-ocr page 1-
-ocr page 2-
-ocr page 3-
-ocr page 4-
RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT
2671 633 6
-ocr page 5-
0 quot;b t t
Slnlcitunft fuv ^^tctärjtc
i laquo; laquo;
JDurc^ aSc^f^iete erläutert
unb mit Sfomeln ber, an blaquo; Älinif beS F. f. 3^temjeiteijlaquo;
SnjtituteS ju Sßiett gcfoaudjlidjcn ^Irjene^cn in einem
Sln^onge raquo;erjeljen.
SBe^ Sßraumfilter unb (Scibel.
1846.
-ocr page 6-
%•*
j
#9632;#9632;.raquo;
copy;ebtutht ber) Jlnton Stto^t|j,laquo; fel. W\tm amp; SSemmtx.
I
-ocr page 7-
jur erfien 9(uftage.
f^mJb* fflSt: raquo;^^te bev jüngftett Seit ftub gevabe in biefem Oebtet^e ber ärjtli^en ^ec^ntf (im giecewtiren) als for^egrembhnge aufgetreten, baf fte ben Sioutinierö ein Südlaquo;, unb ben erfahrenen gSeteranen ein Stergernif würben *).laquo;
Sßenn biefeö Urteil auf ber einen Seite etwag ju ftreng unb 3U l)art augfätrt, fo ift eg auf bcr anberen bod) and) gewiß, baß es jungen Geräten be^ beut Antritte tyttttytaxiS Jnan(fie83RoM fcl)wer faKt, trgenb eine ^rjene^formet auf ber copy;teile felbji p raquo;erfaffen, unb fte baf)er gejwungen ftnb, bie copy;ntnbfäöe ber jKece^ttrfunft öon 3eit ju 3ett wieber burc^julefen unb burcl)äuu6en, ober bewährte SIrjenettformetn ber SSeteranen m ^puffe ;u nehmen.
Xlm wie Diel öfter wirb ber angef)enbe ^ierajt in SSerte-flenMt gefegt, wenn er Sirjene^formen aus 2(^ot{)efen raquo;er-fAreiben foU, bereit SSerfcfireibung genaue Äenntniß beö c6e* mtfc^en gSer^attcnö ber Str3enei;fioffe gegen einanber, unb eU nett ^racttf^en Slicf in baö mecf)antf^e unb quantitatiüe QSer-mtnif ber, m eine beftintmte laquo;jorm aufjunefemenbeit Snare-btenjen erforbert.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; a
*) 3n feinem Se^rBu^e: SSoit ber 5Kett;obe, Sfaeneöforntfa gu raquo;er-faffen.
-ocr page 8-
— IV —
2)iefe Äenntnt^, biefen practifd^eti SSIid, fann man bet) ben meiften ange^enben Xi}nxäx^tn nidjt raquo;orauöfejjen, weil i^nen bei; bem Antritte be3 t^terärätli^ert 8ef)r'Surfet jene iDtffenfc^aftlidje SSorbitbung mangelt, tie ju einem grünblidjen copy;tubiunt ber üerfd^iebenen Swei*}laquo; bet ^)ei(funbe etforberli^) tft; weil bie Seit biefeä Seljr^Surfeö ju befcl^ränft ift, um baö SÄangetnbe raquo;ollftcinbig nad^o^len ju lönneti; unb raquo;eil o^nebieß ein großer gleijj baju gehört, innerhalb ber beftimm^ ten copy;tubienäeit, ofjne ^inreid)enbe raquo;iffenf^aftticljc SSorfennt? niffe, jene Sluöbilbnng im t^ierärjtlid^en gadje fic^ älaquo; eirin= gen, ivel^e fte einft quot;im practif^en geben nict)t ju Äuadfal^ bern erniebvigen, fonbern ju benfenben ^()icräräten ergeben foil.
S)ie Ueberjeugung raquo;on ben Scfyttnerigfetten, bie fid) ba= Ijer angeljenben ?)3ractifern in ber Stiert)etlfunbe entgegen-ftellen; bie SSorfd^rift, bap fie in ben t. f. copy;taaten, bort wo sect;(potl)efen raquo;orljanben finb, auö 2lpott)eten raquo;erfd^reiben muffen; enblidj ber Umftanb, ba| meineö reg;iffen6 über biefen reg;egen= ftanb nod) fein 2Öerf gefc^rieben ift, iveldjcS i[)rer gaffungö-fraft anpaffenb, babev; bennod) raquo;oltftäiibig ift, unb auf S^ier? fecilfunbe SBejug l)at, beftimmten midgt;, raquo;orliegenbe^ 5SSer{d}eii i^nen in bie ^)anb ju liefern.
3ur copy;runbtage bei; 3tnorbming beö copy;aujcn bicnten mir bie, raquo;on unferem t)od)gefd)ä(jten ^rofeffor ^artmann Den SJiebicinern Botgetragenen copy;runbfä^e. S8ci)m d^emifdj^^ar-maceutifc^en^cilebenü^te idtöorjügüdiSrommöbcrffj in ber Erläuterung burd) Se^fpiele foigte id) Äerftingö, SSalbingerö, 9ii)$, fo laquo;ne ben an unferem SSeterinftr* Snftitute gemachten Erfahrungen.
SSien, ben 7. Dctober 1825.
Scv aSerfaffcr.
-ocr page 9-
guv: jtwe^tcn Stuflagc.
iDaö gänslidje Sßergriffenfei)n ber im 3al)rc 1826 raquo;on mir herausgegebenen raquo;tt)terärätlid)en 9tece))tirfunftlaquo; unb bie Stact)* frage nad) biefem Sßudje raquo;eranlaften bie jwe^te Auflage bcS* felkn.
gö erfc^eint in einem anberen Ä'Ieibe unb and) bcm Sn* iatte nad) wefentli^ raquo;cranbert. 2)ie Urfad)e liegt junä^ft in bem S3ebürfniffe ber Styerärjte ber ö^erreid)ifd)en SJlonar^ie. ffliijt nur, baf biefe bort, wo feine 9tyotl)efen ftnb, bie 5(r* jcne^en felbft bereiten muffen, fo ift ifynen bie^ be^ 33cl)anb* lung ber 6eud)en, jur copy;c^onung beö copy;adele beö Sanbman* neö, in ber neueften 3eit fogar gefe^lic^ jur ^flidjt gemad)t, unb be^alb cine 5lrt 2gt;tf})enfatomim raquo;orgefc^rieben worben. S^nen bur^ eine georbnete 3laquo;fatnnKlaquo;fhtog beö 9?otf)wenbü gen unb Siü^Udien hierbei) an bie sect;anb ju ge^en, ift ber Sroed, ben ic^ aud) be^ Umarbeitung biefeö Su^eö raquo;or W\u gen l)atte.
SQSorin biefe Umarbeitung beftanb, barauf weifen fdjott a;itel unb 3nber ^in uub wirb ber Sefer im 3nf)alte erfahren? bat)er ein SSomort hierüber überpffig fei;n bürfte.
3um copy;bluffe nodt bie SBemerhmg, baf i^ in ben, Se-I)ufd ber Erläuterung ber 9lecc)Jtirregeln angeführten SSe^fpie* Im ber erften Auflage nid)te geänberl, als in ber copy;eaei^ttttttg
-ocr page 10-
— VI —
mid) bie ^tergattung k^gefefet Bate. SBemt mancfie btefer S8ei?fpiele ben, feit bent 3al)re 1826 gemalten ^ortfcJjritten bei-^ter^eilwiffenf^aft unb i^rer ffrengen Sfnforbcnmg auf (gin* farf)f)eit in ber ^raris nic^t cntfprec^en, fo möge man beben* len, baf fte bto^ jur erläuternng ber gegebenen Sefcrfäfce bienen foßen, unb gegen fcfaöifdie ^ac^afimung oBnebin bie sect;sect;. 6 unb 226 tarnen.
Sffiien, imSSKat; 1845.
2)cr SSerfaffev.
-ocr page 11-
Veterinärs Sicctptit* ttttb QiipmiitfimfU
-ocr page 12-
-ocr page 13-
(gittleitstttglaquo;
sect;. i.
iOcriemgc S^elt in .geilttufjcnfdjaft, tüelc^er bic JRegeln anraquo; gi6t, nad^ rcclct^n Qtrjmcijformctn (Stece^tc) setfo^t xtnb 9cfcf)ric= Ben tDcrben foHen, quot;^cift ^Irjene^ocrorbnungälc^rc — nad) totU tym bie gehörig auggcgt;tia(;Iten, gcfamntettm, raquo;crfccmtcten unb ouffeetra^rtcn 5(rjenci;cn cinädn ober in aScrfunbung jur ärstli^cn Qlntücnbung äubmitct tuerbcn, 5träenetj6crcitunggMire.
S. 2.
copy;Dtucl)! basect; aSerfd^reifJcn bcr 5trjenei)cn (Olecf^ttren) aU baä aSerctten berfcI6en (copy;ifpcnfircn) fcgrn bic copy;cfc^tdttcfyteit öorauä , für einen IJefHinmtcn Sii-'cä nac^ fceflimmtcn üicgeln ju beuten unb ju ^anbcln unb erforbcrn llbung; jlnb ba^cr ot8 vuiffenf^aftlic^e copy;egcnjlänbc jugleic^ copy;egcnftänbe ber Äunfi, iafyev man i^nen nut laquo;Jie^tben tarnen iRece^tirfunfi, reg; ijgt; en fir fünft Belegt.
sect;. 3.
a3ei}be greifen fo innig in einanber, basect; fie me^r 6Io^ ber gorm ol8 bent SOBefen nac^ getrennt fmb unb i(;re QluäWung nut copy;del. g{cic)gt;licfuiifi. 2. 3tufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1
-ocr page 14-
— 8 —
in ber Seitfolge öcrfdjiebenc unb öon öerfd^icbcncn SPerfoncn öoff* führte Qfcte einer unb berfctScn ^anbtung batfletfct.
sect;. 4. lt;Die ^ece^tirraquo; unb Sifvcnfirlunfl finb bcm pmtlfdjett S^ler* arjie unentfiefcrli^; o^nc fte ijl er ein (Solbat oljne SBBoffcn im Jtam^fc mit bcr Äranf^eit unb bem Jobe. 5)ic juöcrldffigjie, mit bem gro'ftcn copy;^arffmne auf bie ocrnntaffenben Urfoc^en jurüi= geführte drfenntni^ ber Äran^cit; bie tiiinbigfte, bur^ bie reifjie Urt^eitäfraft fccgrünbcte SSoramp;erfage; bie (iinteitung 6er 5itgt;etf= mäpigften, auf beutlidj aufgefaßte ^eitanjeigen ft^J jlü^enben ^eit = ÜKett;obe Reifen bem erfranftcn Spiere nichts, unb nüfeen eben fo wenig bem (Stgcntljumer bcgfclbcn, ivenu bcr jur -sect;ülfe gerufene S^ierajt baä ^eirfiringenbe Mittel ni^t feereiten, cber fcereiten laffeu fann.
sect;. 6.
Sie ftnb tS atfo, irelcfye bcm aüijfen unb ^anbetn bcsect; ^ier= arjteä ben (Stammet bcrreg;ebiegcnljeit aufbrürfen; fic fint glei^fam bie aStütljc einer ^eitBringenben ißflanjc — beä tfeicrärjtIi(J;cn 2Öiffen8 — beren copy;amen er mit SUiitje unb @cl)nmf} gc^flan^t unb ge^flfget, jtc fetfcjt mit regem ffteifie erjogen, unb raquo;on raquo;pelraquo; djer nun er unb feine 5Kitfcürgcr bie gru^t enoarten.
sect;. 6.
(So tüie ein wahrer jlünfiter nur fo fange fidj mit (Sofien 6efaßt, bii er ber unfotgfamen gt;sect;anb bie Äraft unb copy;emanbtfeeit raquo;crf^iafft I)at, basect; im copy;eifie gefetjafene Original anä ^ageglic^t ju förbern; fo foü auc^ ber benfenbe ^^ierarjt 6eijm MofenSJJac^raquo;
-ocr page 15-
— 3 —
f^mfcen bcr SRccc^tc ^ractif^er 3:t;icrärätc ni^t jto^cn bkibnx; fcnberit cr fott fl^ itfotim, ben feöfi aufgefaßten Olnjeigen ge= mag, feltjl gcttni^Ite 3)Uttel in felbjl gciDafitten Sformen tcreiten unb raquo;erfdjreiBen ju fcnnen.
sect;. 7. Unx btcfeg a6er raquo;ollftanbig Icijlcn 511 fonnen, raquo;erben cv forbert:
1)nbsp; nbsp;Äenntmjj bei: öerfc^iebenen gönnen ber Heilmittel, nnb bcrUmflänbe, toeWje itlj ber SBatjt berfet6en ju Berüdr^ttSlaquo;quot; fmb;
2)nbsp; nbsp;Jtenntntf borjenigen Umftonbe, toet^e bic copy;atje ber Heilmittel fcefiimmcn;
3)nbsp; nbsp;Äcnntnif beg c^emif^en unb mc(i;atüfc()cn SBer^altenä ber #9632;2(rjencraquo;fubtianjcn gegen cinanber;
4)nbsp; nbsp;jtenntnif bcr itijm ülecc^tiren unb !Diigt;ciifircn uerfemraquo; menben ÄunfiauSbrücfe;
5)nbsp; nbsp;in mandjen hatten Äenntnlp ber Iateinif($en (£:pradje in fo rceit, aU jum aSer|iet;cn unb jum aScrfoffen eiiicsect; latetnifrf;en raquo;Jlccc^teg not^ivcnbig iji; enblic^
6)nbsp; Jtcnntnip getuiffer attgemeiner, ben grfolg üßer^au^t influcnäirenber O^egeln.
sect;. 8.
!Da fic^ biefc Äenntniffe Bei) öielcn $t)ierärjteit nic^t öorauä=
fc^cn laffen, auä copy;rünben, bic in ber ißorrebc gur erjicn Qluffage
cntwitfelt werben fmb; fo ifi cä not^tvenbig, baä SBic^tigjlc ba=
yen bcr eigentlichen Otccc^tirraquo; unb Sifvenfirfunji öcrauS 5U (quot;Riefen.
-ocr page 16-
. 1 I
S5ot*bercitcnber %\)til
DJon Ux £oxm *cr gtilmittel im gUlßmeintn.
sect;. 9.
Unter ber g orut ber Heilmittel sjerfte^t man bte imrd) eine bc= fonbere ^(njetge, ober burcfy bic 5trt unb ben Crt i^rer Qlntoenbung fcebingtc aujiere copy;eftattung berfet6en, bie fit enticeraquo; ber raquo;en S'latur ana f;a6en, ober bie man iljnen tiinjttic^ mitt^eilt.
S. 10.
reg;a bic germ eineä ^cilmittelg fclbjl auf bie aBirfung bc8= fetBen ginflup ^at, inbem baburd; gemiffe^eilfräfte beSfetten 6alb ausect;gef(i)Icffm, Mb ücrmeljrt, fcalb gemäpiget, IJatb nmgeänbcrt raquo;erben; ba ferner nidjt jebe germ begfelfcen jebe 5{rt ber hintuenraquo; bung unb an jebcm Orte julapt: fo fäfft eg beutlitt; in bie 5(ugcn, toic grosect;, hsie an^tig bie ülcüe fei), toeWjc bie germ ber .sect;eif= mittel tciim OJcce^tircn unb SMf^enftren fpietet.
-ocr page 17-
— 5 — . sect;. 11.
3)16 jjcrm bc8 Heilmittels toixh a6er Bcfiimmt: 1) copy;urci) eine icfonbcrc ain^cige, niify eittireber bon bcr raquo;ef^affen^eit bcr Ätonf^eit, ober son ber 0?atur (notiirIidsect;en a3e|quot;^affenl;eit) beg ^eilmittetg aS^äiigt. copy;o fmb in euerer Hirt= jWjt in fieberhaften JlrnnH;eiten im SWgemetnen bie pffigen gcrlaquo; men ben fefien unb trotfenen uorjitji^en, toeil burc^ jene eine fc^neKere dintüirfung belaquo; ^eltmittelfl berontapt toirb. 3n teuerer Hinfid^t läft bie Katur beä Heilmittels nur fcefiinuiite formen ju, toel^e a) burd^ ben Bufammcnfjang, b) bur^) fmnti^ iratjrneljm* Bare aBefc^affen^eiten, c) buref; balaquo; (fjmifät unb me^anif^eaScr= galten beä Heilmittels ju onbern copy;ubjlanacn Ijebingt fmb. (go loffen |t^ 3. 58. fe^r jät;e Sutjianaen an unb für ftd; nid^t in 5Maerform Bringen; fe^r fTfi^ttge fomten oft nur öermittelft SBnffcr, gBeingeifi u. bgl. angenjenbet luerben, iuie bie gsiaufaure; ^emif^ fit^ jetfe^enbe bürfen ntc^t in flüffiger gorm uertunben loerben, au^er eg entfpräc^e bag burc^ bie 3erfe|ung cnt^anbenc laquo;Probuct bcr Befonbem ginjeiae; ücgeta6ilif^e @u5|ianjett, bie nur in größerer @a6c nnrffam finb, fönnen nicf;t leicht in %uU raquo;erform Bcraquo;ge6rac^t tocrben.
sect;• 12-
2) SBirb bie Sorm beg Hcitmittelg burc^ bie Qtrt bcr Vhu raquo;ciibung fccflimmf. 2fracne^fuB|tanaen, bie alg gingiiffe 6ei;gc= itafyt raquo;erben foKcn, muffen bie piifftge gorm annehmen Umttt; foI^e,iucl^e längere Seit mit ben Derfc^iebenen feilen bcr3)laul= unb üia^mf)Di)le in 33erüljrung ju Btcifeen Befiimmt fmb, erforlaquo;
-ocr page 18-
— 6 —
brniblejä^fUiffifle ober ^laquo;toerigc germ; SuBjiangcn, mW eingerieben JvcrbenfctUn, muffen an itnb für fid; fiiiffig feVin, Dber toenigpenä burä; bie ^eni^eratur M t^icrif^en tor^erS n* tetpfftgen loffen.
sect;. 13. 3) gniti^ teflimmtno^ ber Ort, too bag Heilmittel auraquo; gettenbet wirb, bie Sorm begfeI6en. Sfesemtftt^onjen, totlty laquo;nmitteltar mit ben Sungcn in a3erü^rung femmen fetten, fonnen nur in Suft= ober JDan^fform angewenbet werben; bereu Söefhm* mung ifi, f^neU auf ben copy;icfBarm ju toirfen, erferbern bie
Suftraquo;, reg;am^f= ober fiüffige Sorm. I
sect;. 14.
Sßaä nun bie raquo;erf^iebenen formen betrifft, in wetzen Qtrjelaquo; netjmittet angen)enbct iverben, fo fmb fte folgenbe: bie copy;alaquo;-unb JDamWform; bie tro^f6ar = ftüffige; sä^e.fluflaquo; fige; fcftraquo;eic(;ej unb trotfene.
sect;. 15.
laquo;Die @aS= ober laquo;uftform tafen copy;ubflanjen ju, bereu t)citfroftige ^eite burc^ basect; 8feulaquo; ober anbere tJ)emif4gt; laquo;nrfenbo SJRlttet cntimcfelt, in Suftform üfcerge^en. Hiet?er getreu 5. copy;. ^arse, copy;umtnl^arjc, S^totfel, einige üRetott-f^arate, toie tjer Sinnotcr, toenn man felfce ber unmittettaren sBerüi)rung beä geuerS auSfefet; ^iet;er gehört ferner ber copy;at^eter, ba8 Äc^fatj, iKtc^e, butd; 3laquo;M raquo;raquo;laquo; copy;^raquo;efelfäure, fat^eterraquo; unb fatjfautclaquo; @aS entoiefetn,
-ocr page 19-
— 7 —
sect;. 16.
lt;Dic SumHform laffen jene Stoffe ju, beten ^cilMftigc ^cite in btc burc^ basect; Reiter ausect; ber ^lüffigfeit entwitfelten JDam^fc iifcergc^en, tok 5. 33. bie arcmatif^cn laquo;Pfianäm, bcr SBcin, ber (Sffig u. f. tv., iro hnj erflcrctt baä äf^crifc^e Öljt, Bcsjm stockten ber Qtlfo^iol, fcetym regten bie gffigfäurc in ben Sffiaflaquo; ferbäm^fen mit üfeergeten.
sect;. 17.
3)ic tro^f Bar = f tuffig e Sonn nehmen fcld^e 9rrjencl)= fub^anäen an, beren tjeilfrafttgc Steile fic^ entiueber c^emif^ in gliiffigfcttcn lofcn, ober mcc^auif^ fic^ mit fclbcn fo mengen Iaf= fen, bafj bag copy;onjc nod) bie flüffige gorm Behalte. 3quot; ctfleren gehören:
1)nbsp; nbsp;3Mc 2luflD fung (solutlo), raquo;enn ficfe bie gauge (Su6= ftanj (^etnif^ mit ber Slüjfiglcit öerBinbct. 3- 93. bie Sluflö'fung cincS reg;aIjeS in SBaffcr ober äBcingcijl;
2)nbsp; nbsp;bcrOtufguf (infusum), wenn cine Slüffigfcit, auf Qlräcne^futfianjen aufgegoffen, nur gemiffc ^eilftaftigc Steile ba= öon aufnimmt, unb anbere jurücf la^t, bie nidjt gur 5tntoenbung Benimmt finb. @c nimmt j. 33. baä OBaffcr aulaquo; ber Süpoljiuurjel burd; Qtufgiejjen Ho^ bie gueferartigen unb fcjjlcimigen Steile auf, unb lä^t ben mit ctoaS f^arfem Stoffe Bereinigten bitteren copy;rtracs tbpof jurürf. — lt;Der ^Mufgu^ ifi entmeber f alt ober ^ ei f, in fo ferne bie glüffigfeit bie ^em^eratur ber 2ltmoft)^äre, ober bie copy;icb^i|c ^at.
3)nbsp; nbsp;reg;ie 5t6fod)laquo;ng (decoctum), iccnn bie hgt;irtfanien
1
K
-ocr page 20-
— 8 —
Steile mittelfl ber Siebte bur^ Äoc^en ouggejogert icerbcn. lt;So gc^en 5. S. 6^ ber (Sfi^oljtttttiel bur^ Äoc^eii noc^ ber bittere (Sitracti^off, mit etoag fc^arfem Stoffe toertunben, in boä Saf* fer Wer, laquo;nb ba8 JDecoct erholt boburc^ eine Bittere, im ^alfe etwas fra^enbc, ßigenfe^oft.
4) JDer reg; e t fl (spirifus), raquo;renn rectipeirter gOBcingcift auf bic Olrjeneijfutfianä gegoffen, bicfe8 bur^ bier unb ätoanjig copy;tunraquo; ben pe^en getaffen, unb bann ber mit ben loirffamen Steilen imlaquo; ^ragnirte (gef^njangerte) copy;eifl buret) copy;efliffation raquo;on bem Ü6ri= gen (SRücfjlanbe) obgejogen toirb. 3- 39. ber aromatiffy reg;cifl ber Stvotljefen (spiritus aromaticus), welker auf biefc Söcife au8
e
aBeingcip unb fefcon Befiimmten aromatifc^en ^j^anjen (aromatifd) gßp[anäcn=reg;^ecie8, species aromaticae) bereitet iüirb.
6) 3)ie Sinctur ober (Sffenj (tinetura, essentia), roemt obiger gcijiiger 5tufgug burc^ einige Sage über ber jSubftanj fieraquo; ^en bleibt, unb bann burt^ laquo;HuSbruden öon beut Übrigen abgclaquo; Rieben tinrb. 3. 33. bie Qtloeraquo;, TO^rr^enlaquo;, 5Jfant^inctur u. bgt. m. au8 SBeingeifi, QUoe, 5Ki)rr^e, 5tfant.
sect;. 18.
3ur flüffigen gorm, in iretc^er bic tüirffamen Sljeite nur nicd6onif^ mit ber glüfftgfeit gemengt finb, gehört bic(Smut= f i 0 n (emulsio), too raquo;ermittelfi eineä brüten Äör^erä — be8 fo genannten a3inbung8mittel8 — unauflösbare copy;ubjianjen mit ber glüffigfeit raquo;erbunben hjerben. 3- 33- Samper, Stfant, Serpentin* c^r mtttelfi (Sijbotter; fette Ö^Ie mittelfi 3ucfcr unb copy;ftleim mit SBaffer raquo;erbunben.
-ocr page 21-
— 9 —
S. 1raquo;.
3uv füijftgeit gom gehören no^ bte ÜKirtur (mixtura) unb bte asäljung (fomentum), ity tBelc^cn bie hnrffamenSljeile tfyüU ^emifc^, t^citS medjanifejj öertunben jinb *).
sect;. 20.
laquo;Die ääl;e= fluff ige gortn erhalten 5t^enei)|iojfe, bercn flüffigc ZfjuU, J. 33. Sffiaffer, 2ßcingctfl u. f. ro. größten Si/üU Berbunjicn; ferner burdj aSermifc^cn mit einer ja^en glüjfigtcit; über bur^ laquo;Bcrmtf^ung einer jmlöertgen copy;uBjianä mit SBaffer, copy;^teim unb üDJdjI. ^gier^er gehören :
1)nbsp; nbsp;JDic Satmer ge (electuarium), eine jufamntengcfe^te '2lrjenei)fovm, in inel^er trotfene, gc^ulücrtc ^frjeneijfußfianäcn mit ää^cn öereiniget raquo;nerben. ÜHe^I unb ffiaffer; *PfIanjeufcf;reim unb SCßaffcr; gt;amp;onig ; copy;alfen u. bgt. bienen gcinö^ntic^ aU jäljelaquo; ftüjfigeg Slufna^mämittet.
2)nbsp; nbsp;SDer SreijumfcJjIag (cataplasms) entfielt aug einer a3crbinbung ö^tiger, fc^teiraiger, reafferiger, geifiiger gtüffigfeU
*) ^iefjec raquo;urbni auc^ jit rennen fetjn btc beflidirtcn SB äffet (aquae destillatae), ik iur^ Scfiidation bei über bie mit fiüdj; tig raquo;Dtcffamcit feilen laquo;crfc^cncn copy;uamp;jtatijeu gegoffenen SfBajfcrä er-fjalten werten; ferner bie ä tf) erifdjen Öljt c (olea aetherea), bie ficifi mä) unb naef; auf bet Obccpc^c ber bcjiiKirtcn SBaffer ab; fenbent; unb bie ($I{rite Celixiria), h)et(t;e mehrere Strjenel;; ftoffc äugtciii) in einet gefättigten SCÖeingeiilaufiöfung enffjaltcn, belaquo; laquo;n Sfnnjenbung abn tijcUi ju foftfpielig, t^eillaquo; manchelaquo; SKa^t fc(6(l ju gcfäfjtti^ füc bie ^au^tfjiere ifl.
-ocr page 22-
10
ten mit vubetigen copy;utftmijen jur gcnfiftenj cincS *8rcl)e8. (Sx ijl gefönt (catap). coctuin), wenn bic trotfeneit copy;ufcjiaiiäen mit bet gliiffigfeit gefoc^t j v c I) (cafapl. crudum), wenn bic @u6jian5cii 6to$ gemengt hsctben finb.
3)nbsp; 3)ic copy;atfcc (unguentum) h)irb bereitet, inbem man raquo;crfdjiebene gttjene^fuBjtanjen mit t^ierif^em ober Mgeta6iUf(i;ein Wette, ober mit einer SWaffe aulaquo; Ö^t unb 2ßac()8 jufammenmengt.
4)nbsp; laquo;Dieftüffige copy;alfce (copy;inreifcung, linimentum) unterraquo; [Reibet ji^ raquo;on ber raquo;origen nur burc^ einen größeren copy;rab ber
SKffiflfelt.
5)nbsp; S)ie copy;alfc (roob) mirb bur^ 5t6bünften ausgedrehter raquo;PfKanäenfäfte 618 jur ^onigöbicfe ermatten.
6)nbsp; copy;er copy;c^Ietf faft Creg;01eamp;,Unctus); ein copy;ernif^ bon obigen, [(^leimigen, aromatifc^en ^tüffigfeiten mit ^onig.
7)nbsp; S)o8 (Srtract Cextractam); ein auäge^re^ter gßfTanlaquo; jenfaft, ober irgenb ein 2lufgu^ ober 3)ecoct, toel^e Wer Seuer cingebieft njorben.
S. 2i.
3ur f c|lraquo;laquo;i dj en 5orm geboren :
1)nbsp; lt;Die Seife Csapo), mldje aug ber a3ertinbung einelaquo; ttjierifcfjcn ober öegctatilif^cn SetteS mit einer oltaliffyn copy;ut= jionä, feltener mit einer copy;aure Bereitet raquo;rirb.
2)nbsp; 5Da8 *PfIafter (emplastrura); eine fe^reeic^e, jä^e, ' an ber ^aut Hebenbc 3Kaffe, toct^eS jur copy;runblagc ein mit SBIei?raquo;
faH gelobtes S^I, Sßa^S, Sett ober $e^ ^at, mit raquo;el*em anbete 9lr3eneSjfutraquo;panäen vermengt tverben fennen.
-ocr page 23-
— 11 —
3)nbsp; nbsp;lt;Dasect; Äersten (cereolus), auä einer Sßrl^^maffc jur Sänge unb 3)icfe cineg gebertielS gebilbet, um fclfieg in bie ^arn= tcf;rc ju Bringen.
4)nbsp; S)ag copy;djeibeää^fdjen (pessariam), ausect; berfelfceit aRaffe, unb färbte SWutterfctyeibc fcefiimmt.
5)nbsp; 3)o8 copy;tu^lgä^fdjen (supposi(oriura), ausect; (Seife fegclförmig getilbet, um felßcä in beu 2tfter ju Bringen *).
6)nbsp; nbsp;reg;ie SP 111 e (pilula), eine Heine Äuget au8 SPulöer unb einer ja(;en Stüffigfeit gefiilbet, unb mit irgenb einem *Pulraquo;er Befireuet.
7)nbsp; nbsp;S)tx Riffen (Satten, bolus) unterf^eibet ftc^ öon ber vorigen nur burd; feine längticfyte, bieretfige copy;eftatt unb größere Segelt.
sect;. 22.
3ur trodenen Sorm gehört basect; SßutBer (pulvis), fcevi ivelc^cm bie ^träene^fuBfianjen burd; Serftof cn, Scrrciben, 3)ur^* fieten, in fet;r fteinc S^eite meef^anifd) geseilt finb.
sect;. 23.
2)ie Qtrjenc^formen erhalten Berf^iebenc Benennungen nac^ bemOrte, tro fie angeiKenbet rcerben; j. -33. 5tug cn iuaf fer (collyrium) ; reg;(^nu^f= ober Slie^ u tö er (pulv. sternu-tatorius); S)1? a ulhja ff er (colluforium); Ät i)jit er (clysma); 35ab (balneum); gufibab (pediluviam); u. bgl.
*) J)ie gönnen 8, 3,4,5 werben p^jlenlaquo; iti) gt;sect;tmben, Sfffon, copy;tubenfa^en u. bgt. ftcinetcu ^austfticren, i(;rc Stmocnbiing finben.
-ocr page 24-
— 12 —
S. 84.
aSei; bcr Sa|l bcr 5lräeite^form ip im 5It(gcmctiun ju Bc= otac^tcn, ba^ man immer biejenigc hgt;a(?If, burc^ meiere bie JJraft bc8 gt;sect;eitittittfl8 am h)cnigfhn leibet. 3)a^er gi6t man Q(rjenei;fulj= flanjcn, beren toirffamc ^eite ftüdjtig gcnjürj^aftcr SRatur finb, nur als 5ßutüer, in Satroergcn ober im Qiufguffc, nie aBcr in reg;ecccten. Scrner mujj Betj ber 2Ba^I ber 5[r^ne^form bic S^ierraquo; gattung tcrücffi^tiget lüerben. giir SBicbet!aucnbe ifl bic ftuffigc Sorm in.ben meiften Sauen bie jnjccEmapigjic, au8 6efanntcn ^itfiologifc^en copy;rünben. (S6en fo Befiimmt oftbenSig bcrÄranf* ^eit bie Qtrjcne^fcrm. ffie^ Jhmgenleibcn raquo;erben bic reg;ag= unb laquo;Dam^fform, 6ei? Seiben beg 35idbarmä bag JllijjJier i^re boräiig= lic^e Qlntoenbung finben *).
liJon Irer copy;ftbe quot;bet Heilmittel im allgemeinen.
sect;. 25.
3)ie ginnnrfung beg gt;sect;eitmittelä auf ben ÖrganiämuS ^angt
iüc(?t nur raquo;on ber tnnern SBcf^affcn^cit (Oualität), fonbern au(^
raquo;erjügtief? ton bcr SWengc (Quantität) a6, in welkem e3 angc=
irtnbct irirb.
sect;. 26.
reg;ic *Jträenci}ga6e (dosia) iji bie in einem iefiimmtcn gatic beflimmte 5Kengc bcö ju getenben ^eitmittclg. copy;ic iji eine
s
*) fflon raquo;crfllei^e bamit notf), tcai fdjon tjicrüba in ben sect;sect;. 11, 18, 13 gefagt korben, unb lueitcr unten bei; ben allgemeinen Regeln, bie bei;m 9lccc)3tfd;rcibcn ju beobachten ftnb, angegeben loitb.
-ocr page 25-
— 13 —
flllgcmcinc unb Bcfonbere. (grfierc t|l bic ganjc Befilmmte aWcnge einelaquo; ^etlmittctlaquo;, mlfyt tnner^alß einer gennffen Seit raquo;erträumt toerben fett; j. 93. be8 JagS ^iubur^ ein US stvty Äuent^ett aSrec^tüeinfiein. Severe iji nur ein Bejlimmter S^eil biefer aHgemeincn 2Äenge, njel^cr auf ein ÜÄatjI ju neunten iji; l S3, bren aKa^I be8 Sage?, jebcg 2BaI;I ein I?al6e8 Ouent^en Src^weinflein.
sect;. 27.
2)fe STrjene^gafa tolrb am 6epcn burc^ baä 51^ o tieferraquo; ober Äram erg etvic^t temeffen.
golgenbc jmc^ copy;djema geBen eine öerglei(i]enbc ÜBerfic^t be8 •5fpo^efer= unb Jträmergetricamp;teä, fo wie beS Sßitf}'d(tm\\'eS ber öcrfdjiebenen (Sint^eilungen beäSlpüt^efcrgelui^fcS gegen cinanber.
I. lt;S dj e m a.
Seidjen. STiJotbefcräfmi^f. ÄtSinftgemiftt. 1 $6 @in laquo;Pfunb ent^äft 24 Sott;.
* B
(Sine Unje raquo; 2
raquo; ober 8 Oucntdj
1 5
reg;ine copy;rannte raquo; '/4
raquo; ober 1 ,
i a
(Sine copy;cru^ct raquo; '/l2
raquo; ober '/3 raquo;
lreg;r.
Sin copy;ran , '/,,#9632;„
raquo; ober 7Go raquo;
II. copy; ^ e
m a.
Sßfunb.
Uiiicu. tirit^ittcii
copy;cnipd. Oväiie.
1
= 12 = 96 =
288 = 5760
1 — 8 =
24 = 480
1 =
3 =r. 60
1 == 20
-ocr page 26-
— 14 —
sect;• 28-
lt;Diefc3 reg;craquo;ld)t8öerptttl^ Ift ala nt^t in aüen Staaten
m namtic^e. 35aä enslifdje ^ct^efe^funb üterfieigt baä ojie^
mdtfcjje um bre^ laquo;Traumen, 5raquo;ci? copy;cn^et unb brc^e^n em
Sünftet copy;ran; baä altfranjönfc^e um jwei? SKo^men unb fec^6
unb breiig copy;quot;quot;•
sect;. 29. JDa nun burdj bie relMü^Iic^c 2tnna^me fetter reg;etoi(^ cintKiten Iciest aSerwitrungen entjic^cn, fo nahmen in ben neueraquo; ten Seiten bie gtanjofen ein butd? tie Statur 6eilimmtcsect; unb In* met mieber 6efiimm6are3 copy;emidjt ol8 gin^cit an. reg;ieic8 ijl basect; copy;etriAt beä reinen ffiafferä 6eij einer Sem^eratur raquo;on 2,736deg; 9t iu einem ^o^en SBÜrfel, beffen eine copy;eite bent 1000,OOOOOOft-Sfcelle be8 nörblidjen SKerlblonquabranten ber (Srbe gleid; fommt. raquo;lefe reg;cw^tScini)eit ttnrb copy;ramm (Gramme) genannt, beffen äe6nter,t;unbertHer, tanfenbfter X^eit decigramme, ceDtigramme, milligramme, bcrje^nlaquo;, ^unbert=, taufenbfa^e ater deca­gramme, hectogramme, myrigramme Ijei^t. (Sin copy;ramm tu-tragt 13,714 copy;ran beä SBiener (Sommerätalgcun^teä.
sect;. 30. reg;ic ftüffigen Heilmittel pflegt man fcnfl aud; burc^ ba8 6c= mentmaf ju fccfiimmen. Sem beftiairten ober reinen Gaffer nimmt man gciro^nlic^ an , baf
1 3Kav gtfic^ fquot;gt;raquo;raquo;ne 4 Sßfunben */, ^a^ , raquo; 2 raquo; 1 copy;eitel raquo; raquo; 1 raquo;
I
-ocr page 27-
— 15 —
'/, lt;Siitdnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;qUiä) fommc #9632;/., ^funbo.
1 (Sf 16'ffcr öolt Änbsp; nbsp; nbsp; nbsp; , ./_ unjc ober 1 Zoti).
1 Äaffe^Iöffet raquo;eH raquo; raquo; 1 JDradjme ob. 1 Ctdjtt.
1 Stoffennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo; raquo; 1 copy;rane *)
sect;. 81. (Rim fo Ijaftc man e^ema^Iä 6el? ucgctaBilif^en @u6ftonäen bit Cuantitat nac^ ben 9frmen, ^anben, SPfo'tc^cn bejiimmt, unb I;atte angenommen: baß ein 51 rmüoil (fasciculus) jirölf^anbe laquo;oü; eine ^anböoll (manipulus) raquo;ier *Pfötc^cn öolaquo;; ein jPfot^en öoll (pugillus) fo utel enthalte, ,at8 man mit bem Daumen nnb ben gingcni erfoffen fann. ßur Ü6errt^t bienen fclgente jmel? (äc^ema:
f. copy; c^ e m a.
Fasciculus.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Manipulus.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Pugillus.
1nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;=nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;12nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;= 48
1nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;=nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4
II. lt;S (^ enbsp; m a.
1 Fasciculus =nbsp; nbsp; 3 Unjen.
1 Manipulus =nbsp; nbsp; 2 2)racljmen.
1 Pugillus =nbsp; nbsp; '/, JDta^me.
*) m iji tüty einjufe^cn, bap iai fpeciflf^e reg;acid)t bet raquo;erfcamp;iebc* n.n Sfüjfigfeiten fiicdn eine Sltäubcrung mac^c. — 3n mandjen SProöinjen copy;eutf^tanblaquo; ftnb ncä) bie SScnenmingen Guart, S^o^en ÜbliQ. (Stfteui ctirt;äti bretraquo;*pfunb, (ejtem einlaquo;Pfunb Sfpot^efcrgciri^t.
-ocr page 28-
I
— le­ase^ mannen copy;uttjiansen 6c(Ummt man bie aKcnge ou^ but^ bie 3 a^3 5- laquo;• ^ reg;Vxngt; ^mm^xWmn. bgl.
S. 38. reg;ie ein 5 cine ober Ijcfonbere reg;a6c (dosis specia-
lis) ttnrb beftimmt:
1)nbsp; burdj bie SBirfungSfraft be8 .sect;fitmittcl8;
2)nbsp; burc^ bie gm^fängll^feU be8 £)rganisect;mu8 für baafctte;
3)nbsp; burcfc bie 91atur uub ben reg;rab ber Äranf^eit;
4)nbsp; burc^ bie gorm be8 ^eilmittctä;
6) enblic^ burc^ ben Ort ber Qtntoenbung.
S. 33.
gflücErtd?tIi^ ber crften aSeHimmung gilt als allgemeine (Re= gel: ba$ M bie reg;abe im umgcfet)rten aScrljoltniffe jur Äraft beS Heilmittellaquo; raquo;ermatten muffe; je grefer atfo bic Äraft be8 Heilmittels , befto Heiner bie reg;a6e, unb umgefe^rt.
S. 34.
sßidjt ieber OrganiSmuä, nic^t einmafjt ein unb berfetbc in öerftycbcnen 8e6eiiSpcrioben, geigt für bie Sinrtnrfung ber ^eillaquo; mittet biefelbe giu^fängti^fcit; fonbern nact) ber mfäiebenen 3Scf^affeiiteit ber Organifation unb beä SceenSprojeffeä, na^ SBerf^ieben^eit bcsect; QltterS, copy;ef^Ie^teraquo;, ÄorperStf^affett^eit (Sonflitution), Xem^eramentä, 8e6en8n)etfe, copy;etoo^n^elt, ge=raquo; gennjörttgerÄran^eitgfceWaffen^eit, jeigt er au(sect; eine öerfc^iebene dm^fängti^teit gegen bie gintoirfung ber .geiimittet.
-ocr page 29-
-ocr page 30-
reg;ette 17. 3ii 8- 35.
A. lt;Bä)tma Ux Slrjene^ga^en.
raquo;Jäfftb uiib Mini.
St^af, ditfllaquo; raquo;nb S*iraquo;eiit.
•ipiuibe, 5lfffquot;, JU^tii.
1 Hi i fiotl) 1 — t Q.uentc()eii 1—2 Scmvel 1—8 reg;tabe
1 bilaquo; * £iueiitcJ)en 15—30 copy;vane
5 — 10 @tane /laquo;-'/, Own
1 bilaquo; 8 laquo;Sctuset
5 — 10 copy;rone
1% — 3'/, copy;rane
'/..— '/laquo;copy;ran
bis 1 — 5
4-
Vc-t
,/4-
3u sect;. 36.
B. (Schema bev 9(vjenci;9atgt;cn *).
'-Bon Sollen.
SÖon Guentdjen.
I.nbsp; nbsp; giit ^Jfetbc
6 bilaquo;3iä()dg cr()ätt 1 Streit, olfo . . 3bilaquo;l% 3a()t er()ä(t '/, S^eif, alfo 18 bis 9 momti) erf)ält 'A tyeii, alfo • 9 bis 4'/. SRonat^ ertiält'/, Xijdi, alfo 4quot;/, bis 1 ÜRonatf) erhält '/.laquo;^cil, olfo
II.nbsp; nbsp;Sür ütinbet.
4 bilaquo;nbsp; laquo;iäfirig erhält 1 %f)tU, a(fo . .
8 bisnbsp; IjälSria ct^ätt quot;/. %t)eil alfo .
1 bisnbsp; '/, 5a()r credit 'A S^eit, alfo .
6 bisnbsp; 3 aÄonaU) erl)ä(t % 3:t)eit, alfo
3 bisnbsp; 1 SMonatg erhält y.laquo; Sljeit, alfo
III. gür @^afe.
gt;reg;
a*
gt;reg;
60 30 15
77,
3/4
1 7,
13
6 3 raquo;7,
340
120 60 30 15
3
Ac A(
1
'A
%
•Ac
4 8 1
'/, 'A
18 6 3
'A
840
180
60
30
15
1 7,
7.laquo;
3
60
;iO
15
I'/;
37.
4 bis 8iä()ri3 erl)ä(t 1 Zf)(U, al\a . 8 bis liäfjrifl erhält '/, %Ml, alfo . 1 bis 7. 3a^r erptt 74 Stieil, alfo . 6 bis 3 aKcnott) nUlt 7, ^elaquo;, alfo 3 bis 1 aWonatf) erhält 7.s Xljeil, alfo
1 #9632;A
3
V4 v..
60 30 15
T.
IV. gür reg;^traquo;cine.
3 bilaquo; 17, 3a^t et^äU 1 S^cil, alfo . . 18 bilaquo; 9 SKonatl) ert)ätt •/, %i)eH, alfo 9 bis 47, aRonatl) erl)ätt '/, Slfeil, alfo . 4/, bilaquo; 8'/. aÄonatl) erhält 7, S^eit, olfo 8 bis 1 ilKonatl) erlitt '/„XfytU, alfo . .
1
#9632;A
#9632;A
3 V/,
/fl
v..
60 30 15 6V3
3/3
V. giir ^unbe.
1 bis 7, 3at)r erhält 1 Sf)cil, alfo . .
6 bis 3 gHonat^ cvl)ält 7, ^f)cit, alfo .
3 bis 17, aHonatl) ett)ätt '/. 3^eit, alfo 45 bis laquo;8 Soge erftält /, raquo;Kil, alfo . 88 bis 11 Sage crf)ätt 7,6!£()cil, alfo .
*quot;) Sicfc Tabelle gilt rnU raquo;en ieuni Heilmitteln, weld;laquo; in Snbfton? aitgeWenW wert
-ocr page 31-
@eflügel.
— 17 #9632;—
S. 35.
Sebc ^icrgattung ^at eine cigen^ümli^e jDrganifa* tion, einen cigent^ümlic^cn Sebcnäv^oje^; idfytv eine cigent^ümlic^e em)3 fdnglichtett für bie (Sinmirfung bev Heilmittel, copy;o irirten narcotif^e unb nanotifc^ = fdjarfe SPflauraquo; jenfioffe iveniger auf bie größeren •gauöt^ierc, Bcbeutenb afcer auf bic fleineven. JDer SBiebertauer raquo;erträgt lei^t bie fauren ^Pflanraquo; genfafte, nic^t fo ber (Sinljufier. reg;sect; mu^ ba^er bet) SBeflimmung ber reg;a6e barouf Dtücfflcfyt genommen raquo;rerben. Set; gleiten Uni= fianben rietet ftd^ im Slttgenteinen bie @abe nadj ber reg;röpe beä ^iereS, fo baß, loenn man bic copy;aBc für SJJferbe unb 3linbcr alö copy;in^eit annimmt, für copy;d^afe, Siegen/ copy;d^tüeine ber raquo;ievte, für ^unbe, 5lffcn, ^a^en ber jtraquo; elfte, für bag gcraquo; raquo;tgt;ösect;nli(i)e -öauägcflügel ber bier unb jtoanjigfte S^eil Bcflimmt ifi. copy;ie^e neBenflc^cnbeä (gc^ema A.
sect;. 36.
3c na^er baS 5tlter beä X^iereS no* beffen Itrftrunge ifi, bejio jartcren SSau unb bejio lebhafteren Scbengproäcg jeigt biefeä. Se jünger alfo bag S^ier ifi, befio Heiner muß bie copy;aie fe^n.
SBetradjtet man alä 3Kaßjiab bie raquo;oUtommene 2tuä6ilbung beä S^iereä, toclc^e betjm Sßferbe in baä fec^fie, Betjm 3linb unb (S^afe in balaquo; raquo;ierte, bet;m (Sc^reeine in bag brüte, be^m lt;gunbe in baä erfie 3a^r fättt; nimmt man ferner bie biefem 3llter ousect; copy;rfa^rung ent|gt;re(^enbe 5lrjenc^gabe als (Sinljcit an, fo läßt fic^ rüdpdjtlid; ber @a6c für jüngere Spiere nebenjic^enbeä laquo;Sterna B aufbetten.
Ctfel, SdiCftJtitfunf}. 2. Sluff.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;8
'/, bi6 1 copy;ctutjel 87, — 5 reg;rane % — 1% reg;vau '/4— '/^copy;rau
51)011
^uent^cn.
Sctu^eln
s 0
s
S laquo;3
oreg;
reg;
oreg;
3
60
1
20
1
i'A
30
#9632;/.
10
#9632;/.
%
15
#9632;/*
5 'A
V,
7%
#9632;/,
8'/ /•
'/6
raquo;'A
#9632;/.
17. '/c
3
60 1
20
1
I/,
30 #9632;/„
10
#9632;/.
y.
15
#9632;/-,
5
#9632;A
v.
7%
#9632;/.
laquo;v.
Vs
%.
3*/.
V.e
1/4
/laquo;
3
00
1
80
1
IV.
30
'/gt;
10
#9632;/,
v4
15
#9632;/#9632;,
5
#9632;A
v,
Vi,
'a
87,
%
S/.6
3V4
'/laquo;
V/t
quot;As
3
,60
1
20
1
-ocr page 32-
T
— 18 — sect;. 37.
lt;E)aä copy;efc^tc^t ^at ginflu^ auf bie aSeftimmung blaquo; reg;a6c, in fo feme bic copy;imsfangli^fcit laquo;nb 3WcEnnrfung in ben copy;cfc^Icc^tern raquo;crfct;iebcn finb; fo ba$ ber nmHict'c Organismus wegen bcr raquo;fixeren, äarteren nnb empftnblic^ercn Dvganifation ben männlichen an Oletjenivfänglicfjfcit üfeertrifft, an jRucEwhrlaquo; funggöcrmcgen ater bcmfelien nac^flc^t, ba^er eine geringere reg;a6c erforbert.
%. 38.
ffienn aud) bei) gieren bie S c m)) c r a m e n t e fid; nid^t in bem (Srabc na^Jveifen laffen, wit Bei) bent 3raquo;enfc$en, Utj toet= ^em bic ^öBcre 2tug6ilbung beä 9Jcröenflaquo;pcmsect; ben Unterf^icb bcrfelfcen ouffattenber mad^t: fo ^at bo^ jcbcS Xtytt eine auä ber cigent^ümtidjen Organifation cntfpringenbe cigent^ümti^raquo; Se= BenSaugerung, bie man temperament 511 nennen ^fTegt. @^cn ber gemeine copy;vra^getrauc^ unterf(i)cibet bei) unferen #9632;sect;auätfyercii baS Ie6quot;t)aftc raquo;on bem tragen. (Srfleresect; raquo;erträgt toeniger bie fiorfen raquo;leisnuttet, aläbiefeS; nnb biefesect; iuieber bie fdjujactycn* ben SMittel tueniger alsect; jeneg.
sect;. 39.
Sie Jlör^crbef^affeit^eit ((Sonfiitution), unter icci^cr man bie eigenifyiimtidjc a3efc[)ajfcn^cit ber Organifation , unb bag Sßerijaltnif! ber einselnen Steile gegen cinanber toerfie^t, trägt aud) ni^t minber jur aSejlimmung ber @a6c 6ci). 3n ber Orgamfation bcS laquo;PfcrbeS fmb bie Organe ber Seiucgung, alfo bag 3)}u8fcl= unb aBIutgefäfjfnfiem; 6ei)m 0linbe bie Organe bjr
-ocr page 33-
— 19 —
'JtüVtcbuction; Beim copy;c^afc tk raquo;egetatiöe copy;cite bc8 •sect;autf^flfm8; itym ^unbe baS OJetocnfyfiem üorjugöiceifc ouSgcBilbet. reg;laquo;^er raquo;ertragt baS *Pferb birect=f(^njä^cnbc SKittcI in einer grcperen reg;n6e, aU baä Stinb; biefeä nncber meljr bie atterirenbcn, tiefer in bie SKe^robucticti einbringettben; bag copy;d^af bic reijenben ÜKits tct. 3)er ^unb iji gegen Mittel, bie baS 3ieiBenfi)ftem fccfonberä afficiren, fel;r empfänglich, ba^er eine geringere @a6e berfeI6en ^inreic^t.
sect;. 40. Stud} bie Sei cn8u cr^ältnif fe ber Spiere 6ejiinxmen einiger SDJafen bic reg;a6e. Spiere, bie bem SBec^fcI ber i)erf((;ie= benjien, oft I;cftig einbringenben Spotcnjen oon 3ugenb auf au8laquo; gefegt finb, wie 5. 33. witbeg SSkibeöicl), geigen roeniger ßm= ^fonglidjüeit, unb ein größeres (Riidwirfunggöermögcn für 5tr}e= ne^offc; raquo;ertragen ba^er eine größere @a6c berfeI6cn.
sect;. 41.
5tu^ bie reg; c ir otjnljc it, raquo;crjügti^i gegen Heilmittel, raquo;er= sient 6eraquo; ber aSeurt^cttung ber nött^igen reg;abe 6crii(ffic^tiget ju werben; benn je länger ein Heilmittel in berfel6eu @a6e fortgc= Braucht wirb, befio fc^wäc^er wirb bie Qsmpfänglidjfeit beä ,0r= ganiSmuä gegen bie ginwirlung beSfelöen, fo bap er fel6esect; burc^ bie 5l6fc^eibungsect;= Organe bon fi(^ entfernt, o^nc Befonberä raquo;on i^m afficirt ju werben; er l)at jic^ olfo gleic^fam fc^on an fel6e8 gewöhnt. SDiefeä teftatiget au^ bie Sßrariä in djronifdjcn Äroiif= Reiten, bic einen lange fortgefegten copy;cBraiicfy ber Heilmittel forraquo; bern, beren reg;a6c man immer fteigern mujj, wenn man ben erraquo;
2 *
-ocr page 34-
I
— 20 —
iuünf^ten (Srfotg ^trte^fü^ren wiff. copy;ummfoücr fommcn oft raquo;on einem galten Cluent^cn aBre^wcinjietn U$ auf ein Sct^ unb
taxiAtx.
S. 42.
lt;£)ie9Utut imb ber reg;rab ber Ätonf^cit ^a6cn einftuf auf bie aSejUmmung bet (Saht, ba burd; feite m(S)t nur bie Qtrt, fenbem aufy ber @rob ber ^ecettbität unb bet 3leaction a6geän= bert raquo;erben. So erforbert ein ^eftig inflamniatotif^er 3ufianb größere !Dofe8 5lt)fii^tmittcl, um Saxiren ju erregen, alg ber faulige. copy;ummfoUer toertragt gro^e copy;aten ölciämittet, tta^renb ber rafenbe gar feine öerträgt.
sect;. 43.
2tu(^ bie Sfornt, in raquo;reifer baä gt;amp;eitmittct angetuenbet irirb, Befltmtnt bie reg;ate. SScn 9trseneJ$offen, hjelc^c in copy;ubfianj raquo;er= atreic^t raquo;erben, tebarf man einer geringeren reg;a6e, aU raquo;on folraquo; 4ien, toettfce im 5lufguffe, lt;Decocte angetoenbet Serben. JDie dx' trftete enthalten in einem Ileinen Umfange bie toirffamfien Otr^eraquo; nesjt^eile.
S. 44.
(Snblidj ^angt bie copy;efiimmung ber reg;o6e no* raquo;on bent Ö r t e at, too baä Heilmittel angetrabt toirb. Hier gilt als olt= gemeine SRegel: je em^finbli^er, je jarler organiftrt ber 5^eil ijt, bejio geringer mujj bie reg;ate fe^n. Stimmt man bie reg;a'6e eineä Heilmittels, toel^e in ben 3Kagen getraut toirb, als copy;inraquo; ^eit an, fo erforbert ber 5lfter ba8 93ierfa*e, bie äußeren
-ocr page 35-
— 21 —
aScbecfungen baä 3 laquo;fjnf ocljt, im lederen Saüc nac^ ^intocg-f(J)offmtg itv ^aote,
S. 46.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,
@3 i^ jie^t noäj gu etörtern fifirig , tnelc^c Seit gitif^cn bett cinäelnen Qlrjene^gaBcn öcrjhreidjen, ober fvaS bagfclfic i\t, toie oft bc8 3;ag8 ^inburd^ bie SlrjctmjgoBe hjicbcr^o^tt traben fot(. JDiefe 33ejtimmung ^angt a) öon ber 5Ratur beä Heilmittels, b) bon ber a3cf^apnl;eit beä OrganiSmug, c) öon ber Scfd^aflaquo; fenljeit unb bent copy;robe ber Äranf^cit a6. 3e heftiger ba8 laquo;geil^ mittel iuirft, je länger fldj beffen SBirfung auäbe^nt, bejio fettelaquo; ner barf eS hneberl^rt toerben; tyet^n geboren }. 35. öiete 3)?e= taU6crcitungen; bie fc^arfen, ^aräigen unb im ^o^en @rabe nar= cotifcf;en copy;toffc. 5e minber ^eftig, je fdjneUer bag Heilmittel toixft, je fitrjer bie SCBirtung onbauert, bejio öfter mujj eS re^e= tirt toerben. gt;sect;ier^er gehören ijoräüglid^ bie flüchtig getuürj^aften copy;toffe, tcclc^e fc^neH baS Steröenf^jlem in Erregung Bringen, beren SSirtung a6cr e6en fo fc^iiell toieber raquo;erf^toinbet.
S. 46.
33e^ ben größeren Haustieren tritt bie SKucfioirfung beSßrlaquo; ganiSmuS auf baS Heilmittel niegcn beS SSor^errfc^enS ber SScge^ tation über bie copy;enfifcilitat biet fpäter ein, ^att aBer bafür langer on, als Bei; ben Heineren Haussieren, 6eJj benen baS Steröenlaquo; f^fhm me^r anSgctilbet, bie copy;enfi6ititat bat)er ^o^er Jjotenjirt (gefieigert) ifl. Set? erpeten mirb ba^er bie reg;a6c feltener als Bei) le^tcren hncber^otjlt werben mii|fen.
-ocr page 36-
— 22 —
sect;. 47. 3e rof^er bet ffiedtfcl ber Stoffe but^ bie gejhigerte SSe^ tcegung bot fic^ ge^t, laquo;nb babut^ ontogonifiif^ bie (Stnaljtutig bet copy;efcilbe leibet, befto öftet muffen bie 3ltjcneijgo6en tmebet* ^o^It tuctben. gietet^aftc Jltonf^ctten etfotbctn alfo be8 3:ag8 ^inbut^ cftete Sttjene^gaBen, aU ^toni^e, unb je 1;öt?et bet (Stab bet Äronfljeit iji, ie tne^t ba^ct bie SKeaction belaquo; Otganig. mu8 cnttoebct untetbtitcft obet toitHi^ geffihja^t ifi, befio oftet ntuf fie, aßet butd? laquo;einetlaquo; copy;aßen, aufgetegt metbcn.
Uon Um d)mifd)en laquo;laquo;gt; ined)anifcbcn Dtiljolten frei-^r3enet)(lofe gegen einander.
sect;. 48. m tarn 6ei?m Oleceptiten unb JDlftjcnjiten nichts SBicgtigetce ge6en, aU bic aSetuÄfl^tiflung beä ^emif^en unb me^anlffyn
aJct^ältniffeä bct Sltjene^ufi^flnjen gegen einanbet; benn getabc biefeS aSet^ältn^ ifi eB, wcl^eä bie SBitfungeatt unb Die Sotm be8 Heilmittellaquo; ganj tiotsügli^ ßefiimmt; jiuei) Umjlanbe, bie im ^eitplani- bie imdjtigfhn fmb.
S. 49. QtSet audj getobe biefeS 9Set^attni$ ifi eä, gegen iraquo;et^esect; junge Sßtactifet bie meiften gc^et im SRece)5titcn unb Sifrenfiten ma^en, tueil i^tc 93eimeibung genaue ^enntniß bet ßljemie unb SBefanntf^aft mit bet ouäübenben Sß^atmacie raquo;otaulaquo;fe^t, öon welken etftete laquo;Ilaquo; Hofe copy;ebäc^tni^a^e — raquo;elcfce mit bet Seit
-ocr page 37-
— 23 —
eft aSergcffm^citgfacije hnrb — Bemäntelt, le|tere eft gat nid^t in iBctraäjtung öon i^nen gebogen hnrb.
sect;. 60.
SBenn ou(^ in ben turgerli^fn gSer^iiltniffen ba8 S^ier eiraquo; nen 6Io^ relatiöen Sßnti} 6efi^t, fo ifl bod^ ber J^ierorst scrlaquo; ^fti^tft, Ut) bet arjtlic^en Sc^anblung beSfelben nafy miffenraquo; f^aftli^en reg;runbfö|cn ju raquo;erfahren. 3)tcfeä ift er bent gtgen? l^ünier, fl^ felBfl unb ber SBiffenfc^aft fc^utbig. (Sr mug alfo audß itV) bem Stcccpttren unb iDifrenfiren njiffenfc^oftIi(^ äu SBcrfe ge^en, Jtnb raquo;or ^lUem bafecij bag djemifdamp;e unb medja* nif^e QSer^ältnisect; bcr^lrjene^ftoffe berürffi^tigen, er muf raquo;iffen, irie fl^ bie raquo;crfdjicbenen StrjeneijjJoffe gegen tie Suft, mit ber fie fo oft in aSerüljrung fommen, wie fie ftcfc gegen i^re Qluflöfungä; mittel: gGBaffer, SBeingeift, ät^erifdie unb fette Ö1)Ie, ßffig u. bgl. raquo;erMtenj toeli^e 5lriene!9ficffc jlcft gegenfcittg jerfejjen, hjenn fie in einer 2tuflöfung in a3erü^rung fommen; bie SKengc ber auSjic^Baren 'Jlrjeneyt^cile raquo;etmittcllt einer S'Iüjfigfeit 6e(j eiraquo; ner bejiimmten Xem^eratur ; ferner bag medjonifdje a3er^ältnisect; , raquo;renn mehrere copy;uBfJanjcn in biefelbe Sorm raquo;on teflimmter (Son-fifienj femmen foUen u. bgl. m.
sect;. 61.
!Die Suft, gtei^fom bie reg;ert|latte, in toeldjer ade fymU f^en Operationen raquo;or pd) ge^en, (ritt mit ntandjen 5lrjenei?jloffen o^ne unfer But^un f^on bei; ber gctoö^nli^en Temperatur in Sffiedjfetreirfung. C?inigen t^eilt fie einen ^eil i^reS SBafferS
-ocr page 38-
— 24 —
mit, unb maty filaquo; 5quot;fl'eBcn; unttttittmU fte cincä S^eltt i^rcä getunbenen gBafferä laquo;ttb maty, basect; fte raquo;crhüttern; anbern entjie^t fis laquo;eflanbt^itc, ober nimmt fte ganj in ft* laquo;raquo;fraquo; i, er flutet lg et flej an anbere gifct fte %f eigenen SBefianbraquo; t^ileaß, s. S. copy;auerfloff/ Äo^Ienfaure. 3)a babur* t^elta ble gorm, t^eilS fclfcfl bie SffiirfungSart ber 5ttäene!9floffe atigeanberf wirb, fo muffen berief copy;ubpanäfit immer in gut öcrlaquo; fdjloffenen copy;cfä^cn öerabfotgt laquo;nb auf6eiua^rt toerbtn. gcIgcnbeS aScrset^nif biene jur Ü6erri^t.
tH e r 3 e i d) n i fj
betjenigen Subftatijcn / \velä)t an tgt;st fiuft eine 93erraquo;
ättberiing erleibelaquo;.
Seu^tigfcit sieben an:
1.nbsp; sHcineä Äoli.
2.nbsp; 3leine8 SRatrum.
3.nbsp; Äo^IenfaweS Äati (ffieinflelnfalj).
4.nbsp; copy;alsfaurer StaU (Äatfc^).
5.nbsp; copy;aläfaure gSittcrerbe (copy;atämagnefic).
6.nbsp; nbsp;(SjflgfaureS Ammonium (üKinberer'S reg;etjl).
7.nbsp; (Sjfigfaureä Äott.
8.nbsp; SBeinfieinfaurelaquo; Äali (^artarifuter Sffieinjiein).
9.nbsp; SBorar = toeiniicinfaureS Jtali^atmm (auflösli^er
SSeinfleinra^m).
10.nbsp; copy;aläfaureä reg;ifenDtt)b ((StfenD^t)-
11.nbsp; eifen^ältige Satmiaffelumen.
-ocr page 39-
— 25 —
12.nbsp; nbsp;copy;cl^efelMer.
13.nbsp; nbsp;copy;c^iüefclfaure.
5(n bet Suft üettoittcm:
1.nbsp; nbsp;.Soljlenfaxtreg SRatrum (gemeine (Soba).
2.nbsp; nbsp;copy;cfiwefdfaureS 0Jatrum (reg;Iau6crfatj).
3.nbsp; copy;c^tvefelfaure aSittererbe (33itterfatä).
4.nbsp; nbsp;aSorajrfäurtli^eS SRatrum (Sorar). 6.nbsp; 5ß^o8^orfaure8 5Katrum.
6.nbsp; aBeinjieinfaurcS ^ati = sjlatmm (copy;etgncttfalä).
7.nbsp; SEßeinfleinfaureS ÄotUQtmtnonium (auftoält^er Seinfietn).
8.nbsp; SBeinfieinfaureä JMi = copy;^iefjofrinjs'O^quot;1 (Srec^Jreit^
fiein).
9.nbsp; nbsp;(SaurcS = fc^tüefctfauteg 3ii'fw^ Oetjjcr aSitriot).
10.nbsp; nbsp;copy;aurcä = fdjtrcfetfaimä Äuljferwijb (Blauer aSitriol).
11.nbsp; nbsp;copy;äjwcfclfaurcä Äu^fer = Stramonium.
12.nbsp; nbsp;copy;djmefelfaureä @ifenraquo;Or^bul (grüner 9SitnoI).
13.nbsp; copy;auresect; = effigfaureä Sle^-O^bttl (Slei^utfer).
5tn ber Suft öerftüdjtigen fi^:
1.nbsp; D^cineS Ammonium (a^enber copy;almiafgciji).
2.nbsp; nbsp;Äo^tenfaureS Stinmonium (toofferigev copy;almialgeijt).
3.nbsp; aSrcnjli^tlaquo; fc^Ienfaurcä 5tmmonium (^irfcfc^orngcifi).
4.nbsp; a3renjlic^t = t^ien[^esect; £)f)l (SDi^elS = Ö^I). 6. it^erif^eÖ^te.
6.nbsp; (Sam^^cr.
7.nbsp; 5lIto^oI (fficingeifi).
-ocr page 40-
26
8.nbsp; Wtfyt.
9.nbsp; Jtirfdjlorfccrtüoffer.
Äotjlenfäurc sicken an:
1.nbsp; nbsp;9lcinc8 .Kali.
2.nbsp; nbsp;gtcincS ^atrunt.
3.nbsp; Ulcincr Äalf (geirannteit Äalf).
4.nbsp; deiner a3ati)t.
ö.nbsp; jlo^lcnfäucrli^eg Aalt (gemeine (Pottafdfje).
6.nbsp; Äo^Ienfäuerli^eS 3iatrum (gemeine reg;cba).
7.nbsp; Jto^Ienfauerlic^eg Ammonium.
8.nbsp; nbsp;(Sifenfeile.
copy;auerfloff jie^cn an:
1. SWjcnfdje Ä^Ie. 8. Seite bi)U.
3.nbsp; nbsp;copy;(^leimige Qtufgüffe unb JDecccte.
4.nbsp; nbsp;ffirttactiöjioff.
5.nbsp; •öonig.
6.nbsp; laquo;P^oe^or.
sect;. 62.
reg;aS Sic^t, jenes bs^namifc^e (Srregunggmittel beä ititnS' proäeffcä, voixlt auf man^c 5träcne^floffe djemifd? ein, unb an= bett i^re copy;runbmif^ung, ba^cr aud^ i^re SCBirfungSart ab. lt;Boläji (Stoffe muffen ba^cr raquo;or bem Sutritte beäfclBcn gefdjüfet ioerben. ^tct^er geboren:
-ocr page 41-
— 27 —
JDaS rot^c OucrffiI6croi-i)b (rotier lt;}Jräcipitat). raquo; gelte due(ffit6erox-ijb (mlncratifdjer Surpet^). raquo; unauftösect;tid)e fotjfaure Cuetffttfor = Ammonium (raquo;uciraquo;
^er *PracipUat). raquo; foljfftttte Quec£ftt6er = Oi-VbuI (laquo;erfüftcä CiuccfiUfcer,
ßatomel). laquo;Der foläfaurc gifcnox-tib * faltige S^loefel'^et (QBcjiu^
fc^effifefji Heroenraquo;a'inctur). 3)aä fat^eterfaure copy;itSeror^b (^öüenjicin). 3Me orljgenirte (Satsfäurc (S^Icrine). 3)ie aSIaufaurc.
S. 63-
lt;Dasect; reine ober bejliUirtc ffiaffer i^ ein Qtufloraquo; fungämittel raquo;ieler QlräeneJ)[u6jlanäen. ü)Jan kbient fid? beäfetSctt fjäufig 6e^m 0lece)3ttren unb SDlfpcnflten, t^eitS urn 9ttjeneijfu6raquo; jjanjenln fliiffigcr Scrm öcrafcrei^cn ju fönnett; t^eilS anbereu vermittelfi beäfctfcen geteiffe ^eitfraftige Steile ^crauS gu jte^en. SDie Äenntni^ ber SHufIÖ8ll*feit ber öerWiebcncn Qtrjene^ ftoffe im SöafTer i|i ba^cr für ben ^ractif^en Sltjt öon größter SBi^ttgteit.
golgcnbc Sateac gibt eine Üeerftcpt ber Q(uf{ösect;Iicf?fcit ber raquo;erfc^iebenen laquo;Krjcne^fufeflanjen int reinen ober beftUlirten SBaffer it's) ber mittleren Xem^eratur (14deg; SK.)-
I
-ocr page 42-
— 28 —
;£ a B e It e
ü6er ben aSebarf bcsect; Safferg jur laquo;Muflofung fclgcnbcr (Sufcilanjcn:
^eife bem reg;micljte uaä).
gWncä ÄaU ............nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 'A
mimi Sflalxmx.........ettoaS ntc^r
laquo;Keiner Äalaquo;.............nbsp; nbsp; nbsp; 680
Steiner a3ari)t............nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 20
Äo^Ienfäuerli^cg Äali (gemeine ^ottaf^c) ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2
Äc^tenfaurcä Äati...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4
copy;aureS=fDljIenfaurcsect; Äati........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4
.ftol)tenjauerM;|csect; 0tatrum (gemeine copy;oba) ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2
Äo^Ienfaureä 31atmm..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 13
.Ko^lenfauerlic^eS Ammonium (flü^tigeä (Salj) . .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2
@(J)h)efeIfauresect; Jtalt (copy;m)IlcatfoIj)......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 16
@c^toefelfauresect; 9Jatriim (copy;lauBctfalj).....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2
(Sctyinefetfaure Sitteretbe (aSittetfalj).....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2
copy;djwefelfaure JlaU'Xljonerbe (Süaun).....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 18
copy;alpeterfauteg Äoli (Sa^cter).......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 7
copy;aljfaurec aSarljt...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 6
(Satjfauresect; Äati (5)lgeftlBfaIj).......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3
copy;atjfaureä yiattum (Äoc^falj).......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2
||l copy;aläfauter ßart ...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1'/,
copy;alsfaureg ?tmmcnium (Salmiaf) ......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3
gSoraxfauerli^cä SKatrum (aSorai:)......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 12
(SaureS - mrinfleinfaureS Äali (SBeinflein) ....nbsp; nbsp; nbsp; 100
(SffigfaureS 5(mmonium (SSWinberer'ä copy;eift) . gleitenbsp; Steile
-ocr page 43-
— 29 —
ZfjdU im Oetri^te nacsect;. copy;fl'tyctcrfaurcä copy;iltcr (lt;sect;öttenficin) . . . gleiche Steile copy;aljfaurcä OuectfiI6crM-i)b (afeenber (Suttitnat) . . 16 copy;aureS = f^trcfelfauteö Jtu^fcrDri}b (Blauer aSttrioI) .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4
(Sc^irefelfaureä Äu^fer = Ammonium .....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4
gffigfourcä Äu^feroj:l;b (copy;rünfran) .....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 6
@^iücfelfaurc8 (Stfen = Qxftul (grüner aSitriol) . .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8
copy;aureS = efftgfourcS ißh^ = £)j.^bul (SSte^ucEer) gleite Steile copy;aureS = fc^tvcfelfaureä Sinfcrijb (weiter aSttrioI) .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3
aBctnfielnfaurcS StaU= copy;jjief glanj = O^but (93rec^iBcin=
ftetn)............. 14
copy;c^iücfelfalt (copy;c^laquo;3efclte6er)........ /,
Äali = reg;^h)efelfvicpgla8 (@)3iegglanätctcr) ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1
3obtne..............7000
•sect;ijbroiobinfaure8 Jtali..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4
S. 54.
3)a8 reine SÖaffer ift ferner ein Stuflcfungsmittet öieler öe= getatitifd^er Qtrjencijfubfianjen. 2)e^at6 getrauet man fel6e8 Bei? 2tufgüffen unb 5[6)uben, um ben raquo;erf^tebenen Qträene^fionjen ^eilfraftige, im SCßaffer autloälidjc Steile ju entjie^en. S)ic raquo;ege-tatilif^en copy;uijtanäcn, Wtläji bag SBajfer auflöfet, fmb: copy;ummi, (gtjiüeijjjtoff, SPfJanjcnfc^teim, SucEer, gt;sect;onig, @asect;me^t (nur ba8 Ijeige SBaffcrj; OKanna, (gitractioraquo;Stoff, reg;er6cftoff, ättjeraquo; rifd^e Oi)li (in geringer SWenge), copy;ummi^arse (nur berreg;ummi-Wntytll); copy;elfe.
-ocr page 44-
— 30
S. 55.
Sür anfangcnbe ißractifcr ift cä ni^t untoic^tig gu raquo;uiffen, irte ötel eine Befiimmte SWenge reinen 9Baffersect; öon einer 6cjlimm= ten Qträene^futftanj fann aufgclö'fet enthalten. SKürffid^tli^ ber lt;3atäe fatten raquo;rir ^icrüfcer burc^Sr omäborff genaue 2luffc^Iü|fe, iucl(l;er folgcnbc ^afcl angiBt.
3: a 6
! ü6er bie Quantität raquo;er eine Unjc reinen SBaffer jnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; tur in fie^ aufgetc
Kalimcu its Snläflaquo;.
^ot^cnfaurea Äali
Äcf;tenfoureä Sfatvunt
Äc^IenfaureS Slmmonium
Sc^tüefetfaureg .Kali f.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;copy;^mefelfaureg Stotrum
copy;^locfelfowre aSittcrcrbc
copy;a'toeterfaurcg ^ati
copy;aljfaureS ^ati \nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; copy;aljfaureg SWatrum
Saläfaureg Qtmmoniuni
I gifen^attige (SalmiafBlumen (Saljfaurer Rait copy;atäfaurcr copy;arijt aSorarfäuertic^eä JJatrum Satäfaurcä Ciuecfftlamp;crorvb
c t t e
fctyiebener copy;alje, raquo;uclc^e 8 Beiraquo; mittlerer Sentkerlaquo;laquo; fet enthalten fann.
Ouanfität. 6' 3)ra^nien 5 2)rac^men 5 3)rac|men 24 reg;ran
3 £)rac^mcn 80 copy;raiic 5 S)rac^mcn
1nbsp; copy;rannte 20 reg;rane
2nbsp; SDradjmcn
3nbsp; copy;ragmen
2 25ra^men 30 Ovane
4nbsp; copy;ragmen 1 Unje
1 35rac^me 10 reg;rane 40 reg;iane 30 reg;rane
-ocr page 45-
— 31nbsp; nbsp; —
3!^mcu ^ reg;'quot;8laquo;ä.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Quantität,
copy;aurca raquo;f^efelfamä Sinfc^bnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2 lt;Drac^mcn 30 reg;rane
copy;oureg = fd^tBcfetf. jtu^fcroi^bnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2 JDra^men
(Scjjfccfclfaureä gifenraquo;Ö^buInbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2 copy;rahmen
Saures = effigfourcS aSIc^Ö^buInbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4 JDrad^mcn OBtinficmf. Stall-Spie^lan^ Qx^ül 32 copy;rane.
i :
11
' 4
sect;. 56.
{ftütfmtlW) bet öcgcta6irif0cti SuBfianjen, lüetc^e in luäflTeraquo; rigm Slufgüffm unb Sftfiiben ange^enbet raquo;raquo;erben, fmb Ü6cr btefe Sättigung no^ feine fo genauen SSerfuc^t, unb aud^ nod^ lange ntcfjt Bei; aßen angejieKt morben. 3n folgenben XaBetCen ifi eine aUgemeinc Üecrftc^t üter bie öerfc^iebenc Quantität ber Jpflanaett, welche eine 6efltmmtc aSengc SBaflferä fo fattiget, ba^ babur^ ber 5rufguf ober 3t6fub feine öotte 5Birf|amfeit er^xft.
-ocr page 46-
— 38 —
I. Safe!
3m Ijcifen 9lufguffe.
dJJenge berfelfcm-
Unje • Va Unje 1 Unje 1 Unje
(Sättiget.
3Hfnlaquo;e i)e8äBa(fetlaquo;.
s
c
s
Q
Jlraulcm laquo;Blurt) en copy;amen
ffiurjcln Dlinbcn
10 Unjen.
6 6U8Unäen.
,
raquo;
Kräutern SBurseln laquo;Öötsern
8 Unjen.
^^-l Kräutern trf lt; gßuräcln reg; I 3linbcn
6 618 7 Unjen.
?Squot; s \ Arauttrn
o w ; copy;tengeln
t Unje
6 Unjen.
85
copy;omen
I
-ocr page 47-
^flquot; I
— 33 —
ir. X a f it
Sm QlSfubc.
^i
Sßon qsflaujcn. aKenge bcvfelbcn.
laquo;Kcngc aSBlaquo;fflaquo;8.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; toä)l auf
as \ Ärautetn
laquo;• f (Samen reg; V
1 Unjcnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;12 Urtäcnnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;lOUttjen.
!
3Bur5eIn J '/, Unjenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;14 Unjennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;12 Unjen.
laquo;#9632; reg;
gGBurjcIn | j ^Dlsern
||) aBurjctn ^quot;.S 1 SRtnben
#9632;/, Unjenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;12 Uujennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; SlUttjen.
1 Unjcnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1raquo; Unscnnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8 Unscn.
•g- I Kräutern laquo;• i (Samen
1 Unjenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 Unjcn
8 Unjen. 8 Unjen.
f S!BuräeIn V Unjenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 Unjen
laquo;• I {Rinben I
(Stfel, SUcccvtitfuufi, 2. 2IufI.
3
-ocr page 48-
i i
I
— 34 — S. 67.
3)o bag gctüö^nlic^e SSrunnenicaffcr immer Äolj lenfaure, oft oBev aucf; fcjjnicfcl* laquo;nb fatjfaure Saljc enthalt, fo müjfcit fol* genbc copy;utflanjcn immer int bcpiüirtcn ober reinen SBaffcr aufgeraquo; löfct tncrben:
JReteeS Äati. raquo; Slatrum. raquo; ^tramcniuut .Jlo^tcnfaureä Mail
raquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Sflafrum.
raquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;5(mntontunt.
copy;atjfaurer Sanjt. copy;atycterfaurcS copy;il6cr. 33retf)rcctiifiteiit. (Sd)tt)efel(c6cr. Seife.
sect;. 58. Qtucf; bfr aBcingeiji bient in bcr5(räenci}funbe Iiaufig als 5fufIc'fwngSnuttet öieler Strjene^offe. copy;ie meifien biefer 3(uf(o'= fungen iccrben afier burcij bag SÖaffer öcrmo'gc feiner großen aSer= ioanbtf^oft jum Sßcingeijie jcrfeljt. 3m Satte, bajj ber im 3Bein= geifte aufgelöfie (Stuff im SBaffcr ttic^t mfloSliä) ift, trü6t fid? bic gtüffigfeit, unb bcrfetfcc wirb auggefdjieben.
golgenbe copy;utjlanjftl Icfen fid) im SEßeingeifie auf: bie rei= nen ^ttfalicn; baS effigfaurc Wmmcuium; bag ejfigfautc Äali; ber effigfaurc Malt; ber faljfaure Äalf; ber copy;uMimat; basect; folälaquo; fauregifeuorijb; bic Sobine; bag ^l)broiobinfaurc Äali. 33cu beit
-ocr page 49-
quot;
— 36 —
laquo;egctatitifc^cn copy;toffcn: ber copy;rtracttöfloff; fc^arfc copy;toff; Sucfer 4?onig, SKanna, copy;eife, at^erifc^e £ti)U, Samper, laquo;Öa^c, Salfamc, copy;uirnni^irjc (bcr %ntijdl be8 gt;sect;arjcS).
sect;. 59.
I
5£)er @ffig löfet 3quot;*laquo;, copy;djlcim unraquo; copy;utumi auf, erraquo;
i
nmdjet bic copy;ummt^aräe; bal;cr man ftd) bc8fcI6en jur 9t6rci{ung bicfer copy;uSjiatiäen bebicnt, mnn feI6e bem Staffer foHcn 6etgcgc= 6en tmbm. (Sr jic^t ferner aug benjenigen ^^anjenför^ern ben fc^arfenStof aug, bet; benen biefer im lt;SdjIctmc (fc^arfer copy;cljleim) befielt.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;.^
sect;. 60.
2)ic fetten ÖI;Ie löfeu ben 5Pf;o8^or, copy;c^nicfet, bte SUfalien, 3obine, (Samper unb ^arjc, bic at^crif^icn neb^ Biefcn noii? bie copy;ummi^aräe auf.
sect;. 61.
. I
aScijnt Olecc^tiren ifi e8 bon ber größten Sffiic^tigfcit, biejelaquo; nigen Subjianjen genau ju !ennen, bic in einer unb berfeTben Qluflcfung fi^ niept vertragen, o^ne entgt;uebcr ibre eigcnttjümlic^e aöirlungälraft ju verlieren, ober o^nc fic^ mec^felfcittg jtt jerfefeen. 0Ummt ber 5:(;ierarjt nic^t genau auf biefeg c^emif^e SSer^alten üerfc^iebencr ^Irjeneijfubftanjcn in einer 5tuflöfung bic gehörige Ölüdfic^t, fc mitb er oft son bem öcrfd)riebcnen Heilmittel bic belaquo; abfic£?tigtc SBirfung nic^t erreichen.
-ocr page 50-
— 36 —
ZahclU
ber in einer 5luflö'fung unöcrttaglid^en copy;uiftanjen.
Stammen ber Sitiftanjcn.
1. Meines Äoll unb 9t(u trum.....
Unsfcfrngli^ mit copy;Suren.
5Immoniunifatjen.
ßrbigen copy;nljcn.
aKctoßfatäen.
copy;erficfloff.
/ ^runnentvajfer. copy;äuren. 2ttaun.
aSerfii^tcm Ouccffttfcer. Ouecf jitter = copy;uttimat. (5))iefgtanä6uttcr. Sinfoitricl. Jtu^fetbttriol. (Sifenuitriol. copy;riinfran. Sßle^judcr. SSrcc^iveinjlein. copy;auren.
jto^lenfaurcm Äati. Äo^Ienfaurem laquo;Hatrum. Äo^Ienfaurem Qlmmcnium. Sittcrfalj. copy;almiaf.
8. SKeineS Ammonium
3, laquo;Reiner Jtatt (StalU hmjfer) ....
-ocr page 51-
T
i
— 37 —
mmlaquo;* in copy;uSftonjcn.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; UrnnttSm mit
maun. 33orar.
gt; SBcmfietn.
fKetaHfaljen.
copy;crtcjioff.
(Säuren. 4. Jlc^cnf. Aalt unb 0ta= I Aatfroaffer
ttum
Wmmontumfaljctt. copy;rbig cn (Satäcn. WhtaUWien.
5. JloljIenfaitreS 5rmmo= | copy;auren.
quot;ium.....| copy;rbtgcn copy;aljcn.
( 2laquo;ctar(faraen.
f mam. SBoror.
copy;aljfaurcm ßifen. SBcrfüftem Öucctfilfier. 6. Äo^Icitfaulaquo; SSittcrerbe } ^cnbcm Sußlimat.
BinMttiol. Äu^feröitrtol. Sifcnöttrtol. aSrc^tücinjictn. a3Ic^ucfci:.
I
-ocr page 52-
gin^men bet reg;ubflanjlt;m. 7. S^wcfetfaureä Äali
— 38 —
Unocrttäflti* mit (Sa'tyctcrfaurem Stall. copy;atpetcrfauret SBittererte. copy;aläfaurem -Ralf, copy;atsfaum Slttcrerbe. copy;atsfaurem fdattjt. (Sffigfaurcm SBIei?.
gfleinem Äoti. Äo^Ienfaurem Äati. Äalaquo;rooffer. (got^etcrfaurcm Äati.
8. @($tüefctfaurc8 9la= tmm (reg;Iautcr[atä) .
copy;olsfaurem JtaU. effigfautetn Jtali.
copy;atpctcrfourem Äatf. (copy;olpeterfaum SBittcrcrbe.
copy;atjfaurcm Aalt.
copy;atäfaurcr 58ittercrbc.
copy;aljfaurcm Sar^t.
effigfaurcm aStei).
SReinen 5ttfalien.
Äo^tcnfauren ^ttfatien.
Äatfnjaffcr.
9. copy;tyoefdf. Stalutyon* erte (?ltoun) . • •
Äo^tenfaurem Äalf.
Äeilenfouret Slttcrcrbe.
copy;atmetet. SjlgejUsfalj. copy;almiaf.
-ocr page 53-
~l
SfJaljmfn itt copy;u^flanjen.
raquo; 5IIaun . . . .
— 39 —
Utmrftaglic^ mit j copy;atjfaurcm JMf.
tftenbeitt copy;utlimat. I median cber aSIeijejfig. Steinern unb fo^enfaurcm JMi. SRcinem unb fo^Icnf. S^atrum. deinem unb fo^Ienfaurem ^alf. Äc^Icnfaurem 5lminonium.
(Balpettt.
copy;almtaf.
Jvoc^falj.
copy;oIjfaurcmÄalf u. faljf. 33anjt.
copy;al^eterfaurcm reg;iI6er. \ Sfftgf. Qlmmonium unb efftaf. famp;lty.
copy;^ircfelfaure.
SBeinficinfäure.
raquo;itterfatj.
Wfaun.
laquo;Hfeitlaquo;, Jtu^ferlaquo; unb 3tnfraquo;ttvioI.
copy;c^mefelfaure.
Ji(gcnbein Äalf.
Äo^Ienfaurcm Äali.
aSIe^faljcn.
copy;c^ttjcfctfäurc.
(Satpcterfaurc.
SScinfieinfäure.
10. copy;^trefelfaurcSBittcr* erbe (Sitterfalj)
11. (Sol^eterfaurcg ^alt (Salpeter) , . .
12. copy;atjfaureä Matron
13. (Saljfaurer Jtalf
-ocr page 54-
f
Sftn^men blaquo; Suiflanseti.
40 —
Unsetttngli* mit sRcinem unb fo^tenfaurcm Mali. Sttitim unb fctylenf. laquo;Katrum. Äe^Ienfaurejraquo; 5tnmoniuin. copy;c^njcfclfauvcni Stall copy;^teefetfautem SRatrum copy;^mefclfautet SBittcmbe. 5llaun. SSorax-.
copy;a^etctfautent copy;ifter. glfen*, Äu^fet*, Stntötolol. SÖleVäuder.
copy;etnelnem Saffer.
copy;^raquo;cfelfäittc.
Jfteinen unb fo^Icnfauren StttaUett.
copy;c^njcfclfauren copy;atjcn.
copy;^wcfelfaure.
(Sal^etctfaurc.
9(^cnbcm unb fo^Ienfaurelaquo; Äoü.
5l|enbeni unb fo^Icnf. iWatrum.
5l|cnbcm unb foMenfautm Malt
ÄP^Icnfaurcr SBittcrcrbe,,
Sittetfatj
5ltaun.
SScrax.
copy;al^ctcifflurcm laquo;Sitbcr.
(Saljfaurcr Malt
14. Salsfaum SSanjt
15. copy;atsf. ammonium ((Salmiat) . • •
-ocr page 55-
41 —
gtoljmnt bet copy;ubflanjen.
UnoettMjjIid; mit
raquo; copy;almiof . . . .
a3Ilaquo;i)äU{!cr.
eifcnraquo;, Äu^ferraquo;, 3infraquo;ttrtoI.
copy;(^tvcfelfäure. copy;al^ctcrfäurc. copy;oläfäurc.
16. aaafifc^laquo; fiorarfaure I
Äo^tenfaurcm ^ali.
copy;oba (So rar) . . (
aSitterfatä. Ollaun.
copy;aläfaurem Äalf. copy;atsfaurcm a3ari)t. TOen mttaUfrlitn.
3)Zincra[fäiircn.
{Reinem unb fo^Ienfaurem Äali.
17. (gffigfaurcS 5Jmmo--
nium.....
ateincm unb fo^lcnfaurcm 0iatrum. jlalfmaffer.
Olcincn Qltfaltcn.
copy;c^toefellcBcr.
18. copy;c^wefelfaurca copy;ifcii
i Äo^tcnfaurem .talf.
((gifcttöitriol) . .
/ .Ro^Icnfaurcr 33ittcmbc. \ aSar^tfaracn.
( Stbpringirenbcn copy;uBjianjen.
aSlaufauren copy;otäen.
y copy;eife.
T*
i
sl
-ocr page 56-
#9632;i
Sliiimen bet copy;ubpaiijcn
19 copy;^toefflf. Äu^fcr untraquo; 3inf (Äu^fcrraquo; unb 3infraquo;itrtoI) . .
43 —
Uiiöcrtrafllic^ mit SRcincn 5lHaIien. Jtc^Icnfauren WUaUtn. aSorijtfaljen. reg;^iDcfelle6cr. copy;etfe.
I Steinen unb fo^Ienfauren 2llfalien. | (Scfchiefclfäure.
copy;aljfaiive.
Sffieiiifietnfäurc.
copy;c^trefclfauren copy;aljen.
(Salgfaurcn copy;aljcn
aScrarfauren copy;aljcn.
SBeinjleinfauren lt;5aljen.
(ScDwefelleBer.
copy;VieggtanjIeSer.
Srunnentraffer.
deinen unb fc^lcnfauren 5([fatten.
Stcinem unb fo^tenfaurem Malt.
#9632;Rottenfawrer aSittererbc.
(Sc^ttJffelletcr.
copy;pte^glanjleBer.
copy;cife.
deinen unb fc^Ienfaurcn 5ttfaltctt, JRctncm unb fo^Ienfaurem Ro.lt Äo^Icnfaurcr SWagncfie.
20. copy;ol^cterf. copy;itfcer .
raquo;l.Sinfa^.e^lM.ßuctf-fil6cr Oerfüfjtcä CluccE. fiI6er, 6aIonieI) .
22. CSJeWrft • e^tDr= ÄuetfftIBcr (Q^cnbcr (SuHimot) . . .
.L.
-ocr page 57-
43 —
gia^men iet copy;ubiianjen.
Unomväglic^ mit
copy;t^toefeltelkt:. (ä^iefjglanjlcticr. Seife.
raquo; 2[^enber copy;ufctimot
5lro6ifc6ein (Summt.
• #9632; I
lt;DejtiHirtcn Äljlen. copy;rtracten.
23. aBeinflcinfaureä StnU1 copy;Viefglanj (SSrc^laquo; weinftein) . . .
I
3JlincraI]'äurcn.
(artigen SWittelfaljcn.
deinen unb fo^Ienfaurcn QUfatien.
3:incturcn, kie mit Saugenfatäen if
reitet ftnb. aBrunncnmaffer.
24. copy;cfyluefcl = Äali (copy;^hjefcllefeer) .
copy;äureu
Überfauren Saljen.
artigen üNittelfatjen. v laquo;BJetaHfaläcn.
sect; 68
!Die gönn unb ba^er au^ bie SJBtrfungätraft beä gt;sect;citmit= telS, ^angt oft öon ben meefcanifc^en aSer^attniffcn belaquo;feI6cn a6, raquo;et^e burd; bie 3raquo; a ffa Wo Sonfiflenä, burä) balaquo; f^eeifif^e copy;ctui^t, bur^l ben Umfang (aSolumen), imty baä JBer^atten ju gläff ig feiten, jur SB arme, unb bur^ anbete finnlic^ roa^r n e^mfcarc copy;igenf^aften U' jiimmt werben.
-ocr page 58-
— 44 —
sect;. 63. Sic laquo;Kaffa unb Sonfijietta macamp;en cine 5frjentyfu6jianj oft nur äu gctüiffen Qlrjenc^formcn gcf^itft, unb fc6ttcsect;cn anbett ba= gegen aus. SPflanäento'^cr, treibe in einer großen 2laquo;offa ftenig tvixtfame Xf)dU bttym, ober toegen ifrer Sä^igfcit ober .gärte ftc^ fernerer ^utöern laffen, fönnen nic^t in laquo;Pnlocr*, laquo;piaenlaquo; unb Satiücrgform, fonbern nur im 5Dccocte angeteenbet Serben j ^icr^er gehören manche ^oI|= unb {Kinbcnorten.
S. 64.
S)a8 frccififdje copy;cioid^t einer 5tr^nc^fu6|lanj, je nadamp;bem c8 baä SKittct üter^eigt, ober unter bemfelBen ijl, fc^Iteft maneße Slrjene^form aulaquo;, copy;e^r fairere ober fe^r leiste, unauflöglt^e copy;ubftanjcn !6'nnen nur in laquo;ßulöerraquo;, $tlaquo;cn= ober aSoIuäfom ge= gc6cn, biirfen a6cr nie glüffigfeiten Beigemengt trerben, rreil er-jicre in feiten ju qScben fmfen, ledere immer oBenauf f(^h)im. men unb fieß an baä copy;efaf anhängen, ba^er nie glei^mägig raquo;erraquo; laquo;jcilt, unb immer fairerer Beögebrac^t toerben. 3u erjisren ge= fiö'ren öielc 3raquo;etaa6eteitungcii, ju lederen bag laquo;ßulöer öieler 33UU t^cn unb Jlrauter.
sect;. 65.
SWan^e ^ene^fuBfianjcn nehmen, trenn fie gc^ulöcrt ioerraquo; ben, einen großen Um fan g ein; raquo;orjügti^ queßm fie burc^ bte Sfeutyigfeiten ber SWauI- unb m^tn^otjU ffcrf auf; fonnen ba^er ni^t lei^it in laquo;JJuIöerlaquo; ober Sattoergform angehjenbet tvn* im. ^ier^er gehören laquo;PfTanäentörper, bic toegen %er SäJjtgfeit
L
-ocr page 59-
— 45 —
mit Xtamp;santyfäMm ongcma^t, Wnea getrocfnet, mtb bann gcraquo; puhttt teerten muffen; j. 33. ber Serc^cnf^tüanttn.
S. 66. SKanc^c Qt^enc^ö^er bürfen behalt laquo;{0t in m*n öer= fäneim ober Bereitet trerben, raquo;eil ftc, toenn fte ntc^t foglci^ raquo;erträumt Serben, mit ber Seit 5-eucJ?tigfeit angießen, bur^ SBarme JreBrig werben, ober ft^ öerflüt^tigcn. liefen qjunetmuß ber^icrarat6erücirt0ttgeit, irenn er in entferntere (SJcgenbcn laquo;fräcne^mittel auf längere Seit öerfc^retBt. 3u erfteren gehören: bie ftren laquo;augenfalse, bag fc^enfaure Äalaquo; (Sffietnfiein= fala), bet fatifaure Äalf, bie fa^faurc SWagnefic, bag effigfaure Ammonium, basect; meinficinfaure Äali, bie giloc; ju ben jmeijten, man^e copy;ummi^arsc, mie j. 33. basect; 9Immoniafguntmi, ber5rfant' 5U lefeteren baä ffüc^tige copy;olj (laquo;irf^ornfalj); ber copy;am^er. '
S. 67.
gnblic^ gi6t e8 Otrjene^cr^er; treibe fdamp;arfe, bie (Steife
mittocl^er fte längere Seit in 35er%Uttg ftnb, ^eftig reyenbe
copy;genf^aften Beftgen, Bei; betten eg alfo gef^rlic^ toare, fte in
copy;ntjlanä innerli^ ansutrenben. -gter^er gehören 5. 33. bie SBIÜt^en
berSIrnica, baggu^crfiium, bie 6ant6ariben, ber 5Efiogto6or u. f. tt).nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 7 rv
I
-ocr page 60-
— 48 —
lUlgcnuinc ttegtln bci)m mctcptiren m* |Jtfpcnflwn.
sect;. 68.
gg gitt genjiffe aügcmcine gicgcln, hjel^c bet ^icrorjt iti)m sRcce^tiren unb copy;ifpenflren tccfea^tcn mujj, bie M t^eitS auf basect; Heilmittel feI6p, t^eilaquo; auf beffen germ Bejie^en uub ben (Srfolg feineä HonbetnS tejlimmen.
sect;. 69.
jRegdn in SBejUfl auf basect; Heilmittel:
1.nbsp; nbsp;lt;Dcr S^iicravät mfctjmfcc unb Bereite in jebem SaUc nur bagjenige Heilmittel, weites nct^wenWg angejelgt ift, unb enthalte jl^ attcr üterflüffigen.
2.nbsp; lt;Ex totyli unter mehreren immer baS 6efie, b. i. baaraquo; jenige,quot; toeWjeä in SBejug auf bie Äranf^eit ber laquo;ttjeige am mei= ftcn entlgt;ricl)t, unb an .unb für ftd? föebcr fdjtertjt, naä} öerbcr= Ben, not) mmm ifi. copy;a^er iji c8 immer fceffer, Uq fliegen HeiKräften bie ein^inüfetjen laquo;Kittel ben auätanbif^en öorjujle^ett; raquo;oeit biefe eft bur^ raquo;erf^iebene (ginflüffe raquo;ä^renb beg ilrang^orlaquo; teg öcrborfecn, itjrcg teuren gßreifcS wegen man^ma^I eerfdlfdn
werben.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;.
3. m eerfctyreibe uub Bereite ein wirf fa me 8 Heilmittel, b. % ein fDia;c8 , raquo;on beffen ffiirffamfeit unb Heilfraft er überraquo; jeugt ift. dx fett ba^er nic^t glei* jebeg Heilmittel ergreifen, baä in ben neueften Seiten anempfohlen wirb, unb beffen Heilfraft bie @rfal)vung noc^ nic^t l)iulanglid) Bewährt ^3 er felt 06er aud) ni*t auf bie fdjon raquo;eralteten ju raquo;lei Bauen, bereu Heiltraft eft 6Iof alaquo;8 (SinBilbung ober Aberglauben , ober wol)l gar au8
-ocr page 61-
— 47 —
fcctrügerifdjer copy;ehnnnfuc^t Omc e6 Bel; Dielen teuren Shfancn ber ftali ifl) gc^ticfen toorben; fonbern er Ueibe Betraquo; bemietugen 4iiU mittd, Jucl(^csect; bie tägliche Stfo^rung alg fol^eg Betoä^rt *).
4. 2)aS Heilmittel, raquo;el^eS er aniücnbet, fc^ ein ft^ei reg, b. ^ ein foId^eS, treues tvebcr eine ju geringe, no^ eine ju laquo;BernmiJige ffitrfung ^eröorfiringt; burc^ beffen copy;elirau^ alfo raquo;ceber bie Seit iinnu| tonfplittttt, nod) aBer bent erfran!* ten $(;iere ein Serben jugefügt luirb. SCBenn ba^er ein tmb ber= feI6en laquo;eilonäeige milbelaquo; laquo;nb fiärfere ^eifmittel entfrw^ett, laquo;nb nid^t reg;efasect;r int aSerjugc i|1; fo fange er mit erfleren an, laquo;nb gc^e bann erfi jlaquo; lederen hin, im gaffe erfiere ni^tä Beiüirten. ß. (Sr net;me Bei; ber SBa^I ber Heilmittel immer auf bie Befonbere reg;m^fänglid;!eit beS ^iereä gegen biefetBen mäfät.
6. dnUity fclferjhjif^engtoe^ gleicJ)trirffamen ba8 tootjh feilere hiä^ten.
S. 70.
IRcgeln in Sßejug auf bie {Jorm bc3 Hetlmtttctlaquo;: 1. £)er S^ierarjt totylt im SWgemeinen biejenige germ, Bei; lüeWjcr bie Jtraft beä Heilmittels am menigfhn berlcren ge^t.
.
I
1
f!
1
*) reg;3 fo(( bamit iiidjt gefagt fe!;ii, isafs er mit neuen ober fcf;cu raquo;erlaquo; atteten SKitteln feine JBetfu^e iiiad;cn tiiric. Oftma^tlaquo; raquo;erbontt bie 5ß5iffenfdamp;aft folgen ÜDerfucOen bie iiüfeli^jjen nnb etfo(gi-cicf;ftcn Kc. futtate, Stttein mit fvembent ffiigenfljumlaquo; barf man iiirf^t nad) Sitl= fül)r flotten uubtoatten, fonbern l)kt mnp man getoiffen^oft raquo;er* fahren,
III #9632;
-ocr page 62-
— 48 —
2.nbsp; (gr mfym BcV) ber ffia^t blaquo; fform auf bie leistete copy;c^ iringungSart 3lüäftc^t.
3.nbsp; nbsp;3icsect;c cr Bc^ Sßieberfäucrn in ben meifim %äUtn bie fliiffigen gemen Ifqra innerli^en @c6rauc^c öcr.
4.nbsp; aSci) aSerfcnbung bcr ^citmittct, ober tc^ einem längeren copy;ctralaquo;($e eines unb besect;feI6en, irctyle er cine 5crm, Sei) toeldjer burc^ bie 5luf6ewa^rung bie Sirffomfeit bc8fel6en ant toenigjien
raquo;erloren gcljt.
5.nbsp; laquo;Bei? Heilmitteln, bereu einnähme er ber SBiKfü^r beS S^iereS üfcerla^t, fccrüäri^Hgc er btc bem S^itre ongeuc^men ober unberufen (SigeuW aften berfetten; äic^e babei) bie trodenc unb )3ulöerige ber fefien unb flüffigen gorm uor. 2)iefesect; ijt ber %ciU Wq ben fo genannten S c d e n.
6.nbsp; reg;en Heilmitteln, bereu gingaSe er unBe^ütfU^cn unb ungeübten Seuten üfccrkffcn mu^, gete er eine Srcrm, tocte^ bie (gingaie am teidjtejten ifi, unb ta8 Styer am iuenigften copy;efo^r leibet.
-ocr page 63-
11. mhWnitt.
Sie SKtceptivtiittfi.
sect;. 71.
lain üttttyt Cihitnetfotmd) ift eine öom St^te gcf^rtefcenc, an ben 5^ot[;cfcr gerichtete qSorfc^rift, mittelji melier biefcr in Ätttnttiijj gefegt #9632;rnixh, nk ec bag Detf^tieBerte Heilmittel Bereiten unb nnc felfceg bann angenjenbet tuerben fcK.
Don iirn €l;ctlcu rinlaquo; llcccptcs.
3ebe8 €tecc^t befielt mul; bev alten 5tnna^me au8 fünf feilen: aus ber Qtnffc^rift, bem 33oncottc, bet g3c= tlimmung, ber 35 orfctjrift, unb bcr Sejeic^nung. SSon biefen gellen ftnb nur bie brci; lederen bie hjcfctttli^en.
sect;. 73. reg;ie 2(uff^rift (inscriplio) ift ein toiUtntlifyS 3cict;cn, c^ne aUe tocfcntlic^e öebeutung, WtlfyS man am anfange, gc= eJel. fRtuptithnfi. 2. Jiufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4
-ocr page 64-
m
— 30 —
wtynm in belaquo; 3Klttc fe|t. reg;oI*e gctoo^Ili^e Selben finb ciu cinfadjcä oblaquo; bo^elteä Ärcu? ( -B). reg;ie ^laquo;^en nur bann cini= gen 3tufecn, toenn man auf ein laquo;nb baSfeltc 33Iatt mehrere gfleraquo; ce^te f^reitt, too ftc jiuifcfien bcnfeI6ert gefegt toerbett, um leitete raquo;on einanber ju unterfdieiben. copy;emö^nlic^er unb fceffer gefc^ic^t
biefeS buret; 3at)Icn.
sect;. 74. 2)asect; aSorii'ovt (praeposido) iji baä SBcrt: 911 mm (recipe), unb gt;raquo;irb burlaquo;; ben 3lnfongS6u#aten 3t. (ß.J ouä= gcbrüät. Qtucf; biefeä ift mäjt toefmtll^, ifl atlaquo; fdion raquo;on 511= terS^ev in aUcn -3ieccViten angenommen.
sect;. 75. reg;ic aßejUmiuung (designatio) i(t bei' evflc ivic^tige Sljcil bog Olecc^tcS , iueldjev l'cftimmt: to a8 unb iuie üiel ber ^ot^elet nehmen foH. Sä toitb olfc baburef) fccfUmmt: a) basect; raquo;evtangte Heilmittel; b) bic Sonn, hsel^e [etteS wx ber Stuflaquo; nciljme in baä Kcce^t Mafien mu^; unb c) bic SKcngc beäfcIBen.
S. 76.
3)ie a3ürfc[;rift (praescriptio) ifi ber siuesite ttcfcnttidJc
S{)cil, tveWjer bem Slpot^cfer onjelgt, raquo;el^e Bereitungen mit
bert im fllece^te Scfiimmten Heilmitteln ju gefd^elaquo; tjaten, bamit
fic bic raquo;cm 9lrjte ertraquo;ünflaquo;;te germ erlangen, unb jum copy;etrau^e
tauglich toerben.
sect;. 77.
JDie SB eg eInnung (sigimtma) ift ber lefetc raquo;oefenttieijc
Sijcit, iveWjer bic raquo;cm 2t^ot^efer bem bereiteten laquo;ellmittel f^riftraquo;
-ocr page 65-
— 51 —
ltd) te^ugetenbe mityfämt aumMt, und; ivcfrtkr bag w* fÄ;ric6cnc Heilmittel ju gc6ralaquo;(^en ift.
S. 78.
3n ber Sefiimmung txurb enttocber bag ro^c Heilmittel, ober ein non bemfeften fdamp;on nortanbencg Präparat, mib bie glaquo;enge begfelfeen 6ef}immt. Sefctcte tji immer fe^t genau, mib hjc moglid; burcf; bag copy;ctric^t ju 6efltmmcn. Sffienn met;me Heilmittel im JRece^te angegeben raquo;raquo;erben, fo fängt jebeg in einer eigenen neuen Seile an.
sect;. 79.
JDie Söorfd^rift gi6t bem ^ct^efec üerfc^iebene copy;ewi^tun. gen an, burd; meiere bag Heilmittel bie erhwnftyte germ erlan^ gen, laquo;nb jum ärjüic^en copy;ctrau^e faugltcf; trerbeu feff.
reg;ergleici)ena3ernctgt;tungeii fmb: baS 3erf Ä)n eiben, 3cr= frofen, 9J?ifcf;cn, laquo;Pulöerifiren, bie Bereitung ber SPillett, SSiffcn, laquo;atiucrge, gmulfion, begQtufgufraquo; feg, beg 5r0fubeg, beg 5Pftafierö; bie Teilung in mehrere gleiche ^eile u. bgt. m., treibe burd^ eigene vaffenbc Sffiorte auggcbnttft loerben; 3. 33. bag 3laquo;f^nitfene, Serfiofene miftyc (conscissa, confusa misce); eg raquo;erbe ein $urraquo;er, eine $ir(en= ober S3iffen.araquo;a|Te (fiat pulvis, masäa pilularam, boli), giesect;e auf (infunde); fo^e (coqae), tf;citc eg in gleite ^eile Nro. (divide in partes aequalos \Tro.). Qfudj bag reg; effif, in njetdfteg baä Heilmittel juge6en i^, oft audj bie Scroop fun g begfelfeen mii^ angegeben iverben; 5. 33. eg foTt in einen Siegel, in eine copy;rtiacfctel, in ein gut sxrfditoffeneg copy;lag gcgeGen iverben (defur ad fictile, ad scatulam, in vitro bene munito).
