5u bcrt aii^crljdjcraquo; fivttnf fetten fcdIRtft totere*.

Jfb^ebrotjenc copy;pi^cn bcr �fauen e

Xbftogen unb 2(bbred)en bee h�rnet

Abrei�en bcr �Wucn #9830; . . , #9830;,

Sfuflcncntj�iibungen unb SSerteiungen

SDarmbr�djenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; i #9830; #9830; #9830;

eutercht^unbuncj � , . . . - v

gltcgcn:, SSiene'ns unb 5DScgpenfit(%e

gugent^�nb�ng . . . .. �

copy;cbdr ; SOJuttcr laquo; SSorfatI

@efct)tt)�(fi:e unb.SBunben

copy;efdjm�re unb �Bunben

^obenfacts aoafferbrucfye

Sod)brucf6�ei-l4ungcn �'

Suctcn. raquo; . .'

ga^munci; . #9830;' , ^ - . ,

^ae SBadtetn unb gofcroerben bee 3df)ne

SO?�Wfcferraquo;imme ber ��fbec

SRdube ober �rcige

�lutben.-SSertelung

copy;tciff)ett ber g�|e

copy;tcrjnjurm #9830; #9830;

Setgm5t)Ier i . laquo;

Ungejicfcc. ��ufe .#9632;

JBerbdllcn bee gu�e

(Berrenfungen ;

eeift 6

12 12 10 12 20 9 11 13 11 13 15 21 22 17 13 14 14 16 14 15 Iff

%nmtli$gt;e �tfattffetten bc$ $tinJbrtchc$.

SSlutmetfcn ber �utie . #9830; SStuttjai-ncn ober S�eibc-nbntd) sBugld^mung/ Slattl�^me * SSr�une ober ^raquo;ars-entj�nbunc} S�mpfigEcit . ., #9830; SurdtfaU . . #9830; lieber �berhaupt . gre^oft, SSRangel baran @e(bfud)t . . ,#9830;#9632;;�#9632;; ^raquo;irnnjutt) #9830; #9830; #9830; �ujlcn . . . #9830; �lauen raquo;(Seltene . copy;eueren �berhaupt copy;tierfu^t #9830; #9830;

(Seite 35 23 24 25 32 26 27 28 28 29 29 31 33 38 37

Sie copy;duifsucfct in ^tnficfjt bec 9Slaquo;fferf)enfunbe asiuttiarnen unb aSlwtmetfen . . . #9830; . Sur^faU . . #9830; . . #9830; * 53in?en ber copy;i^afenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; #9830; raquo; v #9830; � �

itlauen = copy;eudje. . � #9830; #9830; ;#9632;gt; #9830; #9830; copy;cbaf^Slaube . * #9830;� * _t *^ , J _t * fBorfi^t�^SRegeln beim Austreiben unb SEr�nfe ber copy;djafe .#9830;�#9830;#9830;#9830;#9830; sKaraquo;lgrinb ber Sammcc #9830; laquo; . : . #9830;

44 56 56 52 55 50

5�

IBon bm copy;^weinen unb gingen

�ranf^eiten ber ^unbc S�^mungen unb SScrfc^ldge ^unbswutb #9830; #9830; #9830; f�i^ts Steifen fO^irmer . � �

St�ube #9830; #9830; #9830; �-#9830;. * * *_' copy;ctyuftomerfung: bie 2fnlaquo;?cnbunglart beS SBafferS betreffenb #9830;

57 59 57 58 58 '59

Sfcuf?etII4)c$rrtttf fetten amp;*S $linltgt;h$e$,

fowie

feet copy;cfyftfe copy;d^wcine/ gugen unb bcrcn SSt^anblung blaquo;t^ ftifc5gt;cl SBoff^r.

3famp;3c6roc6ene copy;pi^en bee �tauen. � 3f6fto^n unb Sblaquo; brcd)m bec ^5rnec. � trafen bee �touen. � 2(ulaquo; gen s (Snnt��nbungen unb SScric^ungcn. � Sarmbcud^e.

�nbsp; CSuterentj�nbung � Riegen j, SSiencn- unb SBeSpenlaquo; tlidje. � gu^entj�nbung. � copy;efdjtvutfle unb SSunbetr.

�nbsp; nbsp;copy;efc^ro�re unb SBunbcn. � ^raquo;obenfadfraquo;SBoflerraquo; bv�d^e. � Soc^brud'S - SBcriclungen. � S�den. � S�^mung. � Sofetm-bcn ber 3Qt)nc. � 3Kauffd)n)�mme ber Sihlbtx- � Mube ebec �r�^e. � Shtrfjcn^SBers le^unglaquo; � copy;teifteit ber g�fe, � copy;terjiuurm. � Seigmd^tcc. � Ungeziefer. � 93ccb�Ucn ber giipe, �gt; SSercenlungcn, � SJorfaU ber copy;ebdrmutter*

laquo;copy;a6 9v t n b b t e f) ifl f�r bte iavamp;toktfyf�aft unb ben -ipair�fianb raquo;on ^6d)(}laquo;r SBirfjtigfcit; unb feine Qtraquo; Haltung unb SSereblung greift nod; raquo;reit mefjr in ben allgemeinen 5Bol)ljlanb ein, at� bie ber ^fetberaquo; SWUc^

II.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1

unb $U\fd) (inb unumg�nglich n�tige S^abrungSmittcl, bie fycim tjl nod) twrt^cllfr, cil� ble bec ^ferbe/ unb blaquo;c Sunger flllgfmdn nutyid), na$ hti item bcr ^)fVrbe nur bt'bingung^welfe jlcittftnbet. 2Me �w^t be8 9iinbttif()eS dgnct fid) fiir laquo;lie gflbtogen, unb auc^ f�r fleinerc Jpau^^altungpn, unb fetn JTufjiebm unb gort()a(tfrt ijl mit Writ rcmiger Srfjrokngfeitcn unb �oflens^Tufronnb vetbunben, alg ba� bec ^ferbe. S5et alien blefen gtosect;fn SSott{)eilfn, bic eS barbietet, ijl e8 urn fo mebc tyflifyt, feinen �canfReiten ttcrjus fceugen, burc^ jwetfraafige drriU�lfe if)rc �rofte ju laquo;galten unb in bee SQBa^l bec Heilmittel, basect; copy;infadjjle unb Staturgcma^elle ju redden. Saburd), baf man baf�c fcrgl, bap fid) �ranEljeiten ntdjt burc^ ubele SSelaquo; ^anblung, fd)Ied)trf ungefimbeS guttec unb Sranf?, cUjugrofie �tniTrengung unb Uurcinlidjfeit entroirfeln, erf�llt man ben Sprud) bc3 fonig�c^cn S�Htnjeifen �alomo: 2)er copy;erec^tc laquo;bannt fid) feinet 5�iel)e�, diejenigen JKatftfcbldge, welche bie beffere Pflege unb 2(bn;artung biefec fo nu(jlid)en Stiierflaffe beabraquo; fit^tigen, forbern fludi ben SBoblpanb be� SSefi^er�, unb burd) ben ^Bof)lj?anb be� copy;injelnen ben be3 (Sanjen. Unter ben S3ef6rberung6mitte(n ber @eraquo; funb[)eit unb 2eben�fnfd)e aber ijt bec amp;en�$ beg teinen frifajen 5Bflffer� eine� ber t;crj�g[id)jlen. 25ec copy;d)arfbli(f be� Sanbtuirti^, SSincenj ^)rieSnisect;/ bet fein copy;ut o^mceit grciwalbc ju Qicdfenbecg im jDejh. copy;d)Ieficn am gup bec i)ml\qm copy;ubeten unb bc� @e()dnge5 belaquo; 2(�\)atergebirge�, mit Umfielt unb glei� beivict^aftete/ eifannte ben tvo^It^atigen

C�influfl be? fatten SSaffer� juerjl bei bm 5eibclaquo; bcg Swflw^'S/ URb tranbt? c6 nun an fid) fdbfl wnb anbern SKcnfc^en (in.

copy;o bfgrunbctt fid) bie SSafpr^cilfunbe, crfl it\ Magern, bann bei inmxn Selben, bet SBeufc^en unl) Spiere.

^tfcrbingS ftnb filer bie Erfahrungen bei S^lewn, unb namentlid) beim SJInbtiit'f)?, njelt weniger au6raquo; gebrettet, aI6 beim SWenfdjen, ba ba� Einbringen franfet Spiere, Don gr��erer copy;ntfeenung, ben gro�en copy;cfjwierlgraquo; feiten unterworfen ifi, unb einjelne gatle ber Reifung nidjt fo befannt raquo;erben gt; bod) blcjenigen Salle, wo ftc^ bie ?5Jafferf)e{[funbc bcttwf)rte, reldKn fd)�n f)itt/ ten ber glucfrlcben 3(ntt)enbung einc� ftci�ei, auf ben �nbcrn ju f��efyxi, unb bie 2(ufmerffamEeit ber 2anb* raquo;irt()e unb 2:()lerdrite auf jenen copy;egcnjlanb ju feffelit

2({� SSorganger raquo;erbienen bereits Suy unb ber anonpme SSerfaffer ber SSeterlnar.-^vibclatif, ober griinblldjet Unterlaquo; ti^t bie �ranf()eiten ber ^)au�t(){cre mit frlfd^em 5Baffct nat�rlidf), einfach unb njc^lfeit ju gellen, e()renlaquo;oUer 6rnjdf)nung. ^Tucf) SWunbe, fycit ftd) bereits *orti)ei({)aft �ber btefen copy;cgenfianb aulgefprocfjen, Sie ^auptbebingung, bie �ranfl)eiten bei bt-m Oiinbwief) ju raquo;ersten, ijl eine geregelte, ben SWaturgefelen angeraenent Su*t.*)

'D 4?ierju gebort raquo;er a�cn copy;Ingen eine ndamp;ttge JTuSwa^l bet juc 3iiiud)t bcjtinimtcn jungen Spiere.

IDfon net)me fol^e nur raquo;on fold)m SMttern, xotlfy Qfr

SSorjiigtid) obet iji em �efunbcS SB laquo;ff er jura copy;aufen, �beraU ju beafytm -unb ietyalb hex fyauis brunnm Don l)bi)\iet SBic^tigfeit. ^)iec fct iai 5Blaquo;ffec frifd^ unb rein unb mtte forgfalttg bewacht, bajj ei

funb unb wohlgebaut ft'nb, unb eon bcncn man wetjj/ baf fot^e eben fo geregelt �itfer^ogen, unb |o nod} of)ne get)ler ft'nbraquo;

SBo erbtidje .Rran^eitcn ftc^ bet ben 5Kuttcrn jeigen, als Sieroenfc^t��c�e, wenig SKitc^ergiebigfett, ober �berhaupt raquo;on Spieren, weldie oft !ran!f)afte 3,�f�\k, ber ober jener 2frt cn fi^ bemerfen laffcn, neunte man nie ein J?alb jum 2(b-fcinbenraquo; copy;in grofer getter ifl eg ftc^ an garbc, ober tvoty gac an bie te^te Seit burd) Aalcnberjeidien ju binben, ein junges Styiec jur 3uju^t auljuw�^en, fonbern man rc�bte fi^ ein ftatfeg gefunbcS unb woblgebaute� Samp;ier, Qat man biefe 2fuSttjat)l getroffen, fo gewohnt man baS J?alb nad^ unb nadfj gum greffen raquo;on gemo^nlidjem gutter, wenn laquo;S 4 SBodjen an ber SKutter gefogen ^at, unb nun forge man baf�r, bag ein foI(i)eS junges Sbier, es fei �ut) ober �)d)fen!a(b, brei 2at)re lang, nic^t gerabe fett, aber gut gef�ttert merbe, jamit fic� fein S3au unb feine �r�fte geh�rig ouebitben fonnen, unb uorjugStoeife gem�fine man es an oieles copy;aufen raquo;on reinem frifcfym SBaffer.

copy;in junges Sbier, auf biefe 3frt erlogen, giebf gemtf raquo;irb es raquo;or biefer 3eit nifyt jum SRinb gelaffen, eine fe{)c gute sSXiUfyf'jfy ab, fo wie ber �)d)fe einen kr�ftigen Springs billlen, wenn er raquo;or biifer 3ett riidamp;t belegen barf, unb fo� ein St)iec cajlrirt werben, fo tt)ue man es, wenn es 1 Sa'^c alt ift, unb man wirb fl�djtig gc{)enbe unb fraftootlc bauernbe �ugodjfen beft^enraquo;

Ueber^aupt Ijattc man bie jungen Spiere ni^t ju warm ober frieren b�rfen fold)e aud^ ni^t. gleijngeS ?)u^en ber Spiere raquo;erftet)t fid) raquo;on felbjl, 35aS St)ier raquo;erbutte nidjt im copy;t4Ue, frifdje Suft ijl be� Sebens SSalfam.

nirf)t bur* Unreinigfdt unb \d)Ud)ti Crmfluffe lelbc. gaule� 5Baffec Ift immet fd^dbllrf), unb fann ju copy;ift mttm unb SBSaffec, tt)06 iKtncralt{)cUc enthalt, melji: �ber roenfgec ctuf �ranf^ett eintvtrfen, 2fu^ t)tec twrbcn reit raquo;orerfi mehrere aupere 2eibm fceadjten/ unb ba, wo ble 58ef)anblun9 mit bee bee franfm Stoffe jufammenfattt, auf felbigc raquo;enwifen. Sie Sfntrenbung be� fatten S�affer� felbft, ijl am copy;c^Iuffe be8 S�erfe� angegeben.

copy;o fc{)c bet SSerfaffec mit, Bieten ^nftd^ten blaquo; ?E5affet^eilfunbe unb i^rec eifrigen SSerfunber einig tfl/ fo fann laquo;t tS bocfy nidjt laugnen, baf eS raquo;ibec feine Ueberseugung fireltet, bie Jtntrenbung be� falterraquo; SDSaffcrS einjig unb allein, af� cinjigeS SWittel in alten Arten unb ^bftufungen bee �ranfReiten unraquo; bebingt unb auSfdjIiefjcnb ju empfehlen, unb begf)alb finb bei mehreren �ranfl)eiten and) biejenigen 9Bittel angegeben, welche bie quot;iiiloipatfyn, hii je|t fur fyiU bringenb erfannten*, immer aber ijl bei jeben Seiben auctgt; bie Jtnwenbung beg 2Ba(ferS berueffic^tiget.

5Dasect; 2lbj!open unb 2Cbbrc^cnbcr ^6tner

tfl immfc ein lt;S�)a.im, iet bur* tiernftdamp;fdfftgte Se^nntlung Ieid)t ju fcfcnjereren gfiben f�bren, ja rcenn tie Gntjunbung bee 5Bunbe in S3ranb �bergebt, ba� fieben be� S{)�rf� gef.ibrbm fann. S3d bfi* SSfbanblung iei Sdjaben�/ beffen Urfadjc oft in mangelhaftlaquo; ^Tufraquo; ffdamp;t ju finben ifi, mu� man fid) jebe^mal nad[) bee Zxt laquo;nb ben reg;rab bcr Skrle^ung richten.

Sfl bag ^orn nidjt ganj abgebco^en, fonraquo; tern nur ouf ber einen laquo;Seite ab, unb fiamp;t auf bee onbern nod) fejl, fo mu� man e� fofort*) rcicber in feine naturltcfje Sage bringen, bag raquo;orf)anbene 95(ut mit ftifd)fm SBaffet rein nbtvafd}en unb bie guge, wo bag ^porn loggeriffen, mil Spinneweben laquo;mttmfeln, untgt; mit 5E3iigentf)fer iitvrjheidjen**), unb einen alten Sappen fefl baium binben unb bann wirb bag -Ipom von felbffc Wieber anheilen.

Si^ quot;bee bag Sgoxn tollig abgebro^ien, fo erfolgt

') Sit baS abgejlofene ^crn erMtet, fo tquot;|l bie JpcUung farcer ju coUbringcn unb b�l $orn l�st fid) ab.

