h�J

Meilmethvlbc

gegen

^tc ^raquo;tm^�ttmtft (Hydrophobie)

i 1

bei

sj�enfc^en mtgt; gieren,

fo mit auil) gegen btn 93i^ fliftiger (Spangen;

currf) 35ja^rige praftifdjc SSefianblung erprobt, mit einer

Iitf)ograpf)irtcn �artc traquo;arge(Mt unb f�r ba� attge*

weine sjJienfcfyenwofyt ^eran�gegeben

von

laquo;f osepli Iiallc_?

g^rer an raquo;laquo;r f�nigl. famcral. Sno.=a�arft=reg;(f)ulc su Ketbor�fo in �ruoticn, im ^Cgtamet 6omttote.

S�ien 1844.

copy;ebructt 6et ben tyty. aKe^itorijtcn.

Bibliotheek der Ryksuniveniteit te Utrecht Afd. Diergeneeskunde

�

#9632;

...

#9632;

�

ibawbasaamaKi MA

H 0 r r t ) ?*

(Seit bm Saf)re 1808, wo id) gum erjien SKalc burd). ein g�nftige� (2ct)ttf fal geleitet auf basect; fpejififdjc Heilmittel biefer Iranf^eit raquo;erfiel, l^abe id^ mid) burd) raquo;ollc 35 Sa^re, bejonbevS in le|ten Seiten an meiner copy;djuljlation ju SJerbo�Sfo, mit ber Teilung biefer �ranf^eit befa�t,

Sie gefammte grfa^rung, bie i^ burd) biefe Ketye raquo;on Sauren bei ber ;�ef)onblung ber raquo;on ber SSSutf) be= fatlenen 9�enfd)en unb Sbierc gefammelt fjabe, lege id) nun, raquo;erbunben mit meiner eigentl)�mlid)cn, lang er* probten |)eilung�art, al� basect; Siefultat oieler 58eobad)= tung unb bebeutenber 33em�l)ung ber Seffentlid)feit oor.

dnblid) glaube id) nod) bemerfert ju burfen, bap, nacl)bcm meine ^eilung�art burd) (Sanitate � 58el)orben unb anberc �ffentliche Autorit�ten unterfud)f unb ge= ^r�ft m�rbe, ber ))p�)l f. t ^offriegarat^) in reg;emdfl= i)eit ber allert)6d)ften entfd)liepung (Seiner S�ajefidt besect; �aifer� raquo;om 28. .Oct. 1839 in Anbetracht ber fo raquo;ielen g�nftigen Erfolge mit bem l)o^en Stefcript raquo;om 30. Sdnner 1840 B. ^89, biefe meine |)eilmet^obc in allen raquo;orEommenben gd�en anjumenben befohlen ^at.

S�ien am 4. ORarj 1844.

3pf Zatic.

3 n b a I u

SSombe.

I.nbsp; nbsp;einU'ttung.

a)nbsp; nbsp;(Sninb unb entfielen tgt;er .�gt;unl5�roull).

b)nbsp; �nftcctungSf�^igfeit belaquo; SEButfigiftee.

c)nbsp; Sieftamp;mbung belaquo; fpejififdraquo;en Heilmittels.

d)nbsp; �Befonbere �Bcoba^tung bei ben raquo;on 35?ut[) ergriffenen.

II.nbsp; HeilmetboSe ber Imnbswuti) in aHenfd)en. sect;. 1. 3etd)en einer gcf�^rlidten SSipmunbe.

sect;. 2. Symptome ber ausbredjenben Samp;utl).

sect;. 3. SBe^anblttnggweife ber �rcnfen in ben erjien �agen.

sect;. t. SJeoba^tung ber Unterjnngen�SSenen.

sect;. 5. erSffnung ber Untetjungcn�SSenen.

sect;. 6. Bereitung belaquo; Spejifitume.

sect;. 7. ffieijanbiung ber ��ifwunben, auib im befonberen gaUe.

sect;. 8. SBiibtige Seobaddtung an ben SEunben,

sect;. 9. 910* eine 2(rt Zubereitung be6 Heilmittel in gewiffen g�Uen.

sect;. 10. SSe^anblung ber �ranfcn nad) eingenommener jBofilaquo; Je8

Heilmittels. sect;. 11. ffierfafjrcn bei g�njli* cntmitfeltcr Huntsrout^. sect;. 12. SBefcnbere 2tufmetf)'laquo;mfeit unb ffieobai^tung bei gr�ffnung

ber SSenen. sect;. 13. Ucber bie copy;(blcimabfonberung beS �vanfen. sect;. 14. SSerfa^ren, wenn man felbjV raquo;on SButbfronfen gebiffen ober

angefpuett roirb. sect;. 15. Zubereitung belaquo; jrceiten HeitPPalilaquo;laquo;.

sect;. 16. Zubereitung besect; 9tolaquo;mttringeiftesect;. ITI, Helaquo;lnietf)obc ber Hntoopijobie bei Sb'^en-IV. raquo;ebanblung�wcife oon giftigen copy;^langen 8laquo;bi|Tciiquot;quot; 5Henf^en un^

Spiere.. V. SRafregeln in SSctreff ber Setwa^rung ber Hunbe raquo;or SBut^. VI. etwalaquo; raquo;ora Jtnbaue ber Gentiana, fo wie aud) oom aufbewahren it)ux �Burjel.

#9632;

mvuni unb @ntfie$en iet ffrunWrnttf). � Slnftcraquo;

rfutiegfrfti�fctf tesect; WSutfaiftt*. � raquo;cfc^teibnttfl

keg flraquo;cciftf4gt;ctt^laquo;laquo;mittcllaquo;. � raquo;efonberc S8coIraquo;nd)=

tung bei raquo;on dec 30�laquo;t^ Ergriffenen.

a) i^ic S�utf^ fommtnad) meiner SSeobacfytung un* ter ben ^an�tl)ieren urfpr�nglidraquo; a(� �ranft)eit nur beim .^unbe attetn raquo;or. dbm fo bef�ttt bte urfpr�itgltd)e S�ut^ unter ben J�unben raquo;teber in ber SHegef blo� bie�Mnndjen; bei ^raquo;nnbinnen faf) id) nie eine S�utf) au�bretf^en. ferner ^abe id) beobachtet, ba� �on einer 3(itjaf)I ^unbe, raquo;eld)e eine l�ufige Jpiinbin bcfaufen wo�ten, jkt� nur bie ffeinlaquo; jlen aU foId)e, raquo;eldje ber Jpunbin laquo;M* jufamen, unb fo* mit ii}ten Xtieb ntd)t|litten fonnten, nad) furjer 3quot;* to�* tf)enb geworben ftnb, unb nod) baju immer im gr�f)ial)re ober^erblie, jdo alfo fein fanget an �Baffer raquo;ar, unb feine br�cfenbe ^tge l�fiigte. Siefe� f�hrte mid) auf ben richtigen reg;d)Iu�, ba� bie jttraquo;ei teamp;t angef�ftrten 33ebin= gungen, n�mltd) Mangel an laquo;ffiaffer unb br�rfenbe Jpt^e feine�weg� bie atteinige reg;runburfad)e jum @ntftel)en ber S�utb abgeben f�nnen. Uebrigen� fam mir nod) ber allge* mein befannte Umflanb ju Jpilfe, ba� im iWorgenlanbe in copy;cgenben, wo fein Ueberflu� an ��ajfer, raquo;ol)f aber eine br�cfenbc Sitye berrfc^t, bie S�utfraquo; ferten ober gar nid)t raquo;orf�mmt, obfd)Oit e� ba raquo;iele .frnnbe gibt, bie fid) nod) boju von ben unreinften unb fd)on fauienben Stoffen gr��tciitl)eif� ern�l)rcn muffen, SUfo nid)t gKangel an ^Baffer, utd)t bie br�denbe .^ifee, unb aud) nid)t bie S3e*

fd)affen(jeit ber 9faf)vimg jTnb bte ait�fd)Ite�ciibcn Scbtn* gmtgen jum dntfte^cn ber �Bittfraquo;; mtjl bie Sftd^Defriebu gung be� reg;efd)fcd)t�trie6e�, raquo;oburcf; eben bie GrnKtr* tung be� copy;amen� gefef^iebt, bte Ijmiad} bie copy;rjeugung laquo;nb SJugbifbung be� 3�utl)giftc� jur unmittcI6aren go(gc f)at; primiier fann affo bie S�utti nur bie 5Rid}tkfricbi* gung be� reg;efcf)iecfyt�trieIJc� ^cr�orbringcn, raquo;icwobl ber dinfi�^ f(imatifd)er Scrljdltniffc, ber 3?al)niiig ?c. auf bie SKobiftcation be� S�utl^gifte� nicf)t ju laugncn tfl.

b) I?ie Slnftecfung raquo;ou einem raquo;�thenb geworbenen ^unbe i(t fo gewi�, ba� bie blo�e Serityrung feiner mit (Seifer befubelten ^raquo;aarc hinreicht bag S�ut^gifr fortju* pflanjen. @� gibt raquo;eifpicte, wo bei ^erfonen, bie ber* greifen �mnbe ber�hrten, bie 3�utl) md) 9 Monaten, ja fogar md) 27 Sauren ausgebrochen i(l.

^erfro�rbig ifl elaquo;, ba� |Tcf) biefe giftige] Slnfterfung�* f�f)igfeit blo� auf bie blinbgebornen Ztyexc erftreeft, raquo;�^ renb Spiere, bie fe()enb geboren merben, biefe copy;efafjr ni(f)t raquo;erbreiten. Sl�ein ber OKcnfcf) fefbjl, wenn er im ^od?flen reg;rabe raquo;ut^et; erjeugt im 2J?unbc einen wei�gel* ben, troefenen copy;eifer, ber im t}6d)ften copy;rabe anflerfenb wirft, fobalb er in ba� Sfuge, gKunb, ober in einen an* beren offenen ZheU cine� atnbern geiangt. steine eigene (Srfa^rung fann bie� raquo;olffornmen bet�tigen. m$ id} einem im l)ccf)flen reg;rabe w�t()enbcn faulte etwa� fagen wollte, fpuefte er feinen reg;cifer mir jitf�llig in ben SKnnb, worauf id) nad) brei 2�ocf)en bteieuigen copy;pmptome an mir bcob* achtete, welche jict) im Sa^rc 1808, wo id) raquo;on einem w�t^enben .punbe gebiffen w�rbe, jum erjlen 5Wale an mir barfiettten.

Sine grage geh�rt �brigen� norf) ^ierljcr: copy;6 n�m* ltdraquo; ein fonfi gefunber ^unb, wenn er jum Some gcreijt wirb, burdraquo; feinen 5Si� bie a�afferfdjcnc bereorbringen

f�itne? 3(laquo;laquo; eigener (Jrfa^rung fanlaquo; id) nur mit einem l�eifpiele antworten, ttgt;o ber ^att eintrat, ba� ein ^unb feinen ^errn, ber i^n pr�gelte, bi�. raquo;ei bem^errn braef) bie ma^re SOBut^ au�, unb er jlarb in golge berfclben, raquo;a^renb ber ^unb fortraquo;�I)rcnb gefunb blieb, o^ne ba� fid) je eine copy;pur raquo;on ��afTerfdjenc an tym gejeigt l)�tte. Um biefen %a� ju erflaren, behaupte id) burd) @rfal)rung betest, bag ^unbe mit foId)em giftigen anfledenben S5if immer @rjllingc feien ; benn njof)( befannt i|t e�, ba� raquo;on erfHingen beigebrachte, oft unbebeutenbe, im Spiele raquo;?r= laquo;rfad)te Sffiunben, fcf)r fc^mer ju beiien |Tnb, weswegen nun aud) ein fofd)er ^raquo;unb, wenn er gereijt, raquo;oll 3orn ben 2lienfd)en bei�t, kidjt bie Jpunb�wuti) bei bemfetben erjeugen fann. copy;al)er ijl jener alte copy;ebraud), bie blinb* gebornen @rfl(inge ber Jpunbe, �a^en ic. megjufd)affen nid)t of)ne copy;ruitb, unb f�nnte raquo;ietteid)t burd) ba� raquo;or? (ie^enbe leidet feine (Srfl�rung finben.

c) ^a� Specificum biefer fd)red(id)ften alter �ranf* l)citen i|t bie SBurjel ber Gentiana emeiata (�reujenjian) (Fig-. 3). Siefe ^flanje tB�cf)ffc auf S3ergtei)nen, trodfeneu 3�iefen, auf alten ^retttoegen unb neben ben Stra�en, copy;ie ijl ungef�hr eine Spanne ober einen @d)uf) l)od), bl�het im 3uli unb Sluguft mit blaner S5lume. Stengel fmb gem�bnlic^ 1�4 gegen�ber madjfenb, bie raquo;latter bunfelgr�n, lanjetformig, an ber copy;piamp;e jitr�cfgebogeit, gegen�ber jle^enb, ben Stengel umfaffenb unb paarweife gefreujt.