4 *
t
-ocr page 66-
— 52
11!'-
sect;. 80.
S)ie raquo;qeWamp;nuna jelgt an, toie ba8 laquo;elttnlttel ju gekauten Ift copy;Ufiejei^netbo^laquo;: a) feie einjelm @ak; b) bic Seit bei-3lntraquo;enbung; c) mandjmat;! ba8 SKittel, in toel^em bie Qtrjeneij einsugelienifl; d) fo toic ben ScniVeraturSgrab beSfetten. reg;ie copy;esct^ttung fettfl fängt mit bent ffiorte: Seäcit^nc (signe-tur) an, unb barauf folgt bann bie a3otfct)rift ber Qimcenbung in ber Sanbesf^radje. Sffienn man dbn ben Seuten bie 3tn* raquo;enbungSart bc8 laquo;ctlmittelä nmnbM) initrt;eitt, fo fdjreibt man in ber SScjeidjnung Hof: no^' laquo;Beriet.
sect;. 81.
ßnbti^ jinb in lebem fKece^tc no^ mid): bie Ausfertigung beS Datums unb ber 9Ut;men8unterfdjrif t beä 2ttjtc8. JOimW feine tvefentlicljen Steile be8 Olece^teg, fo ijt erjiereS bod) mi%m, lotete nott^venbig. reg;aä Satunt gibt bei) einer Jtranf* {)eit, tDä^renb u-etdjer mehrere Otece^te raquo;crfc^ricOen raquo;laquo;ben fmb, bern Arste felfifi, ober beffen 9lad)fclger eine ÜSerfic^t besect; jittfenraquo; toelfe fortgeführten ^elaquo;4)kn8, unb läpt lefeteren oft auf ben ge= matten Verlauf ber Äranf^eit f^Uefen; e8 ift ferner baä einjige SOlittel, Wii ffiiebert;ot;tung ber Strsene^tt, ben Salaquo;en oor SKi^* griffen ju fdjüfeen. OI;nc eigent;änbige ^atjinenSunterfc^rift be8 StrsteS folC bem reg;efcfte na^ nie ein Ijeftig nnrfenbeg ^laquo;ne^mittel au8 ber S^ot^efe scrafifotgt tverben. — 3n jebem SaKe ift claquo; bann au^ itot^enbig, auf bem Olece^tc immer alaquo;5laquo;merfett, bafj bag qirseitewnittel für ein Stier befiinmt fei).
-ocr page 67-
#9632;
— 53 —
sect;. 82.
Scbcä Stecht fett in ber gehörigen Orbnung, be tit lid;, furg unb ott^ogta^^ifc^ gefc^rieten fetyn. Orbnung ifi in einem OJece^te iior^anbcn, raquo;enn biejenigen -geitmittcl, tceldfje entocber in bet auferen gönn, ober im copy;cttiic^te, cber in ber ^citfraft xtßercinfommen, nnmittelßar auf einanber folgen; bie= jentgen, njclc^e einer aSDr6ereitung Bebiirfen, ben u6rigcn ftetS yorauggcfcijicEt iuerben. Sffio man raquo;on alt biefem nirf)tsect; ju Beobac^raquo; ten r;ot, teerben fie nadj i^rer SBtrffamfett gecrbnet.
sect;. 83.
Äeutlid; ifi bag Slcce^t, icenn esect; mit gut tcferU^en53laquo;df;laquo; jialjen gefcr;m6cn iji; luenn man fi^ bet in ber ^minjiat^arraquo; macovoe Micken 0la^mcn ber Sltjcne^mlttel fiebient, unb baBel; alle Beiden raquo;ermieben finb, metrf)c bie ge^eimnijjyctfc aScnnelt fi^ ausgebaut unb unä iifiertaffeit t;at. ffiibrigen gat(sect; gi6t man leicht iu SctlBe^felttttgen unb laquo;Beririrrungen Qtntaf.
sect;. 84. reg;ic Äiitäe öerbiert;ct ü6erftiiffigeg copy;efe^reibfet, unb bie •JBteber^Iung eincg unb beäfelben SBcrteg. 2Benn bo^er baäfelbe SBort öfterg öorfemmt, fo rietet man el fo ein, bag baä ein SKa^I gef^riebene Sffiort fd;on burc^ bie (Sd)reiborbtiung auf bosect; Hbrige belogen raquo;uerbe; j. copy;. trenn me^wre ffiutjeln, Kräuter u. bgl. in ba8 Dlece^t fommen, fo toerbm bie 5ffiorte: Sutjel, ^raut, laquo;Pulücr in ber erfien Seife gefc^rieben, in ben übrigen auägelaffen unb ftntt beffen ein dtterftrid) gefegt (—). ßben fo wenn mehrere OKittel in bcrfelben laquo;Wenge t^erfr^rieben iverben, toirb
i.'
-ocr page 68-
— 54 —
nicijt jcbcm cittjelnett bag copy;eluidjt B^gcgrten, fonbctn am 6nbc
bcrfeltcn ivhb an geengt, ba^ ücn laquo;Wen fin glcidicg copy;rtut^t ju
nehmen fc^, h)el^e8 bnrc^ ben Qluäbrutf: öcn jebcm (ana)
angebeutet imrb. JDie Äürse crforbert and;, basect; man copy;ewt^te,
wcldje jWif^ett ber Hälfte unb bem copy;anjen fielen, ober bag reg;anje
ctoaS ußerfteigen , bnr^ ba8 gunac^ft fhljenbe Heinere IJeftinune,
alfo bag 5Prlaquo;quot;b ^quot;^ Utijen, bie Unje bur* copy;ragmen, bie
laquo;Dta^mc bur^ (Scru^et, ben Sctu^el burc^ copy;ranc. Wan f^rei6t
ba^cr 5. 33. anftatt: einem falben ^funbe unb brci) Unjen, ieffer:
neun Unäen; auftatt: einem copy;cru^el unb fecljg copy;ranen, teffer:
fec^g unb äluanjig copy;ranc. 5)n Äürjc wegen fann man fid; aud)
itii g3e|iimmung ber3Kenge fiatt bet a3uct)fla6enfd)rift ber rcmU
f*eu Batten fcebiencn. ^ur barf bie^ nic^t 6eö fct)r Ijeftig toit*
fenben, unb bann nicijt Ui) 511 teuren Sutftanjen ber gall fcraquo;n,
oug copy;riinbeit, bie Degreifli^ fmb.
sect;. 85.
!Da^ feine Setter Unber bie Siegeln ber 01 ccfjtfdaeifcung unb Sortfügung im Diece^tc öorfommen bürfen, bie ben S^ierarjt läc^ertW; madjen würben, uerjie^t fid) tvoljt son felfcfi.
-ocr page 69-
#9632;w
— 55 —
Hon ta copy;intljcilung iraquo;tr Utaptt.
sect;. 86. 5Die Otece^tc imfccn dngcrtjcitt lit officinclle unb maraquo; fliftfcllc; in einfache unb äufammcngefcpc; ttt 3le= cc^tc sum innerlichen unb äufi crli^en copy;etrauc^e *}.
sect;. 87. Officinelleä SKece^t (formula officinalis) r;eipt boäjeraquo; nige, toelc^eS ouf bag copy;utocfjtcn eincS ober mehrerer copy;atfjiw* liänbigcn mfafr, in ben Sifrenfatoncn berjel^net iji, na^ wtU fym bit $b?tgt;tf)tftv hit jum är3tM;en copy;efirauc^e ßefiimmtcn 5Prä= parate unb Sou^ofUtcnen ju 6ereitcn unb ouftuJetoafmt ^at.
sect;. 88. (Bin magi |lt el Ie8 IKece^t (formula magistralis) iji bnäjcnige, toel^efl raquo;on jebem Qlqk in jcbem einzelnen gatte bcr gegenwärtigen 5tnäcige gemäß raquo;erfajjt wirb.
sect;. 89. (Sinfad^ ifi bag mtctpt (formula simplex), in lveW;cm nur cine Slrjene^SuB^anj raquo;erf^rieBen iji. aSeii biefem ift aßeä baöjcnigc jtt Bcrutffic^tigen, toaä raquo;en ben 9iecc^ten im QlKgcraquo; meinen ifi gefagt iBorbcn.
*) Severe (Stn^eilung tfi jtoar imlogif^ unb e6en fo bie Seitcunung: innertt^elaquo; unb äußcrU djelaquo; dltctyt. illUin fie if} fdjou raquo;on 9lttcr8r;er angenciumen, nub toir tolffen feine fireäcrc unb beffere JScnennuug bafiir.
-ocr page 70-
— 54 —
nicijt jcbcm cittjelnett bag copy;eluidjt B^gcgrten, fonbctn am 6nbc
bcrfeltcn ivhb an geengt, ba^ ücn laquo;Wen fin glcidicg copy;rtut^t ju
nehmen fc^, h)el^e8 bnrc^ ben Qluäbrutf: öcn jebcm (ana)
angebeutet imrb. JDie Äürse crforbert and;, basect; man copy;ewt^te,
wcldje jWif^ett ber Hälfte unb bem copy;anjen fielen, ober bag reg;anje
ctoaS ußerfteigen , bnr^ ba8 gunac^ft fhljenbe Heinere IJeftinune,
alfo bag 5Prlaquo;quot;b ^quot;^ Utijen, bie Unje bur* copy;ragmen, bie
laquo;Dta^mc bur^ (Scru^et, ben Sctu^el burc^ copy;ranc. Wan f^rei6t
ba^cr 5. 33. anftatt: einem falben ^funbe unb brci) Unjen, ieffer:
neun Unäen; auftatt: einem copy;cru^el unb fecljg copy;ranen, teffer:
fec^g unb äluanjig copy;ranc. 5)n Äürjc wegen fann man fid; aud)
itii g3e|iimmung ber3Kenge fiatt bet a3uct)fla6enfd)rift ber rcmU
f*eu Batten fcebiencn. ^ur barf bie^ nic^t 6eö fct)r Ijeftig toit*
fenben, unb bann nicijt Ui) 511 teuren Sutftanjen ber gall fcraquo;n,
oug copy;riinbeit, bie Degreifli^ fmb.
sect;. 85.
!Da^ feine Setter Unber bie Siegeln ber 01 ccfjtfdaeifcung unb Sortfügung im Diece^tc öorfommen bürfen, bie ben S^ierarjt läc^ertW; madjen würben, uerjie^t fid) tvoljt son felfcfi.
-ocr page 71-
#9632;w
— 55 —
Hon ta copy;intljcilung iraquo;tr Utaptt.
sect;. 86. 5Die Otece^tc imfccn dngcrtjcitt lit officinclle unb maraquo; fliftfcllc; in einfache unb äufammcngefcpc; ttt 3le= cc^tc sum innerlichen unb äufi crli^en copy;etrauc^e *}.
sect;. 87. Officinelleä SKece^t (formula officinalis) r;eipt boäjeraquo; nige, toelc^eS ouf bag copy;utocfjtcn eincS ober mehrerer copy;atfjiw* liänbigcn mfafr, in ben Sifrenfatoncn berjel^net iji, na^ wtU fym bit $b?tgt;tf)tftv hit jum är3tM;en copy;efirauc^e ßefiimmtcn 5Prä= parate unb Sou^ofUtcnen ju 6ereitcn unb ouftuJetoafmt ^at.
sect;. 88. (Bin magi |lt el Ie8 IKece^t (formula magistralis) iji bnäjcnige, toel^efl raquo;on jebem Qlqk in jcbem einzelnen gatte bcr gegenwärtigen 5tnäcige gemäß raquo;erfajjt wirb.
sect;. 89. (Sinfad^ ifi bag mtctpt (formula simplex), in lveW;cm nur cine Slrjene^SuB^anj raquo;erf^rieBen iji. aSeii biefem ift aßeä baöjcnigc jtt Bcrutffic^tigen, toaä raquo;en ben 9iecc^ten im QlKgcraquo; meinen ifi gefagt iBorbcn.
*) Severe (Stn^eilung tfi jtoar imlogif^ unb e6en fo bie Seitcunung: innertt^elaquo; unb äußcrU djelaquo; dltctyt. illUin fie if} fdjou raquo;on 9lttcr8r;er angenciumen, nub toir tolffen feine fireäcrc unb beffere JScnennuug bafiir.
-ocr page 72-
5S —
gen nic^t im SBtbcrfprudje fielen, unb bcffen ülaquo;ettgc Ijangt raquo;oil bcr ju getenben Sornt ab.
sect;. 98.
2)a8 quantttatittc 33c^ättni(? bicfer bier Sf)ctle in cineraquo;; gor^ mcl iraquo;irb6cftimnit: burdj bie SBirlf amf cit cincg jebcn ciitä* ucn, unb bur^ i^r c^emifdjcS uub me c^anifc^cg S8vrt)aU ten. (Ssect; mutj ba^er ii)xe SKcnge immer gehörig ttemeffcn toerben, mhl) oll fcflgefe^te laquo;Regel gilt: baamp; bie SWengc bcr copy;runbtage wnb bcsect; ^ülfSmittelä immer genau befiimmt toerbe, jene ber fivft) iitrigen o6er, rcenn ftc mc^r inbifferenter D^atur fmb, afctueic^en fonne, ie na^bem eS bie ju geBenbe gform raquo;erlangt.
!nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; sect;. 99.
3ebeä äufammengefe^te Olcce^t ift nad^ folgenben SRegeln 511
raquo;erfaffen:
1.nbsp; nbsp; 5tu(| in jufammengefe^ten Qtrjeneijformeln ieffeiße fic^ ber ^ierarjtber (Sinfaci^eitj benn bie SBirfungen eineS cinfa^en Heilmittellaquo; tonnen leichter teobac^tet, bcfiimmt unb geleitet iucr= bcn; jugleic^ raquo;virb bie Äenntni^ beg S^lerarsteä baburct; me^r er= ireitert unb fccgrünbet.
2.nbsp; nbsp;gr trei6e otter aud^ bie ßinfa^eit ni^t aufä Jiofyfit, unb gtaufce nt^t, in jebem 5at(e burdj ein einfaches ^eitmittet auslangen ju tonnen; er Bebente üielme^r, ba^ bur^ eine toer* nünftige Sufammenfe^ung oft bie geringere Äraft cincä ^citmittetä crt)ö()t, bie ju ftartc ermäßiget, bagfclbe in eine ^affenbc %oxm. gc1Jract)t tverbe. 3a cg entftetjen fogar tigweiten burc^ Sufammen*
-ocr page 73-
— 5raquo; —
fcfcungen ^eilfräfte, todfy bie einzelnen bittet iüct)t Befielt, j. 58. bic lt;Bä)\vtfdUfgt;tv.
3.nbsp; nbsp;reg;r iicrtinbe feilte Heilmittel yon cntgegcngcfetjter aBttflaquo; famfeit, j. 33. auflöfenbe unb äiifammenjie^enbe; auf er e8 le^rt bie ßrfa^ruitg, baf burc^ iljre gem^ofitien eine eigeiitt;ümli^c ^eiliringenbe Sffiitfung entfiele, \zii csect; 5.35. 6ei) ber g3er6inbung be8 galomerg mit bem ßam^cr im i„;quot;cnbcn StcUn, im Sungcttraquo; Branbc ber galt ijl.
4.nbsp; nbsp;laquo;öeö aSerBiubujtg mehrerer ^cilmitter iiet)tiie er auf iljr (^emif^cg SSer^alten öcrjügli^ ütMfifyt, bamit er nic^t fol^e laquo;ertinbe, bie fid) gegenfeitig jerfe^cn, unb ba^cr i^re eigentpmraquo; lid^e SBirfunggfraft verlieren, icie 5. 58. ßaromet unb copy;d^tücferraquo; leter; ober au8 bereit SBerBinbung tnc^t gar ein ^eftigeä @ift entfielen fenttte, 5. 58. nug ber 5Bertinbung besect; copy;clbf^efcllaquo; mit copy;aljfäurc.
5.nbsp; ÜJJuf er beij 58ertiitbuitg mehrerer Heilmittel in eine germ au* auf bag medjanif*laquo;^armaceutifdje 58crljärtnlf) fe^en, unb Borger iro^il fceurt^eilen, 06 aug il;rer aSertinbting bie Verlangte Qlrjcneofcrm entfielen fenne.
sect;. 100.
(Sin 9lcce^t jum innerlichen reg;e6rau*c (formulain-terna) ^eift bagjenige, in toelc^em 2trjeneijen ücrfcl;rieBeii ftttb, tvdtyt in ben 2Kagcn aufgenemmen gu inerben Befiimmt ftnb.
sect;. 101.
3u ben 5Iräenevfcrmen, toeMje bur* fcl*e Stece^te teflimmt irerben, geboren bag SPuluer, bie laquo;Pille, ber58iffen, bie
-ocr page 74-
— 60 —
Öatwerge, bcr 5tufgup, bcr Slfifuij, bie dmulfton, bte copy;(^lerfe, bie -KUtur.
Dom |)uli)tr.
sect;. 108.
JDa8 $ullaquo;er (pulvis) iji bicienige 5(räcnei)form, ity tvu-djtx baS gt;sect;eitiiuttcl txoim uub in fteine Steile mcclanif^ gc= rt;citt ift.
S. 103.
lt;Dasect; 3ert^eilen gcf^ie^t burc^ Scrflof en, ßerrcißeit, 3)urc^= jlektt. Mandjmafyl fann burt^ aSermif^ung einer jaljeflüfftgen copy;uBjianj in geringer Öuantttot mit einer anberen trodenen jene in Sßutserfcrm gebracht metben, tuie cä Sei) manchen in fc^r Hei* ntt copy;ate toltffomen (gvtracten ber galt ift. 9Kaii^e copy;nfeftanäen laffen ji(J) an unb für ftrf; nidjt getrelten, hraquo;oI;I a6er, trenn fie mit anbern öertunben merben; j. 39. Iiisect;t fi^ ber (Sampler erfl bann fein jerreiBen, inenn er mit etiuaä SSSeingeifl befeuchtet wirb.
sect;. 104.
SDoS $utuer mirb in ein feineä (pulv. alcoholrsatus), mittleres (pulv. mediae subtilitatis), unb in ein grebeS (pulv. grossus) eingeteilt. (Srfhreä ift fo fein mie ÜM;I. weid;, unb befielt auä ben fteinfien Steilen. 3m groben nimmt man mit freiem-?luge beutli^ bie einjelnen copy;tücfe toa^r. Sgt;o8 mittlere fyitt basect; ÜKittcI jwif^en sBei^ben. Bum inncrlidjen copy;ebrauc^e toerben nur bie jnm; erfteren Qfrten angetoenbet.
-ocr page 75-
— 61 —
sect;. 105.
5)a bte ^citmittcl in ^ulüergcjialt, mnn bic Quantität
begferficn ni^t fc^r Hein ifl, ben Xfjtcven mit reg;emU fc^r f^raquo;
et
JeWjuBringen fmb; fo ^ättc bcm (Steine mfy biefc Qträcnc^fcivm in ber ^icr^citfunbc njcnig ^Inircnbung, auägenommcn in ben fo genannten Scden, too bte Heilmittel mciilen S^eilg in SßulBcr* form ber iuit(fii^Iicl)cn Qlufmijme ber 3:t;icre uficrlaffen toevben. 3)em ungeachtet toirb bief; 3(r3enei)fcrm auc^ sjon ^ierär^cn häufig ousect; 3l)3ctt;efen öerfdmcfeen, meil ftc bte ircl;lfeir|ic, jur aSerfeu= bung unb 5tuf6cgt;ro^rung ber gt;sect;eilmittel bic jttjctfmä^igfie unb taugli(i;fic ifi, unb weil laquo;ton bem ^utöer Iciest cine jut gingaBc gefc^itftere Scrm gefien fann.
sect;. 106.
3ur $itIöcrform taugen jene-öeilsSuBjianjen, iBelc^e buvcQ me^anifcf;e Hülfe in Heine nt^t sufammentjangenbe ^eile fönnen getraut raquo;rerben, oljne i^rc Hettfraft ju berlieren. Hierher gc^ö= xm: fffiurjeln, raquo;JUnbcn, bereu copy;cmeljc nid^t ju 5a6e ijt; Kräuter unbSIüt^en; üicle copy;amenarten; biegrbarten; bic mcificnfgalje; SJtctaHfalfe, au^ ja^eflüfffge Äorjjcr, Wenn pc in geringer SOicngc mit einer größeren ^eitgc ^ulocr gemengt toerben; j. 93. ]d]v linrffamc grtracte.
S. 107.
Untaugltdj Jlaquo; biefer gönn futb: bic ju tjarten, ju satjen unb HeCrigen (SuBjianjcn, 5. SB. mandje Holjraquo; unb Dlinbenartcit, ölele copy;ummi^arje; ferner, toeldje ticlc unrcirffame Steile fieft|m, b(ir;cr er^ in großer @aSc trirffam fmb, 3. S3, bic flapantenrinbc j
y
raquo;I
I 1,
-ocr page 76-
— 62 —
(Su6fian5cit, feie an bcr Suft jtrjllcfienj bic imä) aBarme ober Scu^tigfeit fiibxlQ irerben, raquo;nie fo öiele ^arje unb copy;umnii^atäc; fernlaquo;: foW;e, bic bur^ Xioänen i^rc SBitlfamfett raquo;crlicreu, 5. 35. fe^r arontatifc^c ^fTanjtnj bic burc^ längeres ^tufSeira^ren in copy;utfianä, fic^ öerflu^tigcn, 3. S9. gamier; ferner I;eftig rei^enbe 5(räenei,)fu6fian5en, 5. S. ßant^oriben.
sect;. 108. Sei) QSerfdjreifnmg ber *Puberform fegt man in ber Se|iiiu= mung bie copy;ufcjianj nnb beten SKenge. 3fi bag iRece^t äufanimen= gefegt, fo folgen bie einjelnen reg;w6jianjen nac^i ben angegebenen oKgemcinen SKcgeln. Slact) Umftanbcn nstrb 6alb bie atfgemeine reg;a6e, iatb bie fofonbere in ber aSefiimmung angegefien.
sect;. 1Q9. Sie attgemelne reg;a6e richtet fity naä) ber SffiirffamFcit ber DerfdjrielJcneit 3(rjcnci)fiiBfianä, unb nar^ ber 3Kenge ber erfranfraquo; ten Spiere. !Dic 6efonbere reg;a6e tjangt etenfaffsect; öon ber SBirEraquo; famfeit bc8 -geilmittelS, öcn ber gonjlttution beg S'^iereä, unb raquo;on bent copy;rabe ber Äranf^eit ab. reg;ic fann öon einigen copy;rancn 6i8 auf einige Unjen fic^ Belaufen.
sect;. 110. copy;inb unter ben Sngrebienjen and; fii'tffige fJKittel, fo mug auf eine gehörige ^ro^ortien gefe(;en iuerben, bamit bic *l}uIoer= form entjie^e. Söärc biefe ^rc^ertion no^ nic^t öor^anben, fo tnu{3 man aU formBeftimmenbeä Wittd irgenb ein pajfenbeS 5ßul' raquo;er Ijinjunetymen taffen, 5. 33. ein aromatifdjcä ober bitteres $utyer.
-ocr page 77-
w
— 63 —
sect;. 111.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; J1
3u bcr a3orf(t}rift iuivb bem ^ot^cfcr angebcutct, bic ein* ädncn copy;utfianäen ?u inifdjeit, toenn baS Dtcce^t ^ufammengefe^t ijt, laquo;nb basect; copy;nnje in 5ßitlöcrfcrm ju Bringen. 3u biefem Qnxät iji bie gformel im @e6rauc[)e: 3Klf(^c esect; ju laquo;Pulöej: (misce, flat pulvis). 3m einfadjen Slece^tc ift bag SBcrt: mifef^c, iiScrffüffig.
sect;. 118.
ein anbercr S^eit in ber ffiorfc^rift Jejiimmt bie Cefcnberc copy;ate, ii'enn bic atfgemeine in ber SBefUmmung angegeljen toot' ben, ober nmgefe^rt. 3m erften gattc gef^ic^t bic^ burc^ bic Stellung be? copy;anjen in fo laquo;nb fo öiclc gleite ^cile, iuobon je= ber cinüctne bic Befonbcrc reg;a6c ent^äit, unb wirb bnre^ bie gorraquo; met auSgebrücft: Steile eg in gleite Steile Nro. (di­vide in parfes aequales Nro.). 3m jtocijten ftdilt gefc^ic^t eg burd) aScrfcrtigung mehrerer feller cinjclnen copy;aßen, unb Unrb burd^ bie gormel angejeigt: (gg foil en fol^c c I it j eine copy;aljen gegeßenerben Nro. (dentur tales doses Nro).
sect;. 113.
copy;nbli^ unrb in ber SSorf^rift nod; bag copy;efafj Bejiinmit, in raquo;Beigem bag juicer ju gefcen i^, burc^ bie gcrmel: (gsect; foil in Spanier, in eine copy;c^ac^tel gegeßen luerben (de-tur ad chartam , ad sca(ulam).
sect;. 114.
5Dic aScjeicOnung fct;rei6t uor, uie bag 5ßulraquo;er ju geßrauc^en iji rucfff^tli^ ber cinjelnen copy;aße, ber Sett, beg Stfittelg, in bem
i
-ocr page 78-
64 —
eg ju nehmen, copy;crgtei^cn bittet ftnb: SÖaffcr, ^onig , aRc^l mit Saffer u. bgl. m.
$S e pfpiele.
1.
Kimm: copy;cinthm-tclaquo; (Staubeffalj jraquo;6tf Sott). Xfytiltee in brlaquo;; gleite Steile. reg;ib ci in Javier. £3c5eic()nc: Srcy iWafitbeä Sogelaquo; ein sputscr in einem großen copy;cilci SSaiicv ttufgelöfet iem Sßfetbe einjugeBen. Recipe : Salis Glauheri in pul-veretn Iriti uncias sex. Divide in tres paries aequales. Delur ad chartam. Signetur: Jireij SWo^l beä Sagelaquo; ein Sßlttttet, in einem gropen copy;eitel SEaffer anfgelöfet bem 5|gt;fei-be cinjngebeu.
Dentur sex lales doses.
Siffnelnr: 9Ule jlvei copy;tnnbeu ein *Putlaquo;cni!iiiWct;limbaBa)Teralö Sntwevge bem Sfferbe ju geben.
3.
9limm: (Sibifcbitiurjelpulscr etnCotl), 9leinen copy;alveter jwei 8ot^, fflrecfyiveinjiein,
(Samper, woraquo; Jebem ein Cluent^en. 3)iif(^eunb niat^e es jn einem gieid's förmigen Jßntwet füreinereg;abe. reg;ib fertjlaquo; fotrf)c reg;abcn. #9632;ffiejcic^ne: alle jidcd (Stunben ein SPuIoer mit SWe^I unb Sffioffer als Sattuetge bem *pfcrbe jtt geben. R. Pulveris radicis nlthaene vnciam dimidiam Kitri pari tinciam unam Tarlari emetici Camphorae ana drachmam unam. Misce, fial pulvis aequahilis
pro tlosi. Dentur sex tales doses. Siynetur: S!l(e jwel) Stunben ein SPutöcr mit lXJ!el)l unb SBaifer als Satoerge bem Sßferbe jn geben.
4.
Stimm: 9tngelifawitrjerputraquo;er bren Sott),
Kimm: copy;oWelfab raquo;iet Scti), (gereinigten (Salpeter jtoei) Sott), 6iiim.'()er ein Ouent^en. SSadje eä jn einem gleichförmigen
sßuluer für eine reg;abe. (5)i6 fcrt)0 foldje reg;aien. Söeäcirfjnc: Slllc jwcy copy;tunben ein $ulver mit Siicljl unb SSaffev als Latwerge bem iJJferbe ju geben. R. Salis duplicati uncias duas. Nitri depurati unciant nnam. Camphorae drachmam nnam. Fiat pvlvis aequahilis pro dosi.
-ocr page 79-
— 65 —
StaMfdjtoefel,
gamp^ci-, raquo;on ilaquo;bcm brci; Ouetttlaquo; djen. Tli\d)e ei jit einem flteicf)fövmiijcn $u(uev, unb ttjeiie ei in bcey gfcidie Sfjeite. SBejetttjne: lt;Dte!) 2Wat)t belaquo; iEogelaquo; ein Sßufoer mit SKd'l nnb2Dafs fer niäSataergc bent Sßfevbe ju ge[ien. R. Pulveris radicisangelicaeun-
cium unam et dimidiam. Sulfureti ferri
Camphorae ana drachmas tres.
Misce, fiat putvis aequabilis,
et dividatur in tres partes
aequales.
Signetur: reg;rey TOaI)t belaquo; Setaelaquo;
ein 5Uutraquo;er mit SMel)I unb SBaffer
ate Sattnerge bent Sßferbe jit geben.
6.
Stimm: S(IantH)titj(ett)itli'er,
(Sniianwurseivntloev, raquo;on
jebem
ein Sotlj, reg;tanjenben£)fenm| jtoe^ Ouentlaquo;
(^en, SW^rrftenjjitlBe): ein Cluentcfjeit, copy;clpfrfjtoefel ein fyaüti O.uentlaquo;
*elaquo;, copy;cmibertee tfingeriptfraut einen copy;cntjiel. Wli\d)i es gn einem gtcici)fövmigen
$uliier fur eine (ä)a6e. reg;ib vier foicfie @aben. 58eäeic()ne: Säglicf; Srit^unbSfOenbä ein outlier mitSWetyt unb SBaffer aUSaitterge bfinspferbeju geben. R. Pulneris radicis enulae
— — gentianae ana un-ciam dimidiam Fuliginis splendentis drach-
mas duas Myrrhae drachmam unam Sulfiiris aurati antimonii
drachmam dimidiam Herbae digitalis pulveratae scrupulum unum. Misce, fiat putvis aequabilis
pro dosi. Dentur quatuor tales doses. Signetur: Säglid) Stüi) unb Slbcnblaquo; ein quot;Isnber mitfflje^l unbSBafec allaquo; Satwerge bem ißfetbe ju geben.
M
ÖJimm : SUanttvurjel jtoei) Sotl), copy;e^iid'ertelaquo; rol)elaquo; @)gt;iefalanraquo; ein
i'Otl).
5S!ifc^e elaquo; für cine reg;abe.
(Sib [ec^S foW)e copy;aben.
58c5ci(^nf: Säglid) gnt() unb ?([ienblaquo; ein *UuUi.r mit Wläji unfc SBaJTer a(8 Satwergebem ^Sferbe ^n geben.
B, Pulveris radicis enntae tin-ciam unam Antimonii crudi pulverali un-ciam dimidiam.
Misce pro dosi.
Dentur sex tales doses,
Signetur: Sägürt) griil) unb Slbcnblaquo; ein ^ulnev mit SÜieljl unb Sffiaffelaquo; nfeSatwerge bem ^Jfetbe ju geben. (Scfel, Sficcfbtttlunfl. 2. SInfT.
Kimm: ßnjiaumurjeljjutuev, copy;pie^gianjleber, reg;d;iBefel6lumen,
-ocr page 80-
66
#9632;^wparirte (Sijctfdjoten, von je;
beut fcd;-3 yotl); Serjiofene SBa^ljotbcriJeewnraquo; gendjelfamcu, raquo;on iebem bwi) ;
Sotf), Sifenfeile jtoei) Sott). SOiifdje cä jtt einem g(eict;f6rmigen
SjSutraquo;laquo;. reg;i6 elaquo; in eine copy;djadjtet. Öejeic^nc: copy;avon täglid) jwei) SJlat) l raquo;iet S'jlöffel volt mit SJieljl unb SSaffer bem Siinbc ;n geben. R. Pulveris radici* yentianae Uepatis antimonii Florum sulfuris Testarum ovorum praepara-
iarum ana uncias tres Baccarum juniperi conlusa-
rum Seminum foeniculi ana unciam
nnam et dimidiatn Limaturae marlis unciam unam. Misce, fiat pulvls uequahilis. Delttr ad scatulam. Signetur: copy;oöen täiilicf; jWei) Sfia^l meretüöffcl BoK mitäWeljl unb SEßafflaquo; bem Dünbe 511 geben.
8.
Siinim: 58nt(^a)eiienriniien).nilraquo;et gwey Sot^ , SSotbriontoutjet^nfoet, (5()amiKciit[mncii, von jcbcm ein
Sott), Üamjjbev ein Onentdjen. SRifd^e es ju einem glei^förmigen
$ufoe): nir eine @atc. reg;iamp; bve!) felri;e @aben.
SJejeWamp;ne: Sägli^ Irei) SDiat)! ein iuihicv mit [iraungeröftcteni Sölctjle unb Sffiaffec als Satwcvijc bem 3iinbc ju geben.
R. Pulveris corticis salicis fra-ffilis unciam vnam
—nbsp; nbsp; Radicis valerianae Florum chamomillae ana un­ciam dimidiam
Cumphorae drachmam.
Misce, fiat pulvis aeqvabilis pro dosi. Denlur tres tales doses. Signetur: Säglid) brei) SHafii ein
5putraquo;cc mit braungcröjleteiu
aUelile unb äüaifei- als Sattoergc
bem 3tinbc 311 geben.
9.
5Wtmm: a?em pulset ber gebvanns ten Anoden fed)laquo; Sott), Äatmuewutäet jaölf Sott), SSont glnnjenben Ofcnrup brcl;
Sott). laquo;llifdK eä, unb giß ti in eine ed)ad)tet. SBejeic^nc: copy;araquo;on täg(id) bvey Sfs iöffet raquo;oll bem SÄinbc unter ^a--ferfdja-ott ju mifdfen. R. Pulveris ossium ustorum un­cias tres
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;radicis calami un­cias sex
Fuliginis splendentis unciam
unam et dimidiam. Misce, detur ad scatulam. Signetur : !Ealaquo;on täglid) brei) copy;ß; töfel raquo;oll bem Oiinbc unter .sect;a; ferfd;iot 511 mt[d,icn.
-ocr page 81-
67
10.
öh'imn : 35om Sputucr be^ JScnnutf); laquo;autcä, in ÄatmuaiBuvjet Uün jctiein fcäji SPfunb. (Släujcufccn Ofeirenf, Steinen ^ntpctcr, luni geteilt blaquo;^
Sßfunb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;•gt;
Scvpentljiuöf)!, .5ivfrf)f)otnc()r, yon jftem ein ^ols
bei *pfunb. 5'Jlifc()e eä äu einem gteictyförmk gen 5|}ulüer. iBejcittjnc: äBö^entlt^ bre!) ä)lal)( jib;tn copy;d^afe einen (Sjjiöjfcl ucK unter bagt;3 gutter jn mifcl;cn. R- PulveriS herbae aösyntkU
radicis calami ana Miras sex Fulit/inis splendentis Nilri puri ana libras tres Olei terebintkinae cormi cervi ana libram dimidiam. Misce, fiat ptilvis aequahilis. Siffnelur: Sffiö^entUc^ bveraquo; Ttdfjt jcbem (Srfjafc einen eOtöjfel voll unter iai gutter ju niifcijen.
11.
Kimm: Süanhvmrgelvntm- cin^fnnb, igd)ilaquo;cfelb(nmeii ein ijMci SPfunb, Äo^falj jmes; laquo;pfnnb.
ffliifilje eS nnb bejeictjue: SÄgti^ einen (Sfitöffet öoll jebem €cl)afe unter bad gutter ju ürenen.
7?. Pulreris radicis enulae li­bram ttnam
Flornm sulfuris' libram dimi­diam.
Salis culinaris libras duas. Misce. Siffnelur: Säglirf; einen .#9632;,ep(effet laquo;oll jebem @c(;afe unter-*gt;(lä gutter 5U ftrenen.
12.
DJiir.m: SfngeUfmBurjefp'nfi)laquo; ci.i unb ein ffaXbei ioti), Äa(mulaquo;Bu^el).?Ubraquo;r brel; Sctf), gein gepuli-erten reg;to|tf($toefeI trei) dncnt(i)cu. 3)tifc(ie ei ju einem gfeifOförmigeu
Sßufoer. SXjeite ei in fetfjlaquo; gleite (Sauen, fflcjeicime: Säglic^ eine 65abc jc; bem Strafe unter .amp;afcrfc^ro{ ju mifcfjctt. It. Pulceris radicis angelicae drachmas sex — — calami unciam unam et dimidiam Sulfuris chalybeali drachmas
tres. Misce, fiat ptilvis aequahilis, Dicidatur in sex doses ae-quales, Siynetur: Sägliri) eine reg;a6e \f-bein grfjafe unter .tjaferfrfjvct \\\ mifc^en.
13.
Wimm: Som $ulraquo;er ber raquo;ueifeu 9iicsect;wurj ein sect;oI6e3 Otcf;n.
fflrecOu'einjiciu jtoSIf 6)ran.
!l)Jifd)e elaquo; su einem gtei^fdrmU gen ^ntuer, unb t()ei(e elaquo; in jwei; g(eitf)e Steife.
-ocr page 82-
68 —
ÜBcjcirtjite: Sem copy;cfytociuc ein $uD raquo;ev fogleic^ in a)lel)ltci9 jlaquo; ge^ Beit, unb wenn nac^ einer t)(ik 6en copy;tunte fein SBtedjen evlaquo; folgt, iai jiraquo;cgt;)te. R. Pulveris radicis vefatri albt drachmam dimidiam Tartari emetici grand duo-
decim. Misce, fiat puleis aequabilis, Dividatur in duos doses ae-quales. Signetur: Sem copy;djtteine ein tyuh '\gt;n fogtcict) in a)Jet)lteig raquo;laquo; gelaquo; ben, unt) raquo;senn nat^ einer falben copy;tnnbe fein Sre^en erfolgt, balaquo; jttgt;e!)te.
14.
3llmm: SSetfüftea dttecfiTOet jwei; (Scrupel, Sleinen (Salpeter jweij Sottj. SWifd)e ei ju einem jjletdjfätmflaquo;
gen ^utucr. 5;t)eitc ei in bier gteict)e ^cile. gSejei^ne: Sitte jwe^ copy;tunben ein 35ulraquo;er in SDiet^lteig bem copy;c^mcine ju geben. i?. Mereurii dulcis scrupulos duos. Kitri puri unciam nnam. Misce , fiat pulvis aequabilis, dividatur in qualuor doses aequales. Signetur: Sllle jiwei) Stunben ein 's4JnIraquo;erin a)lcf)ltfig icm copy;c^weine jn geben.
15.
glimm: Sßom 5Putraquo;er bcr lueipen Sfliepnmrj einen copy;ran. reg;üpt)otjWuräelputraquo;er einen copy;cruijet. 2)lifd)e elaquo; ju einem gleichförmigen
^ulber. ajejei^ne: Sie sect;5tfte bauen bem •sect;unbe fogleid; gn geben, unb wenn nad) einer 33iertetfi_unbe fein (Srbrcd)en erfolgt, baä Übrige. B. Pulveris veratri albi gra-num umim Pulv. Radicis liquiritiae scru-
pulum laquo;num. Misce, fiat pulvis aequabilis-Signetur: Sie Hälfte babon bem Jamp;imbe fogleict) ju geben, nub Wenn nad) einer aSiertelftunbe tciu (Mred;en erfolgt, balaquo; itbrige.
16.
91imm: copy;crcinigten copy;atpcter ein
Duentdjen, copy;c^Wef Ibtnmen ein unb ein tjai-
belaquo; £lnent(^en, (Sampler bret) reg;rjne. äJlifrfje eä ju einem f,lcid)förmi;
gen $ulBcr unb fteik eä in
fec^laquo; glcidje reg;aben. •SScjeicönc: Sreraquo;) aJiat)t het Sagelaquo; ein ^pntser im SBajfer bem^unbc ju geben. R. Nitri depurali drachmam
unam Florutn sulfuris drachmam
unam et dimidiam Camphorae grana tritt.
-ocr page 83-
69 —
Misce, fiat pulvis aequahilis.
Dividatur in sex doses ae-quales. Sic/netur: Srlaquo;) Wlaffi beS Saglaquo;
ein $utraquo;cr im SBaffer ban ^unbc
3.u geben.
17.
9limm: ?(ngenfciimirjeli)ufoetr, Sein ge^ulraquo;. copy;tjinarinbe, raquo;on jcj
bem ein tydfceä Cucnt6sect;en, copy;c^lBefelbtmnen ein £inentd)en, Sampler brei) (Srane. 50lifd)e claquo; jn einem glci^förmigcn ^nli'er, unb t^eile eg in bvel; gleirfje reg;aben. #9632;^Bcjeidjne: Srei; Wlaty bcä Sageä ein $ntraquo;er in SBntiev bem ^unbe jit geben. li. Pulveris radicis angelicae
chinae alcoholisati ana drachmam dimidiam Florum sulfuris drachmam
unam Camphorae grana tria. Misce, fiat pulvis aequabilis, dividutur in ti'es doses ae-quales. Signetur: SJrei; 5Kal)t beä Sageg ein $u(viciquot; in fflnttcr bem •sect;unbe ju geben.
18.
Stimm: copy;ctjliiefelbiitmen. SBlagnefic, uon jebem ein ^nibcS
dnentdjen, Jtalmug\utirje()iit(raquo;er ein £litcnt=
cf)en, reg;o(bfcf)Wefe[ inet- copy;tone.
3)Jiftf)c elaquo; 511 einem gieieftförmigen ^uiyet, unb tfjeite elaquo; in fedjg gleite Steife. S3egei^ne: Sägticf) grü^ unb Sfbenbä ein SJSutöer mitaSutter bem ^unbe gu geben. R. Florum sulfuris
Magnesiae ana drachmam di­midiam Pulveris radicis calami drach­mam unam Sulfuris aurati antimonii gra­tia quatuor. Misce, fiat pulvis aequabilis, dividatur in sex doses ae-quales. Signetur: Sägticf; %xnf) nnb Sfbenbä ein Quitter mitä3ntter bem^unbe ju geben,
19.
IJJimm : Sein geyntuette S^iuarinbe, — — SBatbnanitmr* jet, raquo;on jtbein ein Clnentc^cn. Samlet fünfjc^n copy;van, O^ium einen reg;ran, copy;otbfc^wefei raquo;iev @rane. 3Kif(f;e ei ju einem gteicfjfcmü gen 5Pn(laquo;er, tf)ci(e ei in raquo;ier gteic^e S^eiic. SSejeicOne: Snü) uub 9(benb6 ein
*ßii[öer bem ^unbe ju geben. B. Pulveris chinae alcoholisati radicis valerianne ana drachmam unam Camphorae grana quindeeim Opii granum unum Sulfuris aurati antimonii gra­na quatuor.
-ocr page 84-
70 —
Misce, fiat ptilvis aec/uabilis, dividatur in quatnor doses aequales. Siffnetur: gtü^ unb SUmiW ein ^utyev bent ^uniie jn geben. 20. 9limin: reg;e)mtoerte SJalkrimHourjel jWet) ratentrfjen, aJlaijncfie, copy;djuicfctbdimcn , raquo;on ietgt;cm ein
Oucntdjcn. (Sif-iuntviol ^wöif copy;vane. copy;cbvaunte Änorijen jwc^ Quentlaquo; cfjen. SKifi-fjc eg ju sjjutoer. (Sib d in eine @c()atl)tcl. Seäeic^nc: 35araquo;on 5rü^ unb 316enblaquo; einen Äoffet)BfeI voll mit gutter bent .öunbe ju geben. R, Pulveris radicis valerianae drachmas duas Magnesiae Florum sulfaris ana drach-
mam unam. Vitrioli ferri granaduodecim. Carhonis animalis drachmas duas. Misce , detur ad srattdam. Signetur: Eauon Sriil) unb Slbcnbä einelaquo; Äaffeljtsfel voll mit Stittei-bent $unbe jtt geben. 21. •Kimm : Sein gepulverte S^inatinbe ein C.itentri)cn, Sifeiuntviol act;t copy;ran,
SOuignefic ein l-alfceä CuentdKn-9iotje^ copy;Viepglanj ein Cutcntdjcn. 9iife()e e^ jit einem glcidjfövmi; gen 5igt;tt(ver. SBcjcirfjne: Srülj nnb Slbenbg einen Äoffetjlöffel voll bent ^unbc ju geben. R. Pulverte chinae alcoholisnti drachmam unam Sidfatis ferri grana octo Magnesiae. drachmam dimi-
diam Antimonii crudi drachmam unam. Misce , fiat puleis nequahilis. Signetur: (Vinl) unb Stbenbi einen Äofe^töjfel voll bent gt;amp;nnbe ju geben.
22.
DJititm: (Snjiatmi'.ivjetintlvei- jwei; Cueiitd)en, £)o))betWtj ein Sott), @d)ivcfell)lumen ein Clitent^en. aUifcl)e ti ju Ihitvci. SBcjcicljne: Jäglid) Sni') jWeijÄafraquo; fei)löfjrel voll bem copy;ttnbe jit geb.ii. R. Puloerte radicis gentianae drachmas duas Sulfatis li.xivae unciam ditni-
diam. Florum sulfuris drachmam unam Misce, flat pulvis. Signetur. Sagücl) %x\\i) jlvel) itaf; fel)l6jfel voll bem.^nnbe ju geben.
5Dasect; iPulBerrccejjt 3Ir. 1 ift ein SBcraquo;fpicI cincä etnfa^cn 9lcccpteg, in rcetct;em nur eine Qtrjeue^fuljjinnj, nämtic^ basect;
-ocr page 85-
— 71 —
copy;lauterfatj mfätkben Ift, unb jbo tic affgemeine copy;aBc, mm* ltd; jtoolf fict^, in bcr copy;efttmmung, bic tefönbelaquo; @a6c in bn aSDrfdjrift bcr Teilung in brci; gleiche Steile unb in bcr 33e= jei^nung bcr (Bait tints folgen S^eilcS (aicr Sett)) Bcfiimmt ift.
dagegen iji Dir. 2 ein jufantntettgeftjjteg atcce^t, in toel^ent bmj nact; bcr copy;rc'pc bcr reg;abt georbnetc Qfrjcnc^jioffe öetf^ticten fmb, unb wo bic ficfonberc reg;atgt;c (raquo;icr Soti), jlec^ Sot^, ein Cuentdjcn) in bcr :Bcftimmung unb ScjeicQnung, bic aflgemcitte reg;abt (fcdf)8 foIcf;c copy;ofcen) in bcr SBcrfcSrift bejiimmt ifi.
reg;asect; gjecc^t 3^r. 20 ifi ein aScifpid cincS 3ufainmcngefe|tcit Slcccpteä, in tocldjcm bic attgemcinc copy;a6c cincä jeben Qtrjcitei^ ftoffcg in bcraScjIimmung, bic tcfonberc in bcr SScjci^nttng (einen JtnffeI;Icffct öotC 51t gc6en) Bcftimmt ijt.
Um Bei einem juftumncngefe^tm 5JJuIöerreccptc, in toel^ent bie aHgemeinc JDofiä in bcr-a3eftimmuttg, bic ficfenbere in bcr aSorfdjrift unb SQcjeicf;nung angegeSen ifi, teuere für jeben ein= jelnett 2lrjene^fiof p finben, tt;eitt man , für ben gatt, aU in bcr aSorfc^rift eine S^cllungä^t angegekn ifi, bie atfgemclne JDoftS eineä jeben einjetnen ^(rjencvfloffcS burc^ bieS^eilungSja^I, wo bann bcr Quotient bie Befonbcrc JBoPlaquo; beraquo; eitiäclncn Sltjene^raquo; ftcffeä barfieüet. Olennt man bic altgemeine reg;cfi3 beä Sl^enc^raquo; fieffeg D; bie fccfonberc d; bic S^eltungSja^In, fo ift bie Sormet:
D
d = —
n
b. $. bic tjefonbere ScfiS ifi gteid^ bcr ottgemcinen, biüibirt bur^ bie ^eilunggjat;!.
-ocr page 86-
— 73 —
3m mccefctc SWr. \ ifi M bcr Qtngelifa 0 = 3 Sott); heim (Sta^tft^hKfel unb gam^^er D = 3 Ouintl. JDU S^eilungSja^l n = 3. (Somit ergifct fid^ nad^ bcr oBigcnSonncI 6ct bcrQtngelifa
3 8 bic ftKCteHc S)ofi8 d = — = 1 8ot^; unb 6ct bent @ta^t=
3Ci fdjitcfct unb (Samper d = — =lCluintI. — SBenn a6cr in
bev aSorf^rift feine SljeltungSja^I angcgcticn, bafür in bcr Sßi* jcic^nung bic fcefenberc S)cfisect; burc^ basect; 6cmcnt:nasect; faftimmt ifi, ba ftnbct mart bie tyceiette copy;cfi? cineg jeben 5(rjcnci]jlc)fcsect;, toehn man beffen aligemcinc JDcfiS mit bem auf ba8 copy;crtncljt rcbujirtcn (Jcmcutmaf muttfl)Iijltt, unb ba8 513robutt mit ber Summe bcr aWgemcinen Sgt;ofen ber Sngrebicnäcn bilnbirt. — 0Zeniit man bie Summe ber aMgcmeinett copy;ofen bcr Sngrcbienjcn bie ÜKaffa M; bic aagemcine Sofia bc8 Qlrjcne^ojfeS D j bic f^eciclfe bcgfclücnd; unb bag gementmafj C, fo ifi bie gormel: A__ PXC . M b. t;. bic (JcfonbercSDofig ifi gteic^ bcm$robu!tc au8 ber alfgcmeU neu 3)ofxg laquo;nb bem gementma^c btoibirt burc^ bic Summe alter attgemeimn copy;ofeti (ÜKoffa).
3m 0?ccci3te D^r. 7 ifi Bei bem copy;näian, S^ic^glanj, Sc[)h)efct unb (Stjcrf^alen D = 6 Sot^; fceim SBacf^ctbcr unb genctjet D=3 2ott); Bey ber gifenfeite D = 8 Sott;. reg;ic SDJaffa attcr Sngrebienjett M = 32 Sort). Sag gemenimaf (4 gflöffcl) C = 4 Sot^. copy;Jit^in ift Bei jcbcm bcr crfien bier Sngrebicnjcn nadj oBigcr
germel d:
6X4 „ ** __ 3
Sot^= 3£lmnrt; Bei.) jcbein
38nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 38nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;4
-ocr page 87-
73 —
3X4
18 38
= v8
_
3X^4
t .i.
icr folgen näcfiftfclgenbcn Sngrebicnjcn d =
38
laquo;ot^ = 3 fjolfie = i1/, CMinÜ; unb ßci in (iifenfeile d = yj, = '/^ Sort) = 1 Öuintl.
Von tor fJtUcnform.
sect;. 115.
!Dic5Pinc (pilula) i^ eine Heine fcpiuct^c Äugcl, auäbaju geeigneten •geit = @u6fianäen geiilbet.
sect;. 116,
3ur SPiüenform eignen fxcf): a) (£u6flanäcn, bie ftdj fnefen laffen, j. 33. ctoaä ernjäimte copy;unnnrtjarje; b) troefene iPulöer, wenn fie mit fiebrigen, [äjlcimigcn , Mer^au^t jä^cflüffigen copy;ut* fianjcn raquo;ermengt werben; c) bi(f= unb jä^eftüffige @ii6ftan5en, teenn fie mit fßulücrn gemengt raquo;erben. aSon alten biefen (öuB* fianjen fmb altx nur biejenigen jur *)3iüenform geeignet, treWje fc^on in flciner reg;a6e nnrffnm fmb.
sect;. 117.
S)ic copy;ummi^arje laffm fic^, mie gefagt, an unb für fidj, raquo;i'cnn fie etlcaS erirärmt iüerbcn, ju 5ßit(en formen; bie laquo;öarsc burc^) 3ufasect; öon etraaä SBcingci^; bie SPuIuer ater fcebürfen baju ber aSe^mengung irgenb einer jäljen glüffigfeit.
sect;. 118.
3laquo; Riffen, njelc^e auä ücrfdjiebencn Qtrjcnes; = copy;ufcjtanäen äufammengefe|t ftnb, werben gtre^erlelaquo; erforbett: bag 5tufne^=
-ocr page 88-
men be (excipiens) , unb bag 5luf ju nehmen b e (excipien-drnn). copy;inbbicaufäune^menbcniSuBfiangen laquo;Pufoer unbanbere troraquo; cfene StStpn, wit 3.39. copy;ummtamp;orje, ^arje, copy;eife u. bgl.; fc ifl bag aufne^menbcfflHtteUrgenb eine sä^cSIüffigfcit, 3.33. ein pfft= geS (Sxitat, copy;Ateim, ^onig, copy;alfc, Saipmtijltt, Seig u. bgt. Sfi bag auf3iincl;inenbe aBer irgenb eine glüffigfeit, fo ifi bann basect; 5fitfna^ingmittEl immer ein *}M*jer.
sect;. 119.
Um atier äug btefen 3ngrebicn3en btc gehörige ^ittenmaffa 511 erhalten, tinrb 3n)if^en benfelten eine gennjje *ßrc)3crticn n= [orbert, toel^e bur^ bie Scnfiflenä berfelfcen befiimmt ivirb. JDag aßgemeine a3erl;ältnip ifi:
5tuf eine Un%t treefner copy;uBjianj tucrben Don cincv bicfraquo; ffüffigcn, säueren, fünf Big fedjg 35ragmen, öcn einer hmüger bicfen unb 3äljen, bres; tig öier S) ragmen crforbert.
sect;. 120.
SOIeiflenttjeilg nurb aBer bag 9tece^t fo eingerichtet, bap man bie üJJenge beg 5lufnat;mgmittclg, 1110311 man mcifteng eine mctjr inbifferente (SulJjiaii5 uiä^It, bent 2(^Dt{;efcr üBerläft, unb baüon fo inel ^inäugeBen la^t, alg bie auf3uncf;mcnben, bur^ bag copy;e-ivic^t immer fe^r genau #9632;ßeflimmten lt;Su6ftan3en, 510: Rittenfortft erforbern, inbem man fidj ber gcrmet Bebient: fo Diel al8 ^inrcic^t, bam it eine SPillenmaffa incrbe (qaanfum sufficit, nt fiat massa pilularnro).
-ocr page 89-
— 75 —
S. 121.
Stub aUx baa raquo;Jlufjimdjutmbe unb Qtufitct;menbc ücn bcr 5frt, bag bic @a6e bon icbcnt genau Beftimmt werben mug, laquo;nb bod^ nod) feine 5Pittcnmaffa burdj fte t;crraquo;orgc1)t, fo mug ju bie= fem @ttbe ncfy ein anbereä fotmtJefUmmcnbeä Mittel, mc^r inlaquo; bifferenter SWatur, I)tnjugege6eit trerben, beffeu Ouantttiit mau bem Qf^ot^efcr ^u BejUntmen üfierlägt.
sect;. 122.
copy;ie aügemetne reg;a6e, in trclc^er Lilien bcvfc^rieBen iverben, fann fe^r öerf^ieben fcim, unb rietet fidb nad^ ber Qdt, auf mic lange, unb nad) bar Qlnja^I ber ^terc, benen jte öerf^ricBeit irerben. JDtc cinjelnc reg;a6e einer SPttfe iji mcf) SSerfc^icbcn^cit bcr reg;röf e ber Spiere, üon einigen copy;ranen 6iä auf einige Sot^c.
sect;. 123.
SSeiini Ritten = 5lece^te ttjerben in ber Sefiimtnung biejenigen copy;utfianjen äuerfi gefegt, beren copy;einigt genau %u Bc^immcn ijt, unb im Satie, bag bie 51Si((enmaffa barausect; nidjt i)eröcrge^t, wirb irgenb ein gteictygülfigeä formtejlimmenbeS SUitttt ^inäugegeßen. 3n ber aScrfdjrift irirb bem Qt^ct^cter angebeutet: bie SWifc^ung ber Sngrebienjcn ju einer apiltenmaffa; bie SSereitung ciiiäelncr laquo;Piüen auä berfctßen; if)r copy;enndjt, ober U)rc Qlnäa^I; cnbli^ bic SJeflrcuung berfelSen mit irgenb einem jteeef mag igen 5ßulöcr, ba* mit fie niäjt jufammcntlcBcn. S)icfeg aiteg lüirb burd^ bic fformel auägebrüctt: SKifc^e, e8 werbe eine SPillenmaffa; barauS feilen Spinnt Betrettet werben b o n bic= fern ober jenem copy;ewic^te, ober fo unb fo ötet; fie
-ocr page 90-
— 76 —
feiten mit irgenb einem 5PulBer 6ejircut, In eine copy;rt^ac^tel gegefien Serben (misce, flat massa [ülula-rom; formentur pilulae ponderis . . . ober Nro. . .. . con-spergantar pulvere . . . dentur ad scatulam).
sect;. 124.
3n Säften, ibd ber Stjierarjt genau bie 9Jfcnge einet ^eit# (Sutftan; Beftimmcn tritt, treibe in einer $itte fcl)n fotl, lä^t er immer eine fceftimmte ^tn^a^t Ritten ma^cn. 3n Satten a6er, too bie Sngrebienjen minber f)eftig nurfenbe Sffiittcl finb, Befiimmt man getröf;nlic^ baä copy;ehüdjt ber Ritten.
sect;. 125.
reg;ie SPiUenform ip ücrjiigtic^ jtocctmäpig, ivenit man in ircit entlegene (Segenben auf längere 3laquo;it 2trjencs)en öerfdjiiff; in langtoierigeu JCranf^eiten; in Satten, wo bie Seute mit bem copy;inlaquo; gefcen nic^t rertjt umgeben fönnen, ober wo bie ßingate mit reg;e= fatjr ^erbunbm \\t, ba^cr fo fältelt aU mcglic^ gefetje^en muf?; j. 4JS. im rafenben Jtctter, ober bd) S55utf;franfcn.
c tgt; i p i e l e.
23,
ffleftreue jte mit SäSrfa^mc^f, @ib jte in eine copy;djacfitel.
S3cüeicf)ue: 5([(f brel) copy;mnben ivty $tKen bem Sßferbe ju geben.
R. Nitri depurati tincias duas Tartari emetici Camphorae ana drachm, duas Farinae el aquae quant, stifftc. ad massam pilularum.
Stimm: copy;ereinigten reg;atpctcr raquo;ier Soft), S3re(()toefnflein, (;?amvf)cr, X'cn jebem ein i^albeg
aite()[ mit äßaffer fo raquo;iet t)in-
rctcf)t ^iir ^iltonmaffa. bereite baraulaquo; jtoßtf spitten.
-ocr page 91-
— 77
Conspergantur pulvere lyco-
podii. Denlur ad scalulam. Siffnetur: S{((e brcl) copy;tunbcn brel; Ritten bent ^ferbe gu geben.
24.
91imm: reg;egt;)utraquo;erte fnccottmff^e Sttcc vier Sott), aUcbicinifdje (Seife jiuey 8ot(). Wtifä)! ei mit ettuctlaquo; iWefjUetg jur *pi((cnmaffa,untgt; bereite baraus fec^ilaquo; $tt(eit. acfireue fie mit Äolmiilaquo;))utraquo;er. 5?cjcicfiiie: Sriii) vox bee giittenmg brci; SgiKen bem ^Jferbc jit geben, nub \mm feine SBirfung erfotgt, beä onbetn SJlovgena bie übrigen. i?. Ptilveris aloes suecotrinae uncias duas Saponis meäicinalis unciam
unam.
Tttisce cum pasta communi in
massam piltilnrum et for-
mentur sex pilulae.
Conspergantur pulvere calami.
Siynettir : miii) vor ber ^fntternng
brei; Sßfllcn bem $fcrbc 311 geben,
itiib wenn feine Sfiirftmg erfolgt,
beä anbern SiJorgenä bic übrigen.
25.
Stimm: JtatmuftontjetyHtfoe):,
S3oiu Spuli'er bor JormentiKttm-j jel, im jebem fcc()ä Sott),
reg;c)ju(laquo;crten retjen Sdami breraquo; Sotb.
aJiifdje eä mit binlaquo;ic()euber SKeitge SBac^ljolber-'Sarfe 5111- Rillenraquo; maffa, unb bereite bawen i'ier unb sttJangig 5gt;i((en.
SBeftrenc ftc mit Äa(mu8()ttlöer. Sßojeidjne; grüf; unb 9(benbs vier
Rillen bem *Pferbc jn geben. R. Pulveris radicis calami
nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;tormentillae
ana uncias tres
Aluminis crudi unciam vnam et dimidiam.
Misce cum sufficiente quanfi-tate roob juniperi in mas­sam pilularum.
Formentur viginti quatuor pi­lulae.
Conspergantur pulv. calami. Siynetur: grüt) unb Slbenbä Biet
Rillen bem ipferbc ju geben.
26.
SWinnt: •^a^nemaun'laquo; oujiöälitbclaquo; £luec£filbcr ein Guentcben,
reg;olb|quot;rf)Wcf(l brcl) Gnentt^en,
#9632;Sahnnännirjetvatoer fe^g Sott).
3)iifci)e cä gleid;förmig, nnb marfgt;e mit f)inrcid)enbcr 2)lenge SBad;--f)olberfalfe eine *pi((enntaffa.
fflereitc bavon jtoölf Rillen.
Scfireue (te mit ÄoImnlaquo;J)ittraquo;er. Sejeidjnc: Srüt; unb SIbenbä vor
ber Fütterung gwel; 5piUcn bem
$fcrbc ju geben. fl. Mercurii soluhilis Wahne-tnnnni drachmam unam
Sulfuris aurati antimonii draedmas tres
Pulveris calami uncias tres.
m
l
-ocr page 92-
78 —
Misce aequabiliter, et flat cum su/ficieitle t/uantitale roob juniperi massa pilularum. Formentur duodecim pilulae. Consperganturpulcere calami. Siffneiur: %nü} Uttb SlbcuM uot tet Sitttcnmg jtoesj tyiäm bcm 5Pfetklaquo; ju geben.
27.
9Hntm: sBont Cutset bet CBaftinanlaquo; Wurjet, jtaltnuswutjelpuluet, raquo;on icfccm
itty t'ctl), (SifenfcitpiillH'v incr dientrijen. i'Jiifd;c d gtei^)fSnnig,utib niarijc mit aBarijljoleeifalfe cine Sßifs leniiioffa. iBereitc bai'on einSctf) fc6lraquo;ere!)Ji(tcn. SeftTfut fte mit Äatimiöpnli'cr. ä8ejeiöamp;ne: Sägltct; gritl) nor ber güttenmg jvoe? Rillen bcm iJSfcrbe ju geben. R, Fulc. raclicis välerianae
— — calami ana vn-ciam unam et dimidiam liimattirae ferri alcoholisatae drachmas quatuor. Misce aeqiiuhiliter, et fiat cam roob juniperi massa pilidurum ponderis vnciae dimidiae. Conspergantur pulvere calami. Siffnetur: ^iiglid) ?fni() vor ber ffiittcnmg jmei; Rillen bem ^iferbe gu geben.
28. 92intin : Snecoivinifrfje ?(lce , 9tflaquo;nt, raquo;on jebem e n Ouentcfjen, copy;ummigutt einen Semmel,
garvcnlruqelinitBcr gmei) £Ud)., #9632;amp;irfcl)^cvnö^ jtoetj €ct;u))el, (Svlrat raquo;on grimen 9iu^fc^a(en fo luel nötljig jm einet fßUfcmnaffa. bereite bauon vier reg;ran fc^meve
SPiKen, Seftteue fto mit ffendjet^wtoer. aScjei^ne : Sägtid) griif) nnb aB.'itblaquo; ad;t Stiid vor ber S'iitternng bem #9632;Önnbc ju geben. .fi. Aloes suecotrinae
Assae foetidae ana drachmam
unam Gummiyutlae scrupulum unum Pulveris radicis filicis dracli-
m/is duas Olei cornn cerci scrupulos
duos Extracli putaminis nueum vi-ridis quantum sufflcit ad massam pilularum. Formentur pilulae ponderis yranorum quatuor. Conspergantur pulvere foeniculi. Siynelur: Xäglid) Sritfi itub Stbenbä adjtStüd vor ber gii tterung bem •Öunbe ju geben.
29.
Stimm: SBom $nlycr bev fuecotvi--nifc!)cii ?(loc ein Ci ientd)en, S)vppelffl(j breraquo; Cuent($en, SWefcicInif^ie Seife, fc biet nc.'tiig jitt ICiUciimaJTa.
58erdtc baraitf adjtttnb vicrsig^iKcn.
Sejitcue fte mit (Vcndjelpuluer.
ä'cjeidjne: Srül) in ben iuid;teri;cn SRagen gc^n@htcf bem^nnbe glaquo; geben, nnb gt;veim nad) brci; reg;tunraquo;
-ocr page 93-
— 79
icn tcinc SBirfmu^ erfolgt, anhlaquo; 5c[)ii copy;turf u. f. w. R. Atoes mccolrinae drac/unam nnam. Kali snlfnrici ilrachmns tres. Saponis medicinalis quantum sufficit ad massam pi/u-larum. Formentur quadraginla oclo pi-
lulae. Conspergantur pulvere foenictili. Signetur: gviit; iu bcu nüchternen iBiagen jeljn Stitrf bent .^iinbe jn gebcu, unb menu nacf) bres; Stmu ben feine aBivfmig emigt, anbete jetp laquo;. f- f.
30. SJinun: ?lminoiüafginmiü, copy;nabeufraiitviituev, raquo;on jebcm
fünf Cueutcften , Singcr()utfvant)inlyer, aKeergtotebet, von jebeni ein ^at Bed Clucntcfjen.
äiJifcfje eti gtcirijformig , unb modje mit (jiurcidiciibev 'fflJeitge SBnrfM tjolberfalfc cine Sßtttetimaffa.
Setette biwou fp^ig Ritten.
Sejitene ftc mit SMrlajtymeljt.
Sbejeidjne: Secraquo; MM belaquo;'Xagcä äraquo;e!) Sßtflen in reg;))ei beni^nnbc jit geben.
R. Gummi ammoniaci
Pulverte herbaegraüolae, ana
drachmas quinque Pulveris herbae digitalis pur-
pureae Scillae marinae ana drach-mnm dimidiutn. Misce cum sufficiente quantitaie roob juniperi in massam piln-larum. Formentur sexaginta piltilae-Conspergantur pule, lycopodii. Signetur: copy;tc!) Sta()[ beg SagcS gtoel) SPiKcn iu copy;pert betn^tmbe sit acteit.
3m spiaenrccc^fc Six. 23 finb bet Salpeter, ffiK^tocinjicin unb eamvfja- bic aufjune^menben copy;uSflanjen, SÄ^Iteig bie 2(itf= no^mSfutpanj, beren tefetercn SOiengc bent 5^crt)efcr uberlnffcn ift. reg;ic oßgenicine S)oji8 ifi in ber aScjiimmung, bic ßefonbere (3 laquo;piHen) in ber laquo;Bcjcictjnnng angegefcen. reg;a e8 fic^ um genaue Äenntnip ber ÜWengc beg a3rccf;n)empcin0 in jcbev diiijelt^iüc unb in ber Jefonberen reg;(i6c ücn breS) Hilfen ^anbclt, ift in ber a3or= fc^rift bie Sa^t ber ju iereitenben 5ßiUcn (jicotf) ongegeften. 3n jebent folgen gatie ftnbet man bie 6efonbere Sofia cineS jcben in ber ^iüenmaffe enthaltenen einzelnen QfrjeneijjicffeS, wenn man beffen affgemeinc JDcjxä mit ber 3at;I ber auf ein laquo;Watjt ju gc6en=
-ocr page 94-
— 80 —
ben ptten ntulti^llcirt unb bag laquo;ßrobuct mit ber copy;efanittttja^I bcr laquo;UiKcn biöibüt. Sftenttt man bie oagciucinelt;DcriöbcSQlr5eite^offc3 D; bie Befonberc i; bie copy;efammtjaljt ber Ritten N unb bic 3^1 ber nuf ein SKaI;t ju getenben n, jo ifl bie gormcl
Ji b. I), bie Bcfonbere SDojiS ifi gleid^ bem aiisect; ber atfgcmcinen reg;ofi8 unb ber 3a^I ber auf ein 9ttaljl äu geBenben ^iücn cntfattenbcn laquo;ßrobuctc, biöibirt burd) bie copy;efammtga^l ber Ritten. — 3nt SRe* ce^te 23 ift bic aUgemctnc copy;oflS be8 laquo;SaHnterä D=4 Soff); bic besect; SBrc^tueinflcinS unb 6am^er8 uon jcbcnt D = 20uintl. 3)ie copy;cfammtja^I ber Rillen N = 12, bie äai)l ber auf ein ÜWa^t ju gcSenbcn n = 3. Somit ergibt fic^ na^ oHger formet Sei bem
Salpeter d = 4 X 3 = — — plusmn; Set* unb Bei) bem a3re^iBcin=
13nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;18
ftein unb gam^fcer Bei) jebem d = ^— = _ ^ /a Cuintl.
18nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;18
Sßenn hingegen, toie im laquo;Recede 9tt. 27 in bcr aSorfdjrift ba8reg;eiüi^t ber Ritten (lSotsect;) unb bie fccfcnbcrc Sofie (2 Ritten) in bcr SBcjcidjnung angegeOcn fmb, fo finbet man bic tefonberc JDofiä jcbeä einjelnen in ber $ltCentnaffa enthaltenen 5Iräcnci)fiof= fesect;, Wenn man beffen aKgemeinc copy;ofig, basect; Ocftii^t jeber ein* ädnen 5PiHe unb bic ßai)l bcr auf ein ÜHa^l 511 ne^menben Ritten mitfammen mutti^Iicirt, unb basect; Sßrcbuct bur^ bic (Summe, iücldjc ji^ ausect; ben aUgcmcincn 3)ofen aücr Sngrebienjen unb bem copy;chritfjtcbeä SIufna^mSmlttcM ergifet, b.i. bur* bie ganje *piacnmaffe biöibirt. — Stmntman bic atfgcmeinc reg;ofiä be8 Q(räenci)flcffc8 D;
-ocr page 95-
— 81 —
bie Befonbere d; basect; copy;cmtc^t bcr copy;injelnjjtffe p; bic 3'i^t bfr
auf ein Tlafyl ju gctenbcn $iHcn n; bic auä ben 3träenel;floffert
unb ber ^ufna^mSfubflanä fid) ergefienbe gange SßiCtcnmajfa M;
fo ifi bie gormel
d_(D Xp) Xn
SI
b. Ij. bic eiiiäelne 2gt;ofisect; ifl gleich bem laquo;Probucte auä ber aKge= meinen JDcfiS, bem (Sjenndjtc bcr einäetn^itte unb bcr 3al)I ber auf ein 3Ka^I ju ne^menben SPißcn, biöibirt burc^i bie SPiHenmaffc. 3m SKcce^te CRr. 27 ifi bic aUgcmctnc Softs beg SBalbriang unb ÄalntuS öon jeiem D = 3 Sot^ =12 Öuent^cnj bie bcr gifenfeite D = 4 ducntd^cn; basect; copy;erntet ber ginjcrn^tKe p = l £ot| ==4 Ouentc^cn; bic 3(i()I ber auf ein 3M;l ju gefienben Sßißcn n — 2; bic ipiaenmaffa (mit ^injuf^Iag bcr nötigen ISSot^ ffia^olberfalfe) M = 40 Äuentc(;en. copy;omit ergibt ftcfy naäj ofcigcr gormet bic Bcfonbcrc lt;Dcfiä Bcijm aSalbrian unb Äal?
muS d =-------------=---------= _ = 2 _ == 2 Vj Oucnt=
40nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40
dkn ober 2 0uentc^en unb 24 reg;rane. tamp;eq bcr copy;ifenfeile d = --------— = •--------= _== gt;/5 Clucntcfien ober 48 Orane.
40nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;40
Von ttt fjiffenform.
sect;. 126.
Sgt;et 93 iff en, 33 alt en (bolus) ift eine Qlrjenctjform, in raquo;uetdjcr bic -copy;eilfuBjianjcn eine hjeii^c, jufammen^ängenbe, auf ein SKa^I ju öerfc^tucEctibe UKajfa bar^eUen, njelc^e iimctjcr aB effrt, Sin-cytii-fiiuft. 2. ?riif(.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 6
-ocr page 96-
— 82 —
bic 5ßit(c, unb öon lönglic^t = uierediger cblaquo; o^ne Bcfiimmte %oxm ijl.
S. 127.
5(t(c 5lrjcnei)intttcl, tvet^c in copy;uBjiotiä angcmcnbet tocrbcn, unb in Helium @a6e f^on icirffam |inb, taugen ju bicfcr Sorm.
sect;. 128.
m gi6t 5(räcnci} = Präparate, bic an unb für fid^ fc^on bie aSiffcnform omu^men; 5. 93. bic cfficincltcn (Srtracte, tuenn fie mc^r cingebicEt fmb. laquo;Die troefenm copy;ufcftanjen 6cbürfm a6cr baju einer jä^eftüffigen, unb umgefc^rt.
sect;. 129.
reg;S raquo;raquo;irb ba^er jur Slffenfotm aud^ itneber eine kftitnmtc ^rDportion jtoif^en bem 5tufjund)mcnben unb bem 5tufne5men= ben erforbert, hn-Hje im Qltigemeinen biefc ift: auf einen S^eü trodener copy;utjtanj rennet man einen g l e i c^ e n ^eit raquo;on einer bünnfluffigcn, unb cttuaS mc^r öon einer sä^eftuffigen. Wuty f)in überläjjt man eg meijtenS ber ginfidjt beg Qlpot^eferä.
sect;. 130.
3)ie Befonbfrc reg;a6c eincsect; jeben a3i)Tensect; fann uon einem f)ah fcen copy;crupcl big auf eine Unje fci;n, nac^ ber copy;ro^e ber Spiere. 35ie aKgemeine reg;a6e ift feiten auf mehrere Sage berechnet, meil fie ivegen i^rer meidjeren Sonfijiettj, fo tote bie Satocrgen, bem copy;aueriüerben unb ber SBcrberbnip Ificjjter unterliegen.
sect;. 131.
3n ber a5crf^rei6ung rietet man bic aSefHmmung fo ivie bc^ ben laquo;Piaen ein. Sie laquo;ßorj^rift tautet gcivc^nlic^: aWifd;c
-ocr page 97-
..._..
— sa-
cs ju einem Riffen; cber: copy;o üiet ^inreicf;t jut 33 tffcnm aff a (misce flat bolus; ober quantum sufficit, ut flat massa boli); unb bann rietet mau e3 riicüicfytlid) ber aöge=: meinen unb Befcubcven @a6c tbie ity bem tyühit unb ben gßiKen ein.
meiyfpicle.
31.
3Bad)t)0lbcrfaIfe, fo raquo;iel
nöt()iij
Stimm: (Si6if(^ivgt;tträetputraquo;ceeini)aU telaquo; iotfj,
reg;ereinigteit copy;aU'etcr,
^räpatietc copy;ijerfc^aten, you jes Sem ein ducntc^cii,
(üami)f)et fttu^e()ii reg;i-anc 2){arf)e cä mit i'J{c()(tci;j 511 einem
SSiffcn. reg;i6 ail)t fotcfje copy;inen. SBeftreue jle mit copy;ävlaV'Vimcl)!. SBejci^ne: 9(ile brei; copy;tunben jtsei;
S3ilTcn bem Sßfcrbe ju geben. R. Piilneris radicis aUhaeae drachmas ducts
Jüilri depurali
Teslarum ovorum praeparat. ana drachmam unam
Camphorae grana quindeeim. Fiat cum patta commuui bolus, flentur octo tales holi. Conspergantur pulv. lt/copndii. Siynetur: i'(Ue brt!; copy;tuiibcu uoc!)
SotiJcu bem uferte 511 geben,
32.
Stimm: Salbrianwurjetputscv iner
3in{b(umen,
^ivfd^jontol;!, raquo;onjcbem ein £otf).
jut ffliffenmaffa. Savon bereite adjt SBiffen. SBefheue fte mit öärlappme^I. Söejeicbne: 3n.H'!; ÜJlatjt beä Sagelaquo; jwes) 93i|7eii bem5ßfcrbe ju geben. JB. Pulveris radicis valerianae uncias duas Flortim Zinci Olei conm cervi, ana iinciam
dimiiliam Roob juaiperi quantum sufficit ad massam holi, Formentur octo boli. Conspergantur pulr, lycopodii. Signetur: Sweraquo; iWa[)l belaquo; Sageä jluel; SBiflen bem Sßfecbe ju geben.
33.
Stimm: SK^ntmiirjctpitluei: jlviclf Sott),
Slbgeriebencn Slfant fedjä Sott),
aSerfüpteS Cnectfilbcc,
@anH)t)er, von jebein brei;£ltrf)n.
aBacM)o(bcrfalfe, fo inet abs nßlaquo; tt)ig ju einer SMffenform. 93ercite bosöit a^tje^n Sijfen. SBejireue fte mit Äatinnlaquo;).ntlraquo;er. SBe^eicbnc: .Täglid) bcei; a){at)t jivei;
Sßijfcn bem $ferbe ju geben.
6 *
-ocr page 98-
— 84 —
jR. Pulveris radicis entilae nn-cias sex Assae foetidae sttbactae un-
cias tres Muriatis hydrargyri mitts Camphorae ana drachma s tres Roob juniperi quantum suffi-cit, ut fiat matsa Iwli. Formentur duodeviyinti lioli. Conspergantur pulvere calami. Signelur: Säglicl) bvvl) ä)ia()t jlvei; SBiffen bent tyittbe ju geben.
34.
Stimm: 9(taiihrurje().nitraquo;cv, ^almuswutjelpulvev, raquo;on {them
ein Sott), Sein ge^ufiicvtcn Srfjtvefet acijt
copy;cvupel, #9632;2tat}ti'^JBefet, itcrventfiin,
(Samlet, Don jebem cindtctjn. copy;aft)t)olberfalfc, fo inct at-j iic= tt)ig jitr SJifienmoffe. Scteite bavon fcrtijeljn SSitTcn. SBeficeue fie mit Jlatmu^rulvev. JBejeicOne: Sägiidi gntf) raquo;ov ier güttenmg jives; äöiffen bcm #9632;^uubc 5u geben. R. Pulneris radicis entilae
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;— calami ana vnciam dimidiam.
—nbsp; nbsp; nbsp; Sttlfuris citrini scrti-
pulos octo.
Ferri sulfurati
Therehinthinae
Camphorae ana drachmam unam
Roob juniperi quantum stifficit ad massam holt. Formentur sedecim boli. Conspergnntttr pulvere calami. Signetur: ^Agtid) Suit) raquo;or Der
Siittcrung jloei; SSijfcnbem uferte
ju geben.
35.
OJimm : SBom SSuluec ber 6otunibc= Murjel raquo;ier copy;crn^el. Slfjabarbaruniräet jtcct; reg;ctuvct, ^(nwni jnu-i; (Srane, (Srtract bet grünen Ohipfc^alen fo biet atlaquo; nöt()ig iji jut SHjiens form, fflereite batton fectijcbn ffliffcn. S3cftreite ftc mit Safrißenputöer. fflcjeidjne: SägticfeSuVt) nnbStbenbäi raquo;ier Siffen bent ^itnbe ju geben. R. Pulver is radicis colttmbo
scrtipulos quatuor — — rhei scruputos duos Opii grana duo Extractiputaminis nucttm vi-ridis quantum sufficil ad massam boli. Formentur sedecim boli. Conspergantur pulv. liquiriliae. Signetur: Sägticl)grill) imb?{benbö i'tcr 95iffcit bem -(.iunbe ju geben.
3m aStflfettmc^tc 9?r. 31 ift bic iefonbcrc Sofia iebeS cin= jelncn Otncncsiilofcä in quot;on a3ejiinimung uiib aScjcidjinmg, bit
-ocr page 99-
— 85 —
aUgcmcinc in ber SSorfcOrift angcgcBcn. gt;sect;icr ifl bie a3crc^nung bcr befonberen iDcfie raquo;on jebcm Qträcncijjtoffe fe^r einfach, inbcnt man bic atfgcmeine S)tgt;$i mit ber 3laquo;^ ber auf ein 3JJa^l ^u gc= Bcnben aSiffen tnultiplicirt nac$ ber gormcl
d = D X n, jrornac^ U\j bem gitifc^ bie ftjeciette !Dcrisect; d= '/. x 2 = % = t Sot^ j tc^m copy;alpcter unb gyerf^alen d = 1 X 2 = 2 Ouentlaquo; c^cn; tjc^m Äam^er 15 X 2 = 30 copy;ranc Beträgt.
3n bem 9lecelJte S^r. 38 bagegen ifl bie attgemeine copy;ate in ber Sejlimmung, bie 6efonbere in ber aSejei^nung angegetcn, raquo;el^e fur jcben einjelnen 9trjenc^fioff gefunben toirb, tnenn man bcffm aügemcine Sojxö mit ber 3laquo;^ ber auf ein SHatyl ju getenraquo; ben SSiffcn mutti^Iicirt unb ba8 5probuct mit ber copy;efamnttja^I ber SBiifen bisibirt, ba^cr biefetfce gormcl
. dx ii is raquo;ie in laquo;Jlr. 23 gilt, unb bicfelBc laquo;Scredjnung na^ i^ir borjunc^ men ift. aHittjin in -^r. 32 6et)m 33albrian bie fpecieHc reg;cft8
d —*x8 = | = lSot^ Id) ben3lnf6lumen unb bemgt;sect;irfclj=
8
! ill
i i
rnbsp; nbsp; nbsp; nbsp;quot;tr inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; IXlaquo;
BornoBi a =--------
: | = I Sctf; = 1 £Utent(I;en Betrögt.
8
Hon tut fatuicrflc.
sect;. 132.
£)ie fiatraquo; erg c (elecfuarium) ijt eine Qlrjenevjfcrm, Bei) rodder bie in felBcr yerBunbcnen ^IrjcnetifuBfianjen eine Juei^e, einem SSreije ä^nli^e 3JJaffa barflcllen.
-ocr page 100-
— 86
W
sect;. 133.
laquo;Sie 6cjie{;t gelnö^ntic^ ausect; tvodencn unb ää^c=flufftgetilt;5u6= jlanjen, woüon crjicre meijicno bag ?(ufjune^menbe, Ic^terc basect; 5lufnet)menbe raquo;crftelten.
sect;. 134. QUg Stufjune^mcnbeS fdjicfcn fic^ alte trcJcneit (gutfiangcn, ii'el^c fid; ^ufocrn, ober burcfc 5t6vci6ung mittclfi onbmr fict; jett^citen taffen. 5tufnatjmaiiüttcl finb getüo^nli^ (Snlfcu, ^cntg, laquo;Pfraiiäcnf^Ietni, ÜM;I mit SBoffer, hei) fteincren Stytvm au^ ftiiffige (Sxtvattt.
sect;. 135.
But Satocrgform irirb ctit JefUmmtcS VßntjaUniv jrtif^en bem 2(ufäunri)nienbrit unb bent WufnafjmQmitttl crforbcrt, iraquo;el(^e8 gtcjjtcn StjdU bur* bie goiifificnj be8 lederen Bejiimmt tvirb. 2{uf einen ^(;cit $ulüer Serben yon einem bicfflüffigen Q(uf= laquo;a^mSntlttel atyt, Don einem bihineren brci), öon einem tro^f-fcarsfluffigen jlceij S(;eile erforbert.
S. 136.
reg;t)agt;ef)riiiä) mirb n6er Bei; ber aScrfci)m6ung einer Sattoergc irgenb ein formfiefiimmenbeg Ü)itttel (coiisti(uens) angege6en, beffen (Sate meT)r gleichgültig iji, unb baljer benx 5ll3ot^efer na* copy;infic^t übertaffm werben fann.
sect;. 137.
;06h)oljf bie Sat^crge in ber $ircictifcf;en $^iert;eilfunbe eine bet jtocdEmäßlg^en IrjeneDformen tft, fo iji ftc bo* Set) gSerfenraquo; bung ber Sfrjene^mittcl in entferntere copy;cgenben nic^t anhjenbtar,
llt;-
-ocr page 101-
— 87 —
weit fic fo leicht öerbirtt, leicht raquo;erfc^üttet tuerben fanit, unb lueit bic QIBt^eitung bev etnjefcun reg;lt;iUn fätott ijl. 3it fote^on S-äücn raquo;erfc^ieft man teffer bie Qbjeneijm In ^utycrfcrnt, f^on in 6e= flimmten reg;a6cn atget^eitt, unb lägt bort jcbcä q3ullaquo;cr laquo;er ber eingofic mit SUle^I unb ffiaffer jui; Sattucrgc ma^en.
sect;. 138. 3ur Satwergform taugen folcfje copy;ntpanjen nic^t, wüäjt nur in grofjcr reg;a6e wlrlfam fmb, treit bic 3Kaffa auf eine ein* ädue eingäbe ju gro-g loirb. aBenigjtcng mu^ man son foldjen copy;ußjlanjeu nie mefir aU eine jur Satraerge nehmen, fferuer tauraquo; gen nic^t baju f^ttoerc mctat(ifc|c Präparate, mil fie in ber Sli'tfraquo; figfeit 5u JBobcn flnfen, ben Sau ausgenommen, too man eine Sattuergc auf ein TOa^I jU geten i3crfct)rci6t.
sect;. 139. S)ie attgemeiue reg;a6e faun fict; tion einer Unje liä auf ä^el) laquo;Pfunbe Belaufen, copy;ine größere @a6e ift unjnjedmä^ig, ieeit bie Sattrerge ber aSerbcrtnig fel)r leicht unterliegt. S)ie 6e= fonbere reg;a6e fann öon einer SDracljme bisect; auf einige Unjen feijn. SSei; minber raquo;tätigen ^eitfuBfianjen üerfc^reitt manlDct)! auef) bie aügemeine @ate, unb fcefiimmt bie tefonbere Hd^ cfccrftädjlicfy; j. 33. raquo;on ber copy;röfje einer ^uß, eineä @iieg ; ober Äaffet^, Sfloffeltoetfe.
sect;. 140. aSei^ ber 33frf^rei6ung einer Sattoerge öerfä^rt man naefi ben aWgcmeincn SRegetn. 3n ber aSeftimmung fe|t man gewitynliclj 511= crfl bie aufsuneljmenben Sngrebienäen, bann baä 5tufna^mämittct.
f
I !
-ocr page 102-
#9632;
— 88 —
3n ber 93orf^rift tebicnt nmn fic| bet cinfa^en gfomcl: Pifcfcc eö jur Satiuerge, ober trenn moraquo; bic 3)üenge beg Qlufno^mg-mitttU bem Ql^efcr ütcrla^t: @o biet ^inreic^t jur Satrtetge (misce, flat electuarium; quantum sufficit, ut flat electuarium).
fS e igt;i
36.
SKtfc^e lt;i jn ein.m gteirf;förmtgcn
SJulDer, macfje mit 2öa(b()olbev=
falfe eine Satwerge. SBcjeic^ne: 8It(e breraquo; copy;tunben raquo;ter
ftarfe (Sjjlöffet raquo;oß b.m 'JJferbe
ju gefcen. R. Pulveris radicis enulae
nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; valerianae
ana uncias duas.
Hydrargyt-i muriatici mitis
Camphorae ana drachm, duas. Misce in pulverem aei/uabilem,
et fiat cum rooh juniperi suffi-
ciente quantitale electuarium. Signetur: ?tlle brei; copy;tnnben raquo;i,t
fiarfc (Sßlöfel raquo;oil bem uferte
jn gebelaquo;.
38.
SWmm: 8lIonttraquo;ui:geI))nIraquo;et, Olän^cnbeu copy;fewuf, raquo;on jebem
raquo;iet I'otf), 5ingerf)utfrau^ntraquo;er ein Outfit.
SKifc^e ti gleidjföimig, nub fe^e f)injn Jen'entfjiiiöOt jroel; Guntrtjen, Sffiart;l;olbecfal)quot;e, fo raquo;iel allaquo; nolaquo; tljig gut Satwctge.
ffle^eWjnc: Sllc brei) Stunben raquo;tec (Sjjlöffet raquo;oll bem Sterbe jn geben.
6()omtI(en6(ittI)eu,
reg;frcinig(cii QaipeUv, laquo;on iebcm raquo;ier laquo;otlj,
eiugebidten copy;üp^olgfoft fe^6 Soti). SOJif^e es mit Staffer jut Sahmgc SScjddjne: Side brci; copy;tunben raquo;ier
flarfe copy;Söffet raquo;oll bem^ferbe nt
geben. R. Pulveris radicis allhaeae
Florum chamomillae
Nilrt depurati ana uncias dims
Sued Uquiriliae inspissali uncias tres. Misce cum aqua in electuarium. Signetur: Sflle biet; (Stunben laquo;ier
jlarfe (Sptöffcl raquo;cl( bent uferte laquo;u
geben.
37.
SBimm: SBom SPufoeraquo; bet- Sltant-ttmrjel,
-93a(bnaim)ut}ert.iuliier, raquo;on je=
bem raquo;uv 1'ot^, SSerfiiptelaquo; OuerffUber, Gam^et, raquo;on jebem jh5ei; CKd)laquo;.
me-e
-ocr page 103-
— 89
R. Puloeris radicis enulae Fuliyinis splendentis ana un-
cias dints Pulveris herbae digitalis drachmam imam. Misce aequabililer et adde Olei terebinthinae drachmas
duas Roob juniperi, quantum suffi-cit ad elecluarium. Signelur: ?((Ie btel; copy;timten raquo;tet 6ßlöffe( yc(( icm 'Jifa-bc ju geben.
39.
9limm: 3?otn ^ulner ber 9J(aut; luurgel, (Snjiannmrjcl).ni(raquo;er, yon jebcm
raquo;iet Sot(), @a(miaf jwcl; 8ot^, 2Ba(i)()olbccfatjc, fo incl atg ucs t()tg jur Satwergc. äöcjcicfjne: ?(uf raquo;iet 3Ra(j£ bent
$ferbe jn geben. B. Pulveris radicis enulae
— — gentianae ana uncias duas Salis ammoniaci unciam unam Roob juniperi quantum sufficit, ut fiat elecluarium. Signelur: Stuf laquo;ier Tlaijl bent QJfftbc ;n geben.
40.
Slintm: Äalmusmurjeltjulyer od)t Sctfi, copy;otbfc^wefet ülvel) Ducnt^en.
SHifdje elaquo; gleirf)förmtg, unb mat^e mit ^inreic^enber iWeuge SBadj-^olberfalfe eine Satwerge.
Sejeic^ne: Stuf vier Wlaljl bent $ferbe ju geben.
R. Pulveris radicis calami un­cias quatuor Sulfuris aurati antimonii drachmas duas
Misce aequabililer, et fiat cum sufficiente quantitate roob ju­niperi electuariitm
Signelur: Jfuf laquo;icr iWaljl bom *Pferbe 511 geben.
41.
9lintnt: Siijiammivjctpuhjer jiraquo;ei; Sett), StoWwIfatj bM) ioti), 93cec()toeini}ein ein Clueittcben.
SWac^e ii mit !Ke()l nnb äBajfer jur Satluetge.
Sejcidjne: 9Uif ein ajja()( bent ^ferbe ju geben.
R. Pulveris radicis gentiance unciam unam Areani dtiplicati unciam unam
et dimidiam Tartari emelici drachm, unam.
Fiat cum farina et aqua ele­cluarium.
Signelur: Stuf ein fSlaljl bent Sfferbe ju geben.
Stimm: 3Som $ii(raquo;er beä 9t()ein=
favrenfrauteä, S3albriann)urjct).nillaquo;ei', raquo;on jebem
gmci) SotI), Cfifenraquo;itriot gWel; Cucntdjen, copy;tiuf cnbeö ^iriquot;d)t)oiiiö()( einSot^,
k
-ocr page 104-
— 90 —
I *
ffiattnuff^otrafaft, fo raquo;iel atlaquo; nötfiig gut Satluetge. 38ejci*ite: Sluf stoe!; SWolamp;l bent
$ferbe cinjugebcn. if. Pulverte herbae tanaceti
radicis valerianae ana unciam imam Vitrioli martin drachm, duas Olei cornu cervi foetidi un­ciam dimidiam Sued putaminum nucum vi-ridium quanttun su/ficit ad electuarium. Signetur: 8fuf 3raquo;laquo;; SJJafjf bem SPferbe ciujugeben.
43.
SÄitnm: SBotbrtantourjeljjutöer jtoe^
Sot!), #9632;öirfdjfiorugcifl ein sect;aIDelaquo; Sott), Sampler,
!j:eri'entt)inöl)(, yon jebem ein Cncntiten. SWtWe elaquo; mit SBatytjotberfatre jitr
Satirevgc. SBejet(^ne: Stuf ein SWatjl bem uferte
ju geten. J?. Pulverte radicis valerianae unciam unam Spiritus cornu cervi drachmas
duas Camphorae
Olei terebinthinae ana draeh-mam unam. Misce cum roob juniperi in ele­ctuarium. Signetur: ?luf ein Sftalji bem *pfevbe 511 geben.
44.
Slimm: aBennntf)trantpiitraquo;er bvei;
Sop^etfatj fec^ä Sott), copy;djiocfettcber btei; Cuentc^cn. •6iifc^t)ovnöf)t fet^a £htcnt(()en.
SKif^e cä mit SBattnnpfctjatenfaft gnr Satirerge.
Sejcictmc: Wdc tjatbe copy;tnnben einen äßlöffct uutt bem fßfetbeju geben.
R. Pulveris herbae absynthii unciam unam et dimidiam Kali sulphurici uncias tres Sutfureti lixivae drachm, tres Olei cornu cervi drachm, sex.
Misce cum succo putaminis nu­cum ad electuarium.
Signetur: Stite fjatbc copy;tnnben ei; nen (äftöffel volt bem Spferbe 511 geben.
45.
Slimm: reg;e).nitöertc?t(ant'.Bunet ein Sott), Sein gejbjjenen @d)tt)efet ein haU
Ui Sott), ÄfXÜfatj girel) Sott), 3;evt)entt)inöt)t ein fjaiitS Ctcf)n. Sarf)f)otberfatfe fo yiet nötf)ig üiit Satwerge. S8ejcict)ne: Stuf tmti) iWaf)t bem
@cf)Wjeine jn geben. 71. Pulveris radicis enulae un­ciam dimidiam Sulfuris in pulverem triti
drachmas duas Muriatis Sodae unciam unam Olei terebinthinae drachmam dimidiam
-ocr page 105-
91
Boob juniperi quantum stifficit ad elecluarium. Signetur: Stuf jwlaquo;) SKaljl bent (ge^toeiuc ju geben.
46.
Kimm: SatbtianttutjdputDet ein
Sott), copy;aU'cter ein ^atbcä Sott), öitfrf)t)oruöt)t, 3;crvent()inöt)t, raquo;on jebem ein
Clueutcfjen, San^ev jtoötf copy;rauc ällifctje e3 gtcic^förmig, laquo;nb madjc mit #9632;gcnig eine Satiocvge.
33e5cict)ne: %vx% unb St6cnb3 jtoc:
Üaffct)löffel raquo;oll bem ^nmbe 311
geben. fi. Pulreris radicis valerianae unciam dimidinm
Nitri drachmas duas
Olei cornu cervi
Olei terebinthinae ana drac'i-mmii ttnam
Camphorae yrana duodecim. Misce aequnhiliter, et fiat cum
melle elecluarium-Signelur: %xvsect; unb Slbenfcä JWCM
üaffeljlöfeJ raquo;oll bem lt;sect;unbe 5laquo;
geben.
3n bcm Satrocrgreco^te 3ir. 36 ifi bic atCgemcine 55ojtä in bei- SBcfUmmung, bte fcefonberc (ötev (ä^töffet) in ber aScjci^nwttg angegeben, •copy;ier finbet mau bte feefonberc 3)o(l8 jebcg einjclnen in ber Satoergmafia enthaltenen Q(räettcs.)i1cifcg gattj nac^ ber Be^m 5ßttlöerrcce))te 9Zr. 7 angegebenen Scrmel
M
ÜKitljin im SRccc^te %lx. 36 Beim dibtfc^, ben S^amittcn unb bem
Salpeter bie fpccieUe 3)oji3 d
------- = — =|| fioto, eeum
18nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;18
copy;ü^oIäfafteÜil s= ?i = li Sot^ Beträgt.
quot; 0nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 18nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;18
5m SReccpte S'lr. 39 iji bie aügemeinc JDoftS ebenfalls in ber
ajefMmmung, unb bie Befonbere (auf raquo;itr QMjt) in ber g3e|ctc^=
mtitg; bagegen ijl teuere uic()t burc}) basect; Semeittmajj, fenbertt
buref) bie J^eifungä^at;! (4, auf uier SJÄo^I) ausgebrüht. 3n fei*
il
-ocr page 106-
— 92 —
rbcm gaftc finbct man bic fpecieHc JCe|!8 na* in fcetym Sßulöevraquo; rccclJte raquo;JJr. 4 angegeljciien gormel
D
SKit^in raquo;cm 9f[ant unt ßnäian, öcn jebem bic ftjccieUe JDofiä d = | = 1 fict^, unb bom copy;atmiaf d = | = i Softy Beträgt.
Dom Jlafgnffe.
sect;. 141.
!Der Qlufguf (infusum) ifl cine fluffige ^trjene^form, irel^c bieientgpn irtrffamcn Sfjcile eines ^eitmittetä in fid) cntraquo; tyaft, treibe bic auf fclßcg gegoffcnc^Iüffigfcit tycirauggejcgen tyat.
sect;. 142.
Oiodj 3Öef(^affcn(;cit ber StüjffgFelt, tretdje aufgegeffen hjirb, gifet c8 toaf fcrig c, raquo;einige, [p ir itu öfe -^ufgüffe; copy;fraquo; figraquo; unb 3Si c raufgiif fc.
sect;. 143.
(Sfcen fo gi6t ti nacty bent SemVeraturägrabe ber Sliiffigfeit, reeldje jum Q(ufgiiffe angctuenbet tt?ivb, fatte unb tyci^c 5(uf= giiffc. Sn etpcren ^at bic auäsictycnbc gtüffigfeit bic Temperatur ber Qltmefp^are; Bcsj le^teren bic ber lt;aiebetyi|e.
sect;. 144.
3m Stufguffe fijnnen biejenigen gt;sect;eitfu6fianjcn Berfdtyriefcen werben, beren tuirffamc Stycite fidty ctync Äoityen burdj bic Slüffigraquo; feit auSjictyen taffen, unb in feI6er aufgelöfet tucrben. ^icr^er gehören: bic Bitteren, fetyarfen, aromatifc^cn, narcotif^en, fdjtfcU
-ocr page 107-
l:
— 93 —
jnigcn, ^arsigen copy;uBfianäcn. lt;Do^ ijl nic^t für jebc 3(rt WrfelBm jcbe gliifftgfeit jum ^tugjie^en taugltd?.
sect;. 145.
lt;Daä falte SBaffer jie^t bte faljtgcn, äucferartigen, ftyleimtraquo; gen, ex-tractiöficffigcn unb [Warfen $fteitcausect;; bag ^eifc nefcft tiefen nodj basect; ät^erif^c Ö^t. !Der gBctngetji nimmt bie ^arjt= gen, ätljerifdj = öligen unb Satfamifc^en auf; bcr SBein biejeni= gen, raquo;rel^c t^eitg basect; SCBaffer t^cilä ber Setngeifi aiiflo'fct. 3m gffigc unb Siere tnixtt mcijtenS als ?i[ugjie^mütel bcr 5lnt^cil beg SBaffcrB,
sect;. 146.
Sie aUgcmcine reg;a6c im Qtufguffe erflrctft ftc^ son einigen Itnjen feiten ü6cr öier laquo;Pfunbc. 3Mc tefonbere fann raquo;on einer Unje Big pvCij Sßfunben fet?n, nacsect; bcr copy;röpe beg ^iereg. (Sie toirb bnr^ (SpIöffcT, fyaUe copy;eitel, laquo;Seitci:, ^aI6e 9)?aß Bejitmmt.
sect;. 147.
Sag aSet^alfmiJ jtrif^en ber ^eilfubfianj unb bcr aufjugtelaquo; ^enben gtüffigfeit ifi fc^r öerf^ieben, unb Ijangt öon bcr SBirfraquo; famfeit beg gt;sect;cilmittelg unb öcn ber Bcfcnbcrcn 5lnäeige a6. Scr concentrirtefk 5lufgu^ ifi, toenn bie gtiiffigfctt bag aSierfac^c, ber serbünnfiete, toenn fte bag Swnnjtgfa^c bem copy;etoUjjte nai) fcctragt. Q3ei) feiner tcfcnbcrcn 5nbicaticn rt^te man ft* naclj bcr im sect;. 56 aufgejtcKtcn S'afcctte.
1
-ocr page 108-
— 94 —
sect;. 148.
aSci) ber aSevfdjmGung etnesect; QtufguffeS fc^t man in bcr ^craquo; ftimmung feie ^cllfußjianj, in bcr SBcrfc^rift bic aufjugtcpenbe JJIuffigfeit. dJeamp;ft bcm wirb md) in ber 9Sorfcl)nft angegeten: J) bie ajortercitung bcr ^eitfubftnnj jum ^lufguffe, 5. 33. bag Scrfbfjcn, 3evfct;ncibcn berfctamp;cn; 2) bic Temperatur ber Stiiffigraquo; feit} 3) bie 3cit beg eiminrfenS btrfeI6cii auf bie -getlfu'Bpanj, uub bic Hmfläiibc, bic baBei.} 5U Berücfftctitigen finbj 4) bic SltU nigung raquo;ott ben nic^t in ben 5(ufgiisect; aufjune^menben Reifen, bitrc^ Üttgleßen, Sur(I;fcit;cn u. bg(.; 5) bie Selige, bic äurücf= Btciben muß, raquo;enn nidjt früher [c^on bic aiJengc bcr gliiffigfcit 6ejtimmt morbeu ijij 6) boä laquo;amp;ftlfSlaquo; ober aSerfceffcrunggmittcI, uitb iücl;t feiten bic Temperatur ber Sliiffigfeit, Bel; bcr ftc jugegefeeu raquo;erben muffen; 7) basect; copy;efäp unb bejfen aSetjlo^fUng,
sect;. 149.
JDie Scjcictynung Benimmt bic cingelnc copy;afce, bie Qnt ber iBerafcrei^ung, bann unb mann ben @rab bcr Temperatur, Bei) ivelc^er bcr ^lufgufj cii^ugeBen iji.
fSepfpiele.
47.
SSicrtetfiunbe ftctjen, bann feitje
ei burdj, unb ivcuu cs evfattct ifi,
gib t)iii}u:
lt;£d)raquo;cfct(ebct,
Sampler, laquo;on jebem ein I;al6e*
dtentc^en, D^ium, •amp;irfdi|)ornö{)I, ncn jebent jioel)
CnmtAjcn.
Olimm: ^fcffermuitjeiifraut, (5()ami(lciib(rtt[)eit, raquo;on icK-m jttet) Sott).
lU'crgiepc ei mit gtoci) $fnnii rtC; beuten SBaffenS; (aiYe claquo; nod; im jngcbccftcn Ocfäpe burcl; cine
-ocr page 109-
— 95 —
copy;iß a in einem gut wifc^toffcnen
Olafe. Söejeidjne; Stuf ein Ttaty bem fJSfetsbe
einjitgeben. il. Herbae menlhae piperitae
Florum chamomiUae ana un-ciam uiunn Infande cum aquae, Inillimlis li-
hris duabus , slent adlmc per
quadrantem liorae aase clauso. Cotaturae refrigeratae adde
Hepatis sulfuris
Camphorae suhactae ana drachman dimidiam
Opii
Olei cornu cervi ana drach­mas duas. Delur in vitro bene munito. Signelur: Sluf ein Wla^i beut ^ferbe
ditjiiijcten.
48.
Kimm: Äalrnuaipurjet at^t Sott).
„Ici-frfmcibc mib übergtefe cö mit vier SBfimb Ocig iiHilfeuben SBafi ferlaquo;, laffe claquo; im jugebecEten reg;'t-fäjje burtö eine ^albe Stimbc $amp; f)en, gieße elaquo; ab, unb fege (üunt: Scbvclfat^ ac^t 8oH), copy;cftwefcltebei- ein Cluentdjfn.
Süejct^ne; Stuf jwe^ (Singilffe füt ein !Pferb.
II. Radicis calami aromaliciun-
cias quatuor.
Conscissam infundecum aquae
hiillienlis libris quatuor per
horam dimidiam rase clauso.
Colaturae adde
Arcani duplicati uncias qua­tuor
Hepatis sulfuris drachmam unam. Siffnetur : Jtuf jtteij ffittiflüjfe für
ein SPfcrb.
49.
9iimm: 3ccfcl;iiitteitc Sttantourjet
i'iec 8ot^.
ÖBcrgieße eä mit jtoel) $funb f!egt;
benben reg;ajferlaquo;: taue es eine
fyalbe copy;tanbe im ^ngebeeften
reg;efä|e jteden; felf)e es ab,
mib Wenn eä erfattet, fege fiinjit:
^ii-fd)t;oruöt)( ein ^olbelaquo; iotij.
Sejciilme: ?titf ein ä)Jal)l bem Sßfetbe
ju flcben. R, Radicis emtlae conscissae
uncias dims. Infande cum, aquae, bullienfis li­bris duabus. Steni in infusione fervida per horam dimidiam vase clauso. Colnlurae refrigeratae adde Olei cornu cervi drachmas duas. Signelur: 9(;tf ein Slat)!bem*)Sfcvbc ju geben.
50.
Stimm: 3crfcl)mttene 9[(anttotivjct, 3erfct)nittciie Salbriammitjef, raquo;on
jebem jtoei) fcoti). Übergiejje ti mit jtoelaquo; 55funb ftebenben SBajferä; laue ei nod) cine Ijatfic Stiinbe jjitge--beeft flehen; feitje cä bm-d), nnb ipenu ti erfaltet, fege t^inju ;
-ocr page 110-
96
Slbgeviebencn Slfant ein £ct^ ,
^irfc[)l)ontö()[ ein fyalhei 8otl).
Skgeidjne: Shif einen (Smgng für
ein SJinb. if. Radicis enulae Rad. valerianae ana unciam unam Conscissa infunde cum aquae hullientis lihris duabm per horam dimidiam vase clattso Cotaturae refrigeratae adde Assae foetidae subactae un­ciam dimidiam Olei cornu cervi drachmas duas. Signetur: Stuf einen Jlufgug für ein 9iinb.
51.
