|
||
|
||
|
||
|
||
BIBLIOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT
|
||
|
||
2911 133 7
|
||
|
||
|
||||
|
•sraquo; • /wsr
|
|||
|
||||
bereit
|
||||
|
||||
HU^rptung itrür Teilung,
|
||||
|
||||
tier raquo;om Äöntgl. copy;a(J)f. ^int(kc^w*tlaquo;^Snnern neuerblttgS raquo;eröffenttidjtcn SSc^ruhäy'öM. bte ^unbgwut^
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
SDtto Älemnu
|
||||
, I
|
ä*-s
|
|||
|
||||
|
||||
^s^\. laquo;^ 'igt;
|
'; U^iB
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||
Uefcct bicSorft^tötnttfregeln,
ttelc^c bet ^unbcbeft^ei; befolgen musect;; um ben fiuttb für ftdi unb Slnbere unf^dbli^ ju erholten. *)
|
||
|
||
-Oft fo öielen copy;igenfe^aften, bur(^ icel^c ber gt;sect;unb jtc^ bem SWens fdjen jum 0}u|m unb gum aSergnügen cm^fif^It, fü^rt boc^ boS •galten beffelben nic^t nur für ben Seftler, fonbern aud^ für nn= belaquo; SKenWen manche S'Jac^t^eire unb Oefatjren ^erfeei, mläjt #9632; 'omfy Befolgung geiriffer aSorfi^tlaquo;ina^regeIn jiunr ni^t gnnj aufge^oßen, afcer boef) berminbert icerben fennen.
(Sä 6ejWjen biefe Sflatytyeih unb copy;efa^ren, auger ber bur^ bie größere 3^1 ber ^unbc an einem Orte Veranlagten ftarfen (Sonfumtion bon Nahrungsmitteln, treibe ber STOenf^ ^ätte geniegen fönnen, fcefonberä not^
1)nbsp; nbsp;in ber Oefal^r, bag Äinber bur^ bag Qlnf^ringen raquo;on ^unben, wenn au^ fein ffiig babei erfolgt, bo^ bur^ ben erlittenen laquo;Streif in bleibenbe Neröentranfbeiten raquo;erfallen (nament: lifb in e^ile^fie unb Sßeititanj) ober aud) in ber geborigen reg;nt= toictlung ibreä copy;pradjöermögenlaquo; unb ibrer geifiigen 5'ät)igfeiten Bebeutenbe Hemmungen erleiben, welcbe bon ben übelften golgen fein fönnen;
2)nbsp; nbsp;in ber copy;efabr, mlsbe auä ber ben ojpunben eigentbumraquo; Itcben Äranf^eit entfielt, ireldje man SButl; nennt, inbem biefc
|
||
|
||
*) reg;aä SSiniflcrtum US Snncrn bat ncuetd'cb mebrere Sutje gemeinfoettebe SSelebtungen, btc ^unbgsoutb betteffenb, bearbeiten unb jur SSetbteitung im Sanbe an bic SSebörben oertbeiten laffen. 5laquo;ad)ttcbenbeä iji bie erfte btefer SSelebtungen
|
||
|
||
|
||
bufdj ben 93ip auf SÖktif^en utrti T^iere ft(^ üeertragen unb belt Sob unter ben Srf^einunflen ber SBajfetf^eu herbeiführen fann.
Se gröper bng UnglüdE ift, rcenn einesect; biefer (Sreigniffe einlaquo; tritt, um fo mefer luirb ein 3eier, trel^er ftd) ^unbe ^ölt ober mit biefen Stjieren fi^i Ikftyaftigt, eS f*on bou felbfl afö feine 5Pfli^t ernennen, allelaquo; toai in feinen Kräften f}ct;t, anjumenben, basect; cur^ bie i^m juge^örigen ober it}in anbertraü'ten J^iere feinen Gebens menf(1)en S'iac^tljeit unb copy;efa^r nic^t enuodife unb beS^alb nittyt nur ben obrigfcitlic^ angeorbneten ÜWapregeln, volt fie im 5lUge= meinen burd) baä SWanbot oom 2. Qlprit 1796 für baä Äönigreid) copy;acfyfen 6orgffd)rieben ftnb, triilig Solge leiften, fonbern au^ au6 eigenem freien SBiUen baS jur Cßerfcütung jener ^ladjlt'eUe unb copy;efa^ren beitriigcn, waS baüon in feine ^anb gelegt Iji.
3uraquo;örberfl gebort ba^in bie aSefdjranfung ber in einjelnen Drtfrt?aften alljufeijr ftc^ nnt)äufeuben 3quot;^ ber ^unbe, burdj hjelctie fc^on an fid) bie angeführten ^adjt^eite unb reg;efat)ren be8 ^unbe^altenS fid) bertnetjren muffen, jum Sljeil aamp;er erji erjeugt unb ^erborgerufen raquo;uerben. !Die bei ttjeuren Sfittäuften fo bru= cfenb iverbenbe SBerme^rung ber ßonfumtion bon Sfo^tungSmits teln, luclcbe burc^ ben -gunb in fe^r bebeutenbem copy;cabe tjerbeige* fü^rt wirb, fieigert fid; notljirenbig mit bem ^ii^eren Qlnfteigen ber •Öunbesai;! felfeji an einem geiuiffen Orte; bie copy;cfa^r ber (SrErans iung aber unb namentlidj bie Verbreitung ber ()ier in Siebe fteljen= ben ÄranffKiten trirb in ber Sljat burcjj bie grope ^unbeäabl in Sielen %äüm erfi tjecoorgerufen, in alien febenfaUS gefieigert. 3n 0Jüdfid)t hierauf liegt bie unleugbare SRot^irenbigfeit bor, ba8 galten ber •sect;uube fo biel als möglit^ auf bie minbefie SaW }u be* fdjränfen, ba^er bon ben geirorfenen jungen ber -öüiibin nur einä ober bag anbete jur (Srtjaltung iljrcr eigenen copy;efunb^eit ju laffen ijl, alle anbere abec 511 lobten ftnb; insbtfonbere aber finb alle lt;sect;unbe jeitig 511 tobten, lucldie einen bösartigen (S^arafter jeigen unb beipig finb, eben fo bie gtbrectylid)en unb fvanfen. UebrigenS n^irb 3ebcr um fo met;r geneigt fein, unnöttjige •sect;unbe abjus fdjaffen, a\S er bemit einer febireren Sßeruntniortlidbteit, meiere tfjn feinen S'ltbenmenfdjen gegenüber tr?ffen fann, ftd) entfdjüttet. (Sin 3eber, ireldjer einen ^unb für fi^ 511 galten gefonnen ifl, iuirc junäc^jl barauf 33oi)ac^t nehmen, einen lt;sect;unb bon guter SRaffe unb guter 3quot;^t 511 ivät^Ien, tt'eld)er gefunb unb fräftig öufgeamdjfen ijl unb fcurd) eine angemeffene 5l6ricljtung menigflenä jur Solgfamfeit ftd; gewöhnt ^at.
|
||
|
||
|
||
5
Äränfticfje, alicbetfdjtrn^e, mit ^artnärfigcr, oft icicberfc^ renbfc Staube, mit unreiiun ^uäpffen, Ärebefgefd^ülflen unb reg;eft^mürcn behaftete gt;sect;unbe, fo wie fol^e, mdäjc bon Slatut U3ibfrfc|lidamp;, tücfifcty unb beifig ftnb, ober copy;ftuten t;oteti mutraquo; iu etfennen geben, flaquo;Uen ben fflSfenf^en überhaupt jur Sajl unb ftnb bntjer febon aug biefem copy;tunbe abjuf^affen.
3)1 fo bafür gefolgt, bag nur gefunbe unb tüchtige ^unbe erworben unb erhalten werben, fo mug bag a3emüt;en treiter barauf gerichtet fein, baf blefelben oudj gefunb bleiben, unb fte muffen beg^alb gehörig get;alten merben.
2)a{)in gehört, bag ber ^unb iüebec öerjartelt no^ überfüts tert, no* and) ju Ijart unb mit copy;ntbe^rungen gehalten irerbc.
2)en ^unb in treibe copy;etten ju legen ober immer in ber SWfo be8 tKigen OfcnS liegen ;u lafftn, ober gar, waS für ben VJlem fdjen gt;cie für ben ^unb glei* fd?dbliclj xft, i^n in boä eigene SSett aufäunel;men ober Sage lang im Stooge ru^fii unb in antjaltenDe 33erüt)rung mit bem 2raquo;cnfd;en tommen ;u laffen, — ober im copy;e* gent^eilc ben ^unb im Sreien o(;ne Öbbaci; ober in einer f(^Ic*= ten, feudjten, unbenra^rten ^ütte ju galten, ifi gieid) tabelng= ttertl;.
JDer copy;tuben^unb ^abe ein einfad^eä ?ager uon einer @tro^= matte im aSortjaufe, unb lucnn er in ber aBo^njiube bleiben muf, ttenigitenlaquo; nidjt in ber SRä^e be6 £)feng. 3)em Letten unb -gaug* ^unbe gehört eine gut üermafcrte -güttc, bereu (Singang ber Sßet; terfeite nießt jugefe^rt unb beren Snnereg mit gt;sect;eu ober reg;trof) gut berffia^rt ift.