*') manche nehmen aud) raquo;annaem�djtcn Sifd)lcrieim; eben fo bebicnte man fi'd) fonfl be� effig� ftatt a3offec_/ abet balaquo; copy;ajfet allein leijtet ebenfalls feine ^�lfc.

eine fc^r f!cirfe Stutung unb btffc muf burd^ 55ffeu^flaquo;it rait faltera SSaffer unb ftarffm (Sfftg gefllllt reerbm, fll5laquo; bann binbft man l\t 5Bunbe reic oben jit, unb l)dlt foldje in ber Umgegenb, mit fvifdjcra 503a ff er, burcf) cufgelegte Sappen feucfjt, rooburd) ber copy;ntjttnbung formraquo; lid; vorgebeugt, unb bie Jpetlung beforbert ttrirb.

25a ba� Sbier bei biefer �ranftjeit, oft an 6ntlaquo; jamp;nbung�jufdKen leibet, fo t|l frifdjeS reg;aufen, metres if)ni raoglidjfi oft ju reiben ijT, reinlicher Statt, gurren an bie Suft unb copy;djonung gegen 2Cnflrcngung not^enbig.

9J?an beroaf)rc bit- SBunbc vor gliegen unb an* bem Snfeften-, al� ^auSmittel empftef)(t fief) l)ieritt baS SSeflreidjen mit SBagenfdjraiere, aud) flelle matt basect; Si)ier nid)t ju nafgt;e neben anbere, bamit e� fid) nid){ auf� Oieue vcrit^en fann. lt;Sinb wirfiic^ SSerreunbungcn ber ^)irnfdjaa(e vor^anben, fo fmb ei6fa(tlaquo; Umfd)laglaquo; tvoi)lti)dtig.

3Cbgebro^)cnc (Spi|en bec flauen.

^tefeS ftnbet namenttic� in bergigen copy;egenben cblaquo; laquo;uf jleinigen copy;jaufjeen flott, wo man fid) ber 3ug' od)fen, vorj�g�d) a(g SSorfpanne bebient. SSorbauungfc SKittet iff, basect; SSefdtlagen ber guje mit (Sifen. lt;So unbebeutenb biefe� ficiben fd;eint, fo bebenflid) fann tf burd) ^id)tbead)tung unb ausbleiben ber �rjll)itlfe raquo;er* ben, iumal bann, wenn balaquo; Si;iec in unreinlichen

#9632;

Stauen fJef)t, laquo;�b ble copy;djacfe in VLmemtfeit bte SBunbe ^ig unb faulig macfjt. SKan erfennt balaquo; Seiben jundd)^ ein ben ()tnfenben copy;ang, unb bann imd) tie Unterfudjung bec Alanen felbft. eollen nit^t unheilbare, vrcnigflena langroierige @efd}tt5�re entfielen, fo batf man mit ber Teilung gar mi)t jogern. Wlan fcf)neifce bie abgebrochene lt;�pt|c rein weg, bamit ftcfy feine Unreintgfeit bahntet fe^en fann. Sjl bieg ges fd^e^cn, fo ne[)me man etiva� SSerg, unb maefce bation eine Saufte^ unb biefe befeuchte man mit rcdjt f ab ten SQSaffcc unb lege biefeS auf bie SBunbe, bann raquo;crbtnbc man ben gup mit alter 2eintranb unb belaquo; feuchte bic SBunbc red()t oft mit etgfalten SBaf* fer, fo ba|j bie SQBunbe fortnjd{)renb feucht erhalten toirb. Tlu�) mad^c man ben SSerbanb I)inrdngric^ bief, tamlf basect; S^ier �ieidf) trete, unb ftd) nityt bmd) neue ^atte �orper raquo;errege. Ilebrtgen6 fie�e man bag Ztyet in einen copy;tall wo mogtidfj aEein, bamit ti recfjt trotfne copy;treu erhalten fann, unb nidjt �on anbern Spieren beunruhigt wirb. Sie bejle copy;treu ift copy;tro^, ba SBalbraquo; f!reu oft Sornen unb copy;tadeln enthalt. Der SSecbanb barf nic^f fl�jufejl angelegt werben, bamit bie falten 2Baffer*Umfcf)lage mcQlifyft fc^ne� erneuert werben fonnen. copy;er X)ruc! auf bie SQSunbe ifl immer gefdf)*. Hc^. �r raquo;er^tnbert ber copy;dftc Umlauf unb raquo;emrfac^ Wtlbeg gletf^, tiefem ijl burc^ d)irurgifc^e laquo;Kittel ju begegnen, beren 2�a()l unb 3fnwenbung bem Sfjierarjt ju i'tberlajyen ij}. Sie 3�n fi re n gu ng beg SSieN juc Sfrbeit ifl bt� jur �oUfommnen Teilung gan^lic^ ju laquo;etmeiben, inbem man fon(l bie �ur noc^ einmal

bfgtnnm muffe. 2fud) wrurfad^f biefe Sfnftwngung bem 93ief)e neue lt;Slt;i)mixien unb SOBunbfteber, Sieraquo; felbe SJelianbtung ffnbet im copy;anjen genommen beim

2Cbreipen bev �lauen

ftatu

^)iet tf! fd^nelte raquo;unbarstlidbe ^putfe not^tg, aber oucf) f)iec fmb falte oft ju emeuernbe 5BaffersUmfd)tage laquo;nb nadE) Scftnben Sdf)ungen �ngejelgt. Set foctfefy-eitenben �ntj�nbung ifi mogs lidjfi raquo;orpbeugen. Sied gef^ie()t namentlich burc^i falte Sc�iefungcn* Pflege wie bet blaquo; miytrx �canf^elt.

copy;ef(^tu�tj!c itnb S�unbcn

pnb 6ei bem Sfinbcie^ wie bei ben ^Jferben ju betjanraquo; beln, unb wirb hiermit auf felbige tetwiefen. IBaS bie

^CugensCSnts�nbungen unb SScrlclungen Onbetrifft^ fo frnben biefe bei bem SKinbtoiel) �fterer, naraquo; mentliclgt; leitete j^att/- als bei ben ^ferben, au4gt; l)ier ftnb Umfc^ldge unb Sffiafdjungen mit falten SBaffet laquo;nb (Sntferaungen bea terwunbenben copy;egen* jlanbe* angejeigt, wenn felbige nod) al� Utfacbe in ber SGBunbe ftc^ befanben. �gt;iefe �ranfl)eit entpebt t^eiia burdgt; lt;Scf;ldge, ^eitfcfjenljifbe^ gegenfeitigeS reg;tofen mit ben -Sjbornern, wenn ba� 8Siel) ju bidjt be if am men gc jleltt x% ober \id) auf ber 2Beibe ftogf, oft aber audjj burc^ frembe �orper, weld;e in ba� 2(uge fallen, at8 lau^e� ^eu,. unb namentlich copy;erpenfpreu u. betglraquo; 3ii

UtymS gefd^m, fo offne man bem Sfjter bft8 2fugenlaquo; lib, laquo;m ben copy;egenjlanb be(gt;utfam f)erou�}ulaquo; jte^en, laquo;nb fcbann ttjafdje man Dfrmittelft eine3 itt ced;t frifdjen S�affer geraudjten lt;Sd)wam* mc� bie 2(ugm fanff, aber redjt rein nu3.

lt;Stnb raquo;eibovbene lt;�af(e bie Urfadje einer Gnifj�nraquo; tung, fo jleflfe man bad raquo;tbier in einen ger�umigen luftigen laquo;Statt, in weldjem fein laquo;Staub ifl, gebe ganj reinelaquo; unb fein flaubige� gutter, unb trdnfe ti ted)t cftunbtiel, mit reinem red)t frifdien copy;affer.

reg;cf)r n?ol)(t^dtig finb bie copy;inmirfungen tt$ lt;Sd)roei* feg, irenn burd) ein S^berfm mit raquo;armen wolleraquo; nen Sgt;ecfen baS Sljier in6 Sunjlen gebracht roirb, laquo;nb barnad) foIdjeS roieber red)t frifd) getranft unb ba6 leibenbe 2(uge mit frifdjen SEBaffec wieraquo; beredt ftu�genwfdjen t�irb.

SStrb bie �i.ti�nbung burd5 2fu 5 Waffen be6 3(laquo;ge3 laquo;nb (Seimigen, ivic �orgefdmeben, nid^t fc^nell genug gegeben, fo fann man aud) falte U.mfd)ldge �ber bm ganjeu �opf in ber copy;egenb ber 3{ugen madden, oljne babei ba� befonbere 2(ugirafd;fn ju ter* �bfdumen. 2(ud) bei ben (�'ntjunbungen anberer Steile, tveldje tljeit� burd; copy;tofen, JKcibcn, laquo;Schlag, tl)ei.'� bur(^ ben copy;tidgt; giftiger Snfeften unb 2rmpl)ibien unb reg;elaquo; wurme entfielen fonnen, wirft bog falte SBaffcr, WenigflenS al� copy;rP^ulfe woljltfjdtig.

SUcgen=, dienen* unb SBcSpenj�^e;

worunter bie fogenannten Jporniffen am gefd^rraquo; li^jlen finb, ba fte fd)ncU 2(nfc^weUun3 cerurfad[)en

tmb furditbar fcftmccsen laquo;nb Iciest in S5rnnb laquo;tergefjen, raquo;erben flanj einfacf) bf{)anbelt, intern man bass faitlaquo; SSaffer entreebec in immer erneuerten Umfd)Ialaquo; gen auflecit/ ober bie raquo;erlebte copy;teile mitteljl eineS in falten SSaffec getranften^ leinenen Sappen^ ngt;ielaquo; bereit betupft. S3fi tiefen cbgennnnten Snfectenflic^en raquo;irb ouc^ baa auflegen von frifdjer (Stbe wo^ltfjatig fein, copy;in nod) gef�hrlicherer 3laquo;Pnnb ip bcr, ttjelct)ec bitrd) ben SSi^ giftiger Cttern ober copy;anlangen fervors gebroebt tvirb. Jpier b�ifte ba5 falte SBaffer nifyt allein l)inlang(ic{gt; fein.

Sfacl) S3efinben finb f)kt 2fberl�{fe angejeigl. 2?a8 5�ie^ befommt gieberberoegung, laquo;nb betaef einer frifcl)en reidgt;licfgt; raquo;orgrfe^ten Ztamp;tile* S3a8 gutter mu^ fft)r fparfam gereicht werben unb barf nulaquo; fe()r Uidjt fein. Ser copy;tall fei me^r Hxty al$ ju raquo;arm^ be* feine 3u�^tuf^t' 3fi9^fn fid; SSerftopfungl-Sufdlle/ fo finb biefe burc^ falte SCBafferflpjliere ju befeitigen.

wafdjc man, fo raquo;ie bie ganje Umgebung bet |ielaquo;-fd)dbigtfn Stelle mit frifdjen SBaffer au�, laquo;nb lege bicfe Umfcljlage von falten 9B a f f e r I a plaquo; pen auf, bie nid)t ttarm raquo;erben t�rfen, fonbern fefyc oft erneuert nvrben muffen.

SBdbrenb ber �ur fann man ba6 S^ier nidjt jur Arbeit benu^en, n?enig{tensect; ifi alle !�npren3uns ja termeiben.

Jrtec ^rt, bte nadj vorheriger entjunbuns entffanbm,

ftnb eUn fo trie Bel ben Stoffen ju fce^nbetn. SWrtn beobachte beim SSecbanbe laquo;nb in bet S3ef)anbtung be� Sf/iereS �berhaupt bie gr��te 9teinlic{)feif* 2^_an tefor* bere baburdf) geregelte ipautaugb�npung. 2�asect; ba3 copy;efcfenjur felbfl anbetrifft, fo offne man eg jur recfcten Seit, mit einer g�rte unb ivafdje e0 hierauf mit fr is fcfjen 5�affec einige Wlai au�, unb lege fobann flei�ig falte UmfcJ}(dge barauf. copy;em leibenbett Spiere gebe man fo tfiel frifdje� SBaffcc als eS nur immer mag ju faufen^ reidje i^m aber nur leicht tcrbaulidjee Suttee in fet}t m��igen Portionenraquo; copy;egen

(Sntjunbung beg 6utcrsect; fnb cbcnfaUS �alf.-SBafferumfrf)Idge al$ �tjamp; l)�(fe ju empfehlen, babei ijl basect; ^utec moglic^fl forgs fam ju melfen, bamlt bie copy;cfjmerjen feine grcfjere (Jntraquo; jimbung ()erbeifut)ren. Sie Sftilrf) beS franfen S3tef)eg raquo;irb ju niefcta gebraucht, man giebt folefje nic^t einmal gern ben (Scfyrceinm. SSei

Sup^Sntjunbungcn,

laquo;nb namentlid? bei (Sntjunbungen unter ben �faucn, ift eben fo, trie bei gufjmle^sungen, bie 2(nirenbung ron falten SSafcfjungen, Einreibungen unb falraquo; fen SBaffersUmfcfjIdgen angejeigt. 2fuc^ bei gup^ Vertretungen ftnb fo(cf)e falte Umfcfjldge fef)r ontrenbbar, 3(16 golge raquo;on laquo;Sdjldgen unb laquo;Stolen jeigen fic^, teemt biefe bie copy;egenben ber �tngeweibe tr�felaquo;/,

Savmbr�^c. copy;ie �etlangen cine ^broartung, treibe iit linktenraquo;

grnig wrlmfet, tc^alb tjl eg gut, basect; S^ilaquo; ru^en ju laffen, ju maflcn, unb ju fd[)Iac{;tlaquo;ti.

^)obcnfaif:2�affevbvu(^ jetgt [id) oft bei bmjeni�m copy;tieren/ bie ftp: in fpattta Saf)cen frtjlrirf trurben,

Jpiet: iji cSy wo blaquo; ipobenfaif gans rait SBaffec angef�llt ijl/ fo baf man ba� reg;'d;tvappern b^� SQSafs ferS relt;^t beuttid^ bemerfm fann, Wenn man folcfoen betregt. Die copy;efcfytrulft iff nicl)t entjunbef, and) nid[)t fc^mer�^aft, aber hingegen wetd) unb nacfygebenb anjus fublcn. Um bie Teilung biefe� liebet ^erbeijuf�^ren, raup man einen jlarfen (Sinfcfjnitt in ben ipobmfacf machen/ bamit bag SDSajJec au^fliefen imn, fobann bie copy;cfjnitttvimbe mit einem glu{)enben @tfen bebutfara brennen unb ben .ipobenfadl taglid; ofterg mit falten 20 �ff er befeuchten, worauf bie Teilung balb erfolgelaquo; Wirb. 2(uc^ bei SSerlefeungen bec sRutI)C ber ^n^tftiere/ bie befonbersect; bei benen copy;tatt ftnbet, welche febr {)i|ig unb geil fpringen, ftnb falte SSaffetlaquo; Umfcfelage enti�nbung�wtbrifl unb f�ljlenb.

2)aS

Sucfen, welcReg ff)eilsect; tton Ungejiefer, ali ron laquo;Staub cnfPe^t, wirb burd) SBafd^en, Surften unb lammen unb burd) Srdnfen mit vielem frifcf)en SBaffet/ bem cinfad)P:en unb befien SKeinigung�^ittel/ innctli^ unb duferlid) gehoben.

