uon jcbcm uiev Sotl;.

2)hfd)e fie unb tt)eitc fie iit uier gteidje Steile.

reg;ib fie in $af)iev.

Sejeidjite: @tu i�utoev mit etncf fjalben iUtafj aBnffer buvd) ^l/₂ copy;tunbe ju fod)eu uitb uon bev buvdjgefei^tcn gtnffigtcit a�c siuei @tnnben cine Heine �Ujfticvfpri^e �o� bein iptmbe in ben JJiaftbium einjuftmtjen.

8. j�ic fl�iyigc .Salbc, (Einrctbunij, (Linimentum).

Die Sinimcntc uuterfdjcibcn [id; Don ben reg;albcu nur buvd) iljrc b�nufl�fftgcre �oufiftenj. SKI fonmjebenbe copy;ubftanj brauet man 5cttc ober �tl)enfd)e Dele, Seife, �iiuci�, Salben n. bgL, lueldjen bie anbereu Slrjueiftoffe juge[efet Werben.

Die SSerfdjreibung gefi^ie^t wie bei ben Salben unb eS ift bei ber Seftimmung ber cinjelnen Quantit�ten boranf p fetjen, baf; bie Giureibung bie eut|'pred)enbe Dicfe befomme.

S3et||Hcle: 1. lUimm: Sovbeev�t,

Serpeutin�t, uott jebem uicr Sotl), iSpauifdjcij gliegcniJiiluer ein Sotf). �)iifd)C co 'jitr fl�fftgen @olbc.

copy;ejei^fte: bem ^v$fevbe in bie SBvuflroanbungen einjuveiben. �J. 9itmni: @i�ne eeifc brei Sotlj,

Sein�t ein falbes ^fimb, copy;djroefe�eber ein Sotf). S�fdic fie ;um Siutmcnt. SSeJeid^ne: ivw. iSiumbeit.

_ 45 �

3. Sttmnt: Cuecffitbcrfolbe oier Sotb, �^enben Salmiafgcift, Sattt^aribentmctUT, raquo;on jcbcm ein Sotb-iDJifdjc fie jut ffiiffigen copy;albc.

SBejeic^ne: t�glich ;woinia( bem i�fecbe ^afetnuggtog in hie copy;cfdjmnlf 511 reiben.

sect;� 15. D. �laftifd} fl�fftge formen. SS geh�ren l)ic[)cr:

1.nbsp; copy;ie ^D�mpfe bc6 erto�rmten ober in ftebenbent 3^lt5ftnnbc auf ^�flanjen aufgegoffenett SBofferS, wddfc man bic Zl}icvc cinatljmcn (��t;

2.nbsp; copy;te S�mpfc einiger copy;ubftonjen, rocldjc fdion bet cjein�ljn�c^er Temperatur fid) cntlincfefn : j. 33. jene beS 9let()cr�. belaquo; Sljforoformlaquo;, wclcfje bic 2;i)iere, bic fie eingcat^raet Ijabcn, gegen bic, buref; opcratioc (Eingriffe cntftc^enben copy;djmerjen imem* pfinbiid) inad)cn; bic D�mpfe ber conccntrirten rau^enben copy;atj-nnb Salpctcrf�ure;

3.nbsp; nbsp;Der 9iaud), mcldjcr fid) bei bent (Srl)tf3cu ober 35cr^ brennen orgauifd^cr copy;ubftonjen cntuncfeit. copy;o ben�jjt man ben ^laudj ber fid) cntuncfelt, meun man Street, sect;ar:,c nub copy;ummi-Ijarje auf gl�^enbeS Sifen bringt, ober �ljeer in SBaffer gie�t nub l)icrauf ein g(ii()cubc6 Sifcu Ijincinft�jjt.

3�id) ber ?)iaud) anorganiid)er copy;nbftanjen, ber ftdj beim (5r()it3eu berfetben entnnd'elt, wie �on Qinaobet, reg;d)mefc( u. bgL, Wirb bi^meifeu ju 3i�ud)cntngen ben�fet. S3icfe finb borjugSwetfe jttv (�iniuirfuug auf bie sect;(iut uub bic �^(eiml)ant ber �ungen beftimmt.

reg;a(d)e 5U �i�uc^erungcu geeignete laquo;Stoffe merben bisweilen in paffenber SSeramp;�tbung aus ber SIpotfiefc ocr)d)riebeu, ]. i�.

9?imm: ^iiiobcv ein O n c n t d) c n, �olopfionium ein ?o t fi 2Ki)'d)c a ^u einem ^uluer. ^cuidjne: 3ut St�n^entng.

2tud) ber beim 2(it�itiibcn bcS Stabaf� fid) entmiefedtbc ^sJiand) wirb bi�mcitcn mittclft einer eigenen 5?orrid)tnitg in beu SOiaftbann geleitet nnb jh Stbftferen �ertoenbet.

� 46 �

4. �benfo bcn�ljt ninn bic bitrcl) bic ocrfcl^mg cinincr copy;11(50 mit copy;aiivcu cntumMtcn Siimpfc 6lSh)eiteti 511 SK�udjevmtgeti (Fumigatio), inS�efottbere juv Sctp�cttUfl bon �nfte�ungSftoffcn, jur Otelntguttg Don copy;tattungett.

Sie gefcr�udjtidjften bcrfcUicn fiub:

a)nbsp; nbsp;Sic copy;in)to 11= SWorbeou'f^en ober S^Iorlaquo;9i�tti^claquo; run gen. Sie werben burdj Ucbcrgiefjen ciueS reg;eracnge6 don fiorfifiilj uub 23rmuiftein mit Sdjlucfeli'�iire crl)n(tcii. Sinn fnnii fie auf folgenbe Seife ueri'cfjreiamp;en:

Sfimm: reg;ejiogcne8, trodenelaquo; Aod^falj fed)8 8otl|, copy;cpul�crtcii Svaiiuftcui brei l'ctf|. yjiifrfjc genau uub I)e-,cicfiue: 92r. 1.

yiimtu: liouccutvtvtc @^tt)efetf�ui:e uiev fottj. �nb fic tu ein gut gcfdjloffcuco copy;la*. SScjet^ne: 9!r. 2.

copy;er Sn^alt laquo;Ott 9Jr. ] ift in eine irbene Scf)a(c 51t [dj�tten unb hierauf bic (ScIjUiefelf�nre itttter beft�tibigem Univ�^feit iiiittelft eincS reg;Ia8ftabc8 nldncUig �ujugie|en.

Sie angegebene S�enge bev Sngrebienjien ift fjtnretdjenb, um einen 9faitiit bon 30' S�nge mtb breite unb 12' sect;�^e au9-jitr�ud;crn. SJian tann jcbod) audj S^torgaS ctttnnrfcdt, wenn man (iljtorfatf mit cttoa� Sfftg ober copy;otjf�ure jnfammcnv�^rt.

b)nbsp; nbsp;Sie copy;tni)t()')quot;d)en ober [at^ctcrfanreit 9iniu'f)Cfiingcn. Sie werben bttrd) 3wfcfeung bc? ^atpeta'S mittclft copy;djwcfcff�ure crljaUen.

SDian fonn fie fotgenbermofen ncrfdjfcidcn:

9itmiu: copy;cputtcrtcu reg;al|)etcv 5Wet ?iM(). copy;ib iljn in ^npter uub bc^cictjuc: 9h'. 1.

9iimm: Soncentrttte Scfjaicfclfiiuvc ciu l'ot^. lt;Sib fic iu ciu gut �erfdjloffraes (�iais. copy;cjet^nc: 9ci-. 2.

Wlan bringt ben 3nf)aU bon 9?r. J in eine irbene copy;dj�ffe! unb gicf;t attnt�lig unter beft�nbigetn Umr�hren bic copy;djinefcl^ f�ttre Ijhtju.

c .'pieljer geh�rt und) bic iBifbung ber S�mpfe ber fd)UiefcHgcii copy;�ttre to�^renb be8 SSerbrennenS �on Sdiiuefct; Snmpfe, bereit mnn fid) bigtoeifen and; at�Se�infectionSmtttetbebient.

11. �tfovamp;tm reg;l)etl

sect;� 16. (EinlljcUumi bcv ^vjuctmittfl.

lim bic gro�e �Jienge ber ata Slrjneimtttcl �erwenbeten

Stoffe feister iibcrfcfjeu 511 f�micn, war man tion jeljer tieftvebt, biefefbcit in Stbttjeidmgen �ufammenjufteUcn, uub ging bei biefem Itutcntefjmcii 0011 Derfdjtebenen reg;eftd)h^ntuften aus. 2lm wentgftcn leiftet in biefer copy;ejicftung bic Sintljettung nnd} ben natur--Ijiftorifd^en (iigenfdjnftcn, luonmd) bie Slqnciftoffe in: tntS bem -pffan^uraquo;, 3:i)ier= unb SOiincraireidje ftammcnbc uttterfdamp;icbcn raquo;erben, ba fie bei ber 9(nfftc�uitg ber Slbtijeihmgcn auf bie, belaquo; Sljtcrarjt am meiften intcreffirenbe SBirhtngStoetfe ber �Jiebicamentc feine 9i�cffid)t nehmen fami. Ginen gr��eren SertI) (jnt bic 3u' fammenfte�ung nad) ben, in golge i^rer Slnttenbung bei Srauf= l)eitcit oorjugSlBeife fjcruortrctcnbcn SEBirfungen, wornadj bic Slrjneifubftftanjcn beifpicKM�cife in entj�nbung�toibrige, �ern^igcnbe, frampffti�cnbe, Ijanitrcibcnbe, brcdjcncrrcgcubc u. f. to. S�ittel jerfa�en.

copy;a jcbod) ein unb berfetbc Stoff meift uidjt blofi eine, fonbern in ber 9?egel eine copy;nippe 11011 Grfdjcinungcn ()croorritft, fo finb bei biefer copy;nt^eifnng SBieber^oIungen, weWje bie lieber-fid)t crfd)gt;ucren nicljt ju bermeiben, titbem 3. S3. 6i8toeifcn baSlt; fclbc Slfcbicnmcut unter ben ijarntrcibenbeit, fdjineifUreibcnben, entj�nbungStoibrigen S�litteln angef�hrt toerben m��te.

laquo;

� 48 �

afteljr fiacre Sln^aftS^unfte geto�ljrt chic gmt^etlung ber SCrjneiftoffe narf) i()rcn ^emtfc^eit (5igeit[d)aften unb ben 33crt)�(t= niffen i[)rcv 3u[ammenlquot;ctjung, Riornorfifics.�. in juderraquo;, ciwcifc (j�ltifjc, f^teitmge, ^arjige, i�cingcti'tl}�itigc, gerbftofffjafttge it.bgl. jerfo�en, otnuot)! nid}t in 2(brcbc gcftcUt werben tarn, baf? and} btefe glaffification bei bent heutigen copy;tanbpunftc unfer� SBtffen� �ber bie Wet bee d)cinii'd)cn copy;ntttrfenlaquo; ber Slrjucien auf ben �ljiert�rpcr, unb in copy;erucffiditignng ber (Srfatjrung, ba^ ni�jt die, in d)cmi)'d)cr SSejie^ung fid) naijc ftel)enbcn Stoffe ftet? gtcidic ober bodi nljn�djc SBirfungen fan Organismus crjcngeit, nod) tndcsect; ju uiiinfdien �brig l��t. Die meiftc copy;ettung I)at fid} bie copy;ntijetfung ber SDIebicamente nnc^ ben SBBirfungen , raquo;el^e fie bei iijrer 33crabrcid}nng an gefnnbe Ztym ^erborrufen (p(}l}fio^ togifd}e SBirtungcn) ucrfd)afft. (So faun l}iebci entmeber anf bie anaton�fd}cn copy;l}ftcmc, anfltield}e fie inSbcfonbere (iinfluB ncl)inen, 9{�dfid}t genommen raquo;erben iUiornad} man j. 95. S�Httel unterlaquo; fdjetbet, meld}c �orttattenb auf ba� Heroenlaquo;, WtuSM*, reg;ef�flaquo; fl}ftcm n. bgl. iuirfen); ober e8 mirb nebenbei nod} bie d)emifd}e 3nfammcnfcfeung bcriirffid}tiget unb au^ ben ^ci�mrhtngcn Stufraquo; mertfamfeit gefd)cnft. piernad} entftanben bann gcmifd}te lt;Sl}fteme, welche, bei bem Dielen ?�ctenl)aftcn in nnferer SenntniB bon ben Slrjneimirtungcn, bem practifdjen 33eb�rfniffc nod} am beften gen�gen.

^ad} einem folgen copy;raquo;jftetne finb and) l}icr bie yirjneif�rpcr georbnet. SBir betrad)ten fie in folgenben Abteilungen:

1.nbsp; nbsp;(iiaffe: Unw�gbare Stoffe (^nponberabitien).

2.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� Snbiffercntc copy;toffe.

3.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� Gittere Stoffe.

4.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� reg;erbeftofft}�ttige, abftringirenbe Stoffe.

5.nbsp; nbsp; nbsp; � S^arfc Stoffe.

6.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� ^t�d)tig erregenbe Stoffe.

7.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� S�et�ubenbe, narcoti)d)c Stoffe.

8.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� Den (�rn�^ntngSprojejj unb ben copy;toffwedjfet ob= �nberube (aUcrirenbe) Stoffe; raquo;o^in a�e anorganifc^cn copy;ubfianjen, mit SluSna^mc be^ Slramoniof, unb einiger ^�flanjenf�ureu geboren.

- 49 -

3Me ehi�clncii Staffelaquo; werben nad; ber SSerf^tebm^ett bet �Birtung ober ber djemtidjeii 3ufammenfe^ttng ber baf)tn geh�rigen reg;u6ftattjeit mieber in Unterabt^eihmgcn unb copy;nippen gebracht.

sect;� 17.

Crjle (CfalTe.

U n id � 91) a r e Stoffe. (Inponderabilia.) 1. 3B�rme. copy;ie t�rpermeinne fann erp^t werben bnrd) Umlj��itng mit )djfed)ten SB�nnefeitern, buref) bie Sfon�ljenmg ober mimitfetborc copy;eru^rung Ijeiiu-r K�rper, burd; ined)Qni)^elaquo; Reiben ber sect;Qntobcrf(�d]e, burdj inncrfidjc laquo;erabreidjung oon copy;toffen, toeldje bte copy;djne�igtcit be� copy;toffwe^felS lief�rbern.

SBirft S�tme in mnffigen reg;raben �rtlid} ein, fo treten bie (Sridjeimmgen ber laquo;tut�fierfilCtung copy;djiDeHnng, 9?�^nng, ft�rlere SfBfonberung ein; nod; ber einnnrfnng �fterer SB�rnte* grabe fteigern fid; biefe aBirlungett nnb c� erfofgt 3(nSid;wif|iing unter bie Dberfjmtt, weldje 511 laquo;(nfen erijoben wirb; in ben pdjften copy;raben tritt ��flige 3erft�rung unb SSerto^Iung be8 ber�hrten organifdjcn Steilelaquo; ein.

copy;ic alfgcmeinen �Birfnngen ber SB�rme �ufern fid; burd; eine laquo;eid;[eniiignng be^ laquo;�utfelaquo; nnb 3Ut;men6, a3erme(;rnng ber 9?�tl;e ber @d;(eiml;�ntc nnb ber ciHgcmeinen S)edc, copy;teigeraquo; rung ber Jpcuttcut�b�nftnng nnb meiften� aSermmberung ber fiarn. abfonbernng.

^nd; r�nger fortgefefeter einwirfung berfeiden beot)ad;tct man ben eintritt Don (grmattung, 3Ib)ponnuug nnb (irfd;(rtffititg.

Ocrttid; uerwenbet man bie S�nne m��igen copy;rabc� jur SDWIberung ber ent5nnblid;en copy;pannnng, jur laquo;ef�rbernng ber Sluffougung nnb (Sitcrbitbnng; r;�(;cre aBnrmegrabe jur Bcrft�raquo; rung tion 5fleii6i(bungen, jur ersietnng ableitenbcr SSirfnngen, jur copy;tittong oon Sintnngen anlaquo; Saftiaargef��eti.

Sie nltgcmeine, fotoo^I erregenbc a(� erf^roffenbe SBir-fnng ber SfiB�rme wirb benii^t jur sect;cr�orrufung berme^rter �ant' augbiinftnng, bei ja^reidamp;en aenten erfrantnngen, ii^befonbere ber 2ttr;mnitg�= nnb SSerbannngSorgane, bei r^enmatifd;en ffiront* f;eiten, bei laquo;laquo;erbentetbclaquo; wie Kr�mpfen, ?n(;innngen, bei SDurd^-

8i ij Cl, 2lr3immittet(cl)ve. i. Stoff.

no �

fatten, fer�fen (iTgiejjumjcu in bos Untei^autbinbegetocbe uttb in

g�rperl)�r)(cii, eub�cl) bei grftranfungen bit Spaut fclbft.

Man berttenbet bic S��nne auf fct)r �crid}icbcne aSeife. Sic fj �d) ft en ipiijegrabe, raquo;uic fie basect; reg;t�l)cifcii in feinen Derfdjicbcnen ^empcraturgraben bieget, beu�^t man bath jur 3erft�rnng laquo;on sfteubilbnngen, 5^ltr �etebung fd^taffer copy;efdjunirc unb gifteln, jur copy;tittung parendnjinatofcr SBtuhtngen, 6cilb a{sect; !r�fttge8 StMeitung^ ober retietttrenbeS Mittel, tote bicf? bic et)tritrgie n�tjer angibt; jnm leiteten 3raquo;laquo;fc fann man and; ficbcnbeS S�affer, bie �erf^iebenen 2(rtcn ber �3vcnncl)linbcv, auf bic ipaut gegoffenen unb augejiiubetcu SBeingeift, Terpentin�l n. bgt. oerwenbeu.

reg;ic trodene 3S�rmc crjcugt man bnrd) gute S3cbcctung ber S�rperobcrfl�djc ober einjetucr Steile mit [d)(cd)tcn keimteraquo; (eitern, ober bnrd) ft�rferelaquo; 9tcibcn einelaquo; SljetfeS entiDcbcr mit #9632;3trot)U)iid)en, glanett u. bgt. afleiu, ober m�) �orljeriger 'Sc fpriljung mit �ampl)crgeift, Serpcutin�t u. bgl.

Sie feud}tc ��rme ben�l^t man gclp�ljntidj �rtttd} in ber gorm oon 3Boffevb�m|3fen, wctdjc man einatmen l��t ober au einen an ber Dbcrft�djc gelegenen �I)cil, 5. 85. ba-5 cutj�nbetc enter Einleitet, ober and) in Sonn einelaquo; bottftfinbigen SDampflaquo; babcS auf bie ganje fi�rpcroberft�djc, bisweilen and) gteidjjeitig auf bic copy;djteitnljaut ber 2ttI)ntungSorgone cinwirfeu t�sect;t, ober in ber gorm warmer Umfdpgc, copy;�lungen u. bg(. gebraud)t, ober eub�d) jn ottgemeinen unb �rtlidjen S�bern, urnju man cutuu-ber eine gt�ffigleit uon einer beftimmten Temperatur f�r fid; nttein, ober mit arjucitr�ftigcu Snbftanjeu oerbnnben nimmt, oermenbet. (iublid) werben and) marines SBoffcr ober erw�rmte fl�ffige 2(r5= neiftoffc ju (Sinfpri^ungen, ��)fticrcu, if�afdjuugcn, copy;�ljungen u. bgt. h�ufig in copy;ebraud) gejogeu.

2. ��tte. Satt ober lu()( tt)irb jener ��rpcr genannt, weldjer eine niebrigere Temperatur befil^t aU ber 2:()ierf�rper, ober at� bic unmittelbar oon itjm ber�hrten Zl}dk.

(*ine Slbf�lilnug belaquo; Sljierf�rperlaquo; fann (jeroorgernfen werben burd; copy;nwirfnng oon copy;ubftonjen, welche it)m bic SB.�rme entjietjcn, ober bie SBcrbnuftnng bnrd) bic S�rpcroberflcidje, bic

� 51 -

l'ungcn tubgl. �cgtoifttgen, ober bencopy;toffutnfa^ nnb benSlt^mttng�laquo;

proccg m�gigen. (}. SO. S�uren.) Surrf) bic einunrfuug bev Mte uurb cine �nfammenjte^ung bcr coutractiieu copy;emetic ber* anlagt, if)r Umfang baburcfj �erminbert, bic Stjntigfcit bee copy;erlaquo; jenlaquo; nnb bee iRer�enft)ftettt8 fjcrabgcfeijt nnb bic SlBfonbernngen fo tote bcr copy;toffuntfa^ befdamp;r�nft; bic unmtttetbor betroffenen SE^eife merben mitljiit btciffer, ftcincr, meniger cmpfiublicl). einige Beit jcbocl) nadi bent auftreten bicfer Grfdjcinuugen, mcfd;c in8laquo; Befonbere bann in bebentciibcm 9^ape fidjtfid) merben, toenn tj�ljerc il�ttegrabc bnrdj l�ngere 3ett eingemirft nnb fctamp;ft @r= ftamtng bcr fluffigett Strife bebingt fjaben, treten bie grfdjeinun--gen bcr S3(ntitbcrfiUinng itnb Transsuclatiou ein; bcr betreff cube �f)ei( mirb bunfetgerotfjet, gcfd;mellt, manner anjnfii^cn nnb, fattlaquo; er bnrd) bie copy;ntoirfung bebentenber St�tte ��ttig erftarrt unb get�btet m�re tritt, im Umtreife Qmtj�ttbung ein unb bcr erfrorene S^ctt mirb eublidj abgefto^en. 3Birfeu (j�ljere t�ltegrabe burd) einige 3eit fjinburd) auf bic ��rperoberfl�djc, fo bentertt man nebft ben oben angef�hrten folgen als attgemeiue (Srfdjei^-iningen gittern, S3c�ngftigung bee Slt^eme, S3tntanl)�ufung, fctbft copy;tutimg iu ba� copy;e^irn, copy;inten be� I�utfeS, aSerntinberung ber .'�arnabfonbcruug; bic (j�djftcn ��ltegrabc f�uncn b��ige Grftarrung 'oerantaffeu.

Wad) m��iger Giumirfuug bcr Si�ltc gef)t ba� affinen fr�ftiger bor fid), bic ^rejjfttft fteigert fid), ber copy;toffmed^fet mirb cucrgifdjcr, bic sect;ant gegen �ii)lerc (iinfl�ffe unempfinb�dKr, ab geh�rtet (Hafte aBafcbuugcu, copy;djtoenttneit.)

SOhu bcuiilit bie St�tte �rt�d) bei Stut�berfttttnug unb copy;ntjfinbung �u�erer, bcr numittefbaren Cnnmirfung jng�nglidjer Steife Wie bcr sect;ant, bcr Apufe, bcr @ef)ucn nnb copy;ef}ueufd)cibcu, ber copy;efenfe nnb a)hilaquo;fcfn, be� �ugelaquo;, jug�ng�damp;er (Sd)tciiuf)�ute, fae� reg;cl)irne, bei �tutungen aus biefeit Reiten, bei feljr geretjten S�unben nnb copy;cfdjmnrcn, bei nbermajjiger �iterbitbung.

Um allgemeine SBirfnngen 5laquo; erjieten, ben�^t mau fie bei dielen aenten namentlich conftitutioueden Sraufbcitepi-ojcffcu, Wie bei STiipbuS, ?(iif.)rax, unb iicrabrcid)t 511 biefeut ^meefe entlaquo; meber faftc copy;ctr�nfe ober fndil bic 8uft im etaflranmc burd)

� 52 �

�ftcrc (Srucumtug ober S�elaquo;ung besect; copy;oben� mit fattent SBaflaquo;

fcr f�M ut crl) alten.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,

ia�e ttebergtelungen, werben i^rer heftigen Ghumrfung unb ber bamit oerbuubcueu �rfeptterung uub Slbteitung wegen, bei fiefttaetlttfregung, wie bei rafenbem So�er, copy;e^rnentj�nbung, biJetten bei Starrframpf, bei tebenSgef�^en SUttuugen, bei gewifjen sect;nquot;th-anfl)citen u. bgt. angewenbet.

mm Umt 5quot; sect;ei(jwc(�cn etttweber bic trodene Satte, , i� f�llte ober fatte Snft, ober man wenbet die ober copy;djnee ut Uinid)(�gen, ober fattc� SBaffer ju llmid)I�gen, einipnljn^ gen, ffiaf�ungett, laquo;�bern, ffiegie^nngen ober ium copy;etr�nle an.

3nbsp; nbsp;S i d) t. 3n ber Sljicrljcimmbe wirb fettener ber (SiufiuB belaquo; laquo;Ute8 als ^eitu�ttet, t)�d)ftenS bei einigen cacl)ectiid)en Slrantbeiten, 5. 33. ber g�ule ber reg;d)afc bm�fet; ()�nfiger gilt es, 511 gretles Sid)t obju^aften, wie bei reg;et)irnteiben, beim copy;tarrlaquo; frampf, uub inSbefonbcrc bei Sran!I)eiteu beS SlugeS.

4nbsp; nbsp; Son ber eiuwirhing ber gleetricitat unb belaquo; Magnetismus ju ^ett�Wedcn wirb mir feiten bei 9ler�en= tranfljeiteii, d)roi�id]cn �laquo;)eumatisiucii (S3cbraud) gewadjt.

sect;. 18.

3iBeitc (CfalTe.

Snbiffctctite copy;toffc. (Inclifferentia.)

Mau bejcid)iiet mit biefem Manien foldje copy;ubftanjett, wc(d)e in ibrer Bufammenfelpuug S3eftanbtt)eile entljalteu, welche mit tenen beS t^ierifdjeu K�rpers �ielfad) �bereiiiflimmen, feine be. fonbers auff�lligen Slrjuciimrfungen Deranlaffen uub wegen il)rcr leisten oiffimilirbarfcit aud) iiid)t feiten als Nahrungsmittel

bieneu tonnen.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;.

reg;ic tjiel)er geh�rigen Stoffe entlialten als raquo;irtfame Seraquo; ftanbtlieilc bie fogenannten ^roteiuf�rper (�iwei^, Safer* uub S�feftoff), St�rfmelil, gett unb fette Dele, 3uder, copy;umrni unb ^flaii�eiifd)leiin, nebft copy;aljen unb oerfd}icbciien copy;�uren.

SleuBcrlid) auf normale S�rperpartieu ongewenbet, brln* gen fic eine bemertbarc 3lr5ueiwirfung uid)t Ijcr�or; auf wunbe

copy;teilen gebraut �ilbetl ftc einen mi(bcn, bot Zutritt bet 8uft f)inbeniben Ueberjug, erfd^Iaffeti bei l�ngerer Ginmirfnng bie t^teri|c^en gnfern, mUbcrit bie (Spannung unb Scbmerjljnftigfrit betfelben, unb oermef^ren bie Slbfonberungen. Sie gelten baf)cr a(8 reijmilbcrnb e mtb erwetdienbe bittet.

Wud) bei ber in ucrticljen 2Iniucnbung berantaffen fie feine bcfonberS anff�f�gen Srf^emungen. copy;iuige bcrfclbcn, bie ftiefftoffraquo; faltigen nnment�rf), f�nnen and) ai$ 9Jnf)ntngsect;mittc( 3In!ucnbung finben; a�e jebod), befonberlaquo; tocnn fie in Pfiffiger gorm �ernbreidjt werben, fe|en bie 9feisempf�ugtid;tcit. �or^ugStoetfe im Darmfanntc f)erab, inbem fie feine copy;damp;tehnljout mit einem j�^en Uebetjuge bebeefen, unb Ijicbnrd) bie (Sinmir!uug bcsect; copy;ormtn^alte� auf bic^ felbe �crljiubern, bie S0htSfetfafern erfdjtaffen, unb baburd) copy;djtuc^ �cu, Srnmpfc u. f. f. linbern. lt;Stjmpati)if� pflaumt ftcfj biefe Srraquo; fdjfaffuug and) auf anbete Organe, 5. SS. bie copy;d)(ciml]aut bc� Seljlfopfclaquo;, ber Suftr�fjre u. f. 1raquo;. fort; frampf^afte Bufammeuraquo; jieljnngen in einjetnen Steilen t�feu fid), uidjt fetten ftc�t fid), befonberS bei taumariner Slnmeubuug berfetbeu, oermefirtc sect;outraquo; ausb�nftung unb sect;arttonsfd)eibitng ein. copy;iefer �igenfdjaftcn megen werben fie nngemenbet:

1.nbsp; Derttid) bei fdjnterjljaften unb entjunbtidjeu Seiben fotd)er ST^eitc, beueu fie unmittelbar jugef�ljrt toerben f�nnen, iric ber sect;aut, ber Singen, O^reu, ber jKafenlaquo; unb Mantij�fjU, bc� 3?ad)en8, be6 copy;armfauole� unb ber reg;cfd)[ed)tlaquo;organe, bei 21braquo; fdjfitfungen ber $aitt, bei Stanbtounben u. bg(.;

2.nbsp; nbsp;bort mo man jug�nglid^e Dbcrff�djen oor ber fd)�b(id)cn copy;inmirfung fd)arfer, �^enber copy;nbftanjen fd)�^cu, ober bie fd)on erfolgte milbern mi�;

3.nbsp; nbsp;rocgen ber ftympatfjifcben Verbreitung itjrer beruf)igenben unb crfd)Iaffenbeu SBirtung bei entj�nblic^en Srantfjeitcn ber atttjmunglaquo;raquo; unb �reilaquo;Iottflaquo;organe, bei Sr�mpfeu in ben 23erraquo; banungSraquo; unb ^aruorganen;

4.nbsp; nbsp; einige berfetbeu f�nnen atlaquo; tr�ftige Nahrungsmittel nad) bebeutenbem copy;�ftebertufte mtb in ber SBtebergenefunglaquo;raquo; periobe 9lnuienbung finben, enbtid)

- 54 �

5. bieneii uidc oon iljucu als paffmbe 3uf�fee 31t anbcven, InSbefonbere fdjavfcu unb aljcnbcii 9(r5ncin�ttclii, um bic nacf)tl)ci--iii]c Sinwivfuug bcvfelbelaquo; auf bic ��ageit� unb SDarmfc^Ieitn^aiit

ijiutait^uljaitcii, fottie ate* SBittbemtttet, um aubere Stoffe lit eine cutfprcdjcnbc Jonit ju bringen.

(Segenangejeigt ift ber fortgefe^te (^ebramt jener, in biefe Sfaffe geh�rigen copy;ubftemjen, bic nict)t als Sfta^rungSmtttel gelten, bei feiir Ijcrabgctounucnen, traftlofeu Spieren, bei cljroni-fdjcu ilatarrl)en ber SSerbamtngSorgane, �berhaupt bort, wo mel)r ein fr�ftigcnbcJ ^eitocrfatjren cinjulciten ift. Sic locrben ent-weber in fl�ffiger 5orm ju Stng�ffen, S�Dfiicren, (iinfpritMiugen, iigt;afii)ungcii, S�ljungeu, �rtiidjcn SMbern �erwenbet, ober in fcftmcidjcr gorm in Satmcrgeu bernbveid)t, ober 511 Salben unb �retnmfdjt�gen ben�ht.

sect;. 19.

copy;tar!nicl)l= uttb mcl) (()a(ti 13c Stoffe.

3n ben l)ierl)er geh�rigen Stoffen ifi bal St�rtmci)! mit ^flanjcuciroeiB, gaferraquo; unb Snfcftoff, bann init3wrfer, Sditeim ober reg;ummi in SBerbinbung. Ta� St�rfmcl}( felbft wirb ro�^ renb ber SBerbauung gr�ilteuttjcit� in $videx unb julefet in 3Jtilrf}-fanre nuigcroanbett. Man ben�ht fie tfjeitlaquo; at8 5t\�)ntng^, tl)cil� nuter ben oben angebeuteten SSer^�ftniffen aU Strjnciinittct, fo.uofjl iunerlid) ale nnperlid). ti� geh�ren Ijietjcr:

1. SaS Starfmc()l, bie Stnrfc (Amylum). SS wirb bei erfd)�pfcuben Surdjf�llen in ber gortn bon (iing�ffen unb tt^ftieren, bann bei SSCn�fenng unb 3(bfd)nrfungcn inSbefonbere ber Sd)leiinl)nntc, mic beim 93Jauluicl), bei 33erbrcmumgcn, atS Decfmittel angetoenbet unb and) bei Vergiftungen mit n^enben Subftau^cn cmpfoljlcn. 3^U Giug�ffcn nimmt man f�r S�ferbe unb 9�nber 4 bi^ 8 Sott), f�r tteinerc sect;auetl)icrc 1 bi^ 4 2otl) St�rfe unb r�lirt fie mit bem 12 6t8 14fad)cn @gt;cund)tc falten SSaffers ab, ober fod)t fie nngef�ljr mit 20 bis 25 Steilen reg; �ff erlaquo;; ju Slt)fticreu nimmt man ungef�hr ben �iertcu Xtjcil

� 55 �

bet aitgeffi^rten reg;obe. quot;Hud) al8 fotrmgeoenbes S�iittel wirb es jur #9632;Darfte�ung raquo;on Ritten unb �atwergen unter ben paffenben S�erpttttiffen bertnenbefc

2.nbsp; nbsp;Sa� 9)2 cT)! (Farina) ber copy;ctrcibcartcu wirb a�S JBinbemittel pr copy;arfteflung �on Sotwergen unb al� 3^ll)quot;ⁿb 5^UStfcutdu�ffcru, bann of� Sfia^rungSmittel, borjug�toetfe mit SBaf-fer anger�hrt als -Dtctjltranf, bei folgen gieren, toelc^e fefte Nahrungsmittel nid)t jit fid) neunten f�uitcn, cub(id) bei 35ergif= tungen burdj meta�ifdjc copy;uBftonjen unb g er oft et bei copy;urc^f�lraquo; l'eu unb Gnugcuieibcuntrutern �ertoenbet.

3.nbsp; reg;er SSBeijen (Triticum) f'oimnt wegen feines l}oI)en ^reifes unb feiner fdjWcrcu SSerbanIii|!eit, inSbcfonbere f�r ^�ferbc feiten of� 9inI)rnng'oinitte( in copy;ebraud); hingegen toirb bie S�Beijen= ftete wegen t^rel geringen reg;e|aItcS an n�^venben S3eftanbtl)eiraquo; (en unb Ujrer etwas abf�^renben Sirfung, bei Qmtj�nbungSlaquo; trnnfijeiten unb bort wo fefte Nahrungsmittel uidjt aufgenommen werben tonnen, mit SBaffer abger�hrt a(S �teicntrauf, ober angefeudjtet als 3^lllquot;^afe 5^llm gutter oerwenbet.

4.nbsp; nbsp;23ou beut 9?oggeu (Seeale), wefdjer fetner fdjwercn 33erbauliif)!ett wegen, bann weit er fdjue� f�uert unb bei Spieren, bie an feineu copy;euuf; uidjt gewohnt finb, (cidjt Sol�en unb anberc nnangeuebme 3^uf�Qe erjeugt, nur feiten a(S gutterftoff unb bann mir in augefenebtetem ober gefdjrottetem 3^uft^ttIt^^e �quot; 3Serwenbuug tommt, wirb �orjugSWeife baS 2}icf)I mit Soffer abger�fjrt 511 S�reiumf^t�gen, um enttoeber bie 9t�dfaugung, ober ben Gmxtritt ber Siter mg in (Sntj�ubungSgefdjw�iften 511 errieten, and) jur SBilbuug oon Latwergen, ober a(S 3^uf⁰fe 5^U Sl^aulw�ffern berlaquo; wenbet. 2(ud) ber aus beut 9toggeuine()[e bereitete, iu bie fattre copy;�ljrung �bergegangene �eig, Sauerteig (fermentum) wirb enttoeber nujjerlid), f�r fid) ollein, ober in Skrbinbung mit fdjarfeu Subftanjen, wie fSeuffameupuiocr ats ableitenbeS Mittel, ober mit biet SSJaffer abger�hrt bei fd)ne(t berlaufenben copy;ntg�ttbungSlaquo; trauff)eiteu, beim S�tljbranbe u. f. f. a(S fnuerIid)cS copy;etr�nt berabretdjt. reg;ic 9?oggcnf(eie fittbet g(eid)c 2titwettbmtg mit ber SBetjenMete.

� 56 �

�. D t e reg; erfte (Hordeum), roclcf)e im Drientc burd^g�ngig, bei ttttlaquo; l)ic unb ba als 5�ferbefutter im copy;ebraudje fte^t, rtirb nur in 3Ibtod)ungcn ju Snnftb�bcrn bei entjunbti^en Sranfljetten bet Slt^raungSlaquo;, ber sect;ani unb copy;c)cI)(ccf)tsect;organe, jlaquo; Sdjftiercn bei reg;ntlaquo; j�ttbungen berSJtctboroif^Ietm^aut, bei copy;ur^f��en n. a. oenuenbet.

3Da8 copy;erftenmalj, (Maltum) luet^eS 3laquo;der unb copy;eytrin enth�lt, raquo;uirb meift nur im ger�fteten 3uftanbc bei ^ronif^en �otarrraquo; l)en ber SSerbauungSorgone, bei copy;urd|f�llen, bann bei einigen endjeeraquo; tifdjeu firnnffjeiten ber Sdjnfc, gt;�je g�ufc, 8uugcunninneijeud)c, in biefem gatte meift in SSerbttibtmg mit nnbern paffenbett 9)iittetn (toie Stfentittriol nnb bitteren oromcitifcfyeu Stoffen) ger�hmt.

�. 9tu� beut sect;afer (Avena), bem gcbr�ucf)(td)ftcu ^fcrbe= futter, toerben, iuSbefonberc nadjbcm er cnttj�lft ift (ipafcrfdjrot), burd) W)lo�)tn mit SBaffer, |d)teimige AIt)fitere, Snljungen unb Sing�ffe, ineldje bei entjunbtidjen ^nft�nben ber 35erraquo; bouungS�rgatte bistodlm gute copy;ienfte (elften, bann i�reiumraquo; fcfjtngc �ura ?(uf(cgcn auf eutj�nbete oberftndilid) (iegeube Steife bereitet, ^ferbcu, Uie(d]cn baS Hauen feiner fei�t, unrb ber sect;afcr= fc^rott ftatt bc^ gonjelaquo; ^afcrS �orgetegt, unb berfclbe aud) als (eidjt ocrbanlid)c6 gutter f�r �)uubc, bie mit eutj�nblidjcn Sranf* beiten ber S�erbauungStoege betjaftet finb, in 2(bfcd}ungcu mit Staffer ober lt;Suppc gereift. SDer ger�ftete sect;afcr fonn bei ben, burdj djronifdjen copy;anufatarrfj bebingten SDur^f�tten mit Srfolg �erabreid)t toerben.

7.nbsp; Die Hart of fein (Tubera Solani) f�nnen tuegen ^:.^rer (eiditen 9}erbau�djteit; befoubersect; im roljen 3^uf^tani^,c 6quot; Sntj�ttlaquo; bnngSfrauttjeitcn, unb to�^rcnb ber ^eriobe ber 9ieconba(eScen3 �erabreidit toerben. 2Begen tljre� gro�en SBofferge^aftes toerben fie auef) folgen gieren mit 23ortl)ciI oerf�ttert, mcldie jn 25cr= fto))fungen geneigt finb. 2(ensect;er(id) (egt man geriebene rolje �ortoffeln bei SBronb�erlefeungen, Spant' unb Stugenent��nbungen a(6 ffi^IenbeS copy;Jittet auf, baS jebod) h�ufig getoec^fett raquo;raquo;erben mu�. reg;e!od)t f�uuen fie ju i�reiumfd)(�gcn ben�^t raquo;erben.

8.nbsp; 35ic ger�fteten Sinfen (Ervum lens) f�uuen unter benfelben SSer^filtntffen toie bie ger�fteten copy;ctreibefamen �ertoenbet toerben.

� 57 �

sect;� 20. 3u)cUc (Brupc.

@uni mi unb ^f(an^cnfd;(eimc.

Sic copy;tojfe btefcr (Sru^c enthalten entrocbev reg; it mini ober ^�flonjenftijleitn als icirffamen ��eftonbt^eit. 33oit bent crftcrcit untericl)cibct man bcfonberS Jttei SIrtcn, ncimtid): ein im copy;�ffet �otffommen loglidjes, iue(cl}c8 ftrf) borjug�wetfe im arabifc^cn Onmmi, unb ein im SBaffer nirf)t I�sect;li(i)c?, fonbcrn blo� anfqnc�cubc^, iiicld)e� ftdj im reg;umini bor fiirff^raquo; unb ^fiaumcnb�nmc, bcr copy;olcpmnrjel, in ben Quittenfamen finbct.

copy;er ^flanjenf^tetm fte�t, mit SSSaffer gelobt, eine gadcrt�fjiilidje SDIaffe bar. copy;owol}! bie Betben Oummiarten, aiamp; bcr ^?f(an5cnid)[eim fommen au^ in einer unb berfetbcn i�flattje ^itg(ctd) mit einanbcr unb mit St�rfmel)(, Bu^er, copy;afjen u. bgl. cerbunbcn bor. 3nner(id; Dcrabreidjt, beranlaffcn bicfe copy;�blaquo; ftanjen feine anff��igcn SBirfttttgen. copy;ie biencn borjug�ttetfe aU cr[d)faficnbe, rcijmilbcrubc unb copy;ccfmittet, mtb finbcn baftcr bei cntj�nMidjen Seiben bcr Snftmcgc, bcr reg;d)Iinglt; unb SBerbouunglaquo;* organe, bei copy;urdjf�lkn, 9iii[]r u. bg(., bann jur Sinp�ung fdjarfcr copy;toffc unb jur copy;arftc�ung bon Gmulfioncn iljrc 2ln= Ircnbung.

3um �u^erlidieu reg;cbraud)e oerirenbet matt fic atsect; einlaquo; fj��cnbc mitbe Sliittet, bei sect;autab)^�rfungen unb Gnttj�nbungen, bei ents�nb�c^en 3^uft�quot;bcn fo(d)er Organe, bie oon 2lusect;eu julaquo; g�nglic^ finb, mie bee �KanieS, S�aftbarmeS, bcr sect;arur�l)rc unb copy;treibe, copy;ie merben ba in ber gorm �on SDiautw�ffcrn, ^(tjftielaquo; reu unb copy;infpri^ungen berirenbet.

sect;�ufig fommen fie als SMnbcmittel bei ber copy;arftc�nng oon SBiffett, Rillen, Satmergen, Smulfionen in copy;ebrauc^.

reg;e gen an gezeigt finb fie bei @rfd)Iaffung ber Organe, bei wudjernbcr gIeii'd)W�rjd)en= unb �berm��iger StterBtfbung.

1. 2lrabifd)eS copy;ummi (Gummi arabicum), oon me^ reren Slcajienarten 2Irabien8 unb Slfrifa'� ftammeub, finbct toegen feines pf)ereu ^reifes mciftenS nur in ber ^Sraj:isect; fleinerer sect;auelaquo;

-- 58

totere (ber f�llen, ittii�cr, $mibe) in S�fung �chi ^l/₂ � 1 C.iicutdjcit iit Saffcr, unb in SSertinbung mit onbern jjaffeitben iO�ttcdi 6et Sntj�nbungen ber Stt^mmtg^ovgane, ber 3JZageulaquo; unb Darmfdjfeimljaut, bei Surrtjfd�cn, Siufjr, bann bei SBcvgiftungen mit �iKiibcn copy;ubftanjen, 6efonber8 mit Guccf[il()crfa(',cu, Slntoenraquo; bung. Sonft wirb eS flv�f;tcutf)cif� als formge6enbe copy;ubftanj, unb nf� ,8quot;!nti 5laquo; 9(ugentt)�ffern bcu�ht. ��v copy;orfte�ung bclaquo; reg;uiu= mifcfjtcimc� rennet man 1 Sott; ge^uIoevteS copy;urnmi auf 2 Voti) S3nmncimni)'fci'.

2.nbsp; Sie G i b i f cf) to u r 3 e I unb b 0 8 (S t B i f cf) Er a n t (Radix et Folia Althaeae) werben in 2(6fodsect;uug 511 Sing�ffen, Crin-fpri^ungen, fifijfticren unb copy;�^ungen, itfiero� bort angetoenbet, too bic ]d)lcimi(]en SJiittel im 3(((gemeiuen angezeigt finb. S�an bereitet biefe 3(bfocI)iiiu], inbem man ungef�hr 'A�1 Sott) ber SBurjeln mit einem copy;eibel SBaffer burclj eine S�iertetftunbe forijt. Sa� laquo;�utoer ber copy;ttif^tourjcln wirb anef; als SBinbemittel jur ^Bereitung uou Ritten unb Satwergen bertoenbet.

copy;an? gteicfjc SB i r t u n g Ijaben:

3.nbsp; nbsp;x)aS 50i a 10 e n- ober S � f e p a p p e (f r a n t (Folia Malvae).

4.nbsp; Salaquo; SBo�fraut ober ber sect;immc(branb (Folia et Floras Verbasci). Die copy;l�tten beS (enteren toirfen toegeit i^reS WcijatteS an �tljerifdjem Del erregenb auf bie sect;oul unb bic copy;djleimlj�ute, f�nnen baljer andj bort, 100 eine Steigerung ber .pantau^b�nftung erto�nfe^t ift, �lntoenbung finben.

5.nbsp; nbsp;Sie 8einfamen (Seiuina Lini) enthalten in i()rcr �u�eren Sdja(e fe^r uiet Sdjteim, in iljrem tern fettelaquo; Del. Sie eignen fid) jura @ebrnndje bei SReiaunglaquo;laquo; unb Sntj�nbungSjuft�nraquo; ben ber SSerbauungSraquo; unb 2lt[)innnglaquo;orgniic, ber sect;aniblnfc nnb Scbeibe, bei Vergiftungen bnrdj �fjenbe copy;ubffanjen, bei Snrd)-fatten n. bgt., bann bei Crntj�nbungen nnb Sdi�ljungcn oberft�d)-�d) gelagerter, 3ng�ng(id]er Sljeite. SO^au bertoenbet fjieju ben anlaquo; 1 bilaquo; 2 Sott) Samen, burd) biertetft�nbige� Sodjen mit einer tjatben iOtafj SBaffec bereiteten 3lbfub 511 @ing�ffen, illljftie* ren, einfprigungen, 33�t)nngcn, it. bgt. S�egen bclaquo; g(eid):eitigeit copy;e^alteS ber Samen an fettem Oel fann burd; 3crreiben mit

� 59 �

SBoffer cine tinutlfioii bargefte�t werben, weidje jum iuneriicDen (ycbrnnrfje, al)n(icf) bent Slamp;fnbe Denttlit merben fann.

3(ngt;j bent in eigenen SOfriljIen faargefte�ten 8 e i n f am en m e'.) i (Farina sem. llnij bereitet vnnn bnrcf) Uebergic�cn unb '�hiv�* i)cn mit toenig Rei�ern SBaffer ober DJiiicI), fo toie and) bnrcl) nuimgeS Socken einen jn fendjtonrmen Umfdjl�gen bienenbeu Srci, ber bei f^ntcr^aften entj�nbtt^en �nf^toe�ungen paffenbe Slntoenbnng finbet.

copy;er und) bem SluS^reffen bcS fetten Defe� auS bem 8ein* fciincn priiefbleibenbe jerftam^fte �i�dftnnb, ber ?einfiid)en, ( Placenta sem. lini) wirb I)ie nnb ba ben ijmuSttjieren 0I8 ^My-nmgemittei �erf�ttert, bringt jcbod) bei Spieren mit id)Uiad)en SBerbaunngSorgonen, unb bei nnl)a(tciibem copy;ebrnuebe maunigfadie #9632;i)tad}t()ei(e tjeroor. Man berwenbet iljn borjugSWeife �u�erli^, ,yir Bereitung bon 33rchimi'd)lngcn, ober in Sibfodjuug ju 3Balaquo; [djungen, bei ben oben erm�hnten �ranfljeitSjuft�nbcn. reg;anj �l)n(id) l�irft ber

6.nbsp; nbsp;93o(f St) ornf am e (Semen Foenigraeci), meidter and) etwas �t^erifd^eS Del entlj�lt unb in berfefben reg;abe unb gornt Wie bie uorgcljenben Lierabreid)t werben fann. (Sr finbet jebod} and), bei Satnrrfyeu ber Sttijmung'Jorganc h�ufigere ?(nwen= bmig unb ift ein 53cftanbt()eil ber meiften im sect;aiibel borfontmenraquo; ben X)rii|ciipu(�cr.

7.nbsp; copy;er �Ko^nfante (.Semen Papaveris albi) unb

8.nbsp; copy;er sect; an ff ante (Semen Canabis) enthalten neben s�ffanjenfdjteint aud) fettes Oel, unb werben bei eut^iinb�djen laquo;rnutbeiten �berbanpt, ber [entere aber, welcficr and) nod) einen bet�ubenbeu Stoff enth�lt, inSbefonbere bei jeneu ber ,vmru= unb �kfdiiedjtSorganc, am beften in ber gfornt bon (imnlfionen oernb-reie()t. Mm jerreibt jn biefent Gnibe 1 Xl]di ber Samen mit 8 bis 10 reg;cwid)f�tf)eilen falten SBafferS in einem D�rfer, feil)t buref) ein Xuci), fcljt bie nnbern paffeuben SKittel 511 unb gibt bon biefer mitdjfiljttttdjen (Vl�ffigteit ben gr��eren g)auSt^ieren 1 bis 2 reg;eibe(, Sdjafen unb Sdjweinen ' ^�J Seibel, ^unben, je naef) ber copy;r��e, eine reg;abe Don einigen Sotljeu bilaquo; ju ' '^ 5Pfunb mehrmals besect; SagcS.

� 60 �

9.nbsp; copy;te copy;c^toorjtourjet (RadixSymphyti) rtirb megen t^reS g(ctd},5cittgen copy;e^ottelaquo; an copy;erbf�ure, bei copy;ur^f��en, tt6er= fjaiipt 6ci (^ronif^en Katarrhelaquo;, tn8Befonbere belaquo; SDormtonalelaquo; mcift in 3tbf�cf)ungen angeftcnbct, woju man f�r ^ferbe nub 9ftn= ber 2 6i8 4 8ot(), f�r reg;cl;nfe nnb copy;c^meine ^l/₂�1 Sotf), fur .^itnbe Vo�1 QnentcEien mit bem je^nfo^en reg;el�icf)te copy;offerlaquo; bi� iur sect;�(fte cinfodjt unb mit paffenben Mitteln berbinbet.

2lengerri^ itmrbc bn8 laquo;Pufter bcrfetbcn, fr�her h�ufiger als jefet, ollaquo; btntftiHcnbelaquo; SOKttct, bann t^re lbfo(f)nng ju 9Bo^ fcflitngen bei Quetf^ungen, SBunbcn, �benn�Bigcr copy;terraquo; unb g(ci|cf)h)�r�ii)cnbitbung oitgetoenbefc

Sen llcbergang jur folgcnben copy;ntppe bi(bet:

10.nbsp; copy;te copy;raoluursel (Eadix Graminis), bie mon �or= jugetoeife bei totorr^en ber 2ltf)inunggorgQne, ettttoeber im frifcf)en ober gctrocfnetcn ^uftanbe jerf^nitten, ben ^ftottjenfreffern in ber reg;obe bolaquo; y., m 2 ober 3 laquo;�funbett bem gutter beimengt, ober in gorm einer Slblodjung, 511 wetd|er man ungef�hr 2 8ot^ ber SBurjet auf 1 laquo;�funb SBoffer nimmt, unb bis jur sect;�rfte eingebet, at� Singnp oennenbet.

sect;� 21. Dritte copy;nippe.

lt;S�sect;e, juder^alitgc copy;toffc.

Sie borj�gti^ften Seftottb^etle ber sect;ief)er geh�rigen copy;�braquo; ftansen finb bie berfdjiebenen Buderarten, meldte in ben SBcrbouraquo; ungSorganen fid^ aftm�fig in aKildjf�ure umtoonbeln.

S3ei �rttidjer Stnmenbung wkit ber reine Bnder gelinbe reijenb unb bie 2lb|onbernng bef�rbernb; in m��iger SWenge in ben hagelt gebraut, fteigern bemnai^ bie sudeilj�ltigen copy;ubftan^ jen bie Stbfonbernugen, bef�rbern ben Wppitit, unb tonnen in gro�er reg;abe and) teid)te �)urd)f�fle berontaffen. copy;^m^at^ifd) pflanzt fid) biefe SBirtung and) auf nnbere copy;damp;Ieiraljfittte, inebefonlt; bere jene ber Slt^mungSorgane fort, fie toirlen bort allaquo; rcismitraquo; bernbe unb ben 3Culaquo;tourf bef�rbernbe bittet.

� 61

Sluf SBuubeit ober reg;efd|toftre gebraut, tolrft bet reiue Slaquo;⁵der atlaquo; teiltelaquo; 9?et5= unb Sle^mittel. Maafyt jucfer^oltige lt;Sgt;\xh ftcmjen werben ben s�ftanjeufreffern als paffcnbe Nahrungsmittel oerabreid)t, [ie erhalten jcbod) il)re SRo^ofttgfcit immer buvrf) ben gteicfocittgeu reg;eI)aU an anbeten copy;ubftanjett; benn ber 3i;= cfer an nnb f�r fid) ift a(S ftidftofflofer K�rper jur (Srn�^rung nidjt geeignet.

SJian ben�fet bie juderljaftigen copy;toffe meift nur atlaquo; bi�tetilaquo; fd)e, fetten al8 cigeutUdjc sect;eitmittct; unb bann I)�d)ftensect; bei leichteren Satarr^cn ber SKtljmungSorgane, meift in Skrbinbung mit anbeten tjcittr�ftigen copy;nbftaujen, atlaquo; �ufa^ ;u 3)JauIU)�ffern nnb (Sdjletfen, enbtid) als copy;egengift gegen bie SBirfung fdiarfer mtcta�', befonbetS tupferpr�porate. sect;ier ift aber iljre aBirfung jiemlid) un�erl�pid).

reg; eg cnangezeigt ift ber copy;ebraud) bicfer copy;toffe bei

SBerbauungSf.^w�c^c.

1.nbsp; reg; e r 9i o I) r- ober gemeine 3 u cf e r (Saccharum al�bum) wirb innerad; ^�(f)ften� f�r sect;unbc, bei Satarrl)cn ber 8uftr�f)re nub Hjrer Scrciftlnngen, �upcrlid) atlaquo; diciy- unb leichtes Stefemittel bei Tr�bungen ber sect;otnf)aut, bei reg;efd)W�ren mit �ppiger 3lbfonberuug ber gtetf^to�rjd[)enbttbung oerweubet. copy;er einfache Bud er ft) tup (Syrupus simpl.) wetter nad) ber 33orfd)rift ber oft. ^armacop�e burd) 23crfiebcu �ou 8 Steilen 3u= der mit 5 Steilen gew�t)nlid}eii SBofferlaquo; borgefte�t wirb, faun als 3ufati ju copy;Rieden, als ffliubemittcl, ftott besect; sect;⁰¹quot;9^� Stnwenbung finbeu nnb wirb and) ^unbeu in ber reg;abe �on V^�1 Sott) mcljiv mats be� SageS bei tatarr[)cu ber 2ltI)uiung8organe �crabreid)t.

2.nbsp; nbsp;Sie S�auna (Manna), ber, ausect; ber im f�blidjeu Italien unb in copy;icilicn wad^feuben SOIauuaefdje entweber bon fetbft, ober ans, in bic diinhc gemad;ten Sinfdjnitten auSflicBcnbc, an ber 8uft gettodnete copy;aft, we(d)er feine SBttlfotnfett oorjugStoeife bem ajiannajndet �erbanft, ift wegen beS Ij�^ercn ^reifes unb ber fefjr getinbeu SBirfnng I}�^ftenS als Abf�hrmittel f�r $uube in ber reg;abc einiger 8ot�)e ju �erwenben.

3.nbsp; nbsp;copy;et rot)e sect;onig (Mel crudum) finbet innerlid) wie a�e juder^�Uigen Stoffe nur feltene Slnwenbung; f�r ben �ugerlaquo;

� 62 �

lielH-u copy;ebvcmcl fefet man tfju SDiautoaffeiui wib (ginigt;nsect;uttgen p, bie mau beim SWouItte^ unb ^afSentamtbuttg u. bgt. ucnucubct; foil oberster buvdj bcu bifiigcreii copy;ijmp erfefet toetbm. S�tt�JZeljl ju einem Xcigc gcuindjt fann cr nuftatt ber Sreiumfc^tngc auf gntj�nbungggefdEjffl�rfte, in benen man bie SBerpfftgung ober ben Ginti-itt ber eitenmg ^erfietfu^ren luifl, gelegt, nub tote ber 3ncfcr als gtcijmittel f�r reg;eid)iintrc enttocber n�eiu ober in 23erbinbimg mit paffeubeu SOiitteln, bann Bei Sr�bnngcu ber burrfilictjtigen ^onttjant benutzt lucrbcn.

4. 5) i e @ � |1 f) o 15 to u r 5 e I (Radix Liquiritiae) wirb tyofy ftenlaquo; bei acnten ^rauff)eitcn bei 3(t()ntmtg^orgniie, feiten f�r ftdj nlicin, meiftenS als 3ufa^ 511 toirffnmen Jtrsneiftoffen in laquo;�iHenraquo; unb 8ottoergform in ber copy;abe bon einem Bi8 einigen gotten bei gr�ijeven ^auStljieren, lum ^l/,�2 Queittd^elaquo; bei sect;unben berraquo; nbreidjt. 5Der copy;�^oljf aft (Succus Liquiritiae) fann ftctiicren |)nn*tl}ieren bei Aatarrfjen ber 3it()innng^organc in ^i((enlaquo; ober Sattoergform, audj in ginft�fnng ju 1 dtcnttfjen nnb bariibev gegeben toerben.

5. copy;ie SAo^r* ober gelben 9inben (Radices Dauci) bienen uorjnglaquo;toeife ate bi�tetifdjelaquo; bittet bei fcfniuKfjer SSerbouung, in ber ^nngenfendjc, in bcu 9teconbaIelaquo;cena nadj ferneren Uranf-Reiten, bei djronifdjen �atarr^en ber 3(tI)innngsect;organc, bei ber copy;egentoart bolaquo; S^uto�rmern, nnb toerben enttoeber im rotjen Buftanbe jerfdjnittcn ober geftampft, ober nber gefoctjt ocrgefett. ^vJ3ian gibt ben gr��eren .'panetfjiercn ben Stag �ber mehrere ffnnbc, sect;itnben [/..�l ^fnnb atdnalig fteigcnb, jebod) bnrd) (angcrc Beit l)inbnrdj.

sect;� 22.

�icitc (5rjtp|ie.

^ettlaquo; unb Dcl^altige Stoffe.

reg;ic ttjeite anlaquo;? bem Jl)ier= t^eitS anlaquo; bent ^cpf(an5cnreidic ftaminenben [Jette finb bei ber gcto�ljntidjen �cmperntnr tljeiie feft, t^eifS fl�ffig, (�fen fid) tin SSaffer nidjt, nnr ttjeitmeife tm fatten, beffer im bcificn SBetugcifte nnb Stctficr auf; fie bitbe-t gute

8�funglaquo;mittel f�r ^djiucfcl, i�^oS^or laquo;�b ^ctrje, (�ffen fidi mit reg;ummt, laquo;�flanjenf^Ieiw unb copy;gefb gcfc^�ttett ober innig gemengt im SBaffer fein ucrtljcKcn unb bilbcn bann Gnmlfioncn. S�ngcrc Seit onfbO�aljvt, werben fic bnrd) bic SUbuug bon gettf�uren ranjig unb bringen bann fd)orf rcijcnbc SBirhtngen ^erbor, weldje bon benen ber reinen 0ette berfdjieben finb.

copy;ic SBirfung biefer eubftan^cn ift im Sl�gcincincn eine eilt' Ij��enbc, crid)(aficnbc nnb reijmttbernbe. �nncrUcI) in Heineren reg;abcn �erabreic�t, raquo;erbelaquo; fic in ben b�nnen copy;eb�rmen, nad)bcin fic mit ber reg;aWc, ben 'Savmf�ften nnb bem Skudjftjeidjel eine emutfionSartige ��if^nng eingegangen finb, anfgefangt unb berlaquo; anlaffen, in geringeren reg;abcit bcigeOrad)t, auger ben oben au* gef�hrten feine befouberc SBirfung. 3u gr��erer SRenge eingef�hrt, �crurfadjen fie eine jenueljvte Slbfonberung auf ben copy;ormfdjtcini* l)�uten unb bieueu als mitbc 2tbfiU)rmitteL copy;urd) l�ngere Beit iuncrtid) gegeben, fdjW�djeu fie im IjoIjcu reg;rabe bie SSerbonung, werben t^eittoeifc unber�nbert in ba� copy;tut aufgenommen unb in parend}i)mat�fen Organen, iuSbefonbcrc in ber Scbcr, Suugc unb ben Vieren uneber abgefd}iebcn, woburd) fie jn nerfdjiebeuen geraquo; f�t)rlid)eu ^ronl^eitSborgftngen SSerautaffnng geben f�nnen. iDurct] bic SScrwenbnng ranjiger gette wirb eine ftarle Weisung ber bc--riUjrtcu gt�djcn, bal)cr beim iunertidjcu copy;cbraudje Smrdjfa�, beim �uf;erlid)cu Gntj�nbung ber bcr�l)rten ^antbeden beranlaft.

S�an ben�l^t bic fetten SUHttel inuer�dj unb �uBer�d): aU mitbc, einl)n(tcnbe Stoffe. lt;2o werben fie bei fd)iuerjl)aftcn Gutjnnbnugeu, SBunben, SBcrbrenunngcu, bei sect;autcutj�nbuug unb sect;autaulaquo;fd)l�gen, bei ^outa�f^�rfungen, bei beut copy;tidje giftiger Snfcctcu, bei Vergiftungen mit fdjarfen etoffen, in�befonbere Stlfalicn, bei cuts�ublidjcu unb frampftjaften ^nft�ubeu bc� reg;arm= fauatS, ber sect;arttraquo; unb reg;cfd)(cd]t^, fetteuer ber 2(tI)mnuglaquo;organe, bei Ijartn�digen Verftopfungeu, insbefoubere bei ber copy;egenwort bon copy;ormcoucremeuten gegeben. 2(nd) fiuben fie afS poffeube i�inbcmittet, insbefoubere jur Verfertigung uon copy;atben, Sinimenraquo; ten nnb '�ftafteru, bann jmn S3eftreid)cu ber sect;�nbe bei inner�djen Untcvfndjungcu, fo wie ber Snftrnmcntc, bann als 3raquo;fnt? 5quot;

� 64 �

�(i)ftiercn, enbticf) jur 2(ufua^me cmberer arjneifr�ftiger copy;�blaquo; ftaitjen t^re 2hittmtbung.

reg; eg en an gezeigt tft i^r Oebraucf) bei grf^taffmtg ber fvonfen Organe, bei fdjtec^ter SBerbauung.

3nnerad) �evabrcirf)t man bie gette unb fetten Dele ^ferben unb 9ftnbei-n in ber reg;abe Don 6 bis 10 unb 20 ttofi), copy;Isafen, Biegen unb copy;djtoetueu in ber reg;abe oon 4 bis 12 8otJj, sect;nnben nnb tafeen oon 1 bi� 4 Koti); bort, wo man rofdje Entleerungen ocranlaffen ober f^arfc Stoffe einb��en will, gibt man gr��ere copy;oben in l�ngeren SJttnfdamp;enrfiuntcn, in ben anberen onge�cigten g��en Metnere reg;aben in f�rjer aufraquo; einanber fotgenben 3quot;tabid)i�ttcn. 3laquo; �ltlftieren nimmt man Dete atlaquo; 3laquo;|nlt;i ju anberen Sl�ffigfeiten in ber reg;abe �on einigen Sotten.

9Jfan gibt biefe Mittel inner�d), entmeber f�r fid} allein, ober in S�erbinbung mit anberen 3lrjneiftoffen, tooju bie feften gette fr�her gef^ntofjen loerbcn, incf)t fetten in gorm bon Sntulfionen.

Slen^erlicf) wenbet man fie entWeber imbermifdjt, ober mit anberen copy;ubftanjen jn copy;alben unb 'i�ftaftern berbnnben an.

I. .iJcttc �tk aus bem J3|lanjenrcid)c.

1.nbsp; Dtioelf ober i�aum�f, (Oleum Olivarum). gs eignet fid) feines {j�ljeren ^reifes Wegen mir jur i�rojiS bei Reineren iJauStljieren, baunjum fiuferli^en reg;ebraud)c, jn loefdjem eS mit anbent copy;ubftanjen gemengt meift in ber gorm �on fl�ffigen Salben bertoenbet wirb, copy;ne befdjr�nfte Slmoenbung finbet:

2.nbsp; b a 6 2)i a n b e I � I (Oleum Amygdalarum dulcium) unb

3.nbsp; baS �JJotjn�l (Oleum Papaveris).

4.nbsp; reg;aS Sein �l (Oleum Lini) wirb feiner SBoIjIfeUljeit wegen fo wie

5.nbsp; baS 9J�b�I (Oleum Napi) in ber ^ierrjeiltnnbe unter ben oben erw�hnten S�er^�ttnijfen am fj�ufigften in reg;ebraud) ge= jogett; beibe werben jebod) f^nefl ransig.

� 65 �

6. Sa8 sect;anf�[ (Oleum Canabis) ift t�ic bic Dcibcit t)orf)evgef)cnbctt 511 ocmcnben; raquo;irb au�) gegen djromfdje ^aut* franf^etten in 83er6mbung mit copy;djiucfcl, Qucdfilbcr unb ftintenbem ^irfcfifiorn�t ger�hmt; c� �ertroduet bei l�ngerer 9tufbcn)a{)n:ng ju einen j�^em firni�.

II. �ttit unb fette ��c aus bem Stjierrcid).

1.nbsp; nbsp;IDic S3 utter (Butyrum) wirb im frifdjeti 3^lIf^ta!^e oor�ug^meife jur SSerfcrtigung bon Slugenfolben, jum copy;eftreic^en entj�nbeter, oberp�c^Iiif) gelegener St^eile 3. S3, bc� guterlaquo; tser^ roenbet.

2.nbsp; nbsp;reg;df)Weinfett (Axungia porcina) bient nur trenig �nm innerfid^cn reg;:braucf)e; �uBer�cf) fann e� bei a�en Einganglaquo; eriti�l)nten Sranf^eitSformen oerwenbet werben unb fte�t oitd) bie copy;runbfage ber meiften jufammeugefefeten reg;a(ben bar.

3.nbsp; Hammeltalg (Sebum ovillum) unb

4.nbsp; nbsp;iRinbertatg (Sebum bovinum) toerben f�r fid) a�ein xoolji nie Dcrabreicf)t, fonbern Ij�djftcnS copy;atben jugefe^t, um Ujuen eine feftere Soufiftenj ju uertei^en.

5.nbsp; nbsp;35er gif^t^ran (Oleum Piscium) enth�lt ransige� gett unb toirft b�l)er reijenb. Snnerti^ wirb ee als Ibf�^rmitraquo; tcl, �u�erlirf) gegen SBerbunfluugen ber sect;orn^out, (ei(i)tere reg;rabe Don (Sel}nenf'{Qpp u:tb (Sauen empfo^teu unb bei d)ronifd)cn sect;aut= au8fd)l�gen (^ier inSbefonbere mit ^�ottafc^e berbunben als fogc= nannte copy;t^mierfetfe) mit ^utjen Dertoettbet.

6.nbsp; Ser Sebert^ran (Oleum Jecoris Aselii), ermatten aus ber 8ebcr mehrerer, an ben H�ften ber n�rb(id)en 9)Jeere oorfommenben 5if^= (Gadus) Sitten, wirb �ujjer�cf) bei Str�bunraquo; gen ber sect;ornl)out, bei reg;o�en unb copy;e()nenf[app, bei ^autauS-fd)[�gen, 5. S3, bem Seigmaut ber Halber mit copy;rfofg berwenbet.

7.nbsp; 3B a d) 6 (Gera). @S bient a(sect; 3^lIf^afe �^u @a(bcn, um i^ucn eine feftere Sonfiftenj 511 geben. 3nnerlief fann man es bei jDnrc^f��en, in f�olqt oon acuten Hatarr^en ber copy;armfdjteimlaquo; ^aut, bei ber 9?ul)r mit SSort^cil gebraud)en, iubem man je naef) ber reg;r�sect;e belaquo; Spierelaquo; 1 ober 2 Ouentd)eu bis 2 ober 3 ?otf)

9i � U, 3(r,nciraittfirc()rc- 2- �luft,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 5

j''

� 66 �

bc�fcUicu fdimifjt unb mit Gnnbrcmti'uppc ober einer 2(bfo(i)ung boti Stortmef)! gefc^�ttelt, als copy;ttgug reicht.

sect;� 23. -f�nfte C�ntppc.

(EiivciJ3= unb leim^altige Stoffe.

#9632;Die ft�fftgen ^roteiuf�rper [feinen, in ben Sfiagen gebradji, als \old)c aufgefaugt uierbcu 31t f�mteu; ber S�feftoff jcbodj ge--rinnt burd) bie (Sinmirfung ber freien 9}fagcii)�nre, toivb aber in ben bi'tnneit Ocb�rmcn burdj bie (Scgeinuart o(fa(i)rf)er (Stoffe ttjcitoeife luieber gel�st unb bann gfetc|fa�S aufgefaugt; geronnenelaquo; (iiiuci� ftirb fd)on im SJfagcn toieber gel�st. Sie proteinptttgen copy;ufiftonjen finb bie trciftigfteu 9cal}rungemitte(, w�ljrenb bie (eimgebenben copy;ubftanjen als eigentliche Nahrungsmittel f�r bie iDaucr nicf)t geeignet crfd)cinen. 3Dic Stoffe biefer copy;rnppe fiuben borjugsmeife af� bi�tetifdjc �Rittel i{)re Stntoenbung.

1. copy;ie DJfiid) (Lac). Sie entfj�ft uebft SSaffer, �imei� unb S�feftoff, gett, SJJitdjjucfer unb einige copy;puren �ou copy;algen, reg;ie ift in�befouberc f�r gieifdjfreffer unb @c{)meine ein mitbeS Nahrungsmittel, unb wirb o(S Heilmittel bei Sntj�nbungSfvan!raquo; Reiten ber SSerbauungSlaquo; unb ^arnorgone, bei Slutfiorneu unb Slutmelfen 0(8 Oetr�nfe unb (Singuf? in ber reg;obe bou ^l/₂ bis 3 copy;eibe( je nodj ber copy;r�j^e beS JfjicrcS ocrabreid)t unb ai::d) als �tyftier gegeben. Steu�erlid) finbet fie cntlueber f�r fid) a�ein, ober mit 3)te[)( ober S3rotfruineu ju einem copy;reiumfdjtag gemengt, bei (Sntj�nbungSgefdito�lften, SSerbrennungen u. bg(. Slninenbung.

Sie nad) bem Ocriunen beS �cifeftoffeS auS ber DJJild) jnr�cfbfeibenbe gl'�ffigfeit mirb mit beut Namen ber SNoIfen (Serum lactis) bejeidjitet; fie entsaften in uieiem SSaffer gel�sten #9632;�ftitdjjitder, iWildif�ure unb einige, bcfonberS mild))quot;nurc copy;alje. Sie il^olfcu bieneu f�r copy;djtoeine als paffeubeS Nahrungsmittel; bei B't-'�cu unb copy;d)afeit bringen fie reicfjlidj ucrabreii^t, nad) mehreren copy;tunben Surd)fa� fjcruor; bei ^ferben fo�cn nad) ifjrem reg;enuBc in furjer ^cit�otiferfdjcinnugeu auftreten, bie fidj jcbod) (nad) ^ertiuig) nad) einigen copy;tunben toieber uerlicrcu; anbere

� 67 �

l�oHcn nctrf) ber 55cra6rctd;ui;g mehrerer 2)?asect; SJioIfen an ^fcrbe fogar bcn Zoh eintreten gefe^en tjaben. copy;d)iueinen nnb ben sect;Ietf^ifveffern gibt man bie Wolfen innevlief] als sect;ci�n;tte( bei (Snt3iinbitngsfvanf()citcn, entlucber nttein ober in 2?erbinbung mit anberen copy;uBfianjen, 5. �copy;. ^�urgtr* nnb copy;rcdjinitteln (befonlaquo; bcr6 9tiepimir5cl), ba fic �on il)nen gerne genommen werben. reg;cf)a^ fen nnb 3iege:t berabreidjt man fte a(6 Sayirmittei in ber reg;abe �on 3 bis 4 ^fnnbeu auf einmal.

Sie gf�fflgfelt, loeldje bott ber W�d) nad) hem 9la?r�f)ren ber Shtttcr jur�dbleibt nnb nebft S�affer no^ et!nasect; copy;utter, bann S�feftoff nnb SUHI^jitder ent()�(t, fjciijt S�ntterm�ci) (Lac ebutyratum) unb wirb bei copy;ntjiuT-bnngSfranffycitcn, bann beim Stntfirn).-, oorjngsmcifc bee copy;d^toeineS, fo tote beim entj�nbltdjen S�itfjarnen be� 9?mbe3 angeincnbct. Sei ^�ferben fo� fie biefelbtn (2r[d)einnngcn Ijeroorrnfcn mie bie Wolfen.

Ser SHafjm ftnbet nur �n�erlid) bei SSerbrentiungen, 2lnlaquo; �feungen, bei bem �Kautoe^ ettttoeber f�r fid) a�ein ober mit Del ober Sttoeij� nnb St�rfmcI)fpnroer ju einer copy;albe �erbnnben, 3(nmenbitng.

2. Sie ^itljnereier (Ova gallinacea) finb feiert �erban-�d) nnb fcfjr noljrljaft. Wan gibt, jcbod; fetten bcn gr��eren sect;anetl)iereit 2 bis 6, bcn Heineren �)nnM)iercn \'₂ bis 1 ober 2 Stncfc mehrere dJlaic beS �ageS bei jDnrdjf�flen, beim �Jiouttoe^, bei Vergiftungen bnrd; �ljenbe SJHneratftoffe nnb �antljaribcn, gciu�f)n(id) mit WM) ober SDle^ttronl abger�hrt.

copy;as copy;tiDci� (Albumen ovi) ftnbet borjug�toetfe bei aSergtftungett mit bcn angef�hrten copy;ubftanjen, inSbefonbere bem CUiedfilbcrfnb�mate, mit SEBoffer abger�hrt unb bis 311111 copy;djwin* bcn ber gefa[)rbro()cnben Srf^einungen oerabrcidjt, feine Sdnucnbiing. SUujjerlidj totrb es auf sect;antabfd;�rfnngen, SSerbrennungen nnb ^eitcnbc Suuben euttoeber f�r fid) ober in 33erbinbuttg mit Saum�l aufgelegt.

reg;ic (Sterbotter, Gigetb, (Vitclium ovi) f�nnen loie bie Sette bcn�fjt toerben, roerben aber meift nur jur copy;ereitung 0011 copy;olben ober fallen �mutfioiten oermenbet.

� 68 �

3.nbsp; copy;as gUlfdj (Caro) ift befamitlic^ bo� tr�ftigfte S�a^ rung�ntittel f�r bie g(ci[cf)frcffer. Stf� bi�tcti)'cf)elaquo; Wi�d tt)trb bte glcifdjbr�ljc Bfteifdjfreffern, wet^e in gotge etf^�jjfenber Sranlraquo; Reiten fe^t I)craogctomiiieit finb, bann bort �erobreicf)t, wo luegen copy;djuricrigfctt bclaquo; �auenS unb copy;d}(ingen8 balaquo; ^(etfd) in copy;ub^ ftanj nid)t genoffen raquo;erben fann.

4.nbsp; �)er t^ieri[d;c 8eim (Gelatina) raquo;irb mit Wenig 2Boflaquo; fer gefocf)t unb ouf Schmanb geftridicn, nnpcrlici) oK tfebmittcl cemenbet.

sect;�24.

Dr�te efalTc.

Gittere Stoffe. (Amara.)

Sie in btefe Stoffe geh�rigen copy;ubftanjen oerbanfen if)re SBirffcnnteit bem reg;e()altc an bitteren Grjtrocti�ftoffen, bann oer= fd)iebenen hnjftaUifirbarcn inbifferenten laquo;Stoffen, bie mit ^flanjen-fd)(eini, reg;ninmi, sect;arjen unb �t^erifdjen Detcn oerbunben, in iljnen uorfoinmcn. 2(nf bie uu�crtcfjtcn ^autbetfen gcbrad}t, bringen fic feine bemertbaren SBirfnngen fjeruor; auf SBunbeu ober copy;eraquo; fdjiiuire angeuicubet, wirfen meuigften� einige berfetben af� feierte JRcijntittel. 3nner(id) in poffenber reg;abe oerabreid)t, werben fie tljci�oeifc �erbaut unb anfgefaugt, wie bie� nadj l�ngerer SSerab^ reid)nng ber bittere copy;efd^mad ber 3)Wd), be� iporucS, copy;djwci^e� unb gicifdjes unb ber llebcrgang manner in ifynen ent^attener gnrbcftoffc in btefe Ibfouberungefl�ffigteiten beweift. Sterben Mefc copy;ubftanjcn gieren, weid^c au fd)(ed)ter �Jcrbaunug unb mangellaquo; Rafter Srn�t)rung (eiben ober burd) borauSgcgangene Sranf^eitSlaquo; proceffe fcljr gcfd)W�d)t unb ^erabgefommen finb, oerabreic^t, fo bcobndjtct mau eine 'Steigerung ber Stbfonberung ber 2)Jageu= unb copy;annf�ftc, bie S�ieberfe^r ber grcpdtft, i�cfd)r�nfuug ttant* [jaftcr Stbfoubcrungen auf ber iamp;d)(eim(jaut bc� �)arnifanateS, 23er= fd^winben �orfjanbencr copy;ur^f�Ce, beu Slntritt be� normalen 35erbauuug6�organgesect; unb einer befferen Sru�f)rung bcS gefammteu DrganiSmu�, Sieberfe^r ber copy;trammfjcit ber �RuSlelfafem, tr�f=

� 69 �

tigere 3^ufa^mmfquot;�t^e')^ui,9 ^ ^crscitS, 33erminbcritng ber franf^ haften SUfonberung ber @cf)fetmf)�iitc ber 2lt[)nnnig8=, sect;antlaquo; unb reg;e)'^(e^tSorgane. copy;tefer SBirhtngcu wegen �ejeidjuet man biefe 2tr5netftoffe inSbefonbere mit bem kanten ber ft�rfenben ober tontfefyen. (Sinige berfel�en wirfen Ocrm�ge itjre� fc^r bittern @ytractioftoffc8 t�btenb auf bie SingcWeibcm�rmcr unb gelten baljer aiS murmm ibrige SDiittel. 3n gr��eren reg;oamp;en Wtrlen einzelne berfelben obfii^renb.

SDfan gt;raquo; c n b e t bie bitteren �JJittet OorjugSWeife an:

1.nbsp; Sei 2Ip}3etitfofigteit, fiJ;(e(f)ter SBerbauung in gotge d)ro= nlfrfien S�agenlaquo; unb copy;ormfatorr^elaquo;, bei fogenannten gaftrii'cf)en Seibeit, beim SCufblttfjen be� 9tinbe�, bei ^ronifc^en Snrd)f�l(cn, SRn^r, XtypfynS, gegen gingeweibem�rmer, enblid) einige berfelben um ?�urgiren ju nernntofien.

2.nbsp; Sei cac^ectifc^en SranWjeiten, aus Stutarmittf) ober in�i= feriger Sef^nffenfjeit beSfelben l)crr�[)rcub, loie bei ber g�ule ber reg;cf|afe, ober ans �orouSgegaitgencn erfcfi�pfenben �ranf[)eiten entftanben.

3.nbsp; Sei cf)roniitf)en @c^{eimf(tt|'icn ber SUtpmmg�*, reg;eic^[ed)t8^ unb ^ornorgaue, bei fetyfcrfjafter copy;ef(^affen^eit ber Wiid) in gotge )d)ic^ter 93erbanuug, bei �berm��iger copy;djtoeijh unb ggt;arRauSlaquo; fc^eibnng.

reg; eg en an gezeigt ift i[)r copy;ebraurf) bei bortjonbenen 9teU junglaquo;laquo; ober SutjnnbungSjuft�uben, in�befonbere ber i�erbauung�laquo; organe, enbtic^ ber 5)W)rjaf)( nad) bei Spieren, bie an S�erftolaquo; pfung leiben.

9)Jan ocrabreid)t bie ^ietjer geh�rigen SDIittef, mit 3(uSiia[)rae jener, bei ttctcfien eine anbere reg;abe bemerft ift, ^ferben unb 9Jinbern 511 1 bi� 4 8otf), copy;djafen, 3'egeu unb copy;(^weinen in jener �ou 1 bis ju 3 Quentd)eu, sect;unben unb Sa^en in ber reg;abe tion einigen copy;ranen, bi� jn 1 copy;crupet unb 1 Quentdjen, me^rlaquo; ma(� be� SageS, enttoeber f�r fic^ aflein, ober nad) 35erfd)ie-ben^ett ber ^eUanseigen mit jttfammenjie^enbett, �tl)crif^�ligen, foljigen, aItolifd)en, eifcntj�ltigen ober anbereit mineralifdjen 3tq=

� 70 �

ncif�rpcnt. 3Jlolaquo; ftreut fte eittweber beu Steteren aisect; ?�ul�et auf bae guttec, ober gibt fte in gorm �on �attoergen unb Rillen,

ober bereitet 2(ufgitffc mit Reifem Soffer ober leiste Wihfym* gen. Sie beibeit festeren g�nnen eignen fief) in�befonbere bei fetjr berabgefoinmener SSecbatmng, inbem bei bem copy;urdjfcifjen bic fgt;oIjfafer unb nnbere ferner oerbau�dje copy;toffe entfernt toerbeit.

sect;� 25.

IRein bittere laquo;Stoffe.

reg;ic entsaften bittere Gytrncti�ftoffe ober inbifferente htfiaU (ifirbnre copy;ubftonjen, inie ba� Snjtonbttter, Quaffiabttter als toivh fame SJeftanbtljeite. @S geh�ren Ijiel}er:

1.nbsp; nbsp; Q n a f f i a f) o 15 (Lignum Quassiae s'urinamense). �g mirb �orjngsmeifc in ber %oxm von 2(bfodjungen, jeboef) feines {)�l)eren ^reifes toegen fetten ongemenbet.

2.nbsp; 6 n � i a n lu u r 5 e l (Radix Gontianae) finbet unter beu Stoffen biefer reg;ru|3pe bic an^gebreitetfte Sinmenbung in ber �bicr= t)eilfunbe, unb wirb Ij�ufig mit anbeten COiittetn, inSbefonbcrc Uo^fatj unb S�Httetfatgen derbunben, ben copy;djafen and) ai3 fiede oerabreicf)t. Sleujjertid) oerirenbet man fte bisweilen als aus* trodnenbeS Mittel in gfornt eines copy;trenpuloerS auf fiarf mud)crnbe unb jandjenbe reg;efcf)tt)�rej ber nad) ber Stotoenbung beotadjtete gute Srfolg ift aber ^�ufig beu mit ifjr berfaunbenen SDtitteln, Wie SUaun, rotljem ^�r�cipitat u. bgt. jujufdjreiben.

copy; er f r e u j b � � 11 e r i g e G n j i a n (Gentiana cruciata) w�rbe gegen beu Sifj W�tljenber sect;unbe anger�timt, leiftet je= boc^ nid^tS.

3.nbsp; laquo;itterfteebt�tter (Folia trifolii fibr.),

4.nbsp; nbsp;Sanfeubgntbcnfraut (Plerba Centaurei min. flo-rida) unb

5.nbsp; nbsp; �orbobenebictenbl�tter (Folia Cardui bened.) werben wie bie bittereu Stoffe im Sittgemeinen ben�^t.

� 71 �

sect;� 26. Biucitc (�ntpc.

reg;untmtraquo; unb jl�rfmeP^altige S�itterjioffe.

tftafy bet iivt bit fie jitfanimcufclicitbcn SScftnnbtfjc�c, ncirnraquo; ��j bitterer copy;ftroctitiftoff, nebft biel copy;t�rfmcf)(, copy;cfjfcim unb @ummi, unrfen fie t()ci(S wie bic u�fjveubcn, t^eit� wie bic liit= tcreii copy;toffc, mib werben bei tfjronifdjen �otarr^en ber SSerbouraquo; mu�' uub Stt^raung�organe, SlBmagerung in ^olge borau�gegatts gener �ranl^etten ober �berm��iger Slu�fi^eibung, wie bei i^ronif(^en copy;urdfcf��en, bei �ungenderelterung u. bgi. angewenbet. Gs gefjo-ren I)ic^cr:

1.nbsp; SDa� i�l�itbifd)c Sfoo� ober 9fcnnt(}iermoosect; (Liehen islandicus). So wirb [)ie unb ba bei d)roi�i'cf)cn Uatnrrljen ber 3U[)inmigsect;orgaiie, bei Snngenbcreiterung unb djronifdjcm copy;urd)laquo; fa� in ber copy;ingong� erw�hnten reg;abe, entweber in Sntwergen ober Ritten, ober in 3(b!odjuiig gegeben; in ber festeren 5orm ift, in�befonbere wenn bie ^Jflanje jnerfi mit Reifem SBnffer nbge= br�f)t unb bann erft gefotten wirb, borjugSweife ber ^Jftonjenlaquo; fdjletet enthalten.

2.nbsp; �lettenwurjel (Radix Bardanae). @ie w�rbe ebemai� oorjug�ineife gegen d)ronii'd)e ,^lpautauS[d;(�ge nngewenbet, ift aber gegenw�rtig beinahe auper copy;ebraud).

sect;� 27. Britte (�iuppe.