-5llg Sutfer bienen Abgänge raquo;on Sieifd) unb Jtnodjen, grobelaquo; ober gut ouggebatfeneg Srob in gehöriger SKenge, aber nic^t im Uebermaag; fieäerbiffen aller Qlrt mit i^m ^u teilen unb inenfdjlidje SSetöpigung it;m ju geben, fann bem ^nnbe nur fiöamp;ftblidj fein. 3um copy;aufen biene reineä frifc^eg SBajfer, feltener laquo;Kil*.
Sreic Suft unb ^inlänglidie Seiuegung ftnb bem ^unbe not^= toenbig, ba^er Äetten^unfte an eine l'aufjtange ju fd?licgen ftnb unb son Seit ju 3eit ing greie gelaffen tmrben muffen; anberc gt;amp;unbe ftnb täglid) augjufü^ren.
lt;5ben fo notfauenbig ifi bie Steinli^altung fomofji beg Jguns beg felbji bur* äeitireüigeä SBaf*en unb Jtämmen, alg au* feiner ^ütte unb Sagerjlätte bur* öfteren SBe*fet beö barin befinbli*en ^eueg ober laquo;Strong, enbli* feineg greg = unb copy;auf3ef*irre8 bur* tägli*eg 5lugfpülen unb 9ßaf*en.
|
||
|
||
|
||
6
3n ber Qtuäütung ber SJegattung foil ber ^unb nic^t ge: ^inbett lücrbcn, ba^er cm* ba8 3a^Ient3erHltnisect; ber ^unbin^ nen ju ben männli^en ^unben an einem Orte gehörig er^ galten, bie Qlnjil;! ber erperen m*t alljufe^r öerminbert werben foUte.
68 mug ber ^unb ju golflfamfeit gewöhnt, a^er au* bot laquo;KiPanblungen aller Slrt, bor S^ecfereien unb 3orncufreiäungen gefault unb Seiro^ct werben. Ucbermägige *Jlnjlrengung be8 ^unbelaquo; bei ber 3agb, bei bem 3i^en unb bei nnberen SSerri^tun' gen, baä copy;rleiben bon langem 2)urft babei unb Mangel belaquo; nblfa gen 5tulaquo;rui)en8 iuirb ba8 Sfjier baitraquo; franf maciten, fo wie anberfeitlaquo; ba8 Qlbri^tcn ber ^unte ju nujjlofen ^ünflen unb copy;c^auflellungen btr 9?atur biefeg mc^r ernjicn Sfjiereg ni*t anlaquo; gemeffen 511 fein fdjeint.
copy;obonn wirb iebenfatlS ber Seftfcer eineS ^unbeS bafür copy;orge trogen, bag berfclbe nid)t augcr^alb ber Se^oufung unb ber baju gehörigen Oiäume, copy;arten unb copy;ef^ofte, im Sceien ober auf ben copy;tragen umherlaufe, mobur* bic eigene reg;efat)r beS (Sr= franfenä für ben gt;amp;unb felbjt fo wie bie gSetafiigung unb copy;efa^r, Weldje laquo;Wenfdjen unb 5:i)iere bur* itjn erleiben, fe{)r bermefert wirb. aRan laffe bo^er ben ^unb nur in SBegleitung feineä gt;sect;errn ober einer anbern juöerläffigen Perlon, weiter er folgt, auä bem ^aufe unb (Seifte getjen, bamit er überall lei*t beaufft^tigt unb abgerufen werben fönne.
9tm wenigflen bürfen böfe unb beigige ^unbe ober läugfdj geworbene ^ünbinnen sum freien •herumlaufen gclaffen werben, ba bur* erftere lei*t Unglücf für laquo;Wenf*en erfolgt, bur* ledere ober, obgefeten öon man*em raquo;Jlnfiögigen, balaquo; fte gewöören, au* bte raquo;JBut^ mannli*cr gt;sect;unbe tei*t erregt werben fann. 5ür fol*e ^unbe würbebaä Sübren an ber Seine ober bie Anlegung eineS 3Äaultorbe8 ollein im copy;tanbe fein, ben aBeft|er bor Unan= ne^mli*teiten unb SSerantwortung ju f*üien.
(Sin jweefmogig eingcri*tcter uub gut angelegter copy;i*erl?eit8= moultorb ober SSeigforb mug ben ^unb am copy;eigen unb 3laquo;fa^laquo;n ^inbern, bamit bie i^m na^e Äommenben fowotgt;l bor 9Serle|ungen als bor bem bebro^li*en unb erf*re(fenben anfallen gef*ü|t finb, als bur* Wel*e8 le|tere bermöge beö lt;5*reefen8 weit ^äu= pger unglücfli*ere Solgen herbeigeführt werben, als bur* boä etfiere. 3uglei* aber barf ein fol*er STOauIforb ben ^unb nt*t am copy;oufen, 51t^men, Oö^nen, Setfen unb fibe^ou^t nic^t an
|
||
|
||
|
||
fccr fwien aSctoeguttg bcr Qun^t unb besect; .sect;intetftefer8 ^inbern ober iljn ju SSerle^ung ber klugen ober anbmr Äo^ft^eile bet^ anlafffti.
5)e8fjol6 fc^on tji bet jtoetfnm^ig eingerichtete laquo;Sidjetljtitälaquo; ntoulforb ni^t bur^ angefdjnaUte S3eifriemen ju erfe^en, ba tiefe, loder angelegt, ben -^unb nidjt am copy;eigen ^inbern tonnen, eini= germoafen [efi angeäogen after, iljn tljeils im reg;aufen, Qlt^men unb bergleidjen nifyt o^ne 9la$tf)til für feine copy;efunbljeit fcefdjrönlen, t^eiB i^n audj ju trieber^iolten Q(6reisect;ung8öerfu^en öerantaffen, weldje ju copy;elbftüerte^ungcn führen.
(Sin guter copy;id^er^eitSmauIfor6, trie er son jebem ^unbe längere Seit otjne S'Jad^t^eil getragen toerben lann, mug, nat$ me^rfac^en aSerfudjen unb (Erörterungen burc^ copy;ac^berflanbigf, aus üftetallfiätien ober au8 JDra^tgittec befielen, tceldjeä ber Oteinlidfefeit unb 35uuorf)oftigfeit wegen }u raquo;eräinnen ober ju laefiren iji. STOauIforbe auS copy;efle^tcn laquo;on ^olj, ^onf, Sfa^S, SBoUe ober copy;eibe getrauten teinen reg;c^u^ unb finb bem Snuifyen unb bcr aSeninreinigung aUjufeftp aulgeff|t, urn irgenb angewenbet toerben ju fonnen.
£)ie @ej!a(t, md(^e übrigeng ber Äo^fgeftalt unb reg;rösect;e be* ^unbeä entfprei^en mug, bather im (Sinjetnen fetjr abgeonbert rott-ben fann, ijt am bejlen bie eincS jiura^fen ^ege(sect; ober au^ eine Jjalbeiförmige, )3riSmatifc^e. 0lott)menbig ifi e3 aber, bag ber 3)?auIforb unten öor ber SWauIöffnung beä ^unbesect; öerfdilojyen fei, oben biä jjur S'lafenaniräel ober bi6 511 ben 3tugen rei(^e, ^ier ftd) ber copy;ejialt bcö Äc^fesect; öoru unb an ben (Seiten genau an= fdjliejie, unb nur nadb rü(firärt8 bie freie aSeU'cgung be8 ^interfie= ferg jum ^It^men, Secfcn laquo;. gewähre. 3laquo;^ genauen unb ^inreic^en: ben äSefejiigung teä SBaultorbeä eignen ftdj Oliemen öon [ei^tent 9linbglebcr ober fogenonnten Sa^lleber, irelc^c mit Striken unb copy;^nalten oerfe()en ftnb. a3on fofd^eh (Strippen ftnb tcenigftenS brei not^menbig, benen je eine copy;c^naUe am lt;copy;alSbanb genau entlaquo; fpred)en mug. (Sine biefer brei (strippen mitb bon bem angelegten fKaultorb über bie (Stirn beS gt;sect;unbe8 jum -galsbanbe, bie beiben anbern jur Seite, an Jeber SSacfe eine, in bie gt;sect;ölje geführt, unb i)inter ben D^ren, leie jene in bem reg;enicfe, an baä gt;sect;oIäbanb an: gef^nallt.
(Sben fo not^toenbig ifl, bog ber ^unb an ba9 5tnIegenloffen unb Sragen biefer Sßorridjtung gemeint merbe. 68 mug biefe copy;etoö^nung buv^f Swteben unb SSelo^nungen iii iafjin gefügt
|
||
|
||
|
||
8
teerten, bag berfelfie basect; einlegen bei ÜRauIforfieS nid^t nur ge= flattet, fonbecn feltfiberlangt, tvae er fidjcr t^un ttnrb, fobalb er bo8 Qlnlegen beä 3raquo;auIfor6cä als bo3 3ei^cn 5quot; feiner (Sntlaffung in0 Sreie fennen gelernt hat.
Sei Erfüllung aller tiefer unerlajjlidjen SSebingungen iji ni^t ju fürrt)ten, ba? bcr ^unb an feiner copy;efunb^eit bur* ^)em= tnung einer feiner natüdi^en S5erri(^tungen ober burd; @eI6poer= le^ungen ir^enb einen SJodjt^eil erfahre. Qt6er au* nur fo iji esect; möglid) biejenige lt;£id)crl)eit nnc copy;efu'amp;rloftgfeit ju errei*en, teel^e bie aWauIförbc ju Reiten ber reg;efal)r ju gett'ä^ren Oer= mögen.