( I

Mfint mit

Saufen*)

�){e �rattF^ft ijl eUn fo fdamp;tttlaquo;^fiE unb fceunlaquo; tu^igmb, nl� efrf^aft unb wrurfacfet orbemlid) ein gieraquo; bcr. Siefe Saufe werten beftimpft, wenn man tie Spiere recbt fleigig flrtegelt, burjlet unb f�mmt, unb nad) jibe^maltgem tyixfyn tuc^fig ben ganjen �orraquo; yet mit ganj faltelaquo; SScunnenwaffec teibt uni) trafst.

copy;egeraquo;

(Sfciff)cit ber ^�^c, njeldjer gewo^nlicf) gugodtfen im copy;ebirge �ulaquo;gpfe|f finb, trenbet man juc fBefeitigung beg Uebelg txodem 9?ei* bungen ber SSeine, torjugticb ber copy;elenfe, mittelp: einelaquo; Wollenen SappcnS an, hierauf madjt man falte, oftet Wieber^olte S�afcfeungen mit Gaffer, unb lagt ba3 S^ier aI6bann im greien fid) nach feiner 5BiUf�l)r beroegen. Unrdr.lid)feit terurfac^t aurf? an ben copy;camp;weif tei S�ie^eS ein efel^aftelaquo; copy;efcf)wur, wel^elaquo; urn fid) grei# fenb felbjl ben ganzen copy;Streif verntdjten fann,

beu copy;ter^wunn, genannt, Weit man fr�her glaubte, bap e8 burd) einen SBurm raquo;erucfadjt w�rbe, weldjeS jebod) nic{;t an bemijh Setraquo;

*) reg;ic Sfacpatfien cmpfcljten folgenbe copy;albe gegen Cdufe, man maty cine copy;albc aus bret Steilen copy;^metnefett unb einen Sijctt ^etcrfilicnfaamen, obec oud) cine Xbfodjung belaquo; 6tepi)ang?rautc� (Staphysagria) wddje aufecli^ ongewenraquo; bet wirbraquo;

gen ftdj SSamp;rmer, fo ftnb bwfc S�lgen bcS copy;ef^tr�rS. JDeftcwS SJafcften r.nti SSc�ie^cn bd copy;c^wanjej mit ftifd)fra SBaffer, 2(laquo;flegfn etncS ei�faltcn Umfd)Ia9� auf ba6 dKfcfyr�c, bffnm beffelben unb fldpige^ 2(u�n)af*cn, f)e�fnb^ncopy;djaben infurjec Seit. 6ntPlaquo;bt fine allafnifin�

raquo;on treld)laquo; man bie Urfdcamp;en nic^t gcrabe frgrunb^it fann, fo roafdje man bie g�sect;e nuc recf)t oft mit fallaquo; tem SSaffcc unb foic!)c wirb fid) mtrceber fd)c balb ttcrlkren, ober aber turd) ein sect;ortfd}reitenber �rani* ^cit ftdj fc^r balb {eigen, au6 roeldjen fold)laquo; entflanben, um bie Rettung gefffelh^ec unb fdme�er beroirfen ju fonnen, tra�, bmv man bie Urfac^m nic^t mjr�nbet ^at, nidjt gut moglid; i\t, copy;asect; fogenannte

SScvbdUen

bet Sujjc entfielt, tt?emi bie Sugoc^fen nanientltdj auf garten, trotfnen, holperigen SBegen ober auf �^auffeen bei SSarfrofl viel unb laquo;n^altenb laufen mufjen. 3ft tiefe ^ranfl)eit gleid) nidjt gffat)rlid), wenn man fc^neil juc copy;rfl^�lfe fdjreitet, fo ift bag Silier bod) mef)t ober weniger lafym unb tritt/ foil e� laufen, dngiilic^ unb jagbaft auf. ^an ^eilt bieS fe^c f�jnett, wenn man ben guf, weldjer etwa� entjunbet erfc^eint, mit fcifdjem SBaffec oft wdfebt, auch falte 5Baf* fer;Umfd)ldge madjt. SWancfcmat jeigt fi'd) auc^ ber gusect; fo entjunbet, bap bie g(eifd)fo[)le in Eiterung uberg^t, unb bann i� e^ not()Wenbig, baf? man feiere

ha, m fidj imd) 3Cnfftamp;felaquo; fine fe^c trarme, raquo;dc^e amp;teUi tfiqt, offne, ben copy;itec fyerauamp;iefymen (�ffe unb traquo;asect; 2(ugn)afd)en ber ^ffiunbc unb Umfcftlngen te6 gansen gupe6 mit faCtem SSafffc mboppele. Zm bebten laquo;nb gerat^cnflen ij! f�, fo ein leibcnbeS Silier in frifd)eg S^ad^laquo; unb S5niniunttgt;aff�r ju f�^ ren unb barin Return ju treiben, tvoburc^ fid) bilaquo; 5Bunbc am bepen, burdj Setregung feesect; Sufeg, laquo;iniraquo; get, nur mufj man feinen fteinigcn Soben roa^ten. reg;ajjc(be gilt audE) bei letzteren

wo !altc SBaffersUmfdjtdge unb JReiBungen mit falten SGBaffec jeberjeit bie gew�nfe^ten SMenjle t{)un.

SWad^t man llmfci)[age, fo fann man fold^e immer wieber fiifd) begie�en, fo braucht man folc^e nidjt iramet wieber aufraquo; unb umjubinbenlaquo; S)ie fogenannten

bet benen �albern, ft'nb eine cbenfo fdjabenbringenbe, laquo;16 efelf)afte �ranffjeit, welche fogar ben S�enfcben, welcher mit foleben Spieren umgebt, ift et nilt;J)t �orfid^laquo; tig, fidE) mitt()d(t unb anfiedtraquo; copy;ie jeigen fid) an mehreren feilen be� �orperg, ft'c nehmen oft ben gan* jen �orpcr ein, fyauptf�djlid) aber fommen fte am SJ?aule, um bie 2(ugen, an ben �%en unb am ^)alfe raquo;or. gap fif{)t ein folcfjeg �alb an folgen copy;teilen, olg ware e� mit wei�en Scigc ober �leijiec beflebt. Sjl bie6 Uebel an^altenb, fo ra�gem bie �dlbet mfy

imb ncid) ab, unb mjefjcen fi* om 6nbc ganj, fo raquo;te laquo;n jebec anbern �rant'bdt, treibe trie biefe raquo;on Unm* nigffit fymufyxU � 9�dfd)t man bfn SEamp;tercn bic S^ile, trgt;o b�fe 3:eigmd()Ier am meinen Dorfommen, pr�servatia tefyt oft mit fttfd^en SBaffer, fo reetben fold;c flaquo;Iten baton befallen roerben; ifi abet ^in= gegen ba| Uebel fc{)on eingetreten, fo Werben foldje burd) recht flei^ige� 5Bnfci)en mit falten SBaffec unb eftere� spulen mit fanften (Striegeln unb SSurften ber laquo;Stellen raquo;ergeben. Zud) �iclc frifcf)e SGBaffet* tr�nfe ijl f)ut fel)r bienlid? unb njol)ltl)dtig, fo wie reinlid)laquo; unb reidjliclje 3fjal)rung unb reinliche Stallung.

Ssirb biefe �ran!^eit bogattig, fo Ijl bag 93ief) tobt ju flecfeen unb ju tterfdjarren, benn ba� gleifc^) i(l 'ourdjaug ungenie�bar.

2(ucf} ba� ^porntief) ij! wie bie ^)ferbe bec �rd^c unb Staube laquo;nterttjorfen.

Sie �r�^e, laquo;Raube, bie man nuc^ ben troSnen ober Piefenben copy;rinb nennt, befa�t aulaquo; fleinen copy;efdimuren in ber Btotflafy ber ^aur, lofet ftc^ bei ber troefnen in fleinen Sdjuppen, weld^; man aud? Bimtri, 3itrad)ten, copy;efTedjt nennet ober in ein ^utwec auf. S3ei ten fliefenben ober entfte^en fleine Slattern, laquo;u� benen ein fd?arfeS fref^ fenbeg gBajfec ^ertorfommt unb �fterlaquo; tief big burd) bie ^jaut inlaquo; gleich bringt.

�aS SSief). wirb enffraffet, mlicrt bie gre�luji unb ftefjt (e|c traurig baj aud; ijl eg iramec burc^

Smfen beunruhigt. 9lod) i\l fsect; ungewi� eb eine iulaquo; nere lt;Scf)flrfe obec copy;ewiirme unb Snf^ten t'u bebingenbe Uifacfje tiefet i)dp[tc{)en unb eflicfeen Arait^jeit ift.

Wlefyme S()ierdrjte nehmen ba5 lefetere an unb fprec^en, bie 9?aube ober �rfi|e id dxinWiityS, entjleraquo; ^et laquo;on Snfeften, weldje it)re �iercfcen auf bie ^dare ber Spiere fallen laffen unb bie bei Unterlaffung be� ^)u|en� ausgebr�tet treiben/ wo bann tiefe f(einen teraquo; fcenbigen Snfeften nac^ unb nad) burc^ i�)r SBu�len unb SSeijjen ficf) in tie Qaut freffen, tort Bieter �iec legen, il)r amp;e\amp;iU�)t inraquo; Unenbltc^c vermehren ui?b nacf;raquo; bem fic meljt ober weniger tief gefreffen, bie ttodnen copy;d)uppen ober bie (5iterblraquo;igc{}en erjeugen, beren juiiei); menbe Materie cnblid), bei lang an()a(tenbcc �rd|e butdj bie S3(utabern jurucf in bag copy;ebl�t gef�hrt rairb, laquo;nb eS tjerbirbt. 2)ie bebingenb)le Urfac^c ifl unb bleibt Unreinlic^feit, f4)led)te� copy;etrdnEe, Mangel an Se* raquo;egung unb (Stefjen in fdjlec^ten (Stallen.

Stodj ben Srfc^einungen ber �ranf()eit richtet ficft bie �uc. �gt;laquo; biefe jtranfl)fit fid) bei tem 9Sief)e fet)c cft �u�ert, burd) il)re bofen @efd;trure aber grosect;e Qrnts fraftungunb laquo;gdjaben uerurfad;^ ouc^ fef)r anjlecEenb ifl, fo muf man bie �ur gar nidjt verfc^ieben, unb ba� bamit befallene SSiel) n?dl)renb ber Sauer berfelben in einen teinlidjen copy;tall befonberg jlelleiu

3m anfange ber �ranE^eit, unb wenn bie ^)�lfe fdjnell Commt/ fonn folc^e mit ^Bafdjungen raquo;on falten SSaffec nac^ jebe^maligm copy;ttiegeln imt Surfen gehoben laquo;wrben.

reg;lcg tnuf? man aber iesect; Sagfg 3mal raquo;orm^men.*) S)aS Sfatnigen unb SOBafcften barf nic^t oberflacfc lid^ gcfc^e^eii/ auc^ wrfangt e� f�r bcit, ber laquo;S mad)t, SSorfidjt, ba bie �ra^matfrte, wenn fte in frlfd)laquo; 5�unben an ben ^dnben eintritt; gef�hrliche @efc{)raquo;�r8 tjcroorbringt,

�uf)e muffen jwar rein auggemolfen tt?erben, jelaquo; bo^) nnijj man bie SJiilc^ njegnjerfen, bcnn ber copy;enujj ifl nidjt allein efelljaft, fonbern bringt and), wenn man fofdjc ben (Sdjroeinen geben wollte, biefelbe garjtige �ranffteit f)ertoor. 25alaquo;; S3erfal)ren ber Steinigung ge* fdjebe folgenber SJZaa^en. 2l?an fd)abe ben laquo;Staub un� bie Pr�ften auf ben 3?aubeflc(fen mit einem fhimpfen SWejfer ober fonjligen (Segenjfcmb ab, bap fo ju fagen ^)aut unb ipaar herunter geftf, unb l)ernacf) beginnt man bie 2Bafcf)ungen mit falten SBaffer.

quot;X��) fann man ganjc 95abec anreenben, inbem

*) Kudf nimmt man im anfange bec �ran!f)cit jum aSafc^ifn bc� Sucres eine Sauge, roeldie buv^ SBaffer, worin fdjwarje copy;etfe aufget�it woeben, erlangt, ober aber man w�{)lt al6 ^raquo;auemittcl Urin. Scbod^ mirb man burd) SBaf^en mit frifdjem SBaffcr, eben fo fdamp;nell unb fidjer jum 3icte ber Teilung gelangen, wo nid)t nod) fidierer. �r�^a fatben fennt bie SBaffcrljeilfunbe nid)t, iod) m�ge cine copy;alblaquo; benannt fein, raquo;eldie bie fr�bere Jpeilmetl)obe empfahl. SRimm SBad)botbev6(, copy;tetnol, raquo;on jebem gleite Sbeile, unb fooiel gep�le raquo;erten Dfenruf, ale n6tl)ig ijl, eine copy;albe barau� ju madjen, womit tif rdubigen Stellen r�djtig eingerieben werben. S?a^ 2 Sagen wafd)t man biefe copy;albe w�ber ab, unb fa^rt fo fcis juv 4?ttmn3 fortraquo;

man bag SBIcf) glefcfc in6 SBajfec flettt unb auf biefe Zxt md) unb nad) �odfommm reinigt.

Sn bee copy;enefung^periobe laffe man bem S3ief)e mogli^jl fcifdje guft geniefen unb teeibi e6 auf ein.* Sefunbc S�eibe, jeigen fid) �rd^gefcfttDamp;re, fo finb biefe fcefonber� rait falten Urafdjldgen ju belegen.

Sec SSorfall besect; SragfadFeg obec bee SJ?utter, et-. laquo;Ignet ft'd) nac^ einer fdjtrcren copy;eburt, �uruffgeblicbes ner ^ad^geburt ^ bie mit copy;cvalt ^erausSgejcgen werten mufj; befqlefdjen, raquo;renn bie SWattergerodcbfe ebenfalls mit Unt)orfid)tigfeit fammt bem Sragefade ^eraulgejogen tvorben finb. SSi�reeifen fjdngt mm ber 5paI6 beg 2uv gefaef� me()r ober weniger ^erau�, �ftere aber rfl ec ganj vorgefallen, ba er bann einen umgefe^rten Jpanbs fdamp;ul) gleichet unb fo ^erau6l)dngt. copy;e^t ber 2;rage= fad nic^t ron felbjt jutuef, fo mu^ man it)n ofme SSers jug wieber an feine (Stelle bringen, benn jogert man mit ber .Jpulfe, fo geljt ber l)�r�orgetretene Sljeil fel)r leicht in �nt��nbung unb SSranb �ber unb baS S^iec ifl unrettbar wrlorem

copy;ilt man aber, mit bem Surucfbringen in feine geh�rige �age, fo ijl bic� fe^r leidjt unb fd)neU au�laquo; Sef�l)rt.

Ber ^erau^^angenbe 3!f)ert wirb, nad)bem man bag- 3;l)ier jura Jtufjle^en gen�tigt. l)at, mitteifl einelaquo; feinen, reinen, in frifd;en Raffet ge:rdnEtcn kinenen 2,'ud^, ba� man um bie Jpanb triefelt, lang^ fara unb gelinbe nnebet pr�dgebradjt. S'iadjbera bielaquo;

gefcHen, fpnfce man tern S^re, itm bte err^taftelaquo; S^tle ttjtebec ju friufen: frifcfeelaquo; SBBafflaquo; ein. Jfudj t{)ut man wo^_/A romn man leinene Sappen mit ft if d) en SSaffer angefeudjtet auf bie SRutterraquo; fd)fibe legt unb fold)laquo; ftifd) erhalt, wobnrd) bie raquo;orgc-fallene copy;ebarmuttec am bejlen wieber in tbrec %ei)bxU gen Sage bleibt. laquo;Sollten �brigen^ bie !Racbavt)en bet einer Auf) fo j^fttf fein unb fo an�altenb, bafj trosect; attee ttngewenbeten fBlittd bie copy;efcarmutter ntcfct in �5tbnung bleiben mill unb ftdr immer auf� 5faue ^ertiotbrangt unb tjeraugfdat, fo muj? man ju einem laquo;nbern SJftttrf feine 3uflad)t nehmen, ttraquo;eld)eS barin bejlef)t: {dti ifl tgt;on getiefter ^yanb anjuroenben.) S^an nimmt eine Erummc 5)eftnabel, fofyt ein nfdjt a�jufcfemale� weifeS (cinene� SSanb hinein, unb tmfyt bamit in bie copy;djaaralaquo; lippen ber SOlutterfcfjeibe einige Sfrtfy, mlfyi man o^nlaquo; gefat)r 8 Sage lang barinnen la�t, tfy man fie l�ft.

3laquo;bocb verabf�ume man ja nicf)t, bie falten Befeuchtung en fortpfefeen, i.ibem baburd) bie @es fcuctlaquo;glilaquo;ber immer me^r eifrarfen unb fefl werben.*) 25a8 SBad'eln unb Sofemevben bee 3a*)nc.

glgentlid) ftnb bie 3dt)ne beim 9iinbtttcf) raquo;on ^atur

�gt; SKcmdjc nehmen aud) ju bem SScfeu^tcn bee SRuttetraquo; fc^eibe, SBalTer in ireld;cm eid}cninnbc aigefadjt ift, urn bte (Scbuctggl'ebcc raquo;icbec ju crftarfen} beiglei^en f�d)cn man^e SormcntiUttJursel in aBaffer ab, unb raquo;afefyea bamit, urn fyxm gjred p erreid)cn.