SBitterraquo;aromatifc^e copy;toffe.

laquo;Sie enthalten nebft bitterem (i^traetioftoff uod) ntfjcrtfdjeS �De(, flndjtige S�uren, sect;orje, copy;untmi unb (Siwciji in berfdjtebenem 23crf}�(tnif)'e. Sie berantaffen beS^atb �rt(id) eine ft�rterc SRcU jung, unb werben in ber {Reget letzter bitrd; l�ngere 3^c'^t ^uclquot;^strogen, al� bie oorljergeljenben. SDlandje bon ifjnen n�hern fid) in ifiren 3Bir{'ungeu ben flndjtig erregenben Stoffen. Sie finben,

� 72 �

bcfoubcrS ki fijtoffcn, vf)fcginattf^e:t Spieren bet St�rungen ber iBerbauung uub aU wurmtreiBenbe 2JJtttef Slnwenbung. Slaquo; ge^�laquo; ren I)icl)cr:

1.nbsp; copy;ic copy;djafgarbe (Achillea millefolium), oou welder ba^ �raut, bic S�Wfytn unb copy;amclaquo; ticmenbct tnerben. @tc wirb bet Srampffotifen, J)urd)f��eit u. bgf. gegeben unb foil fid) and) gegen p(�(3tid)e Stbtto^me ber W�d) bei tilgen, wenn fie burd) feine onbereu Sronffjeiten bebingt ift, ^i(freid) seigen; Sdifg�ffe berfelbeu benutzt man and) 511m ��Jjelaquo; unreiner reg;e= fd)W�re, unb 511 (Siufprifjungeu in berort befdjaffene sect;o^tg�ngc, 51: SSafd)ungen bei Qitetfd)nngeu unb Shttergiiffen in ba8 Unterlaquo; (jautbinbegewebe.

2.nbsp; reg;a� 3Bermutf)fraut fammt ben St�tzen (Herba Absynthii) wirb �or�itg�weife SRinbern, in ber gorm Don Sluf^ g�ffen oerabreidit, unb copy;trafen, Weld)e c6 gerne freffen, inSbe^ fonbere mit Sodifolj, Stfen�itriof ober aromatifdjen copy;ubftanjew, ober mit gmfer* ober copy;erftenfdirot gemengt, o(sect; ?ecfe bei S�kid)' fud)t unb ?eberegelfranf[)eit �orgefe^t. copy;onft fann e6 auc^ wie bie anbcren bitteren S)2ittet ocrwenbet werben. iDaSfelbe gilt 00m:

3.nbsp; nbsp;SRainfarrenfrant (Herba Tanaceti florida), wel^ d)csect; fid) in feinen Stgenfdjaften ben �tf)ertfd)=�(igcn copy;toffen fe{)r n�fjcrt. copy;effen copy;omen ftcl}en 0(6 SBurntmtttet in Stnfdjein.

4.nbsp; reg;a8 ^autentrnut (Herba Rutae) ftimmt in feinen SSBirfungen mit ben Vorigen �berein, unb w�rbe and) gegen ben iSijj toder gmnbe angerotf)en, f)at jebod) in biefer sect;infid)t nid)t� gefeiftet

5.nbsp; �)ie ^opfenjapfen (Strobili Lupuli) enthalten ein ftfjarfelaquo; �tljerif^ee Oet unb ^orj, bann einen fet)r bittern (S^ traett�ftoff; fie Wirten bokr meljr erregenb als bie fr�her ongcraquo; f�hrten copy;toffe. SO^an raquo;erabreidjt fie am beften in gorm eines Slufguffelaquo; ober einer (cidjten 3tbfod)nng. 3ltte biefe Mittel f�nlaquo; nen and) �u�erti^, wie bie copy;cfjafgarbe in gorm oon 3(ufgusect; ober SHifodjung auf iaud)enbe, mit wud)ernben gfeif^wars^en befefete S�unbfi�djen, bann in ber gorm oon copy;reinntf^I�gen bet Ijarten Oef^wiilften, Qnetf^nngen, S3(nterg�ffen angewenbet werben.

� 73 �

sect;. 28.

tiicrtc Gtenvpe.

Sittcrc an copy;aljcn unb ^arjcn reiche Stoffe.

reg;te entgolten nebft bitterem Sjftractt�ftoff eine bebeutenbe a)icitge Bon Sa(i= unb ^otronfalsen, copy;c^feim, fmrse nnb einige berfelben and) reg;nmmi. 3n ffeineren reg;aben oerabrei^t, beranlaquo; taffen fie eine ft�rfere SJeijnng ber copy;(^Ieiin[}out ber 2Serbanung�= organe aU bie SUittef ber fr�heren copy;rn^pe, fie oennef)ren bafcfbft bie Hbfonbcrnngen unb f�nnen fie nad) gr��eren reg;abcn bis 5nm copy;urdifaflc fteigern. 3n ffeineren reg;aben roirfen fie ba^er als fo* genannte ft�rfenbe unb wegen i^re� copy;eljafteS an copy;al�en a{sect; ge= tinbe anff�fenbe, in gr��eren al$ 9tbf�ljnnitte(.

(So ge^ �r en f)ief)er:

1.nbsp; 'Sie 9itub8galte (Fei Tauri). lt;Ste mirb entweber im frifdjen 3^uf^tnnbe, ober �ber getinbem geuer ctngcbttft, (o!8 Fei Tauri inspissatum) flcincren sect;ait8t(}iercn bei SSerbauutig8f^tti�(J)e, tfye'M f�r fid) a�etn, t()citS mit anberen bitteren ober aromatifd)en copy;uBftonjen �crabreid)t. 2(cu�erlid) m�rbe fie f�r fid) allein, bei Tr�bungen ber sect;orn^aut, in SSerbinbung mit Seife, Quedfitbetlaquo; falbe, ober 9?eip�tte{n jur 3ertl)ei{ung atter, nid)t ju garter @elaquo; f^m�lfte, wie quot;i�ipljafen, copy;tottbeulen u. bg(., angeblidi nidjt oI)ne (�rfo(g angemenbet.

2.nbsp; nbsp;reg;a8 @rbrand)traut (Herba Fumariae) !ann im 9iotf)fa�e innerlid) mie bie Ddjfcnga�e �erwenbet werben, baSfelbe gift and):

3.nbsp; bom 8�ttienjat)n, beffen ^quot;raut unb Sursel (Folia et Radix Taraxaci) ben�^t werben f�nnen.

4.nbsp; Stfjabarberwnrjet (Radix Rhei) ent^�ft einen eigenen 53itterftoff (Rhabarbarin) Sfjr^fop^anf�nre, copy;t�rfme^I, reg;uinmi, ^arje unb eine wec^felnbe �JJenge Bon ffeefaurem ^a(t. 3it ftei= neren reg;aben Berabreid)t, Berme^rt fie bie 2Ibfonberung bc8 copy;peU (f)ele unb �JtagenfaftcS; hie 93erbauung wirb gebeffert, bie 3luf= faugung gefteigert, bie SCuSfdjeibmtg ber copy;fcrementc fparfamer, biefe felbft werben fefter nnb trodeuer. 3n gro�en copy;oben Bcrme^rt

fie bic Stfifoubemtgen bcr copy;omtf�fte mb ber reg;a�e in rei^Ii^em �Raffe imfa Bringt ^uvgircn Jjerbpr, otjitc jcbod) befonbere @d}mci-= jen babet 511 dercmtaffen. Wflan bcvabvcidjt bcmnarf) bte ^obarberraquo;

untrjcf in Geringen copy;aBen, wie bie bitteren �)Httet im M* gemeinen, Dei djronifrfjen �Ragenlaquo; unb copy;armfatarr^en unb ben bobitrif) Debingten ^nfnocn, bei Surdjf�ttcn unb bei ber DMjr tn�befonbere junger Spiere, befonbere ber S�lbcr nub gciinmer, nnb (jter gem�^nlid) mit SJiognefia unb Opium; bann bei co^ecraquo; tifdjen ffmnfljeiten, Wie bei ber J�feidjfudjt ber reg;d)ofe u. bg(. dJlan gibt 511 bicfein Bl�ecfe ^ferben unb 9iinbern 2 bis 4 Quentraquo; d}en,Sd)afen, Biegen nnb Sdnneinen quot;o � 2d:entdjen, sect;unbeit unb �ai^cn 5 � 20 copy;ran einige Wtal be� Sage�, en��eber f�r fieb n�ein, ober mit f�uretitgenben, aromatif^en ober bet�ubeuben Mitteln in ^utoer, Sottoergen ober 9Iufg�)quot;fen. 3((s sect;�urgirraquo; mittet wirb fie bei gro�en �gt;(m8tljieren toegen besect; ^o^en i�reiraquo; fe8 nnb ber �er^�ftnifm�ffig geringen ��irtnng nidjt, bagegen

bei sect;unbcu nnb Slawen in ber gegeben.

reg;abe �on 1 � 3 .Guentd)en

sect;� 29.

XTierfe CfalTe.

@eibefiofff)a(tige, jufammcnjte^enbe, t;crbc, ab=

pringitenbe ^flanjenraquo;Stoffe. (Adstringentia.)

copy;ie copy;toffe biefer Sfoffe oerbonfen iljre @igen[dmft, ben 3nfammen()ang unb bic copy;i^tigleit ber copy;ewebe 511 mrmeljren, oorjugStoeife bem Debatte au copy;erbf�ure, Tannin, mit bem uid)t fetten garbeftoffc, bittere ^tractiuftoffe, bei einjelnett and} befon-bere Stlcatoibc �erbunben finb.

Oertti^ augemenbet, werben biefe laquo;Stoffe boburt^ ttirlfom bajj ber in Hjnen enthaltene copy;erbeftoff mit ben ^roteinf�r^ern belaquo; copy;etoebeS ober Secretelaquo;, mit bem fie in Ser�fjrung fommeu, ftarre nnl��tidie 23erbinbungeu eingebt. (Sin SEije� biefer SBerbinbungelaquo; l�ft fid) im S�hgenfafte loieber auf mtb getaugt in bie S�tutmaffe, wie bic� ber, nad) l�ngerem copy;ebraudje fot^er copy;toffe ar. reg;a�ue=

� (O �

fciurc rcidjc |)ont iincf)Uicift; ein onbevev unb jwav ber gr��te Zi)di blmt jcbod) mtget�ft unb gcl)t mit ben Gjcrc* mentcn at.

S3ei (�ngerem itmerlidjcn copy;cbraudjc m��iger reg;a6en beraquo; mcrtt man cine SSermtttbenrng ber Sibfonbernng ber copy;armffifte, ftnrtcrc 3ii)ammcn3icf)nng ber i�iuSfefljaut, einen fetteneren 3l6gong feftcren, Heiner geoaHten �ot^elaquo;. copy;iefe SBirfttttg erftrcdt fic^ nftmnlig auf anbere, nicfjt unmittelbar betroffene copy;(|feim^aut= Partien; �berm��ige Slbfcmberungen �erringeru fi^ ttadj l�ngerer Stumenbungbicf er B�ttel, contractile reg;eWe6e getotrnten anSonuS, ba� �umen ber copy;cf��e toirb enger, ber ^uts fr�ftiger; man lui� nad; l�nger fortgcfcljter 93crabreid)iing bcrfelbcn fclbft eine ft�rfere copy;erinnf�ljigfcit be8 S3lute8 beoI)ad)tet ()aben.

Qit nnpaffenb gro�en Oaben oerabreid)t, f�nnen fic ba--bnrd;, baf? fid) bie (Scrbf�ure nidjt blo� mit beut Sittetf bcsect; S�iagenlaquo; unb �Darmfoftelaquo;, foubern and) mit jenem ber Sftogeu^ unb Sarmm�nbe feibft oerbinbet, fdj�b�d] toerbeu; fic ncrurfadjcn bann Dteijuttgcn, Sntj�nbnngeu, ja In�ljuugeu biefer Organe, (5rbrc^cn, �ol�fc^merjen, �)nrd)f��c, felbft ben Sob.

3tcn�cr(idi angemenbet, bringen fie bic angef�hrten �rtraquo; lidjen SSirfungen, Sdjrumpfcu ber sect;aut, gr��ere copy;trammfjcit ber tljicrifdjen Safer, 23crcngcrnug ber copy;ef��c, S3efd)r�Hfung ber normalen ober franft)aftcn 9tbfoubcruugcn, Sti�ung etwa borraquo; (janbener Stutnngeu an8 ben SapiUargcf��eu (jernor.

SOtan reicht fie inn er lid): toegen ifyrcv � rt�djc u SBirfnng bei d)ronifd)en Satarrfjeu ber SBerbanungSorgonc unb ber baburd) bebingteu mangelhaften SSerbauung unb copy;a�anfammlung in ben copy;eb�rmen, bei ber Srommctfndit, bei djronifdien !Durd)f�((cn, bei SRuljr, bei SBIuinngen ans ben @dj(eiml)�uten ber SSerbouung�* organe; wegen i{)rer allgemeinen SBirhtng bei djronifdien �atorrjjen ber reg;d)(eiml)ant ber Dtafe, ber Suftr�^re unb itjrer 3t�eige, fo mie ber |)arnlaquo; unb copy;efdjIedjtSorgane bei Shttungen ousect; biefen gt�djen, bei topfen tranf(}eitcu. Gbenfo finbeu fie bei S�ergiftuugen mit narcotifdjen copy;nBftanjen, mit copy;bieggtanj unb tupferpr�paraten als copy;egengifte SlnWenbung.

� 76 -

3tfjr copy;ebraudj toirb untcrfagt burd^ SReisung�* ober dnU j�ttbungSjttft�nbe bei- SBerbouungSWerf�euge; burtf) bie copy;cgenwart actioer Songefttoneit.

SUufjerlicI) Werben fie bei �berm��igen Stbfonberungen jener ��rtjert^eife angewenbet, ju toet^en �on Stufen ber Bug^S gcftottet ift, tote bei copy;c^kimff�ffen ber copy;efdjfedjt�* unb sect;)arn* organe, auf SBunben unb reg;ef(f)tt)�re mit �berm��iger 2lbfonb:rung unb �ppiger SBtlbuttg fdjtaffer gletf^tt�rj^eit, auf oom fernsten copy;raube ergriffene sect;autftctten; and) sum SS�fjen �on SOiaftbarmraquo;, reg;[fieibe= unb copy;cb�rmutteroorf�tten, fo raquo;�ie ju SBaf^ungen bei reg;e(entsect;= unb reg;ef)nengatten finben fie 9Innmibung.

3m Stfigemeinen oerabreicE)t man bon bicfeu �Wittetn (mit StuSnaljme ber befonber� anjuf�brenben) f�r gr��ere �)ansect;tl)ierc 1 bi� 2 Sot^ unb bar�ber, f�r copy;c^afe, Qicyen unb copy;d) we ine 1 � 2 Quent^en, f�r sect;unbc unb Sa^en einige reg;rane bis jit 72 Quentchen, mehrere SfMe beS Sagelaquo;, entWeber in ber g�nn uon Satwergen uub Ritten, ober beffer in ber eon 2lb!od)ungen, in ber fie (cidjter bertragen werben, g�r ben �nfjertitfien copy;ebroui^ berwenbet man fie entweber a(8 i�ufoer ober in Stbfoctyungen, feiten a(laquo; Srcinmfc^f�ge.

9)?art ber met be jeboef) bei bem reg;cbraurf)e berfefben bie 33erbinbitng mit protein* unb [eim^aitigen copy;ubftanjen, fo wie mit Sfteta�pr�paraten.

sect;� 30. Crfte (Srupe.

^ein tjerbe laquo;Stoffe.

reg;ie Ijieljer geh�rigen bittet entsaften ben copy;erbeftoff in �berwiegenber SJJenge, w�^renb bie �brigen S3eftanbt{)ei(e wie bitterer (�ftractioftoff, ^ffanjetif^tctm, reg;ummi, sect;arje unb copy;alje ine^r sur�cftreten.

@� getj�ren Ijicfjer:

1. copy;ie (5id)enrinbe (Cortex Quercus); fie berbanft i^re ftar! pfammensie^enbe SBirfung bem reg;el)atte an Strf)engerblaquo; f�ure; fie wirb bei f(f)W�ii)crer 33erbaituug fc^wer �ertrogen,

� 77 �

be�ljalb gerne mit bitteren, aromatifc^�tigen, gel�iir�^aftcn Mitteln Bereinigt unb �orjugSWeife in 2lbto(f)Hngen gegeben, g�r ben �iiBerHc^en reg;ebrand) tann man ftatt ber @id)enrinbe=2lbfo(J)ung mit 35ortI)eU aud} gcpulDerte, fri[d)c reg;arber(oI)c ben�^cn, bie mit ^eisect;em SBoffer �bergoffen mirb;

2.nbsp; nbsp;copy;a��pfel (Gallae quercus turciese), 2{u6ro�d)fe an ben SJIattftielen unb ber 9?inbe junger (Si^ensi�eige, unb bie An op pern (Gallae quercus calycis), �ljntid)e 9In8i��d)[e an ben 0:rudi)tid)iij|e(d)eu ber (Sieben, f)erborgebrad)t bnrd) ben copy;tic^ mehrerer 3nfefteu= (Cynips) Slrten, eignen fid; raquo;egcit ii)xesect; fe[;r gro�en copy;e^alteS an (Sidjengerbf�ure mc^r f�r ben �u�erii^en copy;ebraud); [ie werben jebo^ and) bei Ijartn�digen, d)roni|d)en !Durd)f��en mit gutem Erfolge inncrlid) gegeben.

�)ag au8 ben t�rEifd)eit copy;a��pfefn bereitete Tannin, (Aciclum tannicum) wirb inner(id) bei d)ronif^en 35nrcf)f��en, bei 9hil)r unb 33(utl)arnen, ^�ferben unb 9f�ibcrn ju ^/^ � 2 Quentlaquo; dien, @d)Qfcn unb Sd)Uieinen ju 10 reg;ran bisect; [/., �)rad)me, $unbcn ju 1 � 10 copy;ran in SBoffer gel�st, ober in gorm raquo;on ^Piften unb Sa�ucrgeu gegeben. Slcu�erti^ finbet eg entmeber als copy;treuputoer ober in S�fung bei copi�aren ^Blutungen, bei iintd)ern= ber gfeifdil��r^enbitbung, 2tnwcnbung.

3.nbsp; nbsp;!S)ic Grid)ein (Glandes quercus) enthalten nebft reg;erb= f�ure, bittcrem Gjtractioftoff unb f)ar5, eine bebentenbe �Kengc oon copy;t�rfmel}!, unb werben copy;djWeincn als paffenbeS SRa^rungSraquo; mittet oerabreid)t. S�ci g�nte, S3feid)i'ud)t, (Singclneibew�rmcrn, S)urd)f�IIcn unb dironifdjen Sartarrl)en werben fie fowot)! copy;d)afen unb copy;d)weinen, erfteren in jerfto�enem, festeren in ganjem giu ftanbe, inSbefonbere mit Sod)folj unb Sieie ober @d;rot gemengt, a(� Secfe Oorgefe^t. Sei beut 9f�ften berfefben (Glandes quercus tostse) bitbet fid) ein brensli^eS Del, baS copy;t�rfme^f wirb tf)ei(weife in reg;ummi umgewanbeit; fie werben aud) in biefem 3uftanbe bei ben genannten SranfljeitSforinen �erwenbet unb Wirten bann noef) mel)r betlj�tigenb auf bie S�crbaunngSorgane.

4.nbsp; nbsp;35ie 9t ofjfaftonienrinbe (Cortex Hippocastani) wirb wenig ben�^t. S)ie 9io6foftanicn enthalten�l)n(id)e53eftanb= t^cile wie bie �idjcin, unb tonnen wie biefe �erwenbet werben.

5.nbsp; 3D i e IU m c u r i tt b c (Cortex Ulmi interior) enth�lt and) etwalaquo; ^flttiijciifdjlcim intb wirb roic bic abftriiujircnbcn SOJittd �LuTljaupt, 6efonber8 ober bei cfjronifdjcn SDurdamp;f�ttejt cnipfo[)Ien.

6.nbsp; Sie reg; rinb tnurgel (Kadix Lapathi acuti) Wirb borjug�weife gegen berctftete fiatorrfje unb djroiti)'d)csect;nutausect;!'d)t�ge, fotoo^I juraquo; titiici1id)cu atlaquo; aiiBcr(id)en copy;ebrau^c unb aiS ^cirn= trcibcubclaquo; Wittd gcriifjint.

7.nbsp; �)ie copy;djlangcnluur 5C ( (Radix Bistortae),

8.nbsp; copy;ie ^a^pctrinbe (Cortex Populi) itnb

9.nbsp; S)ie gftrfierr�t^entturjel (Rad. Rubiae tinctor.) f�unett in Srmongtung aubcrcr gevbeftop�ttiger SDHttel Stnlbenbung finben. copy;cr tel|tgenamtteu SBuvscf fdjricb man 6efonberesect;elItt)irftin= gen 6eiSnodjenlronfljettengu, unb^ertwig ()nt fie bei otfgcoieiner ^nod)eiiemieid)ung unb �nod)eitauftrcitntitg mit Erfolg augewanbt.

10.nbsp; SBeibenrtttbe (Cortex Salicis). Qfyve toirt[anten-Selaquo; ftanbt^eile finb copy;erbf�ure unb Salicin. reg;ic wirft mtlber o(8 bie �brigen jufantntenjie^enben SJlittel unb wirb and) bon iquot;d}Wnd)eren SBerbauung�orgauen bertragen; finbet �brigens biefetbe SSertteubung wie bie fr�her genannten ^fiait�entljcite.

11.nbsp; nbsp;25 al In nfjbt�tter unb gr�ne SBaftnu�fdielen (Folia et Putamina Nucum Jnglandis) eutljaften nebft copy;erbraquo; f�ure nod) einen bitteren Sjtroctibftoff. lt;2ie Mnnen �berall bort nngewenbet werben, wo bittere unb �ufatnutenjteljenbe bittet angezeigt finb; infibefonbere ben�^t man fie inner lid) jura 9(b= treiben ber S)armwiinner, �uiler�d) bei ^roni[d)en sect;autfranf= Reiten, Quetfd)ujtgen, unreinen, )cf)faffen copy;efdjW�ren; bie 2(blaquo; fodjuug ber copy;djaten and) 511 SBafdjungeu, behufs be� SBertretbenS ber 5'f�f|e unb Saufe unb juut �diu^e gegen Snfeften.

3n heu ftnrferen abftrtngireubcn Mitteln geh�ren:

12.nbsp; nbsp; Sie SormeutiUwurjet (Radix TormentiUae), we(d)c bei ben f�r ben copy;ebrauc^ ber Slbftriugentia �berfjaupt paffenben �ranftjeitSformen, uameiit(id) bei beut S3(ut(jarneit unb ber 9hi[)r h�ufiger aU bisher angeweubet jn werben oerbiente;

13.nbsp; Sn� (iatcd)U, ober bie japauifc^e Grbe (Catechu), ber cingetroduete (Saft einer in Sifien wad))enben Stcajienart, wcl= �)i$ 5�ferben unb 9ttuberu ju Vs bis 1 Sotf), copy;d)afeit unb

� 79 �

copy;djumucn jtt '/i � 2 Qucntcfjen, sect;iinbcn jlaquo; 10 reg;ron 6t8 1 copy;ct'ttpet, mehrmals t�glid) gegeben inerbcn fnnn. 3n gleicher reg;o6e irirb

14.nbsp; 5) as Hi no (Kino) cerabrcictit. 23ciberiei, copy;ubftanjen f�nnen bitrd) bo6 Stomitt bo�fommeu evfeljt toerbett.

15.nbsp; reg;ic aSurjelrinbe beS copy;ranatBaumeS (Cortex granati radicis) cntl'j�tt nebft reg;crb- nnb copy;a�uSfciurc einen eigen* tljiunndjen, ^nnicin genannten copy;toff nnb ift ein fef)r toirffa* meg SWittel jum 3(btreibcn ber copy;anbaninner. reg;ie toirb aber iljreS etwas pljeren ^reifes Wegen borjugSWetfe nnr bei sect;unben oerwettbet. SJian bereitet fic^ fjiejn einen cotirten 2(bfnb au� 'A Qitentdien big 1 8otfj ber, �orljcr burrfi mehrere (gtunben im SBaffer geweid)ten 9ititbe, nnb tierabreidjt t�gtid) einigemal eine foldje reg;abe.

33on ben Ijte nnb ba, borjuggweife aU Hausmittel gebr�urf)* licijcn, nnb in Ermanglung ber angef�hrten �ermeubbaren gerben copy;toffen gen�ge eg, ben SBegetritt, bic jTaubncffel, bie sect;au^ed)e(, ben Stngentroft, bag ijaibefrant, bag i�e= fd)reifrant, ben SKeiberid), bie (gid)enmiftel crm�fynt ju ^aben.

sect;� 31.

copy;erBcjloff^alttgc �tl)crt[d} = �lige Stoffe.

copy;ie enthalten nebft copy;erbf�urc, (Sytractibftoff n. a. anrfi �t^erifdjeg Del, wenn audj nur in geringer Sftenge, nnb wirfen baiter ami) etwas erregenb. ffftan tann f)ie()er redjiten:

1. Sie copy;atbeibl�tter (Folia Salviae). copy;ic werben oorjugSWeife bet d^ronifdjen �atarr^en ber 2(tl)mitngg^, SSerbauraquo; nngg= unb reg;efd)Icd)tgorgone, bei djrouifdjeu Snrdjf�Ken, inneriid) unb �itBerlid), bann bei Qitetfdjmtgen, ��luterg�ffcn, fdjfnffen atonifd)en reg;efd)W�rcn, beim branbigen Stbfterbeu �u�erer Spant-Partien, bei Sntj�nbungen ber WlanU unb 9?ad)enfd)Iciin()aut �u^cr�^, am beften in ber gorm eines S�tfgn�cS, entweber f�r

� 80 �

fid) allein, ober mit anberen [jerOen, ober mit �t^erii'd)=�(igen @u6laquo; ftorijcn angetticnbet.

2.nbsp; nbsp;X)ie helfenWurjel (Radix Caryophyllatae). Sie faub meift bei ^ronif^eu 3)urd)f�Heii mib Jtatarrtjen ber 2tt^= munggorgane it)re Slnwenbuitg, ift aber gegenw�rtig fetjr wenig meljr im copy;ebraud).

3.nbsp; copy;te ^orrenlrouttourjel (Radix Filicis maris). copy;er wurjelftocf�^ntid) fid) ocr^altenbe unterirbifd)e Stengel be� 2�urm= farren ent^�tt uebft copy;erbf�nre, @t�r!mel)f, ander unb reg;ummi aud) ein fttljertfdje� Del mit sect;arj unb fettes Del. laquo;Sie ift fd)on feit alten Reiten al� tourint�btenbcS Tlittd in 9fnf unb wirb ju biefem 3^tl'^ccf^c in^befonbere bei sect;unben angewenbet. Oeboc^ nur ber frifdjen ober forgf�ltig aufbewahrten, im sect;crbfte gefantlaquo; melten SBurjel fommt biefc copy;igenfe^aft ju; bo fic aber bie S5B�r= mer nur tobtet, nid)t aber and) ausect; bem Darmfanale abf�hrt, fo muffen entweber nad) il)rcm reg;cbrnud}c Sfiif�ljrmittel gegeben, ober fie jugteic^ mit folgen bei it)rcr 23erabreicbung oerbunben werben.

93Iau rcdjnet f�r einen Jpunb fc nad) ber 2)crfd)icbcnljeit ber copy;r�^c 2�30 reg;rau in ^ut�er, ^i�cn ober Latwerge f�r bie reg;abe, wcld)e mau einige @tunben fp�ter wiebcr()oU, unb 24 copy;tunlaquo; ben barauf ein 9(bf�l)rmitte{ ocrabrcidjt; bie ffiirfung wirb fcljr uuterft�^t, wenn man 24 copy;tunben corner bem sect;unbe balaquo; gutter oo�fommen ent�ict)t, unb beut SDiittel fclbft aromatifdjc, kenjlidje, bittere ober Abf�hrmittel jufc^t.

a�ollte man bon biefem Mittel bei anberen ^jauStljieren copy;ebraud) mad)cn, fo w�ren f�r ?�ferbe unb 9iinber 4 bit G 8ot^, f�r @d)afe unb Schweine 2 Quentd)cu bi8 1 Sott) ju rennen.

reg;a� burd) S3et)anbhtug ber SBurjet mit Sdjwcfet�t^er bar= gefte�te �tfyerifdjc Jorrentrauteytract (Extract, fil. raar.) eignet fid) g{eid)fa�sect; 511111 J�btcu ber Sanbw�rmer fc^r gut. �Kalaquo; gibt $itnben 10 bi� 30 copy;ran mit 2ftet)I ju Rillen gemadjt, t�gli^ jweimat.

sect;iel)er fanu man bie 9Jofenbl�ttcr, bie S3irfeiibl�tter uub bie 23irfcnrinbe, welche teuere fo wie bie (Srlenbf�tter gegen d)ronifd)e SBafferfud)ten, sect;autfran!^eiten u. a., cm beften in 2lbtod)ung angewenbet werben tbunen, jaulen.

� 81 �

sect;. 32. Br�te (Drupr.

copy;crbcjloff^altige copy;toffc mit Sllcatoiben.

(So geh�ren f;tcrl)cr: quot;Sie �f) in art �ben. (Cortex Chinae.) Die �crfdjicbcncu Sorten bcrfelbcn, aU: bie braune, rot!)c, getbe �()inarinbc entgolten otS l�trffanic copy;eftanbt^eile Sftinafniire, (il^imv gcrOf�ure, (Sfjinarotl), baS (5(}inin, ba^ Sincfjonin unbbae �lmioibin. DicSIi tnarinbe fann �berall bort ge�raudjt merben, too derberaquo; ftoff()o(tige S�Httel im ^(((gemeinen angejelgt eri'd^cinen; ber l)oi}e^3reilaquo; berfelben ftefjt jebod) itjm h�ufigeren SJerioenbung in ber Silierlaquo; ^rnyi� im SJBege. SKan to�ljtt fie bnt)cr nur bei foftfpicligen, wertI)iioflcn SE^teren; bort ober ertoetft fie fid) bei gro�er SdjmMie in gofge borouSgegcngener, erfd)�pfcnber Sranfljeit�proccffe, nad) grollen copy;�ftebertuften, Wie nad) copy;futungen, Snrdjf��cn, bei �}V0' nifdien Sotarrijen, namentlid) besect; 5Dormfonal8, in ber 9teconbalaquo; (elaquo;cenj nad; 3;i)pf)usect;, 6ei Stnt^raj, Sia^poden I)i(frcid}. 5Dte5Rtnbe fclbft, fo loie and) bie ans ttjr bargefte�ten 5((ca(oibe raquo;erben borraquo; jugSlBCtfe in �ranl^ettSfortnen geriiljint, mctdie mit einem regetraquo; m�fug auSfe^enben Zxjpn� oerfanfen, bie jebod) bei SE^iercn an unb f�r fid) fetten finb. 3tnd) als reg;egenmittet gegen bie SSer-giftnng mit 53red)mcinftcin toirb fie ger�hmt.

reg; a S f d) m e f c t f a u r c � f) i n i n (Chininum sulphuricum) fann feines f)of)en greifelaquo; wegen nur bei tfeinen wertJjboKen 3;t)ieren SCnWenbung finben, nnb wirb bn in ber reg;abe bon 1�2 reg;ran nad) Srforberni� felbft mtfyrmaU im �age in ^�ulbcrn, ober feines fcl)r bittern copy;ef^tttadeS Wegen in einer SBrotfrnmc gegeben.

sect;� 33.

^f�nfte CfalTc.

copy;eftarfe Stoffe. (Acria.)

Die �Kittct biefer Eloffe finb be��gtid) bcsect; copy;rabeS nnb ber S�rt it)rcr SBirlung �ictfod) oon cinanber berfdjteben. Das alten

81811, �.'IrjnoimitlcUclivi-. S. V�iil.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; '#9632;''

� 82 �

�emeinforne 2)icvfma( ift, ba| fie, �rt(icl) ougewenbet, eine (jeftige SReijung be8 �criifjrtcn ^etleS bcranlaffeu, toddje bet einigen berfelbcn fid; iiidjt meitcr fort^flonjt, bei nnberen ^tngelaquo; gen fid; auc^ auf anbere Organe, iu^befonbere jene be� SretSlaufeS, auf bnlt;J SJlcrbenf^ftent nnb bie Stbfonbernng^organe �erbreitet. T)ic unditigftcn t^rer 33eftnnbt()ei(e ftnb fd)arfe sect;arje, fd;arfe �t()erifd)e Dele nnb (Sjrtroctt�ftoffe, frljfta�ifirtiave copy;ubftanjen, gorfiftoffe, organifdje copy;�uren u. bgf. 9(n ber Stctte ber unmittelbaren 9(inrgt;enbnng bringen bie Ijieljer geh�rigen copy;ufiftanjen cine oerfd)ie= ben ftarfc SRetjung ()cnior, in bereit gfolge fidj STronffubation, gntj�nbung, feibft SBranb entiuicfcht fann. 3n8befonbere betttlict) treten biefe S�irtnngen auf (Sdjteiniljauten nnb auf sect;aittftettcit fjer�or, wddjc entuicbcr mit einer b�nneit GpibcrmiS betieibet ober berfelbcn beraubt finb. Sinige feljr Ijcftig inirtenbc Mittel tonnen fogar nad) il)rcr 9(uiycnbttng auf bie mtncrleljte sect;attt allgemeine Grfdjeinnngcn ()eniorrttfen.

Ott m��ig grofjeu Waben inner�d) �erabreid)t, bef�rbern fie burd) cine Siciytng ber S�Jiageulaquo; nnb Sarmw�nbc bie Stbfonraquo; berungen berfetben, fo toie ber copy;alle nnb bcgt;3 �audji'petdjet^, ftei* gern bie Sref;(ttft tinb ben Surft, uerbeffern ben SSerbauuttgSlaquo; proceil, bcidjtcnuigen bie untrmf�rntige 33ewegung, fo ba� nad) iljrem copy;ebrandje �ermeljrte enttecrung, geiuoljitlid) ftorf burd)fend)tetcr, ober b��ig pffiger Gycrcmente bcobadjtet wirb. copy;njelne ber unrtfamett (�S�^cn ScftaubtfjcUe gelangen oon beut copy;avmfanale in baS 93fut nnb beluirfen oon ba aus geuiffc Sr* fdjeinungen, metdjc nad; ber 33crfd]tcbent)eit ber einjetucn copy;�b* ftanjen oerfd)icben finb. S3ci Spieren, luetdje fid) erbredjcu f�nnen, entfte()t nadj ber SScrabreidjuug mand)er I)iel)cr geh�rigen copy;toffe SB�rgen nnb erbredjen; bisweiten fte�en fid), befonberlaquo; na^ gr��eren reg;aben, ^uefnugen, Kr�mpfe, �oliffc^metjen, 23ermcf)rttng belaquo; lt;�ulfe6 nnb Steigerung ber Xcmperatur beS S�rpcrS ein.

Sie sect;autattsect;httnftuug, �mrnauvfd)cibung nnb bie Stbfonbe* rung ber Sd)IcimI)�ntc Wirb burd) fic im S�Igeuteiueu bcrmeljrt, nnb Ijicbttrd) bie copy;tutmaffc ciugebicft; woburd) c� pxv 9(ttffauguug uon ginffigteiten insbefonbere ber, in golge oon Svonf^eit�^ro* ceffen ergoffenen, aus anberen K�rperteilen foutmeu faau. Wai)

bem (einbringen gro�er amp;i'.hcn treten nebft bett lSr)'cf)eiuiuu]en be� Sredji-eije?, nnb lriirt�e()cn (SrBrec^enS, unb ber Stoltt, nncl} jene einer SDiageulaquo; unb copy;armentg�nbung, Branbige� Sdifterbcn ber betroffenen copy;djlettnljatttfdjtdjtett, blutige 'Dnrcfifnlic, Kr�mpfe ober S�ljnutngen, bi^meiten nnef) ber Sob ein. (Sinjefrte ber fncl;er geh�rigen 3JiitteI �u�ern einen befonberen copy;nffnf; auf bie sect;orn= orgnne nnb rufen i�hit�berfnflnng felbft (Stttj�nbung ber Vieren, S�Iutungen in biefetben nnb in bic �arnblnfc, nnb bciburcfy ben 2lbgang eines blutigen ^larnc� ^erbor; oitbere fd)einen nndi 9.i'rt ber bet�nbenhen Mittel, Oorj�gltc^ anf baS 9ferocnft)ftcm �inftii� ju ncljincn, nnb t�nneu in gr��eren copy;oben Skt�nbnng ober �rnnipf-juf��e fjcrbeif�tjren.

3(e(jnlid)c SBirfungett, nur in bebentenb b�berem reg;rabe ftel-ten fid) ein, fobntb hie Stoffe bnrdj eine (Sinfpril,nuig in bie 33c' neu ninnittetbar in ben S�Iutfreisrouf gelangen.

reg;etbft in Keinen reg;aBen bnrd) l�ngere ^cit binbnrdi fortlaquo; gebraudjt, bringen fic St�rungen ber SSerbauung nnb beS gefamntlaquo; ten Srn�^rungSDorgange�, 3(bmagernng nnb ein cadjectifdje� 2InSlaquo; feben beS ST^iereS Ijerbor. Stad) bem, in gotge ber unpaffenben 23crabreid)nng fotdjer Stoffe, eingetretenem Tobe finbet man bisweilen fdjon im DJJank, 9ind}cn unb edjtnnbe, Ij�nfigcr jebod) in bem �Dhgenlaquo; nnb copy;arntfanale, in�befonbere in ben bid'cu reg;craquo; barmen, Spuren ber Sinmirfnng berfelbeu, mie 23(ut�bcrfn�ung, (Srfdjcinnngen ber Gntj�nbung, fjie unb ba felbft S?erfd)orfnngen; in einzelnen 5'�((cn trifft man fogor ^nrd}br�d)e ber SJlogenlaquo; unb !j)armttianbungen, SluStritt be� Sfn^otteS in bic S3auc()I)�()te nnb feeunb�re SBaudjfe�entj�nbung. S)a feine fpeeififdjen copy;egengifte gegen bie fdjarfen Snbftanjen betannt finb, fo mnf; mau fid; bei bem (Eintritte einer foldjen Vergiftung auf bie Vcrabreidnnig fdileimiger S�iittel, Dele u. bgt., ober fa�� fid) biefetben nod) im SRagen befinben, bei �fjieren, uield)c fid) erbrechen tonnen, anf bie Stntoenbung einelaquo; 93red}mittel? befdircinfen, fonft aber burdi mitbc 2(bf�l)rmittet nnb ftti)ftierc ben Darminlfntt bafb m�gtidjft ju entfernen fudjen. 3Bnren fdjon gotgejnft�nbc eingetreten, fo m�ren btefe auf eine, tbucn entfprcd)cnbe S�3eife ju bet)anbcln.

- 84 �

copy;ic ��ivfung biefer Slrjneiftoffe cvti�xt man fid) buvcli bic Slufna^tne getotffer unrf[amcr copy;eftonbtljette in bic copy;lutntaffe, hie tSiumivfimg biefev auf bic Sentralorgatte bc� 5)fcrocnfl)ftcm?, unb �on ba bus auf bic Screen bcrfcfjicbcucv copy;ejirte. SBettfo m�gen einige bicfee SCBirlungen burc^ il)rc in berfd^iebenen Organen ftottlaquo; fiubcubc SBieberouSfdieibung, wie burd) bic S�ieren, Qant, Suugcn i()rc SrKfirung fiubcu.

ORan bebicut fief) biefer Stoffe �ujjcrttd) toegen i^rer fe^r reijenben Sintoirlung Dei fditaffeu reg;cfd)m�rcu, d)rouifd)cu ipautfrauf-Reiten, bei alten nic^t entj�nbeten copy;efdjtimtften, j. S3, bei copy;toDbeuten, a(tcn Oa�en, Scfiucufiapp, bann jum Qtoeat ber Slbleitnng bei $gt;)= per�mic unb Sntg�nbung innerer Organe, cublid) bei S�ljmungen.

3uucrtid) �ert�enbet man fie: a) toegen ifjrcr unmtttetbalaquo; reu (Siulinrfuug auf bic ffllageuraquo; unb reg;armid)feiiuf}aut, bei djrolaquo; uifdjem SJiagenraquo; uub Snnufatarrf), unb ben baburd) bebingten fjotgejuft�nben, wie, mangelhafter greilluft, fd)Ied)ter SSerbauung, cfirouifdjciu copy;urdjfaK u. bgt. b) il)rev brcdjcueiTcgcubcu SBtrlung wegen, bei Spieren, wctdjc jidj erbvedjeu t�uueu, um ben 9)?ageii= iul)alt auf bie fdjuettftc SBcifc ju entleeren, c) wegen ifjrcr amp;n-wirfuug auf ben gefammten (Srn�^rungSraquo; uub 3Utsect;fd)cibiiug^pro= ccjj als fjaru= uub fdjweiitreibenbe uub 3Iulaquo;wurf bef�rbernbe Stoffe, uub wegen ber fjicburd) gefteigerten Dt�dfaugungStfi�tigfeit, als riieffangungbef�rberube �JHttel, bei ber copy;egeuwart �on fl�ffigeu Grg�ffen in S�rpcr()�()(en unb ^Jaren^^men, d) wegen iljrer Sintoirlaquo; fuug auf ba^ 9Jcr�cuii}ftciu, bei 2�[)uutugeu uub Kr�mpfen, bei tijptj�fen l'ciben n. bgt. eub(id), e) einige berfetben als 5�ttrgirmittel.

copy;egenaugejeigt ift il}r (Scbraud; bei aeuten Sntj�nbnngen bcrSSerbauung8lt;,sect;arnraquo; unb reg;cfd)(ed)t'Jorganc, unb ber Sngeren^aut, bei fogcunuutcu cadjectifdjen �firanff)citcn uub bei feljr ^erabgelommelaquo; neu gieren.

sect;� 34.

Crl'tc C�nt^f.

copy;cfjarfc ^flanjcnftoffe mit at^ertfe^cm Del

SMc fdjarfen ^f I nuj euftoff c mit �ttjerifd^cm Oet eut[)a(tcn neben fdjarfen sect;arjen, uub fr^fta�iui'quot;d}Cit inlaquo;

� 85 �

btfferenten Stoffen, �tt)crifd)c Oete, uub unrtcn bal)cr and) etwas emgenb.

@8 gepren (jicljcv'.

1. S)er fdiluarsc Pfeffer, (Piper nigrum). Crr cutraquo; l)�(t einen etgent[)�m{id)cii, fnjfta�iuii'dien @toff, bnsect; ^iperin. 9(uf bie sect;aitt nnb bic Sd}(cini[)ciutc gebracht, uentrfadjt er einen ftnrfcn iReij, �enncfjvt im SWagen nnb copy;arme bie SSt�fonbevmtgen, tr�gt batjer jur �effetung ber 23erbonnng bei, beranla�t eine I}�l)ere S�iirme, fnnn jcbod) in gr��eren reg;a6en tiero6rcid}t, heftige 50iagenentj�ttbttng, fclbft ben Sob herbeif�hren.

@r wirb Dci langbanernbcn SSerbaunngSbef^toerben, beim aufbl�hen ber SGBieberlouer gegeben, nnb and) gegen S�tjmungen nnb jur Grregnng be8 copy;ef^ted^tStriebeS bei p[)(egnmtiiquot;d)en H�tjen nnb copy;tuten nitfjt o'jne Grfolg uerfn^t.

Sien � er (id) ueriuenbct man if)n als Gleitmittel auf Derraquo; attete, fd)Iaffe copy;ci'diunire, jur gtxtydtmci harter Oef^ir�lfte, enbtid) bei S�ljmmigen.

g�r ben inner�d^en reg;ebrand} gibt man ^�ferben nnb SRinbern 1 Onentdjen bilaquo; 1 8otI), Sdjnfcn ^ � 1 Quentdjen, sect;nnbcn 10 � 15 copy;ran in Sattoergen ober Ritten, meiftenS in SSerbinbung mit bitteren ober fdjleimigen copy;ubftanjen. Stets jebod) mu� ber Pfeffer border fein gepntucrt fein, inbeut er im copy;anjen gcreidjt, nn�erbant uneber abgebt.

Sd)meinen gibt man biefc� Slrjneimittel wenigftenS in ?|5utberforut nidjt, l�cil e^ bei nnDorfidjtigcm Gingeben Icid)t in ben ScI)(fopf gelangen nnb SrftidungS�uf��e beranlaffen fann.

2(en�er(id) fann man ben Pfeffer in Jorm einer, an� 1 S^etl gcpnl�crtcm Pfeffer nnb 8 � 12 Reiten Sdjiueinfett befteijer.ben @albe al� SHeijinittet benutzen.

Statt be? Pfeffers in copy;ubftang uertoenben 2)iand]c eine, ans 1 Steife pnl�erifirtem Pfeffer nnb G Steilen S�eingeift berci= tete Sinctur, bon ber man gr��eren sect;auStsect;ieren 1 �4 Sott), copy;diafen 1 Quentchen bis 1 8otl) nnb ^unben 10�30 STro^fen berobreietjt. SDiefelbe ift and) f�r ben �u�erlichen �ebrand) Derraquo; menbbar. 2(nf bicfelbe SQSeife ben�ht man ben mei�en nnb �n�crtidi ben fpanifdjen Pfeffer (^Japrila). SUiinber nrirft ber

� 86 -

Subeben^feffer (Cubeba), beffen reg;e6rou(fi jcbod) ein fctjr bcfdir�iittcr iff.

2. copy;er fcljiuarjc Senf (Semen sinapis nigrae) enttj�tt ein fettet ur.b ein fdiarfeu �t^ertf^eS Del, einen tnbifferenten, fr^fta�ifirboren Stoff, (Simeif? nnb reg;cl)(eim. Csiuiertid) werben bie Snmcn nur int ^erftofienen 3raquo;f^tni!^^c' amp;lt;* l''^c i^m copy;nlaquo;)quot;! flC�C⁵ben beinahe gar nicfjt luirfen, bei djronifcbcn Satarrben bet SJiogenlaquo; mtb S)anii)cl)(ehnl)aut, bei dironifdicn Siafeitan^fl�ffcn, bei S�erlaquo; bQunni]Sfd]Uiad}c, aud] bei SSerfto^fungen, enblid) bei bev fi�nkr 33Ieid)fitd}t bev Sdiafe mtb bei sect;antn)nffeviud)t angettenbet. 9)Jan gibt gerben 'A � 1 Sotf), 9iiiibcrn 1 � 3 8otl), Sd)afen mtb Schweinen 1 � o dtentdjen, Jpunbcn einige reg;rnn bisect; ^l/₂)Quentlaquo; dien, am beften in Rillen- ober Sattoergform.

SBtQ ntnn fid) bcvfclben jum gfoe�e bc8 Sibfttljrenlaquo; bebtelaquo; nett, tooju jcbod) paffenbere SJHttel ju reg;ebote fte()en, fo tmt� er ungef�hr in bem SSierfa(|en ber oben angef�hrten reg;abe ucrabraquo; reid)t werben, mtb wirb bie^n am beften mit copy;ijritp JU einer ?ntwerge berbnnben.

3)?it SBaffer jn einem SSrei anger�hrt nnb auf eine oon innren entbl��te ipnntftclfe aufgelegt, oerurfad)t er 3Infang8 Um ritl)c belaquo; Stieres, balb jebod) eine nKnt�tig jnnel)mcnbc 9i�tf)ung mtb Sd)Wc((mig ber .pnut, bie bei l�ngerer Ginwirfmuj fo belaquo; bentenb wirb, ba| fid) an ber Dberft�dje Heine, mit fer�fer gt�flaquo; figfeit angefa�te SBt�S^en ergeben. SBirb ju wieber()Dltcn S�laten ein frifd)cr Sreinmfdflag auf fo(d)c Steden gelegt, fo nimmt bie SBIafenbitbung ya nnb e� fteKt fid) nod) mtb nad) copy;terung ein; an feljr cmpfinblid)eii �autfte�en, ober nad) l�nger fortgefetjter (iinwirfmtg tonnen fognr obcrfl�d)iid)e sect;antfd)id)ten branbig raquo;erraquo; bcn. Sicfcr (Sigeitfd)afteit wegen fann ber Senf ol� fogcnanntc� abfeitenbeS �Kittel bei gntj�nbungen ber oerfd)iebenften inneren Organe, bann als fr�ftigeS 9icijmitte( bei 8�()imingeii, 2:i)pl)en, l)o()cm reg;rabe oon Sd)w�d)c, bei beratteten reg;efd)wniftcn n. bgl. oitBcrlid)c Slnwenbmtg finben. 3nsect;befonbere wirb er ben fpanifd)en fliegen �berall bort norgejogen, wo man eine JReijung ber sect;arn= organe jn oermeiben {)ot. SJian bereitet fiel) bcn copy;enfteig, inraquo; bem man Scnfpitl'ner entweber a�ein f�r fief) mit InttWarmem

� 87

SBaffer ober @fftg jlaquo; einem batmen 83rei abr�hrt ober, koettn man feine SBirfnng oevfdjfirfeti miU, bemfetBett bee ^ntnci^- ipniti-fifier fliegen ober SUieerrettig, QmpljotB�nntyara u. bgf. jufefet; wenn ninn hingegen ben biird) il)n erzeugten .pantveij 511 railbern benbfirfjtiget, mit Sfoggenmcljf ober pfianjenfcfjtciniijaUigen 5�ul0etn �cvfcljt. reg;ie reg;r�^e cine? t'otcfieii UmfdjfageS rirfjtct nd) na^ be;: S^iergattmtg nnb bem Drte ber Sdnnenbiing; jebcSmal muf jcbocf) jn�or bie entfprechenbe S�rperfteHc 0011 ben sect;ooren befreit nnb gnt abgerieben werben. 3c nod) ber benbficfjtigtcn SCBlrlung (�fjt man ben 93rei [fingere ober Blrjere Qeit (icgen, fo bap c� ent= weber jut SBfafcnbilbnng fommt ober bei ber olofjen 9t�tl)itug nnb 3(nfcf}we(Inng bleibt.

Sieljulid), aber fd)iu�d)ev wirft ber Wei�e Senf (Sinapis alba).

o. Der ^sJJt e e r r e 11 i g ober H r e e n (Radix Armoraciae) wirb cUjnUd) wie ber copy;enf bei d)ronifd}en Sotarrfjcn ber Slt^ntungSraquo; nnb S�erbauungSorgane, bei bem burcl) (cljterc bebingten jeitweiliraquo; gen 3hifb(nfjen bee SRinbeS, bei cadjictifdien Sranftjciten, inebe= fonberc bei nidjt er.tj�nbtidjer pantwafferfudjt a�cr sect;anStt)ierc, Oorj�glidj febod) ber (�d)afe angewenbet, nnb entWeber in ffein* 5erfd)i�ttencm gt;)nftanbe mit ftleien, Sllelji ober sect;afcr gemengt ober, fade ifjit bie Spiere in biefem Buftobe nidjt genie�en Wo�raquo; ten, in fjorin oon ^�i�cn ober Vatwergcn in ber reg;obe bon 2 bie 6 l'otl) gr��eren ipanetljicrcn, Sdjafen nnb Sdjweinen in ber reg;abe bon 1 � 2 ^otf), .spunben 511 1 Quentdjen bie 1 ?ot() gege= ben, ober er wirb im jerfdjnittenen ^wftcmbe mit tattern (Sffig ober S3ier �bergoffen, burd) 24 Stunben fielen gclaffen nnb bann ate Stngufj oerwenbet.

g�r ben �ii�er�d^cn copy;ebrand) bcn�ljt man ben ^reen eben fo wie ben Senf.

Ste wenig 3[nwenbnng finbet gegenw�rtig ba� S�ffet* traut (Herba Coclileariae), bae bort, Wo ee ju Ijabcn ift, innedid) wie ber �rcen in reg;ebraud) gebogen werben fann.

4. Unobtand) (Bulbus All�) tarnt wie bie oortjer gc= nannten copy;toffe bcn�ljt werben, ^at fid) aber and) ate wurmraquo; treibenbee SKitteV, meiftene in SBerbinbung mit bitteren @ub--

� 88 -

ftnnjeii einen kernten iicmadjt, unb Wirb nuper�em nod) bei cfjro-nifdicii �ataiTfjcu ber 3(t()imtii!]laquo;orgaiic, bei 9�)Citmati8mcn, d)io^ nifdjen sect;ai:tfranfl)eiteu unb bei SBafferfut^t angclueubct. Wtan gibt il)u hineilid) in ber reg;abe �on 1�3 �otf) beu gr��eren J^cmSlaquo; tl)iercn, bon 1 �3 Cncntc[)eii Sdinfen unb Sdjlueincn, Don 10 reg;ran 6t8 511 einem Q�ent^en ^unbcit, mehrmals belaquo; ZaqeS entmeber jerquetf^t mit bitteren aroraatifdjelaquo; Mitteln in g�nn �on Rillen ober gatttergen, ober mit copy;offer, 9Mrf) ober S�ier gefocfjt als �iitgujj.

3Ceu�cr(icf| oenuenbet man �jn entweber f�r fitf) attein ju einem Srcie �crgueti'd)t ober mit gett gemengt, ober mit bemraquo; felbcu Icidjt ger�ftet, jur Dleijung fd^laffer copy;cfdiunire, garter 5Dr�= fengefdjluulfte unb bei d)voni[cf)eu .'pantfrnnftjeiten.

Stuf �()nlid)c 9(vt, nur etwalaquo; mitber, mirt't bie ^miebet (Bulbus Cepae).

5. Sie ? i e b ft � c! e (m u r 5 e I (Radix Levistici) tnnn bei cf)rouifd}en tatarrijen unb Sdjicimfiiiffen, bei unifferf�djtigen 2�u fdjroe�ungcn ^ferben 511 2�4 Sott), 9iiiibern in boppelt fo gro�er reg;abe, ed)ivgt;cinen 511 1 � o Quentchen, sect;unbcn ju ^l/₂ bisect; 1 Quentd)en in tfovm Don inileu, Sottoergen ober Stufgiiffen gegeben nub mit aromatifdjcn ober bitteren Subftanjen berbunben luerben.

sect;, 35.

oiucitc copy;ntppc.

��ilbcrc, mctjl edeleircgcnbe fc^arfe copy;toffe.

Sie Mittel biefer copy;rnppe mirten brtlid; milber unb gleich�zeitig auf bnS 9Jerbenfl)ftcm, fie oeraulnffcn (Sdel unb bei sect;au^ ttjiereu, bie fid) er�redjen f�nuen, and) �rbredjen; fie bef�rbern, m�befonbere in {(einer (Sabc Dcrobrcidjt, bie Slbfonbernug ber Sd)(cimt)ciute, ber Vieren unb ber sect;aut.

@S gelj�rcu ()ic[)er:

1. reg;ic copy;rc^tourjet, SRu^rwurjef, (Radix Ipeca-cuanhae). @ic enttj�lt ein eigene�, fd)on in geringen reg;abeu brecJjenerregcube� Sttfotoib, ba� (5m et in. Tlan toenbet fie meifteu� nur bei copy;(^Weinen uub ^ (eif d) fref f ern au, u. 3. als

� 89 �

Sredamp;mtttel in ber reg;o6e raquo;on 10 � 40 copy;ran f�r copy;d^toeine, 5 � 15 copy;ran f�r Spunbe, enttoeber f�r fic| nliciit in ^Jutoer, ober mit einigen copy;ran 23rcdjgt;rieinftein bereinigt, nn; ben 3)fagen= inljatt 511 entleeren, bann bei ber Sungenentj�nbung nub ber Staupe be6 sect;unbe8, bei ber fogencmnten SJr�une ber Scfjiiieinc. Six ber tteineren reg;abc oon einigen reg;ranen gibt man fie bei �atarrljen ber Slt^mung�raquo; unb SSerbomtngSorgane, bei Snrcf^ f�llen, bei ftr�mpfen ber �ntnbe; entluebcr f�r fid) aHein, ober mit ororaotifdjen copy;ubftonjen bereinigt.

2.nbsp; nbsp;copy; i e 9ft e e r 3 m i e b e f (Bulbus Scillae) enth�lt atlaquo; borraquo; SugSWeife Wirffanten copy;eftanbt^eil einen fdjarfen bittern Gytvactioraquo; ftoff ba� Scillitin. Sie Wirft befonberS auf bic 9ibfonbernng ber copy;djfeimfj�nte ber Stt^ntungSorgane unb auf bie Steigerung ber ^arnfecretion; in mittleren copy;aben beronta^t fie and) copy;rraquo; brcdjen, bisweilen and) �)nrd)fafL Sic Wirb feiten, [j�djften� bei djronifdjen �atarr^en, bei maffcrfttdjtigen S�ifdjiue�nngen Meinerer ^on^tljiere, inSbefonbere ber gmnbe in ber copy;abe einiger (1�5) copy;ran ju raquo;ieber!)often Wahn bcgt;3 Sagelaquo; in SatWergenlaquo; ober Rittenraquo; form, meiftenlaquo; mit aroniatifd)en Stoffen ober Metaffpr�paraten oerbunben, angewenbet.

3.nbsp; nbsp;Samen nnbSnrjel ber Ajerbftjeitlof e (Semen et Bulbus Oolchici). 3()r loirffamer i8eftonbtt)et( ift baS Colchicin. Sie wirb �ljnlid) uric bie ��eerjwiebel angewenbet, wirb aber and) bei 9i()cnmatisect;men unb (jeftigen Slugenentj�nbunlaquo; gen cmpfo()[en. reg;ic copy;abe ift f�r^�ferbe nnb Siinber 1�2 Quentraquo; djen, f�r Sd)afe unb Sd)Uieine 5 copy;ran bis 1 Scrnpel, f�r sect;unbe 1�5 copy;ran in 3(bfod)ung ober Sfafgujj. OfficineK finb bie au6 bem Samen bereitete Stinctnr unb ber aBein, bon Wellen, bie erftcre ju 5 - 30 tropfen ^Pferben unb 'Jiinbern unb eutfpred)enb weniger ben tteineren sect;anlaquo;t[)iereu oerabreid)t werben tann.

4.nbsp; Sag Sd)iHltraut (Plerba Clielidonii maj.) wirft im frifd)en3itftanbc bnrd) feinen an fd)arfem unb bitterem @i'tractio= ftoff reid)eu 3)H(d)faft erregenb, bie copy;a�enlaquo; nub �arnabfonberung fteigernb, unb fann in biefem 3uftanbe ben ^ftauseufreffern ju 1 5�fnnb, Sd)Weineu ju ^l/₂ ^Jfunb, bei ��afferfud)tcn, copy;armfatarrl) n. bgf. gegeben werben; anrfi ber ausgepre�te Saft wirb in ber

� 90 �

copy;ofie ooii einigen 8otsect;en be� Sages enttnebet f�r fid), ober mit paffenben S�Httettt ju Ritten ober �ottoergeit geformt, oerabreic^t. 9lcnf;er�d) burbe eS in 9(bfoii)nngen, Stufg�ffen mtb S3rei= uuifcl)l�gcn gegen reg;riifen�crl)�rtungcn, d)roitifcf)e sect;antait8fc^(�ge nnb frf;fnffe copy;efdjto�re nngewenbet.

sect;icf)er geti�rt mtd) bie gegenm�rtig nur wenig im copy;ebraudje ftc[)cnbe copy;etfentourjet (Radix Saponariae), bie copy;itterf�^* ft eng et (Stipites Dnlcamarae).

sect;. ;-3�.

JDrittr copy;nipfi¹-

heftig ttmfenbe f(f)arfe (Stoffe.

3n gr��eren reg;aben betabreid^t mirfen fie heftig reijenb, insbefonbere auf bie Partien ber copy;armfdjlelmfjaut, mit Wetzen fie unmittelbar in S3erttf)rnug tominen, unb �crantaffcn ba^er ftartcS ^urgiten; in feljr gro�en reg;aben f�hren fie gef�^rli^e Darmentj�nbung l)erbci. 2(nd; ba� 5krucnfl)ftcm afficiren fie fefjr tr�ftig nnb e8 treten uad) ifjrev 23erabreidjung nid)t fetten Qu�nn* gen, Kr�mpfe, atfgemciue 3(ufrcguug unb S3efd)(euuigung beS $uIfeS auf. i�tan uenuenbet fie megeu beS fdjarfeu Sfei^eelaquo;, beu fie auf bie reg;arml)�ute aus�ben, al8 fr�ftige (braftifd)e) ?�ur* girmittef, inSbefoubere bort, mo e� fid) um eine glcidjjcitige (Sin= mirtung auf bie )jeripf}crif^cn Serben, ober um eine oi'.Sgiebigc 3tb(eitnug bei Srtranfnugcn mistiger innerer Organe Ijonbelt. Steige berfetben merben in ffetnerer reg;abe jur copy;efferung ber SSerbouuug oerwenbet.

(58 geh�ren Ijiefjer:

1.nbsp; nbsp;Sie copy;euue�bt�tter (Folia Senuae). yi)r luirffamer 53eftanbt{)eit ift boS Cathartin. reg;ic werben befouberS bei Junten nnb Sa^en als Slbf�ljrmittef, bei Oxeijtofigfeit bcsect; #9632;DarmtaualS in ber @abe oon 1 Qucutdjen bi6 '/^ Sott) mit Ijeij�era 2�affer aufge-goffen gegeben.

2.nbsp; nbsp; 35 ie Salafjp awurjei (Radix Jalappae) oerbanft if)re 3Birffomfeit einem fd)orfen sect;arje. @ie wirb, ba fie bei'�fcrbcn nnb SRiubcrn in fteineren reg;aben uuunrffam ift, in gr��eren jebod)

� 91 �

l)cftige itolitci'fcljciitiimjcii unb gcfaf)rbvol)cubc #9632;.copy;nvmciitj�ubmujm ocrontapt, nur 6ci 3ci)uietneii unb Ofteif^freffent, it. 5. bet erfteren in bcr reg;abc uon 2 Ouentdjen bi� 1^[/-, Sotf), bei gfeifi^freffern in ber con 'A bi� 2 Scrttpcl, mit iponig ober Seife ju Riffen ober Sattoergen gemalt, ober gcpuUicrt itnb mit SBoffev abger�ljrt, bei Ijartit�cfigcn SSerfto^fungen mit Oici^ofigfeit besect; Sarmfaiml^, gegen (Singcwcibeunirmcr, bei toafferf�^tigen S�tfdjtoc�niigcn unb d;roniid)en ,^lpautfranf!)citcn oerabrcidit.

3(nf til)n(id;e SBeife fnnn bnsect; Scammonium-ipnrj uermenbet in erben.

3.nbsp; copy;ummigutt (Q-u�imi-Guttae). copy;er erh�rtete ^arjige @aft mehrerer copy;�ume DftinbtenS, enth�lt ein gelbes fdjarfes sect;arj unb copy;itntini unb bringt bei a�en Spieren in gr��eren reg;i3= ben uerabreicfjt s�urgiren, bei copy;d^toeinen unb gleifd^frejfern au^ Grbrec^cu (jeroor. Seiner heftigen �lnriungcu toegen ngt;irb e� nur feiten bcn�ijt unb fann in jebem sect;o�e buvd; berf��ti^ere unb weniger bchcttflidjc SRittel erfe^t toerben. 3^lim 3^roccf^c ^S ^nr-girenS f�nutc mau ?�ferben unb 9iinberu 1 bis 2 Sotl), copy;c^tteinen ['., bis 1 Ouentdjen, copy;trafen unb .'puubcu 10 bi� 20 reg;ran in SBaffer gel�st ucrobreidjcn.

4.nbsp; nbsp;2l(oc ift bcr ciugcbid'tc Saft mehrerer SKoeraquo;2trten, bon ber mau mehrere Sorten nuterfdjcibct; bie beften Sorten fiub bic I)ctlc (foccotrintfdje) 21 (oc (Aloe lucida) unb bie l'eberatoc (Alo� hepatica); bie fdjledjtefte ift bie 9topa(oc (Aloe caballina), welche burd) 2IitStod)eu her jnr copy;etoinnung bcr befferen 2(loe-Sovtcu bereits ben�ljtcu flatter gewonnen nnb bcfjljatb nnb mcil fic mit 3l6f�((ctt, Sanb u. bgl. nernureinigt wirb, wenig wirffam ift unb oud) f�r ben tljier�rjtttcf)en copy;ebranef) nicf)t mct)r oerwenbet wirb. Qf)laquo; wirffninen copy;eftanbt^eite fiub bas 3ltoin uub bo� SUoeljarj. SBirb fie in Heineren reg;aben ocrobreid)t, fo fominen bic, burd} fic Ijcroorgentfcncit copy;rfd)cinungcu mit jenen bcr bitteren Stoffe im allgemeinen �bereilt; bic 2tb= foubernug ber S�lagenlaquo; uub copy;armf�fte, fo wie jene bcr copy;a�e wirb gefteigert, bic gfrejjfuft ocrutcljrt uub bic SSerbounng bef�rbert, etwa t)orI)anbcnc SBnrmer abgetrieben. 3n gr��eren reg;aben �eranlo�t fie bnrd) bie Sinwirfung bc� in il)r entgoltenen ^arjcS

� 92 �

cine ftnrfcve SRetjwig ber iDavm|quot;d}lcinil)nut, ^Jurglren, bi�lrcilcu unter (ottfartigett @r)'cf)ciniingen unb fclbft unter Eintritt tion i�ditnngeii aus ben copy;ef�jjen beS copy;armes. �Dte ^urgireube SBirlaquo; tnng ber 9((oc tritt immer erft nacl} l�ngerer 3eit ein; fo beraquo; mertt man, bn^ bei ^�ferben nad) ber SBerabrcidjung oon 2�4 Soil) erft nad) 20 � 36 copy;tunbelaquo; bie oolk SSBirfiing erfolgt, toti�jix nidjt fetten eine 33e[d)tenniguiig bc� f utfcS unb folitaljii' Ud)c 3^uf�tte �orangeljeu. reg;te S^cremente Werben 3lnfangsect; wcidjer, me[)r bnrd)feud)tet, nad; unb nad) erft breiartig unb cnblicf) ooflig ff�ffig. ^iefe SBtrfung ()�(t bt^lucitcn nur wenige Stunben, in auberen (V��en jebod) aud) einen Stag unb bar�ber on, worauf feltenerer Sotfjabgang eintritt. Set SBieberfauern Wirft bie Stfoe Diet fd}unid)er; felbft auf grofc copy;alien Oon 3 � 4 Sotl) erfotgt bei SWinbcrn nur fetten ^urgiren. copy;d^weine befommeu auf 1 Sotl) Sttoe nad) 20 � 24@tniiben, sect;unbc auf 'A�2 Quentdjen in 8 � 10 copy;tunben T)urd)faU. copy;et ber �u�erlaquo; lid)en SUnwenbung ber t'Uoc auf SBSunben nub copy;efdjw�re beob= achtet man eine m�jiige �ieijuug, SJerminberuug ber Slbfonberuug besect; Siter�, Sd)rumpfung ber copy;rnnutntioncn. SOton oerwenbet bie 3(ioe:

1.nbsp; in !(einen Oabcn bei SJerbauung^ft�rungen infolge bon djrcinii'djen �otarr^en Be^ �JJiagenS unb copy;armfonaleS; bei d)roniiquot;d)eu �djlcimftnffcn anberer Organe, mic bei d)r�ni|d)en Durchf�llen, ferner jura abtreiben ber Singeweibew�rnter. S�ian uerabreidjt jlaquo; biefem 3gt;�ccfc ^ferben ungef�hr 1, 3tinbern 2 Quentraquo; djen, 5d)afcn uub copy;djweinen 1�2 Scrnpct, sect;nnben einige reg;ran f�r bic reg;abe, wddjc uad) Umft�nbeu ben Sag �ber felbft Wicberlaquo; i)o� inerben fann, meiften� in SSerbinbnng mit jufammenjie^enben ober aromatifdien iD�tteln;

2.nbsp; in gro�er reg;abe al� 2tbf�l}rmtttel, bei SEr�gljeit ber copy;armentteernugeu, bei c^ronifdier 3}erbauung-Jfd}n)�d)e, bei ber fogenannteu d)ronifd)en Untierbauli^feit ber 9iinber; jur Sntlaquo; (eerung bon (Singeweibew�rmern, Darmconcremcntcn unb copy;teineu, bei �bemat�feu 2(nfd)mc�ungcn ocrfdiiebener K�rperteile, bei reg;el)irnent��nbuug uub fer�fen �rgieBungen in bie reg;el)^;.rnfammern (SDnmmtoller), wofelbft man fie ale ein obleitcnbe^ uub bie Stufraquo;

- 93 �

faugung 6ef�rbcrnbe8 SOJittcI hi (Scbraud) jie^t. 3^i; biefcm Qmtde vc�jnct mau f�r 5�fetbe l'/o btlaquo; 3 Sotfj, f�r 9itnbcv 2�4 8ot% f�r (Sdiafe 1�2 Sotf), f�r reg;cf)gt;rchic 1 Sotlj, f�r sect;unbc 15 copy;ran bio 1 Qucntdjcn; imb gibt fie ^ferben, (Sdjlnctncn laquo;nb gtetfi^laquo; freffcrn racift in ^�tfieit* ober Sattoergfornt, fonn fie jcboi^ and) in flfiffiger gorm iierabreic^cn, in toeldjcr fie DorjttgSttieife bei ��tbcrfcmern Stnwenbung finbet.

SJlan o er bin bet bie 2Uoe gerne mit anbern copy;n�ftanjen, wie mit s�ottafdje ober copy;eife, bnrd) toetdie ba� sect;or� leidjter 1�S* tid) tnirb, ober mit foldjen, toelc^e bie SBirfung berfclben �cr* ft�rfen, mic mit Satomel, mit SJUefstourjet, mit alfalifdien copy;afjen, ober enblidj mit Stoffen, metdie einer ber unangenehmen �Zebenlaquo; unrfnngen ber 3Uoe, mie bem Stuftreten �on S3(ci()ungcn, Soli!raquo; erfdjcinnngcn n. a. begegnen fotten, raquo;nie mit aromatifdjcn, geui�rj= [)aftcn ober bitteren SOtitteln, namentlid; ber Snjiantourgel, tueldje bie S�Birfung ber 2Uoe auffa�enb Derft�rfen fofl. SMe Rillen* confiftenj gibt man ber 9((oe in ben meiften J�Hen bnrd; copy;eife, oon meldjcr man gcmMjnlid) bie sect;�lfte bc� reg;ciuid)tcsect; ber 2I(oe mit 3^ul'^nli ^0ou ettoo� SBaffer redmet. Qnt ^erfte�ung ber fl�ffigen gorm f�nnen fotd;c Rillen entoeber in S�affer gc= (oft merben, ober man �bergie�t bie gem�ljlte SDlenge non 2(foe mit bem 20fad)en copy;ewidjte lanmarmen copy;cifeniDaffcrS ober fd)�ttelt fic mit geni�tjn�djcm mannen SSBaffer (8 �10 SHjeile) itnb gie�t bann bie ftare gt�figfeit �on bem SBobenfo^e, lucldier ungel�ftc fjarjigc i8cftanbtl)cite enth�lt, ab; biefe vvi�ffigfeit wirft bann milber at� bie Sltoe in copy;nbftanj.

S3ei ber 33crabreid)nng ber 3(loe toirb ein beftimmteS bi�te* tifdjc� 33cr()alten ber SCIjiere nottjmenbig. 33?an befdjr�nft iljncn fdjon ben Jag border ba? gutter, entjieljt $ferben ba� t�rnerfitttcr ganj unb Derobrci^t ii)nm nur sect;eu ober Steie; ungef�hr 8 bi� 10 copy;tunben border gibt man iljuen gor fein gutter, unb reid)t iljnen erft 6 bis 8 copy;tunben nad) beut eingeben ber aftebicamente etwa? 9fanf)fiitter, l��t fte jcbod} ben Jag �ber nad) belieben geftanbene� SBaffer ober Stciemraffer fanfen, I)�lt fte raquo;arm bcbed't, fair.t fie aber and) bei mariner Witterung bureb

Hquot; i

� 94 �

einige Beit im greicii betoegeit. S)a^ gutter mu� bi^ 511111 2lufraquo; (j�rcu be8 ?�urgiren8 bcfcfjr�nft toerbeu.

Die �itBer�dje 3{nwenbung ber 3l(oc toav fr�her eine h�ufigere als gegcnmartig; mau ftreute fte enttueber ge^ufoert auf fcIjUiffc, ftarl afcfonbernbe copy;efdjiu�rfladjcn, ober mau bertoeubete fte befonberS in SBeiugeift gel�ft aiS S�oetiuctur (Tinct.Aloes) gegen Jr�tningen ber sect;ornf)aiit, djroi�fd)e Satanic ber S�inbeljciut, gegen Sno^enlaquo; unb �norpclgefdjin�re. reg;ie bilbet aud) einen �c^ ftanbtf)et( be� gegen ben fogenannten copy;tra^flreBS empfohlenen

mtuu.

reg;tc in ben 3lpotI)efcn �orr�tljtge Slloetinctur toteb burdi SDigevtrcn oon 1 ^e� 2((oepui�cr in 6 Steifen SUcoljoI bi� jnr co�ft�nbigen S�fuug unb nadjljerigeS giltriren bereitet.

copy;08 in � f) c r i g e 211 0 e cy tra c t (Extr. Aloes) ttitrft mitber als bie 2Uoe unb wirb in feinerer reg;obe aU biefe gegeben.

5.nbsp; 5)aS 9{iciuuS�I (Oleum Ricini) Wirft ge�nb ab; fiit)renb unb beranto|t bei sect;nnbcu btStoetlen @rbred)cn; c� wirb sect;uubcn in ber reg;abc non 1 � 2 Sott), geto�fjnltdj in einer l'djtcimigcu Sibfodjnug, ober mit copy;nnimt unb Saffer in gorm einer falfdjcu reg;rauIfion af� 2(bfnl)rmitte( gegeben.

6.nbsp; So ifo ober ffiouffo (Flores Brayerae), entgolten alsect; Wtrffame 93eftanbt[)ei(e ein eigcut()flm(id)csect; sect;arj, copy;erbftof) unb ein fettet Del. copy;ic werben af� wuruttreibenbeS SDitttet ffeineu sect;au?tf)ieren in ber reg;obc bon 1 Cneutd)eu entWeber mit lauem SBaffer ober 93Jild) gcmifd)t al� copy;dj�ttettranf, ober mit reg;l)rup gemengt als Satwergc gegeben.

7.nbsp; Slomala (bie copy;r�sten ber grud)tfa).ife(n ber Rottlera tinetoria) wirb jUttt 9(btrcibcn ber Sanbw�rmer ber '#9632;Sd)cfe unb sect;unbc in ber reg;abe bon % � 2 Quentdjen, mit Staffer ge= fd)�ttelt, mit Grfotg �erwenbet.

8.nbsp; Sotoqutnteu (Fractus Colocynthidis). reg;ic enthalten einen bitteren, fd)nrfen, I)arjigcn Sftractibftoff (Coloeynthin), bann ^arj, reg;nmini unb copy;atje. S5a8 unter ber reg;d)alc enthaltene �DJarf ift f�r copy;d) we ine unb gflctfdjfreffer ein ^efttgeS ^ur-girmittel, Wcil)rcnb e6 f�r ?�ferbe unb SBieberfauer fctbft in gr�= ^eren reg;aben erfolglos gegeben wirb. SD^an Wcnbct esect; bei ben

� 95 -

erftgeuomiteu !Jl}icrgaftuiigcu bei (jin-tnacfigcr S�erftopfung, gegen copy;annw�rmer, bei SBafferfadjten in ber reg;abe bon 10�20 reg;ran f�r sect;itnbc, 51t 1�2 Quentdjen f�r copy;d;Uicinc, fein gepul�ert in ^itten^ ober Sattoergform, ober mit Ijeifjetn Staffer ober S3icr aufgegoffen nn. 3it feineren Oabcn �crabreirfit toirft c6 toie ein bitteres tSlittd, mtb fann and) unc tiefe copy;toffc ben�ht werben.

9. Srotonf�rncr unb ifroton�t (Semina et Oleum Crotonis Tiglii) ftantmen raquo;on einem im Ijeijjett 3(ficn raquo;uadji'enbcn copy;traute; bic erfteren enthalten �rotonitt, �rotonfnurc, bo� fette Sroton�t, sect;arj, copy;nmmi, reg;d)(cim, tnenig ft�ditigc^ Del; ba^ (eljterc luirb entmeber bm�j 2ln?prcffcn ober bnref) S�uSjie^en mit 2(ctl)cr, unb itad;t)crigcs Slbbnmpfcn besect; te^teren gewonnen. Sie Srotonf�rner bringen fdion in m��iger reg;abe �crabreid)t bet alien SpauMjicrcn ftarfen Surd;fa� Ijerbor unb tonnen in gr��eren reg;ofen heftige copy;nrmentj�nbung, fetbft ben �ob �erautoffen. copy;er erftgenannten copy;genf^aft wegen werben fie Ij�ufig als fr�ftige� Abf�hrmittel bort in copy;ebraud) gejogen, wo mau ftarfc unb ergtelaquo; bige 2(u6lccntugcn ou� bem #9632;Dormfanalc beabfidjtigt, mie bei (jartn�efigen S�erftoj)fung8foIi!en, bei copy;nmmfo�er, bei fer�fen Sin* fnmm�tngcn in bem S�iubegeWeBe ober in S'�rperl)�f)[cn, borauSlaquo; gefegt, ball feine �mtjtinbmtg�erfdjeinungen im copy;arm ifjrcr Sin-wenbnng entgegenfteljen. J��ljrenb ber 93erabreid)iuig berfelben bcobadjtet man biefelben S�orfidjtSmojjregeln, meldje f�r ben reg;claquo; braneb ber 9((oc angegeben m�rben, bor Wetdjer biefeS SDitttet wegen feines geringen greife? unb feiner freiftigen SBirfmtg in laquo;ieten gaiien ben SSorjug berbient. copy;o� ^lugireu tritt meiften� nad) 20�24 copy;tunben ein unb bauert uidjt feiten burd} mehrere l�ge (jinbnrd).

3)ian gibt bie jerftogenen K�rner ^Jferben ju 10�30 copy;ran, ^sJiinbern ju 20 copy;ran his 1 Clucntd)cn, sect;unbcn 511 1�3 reg;ratt, Sdjafcn unb copy;(^Weinen in ctmav^ gr��erer reg;abc, entWeber mit 5�fIonjenf(i)Ieitti ober Seife ju giften geformt, ober fd;(cimigen 9(b|�bcn beigemengt. copy;tetS mu� man nad) ber 5�crabreid)nng ben gieren ba? 9)JauI gut ouSfpri^en.

copy;a� �roton�t wirb bei bcnfelben Sranff)citen, wie bic Srotont�rncr, fcbodi in Heinerer reg;abe angewenbet; esect; gen�gen

#9632;

96 �

f�r ein '#9632;pferb 10�20, f�r ein 9iinb 6iS 25, f�r reg;cl)afe G�10, f�r sect;itnbc 6�9 Kr�pfen in 5��Ienform gebraut, ober fcfjleimigen 9(ufg�|'iquot;cu bctgcntii'djt, um ^urgtren Ijcruorjurufcn.

3leufertl(^ angebracht, bringt c8 eine bebeutenbe Slnfc^Wellaquo; hing, i'clbft obcrfdidjlidje? branbigcS 9(bftcrbcn ber ^aut I)er�or, nnb e8 toadjfen bann an btefer copy;teile wegen 3^erP�ntng ber .'naarfo�ifct nie metjr .spaare; man gcbraudjt csect; 6t8toetten ais ableitenbe� Mittel bei ?�t}inungcn, bei (Sntj�nbungen innerer Organe. Qn gr��erer 3Jienge auf bie 23aud)becfen gerieben, ucr^ nula�t csect; nad) 1�1¹/₂ Sagen m�jjigc? furgiren.

10. copy;(^toorje Stiefwurjet, Sljriftwurjcr, (Radix Ilollebori nigri) enth�lt ein fdjarfeS fettet .parj, �tberifdjclaquo; Del, eine ft�djtige (S�ure mit bittcrem Sftractt�ftoff, �htmmi u. f. f. lt;amp;ic bringt felbft in m��igen reg;abcu iuucrtid) bcrabreidjt ^eftige� ^nrgiren, uub bei Steteren meldjc fid) erbrcdjcn Knncn, ftartc� (irbredjcn fycr�or; uid)t fetten fteden fid] nebft bebentenber Slufrc-gung besect; i�ulfeS nnb �otitfdjmerjcn, 3'tt^ci'it uub ^quot;^quot;quot;�C¹¹ ⁿ¹¹beu gt;riinfiir(id)en 2)Iu8tc(n, SMutuugen uub ber Sob ein. 3u (yorm einer 9Uifod}ung, fclbft auf eine unbcrlcl|te ^nutpartie gebrndjt, oerontajjt fic fjeftige Gut^ttubitug, uub bei g(eifd)freffern uid)t fetten and} Qrr-bredjen. Serben 10�20 reg;rau btefer Surfet tu ba8 lIntcrI)autbinbcgclDcbc burdi eine ipautuntnbe eingelegt, fo bringt fic uad) einigen copy;tunbeit eine bebeutenbe fer�fe 3afi(tratiou ber Umgebung fjeroor.

Man lueubet fic iuncr�d) bei ^ferben uub Strabertt in ber reg;abc bou [''#9632;,�1 Guentdjen, bei copy;djafen in ber reg;abe bou 20�30 reg;rau, bei (jartn�efigen 23erftopfungcn, bei Oebemeu uub SBaffcrfndjtcu, bei Summfo�er au; ^unben gibt mau 1�10 reg;rau, Sdjincinen 20�30 reg;ran, bei aubattcrubeit SSerfto^fungen, copy;armlaquo; W�rmern, uub bei ber i�r�une. sect;icbei ift jebod) 511 beaditen, basect; jebe copy;pur einer SReijung ober copy;ntj�nbuug ber SOlagenlaquo; uub copy;armlaquo; fd)(eiml)aut fe()feu musect;. 3n einer ungef�hr um ba^ 23ierfarf)e Heineren reg;abe wirb fic a�en biefen sect;auStf)ieren bei SEr�gljett ber 33crbaunng uub um bie 9(bfonbcrungcn nnb bie 9�iffaugnng 511 bef�rbern, berobrcidjt. Wlan gibt biefeS 9)Jittc( entweber tu tynU uer^, ^�t�cnlaquo; ober Satwergform ober mit Ijetjjem SBoffer �ber^

� 97 -

goffen, ober infibefonbere f�r Ajunbc unb Scljiucinc mit fflJild) ober �letentrattl ju)'ajmneiigcr�{)rt. Stud} mit anbeten purgirciiben ober mit bitteren oromatlfdjen SOlitteln mirb basfetbe, je nad) bem 3inedc, ben man bitrdj il)re 33erabreid)itng bcabfidjtigt, oerbunben.

Sfenfjcr�d} �erwenbet man bie S�urjel als abteitenbelaquo; SOJitret itnb nimmt t)iejn einige Surjelfafern (bent reg;en)id)te nad) nngcfall�ein Quentd)cn), Hielte man, nad)bem fie oortjer burd) e�ua eine SJiertelftunbe in faltem SBaffer cingcmeidjt tnaren, bnrdj eine Keine sect;autwunbe in ba� Unter^antbinbcgcwebc einriebt ober auf ein fdjinateS Sonb anfn�ljt laquo;nb nad) Slrt eines sect;oarfell8 cinjicljt (Oifllaquo;, (it)rift= ober SJHe^�Jurjfieden). Sine 2lbfod)ung biefer 2Bnr= je! (ungef�hr 2 Sott) auf V/-, copy;eibet Saffer gcredjttet) wirb pm S�btcn ber Saufe unb als f)etljntttel gegen 9i�ube onentjjfoljlen; jum letzteren Qmdi. lann aud; ba� ^uloer ber SBnrjel, mit gett ober reg;eife berrieben, beultet toerben.

11. SBei^e SfitefWUrjel (Radix Veratri albi), ent�lt nebft einen �CIfalotb, bem S�eratrin, fette 'Stoffe, copy;nmiui, etwalaquo; copy;tnrtmel)t, copy;altuSf�ure u. a. @ie bringt nidjt fo leicht ^3urgircn Ijer�or, wie bie fr�her angef�hrten 'Stoffe, �eranla�t aber fel)r Ieid;t (5rbred}en, Wirft nid)t fo Ijeftig auf bie copy;c^Ieimlj�ute belaquo; reg;armesect;, Bernrfad)t bal)cr fettener Sntj�nbungen, nimmt jebod) boS Sfteroenftiftem trnftig in Slnfprud) unb oernrfad)t (eid)t Qwamp;mx-geu, Bittern, fetbft ouSgcfprodjenc Srnmpfe, S�rgen unb ^otiflaquo; fi^merjen. Steine Portionen ber weifen SRiegtonrjel in baS Unterlaquo; f)antbiitbcgenicbe eingelegt, �ernrfadjen fdjon uadj einigen copy;tunben eine ftarfe 3(nfd))uel(ung ber Umgebung, burd) SCuSf^Wi^ung einer Stnfang� fer�feu, batb aber geriunf�l)ig werbenbeu gt�ffigfeit, luoranf nad) einigen Sagen eiterige Secretion folgt; meift treten furje %dt naef) ber �nBerIid)en Stumenbung biefer Subftauj 3udniigen, befdjfeunigteS 2Itf)inen, ocrmeljrtc Speidjclabfonberung, SB�rgen unb bisweilen �oKIfdjmerjen auf. Sie nnbcrle^te, mit einer Slbfo^uug biefer SBurjet gewafdjene sect;aut, fdjiuittt an unb wirb entj�nbet.