@S iji Hon (Seiten besect; SKinijierium beä 3nnern ä5orforge ge* troffen loorben, basect; amp;ei jicbcm Sejirfsarste unb SßeäirfStljierarjte im Sonbe ein folcfyer, jvoedmägig conjiruirter leicht anäulegenber unb ntöglic^ji ivoljlfeiler (Sidievtjeitämautforfc jur Qlnftcfct fcereit liege, unb eä tmben bie genannten iWebicinalteamten Dorfonimen* ben galig ben Oamp;rigfeiten, ^gt;oIi5ei6et)Drbfn unb ^unbebeft^ern benfelfcen aU SWobrE borjulegen bereit fein.
2gt;asect; ber Äcttcnljunb unb ber neben bem copy;ef*irre feineö •Öerrn liegenbe S!,(!6unb ober SuijrmannSbunb fo angebunben teerben, baj? fie SQorüberge^onbe unb mit bem copy;efdjirr ni*t in SSerü^rung Äomraenbe nidbt anfpringen unb anfallen, erforbert f*on bie gan^ getröbnlic^c Q3orjt*t unb barf raquo;on ben 3Sejij}ern folder gt;sect;unbe |*on um iljrer felbtl irillen ni*t berabfäumt loerben; aüd) bier inürbe ber (5ict)evI)ei6mauIforb iiiclfdltig mit 0Ju|cn anraquo; guttenben fein.
3nÄbefonbere teirb ferner jeber^unbebefi|er bog 93 e fin ben feineä gt;sect;unbeä genau ju überameben fidj angelegen fein laffen unb jebe ungeiro^nlidje aSeränbernng, loolebe fid) in bem -Setragen, ber Sfolgfamfeit, ber Srep= unb copy;auftujl u. f. te. an bemfelben geigt, genau beobachten, ba biefe 3[?eränberungeii oft ben erjien Qtnfang einer Ärantbeit beö ^unbcS barjtellen. SBerben fcl*e QtfaioeU djungen wahrgenommen, fo iji esect; ratljfam, einen fa*funbigen S^ierarjt jujujieljen, unb if)in bie tt)ierärjtli*e Unterfu*ung unb SSeobadjtung cefl •copy;unbeä ju übertragen, bamit jebe bemfelben bro^enbe Äranf^cit unb namentli* bie beDorjict;enbe SButl? jeitig genug erfannt srerbe
Sji an einem £)rte bie 3S?ut^ an einem lt;sect;unbe ober anberen Spieren bemerft trorben, fo mu^ alle Qlufmcrffamfeit berauf ge= ji^tet fein, bie nodj gefunben lt;sect;unbe öor bem SSiffe beä tollen
|
||
|
||
|
||
in fc^ü^en, jugleictj after fie forgfältiger als je ju 6co6o(^ten, oamp; ni^t bi; SSutlj 6ct ifyntn oi)m SSip au^uSredKn im SSegriff ijl, raquo;ofiei ber 0lat^ eineä geprüften S^ierarjtes bei irgonb älueifelf;nf= tent ober berbac^tigem Sufinnbe 6albigfi gcfud)t iverben muf. Silaquo;uieilen aupert fidj bie 2öutl? btS ^unbeS am frü^efien bur* bie Steigung fortjulaufen unb ift ju feigen 3eiten jeber ^unbebc= ft^er gehalten, öon bem (Snttaufen be8 S^iereS, befonberS icenn bajfelbe ionft bieö nid^t in feiner copy;etreljiiljeit ^atte, Qdiseige bet ber Öbrigtett ju machen, bamit ein folrtjer $unb mieber ein= gefunger. ober burdi geeignete iBorfeljrungen imfd;ab!icl; gemalt werbe.
Sei laquo;nbertreitigem ffierbacamp;te bon ber etica beöorfiefjenben SoU^eit eineS ^unbeS ift berfelbe fofort in ber *2trt einjufperren, ba^ SRiemanb fidj ibm nähern fönne, unb weiterer Sßeobac^fung sect;u unterwerfen; bafern aber bie Solllnit ft* befiätigt, ifl berfelbe ju tobten, irenigfienä s^ei (gtlen tief in bie (Srbe ju öerfd)arren unb 5lUeä mit in biefe copy;rube ju Werfen, wag ber ^unb an ft* gehabt ftat ober WaS mit beffen Oeifer unb JBlute berunreinigt fein fönnte, ane.Kamp;algbänber, laquo;Strirfe, copy;efdjirre unb bergletdjen; bic reg;rube ift mit ^alf 511 bebeefen unb bie reg;rie barüber feft ju ram^ nteln. 3)abei ivirb Seber fc(?on bon felbft bie aSorftc^t brausen, ben tobten igunb nidjt mit ben ^änben ju berühren unb nacb bem copy;efc^äfte ft* auf bas' (Sorgfältigfie ju reinigen. Sliefelfie S3or= ftdjt ift ben nad; bem S3if} beg tollen -^unbeS ertranften unb ab; gelebten ^unben unb anbern Spieren ju beobad^ten. Wenn nid)t in einigen 5lulaquo;na()mefäUen bie t^ierärjtlidje Sefeaublung eintritt.
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
•
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
10
Uelicr He Urfac^cn unb Äcnnjeidjcn
bn SBut^ ober ^oPctt Bei ben ^unben ober anbeten ImnSfljieren,*)
2)fl5 Wlaquo; •Ounfefiivut^ 6laquo; einem .sect;unbe ausect;äubre*en bto^e, ijt tijdU barauS aBjune^men, basect; berfclfee feiner Äörper6efdamp;nffen= ^eit nac^ ju benjenigen Jamp;unben gehört, 6ci raquo;reiben bie 9Butf) am ^äufigflcn Oürfommt unb bag er folgen äuferen (SinflüJTen unb eintuirfungen QuSgefe|t getoefen tfi, reeldje bie SSut^ ber ^unbe ^eröorjurufen geeignet ftnb, ttjeilä barauS, baf ft^ Bereits bie aSeränberungcn bei i^m bemerfen laffcn, treibe man bei umtljenlaquo; ben ^unben ju beobadjten pflegt.
laquo;Kan ^at alfo jur (Srfenntnif ber 9But^ be8 ^unbeS ftjeiB auf bie Urfacl)en biefee Aranfijeit, tt)cilS auf bie Äenngei^en ber^ felben 511 a^ten.
ttrfo^en ber SButJi.
^unbe, trelcfK öon Statur boshaft, tucfiW unb bcisect;ig fmb, verfallen leichter in bie ÜButb, als anbere raquo;on ruhigem unb gutraquo; mutigem Semteramente. 5ß3erben aber ^unbe öon biefer öerlaquo; f^iebenen Anlage öon einem tollen -sect;unbe gebijfen, fo üerfallen bie öon ber erlern Scfeijaffen^eit geiröbnlid? in bie SoIIroutlj, bie raquo;on ber leereren bingegen in bie copy;tillnjut^. 2luc^ mand^e SSeranbcrungen ber SBitterungä; unb Suftbef^ajfen^eit, raquo;et^e, toie befannt, bie gt;sect;unbe häufig launifd? ma^en, erjeugen mitunter bie Anlagen }ur sßsutl).
Slad) bemä^rten (Srfabrungen verfallen biejenigen ^unbe leicht unb am Ijäufigilen in bie äButb, ivelc^e burdj Ijigige gt;amp;ünlaquo; binnen aufgeregt raquo;rerben unb ben copy;eWledjigtrieb nidjt befriebigen fönnen, une ^unbe, tteTclje an ber Äette liegen ober cingefrerrt ftnb. häufiger no(^ if} bie6 ber Sail, wenn biefelben einer läu= ftgen ^ünbin wegen Bon ber aBoljnung be3 aSeft^erS ft^ entfernen, i^erumfdjnmfen unb bierbei mit anbern gt;sect;unbcn ftd) ^erumbeigen.
•sect;iernä(^fi finb bifjenigen gt;gunbe öor anbern raquo;iefem Uebel ausect;gefe^t, nselc^e entroeber am S^age bejiönbig in ben copy;tuben ge^ galten raquo;erben unb ^au^tfädilic^ am Ofen, and) tuobl unter bem= felben liegen, be8 SlatytS aber in fc$led)t üertea^rten, falten, mit
|
||
|
||
*) reg;te jwette bet raquo;om aRtntftctium belaquo; Snnern in SSctreff ber Jpunbsreutl) belannt gemalten SSele^rungen.
|
||
|
||
|
||
11
tocnig Strotj berfcfeenen Bütten ju liegen Vfffgflaquo;/ o^n fol^e, bie fowo^I 6ei Sag atä 6ei 9la(i)t, Bei jlrenger Äälte in berglei^cn Bütten, ober auc^ unbebecft in bcr 6rennenben copy;onnen^i^e liegen, ober auä grosect;er Äälte in fet^r fjei^e @tu6en ober on'ä geuec fommen.
; (56en fo laquo;erfaUen biejenigen ^unbe leicht in SKutfc, ivtläjt an reinem frifdjen SSaffer a)?nngc( leiben, faulenbtö unb flin!enbe8 SGBaffer faufen, ober nadj einer aUsufteftigen @r(;i6ung fogleidj unb 511 öiel faufen.
lt;Setjr häufig entließt bie SBitt^ bei -^unben , wenn biefelben fiereitS in 5äii(nisect; übergegangene Wahrung erhalten, namentli^ toenn fic Sfleifd) raquo;on am TOitsbranb uingffianbenen Spieren treffen, ober baä 39lut bon felbigen aufteefen.