Sie �altraquo;affer--^eilmet^obe f�l;rt ober eben fo ji(� jum 3uamp;. Sap man ba� SSie^) eine gute Seit in 3tu^c

Wftcfe% gtbo�) mnn bleS fo arg trirb, taf flaquo; Me ZUm am greg^n fintiert, fo untetfucfa man, ttJelcfte 3df)ne am meifien (ofe fmb, unb brucfe baS Sa^nfleifc^ mit etHxie ipamm triebet ge^ortg fej}. Slaquo;�n*e mamp;mm ^ierju, aug Xbgnglaubfn einen SBe�fhin, unb er ijl in fo treit practifrfj, aK er ein garter copy;egenpanb iff. 2rfsbann traquo;ofd)e man baS g^aul mit frifcljem SBaffet tagli* meamp;reremafe aug unb gebe bem 23ief)e, nebfl nicfct ferner 5U fauenbem gutter, unb reichlicher frifcfjec Sranfe, ofterS ettmg reg;alj ju lecfen, unb bag Uebel Wirb fief) fc^ne� fyeben.

Safftlbe gilt aud) ton ben fogenannfen

S�?aulfd)wdmmcn bet �atbcrraquo;

Sieg ftnb freine meige S5l(!sect;csect;engt; we^e bag �al5 am Saugen ober greflen r)inbern.

^aglic^ 3mal bag Wlaul mit ganj frifeftem SBaffer ti�jt auggereafrfjen, raquo;ertrcibt folcf^e fe()t blaquo;lb.

taffen, me^r mit teilte m, trod! en cm, aU mit tKa�futfee f�ttern, unb re^t oft unb fcifdje� SBaffer sum Sr�nfen reiben mup, oerbtent faum er{l bet (Scw�bnung, ben jebec nrirb ftnfebcn, bo^ Unrutje nut gut SBerbinbenmg bee �uc beitragen mupraquo; 5Dtangcl an Stanf beforbett ^i unb biffe bie Untune.

Jfufamp;rafien/ Srommclfiidtf, ^abbe. � Srutmclffn bee ��^e � SSdttljarncn ober S�eibcnfcrud). � SSugl�fjmung, ffilattlaquo; tdt)mf.� SSv�unc cber Calient j�nbung. � S�mpfigfcit. � Surt^faU. - giebec �berhaupt. - greptujl:,. laquo;�Kangcl baran. � copy;ertifudjt. - �ivnwutf). � �upen. ��tauenlaquo; jsud)C. � copy;euc^ett �berhaupt. � Sticvfu^t. �

SSon bent SStutmetfen bei* �u^e, Slaquo; ber fr�hem SSorjeit raquo;at biefe �ran?f5ett ein copy;fgrnflatib be6 Aberglauben^ laquo;nb eg ftnb 23eifptetc Mrfjanben, wo unfcfculbige alte SBetbec burd) fettige in ben S3erbaci)t bec ^)e):erei Urnen, unb ber Tortur untecraquo; werfen rourben, bie ein SBerbredjen- @ejidnbni# erprefte, raquo;eld)laquo;S jum fdjmadjoollen geuertobe f�hrte.

#9632;Diefe Reiten finb nun wor�ber/ man erforfcf)t nun bie raquo;ir�ic^ raquo;eranlaffenben Urfaci;cn ber �ranft)eiten.

quot;�ud) bie Urfacfte btcfcS UebelS liegt fowoijt in SSertegung ber iWildigefafe, bie bie Tlil�) f�rben laquo;nb uerbetben, namentlid) feilen (5tbfc!)tvamme, �noblaucfj laquo;nb lt;Scl)UfgraS baju SSeranlaffung geben. Unerroiefen ijl eg, basect; �roten bie SKild) au�faugen, unb �erberben. 2)ic nnd)fte Urfa^e ifl eine tribernaturlidje �tfc^Iaffung ber feinen S�ilcbgefdfc, mlfye ftc^ fo fe^n nm�etn, ba| fie xotfyi S5Iut burd?ia|fen*

SteStnt tf)ut 6(?t biefer �ranfamp;ftt t)(el₍ bie ^�^mng mwsect; mi)tf)aft abet m^ig fein. laquo;Wan gebe bem S3le()c frifcben Srunf, namin�id) tec laquo;nb nac^ km Wlellen, irelcf^pg be^utfam unb tag(id) ,qefcf)c[)cn mug. 2raquo;aa wofc^c beg gutfc mit frifefjem SSaffer, matt �berlese eg raquo;en 3eit ju geitmit fcif^cn crncuertm Umfdjldgen.

Sa� SSt�tfj�rneri ober bec SBeibenbrud)

fntf!e()t entwebec au6 ftt^uqroiier SSo�blittigfett, ober ou� bem copy;enup toon fcfjdrfen trautem, ober auS �claquo; fdjlaffimg tion ben Jparnwrfjeugm.

25flS St)ier treibe man auf frifdje gefunbe S�eibe, man lajje eg m fi-ifd)e� Staffer faufen, unb tvafcfje bie ^arngegenb unb ben ipinterleib, mit frifefcem 5Saffer. SU bag S5hu()arn?n burd; ungefunbe SBBeibe fntjlnnben unb biefe mlrb tierraieben, fo f)eitt bag frifefo SSajJlaquo; bag Uebel fe^ leidjt unb fc^ae�, alg fid)ei*); SBiU aber bag Uebel nac^ biefec SSe^anblung mit frifc^em SBaffer nidjt treiben, fo ijl fg moglirf), bap eine olllaquo; jugroge SJo�blamp;tigfelt flattfmbet. 5^iec D�rfte eg notfctg fein, einen �berlag nebfi bec �artmafferb^anblung mit* anjureenben, jebod) ba man ntyt ju viel 25Uit taffen barf, um bag Si)ier nod) mef)c nu fdjrodcben, a{g wie cg aucamp; nicfjt fruchtet, tvenn man ju iwnig SStMt tDegld�t, fo

*; �ia- if! bic erforfdamp;un^ ber Urfadje bec �canf^ett bie ^auptfac^c, benn wenn gleich manche f�kimiQe, ober jufammen* jte^enbe ober ft�rJcre �0?itter amoenbeten, fo ftnb foldje an farfdjen Orten ongebradit/, eben fo gut nacijtIciKg, �i ba^ folc^e �berft�pig crfd;ctncnraquo;.

l;at ble SOZmgc lei raquo;fj^uiajjaibcn fdlutei foroof)!, als cb cilaquo; 2(bfrlap ut^r^aupt nbti)\Q fein burfte, bft oplaquo; proiirtlaquo; Sfjkrav�t ju bejiiranilaquo;a.

Uilaquo;

SSwgld^mung (35tatf(dl)mc)

entfielt bet bera �Jinbt�f) nidjt fo letc^t, ali bet belaquo; ^fetbett/ inbem biefc nicf)t fo mlm. copy;trapcifeen unb ^fnjlwngungen auSgefelt finb/ laquo;16 bte SJofferaquo;

Sebocf) fowtmt c^ lt;indamp; raquo;or, baf JRinbst bugta^ra werben, nlt;iment�cb iSugod^fenraquo;

3P clt;n reg;tft^ JRInbtjie^) w�tiiti) bugla^m, fo ftnbet biefetbc SSe^anblung mit SSalfer^UrafdjIagen, copy;inrcibunlaquo; gen ic. jlatt, al$ me fold)laquo; bei ben ^ferblaquo;n t)orgefd)rieben ijl, unb mm tt)ltb glei(ft gunplgen Crrfolg raquo;etffjp'�wft, njesect;t)alb tt5tc and) bottom raquo;erweifen, jeboc^ b^metfen voit, bap ble S5laquo;gl�{)me bet bem SKinbtiief) frfjroerer, aB Cet ben SKoffen ju crfenwn tjl, SBic man fie erfenne, tefytt mi bet raquo;acfm Bi�ec mit fofg^nben 50Borten;

1)nbsp; //Sfl bag S^ter blatte obec buglafjm, fo, jte^t man beutltd}/ ba� bee copy;cbmerj bet ber SSetvegung iei kibenben copy;�^nfcl^ ^atbic 2d{)mung aber tf)ren reg;i| in ber Haue, bap cr ttgt;dl)renb besect; auftrittlaquo; erfolgt.*)

2)nbsp; nbsp;copy;tent man fid? getabe raquo;or ba8 S^ter ^in, laquo;nt faft blaquo;n leibenben lt;�djenfel in beibc jufammens gelegte -ipdnbe^ ^ebt unb ixei)t benfelben raquo;orwdrt�, aid

') 3illcc eropftefrtt ble �nlegun� raquo;on gOntaneUen ttW aWeitenbe� SKitteU H.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2

raquo;elite man tie S3etwjung be8 gortfc^rcifcnlaquo; unb bet torivart� gffjenfcm SSewgiing mit tym mafyn, fo jfigt baS 2l)tfr laquo;Sdjm^cj, unb rcmn man mit bcm 2(u�* firetfen auf einen geroiffen ^unft glommen ijl, fo ge^t fS lieber tor Sajmerj in bie ^o�e, ober fuc{)t fonjl auf trgenb eine quot;Xxi biefer S3ef)anfclung ju entgegen, inbem t()m ba� 2(ug(lrfcfen be� copy;c^enffllaquo; ju grojjen Sdjraerj

- 3) 9Benn man basect; 5�sect;tcr juriitffdjlebt, fo tritt laquo;8 mit bcm franfen S3ein nidjt fonjo^I jurucf, fonbern fdjteppt unb �iet)t e6 raquo;telmebr rucfiudrt�, inbem e� sult; gleich me^c ober weniger copy;cbmerj babei aufjert.quot;

S^acft bem laquo;Sc^mcrj, treiben baS S^ier bei bem SDriicfen unb �neipen ber copy;djulfer jeigt, fann man fidj niefct richten, benn ba$ 9iinbtiie() ifl feljr furd;tfam, unb weicht bat)cr faft auf jeben Srucf, welcfjen man auf ber Schulter anbringt, fogleicfy au�, njasect; aber nidjt fowof)l ingofgc beS^djmerje^ fonbern au�gurc^tgefdjief)!.

6ben fo fann man auef) ()ier feine mmel)rte SBdrmc Derfpuren, befonberS wenn baS llebel alt \% fonbern man l)0t \i�) lebiglidj an bie obigen (Srfdjeimmgen ju galten.

S5dmpfi9!eitraquo;

copy;ie^e biefeS �apitel bet ben ^)ferben 6.40.

Bu bemerfen ijJ, baf man laquo;or allem fur einen Sefunbcn gel�fteten copy;tall ju forgen fyat unb bie SRdgbe ongewiefen fein muffen, bem IBiet)e fietlaquo;. baS. teinjllaquo; unb frifc^ejie SOSaffec ju widmen laquo;nb fein jlaubigelaquo; ?KouI;futtec ju wfiuternraquo;

Hud) heim fRinWuf) ffnbet

Sec S5urd)faff

jfatt/ o^ngpcidamp;tet bic SScrbauunggtmfjfugc onberS orgaraquo; nifirt ftnb, al� wie bie ber �Toffe, 25ec 25urcl)fall ifl biejenige �tanf^it', raquo;cbn bie ^pcrcmente fluffig, unb aud) TOof)l mit laquo;Sc^fftm, copy;alle ober 23lut vermifdjt ab* Sff)eti; aud; finb copy;cbmerjen in ben copy;ebatraen bamit tjerfuiipft.

Sie mftfie Urfacfo i|l immer eine reg;damp;tt)a^e bee SSerbauungamp;rerfjeijge, unb bic gfn)6f)nlicfje S^rnnlafjitnjj l)i?r}U geben fd)lect}te rerbocbene G�rungsmittel, fc^nelle SSer�nberunq vom trocfemn jum gr�nen gutter, einlaquo; plo^icbe copy;rfdltung u. bg(. � SSeranlajJenbe Ucfadjen finb (lud) ferner: falteS (Saufen raquo;on copy;cfineeraaffer, Uebertreibung unb Unreinliitflaquo;it.

S3ei �albern; wenn fie faurc ober raquo;erborbene-SWilc^ faufen.

Sie Sur richtet ftc^ ganj na^ ben copy;tabien, mtgt; tiefe i)at ber Sbierarjt ju �erorbnen, reefer auc^ ju erfennen ^at, ob ber Surdrfatl cine �ranfl)eit fur fi^ ober bie golge unb �rifig einer onbern fei.

SSor allen ift bie 25idt ju orbnen.

SOTan bewahre fcasect; SBie^ raquo;or gefrornem, mit SJeif bebeeftem copy;rafe, benn gerabe in biefer Sa^laquo; tegjeit ijt ber Surdjfall epibemifd)-, unb esect; i(l ju ertnlaquo;-nern, bag bei jeber 2trt beg copy;urdtfalllaquo; gr�ne guttelaquo; tung, befonberlaquo; �lee unb Stubenfraut, aud) fdjimmliraquo; cljes ^eu, rearme copy;cfiebe unb etfdltun� \lt;i): ju raquo;erraquo; nmben finb,

Sie reg;iat beS SSie^eg be|ref)t in gutem, trccfnem, tiidit ju fettem Jpeu, �leien toon Sieden unb SBaij^n, unb faltem copy;efiebe raquo;on copy;ifenirafjer. 2fud) aUeinioie6 frifctjeS S33affet leipct biefe SienjTe. (Sbierarjte, unb namentlid) ber anonyme SSerfaffer be� Vete-rinarius, ober tl)eoretifcf) prafttfcf)er Uns tixxx�)t von ber SSe^anblung, �ur unbSBar_stung ber ^Pferbe unb beg ^)ornt)iel)e�, em* pftef)It bng feilte copy;efiebe mit abgelcfc^tem copy;ifenreaffer vorder aufjutru^en.)

Sjl ber copy;mdifaff ein laquo;on bem 2!f)terar5t ju erlaquo; fennenbeg tro^Itfjatigeg Sem�{)en ber Statur, �ccinfs tyeitgpoffe nug bem Sorper fortjufdjaffen, fo i(l biefer niebt plo^icf) ju I)emmen/ wie bieg namentli^) im gtut)= j�f)r ber gall ijh

Bietet fic^ jebodE) bog gapiren in bie �ange unb fdjwddamp;t bag SSie^, wag namentlicf) beim Simswl) ber gaK ijl/ fo ftnb Ableitungen burcamp; falte 2Safferlaquo; Umfdjldge, unb narf) SSeftnben Sl�ftierc, angezeigt.

Sra copy;anjen gilt bei biefer �ranff)eit immer, ben JRat^) beg Si)iecar�teg {)erbeijurufen. S3et

S t c b e r n

gilt bann au^ beim Qotmiii) tie a�gemeine 9?ege(, bie bewitg bei ben ^)fecben befprodjen roorben.

dim ricl^ige, fuf)(e unb mdfige Sidt, frif^cg copy;aufen, unb nad) JSefmben grotticren, ^ubetfen, copy;djnjifeett in naffen Suchern ftnb n)of)Itf)dti9 un� be* f�tbern bie ^cilunggfraft ber ^atur.

Mangel an ^rcftujl ijl oft nur laquo;ine �rfcljeinung beg gieberg.

SEStir fte ^ofge tjon OTngenubedabimg, fo jtnb ncidjfi bcr ^ungeteilt SBaffectlpjitere rec^dtis.

Sic (SelbfuAt fomntf feltetiee beim Siinb�t^ als bei ben ^ferben laquo;or, unb entfielt au� fcf)(fextern gutter, ^njltengung unb bem laquo;Stehen in bumpft'gen unb laquo;nejefanben copy;tdtlen. ibai 25ie^ ifl matt unb traurig unb feijr bedngfligt, laft ben �opf unb bie �%en fangen, raquo;erliett bte 2uil: jum grejTen, f)at ein IjeijjeS OTauL ftinfenben Tft^em, aufgeb�rdete unb raquo;erfarbte ^paare, braunroten -iparn, raquo;eldier geinivanb gelb f�rbt, unb garten grunbraunlk djen S�ifl.

lt;DaS t)ornef)m|Ie �enn^eid^Vn ber �ranf^fit tji eine gelbliche garbe, bie ba^ SBeife im ^Cuge, bic Sippen unb bag 3af)nfletfc{) annehmen.