SSRan wenbet bie wei�e 9iiesect;i�ur�e( iunerfii^ au:

a) 2l(S copy;redjmittcl in ber Staupe ber sect;nube, bei fdjted)-ter SBerbauung, jur Entfernung giftiger ober fd)�btid)cr Snbftan^en

SB8tl, 5h-,neimitte�i;l)ic. 2. laquo;uft.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 7

� 98 �

ana hem SWagett, bei rfiromfdjen S�iagenlaquo; imb reg;armfatnrrf)cn, bei ber iBrnmic unb bent Jditljnu- ber @cl;n)ctiic, luogegen fie fomoljf ai� SBorboxtunglaquo;laquo; tote als �cilmittcl ger�hmt toirb. SJKatt bevob^ i-cidjt ju biefem B'^ccfc ^uttben 'A�2 copy;ran, Sdjiimncn 5�20 copy;ran ettttoeber in s�ul�er, befouber� mit 3laquo;ffciquot; betrieben, ober mit D.'iildj ober Suttermtftfj jufnminenger�fjrt, toet^e testete g�nn fid) juv SBorbanung�cur gegen bie 2(iitfjroj:brcume ber reg;d)iuciite befonberS eignet.

b) SUs SReijmittcI auf bie 9ftagen* unb SDarmf^teim^aut wirb fie tnSbefonbere bei ber d)ronifd)en SSerbauunggf^to�c^e be8 5�ferbe8 unb Diiubinelj^, bei dfjronifdjen 9it}cninati�men unb bei SBafferergteiungen cinpfotjfen. man gibt ^ferben unb iRinbern ju btefem Stocde 1 Cneutdjen big 1 8otf} ber gcpntoertcn Surraquo; jel eutioebcr mit SBaffer ober oromatifdjen Stufgiiffen geinengt.

(Segen 5Ditmmfo�ev unb djvoniidjc ^eumatiSmen, ja fogar gegen Starrlrom^f tourben ginfprt^ungen ber 9tiej;iiuir3c(ttnc= tut in bie copy;roffel�ene, meldjc man ans 1 Quenttfjen ber bon ber �ugern 9iinbe befreiten 9�e)lunirjel mit 2 .?otfj Sornbronntraquo; wein bnrd) m��iges Digcriven unb nadjtjerigeS gittriren erfj�tt, anempfohlen, bod) fdjcint ein g�nftiger Grfotg feineStoegS �erbnrgt. SJian tarnt Ijieju f�r ein laquo;�ferb unb 9iinb 1 copy;crnpel bis 40 copy;ran bertoenben.

%n�) als abteitenbe� Mittel toirb bie toetge ^icgtottrjel gteidj ber fdjiunrjen gebrannt. Man nimmt ^iejn 10 bis 20 copy;ran unb legt fie wie bie fdjiuarjc Sftejjtourjel in baS Uiitcrf;antbinbc= getoebe ber SSorberbruft ober bes SrteteS ein. SBor^erigeS @inlt; weidjen ber SBurjet in Gffig uerft�rft fetjr bie SBirfintg, ba fid) I}ieburd) ba� teidjt t�8M)c effigfoure SSeratrin bitbet. Sei biefer SlntoenbungStteife mitp man jebodj �orfidjtig fein, ba fid; tj�nfig SJierbenjufaQe einftetten, bei bereu eintritt es not^toenbig toirb, bie SBnrjet fdjne� 31t entfernen. 2(ndj WiS man ntd)t fetten 3}cr= toerfeu nad; ifjrem copy;ebraudje bcobad)tet Ijaben. 3m SCffgemehten tritt bie Sirfung biefeS SWtttel� bei ftattfinbenber copy;r�nf�tteraquo; rung uiet heftiger auf, als bei ber 35erabreid;nng trodener fflafy rnngSmittet.

� 99 �

3(uc(} gegen cfyroutf c!)e .pautfvcmf Jjeiteu tarn biefer Stoff in berfeflbelaquo; reg;abc mtb gorm \vk bie f^tuorje Slie^witrjel oergt; luenbet inerbcu.

12.nbsp; nbsp;Sa? reg;ottelaquo;giinbenfraut (Herba Gratiolae) oerbanft feine SBtrffamfett einem bitteren ^orjigen copy;toffe; es Bringt in gr��eren copy;nben bei uferten nnb SRinbern 2tbf�()rcn, bei SdjUieinen unb ^(eif^freffern iiberbieS ^cfttgeS Srbrcc^en tjcr�or. Tim Ijat c8 bei djronifdjen �atorr^en ber SSerbouung�organe, gegen Singemeibciintnner, unb toegen feiner Ijtmitrcibcnben �Birraquo; fung bei aSaffcrfncfjten eljebem (jnufiger atlaquo; jel^t angetoenbet; ba� trocfene S'rant fann jn einigen Quentdjen bis 5laquo; 1 ?oi() ben gr��eren |)nugt;Jtf)ieren, 51t 1�2 copy;cvupcl copy;^meinen nnb copy;rf)afcn, ju einigen reg;ranen big V', copy;erntet ^unben, al� fogenanntelaquo; auft�fenbe� Mittel oa^-abrcicf}t toerben; in ber 4* bi? �facficu reg;abe Wirft es als Stbfnl]r= nnb 53rcd)initte(. 23on bent frifdjen Sraute muB jur drjietung biefer Sirhtngen nm bie Raffte mefir genomraquo; men toerben.

SJian bereitet baraus entmeber cine Stbfodmng ober r�f)rt ba6 ^utucr, befonbcrS f�r copy;djiueinc bei ber sect;a(Sbrcutne, unter fame �ber SButtermild).

13.nbsp; nbsp;copy;ic SSJurjet ber 3quot;laquo;laquo;= ober copy;idjtrnbc (Radix Bryoniae albae) f)at fid; a(e 2(bf�l)rmittel nid)t bew�hrt unb Wirb ()ent 51: Jage ebenfo wenig mel;r, wie

14.nbsp; nbsp; baS reg;and)I)ci(h'OUt (Herba Anagallidis), ba� ehemals gkid) iljr gegen SBafferfudjten gcrntjmt nnb af� sect;eilmit= tet gegen bie SBntl)- unb bie 5)rel)frnnft)cit empfohlen mar, V)crlt; menbet.

15.nbsp; SD5oIf8mif^ ober Su^^orbien^arj (Euphorbium), ber eingetroefnetc copy;aft, mehrerer in Stfrifa mad)fenben copy;olf�initd)* arten, wirb wegen feiner aujjerorbentlie� Ijeftigcn SBirfungen inner' ��] nie angewenbet; nuGeriid) tommt es als fogenannteS ab(ci= tenbeS Mittel, um eine bebeutenbe Sntjfinbung unb copy;cljme�nng bcsect; f)autgewe.6e8 ju neranlaffcn, bei Gnitj�nbungcn innerer mid)-tiger Organe, bei Ijartcn, alten reg;efd;m�iftcn, jcbod) nur fetten in reg;ebraud), inbem c? fe^r I)eftig unb tief eingreift, bic |)aar= jWiebetn jerft�rt unb nidit feiten umfangreidie fable Jvlecfe an bem

#9632;

� ion �

Orte ber Slniueubuug jurMt�jjt SJion oerbinbet biefeS �JHttel incift mit cmberen fdjarfcu copy;ubftanjcn, �orjugsmeife mit f^ant* f(f)cn Riegen uub bereitet burcf; Braquo;)'^ ^Uoquot; 5^ctt copy;a^cn (1�2 Otcntdieu eupf;ovbium auf 2 SotI) copy;albe). copy;ie (gupljorfiiimlaquo; tinctuv, wef^c man ou8 1 Steife Sup () orb htm unb 6 Steilen mM}oi bereitet, wirb �u�ettt^ als {Reizmittel, t^eif� f�r ft^ aficin, t[)cil6 mit anbeten poffenben Mitteln oerbunbeu, �ertnenbet.

sect;� 37, Uintc copy;nipjjt-

copy;d^atfc tl)ici'ifd)c 6ubftanjen.

1. copy;^onifdje stiegen, t a n 11) a r i b c u (Cantharides). 3f)r wirffomer iBeftaiibtfjeit ift has Santljaribht, mldjtf in f)ci|'fcm moijol, 3(etl)cr, fettem unb �tf)crif^cm Dete t�Slidj ift. Oerttid) auf ber sect;aut ongetoenbet, rufen fic bie (Srfrfjeiuungcu ber copy;lut�berf�ttung nab Snt��nbnng Ijer�or; bie (SpibermlS ergebt firf) 5U i�lafen uub bei fel)r heftiger �inmirtnug f�uueu fogar Partien ber Seberfjaut branbig abfterbeu. 5Die Olafen berfteu nac^ einiger 3eit uub t)intcrtaffeu efcoriirte sect;autftc�en, auf Weisen eine mij unb nad) jn trnften bcrtrodnenbc gcriunfal)ig; g(�ffigteit ausfdjmilit; bie ipaare an biefen copy;te�en fatten ni^t feiten an�, warfen aber, wenn bie Berft�ruug be� SeberI)autgeU)ebc6 aifyt grcidjjcitig bie ^aarf�ctdien betroffen I)at, nad) einiger 3eit wieber nad). copy;iefe S�irfung ift bei ^ferben am ft�rtftcn, bei SBieberlaquo; tauern am fd^w�djfteu uub tritt begreiftid)cr Seife ^rjei gieren mit feiner sect;aut inteufioer auf. 33ci (jeftigeu inneren, nament�d) fieberhaften (�rfraufuugen ftettt fid) meift gar feine �rtltd)e Sir^ fung ein; bei eutpfinb�djen, rcijbarcu gieren folgen uid)t fetten auf bie �ui3erlid)c Shiwenbung biefelaquo; Wi�cU a�gemeinc @rfc{)ci= nungen; bereute wirb befd)(euuigt, bie S�rperw�rmc fteigert fid), bie �I)iere werben unruhig, aufgeregt, bie Srcpluft oerminbert, ber copy;urft oermel)rt, bisweilen entfielt eine SReijung, fetbft lt;SaU j�nbung ber sect;arnorganc. 5Dtefe �rttid)cn unb allgemeinen �tf�ik treten um fo heftiger auf, wenn bie �antljariben auf eilte wunbe ^autftelte aufgeftreut werben.

101

jfficrben tlcim reg;abeu biefer copy;ubftana innttii�) acxab--t��jt, fo entftel)t cine UidjU SReijung ber SWogcu* unb 5Darm= fd)Ieiml)oiit, bic SIbfonbmmgen unb bic l�unnf�vmigc copy;einegung werben bermeljrt, oie gvcplnft geftcigert, bte Spiere benennten fid) munterer; bic sect;arnorgane nehmen jebo^ au^ unter blefeti 35er= ^�ttntffen gew�fjnlid) SCttt^ett. $$ ftcflt fid) u�mlic^ nad) beut l�ngeren (Sebrau^e m��iger, ober [eftft nad) f�rjerer 23erab= reidiung gr��erer copy;oben, ein copy;r�ngen junt ^aruabfafec unb ncrraquo; mehrte 3UtSfd)eibnng be� UrtnS ein; berfelbe ift Anfanglaquo; blftffev, luirb aber a�ra�iig bunffer unb jute^t felbft blutig gef�rbt; ja elaquo; f�nneu fogar bie copy;rf^ciniingen einer au?gcfvrod)eneu Vieren--entjtinbung [i^ entwiefefu.

3n grofjen reg;abcu tonnen bie �ant^artben (gntj�nbung ber ��agenraquo; unb reg;ariniquot;d)(cim()aut, ber Stieren unb ^arubtafe uub fetbft ben 5tob herbeif�hren.

SWan gibt bic Santfyariben inuerti^ gegen djrontfdje tatnrrl)e ber Stimmunglaquo;laquo; unb SSerbauungSorgane, wenn alle lt;Spiu reu ber entj�nbtidamp;en SReijung ber teueren fehlen; bei wafferf�d)^ tigen 3lnid)i�e�ungcn, bei ber sect;arnrut)r, bei 8�l)mnngen ber SBtafe unb belaquo; copy;tafen^offelaquo;; felbft gegen ocrb�d)tige Srttfe, 9to^ uub fmutnntrm w�rben fic auempfot)(eu. Sei [)artn�digcn, oubereu SDHttetn wiberftet)enben sect;aut!rautf)citcu werben fic bisweiten uod) mit Srfofg ben�ljt.

Segen il)rcr (Sinwirfnng auf bie reg;cfd)rcd)tSorgane werben fic weibfidjen gieren, inSbefoubere reg;nl)m, bei beueu fid) bie Sr�nftigfeit nid)t einfte�t, jur (Srregung be? reg;eid)[ed)tgtricbclaquo; gegeben.

'man oerabreid)t fie laquo;�ferben ju 5�40, 9tinbern ju 20�40 reg;rau, reg;d)afcu unb reg;d)weineu bon 1 � 10 copy;ran, sect;unben �on i/₂_l reg;_ran; _man beginnt ftetS mit Heineren copy;oben, fteigt nad) mehreren Sagen a�m��g I)�^er unb feljt, uad)bem man fie einige 3eit (etwa 14 Sage) ^inburd) gegeben ()at, einige Sage taug mit ifjrem reg;ebraud)c aus, unb beobad)tet ftctS forgf�ttig ben 3^uP^antlbe8 SI)iereS. �Hon �erobrcid)t fie meiftcnS mit bitteren ober �tl)eraquo; rif^laquo;�ligen copy;ubftonjen unb gibt fie in Rittenraquo; ober �atwergraquo; form, ober nad) oovl�ufigem copy;igeriren mit SBetn in einem fd)feU

� 102 �

mtgen Slbfube. Um bic unangenehme SBtrfung auf bic SWieren

fjintansuljaltni, reicht man fie nidjt ungcrne mit �cmt^^er.

2(cugciitd) fiitben bic taiit()aribcn, aXS fogcnanntcS aiu CcitenbeS SDiittel norfj fjeut 511 Sage in ber S^ier^eiHunbe cine ausgebreitete SSemenbung, u. 3. bei a�en gntj�nbungen tot^tiger innerer Orgaue, in�befonbere bei jenen ber Sitljnntng^ organe, bann bei entj�nbtt^en Srg�ffen in bie fer�feu copy;�(fe, bei 2(ii6l'd)mit3ungeu in bie copy;e^irnp^tra, bei SDmmnfoffer. Segen i^rer ^eftig reigenben SBirlung toerben fie bei Ijortn�digen, ctjroni= frficu, $autfrauff)eiten, in�befonbere bei ben frfjnppigen, bfaftgen unb puftut�fen gormeu, bei garten reg;ei'c()iin:Iften, in�befonbere ber copy;rufen, bei fdjiuieligen fdjloffen reg;efd)iinircu uub giftelu, bei C�^mnngcn, eublid) um bie Giteruug auf SBuubeu, inSbefonbere oergifteteu, ju unterhatten, ben�fet. SJRon bertoenbet fie fjieju in oerfd;iebeuer Jorm. Stf� ^ui�cr ftreut man fie auf reg;efd)Untre ober in SBnuben, in beuen man Gitcrnng burd) l�ngere 3eit unterhalten mi�, ober man reibt fie mit getten ju einer reg;a(be, ober mit fetten Oeten ju Siuimenteu ab. Sie ^nfammeu. fe^uug biefer fefteren unb fi�ffigen copy;alben ift (j�dift bcrfdjicben; eine fe^r gebr�urf)Iidje mirb bur^ 3u|'laquo;nimenrciben bon 4 Steilen Jerpentiu�t, 4 Reiten Sorbeer�t unb 1 SDjeil fpauifdjeu stiegenraquo; p�i�et �erfertigt unb in�befonbere mit beut SKamen ber copy;t^orfraquo; falbe bejeidmet. �Wilber toirfen bie blo�en ^ifdjungen bon 2 Steifen �aum�t unb 1 Jtjeit �aitttjaribcnpuf�er, ober jene bon 1 Sfje� gemeinem Serpentin unb 4 Steilen copy;djtneinfett, im SBafferbobe jttfammengef^mo^en, unb 1 Sljeil fpanifdien fliegen, copy;urd^ 3laquo;l^afe bon �np^orbium f�ituen biefe Sn:beit uod) frnftiger gemacfjt werben; fie jerft�ren aber bann nidjt feiten bie sect;out tu gv�gerent Umfange uub (offen Ijaarlofe copy;te�en pxtM.

Sie SBirfnng atter biefer Salben toirb oerft�rft, wenn man bor if)rer SCnWenbung bie sect;aare an ber copy;te�e furs abfdjueibct, bie sect;ant rein ircifdtt unb t�chtig frottirt. Sie copy;te�e uub SIuS* breitung ber Einreibung rietet fieb na�) bem ffran^eit�guftanbe. reg;alaquo; Stnreiben felbft fann enttoeber mit ber btofjeu ober burt^ einen 8eber^aitbfd)u^ ober eine SMafe gefdin^tcn sect;aitb borgenom* men toerben. Um ba� Slbkden ber reg;a(be ju oerljinbern, tooburd)

� 103 �

copy;ntj�itbmtg ber kippen, 3^UM9^e ⁱⁿⁱⁱ⁾ lWnulfd}lc;ml)aut ucrnntnilt werben, fii()Vt man bic Xl)kvc nad) beut (StnreiOcii ettttge Qtit (ong I)cnim ober binbet fic fjod) auf, ober (egt i()ncu einen 3KauI= !orb an. Um bic Umgebung �or ber Giuiuivfung ber tSdjarffaOic jit i'cf)�^eu, fatttt man fie uorljcr mit gett ober eiafadjer copy;al�e beftreicljen.

3n s�flafterfortn merben fie Wie -IJjlaftcr �berljaupt in ber jlijicrljeilfuube nur feiten angemeubet; ba8 in ben 3(pot(}efcn tiorrattjige fpanifdje g-fiegenpftafter ift ein Sad)cpf(aftcr uttb eut= I)�tt and) Serpentin. copy;aS fogenannte eng�fd)e fd)arfc ober fdjivarje ^f[after befielt au8 i?ant[)aribeupn(oer 13 Unjen, S3urgunbert)arj 11 Uitjen, �npfjorbium 3 Unjen, SDiofttj, Coto= ptjouium, Safraupftafter, gem. Serpentin, fd)Warjem tye�), gepulu. armentfd)eu �3o(uS an 6 Unjen, nad) ben Regeln ber �unft 511 einem ^�ffafter gemadjt. t�ov ber SdiU'eubnug bei Ueberbeiuen, 'ectjneuHapp it. bg(. Wirb bic erforberlidje Quantit�t �ber einem m�ffigen geuer gef^moljen, bann mittelft eines Spanes auf ben, D�rfer �ou ben paaren befreiten Sljeil einige �inien biet aufgeftridjeu unb mit fur� gcfd)nitteuem SBerg beftrent. Sie in g-olge ber Slnwenbitug fid) bitbenbeu Sruftcu falten mit bent laquo;�Pafter in 2 bisect; 3 SBo^en ab. �

�Dic officinette Saut^aribentiuetttr (Tinctura Cantha-riclum), metdjc man aud] f�r ben inuer�djen Oebraud) ben gr�^elaquo; reit gmuStfjieren 511 %� 1 Cueutdjcn, Sdjafen unb S^ttieinen raquo;on 5�15 copy;ran, Jpunben 511 eiitigeit tropfen �erabreidjen fattn, beftet}t aus 1 Sljeil fpanifdjen stiegen uub 6 Reiten SBeingeift, metd)c burd) 3 Sage in m��iger SB�rme fielen getaffen unb bann fittrirt werben. Sie eutlj�tt �orjugSWeife baS Saitt()aribin uub wirb aud) auf;eriid) at� 9icijmittcl bei frifd}eit reg;a(kn, bei dli}c\u utati^mcu, bei i'�ljmuugcu n. bgt. m., bann aU ableitenbeS SWittel ocrweitbct.

SB�ren S�ergiftungSjuf�tle bttre^ ben iuucrtidjcn reg;c= brattd) ber fpanifd;cn Stiegen in Subftanj entftanben, fo m�fjteu bei Sfjiereu, bic fid) erbredjen fonnen, S3rcd)ntittc( unb bann fd)lcimige copy;ubftanjen �crabreidjt, fonft aber bic eingetretenen Gut* j�nbungen nad) ben altgemeinen Regeln be^anbett werben.

104

2.nbsp; Sic DJiaifcifcr (Meloe majalis) toirfen �l)nlid), aber ltf)road)cr roic bic Sautl)aribelaquo; unb f�nnen fat Gnnangtung biefcr, aber in etica� gr��erer reg;abe �emenbet werben.

3.nbsp; �)ie Stmeifen (Formicae mfae) entsaften aU tout* famelaquo; Seftcnbt^eif Slmeifenf�ure mit fettem unb �tl}erifd)em Oet. copy;te imtrben fr�her nid)t feiten inncrlid; bei cadjectifcfjen SranJv fjeiten her reg;ii)afe, bann bei 5�offerfn(f)ten, S�fjnningcn unb copy;tarrlaquo; bam})f gegeben, tnbem man fic enttteber frifd) jerquetf^te unb in 93erbinbung mit anberen paffenben copy;ubftangen in 8otraquo;ergform braute, ober man Derabreid)te ben ausgepre�ten copy;aft, ober ben fogenannten Slmeifengeift (Spiritus formicarum), toeli^en man bnrd) mehrt�giges S)igeriren �on 1 Jljett frif^er Slmcifeu mit 2 jlljetfen concentrirtem SSeingeift unb eben fo �ie( copy;rannenlaquo; maffer unb nadjljerige HDeftitlotton erh�lt; ober cnbli^ man troefnetc fie unb gab baS quot;i�ufoer.

2teu�er�d) werben fie nod) biSiucUen als SReijmittet bei beratteten copy;efdjto�lften, S�ljmuugen unb .spautmafferfudjt ben�fet; mau nimmt I)ieju entloeber ben 3(mcifengcift, ober man �bergie�t bic in ein copy;ef�fj gefammeften frifdjen 3(meifcn mit fiebenbem Suffer, unb uerwenbet bie gl�ffigfeit im (ouluarmen Buftfmb 5laquo; S�bern.

sect;� 38

8edjstc (Cforfc.

gluc^tig erregenbe copy;toffc, fl�chtige [Reijmittct,

(Excitantia.)

Sie copy;toffc biefer Claffe fommen bei mandjcu 23erfd)ieben^ fjeiten barin �berein, ba� fie in etiuaS gr��eren reg;abcn fummtlid) auf bag 9? er ben f Aftern unb bie �reiStaufSorgane erregenb einmirten, ba� biefe SBirtung jebod) nur burd} lurje �cit anbauert, unb batb mieber �or�bcrgctjt. @ie f�nnen je nad) ber SSerf(^ieben= f)eit i^rer Bttfornmenfefeung unb SBirfung in oerfd;icbene Slbtfjei^ langen gebraut werben, bereu einjelne mieber in mehrere copy;nippen jerfafien.

� 105 �

sect;. 39.

(irfte 3lt)tlgt;e�itna.

^ctljerifd)raquo;�lige copy;toffe.

5)te roirffamen 53c[tanbt()ci(c bcrfclbcn ftnb �erf^iebene � 11) cvif cf) c Dclc,. bic in gewiffen Steilen jo^treii^er ^�flonjen Dorlommen, ntcift burd} copy;cfti�atiou ge�JOtuten l�crbeu t�micn, nu unb f�r [icJ) jebod; nur fetten Slntoenbung in ber SEIjierlieitfunbe

finben.

SBevbcn �tf)evtfd)e Delc tu copy;ubftaitj �rtnd) ottgettenlaquo; bct, fo �eranlaffett fic an bcr Sintoirlung�fte�e eine Steijung, in bereit go(ge fic^ Stut�berfn�itng, fetbft (gntjfinbuttg eittfteflt; e� erfofgt eine 2;ranSfubation entmeber unter bic copy;pibermiSlaquo; unb Grpitl)eliatfd)id)te unb ergebt biefelbe jtt S�i�Qfym, ober in ba� copy;emebe bc� S:{)ei(c8 fcfbft, unb oeranfa^t inel)r lueniger bebenlaquo; tenbe S�nfdjtoetfangen. copy;iefe SSSirlungen fteigern fid), fobatb bie 3(ntuenbnngsect;ftc�e bcr fd)ttljcnbcn DBerijoutlage beraubt ift. T)n� �t{)erifd)c Del toirb jcbod) aud) aufgefaugt, unb getaugt in bie SUutmoffe, wie bie8 burd) bie nad)t)crige 2(uSfd)cibung be�felBen bnre^ sect;aut, Sunge, 3)tild) unb sect;ant nad)gctoic= feu nrirb.

S5ie alt gern eineu S�irtungcu lu�ljreub ber jamp;�t i^rer copy;egenwart im K�rper, fprcdjen fid) burd) 58efd){cuttiguug unb SBerft�rfung bcsect; Ruffes, $R�t[;nng bcr copy;d)(eim()�utc, SSerme^rung ber ^refluft, SJefferung bcr SScrbauung, Sef�rberung ber 2(b= unb 2tusect;fonbcrungcn unb (Steigerung ber SUtffangnug ausect;. copy;iefe copy;rfd^einungen Ijaiten jcbod) ttid)t fange an, fonbern berf^tomlaquo; beu gcto�tjnlid) eben fo rafd), als fic entftanben finb. copy;ic toerben begrcif(id)er SBeife wcitiger anff��ig, fobatb bic �tl)crifd)eu Ccfe nidjt an unb f�r fid), fonbern nur jene copy;ubftaitjcn in SCntoenbmtg tommett, bereit luirtfantcn S3cftaitbtf)eit fic ausmalen, unb werben burd) beu gtcid)5eitigen copy;ctjatt biefer au anbereu copy;toffen, iitaitnig= fad) abge�nbert, fo ba^ fie fid) batb metjr faen bitteren, batb iuet)r ben fc^arfen Strjnehnittetn �^utiA raquo;ermatten.

amp;

� 106 �

j�ftcm �ertoenfaet biefe copy;toffe tnncr�d;, bei copy;t�rmtgen bcr iBerbouuttg, mel(|e nirfjt burd) tiefer eiugrcifciibe ffrcmftjeitSfirolaquo; ceffe be� S�a^nmgSf^Ia�i^eS bebingt finb; ba^er bei folgen, mekk

bitrcf) �ntarrfic, 9?eijung bcr S�agenlaquo; unb copy;armneruen berantajit werben, bei 33Inl)imgcit, Srninpf^ unb SBinbto�feit. Qfjrc ft�ge* meine SBirfung luiub in 3lit)prucl) genommen bei Satarrtjcn bei' 31t[)mmiglaquo;=, sect;nni= unb copy;efi^Ie^tSorgane, jitr Entfernung fer�fer copy;rg�ffc in ��vpcri)�f}(en unb $areud;i}meit, jur Reifung cad)ecti= fd)cr �ranf()eiteu, l�ic bcr g�ute unb 33(eid)fud)t.

S�egcn i^rer (Sinttiirhtug auf ba� Serbenlaquo; unb reg;ef�sect;ft)ftem, bcnttljt man fie bei Seiben ber -Ker�en unb iijrer Geutralorgaue, bei Si�mpfeu unb S�fjmitugen unb folgen Srnnffjeiteu, Wellte mit einem San�ebcrliegen ber STtj�tigfeit be? ^er�cu)'i)ftem� ber�unlaquo; ben finb, wie bei XtypfynZ, im SSertaufe uerfdjiebencr Sntj�nbunlaquo; gen, fobalb fid; ber fogeuauute copy;i^W�^e�uftanb cntiuicfett u. a. ��ufig toerben biefe Stoffe and) aubercu SD?ebica�tenten jugefefet, um biefetben (cii^ter berbautid; jn mad;en.

copy;egeitnugejeigt ift if;r copy;ebraud) bei heftigen eiitj�itb(id]en 3uft�nben, bei Neigung ju Gongcftioucu unb copy;lutungen tc.

SteitBcrltd) bertoenbet man fie bei frifd) eutftnnbeueu Quetlaquo; fdjuugeu, bei f^ioffen reg;efd)iinircii, beim S3ronbe, um bie 2(b' ftofnuig be8 Slbgeftorbcucn 511 bef�rbern, bei djronifdjen Sntjunlaquo; bungen, copy;cfdjiu�lften unb 2(b?ceffcn, bei 8�[)mniigcn ber @mpfiu= bungS* unb S�etteguug�ner�en, cub(id) and) bei copy;rfraiihingen ber �d}(ciinl;�nte ber M)muug�organe in ^orm �on k�mpfen.

Set ber gro�en iBcrfdiie�eufjeit in ber copy;t�rfe ber SBirfung Icijjt fid) etwo� n�gemein 63ilttgcsect; �ber bie copy;r�^e bcr reg;a--ben, in benen biefe �DJittet bcrabrcid)t werben, nid)t augeben; nur mu� bemertt werben, bog c8 bei ber gi�djtigfeit bcr ��irhtug uotfiiucnbig wirb, biefetben innerhalb E�rjerer Beitr�mne 511 Wieber^olen, unb ba� oon fd)Iaffeit, Wenig reizbaren Spieren gr��ere copy;ofen bertragen werben, als �on feufiblereu.

Sie gorm, in Wetter biefe �JHttel berobrcid)t werben, ift eine fef)r oerfdjiebeue. 9((� ^ul�er werben fie nur fcf)r feiten

� 107 �

gegeben; eben fo in bcr dlcci� nifyt gerne in Rillen nnb 8atlaquo; raquo;ergen, ba jte in biefen Stonnen ^egen bcr gro�en 3)?enge

nnberer 33cftnnbtl)ct(c, ugt;c(d)c jte nebenbei enthalten, mir fangfaot mirfen nnb ein gro�es S�otmnen einnehmen. 2tm beften berraquo; uicnbet man fie in g�nn bon Stufgfiffen mit Reifem Saffer; nn^nffenb finb bic Sibtocfjnngcu, ba Ijiebci bie flncljtigcn Stoffe gr�fitentijetts berloren gcfjcn, nur bie Sftracti�ftoffe 5nr�cfb(eibcn nnb bic eigentltd) bcabficijtigtc SOBirfung I)icrnnc() ausbleibt. Oc nai^ bcr Statur bc? �ranfljettSjuftanbeS, gegen ircldien man biefe Stoffe rcirljt, gibt man fie entmeber f�r fiel) aflcin ober mit fdjtcimigen, bitteren, tr�ftiger erregenben ober mtneroftfdjen Mitteln.

g�r ben �u�erlitten copy;ebrnntf) bcn�ijt man enttoeber basect; grobgefto�ene ?�utoer, nra e� auf copy;efdjtt�re ju ftreuen, ober man f�ttt aromatifdjc Slumen nnb Kr�uter (fog. aroinatifcfjc copy;pecie�) in ?cinuianbf�rfcl}en (�r�ntcrfiffen), uietdjc man bann troefen auf bie Steife, in benen man eine (eid}te SJeijung Ijerborrufen mii, auffegt ober in fjtifaS SBaffer tancfjt nnb bort anbringt, wo man nebft bcr erregenben Sirfung bcr aromntifcfjeii copy;ubftanjen and) ben GinfdtB bcr fcndjtcn SB�rme ju bcnnijcn fnd)t, ober man r�fjrt baS ?�ttt�er berfetben mit Reifem SBaffer ju einem 33rci ab, nub bertoenbet biefen 311 Umfdjtngcn unter afjiitidjcn SSerpttuiffen wie bic feudjten fitffen, bic aber, mic fid) bon felbft oerftetjt, bei beut Grfaften jebe�ntal mit neu ermannten bertaufdjt werben muffen. SBanne Slufg�ffc biefer Sirjueiftoffe gebrandjt mau 511 S�afdjungen, copy;�lungen nnb i��bern bei ben oben bemertten Sranttjcit^nftnnbcu entWeber f�r fid) allein ober mit berbeu, meingeiftigeu ober ntijcrifdjeu Subftanjen ober �odifal', it. bg(. gemifdjt. Sie �D�mpfc fotdjer Ijeij�bereiteten 3(ufg�ffe Werben borjugSWetfe bei Satarrl^cn bcr SttfjmuugSorgaue, bei CSntj�ubnngcu be� (SuterS u. bgt. angettenbet; man �bergie�t 311 biefem Qtotdt bic gcio�I)Itcu copy;nbftanjeu mit fiebeubem SBaffer unb fa�t biefeS bebedt ftctjcu, bis c^ auf nngcf�ijr 30 ober 40 Orabe abgef�llt tft, Ij�tt c8 bann unter ben (etbenben Xlj�l unb beberft biefeu unb ba� reg;ef�� mit einer biditcu Dcdc.

� 108 �

sect;� 40. (Er|k (Srupr.

9JHIbe �t(;ettfd) = �li9c copy;toffe.

copy;ic enthalten au|er �t^erifdiem Oet oovjug�nmfc copy;ytvactioraquo; ftoffe nebft sect;arjeii, copy;utnmi u. a.

SOian �enneubet fie im Sl�gemctncit bei S�erbamtng�fdniiodjc, bei Krampfjuft�nben, inSbefonbere bei jenen bc� sect;inter(eibclaquo;, bei frampfljaftcn |)arnoer^aItungcit; bonn a(8 ^autau�b�nftung beraquo; f�rbernbe unb ^arntreibenbe bittet.

a) Slromattf^c Kr�uter unb SBliit^en.

1.nbsp; nbsp;Sie ^abcnbetb�ttt)en (Flores Lavandulae); fie Werbelaquo; umttg ben�ljt.

2.nbsp; nbsp;copy;aS^feffermin�frout (FoliaMenthaepip.) cntij�� ein fe^r tr�ftige� �tl}erii'tf)e8 De( unb fann a(� 9tcijraitte( bei 33erbcnumg�be|'c�)i�evben, bei �rnmpffoUt, beim 2lafb(�l)eu, bann bei tl}pl)�icu Sran![)citelaquo;, �utjev�d) bei unreinen, fc[)(affeu reg;craquo; [aii�itrcn u. bg(. oevmeubet raquo;erben.

reg;anj gleite Slntoenbung finben:

3.nbsp; nbsp;2)a8 Sranfeminjfrout (Folia Menthae ci-isp.), U)elcf)c8 bie Slbfonbcrung ber Wild) bei ��ljen oerringern fo�.

4.nbsp; jDa� SRofmarinlrattt (Folia Rosmarini).

5.nbsp; copy;as Sftajoranfraut (Herba Majoranraquo;).

6.nbsp; nbsp;35 e r 2B o l) t g e m u t Ij (Herba Origani).

7.nbsp; nbsp;S3 a 8 9)1 e (if f entrant (Folia Melissae).

8.nbsp; nbsp;Da� 2;f)l)mian!raut (Herba Thymi vulg.).

9.nbsp; reg;a8 Quenb elf rout (Herba Serpylli). 10. copy;er 3\opp (Herba Hysoppi).

2�k biefe Stoffe mit 3luSnaI)me ber ^�feffemtinjc, raquo;reldjc in cttoaS Meuterer reg;abe Derabreid)t toirb, f�nnen ?�ferben unb 9Unbern in ber reg;abe oon 2�4 2htT), reg;d)afeu unb @tf)i�einen �on 2 JQnent^en bis 1 8otI), sect;unben oon Vs�2 Ouent^en unb bor�ber in ben fr�her erm�hnten formen gegeben werben.

� 109 �

11.nbsp; reg;emeiue SamtUenbtumcu (Flores Chamornillae vulgaris). reg;ie enthalten itebft ntl)crifcf)cm Del bittere copy;ytractio* [toffe, nebft sect;ar3, reg;ummt unb copy;at�cu. copy;ic raquo;erben in ber Xljiev^ f)eUfunbe fe^r I)�ufig angeuieubet, u. 3. OorjugSl�cife bort, raquo;0 man btc sect;autaiif-b�n[tung beforbent, Kr�mpfe ^eben, auf baS Sfamnftyftcm unb bie Sret�tauforgauc elnwirlen wi�. copy;te jtnben baf)er bei SBlnb* unb trampftotitcn, frampfl)aften ^arn�er^atlaquo; tungen, bei tatarrf)atif^en Selben, bei Surrfif�Ken, bei SE�e^enraquo; f^l��(I}e, eben fo irie

12.nbsp; nbsp;bie r�mif^e Sotnille (Flores Chamoraillae ro-manae) i^re Slnt�enbititg.

reg;ie Oabe unb gortn ift biefelbe wie bei ben oben genannt ten St�tzen.

b) 5Mtmttotifd)c copy;omen. Sie enthalten nebft �t()erifcl)cnt Del ^arjige (�ytractioftoffe, 3uc�er, reg;uinini nnb fette� Def. (58 geh�ren ^ic{)er:

13.nbsp; nbsp;copy;er Slni�famc (Semen Anisi). dx wirb Wegen feiner gc�nbe erregenben �intoirfung auf bie Skrboumtg�orgauc bei 5�erbanuug�bcfcf)Werbett, bei letzteren copy;raben oon S3tcil)itnglaquo;= unb trampffotifen, bann befonber� bei gatarrljeu ber 3It^mnnglaquo;orlt; gatte empfohlen. Sin rcidjter Slufgug biefeS copy;amenlaquo; mit S�kffer wirb jum S�bten ber Saufe bei i��ge�t nnb bo8 �t^erifc^e Del ju bemfelbcn 3quot;quot;cte f�r sect;utibe raquo;erwenbet. 2(el)nlid) wirtt:

14 copy;er %c\\i)cl' (Semen Foenieuli) unb 15. ber SB af f er f en d; el f ante (Semen Phellandrii aquat.), weldicr fi^ �orjug�wcife gegen ^atarrfje ber 2UI)mitngS= orgaue einen gro�en 9htf erworben ^at, unb aud) bei ber 8unlaquo; genfen^e, bei Sungenentj�nbnugen im Zeitr�ume ber S�fung, bei S�rnftfc�cnt��nbung ocrabrcid)t werben fann.

IG. 35er Summet (Semen Carvi) Wirb inSbcfoubere bei #9632;93I�f)ungett, bei �rampffolifeu, eben fo wie

17.nbsp; ber SHHfame (Semen Anethi) oerwenbet.

18.nbsp; nbsp;�)er 'i�eterfitienfame (Semen Petroselini). (ir wirft �f)nlid) wie ber Summet, oermetjrt aber aud) bie sect;arii=

cr�fonberuug. @r toirb g(cid)falis? bei cljmiiidjcn �atorr^en bev 3�()iiuuig^= itnb SSerbauttngSorgonc f�mmtlidicr ^au�t^iere, bet ber cf)rouifcI)cit Suttgenetttj�ubung be8 SRtnbelaquo;, uub bei ber giinle ber copy;djafe ben�^t. 33ct firautijettcn ber ^arttorgane gibt man tlju wegen ber ftorlen Stetjung, ttiet^e er in benfelbcn I)cr�orruft, nid^t (lerne, er fanlaquo; jcbod) bei �bemnt�fen Slnfc^toe�ungen alsect; fyauu trcibcnbeS l�tittel mit 2?ortt)ci( �erabreidjt raquo;erben.

ajion gibt biefc S�iittet ^ferben nnb SRtnbern in ber reg;abe uon J�3 Sott), 2d)nfen nnb Sdjlucincn in ber reg;nbc Don '/i�1 8otlj, sect;nnben uon 20 reg;ran bis 1 Quentd^en; nur ber SBofferfencfyellaquo; nnb ^eterfilienfome werben gemeiniglich in einer geringeren reg;abc Dcrabrcidjt. Sftm gibt fie entWeber in i�ulraquo; ucrraquo;, SSiffenlaquo; ober Satmergform, in SStofg�ffen ober at� Scctc, feltcner f�r fid} n((cin, meiftenlaquo; mit nnberen pnffenben ��ittetn uerbnnben.

sect;�41. 3u)cUc copy;ntpe.

�v�ftigcvc �tljcrifc^�ligc ^fianjeuftoffc.

copy;ie fjiefjcr geh�rigen SBurjeln entsaften auger �t^erifc^em Del und) $arje, bittere ober fdjarfe Sytractioftoffe, einjelne and) befonbere S�nrcn. Sie erregen inner�d) angewenbet ben �rei�raquo; (auf, befdjfennigen ben tyixls, uermcljren bic K�rperw�rme, fteigern bie 2lulaquo;fd)eibungen nnb Wirten erregenb auf ba� ^cr�cnfi)ftem.

�Jian ucrabreid)t fic batjer inSbcfonberc bei ucrljanbcncm ober broljenbem copy;^w�^enjuftanbe, wie im Verlaufe bei? ST^p^uS, bei tangfom bertaufenben copy;ntj�nbungen, bei Sfterbenfran^eiten, bie entweber in ber gorm �on �r�mpfen ober S�tjimmgen auftreten, enblid; bei djronii'djen Katarrhen nnb SBafferfud^ten.

�)iel]er geh�ren:

1. Sie Singelilaraquo; ober Gngcfwurset (Radix �nge-licae). @ic ijat fi^ �orjugSWetfe bei �jplj�fen nnb 2int[)raj:=Seibcn, bei langbnnernbcn, mit bebentenbem copy;cijto�(|epftonbe �erbitnbcncn (Sutj�nbungen ber 9tt(jmnng�organc, bei djronifdjen SRagen* nnb

� Ill �

copy;armtatanlKit, bei ber Staupe bcr sect;itnbc, Dei JDitmntfollcr unb 8�[)muiigen einen i�d;t nn�erbieuten 9htf erworben. SlenfjerMd) fann fie bei ben Eingangs erw�hnten Sranffieitsformen oertoenbet werben. Wan bcrnbreicf)t fie ^ferben in bcr reg;abe Don 1�2, Siinbcrn bon 2�1 8otI), copy;Isafen nnb copy;djmeinen bott 1�3 Qnentdjcn, $nnbcn bon 10 reg;ran bi� 1 Quentchen, mehrmals bcSi STogeS entiueber in gorm eines 3(iifgitf)e�, ober bon 8otttergen nnb Ritten in SBerbinbnng mit nnberen, bem Sronf^eitSjuftanbe entigt;red;cnben 9}htte(n.

2. Sntbriani�itrjet (Radix Valerianae). @ie befitjt bie im 9(�gemeinen angef�hrten tiigenfdjaftcit in nod) Ipljerem reg;rabe als ba� bor[)ergcf)enbe SDtittel, unb n�hert fit^ ifjren S�irfungen nadi bem Stampfjtt, regt jebod; nid;t fo ftarf auf wie biefer unb I)�ft in iljrem Erfolge and) l�nger an. Man meubet fie onffer bei ben, bei ber Slugelifa genannten �ranftyeit�jnft�nbcu and) bei ben berfdjiebenartigften Seiben be� 9Jcrbcnfi)ftcm8, bei S�fpnnngen, (VaHfndjt, copy;tarrframpf, bei dironifdjen ^ranftjciten ber S�erbaulaquo; nngsect;orgaue, nnb wegen �jreS reg;e[)alte� an �t{)erifd)em Del unb ^arjen and) gegen Sarmw�rmcr an.

Man redetet f�r ^ferbe nnb Otiuber %�2 �otl), f�r @d)afe unb copy;djweinc 1�2 Guentdjcu, f�r sect;unbe 10�30 reg;ran auf bie reg;abc, welche man mehrmals be� SageS wieber^oft, unb gibt fie in gortn eines Stufguffe� ober einer Satwcrge, meifteuS in 35er* biubnng mit anbereu ffquot;d)ti3 erregeuben Stoffen, wie tamper, 9(font, ^irfdjljorn�l nnb ben S�Zittetfaljen.

Sind) f�r ben �u�erlichen reg;ebrau^ fann fie bei tran:pf= foliten ju ^ftieren, bann bei Cnctfdjnngcn, fd)(offen, unreinen reg;efd)w�reu, ju copy;jungen berwenbet werben.

sect;. 42.

�rttte (�nipe.

(Scharfe �tl)cri|quot;d) = ��ge, fogenanntc geit)�tj|afte

@ t o f f e.

Sie enthalten im Mgemeinen uebft �tfjcrifdjcn Delen uod) sect;orje, copy;ytractibftoffc, bann reg;t�rhnel)[ nnb reg;umiui. 3'n gro�e*

� 112 �

reit (Reiben �erabreidjt, f�nnen fic eine ft�vfcvc SKcisuitg, fettfl gntj�nbung bei- Tta^ciu mtb SDarmf^Ieim^out beranlaffen. SDZan gibt fic im 3(�gcmcincn bei �ljiilidjen Srauf[)cit�5iift�nben toie bic Stoffe ber oorljergeljenbeit copy;ntppc, InSbefonbere aber bort, wo man eine ft�rfere, fd^arfe, retjettbe Sintoirfttng anf bic copy;Rietetlaquo; Ij�ntc nnb eine fr�ftigere grrcgnng bc? copy;ef��-- xtnb ^erbcnftjftem� ^er�orjurufen beabfid)tigt. 3^r reg;cbraud) ift be^Ijalb bei aenten (Stttjfinbimgeit, in�befonbere jener Streik, auf raquo;el^e fte unmittef' bar ongcinenbet werben, ju nermeiben. a) SBurjetn.

1.nbsp; nbsp;Satmu�wnrjet (Radix Calami aromatici). @ie wirb wegen iljrer tr�ftigen SDBirfung auf bie S3erbauung8laquo; nnb 2tt()mungeorgane bei djronifdjcn Satarrljen belaquo; 'SarmfanafS unb ben barau� ljer�orgeI)citbcn Seiben, als 2(ppetitlofigfeit, Stuftreilaquo; bungen, �olifcn, d)ronifd)en copy;nrdjf��cn, bann bei dironifd^en Jlatarrl)en ber 2�t)miiug8organe, bei 3;i))jl)n8 unb 2tutf)raj:, bei gro�em, bnrd) borau�gegangene crfdj�pfenbc SranHjeitcn bebingtem copy;djin�djejuftanbc, bei codjeetifdien �ranf^eiten, wie bei ber g�ule unb S3Icid)fud)t ber reg;d)afe, mb�d) wie bie �tf)erifd)'�ttgcn SUlittcl im allgemeinen bei Sran�[)citcn belaquo; 9ierbenf^ftem8 an-gewenbet.

2.nbsp; 3lef)ntid), jebod) �rtlid) nod) fr�fttger wirft bie Sertramlaquo; wurjel (Rad. Pyrethri), wd�)c man and) in 2(btod)nngen nu�crlid) ju fdjarf reijenben SUiouItofiffem unb jur Belebung fdjfaffer (Sefdiw�re bertoenbet,

reg;(eid) bem Salmul ben�fet man:

3.nbsp; beu SngWer (Radix Zingiberis),

4.nbsp; bie 3itwerwurjet (Radix Zedoariae),

5.nbsp; bie SDleiftertourjet (Radix Imperatoiiae) nnb

6.nbsp; bie wei�e ?�im^ernelltDttrjet (Radix Pimpinellae).

7.nbsp; Sie �ltanttturjel (Radix Enulae) fo� borjngSWeife auf bie reg;d)leiml)aut ber 2ltt)niung8orgaue Widen nub wirb als fogenamtte� SBruftmittel bei dironifc^eu �otarr^en biefer SE^eite, bei Sungenentj�nbungen im amp;t\ttanmt ber ��fnng, enb�d) bei waffcrf�d)tigcn 2lnfd)Weitungen ger�hmt. 2lud) gegen beroltete ipaut�ranfl)eitcu, wie SRfinbe, SOioutc, fclbft gegen ben sect;autwurm

� 113 �

w�rbe fie jur cuifjerttcficn Stittoenbung mit anbera paffenben WliU tedt oerbunbcn, in govni Don 3Bafd)ungcii cmpfotilcn.

Man �eroamp;reidit alle biefe copy;ufiftonjen ben gr��eren sect;c;usect;= tfjicreu ju 1�2 8otl), copy;Isafen unb copy;djluetnen bon 1�2 Quent* �)tn, Junten ju 10 copy;van bi� ju 72 Quentdjen, in ^uloer*, ^iU Uiu ober gottoergfornt, beffcr atlaquo; Slufgu� nteift mit poffenben 29iittelii �erbunbcn.

8. fflBoIjt�er.tei�mraer, copy;l�tten, unb copy;latter (Radix � Flores � Folia Arnicae). reg;ie ent^otten cit^erifdjeg Oel, nebft einem fd}arfen ^orj unb Sftracti�ft�ff.

Sie f�mint�(l)en Streife ber ^Pflanjc, inSbefonbere aber bie SBurjel unb copy;l�tljen mirten f^orf retjenb auf bie SSerbouunglaquo;raquo; unb Slt^mungSorgane unb flehten and) bag copy;e^irn unb SR�cfen^ marf, fo raquo;nie bas reg;ef�6ft)fteui ju affijiren.

aJJan gibt [ic bei gro�em copy;dii��djejuftanbe, bei S^pJjmS unb Slnt^ray, nad) bcbeutcnbcm SSerlufte organifc^er Stoffe, bei ocrattetcn �otarrfjcn ber Slt^raungSraquo;, SSerbauungSraquo;, sect;ariv unb copy;efdjlcc^tgorganc, bei ficbcr(ofcn Frontseiten beS ^eroenftjftem�, bie borjugStoeife unter ber g�nn eon 8ci()mungen auftreten, bei SDummMer. 3)Jan �ertoenbet ^teju am liebften bie SBIunten ober bie SBuriel ju 1 bi� 3 8ot^ f�r bie gr��eren sect;ou8tljiere, 1�2 Qucntd)en f�r (Schafe unb copy;djiueine, 6 reg;ran bis 1 copy;crupet f�r |)unbc, am beften in ber gorm einee SlufguffeS.

giir ben �u�erlichen copy;ebraud) genie�en btefe ^�flanjenlaquo; t^eile einen gro�en 9iuf gegen Stutcrg�ffe, f^Ioffe copy;efdjnnitfte, iraffcrf�d^tige 2infd)gt;�eIIungcn, bie gotgejuftanbe oou SSerftou^unlaquo; gen unb gegen 8�f)mnngcu. 33?au ben�ljt ju biefem ^mde am liebften ben anlaquo; ben SBI�tfjen bereiteten Aufgu� 311 S�afd)ungen ober S3�f|ungcn, ober einen aulaquo; bcnfelbeu ober bem traute bar= gefte�ten S3rei ju Uuif^I�gen. 2Die �fterr. laquo;�^armacojj�e ent�lt als officinc� bie Strnicabt�t^entinctur unb bie Sinctur ber ganjelaquo; Strnica^flau�c, raquo;nelc^e burd) copy;igeriren mit conc. SBeingeift bereitet Werben. Sei ber 2tnwenbung �ermifd)t man gew�l)nlid) einen 2:[)ei( ber SEinctut mit bem 10 bis 20fad)en reg;en)id)te S�afferS unb oenoenbet biefe gt�ffigfeit ju 3�afd)ungen ober S3ol)ungen bei ben oben erw�hnten Srant^eitSformen.

laquo;Bit, Slt�iicimitteaeljrc. 2, Stufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;8

� 114 �

b)nbsp; 9ttnben.

9- Sie 3'iquot;¹quot;trinbc (Cortex Cinnamomi) Ittirb tnsect;be= fonbere bet maitge^after S^�ttgfcit bcr copy;eb�rmutter, bet SBc^cn^ fdjto�dje gr��eren sect;au�tf)iercn ju 1 Sotlj, copy;cf)afcn ju 1 Clucnt= cfjen, sect;imbcn ju ^l/₂�1 Scrupel f�r bie reg;abe meift in gorm cine? StufguffeS oerabretcf)t.

c)nbsp; g r ii d) t e it n b S3 (ii 11) e n t {) c i t c.

10.nbsp; Sorbcerctt (Baccae Lauri). @te enthalten ein �tt)e= ri)(I)c� unb ein bttttcrartige�, fetteS Del, ^)arj, reg;umnti, copy;t�rf* me^( u. o. @ic werben ittttcrUd) nur fetten bei jenen �ratt!beit6= formen, bei wetzen gea�rjljofte Mittel �berhaupt angejeigt finb, Derwenbet unb f�nitctt gr��eren Jpatt^tfjtcren ju 1 bis 3 iotl), copy;djiuctnen unb copy;d)Qfctt ju '/o�1 Qtictttd)cn, sect;uttbett ju einigen reg;ran bi� ju ^l/₂ Qnent^en, in 33erbiitbuttg mit anberen �t^erif^raquo; �ligen unb faljigen S�ittein in ber gfonn tion ^uloern, Satmergen ober ^�i�ett �erabrei^t werben.

Sinnt anggebreiteteren copy;ebraud) fittbet ba� burd) Sod)en mit SBaffcr unb StuS^reffen bcr SJcerett erhaltene Sorbeer�t (Oleum Lauri), balaquo; an� fettem, butterartigeu mit etwalaquo; �tljcri^ fc^em Del bcfte()t unb in bie Jpaut eingerieben retjenb wirft. @S wirb at� reijenbcS unb jert^eitenbeS bittet �n^crlid) bei alten copy;cfdjwiiren, bei Kr�mpfen unb S�tjtnnngen, ober bort, wo man eine fogenonute Slbtcitung bewirfeu wi�, unb bann meift in ^erraquo; binbttng mit SEerpent^tn�t ober tantl)ariben oerwenbet. laquo;Statt be� etwas treueren �orbeer�k� tann mau bie, bnrd) m��igelaquo; �'od)en oott 6 Steilen Sorbecrpulucr, 1 2;i)cil copy;enenh-aut unb 12 Reiten ungefoljener copy;utter erhaltene, an Souftftenj bcr S3 utter glctd)raquo; fontmeube SOJaffe ben�lt;5cn.

11.nbsp; �)ie copy;eto�rjnetfen (Caryophylli), ein fel)r tr�ftige� copy;ew�rj, finben wegen be� Ijoijeu greifelaquo; nur wenig Slnwenbung. copy;aSfelbe gilt oom

12.nbsp; @ of ran (Crocus) ber bei SlBet)enfd)W�d)e unb bei ber copy;taupe bcr sect;itnbe empfohlen w�rbe.

� 115 �

sect;� 43. 3lt)etie 31I)tamp;etlung.

� a m p f) c r. (Campliora.)

copy;r raquo;Dteb corjuggi�ctfe one bem f)otje beS in (S^tna unb 3a^an toa^fenben �om^erbaumeS biird) Sod)cn mit SEBoffer unb iiadl^eriges copy;ublimircit getoonnett. @r ift fefjr pi't^tig, im SBoffer rcenig, in to^enbcm a�cingcift, iit 2(et^er, �t^erifd)en unb fetten Dcfen leidfit t��tic^ unb tann nad) bem 3quot;fa� einiger Kr�pfen SBcingeift in bie ^utDerform gebraut werben.

Oertlid^ auf bie unoerle^tc |)aut gebraut, �erurfad)t ber �amp^er eine feiefite Steijung unb SR�t^ung; auf copy;teilen, raquo;elcfie ber gpibermi� beraubt finb, geftrcut, oeranta�t er copy;djmerj unb leiste copy;nt�linbung.

SBirb er inncr(id) in fteineren reg;a6e oerabreidjt, fo f�rbt fief) bie aKoutfdjtetmljcmt rotier, bie SKbfonberung berfelben tuirb �erme^rt, bie K�rpertemperatur erp^t, ber lt;�utlaquo; f^ne�er unb �o�er, ber S�M tebfjafter, bie ausgeatmete 8uft rie^t ftarf na�j Kampfer, yiad) Wenigen copy;tunbeu finb biefe (�rfcfjcinnngen wieber oerfc^njuiiben.

Sei m�sect;ig gro�en reg;aben treten biefe Sffiirfuugen auflaquo; fatteitber ^er�or, inSbcfonberc wirb ber lt;$ui8 �o�er unb fd^ne�er, bie sect;outtemperatur er^�^t, ba� Sit^iueu bcfdjteutrtgt, aud; fte�en fic^ feilte gudutigen an ben sect;outinu�fetn ein. 3tuf gro�e reg;a= ben biefe� afiittcl� erfofgt eine nod) bebeutenbere S3efd)(euniguug be8 ^ulfe� unb SltfjmenS, bie Kr�mpfe Werben auff�lliger, unb treten in ber gonit baib c(omfd)cr, balb tetanifdier Kr�mpfe ein; ber sect;intertiefcr wirb wie beim Kauen rafd) bewegt, bie copy;mpfinb�^feit f�r �u�ere 5Rei�c ift f)od) gefteigert, bog copy;ettu�traquo; fein ungetr�bt, e� treten �fterer 8lbfa| oon (gjerementen unb Srang jum J�rnen, bisweilen aud} �o�ff^metjen ein. Sie sect;ef* tigfeit biefer 2lnf��e l��t entweber ua^ mehreren copy;tauben nad) ober fteigert fidj o�m�lig; ba� Sluge wirb ^eftig fjerumgero�t, ba� copy;e^�erm�gen fd}Winbet, es tritt i�et�ubung ein, unb bie Spiere f�nnen felbft unter f^Iagflu��^nlidien (grfdieinungen fterraquo;

8raquo;

� 116 �

6eti. reg;urrf) einen angeftcHten SKberlof f�nneu btefe unangenehmen 5^-o(gcn bebeutenb gem��igt werben.

SDa8 S�hxt hex buvd) Saiupl)cr get�bteten Spiere ift fl�ffig, buttfel, bn8 copy;c^iru unb 9{�deumar! fe^r btutreidj, bie SOtagcnraquo; unb reg;armi'd}Ieiml)aiit fatan^a�fd) ger�tet; f�mmtti^e Organe rieben ftart nac^ Samper.

33er ^anip()er tritt bem angef�hrten jufolge feljr rafcf) in ba� copy;tut �ber, tolrlt �oh ba aus auf ba8 ^er�enftjftcm, bei�irft �r�mpfc, fteigert f�nnntlid)e 23errid)tuugen, unb wirft oorjug�laquo; weife auf ba� ffeine reg;c{)irn unb nerl�ugerte SDfarf, wirb cublid) gro�enteils bnrd) bie Sungen wieber ausect;gcfd)iebcn.

copy;eine �lMrfnug uuterfdjeibet fid) Don jener ber �tf)eri|d)en (Stoffe, burd) feine �orjugSWeife (Siuwirfung auf boS 9Jer�enft)ftc:n oljue in fo [;oI)em (Srabe bie reg;ef�BtI)�tigtcit 31: fteigeru, burd) feine mitberc �rtlidjc SBirfung, unb baburd), basect; er bie Slbfottberaquo; ruugen nidjt wie biefe fteigert.

@r wirft baljer allaquo; errcgeubeS SDiittet, unb finbet feine Stn* weubung bei oiiSgefprod)Cuer reg;d;wnd)e, iuSbcfonbere bc� Heroenraquo; lebeus, weiche fid) entWeber af� urfpr�uglidje� Seiben fuubgibt, ober in laquo;yolgc ber �erfdjicbenartigften vorausgegangenen Stan!raquo; Ijeif�proccffe entwideft, bei Neigung jnr (�rweid)nng nnb 311 brauraquo; bigem Stbfterben, baljer j. S�. in ben fp�tcren copy;tabien ber tl)p()�--fen Jhranljjeiten, ber 8ungeu= nnb SBruftfe�entj�nbmtg, bei b��= artigen copy;djafpodeu, 9;uf)r, (gntj�nbung ber copy;eb�rmuttcr u. f. f.

SSBegen feiner �inwirtnug auf ba� Sler�enf^fteoi w�rbe er bei 9terDentranfl)citcn jeber 2h-t auempfof)Icu; fel)r (j�nfig aber and) mipraut^t. @r �erbleut jebod) l)ier nur bei ben fogenaun-ten functioue�eu �raufl)citeu 23cr�dfid)tigung. S�ci 33ergiftnngeu mit narcotifd)eu copy;uBftonjen erwie� er fid) l)i(frei^. 3Bcg.:u feinet (SinfluffeS auf bie (Steigerung ber sect;aut* nnb SungeuauSb�nftung gibt mau U)n bei fatarrl)alifd)en unb rf)eumatifd)cn Seiben, bei S3urd)fallen, bei fogenanutem rl)cumatifd)eu Storrframpf, $Rur)r, n. f. f.

S)a mau iljra eine befonberS berut)igenbe 3�irfnng auf ba� ^aruraquo; unb reg;efd)tcd)t?fl)ftem jnfdjrctbt, fo wirb er bei copy;lut^arraquo; neu, 9Iiereuent3�ubung, |)arutierl)attung, bei SReijungen ber ^teraquo;

� 117 �

ren in golge bc� fortgefefeten Ocbrauc^claquo; Don fponifdjcn S'icacnraquo; bei ungew�hnlicher Aufregung be� copy;ef^te^f�triebelaquo;, bei Sit^�nlaquo; bungen unb S�tidp�cIImtgen be8 copy;utero empfohlen.

reg; egenangejeigt ift fein (Sebraud) bei ocuten Sntjfinbttnlaquo; gen inSbefonbere ber aSerbauung^ovgaue; bei copy;e^imreijung u. f. f.

reg;ie reg; a b c ift eine oerfcf)iebene, im copy;urdjfdjitttte oevabrc^;d)t man ^ferben Va bis 2 Quent^ett, SRtnbern bis 511 1 Soil), (Schafen unb copy;d)Weinelaquo; 10 reg;ran bis quot;/j Quentdjcn, ipuu-ben 2 � 20 reg;ran; bort mo man auf bie sect;auttt}�tigfcit Wir* ten will, fowie bei gefat)rbro^enben Sfter�enjuf��en muffen bie gr��eren, bei ben �brigen angef�hrten ^rantfjeitsf�den bie Keine* ren reg;oben gew�gt raquo;erben. Sobatb bie SBirfungen beSfelbcn �er= fdjl�nnben finb, musect; bie reg;nbe Wieber^ott, unb fa�laquo; fein reg;e= brauch burd) l�ngere Bett angezeigt w�re, a�m��g mit ber copy;r�jje ber reg;obe geftiegen werben.

aRan gibt i^n am beften entWeber in fl�fjtger g�nn, 511 metdiem ^Wede man it)n mit fiffanjenfdjleim, copy;botter ober copy;t�rfetteifter abr�brt, unb ber gt�ffigfeit beimifdjt, ober fcljt if)n 8atwergen 51:, nad)bem man Hjn entWeber border mit SBctn^ geift befprengt unb gefjufoert, ober mit �igelb, arabifdiem reg;um= mifd}(eim ober @peid)c( abger�hrt (}at.

3e nad) ben oerfd)icbenen SranfI)eitlaquo;formen, jn bereu 33e= t�mfjfung ber Sauipl}cr �erabreid)t wirb, oerbinbet man iljn mit poffenben 9JJitteIn, fo mit eit^erif^lt;�[igcn copy;ubftanjen, 2(mmoninf=, copy;diwefelraquo; ober copy;piejsglanjpr�poraten, ober mit fdjteimtgeu, �ligen gerbftoff[)�ltigen unb narcotifdjen Stoffen, ober mit 33Ici= unb Quedfitberpr�paraten, ober enblid) mit Salpeter, in meldjcr SSerraquo; binbung er �orjugSWeife gegen ben Starrframpf, SO'MIjbranb unb Ijeftigc Sntj�nbungen ger�hmt wirb.

SIeu�er�d) roenbet man ben t'ampl)er aU reijenbe�, bcfc= benbelaquo; unb ableitenbe� Mittel, bei fc^taffen oeratteten @cfd)Uni= ren, beim branbigen Slbfterben �u�erer Sprite; bei oerafteten 35r�= fengefd)W�Iften, bei lriafferf�d)tigen 2(nfd}itic(Iungen ber f)ant bei 5RI)euntati8men, S�^ntungen u. bgt an. Man ben�ljt iijn ()ier nad) iBerfd)iebent)eit bc8 tranffjeitSjuftanbe�, entWeber alsect; Streuraquo; putoer, ober mit aromatifd)en Kr�utern gemengt jur gu�nng

� 118 �

Don ftiffett, ober in fettem Od (1 Sljcit in 6 � 8 S^ei(en) gel�ft, als f�iffigc copy;at6c, ober mit 4bilaquo; 6 feilen reg;�)h)ein= fett ober fflutter abgerieben. 3n S�erbinbuitg mit Serpentfjin�t fte�t er ein fr�ftige� 9fci�mittel bor.

Sie S�fung ton �ampfyt in SBeingeift (1 SEtje� in 6 SC^eU fen) fte�t ben ^ampijergeift (Spiritus camphoratus) bar, welker �orjug�toetfe jn SBofdjimgen unb �inreibitngcn, als 3quot;= fo^ ju (Stnfprtfeuttgen unb copy;atben oenuenbet wirb.

sect;� 44. Stritte 21traquo;tl)cilmiiv

9lctl)er unb iuctngeiftl)altigc copy;ubjlanjen.

Sie mirffamen Seftanbtfjeile ber I)iel)er geh�rigen copy;toffe finb ber Sletfjer unb ber ?ntoIjo(. reg;ie jeii^neu fid) burd) bie @d)ne�igfcit au6, mit iuc(cf)er iljre SBirfungen eintreten, bie aber batb aud) mieber berfdilmnbcn; fie bringen am auffalienbften bie SBirftmg ber erregenben copy;toffe f)erbor.

Oertlid) auf uuberle^tc sect;autfte�en angouenbet, �eronkflaquo; fen fie burd) if)rc fd)ncflc SSerbunftung eine bebeutenbe Jperabfe^ung ber Temperatur, unb bei fortgefe^ter (iinmirtung eine SReijung, 9{�t{)ung unb copy;djiue�ung ber betroffenen copy;teile, metdic bei emlaquo; pfinbli^eu gieren fid; fogar jur leisten Sntj�nbung fteigern fann. 3(uf wunbe copy;teilen gebrndjt, bewirfen fie eine copy;erinnung ber eiroei^altigen gl�ffigfeiten, S�erbic^tung unb copy;djrumpfung be� organifd)en Oemebc�, �efdjr�nfnng ber gtcifd)m�r�d)eubilbnng unb ber Gnternng.

5)lad) ber innerlid)en 5�erabreid)ung fteiner reg;abeu bcmerlt man borjug�toeife bei ben fleinercn sect;aulaquo;tf)ieren, ineniger bei ^Pfcrben unb 9ftubern, eine m��ige 9t�tl)ung ber 9iofen= unb 5KauIf^IeimI)aut, SInfrcguug unb 33efd)Ieunigung be� ^�ulfee. copy;urd) gr��ere reg;abeu Werben bie (Srfd)etuungen ber SSet�ubung unb fdttauf�mq I)erborgernfen; bei �f)iereu, weldje fid) erbrechen tonnen, tritt bisweilen copy;redjretj ober mirttidjes @rbred)en auf. quot;Diefe copy;^mptome tierf^winben l�icber nad) einiger 3quot;*/ C'^ne eine copy;pur be� borausgegangenen Ucbelbefinben� jur�cfjulaffen.

119 �

Sluf feljr gro�e reg;abcn folgen rafcf) Bet�ubung, Kr�mpfe, Sltljeralaquo; befc^werben, bisweilen fogav ber Sob, ober claquo; cntoideln fid) i�iagcnraquo; unb copy;ormenti�ttbungen, bie glei^fafis jum Sobe f�hren f�nnen. reg;a8 S3Iut ber in gotge folder Vergiftungen umgcftcatlaquo; bcnen Spiere erf^elnt ftetlaquo; bnnffer, bie copy;cf��e be8 @ct)irnS fclir btutreid), bie �Kogen unb !Darmfcf|teimljaut nic^t fetten entj�nbet.

�Kan � erweit bet biefe copy;toffe in ber SEIjierljeilfunbe nicf)t fe^r h�ufig uub meift nur burd^ htrje Belt, um copy;efaljr brot)cnbe @rfcf)einungen ju befd)Wi(f)tigen, wie bei bcbeutenber copy;cfiw�rtie in gotge �berm��iger Stnftreugungen ober oorauSgegangener �ronflaquo; Reiten, bei SEt)^ttlaquo;, Slnt^raj;, beim 2lufbl�hen be� 9?mb�irf)e8, bei Srampftotifen, bei trnmpfen �berhaupt. Man beginnt ftct� mit Heineren copy;oben, um nad) Ma�gabe ber eintretenbeu S�Birraquo; fungen biefelben teid)t �nbern ju f�nnen. @tetsect; muffen wegen ber g�ldjtigleit be6 (grfolge� bie einjelnen reg;aben, fo lange ber ju bef�mpfenbe Sranf^eit�juftanb anbauert, in furjen gtolf�tn* r�umen wieberf)oIt werben. Sie paffeubfte gorm, in ber fie Derraquo; abrei�t werben, ift bie pffige.

Sleu�er�d) oerwenbet man, wenigftenS einjelne ber ^ie^er geh�rigen bittet ju Sffiafd)ungen unb 33�f)uugen bei Quetfc^nngen, �tnterg�ffeu, nad) S�erftaud)ungen, bei �ppiger gteifd)W�rjd)en' bilbung, beim branbigen 3lbftcrben, bei 8�f)mungen, rf)ronifd)en 9t�)enmatilaquo;men, jnr ^ilbernng Don copy;djmerj u. bg{.

copy;egenangejeigt ift i^r copy;ebroud) bei acitten Sntj�tt* bungen, bei frifd)cn SBunben, bei Dert)�rtcten Slnfdiwctlungen, j, S3, ber �)rufen.

1. copy;d)Wefet�tI)er (Aether sulfuricus). (Seine 2Birfun= gen fttmmeu mit ben im 31�gemetncn angef�hrten �berein. Tlan oerwenbet i^n nur feiten iuner�d), er l)at fic^ jebod) bei bem 2(ufbt�f)en belaquo; S�inbcS nnb bei Kr�mpfen ber sect;laquo;laquo;bc wirffam er= wiefen, unb fann gr��eren Spieren ju einigen Cluentd)en bie 1 �otlj, Meineren dou ^l/₂ � 1 unb 2 Quentdjen, sect;unben in 10 � 30 tropfen gegeben werben, h�ufiger m�rbe er in neuerer 3eit ju copy;nat^mnngen (3lct^erifation) ben�^t, um jn operirenbe Spiere gegen bie burd) d)trnrgif^c Eingriffe Derurfad)teu @(|ttterjen unempfinb�d) ju machen.

� 120 �

$)ie burd) 2)Hfcf)cn cinelaquo; S�j�ieraquo; Sieger mit 3 feilen concentrirtem aBeingeift erratene gt�ffigfeit fte�t ben Hoffmann' I d) e n reg; e i ft (Spiritus Aetheris) bar, tt)etc^er in boppett fo gro�er reg;obe als ber reine SletJjer jit gleiten Bn'cden gegeben werben tann.

2.nbsp; (Sljtoroform (Chloroformium) wirb eben fo wie ber 3(etf)er sum Sinat^men �erwenbet, um Spiere bei Operationen unempfinbrid) jn ma^elaquo;; claquo; ift wegen feiner fdjnc�cn SBirfnng fogor bem Sletfjer �orjujie^en. SefonberS cmpfteblt fid) jutn Bwecfe be� 2ln�ft()efiren� eine 9)iifc^nng oon 2letf)cr nnb S^toroform.

3.nbsp; !Da8 So ((ob inm (Collodium), burd) 9lnf(�fcn Bon copy;diiepamnwotk in copy;djtoefet�tljer bereitet, bitbet auf bie sect;aitt geftrid)en, nad) ber S�erbunfhmg belaquo; 2(et^erlaquo; eine membrouartige Dede nnb wirb be6f)atb bisweilen als copy;edmittet bei oberf(�d)lid)en SBnuben, bei copy;efenfswuuben u. f. w. �erwenbet. (58 wirb 511 btefem 3wc(fe mit einem ^infel aufgetragen.

4.nbsp; nbsp;�)er SBeingeift (Spiritus vini) faun tnnerlid) ent= Weber mit copy;offer oerb�unt ober paffenben gt�ffigfeiteu jugefe^t, bei ben copy;ngang� erw�hnten �rant^eiten t)erabreid)t werben; man redjnet f�r gr��ere sect;au8tf)iere 1�4 8ot^ f�r copy;d)afc nnb @d)weine '/a � 1 Sotl) unb bar�ber, f�r |mnbe '/z � 2 Quent^en f�r bie reg;abe, unb fe^t iljn entweber Slufg�ffeu ober 2tb!od)ungen ju, ober gibt in benfelbeu eingetand)te� Srot.

Sleu^erlic^ wirb er p 3Bafd)ungen unb S�l}ungen, bei Quetfd)ungeu, Sluterg�ffen, bei ^rouifd)cn S(ugenlibraquo;(attjiutbuttraquo; gen �erwenbet.

55ie Sr anntw cinfdjlcimpe, ber uad) ber copy;eftiQotton be8 S�eingeiftcS anlaquo; (Setreibe nnb Kartoffeln bteibeube 9?rttfftonb, welker uebft S�flanientetat, Wlcifi unb (Sffigf�ure meift nod) etwas SBeingeift enth�lt, wirb jur Haftung ben�^t; fie erfd)tafft jcbod) bie 23erbauuugSorgaue, gibt SSeranfaffuug ju �olifen, fo� bie Sntfteljuug oon Satarrl)en unb ^IjenmatiSmeu, fo wie ben 3tuS= brud) ber Sungenfeud)e begunftigen. SKan �erwenbet fie bort, wo fie tctd)t ju ^aben ift, im lauwarmen Bwfton^ ju SBafdjungen, S3�f)ungen unb gugb�bern, bei Quetfi^ungen, Debemen, ^errungen ber @ef)nen unb S�nber.

� 121 -

5.nbsp; SBein (Vinum). Sic Starte feiner S�irfungcn rietet fid^ nac^ feinem copy;chatte an SBeingeift. copy;eine innerliche unb �ufjer�dic Sfntoenbung fann nnter bcnfeI6cn Umftcinben ftottftnben, wie bei bem SBeingeifte. ^�fcrben unb @d;gt;�cinen gibt man %�l'A Seibel, copy;trafen ein i^atbe�, copy;^meinen ein oicrtel copy;eibet, sect;unben einige (Spt�ffet raquo;oll.

copy;ic SB et nt reft er n unb igt;a� 9Beintager f�nnen toegen ibrelaquo; copy;crjorte� an copy;erbeftoff unb So^tenf�ure ju 33�f)nngcn, aBafdjungcn unb S�bern, bei Quctfrf)ungen, djconifdjen Sntj�nlaquo; bungen unb gegen fd)taffe, unreine copy;cfdjiu�re oenucnbct raquo;erben.

6.nbsp; nbsp;Sa 8 Stet (Cerevisia) eignet ftc^ Wegen feines gro�en @e^atte6 an n�()renben #9632;93cftanbtf)cifen jur 33erabreic()ung au, burd) ftarfe Stnftrengnngeu entfr�ftcte Spiere. @S wirb am beften mit copy;rot gefodit, unb bismcilen mit anbercu paffenbcu @ubraquo; ftanjen oerbunben gegeben.

sect;� 45. SStevte 2Itgt;t()cilun^.

Salfamc unb ^arje.

da geh�ren ^ic^er oerfdjiebene ^arje, meiere meiften� mit �tfjerifdjeu Defen, Oummi unb 6reitjlt(^en laquo;Stoffen oerbunben fiub.

Derttii^ augef�enbet bringen fie eine mcljr raquo;eniger ftarte Weisung, S^merj, Srut�berf��uug, felbft Qmtj�nbmtg ^er�or.

3uner�d) in Keinen reg;aben oerabreid)t, fteigeru fie bic 2lbfonbernng ber S�logenlaquo; unb copy;armf^Ietm^aut unb bie t�rperraquo; w�rme, befif)Icunigen ben ^uf� unb oerme^ren im St�gemeiuen bie Stbfonbernngen, befonber� jene besect; sect;arneS; einige oon i^uen jebod) 6efrf)r�n!en bie ju rei^Iid)eu copy;ecretionen, befonbere auf reg;d)reiml)�uten. copy;urd) l�ngere amp;t� I}inbur^ �crobreid)t, ft�ren fie burd) 5)eroorrufung einelaquo; !atarrt)alifd)en ^uftonbeS in ben copy;d)teim= tl�nten belaquo; aftagenlaquo; unb copy;annlonoIeS bie SBerbouung unb tonnen in gr��eren reg;abcn Sofiteu, (SrBre^en, fogar heftige SDiagert* unb copy;arment��nbung oeranlaffeu.

Mm bebient fid) im l�gemetnen biefer copy;toffe �uBer(id) als 9teijmittet bei fdjtaffen reg;efd|W�ren, jur Seg�nftigung ber

� 122 �

SUiftopung branbig geworbener Partien, bei ber i�e^anbtung oerraquo; fdjicbencr rfjrontf^er ^autauSf^t�ge, cnbltcf) jur �r�ielung einer fogenannten 9tbleitnng.

Snnerttdj oerwenbet man fie at8 erregeube �Jiittel, bann bei rf)ronifd|en Satarr()en unb copy;djlcimfl�ffen ber S(tf)mung6=, sect;an^ unb reg;ei'cf)fed)t8organc, um bie 5U rei^tt^e Slbfonberung ju befc^r�nfen; als fi^Weiflaquo; unb f)arntreibenbe SRittet, inSbefonbere bei @rg�ffen in fer�fe copy;�de; bann, �^nli^ wie bie gete�r^aften Mittel bei 3Serbauungebe[d)Werben, �orjugStoetfe folder, weld)e bnrd) Sfiageu^ unb �)arm!atarrlj {)eroorgerufcn finb, enblid) be= bient man ftd) i^rer, obwof)t feltener, a(8 frompffti�enber SEfiittel.

copy;egenongeseigt ift i^r Oebrani^ bei fef)r gefd)W�d)ter aScrbauung, bei heftigem gieber unb acuter copy;ntj�nbung.

sect;� 46. �i-ftc copy;nippe.

sect;arjc unb Ijorjiftc spfkitjcnt^eite mit �icl �tt;e= rifc^cm Del (SBalfame.)

1. copy;er Serpentljin (Terebinthina). 2(uf bie $autobcr= pcfce gebraut, bringt er ^�tljung unb 8lu8fdjtt)ifylaquo;tg l)ei:oor, auf raquo;erlebte Jpantfte�en ober reg;cfd)i��re geftri^en, fteigert er bie @nt= junbung unb berottlajjt eine reid)Iicf)ere iBilbung oon Siterraquo; unb g(eifd)W�rj^en.

Snnertid) t)erabreid)t wirft er wie bie laquo;Stoffe biefer 2lb= Leitung nbcrf)aupt unb wirb gr�|tcntt)eilg burd) bie Stieren wie--ber ausect;gefd)ieben; fd)on nac^ einigen @tunben nimmt ber sect;arn, we(d)er wegen ber gleichzeitig oeranla^ten ^iierenreijung in gr�^e= rer SOtenge entteert wirb, ben @erud) nad) SSeit^en an. 3n gr��eren reg;abcn ober burd) l�ngere 3^ fortgefc^t, �crantaft er Slutung unb gntjttnbnng ber Sftieren, bei Siitjen and) blutige

man gibt ifjn innerlid) �orjugSweife bei d)ronifd)en 8a= tarrf)cn unb copy;^teimft�ffen ber SSerbauunglaquo;*, Stt^mmiglaquo;laquo;, sect;^arquot;^sunb reg;e)d)(ed)t�organe; at� t)arntreibenbe8 Mittel bei (Srg�ffen

� 123 �

in fcr�fe @�(fe; aud) al� wurmtreibenbeS �Kittd finbct er Sln= menbung.

SJian gibt bcn gr��eren sect;au�tgieren ^j., � 2 8otI) unb bar�ber, @(f)afen unb copy;^toeinen Vo � 2 Quentdjen, sect;unben 5 reg;ran bis Yi Qucntdicn, na^ (Srforbernisect; einlaquo; ober mcljrtnai� be� Sage�, entWeber f�r fid) a�ein ober in 5Berbinbung mit onberen bem tronf^eit^pftanbe entfprecfienbcn S�tittclu.

reg;ie ^aff enbfte gorm ber SBerabreic^ung ift bie fl�ffige, bann bie Sattterglaquo; nnb ^�i�enfornt; man reibt ju bem 3wecfe ben Sterpent^in mit reg;^rup, copy;eife, copy;ummifdiicim ober (Sibotter unb SBaffer ab, unb gibt a�m�Og bie entfpre^enbe SKenge Warmen SBafferS jn, ober man fe^t ju ber abgeriebenen SOiaffe aromati= fc{)e ober bittere ^utoer ju, bis bie 'i�iUenlaquo; ober Satwergconfiftenj crreid)t ift. Unpaffenb ift e�, ben �erpent^in in Rapier gewiefeft ben Spieren einzugeben, bo fie bie sect;�lfe meiftenS jerbeiffen, unb bann (eidjt eine (Sutj�nbung ber �)iaulfd)[eim^aut entfte^t; bann weit ba8 SDJittet in biefer g�nn fdjwer �crbautii^ ift.

g�r ben �u^erli^en copy;ebrautf) wirb ber �Eerpenttyin entWeber jur Verfertigung ber fogenannten Sigeftiofatbe Oerwenbet, wetdienad) 35orfd)rift ber �fterr. 'i�^armafop�e aus STetpent^in, D�oen�t, 3Jloftt^laquo;, SJi^rr^enlaquo; unb Dlibanumpul�er bcftcl)t. reg;tefe ober eine burrf) Verreiben bc8 SerpentliinS mit Gngetb ober sect;onig bereitete Salbe wirb auf fcf)(affe SBunben unb reg;cfd)W�rc gelegt. Um bie 5R�(ffougung ober Qriternng in beratteten Ratten reg;efd)W�lften, wie in S^mp^br�fcn, copy;to�beulen, u. o. ^ercor�urnfen fann Serpentfjiu audj anberen copy;atben unb ^�flaftermaffen jugefetjt werben.

2. !copy;urci) bie ^Defti�ation beS Serpent^htl gewinnt man ba� 2ierpentmin�t (Oleum Terebinthinae commune et rectifi-catum), wetcf)eS fid) in feinen SS�irfungen bcn �t^crifdjen Delen gleich oer^�ft, unb beffen copy;eljalt ber Jterpent()in ben gr��ten Streit feiner SSBirffamfeit �erbanft.

3leu|crtid) angewenbet, ift eS einc� ber tr�ftigften 9?eij= mitici, oeranfa^t in�befonberc bei ^�ferben unb sect;unben unmittetraquo; bar nad) ber (Sinreibung SJ�t^ung ber wcisect;en sect;autfte�en, grope Unruhe ber Spiere, 33efd){eunigung beS 5�ttlfe8 unb Steigerung ber K�rperw�rme. S3e: wieberljotter 2lnwenbung auf eine unb bie-

124

fel�c copy;te�e bilbcit [id) i�l�^djcn, i�e(d)c planen; bic sect;ani^-c fallen bafetbft aus, cvjeugcu ficf) jcbod) nac^ einiger 3^ lieber oollraquo; fotumen.

#9632;Da� in bic i�dttmaffe aufgenommene Oel fd}eibet fi(^ lquot;d)on nadj htrjer Bcit t^eitS bnrd) bie Snngenaugbnnftung mit nnoer�nbcrtcm, �jeilS bnrd) faen sect;orn mit oeif^en�f)ntic^cm reg;e= vndje au6. Die reijenben �rttidicn SBirfungen fteigertt fid), fobdb biefclaquo; Del anf l�itnbe sect;antfte(fen gebraud)t toirb; �or^anbeue Sntj�nbung nnb ^�tf^W�rj^enbitbtmg raquo;�irb bafetbft oerme^rt.

Snnerfid) t)crabveid)t, rottet e8 bie copy;d)[eim^�nte, fteigert bie copy;c^neftigfeit nnb reg;t�rfc besect; 5�ulfe8, �ennetjrt bic UrbtauSlaquo; fd)eibung, bie 3(6fonbentng ber Sdjteim^�iitc, oorjug�toeife bcsect; DarmfanatcS; gr��ere (Saben f�nnen Sotif, fctbft Darment^�iu bnng unb ben Zob oevanfaffen.

reg;ie Stnjeigen ju feinem reg;cbrand)c ftnb tt)ci(sect; jene ber copy;alfotne im Stflgemeinen, t[)eits unb bovjug�ttetfe jene ber �tljelaquo; rifd)en Dcfe unb bcsect; SamptjerS.

9)?an oennenbet e� innert id) bei tfjrtmtfdjen Satarrl)en unb copy;(^teimftnffen, inSbefonbere ber Slt^mung�laquo;, sect;arn= unb reg;e* fd)(e($ti?organe, bei fogenannten gaftrifcf)en 3uft�ttben, bnrd) tfytoraquo; nifdjen SOJagcnlaquo; nnb Danntatorrt) bebingt, bei 2�inbto(ifen nnb beim 3tufbt�l)en belaquo; SHinbeS, bei tongfam Dertanfenben Xtjpfym unb Stntfjrayformen, bei copy;ntj�nbungen, inSbefonbere ber �ftljmmtgSlaquo; organe mit bebentenbem copy;djluadjeauftanbe; bann af� ^arntreibenbelaquo; SJiittet bei fer�fen Grrgiefsnugcn in bie reg;el)irntammern (�D�ntmraquo; totter), iu bie SJruftraquo; unb S3ond)t)�^te in ^otge oorau�ge^angcner Sntjfinbungett ber fer�fen sect;out, bei Jpan�uaffcrfudjt, bei 8ci^ mungen unb Kr�mpfen. 9tnd) jur SC�btung ber DarmlD�rmer unb ber ?ebereget totrb esect; bi^weifen in copy;ebroud) gejogen.

Die geraquo;u�t)nticl)e reg;abe f�r ben inner ltd) en reg;ebrau(i) ift f�r ^ferbe nnb SRinber quot;/j bi� 2 Quentcfyen, f�r @d)afc unb copy;d)raquo;eine 20 reg;ran bis 1 Quentd)en, f�r ^unbe je nac^ ber copy;r��e 1 � 20 Stropfen, in 3^luifrf)^eiu'aumen �on mehreren (gtnnben iraquo;ieberl)ott; beim 3tufbt�f)en, bei Krampftotifen unb gegen Darmm�rmer hingegen mup bie reg;abe um ba� 2�Sfadje gr��er genommen werben.