9l(mnt: (SainiflcnMütljen raquo;ier üotl). llcbccgie^c es mit jtvanjig Unjen
ftebenben aBajfera; (ajfe ei juges
Pectt erfalton; feilje eg bnrcti, vmi
gib ^inju:
reg;atjraquo;etlaquo;r ein Sott;,
S8ve(t)tt)ein|lcin,
(Slimier, \gt;cn jctem einen Sci'l. fflejeit^ne: Sluf jweraquo;) Singuife für
ein copy;djttciit. i?. Florum c/uimomillae uncias
duas Infunde cum aquae bullienlis
unciis viffinti. Befriyerenlur vase clauso. Cotaturae adde:
Nilri unciam dimidiam Tartari emetici Camphorae subactae ana scru-pulum unum. Signetur: Sluf gnjes; eingüjfc für ein lt;S(^h)cm.
52.
DJitnm: Sljamidenblüffjen ein Soil),
libergiege ti mit fcdjäünjcnt)eigen
äßafferlaquo;; lajfe d jugebedt er=
fatten; fei^e elaquo; bnrej), unb
fege Olitjlaquo;:
Stbgeriebenen Slfant ein öal6c^
£lnentd)en, Slbgerietcnen (SamV^er jraquo;6If
copy;ran.
CvnmnsSinctur jiuanjig Sro^fcn.
Sejeic^ne: Sl((c jWety copy;tunben ei;
neu (Spiöffet raquo;oil bom ^unbe jn
geben.
R. Florum chamomittae unciam
dimidiam Infunde cum aquae bullientis
unciis sex. Refrigerentur vase clauso. Cotaturae adde :
Assae foetidae subactae dracli-
mam dimidiam Camphorae subactae grana
duodeeim Tincturae opii gutlas viginti. Signetur: 911(c shietj copy;timben ei^ neu (Ssect;töfiel Boil bem #9632;£hinbe ju geben.
i!
I
I l
3m 5tufgufvoccVte ifl bic jcbcg SD?a^t in ber aSejcidjnung anijegctcne fpecicKc Sofiö entreebej: biirct) bie S'^etlung^a^I ober
-ocr page 111-
— 97 —
iatti) baä gemcntmaß auägebrücEt, ba^er ju if)m ^tuffinbung für einen ein jelnen ÜKvjene^off im crfhn gaHe bic Bc^m 5(5ulöer=
mcptc ongegefeene Formel d = — im jweijten Satte bie bortige
n
formet d = —_— an\uenb6ar fxnb.
M
3- ^8- im 9{cclaquo;vte CRr. 48, Mjo bie fpeciette a3o|iä bur^ bie .^eilunggja^I (2, auf jnjev; (gingüffe) auggebrüdt if}, Beträgt bie ftjeeieße 3)cfi8 ber #9632;RalmuSrourjet unb be8 JDo^elfaljcä d = f = 4 Üotf); unb bie ber copy;^hjcfcIIeBer d=-.| Äucnt^en; — ba=
gegen j.SS. im SHece^te SKv. 62 bie ber (S^amiUen d^1 X 1 = TV Sot^ = l Ouent^en == 20 copy;ran. 3)ie bc8 9tfant8 d = -30xi
18
= ff = 2-^ = Si @ran; bie be8 ßan^Berfi d =18 x 1 = ^ = i reg;ran; biebetD^iumtincturd^80 x l^^^jJ^sst^XxDpfm^
sect;. 160.
SDer 9t6fub (decoefum) if} biejenige pffige Qlrjeneitform, mlfyt foW;e Wittfome S^eite einelaquo; Heilmittels in fic^ enthält, bie burdj Äoc^cn aitSgcjogen tüerbcn.
sect;. 151.
Sm 5(ßfitbe tonnen Heilfu6j}anjeit raquo;erf^rieBen toerben, beven raquo;irffame Steile im Sffiaffcr nur öemittclj} betr copy;iebe^i^e auflaquo; @(fel, laquo;Hfcfptirrunjl, 2. Slufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;7
-ocr page 112-
p
pi
1
— 98 —
lofen. ^ier^er gehören: bte copy;c^Ietm, lt;Sa^meI)I uiiigt; ß,r= troctiöfioff ent^ottenben; bie g er6cjtofftg en, c^iua= jlcffigen unb gummi^ar^igen reg;u6panjcn.
sect;. 152.
SSoit bicfen Subfianjctt erforbent ntc^t alte benfelBeit @vab beä Äoc^cne. aSittcrc unb fcjjli'inugc copy;ut^anjen evforbcrn nur eine Sßiertclfiunbe jum Äo(^cn; gcrSefiofftge unb gumml^arjtge eine ^aI6e 6i8 ganjc Stunbt; einige ^oljartcn, bic Jtno^ett it. bgl. noc^ barüßer.
sect;. 153.
3m Secocte bamp;fcn feiere ^tilfuBjionjen nidjt DerfdjrieBen irerben, beren nnrffame Steile burc^ bag Äo^cit Bcrloren ge^en, ;•. 33. bic aromatifc^en unb füic^tig fd;arfen copy;utfianjen ; ferner, beren ^eilfrafte burc^ bag Jtotycn umgeonbert iverben, eg hjävc benn, ba^ biefe Unuinberung burd^ eine Befiimmtc ^litjelge erforraquo; bert würbe; bieg ifi ber Salt Bei; ber ^afclwutje, ben copy;enncglaquo; Hottern, ber 9l^a6ar6ar, ber copy;ü^otäiDursel n. m. a. Snblid; fotd^e, benen feten buref; einen Qtufgup itjre nurtfamen Steile auggejogeu luerben.
sect;. 154.
Ülmgcng muf teijm reg;ecocte, roie 6ei)m Qfufguffe, ein bc= fiimmteg aScr^ältnif ätnifdjen ber gtüffigfeit unb ben utrigen 3n--grebienjen Statt finben, iceldjcg jum it^eitc burd^ bic 6cfonberc 5(njeige, burc^ bic gSefctyaffcnljeit ber aüäufoc^enbcn (Sufcilanjen unb bic S)auer beg Äoc^cng 6eftimmt tuirb, moBeij ju bemerfen, basect; immer eine gröperc Sttenge ^lüffigfeit sect;laquo;m copy;ecocte aW 5um
rlaquo;
I
'
-ocr page 113-
— 99 —
Qlufguffc crfovbert ivirb, U'cil baöcn öicl burt^ bvisect; Äoä;cn tevraquo;
tam^fet.
sect;. 135.
lt;?ci- 5tr;t Bcfiimmt cntwebet bie avenge bcr Stitff'äWt öot Bern Äcclicn, nub gibt an, ane inel baöon nac^ bem ÄDdjen Ü6rig fclciljcn mufj obcv er bcfHmmt Wo^ bic 3eit beg Jloc(jensect;, unb bie 3JJeiigc, wcldjc jit raquo;erfeleiben ^at. Sin erften g-aüe ü6criä?t ev bie Seit beg ÄodjenS, im jtoeijten bie SlJenge bcr raquo;or bem Mo-t^en jit nc^mcuben g-Iiiffigfcit ber (Sinfi^t besect; Slpot^eftrS. drfie* resect; ifi immer jtrccfmäf igev al? Ie|tetc0. (ÜKan fe^e ^ienifier sect;. 56 5ie aweote S'nfcl nacfc.)
sect;. 156.
Sic aSorf^rift ifi in bem Übrigen bis auf bag 3Bcrtd)eu: cc^ e (coque) bie nS^mll^e wie bcijm 5lufguffe. sect;. 157.
lt;Btfjt oft bebient man ficb cineg JDecocteg alg 2lufgu||iüffig* feit für onbere ^eilfubjianjcn; bie baburcl; erhaltene Qltjene^ferm fieipt bann ein Qliifgufi raquo;copy;cc oct (infuso-decoctum).
fSevipicle.
i:-
53.
91imm: 3ei'frf)mttene Sibife^ttnrjct
jweraquo;; 8ot^, Äcc^c tl mit l)inreifbeubcv SDtcnfle
aSaffcrä burc^ eine aSicrtclft. copy;ein tgt;utct;gefcif)tcn StiicClianbe yon
einem unb einem galten SPfunbe
fege ju: Sa^eter jWei) 8ot^.
SScäfic^nc: 3u einem (Singup fur
ein $ferb. R. Radicis althaene conscissae
unciam nimm Coque cum sufflciente quanlilate
aquae fontis per quadran-
tem horae. Colalurae librae unittS et dimi-
diae addc
-ocr page 114-
— 100 —
Satis nilri miciam unam. Signelur: 3u einem (Sinmig fih-ein SPferb.
54.
Mimm: 3et;|iofene grüne Sffialljtuflaquo;
fdjalen äiocy 8ot6. Äoc^e eä mit jtoey 5|3fmtb äßajTerlaquo; auf ein laquo;nb ein (jotfcelaquo; *PfHiib einj feisect;c eä burc^ itub gib I)inju: Äo^fatj fccöä 8ct(j. Scjeiffme: 3u einem @imiu6 für
ein $ferb.
R. Putaminum nueum juglan-
dium viridium unciam unam.
Contusa coque cum aquae fonlis
Ubris iluabus ad remanen-
liam librae unius et dimidiae.
Colaturae adde:
Natri mitriatici uncias (res. Signetur: 3u einem (Singug für eilt 'JSfcrb.
55.
Stimm: SOon belaquo; 9Jinbc beä gelbullaquo;
meitfcaumeä jlocl; 8ot5. 3cr|Jopcunb fodamp;e elaquo; mit brci; qjfunb aBaffcrö big auf jiceraquo; laquo;nb ein fialOelaquo; 'Ufuub ein; bann gib tiinju: 3erfcl;nittcne SHanttoutjet, 6f)ami(fcubtütt)eu, laquo;on jcbem jwei; Soft;. Saffe eä Bei; jugebeeftem copy;efäfie burcamp; eine ajicvtetiinnbc flehen; feif;e eä bann buref;, unb gib f;tnju : @a(miat ein 8ot^,
Sfbgeiiebcnen Kämmet ein fja!-boä Cuentcf;eit. 58cjeid)itc: Slnf ein SWaf)! bem $fetbe
ju geben, B. Corticis ulmi campestris un­ciam unam. Contusum coque cum aquae fon-tis libris tribus ad rema-nentiam lihrarum duarum et dimidiae; adde Radicis vaterianae conscissae Ftorum chamomillae ana un­ciam unam. Stent in in/iisione fervidaper ho-ram quadrantem vase clauso. Colaturae adde
Muriatis ammoniae unciam
dimidiam Camphorae subaetae drachm, dimidiam. Signetur: 9fufcinSWaM bem uferte ju geben.
56.
SWimm: SBetbettsinbe biet l'otf;.
3laquo;f}oge unb tocf;e eä mit brei; ^Jfunb
Söaffcrä auf jtoei; unb ein tjal-
bcäWuni' ein; bann gib rjingu:
ScrfcOnittenc Sfngclifamurjcl imeraquo;
Sotl).
Sajfc cä beraquo; jngebedtem copy;efäße bureft
i eine gSiertetftunbc fter;cn; reg;eif;e eä bnvc^, unb tüenn cä erfal­tet, gib ^innt; Sfbgeriebenen ßam^et, S:er))entf)inöt)(, von jebem ein Clucntcften. SBejcic^ne: quot;tuf einen (Siugug für ein Sßferb.
-ocr page 115-
— 101
fl. C'orticis Saliris tincias duas. Contusum coque cum aquae fontis libris trihus ad re-manentiam librarian dua-rttm et dimidiae; adde Radicis angelicae conscissae unciam unam. Stent in inftisione ferotdaper ho-ram quadrantem rase clauso. Colaturae refrigeratne adde Camphorae suhactue Olei terebinthinae ana drach-rnam unam. Signetur: 3u einem (äinßiijä für ein $ferb.
67.
Kimm: reg;ritnc aEBattnußfcfialen jincraquo;
Serjiofe laquo;nb focf)e fte mit trci) iPfimb äöaffer auf jraquo;ei; unb ein falbes raquo;JSfunb ein, bann gib t;injH: Serfdjnittene Äalntuäiourjet, S^omittenilumen, raquo;on jebem jwci; 8ct(j. Saffc es bei; jugebeeftem copy;efäfc buvrf) eine Siettelftunbe fteijen. @ci^e ii buvtf), nnb luetut claquo; er; faltet, fege t)inju: #9632;Öicfrf){)Dritöf)t ein ()a(beä %ot% copy;iitenÄoviibramitiucinsnieijeotf). 53cjci(^iie: 3u einem CSingug ffit
ein Siinb. fi. Putaminis nueum juglandium
viridis unciam unam. Contusum coque cum aquae fon­tis libris trihus ad rema-
nentiam Uhrarum duarum et dimidiae; adde Badicis calami conscissae Florum chamomillae ana un­ciam unam. Stent in inftisione fervida per quadrantem horae vase clauso. Colaturae refrigeratae adde: Olei cornu cervi drachmas
duas Spiritus frumenti boni unciam unam. Signetur: 3u einem (Singiifj für ein 9iintgt;.
68.
Kimm : CSidjcnvinbe öiet Sot^, 3erftofie unb fod)c fte mit brcij Sßfitnb äBafferä auf jiuey unb ein fyaV. beä 5pfunb ein; gib 1)01511: ScrfcfniitteneSatbriantourjelälBci) Sott). Saffe elaquo; bei; jugebeStcm reg;efdf c erlaquo;
fatten. reg;ei[)c elaquo; bur^i; gib tnnju: 9Jot)en ?((aun jiuei; €luentct;cii, Servent()inö[)t, Stbgeriebenen (5ain|gt;t)er, raquo;on iebem
ein ^albe? duentc^cn. O^ium-• Xinctur ein Ouentd^en. Seseictjue: 3u einem (Singujj für
ein 9finb. R. Corlicis quercus uncias duas. Contusum coque cum aquae fon­tis libris tribus ad i-emnnen-tiam Uhrarum duarum et dimidiae; adde
-ocr page 116-
— 102
W
Badicis valerUtnae conscissae unciam unam. Ilef'rigerentur vase clauso. Colaturae udde:
Aluminis cmdi drachmas duas Olei terebinthinae Camplwrae suhaclae ana
drachmam dimidiam Tincturae opii drachmam unam. Siynetur: 3u einem Gingitg für ein öiinb.
59.
Kimm: (Seibelbafirinbe jtoS) Sott), Setfcl/iietbe imb foci)e fte mit bfei) spfunb aBaffere; auf jivrt) imb ein ()otbe6 ^f1quot;1* ein! i,alin fefee Ijmju: Scrfffornttene SHantourjd, Scrflo^ene SS5ad)[)olbeibecven won jcbem jtucy Sct^. Söffe cä in einem äitgcbccftcn copy;efäjjc
cttaücn. igei^e cö butd), imb gib ^iitju: gvifd) laquo;ulaquo;gej)rcgten Slmeifenfaft
jtoeraquo; ioii], •sect;ivfcftt)Dniö^l ein l)atbcä iotfy. Sejei^n'e: 3u einem (Singuf für
ein Stinb. R.Corticis mezerei unciam tinam. Conscinde el coque cum aquae fontis libris tri/ms ad rema-nentiam librarum duarum et dimidiae; ailde Jtadicis emitae cotiscissae Baccarum juniperi contusa-rum aua unciam unam. Befrifferentur vase clauso.
Colaturae adde: Sued formicartim receuter
pressi tinciam unam Olei cornn cervi drachmas duas, Signatur: 3u einem (SingiiE für ein Stinb.
60.
9Jimm; 3erfd)uitteiie (Sibifc()li.nirjel
ein 8ot^, Äoe^c eä mit einem unb einem fjaü ben^fnnbe aBaffevä burd^ eine 33iertclftunbe. reg;ib ^iitju:
(S(;anii(ienbtütl)en jtoei) Sott). Sajfe e6n0($braquo;r4 cincffiicrtetftunbe be!) jugebecftemScfäge fieben. @ei{)e ii bur^, unb gib Hjinju: copy;eveiuigten copy;atmetet ein Selb, So^velfals Sraquo;el) Sott), löefeicfeue: Sttte swesiStunben breü (Sgtöfel yoft bem dunbc 511 geben. B. Badicis althaeae conscissae
unciam dimidiam. Coque cum aquae j'ontis libra mm et dimiilia per horam qua-drantem; adde Florum chamomillae unciam unam. Stent in infusione fervida per quadrantem horae rase clauso. Colaturae adde :
Nilri depurati unciam dimi­diam Salis duplicati unciam unam. Siynetur: Sitte älue!) copy;tunben bvelaquo; (Spföffel sjcK bem ^rnube ^u geben.
,
| --
-ocr page 117-
— 103
61.
Dlimnt; 3evf(^nittene eidifcfyimtrjet
cm Sot^. Äodamp;e ce mit l;iulaquo;irf;cntgt;a Sdeiiije ^Bafferä buvct) cine aiiertelftunkc imb gi6 ftinju: ,3ci'frijiüttciie copy;cnegawurjet ein
laquo;Ott).
gaffe ci inxA) cine()alb;lt;Stmibe ieraquo;
äiigcbccftent reg;efäjjc fielen. Sem burc^ijcfei^teii Slucftlanbe uon 5c()u Unjen fege I)injH : copy;atyetcr jwe? £luciitrf)cn , '#9632;EcljioefellclJev ein Tjalbeä Cueiit=
(Sanniljev jef)n reg;rane. '#9632;Bojcic^m': Slllc jWei) reg;tunben 51laquo;laquo;; (Ssect;(öfct sou bent •sect;laquo;nbe gu ijeKni.
R. Badlcis althaeae unciam di-
midiam. Conscissam coque cum sufficiente quantUate aquae fontis per quadrantem horam ; adde Radicis Senegae conscissae unciam dimidiam-Slent in inf'usione fervida per di­midiam horam vctse clauso. Colaturae ttnciarum decem adde Salts nitri drachmas duas Hepatis sulfuris drachmam
unam Camphorae subactae grana decem Signetur: S(((e jtoet) reg;tunbcn jtuet; (Sglöjfel raquo;oil bcm^unbe ju geben.
62.
9limm : eibi|quot;(f;n.nivje( ein Sott). 3erfd)neibe laquo;nb fed^e fte mit einem unb einem t)aI6cn $funbe StBafraquo; fcvä buvrf; eine Sßicrtcljlunbc. reg;ib ^injn: Berfdjnittene 93a(bi'iantonvjcl ein 8ot(). Saifceä bei) gugcbedtcmSefäfie burrfraquo;
eine SBiertelftunbe fielen, copy;ci^c ti ab, unb wenn ei etfaltet, gib Ijinju: laquo;DöWetfoIj ein fjafbei Seil), ßpiumsitinetut: fittifje^n Jrovfcn, S3aiunö(j( mit (Si;t)i.ttei-abgerieben jnjeij Sott). SBeäeid^ne: Sitte copy;tunben jii)ci)@p= Ißfel laquo;ctt bem #9632;önnbc 511 geben.
R. Radicis althaeae unciam d:-
midiam. Conscissam coque cum aquae fontis libra una et dimidia per quadrantein horae; adde Radicis valerianae conscissae unciam dimidiam. Steat in infitsione fervida per horam quadrantem rase clauso. Colaturae refrigeratae adde: Salis duplicati drachmas duas Tincturae opii guttas quinde-
eim Olei olivarum vitello ovi suh-acti unciam unam. Signetur: Sitte copy;tnnben jtuet) reg;p= töffetraquo;oft bem^nnbe ju geben.
-ocr page 118-
gt; l
104
£iic aScrcc^nuna ber frecteUcn laquo;DofiS bcr in einem 5l6futie enthaltenen raquo;Hrjenei^cffe gef^ie^t na^ benfelfcen Someln unb auf biefelSe SBeife, bie ity bem 3tufguffe ongegeien werben fmb.
S. 158.
2)te gmulfion (emulsio) ifi cine fWfftge Qfrjeneirfcrm, 6ek) njeld^er copy;uBflonjen, bie im SBaffer unouflösli^ fmb, mit-telji einer brüten (eines fogenannten aSinbungämittelg) mit bem--fetfecn med^anifc^ raquo;criunben raquo;raquo;erben.
sect;. 159.
Sie fiepest ba^cr: 1) ouS einer 5Iü ff ig feit; 2) ausect; einer mit berfet6en ju mengenben copy;ufepanj; 3) au8 bem Sinbunggraquo; mittet.
sect;. 160.
lt;£)ie glüffigfeit fann Hogeö Staffer ober irgenb eilt Qlufgup ober lt;Decoct fei^n. laquo;Die mit ber Slüfftgfeit p mengenben (Sii6fian= äenftnb: opgc, c^Iig ^or^ige, ^arjige, gummi^^aräige, garnraquo; ^er, Balfame u. bgt. m. 5118 SBinbungSmittel bienen laquo;ßpanjenlaquo; fd^leim, (Sttbottcr, ^ontg u. bgl.
S. 161.
3n mannen @u6|tanäett, j. 33. in ben i'pgen copy;nuten, ift ber mit ber amp;Iitffigfcit jlaquo; mmgenbe JS^cil, baäO^I, fd^on ton Statut aus mit bem aSinbungSmittel, bem copy;c^reime, oeriunben ; es Bebarf atfo nur beS copy;topenS unb 3quot;gte^cn8 beS 3BafferS, um eine (Smulfton ju erhalten. copy;oI(^c (Smulfioncn ^ei^en c (^ t e.
II I
-ocr page 119-
— 105 — sect;. 162.
SPMfhit tyeiiraquo; mUnM man btcfc SuBflanjeu cvp fiinjilt^, unb bann !jetj?t bu emulfton eine unechte (eraulsiö spuria).
sect;. 163.
!Die laquo;Proportion bet Sngrebicnjen einer reg;muIfion fann raquo;er--fd^ieben fei^n. g8 fann fld^ bie ju raquo;crSinbenbe (5u6jian5 jurSflfifraquo; figfcit üer^alten, toie 1 ju 4, ober 1 ju 10, ober 1 ju 20, ober 1 ju 40. 2tsect;tm pDtl) QSer^altniffe finb getoö^nlicf; in ben une^^ ten Smulfioncn uorftanben.
sect;. 164.
3m mecfpte tuirb ifq ber edjtcn emutfton jncrii bie %c= netyfufcfians, unb bann bie ftlüfTigfeit gefegt. Set; ber uneaten (Smulfton, itt) mltytx gehjo^nli^ ein Q(ufgujj ober Qlfifub bie copy;teüc ber glüjfigfcit uertritt, raquo;oirb perjt beren copy;creiiung angegt; gefcen, unb bann läpt man bie ju uerfcinbcnbe copy;ufijianj mit bem -^inbunggmittet ^inäugefien.
S. 165.
Sn ber QSorfdjrift toirb bem 5lpot^efer angebeutet: bie 9Jr= 5enei)fufcftanj ju serftcf en, ober bie ju Binbcnbc SuBftanä mit bem jßinbungämittel a6äurci6cn, unb bann entmeber bie gluffigteit berfelben nai^ unb nad^ k^umengen, ober bie abgeriebene @ut)= jianj ber gliiffigfcit tc^ugeBen, hgt;elc$csect; le^tere in ben uneaten (Smulfionen meinen ^eitS ber Satt ift. 3n e^teit (Smutftonen Bcbicnt man jtc^ batet) ber gormel: 3erjio^c c8, unb raquo;5^ renb beä SJleifcenlaquo; giefe na(^ unb nad^ ^inju (con-tunde et terendo sensim affunde) j 6cii uneaten [greifet man :
-ocr page 120-
106
OtctBc eg nfc, unb gicpe ^inju (subige et affunde); cber eä totrb 6lc^ angebeutet: !Dic (Sufcpanä 06gerieben (subac-tum) ^inju ju gefeen.
S. 166. 3n bet a3ejei^nuiig raquo;uirb nebji bent copy;ciBÖ^iitic^en noc^ an= gegeben, ba|? eä an feinem irormen Orte jtet;en, unb raquo;or bem copy;etrauctje irc^I aufgefctyüttelt tnerben foU.
M
63.
Slimm: Seinfanten incvSott). 3cr|to^e ei, unb nwljrcuti beäSKci; tenlaquo; giegeuac(;unbnacl)t)inäu:
'#9632;BnmneuUHiffev jWei; ^Sfunbe. Seifje eöburd), unb fege }laquo;:
copy;alpetet jiuei; .^oti). SBc^ett^nc; @ut nufgefd)üttett auf
ein 3)lat)t bem *|3fetbc ju geben. R. Seminum lini uncias duets. Contunde et terendo sensim af-funde
Aquae fontanae Ubras duns-Colaturae adde
Nilri tmciam unam. Signetur: reg;ut oufgefebüttett auf
ein 50Jat)t bem *)j''crbe ju gctcn.
64.
Stimm: 8einöt)( ein SPfunb.
?lfaut ein J!ot().
Oicibe ti mit jU'et; (SDbottern atraquo;,
unb giejje uadgt; unb uadj ^insu ;
(ä^amillcnaufguf, anlaquo; jitcy 8ot^
bereitet, ein unb ein t;albe8
qjfunb.
öejeirfjne: reg;ut aufgcfd;üttelt auf
ein !Ka()t bem s^fecbe 511 geben. it. Olei lini librain unam
Assae foetidae unciam dimi-diam. Subige cum vitellis ovorum duo-rum ; sensim affunde Infusi chamomillae ex uncia una parati lihram unam et dimidiam. Signetur: reg;iit aufgifc(;üttett auf ein S)ia[)( bent Sßferbe 511 geben.
65.
Stimm: Stjamiftcnblüt^eu yierSotf). Hebetgiege elaquo; mit jweij Sßfunb fic= benbeu SBaiferß; tajfe eg bei) jugeberftem reg;efä^e otfalten. copy;eifje ei bittet), unb gib Ijüiju: Sc^wefelieber ein l'oit), Stbgeriebencg 8einöl)t ein 5ßfunb. SBejeicijne: copy;ogleic^ bic eine^ätfte, unb narf) einer falben Stunbe bic glaquo;)ei)tc bem uferte jii geben. R. Florum chamomillae uncias duas.
w
i
-ocr page 121-
107 —
lu/uitäe cum aquae buUienlis li-
bris duabus Befrigerentur vase clause. Colaturae adde
Hepatis stilfuris tmciam di-
midiam
Olei lini subacti libram imam. Siynelur: laquo;oäleief) bie eine •Hälf­te, laquo;ntgt; nad) einer I)*(beii copy;tunlaquo; be We }raquo;e!)'e bem qjferbc 5laquo; geben.
Qlud; fcei) ber (ämutfion gcfc^icT;* bie Sercc^nung uad^ bett 6elt;.)m Qlufguffe unb 216fube angegebenen gormetn, ie nac^bem in mgSejetdjnung cine S^ettungSäalit ober ein (Scineittmaj; laquo;orfommen.
Mow ircr £raquo;d)l£d\C. sect;. 167.
Sie iSdjIecfe (linctus) ijl eine flüfflge Qtrjeneijform, meiraquo; pen S^eitS uon bet ßcnfljiettj eines (Si)rupä, irelc^e ya. bem Sii'ecfe k)erftf;rie6eji ivirb, bamit fie, teoor fie ^inafcgefc^ludt nnrb, längere Stit mit ben Reiten ber 3JJauI= unb Oiac^en^ö^Ie in 33eriit;vung bleiamp;e.
S. 168.
Sie nnrb beider gen.iö(;nltci; in franfljaften Stffectlonctt ber SKauI^ö^Ie, beä (Sti^tunbeS unb ber Suftroljre angeirenbet.
S. 169.
reg;ie 3ngrcbienäen ju einer copy;d^Ierfe finb öerfdjteben. SSalb ftnb ei Die einer ginulfion, 6alb bie eineä 5lufguffc8 ober S)ecocte8 j gehjö^nlicf; in aScrfeinbung mit (Sauren, ober copy;aläen unb lt;sect;Dnig. Übrigens iji fie Imlb bicf=, 6a(b bünnflüffiger, je nadjbem c8 bic ^in^eige erferbert.
-ocr page 122-
108 —
170.
3laquo; bcr a3crf0rei6ung biefer %cnci)form ift nltyH fccfonbe* tea in imnhn. lt;Dte aSorf^nft ifi gewi'^I^: alaquo;tfc|e e8 ^u einer (Sgleite Cmisce, flat linctus). S)ie Segnung qifct getoo^nlic^ bic Qfrt unb OBeife ber Qlnwcnbung an
raquo; c ^ f p i e I e.
66.
Acidi murialici diluti unciain
unam Farinae secalinae uncias tres Mettis communis libram dimi­diam. Misce ad linctum. Signetur: Sie SUaulfjöble bclaquo; S:sect;ierelaquo; öfterlaquo; bamit ju Befeuerten.
68.
Kimm: (Sic^eurinbenabfub, mtüvM Sott;, SJautenaufgufi, aulaquo; Bier Sott) be; reitet, uon jebem jtoei) Sßfunbe, Süerbunntc copy;atjfäure raquo;icrScth, 9loggemiieI;l o^t Sot^, •Öonig ein $fmtb. 2)Jif^e elaquo; gu einer @ct;tccfc Scjei^ne: raquo;Want unb laquo;ftadjenfiöfik belaquo; Spierelaquo; öfterlaquo; bamit m bes negen. R. Decocti corticis quercus ea-uncia una , Infusi herbae rutae ex uneiis duabus parati ana libras duas
Acidi mmiatici diluti uncias duas
S'Jimm: S5oumt)^ ein qjfunb.
£ontg cm nub cut fiotficlaquo; SBfunb
copy;olpeter Diet Sort;. SWfcfK unb reibe elaquo; gut ab raquo;u einet
copy;djjterfe. öejei^ne: Öfters bie 3unge belaquo;
Stjieceg bamit ju be|ireic(;en. B. Olei olimrum libram unam
Mellis communis libram unam et dimidiam
Satis nitri uncias dvas. Misce et suhige in linctum. Signatur: Öfterlaquo; bie Sunge in
%t)mti bamit 311 be|treirf;en.
67.
9Jtmm: (Salbcijaufgujj, raquo;on wier KM) bereitet, jivei; spfunb.
laquo;erbüunte copy;atjfäure itoeö Soflj,
Mcggenmef)! fect;ä Soif;,
-Öonig ein fjatbelaquo; !ßfimb. SWtf*e e3 ju einer copy;^(ede. Sejeidamp;nc: Sie laquo;Kaulpljte belaquo; laquo;nc=
relaquo; öfterlaquo; bamit gu befeuchten.
Ä. Infusi salviae ex uneiis dua-
bm parati libras duas
-ocr page 123-
109
Farinae secalinae uncias
quatuor Mellis communis libram unain. Misce flat linclus.
Signetur: SMaul imti gfa^en^ij^e belaquo; Jfjiereg öfterlaquo; tamit ju te= ne^en.
Hun tftt JWtrtitr.
S. 171.
3Me SM U-t ur (mixtura) tji cine ftüffige laquo;Mrjenc^form, iüel^c cntjle^t, toenn meiere Strjene^fufijiangctt burc^ Hcf eg 3ufam= menmtf^ett öcrfcunbeit raquo;rci-ben.
sect;. 172.
(Sic Sefieljt ba^er aus einem 5ht f n a t; m 8 m i 11 e I unb oug aufäune^menben copy;utfianäcn. reg;ic copy;tette bei erfireen raquo;laquo;=. tritt iebe gluffigfeit, bic sum Qlraencijgcttou^e tauglid; ifi: SCBaf* fer, SSier, Sranntoein, gffig, ttgenb ein laquo;Hufgufi ober ein JDe* coct. lt;Die aufpne^menben (SuBjianscn fc'nncn öerfc^iebene 51^6= nc^flcffe feljn: *Putöcr, ää^efrüffige unb tto^ftatpuffigc copy;utjlanjcn.
sect;. 173.
JDoc^ fmb jene laquo;ßulöcr baju nic^t geeignet, bic nur in grofjeraquo; rer reg;a6e hnrffam ftnb, ober beren fvectflfc^cä copy;ehncljt ju Bebcu= tenb i^, esect; irore benn, basect; im Ic|ten Saite bie ganjc Stenge ber Miitur auf ein SWa^l gegeben hjurbc.
sect;. 174.
SBerbcn fette btyt, ^arjc, gamier u. bgl. ber SMIrtut jugefe^t, fo muffen biefe Sufcfianäen mit einem Sinbungämittel laquo;ertjev atgeriefien werben.
-ocr page 124-
110 —
I
S. 175.
S8cö bev Mixtur ntufj auf bic *Pro^Drtton bcv Sngmicnjm Olüdfi^t genommen werben, bamit cine jKffige Sorm entjlcfjc, mctcf;e3 öoräügUdj bann gilt, wenn unauflcä'Barc kultier jugegcraquo; Ben irerben. S)asect; atfgemeine 35er^ältni^ ifi: eine Uitje %iuü ftgfeit nimmt uon meinen copy;uBflanäen, 5. 23. öoit einem f(u)7igcn Ccitrat, Salfe, Satwcrge eine 5D r a c^ m c, raquo;du einem $uh'cr e inen copy; cvu^cl auf.
sect;. 17laquo;.
9BaS bic aUgemeinc unb Befonbcrc reg;a6e ietrifft, fo iji ^icr basect;feI6c, icie Beim Qtufguffe unb 5(6fubc ju temcrfen.
sect;. 177.
Sn ber QSorfdjrift unrb bem Qtl30t|efer Mop angebeutet, bie (SuBjianjen ju mifc^en, burd; bag 2BD'rtrf;en: 3Äif(^e (misce).
!#9632;
ISeifipicle.
69
70.
'Mmm : Stcinöf)! 5100!) Sott;,
Äombraitutmcin ein i)Mci 'ßfimt. quot;.'Jlifc^e elaquo;.
33ejcirf)nc: Stuf ein ä)JaI)t bem iKinbc
einjitijeku. R. Petrolei unciam unam Spiritus frumenti lihram di-midiam. Misce.
Signetur: Stuf ein SKat;! bemdtinbe einzugeben.
Oliiuin: 93ora S|5u£raquo;et bev weifen Oticpnjutj 510c!) @ranc, — ber Specacuai'ha jctjii Wtaiic. ?Otifcl)c lt;i mit 5raquo;oct) SJottj SSafferlaquo;. 33cjeicf)uo: ?luf einSWa^(bemsect;imbc
einjngeben, ß. Puleeris veratri albi grana duo Tpecacuanhae grana decem
-ocr page 125-
— Ill
Misce cum aquae fontis uncie una Signetur: Sluf eiuStla^lbem •gsuntc einjugcbcn.
71.
3Jiium: copy;(auberfolj ein Sotlj,
O^abarbetViUoev ein Cuentdjcu. SKifrt^e eä mit fedjs Sctl) SBaffer. Sejeic^nc: Stuf ein SKa^l bent •öunbe
einjugeben. B. Sulfatis sodae unciam dimi-diam
Pulveris rhei chinensis drach-mam unam. Misce cum aquae fontis tinciis
tribus. Signetur.- ?fuf ein Wiäf)l beni sect;unbe
cinäugeamp;en.
72.
fStimm: copy;olpcter jwe^ Sotl;. 86fe if)n in einem $funbe frifc^en
SBaiferlaquo; auf. copy;ib t)inäu: Sibgeriebenen @am^e( ein Guentä 3gt;eu.
Scjeidjne: Stuf ein aJiiitjlbem Dfinre
ju geben. /{. Nitri unciam unam. Solve in aquae fontis frigidae Libra una ; adde
Camphorae subactae drach-mam unam. Signetur: Stuf ein 2)M)[ bent 9iinrc
511 geben.
73.
Stimm: Sibifctjabfub, mm ciu.-m Siott) bereitet, ein nnb ein luiU beg $fuitb. reg;ib fpinju: ga())ctet jtoet) 8ott), Slrnienif^en SBotud ein Sotti. SBejctc^ne: Stuf ein 3)M)t bent Otinbc
511 geben. R. Decocti allhaeae ex uncia dimidia parati libram unam et dlmidiam ; adde Nitratis potassue unciam unam Boli armenae unciam dinti-diam. Signetur: 9(uf ein SKaW bent SRftlbc ju geben.
Von iraquo;tii Jlvjcncijfturmcii 1 tuddjc äu^crlid) angcmciibct mtrtcn.
sect;. 178. reg;ie Qlrjenevformcn, mclcije sum au^crli^cn copy;efirau^e bc= ftimmt ftnb, untcrfc^eiben ftc^ raquo;on ben öorigen Bloß rücffic^tlirt' ber 9{rt i^rcr Qtnlnenbmtg. Se^ t^nen gelten alfo aHc SRcgetn, icetdfic Bigger fc^on teriicffii^ttget roorben fmb.
-ocr page 126-
— 112 —
I
#9632;
S. 179.
3laquo; bicfen Sträcne^fomen merben geregnet: boä lt;Bttt\i-
^ulöer; bic SBä^ung; bet Sresjumfdjlag; btc ßtn=
f^rtgung; baä Älijjlter; ba8 laquo;Pflafler; bic copy;alte; bie
flüfftge copy;alße (@ntm6ung); bie JRaudj er ung unb boä
ab.
Ham Sftrcitpttbcr.
sect;. 180.
5)aä copy;treu^ulöer (adspergo) ifl ein Sßulöer, tcel^cS auf irgenb eine copy;tette bet £5bctflad?c, unb jhgt;at entvueber auf eine entjünbete obet iraquo;unbe, obet gef^hjütige, obet fonft entat= tete, aufgefiteut iuitb.
sect;. 181.
2tm fcejien fc^ieft ftc^ baju olfo^olifitteg *ßulijct (SKe^I^uI-raquo;cr), unb biefeS raquo;uitb ttraquo;ie jebeS anbete $PuIöet öetf^tieten. 3n bet aSejeidjnung raquo;mtb immet angegeBen, bo^ e8 jum auf etli^en. reg;e6tauc^e fiefitmmt fe^.
sect;. 182.
SWand;esect; 3Kat)I Mommt baö copy;ttcu^ulyet eigent^umtic^e SBencnnungen raquo;on bem Otte, too e3 ongcnjcnbet raquo;vitb, 5. copy;. ?lugcn)3ulöet, @ dj nu^f^ulöet.
-ocr page 127-
113 —
fSepfpiele.
74.
76.
Kimm: Kotljen QuecffUfccrjJtäcit)!:: tat jwcy Sottraquo;,
(fofyleinniluct ein ^aI6cä Sctl). JDJifc^e ti ju einem gleichförmigen
feinen 5|}u[vgt;er. Sejeic^ne: @tteuDuIraquo;erfüt ein Stycr
na^ Sömfyt ju gebrauten. R. Mercurii praecipilati rubri unciam unam
Puloeris carbonis vegetabilis drachmas duns. Misce, fiatpulvis aequabilis al-
coholisalus. Signetur: copy;trcuVmlBet für ein
ilfjier nad) SBeridjt ju gebrauchen.
75.
liiimm: copy;e^ulöerten copy;rünfpan ein
3)ll}ri-6envulücr jtoe^ Sct^. SMifftje ei ju einem gteic^förmigen
feinen ^utser. Sejeic^nc: @treujmlraquo;er für cin!£^ier,
h)0raquo;on täglich jtcei; 2M)l aufbaS
copy;efc^ttjür jn jircuen.
R, Aeruginis in pulverem tritt unciam dimidiam Pulveris tngrrhae unciam unam. Misce, fiat pulvis alcoholisalus. Signetur: copy;tremmtser für ein S^ier, treuon tägli^ jtoe^ Tlaifi auf balaquo; reg;ef^ronr ju lircnen. edel, SRecejjtirfunff. 2. SItifl.
Kimm: SSom !ßlaquo;töer ber Djlcrtu;
5egt;)tt)urjel,
— ber Scrnientilfs
lourjel, tgt;on jebem jwet) 2ot^.
(Samper ein Sott).
SWif^e cS jn einem gtei^formigeii
feinen 5putraquo;cr. SSeäeictyne: reg;treui)nlraquo;er für cinStjier, raquo;raquo;OBon täglich pie\) auf bic @cj fc^ioüre ju fireuen.
iJ. Pulveris radicis aristolochiae rotundae — tormentillae ana unciam unam
('amphorae, unciam dimidiam.
Misce, fiat pulvis alcoholisalus.
Signetur: @treuButraquo;er für ein Styer, tooaon tägtic^ jwev Sla^t auf bie copy;ef^würe ju ftreuen.
77.
3linim: SRottjenCuecf fttöer^räcibitot,
copy;ereinigte Jutio, Bon jebem ei= nen reg;ctut)elr
3ucter ein CUtentdjen,
(Samper jefin copy;ranc. SRif^e eg ju einem feinen unb gleic^;
förmigen SJSutBer. SBejeicfyne: SlugentJutBer für ein
Sljier, tcoBon täglicf) ein SStatjl
eine grofjeSTOeiferfinge uoü in balaquo;
Singe ju btafeu.
8
-ocr page 128-
— 114 —
R. Oxyili Hydrargyri rubri Tutiae praeparalae ana scru-
pulum unutn Sachari albi drachmam nimm Camphorae grana decem.
Misce, fiat pulvis aeqtiabilis al-coholisatus.
Signetur: 9(iigenVnttraquo;er für ein S;f)icr, Woboii täg(id) ein ÜJJaJjt eine grofeSKefCerfpiJe raquo;oll in baiS Stuge ju fctnfen.
78.
9limm: SSom ^ufraquo;er ber SBeituurj
93cm fßtttvet ber SaSaf^Blätiev
ein 8ot^.
— ber wciBcn DJieps
Wttq, jttie!) duentc^en.
3)Jifd)e eg ju einem fe(;v feinen*tJn(raquo;er.
fcejei^ne: SKieftyitbcr für Strafe,
nat^) S8eric(;t jn gebrauten. R. Pulvertraquo; radicis carlinae acatilis unciam unam
—nbsp; nbsp; foliorum nicutianae un-
ciam dimidiam
—nbsp; nbsp; verairi albi drachmas
duas. Misce, fiat pulvis alcoholisattis. Signetur: SHejjpuber für Schafe nat^ 93crict)t gu gebrauchelaquo;.
I
Don tut: poljung.
sect;. 183. S)ic SSä^ung (fomentum) ijl entoebec troefen, ober na f. copy;ietrodene SSä^ung (fom. siecum) ijl ein mittlerel ober gtotcä purser, mlfytä in Setntud^ cingef^toffen nnb aufetlaquo; lid^ an ben afficirteit %i}til angu6ringen ijt.
sect;. 184. JBic Sngrcbtcnjen finb gctoö^tli^ aromatifdje sjjflaiijcif, hiatnt^attcnbe (Bui^an^n, g. 33. iramie 5tfc^c, envnrmtcS STOc^t u. bgl., benen aud) anbete, in geringer @a6e totrffame ßeilmitret jngefelt teerben, j. S. damifött, Jer^ent^tno'^I u. bgl.
sect;. 185. SDie Sorf^rift ijl ganj trie 6eraquo; einem jeben 5ßulw. 3n ber (Signatur luirb gettctynltclj angebeutet, ba3 copy;äcf^cn, worin basect;
I
i-_
-ocr page 129-
— 115 —
^utwr ifl, ofyunafyiit; netfifie^ tuirb aud^ noc^ btfiimmt, 06 tS ntvaxmt ober nidjt ettraquo;örntt aufgeregt roerben fcü.
sect;. 186. £)ie naffc Söä^ung (fom. humidum) ifl nichts anberä als irgcnb einQtufglaquo;^, ober 5(6[ub, ober eine SUfcctut/ ivet^e mtttclfl eineä in feite cingetau^ten Setnenjeugeä äujjcrtid) entiBe* ber fait ober warm angertgt;entict h)irb. SBirb fie auf baä 5(uge an^ geivenbet, Ijeifit fte Qtugenmaffer (collyrium); iifjt man bantit bie inneren Steile ber 3flaul^oljlc, Ijei^t jic Sttauttoaf* fer (collutorium).
ISepipieie.
79.
unb über ben •sect;uf beä SPferbeä ju
fcf; tagen. R. Aceti vini libras quatuor
Sails ammoniaci uncias qua­tuor. Mlsce. Signetur #9632;#9632; SKit einer fflJafi frifefjeu
#9632;Srunnenlrafferä ju raquo;ermifcljcn ,
geinenjeug bamit aiiäiifeuctjten,
nub über ben sect;uf bes ißfetbeääu
fcl;(agcn.
81.
9Jimin: Slromatifcf;e copy;vquot;'laquo;* f'11 $funb.
Berfc^neibe nnb übetgiejjc eä mit jiBÖlf *Pmnb flebcnben äBof* fcr3; tajfe ti bcigt; jiujcbecftcin reg;efäfeeineaSicrte(fiiinbc(leI)cii.
lt;£ci[)e eä burd), unb gib tjinju: Satmiat at^t Sott).
8 *
Stimm: S(rcmatif(^e Species fedj-jet)n 8of(; ,
Satn^^et ein 2oil). Sölifdjc eS 5U einem grotcn juicer. Sejeic^ne: Stuf jtueij Äräutttfiffen
für ein *}jfcrb. B. Speciertim aromaticarum uncias octo
Camphorae unciam dimidiam. Misce, fiat pulvis grossus. Signetur: Stuf jwei) Äräutetfiffen
für ein ^5ferb.
80.
9Jiinm : SBeinefiig raquo;icr Sßfimb, (salmiat ac{;t ioti}.
mfäe e#.
Sejeirfjne; Tlii einer SDlai frifc^ftt JBninncntnafferä jit uennifct)laquo;n, ?eincnjencj bamit anjufeu^ten,
-ocr page 130-
— 116
Im
:93cjeic{;ne: Sauwavm bcu Icanteu
Sf)ei( be8gieretbamii ju()äl)cn.
B. Specierum aromaticarum li-
bram unam. Conscissa infunde cum aquae
bullientis libris duodecim. Stent in infusione per quadran­tein horae vase clauso. Colaturae adde:
Salis ammoniuci uncias qua-tuor. Signetur: Sauwavm bcu fianfcn %\)di 't)ii%ii\cKi bamit 511 bäfjcn.
82.
Stimm: SBtetyefffg ein ()a(6ea Sot^.
SDiifdje elaquo; mit fe^je^n l'otf; !öniii= nenlraquo;aifcrS._
copy;cjeic^ne: Öfter? ben (eibenben %iit\[ bclaquo; 5;r;tctelaquo; mittetji Soms t)laquo;fTen bamit ju 6efcu(^ten.
R. Aceti lylhargyri drachmas
duas. Misce cum aquae fontis uneiis
octo. Signetur: Öfters ben leibenben
Streit bed Spierelaquo; mittelji Som=
preffen bamit ju befeuchten.
83.
9limm : ^öltenftein ein Clucntcfjen. Söfe t()n tu einem falben iffunbe beftiftirten SfBoffcrlaquo; auf; fefe Jjinju: gampttergeift ein 8otf). fflegei^ue: copy;alaquo; copy;efdjmitr belaquo;3^ielaquo; telaquo; mittetji SotiHrteffen bamit ju fcefeu^ten.
R. Lapidis infernalis drachmam unam. Solve in aquae destillatae li­bra dimidia; adde: Spiritus camphorati unciam dimidiam. Signetur: reg;aä copy;cf(t)iraquo;ür beä S^ielaquo; tc6 mittetji ßom))tefen bamit 511 befeuchten:
84.
Stimm : sect;ö((cnjicin eiicn Scnipci. £öfe :6u in adjt Soti) ^feffermün;
jenwaffetä auf. 58ei5ei(f;ne: Shtgenwafer für ein
Sfjicr, tDOUon täglich bres; SHa^l
cinäutröpfetn. R. Argenti nitrici fitsi scrupulum
unnm. Solve in aquae menthae piperi-
tae uneiis quatuor. Signetur: SJugenmaffcr für ein S()ier, raquo;oraquo;on täg(id) bret; a)?.at)l cinjutröljfetu.
85.
9limm : 3infraquo;itrtot ein Oucutd)laquo;!. Söfe it)n in einem ^fuiiDc befiiüir--ten SBafferS auf; fe^e Bituit: (Samv^ergeijl ein falbes £ot^. S3ejeic^nc: S(ugemraquo;affcr für ein S^ier, WDmiHägtidj jvuey iKafil boä Stugc gu befeu^ten. R. Vitrioli zinci drachmam
unam. Solve in aquae destillatae libra una; adde Spiritus camphorae drachmas duas.
, \
-ocr page 131-
117
Signetur: 9(ugeiUt)affcr füt ein S^ier, womit täijK^ jgt;vei; 3Jlaf;( taä Siuge ju iefeu^ten.
86.
Sliimn: Stgcnbcu Ouerfftlicrfutli;
mot uicc reg;tane. Söfe il)it in uier Unjen bejiidivten
aöajfetä auf. fflc^cicfenc: StugenwaiTcr füc ein ifjter, Wovon tägtidj älaquo;3ei;5Kat)t einzutröpfeln. B. Mercurii sublintati corrosici
grana quatuor. Solve in aquae destillaiae uneiis
quatuor. Signetur: Sfugemrajfer für ein Sljier, wosen täglici) jhjei; copy;lo^t emjutofyfeln.
87.
5)Iitnni: S^cnbenGuedjitterfublimat
ein ijedbes £luentct)en. Söfe if^it in einem Ijatben ^funbe be; jlittirten SBafferlaquo; auf; fege |inju: SKoe j Xinetur jtt)el; £ot^. fficjeidjne: Säglicfj bamit bie ge= fcfjwürige Steife bcS Stieres 311 fcefeu^ten.
B. Hydrargyrimuriatici corro-
sivi drachmam dimidiam. Solve in aquae destillatae libra dimidia ; adde Tincturae aloes unciam unam. Signetur: SÄiglirij bamit bie gei fd;iiutrige laquo;Stelle beö !E^iereä ju befeuchten.
88.
Stimm: (Scf)laquo;)efclle6er steei) Cot^. Sleibc eä mit einem Oucnt^en reu nen ducctftlberä in einer fieU nernen 9teibf(t;ale ab, biä baa £luei{fi(tH'i-raquo;erf(l;TOunbcn; gief e I)inju: Sefiilitrteä 3Baffer Dier 5J5fmtb. S3ejcicf;nc: aBafc^toaffer für biefc^ä;
Ingen Stellen beä Spierelaquo;. /{ Bepatis sul/uris unciam unam. Tere cum hydrargyri puri drachma una in mortario lapideo , donee hydrargy­rum disparuit; affunde Aquae destillatae libras qua-tuor. Signetur: 2Baf^lv)affcr für bie fc^ä= bigen Stellen beä Sfjieres.
Uom |Jlaquo;t)umfd)lage.
S. 187.
JDct S3rei;utnfc^Iag (catsplastna) ifi eine an Gtcnfijicnj cittern aSrcljc a^nltdje, aupctlic^ aufjulegcnbe 3Kaffo,
-ocr page 132-
Ii8
sect;. 188. (Sir ifl g e f o dj t, obct r o ^. (grftem (catapl. coctam) totrb erholten, ttenn laquo;tan bic Strjcneijfutfianj mit trgentraquo; finer StufT'S* feit tiS jur ßonftjienj cineä SSre^cg einfo^t.
sect;. 189.
reg;r Befielt alfo au8 einer gtüffigTcit, toel^e SBaffer, 3raquo;laquo;^, irgenb ein Qtufguf ober 2l6fub, eine Sauge, ein gepreßtes Ö^I u. bgt. fei;n fann; laquo;nb au8 a^uJoc^enben copy;utjfknjcn, Ivel^c getcc^nli^ Jträutcr, copy;lütten, (Samen, Wltty u. bgt. fmb. ^ier wnb ba fommt no^ ein ^ülfämittel baju, toel^e6 ber tefonberen Qlnjcige entfpric^t. — JDie a3crf^rift gi6t bic Qlrt beä .Rodung, wnb bie SSejei^nung bie ber Qfntoenbung an.
sect;. 190.
3)cr ro^e SSrc^umfd^lag (catapl. erudum) Bepe^t au3 ^uloerigen, iueic^en ober ffüffigen copy;ufcflanjen, njeld^e jur 6onfi= fienj eincg Sre^eS sufammengemif^t toerben. Ärautcr unb a3Iü= t^en, Sße^l, ^tei^cn, Seljm mit Soffer, ßffig u. bgl. fmb bie getoö^nlic^en Sngrebienjen.
fötifipielt.
89.
JB. Farinae seminum Uni libras
duas. Coque cum sufficiente quantilate
aquae fonlis ad consistentiam
cataplasmatis. Signelur: SBccynmfc^tajj, bem
agiere Jraquo;arm überjitfc^tagen.
Stimm: Seinfamenmcljl giue^ !)3funb. Äoc[)e ei mit ^inrei^enber -SWenge
SBaffei-laquo; jur ßcnftfienj cineä
93ret;cg. Söqeic^ne: S8tci;umfc^Iag, bem^^icre Wattn ubcrjufdjtagen.
-ocr page 133-
T
— 119 —
90.
JB. Uerbae malvae vulgaris un-cias quatuor
—nbsp; nbsp; nbsp; Hyoscyami nigri
—nbsp; nbsp; nbsp; Cicutae ana unciam
unam. Conscissa cogue cum sufficiente
quanlilale lactis ad comisten-
tiarn cataplasmatis. Signetur: aBarm 5tt)ifdjcn Sein-
raquo;anb ju fdjtagen, laquo;nb auf ben
SSaud) beä %i)uxti ju legen.
Stimm : MäfcfaWrthmt fl^t Sct^, SSilfenfraut,
@cl)ictlingtraut, raquo;cn jcbcm jttc^ laquo;oflj. Sev^neifce laquo;nb fc^c cä mit ^tntei^ ^cnber 5Wenge Wlilä) pr 6cn; fficuj einelaquo; reg;rei)claquo;. S^cjeicljne: Sffiartnsltiif^cnScitutjanb ju fcftfagen, unb auf ben S8ou^ beä if)imi ju legen.
IJon Jraquo;ct (Sinfpritjung.
sect;. 191.
lt;Die etnfpri|ung (injectio) ijt eine flüffige Qlrjcne^fom, njcldje bur^ eine copy;^ri^e in ivgenb eine ^ö^te beä Jtcrperä cingelaquo; fcracljt tvirb.
sect;. 19laquo;.
lt;Die Stelle betfelfccn öettritt fcalb ein Qlufgujj, tolb ein 316= fub cber eine aWwtur. JDa^a iji in ber aSerWrcitung ni^tS Be= fonbereS äufeemetfen, auf er baf man in ber SBcäel^nung immer: teftimmt angibt, baf c8 jum auf erliefen copy;ctrauc^e, unb too^in eS ju uerwenben fe^, hml oft fc^r patl ittitfenbc SUMM in biefet Scrm raquo;erft^riefcen toerben.
91.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Sejeicftne: copy;in SMjl beä Sagelaquo;
m.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;cf t #9632;gt;.#9632;'lt;#9632; i. tu *nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; tumit ilaquo; ba^O^t beä Sf)ierc3 ju
Stimm: Bnrfmtnol ein tjalbelaquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; fWiKen
8ife i^n in einem fjalfcen ^funbe B. Sulfatis Zinci drachmam di-beftidivten Sßaffcrlaquo; auf.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; midiam.
-ocr page 134-
120
i
Solve in aquae destillatae libra
dimidia. Signelur: (Sin äUatjt belaquo; %asect;ti
bamit in boa Cf)t bc6 S^ieree ju
fprigen.
92.
Sliimn : Äattonjfct ein $fiinb. @ib eg in einem wo^t gefc^lcffenen
Olafe. Säejeic^ite: gär ein3:t)ier; jumSlnlaquo;
ftjüjen in ben giftetgang. H. Aquae calcis libram imam. Detur in vitro bene munito. Signelur: Sütein!j:()iet; gumSins
ftmjjen in ben giftelgang.
93.
Kimtn: úti ein Öuent^en. Söfe ti in einem SPfnnbe beftittittelaquo; SBaffetä anf; gib ^inju: S((oe = Sinctut ein fiotf). äBejef^ne: Sür ein S^ier; in bie
giftet bamit cinjnfprigen. R. ÄaJj caustici drachmam
unam. Solve in aquae destillatae libra una; adde Tincturae aloes unciam di~ midiam. Signelur: %\ix ein^ier; in bic giftet bamit einjuftm^en.
Ham pli)/lt£r. S. 193.
2)a8 Äl^fiter (clysma, enema) ift cine einfptt^ung, rccldje in ben 5D?afibam gu fingen ifl.
S. 194.
copy;rösten S^eilä Sefic^t c8 aus einer 5{6fo^ung ober einem Stufgaffe fc^reimtger, Bitterer, Berber, aromattfd6er ärjene^fttBlaquo; fianjen, oft mit 3ufa^ öcn copy;aljen, (Seife, ^aräen, copy;ummi^ar' jen, Süncturcn u. bgl.
S. 195.
Sie Quantität bcS JW^jltettS rietet fl^ na^ ber copy;rojje be8 ^tere3 unb nad^ bem Bcfonbcren gt;gctljn?ccfe. 3ur copy;ntteerung belaquo; JDarm * ganalä fmb Sei; großen gieren öier ^Jfunbc (eine ÜJJaf),
-ocr page 135-
181
6ci) Reineren ein SPfunb (ein copy;eitel) bie gctoctynlic^e Sienge. Se^ einem Äl^jüer, hjclc^cä Behalten toerben foil, ifi bic Sfenge bie ^ätfte raquo;on bem öorigen laquo;nb nod^ baruntcr. 3c grc'fer bie(Sm= ^finblic^hit bc8 laquo;Dicfbarmä ijl, bejlo geringer mu^ in ber SRegct bie Cluantität besect; Äli;(iiere8 fe^n.
sect;. 196.
JDte Temperatur be8feI6en foK lener besect; t^iertfcjjen Äetperä gleic^fommcn; in fcltenen g-itfen ^at e8 bie ber 31tmo[p^are ober tvc^I gar beg (Sifel. *laquo;ie barf fie akr bie t^icrif^e SBärme u6er= jleigen.
sect;. 197.
3)ie i8erf^rei6ung ifl ganj fo, luie fccipm Qlufgufie, 5ltfube, ober toie icq ber SKirtur. 3n ber aSejeic^nung luirb aitgegeöcn, baf bie glüffigfeit jum Jthjfiier Benimmt [e^.
ISepipieie,
94.
Coque cum aquae fontis Uhr is
quatuor per quadranlem ho-
rae; adde Florum cfiamomillae uncias
duas. Slent in infusione per quadran-
tem horae rase clauso. Colaiurae adde: Salts culinaris uncias tres. Signetur : Stuf ein Äti;fiicr für ein 5)jferb,
95.
Slimm: 6^omitten6lütBcn biet laquo;ot^.
Winun: 3erf^nittenc (SiMf^Wurjel
Bier Sotij. Ä0(f;c elaquo; mit raquo;icr^funb SBofferlaquo; bitrei) eine aSicrtclilimbe ; gib fiinjlaquo; : ß^amtffenbtütficn yiet Sott). Sajfe cS eine Sßtcrtettlunbe bei; julaquo;
gebeettem copy;efäfc fielen, copy;citje cä aB laquo;nb gib ^inju:
Äo^faij fedjlaquo; iioty. SSc^ei^ne: Stuf ein Älyjiicr für ein
^ferb. ß- Radicis althaeae conscissae uncias duas.
-ocr page 136-
122
Übergicpc cä mit glDci $fiiiii) fte; kcnbcn SBaffeta; (äffe ei Bei; äiigebecEtem copy;efäfe ctfalteti. copy;eifjeelaquo; buv^, unb gib l)inju: Slbgetiebencn Slfant gttjc^ £Utent;
ä)cn , 8einöl)l raquo;ict Soll). S3ojoidjnc: Sltle ^albc Stunben ben viertelt S^eit raquo;on ber toi'^l auf= gefc^üttelten glüffigfeit ali M\y-jlier taniratm bem^mtbe ju gefcen. H. Florum chamomillae uncias
duas, Infunde cum aquae bullientis li-
bris duabus. Refriyerentur vase clauso. Colalurae adde: Assae foetidae subactae
drachmas duas Olei Uni uncias duas. Signelur: 9((le tjalbc copy;tunben ben laquo;ierten %i)e\i uon bcc lvraquo;o^t aup gef^ättetten g(üf|ig!eit atä Sto)'-ftier (autoarm bem ^unbc 511 geben.
raquo;6.
Siimm: 3erfic{jene copy;i^enrinbe Hier Sot^.
Äcc(;e ti tint uier SPfunb Sffiajfcra auf brei; unb ein ^a(belaquo; SPfunb ein; fe^e ^iugu: Serfcfynittene 58a(briantour}e( brei;
Saffe eä bei; gugcbecttem copy;efäße er; fatten.
reg;ci(;e eä bur^), unb gib ()inju: Stbgcriebcnen 9(font brei) £ot^, £?gt;iium ^inctur ein (;a(bc8 Sott;.
aSejeidjne: Stuf jtoei; Äli;|iiere für ein *Pfctb.
R. Corticis quercus contusi un­cias duas. Coque cum. aquae fontis libris quatuor ad remanentiam li-brarum trium et dimidiae; adde Radieis valet'ianae conscissae unciam unam et dim Uli am. Refrigerenlur vase clauso. Colaturae adde:
Assae foetidae subactae un­ciam unam et dimidiam Tincturae opii drachmas duas. Signetur: 9(uf jtoei; ,S(i;fiien für ein Spferb.
Dom f/lafUr.
sect;. 198.
copy;aä 3ßfIofict (emplastrum) ifi eine ja^e -PWafa, hielte fcur^ Sßärtnc erteci^t teirb, an ber-öaut Hebt, laquo;nb auä bet= f^iebenen 5lrjenei)fu6fianäcn jufommcngefe^t iji.
mm
-ocr page 137-
— 183 —
sect;. 199.
68 iüirtgt; nur tcty ffeineren ^auSt^tcren, tceldje eine jartelaquo; unb laquo;in^ftnblid;cre ^aut ieft^en, nad^i ^intrcgf^affung bcr ^aare angeircnbct. SSe^ größeren ^auät^ieren ip elaquo; tucnig toirlfam unb ba^er ni^t geiräu^Ii^.
sect;. 300.
copy;aSCPfTafler Befielt auä einem Sfufna^mämi ttei unb au8 aufjunel^mcnben copy;ubfianäen. lt;Bic copy;tette be8 crjieren oertrcfen fette Ö^Ie, t^ierifc^ea gett, SBac^ä, ^arj, reg;ummi= Ijarä, tytä) ober ein f^on officinelfeS laquo;Pfiajler. Qtuftune^menbe copy;ufcfianjcn fmb: laquo;Pulocr, tocidje SuBflansen, copy;cife, laquo;Balfamc, at^erif^e Ö^Ie, concentrirte Qtufgiiffe, 5f6fut)e u. bgl.
sect;. 801.
Ola^ aSef^affcn^eit ber Sngrebien^cn loirb basect; SPfTafier einlaquo; geseilt: a) in bag 3Ba(^8);flauer (ceratam), beffen @runb= läge ffia^S; b) in bag aSIe^flajler (emplastr. cum calce plumbi coctum) , beffen copy;runblage ein mit 6f)l getonter g3tel;= Mt; c) in bag $e ety^f laficr (dropax), beffen copy;runblage größten Stetig laquo;Ped^; unb d) in bag gemif^te laquo;Pflajtec (emplastr. mixtum), toct^cg aug berf^iebenen Sutfionäen ju* fammcngefe|t ifl.
sect;. 202.
JDie aSereinigung biefer üerf^iebenen Sngrcbienjcn gefd^ic^t t^eitg burd^ copy;^meljen über geuer, loie Bei? bent SBad^graquo; unb 5Ped^^a|lcr; t^eilg burd^ Jtod^en, feie 6eöm SBIe^ftajiet j t^cilg
|.
-ocr page 138-
1
I
i
1
I #9632;II
— 124 —
burdj itofcä 3ufantmcnnicngen (aÄalartren) , tone itij bcm gc= mifdjten laquo;Pjtaftcr.
sect;. 203. Otücffi^tlic^ bed aßer^ältnifeS bcr Sugrebienjcn ioirb bag sßfiafhr in ein iu c i (I; e sect;, mittlere^ unb f) at tea ctngct^etlt. 3u einem garten 5pftaficr nimmt man auf einen X^eit Qi)l Stuei) Steile SBacljä, unb einen S^eil Sßuloer. 3u einem to ei (6 en nimmt man üon 01)1 unb SEßac^ä gleite Steile, Sßulöcr einen galten X^eil.
sect;. 204.
3n ber Seflimmung fegt man bie Sngrebicnjen in bet Orbnung, irie e8 bie SBercttung erforbert; getoö^nlic^ anfangs bie Qtufnaljmä^ mittet, unb bann bie aufjune^menben copy;uBflanjen. copy;ufcfianjen, bie fify üerftüc^tigen raquo;ürben, muffen erji ber eirfatteten SKaffa Beiigemengt werben.
sect;. 205.
3n bcr ffierfc^rift Jrirb angebeutet, bie laquo;Sultjtanjen ü6er Seuet jufammen ju f^meljen, cber ju fo^en, ober 6Iof ju'amraquo; men ju mengen, mit ben 5ffi orten: Saffeflüffig merraquo; ben (colliqueflant); ooer: Jlodje esect; (coque); ober: SKenraquo; ge esect; mit einanber ai (malaxentur); esect; raquo;erbe ein *ßflajicr (fiat emplastrnm).
sect;. 206.
5)a fo iriele ^flajierarten in ben 5fpot^eIen fc^on raquo;errat^ig ftnb, fo roirb feiten eines magistraliter raquo;erf(^rie6en; fonbern
11
i
-ocr page 139-
— 125 —
mau iwfci)rci6t ein cfficinelCtg, ober lajjt uteljme officineKe mitlaquo; fatnmcit malamcn, mifc^t i(;nen anbete copy;utjioitäcn Bei), unb beutet bann in ber Signatur bie %xt unb ffieifc be8 @etrau^c3 an, oi c8 auf Sebejr, Seinteanb, ober Sud; ju jireid^cn, unb in icelc^er copy;refie c8 anäUttcnben fei).
föepfpiele
officineller 5ßflafter.
97.
OJirnm: aßetd)eä SSBadjiS,
copy;c^öpfentalg, raquo;on jcbem ein nnt
ein fyalbeä tyfnnb, @^t)gt;einfeit ein 5gt;funb. Saffc ei bei) getinbem geucr pifig
iBcvben. reg;icge es ani nnb (äffe ei crfaltcn. 5Bejeid)ne: (Sinfactjcä äBadjappafier. R. Cerae albae Sebi ovUli ana libram unam et
dimidiam Axuvgiae porcinae libram unam. Colliquefiant sub lent iyne.
Eff'usa refrigerentur. Signelur: etnfac()cä gBacl)laquo;pfl:a^er.
98.
Stimm: Skuntöp brei; *13_funb, fflfe^wet^ulDcr fünf 55funb.
Äod)e ei unter Befiänbigcm Umrü^ ren, unb tröpfle von ßeit ju 3eit ettras SBaffer ju, bamtt ei nidjt an geuc^tigfeit fct)te, bilaquo; ei bie Sonpftenj eineä ^^afterg cr^att.
Scjci^ne: gBeipelaquo; 58ta)VfiajJcr.
R. Olei olivarum libras tres Pulveris cerussae libras quinque. Coque sub agiiatione continua, et instilla subinde portionem aquae, ne Immidum deficiat, donec emplastri consisten-tiam acquirit. Signetur: SBcificä Sle^faftcr.
99.
Stimm: aSoumöf)! btei) *13funb, SIctjglättepulöei' ein unb ein l)al; hei SPfunb.
Äcc^e ei ju einem SPjlapcr.
fflcjcic^nc: (Sinfac^eä copy;la^lonlaquo; p flatter.
R. Olei olivarum libras tres Pulveris lithargyri libram unam et dimidiam.
Coque ad emplastrum.
Signetur: copy;infadjelaquo; !Diadji)Ion; pffafter.
100.
Stimm: Sinfod^elaquo; iDfa^^Icn^ailer
ein *Pfunb, Meines OuectfTOer fedjä ioti),
V
-ocr page 140-
126
:;•
ücrpfntfjin ein Cotf),
dieibe iai duccffttbet fo lange mit bent Zetyentyin ah, bii si raquo;ew l'djtvmnbcn, unb bann menge ti bcm copy;ia(^i;(on()jfafter bei;.
fflejeic^ne: aMetcumiiJJlajter.
B, Emplaslri diachyli simplicis libram unam Mercurii vivi uncias Ires Terebinthinae unciam dimi-diam.
Mercurius terendo cum terebin-thina exstinctus misceatur cum emplastro diachyli et flat em-plastrum.
Signelur: S)lerciitia()jjlafler.
101.
9Jimm: Settyentljin, SSaiiirpulwcr, raquo;on jebem ätt)ö(f
mi).
Saffe eä bei; getinba' SBänne jevs fliegen, unb menge tyrnju: (äantf)aribenVulBcr Biet Sott), euv^orbiumputBcr Mty iotij. Ißejeic^ne: aSepcatovvfiaftfr. R. Terebinthinae communis Pulver is mastiches ana uncias sex Colliquefiant sub lent calore , dein admisce Pulveris cantharidum uncias duas evphorhii unciam unam. Signelur: S3eficatcr)5paficr.
102.
9{imm: OelüeS SBad)laquo; ein unb ein Ijatfcelaquo; 5pfunb, Si(^tcnC)arj ein *15funb,
Secjjent^in, copy;atbanumgummt, Sdnonmi.ifgummi, bcn jebem ac^it
8ot^ SKaüir,
Ol^banum, raquo;on jebem ein Ijal6e3 . ^Sfunb, Öllermdjifdjen Safran fe^ä 8ct^.
Sajfe baä SS!ad;ä unb gic^ten^ar^ jet^iegen, unb wenn ti faji ev faltet, mifdje t)inju ben Serben; tf)in, iai reg;at6anuius unb 9(mmos niafgummi; bann ben SKajiir unb boä;0(i)banum, jum feinden tyuh raquo;ec jcctiebcn; juie^t ben mit ttwai Sffieingeifi angefeudjtefen, QipuU vcxten (Safran, laquo;nb mat^e ein 5ßjiatler barau?.
S3c5ei(^iie: Safranpflafler.
R. Cerae citrinae libram unam et dimidiam Resinae pini libram unam Terebinthinae Gummi galbani
ammoniaci ana uncias quatuor Mastiches
Olybuni ana libram dimidiam Croci austriaci uncias tres.
Cerae et resinae colliquefactis et semirefrigeratis admiscean-tur galbanum et ammoniacum cum terebinlhina conjuncta; dein mastiche et olybanum in subtilissimum pulverem re-dacta ; et ultimo crocus spi-ritu vini irroratus et pulve~ ratus , et fiat einplaslrum.
Signetur: Safranvjiajier.
,1
i__
-ocr page 141-
— 187 —
Han Jw galbe,
S. 207.
reg;ie@aI6c (angaentum) ift eine lüct^e, bur^ reg;äime Scrfltcpenbe 3Waffa, tüeld^e aulaquo; ucrf^icbenen Sngrebtensen 6e= ftcr;t, laquo;nb enttoeblaquo; für fid} mfcxüd) auf bic ^out aufgetragen, ober auf SIBcrg gejlridben, aufgelegt icirb.
sect;. 208.
Sie Bejlel;t auä einem 5fufna^mgmittet, raquo;cel^eä ein öegetaraquo; iiüfäti ober ^ierif^elaquo; Sett iji; unb oug aufäime^menben @u6= fianjen, toel^e öegetaBilif^e jpulöer, aKetattfalfe, ^arje, ät^c^ rifdje Ö^Ie u. bergt, fmb.
Soffen freeififdj färottm 5)}utraquo;cr in bie SaI6e aufgenonu men irerben, fo tvirb auc^ nod; cttcaä ffiadjg ^injugegeien, ba= mit fte conftjienter, nic^t jlaquo; leidet jerflie^ar iuerbe, unb ba^er baä fc^ioere qjutöer ntc^t ju Soben fmten fann.
sect;. 210.
(Sine llnje amp;f)l gi6t mit jtoe^ 613 brei; lt;Drad[)mtn Sac^ä eine f^itflid^e (Salßc; fommt ein $ulraquo;er baju, fo öcrmtnbert man bie Quantität be3 QBa^feä um fo öiet, atä bie beä Sßurlaquo; öcrS tetragt.
S. 211.
5)ie laquo;Bermif^ung biefer Sngrebiensen gef^ie^t entfoeber burd; Äo^eit, ober copy;c^meräen, ober burd^ 6Ioße3 3ufammenrei6eit.
-ocr page 142-
— 128
SSctfipielc.
103.
grcsect; in ben innenn 9lugciUm!el
jn ftrei(()en. R. Butyri recentis non saliti un­ciam unam et dimidiam
Cerae albae drachmas duns. Leni calore colliquefacüs ad-misce
Mercurii praecipitali rubri in subtitissimum puloerem tritt
Camphorae ana drachmam dimidiam
Pulveris opii puri scrupulum nnum. Signetur: Slugenfolbc, raquo;BOBon bem
XOierc täglich ein STCa^t crbfen;
grosect; in ben inneren Sjtugcnunnfct
gu jlreidjen.
105.
5limtn: reg;raue Ouccfftlbcrfaibc a^t 8otf),
Serpcntijinö^t ein Sort;,
(iampt)er ein ^atbelaquo; Sot^. 5Blif(^c ti jur (SaJbc. SSejeic^ne: Sägli^ jlueraquo;) SBta^t bem
5ßfcvbe bic S)rüfen bamit (111511--
reiben. Jl, Vnguenti hydrargyri grisei uncias qtialuor
Olei terebinthinae unciam di­midiam
Camphorae drachmas duas, Misce, fiat unguentum. Signetur: Sägli^ jwci) 5Kat bem
qjferbc bic prüfen bamit cinju^
reiben.
Ji
Olimm: Svifcbe, nngefatäeiteSButter ein Soll),
Sein geputmten 3mbitriot ein Clucntdjen,
ßam^tjer einen copy;ctiHJel. Slifc^c ei gut Satte. Sejcidjnc: SlugenfaU'c, moyen bem
Spiere taglirf; jWeyaJla^f ertfen;
grof in ben inneren SlugenlBin;
fet ju jircit^cn. B. Butyri recentis non saliti unciam dimidiam
Pulveris alcoholisati vitrioli Zinci drachmam unam
Campkorae scrupulum unum. Misce, fiat uvguentum. Signatur: Slugenfatbe, tooson bem
Spiere tägli(^ jaey SUla^t erbfen^
grojj in ben inneren Slugeniuintel
ju jirei^ien.
104.
Kimm: Srif^e, ungefaljeneSßutter brel) Sot^, 5fficigclaquo; äßadjlaquo; ein ^albeä Sctft. 8offe elaquo; in gelinber aBärmc jerjlie; ikn, unb mif^e ^inju: Sein getraluerten rotten Oucd;
jttber^räcipitat, (lamv^er, raquo;on jebem ein ^atbcä
C-uentdjen, duum einen (Scrupel, aKadje eä jur copy;albe. 93ejci(^ne: Slngenfatbe, raquo;oöon bem Spiere tägti^ ein SWaT)! erbfen^
gt;
-ocr page 143-
129
106.
Dlimm: reg;emeiiicsect;avjfatbc uicrSott), Motten Cluc(fftlbet=$räci)?itat, Gu^orbium, raquo;on jctiem ein ^at^ Ui Sott). JWifdje ca jut 'Zaibe. Sqdrfjnc: Säjlic^ bem 5I)icve ba= mit bie copy;efdjunire 511 bcitveicOcn. B. Uitffuenti basilici uncias duas Pulveris mereurii praecipitati ruhri euphorbii ana drach­mas duas. Misce , fiat wiguentum. Siynetur: Säglict) beut %ijktc ba; mit bic reg;e|quot;ci;wüte jit bcilteittjeu.
107.
Olinim: copy;rf;raquo;cinfett acfjt Soil), S:cn.H'ntl)iiiö()l jiuel; 8of^ , copy;riinfpan ein 8otl), Stauen aSittiol btci; Cuentcfjen. SUifcfjc ei jut Satbe. 53ejeict;ite: JDauon auf aBerg jn i^e^ ben, unb täglich ben ftanfen Sf/cit belaquo; Xfyktei bamit ju vetbinben. B. Axungiae porcinae uncias quatuor Olei ierebinthinae unciam ttnam Aeruginis unciam dimidiam Vilrioli caerulei drachmas tres. Misce, fiat unguentum. Signetur: Sation auf 2Betg ju gci ben unb täglict) ben ttanfen Xfjcit beg ^()ietelaquo; bamit ju raquo;ctbinben.
108.
Kimm: 8orteetö()t jiect; 8ct^ , •amp;irfd;tiotnö()t ein 8ot^, copy;del, SRfCfVtitfunfl. 2. Slufl.
OJot^en $täcipitat ein ^atbeä
Cuentdjen. copy;djtoeinfett, fo raquo;iet not^ig ijl jnt gonfiilenj einet @atbe. SBejeict^ue: S)ie SJauben belaquo; %tytxti
bamit ciujufc^mieten. Ft. Olei lauri unciam unam
cornu cerei unciam di­midiam Praecipitati rubri drachmam
dimidiam Axungiae porcinae quantum sufficit ad consistentiam un-guenti. Signetur: Sic SJauben bitSffintS bamit eiujufdjmieten.
109.
Stimm : OleinegOuecfftlbet ein 8otf), copy;(meinen Set^ent^in ein IjatbeS Sott). 9!eibc ei in einet jteinetnen Jftciblaquo; fefjate ab, biä balaquo; Cuectfttbet laquo;etfetjtinmben. @i6 Ijinju: copy;djitiefetbtmnen fecf)laquo; luucntdjen, Sant^atibeiunilBetein^albeggott;, 8otbeetö()( yiet 8ott), (SdjUHnnfett fec^je^n 8ot^. SUifctK eg jut Satbe. S3ejeicfme: Siefittäbigen copy;tefien beä
Stjicteg bamit einjuteiben. R. Hgdrarggri puri unciam di­midiam Terebinthinae communis drachmas duas. Tere in mortario lapideo, do­nee hydrargyrum disparuit, adde :
9
-ocr page 144-
— 130
Florum sulfuris drachmas sex Pulveris cantharidum drach­mas duas Olei lauri uneias duas
Axungiae porcinae uneias octo. Misce, fiat unguentum. Signatur: Sie fc^äbigen @te((cn
beä ^tjiereä bamit einjureiben.
%
Ult;jn in flüfiiQtn SSdbc.
sect;. 218.
reg;ie flüffige (SaI6c ((Sinreifiung, linimentum) unter* fdjcibetficlj öon ber @aI6c ttut babur^, baf fte bünnfrüfftger tft.
sect;. 213.
(Sie 6cflcl;t ba^cr, Wie bie reg;aI6c, aug einem 5rufnal;mä= mittel, unb au8 aufgun ernten ben copy;ut^anäen. grfiere ftnb getoötytlidj fette, ober ot^erif^orjige ibfit, le^terc mei= jicnS fluchtig ober für retjenbc Sutfianjen.
sect;. 214.
!Die 6tnrci6ung tji entireber geltnb = ret|cnb, ober f^atf=rct^enb (fclafcnjtefjenb, öejlfotctlf^). copy;ie Sngrebten* jen pr er^cn fmb: ammonium, (Samper, ot^erif^e £)i^e; jur lederen, neifi biefcnbiegantöariben, baä (gu^ortium u. bgl.
S. 215.
£)ie 3Scrf^rct6ung ijl öon ber einer lt;Sot6c nid^t berfc^teben, nur ifl feiten ber reg;e6rauc^ be8 Seuerg net^ig, fonbern bie 3n* grebtcitäcn raquo;erben foglci^ mit einanber gemifc^t.
l
-ocr page 145-
131 —
SS e t) i p i e I e
110.
R. Spiritus camphorali uncias duas —• salts ammoniaci cau-stici unciam dimidiam.
Misce.Signetur: ZiQlia) einSDJa^t ben leibenben S()eil belaquo; S^iereä bamit einjnreiben.
113.
Kimm: 5:en'eiitt)inöt)l, 8crbeeröt)(, raquo;on jebem raquo;ier Cotl), (Santt)aribeni)u(raquo;ereinCluentrf;en.
3Kifcbe c3 jnr pffigen iSalbe.
*8ejeid)nc: Slaquo;'quot; einreiben für ein SÖier.
R, Olei lerebinlhinae
—nbsp; nbsp; lauri ana uncias duas Ptilverts cantkaridtim drach-
mam unam. Misce, fiat linimenlum. Signetur: 3um (ginreiben.
114.
Dlhnm: j;erpcnt()inöl)f,
Üorbeeröi)!, uon jebem raquo;ier £ot^,
(Santijaribcnpntuer,
(Suv^orbinmvuber, raquo;on jebem ein fioöj. ffllifcOe eä nnb bejcirfjne: 3um Gin--
teiben für ein S()ter. R. Olei terebinthinae
—nbsp; lauri ana uncias duas Pulveris cantharidum
—nbsp; nbsp; nbsp; euphorhii ana unciam
dimidiam. Misce , fiat tinimentum. Signetur: Sum einreiben.
9 *
9ltmin : ffiaumötjl arf)t ioti),
%ciiben @a(nttalgeifi ein fictt). SMifcle claquo; jiir ffiiffigcn Saltc. reg;ib ce in einem gut laquo;erfcf;(oifeiieii
reg;taft. S3ejeict;ne: 3wei; lUcitil belaquo; Sage?
ben Icibcnben Zfytil beg !l'[)ieveä
bamit einjnreiben. Ji. Olei olivarum uncias quatuor
Spiritus salts ammoniaci cau-stici unciam dimidiam. Misce, fiat tinimentum. Detur in vitro bene muniio. Signetur: 3n)cl; iDiat)! belaquo; Xageä
ben leibcnbcn Sijcil belaquo; !l()iccclaquo;
bamit einjnreiben.
ill.
Stimin: Scrvcnt()inö^l fedja Sotf), @ainp()etgeiii raquo;ier ioti).
ä)lifc^e unb bcjeidjne eä : SägUd) p3e\) 3S(rfff fecn (eibenben 'XfyeU beg-5;()icceä bamit einjnreiben.
R. Olei terebinthinae uncias tres Spiritus camphorali tincias duos,
Misce et signa: Jägtid) jttcl) CClafjl ben tcibenben %i)cU belaquo; Sfjicve? bamit cinjurdamp;en.
112.
Stimm: damp^craeifl laquo;ier Sutt), St^enbcn copy;almiofgcifl ein 8ot().
SRifrfjc nub bejcirfjite elaquo;: %ä$ify cinS0lal)( ben teibenben S^ci( bc3 XtjiereS bamit einjnreiben.
-ocr page 146-
— 132 —
Hon itt Hondjcrnngraquo;
sect;. 216.
i
SScii bcr SRäuci)crung (suffitus) tocrteit btc ^eilMftigen Steile einer Slväcnctyfufcflaiij tit (Sagform berntittclf} be3 ffcuetlaquo; ober djemtf^ toirfenbcr Mittel cttteicfelt.
sect;. 217.
35er 3irecf 6ei; berfelBen tft, enth:eber o'rtlicJj auf fotc^e
Jnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Steile etitäutinrfen, bencn man nur f^hier, ober gar ntcljt burc^
anbere 5trscneSjformcn 6ci;fomtnen fann, raquo;Die bie Kafen^k laquo;nb
bie Sungctt; ober bie 8uft oon Gontagten unb Miagmcn gu
reinigen.
sect;. 218.
JDle OTräenc^fubfianäcn, tvel^c ju laquo;Houc^erungen 0crfc^rte6ett ioerben, ftnb oerf(t;iebcn: -garje, copy;untmi^orje, copy;^mcfet, iKcs
iraquo; I
toüfatfe, bie burd? bag getter üerpe^tiget inerben, j. 33. 3in= noBcr, (SuHimat; copy;afje, btc burd^ c^cntif^e 3crfe|ungen reg;ag= arten entlrideln, trie ber Solveter, bag Äo^falj, toenn fte bttrc^ S^tpcfetfattrc jerfe^t toerben.
sect;. 219.
3n bcr SerfdjrciSung Oerlangt man biefe (Stoffe in copy;ußjianj Uom Ql^ot^efcr. 3n ber SScjcic^mtng beutet man on, bap eg jum i .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Räubern Benimmt fei?; man^eä SWa^I gibt man ou^ bie SJcr*
fa^runggart an.
-ocr page 147-
133 —
raquo;epipiele.
116.
unb itad) barauf ju gie= gen, balaquo; reg;anjc öfterlaquo; mit einem copy;taeiftabe unv juritf)ren unb bamit ju wuchern. Nro.l. R. Nitri puri unciam.
Contusum deturad char-tam.
Signetur: Nro. 1. JVro. 2. R. Acidi stilfurici con-centrati unciam dimi-diam.
Detur in vitro hene mu-nito.
Signetur: Nr. 8.
Signetur totum: S'h-. 1 in eine reg;cl)a(c jlaquo; geben, bann Sfr. 8 nac^ unb nad) batauf ju giepen, baä reg;anje öfterö mit ct= nem reg;(alaquo;ftabeumjuni^= ren unb bamit ju taulaquo; d)cni.
118.
3ir. 1, Kimm: SLrorfcnelaquo;, geftogej
Mi Äoct)fa(ä brei) 80laquo;), ^utBeriftrten Sraitnfiein
ein Sott). SKifrfje cä unb bcicic^ne:
Kv. 1. Bit. 8. Sfimnt: Soncentrivte copy;cijwc;
fetfäuve jtoei) Sott). reg;ib es in einem gut laquo;Cf'
jiopften reg;iafc. S3ejeid)nc: 9Jr. 8.
Olimm: copy;ejwlöetten Simtobei-, — copy;djtoefet,
copy;torlaquo;, sou jebem jwet) iotfy. SJifdjc es mi Jejei^tie: Stuf gtüs
Jjenbe Äofjd-n jit jJrcucn nub ba--
mtt gu räut^cnt. i?. Pulveris cinnabaris stilfuris
Storacis ana unciam unam. Misce et ligna: Stuf gdUjcnbc
Äof)tcn jit fircucn unb bamit 511
v.iuc^eni.
116.
9!imiit: copy;tinfenben Wfant,
SSeifk'js.pet(), raquo;on jcbem öiet Sott). äBejeidjne: Stuf gtütjcubc ,ffot)tcu ju
gcBcn unb bamit ju väuc^ern. B. Assae foelidae.
Picis alhae ana uncias duas. Signetur: Stuf glüfjcnbc Äoblcn ju
geben imb bamit ju väucfjcvu.
117.
9)r. 1. glimm: copy;alpetetjtoei)£ofl). 3er|lofe imb 916 it^u in
-l'avncv. Söcjcicfene: Kr. 1. 9lv. 2. 91imm : (ionccittrirte Statte;
fclfiiuiT ein Sott). reg;ib ei in einem gut üer;
frfjtotTencit Olafe. Sejeidjuc: 9lr. 8. SSejeic^uc balaquo; copy;efammte:
9tr. 1 in eine copy;ctjate ju
geben, bann S^v. 2 nac^
-ocr page 148-
— 134 —
1
Sejeidjnc im copy;efammte: 9lr. 1 in cine @c()ale ju geben, bann Dir. 8 batanf ju gießen, baä copy;auje ge--ifinbe 511 evwärmen, öf­terlaquo; mit einem copy;fassjiabc umguriitjren unb bamit p räuchern Nro, 1. Satis culinaris sicci et contusi unciatn unam et ditnidiam
Pulveris oxydi mangani unciam dimidiam.
Misce et Signa: Tiro. 1.
Kro. 8. Acidi sulfurici concen-trati unciam unam.
Detur in vitro bette mu-nito.
Signa: Nro. 8.
Signetur totum: 9lr. 1 in eine lt;Bä)aU jn geben, bann Dir. 8 barauf jn gießen, balaquo; reg;anjc gelaquo; iinbe ju erwärmen, öftere! mit einem copy;laäjtobe uin= juriifjren nnb bamit ju räutijern.
il'l
Dam ^aie.
sect;. 230.
JDaä 33ab (balneum) tvirb graar ni^t auä ber 5tpot^efe fcerfdjriefott, ^öufig a6er btc ju bemfetöcn erfotbetri^en quot;Sxiamp;ttij* futHanjcn.
S. 231.
di gi6t mehrere 5lrtcn beg SSabeS, bie mäj bet aScfc^aifcn-^ett bet Sngrebienjcn, ber 3;^cile, auf treldje fic etntütrfen, ber 9trt ber 5lntocnbung, bc3 Sem^craturgrabcS u. f. to. raquo;crfdjiebene Sla^ittcn erhalten, ali : natütlid)e8 unb fünjüid^cS; altgcmcineS unb iJarticHeS; getnö^nlic^cä, !Dantyf', @ie^ unb Sro^ftab; Mtc8, frifdjeS, Iauc8 unb toatmed Sab.
sect;. 222.
reg;ic 3ngrebtcnjen, treibe ju ben fiin^It(^en asäbern gcnom= laquo;ten toerben, fmb mannigfaltig, •giertet gehören: 9ttfalten unb
\i-
-ocr page 149-
135
copy;aläc; oromattfd)e, fc^Ieimigc, abflringircnbc, fdjarfc, oblige, o'^lig^arrjige, BrcnäIicf;t=D^Iige reg;u6jianjcn u. bgt. m.
sect;. 223.
3)ic 58crfd)m6ung btefer copy;utjlanjcn gef^ie^t mfy bctt att= gemeinen {Regeln. 3n bet Sejei^nung gifct man gertjö^nüc^ bie 9Sor6ercitungen au, wenn fol^c nctljig ftnb, raquo;elc^e mit ben @u6fianäcn öcrgcncmmcn raquo;erben muffen, teöor fie bem Sabe Beigegeben werben.
SBct^fpicIc.
119.
121.
Stimm : SBci^entle^en fcrf;-5 iß.fnnbe.
@ib ei in Rapier.
SBegeic^ne: ä'iit tjiiuei^cnbcraJlciige fiebenben aBaffetg objnfcrüljen uni bem 58abc be^jitmifcfeen.
R. Furfurum tritici libras sex.
Detur ad chartam.
Signetur: älJit ijinteidjenbcvSJengc fiebenben SBaiferä ab^ubnifton uuraquo; bem Sabe iei^jumifc^en.
120.
OJiinm: copy;cmcine Seife ein Sßfunb. SBejeidjne: 3m Reifen SBaffcr auflaquo;
julöfen nnb bem Sabe be^jamis
fdjen. B. Saponis domestici Ubram
unam. Detur. Sif/nelur: 3m feigen SBSafs
fer autjuiöfen unb bcmSSabebci;laquo;
jumif^en.
91imm: reg;cputraquo;ctten (gifenmtriot
ein ijaliti iPfunb. SBejcicfenc: 3m SSabe aufjulöfen. It. Vitrioli martis pulverati li-
bram dimidiam. Detur. Signetur: 3m 93abe auf-.
juläfen,
122.
Ülimm: S^toefeKebcr ein $funb. ScjcicOne: 3m ijeipen SfSaffev auf=
julöfen unb bem 93abc beijjus
mife^en. /{. Hepatis sulfuris Ubram unam. Detur. Signetur: 3m ijcifjen SBafs
fee aufjulöfen uub bemSöabe bei;s
äumifcfyen.
123.
Kimm: !pDttafct)e ein unb ein I)atlt; beä ^funb,
-ocr page 150-
136
copy;elnttucrtcn Sri;mefc( ein fyalbti 5Pfmtb,
ffiagent^eer, laquo;on jebcm ctu SPfiinb. STOifi^e unb gib ei in einen Sieget. Sejeictjite: Tilt SBaJTcr gnt 116511= ntf)ren imb bem 53abe be^ijugcben. R. Potassae vulgaris lihram imam el dimidiam Sulfuris pulverati libram di­midiam Olei cornu cervi Picis liquidae ana libram unam. Misce, detur ad fictile.
Signetur: 50Jit gCajfcr gut abjU' riiljvcn laquo;nb bem 93abe teyjugeben.
124.
Sftmm: ?(i-oniatifd)e Kräuter jlvötf
iJJfunb, -93ejeif!me: 3)lit einem Qimcr l)d: feu Sffiafera abjurü^ven unb atlaquo; copy;ampfbab 511 gebtan^en. R. Specierum aromaticarum li-
bras duodecim. Signetur: SUit einem (Simer f^eij
fen SEBaflM abjubntljen unb
als SJampfbab jn gebvandjen.
.
I!
%tbtx 1gt;k ^nrofiiibttrkfit lax Weljtr (ingcfiil)rtcn ^Irjmci)-farmtn in gt;laquo;r tljitrarjUidjcn fJroris.
sect;. 284. aSenn in einem bottfiänbigcn OBerfe über 9{ecc^ttrfiinfi alte tiS^cr Mannten laquo;nb liblidjcix laquo;Hrjenesjformen angeführt, befctjrie* *en unb burcp SSe^f^iele erläutert toetben mußten, batntt ber 3;^ier= orst im nötigen gattc felfcc natf; ben {Regeln bei- Jtunfi ju raquo;erraquo; fc^reiBen im reg;tanbe fol), ober tuenn er beren felßji bereitet, Üire Iunji= unb jiüerfmafige laquo;Bereitung barauä erfe^en unb erlernm Icnne: fo ifi bod) in ber tl;ierärättic^cn tytaxii nid^t jebe 2lrjeraquo; ne^fornt unter atfen Umfiänben antuenbfiar; Umftanbe, bie oft ben noct; unerfahrenen, mcf;t mit ber gehörigen SScba^tfainleft ju SÖerfe get)enben S:t;ierarjt ya. 3iraquo;ifgriffen verleiten, an ioelc^en ber gonjc Zeitplan ju f^citern copy;cfa^r lauft. a?er ^ierarjt mug bat;er fieö SBerfdjreibung ober SSercitung ber 5trjcnei)formcn immer
-ocr page 151-
137
brctj ^aiH3t=9Koineute 6crüö6fic^tigcn: 1) !Dic Icirf;tc^e aSc^lmitlaquo; gunggart; 2) bic aöo^tfeli^cit j unb iraquo;) bic teilte aScrbcrbnii ber9(räenek;fioffe Itty langem 2luf6cnja1)ntng bcvfetOen.
sect;. 225.
63 gibt ÄranfReiten, roo bic aSe^tmitgung ber ^etlmtttcl bem S^laarjte obcrSBartcr fct;v fc^tuer, ja gcfii^rlic^ tolth; 5. S. ber rafenbe JtoKcr, bie SButl). copy;8 fommt ba6cij aHeä barauf an, ben gunftigen Qtugenilid, h'o bag Zf)kx etiraö ruhiger iji, ju erhjarten, unb bann f^nett bie @inga6e ju üoiijte^en. 3Keineä gra^tenS ift in foldjcn SraWcn bic Rittenraquo; unb copy;iffenfornt bie jtoecEmaf tgfie. — Saffen eg bie copy;ef^äfte beg 3:^icraräteg nic^t 511, in irgenb einem gt;Kranf[)eitgfaHe bie (SingaBe fetfift ju machen, mu^ er fie ivo^I gar ungefüllten un6e^ütfii^en Seilten üBerlaffen; fo inuf er auf eine Qttjencijform bebaut fep, beren a3ei)6ringung minber [corner, unb für bag ^Ijier minber gefä(;rli(^ i|i; unb biefe iji bie giftenraquo;, a3iffen= unb Satluergform.
sect;. 226.
So febr ouc^ bag Sntereffe bcS 9J?cnfc^en an bic Srljattung feiner ^augt^icre gefniipft ijt, unb fo fe^r ba^er auc^ jcber @igcn= tt;üiner auf bie (Sr^nttung unb aBicbcrberficKung ber copy;cfunb^eit bcrfelfcen fein aKöglicbiieg uermenbet: fo barf bodj ber Sbicrar^t baraug feinen 311 ))ractifc^en SQu^en für fW; f^opfcnwoHcn, teenn if;in an feinem unb feiner 5Biffcnf(^aft guten JRufe gelegen ift. (Er muß alfo öoräügtid) auf ffioblfeil^eit feiner Heilmittel bc= bacC)t fcs^n. (Sr folge ba^er in ber ^ra.rig nicl;t fclaraquo;ifc^ ben in
-ocr page 152-
u
— 138 —
SdjrlmcJicru aufge|ienten Formeln, bie oft Utgt;$ blaquo; SBele^rung ^alfeer fo, unb nic^t anbcrä gegcfeen tuurben, in i^rcr oftmapgen 9(niDcnbung a6laquo; bcn äßo^tjianb eincg ^fcrjüc^terS untergraben lönnten; er folge auc^ nt^t Htnbltngä bem erften jufiiatgen reg;e= banfen gu einer 5(rjenci;form, fonbern mätjU immer bie minber fofiftnetige. 3u biefem SBe^ufe madfie er fidj mit bcn laquo;ßreifen ber Heilmittel, unb ber öerf^iebenen formen berfeI6en, Kelche in bem 5l))ot^efer=3:arnormare fefigefe^t finb, genau Befannt; öerfc^reifie, too c8 t^unlic^ ifi, aug ben ^ctl;efen bie 5träeneöen in copy;uBfianj unb bereite felßft, ober toenn er fteß auf bie copy;cf^icHicijfeit ber Seute öerlaffen fann, foffe er bie ä^ecEbientic^e 5(räenei;fcrm bar= auS Bereiten. araquo;an barf tsofyl nur ein 3KaBt bie Bereitung öon SBiffen, $it[cn, Satoergcn au8 laquo;Puluern mit TOe^I unb SBaffer, 3We^I unb -genig u. bergt, gefe^en ^a6en, um eS auf ta8 erjlenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; *
ÜKa^I nadamp;mac^en p fonnen. (S6en fo wirb esect; in ben mciflen gätten bem (Sigentpmer beä ^iereä lieber feijn, ruenn f^ banbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; raquo;
S^ierarst hei) gSereitung ber 5tufgüffe, Otefübe, aSrc^umf^Iage u. bergt, an bie ^augfrau, otg an ben 5t))ot^cfcr Joenbet.
sect;. 227.
ßin 3:f;icrarät, beffen aßirfunggfrciä fe^r grof ifi, fann feiten bei? bem ganzen SJertaufe einer Äraiif(;eit jugegen feijn. reg;r muß atfo bie SScranberungen, bie fid? iü%enb beä aSertaufeS ber* fetben ergeben, im SSoraug beurt^eiten, unb barnad^ bcn ^eit^ *Ian entwerfen. 3n einem fotctien Satte ioirb erforbert, baft er bie Seute auf mehrere 3:age, ja qBoctycn mit ben nötigen Qtrjelaquo; nc^en oerfc^e, unb über beren copy;ebraudj genaue 3n^ructionen
-—
-ocr page 153-
— 139 —
tyittcttajfe. @t mu^ otfo laquo;träeneijtovnicn ira^Icn, bie burty cine längere OlufBctüo^ung bet 33 erb erfinifj ni^t fo lei^t unterraquo; liegen. Stufgüffe, QtBfübe, Satocrgcn ge^en leicht in bie faure cberitt bie faulige copy;afjrung üter; Ritten unb SSiffen, öorsügli^ icenn fte mit SWe^I Bereitet fmb, erwarten mit ber 3eit. 3n fotcsect; einem gälte iji alfo bie Sßulöerform borsuäte^en, luel^e bann fet^r lei^t tut jcbeämo^Iigcndingote in eineanbere jtoectbientiie gorm gefirac^t Serben fann.
'
-ocr page 154-
V
III. mbfänitt*
laquo;Jte Su^^citung einzelner ober mehrerer Qfräetteyfioffc in 9Ser= tinbung ieljitfä ärätli^er Qlniücnbung — bag S)tfpcnfiren fe^t .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; öorauS, ba^ man bic nßtljigen Qlräeneijfloffc frütjer gehörig ge=
:nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; fammclt, aitogcn.'ät)It, ycvicrcitct unb auf6emat)rt ^a6e.
a
S. 229.
2)cnt felfcfibifpcnrircitbm S^ierotjte jid)cn jiuei) 9Bcgc offen, bie äumJDifpcnfirm itöt^igcn 5(rjcnc^offe ft^ ju berfefcaffen: mtraquo; njeber fammclt ober bereitet er ftc feI6fl, ober er tcjie^t fie Bon Sßftanäenfammlern, Äräutertyänblem, 2)JateriaIi|icn , auS ^afirt= len unb 5(pct^efen. copy;er erfie SBcg tfl fet)r miityfom, scitraubenb unb ba^er für einen ^ractifcf) fe^r befc^aftigten S^ierargt für gc= too^ntic^ um fo lüeuiger geeignet, als er auc^ in bielen hätten ber fofi|gt;teItgere ift. JDer girei)te iji ba^er ber in ber C(5rari8 geircljnlaquo; lid^e, 6c!9 5tnf(^affung geroiffer 5lt3eim)fbffe felbji ber gefe|tic^ raquo;crgcfc^riebeiie SBeg.
^rogg
-ocr page 155-
141 — sect;. 230.
JDcmuitgeadjtet hurtraquo; e8 %'äUe gcBcn, too bcr S^terarjt tei^bc imfljctttyaft bcrfiinbtt. SebenfoÜS ifi i^m atct tie .Renntnif, Wit bic ^Jtjeneijfbffc gefamtnclt unb goratjlt, borBereitet unb oufficlaquo; tvatyt raquo;erben, ^ö^|l nctljig, trenn er bcr jircngen 9ßfK($t, jcs be8 3Ka^I bie i^rer Qualität nac^ fiejicn ^trjene^fioffe ju bifrcnfu rcn, copy;enäge Teiften triff.
Dan iraquo;cr (Einfttmmlung ian^ ^lusiüaljl icr Hrjtnfijlloflfc. sect;. 831.
5Dasect; ginfamtneln ber ?Irjenei;f}offc trirb im engeren, Vfnrmaccutifctyen (Sinne 6Io^ auf bie -5trjcnei;^flanjen 6c= ^ogen, tco^rcnb bie QtuStüa^l bie Stoffe aug alien brei? dieU djm ber 0latur umfaf t. 35o(^ ifi and) Ijier bie copy;ranjlinie nic^t fo flrenge gebogen, bo^ nic^t 5tugna^mcn Statt finben, 5. 58. bie (Sinfammtung ber 5Imeifcn, fpanifc^en fliegen u. f. to.
sect;. 232.
Stläjt Ho^ bepalfe, raquo;eil bie 5fräene^cffe auä bent 5Pftan= jcnrei^e bie in ber OJatur raquo;erBreitetjien, tnannigfaltigjiett, ant Ici^teflen berfdjafftaren unb in ber Olegel ttto^Ifcilpen, ba^cr in ber Sßrarilaquo; iiblic^fien fmb, fonbern audj, tüeil fie in i^rent natur= li^icn unb frifd^en, ^ro^arirtcn unb gefrcrfneten Sujiflnbe bet SSerbcrtnif man^crleij 9lrt fe^r ouägefe^t fmb, iljre copy;infamm* lung, StuStra^I, SSortcreitung unb 5luf6en3a^rung bo^cr große Umft^t, biete ÜBung unb grfa^rung cr^eifc^t, tpclien traquo;ir äuctfl
-ocr page 156-
lt;-\
— 142 —
mit Ujnen beginnen, unto bann ttft ju ben gtrjeneijiioffen oug bem tykx* unb SKinetalrci^ übergeben.
I
Spflanjettftoffe. sect;. 233.
2)ie0?atur Bieget un3 Qlrsene^ftanjcn auf ber gonjen grbc raquo;crbreitet, unter jcbcm ^imtneK^ri^e, alter Orten, in je= bent 33oben, fettft im Saffer, jtt jeber 3a^re3jeit laquo;nb int raquo;er= fc^iebenfien Qttter ber Sßftanje bar. SBir beni^en ftc oW ganjc Sßflanje, ober Hof einäelne organise Stjcite bcrfetBen; im ua= fMnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; türli^cn, ftifdjen, ober getroefneten unb fiinjili^) Bereiteten 3u=
ftanbe. SSon atl' bicfen Umftanben ^ängt aber 6ie ber ^ftanjc eigent^itmlictje 3lrjenc^lraft ab, bereu Sirtung burc^ jene raquo;erraquo; meljrt ober raquo;erminbert ober fclfifi raquo;eranbert toirb. 1 'nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; sect;. 234.
3tt bicfer aScjie^ung ^at man batjer Be^ ber (Stnfammlung unb SBaljl ber Olrjene^ilonjctt unb if?rer (Stnjctnt^eilc gctolffe, auä ber copy;rfa^rung gcfc^cpftc aßor|li$t8regcIn }laquo; Beamten, iotlcSjt im laquo;Mtigcmeinen folgenbe ftnb. 3Kan UxMfiajt'w:
1.nbsp; nbsp;35en ^immelgftri^, tuetc^cn bie 0latur ber arjene^ ^panje angetüicfen ^at. lt;5o finb bie Itoe, 3ala^^a, Spetafuan^a unb a()iuaforten auS bem Reifen ^immct8(tri^c, toa^renb 5.93. bic 0H)o6ar6arfcrtcnau8 ncrbli^en unb fatten reg;egcnbcnSRusect;Ianb8 unb ?ajicn8 bic laquo;nrffamfhn ftnb.
2.nbsp; nbsp;lt;Den copy;tanbort inSejug auflaquo;ef^affcn^citbegaScbena. reg;o licfeen ber SffiiefenfaI6etj, bie copy;catiofen, ber ffiegeri^, bie copy;^luffelHume, bag Saufenbgulbenfraut, einige (gnätanarten, ber
.