Sup reibmet biefec ^ranf^eit feine raquo;orjuglicfte Tfufraquo; raerffamfeit; wir Derroeifen auf fein Hydro, l)om6opa= tt)ifd)e� Safdjenbud)/ in Welcbem er ji'cf) copy;eitc 47 fols genberma^en auefpri(i)t: 2)a6 franfe St)ier erhalte viel frifc^e� SSaffer jura laquo;Saufen unb nur raquo;uenigeS frifdje� unb grune� gutter.

Deftere 2Bafd)ungen be� �opfe�, in�befonberc ber Stfafe unb be� SKauleg (raquo;on aupen unb laquo;on innen), fowie juroeilen falte gufbdber, nact) benen man ben Patienten auf frifc^e Sriften treibt, werben bic @elbfuci)t balb befeitigen.

^) i r n n) u t ^

�Diefe �ranfljeit ijl bei bem pflegmatifrfjen SJinb* t)ief)e feltencc al� bei bem mutigen 0voffe.

58f rflnfaffung ju lie ff r �ranf t)f it gc b? n: fiarfe unb anf)0[tcntc Crr^ungen, turd) ju fc^Wfre ^rbfit, �berlaquo; m�jjigf� fdiarft� copy;c^en, langfr 3(uffmf)cilt in laquo;rgec Sonnenbi^P/ foivc^l auf ber S�cibe, al� bei ber Arbeit, trenn bie ^onm-nftrnb/tm g^rabe�u auf ben Scpf lallen*, SRangel an fflaffec im (Sommer bei gtofler ^)i^e. Sieff� Uebcl befallt bie �uf)e weniger al6 bie Sugccbfen, SBirb ein 2t)ifr ton biefer �rant^eit befaden, fo fjat t$ einen feljr jlieren Slicf, SBaul unb 3itnge filmen fi'd) l)fig an unb finb troefen, bie S3fine unb dornet finb balb wann, balb lalt, audgt; bie 2fugen je'gen fief) entj�nbet, ber ^ulg fd)Idgt |lat! unb w�; ber Urin jfigt fich in brauner garte-, ber SBifl ip fafl laquo;erbartef, fcod) �u^erlid) mit Sdieim uberjegen, unb bas greffen, SBicberfduen, unb bei ben i\ul)en bie SJZild), i)6ren ganj auf. 5Biib ba� Uebel gro�er unb anbaltenber, fo fangt ba� Sijier an ju toben unb reuhtt mit ben Jporraquo; nern in ben CJrbboben, nsiib aud) roieber periobenroeife ru^ig, bis eS lieber ton neuem tobt. SSerfchlimmert fid) ba� Uebel nod) meljr, fo br�llt ba� 93ifb tor quot;yngjt unb Scfcmerjen, unb oft g(l)et biefe �ranfbeit balb in laquo;inen branbartigen Suflanb �ber, rcelcfcen ein fd)neUec Sob folgt*, manchmal entftefjen aber aud) nur SSerljara tungen be� copy;ebirnS, woburd) felbige� wie Stein wirb, baS 2(}ier aber am 2eben bleibt. 3ft bie copy;ntjiinbung in S3ranb �bergegangen, fo Idft ber lt;Sd)met^ nad)/ ba6 %i)iex wirb ganj rul)ig, legt ftd) nieber, t$ flitzt eine garftig rieAcnbe Materie au6 ber ^Jiafe, unb eS jte()t immer wieber auf. Um biifem Uebel fo fdmell alg m�glich ju begegnen, fo exit^t man jutorberft bera

#9632; .

tyatienttn, wenn n a�d) nod) 3Cppptit jum gtfffm jeigt, alles gutier, gebe ifym aber bogegen ntc^t nur fo wl faltelaquo; SBafffr ju faufcn, als eS nur immer mag, fonbern f�lle i^m lieber faltelaquo; copy;�ffet nod) ein, wenn e� aucf) au� Uebermacbt fd)lingen muf} je meamp;r man annmibct, je bejfer. Sann flelle man ba� 2:i)ier in einen f�llen laquo;Stall, unb madjc it)m eisraquo; falte Umfcfjl�ge dber ben �opf, fo ba$ alle Steile beffelben ber�hrt reetben, unb raquo;orber reibe man alle Sfjeile beS �opfeS mit f a Item S�affer t�chtig ein.

liud) Derabfaume man ja niefit, eben folc^e falte Umfcftlagc um alle 4 SBfine bis an bie �nie ju malaquo; djen, unb foldje, fo trie bie beS �opfeS, fel)r oft jtt erneuern.

2(udE) falte�t�f�cre werben ton Spulen fein *).

copy;er Ruften entjlefet beim SKinbvielje aus benfelben Urfadfien wie bei ben ^ferben. SSor allen entferne man bie Urfadjen,

�) quot;XU GvRWfe laquo;nb meiftenttjeitg ot8 raquo;51% ^er�ettuttg i)l bie �alttt5affer = ^)d�mett)0be bei biefee �ran!i)eit geroif am atwenbfaarflen, jcbc(^ geben aud) tnonebe Sbier�rjtc copy;laubcrfalj unb copy;otpeter mit ein. 2fud) oerorbnen manche einen Warfen, oft roteberbolten Xbrrta^ am Jpa(fe, ober wes nigflcnS am Scbreansej fcie� ijl aber ebne 3'iii-'b^l'ⁿ9 ^ci^nc83trjte� nidbt anjuratben, in'oem biefer bie 5Di nge, unb ob eine SBieDcrbolung ucn Sfotljcn fei, am fic^eefien befltmmen fann. 3Cud) baltcn manebe c� f�r netbwenbig, ^aavfcile t)ins ter bie �)brcn ju legen, um bie Sntj�nbung� = 5S?aferie abjulaquo; leiten. SBenbct man aber 3dtig genug ba� frifdje f�Baffer an, fo wirb man alles imc� nidjt bebi�rfen.

als ju tYerd;pn fla�bige� ungefunbe� gutter, fd)Ierf)re� laquo;SiutffH uub Grhiltumjcn geboren, uub tcrfabre �brilaquo; genS ebm [o, o[3 ruie tci ten ^ferben kreit� tor^i?* [^rieben, Sijivdlcr. cntfW)t b�'m ESinbraquo;idgt;e aud) ein fi'iditir ^laquo;ftfn blaquo;?^ baS grfju-n tien Spreu ober Jpdflaquo; fvr�nij, tvo�on it)m etirag tu tie gufrroamp;rc hmmt,. biefa- ijl abev unfci}at(ic{) unb �8rge()t eon felbflraquo;

S) i e braune. SDlcfe �ranfamp;cit befielt in einet copy;ntjunbung bet Steile be� copy;aumeg unb bec $)lt�Mn, raquo;ueldje bera 2uffs t6f)renfopfe juge^orenraquo;

SOSegen bec copy;efc^wuljl, bie bamit tserbunben ifflt; ^olt bag S{)iec nicf)t nuc fef)c befdjtrerlicf) Itttym) m* bei e� ben �apf in bie ^)6^e ^(t unb bie Sunglaquo; bi^ treuen au� bem SRaute au�flrerft, foubern bog grefjen ft)ub ciud) baburdf) i?ert)intert unb fdjraerj^aft gemalt, unb bei bem Srinfen fllept bag SBaffcc oficc raquo;lebet burd(gt; bie S^afc ou�.

fSlefyttnttyit� fann man bie @efd)traquo;uljl ber S^illaquo; fdamp;on aufer(icf) bei biefem 3ufaUe benmfen, bie fid) bigroeiten ganj bis an bie ^ugen hinauf nftxedt.

lt;2ef)r feiten iji biefe ^ranf^eit ofyne ein fiarfelaquo; gieber. (�tnc pl6|lld|)e Gcfattung nad) einer jjarfen �r^'lung, ober ein Srunf falteg SBaffer, m�) grojes vorhergegangener 3(nfirengung unb er^^img ifi m:�raquo; senfbeilg bie SSeranlaffung baju, baf bag SSlut in ben jum copy;djtuefm unb 2ft^mbc(en bejTtmmten Steilen ftodt, unb baburc^ bie (Sntj�nbung unb �camp;Ifucfct ju*. Wege bringtraquo;

S3laquo; bet entjmiMidxn Sxaune ^at bfe SBnffeei ()ctlfunbe mid) ()ift 8Sertf)etbig?t unb iBt^!rft'c()tec gcraquo; fimfccn,, Kiim.'ntlid) titifte iljre Sfrurenbung allaquo; jtvcif* mdgig fein. 6'infprijungen raquo;on fttfdjem 9Baf* fer hi Si-nil, Siamp;fi unb ^ali fo row 93afcf)i!ngen von onjjert bivfcr S�file, unb julf|t SBafchen mit faltem S�afffr be� ganjen �opfelaquo; unb belaquo; sect;alflt;laquo; Wetbm bie ^ntj�nbung {)eben *).

Sic flauen feuere gebort unter bie gefS^rfi^jlflaquo; �ranf^eifcn befl 9?inferaquo;^.

S3erfel;rte �quot;iil(}u[fe,, UnrdtUtd)feit unb ungimpige Sertlicbfctt rnadjen fte bcamp;irtig unb anpeefenb.

Sie Srcmn^eit entfielet gcmo^nlid� in teoefnen ober

*) Sie 2fnfi(J)t firmieret: 3fcrarc empfatjkn folgenbe ein* fpri^ungen, wcld�c nammxU�) juc SScf�rfcerung be6 (�iterg bienen if�nnen:.

laquo;Ofan. fann einen (Sftcffct colt serfiofjercn Seinfaaraen in einem falben Cluortier SBoffec focfjcn, burd; ein Sud^ gie�en unb in bem abgefodjten SBaffer eben fo Biet SMd; mifdjen.. 3l'l6bann nimmt man eine copy;pri^e/ bie bie celj�rige @c�fe tjat, ba� fte nidit ^u irenig raquo;on bera S�Saffcc faffe, unb aud) big on bie hanien. Steile retd^e, unb fpri|t ofter� beg Sagc� �ber raquo;on biefem SBafTcr warm gegen ben gcfc^icotlenen copy;djtunb unb reg;mmm, in weldjei: 2lbfid)t esect; gut ift, wenn bie reg;pri|.e raquo;orn an ber Ceffnung einen �nopf mit mehreren amp;�d)crn ^at, bamit fid) bo� SEaffec befto bejfer nac^ allen (�ctren augbreite, Sei- �opf mu� bem Spiere babei nidyt in bie Qbfy, fonbern nur gcrabe aug aebarten raquo;erben./ fo mirb bag SBaffci- wiebec jum SKaure ougfltefen. Xud} mad)t man �u�ertid) Umf^!�ge raquo;on Seinfamen, ^appc�raut unb �amilTcn, trarm �ber bie 9cf(^iraquo;cllcnen St;cite gelegt*

1)t\$m Commit, njfnn SWe^b unb ^onigt^aue fatten, obfr rocnn parfe SKegengfiffe auf fc^arfni 23oben fallen unb bag Stylet genStDigt ifi/ Sag unb Stacht im greien ju pftjen.

Sielaquo; 9ffcl)ipf)t nnmftuttd) in gflbjamp;itfn, wo baS SSteb bm 3Irmlaquo;n nacl^getricben cblaquo; oft ober feine �rdfte jum Suge �nflfjirengt raquo;icb, �gt;le copy;omptcrae ffnb lftd)t 511 erfennen.

SaS erfranfte SSie^ f�ngt an ju gittern, bie Tfugen werben maft unb tr�be, bie fymi firdubni fid), unb bie �laum f�llen fid) ftf)r trarm an unb �ber bie le|laquo; tern flellt fid) eine fe'or kidjt bemerkbare copy;efdmmljl ein. copy;ie lt;�d)[fimt)aut be� SWaut� unb ber 9iafe ifl Ijodjrotf) entjunbet. Die ai^geatbmcte 2uft ijl fef)C leig, au� bem 9NauIe flitzt t)iel j�ber copy;eifer, unb bie Srejiluft ifl tirn�nbcrt ober aud) ganj unterbrfidt. Unlaquo; terfud}t man bie 2J?ault)cl)Ie, fo ft'nbet man nad) 3U* lerS Angabe an t?etfcbicben^n laquo;St^Ufn, befonber^ abet auf ber Sung?, mehrere SSlafen tgt;on t)erfd)ifberer copy;ro^e, weldie nad) 24 lt;Stunben oufptafeen unb unter mmeljrlaquo; ter Speicbflabfonterung einen febr wibiigen copy;erud) raquo;erlaquo; breiten. 2(ud) bemerft man nid)t feiten bei ben etfranflaquo; ten �ub^n blafenartigc (Sibaben^eiten an ben copy;utern. 3u berfelben S'it treten, in gclge ber copy;ntjunbung in ber iUauenfpalte mehrere blafenartige (Sr()obmf)eiten l)erlaquo; raquo;or, nwldje in eine eigenti)�mlid)e ftinfenbe �itetung ubergetjfn..

SSci fciefer ^ranff)eit finb 52af^ungcn, (5in* fpri�nngen unb forgfdltige� Sieinigen ber �taucn mit frifdjen SEaffer ongejeigt, SJorj�gli^ raquo;venbe man

�t Crinfpri^ungm laquo;it, njenn fid) S5(afen im fSiault Seigen.

2)asect; 5Baffer mug fcem erfranftm %i)iete hftexi torgfljalten raquo;erben. Die 2(u8raquo;raquo;afd)ungfn ber flauen f�nneri aud), wann bie S�knben riedjenb laquo;erben, mit copy;flijwaffec gefcfeeamp;en. Smmer ijl e� gut bei tiefer 5tranfi)eit ben SWerarjt tyxM jn rufen. SBenn bie �ranf^eit branbig rcirb, ifi bag Sobtflec^fn ber 2i)iere noti)trenbi9; basect; gleifdraquo; ifi tief ju vergraben, inbem cS nid)t genoffen werben barf. Didt ifl bei biefer �ranf* f)eit baS bejle SKittel. Sa tiefe �ranftjeit onftecfenb ifl, fo mup man bie gefunben Spiere raquo;on ben �ranfen entfernen, wenigfien� fo, ba^ fie fid) m�)t ber�hren fonnen. �gt;ie, Staute, m ^ranfe geflanben t)aben, muffen forgfaltig gereinigt rcerben. quot;ilud) barf man bie Tlild) vcn �u^en niitr ben Scl)ireinen ja freffen gelaquo; ben, inbem fonfi tiefe biefelfce �ranfl)eit erhalten.

?G3ir fommen nun ju einem jener Seiben, treldjeS raquo;or allen ber fcbleunigffen Siftbulfe bebaif, e� iff feit �infu^rung be� Slrebouelaquo; ireit bdufiger nerccrben, a(S fritter, unb bie Untorficttigfeit ber Jpirten lieferte fd)on mnnd;e� fdione Sf�cf 33ieb an baS Keffer be� quot;ab* beefed. G� ifl biefe �tanfheit baS

^Cufbld^cn, Stommelfud)t ober fogclaquo; nannte ^a�bc.

Siefe �ranf^rlt entfielt wn ottju^dufigen unb fdjne'Jen copy;enujje faftreid;er, geilenrad)fener, fmer �rdu. ter, tiorj�glici) ton allen copy;attungen jungen iUee, jum gen gr�nen fetten copy;etreibe unb bem abgefc^nittcnen

pninm �taute/ ber Koben unb beg 8?apflaquo;S, Srf)�bj liehe Miautet wrurfiTcfien bieg auefj, aber meiflen� fmb jenes bie Urfadien. Ser rol)e lt;?nft biefer reg;eiDflcf)fe tter!)inb?ct bie SSeibauung bc� SK'ageng, bie Heroen befs felben reeeben in eine frampfljofte Serocgung gefegt unb verfperren baburd) ben 2fu�gang ber SBtnamp;e unb be� SRlj}c�. �gt;er �rampf ivrurfacht ^e, bie 8uft be� ^crpeisect; wirb baburd) immer raet)r auSgtbe^nt/ fte brei-laquo; tet ftdj immer me{)r unb me{)r in ben copy;ebarmen nu�, unb bringt jene erjlaunndje 2)icfe juiuege, burd) weldje bee Sob, bei nicht fc()nellj!er Spi�fe, cf)nfe[)Ibac erfolgt, copy;in ungeiro^n�d) aufgetriebener SSauc^, namentlaquo; lid) auf ber tinfen Seite _A bei raquo;eldjem fteft ber� SSielj faum bewegen unb '2ft^em l)oien fann, ein Sc^lucPfen, SKutpfen unb SSerflopfung fmb bie Kennzeichen be6 'idif; blat)en� ober Uebeifrejji'n�. 5Birb ba6 Uebel jidrfer, fo jeigjt ba� S^ier raquo;ermehrte 2(ngfi:, e� fangt an ju frol)laquo; nen unb ju atym, jireift bie 3unge au6 ber S0?aullaquo; fyhfyk, eg tvdljt fid), unb fangt an ju br�llen, algbamt ift ber Scb nid)t mehr fern, Jluch f�r biefe i?ranff)eit empfehlen bie ^afierdrue bag falte 9Baf[er in gorm ber Einreibungen unb al� �lrftrere. Sa� f'ranfc 2f)iec ift mit frifchen SBaffcr t�d)tig ju begie�en unb ablaquo; jureiben, S^aul, Sunge, copy;aumen unb CRacljcn 'inb au6-jufpulcn unb nament�d) ber �cpf ringsum mit friraquo; fcl)en 5S affer t�chtig abjuirafdjen, audj gebe man tf)m einige ober mehrere �lpftiere raquo;on faltem SSafraquo; fer unb jage eg babei anl}altenb f)erum*;.