3ebe Aufregung juiu Sonraquo;/ befonberä aber tie -SSeängfügung ber ^unbe iuxet) 9)?isect;banblungen, fann bie aßeranlaffung ;ur Sntjlet^ung bcr 9Buttj bei benfelben luerben. copy;elbji ber a3isect; eineS folgen bucelj SSeängfligung jur SButb getriebenen .guubeä !ann bei bem copy;ebiffenen bie SButfj ober SBnfferfdbe'u erjeugen, ot;ne basect; bie Jtranftjeit bei bem beifjenben laquo;giunb felbfl jum Qluöbrud) ju fommen brauet.
itenn^ei^en ber SSutlj.
SBeim ein ^unb anfängt trenig ju freffen unb ;u faufen ober menn er bie ^Jabrungsmittet nur beriertit unb flehen (ä^t, bagegen fremoe, fonfi unBerbaulicbe laquo;Stoffe: 6rbe, Jünger, copy;trol), gebern u. f. m. mit S3egierbe frift, ft(^ babei hartleibig jeigt, nur f^trarjen, JJtdamp;ortigfn Äotb entleert, wenn er treniger munter als fonfl, träge unb mürrifety iji, fo berbient er fdjon bie forgfältigjie 5tufmerffamfeit unb SSeobacStung, treit biefeS, trenn au^ ein geringer, boctj immer ein Einfang ber SCButb fein fann.
SBerfriedJt er ficb in bunEle Srte, wirb er litbtfd)eu, fliegt er bie 9Renfd)en, felbji feinen Jamp;evrn , murrt er gegen ben lederen, onfiatt ju bellen; fteljt er mit ben klugen flier auä, werben folebe trübe laquo;nb wäfferi^t, fdjua^t er otjne äufere SSetonlaffung um ft^ in bie Suft, trie nart) Sliegen, fpringt er obne binreicfjenbe aßeranlaffung aulaquo; bem 9Bin!cl, in treldjem er jt^ verborgen 'bält, ^erbor unb bellt er mit einem beränberten Sone, trie mit einet ^oljlbeifern Stimme laquo;nb fafl ^culcnb; wirft er fttf) fprungtreife auf WltS, traä ibm angeboten trirb, ober aufflöft; trirb er burd) ben QlnblicE bon ^unben, anberen Jamp;auSt^ieren unb befonberä bon Hausgeflügel fe^t aufgeregt, jcrfleifc^t er btefe Zifien ttiber feine
|
||
|
||
|
||
12
copy;elro^nljeit imfe jeigt et bnfeei einen ftieren, Silben 33IicE: bann ip tie SBut^ bereits in einem ljöt}ern @rabe yor^anben.
3]immt biefclbe noc^ nieljr üfeertjnnb, fo tennt er feinen ^etin gar nic[)t nieljr unb fällt ifjn fogar an. 3)er Äoj3f iji ^eraß= gefenft, bie fingen werben trüfcer, rotter, (tnb balb jiart, balb bret)eii fie fid) in ben Slugenfjofyten umtjer. 2)er -fiunb geifert tefiänbig, Ijat mitunter einen copy;cljaum öor bent SKunbe unb Insect;t bie 3gt;iquot;gf, it)elc(;e Weifatfeen ciulaquo;fte^t, auä bent gt;sect;alfe f)änflen. S)ic D(;ren unb ber Äo^f felb)! tuetben nod) me^r gefenft unb ber copy;djttjonj ifi gemöbnlid) jmifdjen ben Hinterbeinen eingejogen. Semnndift betrat^ ein fo!d)er lt;copy;unb bulb (sdni'ädje im ^reuje, befonbetö im Saufen; bie Haare flräuben ftd) empor.
reg;cfunblaquo; Hunbe, trddje fleiner als bet tolle Hunb ober über= I;aiipt furd)tfam finb, WeiÄeil, luenu fie bcnfelben fe^en ober riedjen^ auS unb. fdefcen bor ifjm. Qtnbere größere nnb mutliigere Hunbc ücrlfecibigeu fid) hingegen lebhaft gegen bie 2(nfäUe be8 tollen Hunbeö mit üdetlnältigen Ie|tcren gea'ß^nlid'.
2)er tolle Hunb läuft faft o^ne 5(uffcören, balb mit größerer, fcalb mit getitiget copy;efc^irinbigfeit, errfolgt aber gern bie copy;puren öon lt;sect;unben unb anbetn Sf)iftfii, femmt baljer am gett^nll^jien in bie Slufent^oltäürtet betfelben, in laquo;Ställe, Hütten u. f. \v.; bei^t tyetbei l)eimlii(fifd), ol)ne ju bellen, £l)iete, trie SKenfc^en, treiben er begegnet, unb läuft nad) bem !8isect; meiter, um anöere @egenlaquo; ffönbe für feine JBeifiunitl) onfjufu^elaquo;. 3nbesect; tu^et ber tolle Hunb aud) mitunter auä, befonbetS in abgelegenen Otten, reg;ebäu= ben, copy;fallen u. f. to, unb femmt bcsect;{)alb, obet treil er berfc^iebene Sputen berfolgt, nit^t feiten auf benfclben SCBegcn in entgegen^ gefegter 0lid)tung tvieber 511111 a3orfd)ein.
copy;nblid) unc meljienS nad) einer 3fit bon jtrei 6i3 bm Sagen, iräbrenb irelrber biefe reg;u(!)t ju laufen unc ju beigen onraquo; Ijält, nimmt bei bem tollen Hunbc bie Jlörperlä^mung überf)anb, befonberS t)ängt iF)m I)äuftg ber Hintetfiefer gelähmt ^erab; er perfriedjt fid) bann unb enbet fcl)laffüd)tig ober unter heftigen 3utfungen.
2)a bie Qieutjerungcn ber SButl) trä^tenc bet üöotboten unb Jüenigiienö bis jut beginnenben Söbmuttg anfallätreife eintteten, b. 1). aOa'ed)felnb eine geroiffe 3fit ujafitne^mbor ftnb unb bann wieber terfd)n)inben, iubem ein ruhigeres unb natürlitfeereS SSerraquo; galten be8 HunbeS eintritt, fo barf auf einjelne 3quot;^laquo;quot; i^ret !3tn= raquo;ber Slbtnefen^eit, ipie gur^t bor SBaffer unb glänjenben fingen,
|
||
|
||
|
||
J3
SScrf^mä^en, ba8 SBaffcr aufzunehmen u. f. w. juv ^Beliimmung ber 2öutl? e6en fo mentg geregnet tmbcn, alä auf bte l'erfdiicbencn groben, burd; treibe bie SKSfntwffamffif unb golgfamfeit be8 JpuubcS jubörberft geprüft toeeben foil.
ffliijl minber finb biejenigen groben, bur4 treibe man ba8 3)affin ber SButlj bei einem -giutiDe babutc^ ju erfennen fnd^t, bttsect; man bnsect; SCBut^gift öon bemfetben auf anbere Jbiere übertragt, beS^alb uiitauglid^, iveil bis 5uin eintritt ber SBitfung unb jum 5tu8brud;e ber SButt; nuiflens ein fiel 311 (anger 3fitraum öev= jlreidjt, alä tap yon ber auf biefem SOBcge geivonncnen Ueberjeuraquo; gung dtäbonn ein nüistictyer copy;ebraurf? für SDfcnfc^en unb Spiere gemalt werben fönnte.
Sßiel angemeffenet ijl e8 in jcbem jtoeifel^ffften 5'a(te, ben •sect;unb, njclc^er (16) burd) fein 23enfljmcn irgent) sjerbäd'tig gemalt ^at, menu er frei ifl, bet^utfam eingufangen unb jur meitern SSrobraquo; ac^tung an einem fidjern, abgefonJerten Orte einjufperren, unter 93eoba^tung aller 95orftd)t, um Hon i^m nidit befc^obigt ju werben, i^n angemeffen mit gialjrungSmittrln ju üerforgen unb lüoiter ju beobachten.
Sinbet man hierbei, baf ber gt;sect;iinb ntrfjt frift, im Strome toü^It, unöerbaulidje IDinge aufnimmt, bie copy;cfdjirre um fid; mirft, mit öeränberter (stimme unb fafi Ijeulenb bellt; ju ßükn aber, unb befonberä roenn er burd? ben Qlnblicf raquo;on *Kcnf(^en ober fonji aufgeregt tuirb, um ftcamp; beißt unb beipenb na^ bem copy;egmfianbe ber 5lufrcgung fät^rt; fo ifi berfdbe für toll ober itmtljenb ju galten unb auf geeignete unb ftd;ere SBeife 511 tobten.
@ntiic()t bie SButl) bei einem lt;sect;unbe babmd), bag or bon einem tollen -sect;unbe ober anbern !ll)iece gebiffen irorben ifi, fo fommen bie 3quot;fölle berfelben nid;t leid)t fo früb, irie man getrö^nraquo; Itc^ glaubt, fonbern meifi erp jnnfe^en bem 17. unb 35. Jage, mitunter felbfi erß am 42. Sage nad) ber S}erle|ung jum a3or= fdjcin unb ftnb oft biefelben, imc bei ben urfprünglid; n.nitt;cnb genjerbenen sect;unben. häufig gr^en aber and) bei ten burd; ben SSif) angefteeften ^unben nad) bem 5luabrud!e ber Äranfl)eit bie SSorboten berfelben fofort in bie Sisf'illf ber ?ä(;mung, befonberä beS gt;amp;interficfer8 über, ober fte enben inobl aud) nur unter ben (grfdjeinungen eines fc^leirf)cnben SRerijonfiettrS,
3)er SBolf unb ber 5ud)9 fönnen ebenforooljl Don felbfi alä oud; burd; ben 93isect; raquo;on einem nnttbenben J{;ifre in bie ^ollljcit öerfallen. lt;Sie geben tiefen SuPanb geivö^nli^ feljr balb unb
|
||
|
||
|
||
14
ft^cr babur^ jsu erfmncn, basect; fte mit bcr größten DreifHgfeit unb ^aI6 benju^tlolaquo; auf bie Sanbjirasect;tn laufen, in bie Ottfcfcoften unb copy;e^öfte einbringen unb bie i^ncn tegegnenben 3Renfd)en ober Zfjine teilen.