� 125 �

�)aS Serpentfiin�f unrb entmcber tu f t�ff ig er govm, mit Grigetb ober copy;unratif^Ieim unb S�affer abgerieben ober f^teimigen Stbf�ben ?ugcfe(3t, ober iu Ritten unb Sotttier gen, woju man es mit bitteren, aroniatifdjen, brcnjlidieu SDHttetn ober copy;atjen oerbinbet, gegeben.

SleuBcrli^ oemenbet man cS jur S3clebnng fc^taffer S�unben uub reg;cfd)tt�re, jur i�cf�rbernng ber Stbfto�nng branbig abgeftorbener Xijdk, wie beu jlerpcnt^in, enttteber mit G�igetb ober sect;onig abgerieben, ober mit tainp{)crgeift, Sampljer, sect;o[�gt; effig u. bgl. oerbnnben; jur Sef�rbcrnng ber SH�cfbitbung oerlaquo; t)�rteter reg;efd)W�{fte, meift in �kreinignng mit anbern reijenben ober aufl�fenben Mitteln, bann nm einen 9teij auf getarnte Steife, raquo;nafferf�ditige 2(nfd)ttiellungcn n. bgl. ju bewirten, enblicb af� ab^ leiteubcS Mittel ju @inreibungeii ber Jpaut, ober jum iBcftreicfjeu ber eingetegten sect;aarfeik nnb �eber bei ben ocrfd)icbcnftcn, in6= befonbere entj�nbli^en ober train^fl}aften Sranf^eitSjuft�nben innerer Organe. Sind) gegen beraltete |)autfrant[)eiten erweifen fid) (Siureibnngen oon Scrpentljin�l entmeber f�r fid) a�ein, ober in aSerbinbung mit reg;eife, S�nge, grauer Qucdfiibcrfatbe u. bg(. Wirtfom.

SBegen ber ftarfen 8?etjung ber sect;aut, raquo;oeldje na^ bem, bnrd) einige 3eit fortgefe(3ten reg;ebraud;e entftel)t, ift csect; not^ menbig, jeitwei�g balaquo; bittet ouSjufe^en, nod)bein eS einige Sage nad) einanber oerttenbet luurbe. Sind) gegen copi�are Slutnngeu ttnrbe mit Stcrpenttjin�l getr�nttee SEerg f}ic nnb ba dertteubet.

2tIS I)iel)er geh�rige Pr�parate finb ju bemerfen:

a)nbsp; reg;a6 fr�l)er I)�itfiger gebraiid)te, gegenw�rtig pd)ftcn� auf fdjlaffe reg;efd)tti�rsect;fi�d)en gebrad)te ter^entljin� Iljattige gefd) 10ekelte Sein�t; befte^enb au� mit fodjenbem Sein�t oerlaquo; mifd)tem copy;djtoefel unb 2;erf3ent{)iit�t.

b)nbsp; copy;ie Ser^ent^infeif e, au� Scrpentljin�l, copy;eife unb !of)tenfaurem SaU befte^enb.

3. gid)tenff3roffen (Turiones Pini). copy;ie Werben bei benfelben Sran!f)eiten, in^befonbere bei djronifdjen copy;djtehnfl�ffen aulaquo; ben Slttjmungeorgonen, wie ber Ster^ent^in oerabreid^t. SD^an oerwenbet f�r gr��ere sect;augtl)iere 2 bis 4 8otl), f�r @d)afe uub

126 -

copy;cf)wcine 1 � 2 Sotlj, f�r sect;unbe ^l/₃ � 2 Cluentd)eu me^rmare beg Jagee; unb gibt fie, nad)bem fie mit jugefextern S�ein* gcift Derdebcn finb, am bcften in 2tbtocf)ungen mit 3Baffer ober Sier, ober ht 2{ufg�ffeii.

Sluf g(eid)e 3Beife, jcbodj iit boftycft fo grower reg;abe tonnen bie Sp�ne be� �ien^olge� oermenbet l�erben.

4. SBat^ f) ofberbeeren (Baccae Juniperi). copy;ie raquo;erhalten fid) in i^rcr SBirtttitg �^itlid) geringen reg;aben Don Serpentin, inbem fie $orj mit �tfjerifdjem Du, copy;t�rfme^I, Sufov, SBocij� unb Oummi enthalten. 3Bcgen be� copy;e^altc� an (e^tgenannten copy;ubftanjen eignen fie fid) aber aud) 511111 reg;ebraud)e bei rein entraquo; ��nb(id)en .guft�nbcn, raquo;0 bie SSalfame f�r fid) nid)t gut Derraquo; tragen werben.

SDJan gibt fie fcl)r fj�ufig wegen i^rer bie ^autlaquo; unb 8un= genaugb�nftung bef�rbernben reg;genf(^oft, bei acuten unb ^roni= fd)en Satarr^en unb 9tf)euinatisect;men, bei �ungenentj�nbungen im @tabium ber C�fung, bei ber 8itngciifeud)c, bei ber SRu^r; wegen iJjrer {)arntreibenben Sirfung bei (irg�ffen in fer�fe @�de, bei sect;autroafferfud)t, enblid) wegen il)rcr �inwirtung auf bie 35erbou= ungSorgane, bei fd)tcd)ter 35erbauung unb beit iinx�) mangelhaften �ni�[)rung�proscB IjerDorgerufencn cad)cctifc|en �rant^citen, wie bei ber S�ule ber @d)ofc, enblid), ifyrcr erregenben 3�3irfuug wegen, bei Sljpfjen, (angfam Dcrtaufenben 2tnti)rayformen, bei Sa^mungen feisteren reg;rabe�.

copy;r�fjercn sect;)au8tl)ieren gibt man 2�4 Sotl), S^afen unb (Sd)W einen %�! ?otf), sect;unben ^�l Quentd)en f�r bie reg;abe, bi�weiien f�r fic^ a�ein, meiftenS aber mit bitteren ober aromatifd)en Mitteln, copy;afjen ober �Jicta�pr�paraten in SSerbinbuni,, entweber in Hilfen*, 8atwerg= ober 2lufcu^form, ober man mengt fie grobgeputoert mit copy;atjen unb brcnslidjen copy;ubftanjen jur Sede, ober ftreut fie, befonbere ben (3d)afen auf ba� gutter.

3um �ufjcrtidjcn reg;ebraud)e beu�^t man fie bi�weifen f�r L�uterungen, jn wetdiem ^toede man fie auf gl�ljenbe reg;oi)kii ftreut, jur Reinigung ber 8uft in Sranlettft��en ober um ben Lauc^ an wafferfne^tige 3lnfd)We�nngcn ju leiten, ober tljn

� 127 �

bei d)ronif(f)en Satarrfjen ber SltfjnutngSorgone, bei gabettw�rmern in ben Suftr�^reneer^rtetgungcn etnat^nten ju (offen. Sljr puffer bient jur g��ung bon Siffen, jur Bereitung Don tlmfd)I�gcn unb ��^ungen.

#9632;Dalaquo; au6 beu i�ecrcu bereitete SBo^�)otb ere t (Oleum Juniperi) fann bort, loo man fid) an bent (joljen greife nic^t ft��t, ftott be� 5tcrpentf)in�tg ben�^t tcerben.

35er SBa^^oIbergeift (Spiritus Juniperi) wirb burd) 35?eicf)en unb �)efti�iren ber ^Beeren mit �Bcingeift bereitet unb fann 0(8 urintreibenbe� bittet innerlid), mit f^teimigen g(�f= figfeiten gemengt, befonber� Kinbern 3U 'A � 1 8ot^, bann aU Steip�ttel an^erlief oerwenbet raquo;erben.

35ie 3Barf)l)oIberfaIfe (Roob Juniperi) enth�lt fein �tl)eriid)c8 Del, fonbern bIosect; bie (jarjigen nnb fcfifeimigen Steile ber ^Beeren.

2le[}n(id) ben g-i^tenfproffen wirfen ba8 junge SBad)^ ^otber^otj unb bie SBadjIjotberfproffen.

5. reg;a8 copy;e�enbaumfraut (Frondes Sabinae) enth�lt ein f^arfelaquo;, �tf)erifd)c6 Del, sect;arj, Sjrtracti�ftoff unb reg;a(tu8= f�ure. (So wirft fel)r fc^arf reijenb nnb oeranta�t in copy;etoeben, mit benen e� in S3er�ljrung fonunt, befonbere bann, menu fie wunb finb, heftige (Sntj�nbung, �itcrung, felbft branbige� Slbftcrben. SB�fjrenb bei Arabern unb lt;Sd)afen, no^ mcl)r bei sect;unben bur^ gr��ere reg;aben biefc� bittetlaquo; S�erbauung�ft�ruugen, Garmentraquo; j�nbung, felbft ber Job oeranfa�t werben, raquo;ertragen ^�ferbc enorme reg;aben bis ju einem ^�funb o^ne bemerfbarc 9Jad)t^eiIe.

3n m��iger SJiengc inner�d) tierabreid)t, wirft bie lt;Sa^ biua oorjugSmeife auf bie Organe ber 23aud)= unb Secfen^�{)te, beffert bie 25crbaunng, bet�tigt bie sect;autau�b�nftung nnb sect;arn= auefd)eibung unb regt bie copy;ef��tlj�tigfeit an. Sei tr�^tigen Ztyc ren fo� fie 33ern)erfen eerantaffen.

@ie pa�t wegen ber ftarfen reg;ef��aufrcgung, wcl^e fie vex* anla�t, oorjug^weife nur bei d)ronifd)en Sr an freiten, unb w�rbe gegen �Bafferfud)ten, lt;Sd)Ieimft�ffc, cad)ectifd)e Sranf^eiten, wie bie g�nte ber copy;c^afc, gegen 35armw�rmer, gegen Dcraltete ^autouef^I�ge, fcfbft gegen dlofy unb SBurm onempfol)(en. 3Bcgen

� 128 �

i[)rc� (SinffaffeS auf bic copy;ef^Ie^t�otgane wirb fie bei ctyrom* fc^eii copy;djlcimfl�ffen bcr copy;eb�rmutter, bei 3Be^enfd)ir)�c^e aiu

gctucnbct.

S�ian gibt fie inuertid) ^fcvbcn unb 9tiubeni ju 1�3 %otij, copy;Isafen uub copy;^raquo;eittelaquo; j� Vj�1 Quentchen, sect;miben ju mehreren reg;rancn auf bie reg;abe �fters luicber^ott, eutttteber mit �odjfalj uub SDte^I geraengt aU 2tde (bcfonberS ^ferbeu uub copy;djofen) ober mit auberen geeigneten, inSbefonbere bitteren uub aroraotii'd)eu copy;toffeu, reg;rf)mefel=, copy;^tegglanj*, .Quedf�berpr�para^ ten raquo;erbunben, in 'i�iflenraquo; ober Satmevgforra. 2luii) Stufgitffe uub 2lbfod)ungen fiub in copy;ebraud).

Jlcu�ertid] bertoenbet matt bie copy;abina ol� Dtei�mittet bei i'd)(affeu reg;eid)it)�ren, als (eid)te8 Slc^inittet bei Jtiud)eniber gteii'djiucirjdjcub�bung unb meinen fd)U)ad)en 9tenbilbnngeu, fo l�ie and; bei berotteten sect;nutleibcn. 3u ben erften gfi�en bebient man fid; entl�cber bcS ^�ufber� ober be� aus ben frifd^en S3(�ttcrn gc* quctfdjtcn copy;afte�, cit��cber f�r fid) a�ein ober im S�erein mit anberen 9(el^uttte�i, in bem festeren ga�e geft�^u�d) be� 3lnf= guffcS ju SBafd)nngen.

2)a8 copy;abiua�t (Oleum Sabinac) faunu mie bag XtX' pcutt)in�l �u�er�d) beniUjt werben, ftcljt aber �ict t)�l)er im greife.

6. copy;ie ^Bl�tter bcS SebenSbaniucS (Frondes Thujae occidentalis) tonnen f�r beu cut�ertidjen copy;ebraud^ bie copy;abina erfeljen.

copy;tatt bc� tt)cucrcn Sopaiua^ uub p eruoionif d)en SalfamcS, be8 Senjoe, beg 9Jiecca= unb SolubatfamS, fo wie beg copy;toray fann in ber ^rayilaquo; bcr sect;ou6tI;iere mit ��flig gleichem Srfotge ber Scrfmitljin �erwenbet Werben.

sect;�47.

reg;ummi= ober copy;^teim^arje.

Q�S fiub biep SDH(d)f�fte, weti^e au� mehreren, burc^ (5in= fd)nittc oertc^ten ^Jftaujen ausflie�en unb a�m�tig feft werben;

� 129 �

fte enthalten �)av$c, mit einem geringen 3(iit()ei( �tf)eri|(f)en Detelaquo;, reg;ummi, bigwcilcn and) fette Defe, gftroett�ftoffe, ^ffonjenf^feitn it. f. f.; bilbcn mit SBaffer oemeben eine emutfi�nSartige fjt�ffiglaquo; feit, finb in SBeittgeift un�o�ft�nbig, in �ffigf�ure �ottfommen I�laquo;nd). lt;Ss geh�ren flicker:

1. copy;er Slfant, copy;tintafant (Asa foetida). dt finbet tf^eUs wegen feiner copy;ntoirftmg ^aitf M* copy;^leimpute, nnment(id) belaquo; SSerbattttttgSfonatelaquo;, t^eils wegen feinelaquo; StnPuffeS auf baS ^cv�cntcbcn SlnWenbmtg unb Wirb bei ben ucrfdjiebcuartigftcn fogenannten nerb�fen Seiben, f�r weiche fid^ feine materielle copy;rrntblaquo; Inge na^weifen f�gt, in Ocbraud) gejogen. Sr wirb bei Satarrljen berSSerbauung�raquo; unb Slt^mungSorgane, bei ben �erfd^iebenften Sfrten ber ^rnm^fe, bei copy;farrframpf, copy;djminbet, bei �rampffotifen, beim 9(ufb(ci[)en bee S)iinb�iel)e�, fo wie 511111 2(btreibcit �on SingeWeiberaquo; SSJ�rmern cmpfofitcn.

Man fonn laquo;�ferben l�V/., Sotlj, �tinbern bis 2 ?ot^ Sdjafen unb copy;(^weinen '/a�1 Qiieittd)en, $1111 beu einige copy;ran f�r bie reg;abc, bie mel)niialsect; belaquo; SEageS Wieber^olt Wirb, berabreidjen unb oerfebt i[)ii je uad) bem Sranf^eitSjuftanbe mit bittereu, nromatifdjen ober brcnjtid^cu Subpanjen, mit copy;t^wefet* ober copy;pie^gfanjprnparntcn 11. bgt. TOan gibt iftu am beften in Ritten, Satwergen ober in ff�ffiger g-orm. 3ii (ei/tevem go�e reibt man i()ii mit lauwarmem SBaffer ober einem entfpredamp;enben Sluflaquo; guffc, am beften unter ^quot;fnfe e�teS ^ftaujeiifdileimelaquo; bber QU botterS ab unb feist nad) unb nad) bie �brige SRaffe ber gt�flaquo; figfeit 311.

Sleu^erlid) Wirb er am [)ciiifigftcii 511 SlHjftiereu berwenbet (2 Oucntdjen f�r fferbc unb SRinber, 1 Cuciitd)cii f�r Scbafe, 15 reg;ran bilaquo; \/₂ Quentdjen f�r f)iiiibe,, mit oromattf^en ober fdjkimigen ^(�ffigfeiteiO bei trampffonfeu, GmtgeweibeW�rmern unb 3)urd)fn�eii.

Sie Stfonttiuctur, (Tinctura asae foetidae) bitrd) breit�gigelaquo; SDigerircn bon einem ST^eil 9(faiit mit fed)laquo; Reiten SBeiugcift crljnlteu, wirft emgenber, atlaquo; ber 9lfant, urtb wirb nur �u^er�i^ jum S3efeiid)ten unreiner, iaud)enber copy;ef^W�re ben�^t.

9i�n,3lr5immittc(ftDrc. laquo;. quot;.'liifl,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 9

130

(fine beut 2lfont �tjnliclje �dituenbung finben:

2.nbsp; nbsp;!copy;a8 Stmmoniafgummi (Grummi Ammomacum) unb

3.nbsp; nbsp;ba� 3)t u 11 e V f) a r J (Grummi Galbanum).

4.nbsp; copy;te 9)h)ni)C (Myrrlia) bev ciitfletrocfnctc reg;aft einelaquo; in 3(fien unb 9Ifvifa toadjfettben 33nuincsect;, enth�lt sect;av^, pdjtigc^ Cd, reg;ummi unb 5�flftnjenf(^teim, (�?t [id) �oflfommcu in olfafilaquo; f^en gl�ffigfdtcn, gr�gtent^eit� in copy;offer, mit wettern fie eine gelblicfje, n�lcl;�l)u(id)e tff�ffigteit bitbet, tljeidueife nur in ft�rferein 3�eingcift unb Steuer. @ic Wirft oiet fdjn'�djer aU ber 2(fout, unb n�hert fic^ in iljrcn SBtrtnngeu einigen bittereu aromatif^en quot;pffanjeu.

@ie fann innertid) toegen iljreS bittereu copy;efdjnmdc� unb it)rer fouft erregenben Sirtuug bei 33erbonung�befd)Hierbeu, bei 93(�I)foIifcn, wegen tytiX �iuluirtnng auf bie @d)(ennl)�ute bei cfironifdjen Satarrtjen unb @d}(eimf(�ffen, in^befonberc ber 3(t^ mung�orgauc in berfelbeu reg;abe unb berfelbcu gorm Wie ber 2Ifant gegeben werben, fiubet aber nur fetten 3inmenbuug.

3icuBertid) wirb fie bei 8e|anbtung fd)(affer, veralteter ober branbiger copy;cfdiw�re, bei �ppiger SJitbung (�derer gtcifd)-W�rmen, bei �uodjencarie�, eutweber in ^ul�erfornt f�r fid) atiein, ober mit anberen aromatifdjen copy;ubftanjeu, ober in w�f' ferigen unb geiftigeu S�fuugen, ober mit Satbcn, Scrpen-tljin�l n. bgL gemengt, in copy;atbenform augewenbet.

Die OJJljrr^entiuctur, (Tinctura Myrrhae) bnre^ reg;ilt; geftion einelaquo; SljcUeS -DtljiTfie mit 12 St^eilcn Seingeift bereitet, foinmt nur �uBcr(id) in copy;ebraud).

sect;. 48. Brittr (�rnpjjf.

�t c t n c sect; a r j c.

Sie eut^ottett nur eine geringe 3ftengc �t[)ertfd}en, baf�r aber gew�iju�d) 6renjti(|e Dele, Sreof�t n. bg(.

1. gid)tenl)ar3, gemeinelaquo; sect;arj (Rosina pini), wirb aus bent Xerpentf)in bei ber copy;efti�ation bclaquo; Jerpcutfjin�le? gc*

� 131 �

toonnen. @� inivft im SUfgcmcincn bent Sterpent^tn nl)u(irl), jcbod) fd^u�c^cr nnb mcnigcr rcijcnb. (SS Wirb iuncriidj gr�ftent^eilS mir 0I8 urintreiamp;cubc�, feiten als au�imirfOcf�rbernbeS fSlitt� bei fleBerlaquo; tofett Sranf()citen angewenbet, itnb jn biefem �tot�e ^�ferben unb 9?inbern 31: 1 bis 2 80% fleineren ^auSt^ieren 511 1 bie 3 .Quent^cn, sect;iinben 511 10 copy;ran bis 1 Cuentdjcn unb bor�ber, entweber 311 Ritten, bic man bitrcl) ^quot;ftttttmenretben bec' fcingepul�erten parses mit Gibifrfjpuloer unb S�affer ober reg;cife bereitet, ober mit copy;eifenlnaffcr ober einer mnfferigen S�fung ber ^ottnfdie gemengt, in fl�ffiger ^orm gegeben.

g�r ben �u�ert id) en copy;ebraud) toirb baS gt^ten^arj �cr^ id)iebeuen reijenben laquo;Salben uub ^pflaftern jugefe^t. Dfficiuefl ift: S)ic iBaf itt cum jatbe, (Unguentum basilicam) aus je einem Steile gelben S�a^S, Hammeltalg, copy;diiffspcd), gemeinen unb ge^-f�nten 2;erpent[)in, unb jmei feilen Dtiocn�l burd} copy;^mefjelaquo; bei gclinbem geuer erhalten. S)oS fog. gelbe SBodjSpf(after, befteljenb aus 4 Steilen gelben copy;adiS, 2 Sfjeiten gid)teni)ar3 unb je ISE^eit Hammeltalg unb Serpentin, wirb I)ic unb ba als copy;djulj^ raittel bor sect;ornfvaltcn, �T�ften, fjofjleu S�S�nben n. bgl. Ben�fet.

2.nbsp; SBeifeS ober burgunbifd)eS tyc�) (Resina alba) wirb aus bem 93or^ergeI)cnbcn burd) copy;dpteljen, ^nfammeur�ljren mit SBaffcr nnb nad)()eriges giltriren gewonnen. @s finbet biefelbe SCnwenbnng wie baS gid^ten^arj. copy;feiges gilt �on bem:

3.nbsp; reg;etgen[)ar3 (Colophonium), meldicS and) brenjIi^eS Oel enth�lt.

4.nbsp; 2Son fcl)r geringem reg;ebraud)c ift baS fdiwarje ^ed) (Pix nigra solida s. navalis), bo� burdj dinfodjeu beS Speeres bis jnr Jirocfcn^eit gewonnen, unb otS reijenbelaquo; nnb bic 3^ersttjeilnng bef�rbernbcS ^Kittet empfohlen wirb.

sect;. 49. f�nfte 5il)tI;cth!U!V

23 r c u 5 H d) c (Stoffe.

Sie werben tf)ci(s burd) troefene copy;epi�ation bon ^Jflanjenlaquo; uub tljierifdjen Stoffen gewonnen, tf)eilS fomnten fie fdion in ber

� 132 �

dlatuv �or. 3f)vc 3^ul'^ninnicit!^ct3itquot;0 ip f^cl)^r niamtigfattig; fie cnt^ Ijaltcn brcnjticljc Oc(c, S3rnnbf)oi^-5e, copy;fftgf�ure, Slmmomaf, tie au� fftJftofflj�ftigeti K�rpern gewonnenen and) Slanf�urc, inand)e uon i(}nen �'oerbicB no^ cigentlj�mltdje Stoffe, mic Sreofot unb anbete.

copy;ie aSirfnngen ber Ijtetjer geh�rigen copy;ubpangen unterlaquo; fcl)cibcn ficfgt; in mandjen Sejic[)nngen ttefenttid^ laquo;on einanber. Dertfid) angemenbet, toirfen fie in oerfd;iebenem reg;rabe reisenb, fetbft �^enb, ober inbem fie bie (Siweifjf�tpet jnm Ocrinnen bringen, anStrocfnenb. on n er (id; ocrabrcid}!, gefangen fie, wenn fie nid)t in 511 gro�en copy;oben gegeben werben, wo fie bann tl)eitoeife unoer�nbert biird; ben 30Zaftbann wieber abgeben, gr�fraquo; tentljcit� nn�er�nbert in bie Sfntmaffe, nnb Wirten nun anf ba6 ^erbenf^ftem, ben Krcisect;(anf nnb bie ?lbfoHbernngSorgane ciljn�d) wie bie Salfame, sect;arjc nnb fitijerifdjen Dele. 3^U g^ofec reg;^a= ben wirfen giftig, e8 entftef)cn Bittern, Kr�mpfe, SUijemnot^, copy;infen beS ^ittfcsect; unb ber Kr�fte, felbft ber S;ob. �ingeweibe* W�rmer, Snfectcn unb biete SS�get werben bnrdj fie get�btet.

Snnerli^ berwenbet man biefe bittet bi^weifen bei 8�l)' mutigen, Kr�mpfen, beim Summfolter, copy;tarrframpf, bei d^roniraquo; f^en Katarrhen nnb @d}Ieimf(�ffen, bei {}o[)em @^w�d)ejnftanbe im copy;efotge erfdi�pfenber KranU)eitSjuft�nbe, beim �l)p()nS, gegen CtngeweibeW�rmer.

2leu^er{id) fommen fie in copy;ebraud) bei Kr�mpfen nnb S�{)nuingen, beim copy;djwunbc, bei djronifdjen (intj�nbnngen unb 33er()�rtnngen, bei retd)ticf)er (Siterbifbung auf 'reg;efd)W�rfI�d)en, bei d)ronifd)cn sect;autfran!t)eiten. 9kute (gntj�nbnngen berbieten iljren copy;ebraud).

sect;ief)cr gclj�reu:

1. �ber Jtljecr, (Fix liquida) er wirb burd) copy;eftifiiren be� $o(jc8 unb ber Surjeln ber gid)tc unb anberer S'labeUj�lscr unb 8aubb�ume gewonnen. reg;ie �fterr. ^Ijarmafop�e fdjreibt als officinet ben 93ud)entleer bor. copy;eine 9Birffam!eit berbanft er borjug^weife feinem copy;efjatte an Kreofot.

(5r wirb inuerlid) bei d)ronifd;en copy;^(eimfl�ffen ber 3(t^ munglaquo;organe, bei Sungcnbereiternng, bei d)ronifd)en U�afferanraquo;

� 133 �

fammlwtgen in ben S�tperlj�ljlen nub in bent Unter^outbinbelaquo; gemebe, bet becalteten 9if)euinnti6iueii unb sect;outoulaquo;frf)l�gen.. bei ber Sungenfeu^e be� Otiube?, gegen copy;ingouetbew�rmev, btdbefonlaquo; beve bie Sungcniinirmer ber copy;c^afe angeinenbet.

Wim gibt ju biefem 3mdc ^ferben unb 9tinbcm ¹/₂�1 8otI}, copy;cfjofen unb copy;djweinen '/o�1 Quentchen, guuu ben einige reg;ran, bi6 ju 1 copy;crupel, t�gli^ mtfymaU, enttoebet in fl�ffiger gorm ober in Ritten unb Sotwergen.

Sei ben genannten �ranfljeiten ber S[tf)inungsect;organe, t)or= jngewcil'e aber bei ber copy;egeninart uon gabeiHB�nnern in ben t'nftr�ljren�ften ober oon copy;retnfentor�en in ben copy;tintptjleu ber Schafe, menbet ntan bi^iueUcn bie Stjeerb�mpfe an, lcetc[)e man cntwideU, inbem man entWeber ein copy;ef�jj mit Zfyitv in Ijcifecn @anb [te�t, wobei fid) bie copy;topfe (ongfant enttoicfeln unb bie 2ltf}mung�orgaue nicf)t fo feljr bel�ftigen, ober inbem man ein gl�^enbeS (Sifen in Sfjeer fteeft, ober i^n auf f)eisect;e6 gifen tr�pfelt. 3m festerem ga�e entwidetn fi^ bie k�mpfe fe^r raf^.

Steu^crlid) oerwenbet man ten �ljeer bei frfiiaffen reg;e= fcfira�ren mit reicf)(icf)cr Eiterung, bei bem b�sartigen tlauenroef) ber @d}afc, inebefonberc aber jur S3c()anbfung djronifdier sect;autraquo; trantf)eiten. 3^um te^tgenannten gwc�t wirb er gew�ljntict) mit anberen Heilmitteln, wie copy;eife, copy;elfenfieberiouge, ^�ottafdje, reg;cf)We= fei u. bgt. oerbunben.

Sie I)ier bei ber 33e^anb(ung ber Sr�lje beS iPferbeS gew�f)n(icl) u. j. mit oortreff(id)em Erfolge angewenbete copy;aibc beftef}t aus je y, S�fnnb Sfjcer unb copy;^wefetbhimeu, je 1 ^�funb copy;cf)mierfcife uub SBeingeift. S3ei fel)r empfinbUdjer sect;aut Wirb nod) �/j $fttttb fein geputberte treibe jugefc^t.

Sie fogeuannte SBat�'fd)e Sauge, we(d)c fid) bei ber SSc-l)anb(nng ber copy;diafr�ubc einen Wof)l�erbieuten 9?uf erworben ^at, befte^t aus 4 Steilen Sicfefalf, we(d)er buid) a�m�^igen 3quot;|afe oon 3Baffcr 511 einem S�reie abger�hrt wirb, 5 Steilen ^ottafdie unb fo oiel SRiuberI)arn, bag baS reg;anjc bie Sonfiftenj eines �reieS crt)�tt, wetdiem man 6 Zi)�k ftinfenben sect;irid)()orn�(8 uub 3 2:()ei(e J^eer Sttfefet, unb baS reg;anje mit 200 feilen $Rinberf)orn

� 134 �

unb ciiDiid) 5UU Steilen S33affer berfe^t g�r 1 reg;d)af werben ungef�hr 2 s�futtb biefer gt�fftgfett jum SJnbcn geregnet.

SaS SC^eertoaffer (Aqua pioea) wirb erhalten, inbera mau einen Xl)cU 2^eer mit 4 SE^etlen S�offer jufamtnettr�^rt, bitrrf) 2 Sage ftefjcn [�sect;t unb cnbficl) bo6 SBoffet oou bem 33o= beufalic abgie�t reg;S cntljnit borjug�toeife gffigf�ure, unb brcnjli= rfieS Del. Gs fonn inner I id) in benfefbett h�tten gegeben werraquo; ben, in incldjen ber Sljeer attgejeigt ift, unb w�rbe and) gegen bic Sungenfeud^e be? 9ttnbeS empfoljlen. SDian oerabrcid)t es ben gr��eren sect;nuStf)teren 31: 1�2 laquo;�fmtb, Sdjafen unb copy;^Weinen 4 6t8 10 ?ot[), |)unben 511 1�4 �otlj entWeber f�r fid) n�eiu, ober mit bitterelaquo; unb oromnttf^en SDHtteln oerhtnben.

Sleuilertidj wirb e8 bei ^vonif^en $antfrnnf()eiten 511 SBaraquo; fd;nngen oerwenbet.

2. reg;nS �reofot (Creosotum) finbet fid) am reid)(id)ften im $ofyfliQ unb Zijav, aulaquo; benen eg and) bargefte�t wirb. Gert (id) augewenbet wirft eS ftorf retjeub unb �(5eub, unb ertl)ci(t beu ber�hrten Steifen eine weif](id)e garbling; Blutungen am Keinen reg;ef�f;en fti�eu ftd), inbem c8 balaquo; gitoeijj jum reg;e= rinnen bringt. Qnnertid) in etwa? gr��eren reg;aben oerabretd)t, uerurfod)t eS Sotif, Grbred)en, Durd)foa, S(engftrid)feit, copy;e�ngraquo; ftigung bc� 9(t[)men�, Eon�utfionen, felbft ben Job.

3n ben S ab Obern finbet mau ftarfe 9?�t^uiig, fetbft 9lnraquo; �|ung ber 9Jiagenraquo; unb rarmfc^Ieim()aut, copy;Iitt�bcrfftltung ber 8ungen, 2(nfamm(ung fd^Ieitnigen copy;erumlaquo; in ben ?uftr�f)rent)er--jweigungen, (Sinbid'nng be� S�bxteS unb einen ftarlen fireofotgeraquo; rud) in aHen �l) eilen.

3uner�d) wirb e8 bei d)roui)d)en copy;djieimffuffen ber Slt^ muug�orgone unb bei SungeuDereiterniu], bann aU btutfti�enbe� S�Iittel nngewenbet. 5D?an oerabreic^t gr��eren sect; au 8 toteren 1 copy;crupet bis l'/o Qnentdjen, copy;(^afen unb (g^weiuen 10 reg;ran bis 1 copy;crupef, Junten einige reg;rnu, me^rmotS beS Jaraquo; geS, am beften mit bem wenigftenS 20fadjen reg;ewid)te S�affer� oerb�uut, in ft�ffiger gorm, ober mit f^tdmijen ober aromatifebeu 9Dfitte(n oerbunben in Ritten ober ?atwergeit.

� 135 �

3(eitf?cr�cf) oettoenbet mau eS in coitceittrirtem ,B^llftnubc als SCefemittcl bei UBavjcn, bei copy;traljffreBS u. bgl., bann mit bem 10 bis lOOfadjen reg;ewid)tc Saffer� ober SBeingeiftelaquo; �er' b�uut ju @hi)gt;ri�imgen in giftclg�ngc, jum S�tptnfeltt f^tctffer, unreiner reg;cfd)i��re, wu^ernber gteif^w�rj^en, bei copy;tro^lf�ulc, beim b�sartigen �fcmentoelj, bei bem fogenonnteri Ohrwurm ber sect;mibe, bei �noc^enfral u. bgt., enblid) 511 SDSaf^imgen bei dirottifdjen sect;auttranff)eiten. Surd) 3u)quot;ammeiireiben mit 4�8 Steifen 5ett fann e� and) in copy;afbenform gebrad)t werben.

3.nbsp; copy;er reg;Ianjrn� (Fuligo splendens), ber [id) in ben (Sdjornfteinen tr�fest, beftcf)t ou� Scfjlc, breit�tidjcn Delen, Strawoniaf, Sreofot, gffigf�ure. copy;ein mirffarnfter Seftanbtfictt ift bae �reofot. Sr wirft wie ein [cf)r oerb�nntelaquo; treofot, unb wirb inner(id) bei S�erbauung�fcfiw�dje, copy;armwiirmern, copy;ur^fatt, bei cad}cctii'd)cn granff)citen ber lt;Scf)afc, wie ggelfranfljett unb �teidi^ fuc^t, bei c|roni)d)en ^autfranftjcitcn meift mit �o^fofj, reg;d)Wclt; r'cf, copy;piefegtan�pr�paraten ober aromatifdicn aKitteln �erbunben, gegeben.

copy;r�tere sect;auStt)ierc erhalten 1�3 Sott), copy;cf)afe unb (Schweine 1�3 Quentd)cn, |raquo;unbe einige reg;ran bis 1 Qncntdjcn, in ^i�cn, Satwergen ober 8ccfen, ober in SEBaffer getobt.

Steuficr�d) bebient man fid) be�fefben wie be� Speere, inbem er entweber im 2tbfub, ober mit gfett ju einer copy;albe oerrieben angewenbet wirb.

4.nbsp; nbsp; copy;tinfeubelaquo; �tjier�t, |)irf c�)^ orn �l (Oleum animale foetidum, Oleum Cornu Cervi), Wirb aulaquo; sect;iri'd)= {)orn, Anoden, Sttut unb auberen tijierifdjen Steifen bnx�) SDefti�atton erhalten; eS ift oon ccfc(i)aftcm reg;crn^c unb reg;e= fd)macfe.

lieber feine innerliche 3(nwenbung gilt a�eS ba�, was im Mgemeinen �ber bic brenjlid)en SDtittel angef�hrt w�rbe; borlaquo; jugSweife wirb eS gegen Gnngeweibew�rmer unb bei tranfljeiten beS 5ReroenfQftemS in reg;ebrauc^ gejogen. ^ferbeu unb SRinbern gibt man 1 Quentdjen bis 2 8otl), @d)afen unb copy;^weinen 10 Sropfeu bis 2 Quentchen, ^unben 1 bis 30 Sropfen. copy;ie

� 136 �

gr��eren copy;oben und ein [finger fortgefe^ter copy;cfaniud) werben jum SE�bten ber Singetocibeto�mter erforbert. Wan gibt c� enttoeber

mit einer bitteren, ciromatifdjen ober fdjteimigcn ^(�ffigtett geraquo; fdjiittelt, in ft�ffiger g�nn, ober in Rillen nub Satiuer. gen. @tet8 mujj und) bem Eingeben bei: gieren ba8 S�iaul mit tSatgt�fung ober w�fferigem SCBeirigeift gut auSgetoaf^en toerben.

3(cuVertief) oenuenbet man ba�fette in ben angef�hrten copy;abeit mit SBaffer, paffenben Slufgnffen ober Slbfoc^ungen �er= feijt p �ttjftieren, in topfen �ranf^eiten, bei gro�em @(^ti)�= d]e5iiftnnbc, bei Sr�mpfeu nub S�^mnngen; 511 Einreibungen in bie ipont ftatt beS STerpen^in�lS, um eine SIBteitung ober �rt= (id)e 9?eijung 311 bemirfen; jitm Scftreidjcn ber eiternben g(�* djen bei bem b�sartigen Slauentoe^ ber reg;d)nfc, nndjbem ftc �or= I)cr mit raudjcnbcr copy;atpeterf�nre betupft toorben finb. Den gr��ten 9iiif (jnt fid) jcbod) biefc� bittet gegen d)ronifd)c sect;ant= hranfljeiten unb gegen bie Sdjnffrd^c ertoorben, ju meinem Bwetfe es mit berfdjiebenen onberen 3)iittetn oerbnnben m�rbe. Unter biefeu ^nfammenfefemtgen ift bie beim Sljecv angef�hrte S�afj'f^e Sauge bie betnnnteftc.

5. Dais fitr)erifdjc Sfjierot ober Dippelfd)e Oel (Oleum animale aetlicreum, 01. anim. Dippclii), me(d)egt;3 oitS bem innrer angef�hrten burdj mieber^otte SDeftiflation getoonnen Wirb unb baSfetbe an St�rte nub g-tiidjtigfeit �bertrifft, Wirb belaquo; (joljcn ^reifes wegen nur fetten in ber Sfjierljei�unbe ber* wenbet.

G. 5Da� li'fjabert'fdje Del (Oleum anthelminticum Chaberti), bnrd) Defti�atiou beS ftinfenbeu sect;irid;I)or,i�lS mit Terpentin bereitet, fteljt im greife billiger afS bo8 Dippcl'fdje Del, faun wie bo� .V)ir)d)l)orn�t berWenbet unb in�befoubere gegen copy;ormw�rmer in gr�ferer reg;abe all ba? sect;irid)i)orn�l in einer fd)lciinigen Jl�ffigteit iuucrUd) gegeben werben.

7.nbsp; nbsp;5Da8 Stein �l (Petroleum), metdje� aulaquo; bem Erbboben fliegt, fann wie baS 3:crpeutt)iu�l ben�^t werben. Qs wirb bon Saien bei ber SBe^anblung dou Stolifeu l}�ufig mijjbrnudjt.

8.nbsp; Dalaquo; SBenjin (Benzinum), gew�f)nlid) 011laquo; bem copy;tein* tol)(cut[)cev bargefte�t, W�rbe in ber ueueftcu Seit als ein fidjerelaquo;

� 137 �

l'Jiittct 511m lobten ber, auf unb in ber sect;out raquo;o^ttenben 5�aroftten unb ber (Singeuicibcui�nna^- em^fo^Ien. ,311 beilaquo; crfteren .Bumfc wirb e8 iit bic Betreffettben sect;aiit|quot;tc((cii etngeriebett, ju bcm ic(}-tevcu am bcftcu im SDteljttvon! ^fcrbcn unb Stinbcni 5laquo; 2�4 Votl), copy;djofen unb copy;^toeiuen 51t '/^ Qucntdjcu bis 1 Sott), sect;uuben ,yi l @cru|)el bis 1 HDradjwe gegeben.

9. !Der bei beut SSerbreuuen oon sect;orit gciucbc, loic stauen, �)ontfcf}uI)cn, paaren u. bgf. auf gi�ljcnbc ffio^ len fid) cntuncfclnbc 9iaiicl) fann sum copy;not^nten bei djronifdjen SJaton^en bei^- Slt^ntuugSorgone, bei ber wurmigen �ungenfeuc�e ber copy;djafe, bei copy;cgcimart 001t S�re�tfentorben in ben S�afenraquo; unb Stivuf)�[)(eu bertoenbet toerben.

sect;� 50. Seifte 3UtllKtIraquo;Hrt.

ammonia! unb feine Pr�parate.

Sie SBirlung biefer Pr�parate fommt jenen ber oorau�quot; angef�hrten erregenben copy;toffe jietnlicl) nafjc, inbcin fie �rt(irf) anraquo; gemenbet, me^r ober weniger ftarl reijen unb if)vc aKgcmcinc Sirfung �orjugSWeife auf ba? reg;cf�^ unb 9JcrBcufl)ftcm, bann auf einige Slbfonberung^organc, inSbefonbere bic auf ere sect;ant unb bie copy;cf){ciml)�utc erftreden.

3n anberer SBejieljuug Ijaben biefelben in i[)rcr SEBirfung ?(c()n(idyfcit mit jenen ber 2((fa(icn fomoljf in concentrirtem als im uerbiinntent 3uftanbe.

1. reg;a� Sle^ammoniof, ber Salmiafgeift (Ammonia pura liriuiclca). copy;aS 2(e 1^ainm0 ni n f in gasf�rmigem 3uftaube finbet in ber STljierljeitfuube feine SlnWenbung, fonbern nur bann, menu t9 oom SBoffer obforbirt ift, aU fogenonntcr ntjenber reg; afmiaf geift. Sm co ncen trirten 3^uP^on�^e�ujjerlid) ongewenbet, ucrurfadjt e? St�rung, 2(usect;fd;uiiljnng unter bie Obcrljont unb SBIofenbilbung, fclbfl tfjciducife ^erft�rung nnb 3(n�^ung ber getroffenen 8cbcrI)outfdjid)tcn. 3n biefem 3quot;= ftoube inncrlid) �crabrcidjt, �cranlailt csect; bei bem Eingeben,

� 138 �

in [Jorge bc� rofifyen SBerbvinftenS ftarlen Ruften unb l)at (5itt= �,�nbuiig bcr a)iaii(()�f)(e, bcv copy;^(inglucrfjcuge fetbft bee SD?agensect;, mit Sln�^ung biefev Steile jur gofge. 3:i f (c i n e r e n copy;oben ober im �erb�miten B¹'!^quot;¹¹^ gegeben, binbet e� im 2)?ogen bie freien reg;ofe gel)t mit ben bor[)anbeiien freien (S�uren SJerbtttbunlaquo; gen ein, �crmefjrt bie 3(bionbcrnug bcr aftagcnfcfjfeimljont, gelangt tf^eiiineife in bie SBIutraaffe, unb wirft bort �^u�d) anbeten er= regenben S�Ktteln; es �eronlo^t eine copy;teigernng ber sect;anttcm* peratur, ^ermeljntng ber f)aittausect;bi'mftniig, SR�tfynng ber fidjttidjeu copy;d)(ciml)�nte, i�cfdjCeunignng beS ^ulfe� unb SittjmcnS, td��fytxi Sibfoubcrnug ber @d)(ciinl)�ute unb be8 jporncS; medfie (5rfd)ei= uungen jebod) balb lincber �crfdjminbeu. 3Birb ba� bittet burd) l�ngere ^cit gegeben, fo oer�nbert fid} bie �efdiaffeufjeit be^ 95Iute8, ber ganjc Snt�linmgamp;projeji wirb geft�rt, unb tS tritt Neigung 511 fer�fen Grg�ffen unb copy;tutungen ein.

SDlan �enuenbet ba� Pfiffige Simmonia! inuer(id), wegen feiner f�uretilgcubcn unb .^tgletd) reijenben �igeufdjaft bei bem frifdjcntftanbenen Jdtfbt�tjen besect; SRinb�ie^eS, bei ber SBinbMi! bc� 'iPfcrbe�, ferner luegen feiner dimnirfung auf basect; Oefnfh unb 0?er�eufl}ftem bei ^od) gebic()eucm copy;d^to�^ejuftanbe, wie im 35er-(aufe be� Sljpfju?, bann bei S�t)mnugeu, Kr�mpfen n. bgt 3)?an gibt e� ^�ferben unb 9iiuberu 511 2 Onentdjen bisect; 1 8otf), copy;dja^ feu unb Sdjrocineu 511 1 copy;crupei bi� 2 Quentchen, sect;)unben ju 5�15 tropfen in tfirjeren 3^l�i[d)enrnumen, ftet� nur mit feljr diel falter tff�ffigfcit �erbfinnt 21 e njj er li cf) bieut bcr Solmiat--geift als SRetjtnittet, bei ?�l}mnugen, sect;outtrnnft)citen, Dert}�rtetcn copy;cfdjlu�tftcn, d)ronifd)en 9?l)eumatiSmen, cnbtid) al� ablcitenbe� ajJittcl bei oerfd)iebeuen (Srtranfnngeu innerer Organe. 3Jion fann fidj jn biefem B^cde ber officiuelleu flitd)tigen (Salbe (Linimentum volatile) bebienen, Weldjc burc^ 9}iifd)eu unb Sdintteln bou 1 2;^eil Solmiafgeift mit 4 Steilen Dlioeu�l bereitet wirb. Sbenfo finbet bo8 in beu ?lpotf)efen oorr�tljige Opobelboc, (Litiimentum soponato-camphoratum) SlulDcn* bung, meldjeS man burd) Sigeriren unb noefiljerigeg giltriren 0011 2 8otl) Deuetianifd)er, 4 8otl) gemeiner wei�er Seife unb einem ^�funb rectif. SSkingcift unb Bufatj oou beftillirtem Saoeubellaquo; unb

� 139 �

Oto�mariu�l, Don jcbem ein Quciitd)cn, nfecitbcm Snlmiafiieift

1nbsp; nbsp;Sotfj unb �arap^cr jroci Quetitdjen cvl)ci(t. �Jian faun aucf) ben ��enbcn copy;almiatgcift, cntfpredjeub bcm ^raquo;ettjtoede mit grauer Oucdfitberfatte ober copy;eife, ober um ftart reijenb ju wirfeu, mit ber ^Qut^ariben^inetur ober mit SBeingcift uerbiuben.

2.nbsp; Sof) (enf aurc� 2(mmoina! (Ammonium carbometun siecum). (�sect; uuterjcf)eibct fid) �on bem fr�her gennnuten burd) bie geringere sect;eftigfeit feiner SBirhtngcn, wirb ober fonft in �l)nlid)eu �raufl}eit�jnft�nbeu luic jene� angemenbet,

Tlan gibt c8 laquo;�ferben 511 '/o � 1 -^otf)' SRinbern bis

2nbsp; Soti), copy;d)afeu unb copy;c^i�eiueu 311 15 reg;ran bi6 Vo Guentlaquo; djen, Junten ju einigen copy;ran big ^l/₂ copy;crupet, in Stoif�rn* r�umen �on einigen copy;tunbeu, bei ^r�m^fen, SBinblolif, 2(ppetitgt; lofigfcit, bei gro�er ^;Sd)m�^e im copy;efolge cri'dj�pfcnbcr Jtronflaquo; ^eits^rojeffe.

3.nbsp; nbsp; Ser sect;irf d)f| 0 rug etft (Ammonium carbomeum pyrooleosum solutum) [teilt eine SBerbtubitng Don fofjlcnfaurem Shnmoniaf mit ftinfenbem brcnslic^en Sfjier�l bar, unb oereinigt in fid) bie SBirfungen ber beiben genannten copy;toffe. @8 fann baljer bei SranHjeiten mit gro�er copy;diinnc^e, bei Jijpfju�, 2�^ miiugcn unb Kr�mpfen, bei copy;tarrtrampf, to�er, bei djromfdjen 9?I)cuinati!Smen feine Slniucnbuug fiuben unb ^�ferbeu unb 9finbern ju 1�2 Qncutd)en, copy;doofen unb copy;djircineu 51: 1 copy;crupel bis 1 dientcfien, sect;nnben ju einigen tropfen bis 1 copy;crupet in ^itku, Satmergen, ober in einer fd)Ieiinigeu ober aromatifdjen g�iffigfeit gegoben werben. Sind) biefeS SDJittet mlaquo;f ber gl�d)tig!ett feiner aSirfung wegen in 3wifd}euraitmen Don einigen copy;tunbeu wicber= i)olt oerabreid)t werben.

Sljufeertid) Derwenbet man ifjn mit S�affer oerb�nnt, jum 2�afd)eu tiou reg;efd)W�ren, ober mit Oeleu ober copy;atben t)er= bunbeu a(S fogenonuteS ^ert^eitenbeS SOJittet, ober jur Rettung neraiteter sect;autfrautl}eiten. copy;er h�ufigeren �u�erlidien 2tttwenbung ftef)t ber ptjere ^�rei� beS S)?itte(S entgegen.

4.nbsp; nbsp;Sfflgfaure 2lmmontafft�ffigteit (Ammonium aceticum solutum dilutum, SRinberer'S reg;etft) wirb wegen itjre� �)�f)ereu ^reifes unb i^rer nur geringen f�irtfamtcit tj�djfteu� in

� 140 �

bei- ^�rojrf� Meinem Jpaustljicrc, bei oeuten �atnni;eii, iKljaimoraquo; tlSmen unb ^)autOttSf(||I�gen augciuenbct, ba bnS Pr�parat oor-jugej�eifc auf bic SSermeljntng bei' sect;autraquo; unb Suugciinu^b�nftuiig, fo wie bev sect;aniab[oiibenuig Wirft. 33fou gibt eS reg;(J)ofeit ju 2 Sott), punben ju V^�2 Ouetttd^en f�r bie reg;abe, mefjrmat� be� STage� iDicber^ott, meiftenS oerbunben mit anberen erregenben SDJitteln in fi�ffigcr ^orm ober in Satmergen.

5. quot;Der copy;atiniaf, Sljloramnioninm, (Ammonium chlo-ratum depuratum, Sal ammonium dep.), fomuit in feinen ��ir-tuugcn mit jenen ber milberen Slmmoniafpr�parate unb ber 2�fatien �berein.

3nner(i(^ angewenbet roirft er reijenb, V�8t ben Solenn auf, bermeljrt in flcineren reg;aben berabreidjt bie Slbfouberung ber SDIagcuraquo; unb 'Sarmfd)(euul)aut, fp�ter aui) jene ber S3roud}iat= frf)(eiin()ont, bic 3(usect;b�nftuug nnb pornabfonbernng. SBirb er l�ngere 3eit I)inburd) gegeben, fo ber�eren bic Spiere bie gre�raquo; �tft, e^ entmideU fidj �atorrf) ber 33crbauung�organe, cS treten copy;urdif��e auf, bic Gmi�ljruug (eibet, ba� S�M wirb Weniger gerinnf�ljig nnb b�nnfl�ffiger.

3u fc^r gro�en reg;abcu Dcrabrcid)t, bcranfajjt ber copy;almiat eine tntenfitie �teijung bc8 SSerbauungSfanaleS, Surdfatt, reid)-(id)e $arnlaquo; unb @d)meiBabfonbcrung, bie (grfdjeinungen einer copy;anneutj�nbung, unb fann bei fteiuercu gieren innerhalb Weni* ger copy;tuuben fctbft ben 2:ob herbeif�hren.

Tlan berwenbet i[)n raquo;Degen feiner Sinwirfung auf bie @c()lciral)�utc, bei tatarrf)cn ber 2lt{;nutng6orgauc, bei Sungen* entj�nbungen im Staunte ber S�fung, bei �atarrfjeu ber 33er' baunngSorganc nnb ben boburd) bebingten OfotgejnftSnben, beim 3;i)pI)nS; Wegen feiner SBirlnng auf aubere 2lbfonber:ingen bei aeuten nnb djrouifc^en 9J[)eunioti6men, bei 3(nfomm(uug fer�fer gt�ffigleiten, bei sect;i)pertropI)ien unb SSerljcirtiuigcn pareud^mat�fer Organe, bei aeuten unb d)ronifd)en Scbcrfraut^eitcn.

3)lan gibt ^ferben nnb 9{inbern 'A�1 8otf), (Srf)afen unb @d)i�einen ^l/₂ � 1 Quentdjen, $unben 5 reg;ran bis 1 copy;crupet mcl)nna(6 be� Sage?, entWeber in S�fnng ober in ^i�eu^ unb

� 141 �

Sotwerflform, mcifteu� mit aubcren, bcm ffiranl^ettSjuftottbe ent^ fprcdjcnbcn SWittcfn ocrbunben.

Slcu^evUd) ocvmcnbct mau bcit @a(mtaf als cjc�nbc vci= 5cnbc8 imb fpgettottnateS jert^eitenbeS Mi�d, gegen SSer^�rtungen, 33ei-bidungen (5. 33. copy;el)nenf(app), sect;oni^aitttr�bimgeii, cfjroniidie (Snt��nbimgen jugftttgti^er Steife, 5. 33. Slugenentj�nbungeit, ^vouif^c sect;autau6icl).�ge, bann Wegen ber Sorte, meldjc fid) bei feiner S�fung im SBoffer entwid'eft, al� f�^tenbe? SDJittel, 511 Ucberf^f�gen, bort wo bic Imncnbung ber Satte im 3UIgcmcincn ongejetgt ift, bei Qttetfdjungen, 25erftand)ungen, nenten copy;ntj�nbunlaquo; gen obcrf(�d)�d)er Organe. 3quot; bem festeren gwede wirb er gerne mit (Satpeter gemifd)t unb in @fftg unb Staffer getost als foge^ nanntcr reg;d)inu(ier'fd)cr f�t)tcnber Umfd)tag berwenbet

QaS f d) wefefwafferftofffanre Slmmoniaf (Liquor Ammonii hydrothionici) wirb wegen ber ^eftigfeit feiner SBirlaquo; fung faum ben�tjt.

sect;� 51.

Sie�cntc CfalTe. copy;etdubcnbe ober natcotifd)e Stoffe. (Narcotica.)

yflan ocrftct)t unter biefen Sftamen bittet, mctdje auf ba6 reg;cl)irn unb bie oon if)m abh�ngigen reg;innc6organe, auf ba^ ^J�denmart unb bie oon Ujm abge^enben (Smpfinbung�^ unb 33c wegungSnerben, fo wie auf ben fljmpatfjifdjen Serben ocr�nbcrnb unb Ijerabftintmenb 311 Wirten, baf)er eine SBern�nberung beS 33e* tttt^tfeinlaquo;, felbft 33et�ubung, cIonifd)e unb tonifd)e Kr�mpfe, fo nne 8�tjmung ber (SmpfiubnngSlaquo; unb 33ewcgungsect;nemn ju beran= taffen oerm�gen. Sie SSMrtung ber I)ief)er geprigen copy;ubftanjen ift bem copy;efagten infolge eine f)�d}ft oerfdjiebenc, inbem beinahe jebe berfetben auf einen beftimmten 2tbfd)nitt be^ 9Jcr�eufl)ftemlaquo; i^re (Sinwirfong aus�bt, balb balaquo; reg;e()tru im copy;anjen, ober oorwattenb in einjetnen Partien, balb bag aj�dcninarf ober ben fl)mpart)ifd)en?Rcrbcn in Slufprud) nimmt. Sljre 3BirfungSWcif e erteibet burd) bie (gmpf�ngtid)feit ber einjetuen Untergattungen, burd) ben copy;efnnbljeitejuftonb, ba� Sitter, bie reg;emot)nt)eit u. f. w. ber 2t)iere

� 142 �

Slbciubcntngcn. copy;o foCen Sdjiucinc baS copy;ttfenftout, Stegen ben Sdjicrling oI)itc ?)fa^M)ci[ geme�ett, to�ljtettb bicfe ^ftanjen bet anbeten gieren in gr��eren copy;a�en oernbrcidit Erfdjehndtgen ber iitarcofc fjer�orrnfen. 3m 9Ufgeineincit ift bet (�inftn� biefer Stoffe anf fftetfdjfreffer btel fr�ftiger, als auf laquo;�flanjcttfreffer; il}r (Srfotg tritt ant fd)ucl(ftcn unb bentti^ften Ijer�or, toenn fie in eine copy;lutober gefprif^t merben; ant fd)Ui�d)ften erfolgt ifjre SBirfung Oci ber Stntoenbung mtf bic nnoerle^te sect;nitt. lieber bie 3trt ber @ntftef)itng ber tiet�nbenben SBtrfung ift nod) menig bcfnnnt; biefe laquo;Stoffe getangen tooffl enttueber in nntiernnbertetn ober in serfefetem ^wftanbe in bag S�lut unb fdjeinen oon ba aug anf bo6 ^eruenfliftem ju toirten, ober ben cf)emifd)en Untfa^ tnt 3I((gcinciiten abjucinbertt.

i8ci ber grofjen 23crfd)icbcn^eit in ber SBtrbtngSweife ber einjelnen Ijicfjer get}�rigen Mittet l��t fid) nid)t6 allgemein reg;il* tige� �ber ifjre 9Inluenbnngsect;iucifc, reg;abe unb gornt onfiibrcn, unb nur benterteu, ba� man unter ben geeigneten Utnft�nbcu ftet� mit ber SSerabrcidjung ffeincrer reg;aben beginnen, unb erft a�inntig unb bei l�nger fortgefet^tem @ebraud)e mit benfclbcu fteigen fo�.

sect;� 52.

(Elfte copy;rappt.

laquo;Stoffe, meiere jun�d;it auf baS reg;e(;irn iittrfcn.

Sie l�irffomcn JSeftanbt^eite berfefben finb Sl�aloibe ober (iftracti�ftoffe. copy;ie bringen bei bett f�r i()re SBirfintg empfang* ti^eu Spiere ein rafdjeS Shtten ber 9ter�cntf)�tigfeit fjcruor, o^ne ba� btefem eine bebentenbe SJeipng �orau�ginge, tueldje in manraquo; ujen g��en and) �o�ft�nbig feljlt. 9�an fantt unter bie Stoffe biefer copy;ruppc s�^Ien:

1. �)aS Opium, ben SOiotjnfaft (Opium), ben burd) SKufritjen ber unreifen Samenfapfe�t, ober burd) 3erquetfd)ctt unb StuSpreffen biefer ^ette erhaltene etngebidte Saft bc� oriettraquo; t�tigen SDlo^ttlaquo;. copy;eine wirtfomen Seftanbt^eite finb bas JWor* pljium, n�djft i^nt balaquo; S�orcotin unb �obein. 5)aS Opium ift

� 143 -

roeber in S�affer nod) in conccntrirtcm 3l(fol)ol, wol)i aim- in tuafferljattigcm Selnfletft gr�sect;tc!itl)ci(S (�?�d).

reg;ie bct�nbcnbc Slrfung bc� O^iutnlaquo; ift bei ^�flanjenfrcfraquo; fern eine fe()r geringe, in ber copy;abc oon 1 Ducntdjcn imb bar�bev innert id) gegeben, fd^eint c$ bei $ferbcn mtb 9iinbern fogar bie gre�tuft jn ttertne^ten, bie ^autoitSbttnfiung nnb sect;arnabfoiilt; bernng etal�6 jn fteigern. copy;^ bebarf bei gefunben ^�ferben einer reg;abe oon ^l/₄�1 Sot^, bei 9tinbern naljeju 2 Sott), um ettealaquo; anpHigere (5rfd)cinnugen ^erttorjurufen. @S entfielt bann jnerft eine m��ige Slttfregung, auf wetdje jebod) nur bisweikn eine (eid)tc SSct�ubung, Erweiterung ber Pupille, SSerj�gerung be? Stbfa^elaquo; ber (Sycremcnte, unb eine teidite SSerme^rung ber sect;c;rn= unb copy;(^toei�abfonbernng folgen. 3tet)nUd)e grf^einungen treten nud) bei @d)iuciuen nad) ber S8crabreid)uug oon 1�2 Qitentcfyen Dpiunt auf. sect;nube crbrcd)en nid)t fetten ba� Dpium; wenn fie elaquo; jcbod) begatten, fo treten bie (Srfdjeimtngen ber 33et�ubuug, Jraurigfcit, matter reg;ang, fd){aff�d)t:ger 3laquo;ftlaquo;nW 3ittern ber reg;licbmaf?cu, 3Scrj�gcruug ber sect;er^ unb Sttljcinbooegungen, Srraquo; Weiterung ber ^upi�e ein, wc(d)C nad) ber reg;r�sect;e ber reg;abe unb ber @mpf�ugUd)!eit bcsect; ^iereS oerfc^ieben fange 3cit anbaueru; eine reg;abe oon einigen Quentdjen bringt itjncn ben Job. copy;elbft bei ^�ferben unb SBicbertaueru tonnen burd) @tnfpri^ung oon \'-gt;�l JQuentdjen ber w�fferigen S�fung beS Opinm� in bie SDroffetuene bie grfdjeinungen ber �et�nbung {)croorgerufen werben.

3n ben (iabaoern ber an SBcrgiftnng mit Opium umgelaquo; fiaubeneu Spiere finbet man nid)tS GI)aracierifttfd)esect;; basect; copy;tut erfd)eint buufet gef�rbt, bidft�ffig, bie reg;ef�sect;e ber copy;^�belbcdc, ber reg;el)iru* unb 9f?iidenmar!?I)�ute in Ijoljcm reg;rabc btutrei^.

3Sirb Opium auf frifd)c SBnuben gebraut, fo entfielt aU �rttidic SBirfung eine m�pige 9Icijung; bei gr��eren reg;aben treten in gotge ber ^luffaugnug bcSfetben aud) bie adgemeiueu �rfebeinungen ber Set�nbuug auf.

reg;ie empf�ngtid)feit f�r bie einwirfung be� Dpium? wirb burd) oorljonbene Urant^eitSjuft�nbe gefteigert unb elaquo; tann baber

� 144 �

bicfcr copy;toff fetfift 6ei Dfinbcrn imb ^ferbefl unter geeigneten S�erlj�tttttffen mit SSort^etl nngemenbet werben.

5Die S?ranff)cttsformcn, bei toetdjeti feine Sln�Jenbuug

ucrfudjt lunrbe, finb: reine ^ertienfronf^eiten, b. i. foldje, Oei Wellen fid} feine onatoinifd)e S�er�nbernng als copy;runbtage na�y-umfen l��t, m�gen fie fid) nun burd; eine er^�^te (5inpfinb[id)feit, b. i. copy;djmerjen, ober bnrd) gefteigerte 2t)�tigfcit ber S�etoeraquo; gungSner�en, b. f). Kr�mpfe nn^fpredien; j. 33. bei gemiffen formen be? StarrframpfeS, ber copy;pifepfie, be6 Sdjiuinbef�, 6ei reiner ^rampftorif, bei fjeftigem Ruften it. bg(. SBegen ber bnrd) ba6 Opium bemirften S�erj�gerung ber iinirnif�rinigen SDarntberaquo; wegung ben�^t man camp; bei copy;ur^f��elaquo; unb in ber SRuljr, befonber� ber g��cn, ��lber unb 8�mmer; luegen feiner (gintoirfung auf bie Settjntignng ber sect;autlaquo; unb SRterenfimction bei 9ftjettmatilaquo;mcn unb Sntarrljen.

2Ceusect;ertid) �emenbet man ba� Opium ju Sltjfticren, bei Kr�mpfen, bei copy;tarrframpf, reg;urd;f�aeu unb 9hil)r, meift in S�evbittbung mit fdjleimigett 9lbfod)nngcn ober laquo;�fionaenfsteint; a(g ^eijmittel, bei f^toffen reg;efd)i��reu, bei �bcrmnfjigcr Eiterung, bei djronifc^en 3(ugenent^�nbnugen, sect;oru^oitttritbungen unb bgL

SSon beu Pr�paraten bcS Opium fiubct in ber Sljierfjcttlaquo; funbe am fj�ufigften bie e i n f a d) e O p i u m t i n c tu r (Tinctura Opii simplex) Stntoeubung; biefe beftetjt an� einer S�fung bon 4 laquo;otl; Opium in einem ^funb SHfofjot; ift in bet 2(potr)efen borr�t^ig mtb entpH in 7 reg;ron ober 14 tropfen 1 reg;rnu Opium.

3nncrti^ gibt man �om Opium laquo;�ferben 1 copy;crupcl bigt;5

1nbsp;'/o Quentchen, SRinbern ^l/_i�2 Ouentd)en_; @d;afen 1�2 copy;cru* pet, copy;djineitten 5�10 reg;ran, $unben 1�10 copy;ran, gcm�fjulidj in ff�ffiger g�nn, ober bie cinfadjc Opiumtinctur in ber :gt;�4fnd)cu ��enge. Steuferti^ rennet mau 15�20 reg;rau Opium 511 einem tdjfticr f�r ein ^Pferb, ,511 SStogenfatben meift '/₂ Qnent^en auf

2nbsp; Sotl) copy;albe, ju 9Bafdjitiigcu eben fo �iel ober mcfjr auf I copy;eibet fdjteimiger gt�ffigfeit; aud) bie Opiumtinctur fann ju biefem ^mdc oermenbet merben.

� 145 �

�)a� offtcinctfe cfftgfaure uub ba� falifaure SAorlaquo; ^f)ium (Morpliium uceticum et hydrochloricum) fiiiben ll)vc8 fyofyen greifelaquo; raquo;egen (j�rf)ftcn� in bcr $UMbe})rajlS itnb aud) fiicr nur fetten Slnlucnbung. copy;a�fctbe gift oon bem Dptumcytract, unb �on bcr fofrQn()�(tigcn Opiumtinctnr.

�)a� copy;ooer'f^c $u(oer (Pulvis Doveri) 6cfM}t aus je 1 Zijcii gcpnfbcrtcr copy;re^tourgel unb Opiumpufocr unb 8 Steilen Budcr; e6 wirb 6ilaquo;tDeiIen bei sect;unben gegen 9?f)cuinatiSincn,�Tnmpfe, i?atarr()c ber Steftjhrotlon�raquo; unb ber 93crbnuungSorgaue terwenbet.

2.nbsp; copy;er $Ottf. OfftCtne� ift bnlaquo; �raut (Herba Cannabis). copy;alaquo; a(foI)onfcf)e Sftract be�fclbcn tourbc (ju 10�15 reg;ron) einigemal mit onf^emenb g�nftigem �rfotge beim copy;tarrtrompf bc� ^�ferbe� gegeben.

3.nbsp; nbsp;copy;aS copy;ijtfottidjfraut (Herba Lactucae virosae) wirft nemtenttid) auf sect;unbc ftarf bet�ubeub. copy;n^ a(fof)o(ifd)e extract (Extractum Lact. vir.) l�irb ju 1 bis einigen copy;ronen bei �atarrfjen bcr SuftWege bismeiien |)nnbcn oerabreic^t.

sect;� 53.

3u)ritc (�ntpe.

Stoffe, ivcld)c auf bai �dint unb ben l)cninifd)ivci= fenben DJcmn toirfen.

1. copy;ic i8(ntter unb copy;amen bc? fd^Warjen S3il)en= fronte? (Folia et Semen Hyoscyami). �)er luirtfainc S3c* [tanbtfjeit ift ein frl)ftaf(ifirbarc� Sttfaloib, ba� Hyoscyamin, mridjelaquo; in ben copy;amen mit fettem Det, reg;nmmi, ^orj unb St* meifj, in beut Kraute mit bittcrem (fftrnctinftoffc, 6Htmmi, n. bgl. �crbuubeu ift. 3n fieinen reg;abcn ucrabrcidjt verringert e-J bic 3al)I bcr ?�ulfe, in gro�en hingegen beranla�t es S3cfd)(cnnigitng bc8 knifes, Erweiterung bcr 'i�npifle, 3quot;di'raquo;acraquo; bcr 3Jhtlaquo;Mn, 3SermeI)rung ber reg;armaulaquo;Icernngcn unb cub�d; iBet�ubnng. 3Sie-berfauern unb SdjUicinen fo� bcr copy;ettuf bcr ^ftanjc ganj uulaquo; fd)�bn^ fein. 9l(? sect;ei(mitte( w�rbe baSfelbe bi�ljcr nur wenig Pcrwcnbet, fo gegen iDmnmloQer, f^uterj^often .puften, Srnmpfc, 5R�n, attjnelmlttelle^te. 2. Stofl,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 10

� 146 �

S8(utl)arnen, fobalb e� ni^t burc^ SUeren* ober 23(a)enent�ihibung �eranla^t tft, bei sect;arnrut)r.

T)ie getrotfucten Stattet ber jtDeij�^rigen ^�flanje inerbctt ben gr��eren. sect;auSt^icren in ber reg;abe bon 2�4 Sot!), @(|afen unb copy;^raquo;eilten bon 'A^-^ Sot^, sect;unben oon einigen reg;rnn bis 1 Quentd)en in (eitf)ter 2lbfocf)ung, Rillen ober Sattoevgen beroblaquo; reid)t. reg;ie copy;amen bicfer 'pflanje f�nnen bei ben angegebenen SranffjeitSformcn jebo^ in Keinem S^ojtS, and) in gorm einer ^�ftanjenmU^ gegeben werben. Sieuger�^ ben�i|t man bnsect; Sraut �u Umjc^tcigen ober ��^ungen bei uerf)�rteten copy;efdjto�tften, f(J)mer�^aften 333unben; jn SCugenW�ffern, inSbefonbcre bei Sntj�n* bungen ber 9fegenbogenf)aut, um bie quot;^upi�e jn erweitern.

�DaS gefodljte i8ilfen!raut�(, (Oleum liyoscyami foli-orum coctum) burd) Sod)cn uon einem Xfycii frifdjer Silfenfraut-bt�tter unb 4 S^eUen Dliben�l bereitet, cntlj�tt mcl)r oon bem natcotifc^en (Stoffe als baS geprepte Del ber copy;amen (Oleum Hy-oscyami seminum pressum), baS bnrd; ^reffen ber jerfto�enen unb mit SBafferb�mpfen impr�gnirten copy;amen bargefte�t wirb; beibe Werben, obwol)( fetten 51: f^mcrjfti�cnbcn Einreibungen ben�^t. !Dte beiben, aus ben copy;amen unb ausect; ben Slattern bargcftcHtcn Sftracte finben bisweilen in ber ^mnbcprayis Scrwcnbung.

2. Sie copy;l�tter unb bie SBurgct ber Jotlfir|dje (Folia et Radix Belladonnae). @ic entljalten als wirtiomcn S�c-ftanbt^eil balaquo; 2ttropin.

3iegen unb copy;djafc fotlen tiefe 5�flanje oljnc ^nd)tt)ci( genie�en. Sei ^ferben unb Wintern bringen traut unb 3Bnr= jel in ber reg;abe oon einigen 8ott)en nad) mehreren copy;tunben Sc= fd)leunigung be8 2ltl)mcn8 unb Kreislaufes, 9i�tl)ung ber fidjtliraquo; c^en copy;^teim^�utc, wecbfclnbe Jpauttcmpcratur, Sluftreibuug beS Hinterleibes, Verz�gerung beS S)2iftabfal|eS, bisweilen tolilf^merraquo; Jen, Erweiterung ber Pupille unb geringe Sct�nbung Ijcroor. 5Da6 entleerte Slut foil ftets fef)r fdjnell gerinnen. Sei sect;unben erfolgt nad) ber 23erabreid)itng bon ^l/₂ bis ungef�hr einem Cueutlaquo; d^en biefeS copy;toffeS ftarfe Erweiterung ber Pupille, grosect;e Slengft^ lid)feit, fdjuiautenber reg;ong, felbft ?�^mung beS |)intertl)eilcs unb Sct�ubuug. T)iefclben SBirfungen jeigeu fid} and) nad) ber Sinlaquo;

- 147 �

fprt^ung ber Xinctar tu bic copy;roffeloene unb naclj ber copy;nbrinlaquo; gang einer SCBfodjung in ben S0ioftbarm. Serben einige tropfen ber SEinctnr, be� (Sjtracte� ober einer Sl6fo(|ung auf ba6 Stage gebraut, fo entfielt feijr rafdi eine ftorte drmeiternng ber

Qn ben g ab ab er n ber, bnref) Vergiftung mit biefer lt;Sub= ftans mngeftaubeuen Spiere finbet man bie (5rfMeinungen, toctd)e fid^ nadj 33ergiftungeu mit bet�uknbcn copy;ufiftanjen �bertjaupt borfinben, UtSbefonbere ftarte copy;lutonpufungen in ben Seutrafor-ganen besect; ^croentyftcmS, aber ftetS aud) 9i�tl)ungcu in ber copy;armraquo; l'(f)feim()ant unb 2(nfnHnng ber copy;ef�pe bcsect; sect;�tterlei6e� mit bunflaquo; (em Glitte.

afcon berwenbete biefee Slrjneimittel bei bcrfcfiiebcucn Srantljeiten bclaquo; Sterbenf^ftemS, toofyl meiften� oljne befonberen (Srfotg; fo nntrbc e6 gegen copy;ummfotter, copy;tarrtrampf, Drei)laquo; unb copy;nubbcrfrauttjeit, bei frampftjaftem Ruften, �rainpffotifen, ^aiU fnd^t, fogar gegen bie ^mnbsnnttl), ben 9iofj unb bie 9ftnberpeft empfohlen. 2��()rcnb fie gegen bie brei te^tgenannten �ronHjciten gar nidjt� teiftet, ift bie SBirtfamfcit terfetben gegen bie erft an= gef�hrten Srant{)eit6formen wenigftenS fe^r jtteifelljaft reg;cgen copy;lutmclfen unb einige fogenanntc 9)fi(rf)fe{)Icr folt fie hingegen gute copy;ienfte gcleiftet I)abcu.

copy;er @id)er(}eit lucgcn, mit wetdjer bie SJellabonna eine @r-Weiterung ber ^npi�e bebingt, unb i^rer fdjiuerjfti�enben SBirfung falber, wirb fie bei ber Regenbogenhaut- unb inneren Stugcneut-j�nbung mit SSort^eit bermenbet.

Sunertid^ gibt mau bie getroetneten i�t�tter ^�ferben . unb SRinbcrn ju ^i;₂�2 Sott}, @d)afcu unb copy;(^toeinen ju 1 Quentlaquo; d)eu 6i8 1 Sott), f)unben ju einigen reg;rau bis 1 copy;crupet; bie trodeue SBurjel nur in bem br�ten STIjeUe biefer reg;abe in Ijeif? bereitetem Slnfgu� ober Rillen, ober in Satmergform, entWeber allein, ober mit paffenben 9}?ittetn, 5. 33. Sftittctfaljcn ober (Satomet berlaquo; bunben. 23ou bem frtfd)en braute Wirb ungef�hr bas breifad)e Oetoii^t be8 trodenen auf eine reg;abe geredjnet

Sleu^ertid) benueubet man bie 33I�tter unb ba� au� il)nen bereitete a{fof)otifd)e (5?tract (Extractum Belkdonnae) bei

10*

� 148 �

Stogenentj�nbungen, (bas tefetere ju ^l/2�1 Qiicntd)cu auf 1 8otl) gett ober copy;nltic) bei fdjmerjljaften copy;cfdbunilftcn, bei �r�tn^fen, tnSbefonbere be? SSfafen^olfelaquo;, too balaquo; (Sftract auf ba^ 9)Jittc{raquo; fleifd) unb um beu 9(ftcr ciugcricbctt Wirb, bei frantyfljofteit 3?cr' frbticiluiincu beS 9)hittev:uuubcS tn�breub bc? reg;e6urt�acteS. 3ii �bulicbeu g��en fami aud} bie, aulaquo; bem getroduetcu bl�l}cnbcu braute bereitete S3enaboiuia = !iiitctur Stntoenbmtg ftuben.

3. reg;ie �l�tter unb copy;amen bc� 'Sted)apfe( (Folia et Semen Stratnmon�). 33er Wtrtfame 33cftaubtl)ei( berfclbeu ift ba� copy;aturitt. T)k SBtrfungen foimucu na^eju mit jenen ber Sottftrfdje �bereiu; e6 treten jebod) bie ber �rtnd}cn JReijung ft�r-tcr l)croor. reg;ie nur toenig bcn�ljtc ^�flanje tnnn unter 93cv(}�[t' niffen inuer(id) mtb �ui;cr(id) tote bie loHfirfdjc 5(nmenbung finben.

sect;�54.

Brtttf copy;rupf.

3una^fi auf ba� Ift�den.marf toirfenbe copy;toffe.

i 2ic Slj�tigfcit ber fcnfililcu Sterben crlio^ciibc mtb bnrd) Dcrft�tftc iKrflertptinfcit toiiiirfjc firiiiiWc ctjciincnbc Stoffe.

1. copy;ie �93red)nuf5, i?r�{)euaugeu (Nux romica), bie grofjen platten copy;amen eines in Dftinbten ciuljeimifdieu SSamneS, luetcbe i()rc SBirffamleit jtoeien in i()neu enthaltenen Stffaloiben, bem Strl)d)niu uuh 33rite in, nerbanfeu.

1)ie Strfungen biefer SuLiftauj treten unter beu 5gt;ou8f�ugelaquo; tfjteren am f)cftigfteu bei sect;unbeh unb �atjen, bann bei ^�ferben auf; beiSBieberfauern finb fie meit )d)mad)cr, am fdjm�djftcn ober bei reg;d)meiucn. copy;a8 sect;ouSgepgel bertr�gt gro�e S�engen berlt; fetben oljnc 9cad)t{)eit.

Steine reg;aben berantoffen feine bemerfbarelaquo; St�rungen; man bemerft fogar, baf; ber Jlppetit junintmt, unb ba� borljattlaquo; bene copy;nr^f�Ce gefti�t toerben.

Wa�) ber SSerabreid^ung mittlerer copy;oben fteften fid) bfosect; Sudungen in ben Wefidits-, sect;)at8= unb copy;ftremit�tsmusfetn,

� 149 �

copy;teiflgfeit bei* copy;liebmaffen, bcfd)(cmiigtce Slt^mcn unb gro�e iSr-regbavfeit ein. SBerben gro�e copy;oben gegeben, fo ctttftelji ein p(�i|licl)er Krampf laquo;�cr tol�l�rti^en OJht�leftt, ber mit faem lt;Stangt; trampfc bic gr��te 2(et)niicl)feit i)at, aber nid)t beft�nbig anh�lt, fonberlaquo; jetilueittg nodjl�jjt, nod) einem furjen Swif^enroutn icbod) in einem neuen S�ifniie raquo;teberfeljrt unb bitv^ bic leifefte amp;#9632; l'c^iittcntng, burd) balaquo; gerhtgfte copy;er�nfd) nen f)crbovgcnifen wirb; bo8 Sft^raen tft fuvj unb �ngftad), ber 5�ul8 fdjne� unb Ijart, bie Harnentleerung erfotgt bi^meiten unmi�fnrtid); bie copy;enfibi�t�t ift fc()r crl)bl)t, jebe einwirfung auf bic Sinnet ober Sotpftttraquo; bungSncr�cn ruft bie trompfonf��e nen fjer�or. 9Jad) gro�en copy;alien gefeit bic Spiere unter micberljottcn Srompfouf�neu au Cnjtidung ju copy;runbe. copy;ie copy;djnctligfcit besect; copy;ntrittelaquo; unb bie sect;eftig!eit ber SBirlung mirb erl)�l)t, wenn ba6 Mittel in P�ffiger g�nn gegeben wirb; etwas berjbgert, wenn es auf eine SBunbe geftreut wirb. 3n ben Scidjcu ber Vergifteten fiubet mau nebft metjr weniger (jeftiger Si�ttjung ber �)iagen= unb copy;armf^Ieim^aut, S3(ut�berf�([ung bc� reg;el)irnc6 unb 9i�c�eiu morfeS unb iljrcr Uml)�aungen, fo wie ber Sungeu, bisweilen S�futecg��e, Stuf�ttung belaquo; $erjenS unb ber SSenenft�rame mit bunttent Slute.

3Jlan gibt bie �rci()cuougen bei Sn^mungen, 3. S3, bei jenen, meldje nad) ber Staupe ber sect;uube juriirfbieiben, bei ner��fer HTeujl�l)mc, bei S�ljmnngeu ber Giiipfinbung�ncroen, bei Kr�mpfen 5. �. beut copy;tarrframpf, wenn er uid}t burdj medjanifdjc copy;erlaquo; Idjung bc� 9ind'enmorfe� entftonben tft, bei ber ga�fudjt, bei ,trompffo�fen; in Heineren copy;oben bort, wo aud) bittere ��ittel angejeigt finb, wie bei Verbanung^fdiw�dic, bei djrouifdiem 35nrd)^ fad, bc: ber dii\i)V. �Jian reid)t gerben ^]/-₁�2 Onentdicn, 9iiu-bern bis 1 8ot^_; S^afcn unb Sd)Wcincu 1 Scrupet bis ' ., unb 1 Quentd)en, sect;unbeu 2 bis 10 copy;ran, in ^wifdienr�niucn 0011 mehreren Stunben, unb beobad^tet bic SJorfidjt, boil man ftet� mit fteincren copy;oben anf�ngt, unb fic fogieid) au�feist, fo^ balb wenn auef) nur feilte amp;viamp;xnQtn entfielen. SDian gibt fie entWeber in 3(bfod)ung ober in 5�iQen ober 8otwergcu, odein, ober mit bitteren unb orontcttifdjen SU�ttetn oerbunben.

150

copy;alaquo;! ii� � 1} � li) d) c lt;i-ftr a c t (Extractum nucis vomicae), wirb ffcvbcu unb Witbcm ju 2 bi� 10 copy;ran, gmnbeti jraquo; Vh,�'/., reg;ron cjcgcbcn.

Die Sttfaloibc Stnj^uin unb * rue in fbtben teilte %hu lucitbmtg.

copy;a8 oom @r co to tit unb Safft cits �m(mittcl ber 8io|laquo; franfljeit fo feljr ger�hmte fogenanttte a rf en ig f nitre Stnjdjttitt (jot fic^ iticf)t beiu�^rt.

2.nbsp; nbsp;Die 3gttntitt5bo�)ue (Faba Sti. Ignatii) t�itinit ber i�ied;mijj in ber SBtrfung gteicf), unb fcttttt and) in berfetben reg;a�e unb g-ortn wie biefe uerabreidjt werben.

3.nbsp; nbsp;3it biefe copy;rttppe biirften nttcl) bie i^f eil gifte ber oftraquo; oficttifdjen unb f�bamerifanifdleit Urbewo^tter geh�ren. Unter benraquo; felben fjat befonberS bn? Sura re, wegen feiner (Sigenfdjaft S�^mnng ber SBewegungSnerOen unb Ijieburdj ber gefatnmtcu anintafif^en SUn^fetn ju oernulaffcti, bie Stuftnerffamfeit auf fid) gejogen, Weil elaquo; babnrd) atlaquo; Heilmittel beim copy;tarrlram^f nub a(6 copy;egengift bei @trl)d)itiuucrgiftitng oom ttjeoretifdjeu @tonblaquo; punfte am fid) einpfcf)(eii w�rbe. ?htr fortgefefete SBerfudje f�tiucit hier�ber copy;ewi^eit geben.

II. Sie I^�tiofcit ber feiifiMcii mtb nioforift^cit Slaquo;crraquo;cit ^eralife^cnamp;c mib Soiimilfioiieii erseiiflcnbc Stoffe.

1. SDo8 Sdjicr�ngSfraut, (Herba Conii macnlati) berbanft feine SBirffantfeit bem Coniin. Die Sirfnng be� troefenett �rantclaquo; tft wegen ber gtit^tig!eit unb teilten Berfeparfcit bclaquo; SllfaloibeS fefjr nnbeft�nbig, unb bie 3(rt feiner (Sinluirfntig auf bie ^aitStljierc nod) weitig befannt. 33ei ffiattsenfrcfferit �u�ert e6 feinen benierfbareit Cinftu� auf bn� 5ieroeiifl}ftem, bei sect;iinbcn bringt csect; Grfdjeinnngeit ber Sctnnbnng f)croor. 9tad) Qnjectioneu in bie leiten entwickelt fidj nuffadcnbe ^ht�fclfd)W�d)e unb S3c^ t�ubung. SDion fd^rieb biefem tr�nte and) bie �igenfd)aft jn, bie 9(itffangnitg 311 bef�rberu, unb f)at e8 ba()er bei Sluf^We�ungett ber �crfd)iebenftcit, befouberlaquo; ber br�figen Organe einpfo[)(eit. @sect; fattn aber in iebent fyaHc burd) wirffamere aKittel erfel^t werben, unb

� 151 �

ocrbicnt t)�cf)ftcnS aU Bufalj ju Sreiumjc^t�gen, ober in 2tbfocf)ung ju S�^ungen eine SBertoenbmtg.

2. reg;ic Jabaf�bt�ttcr (Folia Nicotiamxe). reg;er raquo;ivh fame copy;eftanbt^eil berfetben ift ein fe^r f^arfe�, �fartigelaquo;, fl�^= tigelaquo; 31(fa(oib, ba3 9itcotin. laquo;on gr��eren @aben (1�2 Sot*)) erfolgt bei ^ferben eine 5Berminbernng ber Bal)( unb Unregellaquo; nmffigfeit beg laquo;�ulfeS unb 31tl}raena, leiste Bet�ubung, �fterer Slbfo^ bon SJlift unb sect;arn; and) bet aiinbern tritt bilaquo;raquo;e�en SSelt; t�ubung ein; bei sect;uubcu erfolgen uo^ ber 3Serabreirf)ung einiger Quentdjen trotfeuer copy;Ifitter, iBrecf)neigung, Kr�mpfe, Seteu^traquo; (ofigfeit, iBcfdjIcuuiguug beS Sltljmenlaquo;, S�^muug, felbft ber STob. S-in tropfen S�icotin auf bie S�inbeljaut belaquo; SCugelaquo;, ober in balaquo; ��oul gebraut, ift im copy;tonbe einen !r�ftigen sect;unb unter ben ^eftigften trampferfrf)cinungen 511 tobten. 3n ben Sababern finbet man basect; copy;tut fel)r bunfel gef�rbt, reg;ef)irn, raquo;t�denraarf, unb feine sect;�nte fe^r blutrei^.

Slbfo^ungcn be8 XabaU tobten ?�itfe unb anbcresect; Unge= jiefer, Safdiungcu bamtt fiub jebod) mit SSorfid)t anjuftetten, ba biei�eiten bei ben, bamit beljonbetten fleineren gieren gef�^r�die Zuf�lle felbft ber STob eintreten.

man �erwenbet ben Jobaf inncrli^ allaquo; fdiarfelaquo; SJ�ttet bei aSerbauung�ft�rungen, bei tjartn�cfigen SBerftopfungen, bei SBaffcranfammlungen, bann wegen feiner gleic^eitigen bet�ubenben copy;genf^aft, bei ben berfdfjiebenften Kr�mpfen, bem copy;tarrtrampf, ber SBinbfoIil, ber 2lnfbl�^ung bc8 SRinb�ie^elaquo;, bei trampff)after sect;oruocr{)a(tuug.