Sie S�ursel iji gingerbid, meijt me^r�ftig, juweilen aud) ganj cinfad), am oberen �nbe mel)rfad) gefpalten, bi� einen Sd)ul) lang. Sie garbe iijtev Dtinbe ijl wei�* gelb, innen ijl aber bie ffiurjel ganj wei�, fyat einen nid)t unangenebmen copy;erud), einen aromatifd)cn, etroa� bit* tcrlid)cn reg;efd)mad, unb ersengt, wenn fie gefauet wirb,

im Winnie eine m'djltdtje copy;cf)retmabfonbcrung. Stcfc ^ffanje to�d}\t ntdfjt nur m bef Umgebung meinet 2�of)n* orte�, fonbcrn im ganjcn SJiilitargranjIanbe, bartn in ben copy;ebtrgcn copy;teijermarf�, hei men im f�rfHirfraquo; copy;djwar* jenbergifcf^en ^arf ober ^eutrarbecf, am SCnlbingcr �oger, in iBabcn, beim copy;rfjtteeberg, am Jpaibiberg bei Sr�nn, laquo;nb Cnadt 58ertcfgt;t be� gr�fltdf) ?arifcf)cn Sagen*, Gerrit SBoff) aurf) in Ungarifd)^rabifdf) unb ^ottefc^au, fo toie and} in ber Umgebung raquo;on fr'nj.

d) @ine merfm�rbige 53eobad)tuitg bei raquo;on ber ��utlj ergriffenen ^erfonen, bie nicf)t oljne (JinfTu� auf meine ^eifmetf^obe blieb, war folgenbe: 3d) merfte namtidraquo;, ba� |Tdf) biefe Ungl�cfltd)en fajl immer wegen einc� l�fiilaquo; gen, unertragfid^en �igefc* bie Bunge jerbiffen; bei n�f)e* rer Unterfucf^ung fanb i* auf ber unteren %l�d)e ber 3unge bie Unterjuugen * Sencn (venae raninae) fdjt�arj gfanjeub unb aufgcfdjwoaen. Sa e� nbrigen� in ber 20ii* lit�rgr�nje nicfjt fcften, fonbern and) gebr�uc^id) i|i, ba� biefe SSenen oft wegen einc� rafligen �opffdjmerje� ge�ffnet werben, fo �crfud^teirf) c�, ob raquo;ieaeid)t bie @r* �ffnung biefer bei ber S�urlj bctrad)trid) erweiterten reg;c? fa�e nid)t etwa� jur ?iubcrung biefe� fdjrcdlid^en Uebef� beitragen f�nnte. S�a� id; �crmuttycte, traf roirtlid} ein. 5Wad) gefd)cl)cner @r�ffnuitg uub reichlicher raquo;lutung wa# ren bie �ranfl)eit� * copy;pmptome bebeutenb gemilbert. 3tun biefe (5rfaf)rung �erbunben mit ber copy;rfeuutni� ber fpeciftfd)en ��irfung ber Gentiana cruciata gaben ben reg;runb meine� nad^mafigen gfi'tdflicften .^eifwerfa^rene. @ben fo gelangte id) burd) forgf�ittge S3eobad)tung nnb mand)erfei a.?erfud)c jur �enntui� ber �rtfieben S3cbanb* lung toon SSifjwunben, unb fo fonnte fid) nun w�brenb einer 9icif)e raquo;oit Sauren eine ^citmet^obe biiben, bie mir jejjt unb f�r immer bie gr��te copy;idjerbeit gew�hrt.

II.

teeilmdhotc bet ^nnbSttmt^ (Hydrophobie)

hei SWcnfdKtt.

sect;. 1. din Snbitttbmtm midjei raquo;onetHcm raquo;�t^enben �uiibc gebtjTen wirb, f�btt anfangt feine edrntersen in feiner 9�unbe; btefe befommt ein Uaulity�, fau[elaquo;S 9ln* feben, ergie�t eine b�nnc, �6elriecf)enbe 3aud)e, nnb atte� biefe� eben i|l ein befonbere� �ennjeicfjen, ba� ber .^unb, ber bie ��unbe burd) feinen S3i� raquo;erurfarf)te, raquo;�* tljenb gemefen fei. .

sect;. 2. copy;obatb firf) nun ber STu�brnd) ber SBafferfrfjeu n�hert, wirb ber 5Kenfd) fe^r traurig, in copy;ebanfen raquo;er* funfeit unb oft unruhig, beHagt ftd) �ber �o^ffdjmerjen nnb laquo;Kattigfeit im ganjen �or^cr, bie gr��tenteils golge ber burdraquo; �ngftlid}c tr�ume ber�orgebrad)ten reg;d)Iaf(t�* rung ober g�nslict)er @d)Iafloftgfeit ift, jugleicf) f�btt er burd) beu ganjeu ?eib cine Slrt raquo;on oft tt)ieberfel)rcnbein (Schauer. 3n feiner Unruhe fudjt er immer nur bunfte uub cinfame Srter, unb meibet jebe� SBegegnen ober (Sprcd^en mit aubern 5!Jienfd)en. 3e na^er bem 2(u�brud)c ber��utl), befto �ng|llid)er, furd)tfamer unb unrui)iger roivb ber ungl�dtidje�ranfe; fobalb er bie 3(ugen jubr�rft, fiei)t er atteriei grfebeinungen, wie j. fd. bie .^unbe auf ftd) {o�jl�rsen, ober er tt)�l)nt an einem f�rd)tertid)en 3(blt; grunbe ju (leften ic. ic.; er fangt an gewattig ju jittern, ober faU er fd)Iummert ttgt;ad)t er pl�ljfid) unb raquo;or reg;d)m den bebenb auf; bie 3(ugen gt�njen unb rotten, unb raquo;on Seit ju Seit wirb ber gattje ��rper bei �ranfen f)eftig er* fd)iittert. Siefe� ftnb nun bie untr�glid)cn �eitnjcid)en eine� naf)en 2tu6brud)c� ber 3�afferfd)eu , bie gewobnlidraquo; 5�6 Siage worker erfebeinen. Uebrigen� f�nnen aud) biefe copy;^mptome nad) ber raquo;erfd)iebenen 3ubiraquo;ibualitat ber

�ranfen audj voieiet �erfd^tebcit fejw. (So 6cmcrftc id) bei einigen eine unauf^rltc^e reg;efpr�d)igfeit, immem�^ rcnbe� SScwegen mit bem ganjen �crper wnb me^r ober raquo;eniger l�ufigelaquo; copy;pucfen, trgt;ixi)reni bie �ligen 6alb in einem fort bfinseiten, ober and) mit einem (iarren, glan* jenben S3(icf wirften. 3nbioibnen legerer Sirt Hagen auc^ gew�fmiicf) �6cr feine copy;c^mcrjen.

#9632;#9632; sect;. 3. copy;otalb jTcf) nun bie (Symptome, bie eben an* gef�hrt jcnb, nic^t ^iniangfid) jeigen, trauten bie�ran* fen, wenn e� foufi bie Umfl�nbe erlauben, nidjt einge* fperrt ju raquo;erben, fonbern mau gefiatte ifmen raquo;ietme()r Sctregiing in freier ^uft, Strauf unb copy;peife md} intern eigenen Sf�uufcfie, unb tr�fte ftc, fobalb fte ibrPoo� gar ju fe^r bef�mmern follte.

sect;. i. Seigen fidj aber einmal in gofge be� 33iffe6 eine� tt)�tf)enben ober tt)nttgt;�erb�d)tigen ^unbe� bie erflen reg;pu* reu ber j;i)bropl)obie bei irgenb einem SWenfcfien, bann unterfuc^e man a(fogIeidgt; bie untere pid)e berSunge, unb richte fein Stugenmerf auf ben Suilanb ber Unterjungeu* aScneu. SBenn fidj am reg;rnnbe ber 3unge unb jwar nal^e am3ungenb�ntcf)en bieangefcf)h)oaenenaSenenaI� jngt;ei ben gttegenfopfen a^nlic^c, gegen bie 3ungenfpige attmohg raquo;orr�cfenbe fc^i�arje �n�tcfjcn jeigen, fo ifl ber 2(u�brudgt; ber 2�utl)fraufI)cit aU na^e beoorpe^enb ju betrachten; jeboef) fbmmt l^ier nod) ju bemerfen: a) ba� bei maneftelaquo; SKejifdjen biefe SSenen fd)on im gefunbeu Suftanbe me^r fdjwarj unb angelaufen (Tub. reg;ofcf)e3nbitgt;ibuen fmb aber aud) gr��erer @efal)r au�gefe^t, unb forbern, ba uber= fyaupt bie l^brop^obifdjen @rfcf)einungen bei i{)iien fr�her, fc^nelter unb jldrfer eintreten, affog[eirf)e unb un�erj�gerte laquo;ef)anbtnng. b) tiiefe Seiten erfd)einen im @cgentj)eile tt)ieber md)t fo leidet ai� f(f)tt)arj angeiaufene bei fr�ftigen, feiner fonjligen �ranf^eit�anlage unterworfenen 9Kcn=

fd)en. S3et folgen btity aud) btcSOButl) gcmetnigltd) fp�ter, bet einigen in 63 Sagen, ober in 9 5Wonaten, ja fogar crjl in mehreren Sapren au^.

sect;. 5. S�enn nun bicfe 3(nfd)n)cUiing ber Untcrjun*

gen=3Scneu im Suncbmcn i|tgt; nnb ber patient �ber Wiatgt;

tigfeit ffaget, �ovffd)ntcrjcn unb anbere ihm f�nft ungc*

xobi)tt�d)e (Sc^merjcn erlcibet, fo �ffne man oljne raquo;ermci*

len bie aSenen. Sa�aScrfal)rcnbabet fei fotgcnbelaquo;: X:ie �om

Patienten ()erraquo;orgefticcftc 3unge (Fisn-.l) faffc man mit einer

f)otxerncn �lemme (Fio-. 2) *J an ber copy;pi^e, fd)Iagt (Tc

nad) aufw�rt�, unb fd)lilpc bie beiben benannten teilen

mit einer Slberra�fangette raquo;on ber copy;^i$e ber Sungc fent*

red)t gegen bie aBurjel bcrfelben ()in auf einige etwa 3�4

Linien auf; ifi bie� gefdie{)en, fo l��t man bie 3uuge

raquo;ieber jurudfjie^en **) unb fo Tange bluten, bi� bie laquo;tu*

tung raquo;on felbfl aufh�rt, hierauf erhalt ber �ranfe bie

erjle SofT� be� 3Kittef6, tt)cld)c� folgenber SWa�en jube*

reitet wirb.

sect;. fi. aJian nc^me raquo;ou ber frifdjen �reujenjion* ��ur'sel ungef�hr 3 ?otf), febneibe lt;Te fef)r Hein unb fto�e fic in einem OK�rfer unter aamoligem Sugic�en raquo;on fri*

*) Sie klemme (Fig. 2) beftebt Qlaquo;g 5raquo;ei ^6ljcrnen St�ben, 5% 3oH lang, 8 Sintcn breit, bie tidcb litt ber djiruvgi�ben Wncetfe oben bur* bieten raquo;erbunben unb mit einer copy;taljl = ober aRcf= fingfeber oerfe^en t|i. ^Tn ber inneren gldrltc ftnb bie copy;tabuen mit finalen rinnenfemigen �u�^lungen jum belferen erfaffen ber glatten fibl�pfrigen 3un9e oerfe^en.

��) Kalbern man tie �lcmme gebraust, fo mu? fte alfoglei^ gclaquo; reiniget raquo;raquo;erben, um jrtcr reg;efat)r einer m�gli^cn �nllcctung , raquo;orjubeugen. Sie gteinigung gcfd)ief)t folgenber laquo;DJa�cn: tTOan vrif(i)t beibe glasen ber�Iemmc raquo;orfi^tig unb genau mit einem copy;tuet e6fd)papier ab, ba6 man fogleid; wegroirft, unb pu^t bann neuerbinglaquo; bie �lcmme mit Unftyitt unb S�fdipapier.

Wem Quelu ober Sruttnenwaffer jtt emem bunnpfjtgeit S3rei; btefer wirb nun buref) ?emtt)anb in einer treffe au�gcpre^t, fo ba� ber ausgepre�te copy;aft 3 ?otl), wenn auc^ me^r, betr�gt.