2)ie ^aulaquo;fa|e giebt baS SoUirerbcn burt^ eine auffallenbe iMOeit unb SKilc^eit unb babur* ju eifennen, ba^ fte fi* Df)m aSeranloffung auf 3JJenf*en unb Spiere irirft.
2)ie iibrigen ^auStbiete berfallen, tocnn jle oon einem tollen iamp;unbe gcbiffen irorben fmb, getlaquo;Dt)nIi(^ nad? SSerlauf Son brei biS fe^8 SBocijen na^ ber SSerlc^ung in eine löutlic^e Äranffjeit, tiselfit fic^ auf eine jcbtr 5bierurt eigene äBeife äußert. 3ur 3eit beS Qluebruc^S ber niitgettjcilten 3But^ werben biefe X^iere feljr fur^tfam, fdirect^aft unb jittern oft.
2)a8 $Ufcrb benimmt fiä) naety erfolgtem Q(ulaquo;6ruc^e ber SBut^ am unbanbigjhir, eS bei^t, ^aut unb fdtfägt um ft^ unb fefceint au^ njafferf^cu ju fein, inbem e8 bei bem SSortalten eineä geraquo; füllten Srinfeimere heftiger tobt unb QlUeö ju jertrümmern furtjt.
JDaä 0linb bagegen brüllt, trenn e8 bon ber ^unbSnjut^ belaquo; fallen irirb, fafl flaglid) unb fuc^t mit ben hörnern Alltel nieber^ jubof)ren.
Sie copy;djaafc unb SU^m luerben bei bem *2tug6rudiK bcr Jpunbätrut^ fc^r tollfü^n, fo basect; fogar bie crjiern, gang im UBiberf^ru^e mit il;rer eigentli^en Statur, |losect;enb unb felb^ beisect;enb auf ben SHenfcfoen losgehen, giebenbei äufern (te i)er!et)rte ober unjeitige Sriebe: fte ködern auf einanber, bre^en ftd) auf bie ^ir.tcrfü^e geflellt im Äteife timl;er, freffen (Srbe utib Jünger.
2)ie S^welne a-erben bei bem ^luSbruc^e ber ^unbätoutft feljr unruhig, grunjen tieftig, amblen in ber (Srbe unb fallen of)ne aSeranlaffung Shnf^en unb Spiere beifjenb an.
Sa alle bie genannten üfjiere iboIiI fattm ju retten ftnb, bagegen groficlaquo; Unheil anfitften fönnen: fo i)^ eS unerlafjlict;), biefelben bolbmögll^ji auf eine fixere SBeife ju töuten unb ju öergraben.
Umflänblict)ere SSele^rung finbet ftd? in bcr fc^r em^fc^IenSe trertljen (Sdjrift:
2)ie QBut^ ber -^unbe al8 copy;euc^e, na^ eigenen -Ses obadituttgen gefctjilbert, für berste, S'tjierärjte, $oliäeibe{)örben, Säger unb ^unbelieb^ober, uon Dr. Karl copy;ottlob SJrinj. SKit colorirter ^ttpfertafel. Sei^äig 1832. 8. aSerlag bon Seo= ^olb 3505. ^laquo;i8 26 S^eugrofc^en.
|
||
|
||
|
||
]5
2t n to e i f u n 9,
ttie man ft^ bet bent SSijfc totter fmnbe in reg;tman=
fielun^ eines SlltjtcS ober SBunbttrjtcsect; unb biö jnr
Slnfnnft bcffclben ju uerbalten Imbc,*)
llnflreitig ifi bie 2But^ unb SBafferfc^eu, irel^c bur(!amp; ben 93ifi eirifä mit ber SEßutl) befallenen S^iereö bem SKenfc^en mitgc: gctijeilt wirb, unter allen un8 feefannten Äranf^eiten bie fürc^terraquo; lidjfle unb fdjrerfliCbjie, man nennt fie gt;sect; u n b 8 ir u 11) ober mitlaquo; get^eilte SBafferfdjcu. Q(m getrötjnlic^lien wirb fole^e burd) ben 33ip tuüt^enber ^uube, bie unter allen gt;amp;auStl)ieren anr ofter|hn in bie 3But^ öerfallen unb in biefem 3uflflnbe ben 3)Jen= fd^en ungleidj öfter olsect; antere Stjiere anjufallen Pflegen, öerurfa^t,.
5)aä SBut^gift bringt bei 3J2enf^en unb Spieren biSroeilen in fef)r futser Seit, fefer bab na^ bem Siffe, bietreilen erji na(^ mehreren Sagen unb 5Konaten, ja bei bem SKenfdjen felbfl nad? Sauren, nad^ bem öerWiebenen Orabe ber SButb bc8 beißenben SljiereS, ober ber ßm^fängli^feit beä berle^ten menfc^Iic^en Mx= Verl, bie SDut^i ^eroor, trenn ni^t bie geborigen SWittet bagegew angeteenbet werben. 3e länger bie SButb bei einem Spiere ge= bauert, je wirf famer baä @ift geworben, je tiefer bie SBunbe ein= gebrungen, unb befonberS an foldjen £)rten angebracht worbetr ifi, wo größere unb häufigere copy;ougabern liegen (wie an ber in= nern copy;ehe cer Oberfdjenfel uno Oberarme) burc^ Wel^e baä int copy;eifer entbaltcne @ift leidjter aufgenommen unb ben innent Sljei^ len jugefü^rt wirb, beflo gef^winber wirb au^ bie 5ßut^ bei bem reg;ebiffenen eintreten. 3nbeffen Pflegen bie bem Qlnfc^eine na^ geraquo; ringfügigern, borsüglicl? aber an ber Staff/ ben £)ljren, ben Si^en unb ben fled^fenrei^en £)rten (wie an bem ^anb = unb gufjgelenfc unb an ben Singern unb Sfben) erlittenen a?erle|Hngen bie 5But^ unb ben elenbefien 2ob ebenfalls ju öeranlaffen.
9J?an f)at fognr 33eifviele, ba^ o^jne alle oor^ergegangene SSerle|ung, Icbiglic^ bag Sefpri^en mit bem (Seifer ober bem IBlute eine? Wütbenben StjicreS bie unglü(flid)flen golgen unb bie SButl) felamp;fi t;ert)orgebra^t ^at.
|
||
|
||
•) 3Me brttte ber oom gKiniftettum beä Snnern in SSetref ber •gmnbgimttf) befannt gemachten aSctc^rungen.
|
||
|
||
|
||
16
(S8 barf alfo bei biefen Umjiänben Sticmanb läfftg fein, obet ficb mit bcr I)öc!)fi nadjt^ciligen Hoffnung fc^mcidjeln, ali ob bag S;t)ier, üon Uieldjcm er gcbiffeu ober angefallen lüorben, nid^ luüt()enb gemefen fei, hjeil bie SBunbe fid) balb unb boUflänbig ge=. fcfeloffcn ^abe, unb feit bem SSiffc bereits eine lange ßeit ofynt übte 3quot;fäUe borüber gegangen fei. copy;ben fo gefä^rlid; iji eS, fiS) auf fogenannte lt;sect;unbttjut^mlttel gegen bic, Solgen M SBiffea toller -öunbe ju oerlaffen, ireldjc innerlich genommen Werben; jte Icnnen bie unten anäugebenbc äufiere Sßc^anDlung niemals ers
fe|cti.
2.
2)te Äennäeidjen babon, ba^ ein laquo;DJenfd) bon einem ttüt^enben quot;itytxe gebiffen unb bag beigebrachte reg;ift in beffen #9632;Ror; ^cr in SBeicegung gefeit morben, bafj fomit aud) bie ^unbSiuutfe 5U befürdjten fei, ftnD folgenbe:
35er Drt, tnel^em baS reg;lft 6cigebrad)t irorbcn, laquo;nb irelc^er oft fc^on in ben erften Sagen sum gröfjten £gt;Jad)t()eiIe beä Qi5er= legten ^cilt unb bernarbt, fängt an heftiger 511 f^merjen, unb bie (Sdjmeräen laquo;erbreiten ftd; über baß gansc reg;ücb, ja übet bie 6eraquo; naeibarteu Sfielte; bic aBifiiinmbe lodert ftt^ auf, blutet ober eitert rfidilid)er. 2Bor bie SBunbe bereitlaquo; gefdiloffeu, fo luirb bie ^aut um bic S^arbe bunfclrott), fdbnnUt an, bie OJarbe folbp ergebt ftd^, joirb fieljj, färbt ft* bläuli* rotb, bti^t auf, giebt mifjfarbige bünne 3audjc oon ft*, unb bic Sßun'oräber fd)Iagen fid; um.
copy;er Äranfe f^ürt burdjgängig eine gro^e fKübigfeit unb copy;djfterc, er ijl traurig unb ncinmütfjig, übcrt)au)3t oon bfränber= ter reg;emütt)£Sfiimmung-, er fudjt bie Sinfamfflt, tebet trenig, feufjt kfiänbig unb iceint oft; bnsect; Ql*cn*oIcn ift befdjränft, unb ein ^inbernifj im ^alfc, gleirttfam ein immer mc{)r junctjmenbeS 3laquo;' fammcnfdjuürcn, madit fiel; beim Jrinfen bemeefbar; bic (SRlufl ifi gering, bcr copy;djlaf unruhig, bon Seit 51t Seit fiellt ft* grölaquo; fieln ein.