Wim gibt su biefein Bmecfe ben gr��eren sect;augtl)ieren 2� 4 iSot^, Heineren ^flanjenfreffern 'A � 2 Quentdjen, sect;unben einige big 30 reg;ran, in 3lb!odE)uug, Ritten oblaquo; Sotwergen, ent^ meber f�r fid) allein, ober mit onberen paffeuben Mitteln 5. S3. SKittelfalsen, Salomel n. bgl. oerbunben.

Sleufjerlid) �erwenbet man entweber bie 31btod)uug jlaquo; t�)ftieren, bei ^artn�digen SSerftopfungen, bei tr�mpfen, ineberaquo; fonbere beim copy;torrframpf, ober man ben�^t ben 9?aud) be� brennenraquo; ben Saba!laquo;, welcher nod) reijenber wirft, bei benfetben J?ranfijeitlaquo;ittlaquo; ft�nben, unb leitet iljn mittelft einer eigenen (Sprite in ben SOiaftbarm.

� 152 �

Sie mtofymq bcr SCo�afSfil�ttet bleut an^ af� sect;ci(mittc( gegen bie mnhc imb cmbcre rjartit�rfige ^ro:u|d)c ^autauSf^t�ge, d� toirb tjicjit ber Sofia! eutttebet bfo� in SBaffer ober in Slfd^en* lange (1 Z^cil auf nngeftiljr 20 Zi)dic gt�ffigfett) gef�nt, unb entmcbev f�r fid) odein, ober mit anbcrcn poffcnben Mitteln, tote s�ottofdje, copy;^raquo;efellefier, copy;ufilteat, n. bgr. oerbnnben, ju SBaf^unlaquo; gen den�lit. mit �ffig atgcfoc^t, luirb er rait SJortljeit sum St�btcn bcr S�ufe ocriDcnbct. reg;cr, in ben SabafSpfeifen fic^ an* famwetttbe STafiof�faft, toirft f�r ffeinere $auStf)iere al� ^eftiraquo; ges @{ft.

3. Sie giitger^utfit�tter (Folia Digitalis) entarten als luirffoincn copy;eftattbtfjeU basect; copy;igt to tin. Sie ^ffonge wirft als einer ber f)cftigften �egetabitifdjen copy;toffe. SBirb eine copy;afie �on ungef�hr 2 raquo;otl) einem laquo;�ferbe gegeben, fo bemerft man Stnfang� cineSef^teunignng be� ^u(fe^; berfefbe toirb aber ardn��g (nng= famer, finft unter bie ^ormat�a^t fjerab, wirb nnregednafjig unb anSfelicnb, bcr sect;erjf(5tog podjcnb, bcr Slfifafe oon iparii unb (gjxremcnten Ij�nfiger, bie teueren finb ft�rfer bnrdjfcudjtct, ba8 Jljicr wirb unruhig, bet�ubt, bie Ofjrcn unb eftren�t�ten f�fjlcn fici) fait an, bie 'Pnfnffe uerengert fic^, unb ber Job erfofgt nad) 12 bi� 16 copy;tttnben, Wa�) gr��eren reg;aben f�fjrt bie Digitalis ben Job fdjon inncrfjatb Weniger copy;tunben unter fjeftigen Bud'un^ gen f^erbei.

Serben Heine copy;afien (1 Ouentdjcn) burc^ mehrere Jage biubnrd) �crabreidjt, fo tritt SBerj�gcrnng be^ Ruffes, Verengerung bcr ^upifle, copy;ct�ubung, Sauget au greptuft, tierme^rte ^arnabraquo; fonberung, bcr 3tbfalj eineg biinnen SDftfteS ein; bie J^iete Werben matt unb bet�ubt, unb meift ftefft fid) ber lob unter Kr�mpfen ein. 53ci ^ferben, Wetzen bureb mehrere Jage tjinbnrd) ba� tro= deue firout in ber angef�hrten (^abc nerabreidjt w�rbe, fonb fic^ nad) bem Jobc jcbc^mnf @ntjftnbung ber inneren sect;erjoulaquo;Weibnng.

^unbe tonnen bo� gingerfjutfraut in Ocrlj�ftuifjui��ig gr��erer reg;abe bertrogen; erft bei ber reg;obe laquo;on 1 Gucutdjcn unb bnr�ber treten bie (5rfd)cinungen ber Vergiftung ein.

33ci ber Section bcr an Vergiftung ju reg;runbegegangenen Jbiere ftnben fid) 9i�tl)uugcn an ber reg;armfd)fcimf)aut an oer=

� 153 -

fdjiebenen copy;tc�cn, 2(iif��imgcii ber 23ciien bc� ,'ptutcrlcibc� mit bunffcm f�iffigen 'Blnk, copy;hitciu^trctungcn am Sbaufy itnb l�ruft* fc�e, bcm sect;cr5bcutet unb bcv inneren ^crjau^ftcibnng, gropev 93Iutrctd)t(}nm be� reg;el)irne, �J�dcnmarfeS unb i^rev^�ute, meiftenlaquo; and) aeutee Sungei'.�bem.

Tim �crmen'oct ba� gtnger^utfraut nur inner�d):

a)nbsp; megen feiner copy;genfcfyaft, bie �ai)i ber ^uUfdil�ge ju Dcrminbern, bei heftigen Sntjftnbungen, befonberS ber fer�fen sect;�ute, ber Sunge unb be� iperjen�, menn burd) �orau8= gegangene copy;{utentfeernngen unb bie SJerabrcidiung �on Satjen bie gr��te @t�r!e berfetben gemilbert iji; bei ben nii^t feiten bor= tommenben d)ronifrf)cn ^erjfranfReiten ber sect;unbe;

b)nbsp; nbsp; megen feiner (iigcnfd)aft, bie S�bf onb erung be� sect; ante 8 ju bef�rbern, bei fer�fen (Srg�ffen in ba8 Unterbaut* binbegemebe unb in bie fer�fen @�de; csect; mu� ober f^ier jeben-fafl� mit anberen fogenannten Ijarntrcibcnben Mitteln oerbunben Werben. reg;egcn bie fer�fen (Srg�ffe in bie copy;eitenfommeru be� reg;ef)irnee, bei copy;ummfo�er (eiftet elaquo; nur wenig @rf|3rte|�(J)e8,

S3ei ber Stnwenbung biefee B�ttels mu� ftctS uorfidjtig uorgegangen Werben; man gibt nur Heinere reg;abcn, bei ^ferben unb 9fiubern 10 reg;ran bie ^/₂ Queiitd)en, bei copy;djafen, copy;dimeinen unb sect;nnben 2�10 reg;ron, in (�ngeren 3u)ifd)enrciumen, unb fei^t, wenn man e8 einige Sage fjinbnrd) gegeben (jot, ftet� burd) einen lag auS; bieg wirb um fo uotljroenbiger, menu gcfoI)rbrot)enbe (Jrfdjeinungen eintreten fo�ten. Tim gibt bas gingerj^utfrout in einem IjeiBbcreiteten Sdtfgnfj, ober in Rillenraquo; ober Satluergform, in jmffenbcn 33erbinbnngcn.

#9632;Die gingerfjutf ran ttinf tur (Tinctura Digitalis), bie g(cid)fa((8 ole fd^arf bet�ubenber copy;toff wirft, ift au�er reg;e-brand).

reg;a8 in bie �ftcrreid)ifd)e SlJi�t�r^^armafop�e onfgenomlaquo; mene jvinger^nt^Sytraet (Extractum Digitalis), wirb mit 33ortI)ei( ftatt ber copy;l�tter f�r ben hmerlidjen reg;cbraud) �erwenbet. 'Die Sofie ift 8 �10 reg;ran f�r 5�ferbe, mefirmate bee Sagce wiebert)olt.

� 154 �

aSom Sijuipatijicud auSfc^etnt auf ba� 9J�(feitmart 511 toirtra:

4. copy;tt� �Jhttt erf oru (Seeale cornutum), ein etgcntpm-�djcx tfotf�jtn ben �l�tljcui'pe^ei! mehrerer copy;ra�ortett, InSfiefonlaquo; bere bc� Roggens ^evbortta^fenber SluStoud^�, @^ bringt bet gieren, bie fid) ertircd)cii f�nucn (Srbrecficn, bei anbercn Scfet, SBiirgen, grosect;e SOiattigfeit, 23ermiiibcrung bcr Qaijl ber ^ulfe, jamp;ittettt, 3�f)mung unb quot;Ibftcrbcn ber bon bem ^erjen entfernten Steife ^erbor. (56 wirb borjug6ttietfe bei fdjWcrcn unb (ongfomen copy;c^ burtcn, wenn bag ^inberniB ber Austreibung bc� 3ungen in S�cljcnicfiiu�djc begr�nbet ift, ben gr��eren ^ouSt^teren 511 1 bisect; 2 Soil), copy;djafen unb Sd)iuciitcn ju 1 Soll), Rauben ju 15 copy;ran bis 1 dicntd)cn f�r eiuc reg;abe, wcldjt uad) f�rjeren 3^UJif¹^^en* r�umen, 5. -93. einer Stunbe inicbcrljolt mirb, u. 5. entlbeber al8 ^�ulber, ober in einem Ijcijj bereiteten Slufguffe gegeben.

sect;. 55. Dintc copy;nippf.

S)ie Jbatigfcit bolaquo; gefammten 9Icn^cufi}[tcm^ ()erab[c^enbc copy;toffe.

So geh�ren ()ie[)cr bie Sljanoerbinbungen.

1. S)ie 99tauf�ure (Acidum hydrocyamcum). 9htr bie inaffcrlj�ltigc finbet in bcr Jpcilhtnbc itnWenbung; fie ift l�cgcu i^rer Sliiditigfeit nnb teidjten 3crfc(|barfeit ungleii^ in i^rer 3Birlt; fmtg. Sn fteincn reg;aben fnnn biefclbe huvi) l�ngere ^dtljiiu burd} gegeben toerben, o()uc nad)tl)ci�ge (�rrfedge ^ertorjnrufen. 3n etluaS gr��eren @abcn bewirft fie eine bunficrc garbling ber fid)tbarcn Sdjfeiinputc, �ngftlic^eS 2(tl)men, anfangs berj�laquo; gerten, bann befdjicunigten, unregelm��igen $nt8, Erweiterung bcr 'PnpUIc, conontfioifdje ober tetanifdje Kr�mpfe nnb SJet�ubung. S)iefe @rfd)einungen faffen noc^ einiger gcit nad), nnb bie Sljierc erboten fid; a�nt�tig. 5Jad) fe^r gro�en copy;oben treten bie angef�hrten SBirfungen in berft�rftem �Jia�e auf, worauf bic �r�mpfe aflm��g nod){offen, ba6 3{tl)nien fc^r (angfam. ber $ul8 fc^r Hein, beinahe nnf�l)Ibar raquo;uirb, nnb bie Spiere ru()ig enben.

- 155 �

5�a .puubcn fteflt fid) bisweilen lt;ivbw�)ea em, mib bie (�rf(J)eilaquo; uuugeii lucrbcit babnrd) gem��igt. Die SSIouf�ure, auf iocldjc Seife immer attgettenbet, gefangt fdjucK in bn^ S�Iut, mie bie8 ber reg;eru^ ber auSgeat^meten Vitft nadjmeift, unb oermtbert 6alb beffen �Rif^mtg; e8 nimmt eine buuficre ftatbe an, welche in?laquo; befonbeve nn ben nd)tlid)eii ^dileimlj�uten beutlid) (KVOortritt, atti rofe^eften, nad) ber immitlelbarcii (trinfpribuiui in bie leiten.

Die fdjuell evftorvenbeti �obatiet ber burefi Vergiftung nmgeftanbenen ST^iere jeigen, aujjei' bent reg;erud)e bei meiften Stjeitc, inSbefonbere be8 copy;e^inte�, ber Vnngcn unb be� Suites* uad) 33(anfcinre, eine bunfle F�rbung unb nerminberte copy;erinn-fnl)igfcit be8 i�lutec unb S3lntreid)tl)um fnmmtlidier ^arcndjijme unb ber SSenen ber sect;irnl)�ute.

3Jtau l)at bisher bie copy;tauf�ure nur meuig in ber 'Xljierljct^ funbc tiermeubct; bie 5'�llc, in benen fie bt�iue�en mit 33ortI)eiI oerfudjt m�rbe, finb; trampftjafter Ruften, inSbefonbere bei Qmu ben, (ionintifioueu, Starrtrampf; andi gegen copy;armentj�nbung w�rbe fie angeblid) mit @rfo(g berwenbet.

Die mittlere reg;abe, in weldjer man biefe� Pr�parat eerablaquo; reidjt, ift f�r quot;�ferbe unb 9iinber 10 reg;ran bi^ 1 Ouentdjen (30�180 tropfen), f�r @d)afc 15�20 Stropfeu, f�r $unbe je uad) ber copy;r�jje, 1�4 tropfen. SJion oermifd)t fie om beften mit fattem befti�irten Soffer, oljne ober mit amp;VL\a% einer fd)(ei= migeu gl�ffgfeit, j. S3, einer S�fung Don arabifd^em reg;ummi. Segen itjrcr g(�(^tigfeit barf man fie uidjt in gr��erem SBorratlje nerfdjrcibeu, wegen ibrer (eisten 3etfeparfeit mcf)t mit anbereu SKitteln oerbinbeu.

i8(ouf�uref)�(tig finb and) folgenbc ^fionjent^eife:

2.nbsp; Die SirfdjCorbeerbicittcr (Folia Laurocerasi),wetdie in gr��erer reg;abe beiuofje �{)n(ic^ wie bie SBtauf�ure wirfen. copy;tei-d)esect; gilt oon bem barau? bereiteten Sirf d)(orbeerw of f er (Aqua Laurocerasi), Wefdje^ bei Sroutijeiten ber sect;unbe mie bie copy;(auf�ure, jebod) in entfpredjeub gr��erer reg;obe berwenbet Werlaquo; ben fann.

3.nbsp; Die bitteren SJianbetn (Amygdalae amarae), bie bei ollen sect;ausect;tl)tercn in gr��erer SlJenge gegeben beinabe biefelben Unf�lle

� 156 �

l)cibetf�()veu wie bte �lcuif�urc, Jaun man $ferben unb ��iibeni ju 1�2 Qucnt^cn, ipunben ju 20�40 reg;roii, am beftelaquo; mit SBoffer jur Smulfion gemadjt, bei �rampffotif, bei fdjmcvjljaftcm Ruften u. bfll. berabreid^cn. Sao 33ittci^-maiibc(�l Wirb gar uidjt, balaquo; SBittetmanbcIWaffer (Aqua amygdalarum amar.) I)�d)i'tc:t8 in ber ^�tofiS ber flcincrcn sect;ait8tf)iei'e wie baS Sivfd^ {orbeertooffer, mit rcc(d)em gkid)C reg;cund)t�t()cUe I)iiii'id)t(i^ bc8 A�lauf�uvegcl)o(tc8 �bcrciiifommcn, 6m�|t.

sect;� 56.

flcfjte CfttITe.

SDen (Stn�fraquo;rung3})roccf unb ben copy;tofftoc^fcl

abdnberubc copy;toffe. (Alterantia.)

3Biv rcd}ncn I)iet)cr a(tc au� ber anorganifdjen 5fatur genom-^ incncn 2lrjueiii�ttc(, mit StuSna^ttte bc� Slmmoniaf, beffen bei ben fl�d)tig erregeubeu Stoffen Srw�^nung gcfdjalj. reg;ie copy;ttbftanjen biefev copy;nippe seidjiien fid) burd) iljr frembartige� 23cr()a(ten 511 bem t[)ierifd)cn S�rpcr ans, fie oerantaffen, toentt fie burd) einige 3cit l)inburd) gegeben werben, anffallenbe �gt;er�nbernngen, in�be fonberc in ber Srn�tjrnng nnb in bem copy;toffwe^fet.

SOlandje ber I)icl)cr geh�rigen Stoffe, namentlich bie t�slidjen oenirfadjen an ber Ste�e ber unmittelbaren copy;er�^rung mit ber yjfanlfd)[eim()aut bic (5rfd)cinnngen ber SBIntnberf��ung, fclbft jene ber Sntj�nbitng, ober fogar 3[n�l|nng. i�om 9)iagen nnb Darme an8 gefangen fie in bie 33lntmaffe unb mit biefer ju ben oerfc^iebenen Organen be� 2[)ierf�rperS.

kleinere reg;abcn biefer copy;ubfionjen burd) l�ngere Q�t l)in-bnrd) fortgegeben, Berantnffen, wegen ber anbauernben �rt(id)cii 9?eijung, einen tatarrt)alifd)en 3laquo;ft^ail� ^^cr 3!)arinfd)(cim[)aut, bat)er St�rung ber Skrbanung unb (5rn�f)rung. 3n bie Stntmaffe auf�genommen, bewirten fie eine SSer�nbernng in ber SOJifd)ung ber^ felben, man^e bringen eine 93erminbcrung be� (5iwei�ge()a(te6 unb relatioc 23ermet)rung be� SBafferlaquo;, anbere, wie bie Gnfenpr�parate

� 157 �

eilte r�tljeve gcirbmig mtb gefteigcrtc copy;crinnf�ljigfcit tjcv�or. �ic* buvd) werben i�er�nberttttgen im gefommten Srnfi^rttngejuftanbe, fvnnf[)nfte copy;t�nutgcn in bem Tertienraquo; unb Sret8laufft)fteme, giekr-cvfd)cimtngcn, ferbft �vtfi^e Jhranl^ettS^rojeffe oerania�t.

copy;r��ere copy;oben folder Slrjneiftoffe rufen grf^einungen ber �rtfidjen gntj�nbung, felbft Ste^tttg, ober, �l)n(i^ mannen Stoffen ber oor()ergcI)enbeit Stoffen, ttefergrcifcnbe St�rungen in ben trci?lt; (nnflaquo;= unb ben Gcntralorgnncn be? 91er�cnfl}ftenielaquo;, hn\ bic @craquo; fdicimtngeu einer nenten SSergiftnng Ijer�or.

Sei ber gro�en 33crfd)iebcnt)cit, welche bic einteilten ber ()ic()cr geh�rigen Stoffe �eigen, l��t fid) etwas copy;enauere� �ber bic gcincinfd)nfttid)c Sirhtng bcrfclben int 2(f(gcincinctt nidjt an-f�ljrctt.

��on bettoenbet einige biefer Slrjncimtttcl Wegelaquo; il)rcr nn-ntittci�nreit 9Birfttng attf ben S�iagen unb copy;ormfaual a(8 Slbfiifir-ntittei, anbete als S3re^laquo;=, anbete als f�urebinbenbe bittet; wegen iljrc? @iitf(it�c6 onf bie i8iutinifd)ititg, oernt�ge lueldjcr biefe entmeber an gcrinnf�fjigen copy;eftanbtfjetten �rmer, ober �bcrljattpt �cr�nbert Wirb: bei cntjitnblidjen unb bei fo(d)cn �raitff)eitcn, bereu (Sntfte^ung man (St�rungen bclaquo; S3itbunglaquo;oorgattge6 unb @toffiued)fclei ober fehlerhafter i8Iuttnifd)mtg 5ufd)rcibt. S33egcit ber burdj raquo;icle oon i^nen gefteigerten SScrmef)ruitg ber 316= unb 9(tt�fottbcrttitgcn, ben�fet man fie als Ijarnraquo; unb fdiluci�trcibenbc, auswurfbef�rbernbe, bann at� anfl�fenbe unb bie Sluffaugnug belaquo; g�nftigettbc aKittel; eubtid) finbeit cinjclne berfetben atS fogeitantttc 5Rer�cnmttteI tljrc Sinmenbung. ^eu�eriid) werben fie a(6 reijenbe, �t^enbe, jufontmenjie^enbe Stoffe ben�^t, unb juweifen and) belaquo;raquo; balb auf bie ^outbeefen gebradjt, um �on ba aus bitrd; 9(ufraquo; faugung in bie copy;lutntaffe jtt gelangen.

copy;ei it)rem copy;ebran^e ift jtt beriicf|id)tigeit, ba� ber Styerraquo; f�rper bttr^ fie ftets eine bebeutettbc (ginmirhtng erf�hrt; iljrc SBirfungctt muffen be^alb genau �berwacht merben, um bro^enbeu (irfd)ciitungeu begegnen ju f�nnen. Sa fie ttid)t fo rnfd) bitrdi bic Slbfonbernitg�organe luieber nnsect;gefd)iebcn raquo;erben, wie bie Stoffe ber oor()ergel)cnbctt Stoffen, fonbent (�nger in bem S'�rper 5itr�ctbfcibcn, fo ftc�cn fid) nod) l�ngerer 25crabrcid)itng 6ilaquo;Wei(en

� 158 �

kbcutcnbcrc SBirEungen ein, als man nad) ber geringen copy;r�jk ber �insehtgabe ju erumrten Berechtiget getoefen w�re. SBeit �orgefetyrittene �ranfl)eitcn ber SBerbauungSorgane, fowie ein feljr I;crotigcfoimnencr SJv�ftejuftanb � er bieten ben copy;ebraud) biefer

Stoffe.

sect;� 57. copy;rfie laquo;Mbt^ctlim�.

copy;dauere SRctalle unb i^re aSctHnbungen.

I. ^.rfcnpriipnratf.

1. 5Dte arfenige copy;�nre, mei�er Slrfenif, (Acidum arsenicosum, Arsonicura album), ftettt eine fefte, mei�c ober citroitengelbe fnjfta�inifdic ober berbe ��affe bar, bic im falten SBaffer feljr fetter, im feigen ettoalaquo; feister t�Slt^ tft unb bereit S�Stidjfeit bnref) 3nfatj bon etwalaquo; copy;atsf�nre bef�rbert toirb. reg;te ift, wenn fie in einer cntfpred}enbcn reg;abc oerabrei^t mirb, f�r a�e Spiere ein t�bt�rfjeS reg;ift. ^Jfcrbe oertragen 1�2 Qnentdjcn ferbft bnref) fftngerc Bett gegeben oljne tilafytfyil; man bemerft im reg;egentf)eirc, baf; fie anfdjeinenb beffer gen�hrt erfdjeinen, ba� i^r sect;oar gfattcr unb gl�njenber mirb. 9ta�j gr��eren copy;oben tritt bisiueitcn copy;t�rung ber grejjfuft unb Solif ein; nad) ber S�erabraquo; rcidjiing bon 1�2 8otf) erfolgt meiftenlaquo; ber Job, metdjem tottf, gro�e 9(cngft(td)feit, bcfdjlennigtcr $ul8, bann 3lbr,af)me ber emj.ifinbrid)fcit, gro�e 3tbmattnng, felbft 8�^mungen uorljergetjcn.

3(n^ �iinbcr unb @d)afc fo�en ben raquo;eigen STrfenil jiemtid) gut bertragen; raquo;erben bagegen copy;d)meinen, reg;o|en unb $nnben felbft fe^r ffeine reg;aben, '/i � V2 reg;i^-aquot; t�glich �toeintal bnrd) mehrere Sage ober SJodjen fortgegeben, fo ftellt fid) St�noljme ber gregfuft, bisweilen @rbred)cn, copy;ur^fo�, Slblaquo; magernng unb felbft ber Job ein. ginige reg;ran biefelaquo; Stoffel berantoffen bei iljncn bic (5rfd)cuutngen einer heftigen copy;arntentlaquo; j�nbung, unter benen fie ju copy;runbe gel}cn.

� 159 �

5)ic Sirfung erfofgt �iel rafdjer, wenn hex Slrfcnif in ��ffiger gorm unb bei (cerem WtaQen �erabreid)t totrb.

i�ci �rtl irfier Sdnuenbuiig auf bic un�erlefete sect;out in copy;afbenform entftcl)t nodi einiger Seit heftige Sttt�finbung mit bcbcutcnbcr Sluof^wiljitng unb c8 bilbet fic^ ein trodener SBranbraquo; fdjorf; u. j. um fo rafter, wenn bic Slnwenbnng auf einer Don Dberfjaut entbf��teu ober imtnbcn copy;te�e ftattfinbet; nai^ ber Stbftofjung beS SBranbf^orfeS enttotctelt fid; eine gutartige �itcrung unb g(cifd)W�r5dienbitbung. 9Birb ber Strfeitif jcbodi in gt�jjeren reg;aben auf biefe S�eife �erwenbet, fo f�nnen in ^olge ber 3Utf-faugnng andi bie fr�fjer angef�hrten a�gemeinen SBtrfungen fid; cinftetten; biefe finb jebod; um fo weniger ju beforgen, je fdjWiefigcr unb �erbidter bie reg;efd|W�r- unb SBratbft�djen finb.

3n ben � ab ob cm ber burd; Vergiftung 511 copy;runbe gelaquo; gangenen Spiere fiubct man bic SSer�nberungen befonberS im SDiagen unb copy;ormfanale, bereu copy;d|{eiml)aut in oerfdjieben fiofjcm reg;robe entj�nbet, felbft auge�ijt unb, raquo;nenn ber SIrfcui! in fefter Sonn �erabreidit w�rbe, ftc�enwcifc mit wei�en S�rudicu bc= fdjfagcn ift; bie copy;cfdjw�rbUbung fanbfi^ bei ben liier mit 3(rfemf= (�fnng angefte�ten S�erfud^en oorjugSWeife im Srummbarme. reg;n biefer Stoff in ba� S�lut aufgenommen, o�eu Organen jugef�^rt unb gr�ftent^eit� burd; ben sect;orn auSgefdjicbcu wirb, fo !aun bur^ bic d}cmifd|c Unterfudiung biefer gtnffigfeit, beg S3IuteS unb ber br�figen Organe am beften eine ftattgefnubenc Vergiftung bnrd) Surfen uadjgcwiefcu werben.

SDian ^at ben Slrfenif in ber S^ier^eitfunbe iunerlidi bei djronifdjen 9?afeuaugf(nffeu, bei acutcu unb ebronifdieu @ntj�nlt; bungen ber �jjntpljgef�fe, bei bem sect;autwurm ber ?�ferbe (in einigen g�lten mit gutem Erfolge), gegen berafterte sect;autfrout= Reiten, SRauf'e, copy;tra^lf�ule gegeben, unb audj beim IDJitsbranb ber Sd)afe uub ber Snngenfcndie beS iRinbc� angeb�d) mit iRu^en oerwenbet. SDfau reidjt 5�ferben unb SRinbern 5 �15, @djweinen uub reg;diafeu %�^si ^wn^en '/s,,�'Au reg;ran, inbem man bon {feineren reg;ofcn auf�ugt unb a�m�tig fteigt uub iljn, wenn er einige Sage ^inburdi fortgefeijt war, ober wenn uncrw�nfd)te Qv--fdicinnugen auftreten, einige 3^ an�fel^t. SDian �erabreidit Ujn

� 160 �

am bcften in 2luf(ofimg; ba er jcbod) f�r fief) attein nur raquo;entg im copy;offer (oslid; ift, entweber mit 3ufa(3 oon etmae copy;afjf�urc ober mit bent gleiten copy;etoit^te fofjlenfaurem Sati; and} in 'i�i�cnform lam er gegeben werben; ^ieju rauj? er jeboi^ entweber fcl)r fein gc)nt(oert ober fr�her aufgel�ft werben.

3i�r ben innertidjen (Sebrau^ eignet fi^ fe[)r gut bie Jowicr'fdje S�fuitg (Solutio arsenicalis Fowleri), ivctdje nad) ber �fterrei^ifd)cn ^fjarmafop�e burd) tod)cn bon arfeniger S�nre nnb totjtenfanrem �ali in befti�irtcm SBoffer unb 3laquo;⁵fa^ bon jufammcngefci5ter Stngelicatinctur erhalten wirb. reg;ic Wi�t�r^ljnrmafop�e fefet ber 8�fung bon wei�em 9Irfenif nnb toI){cnfanrcm Sau in befti�irtem SBaffer einige tropfen Pfeffer* m�nj�l nnb etwa� rectificirte SBeingeift bei. 3n 1¹/₂ Qncntdjcn beiber gt�ffigfeiten (ungef�hr 90 Kr�pfen) ift 1 reg;ran 9Irfenif enthalten; c8 (�ffen fi^ bemnad) I)ier and) fe^r fteine copy;aben biefeS SOiittelS (eid)t beftimmen. 2}fon gibt fie entweber auf 33rot ge-tr�pfett ober in 95crbinbung mit fd)(eimigen, bitteren n. a. Mitteln in fUiffiger ober ^i�enform.

Sleu�crlid) berwenbet man bie arfenige copy;�nre bor�ttgtid) al� 9Ie^mitte(, bei wudiernben 5ceubUbungen, in^befonbere bei berjaudjenbem Srebfc, bei Sarjen, Satgraquo; nnb gafergefdjw�tften, bei f^wicligcn, ftarf obfonbernben reg;efd}Uniren (j. 33. beut foge* nannten copy;tro^tfreBS), bann bei tnodjennenbitbungen, j. SS.amp;pati), Ucbcrbcinen, 9Jingbeinen n. bgL, eitb�d) gegen djronifdje, aubereu Mitteln fjartundtg wicbcrftc()eube sect;antau?fd)I�ge.

(5r wirb ^icju entweber f�r fid} allein in ��fung ober in copy;atbeuform, ober in paffenfccr 23erbinbnng mit onbern aJiitteln berwenbet.

reg;ie gebr�n^Iidiftcu biefer 3^ltfa¹quot;wenfci|ungen ftr.b:

1. copy;a8 eosect;me'fd;e ^ntber (Pulvis Cosmi, Palvis arsenicalis Hellmundi), basect; au� einer 9!)iifd)nng bon '/., iQuentlaquo; d)en 3tmtobcr, je 4 copy;ran gebrannter �nodamp;en nnb copy;ra^enbtut unb 10 reg;ran weijjem Slrfenif befteijt (�fterr. ^(jarmafop�e). SJinn r�l)rt c$ mit SBaffer ober Del 311 einem copy;ret an, ftreidit biefen mittefft eines ^�infef� in copy;d)id)ten bon 1�2'quot; auf bie ju eifsenbe (Steife auf unb fa�t ifjn troefnen, ober man ftrent ba? ^ufoer

� 161 �

b(o6 ouf bie ju �feenbe stelle, lucmi fie fcudjt ift, auf, (�jjt ben fidj bitbenben Schorf ruljig liegen, bis er fid) jelbft abt��t, unb tutcbei^oU nad) copy;rforbermg bie Sktntng.

reg;a� Supuijtvcu'i'dje futber beftdjt alaquo;8 einer �Kif^ung uou 1�6 Steifen toeisect;em Strfenil unb 100�200 SEljetfen ea(o= met; mau ocri�cubet e6 6t�toetten bei oevalteten, febfaffeu copy;efdjtt�* reu al� 9tei�mtttei.

S)ie trebSutijtur (gegen ben fog. Strabtfreblaquo;) Befteljt aue einer S�fung oon 4 reg;ran toei�ent Slrfenif unb 1 Duentdjeu 3[etftciu, in 4 8otl) befti�irtcnt copy;offer, welkem man 1 Quentdjeu feingcpnl�erte 2Uoe jufe^t. !Sa6 reg;trnt)(gefii)i��r toirb, na^bent ba� tobte �)orn unb bie untcfjcniben fjteifc^tt�rjcamp;eu abgetragen luorbcu, t�g(id) 2 bis 3mal bontit befeuertet.

SKg SEJafdjmittd bei ueraitetcr SRoube tanu ber 23iborg'lt; fcfic Slrfeutfcffig, toeld^er burdj �oe^eu oon 2 Sotl) 9(rfentf, 4 5�funb gemeinem @ffig unb 2 *�funb copy;affer bereitet totrb, jcbod) ftctS mit gro�er SBorftdjt unb erft bann, roenn anbere TOittef of)nc Erfolg �erfndjt worbeu waren, ben�^t werben.

Sie 5teffier'fdie S�abefl�ffigfeit f�r r�ubige copy;c^ofe wirb bargeftettt, iubetn man (f�r je 100 Sctiafc) 3 ^�funb SIrfenif mit 20 i�funb Gifcn�itriol unb 200 ?�fnnb (50 S�log) copy;offer in einem Reffet bi� auf jwei X)rittl)eile einloten (��t, ba? �erbnmpfte copy;offer burd) eine gleid) grope SKenge erfe|t unb normals auffo-d}eu (��t.

2. copy;er getbe -Sdjliufetarfcnif (Auripigmentum) mirb ()ie unb ba �u�er�d) bei beufefben trauff)citen oermenbet, mie bie arfenige reg;�ure.

sect;. 58.

II. !S;itfljglan)-^rnvarnte.

T)a� reine �picBgton^ (Regulas �ntimonii) ift an im? f�r jid; unWivffom; e8 tann jebod) in gfofge ber S�er�nberuugeu, mifye et burd) bie copy;nioirfung belaquo; S�hgenfaftelaquo; erleibet, Srraquo; fdieinungen Ijeruorrnfen, me(d)e mit jenen fetner Pr�parate �ber^ einftimmen.

�f��, Sttjnelmitte�cSte. 2. Slufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;11

162 �

SBcrbeu \�picsect;glairgt;pr�pavatc in ftctucn ober jnitt= leren reg;aim unurltcf) oerabveidjt, fo ftc�t ]ii) ai� �rt�d)C SBirhing cine Dcnnctjrtc SUifoubcnmg bcr WlaQtii' unb Dormlaquo; fdjteintljout ein. Sic Sluffaugung, raquo;ucnigftenS bcr ibStifym Pr�pa�rate gefdjtcfjt fel)r rafd) unb e8 treten aB attgemeine Sirfnngen Uebclfcin, SSerrainbermtg bcr grejjtuft, bei Sdjircinen nnb gleif^laquo; freffern and) (irbredjen ein; bie Stbfonberung anf aflcn reg;d)lcinu Ij�ntcn, fo raquo;nie jene be� copy;djwetjjeS, Borneo nnb SpcidjciS loirb �ermeljrt nnb in 5o(gc beffen bie Stnffangnng geftcigert; bie sect;)crjraquo; nnb ^nlsfdjl�ge toerben feltcner, toentger fr�ftig. Sei (�uger fortgelegtem copy;ebraudjc bcrfclbcn ftcllen fid) Grfdjcinnngcn etneS 3Ulgcineiu(cibenS, Siufen be^ gefammten Srn�^rungSOorganraquo; gcS, Lierminberte reg;criunf�l}igtcit bcilt; 85tute8 nnb ein cadjcctifdjcr oitftanb ein.

3n fe[)r gro�en reg;aben oerautaffen fie 3^uf�Ue bcr acutcn SSergiftung, Sntjilnbung, branbige ^erft�rung bcr 9?tagcn= nub Tarmuiaube, fclbfl ben Sob.

2(m ntitbeften luirfen bie �jetttocife unl�?(id)en nnb bei bem inucrli^cn copy;ebraud^e copy;(^WefelWafferftoffgaS entunrfctnben copy;djfoelaquo; fctucrbinbuugen, Ijcftiger bie SSerbinbungen mit organifc^eu S�uren, am Ijcftigften unb fclbft jerft�renb jene mit �Diiueralf�nreu.

3m ?(Ugcmeinen nermenbet mau bie copy;picjjgtonjpr�parote af� i�red)= nnb SUif�bnuittct, bann bei 9(cnicufranf''jcitcn, mic Kr�mpfen, ?�[)iunugcu, ferner ytr 33cf�vbcniug bcr Sdilciui' unb copy;cflttiei^aBfonberung, bei fiatiin1)cn unb 9il)eunuiti^meu; toegen il)rcr Gngcufdjaft, a((c 3(blaquo; nnb StuSfonbernngcn jn fteigern, bie Sinffaugung ju bef�rberu nnb auf bie gcfamintc S8Iittbcf(f)affen* l)cit oer�uberub ju unrteu: bei (iutjttubnugcn bcr @d)(eiui()�ute, bcr fer�feu unb fibr�fen copy;cBitbc, bee copy;c^irncS nnb feiner ^�ute, bcr C'uugcu nnb br�figeu Orgaue, bann bei bcrfdjicbencn dironi-fd)en, einer abnormen S}(utmifd)uug jugcfcfiviebcnen ffirantt)cit8= formen, tote bei sect;autuniriu, ocrb�djtiger copy;rufe n. bgf.

copy;egenang ejcig t ift iljr reg;cbrand) bei acutcn SraufljcitSraquo; proceffen be� 35erbauung6fd)tand)c�, luenn c^ uid)t blo� in ber 2(bfid)t (iegt, ein Srbredjen jn bemirfen.

� 163 �

1.nbsp; SRoIjclaquo; @|iiejjglattj, rol)ce copy;(^wefelfpieggtottj (Sti�bium sulfuratum nigrum, Antimonium crudum). SS ift cire� bcr milbeften copy;pie�gtanjpr�parote mtb wirb fct�ft in gr�feren reg;abcn, wenn eg iiirf)t mit Sirfcnif, wie c* gcw�fjn�cf) bcr ga� ift, �crunrcimgct ift, ot)nc ^adjttjcit �crtrngcn. @8 foa ben gefamm-ten (Srn�tjnmgg�organg �erbeffern, (weS^att ci* l)k tmb ba and) jur SBef�rberung ber Staft bei Scfjuicinen ocnucubct wirb), ben 511 l�ijcn Sdjteim �erft�ffigen, bic Jpantan^biinftung unb Qatmb' fonbernng, fo wie bie Sluffougung hind) bie ^'ijmpljgcf�jjc 6ef�r= bern. (SS wirb oorjugSttetfe bet d;roni|d}cn H'atarrljcn bcr 3lt[)= mung�raquo; unb reg;c)d)lcd)teorganc, bei d)rLini)d)cn �ranffjcitcn ber i'ljmp^gcf�jje unb Sijmpljbrnfcn (�autmunn), bei d)romfd)en S�erraquo; banungSbefdiWcrbcn in golge fatarrl)a(ijd)cr Buftanbe bes dlaly rungSid)(aud)e�*, bei i^ronifdamp;en iR^eutnattemen unb $autou8f(^Ifo gen �cnncnbct. 3�au gibt laquo;�ferben ^l/₂ bi? 2, 9iiubern bis 3 I'ott), Sdjafeu ^�l, Sd;weincn 7₂�l¹/, 80^, sect;nnben 10 copy;ran bilaquo; 1 ober 2 Quentdjen f�r bie reg;abc, jwei bie brciraquo; mat be8 Soge^ in fein gepuloertem ^nftonbe, mit bitteren, �tljertfcHtigen, ^arjigen ober �renjlt^en Wittern ju Latwergen gemalt.

2.nbsp; copy;olbf^wefet, pomeranjeuf�rbiger copy;picBgtanjfdjwcfel (Stibium sulfuratum aurantiacum, Sulfur auratum Antimonii). �r wirft �ljnltd) wie bae* roije SpicEgtanj unb fiubet bei acuten unb d)roni)d}cn Sartarr^en ber 2(tI;niungsect;orgaue, bei copy;Rietetlaquo; finffen, bei gungenentj�nbungen im ^eitraniuc bcr S�fung, bei 3{[)cuniatiSnieu 2lnwcnbung.

2ludj gegen ueraltete ^auttrantljeitcn, gegen sect;autwurm unb Sioli w�rbe berfelbc empfohlen, aber begreif�d) oI;nc Dhtljeu ber* wenbet. ��an gibt i�ferben unb SRinbern '/, � 2 Onentd^en, sect;uuben 1 � 10 reg;rau, reg;d)afcii unb reg;d)Weinen 1 copy;crupet bie 1 Quentdjen f�r bie reg;abe, einigemale be� �agee wiebcrijolt, in poffenber SBerbiubung am beften in laquo;�iaen ober Satwergen.

3.nbsp;9Ji i n c r af = t e r m e 8, rotier copy;piegglanjfc^wefel, (Stibium sulfuratum rubrum, Kermes minerale), nnterfdieibet fief) in feiner SBirlfomleit nid}t oou bem ^orfjergeijenbeu, unb fauu in berfetben reg;abe unb gorm gegeben werben wie biefer, wirb aber

n *

� 164 �

nur feiten oernmtbet; ktbe f�nnen bc� {)�l)eren ^reifes toegen in bcr grafts ber gr��eren sect;onsect;t^iere ganj Wol)t burd) ba� ro^e copy;pie^gfanj erfe^t Serben.

4. Sred) wetuftein, incinfanreS Slntimono^bfa� (Kali stibiato-tartarienm, Tartarus emeticus), ift bosect; l�irffotnfte aller copy;pie�glan�pr�parnte, nnb cinesect; ber fr�ftigften 3lrjneimitte(.

Oertticf) wirft berfetBe in geh�rig gef�ttigter S�fung reijenb auf bie SOIagettfi^Ieta^out unb auf bie allgemeine copy;edc; er Deranfafjt inSbefonbere auf ber sect;aut besect; ^ferbelaquo; eine tief* einbringenbe [tarfe Sntj�nbung, ^uftelbifbung unb fclbft BranbigeS Sibfterbeu ber sect;nut nnb bcS unterliegenben i�inbcgelnebeS.

Snner�d; gegeben, Betotrft er nai^ ber copy;r�fje ber reg;a6c �erfdjiebcne 3laquo;fnH^c; unter a�en 33eri)�ltniffen toirb er fcl)r fc^ncd in bie 23(ntinoffc aufgenommen, unb gelangt mit iijr ju beu laquo;erraquo; fd)tebencu Drganen. ^ad) einzelnen f[einen copy;afien bemevft man teilte auff�ttige copy;rfdjeinung; Werben biefelben ieboe^ toieber* I)olt �erabrcidjt, fo beo6ad)tet man STraurigfeit unb Sftattigfeit ber Spiere, eine 93crmel)rung bcr SfaSfdjetbung auf a�en abfou= bernben gl�djeu unb Orgauen, eublid} aurf| eine S�crminbcrnng ber copy;crinnf�^igfeit belaquo; S3(utesect;. Stoalaquo; gr��ere Oaben oerautaffeu bei copy;djt�cincu unb gfcifdifreffcrn drbrcdjcu, bei ^�ferben unb SBicbertauern So�f unb tmrdjfa�. reg;e[)r grofe reg;abcn tonnen bei ^ferben beu Xob herbeif�hren. SOtan finbet bann bie @r= fdjeiuuugen einer tjcftigcn Sittjiinbung unb copy;efdjuuiramp;Ubuug auf ber a}?agcn= unb reg;armfd)(eim[)out, (ireldie nidjt fetten and) bei foldjeu ^�fcrbcu angetroffen Wirb, wetdje m��ige reg;abeu burd) l�ngere j^�t fiiuburd) genommen tjaben), ferner SBtut�bcrf��uug ober �ntj�nbung ber Sungcn, uebft Sfetfatnmtung buufien, j�beu reg;(ntc� in a�en Orgauen.

55ei SBicbertancrn bringen felbft gro�e reg;aben feine fo ge* f�)rUd)en gotgen Ijeroor; bei gicifdjfreffern erfolgt fdjue� �rBre* d)en, bnr^ raquo;etdjcS bie �berfdj�ffige S�ienge belaquo; SlJebicamcntelaquo; rofd) entleert wirb. 3n Sron!^eiten tritt bie SBirfnug bcsect; S�icdy-weiufteinS meiftenlaquo; fdjon uad) Heineren reg;abeu beut(id) Ijer�or.

2(nlaquo; bem Stugef�[}rten getjt Ijertior, basect; ber S3red)Weinftciu in ba� Sdtut aufgenommen, auf bie Sentratorgatte belaquo; Heroen-

� 165 �

fijftemes imb bte in ben SSa^nen beg SSagu� oettaufenben SRcroett, fot�te auf bte SSerme^rung aller SKbfonberungcn totrfe uub uei gieren, tvdfye erbrcdien f�nncii, @ramp;ved)en ocrurfadie. Sr fiubet inuevUcf) Slntoenbung:

1.nbsp; nbsp;S3ei fogettattuten gaftrifdjen Seiben, in��efonbcre folgen, toddjc burd) copy;t�rungen ober S�er�nberungen ber Slbfonlaquo; bentng ber reg;(i)Ieitn^�ute unb ber Scber ^er�orgcrufen werben, trie bei �atarrljen ber Sarini^fcitn^out, copy;t�ritng ber reg;a�en* abfonberung, Jr�gfieit ber copy;amentleenmgen, copy;t�rung be� 2Biebcrfauensect;, bei ber Scdfud)!, bei manchen SKit^fe^Iern.

2.nbsp; nbsp;23ei S'otarr^en unb (Sntjnnb nng e n ber 2ftf)inungSraquo; organe mie Sron^ialfatarrljen, �roup ber reg;cf)tfopfSraquo; unb Suft= r�f)reniquot;d)[eim()aut, Suugeuentj�nbuug, bei acuten Srantljeiten ber fer�fen unb fibr�fen sect;�ute, bei SBruftfe�raquo; unb Der�beutcleutj�n^ bung, bei @e^nenfd|eibenlaquo; unb copy;etenfSentj�nbmtgcn, bei acuten 9^enmati�iuen uub Slugcnentj�nbnngen.

3.nbsp; nbsp;SBegeit [einer I) erab ftimmenben SBirlung auf bas Heroen leben unb ben Kreislauf bei So�er, rljeumottfdjem copy;tarrframpf, bei tr�m^fen �berhaupt, bei fetteren copy;eburten in gotge Don frompf^aften 3^u!^(immcquot;�t^eI)^ulaquo;9Cquot; ber copy;eb�nnutter ober bc8 SOinttcnnunbe�k

4.nbsp; S3ei bem Sinteraf bc8 9iinbesect; unb ber copy;djafc tourbe er in 23erbinbung mit 3:erpent()in�(, ju toteber^otten SDIoIen be� STogeS ju berabreic^cn, empfohlen.

5.nbsp; S3ei Spieren, toetd^e fid) erbredjen tonnen, wirb er als J�redjmittet jur Entleerung bclaquo; SOiageninljaltcS uub wegen feiner gteid)jcitigen fr�ftigen Grinmirfung auf baS Heroen]Aftern unb bie StbfonbcrungSorgaue �ertoenbet. SBo man aber bag (entere oerraquo; meibeu toi�, mirb mit gr��erem SSortfjeite bie S�xe�)* ober 9Uesect;laquo; Wurjet gegeben.

3t(S fflre^mittet reid)t man copy;^meinen 6�20 copy;ran, Jpnnben 2�6 copy;ran, So^en unb bem sect;ouggef l�get 1�3 copy;ran.

#9632;Die gew�hntid)c copy;abe ift f�r ^�ferbe 1 copy;crupel bis 1 Qnentd)en, f�r Siinber 1 � 2 Ouentdien, f�r copy;d)afe unb copy;d)meine 2 � 6 copy;ran, f�r sect;unbe ^�2 copy;ran, einigemal beS Sagelaquo;. SDIan gibt i�)n 'pferben, raquo;nenn es ber Sronf�)eit8juftanb

� 166 �

erlaubt, in C�fung, fonft aber tu Sottoergen ober Ritten, I�oju er jeboc^ fr�her ftets In beftt�irtetn SBaffet (toentgftenS 15 feilen) gel�fi toerbeu mu^, um 5(n�lpimgcu ber 3Ragenfi${ebn^aut m�glicfift ju oerfjutbern; 9?iubcru in Slufl�fmti], wenn mou auf Sab- unb T)armtana( irirfeu, ober bie o�cjcmeincn aBirhtugcn erjieleu lin�, fonft in �attoergen ober Ritten, Jpnnbcu unb (S^)weinen als S�ndjmitt� in Pfiffiger g�nn, jcbo^ ut^t mit 5U oiel SBaffer, iubem er fonft Icidjt T)urd}f��e erregt, 51t anbern amp;mdm ouef) in feftwetdjen g-ormen. 9}2on oerbiubet itju, je uad) beut �orI)an= benen �ranfijeitSjuftanbe, bntb mit f(f)(eimigeu, batb mit bitteren, aromatifdjen, brcnjlidjen ober bet�ubenbeu Stoffen. 33ie 33crbin= bung mit gcrbeftoffijcUtigen copy;ubftanjen, S�uren unb copy;afjcu, ioe(d)c i{)n jerfe^en, fo� bermieben raquo;erben.

3lensect;cr(id) �ertnenbet mau iljn, feiner fd)arf reijeuben S35ir!ung wegen, als aBIettenbeS SRittet bei tierfdjicbeucn (Sxtcaw hingen innerer Organe, bei fdjtoffen, imtdjernben reg;cfd)iinircn. Sffion w�^It f^ieju entWeber bic S�fung ober bic copy;atbeuform unb nimmt [)ic5u je nad) ber beabfidjtigten SBirtnng eine ocrfd)icbcn gro�e reg;abe. lt;Dic 3littcnrtctl)'fd)e copy;atbc (Unguentum Auten-rietlii) wirb burd) bic genaue 9^ifd)ung oon 2 Qucntdjen SBvcd)-weinftetn unb 2 2otlj copy;djiueinfett bargeftettt

4. Sie Sjmfjgf ansbutter, �fjt orautimont� f u n g (.Stibium cliloratum solutum, Butyrum Antimonii) ift eine� ber I)cftigften 3(etjmittel. Gs wirb nur feiten jur Bttft�rung bon #9632;iBudjerungeu unb S�eubitbnngen angeWenbet, w�rbe aber gegen ba8 b�sartige Sfauenwel) ber Sdjafe, gegen copy;traf}(freb6, juin 9leiAcn oergifteter S�Junben empfoljten. 3)2au ftrcidjt fie am beften mit einem (i[)arpic= ober 3Bergpinfet red)t b�nu auf b;e gereinigte reg;cfd)w�rftad)e auf, nadjbcm man border bie Umgebung, um ftc 511 fdi�ljcn, mit Sfett beftrid;cn Ijat.

sect;� 59.

III. �ucdifilbcr-pr�paratc.

SWetattift^eS Q u e cf f i (b e r (Hydrargyrum vivum) in beu SUiagen gebrad)t, gcl)t unoer�ubert burd) ben Sifter wieber ab.

- 167 �

unb Wirft I)�d}ftcu� burd) fein ijoi)($ )pccifii'cl)c? copy;ewiefit auf mcdjomf^e SBcifc. Dertltd^ takten feine Pr�parate no^ ber 33erfc^ieben()ett tytn 3ttfammettfefettng berfd^ieben; n�e jcbod) berlaquo; ontaffen eine �rt(id)e Stei�itug, SBtut�Berfi�lung, SSemte^rung ber 3(bfonbermigen; ei.tje�ie oon if)neu beunrfen einen feljr ftarfer Dfcij, felbft Sin�t^ing; bie meiften erfeiben and) im iOJagcn nnb copy;armfaitate Vlmfcijnngcn, bnrd) toeld^e fte enttoeber an SBtrffamlaquo; feit gewinnen ober berficren. quot;Die in ba� 33htt aufgettoittraquo; menen Quedjtl�etpr�^arate beranlaffen eine �cnncfjrte SKfonbelaquo; rung in �den Organen; bprljanbette SlnfdjmeHnngen, 9tenln(bnngcn f�nnen unter threat l�nger fortgefe^ten copy;ebraudie 311111 copy;djininbcn gebrad)t toerben. SBc fortgefefeter Stntoenbung beo(iad)tet man ben Eintritt eines cad)ect fd)eii 3ttftonbe�; e8 6ilben fid) 9(iif[oderitngcn unb Sntj�nbnngen ber @d}[eimf)�nte, borj�glii^ beS SDloute�, (Sefdjlmtre an benfetten, copy;peidjelfhif^, Satanic ber 3(tl)iiinng^ organe, #9632;Diir^f�de', 3IDiiiageriiiig, grojje copy;d)mnd}e, bnnfkre g�rbnng nnb m�fferige S3cfd)affenf)cit beS S3hitc8, aSerminbc= rung feiner Oerinnf�fjigfett aus. Sie allgemeinen �rfdjeinnngeu treten am fdjneHften bei ben SBieberfauern, (angfainer bei ^ferheu ein.

SDZan bertoenbet bie Quecffttterpraparate ifjrcr �rttidjeu, reijcnbeu S�irhmg megen inner lid) als Sibfttljrmittel ([tefonber� baS �afomct), �ujjerlief bort, too 9ieijlaquo;, 2(el^, unb fogeuanute jcrt^eilenbe SJKttel �ticrljaupt angejeigt finb. Oer ad gemeinen SBirfungen toegen werben fie in copy;ebraud) gebogen bort, mo c8 fid} um sect;ernbfeljung ber $tofticit�t be� ��itcS nnb 33e= fdjr�nfnug beS (Jrn�ljrnngSOorgangeS, um bie Scg�nftigitng ber 5}i�dbitbuiig bcrgr�fjerter Organe ober 9fcubilbuiigen [)anbc(t. SOtan benuenbet fie tracer im 3U(genteiiieu bei Gntj�nbungen mit 2(uS-fd)eibuug gcrinnf�[)iger Grg�ffe, fo bei Entj�nbungcn ber SRegenlaquo; bogcnl)aut, bei Srouj) ber SttljmungSorganc, ber S0Jaut= nnb 9iad)enI)�f)Ie, bei ^ungeneutjnitbnngen, bei rafd^er nnb rei^tidjer 3(uSfd)Unl5nng auf fer�fen sect;�uteii, mie bei S�ruftfett*, sect;irn[)aut=, S�a�drfciU unb ^erjbentefent^�iibung, bei copy;eb�rmnttercntj�nbniig, bei aeuten Grntj�nbmtgcn ber aHgemcinen quot;Scrfe; bann bei SSer* gr�jierungen nnb SSerprtungen parendjljinatofer unb br�figer

� 168 �

Organe, bei cfiromi'cfycn |)niitfvanf^cttcn, cnb(ttf) um ^cubtlbungcn jum copy;(^toiitbcn ju bringen.

reg; e gen aiigcjcigt ift if)r copy;ebraud) bei bl^crafifii)cn ^\u ftnnbcu, bei fcljr I)erabgefounnciieu SCfjieren.

1. 'Die graue Quctf filb erfafbe (Unguentum hydrar-gyri). 1)ic �fterr. ^bnrmacop�c febreibt cine ft�riete uub eine f djto�djere copy;albe bor. 1)ic ftfirf ere (Unguentum hydrargyri fortius) mirb burcl) baS 3igt;l^a,1,mcin'^c^^,cu f⁰¹¹ - Sot!) gereinigtem CuecffUbcr unb je ciueui Sott; Eocnobutter unb Sdmn-infeit in einem fteiuerneu ��Srfer bis et�e Cnceffil�crf�gcirben �crfcfmumben finb, borgeftettt. copy;ic fdjUiadi cre (Ung. hydrargyri mitius) wirb burd) bai? forgf�ltige SSerreiben oon je 1 ?�funb ger. Ouedlaquo; filbcr, ApninmcUafg unb SdjUH-infett, unb nHnuiliger .3^ug�be eon 2 s�fmtb gereinigtem �djineinfett ermatten. 3laquo; ber l^ierljcilfnnbe wirb in ber SRcgel mir bic |quot;d)Huid}ere copy;atbe berwenbet. Wan ben�^t biefe copy;atbeit nur nufjcriidj. 2ln ber '�tumcubnng^ftefle wirfen iic, nament�d) bte ft�r!erc retjettb, �craninffen bafetbft ^v)i�t()uiu] unb Sdjiuennng, bef�rbevn bic 3ii'uf|'tnignug, unb rufen bei l�nger fortgefe^tem (Scbrnudjc and) bie (iiugaugS enunbntcn 2(Llgeuicincriquot;d)einungcn am rafdicftcu bei ipuuben unb Safecn, langfamcr bei beu iBiebertauern unb ben copy;(^toeinen, am fu�teften bei ^�ferbeu Ijeruor. SOSunben uub copy;eftljw�re, meldjc mit biefen Satben be|''trid)cn werben, erlangen ein ttbk*? SSuSfefien; ber ab= gefottberte Giter wirb b�nufl�fftg, �bclricdjcnb unb f^orfatn.

S0ian berWenbet bic graue Salbe 511 Sinreibungelaquo; bei ent^ ^�nblidjcu Seiben ber berfd^iebenften, inSbefonbere br�figer unb parendjijmat�fcr Organe, ber Scljucn, S��nber, febuiditen Sin* breitungen, ^nodjcu unb fer�fen f)�nte, befonberlaquo; wenn bebeutenbe Shi^fdjwiliuugeu Statt ftubeu: bei ben in 5o(gc foldjer ^ranfl)ci-ten jur��gebtteBcnen Verh�rtungen uub Sleubilbungen; bei ciujelnen -^erDenfraufl)citen, bann um bie 511 reid)(id}e Giter= unb Jyteifd)-w�rjdjenbtfbung auf S�unben unb reg;efd)W�rcn ju bcfdjr�ufcn, cnblid) bei c^ronifdjen, cingennirjclten sect;auttraufl)citen, bei Sr�l'C-3^rc l�ngere SKnWenbung bei g(ei|d)freffcru unb Sdjafen ift, weraquo; gen ber (eid)t auftretenben a�gemeiuen copy;irlungen, genau ju �bcrwad)eu. TOon reibt bic Salbe, je nad) bem JJranHjetWjuftanbe

� 169 �

((�nt��nbungen, SSerprtungen unb 9leroentvan!f)eiten), enttocber ja iuiebcvI)orteit, ober (jur J�btung be6 UngejtcferS, bei djronilaquo; \djm sect;autfronn)cttcn) nur einmal be6 Stages ein unb bertoettbet f�r ^ferbe nid}t teilet mef)r aU 4, bei 9iinberu 2 Sotf), bei fern* beu 2 �uentdjen f�r ben 2;ag, wenn man biefclbe (�ugere Seit ()inburd) gcbraucf)en raquo;i�. copy;o�ten mterto�itfc^te allgemeine S�tr* fuugen eintreten, 10 befeitigt mau fie burd) bic SSerobreidjung �on �Sdjinefef, copy;iicupr�paraten, oerb�nnten 9}?iuero(iquot;�urcu ober gerben Mitteln. 3ur S�btnng besect; Ungezieferlaquo; rcidjt claquo; oft I)in, einen mit biefer Salbe bcftridiencn SeinWanbftreifen ober copy;trief auf ben 8eib be? S^iereS 511 binbeu. S�an ben�^t fie en�ueber f�r fid} afiein, ober in SBcrbiubnng mit reijenben Stoffen, tamper, 2(mmoniof, Terpentin�l, Saut{)aribeu, 3ob n. bgt.

2.nbsp; nbsp; copy;alaquo; ^aljuemaun'fdie l�Slidje dueef f ilbc r, copy;alpetevfaureS Ouccffilberoyl}bul= Simmoniaf. (Hydrargyrum oxydulatum nigrum Hahnemanni, Mercurius sollubilis Hali-nom.) tanu mie baS fp�ter attjuf�^renbe Sotomel oerwenbet lner= beu, ift aber wenig im copy;ebl'audj.

3.nbsp; nbsp; 9iot{)cS Caicdfitberoyljb, 9iott}er ^r�cipitot, (Hydrargyrum oxydatum rubrum, Mere, praeeipitatus ruber). copy;6 wirft al8 fr�ftigcS 9tei�= unb le^mittet, wenn eS in @ubraquo; ftanj auf SBnubeu unb copy;efdjw�rc gebrad)t wirb; mit iubiffercuteu Subftaujeu, gettcu unb Delen gemengt, fanu e� aU getinbe reijenbeS SDfittel berweubet werben.

�SKan ben�lst e8 nur �u^erlidi u. 5. atlaquo; Sle^mittel bei untdjeruben @cfd)W�reu unb SBunbeu, bei ueiffenben Sarjett, 2tral)(frebS, .'pantwnrm, bann bei oergiflctcu SBnnben, 3. copy;. uad) beut S3i|fe to�cr sect;unbe. CSe wirb l)ier am befreit in |5uIberform aufgeftrent unb feine SCnwenbung uadi Slbftofnug be? Sdjorfe? uad) (i-rforbernip wicberljolt: bann a(6 9iei�mitte( bei fd)Iaffeu ftkfctiw�ren, bei eiteruben gt�d^eu, auf wc(d)cn fid) wenige ober feine 5-tciid)W�r,d)en bUbeu, bei tuod)cugefd)W�rcn, bei d)rouifd)cu .vmitfranfljeiten. glaquo; wirb ju biefem Bwerfc entweber mit inbifraquo; ferenten ^utoern, wie mit jcticn bei^- Soljfe, treibe, eid)enrinbe gemengt, ober mit bem 4laquo; 6ilaquo; 8fad)cn reg;cwid)tc einelaquo; gettclaquo; ober einer fdjon �orr�ti)igen Salbe oerrieben. copy;nb�d) wirb e?

� 170 �

gegen rf)rottif($e SKugenlibentj�nb�ngm, sect;ornl)auttr�bmtgeit unb innere 3(ngencntj�nbitngcn bertoenbet, fobalb bic grf^etnungen bc� aenten copy;tobitttttf berf^tottnben ftnb. SJJon nimmt, je na^= bem man ft�rfer ober f^tt�^er retjen Witt, 5�10�20 reg;ran fe^r fein geput�erten fJr�ctpttatS auf 2 8otf) frifrfien lt;Sd)\vdiu fettes ober ttttgefatjener Gutter, fefet biefer reg;o(6e m�) @rforbernisect; no^ anbere ^eiff�rper, wie ^amp^er, Opium u. bgl. 511, unb t�pt t�gfid) 1 �2ma( ein erbfengrosect;e8 iSt�ddjen ber reg;a(be jwifc^en bic 3lngcntibcr ftreirf)en. SBon ber(ei copy;atben aber barf feine 511 grofjc Quantit�t auf einmal bereitet Werben, weit basect; Quecffilber* oy^b bei f�ngerer SUtfbcwofyrung igt;md) bie (Sinwirfung bc� gette� tfjeifweifc be8oft|birt wirb unb oief bon feiner 3Sirffamfeit oertiert.

4.nbsp; Seiner Qnedfifberpr�cipttat, @af�faure6=Qnc(f= fi(beroyl)b=2fmmoniaf (Hydrargyrum bichloratum ammoniatum^ Mere, praeeipit. albus) wirb gfeidamp;fottS nur �njkilicf) gebroudjt unb ftubet feine 23erwenbnug bei d)rouifd)en Sfugenfibent��nbungen, Tr�bungen ber Spornfjaut (1 bis 10 reg;ran auf 1 Qnent^en Sett), bei oerafteten ^outougf^f�gen, 33Iaufc (1 Sfjcif auf 8 Steife gett). 5)M) |)ertwig fofl eg bei ber gettr�ube ber sect;unbe in SSerbinbung mit � bi� 8 Steifen grauer Quecffitbcrfafbe alfe 2 bi� 3 Sage einmal eingerieben SBorj�gfic^eS feiften.

5.nbsp; nbsp; 5Der Zinnober, rott)eS reg;d)wcfctqnetffilber, (Ilydr. sulfuratum rubrum factitium, Cinnabaris) u;tb

6.nbsp; nbsp; bag fdjtoarje reg;cf)wcfefquecfftfb er, mineraliraquo; f^ er SDio^r (Hydrargyrum sulf. nigrum, Aethiops mineralis) werben inncrlid), aber nur feiten bei cf)ronifd)en sect;antonSfcf)t�gcn, ucraftetcr copy;rufe, laquo;�ferben unb 9iiuberu ju ^l/₂ � 1 8otsect;, lt;Sfymu neu ju 1 copy;crujjel big 1 Qnentdjen, ^unben ju 10 big 30 reg;ran 1 � 2moI beg SageS in Ritten unb Satwergen gegeben. Sleugerfid) fonn man bag fcljtere mit 6 � 8 Steifen gett in Satbenform gebracht, gegen djronifdje sect;autaugfcf)t�gc oerwenbeu. copy;er �iiwo�quot;' nmrbc ouef) 311 9i�ucf)crungen bei ber 8ungenwnrmcr= feudjc ber @d)afc unb bem 9{ol|e ber ?�ferbe empfohlen.

7.nbsp; S)ercopy;piesect;gfanjmo^r (Hydrarg. stibiato-sulfuratum, Actliiops antimonialis) wirft �tjntid) wie bie beiben ebengenaunten Pr�parate, ift aber beinahe au�er reg;ebroud).

� 171 �

8.nbsp; nbsp; (Sin fad) gclbc� Sobquccffilb er (Hydrargyrum jo datum flavum), unb

9.nbsp; nbsp; bop pelt rotl)cS �obquedfitb cr (Hydrargyrum bijodatum rubrum), Oon benen ba6 k^tcre Otel intenfioer totrft nig bnsect; erftcre, trerben nur ciitgcr�^, um bis S�erfl�fftgtrag oon Qufdtrotcn unb bie �J�cffaugung 511 beg�nftigen, bei Der= l)�rtctcn copy;r�fengef^W�tfteit, @ef)nenf(app, ^�ipljaden, Snodjer* nenbilbungeu in gorm oon copy;otben (10 copy;ran 6tS 1 unb 2 Quentlaquo; cl)en auf 2 Sotl) gett) oermenbet. Sei bent Ocbraudje beS rotten 3obquedfiI6erS entftc[)t oft eine bebeuteubc ^autentj�nbung, S8tamp;9gt; djeubitbung, felbft 2(uSfa�en her sect;aarc, unb e^ mu� bafjcr mit beu Sinrcibungen jettweiltg ausgefegt toerben. copy;er I)o[)e ^JretS bcS Pr�parate? oerbictet feine h�ufigere �lntoenbung; e8 laun in geeigneten g�fleu burc^ eine S�erreibung ber grauen OucdfUberraquo; fatbe mit reinem vlob (10 bis 15 reg;ran 3ob auf 1 Sotf) ber Salbe) erfeijt inerbcu.

10.nbsp; nbsp;�ofomct, Qiicc!ft(berd;loriir, (Hydrargyrum chlo-ratum mite, Mcrcur. dulcis) ift eine6 ber milbeften QuedfUbcrraquo; Pr�parate. Stuf unoertcljte sect;autfte�en gcbrod)t bringt c^ feine SBtvfung Ijerpor; mit gett jur copy;a(be oerrieben, wirft e^ milber atS bie graue CuedfUbc-fatbe. 3n m��igen reg;aben burd) einige Soge Ijinbnrd) liinerttdj oerabrcid)t, oeranfa�t esect; meid)ereS �Jiiften, bie (Sjcremente werben gr�nftdj gef�rbt; csect; treten bie Grfdjcinuugeu ber allgemeinen [Otercuriafunrfnng, 23erincl)rung ber Stbfonberuttgeit, 6t8tteilen Spcidiclfhi�, gro^c SOtattigtcit unb 23er' niiubcruug ber 0eriunf�f)igfeit be^ JStuteS auf. SBcrben gr��ere C�abcu in f�rjeren 3wtf(^enr�umen gegeben, fo fteKt fid) gew�hnlaquo; lid) ein Ijeftigcr 3}nrd)fall ein, metd)er meifteu? bnre^ mehrere Sage I)inburd) bauert unb bi�ineiten felbft ben Sob be^ St^ieree fburd) croup�fe Gntj�ubung ber SDarmfc^Ieiut^aut unb allgemeine (irfd)�pfnug) l)erbeif�f)rt; e^ fd)cint biefer uneruniufd)te Srfolg tl)eilwcifc burd) bei: Umfafe bcsect; Ealomet� in copy;ublimat bebingt ju fein.

Wan oennenbet baSfelbc iunerlid) als '�urgirmittet bei l)artu�digen 55crftopfungen, bei copy;egenloort �on Sarmm�rmern, bei �atarrt) ber X)nrmfd)lcimt)nnte, unb nllaquo; fogenonnteS ableitenbeS

� 172 �

�DHttel bei (JmtjiUtbungen innerer Organe, 3. 93. ber ^trn^aut, be� copy;ijjivneS u. a. SBegen feiner a� gern einen 5Birfungen knii^t man esect; bei Stttj�nbangen mit bebentenberer 2fu6fcamp;tBi|ung, beim �ronp, bei 8ungen=, copy;ruftfefflaquo;, reg;e^irn= unb Sefierentj�nbunraquo;

gen, bei @ntj�nbungen br�figer Organe, toie ber Sljm^brnfen, sect;obcn, bcsect; (SuterS, bei jenen ber copy;einbaut, ber reg;ef�sect;e; eben[o bei ber gungenfendje be� SRinbelaquo;, bei ^n^ertropljien, Verh�rtungen unb 5(cubi(buugen ber berfdjiebenften 3(rt, um fie jum copy;d^toinben ju bringen, bei ^ronifdjen bt|laquo;crafif^en Srantfjciten, wie beim �antwurm, bei bcraltcten sect;antonSfct)(�gen.

Um 5�urgiren fjerborjurufen, gibt man $ferben 1�2 Quent* cf)en, �iinbern 1�l¹/., Quent^en, copy;Isafen unb �,ic$m 8 � 12 reg;ran, reg;ct}n)cinen '/2 � 1 OnentcI;eii, sect;unbeit 10 � 20 reg;ran in ^UHldjcnr�uincn oou mehreren copy;tunben; bort wo eg fid) um bic Srjietung ber a�gemciueii Cnccffitbcrwirfung Ijanbelt, oerabreidit man bic sect;�lfte ber erftgenannten reg;abe in Qtotftyenititta Bon 8�12 copy;tunben, unb fefet bnlaquo; bittet fogteid; ans, wenn fid) wieberl)olt Rollern im sect;interleibc einfte�t; eine 3Sorfid)tsect;ina�rege(, bie in�befoubere bei ben SBieberfanern gu beobad)ten ift. Man nerabreidjt e8 am beften in S�i�enraquo; unb Satwergform, entWeber f�r fid) a�eiu, ober nad) ben eben oor^anbenen �ranHjeit�juftfinlaquo; ben mit SWitteffaljen, �tf)crifd)en, bitteren, brenjfidicn, bet�ubeubeu Stoffen mit copy;piejjgtonjraquo; unb copy;c^wefetpr�parateu oerbunben.

Sleu�crfic^ wirb e8 nur fetten bei inneren Slugenentj�nraquo; billigen, wie bei ber 9?egciibogenl)outciit��nbuiig unb S�ouatb�iib-^eit angeweubet, unb eutweber allaquo; 'i�utDer in ba8 3(ngc gebtofeu, ober mit beut 2= bid 4fad)cn copy;ewidjte frifd)en Soum�t� ju einer fl�ffigen eatbc gut oerrieben unb einigemal bee Jagelaquo; mit einer geber auf ba� Stuge geftrid)eii. reg;egen d)ronifc^c sect;autausect;-fdjl�ge tanu es mit 4�6 Steilen gett ^nr Satbe oerrieben an�geweubet werben.

^a� fdjWarje p{)ag cb�iiifd)e 2Baf f er (Aqua phage-denica nigra), turd) a3ennifd)uiig �on 1 Zijdi Satomel mit 10 US 12 feilen �atftoaffer bargefteflt, enth�lt Oueiifitbcro^bul, ift nid)t officinett unb Wirb nur feiten at� milbelaquo; SReismittet jn 3Bafcbuugeii bei copy;efebm�ren, bei d)roiiifct)en copy;autteiben gebraust.

� 173 -

11. QuetffUBcrfttMimat/ Quc(Sfttberd)(ortfa (Hy-dragyrum bichloratum con-osivum, Mercurius sublimatus corrosivus). Sr voxxb in feiner tofffferlgen ��fimg buvd) SUfalicn unb aifa�fdie Srben, @{tractiOftoffe, reg;umn� uub oiclc aubere organif^e copy;ubftanjen jerfe|t unb t^ettwetfe in Satoinel umge* icanbelt.

Dert�cf) wirft ber quot;Sublimat auf Schleimh�ute unb tounbe ^autfte�en tjeftig rcijenb ein, er raquo;virb hierbei �crfefet unb gct)t t^eiltoeife eine SBerbinbung mit ber orgauifdjen Subftanj ein; im coucentrirteu 3^llf^rciquot;�e bcbtngt er Stn�tjung unb tiefe 3^erf^t�nt115gen. 3(m ^eftigften fd)eint bie copy;ntoirfung auf bie fteif^freffenben Spiere ftattjnfinben, bei lueidjen fetbft nad) ber reg;abe weniger reg;rane fjeftigeS erbred)en blutiger SKaffen, reg;nrd)fall, ?�l)mung, felbft ber Stob eintritt. ?�ferbe �ertrogen jtemlt^ gro^e copy;oben (einen Scntpel) cljne bemertbare nad}tl)cilige iBirfungeu, felbft menu fie burd) mehrere 3;agc l)inburd} fortgefe^t Werben; nur bisweilen tritt Ucbelbefinben unb S�ermeljrung ber .'paruobfoubc--rung ein. S�nger fortgelegter reg;cbrand} in allm�tig fteigenben copy;oben t)at aber jute^t ftet� ben Eintritt uon 9ttl)imingsect;beid}U)erlt; ben, l)eftigen copy;urdif�llen uub bei |'ef)r gro�en copy;oben an unb f�r fid) in htrjer Seit ben Zoh belaquo; Stieres jur 5'olgc. 9let)ulid), jcbod] etwas intenfioer ift bie SBirfung bei 9Uubern; Sdjnfe raquo;ertragen jiemlid) tnel �on biefem �Jiittel. Stets bcobadjtct man und) l�ngerer 33erabreid)ung Heiner copy;aben ben �iutritt ber all�gemeinen SBtrfung ber Onerffilberpr�parate. S)ie Wt^tigften S5er= �nbernngcu an ben Sabaocru finben fid) im SDiagen* unb #9632;Sarmfauatc, als lieftige Sntpnbung unb JBIntung, Slu�tntng unb croup�fe 3lusid)wiljuug, (iiit^�nbung ber S3rrnd)ialidjlcim= l)aut, copy;lut�berf��ung unb felbft SntjSnbung ber Sungen, Blu�tung unter bie innere sect;)erjau8Hetbung.

Qnnerlid) oerwenbet mau ben Sublimat blos jur Srjielaquo; lung feiner allg em einen S�irfung, bei tief eingewurzelten, l)artu�digen Setben, wie gegen veraltete sect;auttraufl)citen, gegen d)ro= nifd)cu sect;autwunn, Staute, Straljlfrcfa� u. bgl.; and) gegen ben Voller unb 9iol| Der 5�ferbe unb bie SKuljv ber L�mmer w�rbe er anempfoljlcn. 93ei feinem copy;cbrandie ift bie SSorftdjt ju beobachten.

� 174 �

hie Spiere forgfftftig Dor grf�ttung 511 mnljrcn, unb mit faer iBcinbreidjung bee WittdZ fogkidj au^ufeijen, menn fid) Wtaiu gel an gre�tuft, reg;i:rcf)faa, �oliI ober copy;petc^etfdijj cinftelfcn fo�raquo; ten. 9JJaii gibt ben Sublimat bei biefen �ranfljeitcn laquo;�ferbett unb iRinbcnt oott G�10, reg;rf)iucincn Don 1�3, sect;unbcn nub Sdja^ fen oon Vn-, �lreg;ran, eraraquo; ober jtoetaal beS Jage^, entmebcv in ?(ufl�fung (1 copy;ran auf 2 80�J SSBaffer ober 1 Qucntd)en Seinraquo; geift geregnet), ober in Ritten uub Satiuergen, moju er jebod) oovraquo; l)er in beftitlirtein SBaffcr get�ft nnb bann erft mit eibifd)fd)leim ober copy;�poljfaft bie paffenbe gonfiftenj Ijergeftelit werben mu�.

Sleu�ertid) bient ber Subiimat in concentrirtcr 8�raquo; fung (1�2Quent^en auf 2 8otI} befti�irtelaquo; Saffer ober Seinraquo; geift) atS Sle^mittel bei Snorpclfiftedi, ffinrmgcfdiiu�rcn unb #9632;,ur Bcrft�rnug oou Sieubitbungen. 3^1 oerb�nnter S�fung mirb er bei tjartn�digen d)roiiifd)en sect;raquo;(jutfranlsect;eiten unb bei ber magren Srctfee 511 SBaf^nngen raquo;emenbet. Man im Ujn tycviu entmeber einfad) in Gaffer ober in paffenbeu 3(btod;ungcu (V₂�2 reg;ran auf 2 Sott) SBoffer geregnet) auf, unb fefjt man^eSmal and) nod) �lfc^entaitge, Satflunffer u. bgl. f)iuju, looburd) er aber gcrfeljt unb Quedfi{beroi-l)br)l)brat an^gefdiieben mirb. Set alten, �ber^ m�jsig abfonbernben reg;efd)n)�reu unb sect;oI)(gnngen bient er ju copy;nraquo; fprifjuugcu unb Soajjungen, in�befonbere bei fogenauuten SBieberlaquo; riftraquo; uub tnorpelfiftetn, bei copy;tra^ffrebs, Sroneni�ct) n. bgL; man ben�fjt ^ieju raeiftenlaquo; S�fungen dou 5�10 reg;rau copy;ublimot in 2 Sott) SBoffer. sect;fiufig mirb er bei Eatarr^alif^en atugenentj�nraquo; bungeu, unb jwar %�l reg;ran auf 2 Sott) SBoffer geregnet, mit 3ufaf5 einiger tropfen Dpiuintinctnr oermenbet.

2lnd) ate X�btungSmittel ber Saufe uub anbeten Ungejielaquo; fers wirb er in S�fuug ju SBafdjungen ben�tjt.

SDurd) bie aJJifd)uug oon 1 Queutdjen copy;nbttmat mit 1 laquo;�fnub �atfuiaffer crl)�(t man basect; gelbe p() ageb�uifdie SB �ff er (Aqua phagedenica lutca), toel^ee Ouecffitbcro^b mit etmac-nnjerfefetem copy;uBtintat enth�lt. (�laquo; fauu eben fo wie baS farb= tofe pf)ag cb�uifc^e SB �ff er (Aqua phagedenica decolor, Liquor mercurialis) ber 0 ft err ei d) if d) eu ^f)ormacop�e, raquo;el^eS 0118 einer S�fuug oon 16reg;rau Snbtimnt unb 1 Qnent*

------------------------------------------------*

� 175 �

djcii (Satmtaf in 4 ^fiinb tcfti�irtcn SBafferS befteljt, glcii^ ben copy;ublimatt�iungcn �cvmeubct toerbcn.

sect;. 60. IV. Silbcr-priifutratc.

S5a8 eittjtge gcbv�uc^dc^c Sitbcrpr�parat ift ba8 falpetcr= [a it re lt;amp; i( b croj. l)b, Silbcvnitrnt (ArgeDtuuj nitritimi), basect; entmeber als f r t)ftn(ti|irte6 (Argentum nitricum crystalli-

satnm), ober otl g cfd; m o (je:i e^, sect;�((e uft ein (Argentnm nitrictun fusuin, Lapis infernalis) uenuenbet mirb. G^ femmt il)m bie (Sigenfcfjaft p, mit tijierifdjen'Subftanjen: Shnci^, S�fe-ftoff u. a. eigene, uicij^gef�rbtc, d)emiicf)c 93erbinbmigen elnjugelaquo; l)cn, one benen fid) a�m�Ug ein Zfycii besect; @i(bersect; rebujirt unb biefcr SSetbtnbung cine anfangs graue, bann fdjluarje J�rbnng mittijcitt; bicfe 93erbinbiingen bilben fid) ba()er ftet^, fobatb ba8laquo; felbc mit proteii�)�(tigen @nbftonjen in copy;er�ljrung fommt. 'Der SiUicrfatpetcr luirft, menu er auf reg;c|quot;d))unrc ober SBnnbpdjcn, ober auf bic bcnel^te sect;aitt gebrad)t wirb, je nad) bem Soncentralaquo; tionSgrobe, atlaquo; feidjte� SRei^raquo; ober at6 fiarteS, fr�ftige� U�^ mittet. 3n (efeterer 23e5iel)nng t)at er mand)e �igeiitt)nmfid)tei= ten; er befd)r�nft namentlid) feine 2Birfnng auf jene Ste�en, auf roeldje er unmittelbar angemenbet w�rbe, bitbet mit ber organic fdjen Snbftanj nur bnune reg;d)orfe, erregt nur eine m��ige @nt= j�nbung unb oerau(of;t eine gutartige Siterung unb batbige 35cr= narbnng. SBo man ba()er tief �t^en, ober untfangretdjere Partien jerft�ren mill, eignet er fid) nid)t jur Slniuenbuug.

On ft einen 6?abeu inn er (id) lierobreid)t, bringt biefc� Pr�parat feine adgemeiuen (5r)d)einuugcu I)croor; ein Zfjt� beSlaquo; felben berbinbet fid) mit beu ^�roteinfubftanjen be� SJlagcnS, mcil)renb ein auberer Xljcii bcSfelbcn mit bem liI)tor ber (2t)(orocrbiubuugen unb mit ber copy;otjf�ure be6 SOiagenfafteS fid) ju unt�Slid)cm unb unwirtfamen (iI)(orfi(ber ucreiniget. copy;sect; wirft in biefem 3^uf^taniquot;^:getiubc retjenb, bie 3tbfonberuugcn befd)rnnfenb, unb oerme^rt bic 3ufammenjicl)nng ber contractiten copy;emebe.

� 176 �

3n gropcn reg;abcu in n erf id) gegeben, �erottfo^t e8 fjefttge SReipttg unb liuifeung ber reg;(f)feimf)ant, @rbrecf)cii, copy;uvd^ fa� mit �)ann]d)mev�, 2tt[)einnot(), Kr�mpfe, bi�lneilen S�()iming, fclbft ben Sob.

3nueriid) berWeubet mau tS bei fotan-()(i�[d)cit Seiben be� 3)nnnfanal8, bei dlntjv, bei copy;ormtt^Iju�, in�befonbere Wenn fid) im SSertaufe beSfeffien �otifevi'djeinungcn ober SDotmbtutun* gen ciujMcn, unb rennet f�r gr��ere sect;au8tl)iere 6�15 reg;ran, f�r copy;d)afe 2�4 reg;ran, f�r sect;uube ¹/\�1 reg;rau im reinen beftiffirtcu SBoffeiquot; gel�st auf bie reg;abe, bereu mau t�g(id) 3�4 gibt.

SXcu�crtid) gebrannt mau ben g�lten ft ein aU 9ieij= unb Stefemittel jur 3crft�rung bon fieineren, fdjfaffen uidjt b�sartigen ^eufailbnngeu, bei fc^(affeu caK�fcu, mit biefeu @yfnbatid)id)ten be�legten , ober mit tueuig ?v(eifd)UHir^d)en befeljten copy;nnben unb copy;efdjuniren, bei croup�fen unb �berhaupt bei (Sntj�nbungen bon Singen leidjt �itg�nglidjer Organe, beim UJiauttoelj, bei unreinen copy;efdiiu�ren ber iporuliaut, bei sect;orn[)antuarbeii, bei SBunben ber reg;e[eute, ber Scfjueufdjeibeu, bei Speidjcl- unb ^arnr�|reiafifteln. SDlan berluenbet tjiejn nad) 33eb�rfuif; eutmeber ben sect;��enftein in copy;ubftanj, ober in concentrirten ober mef)r oerb�nnten 8�fun= gen (1 Sl^eil auf 15 6tS 100 STijeile beftidirten SBaffevS).

sect;. 61. V. filei^pnipnvatr.

5)a^ metaoifdjc 33(ci (Plumbum motaliieum), fo toie bie �d)uiefe(ucrbinbuugen beSfefben unb bie SBerbinbung mit copy;i^welaquo; fe(f�urc bringen luegcu iljrcr fd)mcreu 8�6ti(^fett feine befonberen copy;irfuugeu beroor; bie (��iid)en Sotje beSfetbcn oeraniaffeu, je nad) bem reg;rabe tljm S�Sli^feit, ber reg;r�sect;e ber reg;abc unb ber Dauer ibrer Stntoenbung uerfd^iebeue �rfdu'inungcn. kommen #9632;fo(d)e 'in'�paratc mit i⁵ r o te i n f nb ft a n j e n in Skr�bniug, fo ge-(jen fic mit biefen in SJBaffer nnl�oiidjc SSerbinbungen ein, unb f�nnen bafjer, menu fie burd) bie auf ber Oberft�djc ber Organ-geroebe bcfinbtidjen fvf�ffigfeiten uid)t bo�ft�nbig gef�ttigt raquo;erben,

� 177 �

aud) Sln�^ung �cronlaffcn. SBcrbcn ft einer c copy;abcn berfeftett burd) l�ngere 3-it fortgefetjt, fo faemcrft man eine 23crnnnbcrnng oller 2l6[onbcrungcn, inSbefonbere jener bcr copy;djleinttj�nte, bie $ant hnrb trodcner, bcr 5�uIS feitener mtb Keiner, bie Sibfonbentng auf �orfianbcnen copy;cj'djwnrp�cfjcn wirb fparfamer nnb fj�rt enblid) ��dig anf. 3in weiteren 33crfaiife fteften [ii^ copy;rfdicinimgen ber Slntfjeitnntjmc besect; 'DJer�eiiftjftem?, �otif, Stampft, SSertrtttnmunlaquo; gen, S�l)nntngcn ber copy;tieber, bebentenbe Sttimagernng nnb cnb= (id) ber Zoigt; ein.

copy;etangen grofje copy;alien folder 33(cipr�pnratc in ben S)?agcn, fo ftetfen \i�) bie (5rfd;eiiutiigen einer aeuten SBIei�ergiflaquo; tung ein; csect; entftetjen (jeftige ffio�fett, f)artcr fd)ncttcr ?�ul8, be[d)feiinigte8 9rt()inen, Stnfnng� (Steigerung, bann bebentenbe 33er= minbernng ber 3(b= unb SUtSfonbernngen, Set�nbnng ober 9ia)'crei, Son�tttftotten nnb ber Stob.

3n ben �ababern ber Umgeftanbenen finbet man ineiften? ben Sann jufatnmengejogett, bie Sditcimtjant mit einer jcifyen ⁽�d](cim)'d)id)te �berwogen, [tcHemueife ftarf gerottet ober enueid)t, in mand)en g�lten and) bie barunter gelegene 93Jn^fe(()ant nrie gegerbt; im S3tnte, sect;orne, im ^arendjl)nie ber Organe (�jjt fid) iBtei nac^meifen; bie SO^u�tntatur im Sittgemeinen ift fef)r fclafj, wie gefd)miinben.

reg;ie SSirtnngcn beS S3feielaquo; treten am febnettften bei 9iin= bern nnb 33�getn, weniger bei copy;djweinen, am wenigften rofdj bei ^Pferbcn, copy;djofen unb 3'^e9^ci^l ^aili-

3fnn erlief) �ertoenbet man bie toSiidjen Sfeipr�parate nur feiten, um �berm��ige Stbfonberungen jn befdir�nfen, cnpitt�vc SBIutnngen jitm Stehen ju bringen unb bie sect;erj* nnb copy;ef�i5tt)�' tigteit ju befdji-anten. 2{ud) gegen S�erbenftranf^eiten w�rben fie, aber mit Wenig Grfotg berfndjt.