35a bte erfte @abc befonber� entfe^eibenb raquo;irfen mu�, fo ne^iiic man baju bie �ftejle unb flarffie S�urjer, inbera mtcfraquo; bte @rfafgt;rung lehrte, ba�, je heftiger bte 3�ut^ tfl, auef) fl�rfere unb birfere ��urjefn jn rctd)Itrfgt;eren ^ofen genommen raquo;erben muffen, um eine jTdjere ��irfung ju errangen. @� raquo;erfleht jic^ ubrigen� raquo;on fefbjl, ba� f�r frf)W�cf)cre unb j�ngere �ranfe audf) geringere Uofen ju* bereitet werben muffen, bodj bleibt bie Heinfie reg;a6e imraquo; mer 2 ?otf). Xmxdj 9 Stage muffen nun bie geh�rigen 2)ofen bei n�chternem SKagen, am beften SWorgen�, gc# nommen werben.

Sie getroefnete S�urjef anjumenben ratf^e id), bmd} dvfaljrung belehrt, wegen ber ung�njligen SHefuttate nidf)t. 3u gleicher Seit, ali ber patient bie geh�rigen Sofen nimmt, fann bie SBi�wnnbe bezaubert Werben, unb jwar: sect;. 7. 3(1 bie SBunbc noeft frifcf) brutenb, fo wafrfje man fte mit SHo�martngcifl (beffen Bereitung fiel) unter sect;. 16) unb �erbinbe fle bann mit folgenbem ^fTafier: Wlan mljme 2 Steife ungeffebte� �ornmef)!, unb einen Ztydl redjt fein gefto�ener 3�acf)^ofbcrbeeren, unb gebe fo toiel raquo;on fiarfem, etwa 25grabigem Branntwein ^inju, ba� ba� reg;anje bie gonfiflenj cine� Eteige� befommt. 2Kit biefem spflafler wirb bieffiimbe nur breimal raquo;erbunben, unbjwar je mdjbm man anf�ngt; j. S3, ben erflen Stag gr�lj unb Sfbenb�, bann wiefcer %ri�}; ober gefd)ie[)t am 9(benb ber Stitfang, fo gefcfyiefyt ber britte SSerbanb wieber am 3(benb be� anbern Staged. 9;ad) jebem 3�ed)fern be� Stetgpfla* (kr� mu� bie ��unbe mit Dfo�maringcift gewafdfjen wer? ben, bi� cnblid) nad) bem britten SSerbanbe ein anbere�

Waiitx fommt (fie^ sect;. 15). 3fl ferner bie SBi�wwnbc laquo;ein ober befielt fie in einer blo�en ^autabfdj�rfnng (raquo;efcfic� bie gefa()rficf)(ten S�unben jTnb), ober fottte ffe enblid) raquo;teaeid)t fcf)on gcfd)Ioffen fet)n, fo nni� ffe �or3tn* raquo;cnbnng be� ^fla|t(;r� unb SHo�maringeifte� fr�her feariraquo; fteirt unb einige Seit bluten gelaffen raquo;erben.

copy;tatt be� fr�heren reg;ebraud)e�, bie ��uube sufctyici* ben, ober mit copy;l�beifen ju brennen, Um id) �brigen� norf) ein einfa(t)e� laquo;JRittet anempfehlen, ba� mid} bie @r* fal^rung bei frifd)en 5Pi�*ounben anjnwenben lehrte.

copy;ottte Semanb, iwat febr l)�uftg gefcf)iel)t, im freien gelbe raquo;on einem raquo;�rbenben ^unbe gebiffen raquo;erben, nnb er fein anbere� ^ilf�mittel baben fann, fo ifl e� gut, ba� erfid) alfogleid) bie SBunbe mit eigenem, ober fatt�Semanb anberer gefunber Soii|litution ba ijt, mitbeffen Urin n)�fcf)t, aud) fann er bieg mit copy;aljnmficr unb @flt;Tg tljun, bann aber foil bie raquo;eitere S�e^anblung, raquo;ie fd)on angegeben w�rbe, raquo;or jtd) gcl)en.

2gt;a� Sc^neiben nnb copy;rennen ber ��unbc bat feine abfolute reg;icf)erl)eit ber Teilung, �crurfad)t raquo;iel copy;c^merj unb madjt, raquo;enn im gnn(ltgflen gatte auet) ba� ?eben gerettet wirb, oft gauje copy;lieber bc� ��rper� unbrauchbar.

sect;. 8. ��enn nun beim jweiten ober britten SSerbanbe bie raquo;i�wunbe fdjmerjt unb brennt, fo l^at mid) bie @rraquo; fal)rnng gelehrt, ba� ein folci)ev SWenfd) au�er alter copy;e^ fal)r ijl. @efd)iel)t biefe� nid)t, fo ifi ber patient fel)r ge* f�^rlid). @inem fold)en gebe man eiu orbentlid)e� S3red)laquo;, bann Slbfubrmtftel, unb l)abe ein befonbere� Slugcnmerf auf bie UnterjungensSSenen. Sollten etwa biefe nad) ber erjlen Sjfnung unb laquo;lutung wieber ben 5,-7. iCag an* fd)Wetten, babei ber patient �ber einige �rant^eit�au�e* rnngen ffd) beflagen, fo iji bie� ein iTd)ere� Seiten, ba� er reeibiraquo; fei. 3n foleften pllcn gcfdjebe alfogleid) raquo;on

neuem bic Er�ffnung ber Seilen, unb imdj gegebener freier Siu�blutung reidje man eine tddj�^e 2;o(c� be� Sffiurjelfafte�, bann befiteid)e man feine copy;ttrn, copy;djlafe, ^lal�abern unb bte S3ru(l mit fKo�maringeifi, unb raffe bcn fr�ftigen Suft be� 9?o�maringei(^e�^, re^t burd) bie 3Jafc au� ber Jpanb einjic{gt;en.

sect;. 9. (Soldjen Patienten, fo wie aurf) Sencn, bie raquo;on einem n)�tJ)enben S�otfe gebiffen w�rben, mu� ber ��iirjetfaft ber Geiitia:ia cruciala mit einem S�affer, ba^ Sucrfl in einem un�erjinnten fitpfernen �effel eine ^albe copy;tunbe gefocf)t, unb bann �ber bic 3tad)t barin jteljen gelaffen raquo;nrbe, eingegeben raquo;erben. (Sben fo muffen 3n* bbibuen be^anbclt raquo;erben, bie raquo;on einem urfpr�nglirf) ni(f)t tt)�ti)enbeit, aber jum 3orne gereiften Jpunbe, nrie in ber (Sintcitnng sub c erH�rt, geDiffen w�rben.

sect;. 10. 3tadj jebe�maligem (5innel)men ber Gentiana cruciate fott fid) ber patient in'^ raquo;ett legen, unb ngt;e* nigften� Vraquo; copy;tnnben barin jubringen, bann er(i lajfeman i^n bie copy;peife ju fief) nehmen.

2!en 7. 3Ibenb �or bem copy;cf)rafengef)en, 2 Stunben nodgt; genommenem JJa^teffen, retdje man iljm etwalaquo; raquo;on bem S�o�maringeijle unb jwar fo, ba� emadtfene flarfe Snbi�ibnen i)�d)ilen� 6 tropfen, bie copy;djm�djflen aber 2�3 tropfen in jmei @jH�ffel frifdjen 2�a|fer� nehmen. Sie� gcfd)elgt;e nur einmar w�^cnb ber 9t�gigen (5ur, bclaquo; SSejlreicfjen mit eben biefem reg;ei|te raquo;irb aber nad^ raquo;eb�rf* ni� raquo;ieber^olt.

sect;. 11. ^at fed) aber einmal bie ^j)brop^obie fd^on g�njlicf) entwirfert, fo fTnb bie�ranfen raquo;or attem Sfnbern burd) Swang�mittel unfd)�b(id) jn machen, unb bie raquo;eraquo; ^anblung beginne affogleid) mit Sarreidjung be� aKittef�, raquo;e((^e� aber nad) sect;. 9 jubereitet nmrbe.

Um nun iai Wiittei beijubringcn (bcnn bei bt'efem copy;rabe ber �ranfkif nehmen bie �ranfen balaquo; bittet ntd^t flittwi�tg) l��t man fie burd) ftarfe SK�nner galten, �ffnet ihnen mittelfl jwei fetlf�rmig jnge.fcfjnittencn jp�ljern ben fcflgefdjloffenen SKunb, unb gie�t ba� 5!7iittc( ein, raquo;alaquo; baburdt erleichtert wirb, ba� man i^nen bie Jfafe fo lange jub�lt, igt;i$ jte e� gefdjlitrft l)abcn. Sollte au� SSer* fefjen ba� Mittel au�gefpwcft raquo;erbfit, bann raquo;icber^ofe man a(fogleid) bie SofT�, Stad) 3 copy;tunben gcfd)el)c bann ba� Eingeben ber 2.3gt;o|T�. Surd) biefe jweite reg;a6e wirb ba^ SSewu�tfepn be� Patienten gefl�rft, jcbod) ba� raquo;�be ^oben, (Scftreicn unb bie 3?eijHu|l bauern bei SKandiem nod) gewitynlid) fort; ba^er reid)e man i()in mit 2gt;orft(^t eine ganjc S�nrjel jitSKnnbc, raquo;eldjc er bann genj�f)nlid) begierig erfa�t unb unter forttt)�()rcnbejn reg;d)rcien unb reg;pred)Crt jerfanet.

Jpat man einmal bem Patienten fd)on bie jweite Tsoft� gereicht, fo traute man tf)n nac^ ungefafir jwei copy;tunben jum offen einer Mfttgcn DJinb� ^ Srotfuppe, ober aud) copy;nbrennfuppe ju bewegen. 3(ud) wei�en �affe^ mit S3rot pflegte id) mit gutem Grrfolg ju geben. Sabei foil man jid) nid)t fd)reden laffen, menn ber .franfe mit roltenben, wilbeu copy;tiefen, fd)rcicub unb fpurfenb, mit ffd) herumwirft, unb ben mit ber baqureidhenben lt;Suppe anlaquo; gef�llten E�l�ffel anfangt raquo;oll wilber �Dutl) mit ben S�l)* neu erfa�t unb bei�t, � benn wenn glcid) ber �ranfe of)ne alleei Sewu�tfcpn ju ferjn fc^eint, fo fann man bod) burch freunbtidje Sufprac^e auf ii}n einmirfen. Oft fefton babe id) bnrd) tr�ftenbe �f)eilnaf)me unb bef�uftigenbeg Sureben bie 3Bilbl)eit fold)cr �ranfen t^eilwetfe befd)tt)id)? tiget. Um fein Zutrauen ju gewinnen gebrauchte idj oft eine fleine ?i|l, bie nie oljnc S�irfung blieb. 3d)fud)te n�mlid) immer fr�her jn erfahren, wen ber �raufe raquo;on

I�

feinen SSerwanbtcn ober S3eftxnnten am licbflen hatte, unb a� beiifelberaquo; (icltfe id; mic^ ^ernaef; bem �ranfen raquo;or, fcemitleibete tyn, unb fagte unter Sfnberm ju it)m: Sic^ 9J., id) bin beiu 3?. 3t. unb bin gcfominen ju bir; bu bi(l fet)r m�be raquo;on beincr Steife ic. ic, fcf)au id) fyabe bir @jfen gebracht. Sabei reifte icf; i()m im Qr�l�ffel ertrag* lief) raquo;arme S�rotfuppe. 2Jnfang� fdjnappte er raquo;�b md) bem Toffel, jebod) naef) unb naefy befd)tt)i(f)tigte er ffd) unb afj jute^t gutm�tljig; bann reichte id} il)m ein @la� 2�afraquo; fer unb lie� ityn ganj rndj 93eliebeu trtnfen, rieb iijm tie copy;tint, bie reg;(f)f�fe, bic ^al�abern unb bie Srnfl mit Dto�maringeifi, mad)te fyxi bann raquo;on feinen geffefn frei, unb brachte il)n buref) freunblicfje� Sarebcn in� Sett, raquo;o er oft fogleid) einfdjlief. Ser copy;d)laf banerte oft 8�10 (Stunben, unb bann war an ber Sfcttuug biefe� �ranfeu nidjt mebr ju jweifeln. 3n fofdjem g�lte i(i e� fel)r gut, ba� maneinen�rug mit��ajfer beibem�ranfen im Bimmer l��t; id) fal) oft mit S5cttraquo;unberung, al� fidj 2(Ke� entfernte unb ber �ranfe altein blieb, ngt;ie er erma�t nad) bem a�affer laufrfjte unb mit gr��ter Segierbe tranf.

sect;. 12. Sa� copy;r�ffnen ber SSenen bei �ranfen biefe� copy;rabe� gefcf)ie^t fobalb ffe nur etwa� ruhiger geworben |inb. Sft lie� id) ba� Er�ffnen bi� auf ben jweiten Sag, unb bie� gefd)al) erft nur bann, at� bie SSenen fii)tt)arj angefd)Wollen waren. 3iad} jeber Blutung wirb wie geraquo; witynlid) eine 2)ojT� ber Gentiana-��urjel nad) obiger Su* bereitung�art bargereief^t.