*#9632;) Wod) iji bie S�offcrtjeilfunbe ju neu, um titec

SMc copy;tierfucH bng tfl basect; SSerlangen jum Seifen, um ftd) ju UqciU ten, ift in fo melt unangent^m, nig ein foIcfaS S'^let gut au^fi^t, frtfjt, ftber am copy;nbe, raquo;enn baa SScrlanraquo; gen nicf)t aufbort, in .ipuPen unb SCbmagcrung �bergebt. 3(m bcjlen tl)iit man, ba8 Sbter ftd) begatten ^u lafs fen unb ibm bie copy;efcbiectjtsiljfile recJ)t oft mit friraquo; fd}en S�affer ju wafdjen, tvoburd) ber Uebmcij naturgemajj t)erabgepimmt rcitb.

mit Sbatfa^cn sjon ber imtr�gtidKn �eitftraft beg SSafferS ju jcigen. reg;f)c man bie SBoffer^eilfunbe fannte empfabt man aUcri}onb Sieij unb (Sfci errcgenbe bittet. 2(U lt;�d)nupfs tabaf, copy;d^te�putoec unb bergteid^en mit (Sd;napg ringegebenraquo; copy;pater cmpfa(;( man, urn ben copy;tid) mit ben Srotfar nid)t .#9632;anjuwenben, einen copy;�r�ffel raquo;oU unger�fc^tem �a'i in mify eingegeben. 3fud) 2 Cot^ rotbc� copy;tein�t mit SSranntwein raquo;er* mifdjt, leiftete reiblid;e Sienfle. Sebod) ijl bie Rmnityit fdjon in einem t)6f)ern reg;rabe eingetreten, fo t)ifft bie� alles nid)t6. GineS ber bejlcn SKittd war unb ift nod) bag fl�djs tige Ammoniak einen 6fil6ffel ocU in einem Sfofet SBaffec eingegeben, worauf fid) bag Ucbct genj�bn(id) raquo;erKeit.

copy;d)l�gt aber aud) biefeg glittet nidjt an, bann KtTfl nid)tg als raquo;ie ber copy;tic^ mit bem Srcdfar, tt)c(d)ec auf bec linfen copy;eite oorjunebmen ijllaquo; Sa bieg aber eine unge�bte ^anb nidjt t)errid)ten Eann, fo ifl es am ftdjcrjien, einen S^ier* orjt ju Jp�lfe gu rufen, ober wenigjleng einen anbern SOJann, ber bieg oerfieftf unb f^on mtitijUt ^at, um feinen copy;^aben or^uricamp;tcn.

famp;m ben 8ett$cn*

5Sir fommen nun ju ettifm ber wicfaigffcn reg;e* gcnfldnbe bee ^raquo;eiJfunbe unb copy;efunb^it�^ufftebt, weldje copy;ifaJjrm beargnm follen, bie einmal etngerijjen, aanit copy;eflenben in 2(rmut[) unb ^ot^ t)ecfe|m unb abfcblie* fen fomien, rote fommen p

ben �ianb = lt;Scud)cnraquo;

Untec bem gemeinfdjaftli^en ^amen in 2anbraquo; ftudben verfielen tuic biejenigen �can!f)eiten bei SSie^e^ treibe p gereiffen 3fitcn in biefem ober jenem Sanbeeine gro^e��enge 8Sie{) auf ein S�al fcefa�en unb ifjrec S56gartigfeit wegen, tieleg batton ^imvegraffen. lt;Stc flecfcn jugleid) an, Ijierbur4gt; untcrfc()eiben fie ft'd) von anbern epijootifcben �ranfs

heiten, ba� tyifc von folgen, weldje b�mllm in a^e;wiffen 2dnbern ober 2anbjlcicl?en ba8 8Sif{) befallen, ot)ne anjierfenb ju fein.

3(nfledenb tjl eine �ranf^eit, Wenn fte ft* gefunlaquo; bem SSiel), balaquo; ftcf) bem franfen n�hert, mitteilt, unb fo ton einet copy;teile jur anbern fortgebt. Senn felbjl ol)nc eine unmittelbare S5erul)rung fann ba� SSiel), baS in einem Stalle fle^t, in reellem fidj fein feanfelaquo; etvtcf befinbet; an�ejtecft werben. 2J?enftyn unb anraquo;

bcre Spiere fonnen bag feine flnjfofmbe reg;ift t'mtt �eucte in fo mit faflfm-, bap fie gefunbe� 2Ji_t{) mit berfelben anfrecfen fonnen, ci)ne bap bag reg;ift auf jene fine meiflidjc tSirfung {)at, (eblofe �orper/ �lcibec allerlei ($) e r a t f) e, baf man in ben copy;taUen gebraust, Mattel, 3aum, copy;efchtcr, 3Decfen, gutter, tai in ben angejiecften Stallen eine �ettlang gesrefen ift, ober ttotton baS ftanfe SSiefc genoffen f)at, unb felbft bie Suft pflanjt bie laquo;geudje fort. Die eigentliche 5Ratur biefeg anflecfcnben ^ift6, twIc^eS bae' ?ffiefentlid)e bee (geucfcn nuSma^t, ift ung beinahe gdnjlicl) unbe, fannt. Sebe 2trt raquo;en 22ie() ijl ben laquo;Seuchen unternjorlaquo; fen. quot;Um geir6(;nlici)jTen finb fie bei bem ^)orn\)ie{) unb copy;cfyafenraquo; Scnberbar ijl eg, bag eine jebe raquo;on ben Seucfyen einer ^Ttt 93ie{) in�befouberc unb laquo;Kein eigen ift; bie ^ferbe unb Sdjafc werben ccud) felbft al�bann, wenn lie ^ornvief)feucf)e am f)eftigf?en rout^et, nie baton angeflecft, nid)t einmal, wenn fie mit benraquo; baran franfen ^ornviefje in einem Staue |tef)en. Snraquo; beffen \)cit man bed) bi�weifen bemerft, nact)bem eine Seudje unter einer Zxt SSie^ eine Seittang Ijeftig geraquo; toutfyt t)at, bap ftd) ba6 Sterben auef) unter ben iibru

gen 2Crten nad) unb nad) duperte. SSet fdjroeren �rieg^

:.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; f

lauften, ^unger�notl) nad) Ueberfdjroemraquo; mungen, ober alljugroper Surre, nad) Ijartclaquo; 23 in tern unb �berm��igen Schneef�llen Wktm flimattfdje SSerljdltniffe auf alle Tierarten ein. 2)er ^trfd) in bem S�at�e jl�rjt, wie ba� eble JRop unlgt; basect; quot;XaS gefallener 9iiiiber beeft bie ^ofe, unb fein pe|!* ftrtigec copy;eru^ mft felbjl bie SSuigengel belaquo; 2obeg un*

tet tie gReiTfcfam copy;n SSffo bcr �tanl^eit fei ^ier an

tl)rcm �rte un� mad)laquo; namentlKl) auf fcte 2(njtid)eri flufmrrffam. WUn bemnh jiu-rf: an bem SielK, ba6 fcfltgt;on bgfattelaquo; rooitcn, cine geiwffe Scaurigfdt unb Stbueiginig gegen Suttct unb @ auf en.

(sect;� fnirfd}.t oftei� mit ben 3^)laquo;en, unb $xt fnblicf) ganj auf ttneberjiifdiien.

Dabei fdjaubctt eS biSmciten �ber ben ganjen S.ib unb jiebt auf ben Hinterf��en nid)t auf blaquo; gen?6t)nlict)e SSJeife, fonbern nur auf ben 3c()en unb Alanen.

23i3twi[en $tf)t ba� SSieft bte ganje �can!()eit burc^y o()ne fid) nieberjulegen. Die Hinterf��e unb copy;egcnb ter Spieren fcfteinen auperorbent�d) empftnblaquo; lid) ju fein, wenn man bie .ipanb baran bringt.

Die Corner unb �gt;f)ren verlieren if}re nat�rlaquo; lidje Soar me unb werben ganj fait, jebod) nur ab* reec^felnb, fo baf fie bisweilen roiebcrum warm werben/ ja bap ofter� ein Jporn ober ein S)i)t warm unb bag anbete falt ifl. Der ^arn Iji gew6!)nlid)et SBeife ftdrfer ol� nat�rlid) gef�rbt, unbbleibtbie ganjc ilranf^eit burd) i)elle.

Der Abgang be� SWijleg bleibt 6ftersect; bte crjlen Sage ber �ranfli)eit nat�rlid)} bisroeilen terf�rbt fid) ber Sf�jl unb ried)t fet)r fiarf nad) Sifamj balb ift er bief, balb wieber ganj b�nn, bi�tveUen belaquo; merEt man felbft eine ftarfe SSerfiopfung bei bem 23ief)e. SWeijient^eiW jiellt ftd) am raquo;ierlen, f�nften unb fed)pen Sage ber �ranfljeit ein Durdjlauf ein, wobei bo3 2Sie|) ben laquo;uperjl wbelriec^enben upb ganj fi�ffU

gmi �otf) jicmlic^ weit von fid) fpci^t, ja bi'Sir?ifm ifl biefec Stotfy and) mit �lut obfc (Sptcr tiermifd}r. S3ct anbetn bfmetft man raquo;on bitfem Sunt^ufe nidn�, fcnbfrn ber 9J?i)l bleibt in bcm SBajlbacm^ in feine natutlidje (Stiivfe verliert unb offen {lel)t, bi� bii* 2:()ier ftirbt. BaS �arnen unterbleibt bet ben meiflen S^tereh fldrijitcf). Sei ben �u^en verliert fid) glei* anf�nglich bi? Ttild) in ben intern, fte wirb bicf unb verbirbt gdnjlidj. , jDa8 copy;eburtSglirt bet �u^e f!e()t offen unb fcfciridt an. S3ei ben tr�chtigen R\u hen fmb �berhaupt alle 3ufdlfc ber �ranf^eit viel ^efttger a(lt;5 bei anbern Stjteren, unb in^befenberc je weiter ftc in ber Strdcfjttgfeit finb. kommen ftc ja burct) bte (Seiicl)e, fo verfalben fte miijlent(;eit� nadbljer. Un: terfucbt man ben tyulS, fo ftnbct man ibn fteberartig unb jablt SKinute fie'benjig, ad)5ig biS rieunVig reg;c!)ldge5 cr ijl inbeffen nid^t llarf, fonbern efter� fo fd)ivad), basect; man ibn gac ntd)t bemerfen ?ann/unb babei fel)r unorbentiiclj. Sufe lt;2d)ivdcbc im ganlaquo; jen �orper, bie mit ber �Mnff)ett vergpfe�fdjaftct ift, roirb and) baburd) fenntlid), bap bag 3!l)ier ben �cpf unb bie Cbren ftnfen Id^t, unb gdnjiid) aufbort yt bio fen unb ben- copy;^raquo;anj ju b-etvegen. ^Itdjt lange nad) bem erfien anfalle ber �ranffjeit fdnoft ba^ SSicl) audj an bi�reeifen ju. ^uflen, unb biefer fyxu ften nimmt oftcr� ungemein ju, ba� 2(tbemf)oleit trirb fe^t befcfcroerli^ fo ba^ baS Sti)iee unter grojjen copy;tolfe-nen ivo^l gar nteberfallt; unb in- mahcberlet. Sagen, bie. e6 annimmt, ^Ct^men-jlaquo;. i)clm fitcfjt.: ^ine gar. 511 gro|e Sd^tv.'K'ce be� ivorpera fonn.- aber. ma^e;v bag. be*

Sfruften entlie� gat fluf()6rt. STu� tm SWaulc, wlaquo;n?Ijjcg* ltd) ober auS bit S^afe, fangt anf�nglich ein buniu'c copy;d)Ieim ju flk^n an, mltyt ben britt^n Sag jifmlaquo; lic^ bicf in Gpttr njitb unb in SOTenge obflieft.

Ungeacfctft bag 01inbt)if^ fonft bie 5fJafe fdgt;r rein. lid) I)dlt unb mit ber 3unge ablecft, fo befummm ti fid) tod) wafyxtxA biefer �tanff)eit md)t barum, fen* fcern lagt ben copy;d)kim immer fort fliegen. SSisreeilen ftfteint bag S�aul nod) fhufet angegriffen ju fein, unb tie 3df)he fangen an, lofe ju raquo;erben, unb feljr ju tracfeln. Sie 2(ugen erfd)einen oud) balb nad) bi-m 2CnfaUe ber �ranfljeit entjunbet unb gefcfcrcollen, laquo;nb fff)en nid)t Reiter unb naturlid), fonbem ganj tramp;bf unb traurig augraquo; ^ie innere '.ftugenb.-rfe fctjreiHt on unb fommt jum S3orfd)eine, ba� Steige im �uge wirb rotl), aud) bi�tweilen gelb, unb e� fliegt laquo;ulaquo; ben �ugen eine bide 2Raterie wie �tter, �fters in gtofer ^enge.

quot;Hue biefe 2fn5figett ^ergen ftd) me^r ober weniger ttnb bie �ronffKit ifl faft immer tobtlid), in ben i)bi)nn copy;raben iff jumal, wenn 2)urd)faU eintritt, feine ^�lfe me^r. Hud) bie reg;afferl)eil!unbe, w�rbe bei biefct copy;eu^e, wie bei ber Soferburre, SungenfrebS unb SJHljbranb, tveldje mit bicfeti airgemdncn tarnen benennet werben, fane ip�ife fd)offen. Hi� SSorbeu* ((ung unb 6r(i()�lfe gilt jebod) fclgenbeg SSerfaftren, mUhtt freilief) oft buw^ bic Uebetja()� ber eilrar.ftcn St)iere mOinbert wit�. SJ?an ^alte figt;in S�iefj fo ticl ali tlaquo;�glid)md^tg im guttet, unb ebenfo in ber Arbeit, �e�e eS ia einen gel�fteten rcinlidjen

copy;t�lf unb b�rlllaquo;, reibe unb raquo;afdamp;e baffelbe belaquo; SaqeS bceimal, Wlox^eni, SWittag� unb quot;�benbS mit ftifcbem 5B3offet ab, unb reibe unb b�cpe vom �opfe bi� jam (gcbiveife o�e� tu^tig burrf).

2(ui^ gebe man it)m frifd)e� S03affer ju faufen unb will eg nicfa, fo flutte man tym fe()i reidjlid? folcf^e� ofterg ein.