3Ieusect;cr(id) fommen fie h�ufiger in copy;ebrand), bei frl)iucrjlt; haften Sntj�nbungen �on Slufjeu jug�ng(icf)er 3:i)ci[e, bei ftarf abfonbernben copy;efd^w�ren, bei n�ffenben ^auttrauftjeiteu.

1. .931ei ju tf er, neutrales effigfonreS SBfeto^b (Plumbum aceticum depuratum, Saccharum Saturni).

SK�H, 2tr;nrimittcUcf,rc. 2. Slulaquo;.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; jo

_ 178 -

innert id) berttenbet man Hjn bei ffiatorr^cn unb copy;cl)(cim= fl�ffen bcS copy;ormlanaleS, beim SDurd^fa�, bei Darmge[d)iii�rcn, InSbefonbere beim 3rt)pf)itg, bei SBIutungett aulaquo; bie[eit SljcUen, beim iBIutljarnen, bei ber ipaniruljr, bei d^ronifd^cji Satorr^en unb copy;djtetmf�iffen bei^- SitfjmnngSorgnne, bei tnberfnt�fer Zungenraquo; uereiterung n. a. S�iati redjnet f�r $ferbe unb 9finber l¹^�1 Cucntcfjen, f�r reg;d}nfe unb copy;(^joefaie 5�15 copy;ran, f�r ipnnbc 1�6 copy;ran f�r eine in f�rjeren ober l�ngeren raquo;Jwifdjenr�unteit ju tierabrcid)enbe reg;abe, unb gibt fie in 3(uf(�)uugen, ^i�en ober Satttiergen, in 23erbinbung mit bitteren, bet�ubcuben ober erregenlaquo; ben copy;ubftonjen. � 33crbiubungeu mit S�uren, 3llfa(icn unb copy;aljen, foloie mit gerbftoff()�(tigen Pr�paraten, muffen megen ber eintretenben 3^fet₀ning be� copy;alje� bermieben merbeu. (@id}en-rinbenabtodjuug wirb jcbod) trofjbem gerne bam-it bereinigt.)

Steufjerlid) gibt man if}u bei fdjincrjtjoften Sntj�nbungen oberf(�d)Iid) gelegener Steile, tnSbefonbere menu fie bva�) medja= nifd)e (iiniuirfung entftanben finb, meiftenS im ^Beginn unb gelaquo; gen baS copy;�be ber copy;ntj�nbung, une bei frifd) eutftanbeuer Stugenlaquo; QanU, 2)taftbarm= unb 9)Jaun)�I)(enentj�ubnng, bei ^antobfclj�r-fuugcn, bei Verbrennungen, be�or ftarte 3tnsect;fd)nn^nng ober �iter^ bitbung eingetreten ift. Sei reg;efd)m�ren mit ftarfer (Siterraquo; unb uind)ernber copy;ilbnng fd)(affer gletf(^lb�rj(^en oI)nc fd;gt;uieligc SSc fdjaffenljett, mirtt er g�nftig, ebenfo bei @(|Ieimfl�ffen, bei sect;autauSfd)I�gen mit �iet fer�fer 2htsect;fd)gt;Di^ung. Man berwenbet ben SJIeijudEer am beften in einer S�fung in beftittirtent copy;offer unb redjnet je nadj betn �ran�jettSjuftonb 1�4 reg;ran auf 1 Sott) SBaffer.

Officiuclt ift bie i81 e i e f f i g I � f u n g (Plumbum aceticum solutum), beftetjeub ausect; 4 8otl) Stcijucfcr auf 1 ^�funb beftttttrlaquo; te� SB �ff er.

reg;ie S�Ietfatbe (Ung. Plumbi acetici, Ung. Lithargyri) mirb tnrd) copy;djinetjen Oon 1 ^�fnnb copy;c^weinfett unb 8 8otf| Wei�em 2�ad)sect;, unb 3^lIf^afe ^0on 2 Quentd)eu in 6 Ouentdjeu befti�irtem SBaffer gel�sten StcijndcrS bargefte�t.

2. SJer copy;teieffig, bafifd) effigfonre� i�teioytjb (Plum�bum aceticum basicum solutum, Acetum Lithargyri) ftimmt

� 179 �

in feinen SELMrhnigcn mit bem uorljcvgchcnbcu Pr�parate �bereln, mirb jebod) nur �ufjcvlicf) unter benfetben Uraft�nben Wie jenc� nemicnbct. SOfan gibt i[)it ungef�hr in bev �fad^cn reg;abe bc^ oorigt; gen, entmeber mit beftiftirtem SBaffer �erb�nnt, ober mit bem 6fad)en copy;ettic^te fetten OefeS ober gfettclaquo; �ermengt in gotm einer Sinretbung ober 'Salbe.

copy;08 copy;oular b^c SB off er (Aqua vegeto-mineralis

Gonrladi) 6cfte[)t on� einer D^ifcfinng Hon 2 Cncntd)cn 83feieffig, 2 Sotf) SBeingeift unb 1 ^fnnb 33rnnncinunffcr; bnrd} bic tot)raquo; (cnf�itrc unb Satjc bclaquo; 33riinneinuaffcr? entfteljt ein toei�er, aus fof)fcnfoumn nnb fdjincfctfanrem 33fei beftcljenber 9Jicbcrfd)(ag, uictdjcr fid) and) fiitbet, Wenn man eine 3(uf(�fuiuj belaquo; SBIeijuderS in beftittirtem SBoffer ober ben Slcicffig mit S3runnenWaffer oer-fc^t. Ss wirb wie eine anbete SMeit�fung raquo;erwenbet.

3. S5alaquo; Sleiwei�, bafifd; fo^Ienfaure� 53Ietofl)b (Plum�bum carbonicum, Cerussa) wirb nur fetten ctujjerftdj af� Streulaquo; put�er auf copy;ef^W�rc, sect;autabfd)�rfuugeu unb bei SSerbrennunraquo; gen �crweubet unb aud) in gorm einer copy;albe �crfdjricben.

S)ie 0 f f i c i n e � c S31 c i w c i � f a (b e (Unguentum Cerussse) mirb burd) bas 3^ufaKtntenf^nterjen Don 10 Sott) copy;djweinfett unb 2 ?otf} einfachen SDio^Ion^flafterS unb 3quot;infe �olaquo; 6 8otf) fein gepuioertcm copy;teiwei� jur erfafteten 9^affe unter fortw�[)reubeiu Umr�hren erljaften.

Sie Steigt�tte nnb Mennige f�nueu rcd)t gut burd) einelaquo; ber obengenannten Pr�parate erfett werben.

sect;. 62. VI. .Biuk-Jlr�jmrttte.

reg;aS ineta�ifd)c ^int unb feine fd)Uicr l�Sftdjen SSerbinbnnlaquo; gen Wirfen �rttid) wenig ober gar nid)t, bie (cid)t(�filid)cn retjenb felbft Ieid)t �^enb.

3nnerlid) bera�reid)t bringen bie festeren Girbrcdjcn, �olaquo; tifanf�tte, anfangs 53erftopfung, bann X)urd)fcitfe, copy;d^Winbel, Se-t�nbnng, felbft ben Sob t)eroor.

12*

� 180 �

''Man bermcnbet fie tttnerlid) ali 33fC(f)niittet bet �r�tttquot; ^fen, Spitcpfie imb anberen IKerbettfiranlljeitett, eov^iig^iDcife ber sect;unbc.

3(cuf;cr(icfi werben fie nfjnltc^ wie bie Sicipr�paratc, i^rer jttfammenjieljcnbcn, ouStroduenben (Sigcnfifiaft raquo;negcu c\c(\m (Be fd^��rc, StuffocEerungen, n�ffenbe ^autauSfc^t�ge, cfyronifcfyc Sntlt; j�nbungen bcsect; Stugcs imb ber #9632;Sd;(ciin()�utc gegeben.

1.nbsp; nbsp; 5)o6 3'^uf 0^t)^/ 3 i ^u f b hi in e it (Zincum oxydatum, Flores Zinci) finbet intteriicf) in ber copy;nbc lion einigen copy;ran bet trantpfen nnb bei ber (ipUcpfie ber sect;unbe, �ndernd} in ^nluerform jum 93eftrencn bon ipantQbfdjttrfnngen, copy;cfdjtofiren, ober (51t 4�10 copy;ran auf 1 Qucitt^en gett geregnet) in copy;atbenlaquo; form bei sect;antraquo; nnb 9(ngcnfranff)eitcn SBcrWenbung.

2.nbsp; nbsp;reg;er 3i^1If⁵ o^c¹quot; wet^e SSttriol, fc^ttiefelfoureS 3into(t)b (Zincum sulfurieum, Vitriolum Zinci) l�irb innerlaquo; ti^ l)�d)fteue atlaquo; Sredjmittel sect;nnben ju 2�5 copy;ran, copy;djwetlaquo; nen ju 10�15 copy;ran in (aninarntem Saffcr get�ft berabreid)t. SIenBcr�d) ftnbct er bei djronifdjen 3Ingcitent��nbitngen, bei sect;orn()anttr�bnngcii, n�ffeuben $antanlaquo;fdj(�gen, fdjtoffen, unrei�nen, ftorl abfonbernben @cfd)iiniren nnb fiof)fg�ngen, (beim b�^ ortigen Sfauentref) ber Sdjafc) entWeber in Solbenfonn (mit 10 bi� 15 Steilen gett raquo;errieben, ober ol� copy;treupuf�cr mit simtjtunt uerrieben (bei ftarf n�ffenbem �cjem), ober in SBaffer get�ft, 2lnlaquo; wenbung. 3e nadjbem man mc()r bie �|enbe ober bie jnfammenlaquo; jieljenbe SBirfttng be�fetben in Stnf^ru^ nehmen Witt, rennet man 6�20 Steife gl�fftgfeit auf 1 Xijcii belaquo; Pr�parates.

3.nbsp; S^totjinf, 3iquot;^bntter (Zincum chloratum) ift ein fcfir Ijefttge� 3lcl|mittel, mc(d}c8 ber organifdjen copy;ubftanj, mit ber elaquo; in Ser�ljrung fomntt, Saffer entjie^t ttnb mit ben ^ro= teinftoffen berfeiben fdjwer (�^�dje SSerbmbungen eingebt, einen biefen, Weifen @d)orf bilbet, in beffen Umgebung fid) Sntj�nbung �erfd)iebenen reg;rabe6 einfteiit, ttnb ber �ufct|t bnrd) copy;terttug ablaquo; gefto^cn wirb. GjS wirb nur feiten jur 3^eiTt�rnng �ppiger gl'eifd)laquo; W�rj^en ttnb gef�greicbcr. Weiter, nament�^ Srebslaquo;9JeubiIbungen Dermenbet.

- ¹⁸¹ -

sect;, 63. VII. j�tupfer-i�r�parate.

Steines, ntetalftf^e� �npfcr (Cuprum metallicum)

bringt feine Dcmcrflnm-n SBivfmujcn auf belaquo; SDjtert�r^er IjevBov; nut bann, wenn e� in fein oevt^eiitem ,3uftanbe mit bem fouren 2)ia= genfafte nnb bem quot;Dannin^attc in copy;er�ljvung fommt, fnnn elaquo; fief) oyljbircn nnb �evanla�t bann, wenn es mit btefett gt�ffigfeiraquo; ten l�?lid)c i�erbinbungen eingebt, bic SBirfung ber l�S�c^en Ku^ferfalje.

reg;ic Snpferfaijc bitben mit beu eitDetP�tttgen copy;nbftanjen beS 2;i)icrf�rpcv^ in Soffer un(�^(icf)e S�erbinbungen, mcldjc jebod) in bem fanren unb alfaiifdjcn S�iogenlaquo; unb copy;artttfofte gr��ten' t^eifS mieber t�^tid) werben unb ba(}er in basect; S3htt gelangen f�nucn. copy;ie �erurfadjen in bem ��agen nnb Sarme eine ft�rraquo; fere 3iifnmmcn5ict)ung, ucrmcijrte unirmf�rmige �emegung unb S3cid)rnnfung ber Sl�fonberung; in gro�en copy;oben llcblid)teit, �rraquo; brechen, 'Snrdjfa�, fetbft gntjttnbnng ber reg;armfd)(eiml)ant.

9(uf bic nn�erte|te Spant gebrodjt, bringen fie leine befon^ bere SBtrlung (jernor, auf cjcoriirten ober wunben laquo;Stellen beraquo; fdjr�nfen fie bie Sibfonbernng, Wirten in geringem reg;rabc reijenb, eiujclne berfelbcn in concentrirtem 3^uf^tni^l�^c ^a^ S�egmtttel.

�Ran berWenbet fie inner (id) a(8 53red)mitte(, bann wegen i()rer jufammenjteljenben SCBtrfung bei 'Surcijfcittcn, copy;artttt^^ulaquo;, S3(utl}nruen u. bgl. ?(en�er(id) benutzt mau fie wegen il)rer juraquo; fammcnjief)enben, bie Slbfoubcrnugcu bcfd)r�iitenbeu unb �tjeuben copy;genfdjaft, bei uerfdjiebeuen Sranf()citen ber 3lngcn, in^bef,onbcrc bei Sotarr^en berfelben, bei reg;cfd)W�rcu unb 5?eubi(bungcu, bann ollaquo; btutftiflenbe bittet.

1. Supferlaquo; ober btaner S�ttriot, fd)Wefctfaureg S¹ upf er o j:l) b (Cuprum sulfaricum, Vitriolum Cupri). S0?an gibt ii)n inner(id) bei d)ronifd)en Satarr()cn ber SWjntuugSor* gane, bc6 S3armfana(laquo;, ber sect;ariu unb reg;efd)(ed)tlaquo;orgaue, bei 33(utungcii aus biefen gelten, bei f)artu�dquot;igen copy;nrdjf�iieu, beim !Dormt^I)n8; enb(id) als S�redjnttttel. 3quot; festerem B^cdc red)uet man f�r Schweine 10 bis 15 reg;ran, f�r sect;unbe 2 bis 10 reg;ran in

182 �

faeftt�irtern SBoffer gcl�ft. Sei ben erftgenannten Sranf^citeforlaquo; men ift bic reg;a6e f�r laquo;�ferbe 1 6i8 2 Cucntcf)cn_r f�r Einher ^vk�l Qucntdjcii, f�r copy;djofe 10�20 copy;ran, f�r copy;(^tteine 2�5, far y)iiube V-i�2 copy;ran cntoeber in Stupfung in einer ftfiteimigcn ober bitteren gfitffigfeit, ober in laquo;�ifieitlaquo; laquo;�b Satlnergform.

Um jit �%tn; beiinljt man itjn cntlucber gc|nt(ocrt, ober in concentrirtcr Slufl�fung bei Snnbcn nnb copy;efc^to�ren mit toult; Member copy;�bung fd^Ioffer gfeif^w�r^en, bann in copy;ubftattj jur 3erft�rung fefter 3ccnbilbnngen, mie belaquo; Sto�idjiimmmeS, gegen bolaquo;? b�sartige Sllancnmef) ber copy;c^ofe.

3(flaquo; ouStrotfnenbe� nnb umfttmmenbeS Mittel wirb er in berb�nnteren H�flingen bei copy;efcljiiiuren, bei fatarrljalif^en lugenraquo; entj�nbungeu, bann ol� SBafdtjmittel ober Salbe bei cfjronifdjcn .pautaneidjl�gcii, nnb ol8 ^nlocr entineber f�r fid) a�ein, ober mit l)ar',igcn, ober fdamp;teimigen ^nloern gemengt bei capittaren �tu* hingen bertoenbet

2. 5Der (Sriinfpnn, bafifd) effigfaureS reg;upferojt)b (Cuprum subaceticum crudum, Aerugo), ift einelaquo; ber Ijcftiger Unrfenbcn Unpferprnparate, raquo;weldjelaquo; inncr(id) in ctlualaquo; gr��erer reg;obe �erlaquo; abrcidjt, Grbredjen, bei .pnnben �r�mpie nnb ben Sob tjerraquo; beif�ljrt.

Snnerlidj finbet berfelbe gegento�rtig feine 2(nluenbitng nicljr; er untrbe eljemaflaquo; gegen 9i'o(3 nnb sect;antwnrni ber ^Jferbe, nnb gegen bic Rinnen ber Sdjmeineempfo^en. 3{ entert id; wirb er ju Stngenui�ffern bei d)roni)d)cn Sotorrljen ber SBinbe^aut, bann als 9fei5= unb [eid)tesect; Sletjmittel bei fklaffen, mit �ppigen gteifcf)raquo; uinrj^en befc^ten, pari abfonbernben copy;efdim�ren ben�l^t. SWon berwenbet i^n ju bent festeren iamp;mtdt entmeber als lt;Strenpn(oer, ober in copy;albenform, ober in �erfdjicben concentrirten Slufl�fungen (bon 2�10 reg;ran in 2 Sott) SBoffer).

copy;ie �ggt;)ptifd)e reg;ofbe toirb bnrd) So^en bon reg;r�n* fpan mit SBeineffig nnb 3nfa^ bon sect;ontg ermatten. copy;ur(| 3u= lanuncnidjmclscn bon je 6 8otIj copy;r�nfpan, copy;afpeter nnb 9I(aun nnbnadjljerigen 3quot;l'n'iOoi'i l'A Qucntd}en l?ampl}er wirb ber Sht* pferalonn ober ber copy;�tterftein (Cuprum aluminatum, Lapis

i^M

� 183 �

diviuu�) bereitet, iuc(rf)cn mau ju Vs�2 copy;ran in 2 8otlj i�affer gd�ft, als Shigenmafi'ei- bei i|ronifd)en Satantjcn ber copy;htbe^out oertDenben fann.

sect;�64.

vm. (Sifen-ipr�paratf.

reg;ie Strlung bc6 copy;fenS (Ferrum) unb feiner Pr�parate rocidjt oon jener, ber bieder aufgef�hrten S�Jeta�e mefent�d) ab unb n�hert [id) in btclen S3ejic[)ungen jener ber bitteren unb fjerben Stoffe.

3luf bie unDerlelite sect;aut gebracht bringen feine Pr�parate feine SBirlung f)erraquo;or; toiumcn fic jebod) mit tounben Stellen in Scr�brung, fo berantaffen fie burd) i^rc SBerbinbung mit ben oorlaquo; Ijanbenen g-Iiiffigfcitcn copy;eriunungen, unb tonnen, inbem fie aud) mit ben reg;cmcbet()citen felbft i�erbiubnngcn eingeben, �ljcnb mir= ten. lud) mit ben 2(bfcinbcrungcn ber 2}iauU)�I)(e unb in coulaquo; centrirtem ^uftanbe mit ber reg;d)(ciml)aiit felbft bereinigen fic fid) unb erfeiben burd} bie S3erit()ruug mit ben Sttagen^ unb copy;armlaquo; f�ften Derfd)icbeiie SSer�nberungen. @o Wirb bie (Sifenfeite bafelbft in Sifenoyljbul unb D^b �ermnnbett, balaquo; fid) mit ber freien SOio--genf�nre oerbinbet. Mi copy;ifencerbinbungen gel)cn mit ben Sibfoiu berung^fiitffigfciten belaquo; SDiagenlaquo; unb 5Dorme� nad) beftimmten S�erpftniffen d)emifd)e SSerbinbungen ein, bereu einige, au unb f�r fid) fdjmer ober un(�laquo;lid), fid) in bent SKagenfofte tfjeilweife mieber l�feu unb aufgefangt raquo;erben, m�()renb ber unI�S(id)e 2;()ci( mit ben copy;ycremeuten wieber abgebt unb i()uen eine bunfraquo; lere g�rbung erteilt. 33ei beut fortgefei|ten iiineriid)en reg;e= brause mfi�tger reg;abeu wirb bie Slbfonberung alter reg;d)leim-l)�nte oerringert, ber Appetit oermef)rt, balaquo; 8Iut buntter gef�rbt, gerinnf�f)iger, bie (grnfiijrung gebeffert, bie tt)ierifd)e gafer ftrantraquo; mer, berber.

9Jad) jn tauge fortgefe|teui reg;ebraud)e ober nadj ber 23er^ obreidjung ber (�ifenpr�parate bei unpaffenben �ranl^eitSjuft�nben, ober in ju gro�en @aben, ftc�en ftd) S^minbeu ber gre�tuft, (St�rungen ber S�erbauuug, ftarfe SReijung, felbft 3tn�^ung ber

� 184 �

matiQiu mit) T)nrmi'c^(ciinl}aut, SDur^fa�, Songcftionen ju bem copy;djirne mib ben Smtgen, SShitfl�ffe u. bg(. ein.

fSlaa dettoenbet bic eifcnpr�parate im 3(�gemeinen bort, wo bie bitteren nnb gerben copy;ufiftanjen attgejeigt fiub, bei cncfiecraquo; tifcfjcn Sranftjeitcn, mie g�ntc, 53(cicf)i'ucf)t, SBafferfu^t, bei i^roraquo; nifdjen tatarrfjen, bei einigen S�er�enftottQetten, bei gro�er (Sr= fcfj�pfnng in gofge �oron^gegnngener �ranBjettSprojeffej �tt�erli^ mie jni'ammen�iefjenbe, reijenbe, fetbft �^enbe SD�ttct.

copy;egenangejetgt ift if)r copy;cbraitt^ im Mgemeinen bei gro�er 23crbanniig?)quot;c(}lund)e, bei entj�nbtt^en Seiben bc� reg;eI)irnS, ber Sungen nnb ber 3}crbnnnngSorgane, bei Neigung ju S�bx* tnngen.

1.nbsp; nbsp;Sifcnfcite (Perrum limatum), Wlan �erwenbet fie in ber reg;abe oon 1 bisect; 3 Qnentd)cn bei laquo;�ferben unb 9ftnbern, �on 15 bie 30 reg;rnn bei copy;doofen unb (Schweinen, con 5 copy;ran bilaquo; 1 copy;entfiel bei ^nnben, bei beginnenbem copy;ummfo�er, bei ^ronif^en �atorr^en ber Stimmige- nnb SBerbouung�organe, bei g�nte, 33(eirf)= unb SBafferfu(|t ber reg;d)ofe, bei reg;d)m�d)e in gofge Dor= ausgegangener tranfljciten, nnb gibt fie in ?�ittenlt; unb �otmerglaquo; forin mit bitteren, aromatifdjen, nt(;erii'cf)=�iigen SOWttetn, fStitttU falaen u. bgl.

Sa� burd) Stbf�fjten be� gl�^enben Sifenlaquo; in reinem copy;oflaquo; fer erhaltene 8�[d)Wa)'fer fann inncr(id) bei copy;ur^f��en, �nBer(icf) junt SBaf^en fdjlaffer, jaudjenber copy;efdjw�re ben�^t merben.

2.nbsp; nbsp; Ser Gifenmo^r, @ifenoft)buIojt)b (Ferrum oxydato-oxydulatum, Aethiops martialis) mirb gnnj fo raquo;Die bie (Sifenfeile beinii^t, unb oft anftatt feiner ber f up fer freie sect;ammerfd)(ng �erlueubet. 2(uf gkidje Seife toirb

3.nbsp; baS g i f c n o j; 1} b I) 1} b r a t (Ferrum oxydatum hydricum in aqua) gebrannt, toel^eS and) als copy;egengift bei Slrfeniflaquo; bergtftungen empfohlen, jebod; in fe^r gro�en reg;aben, (im 10 bis 20fad)cn copy;emidjte be� Berfd)(ucften Slrfenif�) gegeben werraquo; ben mu�.

4.nbsp; nbsp;reg;asect; Sd^mefelcifen, copy;taljffdimefef, (Ferrum sulfura-tnm_; sulfur chalybeatum), metd)eS man fi(^ auf bie SBeife

� 185 �

felbft bereiten tann, bag man copy;tangetif�toefcl an nmjsgl�ljcnbelaquo; eifen ^�(t unb bie abfliefjenbe iKaffe in fatteS SSSoffer fatten tagt, fein puloert unb in gut oerfdjloffenelaquo; copy;cf�pcn aufbewaiirt, wirb leiditer �crbant a(S bie (�ifeiifcife, unb fann ba^er fe(bft bei groger 35erbauungsect;f(f)h)ttii)e wie biefe angetoenbet werben.

5. gifen- ober gr�ner SSitrioI, frf)Wefe() aure� @ifenoi*t)buI, (Ferrum sulfuricum oxydulatum, Vitriolum Ferri). @r wirft fdjne�er unb fr�ftiger als bie �orf)crge{)ciiben Pr�parate unb n�hert [id) feiner SBirtung nodj ben IjerBen, ju* fantmenjte^enben Mitteln; er bringt bei (�nger fortgefc^tem reg;c= brauuje 5Berftopfung, 3?erminbernng ber 2(bfonberungcn, f�tt�jte SSerbauung unb in gr��eren reg;aben ft�rfere SRetjung ber SOJagcnraquo; unb copy;omfdamp;Ietmljttut felbft Stn�ljungen unb copy;nr^fo� Ijcr�or.

OJZan oerwenbit i^n tnnertid) bei langwierigen copy;^teinu fl�ffen, copy;urcfyf��eit, sect;aruruf)r, bei copy;lutungen aus @rfd)Iaffitng, inlaquo;bc[oubere bei SBIut^anten, bei copy;djtt�dje in golge borau�ge* gangener ffranl^etten, bei g�nte, SBaffcrfndit ber copy;djafe, aud) gegen Singeweibew�rmer; gegen bie 8ungenfeud)e belaquo; 9tinbeS ^at er fid) erfofgreid) erwiefen. 5Kan Bcrabreid)t i^n gew�^n(id) in S3erbinbung mit balfamifdjen ober gew�rg^often Stoffen, gr�' geren ^ou�t^ieren ju y₄ bis 1 unb 2 8otf), copy;djafen unb @d)Weinen ju einigen reg;rau bis 1 copy;cruder, sect;unben ju 1 bis 10 copy;ran mehrmals be� STageS, in S�fung, Rittenraquo; ober 8otraquo; Wergform.

2leugerlic^ wirb er meiftenS in gorm con oerfd)ieben ftorlaquo; fen Stuf l� fun gen ote jnfammenaieJjenbelaquo; unb leichtes le^nittcf bei d)ronif^en S3inbef)autentj�nbuugen, Hornhauttr�bungen, ju copy;infpri^ungen unb SOjftteren bei ^ronifc^en copy;d)reimfl�ffen, ju 3�afd)ungen bei d)ronifd)en, ftart n�ffenben sect;autnnSfd)(�gen, and) in laquo;Pulberforut sum laquo;�eftreuen bon reg;efd)W�ren, sect;ornI)autfIcdeu u. bgt. ben�^t.

3n concentrirter Slufl�fung ^at fi^ ber (Sifen�itriol jur ^erft�rung �on Stnftecfimgsftoffen unb faulenbeu copy;ubftonjeu wirflaquo; fam gejeigt unb �erbient at8 ein fe^r Wof^feUeS bittet in biefer ^inftc^t befonbere Ser�dfic^tigung.

� 186 �

Die iibriijcu Sifenpr�parate fbtben in ber S^ier^eitfunbe tr�te SdiiDcnbiuu].

sect;� 65. IX, fHamum-Jh-iiparntr.

Die SBtrlungen berfefben fommcu mit jenen be� Sifeu� uoljcjn iibcrciu; Don feinen Pr�paraten ioirb nur

ber S3 raun ft ein, ^nng an()l)p ero t)j;b, (Manganum hyperoxyelatum nativum) ^te unb ba tuner�d} bei langwierigen Satarrljcu ber 31t()innnglaquo;orgaiic, befonber� ber ^ofcnfd)IeiinI)aut, bei ben djronifdjen g�nnen ber fogenannten JDr�fenlranl^eit, bei Srfranlungen ber ^ijmpljgef�pe unb ^inpfjbr�fen, wie beim sect;aiitraquo; unirm tnner�dj ju 1 � 2 ?otl) f�r i�ferbe, mit bitteren unb aromatifcljcn 3Diitte(n �erbunben, bann �u�er I id) bei djronifdjcn sect;aiitfrantl}eitcn, SDtaufc n. bgl. in copy;otbenform, tooju man 2�3 Steile gepulberten SSrounftein auf 8 Steile gett rechnet, uermenbet.

sect;. 06. Zweite 'ilbtbtHluu^.

^Italien (mit ^sKu�nai;me belaquo; 5lmmonio.f) unb i^rc Serbtnbungen.

�Die flieget geh�rigen Stoffe wirfen oerfdjieben, fc nnd)bem fie in reinem 3^lIf^lail!3c/ ^u- J- enttoeber concentrirt ober berb�nnt, ober aber in 33crbinbiuig mit anbereu Stoffen angetoenbet Werben.

Die reinen Dj:i)be biefer SOJcta�e ueranlaffcn in conraquo; centrtrtem 3,n$anbt eine tiefgreifenbc Slel^ung, inbem fie fid) t()eif� mit bent copy;mei� ber tl)ierifd)eu Snbftau�en Derbtuben, balaquo;= felbe anf^r�fen, ttieitS il)ueu bagt;5 SBaffer cntjie^en unb fid) mit beut gfett berfeifen; in meniger con cent ritte in 3^uf^talaquo;be bringen fie bod) uodj immer eine ftarfe SWetjung unb eine meljr toeniger heftige Sntj�nbung ber unmittelbar betroffeneu Ste�en, in�befonbere ber Sdjkimtj�ute ^eroor. 3n berb�uuten S�fungen innert id} gegeben, binbeu fie bie in bem 93erbanunglaquo;fnna(e Oor=

- 187 �

(jonbenen freien 'S�uren, Denneljrcn bie Slbfonberung ber 3Jlageiu

unb !Dannfd)Ieii;ir}aiit, toa^cf^eintic^ and) ber laquo;eber nnb ber 53and)fpcirf)e(br�|'e, gelangen rnfd) in bic copy;lutntaffe, in ipelcf)er fie ebenfo tok in Sttifonbcrungcn nadamp;geioiefen tnerben f�nnen; bei (�nger fortgefefetem reg;cbrnnd;e mirb ba� 53(nt b�nnpffiger, berraquo; (iert nfimn�g feine copy;erinnf�^igfeit, bic SOJenge bc^ gaferftoffelaquo; toirb geringer, bie Slbfonbcrungen im I�gemeineit fj�nfiger, biituu pffiger, bie fanre copy;cfcf)nffen()cit einjedier berfefben gefjt berlorcn, inbem fie a�m�tig cine nltalifcfie Reaction erlangen , bie in8beraquo; fonbere beut�rf) in beut sect;arne auftritt; f^Iie�tt^ entnnifetn fid) bie (Srfdicinnngen belaquo; 5DormJotorrp, (St�rungen belaquo; gefammten erunt)rnnglaquo;proceffelaquo; unb ein cadjeetifdjer ^uftanb.

3(ef|nfitf) iotrfen bic copy;0(3c ber 2t(falien unb @rben, nur tritt i()re �fjentc SSirtung mct)r in ben ^intergmnb; in ben SOJagcn gebraut �erautaffen fie eine �rttidje Neigung, toelc^e ju einer ocrmetjrtcn Slbfonberung unb Stugfdjtoi^ung fer�fer gf�ffigraquo; feit bafctbft unb im copy;armfanole 33cran(affung gibt unb uidjt fetten Sahiren berurfa^t. Serben einige biefer Saije (bie foge= nannten copy;Httetfalje) in ungel�stem 3quot;ftanbe ciugebradjt, fo ent�icljeu fie baS jlaquo; itjrer S�fung erforber�dje SBaffer ben reg;e= f��en ber Dormmanb, beronlaffen [}ieburd) baei copy;efiiljt bon 'D�rft, unb inbem fie bei iijrer ?�fung ben nmgebeuben Steifen SB�nne cnt�ieljcu, bie (Smpfiubnng bon Saite. SRit beut 83lutc 311 ben einjefuen Organen getaugt, bermeljren fie bic 3fbfonbernugcn unb mirfen im StUgcmcincu fo mic bic reinen Dji)be, inbem fie nad; nnb nod) eine llm�ubernug ber SBIutmifd)ung , mange�jaftc (ir= n�^rung unb einen cnd)ccti)d]cn 3quot;ftanb beranfafferi.

reg;ie angemeinen ffiirfungen fiub jcbo^ bei ben einraquo; jelnen Stoffen biefer Stbtljeitung mieber ettoaS berf^ieben; bie laquo;Ratronfolje mirfeu im SUtgcmeincn �rt(id) am ft�rfften reijcnb, bie Sittcrfatse am milbeften; bic fdjwefelfaurcn Satjc bringen am fdjnettften 5�urgiren I)crbor, bic fat�fanreu unb fatpeterfauren Safje oerantoffen bic ft�rtftc �rttidje SReijung, bic S^oncrbefalge gcljcu mit bem diwei^ nnl�Stid^e SScrbinbnngcn ein unb befdirnnten fo ben Stbfonbcrnnglaquo;* unb 2tnSfd)mifjungsect;oorgang auf ben ber�hrten gl�djen.

� 188 �

'Sie �)j:l}be biefef fSltta�t, [o roic bic 'Scljroefetocr* binbungcn ber[e(bcn raquo;Derben tnuerlid) nur in fefyr uerb�nntera 3uftnnbc als copy;�ure titgenbe unb nbi'orbircnbe 3)Httc( bennenbct, fo bei T)unl)f�((eii, wenn bie Sycremcnte eine ftarl fnnre i�eraquo; l'd)affenl)eit jeigen, bei ber copy;egentoart raquo;on ^ornftelttelaquo;, wenn ber ^nrn ftar! fauer rcogirt, ats copy;egenntittel gegen bie nnenn�nfclten Buffi�e, luctdje bnrd) bie l�ngere 25frnbreicf)nng oon S�uren ent-fteljen; fo bei betn 9(ufb(�[)en bes SRinbcl unb ber SBtobfoItl besect; ^�ferbelaquo;. SBegen ber eigenfd)aft, bie S�tutmif^ung jn �nbern, bic ju ftnrfc reg;eriunfn()ig!eit beSfelben 5laquo; bef^r�nfeu ober aufjufjeBen, bie Sibfonberungen jit �erme^ren nnb um burd) fie geronnene SSuSraquo; )d}n)illt;itngen 511 �erpffigen unb jnr Sluffaugung geeignet ju inad)cn, gibt man fie bei (Sntj�nbungen ber Sditcimlj�ute unb ber pavew-djipiatofen Organe, bei 9}iafi'cnjnnal)inen unb bei Verh�rtungen ber uer)'d)iebenftcn 2lrt.

Sie copy;afje biefer copy;toffe gebrandjt man 0I8 fog. t�l)lcnbc 9(bfiU)ru�tte(, bann bei Sittj�nbungen midjtigcr Organe, aU Ijarn-treibenbe SDfittcI bei fer�fen (Srgiejjungen in fi�rpcrlj�ijlen unb in ba8 Untertjautbinbegeniebe.

copy;egenongejeigt ift itjr copy;ebranc^ bei gro|er copy;djm�dje ber 23erbauung�orgauc nnb bei cadjectifdjen 3wft�ntgt;en �berhaupt.

Stcnper�c^ DemDcnbet man in concentrirtem 3^uP^an^^einlaquo;6cfonbere ba6 U�itali unb ben Slel^fatf entreeber in copy;ubftanj, ober nur in menig befti�irtem S�offer gel�st, atlaquo; 2(e^mittet, menu bie o��ige 3^crf^t�^ritquot;9 ^^e8 bamit in SkriUjrung gebrad)ten copy;emcbeS in ber 2(b[id)t liegt. 3n oerb�nntem jamp;�fianbt ben�ht man fie megen il)rer reijenben nnb aufi�fenben SBirfttng bei d)ronifd)eu Jpautfranfljeitcn, bei fc^Iaffcn, unreinen copy;cfdjluuren, jur SJerft�ffigung organifirter ober ftarr gciuorbcner Srg�ffe, bei sect;l)pertropt)icn be6 sect;antgemebeS n. a.

(Sinjelne ber l)iel)er geh�rigen copy;afje werben ju Utnf(f|I�gen bei S3(uterg�)'i'en, (Sntj�nbungen u. bgl. oenoenbet.

- 189 -

sect;. 07.

I. ^IttliuiiuuHbinbungcu.

1.nbsp; jDoS 9{ct?fa(i, Snni}i}brcit, (KaJi caasticnm fasum, Lapis caxisticus), gt;uirb wenig , feiner Ijcftig reijenbelaquo; SBirhtng wegen inncrlid) beinahe gar nidjt berWenbet

9(enBer(id) fomint elaquo; aU 9(cl3mittet in copy;ebrand) bei nergiftcten SBunben, jur 3^crP�rung ftcinerer �Keubitbattgen (wie SBarjen), fd)Wicfiger 3?erbicfiingcn auf SBunben itnb @cfd)Witrcn. !j)tc atjenbe SBirfung bcfdjr�nf't fid) jcbod) meiftenS nirfjt auf bie unmittctbar ber�hrte @UUi, fonbern breitet fid) wegen SBerfl�fftraquo; gung bc� �ati teidjt auf bie Umgebung aus; es ftc()t baber in biefer S�ejiefyung beut sect;�((euftcin nub beu eouceutrirten SJttnerotlaquo; f�uren uad), �bertrifft biefe jebod} an eingreifenber SBirfung. SWott nimmt bie Sle^ung entWeber mit bem Skljfati in copy;ufiftanj bor, wcidjce man mit ber border abgetroefneten reg;tc((e burd) eine ober mehrere Limiten in 33cr�f)rung (fift, ober man oerweubet, ingbefonbere wenn bie SittWirfung in einen SButtblaquo; ober giftetlaquo; fanal ftattfiubcn fo�, eine concentrirte ��fung oon 10�30 reg;ran 3(c^fa(i in 2 Sotf) beftittirtem SBoffer.

9n berb�nnten ��fuugeu wirb csect; ju SBafjungen bei d)ronifd)cn, juclenbcn unb u�ffeuben sect;autaulaquo;fd}l�gen, p S��ljiuu gen bei fdjfaffcn reg;cfd)lunrcn, Sr�fenoerlj�rtnngeu, 311 (Sinfpri�nnraquo; gen in Qolp unb giftetg�nge oerweubet. S3ci ber Scfjanblung djronifdjer sect;autfronf[)citen fann ftatt einer Slefefotit�fuiig fcfjr Wof)( bie (Scifeuficbertange oerweubet werben.

�)asect; SSerfttegen belaquo; �a� unb bie Verbreitung ber Slefeung auf bie Umgebung fann burd) bie 2(nwcubmig ber SSSiener �lcfe--pafte (Pasta caustica Viennensis), ioc(cf)e burd) Sfteugutig oon 5 Reifen troefenen Sietsfoli mit 6 Zueilen Vl�iMt bereitet wirb, unb in einem gut oerfd)(offeucu copy;cf��e aufjubemo^relaquo; ift, Ijintlaquo; angehalten werben. SKan bereitet ans bemfelben mit SEaffer ober f�eingeift einen Jeig, ftreidjt il)u mittelft einer Spatel auf unb entfernt iljn, fobolb ein reg;d)orf eutftauben ift.

2.nbsp; Sinfod) fof)[enfanreS Stau, ^ottafd)e (Kali car-bonicum, Potassa). (So wirft biet milber als baS 2tc(3!ati unb

� 190 �

bringt nur in )'ct)v coiiccutrirtcm ^uftaitbc Sntjiinbmtg, faft nie Jdi�ljimg (jei'�or. @8 tf)cilt im ungemeinen bic Sigenfi^afteit ber ?((talicii uttb finbct lucgcit feiner ai:fl�[cubeii, jert^eifeuben, I)aniraquo; treifienbenS�irfung unbtoegenber (gtgcnf^oft,bie ^tafticit�tbe�^tu*

te8p inilbcrn, cine an^gcbreitete Slntoenbmig in ber S;()icrl}ei(tnnbc.

SUlan gi6t es Innerlt^ aU f�urctitgenbeS unb obfovbtren* bc� SSlitttl bei ber ?ectfncl)i, beim 3(ufb(cif)en beS SRinbelaquo;, bei ber SBiubfotif ber ^ferbe, bei 33crgiftnng mit copy;�itren, bet feljterljofraquo; ter SDW^obfonberung, wenn bie 9J?i(d) faner reagirt nnb fdmeil gerinnt; wegen feiner copy;ntoirfnng auf bo� S�lnt unb bie aulaquo; bemfclben an�tretenben Sffubate, bann auf atfe 3lbfonbentng8= organe bei copy;ntj�nbungen mit ptaftifdjcn 2(ugt;ofcf)Wi^ungen, in8= befonbere bei jenen ber fer�fen sect;�ute (33rnftfefi=, sect;erj6etttet*, copy;elenlSentj�nbung), bei cronp�fen �ntj�nbungen ber reg;cl)leiml}�nte, bann bei Smtgenentj�nbungen mit gittern copy;rfolge. Sind) bei ^^^erlaquo; tropl)icn briifiger copy;ebifbe unb atlaquo; Ijorntreibcnbe� bittet bei 2Baf|crfud)teii wirb es angetnenbet.

3)hn gibt laquo;�ferben V'o �1. �iinbern bi� 2 i*otf), copy;djafen unb (Sdjtoeinen ^l/i�l Qnentd)en, sect;unben 5�20 reg;rait f�r bie reg;abe, bic man nadj beut ^ranf^eitSjuftanbe in gr��eren ober f�rjeren B^'l^eur�uiucn wiebevljott unb enttoeber in fl�ffiger ober Satwcrgform beibringt.

g�r beu �ujjcrlidicn copy;ebroud) bebient man fid) einer coucentrirten S�fnug bemfclben junt Setupfeit unreiner, ftarf jait= djenber copy;efdjm�re; ber oerb�nnten S�fnngen ober ber ausect; gett ober grauer Seife bereiteten copy;alben gegen cf)ronifd)e sect;antanS= fdjl�gc, jur B^'t^c�ung oerlj�rteter reg;efd;in�(fte, befonberS ber ?r)ntpl)br�fen. Stuf gfeidje SBeife fontt innerlid; unb Sttjjerfidj bie ^ol�ofdje, bann bie �ug i[]r bereitete �ange jn SBafdjungen bei d)ronifd)eit |)autan^fd)(�gcu ben�ht werben,

3. �)aS boppett toI)(enfaure �a� (Kali bicarboni-cum) wirft nod; milber af� basect; �or[)ergel)eubc '�Pr�parat unb tantt Wie biefcS berwenbet werben. 3)Jit 33ortl)eiI fann man esect; bei an= [)alteubem copy;rbredjen ber sect;unbe geben, inbem mau nnmittetbar uad) feinem Gingeben beut Spiere Sffig eingie�t, woburi) fioljlen* feinre cutbnnben wirb.

� 191 �

4.nbsp; nbsp;Salpeter, falpttcrfnuretf �n(i, (Kali nitricum depuratom, Nitrum). 3n ticiitcrcn copy;abeti ocrndrcidjt, wirft er ctroa� retjenb auf bie SWogenfc^Ieim^aut, �crmcljrt bte Slbfonberung,

getaugt in balaquo; SBfut, erteilt bcmfelbraquo;laquo; eine (jeflcrc F�rbung, mtnbcrt feine reg;crinnf�()igfeit unb fteigert bic SIbfottberimg be� sect;arne8. Qn gr��eren copy;oben tievcmtofjt er eine l)e|tigc �icijnng ber 9Jfagen= unb ^arm)d)(einil)ant, SBmttinberung ber grcilluft, bei sect;unbcu unb copy;djweinen lirbrccljcn fdjfcimiger, fettft blutigraquo; gef�rbter copy;toffe, tolif, ftartclaquo; $urgtren, copy;inten ber t�rliertempe-ratur, be^ ^�ulfe�, felbft Sonbulfionen unb ben Zob.

2(eu^er(ici) tuirb er roegcit ber bei feiner copy;djtneljung im S�affer cutfte^enben ��itc unb lucgen feiner getiube retjenben SIBirfting in copy;ebraud; gejogett.

Qnnertid) ben�^t man il}u unter allen Sntipr�paraten am t)�ufigfteu bei Sntj�nbungSlranlljeiten, inSbefonbere be^ (�ebirnee, ber Sangen, ber fer�fen unb fibr�fen copy;ebitbe, bei aeuten dll)m-' mati�men, rfjeumatifdjem Starrtrainpf,. gegen acute 3(ntf)rnyforiuen, gegen S3(utungcn, bei Songeftioneu nadj beut Sopfe unb ben Sungcn.

9)ian gibt il)u in �fter imcbcrtjoltcr reg;abe ben gr��eren 5)au?tf)icren ju ^l/₂ � 2 2otl), copy;djafen unb copy;efimeinen 511 1 � 2 Qnentd)en, sect;unben 511 einigen reg;ran, in ftitffiger, Riffen* ober Sotmergform unb in paffenber i�erbinbung mit fdjleimigen WiU te(n, auberen atfatifdjcn copy;oljett u. bgl.

Sleufjeiiid} berwenbet man ben Satpeter tuegen ber ^ntte, we(d)e fiel} bei feiner 8�fmig in SBaffer erzeugt, nf� 3nfal| 311 falten Unifd)(�gen, bei Quetfdiungen, copy;e^irnentj�nbung u. bgl. @r ift aud; ein S3eftanbtt)ei( ber copy;d) muder'fd} cn i��ljnngen.

(5ben fo t�ie ber copy;alpeter, aber in etwas gr��erer reg;abe, mirb ba� copy;d) iefsputoer inner(id) unb and) �u�ertid), mit getten jur copy;albe gemaebt, bei djronifdjen sect;anttraufl)eiten ben�ht

5.nbsp; copy;ojjpetfalj, fd)U)cfetfanreS ka�, (Kali sulforicum, Arcanum duplicatum). 3n paffenber copy;abe oerabrcidjt, bringt iS eine reid)lid}e fer�fe Slbfonberung auf ber copy;d;leim()aut belaquo; S�iogenS unb DormfanaleS Ijeroor, �eranlo�t ben Abgang toei^eraquo; ren SDJiftcS, fetbft Sahiren, ttet^eS aber meiftcnS bei ben gr��ereu

� 192 �

|)au6tl)tcrcn crft itad) 20�24 copy;tunbett eintritt; bte attgemetnen SSBirfungen bcsfclbcu fiub jene bev Stlfalieit im 3l�gemeinen; elaquo; wirb baf)cr ju ben fogenattttten antipI)Iogtftii'rf)en ^�urgirmittetn gc5�l)(t. SDian berttenbet c8 in ttcinercn reg;aben jur i8et{)�tigung bcr 9(amp;|'onbcntng bcr SDiagen= unb !J)orm)'d)kim()aut unb jnr iBerfliifftguttg bcsect; bafcibft angefamntcUen reg;cf)(eimelaquo;, bet 93erbau^ ungSBcf^werbclaquo; in gofge djronifc^er Satarrlje, bet 23erftopfnng n. bgL, uub reicht gr��eren sect;au8t^tereit 2 � 4 8ot^, reg;d;afen nnb copy;djiueinen 1 � 2 Sott), sect;unbeit quot;-^ � 2 iHuentdjen einigelaquo; mat be? SngcS in 33crbinbnng mit bitteren unb oromatifc^en copy;ubftonjen, meift in $i�en= ober 8attt3ergform. Sei Sntjfinbunlaquo; gen bcsect; reg;cf)irncS, ber Sungen unb aubercr raquo;nichtiger Organe, bei bavtn�cfigcn 35cr[topfung6foIifen u. bg(. gibt mau e6 in boppett |o gropen unb �fter nriebcrlpften reg;aben cutmeber in ft�ffiger, ober bei Ijeftigeu Sntg�nbungSlranl^eiten mit 3^ufⁿ^ ^0on copy;fleeter in Satmergform; copy;djofen and) als 8ede. (56 mu� I)ier �or ber SBerbinbung biefeS copy;afjeS mit fetten Delen (3. 33. Sein�l) gewarnt werben. 3n fet)r �iefen g�lten �on 33crftopfnngSEotifcn, in benen eine foldjc SJiifdjung gegeben w�rbe, fauben fic^ bei ber copy;ection umfangreid)e iBranbfdjorfe auf ber lt;Sdj(eimf)aut be� Pf�rtnerlaquo; tJjeife� beS Wagens unb im Bw�lfflngerbarnt. Sirccte SSerfn^e uub bie 23eobad)tung, ba� feit ber Qcit at� biefe SSerbinbung ^ier nid)t meljr Derabreid)t wirb, and) fein berfei Sefunb Weiter tiorraquo; gefommen ift, beft�tigen, ba� uid)t bo6 S)o^etfaIg als fot(^esect;, fouberu bie 23erbiubung mit fetten Deten Sntj�nbung unb SSerraquo; fc^orfung bcr 3Jlagenfi|teim^attt oerontaffe.

Sie Sirffamfeit besect; copy;oppetfatjelaquo; als Sojfirmittel fann burc^ 3^uin'i oon etwalaquo; uerb�nnter S^wefclf�ure jlaquo;r S�fmtg biefeS copy;aljeg ('/^ Quent^en auf 2 Sott)) ert)�l)t werben.

6. copy;er SBetuftein, boppett weiufanrelaquo; Sali (Kali tarta-ricum aeidum dep., Creraor tar-tari), Ocrmc^rt bie 2tbfouberuug bc-? ^an'.elaquo; unb bc8 �)armfaftesect; unb t)erurfad)t in gr��ereu copy;oben and) Sahiren, �r wirb aber ju bem te^teren ^wtdc belaquo; I)�t)ercu greifelaquo; wegen nur fetten �erwenbet, unb �on ^�ferben md)t gut �ertragen. S�ian gibt iljn SRinbem ju 3 � 4 8ot^ f�r bie reg;abe bei aWifjbronb, ffitut^arnen, copy;tutmetfen, sect;unbeu ju

� 193 �

1 Ducittd)cn bis 1 �otlj bei copy;ntj�nbung�frauf^eiten, bei wofferlaquo;

fttdjtigcu Sdif^ircIIimgen in aSerfiinbung mit paffenbeu 3(r�= neif�rpent.

7.nbsp; copy;iefclbc S��uenbung fanu and) ba? neutrale inein-faute �n� (Kali tartarcinm neutrum) finben.

8.nbsp; AaUfdjluefedeber (Kalium sulfuratum, Hepar sul-turis kalinum). Sie wirft �rttid) nngebradjt, reijenb; in m�pi-gen reg;nben innerlich ocrnbveidjt, bewirft fie copy;dj�mnen nnb copy;eifern aus bem copy;Jaule, SSerlangfamuttg be? 5�ulfe8, �efdjtcimignng bes 2(tl}inensect;, reg;cn:d) ber au�gcat^meten 8uft nad) S^wefelwafferftofflaquo; ga?, bunf'fere g�rbung bcS Glitte?, S�crringcrnng ber Sftenge be? in ifjm enttjnttencn sect;aferftoffeS, SBerme^ruitg ber ^nruabfonberung, bunffere F�rbung ber (iyeremente; bei sect;unben bisweilen (Srbred)en. copy;vollere reg;aben fteigern biefe �rfdjeimtngen, eS gefeilt fid; gro�e Unruhe, Sd)W�d)c bc� |)iiitertl)citlaquo;, fdjinanfenber reg;aug ^ittjtt; bei sect;unben tritt bisweilen ber Sob ein. 3n ben SabaDern finbet man (gntj�tibttttg ttitb Blutung auf ber 50lagen* unb ^arinfd)teiinl)aut, fclbft 31n�^ungen, 2(nfttllung ber Snngeu mit copy;tut, Weldje� eine bunfle gnrbuug jetgt unb nid)t gerinnt. reg;rofe reg;aben widen c�jutid) bem reg;d)U)efelwaffcrftoff t�ljmenb auf baS #9632;Dter�enfijftem unb um�nberub auf bic S31utmifd)ung.

SDJan berwenbet fie inuertidj bei �olifcn, bie burd) Bcrfcliiutg �on gntterftoffeu unb ftarfe copy;aSbilbuug bebiugt finb nnb mit ftorfem Siufbl�ljeu, copy;�urebilbnng, Steigung sum Grrbrclaquo; i^eu oerbunbenfinb; beim 3(nfbl�t)en bc� 9�ub�iet)ee; beim2lntl)roj.-_;bei feljr l}cftigeu Sungenentj�nbungen mit gro�er Sttljemnotl) unb broljenbem Sraube; beim copy;tarrframpf, fobalb ba� 9(tl}mcn fe^r befdjlennigt wirb; bei djrouifdjen iBtei* unb Querffilbcruergiftun' gen. Wan gibt ben gr��eren fmuStljieren 1 Gucutdieu bi� 1 Sott), reg;d)afcn unb 8d)Weincn 10�20 reg;rau, sect;unbeu 1�6 reg;ran in ��fuugen, Rillen ober Satwergcn, je nad) bem �ronf^eitSju* ftaube in l�ngeren ober f�rjeren Swifd^eur�nmeu mit paffenben Mitteln oerbnuben.

Sleu�erlid; finbet fie eine uid)t feltene SBerwenbung ju 333afd)ungen bei d)ronifd)en Jpnutfrnnftjeiten. Wan mcifdjt l)iebei bie oorljer gereinigten franfen Stellen ein* ober mel)nnal� beS Sagelaquo;

iK�n, SlrwcimitteHclirc. S. Snfl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 13

� 194 -

mit S�fungcn bicfc? Pr�parates in fattetn S�affer {\l-,�1 Sot^ beSfetbeti auf '/^ ^sMa\i SBaffev geredjnet) ober reibt fie mit einer aus 1 E^eil copy;cfjiucfcdcdcr unfa 6 bis 8 ST^eifen gett ober gr�ner copy;eife bereiteten copy;atbc ein.

sect;� 68.

II. Untrimu-Dnl�nbunqfn.

1.nbsp; Tm? Ste^natron (Natrum caustiemn) Wirb eben fo, ober fcltener wie bnS Steljtali ben�^t; es serflic�t uid}t fo rafd) an ber 8uft wie biefe�.

2.nbsp; So? cinfaef] nnb boppett toI)[cnfnurc Patron (Natrum carbonieum crystallisatum et bicarbonicum) f�nnen wie bie g(ei(f)namigcn �alifatje �ertoenbet Werben.

3.nbsp; nbsp;copy;tauberfalj, fc^mefetfanreS Patron (Natrum sulfuricum cryst. et siecum, Sal mirabilis Glauberi). Gr� raquo;uirtt me^r �i^Icnb als bnS Toppelfntj, nnb wirb unter benfelbcu \\m-ft�nbcu �erwenbet wie biefeS. reg;a6 !rt)ftaCifirte copy;alj eignet fid} am beften jur 33erabreid)ung in S�fungen, w�ijrcnb baS trorfene, wc(d)eS fein Srljfta�w�ffer oertoren bat, and) in Ritten nub �atlaquo; wergeu, aber and) in einer fteincren reg;nbc ntS bnS elftere gegeben werben fann.

SleuferUtfi wirb es bei heftigen copy;ntjwnbungen ju Um= fdlt�gen ben�fet, inbem cS beim ^crfiteilen biet SB�rme binbet nnb baljer ftarf fnl}lt. SSRan f��t cS in ein copy;�cfdjcn ein, legt biefeS auf ben entj�nbeten %i)�{ nnb befeudjtet es mit tattern SBaffer.

4.nbsp; 35er 85oraj (Natrum boracicom) wirft ge�nbe reijenb unb fann �ujier(id) in 2hif(�fung beim Hatarrf} ber SDJouf* nnb 9iad)cnfd)lcimf)aut, bei Hornhauttr�bungen cerwenbet werben. 9JJan rennet gew�l)utid) auf 1 Z[)di copy;oraj 20 bis 30 Steile SDSaffer.

5.nbsp; nbsp;Sod) fat 5, �tjf or natrium (Natrium chloratum, Sal culinare). -Sn m��igen copy;aben wirft eS afS ein oortreff�djeS bi�telaquo; tifdjes bittet, wctd)eS bie SSerbamtng, fo wie bie Slbfonbernngen bef�rbert, nnb ben gcfnmmten @rnnI)rnngSoorgang begnnfttgt. SnSbefoubcre ift eS f�r SBieberfauer, jumal fotd)e, wefd)e in feud)-

� 195 �

ten, fumpfigen copy;cgenben teamp;ett, naljcju imcntbcliilid), um fie bov 5nl)(rcid}cn �ran^eiten 511 oertoaljmt. 3u grofjen copy;oben Derraquo; anla�t csect; Solif, reg;ur(^fo� nnb �r�mpfc, bei ^mtbcii imb reg;d))�ci= neu Ijeftigelaquo; SrBve^eii. sect;118 bi�tetifd^elaquo; iDiittet mirb el norraquo; jugSWeife SBleberfouern, tngfiefoubere luenn fie mit f(|werberbauraquo; lictjcm gutter gemiijrt luerben, ober menn ein guttergt;ycd;ict einge�leitet mirb, ober bei ber SKaftung nnip�clj. Wan legt ju biefem copy;eljufe entuicber ein copy;t�d copy;teinfofj in bie �rippe, nnb tap bie Sf)tcre nad) SeUcben boron fdjtecfen, ober man feljt eS Secfcii, bie aus bitteren ober aromatifdjen copy;nbftanjen mit reg;erften= ober Spaferfdjrott, ober angefendjteten �leien bereitet werben, f�r gr�* Berc S()icre in ber reg;abc einiger Sotije, f�r Sdjafe 511 V-i�1 Sotf) 511, ober man befprengt basect; ipeu mit einer fto^foljt�fang.

31IS 2lrj neimittel gibt man esect; bei 5�erbamingsect;)d)Umd)c, bei gaftrifd)en Seiben, bei ber Sedfud)t be? 9iiiiboief}e?, bei cadjeeti* fdjen �nft�nheu ber copy;d)afc it. bgf.; sect;unben and; aU S3red)mit-te(; bann, obmoijt nur feiten unb in ermangiung anbetet copy;aijc, alsect; 5�urgtrlaquo;tittet. 2)2an rechnet f�r lt;�fetbe 2�4 Sott), f�r 9iinber boppett fo niet, f�r Sdjafe unb reg;d]Uicine ]�2 8otf], f�r sect;unbe 3U reg;tan bi? 2 unb 3 Cucutdjeii, in Ritten ober Satoetgen unb S�fungen.

9leusect;ertid) 6enufet mau e? ate 3quot;l^a,i 5quot; tetjenben reg;ft)* ftieren, 511 SB�^ungcn bei Cueti'djungen unb 3cn-uiigen, ju Wlmh m�ffern beim 9^au(iuc[), 311 aBofdjungen bei d)roni)d)en sect;autraquo; franf()eitcn.

sect;� 69.

HI. Seifen.

(*sect; gelj�reu f)ief)er;

1.nbsp; nbsp;1)ie $alifeife, copy;djinicrlaquo; ober gr�ne @eife (Sapo viridis) burd) �od)en uon Ste^fott mit gif^t^ton bereitet unb

2.nbsp; bie SJiattonfeifC/ meijjc 5gt;au6fcife (Sapo albus na-tronatus). (Sie tommeu in lljten mefcnt(id)cn eigenfdjaften mit ben SBitfungen jener Stoffe �berein, au� benen fie batgefteflt finb, bie erftere Witft iuel)r reijenb, feine aber �feeub.

13*

� 196 �

2(citJ3crHcf) auf bic |)out gcbrod}t, Bringen fie einen �rtraquo; tidjcn $Rei5 Ijeroor, ber bei ber crftcrcn fogar jut (Sntjfinbung f�hren tann, unb fteigertt bie sect;autt()�tigfcit; mit �Baffcr berb�mtt, l�fcn fie bie gctte, .'pantfcfiiniere n. bgt. auf unb bicnen als 9ici= nigungSmittcL 3n Keiuerer reg;abc inneiiid) oerabrcid^t, ftei* gern fie bie Sibfoubcrnng bor @cl)(cim()nut unb ber mil iljr in S�erbtnbmtg ftel)enbcn Organe, in gr�feren reg;a6en ober l�nger fortgefefet gebraust, uerminbern fie bic Srcilluft unb ft�ren ben (*riia()rungsect;procesect;.

Sun ertief) gibt man fie fel)r fetten, l)�cf)ftcnei bie (entere bei Vergiftungen bttrd) copy;�uren unb fdjorfe Stoffe, unb sect;unben bei Seberfranl^eiten, gr��eren gieren 511 einigen �ortjen, Heineraquo; reu ju V-i bireg; einigen .Cucutd)cn; in i'�fnng ober mit paffen= beu SKitteln, 5. 95. SOftttelfaljen, Solomel u. bg(. oerbnnben, in Milieu.

Steufjertid) berttenbet man Scifenmnffcr 31t ��jftiren bei Vcrftopfnngcu, �ol�en, fj�nfig mit aromatifrben 5(nfg�ffcn (j. 33. �on Sami�enbt�tljcu) gemifdjt, bann, inSbefonberc bie Salifcife in S�fung, ober mit fdjarfen, cmpi)rcumati]d}en SJiittefn ober SdjU'claquo; fetpr�paraten jnr Salbe oerbunben, bei d)romfd)en sect;)outauSfc|I�laquo; gen, �r�|e, oerafteter S0iau!e, bann mit menig copy;offer 511 einem 93reie gemadjt unb mit attjerifdj-oligen Subftanjen 5. S3. Slamlaquo; pt)cr, Serpenttjin�t n. a. nerbunben, ju Umfdjt�gcu bei 23erl)�rlaquo; hingen, d)rouifd)cn Sntj�nbungen ber fibr�fen, fer�fen unb parenlaquo; d)i)mat�fen copy;ebilbe. 2(I� Pr�parate ber �Jatronfcifcu finb, in beu ?(potI)efen oorratljig:

a)nbsp; ber Seifeugeift (Spiritus saponatus), eine Slnfl�fnng Don oeuetianifdjer copy;eife in SBeingctft mit 3quot;iⁿt^, ^��n Siben* befmaffer, wetdjer bei Cnetfdjungen, SSIutergnffen, Spr�ngen, menu feine �Jierftna^Ie einer acuten Sntj�nbung jugegen finb, ju 2�afd)ungen unb Einreibungen �crweubct wirb;

b)nbsp; nbsp;ba� Dpobelboc (Linimentum saponato-campliora-tum) beffeu 3^ttf^ominenf^efe^m,9 ^^Kl '^3Cquot; Slmmoutol crm�ljut m�rbe.

� 197 �

sect;. 70.

IV. �alriumlaquo;Derbiu�uniirii.

1. 3(clt;5ta�, gebrannter, (ebenbiger Soff, (Calcaria caustiea, Calx viva). (Sr Whit in conccntrirtcin ,oquot;f^tcmk auf faie sect;aut unb reg;cl)lciml)�nte a{^ SCel^inittel, jcbod) lucnigcr Ijeftig als baS Sfefjfoti; auf iritnbcn J-f�djen wirb burd) feine (Sinraquo; raquo;mrfnng bie 9(0fonbcntng I)efd}r�nft. St wirb inner�d) nie, �ndernd), fj�diften� nur jur 3^crft�rimg �ppiger SftetfdJTO�rjdjen unb jnr 53efd)r�nfung iibermniliger 9Uifonbcning aU copy;trcnpnloer uermenbet. sect;�nfigere S�nnenbung finbet basect; �atftoaffer (Aqua Calcis), mefdjelaquo; eine gef�ttigte ��fnng besect; nngef�fdtten �oIIcS im SOBoffer barfte�t. SS totrft auf bie unmittelbar ber�hrten Steile (eid)t reijenb unb et�)o6 jufainmenjicljenb, nenninbert bie Slbfonlaquo; berungen fotto^l auf ber SWogenlaquo; unb copy;anufdileinifjout, al� and) auf eiternben ^f�djeu, binbet reg;afc unb S�uren, gef)l tfieilraquo; meifc mit ben copy;�uren be6 3JiagenfafteS (�^lidje SSerbinbnttgen ein, bie aufgefaugt unb luieber in baf S3htt �bergef�hrt werben, unb oon ba au? audi bie 3(bfonberungen im SStflgemeinen ju belaquo; fdjr�nfen fd^cineu.

9J2au oerirenbet basect; Salfl�affcr inucrlt^ beim 9lufb[�l)en be8 SRinbbie^eS, bei d}ronifd)en Uatarrljen unb Sdjleimfl�ffen besect; Darmfanats, ber Slt^mung�raquo;, sect;arn* unb copy;efdjIedjtSorgane, bei d)rouifd)cn 3lnfd;menuugcn ber ?i)mpf)br�feu u. bgl. S�iau ben�i^t l)ier am befteu ba? frifd) bereitete �atfiuaffer, moju man f�r gr�= �ere copy;au?tt}iere 1�2 Sott), f�r copy;djafe unb copy;djiueiue 1�3 Quentchen, f�r sect;unbe 10�30 copy;ran frifd) gebrannten �a� nimmt nub ungef�hr mit bem 30fad)en reg;eund)tc Saffer� �bergie�t, umlaquo; rfitjrt, burd) einige 3JHnuten fielen t�ft, bie �ber bem copy;obenfa^e ftct)cnbc flare gf�ffigtcit abgie�t unb felbe bem Sfjiere einige 3)falc be� Xagc?, ober beim 9tufbf�l)eu jebe l)albe @tttnbe bi� jum S�erfdjttinben ber 9luftreibnng ncrabrcidjt.

Steu�erlid} gebraust mau ba? talfmaffcr 511 93�l)ungeu unb SBafdiungen unb jur copy;orfte�ung uon �intmenten f�r ftarf iaudjenbe reg;efd)Unirc, inTbreunungen, d)ronifd)e ftarf neiffenbe sect;auilaquo; au?)d)f�gc, Sr�^c (fie^e SBalj'fdje Sauge), 511 Ginfpriljnngen in

^!1

� 198 �

!d;Uinc ftarf a�fonbernbe ^o^g�nge, ju i�nfticrru 6ei Diir^fa^ [en uttb bei dM]v.

2.nbsp; �o^tcufaurci Halt (Calcaria carbonica). Stfcm geraquo; bvnudjt iija borpgSWeife ale f�uvetitgcttbe� �Jitttel unb berttenbet bei gr��eren ^oust^ieren gcui�[)ii(icf) bie ifvcibc, bet tteineten and) bie pr�pavirten 3(ufter= ober (Sierfcfjafen. Wim oei-abrei�t tijit ben cvftercn ',11 1�3 2o�}, Scfinfen unb -Scfyi�cincn 511 I�3 Cucittdjcii, .spuiibcit 51t 10 copy;van biz 1 Quentdjen mei ften� in S�erbinbung mit bitteren, avomatifdjen ober fdjleimigen i'J�ttetn, in In�en ober Sntwergen.

3.nbsp; nbsp; (BijpS, fdjttiefelfaitm' Sal! (Calcaria sulfurica). (V�r ben innertitfj en Webrandj unirbe er nur n. 5. mit bent boppelten copy;etoi^te �ocfifafs gemengt in Aonn ber Seile, gegen bie A�nle ber Scbnfe aueinpfotjlen. 3(euf;crtid) finbet ber ge�brannte reg;\)ps mit copy;offer 511 einem S�reie anger�hrt aU S8er= banbmittel bei Sfnodjenbriidjcn biemeilen SSertoenbung. Sine W�* fdjung bon 3 bi? 6 Jl)ci(en SC^ecr mit 1.00 Itieilen reg;i)p? mirb ]mn Stufftrcuen auf gaugr�u�fe SBuuben uub reg;ef(^to�re �ort()ei(-l)aft bennfet.

4.nbsp; nbsp;Die �n�fdjWcfeiteber (Calcaria sulftirata, Hepar sulfuris calcareum) fanit mic bic SdjmefcKeber f�r ben �ujjer lidjen copy;ebroudj ocriuenbct Werben, and) bient fie 5111- (Sutfermtng ber $aare, 511 iue(d)em fttoe�e man fie mit toenig SSBaffer ju einem Srei anr�hrt, luetdicn man rcidjlid] auf bie taf)t ju maraquo; cfienbe Stelle aufftreidjt.

5.nbsp; nbsp;reg;eli5fte8 Calcium-Oxysulfuret. Die often-. SJlitit�r* %M)armatiip�e enth�lt folgenbe SSorfdjrift jur Darftellnng ber �Wifd^ung jum Calcium-Oxysulfuret. Drei Zl)dk Hein jcrfdjla-gene et�cfe 9(eljfa[f Werben burdj S�ffen mit �tuei Steilen quot;Baffer in ein gteiefif�rmigee ^nlcer bertoaubett unb mit fcd)� fetten fein gepnloertcm copy;tangenf^toefet aufe 3nnigfte ge^ mengt. Die 3)?ifd)nng Wirb in, nidjt �ber 3 quot;pfnnb faffenben, gut ju �erpfropfenben nnb mit einer SJIofe ju cerbinbenben reg;[aS; flafdjen aufbewahrt. 3^ui-' Darfte�ung ber S�fnng werben brei Steife biefer quot;�OHfdjnng nad) nnb nad) in 20 �t)citc fod)enbe6 Baffer eingetragen nnb unter flei�igem Umr�breit fo lange einraquo;

� 199 �

gcfodjt, bis bic ftebenb Ijei� �urdjgcfciljte S�fung 1^ SE()ei(e betr�gt. Diefe %ixt JBeljcmblung bei¹ ffv�ljc etntifo^tette (SStemttt^'fdamp;e) gf�fftgfelt ocrnntapt jcbocf} bett Ijicr an 'Pfcrben gemalten (5vfal)= nitigeu nad), ein fo Ijcfttgc� (Scjcm, bafs man oon feiner 2lngt;ten= bung gr��tenteils luieber Umgang genommen Ijat.

sect;� 71-

V.nbsp; nbsp;j�ittfvfrbe uub iljre Derbinbnngcu.

1.nbsp; Die gebrannte (reinc) 58ittererbe (Magnesia usta, Magnesia pura) nnb

2.nbsp; �)tc Soljlcnfanre SJitterevbe (Magnesia carbonica) binbett bie im S�iagen oortjanbene freie @niirc unb mirfen im 2(i(= gemeinen am milbeften unter ben Stoffen bicfer 2lbtl)ciUing. Man bertoenbet fie bei copy;egentoart uon freier S�agenf�ure, bei ben bnrrf) fie l)crborgcbrad)ten 1)nrd)fn((cn, �o(ifcn it. bg(.; i^te� i)�t)cren ^reifes wegen finben fie jcbod) mir bei g��cn, S�ibcrn nnb f'lcincren sect;an^t[)ieren Stnwcnbung; man gibt ben elfteren 2�3, copy;trafen nnb copy;dji�etnen V-,�1 Qitcntdjcn, sect;nnbeii 10�30 reg;ran, entWeber mit fd)(cimigeii, bitteren ober reijenben Sliittctn oerbnnben.

Sie erftere bient and) o(6 Magnesia hydrica aU reg;cgeii= mittet bei Irfciiifoergiftung. reg;ic mirb burd) 93tifd)itng Oon 4 ?otl) frifc^ gebrannter 2)fagncfia mit 1 ^Sfunb beft. SBafferS bereit tet nnb mu� in gut oerfd)(offcncn reg;ef�|en anfbcinatjrt merben.

3.nbsp; 33itterfat3, fdjWefetf anre copy;ittererbc, (Salamams, Magnesia sulfurica), fann gonj gt;uie baS copy;tauber- unb CDoppelraquo; fa(j, aber wegen feiner milbereu 9Birfung in etwa� gr��erer reg;abc oerabreid)t werben.

sect;- 72.

#9632;

VI.nbsp; Sljonerbr unb il)rc llfrbinbungrn.

1. copy;ie gereinigte Jljonerbc (Alumina depurata) oert)olt fid) in iljrcn SBirlungen ber �atferbe nt)n(id); i^re 3Ser= binbnngen mit bem SJlagenfafte Wirten etwas jufommenjie^enb auf

laquo;9

� 200 �

bie Sri;lcuul)�itte; fie tonnte haijev ols gelinbe jufammettjic^enbeS fnurctilgcnbclaquo; Sfitttel Sttttoenbung fiubcti, wirb aber nur fetten be= n�(5t, unb fann �bera� burd) ba? ffiatftooffer erfetpt werben. reg;c-gen fjartn�cfige X�ircfjfiitte unb copy;htttjarncn, bann and) miRerlid) afs abftringirenbelaquo; SOMttet w�rbe friifjer ber rotfje (arraenif^c) nub ber weife (tiirfifdie) SSotu8 in Sfowenbung gejogen, welche nebft SDjonerbe, nod) Sliefctf�nre unb Sifeno^b, ber festere and) Satterbc entljafteit.

2. Sllaun, rol}cr 3((anii, fdjuiefetfnitre ^onerbe^tati, (Alumen, Sulfas Aluminse et Lixivae cum aqua). Qv Wirft �rttid) jnfommeitjie^enb, bie copy;ftttgeffi^ �erengernb, befdjrnntt balder bie 3tbfonberimgen, ge^t mit ben ^Proteinftoffcn Serbinraquo; bnngen ein, tocldje im Gaffer nnl�etid) finb, fid) jcbodi t^eilweife in beut 9}Jngeiifaftc wieber [�fen unb bafyer aufgefattgt Werben f�itnen. SBom Sohlte aus wirft er befdjr�nfenb auf bie Slbfon* bernngen im Sittgemeinen, fo mie au�) auf bie �ortt^ unb Wild)' nbfottbernng. SBirb er bitrd) (nttgere Seit [jinbitr^ ocrabreid)t, fo beranlagt er St�rungen ber SBerbaituug unb ber (Srn�^rung, in fe^r gro�en Oaben ftorle SReijung, felbft Sln�^ung ber Wa-genW�nbe, Sotifcn, bei finttben unb copy;ajweinen 2rbrcd)cn,, fctbft beu Job.

a}iait gibt ben SKaun innerli^ bei djronifdjen Satarr^cn unb Sd)[eimf(ttffcii fnmintfidjcr @d)leimt)aiittractc, bei 5Dormge= fdjiiniren unb baburd) berantoften 3Durd)fnucii, bei ^Blutungen anlaquo; ben �ungen, bem copy;ormfanote, beu sect;ariu unb copy;ef^fe^tlaquo;raquo; organeit mit bem (Sljnratter ber copy;djw�dje, bei 9fiil)r, Xljpljn�, and) bei ber Sccffndjt beS 3iiiibe� unb bei einigen 9Md)feI)tcrn; in�befonbere bei ber fogenaiintcii blauen Wild) W�rbe er mit 33ortt)eiI berwenbet. Man rennet f�r gr��ere ^anSt^ierc 2 Client-djen bisect; 1 ?otl), f�r Sdjafc unb Sd)H)eine ¹/₂�1 Onentdjcn, f�r �mibe 5�15 reg;ran f�r eine, und; �rforbcrnijj ju Wteberlaquo; fjofenbe reg;nbc, berbinbet i(}n gerne mit bitteren, fdjteimigen ober aromatifdjen copy;uBftonjen unb ocrabrcid)t tljn in ��fung, Ritten ober Sotwergen, oermeibet aber bie 23erbinbiiiig mit S�fa�en, a(fatifd)eii �rben unb i�teijncfer, inbem er bnrd) biefe jerlaquo; fefct wirb.

� 201 �

'� citjjci-li d) benutzt man iljii bei copy;lutungen, 'Sd)(ciiiifl�f)quot;cii, r.uct)d)iiiujcn, Sntj�nbuugen mit ftnrfcr SBuIftung unb �oderung bc� OctoeBeS, bei copy;mbe^autentj�ttbmtg, beim a)fait(uici), bann tti� teic^tegt;S Sletjmittcl bei fdjfaffcn, ftnrf obfonbernben (^efcljuniren. Wim uevmenbet il)n in foidjen Ratten cutmeber nf� 2 treu pullaquo; ner, 5. 3). mit $o()(e ober �ufomntenjie^enben copy;ubftonjen (\C' mengt, 511111 Slufftceuen auf �ieidjUnire, mit arobift^em copy;umtni ober copy;eigenljarj bei copy;lutungen, mit ander bei ^orn^autentj�nlaquo; bmigen, ober man l�st ifjn in SBaffer, paffenben 3(!ifodjnngen ober Slufg�ffen auf unb �ermenbet i()n ju Ginfpriliimgen, S3nl)ungt; gen, gt;Ui)fticren, ober betreibt ifjn mit gett ober Gimeip ju Satben.

3. Der gebrannte Stfoun (Alumen ustum), wirb nur �uBcrlidi aU getinbeS Slefetuittel jum Sdtfftreucn auf fdjfaffe, mit nnidjcrnben g-leiidjm�rjdjcn befehle, ftarf abfoubernbc reg;elaquo; fdjiuiire unb SReubitbuttgen ben�fet.

sect;� 73. dritte 2lbt|jeitutt�.

9(icl)t nutal�fcho ��rpcv.

1. Der Sdjttiefet (Sulfar citrinum) fomint als copy;taulaquo; genf^loefcl (Sulfur venale) unb Sdjluefelbl um en (Sulfur sublimatum crudum, Plores sulfuris) in ber Jl)ierl)cilfuiibe in aSerftenbung. 3luf bic nu�crteljte sect;aut gebradjt, bringt er feine SJ�irfung tjer�or, auf immbe copy;te�en geftreut, �eraitla�t er eine leidjte SReijung; aucl) iunerfid) in Keinen copy;oben oerabrcidjt, bringt er Slnfang� feine irgenb mie auff�lligen (irfdjeinungen beroor; und) l�nger fortgelegtem Oebrnudjc nimmt bie ^autauSraquo; b�nftung einen copy;cruel) und} fdjtoefeligcr S�ure an, o{)ite boil man jebod} baS 9(nftretcu bon Scfimeijj beobad)ten m�rbe. @r foil bolaquo; S�lut b�nnft�fftg unb meuiger geriunf�big mod)en unb bcmfelbcn eine bunfle F�rbung beriefen. Dajj berfclbc, toenn aud) oielleidjt a(� @^tt)efeHbafferftoff*S8erbittbung in balaquo; 23fut �bergebe, betoei�t ber copy;erud^ besect; Ateifd)eS, copy;lutes nub ber Gingemcibc nod)

� 202 �

ScfiroefelJuofferftoff bet Spieren, benen l�ngere ^eit i)iiibitrrf) #9632;SdjUicfcl ucrabvcidjt luorbeu war. 3n gro�en copy;alien berontajjt er Sahiren.

3uncrltd) wirb berfetbc nur fetten bettnenbet; cr tuttrbc liegen Sntj�nbungen ber SBntftraquo; unb S�audamp;orgone, gegen l�ftU^ branb, in gr��eren reg;a6en ju 10 Vot() f�r $ferbe, bis ju 15 nnb 20 8otf) f�r ^Kinber, ju 2 6ilaquo; � Sott) f�r reg;d;afe, 1 bilaquo; 2 ?otl} f�r Sdjiucinc unb 2 dteutdjen bi� 1 8otf) nnb bor�Ber f�r .'pitttbe, in i�erbinbung mit copy;ntjen, f�r cine nur einmal jtt rcid)enbc reg;abc cntpfof)(eu. 93ci Satarr^en nub 9i()cninntisect;meit, bet cfironifdjen .spantnusidjlngen fnnn er gr��eren sect;oulaquo;t^ieren ju 1�2 Sotlj; Sd)afen ju ^l/4�1 80^/ ^^meincn jn V'i�1 Quentraquo; djen, sect;unben jlaquo; einigen copy;ran f�r bie reg;abc, mehrmals t�glid) gereidjt toerben. copy;etbft gegen 9iot5 nnb ^antiuurm W�rbe er, freilid) oljuc �rfotg cnipfol)(eu. Man gibt l|n in Latwergen ober #9632;^i�eu, copy;deafen and) in SecEen.

^eujjerlid) wirb er 511 �iurcibuugcn bei djronifdjen sect;autlaquo; franfl)eiten nnb bei �r�tje, entWeber bto� mit gett, ober gr�ner Seife nnb Zijccv nerrieben, ober mit 3quot;!^ anberer paffenber 2lrjneiftoffe in copy;afljcnform nerwenbet.

2.nbsp; j)er ^(}o�p()or (Phosphorus). (Sr wirft �rttid) [djarf retjenb, bringt mt ber ber�hrten copy;te�e heftige (Sntj�nbmtg uttb 3(nei^wil|uttg, fetbft bie copy;�bung �on Sranbfforfeit Ijeroor. copy;a er in Heineren reg;akn inn er (id) ocrabrcid)t, teilte befonbere SBirlung erjeugt, uub i'djne� bnrd) Zungen, .'paut unb Vieren wieber au8gef(f)ieben wirb, in gr��eren reg;aben jebod) fe^r ()eftigc unb gefnljrtidie Grfdjeinuugen unb fetbft ben Sob herbeif�hrt, wirb er inner�d; fanm oerwenbet.

Slen^ertid} fanu er in fetten Oefen gel�et, 511 reijenben Einreibungen in bie mwertc^tc sect;ant ben�^t werben

3.nbsp; �oI)(c (Garbo). �nucrUd} berabreidjt ift fie ganj ol)ne �rtlid)c unb a�genteiue SESirlung. �)itrd) bie copy;genf^aft, in iljrett quot;Poren reg;afe nnb ftiitfeube nnb fante Stoffe ju binben unb ju oerbicf)teu, l)at fie fid) 3(nweubung bei reg;efd)W�ren mit 9(bfonberuitg �beliicd)euber 3attd)c �erid)afft. Sie wirb ju biefem 3wecfe in^utberraquo; ober copy;atbenform mit ober obne 8^uf^a6 laquo;quot;berer ��ebicamente oer-

\ \

- 203 �

raquo;enbet. Sinot^mungen be� Solilenpulbev� w�rben gciicii d)voiiticf)e Satni'vljc ber 9(tl)mumjSDriinitc, flcgcn Suttgeit�ereiterung, felbft

gegen ben begiaucitbcn dto^ eitipf�l)(cit, namp;cr ofjnc ^iiiycu ber wenbet.

4. iii)(or uttb feine SScrBinbungen.

a) S)aS S^torga� (Chlorum gasiforme) ruft beim (5'iu-atfjmen eine heftige jReijung ber SftljtnungSorganc, oentteljnc Sdjlcimoiji'onbevnng, frampfljafte 3ttftlt;wntenjie^itng ber �Stinint li^c, .pnften, SrfttdEungSanf��e (jer�or nnb fann fe(bft ben Job deranfaffen; eben fo reijenb whit eS bei feiner (iimuivhing auf bie sect;ont. Wd atni�fplj�vifcljer 8uft gcn�i'cl)t nnb eingeatl)iiiel, uentrfnetjt eS cine geringere affection ber Vnftiuege, oeunefjrte Slbfonbevung, aber feine (SrfticfnngtfanfciUe. S�Birft e� l�ngere $dt ein, fo fdjcint e? and) in ba8 33(nt tlberjuge^en, a((e Slbfonbelaquo; vnngen 51t �cnnei)ren nnb St�rungen in ber S�evbauung (jet-beijnf�ljfen.

SWan bcnnljte e^ 51t (iinn�jimtngen bei Sungenoevetterung nnb 23erjnndjnitg, bei Smtgenbranb, bei -Sdjleimflnil ber S3ron= diien. reg;eim dloi}, gegen ben e^? empfohlen w�rbe, ift cd abfotul nnuiirffam. 2(m Ijnnfigften bebient man fid) be* S^IorgafeS jnr oerft�rung be� �bten reg;ernd)esect; nnb ber Slnftedung�ftoffc, bic in Sta�r�nnten angefantntett finb.

SDian entii'id'ett 511 biefem jamp;totdt baS i^blor entWeber anlaquo; s^od)fa(5 (o fetten), WeWjeS man mit geputoertem i�rannftein (]^1;-, fetten) mengt nnb mit Sdjwefelf�ure (2 Steilen) nad; nnb nad) �bergie�t, (reg;u^ton SRor�eau'fdie #9632;)idnd)entngen), ober ans beut S^torltttf, bem man (iffig ober �erb�nnte copy;otjf�ure 5ufe|t, ober ben man mit boppcltfcijroefclfanmu fiati mengt.

b.) �f)formaffer (Aqua chlori, Chlorina liquida). Ssect; w�rbe bei ^�ferben nnb Dtinbern gegen d)roi�fcf)c ^afenan�ft�ffe, gegen bo6 2(nfblnl)en, fetbft gegen 9?o| in ber reg;abe ban me^re* ren Sotten oerfnd)t.

len^erticf) berWenbet man c� ju SBafi^mtgen, bei d)voni= fd)en sect;)antan?fd)l�gen, ju i8nl)nngen bei reg;cfd)Hinveii, beim i�ranb, cttS ^i'fafe ju (iiirpritjitngen nnb SJiaitlW�ffern, bei brnnbigen nnb jur copy;ef^W�rbitbimg neigenben �rt(id)en Setben.

� 204 �

c)nbsp; Stjloruotrou, imterc^Iorigfaure� Matron (Natron chloratum), tnirb feiten nub nur in fUiffiger gorm ongcfticnbct, mtb buvrf) S�ttigung einer S�fung �on to()(cni'am^-cm Patron mit til)(ov erhalten. (56 wntt �rt�dj fe^r ftar! reijenb nnb berattlo�t 6efonber� auf SBnnben nnb reg;e)rf)Uniren fjeftige (Sntj�nbnng. Seine inncilidjc SSerobreief)ung W�rbe in ber reg;abc einiger Quentlaquo; cfien gegen 9fotj nnb SBurm ber ^Pferbe entpfoI)(en. Hcn�crtirf) tnnn c� unc ba^ f�iffige �fjtor oertoenbet werben. Cr6 ift aber eben fo feiten im copy;ebraudje, wie bn? �{)n(irf) wirfenbc S^rorlalt,

d)nbsp; nbsp;�Der Sljiorfolf (Calcaria chlorata) wirft �rtlid; rei= jenb nnb jufotttmenjie^enb, befdjrnuft in Heineren copy;oben �eroblaquo; rei^t bie 3(bfonbenuig auf Sdjieimij�nten nnb copy;efd^to�ren, Wirft aber in gr��eren reg;aben �ljenb. SKan tjat il)n inneriid) gegen copy;rufenlaquo; leiben, gegen raquo;ereiternbc Oungentuberfel, felbft gegen $){ol| nnb S�nrnt empfcil)(cn. SBirffam f^at er fic^ beim Slntljraj: ber copy;djafe erwiefen.