M
-ocr page 157-
— 143 —
Äummel, bic copy;tcintredj, aSifccrncH, bcr Sauerampfer, mond^e copy;ebumarten, ber Obennennig, bie Sormcntitte, ber Äuenbl, bcr Qlugentro^, bic gt;sect;au^c(^cl, ber (Stetntfcc, bcr fiöwenäa^n, btc copy;djafgarlje, bie copy;e^crSIume trocfcnc aBiefen unb Triften; — bcr (S^rcn^reiS, baS @noben= ober Sßurgierfraut, ber *Batbrian, bcr SBiefcnfro^f, laquo;BctniücK, aSittcrHce, Äätöerfropf, bie @^Ian= genicurj, ber SBajfcrvfejfcr, baS copy;cifenJrout, fricd^enbe Singcr= Iraut, bic irilbe unb rot^e SJKunje, aSrunnenfrcffc, bcr SRain* farm, grcpc -guffatticij, bie ffieibcnartcn naffc Söicfen unb reg;rä* ien, a3a(^= unb Seic^ränbcr; — bic SSacpimgcn, bcr Bittcrflee, bcr aBaffcrfcn^et, gBü^crid^, ÄalmuS, grofc^Iöffcl, SBajfcrraquo; Pfeffer unb 2Baffcrt;anf gebei^en nur in ffiejjcirtcn unb fie^enben copy;etoäffcrn unb copy;üm^fen; ber ed^te ^renpreig, baä ^ainsSoBraquo; Iraut, Sungcnfraut, bic 5!oflfirf(^c, ber fnottige Äätfeerfro^f, bie grofe aSifeernette, bie ^eibellaquo; unb CßreipeI6ecrc, bic @in6cere, bcr copy;cibeI6afi, bcr @auerf[ce, bic ^afetrours, bic ^imBecrc, bic XormcntiHc, basect; Scfccrfraut, bic SBatbrebc, bic reg;unbetrc6c, bic aSetonie, ber @i6ifc^, ber copy;rbrauej), bcr copy;infier, bic Se^rtuurj, basect; aSingetfrout lieBen fc^attige ^etfen, ^ainc unb SBalbcr; — bcr 3Mbrian, bic ^eniggferje, bie copy;djmalBemüurj, 3Kannsect;treuf, bic raquo;Übe Angelica, bie fdjiuaräe asiberueü, ber 5(ttid), ber tüei^c 3)i^tam, bie aSarcntraube, bic copy;teinnjurjraquo; unb mandjc SBcIfSraquo; mU(J)arten, bie Äü^cnf^ctle, ber copy;amanber, 3)ojien, Simianj bie Bittere Jtmtjamp;htme, gemeine (äBcrmurj, bcr Atlant, bie *Patm= toeibe fennige5ln^6'l)cn, gt;amp;ügel, 53crgab^änge unb bürre Stiften; bagegen bie ttjeife 3Jicptt)urj, ber SPorfl, aBo^Iocrtc^ naffc, moo= ftge copy;cbirgäiuicfen unb 5lb^ange; — ber f^tuarje Üiacamp;tfc^attcn,
-ocr page 158-
— 144 —
baä Äörfcelfraut, manche gu^orticn, bie JUatf^rcfc, bic 2Werlaquo; mfinge, bet 5Wet[enf, (Srirau^, ^au^c^cl, ^uflaitl^, bic ecf)tc QijamiUt, basect; asingcltraut getaute ober faac^iegcnbc 5Wer; — bcr örilbe copy;alfces?, ber SBcgeric^, bie Octyfenraquo; unb ^unbSlaquo; äiingc, bie gem. unb fc^rcarje Äöniggfctäc, ber (Stcc^fet, basect; 3SiIfenfraut, ber d^eu , copy;^icrling, bie ßatfecrfropfarten, bie (Sebumarten, bag ^auäkuti, ^öWraut, ber inborn, bie Dielraquo; fcnartcn, ber toilbe Sattig , ber Söroenga^n, bie (Sicamp;orie, Jllette, bie SBermut^artcn, ber 4?anf, ^c^fen unb bie 3aunrü6e gebeten an Segen, Saunen, attem copy;emäuer auf 3)origt;Ia^en unb anbern ungetauten Orten.
3. 3)a8 5Uter unb bie Stufe ber (Snttnidlung ber= Cß f I o n ä e. 5tuc() bie Sßjlanjen lja6en i^re SlltcrSflufcn, too fit feimen, warfen, ilü^en, grüßte tragen unb afcflertcn unb raquo;oKenben biefen 6i)clusect; innerhalb einer getoiffen 3quot;*5 bie einraquo; unb ätne^rigen in ein ober jwe^ copy;emmern, bie auäbauernben in mehreren, nic^t wenige erft in Sa^unbertcn. SSo eä fic^ um bie 5S5a^I nic^t einzelner ^eilc, [onbern ber ganjen ^ftanjc ^anbelt, ba gilt eg olg gicgel, basect; man fie ju ber 3cit laquo;wtylc, too atte t^re toefentli^cn organi[(J?en ^eilc am ucafornmenfien entoicfelt fmb, mithin 6es) ben einraquo; unb ätoc^ja^rigen laquo;Pftanäen jur 3quot;t be8 Beginnenben laquo;raquo;erraquo; 6lu^en8. StnbcrS raquo;erhält e8 fi^, toenn eg fWj um bie SBa^I einraquo; jelncr organiser X^eile, ber SStatter, aSIüt^cn, Srü*tc, DUnraquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,
ben unb SCurjel ^anbelt, toooon tociter unten ingfcefonbcrc bie Otebe fev;n toitb.
4. 5Dic aSef^offen^cit ber laquo;ßflanjc. Unter me^raquo; rcren toa^le man bie iljrer uotürlic^en copy;roße no^i enttouMtjie,
1
-ocr page 159-
— 145 —
frifc^ejic, ntcjjt üafünuncrte, iitd]t üon Snfecten jetfreffcne, mit Äranl^eitcn tE^aftete.
6. 3)icSBittci-ung unii!lagcSälaquo;it- reg;arum fainmle man bic ^Pfianjen an einem ^eiteren, fonncn^cKcn, trodenen S!age, fvü^ SKcrgenä, tuenn bie Scnnc ken aWorgcnt^au auf ben Sßfians 5cn Bereits getroefnet ^at. dUäM raquo;erbirßt bie ge^fiücften $f(anlaquo; jen fo leicht unb fd?net(, 0I8 icenu jte nafj eingcBro^t ftnb. S)a8 fc^ncKe -2l6trocEneu folef; na^ eingeBrac^tetr iPftaitjen fc^iuö^t ober raquo;erntetet fogar ^aufig i^re ffiirffamfeit.
6. 35ie 5trt be8 reg;infomntelnS. gt;sect;iertci) X;angt esect; raquo;on bem Umfianbe tä, oB man bie SltjeneS^fTanjen int frifc^cn ober trodnen 3ufianbc junt aräenei)Iic[;cnreg;ebrau(^e öcrhjenbct. 3n 6ei)ben Sauen aBer ücr^ut^c man basect; ajericelfen bcrfelBen, benn öerirelfte 5ßflanjen taugen tiH'ber frifd) noefi treden junt arjene^ Ii(^en copy;cBrau^e. 5Diefeä ju raquo;cr^iit^en, Bcbienc man fujj Bei) bem (Sinfammeln, einer cl/ünberfcrmigen, raquo;on au^en mit copy;tro^ ober gledjttoerl üBerjogenen S8Icci;Bü(I;fe, in iüetdje man bic fri(0 ge^fiücftcn 5Pf(an5cn giBt, unb fo oft fid; bic reg;elegent;eit ergißt, bic gefc^Ioffenc SSiictifc in frif$esect; Sßaffer taudjt. Q(uf biefe 2lrt tann man einen gangen fonuigen Sag Ijinburd), bie ^PfTanäcn frtf^ erhalten, bie man bann 311 sect;aufe jur aräeneiilic^cn Bereitung fogleic^ öerhienbet. 33ci.; 5U troäncnbcn SPftanjen, neunte man bic am frtf(f;cjlen erhaltenen aug ber copy;ii^fc, lege fie jiüifdjen unge^ leimteS 5Pa^ier in eine copy;erinetten^reffe unb öermc^rc attmä^Ii^ benJDrud, inbem man basect; (Sintage|)a^icr öfter toec^fett. @r|t ftiätcr fonn man fie bann au einem fdjattigen unb luftigen Orte öoXtcnbg troefnen, nie jebod^ an ber copy;onne ober ber Ofent;i|c. (Scfel, gicccvtirhtitp. 2. 3tufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 10
-ocr page 160-
— 146 —
I
sect;. 235.
aScfonbm atüdfic^ten treten ein, Wenn csect; jlcß um ctnjclnc Steile ber Sltjene^ilanjen: feie SSlattcr, aSIüt^cn, grumte, copy;a= ntcrt, Stinfeen, üolt unb SBurseln ^anfeelt. Sgt;laquo; nic^t aüe Stelle fecr laquo;ßflanjen ju gleitet- 3eit it)tc Se'BenSrclfe erreichen, fo ijt and) feie i^ncn inraquo;ot)nenbc Qlrjene^froft nictjt In alien laquo;ßctiofeen fecS raquo;eraquo; ieng fecr Sßflanje feiefelfce, unb bie 9lu8wa^I berfeWen mup ba^cr jtt einer Seit gefc()cl)en, wo fic in iljrer üp^igflen Se6ensect;t^atigteit Gegriffen futfe.
sect;. 236.
lt;Dic SSIatter feer ^flanjen fmb in Ujxtx ü^igfiett 8efaiiä= tl;atigteit lurj öor ber Gntnncflung fecr aSIüt^en. Mit biefer fc^hnnbet aamäpcf; bic ber erjieren. Tlan fotnmle fearer BDn*Pf(an= äcn, beren Qtrjene^raft raquo;otjugXi^ in feen aSlattern liegt, biefi jur Seit, too bie SBlamp;tfjtn fi* ju enttoicfeln iegiunen. reg;ie fBÜU tcr ber laquo;Kccrlninbe, Gi^orie, eitrone, ber SßJaflferfcrtfraquo; unb Q(mrfcr= arten ma^cn jcbo^ eine 5luäna5me, toelc^c jur Seit feer copy;tttoidtlaquo; lung feer Slüt^e icreit? 511 öet^otjen fceginnen, featjer früher 511 fatnmcltt fmb. Sie •Stbiant^en (grauent)aar) bringen feine ficfyröa* wnaSIüt^en ju Sage, ba^er bic SSIatter baöon ju fammcltt, toenn biefe am ii^igjlen entfaltet fmb.
sect;. 237.
5Dic aSIüt^en fmb am traftigfien pxtfttlt fec8 Seginneg fy* rer Sntwldlung; öoltenblaquo; cntiricfelt taugen fic weniger, gur 3fit i{;rcsect; 5(tfa((enS gar nichts ; feer orjemijll^ toirffameStoff iji a6er
s .#9632;
m^
-ocr page 161-
— 147 —
nid)t in aKen feilen hit 93lüt^cn enthalten; Bei; ben toentgftcn in iraquo;en aSIumenBIättctn; 6cv; raquo;iclen, na^mcntli^ ben SoBiaten, im .Reiche; it's) anberen ^cld^Iofen, toie iei] benSitiaceen, im gSIü= t^ien^engelj Ie|terc vertieren i^ren tuirffamen S^cil fafi ganslic^ tes^m Srocfnen, fmb bo^er am Bejien frifd? anjumenben. Scöfßflanä jen, bercn asiiit^en fo flcin fmb, bofj man felfie fur jl0 aWein nid^t tftücfen fann, nimmt man fie fammt ben aSIumenfiängeln, tvaS man a3lumcnf^i|cn (Summitates) nennt, j. 93. ic^m SDcrraquo; mutl;, copy;amanbeir, ^fcj), Qtugentrcjl, grbrauc^, 3Koicran, Sofien, (Salöe^., $^i)mian, SaufenbgutbenJraut n. f. to.
sect;. 238.
3)ie grüßte, ba6 iji bieienigen ^ftanäenttjeile, toel^e ben copy;amen in fiel) enthalten, muffen ju einer 3cit gefammelt toerben, kd f!e i^re sjoKigc gteife ncci} ni^t erlangt t;aien, ba fte fenft, na^mentlic^ bie fteifctyigen unb faftigen, lei) ber Qtufßetüa^rung faum raquo;or ber SSerbertnif ju f^fi|en ftnb. SWon toamp;fjlt nur bie sonfommenji entotcEelten, ni^t aufgefprungenen, nic^t burc^ gt;sect;agelfct)lag, ^rofi unb aBurmftic^e üerborfienen ausect;. 5Iufer ben grünen aBaliniiffen, finb Bey unsect; feine Srü^te aU feiere im ttyerarjttic^en @e6raucf}c. 3n gnglanb toerben 6eij toert^öcaen SPferben bie JDattcIn, 3i6c6en unb SBeinterln aU aSrufimittel raquo;erreenbet. Ü6rigenä üerbienten bie .goljctyfel unb gt;sect;oIä6irnen, bie Cluitten, Jtornelfirfc^cn, bie Sc^Ie^enBeeren, bie SScgelBeeren, bie .gainraquo; unb SPrcif elbeeren, aU fafi üfieraü leicht ju ^aBenbc, mit einem objlringirenben Stoffe Begatte, feljr too^Ifelle #9632;gauSmit* tel me^r SSea^tung, laquo;IS i^nen uon ben Styerärjtcn Bis je^t ju
10 *
x
-ocr page 162-
' Ik
is
— 148 —
Xfjtil gctucrben tft. QtnbcrS toer^aU csect; fi^ mit ben Stucfjten, bie man bcr a5erh)ettbung bcsect; lt;Samcnsect; unb bcr barauS htnitttm copy;toffe iregcn, cinfammelt, ixnc 5. 33. bic SBattiutffe, ^afelnuffc, ÖJanbcIn, Düsen, Äürtiffc, SOMonen, copy;urlcn, Quitten u. f. to. S)icfe nüifftn Bei; bcr (Sinfiimmtmtg 6crcitsect; itjrc öcüfcmmene 9leifc erlangt tjafcen.
sect;. 239.
reg;ic copy;amen ftnb nac6 SBcfc^affenfjeit ber in i^rer copy;attten* i)uüi laquo;nb in ben copy;amenla^en enthaltenen näheren Seftanbt^eitc, cnüueber öl;lig e, mehlige ober t;artc, tro d ene, t)oIjige copy;amen. 3laquo; erperen getjeren: bie jtortanber, bie 2Batt= unb^afellaquo; nfiffe, bie aflanbeln, £)Iiraquo;en, Ouitten, betonen, ÄürBiffe unb copy;ur* ien, au^ einige aromatijdje, trie ber 9tnilaquo;, gcncljel unb Äiimntetj gu ben mef;Iigcn: boa Mom, bcr 3Bei|en, bie @er|ic, ber -gafer, ber SWaiS, bag ^eibeforn, bie SBiden, @r6fen, Sinfcn; bie Ü6ri= gen, meifi als arcmatifdje jum aräeneijlidjen reg;etraucsect;e berlccnbcraquo; ten copy;amen fmb tjart, troden unb I;oIjig, iuie v 33. ber Älaquo;laquo; rianber, Bitttoerfamen u. f. to. — aSei) ber SBa^I ber copy;amen tfl barauf 9iü(Jricf;t gu nehmen, bafi man fie jtetS gehörig reif, bic größten, cntlrideltfien, gehörig netten unb ganjen, unb voenn tS ftdj urn copy;eruc^ unb copy;efc^inad ^anbelt, bieienigen tociljlt, bic ben meifien, i^nen eigentljiimti^en @eru^ unb copy;efc^mad quot;Bcfi^en; ba{? man feine alten, raitäigcn, u6cljc(?metfenben unb rte^enben, raquo;Ott SCBürmern unb Snfecten angefreffenen, int Suneren jiauBigen lua^Ie.
sect;. 240.
reg;ie aBurjelrt, toomtt bie Sßftajtjett in ber (Srbe Befcjitgct finb, unb son bicfer iljrc SRa^rung Bejie^en, fmb im -gerBfie unb
'4
T-!,
i
^k
-ocr page 163-
J
gt;
— 149 _
Sfniljjaljrc, mithin furj nac^bem bte, uhn^alb htt (Srbe teflnblaquo; li^cn, mitSt^t unb Suft inaScrBinbujig (iel)enben *Pf(anäcti Ü)nU i^ren Sc6cnäcsjclu8 burc^gctna^t Mafien, ober lutj Bcöor fie i^rt seit feuern beginnen, am leGcngt^otigjien, ba^er audj ant Ii:5ftigflelaquo;. !Der ßtxbft unb baä Srü^ia^r ftnb ba^et bie 3quot;tcn, too fie gcfammelt icerbcti foKcn. göenn eg ußrigeng nidjt %u ßefireitett ifi, baf bic SBurjeln Itraquo;Stll^ifl^te fafttgcralS im ^ertfte ftnb, iute ber gro^e copy;etrtc^täöerlujt ie^m^rcefnen ber im Sri't^ja^tc gegraßenen 3Bur= jeln, i^r Ici^tcS anlaufen, copy;djtmmligraquo; £)umvfxg' unb SIBumflic^ig= mcrbenBetccifen, fo liegt biefee Saftigfeit ein großer ^ejl irofferiger, nod) nic^t gehörig üemSeitetei-aSeflanbtljeilc glaquo; öjnittbe, toobut^ bie cigentijitmticijen, ar^ene^Itcfjen SBcfinnbt^ette nod) nicl)t gehörig reif enttricfett, t^eitä noef; mit 311 inetenx tBiifferlgcu (Stoffe sjcrbitnnt, mithin in i^rer giiitäti^cn Sßirtung fc^uiac^er ftnb, unb bn^er bie im ^ertfie gegrabenen öon ben meiften Srcgutjtcn iiorgeäcgeit raquo;erben; um fo me^r, aU teuere on? obigerItrfadjc ftc^ auc^ 6ef= fer conferütren laffen. IRiicfft^tlic^ ber, icij ber QIusect;n)a^t ber eiitgellaquo; nett copy;titefe 5U fieri'ttffic^ttgettbcn aSefc^affcn^eit, gelten I;icr bicfelßctt QSorftt^tcn, Wie fte cten tei) ben copy;amen angegeßen leorben ftttb.
sect;. 241.
5)te iRinben, iweld^e jttm arjeneiilic^en reg;cßrault;^e betWen= bet werben, fiammen öcn aSiittmen unb copy;träuc^ctit, mithin uon auäbauernbenSßflanjen. SSei) ber QfuäWa^t entfe^eibet jttnac^ji basect; Seßenäatter bieferSSaume unb copy;trauter, bann bie Satjrcäjeit. 3n erfterer -^infic^t üerbtenen bie lion jungen Räumen unb copy;trautem ben aSorjug. aSejüglidj ber Sa^rcSäeit entfe^eibet ^icrßei) am mei*
-ocr page 164-
— 150 —
flcn bie in fel6cn enthaltenen orjcnevü^ien näheren SBcpanbt^ctte; jtnb biefc 6tttere, abftringirenbc copy;tofc, hnc 5. tß. in ber (iicljenraquo; Aafiantens Ulmenraquo; ttnb aBeibenrinbe, fo fammclt man bic 0lmbe im ^ertfte; bagcgcn ^arjige, fc^arfe unb aromattfdsect;e iRinbcn, raquo;ie 5. 33. gfidjtens Serben = Sannen* copy;eibelk^raquo; 3immt* rinbe u. bgl. im Sfrufyjo^re mc^r uon le^tcrcn SSeflanbt^citen in fid) enthalten, unb ba^er ju bicfer Sa^vegjeit ju fammeln ftnb. aScty elfteren cntfc^cibet tci; ber 5luäii'a^t bag fpecififc^e copy;cividamp;t, iei Ie|tcren ber copy;eruc^ unb copy;cf^mad, luelcjjc im geraben aSer= Pltniffe jur guten Qualität jtet;en.
Son ben gt;sect;cljartcn, öonbcneu mit2[usect;na^ine besect; SSSac^laquo; t/oIber^djcS, feine im tf;ierarätn^en copy;elJraue^e finb, gilt bagfelfjc, toaS fo e6cn oon ben Siinbcit Ü6er^au(3t, unb inSSejic^ung auf bag SBodj^cIber^oIa, yon ben ^aräigcn aiinbcn inäbcfonberc gcfagt Uiorbcn ifi.
S^ tcrifc^e (Stoffe.
sect;. 243.
5(u3 bentS^ terreic^c 6enüsect;tber^tcrarät t^eifä bieS^iete fettjfi, wie j. 33. bie ßantJjaribcn, SÖJatjfäfer, aWaijniürmer, 5Imeifcn, Sttüttafttln unb ben auf ber Qtidjorie fid) aufljaltcnbcn 3tci|fafcr, t^eilS einselnc il;rer *PrDbucte 5uni aräeneljlic^en amp;t'-^raut^c, icie 5. laquo;B. bie SOUIcfc, bic aJJotfen, bie SSuttcr, baä Sett, bie copy;7er, bie copy;afle, 58i6ergail, ben ÜJlcfc^uä, ben ^ontg, baä copy;a^8; bie Jlnocf;en, Corner unb Alanen, bie Ärcßäfteine,
-ocr page 165-
#9632;
— 161 —
(Si)crfc|alcn, bic copy;e^aufc ber reg;^altt;icrc (S^netfcn, 3Hufc^ctn, 5(ujlern), bag Qlmmonlum unb bic Slaufäure, icelc^e ie^ben Ic^= tcten copy;toffe jcboc^ f^on 5Urobuctc djemifdjer Scrfcgwng t^tcrU fc^er copy;toflfe ftnb, unb toettct unten, tuo raquo;on bcr aSorBercitung bcr *nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^ene^jiDffe ge^anbelt toirb, ntytx iefpxodjtn iucrbcn. 5118 att*
gemeine Siegel teij ber copy;infammlung bicfer copy;toffe gilt, bag man nur foldje iod^Ie, tneldje raquo;on gefunben unb aU fcld^e gctobteten, nic^t a6er öon franten unb an jlranf^eiten ju copy;runbe gegangenen Spieren ^erfiommen.
sect;. 244.
3Basect; bie copy;ant^ariben (fpanifdjen fliegen) ingBcfonberc Jetrifft, fo fammelt man fie im %xül}ia^xc, wo fte in ja^Ircic^en 5-amiIien, am licfiftcn auf copy;^ringen, 2Beiben, (Sf^en unb ^art* riegeln ftcamp; aufhalten unb i^re ^Intuefen^eit f(^on raquo;on feme burdj
H
einen flarlen unb unangenehmen reg;cru(^ anbeuten, jur 3eit Wenn fii^Ie unb feuchte 0Hcf)te öorauägcgangen unb fie gleid^fam in cine %xi grjlarrung raquo;erfe^t toorben fmb, fiesjm 3luf= ober Untergange ber copy;onnc in ber 5trt ein, bag man unter ben aSaumcn unb copy;trau^crit, wo fie ftdj aufhatten, Breite leinene Südjcr auS6rei= tet, unb wenn ftc burcij copy;djütteln ber 5(fic öon jenen IjeroB auf biefc Sutler gefalien fmb, fie, um fic fdjnetf ju tobten, in mit SBeineffiggefiitftcEüSel Wirft, ober in^aarfieBen üBer bie^am^fe öon fo^enbetn gffig ^ält, woBel) fie fcpncH jierBen; hierauf fic auf eng geflochtenen Würben auSBreitet, biefc mit leinenen Supern ober *jk)3ier üBerbedt, unb fic fo an bcr copy;onne ober auf gut ton ber Suft burdjäogencn copy;vettern unb aSöbcn troänct, woBe^ fic ungc=
-ocr page 166-
— 152 —
mein öid raquo;on isect;remreg;eimc{jtc öcrtimn unbaud^ raquo;omSnfectenfra^e fdjc leicht jerpött iuerien. — Qtuf btcfclßc SBeife bcrfä^rt man mit ben 3)ini)fäfern iinb SWa^iDÜrmern, 5lmeifen unb Äettcraffclit, bte after faum me^r öon einem $f iewräte tnreg;ebtaudj gejogcn raquo;verraquo; ben bürftcn.
sect;. 245.
Untet ben ausect; bent!l(jtcmic(?c arjcnc^ttct) öemenbftaren SPvo= buctcn finb bieaMd) unb baä tyiexfett, ffjdU in SSejug tyxtx ar= genel)Itdjen 9Birffam!cit, Kjeilä beg Umfianbcsect; falber, baf (le fafl in jcber -gau8J)aUung teic^t ju fyaien ttnb luenig foftfpicttg fmb, bic iui^ttgflcn. 2)ic 3RiI^ tft in Scjug be8 aSet^ältntffcl tyxtx näheren aScftanbt^eile, nal)nilicf) bcr aSuttlaquo;, ber Jtafc unb ber 9JJcI!en uatf; ber Sljiergattung, nad^ ber ßrnä^runggrceifc, bem Qltter, bem gefunben unb Iranfcn Snftanbe, ber Seit besect; Städ^tigfe^ng ober ber copy;äugejeit besect; 5^icre6 öerfdjieben, unb esect; Jcntnit batjer iüj ber SBa^I ber SMd; jum arjeneijlic^en copy;etraulaquo; c^e barauf an, oft man tjierftei; mc^r bic SBirfung beg einen ober anberen näheren aSefianbt^citeä berfclften im Qluge ^at. 3n ber frifet; gemotfenen Jtu^mifc^ i^ bag a3er^ättni^ jttjlfdjtn copy;utter, Äafc unb 3JJotfen bag am tuenigfien bifferente unb ftnb biefe nfiraquo; I;eren aSefianbt^eile nod) fel)r innig nütfammen öerftunben. S)afjet man, ioc cg f\ä) um ben arjene^Iic^cn copy;eftraut^ ber Wüfy aio folder ^anbelt, am lieftpen bie frifct;gemcttene SUil^ von einet gefunben, nidjt ju alten, gut genarrten, ftifdj metfenben ^lu^ ira^Iet. 3n ber, einige Seit gefianbenen SKit^ fdjeiben fiäj bie näheren ffieftaubt^eite ftereitg raquo;en einanber aft, bie Stfildj
-ocr page 167-
r
— 153 —
irirft auf (fü^cr SHa^m), gerinnt fpatcr ganjlt^ unb gc^t cnbtt^ in bic faurc copy;abrang üin (faure 3JltI^), wobei) sugleicty auc^ bie in fclficr enthaltene aSutter (faurer CRa^m) ranjig nnrb.
9Ji(^t fetten tüirb bie SSliläj in bem fo e6en genannten fauren 3u|ianbc sum arjene^tic^en copy;etrau^e als fogenannte magere (a6= gerahmte) ober fette faure üWilc^, ober auc^ nur ber fetthaltige X^eil berfetten (faurer 3la^m) öertoenbet, tpotei^ uorjüglic^ fotdje ju tua^Ien, toelc^e noc^ nidjt ju fauer unb ntc^t ranzig iji.
f :
S. 246.
JDie auä ber gejianbenen, Bereits fauerli^ geirorbenen ^Slildj auf fiefannte Sffieifc geiuonnene frifdje 33utter, enthalt noc^ im= nur einen 5tnrt;cil öon fäuertic^cu SOfolfen unb Ääfejioff, unb un= tcrlicgt fet}r leicht bem SRanäigincrben. Um le^tgenannte Stoffe sect;u entfernen unb basect; ü^anjigwerben auf längere Seit ju igt;crt)inberrt, Vafyt man bicSSuttcr in copy;efä^en üfcer Öfenfeuer auS, hjctei) buref; bie Srlji^ung bic Wolfen Serbam^fen, ber Äafefioff fi^ a6f^aumt unb entfernt tmrb, unb fc baä reine SKitc^fett im er(;i^ten Suftanbc aU ftüffigeä, erfaltet, fef;r 6alD sect;u einer ätcmti(^ confiflentenSHaffc fiocfenbeS copy;c^malj äurüdbleifit. SSei^ ber Sßatyt fotuot;! ber Butter alä beä (S^matjeä sum aräene^Ii^en reg;e6rau(^e, felje man öorjitg^ li^ barauf, bafi ftc bie eigent^iimlic^e SarSc unb ben gehörigen reg;ef(^mocJ 6efi|ien unb raquo;oräügtid) nict;t ranjig feigen.
sect;. 247.
3)ie laquo;Biolf cn, iüetd^c t^eitä als füge, t^eilä aW faure 3JJoI-fen, fc nac^bem fie von füßer ober fauer getoorbener SOJitcty tereilaquo;
-ocr page 168-
f
i
— 154 —
tct ti'orben finb, sum arjcueijlic^en copy;ctraut^e öcrraenbet ivcrbeti, fcKcit immer frifc^ Bereitet unb raquo;erträumt tecrbcn, ba bie langer gcjlanbcnen füjjenaKDnen/äumatjt äitrSommergjcit, ober toennfic im SB inter in ge^eijtcn Cocalitäten fielen, leitet fauer, bie fauren ju foucr, f^arf unb a^cnb tucrben; bie nod) mit 5lntfjeilen raquo;on SSuttcr unb Ääfcjioff öerfe^enen, lq aScreitung bcr SSutter ge= raquo;uonncnen fäuerlic^en üKolfen Reifen im gemeinen copy;^rat^geBrauc^e bie S9uttermil(^, toeW;e eknfaUg nur frifc^ ju öerirenben ijl, ba fie fe^r leicht in bie ^etyeren reg;rabe bcr fauren ober ßjfiggo^= rung üfierge^t, baBei? bcr fettige 5tnt^eil ranjig hnrb, unb fo glci^ ber ju fauer gehjorbenen fetten SSlilä), nidjt nur ju einem cMJjaften, ia fogar fd^äblic^cn, für mand^c Spiere faji giftartig imrfcnben copy;ctranfe tvraquo;irb.
sect;. 248.
CRcBfi bcr in ber Wdi) enthaltenen SButter Benü^en hiir jum arseneijlic^en copy;eBrau^c no^ anbere 5Irtcn beä t^ierifc^cn 5cttesect;, naljmllci) bo8 im ScttgetocBc unter ber allgemeinen JDedc, jtüifc^en ben ÜRugfein, im SRe^c, reg;e!rcfc, in ben Oliercnfa^feln afegefenberte 5ctt, ba8 in ben OTarH^Ien ber IRo^renfnoc^cn entraquo; tjattene 3Karf unb ben im SetigetocBe jtoif^en ben •gauten be8 copy;c^irneg unb in fcefonberen SSe^ältem ber ^irn^o^Ie beä 5Pottfi= fc^eg oBgef^iebcncn SBoIlrat^ (reg;^crmacet).
sect;. 249.
S)a8 t^ierifc[;c gett Befielt, iriebie öcgetaBilifcfeen fetten Ö^Ie, au? jttc^ näheren 33ejianbf(jeilcn, tcelc^e fic^ fd^on auf mec^anifcfjc 2trt burd^ Ble^eS 5luS))rcffen atrifdjen äufammengelcgtcm Scf^^alaquo;
.1laquo;
lau
-ocr page 169-
----
— 155 —
Viere, nod? fccffcr aba burdj Äoc^ett int 9Beirtgetjie öon einanbet trennen laffen, unb stuar au8 einer frijfiaUifirten copy;uBjlanj, bem copy;tearin, unb einer eiligen gflüffigteit, bem Olein (Stain). 3e itadj ber S^tergattung, bem 2llter, ber ßma^runggiueife unb bem gefunben unb (ran!en Sujianbe be8 S^icreg, inte ben Organen, in lueldjen ba8 laquo;Jett aBgefc^icben hsirb, tfl basect; a3crl)attnif biefer leipm näheren a3cfianbtt)eile, ba^er aud^ bie (Sonjiflenj bcsect; SfetteS üerfc^iebenj fo 6eit|cn bie SÖieberfäucr (3linb, copy;c^af, gt;öirfclj u. f. raquo;.) ba8 fefiejie gett, Salg genannt; ntinber conftfUnt i^ cg Bei) bemcopy;c^tucine, teo eg S^nicer genannt tnirb; nod) um* d)cr unb fc^mieriger tJety bem Sßferbe, ^unbc, Sac^fe unb SSarcn, too eg lt;sgt;(l)ma.li ^eift, Bei) toclcfjen te^teren cg int IjalBflüffigcn Sujlanbc raquo;or^anben iji. 5tin conflfientcftcn, ja im crfaltctcn 3u= fianbc fafl ^art unb Briidjig, mithin am (Stearinge^alte am üBcr= toiegenbfien, jcigt ftd^ ber SBaKrat^ b?g Sßottfif^cg. — Sag im 3ie|e, copy;efröfc unb in ben CHicrenta^feln enttjattene Sett ifl bag confijtcnterc; biefem folgt an ßonfifienä bag aKarf; minber con* fijicnt ifl bag in bemScttgetoebe unter ber aKgemeinen SJccfe atge* f^iebene, unb bei) biefem toieber, junta^I beSjm lt;Scl;toeine (S^ecf) bag längg bem 9tücEcn enthaltene iai cenfiftentefte. — ÜKinber bi^t iji bag gtttbetj jüngeren alg bei) älteren Spieren; bidjtcr bei) uott* fommen gefunben, mit metjlrci^en Stoffen (Äorn, -oafcr, copy;erfie, SBicfen, 5OTaig, jEojianicn, (Sicheln, Söuc^etn u.f. to.) genährten; minber bic^tbeg mit copy;rünfutter, copy;tro^, copy;^ütic^t genarrten ^ie* ren; oft ganj toeit^ ober gar flüffig bei) jlranf^eiten ber ^feiere. — löejügliclj ber garbe gilt faji alsect; {Reget, baf, je confifienter unb ba^er fiearin^ättiger tag Sfett, befto toeiper; je toeidjer unb elain*
;, ,V
-ocr page 170-
w
156
Saftiger, bejio mc^r unb fc^mu|igcr tcetf ober geMtc^er btc ftaxie fpictt, jcboc^ ^a5en auc^ bie 5laquo;a^rung8mlttel auf bic garte be8 getteS (SinfUtfj. 3cbermann ift c3 Mannt, bajj Uq copy;riinfutterung bie SSutter flüjfiger unb gelfter, 6claquo; SRau^filttentng bitter unb iuei^er unrb.
sect;. 250.
SejiigM) ber 3lu8wa^I bcr tfjicrtfrtjctt gettarten gilt ou^ tyexitl) aU attgemcine laquo;Regel, baf man fie nur raquo;on gefunben laquo;nb als foI(J)e geföbtctcn, nie uon Ävanfcn unb an ÄranfReiten umgejianbcnen gieren wählet S)a bie toeidjeren ftette mtfy 81)1* ftoff tcfi^en unb leistet ranjig raquo;erbelaquo;, fo w'd^ltt man, nso eg fid) um längere 5tuf6cmat;rung raquo;on copy;aI6cn, SpfCafiern u. bgt. laquo;Präparaten Rubelt, liefccr ^ierju baä bid;tcfie %ttt, alfo laquo;Jtinbä= copy;diöpfcnraquo; unb ^irf^talg, S^crmacet; bagegen, toe ber arjene^ licfje StiKcf bic fiitffige g3ef*affct^eit crforbcrt, man bie laquo;Butter, basect; copy;c^malj, copy;cfymccr unb jlno^cnmarf laquo;orjie^t. ÄelneSfattS bürfen tanjige Seite öerteenbet toerben.
sect;. 251.
lt;Dic reg;*;er unfereS ^auSgeftügctS befielen auS einer Ratten, lalf^altigen copy;d'alc, iuetc^c einen iueifti^cn, äa^en, innen fluffs gcren, ba8 g^welf; unb einen get6cn bieteten (Stoff, ben SDot* ter, laquo;mfdlief t. (copy;otoo^l bie ganjen (Slaquo;cr, als bie einjetnen Xijeile berfetten, bieiun fotoo^I im frifc^en al8 äuforeiteten 3ujtanbc häufig jum t^ictörätliclien copy;efiraudjc. laquo;Kan wägtet am Iie6= jien bie frifdjgetcgtcn; ici) fdjon länger aufbetea^rten ^at man bavauf ju fe^cn, baf btc (Schale feine Sprünge ^at, ansect; Sidjt
-ocr page 171-
^
— 157 —
gehalten jetge j!^ basect; gi) in aßen Minuten bxivd[)ftf;cmenb, ivi* brtgenfatfä ber a3crbacf)t ber Bereits eingetrctcitcn faulen copy;abrang entjie^t, raquo;on ber man fidj burd^ bag Qtuff^fagcn unb aSfc^en be3 ei)cg ^inlangli^ üßerjeugen !onn.
sect;. 252.
5tu^ bic copy;alle bient äum arjene^Iic^encopy;cürauc^e unb öer* bient alä ein üforaa Iei*t jlaquo; ^abenbeä, too^feiteä SWittcl, nuljx raquo;on ben S^ierärsten fccriicEfi^ttget 511 Serben, alsect; cä Signer gef^craquo; ^en i^. 3^rc nadjfien aSejianbtt)eiIe ftiib: t^ierif^er (Schleim, ^arj unb SBaffcr, unb nad; bem Ü6crgt;raquo;iegcn bcsect; einen ober an= beren biefer aSejianbt^eile, tji fie fcalb füiffiger, Mi itytf, lefetcrcg tfl immer 5e^ ber in ber copy;attcnHafe enthaltenen copy;alte ber gatt, ba bur^ bag längere aScrineilen ber[eI6en in ber SSIafe bic toSjfetlgen aSeffanb^cile aufgefogen derben. Tim ira^U in ber 3tcgel bie 3ltnbsect;gatte, ba fie am eftefhn, in gvö^crer SKenge unb am tvo^U feigen ju ^a5en iji. copy;ic foü öon grünlic^ = geißer garte unb laquo;c= triger ßcnftjienä fes^n; gu flii|Tige, bunMgrüne, traune cber gar f^watje copy;alte beutet auf Äranf^ieiteii beg ^icreg, unb ifi ba^er ju uerwerfen. aKan luenbet fie im frifc^en ober buref; 5lamp;bam= ^fung im SKarieniabe ein gebiet ten Sufianbc an. Schere ifi atg {Rcismittcl für bie SBerbauungSorganc fräftiger. copy;ie asifcerraquo; gail, St^ct, ber 3Kofcf)ug fmb ju tfjeurc copy;uüflanäen, aläbafj fxc in ber t^ierörätlic^en Sßrarig ^tn^enbung fanben, fennen ii6ri= gen! auc^ leicht entfic^rt unb burdj anbete Stoffe erfe^t derben.
-ocr page 172-
158 —
S. 253.
nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; copy;er ^ontg, cine son ben aSicncn Bereitete laquo;nb in i^ren
SBa^gjeHen abgelegte suefer^ättige, fiebrige (SuBfianj, i^ in ber S^ier)3ravisect; im häufigen copy;ebmu^e. 9laä) SSefc^affen^eit ber 39111= men unb ÄcW)c, tcornuS bie SSicncn beu -gonig fangen, nad; Sefc^affen^eit beä 3at)rgangeä in aSejug auf SBittcrung, felBft nac^ 5(rt ber SSc^anblung ber SStenen, enblid) nad) ber Seit feiner 5Iuf6etBaf;rung ift ber^onig an garte, copy;efe^maef, @eruc| unb (Sün= ftjlenj oerfdjieben. 5Der üon beu linsenförmigen aSIumen, be^ tro= efener unb njarmer 3a^regjeit eingefammette, in fogenannten üKa; gaäinjlcrfen in ben SBac^äirabcn abgelagerte, ifi ber irc^If^mecfenbftc, füfefte, nmfjejie unb reinfte; toa^renb ber öon ben Äreuj^ftanjcn, bem -geibeifern unb a3uc[;tBeigcn, im nojfen unb falten Sommer gcfammclte, in nietet obgetI;eitte copy;teefe, ober reo^t gar in auSraquo; get;cf)Ite iBaumfiämme (öon toilben SSienen) in bie Sßabcn ab­gelegte, weniger füf, übclfcf^metfenb, braunrotl; nnb fjotyfi un= rein ijl. — SRan fammelt ben laquo;gonig im gerbfie, inbem man bie au8 ben (Steifen genommenen SBabcn in copy;tüife fc()neibet, bie man ftadj auf ein laquo;Sieb legt unb ber copy;onne ober einer gelinben Öfenraquo; raquo;arme ausfegt, wo bann ber^onig öon fetbfi abftiept. tiefer bon felbji abfliegenbe, fogenannte 3ungfernBonig ip ber bejie itnb reinjle, üon meiner ober hjeifjltcbgelbfr garte, ^elf, bur(^|id;tig unb ^albflüffig. Stiejjt nidjtS me^r ab, fo gibt man bie SBaben unter eine treffe, troburc^ bann baä Übrige öoUcnbä augget)resect;t unb gemeiner ^onig genannt trirb. Um biefen Cli'tcffianb raquo;on ben nod) beygcmifdjtcn frembartigen Stoffen jn befreiten, fc^aumt
-ocr page 173-
— 169 —
tnait tljn ü6ec gclinbcnt Scucr at, tro er bann atjgcfdjäumtcr gt;sect; on ig ^ct^t, bcrttioljt bct tno^Ifeitfic, oter aud^ raquo;onbielfdjlcc^tcrer Qualität als ber Sungfan^ontg ijl. Sa alter .gonig gc^jt leicht in faure Oä^rung Ü6er unb fccfommt bann einen üßleit unb flehenraquo; ben (Sef^mad, ifi ba^er nicfjt arjenesjü^ ju raquo;erlnenbcn. 3Kit Wifjl öerfä(fct;tcii gonig, um itjn tvüfytx unb confifienter ju ma= c^cn, crfennt man burc^ ba3 Qlnrüferen bcgfeffien mit faltcm 2Baf= fer, tro fi^ ein -Oliebcrfc^Iag raquo;on ü)h^I fcilbet, raquo;raquo;el^er mit 3ob= tinctur Begoffen, eine blaue garte annimmt.
sect;. laquo;64.
JDaSSBadjä, cüenfatl'8 ein ^rcbuct ber Sienen, tvelcamp;eä fie obfonbern um Settcn baraug ju tilbcn, in itelc^en fie bcn^olaquo; nig unb bie Srut aMcgen, befielt auä einem fetten, bem SBacJjä* fioffe (Serin) unb einem flüchtigen copy;toffe, bem 3Ki)ricin. aKan fammelt eS, nacfjbem ber gonig auf bie oben IJefdjrielJenc Seife barauä entfernt trorben, giüt esect; in einOcfäjj mit foc^enbemSBafraquo; fer, irorin bag 935atf;ä fdjmitjt unb bie Unreinigfeitcn ju aSoben fatten lapt. hierauf lägt man bag copy;cfafi erfalten unb nimmt ben fefien SBac^gfuc^cn, ber ftd^ nad; bem reg;rfalten gc6ilbet t;at, ^er= aug, ircl(j;cr aug jU'ei^ öerfd^iebenen Reifen, bem c6eren, hjeU feren, reinen CBad^fe, unb bem unteren, bent S^ieberfdjlage, ber SBa^S^efe befielt. S)iefe entfernt man, ober loenn man eine ge= wiffeSKengc bauen gefammclt ^at, fo fc^milät man ftc nenerbingg, um bag noc| eingemengte S33acf;g baraug jlaquo; geminnen. Sag Sßac^g fott fefi, jeboc^ jtrif($en ben %in$nn fnet6ar, gelG, Bon arolaquo; matifc^em copy;eruc^e, leichter alg laquo;Baffer, tmb treber mit Safg,
-ocr page 174-
160
jioci) .goq, copy;djlrcfel unb Ttüjl ücrfälfd)t fei)n. Smrcty 3tu8fe^en an bic Suft, bag ffiaffer unb Si^t, ober burd) pffioen Qtylot iuitb baS Sßflcp gcBtcic^t, hjcbei? eg garter unb ft)rc'bcr iüirb.
S. 255.
JDic laquo;gcrner unb Älauen ber (Saugetiere irerben nut gu gtauc^erungen unb jur copy;etoinnung t^icrifcf;cr Sfojeneijftofe, beg ^trf^ornDt;Icg , ^ir[(f)I;orngcifle8, S)ipi3el8o^(e8 öetlvenbet. 3)a8 ^irf^^crn, fo irie bie t^ierif^en Jtnoc^en, ju welken eg ju tcdjncn iji, bienen jur aSetcitung ber fo efcen gettOtttt* ten t^tcrifien -2(räeneijficffe unb beg 5)3^ogvt;org, unb trerben t^eiTg tm frifd^en 3ufianbe jur copy;etoinnung ton gattertraquo; unb fett* faltigen [{^leimigen copy;ecoctcn, t^eitg bur^ bag geuer fc^irarj unb tüeifi gebrannt, atS t^icrifdjc Jlo^Ie unb tnei^ calcinirt arjeneylic^ uernmibct, inbem fie in ber (Sigenfdjaft atg fohlenraquo; unb ^cg^orfaurer Malt, c6en fo raquo;te bie Ärefigaugen, bic 6'^ erf ^ alen, bie copy; c^neden g e^ äufe, bie 3)Juf^eIn unb 51 uflemfdj alen alg faitretrec^enbcg ÜKittel toirfen.
aKinetalifd? e Stoffe. sect;. 256.
!Dic bielfaltigen, fan arjene^Iic^cn copy;eirauc^c fie^enben mi-ncralif($en 5lräene^jiofe Serben enttocber in i^rcm r o ^ e n, b, t. bemicnigen 3uplt;ilaquo;be, in toeldjem jte in ober üfcer ber (grbe Sor= I;anben finb, ober juBcrcttet (^ra^arirt) uemenbet, ober eä toerben au8 i^nen fünfiliere neue Qlräencijfbffe burc^ ^emtfi^e 5jSrocejfe ber 3erfe^ung unb aSertinbung gewonnen. SSielc biefer
-ocr page 175-
161
Tcljen, unb lünfiti^cn mineratifcfjcn ^fräeue^floffe crictben, ber 5ttmof^äre, bcm Sichte, ber gcu^tigfcit unb anbercn ßin^üffen auggefc^t, aSctanbcrungen, btc i^rc gt;sect;cittraft anbern, fctytradjctt ober ganjli^ aufseien. Sßcci ber ^hiätoal)! berfeI6cu i|i im Strtgelaquo; meinen uorjuglic^ barauf gu fe^en, ba| fie bie äujjeren laquo;nb inne=lt; ten SWcrtmalc iljreS raquo;cltfcmmencn 3ujianbe8 an fic^ tragen, unb hnr tonnen nur bie bolltoniiueitiien unb fcejien, nie a6er bie natur* lic^ berbcrtenen ober funftlici) ücrfälf^tcn sjertnenben; bennbiemci= jlen aSerfalfd^ungcn tommen gerabe Sei) ben mincralifc^crt, junia^f foi1igt;ieIigen5Jr5cnei)|loffen raquo;or, itioDon jeboc^ foglcicf; in einem ci= gencn 5(6f^nittc bie Otebc feijtt icirb.
Von irm t)£rfalCd)imgm ttt 3tr3fnci)ßoffc. sect;. 257.
Um eine gehörige Slöa^I ber SlrjeneVifioffc treffen 5laquo; fennen, 6ebarf eä nicjjt nur ber l;inrei^enbcn Jlenntnig i^rer natürli^cn auf eren unb inneren aKcrfmale, bic man aug ber SBotanlf, 3oo= logie, aKineratogic unb d^emie fä;c))ft, fonbern eS ijl noeß urt= umgangli^ nc'tt;ig, bic aSerfalfd)ungen, hjeTcßc sufäüig ober a6laquo; ftcßtli^ raquo;orfommen unb bie Sllittel biefe ju erfennen, genau gu toiffen. S)a fiel? jeboef) ^iertcij feine attgemeinen copy;runbfa^e auflaquo; fletien laffen, fo ifi eS nott;ngt;enbtg, I)ier bie einjelnen hncßtigeit 5tr5cnet)fioffe feI6fl anjufüßren, Ity benen am Ipäufigflen bertel; jufoüigc ober atficamp;tlicf)e aSerfalfcßungen öorfommen; raquo;rcki; lüir irieber ßei) ben ^ftanjenfioffen anfangen, unb hierauf ju ben t^teris fcl;en unb mineralifcßen (Stoffen üBcrge'ßen toerben, gctcl, SSccejjtirfunf}. 2. SHufT.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 11
-ocr page 176-
— 162 —
i
licniycidjfn icr copy;ütc, ^lcfl)t(jcit unilaquo; Dcrfiiird)nn0 tor
si. Sei) laquo;Pflanjcnficffcn. sect;. 258.
SBcingctji (Spiritus vini). gin burdj JDefiiHation gc* toonneneS $robuct in copy;a^rung begetattlif^ct;, äucfcrijäfttgcr copy;uBjlanjcn. (St trirb auä SBcin, 2Bcint;cfen unb SffieintreBcrtt (ffieingeijl, ScienSget^, 5tquaüit); ousect; SucEer (3lum); ouS Steig (5lraf); au3 copy;ctreibe (JtotnBranntmein); auä ben toitben jjber au8 bcr ajcgclfirfc^e (Jtttfc^tüaffer); nuä bcn3ttgt;ctf^fcn ilt;BU= iotei^); betjeitjebodj amljiiufigfifn au8 Kartoffeln C^nrtcfelfcranntraquo; tuein) ieteitct, Jrel^er ben mciftcn SBaffergetjatt unb einen unangeraquo; neunten, fegenannten gufelgefd^mad Befi^t unb aid gemeiner Sranntlucin im gen'ö^nlic^en £e6en am (;äufigficn ijertrau^t ivirb.
SSeäügltc^ beä aximtijMien reg;e6raud^esect; unterfc^cibet man 3 copy;rabaticnen (Starte, toetd^e mittel|l beä Scaumeifdjen itnb 3)Zeif= nerifc^cn Qlreometerä auSgemittcIt derben; ben fiärf flcn, amines ntgfien toaffet^ältigen, mit 0,830 fpetlflf(sect;cm reg;etraquo;i^t, 38deg; 33. 91 ^ßt. 6cl) einerSem^eratur i;on 4-1409t.; ben mittleren mit 0,8oOfi3.copy;. 34oa3. 84^6t. unbbenf^njo(6pcnmitO,910lgt;.reg;. 23deg; 33. 61 V6t-/ Welder baä meifie SEßaffer in fid) t)alt unb baljcr ber f^ecifif^ fcpiverfie ift, copy;ang maf fcrfrei) erCaifcIutet) Qtlfo^ol Sgt;cn 0,791 [pec. copy;etoldjt 46deg; S8.100 ))6t, ftnbet feine aräenci)Ii^e
-ocr page 177-
163
•5ttttocnbung. 3Minbcr fxc^cr unb genau iuirb feine copy;tarfc bur^ ben copy;efe^macf; bur^ bie (Sajneuigfcit, toomit eingetropftes i)ft 5U Soben fmft; burc^ bie Beim ßntjünben beäfeI6cn 5urürf6Iei= Jenbe TOenge 2öa|fcrl; bur^ copy;ntjünbung beg S^feffouIserS Bei) feinem 5t66rcnnen Ü6er bemfelBen auggemittelt. 2)ie genannten 3 Orabationen raquo;on 9Bcingcift er^ärt man, mnn man Slßo^ol raquo;on 0,850 free, copy;eteic^t (1 copy;t^I.), tefienbigen Statt C/,,.) unb ^ra^arirtc SSu^enfo^Ie ('As) in einem copy;efa^e sufammenmengt, burd; 24 copy;tunben flehen laft, bie oögegoffenc glüffigfeit au3 ti* mm SBoffertabe befiiKirt, unb ben in bie Vorlage aümltylKf) iifier* ge^enben5(IfDr;Dl in 3 Portionen fo fe^arivt, baß bie crjle 0,830, bie jtreite 0,850 unb bie legte 0,910 free. (Sennit 6eö -f- 14deg; 91. jelgt. reg;uter, achter Seingcifi fett fietS Hot unb bur^ftc^tig, farBtoS, bon cigendjümlicl; burc^bringenbem copy;eru^e unb lJrcn= nenbem copy;efdjnmdc feljn, mit SÖaffer raquo;ctmifcJjt, fi^ nur aulaquo; genBIicffic^ triiBcn, bann o6er lüteber gan^ ftar Serben; fic^ lei^t entjfinben, unb baki; feine üKWfiänbe surucflaffen; Bei? 78deg; üt. Tieben unb baBei? eine 9lücEjtanb ftt^ raquo;erflüdjtigeiu
gr nsirb jufäffig ober a6ficf)tlitlj ü e r f ä t f (^ t. Sufattig buref; effigfaur e, Bei? ju langer copy;Sprung ber 3Hif(Jje, m bie wellaquo; ntge Bereits in bie @ffiggäC}rung üBerge^t; burc^ Äu^fcr unb SIci?, trenn er in fdjlcdjtberjlnntettSlafen aBgejogen mirb. grlaquo; fiere entbeut fd)on einiger 3Hafcn ber reg;eru^ unb copy;ef^maef naefj gjfigotljer, ber ji^ jum Steile borin geBilbcttjat, unb baS (Einlegen po-lirter #9632;Ku^fcrmünäen, bie fid? grünli^ (mit@rünfran) Bcf^Iogen; baS Äu^fer entbeeft ber fu^fevige Sef^Iag auf einem eingelegten flirten difenjtaBe ober bie Blaue SarBe Bei? ^injufog raquo;on Qtmmoiüof;
11 *
-ocr page 178-
164
bag Stei) ber [cfjtoarjc O^iebcrfc^Iag öon ^a^ncmann'fc^cr 2Bcirt* ^roljc (copy;^h3efelraquo;afferitcpüf[tgfeit). QWfl^tlf^ toixi ex Ucrfalfc^t buvcfe 3ufa| Don @ dj Iv efclfaut c unb copy; al^ctetrfaurc, itnt t^m bur^ bic aSiTbung raquo;on S^tBefelraquo; uub Sat^etcrat^cr einen angenehmen reg;efd)maä ju gelten; ferner burd) Sufäfee öon 3tnisect;, Sendet unb anberen copy;elvürsen, um feine fctyledjtc aSefc^affen^cit ju öertergen. lt;Dic fre^e copy;(^toefelffiure gifct einSufa^ raquo;cn faljfaulaquo; ter a5alaquo;;tlcfung bur^ ben toei^ett, f^toeten SRieberfd^Iog; biecopy;al= ^eterfäure ein 3laquo;ffl| raquo;claquo; concentrirtcr copy;c^wefetfäure unb ßifenuiraquo; triollöfung burd) bie intenfiü tot^e gorfcung; bic atontatlfdjen 3ufä|e ber copy;eruc^ unb copy;efebmad 5laquo; erfennen.
sect;. 259.
5rioe.
5iroe = reg;ummi^arj (Gummireslna Aloes), ein au8 ben fieifc^igen aSIattcrn mehrerer ^lloearten (_a\i$ ber Familie ber Sitiengetüä^fe, Hex. Monog.) int fiiblic^cn 5lfrifa laquo;nb in Subicn mittetfi (ginfetynitten, 5£ulaquo;Vrcffen unb 9tu6toc^cn gemonraquo; nencr, cingebiffter, gummi^arsiger Saft, raquo;on bem ber au8 benSinlaquo; fc^nitten frei; afiftiefenbc, bic teftc, ber ausgelöste bie f^tei^tejic (Sorte liefert.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;.,
STOan unterfc^eibet 4 copy;orten: a) bic 6a^= gtänäenbc, but(^f tätige, rotI;c Qllo e (A. Capensis, pcllucida, ru-hra) bom 6a^ (SSorgctirg ber guten Hoffnung) in rot^gelfcen, gläiiäenben, burdjfi^tigen, groben, jw einem gctbgelBcn, glän= genben copy;taute leicht jerreiOIid^en copy;tiitfen, raquo;on fdjr fcitterem @c= fd;ma(fe, burety copy;eltftaugftiejjcn gclronnen, ifl bie kffr, jeboe^ im
-ocr page 179-
— 165 —
•Qanhtl nidjt raquo;orfommenbc Sorte; b) bie @ o c o tr t n t f (^ e (A. So-cotrina) toon bcr inbifc^cn Snfcl copy;ocotora, burcj? 5(u^rcffcn gc= roonnen, crfdjeint in glanjcnfceit, glasartigen, ^aI6 burc^fi^tigcn, geltraquo; ober Braunroten, ju einem goIbfartencnSPuIaer leicht äeri:ei6= licJjen copy;tücfen öon fcalfamif^em (ber Wlmfy n^nlii;cm) copy;erudie laquo;nb fe^r tittcrcm copy;efdjnwclc; fie ifl bie tefle im^anbel raquo;Drfommenbe copy;orte; c) bie S8 arbab o 8 = Sei cr= ober Braune unb gelt; meine 5lIoe (A. Barbadeiasisjhepatica, fusca, communis) ausect; SSarBabog, bur^ 3tu8forf}en getuonnen, in leBer* ober f^tBatjBrau* nen, hjenig glänjenbcn, fcjiercn, minbcr Brühigen, fcift unbur^fi(J;= tigen, ju einem fc^mu^ig gcIBen, Braunroten ^uIöctjei-rciBIic^cn copy;tütfen, Don ttibrigem reg;crucf;c unb eifel^aft Bitterem reg;e[d;macfe, t^eitS in ÄürBiäfc^alen, t^ellä in Scber, bann in giften unb Saffer ge^acft int ^anbel ocr!ommenb, i(i als cine minber gute unb fdjc'ne, bie in ber tfyierarjtlicijen praxis gcBrau^Iic^c copy;orte; d) bie 3tof = Qltoe (A. caballina) bie fdjtvärjejle, unraquo; bur^fi^tigfic unb f^Ie^tcjllaquo; copy;orte raquo;on alien, raquo;on feljr toiberi-gent Ocruc^c unb ecfelt^afteni (Se[(^maäc, mit ^oljfpanen, SSIät* terfafern, Äo^Ien, copy;anb u. bcrgl. verunreinigt, rt;urbe früher nur raquo;on alten Stofjaräten in copy;eBrauc^ gejogen. 5n ben 5f)3ctt;eraquo; fen fommt au(^ no^ eine 5. copy;orte: bie gereinigte unb ^rä= ^arirte2ltoe (A. depurata, praeparata) öor, ioeldje man burd^ 5(6rei6en bcS 5(Ioe^uIücr8 mittelfi ffiaffer ju einer (Smuljton ($ftanjenntilc^), JDur^fei^ung burd) einen gtancK, 5t6bam= ^fung laquo;nb (Sinbicfung ber Stüffigfcit Bc^ gelinber SBarme jur Gonfiflenä eines grtracteä (SPftanjenbicffafteS) gewinnt. aSerföI=raquo; fc^ungen ber QUce mit Sintcngummi, (Sü^olgerttact (Särenäuder)/
-ocr page 180-
— i66 —
Gclc^onium unb $ed), entbedt t^eilä ber copy;ef^ntaä, tljeilS bet copy;cruet; Bci;tn aSerirenncn, t^eilg bic Qtuftöfung imSeingei|lc, Wolaquo; 'bet) unauflöälic^e OHidjiänbe McitJen.
sect;. 260.
aster. £)a8 SHer (Cerevisia) ijl ein, ausect; ber burd)keimen äuderlaquo; faltig getDcrbcncn, gcbövi'tcn (gemaljtcn) copy;crjie, iurty Sinnjci= djen berfelamp;cn (ÜKeifc^cn) unbÄo^en mit aBoffer, unter 3ufa^ Son •go^fen, getvennencg 5ßrobuct ber ireingcifiigen @al}rung. 5)asect; quot;Duväj eine rafttje, tumultuarifd;e, in Wenigen ^agen uotCenbctc reg;äl;rung fccrcitcte SSicr, U'eI(I)e8 ben größeren S^eil ber ^efen nacl) cBen (iei)ni copy;)3unbtocfj) auswirft (Oßeräcug), ijl fc^wä^er; baSjenige, Welches burdj cine fiitte, eft mehrere Monate anfynU tenbe copy;Sprung, bie^efen nad) unten, aUmä^Iic^ n6er DDlipänbiger aHagert (Unfeqeug, Sagerbier), ifi ölel pr?cr, reiner, erquid:en= ber, ^alt6arcr, bem Umfcl;Iagen (@auer= ober S^alwerben) we= laquo;igcr ausect;gcfcsect;t.
JDie lifter Dber bunfler Braune Sarfce bcSaSicreS Ijängt tl;eitä Son bem 5tnt(;eite beg Ktigerfe^ten reg;tärfmet;Iesect;, tl;eilä bon 'oem copy;rabe ber 3)crre beä SDJaljeg unb raquo;on ber £)auer beg Jtoc^eng at. Sicfjtere SSiere finb bat;er wegen beg größeren 5lnt^eilcg ntlraquo; gerfe^ten, erfi burc^ langereg Jtoc^en in Bucfer fic^i umwanbelnbcn copy;tarfme^Icg, leidjter bent copy;auernjetben unterworfen.
copy;uteg SSier fott 6ier6raun, fyü unb raquo;oüfommcn burdjjic^raquo; tig, raquo;on geiftigent, eigenttjümlic^ent unb angenehm Bitterli^ein copy;efc^macfe, c{;ne copy;eruc^ unb burjtlof^enb fei^n; in copy;cfajjc ü6er=
-ocr page 181-
~ 167 —
gegoffcn foil cS nur mägig f^äumcn, unb jtnar in fUinm, an bct Höanb bc8 copy;lafcö fangen tfctficnben perlen, bie auf ber Oficrfiä^e gu finem bünnen ^äut^m (SRa^nt; äufammcnfüejjcn. SrüBcS (jtauBU gtä), f^alcS, faucrcä, äu Bitter ober ju fü^ fdjmcdcnbce, nad) SWettj laquo;nb Kräutern riec^enbeä, raquo;raquo;enig unb in großen, Mb jerflicf enben SSIafen, ober mit oielcm, unbur^fic^tigem, bidem, bunfelgelbUc^ent copy;c^aum fc^äumenbeg, burfierregenbeä Sier ift öerlucrfli^.
aScrfalf^t wirb bo? SSier burc^Sufa^ öon SBajfcr, raquo;oag icm= felßcn bie copy;tar!c nimmt unb bty frif(5 raquo;erträumtem a3ierc getabe ni^t f^ablim ifi; wenn aber geträfferteä Ster längere Seit ber atmofpljarifmen guft ausgefegt jie^t, nimmt eä einen eiel^aften, fafi ö^enben, äußerfi njiberlidjcn copy;efc^mad an unb fotf genoffen, heftige Bufatic erregen3 ferner burc^ 3itfa| öon Jtc^falä, um c3 burperregenb; bon copy;ü^oljfaft, um eg füp fdjmedenb ju machen; bon gnjian, Saufenbgulbcnfrautaufgufj, um ben treueren topfen ju erfparen; enbli^ fcI6ji burd; 5tufgiiffe raquo;on 6etou6enbcn Sßflan* jen, bem a3ilfcnfraut, bem @te(i)a^fet, nntben 3logntarin u. bgl. m. um i^in feetautenbe (gigenfdioftcn tc^utringen unb eä bcntUnfun* bigen boburc^ jiärfer erf^einen ju laffen. Scheren, ben gcfa^rli^^ fhnaSctrug, cntbecEcn bie Srf^cinungen ber SSetäuiung, tvafjs renb baä tiefere ßinfmlcn bcraBicrfpinbel (Qfrcometcr) teenig SU* fct;oIgc^aIt nadjU'eifct.
sect;. 261.
SSra nntmein. SSon bem 33ranntmc ine (Vinum crematum) irar äum S:^cile f^on im sect;. 253 Bei) Oclcgcnfjeit ber OtB^anblung Ü6er ben
i
i
-ocr page 182-
— 168 —
Wi
5ntot;cI bteOtoc. 3mreg;ro^ert vrirb bcrfcIBe je^t cntoebcr aug gc= fc^rotcncm Äorne, ober nod; häufiger ausect; ben jcrquetf(^tcn @rblaquo; ä^fclii Bereitet, inbent man biefe, mit einem Sufifee Son SJialj, mit einer ^inlanglid^cn 9#engc tnarmen SBaiJerS anmaßt (einmcifdfjt), einige Seit on einem Jvarmen Drtc, unter 3ufflfe quot;neä reg;ai)' rungSfioffeä (Fermentes, ^efe) ber njcingeiftigcn copy;ä^rung Ü6er= Japt, laquo;nb bann ben gego^renen SKeifd^ in großen copy;efliflirBIafen bejiiÜirt, VücteV} ber Sranntocin in bie SScrlage itficrge^t. 2)er Iti] ber erftcn copy;cfiit(ation iifecrge^enbe (ber Satter), ifi gcivö^nlic^ fet;r toäffcrig unb öcn unangenehmem copy;efc^macf. 9Btrb biefe 5Iiif= fig!eit nety ein 3)M)1 bejiiüirt (geläutert, rectificirt), fo ge^t ju= erji ber gcifiigere, jiärfere 5(nt^eit (SSorlauf, aScrfprung) über, bie nadjfolgenben 2{ntt;eile irerben immer luofferiger, fc^tBa^er, iisect; julelt rcineä SBaffer Ü6ergct)t. SBec^felt man ba()er trä^renb ber Operation bie a3orIagen, fo crljalt man aSranntircin bott serfctjiebenen copy;roben ber copy;tarfe, bie man burdi bie SSronnttoelnraquo; ioagc (Q(rcometcr) prüft.
reg;uter 33ranntnjein foff toaflfer^ett, DoKfoinmen Har unb burcfyficljtig, Son angenehmem, geijiigem, cine sjonifcergeljenbe iSfltraquo; ))finbung raquo;on lei^tem laquo;ßremten im a)htnbc teioirfcnbem copy;ef^matfe laquo;nb Hojj geizigem copy;erucfje fe^n. copy;ie aSerfalfc^ungen finb junt S^cil f(I;cn o6en betjm ^Ufo^ol Berührt morbenj ^icr foü r.odamp; ber aSerbünnung mit SBaffer unb ber Sufä^e mit tetäuBenoen copy;tofeit, afynlity wit fcetym SSiere, erixn^nt fcS}n, bie man etcn fo gt;oic itijm Siere entbecft.
ll
L
-ocr page 183-
169 — sect;. 268.
StufyttouvitX (S^ecacuanlja, Radixipecacuanhae). 35ie Sßuiräel eineä in Sraftlicn h)tlbtüadt;fcnbeii, gur gamilic in fva^^ar* tigcn ober jieriifcrmigcn@t'Jrä^fe (SKutiaccen, Pentandr. Monog.) ge^o'renbcn (Straucijeä (Cepliaelis ipecacuanha).
reg;ie it) a I; r e (vera), g c r i n g c 11 e (annulata) SSrec^rcu^ jel tcmmt im laquo;ganbcl unter bresj, nac^ bet^arfieunb ber reg;rcf c ber
! 9{tngcuntcrf0icbenenreg;orten öor: a)bie Braune ober f^tuarslaquo; graue (fusca), mit i^iet trauttcr ober fcfjtuarjgrauer, bur(^ un= regelmäßige S^inge unb aSerticfungen ftc^ auSäeicftnenber, im SSrucftc irei^Iicfjer unb ^arjiger Slinbe unb koenig ^olj, öon titterem unb fc^arfem copy;efäjmacfe; b) cierot^e ober reisgraue (rubra) mit ro't^Iic^er, unregelnmjjig geringelter, im SSrud^e rofenröt^Ii= c^er Stinbc unb Bitteremcopy;cfctjmadej c) bie graue (grisea) mit grauer, regetmäpig unb greper geringelter, im SBruc^e teeiferer unb bitferer OJinbc.
35ic ac^te, gute SSre^touräel mu^ ra6en= 6iä fcberfielbicE, gebre^t unb gegliebert feijn; i[;rc Otinbe eine ber cBen ongegefienen garden, eri;a6ene 9tinge unb tiefe gurren |aBen, unb üon bem bi'tnnen, treiben ober geMic^cn ^otjfaben, ber fic6 mitten ^in= bur^jie^t, leicht afefpringen unb im 58ru^e ^atjtge, glänäcnbc Sßunctc jeigen. 2)cr copy;cruc^ iji unangenehm, ber copy;ef^mact 6itter= Iti^, fdjarf, ctfel^aft.
3SerfäIf^t toirb fit burcsect; 5tu3äie^en mit SBcingeijl, um ba3 (Smetin (i^r eigent^iimlic^eä 5Ucatoib) ju gewinnen; bann
-ocr page 184-
T
— tro —
inrd) bit Seagate anbcrcr 5(rtcit öoit aBrc^tour^eln, 5. 39. bet gcjlrciftcn, f^rcaräcn (striata, nigra raquo;on Psycho-tria emetica), otjnc Sltngc, bagegen gepreiftj ber hjctfcn (alba, uon Richardsoniabrasiliensis) mit fc^r frtjttiocljcn SRinlaquo; gen, unb im Srudje ni^t r;arätg, fonbcrn mc^Itg.
sect;. 263.
ß^ainiltenfilumen.
3Äan sjcrivcnbet jum arjcne^Iic^eit reg;e6rau^e brcij Strten: a) bic gemeine (ffclbcfcamitlc), b) bie ro'mifctye, unb c) ba3 5Kutterfraut.
1) JDie SSIumcn ber g e m c i n e n ß^amiffe, einer auf SSract)laquo; unb copy;etrcibefeltern unb ungeBautcn Orten ii6eratt tnilb toa^fen* ben, einjährigen, im copy;ommcr 6Iu^enben ^fTanje (Matricaria Chamomilla, au? ber ffamilie ber (ai)nantljercn unb ber Gtaffc Syng. Polyg. superfl.), fmb gefliclt, fcilben {ufammen cine lt;lgt;oIbentrau6c; bie@^ci6e ber einjelnen SSIumcn iji geI6, ouS getlaquo; Sen, rührigen aBIiim^en; ber Straft weif?, au3 jiemlic^ langen, brei^a^nigcn, anfangs flac^ ouSgeSreitctcn, fpäter ^crabgeicge= nen, weifen 93Iumcn6Iäftc^en tcfle^enb; ber grut^tBoben fcgel= cijlinberförmtg, nadt unb Ijoljl; ber Äel^ ^alfcfugelfcrmtg; bie Äcldjfdm^en Iangli(^, fium))f unb hjeifgeräubert; ber reg;crud} ber SSIumen eigentümlich, jiarf, genjürj^aft; ber copy;cfc^macE Bitter. 5Wan bcmec^fclt unb öerfälf^t ftc leidjt mit ben aölum;n ber röm tf^en (S^amitfe, bereureg;c^eiic tneniger fegelformig unb ber gruc^tBoben mit S^reuMättc^en öerfc^en ifi; ferner mit ber Slcter^amille, bcrcnStängel paarig, ber Sru^tfeobcn fugti^,
i
j
-ocr page 185-
— 171 —
laquo;lit fcorjiigcn lt;S^rcu6Iatt(J)en öcrfe^cu, unb bic o^nc cbcr toon fc^rf^iraquo;acamp;em, unangene^ntemSeni^e ijlj mit bcr^unbä= ober copy;tinJc^amine, beren gru(^t6obctt f onifdj, mit Borkigen (Streits Wattc^ctt tefe^t i|i, unb bie einen jiarfen, toibertic^en copy;erud) 6efi^t; mit bem tuo^Iric^cnben ÜWutterf raute, njeldjeS biel)era6= ^ängenben, jurütfgeBogenen (Stra^IenBIüm^en unb ber angenehme copy;eruc^ d]aractcriiiten; bcr geru^Iofcn QSu^ctHumc, beren aSIumen grofcr, gemi^IoS, bie Jtelc^fciju^en mit eincnt firaunen Otanbe cingefajjt fmb, ber g-ru^rtoben getoöI6t atjcr nic^t fcgclfö'rmig unb ni^t ^o^I i\t; ber aKaafJIiebivucljerfclumc, nscl^c in ber ganjen copy;efiatt unb burd^ bie gcruc^tofen SÖIumen toon ber a^ten (SIjamiHe ficamp; unterfcf)eibet.
2.nbsp; 3)ic Slumen ber romif^cn (eblen) 6f;amitte (Anthe-mis nobilis, au8 bcrfetten gamilie unb ßlaffc) im fiibli^en Suro^a unb in copy;arten öorfommenb, mit langgefUelten, einjeln ant (Stiele fijjenben aSliit^cn, bie lt;S(l;ei6c gelB, ber jafjlreidje Stroll iwcif, bie Süngeldjen (Stroiplütljen) ouSgeranbet, bcr Äcl^ Hein, mit linienförmig angebrüdten, am Olanbe ctmaS weisen @tl)u^^cn, ber gtuc^tboben weniger fegeiförmig, mit fium^fen, trodenen (S^rcu6(ättc^en, toon burd^bringenbem, gcitmrätjaftem copy;eru^e unb iitterli^em @ef(^madEe. 3e meiper bie reg;trat;I6lüt^en unb je ftarfer ber copy;eru^, befto Beffer bie copy;orte.
3.nbsp; 3)ie SBtumen be8 SMuttcrfrautcä (Matricaria Par-thenium) mit äufammengefe^ter, bcr achten OßjamOit [e^r ä^n= li^er, eine 5tfterboIbe Bilbenber Stumc, jeboc^ mit wenig fegelforlaquo; miger (S^eiic unb äitrMgetiogencm ^ängenben Strahle, toon baU famifdjcm copy;eruc^e unb aromatif^ Bitterem copy;cfcijmadle.
i 'li
-ocr page 186-
— 172 —
sect;. 264.
(Hi) inarinbc.
5Dtc SI; in a tin be Ojcmianifcjje, S-tdJemnbc, Cortex Chinae) ifl bte 9ttnbe raquo;en mehreren in 5ßcru unb anbeten copy;cgen* ben beg füblidjen ?Imerifasect; milb ftjo^fenben 2trten beg reg;)iiia= iaumeg (Cinchona) auS bet Srnnülie bet fternföriiügcn copy;etvac^fe (Otutiacecn).
aSon ber ä^ten S^ina unterfdjeibet man gegenwärtig im ^onbcl 3 ^au^tforten :
a)nbsp; 3)ie fcraunc, graue ober ge toe^nli^e ß^inarinbe (Cortex Ch. fascus vel griseua raquo;on Cinchona condaminea) in febcrtielraquo; Big jxngerbicEen, röhrenförmig gerottten, mehrere Seife langen, garten, fc^toeren, fattier ju freetjenben, au^en raupen, in ber Ouere riffigen, mit einem 6raun= ober fc^träräraquo; lid)sgrauen OIJcr^äutcDen bebeetten, innen glatten, roPraunen ober äimmtfartcncnfStüden, hKtdjc, toenn fic bünn ftnb, einen gtat= ten, gliinäenbc $uncte jetgenben, bie biifcren einen fafcrigenSrud^ geBen; raquo;on fiarfem, etumg aromatifcI;cm, fc^immligem copy;eruc^ej Bitterem, mapig jufammenjie^enbcm, föuerlicljem copy;ef^made; baS fPulöer baöon ifl gimmtSraun. laquo;Sie ifl bie gefeitere unb am mei= fien im copy;ebraudje fiet;enbe copy;orte unter ben äd^ten 6I)inarintcn.
b)nbsp; nbsp;reg;ie gelte (Sljinarinbc (^öniggrinbc, C. Ch. flavus, regius; Bon Cinch. cordifolia), in gröferen, inenig rö^ren= förmig geroKten, mc^r glatten, 1, 3 fgt;isect; 4 Sinten biden, außen mit einem grauIi(J)en unb mit 3JJoofen Bebectten Öber^autdcn, meijl aDer bauen entblößten, bann li^tjimmtbraunen, innen Bettlaquo; gcI6cn, im SSru^c me^r faferigen copy;tiuten, raquo;on ^öc^jl bitterem,
n
-ocr page 187-
— 173 —
utandjmal gctoürä^aftcm, a6er ni^t äufammcnjie^cnbeut copy;efc^moäe, £)a8 iJMöcr baöon ifi jimmtfori, bic ^aut gcIBfärßcnb.
c) 3)ic tot^e ß^inarmbe (C. Ch. ruber, fcon Cinch. obloDgifolia), in tneijl grofeti, Breiten, fcidcn, eingebogenen, BrannU^ rotten, ausect; bwö beutli^ geriebenen Sagen Befie^cnben copy;tücfcn , öon benen bie auf ere bünne, roul), jerrlffen, runälic^, rotbraun, ober mit 3Koo[en fiefe^t unb bann grau; bie mittlere biefer, bunHer, Brec^ltcljer, förnig; bie innctjle ^oljig, faferig, ^c^cr ret^ Ip. reg;ag $utraquo;cr baöon ifi rct^. lt;Dtefe 3ttnbe icfi^t feinen reg;cru(^, ^at einen fe^r Bitteren nnb sufamntenjie^enben reg;e= f^maefj gefaut färBt pc ben S^eidjel xoty. @ie ^ot bie jiarfjien 5(räenel)träfte, ifi aBer oud^ bie tt;cuerpc Sorte.
StcBfibcm fommen noc| öon ber ocfjtcn 6^tna mehrere Unterraquo; (orten öor, bie h)ir aBer ^ier füglid) üBergc^en fönnen, tnbem toir nocij ber f alfcö cn ß^inafortc erinäljncn, bie im ^anbel öorfomlaquo; men unb ber ächten üi'm'at unterfdjoBen werben, aU : ber S3 ctg* ober Sßitonrinbc (C. SanctaeLuciae, Don Exostemallo-ribunda) auf ben fieilen, ben Seamen Sßiton füBrenben copy;eBirgcn ber Qtntitten; ber neueren ß^inarinbc (C. Chinaenovus, öon Porllandia grandiflora) auf ben 5lntitCen unb in copy;ui^ana; ber caraiBifc^cn (C. caribaeus, öon Exostema caribaea), cBenfaliä auf benQlntitten, inelc^c aüc, in ben oufjerenvWerfmalen, ber ächten fefjr ä^nti(^ ftnb ober gar gleich lommen, benen jebod) bie 6ei)ben, ber ädjten 6f)tna eigentl;ümtic^en 9lIfaIoibe, baä (5^i= nin, hjelc^eS me^r in ber gelBen, unb (Sincfecntn, hjelct;esect; nieljr in ber Braunen ß^ina sjotfyanben ifi, mithin bie eigentli^ h)irl= famen Seflanbt^eile mangeln, baljer benn auef) Betrügltc^cr SEßeifc
-ocr page 188-
I
— 174 —
folc^c (ii}im im raquo;ganbel ijorfcmmt, bcr man bicfe icijbcn tvixi* famen aScjIanbtfydfe in ß^ininfatrifen tcrettg fünfili^ cnlt;äcraquo; gen ^at.
S. 263.
copy;(JjJDefelfaitreS d^inin.
35a8 f(^to cf elfoure ß^inin CChininum snlphuri-cum, Sulfas Chinini), ifi ein 5Prcbuct ber j?unfi, unb jhiar bte 33ei:6inbung besect; G^ininä laquo;fS copy;runblngc, mit ber copy;c^toefelfaure sect;u einem copy;al^e.
3Kan Bereitet eg, inbem man groB ge^ulmte Jlönigsect;rinbe (3$fi).)/ ^eifeS SBaffcr (185PfD.) unb concentrirte Saljfaure (iUnge) in einem jUincmn copy;cfaf e burc^ 12 copy;tunben unter öfterem Umrii^ rcn bigeriren 15ft, bie jjtfiffigfelt unter SluSbrüdcn atfei^t, unb baSfelfcc mit benfclfien SUcngen SBaffcrS unb (Saljfäure jtcesj 3Ka^I toicber^o^It. 5Dic äufammengcmifcfyten glüffigfeitcn läft man nun in einer sinnernen laquo;Sehnte US auf 6 5Pfb. Otucfjianb atbam^fen unb crfalten, feit;t fie burc^ unb fe|t bann frif^gelofc^ten, mit SSaffer berbünnten Malt (Äatfinild)) fo lange ju, 6i8 baS gelte fiJrc6e)3ajncr fief; träunlicß gefärbt geigt. reg;ann läf t man bie WU fc^ung einen a'ag lang bigeriren; ber M; iilbcnbe S'Jicberfcamp;Iag iiurb burc^ s2l6feif;en gefammett, mit laltem SBaffer auggef4)uf;tt (ouSgeffift), gctrotfnet, in 4 *Pfunb 2lIfot;cI von 0,830 fp. copy;em. gefoctjt, unb bie Slüfftgfcit bann unter 5(usect;preffeii filtrirt. reg;iefer, mit öerbünnter laquo;Sc^iuefelfäure eteag üßerfättigten glüffigfeit, mirb ein copy;emifdj öon gereinigter tl)icrifd[;er Jtot/(e ('Äss) laquo;quot;*gt; bcflif; nrtem2ßaffer('/12) jugefe^t, ber^nfcljol atgejegen unb berSJücElaquo;
-ocr page 189-
~ 175 —
jiartb ftltrirt, tocldjcr Wqm (gxtallm ju ÄrijfiaUcn anfdjicjjt; bicfe uitt einem Setntut^ gefammeltcn laquo;nb jtoif^enSof^o^ltt gctrocf* ncten Jtr^jkKc finb baä fc^tücfelfourc ß^inin.
(gsect; jlettt female, lange, ^erlmutterartige, Bicgfame D^abetti ober aStätt^en bar, bie an ber Suft f((;nett öcttmttcrn, uon [c^r iittcrent, an^altenbcm copy;efe^maefe, im falten SBaffer toenig, laquo;nb nur unter 3ufasect; üon etwas copy;c^tDefelfäurc, hingegen im 5(1= ft^olfe^r auflcglid^ finb, unb fclljon bei) mäßiger ^i|e ju einer hjac[;eä^nli(j?en 3Raffe f^mcljen.
copy;cineä teuren ^reifes wegen, wirb baä ft^Wefetfaure K^initt mit ÜKagncfta, f^wefetfaurem jMf (reg;^sect;), SScrar, copy;tearin unb Sutler raquo;ertatfd)t. (Srfierc entbeeft bic llnauflöättc^ffit im 9Bein= gei^e; ben 33orar unb Quätt ber @cf($matl ber wäfferigen 5Iuf= Icfung; basect; copy;tearitt baS copy;ctjmeljen ü6er Scucr unb 5tuStro)3fcn be8 copy;cfc^moläenen auf Söfd^a^icr.
sect;. 266.
(Sibif^w uräcT.
3gt;ie (StbifdjWuräel (RadixAlthaeae) ftainmt uon einer in £)eutfd)Ianb witbwac^fenbett, besj uns in copy;arten gejogenen, auSbauernben (jur Samilie ber ÜKaloaceen, Monadelph. Po-lyandr. gehörigen) iPfianjc, bem gemeinen (Sibifc^ (Al­thaea ofTlcinalis).
reg;ic ungef ehalte SBurjel bilbet einen baumenbiien, tif linbrifd^en copy;toi, aus welchem mehrere feberfiel= bis fingerbide, eftfuptange, runblic^e, laquo;ine afc^grauc, qucrrunjlidjc Öbcrljaut
-ocr page 190-
til
— 176 —
itnb hmjjcä , fafcrig = flcifc^igcS jUtUQttoeie iefilcnbc sitfie fyenot* ge^cn.
JDic gcfchatte ifi tocif, unb je iüdjjer, bc^o Beffcr. 35ic fd)gt;t)(iräc ftnb eigentlich bte Beijm Q{6fcjjälcn atfoHenbcn bunncrt gofern, bie Bereits burcj) bie QSerbetBnif fc^toarj gelrorbcn finb.
3)e8 flarfen ißerBrau^eä unb bcf^alB Bereits äiemlit^ I;c^ gefiiegencn SPrcifcä raquo;regen, üerfälfc^t man bie SiBif^tnurjel mit einer Sölalveniüuräel (sen Malva alcea unb Alcea ro-sea), bie meljr faferig, nic^t öcn rein fdjleimigem, fonbern Bit= terltc^ent reg;eftf;macEc ifi.
sect;. 267.
gnat antuurjet.
JDie gnjianhjurgel (a3ittersa3crg(ieBcmuräeI, Radix Gentianae3!cmmt uon äiue^ 2frtcn, einer auf ben-@o^)gcBirgen reg;urD= ^a8 hsitbhjac^fenben (jur gamilie ber copy;entianccn, Pentandr. Digyn. gehörigen) ^ftanse, bem geI66IüI)enben (Gentianraquo; lutea) unb bem re t^61ül;cnbcn (ungarifc^en, Gent.rubra) gnjian.
3)ic SBurjet ift lang, afiig, fingcrbicE, äujjerltcf) rotbraun, runjli^, intoenbig fe^trammig, orangegctB, son rtenig aromaraquo; tifc^cm copy;crudjc, aBcr fefir Bitterem copy;cf^made.
SWan ^at ftc ^aufig [c^on ücrfalfdjt gefunben mit ben SGßuräetn anberer (Sitäianartm, bcsect; ^reujenjianS (G. cru-ciata), bcrSungenBIume (G.pneumonanthe), beä SBitier* Iingg(G. amarella}, beä y(sect;f ula^ienf örmtgen gnsianä (G. asclepiadea), bonn mit ben SBurjetn ber XoIIftrf^e (Atropa belladonna), ber grünen unb n? cijjen 9H efirour j
I! :
-ocr page 191-
~ 177 —
(Hclleborus viridlsunb Verafrum album), beg (Sdjft et jert alaquo; nunfclg (Ranunculus Thora) unb beg gelBcn lt;3tüxmf)u* tc8 (Aconifumlycocfonum). 2)ic meiflcn bicfer aBur^eln cntbedt ber tocränbcrte, uitb bei; Ic|tgcnannten äuma^I bcr fe^r fd^arfe reg;c* fc^macf. — Sled) ^äuftger rcirb bag im^anbcl raquo;orfommenbe gns jian^uber mit bem lt;}Möcr raquo;erf^tebener Äräuter unb SRinbeu toer* falfc^t, trag fairer ju ernennen, bal;cr cg rat^fam i% immer ganjc SBurscIn ftcfy onjufd^affen unb fit felbfl 511 ^ulüern.
sect;. 268.
e f f U.
3)cr rot;e copy;ffig CAcetlaquo;m crudum), ein ^rebuet ber fauren (Sprung juefer* fiatfme^Ilaquo; unb fc^Ieimtjaltigcr Stoffe, ijt in üiclen laquo;Pftanjcit, äumat)! in i^ren grumten, naturli^ gcbil= bet bcr^onben. copy;eine ^auptbcjianbt^eile fmb effigfäure unb gßaf* fer, bicDMenbcfianbt^eile {tnb jeboc^ na^ ben ^flanäcnfiDffcn uer= f^ieben, alaquo;g benen er bereitet ift
@o ent^att bcr 323 eine ff ig nocsect; SÖein^eins 6itroncn= faurc unb grfractbfbff; ber SSicreffig a3itter|iojf; ber copy;bfN cffiS þt= eitrenenfäure unb laquo;ßpanäfnf^W1quot;; ber grudjtraquo; effig copy;tärfe, lieber unb m^animeimij, üon tvtlfym 9lebcnbe= fianbtijeilen bag -2lbjic^en ober (Sc^atraerben beg (Sffigg abfängt, inbem fie burdj gautroerben bie (Sjfigfäure ierflören. lt;Dcr reinpe iji bcr aug SSranntiuein unb 3laquo;*er bereitete, welker gar feine fremben a3ei;mif^ungcn enthalt.
copy;uter, getvö^nli^er copy;jfig mup flar, ^ettfarbig, öon ange^ ne^m faurem copy;efdjmocEe, eigentpmli^cm, erfrif^enbem copy;eru^e, edfl, gjiCfVtirtuujl. 2. SRnft.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;12
-ocr page 192-
#9632;
— 178 —
^olrtar unb üon folcfjer copy;tätfe [ein, bap cine Uitäe be8fet6en, eine I;atße 55ra^mc treefeneä fc^tenfauteä Äoli neutralifirt. S3e^m5(6= bam^fen unb aSerfirenneit barf er feinen ober nur toenig Sflüdfianb laffen. Srükr, atgepanbencr, nac^ freinbartigen (Stoffen ric^enber, laquo;telfdjntetfenber (Sffig ijt ju üerioerfen.
2gt;er (Sffig toirb oft fc^on Uq ber Bereitungsart jttfSÜlg verunreinigt, Ijaufig auc^ fünfllid? Herfälffit. Sufaltig öerunraquo; reinigt fann er mit reg; d; tt) ef elfaure fci)n, raquo;renn er ausect; geraquo; fdjtnefcltcmSBein, fdjlocfelfauvetjaltigemaSrunnenniaffer; mit Stil' ipftx, 331 ei) unb Sinn, tuenn er in folgen copy;cfäfen Bereitet scurbe. m^üid) raquo;erfatfetyt ioirb er burdj 3laquo;9laquo;5' *quot;gt;laquo; reg;il' ler^alä, f^anifc^ em laquo;Pfeffer, 5lronmuräcI, um it;it fc^ärfer unb bei^enb; von copy;^inefcllaquo; unb copy;alsfäure, um i^n ttjeüS ficirfer, t^cilä Oegen be8 gcBilbeten^Wjers) angenehmer riedjenb ju machen unb fo feine übrigen f^Icci;ten gigenfe^aften iu üerbergen. Sie S^toefclfäure cutbeät bie effigfaure Sanjtaufraquo; Icfung} bie Satäfiiure bie effigfaure Silbcrauflofung burd; bie er^ folgten 91leberf^läge; fupfertjcirtigcr (Sffig gibt bei) Sufa^ *quot;gt;quot; ilaufaurem Sifenfall einen rctt;Iicl;en, bleihaltiger 6e^3ufa| raquo;Ott (S^njefclmafferfioffftüffigfeit einen f^watjen 5laquo;iefcerf^tag, jittttraquo; faltiger bei? 3ufa^ von ammonia! cine evalifirenbe Srüburg.
sect;. 269.
gt;sect;ol3cffig. copy;er -Öoljefflg (branbige ^oläeffigfäurc, Acidam pyro-lignosum) mirb ouä Hein gehaltenemSu^en^otje, burd^ lt;DefiiUa= tien beSfelben in raquo;erfc^Ioffenen copy;efäpm gewonnen, unb ijl eine
i
-ocr page 193-
— 179 —
mit cm^rcuntatiföcm £)$Ie unb copy;äffelaquo; öcrmifc^tc (Sfigfoulaquo;. 35ur0 oftmo|IigeS copy;cjliKiren unb Siltmen öcrlicrt ber •öcljcffig immer mc^r benQtnt^cit an cunj^reumatifc^emamp;^lc, unb totrb immer lifter, jule^t icaffer^elt. (ix fjat einen cm^vreumatif^ien, fic^enbcu copy;cruc^, fauren, efcl^aften @efcf;ma(f, unb mirb burd) langereg copy;te= ^en, jumal;! wenn er mit organif^en Stoffen in aScrü^rung fommt, immer bunHer, Mmtt, jule^t fajl [c^tcarj unb unbur^ftc^tig.
sect;. 270.
(gu^^ortium.
reg;ag (SuvI;oramp;ium (ga^or6iumgiimmi, Gummi eu-phorbii) ifi ber eingebicfte, gummi^ar^igc (Saft öon mehreren in ben aBüfien äfrlfal, auf bcn canarifd)en unfein unb in einigen copy;egenben Snbicng toilbtoadifenben (jur gamitie ber copy;u^orfcicn, aBoIfämitc^, Dodec.Trigyn. gehörigen) bornigen copy;trauc^gewäcijfen (Euph. ofificinarum; E. antiquorum unb E. cuiariense).
Sm 4?anbet fommt eg in unregelmäßigen, öerfcfjtebenartig ge= formten, ertfengrogen, burd;Iöct)ertcn, mit in ben Sofern ftt* efenben Sornen uerfe^cnen, QtMldjtn ober Braunlidkn, glanä= lofen, burc^fc^einenben, glatten, leicht äerreifcti^en StücEcn raquo;or, welche faji gcrnc^lDg fmb, einen anfongg unmerüic^en, f^äter cM^aften, irennenben, anfiattenben unb nic^t leicamp;t 511 milbern= ben copy;cfcfyntad! erregen; im SBaffer nur raquo;enig, im 5tlfc^ol bagegen fi(t; auftofen; angejünbet mit fetter glamme unb unter aSerirei^ tung eincg angenehmen Oeruc^eg öertrennen. *8ei;m Ser^ogen unb Cßutöcrifiren erregt bag fid; leicht t)erfiau6enbe5Pulraquo;er, heftige Stetraquo; änitg ber Qlugenlaquo; 3Jafcn= unb Suftrc!f;renfcl)teimtjaut, ba^er Sfrä*
18 *
1
-ocr page 194-
— 180
ncnflup, liefen unb -gujien, tocfirtgcn itym laquo;Stolen ber aKörfcr mit einem Zuäjt ju Beberfett ift.
5Wit ju öiel (Stadjeln, ober mit reg;anb u. bgl. raquo;erunreinigtcS Jgaxt ifi ju verwerfen unb immer ben größeren, Hafferen unb glalartigen Stürfen ber SSorjug ju geten.
S. 271.
copy;atgantrouräct.
Sgt;ie SGBurjel (Radix Galangae) eincä inSnbien, ouf 3araquo;a, Sumatra unb anberen inbifc^en Snfeln, au^ in CH^ina ein= ^eimif^en, auäbaucrnben (jur gamilie ber copy;citamineen, Monand. • Monog-yn. gehörigen) copy;etooc^fca (Alpinia Galanga).
Wim untcrfdjeibet eine ää)te unb falfdje. SSon ber o^= ten ^at man 2copy;orten: a) a5ie f leine, ifl fnoüig, fnotig, ge= ringelt, ^axt. son auf en rotbraun ober granbraun, inmenbig getfcraquo; ober röt^Ii^braun, raquo;on bur^bringenbem arematifefcem copy;erud^c unb Reifem, fcrennenbem copy;efc^marfe. Sie ifUicöoräüglic^creSortc. b) JDie große, bic einige Don berfelben, anberc raquo;on einer an= beren Sß^anje (Kaempferia Galanga) herleiten, femmt in grö= jjeren copy;tüden raquo;or, ifl aufen buntler, inirenbig Bräunticl;, ttllrtlaquo; ber aromatifd) unb minber gefc^a^t.
$Die falfdje copy;algantnmräel (Radix G. spuria), bie einige raquo;on Alpinia nutans herleiten, i(i ttei|U^t, rie^t unb fdjmcdf
mir Sngwcr.
aScrfätfc^t h)irb bie copy;otgantourjel man^ma^t mit ber 2Dur* jetbeä tan gen ß^erngrafcS (Cyperus longas), tvclc^c
-ocr page 195-
— 181 —
ficjj jebcdj burcf; i^re ^aarjofern, bann burdj bie bunflcrc ffotfic laquo;nb ben mttiber burt^briagcnbcn reg;eru(^ unterfc^tibct.
sect;. 272.
copy;ranatmuräelrtnbc.
reg;ic Dlinbc bcr Sßurjcl besect; reg;ranat6auine8 (Cortex radicis Punicae graoatum), cineä fleinen, nrfpriinglid; in 3{frifa, 5l)icn unb Qhncrifa ein^eimtfc^en, in8 füblic^e (guro^a üfccrvffanäfen, Bei; unsect; in copy;arten gejegenen a3aitnic8 (Punica g-ranatum, au8 bcr Familie bcr ÜK^rr^e^een, Icos. Monog.).
SKon IJenütjt öoräügticl) bie SJtinbe bcr 33 it r j e I (Cortex radicis P. g.) , nicldje in jottgrofjen, mc^r tneniger gelegenen, anfien grau6räunlic(;en ober geltlic^cn, innen 6Iaf = ober röt^Iic^= gcltlitfjen, Icicamp;t ire^Ii^cn (Stiitfen botfommt, toon jufammen= jic^enbcm, f^njac^ fcitterent copy;efcijmacfe laquo;nb bum^fem copy;erwe^e. Serfaut fartt fie ben @^cic|cl Iic^t= bann bunfelfcraun.
gScrfalfc^t irirb fte ntanctymaljl burd^ bie i^r fc^r äfcntidje aBurjct beg aSerfccri^firaucamp;cg, tDeIcI;c nic^t fo abjiringirenb, ie^m Annen faferig ift unb ben copy;^eic^el lic^tgelt fartt.
3)ie giinbc (S^ate) ber grudjt M copy;ranata^felg (Cortex mali, Malicorium) ift tcoljl fe^r abfiringirenb, aber ni^tfo n.iurin= treiüenb. Sie femmt in SStertelflücfe äerfd)nitten, getrcefnet unb meifi gcrbroc^en im ^aubel, auf en rotbraun, leberartig, intoen* big Don ben on^ängenben JKejlen beä StcifcEjeg geI6, geruc^Icä, bitterlich unb fc^r abpringirenb.
-ocr page 196-
N1
II: '
— 182 —
sect;. 273.
copy; u m m t.
(gin aus öerfc^iebenartigcn copy;ttauc^crn itnb Saumcn auS* fc^iri^cnbcr, Hefcrigcr, in ber Sufi ju einer fefien, gtäitäcnbcn, im SBajfer me^r ivcnigcr loäti^en SKafe Dertrccfnenbfr copy;aft ((Summtfaft, succus gummosus). 3n ^cipen ^immetäiiri^cn, juma^I in 5tfrifa laquo;nb QlraBien, liefern il)n öiele fflciume aug ber Samilte bcr Scgumincfen unb 9lofaceen, natnentM; bic aAimofenlaquo; cber 2tcacien= unb 5ljiragalenai:ten, tci^ un8 bie Pflaumen* Jtir* fc^ens 3(^rifcfen= unb SWanbctfcaume.
5)er leisten Scgli^teit im Staffer toegen, derben nur jtoeij 5trten toon copy;unimt ar^cnevli^ ienült:
1. 2)ag araBtfcI;e (Summi (Gummi arabicum) öcn Uerfd^iebencn Qlrtcn ber 3)JimDfen unb Qtcacten (Acacia vel Mi­mosa vera, arabica, Senegal., gummifera u. f. ilaquo;.) femmt im .ganbel in me^r weniger großen, runblic^cn ober öerf^iebenlaquo; ctfigen, ungefärbten ober ivcifgelBIic^crt, manc^ma^I au(^ rötfc licamp;en ober Brounti^en, I;aI6burct;fic^ttgcn ober nur burc^fc^emen= ben, treefenen, garten, 5crtrct^Iid;cn, gtaSglänjcnben copy;tüden öcr, bie feinen @eruc(;, einen faben, fdjleimigen reg;efc(;ma(i U' fi^cn, im CIBaffer ju einer iwaffer^eXieu, burc^ficjjtigcn gtüffigfeit, uic^t a6cr imSBctngeiji fity auflcfcn, imSeucrfic^ ni^t cntjÜEben unb öerflücDtigen, fonbern gu einer ^o^Ie raquo;erglühen.
SSon bem aratifd^ett copy;umnti femmen mehrere copy;orten im #9632;ganbel öor: a) baä aug geico^It e, feine ara1nfc(;c copy;umnii (G. a. electum) finb bie ireißeften, ungefarttepen, burc^jt^tigjtcn,
i
-ocr page 197-
!
— 183 —
nic^t affju grcfien (BtMe; b) igt;asect; fcncgaltfdje copy;unimi (6. senegalense), ftnb bte grefcrcn, fuQtüfym, Map ober Braunlicfjraquo; geI6cn copy;tiicfe; c) baä B ett erif t^ e reg;ummi(G. in eortis), em copy;cmcngc ben größeren unb Heineren, metjr ober iucnigcr gcfarljlaquo; ten, burd^e laquo;nb wnbur^fic^tigen (Stilden; d) baä 5!tnten= gum mi (orbinareS copy;ummi, G. ordinarium), Heine, f^mn^igraquo; braune, jum Z$dl 6ttterli4i fdjmccEenbc, mit Slinbent^eilen xtnb anberen fremben (SuB^anäen öermengte copy;tücfe.
(Stioaigc 33erfalfc6ungen mit jtirfc^gummi entbeeft bic bunf= lere Sar6c unb bie minbere Söälicfyfcit be8 Ie|teren im SBaffer.
2. !Jragant^=reg;ummt (Gummi Tragacanthae), ouä mehreren (pr Samilie ber Seguminofcn, Diadelph. Decand. gelaquo; Irrigen) in (Spanien unb auf ben Snfclit ber Scöanfc, namentlich auf (Srcta tBtlbiuadjfenbcn, bernigen copy;trautem unb OBdumen ber copy;attung Xragant^) = SSocfäborn (Astragalus Tragacantha; A. cretiens; A. verus unb A. gummifer) augfücfienb.
3m gt;sect;anbel fommt eä a) aU weifier ilragant^ (T. efeeta), in länglichen, runblic^en, 3oH langen, faum Äinicn biefen, ge= fiogenen unb gebret;ten, fejicn, jertrccf/Iidjen, lucifen, ^alfeburrf;raquo; fi^tigen, im äßaffer leicht löglic^en copy;tiiefen; b) al9 grau= gellier unb Bräunlicfcer, nec^ bur^fct)einenb; c) aU orbi^ närer fajifc^mär5lic^,unbur(^|ic^tig unb unrein; unb d) alsect; Sra=gt; gant^ in copy;orten, ein copy;einenge Don aUen bm; copy;orten wt.
sect;. 274. .sect;onunbcrBIütI;cn.
S)ie 33Iüt^cn be8 ^ollunbcrS (Flores Sambuci), eineä in ßuro^a fafl üBcraK toadjfcnben (jur gamitie ber (Eaptu
-
-ocr page 198-
y
— 184 —
foliaceen obergomcen, Pentandr. Trigyn. gehörigen) iaumattU gen copy;trau^cä (Sambucns nigra).
3)ic SBIütljen Bitben eine 5lfterborbc, mit einem gemeinraquo; fefcaftficijen, fünffach get^cirten Stiele, finb raquo;reif, öon bur^brin= genb aromatif^em, ettraS Bctäutenbem reg;mict;e unb f^Ieimigem, iittetli^em copy;cf^matfe.
3u raquo;mBec^feln ftnb |!e mit ben laquo;Blühen beg 5(tti^cä (Sambucus ebulus) mit nur brei;fa^ geseiltem reg;clbeu= fiele, insect; mktyityt ftnclcnb unb öcn xinangcne^mcm copy;cru^c; eien fc mit benen bei Xrouben^oIIerS (Sambucus race-mosus), beffen aSIiit^en eine eiförmige, gctHidje ober grünli^e braute bitben.
sect;. 276.
SalaVaiwutäel.
copy;te 3(ila*entourjel (qjurgirmurjcl, Radix Jalspae) flammt Don einet im füblid-en Qimcrifa, nnmentli^ in SWorico unb ffieracrus totlbtoadamp;fenbejt (jur ganütie ber SBinblinge, 6Dn= ijclöutaccm, Pentandr. Monog-yn. gehörigen) SBinblingg^fTanje, ber Salate (Convolvulus Jalapa, Ipomoea Jalapa).
JDie fri|quot;df;c SBur^el ijt grep, fcirnfo'nnig, ferner unb milbig. S5ie im ^anbel ju uns grtraäitf, getroefnetc unb äerf^nittenc, er* frfjetnt in freigfürmigm ober länglichen copy;tücfcn ober runben copy;djeU Jen, außen fdjtoarjgrau, runjlicf), inttenbig mit a6lraquo;e^felnb itamm nnb grauen fingen unb glanjenben ^uneten (gcäb?rt); angejünfett trennt fte mit gramme; üjr @cru^ if fämty, un= angenehm j ber copy;efe^moef ijt fd;arf, fäuerlid;, fhc^enb, ctcl^aft.
-ocr page 199-
185
lt;£ic lä^t |Wgt; ju einem 6raungeI6en Sßulöer 3ctfiosect;cn, hjetd^cS ieijin aSerjiauBen 9ticfen unb -gujieit erregt, ba^er ber SWo'rfer luä^renb beg Serfio^nä jujubecten.
5Die 'con aBurmern gevfreffenen copy;tiicfe ftnb raquo;on bid frSftt= gcrcr SÖirhmg, ba biefe in bem gt;sect;aräe liegt, tcelt^eS bie aBurnter ni^t angreifen; bie SBurjel raquo;erliert nanilidj burc^ ben SOBiirmcrraquo; fra^ iljre felsigen, untoirffamen aSeflanbt^cite unb gewinnt bageraquo; gen rclatiö an tamp;arjge^att.
aSerfätWt tuirb fie burt^ baä frühere QluSjie^en mit SBcingcifl, um balaquo; luirffame gt;garj ju gehjinnen. 5)aS gerin= gete copy;etric^t feller copy;tutfe, ber Mangel an ^arjigen, glansen^ ben 5ßunctcn Betjm SSruc^c unb ber minber fdjarfe copy;efc^mad, fo tuic bie SSe^anblung mit SßeingeiP:, entbecfen bcitSSetrug; ferner bur^ aSeijmif^m ber SBursel ber Sawnrii^e (Bryonia), tretdje jcbod^ eine fclafferc Sar6e unb f^tuammigcre SBefc^affcn^eit
Ijat.
sect;. 276.
3Ji i; r r I; e.
3K^rr^engummi (GummiMyrrhae),ber gummi^aqige, cingetroefnete Saft eines in -2trabicn unb an ben Ofifiifien 5tfrifa0 initbhjac^fenben SanmeS (Amyris Kataf, Balsamodendron Myrrh a).
3m laquo;sect;anbei fommt fie unter brei) copy;orten bDr: a) bie ouS= getua^tte (M. electa) in ^alfcrunben, ccEigen, ^aI6bur(^jidjti= gen ober rotbraunen, fettglansenbcn, fettig anjufü^tenben. Im aflunbc jerflie^enbcn, fairer entjünbtaren, nte^r im SBaffer aU im SBeingcijie auflöölic^en Jlornttn, mel^c einen eigent^ümlicl;en,
^
-ocr page 200-
If
— 186 —
klfamifc^cn copy;eruc^i unb einen tittcrli^ geteiirj^aften copy;ef^macE ieft^en; b) in copy;orten (M. in sortis) auS öcrfd^iebenen re* il)en unb to%eI6cn copy;tuden Be^cnb; c) bie orb in tire (M. ordinariraquo;) in fcrauncn, laquo;nbur^fdl)cinenben, fe^r unreinen copy;tiitfen. aSerfälfc^t njirb fte mit ben fc^Icc^tcn copy;orten be8 araBifdjcn @ummi, mit bem Äirf(l;gummi, wüfyei jcto^ reg;eru^ unb reg;c= f^motf enibecfen.
S. 277.
91{ef tvurjet
Wan untcrfdsect;cibet jtcel) Qtrten bcr Sticfitourj (Rndix Hellcbori), bie öon gttjeij ganj öerfd^iebenen ^flanjen flammen.
1)nbsp; JDie fc^ tooräe ^iefröur^ (ß^riftmurj, copy;^necrc^r, Ra­dix Helleb. nigri vel Melampodii) jiantmt Don einer auf ben copy;cBirgcn Qjuro^ag, mcifl in fc^attigen ffiätbcrn toilbma^fenben, be8 SBinterHü^enS falber oud; in copy;arten gezogenen (jur Familie ber 3ianuncuracecn, Polyand. Polygyn. gehörigen) ^flanjc (Helleborns nig'er).
5J)ie SBurjet treitt ausect; einem ^alfcfugclförmigen, gefurd/tcn, fc^toarjlic^cn Jtnoncn, furje, gegtieberte Üijte, au8 benen ja^Is reidje, jottraquo; 6i8 fußlange, runbe, biinnc, fteifdjige, glatte, öcr= f^Iungene, rnnjlidje, traunfefytuarje, tnlcenbig mci^Ii^e ober toeigli^gclte Safcrn ^eröorge^en, hJeld^e frifc^ einen ranzigen copy;eruc^ unb einen Bitterlid) fc^arfen, c!en;aften, anfangt gt;sect;i|e, bann copy;tum^eit ber Sunge erregenben copy;cf^macf Dcfi^en.
2)nbsp; nbsp;Die weift aiiefrtiurä (Jtra^tourj, Saufemurä, Radix Veratri albi) flammt raquo;on einer eBenfaül auf ben .sect;ocfcgcMrgen
;
'I
-ocr page 201-
T
— 187 —
(Suro(3a8 iuilblva^fenbcn (jur gamilic ba Sol^icacccn, Poly-gam. Monoec. gehörigen) 53ffanäc (Veratrum album).