SBirt) baö reg;'ft quot;od; mirffamer, fo gefcUcn ftd) Suctungcn im @eft*tc tjinju, ober ein heftiger Krampf brüdt ben Untertiefer fo gegen ben Dbcrfiefer an, bajj bcr SKunb nur mit groper ü)(übe geöffnet irerben fann; bcr Äram^f fdjnürt ben ^alS no* me^r äu-unb beränbert bie Stimme, bcr laquo;Sdjlaf raquo;uirb no* unruhiger, bie ^erjenäangfi bermcf)laquo; ft*, basect; *2Ul)fmboIcininrb no* bctlcmm--ter, bie (Sijlujt berliert ft* gang, busect; Srinfen tuirb unmögii*, bcr Äranfe fann baS 8i*t nic^t bertragen, ift äuferjt f*red^aft, öOf=
|
||
|
||
|
||
17
511911^ bor Sßaffer unb anfecrn Seucf;tigfeiten, unb fo Wie iljm ein copy;lag mit reg;fträntc nSfttx gebraut irirb, ergebt ft^ bie SBrufi ge= r-^tfam, bcr .sect;alg fdjnürt fict) 511, bag reg;cfid)t oerjif^t fidö, bie ilugclaquo; biegen ftdj in ben Qtugcn^ö^Ien ^erum unb bei bem bringcnbften JDur|ie fann er ni(t)t einen tropfen SBaffec ju ftd) nehmen.
Unter foldjen llmfiänben nähern fid) biefe unglücftidjen Äranfcn bem frf)aubert)oUfien Sfitpnnftf, ba fte bie trotfcnc, gonj bleifarbige ßunge auS bem branbigen ^alfc ^erauSfiretfen unb geifern, ben fdjaumigen copy;pei^el (ber anftedenb ifl, fo basect; bie Umftet)eiiben ftdj forgfältig bor bemfelben ju t;iiten f)aben) um ft^ 1gt;risect;en, (Srbrecljen betommen, mty ben i^nen natje Äommenben beifen unb jirifc^en burd; fie felbft bnbor irarnen, enblid) im ^oc^pen copy;rabe ber äBajferfdjeu blosect; bon (Srblirfung beä SCafferS ober glänsenber copy;a^en, nodj met?r aber, lucnn fiep 3emanb Hjnen mit etrcag glüfftgem nähern tuill, gittern über ben ganjen Äör^er unb bie fceftigjten Su^ungen befommen unb in biefem traurigen Supoube il)ren copy;eifi aufgeben.
3.
3e fur^tbarer bie SButf) mit aüen bamit berbunbenen 3u= fätlen iji, unb je f^nellcr nnb unaufljaltfamer fte in i^rem einmal auSgcbrodjenen Sßcrlaufe fortfe^reitet, um fo bringenber nottnuenraquo; big i|i e3, alle jmccfmäjjigcn •öülf^mittel fc^Ieunigfi anjinrenben unb auef) bie 3cit nidjt 511 berfäumen, treibe bi8 jur 2(ntunft eines QtrjteS ober äöunbarstcS , ber in allen unb jeben Fällen moglic^ji fc^nell Ijerbei ju bolen ifi, bcrfüejit, iboju ^ier für bie uidjtär^ lidjen ^erfonen fafilidje Anleitung gegeben merben foil. 2)er SSerjug pflegt bie SBirfung bor beften unb betoä^rteften Sftitfel ju bereitein unb fruditlolaquo; ;u Inffen, weil 5tlle8 barauf anfommt, bag baö SBut^gift in beraSi^fielle felbji jerflört werbe unb fidj nic^t meiter im Körper berbreiten fonne.
iDiefe Serfiörung be8 SBut^gifteS in ber SSifflelle wirb aber Ijäuftg bcrna^löfilgt ober auc^ HS baljin berjögert, leo eä ni(^t meljr nu^en fann, inbem man ftd) auf fogenannte ^unbSkuut^ mittcl, copy;e^eimmittel gegen bie golgen besect; Sollraquo; ^unbäbiffelaquo;, berlöft unb ba6 weit me^r S'Jöt^ige bei einem foldjen UnglürfÄfalle berabfäumt.
S5ie copy;c^eimmittel gegen bie Sfolgcn be8 Soll^unbSbiffeS finb fo jatlreic^ unb njerben bon fo öerfd)ieicnen Orten ^er burd) $crs fönen ^o^en unb ntebern copy;tanbeä ausgegeben unb empfohlen, bog
2
|
||
|
||
|
||
18
fdjon IjitrauS i^re UntolrtfamJelt crftc^tlidj tnirb. 2)enn jc me^ me unb je ucrf^iebenartigere SWittcI gcgni eine ^ranf^eit em^fo^-len irerteu, befio unljeilfcntev ift bic jttantfjcit in bet Siegel felbjt unb befio tueniger fann bie SBirffamfeit ber cinäelnen laquo;Kittel alä beflätigt angefe^en icerben.
2)0511 fomnit, bafj bie meifien copy;e^efminittel gegen bie 5oIraquo; gen beä SolIl)unb?biffe8 d8 butc^ bie reg;vfat)ning untrüglid? bes währte unb allen anbern copy;eljeimmittcln boi-jujiebenbe ausgegeben tuerben, toä^tmb bod) feinem einjigen berfelben eine fotdje 33e= ttä^rung buref; bie (Srfaljrung jur Seite flehen fann.
5)enn ba 6iä iefet feineä berfelben bie tuirflicf; ausect;ge6rocf)ene SBafferfcljeu geseilt t)aquot;t, alle mithin töcljfienä nur aSorbeugungsect;= mittel gegen ben gcfüdjteten Qtu^Brucl) ievjelben ftnb, fo ijl i^re SBirffamfeit fc^on besect;t)al6 gar nic^t mit copy;id)crlieit 311 ermitteln unb feiijufteUen, ba ni(^t alle für toll gehaltene ^unbe tuirfli^ toll finb unb ni^t bei allen raquo;on reirflidj tollen -gunben gebiffenen $er; fönen bie SBnfferfebcu auäbri^t. Saß biefec Qlugbrud) nat^ einem ttirtlicb gebrausten copy;ebeimmittel biefer Qlrt nidjt erfolgte, funn burefeauä nirt)t als aSctoeiS gelten, bajj bn3 bittet gegen bie SBJafs ferfdjeu gefctyügt babe, ba enttreber ber lt;sect;unb niebt toll geirefen fein fann, ober bie äBafferfrtieu üI;neDicä niebt auSgebrodjen iväre, iua6 bon öeefebiebenen Urfaeben berrül;ren fonnte.
SBie manebertei unb nnmentlicb aud) bie copy;emüt^berfaffüiiffl babei mitteirfe, lebrt unter öielen anbeten befonberä folgenbeö inerftüürbigeS Seifpiel. 33on ^wet 5?riibern, n^eldje juglei^ raquo;on bemfelben tollen lt;sect;unbe gebiffen ii'orben iraren, rcifle ber eine, bureb reg;efd)äfte genötigt, balb und) bem 93iffc nad) -^Imerifa ab, iro er raquo;tele Sabre gefunb blieb unb erft in einen töbtlicben -2lusect;= brud) raquo;on SBafferf^cu wrftel, olß er nnd) (Suro^a jutücEgefe^rtJ baS Sdiidfal feineö ijin jurücf gebliebenen unb an ber SBaffer^ fd)eu raquo;erfierbenen 93ruber8 erfuhr, raquo;q8 ilim bis ba^in unbefannt geblieben toar.
rOBca^tet man äugleid), ba{5 jebeS biefer copy;ebeimmittel ali eiii eigentbümlicbeS unb ganj befonbereS auSge^riefen ivirb, raquo;oeldje gar nidjt feines reg;leid)en babe unb bureb ein anbercS erfe^t raquo;reiben fönne, fo mufj baS SSertrauen auf biefc 5lnprcifungcn gän^lid) ge= fcböjilcbt merben, inenn man roeijj, baß bie meinen biefer 3Kittcl gonj bicfelben ar^neilicben laquo;Stoffe entljalten, unb oft in nur ganj unnjefentli^en Braquo;fn'ien betfd;ieben ftnb, Ja fcoß eS bäufig gan^
|
||
|
||
|
||
19
btefeI6laquo;t 9gt;Ztf(ljungcn untec bcrfc^iebcnen Seamen ftnb, ffiel^e ali befonbere (M)dmmittcl ausgegeben irecben.