Sieg irirb, irenn man fon|? fein SSie^ burc^ S3elaquo; tamp;^cung mit anfcern franfen SSiel) unb inftcitten @flaquo; genftanbcn nicfyt jiifammer: (a�t, raquo;iel baju beitragen, bie �ranft)eit jn �erb�ti)en. 3|l bie �ranfi)eit aber einraquo; mal fcbon ba, fo reenbe man ali (5rfli)uife golgenbe� an:

SD?an roafcbt unb reibt, wie wrgcbad)^ ba�83ie^ afn ganjen amp;tbe mit frifd^en falten 5Saffer unb fprige ii)m Jtugcn, jDfycen, ^ofenlo^er, SJJauI, copy;aumen, gunge unb 9ia^eni)6J)Ie oft mit frilaquo; fd)en copy;affer ausect;. 5^ac()fibem giejje man raquo;iel frifcfjeg ^Baffer ein unb gebe bem Spiere, auc^ trenn d Appetit jeigt, Durcbau� nidjt� ju freffen. 2Cuc^ �lcftiere t?on faltem SBaffer raquo;cnbe man jum ofterti an unb n)ieb?ri)oie bieS t�glich 3maf. 2(ucf) laffe man bem Sbifte taglid) of)ngef% ein big jtuei copy;tunben, bei fdjonem ruhigen SBettec, bie frifcbe 2uft ges niefen. Sie gefallenen Spiere ftnb fofort ju rerfdjarc ten unb srear (jinfanglid) tief, 3 big 4 (SKen, unb tfc man folcftc mit Crrbe bebecft, �berfci)�tte man fie mit ungelofcbten �alf. copy;o f)dtien wir benn au* bie n'vfa tigflen �ranfbeiten beg ^ornsiebeg mit S3er�cf[icf)tigun9 bec noc^ jugenblid)en 9Safferbeilfunbe bcfptodjen unb werfen nun unfcre Sude auf baS Sdjafvief).

tilt ^infic^t bee SBaffertjctlfunbc,,

tturbe m bee neuen Seit ein f)6c{)jl voidjt'iQcr reg;e$tn*-finttb bee liJanbtrirf^fc^aft⁵, ja fogac bet copy;taotSofonotnt^

25er Sebarf bee SBolIe ftirg, bie gabrifen mit copy;dbafroollgefpinnpe raquo;ermefjrten ftrf), bie burd) Sampf ge*-triebenen funp�cljm copy;pinnlaquo; unb �rnrnpi-fmaf^inen TOfttlaquo; eiferten aucfj in 2)eutfc(jlanb, namentlich in @ad}fm mit ben (SngHf^en: tmb -KiUionen Staler trutben burcfr SBoU�crfauf wnb SSoUf)anbcI in Umtrkb gebraut.. reg;o-entjlanb �ud[),.unfec. ben Sanbttrirtfjen, namentlid) ben. ^ac^t=3nf)laquo;bcrn unb ^nfpecforen ber SDcmatnen unb: ^.errfdjafte unb SRittergu^befi^rn ber regime SSettcifer gur S3ereb[ung tym ipeerben unb ber SSerbefjerung beg SSliefe^ weldje� fur tiielc,ein.njflf)reg copy;olbnt� SSliep raquo;urbe.,

Saufen w�rbe ein SOlujamp;tfanb fur alle anbern.

S3on: copy;panien, bejog. c8 unmittelbar ben Stamm ffcmec, cbfen: beerben/ unb wag, man nid}t glaubte, bie nn*fre copy;eneration flanb. tem UrjTinnm nicht nadj, unb iie. (iiift'Ibe ber fd#ftfd)en Sd)We.ij_/. bie ZfyciUt feeg Gibs tyocfylanbi'S, bie Triften in. ben SclfengeJbirgen bei ^oijenlaquo; ftein, copy;tolpen unb go�men, faf)en ^eerben, trie fte bie S()a(ix ber ^prenaen, nid;t [d;6nec geben fonntenraquo;..

S3afb fantm biiffs (Sc^afk-rdm Sfac^a�immij, auf ben Dominim fcer Siittcrfcljaft, unb Stocke burg, �Hppf)augen, 9totf)fcb6nberg, 5Kareit, ?61fd)ena, copy;fdial, SeitetDtg, ^ifcfjwi^ SWaclKnt unb nocfi ' jc. 2C. geben ben SSereete,

3eme[;r ffcft bie Srfinfereien ferebelfen, beflo jarlaquo; (er w�rben bie reg;d)afe felbff, unb e� ifi nirf;t ju leug; nen, bnfj fte bnbutdj empfdiiglid;cr gegen SxcmtytiUfofii W�rbenraquo;.

Um fo mefjr ift esect; je^t ^flidjt, auf ber mibern copy;eife bafur ju forgen, bug bag SS'lef) flet� ba� �trecf^ mdgigfle gutter unb copy;etrdnfe erhalte, unb ber copy;tall moglicftft reinlirf) gehalten rrerbe.

SKeine�. gefunbe� copy;affcr bfeibt raquo;cfr nHen bie copy;runbbebingung ber beerben unb i|i fur fcldje� fotrcl;! auf ben ^raquo;ofe af� auf Der S�dbe ju forgen.

^Tufmcrffamfeit auf bie SBitteiung unb ifire copy;inlaquo; fluffe, bie ber forgfdlfige laquo;Sdjdfer ju beobachten i)M, ttdcl)(l urn fo me^r,. aI6 baS 2f)ier son SfogenB ouf jatt gehalten wirb, unb ^au unb laquo;Reif, ber bem 0c^afe- in bee wilben 9ktm ni*t8 fcfjabet, if! eben fo, wie eine hinter elnanber Wnt)renbe falte SBittctung unb falte sftnffe, ju vermeiben.

Ueberfjaupt i\t ba� 2Bafcf;cn ber lt;�cfiafe bis jegt nodamp; immer nidit nur fur nicf)t nctbtrenbig, fonlaquo; bern aud) felbj! f�r ben 23li?[j fdidblid) erfannt werben unb be^)alb b�rfte bie 3fnwenbung ber SBaffer{)eHs funbe bet ben lt;�d)afm nur mit SBopftdjt unb na* vcrt)eriger Pr�fung etii�elner �rempfare anjuweiiben'fein.

Sa b.iefesect; Sud) tor^uglid) ter gfben^orbnung ber

JjpaugtfMfre gewibitut if}, fo m�gen einige copy;runbbeblngraquo; ungen, bie man M6 jd^t fur rtoblt^ntig eifcmnte, unlgt; beren 2tnwenbung man fuc rot^Iid) bidt, bier i|)ren ^)!a(j ftnben. gclgcnteg fmb bie JKrgeln, nad) meldjen fief) ein lt;Sd)dftr bdm 3(u�trdb;n ber ^eetben ju tic^e ten i)�t.

S3erfaffer fann fie um fo ef)er angeben, laquo;f� if)m bet SSearbeitung btefeS SSucfc� ein �anbnjirtf) jut copy;eite (ianb, welker al� 3(ufrei)cr einer ber beften copy;didfereien, bie bie fcfibfii{!en laquo;Starre jie^t, unb nod) jie^t, an �)rt unb Stelle praftlfd;laquo; (5tfai)run�en mat (fytn unb beivdijren fonnte.

SSorfidjtg^egctn beim austreiben unb Svdnfc ber copy;d)afc.

Siraquo;f)re%t( unb Witterung ftnb immer ju beruilaquo; fiditigen, unb be�i)alb bie alten fegenannten S5auernlaquo; regeln unb �aleubersSScmerfungen mebt ganj ju laquo;erraquo; werfen-, trobl aber immer mit SSernunft unigt; �inftdjt laquo;nb �enntni� ber vtamp;tVK ju beobachten.

3m allgemeinen fann man golgenbeS onnebmen: Sa^ eine fel)r regnige, unb raquo;ielleicbt einige S�ocben nacb einanber anfjaltenbe, 5Sittfrung aud) auf ber hte fien SSeibe ba� Ueble i/at, bafi bie copy;erodebfe burd) bie �berm��ige 9?offe eine fur ben copy;enujj ber Spiere fe^c nadjttjeilige SBafferigfeit btfemmen, tngleidjen aud) eine �altc erjeugen, raquo;on n?eld)er bie 83erbauung febr raquo;eri binbert unb angegriffen Wirb. Ueberi)aupt b�rfen, n?enn neblidjte ober mit Siegen raquo;errafiebte SSitterung md)(su

Stage forfbniurt, bte Bfaft, tvfnti tn$mi gu-ffec raquo;or* f)anbm tft, nicmal� fc�() e^et au^qftrifben iverbcn, bis tymn ein folcfjfg guttfr gewicbt ivorben ifij oud) ifi ti bann noefe fct)c taftlid), mm man bag SJie^ nicbt lan.qc auf bei- 5Bdbe Ijcriimtn-ibt, fonbtrn b6cl)flpnS 3 copy;tunbfn barauf wriwilt. SSleibt man nun retebet 3 bio 4 Stunbm ju .Jpaiife unb reidit il)ngt;n rcieber laquo;in trocfm� gutter in bjefer 3raquo;it, fo fann man bann me* let o^ngffdtjr 2 copy;tunben oultreiben.

ganger^ a3nn)fi(en awf bee 5�eibe tr�rbe boppeften 9?ad)tl)eil f)aben, bmn erflenlaquo; W�rbe ber l�ngere 2fuf= enthalt bie 2i)iere btircb Aalte unb gjdffe froftig ma. (fcen, unb man baburd) itjrfr copy;eftmbljett f*aben unb ben erfen copy;runb jur gdule ober SSfeicftfucfet Ugm, laquo;nb im antern Steile tc�rbe man ber Si�eibe fclbfi ben copy;djaben bringen, inbetn bie Zitiere, wenn fie nidjt mci)r f*arf freffen, unrufjig mrtm, binraquo; laquo;nb |gt;erlattraquo; fen, unb fomit meftr SKeibe ju f^nben machen, unb jertreten, aiS bamit, ba� man langer WrrosMlt, gercoiv nen wirb. Ser @ta� mup an folcfcen STagen, ober t)iflmel)r in folgen Sfiten, immer ^�bf* nwrm ttifdU ten njetben unb reinlidj unb treefen gereut ftin, ba. mit fid) tie of)nebem erfdlteten Spiere bet ber 9?fic{)raquo; ^aufefunft erw�rmen unb troefnen fonnen. UebrigenS laffe man eg ben S^terelaquo; in ben Stallen ja! ja! nirfjt an f r i f rf) e m S r i n f w a f f e r fehlen, beim eben Weil man in ben Swifdjenjfiten treefne� gutter futtert, unb weil bee StaU warmer a!sect; gewol)nlid) gehalten Wirb, bekommen bie Spiere mel)c Neigung jum �aulaquo; fen. eoUtlaquo; freilief) f.ilaquo; SBorratfj raquo;on trerfnen gutttr

ttiffjr raquo;cr^nbm fdn, fa foUte fcaar aitdf) ba� Unoraquo; t()igtc reg;trfujlrp() mangeln, fo fiffjt eg frfilicb fcf}nmm urn bi?'reg;ffunbf)fit (hut folgen beerte auSgt; bann bleibt nicf;t� iveiter �brig, alS man treibe nod) furje Seit nu� mib �fterer ein, befuge mit feinen beerben nur moglidifl bie Triften, bie fic^ noch am trocfenjTen im ^(Igem-einen galten, unb wenn man eintreibt, fo fitere man feine fyek�e etivag febneil, bamit bailaquo; I8(ut etrea� fdjneUec in Umlauf fommt unb fdjne�ec in ben reg;efa^en bereegt reirb, aud) ffelTe man, ju Jpaufe an= gekommen, bie Spiere bidder jufammen, nl� getvofjnlaquo; lid) gefd)iet)J, um nur einigerma�en allen lt;Sd)abcn raquo;orlaquo; jubeugem

2gt;emo^ngead)tet itirb ^urjl eintreten, unb bann ifl cg gut, trenn man ben Spieren ba� kaufen ja ^)aufe etira� �berfd)[agen warm reichen fann, md) mi)l etwalaquo; Silmtt ober lt;Sd)toot raquo;on (Sktreibe unter baffelbe mengen fanm

�)a� Srinftuaffcc f�r copy;djaflaquo; fet tmrafc ^laquo;tt unb rein unb. iro m�glich nid}t ju f)art, bod) ij�te man ffc^ fuc SSaffet au� |lc{)enben copy;ewdjyern, wenn c� nuc^ ^e� au^ffefit, �f� j. S5. Seid}en, Sachen ober feidjten flebenben 23runnen, welche leicht �erft'egen. jpelle� flared S5omtraquo;affet-, weldE)eS in einem S'roge ftcfgt; cttva� erweiebt {)at, cbec ait� einem reinen Sache ober giufj, ftn� ba� gatr^glic^jle jur Sr�nfe. lilUi tyet copy;efagte gilt- f�r Siiftfcbafereien im allgemeinen, wo eS ncd) wvdjt fo genau genommen wirb, benn fiir hodjs feine laquo;^cbafereien burfte ein folc^e^ SSerfa^ren immer nod) fet)r swecfaMbrig fein; bert wirb jeberjeit fo. raquo;ie!

flUfcS (rccFiug gu((fv in SScrrcitf) fein, bfl| 6?| fiamp;^V SBittfrung tie SSeiamp;e got ntcf/t benu^t iriib, ober laquo;jmiglaquo; jli'iio nuc ganj treefne SSJcften ^6d)|Ten� t�glief) eine S'tunbe jnr nSl^igcn S5eh5?gung f�r^ SSTf^) bffrletJfn Witt 5 iod) fann man bieg nicbt in dten ^cfjafereteri f)aamp;en unb fite f�kf), tva6 etn)06 nbtje^artet {jr, i\t ed cud) widjt gcrabe nctmrenbii], gar fo an�ff.'icf) ^u ffi-;; and) b�rfte bann tie Aufopferung nicht mit bem (Ba vo'mr) in 23crl)d[tnip freien. SDecfj aucl; in ben I;cci)j feinen laquo;Sdjafeveien �ergelfe man riid^t, ten gieren jebeflaquo; jeit tie reinjle frtfcf)epe Srdnfe 51t reidamp;fn, beim frU fdjeg rcine� SBaffev jum Srinfen l|i unb bleibt tie copy;runbbttingnip jur copy;efunb^ett einer copy;djaffjeerte.

Tiufy raquo;crgej7e man nid^t ten (Schafen bet najfem SSeibcgaug etroag reidjltdjer copy;afj jtt gebeti; aid in ffocfraquo; nrn 3^(}laquo;^eiten, unb and) baburd; fc^ori anrb mefjs rere6 f r t f d; e 6 S� c t nf e n brbingft

�Hefe6 im Airgemeiuen laquo;en ber SefcensJcrbnimg, tie bet ber @^afju^t ju tecbad;ten ijf. �gt;ie �fanfs Reiten ber �ebafe mehrten ftd) mit Hwr J�erfeiner�na, wie bie� mit �ffen ^au^teren ber gaH iff, um fb mf()r i]! bei i^rer Teilung barauf ju fe^en, auf ben naturgemapejlen S�eg juruef ju ge^en, unb in bieflfc ^injtc^t mitb fr�her ober fpater auefj tyet bie Staffer-fKUfunbe Staum genjinnen.

SBa� bi6 jefct bar�ber bemerft toctleri, fei btefen JBiattern anvertraut, fei bem herein verehrter Saab, raquo;virttie jur Pr�fung vorgetragen,

Set dufern �ranfReiten:

SJcrivunbungen,

M.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3

raquo;0

Gwtfcfjungetr,

SSanbr�d^en,

S�ftrcnfungfn,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ,

gilt toon ber du^rn 23ft)anb[ung baffftbe, was bereits raquo;on ben spferbi'tt unb bem Stinbokf) gefptcdjen w�rbe.

Staffelbe wirb au�) bei ^Cugens�ntj�nbunsen ber SflU fein.

^ec laquo;Sch�fer, ber ^ier immer ben 5Bunbar5t mac^t, tjcrf�umc esect; niebt, bie angeje�jtm �alt.'SBaffersUmlaquo;' fc^lage onjuivenbenraquo;

SBSir toenveifen auf bie gegebenen SSorfc^riften,

SDSir fommen mm juc

(Sd)af=9Uut)c

unb i^re S^e^anbUmg mit SSaffer.

Sie copy;d^afrdube entjle^t ttjeilS aus 2(n(lftfimg, t{)eU� au6 innern Urfac^en, treldje roteber i[)ren Urfprung in Unreinlidjfeit unb SSerfiopfung ber Scfyrmjjiodjec laquo;ntjlef)t.

Sie �ranf()eit ifl in ifyren erflen beginnen, weraquo; gen ber biefen QBo�e, fdjnjer ju erfennen.

S�S erfte copy;tabium ifl SBerbitfung ber iDberf)aut unb copy;cfcmerj, ber fid) burd) Sncfen ju erfennen yiebt, bie6 ijl baS erfle copy;tnbium/ njeldje� inbeffen fdneUjum jweiten �bergebt unb ba6 man baran bemetEt, bap bie Vcibicfte J^aut fidgt; bereits entjunbet fyat, worauf fte bann balb mit fleinen ^ufieln bebeeft wirb, trobei bie SBoUe fc^on anfangt ftd) ju entf�rben.