JDic SEBuräd treibt ousect; ctnettt fegdfcrmtgcn, glcicfjfam ai-gefciffenen, fingerlaquo; 6isect; baumenbiden, au^cn gelBIic^graucn, innen irei^cn SBu^djiocfe, 5atgt;Irei^c, auf en traunli^gciee, innen toeifje ffafern ^eröor, irel^c im frifdjen Suflanbe einen efet^aftcn reg;c* nic^iinb einen Bitterli^en, au8ne^menb fdjarfen copy;efcijmacf ^aten.
aSerwe^felt wnb balder jufätKg öerfalf^t fönnen biefe Serben Söurjeln raquo;erben, mit ber Sur5el ber grüfiling 8= 91b oni8 (Adonis vernalis), beren Ü6ngenä f^tüörjere S[Öur= ädfafern bireet auä bem Sffluräeljiode fiemorgefien; ber grünen 91ief tsurj (Helleb. viridis), beren 3afern fdbmaräer, fiäufu gcr, füräer unb biinner; berflintenbenOlieftours (Hel­leb. foetidus) mit einem fleincn SBurjelficcfc, wenigeren, fürjes reu, öoUfommen f^tüarjen 3aflaquo;n; beä afirentrogenben copy;ctnuaräfrauteg (6firijio^!rout, Actaea spicata) mit fpinbelformiger, geglicberter, aufen blafgetfeer Surjel; bc8 großen, tlaucn copy;turmfiutcS (Aconitum napellas), beffen SBuräel au8 einem runbtic^en, fvinbclfcrmigen ÄcVt^eraquo;, breijfac^ jufammengefe|te, 3 — 5 Sott lange, f^tuarägraue, fpröbe unb 6re(fiM;e3afern treibt; ber curo^aifefien SroII* Blume (Trollius europaeus), beren furjeä Surselfcpf^en mit jafilrcic^en Safern Befefet i^; ber großen Otfirantte (f^rtarjen SWeijlerWurä, Astrantia major) mit fpinbelfcrmiger, gegtieberter, ofiiger SBurjet; be8 SB ofilöerlei? (SfaHfwutelaquo;, Arnca montana) mit feberfielbider, aufen rotfiBrauner, innen U'ciflic^er, bie Sofern metji auf einer Seite treiBenber aBurjeT.
JL
-ocr page 202-
Iquot;'*
— 188 —
S. 278.
Otjle (fette).
JDte im arscnctylicjjm copy;etrauc^e ^eftenben fetten Ä^Ie (Olea ping-uia) unterfc^ciben fidamp; ifren Seflanbt^cilcn itnb i^rcr SBirfung nad;, in mit be unb fdiarfe.
a) SKilbe fette £)^Ie.
3u ben milben, fetten Ö^len (Olea pinguia mitia) gelaquo;
^orcn :
1)nbsp; nbsp;6acao = £)f)I (Eacaotutter, Oleum vel butyrum Ca­cao) , baS burc^ ^cijjesect; Stug^reffcn ber gelinb gerofteten unb a6= gcfd^älten copy;amen (aSc^ncn), cine0 im (üblichen ^'Imerifa h)ilbiüa^= fenben (jur Familie ber SKaftjaceen, Polyadelph. Pentandr. ge=lt; porigen) aSaitnuS, bcsect; (JacaoBaumeS fCacao saliva, Theo-broma Cacao, sativum) gcnjcnncne D^I, laquo;jcI^cS laquo;Mtet, f^nett ftocft, nnb fo alä ßacaoiutter in ^ganbel fommt.
Sic (SacaoButter ift nsci^, ijon eigcnt^iimlic^cm, angenehmem copy;enidje unb mitbem copy;efftmade, unb iriberfie^t Sa^re lang beut IRanjigtüctbcn, toclcfce gigenfe^aft i^r Dor alien übrigen fetten Ö^Ien im arjenc^Iic^en copy;cirauc^e einen fo großen SSor^ug ein= räumt.
a^crfalfcfjt toirb fie bitrd) aSeiigaBe onberer Settartcn, U'elc^en ^Betrug bie ffarte, ber copy;cf^mad unb boä leiste OJansigtuerben entbeden.
2)nbsp; ^ anfiel (Oleum Cannabis), ausect; ben copy;amen einer urigt;n'tngliclj in Werften toilbiracijfenben, nun in ganj ßurc^a gc^
-ocr page 203-
— 189 —
Bauten (jur Samilic bet Urticeeit, Dioec. Pentandr. gehörigen) ^ftanjc, bem lt;sect;onfe (Cannabis sativa).
5gt;a.S Ö^I ifl grünlid), meifl trüfce, ried^t nac^ ^anf unb iji feiten im copy;eBrauc^e, ^at a6er in ber t^icrärgtlic^en SßrariS bcn ajotäug, bafi cä Beij SWangel anbem raquo;orrät^iäcr £)^Ie, fogteic^ Bereitet treiben tann, ba gt;sect;anffamen üBerott ju ^aBen jlnb.
3)nbsp; nbsp;Seinotjl (01. lini), auä bcn Samen einer eBenfattä urf^rüngti^ im Oriente iva^renbcn, bermolen üBcraH geBouten fju ber Familie ber Sineen, Pentandr. Digyn. gehörigen) Sßftanje, beS Seines (Sta^feS, Linum usitatissimum).
SDicfeS im copy;ro^en in bcn CUjIfdjIagercijen, mittetjl 5{uä^ref= fcn be8 gerofieten SeinfamenS Bereitete Ö^I, ^at eine gelBe ober ßräunli(^e SarBe, einen unangenehmen, cigentpmlic^en reg;eruc^, unreinen, häufig ranjigen Settgefc^macf.
3uni arjene^Iic^en copy;eBraud^ foü immer frifc^ ge^repteS, nid^t raitäigeö fieinö^t raquo;eriuenbet Serben.
4)nbsp; nbsp;35a8 ÜKanbelö^I (Oleum amygdalarum), au8 ben copy;amen (TOanbeln, Amygdalae) eineä im norbtidjcn Qlfien unb 5lfrifa einl)cimif(J;en, im füblic^en ßuro^a cuttiuhten. Bei? un8 in copy;arten gejogenen (jur Familie ber Slofaceen, Icoraquo;. Monog. gehörigen) Raumes, beä 5WanbcIamp;aumesect; (Amygdalus communis).
lt;Diefc8 Ä^Uii Muffiger, alä bie üBrigen fetten D^te, Btafilaquo; gelB, fyeü, o^ne copy;erud? unb öon angenehmem, milbem copy;e* f^marfe. S'rüBcä, bunfelfarBigeS, ranzig riedfjcnbcä unb fd;mc^ tfenbcS i|i ju raquo;crwerfen.
ö) ÜWo^nö^t (01. papaveris)gt; laquo;laquo;ä ben copy;amen einet im Oriente einl^eimifdjcn, in ßuro^a cultiöirten (gur gamilie bet
i
-ocr page 204-
ill
— 190 —
SpaiJaöeraccen, Polyand. Monog. gehörigen) CPffatije, bcä 3Ko^ne3 (Papaver somniferum).
with in ben Öljlmüljtcn au8 ben jcrquctfdjtcn 3JJo^nfa= men gewonnen; ijl 6IafgcI6, bünnflüffig, jiocft j.cbo(^ in bcr Äattc, ifi gfrut^toä unb raquo;Dn mitbein gcttgefc^made.
6) Otiöencljl (01. olivarum), ousect; ben copy;amen (£)ti= uenfernen) cineg in Äietnafun unb 5tfrifn eint)cimif^cn, im ffib* lichen ßuro^a cuttisirten, immer griinenben (jut Samitie ber 3asect;raquo; minccn, Diandr. Monog-., gehörigen) SBaumeg, beä Ö()t6aumcä (Glea europaea), burd) 9lu^rcffen gchjonncn.
3m gt;sect;anbel fommen fotgenbe laquo;gau^tforten raquo;or: a) fcaä Sungfernc^t (01. Oliv, virgineum), auä ben frif^en, fafi reifen reg;amen, buvc^ fe^r gelinbeä 5lu3^rejfen erhalten; bie rcinfle unb fii; am langficn ^attenbe copy;orte, oI;nc copy;crud^ unb raquo;on milb= fii^tit^cm reg;cf(^ma^e; b) baS toeipe (01. Oliv, album), raquo;on ber erficn, ctmaS jliirfcrcn treffe, Don gt;ceii)Iic[;er garte uub milbent copy;cfcamp;macfe; c)baä ^roöcncer (01. Oliv, provinciale) gelßlicfj, a6er rein, gerudjloä unb milbfc^inecfcnb; d) basect; gemeine (01. Oliv, commune), buref; jiarfeä ^iuSpreffen ber {RiicEjianbe geii'on= nen, grünlich = gct6, triiBe, t;auftg ton ronjigem copy;eruc^e unb @e= fumade, bie fc^Iec(;te(lc copy;orte yon attcn.
copy;utcS Oliscno'^i fo(C ti^traquo; ober weingelfi, burc^fi^tig, o^nc (äetuä) unb üon milbem, nic^t ranjigem copy;efc^matfe, ja^cfluffig unb öon einem f^ecififc^en copy;elric^tc raquo;on 0,9iö fei}n; feinen 330= benfaij machen, in bcr Äatte ju einer fönügen SJlajflaquo; jiocEen, unb angejünbet mit fetter glamme, o^ne Üiaitäj unb copy;erudj ütxittmtn.
SSerfalfc^t trirb eä burdj 3uflaquo;| nnberer fetter t)i}U. bor*
gt;
14
-ocr page 205-
191
äüglidj be3 2laquo; a n b e 1= unb 01 ü 6 sect; ö 1) I e sect; ; bur^ Sufafe üon 951laquo;!?* lraquo;cif, itni bem fc^tec^ten unb bcrbortcncn Ö^Ic eine iB'eifjcre garte laquo;nb fugltc^ett Ocf^mad ju geBen. reg;te Sufägc anbercr Sfjle entraquo; beefen bie auf ber Oöerfladje, burc^ (iarfeg copy;Rütteln fid) tilbenbeu Sufrtlafen (copy;^aum); baä nic^t ober t^eiliDcife Stocfen Beij ber Stbfü^Iung burd) 6i8 auf 0deg; 9*., fo tote auägt; ber reg;cru^, reg;craquo; fdjmacf unb baä jlar!e Seuer fcettm SSertrcnnen; bie aSIe^inci^ te^mif(^ung entbedt man, toenn man uerbiicijtigcä O^l unb be= fiiUirten (Sffig, bem man ctoaä copy;al^eterfäure äugefc^t, flarf JUlaquo; fammenfc^üttelt, ben (Sffig atgieft unb mit ^a^nemann'S äBein^robc fcc^anbelt, iuo fi^ im galie ber genannten SSerfaf' fcfjung ein fd^tuarjer Sobenfa^ fcilbet.
7) SlitHcijI (01. Napi), ausect; ben (Samen einer an ben 33Jeeregfüften laquo;nlbtüactyfcnben, fcci) uns auf5(cfern gebauten, jttJti)raquo; jährigen (jur Samille ber (Srucifcren, Tetradyn. Siliqu. gehört' gen) SPflanjc, beS raquo;Jlübfamcng (Brassica Napus).
reg;asect; hf}l iji IjcU, golbgelb, ga^c, nur bei) ber äu^erjlnt Aalte flccfenb, nac^ treffe riedienb, übrigens müblc^medenb.
sect;. 279.
b) lt;Sd)arfe fette SDfyle. 5Dic fc^arfen fetten Ö^Ie (Olea pinguia acria) fyi= ben itebft bem fetten Dljle einen fc^arfen copy;toff (prineipium acre) quot;bc^gemifdjt, ber enttoeber fc^on natürlidj mit bem fetten Dtjlt uerbuiiben iji, ober erfi njaijrcnb ber aSercitung beSfelben, burrf; baS 5htäpreffen, auS bem ßber^ätttc^en ber Samen, mit in baä laquo;uSftii^enbe Öt;l übergebt, -girier gcljören:
-ocr page 206-
— 198 —
1)nbsp; Sxxä 6troton=£)H (01. Crotonis, 01. CrotonTiglii),
ein auä bcn (Samen eineä inÖjiinbicn wilbina^fenben (jurSanülic icr (Su^orbiaceen, Monoec. Monadelph. gehörigen) copy;trau^cS oblaquo; aSaumcg, bc8 (JJurgierfcaumeä (Croton Tlglium) geraquo; raquo;DonnencS fettlaquo;f^arfcsect; ÖIjl.
3)asect; au8 Oftiitbien ingt;sect;anbel fommcnbc, wirb raquo;aljrfcamp;einttdj tüxäj *2lusect;)3reffen unb QlugfodKit geteonnen, unb tel) un8 in Hcinen, tiaud)igen gläfcamp;^cn öerfouft. di foK eine Bcrnjieiitraquo; ober pomc= ranäengetbe 5ar6e ^a6en, bieftie^ a6er bur^fti^Hg fei^n, einen fiarten, unangenehmen copy;crud^ unb einen fettig = f^arfen, im Sdjtunbe an^oltenbeg SBrenncn öerurfac^enben copy;efdjmadE ^a6en, im tuafferfreijen Silfo^cl unb im %ljer auflcSli^ fei?n.
aSerfatfdjt tuirb eg bur^3ufa| geiuc^nlid^er fetter £)^Ic, was ber milbere copy;efe^moä unb bie geringere Qtrjeneijnnrfung erraquo; fennen laffen. 5tm (l^erflen ifl man, wenn man eä ouä ben Saraquo; menfernern buri^ Q(u8üiet;en mit 5lt^er feI6ji fcercitet, raquo;ooljeij 5 a)ra^men Körner, 2 copy;rahmen 6^1 liefern.
2)nbsp; Sorbe er=£)^I (01. Lauri), ein auä ben reifen beeren (Lorbeeren), cinc3 urfprüngticl) in ber Seoante cin^eimif^en, im füblidjen Suro^a cuttiöirten (jur Sfamiliebcr Laurineen, Enneandr. Monogyn. gehörigen) a3aumcg, beä So rBcer bäume8 (Lau­ras nobilis, regia), burdlj ^eigeä Qlu8^re|fen geh)onnene8, fettigraquo; ot^erifdjeS Ö^I, in ttjel^em bem fetten Öljle nic^t fo fc^r ein fdjarfer laquo;Stoff, ot8 üielme^r ein ät^erif^c8 Sbi/l be^gemifdamp;t ifl.
(Ei ^at eine qelbgrünc 3far6^ eine biefe, Butterartige 6on= fiflenj, ben cigent^ümli^en Sorbeergcruc^ unb laquo;inen fettig * ial-famifc^en, bitteren copy;efdjmacf, jerpept in ber gt;sect;anb unb hnrb im
I
-ocr page 207-
— 193
9tKoM jum S^cit (ba8 ätt;ctif^e Ö^il), unter JRüctflanb beö fetlaquo; ten Öftleä, im ^er gan5 aufgelöji.
aSerfalfc^t Wirtraquo; e8 ^äufig mit copy;c^tucinfett, tuaä bie Unraquo; IogIiä;fcit im 5ttl)er ober bie trüte aSefc^affen^eit biefer Scfung ju etfennen geBen. copy;nfcfUtuirt roirb i^m man^ma^t ein Äunfi^roä buet aus copy;djnmnfett, Sor6ecrpuIraquo;cr, copy;riinfran ober Snbigo* unb Surcumapuber.
3. 0ticinu8 = Ö^l CS^tlj^almo^I, 01. Ricini), baä au8 ben copy;amen (grofen copy;pringfernern) eineä im nörbli^cn Slfrifa, Öftinbien, Qtmerifa unb im füblicfcen gurc^a h)ac^fen= ben (jur Familie ber Sup^orttaceen, Monoec. Monadelph. ge^D= rigen) SBaumeg, besect; SBunberbaumeS (g^ri^almc, Bicinus communis, Cataputia major, Palma Christi) mittelft Qluä* ^reffen gcttionncne otjl.
3e mä) bem Umjianbe, ob bie Samen frifc^i ober alt finb, fait ober ^eisect;ge^reft Joerben, ifi baS0licinusect;c^IenttDcber fc^arf ober milb. (Srftereg mirt auei ben frifd^en copy;omen mittelfi ^ei= fen ?(usect;))re|Jensect;, le|teresect; auä ben älteren bur^i Mteä QtuS^rejfcn getoonnen. Ser Warfe Stoff fott in bem jarten, bie Äerne umlaquo; Büttenben ^äutdjen, bie trurmroibrige brajiif^c Äraft, in bem im Öljle enthaltenen copy;rtractiojioffe liegen.
reg;utesect;, frift^cä Olicinu8o'()I ijl flufiig, meiflic^ ober f^raquo;a^= grfb, geructytoS, milbfc^meefenb, betj ber (irengfien jtatte ntd^t jloctenbunbtm^llfo^ol öoüfommen töäli^, wobur^ esect; ftc^ uonben übrigen fetten Öljlen unterfdjeiDet. 'ilttereS, bunfler gelbeä, fc^arf ober ranjig fdjmcienbeä ijl ju raquo;ertrerfen.
(Scfet, SReceptirhmfl. 2. Slufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 13
1
-ocr page 208-
1
— 194 —
3)ic aSerfatftfyung mit anbcrcit O^tctt cntbecft bic Unauftöälaquo; lic^feit betfclfcctx im Qttfoljol.
sect;. 280.
O ^ i u m.
2)a8 Oviquot;raquo;1 (Wo^nfaft, Opium, Meconium, Snccus thebaicus), ber auä ben copy;amenfa^feln (.Rövfen) be8 aJIo^ncS (Papaver somniferum, fie^e ohm sect;. 278 aWctyncfjI)/ 'quot;vxä) @in= fc^nittc unb frc^irtfligeä 5lugfliefcn, ober butc^ 5tuaprcffett ge= ironnene unb eingetrocfnetc, fd)fcimt;ar5tge copy;aft.
3Kan unterf^cibct 3 copy;orten: a) bag türüf^c (frönenraquo; Dtnum, Opium in lacrymis), fcelcijcä nug ben, 5t6enb8 in bie unreifen ÜWoljnftfyfe gemachten (Sinf^nitten, bic Sfadjt ^inburd^ ausfliegt, ju tleinen, tjraunen Äcrnern ($()ranen) toertrodnet, unb 3Kcrgcn3 gefammett ictrb 3 bie Bejic, faum im ^anbei laquo;orfontraquo; menbe copy;orte; b) ba8 t^eBaifc^e Cthebaicum), üorsügli^ in 9tgi$tcn, in ber copy;cgenb öon Sieben, burc^ ^luSV^ffT'i bet mnti-fen SWo^nfttyfe unb Sintrotfnen an ber Suft unb copy;onne getuonraquo; nett, tcel^cä aU ro|csect; 0)3ium (Opiumcrudum) gcmo'^nlic^ im gt;sect;anbcl öcrfommt; c) baä üKecon (Meconium), auä ber gonscn ^PfTonjc auäge^reft unb ausect; ben fPrefrücEfiänbcn getcon^ uett, ifl bie fd^Icc^tcfic copy;orte.
reg;ä lommt im gt;sect;anbel in runben, )3tattgcbrücftcn, einige Sottje tiS ju einem Sßfunbe fdjioeren, mit ^ulöer 6cjireuten unb in SSIätter gettiitfclten Äuc^en bor, meiere eine fejic, t;arte, unraquo; burc^fic^tige, unter ben Ringern fldj ermeic^enbe, jerfc^nitten in copy;tücfe f^ringenbe 3Haffe, mit glan^enbem SSruc^c, rotbrauner
I
!#9632;
-ocr page 209-
195 —
Sarbe, flarfcm, 6etau6enblt;m copy;cru^c unb fe^r bitterem, efell)af= tent copy;efc^marfe barjicUen unb be^m jtauen ben copy;^eic^el braunraquo; getb färben.
aSerfatfc^t wirb eä mit copy;anb, iraquo;a8 baä itntrf^en 5lraquo;tf^cit ben 3^nen unb bag liftoffo^ ertennen laffen; mit copy;ü^olä5 extract (aSarenjucfer), hjclc^cn bte fc^icarjlt^e Sarbc unb ber jufjliclje copy;efd^mad entbetfen; mit ben (Srtracten anDcrer narcotiraquo; fdjer Sßflanjen, toag fairer gu entbeden iji.
sect;. 281. Sßettaf^e.
JDle ^}ottafele (Cineres clavellati) ifi im eigentlichen copy;inne, bic nac^bemaScrbrcnncn ber^flaiiäcn ^urütfblcibenbe 5t[c^e, welche nebfi erbigen, unlöslichen copy;ubfianjen unb einigen Satäen, yorjüglic^ bafifc^raquo; ober atlalifc^* fc^IenfaureS Äali (Kali subcarbonicum vel Carbonas lixivae alcalinus) enthält.
JDa e3 fid) um bie copy;etüinnung be8 bajlfdbsfc^tenfaurett Jtati8 ausect; ber 5tfd)e ^anbett, fo toirb biefe in ben qjottafc^fieberel)cn mit SBafcr ausgelaugt; bie tjierburd) erhaltene, burc^ ^iltrircn son ben unaufiöäti^cn Steilen ber Qlfc^e gereinigte Sauge (Lixivium), wirb in eifernen Äeffeln biä jur Srocfen^eit abgebam^ft. reg;er nod^ farbige ülüdjianb, bic ro^e Sßottaf^e (Lixiva cruda), iütrb bann in @aIcinir = Öfen traquo;eiggebrannt (cateinirt) , unb fommt fo in Sajfcr raquo;er^adt im -^anbel.
Solche fott btafgelb ober bläulid) unb troefen fei)n, an ber 8uft geuc^tigfeit anäie^en unb gcrfliefen, einen laugen^aften, aber nic^t fatjigen copy;efd^maef ^aben, fi^ in gleiten copy;etüic^tät^eiten
13 *
J.
-ocr page 210-
196
t :
Sffiaffcr öoüjtanbig auflöfcn uitb Uy 3laquo;^! öolaquo; (Sauren, fott bie Sluflofung feinen erbigen aUebcrfctylag Bilben unb 96^eilc bauen, 100 Steile berbfinnte copy;^tocfelfäure fo fättigen, bafi boä @emif^ teeber aKatiftty nod^ fauer rcagirt. 5)icfe im ^anbel öorfommenbe 5ßottaf^c, ifi aljer feinegtcegS ^emifc^ rein, fonbern ent^aft no(S6 f^h)cfct= unb faljfaure (galse Bcijgemif^t, bie man burd; Bufag raquo;on folpeterfaurer fBax^U unb faläfaurcr reg;it6crauflöfung entbedt.
Um für ben arjeneijM;en copy;efcrau^ c^emife^ reine Sßottaf^e ober baä reine fcafif(^-f o^Icnfaure Äali ju genjinnen, bereitet man eä burdj aSerBrcnncn beä CfiScinftcineg, Shtälaugcn, 5t6bam))fen unb gintrodnen beä SRuäfianbcS, unb ^ci^t e8 be^alft amty SBeinpcinfalä (SalTartari). reg;esect;t man e8 berSuftauS, fo jerflieft c8, unb ^eipt bann serfloffcneä 2Beinfictn= c^I (Oleum Tartari per deliquium), welkem man je^t in ben 5tyot^efen bie 5luflöfung beä 6afif^ • fo^lenfauren ÄaliS in jtoeij Reifen fflaffer, at8 Sßottaf^auflcfung (SSeinjieinfalaauflo* fung, Carbonas Lixivae alcalinae solutus, vel Liquor salis Tartari) fubfHtuirt.
sect;. 282. 21 sect; jl c i n.
SDer ^t^jictn (Lapis causticus), audj 51^fali (Kali causticum), a|cnbe laquo;ßottafcfye (Lixiva caustica) genannt, ttjirb auö ber 2luftcfung besect; oben tejeic^netcn Ijafifc^ = fo^lenfau= ren Äaliä, bur^ Bufaft raquo;on a^enbem (leBenbigem) Äat! Bereitet, ben man fo lange jufesect;t, Biä fein giieberfc^Iog ^ (fo^Ienfourcr Äatt) me^r erfolgt. S)ie reine gtüffigfeit (reine Qt^Iauge) h)irb bann tiä jur Ö^Iconjijlcnj a6gebaml)ft unb in Sormcn gcgoifcn.
ill
1^
I I-
i
-ocr page 211-
— 197 —
68 ItcKt bann fdjmu^ighjeijje ober gmtgclblicjje copy;tängclraquo; c^cn bat, teeld^e in ber Suft leicht jcrflte^en, einen laugcn^aften, ^cdjfi 6rennenbcn copy;efd^macf Befi^en, unb in Serii^timg mit orga= nifd^en copy;etoeBen, feI6e jetficren.
3u frröbeS, an bet Suft trenig jetftie^enbeS, wenig an= a^enbcS 2l[|foIi,* ^at nod^ fo^Ienfauren Rait in fidj unb ifl ju Herraquo; raquo;rerfen.
SSon ben aScrtinbungen be8 .Raliä mit copy;outen ju Saljen, raquo;itb teij ben ÜKtneralftoffen bie Olebc fei^n.
sect;. 283.
Ol^aBarBarhJurjcI.
$Dtc raquo;Jl^aBarfiarttiurä el (RadixRhei velRhabarbari) ifi in cine ac^te, laquo;näd^te unb in bie rt?o^onttfd) e ju unterf^eiben.
1) 3)tc ä c^ t e (cfficineUc, orientalif^e SR^aBarbar, Rheum genuinum, officinale, Orientale), jiammt Hon mehreren, auf ben 4?oc^ge6irgen 2tfienä, na^ntentlic^ in ber Jartarel) unb S^ina, U'itbnja^fenben, auf bie ^o^geiirge @nglanbsect;, Sranfreic^ä unb 5)eutfc^Ianbä üfeerpflanätcn (jur gamilie ber laquo;ßol^gonecn, Enne-andr. Trigyn. gehörigen) Qtrten ber JR^abartJarbflanäe (ber metiens unb Ijanbfcrmigcn, bitten unb !8a(iarbr^a6artar, Rh. undnlatam, palmatum, compactum, hybridum).
Stod; bem copy;tanborte unb ber Qtrt, toic fie in ben ^anbcl femmt, unterf^eibet man raquo;on ber ädjten 3 copy;orten: a) bie ntffifc^e (mogfoioittf^c, tartarifdje, türtif^e, Rh. mos-coviticum) in etoa3 flatten, unregelmäßigen, ecfigen, grojh
-ocr page 212-
— 198 —
löcherigen, minbcr bieten, au^en gelten, mit retten laquo;nb toeU ^en Qlbern burc^jogenen copy;tücfcn, tnel^e einen eigent^ümli^en, ni^t angenehmen, nromatifc^en reg;cru^, einen iittcren , efcl^aften, tüvaä obfiringirenben copy;ef^maä iefi^cn; jtmfclcn ben Sännen äetfaut fnirfc^en, ben S^ei^el fafrnngcIS färien unb jerfiofen ein röt^Iic^geI6e8 ^ulyer geten. 3)ief iji bte ge[(J)äsect;tepe copy;orte bon otten; fommt au8 (S^ina unb burd) ben jlaraaanen^anbcl üBer bic Sartarei^ unb (Sibirien nac^ IRujjtanb, luo fte [orgföltig auä= gcraquo;tiät)tt, unb nur ba5 SSefle baüon im ^ganbel iueiter raquo;erfenbet irirb; b) bte d^inefifc^e (l)ottänbif(J)e, Rh. chinense, hol-landicum), in runblic^cn, auf en fc^mu^iggeI6en ober mattjicgel= tot^en, bitteren unb ftytvcreren, äiegetrot^ marmorirten copy;tiufen, ireldje me^r fcitter jtnb, raquo;eniger copy;eru^ ^afcen, ben copy;)5ci^et crangegelfi färben unb ein fat;t crangegeI6e6 ^Pulycr geben. (Sie ift mit guten unb ftyledjten, öon SIBürmcrn jerfreffenen StMcn öermifcamp;t, leibet burt^ ben Seetransport, nsobelj fie öfters burc^iraquo; näfit teirb, unb i|i ba^cr minber gefc^ö|t als bie ruffif^c copy;orte; c) bte englif^e (franjörif^e, europäifc^e, unfrige, Rh. bri-tannicum, gallicum , europaeura, nostras) , in t^cilä cijtinlaquo; brtfdjcn, t^eilS frinbelförmigen, 6alb fejleren, Mb fefyuammigeraquo; ten, oufen grünlid^gelBen ober inolettrotljen, innen rotb .punetirraquo; ten ober gejtreiften Stücfen, beren reg;eruc^ unb copy;efdjmad fc^wä^er als ber ber öor^erge^enben be^ben copy;orten ifi. 5ln Qlrjcne^fraft flc^t fte ben bei^ben früheren nac^,
gScrfätf^t loirb bte äeftte at^abarbar oft mit ben ityhtn fotraquo; genben Qlttcn, beren im Solgenben 5U befc^reibenbe SBZcrfmatc ben aSetrug erfennen laffen.
-ocr page 213-
— 199 —
2)nbsp; 35ic laquo;nackte (üKön^ä^aBarbar, OlHjenant^fer, Rh. spurium, monachorum) ifi bie SBuräd öom ^ll^cnattt^fer (Rumex alpinus, jur feiecn gamilie unb copy;taffe tüte bie acJjtf
'
SR^aBartat: gehörig). JDie gBurjcl iji fe^r bicE, ^oljig, fnferig aitfen rDt|, tntvcnbig gcI6, üon unangenehmem copy;eru^e, Jitter* fettem, h)ibetlid)em copy;ef^maefe.
3)nbsp; S)ie rfja^ontifc^e (ponttf^e Ot^aBatBar, Rh. rha-ponticum), bie SBuräel einer im fübli^cn raquo;tugtanb, am i'c^ttjar= ^en Speere (5ßcntuS) roac^fenben ^atarbarart, ber ^ontif^claquo; gt^atartiar (Rh. rhaponticum), welche e^ema^tä officinea mar. Sie ifl 8—33ott, ja [ogar faufibitf, üon me^r tueniger^cl* äigcmOtnfetjen; äugerlic^ 6tafgeI6 oberröt^tic^grou, im Ducrfirtt^e rot^ unb iveig marmortrt, ftrapg; !ra^t nic^t unter ben 3ä^ neu, forfct ben copy;pcic^cl gett; gi6t ein röt^ti^geI6e8 Sßulöer, ^at einen fdjlcimig^abflringirenben copy;efc^mad unb toentg reg;eru^.
sect;. 284. reg; a f r a n.
5)er copy;ofran (Crocus) Befielt ausect; ben fStitt^ennarfien (Stigmata) einer im Oriente ein^eimif^cn, in (Suro))a in eigeraquo; nen copy;arten (copy;afrangarten) cultiüirten (jur gamilie ber Sribecn, Triandr.Monogyn. gehörigen) ^flange, BcSSafrancä (Crocus sativus). JDieflaquo; aStüt^ennarten tnerben üon ber nod^ ni^t böKig aufgeblühten a3Iume aBge^flücft, 6et) gelinber Sarme gctroänet unb in Sdffcr ober SBIafen fdjeifeenformig jufammengepadt.
3Kan unterfc^eibet im ^anbel ben orten tauften, ben Beften raquo;on alten, unb ben eurotoatfdjen, unb unter legerem
-ocr page 214-
— 200 —
unebcr ttn oflcrreid? tfdjcn, nadj bcm ortcntalifdjelaquo; bergelaquo; f^a^tcfic; ben ungortfe^en, loegcn feiner sjerf^iebenortigen OuaMt minber gefegtj ben fr anj öfif ^en, no^ bent cfhmidjifdjen ber beffcre; ben englif ^en, mcip irocfen unb leister ju ^ulöern; ben f))anifc^cn, nieifi mit Ötyt tefc^miert, nnb ben italienifd^cn, raquo;on bleicherer Sarbe unb am raquo;raquo;enigficn gefugt.
@uter, achter laquo;Safran 6ejiet?t auä bünnen, bnnfct))omeranäcn= gelbrot^en, an ber reg;^i|c gelblichen, glänjenben, fi^) fett an= fü^Ienbcn, biegfonten, bic ginger färbenben Säben, tceldje einen cigent^üntlic^en, jtarf 6alfanufc|en, ettcaS bctäuBenbcn copy;eriic^ laquo;nb bitterlichen copy;efdjmacf befi|en, unb ber)ni .Sauen ben copy;peidjet unb ba8 SBaffer bunfelgclb färben (3 Farben 1 SWaj; SBaffer).
S)cä treueren 5Pretfesect; tuegen tuirb ber Safran häufig ö er= falfd^t, unb jtoar mit ben (Staubfäb cn (9lntt;cren) besect; copy;a= franegj ben Blumenblättern besect; SaflorS, ber 9tingel= 6lume, ber copy;ranatblüt^en; mit ben Sofern geräucherten jRinbflcifc^eä unb fclbfi mit fafrangefarbten Scintoanb= fäben; enblidj audj mit im aßerbraudje bereits auggejog enem unb hjiebergetrccEnctem@afr an. copy;er fc^hjäd^ere ober mangelnbe copy;erudj, bie geringe Sarbefraft unb ber SWangel ber gelbli^en copy;^i^en laffen bie 93erfälfcl)ung entbetfen.
S. 285.
copy; e n f. JDcr reg; e n f (Semen Sinapis) ijl ber copy;amc smel)er, bei? unä raquo;üb mac^fenben laquo;nb auf -5(cfern gebauten (jur Samilie ber 6rucU
-ocr page 215-
— 201 —
fcren, Tetradyn. eiliqaos. gehörigen) ißftonäcnorten, be8 f c^ to a rraquo; jen unb raquo;eifen SenfeS (Sinapis nigra et alba), wcldje i^tt kanten raquo;on ber Sfarfce i^rcc copy;amen falJen.
5)er f^njarjc reg;cnf (Semen Sinapis nigrae) ijl son ber copy;to^e beg jlo^feö einer gctoö^nlic^en (stecEnabel, ^alBmnb unb mit fleinen laquo;Striken Derfc^en; baa copy;amcnljautcJjen ift rot^* ober f^njarsBraun ober fd)ngt;arj unb enthalt einen gelten Äern; er iji gcru^Iog, Jeft|t einen anfangt öligen, ^intenna^ trennenben, Bitterlichen copy;efc^mad, laquo;nb enthMelt Be^m Serjiofcn ober Serlaquo; brüden einen SKafc unb 5lugen rcijenben 3)unji.
5)cr totife reg;enf (SeinenSinapisalbae) tjictoaä größer, mefjr runb, glanjenb unb glatt; basect; copy;amen^äutc^en gcttlic^ ober gel6Ii($n)cijj, ber Äern meif ti^, ber copy;efdömad minber fäiarf.
aSeriüed^felt unb raquo;erfälfd^t fönnen biefc Beiden Senfarten toerben mit betn iuilbcn (QlcEcr=) copy;enf; mit ben reg;a= men anberer, jur felßen klaffe unb Orbnung gehöriger, ö^I ge= Benber 5Pf(anjen, benOlüBfamen, ben SRepg famen u. bgt.nt. laquo;jcl^eä ber meljr eilige, füflid^e, nic^t fdjarfc copy;ef^mad erfenraquo; nen lä^t. SÖenigcr er!enn6ar iji bie SSerfalfc^ung beg (senf= m e ^ I e S (Farinae seminum Sinapis) mit bem copy;amenme^Ic ber Ic^tgenonntcn laquo;Pfionjcn.
S. 286.
copy;enn egßlotter. JDic copy;cnnegBIatter (Folia Sennae) Rammen wrn 5 Slrten einer in Serien, 5tg^^ten, Snbien unb Stmerifa ein^eimiraquo; f^cn (jur Samilie ber Seguminofen, Decandr. Monogyn. geraquo;
X
-ocr page 216-
t;ertgeiO 6a(ften^flonjc (Cassia lanceolata, obovata, elongala, obtusa unb marilandica), unb öon einet (jur ga* milie ber Sl^oc^necn, Pentandr. Monogyn. gehörigen) %fian$t Oieräg^tenS, Qtrg^al genannt CCynanchum Arghal) ^er, wn benen einige auc^ in fttanftdty unb 3talien cultbirt trctben, unb fieHen in bcr 3lcgcl ein copy;emtfc^ bet laquo;Blätter üon alten biefen ^ftanjcn bar, ba^cr fie aud^ fongettfi'mig, ^aI6ci)förmig, longli*, ftum^f ober ci^runb #9632; tanjettfcrmig erfc^einen.
Sm ^anbct unterfd^cibet man 4 ^au))tfortcn: a) lt;Die 91 le= xanbrinif^cn copy;cnneSHatter (FoliaSennae alexandri-nae), tvelfye au8 ^fgi^ten über 2lleranbrien Coinmen; ein copy;etttenge uon tanjettraquo; unb eiförmigen, ^alfe hii einen 3otl langen, einen SicrtctjoH trcitcn, nmdjen, in ber Kitte neröigcn, gelBgrünlictyen SSIättern, toet^e einen Warfen, Bitteren unb efet^aften reg;cfc^ma(f ieft^cn; bie gefcfya^teftc öon alten copy;orten.
b)nbsp; nbsp; lt;Dfe 5j:ri^oIitanifct;en (Fol. Sen. tripolifanae;) nic^t Voefentlic^ raquo;on ben früheren raquo;erfc^ieben, finb ctrcoS grcpere, Sugcfri^te, ^ettgrünc, ni^t fc tocidje a3Iattcr. aKinbct gc= fc^ä^t 0I8 bie früheren.
c)nbsp; Sgt;ic Qlrofiifc^cn (9)JoHaraquo;(Scnna, Fol. Sen. arabicae, de Mokka), utcr einen 3oü tange, f^mälere, feljr äugef^te, gclfcUc^e, glattfd^cinenbe (unter ber 8u^e 6c^aarte), minber bttfe SSIatter. 2)ie fc^te^tefien son alien.
d)nbsp; nbsp;JDte 3 talienift^e ober SProöencer= Senna (Fol. Sen. italicae vel provincialis) mit fireitercn, |ium))feren, bün= neren, me^r nerbigen (gerieten), f*ön grünen, lei^t jerbre^ li^en, minbcr fcl;arf, me^r füjjlid) unb f^Ieimig fc^mecfcnben
-ocr page 217-
— 203 —
SBIatternj bc^ taum ntinbcr aräcncvjfraftig aU bie fniljetcn copy;orten.
3u öerhjerfm fmb bie fogcnannten He in en (SenneSHattlaquo;:, welche nt($tsect; anbcrcg Pnb, laquo;18 bie, eft f^onfiraun unb öerborten ge-nmbenen, burc^ copy;icten raquo;en ben früher genannten ofcgef^iebenen, mit copy;amentölgcn unb aSIattjUcIen gemixten mfaUe.
SScrfälf^t merben bie copy;enneäMatter mit ben aSIattern ber falfc^en beutfe^cn copy;enna (beä Slafenftrau^claquo;, Colutea arborescens), eineä im fiibli^en copy;uro^a tvitb ivoc^fenben, 6ei) unS in copy;arten gejogenen, Baumartigen copy;traudjeä, beffen SSIättcr BerM;rt ^erjfomig, auggeranbet, ^o^griin, fe^r bi'mn unb I;er6= Bitter finb, unb toie bie äc^tc copy;enna, eine ^urgirenbe digcnfäfaft Bcplen, ba^er al8 ein ein(;eimif^eä *]3urgirmittet bie 5lufmerffam= Icitber Stjierarste igt;erbienen. Serner mit ben Stättern beS giftigen copy;erBerfirau^cg (Coriaria vegetifolia), raquo;uel^e bvei} part uorfpringenbe, gegen ben (Ranb beg 33latteg fi$ frümmenbe Oti^^en 6cfi|en, bicfer, leister äerBrec^Iidi, bon me^r graugrüner garBe, auf ber ÖBerftöcfce ettrag marmcrirt fmb, unb einen fe^r efcl^afraquo; ten, toibcrlidjen copy;eruct) unb etiuog Bitteren, äufammenjte^enben copy;cfc^mocE Beft^en.
sect;. 287.
copy;tinfafanb.
lt;J)er copy;tinfafanb (SeufetgbrccE, Assafoetida, Stercua Diaboli) ifl ber eingetroefnete, gummi^arsige copy;aft ücn ber SCBurjel einer in Werften unb Ojlinbicn toilbwac^fenben (jur gamille ber
-ocr page 218-
— 204 —
UmBeüifcren, Pentand. Digyn. gehörigen) ^JJflanje, be8 5tfanb= jiecEcnftautcä (Ferula Assa foetida unb persica}.
3m ^anbcl rcerben 3 Sorten unterfdjtcbcn:
a)nbsp; nbsp;3)cr ougg ctoä^Itc ^tfanb (A. f. electa). aHefcSorte Befielt aug röt^lic^en, geI6Iid?cn ober Bräunlichen , toa^Sartigen copy;tiiden öon Bcrfc^icbcner copy;rof e unb gortn, in hjctc^cn fid^ mip liäje, bur^f^einenbe Corner 6cfinben, meiere fidj fettig anfüllen, jiuifc^en ben gingern fidj erweisen, nur Be^ ber Aalte, fonfi f^Jcerer |1(^ Brechen laffen, einen muffeligen, matt glänäenben Srud^ jeigen , an ben bünncren (SteKen burcfjfcijeinenb finb, einen fe^r flarfcn, burdjbringcnben, InoBIauc^artigcn copy;eruc^ unb einen eBcn folgen, Beigenben, Bitterlichen copy;efcfjmacf Beft|en. 3)ie Bcfie copy;orte.
b)nbsp; nbsp;JDie m ttt lere copy;orte (A. f. qualitatis mediae) raquo;onbunfraquo; lerer SarBe unb minberem copy;lanje, mit raquo;enig iucijjen Äörnern.
c)nbsp; nbsp;lt;Die or bin are (A. f. ordinaria) , fafi Braunfc^tuarä, o^ne copy;lanj unb njcife ferner, üBerbiejj mit copy;anb, copy;tengeln laquo;nb anberen Unreinigteitcn öermengt, Btog ju atäucjjerungen raquo;erraquo; wcnbamp;ar.
aSerfalfc^t wirb ber Qtfanb burc^ SSe^mcngung anberer copy;ummiarten unb -öarje, unter aSe^mifc^ung raquo;on ÄnoBIaudjfaft. SKan erfennt eS auä bem geringen copy;eruc^e, ber fcfjnjarjlicijen, feud^ten unb fc^mierigen aSefc^afen^eit unb ungleichen garBe ceö copy;emengeä unb burc^ ben Beijin aSerBrcnnen fic^ entnsicEelnben $e($gerudf;.
-ocr page 219-
~ 205 —
sect;. 288. Serpentin.
Set StcrVentin (Serpentin = Salfnin, Terebintbina, bal-samum Terebinthinae) ifl baä flüfftge ^arj (aSalfam) öon me^s rercn in OfUnbien, im grie^if^cn Strc^ivet unb 6eij unsect; ein^cU mifc^en (jur Sfamilie ber Jerebint^acecn, Dioec. Pentandr. unb bcr Sonifercn, Monoec. Munadelpb. getiörtgen) Stttcn uon tyi* ftacen unb Sßimen, ber3;er,pentin = *Utflacic (Pistacia Te-rebinthus), ber Stdjtc. Scr^ic, Sänne, Sße(^tonnc, canabtfe^en Sichte, beS 3ternuf 6aumc8.
aWan unteiftj)cibct im ^anbel mehrere copy;orten raquo;on ^ctpentin:
a)nbsp; JDen conabifc^en (Balsamum canadense) ( raquo;on ber SSalfamraquo; unb canabif^en !lanne (Pinus balsamea unb P. cana-densis) au8 ßanaba unb 9Sirginien, fartloä ober Mo^gclb, bur^= listig toie reg;Iasect;, bief, in gaben fiel; ftynncnb; raquo;on angenehm aromatifc^em copy;crudje unb 6alfamif(^eni copy;ef^macte; unter allen ber 6cjie.
b)nbsp; Sen ci)Vtif^en (Balsamum de Cypro et de Chio) raquo;on bcr Serpentin = ^iftacte (Pistacia Terebinthus), au9 ben gricd^if^en Snfeln ß^ern, 6^to unb ouS Ojiinbien; ^onigbid, traquo;cij5gcI6 ins grünlit^e, burdjftc^tig, raquo;on angenehm tolfamifc^em copy;erud^e, geiraquo;ürj^aft Bitterlichem, nicl;t fc^arfcm copy;efc^made; fcltcn unb nur in geringer -Kenge im •ganbcl raquo;orfommenb.
c)nbsp; Sen raquo;cnetianifdjen (Terebintbina veneta) , raquo;on bent ScrtfjlJaumc (Pinus larix), 6Iaf gcI6, burcJjfidjtig, bicter tcie
X
-ocr page 220-
#9632;
I
206
£31)1, raquo;raquo;it fiarfem, Jalfamift^em, citronenä^nlic^cm copy;cru^e, 6ci= ^enbent/ ewärmcnbcm, fcittcrli^cm reg;cf(^made.
d)nbsp; nbsp;JDcn far)) at^if^cn unb ungarifc^en (Balsa-mum nativum carpathicum et ungaricum), toon bem 3ilaquo;niu^= Baume (Pinus Cembra), biinnf{itfftg, Durc^fi^ttg, wet^gelfc, nac^ SBa^oIber ricdjenb unb f^mecfcnb.
e)nbsp; nbsp;JDcn gemeinen (Tereb. communis) unb jtoar ben copy; tr afifiurg cr (T. argenforatensis), raquo;on ber aöeif* ober Sßec^tannc (Pinus picea), bunftcr unb ja^er aU ber benctianifdje, angencljm riec^enb , fc^r bitter, aber nic^i feßarf fc^medenb; ben f ranäo'ftf (J}en(T. gallica), raquo;on ber ÜJleereäfiefcr (Pinus ma-ritima), blasect;gel6, burc^Mtig, trübe, son ^onigccnfifienä, etivaS toiberlii^em, fc^arfbitterlic^em unb eMi?aftcmreg;cfcljntacfe; ben or­bin ar e n (T. ordinaria), raquo;on ber liefer (Pinus sylvestris) unb 0lot^tanne (Pinus abies), graugetb, nur bur^f^eincnb, bidlaquo; fti'tffig, raquo;on [e^r ^arfctn, nnberlici)ein@erud)e unb bitterlich f(^ar= fern copy;efäjmaäe; bie f(^Ie(£tcfic copy;orte.
sect;. 289.
Ztxp entino^I.
5)a3 Terpentinöl)! (OleumTerebinthinae), aucf; Ztv ^entingeift (Spiritus Terebinthinae) genannt, ifi ein burc^ SJejlittation besect; Serpentins getoonncncS ät()erif(^cä Oi)l, roeWjeS in bemfelben mit bem laquo;öarje öerbunben ifi.
3)ur(^ abcrma^Iigeg 5De[iiIUren iüirb esect; gereinigt unb I}eif t bann rectificirteg Xcr^entinii^L @8 ifi umfferljett, biinn= ftüffig, son feljr burc^bringenbem Ser^entingeru^c, bitterem, fe^r
. 'I #9632;
I f
'
-ocr page 221-
— 207 —
fdfjarfem , fcrcmtcnbeni copy;cföjmacfc, entjunbtor; bcr Suft unb bcm Sichte nuggefc^t, irirb c8 gcI6It^ unb bicEflüffigct unb fe^t cine fr^jtattintfdjc, cam^erarttge (SuBflatij ab.
£)aä in *Pe^|teberc^cn unb S^ecrf(^n)elerei)cn gewonnene O^t ijl Bräunlich, Ijat einen unangenehmen, Brcnälid^en reg;cru(^, ifl ima arjene^Iidim copy;ctrauc^e nic^t öcrtueubBar, unb icirb im ge== meinen Seten Äienc^t (Oleum Pini) genannt.
S. 890.
3;cr^entint)ar5.
reg;asect; S crjjcn t inl;arä (gefönter Serpentin, Beslna Te-rebinthinae, Terebinthina cocta) ifi ber, nac^ bcr JDejiiUatton bcsect; Ser^enting jut copy;etinnnung be8 Ser^entinc^IcS uerMteienc, ^arjige 3lücfjlanb.
geltcg ijl ^art, buntelgelB, rie^t nadj ^er^cntin unb ^at einen etoaä Brenjlicfien copy;efc^matf. Söirb eä neuerbingS ühtv offenem geuer gcf^moläcn, fo toirb e8 bunfetraquo; ober xotyixam, erwartet na^ bem (Srfoltcn unb ^eijjt bann copy;eigen^arj (Colofonium, Resina Pini fusa , Colophonium).
sect;. 291.
SB c i n.
2)er 3Bein (Vinum) iji bie, aug bem augge^re^ten copy;afte (ÜJIoftc, Muslum) ber Snid)t (SCBeintrauBc, uva) bcr aBeinraquo; rebe (Vitis vinifera), mittetfi copy;ä^rung gewonnene glüffigfcü, n)elrt;c netjl bem Qllfofiot noc^ ^flanjcnfäuren, namentlich 2ßein=
-ocr page 222-
li1-.:
— 208 —
{Uinfoim, ivcinpcinfaurca Jtali, ^Ponjenfc^leim, gxttactiuraquo; uni copy;ertcftoff unb 3w(fcr enthalt.
0ia(^ bet raquo;on bcr aScfdjaffenljcit bet asälgc ai^ängenben Sorte, ifibcr 9Bcin tueip (V. album) raquo;on ben ivcifen, rot^ (V. ru-brum) öoit ben ilaurot^en (Blauen) $ralaquo;Ben, unb gemtf^t (@(^iücr, V. mixtum) , toenn teeife unb Blaue brauten jufam^ :nengc:prefjt iuerben.
9taä) bcr son ber Qlrt bcr SGBeinreBe, i^rem lt;3tanbcrtc, bom Älinta unb raquo;cm 5t(tcr beä SBeineS feI6p abhängigen aSetfdjiebens ^eit bc8 aScr^altniffeS bcr SSejianbttjeilc beg SBeincS, iji btcfer 6c= äüglic^ feiner SSefctoffen^eit unb baljer auc^ feiner aräeneVli^cn Äräfte fefjr betfe^ieben. Sm Qtttgemcinen unterf^eibet man in bie= fer-sect;in|tc^t faurc, ^cr6e unb füge SCBeine.
JDer faurc SB ein (Vinum acidulum) enthält cine 6ebeu* tenbe 3Äcnge fresjer SBeinfieinfäure, unb befio me^r, je jünger bcrfellje ifl. 3c älter er wirb, bejio mc^r fc^eibct ft(^ bie 2Bcin= fieinfäure, an ba8 Jtali geBunbcn, aU SBeinjicin a6, unb lagert ft^ an bie SCBiinbc beg gaffes an, Jroburd) ber SBein bem reg;elaquo; fc^macfe nad; immer milber unb angenehmer h)irb.
5118 bie Beflcn faucrli^en SBeinc tuerben bcr OWjein^ üKofet= SflccEartücin, bcr ofierreidjifcljc copy;cbirgStucin unb ber am *piattenfee in Ungarn gettlterte gcf^ä|t.
JDer ^crtc SCBein (V. ansterum), mc^in alte rotten SBcinc mc^r Weniger ju rennen ftnb, enthält öiet (Srtractibraquo; unb copy;erbejieff, raquo;reiser in ben 33algcn ber blauen Söceren enthalten iji unb bei) bem SKeifdjen in ben SWofi mit übergebt. SDle bcjlcn gerben SBcine liefert granfreidj unb Ungarn, ivoruntcr bort bet
-ocr page 223-
— 209 —
laquo;Pontac, SDJeboc unb 33orocauj:; ^icr hn Ofitcr, 3{bctsect;6ergcr, aSittaner unb copy;rtauer bic gcfcfyajjtcflcn ftnb.
3)cr füf e Sfficin (V. dulco) entt;ätt am luenigficn copy;äurc, Srtractiwraquo; unb copy;aSejiof, bagegcn am meijien 5lIco^ol unb 3laquo;= ätx, iji ba^cr am jtarfflen unb feurigflcn. 3it ben fojien fii^cn SBcinen gehören bie raquo;oin cfHidjcn Qtfrtfa, ben canarif^en unb griecljifdjcn 3nfcln, Don copy;ganten , Stallen unb Ungarn , ina6c= fonberc bcr ga^teein, bec SKobera, ber (Sö^cWetn, SRalaga, 3eerc3, Lacrimae Christi, 'lofaijer, SKettef^er, ÖbenBurgcc unb DlufJcr.
3)er 9Bein unterliegt Dielen SScrf atfclj ung en. 3)tc un= fc^nbli^pe Don alten ijt bie mit SBaffcr, teaä bcr copy;ef^macf unb bie Otetorte entbetfen; bic fd^aclic^fte, bic mit 331 ci;5uder, um faurc 5öeine füsect; ju machen, tocöon man ftd^ mittetft bcr (ödjnjcffliBaffcrjlojfflüffigfcit (sect;at;ncmann'fcf;en 2ßcin)3ro6c) ü6erraquo; jeugen fann. 9tot^c SSeinc teetben ^äuftg burdjBufäöc bcsect;(Safte3 raquo;on ben -öoTtunber- QUtidj* unb 3KouI6ccrcn bcr 5ar6ung ^at6er, burc^ Suf^Ö öon 5llaiin unb (lidjcnrtnbc bcr gt;ger6c tocgen, öcr= fa{fcf;t. (3ur ß^oterajeit, tro raquo;icl rotier 2Öein getrunfen rourbc, ifl cS fogar öorgefemmen, baf man iueifen Sein burc^ D6igc3us fäjje in rctl;cn umgcnjanbclt unb als folgen öertauft ^at.) JDurd^ 3ufajj raquo;on 3ucfcr unb ^tlco^ol marC)t man auä fc^Ic^tcn SGBcincn lunjiticfjc, füsect;c Sßcine. copy;clc^c ajerfalf^ungcn mit öcgetaWifd?en (SuBflanäcn finb fc^toerer unb nur son gcüBtcn SBcinfcnncrn 311 cntbccfcn.
ecfcl, SJlecfi'titfuni}. 2. Slufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 14
-ocr page 224-
— 210 —
I i
sect;. 298.
30 ein fie in.
lt;Der aBcinficin (Tartarus) tfl basect; QJrobuct einer fortgc= festen, fiiKcn copy;Sprung ber fauren SBcine, ioet^eä aKnm^Iic^ au8 tiefen jWj auSfc^eibet, an ben Sßänben beä iSafieS afigelegt twirb xtnb ein auä Äali unb üBerfdiüffigcr Scinjleinfaure Bejie^cnbcg, mit (SdjWm, (Srtractiolaquo; @ertc= unb S'ar6efioff öerunreinigteS, fauerlic^eS Wittetfal$ tji, in biefcm Sußanbe rc^cr SBeinraquo; |iein (Tartarus crudus) genannt hnrb unb nadj ber Sar6e besect; SBeineg enttceber iveisect; cber rot I; ifi.
3)er rc^c SQBcinjicin irirb in eigenen gafirifen gereinigt, in= bem man iljn in raquo;ietem SBaffcr, nntcr Sufa^ raquo;on S^on unb ilalf, (g^meif ober Äc^Ie fo^en unb fmflaüifircn lasect;t, tooBei) er in unregetmajjigen, faji mitrfligcn, weifen JtrijfiatCen anfcljiept, unb aU gereinigter, frijfiaUifirter SÖeinße in (Tartarus depuratus, crystallisatus) in -ganbcl fommt.
S)a8 roa^renbberQlbbam^fung, auf berOBcrfldc^e ber Sfiiffig5 leit fi^ bilbenbe unb nac^ ber Qtbnaljme immer mieber ]iä) erjeulaquo; genbe copy;alj^autc^cn, toetc^eS nichts anbercB al3 fe^r Heine, puU derartige ä8einfieinfn)jtattc enrtjatt, würbe et;emat;Ig 2Beinpein= ra^m (Cremor tartari) genannt, mit iücldjcm Ola^men man ic|t ba3 SBemjiein^utoer feejeicfynet.
5{6fic^tli^e SSerfatf^ungen be8 3Beinfieinesect; bürften faum je raquo;orlommen, bagegen 9}crunreinigungcn mit copy;cwelfotj uitb SHautt raquo;ber mit @ifen= unb Ämsferorsjb öon ben (Sefäpen unb 3ufäsect;en, in unb mit benen er gereinigt wirb, nidjt feiten fmb.
^
-ocr page 225-
— 211 —
S. 293.
aßoJ)rs)erIcij6tütl)cn.
reg;ic SEßo^IöcrIci)6Iüt^cn (SaflfrautHumcn, Flores Arnicae) fmb bic aSliit^en einer, ouf aBalb^Iälcn unb aSergrtiefcit in ben 5(fj3Crt uorfommeiibcn (sur Samilie ber copy;ijnantferen, Syn-genes. Polygam, superfl. gehörigen;, augbanenibcn SPflansc, be8 SBoljrbettcij (gaUfraut, Sucianäfraut, dngelfraut, Ttatta* nmrj, engclätranftuuvj, Arnica montana).
(Sie ftetten eine jufantmengefe^te, gotbgclße aStumentronc bar, mit langen, engen, bres^äfjnigen, jtra^Iraquo; unb röhrenförmigen, brc9|gt;attigcn copy;^ei6en6titt^cn; mit lintenförmig anltegenben Sttlfy Wöttern, beren äuperc 6ef;aart unb an ber copy;pi^e ctoaS Braun finb , mit vertieftem , furj^ unb njei^[;aarigem Sruc^tfioben; öon ßalfamifcf;em copy;eru^e, jutttal lucnn fic gerieBcn teerben, unb öon fcitterlic^em, i(f;arfem, im Sct;Iunbe aSrcnnen erregenbem reg;e* fc^maeff.
ÜKan öerfaCf^t jle nic^t feiten mit anberen geI6en (S^ei6en= fclumcn, mit benen be3 9tut;r= unb aöeibenatantg (Inula dysenterica unb I. salicina); beS geflcäten unb geteur* 5elten copy;aufrauteg (Hypochaeris maculata unb H. radi-cata) unb ber 5ar Berc^araifl e (Anthemis tinetoria). gr^cre ßci)bc unterfc^eiben fic^ bur^ ben, auä ungleichen, an ber lt;Sptsect;e umgeiogenen, paarigen copy;puppen äufantmengefe^ten Sttlty unb curd) bie Älein^eit ber aSIutyeit j bie 6cijbcn näc^ftfolgenben, burd^ bic jungenförmigen, fünffach gejäC;nten Olanbraquo; unb (S^ciicn= Mutzen, burd) ben bac^iegelförmigcn Äclc^ unb ben fpreuigen
14 *
-ocr page 226-
T
— 212
ft\
Smc^tfiobcn; bic ledere burä;-ben SWangel bcr ^aartrone; alaquo;c jufammen ufeerbtc^ bur^ ben aÄongel beä bcr %tnm cigeut^iimraquo; lichen Balfamifc^en @cru^csect;.
sect;. 294.
Simmtrinbc. 2)ic Siramtrlnbc (ac^tc ober ce^onifc^c, fcrauncganettraquo; rinbe, Cortex Cinnamomi veri, ccylonici, Canellae fus-cae) flammt ton ben ßwelgen, einesect; auf bcr Snfel geijton unb anberen inbifc^en Snfeln cin^eimtf^eii (jut ganillle bcr Saurinccn, Enneandr. Monogyn. gehörigen) SSaumeg, bcsect;3 immtl or 6c cr* BaumcS (Laurus Cinnamomum, seu Persea Cinnamomum).
2Kan fammctt bcnSimmt raquo;on ben brc!9ia(;rigcn3njctgcn, raquo;on benen man bic sRtnbc fc^ält, baä graue 06e^5ttt^cn bacon gt;üeg= lofet, bic Keinem Stoßen in bic gropcren flccft, fie in bcr copy;onnc troinct, fortirt unb in aSattcn laquo;eripacft, bic mit rotten ober f^rcarjen SSu^jiafecn Beäcic^net flnb wnb bie fecferc ober geringere copy;orte Bejcicfcticn.
Stx 3immt crf^cint in 1 m 1/, gusect; langen, raquo;apicr* bunncn, ttmi jamp;^en unb tiegfamen, glatten, gcI6= ober lic^trot^ Braunen, in einanber gefieeften ^ityren, raquo;el^e einen bur^brin* genben, angenehm Balfamifcfien copy;erucf), einen füftic^ geitjürä^af^ ten, Brenncnben, etwalaquo; jnfammenjte^enben copy;ef^mact feflfen,
SSerfalfc^t wirb bcr Simnit mit ber felsigen ßafflenraquo; rinbe (SWutteräimmt, CortexCassiaeligneae) unb berß immt= caffienrinbe (^incrifd?cn, inbi^cn, etiglifd)cn, CorcexCas-siae cinnamomeae) raquo;on in Djiinbien, 3Ma6ar unb 6t;ino ein=
*
-ocr page 227-
f
— 213 —
Ijctmifdjm aääumen; erflere ifl bicfer, bunMrotfjtJraun, raupet-, garter, son [djrtgt;adl)eni, jimmtartigem copy;eruc^e unb jimmtartigem, jebod) mc^r f^Ieimtgcm @cfd)macEe; Icjjtere Don au^ett lifter unb bunftcr gcabert, monct;ilaquo;c^I runjlid^, au^eit fcraun- inicenbtg qüiüfyxeti); fiebfutenb bic£, int SSruc^e in toeisect;Ud)e gäben fici) jie^enb, mit fiart jimmtartigem reg;cnir[)e, aUt nit^t fo füfli^em copy;cfdjmacfe, toit ber tiefte 3immt. (Snblicjj öcrfalf^t man ben Simmt auö; nod^ baburc^, ba^ man if)n früher feines at^crifc^cn Ö^Ieä beraubt, tuoburd) et feineu eigeiitpmlic^cn Oentcjj unb reg;efcl;macf laquo;erlicrt.
b) Sßiii X^ierjloffen. sect;. 295. 51 m m o n i a f.
35er Stmntoniaf (baS reine, a^enbe 5Immoniuni, Ammo­nia pura, Ammonium cansticnm) ift baS $robuct ber 93er* Brennung ober ber Säulni^ (faulen copy;Sprung) t^ierifd^cr (Su6|lan= gen, unter treiben Umjiätibeu er in copy;agform alä Otnunoniaf^ gaS (Gas ammoniacum) fidj entoidelt unb öcrflüc^tigt unb befi= ijali) and) basect; flü^ tige 3tlf ali (Aleali volatile) genannt wirb.
35a8 Qlmmoniafgaä ifi ungefärbt, ^at einm fe^r reiäen= ben copy;erucl), ijl leichter oK bie atmofpprifdje Suft, irirft auf bie 5Pfl[anjenfar6en unb auf bie Säuren mic bie übrigen Sttfatien unb Ijat jum copy;affer eine grope a3erhjanbtf^aft, mit bem e8 fidj unlaquo; tcr Sem^eraturäcr^ö^ung üertinbet.
plusmn;
-ocr page 228-
M
— 814 —
Urn fid) jum arjeimjlidjcn copy;eBraudje, 3. 93. ju 3)amvfun= gen bet Qtugett 6e^ (^ronifc^cr reg;ntäünbung blaquo;fcl6en, ju ret^cns ben Umf^Iagen, fAneü unb leicht Qtmmoniafgaä ju bereiten, nimmt man 1 Xljeit copy;almiafipulser unb 6 !j:^eilc 5PuIoer raquo;on leraquo; ienbtgem Jtalf, nnb mifd^t eg in einem copy;äderen pfantmen, gt;vel= c^eS man üfor bag 5luge ober iiBcr bag copy;ctenf Binbet. reg;cr ^alf raquo;cttinbet ji^ mit ber (Saläfäurc unb trei6t ben 5(mmoniof in @asect;= form aug.
S. 296.
glüffiger 5tmmontaf.
35er f t ü f f i g e 51 m m 0 n i a f (faujlifdamp;er copy;almiafgcift, Am­monia pura liqnida, vel Spiritus salis ammoniaci causticus), ijl bie aSerünbung beä ammoniums mit bcfiiüirtem SBaffer.
dr mirb aus einem copy;emifebe raquo;on copy;atmiaf (faljfaurem 5lmtncntum) unb Ictenbigem Äalf, burdj reg;ejiiüation im 9i5erf(^Iof= fenen, unter 3laquo;aa6c raquo;on bejülürtem SSaffer in ben laquo;Borlagcn 6e= reitet. (St ifi toaffcr^ett, raquo;on heftigem, burc^bringenbem, erflt= cfenbem copy;eruc^e unb laugen^aftem, fc^r fc^arfem, faujlif^m copy;e* fdjmacfe, änbert bie Jpftanjenffifte unb jerftört bie organifc^en copy;efcilbc, toie bie iitrigen 5tlfalien. @r fott tocber mit (Säuren auf= iraufen, no^ bag Äalfroaffer trüien.
sect;. 297.
2tmmontaffeifc. JDie 2lmmoniaffeife (flü^tige (SaI6e, Sapo ammoniac, Iiinimentum volatile) iji eine SSertinbung beg 5lmmoniafg mit einem fetten Df)h ober einem anberen Seite.
t
1
I ;#9632;
-ocr page 229-
I
215
Tlan Bereitet fte ausect; 1 Xljeile flüjfigem Qlmmouiaf unb 4 5t;eileit copy;djtoeinfett, burc^ 3ufammenrei6en in einem gläfcmen SRörfer. reg;i6t man nod^ ÄatniJ^er ^inju, fo ^at man bie einlaquo; fatf)e Äaml3^ei^mmoniaffeife (Sapo ammoniae cam-phoiatus, Linimentum saponato-campboratum simplex).
sect;. 298.
5tmmoniaf falj. 55aä 5tmmoniatfaIj (trccEcncg, ftüfyüQeä copy;alj, Bafif^* obei: olfalifci; = fo^Ienfaureg 'Hmmonium (Sal alcali volatile sic-cum, Carbonas ammoniae alcalinus) ijl cine SSerbinbung ber Äo^Ienfäure mit Simmcnium mit UBcrfdjufj beraquo; lederen, weläjtä auä einem trocfenen copy;emengc raquo;on 1 XI)eitc faläfaurem 5lmmonium (Salmiaf) mit 2 Reiten !o^Ienfawrcm Äalf (Ärcibc), mittelji tvocEcner SejiiUation Bereitet toirb, unb ein ircifeg, trocEene8, ou8 copy;^iep^en 6efic^enbeS reg;alj, raquo;on bur^bringenbem, jlec^enbem copy;cru^e unb lougen^aftem copy;cfdjmacfe barfleüct, fc^on heij gelinber 3Barme fiä) yerpü^tiget, fe^r lei^t im SBaffer, aBer ni^t im SBcingeifte auflöäti^ ijt.
sect;. 299.
SDafferiger laquo;Salmiafgciji.
!Der veäfferige, einfache copy;atm iafgeifi (aufgelb'fier alfalifdjraquo; fo^Ienfaurer 2lmmoniaf, Spiritus salis ammoniaci aquosus vel simplex, Carbonas ammoniae alcalinus solutus) ijl nic^tä anbereä aU bie raquo;äjfcrige Qlufiüfung beä fo eien sect;. 298 Bcf^rieienen copy;aljeg.
-ocr page 230-
216
#9632;gt; •
(St toivb ausect; 1 J'^cilecopy;almiaf, t'/, Steilen fc^Icnfaurem jtalt unb 4 Steilen aSrunncnrcaffer burd) copy;cfiißaticn gewonnen, ober iicd^ eiufodjer bur^ 5tuftöfung be8 sect;. 298 fccfcjjridjenen copy;aljeg itt 3 %f)nhn bejiiUirtcn Sßaffcrä.
sect;. 300.
^irf^^otngeijl, gt;girf c^^ornf alj, ^ir f^1^ ornö ftt,
Serben H)ierifci)c copy;tcffe, j. 33. ftotn, StnoSim u. bgl. ber trccfcnen copy;cjitHattcn in ucrfcamp;Ioffencn copy;cfagcn aulaquo;gefc^t, fo toet= ben fie burc^ basect; Seuer jcrfe^t; esect; tilbet fic^ in ber SBoiIage eine glüffigfeit, tüd^e ausect; flüjfigem, Bnjifdjraquo; fctlcnfaurcnt Qlntmoniaf Cp^tigcm (Salje) unb t^iertfc^=6renjlt(^emÖI;tc Befielt, bic bur^ amp;iltrattcn getrennt trcrben fönnen. 3)te filtrirte glüffigfeit ifl auflaquo; gelojieS, mit ent))^teuinatif^em ibijle öer6unbene8, Bafifdj s fo1)Ien= fanreS 5linnioniunt unb t)eift .sect;ir fd) ^orngcifl (Spiritus cornu cervi ober aufgclcfte3 , bxmiütyraquo; feafifd; raquo; to^IenfaureS Slmmonium, Carbonas ammoniae solulus pyro- oleosus). 3)er •Öirf^orngei^^at eine gcIBItc^e jyirfee unb einen ammoniafatif^eit, Brenjli^en copy;cruc^.
(St mirb man^mat;! babur^ Dcrfalfc^t, bafj man ftatt feiner eine 5DHfd)ung au8 Salmiaf, SPottafd^e unb em^rcumattfcijcm D^Ie raquo;erfauft, toetc^en SSetrug man leicht babur^ entbecft, bag man bic nerbö^tige Slüjfigfeit in einem Söffet an ber Stamme öerttrennt; ber feucrtJefiänbige Ülücfflanb jeigt bic aScrfatfc^ung.
JEasect;6e^bero6cn'6ef4rift,cnenreg;efiit(ation gen.icnnenegt;sect;itf(f)ä I;crnfoIi (Sal cornu cervi) ifi iucl)tsect; anbercS als bag sect;. 298
I
i ! '
-ocr page 231-
T
— 217 —
Bcfc^riefecne, tvotfenc, flüchtige lt;2alä, tcel^eä mit em^reumott* f(Jjem Otjle öcrfiunben i|i, unb nur buvd? biefen 5lutt;eir, unb ba= Ijer iuxä; ben htmslitym @cru(^ unb copy;ef^raacf, fiel; öon {cneni untcrfcijeibct.
3)ag c6en babcö gcraonncne t^ierif^laquo;cmvijreumatifc^e O^I i^at cine bunfcI6raune 5ar6e, cine oblige ßonfificiiä, einen ^ö^jl unangenehmen, flec^enben, ammoniafalifcijcn, 6renäti^en @eru^ unb copy;cf^ntaef, unb fceipt jitnfcnbesect; ^itfc^^ornö^I (Oleum cornu cervi foetidum). SBirb (eIBesect; mit Äoljlen^ulöer öermif^t, in ucrf^Ioffenen copy;efafien teij gelinber äßarme befiittirt, fo erhalt man eine iraffer^eöe, fe^r püd^tige glüffigfeit, öon burcfcbringcnbcm, Ijalfamifdje^ copy;cru^e unb titterlid^em, Beidenlaquo; bem copy;cfdjmacte, hjeldQe Si^^erg t^ierifd^ = ät^erif^ieS £)f)l (Oleum animale aethereum Dipelii) genonnt luirb.
3n älteren ßntm Bereitete man auef; au8 bem SlfenBeine, ben Dtegenwiirmern unb ben aStVetn baS fiüjfige, Brenjti^ s to^Iens faure Ammonium, unb nannte eä (SlfenB eingeiji (Spiritus eboris), Slegenmürmergcifi (Sp. lumbricorum), 231= ^ e r n g e i fl (Sp. viperarum).
sect;. 30i.
Slmmoniaf effig.
$Dcr ^tmmoniafeffig (fluffigeg, effigfaurcä 5lmmoniaf, Acetum ammoniacale, Acetas ammoniac solutus) tfl ein flüffigeä, au8 5(mmoniaf unb (Sffigfäure 6e(te^enbeä 9]cutratfatä.
3Kan Bereitet i^n bur(^ SSerBinbung besect; foljlenfauren 5tmmc= niumä mit cencentrirter (Sffigfaure, voraus eine tvafferfieWe Slüffig*
-ocr page 232-
I i
— 218 —
feit öon ficlt;^cnbem copy;efc^madfe unb cigcnt^iimltdjcm copy;etuc^c ^cr-raquo;orgeat.
3Me ctoaige SScrfalf^ung mit efftgfaurem Jlalt mt-becft man burc^ Sintrö^feltt öon 9Bcinflcinfäure unb ben erfolglaquo; ten toeifjen 3(lieberf(^Iag. Bufäüigc aSenmreinigung mit Äu^ferraquo; Dryb laft bic Häutig raquo;grüne SarBe, unb bet Au^fetbefdjlag cineä hineingelegten (Sifenjiucfea erfennen.
3Äit bcr uierfac^enaWenge befiittirtenSffiaffcrä öermifc^t, fiettt er ben raquo;erbünnten 5tmmoniaf effig (aKinbererä copy;eifi, Acetas ammoniae solntus dilntus, Spiritus Minderen) bar, hjeWjcr üon feinem (Srfinber bur^ SWifdjung raquo;on ^irf^orngcifl mit fe^r jlarfem SEßeiiteffig bereitet icorbcn tfi, unb boljcr ein^i)laquo; reumatifc^eS amp;t)l Beijgcmifdjt enthielt.
sect;. 302.
(S a I m i a f.
reg;er copy;almia! (falä= ober ^ijbroc^Icrfaureg 5lmmcnium, 8al ammoniacus, Murias velllydrochloras ammoniae) ijl ein, ou8 ber aSerfcinbung bc8 Qtmmoniafä mit ber reg;alsect;= ober Qujlor* mofferfiojffaurc entjlanbcneS Steutralfalä.
(Srfommt notürli^ gefcilbet, inbcr^la^e feuerf^eienberScrge, inber^artare^ unb in 3talien, ieboc^mit Sc^hjcfel verunreinigt uor.
JDer im ^anbel raquo;orfontmcnbe ifl ein jlunftyrobuct, unb man unterfd^eibet ben agij^ttfdjen unb bcn6c^un86ereittten.
a) 5Der agij^tifd^e (fuHimirte, S. a. aegyptiacus) hrirb in Qtg^ten, aug bem, burd) bag aScrfcrennen beä troefenen, faläraquo; faurc copy;aljc ent^oltcnben Aame^lmi^eS, erhaltenen Uiuffe, mitteljl
n
i
-ocr page 233-
— 219 —
copy;uMimation iit glofetncn SBolfonä Bereitet, unb fommt bann lit 6 — Sjo'ttigen, mnben, fefien, grauen, an ber £)6erflad^e ruffU gen Jlu(^en in •sect;anbcl.
b) !Der fee^ laquo;n8 erzeugte (tr^jiattifirtc, S. a. nostras, crystallisatus) tnirb in eigenen ffaferifen in ber 9lrt Bereitet, baf man burcsect; trocfene lt;DejJtüation t^icrifc^er Stoffe (Körner, Alanen, Jlnodjen, Urin u. bgl.), juerfi flüffigeg fo^IcnfaureS sÄmmcnium erjeugt, bie[esect; bann mit copy;aljfäure ober faljfauren copy;at^en in SJcrBinbung Bringt, ben erzeugten copy;atmiaf ouä ber Sauge ir^jiaüifiren läßt unb bie Äri^alte, bur(^ copy;uBIimation in eifernen copy;efajüen, ton ben Beijgemiftijten feucrBejlonbigen copy;aljen Befreit. @r erfdjeint bann in ber Siegel in äiemlicfy großen, tntoenbig ou8# ge^ö^Iten, 1 3oü bidEen, garten, fefien, flingenben, etteag bur(^= fdjeincnben ^alBtugdn, raquo;on firal)ligem copy;efüge, toeißer ober. f(^mu|igraquo;grauer SarBe.
5Der öon gcIBcr gor6e enthalt falsfaureä gifenorlib, ber üon Bräunlicher aBcr em^reumatif^eS Ötjl, lütl^cg raquo;on ber 2tntBenbung be8 ^irf^orngeifleä 3U feiner (Srjeugung unb nid^t gehöriger ftiU trirung ^errü^rt. 9loä) Bei^gcmifc^te, fcjjircfelfaurc copy;alje (raquo;on feilaquo; ner SSereitung) entbccEt ber3Hebcrf*Iag, tedder au8 feiner 86'fung burd) ^inäutrö^feln öon fotjfaurem a3ar^t entfielt.
Sum arjenei^Ii^en copy;eßraud^c muß ber im -ganbcl raquo;orfont^ menbe nod) gereinigt raquo;erben, toeldjeS burdj 5lufl6'fung bcäfelBen in befliüirtem SBaffer, SlBbam^fung unb ÄrijflaKiftren gcfdjie^t. 6r ^eißt bann gereinigter copy;almiaf (S. a. depuratas) laquo;nb Bilbet raquo;reiße, bo^eltgefteberte, Bicgfame, im SBaffcr unb -5Ufo^oI leicht Icäli^e, in ersten copy;efäßen fiä) raquo;erflü^tigenbe
-ocr page 234-
^#9632;
— 220 —
.RrvfiaKc, son falatg^tiittcrltdjcin, f($arfeni, jic^eniiem copy;efc^matfe laquo;nb cttoaS animcmafalifdjem reg;eru^e.
S. aoa.
2t nt c i f e n g e t ft.
copy;er -2Imcifengeifi (Spiritus formicarum) i|l cine ausect; ben 5tmeifen, mitteljl SBeingeifi burc^ 3)ejitlaquo;ation bereitete geifiige gliiffigfeit.
man to5p ^ier^u bie tot^e 5i(mcifc (Formica rufa), ein in SBalbern ^auflg raquo;ortommenbeg, gefettig in Raufen (5tmei= fen^aufen) Icficnbeä (jur gomilie bcr ^^meno^tcren, ^autfTugtcr, gc^örigeä) Snfect, ttjel'^eS ein ät^crif^eS unb fetteä £)^I, bann in itoti), ju jeber Seite im gt;sect;intErt^eiIe liegenben Srüfen, cine cigent^ömlic^e copy;aure, bie Qtmeifenfaure, crjeugt, unb öent QKo^ fsiS Suit), auf mit gt;6gt;ünig Bcjiri^cnen (Stäben ober in mit lt;sect;onig inmenbig Bcfcjjmierten Slawen gefangen unb gcfommclt nnrb.
3ur ^Bereitung be8 2lmeifcngeijifsect; nimmt man 1 $tjcit9lmcis fen unb 2 3^eitc 2Beingeiji, unb bc^ittirt bie -gälfte SIBeingei^ ab. (St fietlt bann eine Itc^tgelbe, nad) Qlmeifen unb SBeingei^: ric= d^enbe, etwas föuerti^ unb ä|cnb fdjmcclenbe glüffigfeit bar.
sect;. 304.
(Mufternfdjalcn. 2)ic Qtujicrnf^alen (Conchae vel testae ostrearum, Ostracodermata) futb bic SBJufdjelfdjalcn cineg an ben Jtüften bei 9JJeereä Icbenben (jur Familie ber TOcttuäfen gehörigen), f(^alen= tragenben SBfi^iereä, ber5tuflcr (Ostrea edulis).
Ilaquo;, i
-ocr page 235-
— 821 —
copy;ic pnb öon aufien [e^mu^tg = toeij?, mnßdi, gcflrcift, inlaquo; hjcnbig iucip, glatt, glanjcnfc, unb fcitbcn unrcgelmägigraquo; Weiten5 fötmige, ben auf en goncIBte, ton innen ouggc^ct)Itc, an einer (Seite ntittelfi fejier, Inor^tiger Waffe, glei^fam in einem Stornier s?er6unbene Jta^^cn, bic 6es? ber Herausnahme beg SBei^t^icreS getrennt raquo;erben fmb; i^r Hau)3t6cfianbt^eit ifi fo^Ienfaum .SMf.
Sum aräeneijli^en copy;ebrau^c nserben bic unteren, meljr fla= ^en (Skalen getraut. araquo;an reinigt fie mit SBaffcr, toty fie bann mit laquo;Pottafdje, ÄaK unb Saffer jufammen burc^) 2 copy;tunben, fc^a6t unb fruit pe raquo;tit filtern Saffer at), troefnet unb ^utsert fte, in trel^em Supanbe fie bann jufcereitete Qtuflernf^araquo; Icn (Conchae praeparatae) Reifen.
Qluf e^cn bicfc Qlrt unb gu bemfet6en S^ccfc fann man bic copy;dinedengc^aufe (Testae concharum) nitereiten unb raquo;er= irenben.
sect;. 305.
SiBer geil.
lt;Dasect; laquo;SiBcrgcil (Castorenm) ifi cine, raquo;on einem an ben aKcercsect;füflen, copy;een unb glüffen ber nörbli^en (Segenben gur^aS unb QimcritaS Ictcnben (jur gamitie ber 9lagc=@ouget^icre, Glires, gefib'tigen) X^icre, bem Sitcr (Castor fiber), in itoeij, in ber copy;cgenb beg 5tftcr8 unb ber @efcamp;lec^t8t^eile liegenben, seltigen aScutetn atigcfonberte, talgartige (SuBpanj, inet^c in biefe a3cu= tel eingcfc^Ioffen in lt;sect;anbel !ommt
SfKan nnterWeibet s^e^ copy;orten, ba3 mo Sfomit ifc^e unb baS englifdjc. a) lt;Daa mbSf owitifc^e (ruffifc^c, fibirift^e.
-ocr page 236-
Ih
C. moscovificum) Jommt in 6iriifDrmigen, ^lattgebrürftcn, ruitjraquo; li^ödtmm, trotfencn, auäiüenbig bunfcI6raunen, ^ü^ncrcigto^en, 6—12 Sot^ laquo;nb barüfeer f^tocrcn SScutcItt raquo;or, laquo;jclcijc oufgefc^nitraquo; ten, cine innere, f^inu^ig= ^omeranjcngelBe ober 6raune 5ar6e, unb äeüigsfcamp;inammigcStructurjeigen, in bcrenSeßen eine talgartige, je no$ bcm frif^en ober raquo;ertrocfnetenSuftanbe, trei^ti^ ^omcranraquo; äenforöene, tücic^ere ober traune, confifientere copy;u6iianj enthalten ijt, toelc^e einen eigent^ümli^en, burcJ^bringenb flüchtigen @e= ruc^, einen tittcrli^ fcfjarfen, eten;aftcrt copy;ef^macf 6efifet, auf bcr 3unge scrfließt, angejünbet mit fclauli^cr gtamme, un= ter entoicfrung be8 eigentümlichen, fpatcr Brenäli^en copy;cruc^cä verbrennt, unb im aBaffcr nur tücnig, im 5tIto^ot mcr;r aufs Icäli^ ijt. b) 35a8 c a n a b i) d^ e (englifc^c, C. canadense) fommt in Heineren, mct;r länglid^en unb eingcfc$rum})ften, bunfleren, bünn^äutigeren aSeuteln yor, beren Sn^alt eine me^r fc6musect;tggeI6e, leichter Dertrodnenbc unb jerreifelid^e, minber liedjenbc (SuBflanj barjiettt.
a3crfoIf(^t toirb basect; aSiSergcit, inbem man aSIt^ftüäe, (Steinten unb (Sanb in bie copy;ad^en gi6t, um baä copy;emic^t ju yerme^ren, ober inbem man ein copy;emenge öon etmaä a3i6crgeit= futjjtanj, bann öon 5tmmoniafgummi, 5tfanb unb getroefnetetn SSIut in bie -sect;obenfäcfc£gt;en junger 3iegen6ötfc füfft. SKan erlernt ben aSetrug an ber Ätcin^cit bcr copy;aef^en, bie inmenbig fein Seligeraquo; ttjc6e unb feine aKittel^ö^Iung ^a6en, an ber fdjtüa^cn garte unb copy;^reäd^c beä copy;crudjcS ber copy;ufiftaitj.
r .lt;
#9632; lt; i'tj
^ -
-ocr page 237-
— 223 —
S. 306.
33 t f a m.
JDcr 33 if am (aHofdjuS, Moschus) i|l cBcnfaßä cine, sen laquo;incm in ben reg;e6irgen unb 3Batbem 2iricng, äumal S^i6ctä, (5^U naS unb ber Sartarci; leBenben (jur Sfamitie ber wiebetfauenben copy;tiugt^iere gehörigen), giegenartigenliiere, bem 23ifamtljicre (Moschus moschifer), in einem, in b:r copy;egenb be8 SftabelS lie^ genben jeKigen, SSeutel obgefonberte, talgartige copy;ubjianä, gt;raquo;el(^c t^eitä in bitfe 33eutel eingejc^loffen, t^eitS auä benfelfcen genomraquo; men in gt;sect;onbeI Jommt.
ÜWan unterfdbeibet e6eiifaßsect; 2 Sorten: ben tunquinen= fifc^en unb ben moäfoiuitifdjen.
a) JDcr tunquinenfifc^e (tfyifictanifdje, orientalif^e, M. tunquinensis, thibetanus, orientalis) fommt in 1—1'/, 3oU langen, faji eien fo breiten, auf ber einen copy;eite flaxen, auf ber anberen gemctfeten, fefien, me^r runblid^en, auf en mit bicfen, fursen, etoaä jleifcn, graubraunen, anltegenben paaren tefefeten Sßeutcln uor, tueldje an bem reg;nbc, hjo fie uon bem Spiere abgefc^nitten würben, eine Öffnung, einen ßanal ober btc copy;^uren beSfelben nac^ ber SSertroifnung jeigen. 2lufgefc^nitteii jeigt fidj eine innere bunfelfcraune, jarte, setiige ^aut, in bereit 3laquo;Hcn bte S)Jof^u8fu6ftanj cingefc^toffen iji, toclc^e eine bunfelraquo; braunrote ober fc^traräbraune, gleidjfam forntge, äerrei6Ii^e, fettig anju* fiiljtcnbe, jwjf(äßen ben Singern jerbrüc£6are 9Kaffc barflcMet, bie einen eigent^ümlic^en, burc^bringenben, an^ottenben, bc^ gerin= gen Quantitäten unb in ber Entfernung angenehmen, bei? größerer
-ocr page 238-
I
— 224 —
SJJcngc unb in ber dlafye lafiigcn, Betauknbcn copy;crudj unb titter^ Ii(l)cn copy;efc^mad fccfigt unb im SBajfer unb 5Ufol)ol mit tvcnig 0lü(ljtanb auftöätic^ ijl. reg;icfc Sötte ijl bie gefc^ä|tcfie unb t^cuerjle.
b) 5)er mogf otoitif dj e (Pirifd^e, Marbinifcfie, M. moscovilicas, sibiricus, cabardinus) fomuit in größeren, mcl;r Iängü(^en, an bem einen @nbe äugefpigtcn, bicfcren, mit länge* ten, flärferen unb toci^en paaren 6efe^ten Scuteln bor, beren Snljatt met;r gclbferaun, fleinto'rnig unb ^ulöcrig unb öon f^toalaquo; euerem, bem aSibergeil a^nlic^em copy;cru^e if}.
SSerfalfc^t mirb ber a)?of(^ug, juma^t bcr au^er ben SBcus teln im ^anbel öortommcnbe, mit getro d netem SSlute, mit ben (li-crementen beä Sßarberä, mit S^nu^ftaBaf, copy;torai^arä u. bgl. 35ingen, bie eft taum auSjumittetn ftnb. reg;ic Untöätid)fcit bcrfeI6en im Söaffcr, basect; aScrfercnnen mit 3u= riicftaffung raquo;on JRucfflcinben unb (Snttoicffung eineg cm^teumotilaquo; fcjjen ober frembartigen copy;eruc^eS, laffen berief 3Serfä(fc^ungcn im Q(t(gcmeinen erfennen.
S. 307.
-331 a u f ä u r e. !Dic -231 auf a ure (a3Iaun5affcrflofffäure, t^icrif^e copy;Sure (Acidum borussicum, hydro-cyanicum, zooticum) ijt foteo^I ein ^robuct beg S'^ierraquo; aU ^fTanjenreic^eä, !ommt jebocl; natiirraquo; lic^ gefcilbet nur im teueren, unb stoar in ber Slinbe, ben Samp;l'aU tern unb fBlutijtn ber f^toorjen 93ogclfirf^e (gleren'ßüiimeä, Pranus padus), in ben Slattern beä Äirfcf)Ior6eer6aumcä (Pru-nus laurocerasus) unb beg *Pfirftc^6aume8 (Amygdalas persica),
ll
III
^
li ;
-ocr page 239-
— 285 —
in ben Stnmn bcr Bitteren aÄanbeln (Amygdalas commanis),
ber Airmen (Primus Cerasus) u. bgt. raquo;or; toä^renb fie on8 t^iertWen SuBfianjen erjl bur^ Serfegung berfeI6en mitteljt amp;eucr fünftti^ unb faferifmaf ig geiilbet trirb.
3u biefcm Siuerfe wirb coagulirteä aSIut in einem cifernen Äeffel mäfig er^l|t, mbty ftc^ bie laquo;taufSure, jebod) an laquo;Pott* afc^e laquo;nb (gifen ju einem copy;o^etfaläe (bem Houfauren itnli) ge= Bunben erjeugt, tt)eW;esect; bur^ ^injugoBe raquo;on ffiaffer oufgelojl (aSIutlauge), bann a6gegoffen, afyjebam^ft unb fn^aUifirt tuirb. JDie aSiutlauge fc^lägt ba8 C?ifen auä ben (Sifenfaljen mit blauer garfie alä fclaufaureä copy;ifenor^b (raquo;BerlinerMau) nieber, au8 totU tym legtcren bann bie gSIaufaure burd^ copy;Reibung mittelfi raquo;er* bunnter copy;atpeterfäure gehjonncn wirb.
3ur copy;ciüinnung ber reinen, concentrirten iBIaufäitre toirb in einem SBuIfif^cn ^fp^aratc ba3 Haufaure copy;ifenfali mitteljt ucrraquo; bünnter copy;^raquo;efelfaurc jerfe^t, unb bie bur^ copy;ejliaation gaSforraquo; mig auggcfcfytebcne Sßtaufäure, an ffiaffcr unb ben in ben Vorlagen enthaltenen ^Ifo^oT gefiunben. copy;ie fletit bann eine waffer^ette Stüffigfeit bar, teetdjc fiart nac^ bitteren 3KanbeIn riedjt, einen Bitteren, jlec^enben copy;ef^matf ^at, an ber Suft unb burd) ba8 Si^it lei^t jerfe^t wirb, bo^cr in gut öerfc^Ioffenen, mit fcsect;n?ar* jcm ^a^ier überäogenen fflöf^c^en gu öerwa^ren, unb in biefcm Sufiantc raquo;on goncentration ba3 fürc^terli^Pe, am f^neßfien töbtcnbe @ift iji, toel^eä feine ffiirfungcn in ber geringen reg;a6e (ju einem Slro^fen) felbji bann äußert, Juenn eg mit raquo;unben ober blop mit jartem Obcr^out^en Begabten Äörper^etten inSerü^rung fommt; ba^er mit ber größten SBorfitöt bamit umjuge^en i(l. (Slaquo;fel, 3icccraquo;tir!unft. 2. sruff.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 15
-ocr page 240-
1
I:
226
Qluä ben fcieaölauföurc en^aItcnbenlaquo;Pflonäent^iten, gciüinnt man bicfclic mittelji JDefiiaation. 2Kan nimmt jit biefem Schüfe .RirfdjlorSeerttätter 1 Sfyil unb aBruunentoaffer 3 Steile, unb bejiiüirt bason ben britten ^ctl ab; bie in ber 3SorIage erhaltene glüjyigfeit ^eifit bann Ätrf^Iorteertraffcr (Aqua lauro-cerasi), h)eW)csect; feinelaquo; asiaufaungc^alteä raquo;vegen, biefelten ^efti= gen SBirfungcn, toie bie coiuentrirte 58Iaufäurc nur mit bem Un* terfefeiebe äußert, ba^, ba fic mit SSaffcr öerbünnt ijt, eine etmasect; grofjcre reg;a6e Benötigt trirb.
Qllä copy;egengift 6cs; jiärferen unb gefä^rli^en ffiitfungen ber aSIaufaurc bienen, na^ raquo;orauSgcfc^icEtem SBred^mittcI, ba3 flüffige 5tmmoniaf (copy;almiafgeift) ober nefy nnrffamer ba8 lo^Icnfaure Jlalt.
S. 308.
ßant^atiben.
laquo;Die (Sant^ariben (Cantharides) fmb ein im fiiblidjen (Europa, in SJeutfc^Ianb, Ungarn unb ^o^Icn ein^eimifi^cS (jur gamitie ber (5oleo))teren, ^artftügler, gehöriges) Snfect, iuel^cS ben tarnen f^anif^e Stiege (aSefuatorjIiege, MeIo6 vel Lytta vesicatoria) fu^rt.
3)iefe faft Soll langen, einige Linien Breiten, golbgrün glanäenbeu, mit f^toarsen güMtlörnern, 6 f^toaräen Süfen, 8 kornartigen, gepreiften, grünglänjcnben glügelbedcn unb 2 Braulaquo; neu, Ijautigenglügelnöerfe^encn Spiere, ^nben ftc^ öom SHaij Bis 3ul^ auf SBetben, efdjen, ^oltunber^ glieber= unb Hartriegelraquo; Bäumen unb copy;eBüfc^en ein, unb öcrratljen fi0 f^on raquo;on ferne
gquot;r
-ocr page 241-
r
287
fcurc^ einen eigent^ümtic^cn, fitfjücjj = Bctäußenbcn copy;eruc^, ben fte in Ujrcr UmgeBung raquo;ertreiten. 3m 23iunbe erregen jie einen anfangs ^orjigen, tyntennadj fe^r fd^arfen, Brennenben copy;ef^nia*. JDic auä Staticn im gt;ganbel uorfontmenben, getöbteten (San= tf;ariben ftnb tjaufig Bon aJtilßen unb ÜKotten angefreffen unb min= tier ttirtfam. ÜHan fammelt fic ba^er am Beflen felbft ein, inbem laquo;tan fie öor (Sonnenaufgang auf bie unter bie copy;träudje untergelaquo; Breiteten 8eintücamp;er aBft^iittelt, in (Baien ober glafc^en fammelt, burd) 2öaffer= ober gffigbampfe tobtet, hierauf auf copy;ieBen im copy;Ratten ober Bei) madiger 9Bärmc trodnet unb bann in gut ge= f^Ioffcncn Stafdjen an einem fugten Orte unb uor beut Sichte ge* fetyü^t, aufBetoa^rt. reg;ag Sßutöcr berfelBen foß nur immer in ge= ringer Quantität Bereitet unb öorrat^ig gegolten luerben.
sect;. 309.
(S^er.
!Die (S i) e r (Ova) ftnb baä SProbuct beS SeBeng^rojeffe? bie* ler (jur ja^trei^en gamiiie ber (S^crlegcnben, Animalia ovipara gehörigen) Spiere, unb ber üom weiBlicfecn Spiere geBitbete, auS bem, in einem jarten^autc^en cingefc^Ioffenen 3)otter unb (S^meif, Befie^enbe, mit einer garten copy;cfyale umf^Ioffene Äeim beä fünfte gen 3ungcn.
3um arjcneijlic^en copy;eBrau^e raquo;erben BIojj bie ro^en ober frifefjen (Sijer (Ova cruda, recentia) unb jnjar baa ganje reg;ij (Ovum integrum) ober ber copy;otter (gtjgelB, Vitellus ovi) ober bag (S^ireif (dijcrflar, Albumen ovi) ober bie copy; d^ a t e n (Testae ovoram) raquo;ertoenbet.
15 *
-ocr page 242-
T
1
Jit
— 228 —
S9cij bcr 3IuStrnr;l ber (Sijet ^at mnn batauf ;u fe^en, iaf fit frif^ gelegt, gegen boä (Sennenraquo; cber laquo;Rerjenlidjt in ber ^o^= ten -sect;anb gehalten, an ben SEänben feine bunltercn (Steüen 5cigen, aufgefc^Iagen feinen bum^ftgen, nad; bcrfaultem lt;Ztvof} riechenraquo; ben ober f^tcefeligen (lje£atifcl;cn) @evuc^ ^aben.
3n ättcren3laquo;iten Oenü^te man auc^ basect; (Sijero^I (Oleum ovorum), ein fettelaquo; t^lerlfdjcä lbl)l, lucl(^esect; burc^ Qtu8lt;3rcffctt ber ü6er gelinbem Seitelaquo; gerefieten (S^botter gewonnen trurbe.
sect;. 310.
S^tertf^cS gett.
5)a8 t^ierifc^e gett (Pinguedo animalis) iji ein 5Pro= buet bc8 Menben !ri;ier= Organismus, toelc^eä au8 bent SSIute ouägefc^ieben , grojjtentljeilä in seUgemctigcn Organen ofcgetagert toitb.
0Jac^ aSerfc^icbcn^eit ber S^icrgattung ifi c8 an Sonfiflenj, garte unb copy;ef^mad raquo;erf^ieben. !Da8 son ffcifcltfrfflenbcn Stjic* ren ifl fiüffigfr, bunflcr #9632;oon SarBe, unb Befifet nefcfi bem eigenraquo; t^ümlic^en gettgefc^macEc nic^t feiten einen SJtekngef^maii; bo8 tion laquo;ßflanäenfreffern ip conftjlent, tüeijj ober meifgcI6 laquo;nb ^at feiten einen 9leBengef^macE; ba8 raquo;on gieren mit gemietet SWa^ rung ^alt in copy;ejug auf ßonjifhttä unb garte fo jiemlidj ba8 laquo;Kittel.
Sn alteren Seiten tiertoenbetc man ba8 gett raquo;on raquo;ielen S^ie* ren arjene^Ii^, fo ba8 ^unbc= JDodiälaquo; SSären* ^irf^fett u. bgL nnb f^riet i^nen fiefonbere arjene^Ii^e 2Birfungen ju. laquo;Dermalen serteenbet man unter ben confiflenteren gettarten nur bencopy;^ögt;=
i
-ocr page 243-
— 229 —
fentalg unb SBallratf;, unter ben flüfft g en benffifc^-Icfiert^ran, unter bcnen raquo;on mittlerer (Sonfiflenj ba8 (Sd^tü ein fett. (Sßon bcr Gutter icirb weiter unten Bei} bcr miä) hit gfJebc fe^n.)
JDer lt;öc^ö'^3 fentalg (laquo;Sc^affett, Sebum ovillam) tuirb öom 5We|e unb bcr 3iierenfa^fet beS reg;csect;afesect; (Ovis aries) unB jtoar beraquo; mannltdjcn, öcrf^nittenen S^iereS ((Scfjopä) genommen, auägetrafd^en, u6er Seuer gcf^moljen (auSgelaffen), burdjgeraquo; fei^t, einige Seit ber Suft auägefe|t, bann in ^ötjernen ober jieingutenen copy;efapen an füllen, trocfenen orten auf6eraquo;üa^rt. (S8 ffi ganj tueip, gcru^Icä, raquo;on jiemlic^ fefter, toa^äa^nlic^er ßonfifienä, raquo;on milbem copy;efctymacte, unb raquo;ciberjie^t an ber Suft bem SKanjigwerben leister aU attc anberen gcttarten.
copy;elfcer, f($micriger, ranjig riec^enber unb fc^arf f(^mcc£en= ber copy;d^öpfentalg ifl jum arjcne^Iic^en copy;etrauc^e ju ucrnjerfcn.
35asect; (Sc^ iraquo; ein fett (copy;c^meer, Axungia porcina, adeps snilla) mirb raquo;on bem ^au^fc^weine (Sus scrofa) burd^ Qtugraquo; laffctt beä in feinen jeKigen copy;ettieBen enthaltenen getteä (nament= lic^ be8 SSauc^fetteg) geiDonnen, iraquo;o6el;, um langer ^altfcar 5laquo; madden, bie tJettoammen jerfc^nitten, Bei) gelinberaBärme auä= gef^moljen, bann mit Saftet gut atgcwaf^en, getreänet unb in ^oljemen ober irbencn copy;efäpeti an füllen Orten auf6eitgt;al;rt merben. @S ifl tceip, jälje, fc^mierig, ^at einen eigent^ümli^en copy;cruc^, raquo;orjitgticf; tcenn e8 erfji^t iraquo;irb, unb milbcn copy;efctymact, iwirb, längere Seit ber Suft auggefejjt, ranjig, f^arf unb Ü6elraquo; fd^metfenb unb nimmt ba6ei) eine gclblicl;c, f^mugige garfie an. So fiefdjaffcneS ober grünlich (raquo;on ben Äupfcrgefäpen in bc=
-ocr page 244-
230
I ' I #9632; gt;'
nen c6 aufOematjrt iiürb) auöfcCyeuberaquo;, vanjij ricdpenbcS laquo;nb Ü6el fc^niccfcnbeg copy;^treinfctt ifl sum aräcnei}Iic^cii@e6rau^c iücf;t bcr* iücnbtar.
copy;aä Im blutenS'ttgcioeBc Mittet bcr aKgcmcinm £gt;ecfc, Iöngsect; bcn Serben Seifen besect; IRücfenä (ßfytoeatt) enthaltene Sfftt ift con-ftjienter, teitb, um cg langer ouf^i6cn)aI}rcn, fannnt beut ßcH* gentefie, in bent eg enthalten ifi, in aBgelcften, langen, Breiten copy;tücEen (copy;^cdfeitcn, copy;dm'artcn) geräubert unb reg;^ccf (lar-dum) genannt.
JDcr SBalf ratt) ((s^ermacet, Adipoccra cetosa, Sperma Ccfi) mirb aug ber #9632;ffdpf^otjle mehrerer, in ben ncrblic^cn Speeren eint)eimifc])er Qirten beo 9SaKfi[cI)cg, nameutfidiater beg groftü^ftraquo; gen 5Uottflf(^e8 (3?cttlrat(, (Sact'elot, Physeter macroeephaius) genommen, unb nad)bcm er an Der Saft erwartet, bur^ ^reffen, (Seiten unb Jlodjeit mit Sauge unb copy;atj öon ben eiligen, nitU riecf;enbcn unb I;öutigen Xticilen tefreijt. SBcüfommen gereinigt, lommt er in feljr meipen, biircl)fc^eiiienben, treefenen, fettig gtänsenben unb anjufii^Ienbcn Stücfen üon uerfc^iebener copy;röpe im^anbctöDr, bie fojl ein frsjftaHinif^eä copy;efüge jeigen, bei; fiärferem 5)vucfe in bünne, bur^fidjtigc, gtimmerartige SSIatts lt;$en fic^ gert^citen, einen fctyivadjcn gettgerud) laquo;nb nttlbctt reg;e= fc^maef 6c|i|en.
Slaä) 5iWtI;ran rtcdjettblaquo;:, fd;mugiggcUicr, bag 51;e^a= ^ier, in lüeW;eg man i^n gehsiefett, fettig tranfenber SöaKrat^ ifi ju öerlDcrfen.
!Der Sifc^lebcrt^ran (Oleum jeeoris Aselli) trirb auS ber Sefcer mehrerer Qtrten (jum copy;cfdjtecfyte Gadus gehöriger)
r:laquo;:
'
-ocr page 245-
— 231 —
gfifdjc batmrd) gcttontien, bafj bie beu^tf^cn auSgef^nittenc ScScr in grofcn aSe^altcrn ber copy;onne auggefc^t toirb. JDie raquo;on felbil aljpif^enbc, bent SKotjnö^le ät)nli^e glüffigfeit, irirb 1) ell Han* Jer S^ran genannt unb ijl bie 'ecjte copy;orte. lt;Dasect; ÜSrigc hnrb bur^ baä längere OluSgefe^tfeijn in eine sIrt reg;äf;rung raquo;erfe^t, njoburcij ba8 Öf)l Braun unb fcraunitanfer S^ran genannt iuirb; ber Olüdfianb nnrb bann noc^ ausgelöst laquo;nb ouägefcraten, nimmt bateij einen fifd;artigen, emi)i.;rcumatifc()cn copy;crui^ unb cM^aften copy;efc^mac! an, iji trü6e unb bie fcfjledjtefie (Sorte.
copy;uter gifctytcfcertfcran muf njei^Iic^geie, bur^fiditig, raquo;on btr 6onfijicnä eines Ä^ItS fe^n unb einen fif^artigen copy;erucl) unb ctwaS fjttim reg;efct;matf 6eft|en.
S. 311.
^onig. SBac^ei.
reg;er -ö o n i g (Mel) ijt ein raquo;on bem alfgemein Befannten, iiii^Iic^cn (jur gamitte ber ^aulflügtcr gehörigen) Snfecte, ber gSicnc (Apis melliflca), auä ben ^oniggefäfen ber Stumen gefo* gener, Im ^agen raquo;erarbeiteter unb in bie aBacl^äet(cn abgefegter, füfier lt;Sa[t.
£)er meific im .ganbel gebrachte ^onig fommt au3 bem jtüs flenlanbe, auä Ungarn, copy;atijien, ber SKoIbau unb ben ruffifc^eu sprosinjen, ivobei^ man 4 (Sorten unterjtycibet.
reg;er Sung fern I;onig (M. virg-ineunf) fiieft au8 ben augeinanber gebrochenen SBaben öon felbji ob, ^at eine icei^e ober li^tgelbe garbe, i|i bid unb ber reinfh unb bejte.
-ocr page 246-
5)ev gtfetmtf obct r o^ e #onig (M.crudum) tcirb burc^ 5(u8))laquo;fTen ober laquo;HuSfocamp;cn ber 5ffia6en gewonnen, tfl bunflet al8 tgt;n öorige unb nod; mit aBodjStljeilcn öenmreiniget.
3)er geläutertcCaBgefdjäumtc) ^ontg (M. despumatum) rtirb burd) Jtct^cn beg ro^cn ^onigg im laquo;ffiaffer, 2t6f^oumcii laquo;nb copy;nbicEen 6ig jut ^onigconfifienj Bereitet; er ^ot bte gar6c beg laquo;^en, tjt o6er Son ben aßa^gt^eilcn gereinigt.
3) er gemeine (orbinare, M. commune) iji ber bunfeljie raquo;on garte, mit äßadfjg, tobten dienen unb Steilen ber Q3rut fe^r öerunreinigt.
copy;uter ^onig foß icei^, Iic$tget6 ober li^tBraun fe^n, einen angenehmen reg;eru^ unb fußen reg;tfämaä fyaUn, im frifc^m 3u=. fianbe jö^efluffig fetyn, langer aufBeioa^rt förnig teerben unb im SSaffcr unb gBeingeifte fidj öoüfommen aufföfen.
3)unfeI6rauner, fauer fi^medcnber, nadj fdjablic^cn laquo;Pflam gen riec^enber, raquo;erunreinigter, mit SWdjI ober copy;anö raquo;erfalfc^ter (toag bie atucfjianbe bei) ber 2tufIo'|ung erfennen taifen), ijt arjelaquo; ne^Iic^ nidjt ju öermenben.