SOhm gibt i^n ben gr��eren ^auSt^ieren ju 1�3 Sot^ in Eilten, Sa�uergcn ober Slufl�fung, Sdjafen ju V^�l'A Quentlaquo; d)cn, in benfeiben formen ober aber mit SJ�affer abger�hrt jum reg;etr�nfc (befonberS bei SJlifjbranb). Wlan redjnet anf ungef�hr 100 copy;t�cf edjafe 2 5�funb Gf)(orfalf, ben man mit fo biet SBaffcr abr�hrt, als bie copy;djofe ungef�hr fonfen nnb rcid)t biefeS bitrdi etwa 8 Sage Ijinburdj Slbenblaquo;.

h�ufiger ift fein �u�erfi^er copy;eBraud^ bei bronbigen unb um fic^ greifenben reg;cfd)nniren auf ber |)ant unb auf copy;c^Ieitnraquo; Ij�nten, befonber� be6 OKauIeS, bei �fjnlic^ befd)affcnen ^)oi}U nnb giftelg�ngen, wojn er entWeber als Streupntocr, ober beffer in Jlafl�fnngcn, bie man je nad) Grforbernifj ft�rfer ober fcJ)Ui�d]cr mad}t (1 �()cil anf 10, 20 nnb 40 Steile SBoffer) in Stnwcnraquo; bung tommt, bei dirDtiifc^en $autau8fdamp;t�gen in gform bon SBa-fdjnngen, bei SDiaufe; bei ber fogenannten b�gartigen Sfauenfcndjc ber Sd}afe, beim Straljlfreb^, Wosect;u man entWeber ben Eljlorfolf in ��affer getost jn gupfibern, ober mit SBaffer ju einem 33rei ger�hrt, juut 2(nfffreid)en anf bie �ianengefdnmirc berwenbet. 2(ud] in gorm bon Ginfpritiungen bei d)ronifd)en Sd)Ieiinf(�ffen, Singen-to�ffern bei d)ronifd)cn S�inbeljautentj�nbnngen wirb er ben�lit.

� 205 �

copy;eine Slufl�fung im SEBaffer bleut jum SRcinigcn inficirter copy;tnttraquo; gcr�t()c unb copy;eft^irre.

5. Sob (Jodium) unb feine Pr�parate.

a)nbsp; �teinc^ 3^:ob (Jodium)�rtlich tragewenbet,wirftreijenb unb fnnu bei empfinblicljer $aut_; ober nad) [ftngerer (SinUnrfung l'clbft (intj�nbung oeronlaffcn. 3ti fkinen reg;o6elaquo; inn er (id; derlaquo; nbvcidjt, ftetgert e6 burd^ eine Icidjte SReijung ber SDlagenw�nbc bie S�erbauung; bei l�nger fortgefe^ter Slnwenbung tritt jcbodi St�rung ber SBerbauung unb (Srn�ljruug, Slbmagerung unb Scfiminben ber briiftgen Organe ein. 3n gro�en copy;a�en fauu e� fetbft 9(nnf|uug ber �0iagcnfcf)leimljaut, bei sect;unben Srbredieu, 'Durd}faII unb felbft ben Stob fjcrbeif�liren.

Stau �erwenbet c^ inncriid; unb �ufjertidj bei i�ergr�laquo; Bernngeu, SSerbi^tungen unb i�erlj�rtungen ocrfdjicbcucr, inSberaquo; fonbere bnifiger Organe, beim Uropf, copy;cfctyw�lften ber copy;ruft* br�fe, sect;obcn, (iterft�rfe, bann ber Ihjinpljbrni'en, bei i�erbiefungen fibr�fer unb fer�fer reg;ebi(be, bei ^ipljacfen, Sc[}iienf(op|.i, reg;a�en n. bgl., bei �nodjenneubilbungcn, bei �berm�i�ger gettbiibung, inSbefonberc ber sect;unbe, bei c^ronifdjen sect;nntfranf()eiten, oorjug8= weife bei S�erbiduug be? ?eberl)antgemebe?. reg;cgen 9fo(j Ijot e8 fidj, unc [o oieie anbere empfohlene S�ittel unmirffain enoiefen. copy;cgenangejetgt ift fein copy;ebraud) bei aenteu Sntj�nbungen unb fieberhaften ,3^llftnnbcn.

0�r beu innerlidjcn copy;ebroud) bcnnlit man borjugSweife bie Sobtinctnr (Tinctura Jodi), iue(d)e ou? einer S�fung oon 1 Onentd}en 3ob in 4 8otI) S�eingeift bcftet)t. Man berabrcidjt fic fferben unb SRinbern ju 20�(30 tropfen unb bar�ber, Sdja-feu jn 5�10, gmnbenju 2� 10 Sropfen mit Sffiaffer oerbiumt, 1 bi� 2 mat bc� Jage? unb fteigt a�m�iig mit ber reg;abe. fflix ben �ufjertidjen copy;ebrand) uifil}(t man eutmeber bie Qobttnctuv ju Safdiungcn, junt copy;etnpfen unb copy;nfpr�Acn ober mau mifdjt balaquo; 3ob (10�15 copy;ran) mit gett (2 8otl)) ober Guecffilbcrfalbc unb beimi�t biefc Salben 511 Einreibungen.

b)nbsp; nbsp;copy;a8 Sobtotium, f}l)broiobfaure� S'aU (Kalium jodatixra, Kali hy�rojodicum), roirb oon beu Pr�paraten he6 3ob am ()�ufigften beun^t unb Wirft etwalaquo; milber als balaquo; reine

� 206 �

3ob, ftcljt jcbod) l)ocI) im greife. -Stan gibt csect; itntcv benfelBett Uinft�nbcu wie bn? 3ob, ben gr��eren .spnu�ttjicrcn �ott 1 reg;cntpcl niluuilig fteigenb bi� 2 dtcutcl)cn, copy;djnfcn �on 5 � 15 copy;ran, ipuuben raquo;on 1�-5 copy;ran 1 bis 2inal be? SagcS in beftiflirtem SJBoffer gel�st. 2(eitf;crtid) uenueubet man enttoebev feine S�fung in beftt�irtent SBaffer (1 copy;rannte auf 1 Unje), ober eine burdj SSerreiben mit Jyett bereitete Salbe, woju jcbod) ba8 Pr�parat fr�ljer in ber n�tigen SOienge bcfttUtrten SBafferS gel�st fein muf; (1 'Drarfiinc auf 1 ober 2 Sotlj (Vett), unb ioc(d)er nidit feiten nod) 3ob beigefctU Wirb. 9�td) eine iOJifcfinng boii Seife, copy;ehigeift unb Cvobfa�um, ober eine l'�fmig be8 oobtalium unb 3ob in reg;li}cerin fann 511 Einreibungen ober als (eidjtcs 2(cl5niittel ben�tpt werben.

sect;� 74. tiefte ^�itbcilnuii.

copy; � u r e 11.

Die 3Birtungen ber S�uren (Aeidai finb nad) ifjrem Goii' centintionSgrabc unb ifyren befouberen li'igeufdjaftcn oerfd)iebcii.

on con centrirtem �uftanbe ocranlaffcn fie, raquo;cnigftenS bie SDtincralfnurcn, eine (jeftige 2(n�l3ung, 3^erP�rung ber unmittelbar ber�hrten reg;e�)ebe, inbem fie fid) djcmifd) mit ben, biefclbcn jufammenfe^enben Stoffen berbinben unb einen, gew�hnlaquo; tid) fcftfiljenben Sd)orf bilben, in beffen Umgebung fidi Sntj�n* bung eutmid'cU. Serben fie in biefem ^W-f^nbe innertid) gegeben, fo beranloffen fie Stn�^nngen ber Sdjteimljaut ber SRaut* unb 9?adienl)�()(c, beS Sd)[nnbesect; unb Wagens nnb f�ljren ntd)t fetten ben Job fjerbei. Sie u cgetabitif d) elaquo; S�uren oevurfad^en fclbft in conccntrirtcm ^uftanbe angetoenbet, feine Shi�linng, fonraquo; bern eine Sdjrumpfnng ber ber�hrten copy;etoebe, bisweifen mit obcrf(�d)(id;er Sntj�nbung. Sn uerb�nntem 3^lIf^tait'^3c un� cut-fpredjenb Heilten reg;abcn inner�d; �crabrcidjt, bringen fie juerft eine SSerminberung bei⁴ Temperatur nnb einen leidjten 9fci5 auf bic Sd)Ieimt)aut bes SJiagen� unb SDorme� l)cruor, in beffen

� 207 �

gofgc [id; cine Dcrmcfirtc 9l6fonbermtg auf biefen St�ben, cine SBevftfirlung ber �unnf�rmigen SBctoegung cinftcfit, bic SBecbauung encri]ifcf)cr Dor fid) gefjt, ober and) bkMueikn copy;uv^f��e fid) einraquo; fteikn, toffljrenb b?r ty�U fcltencr unb [)�rtcr unrb. S)te 3)?incra(= f�nren f�nnen in betn sect;nrne frei ober an S�afcn gebunbett mfy geiuicfen werben, Ji)�()i'eiib in iljm bic $ffanjenfauren wegen ber Uin�nbernng, incfd^c fie bnrd) bic SSerbauitng ertciben, meift nur a(s fol)[cnfaitre @a(je anfgefnnben werben, copy;erben m��ige reg;aben oerb�nnter 'S�uren burd) l�ngere 3^cii fortgegeben, fo entwideit fid) cine �St�rung ber S�erbaumtg nnb (5rn�f)ruiig; c8 entfielen feilte Sdi�^nugen ber 9^agen)d)(eiint)aut, bie SC^iere werben entfr�ftet, magern ab, bie Spant wirb wdf, bie copy;d^Ieim* I)�utc btaf;, i()rc 3'bfonbernng �ermeljrt, ber $ul8 Hein, leer, fd)Wad), hasect; S�hit bunfier, b�unflttffiger, e8 folgen copy;nrd)f�((e nnb fer�fe Grg�ffe in bic ��rpcr[)�l)(cn unb bie Spiere gc^cn fc^Iie�raquo; (id) 511 reg;ruubc. �Diefe (5rfd)cinnugen treten bei l�nger fortgefc^tem reg;ebraud)e ber S�fitongenf�nren nod) biet rafd)er auf, of� bei jenem ber miiieralifd)cn.

3u gro�e reg;aben oerb�nnter S�uren f�hren fdineft St�rung ber SSerbanung, ber Srn�^rnng unb bef 3[tI)mung^^ro-ceffclaquo;, biSWeifen Sntj�nbung ber Sarmfdjleimtjaut nnb ben Job f) erb ei.

S�erben berb�nnte S�uren aufjertid) angewenbet, fo berlaquo; autaffen fie cine ft�rtcre 3^lll'^nilIlltcli5'^c')^lli'9 ber ber�hrten 3;()ci(c, atfo aud) ber reg;ef��c, befd)r�nfen bie Slbfonbernngen unb toirfen auc^, inbem fie bic 5�rotetnfu6ftanjen bee* iShtteS 511:11 reg;erinncn bringen, bhttftittenb. copy;ic� gift im ()�l)cren copy;labe bon ben Wu nerol* atlaquo; oon beu 'i�fianjenf�urcu.

SOfan �erweubet biefetben:

1.nbsp; -�n concentrirtem 3^lIf^tni113 ^e^ n. 5. bie 3)^incral)�ult; reu �u�ert id) ate 2Ietjmittc( jnr Bcrft�rnng �on ^cubilbnngcn, oon SBarjen, Satggcfcbw�tftcn, fibr�fen copy;efi^W�lften, ^ot^pen ; jur 3quot;quot;ft�rnng giftiger, in SJBunben gebrad)ter copy;nbftangen;

2.nbsp; in bcrb�nntcm S^ft�^be, u. }. innernd) bei aenten S8(ntfrauf()eitcn, Wie SDjpljulaquo;, 9(ntf)ray, aenten �autau?-fd)(�gcn, �iterberglftung beS copy;fute�, bro^enbem copy;ronbe, bei Sntraquo;

� 208 �

j�nbuitgen mit bcbcutcubcm lieber, htSbcfoubcre jenen besect; reg;e= l)iinelaquo; nnb S)fncfemnarfe8 uub iljvcr sect;�utc; bei fogcncinnten actt' Den copy;lutmtgen; bic ^fdinjciif�nrcn ftnben iifievbieS bet SBergtftmi gett bmc^ bct�ubeiibe 'Stoffe, �nfjertid) als leidjt reijenbc mib jufauimenjietjenbc S��ttel, bei Quetf^iuigcn, copy;lutitttgett, jamp;ettmutn bei SSerfd^tt�vungen mit �bevm�sect;tget SlBfonberuttg, bei cliroiiifcben �atavvljen ber jugnuglicljen Sdjleiinfjautfiadjen Slntoenbung.

ISftan gibt bic Der b�nnten S�nrcn am beften in p�ffiger (quot;vorm, enttoeber als Singujj ober in �etr�nfcn; im erfteren ga�e meiften� mit anberen, bem SJranf^eitSjuftanbe cntfpredjcnben W�-tcln, ober and) in 8atH)crgform unb uermeibet Riebet bie glei^raquo; jettige SSerabreidjung uon Stoffen, mit benen fid) bie S�nrcn d)emiid) oerbinben unb nnmirffam werben. Sie werben and) S��ljmtlaquo; gen, Giiifpri^iuigen, �lDfticrcn jugefe^t, nnb bisweilen and) in Dampfform �erluenbet Die concentrirten S�uren werben mittelft eines SlSbeftpinfetS ober |)o(3ft�bd)en8 auf bie ,31t �l^euben Jljeilc gclirad)t, I)iebei jebod) ftet� bie SSer�^rung ber gefuuben Partien, meldje man bnrd) 33eftreid)cn mit gett |d)�^cn tann, fo Wie boS nad)()crige 3lbiedcn ber S�uren burd) baS �f)ier forgf�ltig ucr-t)ntr)ct.

1. S d)m ef elf �nre (Acidum sulfuricum). (5^ gilt Don d)r ba8 oben im Sl�gemeincu eingef�hrte. SJJait beuntjt fic in concentrirtent ^uftanbe �nfjerlicl) alc* 3(eljmittc(, enU meber f�r fid) allein, ober wie bei bem b�sartigen Atfauemncl) ber Sd)afc (ju 1 Sott)) mit Serpentbin�l (4 �otl)) unb copy;ranntquot; wein (1 ^�funb) \mn 33cpiufe(n ber reg;efd)m�re, baS man t�glid) �wcimal �ornimiut.

reg;egen alte Stolid nub SBruftbenlcn empfiehlt sect;ertwig eine Salbe ans 3 Quentdjen rand)euber Salpetcrf�nre, 1 '/^ 8otl) coneeutrirtcr Sd)iiiefelf�nre, lueldje man jnfammenriiljrt unb it)ueu tropfeuiucije eine uorl)er bereitete 3ftifdjitug aus i Guentc^eu Sublimat, 2 Quentdjen fpauifd)cr S�cgeu uub Sup^orbium^or^ unter beft�nbigem Umrnl)reu jufe^t, fic hierauf mittelft eiueS sect;ols= fpoucS auf bie Seulc, bereu Umgebung man burd; copy;nreiben mit Jett gcfd)�t3t l)at, aufftreid)t, etwas �errelbt unb baS ST^ier am Slblcdcn biubert. @S bitbet fid) ein troefeuer Sdjorf, ber fid) uad)

#9632;

� 209 �

6�8 Sagen Dom 8fonbe 51: l�fcn �eginnt unb a�m�tig aift��t. aJJit ber copy;ieberbolung biefelaquo; aKitteflaquo; fofl man mefit etlen unb e8 in feinem ga�c oor 14 Sagen toleber aniucnbcn, bo bie a3erl^!letlt; nentng ber Oef^routfi nur attmnHg gcfdjicljt. @cf)OK einige copy;tunraquo; ben uarf) ber Shtttenbung be? SIetjmitteflaquo; f�nncn bie Spiere trieber jur 3lr6eit Derl�cnbet inerbcn.

3nnerli^ gibt man bie ucrb�mttc reg;d;ii)efel)�nre in ben fr�her- angegebenen ftronf^eitSfornteti unb rcd;nct ungef�hr auf 1 Ouentd}cn concentrirtcr S�ure 1 $funb SBaffer. SDiau �crobreirf)t fte am beften in ft�fftger gorm in paffenber S�erbinbung, u. 3. ^ferben unb SRinbern 2 Qucutd}cu bi? ] 8ot^ copy;djafen unb copy;cbmeinen 1 copy;cnt}id bie 1 Oucntd)en, gmnben 5�10 reg;ran auf bie reg;abe. 3n ben Ipotljcfen unrb eine raquo;erb�nnte copy;^i�e= feff�ure �orr�tbig gehalten, bei Wetter auf einen Slbeil concenraquo; trirter copy;�ure 6 SDjeilc 335affer entfafien.

copy;tatt ber �erbnituten copy;dmicfelfciure fonn iunerlid) in bopraquo; pdt fo gro�er reg;abe, aber ftetlaquo; mit SBaffer oerb�nnt, bie sect;al= (er'fd)e copy;�ure, ober bas faurc gfifir (Liquor aeidus Halleri), meldie bnrd) 33enuif(f)cn 0011 glcidjeu Steilen b�dift rectificirten S�rtngeiftee unb coucentrirter copy;dnuefelf�nre bereitet wirb, unb au� copy;^l�efelf�ure, Hetzer unb 33?cinfdniiefe()�nrc befielt, gegeben werraquo; ben. copy;te wirft if)ren S�eftonbt^etfen nad) bem 3{etf)er unb ber copy;djwefeff�nrc cil)n(icf).

5)a6 Sfjeben'fdie copy;cbu�lua) f er (Aqua vulneraria aeida Thedenii) aui rectificirtem SBetngeift, oerb�nnter copy;^mefetraquo; f�ure, gffig unb $onig bcftet}enb unb fcf)on in ben Slpottjefen Dorr�t^ig, wirb �njjcrtid) bei Quetfdiungen, copy;tutttngen, 3errnngen, bann bei 33erbidungeu ber copy;ebnen, bei (MeufS* unb copy;e^nen* ga�eu bi�nmlcn angeinenbet.

2. copy;afpeterf�ure (Acidum nitricum). 3f)r initer�d)er copy;ebraudj ift fcljr bef^r�nft, fic wirb beffer burdj anbere copy;�uren erfcl^t, ba fie ni^t fo gut wie biefc f�^ft, f�ntUtx nnangencl)ine ingemeiuwirfungcn tjerbeifiifjrt unb felbft in oerb�uutcm 3uftanbe bie 33erbauuugSorgane kifyt bef�ftiget. Steu�er�dj ben�^t man fie in concentrirtem 3quot;ftanbe als 2te^mitte! jur 3erft�rung con SBarjen, wu^ernben g(eifd)W�rj^en u. bgt. Wit Gaffer Derraquo;

laquo;�U, �lv�netmittelle^rc. 2. Mufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;14

� 210 �

b�nnt (1 JTaientc^cu copy;�ure auf 1 8ott) SBoffer), ober mit gett p einer Solde Derrieben (1 Drachme auf eine Unje, oj:tjgcnirte copy;albe) bicnt esect; juv laquo;�e^anbtuttg t^ronifrficr Joutfran^eiteit; mit ber ��lfte ber angegebenen SOienge SBaffer oerb�nnt jum SSerbinben ber copy;efi^to�re beim fogenannten b�sartigen tlouenwe^ ber @(|afe.

copy;nrtf) Uebergtcgen bon copy;atpetcr mit copy;iu�efetf�urc ent= raquo;Dicfetn ftdj fat^eterfaure reg;�m|)fe (copy;mljtl/fdie ^�uc^ening), raquo;et�je jur Reinigung ber 8uft in SranfenftciHen nerirenbet unb ouef) gegen ben 9?o^ anempfo^fen tourben.

3. copy;atjf�ure, S^torwofferftofff�ure, (Acidum hy-drochloricum s. muriaticum). copy;ic fommt in iljren SBirtungcn im Sdtgcmeincn mit jenen ber �brigen (S�uren �berein, nrirbquot; in berb�nntem 3uftanbe l�nger bertragen als jene, inbem fte bic SSerbauung fogar 511 bef�rbern ft^cint, bic 9(bioiibernngen berme^rt unb im TOgemeinen mefjr erregenb irirlt.

yjtaix �erabreic^t fte in berb�nntem 3uftanbe bei alten jenen SranffyeitSformeu, mefcfie bei ben copy;�uren im SUIgcmeinen angefahrt w�rben; and) foil fie fid) bei ber fogenannten �frowu feben Uiiberbautid)fett be� SRinbeS fefjr wirffam enneifen. (Segen bie .^tuberpeft l}at bie etfen|�tttge copy;afjf�nrc (burd; Sluft�fen bon 1 Quentdien copy;tfenfette in 4 laquo;�funb copy;a^f�ure erholten), wogegen fte bon laquo;�efftna empfoljten w�rbe, bureaus ni^tsect; geletftet

3Wan redmet f�r 9Jtuber unb laquo;�ferbe %�1 Sott), f�r Sdiafe unb copy;c^weiue 1�2 Quentchen, f�r sect;nnbe 10�30 reg;ran ber concentrirten @�urc auf bie reg;abe unb bermifd}t fie ftets mit bem 20�30fadjen reg;eiuid)tc SrunnenwafferS.

StenBertid) gebraud)t man fie in coucentrirtem 3u^ ftanbe atlaquo; Sle^mittet, in berb�nntem ju SBafdiungen bei d)ro* nifdjen sect;autfrant[)citcn, ttaneumc^, ��anle, atS 3ufa^ jn Wiauh m�ffern bei ben berfd)iebenen formen belaquo; �JiautWe^.

copy;alaquo; fot^faure reg;aS (aulaquo; toefifafa burd) UeBergtefen mit copy;^wefelf�ure ermatten) wirft nod) biet fjeftiger auf bie Stt^mnngS* organe als ba6 (JfjIorgaS. (So fann ^�d)ften6 jur Reinigung oerraquo; pefteter, bon gieren g�njti^ entleerter copy;ta�ungen berwenbet Werben.

� 211 �

4.nbsp; Sie ^og^orfciurc (Acidum phosphoricum) toidt in �erb�mttem Bitftanbc mtfbcr als anbete �fitncrali�urcn, irirb aui^ letzter mtb fcinger atlaquo; biefe oertragen attb fonn in ettuolaquo; gr��eren copy;oBen atlaquo; bie copy;dfjtoefetf�ure in oflcn Sei biefer angelaquo; f�hrten Sran!f)eiilaquo;forinen in copy;ebraud) gejogen Werben.

5.nbsp; nbsp; �o^renfaure (Acidum carbonicum). @ic whit feljr erregenb nnb wirb bei Heineren ^nuStrjieren buri^ ein S^roulaquo; fepnl�er bcigebrai^t, inbem man j. So. sect;unbcn bei heftigem @rraquo; brechen 10 � 15 copy;van boMcftfofjfenfanrcS Matron in SBaffer gel�st eingibt nnb rafdj barnac^ einen gfl�ffcl bo� ft^wadien @ffigsect; retcf)t; bei gr��eren gieren fann man 5. S3, bei %t)pfj�$ mit gro�em copy;^to�^ejuftonbc mouffirenbclaquo; Sier antoenben.

6.nbsp; copy;ie Sffigf�nrc (Acidum aceticum) wirb nie in reinem Buftanbe, fonbern als gemeiner (Sffig (Acetum commune) benttl^t. Wlan tjidt ben (Sffig ben ^ferben f�r fef)r f^eibtt^, ja fogar t�btfiifi; bie SSerfndjc sect;erth)iglaquo; f^aben aber bewiefen, ba� man iljnen t�gfirf) Smat 18 8ot^ bie 1 laquo;�funb (affin o^ne na^= tbeitige Sffiirfung �erabreid)en f�nne; nur nat^ gr��eren reg;aben entftanb tolif, bie jcbod} nad) furjer 3eit wieber vor�berging.

9ftan �erwenbet ben Efftg inner (id;, obtoofjl fettener allaquo; bie SKineralf�uren bei Zipi)�sect;, 3tntf)raj-, bei b�sartigen copy;diafraquo; poden, bei copy;terbergiftung besect; Sfute�, h�ufiger als copy;egenmittel bei Vergiftungen mit narcotifdjen copy;nbftanjen, nm bie Songeftion jum copy;e^irn ^intonju^often ober ju m��igen, (bei Spieren, bie fid) erbrechen !�nnen, fc^idt man paffenb ein S3rcd)mittel tioraulaquo;), bei SSergiftungen mit Slc^atfarien, Sle^afl nnb tljren lo^Ienfanraquo; ren copy;afjen, bei bem d)ronif^en SlufBI�^en be� 9?inboief)elaquo;.

man gibt Serben 8 �10 Sott), ^inbcni 1�2 laquo;�funb, reg;d)afen nnb copy;d)toeinen 2�6 80^, sect;unben 2 Quentdien bilaquo; 1 8otf) cinigemat be� S:agcsect;, am beften mit Saffer ober fdjtet-migen gt�fftgfeiten oerb�nnt. 33ei Vergiftungen muffen fogteid) bie gr��eren Oaben �erabrei^t werben.

3tet)nli^ wie ber (Sfftg tonnen bie f�uertidien unreifen gr��te, (befonber� beim 3Intt)raj:) eerwenbet werben.

3teu�erti^ �erwenbet man ben (Sffig p i��f)ungen. Umraquo; fdjt�gen unb S�af^ungen bei Quetfd)ungcn, 3crrungcn, 2?er^

14*

� 212 �

ftaudjungeit, d)rouifd)en sect;autau6]d;)I�geii, cittoebcr b(o8 mit SBafraquo; fer Dcrbiuint, ober rait 3^uf^at3 oon copy;atmiaf, ober in gorm ber @cf)mucler'fdjeu S3�^itngeii ober mitSc^mbrei oermifdjt; bann ju SOtauliD�ffern bei (Stttj�nbung ber 3�aulf(^leim^aut nnb bei ben ucr[d)iebeneii g�nnen bc6 SDlouIWep; ju � loftier en, bei Vergiftungen rait bet�nbcnben copy;nbftonsen, bei Sntj�nbung ber �Jftaftbannidjkirafjant; als Ginfprigung bei S3Intnngen ousect; ber 9lai'enicf)teim()out nnb bcn weib�djen reg;eicI)Ied)t�organen, aucf) ju SBaf(|ungen gegen Ungcjiefcr.

reg;ie L�uterungen mit Sffig werben bi�i�eifen in lange befeet gemefenen Sronfenft��en nnb �berhaupt in Lnuraen, in wetdjen fid) oerborbene 8laquo;ft ongefainraelt t)ot, oorgenoraraen.

7. copy;er sect;otjeffig, bren��cfje sect;o(jf�ure, (Acidum pyrolignosum) ift eine S�iifdjung Don (Sfftgfcture unb Staffer mit Dielen brenjlidKn copy;u�ftattjen.

Dertlid) angemenbet bringt er 33crfd)rurapfen be8 Ber�ljr* ten Steiles unb braungetbe garbling beSfelbcn fjeroor. S�erm�ge feine� copy;eljo�eS an brcujlidien Stoffen wirft er fel)r reijcnb unb fii()rtbei tieinercu sect;au8tl)iereu unb V�geln unter @d)Wiube(, 2ltbcmraquo; uotl) nnb (SouDuIfionen ben Sob f)erbei.

2�an oermenbet if)u inncrlid) f)�d)ftcnsect; bei 2:i)p{)nsect; mit fe()r gro�er copy;djinadie, bei SBafferfud^ten, beim Stufbl�tjcu be8 Linbe�, unb rennet f�r grope ^anSt^iere 3�6 Sott), f�r copy;djafe unb ediineine 20�40, f�r sect;nnbe 10�20 Kr�pfen auf bie reg;obe, bie man eu�neber in Verbinbung mit fd)(eiinigen gt�ffigfeiten als (Singu� ober in Sattocrgform oerabreidjt.

Sleu�crtid) fann man i^n jum Vepinfeln unb Verbinben bei ber �Kaute, bei �norpe(= unb copy;traljlgefdjw�ren unb ju 5�o= fd}ungen bei d)ronifd;en sect;antfranH;eiten ben�^eu.

31 n 1) a it g

la^ee f�r Sljtex-Jmrmtffcf

jnr �ftmctdjifdicn ^Ijnvmnfo^�c raquo;oni 3a()rc 1855.

(SSexatbnung bd? t. t. -Biiniftcriunuraquo; bei Snnetn t'om in. Sfinnet 1859.)

Slitnicrtuug. S)te mit f Bejeldjtteten Sttvjnetmtttel biirfcit uon ben 3(pot[)cfcvn

mir gegen ovbciiflidje copy;erftelBmtg eines (jic^it Beredjtigteti �ttjte�, SBunbraquo;

rtVjtcs ober S^ieratjtes ^intangegeBen tnerben.

1 PfuttJ I iliiic

fl. lr. ft. ; tr.

f 3Iet^er, ro^ev.....

t SletsoiTimouiaEfl�ffigteit . .

3((auu, gebrannter . . .

,, gepul�ert ....

� roljer.....

� � gepnloert . .

t Sttoe, ^ette......

f � grob gc^nluert . .

StmSfamen, gemeiner . .

� gcpnlucrt . .

2(rnitn6fiitl)en.....

�CmifobI�t|enrtnftui:. . .

3trntfatinftnr anlaquo; ber ganjen

Sfotifctoutjel, gefdinttten .

a(romotifd)e Specielaquo; . .

f Slrfenif, roei�er ....

f � gctJitluert . . .

SIfanb, ftintenber ....

� gepntDert ....

SBaibriamriirsel, gefdjnitten

� grob gepidoc f SSilfenfrautbl�tter, gefdinttten

S3i(fentrantb(�tter�l, getobt t SBUfentroitfeonenBI, gepre�t

(anje

1 13.₇₅

SO-SO

40.,,., 77

13.₂₅4-2

24.₅₀

1^5

78.₇5 5

4-2

⁷³-50 ' 1-50 #9632; 31-50

; - i

i 9-,5

5-25 3-50

: �.,5

5-25

4 12-₂₅

2.₇5

1 8

i 10-25

: i⁷-5o

j 7 1-21

214 �

1 {Jfunb 1 1 Unjc

f(. | tr. |; ff. 1 tv.

Sitterfolj........

t Slauf�ure, bns Cuentcfjen 3.5,, tr. t laquo;leteffig........

SBIetglStte, gepuloert ....

SBleqalbe........

S�feiiuet�, gepuloert.....

aSleirociBfalbc .......

t SBlei�ucfer, roljer......

SBoraj', gepuloert......

t Srectyrccmftcht.......

t SSredjrcurjel, Opecocnoutja-�Burjel

f Cialomcl, gepuloert.....

Sfjinariubc, braune.....

grob gepuloert . .

Sblortnlf........

f (SBtorofomt.......

Sljlonuaffer.......

f Srotouol........

t Srotoufamcu.......

35iiuf)i)lonpfIafter, Hnfoc^claquo; . .

SMgeftiofalbe.......

Sippel'fcijes Oel......

2)oppelfol-,........

� gepuloert ....

eibiytfjbl�ttcr, gefdjuitteu . . . (SiBifdjttiurjel, � ...

� grob gepuloert @tcf)cln, grob gefto�eu ....

1 � ger�ftet uub gepuloert . (Sidjeurinbc .......

� grob gepuloert . .

(Sifeno):i)�l)i)brat......

(gtfenoitrtol .......

Sngelioui'�el, gefcbuttteu . . .

� grob gepuloert . .

Gnjtauiuurjel, geidjiiittcu . . .

� grob gepuloert .

(Sfftg, gemeiuer......

(gffigf�ure, cou�eutrirtc, ro^e

t Supljorbuim.......

t � gepuloert .... ^arrenfrontrourjel, gefdjuitteu . � grob gepuloert

gend)elfame.......

,, gepuloert ....

t Siuger�)uttrautbl�tter, gef^nitteu

i goioler'fdje arfenitlofn'ug . . .

copy;a��pfel, tttrftfdje, grob geflogen

(Serfte, rofte.......

)

96 jer

] 1

1 1

35 26.laquo;

43.,5 5

laquo;2.50

19-,6

1-80 �

31-50

29-,_t,

24.₅�

59.5,

13._2n

52.₅₍,

5 49 42 63 28 49

8 39.5� 80.₅₀10

59.50 #9632;

87-50 1 24-50 ;

8O.50

3-50 -�25 8-75

t�

10-50 17-50

45.50

17.50

l-,5

70 ,

3-50

7S.,5

12-25

8-75 9-75

3.50

1-50

4-50

3._So

17.50

4 3.50

J �

215

1 Pfim�

1 Unjc

fi- | fc.

ft. | ft.

copy;lauBevfalj, fniftollifirtes . .

f reg;olbfd)iucfcl......

�f copy;oulotb'fdjes Staffer . . .

t copy;ri'mfpon, rotjer.....

f � gcpulocrt . . .

copy;uaiatgummi......

copy;urnmi, arobifd)elaquo; ....

sect;aninieltoIg......

sect;ttfc^6omgeijl.....

sect;ii1d)()orn�l......

t copy;�ttenjlcin, balaquo; Oueittdjeu 69.₅

copy;oljefftg.......

sect;outg........

f Salappcmmirjcl, grob gepulucrt

Sngluettouvjel, gefAnttten

� groo gepulucrt t 3ob ........ .

f Sobtalium.......

t Sobtiuftur.......

ft�fepappelbl�ttcr, gefdjuittcu . t Salt, �tjeubcB......

Salt, �^ettbev......

Solfiuafier.......

�almusiuursel, gejcbuitteu . . ,, grob gepulucrt

Slamincubl�tijcit.....

Sampljcr.......

Samp^ergetft......

t Souttiaribeu......

f � gepulucrt . . . f Samljanbeminftur ....

Soc^jals........

�oljle, gereinigte, gepulucrt . t Soloqumteufr�d)tc, ot;ue copy;amcu f ftr�t)cnaugeu, grob gepulucrt f Sreofot ....'....

Sreofotroafier......

S�mmelfameu......

� gepulucrt . . t Supfcruitrtol......

Sciufud)enntcf)(.....

Seinfomcn.......

Seinfamen�l......

Corber�l .......

UJiagnefta, !ot)Ieujaurc, gepulucrt

SKanbcI�l, f�ics.....

f aHeerjiutcbel......

f SKincrolmo^r......

f �ftuttettorn.......

t � grob gepuluert .

j t'

�

, 2

1 .

7 15

1-50

47 7C 49

52-50 85-,₅

31.50

16-75 1-75

24-50

⁰quot;--5

39-50 63

26-25

40-₂5

12-25 13-25 40-25

15._s�

26.50

0-50

lO-so

12-2.

4-50

1-75

1-50 31-5raquo;

83.₇5 70

38.₅o

1-75

7 ;j 5.25

16 26

44:::

8-75

43.₇5

1-75

6-25 3-25

8-75

1-50

8-50 10-25

� 216

I Jlfiinb

1 Uiijt

fei

!: fl- ! tr. fl.

Sltqnfy........

SDJqvr^cutuittur.....

t Sttc�itmrjet, fcfjiuav'ie, gcfd)iutten fnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; �nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; grob gcpiilocrt .

fnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; � wei�e, geffinttten

f 9iicf3Wurje(, ivietfjc, grob gcpuluert

C�uen�l ........

f Dpium, reinelaquo;, gcpiilucit, bolaquo; Ciicutci) t Cpiumtinctur, cinfodje . . .

^t�), f�toatitS.....

^Pfeffer, f�toarjei; .... f ^fiageb�mfcfic� SBaffer, fnrilofes tnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; �nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; � gelbes

^'ottajdjc.......

f $r8ctjittat₍ rotfjcr, gepu(ucrt .

^prejiid)ivnmjn......

Cuedfilbcrfalbc, graue . . . t Oitedfilbcrfublimat, �tscubcr, gepuluert

St^abarbcninirsel.....

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;grob gepulucrt

3Hciiut�o(.......

8Joggciime^(......

(Salbe, eiufadje.....

Solbeibl�tter, gcfc^nitten . .

Salmiof, ro^er.....

,, geputoert ....

eolpeter, ro^cr.....

� gcpitt�crt ....

f Salpetcrfciure, roljc . . .

t copy;oljf�itrc, ronceittrirte, ro^e .

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; oerb�nute . . .

Sc^metel, (�uflidjer .... ,inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� gepuloert

Sd)gt;iicfclb!umcii, geioafdjeu . t a^mefclleber .......

Sdjroefclfaurc, engli|d)c . .

Sdjttieinfctt......

t reg;d)ierlin_glaquo;traitt, gefd)ititteit .

t Seibelbaftrinbe.....

tnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; �nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;getmloert . .

Seife, weijje......

� gr�ne ......

Seifen gcift.......

Senffamen.......

Spie�glanj, rofjeS, gepnloert t Spte�glanjmo^r.....

St�rtmeljl.......

Steiu�l........

f Strpdjnin, 1 reg;ron 3.₂₅ fr. .

Snfjljolsumncl, gefd;nitten .

1 i 76.,₅22*

10,

43.,

50 'i

5-2.₅5fi

10.60

59.5,,

8-75 8-75

24.,,,

1 1

36..

40' 13., 21 62., 72' !P t e i 8

S o t a ( --15..

5 52._B⁾ 46

|80

'#9632;50

52. 63

2-2

i 1 2-, 3-s 5.₂

I 4.,

'�50 50

.i 27.;

10-5

21 35 52.,.

49.₅59.₅. 36.,, 49 10 49 52.₅52., 29., 52.₅

41.,

4 21

26.,_:

� 217

1 })fuitb fl- I fr.

fl.

!r.

@�f3f)0(�gt;tmr5cl, grob getntluert f copy;umadjblntter, gefd^nttten t jtabafbi�tter,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�

Sevpciitfjin, g^foc^ter . . . �nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gjineiucr . . .

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; �cnetiauifc^cr . .

Jcrpimtljiu�f, gemeine* . .

Sfieer........

f EoMtrfdjeitcftvact, 1 Ciieiitdjeu f So�fh'idjenfvaut, gefdji�fteu . f So�tivfdjentmcturquot; .... SBad)f)olberbeeveu ....

i,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;grob geftofjcn

2�ac^f|oIbcvsect;o(5, gefd)iiittcit .

aBad)raquo;, gelbelaquo; .....

2Baffer, befti�ivtelaquo;, gemeines . 3Saffericnd)cliamen ....

SBeibenrinbe......

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; grob gepnloei-t .

SBcingcift, vectifteirter . . . S�einftein, gereinigter, gepnt�ert SBermut^fraut, gcfdjnitten

Bimmtrinbe......

,,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; grob gepiiloert .

3intblumcn '......

t sect;tn(titetoI.......

3innober, f�nftlicber . . .

3tttuierfamen......

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; gepnloert . .

3hder, raquo;rei�er.....

� fein gcpn(raquo;ert . . .


	35	fr

' 63 i 10.₈₍₎16.,,

40.₂₅

19-25 {

47.�i

13-2

1-5

3..

3.₂11

13.

�22

quot;�75

61.,

-19'

28 16 70

10 15 19.₂

5-2

15-5

Sgt;ie !�f|ietl)eUtnttteI b�rfen in feinem ga�c ^�ijer, als bie Saje f�r fie feftfefjt, angerechnet luerbcn. 2Jnf if)re Si�pcnfation finbet bie Saye f�r Steceptitrorbeiten feine Sdtmenbnng.

#9632;

Gegiftet.

Seite

Stbaubenuig bei- Stcineitoirfungnbsp; nbsp; 12

Slbtocfjuug............nbsp; nbsp; nbsp;36

2tbiub ..............nbsp; nbsp; 36

2lbfubaitfgu|l...........nbsp; nbsp; nbsp;37

Slbftrintitreubc Stoffe......nbsp; nbsp; nbsp;74

2(egi)Vtifd)e @albe........nbsp; nbsp;182

Stctfiev..............nbsp; nbsp;lifgt;

�tet^ev #9632; nub luciugeift^altige

Stoffe ............nbsp; nbsp;US

S�etijextfation...........nbsp; nbsp;119

Setlerif^e Oele.........nbsp; nbsp;105

ilet^evifd) �lige Stoffe.....nbsp; nbsp;105

� milbc � �nbsp; nbsp;108

� � � tv�ftigerenbsp; nbsp; 110

3tegammoniat..........nbsp; nbsp;137

Me�lali..............nbsp; nbsp;189

� tot!...............nbsp; nbsp;197

� natron............nbsp; nbsp;194

� pafta, ffitener........nbsp; nbsp;180

� flein .............nbsp; nbsp;189

� jubltmot...........nbsp; nbsp;173

SHanttoarlaquo;!...........nbsp; nbsp;112

Sffnnn, gebronntev........nbsp; nbsp;201

� vo^ev...........nbsp; nbsp;200

%icoi)ol..............nbsp; nbsp;120

mtalkn .............nbsp; nbsp;186

SHoe ...............nbsp; nbsp; nbsp;91

� extract............nbsp; nbsp; 94

� tinttur............nbsp; nbsp; 94

�lofal � � � � �..........nbsp; nbsp; 91

S�tevircnbe Stoffe........nbsp; nbsp;156

3tacifen .............nbsp; nbsp;104

� geift...........nbsp; nbsp;104

aimmoniat, aijenbelaquo;.......nbsp; nbsp;137

efftgfoutelaquo;.....nbsp; nbsp;139

follenfourelaquo; � � � #9632;nbsp; nbsp;139

Pr�parate......nbsp; nbsp;137

Seite Stmmotriaf, f^wefelmofferjlofflaquo;

faures............141

Slmmonialgummi........130

3(nge�tatDutjeI .........HO

2tm8�l..............109

� fame.............109

Slntimon.............161

oy^btali, weinfanrelaquo; � � 164

� Pr�parate........161

roljelaquo;..........163

^Ipot^etecgcant^t......... 13

arnica..............113

� tinftur ..........113

Stromotif^e Kr�uter u. raquo;l�tten 108

9trfenige S�ure.........158

Irfenitefflg............161

� iBei�er..........158

SStjnetfortnen .......... 16

breiige......18, 27

fefte, trodene � � 18, 23

� feftroeidje #9632; � � � 18, 27

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gasf�rmige � � � 16, 45

tropfbarfl�fftge � 17, 35

Slrsneigabe............ 12

atr�neimittel....... ... i

� � fe^re....... l

� taye......... 213

� mirtung.......... 2

Slfant, ftintenber.........129

� tinftur...........129

atropiu..............146

Stufgug.............. 35

� abfub........... 38

2(ufl�fmig ............ 40

Stuffcfjrift bcr SRecepte...... 20

Slugentroft............ 79

Sturipigment...........161

� 219

laquo;cite

3(uftevfd)o(eu...........198

Wutenvietfi'S igatbc.......166

So.

s�aber..............nbsp; nbsp; nbsp;42

S�^ungeii............nbsp; nbsp; nbsp;42

sBalbttanwurjel.........nbsp; nbsp;ill

Salfame.............nbsp; nbsp;122

SBaftlicumfalbc..........nbsp; nbsp;131

Sanm�f.............nbsp; nbsp; nbsp;64

'Se�abomiacytrnct........nbsp; nbsp;147

!rout.........nbsp; nbsp;U6

� tinftuv........nbsp; nbsp;148

� tmitjel........nbsp; nbsp;146

Sett�tn..............nbsp; nbsp;136

Senjoe^avi............nbsp; nbsp;128

SBertvatntnutjel.........nbsp; nbsp;112

45efd)i-eiEvQUt...........nbsp; nbsp; nbsp;79

Seftimimuig im Dtccepte � � #9632; �nbsp; nbsp; nbsp;21

93et�u(enbe @gt;toffe........nbsp; nbsp;141

33c;ci^iiung tm 9tcceptc #9632; � � �nbsp; nbsp; nbsp;23

33ter...............nbsp; nbsp;121

53i(feutraiit............nbsp; nbsp;145

81 ..........nbsp; nbsp; 146

� fameu........nbsp; nbsp;140

'-�irtenbl�ttcr...........nbsp; nbsp; nbsp;80

,, nnbe...........nbsp; nbsp; nbsp;80

Stjfen..............nbsp; nbsp; nbsp;29

SBittcrc (Stoffe..........nbsp; nbsp; nbsp;68

,, � aromotifcfjc � � �nbsp; nbsp; nbsp;71 � � gunmtt'unbfi�rlraquo;

meijiijakiQt #9632; #9632;nbsp; nbsp; nbsp; 71

� fyaxi-- it. fafsreicijenbsp; nbsp; nbsp;73

� � reine.......nbsp; nbsp; nbsp;70

SBtttereibe, gebrannte......nbsp; nbsp; 199

fo^tcnfame.....nbsp; nbsp;199

,, fdjuefetfaure � . . .nbsp; nbsp; ino

Sittertleebl�tter.........nbsp; nbsp; nbsp;70

SBittermanbelSI .........nbsp; nbsp; 156

� � roaffer.......nbsp; nbsp;106

SBitterfoIj.............nbsp; nbsp; 199

SBitterfiififtcngel.........nbsp; nbsp; nbsp;90

33(Quf�itre............nbsp; nbsp; 154

58Iei................nbsp; nbsp; 176

� eifig.............nbsp; nbsp; 178

� gl�tte.............nbsp; nbsp;179

� t�fiuig............nbsp; nbsp;178

� oyub, cffigfauveslaquo;, baftfcf)elaquo;nbsp; nbsp; 178

,, � � ueittrolelaquo;nbsp; nbsp; 177

� � tofjlenfattree, bafifcf)e�nbsp; nbsp; 179

� Pr�parate..........nbsp; nbsp; 176

� falbe.............nbsp; nbsp;178

reg;ette

SBleimeifi � � �...........nbsp; nbsp;179

� � fotbe......- � � �nbsp; nbsp;179

� juaet ............nbsp; nbsp;177

iBotfSfjonifame �.........nbsp; nbsp; nbsp;59

SohtS, rotter..........nbsp; nbsp;200

� wei�er..........nbsp; nbsp;200

S�orojc .............nbsp; nbsp;194

arauutiuciu...........nbsp; nbsp; 120

� fdjlcimpe......nbsp; nbsp;120

SBraunftcin............nbsp; nbsp;186

33rccf)nufj.............nbsp; nbsp;148

� � eytroct.........nbsp; nbsp;150

SBred^weinfiein..........nbsp; nbsp;164

� � falbe.......nbsp; nbsp;166

Sh-edjnnirjel...........nbsp; nbsp; nbsp;88

58rcuimfd)(ag ..........nbsp; nbsp; nbsp;33

S�nmli�jt Stoffe........nbsp; nbsp;131

SSrnctn..............nbsp; nbsp;148

Slitter #9632; #9632; �...........nbsp; nbsp; nbsp;65

� mild)...........nbsp; nbsp; nbsp;67

Salciitm-Oj-iifulfuret......nbsp; nbsp; 198

Golomel.............nbsp; nbsp;171

Sarbobenebicteubtcitter.....nbsp; nbsp; nbsp;70

Sat^artin ............nbsp; nbsp; nbsp;90

tSated)ii..............nbsp; nbsp; nbsp;78

et)abert'fcl)claquo; ��........nbsp; nbsp;136

S^inarinbe............nbsp; nbsp; nbsp;81

Cfiimn, f^tuefelfourea......nbsp; nbsp; nbsp;81

Sljlorammonhtra........nbsp; nbsp;140

� antimon..........nbsp; nbsp; 166

� go?.............nbsp; nbsp;197

� fait.............nbsp; nbsp;204

,, natrium..........nbsp; nbsp; 194

,, natron...........nbsp; nbsp;204

� r�udjerungen.......nbsp; nbsp; nbsp;46

� fpiefjgloir,.........nbsp; nbsp;166

� iraffer...........nbsp; nbsp;203

� mnffcrftofffaure......nbsp; nbsp;210

� Stnl.............nbsp; nbsp;180

Sijloroform...........nbsp; nbsp;120

E^riflwurjel...........nbsp; nbsp; nbsp;96

Eolt^icin.............nbsp; nbsp; nbsp;89

SoUobium............nbsp; nbsp;120

Solopljouium..........nbsp; nbsp;131

Soloqutntcn...........nbsp; nbsp; nbsp;94

Sonccntrationsgrab ber SDHttelnbsp; nbsp; nbsp;19

Soniin � � #9632; . '.........nbsp; nbsp;150

Sopaioalbalfam.........nbsp; nbsp;128

Soeme'fdjelaquo; '�nloer.......nbsp; nbsp;169

Snbcben.............nbsp; nbsp; nbsp;86

� 220 �

i; t

CEurarc.......

Sijaiioerbiub-ungcii

Seite

�nbsp; nbsp;150

�nbsp; nbsp;154

Seite

Supfjotbiinntjarj.........nbsp; nbsp; nbsp;99

tiuttur.......nbsp; nbsp;100

g�rSerrBt^cnto�rjel.......nbsp; nbsp; nbsp;78

govrentrautejtract, �t^evtfcf)e8 �nbsp; nbsp; 80

� � nrnvjcl.......nbsp; nbsp; 80

gcncfielfame...........nbsp; nbsp;109

fetthaltige copy;toffe........nbsp; nbsp; nbsp;62

gld�traBorj............nbsp; nbsp;130

� fproffeu..........nbsp; nbsp;125

(^tugev^utblcittei^-.........nbsp; nbsp;162

� � � eytvoct.....nbsp; nbsp;153

� � � tinftut.....nbsp; nbsp;153

gifd)t^rnti............nbsp; nbsp; 65

gleifd)..............nbsp; nbsp; 68

� briilje...........nbsp; nbsp; 68

gticgen, fpanifd)e........nbsp; nbsp;100

g(iid)tig crrcgenbe Stoffe � � �nbsp; nbsp;104

gorm ber SU'jiieiftoffe......nbsp; nbsp; nbsp;16

Sovmgcbenbe� SHtttcl......nbsp; nbsp; 22

gowlcv'fdjc S�fitug.......nbsp; nbsp;160

reg;.

amp;abt einelaquo; 3lr5neimittel8 � � � �nbsp; nbsp; nbsp;12

(SarbertoEie ...........nbsp; nbsp; nbsp;77

copy;allapfet.............nbsp; nbsp; nbsp;77

copy;atte...............nbsp; nbsp; nbsp;73

reg;aud)f)cilfi-Qut..........nbsp; nbsp; nbsp;99

Ocigentjar,............nbsp; nbsp;131

reg;evbf�ure...........74, 77

reg;crbftoff()a(tigc Stoffe.....nbsp; nbsp;Ill

copy;cvfte..............nbsp; nbsp; 56

copy;cvfteumat;...........nbsp; nbsp; 56

reg;eumr,()afte Stoffe.......nbsp; nbsp;Ill

copy;eitmv^uclfeii..........nbsp; nbsp;114

reg;i^tv�be............nbsp; nbsp; nbsp;99

reg;ifttatttcf)............nbsp; nbsp;146

copy;lomrug............nbsp; nbsp;135

Otauberfatj...........nbsp; nbsp;194

reg;olbfd)itiefe{...........nbsp; nbsp;163

reg;otte?guabentvaut.......nbsp; nbsp; 99

reg;�tterftein............nbsp; nbsp;182

copy;oularb'fdieg copy;offer......nbsp; nbsp;179

reg;vanatniuv^e(vinbc.......nbsp; nbsp; nbsp;79

reg;ra8gt;mir}el...........nbsp; nbsp; nbsp;60

reg;rinbttiur,f(...........nbsp; nbsp; nbsp;78

copy;r�nfton............nbsp; nbsp;182

(Suntmi, arobifc^es.......nbsp; nbsp; nbsp;57

reg;iimmigutt...........nbsp; nbsp; nbsp;91

3).

Snmpfc .............nbsp; nbsp; 45

2)atuviu.............nbsp; nbsp;148

reg;igcfttou.............nbsp; nbsp; 38

S)igejH�fof6e..........nbsp; nbsp;123

copy;tottattn.............nbsp; nbsp;152

copy;tuforne.............nbsp; nbsp;109

reg;tp))c['f(f)es Qd ........nbsp; nbsp;136

Soppelfaf-,............nbsp; nbsp;191

Softlaquo;...............nbsp; nbsp; nbsp;12

SDoljer'fdjelaquo; S�ul�ei⁴.......nbsp; nbsp;145

Siipm;tvcu'fcf)e* ^ulucv #9632; � � �nbsp; nbsp;ifi]

(�.

amp; ................nbsp; nbsp; nbsp;67

� ge(b..............nbsp; nbsp; nbsp;67

� wei�..............nbsp; nbsp; nbsp;67

EiBifdjMattei-...........nbsp; nbsp; 58

� luurscf..........nbsp; nbsp; 58

@id)e(n...........� � �nbsp; nbsp; nbsp;77

CStcfjcnmiftel...........nbsp; nbsp; nbsp;79

,, vhtbe...........nbsp; nbsp; nbsp;76

(Sierfdjalen............nbsp; nbsp;198

copy;inreibung............nbsp; nbsp; 44

Stnf^n^mtg...........nbsp; nbsp; 43

Siut^eiliing bei' Sffrjttehntttel #9632; �nbsp; nbsp; 47

ffilfen...............nbsp; nbsp;183

� feite.............nbsp; nbsp;184

,, mot)i-............nbsp; nbsp;184

� oj:l)bf)l)bvat.........nbsp; nbsp;184

,, oyijbuloyiib.........nbsp; nbsp;184

� ,, fdjuicfetiauvelaquo; #9632; � #9632;nbsp; nbsp;185

� raquo;itvio(...........nbsp; nbsp;185

(Sirueipoltige @taffe......nbsp; nbsp; nbsp;66

(Slectvicit�t............nbsp; nbsp; nbsp;52

CSmetin..............nbsp; nbsp; 88

(Smulfton.............nbsp; nbsp; 39

� folfdjc.........nbsp; nbsp; nbsp;39

� iva^rc.........nbsp; nbsp; 39

Sngeiitmrset...........nbsp; nbsp;110

@n}ian..............nbsp; nbsp; nbsp;70

� treusM�tterigei......nbsp; nbsp; nbsp;70

STbvaiidjtvaut..........nbsp; nbsp; nbsp;73

ertenbt�ttcr...........nbsp; nbsp; 80

effig...............nbsp; nbsp;211

� faure............nbsp; nbsp;211

� ,, Bveiij�d)e.......nbsp; nbsp;212

� 221

copy;ette

copy;mnmtljar�e...........nbsp; nbsp;128

@ut)toulaquo;SOiov�eau'ic^e Dt�ud^elaquo;

nirtgeu..........46,nbsp; 208

reg;tl\)S...............nbsp; nbsp;198

sect;afcv...............nbsp; nbsp; nbsp;50

sect;asect;nemaiin'8 (B8I. Cuecffiltievnbsp; nbsp;109

sect;otbetvaut............nbsp; nbsp; nbsp;79

sect;oIIer'fc^e @�uvc........nbsp; nbsp;209

sect;ammeltatg...........nbsp; nbsp; nbsp;(i�

sect;animer|d)lag..........nbsp; nbsp;184

sect;anf...............nbsp; nbsp;145

� cytract...........nbsp; nbsp;145

��l..............nbsp; nbsp; nbsp;65

,, fame............nbsp; nbsp; nbsp;59

$orje...............nbsp; nbsp;130

|)aiif)ec[)el............nbsp; nbsp; nbsp;79

^auptmittd..........nbsp; nbsp; nbsp;22

lievbc copy;toffe..........nbsp; nbsp; nbsp;74

sect;iIfomuteI............nbsp; nbsp; nbsp;22

Simmelbvnitb..........nbsp; nbsp; nbsp;58

copy;trf(i)f)ontgcift..........nbsp; nbsp;139

�. BI...........nbsp; nbsp;135

sect;offtnanu'ttf)e reg;cift.......nbsp; nbsp;120

copy;�tlenftcin............nbsp; nbsp;175

copy;otjof^e.............nbsp; nbsp;190

� efftg.....�.......nbsp; nbsp;212

Jponig ..............nbsp; nbsp; nbsp;61

copy;opfeii�opfcii ..........nbsp; nbsp; nbsp;72

copy;�tjuereiei-............nbsp; nbsp; nbsp;67

sect;i)olaquo;d)omiii...........nbsp; nbsp;145

3ala))pamuv5c( .........nbsp; nbsp; nbsp;90

SgnattugfioBne .........nbsp; nbsp;150

3npoit�evaI)tIteii ........nbsp; nbsp; nbsp;49

3nMffeveute Stoffe.......nbsp; nbsp; nbsp;52

Sngroer..............nbsp; nbsp;112

3ob................nbsp; nbsp;205

� falium............nbsp; nbsp;205

,, quecfftlber..........nbsp; nbsp;171

� tinftur............nbsp; nbsp;205

Specacuanlja...........nbsp; nbsp; nbsp;88

38(�nbifcf)e� 9Woo�.......nbsp; nbsp; nbsp;71

Sfoppfraiit............nbsp; nbsp;108

St.

S�lte...............nbsp; nbsp; nbsp;50

SafepafJfjelbl�tter........nbsp; nbsp; nbsp;58

laquo;oli^brat............nbsp; nbsp;189

copy;cite

�alil)i)bvojobfaiive6.......nbsp; nbsp;205

,, {o^IenfaureS, einf. #9632; � #9632; �nbsp; nbsp; nbsp; 189

� � � bopf)......nbsp; nbsp;190

,, falipctevfcuirc?........nbsp; nbsp;191

� fcl)tviefel(cbcv.........nbsp; nbsp;198

,, f(f)Ugt;efelfoiu-es........nbsp; nbsp;191

� feife.............nbsp; nbsp;195

,, boppeit teeinfoures.....nbsp; nbsp;192

� neutrales ,, .....nbsp; nbsp;19S

SaHumucibinbmigen......nbsp; nbsp;189

Salt, (i^cubei � �'........nbsp; nbsp; 197

,, gebvonmcr.........nbsp; nbsp;197

� tol)(cnfnuvcr........nbsp; nbsp;198

� fdjwcfeUebcv........nbsp; nbsp;198

,, fcf)Uicfclfaiii-ev.......nbsp; nbsp;198

� raquo;uaffer...........nbsp; nbsp;197

Salinusimivjcl.....� . . . .nbsp; nbsp; 112

�omalo..............nbsp; nbsp; nbsp;94

Sami�etiblmncii, gemeine � � #9632;nbsp; nbsp;109

� � r�n�fcfje � � �nbsp; nbsp; 109

Samijfjer..........� � �nbsp; nbsp; 115

� nfauii..........nbsp; nbsp; 182

geift..........nbsp; nbsp;118

Sa:u()avibcii...........nbsp; nbsp; lOO

� pflaftcr.......nbsp; nbsp;103

� tinftuv.......nbsp; nbsp;103

�aiitljQviDin...........nbsp; nbsp;100

�artoffef.............nbsp; nbsp; nbsp;56

amp;txmt8..............nbsp; nbsp; 163

ffitenljolj.............nbsp; nbsp;126

fiiuo...............nbsp; nbsp; nbsp;79

�ivfdilorbcevbl�ttcv.......nbsp; nbsp; 155

� � moffer.......nbsp; nbsp;155

SIcie...............nbsp; nbsp; nbsp;55

fileicntrant............nbsp; nbsp; nbsp;55

Sfettcmimrjel..........nbsp; nbsp; nbsp;71

amp;li)flici-..............nbsp; nbsp; nbsp;43

�uoiloud)............nbsp; nbsp; nbsp;87

�noppcni ............nbsp; nbsp; nbsp;77

fiorf)fal5 .............nbsp; nbsp; 194

$o�)le...............nbsp; nbsp;202

ftoljlcittnuvc...........nbsp; nbsp;211

fi'ouffo..............nbsp; nbsp; nbsp;94

�vnljcuaugcu...........nbsp; nbsp;148

� � cjtroct.......nbsp; nbsp;150

fir�utevftffeu...........nbsp; nbsp; nbsp;26

firanfcm�iistrout........nbsp; nbsp; 108

�rebsmiytiu-...........nbsp; nbsp; 161

fiieibe..............nbsp; nbsp;198

fireen � � � �..........nbsp; nbsp; nbsp;87

Sreofot..............nbsp; nbsp;134

�roton!�ruev..........nbsp; nbsp; nbsp;95

,, �l.............nbsp; nbsp; nbsp;95

222

flfimmel.............nbsp; nbsp;109

Supfer..............nbsp; nbsp;181

� oloun...........nbsp; nbsp;1S2

� oi'Db, 6af. efflgfcratelaquo; #9632; �nbsp; nbsp;182

� � |d)ii)cfcl|aure� #9632; #9632; �nbsp; nbsp;181

� mtriol...........nbsp; nbsp;181

laquo;

Sotvoevge.............nbsp; nbsp; nbsp;80

Sauge �'..............nbsp; nbsp;190

Saocnbelbl�ttjcu.........nbsp; nbsp;108

l'cben8l)ouml)I�ttn-.......nbsp; nbsp;128

febert!)raii............nbsp; nbsp; nbsp;05

Sccte...............nbsp; nbsp; nbsp; 24

Seim...............nbsp; nbsp; nbsp;68

,, fia�ige @toffe........nbsp; nbsp; nbsp;66

Seinfomc.............nbsp; nbsp; 58

� � fudjeu..........nbsp; nbsp; nbsp;59

� � metjl..........nbsp; nbsp; nbsp;69

� ., Bl............nbsp; nbsp; nbsp;64

?icf;t...............nbsp; nbsp; nbsp;52

Sicbfi�dctoursd.........nbsp; nbsp; nbsp;88

Siniment.............nbsp; nbsp; 44

Sinfeu..............nbsp; nbsp; nbsp;56

SBffe�rout............nbsp; nbsp; nbsp;87

S�jdjwafjer............nbsp; nbsp;184

S�rDenjaf)!:............nbsp; nbsp; nbsp;73

Sorbccven.............nbsp; nbsp;114

� butter..........nbsp; nbsp;114

� �l.............nbsp; nbsp;II⁴

�rtacerattou ...........nbsp; nbsp; 88

SDfagiftratformet.........nbsp; nbsp; nbsp;20

Waguefio, gebrnuutc......nbsp; nbsp;199

tof)leufauve.....nbsp; nbsp;199

� i(�)VDcfelfaHre #9632; #9632; � �nbsp; nbsp;199

2KogHCtilaquo;mu8..........nbsp; nbsp; nbsp;52

aMf�fn.............nbsp; nbsp;¹04

SWojoronfrattt..........nbsp; nbsp;108

SBotoenBI�tter..........nbsp; nbsp; nbsp;58

SWanbettt, bittere........nbsp; nbsp;155

SWonbelBl............nbsp; nbsp; 64

2)tangaHfulJeroyi)b........nbsp; nbsp;186

iWanua..............nbsp; nbsp; nbsp;61

5KcccoboIiam...........nbsp; nbsp;128

ajtecrrettig............nbsp; nbsp; nbsp;87

iKeer�laquo;iebel...........nbsp; nbsp; nbsp;89

#9632;Mety...............nbsp; nbsp; nbsp;55

� t)altige copy;toffe.......nbsp; nbsp; nbsp;54

,, tr�nt............nbsp; nbsp; nbsp;55

Seite

sWclfierwursel..........nbsp; nbsp;112

iijfcliffeutraut.......� � �nbsp; nbsp;108

SlJeiiuigc.............nbsp; nbsp;179

2)icia�e, leidjte.........nbsp; nbsp;186

� ft^roere.........nbsp; nbsp;158

#9632;Mild)...............nbsp; nbsp; nbsp;66

SRinbcm'laquo; copy;eift........nbsp; nbsp;139

laquo;Wtttelfolje............nbsp; nbsp; 187

2BtftMr..............nbsp; nbsp; nbsp;39

SKoIjnBI.............nbsp; nbsp; nbsp;04

� faft.............nbsp; nbsp;142

� iafttiuftur.........nbsp; nbsp;144

� fame............nbsp; nbsp; nbsp;59

93io[)r, miiicralifd)er......nbsp; nbsp;170

� copy;pieggtanj.......nbsp; nbsp;170

SWoIjrr�bcu ...........nbsp; nbsp; nbsp;62

SWoIten..............nbsp; nbsp; nbsp;66

Moos, tSt�nbtfdjeS.......nbsp; nbsp; nbsp;71

SKotpItutn.........142,nbsp; 145

�RutterBara............nbsp; nbsp;¹³⁰

ajiuttertoru ...........nbsp; nbsp;154

SKijrrlje,.............nbsp; nbsp;130

� tiuttitr..........nbsp; nbsp;130

9!arcotiu.............nbsp; nbsp;142

9tarcotifd)e Stoffe........nbsp; nbsp;141

Patron, �^enbelaquo;........nbsp; nbsp;194

,, eiuf. to^lenfaures � � �nbsp; nbsp;194

bopp. � � � �nbsp; nbsp;194

� fd)roefelfaure8.....nbsp; nbsp;194

,, jeife...........nbsp; nbsp;195

SfeHenwurjel...........nbsp; nbsp; nbsp;80

9iicotin..............nbsp; nbsp;151

SRie�wurjri, fdjaatje......nbsp; nbsp; nbsp;96

� � tiuttur.......nbsp; nbsp; nbsp;98

� � roeijje......nbsp; nbsp; nbsp;97

Oel, copy;joBert'fdjelaquo;.......nbsp; nbsp;136

� SDippeffdjelaquo;........nbsp; nbsp;136

Oc(c. �t^erifdje.........nbsp; nbsp;105

� fette............nbsp; nbsp; nbsp;62

Officiuatformel.........nbsp; nbsp; 20

Clioen�l.............nbsp; nbsp; nbsp;64

Opium..............nbsp; nbsp;142

� extract..........nbsp; nbsp;145

� tiuttur.......144,nbsp; 145

Opobetboc.........138,nbsp; 196

Orngeuirte lt;Sa(be........nbsp; nbsp;210

� 223

Seite

^Qppelnnbe........... 78

^atm!a.............. 85

$ect), Biirguubifdjelaquo;.......131

� ftfjniar�e�.........131

� meigelaquo; ..........131

$crulaquo;tamfcf)er SBatfam.....128

^eteifilienfame .........109

$feffer, f^worjer........ 85

� fpainfdficv........ 85

� tiuftur......... 85

� Wei�er......... 85

^feffevnnhijtraut........108

^fetlgtfte.............150

515f(an5enmi(cf).......... 39

� f(f)Ieim......... 57

^floftcv.............. 32

� eng�fctjc�........103

^P^ogeb�nif^elaquo; SSBaffer, forBIofelaquo; 174

� gelbe� � 174

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� fdjmar�elaquo; 172

#9632;ipfjospfjov............202

f�ure.........211

Ritten .............. 27

$iiii|jerneUunu-5eI........112

ISipcihi.............. 85

$ottafd)e.............189

quot;Pv�ci^itnt, totljer........169

� Wei�er.......170

't�utoev.............. 23

$unictn............. 79

Cuafftaljolj...........nbsp; nbsp; nbsp;70

Cuec!ftII)ci-cf)(ovib........nbsp; nbsp;173

� � c^loviir........nbsp; nbsp;171

� � sect;oi)ueniann'fd)c8 #9632; �nbsp; nbsp;169

� iobttr.........nbsp; nbsp;171

,. jobib.........nbsp; nbsp;172

� � meto�if^e�.....nbsp; nbsp;166

� � 0):i)b.........nbsp; nbsp;169

� � ojciibul � Slmmoi�at,

falpctetiaure� � � �nbsp; nbsp;169

� � pr�etpitat, vottjev � �nbsp; nbsp;169

f, � � ttiei�er �nbsp; nbsp;170

� � Pr�parate......nbsp; nbsp;166

� ,, falbe, graue.....nbsp; nbsp;168

� � jubltmat, �feeuber � �nbsp; nbsp;173

Cmertbeltraut..........nbsp; nbsp;108

SHa^m.............. 67

�eite

SRatnfarrenlraut.........nbsp; nbsp; nbsp;72

Si�udjermigen........45,nbsp; 137

reg;iu;ton - SOlorlaquo;

raquo;eait'idie � � �nbsp; nbsp; nbsp;46

� copy;ni^'f^e � � #9632;nbsp; nbsp; nbsp;46

5)iauteuhaitt...........nbsp; nbsp; nbsp;72

9tccept..............nbsp; nbsp; nbsp;20

Sfeceptirtunft...........nbsp; nbsp; nbsp;20

3fei5nittte(............nbsp; nbsp;104

Sicniit^icrmoo*.........nbsp; nbsp; nbsp;7]

3tl)abarbernmrjel........nbsp; nbsp; nbsp;73

3tictnulaquo;�l............nbsp; nbsp; nbsp;94

9iiiiberta(g..........� .nbsp; nbsp; nbsp;(i�

9iinblaquo;gaUc............nbsp; nbsp; nbsp;73

SRoggen .............nbsp; nbsp; nbsp;55

� mef|t...........nbsp; nbsp; nbsp;�5

9iofeubl�ttcr...........nbsp; nbsp; nbsp;80

Diosjmariufraut.........nbsp; nbsp;108

9Jofjfaftai�eii...........nbsp; nbsp; nbsp;77

� � rinbe........nbsp; nbsp; nbsp;77

9t�bcii, gelbe..........nbsp; nbsp; nbsp;62

9f�b�( �'.............nbsp; nbsp; nbsp;04

Stufirnmrjel...........nbsp; nbsp; nbsp;88

SRug, glfinjenber ........nbsp; nbsp;137

Sabiua..............nbsp; nbsp;127

,f �l.............nbsp; nbsp; 128

S�uren .............nbsp; nbsp;206

copy;afrau..............nbsp; nbsp;114

Salbe ..............nbsp; nbsp; nbsp;32

� ftii[f)tige..........nbsp; nbsp; 138

raquo; fl�fftge...........nbsp; nbsp; nbsp;44

� oytjgeuirtc.........nbsp; nbsp;210

copy;albeibl�tter..........nbsp; nbsp; nbsp; 79

copy;altchi..............nbsp; nbsp; nbsp;7g

Sahnia!.............nbsp; nbsp; 140

� geift...........nbsp; nbsp;137

copy;olpeter.............nbsp; nbsp;191

� f�ure..........nbsp; nbsp;209

copy;oljf�nre............nbsp; nbsp;210

� r�udjeruiigcit.....nbsp; nbsp;210

Samen, arontott|'d)e'......nbsp; nbsp; 109

_ � mild)...........nbsp; nbsp; nbsp;39

Sauerteig............nbsp; nbsp; nbsp;35

Scammouiumfiar�........nbsp; nbsp; nbsp;91

Sd)afgarbe............nbsp; nbsp; nbsp;72

Sdjarfe Stoffe.........nbsp; nbsp; nbsp;81

�tberifdj �lige Stoffe �nbsp; nbsp; nbsp;84

� braftifi^e Stoffe � � � #9632;nbsp; nbsp; nbsp;90

� edclerregcnbc Stoffe � #9632;nbsp; nbsp; nbsp;88

t()ienfd)e Stoffe � � � #9632;nbsp; nbsp;100

224 �

fecite

@d)icr�ngsfralaquo;t.........nbsp; nbsp;150

Sdne�pulBEV...........nbsp; nbsp;191

laquo;d)Ia:igcntt)ur5c(........nbsp; nbsp; nbsp;^8

@d)(ecfe.............nbsp; nbsp; nbsp;-11

copy;djteintijor�e ..........nbsp; nbsp; i'²⁸

@[f)iinic�cr^?fd)e Umfd)(�ge . 141,nbsp; 191

reg;d)�Utraut............nbsp; nbsp; nbsp;89

copy;djivarjumrsel.........nbsp; nbsp; nbsp;�O

Sdnuefcl.............nbsp; nbsp;201

� amimou........nbsp; nbsp; 163

� arfentf.........nbsp; nbsp;161

� Mumen.........nbsp; nbsp;201

,, eifcn..........nbsp; nbsp; 184

� (cbcv..........nbsp; nbsp; 193

� quedftlbev, f^worjeB #9632;nbsp; nbsp; 170

rotljelaquo; #9632; #9632; �nbsp; nbsp; 170

,, j�urc..........nbsp; nbsp;208

� jpiefiglQii�.......nbsp; nbsp; 163

copy;djniefel�tfjcv..........nbsp; nbsp; 119

� � rocingeift.....nbsp; nbsp; 120

Sdjroeinfett...........nbsp; nbsp; nbsp;lt;i�

@ciUa...............nbsp; nbsp; nbsp;89

Seifen..............nbsp; nbsp; 195

� getft............nbsp; nbsp; 196

ecifemuur�el ..........nbsp; nbsp; nbsp;90

Ben], fdjuiavjcv.........nbsp; nbsp; nbsp;HG

� roeijjcv..........nbsp; nbsp; nbsp; 87

Senucabl�ttcv..........nbsp; nbsp; nbsp;90

copy;eocuttaut............nbsp; nbsp; !27

� �t...........nbsp; nbsp; 128

Signatur.............nbsp; nbsp; nbsp;23

@iltievoyi)b, fot^eterfourelaquo; � #9632; �nbsp; nbsp; 175

iSilbcvpv�parate.........nbsp; nbsp;175

reg;mgt;)t^'fd)c St�uiferung � � #9632; 46,nbsp; 210

@))aut|d)c glicgcit........nbsp; nbsp; 100

� � tinftuv � #9632; � �nbsp; nbsp; 103

Spauifdjcv Pfeffer.......nbsp; nbsp; nbsp; h�

copy;pecic�.............nbsp; nbsp; nbsp; 25

� avomattfd)e.......nbsp; nbsp; 107

#9632;�pic�g(an5tmttcr........nbsp; nbsp; 166

� mofji-........nbsp; nbsp; 170

� � pr�pavate......nbsp; nbsp; 161

� � reines........nbsp; nbsp; 161

� ,, roficsS........nbsp; nbsp; 163

� . � fdjwefel.......nbsp; nbsp; 163

St�rfmc^l............nbsp; nbsp; nbsp;54

� � faltige Stoffe #9632; � � �nbsp; nbsp; nbsp;54

reg;tal)lid)roefel '�.........nbsp; nbsp; 184

copy;tediapfclBt�ttev........nbsp; nbsp; 148

tt � fame.........nbsp; nbsp; ¹⁴8

Stein�t..............nbsp; nbsp; 136

copy;toraj..............nbsp; nbsp; 128

copy;trenpul�er...........nbsp; nbsp; nbsp;24

@eite

2trt)d)nhi............nbsp; nbsp; 148

Sublimat, �jsenber.....� �nbsp; nbsp;173

S��e Stoffe...........nbsp; nbsp; nbsp; 00

��f^o^nntr�el .........nbsp; nbsp; nbsp;62

......foft........nbsp; nbsp; nbsp;62

iabotbl�tter...........nbsp; nbsp; 151

,, faft............nbsp; nbsp; 152

Xannin ...........74,nbsp; nbsp; 77

ionbneffel............nbsp; nbsp; nbsp;79

JanfenbgnlBentroiit.......nbsp; nbsp; nbsp; 70

tnye bcr �tr�ncicn.......nbsp; nbsp;213

levpentin............nbsp; nbsp; 122

�l...........nbsp; nbsp; 123

,, � tjaltigcss gefdjwefd'

te8 Sct'n�l #9632; � � #9632;nbsp; nbsp; 125

,, feife..........125

lefficr'is laquo;abeflnfftgtcit.....nbsp; nbsp; 1S1

Jl)eben'fdje� Sdjnfjn'affer � � �nbsp; nbsp;209

Sfjecr...............nbsp; nbsp; 132

� maffer...........nbsp; nbsp;134

Jtjier�l, cittjevifdjesi.......nbsp; nbsp; 136

� � jHnfenbe�.......nbsp; nbsp;135

Jljonerbc, gereinigte......nbsp; nbsp; 199

� � fali, fdjaiefclfanvc � �nbsp; nbsp;200

Stuimionfvaut..........nbsp; nbsp; 108

Xolltirfdjenbl�ttcr........nbsp; nbsp; 146

� � ejetraet........nbsp; nbsp;147

� � tinttnr........nbsp; nbsp; 148

� � mnrjcl........nbsp; nbsp;146

iolnbalfatn...........nbsp; nbsp; 128

Jonifd)e Stoffe.........nbsp; nbsp; nbsp;69

Sormentittwurjel........nbsp; nbsp; nbsp;78

lt.

Ulmcurinbe ...........nbsp; nbsp; nbsp; 78

Umfdjlage, fcudjte........nbsp; nbsp; nbsp;33

� trodene.......nbsp; nbsp; nbsp;26

Unterft�tsungStnittcl.......nbsp; nbsp; nbsp; 22

Unw�gbare Stoffe.......nbsp; nbsp; nbsp;49

Seratriu.............nbsp; nbsp; nbsp;97

a5erbeffernng�mittcl.......nbsp; nbsp; nbsp;22

SSevbinbung ber air?ne^toffe � �nbsp; nbsp; nbsp;19

SBiborg'� arfeniteffig......nbsp; nbsp;161

SBitriol, blauer.........nbsp; nbsp;181

� gr�ner.........nbsp; nbsp;185

� roet�er.........nbsp; nbsp;180

^ �

� 22;quot;)

reg;cite

5Slemiii{j:'fcl)c Solution.....nbsp; nbsp;199

aSorfd)rift im SRccepte.....nbsp; nbsp; 22

laquo;ovrcovt � � .....nbsp; nbsp; nbsp;20

�Badj^olbertecvcii........nbsp; nbsp;126

� � Ui.........nbsp; nbsp;127

�SI..........nbsp; nbsp;127

� folfe.........nbsp; nbsp;127

� � jpvoffcu.......nbsp; nbsp;127

2�ad)SS..............nbsp; nbsp; nbsp;65

� pffafter.........^:nbsp; nbsp;131

SB�ntie..............nbsp; nbsp; nbsp;49

aBottnupt�ttei;.........nbsp; nbsp; nbsp;78

� ,, fdjaleu.........nbsp; nbsp; nbsp;7.s

SGBoIj'fdje Sauge.........nbsp; nbsp;133

^l-lSaffevfcnd)clfomc........nbsp; nbsp;109

SScgetvitt.............nbsp; nbsp; nbsp;79

SSetbenrinbe...........nbsp; nbsp; nbsp;78

SBSeiberi^ ............nbsp; nbsp; nbsp;79

aBeiu...............nbsp; nbsp;121

� (agcv............nbsp; nbsp;121

� treftem...........nbsp; nbsp;121

� getft............nbsp; nbsp;120

� ftein............nbsp; nbsp;192

copy;ette

Sffieijen..............nbsp; nbsp; nbsp;55

� fleie............nbsp; nbsp; nbsp;55

aBeratut^trout..........nbsp; nbsp; nbsp;72

aBienei- Ste^paftQ........nbsp; nbsp;189

9igt;of)[genuU()fvaut........nbsp; nbsp;108

2�o^uevtEt^...........nbsp; nbsp;113

sajolfsmttdjlara.........nbsp; nbsp; nbsp;99

SBoKfrout............nbsp; nbsp; 58

^aunr�bciumu�cl........nbsp; nbsp; nbsp;99

Bctttofe..............nbsp; nbsp; 89

Bimmtvtnbe...........nbsp; nbsp;114

giltl...............nbsp; nbsp;179

� blumen...........nbsp; nbsp;180

� buttev............nbsp; nbsp;180

� op}b.............nbsp; nbsp;180

� � f^tuefetfaures.....nbsp; nbsp;180

� uttnol............nbsp; nbsp;180

3tnttoBer.............nbsp; nbsp;170

Bitwenuuvjel..........nbsp; nbsp;112

�itcfet..............nbsp; nbsp; nbsp;61

� faltige Stoffe......nbsp; nbsp; nbsp;60

� \\)uip...........nbsp; nbsp; nbsp;61

,3ufammen5ie[)Ciibc Stoffe � � #9632;nbsp; nbsp; nbsp;74

^roiebet.............nbsp; nbsp; nbsp;88



						----------Q3~~3lt;S
						KiH

*vhvlinii]*

in

	)nnmitMit\)tt

f�r

^innaxttt

S5oii

Dr. SU				?v.

'i^fvofpfi�i- uni 'srii�ieii-Xirett			or am SBiener t, t. Zierat			jiiri �nnitute ;c. :c.

Smrilc ncrlirlTfrtc Maat

Sien, 1866.

tt i I I) c l m �ta					laquo; m it 1 I r r

y^K	r. f.	.^ofraquo; imb Un�jetftt�MBudjIjfinble
y^K	r. f.		-lt;=gt;lt;gt;lt;=-
raquo;(S �^�^�			-lt;=gt;lt;gt;lt;=-



�^.- s^^rs


ibpJ	\rgt;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; IS

fclaquo;

3lr^nnmittellfl)re

f�r

^tex�rjtc.

SSon

Dr. m g, ^��

't'rofefiot unS Stuticn-Jirettor am asicner t. !. S;i)ietotjnellaquo;3nfHtute jc. k.

*t:s^y*

5n)citc onkHettt \Araquo;flngt.

#9632;

^:		#9632;

Stcn, 1866. ft i 11\| e I m �ranm�llfr 1.1. .ftofi unb Umucrfit�t?l)uci]t)iiiitilcv,



	_ VI -

	Doruwrt jut 5 ro e i t e n fluffquot; 9 laquo;�

	\|_n bie raquo;orttegenbe jweite Auflage, in wetzet im copy;anjen Mc Ilaquo; bet erften burc�gcf�Hrtc Wje�ung ber 2(rjnlaquo;ftoffe beibe^ (,�(tcn raquo;otben ift, fanbet. aud, bic neueren ^eUn�ttd Rufname, _tt�b w�rbe �berall, m e� erforber�cb erfebien, auf bie �,terr. ^amaco^�e o. 3. 1855 laquo;icOt genommett.

	Sien, tat October 18(35.



	Jnhall.