3n mand)en g�lten, furj raquo;or bem Slu�brudje ber 28af* ferfct^eue, ^abe id) bei (Er�ffnen ber SSenen beobachtet, bag fiel) im raquo;tute 2�3 Bo� lange fleifdjige g�ben jeigten, welche bei �on ^unben copy;ebiffeneu f(f)tt)arj, bei raquo;on��t* fen aSermunbeten aber lid)tet crfcf)einen. Siefe g�ben beuten �berhaupt ben ^�^eren @rab ber copy;efabr au.

unb crforbcrn btc gcnauejtc Scfianblang bc� �ranfen. 9Jian foil ba^er trachten, Snbt'tJt'buen, bic raquo;Ott einem ttnitlu'iibcu jpunbe *) ober S�olfe gebtffen w�rben, nie bi� ju biefem reg;rabe bcr �ranft)eit gelangen ju laffen, weil in biefem ^atte oft ba� S3Iut faumig wirb, unb fid) in lauter berartige J�ben raquo;emanbelt, fo ba�, wenn man bie SSenen �ffnet, ber patient wie fteine Dfegenw�rmer au� ber Sunfllaquo; Jraquo;^*. Squot;laquo;quot; f^of(i)^e SKenfcfjen i|i mandje� laquo;Dial feine Jpilfe met^r, obwoljl jte bennod) nicf)t anftecfcnb werben.

sect;. 13. S5ei im sect;. 11 6ef(^ric6enen �ranfen w�^renb bem (Schlafe erjcugt ffrf) im^unbe ein lidjtgelber, audj wei�er, bem Eiwei� �^nficf^er (5cf)Ieim, welcher gew�hn* �dj jctye ifl, fel;r feft baftet, unb fc^wer ausgeworfen wirb. @� i(l �on gro�er �Bicfjtigfeit, ba� ber patient biefen copy;djleim �fter� au�fpurft, befonber� aber raquo;or Sar* reid)ung be� �Jiittel�, balder auf bie ^eran�befcrberung be�felben immer gro�e copy;orgfatt raquo;erwenbet werben mu�. Sicfe lt;2(f)feimabfonberung bemerfte matt jebod) nur bei �ranfen in ben erfien brei Magert, wa^renb fie fdjliefcn ober fonfl mieten.

sect;. 14. copy;ottte bcr galt eintreten, ba� (Siner ober ber anbete �on einem im ifinijfien reg;rabe raquo;�tbenben 9Jienfdf)en angefpueft, ober untiorgefe^ener S�eife gebtffen wirb, fo wafc^e man atfogfeid) bie copy;teile, wobin er fpuefte ober bi�, mit bem Dto�maringeiflc ou�. Sie S5i�wunbe beljanble man aber wie oben erw�hnt w�rbe. 9Kir fclbfl gefeba^ e� einmal (wie id) febon in ber Einleitung bemerfte), ba� mir ein S�iitfjenber in ben Winnb fpuefte; aber al� irfraquo; bte copy;^mptome an mir merfte, na^m icb gleicb meine 3quot;* ftuebt ju ber Geutiana cruciata, bic icb araquo; eben ber

*) Jgtier oerlilaquo;()e iitraquo; SrfHtnge/ conflatirt w�t^entc Sfrvmie.

(Stelle an� bev^rbc grub imi a$, worauf bo^ Ucbel fur immer raquo;erfd)ttjanb.

sect;. 15. @o6aIb mau bie S�unbe uad) sect;, 7 bretmal mit bem SCei.qpflafier raquo;erbunben, raquo;enbe man nod) foigeulaquo; be� ^flafier an:

- aKan nimmt V* ^funb Sanm�l unb 4 ?ot^ getbe^ S[Barf)� unb la�t e^ jufammen in einer neuen glacirten fogenannten Dteinc �ber gl�()eiiben Aorten jergc^en, bann feist man raquo;/laquo; ?gt;funb �Kinium ^inju, unb rn()rt ba� copy;anje fo fange, bi� e� ein ro|lbraune� Stn�fe^en bef�mmt, ^ierlaquo; auf entfernt man ba� copy;efciiirr raquo;om ^euer, r�^rt aber ben 3nf)alt fortn)af)renb um, bi� ba� copy;anje lau wirb/ worauf man Vlaquo;-^fttnamp; feingejlofener S�eigenftarfe ^in* jugibt, unb nad)bem man ba� reg;anje abermal Vlaquo; @tunbe-i'tber ber @(ut^ flei�ig umger�hrt ^at, f�gt man nod) 6. ?oti) raquo;cnetianifdjen Xerpentin� ^insn, unb r�f)rt c� aber* mal� fo tauge, bi� e� lau geworben i|l; bann t^ut man in einen aK�rfer brei copy;�loffel �olt S3aum�l unb */i ?ot^ �amp^er, jerreibt e� barin f unb nad)bem e� raquo;oltfom* men jergangen ifi, mifdfjt man c� mit obiger SKaffe, worauf ba� reg;anje fo lange umger�hrt wirb, al� man annehmen fann, ba� bie �raft bc� �amp^er� �beratt gteidjm�gig raquo;erteilt ifl.

NB. 2gt;iefelaquo; ^sPfIa!}cr tji gleidtfaU� f�r frifdie unb attc SBunben, f�r (Sontufioncn unb gebrannte Steile gut. prbt.

sect;. 16. S?er SSodmaringetfi wirb fotgenber SDfa�en be* reitet: �lfan neljme bie fleineren copy;ipfel ber D?o�marin# ftaube fammt ber SSt�t^e, f�tte bamit jwei Steile einer g{afrf)e unb �berfd)�tte fie raquo;ottenb� mit 32�35grabigem Sranntroein, raquo;erftopfe bie ^lafdje unb iajfe ba� reg;anje an einem warmen �)rte bnrd) 50 copy;tunben bigeriren. 3Jacf)* bem bie gl�fjTgfeit ftltrirt worben i(l, fe$e man nodf)�am* p^er fnnju, unb jwar auf jebe� copy;eitel eine ^albe Sradjme.

#9632;

^::..

HI.

Jamp;dlmetamp;ofte lief gc6iffen(n gieren.

�Watt wafdje ba� ^icr fo 6afb a(� m�gltd) nacf) bent gefdje^enen Stffe, tt)a� am SSeftcit geflieht wenn nian H iii einen %l�$ treibt, unb bort 6abcn la^t. 3e* bocf|.^ute man ftd), e� fr�her ju ber�hren, 6i� e� ntdjt toon altem copy;et'fer geretniget tfl, ret6c bann bie 2�ulaquo;be recfyt mit Dto�marntgcifl ein, raquo;erbinbe fie mit bem ^cigpflafler, ne^me bann 4 $ott) �reujenjian^��urjet, fcf)iieibe |Te Hein, unb gebe fte mit @al} raquo;ermifd)t unb mit bem im sect;. 9 be* fcfjriebenen a�affer buref) 9 aKorgen laquo;or alter Sprung ein*). Sollte bie��unbe fcfjon gefcf)lojfcn fepn, ober au� einer blo�en Jgt;autabfcf)urfung befielen, fo mu� jte toor# fyer fcarijtcirt raquo;erben.

#9632; , !.

: . . #9632;

IV.

Sc^anMiina^ivcife raquo;on giftigen lt;Sgt;thian^tt �ebtffcncr Wtenfdyen unb Spiere.

Sie ^)f[aitje, bie id) l)ier al� Heilmittel anwenbe, i(l bie Inula Squarosa, boc^ raquo;anbte id) auefraquo; bie Inula Salizina an, mit ebenfalls g�nftigem Erfolge. Selbe bl�hen im 3uiti unb Suli unb warfen itraquo;ifct)en copy;ejlr�ulaquo; djen auf copy;ebirgen, Wnfytyen unb ^�getlaquo;.

*) (SS iji burdjgefjcnbs nifyt notfywmhig, bap man gletd) nad^ bem gef^eficncn S�fTe unb S�ertanbe bie Sofcn ber SBurscl jurctditj man laffe ft^, fclbfl wenn ber ^)unb, ber ben raquo;i� raquo;crutfadjte, conftattrt n)titf)cnb laquo;car, ti� jum 5.-7. Sage 3eit, unb bann �erfa^rc man wk oben.

2(it� biefen ^flanjen bereite id) nun c�ten (Sxtvact, intern icf) bie frifcf) blu^enben am @nbc 3wni fammte, fletn jer^arfe unb in einem raquo;erjinnten �ejfel mit reinem SBaffer unter �fterem Umr�hren fo lauge foc^e, bi� ftdgt; bie �u�ere Dlinbe raquo;om Stengel l�fet. Sa� Decoct wirb bi� ju einem bicffl�fjtgen @rtract abgebampft.

2�irb nun ein 9Jienfd) ober ein JtNcr laquo;on einer gif* tigen copy;dr�nge gebijfen, unb erfofgt bie S3e!)anbfung tu ben erflen jtt)ei Stunben barauf, fo mu� bie 3�unbe mit bem Grrtract befinden, unb ein �affel)t�ffet raquo;ott baraquo;on innalid) gereicht werben (beim Spiere boppeit fo raquo;iel).

copy;inb aber nad) bem SSijfe frf)on einige copy;tuuben ober S^age raquo;erfirirf)eu, fo mu� bie ��unbe fr�her fearifteirt werben (wa� bei bem Spiere immer, aud) gleidj nad) bem SSiffe, gefc^e^en fann), unb bann wirb ba� S3efireid)en ber 2�un'be unb ba� Singeben ber Doft� burd) jwei SKorgen wieber^oit.

copy;ottte man jebodraquo; fein @rtract bei ber Jpanb Ijaben, fo nimmt man ba� Decoct inner�d), weld)e� bereitet wirb, wenn man eine ^anb^oK biefer ^Jflanje mit 1 ^Jfunb 2�af* fer burdj einige SKinitten foc^en l��t; ba� raquo;on ber Slb* fodjung jurucfgebliebeue reg;ra� wirb aufbieS�unbe gelegt.

SWnfjrcfldn in betreff ber ajcrt�nfirunfl bet ^unbc vox bit SSutl).

25a e� bi� jegt fein Mittel gegeben ^at, burd) wef* dje� man einen ^unb, ber mit einem anberu w�tl^euben ^unbe gerauft, ober einmal in 23er�l)rung ifam, �or ber gef�hrlichen 2�iitl)franff)cit ju feftii^en wu�te, fo braute bie wol){gegruubetcgurd)t raquo;or Sdtjledung bie befonbere SBor*

ficf^ma�reger, attc in bcmjem'gen Untfvctfe, wo ficf) einlaquo; mal ein nriiHjentev ober nur bcrSBu^ raquo;erb�djtiger Jpunl) jet'gte, oljne Untetf�kb unb fo balb aU m�glich jn raquo;er* tilgen. @� war nKcrbing^ ta� einjtge Wtittel, auf biefe 3Irt |tcf| raquo;or bent f(f)rerfltd)eit Ungl�rf einer 3(n|lecfung ja ftd^ern, aber nidjt� befto weniger war biefe SSorfi(f)t�ma�* regel etttme ju ^art unb graufam fur bie Spiere fet6|l, inbem oft auf einen ungegr�nbeten aSerbad)t ^in bie gcraquo; fuiibepen, beften unb oft aud) raquo;ert^�ottflen jpunbe ge# opfert raquo;erben mu�ten.

3m ?Korgenfanbe gefd)ie^t biefe oft barbarifc^c SSer* tilgung ber^unbe Jiidfjt, unb todj fennt man bie ��uti) bort feften. � Sie 5?iorgciU�nfcer pflegen (um ifjre^nnbc raquo;on biefer reg;efal)r tterfd)ont jtt ()alten) immer, bcfonbcr^ aber in raquo;erb�c^tigen g�lten, bie ^ca^ntug unb ben Xvant ten ^unbeu au� bem un�crjinntcn fupfernen �ejfel ju reid;cn.

Sie (Srfaljrung ^at micff aber auf eine g�nfiigere unb vo�enb� bewahrte JpeiImetI)obe geleitet, raquo;erm�g ttgt;efd)cr td) jebeu Jpunb, wenn er and) mit einem conftatirtnmtljen* ben ^unbe raufte ober in fonflige Scruljruug fam, f�r immer imfdj�bUdj madje.

(g� gefdjal; n�mlid) einmal, ba� ein frember nmt^eub geworbener ^raquo;unb ffd) raquo;erlaufen, in meinem SBoljuortc herumrannte, unb Slttc�, wa� il;m in ben SBeg fam, alfogleid) anftcl unb bi�. 3(udgt; mein eigener ^unb blieb ntcfit �erfd)ont, nac^bem er t�d|tig gebeutelt w�rbe. 2lu� Slngft lie�en nun alte gigent^�mer jener .frunbe biefelben crfd)Iagen; id) aber f�hrte ben meinigen jum giu�wajfer unb lie� il^n barin fd)Wimmen, fomit wufd) er ft'd) raquo;on bem anfiebenben copy;eifer rein au� *). 9iad) wenigen SCagen

*) aSScim Der ^gt;unb einmal uemaf�cn unb tvoefen i|i, (jat man firtraquo; weitet oor il)m ni(l)t ju f�chten.