£gt;ag SBad^g (Cera) iji eine raquo;on bcnaSienen auS bem^gonig fiereitete, burc^ i^re aSaudjringe augf^irt^enbe, eigentt;ümlt^e, betn fjette äJjnlidje copy;uDjianj, aug ioelc^cr fte i^re Betten (SBaten) jur Stufna^me beg .gonigg unb ber SSrut 6itbcn.
m wirb burc^ Qlug^reffcn unb äuStocben ber ^cnigiüaben, Wobei? bet ^ontg im SBaffer jidj auflö'fct, gewonnen. SS ^at eine citronengelbc SarBe, eine ja^c gonfijlenä, wirb an ber Suft ie= tod) porter unb fpröber, Ijat einen gt;sect;Dniggeru^, milben copy;eraquo; fdjmact, fc^mUät Bei; 66deg; 3t., Brennt mit einem onberen Brenn*
-ocr page 247-
— 233 —
taten Äor^cr raquo;crfcunben unb ^ei^t gelficä ffia^g (Cera flava s. citrina). 3rt bünnc copy;c^citcn gcf^nitten, unter 33cfeu^= tung mit SBaffer bcr copy;onne ouägefefct ober mit (S^Iorfalf ic^ans belt, Weidjt esect; fi^, toirb ober baöeij garter unb fpröber unb Ijeift bann tüei^cä2Ba(^8 (Ceraalba), tceldjeS jebo^ äunt arje* ne^Iid^en reg;e6raud)c ni^t öcrtccnbet wirb.
JDoS 2Bo(i)ä wirb ^äuftg öcrfälfd^t unb ätrar mit Srifenmc^f, gcIBem gt;sect;arg, copy;cßwefel, Unfd^Iitt, (Srbe unb reg;anb, roa8 fi^ burc^ ben copy;ef^matf, bur* bic garte, ben copy;erudj Beöin aSer= trennen, bur* baä @*meVjen unb -Stuggießen auf gliejtya;jner, raquo;obeij gettflccEen entfielen, unb bur* bie Söfung be8 ^arjant^eU Ic8 im SBeingeipe unb gattung begfcIScn mit SBaffer erfennen löfit.
sect;. 312.
#9632;Jt n o * e n.
JDie Äno*en (Ossa), ein laquo;ßrobuct beä t^ierif*en Se= ten^roäcffeS , ftnb Beäitgti* ti^rer Sejlanbt^eilc unb 5trjenesj= toirfung öcrf*iebcn, {c na*bem fie frif* ober gereinigt unb geraquo; trodnct ober auägefotten ober bur* bag gcuer bc^anbelt (calci= nirt) finb.
!Dic frif*en Äno*en (Ossa recentia) enthalten netjl i^ remgt;sect;aut)t6ejianbt[;eite, bent ^^ogp^orfauren Äalfc, no* üiel tljielaquo; tif*en Seim (copy;attcrte), gett unb feltfi sBIut, mithin ernäfjrenbe aSejlonbt^cile, unb fcnnen ba^er ju ernö^renben 2l6fo*ungcn (Äraftfu^en) arjene^li* öertoenbet njerben.
£)alfeI6e iji im geringeren @rabe au* it's) ben, öon bem SDiarfe, ßellgemete, JlnorVcIn, glecf/fen unb SSanbern gereinigten
-ocr page 248-
— 234 —
it f
laquo;nb gctrotfnctcn Jlncc^fn (Ossa siccata) ber Sau, inbeni i^nen burd^ bag Srotfrim nic^t aUti %ttt tmb aHc copy;aUerfe entzogen toitrb.
£)ie auagefönten ^nod^en (Ossa excocta) ^a6en 6iä auf bie fnor^Iige, bie erbigen Steile jufammentcimenbe copy;ui= •jianj unb bie erbigen SJefianbt^ieile (cigcntlidjc Jtnodjfnfutjfianj), bie im SBoffci- löslichen a3cjianbtt;eile Bereits raquo;evlDren. 3quot; $laquo;I* raquo;er gerieben unb arsencoltd; öern'enbet, mirfen fie aU fohlenlaquo; unb pt;og^orfaure J?alf= unb SSittererbe, glci^ ber treibe, ber a)Jagnejta, ben Äreiäaugen u. bgf. m. fiiuref^lucfenben (absor-#9632;bentia) copy;ufipanjen.
JDagfelfcc ifl mit ben im offenen Seuer öertrannten, ben fegeraquo; nannten raquo;ei^geBrannten Anodjen (Ossa usta s. calci-uata alba3 mit bem Unterfcl;iebc ber Srnü, ba^ biefe auet) nodj ben legten Qliitt)etl il;reä .Snodjenteimcä burr^ ba9 Scucr öerlcren Ijaticn, unb Hof au8 ben genannten erbigen, unlöälicTjen copy;aljeit quot;ßcjie^en, btc man auc^ SSeinafc^e (Cinis ossiura} nennt.
SCBcrbcn jeboc^ bie Jlnodjen in üerfc{)Ioffcnen (Sefäpen einem flarfcn Seuer auggefe^t, fo werben bie in iljnen enthaltenen, nid^t feuertjeflanbigen a3c)lanbt^eilejerfc^t, esect; bilbet fid) fot)tcnfaureg Q(m= monium unb brcnjUc^eg, tl;icrifd)eg Dfyl (^irf^orngeiji), mlfyt in bie SSortage übergeben, unb in ber JRetorte bleibt eine, öon ber Äo^Ie ber jerftörten jtncrvelfub)taiij fct)n!arj gefärbte Jlnod;encrbc gurücf, raquo;telctye Änoc(;en= ober Seinfo^te (Carbo ossium) auc^ S9einf^toarj (Spodium) ^ei^t, unb im offenen SJcutr 6cl;anbcU, gur Jücifjcn Äno(^enaf^e wirb.
lr
,5 I' |
I;-I
k
-ocr page 249-
235
sect;. 313.
jlrctjgaugen.
JDie ÄrcBSaugen, JtrebgfWnc, COculi s. lapides can-crorum) finb ein copy;ecrction^rDbuct, wdäftä in bem SWagen bcS Befannten (jur Syamitic ber Stügdtofen gehörigen) SnfecteS, be3 Ärebfeä (Astacus fluvia(ilis) jur 3ctt beä reg;e^felsect; feiner @c[;ak alsect; ein Mfarttgeä gencrement fid; fiilbet.
reg;3 finb fveiSrunbe, tuci^e (Steine, raquo;on ber reg;x'o$t einer (Srtfe, auf ber einen copy;eite jufaminengcbrücEt, auf ber anbemt geraquo;röl6t; fte^aben ein Hcittrigeä copy;efüge, fa^ feinen @cru^ unb einen erbigen copy;ef^maef;..'6e|}c^cn ne6fi einem geringen %nt^ülf raquo;cn copy;aUerteunb pt)Dä43[)orfauremÄAK, gröptcntt)etl8 auä fo^ten^ faurem jlalf unb finb eincS ber fccfanntejten copy;auretifgungSmittef.
3ni ^anbcl fommen f.c am tgt;iufujjicn ausect; $o^len unb CRu^ lanb; werben a6cr nicf;t fetten mit iünfUicfj auä treibe unb Zf)on na^gebilbeten berf alfc^t.
sect;. 314.
SWccrfdjitamm.
5Der TOeerfcE)iramin (g3abefd)mamm, SSaf^f^tuomm, Spong-ia marina) ifl ein faferigeä, fUjigeä reg;cn.iebe, ineWjeS mc^ reren 5(rtcn raquo;on 5ßp:anjentt;ieren (äoo^Un) pim saufentf;attc bient, unb im rotten, inbifdjen unb mittellanbif^en SKcere raquo;ortommt.
3m .copy;anbei fontmt er in jmei? copy;orten üdt. copy;ie eine, ber laquo;8abc= ober QBaf^f ^ tuamm iji üc^t = feraungelt, etoaä glan=
-ocr page 250-
M
— 236 —
gmb, iBcicf?, fcinlöctymg, fe^r elajJifc^. copy;ic miete copy;orte, ber Slop ober CPfcrbcf^roamm iji bunfler Braun, gro^Iöc^crtg, garter unb fernerer.
Sn einem öerf^Ioffenen Sieget öetörannt, wirb er jur StofyU, ^eift bann gebrannter SKeerfdjtramin (Sp. m. nsta)unb i^: feincS 3obge^alte0 megen, öoräügli^ aU Äro^f= ^uluer im arjene^Iic^cn copy;eBrauc^e.
S. 315.
mnq. moUtn. aSuttcr. S^malä.
JDie ÜÄilci) (Lac) i|i eine irei^e, unburc^fi^tigc, fäftaäj tiedjenbe laquo;nb fü^Ii^ fc^metfenbe gluffigfeit, raquo;Deiche bie ttiei6Ii= ^cn copy;äuget^icre noeiß ber reg;e6urt bea Sungen, junt SBeljufc feiner ßrnäljrung, in eigenen brüfigen Organen, ben aSrüfien, afefonbem.
Sin 5}}robuct ber Secretion aus bem SBlute, [Reibet fid^ bie aWildj loie biefeö, ber CRutje üBcrloffcn, in ähjeij Steile: einen flüffigen, bie ÜÄoncn (3KiI^maffer, Serum lactis) , unb einen fefien, ben Soffen (aKil^fudfeen, Placenta lactis}. @rlaquo; jlerc Befielen auä SB äff er utib aW i t cfc 5 u cf e r (Saccharum lac­tis), melier burd^ 5l6bam^feii beg erflercn gewonnen irirb. 3)er Soffen Befielt auä bem Mäft (Caseus) unb ber 33 utter (gett, Butyrum).
Sinti} aSerfdjicbcnfJeit ber J'^iergatfung, bc3 2tttcrsect;, bem gc=
funben unb fraufen 3ujlanbe unb ber (Srnö^runggmeifc ber Spiere,
itnb nad^ ber 3eit, tvclc^c nadj beilaquo; reg;e6aren raquo;erfiri^en i(i, iji
,ba8 aSer^aItnisect; ber oben fecjeit^neten narren aSejianbt^eilc ber
Sflilä) unb mithin au^ biefe fcl6|i raquo;crfdjieben, Jvic tereitä in sect;sect;.
:.!
-ocr page 251-
— 837 —
245 — 247 ndljer bargttijaii unb auc^i bic aSereitung ber Sc* flanbt^citc bcr SRitd; bc|gt;ro(^cn trorben ifi; baJjer eä fxti) ^tcr nut me^c urn bie QlngaBen ber Äennjeic^en ber reg;üte laquo;nb aSerfälfc^ung berfefljcn ^nnbctt.
copy;ute, fnf^gcmolfcnj Jlu^raitc^ mu^ hmf?, tcin, unbur^* fic^tig, leic^tfluffig fc^n; 6ei;m ?luägie^cit au8 bent copy;cfape nur Icidjte Spuren äurütflaffen; einen ^mad;cn, eigent^ümlic^en, nidjt unangenehmen, t^terifc^cn (Scruc^ uns mitbcn, füjjUdjcn copy;ef^matf, feinen tDiberlic^en 9]e6engeruc^ unb copy;ef^matf ^aben.
aScrfälfc^t wirb fie burdj Sufa^ raquo;on ffiaffer, SKe^I, @^ böttetn urtD$ottaf^e; mit Ifgterer um fte in Reifer 3aT;re3jeit bot bentreg;erinnen ju bewahren; raquo;rag tljeill burc^ bag Qtfefieben, tytiii burd? ben copy;cfc^mad ertannt toerben fann.
JDie 9Kotfen fönncn in copy;egenben, roc grofe Jl5fereV}en jinb, auebin ber t^temätlic^cn*ßrari3 gut raquo;erirenbet teerben; ba fie fein ^anbeläartifcl fmb, fo unterliegen fie feinet SBerfalf^ung, JjodjftenS einer sufäKigen SJerunreinigung mit Jtu^ferorijb, wenn bie Wlilä) in fupfernen copy;efäßen gefä^ toirb, treldje SBerunrcini* gung auf bie oftma^Iä angegebene SBeife entberft trerben tann.
Jßagegen unterliegt bie i8 utter, roeldje in größeren tyat* t^ien in laquo;gianbel fommt, ^auftg ber aSerfälfc^ung unb jirat mitSalj, um fie faltbarer ju machen; mit baruntec gemenglaquo; tern 3Ku^e raquo;on Ä a r t o f f c I n ober mit Soffen, ober mit fdjledjä tcr, ranjtger Sutter, über toeWje frif^e gegeben iji; ober fie iji mit (Safran gelb gefärbt. JDiefe fflcrfälf^ungen erfenni man, beij einiger aiufmcrffamfcit, t^eiflaquo; bur(^ ben copy;efdjmacf, t^eilä imä) aSe^anblung mit Saffcr, t^eilö burd^ basect; 3laquo;taifen über flfeucr.
-ocr page 252-
hl
238 —
QifjnTicJjc aSerfäffc^ungen fommcn aud^ 6ei) ber ütjcr geuct jertafffnen SSutttr, bcm S^malje (3linbfcf)mlaquo;Ij) öor.
c) Sei? OKineralfloffen.
sect;. 316.
5lntiino n.
5)a8 QInttmon (copy;^icjjglanj, Anlimonium s. Stibium) ifi ein 55Maü, hjel^eS im mctaüifc^ reinen (regulinifdjen) Su^ fianbe natürtt^ nid^t uerfemmt, fonbern mit copy;dMefct öeröunben 0I8 ro^eä Qtntimon.
a) S)a8 iot)e 5lntimon (ro^eS copy;piepglanj, fc^warjeg (Sdjmefelfpiejjglanä, A. crudum; St. sulfuratum nigrum) femmt natürlici; gcBilbet, mit anberen copy;angarten öertunben, fe^r ^Sufig in ben aSerghjerfen öor. Um e8 boit jenen gu trennen, mirb eä in einem am SSoben bur^löi^erteit, in einen anberen mit unburdj* Iö(J)ertem SSoben öerfel^enen, ^inetngefieäten copy;c^meljtieget bcm Seuer auSgcfe^t, tvaUt) ba8 5tnttmDn in ben unteren Siegel a^ftteßt, hja^renb bie anbere copy;angart in bem o6eren äurMBIeilJt.
reg;sect; 6ilbet eine BIcijgraue, inwenbig glanjcnbe, jira^Itge, fernere, fpröbe unb lei^t jü 5)}ulöer gerreibli^e ÜKaffe, Juetc^e in mafjigcm Seucr [c^mität, in heftigerem fid) raquo;crjlü^tiget unb an falte copy;egenfianbe ji^ anlegt (futlimirt) ; e8 iji o^ne reg;txuä) wnb copy;efdjmad unb in ben (Säuren leicht löäli^.
68ifl^äufigmit 33Ie9 unbQlrfenit öerunreiniget, foauc^ mit ßifen unb ÜÄangan; n3a8 in SSejug auf bcijbe erftere bo3 me^r Hdttertge ober förnige copy;efüge, ber größere SWctattgtans unb bie SSe^anblung öcr bem göt^rc^re erfennen lajfen.
-ocr page 253-
— 239 —
b)nbsp; nbsp;JDic copy;^icjjglanjIcBer (@^ugglan5= copy;c^hjefelMcr; ^Hepar antimonii; Sulfuretam lixivae stibiatam) i(i fine SScrraquo; fcinbung raquo;on copy;^tocfcIIeBecunbS^iBcfcIfiJic^altna/ unb hurigt; mt-toebcr burd^ copy;i^meläung raquo;on fo^lenfauremAalt mit rodentcopy;^icp* gtan?, ober burcl) aSerpufung son copy;alpcter unb ro^cm copy;pieß* glanj in einem Siegel, unb 3tuggiefjung ber SÄaffe in einen erlaquo; irarmten Dörfer gewonnen, tco ftc ju einer rotbraunen SWoffe erfiarrt.
c)nbsp; JDer detail fa fr an (fcrouneS copy;pie^gtanjorijb. Cro­ons metallornm; Oxydam stibii sulfaratum fuscnm) ifl ein copy;emenge raquo;on copy;piefgtanäox^b unb copy;djnjcfetfpiefgtanj, son 6rau= ner Sarte, unb wirb ausect; ber copy;uiefgtanäleBer burcfy auslaugen mit Saffer, wo er im copy;efäfje 5urücE6tci6t, gemonnen. (Sr bient 6Io^ jur aSereitung bc8 Srec^tDeinlicineg.
d)nbsp; nbsp;lt;Dcr5IWineraIfermesect; (Jtart(;äufer))ulraquo;er, rot^eä fc^WefelroafferfioffaureS copy;pie^glanjor^bul; Kermes minerale; Pulvis Carthusianorum; Oxydulum stibii hydrosulfuratum rubrum) iji eine 25erßinbung öon copy;piegglonjorijbut unb copy;d^welaquo; felroafcrjioff mit einfad^em 5tnt^eile Don copy;djwcfel.
Ott fann auf trodenem SBege imxdj copy;t^metjen raquo;on copy;c^mefelfpicfglonä un,gt; fo^tenfaurem Äali oberDlatron, ober auf naffem SBege burd^ Äo^en biefer Sngrebenjien gewonnen Wer* ben, unb jielft bann ein feineä, Weic^eg, rotbraunes, gcru(^= unb gefc^mocttofeg fPuloer bar, weldjeg Ui) ftarterem ffeuer fid? raquo;erfludjtigct, unb in fod^enber 5t|Iauge ftd^ auftöji, bem 8i0te unb ber Suft au0gcfe|t ft^ raquo;eranbert, unb jum Sfjeil feine SBirf* famfeit öcrliert.
1
-ocr page 254-
!#9632;€:(
— 240 —
SBcrfatf^t luirb bet 5IKincraItermcS mit (Sifcnon;b, 3ie* gelme^l, Sanbel^Dl^uIöer, irgt;a8 man burd^ bic SWidjtaufiDglicijraquo; feit in fcc^enbcr ^lauge erfcnnt.
e) JDer reg; olbfc^n; cf el Ootncranjcnfar6cne8 f^mefclnjof* fetjiofffaureS copy;^ic^glanjorijbul, Sulfur auratum antimonii;. Oxydulum stibii hydrosulfuratum aurantiacum} iji cine SßiX* Binbung beg (Spiefglanjor^bulä unb copy;^mcfelmajycrjicifeg mit bo^eltcm 5tttt[)eil copy;dinjcfel, unb wirb auf trocfenem 2Bege luic ber ÄermeS Bereitet, teenn man bem copy;emenge noc^ 1 @craquo; midjtgt^cil copy;cftmefel ^injugifit; auf naffem SBege aber au8 einer, autf gleiten Steilen gereinigter ^ottafc^e unb Icfcenbigen Äalfeg Bereiteten flange, in melier @c^tvraquo;ctelfpiefglanj unb copy;^mefel gefodjt, unb ber Siüffigfeit fo lange raquo;erbünntc (Sc^toc--felfäure äugctrö^felt hnrb, iiä fein ^omeranäenfartener 3lieber= fdjlag erfolgt; legerer rcirb mit befliilirtem 3Baffcr auggefüft,. getroefnet unb auffcenja^rt, unb fteltt baS o6igc laquo;Präparat bor. 68 foü raquo;on lefe^aft ^omcranjcngelfcer Sorbe, locfcr, Ici^t, geraquo; rud)= unb gef^marfloS fe^n, unb im geucr fic^ ganj öcrflü^tigen. 3u lid^t ober bunfel gcfär6te8, rau^eS, gteic^fom fornigcS, no^ copy;c^toefetlebcr riec^cnbeS 5PulBcr iji f^Iec^t bereitet. aScrfalfcljt Irirb c8 mit benfelben copy;ubfianjen lraquo;ie ber ^crme8, unb bic 33laquo;raquo; fälfcljung iji auf biefelbc Sfficife ju erfennen.
f) S)tx SSrcc^kBcinjiein (tocinjicinfaureg Äall raquo; copy;fic^ gfanjot^bulj Tartarus emetiens; Tartras lixirae slibia(us) iji ein copy;o^fclfalj, tvdäfti au3 toeinjieinfaurem Äali unb tocinjicinraquo; faurem (S^iffglfliäw^uf mit etwas Übctfdjujj ber copy;äure Bcjic^t;
amp;#9632;
-ocr page 255-
-
— 841 —
unb auä gleichen Steilen ÜKetattfafran unb Seinfietn, burc^ Äoc^en unb Är^fiaöiftren bereitet toirb.
copy;r Mnet Heine, faft ocfjtecfige, toeisect;e, glanjenbe, I)al6* burc^fic^Uge .ÄrijjiaUe, toelt^e feinen Oeru^, laquo;inen f^iDotf) me* tflHif^enA.(cttpaS f^arfen unbvefel^aften copy;cf^maef ^aöen; an ber Suft leicht raquo;ewittetn laquo;nbbann unburc^fic^fig unb raquo;on ))örjcüanlaquo; ortigem Stnfe^cn toerben; in 14,feilen befiittirten-SBa|fer8 fidj auflofen, baä SafmuS^a^ier etroaä rotten, im geuer getfe^t unfe fc^tuarjlidj toer.ben unb einen 0lüdf|anb juructlaffen. :
SSfln.Jben Snfirumenten unb copy;cfäfen, bie ju.feiner SSerete tung öewenbet; njerben, iji er.man^ma^t mit Sifen, Tupfer ober Sinn ödrunreiniget, magquot;fdjon:feine öeränberte.Sfarfce.crfenncn läpt unb bur^ bic SReagenticn na^er unterfud^it merben fann. in r
g) Sp ie^glan j6utter (S^for * Antimon; Batyrum antimonii; Chloretum antimonii) ift eine SSerBinbung im 5tntimon unb ß^Ior, unb wirb feereitet, inbem man braunes copy;^raquo;efelantimonor^b , (SWetaüfafran) , getrccfaeteS Jtoc^falg ,unb uerbunnfe copy;c^hjefelfäure im aöerfc^loffcnen bejiiKirt/.iino bann in bie SSprlage eine jjlüjfigtcit übergebt, raquo;ierc^c eine gelbli^t garbe unb oblige copy;onfijicnj tat; an ber Suft meijje, fd^arfe Säm^fe ouSppft; berfclbcn länger auSgefefet anfangs rot^gelb, fratcr bunfelbraun, burdj SBaffer jerfc^jt roirb, bonn einen meis sect;en SWieberf^Iag (meifcä fal^foureä copy;^iefglanjbr^b, 5ltgarct5= ljutöer) gibt, unb auf tfjierifdje Subjian^en fc^r a^enb trirft, ba^er gro^c 55or|t^t bc^ beraScriüenbung er^eif^t.
(ScTel, !RccPVtirrun)l. 2. Sltifl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;16
-ocr page 256-
N *
— 248 —
tot
sect;. 317.
5t r f c n i f.
5)cr 5ttfenif (trcifjer Qlrfenif, arfcnigte copy;Sure, @iftlaquo; mt^I, ^üttcri^, Hüttenrauch; Arsenicum; Arsenicum al­bum; Acidum arsenicosum) ifl ein Orijb beä 5ltfeni(metoHcä, toelc^eS als fogenanntc 5{rfcnifblüt^c natürlich in aSergwer* fen borfommt.
jlünjili^ unb fafirifmäjHg iüirb er crjeugt, inbem arfeni^atitge grje (2lrfeniffiefquot;c) unter ßutritt bcr fiuft in eigenen Öfen crljifet tocrben, rvo ft(^ ber Strfcni? aU Qtr[enif6Iume (^üttenraud)) fu6IU mirt, bie man burd^ eine tmeberljotte (Sublimation mit Sßottaf^e reiniget, too ber ^trfcnif bann eine fefle, f^werc, iuei^e, gtanlaquo; jenbe üJZaffe bilbet, bie raquo;on füjjlldj = fd^arfem, nidit foglei^ ma^rjune^menbem copy;efd^matfe, im äBaffcr leichter, im Sttfo^ol etoaS fernerer loäli^i, im geuer flüchtig ijl unb babeij einen ioeU {}en, nad^ ÄnobIaudgt; ried^enben Slaud^ gibt.
(St ifi eines ber äerporenbjien unb fürd^terlid^fien, fd^arfen, öjenben reg;iftc, faft für aHe ßlaffm ber Spiere. 3n feinen 5tufs löfungett toirb er burd^ baä (Sd^toefclammonium, bie ^a^nc* mannifc^e SßJein^robc unb 5lmmoniaffm)fer entbeeft. Srflere ieijbc fd^Iagen i^n gelb, lefetereS gelbgrün nieber, toeldjcr CRieberlaquo; fd^Iag raquo;or bem Söt^ro^rc be^anbelt, unb auf erstes SSfec^ gelaquo; geben, unter (Sntmiilung eines raquo;eigen, nad^ Änoblaud^ rieben* ben IRaud^eg ftc^ raquo;erpüd^tiget.
QtlS copy;egengift bienen nad^borauSgefd^itftemTreibmittel, wo biefcä angezeigt tfl, ^Jottofd^e, Soba, copy;^toefelteber, laquo;Seife
I
#9632;
M
ll
M
-ocr page 257-
— 243 —
in aScrtinbung mit eiligen unb f^Ietmigcn Sliiffigfettcn unb bo? (Sifeno^b^brot.
sect;. 3i8.
as i c i).
Sag Sleij (Plumbum; SaturnusJ ift baa aaetttt)at6eit 6e= fannte, burd^ feine Siegfamfcit unb Sci^tflüfTigtcit befonbcrS öer= toenböare WttaU, nsclc^eä, benx gener unter 3utritt ber atmof^ä= triften Shift auägefcgt unb in glup gebraut, fic^ orsjbirt, an ber OtJerflädje ein groucS ^päut^cn iilöet, unter betn e3 jtd^ CiWaamp;S)üä) iu einem grauen sputöer, ber aSIcijafdje (Cinis plumbi) öcrtuanbelt, hjelc^e 6esj üerjiarftem gener in ein geI6* lic^eä, 3Kaffifot genannt, Bei) nocf) fiarfercm ^eucr in ein gelb raquo; rofenrot^eS, a3IeS}gIatte (Lithargirum), unb julc^t in baa fegenannte a3lei)gtasect; (Vitrum plumbi) ft^ 0laquo;* rcanbelt.
Unter ben manc^erlctt aSIe^raparaten, rnet^e in berQlrjenc^s funbe gebrau^Iic^ fmb, rcic(;t man in ber ttjierärätli^cn SProxiS mit bent effigfauren SSteij Dotlfommen ou8.
copy;aä e ff i g f aur e 331 e i) (Plumbum raquo;ceticum s. Acetas plumbi) wirb in einer, nadj bem SSerljattniffe ber aScjianbt^eile jtBeijfa^cn aSerbinbung raquo;ermenbet: atä 331 ei? e ff ig mit Über* fd^uf be8 g3Ie^ori?be3 unb ali 33 le^ucfer mit Überf^ ber reg;äure.
a) 5)er 33leijeffig (33Ie^ ober copy;itberglatteffig; Acetum plumbi s. lithargyri) ifi ein bafifcsect;= epgfaureS aSlc^orljb, mithin mit Überfluß beä Dr^bcä.
16 *
-ocr page 258-
m
n
:
1
r
-
I
1
w
.v!-
244 —
(Sr icutbe in früheren Sfitctt aug bcr 9tufl(jfung ber a3Ic^= glatte in 4fac^cr SWcnge fe^r guten SfficineffigeS bereitet. 3e|t fcclaquo;* reitet man i^n burd^ 5{uflc|ung beg troctenen aSIeijjuefetS in beraquo; ^iUirtem SBaffer unter 3uga6e raquo;on aBIeijgtätte.
(Sr iji eine bur^ftc^tige, gelfitic^e ober farblofc, fug = jufam= menjie^enb f^wedenbe, fe^r lei^t unb ft^cn bur^igeroö^nli^eS ajrunttcntuafCer sect;crfcpare, ba^er fees? tgnnjugofic bcS aSrunnenraquo; toafferä fidt) triifeenbe gliiffigfcit. #9632; •#9632; ' quot;
Bur ßonfipenä eincä copy;ijru^eS eingebitft, ^teS er ctjemaijlä in bea ^Dt^efcn SSIe^ extract (Extractom satnrnixinm), mit SEBoiffer unb etoag 2lIfo^cI raquo;ermif^t copy;outarbifc^elaquo; SBaflaquo; fer (Aqua viegeto-mineralis Goutardi). , .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;;)
b) reg;er ^öle^jutf er (Saccharam saturni) i|i ein fauer= effigfaureä aSle^cx^buI (Acetas pluinbi acidulus), mit Ü6er= fd^uf ber lt;Saure.
(Sc trirb burc^ Jtoc^en ber a31ci)glättc in öerbünnter reg;iTtg= fattre, :3tamp;banH)fen unb Ärijjiattijlren berettet unb ^eift, in biefcm Suftanbe nuffceiDa^rt, trotfenerStc^jucfer CAcetas plumb i acidulus siccus).
Gr tilbet meife, glanjenbc, unregclmäpig gruppirtc 0k= beln, raquo;celc^e an ber Suft öern?ittcrii, raquo;on fiif em, ^eramp;äufammenjieraquo; ^enbent copy;ej^matfe, imSJBaffer unb SEBeingei^le iDäli^.finb. ,3tt 6fa* t^cr 3Wcnge bejiiflirten SBafferg aufgetöji, ^eijjt er in bcn5tpot^efcn aufgelc|ler aBIeijjucfer (Acetas plumbi acidulus solu-tns) unb toixi aud^ aSIeijejfig genannt, unterfdjeibet fid) aber raquo;on icm eigcntli^cn SBIc^ejfige bur^ ben Üfcerfdjufj son (Säure unigt; burc^ eine etiuaä geringere Scrfcparfeit.
US.;
liii
-ocr page 259-
.— 245 —
(gptoo^I bcr aSIet;effig ulä bee aSIen^uder fmb man^ma^t, raquo;on bctiaScmtunggajrt ber *8Ie9gtätt£.tti Ju)3ftrnen.reg;efaßen, jjlit Äulaquo; Ufer aeiunwimget, iiDoS ibmcO bj^ fcpon ,öfter efwä^nt^u^tcagqi* tien auf ^m)fcr au erfennen ifi. ..... .#9632;:.;...,..... ,,. ., ,.,.,,-.
: sect;. 319.
6 ^ I o r.
3)oä ß^Ior (6t)Iortne, on)gentrte copy;aljfäurc b. 5. 6^.; Chlorum ; Chlorina; Acidummuriaticnm oxygenatum v. cb.[) ift ein einfadfjer copy;toff, bcr im reinen Suflanbe in ber 9latur nifyt raquo;orfommt, fonbern immer nur in SSerBinbung mit SBafen ol8 (S^forib ober ^hbrod^Iorib ju finben ift.
a) 3m reinen Suftonbe (ann man e8 nur in copy;agform, al8 G^IorgaS (Gas chloricum) barfieüen, irelc^eä gefc^ie^t, icenn man entmeber (Sal^fäure (laquo;sect;Jjbro^Iorfdure) mit aSraunfiein^uIöcr ober eine SWifc^ung raquo;on Äcdjfafy SSraunficin unb copy;(^toefelfaure in einem aßulftfdjen ^^irotc beji.iltirt. (5S erfc^cint bann als ein gritnpc^ = gefljeS,, ?in^rt .flarfen, erfiidenben, bie SWjmunagorganc ^eftig reijenben copy;eruc^ öcrfireitenbcä reg;asect;, Jcct^eä f(^tt)ej;er 9,1g bie atmof^ärifc^e 8uft iji unb fid) fe^r Icidßt mit bem SBaffer ücrlaquo; fcinbet, mit meinem wrfcunben, cä flüfftgeä (J^Ior genannt mirb, unb fo hne baS @ag eine äerfiörenbe aBirfung auf bie erraquo; ganifdjen garBjioffe auäüjt, baljer jum äBleic^en bient.
,b) ,2)er 6^tcrttiafferpo(ff (Hydrochlofo^i) tftetnf SSertinbung raquo;on ß^Icr unb Sßafferftojf ju einer Sgure, ber.lt;amp;,*)raquo; broc^Iorfaurc(copy;aljfaure; Acidum hydrochloricam; Acid. inuriaticumj.
-ocr page 260-
— 246 —
ü
(Sr toirb ouä ber Belegung bcr G^Ioribe, na^mcntlic^ beS laquo;laquo;atriumdjloribeä (Äo^fatacg) mittelst copy;c^njcfelfäurc im SBuIflraquo; fd^cn ^^aratc geioonncn, inbcm er ftd? 0I8 ^bto^lorlaquo; (faljraquo;) fautcS @aS cntrtidclt, unb mit bcm SBaffer in ber SScrtagt scr* Bunben, bo8 fluff ig c tamp;^bro (^Icr (bic flüffige copy;aljfäure; Acidum hydrochloricnm s. muriaticiim) barftettet.
JDicfeS ifi im concentrirten 3uffanbe traffcr^eW, ficfit an ber Suft irci^e, erftidcnbe unb reijenbc JDäm^fe alaquo;8, Jnelt;j1jaI6 cS ouc^rau^enbe copy;aljfäure (Acidum salis fumans) Ijcifit, ijl f^Wercr alä ba3 SBaffer (1,200), Ijat einen f^iro^en, jiec^cnraquo; ich copy;cruety, einen fc^r fauren, ä|enben copy;efc^mad, jerjicrt bie organif(|cn Steile unb gifct, mit ber bereiten SKcnge bcjiiHirten SBajferä bermif(^t, bic öerbünnte copy;aljfaure (Salägeifigt; Acid. mar. dilutum ; Spiritus salis aeidus).
' Sie ausect; copy;cbafatrnfen aU 3Je6cn)3robuct im ^anbel raquo;orfom* menbelaquo;Saläfäure, iji ^aufig mit frembortigen (Stoffen tocrunrcU niget, natymentlid; mit (Sifen, raquo;joburci; fie eine gelbliche garfie tefommt, bann mit (Sdamp;njefelfäure, toelc^e ber faljfaurc Sa* rijt entbedt.
sect;. 320.
@ i f c n.
JDasect; Sifen (Ferrum), eines ber nu|Iicf;fUn unb am attge* meinften in ber Statur SerBrcitctenüKetaHe, mtrb jum orjene^Ii^en copy;eiraudje tlof im gef^miebeten Suftanbe, al8 @ c^ m i e b c e i f c n (Ferrum casum) ücrhjenbct, hjcücn in ber ttjierarjtlidjen SPrarte nur S^rä^arate, nä^mti* bie (Sifenfeile, bag copy;cfjttefel*
m
-ocr page 261-
— 247 —
etfcn (copy;ta^Ifdjicefel) unD bcr copy;ifenöitriol gcttauc^Ii^ unD auc^ aitsect;reid)cnb ftnb.
a)nbsp; 5)ic (Si fen feile (Limalura ferri) ifl ein fe^r fcincS Spultet beä inctaliif^en ober reinen (SifenS, hselc^eä burc^ geilen beg Ie|tercn unb copy;tofen in einem etfernen üWö'rfer erholten ioirb. (Sä iji fc^toär^Iic^, metaHif^i glanjenb, otjne @eru(^ unraquo; reg;e= f^mad, toirb öom SWagnete angezogen, cj^birt fid) an ber fiuft, inbem cS fid; mit fRafi 6efc(;Iägt, unb iji bo^er in gut raquo;erfc^Ioffc= ncn reg;cfäfen an trodencn Orten ju uerroatjren.
3)ie au0 ffierffiatten tejogcne copy;ifcnfeite ^at oft ^u^fcrraquo; 5DJeffing= unb ^Jacffongf^ane untermengt, ftaä man burc^ bag fre^e ober mit einer Su^e betraffnete 5lugc leidjt entbeift.
b)nbsp; 3)a3 (5c£gt;toefeteifen (copy;ta^If^tcefel, fünjiti^er Siraquo; fenficä; Ferrum salfaratam; Sulfur ohalibeatuui; Pyrites ferri artiflcialis) icirb auS 2 Steilen ßifenfeite unb i Xijcile @^lDcfeI= Wumcn Bereitet, bie man tart^ienmeifc in einen 6i8 jum üioü)quot; glühen ersten Siegel fluttet, biefen jubeät unb bann fo lange Scucr gi6t, Bis bic Waffe gef^moläen iji, toeldje man erfalten läßt
(Ssect; erfc^eint bann in unregelmäßigen, feflen (StücEen ober in laquo;Pulter, iji fdjiüarg, geru^raquo; unb gef^mactioS unb läft fiäi lüdjt ju Pulver reifcen.
c)nbsp; nbsp;Sgt;tv (Sifenöitriol (grüner SSitriol, fc^mefelfaurcä (Sifen; Vitriolam ferri; Vitriolam viride; Ferrum sulphuri-cam) iji ein ouä Sc^njcfelfoure unb (Sifenorijb Bcjie^enbeS ÜWe= tattfalj.
3m Orojüen irirb e8 burc^i QSertmtterung, 316'jicn laquo;nb 5tuSraquo;
-ocr page 262-
248 —
laugen be? natürlichen copy;c^tvefeleifenS (bcr (Sifenftcfe) gewonnen unb fommt im .ganbcl in fmaragbgrünen, ^altbur^fic^tigen, taw teifcraigen, on bei; Suft öerteitttcrnbett'laquo;nb b.ab;utc^:i^laquo; f^one garte, laquo;nb i^ren copy;lanj raquo;erlterenben ^r^flaUtn öor, raquo;eldje einen pfammert^ie^enben, lintenä^nlid^cn copy;cfcljntad iicji^en; im 9Baf= fcr leidjt löäli^ unb ^aufig mit Äu^fer unb 3inf raquo;crunreinigt finb, bal;cr man ben 6ifenöitrioI sect;um arjenesjli^en reg;e6rau$e burc^ Qluflcfcn ber ßifenfeite in fe^r berbünnter copy;df)h)efelfäurc, Slbbam^fcn unb Är^ftaltifiren Bereitet, tco er bann fünflli^er copy;ifcnüifriol (V. f. artiflciale s. factitium) Ijcifjt.
sect;. 321.
3 ob.
35a8 3ob (Sobine; Jodium; Jodina) iji ein einfadjer, et= gcnt^ümlid^cr Äor^er, bcr im reinen ßu^ianbe tiä je|t nid^t öorlaquo; gelommen iji, fonbern mit Äatt unb Statron öerBunben im aMeer* toaffer, in ben copy;aläfooten unb in SOliueralnjafjern, uorjüglid) a6er in raquo;ielcn ,copy;ee))f£anäen, im ÜÄeerfdjnjatnme u. bgl. i^t. cntljal* ten t^, unb auä iljrer 5tfcamp;e burc^ Qtuälaugen gewonnen tüirb.
S)aä reine 3 o b tefie^t au3 Heinen, fejien, graulte^ = fdjtoar-jen SSIättc^cn, mit metattifc^em copy;lanjc, bie ftc^ leidet ju einem, bem copy;ra^^ite a^nli^en *PuIraquo;er 5errei6cn laffen. reg;ä ^at einen fc^arfen, tei^enben (Sefc^macE unb einen bem ß^Ior o^nlic^en, jcbod^ nidfct fo penetranten copy;eruclj, färtt bie ^out jebocjj nifyt HeiBcnb geI6, löfet f:c^ fdjtoercr imSBajfcr, leichter im SÖeingeifte auf, unb gi6t babur^ eine bunfetrot^fcraunc gtüffigfeit; er^i^t fc^mitjteg, üerftüc^tiget fid^ bann mit Bioletten reg;äntyfen; mit
m
¥
#9632;
-ocr page 263-
— 249 —
(^arfmeljl in laquo;8laquo;%ung QtHatyt, ti)t\Ü eamp; tym eine fcjjone Blaue Sarfce mjity We SPflanjeflfar^n änbert eä gelb, unb serBinbet ftd^ mitcopy;auerjtoff unbaBojTctjlp.ff pr^obfaure unb^btpafFctftofffaure, bann mit 5ltfatien unb 9Retat(en unb Bilbet 3obibe (Jodureta).
JDaä 3ob irirb fctne3 ^o^en *lJreifeg tuegen öcrfätf^t, am cftejicn mit Sötattnlicinöxijb / copy;ra^tt 'ünb ;^te, toelc^cr SSeraquo; irug burcJ) Cr^ifeung bcr (öcrbadamp;tigen copy;ubpang ober nodj Bcjfet but(^ SSe^anblung mit äBcingeift leitet cntbecft tcirb.
Siä je^t ftnb nur 2 laquo;Präparate besect; 3obesect; im arjcne^i($en copy;eBraudjc, ba8 jobtoafferjio ff faurc Äali unb ba8 3obquccEftI6er.
a)nbsp; 3)a8 jobffiafferflofffaure Äali (Kali hydrojo-dinioum; Hydrojodas lixivac) ift eine SSerBinbung raquo;on 3obteaffer= ^lofffäure unbjtali, unb wirb Bereitet, inbem man in eine JEate ober 5tsect;Iauge fc i)teI3cb einträgt, aU fid) auflofet, bie Sttiffigfeit Bi3 jut Srotfen^eit aBbam^ft unb bie ÜKaffe in einem Sßorceüangefafje aueglü^t; hierauf laft man fte erfalten, iSfetrjie bann in bejiilraquo; lirtem SBafTer auf, bam^ft fie a6 unb la^t, fie erfaltet fr^flaHifiren.
Sie Är^fiaKe ftnb Surfet ober 4feitige ^riSmen, toei^, unburdjfidjtig, f^meljBar unb (Tüchtig, ^erfliefjcnb, im SSBaffer unb SBeingei^e fe^r Icicfyt Uiliä) unb fdamp;arffd;me(fcnb.
b)nbsp; SobquetffilBer (jobirteg OucdfilBcr; Jodidnm s. Jodaretnm hydrargyri; Hydrargyrum jodatum) iji eine 9Serlaquo; Sinbung raquo;on Sob mit OuecffitBer, ben trcldjer 2 ^IBjtufungen raquo;orfommenA nä^mlid^ mit berHeinfien 3Hcnge 3ob unb mit ber flvöiten üKenge blt;8 SobeS^ {Srjicrc SSerfcinbung roirb bur(^ 3laquo;rf^laquo;ng dcS falpetcrfauren OuecEfil6ersect; mittelfi j[obn.',affer|tofffaurem Äali,
-ocr page 264-
i
— 250 —
leitete burc^ 3erfe|ung be8 Ouetf|ll6er)quot;u61imate8 mittelfi iobnjafferraquo; jiofffourem Jtali fcereitet. grflcrc iji gelb, leitete xsü); tc^be finb jWdjttg, getu^= unb gef^madtoS.
S. 322.
Äalf. Äalfbertinbungen. JDer teine Äolf (mnejMterbe; Calxs. Calcariapura)
iji eine aSertinbung beä ^alfmetaWotbeä mit copy;aucrjioff ((Salciunu wijb; Oxydum calcii) unb fomntt ttatürti^ ni^t öor, fottbern tji jletlaquo; att Säuren, am Ijaufigficn an Äo^Ienlaquo; unb Schwefelraquo; ffiure getunben, ttnb oIsect; folder in ben Äalfjieinraquo; treibe* laquo;War* ntor= unb copy;Klägern üfier bie ganje @rbc öertreitet.
3uni arjenc^Iic^cn copy;cfirau^e yermenbet man ben reinen, ben lo^Ienfaurcn unb d^ torigfauren .Salt.
a) laquo;Der reine Äalf (Öf^alt, Ie6enbiger, getrannter Jtolfj Calx pura, canstica, viva, usta) tuirb burd^ baä @Iülaquo; ^en (copy;rennen) beä fo^Ienfauren JlnlfeS (Äaltflcin, treibe, SWarraquo; mor) in eigenen Öfen (ÄaÜDfen) getconnen, )rcbursect; er feine Äoljlenfäure unb fein Sßaffer Verliert.
gr crfdEieint bann in treiben, unregetmäpg geformten copy;turaquo; den, bie feinen reg;eru^, a6er einen f^arfen, kornartigen copy;efd^mad ^a6en, an ber Suft Seuc^tigfeit unb Äo^tenfäure lei^t an^ie^en, ba6eV anfangs riffig icerben, frater ju 5ßulöer gerfaHen, minber fdjorf unb ä^enb itjerben unb bann raquo;erbitterter ober geraquo; löfcfyter Äalf (Calxexstineta) Reifen, copy;efc^te^t biefeä Söffen fcf;nea baburd;, bag man SBaffer fi6er ben gcfctannten ^alt giejjt, fo Ma^t er fi^ auf, er^t ftc^ unter copy;raufen, unb 'gi6t man fo
iflaquo; '
i #9632;-
i
i
.
(ft
I
i
-ocr page 265-
— 251 —
raquo;id SBajfcr atfoia^Iidf) ju, bop ber Malt boburc^ ftiiffig toitb, fr nennt man biefc Slüffigfeii baS Ä a If waff er (Aqaa calcis).
JDiefeä muf tüaffer^ett unb Uon f^arfcnt, urinSfcm reg;craquo; fc^macfe fc^n. Sji csect; träte, toeif, milbig, fo enthalt e3 einen Öterfc^ujj öon laquo;nlöätic^em Äalt^brat unb iuirb Äalfmil* C^80 calcis) genannt.
copy;onjo^t ber troäene ^folf aU ba8 Äalfmoffet muffen in fe^r gut Berfdjloffencn copy;efäpen ouffeenja^rt werben, ba fte bie ÄoWcnföure ber Sttft leicht anjie^en unb babur* i^re a^enbe dU genfc^aft verlieren unb milbe werben.
b)nbsp; 3)er foljlenfaure Äolt (Calx s. Calcaria carbo-nica) lommt, tote oten fcereitä gefagt, natürli^ fe^r ^aufig araquo; Äatfjiein, treibe, Marmor Bor unb bilbet grof ent^eilä bie Qaupt' formation ganzer copy;cbirggfetten.
3um arjene^i^en copy;ebraudje Bcrwcnbct man getoö^nlic^ bie treibe (Creta), wel*e aber nie rein, fonbern mit S^onlaquo; unb ^iefelerbe, reg;\)p8 unb ni^t feiten felBji mitaSIe^welf Berunreiniget ijl, Bon teeren Stoffen fie fcI6|i bur^ baä copy;d^Iemmen unbaßrefraquo; fen in gormen (copy;taugen) ober bur^ Äoc^en nidjt ganjli^ ßc-fre^t Wirb; batjer man einen biet reineren fotyienfauren ^alf an ben gepuloerten (^erfci)alen Befi^t, bie man fic^ in jeber $au8=gt; Haltung auf ber copy;tetie Berfc^affcn fann.
c)nbsp; laquo;Dere^lorlaH (Ä;Iortgfaurer^aIf; Chloretum cal­cis ; Calx chlorinica) ifi eine aScrBinbung Bon chloriger Säure mit bem jtalfc.
5Iraquo;an bereitet il)n fowo^I in großen ijabrifen atsect; in ben 51^0/ tiefen, inbem man lebenbigen Äalf mit aßaffer fo lange aKöf^t.
-ocr page 266-
ii.
— 252 —
ÜiS ct'ju einem ))ulraquo;ertgen ^^brate trirb, iucl^cäman •bomt ht ben SSklagen eineä SÖuIfif^en'^parate^/ben ausect; einem @elaquo; mtfd^e tion ^oc^faljr'SStaunfiein unb-Sc^iüefetfäure tntMädtm ß^terbäm^fen auSfc|t unb nadj gehöriger Sättigung in berf^Ioflaquo; fetten Oefojjen auffictua^rt.
copy;r fictit Dann eine fcjie, ^ulberigc, tceipe.rSuBftftnji.Mt, ircldjc einen fc^arfen, urinöfen copy;efdjmad unb einen bem Qifylox* flafe ä^nlic^cn, jeboe^ Be? toeitfin 1ti)tüöci?ercn unb minber reiäcn= ben copy;crucfy ^at, on ber Suft bie Seuc^tigfeit anjie^t, im SBaffer fid) auflöft, irofcei) anfangs burfl^ ?5at[enlaffcn einesect; Stnt^eileS JlaH bie 5tuflöfung fid? triifct, footer aber Ü6er iem Dlteberfc^Iage ftc^ fldrt tmb toaffer^ett, unb burc^3ufa^ irgenb einer Säure, fa fcfyon burd^ bie reg;intoir!ung ber Äo^Icnfaure ber 8uft jerfe^t njirb, wolaquo; Bet; jtd^ (S^Iorgag cnttridclt, tttet^cä jum S^cit entmcic^t, jum S^cit mit ber glüffigfeit raquo;erßunbcn bleifit unb biefer eine grün= lidamp;e Sfärfung gi6t.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; t •.lt;
#9632;#9632;r'' -. =#9632; - / S.-328.. #9632; •#9632;-,.. : ,.lt; „ ., , ...
'JtalitfeVBinbungcn.
n 0Mfi ber sect;. 281 un^-282 fceftjro^enen *Pcttaf^^:obcraquo;;, Sa-fifd^ = fc^Ienfanrcm Jtali unb bent 2t|jtcittc, öertrenbet .map ibasect; Jtali jum arjcnc^Iic^cn copy;eBrauc^c nctify in feiner aScrbinbung mit (Sc^iocfel, copy;c^nicfelfäurc unb copy;alpcterfaure, al8 Sc^ltefel* leSer, 3)o^}3eIfaIä unb Salpeter.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; .;:. ,..
a) 5)h S^hiefencBer (copy;^mefelfati, Äaliumful})^urib; Hcpar sulfuris; Sulfurefum lixivae; Kalium sulfuralum) iji
ih
^
-ocr page 267-
— laquo;53 —
eine aSerSinbimg bcä copy;^roefclö uns iftaliUmS mit einem 2tnt^eite von f^ioefelfaurcm Stall.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;, !. .
SWan Bereitet fie in ben Qtyotljcfcn, inbem man 1 S^eit ge* reirtigten copy;djrocfcl mit 2 Steilen 6afi(^ = fo^Ienfaurem Äali ($ott= afdje) in einem älaquo;gebtcEten Sigel fcety gelinbem geuer jufammen* f^mitgt, laquo;nb bie anf eine 3Karinor^Iatte auggegoffene 3)Zoffe av falten läfit, bann fcgleic^ ju 5}gt;ulöcr jerreifct unb in einem glaraquo; fernen, gut ju raquo;crfc^Ile^enben copy;efäpe aufBeloa^rt.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; •;
@ie jielit barin eine lefcerBraune, nod^ faulen @i;crn rie^enbe, #9632;fdjatfmnb unangenehm fc^metfenber an ber fiuft jerflie^enbe unb fic^ jerfc^enbe, im SBaffer Ieic()t loäli^e ÜÄaffe bar, tolt;Ic|e im äBaffer aufgclöji, burc^ 3ufa| öon Sauren leicht jerfe^t ,mirb, fM^ trii^t unb ben copy;c^toefel als einen roeiglic^ = gelten SRicberf^lag fahren läjjt. ,;.:'.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; •'
#9632;: .'ib-) reg;o8 iDo^^elfalj (raquo;itrioliftrter 3Bcinjiein, copy;lafer'^ Sßol^refifalj, f^mefelfaureä Jlali; Sal duplicatus; Tartarus vifriolatus; Sraquo;l polychreslus Glaseri; Kali sulluricum s*, Snlf. potassae) ijt eine aSerfcintung beä Jtali mit ber copy;cfyiDcfclraquo; fiäure, femmt natürlich getitbet in ber 5lfc^c ber meijien jpflanjen, in öielen SWincraltcaffern unb in QllaunBcrgwerfen raquo;or.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; .,, .
i 35a8 im -öanbcl unb in: ben 9tyotfy;fen ötrJommenbe ift ein Äunfibrobuct, teel^cS al8 CfteBen^rcbuct Be^ Bereitung ber copy;al^cterraquo; faure aus bem (Salpeter burc^ ßfriegung mittelji copy;^toefelfäure} ber SWagncfta burd; Serlegung beä aSittcrfalseä mittelji ^ottafdjc; ßes OtabicatcffigeS burc^ S'tlcgung beä S3le%uAr8 mittelji Sßottraquo; afc^e unb burd; unmittelBarc SScrBinbung ber lederen mit öer* bunntcr copy;c^mefelfaure genjonnen tnirb.
-ocr page 268-
254
gS titbct furjc, 4 — efcitige, ^riämatif^e, njci^c Är^fiatte, ttcl^e einen fdjarfcn, Bitter raquo;faltigen reg;cf(^marf tjaOen, an bet Suft bejtänbig laquo;nb im Sffiajfer lei^t löälid; ftnb.
3)icfe8 copy;atj ifl öon feiner 33crcitung8art nec^ mit üitt* fc^üffiger copy;djnjefelfflure öetun?einiget, ba^cr eg jum arjeraquo; neijlidjen copy;eljrauc^e baburc^ gereinigt tvirb, baj) man baä raquo;er* fauflidje im bifiiKirten aBaffer auflo'fet unb fo toiel fo^fenfauren laquo;SaHjufe^t, 6iä bb gluffigfcit ni^t mc^r fauer rcagirt, nmauf fie atgebampft unb ber ÄrijjiaUifation üfeerfaifen mirb.
c) 2)er (Salpeter (copy;alniter, fat^eterfaureä J?ati; Äitruin; Sal nitri; Kali nitricum s. Nitras lixivae v. potassae) iji cine aScrtinbung son Äali unb @algt;5cterfäure gu einem -DZcutralfalje, unb fommt natürlich unb faji in ganj reinem 3u|lanbe in £)fiin= bicn, 5lfrifa unb copy;ubamerifa anf ber Srbc6erfloc6e auSgetrittert (jte^ri(^tfal)3etcr), in mehreren ^ö^Ien; auf anberen, ber feu^= ten Suft auggefc^ten Mineralien auägeroittert (SKauerfalpeter); in einigen CUtellen unb Seen Ungarns unb in raquo;ielcn 5P[Ianjen tor.
3Da jcbcdj iregen beä großen SSebarfcg au Salpeter, ber naraquo; türiid) fi(^ raquo;orfinbenbe ntc^t angreift, fo erjeugt unb getoinnt man it?n fün(ili(^ baburc^, bop man tljterifcfcc, flidjiopältige copy;ufcflanäen in SSerfeinbung mit alfalift^en copy;runblagen, unter 3uraquo; tritt ber Suft unb belaquo; SCBaffcrä in eigenen Raufen (@alpcter^au= fen) öermefen lapt, biefc bann auälaugt, bie Sauge afebam^ft, troBe^ bie ber Sauge Besjgemifdjten, fremben laquo;Salje früher ^erauä frijjialtiftten unb entfernt inerben unb burdj raquo;eitereä Qlöbampfen iann gulc|t ber (Salpeter frijfiattifirt unb ro^er Salpeter (Nitram crudum) genannt h)irb. !Da i^m no^ immer frembarraquo;
Ur
I
-ocr page 269-
— 255 —
ÜQt copy;alje, jumoljl Äc^falj bcV)gcinif*t ftnb, fo trirb er burc^ metjrmatytigeä 5lufrofen tu bcfliüirtem ffiaffer unb Än^aUifivctt vereiniget, unb fommt bann aU g elauter ter @ot))etcr (Nitrum depnratum) in •sect;anbct.
dr Bilbct lange, 6fcittge, in 6flacfyige, fäulenförmigc (Spi|en auSge^enbe, h5eisect;e, ^aI6burcamp;fi(^ttge, luftfecfiänbigc ^rijflaUc, roelc^e einen fie(^cnb=fü^Ienbcn, famn mernic^ bitteren copy;ef^ntaä ^afjcn, im ^Baffer leidet IcSlic^ ftnb, erl;i^t in ber O-uerc ab* fpringen, mit trennbaren (Stoffen bem geuer auägefe^t raquo;erpuffen.
copy;elb^ ber geläuterte Iduflidje Salpeter i|i ncd) oft mit Stoä)* falj raquo;erunreiniget, raquo;rasect; man anä bem lüeijjen Syiteberfc^tage er* fennt, ber ficH in ber auflöfung beS copy;alpcterä im befiittirten SBaffer Bei) ^injutrcpfeln traquo;on falpeterfaurem isitber (aufgelöjicr ^öttenflein) erjeugt unb fatäfaureg copy;Über (-öornfilbcr) ifl.
sect;. 324.
SWatronserbinbungen. lt;Da8 0Utron (SRatriumorijb; Xatram; Oxydum natri) fommt ali fold^eä rein in ber Oiatur nid^t öor, fonbern hrirb gteie^ bem reinen Äali aug feinen SSerbinbungen mit Sauren, juraquo; mo^t ou8 bem fo^lenfouren Olatrum, burc^ (^emifd^e 2exUsm$ gewonnen. 2)a cä jebot^ im arjene^Iic^en copy;cbraudje bur^ baä 5t^fati öottlcmmcn erfe^t hsirb, fo moKen toir eä ^ier übergeben unb blo^ öon ben im arjeneijli^cn copy;ebrau^e jWjenbcn 9latron= oerbinbungen, nä^mlic^ bem fo^Icnfauren, fc^hjefetfauren unb falsfaurcn Dlatron ober ber Soba, bem copy;laubcrfatje unb Äod^folje fprec^en.
-ocr page 270-
— 25laquo; —
a) Sic Soba (fotjtcnfaureg aiatrum , ballfcl;* fofrtenfawe (Soba; Soda; Natrum carbonicum; Carbonas sodae alcalr-nus) iji We SBcrfeinbung bon laquo;Jlatrum im Üöerfd^uffe unb^o^Ienraquo; faure ju einem iafifc^en copy;alje.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; #9632; • #9632; I #9632; #9632;#9632;
copy;ie fommt im unreinen Sufianbe nathliä) tyaufig unb jtwar in ben fegenannten ^attonfeen ^g^tenö bcr, too fit fid) nacfybem SSetbunjien'beg SBofferä im (Sommer als eine Ärujie atfe^t, bann in 5ßerfienv Oflinbien, ß^ina, copy;ganten, JRea^elitnb Ungarn., raquo;o fic in bem falfijaltigen, mit fo^falslaquo; unb. glautcrfoläfcätti? gern Saffer getränften laquo;oben, burd? 3laquo;fefeung biefer imt) copy;alje bur* ben ^alf unb 33erbunjiung beä aßaffcrS, Ut) ^ei^er SBitteraquo; rung, auf ber £)6erjläcl)e beS 6rb6oben8 au8ttnttert, bann mit bem i^r nod) quot;ectigemengten Äo^= unb copy;lauberfal^ jufam* mengefe^rt unb fo unrein als copy; 5 e f f o' in^aubel gefegt, ober burd^ auslaugen hjeniglicng bon ben erbigen Reiten gcreiniget toirb; ferner Gittert fxe an folgen Arten ber aReercätüfic, h)o ber^alf mit5Kceregmaffcr gelöfc^t unb äuni-Cmuferkue berftenbet toirb, an ben ÄaHmauern au8; e6cn fo ift fie in iit'Mföe raquo;Uler am'SWeete ober in ber 5laquo;ctyc son copy;otäfoolen njod^fenben.^pan^en, ber @al? foten unb copy;alicornien entgolten, woranlaquo; fie burc^. 9lu8lalaquo;gen-, laquo;Ibbantyfcn unb Än;|laaiftren gewonnen roirb, ba6e^ijiftea6er nettf mit anberen copy;aljen unb ßrborten raquo;erunreiniget, unb raquo;irb eril, burc^ öfteres Umfr^aüifiren gonj rein erhalten, föo fie bann gcraquo; reinigte ober fr^ftallifirtc copy;oba (Soda depurata s. crys(allisata) IjeijJt.
copy;te jießt feiten ganj auSgebilbcte ÄrijfiaHc, fonbern fBtad)', jiücfe öcn raquo;erf^ofienen aSicrcrfen bar, ivel^c ungefarBt, bur^fic^tig,
-ocr page 271-
— 257 —
unb gaäglattäenb jiub, einen laugcn^aftcn copy;cfc^macf (eflgen, on trodener SJuft mit einem mcif en laquo;Puloer fi^ befcjjlagcn, nac^ unb nad) ganj raquo;ermittern unb fi^ im äBaffer gänäticfi auflcfen.
copy;^mugigweife ober gelBIic^e, graue, me^r faljig alsect; Iau= gen^aft fdamp;mcdenbe, nad; copy;c^Wefelmaffcrjiof riedjenbe, im SCBajfer fi(^ nic^t soütommen anflöfenbe unb mit (Sauren nic^t ftar! aufraquo; fcraufenbe copy;oba, iji fc^Ie(|t unb laquo;eriüerfli^.
b) S)asect; copy;tauBerfalä (2Bunblaquo;faIj, öitriolirirte copy;oba, fc^wefelfaureä 9Jatron; Sal mirabilis Glauberi; Soda vitrio-lata; Natrum sulfuricum s. Sulfas solae) Iji tic SSerBinbung ber copy;cba mit ber copy;^mefetfäure ju einem ÜÄittetfalje.
(SS ftneet ji^ natürlich in jiemlt^er 5Henge öor; in ben 9iatronfccn, mit Äoc^falj unb @ota in aSfrSinbung, rcittert eä üöcraH mit ber SoSa juglei^ ausect;; ferner finbet eä fic^ in bem äßeerivajfer, in ben ÜKincralrcäffern unb copy;afjfocten, au3 beren (enteren ÜJiuttcrraquo; lauge unb $fannenjiein man ti bur^ QtuSlaugen unbÄrijjiattifiren, fo me inSatmiafraquo; unbSaljfauresgabrifen al8 0le6cnWOraquo;ttCt ober im dirojjen gewinnt.
(Sä tnlDet grogc, yriämatif^e, jreipe, ^alböurc^ftc^tige, im Sffiajfer leitet lD'äIid;e, an ber Suft raquo;ertoitternbc unb jerfaUenbc Är^fiaHe, mobur^ fie il)r JtrijfiaUifationäiraffcr unb bic ^alftc be8 reg;egt;üicl)teS raquo;erlieren, bafer in aSejug auf oräenc^Itctye *PrariS baä f ri;(iallifirte (S. G. crystal lisatus) raquo;on bemgetroef* neten ober ge^ulöcrtcn (S. G. siccatus) bcjiiglidamp; ber@a6e mo^I ju unterfröeiben, ba tcgterel noc^ einmal fo raquo;irtfam tji.
SBerunreintgungcn mit üBerfc^üifigcr copy;(^raquo;efelfäute, mit Äot^fatj, copy;atmiaf unb SKetattfaljen entbeden ber fatpetcrlaquo; G'rfW, Jicccptirfiiiift. 2. Jlufl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 17
-ocr page 272-
— 258 —
faitlaquo; aSan)f, bnä fctyiucfclfaurc @iI6er, baraquo; 3ufaninicnm6en mit Malt unt too eifenblaufaim Stali.
5)asect; itod^ifatj (genuinelaquo;copy;alj, faljfaureä ober Älorhjajfcts ^offfaurcS SJatrum, 0]atriunid;(crib; Sal culinaris; Sal corn-munis ; Murias 8. Bydrochloras sodae; Cbloridum natrii) ift cine QSerbinbung öcn goljraquo; ober ß^Icrtoofferficffiaute mit Dlotrum (nad; ben Dieneren cine QSerbinbung be8 6f;Icrsect; mit ütatrium) ju einem Oteutralfalse.
68 femmt in ber 3]atur fc^r häufig raquo;er, unb ätoar alsect; copy; t e t nlaquo; falj in ganzen Slc^m unb aU copy;octenfalä mit erbigen S^ci* Icn öermifc^t in copy;aljberghicrfcn, bann atsect; ÜJieerfalä.
2)ag copy;teinfalj (Sal gemmae) tetrb in feijt auggebe^n= ten Slö^tagern, jumo^I copy;alijieng (aScc^nia, SIBielicjfa), Unlaquo; garnsect; laquo;nb copy;iebenßürgenä in ganjen copy;tüden son raquo;erfebiebener @rcfe gegraben, ttobeö mau meifeg, fr^jiaüifirteS, burc^fi^tigeä, reineg (gbclfalä) olä bie bejic; ba6 bunfclgraue, in unrcgelinä^U gen SBürfeln tertemmenblaquo;, mit erbigen ilbeitcn ücrunreinigte (ot* binäres ober aStc^fatj) ol8 bie fdjlccljtere copy;orte betr.-i(I)tet.
S)a8 copy;oolenfal^ (Sal e lixivio paratus) ijl mit erbiraquo; gen Steilen fo vermengt, basect; fic^ bie 3)!ü^e beg copy;rabeng nid^t lo^nt. (S8 toerben baber in bie copy;oljerbe copy;ruben gegraben, in iveldje SBaffer geleitet mirb, h)eld)e8 bag Salj auglaugt. 3)icfc copy;aljlauge (copy;aläfoole) toirb bann in @ub))fannen geleitet, tto bag Saffer oerbam^ft, bag copy;atj in Keinen Jtr^jiaKcn anraquo; fdjiejjt, bie bann getroänet unb in gormen (copy;alä^ödc) gebraut iverben. ^Derlei; ergiebige copy;aläfDolen befinben fidj in copy;atiäien, Unlaquo; garn, S^rol unb in Obcröjierrei^ im fogenannten copy;otjfammcrgutc.
-ocr page 273-
— 259 —
5Da8 SKccrfatj (Sal maritimas) ruirb ausect; bem, in eigene lt;Sru6en geleiteten unb bmrd) bie Sonne öerbam^ften 3Meei;iDoflfer gewonnen, too c8 in ^raquo;ulocrigen Jtr^fiaKen in ben copy;ruBen juriicflaquo; 6Iei6t unb burc^ Stuflo'fen uitb jtrijjiaüiftrcn öon bem Be^gemif^ ten copy;lauten unb asitterfatäe unb bet faläfautren SBittctcrbe me^r toeniger gerciniget toirb.
S)aä Äoc^fals sum arjcne^Ii^en copy;efiraud^e fot( tein, toeisect;, fr^aKinifc^, bie Ileinen Är^flatte bur^ftc^tig, trocfen unb gc= rudjto3 fe^n, einen rein fähigen unb feinen 0ie6engef(^macE Beraquo; f%n, an ber 8uft nidf;t fcu^t toerben ober gar jerfliefen; tnt SBajfer ftc^ Ici^t unb öolfjlcinbig aufiöfen, Beijm copy;Ui^en fnijiern tiub feinen copy;eru^ enttoideln.
sect;. 325.
SalferbcüerBtnbungen.
Sie Sa If er be (copy;ittcrerbe, üflagnefta, aKagniumo^b; Magnesia; Oxyd um Magnii) fommt im reinen Suftanbe nalaquo; iürlic^ nic^t öor, fonbern anÄo^Ienfäure geßunben alg fo^Ienfaure laquo;SKagnerta, unb mit copy;äjtoefetfaure aU SSitterfafä in ben 3KineraI= toäJTern unb im ÜKeertoaffer.
a) 3)te fo^Ienfoure SJtagnefia (Magnesia carbo-#9632;nica) iji eine SßerBinbung fcon Xatferbe mit Äo^Ienfäure.
(Sie toirb gum aräeneijttdjcn copy;eBraud^e auf uerfdjiebcne SBeife fünjlli^ Bereitet, toeburep jte aud^ üeefc^iebene SRal^mcn in ben 5lpot^cfen erhalten ^at. 5lusect; bec aKutterfaitge in copy;alpeterrtebere^en getocnnen, tyiefj man fie Magnesia nitri, tocldje aber mit fo(;Icnraquo; faureut unb felBfl a^enbem Jalfe berunreiniget ifi; ausect; ben (Saljlt;=
17 *
-ocr page 274-
— 260
: %
fcolen gclKBtinen ^ic^ laquo;tan fie Magnesia muriae; in (Sngknb imb asii^men 'feereitet man ftc auä ben bitterfalä^ältigen aGBaffern, ba^er man fie au^ Magnesia anglica nennt. Sum atäene^Iic^en @c6ranä;e nix's) fie in ben^ct^efen burc^ Beilegung einer ^eijüere Stuflöfung be8 a3ittlaquo;[al5csect; mittelji einer ^ci^cn 2tuflöfung öcn ^ottafc^c, burd) gelinbeg Qluffo^en unb QlMüt?Ien ber ^lüjfigfeit gcraquo; Wonnen, inbem fic fiä) al8 ein feineg, Weife8 $ufocr abfegt, banrt ofcfUtrirtunbgetrccEnctnnbatä fct;r teei^ eaKagncfia (Magnesia. albissima) aufbewahrt teirb.
Sie fteUt fte^ bann al8 ein fe^r reei^cg, fe(;r leistelaquo;, gcraquo; xuä)' unb gefdjmacEIofcg, feincsect; unb nmcfy anjufü^Icnbeä, im SBaffer unlc'SlicfyeS Sßulßer bar. Siicfcg barf nic^t rau^ eber fonbig. fx^ anfügten, muf fi^ in raquo;erbünntcr copy;^tuefelfäure unter 5lufraquo; traufen boüfcmmen auflöfcn unb barf bem äBaffer feinen faläigen copy;efc^mad mitteilen.
to) 5Do8 aSittcrfals (SUurgirfotä, (S^fomcr copy;als,, f^tueraquo; felfaure S'alfcrbej Sal amarus; S. catharticus; S. anglica-nus, Epsomensis; Magnesiasulfuricas. Sulfasmagnesiae) iji bie 3Scr6inbung ber Salferbe mit g^irefclfaure ju einem 9KitteIraquo; false.
gä Icmmt natitrli^ tfieilS in feinen, fpi^igen, glänsenben, nabeiförmigen ÄrvJtaUen in Ouetffitbergruben (als fegenanntcä ^aarfalj), tt;eilsect; auf anberen ÜJUneralien unb auf bergrboberftä^e auSgett)ittert (Suftfalä), t^eilä enblic^ im 5KeeTOoffer, in benlt;SaIjraquo; foolen unb SOIinerateäffcrn uor.
2tusect; btefen legteren iuirb laquo;8 in gnglanb (in epfom) unb in raquo;Bttymen (in min, copy;eibf^i|, copy;eblifc, @ger) burc^ Är^jiaüifiren
1 '
-ocr page 275-
261
gewonnen; ont Ijäuftgfhn jeboei) in (Saläftebcrc^cn auä ber (Salä-foolc; fcltcner burc^ Qtustaugcn beä gerefteten unb ait ber Suft öcrttJttterten Salffcamp;icferä.
reg;ä fommt im lt;sect;anbel, je nac^ ber ruhigen ober burc^ Umquot; rühren ber aSitterfatätauge gejiörteti jlr^ftattifation, entroeber iit ungcfarßten, grefen, glagglanäenben, ^riSmatif^en, ober in fleU nen, gelfilic^ tuei^cn, nabeiförmigenÄrl^jiaüen bor, bic einen faljig= Gitteren copy;efe^maef 6a6en, im Sßafer fe^r lei^t Icglic^ fmb unb an ber Suft nur rcentg öermittern.
2)aä au6 ben 9JJineraIirajfern unb copy;atsfoolen gewonnene iji f;äuftg mit faljfaurer aSittercrbe, basect; au8 ^alffc^iefcr nic^t feiten mit Sifen ober Äu^fer o erunr einiget, itmä burc^ bie fd^on Befannten fJlcagcntien unb auc^ baran erfannt irerbcn fann, bo|i bag reg;atä meljr grau ober gcI6 ifi, bie ^cucfytigfeit ber Suft an= jietjt, an ber Suft öerrcittert, wcl^e Ic^terc (SigenWaft bie 35 er* falfd^ung mit copy;lauberfalj, ber äumaW baä engtifcamp;e SBitterfatj ^uägefe^t ifi, erfennen läft.
sect;. 326.
SljonerbeöerHnbungen.
3)ie S^onerbc (5(Iaunerbcj Terra argillacea s. Ar-gilla s. Alumina) fommt für fi^, rein in ber Statur nicjjt öor, fonbem immer in äJcrliinbung mit anberen Srbarten, ober mit 3KetaI(ort;bcn unb mit copy;(^trcfelfaure, in meieren SSerfeinbungen fic neten ber .Riefetraquo; unb JMferbe bie uertreitetfie ifi.
5n ben älteren Seiten traren mehrere unreine S^onarten im arjcnei^icijcn @e6rau^e, 3. 93. ber rot^c unb tee if c armeraquo;
-ocr page 276-
nifdje a3oIuS (Bolusaraienarubra etalba), bic Semnifc(;e ober copy;teg el erbe (Terra lemnia s. sigillata); berSri^^el (Terra tripolitana); ber 33 i m sect; |l c i n (Pumex); unb man fcamp;rieb t^nen mitunter Bcfonbere ar5enet)Ii^e Kräfte ju; ba fie oBer MoS aiforfiiren laquo;nb geltnbe abflringircnb njirfen, fo imben fie burc^ feines 5PuIöcr toon copy;djerfem ber Söpfertuaaren unb Don Siegeln ^inlanglicty erfe^t.
3)en^aiipgfifnarjenc^Iici;cn@e6ralaquo;c^raquo;on ber ^onerbc mac^t man Don i^rer a5er6inbung mit ber copy;c^toefelfaure unb Jtali, nämlid; bon bem
5( I a u n.
reg;cr 5Uaun (faure fcfcwcfclfaurc JtaIi=^oncrbe; Alumen; Sulfas aluminae ct lixivao aridulus) ip tie SScrbinbung non 5llaunerbe, Jtati unö @cl)n?cfclfüure ju einem aKittelfalje mit li6crfdf;uf ber copy;äure.
JDerfeI6e fommt natitrlic^ giBilbct in Stauen, in ber 91% l3ulfanifci;er copy;cbirge, bann in copy;tcinfotjlenlagcrn in (Spanien unb JDeutf^Ianb, jcbo(fy nidjt in Befceutenber 5D2cngc raquo;or. datier er für ben .ganbel funfilid? unb faBrifnuipig in ben ^Uaunjicbcrc^en ausect; bem SUaunjieine, 5llaunfd,'icfer laquo;no t(;onerbcmtigen iS^wefcIraquo; fiefen, burdj 9to'jien, aSermittern, 5tusect;Iaugen unb Jtr^ftaHifiren Bereitet imrb.
3m Raubet femmen raquo;erfc^iebene copy;orten raquo;on QUaun raquo;or, bit ftd) me^r BIoS bem Seamen ber Sänber unb Orte nai^, jlaquo;d fie Bereitet nn-rben, unterfd^eiben, Bcjiigtid) i^rer arjene^Iic^en Äraft oBcr faji gteidj finb.
-ocr page 277-
— 363 —
S)cr QUaun 6i(bet ein fejleg Satj, toelc^ea getüttynltcfj a$t* fläzige, hjet^c, burd^ft^ttge, an ber Suft o^erflac^li^ öertoitraquo; ternbe (mc^Itg ft^ Befc^tagenbe) ÄrijjtaHe UVott; einen fü^Iic^^ jufammenjie^enben Oefc^macE ^at, int QBajfer leicht löälid^ ift [hjct^e Sijfung ttraquo;egcn beS ii6cr|^uffesect; berSc^roefctfaurc im QUauit ba6 Blaue SProöepapier rottet) unb ro^er 5(taun CAlamen erudum) genannt wirb.
3n einem Sc^melätiegel bem ffeiter ou8'gefe|t, f^mität er in fernem Är^ftaÖifationawajfer, 6Ia()t ftc^ auf, wirb umjj, un' buic^jtc^tig unb fe^r leicht unb ^eisect;t bann gebrannter ^tlaun (Alumen ustum).
sect;. 327.
Äu^feröerMnbungcn.
5)i3 Jlu^fer (Cuprum; Venus), btefeS atCBefannte 3Reraquo; taK, toelc^cä im gebiegencn untgt; bcrerjten 3uiianbc ^iemli^ ^aufig in berSJlatur raquo;erirettct ifl, liefert mehrere arjcne^lictje Präparate, son benen in ber ttjietar^tUrtjcn ^rariS jeboc^ nur ber copy;runlaquo; fpan ttnb ber Äup ferraquo; itr tot gefirauc^Ucf; ftnb.
a) 3)erreg;runfpan (Kupfergrün, taftfc^raquo; eüigfaureS Äu= pferor^b; Aerugo; Viride aeris; Acetas cupri basicus) ijl bie 9Ser6inbung beS Äupfer3 mit ber reg;(J|iraquo;cfeIfäulaquo; 511 einem SBletaUlaquo; falje mit Üfterfcftuf be3 J!upferoriibc3.
reg;r ifi ein Jtunjiprcbuct, raquo;elc^eg in SBeintänbern, juma^I in granfreic^, burc^ (Sinlcgung oon Jtupfcrptatten in SBeintre* Bern, toclcjjcn faurer SBein jugegoffen mürbe, erzeugt tttirb, in--bem fid^ biebur^reg;a^ning erzeugte (Sffigfaurc unb baä Äu^ferortyb
-ocr page 278-
2 laquo;4
i
toeriiiibeit, unb olS grüner aScfdjIag auf bcr Oberfläche bcr flatten anlegen. SDiefcr raquo;uirb nun yen 3cit jlaquo; Beit afcgcfc^abt, mit SBaffcr burcbfeurfitet rmb gefnetet, nnb fenod) als Jioffcr %tiQ in Icbcrne Scbläncße, SSIafen ober lt;Bääe gegefeen unb in ^anbel getradjt, wo er bnnn alsect; feuc^iter, fialbtro cEener ober g an j trodener copy;rünfpan ncct) i.ierf4iebeiic OJamcn , aon ben Sänbern unb Qtrten feiner Bereitung erhält.
Sr 6ilbetcine^et(grüne, inä SSIaue fptelenbe, feudbteeber fefli nnb ^arte, frümlicfyc ÜKaffc, raquo;on unbcutli^ jitfamuienge^äuftett Äri)|iattcn; ifimatt, im a3rud)c gliinjenb, raquo;on fc^tead) effigarü' gem copy;eruc^e, efcl^aftem, äufammenjieljcnbem copy;efe^mode, an ^cr Suft Bepänbig, im SBaffer jum Steile, in (Sfftgfaure ganj laquo;ifraquo;
95Birb bie ^luflöfung in (Sffigfäute, inobei fid^ basect; Ü6er= fctyüjfigc Orlaquo;b mit (Sffig öerbinbet, unb fo ba8 baflfc^e Salä ju einem raquo;oKjiSnbigcn S^cutralfaläe toirb, abgebampft, fo fdiesect;tbtclaquo; feg Solj in fronen, bunfelgrünen, burdfidiügen, glaSglanjenben, Dicrfeitig fäulcnartigen ^rijftaKen an, toeldjc an bcr Sknbflädje leidet berioittern unb fid) mit einem blaugrünen 513ulBfr tcbeden, einen metntiifdi äufammenjic^enben copy;cfcfymnd ^nben, im SBaffcr unb SBeingcifie fid) auflcfen, unb befiillirter ober f r ijftals lifivter copy;rünf^an (Aerugo destillatas. crystallisata) bfifjcn, ber au* im -ganbel Dcrfommt.
b) Ser Äii))fcrBiirioI (blauer, ciivrifdjeraSitriof,blauer copy;aHilenjiein, fdu^efelfaureg ÄubferoxDb; Vilriolum cupri; V. coeruleum; V. de Cypro; Cuprum sulfuricum s. Sulfas
-ocr page 279-
— 2laquo;5 —
cupri) ifi ctne*ycr6inbung tea Äu^fcronjbeä mit @cl)Wcfetfäure ju einem neutralen aHetaKfalse.
Sr fommt in Äuj)ferminen unb Äu^feriuäiTern (gemcnttcäf* fern) natürlich geBilbet öor, unb raquo;tgt;irb burc^ QluSlaugen geiBon= nen; häufiger a6er h)irb er lünfilicf) bur^ ajettcittern, Ottifien unb 9tii8laugen ber Äu^ferfiefe, ober burdj copy;lü^en öon Äu^fct unb copy;djtücfel unter Sutxitt ber atmoft^arifdjett fiuft unb 5tu8laulaquo; gung ber aBgcfütjtten ÜKajfc 6ercitet.
@r Bilbet berfc^oben üiererfige, langli^e, äufammcngelaquo; tjauftc, glagglänjenbe, burc^fic^tige Ärijflatte, njel(l;c eine fc^öne, fap^irblauc gavbe, einen ijerfcen, fcf)arfcn reg;cf(^inacf Beji^cn, im üBaffer jid) Ici^t löfen, au ber Suft oßerfiäc^ti^ raquo;ermittern unb mit einem bläulicijt'tccijjcn 5PuIraquo;er ficj? Bef^Iagen.
5)er au8 ^u^ferficfen Bereitete iji son bcn eifcn^alttgen liefen nudj mit gifenöitriol öerunreiniget, waä fWgt; bur^ bie in8 copy;rüne fpielenbe copy;arbe unb tmä) ben fcömarjert 0liebcrf^lag erfenncn Iäsect;t, ben copy;aüäpfelaufgujj unb Xinctur in feiner Qluflcfung ncrurfacamp;en.
sect;. 388.
jGuectfilber unb feine 33 erbinbungen.
copy;aS Cuecffilber (febenbigeä copy;über, ÜKerfur; Hydrar­gyrum; Arsrentnm vivum; Mcrcnrius) finbet ftdb imgebiegenen, ffüffigen 3ufianbc in ben Ouecfftlbcrbcrgtrerfen, worunter bie im ofierreic^if^en Staate unb in (Spanien bie ergiebigjien fmb, in bcn Älüften unb Sn-'iütenräumen ber Ouedfübererjc raquo;or, ausect;
-ocr page 280-
I
Iquot;
m
— 266 —
bcneti man esect; burd? ßctfc^Iagen, copy;cfjUimncn unbJDuvc^^rcjfen aU fogcnanntcä 3ung fer ncyuf df ilfier gcminnt. 5)a6 ^eijte wirb jeboc^ au8 bcm mit copy;ctytoefel unb anbeten ÜKetoHenöcrerjten£!luei= ftlfier, bent 3inno6er unb ben Cuetfjilfiererjen, burcfj SSe^anblung, berfclfien im geuer unter 3ufa^ raquo;on Äalf unb copy;ifenfeilc, mtttelji JDejliHotion gerconnen, tuo raquo;S in copy;d)Iäuc^en auö gegerbten 3tcgen= unb copy;(^affeKen, ober in gu^cifcrnen gtafc^en in ^anbet gcBra^t raquo;rirb.
reg;aä reine OuecffiI6cr ifi ftujfig, fx[6ertt3eisect; unb glänstnb; 14 5KuI fairerer aU SGajfer unb in bemfeI6en niebt Vöälify; 6ci ^ö^ercr Sem^eratur fic^) al8 lt;Domi)f ijerflu^tigenb, melier, wenn esect; in ijcrf^tcffcncn copy;efajjen gef^ie^t, jtcamp; am Sobcn roiebcr in metaUifc^cm, flüffigcmÖuecffilber Bilbet; 6ci einer Sem^cratur raquo;on 32deg; R. unter bent ßiS^unte erftarrt eö, unb lagt ftcfe in biefem Sujianbe jammern; cS cxijbirt unb rebucirt ftc^ fe{)r lei^t, öer= tinbet fid) mit mehreren 3Ketotlen ju amalgam unb mit copy;auren ju SWetaüfalsen. Unreines, nic|t öoKfommen meines unb glan* genbcS,, matteg, runjIic^eS, auSgegoffen ni^t in boltbmmen runbe, fonbern in ftadjrunbc, mit einem @d;njcif^en Begabte Äü' gelten rtrf)äcrtt?cilcnbe8, auf meinem Javier ober on ben gingern f^mar^graue copy;puren äurücflaffenbeS, ftd) ni^it o^ne IRüiJfianb raquo;erftuc^tigenbeg Ouetfillfccr, ifl mit SÖiSmut^, 3inn ober Slei) raquo;erunreiniget unb nicfyt anäufuufen.
2trjenei}Iic^ toerben son biefem 3)Jetat{c [eine reinen ober mit copy;djmefcl raquo;erfeunbenen Or^be unb feine ÜKetallfalje öer* raquo;enbet, unb jwar:
a) baä graue £lue(ffiIßerori)buI (Oxydulum hy-
-ocr page 281-
— 267 —
drargyri g-riseum), tue nicbiigjie, bittet; btojjeg IRci6cn M loufenben QucdfilBcrä erhaltene Ox^bationSpufc.
Wan raquo;crtoenbet eg fur ftdf) ottcin nid^t, fenbertt in aScrtinlaquo; bung mit gett gut lt;£aI6e, aU grau c duetffilficrf alfce (nca^olttanifdje Salbej Unguentum hydragyri grisenms. cine-renm; Ung. neapolitanum), tucl^e bereitet irirb, inbem man 15^eil lebettbigeg Äuecffilbcr mit 1 Steile S^ö^fentalg fo lange jufammenreibt, 6iä baä reg;;mcngc eine bunfel = ofdigraue Sarbe ergt;= ^ilt, fclbc febann mit 3 Steilen copy;ctynmnfett jufammenmenflt Mttb in einem reg;tafe ober SßorceKantiegel oufbelna^rt. reg;ic Xtjierorjte nehmen, um bie Or^butaticn beä OuedftlbexS ju befc^Ieunigen, ctoaS Serpentin baju, raquo;aso aber nietyt für atie gäUe papt, inbem bie copy;albe baburc^ ju reijenb mirb.
copy;ie mu^ bunM = afdjgrau raquo;on garbc unb fcfjtocr raquo;on ber gc= porigen 3JicngeGuccEfilberS feijn, teetc^cg man burd) iöcrflüffigung über Seucr entbccEt, inbem baä Oue^fi(6er fief) ju SSoben fe|t; felbfi mit betraffnetem raquo;Zlugc barf man feine Äügeldjcn barin entraquo; beden.
b) ^a^nemann'g auflo'äli^Äuedfilber (-gat)raquo; nemann'g fc^n'arjer Clueiiiilberpräcipitat; Mercurius solubilia Hahnemanni; Mere, praeeipitatus niger Dahnemanni) ifl eine aSerbinbung raquo;on falpcterfiiuerlic^emCuedfilber mit falpeterfaurem Ammonium = 0UEäfilberori)buI ju einem Sfac^en copy;alje.
reg;8 raquo;rirb burc^ Qluflöfung besect; OucdftWera in raquo;erbünnter (Salpetcrfäure, 5luflö'fung ber entfianbenen Är^jiaße in raquo;iel bcraquo; liiltirtem SBaffcr unb 3utrcpfcln Bon Qtmmonia!, fo lange nodj ein fdjwaräcr aUebcrfc^Iag erfolgt, gcnjcnnen. Severer rcirb bann
-ocr page 282-
— 268 —
rait bcfUftirtent copy;äffet ouSgefußt, int copy;chatten gctrodact unb in ^ut ijcrfcfyloffemu reg;efäfen an einem bunflen Orte anfbematjrt.
S8 iji ein fdjnjarjcraquo;, ireic^ anjitfü^Ienbeä, gerud^- unb gclaquo; •fc^macflofcä, im SBaffer untöSlid^cS (Putöer, njclc^cä in raquo;cr= fc^Icffenen copy;efapcn bcm geucr auSgcfesect;t, fi^ ganj cerjiü^tigct.
c)nbsp; !Dcr rotl)c Guedf ilBerpr acipitot(rot^csect;£lue(f= ftlSerox^b; Mere, praeeipitatus ruber; Oxydum hydrargyri rubrnm) ifl bie 3Sfr6inbung be6 duecEftI6er8 mit bcm copy;auerjioffe ju einem öcHfommenen £)n)be.
(St tuttb ausect; einer Sluflofung besect; ^DuctfütBerg in öcrbümi= ter copy;at^eterfäure burd) reg;efiiUation im aSerfct;Ioffcncn, Salctna* tion be8 9{ü(ffianbcä 6i8 jur f^cn retten SärBung beäfeI6en, 2tuä* fü^ung unb Qtufbema^rung begfeI6cti in einem gtafernen copy;efa^c an einem bunflen Orte gemennen.
(5r iji ein f^lccreg , Ijocijrorijeä, ausect; glänjenben, fletnen copy;c^u^pen jufammengefe^teä, gerudß= unb gefc^maillcfesect;, im Sßaffer unlcälic^eg *CulBer, meldbeä im aSerfcfclcffenen er^i|t, fic^ raquo;erftüc^tiget unb ju metaüifc^cm OuccffiI6cr fi^i rebucirt.
reg;er fäufti^e iji manc^ma^t mit Qtifcnimjb, aJJennig ober Binnofcer Berfdlfdjt. Seij erfteren Serben öcrurfac^t bie a3e(janb= lung im geuer einen SRücfjianb, beij le^tercm eine jjlamme unb .einen f^U'efti^en reg;erucamp;.
d)nbsp; !Dag öerfüsect; te Ö.uecEfiIber (öerfüpter ÖuecEfitberlaquo; fublimat, Satomet, mitoeä, faljfautclaquo; Guedfilber b. ä. 61j. ,ginfa^ = e^torqueeffiiber b. n. ßij.; Mercurius dulcis; Mere, sublimatus duleis; Calomelas; Aquila alba; Murias hy-drargyri mitis vet. eh.; Chloretum bydrargyri n. eh.) i^ bit
I?
I''
-ocr page 283-
— 269 —
35er6inbung bcsect; Quccffildcrä mit dtjlot mit einfa^em ^Inrtjcile itö le^tercn.
@8 iüirb ausect; 4 Steilen ä^enben duccffilBerfublintatcä mit 3 Steilen bei rcinflcn Ouetffilfccrg bur^ 3ufanimcnrci6eu incinetn jieinernen SDiörfer, 6isect; bic OuecEfiI6crfüget(^cn ganj berf^rounraquo; ben finb unb baö copy;anje ein afdjgraueä ^Buloer bariiettet, geiconlaquo; ncn. Se|tcreS tt)irb bann in einem üerfdilcffenen reg;IaäfoI6en im copy;anbfcabc fu6Iimirt unb bag copy;ufclimirtc oug bem erfolteten unb-jcrBro^encn copy;efafe herausgenommen, in ein feinesect; $Putüer jer* rieten, gut auägefüf t unb an einem bunflen Orte aufbewahrt.
3m -öanbel fommt eä ni^t als $ulöer, fonbern in grojjen copy;tücfen raquo;er, iueldje ein fr^fiaUinif^cS 5(n)'e^en ^aben, auf ber einen laquo;Seite, wcldje bem copy;ublimirfolben anfing, weif unb glänraquo; genb, auf ber anberen gelblidjweijj, fr^fiattinif^ (4feitige ißriäraquo; men) finb, im Sunflcn jerbrodjen rot^e 5un!en geben. 2)aä Sßullaquo; raquo;er i^ gelblid^, bem Si^te auSgefe^t, wire eä grau, ^at feinen copy;eruc^ unb@ef^mad; ifi im SBaffer faji gar nic^t auflöälic^, im geuer a6er flüchtig.
3tic^t feiten iji ba8 ßalcmel mit ä^enbem Suttimat raquo;erunreiniget, wa8 man erfennt, wenn man e3 in abfotutem 9l{fo^ol fodbt, welchen man abgießt, mit SBaffer raquo;erbünnt unfr mit italficalfer raquo;erfe|t, wo ber ^oineranjenfarbige Sftcberfdjlajj auf bic Seijmif^ung raquo;on o^enbem copy;ublimat ^inweifet.
e) IDer ä|enbc duedfilb erfublimat (ägcnbeS, fatjfaureä Äuerffilber ber ä. 61),, 5)o^^eI= 6^Icr=£lue(Ifitbcr b. n.-Q,sect;.; Mercurius snblimatus corrosivus; Murias hydrargyri corrosivus v. eh.; Bichloretum hydrargyri n. eh.) ijt cinf
-ocr page 284-
IV-
— 270 —
#9632;aSerbinbung be8 ßttlt;4fH6o:8 mit Qfylot mit bo^eltcm 5Int^itc bcS Ic|teren.
gr trirb burc^ IDefiiaation einlaquo; SWif^ung raquo;en gleiten 3^eU len rcinfien OuedjtlticrS unb concetttrirtfr copy;c^tDcfcrfaure, $uli raquo;erituung beä 3liitfjianbc8, aWifeßung bcsfcISen mit einem 3Ke^r= anheile (um '/} raquo;on trocOenem Äo^falje unb copy;uBIimirung bcsect; copy;emiftfceS gewonnen. 3)ie fublimirte laquo;ÖJafTe nmb auä bent crtatraquo; tetcn unb gcrfc^Iagenen JlcIBen genommen, baä am SSobcn juriidraquo; blcibenbe copy;Inuberfals quot;^f raquo;raquo;cggcfcamp;afft.
gr jießt eine meißglanjenbc, ^albbur^fic^tige, nabelförmig* fr^affinif*c SWaffe bor, raquo;on ä^enbem, eW^aftem, metattif^em copy;efc^made, treibe im gBaffer unb mUfjol hiä/t unb o^ne {Riid= flanb fic^ auflöfet, aus welder 3tufl6'fung ^Mi unb JtaHwafftt ein gelbeS ober rot^gclbeä £luc(ffiIbero.vS)b nieberf^Iagen.
5)er im ^anbel yorfommenbe Sublimat ift mand^mabl mit ^frfenif raquo;erfäif^t; bie gältimg einer folgen laquo;uflofung burd^ reines 5lmmoniat unb bie SSe^anblung ber rucEjlanbigen Slüffigraquo; iEcit mit ÄupfcröitrioIIöfung unb bet hierauf jldj jeigenbe a^felraquo; grüne DJieberf^tag laffen bie copy;egenhjart beS 'KrfenifS erfenncn.
3n aSergiftungSjufaaen mit biefem ^ö^fi gerjicrenben, a^enlaquo; ben reg;ifte, finb nac^ Umfiättbm Srec^mittel, bcrreg;crtu^raquo;eit öielem SBaffer, raquo;en g^erflar unb^aliauflöfung alä copy;egengifte ange5eigt. SBerben 16 copy;rane Sublimat unb 1 5Dra^mc copy;alnttaf in 4 jPfUttben be^ißirten 3Bafferä aufgeloji, [o nennt man biefe laquo;Wiraquo; f^ung bag ^^agabanifc^e 5S af fer (Aqua phagadaenica; Jjiquor mercurialis), raquo;rclc^eä in alteren Seiten burety Mif^mtg toon (Sublimat unb Äalfniaffcr bereitet würbe.
-ocr page 285-
— 271 —
f) 5)cc 3 in n o 6 er (rot^eg copy;t^trcfetqucdrilBcror^uI; Cin-laquo;abaris; Hydrargyrum sulfuricum rubrum) ift cine aSerbin* bung raquo;on Ouedrilfccror^bul laquo;tit copy;ctyiuefel.
dr !ommt natürlich in ben £luecffilBergru6en t^ei(8 !rij= flaHifitt, t^eilg bidjt, ben ^oc^s ober bunfelrot^cr Sarbe öor j ijt jebod^ nit^t ganj rein, nic^t feiten mit Slrfenit öerunreiniget, ba= German jum arjene^Iic^en copy;efirauc^e ben fünjili^cn (Cinn, factitia) sjcriucnbet. lt;Dtefer tcirb in aSergrocrten laquo;nb gaBrifen auf trodenetn Söcgc burc^ copy;uBIimation be8 ÜKineratmoljrS erjeugt, mo er bann im gt;ganbel in copy;tüden ober atö ein fe^r fet= neg, fci;arlacijrctl)e8 ^Pulöer (aScrmitton) crf^ciitt; ober er Jrirb auf na ff em SSege burd? 2)igepion be8 aKineratmo^rg mit 9^= laugeober flüfftger (S^mefelleBev über geucr Bereitet.
!DaS 3inno6eri)ulraquo;er mirb nid^t feiten mit üKenntg öer= fälfc^t, mo8 bie aBc^anblung scr bem Söt^ro^re am Bcjieii au8= mittelt; man t^ut aber immer beffer, ben Sinnober in Stiiden ju faufen unb i^n felBfi ju tulsern.
sect;. 329.
copy;dpuefcl. copy; d^rc ef elfäurc.
$Der lt;S(^ Ire fei (Sulfur) ifl ein einfadjer, raquo;erbrennBarer, miueralifc^er copy;toff, ber natürli^ gebilbet, unb 5ioor %ilg ge= biegen, in berben copy;tüden ober alä 2tnf(ug auf anberen CDIineralien (culfanif^), t^cilä mit anberen Äor^ern raquo;erbunben in Wünttalraquo; maffern ober mit aKetatten öererjt (copy;c^rocfclfiefc) fe^r ^aufig raquo;erfommt.
-ocr page 286-
273 —
3m £anbel fommt bcr Sc^tucfcl unter 2 copy;orten uor, al8 @tangcn[(^n)ef cl unb alsect; copy;(^ raquo;cf cI6Iutnen.
5)er lt;3tangenf(^ttgt;cfcl (genuine, gelfce copy;c^wefel; Sul­fur vulgaris , citrinns) toirb meiji au8 ben copy;^raquo;Defeltiefcn bwrc^ 51u8lquot;^meljen gewonnen, in welkem Bujianbe er nocfc mit erbU gen Steilen berunreiniget, 31 o f f ^ to ef el l;cipt, raquo;eil er raquo;on ben Olojjaräten raquo;ermenbet raquo;rurbe. 3)er fo gewonnene wirb burdj miebcrraquo; fjDfylUZ copy;c^meljen unb a3ct;anblung mit9Boffcr raquo;onbennoefcon^änraquo; genben, erbigen Reiten geretniget. copy;rBilbet (iarte, leicht jagerfcreraquo; c^enbe copy;tangen, wclcfyc eine citronengelbegarfte^aben, fie^mSReifcen in bcr lt;sect;anb fniflem unb inwenbig eine Sftenge Heiner, neben einraquo; anber ticgenber Irtjjiatünifcfycr Stabeln enthalten.
Sie copy;djwefelfctumcn (copy;^roefetfclüt^c, fublimirter copy;c^wefel; Flores sulluris; Sulfur sublimatus) werben burdj (Sublimation beS gemeinen copy;d^wefelä in eigenen SuBIimira^araraquo; ten unb 5tusect;wafc£)m be8 copy;ublimatsect;, um bic babelaquo; gebilcete, anraquo; ^ängenbe f^wefelige laquo;Säure ju entfernen, gewonnen, unb finb baraquo; fyx ein biet reinerer copy;(^wcfel als bcr Stangenfdjwefel.
lt;Der S^wefcl i(i im 3BaJTer unlöälic^), 6e^ gelinber SBärme f^miljt er, tei) härterer äerfitept er ju einer rot^brauner; üKafjc, in raquo;er^Ioffencn copy;efä^cn er^i^t, öcrflüdjtigt er fid^ unb legt fify als Sublimat in bcr •sect;ö6e ber copy;efa^e an. (Sinem offenen, ftarfeti geuerausgefegt, brennt er, unb inbem er fic^ babes? mit ÖJljgen raquo;erbinbet, bilbet er eine Saure, bie fc^wcfelige unb S^toc'elfäure.
copy;er auä ben Scl;wefelfiefcn bereitete Schwefel ifi fe^r ^ouflg mit ^Irfenif raquo;crunreiniget, ba^cr fiinjilicamp;crSchwefel jum aräencs)Iicl)enreg;cbriuicf}c immer barauf frebirt werben mujj. iDiefe*
-ocr page 287-
— 273 —
gefdjidjt, inbetn man ben raquo;orfjcr afegetrogenen ^(fjtotfel in m* iünntcr @atjfSutt einige ÜKaftfe nuffcdjt, bie 5liiffig!cit filtrirt, ben rücfjiänbigcn copy;djraefel mit befüliittem SBaffit! aSftJfi^It (aiisect;= fiijJO, ttocfnttunb miebelaquo; iciegt, iroDurrt) man erfährt, ivie utel bic (Säure aufge(c'il ^at. 5)ic SiiflofUitg mn aamp;gebampft unb Der etvoa fid; fcitDeiiBe'JiieDcrfrfjIag entfernt, hierauf öerbünnt man bie Stttflofung mit etoasect; bejtiairtem fflajfet, f(|t bie ^alfte t{)reä reg;ett)l(fitelaquo; Sffieingeifi ^inju, unb ficfit bann eine gtän^enbc ßinfraquo; ftange hinein; nnrb biefe mit fct;iDnrjen, metaflifc^en SSIätt^en üfierjogen (Befdjlagen), fo ifl bec copy;c^mefel arfenif^ättig, m8 man Ü6rigen8 jum X^eite aud) burd^ bie f^mugige, inä Orüne f^ielenbe Sorte beg copy;djrticfelS etfennt.
SBirb copy;louJeifaljmtt bem 7. 5fjcile Stotye in einem irbc= nen, •6cDccften Siegel geglü(;t, ber raquo;JJiicffianb (copy;c^mefelfoBa, copy;cbaraquo; fd)lüefeUe6er) in Sffiaffer oufgcloji unb bann öerbünnte copy;djwefels fäurc ^in^ugefc^t, fo hjirb ber copy;c^mcfcl auägefdjieben; eä ent= fietn eine trü6e, mll^i^te Slüffigfeit, nn-tctye nac^ unb na^ ein ttmflid)gel6esect; laquo;Uuliw a6fesect;t, mclc(;eg ^rac i^ itirter reg;c^ive= fei (Sulfur praeeipitalus) ober copy;(f;m e fe I mil^ (Lac sul-furis) l)eisect;t.
reg;ie copy;c^roefelfäurc (Acidam sulfuricum) ifl baä 5ßrolaquo; bnet ber 3Scr6rennung beä @d)njefelg, icofce^ fid) biefer mit bem copy;auerftoffe ber atmofvtjärifd)cn Suft ju einer unsjoüfornmencn unb üoKtommenen copy;äure (Acid, sulfurosumetsulfaricum) öerfcinbet. 3um arjenei]Iid?en (Sekante h)irb nur bie öollf ommen c copy;c^njefdfäure raquo;eriüenbet, raquo;on irelc^er im ^anbel 3 copy;orten borraquo; fontmen, bie fä^fifc^e unb bie cnglifd)e. etfef. aiccfutithm|}. 2. siufr.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;18
-ocr page 288-
— 274 —
lt;Sie faefcfifdje copy;^m efclfaut e (SBitnoI, aSitrioIc^I, sjjorb^oufer copy;^luefelfäure) icitb au8 ben gfvöfteten gifcnricfcit mittdji copy;cflittation gewonnen. reg;tc ifl eine SDHfc^ung raquo;on öoXf= lommener unb utiBoUfommener Saure, ifl^eUBraun, bidli^ wie £)$, unb fteft an ber Suft graue copy;am^fc (bte unuoHfommene copy;aure) aug.
3)ie englif^e copy; ct;raquo; e f elf ciurc iuirb bur^ boS SScrraquo; trennen bc8 @$raquo;cfel8 mit copy;at^eter Bereitet, ifl bur^aug öoüraquo; fommene copy;äure, ungefärtt ober nur fdjicad; geltlic^ gefarSt unb jiept feine JDäntyfe au8.
iSeijbe copy;orten gehören im concentrirten Sufiin^c su ^ älenbjlen (Siftcn. copy;a a6er biefe copy;ourc organifef/e reg;c6tlbc f^ncü jerjiort, gteic^fam öerfo^tt, fo nimmt fie auc^, in a3er= tinbung mit benfelben, eine immer bunflete, jutefct faft fc^hjarje sect;ar6e raquo;on ber burc^ fte erjeugten tl)ierif^en Äc^Ie an; aud^ greU fen ifere 3erilDrungen fe^r fc^nell in bic iliefe unb SBrciie um fx^ unb ftnb fc^recr ju betam^fen.
35U im ^anbel raquo;orfommenbe copy;c^mcfelfäure ift mciji fe^r verunreiniget, unb jmar mit 5tlaun ober Jtulf, ßifenor^b, aSIetyortyb, 3)cWeI= unb copy;lauierfals, copy;aljraquo; unb copy;al^'eterfaure, felbji mit 2tr[cnif, Wit QluSna^me ber 3 Ie|tgenannten öerunreilaquo; nigeuben copy;ut^anjen, Iösect;t bie triebcr^ope JDeftiUation bie anberen copy;toffe jurürf, unb man nennt bic copy;djmefelfaure bann reine, concentrirte copy;c^m ef e Ifäure (Acid. sulf. concentratum purum). 2)ieaSerunreinigung mitcopy;atä* unb copy;al^eterfäure iji für ben aräenc^Iidjen @cfrau(^ ni^t raquo;on SSebeutung; bie gefährliche mit ^Irfenif erfennt man buref; bie laquo;ßroBe mit fdjirefetfaurem Äupfcr.
#9632; I
-ocr page 289-
— 275 —
3um innerlichen arjencijticfjen reg;e6rauc^c mup bie copy;djroefellaquo; fdure mit befUflirtem SBaffcr berbiinnt tcerben; ju biefcm SSe^ufe toirb in ben Qlpot^eten eine QScvbnnnnng mit bem @ed?sect;fadjen bcsect; 9Baffersect;, bem copy;ettndjte na^, unter bem Seamen öcrbünntc copy;cöroefclfaure (Acid, sulfur, dilutum), son einem fj3e= cirtfe^en copy;ertjic^te Don 1,090 auffcetoat;laquo;, njci^renb ba8 frcciftfc^c reg;mi(i)t bcr concentrirten 1,840 ifl. 2gt;o^ felBji bie fe0sect;facbe aScrraquo; bünnung würbe gum arjene^lic^en copy;eBrauc^c nod) öict ju jtarf feijii, ba^cr man fces^ ber innerlichen Otntuenbung ber öerbünnten Sc^njcfclfäure fte fo lange einer kftimmten Quantität SffiafferS in fleinen *PortiDtten aHmä^Ii^ Bc^mifc^t, 6isect; bie glüffigfeit einen angenehm fauertic^en copy;cfdjmacf erhalten ^at.
sect;. 330.
copy;ilBerscrßinbungen.
SSon bemiSilBcr (Argentnm) fcenügt man in ber 5tr= 5enev;tunbe nur eine aSerBinbung , nä^mlic^ bie mit (Salpeterraquo; fanre: baä f alp et erf au re (5 i 16 er (im gefdjmoläenen Sujianbe).
$Dasect; gef^mofjene falpeter[aure copy;ilfiet (gotten* jtein; Argentum nitricum fusum s. Xitras argenti tasas; Lapis infernalis) ifi bie aSerfcinbung beä copy;ilberä mit (SaTpcterfäure ju einem burd) 5euer gefc^moläencn unb raquo;ieber erjiorrten SWetaüfaläe.
3)er ^öttenjicin iuirb burcJj 5litfl6'fung reinen. (aiI6er8 in rei= ner, raquo;erbiinnter copy;alpeterfaure bobur^ getoonnen, bajj man bicfc Stuflöfung 6i8 jur Xroctenljeit aBbampft unb bag erhaltene trocfene Salj bann in einem lt;SiI6er= ober ^orceHantiegcl Bc^ gelinbem
18 *
-ocr page 290-
— 276 —
gcucr f^milät, fiiS elaquo; tie gonfificnj etncä Ö^IeS ^at, bann in bicfem Bulianbc in cifcrnc, mit Hbtß tefiric^cnc formen gie^t unb etjianen Up.
gr crf^eint in fcpen, fclaugrauen copy;tängclc^en, meiere im SStu^e ein flraljligcg copy;cfüge jeigen, im SBaffcr löglidj fmb; U* ne^t ober mit feuchten organifdjMi copy;clnlben ina3crül;rung getraut, fetfce analen; anfänglich 6tapraun fürten (welche gcirBung, bern Si^tc auSgefc^t, immer bunflcr, jiile^t fc^iuarä wirb) unb einen Schorf öentrfac^en.