2)ie meijien ber t;ier ju Sanbe geSrauc^Hc^en reg;et)eimmittel gegen bie ^unbSwut^ enthalten ben unter bem SRamen 9Rai = laquo;micm fcefannten üäfev (Meloe), ber nucamp; in unfeten copy;egenben Ie6t unb fcf?on feit langer Seit als Mittel gegen bie Sc'gfn ceS 3:oU6unbS6iffe8 befannt ifi. JDiefen SKaiaurm enthalten aU •sect;aiH3t6e|lanbtfKiI namentüd) folgenbe Mittel:
reg;ug CDiittel be8 *8auerS SRona^f^! in ^eufiabt Bei S^vcm. 6erg, mit tuelc^em baS Söfabelungifcfie, ba6 üröBnecfc^e, baä Sf^c noffdje, baä fSeuIirigifdje unb 3a^nifd}e ganj üfecreinfomnten, unb beffen Bereitung mit geringer 5l6dnberung aüä) in baä Q(vot^efer= buef) für baS .Rönigreictj (Saufen aufgenommen ifi,
bag 25orf|ainec ober copy;eräborfer Mittel, iiieldOeä aud) unter bem Stamen beS Sftic^ter'fcljen/ (Äonntagfc^en, S5urfianfc^en, gun^ fe'fc^en unb SBilbfcften befannt Ifi unb irelctyem au^ baä ßttt)amt ober Äoljjjfdje SKittcl na^e tommt,
baä Jpuinmelfcl;e ober copy;tariger unb baä iljm bureaus gleiche copy;olbc'fcfjc ober SRieberauer SKittel,
baä ^eirtefclje, Jlantetfr^e, unb SrenHerf^e aRittel, iBeldje einanber ganj gleid) finb,
basect; ßunborfer ober tamp;änftf^e SKittet unb iai i^m ganj gleiche JBottdjerf^e,
bag Obermiger ober SEßebctf^e, bag ^aufe'fc^e Mittel, bag ^oltraffdje, enblidj baS 5tbamf(l)e laquo;Kittel aug ber copy;elijfljmftyle unb eine grofe QCitjot)! anberer foldjer copy;ebeimmittel, bie ^ier nid;t genannt |tnb.
5)a alle biefe Mittel a\S üorjügli^flen SSejknbtljcil ben ÜKai-tturm enthalten, fo fann it;re Qlnpreifung alg einige il)rer 5trt unmöglich ridjtig fein, unb irollte man annehmen, bap bie berlaquo; Wiebene Sereitunggiueife i()nen ben befonberen unb etgent6üm= li^en SBert^ üttUity; fo ifi ;u bemerten: erfieng, baf bie SBereU tung ber meifien bieftr ÜKittel eine fo ungenaue unb unreinltdje iji, basect; bie SBirffamteit beä SWaiiuurmeg e^er alg öernidjtet ober gef^trä^t in i^nen gebadit tuerben musect;; ätoeiteng, basect; bie Qlrt ber SWaiamrmbereituug, njeldje nadj ben copy;runbfä^en ber 5lpotl)e= ferfunfi alS bie jtvftlmäftglie gelten mu^, ^inlängli^ befannt ifi unb bag 3flonasect;fc^fefd)c SWittel felbji, nnc^i ben Sffegeln ber 51)30= tljeferfunfi bereitet, in bag *}{^otljeferbudj für bag Äönigrei(^ laquo;Saufen, (2tf Auflage, @, 145) aufgenommen irurbe, fo baf jeber
2*
|
||
|
||
|
||
20
fäcfeftWe ^tyottjetev balaquo; funflmäßig fcemtete laquo;Kaiwurmmittel in bcrjenigen gorm ju liefern im @tantraquo;c ifl, in Welker eö am erflen tmtffam fein muf.
S)enno(^ i|i ber 9raquo;aiirunn nirfitg weniger al8 ein unWjUls bigeä ober gleicljgüItigeS lt;sect;aulaquo;inittel; er mac^t bebeutenbe, oft ge= fa^röolle ^raquo;arnbeWwerben unb feilte alfo of)ne Qtnorbnung belaquo; Qtrstelaquo; nicl)t gegeben werben, weäfycilb auc^ bem SSeft^er beS MoiiU fc^en ^unbwut^mlttellaquo;, weldieä ebenfnUlaquo; ben fUJaiwurm allaquo; ^au^tbeftanbt^eil entbält, jur $flici)t gemalt iji, jenelaquo; 3raquo;ittel nur unter Sujie^ung unb ^ufftdjt eines leöltimirten ^IrjteS, welkem bie fonjlige, namentlid) bic ortlid^e SBrtonblung ber SBifWunbe 511 itfer-laffcn ifi, ansutrenben, alles eigenen ^nögebenS feines laquo;Wittelg an SSerle^te aber ft* ^u enthalten.
Sifjcnigen ^unbgwutt)mütel, Wel^e ben 3Kaiwurm nic^t in i^rer laquo;Wif^ung ^aben, machen bei un8 bie bei SBeitem geringere ßaty auä, e8 gehört biertjer:
bag 2)re^erfd)e ober OroBtrommauer SKittel, weites einen, bem CiKaiwurm ö^nlid) Wtrfenben Jtäfer, bic @i5anif*e fliege (Lytta),
bag galicf^e Mittel, welche! bie SBurjel beg Äteujenjion (Gentiana cruciata) entf)ölt,
bag ßreu^burger Mittel, j6r.jie^enb aug rotljem (Sn^ian unb copy;au^eil (Gentiana rubra unb Anagallis arvensis) nebjl einigen anberen Sßegetabilien,
bog Siwe-Setmolbf^e Mittel, beffen ^au^tbeflaubtlKlaquo; ebenraquo; folW bag copy;aud^eil iji,
bag aJJittel beg copy;jefler Äobatä in Siebenbürgen, weldieg bie copy;iftwurjet unb bie copy;febeere (Asclepias Vincetoxicum unb Cra-taetuxs terminalis) enthält,
quot; bag copy;leigberger ober ^ärt^ifc^e SUlittel aug lt;ScI)iefjpuItier unb gehabtem Silber u. a. m.
Snbem nun biefe copy;etieimmittel tbeilg- aug copy;ewinnfu^t, t^eilg in wotjlmeinenber Qlbfi^t ben copy;ebtffenen unb ibren Umgeraquo; bungen nufgebrungen werben, wirb ben Qterjten bie Seljanblung folder ^erfonen ungemein erfcl)Wert, oft unmöglich gemalt unb brict)t tei folgen SPerfoncn glürfli(i)erweife bie HBajfcrfdjeu nid)t aug, fo wirb biefer (Srfolg nic^t ber anberweiten, forgfamen unb rationellen ffle^anblung beg airjteg, fonbern allein bem copy;e^eimlaquo; mittel jugefdjrieben unb biefeg ^at eine neue, angeblich beii'ö^rte copy;rfa^rung me^r für ftdj, bie eben fo wenig ri^tig ifi, alg alle
|
||
|
||
|
||
21
frütjmtt. copy;er 5tr5t ain fann ein i^m in einem Snlle bon Sottlaquo; 5unb86ig aufgebrungeneS aKittel bem Äranfen ni^t tco^l entjieljen, fo fe^r er auc^ tton beffen Unlüirffamfeit überjeugt fein mag, toeil für ben gaU wirflid) auebre^enber SBaffcrfcfjeu nur i^m aUetn bie O^ult Beigemeffen luerben nmrbe.
•Um nat^t^cingjien njirfen bie ^unbSirut^ge^eimmittel balaquo; bur^, baf bie ortlicfo Se^anblung barüber berfäumt, ober ni(^t lange genug fortgefesect;t icirb, unb basect; fte burdj ii)U eigene heftige SBirfung ben copy;ebiffenen oft bebeutenb franf niac()equot;/ o^ne i^n bor ben golgen belaquo; aoU^unbgbiffeS irgenbiric ju f^üfeen; nü^Iic^ rairfen fie oft einjig baburdj, bafi ber copy;efciffene nun in bem fefien copy;lauben ile^t, gffd?ü|t ju fein u. e8 eben beStnilb oft ioitflic^ toirb.
4.
Sie ätoedmä^igjle laquo;e^onblung einelaquo; copy;efeiffcnen in Ermangelung eines Qtrjteä iji folgenbc:
a)nbsp; nbsp;laquo;Sobalb ein TOenf* im freien gelbe ober an einem Orte, ioo er leinen aSeijtanb Ijat unb i^m alle ^ülfämittel mangeln, bon einem tollen -öunbe ober nnberen irüttjenben Spiere gebiffen wirb, mue er fogleid^ mit feinem Urin bie SOBunbc fo gut als möglid^ nuäicaf^en unb bon bem copy;eifer belaquo; tollen ?ljiereä reinigen, fol(^e aber fdjletljterbingS niäjt auSfaugen, treil biefe ^(uäfaugung mit nii^t geringerer reg;efüf)r alg ber Sip fclbji berbunben ift, au^ bie SBunbe gehörig au8blutcn taffen. 5üf)rt er copy;(^nu^ftoba! bei ft^, fo tljut er tt'otjl, wenn er foglcic^ einen Stjcil baöon einflreuet unb bamit bie Steinigung ber Sßunbe toiccer^olt. 3n ßrmangelung be8 copy;djnu^ftabatS fann man aud) trocfne @tbe ober copy;tra^enflaub jum Oleinigen ober QtuSreiben ber SBunbe gebrauten. 3)er Steil über ber ffiunbe ifl, loenn esect; gcfdjeljen fann, mit einem copy;d^nupflaquo; tud^e fejljubinben, unb bann tat ber 93enrunbete fo gelaffen al8 möglid) unb o^ne ju jlurte SSetregung, troburct bie dinfaugung beä copy;ifteä nocl? mc^r beförbert tDerben nmrbe, ft(t an einen nä^fl gelegenen Ort ju Begeben, mo er ireitere gt;sect;ülfe ermarten fann.