#9632;22

jlebijcfi fing er mit ^ra6^alaquo;3cwbcit S^.rcn unb mgcfdf)!*laquo; gencm reg;d)raquo;anje immer me^r_; an jtc^ raquo;om ^taufe entfernt ju fatten, nnb fitcf)tcnur bunffe unb fdjattige �)rte; alt id) i()it rief, flaquo;^ er mid) mit (iarren gfatijenben Slirfen an, traquo;af)renb er f�nfi gewohnt raquo;ar, auf ben crften SKnf ganj fr�()Ii(^ unb fd)meid)efub ju erfdjeinen. 2)iefe waren nun f�r mid^ f)in{�uglid)c Sfujeigen, bag ber Jpuub in ben erfien copy;tabien, ber SButl) ffd) bejtnbe. 5d) lieg ifjn augcn6Iicfti(f) ciufperren, unb bereitete f�r if)n ba� gref* feu in einem un�erjinntcn fupfernen �efliI*), worin e� bie ganje Stacht fielen 6Iie6; ben anbern SWorgen Keg id) ba�feI6e erw�rmen, gab f)inju einen S�i�ffel Gentian.a cruciata-(Saffe�, r�hrte um, unb lieg ben �mnb �ber ba�fe(6e. 3(ufaug� geno� er nur wenig unb (angfam, nadj nnb nac^ aber naljm er ba� @anje ju fid), unb blieb ba# burd) gerettet unb gefunb.

^iefe �Wctbobe empfal)! ic^ nun mehreren meiner gteunbe unb SSefannten, unb e� jeigten jTc^ �berall nur g�nflige SWefultate.

copy;obatb alfo ein ^nnb mit einem anbern wutljenben in eine Ser�brung f�mmt, fo trad)te man i^n wo m�glid) in ein fliefenbc� SOBaffer ju lorfen, wobei man ffd) jebod) fetbft �or jeber 58er�l)rung, 6i� er nid/t gewafd)en ifn, in 2ld)t nehmen mu�. 3m ffiaffer m�ge er nun gut frf)Wim? men, ba� ftd) ber an ihm anffebenbe copy;eifer �ollenb^ weg* wafd)en fann. hierauf fperre man i^n ein, laffe i^m ben Zag feine 9ia^rung reichen, bi� man i^m enblid) am jwei* ten ^ag ba� auf obige S�eife jubereitete ^reffen reid)t. Sluf biefe 2lrt bureft '.,'ge !�age gef�ttert, bleibt ber Jpunb raquo;on ber fonjt jn bef�rd)tcnben ��utf)frauf^eit gauj frei.

*) 9�an muf etwas SBc^fdjmtdenttg kreittlaquo;, roaS iljn jum grcITcn an�icf)f.

VI.

Statt iem anbaue bet Gentiana, unb 9lMfamp;c= ttgt;nljrun(i t^ret a�Surjcl.

2)er copy;ame tiefer ^Jflanje fetmt unb gebettet �berall laquo;nb ol)jie 6efonbcre Pflege. Wlan �erfrfgt;a|fe ftcf) im ^erbfte bett copy;amen unb 6aue il^u im gr�^ja^re �or einem diegt; gen, am Befkn auf ben b�geln, 53ergfet)nen unb trorfelaquo; item, ¹/_i 3ott tief anfgelorfcrtem, brad; gefegenem S3oben (SBiefen) neben anbern tvilb tt)ad)fenbcn ^flanjen an. Stur bie einjige aSorffcf)t f)at man ju bead)tcn, ba� mau ben laquo;Samen nid)t 31t biebt fae, weil fonfi bie ^flanjeu ju bid)t an cinanber auffetmen, unb bie ffinrjeln nid)t fo fraftig unb birf werben f�nnen, al� fee fetjn folfen. Siefe aSor|Tcf)t bejwccft man am befteu, raquo;raquo;enn man beim S�en unter ben copy;amen �erl)d(tni�ma|?ig @anb ober tro* efene feine @rbe mifcfjt.

3iu September unb Setober fann man bie 9�itrje[n ^erau�graben, unb (leite fie aufred)t fnapp neben cinan* ber in ben ,f elter, (Irene �ber biefetben red)t feine copy;arten* erbe, bod) fo, ba� (Te �berall jttjifdjen bie lorfer (tefjcnben iffinrjeln fommt, tt)eld)e mit i^ren �opfcn frei au� ber bajwifc^en geftreuten @rbe fe^en. Stuf biefe 2lrt fann bie a�urjel bi� OTtai unb 3uni aufben)al)rt raquo;erben, raquo;0 mau bann nrieber frifdje l)aben fann. 2�o bie SSiirjctn ngt;ad)fen ftinu man babei ein copy;todcl jum Setzen ^in tttitn, unb jn jeber Sa^rcojcit, befonber� im S�inter, ganj frifd)e an� bem copy;tanborte an�graben.



	mm


quot; ... fr�amp;SS^amp;S^^a�MS�quot; ' ' quot;-^rquot;-nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;-nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;-----.






tURKgH^HK		.......�,^^^^gaB

m


	^	#9632;1, .�#9632;

	lt;EJ

	BIBLIOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT

	2912 618 6

	^M



	Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Utrecht Aid. Diergeneeskunde



3 n b a I u

SSombe.

	.

I.nbsp; nbsp;einU'ttung. a)nbsp; nbsp;(Sninb unb entfielen tgt;er .�gt;unl5�roull). b)nbsp; �nftcctungSf�^igfeit belaquo; SEButfigiftee. c)nbsp; Sieftamp;mbung belaquo; fpejififdraquo;en Heilmittels. d)nbsp; �Befonbere �Bcoba^tung bei ben raquo;on 35?ut[) ergriffenen. II.nbsp; HeilmetboSe ber Imnbswuti) in aHenfd)en. sect;. 1. 3etd)en einer gcf�^rlidten SSipmunbe. sect;. 2. Symptome ber ausbredjenben Samp;utl). sect;. 3. SBe^anblttnggweife ber �rcnfen in ben erjien �agen. sect;. t. SJeoba^tung ber Unterjnngen�SSenen. sect;. 5. erSffnung ber Untetjungcn�SSenen. sect;. 6. Bereitung belaquo; Spejifitume. sect;. 7. ffieijanbiung ber ��ifwunben, auib im befonberen gaUe. sect;. 8. SBiibtige Seobaddtung an ben SEunben, *sect;. 9. 910 eine 2(rt Zubereitung be6 Heilmittel in gewiffen g�Uen.** sect;. 10. SSe^anblung ber �ranfcn nad) eingenommener jBofilaquo; Je8 *Heilmittels. sect;. 11. ffierfafjrcn bei g�njli cntmitfeltcr Huntsrout^. sect;. 12. SBefcnbere 2tufmetf)'laquo;mfeit unb ffieobai^tung bei gr�ffnung ber SSenen. sect;. 13. Ucber bie copy;(blcimabfonberung beS �vanfen. sect;. 14. SSerfa^ren, wenn man felbjV raquo;on SButbfronfen gebiffen ober angefpuett roirb. sect;. 15. Zubereitung belaquo; jrceiten HeitPPalilaquo;laquo;.**

		.
sect;. 16. Zubereitung besect; 9tolaquo;mttringeiftesect;. ITI, Helaquo;lnietf)obc ber Hntoopijobie bei Sb'^en-IV. raquo;ebanblung�wcife oon giftigen copy;^langen 8laquo;bi\|Tciiquot;quot; 5Henf^en un^ *Spiere.. V. SRafregeln in SSctreff ber Setwa^rung ber Hunbe raquo;or SBut^. VI. etwalaquo; raquo;ora Jtnbaue ber Gentiana, fo wie aud) oom aufbewahren it)ux* �Burjel.**

h. s



	#9632; - mvuni unb @ntfie$en iet ffrunWrnttf). � Slnftcraquo; *rfutiegfrfti�fctf tesect; WSutfaiftt. � raquo;cfc^teibnttfl keg flraquo;cciftf4gt;ctt^laquo;laquo;mittcllaquo;. � raquo;efonberc S8coIraquo;nd)= tung bei raquo;on dec 30�laquo;t^ Ergriffenen.** a) i^ic S�utf^ fommtnad) meiner SSeobacfytung un* ter ben ^an�tl)ieren urfpr�nglidraquo; a(� �ranft)eit nur beim .^unbe attetn raquo;or. dbm fo bef�ttt bte urfpr�itgltd)e S�ut^ unter ben J�unben raquo;teber in ber SHegef blo� bie�Mnndjen; bei ^raquo;nnbinnen faf) id) nie eine S�utf) au�bretf^en. ferner ^abe id) beobachtet, ba� �on einer 3(itjaf)I ^unbe, raquo;eld)e eine l�ufige Jpiinbin bcfaufen wo�ten, jkt� nur bie ffeinlaquo; jlen aU foId)e, raquo;eldje ber Jpunbin laquo;M* jufamen, unb fo* mit ii}ten Xtieb ntd)t\|litten fonnten, nad) furjer 3quot;* to�* tf)enb geworben ftnb, unb nod) baju immer im gr�f)ial)re ober^erblie, jdo alfo fein fanget an �Baffer raquo;ar, unb feine br�cfenbe ^tge l�fiigte. Siefe� f�hrte mid) auf ben richtigen reg;d)Iu�, ba� bie jttraquo;ei teamp;t angef�ftrten 33ebin= gungen, n�mltd) Mangel an laquo;ffiaffer unb br�rfenbe Jpt^e feine�weg� bie atteinige reg;runburfad)e jum @ntftel)en ber S�utb abgeben f�nnen. Uebrigen� fam mir nod) ber allge* mein befannte Umflanb ju Jpilfe, ba� im iWorgenlanbe in copy;cgenben, wo fein Ueberflu� an ��ajfer, raquo;ol)f aber eine br�cfenbc Sitye berrfc^t, bie S�utfraquo; ferten ober gar nid)t raquo;orf�mmt, obfd)Oit e� ba raquo;iele .frnnbe gibt, bie fid) nod) boju von ben unreinften unb fd)on fauienben Stoffen gr��tciitl)eif� ern�l)rcn muffen, SUfo nid)t gKangel an ^Baffer, utd)t bie br�denbe .^ifee, unb aud) nid)t bie S3e*



	6 fd)affen(jeit ber 9faf)vimg jTnb bte ait�fd)Ite�ciibcn Scbtn* gmtgen jum dntfte^cn ber �Bittfraquo;; mtjl bie Sftd^Defriebu gung be� reg;efd)fcd)t�trie6e�, raquo;oburcf; eben bie GrnKtr* tung be� copy;amen� gefef^iebt, bte Ijmiad} bie copy;rjeugung laquo;nb SJugbifbung be� 3�utl)giftc� jur unmittcI6aren go(gc f)at; primiier fann affo bie S�utti nur bie 5Rid}tkfricbi* gung be� reg;efcf)iecfyt�trieIJc� ^cr�orbringcn, raquo;icwobl ber dinfi�^ f(imatifd)er Scrljdltniffc, ber 3?al)niiig ?c. auf bie SKobiftcation be� S�utl^gifte� nicf)t ju laugncn tfl. b) I?ie Slnftecfung raquo;ou einem raquo;�thenb geworbenen ^unbe i(t fo gewi�, ba� bie blo�e Serityrung feiner mit (Seifer befubelten ^raquo;aarc hinreicht bag S�ut^gifr fortju* pflanjen. @� gibt raquo;eifpicte, wo bei ^erfonen, bie ber* greifen �mnbe ber�hrten, bie 3�utl) md) 9 Monaten, ja fogar md) 27 Sauren ausgebrochen i(l. ^erfro�rbig ifl elaquo;, ba� \|Tcf) biefe giftige] Slnfterfung�* f�f)igfeit blo� auf bie blinbgebornen Ztyexc erftreeft, raquo;�^ renb Spiere, bie fe()enb geboren merben, biefe copy;efafjr ni(f)t raquo;erbreiten. Sl�ein ber OKcnfcf) fefbjl, wenn er im ^od?flen reg;rabe raquo;ut^et; erjeugt im 2J?unbc einen wei�gel* ben, troefenen copy;eifer, ber im t}6d)ften copy;rabe anflerfenb wirft, fobalb er in ba� Sfuge, gKunb, ober in einen an* beren offenen ZheU cine� atnbern geiangt. steine eigene (Srfa^rung fann bie� raquo;olffornmen bet�tigen. m$ id} einem im l)ccf)flen reg;rabe w�t()enbcn faulte etwa� fagen wollte, fpuefte er feinen reg;cifer mir jitf�llig in ben SKnnb, worauf id) nad) brei 2�ocf)en bteieuigen copy;pmptome an mir bcob* achtete, welche jict) im Sa^rc 1808, wo id) raquo;on einem w�t^enben .punbe gebiffen w�rbe, jum erjlen 5Wale an mir barfiettten. Sine grage geh�rt �brigen� norf) ^ierljcr: copy;6 n�m* ltdraquo; ein fonfi gefunber ^unb, wenn er jum Some gcreijt wirb, burdraquo; feinen 5Si� bie a�afferfdjcnc bereorbringen