(Sc^warsBrauner, minber fejtcr, an ber Suft äerfliefenber ^ötlenpein ^ot ira^renb ber copy;tbmeläung fein ^ftalüfaticnS* icaffer nic^t ganj raquo;erlcrcn; Hofjgrauer, ju garter, c^nc flra^Ii* gen SSrud; iuurbe ju lange gefc^molscn, unb ^at einen Stjeil fei= ncr lt;säu-laquo;-iinb feiner 3(sect;traft eingefeüft; grüngrauer laft auf Äu^ferge^alt fc^ticpcn, ttjasect; ber Qi^ammcniaf in feiner Qluflöfung bur^ Blaue garbling berfelBen nadjrceifct.
aScrfälfctjt wirb ber ^öaenflein mit (Salpeter, SSraun^cin unb SBafferble^, toaä feine geringe *ä|fraft unb bic SRebuction im geucr erftnnen laffen.
sect;. 331.
ßinföerbinbungcn.
Son bem 3infe (Äincum) Benu|t man in ber ?iräeneJj=. funbc nur jnjei) gScrfcinbungen : bic mit Orijgen, bie Sinfblulaquo; men, unb bic mit copy;djmcfclfoure, ben 3 inf raquo;itr;ioI.
a) 2)ie Binfblumcn (weipeS 3traquo;^r?b; Flores zinci; Oxydum zinci album) fmb ein raquo;ottfemmencä 3inIorV)b, mel^cä
-ocr page 291-
— 277 —
burd) Sdjmeljcn besect; öcKfommen reinen ßintmttaUtS in einem jugcbedten copy;c^meljtiegcl babitrcl; gcroonncn tmrb, basect; man, ivenn baä 9Ketat[ im Stufflaquo; iji, ben lt;Dt(fcI h)cgnimmt, inorauf fi^ basect;* fct6e entjünbctunb auf ber£)6erf(a^e or^birt, wdäieS £).r^b man son 3eit ju ßtit mit einem Söffel unb fo lange nsegnimmt, 6isect; fi^ aKeä ÜKetall inOrijb wiuanbelt ^ot; fcierauf fpült man bic= feS mc^rma^IS mit bejtittirtem OBaffer a6 unraquo; Beroa^rt esect; auf.
copy;ie jMcn ein lueiBeö, nmdj ansufü^Ienbcä, gent(i)= unb gc= fdjmacftofeä, ni^t im SBaffcr, aber in Säuren li'äli^c?, locfcreS ^gt;ulöer bar.
Serfalfc^ungen mit g31eraquo;jipcip ober jtalf entbetfen bic SJcagcntien.
!Dasect; besjm Qluäfc^meljen jlttf^Itijlaquo; Tupferlaquo; unb aSIe^erje, bann bei) 3infmctaUmifci)ungen, 5uma^I Bcij ber TOeffingbereitung fiel) iietfliicf)tigenbe3iquot;fo.ri)b ijl ein fc^r unreineraquo;, würbe aber betnraquo; ungeachtet in ben öfteren 3eitfn in ben 5[pctt)efen unter bem D^a^raquo; men Ofenbrud) (Caiimia fornacum) aufbennr^rt, tDoBety man jweij Sorten, bag feinere, H'eijjc, reinere, mit bem 9?a^men 5ß c m= *I;oIix- ober W eigeä 3Jtcl;t8(Pom{gt;holixs.Nihiliim album), bai gröbere, graue, unreinere, mit bem öiamen graue8 3Udjtg ober Sutie (Xihilum griseum s. Tatia) unterfd)icben tatte.
b) 3)er 3tnfraquo;itriel (rceifer aSitriot, icei^er (Salinenraquo; flein, fc^roeferfaureraquo; 3inf5 Vitriolum zinci; Vitriolurn album; Zincum suKuricura s. Sulfas zinci) iji bie Q}erbinbung bc3 3tnfesect; mit ber S^ttefclfäutf 511 einem SSetallfalge.
reg;a ber 3iiifraquo;'itriDl naturlid; gebitbet nur in geringer QÄengc Dorfommt, fo wirb er al3 ^anBctäanaarc im copy;rcjjen auä bem na=
-ocr page 292-
ES
— 278 —
tüilidjcn (S(^itgt;efeljinf (3tnt6renbc) burd) iftöficn, aSertnittcrn,. 2tusect;laugen laquo;nb Är^fiaKifiren (o^nlid) raquo;uie Bei} bem (Sifenraquo; unb ^u^fcnutriolj bereitet.
D^ac^ aScrfdjicbmljcit feiner 9leiii^eit Btlbet er eine weife ober gcIWidje ober Häulicfje, berte, fetnige, bem ^utjuefer ö^nlic^e, fein fr^fhUtnifcfje, gliinäenbe eber matt unb erbig auäfe^enbe2)iaffe, ireld^e einen efet^aften, metofllfdjen, sufammenjie^enben copy;cfdimatf ^at, im SEDaffcr fid; üotifomnieu auflöjt, fcel^e Scfung Bevini raquo;oftraquo; iomnten reinen Sinfoirticl trafTer^eti ifi.
S?cr im -ganbcl sorremmenbe ifl mit (|ifen= Stutftv unb aSIeljoröb t)iiufig verunreiniget, wag man bur^ bie Sar6e unb -Dleageuticn ernennen fann.
JDiefer aSerunreinigungen iuegen ^äit man in ben Qljictljefen nur [olc^enStnfintricI, bcrburclj5luflcfung beS reinen StnfmetaüeS in berbunnter copy;djnjefctfaurc unb Ärijflaüifation fcercitet i||.
ii •
I
#9632;Dorbereituni) quot;bcx ^cm\)fiop.
sect;. 332.
Unter aSorfarcitung ber Qlräenetyjbffc öerfte^t man üinfilielje 5(6änberungen, bie man mit bem natiirlidjcn Sufianbe ber einge= fammelten unb ausgewählten einselnen 5{räenei;fioffe ober i^rer X^eile Borninunt, um f;e leistelaquo; aufbcmatjrfear, inirffamer, für tcjiimmte arjcne^lic^c 3^laquo;dlaquo; amvenbtar, Icidjter cinnetjmfcar unb leichter mifc^bar mit anberen -Slrjenevjlloifen ju machen.
-ocr page 293-
— 279 —
sect;. 333.
3tt ben mcnfdjenärätlicljeit Qfyott;cfcn, iue fo öttlcrlci? 5frjcnci)= |loffe in uielerleV) gormen tiorrättjig gehalten toerbctt, Dtlbet bicfer Xfyil hex $^arinacie, nafjmltcf) bic a3cr6creitung ber 5lräenei)jioffc, bennncijtigjlen S^cil ber 5tBotf;cferfun(l unb crforbert uicte *2(ufmerf= fam!eit, ^anbgriffe unb Ü6ung. copy;er ^terarjt hingegen, melier nid^t fo totetertcij 2{r5enc^jlof[e unb nur cinfa^c formen 6enii|t, unb ficb felamp;er für bie ^rartg jutcrcitet, ber roo^I fhtg auf bie leidjtcre aSe^ringung^art ber QlrjeneSj, ^öc^fi feiten aDer, unb nur in ben %iU len auf ben SSoljIgefdjmcKf berfeI6en Duicfjit^t ju nc[;incn ^at, rao er i^re Qtufttafjine bem SSlTtcn besect; Sf^icreä uberlcjjt unb als 8aamp;ora= toriunt häufig feine eigene, oeer bie ärmliche Jtüc^e eincä einfadjen aSaucrn^ofeS Genügen ntuf, Sebarf foI(I;cr Umftanblic^feit ni^t, unb tS genügt ba^cr, bem 5(nfänger in ber 35ifpenftrVra,vig tjierraquo; Ü6cr nur basect; S'Jottjigfle in Sxtgenbem an bie .ganb ju geßen.
copy;aß Sroctnen (Sicca(io).
sect;. 334.
50Jit 5(usect;naf;ine einiger SBäffer mup ber X^icrarjt at(e feine -Strjene^jloffe t roden aufbeiBvi^rcn, tfjcllS wett bie meifien (10 nur in btefein 3njianbc teirffam ermatten, ttjeilä weit er fie fc[)on urfprüngMi in biefem Snfianbe otifcI;afft. Überbieg jieljen öiele, ni^t gehörig jttftercitcte ober öenoaljrte, troc£ene5trjene9Jloffe5eut^= tigfeit an, unb ber S^ierarjt iji gc^mungen fic neuerbingS ju trocEnen, menn er feinem 33eutel ober feinetn SRufe feinen copy;traben bringen tvitt.
-ocr page 294-
280 —
sect;. 335.
S)ie Mittel unb aHet^oben, bereu irir imä äuniSrocf* nenbebienen, 6ctt)itfeii bicfeS auf jnfcl)onifcl;e, t^enüfdje cber bijnaraquo; mifcteaQeife.Siifcen nie^atiifäjeji ge^cren bag treffen unb bie9In= ircnbxing co^itfort^Qtiget (sulfnujen; gu ben c^emifcljcn bte txtätnt atmcfpprtfdje Cuft unb bic sect;. 51 angeführten SJeu^tigfeit anjiclaquo; ^enbeiKsubfJanjcn, junint;! ber faläfnure^alf; ju ben bijnaniifcjjen raquo;tc aBSrnie unb jh-ar bie Sennenraquo; cber üinplic^ie SIBärnie (^erb= cber Dfenn^arme).
sect;. laquo;36.
reg;a8 troffen (Compressio), unter gleidjäeitiger Stnteenbung ca^iuart^itiger copy;uljfianscn, a3et)ufä ber Srccfnung, flnbct nur 6eraquo; $ftanjen, bie uiel OrganifaticnfiiratTer entsaften ober jufäßig bur^= uäpt hjorten üub , in ber 5Irt Statt, bajj man fie im crfieii SraKe jtrifc^en reinem glu^a^ier unter bie laquo;ßreffe legt unb unter fletem SBec^fel beä Slujj^apicreS einem attma^licl? immer fiarferen Srurfc fo lange nugfel^t, Dig baS papier riict;t me^r uo^ wirb ; im le^ teren g-oße aBer in ein reineg Seintu* gitt, unb t^ci'Ig bur^ £)re^en unb laquo;ß reffen mit ber gt;£anb bag rkrfKi^M; ai^ängenbc SBaffer entfernt.
IDag treffen reid^t aber für fid) oHein jur ganjlidj.m 5tuglaquo; troefnung ber ^ftatt^n nic^t ^in, fonbern ifi nur olS ein SSoract ber rcfjteren 6c^ fe^r majferigen ober nafjgeivorbencn 5JJjIottJct| ju tetracbten.
-ocr page 295-
— 281 —
aSon bcm Stu^rejTen Se^ufä ber copy;enjinnung yon arjcnc^i^ gu üerwcnbcnbcn ^jTanäcnfäfteu: (schleim, Öljten u. bgl. toix'o U'citcr unten bic 3lcbe fc^n.
sect;. 337.
copy;ag Sufttrocfnen (Ventilatio) ijt im jhengeren copy;innc bag gtnratrfcnlaffeit trodencr, Seiuegter, atmoj^ärif^er Suft auf bic ju trotfnenben (Sufejiaitacn, 6cy blaquo;r Temperatur ber 5ttmof^äre im copy;ctiotten.
Wan Breitet gu biefem SSeljufe tie ju trccEnenbcn 2lrjenc^= futjianjen entrocber auf bem Pöbelt cineä Simincrä ober auf bem Saäjbcbcn auf troefenen, groten, ungefcteidjtcn Seintii^crn ober orbinarem, ungebleichtem Spapicre ausect;, unb fe^t fie bei) geöfne= ten Senflern ober Sac^IucEen bem Surc^flret^en ber Saft, unter oftcrmoljligem Umlrenben fo lange auS, Ui fit raquo;oüfommen troefen fmb.
Siefe Sht^obc Iji unftreitig bie bequemfte, ba^cr bei) ben 2)rogutfien auc^ bie beliebtefie. QlKcin man macljt i^r ben nidjt ungegrünbeten SSorrcurf: a) bajj fie fe^r raquo;on ber Satjreäjeit unb SBitterung abhängig feu; b) bap fie bic S'rocfnung langfam be= merflicUige; c) ba^ Subfh^cn, beren arjcnevj'li^c Äraft raquo;on fluchtigen a3ejlanbt^eilcn abgingt, biefe luätjrcnb beä langfomen S'rocfneng gro'ftent^eilä raquo;crliercn; unb bap enblic^ d) tcafjrenb beä langfamen ^rctfnenä bei) raquo;egetabilifdjcn unb onimalif^en Stoffen fe^r leicht ein reg;rab ber fauren ober fauligen copy;äljrung eintritt, toelc^er bic Qfrjeite^!raft ber (Stoffe anbert, fcfyrcädjt ober gänjtid^ raquo;enücbtet.
-ocr page 296-
— 282 —
JDcmungeadjtet faim fie mit 9Sort^ciI angetoenbet tücrben 6c^ on^attenb trodencr SSittcrung; 6e^ Qträcncijjbfflaquo;laquo;* bcrcn SBitf^ famfeit nic^t in flüchtigen Reiten teru^t; icenn man bie gu trodraquo; nenben copy;utjjtaiiäen fc^r flac^ ausect;6reitet, cbcr nodj tcffer, nad^ Umjianben auf burdjliJdjerten ^utben ober f[ac^gef})annten 3?e|en ober in feinen copy;icfccn fo ü6cteinonbcr fieüt ober ^angt, baf; bic Suft auc^ bon unten unb ben copy;eiten burc(;firDmen fann, unb reenn man fie baBei? tieipig umtnenbet. Smmer ifl a6cr babc^ bic SSorraquo; ftd^t ju gc6rauci;ert, basect; man bie üercitä getroefneten copy;utfianjcn öon ben not^ nidjt troefenen tuegnimmt, unb taglic^ Q(6enb8 bic Sender unb copy;a^Iucfcn nodamp; bor (gintritt ber atmofv^arifc^en 3Ke= berfc^Iagc fc^lieft, SJforgenS erfl öffnet, toenn bie Suft Bereits nneber troefen gctBorten ifi, ie\j an^altenb naffer Sffiitterung aber ganjtic^ öcrfdjloffcn t)ätt, unb bem icrcitä Begonnenen Srotfcngcraquo; fc^aftc im le^tcrcn SaUe, na* Umflanbcn burcamp; eine ober bie an* bere ber ici;ben näi^ftfclgcnben SOfct^obcn gu ^iilfe fommt.
S. 338.
35a8 Srocfncn mittelft cl)emif(6cr (Stoffe (Sic-catio per materias absorbentes) beruht auf ber grofjcn djemi= fc^en aSertoanbtfc^aft manner copy;ubflanjen jum SBaffer, raquo;rct^cS fic ber atmof^bärifc^en 8uft ober anberen (Sufcftanjen, mit teetcljcn fic in a3erüt)rung fommen, Begierig cntjieljm unb le^tcrc babur* tro= den machen. Unter aücn berief copy;uBflangen jcic^net ft* ber faljlaquo; faurc Malt (Calx muriaticraquo;) in biefer Einfiel)! am meifien au8, unb toirb raquo;on ß^emifern unb 5fyct^cfern gu biefem Schuft
I ;
-ocr page 297-
— 283 —
raquo;mcenbet. 2tann jeinc laquo;ntüenbung ßefdjränft fic^ auf bie StotJ* nung raquo;on copy;aäarten, mit irddjen ber S^icrarät nic^tä ju Raffen ^at.
sect;. 339.
lt;Cag Srotfncn bur^ bie Sffiarme (Siccatioper ca-lorem) Beruht auf ber bijuamifc^en gigenf^aft berSöBäme, bie Äcr^er auSjube^nen. 55a nun bag, in fejien copy;ufcjianjen enthaltene ober an benfctbcn ofcerflä^Iicf; an^ängenbe ffiajfer, wegen bet leis­ten SSerfctjieMarfeit feiner OtggregationSttjeile burd; bie Same fe^r f^nett unb fo flat! auSgebefmt toirb, baf fid) baäfelfcc in reg;anH)f oertoanbelt unb alsect; folcbcr enttoci^t, fo l|i bie aBonne basect; trirffamfie unb f^neüfle Srocfnunggmittcl, toelc£)e3 a6er bie größte aSorficfet be^atb erl;eif^t, weil nidjt nur basect; Örgonifaraquo; tiongraquo; unb ont)ängcnbe 2Baj|er, fonbern aud) bie eigent^ümli^en, orseneijlido ioirffamen qSjfonjenfSfte, nad) alaquo;asect;ga6e be8 @rabesect; unb ber copy;auer ber ginnnrfung ber aBärme, biefetbe 3Seranberung crleiben, burt^) SSerbam^fcn in SSertufl geraden unb bie STrjenel;* fufcftanjcn baburd} i^re SBiitfamfeit ücrlieren fonnen; abgefeiert bason, baf fie burc^ ju grof e gr^i^ung ganjlid) ?erftcrt irerben.
5)iefe 5lrt besect; Sroäncnä gefc^ie()t enttoeber mittelfi ber laquo;Sonraquo; nenlaquo; ober fünjlti^en aBavme,
sect;. 340.
3)asect; (Sonnen (Insolatio) ober baSSrcdnen burdj bie (Sin' laquo;jtrfung ber Sonne ifi unjireitig bie Bcjie SrocEimngämet^obe, h5eil fie am f^ncttften Wttft, inbem aBarme unb trcdenc Suft sufatnlaquo; men ttnrfen, bie Dtadit^cile ber Mojjen Sufttro^nung ocrminbern
-ocr page 298-
284 —
unb bic @cfa[;rcn ber -gerbraquo; ober Ofcnfrocfnung ^itttangc^artm iucrben. laquo;Wan Jmtet bte ju trcAunben copy;ufcjianjen auf reinen, laquo;ngeHeicI;ten Seintü^ern ober laquo;Pokier fe^r fla^ au8, raquo;ermcibct bal Ö6ereinanberf^ieBen berfelfcen in Raufen, fie^t fleißig nac^, unb ircnbet bie reg;u6ftanäen öfters um. JDa jeboc^ bic copy;onne julaquo; gleich ale 8icl)t, unb ginar atä basect; intcnfiujie Sic^t hjirft, fo fön= neu copy;uBfianjen, bie burcamp; baä iMc^t ueränbcrt tocrbcn, niittelji bicfer Sffi^obe nic^t gctrocfnet Serben.
sect;. 341.
Sag ^rodnen ntittetft ber ^erb* ober Ofen= Ifärinc (Siccatio super focum aut fornacem) i^ bie einjige inogli^f irroffnungäme^obc bcs; anfjattenb f4)Icc(;tcr Sßitterung unb 6ei; benjcnigm copy;utfianäen, bie eine längere Sinmirfung be8 Sic^tcg nicfet ucrtragcn. reg;ie gefdjieljt, inbem man bic Qlqenei;* jtoJTe auf $a^ier auSfcrcitet unb entocber auf ben ^crb, ü6er burd) ^ofclcnreiter mä^ig ert;isect;te, irbene ober (Sifenlaquo; ober Äu^fcr^ tledbviatten, ober auf einen mojng ge^eijten copy;tutienofen legt, Tlcigig na^iie^t unb bie copy;ufiftonjen oft ummenbet. Sie iji bie ge= fäfirlic^fle aße^obe, ba Bei) Unacbtfamfcit bic Qlräene^fufeiianjen, jumoljl bic ^fianjenfieffe, burc^ 511 grof e ^i^e ober 511 lange copy;inlaquo; nnrfung berfelfcen leidet äcrfe|t, nicfjt feiten ganj jerfiö'rt toerben.
S)asect; spulücrn. sect;. 342. Unter iPuruern fPulverisatio s. redactio in pulverem)
öerfle^t man bag brennen feiler copy;ufcfiansen in fet;r Keine, nic^t
In
iquot; #9632;
-ocr page 299-
— 285 —
5ufanimcnfjängmbc, fidj o6tr attfeitig 6cru()rcnbf Steile mittcTfl Tncdjanifdjei; ßinirirhmg.
sect;. 343.
5)em $utraquo;crn musect; in fielen gätteit eine Berflcinenuig ber ju ^ulüernben copy;utfianäen burd^ ba3 3erf^nciben (con-scindere)/3cr fplittern (difflndepe} ( 3i'r6rc^en (dif-frangere), Scrfcfylagen (discutere), Scrfprengcn (dis-rumpere) raquo;orauäget;en, raquo;orauf bte fo öcrBcrcitcten copy;ubflanjcn, nad) aKafgate il;rer (Sröpe unb U;rcä Sufimmcntjangcä/ entmeber in SUa^Iraquo; ober gt;ganbmüt;Ien ju 5l5ulüer gemahlen (molita) ober in Stampfen ober metattenen unb fietnernen -Dörfern mtttctji Beä (Stopelä jerjiogen (contusa) ober in ;Rei6f(J)aIcn jcrrleOen (con-trita) toerben.
2)a bie feineren 5PuIsert^eiIe gierte!} Idfyt öerflaufecn, unb man baburcij berfetten laquo;erlufiig ivirc, anberfeit? manetye reg;uamp;= fianjen, teenn fte in biefem feinen, ^ulöerigen Siifi^nbe fceijm SJer* flauten bie 5(ugcn, 9kfe unb üBrtgeu Suftorgane ijeftig reijen, SfZiefen, gt;amp;ufien unb Gfnijunbutig erregen, fo fett man bie aJJörraquo; fer mätjrcnb besect; (Stoficn? imuifr mit einem, für belt (Stojjelburdj* lodterten SDerfel ober mit einem Mntranbla^en bebcifen, ober fiä} einer Qtugenfappe unb naffer an JRafe unb SBttttb gefcunbener Sucher baßei; bebienen.
ÜKand^c fesect;r ^artc unb jciljt Äo'rver fönnen nur burdj bie Qdttuenbung ber Dtafpel unb Seite, bann baburd) gepulyert rtgt;cr= ben, basect; man fie in Sragantfc^teim miefelt, mit biefem troefnet, hjo |ie fid) bann butdj Stoßen leichter putöern faffen.
-ocr page 300-
286
III
I
#9632;
l!li
Olaäj a)?a^ga6cber3laquo;!Ieinerung untcrfcpeibet man ein groraquo; icsect; 5}5ulöer (pulvis grossus), ein mittler eg (pulvis me-dius) unb ein feineä (pulvis alcoholisatus), auc^ mentis gc8 pulset (pulvis farinosus) genannt. 2)a iebod^ in bent 3JJü'rfcr otte tic bres^ genannten copy;rcpett raquo;ermengt untemnanbec raquo;ortanben (inb, fo ifi ju i^rer Trennung bic fotgenbe Operation not^ig.
lt;Da8 copy;ieien. S. 344.
5)aä copy;ieien (Cribratio) ober basect;Surcamp;toerfett bimJj ein copy;ic6 (Trajectio per cribram) iji biejenige Operation, Be^ tvth tf;er man miftetft burc^Ict^crter aäe^ättnijfc (Sieie, cribra) bte feineren $utraquo;ert^ci{c Don ben gröljeren [Reibet, um ie^be ju gchjinnen.
0la^ aSefdjaffentjcit ber junt SieBgeflec^tc öcrtücnbetcn @u6= fiani, tjat man Stec^raquo; 91o1)rraquo; SSajiraquo; 3)ra^t= unb Sto^aar^ieBe, unbnadj bem JDurc^meffer ber copy;iebtö^er grof' mittelgroß ftein= unb fcinlö^erigc.
Snbcm man 6ci; bem 3)ur(^ftcBcn raquo;on ben gr6'6cren Siefecn immer gu ben feineren übergebt, unb ben Olücfilanb im copy;ietc jebeSma^I atgefonbert bei) copy;ette gitt, erhält man Sßulöcr raquo;on ber raquo;erf(^icbcnftcn copy;orte Seiu^cit.
H
-ocr page 301-
— 287 —
Operationen! uield)e Me (itutfemung olgt;claquo;r bie (Sewimtung
eiit3elner |5e(lanlgt;tl)eile, Me Concetitrirung, bie
^eirtrerung Jraquo;er /orm ber |lr3enet)|loffe 3laquo;m
^medve Ijalicu.
S. 345.
(S3 fjanbclt (tc^ cft barum, auä 5lräcnc^fu6jlanjen bic etgentraquo; ltd) üor^ügliclj wttffamen copy;toffe für fi^ attein ju getrinncn, unb bie übrigen, tttmiger ober gar nifyt mirffamcncopy;tofe ju entfernen, ober burcJj fcl(^e Trennungen bie Qträene^fufeiianjen toirf famer ober faltbarerju ma^cn. 3laquo; ben Operationen, mittelji treibet biefcä Bctoerfficttiget toirb, gehören folgenbe:
S)a8 Qlugprcffen. sect;. 346.
SDa3 5lu8preffcn (Expressio) i^ eine Operation, iti) hjet^cr mittetji beä SJrucfcS, flüffige Sßejianbt^eilc auä ben Qlrje* neiifutßanjen entfernt werben, umbtefeI6cnarjenei)Ii^ jubetiüjjen.
3n ber SRegel ftnb esect; faftige ^flanjen unb etnäelnc Steile berfelben: SBurädn, Srüdjte unb copy;amen, bie biefer Operation unterjogen werben, beren wafferigen, juderigen, fouerli^en, f^Ieim^arjigen unb oljligcn Saft man geminnen unb arjeneijtidj öerwenben toitt.
2Wan(^c copy;utflanjen, bie eine biefe copy;c^ate, ein berteä, fafclaquo;
-ocr page 302-
ligclaquo; laquo;ßarcnd-ljm ober einen fe^r galjen Saft enthalten, iebürfen tiner a3crßmttung, tie Salb im ßintreiefeen, feI6ft OKajcriren berfeI6cn im SBaffcr, ialb in trocEcncr (Srnjärmung (gclinbcö Olepen), 6alb im %tftD(tUin in ^eipem Sffiaffer, ialb in ber ^nt* fernung bec äußeren copy;(^ale w. bgl. tefieljen. 0?acf; biefen SSorraquo; Bereitungen toerben bie burc^ 5l6fpülen mit Sßaffer gereinigten copy;utfianjen, in einem fieinernen SRörfer burd) copy;tcsect;en ju einem SBre^ gequetf^t, liefer SSreij in ein reineä Seintuet) gegeben, in biefem fejl jufamntenge6at(t, unb fo unter bie Sßreffe gege6en. Ser reg;rucf ioirb fo lange fortgefesect;t, ßiä nic^tä mc^r auflieft, ttorauf ba8 -2lusect;gevresect;te in reg;efäpen gefammelt, ber im Sein=gt; tutjje enthaltene, nuä trodenen ippanjcnfafern unb ^arcndjijm Befiel;enbe SPreprüctjianb entfernt, ober mittelji ülufmeic^en cber felbjl ^luffocben im SBaffer ju einem SSre^ gemacht, unb neuerraquo; bingS ber treffe unterjogen mit.
5)tact; ber copy;röpc unb Sauer be8 reg;ructe0, unb nac^ ber 2tnraquo;enraquo; bung beä falten ober fo^enben SSafferä ^ierbe^, fmb bie auSgepref ten gtüffigfeiten öon raquo;erfeftiebener Steinzeit unb copy;üte. 3e fanfter unb aHmä^Iic^er uud je weniger anljaltenb ber!Drutf ijl, b^o reiner ijl bie auögevrefte ßiüffigfeit; je rafter unb fiarfer ber Srutf, tovitlf noä) falte! cber toci)enbe8 ißJaffer angeiuenbet wirb, befto inet;r fafeiige unb ^aren(I)raquo;inaföfe (Stoffe ber ^ftanjen ge^en mit bem -QtuSge^re^ten ob unb bepo unreiner ifi biefeS. !Da^er unterfcfjeiraquo; bet man faitraquo; wnb marniraquo;, troefenraquo; unb feucljt* unb auäge* fo^t = ge))ref te SJIiiffigfeiten (llnida frigide-et calide-, sicce-et humide- et exeocto-expressa).
-ocr page 303-
— 289 —
sect;. 347.
JDaS *ilu.i$iti)tn (Extractio) tji im engeren, ^ärmaceu=
tifdjen copy;inne iieienige operation, bey laquo;cldjer man tie, mitterfl SSnffcr DDer einem copy;emifc^e raquo;on SBaffcr unb 5Ufo[ioI ausect; SPjIanlaquo; jenfuJjianjen entfernten, etejelnen, orjene^Ii^en Stoffe, ü6er getinraquo; Jem Seuec afibampft unD embicEt, um fte Ijatttaver unb in fleinc* rcn reg;a6m irirffonut ju machen, copy;ol^ auSgcjogene unb cin= gebidte Qlrjnciifiofe fyifjcu *2lusect;51136 fExtracts).
3e nadjbem man tie $f(anäcnfubjianj mit einer falten ober ^ei^en Slüffigfett, mit aBaffer ober einer SKifc^uiig von SBaffcr unb SBeingeift auägejogeu sect;'at, beipt Dann ber Qluääug ein faitraquo; ober n.iatnt6ereiteter, ein wafferiger ober luajferig * nmngeijiiger SfuS^ug (Extractum frigide aut calide paralum; Exiractum aquosum vel alcoholico- aquosum).
copy;a bic 5(u6äüge in bor t^ierSrjtlidjen JßrnriS UjreS jiemlic^ I;o^en fßreifeS wegen nic^t gebräuci/tic^ fino, fo fönnen wir bie nähere aSefdjrcibung biefer Operation, bie aSorricijtungen (@anb= unb 2Rarten6ab) unb aSorfic^tcn, bie babei nct[;ig ftnb, fiigtic^ übergeben.
JDo8feI6e ijl aud^ mit beut Slbbampfen (Evapnratio) , dinbiefen (Inspissatio) unb Är^fiatlifircn (CrystalJi-satio) ber gait, Operationen, mit benen ein Xljieraqt feiten ^u tt)un (jabett wirb.
elt;fcl, 3'tcccV'tivf.iiifl. 2. 5(uf(.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;19
-ocr page 304-
— 290
i
reg;a8 5tnfc|ett. sect;. 348.
JDa8 ^nfc^en (Sigcriren; Digesfio) i^ btejmige £)13C* ration, tnofcesj man 5(rjcne^fu6ponäen mit SOBaffcr, SBeingcili, Sßcin ober (Sffig in einem gtSferncn, gut ücrfc^ticParen copy;efo^e jufammenmengt unb ber copy;onne ober bem copy;anb = 5lf^en = 2ßaficr= iabc ober einer mäßigen Ofenwarme burety mehrere Sage auS= fegt, um bie mit auajieparen, arjeneijlictycn Stoffen gefc^trängerte unb atgegoffene Slüffigfeit, als fol^e foglei^ ju öerirenben, ober pnt f^dteren copy;cfcrau^e aufjuBeiraljren.
(Sin folder 5lnf a^ (digestum) i|i preng genommen nichts onbcrcö als ein 5i[u8jng, nur mit bem Untcrfcfyiebe, ba$ er im tro^fBarflüffigcn, nid^t eingebidten 3igt;panbc bertuenbet unb auf6e= toafyt mirb. copy;ot^e 5lnfa|e fmb 5. 33. bie in öielen ^auä^altunraquo; gen bereiteten ÄrSuterbranntmeine, ^rauterraeinc unb Äräuter^ effige, unb in mannen gälten ber t^ierärjtli^ien SßtanS fep minjcnbtar.
lt;Dasect; JDcftilUren.
sect;. 349.
Unter JDefiillircn (Destillatio) tierfieljt man baS 3Scr= ivanbeln einer SuBfianj in @aS ober JDantpfe, unb ba8 copy;amlaquo; mein be8 copy;afeä ober ber, auä ben öerbünfleten kämpfen fi^ billaquo; benben 3!ro(3fen in gef^Ioffcncn SSorric^tungen.
3J?on unterf^eibet bie trodene unb naffc Sejlittation.
-ocr page 305-
— 291 —
Set) trjlcrer tuctbcn 6Iog fejic (Su6|lanjen, fccij ber naffen etit jlüffigfr ober btcfer mit einem feiert copy;tofflaquo; öerBunbcn, ber 3)elaquo; jiiKation unteräogen.
ÜKan Bebicnt fi^ biefer Operation, um buvd^ 3quot;fe^ung, flüffige (Stoffe au8 fcjlcn jn erhalten, }. 93. ^irf^ornö^I au8 Anoden; ober um gemtfdjte Stüifigfeiten, bie bfcj raquo;erf^iebenen Sem^eraturSgrabcn in copy;äm^fe fiefy öerrcanbeln, ju trennen, fo 3. 33. ben QlHo^oI öom SBaffer; ober um f(üfi|ige lt;Stofe au8 i^ren c^emif^en aSerBinbungen 511 getrinnen, j. -93. bie copy;äuren au8 ben copy;al^en; enbli^ ummittclji Slüffigfeiten (ffiaffer, aBeingei^) ou8 SlrjencijfuBjianäen, 6et| ^o'(?erer S'emparatur, augjieparc (Stoffe im concentrirten, fftiffigen 3ufianbe ju gewinnen, 5. 93. ba8 ät^ert= fc^e 0^)1 ber aromatifd^en gjfltnälaquo;'laquo; mit SBaffer ober SBeingcifl öerBunbcn al8 aromatifd;c8 SB affer (Aqua aromatica) ober ot8 aromatifcf; en Ocifi (Spiritus aromaticus). 3fi bie jum reg;cfiiUiren raquo;erroenbete Jlüffigfeit eine laquo;mngeiflige, fo nennt man baä JDeftiltat (destillatum) reg;etfi (Spiritus).
5118 ajorridjtiing (5twarat) bebient man fitty im steinen, einer mit einem glafemcn JloIBen raquo;erfiunbenen, einfachen ober tulaquo; fculirten Retorte; beraquo; größeren, gSorftcfjt ert;eif^enben d^emif^en Operationen be6 aButfii^cn 2lpparatc8 ; be^ großer, fabrifmä^ jiger (Srjcugung großer, fupferner 3)efiiKirapvaratc, unb jur copy;r* jeugung ber reg;anipfe, beS offenen geuerg (aBeingeififlamme, SBinb. ofenfeuer) ober be8 raquo;erfdbloffencn genera (Sanbbab, SCBajferlaquo; ober SWaricnbab).
19
-ocr page 306-
— 292
£gt; a 8 S o I) o B i r c n. sect;. 350.
lt;Da0 Ko^cfcircn (Cohoba(io) ifl cine iricberljotjltc fDelaquo; jiiKatton, tuoliei) man baS JDtfUüat auf ben Olücf^anb ober auf cine neue SWcnge berfctfeeii copy;utflanj gießt unb neuerbingä bejiitlict, inn ba3 !DefttUat jtt ticrflarten.
Slaty SOJajjgafie bcr gewfinf^ten gDttcentration n.nrbbie0^e= tation mdjxmaijU nnebct^ot)It, icaS fccfcnberS ties.) bcr copy;ettiinnung ber at^crifdjen ÖI;Ie oua ben aromatifct?en SPflonjen nötl;ig ijl.
Sa8 SJlectificircn. sect;. 351.
5{u^ baä SRectificiren (Rectificatio), ijl ivic baä 6olaquo; ^citren, ein tricbcr^otjltcg ScjMirm, nur mit bem Untcrfdjiebc, tasect; bag laquo;Dcflitiat nic^t auf ben öUtdjknb ober eine neue Sftenje copy;ubpanj gegeffen, fenbern für fidlj aWein uncber beftiüirt tuirb, in ber Qlfeftc^t, fcl6c8 ism frembartigen copy;tofett gu reinigen unb ju conccntrircn.
lt;Diefc8 gefd^t 3. S3. Bei} bor Bereitung beä StKo^ota in feinen öetfdjiebenen copy;raten bcr copy;tarfe, iuoburc^ man tecttftlaquo; c it ten unb Ijöcljjt re cti f icir ten 9ltto^ol (Alcohol recti-ficatus et rectificatissiraus) erhalten fann.
reg; asect; copy;uBIintUen. sect;. 352.
lt;J)a3 copy;uBIimiren (Sublimatio) ifi bau aSerlranbcrncincg fcjtcn Äör^cr8 ober S^eitcä beSfelfeelaquo; in copy;anipf, unb baä copy;om=
-ocr page 307-
— 293 —
mctti in ausect; bcm reg;anH)fe n.uebcr crjlarrtcu, fcflcn !l'f;eilc in öerlaquo; f^Ioffcncn aScrridjtimgcn.
SDJan bcbicnt fid; tiefer jCtyeration, urn ausect; ^cmif^ jufamraquo; mengefefcten Qlrjeneijfubflanjen einjclnc (stoffe ju gehnnncn, j. 33. baä ducdfttfeer unb feine QJerBinbtingcn au3 ben OuecfjiHJcreräcit ober fünftli^en c^emifd;en aKifci;nngcn; ben lt;Bä)tvefd au3 bem copy;ctyirefeltiefej aud; urn 9lrjcne^jioffe öon 6ci)gcmcngten, feucrßeflaits bigen copy;ubftanjen ju reinigen.
Qlt3 SSorri^tung ^icrju uernjenbet man cnteebcr einen eiltraquo; fachen, o6cn leidet äugejiepften ÄoI6en ober cine Dktorte, oberättjel; Ü6er cinanber gejiüräte copy;rf^meljtiegel, ober einen mit meljrfacjj in einanber gefdjcOentn, tI}Dnerncn Sri^tcrn Bebecftcn Sopf (^iüubellaquo; o^lporat), vraquo;eld?e SSorridjtungen man nad) Umfliinben, ber glci^laquo; mäpigen SBärme cincä copy;anbßnbeS ober einem parieren SBinbofen* feuer ausect;fesect;t.
copy;ie öerflüc^ttgtc, im ^ntfe bcsect; Jtotamp;cnS ober ber ülctorte, ober an ber inneren glädje be3 Qtuffa^eg, ju einem loderen 5PuIraquo;er euer ju einer feflen 3Hajfe erjlarrte copy;ubftanj, ^eift (Sublimat (sublimatum).
Sa8 Salcinir en. sect;. 353. Unter (äateiniren (iBerfatfen; Calclnatio) üerpe^t man eine Operation, beij welcher eine fejie copy;ubiianj, unter 3laquo;= tritt ber atmofp{;ärifd)en Suft, einer mef)r toeniger heftigen lt;sect;i^e auägcfegt wirb, um copy;toffc auS berfelbcn ju entfernen unb fte ba= burdj für bc|limmte ?lr3eiie^jiüeife toirffamer 511 ma^en, ober i^rs
-ocr page 308-
- 294 -
aScrinnbung mit bent Orijgeu bcr Suft ju teimrfen. SBeif bie crftc unb attcjie 2tnh)cnbung btefcr Operation toa^rfc^einlid^ fccty ber aSereitnng beä leSenbigcn (ä^enben) ÄalfeS anä bem fo^lenfauraquo; tm (milben) Stallt Statt gefunben tjatte, fo ^at man raquo;iete, auf biefc 9trt te^onbette copy;ubfianjen, int 5lttgcmeinen Äalfe unb bie deration fetbft baä Sßerfalfen (Calcinatio raquo;on Calx, ber ÄoH) genannt.
tiefer Operation fönnen nur fotdje copy;ufifianjen unterzogen iuerbcn, bie Bei; einem geiuiffen @rabe ^osect;cr gt;0isect;e nic^t f^meläen, nicbt öerferennen unb fid? nicfct raquo;erftü^tigen , b. tj. feuerteflänbig ftnb, mithin mineralifdamp;e copy;uüjianjen, unter ben t^ierifc^en: bie ^nodjen, (Skalen, copy;e^aufe unb erbigen (Soncremente.
3m kleinen fiebient man fict; t^erju ber Retorten ober copy;djmeljraquo; tiegel unb be8 2Binbofenfeuer8, im copy;töfjercn eigmsect; gebauter unb raquo;erfctjieben eingerichteter (Salciniröfen.
2) a 8 01 ö )l e n. sect;. 354.
2)a8 Stöflen (Tostio) ifi eine Operation, raquo;roBcSj man fefie copy;uBjlonjen bur^ 5(nn;enbung eineg möpigen, ben copy;iebepunet be8 SEÖafferS nid^t Ü6crfleigenben^i|egrabe8, unterSutrittberatmofp^äi riWen Suft jerfc^t, um baburcl) ein in feinen ßigenfe^aften berraquo; änbcrtcS 5ßrobuct ju erhalten.
9luf biefe %xt getrinnt man auä ben (Sifenraquo; Äupferlaquo; unb 3inf= liefen ben ßifenraquo; Äupferraquo; unb Sinfoitriol; au8 bem aKe|Ie, ben SWanbetn, Sonnen, ßacaolaquo; unb Kaffeebohnen, geröjietesect; üfleljl, ge* tojiete ßacaoraquo; unb Äafeeto^nen u. f. to., beren Sßirfung öon jener
|
11
-ocr page 309-
— 296 —
Der ro^cn Stoffe ftdj fcljr unterfc^eibet. 3Segeta6itif^c unb t^iert= fc^c copy;u6jianäcii raquo;eränbern hierbei? i^rc %axbt in8 Srauttc unb aSraunfcfcmaräe, unb geben in golge besect; jtc^ erjeugenben unb jum X^cit öcrflu^tigtcn, empt;reuntatif^cn Öljleg, laquo;inen eigenen reg;e= tuc^ öon fic^.
58ci) Operationen im kleinen, iebient man fic^ ber 3lö|ipfan= nen, bic man unter bejianbigem Umrühren ber barin enthaltenen sRo'flfubjkna über offenem gencr ^ält, ober fogenannter aioflfot= ben = copy;täfer ober bleierner SKöjic^Iinber, bie man bon3quot;t äußeit öom geuer nimmt, part rüttelt, um bie barin enthaltene copy;üblaquo; panj burd;jumengeu unb Bor bem anbrennen ;u l'cOiifecn. 3m copy;ro^en bebient man fic^ eigener, eiferncr Olöjte, auf raquo;elctje man bic jliefe legt, unb unter tuelc^c man bann Äoljtcnfeuer bringt.
lt;J)a8 aSerto^Ien.
sect;. 355.
reg;a8 33 e r f o ^ I e n (Carbonisatio) ifl baS, burc^ an^oltenbe, ötrfiörfte ^i^e, bei) Ber()inbertem3utritte ber atmofpt)ärifd;en raquo;uft fortgefc^te SRoflen, raquo;oobet) ein fc^trarjer, brennbarer JRucEftanb raquo;etbteibt, ben man Äotjle (Carbo) nennt.
5)emgemäsect; fönnen nur yegetabilifdjc unb t^ierifc|c copy;ub^anlaquo; jen (in ber copy;teinfo^Ie aud^ nur ber öegetabitife^e Qtnt^eit) raquo;er* fo^tt toerben, meil nur biefe einen f^rcaräen, brennbaren 3tiic£= flanb surüdfaffen. liefen SRittfflanb nennt man be^ ^flanjen ö c= getabilif^e ober 4?otäfo^Ie (Carbo vegetabilis s. li-gneus), bei? Stjierpoffen t^ierif($e Äo^Ie ober fcfjhjarjcS copy;p obi um (C. animalis s. Spodium nigrum).
-ocr page 310-
296 —
h
copy;o ttotfeivcnbig bie ^oläfoljtc bent ^(jierarätc ifl, fo fommt er bod) fdjrcerlidj in bie Sage, fid) btefetBc fetfcjl Bereiten gu müf= fen; biit;er bit nähere aScfc^rciBung ber 33erciti;ng biefeS, in unfe* rer Beit fo attgemein iccrt^raquo;ot(eii raquo;ilttifelg ^ier füglic^ treglJIeiBen lann.
I
5Da8 -33erBrennen. sect;. 356.
Unter aScrBrenncn (Combnsdn) ücrficljt man bie, unter Sutritt ber atmo|gt;(;änfc{)cnSuft cvfotgtc (SrtH^ung BrennBarcr, miraquo; neralifc^er, bann raquo;egetaBilifdjcr unb ü)ierifcfcer Stoffe fciä jum (Stufen , raquo;uoBei; gar fein ober ein erbiger, unDerBremtBarcr 4J{ücf= jlanb öeramp;IeiBt, ben man 2(f cJ)c (Cinis) nennt.
SSe^ ücgetaBilifc^en copy;uBjtanjcn Bfiamp;t man bie Qlfdje tyotU afc^e (Cinercs clavcllati), Belj t^icrifc^cn An oc^ en= ober Seinraquo; afc^c ober JreifeS copy;vobiuni (Ossa ad raquo;Ibedinem usta s. Spoilium album).
copy;rennt ber entjünbete Stötpn ofiue Siaud) unb glamme, fo ^eift man i^n gtü^cnb (corpus candens), Brennt er mit Staud? unD Slamiiic, Brenn enb (c. ardens).
3)ie Qlbjx^t beä 9SerBrenneng iji für ben S^icrarjt einerfeite bie -SBenü^ung ber baburd) erjeugten Söarme ju mannigfaltigen 3gt;t)C(Ien, anberfeitä ber copy;eminn unb bie copy;cniigung ter burd) baS SerBrcnnen erhaltenen ^robuetc: berdiafe, bcö 3£auc^eg, OinffeS unb ber 5(fc^e.
1
i; v.
I
-ocr page 311-
— 297 —
3)ic SWittfl, bag SSerßrennen gu ßetBcrfilfüigett unb ben ba^ mit öerBunbenen Sroed 51t cmidjen, ftnb gute8 93rcnnmotcrtat unb gut cingmdjtete ^erbc unb Ofen.
copy;0 wichtig für bot ^ractifdien Jt^ierarjt als 5ß^armoccuten bie genaue ^enntnip beä raquo;crfdjtebeuen aBrcnnmaterialeS unb jtrecf* mägig eingerichtete gt;sect;erbe ünb Öfen, in Sejug auf 6cr|gt;arung an 3eit unb copy;elb fiub, fo fann man fi^ bodj ^icr nic^t bcä ißreitercn barü6cr einlaffen, unb e8 muf auf btc Diclfa^cn, in ber neuejlen Seit I?ierü6er erfc^ienenen, ^o^ulären copy;Triften raquo;crtviefen tüerben.
5) a sect; copy; d; m c 15 e n. sect;. 357.
reg;a8 copy;ctymcläen (Liquefactio s. fusio) iji bie aScrftüffiraquo; gung eincä jiarren Körpers mittcljl ber SBärme.
reg;ef^te^t bie aScrfiufftgung Won itt) gelinber SSarme, fo nennt man e8 Sertaffen (liqaefraquo;cere); Sebarf man 06er ^ier= 511 ^o^erer gt;Siigegrabe, fo Jjeijjt ei copy; d;in clje n (fundere).
Sie SRittet, bereit ber !l^ierarjt fic^ Ijierju Bebient, fmb nad^ Umflanben 8öfel, laquo;Pfannen, (Safferole, Zöpft, Siegel u.f. w., bann bie SBärme (@onncn= gt;sect;erc= uno Ofennjarme).
reg;a8 copy;^mel^en brennbarer copy;ubjianjcn, 5. 93. Cc3 copy;c^wefelS, gctteS ifl, juma^l ieij cjfencm gt;sect;crbfeuet, mit SSorft^t raquo;orjulaquo; nehmen, um baä aSerbrcnnen ber copy;ubfianj, i^r (Sntracic^en au8 bent @cfä|je im entjünbeten Sujianbe, unb baburc^ mögli^cä Un= glücE ;u öcrmeibcn. 5fm I;äuiig(ien iji ba8, in ber fc^meljcnben copy;nbjianj enttjattene, ober iljr jufaUig beigemengte Sßajfcc bie aScranlaffung, luetc^eä burcö btc ^i^e f^nelt in fünfte ucriron*
-ocr page 312-
— 298 —
belt, fid) Verflüchtiget unb erf^te Steile ber copy;ufcflonj mit ft(sect; reift, bic bann on ber offenen ^erbftamme fidj entjünben unb mit bem SBaffcrbam^fe entoeidjen. 3Äan ^üte fid^ ba^er, nicfjt gehörig auSgefd^Iagene SSutter, ober nidjt gehörig getrotfneteS, aii8ge= lüafc^eneS Sfctt, benen noc^ ffioffcrt^eile anhängen, ju fdjmeljcn ober in eine 6renn6are, fc^meljenbe copy;uBfianj SBaffer gu gießen, wa3 fcI6ft itij nic^t brennbaren, fc^meljenben copy;ufcfianjen gu Ser= ^ülen ifl, ba bic fd^nett entroicfelten unb lueggefrriltcn, ^cipen SEÖafferbäm^fe gefä^rti^e SSerbrü^ungen be^ copy;efid^teä unb ber lt;sect;anbe ^erbeijfü^ren fßnnen.
3)asect; ?(uflöfen.
sect;. 358.
5gt;aS 51 u f I ö f e n (Solutio) ifi bag ^emifc^e bereinigen cineä fefienJtor^erS mit einem flüffigen ju einer glcicbartigen gtüffigfeit. JDie ouflcfenbe Slüffigfeit ^cift 5luflös mittel (menstruum).
3)ie Qluflöfung gefc^iel)t cntreeber bei) ber gcmc^nli^en (uon Der Sem^eratur ber ^Itmof^äre ab^ängenben) Scm^eratur beä laquo;tuflöömittclä, unb ^eisect;t bann falte Sluftöfung (Solutio frigida), ober in einem Ijeifj geinoc^tcn 5luflöfung8mittel unb ^eipt bomt ^eif e Stuflofung (Solutio calida s. fervida).
laquo;Die 5tuflcämtttcl fmb ijerf^ieben: 9Baffer, SBeingeijl, Slßein, Säier, fette unb ätljerifdie D^Ie, Sauren u. bgt. m.
SSejiiglid) ber ^ierbe^ gu raquo;erirenbenben @efäf c ifi gu berücf= fnfitigen, baf man feine folgen tca^Ie, welche bur^ baä5(uflcfe= mittet felbfi angegriffen derben, j. SS. bie auä Äu^fer, copy;ifen, SBlei), Sinlaquo; bereiteten be^ ^luftofungen mit copy;auren.
-ocr page 313-
— 299 —
reg;a8 aScrbunncn. #9632; sect;. 359.
Unter 93crbünntn (Dilutio) raquo;erficht man ba8 SScrBinben einer bicEfiüfifigen mit einer bünnflüffigen copy;uBfianj.
2)asect; gerao^nli^pe aSerbünnungSmittel ijt basect; gemeine laquo;nb bosect; bcpillirte SBaffer (Aquacommunisetdesüllafa).
Se^ ber SSerbunnung get;t entweber eine djemifdje SScrfcin^ bung (Qtuftöfung) jtoifd^^n ber ju üerbünnenben Süiffigfcit unb bem aSerbünnunggmittel raquo;or ftcT;, in welkem Satte bie berbünnte gluffigteit eine glci^förmige Slüffigteit bar^eKet; ober bie SSer* iinbung iji ein blojjcä flüffigeä copy;emenge, in meinem bie unlöäliraquo; c^en Steile fic^ nadjwnb nac^ ouäft^eicen unraquo; ju 93oben fe^cn, loeU äjti um fo fcßneücr gef^ie^t, je fliiffigcr basect; aScrbünnungSmittet ober in je größerer Stenge baSfclbc aitgetttenbet luorben ijt.
aSci; aSerbünnung concentrtrter 3Meta(tiaurcn, hjel^e man {ictsect; mit beflittirtem aBaffer öorjune^men Ijat, unb vuetc^e immer mit (Snttüicffung öon^gt;t|e öerbunben ift, biefie^ OKif^ung ber gan= sect;en 3Kengen auf einma^I 6il gur (Sieböi^e jieigt unb ^eftigcS aSrau* fen unb ÜteriDaÜen ber ^ei^en ftlüffigfeit erzeugt, ift ftctä barauf ju a^ten, bosect; man basect; SBaffcr mit ber copy;ourc nictyt auf einma^t äufammenmengt, fonbern bie jur aßerbünnung Bepimmtc Ouan= tität SBaffer juerft in ba8 @efäsect; gi6t, bann aümä^Ii^ bie copy;äure in ba8 SBaffer tröpfelt, unb basect; (Sintröpfeln fo oft untertridjt, ali bie gr^tgung unb baS SSraufen fiarfer werben. SBürbe man aber umgefc^rt auf bie Säure basect; SBaffer tröpfeln, fo würben bie SBaffertropfen burdj bie ßr^i^ung plö^Iic^ in JDampf öerwons
-ocr page 314-
— 300 —
belt unb babunl) ein für ben Sgt;i6oranfcn unb bie Umgebung ge=
fät^rli^eä copy;prigcn ber Saure raquo;eranlapt raquo;erben.
JDaS a3erbi^ten.
sect;. 360.
!Da8 9ßerbi^ten (Condensatio) ifl baä Umättbcrn einer flüffigen @u6fl;anj in cine minbcr püffigc ober in einen fejien Äörraquo; ycr, elncä fcfinjcic^en Äör^erä in einen fefifyorten.
aSetjält 6esj ber aScrbidjtung bie raquo;crbic^tete copy;ubfianj no^ bie ftfiffige ffcrm tea, fo Ijeipt bie Operation baä S on centr ir en (Concentratio), j. 33. Bcij ber aSercitung ber fiüffigcn ßrtractc ausect; fßjIattjcnfSften ober Qlbfccbungen, beg cencentrirten 9Bein= geij!cS unb (Sffigeraquo;, ber concentrirten copy;Suren au3 itjren aSerbün* nungen. aSerbidjtet fic^ eine jertaffene reg;u6|ianj burct) 5l6fü^Icn rcieber jueiner fejien, fo^eipt e?reg;cfielen (Solidatio), ioij einem gefdjmoljenenÄörpcr 511 einem garten (Srjlar ren (Rigefactio). sffiirb cine gliiffigfcit ober ein feprocidicr, inele gluffigfeit ent^ ^nttenber Körper burd) Sfrofilälte ju einem bicfyten unb fejien Jtor* ?er, fo Ijeijjt man eäcopy;cfrier en (Congclatio). SBilbit fi^ enb= lidj auä einer 5(uflöfuiig ein fefier ^öruer in einer fcofiimmten, regclmafigcn, ii)m eigentf)ümlid)en copy;cfiatt, fo nennt man e8 Ärijüallifiren (Cryslallisatio).
laquo;Da bie SBerbünnung ber copy;ubjlanjen ti)nU, Jric 5e;? ben ge* fctymcljenen, raquo;on bem^tut^citeSBärmcfloff, t^ettlaquo;, wie in ben mei* fien %'alUn, son bem Qlntijeite SBaffet abfängt, toobur^ iljrc 2Serbiin= nung raquo;erurfacE;t wirb, fo (jcru^l bic Scrbidjtung auf ber gntjieijung beg, jur aSerbünnung nöt£)igen3lnt^eilesect; üon aBärme{loff unb SBaff er.
#9632; ^
-ocr page 315-
— 301 —
SJtefeä hJtrb burdj bie 5(niBenbung bcr Äiilte unb SBarmc unb bcn ßinftu^ tcr atmofv^ärifc^en Suft fowvcU tleltiget. copy;d gefielen unb crjlarren gefcfimoljenc copy;ufcflanjen fdjptt an ber atmof^arifc^en Suft, welche l^nen ben jur QSevfiuffigung nötljigfn aBärmeficff ctitjie^jt.
aScrtüitnungm fiüfyigcr (Subflanjen, bc8 5nfoT)ol3, SBcineS, aSicrcS, SffigeS u. f. raquo;. mit SBaffcr njcrbcn conemtrirt, irenn man fie ber grofifafte alaquo;8fe|t, wobeq baä üDcrflüffige Sßaffcr ju gig gefriert, unter beffen Secfc bann bie fliiffige copy;ubfians im fe^r concentrirten 3laquo;{iaquot;be jurücfbleifet. dutgegcngefegtcr Wlafan 6c= idrft bie Sffiärme bie aSetbid)tung, inbem fie ber laquo;cvbünnten reg;u6* fianj, beu jur 93erbünnung nötigen Slnt^ell glüffigfoit burd) SSerbom^fung berfetfcen entjic^t, tDoittj bit atmefpfjarifdje Suft bie JDampfe in fifb nimmt. 5hif biefe SSeife ccncentrircn fid) unb Irijfiaüifiren bie galjtaugen atlmä^Iid;, wenn fie längere Seit ber copy;enne unb Suft ouägefcgt fmb; ftyneltcr gef^lc^t bicsect;, raquo;enn man fie in pfenen copy;efSgen iiöer Scuer atbampft; hierauf Berubt aud; baä natürliche Reifen brä aBeineä, Dfefleä unb anberer grumte; bann bie aSerflärfung beä 2tffo^olä unö raquo;crSBetnc, inbem man f.c in mit SSIafen raquo;erbunbenen Slafd^cn ber @onncn= ober einer majjigcn (Stubcnnjärmc auäffl^t, insem baä in fclben enthaltene, bur^) bie 3Bärinc öerbampfte SBaffcr, son ber SSIafe (alä t)i)gro= metrifd)er Subitanj) angejogen unb ber 2uft mitgct^eilt raquo;irb; ni^t minber ba8 aScrfüpcn unb akrftärten ber SScine bur^ boi ginfteben (gefönte Seine).
-ocr page 316-
— 302 —
3)o8 Stieberfdjlagen. sect;. 361.
3)asect; lieberfc^tagen CPraecipitatio) ifi baä fatten cincg JÜ'r^crä au8 fcinev 5tuflofung, in copy;cfialt eineg feinen tyuU raquo;era, raquo;rcIc^eS man ben Stieberfdjlag (^racipitat; praecipi-tatum) nennt.
JDiefe Gattung gefd)ie^t mittcip ^emifc^er SReagenticn, burd^ einfädle ober bo^^cfte SBofytöertranbtfcfyaft. So j. famp;. erhalt man ausect; einer toeingeiliigen ^arjauflDfung, bur(^3quot;g'efcrt öonSBajfer, ba3 ^arj alä laquo;Kicberfc^Iag in golge einfa^cr Sa^Ioermanbtfc^aft, tecit ber aßeingeifi eine gropere aSermanbtfc^aft jum SSaffcr aU gum ^arje ^atj fo ferner bcnS^inefel al8 9Iieberfc^Iag auä einer copy;(^ttefellefeerauflcfung burc^Sugie^en einercopy;aure; unb inSotge bereiter SBa^Iüermanbtf^aft, aus einer aScrmifc^ung raquo;on Äo^= fol?raquo; unb gt;sect;DÜeniicinaufrcfung ol8 S^ieberfc^Iag ba8 ^ornfilBer, inbem fi^ bic (Saljfäure beS Äcc^faläeä mit bem @iI6er jum un= löäti^en falgfauren copy;ilBer unb bie copy;al)3cterfaure beS copy;ilBerg mit bem Matron beä Äoc^faljeg jum aufgclo'ji bleifeenben, falpctcrfauren S'Jatronfalj öertinbet.
JDaä klaren. sect;. 362. copy;as ÄI or en (Clarificatio) ifl ba8 gäücn ber in einer glüffigfeit unlöälic^ f^njetenben, fe^r feinen copy;emengt^cile au3 berfelBen
JDiefe Gattung gef^ie^t mitteljl med^anif^ nnrfenber, unlöä= li^er, ja^er laquo;Stoffe, 5. 33. ber ^aufeuMafe, ber gijcrflar, toet^e
-ocr page 317-
— 303 —
bcm copy;emettge jugefe^t, bie feinen @cmcngtt;cite ouä ber Slüffiglaquo; feit, in bcr fie fc^wefien, an fid) reißen unb mit U)nen in a3oben fatten. reg;o bie copy;emengt^cite minber fein oblaquo;; iljr fpecififdjeä reg;c= ttii^t fc^rocrer als baä ber Slitjfigfeit ijl, gefdjie^t baa Jtlaren burc^ ruhiges laquo;Steljenlojfcn besect; copy;emengeä, raquo;do bann bie unlöäli* lt;^en copy;emengtljeile raquo;on felfcfi gu SSoben fmfen.
3)aä Siltriren. sect;. 363.
Unter Sfütrtren (Filtratio) raquo;erfleht man bie Reinigung einer Slüffigfeit raquo;on fe^r fein Beigemengten, frembartigen aäe^anblaquo; tljeitcn, burdj tro^fcntocifeS JDurcöttaufeln berfelljen burc^ cine eigene SSom^tung, bie man ba8 filter (.Filtrura) nennt.
£)a8 Sifter fccfietjt entrceber auS einem bünnen, Weißen SiljC ober bitter, ungefiftidjter Seiniuanb, bie man loder jwif^en bier copy;ta6e fpannt, unter hjcld^e man bag für bie attraufelnbc 5Iiiffigs feit Befiimmtc 5luffanggefäB fiettt; ober au8 einem reg;Iaätri(^ter mit oBcn toeiter, unten fe^r enger ÜÄünbung, in toeldjcn man ungelcimteä Spanier (Siftritpapier) legt, unb ben man fo öorgeridjtct in ben ^alsect; ber jur 5Iufnaf;me ber fiftrirlen Sflüffigfeit Bejiimmtcn glofd^e fieeft.
S)a8 Setzen. sect;. 364.
S)asect; copy;eifien (Colaüo) unterf^eibet fid) raquo;on bent giftriren nur baburd^, basect; man e8 ^ier mit gröberen, unloSli^cn copy;emenglaquo; feilen bcr Stüjfigfeit ju tljun ^at, tcoBcij man mit größeren
-ocr page 318-
w
I
— 304 —
copy;teBcn unb niinbcr bic^tm copy;ei^etii^crn augretdjt, burdj tetlfyt bie Sliifigfeitba^er nidjt tro^fenttmfc, fonbern gupmcifc burc^bringt.
£)asect; 5tu3fü{!en.
S. 365.
Unter 91 u 8 fit p en (Edulcalio) öcrjlctjt man bic CRcintgung einer copy;ubflanj, burc^ Entfernung ber it;r an^ängenben, loälic^en Steile, nüttelji barauf geträufelten unbfogletd) tvieber atfliegenbcn, befiillirten SBafferS, treldjcä bic jit entfernenben !ll;eilc aufgelöjl mit fi^ nimmt.
5Dian legt bie ju rcinigenbe SuBflanj auf einen copy;ci^cr unb IS^t baä ffiaffer au8 einem Xri^ter in einem feilten copy;traute einige SÄa^le barüBer laufen.
S)aS Qluäfvüicn. sect;. 366.
5)asect; 2lusect;faulen (Elutio) unterfc^eibet fic^ öcnbem2(u6laquo; fügen baburc^, ba^eä fictj{)icr um bieDMnigung einer copy;uSftanj raquo;on ben i^r an^ängenben, unloStic^cnSteilen, nüttelji me^rmal^Iä bor= ii6cr gegoffenen SSafferä ^anbett, trel^cS bie 511 ertfernenben Steile mw^anifcö mit fid) reifjt. reg;ef^ie{;t c8 mie 5. SS. 6eq ge= ^oc^teit, noc^ mit eroigen !J(;eiten raquo;erunreinigten (Srjen im reg;ro= fen, fo nennt man biefe Operation baä lt;5 djlemmen.
^lufbeioaljrung quot;bet ^tr3eim)(loJfc. S. 36r.
$Dic 5tu fbema^rung (Reservatio) ber 2lräencv;iioife, Se^ufä ber (Erhaltung (Conservatio) bcrfelöen in i^rem na=
-ocr page 319-
— 306 —
turlic^cn ober fftttfHtdjcn Sufianbe unb in i$m öotfcti arjene^ lid^cn SBirffamleit, ifl ein fc^r mi^ttgev copy;egcnjianb fur ben fetJji bifijcnflrenbcit S^ierar^t, ben er Jdo^I in8 Slufle foffen folt, toi* brigenfattS er Stoben on feinem copy;cutel ober guten Stufe 311 er* raquo;arten Ijat.
S. 36S.
Suft, St^t, mamp;mtt, JJeu^tigfeit, biefe ntä^tigen grreger unb Unterhalter ber öcrf^tebcnarttgjicn, (^emifc^ = b^namtfe^en laquo;Projeffe, öufern t^rc SSirffamfett au^ auf bte jum lt;Difrenrtren etngcfammeltcn unb öor6eretteten Sträene^jioffe, anbern btefe in ify ren gigenf^aften mannigfaltig a6, unb muffen ba^er 6e^ ber Sluffcemaljrung ber ^ene^fioffe befonberS berüäfic^tiget raquo;erben.
Sttifi biefen ^at ber Styerorjt nocamp; mit einer Unsa^l raquo;on reg;ef^cgt;fen nteberer unb J^erer, Segctatilifc^cr unb t^ierifcf;cr $robuction: ben copy;^Wammen, Sßiläen (copy;^irnmel), 3nfccten alter tJlrt, SScgcIn , aKoufen, hatten unb Äa|en ju lam^fen, bie Tief? als @ojie in feiner SWateriatfanitner , auf bem J?räuterbobcn unb im Mtütx einftnben, einen S^etl feines argene^i^en SSorrat^eä t^eils raquo;eräe^ren, t^eiraquo; mit Unratlj tefubeln.
S. 369.
Um biefc, feinen 3lräenc^raquo;aarert fernblieben (Sinftüffe unb copy;äjle raquo;o möglich aßju^atten, ifi öor altem anberen auf bie 31 u g raquo; a Ij t eines ghjetfmä^igcn SocaleS UiucEft^t ju nehmen, in raquo;eifern ber aSorrat^ fammtlic^cr Slrjene^offe aufbewahrt raquo;trb, raquo;oöon jebo^ toeitcr unten augfü^rli(^er bic 3lebe fe^n raquo;irb. erfcl, Stecc^titfunfl. 2. -STup.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;20
-ocr page 320-
— 306 —
S. 370.
I
gin .gmitytöort^eil jur guten Spaltung ber auf6ctoa^tten airjeneijftoffe liegt fcfcon in einer forgfältigen SluStoa^I J) erf el 6 en Ul) i^rer 5tnfc^offung. fragen tie Qttjcne^jioffe fd^on Bei? i^ret 5lnf^affung copy;^uren bcr ieginnenben SJerberBnif an fidj, fo ijl e8 oft fdjtort, fie aud^ nur auf lurje 3eit ju erhalten (con* feröiren). SSerücffic^tigung beS tuo^Ifeiten (JJreifeg folget SGßaaren unb Änictcrei ttarcn ^icr6e^ fe^t am unred^ten $ta|e.
sect;. 371.
Sin anbcrer SJort^eit in biefcr ^infid^t liegt in ber j io e ö= madigen aSorfcercitung ber Slräcneijfloffe. Unöorfid^tigfeis ten unb copy;djleuberei, bie man f!d^ ieij ber SSortercitung ber 2Irlaquo; jeneijftoffe ^at ju copy;d^ulben lommen lajfen, 6üf t man ^intennad^ burdjüjrefdjneltereaSerbertnif); na^mentlid^ ^at hierauf ba8 $!roct= nen unb Älarcn ber 5lräenc^offc großen (Sinfluf.
S. 372.
SBe^ ber Qtuffcetoaljrung ber 2träeneijfiojfe, Ü6en auf iljre gute gr^altung aud^bic copy;roße unb Sform ber Oluffieloa^rungä* gefa^e, ba8 3KateriaI, ou8 benen fie gefiiibet fmb, unb bejfen ^^ficalifd^ea unb d^emif^eä SSer^alten jum arjene^Iid^en anhalte, fo ttie ber Umftanb, 06 fie raquo;oil ober nur jum Steile gefüüt flnb, unb bie QIrt i^rer copy;djtiejjung einen tebeutcnben Sinflu^ au8, hjoöon fpater noc^ bie 9lcbc fe^n toirb.
-ocr page 321-
— 307 —
S. 373.
Sie oflcg Srinfdßc mit bcr 3eit öcrgangli^ iji, fo ijl btef aufy mit ben Qfrjcne^lioffen btr %aU; aufy fie fyaltn ifjtt Seit beS Otternlaquo; unb M %.dM, m fit 6cij bcr forgfättigficn 3luf6cttia^laquo; •rung, bcnnodj immer fd^hjad^er unb fc^Ie^ter unb jute^t ganj unlaquo; mirtfam unb untauglich tuerben, unb in il)r reg;ra6, bie 35ung|totte, wonbern muffen, trenn (te nid^t früher burc^ bie ßolatorien ber fie öerbraudjcnbcn ^ierc ba^in gelangt jinb. SSe^ einigen i^ biefeS jeitlidjer, 6e^ anberen fpater ber Salt. 35ie Äenntni^ biefeS 3eit))uncteS lafit fic^ ber öielfättigen, barauf injluirenben Um* ^ianbe falter, nur burdj Ü6ung unb copy;rfa^rung attma^ti^ ertoerlaquo; Ben. SSiS e8 ber Sljierarjt ater ba^in getraut ^at, gelte i^m als Sln^altävunct: Sefle, öcg etaHlif csect;c Slrjencij^off e nie län get als ein So^r aufäuBenja^ren, unb als {Regel: copy;einen aScrratl) copy;tutf für (Stütf fleißig bur^julaquo; mufiern.
sect;. 374,
0le6ft SBerüdfufttigung ber fo eten angeführten, allgcmei* nenaSotli^ten, ^at man nodj tefonbere 6e^berStuffeetoa^rung berOlrjene^fuB^ansen onjuwcnben, meld)e burd^ bie natürliche a3elaquo; fc^offen^cit ber ^Irjcneitfutfianj, i^r aSer^alten ju ben äujjeren ßinjlüjfen unb p bem copy;efäfje, in hjelc^cm fie aufbewahrt wirb, iebingt werben.
20
L
-ocr page 322-
308 —
p?
aSci? laquo;Pflanjcnftoffcn. sect;. 375.
fSfi) ber 5luf6cttgt;o^run3 bet laquo;PPattjcnfloffe ifl jtoifc^cn ft U f^en unb getroctnctcn $fIonjen|ioffen ju untcrfc^eiben.
5Die im fttfdjcnSufianbc aufbewahrten atäent^Iic^cn Sßffau* jenfioffe, h)0äu einige frifdjc SBurjeln unb Knollen, frifdjc Sriit^te laquo;nb copy;omen, unb bie aug i^nen ge^re^ten unb bereiteten Safte unb glüffigfeiten, aU: bie fetten unb atljerifdjen £gt;W, flüffigm laquo;5arje, ber Sllfo^ol, bie ofegegogenen copy;cifier, bie Xincturcn, bcr SBein, bosect; SBier, ber (Sffig, bie copy;alfen u. f. Jr. gehören, untere liegen in Solge ber copy;intoirfung ju marmer, feu^lter unb buni^firaquo; ger £uft, fefr Iciest ber aSerberlmij? bur^i Slanjigraquo; unb copy;auer= raquo;raquo;erben, gaulni^, copy;^immelbilbung unb burd) boa SSerbunflen. copy;ie muffen ba^er in einem feljr trocfenen, luftjügigen Äeöer auf? fema^rt tocrben, ber jietä eine glci^fcrmige Scm^eratur son 6eij= laufig 10deg; 01. te^Be^ält. S^eifibem muffen ncdj inSiefonfcerc bie frif^en SOSurseln, Jtnctien unb grüßte in getroffenem, gut ausect;getroctnctem ÄicSfanbe; bie fetten unb at^erifdjen .Öl)Ie, uno flüfftgen, troefenen unb ftü^tigen ^arje, bann ber 5(Ifc£)oI, bie (Seiner laquo;nb Sincturen in glafernen, mit copy;laepoVfeln forgfältig raquo;erfcfjloffenen glafc^en; bie copy;alfen in irbenen, glafirten, mit berraquo; lel? £)ccfeln berfe^enen Siegeln; SCßein, SBier unb (Sfftg in gut Beraquo; reiften, faltbaren unb gut raquo;erf^unbeten Säffern aufBelca^ri raquo;erben.
sect;. 376. JDie getreefneten Spangen unb $flanjent^ei[e unterlicraquo; fllaquo;n leidjt ju jiarfer SluStrocfnung, äuma^t auf I;eijjen SBöben;
I
if
I;
-ocr page 323-
— 30raquo; —
ferner ber Q3erbcr6ntf burdf) bo8 5tnätc^cn ber geu^tigfett ber atmof^artfc^cnSuft; ber'S^ttnmcI6ilbung unb^roctettfaute; bem 3nfecteit= 3raquo;äufe= ütatteri' unb SSögetfrage; ber aSerunretntgung burd^ bie (greremente biefer Spiere unb ber Äa^en; bie aromotU f^en noä) insect;6efonbere bent aSerlujte i^rer aromatifc^cn (Stoffe burej) bie aSerfluc^tigung.
(Sammtnc^e getroefnete laquo;Pjlanäen unb %ifta.n$mti)tiie müfflaquo;rt bo^er auf einem mit QDrcttertüänben unterfdamp;tagenen, öctflt;^Iiepa= ren, luftigen, mit gegen bie laquo;Rorbfeite genuteten, mit 5)ra^t* cber Sliegengittern öermaftrten, Stad^tä unb fceij feud^tem SBetter gu Ktyliefenben ^enfiern raquo;erfc^cnen, gut gebicltctt aSoben/in mit SaHbctfeln öerfe^enen, gut f^Iicf enben Jtifien, luelc^e man inlaquo; iuenbig mit raquo;Deinem, ungeteimtem unb nicf;t c^IorgcBteic^tem 5}Ja^ieve Megt, auffecira^rt hjerben.
copy;c^ S^ierftoffen. sect;. 377.
Sie Spiere, Bei; benen fdjon im 8e6en ein tiiel rarerer SBcc^fet ber mannigfaltigeren Stoffe raquo;or pdj ge^it unb 2e6enS6claquo; bingung ijl, üfcertragen biefe gigenfe^aft rareren copy;toffwe^felä aud^i auf bie, raquo;on Ujnen tnöfrenb be8 Se6en8 aBgefd^iebenen unb nad^ bem Xobe äurücfgelaffcnen Stoffe.
35ie t^icrifd^cn Qlrjene^ftoffe ftnb ba^er bem 58erberteti buvd) pulni^, bur^ bog JWanjigmerbcn, burc^ faure reg;%ung unb ber copy;dfjnjädjung i^rcr argcncvlid^en Ärafte burdlj SScrffud^tilaquo; gung au8gcfe|t; mand^c, hue bie, iua^renb belaquo; Se6en3 bc3 ^iereS o6gefc^iebencn Stoffe, erhalten fidfj im frifd^enSuffonbe
-ocr page 324-
I
it
310 —
laquo;no ofyte UinfHiclje Sutlaquo;laquo;laquo;tung fount einige Sage tieij bet forg= foltigpen Slufßetüa^ung, j. 93. bic fSJlild) unb bie borauS bereitete aSuttetunbaKoIfen. Um ftc gegen ben bur^ Suft, Sidjt, SCBarme unb geu^tigfeit eingeleiteten ^ßrojef ber faulen unb fauren (ranjigen) copy;a^rung unb bet SSerflüc^tigung ju [(^ü|en, gilt al8 3flegel: 3)of roan fte in reinen, trotfenen, füllen, nid^t bunt^figen, ba^er luftjiigigen, roäsect;ig erteilten, bem birccten copy;infaKcn bet copy;on* nenjlroljlen ni^t augge|e^tcn, glcidjmäflig unb nie ^ö^er aU auf 10deg; 81. criüätmtcn Orten aufBetra^rt, Hjcju ji^ berattig he f^affene ÄeUer am iejicn eignen.
sect;. 378.
Otctjtbem erforbert bie 3a^I betr 2(ufbetoa^rung8gcfaßc 6e= fenbere aBctücffi^tigung. 511(6, ber aScrfludjtigung unterlicgcnbt copy;utjianäen, muffen in glafernen, mit gut eingerictenen @Ia8= jiö^feln raquo;erfe^enen (Scfa^cn auftetoa^rt toerben, 5. 93. bie a3Iau= faure, ber copy;atmiofgeiji, ba8 Qtmmoniaffal^, ber ^irf^orngciji, ber 5lmeifcngeiji,ber SWof(^u8, bag6a|}Dreuni laquo;.f. to. 5)ie 3Kirc^, SKoIfcn, frifc^e unb gerlaffene SSuttcr (aiinbf^malj), bie üfirigen gette, bann ber -öonig ftnb in irbenen, gut glajirten, mit gut onfd^Iiefienben, reinen unb jietg ju reinigenben, ^oljernen aSrettd^en Sebedten Söffen aufjutema^ren. Sejiore copy;uiponjen, raquo;ie j. 93, bog copy;^ermocetunb aBo0g, bebürfen toeber beg Stiiltti, nod) 6c= fonberer Siüäfiäjttn ifq ber SBofyi be8 aSc^öItniffcg; 6eij i^nen reicht eg ^in, fic in reineg 5l3a^ier gu tcirfeln unb in einer füllen, f^ottigen Äommer oufjufcctDO^ren. 5Wo(^ teeniger ifi biefeg Beö ben Ärefcg^einen, bem copy;^obium unb bem getronnten 3Kecrf(tyh)amme
-ocr page 325-
— 311 —
ber SJoH, bte in einer mit ^o^ier ausgefegten, ^cljcrnen copy;d^ac^tel iu gGBo^njimnier auffieroo^rt raquo;raquo;erben fennen.
SSel; SWineral^offen.
S. 379.
reg;o onfd^einenb träge bcr copy;tofmcc^fel unb bie 3laquo;fcfeung in ben ftarren aWajfen bc8 ÜWincralreitijeä raquo;or jtc^ ju gc^en fdjeint, fraquo; an^ottcnb unb fajl unüBertrinblt^ iji er, ^at er einmaljl Be* ginnen. JD08 @ifen liefert un8 person eine8 ber auffoüenbjlcn SB^fpiete, unb jeber reg;ct)mieb, ß^irurg unb ^fpot^efer tceip am iejUn, tvit fe^r er gegen ben freffenben SRefi ju fampfen ^at.
S. 380.
#9632;
Sidjt, Suft unb geuc^tigfeit finb bie ^au))t=9tgentien, meiere itt) 'ten arjeneijlidjen ÜJJincraljicffcn neue ^emif(^e SProjejfe einleU ten, fte raquo;eränbern, fdjtracijen ober ganjti^ unwirffam nia^en. (S8 iji bo^er not^luenbig, bag aSer^alten ber dinjclnen ju ben eben genannten Qlgentien genau ju fennen unb baä sect;. Si unb 52 ^ierü6?r eingeführte hneberfjo^tt ftc^ ins copy;ebac^tnif jurucfjurufen.
sect;. 381.
5frc(j bie 5fufna^msect;gcfa^e finb hty ber 9luf6ett)aljrung ber arjeneijfic^en 3JJincratffofe raquo;cc^f ju berücffid^tigen, unb bie meraquo; taffenen bureaus nidit anjutuenben, ba f^on bei) ber gehjötnfi^en geuc^tigfeit feiert galöanifd^e unb djemifdjc aßro= jejfe im SOietoffgefo^c eingefeitet raquo;erben, raquo;oburc^ ba? (Sntljaltene
-ocr page 326-
— 318 —
Deränbcrt, oft fcl6fHn traquo;cn*Projtj? mit hinein geriffctttoirb. copy;a h8 reg;Ia8, (Steingut unb SPorceHan unjhretttg bic inbiffcrcntefiett ^ör^erin btefer lt;amp;tnfi^t ftnb, bcren copy;ebrc^li^feit iljren ^o^cn Sffiert^ mr verringert aBer nie aufljeftt, fofoHen bie mineralif^en Qtr^enc^poff!, hKldje ber S^icrarät o^ncbief nie in großer Quantität aufraffet foH, jtctS in berief mit 5DecEeIn auä bcmfelfien Stoffe ober mit Jtorl ju f^Iießenben copy;efaf en auffotraljrt toerben, moBeij nod^ 51 Scmerfen, ba^ für flüffige Jtor^cr, 5. copy;. Sauren, bann für folcH iuelc^c bic geucamp;tigfeit unb Äo^Ienfaure ber atmofr^artf^en Su't anjie^en ober öertoittcrn, glafcrnc copy;efa^e mit gut eingcrtcBcnci, gtäfernen copy;tö'^fcln nöttjig ftnb.
sect;. 382.
HU 5tuf6etoa^runggIocaIc, ifl mit 5lusect;na^ine bon ftüffU gen SuBflanscn, 5. 35. ben (Säuren, tocldje im better aufju* icira^ren ftnb, eine ^ierju eingerichtete, bem birecten Einfetten be8 Sonnentid)tcsect; nic^t ausgefegte, ausgefeilte Kammer (3ilatc= rialfatnmer) baä stoedmaf igfle Socaic. $Dcmungca(^tet ftnb noejj manche SuBflanjen feI6^ gegen baS, in einer inbirect unb fdjinodj erraquo; Reuten Kammer bor^anbene Stöt sect;u fcamp;ü|en, unb biejj gefc^te^t, inbem man bie reg;la8gcfajje, in benen fie enthalten ftnb, mit fc^tüar* jem laquo;Pariere üBcräie^t, ober bag @Iaggefasect; mit bem ju f^ü|en* ben Snljalte in einem fleingutenen, fieinemen ober ^o^etntn, mit einem Sc^rautenbecfet öetfe^enen Siegel bertoa^rt.
-ocr page 327-
— 313 —
iJffoniew Motfufyttn btr) copy;iften.
S. 383.
JDieSiftc (Venena) lt;inb copy;u^jlanacn, toel^e fd^oit in bit*
*
iamp;oltnifmäfjig fc^r geringer reg;a6e, äuperfi heftige, MenSgefa^r. Kc^c cber tcbtlidje SBirfungen ^etöorttingen.
S. 384.
3ljr copy;cBrauc^ fotco^I aU tytt Qlufßetoaljrimg erforbern balaquo; ^er Bcfonbere SSoritc^ten, bic felb^ bur^ bic SanbeSgefc^e getcten finb *). Sie muffen in einem eigenen, öerfc[)Ite66aren Seljaltntfff, moju nur bcr ^err cber beffen copy;tettöertreter ben reg;(|IüffcI Mafien, aufßelna^rt; mittelfi eigens ^ierju BejHmmtcr. SBagen, SWorfet/ Skalen unb Söffet bif^enfirt, unb bürfen o^ne ärätlic^er SBcr* f^rcifiung an fPort^cijen nic^t öerfauft unb ^inbangegcfien ioerbett. S9e^ ber SRani^uIotion mit benfctben er^eif^t bie SSorfi^t, na^ Umjiänben 2tugen, 9Zafe, 3Runb unb $anbc hjoljl ju berwa^ren unb nac^ öerrid^tctem @ef(^äfte bicfe, fo hjie bic gefcraudjten reg;traquo; flirre unb ben JDifpenfirtifc^ forgfaltigfl gu reinigen.
sect;. 385.
2)iefc Umjianbe ma^en es nottjtocnbig, im ^olgcnbcn eilaquo; u6erfic^tlt(^e8 aSerjeidjntjj ber, mä) i^rer SBirfungSart gcorbneten unb olp^afectifc^ gereiften copy;ifte bem Anfänger in ber t^icrarjtltlaquo; djen Praxis an bie ^anb gu gcfcen.
*) copy;ie^e Megglaquo;. SBtbng. raquo;om 17. 3un9 1791, 3. 9763; raquo;om 31. copy;ec 1818,.3- 50683 unb raquo;om 86. Sännet 1835, 3. 5534.
-ocr page 328-
— 314 —
copy;djfllfe, afeenbc copy;ifte. (Venena acris, corrosiva.) a) 9(u8 b em SWincratreidje. 5lrfmi£ (Arsenicum).
—nbsp; nbsp; reciter (A. album).
—nbsp; nbsp; nbsp;geltet: (A. flavum).
—nbsp; nbsp; rottjcr (A. rubrum).
2i[sect; = 5tlaun (Alumen ustom).
—nbsp; nbsp;Stall (Lixiva caustica).
—nbsp; nbsp;J?alf (Calx viva).
—nbsp; nbsp;Sfatntm (Soda caustica).
aSarijt (Baryta).
—nbsp; ' faläfaurcr (B. muriatica).
(S^Ior (Chlorina).
—nbsp; nbsp; nbsp;reg;a8 (Gas chloricum).
—nbsp; nbsp; Stall (Chloretum calcis).
—nbsp; nbsp; 0latruin (Chlor, sodae).
—nbsp; nbsp; CXuecffilfcer (Chlor, hydrargyri).
—nbsp; nbsp; aBaffer (Aqua chlorinica).
Sob (Jodina).
—nbsp; nbsp; Jlali (Kali hydrojodinicnm).
—nbsp; nbsp; Cuetffittcr (Joduretnm hydrargyri). Äu^fcr (Cnprom).
copy;runf^an (Aerugo).
Jtu^ferfalmiaf (Cuprum ammoniacale),
Au^fersitrtol (Vitriolum enpri).
U'A
-ocr page 329-
— 315 —
GufijlKet (Mercnrius, Hydrargyrnm).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gluffigfeit (Liquor mercnrialis).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; — kaofhfclje (L. m. Bellostii).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; — ^ogobamfcljc(L. m. phagadaenicus).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^afnemannd auftcglic^cä (M. solabilis Hahnemanni)laquo;
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; SKo^r (Aethiops mineralis).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 5Ptoct^ttat (M. praecipitatus).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; — xetfyt QM. p. rnber).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;— getter (M. p. flavus).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;— todfyex (M. p. albus).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Salbe (Unguentum mercnriale).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; — graue (ü. m. griseum).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; — gelbe (U. m. citrinum).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; copy;uHimot (M. snblimatus corrosivus),
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; raquo;crfüftcä (M. dulcis).
(Sottttn, raquo;ncentnrtc (Acida concentrafa).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(Sal^etetfaurc (A. nitricum c).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;copy;oljfaure (A. muriaticnm c).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;copy;(^rocfclfaurc (A. sulfuricum c). (Sjiie^glanj (Antimonium, Stibium).
2tIglaquo;otI;tuIöer (Pulvis Algarothi). aSrec^toeinjlcin (Tartarus emeticus). copy;olbf^roefel (Sulfur auratum antimonii). aKtncratraquo;Äermcä (Kermes minerale). copy;picjjgtanjtuttcr (Butyrnm antimonii). copy;^iefglaitälcfier (Hepar antimonii).
-ocr page 330-
— 316 —
Sinf (Zincum).
Sinfuittiol (Vitriolum zinci).
b) 91 ulaquo; bem iPflangenreic^e. SlbontS (Adonis).
Srii^ItngS = 5tbont8 (A. vernalis).
Slice (Aloe).
SeversQlloe (A. hepatica). copy;occotrinifdje 2tIoe (A. soccotrina). (vu^orfiie (Euphorbia).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; gefirciuc^Itc^e (E. officinalis).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^arj (Resina E.).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; gemeine (E. esula).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; toaxii^t (E. verrncosa) u. a. m. copy;ctmcr (Verafrum).
—nbsp; nbsp; nbsp; icei^er (V. album).
—nbsp; nbsp; nbsp; gelBer (V. luteum).
—nbsp; nbsp; nbsp; fc^marser (V. nigrum). ^a^nenfuf (Ranunculus).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Heiner (R. flammnla).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; InoHtgcr (R. bulbosus). fc^arfcr (R. acris).
copy;ift^a^nenfuf (R. sceleratus). copy;um^f^a^nenfuf (R. lingua). Salapa (Convolvulus Jalapa). —#9632; .sect;015 (Resina Jalapae). — SBuräel (Radix J.).
'. ; . #9632; .
-ocr page 331-
— 317 —
ÄM^enfdjeKe (Pulsafilia).
ÖfhrHume (P. vulgaris), SBiefenf^eHe (P. pratensis).
Siie^tourg (Helleborus).
—nbsp; nbsp; nbsp; f^toatje (H. niger).
—nbsp; nbsp; nbsp; flrünc (H. viridis).
—nbsp; nbsp; nbsp; pinfenbe (H. foetidus). Sßurgirnuf (Croton Tiglium).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Äc'rncr (Semina Croton Tiglii).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; amp;l)l (Oleum Croton Tiglii). copy;djtoalfccnhmj (Asclepias vinoetoxicum). (ac^cUfraut (Cbelidonium).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;grof e8 (Ch. majus).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; HcineS (Ch. minus). copy;eibelfafl (Daphne).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;tigentlic^cv (D. Laureola)
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; itoltentf^cr (D. Gnidiom).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; f^roetjerif^er (D. Cneorum). ÄeUer^oIä (D. Mezereum).
reg;titniaüm (Janiperns Sabina). SBalbrcBe (Clematis).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;oufrec^te (C. erecta).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gemeine (C. vitaiba).
c) Slulaquo; bem S^icrtctc^e, copy;^(miftjje SItegc (Cantharis).
-ocr page 332-
31S
*8etäu6cnbc @ifte (Venena narcotics).
aSHfcnfiraut (Hyoscyamus).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;[(^traquo;arje8 (H. niger).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;ttietfeä (H. albus).
aSIaufaurc (Acidam borassicnm).
aSitterinanbcIroaffer (Aqua amygdalarum amararum). Äirf^lorteernjaffer (Aqua laurocerasi). copy;^roarjftrfdjhjaffcr (Aqua cerasorum nigrorum).
Qiniteti (Paris quadrifolia). copy;tftlatti^ (Lactuca virosa). .Rlotf^tofc (Papaver rhoeas). SKo^n (Papaver somniferum).
—nbsp; nbsp; Saft (Opium).
—nbsp; nbsp; nbsp; — roljcr (Op. crudum).
—nbsp; nbsp; nbsp; — Stnctur (Tinctnra opii). 3Kor)3^ium (Morphium).
— effigfaureS (Acetas Morphii). I^criaf (Theriaca).
ÜKuttetforn (Seeale cornutum). (SdjhnitbeU;afer (Lolinm temulcntum). SoUftaut (Atropa Belladonna).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;aScercn (Baccae Beil.).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Äraut (Herba Beil.).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; aBuräd (Badix Beil.).
-ocr page 333-
— 319 —
!8etau6enb f^atfe reg;ifte (Veoena narcotico-acriB).
diBenJaum (Taxus baccata). (glfenljut (Aconitum).
—nbsp; nbsp; nbsp; tOjta (A. Napellns).
—nbsp; nbsp; nbsp; gemeiner (A. Cammarum).
a3erg • Oturm^ut (A. Neomontannm). SBoIfS = copy;turnout (A. Licoctonum). gtnger^ut (Digitalis).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;xotfyx (D. purpurea). Jlrä^enaugen (Strychnos nux vomica).
aSrec^nu^ (Nux vomica). copy;Sterling (Conium).
— gefletfter (C. maculatum). SaBaf (Ilerba Nicotianae). 2Büt^ett(^ (aBaffetf^ierling, Cicuta virosa). Sauntüfic (Bryonia).
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gemeine (reg;ic^ti:ü6e, B. dioica).
IPlaquo; 3ttm pifpen(ltrlaquo;n notbigen gacaiitaUn utrtraquo; copy;ciotl)fd)ttfUn.
S. 386.
S)a bet Sljiemjt toofyl fein eigener, nie aljer ber Stpot^efer anberer Styerarjte i^, mithin nur bie ^art^eigen feiner ^ßroriä gu Befriebigen t)lt;it; ba ferner ber t^ierar^tli^e ^Irjcnclja^arat biel laquo;infamer als ber menf^enarätli^e i% fo Jebarf ber X^ierarjt audj
-ocr page 334-
— 320 —
ni^t fo auSgcbe^ntlaquo; USicattonen, inonnigfac^er Socalitatcn unto raquo;crfcljicbcnartigei: Ql^orate, Snfirutncntc unb copy;erat^aften, toit fel6e baä agebürfntf laquo;nb ber SuxuS ntenf^ettärgtlt^ct 9Ipo=gt; tfytm mit fl$ 6ringen. 3c einfa^er bcr Sfnerarst feine St^ot^efe fintt^tet unb nur mit bem SKot^rcenbigen fid? Be^ifft, be^o mc^r Üietftc^t, Orbnung unb gtcinlic^Jeit icirb er bartn galten fönraquo; nen; einbefio geringeres ßapitol legt er au8; bejio weniger läuft er copy;efa^r burc^ SBerbcrinif unb copy;c^njenbung ber Qtrjenc^fioffe SBerlu^ sect;u crleiben; befb fcltener wirb er in bie fWot^toenraquo; bigfett öcrfc^t, bie laquo;Bcrgütung feineä (S^abenS be^ ben laquo;PartfjWen gu fu^en; bcjto ttoWillaquo;raquo; weniger brürfenb für ben Sanbmann unb bejio erfolgraquo; unb fegengreidjer toirb feine tyxaxiS fei^n.
S. 387.
SBaS ber S^icrarjt ju einer guten unb äWectmafjigen (Sinraquo; rldjtung feiner 3lport;efe not^hjenbig 6eborf, ijl ingolgenbem angebeutet.
5ln Socalitäten Bebarf er a) eineä Ärauter6oben3, b) eines Äeilerä, c) einer SRatcrialfommcr, d) einer Jiü^e unb e) einelaquo; 3)if))enf irlo calclaquo;.
sect;. 388.
S)er Äräutertoben i^ niäfti anbercS, als einquot;mit einer raquo;erfperrtoren ^Ijüre, einem gegen korben gelegenen, oergitterten, ity feud^ter unb regnerifc^cr Sßitterung unb 3Za(^tS f^IieParen Smjier, bann mit einem gut gebicltcn ober jiegelgc^flaflerten So* ben öerfe^ener SBretterocrf^Iag bcsect; gorö^nlic^en S)a^icbenS, ber
liilt;
1
#9632;liiii
-ocr page 335-
321
fcöiel SÄauin gewährt, um bic in Hcincn, mit JDccttltt öerfe^flaquo; nen ^orjtijien ober in grogeren S^atycltt auf6eroa^rteit Wv^ney* haata unterjuferirigen. 3ebc O^ccicä erforbert für fic^ ein 33laquo;* 1)ältni$, auf beffen S)tM ber laquo;Kante ber (S^ccicS gcfcJjtieBcn iji.
sect;. 389.
51(8 JMer ift eBenfaKä nur eine 9tW$eiIung beä getrö^tlilaquo; ^en^ouäteüerS ju Benüfeen, faülaquo; If|tem bie jur 5luf6en)aJjrung ber Qtrjenetjpojfe nötigen gigenf^aften fceftßt. 3BärebiejJ nic^t ber SaU, fc iji in ber Ka^barf^oft ein mit berief (Sigenf^aften laquo;uSgeflatteter ju fuc^en unb für bie arjene^Ii^ie 2tfc^eilung ;u mieten, ober ein eigener, an irgenb einer i)affenbcn, ber SSJo^nuug fo na^e als möglich gelegenen copy;tcKe ju graten, mit ber aSorfi^t, baf ber gingang gegen korben gu liegen fommt. quot;Der ÄeHcr muf raquo;enigfieng 20 — 30 copy;tufen tief, mit gut gekannten Siegeln unb bunbigem Äalfmörtel ausgemauert, gut gemölbt, ber aSoben mit gejtüqten Siegeln ge))flofiert ober mit fepem, öiel tieäfanb^altigem Se^m gejlaniW't, mit gehörig tief angetrabten, gegen ba8 gincrin* gen be8 SRegenS gcfd;ügten Suftjügen, mit einem tteinen SSorraquo; feiler unb bereiten Spren (eine äumaSor=bieanbcre3ura^aiH)traquo; feiler) raquo;erfe^cn fe^n unb eine gleichförmige Sem^cratur raquo;cn 6e!9= läufig H- 10deg; B. galten. 3n fol^ einem .Keller roirb ein, 6iä jur ÄetlerbecEc rei^enber, mit einlaquo; Sattent^üre raquo;crfcfcliejftarer, mit (SteOagen jur ^lufjleaung ber mit ben 2lrjmeijfuBjianjen gefüllten glafc^en unb 3:öpfc, unb mit nieberen ^oliblccfen für ein ober baä anbere gaffen öerfe^encr Sattcnocrft^lag, unb nebenan ein nie* berer Srettemrfdjlag jur laquo;ufbcloa^rung ber ^oljfo^len angetrabt, edel, g{ecc()ttttuttfS. 2. 3rlaquo;ff.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;21
-ocr page 336-
— 322 —
gierige Süftung, burc^ Öffnung bereuten Bc^ trodenem SCßetter, 9tufjircucntrorfencn^ieäfanbcsect; auf ben SBoben unb öftere Cfrneucraquo; rung begfelfcen, fleifigeS $u|ctt ber attcnfattS angelaufenen SBanbe unb copy;egenfianbe öon bem jidj aümä^Iicfc anfe^enben @(^tm= mel, fmb 5ur XtocEcnct^altung cineä JMcrä notfmenbig.
sect;. 390.
reg;ie 3WatcriaIfammcr ifl ein, burd^ ein gegen korben ober gegen einen reg;ang gcri(^tefc3, öergitterteä Senflcr, mapig cr^ fyUtii, nifyt ^eijBoreS, etenerbigeS Socale, jur ^lufttcttja^rung berlcnigcn 5träenci^offe, iBetcfye treber ber nieberen Xentferotur be8 ÄcüerS Bebürfen, no^ für ben ^rautertoben geeignet finb. (Sie bient sugleic^ jur 5tufno^me ber nötigen ^ormaceutif^cn copy;erät^fc^aften unb mup öoßfommen troden unb gut luftjügig ft^n.
3n berfelfeen iüerben bie, in gTäfcrnen ober jhingutenen reg;laquo;5 fafen entgoltenen, ntineralifc^en laquo;SuBfianjen, bann bie jum taglaquo; liefen aScrbraud^c in geringer SÄcnge bortjemteten unb ^ergeridölaquo; teten 5ßulöcr unb 5Iüffig!eiten, auf an ber ffianb angobradjten, ^oljernen Stcßagen, bie copy;eröt^f^aften afccr, entmeber imter^alß ber laquo;Steüagen auf ben SBoben aufgej^elit, ober mcJ) Um^anben, aud^ auf eine ber anbeten leeren SBanbe, tnitteljl angebrachter 910= gel ober Dtcbf^nüre aufgehängt.
S. 391.
5(18 Müfyt Um ber S^icrarjt ju ben oljne^in nsenigen Slufguffen wnb 5tbfüben, bie er bereitet, redjt gut bie ^au?fü^e
-ocr page 337-
— 323 —
imtym, wenn fie nur ^tnmc^cnb ^ett unb geräumig ifi; im SRo^fafle mug cr fid; oft genug felfcfi mit bcr f^Iedamp;tejien Be^ellaquo; fen. gin Heiner, tragbarer SBinbofen finbet Mb irgenbrco unter bem ^erbmantel Spfa|; no^ mentger Siaum nimmt ein, in ber SDecfe ber je^t fc^on attcnt^alben uerSreiteten (Spar^crbe bcrlaquo; fcn!te8 aBinblo^) ein, in mel^esect; man einige copy;tütfe ^o(;len toirft unb ein 6aff(roI bariiber ftetft. gin gefaßigcS 33ene^men gegen bie gt;sect;augfrau unb ein bant6are€ gegen bie SKagb, erfporen i^m üBerbief nidjt feiten ben Safioranten in feiner ober feineg reg;e|üllaquo; fen Werfen. Wut 6e^ Qiufgüffen unb 5(6fübett bort heftig mirfen= ben ^fhna™ uquot;b 5Wanäcnt^eiren mug DerS^icrargt, gur SSermeü bung öon Unglürf, fowo^I Be^ bcr aScrcitung aU @ntfcrnung unb a}erni*tung ber laquo;Rücfjtänbe fcI6fi ^anb anlegen, unb barf fcIBc nuijt anberen ^iinben üBerlajfen.
S. 392.
hingegen i^ bag Sif}) cnfirlocale bag cinjige, njcldjeg er mtt9iicmanbenanbercm im ^aufc gcmeinfc^aftli^ 6enü|enbarf, fenbern für fic^ unb fein copy;efdjjäft ganj ailein ju tiernjenben ^at, unb jmar aug bcmQruitbc, njcit er bafcIBjl bie^cftig toirtenben copy;uB^anjen unb @ifte tuoljl ücrfrcrrt aufjulaquo; Bema^ren, unb bie jur augenBlidticJjen 3Scrmcnbung Bcjiiinmtert mtimtym jn Bereiten (bifpenilren) ^at, roelc^eg copy;ef^aft Otuf* mertfamfeit erforbcrt unb feine (Störung burcsect; anbere Seute ju= läßt. ÜBerbieg Benü|t ber Styerarät biefeg ßaBinct gmertmagig aud^ aur 9luf6ctoa^rung feiner f[einen asibriot^cf, feiner (Sin. fdlreiBe. unb Ole^nunggbii^er, feiner hnffenfctyaftlicij ^raftifc^en
21^
-ocr page 338-
324 —
lliHl; '
111
Sßctijcn, tceldjeS oßcä er neugürigcn, unberufenen unb ^rcfamn 5lugen mit Stecht ju entjic^en hjünfcfjt.
SJiefcS foü ein cBenexbigcS, lic^teg, fonnigeS, ^eiäBarcS, ^tnlänglaquo; li^ gcräumtgeg, nett unb freunbli^ eingcri^teteS Simmer fet^n, unb wag Besj einem raquo;erfjeiratljetcn, unb raquo;ieKcic^t mit Äinbern gcraquo; fegnetcn S^ierarste son Sktang iji, mil ben So^njimmern nic^t cemmuniciren, fonbern einen fcefonberen Sugang ^aien, sect;u bem nur er ben copy;djlüffel ^at.
reg;in gut öcrfc^IieParcr, mit copy;teüagctjrettdjen serfe^ener, ni^t burc^ reg;Ia8, fonbern burc^ malfise Spren aSjuffliegenlaquo; ber Äa^en, jur 5tuf6emat)rung ber tjeftig toirfenben Qlrjene^cn un^ copy;iftej eine offene copy;tetlage gur 5lufnaljme ber Heineren reg;Iaferr SSu^fen unb Siegel, für bie im täglichen ^anbgetrauc^e (ie^enben Sir* 3enei9Jloffe; eine aSü^crfieüagc; ein gBofc^fä|i(tenj ein an einem Senjier angetrabter, mit einer fpcrrSaren copy;(^ublabe berfe^ener (S(^rei6tif^, unb ber in ber aSitte fle^cnbe, raquo;on atten (Seiten juraquo; gönglic^e, mit Heinen (Si^ublaben toerfe^ene 35if^enfirtif^, auf lüeldjem eine gute Stpottjefcrwagc fammt copy;etoi^ten, jirnerne unb gtäfernc Scmentmafc raquo;erfc^iebenen Sn^alteä, einige glä ferne unb fer^entinpeinerne {Reibfctyalcn fammt Beinernen unb töljernenSßuI* raquo;erlöffcln gefieUt ftnb, bann ein (Stammet unb mehrere copy;ejfcl^ gu feinem unb ber wartenben 5ßart^e^en copy;ebrau^e, jlnb bie netf;raquo; raquo;enbigPen ginri(^tung8|Hicfe M copy;ifpenfircatrineteä. 3BiH er in Sejug ber Qualität unb gorm ber (Sinridjtunggfiurfe ein Ü6rigeä t^utt, fo mager e8, menn er bieSWittelbaju 6efi|t. 5)o(^ möge er ba6e^im9luge behalten, baf biefelaquo; Socalesor allem anberen 3laum* lic^feit, ber ^rbnung wegen erforbert, unb baß ein armlid; einraquo;
-ocr page 339-
— 325 —
flmd)tete8, aBcr freunbM;e8 , nett unb rein gehaltenes lt;Di^)en|irlaquo; locale ben Spart^cijen beffer jufagt, atg ein lururiöä üfeerlabcneS , teffen Unfet^aft |ie ausect; iljren aKitteln Betraten ju muffen betraquo; mutzen fönnten.
sect;. 393.
28a3 bie J;^ ormaceutifd^en reg; etat^fc^af t en Belaquo; iirifft, laffenfte fiiamp; fo eint^eilen: a) in bie jum ginfammeln ber frif^en Jßf X an; e n; b) äuraSorBereitung; c) jur Qtufbema^rung unb d) jum JDif^enfiren ber 5lräne^jiofe nötigen aSorri^tungctt unb Snjirumentc.
sect;. 394.
3um (Sinfammeln frif^cr ^ßflan^en ftnb nöt^ig: i) cine !j I e äj e r n e, mit einem iRiemcn jum Umgängen öerfe^ene 39 ü clj f e, ä^nlid^ unb nur grower alsect; bie gctDcfjnlidjen SotanifirSüc^fen; ^) ein SBurselnteff er (Rhizotora), ein furjeä, mit einer 6retlaquo; Jen, geraben, auf Ijeijben (Seiten ftadj gemo'IBten, jnj^f^neibigen, an ber reg;pi|e f^neibig afigerunbeten klinge, einer furjen, fla.rfen ^onb^afee unb einer copy;dieibe toerfcljencg ÜWeffer, luel^eS man an laquo;inem, um ben 8ci6 ju fctnoUcnben Stiemen an bet linfen Seite irägt, unb 3) ein trummeä copy;artenmeffer.
sect;. 395.
3ur SSorfiereitung ber 5lrjenc^fiofff, unb jtear jum UrocEnen, benötiget man 1) mehrerer Spanier for ten aU : beS Slu^apiereS, ungeleimten, meinen, bann raquo;eigen / nic^t
-ocr page 340-
— 326 —
djIorgeHctcfjten, fteifcn qk^iereg; 2) einer fleinen, ^öljetnen @(ijrauben;pre[fe (Serraquo;ielaquo;en))reffe), 3) flower JEcr6e, 'Bitit/ Würben, SWefee, mitSÄanbleijJenöcrfe^enfr 3:rccEcn= 6retter, ncc^ Umjianben audftxt (StfenBIec^e.
Bum 3 erf cf^neiben ber CPpanjent^eile öericenbet man bie fogenannten reg; ^neibemeff et: 1) bo8 reg; dpoungmefV fer, unb 2) bag am copy;^netbebrette Ijcfctlartig feefepigfe (S^ neibeire ttmeff er.
Sum 5}3ulraquo;errt bebtent man fic^ 1) einelaquo; großen, gujeilaquo; fernen (SiD^nictffrS, mit einem, für ben burdjlaufenbcn, gufeU fernen copy;tögel burc^lccfierten JDctfel; 2) Heiner meiaBener ober fieiuerner #9632;$ anbmtirfer; unb 3) ileiner, beinerner, fteinlaquo; gutener, na^ UmfKinben aui) gtäferncr JReifcfc^aten fammt 9tct6er.
3um copy;ieBen bebarf man grober unb feiner Sßaji* reg;rat^ ober ^aarfiebe.
3um 2(uä)3reffen ton ^flanjcnföften (Ö^Ien u. bgl.) gebraust man eine Ijofjernc, ober beffer eine metallene copy;^rouben^reffe. mit einem an ber $repf^raube befejiigten, metallenen 5Prc jjb edel, unb einem metallenen, mit einem copy;(^nabcl, gum Sbflup beä 5lu8ge^regten, raquo;erfcljenen Unterraquo; f o ^ e , jur 5Jufna^me ber ju ^reffenben copy;ubjiang.
3um 9Iu Sjie^en unb beut bomit berbunbenen ^Ibbamlaquo; Vfen, ßinbitfen, jlrlifiallifiren bebient man ftc^ eifer= ucr, emaillirtcr ober fu^ferner, berjinnter ober meffingener, geraquo; jiielter unb ungefiielter Saffcrole.
5Da8 2tttfegen gef^ie^t gegt;röljnli(j) in glafernen gta*
i:
-ocr page 341-
327 —
fdljen, ÄoIBett ober 9tctorten, tätigt Ic^terc 6eijbe, i^rcr Äugelgefhlt raquo;regen, einc8 Unterfo^eö bon copy;troljgeflcdjt Bebürfen.