b)nbsp; -^ier iji fofort eine 5lberlasect;binbe ober ein breitelaquo; SSanb, tuenn bie SSerleiun^ an ben 3(rmen, ben copy;c^enfeln ober Seinen ftd) Befinbet, gehörig unb bergejialt anjulegen, basect; bie Sinfaugung belaquo; copy;iftelaquo; ber^inbert raquo;erbe. (5laquo; teirb ba^er immer oberhalb ber 95erle$ung anjulegen fein.
hit SÖJunbe iji mit ge'roötnlidjer Söafcblauge ober @eifen= fieberlauge, ober mit ^lu^öfung bon einer ^onoooll Äüd^enfalj unb einer i)a\Un Äanne gemeinen SBajTerlaquo; flarf ju reiten unb
|
||
|
||
|
||
22
lange auSjuiuafdficii, bomit balaquo; I)äuftgf fluten berfelfeeii, trobutc^ balaquo; angebrachte @ift nm fcefien fortgefpii^U lüirb, befßrbett werbe, ^at bie SBunbe genuej geblutet, imb esect; iji ein gBunbarjt nofy nid^t 511 erlangen geiuefen, fo fgt;niiT fte burc^ ein glü^enb gema^tcä fhim^feS gifen, baä man in biefeI6e einige QCugenbliie ^'ält, ober burdj ein Stücf glimmenben Seucrf^iramm, ba8 man in ber SBunbc augglimmen lä$t, ausgebrannt irerben; baä Qluäbrennen mit laquo;ac^ieijvuloer ifi, alä nu|Ioö, gänjlitij ju unterlaffen.
copy;olTte ber Sip beicäcf)tlict;e Slutgefäfe jerriffen lgt;aben, unb ba8 fiarfe SSIuten ju lange anhalten, au* ber Jtranfe barna* ftaef ermatten, fo ift raquo;nä Sluflffiaf^en ber OBunbe mit gutem SBeifls efftg bem copy;aljujaffer öorjuäie^en, unb eß fthb einige, auä ß(;arpie ober tt'eic(;er fieinmanb gefertigte, in f^arfen (gfjig eingetauchte 58aufcf)en in bie SBunbe 51: bringen. Sftematg aber bürfen mH'iQe laquo;Kittel ober ^eft^flafter, icel^c löc^jt fc^äblt* finb, bei biefer reg;elegen()eit gebraucht ruerben.
c)nbsp; nbsp;Sfl bie Oberhaut nur gefc^ärft ober geriet, ober mirb nur ein (Sinbrucf ber 3ätne beS ^icreä bemerft, bann ifi j^ar bie .amp;aiit ebenfalls fogteiet) unb otjne SSerjug ju njafdjen unb öon bem copy;eifer 5U reinigen; jeboci? ftnb fo gefc^lmnb alä mögli* mit einem f^arfen fpigigen aKeffer, (ganj wie bei bem copy;Kröpfen gc= toöfjnlid)) na* bet ganzen Sänge unb SSreite ber a5erle|ung unb no* enoaS barüber ^inauä mäßige copy;tnfcfcnitte }u madjen, um babur* ein ^timi*cnbcg Stuten ju beiuirfen, trelcfyeä fobann bur* baö ölfiben mit copy;al^ivaffer no* mefir beförbert werben mufi.
d)nbsp; Snbeffen biefeS Stilelaquo; gef*iei)t, trirb ein lauelaquo; S3ab mit ^inrci*enber (Seife ober au* mit 3ufa^ bon einer SEBafferfanne boll copy;eifenfteberkuge jubereitet, in foI*eg ber aSerimmbete gebra*t unb beei aßiertelflunben darin erhalten. 9Jur öerfäuine man ni*t, vrä^rcnb beä SÖabenfl felbji insect; 3Boffer öfterä ju erneuern, bamit tii*t ju ber Sinfaugntig beä mit bem auSfliesect;enben SSIute Berbunraquo; benen SShit^giffeg Seranlaffimg gegeben werbe. 2)abei wirb ber aSertrunbete über ben ganzen Jtor^er mit wollenen Sappen abgeraquo; rieben. Sffienn er au? bem Sabe geftiegen unb gef*teinb abge= troefnet ijt, fo begiebt er fi* in ein Sett, mei*eS Weber Ijeiß no* fait fein barf, copy;r muß überhaupt bejlänbig in einer gemäfigten SBärme fi* befinben unb grosect;e gt;sect;i|e fowofel alä ßifältungcn meiben, au* öftere £)olIunbfrbIüt{je'ntljee mit ober ot^ne 5ÖitI* ju ft* nehmen, um bie ^ier fo nötige Slranfpiration ju beförbern.
e)nbsp; nbsp;SBeber in bem gegenwärtigen 3eitVquot;nfte, no* Wä^renb
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
23
ber ganjflt Äuc unb 6iä bie copy;efa^r üovnhn \% barf finem folgen aSerle^ten ciniofS Jcgo^rne ober geifiigc Oetränt, nil: aSier, SBein, laquo;ratinta'cin (9lquoöitf, giqucure, 8e6enlaquo;effe.jijjn, laquo;KagmtroVfen, @rng, UJunW unb bcrgleidjm), eben fo raquo;cenig gteifc^brü^e, am aUermenigflen iJIcifd) gereicht irerben. laquo;Wil^f^eifen, getodjteS Obit, grüne copy;artenfactjen, 0let6, copy;raupen ^ unb ^afergriilfCamp;reim, QU^i SBrobfu^pfti bleiben bie twfentltdjpen unb sutraglicbjlen fflaf)* ruuggmitttl. copy;ine rul;ige unb fitere Seele unb Vertrauen ju ben ätrecfmäjjig eerorbneten SUJitteln unter bem Seifianbe copy;otteS iji bei berglcictycn Äranfen ^ßc^fl nottjmenbig. S)a gteidjiuo^I in bicfem Sufinnbe eine quägejetdjnete Äietnmüt^igfcit'unb lieberraquo; gef^Iagent;eit yorjuirnlien fcfTegt, fo Ujttb bie Sorge für bie 3luf-I)eiterung unb sBelebung ber Hoffnung belaquo; ^rnnfen aUen 9lni)irlaquo; U'anbten, greunben, SBärtern unb aUen bei ber Mux befdbäftigten ^erfonen auf baa Siringeiibfie em^fo^Ien.
5. 5)er ^injufommenbe ffiunbarjt luirb nod) eingebogener grünbltc^er ßrfunbigung nacl; ben nähern Umftänben beg ßreigraquo; . mffeS unb na* genauer Unterfucijung ber raquo;erleben Steile borerft nadjj'ufe^n ^aben, ob unb inwi.{fern bie llnterbinbung oberhalb be.ä öerlegten S[;eilf3 unb bie Sfifinigung ber aBunbe bereits ge= feigen ifi; i(;m anirbe fobann baä funjlmäfige Slusbrenncn unb copy;canficiren ber Sffiunblaquo; unb nöt^jgenfallä bad laquo;usfdjneiben unb 3lulaquo;äfeen, fowle bie Einleitung unb Seforberung einer ftarfen Eiterung berfelben (tie bureb copy;raquo;anifrtjftiegen^uloer, Qlehfali S)U
obK quot;* a-1quot;* Um m ^ m0^n Ian3 äU lintf^fllte'n 'W
.*Lreg;t latm^ mt copy;rnft ba^in ja träfen, bap feine un= nötigen 3uf(faulaquo; ben laquo;erimmbeten belaftigen, unb basect; nament-hd; ferne SSerfu^e, ben Äranfen SBoffer mit copy;etoott beizubringen gemalt merben, luenn fi* 3ufäUc öon aBafferfdjcu bereits ein.' gefieUtijaben; ferner, baß feine unjuberlafftgen copy;e^eimnuttel geraquo; braucht unb barüber bie fo notbirenbige äußere Se^anblung öcr= taumt tterbe. 9lu* bat er bafür ja forgen, baß möglich toneU e.n jur mnern laquo;tilfunfi berechtigter qirjt Hitl^m merbe' KtU ajer calaquo; ytotbige anjuorbnen ti'iffen airb.
|
||
|
||
copy;rud raquo;on Ogfar Seiner in Seidig.
|
||
|
||
|
|||||
*
|
3m Verlage wn Otto Älemm tn Setpjtg tft er* fdjienen laquo;nb burc^ alk SSu^tjanblungen sit bejie^en:
ober
fid; raquo;or Äranff)cifcn unb f)ctrfdf)cnb£n copy;cucfecn ju bcwa^rm,
bie @efunbf)eit ju befclügcn, bm Äocpcr unb bie laquo;Sinne }u
ftarfen, fcwie ein atutflidjeä unb f)0^eg Zltn 5laquo; erreichen,
nebft einfat^en
bet
^lä^(td) entftnnfccncu Uug|ncf)Sfallen und bent
laquo;crlmltcn 6ct 9SctIc^nngen.
of; vgt; notijroenbigcg unb nu^licfyeö
aucf) für ben Unterricht ber Sugenb.
raquo;on
Dr. ßoftph Mennii$.
3 wette raquo;c^lfeilc 2(ugflabe.
|
||||
|
|
|
|||
|
|||||
bv. ^teiS 7^ 5%.
|
|||||
|
|||||
• :
|
|||||
|
|||||
|
||
|
||
|
||
n - amp;,
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||