	7 f�itne? 3(laquo;laquo; eigener (Jrfa^rung fanlaquo; id) nur mit einem l�eifpiele antworten, ttgt;o ber ^att eintrat, ba� ein ^unb feinen ^errn, ber i^n pr�gelte, bi�. raquo;ei bem^errn braef) bie ma^re SOBut^ au�, unb er jlarb in golge berfclben, raquo;a^renb ber ^unb fortraquo;�I)rcnb gefunb blieb, o^ne ba� fid) je eine copy;pur raquo;on ��afTerfdjenc an tym gejeigt l)�tte. Um biefen %a� ju erflaren, behaupte id) burd) @rfal)rung betest, bag ^unbe mit foId)em giftigen anfledenben S5if immer @rjllingc feien ; benn njof)( befannt i\|t e�, ba� raquo;on erfHingen beigebrachte, oft unbebeutenbe, im Spiele raquo;?r= laquo;rfad)te Sffiunben, fcf)r fc^mer ju beiien \|Tnb, weswegen nun aud) ein fofd)er ^raquo;unb, wenn er gereijt, raquo;oll 3orn ben 2lienfd)en bei�t, kidjt bie Jpunb�wuti) bei bemfetben erjeugen fann. copy;al)er ijl jener alte copy;ebraud), bie blinb* gebornen @rfl(inge ber Jpunbe, �a^en ic. megjufd)affen nid)t of)ne copy;ruitb, unb f�nnte raquo;ietteid)t burd) ba� raquo;or? (ie^enbe leidet feine (Srfl�rung finben. c) ^a� Specificum biefer fd)red(id)ften alter �ranf* l)citen i\|t bie SBurjel ber Gentiana emeiata (�reujenjian) (Fig-. 3). Siefe ^flanje tB�cf)ffc auf S3ergtei)nen, trodfeneu 3�iefen, auf alten ^retttoegen unb neben ben Stra�en, copy;ie ijl ungef�hr eine Spanne ober einen @d)uf) l)od), bl�het im 3uli unb Sluguft mit blaner S5lume. Stengel fmb gem�bnlic^ 1�4 gegen�ber madjfenb, bie raquo;latter bunfelgr�n, lanjetformig, an ber copy;piamp;e jitr�cfgebogeit, gegen�ber jle^enb, ben Stengel umfaffenb unb paarweife gefreujt. Sie S�ursel iji gingerbid, meijt me^r�ftig, juweilen aud) ganj cinfad), am oberen �nbe mel)rfad) gefpalten, bi� einen Sd)ul) lang. Sie garbe iijtev Dtinbe ijl wei�* gelb, innen ijl aber bie ffiurjel ganj wei�, fyat einen nid)t unangenebmen copy;erud), einen aromatifd)cn, etroa� bit* tcrlid)cn reg;efd)mad, unb ersengt, wenn fie gefauet wirb,



	9

	II. teeilmdhotc bet ^nnbSttmt^ (Hydrophobie) hei SWcnfdKtt. sect;. 1. din Snbitttbmtm midjei raquo;onetHcm raquo;�t^enben �uiibc gebtjTen wirb, f�btt anfangt feine edrntersen in feiner 9�unbe; btefe befommt ein Uaulity�, fau[elaquo;S 9ln* feben, ergie�t eine b�nnc, �6elriecf)enbe 3aud)e, nnb atte� biefe� eben i\|l ein befonbere� �ennjeicfjen, ba� ber .^unb, ber bie ��unbe burd) feinen S3i� raquo;erurfarf)te, raquo;�* tljenb gemefen fei. . sect;. 2. copy;obatb firf) nun ber STu�brnd) ber SBafferfrfjeu n�hert, wirb ber 5Kenfd) fe^r traurig, in copy;ebanfen raquo;er* funfeit unb oft unruhig, beHagt ftd) �ber �o^ffdjmerjen nnb laquo;Kattigfeit im ganjen �or^cr, bie gr��tenteils golge ber burdraquo; �ngftlid}c tr�ume ber�orgebrad)ten reg;d)Iaf(t�* rung ober g�nslict)er @d)Iafloftgfeit ift, jugleicf) f�btt er burd) beu ganjeu ?eib cine Slrt raquo;on oft tt)ieberfel)rcnbein (Schauer. 3n feiner Unruhe fudjt er immer nur bunfte uub cinfame Srter, unb meibet jebe� SBegegnen ober (Sprcd^en mit aubern 5!Jienfd)en. 3e na^er bem 2(u�brud)c ber��utl), befto �ng\|llid)er, furd)tfamer unb unrui)iger roivb ber ungl�dtidje�ranfe; fobalb er bie 3(ugen jubr�rft, fiei)t er atteriei grfebeinungen, wie j. fd. bie .^unbe auf ftd) {o�jl�rsen, ober er tt)�l)nt an einem f�rd)tertid)en 3(blt; grunbe ju (leften ic. ic.; er fangt an gewattig ju jittern, ober faU er fd)Iummert ttgt;ad)t er pl�ljfid) unb raquo;or reg;d)m den bebenb auf; bie 3(ugen gt�njen unb rotten, unb raquo;on Seit ju Seit wirb ber gattje ��rper bei �ranfen f)eftig er* fd)iittert. Siefe� ftnb nun bie untr�glid)cn �eitnjcid)en eine� naf)en 2tu6brud)c� ber 3�afferfd)eu , bie gewobnlidraquo; 5�6 Siage worker erfebeinen. Uebrigen� f�nnen aud) biefe copy;^mptome nad) ber raquo;erfd)iebenen 3ubiraquo;ibualitat ber



	10 �ranfen audj voieiet �erfd^tebcit fejw. (So 6cmcrftc id) bei einigen eine unauf^rltc^e reg;efpr�d)igfeit, immem�^ rcnbe� SScwegen mit bem ganjen �crper wnb me^r ober raquo;eniger l�ufigelaquo; copy;pucfen, trgt;ixi)reni bie �ligen 6alb in einem fort bfinseiten, ober and) mit einem (iarren, glan* jenben S3(icf wirften. 3nbioibnen legerer Sirt Hagen auc^ gew�fmiicf) �6cr feine copy;c^mcrjen. #9632;#9632; sect;. 3. copy;otalb jTcf) nun bie (Symptome, bie eben an* gef�hrt jcnb, nic^t ^iniangfid) jeigen, trauten bie�ran* fen, wenn e� foufi bie Umfl�nbe erlauben, nidjt einge* fperrt ju raquo;erben, fonbern mau gefiatte ifmen raquo;ietme()r Sctregiing in freier ^uft, Strauf unb copy;peife md} intern eigenen Sf�uufcfie, unb tr�fte ftc, fobalb fte ibrPoo� gar ju fe^r bef�mmern follte. sect;. i. Seigen fidj aber einmal in gofge be� 33iffe6 eine� tt)�tf)enben ober tt)nttgt;�erb�d)tigen ^unbe� bie erflen reg;pu* reu ber j;i)bropl)obie bei irgenb einem SWenfcfien, bann unterfuc^e man a(fogIeidgt; bie untere pid)e berSunge, unb richte fein Stugenmerf auf ben Suilanb ber Unterjungeu* aScneu. SBenn fidj am reg;rnnbe ber 3unge unb jwar nal^e am3ungenb�ntcf)en bieangefcf)h)oaenenaSenenaI� jngt;ei ben gttegenfopfen a^nlic^c, gegen bie 3ungenfpige attmohg raquo;orr�cfenbe fc^i�arje �n�tcfjcn jeigen, fo ifl ber 2(u�brudgt; ber 2�utl)fraufI)cit aU na^e beoorpe^enb ju betrachten; jeboef) fbmmt l^ier nod) ju bemerfen: a) ba� bei maneftelaquo; SKejifdjen biefe SSenen fd)on im gefunbeu Suftanbe me^r fdjwarj unb angelaufen (Tub. reg;ofcf)e3nbitgt;ibuen fmb aber aud) gr��erer @efal)r au�gefe^t, unb forbern, ba uber= fyaupt bie l^brop^obifdjen @rfcf)einungen bei i{)iien fr�her, fc^nelter unb jldrfer eintreten, affog[eirf)e unb un�erj�gerte laquo;ef)anbtnng. b) tiiefe Seiten erfd)einen im @cgentj)eile tt)ieber md)t fo leidet ai� f(f)tt)arj angeiaufene bei fr�ftigen, feiner fonjligen �ranf^eit�anlage unterworfenen 9Kcn=



	11 fd)en. S3et folgen btity aud) btcSOButl) gcmetnigltd) fp�ter, bet einigen in 63 Sagen, ober in 9 5Wonaten, ja fogar crjl in mehreren Sapren au^. sect;. 5. S�enn nun bicfe 3(nfd)n)cUiing ber Untcrjun* gen=3Scneu im Suncbmcn i\|tgt; nnb ber patient �ber Wiatgt; tigfeit ffaget, �ovffd)ntcrjcn unb anbere ihm f�nft ungc* xobi)tt�d)e (Sc^merjcn erlcibet, fo �ffne man oljne raquo;ermci* len bie aSenen. Sa�aScrfal)rcnbabet fei fotgcnbelaquo;: X:ie �om Patienten ()erraquo;orgefticcftc 3unge (Fisn-.l) faffc man mit einer f)otxerncn �lemme (Fio-. 2) J an ber copy;pi^e, fd)Iagt (Tc nad) aufw�rt�, unb fd)lilpc bie beiben benannten teilen mit einer Slberra�fangette raquo;on ber copy;^i$e ber Sungc fent red)t gegen bie aBurjel bcrfelben ()in auf einige etwa 3�4 Linien auf; ifi bie� gefdie{)en, fo l��t man bie 3uuge raquo;ieber jurudfjie^en *) unb fo Tange bluten, bi� bie laquo;tu tung raquo;on felbfl aufh�rt, hierauf erhalt ber �ranfe bie erjle SofT� be� 3Kittef6, tt)cld)c� folgenber SWa�en jube* reitet wirb. sect;. fi. aJian nc^me raquo;ou ber frifdjen �reujenjion* ��ur'sel ungef�hr 3 ?otf), febneibe lt;Te fef)r Hein unb fto�e fic in einem OK�rfer unter aamoligem Sugic�en raquo;on fri*

	) Sie klemme (Fig. 2) beftebt Qlaquo;g 5raquo;ei ^6ljcrnen St�ben, 5% 3oH lang, 8 Sintcn breit, bie tidcb litt* ber djiruvgi�ben Wncetfe oben bur* bieten raquo;erbunben unb mit einer copy;taljl = ober aRcf= fingfeber oerfe^en t\|i. ^Tn ber inneren gldrltc ftnb bie copy;tabuen mit finalen rinnenfemigen �u�^lungen jum belferen erfaffen ber glatten fibl�pfrigen 3un9e oerfe^en. ��) Kalbern man tie �lcmme gebraust, fo mu? fte alfoglei^ gclaquo; reiniget raquo;raquo;erben, um jrtcr reg;efat)r einer m�gli^cn �nllcctung , raquo;orjubeugen. Sie gteinigung gcfd)ief)t folgenber laquo;DJa�cn: tTOan vrif(i)t beibe glasen ber�Iemmc raquo;orfi^tig unb genau mit einem copy;tuet e6fd)papier ab, ba6 man fogleid; wegroirft, unb pu^t bann neuerbinglaquo; bie �lcmme mit Unftyitt unb S�fdipapier.