	Snigcmcmer Xfftll Seite sect;. 1. SJcgriff eines Straneimtttetlaquo;.............nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1 sect;. 2. �rjntteltteKe^re. copy;laquo;t^eltattg betfeI6ett.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;i sect;. ;!�7. Strjnelwirlung................nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2 sect;. 8. StnwmbungsjieHen bcr Slrsueiniittcl..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;9 sect;. 9. Mbniibentitg bev �h^iietwittiing...........nbsp; nbsp; nbsp;12 sect;. 10. Sicccptivfmibe.................nbsp; nbsp; nbsp;19 sect;. 11. Sprite belaquo; 9tccc^telaquo;...............nbsp; nbsp; nbsp;20 sect;. 12. gefte, ttodene Srjneiformen.............nbsp; nbsp; nbsp;23 sect;. 13. gefttneicfic uub breiige g�nnen............nbsp; nbsp; nbsp;27 sect;. 14. #9632;2;rot)fbar--fl�\|fige govmen.............nbsp; nbsp; nbsp;35 sect;. 15. @(aftifcH(iitfige gormen..............nbsp; nbsp; nbsp;45 t�cfonbercr Xhcil sect;. ic. eiutfyeiluug bev Strjneimtttel............nbsp; nbsp; nbsp;47 sect;. 17. (grfte Eloffe. Unw�gBore Stoffe . . �.......nbsp; nbsp; nbsp;49 sect;. 18. �tueite Sloffe. Snbiffevcitte Stoffe.........nbsp; nbsp; nbsp; 52 sect;. 19. 1. copy;ntppe. @t8rfmesect;rraquo; uub me^^otttge Stoffe......nbsp; nbsp; nbsp;54 sect;. 20. 2. copy;nippe- reg;ummi uub fftonjcttf^tetme........nbsp; nbsp; nbsp;57 sect;. 21. 3. copy;nippe. S��e, �urfcrljattige Stoffe.........nbsp; nbsp; nbsp; 60 sect;. 22. 4. copy;nippe, gettlaquo; unb Oel^oltige Stoffe........nbsp; nbsp; nbsp;62 sect;. 23. 5. copy;nippe, (�hueifjraquo; unb leimf)a(tige Stoffe.......nbsp; nbsp; nbsp;66 sect;. 24. copy;ritte Slaffe. raquo;itteve Stoffe...........nbsp; nbsp; nbsp;68 sect;. 25. 1. copy;nippe. Mein bittere Stoffe...........nbsp; nbsp; nbsp;70


	T

	vni Seite sect;. 20. '.'. (Snipvc. reg;ummt-- mtb ftnv!me^(sect;a(tt(ic gHttccfloffe ....nbsp; nbsp; nbsp;71 sect;. 27. 3. (Sntppe. a5ittci'=Qvomatifc^c Stoffe.........nbsp; nbsp; nbsp;71 tj. 28. i. (Sivuppe. SSitterc an @al',eii imb j^atjen md)c copy;toffc ...nbsp; nbsp; nbsp;73 sect;. 29. S�ierte Stoffe. Oevbftoff^altige Stoffe........nbsp; nbsp; nbsp; 74 sect;. 30. 1. copy;nippe. JRein f^erbe Stoffe............nbsp; nbsp; nbsp;76 sect;.. 31. 2. copy;nippe. Oevbcftofffinltige nttjevifdi-�lige Stoffe.....nbsp; nbsp; nbsp; 70 S. 32. 3. (Snippe. Ocibcftoff^altige Stoffe mit ?(lca(oibcii ....nbsp; nbsp; nbsp;81 sect;. 33. g�nfte Efaffe. Sdjnrfc Stoffe...........nbsp; nbsp; nbsp;81 sect;. 34. 1. Ovnppc. Sd)avfe ^Pftanjenfloffe mit atljerifdiem Del ...nbsp; nbsp; nbsp;84 sect;. 35. 2. copy;ntppc. 5Diilbevc, meift crtclevvcgeitbe fdinvfe Stoffe ...nbsp; nbsp; nbsp;88 sect;. 36. 3. copy;nippe. sect;eftig mirlenbe fd)nvfe Stoffe........nbsp; nbsp; nbsp;90 sect;. 37. 4. copy;nippe. Sdjarfc, tfjicrifd)c Siit'ftnii�eii........nbsp; nbsp; 100 sect;. 38. Sed)fte Sfnffe. ^(iid)tin erregeube Stoffe.......nbsp; nbsp; 104 sect;. 39. 1. 3l6t()ei(iuig. 2(et^evifd)-�lige Stoffe........nbsp; nbsp; 105 sect;. 40. 1. copy;nippe. M�he citf\|cvifd)=�li(ic Stoffe......#9632; . .nbsp; nbsp; 108 sect;. 41. 2. copy;nippe, kr�ftigere cit[)crifd)-�lige Stoffe.......nbsp; nbsp; 110 sect;. 42. 3. copy;nippe. Sdjarfe �tljerifdjnilige Stoffe........nbsp; nbsp; Hl sect;. 43. 2. 2�btf)eiliuig. .Sampfjer.............nbsp; nbsp; H� sect;. 44. 3. 9tbtf)ei�iiig. Steuer' imb weiiigetftt)nltige Siibftair,eu . .nbsp; nbsp; 118 sect;. 45. 4. 3lbt�)ct(uiig. iBalfnme mtb copy;arje.........nbsp; nbsp; 121 sect;. 46. 1. copy;ruppc. SBotfame...............nbsp; nbsp; 122 sect;. 47. 2. copy;nippe, copy;mnini- ober Sdileinilinr^........nbsp; nbsp; 128 sect;. 48. 3. copy;nippe. 9temc ^orje..............nbsp; nbsp; 130 sect;. 49. 5. abttjeihutg. Sreit�lt^e Stoffe..........nbsp; nbsp; 131 sect;. 50. 6. JtbtficUuug. SBteltnonioI unh feine -}gt;riipnrate.....nbsp; nbsp; 137 sect;. 51. Siebente Slaffe. Sctanbciibe Stoffe.........nbsp; nbsp; 141 sect;. 52. 1. copy;nippe. Stoffe, WeHje jttn�^jl auf bau copy;cf\|ini unrten . .nbsp; nbsp; 142 sect;. 53. 2. copy;rnppe. Stoffe, lueldje auf ba�gt; $int nnb ben Ijenimfdjuiei- fenben ^sJJerBcn mirfen..............nbsp; nbsp; 145 sect;. 54. 3. copy;nippe, �un�djfl auf bolaquo; Siiidenmart mirtenbe Stoffe . .nbsp; nbsp; 148 I.nbsp; reg;ic Sft�ftgleit ber fenpien Sfter�en erf\|�f)enbc unb burd) uer-ftarftc gteflertljcitigteit tonifd)C Sr�utpfe cr^engeube Stoffe . .nbsp; nbsp; 148 II.nbsp; reg;ie Jljatigteit ber feufibten unb motonfd)eii 9hrraquo;en bera6fc= �enbe nub Sonmilftoueu etjeugenbe Stoffe.......nbsp; nbsp; 160 sect;. 55. 4. copy;nippe. reg;ie Stj�tigtcit besect; gefammteu HfcrBcufpftemst ()erab= fe(5enbe Stoffe................nbsp; nbsp; 164 sect;. 56. '�ldite Stoffe. reg;cn (Snt�^nntg�proceB ab�iibcnibc Stoffe . .nbsp; nbsp; 156 sect;. 57. 1. 3tbtf)eitnng. @d)n)crc SiRetatte nub if)re raquo;erbinbniigen . .nbsp; nbsp; 158 !?. 57. ?lrfeupr�porate.................nbsp; nbsp; 168 sect;. 58. 'itntimoupr�parate................nbsp; nbsp; Hit sect;. 59. Onecffilbcrpr�paratc...............nbsp; nbsp; 166 sect;. 60. Silberpr�parate.................nbsp; nbsp; 176


	T

	IX

	Seite sect;. 61. Skipv�pcuntc.................nbsp; nbsp; 170 sect;. 62. 3iufpv�gt;)ovtitr.................nbsp; nbsp; 179 sect;. 63. Supfcvpv�pavntc................nbsp; nbsp; 181 sect;. �4. eifeupraparate.................nbsp; nbsp; ISi! tj. ti�. S�attgcmlJr�parate................nbsp; nbsp; nbsp;1-86 sect;. 66. 1. 3(6tl)ci(uun. 3lltnlien unb itii'f SSeilmtbungen.....nbsp; nbsp; nbsp;186 sect;. 67. ^altumbetfiiubungen...............nbsp; nbsp; 189 sect;. 68. SKatr�imbetBinbungen...............nbsp; nbsp; nbsp;194 sect;. 69. Seifen....................nbsp; nbsp; 196 sect;. in. Satctumoeibinbungen...............nbsp; nbsp; 197 S- 71. Sttterevbe uns il)vc SBeitimbungen..........nbsp; nbsp; iwlt; sect;. 72. S^oucvbc ituh t()vc sycvtniitmiigcn...........nbsp; nbsp; 199 sect;. 7;!. 3. StBtijeHutig. 9Hd)tmctaaifc{)c fi�rpcv........nbsp; nbsp; 201 sect;. 74. 4. ?nit!)cihni(]. copy;�uren.............nbsp; nbsp; 206 Stn^ang. ^aye f�r J^icrdcittinttcl............nbsp; nbsp; 218 SRegtjtev......................nbsp; nbsp; 218



	I. Mgemeteer t\)txl sect;. i. Unter Slrjitei* ober ^cttmittetn berftc^t mnii Stoffe, bereu man fid) sur Se^onbtung frnnffjaftcr 3^uft�nbe bc^ ^tf)ier formers in bcr 3(bfid)t bebient, um burrf) fie bic ^erftettung ber (�cfunbl)cit Ijeramp;ei^uf�fjrcn. 2)?au uutei'i'djcibet bicfcdicu geto�^n�cf) in bi�tctifdje, m c d) a u i f d) mirfeubc unb p I) n r m ac c u t i f d) c, nub berfte^t unter bcu crfteren tie gciu�ljitlidjeu, jur @rt}altuug bcsect; ScbeuS uncutbetjrUdjen SinjT�ffe, fo6aIb fie auf cine gebriffe, betn Sran!laquo; IjcitAjuftaube eut\|'pred)eubc SBeife geregelt raquo;erben, to�^renb inerfia-nifdj luirfeubc ober c() ir u r n if cf) c ^ciduittct jene fiub, t�eldjc ju iucd)anifd)en Singrtffen in bcu Jtiicrf�rpcr berwenbet werben, unb raquo;on beucu inSbefonbere bte Chirurgie unb Operation^Icljre f)onbett. I)ic pfjannaceutifctjcu ober Heilmittel im cigeut�dicu Sinne fiub efi inSbefonbere, uon benen Ijier gcljaubclt wirb; fie wirfeu gr��tenteils auf d)emifd)c, maudjc and) auf cine mxi fai^licr nod) nnbefannte, fogcuauutc bi)uamifd)c SBeife. sect;� 2. J)ic Sct)rc, we(d)c fid) borjugSWetfe mit bcu te^tgenannten laquo;Stoffen befd)�ftigt, Reifet Slrjneilaquo; ober $ et (mi ttc ((elfrc. ^ad) ben bcrfd)iebcncn copy;efiditSpunttcn, uon wetdieu ausect; biefe Stoffe bctrad)tct werben f�nuen, ^crf�flt fie: 84011, Slnnrimittfllplirc -J.''lufl-nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1



	� 2 � 1)nbsp; nbsp;in bie Streueiwaotcufuube, lueldje fid) mit bei^- SIDlaquo; ftammuug, ben Scuuscidjcn, ben pl)i)iquot;ifnlii'd)cii unb d)c!ni\|'d;cu iWcrf-ma(cn ber Sirjncif�vpcr Defdjaftigt; 2)nbsp; in bic 3(p otl) jf erf nub c, mcld)c bon ber Slufbewa^ru�g, Bereitung, ^quot;fanimcnfe^ung unb i�erabreid^mig ber Slrjneiftoffe ^anbett; 3)nbsp; nbsp;in bic Strju ci mittcdef) re im engeren reg;innc, metdje bie -Kvt unb SBeife ber (Smtttrfung btcfer Stoffe auf hen Zifm--f�rper betrautet, nub sugleid) bic Sffietfioben fe()rt, rate mau fid) biefer Srfolgc am imrttjcilfjafteftcn jur 23ef�mpfuun �on ftranf--[jetten bebicuen fauu. Stur bie [efetgenaunte Scl)rc wirb [)ier abgcljanbett merbeu. sect;. 3. 3[{6 Sd'jueiftoffe f�nuen K�rper aUer brei 9iaturreid)c, ja fogar bic unra�gboren Stoffe, raie Sid)t, SB�rme, (S'tectrieit�t, SDiagneti�muS berraenbet raerben, iufoferne fie gcraiffc, in be-ftimmten firaut()citcu enn�nfdite SBirfungen ^er�orjuBrtngcn im Staube fiub. #9632;Die @rfMeinungen, racidjc bic 3(ryicif�rper (jeruorrufen, raerben entracber burdj Ujrc adgemeinen p()l)fifalifdjeu, ober burd; bie djcmifdjcn, ober a�gemetuen uatnrI)iftorifd}en (quot;ngeufdjaftcu berairft unb abge�nbert. So ift bie SG3ir!fam!eit berfeiben Stoffe je nad} iijrer Temperatur, iijrer StggregatiouSform uerfdjiebeu; Snbftau^cn, bic iu djemifcljer Sejtefiuug g(cid)artig ober uerraaubt fiub, raie 2(�alicu, gcraiffe copy;ruppcu ber IDietadc, bie S�uren it. a. m. �u�ern gteidjc ober �ijnlidjc SBirfung; ^flanjen, bie in eine unb bicfelbe nat�r(id)e Aamitie geh�ren, bringen nirijt fetten gleite �rfolge beruor. sect;. 4. Die SSer�nbcrung, metdje einerfeits ber febenbe DrgaitiSlaquo; muS iu golge ber Qmtrairfmtg eines Sfrjiiehuittcts erteibet, unb metdje aubererfcitC' mit beu iierabreietjtcu Sirjueiftoffcu �orgeljcu, werben mit beut Tuuueu ber 2(rjncirairfitugeu bcjeidjnct. reg;iefe entftel)en auf rein pf)i)fifatifd)cm ober djemifdjent ii}cge.



	� 6 � onbeve Zfyeik bcrfcl�cu aufgefaugt werben, un�evbaut wic�ci ab. So gift bieg borjugStneife bon ber ^oljfafer. 9Son beut SRagen unb S5ormc am gelangen bte l�slichen ober tivoitd) get�orbenen Stoffe in bo� 33(111, unb aus biefem in bie �erfc^iebenett S�rperorgane; fie f�nnen bofetbft 3Ser�nberun= gen berontaffen, ober felbfl Umfe^nngen erleiben, unb Werben jnle^t burd) bie ucrfdjicbcucu Slbfonbernnggorgane toieber ansect;* gef^ieben. ^iad) ber 33erfcE)iebenf)eit beS Stoffes cjcfdjicljt bie8 letztere balb borjugSweife burd) bie sect;nut, bnlb burd) bie Sunge, bie 8e6er ober Vieren. copy;er SScwci� f�r bie SCuffaugnng jatjtretcfjer Slrjncitnittel burd) bie S�enen be� J)armeS tft burd) nnmittetbore 23erfudje ge--liefert toorben. So fanb man Sarb= unb 9tied)ftoffe bnnu Snf^c wieber in bera 93(ute ber ^�fortaber, ber copy;efr�S* unb sect;nii[j6fut' aber; Cucrffitber in feften \|{�rpcrt()ci(cu, ben garbeftoff ber g�ramp;er= r�tl)e in ben Stuod)cu u. bgL; burd) bie SungenauSb�nftung Wer* ben �ti)crifc^e Oele, $I)ogt;op[)or, Slaiupljer auSgefd)ieben; mit beut Spavn �clKit bie weiften SIrjneiftoffe in unber�nbertem ober jerfe^raquo; tem ^itftanbc ab; in ber ^autanSb�nftung finben fid) Wieber Sduuiouinf, 3�b, Sd)UH^-fcf, hie fl�chtigen Oe(e besect; Snoblauc^�, ber 3n.ncbe(n u. a., in ber MUd) (�ffen fid) einige garbeftoffe, ber bittere Sjrtractibftoff u. bgl. burd) bie F�rbung unb ben reg;efd)niad nad)Weifen. 3'cbod) uid)t nur burd) bie SJlagenlaquo; unb T^,nrm)d)(eimgt; ()nut, fonbern and) burd) bie sect;antbecfeu, burd) (iinlnirtnug auf bie Sd)(eiutl)aut ber Vnftv�ljreuiifte, burd) unmittelbare Sinf�ljrung in bie SBIutmaffe fouunen Strjueiftoffe jur SBirlfamleit. sect;. 6. 2(n ber Stelle ber �rtlidicn unmittelbaren Slnweubung eut-unrfelt fid) janndift tie erfte ober �rt�dje S�irfung. �)iefe ifr Derf^ieben je uad) bem ��rpert^cile, auf ben baS Slrjneimittel unmittelbar angewenbet wirb, unb uad) bem @rabe ber Sinwirlaquo; tuug. 3(m i'jeiiHil)iilid)ftcu bringen bie Strjneiftoffe, wenigften� jene, luctdje uid)t bfoS ber Slaffe ber iubifferenten bittet angeh�ren, an ber Ste�e ber Giuwirfung einen Steij C)eroor, Wetter 9i�t[)nitg, SBrut�berf��ung, SSerft�rlung ber Slbfonbcrungcn, bei cmigerma=



	� 7 � lion ft�rtcvcv (Sintotvfimg fcl�ft (Siitjiiitbung 51t Dermtfaffeit oennng; anberc ocrurfrtcfjcn Sduil^tngcu unb SScrfdjovfungen, hj�^rcub noc^ nubere mit ben organtf(f)en Stoffen unl�clidjc iBerbinbungen ein gdjen ober eine nenncijrte 3ufautnteiijie^mtg bev Ber�hrten tljier;-fcfjen ^nfer luninrfcn. Unter atlgeinetuen ober entfernteren SIBirlungcn oevfte^t man jene, .neicije bnrcl) bie ginirtrtuug ctncS SlqnetftoffcS in Steifen l)eroortretcn, inctdje mit biefcm nidjt in unmittelraquo; Imre copy;erit^ntttg gefommen ftub. 3it nuindjen griffen ()at bie �rttidjc SBtrfung �ief Ue�creinftimmenbe� mit ber a�gemeinen, in nnberen jcbocf) meidien beibe inel)r ober ttjentger uon einlaquo; anber ab. jDte llrfadje beS Gintrittco ber affgemcinen @vfMeinungen fndjt man mit bem mciften copy;rnnbe in bem liebertritt ber toirffaraquo; men 53eftnnbt()ei(e eine� copy;toffee in ba8 Vi)mpl)i]ef�f;\|'l)ftem unb in bne* copy;tut, nnb ber Ijieranf fofgenben (Jiimnrfniuj berfclben anf getoiffc, nod; ber copy;efdjaffenfieit belaquo; bcrabrcidjten 3JJitte(sect; �erfd)ic= bene Organe nnb bit in benfetben fiel) bcrbrcitenben Diemn. on mandjen gaffen mnf; jebodj borf�nfig eine nnmittclbare (Sinwirfnng eines Slv�ticiftoffel auf baS Oierneni'ijftem angenommen raquo;erben, ol)ne baf; cine �orf�nfige ainfnnljine bcSfcfbcn in baS copy;fut notfjuienbige 33ebingnng feiner SBirffomfeit marc, fe gift bieg tnSbefonbere won ben fogennnnten nnmngbaren copy;toffen, einigen fdjorfen Subftan^en, -Brccfjmittcln it. bg(.

	8- 7. 93fan l)nt einjefne Wrnppcn uoryiglicf) in bie 9(ngcn fprin^ genber tirfctjeinnngen, incidje �erfdjiebenc 3(ryicit�rpcr in iljrer liinunrhtng auf geunffe Organe nnb Organf^fteme Oerantaffen, unb beren ^eroovrufung jur Sefcitigung beftimmter ftranfljeits?-yifl�nbe geeignet erfcljeint, mit eigenen Stamen belegt, nnb fpridjt Don einer erregenben, bcfcinftigcnbcn, betnnbenben ilMrtnng n. bgl., lueidje bafb ctt� �rt�djc, balb als a�gemeine auftritt. So gibt fief) bie erregenbe SGBirfung eines 9frjncif�rpcrei bnrdj Steigerung bev Stfjfittgfcit in ben in-rrictjtnngcn after Dlgt; gane, inSbefonbere aber ber Eentralovgane be8 quot;3tcnicitfi)ftemclt; nnb



	� 8 � jener be� �rci�iauffe ju crtcuneu. Sleu�ert )icl) bie S�trtfamlett eines Stoffes borjugSWeife burd) bie S�etptigung ber SveiSloufS* organe unb ber bation abh�ngigen S5errt(^tungen_; fo Wirb fie inSlaquo; befoubcvc norf) mit bcm tarnen ber erfji^enben betegt, to�^renb bie biefer entgegengefefete S�irfnng bie b cruf)igenb e unb f�ljlaquo; leu be Ijeifjt. Sie bet�ub cube Sivlung �u�ert fid) buvd) .perabiet_cniug ber Sljcitigfeit beS SRer�enf^ftem�, fowof)! im copy;ejirfe ber (Smpfinbuug, at8 ber JBetoegung; bie fram^f ftillenbe burci^ S�i�figung ber ju heftigen 3^ltf^alnmenJi^e^^Utt9 ^m ^bcu contractiten copy;eweben, fo tote bie bef�nftigenbe ober fdjmer�fti�citbc burd) copy;ernbi'etutug ber yt fe^r geftetgerten grreguug ber (gtttyfmraquo; bimg�uerueu unb ber baburd) ^ erb or gerufenen copy;t^nterjen. S)er Segriff ber Tciefeu unb copy;rechen erregeuben, 3(u8luurf bef�rb ernben, abf�^renben, fpetd)el--, bln()uug=, unirnis 1) ar nraquo; unb f d) to e if; t r e i b e u b c u 3Bi r!u n g totrb fd)oii burd) bie 3(uf�l)rung ber Stamen ftar. Die j u f a ram en jief) enb e SBirfuug �u�ert fid) burd) eine ft�rtere ,3ufammeu5iel)uug ber t()ierifd)eu gfafern, eine 3?eriue()ruug ber @eriuuf�()igfcit belaquo; SSIuteS unb 33efd)r�ufUHg ber 2(b* unb Stueifouberuugeu. 3e uad)bem Strjneiftoffe, lue(d)en biefc S�irfuug Im Sl�gemciucu jufommt, eine ober bie anbere biefer �rfd)euum= gen borjugSWeife Ijer�orrnfen, t�uucn fie audi ats fogenannte ft�vlaquo; fenbc, blutftidcubc, auStroduenbe bejeidmet werben, �ntgegenge-fe^t biefer SBirfuug ift bie erf d) (�ff eub e, toel^e bie 511 ftarte 3ufammenjiel)uug ber gaferu m��igt ober aufgebt unb bie ilb-fonberungen fteigert. Die .3ertt)ei(eube SCBirlung einelaquo; Slrjneil�r^erS befielt barin, bafj burd) ii)n bie in einem copy;etoebe �orfiublid)en unb ftarr geworbenen Crrg�ffe Wieber oerfi�ffigt unb jur 2(uffaugitng geeignet gemacht werben. Diefe 3Bir!ung fnnn jebod) meift nur burd) Sin* (eitung einer ,'p))pernmie ober m��igen �ntj�nbung �erantafst iuer^ ben, weS^atb ben t)ic()er geh�rigen SD�ttctit ftet� and) eine reijenbe SBirfung jutommt. SDaSfelbe gilt bon ber gtterung bef�rraquo; bernben SBirfung, Wel^e und) ber 35erfd)ieben^ett belaquo; gattelaquo; t^eitS burd) Steigerung, tfjeitlaquo; burd) SK�^igung ber oor^anbenen Sntj�nbung erjtett Werben fann.

	A



	� 9 � �Die f�urewibrige, fteinlaquo;unb ^arngrieStreibenbe S�irlung ift eine rciu cftcmtfcfic. Die Ijautreij enbe S�irfimg gibt fid) burd) einen �rttt* c^en 9?et5 auf bie sect;aut ju erfeunen, in beffen copy;efolge fid) ein, nad) bei' 23efd)nffenl)eit be� angewenbeten 9Jfittef� unb ber copy;auer feiner Sintoitfnng oerfd)ieben {)ol)cr copy;rab bon (Sntj�nbung ein fte�t, w�^renb eine �feenbe S�irfimg fo(d)e 9(rjneit�rper l)er�or= bringen, luefdje bnrd} if)rc d)emifd)e Sinwirfnng ovganifdje Steife, mit benen fie in SBer�^nntg Eontmen, jerft�rett unb in ben unter* [tegenben Partien eine me[)r ober weniger l)eftige (i-ntuinbnng oeranlaffen. Diefe uerfdjiebencn SBirfungen raquo;erben nidjt mir bnrd) einen beftiinrnten Stoff, ober bnrd) Stoffe einer unb berfelben reg;ruppc l)eniorgerHfeii, fonbern f�nnen je nad) ber SSerfdjiebenljeit be� Srnnf[)citsect;jnftanbe^ bnrd) onfd)cinenb fe()r berfc^tebenarttge Slrglaquo; neif�rper erjieft raquo;erben. Sine Gmttfjeilung f�mmt[td)er �lrjnetftoffe nac^ biefen SBtrfungen ift bcsect;()a(b unb am bem copy;runbe, weil ein unb berfclbe Stoff uid)t blo� eine, fonbern �)�d)ft �crfd)iebene (SrfMeinungen unter gewiffen Umft�nben ^eroorjubringen im copy;tnnbe ift, o^ne mannigfadje SBieberljoIungen fierbeijuf�fireu, nid)t tt)nn(id). sect;. 8. Die Str^neiftoffe f�nnen auf bie Berfdjtebenften Zijnic bc� t()icrifd)en Organismus ongemenhet werben, inSbefonbere wenn e^ fid) blo� um bie@rjielung einer �rtlichen SJirtnng f)anbclt. �Jion wftljlt jebod) jum gcn)�[)n(id)en copy;ebrnud) f�r bie unmittelbare SinWirfung fo(d)c Organe, weldje ein 3^ulquot;^tai'befominen ber gc-Uinnfd)tcn, borjugSWeife a�gemeiuen ^eilwirfnngen beg�nfttgen. SMefe finb inebefonbere: i. 35 er SDlogen. Seine Sd)(eiinl)aitt bietet, Wie iene beS copy;armlanolS, in Wefdjen bie �tryieif�rper nad) i()rcin S5urd)gange bnrd) ben erftcren gelangen, eine fel)r grofje 85er�^rungSfI�(i)e; in U)r �erbreiten fid) ja^Irei^e 3Senen unb Stjntpljgef�jje, ]o wie bie ?tn�ftra()lnngen beS gro�en fi)mpat()ifd)en Serben, unb auf ben 5t�d)eii besect; erfteren �er�ftcln fid) hie Gilben be� ()enunfd)Weifen^ ben Sterben; bie (5inf�l)rnng oon Stryieiftoffen in ben iJia^rnngSlaquo;



	^rpcimifWfeljre.



	RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT



	2671 592 4



		, %



	� 11 � Ijalb eiuatljmcii, um bei iiraiifljcttcii ber �t^mmtg�organe cine �rtliche Sinwirfmtg auf bie unmittelbar ber�hrten Sc(j(eiml)aut-pnrtieu ju bcranlaffcn. 4.nbsp; nbsp;Sie uutierlebten sect;autbecfeu toerben tt)re8 WefiiiV unb ^er�eureidjtljum? megeu fe^r I)�ufig ais Sln�jenbungSfte�e bev sect;ei(mittef gctt)(U)U, uicfjt nur um eine �rtliche ffitrtung l)cr= �orjurufen, foubern aud; um entweber auf entfernte Steife einen fogenanuten nblcitenben Oiei,^ QuSju�ben, ober aber um geunffe Slrjneiftoffe auf biefent SE�egc jur Sluffougung, Sfufna^nte in bo� 53(ut, unb jur Gntfnituug i()rer nttgemeiueu SGBirlfatnfett ju briugt; gen; obinotjl biefe (elftere nur fetten unb unregelm��ig 511 erjieten ift. 3[)r Eintritt Wirb bei beu sect;nuC'tl)iereu burdj bie bid'eGpibennw-frhidjte unb bie bidjte i�ebcrf'nng mit sect;naren nod) bebeutenb bcfdjrciuft unb ntdjt fetten u�tlig oerljinbcrt. T)nrd) Entfernung ber Ajnare unb Sntbl�jjung ber ^antbeefen bon ber Oberhaut tnnu biefeu ipiubcruiffeit begegnet Werben. 5.nbsp; 3(nf SBunben unb gef d) mii r ige gl�djcu werben Slrjneifubftaujen, �orj�glid] um �rttidje Strjneiiuirtungeu l)erbei-ytf�tjrcu, gebracht; jcbod) finbet auf erftcreu, 6efonber8 wenn fie frifd) finb, unb feine ftarfc ^Blutung zugegen ift, wetdje beu aufraquo; gelegten Stoff abfp�lt, bie Stuffauguug gew�ljittidj feljr rafd) ftatt, unb maudje 3Rebicantente entfalten bei tiefer StnwenbungSWeife eine feljr freiftige attgemeiue SlrjnetWirfung. 9(ltc fdjiuicligc S33unben unb reg;efd)mnrc, fo Wie fo bcfd)affeue �obig�ugc geftatten jeboef) nur eine uu�otlft�nbige SHuffaugung. 6.nbsp; SSon ben fubeutauen Oujeetiouen m�rbe in ber 5;i)ier[)eilfunbc bis jet^t nod) Wenig copy;ebraud) gemadjt. 7.nbsp; nbsp; @ i n f p r i ^ u u g e u � 0 n 3( r 5 n e i ft 0 f f e n in bie ge�ffneten SSenen bringen Wot)! eine feljr rafdje SBirfwng (jeroor, iubem bie Strjucit�rpcr unmittelbar mit beut 531ute in ^3er�l)rung fouuneu; ba febod) in iljrem copy;efofge nid)t feiten copy;efaljr brofjenbe (Srfc^einungen auftreten, fo ift bie Slnwenbung^ weife auf jene g�fte gu befd)r�nten, 100 bo� S�eibriugen Don SDZebicamenten auf anbere Steife nidjt leidet m�glid) ift, wie bi�= weilen beim Starrtrampf; ober wo man wegen brotjenber 8e6en8s gefaf)r fef)r rafd) eine beftimmte allgemeine Slrjneiwirfung l)erbciraquo;



	� 12 � juf�tjren beabfic^tigt; ciiblid) bort, wo mau Biegen grojjer �tbgelaquo; ftumpftl)cit be8 SJ^ieveS (mic bei DitinmfoKcr), bie Sntfoftung ber SBirhtng eines auf anbere SBelfe beigebrachten �JtittelS i�d)t enuartet. ^Die ^inbenti^e, lueldjc bei h�ufigeren Slntoenbung biefer �Kettjobe, 3(r5ueimittc( iu ben 2()icrf�vpci- einzuf�hren, entgegenraquo; fteljeu, berufen tl)cii� auf ber llufcuutuip ber gerabe paffenben copy;aben ber Strjueiftoffe, t^ei(8 finb fie in ber iivt ber tfjentifdjcn Sintoirfung auf bo? Slut (]. 53. SBeingeift, Sublimat) ober ber merijauij'djcn 23e()iuberuug bcgt;? Kreislaufes begr�nbet (j. 53. Dele). Soll biefe SinberteifiungSart ftattfinben, fo muffen bie ein jufpri^enben SIrjneiftoffe uoKfommeu fl�ffig unb jur Temperatur bc� 53lutcsect; erm�rmt fein; fie b�rfen feine Subftaujeu enthalten, meldie entWeber ba� S3lut junt copy;erinnen bringen, ober fd)ou bei ber Temperatur ha 33tiite� bie copy;aSgefta� annehmen, ober SDctc unb 2d)leim enthalten; eublid) muf; bie Ginfpriijmu] felbft fanglaquo; fam unb berart ocrridjtet merben, baf; feine �uftblafcn in bie 33enen gelangen. sect;. 9. T)ie SBirfungStoeife ber Slrpeiftoffe toirb bnrd) uerfdjiebenc llinft�ube abge�nbert, weldje entmeber in bem Sirjucimittel felbft, ober in beut Organismus, mel'djem es* i)erabreid)t mirb, ober in �u�eren, gleidjjeitig inirtenben quot;-�crlj�ltuiffen begr�nbet finb. 1. SDie 9(bftammnng, ber Stanbort, bie o⁰^ ^Uli^ 3trt be^o (SinfammetnS, enbiid) bie Slufbema^rungSraquo; to e i f e �u�ern feinen geringen Giuflnj5 auf bie SBirffomleit ber 2trjneiftoffe, befonberS jener, welche aus beut 'i�flanjcnreidje ent= nommen werben. 53ci jubereiteten �Kitteln ift auef) bie 23 ere i tungSWeife felbft, bei Senrtl}eiluug ber SSirffamfeit berfelben nidjt au�er iHcijt 511 (�ffen. Ginett gro�en �iufluf; auf bie beftimmte SBirfung nimmt ferner '2. bie @abe (Dosis 1, b. (). bie beftimmte DJJeuge, in wcU dier ein 8lrjneiftoff innerhalb einer beftimmten 3^c't berobreidbt Wirb, ^toudjc Stoffe bringen in Reineren reg;aben bie enu�nfdjteu \|)cifjWe(fe I)eroor, w�^renb fie in gr��eren Ijeftige unb copy;efa^r



	� 13 � brofjenbe Sivfungett 511 erjeugen im copy;tanbe ftnbj aitbcvc finb tu jlaquo; Keinen reg;nb:n n��ig inmmlfcuit, Wirten aber, in poffenber gr��erer SDtotge gegeben, fjeiltr�ftig. 3nt Sittgemeinen t�ilt firf) I)icr mir fagcu, basect; elaquo; ftetlaquo; borlaquo; jujieljen ift, mit ber SSerabrei^wtg Hetnercr copy;abeti 511 beginnen, unb biefelben ottm�fig, je unit ber Giupfnugiiefifcit hesect; 2;i)ieresect; f�r biefelben, unb mit 9i�rf\|quot;id)t auf ben tiorljanbenen flrnull)eit�-5nftonb, in fo lange ju tiergr��ern, bis bie erui�n)d)le SBirfung eingetreten ift; biefe 23orficIjt ift um fo uictjr 311 beobadjten bei S�Httetn, toti�jt kl�)t copy;cfa^r bro(jcnbc Srf^einmtgen ^er�orjnraquo; rufen berm�gen. fSflan unterfcf}eibet Oberhaupt bie allgemeine Don ber be-[onberen reg;abe. Unter ber erfteren berfte^t man bie ganje SDtenge einelaquo; SlrjneiftoffeS, wcldje innerhalb einer beftimmteu ^c'it, 3. -53. eine� Sage� 311 berobreid^en ift, nniljrenb bie festere nur ben beftimmteu, auf einmal ju uef)menben Xljcil biefer attgemeinen reg;abe barftettt. S)ie Slrjneigaben werben bnrcl) baS reg;emicf)t, ober bei g(�f)ig!eiteu and) bnrd) baS Sinjs beftimmt. S)asect; 2H)otl)ef erp fuub entl)�lt befnunt�d} 24 l^ott) �fterr. (ii��geundjt, ober 12 Uujen (5), eine Unje ift bntjer g(eid) 2 Sott), '/aUnje g(cid) 1 8ot^; 1 Unje enth�lt 8 copy;rncbmcu (5) ober Cneutdjen, 1 Cnentdjen 3 copy;ernpet (9) ober GO copy;ran (gr.), 1 reg;crupe( tommt baljer 20 reg;ran gfeid); 1 9(potI)eferpfnnb ent* l)�� Tfi� reg;ran. 8Son beftittirtem SBaffer nimmt man geiubljulid) au, baf; 1 9jfa)l 4 ^funbe, mithin 1 copy;eibet 1 'pfunb wiege; ein GiK�ffel boll wirb einem Sott), ein Kaffeel�ffel boll einem Cncntdjcn, ein tropfen ungef�hr einem reg;ran g(cid) gesotten. S)ic fr�ljcr, befonber? bei 5�ftonjenftoffen gcbr�ndjlidje 93c-ftimmung ber reg;nbe nadj nndfiirlidjeu S�afen, Wie ein 3(nn ootl =6 i'otl), eine .f) a n b boll = 2 dtcutdjeu, ein ^f�t-djen boll = % dtentdjeu, ift gegenw�rtig wegen ber Ungelaquo; uanigfeit besect; ��a^e� auf'er copy;ebraud) gekommen. 93ei einigen Stoffen wirb bie �JJenge and} bnrd) bie lt;3nl)I beftimmt, wie bei Giern, gr�djten u. f. w. 3Dic copy;r�f;e ber (Sabe eines SKittelfi rietet fiel) im Sittgemeinen nad) feiner SGBirtlaquo; iamfeit; je gr��er biefe ift, befto ((einer mu� jene gehalten werben.



	� 16 � Temperamentelaquo; fo icl)r raquo;on ciucmbcr oerfc^icbcucn copy;attuugcn bcr fiaugt^iere. 5Da8 �orjugsweifc sur copy;ettegung befttmmte, mit einem fr�ftiejen raquo;luSfela^nratc unb reg;ef�iH#cme berfe^tte, irritable laquo;�fevb �ertr�gt ^raquo;�camp;enbc�JHttel in gr��erencopy;afien, als ba� �ovsngsweife jur ^robuetton benote 9itnb, wettern uneber wie bem Sdjaje, erregenbe bittet in gr��eren copy;oben laquo;crabreidjt werben tonnen atlaquo; bem erfteren. Stuf ben, mit einem attSgebitlaquo; beten ^emnMtcme begabten �unbmirfen bie auf Jlaquo;flaquo;laquo; IJJ be;iel)enben bittet borjuglaquo;wetfe energif(\|. Stnd) bie SBcr^lt. �iffc, unter beuen bie 2()iere ju [eben gewoljnt finb, bcauipnt= dien' eine 23ernefiid)ti₀unn bei ber SBemeffung ber copy;aben. S^tere, bie oon Sugenb auf abgeh�rtet m�rben ober im treten febten oertrageu gr��ere reg;aben eine* unb beSfetben Sttrjuetftoffelaquo;, atlaquo; oeri�rtette, in Stauen ober Stuben aufgewogene. reg;ie 5ftatitr unb bcr reg;rob einer eben oor^anbenen Sranlraquo; Deit muffen gteldjfattlaquo; bei Seftimmnng ber reg;abe in 33etrad,t nexogeu raquo;erben. SIulaquo; biefent copy;runbe fa�t fid] and) bie reg;abe einelaquo; Str�uetmittetlaquo; uid)t f�r alte g�lte genau feftiefeen. reg;o oerfaaen ' beifpietlaquo;raquo;eife 3lbf�t)rmittct bei d)ronifd)en copy;affer* anfammtungeu in ben sect;irnb�t,feu (Summfotter) fetbft menu fic in berbo_Wetter reg;abe gegeben werben, bilaquo;ttetten tt,re mx* ^Um' 3 laquo;lud) bie ,yonu, tu ber ein nub baSfetbe Strjueimittel gegeben'werben fann, forbert bei laquo;efttmmung bcr reg;abe unb be, copy;eurttjeitung ber StrtfamMt einelaquo; bittetlaquo; genaue i�crnd.idjt.-anng. ^au'mn-ftetjt nuter gorm einelaquo; Strjueinuttetlaquo; bte �u�ere (Sicftalt, melcbc balaquo;felbe eutweber fd,on bon Sftatur aulaquo; I)at ober in meldie elaquo; bcl)ufS bcr 5Berabreid)ung gebrad)t Wirb. reg;o bte copy;eraquo; ftatt bureb ben Sonfiftensgrab nott)Wenbtg bebiugt wirb fo unter Ueibet mau bie gorra einelaquo; ^ueif�rperlaquo; uad, btefem:l._tn eine etafttf^ft�ffige (reg;alaquo;_i ober SDampfform), 2. tn eine troHbavft�ffige, 3. eine :,at)fl�ffige, breiartige ober f eft= meidie, 4. in eine troefeue, fefte gortn. 1 On reg;alaquo;forOT f�nnen jene t�rper angewenbet werben, meidie mtweber in biefer gorm fd)on in gew�l)ulid,cm Mtanbe Dorlommen, wie tihlor, �obtenf�ure, fatjfaurelaquo; unb ft^weftiglaquo;



	� 19 - foWjcn d�lim icid)t heftige ^arsentj�nbung entfielt imb fetfift bet Sob bic gofgc fein tnim. 4. copy;urdj bic SBcrbt nbuui] mehrerer Slr^ueiftoffe unter cinanber luirb [nSiiieifcn bic SBirfung beS ;pcniptinitgt; tef� cntlneber bebentenb nbge�nbcrt, untcrftnlit, ober im copy;egen* tl}ci(c g�ujad) berettelt, ober aber e8 entfielt eine (Scfninintiuir. fnng, mefclje am ber befonberen �Birhtng jebeS einjernen ^Oicbica mentelaquo; jufommengefefet \|d;cint. G^s fonnen aber and; ftauptmittel uerbnulidier gemadjt, ober bic 9^agen= nnb Sarnnininbe oor ber idjcibadjcn (Smtt)irtmtg be^'clbcn gefc^�^t loerben. ^o luirb 3. 33. bic Ir�ncittirfung ber reinen nnb Eo^enfauren SKfnlicn nnb alaquo;alif^en (Srbcn bnrd) copy;�urett, SUctaKiafje n. bg(. nufgeijoben; ber laquo;rcdjineinftcin barf tteber mit innren, nod; mit reinen nnb fofjlcnianrcn Stlfa�cn, nod) mit laquo;runnemnnifer gegeben werben; bic aBirfnng ber Jutctnren nnterfdjeibet fid} bnrd) ben reg;d}a� an SBetngeift 001t jener ber baju �ermenbeten Stoffe; ber mei\|lc Slrfenif luirb bnrdj feine 33erbtnbung mit Sia� erft redjt luirffam. 5. Sei copy;eurtfjetfung ber SBtrifamfeit eines Sh-jneiftoffes ift and) ber SoncentvationSgrab, b. 1). bic DJJengc ber in einer gemiffen Quantit�t Slrsnci enthaltenen luirffomen copy;eftembttjetfe 5u ber�cffid)tigcn. 3e concentrirter ein copy;toff angeiuenbct luirb, befto heftiger tritt feine �rtliche SBirtung auf, nnb uingcfef)rt pic oHgemcinc SBirfung jebodj luirb nidjt feiten bnrd) bi'e SBerraquo; fd)ieben[)cit beS gonccntrotionlaquo;grabe� abge�nbert. ms Seifpiel famt f)ier bie SBirtnng belaquo; Sre^toeinfteinS, ber fogenannten iWittelfatje it. a. bienen. Sie bnrd) bie inbiuibnede Sefd)affcnl)cit be� Bieres, bic 2(rt nnb ben �rab ber tron^ett, mtb bnrd) bic Sdnucnbiuig�ftcdc gebotene Concentration eines Slvjtieif�rpcrg lafjt fid) bnrd) fniiftlid)c 3iibcrcitnng, mic SBerb�nnung mit einem Sluff�fungSmitter, 3nfa^ uon ciitfpred)cnben Sinbcmittcdi iebe�* mat beliebig f)erbcifnf)ren. sect;� 10. copy;ic nad] bem Sranff)eitc-;nftanbe eines 3:()icreS entfpre^enb ouSgeiu�tjtten Strjneten, muffen ben �ranten in einerpaffenben g�nn nnb reg;a6e nnb in cntfprcd)enben3iuifri)eiirainncii ucrabreiditlucrben. 2laquo;



	� 20 � 3a faer Stjieratit i�d)t ftet� in ber tm iftraquo; f^P ^bicSlvsncicu in bic geeignete g�nn 5U tringen, fo nuiB er im Staube fein, bent Slpotijefet eine bem Bwccfc en'tfpre^enbe SSovf^rtft �ber ba� slaquo; bereitenbe SOkbicnmcnt ju getien. reg;ne i'otdjc SSorf^rift, wdd)c bent ipot^efer fagt, wel^e Slryiciftoffc, unb wie er jie oerabforgen fo�e, t)cif;t ein accept; unb biejenige ?ct)rc, tuctclje bic Regeln angibt, wcldjc bei ber S�erfoffung ber Sicccptc ju bclt; cbadjtcn finb, bic 9i cc cptirf n nft. 2)ian tljcilt im Si�gcmcincn bic raquo;icccptc ein: 1.nbsp; nbsp;in magtftrale (�Jiagtftralformetn), S�orfc^riften, wet^e raquo;on bem 3;i)icrarste in jebent cinjclncn ga�c, bent eben �orljau* benen SronIt)eit8�uftanbc cnt\|prcd)cnb, abgefa�t raquo;erben; 2.nbsp; in offi ein eile (Officinalformeln), mittclft mcldjcr ein nadj einer gewiffen gefefett^ien SSorfdirift bereitetelaquo;, in ber Sipo* ttjefe borr�tijigclaquo; 2a-jnciinittct ucri'djricbcn Wirb; 3.nbsp; in cinfadie, mittclft welker nur eine cin�tge copy;nbftanj �erfd^rieben wirb; 4.nbsp; nbsp;in 5ufammengefegte, burd) wctdjc mehrere S(rjuci= ftoffe in eine gemcinfdjaftlidjc g�nn gebraut, �erf(f)rieben werben; 5.nbsp; in 'Otcccpte f�r ben innertidjen copy;ebraud), wctd)c 2U-,neicn cntljaltcn, bic in ben S�iagen gebracht werben fo�en; �. in 9;eccptc f�r ben �nf?crtid)cn reg;cbrand), bnrd) wcld)e Strpeiftoffe �er\|d)ricben werben, wc(d)c \m Sinf�^rung in anbere Steile helaquo; St^icrf�rpere beftimmt finb. sect;.11. Sebelaquo; 9ieccpt befielt aus mehreren Steilen, biefe finb: 1.nbsp; nbsp;lt;Die S�tffdjrift. Sk ift ein widfnr�djcSi Bquot;raquo;� (junt laquo;eijpiel ein cinfadje� ober boppcltc� Srcnj ft), wcldjelaquo; jcbod) and) weggetdffcn werben fann, unb bort, wo auf einem unb bemfelben Rapiere mehrere 9teccptc getrieben werben, beffer burc^ bic, benfetben �orgefefeten arabif^en Mlt;�* ^ ² quot;� '� ^w- erfc^t wirb;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo; laquo; 2.nbsp; ba� SB or wort. 3ebeS beutfd) gcfdjricbcnc �xcccpt fangt mit bent auf ber Unten Seite beS Rapiers gef^rtebenen copy;orte �^immquot; an, welches and) oft burd) ben 2[ufauglaquo;tnid)ftabcn W.



	� 21 � crfcijt mivb. Die (ntcinifel) gefdjrieamp;enen begiuneit mit bem gleid)raquo; bcbcutcnbcu Sorte Eecipe, goubljnlid) burd} Rue. ober Rp. ouSgebrficft. hierauf folgt: 3. bic SBefttmmung, b. I), bte Slngabe ber Strjucimltter, bcr isovm unb ber �Wenge, in welder fie ber 3(potl)cfcr nehmen fo�, 5. 33. 5iimm: reg;c).iuliicrtr� copy;op^etfafa fed}laquo;? 8ot^. 3ebcr Strpeiftoff cnt()�(t cine befonbere ^dk unb e^ raquo;erben bic e�tjef* neu copy;ubftonjen enttoeber nad] i^rer gleiten 33ei'd)a)quot;fent)cit, wie Samen, SBurjel, Kr�uter n. bgt., ober und) bcr glcidjen reg;cliiid)t?-menge an einnnber gcrciljt. 3n bent festeren jjaue !incbcrl)o(l man jebod; bic reg;ett)td\|t8ongobe uidjt bei jebcm citijefnclaquo; �Jiittct, fonbern gibt bicfclbc nur bei hem julefet ucrfd)riebcucn Stoffe au unb fcijt iljr ben copy;eifa^ �uon jebcmquot;, ober boS Qnajmlui uor, 5. S3. Dtintnt: reg;efIosect;ene ii^lnd)l)olbcrbcereu copy;cpnincrteu Salpeter, bon jebcm (ober ��) 0 i er 8 otl). Oiiirffidjtlid) bcr reg;euncI)tgt;oangabe ift ju bemerfcu, bajj man nie bic DJtcugc cineS ju �crabrcidjcnben copy;toffeS burd) uug(eid)= itnmige reg;eund)tc bcjcid)net nub ctma 5. S3, ein Sotlj unb jWei Cucntcbcn �crfd)rcibt, fonbern bicfelben ftetsect; in cine gtei^namige (Mciuidjf�einbcit oermanbelt, unb bal)cr entWeber fed)? Quentd^cn ober niibcrtl)atb ?otl) fcfjrcibt; cbciifo fdjrcifat man ftatt oicr Gucntd)cn: ein ^otl) ober cine [jatbe Unje; ftatt 90 copy;ran: ein unb ein IjalbeS Quentchen it. f. f. Urn Srrungen borjubeugen, ift es fteto oorjnjie^en, bic copy;etoicfitSmengen, ftatt burd) Seiten unb Satym, burd) 33ud)ftaben au?,5itbr�ifeu, fo bajj man nid)t fd)reibt ,5.1, fonbern �cine Uiijcquot; ober �5met I'otl)quot;. Sletne SWengen oon gl�ffigteitcu werben nid)t feiten tropfen-Weife nub uid)t nod) beut copy;etoi^te �erfd)riebcu. Stuf bic ��eftimmung bcr SJlenge bcr auf einmal 511 uer-fd)rcibcubeu Slrpeimittel nehmen nerfd)icbcnc Umftnnbe Stnffujj. S3ci fd)neH ucrlaufcnbeu Srautl)citcu, wo es bisweiten u�tl)ig wirb, bic SWebicontcnte �fter ju wcd)fc(ii, bort, wo man nur eine fdjnett cintretruhe, wenn aurf) bornberge^enbe SBirtung erjicten Witt, bei



	� 23 � i�ci ber Scrfdircibnug einzelner �Jiittct wirb bfojj Bemcvft: reg;i6 elaquo;, (Da, Detur, D.) j. 33. in ^npict, chic copy;cf,ncl)tcr, cine ^tofe^e n. fagL, menu ftdj bie^ nnef) ber i�c\|cJ)nffcni)ei* be^ SlrjneiftoffeS nid)t oI)ncI)in tion fclbft �crftetjt. 33efte()t jcbod) bic Strjnci au� mehreren (Stoffen, fo Wirb nod) benicrft, bo^ fte �emifdjt werben muffen, nnb �ugtet^ bie beftitnintc gorm angelaquo; geben, bic fie erhalten fo�en; 5. S3, inifche e� 51: einem ^nloer, ober mache e6 ju einer Sottoergc, 511 S3iffcn, ^ifien; ober mndit es 5. 23. mit ber t)iiircid)cnbcn 3Kenge SBadjIjofberfoIje jnr Rillen-inaffc, bereite barau� ein Sott) fdjmcrc ^i�en n. bgl. 5. 3)te S3c5ctd)nnng (copy;ignatnr) beginnt mit bem S�orte amp;C5eic[)nc, (Signa, Signetar, S.) uub gibt an, auf toelcf)e Steife, b. t). in uieldjer copy;n�ehtgabe, in weidjen _ro^lllil'^cf}^cin'�^umcn' ntanc^laquo; mat aud) in wcldjcin STemfjeratnrgrabe bic Strjnei ncrnbrcidjt merbcu fotl unb f�r U'c(d]c Jljiergottnug fie beftimmt ift. (Sub�d) folgt ba� copy;atum ber 2�t?fcrtignng nnb bic llntcrfdjrift besect; 2;i)icrar3tesect;. sect;� 12. A. $cfrc ttodene ^Irjnciformeu. 1. Jlas puhiiT. (Pulvls.) copy;tefe gorm wirb bitrdj mcd)anifd)c SBcrHeincrung (@toien, Sia^petn, Reiben :c.) eines SIrjncimittefS ermatten. iDJan unterraquo; fd)eibct bic ^�uf�er in grobe, mctdjc Sbcilchcu bif 511 bem copy;urd)laquo; meffer oon ^ 8inte entgolten t�uucu, in U)c(d)cu mau a(fo uodi mit freiem Singe bic cinjetnen ^jjar tuet dien 511 untcrfdjcibcn oer-mag, unb tu feine, toetdje meid) unb fein wie 9)JcI)( finb. gttr biefe gorm eignen fid); uid)t jn jciljc SOSurjetn uub Siinbcu, Sr�ntcr, copy;htmen, copy;amen, bie meiften �Dfincrafpr�parotc, aud) ��l)f(�ffigc copy;ubftanjen, �rie copy;ytraetc, lueun fie mit gr��eren �JJengen troefener ^�utber Bcrricbcn werben; to�ljrenb hingegen 5�^c nnb fiebrige copy;ubftanjcn, bann fotdic, mc(d)c biete nnunrffaiuc 33cftanbt[)eilc enthalten, baf)cr erft tu gro�er reg;abe wirtfam finb, ferner 3lr;uciftoffe, liictd)c ftd) lcid)t ocrfincljtigcu, bann febarfe, ober an ber ?uft jcrf�cfjcnbc, burd) S�tirme fiebrig Werbenbc Subftanjcn f�r biefe gorm uutougtid) finb.



	- 25 � bcmcrft nun in bcr 33or\|d)rift, line Ptdc folchc einjetne @a6en oon ban ^potljcfcr oerabvcic^i merben folkn. 3n beu SBeje.i.(^nung unrb fd^icp�cf) bciiicrft, line ba* 5�ul�et ocvabrci^t toerben fott. Scifpt clc : 1. S�tmnt: 58ittia-ial5 ;ra�(i ?oi(), 3}2acf)e clt;i ;u einem ^nlucr. Incite e8 tit brei glctd)c -Jljcilf, @ib eis tit papier. 4ie:,eid)iie: copy;vetmat be8 Stage* eiu ^tiliu'v in einem Seibel SBaffev aufgel�st bem ^ferbc eiit5iigief;cii. '2. Siiinnt: 33rccf)Uieinftetti stuct Oncntcfjeit, copy;eremtgten reg;n(petev 5111 et ^otl), @laufievfal5 fed)laquo; ioti), 3}Jifd)C genau 511 einem ^ntuer, reg;ii bvei iold)e copy;alien. SSejet^ne: Srehnol belaquo; 2ngelaquo; ein ^nluer in einem copy;eibel (5iLii)ri)fi'am-Slbfodimtg gel�ft, bem 9iinbe -,n geben. S. 'JHmm: copy;cpttlnevte ii?ari)l)olbevbcercn, �nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2Bcniintl)fvnut, �nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; fioteuswuvjet, �nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gl�ttienben �fenru� raquo;on jebcm fin ^fitnD: (Siienuitviol 5111 et ?ot^. iliijdH' fie ',1t eincnt gleidif�intigen ^ttfoev. SBe^cidjtic: Sebent Sd)afe t�g�d) einen, icbem Somtne einen halben (ifil�ffcl uo�, mit �lcie ober @d)t:ot gcn�fd)t nub etwas angeicitd)tei als $'ecf e ;u geben. 4. 9Jimm: Slot^en Onecffiibcrpr�oitiitat ein f)olbclaquo; ?oil). copy;ebromtten 3t(auti jtnei Sot^. �Uifdjc nnb ntad)C fie 511 einem fetjr feinen ^uloer. (Sib es in eine reg;d)ad)te(. �ejeidjne: copy;treiumluer f�r ein S�ferb, toomit einmal belaquo; Xagelaquo; balaquo; copy;eft^ronv etnjuflreuen ift. 2. �ic fettes. (Species.) Wtan �erftct)t barunter copy;einenge berfdjwbener gr�BItd) jerlaquo; fcfjt�ttener, gcraSpettcr ober ge\|)ultraquo;erter 3(rjneif�rpcr, �orjug�weife ^cPf(niisentt)et(c, inetdfe in biefem 3^ltlquot;^tniI^^c ^nu^ bcr 9(potl)cfe bejo^ gen inerbcn, um bann ',11 $aufe su St�fodjungcn, Stufg�ffen f�r



		� 27 - sect;. 13. H. 5quot;^c P ^ c i d; e u n b b r o i i g c $ o v m e n. 1. Oir piUen. (Pilullae.) Wan �crftc()t unter einer 'P i tl c eine fcftmeidjc, (nngiidie pber fugelf�rmtge, berfd^ieben gro�e �Roffe, toetdje f�r ben innerraquo; lidjen (^eOraudj befliunnt tft. 5�r bic ^iUenformen eignen firl) eubftanjeit, meldjc fid) htcten (laquo;[fen, 5. 33. eruinnnte reg;niniiul)arjc ober mit 233eingcift be()aubclte $arje, copy;cifc it. bgf.; bann pul�erlaquo; f�rmige trocfene S�rpcr mit 3^uIⁿb ^�0'^T J�^fl�ffigen @u6ftonjen, enblid) jntje Strjneiftoffe, mcldjen trorfene ^utucr jugefe^t werben. Satje, uie(d)e im SBciffer (eidjt l�amp;tid) finb, eignen fid) im Stt�gelaquo; meinen uid}t f�r ^il'Icnmnffen. i�ian rechnet jur Srjtetung ber 1?i((enconfiftenj im ^nrdjfdjnitte auf bie Unjc eiiicgt;o feften ^�uf�evS 5 bigt;5 6 dtcntdjcn einer biefen unb 5ii()eii, 3 bis 4 Qucntdjen einer weniger 3�l)en reg;ubftnnj. 3n bem JHeeepte bemerft man entraquo; toeber bie J�ienge beS formgebenben SDiittelS, befonberS bann, toentt c8 fetbft wirffam ift, ober man �bert�fjt bett 3uia$ ber �itr ^iitenform erforber�djen SDleitge be�fetben bem 9(pot(]cfer, inbem man jur Benennung beefelbcn bie SBemerhmg ^injufefet: �fo �iel o(S ()iiircid)t, um eine '#9632;pi�cnmoffe ju bitbeuquot;. reg;ic copy;r�pe ober basect; reg;ewid}t ber ?�lQen gt;�ecf)felt je nadj ber copy;r�jjc ber Jfjicre, oon einigen copy;rancit bi6 ju mehreren Sotten. reg;ie allgemeine reg; a b e, in tucldjer Rillen �emenbet iverlaquo; ben, rirf]tct fieb nad; ber Slnjaljl ber Jtjicrc, f�r lucfdje fie Herraquo; febrieben toerben, unb nad) ber ^cit unb 5)ancr, burd) weldje fie nerabreiebt werben fo�en. copy;cw�ljnlid) oerorbnet mau f�r gr��ere Xtjicre nid)t meljr giften, al9 fie innerljatb 2�4 -tagen nehmen f�nneu; ba jebod) bic in Ritten enthaltenen Strjneiftoffe nidjt (eidjt oerberbeu, (eid)t �erpad't unb Dcrfd^ieft Werben t�nneu, unb and) nid)t jn beforgeu ift, ba� bei bem Eingeben etwalaquo; bertoren ge()c, fo finben ftc eine jtctu�d) ausgebreitete SSerwenbnng. 2(m beften eignet fid) biefe 3(rjuciforiu f�r ^ferbe unb gteifdjfrcffer, weniger f�r SBiebertauer, ba bie fo bcigebrad)ten �Jiittet in bic erftcu



	� 28 � l'hincii gelangen, mit beut gutter wtebevg'efaut werben, nnb baljei^-nur feljr fangfant itnb unft(\|cr Wirten. i�ei bem copy;rfjrcibcn etne� ^�tttenrece^teS fei^t man jene Stoffe juerft au, beren reg;cmid)t genau angege�en werben mujj, unb �itte^t erft bie S�inbemittef. 3lm copy;djdiBc bc^ 9fcccpte8 wirb bewerft, ba� ber Stpotljeler bie ganje 93?affe in bie i�t�cnfontt ju Bringen unb biefe 3�affe uad} Srforberntg in eine beftinimte Slnja^t Eilten, ober in Ritten oon einem beftiunutcu reg;cund)tc 511 tl)ci(cu l)a[H\ SBiSWetten werben ftebrifle ober �belriedjeubc, f�r Heinere sect;0118* tl)ierc beftimmte 'PUIen uod) mit einem kultier, fouft aber ber Sieget uad) nur mit 9)M)( beftreut. g�r gr�jjere sect;ausect;t()icre bc--ftimmte ^�i�en werben c-jew�ljnlid) fo bereitet, baj; mau bie a6geraquo; wogeueu unb in einer Sietbfdjate gut gemengten Slrjneiftoffe a�m�lig mir beut S�inbemittel oerfeijt, mit bem $ifti� 511 einem j�l)cit Sl'duupeu abfuetet, bann mit einigen Soffctu voll SDJet)! beftreut, jwifetjen beu giugeru jufaunuciiballt, nnb enblid; uad) Grforbcruif; in jwei ober mehrere glcidic STljeite, mit 3uf\|ilfna^me ber SBagc t()cilt, tu 9Jtel)( ro�t unb ^ttietU iu eine ruitbc, ober eif�rmige gorm bringt. Slfatt finbet bie tu einer ^5i�e entljaltcue �Jienge einer oer-febriebeneu Slrytci, wenn man bie iu ber gangen S�iaffe entgoltene Quantit�t burd) bie Qaljl ber 511 berciteubett Ritten biuibirt. i�craquo; finbet fidj j. i�. in ber gefainmteu 5�i�enmaffe ein Qucntdjen einelaquo; bcftintmteu Jtqueif�rperc, unb wirb btefetbc in 60 glcidi fdjineicn %Hllm* geformt, fo Ijntt jebc einen reg;rau bicfeS Stoffelaquo;?; werben 3 fo(d)e Ritten auf eittmat nerabreidjt, fo erbalt ba-J Xijin 3 reg;tan biefe� wirffamen SSeftanbt^eiteS auf cinmaf.

	^3 e i f p i c l e: 1. S�hnm: copy;cpitluertc foccotrti�irfjc ilioe, jwei ?otf), Solomel ein Cueutd)cu, ficui�f)iittct)c copy;ctfc fa oiel, ats !)uuci�)t um eine 5�tlle \n miirijcit. SBejltEue fic mit finlmuspulucv. S8e;etd]ue: Twnh Bot bev F�tterung bem ^ferbc bie '^i�e jh ge6en.



� 29 - #9632;gt;. 9itium: SBvedjtuemflein ein fjnlbc� �otl), gerctuigtcu @a!)ictcr .'irv Sott). i�lifd)c ftc genau, imb iimcf)c mit 2ciiifamciimc[)l uicv Sott), uitb bcv (jinvcidjcnticu SKenge (nuuiarnicn Sffioffcr� eine Sj3tttemnaffc. �H-vcite bavnus uiev g!cid) fdjinevc Rillen. SSeflvcue fic mit ;�icl)l. Se5eid)tte: gvi'tl) ttnb Slbcitb beut ^Sferbe eine quot;^itle }laquo; geben. 3.nbsp; 9Hmin: reg;occotviitiid)e Stloc, fltljalinvticipttd'er, uott jebem fcd)sS copy;van. DHfdje ftc mit bet fjmvc'tdjettbeu �Rcnge $omg jur SpiKcntnoffe, uub bereite bauott 15 nlcid) fctjUicve ^illeit. Sejli'cue fic mit sMvlapmneljI. reg;ib fic in eine ed)ad)te;. a3e5eid)iic: S�gltd) fvii() 5cm sect;itubc jtuci Ritten ju geben. 3n jcbcv biefer ^i�eii finb 'yV-, reg;ran 9Uoc unb eben fo niel 9t^abarber eutljattcn; ber sect;unb erh�lt boticr, bo er 2 Milieu bc-f�mmt, y₅ copy;ran einelaquo;? ieben biefer S�Httel auf einmal. 4.nbsp; nbsp;9iimm: tSnlomcl �Vuei Scntpel, OpiitmiJittuci' ein Dncntdjcn. �liijd)e mit ber ()iiti-cid)eitbeit SKenge ffitBif^rourjclpulBer ititb SSSaffcr 51laquo; '^iUenmafie, ttttb bereite bauern 15 gteid) fernere Rillen, laquo;eftreue fte mit g��^olimurjel^ttt�er, uub gib fic in eine copy;djo(sect;teI. �ie-,cid)ite: E�glid) }M)Ct St�ct bem sect;unbc p geben. 3n jcber biefer Ritten ift 2-/':, reg;ron Calomel uwb 4 reg;rcui Dpuimpnlner entsaften. 2. �rr Rillen. (Bolus.) copy;er S3 iff eu unterfdjeibet fid) 0011 ber $iue blo� bur^ bic etiuaS lucidjcre (ionfiftenj unb baburd), ba^ er eutmeber eine l�ngraquo; lid) bieredige ober eine nnbeftimmte copy;eftatt l)at. ��an rennet

5	5	11 feiner Bereitung im copy;urd)fd)uitte auf einen Z[)d{ tmfeuer

Snbftanj cbeufoinel uou einer bttnnen, unb eto�e mel)r �ou einer 5�l)en fyl�ffigfcit. Sie allgemeine reg;abe wirb nur f�r eine fiirjere 3eit beredinct, ba bic in biefe g�nn gebrauten copy;ubftanjen tcid)t uerberben; bie befonbere reg;abc wed)feU nad) ber reg;r�sect;e bc8 S^ieraquo; re� oon 10 reg;ran h\$ w mehreren Sotten, ^ie Slrt ber 33er=


	#9632;

	� 30 � f^retfiuug ift gang unc 6ei ben fiUm, nur luirb in her SSorf^rift bemcrft: �iiii[iJ)c ju einem copy;iffen.quot; copy;eifpiele: 1.nbsp; nbsp;SRimm: SBoJbrtanwiu'jefjJuI�ei- uicv Sotl;, .Binfbtumcii, .pivfdjfjoni�f, raquo;on jebem ein Sottj, ancI)()olbcvfal)c, fo Oiel nBt^tg ift jur �ifjniccniftftcir,. SSeveite bovoxtlaquo; 8 copy;Iffen, ticflvcuc fie mit yjie()l. SBejet^ne: Swcimol be Sagelaquo; stoci SBiffen bem ^fevamp;c 511 neben. 3n jebem copy;tffen finb 2 Cucntdjen Satbrionwnrjer, ','. Ouent^en Btuffihtlaquo; men unb $ix\�)f)om6t entgolten. 2.nbsp; nbsp;DHntm: ffiamji^ev fiinfje^n copy;ran, copy;eveimflten gnlpctcv ein Cuentdjen, eibifdjunivsclpuluer ein (jalbc-J Sott). iOiifdjc es mit bet (jinretdjenben ��enge SJietjl unb �Boffer ju einem Riffen. reg;ib fed)laquo; ford)cr Siffett. 33eftreiie fie mit SWeljI. Sejeidjne: 5(�c 3 copy;tuuben bem S�fevbe einen raquo;iffen 51t geben. 3. Pie ftttwcrjje. (Electuarium.) Qn biefer Strjneifonn finb trodene unb fl�ffige copy;u�ftonjen fo mit ciimubcr gemengt, bn� fie clue breiraquo; ober ^ontgortige Son* fiftenj erhalten. Wan bemenbet tjicrju puloerf�rmtge uegctaDififdje Slrjneilaquo; former, copy;atjc unb anbere nidjt ju Ijeftig raquo;irtenbe SWineratfublaquo; ftonjen, njcf^en man biird) Witty, Seinfamenme^t, Stbif^toitrjellaquo; puiocr unb Soffer, sect;onig, s�ffonjenfiletm, iftonsenfftfte, bei tkiucrcn gieren and) bitrd; fl�ffige (Jytracte bic paffenbe Soiri-ftcnj gibt. Wan redmet Ijierbei im Sl�gcmcinen auf einen Stjeil gepufferter copy;ubftonj, adjt Zweite eines bicffi�ffigeu, brei Zfyik eines b�nueren unb g(cid)e 2:f) eile eines tropfbarfl�ffigen Stuf* ua()mSmittc(S. S�r bie Sa�ucrgform paffen uid;t: fernere, uit(�sect;rid)c Wieraquo; tatipr�paratc, luftig luirfeube, unangenehm rtedjenbe uub fdjmectcubc bann fot^ie �Rtttel, tuetdjc fid; uidit gut puiueru iaffeu. reg;a Sattoergen feid^t ber SBerberbniB unterliegen ober aulaquo;* trotfnen uub fpr�be raquo;erben, fo oerfdircibt mau fic uidjt f�r eine



	� 31 � l�ngere Qdt, foubern jiel)t tS, befouberS wenn bic Slryieiforpcr oerfdiirft raquo;erben fo�eii, bor, btcfel�elaquo; in ^ut�crform ju bcrfdjreU ben unb jebe? kultier oor bem �ingcbeu mit S)Ic(}i unb SBoffev jur Satwcrge madjcn ju (�ffen. reg;ic ^Bereitung ber Latwergen ge^ fd)icl)t fo unc 6ci ben Ritten angegeben tourbe. S)te o�gemeine copy;abc biefer Slrsneifonn tft �evfd)iebcn, fofl aber ber oben angef�hrten copy;riinbe tnegen nifyt ju gro� fein; bic befonbere reg;abc raquo;uedjfeit bon einem Cnentdjen bis 311 mehreren l'otljcn. S3ei Sa�uergcn, luctd^e Weniger Wtrffome ffieftanbtijciie enthalten, beftinnnt man bi?mei(cn and) bie Sinjefgabe nad; ber copy;r��c einer �Rttj�, eine? ^�lmcreic?, bem ^affungeramne cinc� Sgl�ffelS 11. bg(. 3n ber 33orfd)rift fefet man: �SDJifdje es jur Satwcrgequot; ober �fo uiel I)inreid]t jur Satwerge.quot; 2liidi bie Sonfiftenj wirb bii' meiien bnrd) ben i^nfal;: �biefquot; ober �b�nnquot; beftimmt. S3eifpie(c: 1. 9Hmni: 33vccl)iuciuftctu tu beft. SBaffcr get�ft gcp. g-iiigcrtjutfi-autbliittcv, uou jcbem ein kaltes Oucntdjen, Stngelifawurjelpufoer ein Sot fj. ^sMad)i c8 mit Tid)l unb SJaffei: jut: Sattoerge. Oib 3 foldjc reg;a6cn. �Sejeidjue: Sfiif), iDiittngS unb Slbcub? hem i�fevbe ein folcfje Sottuergc 511 geben. �2. SKtmm: �ibgcvicbciicn �'am^cr, gcp. giiigerljutfvautbl�ttciquot;, uon jcbem ein 1) a ( bes C. 11 enti^en, '4gt;ottaid)e ein S otlj, gcj). 2�acl)f)olDevbeei-cii jttici Sott). -li(i)d)c mit bev Ijiiifcidjcubcii 2)icuge 9)Jc()l unb SBoffer juv Sattoevgc. reg;ib 2 foldjc (SaScn. ^cjeidjiie: Sviit) imb �lbcubi? eine (Sabc bem !�fevbe 511 geben. 3. 9iimm: Somp^ci- jm�tt copy;ran, 2.eipentiu�l, ^irfdjtjoniol, bou jebem ein Cue 111 dien, copy;atpeter 5113ei Cneutd)cn, 33a!bviantvmv3c( ein 2ot(). Sliiidje mit Aponig gleid)f�vmig jur Satiuecge. OJe^eidme: gr�^ nnb 3lbc ib* ^tuei �aijel�net unll bem �unbe ui gellen.



		� 32 � 4. �tt� Pfla\|lcr. (Emplastrum.) SDtan ucri'tc()t unter S�ftaftcr eine j�fjc, f(cbciibc SDloffe, mcldje bei getD�^ntt^er SEeatperatur fefl ift, burd) S��rmc aber fid) cnpeidjt uitb, auf Scimnaub ober 8cber geftridjen, unmittelbar auf bie $aut be^ S^iere� gebrad)t mirb. Sie ?�flafter fiubeu in ber 3:()icrl)eilhiube nur eine fe^r bc--fdjr�nfte Stntoenbung, ba fie root)! nur wenig auf bie raeift ftarf behaarte sect;aut einjittotvlen oenu�gcu; am erftcu f�unen uod) bie fogenanuteu ^�edjpflafter jut Stntegung cine� Hebenben SSerbanbelaquo; ben�f^t werben. reg;ic in ber quot;)3f(aftenuaffe enthaltenen unilfauieu Scftanb* ttjeik fiub ^Jul�er, copy;alfame, �tljerifdje De(c, Seifen u. bg(. meldte mit fetten Deleu ober fetten, sect;arjeu, copy;ummi^orjen ober febou in ber 2(potI)cfe �orr�tI)igen ^ftaftern burd) copy;(^metjen (Wie bei reg;ad)�= unb ^ed}pf(afteru), Sod)cii, (bei 33(eipflaftern), ober 3ufammeumcngcn Bereinigt werben. 3n ber SBorfdjrift fagt mau nod} erforberuijj entWeber: �S�ffe e6 fl�ffig werbenquot;, ober �fodje c�quot;, ober �meuge fie unter eiuonber ab p einem ?\|5flafterquot;. i� e i f p i e t e: 1.nbsp; 9Iimm: copy;enteinen Serpentin, fcfjninrsclaquo; ^edj, im: jcbem jiuci Sotfj. Saffc fie unter �ftcrem Vlmnitjren bei geltnbcnt gener jn einem quot;^flufter fd;mc(5en. iScseidjne: ^flaftcr. 2.nbsp; nbsp;DJimm: (Sinfoi^eS reg;i3c^i)Ionpflafter �vuei l'ot^, 9totljen dtecffilberpr�cipitat ein Duciitd)cit, iDienfle fie mit etnnuber jum ^flaftcr. sBe,5cicl)ne: auf Sebcr ()cftrid)cn, anfjnlegen. 5. JHc halben, (�nguentura.) SOian Derfteljt hierunter eine Wei^e, fd)niicrigc, an� scr-fcf)iebeneu copy;nbftanjen jufommengefe^te Slrjneiform, bie entWeber auf bie sect;autoberf(�cf)e eingerieben ober, auf Serg geftridjen, ouflt; gelegt wirb. Sie befte^en ans wirtfamen Seftanbt[)ci(en, wie feineu tynU



	- 33 � lt;Puf�crn, ntl)criirf)cn Oden, �antp^er, \|jarjett, ^chtffprapavntcn, lucfdjc mit gctt ober Del jufantntengerieben werben. copy;o�en ipc= eifife^ fduncrc S�rpcr ber @oI6e Betgemengt toerben, fo fe^t mau bem gette m�) ettoaS SBadjS ju, bomtt fid) biefetben nid)t jlaquo; copy;oben fe^en. 3c f�ifftger bie @n(6e werben fofl, befto me^r ^ett, je fefter fie fein fo�, befto mcfjr SBadj^, ^�nl�er ober anbere troefene @u6laquo; ftanj mu� jugefet^t werben, copy;o fdjon niete copy;atben in ber Slpo^ tljefe norrntI}ig gehalten werben, fo fann man entWeber eine uon biefen benitljen, ober iljr nod) bie erforberiidicn Strjueiftoffc ju* feljcn taffeit. 5Die SSerorbnung tautet: �SDHfdjequot; (ober �niifd)e genauquot;) jur copy;atbe. 3n ber i�e^cidiuung wirb beiuei'tt, an we(d)e copy;teQe bie copy;otbc angewenbet, unb ii wetter copy;r�jjc (erbfenlaquo;, bo^nenlaquo;, I)afelnuf!--grosect; u. bgt.) fie eingerieben werben fo�. i� e i f p i e l e: 1.nbsp; nbsp;D�mnt: reg;raue CaicdfilbcrfnlDc jnui f oti), Tsob jctiit reg;r Ott. Ditic()C flcunu jut copy;att'c. ^c'jcidjuc: S�glicf) �rochnnl bauon bem 5�ferbe �ie geidimoUene S'ctitgang�raquo; br�fe [jnfclimjigi'of; einzureiben. 2.nbsp; nbsp;9Jimin : a?i-erf)Uicinftein ein C. neutdjen, 2erpcutin�( ein Soll), copy;djincinfftt zwei l'otl). UU'iicijc fie zur Salbe. Sejcidjnc: Stetjenbe Salbe iu bie Sdjnltcv cinyiveibeu. 3.nbsp; nbsp;Sdhttnt: gein ge()iiluei't.ii ic.fjcn ^r�cipitot, Kampljev, uon jebem ein Ijnlbclaquo; Oncntt^eit Opiumpulucv sc^n reg;vaii, frifdje, ungefoljetie copy;utter bvci Votlj. iWifd)e fie flenau jur copy;albc. SScjeidjnc: Slngcnfalbe, toobon tcicilid) einmal crbfcngvoil bem sterbe 3unid)cu bie 2lugcnliber etnsuftvcidjcu. (5. ^er $mumfd)liui. (Cataplasma.) 5Dian bcrftel)t hierunter eine, f�r bett �ujjeren copy;ebraurf) bc^ ftimmte, an Soufiftcitj bem �reie gteidifommenbe 9(rytciforin. laquo;�lt, attjneitnlttclte^re 2. atufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; j



	� 34 � y.iian tljc�t fie in gef�nte, wobei bie Slrjtteifubftanjcil mit einer {Jfttffigfcit bis jur 5)icfe eines SJreieS elngefo^t wtv* ben, iiitb in rolje ein, bei wetzen 6to8 bic S3eftanbtl)cilc geraquo; mengt unb mit einer ^tttffigfelt jnm SJreie abger�hrt iucrben. CTie erften mirfen �orjug�toeife bnrd) ifjre fencljte SB�rme, bie [enteren toerben mcift toorm, feiten ii�}l ober fnlt cmgetoenbet. 'Sie werben entmeber, nm bie fcljincr^fjafte copy;pannnng in Stttj�nlaquo; bniu]^gcfd)iri�(ften jn m��igen, ober ben Gintritt oon copy;ternng jn beg�nftigett, ober um einen ncrfcljieben ftarfen 9ieij auf bic sect;aut au�gu�ben, aufgelegt. 3n S3reiumfcl)(�gen merben tranter, S�l�tfycn, Samen, S�e^I, fileten, copy;rot n. bgt., mit �erfcljiebenen ^t�ffigleiten, bcfonberS SBaffer, �)li(d) ober Gffig gemengt, oermenbet. Stjr copy;ebroncl) ift jeboc() in ber 2t)ierl)eiltnnbe ein feljr befcfircintter unb fnnn in ben meiften g�llcn burc(j warme llml)�((nngen, reijenbe Ginreibnngen u. bgl. erfefet werben. 3n ber i^orfdjrift Wirb bie 3lrt ber SDarftcHnng bemerfl. .vinnfig ocrfdjrcibt man btoS bie 2(r,yieiftoffc nnb �berl�dt bie copy;c-reitnng be� S3rcinnifd)(age^ beut �()icreigcnt[)iuner. 33 c i f p t c (e: I. Slirnm: copy;enfme^I, 9io(lf!Cimicr)(, uou jcbem fed) 8 Sotf), gemeinen Gificj, fo uic( jur S)avflellung ciueo SBvetunif(I)(ages iiotijnicutiiii ift. ^r',oiri)itc: 3luf SemUianb ju ftrc'.d)cu nnb nnf bir von Apanvcu niiln�iur -2tc(lc 5u legen. L'. 'Jiimm: Seinfantennte^I, sect;afcvmcl)l, ron jcbem ein t)albc� $funb. fiodjc mit ber fjhivcidjeitbcn SJiennc SBoffcvS ',iiv Side eine? S�vetee. 33ejetd)ne: SBreimnfi^tag, warm sunfdjen Seinmanb bem 2:()ievc aufjutegeti 3. 'Jiimm: SBilfcutrant, Qil)ifrf)iiniv5c(, copy;rttne 'JJicIjnl�pfe, uon jcbem fed)S fotf), Sciufniucnmctjl e i u $ f un b, 3crfd)neibe unb iitifrf)c fie jlaquo; i�()ecieilt;. SBc�cii^ne: quot;-Mit ber (jinretdjenben SKcncjc SDSofferS jtn reg;irfe eines copy;reteS ju hidicn nnb jtoifdjen Seinwnnb wann bent Sftieve nufjutegen.



	� 35 sect;. 14. C. �vopfb^ai' fl�ffige ^o^mcn. 1. per .SUfgu�. (Infusum.) ''Man ocrftcl)t imter einem Slufgu\| cine ft�ffige Strpetlaquo; form, iiHicI)c jene unrffamen copy;eftoitbt^eite eincS sect;)ei(ftoffeS cut l)�(t, iiie(d)e burcl) 6lo�e6 ?(ufflief;en einer gf�fftgfett anfUieimr unb au�jiepar finb. 3e nctdjbetn bie ^t�fftgfett (SBoffer, Sein, copy;fftg, 33ier it. bgt.) ()cij? ober fait anf ben Sfr.vtciforper (bittere, (jarjieic, aronintifcfie, fcljarfe, f^tetmtge, bet�nbenbe ^�ftanjenftoffe) aufgegoffen tuirb, unterfc^etbet man fjctfe unb falte Stufg�ffe, bie erftcren finb oict h�ufiger im copy;ebraucl) ai-3 bie festeren. Siitb bie norljer \|)offenb uertieinertcn, b. i. gefdjitittenen, gefto^enen, geraS^eften Strjnciftoffe mit ber entfpreefienben gf�f= jtgleit iibergoffen wovben, fo mu\| biefe bnrcl} cine gclniffe, in bcui ')ieeepte ju beftimmenbe Qdt, bei oerfdiioficnem copy;ef�jje fielen (Ueibcn, woranf fie burdjgefeifit ober falos abgegoffen wirb, uub il)r boim bie �brigen �erfd^riebenen Slrjncif�r^er, n. j. wenn fic fl�djtig finb, erft micl) ��ttigent (irfaiten ber Jv�i[iquot;uifcit I)iitjugcfcfe( Werben. Sicf; muf; in ber SSorfdjrift angegeben werben. S)ie sect;8e jeidjnung enth�lt bie S�eftintmmtg ber Sinjelgabe, bie amp;�t ber iuTobreidjniuT unb bisweilen and) bie Sffngobe beS iemperntur-grabc�, bei welkem ber Slufgu� beijubringen ift. copy;iefc tJorm wirb h�ufig jur inncvlicfien unb �ujserti^en �lnwenbung, (j. 23. ju copy;ing�ffen, Sinfpri^nngen, #9632;QlDfticrcn, 23�-bnngen, S��bern) berwenbet. 23 e i f p i e I e: 1. 'Jiimm : fiiimi((citliliUt)cii brei Sottj, �bergie�e fic tritt jmei ^�futtb fictiettben SDBafferg, (�ffe fte in jugebeitem @c= f�flc tiitvd) eine SBterteljiunbe ftctjcu, feifjc bitvrf) uub fciK ber niiiiii�lilicu gl�fftgtett ju: SStttcrfatj nrt; t 8o 11), Scl)nicfc([cl'cv ciu Oncntcl)cu 3lt;c;rir(iuc: ?fuf einen (Jintiuf; f�r ein ').^;tcrb 3*



	� 36 � �2. 9}imin: 3ei'id)nittcnc CSugclunivjci, �nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; �alnnisimtr5cf, oon jebcr fed)raquo; Sotfi, �bergie�e fie mit uicv $funb ftebenben S�affer�, (�ffe fie in jugebedtem copy;e-fnfjc bitrd) cine [jallie Stunbc fielen, bann gicfjc ob, unb nad) bem Gngt; fatten feije tta))fentt)eife 511: SSecb�ttnte reg;d)nicfc(f�iife ein 80 t!). reg;ib egt;? in einem gut uevfd)(offciien reg;(afe. 53e5eid)ne: auf jwei Qiugiiffe f�r ein $)iinb. i�isiiicttcn i'd)rctbt man bic SRcccptfonnc�t and) f�qer, in-bem man bem 2lpot()cfcr bic 33onia()mc cinjefner 5xTricf)tuntjcn �bcrl�Gt, ctma auf biefe SBeife: 3. 9fimm: von bem an* einem l'ot!) ^�fefferm�njlraut mit ber f)invcid;cnbcn 3)iciige SQSafferS bereiteten erfaltetcn Qhif- gng a d) t S 01 f), fel^e Ijin^n: �djaiefcl�ttjcruieingcift ein [jolbc� On enteren. @ib e? in einem ii.iofjlucrfd)loffcncn reg;(afe. ^Bejeidjne: Stuf einmal bem copy;djiucine sn geben. 2. 23er ^bfttb, bir ;\bkod)ung. (Decoctum.) copy;er Stbfub cntl)�(t bic, burcl) Socljcn mit �crfdjicbcncn Slnf-ftgleiten auS�cjogenen raquo;irffamen 93cftnnbtl)ci(c uon Slrjrie��rjjetm. 3n 3lbfod)niu]cn eignen fid) nur foldje copy;ubftonjen, beren mirffamc S3eftanbtf)eite nur bei ber copy;ieb^i^e einer glnffigfcit (gc-m�fjnltd) bc^ SBafferS) unb bei l�ngerer Sinmirfnng berfeiben ou8laquo; gebogen merben tonnen. @S eignen fid) bot)er ^icju nid)t Slrjne� f�rper, me�d)c f(�d)tigc Stoffe entsaften, mo()( aber juderlaquo;, ft�rlt; temcl)!raquo;, bitterftoff=, gerbeftoffraquo; unb gmnmtljarglj�lttge ^�flonjenlaquo; unb einige tl)ierifd)e Stoffe. Sie 3^c't bVLvd) mc(d)e baS Sod)en fortgcfel^t wirb, rid)tet fid) nad) ber S�efdjaffentyeit ber Strjneifubftanj unb nad) ber St�rfe, in toeldjcr man ben Slbfub oerloenbcn mifl; fd)Ieimige unb bittere Snbftansen erforbern nur ctmo ^l/₄ Stunbe, gerbcftoffl)�Itige unb guntmt^arjtge W�tcl eine (�ngerc Qcit, etwa \/., Stunbe unb bar�ber; bie erftgenannten Stoffe oerlicren bnrd) t�ngere� Sod)cn an t()rcr aBirffamfcit. Sa� Sod)en gefd)icl)t entioebcr bei offenem ober gefd)Ioffcncm (Sef�jje. 3n ber SJorf^rtft wirb beftimmt, mit toie otet gl�\|% figfeit ba^ .tod)en tiefer Snbftansen oorgenommen nnb mie tauge



	- 37 � bico fortgefcftt luci�cu foil. Sic Icijtc S�eftimmmig c)cfcl)icnt cutraquo; mcbcr buvd) bic Slngabe bcr amp;evt, buvd) mclrf)c baS kocljcu fortlaquo; gefegt raquo;erben, ober bcr S�ienge bcr gl�ffiglfeit, luetcfje und) bem ftoditn juriiifblcibcu foil. �Die nbgctodjtc gt�ffigfeit toirb buvdjgc feifjt ober nbgegofieu, worauf iljr bic ctiua uod) erforbertid^en Slrjraquo; neiftoffe jugefefet werben. S�ciipiiic: 1.nbsp; Stimm: 3^erfi^ⁿ^ene copy;bift^vourjel, �nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�cifcpoppclbliiticr, von (cbciu ein 8ot^, Socf)e fie mit einet �ttog Snumeuiuaffcts �nvd) '/a reg;tunbe; ber buti^gefet^ ten gtttfjlgleit je(3c ^inp: getemigten copy;otyetei; jru ci 8ot^, Sitterfalj � laquo;J � t f 8 o t (). a)iiid)e nub 33e5eid)ue: Stuf jvoei eingiific f�t ciu $fei'b. 2.nbsp; 9Hmm: Serjio^ene (Sidjenviubc diet Sotf;, �O(f)e fie mit bvei ^fiuib �Saffcr auf bie sect;�(fte ein, fetfje buvd) unb gib (jinju Sto�en 3llauu j it) e i C u c u i d) e n, ftamp^cv ein f) a (b c � O n c 111 d) c n. SBescidjuc: 3^U Eiucm copy;inguffe f�r ciu 9thib. 3. Jlcr ^Ibfub-^lttfgu�. (Decocto-infusum.) Wan crl)n(t biefe Slrjneiform, wenn mau einen uodj fiebenb Ijeijjen 2(6fub aU lufgu^pffigfeit f�r einen onberen Slrjneiftoff ben�fet. 3n bcr SSorftfirtft Wirb bentcrft, entweber: �gcgcu bnsect; (5ubc bcS S'odjcuS fefee Ijiujuquot; ober �mit bcr burd)gci'cU)tcn uodj Rei�en gt�ffigfeit �bergie�equot;. Seif ptcte: 1. i)iimm: a^'ftofjeue SSeibenthtbe oier S o t fi. Soc^c fie mit brei ^fuu'o SSaffev auf bic Jp�lftc ciu, gcgcu CSube belaquo; ffiodjens fe�e t)iuju: 3cvid)uittcue copy;otbviauruurjcl jtoei Sot^. Saffe fie bei jugebedtem (Sef�jje burd) cine Sjiertclftuubc ftefjcn; bev buid)gc= feilten crfoltcteu RUiffigtcit fctje Ijiuju: atbgeriebeueu fiamjiljer e iu C u e u t d) c u. Sescic^ue: Stuf ciuen Shtgn� f�r ein SBtnb.