3um Sgt;eßiIIiten raquo;ertoenbet man, 6e^ geringen Cluantitaa ten, eine gl a ferne 91 et orte, toeldje mit einem reg;Io8foI6en öerhmben ip. (Srftere wirb in bo8, üter einen SBinbofen ge* jieflte copy;nnbfeab, Iesect;t?re auf einen Unterfasect; gepeüt unb mit jletS noßfatt umgeflogenen Xüc^crn Sebedt. 3m copy;rcjjen 6c= bient man fid) eigener unb mannigfaltiger, tupferner iDcfHUirraquo; a^^arate, bereu gt;sect;aupt6cflanbt^eite ein gemauerter SBinblaquo; efen, bic barin eingemauerte SDejiilürHafe, ber baraufgefe^te ^elm mit bem ^uggro^re, ber Äü^Ia^^arat (Jlüt;lro^r ober Äütytteüer) unb ba8 Qtuffanggefä^ fmb. — 35aä ßo^ioBircn unb SRectificircn gefc^ie^t mit bcmfe(6en JDejiiKira^^arate.
3 um copy;uStimircn gebraucht man enttr eber 1) einen einfa= ^en, ober leidjt pgepo^ften reg;Ia8toI^en ober eine beriet Retorte, ober 2) gttjetj ätereinonber gejiürjte copy;^meljties gcl, ober 3) mehrere in einanber gef^ofeene, t^ö* nerne Sridjtcr, Welche über einen copy;c^meljio^f gejtürjt fmb (5tüubeta^arat).
3)aö Sa t ciniren gef^ie^t im Älcincn in S^mtl}laquo; tiegeln, im copy;rofjen in ben galeiniröfen (Äatfofen); bo3 {Röflen in Bleiernen Pfannen ober 3iöjlc^Iinbern (Äaffeetrommel).
Sum aSerbunnen, DfJiebcrf camp;Iag en , Jttären, giltriren unb 35urc^feit)en Bebarf man nebft öerfdjiebcncn copy;läfcrn, copy;djüffetn unb (S^a^tetn, beS gittera,
-ocr page 342-
— 328
glltrimi^terlaquo; laquo;nb iPapiereS, unb ber copy;ci^efiete, ttclc^e btrcitg oUn sect;sect;. 363 unb 364 mfyt icf^riefien tturben.
sect;. 396.
3ur 9luf6eraquo;a^rung ber ^Iräme^fuBpanjen fccbarf man:
1)nbsp; kleiner, gut Bereifter unb uerfpunbeter gaffer (für SÖetn, SSier unb (gfftg).
2)nbsp; ^cljerner, mit einem copy;edel berfe^ener, inwenbig mit reinem, nmjjem, ni^t geleimtem unb nid^t ^lorgeBIei^tem $a= ^icre, ausgelegter ^ijlen, Sonnten unb S^actyteln (für ganjc unbäerf^nittenc laquo;PfJanjenraquo; unb lt;Pflanjentfy;Ue).
3)nbsp; nbsp;^oljerner, fieingutencr ober jieincmer, mit quot;Decfcln terfe^ener Surfen (für laquo;Pftanjen unraquo; mineralifd^e gpulöer).
4)nbsp; copy;laferncr, mit (Slagbecfeln öerfe^ener ^ i egeI son btf fäjicbemr copy;röße (jur Qlufna^me raquo;on copy;aljen unb 53?eta%rö= paraten).
5)nbsp; nbsp;.RIcintr etjltnberg läfer mit eingerieben en OlaSfio^fetn (für treuere, in geringer 3J?enge raquo;irffame, gifraquo; ttge, an ber 8uft unb bur^ bag Sidjt jUjj üeränbernbc ^Irjcraquo; neijfiojfe).
6)nbsp; copy;rojjer, trbener, mit berleij 5DedeIn uerfc^encr S'cpfe (für ityt, flüffige unb fcftmeidje copy;ubfianjen).
7)nbsp; copy;röperer unb ffeincrer 5Iafcamp;en mit ciiigericBe* nen reg;Ia8|iogt;fcln (für beftiUirteg OBajfer, Sauren, geiflige glüjfigfeiten).
8)nbsp; eincg 9Sorra%g raquo;on Äorflaquo; unb copy;lagfio^feln.
MM
-ocr page 343-
— 329 —
S. 397.
3)ic jum JDif^cnf iren nötigen copy;erät^aften fmb:
1)nbsp; reg;ine gute Ätöm er to age ne6p6iö tig ctoi ^tcn(jum WimäQtn minber toirffamer 5trjcneö|ioffc in größeren 3Wengen).
2)nbsp; gine kfonberc, Heinere, fletö int copy;iftfa^en raquo;erraquo; toa^rtsu^altenbeaBage (äum 5t6toägen giftiger copy;uBjlanjen).
3)nbsp; reg;me fein angfdjiagenbc 5t)3ot^ertoage fammt5t^o= t^etergetoidjtcn (für ffeine Mengen Bon Qlrjeneijjloffen).
4)nbsp; 9Kenfuren, b. i. cementirte, jinnerne unb gtaferne, itiit einem reg;c^na6cl öerfe^ene reg;efasect;e öon berf^iebenem, fu6tf^em Snijalte (jur JDifrcnftrung bon glüfftgfciten).
5)nbsp; copy;lafame, irbene ober jicinerne IReitifdjalen famntt Saufer (0lci6er), bann berief (Sc^üffeichen unb kinerne laquo;nb ^oläerne Söffel.
6)nbsp; ^cfjerne copy;^a^teln öerfdjiebener copy;ro'jje, ?ßa^ietlaquo; fädEe, copy;^agat u. bgl. jur SSerfenbung ber Qltjene^raquo; p u I ö e r. (Snblid;:
7)nbsp; 3uni Unterhalt beä ffeuerl a) ein Heinerreg;inbofen cber SBtnb^erb, b) eine Seuergangc unb eine Heine Qifdfccnfcftaufel, unb c) ba8 nötige aSrennmateriale, b. i. gut raquo;erf o^tte, trorfene, fcjjtocre a3uc^cnfo^Ien unb f icnlaquo; fö^reneä Stnjünbljolj *).
*) copy;ic^e bic bcircffeincn abbilbungen in *|5tof. reg;r. Sn^müIIerlaquo; ^anbbuc^ ber Sfiemie 8. Sliifl. SBicn 1845 unb bejfen 9latude^re 2. Wuil. iffiien 1848.
-ocr page 344-
— 330 —
lt;Da8 lt;Dtfgt;enfiren. sect;. 398.
Unter 35if^cnftren ocrjie^t man bic Sutweitung tinti ober mehrerer ju mif^entcr 2lrjene^jiofff, in ber bom ^(rjtc 6elaquo; jltntmten reg;abi laquo;nb germ, 5U bem serlangten (Sebtauäft.
sect;. 399.
JDag iDifvcnftrcn tft berS^tupjlcin beg copy;efc^ofteä bcSS^ierä argteä alä Wpotfyhv, bon raquo;reichem bag ^cil beg franfen 3;t;iere8, ber aSortljeil beä (Sigent^ümerS beäfcI6en unb ber gute 3iuf, bie gefidjerte (StcWung unb mithin axteb mcljr Weniger bie CJrt^enj beS Xljteraräteg a6^ängen.
sect;. 400.
5E)tefem ju entfbrec^en, trerben 6c^m copy;iftenftren erforbert:
1)nbsp; Umft^t in ber Söaljt ber Slrjene^jioflfe, Ujrer reg;a6e unb Sorm.
2)nbsp; Srbnung in ber 5(ufeinanberfoIge ber einjelnen 5tctc.
3)nbsp; copy;eififfen^iaftigfeit in Sfjug ber copy;üte ber Qlrjme^jlofe, beg aWo^cg unb reg;cnjid:;tel
4)nbsp; nbsp;aScrfidjt bei) aSer^aäung unb OSerfcnbung ber bif^enfirtelaquo; Slrjcne^en.
5)nbsp; aSiliigfeit in ber !?axe.
sect;. 401.
SOBaS bie Umfielt in ber SBa^I ber ^trjene^ jio ffc, i^rcr reg;atgt;e unb gorm tetrtjft, fo iji bag 3iöt^ige ^ierüfier
i:
-ocr page 345-
— 331 —
im erfhn 5nJf(J)nttte 6ercit3 nä^er 6cf^roc^cn toorbcn, vorauf ftdj bo^er ^ter feejogen wirb.
sect;. 403.
35te Orbnung in ber ^ufeinanbcrfclgc bcr cinäetnen Qtcte bc8 3Mft)cniiren8 erforbcrt, ba^ :
1)nbsp; nbsp;SBo jur Bereitung ber 5(räcnc^form geuer erforberlid? iji, ^.93. ity ^lufgiijfcn unb 5t6focl)ungen, man öor altem anberen, um 3laquo;it 5U gcrctnnen, Scuer mac^t unb SBaffer barauf fcsect;f.
2)nbsp; nbsp;5)af man bie ju bifpenftrenben Qtrjene^fioffe in üintyU form imb nadj ben Siegeln beg 3lece^tirenä nieberfc^reiBt, unb baä Stcce^t auf ben 0lece|)tirtifc^ legt, um c8 6c^m fDifrenftrcn jletä bor 5tugen ju IjaBen.
3)nbsp; nbsp;!Daf man bie einäctnen ^Irjencijjiofe in ber ^Reihenfolge, h)ic fie im Olece^te uerfd^riefcen fmb, ouä bem aSe^ältnijfe nimmt, fte oiwägt, jeben in einem befonbern copy;d^üffclc^en bcr Steige nadj raquo;or fic^ auf ben Sifpenfirtifctj jieKt, unb hierauf bie bereits abgcraquo; Ujogenc unb ^ergeric^tetc copy;ubfiaiij, im Oleceptc mit einem SSIei^ fcber= ober IKöt^etfiri^ beäeicfjnet, um fidj ju üterjengen, baf man nidjtS öergeffen ^a6e.
4)nbsp; nbsp;JDafj man be^ ^Irjene^fubfianjen, bie nadj 5tngabe beä ütf ttipM, für fictj ober mit anberen, einer feineren ^ulBcrifirung burd^ Abreibung, einer aSormifdjung oter aSoraufiöfung, ober einer JlIcU rung ober copy;ei^ung bebürfen, biefe Operationen öcr bem gemeinraquo; fdjaftücijen Sufammenmiftljcn öorne^me.
5)nbsp; nbsp;JDa^ man bei) ber 3Kifcfyung ber Qirjeneijen, ju ber im IReccpte raquo;erlangten Qlrjeneijforni, juerfl basect;gt;öauptmittcl, unb bann erft baä
-ocr page 346-
— 338 —
amp;orm BefHmntmbe Wtittd in bag SWifdöungägefaf gc6c unb ju* fammenmif^c.
sect;. 403. 2Mc copy;etoiff cn^aftigteit uta^t csect; bem ^ierarjtc jur iUfHic^t, immer bic in SSejug auf bic innere SSefdjaffenljeit unb reg;ütc fecjlcnQtrjcncijartiM ju bifpcnfircn, unb ii(^ burc^ SSeforgnif raquo;or dintufe, ober hnxci) fc|nößc @etmnnfucl)t nid^t öerleitcn ju loffen, fcfylecijte ober gar öerbortene 5frjcnci)en ju bereiten. !t)ielaquo; feI6c copy;eiviffen^aftigteit Ijat er in Scäug auf gefe^majjigcä unb jireng eingehaltenes SUaß unb copy;enndßt ju Befolgen.
sect;. 404.
3Me aSorfic^t Bei) 9Seri)acEung unb aSerfcnbung ber bifvenfirten Strjeneijen erforbert, bafi man :
1)nbsp; nbsp;Äeinc ^eftig trirfenben Q(räcne^en öcrfenbe, unb i^rc Qlnlaquo; iuenbung nicfyt ben Satten üBerlaffc.
2)nbsp; nbsp;S)asect; man Qlrjcne^flcffe, meiere mä^renb beg Srang^ortcä burc^ fc[;Ie^te SBifterung , Unoorfic^tigfeit u. bgt in ber SScf^af* fen^eit unb SWenge Schaben nehmen !önnen, forgfältig berpaefe, jle mit ber 5luff^rift, baf {te für ein %f)itx gehören , öerfe^e, unb bie 5lvt unb SBeifc i^rer 5tnitienbung fc^riftlidi) mitgcBc.
3)nbsp; nbsp;3)asect; man ^ier^u 5lrjcnettformen toafyh, mltyt raquo;on copy;eite ber Satjen, bem Spiere leichter Beizubringen unb an unb für ftdfj faltbar ftnb.
S. 405.
JDic SBerütfft^tigung ber SBilltgtcit in ber ^are ber bi83 ^cnfirten 9lräene^cn ifl ein toid^tiger 5Punct, fotüc^I für bie ^ütferaquo;
-ocr page 347-
— 333 —
fudjeniic 513art^eij, 0I8 für ben Sf^icrorät fflbfi. JDa It^tetcr ntan^* ma^t fein gonjeg aSetmcigen auf feine ^ietarjtli^e 5lue6iH)ung öerlrcnbet ^ot, fo ijl er 6cre(^tiget, fiel) feine Unfcfien laquo;nb 3)iü^ea raquo;altung aut^i gehörig Bejahten ju laffen. Slit afcer foü er biefen copy;rfa^ unb biefen So^n in ber Sarc ber Slrjenei^en fuc^en, unb ein reg;ciDer6e nuS bem S)i|gt;cnftren machen, ba i^m cinerfeite ber (Staat biefeg nur aus IHütffic^t für bie Sßart^cijen einräumt *), onber* feitä fein 3Birfen baä einer freien SlBiffenf^aft unb amp;iin\l ifi unir JIei6cn fot(. copy;eine Slr^enei^tare fctl bo^er Siüig feijn, b. ^ t^n blcfj raquo;or eigenem SSerlufle fc^ü|cn. 3n biefer SBejie^ung bürfte ein raquo;S^rocentiger Bufdiuf ju ben 2lnfc6ofunglaquo;fopen ber Slrjenetjen, für fie^be 5Part^e^eii ein Bißiger ÜJJaajjjkfc fel)n, tromit ber S^icrarst um fo me|r ausreißen fann, ioenn er feine raquo;ilrjene^ raquo;raaren, mit QtuSnaljme berjenigen 2lrtifet, hjelc^e Borgefctjriefcelaquo; ner SWa^en au8 ben Qtyot^efen ju Bejie^cn fino, au8 ben Materialraquo; iuoaren = copy;ro^anblungen ie^ic^t, um nicfyt bem Jtleintraarenraquo; ^änbler 5Procente geten unb feite ber $art^ci? aufrettynen ju müffciu
sect;. 406.
3)a baS ^ifpenjtren ni^t8 anbereg ali ber erecutiöe !l^eit beS {Rcce^tirenS iji, fo gelten rücffi^tlic^) ber SSereitung ber $pul=gt; raquo;er, Sotttetgen, 2tufgüffe unb üfcrigen 2lrgeneijformen ganj bic-felfcen SSorfc^riften unb Regeln, hjie ftc im stockten 5l6f4)nittf raquo;cm CRece^tiren, te^ beraSerfdjreifcung jeber cinjelnen Qtrjene^fctm
*) Sic^c n. ö. SReggb. raquo;cm 22, aKörj 1887, 3. 14635 an Hi meraquo; bic. (SacuItiU unt an ade fiteiaämtir.
-ocr page 348-
334
i
#9632;8
inSfcefcnberc ongcgeSen worben fmb, tvorouf ftc^ mithin ^icr 6craquo; rufen raquo;rirb.
S. 407. 55a jcbo^ gctoiffe 5lräencl)praparate unb SWifcfyungctt ju Beraquo; jiininitcn 3n?etfen fdjon üorrat^ig unb fertig in ben 5fpot^eten 5U galten finb, ju beren SSereitung in ber 8anbesect; = SP^armacc^oe (5)tf)3enfatorium) eigene Oteceptformetn (officineMe IReceJpte) bur^ eine arjtlic^c ßcmmiffion gegeben finb, unb ba ber X^icrarjt mehrere berfelbcn bid rco^lfeiler fid) felbfi bereiten fann, fo finb bte, für i^n in biefer SBejie^ung gt;ricf)tigeren, offi ein eilen gormein nafy bcr Pharmacopoea Anstriaca, Editio 4. Vindobonae JMDCCCXXXIV im Sclgenben angegeben.
Ace turn Sc iliac
CaJJcerjwicbel #9632;- Sffig).
Rp. Bulbi Scillae recenlis conscissi uncias duas. Aceli libram unatn.
Macerentur in lagena vitrea per (res dies, liquorem gaepius agitando : dein coletur leei expressione el fdlralum tervelur in lagena vilrea.
if'
Ace turn Rutae.
(Stauten j SiTig.)
B/gt;. Herbae Rutae siccatae uncias Ires. Aceli libralaquo; Ires.
Macerentur per Ires dies et leni expressione percola-tum et filtratum acetum servetur in lagena vitrea.
-ocr page 349-
— 335 —
Acidum muriaticum dilutum.
(SSerimnnte laquo;Soijfaute)
Rp, Acidi muriatici concentrali libram unam. Aquae deslillalae libraraquo; duas.
Misceantur et servenlur. Gravilas sit 1,070.
Acidum sulfuricum dilutum.
(fflerbünntc copy;djuiefclfäutc.)
Rp. Acidi sulfurici concentrali puri unciam unam. Aquae deslillalae uncias sex.
Misceantur, lente instillando acidum in aquam. Gra­vilas sit 1^090.
Alumen ustum.
(reg;ci)tanntet Sllaun.) Rp. Aluminis q. v.
Liquescat in crucibulo aut in flelili vase non vitreato, donee in massam spongiosam siccetur.
Aqua calcis.
Rp. Calcis vivae, recenler ustae, libram unam. Exstinguatur successive adfundendo: Aquae deslillalae libras triginta.
Servenlur in lagena vilrea, bene clausa. Dum in usum vocatur, defundalur aqua calcis limpida el flltrata exhibeatur.
-ocr page 350-
— 336 —
Aqua destillata raquo;implex.
Creg;infa(t)eä bejliüirteä SBafffrO Bp. Aquae fontanae q. v. Destille tur ex vesica hene purgata, et rejecta prtione primo prodeunte, servelur in vase vitreo vel murrhino.
Aqua vulneraria cum Alcohole. CaBiinbitiaffer mit SClfo^ot.)
Rp. Florum Lavandulae,
Herbarum recentium Hyssopi, Melissae, Menthae crispae, Origani, Rorhmarini , Rutae, Salviae,
Serpylli ana unciam unam. Conscissis adfundantur: Alcoholis 0,850 unciae decent. Aquae fonlanae librae duodecim.
Digerantur per viy'mti quatuor horas et abslrahanlur librae decem.
Aqua vulneraria Thedenii.
Clljebenlaquo; aisunHünffet) Rp. Aceti libras tres,
Alcoholis 0^910 Uhr am unam semis. Acidi sulfurici diluli libram semis. Mellis despumati libram unam.
Misceanlur et fillrata servenlur in lagena vitrea*
-ocr page 351-
— 337 —
Carbo praeparatus. (sptäpamte Misi)U.) Bp. Carbonum pint sylveslris q. v.
Incandescanl in furno anemia, donee nullam am-plius ftammam largiantur et exslinguantur in vase clauso. A cineribm scapula delersi, in pulverem grossum contun-dantur, et separata per cribrum pulvere subtiliori, ser-ventur in vase bene clauso.
Spiritus Salts ammoniaci.
(Salnuafcjeij}.;)
Up. Carbonatis ammaniae alcalini unciam unam, Aquae destillatae uncias Ires.
Solvantur, filtrentur et serventur in lagena vitrea bene clausa. Oravitas sit 1,100.
Soda depurata.
COcteinigte copy;oba.)
Bp. Sodae hungaricae nativae depuratae q. v.
Solvatur in sufficienti quantltate aquae destillatae ebullientis. Lixivium flllratum evaparalione et refrigera-tione in crystallos redigatur, quae serventur.
Soda depurata siccata.
((üemnigte, gettcdnete copy;ota.) Rp. Carbonatis sodae alcalini crystallisati q. v.
Exponatur aeri in loco raquo;iceo} calidiori, donee in pul­verem siccnm crystalli faiiscant, qui servetur.
(Sdel, Slecevttttunu. 2.3Ilaquo;ft.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;32
-ocr page 352-
— 338 —
Lapis divinus.
Creg;öttlidjcr Stein, StugenRein.)
Rp. Aeruginis} Aluminis , Silri ana uncias ires.
In pulverem trita el mixta liquescant in vase murrhino aul porcellaneo. Refrigeratis et in pulverem tritia adde sub continua triluratione:
Camphorae drachmam unam el semis, et servetur in vase bene clauso.
Limatura ferri puri.
CMcine eifcnfdte.) Rp. Frustum ferri purissimi.
Lima pura redigatur in scobem, quae in mortario ferreo contundatur in pulverem sublüissimum, in vase bene clauso asservandum.
Mel despumatum.
(SJbgcfcpnnUer ^onig.) Rp. Mellis communis lihras decent. Aquae fontanae libras octo.
Misceantur et ebulliant in vase slanneo, donec nulla amplius spuma cochleari idoneo auferenda appareat. Fil-tretur dein per manic am e panno confectam, et etaporetur in syrupi spissitudinem.
-ocr page 353-
— 339 — Mixtura Guytoni ad fumigationem Chlort.
(reg;ul?ton3 SOtifc^ung gur Sljlur; Stäut^erung.)
Rp. Acidi nitrici concenlrati, murialici —#9632; Oxydi manyani in pulverem triii, ana uncias tres.
Misceantur in apparalu idoneo.
QEx tempöre parandum.J
Sal ammoniacus depuratus,
(reg;erdnigter copy;almiaf.) Rp. Murialis ammoniae venalis q, v.
Solvatur in sufftcienti quantitate aquae destillatae. Solutio fillretur et evaporeiur in vase vilreo vel porcella-neo, ut refrigeratione in erijslalias coeat, quae siccatae serventur. Pergalur in eeaporatione lixivii reliqui, donee nullae amplius crystalli (ormentur.
Oleum pressum lint
(SeprepteS SeittiUjI.) Rp. Seminum Uni q. raquo;.
Ex contusis et linleo inclusis, sub prelo} laminis in aqua fervida calefactis, exprimatur oleum.
Roob Juniperi.
CäBacpolbetsSrife.) Rp, Bacearum juniperi maturarum, recenlium q. v,
09. *
-ocr page 354-
— 340 —
Conquassatae coquantur insufficienli quantitate aquae fontanae. In colatura fortiter expressa et ad spissitudinem mellis evaporala solvatur sacchari pars quarta, et continuo agitando inspisselur in roob.
Species Althaeae.
CSibiftf) #9632;- .ffräutrrfvecteä.J
Rp. Herbae Althaeae libraraquo; duas. Radicis Althaeae libram unam.
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Liquiridae libram semis.
Conscissae et mislae scrventur.
Species aromaticae.
C3(tcmati|quot;cf)e Äräuterftjecielaquo;.)
Rp. Herbae Hyssopi,
—nbsp; nbsp; nbsp; Marrubii,
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Origani,
—nbsp; nbsp; nbsp; Rutae,
—nbsp; nbsp; nbsp; Salviae,
—nbsp; nbsp; nbsp; Saturejae,
—nbsp; nbsp; nbsp; Serpylli ana paries aequales.
Conscissae et mistae servenlur.
Spiritus camphoratus.
(ÄamiJ^ergeij}.)
Rp. Camphorae uncias duas.
Alcoholis 0^850 libram unam.
Digerantur ad perfeclam soluljonem et filtrata ser* ventur in lagena vitrea bene clausa.
i'
-ocr page 355-
— 341 —
Spiritus a up o nut im.
CScifengeifl.D
Rp. Saponis veneti uncias Ires.
Carbonatis lixivae alcalini drachmam unam. Alcoholis 0,910 libram unam semis. Aquae lavandulae libram semis.
Digerantur ad perfectam solutionem et filtrata ser-ventur.
Spongia list a. (Ortrcitmter SDicetfc^iBamm.) Rp. Spongiae q. v.
Uratur in crucibulo tecto, donee fumus per eomissu-ras exire cesset. Carbo ex frigefacto crucibulo exemtus et in pulverem subtilem trilus servetur.
Sal mirabilis Glauberi siccatus.
Creg;etiOifitetc* copy;(aut'erfatj.) Rp. Sulfatis Sodae crystallisati q. v. In loco calidiori sicco exponatur aeri} donee crystalli in pulverem perfecte siccum et aequabilem fatiscanl} qui servetur.
Sulfur depuratum.
COcmnigtcc @esect;tbtfel, Sc^iBefelblmnen.) Rp. Sulfuris vena'ls sublimati q. v.
Iterala edulcoratione cum aqua destillata fercida, ab adhaerente forle acido perfecte liberatum, siccelur et ser­vetur.
-ocr page 356-
— 342 —
Hepar suljuris.
(reg;a)raquo;efe(lebei-.)
Rp. Sulfuris depurati tinciam unam.
Carhonalis lixivae alcalini uncias duas.
Mista fluant leni igne in crucibulo teclo, et supra la-minam marmoream effusa , frigefacta el illico in pulverem trila, sercenlur in vase vifreo bene clauso.
Tinctiira Aloes.
(atoetiiutur.)
Up. Aloes pulveratae uncias duas. Alcoholis 0,910 libram unam.
Digerantur adperfectnm solulionem el linctura fillrata unciarum tredecirii servelur.
Tinctura Assae foetidae.
CStfanttinctur.)
Rp. Assae foetidae pulveratae uncias duas. Alcoholis 0,850 libram unam.
Digerantur ad perfeclam resinae exlractionem} tinctura fillrata unciarum decent servelur. Eödem modo paratur:
Tinctura gummiresinae Enphorbii.
CSu^orbiumtincfut.)
el
-ocr page 357-
— 343 — Tinctnra Cantharidum.
(Spaniüf/C Stiegen #9632;- Sinctur.)
Up. Cantharidum in pulverem tritarum unciam unam. Alcoholis 0,910 uncias sex.
Digeranlur per tres dies et filtrala unciarum quinque pondere serventur.
Tinctura Digitalis.
CSingeiljutfcaut - Sinctut.)
Rp. Foliorum digitalis purpureae unciam unam. Alcoholis 0^910 uncias oclo.
Digerantur ad perfectam extractionem, tinctura ex-pressa et flllrata sit unciarum sex cum dimidia.
Eodem modo parari potest:
Tinctura Arnicae.
(?lvnica = !£iiictur.)
Unguentum mercuriale.
Creg;raiie Cuecfjilberfalbe.)
Rp, Hydrargyri
Sebi omlli ana unciam unam.
Terantur, donee colorem profunde cinereum acquirat lunguentum, addenda sub finem axungiae porci uncias res, et sercetur in vase vitreo aut porcellaneo.
-ocr page 358-
— 344 — Unguentum ad scabiem.
Bp. Sulfuris depurati,
Sulfatis ZAnci ana unciam imam semis. XInguenti simplicis lihram unam.
Misceantur in unguentum.
Unguentum simplex. CtSiufarijc reg;a(£laquo;0 Up. Axungiae porcinae libram unam. Cerae albae uncias (res. Colliquefacla sub continua agitatione refrigescant.
Unguentum terebinthinatum.
C^ei-pcntinfiilte.)
Up. Vnguenti simplicis uncias novem. Terebinthinae libras duas.
Colliquefiant leni igne, el refrigescant sub conlinua agilatione.
il
-ocr page 359-
— 345
Ucfcctrftdjt
bit greife bcr -Kracnc^fuSjlanacit nac^ bem tyxtiS*
ßourant bcr SKatertal^anbtungcn unb nai^ bet
fur gii)tt = 5[^Dtt;cfcn aefe|ti(| bcflimmten Xarc.
SBS.
sas.
Jtyotljeker -
tiu-c.
P-
i. m.
fl-
tt.
ift-|pf.
Jlrtis - laquo;lourant.
aillaquo;ntraquo;aButjet, tit qStttoev Sßf.
24
(geftebt) . .
stl
__
2
1
2(laun, totjet .... „
lo
__
__
3
„ gefctattntec • , ,-
i
---
3
3
Slice ......84.
3
(foccDtttn) . .
3
1
„ ettgHWe . . . „
10
_
__
__„
,gt; Stttctur ... ,,
3
__,
2
?
3lnteä='Samett, tit äpulraquo;elaquo; SPf.
3B
(geftebt) . . .
4
1
gt;gt; raquo; fldits . . ;gt;
30
---
1
1
2{tt9eltF(t=3Buräel, in SfSulraquo;. „
45
(geftebt) . . .
raquo;
--
2
2
raquo; raquo; gaitje. raquo;
42
__
--
2
älntlntdjeä copy;tintint . .^t^
0
...#9632;,.
__
5
S(ntita=2Blaquo;räeJ, tit pulset sßf.
45
(fetn) . . .
_
5
__
,, SBlumett . . . „
30
(betto) . . .
...
__
6
__
„ Stnctur . . Stlj
laquo;
_
_„
3lromiitt|quot;(t)e Sttamp;utn #9632; 5Sf.
24
2
_laquo;
airicittcum geltelaquo; . . Xtl)
3
.....
__
__
__
„ tuetpes . .
3
(fein geputsett1/
5gt;
2
3
„ rot^elaquo; . . „
3
.
__
--
^
Slliinb......„
b
. . . .
11
__
,, Stttctut; .... „
i
fi
afiiftcrit=iSti;ateit tit Spulm spf.
18
__
__,
S8altivtiiii=2Biii-äfl in ^itbet „
18
(geftebt) . . .
--
2
1
SBaumiil)!.....„
1
_
2
__
sBibcrgeil.....8tsect;
2
30
, ., , ,
£Ud).
3
4S
2
„ Xtttctur . . . „
30
.
Stl,.
2
4.1
3
SBilfettfratit .... spf.
30
__
1
SBitteverbc ober ajJagitefta „
30
(retne) . . .
__
23
2
a?tttcrtlcc, tu Sßtttoet . „
30
_
__
aSttterfdlj ..... „
18
__,
1
3
reg;\wm.....gt;gt;
36
laquo;--.,.
2
3
SBle^Wtip.....„
30
_
2
1
„ (salte , . . „
48
raquo;
-
-ocr page 360-
346 —
|)tcis - ttoutont.
ffileljsucfcr.....
ffitaunjleiii.....
äArcdniH'iiiftfiu . . .
S3red)raquo;utsclvu[raquo;cr . .
g^tnavtniic, in SPuIoev .
!Do^Vflfnlj, in^ulucv .
föibtf(^iBiirjcl, in ^nbct raquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gef^nitftit
„ laquo;taut . . „ Salbe . .
(Stdjcnrinbe, in Spnluct
(Snjiantuurjcl, in ^hIikc
euip^orbtumgummi, in ^S.
gcn^elfamcn, in pulset
gic^ttnljatj . . .
git^tentinse . .
gingerbuttraut gnnj
,,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; in S|ittUiet
goenugrecum, in ^iibcv
raquo; Bfln? • • copy;Imibetfalj, in 5)5iitraquo;ci: copy;olbfdjtucfel . . . copy;rapljtt .... copy;riinftjan . . ^afclnjuvjei, in ^ulscr ibirfcbbotnacift „ . .
„. raquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ZW #9632;
OoIIcnftciit . . .
laquo;offmannägritl . .
•öonig.....
Boliejftß .... Salavanjurjel, in ifmvtt
Sobin.....
3obiiifaIi . . . , „ Sinctnr
Sngtijcr.....
Äalmultuutjcf, in Quiver
nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gefc^nitten
Äamillcnblumcn . . .
laquo; in S)3laquo;U'ct Stammt.....
Soil) iott)
SB.
SB.
U.|tr.
2
_
1H
_
6
-
iu
_
12
_
3()
3ti
_
30
-
15
1
15
_
24
-
H
-
3fi
_
30
2d
-
2
_
3
_
18
-
1ft
15
-
8
_
12
_
5
24
2
_
2
3
30
_
2
4^
10
h
i
30
i
30
36
i
_
24
21
_
30
_
3K
.—
10
e. m.
ft-ltr-lVf.
^j)0tl)(ktt-€aK.
8tf).
(feincä) . . . (feinelaquo;,raquo;. b. bt-Kinbe)
(gefiebt) . . .
30
42
25
1
2
m-
m. m
(fein) . (gefiebt) .
(gejiebl) .
Sfl)
(fein) .
ÖtÄ.
laquo;4
o
10
2
Htb.
m
Hih.
(gefdjlemmt) (gefiebt) . .
3 8 1 6 12 42 5 1
(Ätl)enf(^eä)
(gemeiueä) . (fein) '. '. '.
ot4
8t|.
raquo; gt;raquo;
(gefiebt) (fein)
m- -
-ocr page 361-
347
SS.
SB.
Jlp0t|)fklaquo;
-tau.
e-sw.
fl.
tt.
MIlaquo;.
Vf.
|)t(ilaquo; - €outflnt.
Äam^crotifJ . . . .
m.
_
3
Sty
,_
3
_„
iffnoVVlaquo;quot;quot;raquo;^! • • .
m-
_
30
_
_,
.Riälniiaurteii . . . .
laquo;tb.
_
3
gt;gt;
__
_
_
Ärä^cnatignt'^ittctur .
gt;gt;
_
15
_
^
^_
Äoloi)t)oiitum . . . .
m.
_
ly
.
„^•
^totouBt)!.....
m.
2
^
_
_
Äüntmelfamen . . .
m-
_
30
_
1
1
„ CeW . . . .
KÜ).
15
(bftiiUirttä) (feinelaquo;) . .
8 6
i 2
Scinö^l......
Sietufainen.....
*'t-
42 15
Ihma) #9632;
raquo;
S
~X
gt;. ÜH*l . . .
_
IV
1
3
Hoxim , in Zutuet . ^
raquo;
_
30
_
4
2
„ gaitje . . . .
M
_
IM
quot;
_
1
—.
„ Oe^t . . . .
ütt).
_
3
_
fi
i
SKaftti- = Oummt . . .
_
90
_
SKciftctiuiirjcl, in *pnlraquo;ct aijeliffcngeift . . . .
24
(gcilcbt) . .
raquo;
-
2
aKotynfityfe . . , .
*f.
_
an
?
3
ttlh)nl)t, in spnbcr
Htb.
_
3
.
8
„ Xinctut . .
d
5
Jliefewurjcl . . . .
m-
_
30
• . gt;y
i
_=.-
,gt; in Spubct . Ofcntuji ....
raquo;
I!laquo; V4
(fein) . •
• raquo;
4
Ovium......
laquo;tb.
_
4(1
'
54
__
,, Sinctuc . . .
_
30
#9632;
IB
_-
S)5(iwelfall)c . . . .
m
1
48
_
?iäfcfr'quot;inlaquo;quot;?s laquo;• Äraufc=
'
münjfraut . . . .
_
48
_
2
SPottofttjc.....
5gt;
24 30
(rein. alt. fol;tenf.Äali),,
6
^
Guectitiber, Ulicnbigcä .
sli.
_
14
(vcincS) . .
_
ö
rott)eä ^väcij!it. . .
,_
m
in
_
Sublimat Hqtni. .
?n
. £Ucb.
_
2
2
raquo;er|ü^tcä . . . .
?0
_
4
2
teiilbe.....„
1
8 15
(graue) . .
8amp;.
5
21
2
Wltyt.....
_
1?
Stfc.
_
14
—i
3M;abavbnlaquo;(i, in5)5uluer .
_
1?
(fein) . .
_
43
_
Salblaquo;; = aStätter . . ,
#.
_
30
_
2
_,
copy;almiaf.....
zti
3
.....
• raquo;
3
-ocr page 362-
— a48 —
äD. SB
g.SK.
fi.lfo.il)f.
fmlaquo; - (Hcuront
copy;almtafget^ . . . copy;alpetet, ganj . . „ ttt sputoet . copy;aljfiiure, taud)eni)e copy;t^Wefel in copy;tangcit „ tn Slumeit „ Seter . . (Scifcngcijl .... Senfmejl .... copy;ota, trijfiaUtfttte . . copy;Viinifc^e Siiefiert, gattje in spulscr . . , (gtyicjiglanj, ro^er, in $
nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;SButtn
Statowefel . . copy;tcinijl)!, fc^watjcä votfieä . copy;ü^otj, tit -Sßubct: iapcntino^l . . „ tobet . raquo; gt;sect;nrj . Sßttviol, ilatter . „ grüner . „ meißet .
m ' ..
3ßa(f)ficlticrtcetctt.,tn 35laquo;
Olli „nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;@(i(6e
,,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;copy;alfe
aBac^ä, gclks . „ raquo;eisect;cä. . aBafferfencfcri . . SSftbcnrtitie . . SBciljraudj . . . SEcingcifi . . . äSemfteitt, in Spitlscr äBctmut()friiut, in spulraquo;cr äinfblumert . . , 3innotcr, in spnlraquo;cr
st'i
,ä))0tt)tlwt - €olaquo;. ......nbsp; nbsp; nbsp; S^.
•nbsp; nbsp;* • • 'nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;laquo;
......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo;
......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo;
•nbsp; nbsp; nbsp;• • #9830; •nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; raquo;
•nbsp; nbsp;• • • •nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo; .....•nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo;
(fein) #9830; . !nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;'I ......nbsp; nbsp; nbsp;Öt^.
nbsp; nbsp;. . . ,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;
•nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;* * #9830; *nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; raquo;
nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; * ' • •nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;^gt;
......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;}gt;
......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gt;raquo;
•nbsp; nbsp;• • • •nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo; ......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo;
......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo;
......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;'9*
......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;raquo;
••#9830;•••nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;j9
Crtctiftcirt 0,850)nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;^
(fein) ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;
11 2
3 7 2 1 2 9 11 3 5
Stf).
raquo;
8t|.
Stl).
Wlaf
2
3
1
11
-ocr page 363-
m
Formulae medicaminum
in clinico instituti veterinarli Viennensis usualium.
-ocr page 364-
mm'
-ocr page 365-
Formulae
Secundum professoris Hayne ordinationem.
Medicamina anliphlogistica.
Adda.
Acidutn hydrocyanicum.
Bp. Acidi hydrocyanici unc. semis. D. ad vitrum bene clausum Charta nigra involulum.
S. 3c(;n Srovfen baöon iemSth); ftiere f)ci;jumif(^ett.
In tetarto.
Up. Acidi hydrocyanici unc. sein. D. ad vitrum bene clausum
Charta nigra involulum. S. 3ef)n Zvopftn baraquo;on in bie, bolaquo; SBeficatorfalbe raquo;unben Stellen einjutcäufetn.
In tetano.
Ac et urn.
Bp. Aceli vini mensuram. D, ad vitrum.
S. 2gt;em copy;etranfe bii jum ange= ne^m fäuer(i(^en reg;ef(sect;mad boraquo;on jUjugiefien.
In anthrace.
Bp. Aceti communis lib ram. D. ad vitrum.
S. SWit ctwaä SSBafflaquo; gemengt gum Siuäfprigcn ber aKaul= f}öMe ju laquo;enncnben.
In aphthis epizooticis.
Acidum sulfuricum.
Bp. Furfur, tritici unc. duas. Coq. s. q. aq. f. p. % A. Cotat- librar. duarum adde: Acidi sulfurici diluti unciam. D. ad vitrum. S. 81(6 (Singuji auf einmal;!.
In anthrace.
Bp. Acidi sulfurici diluti libras duas. D. ad vitrum.
8. Sgt;ein Oettänte 6i8 jur angcs nehmen copy;aure baraquo;on Bctjjii^ flutten.
In carbunculo et variola.
Acidum hydrochloricum.
Bp. Acidi muriatici
unc. duas.
-ocr page 366-
a52
Mellis communis unc. duas. F. s. q. farin. et aq. linctus. V. ad fictile.
S. Sum SSe^infeln bet SDlauJs fc^leiml)aiit.
In aphthis epizooticis.
Sales neulri et medii. Sal culina ris.
Bp- Sal. cnlinaris unc. duas.
D. S. copy;in ober tttes 5Wa()l biefc
@abe auf balaquo; Suiter gu fireuen.
In ffastricismo.
Bp. Muriatis sodae
unc. duas. Pulv. rad. Gentianae
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, tnolle. Dent. tal. dos. Nr. 2. S. aftorgenä unb Stbenbä eine @abe ju raquo;crabrei^en.
In gastricismo.
Sal ammonia aus.
Bp. Sal. ammoniaci
unc. semis. Bacc. Juniperi contus.
unc. unam. M. /• s. q. farin. et aq. elect.
molle. Bent. tal.dos.Sr. i. ad char-tarn, S. Sritf) unb Stbenbä eine copy;abf. In catarrho,
Bp. Sal. ammoniaci
unc. semis. Pulv. rad. Gentianae
Bacc. Juniperi contus.
UU. unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elet.
molle. Dent. tal. dos. Nr. 2. S. reg;elaquo; SNorgenlaquo; laquo;nb SIkttM cili 5Di,al)t cinjugeben.
in catarrho cum ffastricismo.
Nitrum.
Bp. Nilri depurati
unc. duas. D. ad chartam.
S. Sem copy;etränte auf einen Sag. bei)äuinifct)en.
in phlegmone pul' monum.
Bp. Nitri depurati
unc. semis, Pulv. rad. Althaeae
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect.
molle. Dent, tat dos. Nr.. 4. S. Sitte raquo;icr copy;tunten eine tSaie 511 laquo;etabrei^en.
In phlegmone.
Bp. Sal. amari
unc. duas. Hepatis sulfuris Nitri depurati
ad drachm, unam. Pulv. fior. Chamomillae
unc. unam. W. f. s. q. farin. et aq. elect.
molle. Dent. tal. dos. Nr. 3.
-ocr page 367-
— 353 —
8. SWcrgcna, afiittoglaquo; unb QlUtiii tint reg;abe.
In inflammatione or-ganorum pectoris.
Up. Nitri depurati
unc semis. Campkorae subactae
drach. unam. Pulv, rad. AUIuieae
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, tnolle. Vent. tat. dos. Ar. 8 S. Üäglta; jwe^ (Sabtu.
In pieuritide.
Arcanum duplicatum.
Up. Arcaui duplicati
unc. quatuor. Olei lini unc, sex. M. f. solutio.
D. S. Unter öftcRm aufrütteln atlaquo; ISmgu^ auf ein gt;Wal)l ju geben.
In colica.
IUgt;. Tartari emelici
drachm, unam. Kali sulfurici
unc. tres. Pulv. rad. Gentianae
unc. unam. itf. /. s, q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tat. dos. Ar. 2. S. 2Äorgenlaquo; unD Slbenbä eine reg;abe.
In equi vesania et f'aluitate. etfel, SRece^tttfuitfi. 2. 3JufI.
[Sal amarus.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ' ^
Up. Sal, amari
unc, duas. Bepatis sulfuris
drach. unam. Pulv. flor. Chamomitlae
unc. unam. M. f. s, q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Hr. % ad chartam, S. JDea a:ag.g jlcei; copy;afcen ju raquo;evabrei^en.
In initio morborum
characteris inßam-
matorii.
Rp. Sal. amari
unc. duas. Pulv. rad. Gentianae
unc. unam. gt;
M. f. s. q. farin. et aq. elect.
motte. Dent. tat. dos. Nr. 8
ad chartam.
S. SKorgenlaquo; unb Wbenblaquo; eine
tatrcerge.
In gastricismo.
Tartarus emeticus.
Bp. Tarlari emetici
drachm, unam. Bacc. Juniperi contus.
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. D. tal dos, Nr. raquo;, S. 3ml) SBtaty täglid) laquo;ine Hat' raquo;etge.
In pieuritide. 83
-ocr page 368-
— 354 —
Sal culinaris.
Rp, Sal. culinaris
tine, quatuor. D. 8. ÜJUt lauem äBaffer gemengt jum Ä(i;ilieren.
In colica.
Medicamina absorbenlia.
Hepar sulfuris.
Up. Hepatis sulfuris
tint: duas. Inf. Chamomillae
Uhr. duas. M. f. solulio.
S. 9luf cinaJiaftl atlaquo; copy;ingup lau ju Devt)vaiic()en.
In toxicatione ex arsenico.
Bp. Sal. amari
unc. duas. Hepalis sulfuris
drach. unam. Solve in Infus. Chamomillae
libris duabus. V. S. S(Iä lauer Slnguf auf ein fflla^t.
In colica.
CaIx viva.
Bp. Calcis vivae
unc. unam. Aq. communis
libram. M. D. S. Unter öftevem aufftetis telnallaquo;@mgusect; auf cinTOatjI. In tympanilide equi.
Rp. Calcis vivae
unc. duas. Aq. communis
libras quatuor. M. D.S. Sei) gvöjjeren Rieten aii (Singuj) auf ein Wtaifi.
In tympanilide bovls.
Medicamina diaphoretica.
Camphor a.
Rp. Arcani duplicati
unc. quatuor. Camphorae subactae
drach. unam. Olei lini unc. sex. m.D. S.Site Slngujj auf einaKa^t. In colica.
Rp. Tartari stihiati Camphorae subactae
Sä drach. unam. Race. Junip. contus.
unc. unam. M. f. s. q. farin. at aq. elect, molle. Dent. tat. dos. Tir. 3. S. SJlorgenlaquo;, SHttag? mi Stbenblaquo; eine (Sabe.
In pleuritide rh.
Chamomilla.
Rp. Flor. Chamomillae
unc. duas. Inf. s. q. aq. f. p. '/* h. v, C, Colatura librae unius detur.
Mi .;
-ocr page 369-
— 355
nU (Singup auf ein maf)l
ju raquo;etabrcicl)cn.
Ab inilio morborum ex refrigeratione orlum ducentium.
Can tharides.
lip. Olei terebinthinae
—nbsp; nbsp; nbsp;lauri tul unc. duas.
Pulv. Cantharidum
drach. duas. M. f. Hnimentum. D. advitrum. S. 3um (Sitweibeii bct SSiujl unb fceä Sauctyelaquo;.
In pneumonia cum enteritide.
Bp. Olei terebinthinae
—nbsp; nbsp; lauri
Ud unc. semis. Pulv. Cantharidum
drach. semis. M. f. Hnimentum. D. advitrum, S. Sum copy;ebvaudje bei;in Sebeclaquo; jicden.
In phlegmone pulmonum et aliis morbis,
Gummi resina Euphor-bii.
Bp. Olei terebinthinae
—nbsp; nbsp; lauri
UU drach, unam. Pulv. Cantharidum Gummi resinae Euphorbii-ad drach. unam. JYI. f. Hnimentum. D. ad vitrum.
S. SSetilärtte (Sdjarffalbc, an bev tnneten Stäche ber Eintetlaquo; fcl;eiitet cinjuteibcn.
In equi vesania et fatuitate.
23 *
lip, Sal. amari
unc. duets. Hepatis sulfuris Camphorae subactae
UUdrach. uniim. Pule. flor. Cltamomiliae
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, motle. D. tat. dos. Nr. 3. Ä. ä)lori)enlaquo;, SDüitagä uuraquo; S(bentilaquo; eine Siatmergc.
In cungestione ad pul-
mones asphyxiant mi-
nanle.
Medicamina derivantia.
Illinüiones.
Oleum Ter ehiiilliinae. Bp. Olei levebinthinae
unc. duas.
D.S. ;£ic4?aiit bamit ju bcfpvU gen nno mit Ciro^iDifd^en gut einäimibcit.
In variis morbis.
Oleum lauri.
Bp. Olei terebinthinae lauri
aa unc. unam. M. f. Hnimentum. D. ad fictile.
- iS. S)et Saud) bamit cinjureiben. In colica.
-ocr page 370-
w
— 356 —
i
1
1
#9632;
Mer curins sublimatus corrosivus.
Bp. Olei terebinthinae lauri
SU unc. unam. Pulv. Cantharidum Sublimati corrosivi
as drach. semis. M.f. linimentum. D. advitrum. 8. 3mlaquo;i öuf erti^en (Seiraue^e.
In variis morbis.
Cly smata.
Jtp. Saponis medicinalis
unc. duas. D.S. SKittauemäBaJTemrmengt gumme^tina^ligen Ältjilieren. In colica.
Pp. Sal. culinaris
unc. quaiuor. D.S. 2Äit lauemaBajfet gemengt gum .Rhijiieren.
In colica,
Medicam'tta emollienlia.
Mucilayinosa, oleosa et jrin-guia. Althaea. Bp. Calomelanos
drach. unam. Pulv. rod. Allhaeae
unc. unam. M, f. s. q. farin. et aq. elect. motte. Dent, tat- dos. Nr. 3. S. 25tlaquo;gt; @aien iti Xa^ei ju geben.
In enteritide.
Semina lint.
Bp, Calomelanos Camphorae subactae
tui drach. unam, Farin, semin. lini
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect.
molle. D. tal. dos. Nr. 2. S. SKorgcna unb SlbmM cine reg;obe.
In enteritide cum exsudato plastico.
Bp. Olei lini
unc. sex, Sal, amari
unc, tres. Id. D, ad vitrum. S. Unter öfterem Stufrütteln ai* Singufj auf ein aRal)I.
In colica.
Narcotica. Atropa belladonna.
Bp. Aceti lythargyri
drach. unam. Solve in Aq. destillatae
libra unam Adde : Tinct. belladonnae
drach. unam, JU, D. ad vitrum, S- Slugenwaffet.
In ophthalmia blew norrhoica. j
-ocr page 371-
— 367 —
Nux vomica. Rp. Exit: nucis vomicae Camphorae subactae
an drach. tinam. Bacc. Juniperi contus,
unc. unam. W.. f. s, q. farin. et aq. elect, molle. Dent. lal. dos. Nr. 8. Ä. 3iraquo;e9 Qaben iei Xogelaquo;.
In paralysi,
N icotiana. lip. Herb. Nicotianae (abaci
unc. qnatuor. Inf. s. q. aq. f. p. '/laquo; raquo;. c. Colatura libr. quatuor detur. S. Öfter bauon Älyfiiere p geben.
In colica,
Medicamina contra secretio-
nem piluilae quantitative el
qualitative altenatam.
Mucosa, amara, adstfingen-tia, aromatica.
Trigonella foenum grace urn. Rp. Sal. amari
unc. duas. Pulv. semin. foeni graeci
unc. unam. M. f. s. q. farin. el aq. elect, molle. Vent. tat. dos. Nr. 2. S. fträl) uttb Stbenbä eine @abe.
lit eatarrho organorum respirantlum.
Amara.
Gentiana.
Rp. Arcani duplicali
unc. duas. Pulv. rad. Gentianae
unc. unam. Bt. f. s. q, farin. et aq. elect, molle. D, Uli, dos. Nr. 2. S. Bttiei) reg;aien belaquo; Sagelaquo; ju Derabreidjen.
In gastricismo.
Aromatica.
Calamus aromaticus,
Rp. Sal. amari
unc. duas. Pulv. rad. gentianae — — calami aromatici act unc. unam. M. f. s. q. farn. et aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Nr, 2. S. 3toei) 5Wa^t belaquo; Sagelaquo; einjulaquo; geben.
In gastricismo ex atonia.
Rp. Pulv. rad. calami aromatici unc. duas. Infusi florum Chamomillae
libras duas. Arcani duplicati
unc. quatuor. M. V. ad vitrum. S. Unter öfterem Sfufbeutetn atS Singnjj auf einSBaljt ju geben. In gastricismo bovis.
-ocr page 372-
*
— 358
I
Aethereo-oleosa, balsamica.
Carum Carvi.
Bp. Sal. culinaris
unc. ires. Pu? U semin. carvi.
unc. duas. M. D. ad chartam. S. grejtyulm.
In gastricismo et llatuleniia.
Bp. Hepatis sulfuris
unc. semis. Pulv. semin. carvi
unc. nnam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Nr.2. S. SHovQcni unb Slienblaquo; cine reg;a6e.
In colica fiatulenta.
P hellandrium aqua-ticum.
Bp. Sal. ammoniaci
drach. duas. Pulv. semin. phellandriiaquat.
unc. unam. M. /. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tat. dos.Nr.2. S. 5ölDtgcn6 unb Slbenbg eine reg;a6e.
In catarrho.
Bp. Sal. ammoniaci Pulv. semin. phellandrii aquat. aii unc. semis. rad. calami aromatici unc. unam.
M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Nr. 2. ad vas.
S. Sägtief) gtoel) OaBen.
In catarrho chronico.
Oleosa et acria.
Sinapis nigra.
Bp. Sal. amari
unc. duas. Farinae sinapis nigrue
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle- Dent. tal. dos. Nr. 2. S. SwiJ Wtafjl im Sage cinjiu geben.
In gastricismo sa-burrali.
Radices acres. Zingiber.
Bp. Sal. culinaris
unc. duas. Pulv. rad. zingiberis
unc. sent. — — gentianae
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Nr. 2. S. a)torgenä laquo;nb Stbenblaquo; eine copy;abe.
In gastricismo ex atenia.
Semina acria, aromalica.
Piper nig rum.
Bp. Sal. amari
unc. duas.
-ocr page 373-
359
Vulv. rad. calami aromat. setnin. piperis nigri
33 drach. duas.
M. f. s. q. farin. et aq. elect.
molle. Vent. teil. dos. Nr. 2.
S- 3Wcrgcn6 unb Stbenblaquo; eine
@abe.
In gastricUmo ex pituita.
Acria animalia. Cantharides. Rp. Pulv. Cantharidum
gr. decem. Olei terebinthinae
drach. unam M. f. s. q. farin. et aq. bolus. Consp. farin. sem. lini. Dent. tat. boll Nr. 8. S. SKorgcnä unb ?lbenbö ein -93if= fen bcyjiibrtngen.
In glandula sus-pecta et maligna.
R}. Pulv. Cantharidum
drach. unam. M. f. s. q. terebinthinae et farin. bolus. Consp. farin. semin. lini. Siccetur. Dent, tat. boli Nr. 2. !. Sftorgenlaquo; unb Stbcubä ein Siifcn.
In iisdem morbis.
Awmalica adstringentia. Salvia. lip. Sal. ammoniaci
drach, duas.
Pulv. fol. Salviae
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tat. dos. Nr. 2.
S, 5Korgcnlaquo; unb Slbenbä eine reg;obe.
In inflammatione fau-cium dissipata.
Up. Fol. Salviae
unc. duas.
Inf. s. q. aq. f. p. '/, h. v. c,
Colat. librärum duarum detur.
S. Sum Sfttlaquo;ft)rifcen belaquo; Suiuicä.
In aphthis epizoot.
Adstringentia.
Cortex quercus.
Rp. Pulv. rad. gentianae cort. quercus
33 unc. unam.
M. f. s, q. farin. et aq. elect.
molle. Dent, tat dos. Nr. 2.
S. %tüi unb Slbenbä eine reg;abe.
In diarrhoea chron.
Glandes quercus.
Rp. Pulv. rad. calami aromat. drach. duas. Farin. gland, quercus
unc. unam. M. f. s. g. farin. et aq. elect. molle. Dent. tat. dos. Nr 2. S. Sriil) unb Slbcnblaquo; eine reg;aie. In eodem morbo.
Rp. Aluminis crudi
drach. unam.
-ocr page 374-
-
360
I
Farin, gland, quercus
unc. tinam. m/I, f. s. q. farin. et aq. el. m. Dent. tal. dos. Nr. 8.
Ä. quot;Sxüt) unb SIGenbä eine Softlaquo;. In dysenteria ehr.
Adsiringenlia amaro-aromatica.
Cortex salicis.
lip. Aluminii crudi
drach. semis. Camphorae subaetae
drach. unam. Pulv. cort. salicis
une. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, motte. Dent. tat. dos. Nr. 2. S. ßlety SKa^I im Sage dnjiu gcBcn.
In haematitria atonica.
Balsamico-adslringenlia.
Cortex pini sylvestris.
Rp. Pulv. cort. pini sylreslris unc. unam. Calami aromatici unc. semis. Sulf. chalybeati
drach. duas.
M. f. s. q. farin. et aq. elect.
molle. Denl. tal. dos. Nr. 2.
S. %xüfy unb SKu-nliä eine reg;aie.
In dysenteria et hae-
maturia atonica.
Oleum lere I) i nthinae.
Up. Olei terebinthinae
drach. unam. Pulv. raä. Zingiberis
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. eilet, molle. Dent. tal. dos. Nr. 2. S. (Sine reg;abc gtülraquo; unb Slbetblaquo; gu reichen.
Fracta dysenteriae it haematuriae phlogosi,
Rp. Olei terebinth1.tae
unc. semis. Sacch. Saturni
drach. unam. Pulv. rad. Zingiberis
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq, ele;t, motte. Dent. tal. dos. Nr 8. S. Srüi) unb Stbenbe eine @ibe bei;su6nngen.
In gtandula suspeeta et maligna et in morbo fir-eiminoso.
Rp. Olei terebinthinae
drach. duas. Tart. emetici Pulv. fol. digital, pnrp.
Sä drach. unan. Race, junip. contus.
unc. unam M- f. s. q. farin. et aq, raquo;tec*. molle. Dent. tal. dos. Vr. 2. S. 3m Sage jwey SKa^ eine Saheerge.
In exsudato teroso.
%
-ocr page 375-
— 361 —
Adstringentia mineralia. Alumen.
Bp- Alumis crudi
drach. unam. Pulv. cort. quercus
iinc. imam. JH. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tat. dos. Nr. 2. S. 3lraquo;ey reg;abcn beä Sagelaquo;.
In haematuria.
Bp. Aluminis crudi Camphorae subaetae
ää drach. unam. Farin. gland, quere.
unc. unam. IU. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Vent. tat. dos. Nr. 8. S. Stüfj unb Sttenbä eine @abt ju uevabtetc^en.
In diabete.
Bp. Infus. fol. salviae
Ultras duas. adds: Aluminis crudi
drach. duas. M. D. ad vitrum. S. Sum äujjcrlicfjcn (ScBtaudje. In aphthis epizooticis.
Ferrum.
Bp- Limaturae ferri
dreh- unam. Pulv. rad. gentianae — — calami aromatici ää unc. semis.
M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Nr. S.
S. 9t(laquo; Satwerge jlaquo;)e^2Kof|I belaquo; !£ageg gu geben.
In atonia.
Rp. Ferri oxydulati nigri
dreh, duas, Farin. semin. sinapis Pulv. rad zingiberis
S3 unc. semis. M. f. s. q. larin. et aq. elect.
molle. D. tal. dos. Nr. 2. S. Stoel) @a6en belaquo; Sageä.
Hgdratum oxyduli ferri. Rp. Hydrati oxyduli ferri
unc. quatuor, Farinae semin. Uni
unc- duas.
M. f. s. q. f. et aq. elect, molle.
D. S. Site reg; cgengift für ungefaßt
ben 10. Sljeit beg gcnciTenelaquo;
Slrfenitlaquo;, unb auf ein SKa^t ju
geben.
Sulfur chalyb eatum,
Rp. Sulf. chalyheati
dreh, duas. Calami aromatici
unc. semis. Pulv. cort. quercus
unc. unam M. f. s. q. farin. et aq. elect. molle Dent, tal, dos. Nr. 3. S. reg;claquo; Hageä jnjei) (Sabcn.
In dysenteria.
Rp. Sulf. chalybeati
unc. semis.
-ocr page 376-
— 362
Camphorae subactae
dreh. tmam. Pulv. cort salicis
une. imam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tal. dos.Nr.2. S. Se8 Sagelaquo; gttiei; reg;a6en ju geben.
In haematuria, fracta phlogosi.
Vitriolum Mart is.
Bp. Ferri sulfurici
dreh. duas. Pulv. cort. quercus
vnc. vnam. M, f- s. q. far'M. el aq. elect, molle. Bent. tal. dos. Nr. 2. 8. ölorgcnä imC SlbentS eine @araquo;c.
In diabete.
Bp. Vitrioli Martls
dreh. duas. Camphorae subactae
dreh, unam. Farin. gland, quercus
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent tal. dos. JVr. 3. S. 3wci; Maijl im Svige eine reg;a6e.
In atonia.
Bp. Vitrioli ferri
dreh. duas. Solve in Aq. communis
libra
M. D. ad vitrum,
S. 3unt SSctuvfen itv frflnfen Jllaucn.
In paronychia epi-zootica.
Medicamina, quihus onjana
morbose producentia
alterantur.
Antimonitim crudum.
Rp. Antiihonii crudi
unc. semis Pulv. flor. Chamomitlae
unc. unam. M. f. s. q. farin. el aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Kr. 2. S. SWorgenä unb Slbenilaquo; eine reg;ak.
In calarrho etglan-dula benigna,
Bp. Antimonii erudii
dreh, duas Sal. am art
unc. duas. Bacc. Junip. contus.
unc. unam. M. f. s. q. farin. et. aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Nr. 2. S. gtüt) unb WbtnH eine reg;abe. In iisdem morhis.
Sulfur auratum Anti­monii.
Rp. Sulf. aurati antimonii
dreh, unam, Sal. amari
une. duas.
-ocr page 377-
— 363 —
Pulv. flor. chamomillae
unc. imam. M, f. s. q. far in. et aq. elect, motte. Dent. tat. dos. Nr. 2.
8. iWorgctta itnb Sfbenba cine reg;abi.
In iisdem morbis.
Up. Sulfur, aural, anlimonii dreh. unam. Sal. amari
unc. tres, Pulv. rad. gentianae
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Nr. 8. S, SKorgmS unb Slbcnba eine reg;aU.
In eatarr/to cum gastricismo.
Sulfur.
Jtp. Sulfuris pulverisati
unc. semis. Pulv. flor. chamomillae
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. elect, m. Dent. tal. dos. Nr. 8. S. 5tül) unb Sfbenbä eine reg;abe. In impetiginibus.
Bp. Sulf. pulcerisali
dreh. duas. Camphorae subactae
dreh. unam. Bacc. Juniperi contus.
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. el, m. D. tal. dos. Nr. 2.
S. 5Korgcnä unfa Slbenblaquo; einf reg;abe.
In scabie.
Sulf as cupri.
Bp. Sulfatis cupri
dreh, semis. Pulv. rad. calami arom.
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq el. m. D. tal. dos. Nr. 2. S. TOorgenä unb 9(benbä cinf reg;abe.
/// glandula suspectct et maligna.
Bp. Sulfat, cupri
dreh. unam. Pulv. rad. zingiberis
unc. unam, M. f. s. q. f. et aq. el. m. D. tal. dos. Nr. 8. S. geüf) unb Slbenblaquo; eine reg;abe. In eodem morbo.
Bp. Vitrioli cupi i
unc. semis, Aeruginis
dreh. duas. M. f. pulv. D. ad chartam. S. SJomit bie ftanfe Alane jit bejivenen.
In paronychia epi-zootica.
Hydrargyrum.
Mercurius sublimatus corrosivus. Bp, Mercurii sublim, corrosivi gr. decent.
-ocr page 378-
— 362
Camphorae subactae
dreh. tmam. Pulv. cort salicis
une. imam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tal. dos.Nr.2. S. Se8 Sagelaquo; gttiei; reg;a6en ju geben.
In haematuria, fracta phlogosi.
Vitriolum Mart is.
Bp. Ferri sulfurici
dreh. duas. Pulv. cort. quercus
vnc. vnam. M, f- s. q. far'M. el aq. elect, molle. Bent. tal. dos. Nr. 2. 8. ölorgcnä imC SlbentS eine @araquo;c.
In diabete.
Bp. Vitrioli Martls
dreh. duas. Camphorae subactae
dreh, unam. Farin. gland, quercus
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent tal. dos. JVr. 3. S. 3wci; Maijl im Svige eine reg;a6e.
In atonia.
Bp. Vitrioli ferri
dreh. duas. Solve in Aq. communis
libra
M. D. ad vitrum,
S. 3unt SSctuvfen itv frflnfen Jllaucn.
In paronychia epi-zootica.
Medicamina, quihus onjana
morbose producentia
alterantur.
Antimonitim crudum.
Rp. Antiihonii crudi
unc. semis Pulv. flor. Chamomitlae
unc. unam. M. f. s. q. farin. el aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Kr. 2. S. SWorgenä unb Slbenilaquo; eine reg;ak.
In calarrho etglan-dula benigna,
Bp. Antimonii erudii
dreh, duas Sal. am art
unc. duas. Bacc. Junip. contus.
unc. unam. M. f. s. q. farin. et. aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Nr. 2. S. gtüt) unb WbtnH eine reg;abe. In iisdem morhis.
Sulfur auratum Anti­monii.
Rp. Sulf. aurati antimonii
dreh, unam, Sal. amari
une. duas.
-ocr page 379-
— 363 —
Pulv. flor. chamomillae
unc. imam. M, f. s. q. far in. et aq. elect, motte. Dent. tat. dos. Nr. 2.
8. iWorgctta itnb Sfbenba cine reg;abi.
In iisdem morbis.
Up. Sulfur, aural, anlimonii dreh. unam. Sal. amari
unc. tres, Pulv. rad. gentianae
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. elect, molle. Dent. tal. dos. Nr. 8. S, SKorgmS unb Slbcnba eine reg;aU.
In eatarr/to cum gastricismo.
Sulfur.
Jtp. Sulfuris pulverisati
unc. semis. Pulv. flor. chamomillae
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. elect, m. Dent. tal. dos. Nr. 8. S. 5tül) unb Sfbenbä eine reg;abe. In impetiginibus.
Bp. Sulf. pulcerisali
dreh. duas. Camphorae subactae
dreh. unam. Bacc. Juniperi contus.
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. el, m. D. tal. dos. Nr. 2.
S. 5Korgcnä unfa Slbenblaquo; einf reg;abe.
In scabie.
Sulf as cupri.
Bp. Sulfatis cupri
dreh, semis. Pulv. rad. calami arom.
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq el. m. D. tal. dos. Nr. 2. S. TOorgenä unb 9(benbä cinf reg;abe.
/// glandula suspectct et maligna.
Bp. Sulfat, cupri
dreh. unam. Pulv. rad. zingiberis
unc. unam, M. f. s. q. f. et aq. el. m. D. tal. dos. Nr. 8. S. geüf) unb Slbenblaquo; eine reg;abe. In eodem morbo.
Bp. Vitrioli cupi i
unc. semis, Aeruginis
dreh. duas. M. f. pulv. D. ad chartam. S. SJomit bie ftanfe Alane jit bejivenen.
In paronychia epi-zootica.
Hydrargyrum.
Mercurius sublimatus corrosivus. Bp, Mercurii sublim, corrosivi gr. decent.
-ocr page 380-
— 366 —
Ä. S)oä Sagelaquo; gwe^ copy;oben %raquo;. reichen.
In hepatisatione cum ex-sudato pleuritico.
Pp. Tart, emetici
dreh. unam. Pule. rad. Valerianae Bacc. Juni//, contus.
Sä unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. el. m. D. tal. dos. Nr. 3. S. 9ü(e raquo;ier laquo;ätunben eine 2at= ivetge ju geben.
#9632;In hydrolhorace.
Arnica montana.
ftp. Arcani duplicali
unc. tres. Pulv. flor. Arnicae Bacc. Junip. contus.
Sä unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. el. m. D. tal. dos. Nr. 2. S. ftriifj unbStbenbiS eineSabe. In apoplexia.
Flor es Zinci,
Pp. Flor. Zinci
dreh. unam. Pult', flor. Arnicae
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. el. m. D. tal. dos. Nr. 8. iS. borgenlaquo;, iDiittagä unb Slbcnbä eine @abe.
In eodem morbo.
B/i. Zinci oxi/ilali
dreh. duas. Tarl. emetici
dreh, unam-Pulv. flor. Arnicae
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. el. laquo;!• V. tal. dos. Nr. 2. 8. 3iraquo;ci) Satvocrgen beä Sagelaquo; eütjugebcn.
In apoplexia serosa.
Bp. Zinci oxt/dati
dreh, duas Camphorae subaetae
dreh. unam. Pulv. flor. Arnicae
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. el. m. V. tal. dos. Nr. 3. S. copy;rey reg;aben im ^agc ju gelaquo; brausen.
In eodem morbo.
Purgantia el laxantia.
Gummire sina AloSs.
Bp. AloSs soecotrinae Saponis medicinalis
Sä unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. bolus, V. S. Süc cinma^l.
In hydreneephalo chronico.
Oleum Crotonis.
Bp. Olei Crotonis.
ffr. decem.
-ocr page 381-
— 367 —
Olei Uni
unc. quinque. M. D. S.
WA Singup für ctnma^t.
in tetano.
Jlp. Semin. Crotonis tiglii
gr. quindecim. D.S. (StiBalaquo; gcquetfc^t fcemgutter beljjum engen.
In iisdem morhi formte.
Bp. Olei Crotonis
scpl. nimm. D. S. 3n bie $aut beä Sau^elaquo; einjuvciben.
In iisdem morbi farmis.
Medicamina lymphac coagu-
labilis exsudationem prae-
caventia, reslringentia et
amoventia.
Mercurius duleis.
Bp. Mercurii duleis
dreh. unam. Far in. semin. lini
unc. unam, St. f. s. q. aq. el. m. D. tal. dos. Nr. 2. S, SWorgenä laquo;nb Slbenbä eine reg;abe.
Contra exsudationem materiae plasticae-
Bp. Calomelanos
Pulv, fol. Digit, purp.
Camphorae subactae.
an dreh. unam. Pulv. rad, Allhaeae
unc. unam. M. f. s. q. (. et aq. el. m. D. tal. dos. Nr. 3. lt;S. 3ebe yievtc copy;timbe eine Sat' teerge ju teilen.
In plettritide et enteritide cum exsudatione materiae plasticae.
Bp. Calomelanos
dreh. duas. Olei lini
unc. quatuor. M. D. S. Slfö Stngug ftti ein
my.
In enteritide.
Bp. Mercurii duleis Camphorae subact.
Sa dreh. unam. Olei lini
unc. quinque. M. D. S. (ginmaf)liger (Singuf. In eodem morbo.
Bp. Calomelanos
dreh. duas. Olei terebinlhinae
unc. semis. Pulo. rad. Angetieae
unc. unam. M. f. s. q. /. et aq. el. m. D. tat. dos. Nr. 3. S. ?(((c 4 copy;tunben eine reg;cibc. In eodem morbo.
-ocr page 382-
— 368 —
Vnffuentum mercuriale.
Bp. Vnguenti mercurialis unc. nimm. D. ad fictile. S. 3um copy;inrcibcn.
In glandula benigna.
Bp. Vnguenli mercurialis unc. unam. Olei terebinthinae
unc. semis. M. f. unguenlum. D. ad fictile. S. S(eujjerlicl) oitjuhjenben.
In eodem morbo.
Bp, Vnguenli mercurialis
fiic. unam.
Spiritus sal. ammoniaci
unc. semis. M. f. ungventum. D. ad fictile.
8. 3n ber reg;egcnb ber copy;anafdje baraquo;cn cinjurcib.n
In tetano.
Sales neulri et alcalini.
Sal ammoniacus.
Bp. Sal. ammoniaci
unc. semis. Phellandrii aquatici
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. el. m. D. tat. dos. Nr. 2. S. 3iraquo;cl) reg;abcn im !£age.
//* reconvalescentia ex inflammatione pulmo-nuni catarrhosa.
Kali subcarbonicuntt
Bp. Kali subcarbonici unc. semis, Camphorae subactae
dreh, unam, Bacc. Junip. contus.
unc. unam. M. f. s. q. et aq. el. m. D tal. dos. Nr. 2. S. Swetjmal)! im Xage eine reg;abe.
In morhis cum exsudato plastico.
Bp. Kali subcarbonici
unc. semis, Pulv. fol. digit, purp. Olei terebinthinae
ad dreh, unam,
Bacc. Junip. contus.
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. el. tn. D. tal. dos. Nr. 8. #9632;S. 3raquo;et)inal)l belaquo; Jagelaquo; einjiw geben.
In iisdem morbit,
Sulfurela. Bepar sulfurijf. Bp. Sal. amari
unc. duas. Uepatis sulfuris
unc. semis. Camphorae subactae
dreh. unam. Pulv. flor. Chamomillae
unc. unant, M. f. s. q. f. et aq. el. m,
-ocr page 383-
— 369 —
D, tah doses Nr, 2. S. Q\ve\) (äaben im Sage.
Jn ihitem morbis.
Up. Hepatis sulfuris
unc. semis. Camphorae suhactae Pule. fol. Diyiliil. purp.
UV, dreh. unam. Sal. amari
vnc. duas. Bacc. Junip. conlus,
line. unam. M. f. s. q. f. et oq. el. m. V. tal. dos. Nr. 2. S. Swei) Saüvcrgcn im Sage ju reiben.
lit morbis cum exsudato seroso-plastico, J odium, lip. Vnffitenti mercurialis unc. unam. Kali hydrojodici
dreh. unam. M. f. unguenlum. D. ad fictile. S. Sum (Sinrcibcu.
In struma el fflandula suspecta.
Medicamina anthelminthica
et antiparasilicci) vermes ex-
pellentia.
Up. Arcani duplicati
unc, tres, Pulv, rad. gentianae
unc. unam. M, f. s. q. f. et aq el. m. D. tat. dos. Nr. 3.
(Sctcl, gteccDtirtiinf}. 2. M.
S. Mi 4 €titiibon cine Sofilaquo;. In helminthiasi.
Up. Aloes soccotrinae Saponis medicinalis
Sä unc. duas, M. f. s. q. f. et aq. bolus. D. tat. hol. Nr. 3. S. Kad) 93crtrt)t.
In eodein morlio.
Up. Olei Crotonis
ytt, viyinti. Olei lini
unc. sex. M.D.S. Singuf fur einina^t. In eodem morbo.
Vermibus molesta.
Ass a foetida.
Bp. Assae foetidae
dreh. unam. Pulv. herb. Absinth, off.
unc unam, M. f. s. q. f el aq. el. m. D. tat. dos. Nr. 8. S. 3m Sage jwet; (Sabcn [ju raquo;erakdrf^cn.
In eodem morbo-
Art em is ta. Bp. Sal. amari
unc, tres Pulv. herb. Absinth, off.
unc. unam. M. f. s. q. f. et aq. el. m. D tat. dos. Nr. 2. S. BiBci; @abcn belaquo; Xa^ti,
In eodem morbo,
84
-ocr page 384-
370
Rp. Arcani duplicaii
unc. tres. Pulv. herb. Absinth, offquot;.
unc. imam.
JM. /• laquo;• q- /• laquo;' laquo;ylaquo; el- m-D. tat. dos. Nr. 8.
S. 3raquo;ei) gatoergcn im Sage.
Jn eodem morbo.
Bp. Herb. Absinth, off.
unc. duas. 1 nf. s. q aq. f- P- '/k h. laquo;. c. Colaturae librae unius adde Sal. amari
unc. tres. M. D. ail vitrum. S. Sllä (Sinciufi auf ein Wlaty. In eodem morbo.
Nicotiana.
Bp. Herb. Nicotianae
unc. quatuor. Jnf. s. q. aq. f. p. '/laquo; h. v. C. Colat. librae unius detur. S. 3iim Sffiaf^en.
In scabie.
Bp. Herbae Nicotianae
unc. quatuor. V. S. 3iim3laud)f(vi'ticr ju raquo;erlaquo; ivenim.
In colica cum volvuto.
Bp. Pule, herb Nicotianae
unc, duas. D. S. 9Jicf )iulraquo;cr.
In affectione ab oestro nasali causata.
Valeriana,
Bp. Pulv. rad. Valerianae off. unc. unam. Arcani duplicati
unc. duas. M. f. s. q. f. et aq. el. m. J). tal. dos. Nr. 2. S. Säglid) jWjcraquo; reg;a6en.
In lielminthiasi.
Sulfas fern'.
Bp. Sulfat, ferri
gr. decent Pull), herb. Absint/tii
unc. semis.
M. D. S. SKa Cccte bem copy;djafc ju laquo;id;en.
In eodem morbo.
M ercurius.
Bp. Infus. herbae Absinthii Uhram, adde Mercurii dutcis Olei corn. cere.
ad dr. unam. M. B. S. 9(1laquo; eiimijj.
In morbo opium ab di-s to mate hepalico causato.
Calx viva. Bp. Catcis virae Otei corn. cere.
ää unc. sends. Vrinae bourn
t'bram. Aquae communis
libr. quatuor. M. V. S. Sum ffiaf*laquo;n.
In scabie.
-ocr page 385-
371 —
Vermes necantia. Oleum cornu cervi,
Rp. Olei corn. cere. Lixiviae fortioris
SB line, diifis. Ag. communis
lihras duodecim. M.D. s. Sum. aBaWm.
In herpete et seabie oviura.
Itp. Olei com. cerr.
unc. unam. Pule. Cantharidum
drach. dims. Olei terebinthinae
unc. dints. M. f. linimenlum. D. ad fictile. S. 3um (Sinfc^miercn.
In seabie.
Rp. Olei terebinthinae
—nbsp; corn. cerv. Ud unc. unam.
—nbsp; lauri unc. duas.
Pulv. Cantharidum
drach. unam. 31. f. linimenlum. D. ad vitrum S. 3um Qsiiirettcn.
In seabie.
Rp. Arcani duplicali
unc. duas, Pulv. rad. Valerianae
unc. unam.
Olei corn. cerv.
unc. semis. M. f. s. q. farin. el aq. el. ttt. V. tal. dos. Nr. laquo;.
#9632;S. Xa^üä) inset) reg;aien.
In helminthiasi.
Fuligo splendens.
Rp. Sal. culinaris
unc. duas. Pulv. herb. Absinthii rad. Gentianae
(iii unciam. Fuliginis splend.
unc. duas. M. f. s. q. farin. elaq. el. m. D. tal. dos. Nr. 2. S. Btoti) reg;aim im Sage.
In eodem morbo.
Medicamina sttppurationem
praecavenlia, promoventia el
reslringenlia.
Organon morhose producens
sice suppuram alterantia.
Tereb in tfii na.
Rp. Terebinthinae venetae
unc. semis. Vitetli ovi q s. ad terebinth.
subactionem. M. subiff. f. unguentum. D. ad fictile.
S. mitttlft fSiniUufäfyn aufs Siitegen.
In fflandula svppurante aperta.
-ocr page 386-
— 372 —
Suppuralionem lermtnantia et regeneralionem subslan-
tiae perdilae promoventia. C Vide supra medicamina contra alienatam pituitae secretionem.J
Medicamina uleerationem
praecaventia etrestringentia.
Ichor corriyentia.
CSubsiantiae desinficientes.J Chloretum calcis.
Pp. Chloreti calcis
line. unam. Solve in Aq. deslillatae
libris duabus. M. D. ad vitrum. S. Sum S3Al)cn.
Bp. Chlor, calcis
unc. unam. J). ad chartam. Acidi sulfurici dilut.
unc. duas. D. ad vitrum
8. Stir reg;ntraquo;i(Hnng raquo;on (S^tors bämjjfen. In glandula snspecta, ozoena et peste bovina.
Organon ichor producens al­ter anlia et removentia. Chemice agentia. Caustica. Ar senicum, Bp. Arsenici albi
drach semU.
Pulv. rad. Allhaeae
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. el. m. D. tat. dos. Nr. 8.
S. copy;elaquo; Sagelaquo; cine reg;aU Wlox' gen6 gu laquo;erabteidjen-
In ozoena maligna contagiosa.
Mercurius sublim, cor-rosivus.
Bp. Sublimati corrosivi
gr. decem. Solve in Aq. destillatae
libra una. M. D. ad vitrum. S. 5Mc (Scfcfjttmrc bamit 511 ic;
tupfen-
Jn eodem morbo.
Bp. Sublimati corrosivi
gr. duodecim. Solve in aq. destill. s. q.
Adde : Olei terebinthinae
dr. duas. Pulv. rad. Althaeae
unc. unam. M. /. bolus. D. tal. holi Nr. 2. S. Sireraquo; @nbcn, SKcrscng unb Slbeubä cine.
In eodem morbo.
A lumen.
Bp Aluminis usti
unc. semis. V. ad chartam.
S. Sum SBeftreuen bet reg;efd)U)ÜK.
-ocr page 387-
373 —
Adstringentia,
Ace turn lythargyri.
Bp. Aceti lythargyri
unc. semis. Solve in A//, destillatae
libra mm. M. D. ad filrum. laquo;S. Sum copy;efupfen ber copy;ef^wüte.
Saccharum Saturni,
Up. Sacchari Saturni
dracli. unam. Olei terebiulhinae
unc. semis. Pulv. rad. Zingiberis
unc. unam. M. f. s. q. farin. et aq. el. m. D. tat. dos. Nr. 8. S. .läijlid) jivei; reg;a6en.
In vn.oe.na maliyna contagiosa.
Vitriolum album. Bp. Zinci sulfurici
drach. unam. Solve in Aq. destillatae
libra una. J). ad vitrum. S. SlugcntcaJlVr.
In ophthalmia blennorrh.
Bp. Zinci sulfurici
drach. unam. Solve in Aquae destitlatae
libra.
Adde : '['met. Opii simpl.
gutt. quindecim. M. D. ad vitrum.
S. Site Slugentoafcr gu getrauten. In eodem morbo.
Bp. Vitrioli Zinci
drach. unam. Solve in Aq. dest. libra una.
Adde: Tinct. Belladonnae
gutt. decem, M. D. ad vitrum. S. 3)ie Sdigenliebet bamit 511
Medicamina regenerationem
substanliae ulceratione per-
dilae promoventia et re-
gulanlia.
Cortex quercus.
Bp. Pulv. cort. quercus
unc. semis. D- ad chartam. S. @treu))ii(v)er.
Bp. Aluminis usti
unc. semis, Pulv. cort. queicus.
unc. unam, M. D. ad chartam, S. 3inn SBeftvcuen.
-ocr page 388-
r
— 374 —
Medicamina contra spha-celum.
Sphacelum praecavenlia.
Camph or a.
Up. Aluminis usti Pulv. cort. quercus
Tm unc. semis. Camphorae rasae
drach. unatn. M. /. pulv. D. ad chartam. S. Sranbige @tc((en bamtt jn tejlreuelaquo;.
Up. Spiritus camphnraii
Hör. semis. D. ad vilrum.
8. Sum aupeven reg;ctirau{{)e.
Rp. Spiritus camphorali
unc. duas. Olei terebinthinae
tmc. unatn, M. D. ad vitrum. S. 3iim äupetlic(;cii copy;cBvcmdje.
Sphacelum reslringentia.
Chloretum calcis.
Bp. Chloreti calcis pulverisati unc. semis. Camphorae rasae
dreh, duas, M. f. pulv. D. ad chartam. S. fflranbigc i£te((en bamit ju bejircueu.
Oleum terebinlhinae.
Up. Olei terebinthinae
unc. unam. D. ad vitrum.
S. 3Bergcl)ar))ie bamit ju befeue^laquo; ten unb auf branbige copy;teilen 5quot; legen.
Rp. Olei terebinthinae
une. unam. Chlor, calcis pulverisat.
drach. duas. HI. f. Unimentum. D. ad vitrum.
S. 9{uf gBerg aufjufiteid)on unb bamit bic JVgt;t)aceleä:irten Stel; len ju belegen.
-ocr page 389-
— 375 —
Formulae
secundum professoris Strauss ordinationem.
Medicamina anliphlogistica.
Interne.
Up. Niliidepnrali/lrach duas. Sails duplicati tmcias duas. Pulveris rad. gentianae
vnc. unam. M. f. s. q. aq. et farin. elect. JDentur tales doses Nr. 2. S. 3raquo;etgt; fo(dE)ereg;aben beä ^agelaquo; ju vcvabvci^en.
Up. Nitri ptiri unc. dimidiam. Sal. amuri tine. duas. Puli;. rad. allhaeae unc. unam. JU]. s. q. aq elect. Dentur tales doses Nr. 4. .S. copy;en Sag f;iiibiirrt; jlaquo; geben.
Bp. Nitri puri unc. dimidiam Salis gemmae unc. duas. Uepalis sul/iiris drach. duas. Farinae secalinae el aquae q.
s. ad formam electuarii. Dent. tat. dos. Nr. 3. S. Sen Sag l)mbutc^ ju üttah-veidjen.
Bp. Nitri puri unc. semis Tartari crudi unc. tres
Infusiflor. sambuci libr.duas. M. pro poiione. D. tat. dos. Nr. 4.
laquo;. UeDer Sag bemKinbe ju vtt' abreißen.
Bp. Sal. ammoniac, unc. semis. Tartari tartarisat. unc. duas Infus. flor. sambuc. libr. duas. M. f. polio. D. tal. Nr. 3.
S. liebet Sag bem 9linbe ju raquo;er* 6raud)cn.
Bp. Nitri puri unc. unam. Sal. duplicati unc. tres Camphorae saliva subactae Pule. herb, digital, purpur, äU drach. semis. rad. allhaeae. unc. unam. Aq. comm. q. s. tit f. electuar,
pro dosi. D. tales doses Nr. 4. S. Ueber Sag ju Berabreidjen. In inflammalionibus gan-graenam minantibus.
Externe,
Bp. Sal. culinaris unc. quatuor, Aceti vini libr. unam.
-ocr page 390-
w
!':#9632;#9632; v.
— 376 —
Aquae font, recentis libr.
duas. Luti sett argillae q. s. tit f.
puls.
S. SOJit nn einem copy;toc!e icfes fligtct Seinmanb auf ben entlaquo; jitnbetcn %l)tii aufjufheidjen, iinb bieg fo oft ju toieberi)o()-len, a(6 bcrSlnftric^ trDcfen ju Werben beginnt.
Rp. Sal. ammoniac, unc. quatuor. Aqu. font libr. unam. Solutio ftetur.
S. Sonett 8efcStf Sfi'iwaub ba; mit nap ju madjen, bann ouSj jmuinben, ben entäünbetenSt)eit bamit jn bebecfen, einen woitej nen Sop^en bicf)t bautber jn ()ü[(cn laquo;nb bie Sefeudjtung fo oft ju n)ieber[)c()ten, alä ber Umfe^tag trocten 511 wctben anfängt.
Bp. Aqu. font. libr. unam, Vitrioli alhi unc. semis
Solve et adde Spiritus camphorati drachm.
unam. S. Slugenwaffev, nad; gemäßigter {Sntjunbung burci) falte Urns fdjläge, balaquo; Singe täg(ict) raquo;ier WitUji bamit jit wafdjen.
Up. Decocti rod. allhaeae libr. unam, Aluminis crudi drach. duas. '
Solve et adde Spiritus camphorat. drachm, unam.
S. StugcniKoiTer, ben laquo;Sdjtaffljcit ber Jlttgenlieber unb S^räneiu organe jn (Snbe ber 9(itgenent= jünbnng wie oben |U ge­brauten.
Bp. Aqu. fonlan. libr. unam. Gummi arab. drach. Ires. Lapidis divini unc. dimidiam.
M.D.S. Slugenmaffcr, wie oben ju gebrauten.
Medicamina anliphlogistica incolventia.
Interne.
Bp. Nitri ptiri unc. dimidiam: Sal. gemmae unc. Ires Pulv, rad. gentian, unc. unam. 01. Uni unc. ties. M. f. c. farin. el aq. elect.
pro dosi. Dent, tales doses JVr. 4. S. Bwci) bis raquo;ict foldje copy;alien tägtid; ju raquo;erabreicfycu.
Bp. Nitri puri unc. semis. Tartari crudi unc. duas Ol Uni unc. quatuor. Inf. fior. tiliae libr. duas. M. pro potione. Bent. tal. dos. Nr. 4. S. BweybiSiner fold)e Satentem Cftinbc täglid) ju laquo;trabreidjen.
Externe.
Bp. Axungiae pore, non salitae lihram unam.
-ocr page 391-
377
Liquefactae el refrigera-
tae a ride Cerwsae libr, semis.
Exactissime terendo flat unguentum.
D. S. Sie wunbe unb fc()r flt;6nicrä= l)afte Stäche ju bctlrcictjcn.
Rp. Aceli Uthargyri unc. duns. Olei hyoscyami unc. unam. Exactissime conterendo f. li-nimentum.
S. Sffiie bic ftütjetc Satbc 5U ge--Brauchen.
Rp. Acidi murialici diluti drach. duas. 01. olivarum unc. duas M. et exacte conterendo f. U-
nimentum. D. S. Sie •Öaut frif^cr Srof}-' beuten unb laquo;cnöfet @ntjAnlaquo; bung^gefcOwülfie bamit ju belaquo; llreidjen.
Medicamina per contrasti-mulum disculienlia.
Interne.
Rp. Sal. duplicati unc. unam. Tartari emetici drach. unam. Pulv. rad. gentian, unc. semis. M. f. c. farin. et aq. elect. It. tales dos. Nr. 4. S, 3raquo;ei) bilaquo; raquo;ier foMje reg;abcn bei Sagcä bem ZijUn 311 raquo;erlaquo; abreißen.
Rp. Sal. gemmae unc. unam. Tartari emetici drach. duas.
M. f. c. farin. et aq. bolus. D. tales hol. Nr. 4.
S 3raquo;et) bilaquo; mcr foWje -SStiTen beä Sogelaquo; bem Si)iew jlaquo; raquo;e^ abreicijen.
Rp. AloSs soccotr._
Sapon. commun. aatinc.unam Sal. culin. unc. tres. M. f. c. aq. et farin. bolus. D. S. Stuf cinmot)t bem $flaquo;be ju geben-
Externe.
Rp. Spiritus camphorati unc. duas
__ sal. ammoniac, unc.
semis. M. D. S. 3Me $out bca fronten Stieres bamit cinjnreiben.
Rp. Spiritus vini unc. duas 01. terebinthin. unc. unam. M.D.S. laquo;Sie baSgtütjere juge^ brauchen.
Rp. 01. terebinlhinae
olivarum aa unc. unam Spirit, sal. ammoniac, unc.
semis. M. exacte f. linimentum. S. äüie baäSritf|ete ju gebraudjeit,
Rp. 01. olivar. unc. duas. Spirit sal. ammoniac, unc.
unam, M. f. linimentum.
D.S. glMjtigc reg;alber tote baä Obige ju gcbt:aud)eu.
-ocr page 392-
— 378 —
Bp. 01. terebinthin.
—nbsp; lauri 7m tine. unam. Pulv. cantharidum drach.duas. M. eacacte conterendo f. lini-
mentum, S. gcfcatffatfcc, gut aufgefe^üttett Wie bie obige ju gebrauten.
Bp. Axuny. pore. vnc. duas. Tartar, emeticiunc. dimidiam. M. exacts conterendo f. tin-guentum.
D. /S. SSredjWfinfieinfatbe, hnebie cbige ju gebraudjen.
Medicamina alterantia. Interne-
Bp. Pulv. rad. gentianae
—nbsp; nbsp; nbsp; — calam. HU vnc.
unam. Sal. dtiplicat. unc. dims. Antimon, crudi drach. dtias. M. f. c. aq. et farin. elecluar.
pro dosi. D. tat. dos. Nr. 2. S. Svüt) imb SlbcnbS cine reg;obe.
Bp. Pulv. rad. gentian.
—nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;— emlae
Sal culinar. laquo;S unc. unam. Sulfur.aural, autimonii drach.
unam. M. f. c. farin. et aq. elect.
pro dosi. D. tnl. Nr. 2. S. gtiilji unb Sibcnblaquo; eine @abe.
Bp. Pulv. rad. gentian.
—nbsp; nbsp; siliquarun dulcium
—nbsp; nbsp; sal. ammon. Sä unc.
dimidiam. Aethiopis mineralis drach. di­midiam. M. f. c. aq. et farin. electuar.
pro dosi. D. tal. dos. Nr. 2. #9632;S. grüt; unb Slbenblaquo; eine (Sate.
Ex terne.
Bp. Ol. terebinthin.
Unguent, hydrargyr. grisei
lid unc. dimidiam. Pulv. cantharid. drach. unam. M. ewacte f. unguent. D, S. S)ie !Ctüfcnfnotcu bamit raquo;i'icbettjoijtt cinäureiben.
Bp. Unguent, hydrarg. grisei unc. semis. Spirit, sal. ammoniac, drach.
unam. M. f. unguent.
D.S. Jei- copy;cbrauci) toie bei^m Stii^eren
Medicamina contra phlogo-ses characteris aslhenici.
Interne.
Diaphoretiea.
Bp. Nilri pur. drachm, duas Sal. amari unc. unam Hepat. sulfur, drach, unam Flor, chamomilt. unc. unam.
-ocr page 393-
— 379
M. f. c. farin. el aq. elect.
pro dosi. D. tal. dos. At. 4. S. SJrcy bis raquo;let folt^e (Saben
belaquo; Sagelaquo; ju raquo;erabreidjen.
Up. Nilri pur. drach. duas. Sal. culinar. tine. unam. Cnmphorae in oleo terehinlh.
solutae drach. dimidiam. Pulv. flor. chamomill. unc.
unam. M. f. c. farin. el aq. elect.
pro dosi. Dent. tal. fir. k. S. SBie basgtiitjete ju gebrauten.
Diur etica.
lip. Sal. nitri unc. dimidiam duplic. unc. unam semis Pulv. baccar. juniper, unc. unam.
—nbsp; herb, digital, ptirp. drach.
semis. M. f. c. farin. el aq. elect.
pro dosi. D. tales dos. Nr. 6. S. Säglid) raquo;icr Mlaquo; fecblaquo; fotdje
reg;aben.
Up. Sal. ammoniac. Pulv. rad. calam.
—nbsp; nbsp; nbsp;baccar. juniper. Uii unc.
semis. Camphor, in aequali parte ol. terebinth, solutae drach. di­midiam.
M. f. c. farin. et aq. elect.
pro dosi. V. tales dos. Nr. G. S. SlUc baS Snit)erc}laquo; gcbraudjen.
Antispasmodica.
Up. Nitri pur. tine, dimidiam Sal. duplic. Pulv. rad. Valer. ää unc.
unam. Camphorae drach. unam. M. f. cum farin. et aq. elect.
pro dosi. D. tales dos. Nr. 6. S. 9[(le jwelj copy;tunben eine reg;abe.
Up. Sal. nilri unc. dimidiam.
Glaubeii unc. duas.
Pulv. rad. valer. unc. unam.
01. cornu cervi drach. duas.
Spirit, sal. ammoniac, drach.
semis. HI. f. c. infus. flor. chamomill.
et farin. elect, pro dosi. D. tat. dos Ar. 4. S. Heber Sag ju raquo;erbmtdjen.
A nt helminthic a.
Up. Sal. duplicat. unc. duas Pulv. rad. valer. unc. unam. 01. corn cerv. drach. duas liui unc. tres. M. f. elect, pro dosi. Dent, tales Nr. 2. S. 'Sax men Sag.
-ocr page 394-
J n 1) rt I t.
Seite
Sßortuort jut erfictt Sluffage..............Ill—IV
SBormott jut sraquo;ci;tcn Sluflage............. V—VI
eiuteitltrts. sect;sect;. 1—3................ 1 — 3
I. 9( 6 f d; n i 11. 33 o v 6 c r c i t e n b e r 3; f) e i f.
35on bet Sotm bet .sect;etlntitfcl tin SlUgemeinen. sect;sect;. 9—24 . . . SBott bet copy;laquo;be bet Heilmittel im anigentemen. sect;sect;. 25—47 .... Sßon bem (i)cmif4)eit tmb mc^ianifcden Sßetfwlten ber Sltjcttcsjflpffc
gegen cinanbet. Ssect;. 48—67 ............
aiUgemeine Siegeln bei;m Dleceptiten unb Sifvenftten. sect;sect;. 68—70 .
4-
12
12—
22
22-
45
4laquo;—
4S
II. Stbfdjum. Sie Mece))tirtunfi.
SBon bem SfieceVtc. S- 71 ..............nbsp; nbsp; nbsp;49
Sßon ben feilen eineä 3lcceVtc8. SS. 72—85........nbsp; nbsp; nbsp;49-54
Sßon bet eintfjcilung bet Stccevte. SS. 86—89.......nbsp; nbsp; nbsp;55
Sßon bem jufammengefetten SRcce^te. SS. 90—101......nbsp; nbsp; nbsp;66— 60
Sßottt spubet. SS- 102—114..............nbsp; nbsp; nbsp;60— 73
Sßon bet spienfotm. SS. 115—125...........nbsp; nbsp; nbsp;73— 81
SBon bet Siffcnfotm. SS. 126—131 ...........nbsp; nbsp; nbsp;81— 85
Sßon bet 8(itraquo;erge. SS. 132—140............nbsp; nbsp; nbsp;83— 92
Sßom STufflUffe. SS- 141—149.............nbsp; nbsp; nbsp;92— 97
Sßom 2Ibfubc. SS. 150-157..............nbsp; nbsp; nbsp;97-104
-ocr page 395-
— 381 —
Srtfc
Sßon icr (Smitlfton. sect;S. 158—166............nbsp; nbsp; 104—107
Son bn Schiede. S.S. 167—170............nbsp; nbsp; 107—109
Sßon in SDIbinlaquo;. Ssect;. 171—177............nbsp; nbsp; 109—111
SSon ben Slrjcneijfonnen, iwel^e äuperticf; atigewcnbct werten.
sect;sect;. 178-179.................nbsp; nbsp; 111-112
SSom copy;tteupnlscc. sect;sect;. 180—182............nbsp; nbsp; 112-114
Son in SBäbims. sect;sect;. 183—186............nbsp; nbsp; 114—117
Sßorn Stes^imif^lage. sect;,s 187—190...........nbsp; nbsp; 117—119
SSon bet (jittftttitytng. laquo;sect;. 191—192...........nbsp; nbsp; 119—120
Sßorn Älyflier. sect;sect;. 193—197 . , , ,..........nbsp; nbsp; 120-122
SSom Spflaflct. SS. 198-206..............nbsp; nbsp; 122-126
Son bet copy;otke. sect;sect;. 207-211.............nbsp; nbsp; 127—130
SSon bet fliiffigen copy;aide. sect;sect;.212-213..........nbsp; nbsp; 130—131
SSon bet giau^etnng. sect;sect;. 216—219...........nbsp; nbsp; 132-134
SBom SSabc. sect;sect;. 220—223...............nbsp; nbsp; 134—136
Itkr bie Stttttenbiarfeit bet itäljet angefiif)trci; Strjene^fotmelit in
bet t^etätstltd;en %mit. sect;sect;. 224-227........nbsp; nbsp; 136-139
III. SMfdjnitt. Sic copy;if^cnfivfunji.
SS. 228-230...................nbsp; nbsp; 140-141
Son bet ginfammtmig ttttb 2tu8lBlt;i^I bet 3(r5ctic!;fioffe. sect;sect;.231-232nbsp; nbsp; 141-142
ggftansenfioffc. sect;sect;. 233-242..............nbsp; nbsp; 142-150
S$erif($e copy;foffe. sect;sect;. 243-255.............nbsp; nbsp; 150-160
SfRitteioIiWe copy;top. sect;. 256 . . . •..........nbsp; nbsp; 160-161
SSon ben Sßetfälf^ungeit^ bet SHtjcne^offe. S. 257......nbsp; nbsp; 161
itcnnjeid;en bet reg;ütc, ä*t|eit nnb Sßetfälfd;itng bet 2Irjeiici;f}offc:
a) Set) SPflanjenftoffen. sect;sect;. 258-294.........nbsp; nbsp; 162-213
h) Sei) a;f)ietiioffen. sect;sect;295-315..........nbsp; nbsp;213-238
c) Set) 2JJinet(iIiloffen. sect;sect;. 316-331.........nbsp; nbsp; 238-278
Sottcteitung bet 2(tseneS)iloffe. sect;sect;. 332-333....... .nbsp; nbsp;278-279
Saä Stodnen. Ssect;. 334—341............nbsp; nbsp; 279-284
3)08 SPulDetn. sect;sect;. 342-343............nbsp; nbsp; 2S4-286
reg;aä Sieben. sect;344...............nbsp; nbsp; 286
-ocr page 396-
— 382 —
copy;cite Operationen, lueti^e bte (Sntfernung ober copy;eftinnung etnjelner ffieraquo; flanbflette, tie Soncenttirung, tie änberung ier gorm ber 3Ir= jene^fioffe jiint Swetfe I;a6en. S- 345.........287
!Da8 SliiSpreffen S. 346............nbsp; nbsp;287-288
S)laquo;ä 2Iulaquo;jte()en. S. 347............nbsp; nbsp;289
S)a8 Wnfefeen. sect;.348.............nbsp; nbsp; 290
35a8 SefHUiren. S- 349............nbsp; nbsp; 290-291
S)alaquo; 6o()ol)iren. sect;.350............nbsp; nbsp; 292
SMS gtecfificiren. sect;.351............nbsp; nbsp; 292
Stolaquo; copy;ubltmiren sect;.352............nbsp; nbsp; 292—293
3)aä Kdlciniren. sect;.353............nbsp; nbsp; 293—294
SaS gfiliiien. sect;.354..............nbsp; nbsp; 294—295
!Ea8 a?eito[)lcn. sect;.355............nbsp; nbsp; 295—296
SXiä SBcrtrennen. sect;.356............nbsp; nbsp;296—297
Srtä copy;tlmctjen. sect;. 357.............nbsp; nbsp; 297-298
Saä SfuflBfen. sect;.358.............nbsp; nbsp;298
35aä Sßftbünnen. sect;.359............nbsp; nbsp; 299—300
reg;aä äJerbtc^tctt. sect;.360............nbsp; nbsp; 300-301
reg;rt3 ^lieberf^Iogen. sect;.361...........nbsp; nbsp; 302
Sflä Älärcn. sect;.362..............nbsp; nbsp; 302—303
S(tä Sitfiiren. sect;.363.............nbsp; nbsp; 303
Sdä Seiten. sect;.364 .............nbsp; nbsp; 303—304
S)laquo;ä afu^fii^en. sect;.365.............nbsp; nbsp;304
5)aS STusiViilen. sect;.366 ............nbsp; nbsp; 304
3fuf6ea^rlaquo;ngber 2Irjcne!gt;floffe. sect;sect;. 367-374...... . 304-307
Sei; SPftanjenfloffen. sect;sect;. 375-376 ........308-309
Sei; ^ierfioffen. sect;sect;. 377-378 .........309-311
Set; SWineMlfioffeit. sect;sect;. 379—382.........311-312
SSefonbcte 5ßovft(t)tcit ity copy;iften. sect;sect;. 383-385.......313—319
Sie sum SJifpcnfiren not^igeit Socalitäten unb (Sfrätijf^aften.
sect;sect;.386-397 .................319-329
Saä Sifycnfiren. sect;sect;• 398-407.............330—344
-ocr page 397-
— 383 —
copy;eite iibetftc^t bet S|5teife ker 3trjenet)fuifl(injen laquo;laquo;^ bem ?ßteiS=(Seütmt bcr aKaterial^aiiblungcn unb nac^ bet ffit 6iraquo;il = Slpot^elen gefetli^ beflimmten Xaxt.............345-348
Formulae medicaminum in clinico instituti veterinarii Viennensis usualium.
Formulae secundum prolessoris Hayne ordinat!onem .... 351—374 Formulae secundum professoris Sti-auss ordinationem .... 375—379
-ocr page 398-
m
PrudifeljUr.
copy;ctfc 13
nbsp; nbsp; nbsp;25
raquo;nbsp; nbsp; nbsp;25
nbsp; nbsp; nbsp;27
,,nbsp; nbsp; nbsp;29
nbsp; nbsp; nbsp;37
nbsp; nbsp; nbsp;59
,,nbsp; nbsp; nbsp;56
,.nbsp; nbsp; nbsp;61
nbsp; nbsp; nbsp;67
nbsp; nbsp; nbsp;98
raquo;nbsp; nbsp; nbsp;99
nbsp; nbsp;100
laquo;nbsp; nbsp;101
,.nbsp; nbsp;116
nbsp; nbsp;118
nbsp; nbsp;143
tm lt;scl;cma 11.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;lies Orane
9tx. 7nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; SBSeinfietn
yit. 1nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; sReinelaquo;
Seile Icfete raquo;on unten „ (4-1409l.) „ „ raquo;on unten „ ten „ 4 raquo;on tttttm „ ^u^fetraquo;ttrtoI „ 8 raquo;on oicn „ 31. ,, 7 raquo;on laquo;nten „ bcren „ 2 raquo;on cficK „ bcrfelicn
flatt reg;rärtc. „ SBetn^etn. „ Slcinelaquo;. „ (14deg; SR.)
ber
•ffiipfersitttol.
M.
teffen.
beff citelaquo;.
„ 8 raquo;on laquo;nten tm Oiccel'te 12 lielaquo; alco ho'l'isati Winter chalybeati.
10
12
11
2
1
11
6
9
12
raquo;on unten Itcä Jamp;afelwutäcl fiatt sect;afeltturje. raquo;on okn „ f o camp; enbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,. o ci) c.
raquo;on oten tm3lecei)tc55 lielaquo; cnulae fiatt valerianae raquo;on iintcntniSReccptc57 lid contusa ftott co ntusum. raquo;onoicntm Sccevte 84 Itcä einen flatt etu n. raquo;Ott otcn lielaquo; cr udum jiatt eru dum.
raquo;on oten raquo;on otcu
Hefcnfnovfnbsp; nbsp;fiatt Sioinfarteii Sffiitffcrfenf „ entf^ctben 3Jf eifere ajjt)rttl)een
?v . Farina
Sal a in m o n i a o u s
SBtefen tro^f.
SRetnfn raquo;rtt.
2Blt;iffert)flnf.
entf#e{bet.
laquo;mif^e.
OJi i; r t ^ e fi e e n.
(Si.
Far inraquo; e.
nbsp; nbsp;149
,.nbsp; nbsp;163
nbsp; nbsp;181
nbsp; nbsp;197
,.nbsp; nbsp;201
nbsp; nbsp;218
nbsp; nbsp;221
,vnbsp; nbsp;229
,.nbsp; nbsp;292
nbsp; nbsp;310
,,nbsp; nbsp;325
,.nbsp; nbsp;329
raquo;nbsp; nbsp;364
„nbsp; nbsp;364
„nbsp; nbsp;366
raquo;on oben lejjte raquo;on oben 8 raquo;on laquo;nten
9 1
7 10
raquo;on oben raquo;on oben raquo;on unten
raquo;on unten
5nbsp; nbsp; raquo;on oben 10 raquo;on oben
0 raquo;on unten . 15 raquo;on unten 8 raquo;on unten
itatt Sal ammo­nia cu s. Alanen flatt JtalJlJcn. dtnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,gt; (Ss.
rcctifictttcn ffatt rectifieirtcn. SaUnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; „ 3aol.
gatfennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Harten.
7 raquo;on7 raquo;on
oben ,. 3I))ot5ef criungeftaft ?Ipot()ertoalaquo;e. oben (linlecopy;volte) lielaquo; faiciminoso flat! farci-
min as a.
6nbsp; nbsp; raquo;Ott oben (redjte reg;))altc) lieä fa rciminoso flatt far-
ci mi n os a. 4 raquo;cu unten (linle reg;Valte) IteS Nr. 3 fiatt Nr. 2.
JJ^.
-ocr page 399-
-ocr page 400-
.
-ocr page 401-