	12 Wem Quelu ober Sruttnenwaffer jtt emem bunnpfjtgeit S3rei; btefer wirb nun buref) ?emtt)anb in einer treffe au�gcpre^t, fo ba� ber ausgepre�te copy;aft 3 ?otl), wenn auc^ me^r, betr�gt. 35a bte erfte @abc befonber� entfe^eibenb raquo;irfen mu�, fo ne^iiic man baju bie �ftejle unb flarffie S�urjer, inbera mtcfraquo; bte @rfafgt;rung lehrte, ba�, je heftiger bte 3�ut^ tfl, auef) fl�rfere unb birfere ��urjefn jn rctd)Itrfgt;eren ^ofen genommen raquo;erben muffen, um eine jTdjere ��irfung ju errangen. @� raquo;erfleht jic^ ubrigen� raquo;on fefbjl, ba� f�r frf)W�cf)cre unb j�ngere �ranfe audf) geringere Uofen ju* bereitet werben muffen, bodj bleibt bie Heinfie reg;a6e imraquo; mer 2 ?otf). Xmxdj 9 Stage muffen nun bie geh�rigen 2)ofen bei n�chternem SKagen, am beften SWorgen�, gc# nommen werben. Sie getroefnete S�urjef anjumenben ratf^e id), bmd} dvfaljrung belehrt, wegen ber ung�njligen SHefuttate nidf)t. 3u gleicher Seit, ali ber patient bie geh�rigen Sofen nimmt, fann bie SBi�wnnbe bezaubert Werben, unb jwar: sect;. 7. 3(1 bie SBunbc noeft frifcf) brutenb, fo wafrfje man fte mit SHo�martngcifl (beffen Bereitung fiel) unter sect;. 16) unb �erbinbe fle bann mit folgenbem ^fTafier: Wlan mljme 2 Steife ungeffebte� �ornmef)!, unb einen Ztydl redjt fein gefto�ener 3�acf)^ofbcrbeeren, unb gebe fo toiel raquo;on fiarfem, etwa 25grabigem Branntwein ^inju, ba� ba� reg;anje bie gonfiflenj cine� Eteige� befommt. 2Kit biefem spflafler wirb bieffiimbe nur breimal raquo;erbunben, unbjwar je mdjbm man anf�ngt; j. S3, ben erflen Stag gr�lj unb Sfbenb�, bann wiefcer %ri�}; ober gefd)ie[)t am 9(benb ber Stitfang, fo gefcfyiefyt ber britte SSerbanb wieber am 3(benb be� anbern Staged. 9;ad) jebem 3�ed)fern be� Stetgpfla* (kr� mu� bie ��unbe mit Dfo�maringcift gewafdfjen wer? ben, bi� cnblid) nad) bem britten SSerbanbe ein anbere�



	13 Waiitx fommt (fie^ sect;. 15). 3fl ferner bie SBi�wwnbc laquo;ein ober befielt fie in einer blo�en ^autabfdj�rfnng (raquo;efcfic� bie gefa()rficf)(ten S�unben jTnb), ober fottte ffe enblid) raquo;teaeid)t fcf)on gcfd)Ioffen fet)n, fo nni� ffe �or3tn* raquo;cnbnng be� ^fla\|t(;r� unb SHo�maringeifte� fr�her feariraquo; fteirt unb einige Seit bluten gelaffen raquo;erben. copy;tatt be� fr�heren reg;ebraud)e�, bie ��uube sufctyici* ben, ober mit copy;l�beifen ju brennen, Um id) �brigen� norf) ein einfa(t)e� laquo;JRittet anempfehlen, ba� mid} bie @r* fal^rung bei frifd)en 5Pi�ounben anjnwenben lehrte. copy;ottte Semanb, iwat* febr l)�uftg gefcf)iel)t, im freien gelbe raquo;on einem raquo;�rbenben ^unbe gebiffen raquo;erben, nnb er fein anbere� ^ilf�mittel baben fann, fo ifl e� gut, ba� erfid) alfogleid) bie SBunbe mit eigenem, ober fatt�Semanb anberer gefunber Soii\|litution ba ijt, mitbeffen Urin n)�fcf)t, aud) fann er bieg mit copy;aljnmficr unb @flt;Tg tljun, bann aber foil bie raquo;eitere S�e^anblung, raquo;ie fd)on angegeben w�rbe, raquo;or jtd) gcl)en. 2gt;a� Sc^neiben nnb copy;rennen ber ��unbc bat feine abfolute reg;icf)erl)eit ber Teilung, �crurfad)t raquo;iel copy;c^merj unb madjt, raquo;enn im gnn(ltgflen gatte auet) ba� ?eben gerettet wirb, oft gauje copy;lieber bc� ��rper� unbrauchbar. sect;. 8. ��enn nun beim jweiten ober britten SSerbanbe bie raquo;i�wunbe fdjmerjt unb brennt, fo l^at mid) bie @rraquo; fal)rnng gelehrt, ba� ein folci)ev SWenfd) au�er alter copy;e^ fal)r ijl. @efd)iel)t biefe� nid)t, fo ifi ber patient fel)r ge* f�^rlid). @inem fold)en gebe man eiu orbentlid)e� S3red)laquo;, bann Slbfubrmtftel, unb l)abe ein befonbere� Slugcnmerf auf bie UnterjungensSSenen. Sollten etwa biefe nad) ber erjlen Sjfnung unb laquo;lutung wieber ben 5,-7. iCag an* fd)Wetten, babei ber patient �ber einige �rant^eit�au�e* rnngen ffd) beflagen, fo iji bie� ein iTd)ere� Seiten, ba� er reeibiraquo; fei. 3n foleften pllcn gcfdjebe alfogleid) raquo;on



	Ify J.

		S-tjrS.









	v,

	#9632;ik



	14 neuem bic Er�ffnung ber Seilen, unb imdj gegebener freier Siu�blutung reidje man eine tddj�^e 2;o(c� be� Sffiurjelfafte�, bann befiteid)e man feine copy;ttrn, copy;djlafe, ^lal�abern unb bte S3ru(l mit fKo�maringeifi, unb raffe bcn fr�ftigen Suft be� 9?o�maringei(^e�^, re^t burd) bie 3Jafc au� ber Jpanb einjic{gt;en. sect;. 9. (Soldjen Patienten, fo wie aurf) Sencn, bie raquo;on einem n)�tJ)enben S�otfe gebiffen w�rben, mu� ber ��iirjetfaft ber Geiitia:ia cruciala mit einem S�affer, ba^ Sucrfl in einem un�erjinnten fitpfernen �effel eine ^albe copy;tunbe gefocf)t, unb bann �ber bic 3tad)t barin jteljen gelaffen raquo;nrbe, eingegeben raquo;erben. (Sben fo muffen 3n* bbibuen be^anbclt raquo;erben, bie raquo;on einem urfpr�nglirf) ni(f)t tt)�ti)enbeit, aber jum 3orne gereiften Jpunbe, nrie in ber (Sintcitnng sub c erH�rt, geDiffen w�rben. sect;. 10. 3tadj jebe�maligem (5innel)men ber Gentiana cruciate fott fid) ber patient in'^ raquo;ett legen, unb ngt;e* nigften� Vraquo; copy;tnnben barin jubringen, bann er(i lajfeman i^n bie copy;peife ju fief) nehmen. 2!en 7. 3Ibenb �or bem copy;cf)rafengef)en, 2 Stunben nodgt; genommenem JJa^teffen, retdje man iljm etwalaquo; raquo;on bem S�o�maringeijle unb jwar fo, ba� emadtfene flarfe Snbi�ibnen i)�d)ilen� 6 tropfen, bie copy;djm�djflen aber 2�3 tropfen in jmei @jH�ffel frifdjen 2�a\|fer� nehmen. Sie� gcfd)elgt;e nur einmar w�^cnb ber 9t�gigen (5ur, bclaquo; SSejlreicfjen mit eben biefem reg;ei\|te raquo;irb aber nad^ raquo;eb�rf* ni� raquo;ieber^olt. sect;. 11. ^at fed) aber einmal bie ^j)brop^obie fd^on g�njlicf) entwirfert, fo fTnb bie�ranfen raquo;or attem Sfnbern burd) Swang�mittel unfd)�b(id) jn machen, unb bie raquo;eraquo; ^anblung beginne affogleid) mit Sarreidjung be� aKittef�, raquo;e((^e� aber nad) sect;. 9 jubereitet nmrbe.



	15 Um nun iai Wiittei beijubringcn (bcnn bei bt'efem copy;rabe ber �ranfkif nehmen bie �ranfen balaquo; bittet ntd^t flittwi�tg) l��t man fie burd) ftarfe SK�nner galten, �ffnet ihnen mittelfl jwei fetlf�rmig jnge.fcfjnittencn jp�ljern ben fcflgefdjloffenen SKunb, unb gie�t ba� 5!7iittc( ein, raquo;alaquo; baburdt erleichtert wirb, ba� man i^nen bie Jfafe fo lange jub�lt, igt;i$ jte e� gefdjlitrft l)abcn. Sollte au� SSer* fefjen ba� Mittel au�gefpwcft raquo;erbfit, bann raquo;icber^ofe man a(fogleid) bie SofT�, Stad) 3 copy;tunben gcfd)el)c bann ba� Eingeben ber 2.3gt;o\|T�. Surd) biefe jweite reg;a6e wirb ba^ SSewu�tfepn be� Patienten gefl�rft, jcbod) ba� raquo;�be ^oben, (Scftreicn unb bie 3?eijHu\|l bauern bei SKandiem nod) gewitynlid) fort; ba^er reid)e man i()in mit 2gt;orft(^t eine ganjc S�nrjel jitSKnnbc, raquo;eldjc er bann genj�f)nlid) begierig erfa�t unb unter forttt)�()rcnbejn reg;d)rcien unb reg;pred)Crt jerfanet. Jpat man einmal bem Patienten fd)on bie jweite Tsoft� gereicht, fo traute man tf)n nac^ ungefafir jwei copy;tunben jum offen einer Mfttgcn DJinb� ^ Srotfuppe, ober aud) copy;nbrennfuppe ju bewegen. 3(ud) wei�en �affe^ mit S3rot pflegte id) mit gutem Grrfolg ju geben. Sabei foil man jid) nid)t fd)reden laffen, menn ber .franfe mit roltenben, wilbeu copy;tiefen, fd)rcicub unb fpurfenb, mit ffd) herumwirft, unb ben mit ber baqureidhenben lt;Suppe anlaquo; gef�llten E�l�ffel anfangt raquo;oll wilber �Dutl) mit ben S�l)* neu erfa�t unb bei�t, � benn wenn glcid) ber �ranfe of)ne alleei Sewu�tfcpn ju ferjn fc^eint, fo fann man bod) burch freunbtidje Sufprac^e auf ii}n einmirfen. Oft fefton babe id) bnrd) tr�ftenbe �f)eilnaf)me unb bef�uftigenbeg Sureben bie 3Bilbl)eit fold)cr �ranfen t^eilwetfe befd)tt)id)? tiget. Um fein Zutrauen ju gewinnen gebrauchte idj oft eine fleine ?i\|l, bie nie oljnc S�irfung blieb. 3d)fud)te n�mlid) immer fr�her jn erfahren, wen ber �raufe raquo;on



	I� feinen SSerwanbtcn ober S3eftxnnten am licbflen hatte, unb a� beiifelberaquo; (icltfe id; mic^ ^ernaef; bem �ranfen raquo;or, fcemitleibete tyn, unb fagte unter Sfnberm ju it)m: Sic^ 9J., id) bin beiu 3?. 3t. unb bin gcfominen ju bir; bu bi(l fet)r m�be raquo;on beincr Steife ic. ic, fcf)au id) fyabe bir @jfen gebracht. Sabei reifte icf; i()m im Qr�l�ffel ertrag* lief) raquo;arme S�rotfuppe. 2Jnfang� fdjnappte er raquo;�b md) bem Toffel, jebod) naef) unb naefy befd)tt)i(f)tigte er ffd) unb afj jute^t gutm�tljig; bann reichte id} il)m ein @la� 2�afraquo; fer unb lie� ityn ganj rndj 93eliebeu trtnfen, rieb iijm tie copy;tint, bie reg;(f)f�fe, bic ^al�abern unb bie Srnfl mit Dto�maringeifi, mad)te fyxi bann raquo;on feinen geffefn frei, unb brachte il)n buref) freunblicfje� Sarebcn in� Sett, raquo;o er oft fogleid) einfdjlief. Ser copy;d)laf banerte oft 8�10 (Stunben, unb bann war an ber Sfcttuug biefe� �ranfeu nidjt mebr ju jweifeln. 3n fofdjem g�lte i(i e� fel)r gut, ba� maneinen�rug mit��ajfer beibem�ranfen im Bimmer l��t; id) fal) oft mit S5cttraquo;unberung, al� fidj 2(Ke� entfernte unb ber �ranfe altein blieb, ngt;ie er erma�t nad) bem a�affer laufrfjte unb mit gr��ter Segierbe tranf. sect;. 12. Sa� copy;r�ffnen ber SSenen bei �ranfen biefe� copy;rabe� gefcf)ie^t fobalb ffe nur etwa� ruhiger geworben \|inb. Sft lie� id) ba� Er�ffnen bi� auf ben jweiten Sag, unb bie� gefd)al) erft nur bann, at� bie SSenen fii)tt)arj angefd)Wollen waren. 3iad} jeber Blutung wirb wie geraquo; witynlid) eine 2)ojT� ber Gentiana-��urjel nad) obiger Su* bereitung�art bargereief^t. 3n mand)en g�lten, furj raquo;or bem Slu�brudje ber 28af* ferfct^eue, ^abe id) bei (Er�ffnen ber SSenen beobachtet, bag fiel) im raquo;tute 2�3 Bo� lange fleifdjige g�ben jeigten, welche bei �on ^unben copy;ebiffeneu f(f)tt)arj, bei raquo;on��t* fen aSermunbeten aber lid)tet crfcf)einen. Siefe g�ben beuten �berhaupt ben ^�^eren @rab ber copy;efabr au.



	18 (Stelle an� bev^rbc grub imi a$, worauf bo^ Ucbel fur immer raquo;erfd)ttjanb. sect;. 15. @o6aIb mau bie S�unbe uad) sect;, 7 bretmal mit bem SCei.qpflafier raquo;erbunben, raquo;enbe man nod) foigeulaquo; be� ^flafier an: - aKan nimmt V* ^funb Sanm�l unb 4 ?ot^ getbe^ S[Barf)� unb la�t e^ jufammen in einer neuen glacirten fogenannten Dteinc �ber gl�()eiiben Aorten jergc^en, bann feist man raquo;/laquo; ?gt;funb �Kinium ^inju, unb rn()rt ba� copy;anje fo fange, bi� e� ein ro\|lbraune� Stn�fe^en bef�mmt, ^ierlaquo; auf entfernt man ba� copy;efciiirr raquo;om ^euer, r�^rt aber ben 3nf)alt fortn)af)renb um, bi� ba� copy;anje lau wirb/ worauf man Vlaquo;-^fttnamp; feingejlofener S�eigenftarfe ^in* jugibt, unb nad)bem man ba� reg;anje abermal Vlaquo; @tunbe-i'tber ber @(ut^ flei�ig umger�hrt ^at, f�gt man nod) 6. ?oti) raquo;cnetianifdjen Xerpentin� ^insn, unb r�f)rt c� aber* mal� fo tauge, bi� e� lau geworben i\|l; bann t^ut man in einen aK�rfer brei copy;�loffel �olt S3aum�l unb /i ?ot^ �amp^er, jerreibt e� barin f unb nad)bem e� raquo;oltfom men jergangen ifi, mifdfjt man c� mit obiger SKaffe, worauf ba� reg;anje fo lange umger�hrt wirb, al� man annehmen fann, ba� bie �raft bc� �amp^er� �beratt gteidjm�gig raquo;erteilt ifl. NB. 2gt;iefelaquo; ^sPfIa!}cr tji gleidtfaU� f�r frifdie unb attc SBunben, f�r (Sontufioncn unb gebrannte Steile gut. prbt. sect;. 16. S?er SSodmaringetfi wirb fotgenber SDfa�en be* reitet: �lfan neljme bie fleineren copy;ipfel ber D?o�marin# ftaube fammt ber SSt�t^e, f�tte bamit jwei Steile einer g{afrf)e unb �berfd)�tte fie raquo;ottenb� mit 32�35grabigem Sranntroein, raquo;erftopfe bie ^lafdje unb iajfe ba� reg;anje an einem warmen �)rte bnrd) 50 copy;tunben bigeriren. 3Jacf)* bem bie gl�fjTgfeit ftltrirt worben i(l, fe$e man nodf)�am* p^er fnnju, unb jwar auf jebe� copy;eitel eine ^albe Sradjme.



	80 2(it� biefen ^flanjen bereite id) nun c�ten (Sxtvact, intern icf) bie frifcf) blu^enben am @nbc 3wni fammte, fletn jer^arfe unb in einem raquo;erjinnten �ejfel mit reinem SBaffer unter �fterem Umr�hren fo lauge foc^e, bi� ftdgt; bie �u�ere Dlinbe raquo;om Stengel l�fet. Sa� Decoct wirb bi� ju einem bicffl�fjtgen @rtract abgebampft. 2�irb nun ein 9Jienfd) ober ein JtNcr laquo;on einer gif* tigen copy;dr�nge gebijfen, unb erfofgt bie S3e!)anbfung tu ben erflen jtt)ei Stunben barauf, fo mu� bie 3�unbe mit bem Grrtract befinden, unb ein �affel)t�ffet raquo;ott baraquo;on innalid) gereicht werben (beim Spiere boppeit fo raquo;iel). copy;inb aber nad) bem SSijfe frf)on einige copy;tuuben ober S^age raquo;erfirirf)eu, fo mu� bie ��unbe fr�her fearifteirt werben (wa� bei bem Spiere immer, aud) gleidj nad) bem SSiffe, gefc^e^en fann), unb bann wirb ba� S3efireid)en ber 2�un'be unb ba� Singeben ber Doft� burd) jwei SKorgen wieber^oit. copy;ottte man jebodraquo; fein @rtract bei ber Jpanb Ijaben, fo nimmt man ba� Decoct inner�d), weld)e� bereitet wirb, wenn man eine ^anb^oK biefer ^Jflanje mit 1 ^Jfunb 2�af* fer burdj einige SKinitten foc^en l��t; ba� raquo;on ber Slb* fodjung jurucfgebliebeue reg;ra� wirb aufbieS�unbe gelegt.

	V. SWnfjrcfldn in betreff ber ajcrt�nfirunfl bet ^unbc vox bit SSutl). 25a e� bi� jegt fein Mittel gegeben ^at, burd) wef* dje� man einen ^unb, ber mit einem anberu w�tl^euben ^unbe gerauft, ober einmal in 23er�l)rung ifam, �or ber gef�hrlichen 2�iitl)franff)cit ju feftii^en wu�te, fo braute bie wol){gegruubetcgurd)t raquo;or Sdtjledung bie befonbere SBor*

	Jl



	21 ficf^ma�reger, attc in bcmjem'gen Untfvctfe, wo ficf) einlaquo; mal ein nriiHjentev ober nur bcrSBu^ raquo;erb�djtiger Jpunl) jet'gte, oljne Untetf�kb unb fo balb aU m�glich jn raquo;er* tilgen. @� war nKcrbing^ ta� einjtge Wtittel, auf biefe 3Irt \|tcf\| raquo;or bent f(f)rerfltd)eit Ungl�rf einer 3(n\|lecfung ja ftd^ern, aber nidjt� befto weniger war biefe SSorfi(f)t�ma�* regel etttme ju ^art unb graufam fur bie Spiere fet6\|l, inbem oft auf einen ungegr�nbeten aSerbad)t ^in bie gcraquo; fuiibepen, beften unb oft aud) raquo;ert^�ottflen jpunbe ge# opfert raquo;erben mu�ten. 3m ?Korgenfanbe gefd)ie^t biefe oft barbarifc^c SSer* tilgung ber^unbe Jiidfjt, unb todj fennt man bie ��uti) bort feften. � Sie 5?iorgciU�nfcer pflegen (um ifjre^nnbc raquo;on biefer reg;efal)r tterfd)ont jtt ()alten) immer, bcfonbcr^ aber in raquo;erb�c^tigen g�lten, bie ^ca^ntug unb ben Xvant ten ^unbeu au� bem un�crjinntcn fupfernen �ejfel ju reid;cn. Sie (Srfaljrung ^at micff aber auf eine g�nfiigere unb vo�enb� bewahrte JpeiImetI)obe geleitet, raquo;erm�g ttgt;efd)cr td) jebeu Jpunb, wenn er and) mit einem conftatirtnmtljen* ben ^unbe raufte ober in fonflige Scruljruug fam, f�r immer imfdj�bUdj madje. (g� gefdjal; n�mlid) einmal, ba� ein frember nmt^eub geworbener ^raquo;unb ffd) raquo;erlaufen, in meinem SBoljuortc herumrannte, unb Slttc�, wa� il;m in ben SBeg fam, alfogleid) anftcl unb bi�. 3(udgt; mein eigener ^unb blieb ntcfit �erfd)ont, nac^bem er t�d\|tig gebeutelt w�rbe. 2lu� Slngft lie�en nun alte gigent^�mer jener .frunbe biefelben crfd)Iagen; id) aber f�hrte ben meinigen jum giu�wajfer unb lie� il^n barin fd)Wimmen, fomit wufd) er ft'd) raquo;on bem anfiebenben copy;eifer rein au� ). 9iad) wenigen SCagen ) aSScim Der ^gt;unb einmal uemaf�cn unb tvoefen i\|i, (jat man firtraquo; weitet oor il)m ni(l)t ju f�chten.


	m

	#9632;22 jlebijcfi fing er mit ^ra6^alaquo;3cwbcit S^.rcn unb mgcfdf)!laquo; gencm reg;d)raquo;anje immer me^r_; an jtc^ raquo;om ^taufe entfernt ju fatten, nnb fitcf)tcnur bunffe unb fdjattige �)rte; alt* id) i()it rief, flaquo;^ er mid) mit (iarren gfatijenben Slirfen an, traquo;af)renb er f�nfi gewohnt raquo;ar, auf ben crften SKnf ganj fr�()Ii(^ unb fd)meid)efub ju erfdjeinen. 2)iefe waren nun f�r mid^ f)in{�uglid)c Sfujeigen, bag ber Jpuub in ben erfien copy;tabien, ber SButl) ffd) bejtnbe. 5d) lieg ifjn augcn6Iicfti(f) ciufperren, unb bereitete f�r if)n ba� gref* feu in einem un�erjinntcn fupfernen �efliI), worin e� bie ganje Stacht fielen 6Iie6; ben anbern SWorgen Keg id) ba�feI6e erw�rmen, gab f)inju einen S�i�ffel Gentian.a cruciata-(Saffe�, r�hrte um, unb lieg ben �mnb �ber ba�fe(6e. 3(ufaug� geno� er nur wenig unb (angfam, nadj nnb nac^ aber naljm er ba� @anje ju fid), unb blieb ba# burd) gerettet unb gefunb. ^iefe �Wctbobe empfal)! ic^ nun mehreren meiner gteunbe unb SSefannten, unb e� jeigten jTc^ �berall nur g�nflige SWefultate. copy;obatb alfo ein ^nnb mit einem anbern wutljenben in eine Ser�brung f�mmt, fo trad)te man i^n wo m�glid) in ein fliefenbc� SOBaffer ju lorfen, wobei man ffd) jebod) fetbft �or jeber 58er�l)rung, 6i� er nid/t* gewafd)en ifn, in 2ld)t nehmen mu�. 3m ffiaffer m�ge er nun gut frf)Wim? men, ba� ftd) ber an ihm anffebenbe copy;eifer �ollenb^ weg* wafd)en fann. hierauf fperre man i^n ein, laffe i^m ben Zag feine 9ia^rung reichen, bi� man i^m enblid) am jwei* ten ^ag ba� auf obige S�eife jubereitete ^reffen reid)t. Sluf biefe 2lrt bureft '.,'ge !�age gef�ttert, bleibt ber Jpunb raquo;on ber fonjt jn bef�rd)tcnben ��utf)frauf^eit gauj frei.

	*) 9�an muf etwas SBc^fdjmtdenttg kreittlaquo;, roaS iljn jum grcITcn an�icf)f.

	\



	33

	VI. Statt iem anbaue bet Gentiana, unb 9lMfamp;c= ttgt;nljrun(i t^ret a�Surjcl. 2)er copy;ame tiefer ^Jflanje fetmt unb gebettet �berall laquo;nb ol)jie 6efonbcre Pflege. Wlan �erfrfgt;a\|fe ftcf) im ^erbfte bett copy;amen unb 6aue il^u im gr�^ja^re �or einem diegt; gen, am Befkn auf ben b�geln, 53ergfet)nen unb trorfelaquo; item, ¹/_i 3ott tief anfgelorfcrtem, brad; gefegenem S3oben (SBiefen) neben anbern tvilb tt)ad)fenbcn ^flanjen an. Stur bie einjige aSorffcf)t f)at man ju bead)tcn, ba� mau ben laquo;Samen nid)t 31t biebt fae, weil fonfi bie ^flanjeu ju bid)t an cinanber auffetmen, unb bie ffinrjeln nid)t fo fraftig unb birf werben f�nnen, al� fee fetjn folfen. Siefe aSor\|Tcf)t bejwccft man am befteu, raquo;raquo;enn man beim S�en unter ben copy;amen �erl)d(tni�ma\|?ig @anb ober tro* efene feine @rbe mifcfjt. 3iu September unb Setober fann man bie 9�itrje[n ^erau�graben, unb (leite fie aufred)t fnapp neben cinan* ber in ben ,f elter, (Irene �ber biefetben red)t feine copy;arten* erbe, bod) fo, ba� (Te �berall jttjifdjen bie lorfer (tefjcnben iffinrjeln fommt, tt)eld)e mit i^ren �opfcn frei au� ber bajwifc^en geftreuten @rbe fe^en. Stuf biefe 2lrt fann bie a�urjel bi� OTtai unb 3uni aufben)al)rt raquo;erben, raquo;0 mau bann nrieber frifdje l)aben fann. 2�o bie SSiirjctn ngt;ad)fen ftinu man babei ein copy;todcl jum Setzen ^in tttitn, unb jn jeber Sa^rcojcit, befonber� im S�inter, ganj frifd)e an� bem copy;tanborte an�graben.