3unjei(en jeigt jc|t fd)on balaquo; lt;�d)af, aud^ o^ne copy;er�^rung ber franftjaften copy;teilen, ein Sucfen, boc^

i� bi^ getvo�nlid) erfc bdm britten copy;tabtum ber Satt, unb nun erft wirb blaquo;t lt;Sd)nfec aufmerffam, bap laquo; franko SSief)- unter bev ipea-be f)at.

IDo$ @d}rtf toerratt) bureb SMben nn DJaufm, 8Bdnb?n unb ahbern copy;ogenftanben ein Sucfen, unb fud)t (id) ju beiden ober ju Eragen, tvoburd) ftch inblaquo; SGBo�e Stecfni bilDnu

Dif� fann i.fcoc^ oud) raquo;cn onbern franf^aftm Sufl�nbrn cb^-r von Ungfjiefec ^ecr�^mi) jtnbet man aber au ben ^tcllrn, wo bie glecfen fid) jeigen, bie jpaut I)�rter a(g gcnjo^nlid), foirie mit njdpen, gelb�cf)raquo; gr�nen lt;^d)uppen beDecft, fiii)It man �ncten barin, bie bem Srucfe ber ginglaquo; SBibcrfimiD leiflen, un� ifl au(sect; bie 5Boi!e ganj bleid), otuie �icctricitat unb oi)ne ifjc naturlicf)i6 gett, fo fann man fid) �berzeugt fatten, bag ba� @d)af mit Ounibe behaftet if}, treldK, wenn nid)t fd)nene ^piilfe angerceubet wirb, fid; balb �ber ben^ganlaquo; Jen �orper ausbreitet.

^)at man nun tmrd) bie legtaenannten laquo;Srmrptoitie erfannt unb fid) uberjeugt, bafj bie �ranf�eit unter bem 33iet)e angebrochen ift, fo ifl e� am befien, fcs gleid) jebe� S't�cf ber beerbe einjeln ja untetfud)en, laquo;nb man fann bieg auf fo'.genbe SSeife.

SJ?an net)me ben Jopf be6 copy;cbafeg jtrifd)en bie S3eine, et)ne jetod) ben Jpal� ju fefl ^ufammen jubruefen, unb t)at man nun fo ben gaiuen K�rper beS Jt^iere� laquo;ufred)t vor fid) tieften, fo net)me man beibe ip�n�laquo; unb brinfe biefelben flad) auf alle Sbeile,

3e ftarfer ba� SSUep, bejlo fcjtec mup ber Stuif tec flad)m ipaub fein.

3Tt bag copy;cf^af f*on mit bn JRdube tefjaftft, fo raquo;ritb e6 bet ber S3ai![)tiing bet fianfen copy;teilelaquo; mit bem �opfe- um ftd) 511 beijjen fudjen, mit ben gamp;fcn fiampfen unb mit bem copy;^toanje webfhi. 2C^bftnn fcljeitele man araquo; foldbeu laquo;Stellen bie SBotte unb man tvitb ofyne langes amp;\x�)tn bm (�isect; bee �ran^it cnt-berfen.

(Sollte abec bag copy;d^af ganj ru^tg freien, fo fann eg nls gefimb angefe^en werben / benn feiten gefdjifljt f^ bag ein, tvenn and; nod) fo wenig eifiancte� copy;t�cf frill (Je^et/ eben fo wenig wirb ein nirfjt BranfeS Silier unruhig, tvenig|ien8 jetgt eS nidjt bie Setvegungen, te--ivn fdion oben gebadjt w�rben.

SJ?an unterfuefee ba!)er ein ⁱBd)cif_/ weld;e� nirfjt ftill ffefjen will, ja ied}t genau, unb man Wirb auf jelaquo; ben gall (Spuren ber DTdnbe entbecF-4ⁱn.

H�d) bei biefer i\ranfl;eit fpredjen fid) bie 2fnftdgt; ten ber 2BaffeiI)ei!funbe fur bie 2fnwenbung bog SBaflaquo; ferg al� Heilmittel 011S. Sod^ gefreite tc^ frei, bag gerabe bei ben copy;c^afen biefe SSeljanblung grepere 23ots fidjt bebarf.

2)aS SBegfdjeeren ber S�olle fegt ba� 23iei) ju fe^c ber Suft nu�, unb of)ne felbige� wirb ba6 G'inreiben unb bie falten Umfdjldge nicl)t6 Reifen.

2)al)ingegen ijl baS laquo;Saufen von frifcfjen SSaffec immer wol)ltl)�ti3. S3eim jebod) bie Srfjafe votier an warme Srdnfe gewohnt waren, fo ijl bie Srdnfe nicfjf flofeltdj raquo;orjunel^men.

�lauenfeud;c,

^einc �ranfl)eit i)at ftd) in ber neuem 3eit ben

lt;Bd)i\f$(btevn fetn�lifyt gesagt, at� tiefe/ unb fie ifl ju willig, af� bng ^rfiafjudbtec unb 2:f)lerarjtc nic^t flud^ bei biefer �ranff)nt 2(cfjt ^aden fo�ten, njic weit bei �)t tie SBofferfjeilfiinbe anwenbbac fein burfte.

Samit bie� unfec S5uc^ feine Sutfc enthalte, fo geben wir trenigfteno ba6 23i(b bec �ranEi)eit in feinelaquo; raquo;orjamp;glidjflen copy;rfc^einungen unb werfen SSlicfe auf if)rc bisherige S5ef)anbtung. Siefe �ranf()eit jeigt ffcf) fot genberlei copy;ejlalt.

Dag S^ier jeigt, wenn e� ge^t, ben lt;SdE)merj ait, ben e6 empfmbct unb (jinft, bie ^)aut jundc^fl bec �laiien fcf)w�lf an, unb bag gieber, was bie laquo;Seuche begleitet/ le'iQt fid) wie alle gieber, burd) grofl unb ^i^e, fo wie bap bie S^ren unb Seine balb falt, bafb warm crfcfjeinen.

Sie entsunbung bcr Krauen ge^t fefjr balb in Eiterung �ber, unb c� flie�f eine iamp;fa jftnfenbe geud)tigfeit aus ber lt;�pa(te ber flauen fowo^I, als au* �fters an ber copy;teile, wo bie ^ornftuft an baS i)bf)m Sein grenjt. Sji baS Uebel �ergropert, fo fom^ men au* an mehreren Steilen beS K�rpers, 5. SS, an bem SKaul unb benen copy;elenfen bec gufe SSlafen jum SSorfc^cin.

copy;ic greplujl wrlierf ff* beim Eintritt beS gie* berS etwas / aber fol*e tritt wiebec in ben raquo;origen copy;rab, wenn einmal bie gu^e anfangen p eitern unb baS 3;t)iec ^alt ff* gut bei 2eibe, Wenn laquo;S fonft geeiglaquo; neteS gutter erh�lt.

'�nberS vergalt eS ff* bagegen, wenn bie Klauen* feu*e b�sartig unb bec �no*cnfra^ babei ij!,

jt)ter jeigen ft^ laquo;abcrc unb quot;oexmefyxt hhlt Umjlnnbf. Pie bee �fauen om ndcf)f!cn beftnbli^e ^aut tvirb erfl rotf) unb fdjitnlit ein, bann K'fommt fie ein boamp;irtige� tveigeg 2rnfe^n. 3m ^raquo;uffpalt felbft jeigt fid) eine f)of)e 9?6t()e, bie �it�fliepenbe geucbtigfeit iji febc fcf)arf unb fet)r jiinfenb, unb in gclge bee @d)�rfe trennt ftcf) bie ^)aut unb Jporn toon bem greifdje unb baS Sf)ier jeigt burd) gar niefct auftreten ben gro�en copy;cbmerj an, ben e6 empfinbet. S[)?et)r fommt bag Uebel an ten SSorberfufen Mr, urn ben Anfang jur copy;eudje aI6 eine fiewc^nlicte Sdt)me ju grunben, unb ijl man nun nacfos lafftg unb fd)ajft fdne Jpulfe, fo bringt man bie ganje ^eerbe jur Sa^me, fo bag alle Spiere auf ben �nieen rutfe^en unb fid) babei auf bee 25rujl bebeutenb nmnb reiben.

Jpiec ift basect; Uebel fcf)on fd){imm genug, n?irb eS aber ntd)t burd) fcl)Ieuntge Zbhulfe gehoben/ fo i}btt am 6nbe bei ben Spieren alle SSetregung auf, bie Spiere febieben ftd) gar niett mebr fort, ba bie hinterraquo; f�ge and) ergriffm finb unb man ifi gen�tigt, tt)nen basect; gutter nad)5Utragen unb auf ber Stelle, wo fie lieraquo; gen, vorzulegen, unb am Qrnbe verliert fid) aud) bet fleinfle Z^etit jum gutter, ber �nod)enfra{j tritt formlid) ein, alle .ipufbdnber f¹¹¹^ tgt;ernid)tet unb ba3 %t)iet jlirbt, fp wie bie SD^rjal)! bet beerbe, einen longfamen unb eine 2frt von ipungertob.

23orbauunglaquo;-2Kittel finb 9ieinlid)feit/ frifd^elaquo; (Saufen.

3eigt ftd) bie �tanf()eit, fo mug man bie �ranfen raquo;on ben gefunben Spieren obfonbetn unb in einen copy;taB

fl�ein gelten, aud) tntfnm man bin Merflufftg �pcraquo; t)anbenen 2)uii.q?c auS bem copy;tad, unb gebe ben gefunraquo; ben wie ben franfm Spieren due troefene biebte reg;treuraquo; Uebec bic flnjumenbenben tyiUmittd ft'nb bie 2{)lerarjtraquo; nic()t ubminflimmenb.

3iUer �berlast bei bec gutartigen �faucnfeucfye bte Reifung bet Statur, unb gufct bei ber b�sartigen gac feine Heilmittel an. ^)ot)[ cmpfte{)[t unter anbern in feinen trefflidjen SBerfen, 2frd)b ber beutfeften 2anblaquo; n)irt^fd)aft K., ba6 ^apbefraut, welcbeS jerraquo; fleinert unb gefut�rt raquo;irb, ober gteief) abgct)utf)et/ unb in bemfelbcn SSucfje, mit ^iicbner� Porten, SSers pu|en ber Alanen, 2uiSbrucfen be� ^aarrcurm� unb Ginftreuen jwifcl^en ben flauen ton ttgt;fisect;en unb blauen pulverifirten S�itriolg. reg;fraquo;i{j aud). ba� 2(u?n)afdien ber �lauen mit frifeftem SBaffer unb Umfc^lage mit naffen Sappen werben ba� irrige tfjun,

Sasect; SQ'inttn ber laquo;Schafe

laquo;ntflef)f au^ bi�roeilen au6 SSerjtopfung be� Itt�fiil)* tung�gangeS au� ben ^(auenbr�fenfaef, laquo;jelc^ec bidjt fiber ber jSlauenfpalte feinen reg;isect; f)at.

copy;S �erfiopft fic^ ndmlid) biefer unb jitar torj�g* tieft, wenn jtdj an bem Kanbe ber �)effnung mehrere jiruppige Jpardjen befmben, raquo;velcbe fid) in bie Deffnung einlegen, mit ber jdamp;e geworbenen ^Tu�bunflung�materie raquo;erbinben unb fo bic �ffnung t)erfd)Iiffen. 2)iefe SKaterie nnr� bann fcf)arf unb freffenb unb verurfadjt baburd) einen copy;ebraerj, welcher baS St)ter ebenfalls la(}m mac^t. S�tib man biefeg getva^r, fo reinige man

bie gujje ^tn((SngIidamp; mit fnfcf)?n SEBajfer uub ba^ Safjms (�i'fyn wirb ftc^ fe^i- halb wtlieten. Stinten ali golge von aSrrjlaudjung unb S�errfnfung bebarf ditrurgif*laquo; ^alfi¹ imbaI6bann falteS Sffiafdjen wnb falte 2�af.* fcC'Umfdjldae. 23eim

Q�aulgrinb bfi- Sdmma- if* tfbttwfdbm unb SSefegen mit naffen 55ditfc{)rten nidjt 5laquo;e(ltvibcig. 25eim

S3lutf)arncn unb JSlutmelfen fmbet im SSerfjdttnijj beS SSefinbfnS biefelbe S3et)finb(iui9 jiatt wie bei QiinWici), Saffelbe gilt'bet S)uvcl)faU. ipier aber {)utl)c man cS raquo;or falten (Sc^neenjaffec unb bergldcijen, unb gebe man ba� copy;etranf me{)v lauwarm.

S3ei ben �ranfiKiten bet

�Schweine unb Stegen mufjVn tt)ic un� auf bie fr�hem Angaben bejieljen, na^ mcnttid) \\t bie Sfntvenbung be� SBafJerS bei bee

SKdube unb in (gntj�nbun��=�ranfi)eiten f^reie bei Ungejlcfer angezeigt unb n3of)It{)dtig, unb bnS �ftere SSaben be� S'd;njcin.58iel)eg, feine @e)unt()ett be^ fkbevnb. SuQm te: tragen ba� SBaffcc nidjt nofyU

amp;vlt;mffydUn bcv Spmbe.

S83o6 tit

.Ipunbe anbetrifft/ fo ifl bet mtftttiu gtixhnhwnb �ieffacfeen Selben unterreorfeit/ unb bte copy;civo^nung nn frifdjelaquo; SBoffec imb feinen tng�dien copy;enup baS befre j^oilaquo; bauung^2Bitfel gegen 5Vrcmi^dten, namentlid) gegen bie fiaci/terlicliffe, bie

^)itnbsect;wutf;raquo;

copy;egen bie ttgt;irflid}e ^utl), fo 6alb fic^ i^re 2(njeigen ju Stage fleUcn, ifl bet fofcrtigc Sob belaquo; tollen 5punbe6 bag ftd;eifle 2)?ittel. 2(Ue 2fnberen fmb imftd}fi-. SOTan fd^cne ^iec nid}t unb �erfc^arre fcfort ben copy;etcbteten. @egen bie fliile S�ut^ ober igt;ilaquo;U md)x bie erjlen anseid)en bee Sollijeit empfte^f SDectel alS bmamp;t)tt, tvenn man einen folgen ^)unb gleid; im anfange ber erjien 2(njeidjen ber S�utf) tit einen glujj ober Seid) mel)vmaI6 unD ja\u jcbegmal fo lange unteitaud;^ big man tyn wie tobt ober o^nmac^ tig Oei-augjieijt, mcrnad) er fobann burd) angef!rengte 23ercegung in reg;d;njeig ju fegen ifl, �lfecbmglaquo; ifl tyn grofe SSoifidjt nctf)ig.

IBifwunbm ftnb fofort mit f altem SBaffer finlaquo; �jureibin, bi^ sum ^ptip-- vmb 9iotf)ivfrbon unb bem ges binnen Qunbe ijl SB3ajf?c bi� jum Ucbfrflu� ju veidjeru @auft er nidjt � ifl er jcfcrt ja tobten.

_v3ftgt fid) innere (Sntjamp;nbung, fo ftnb fa(te �lpjliere angegcigt. copy;urbe brr 5punb uon einem xvhh lidj tollen 5punbe gebijjfn, fo ifi er aud) fofcrt j� tobten.

Um einm Jpunb gefunjb ju erhalten unb wo moAtid) vor jcfcer SoU()eit ju bea^,at)ren_/ bie fid) in ibm felbfi erjaiat, gebe man il}m immer frtfcbeS 9Bafraquo; fer unb nnmentljd) im S�tnter frifd)e�S5iunnenraquo; laquo;nb fein Sd)neeiviiffer.

3m Sommer gebe man ftm fein faule�, fdjlamraquo; .migcS, fonbcrn frifdjeS reine� ?B,iraquo;jJer.

2fud) fann man im (^omnifr ibn, roenn er nic^t felbfi in� SBBaffer ge^t, �fters gelungen baben unb im SBintec reibe man ibm mit Scbnec ab. 2(ud) I)utbe man if)n vor ju fcfcneUer 2{lnred^[img ton gro�wer Spi^e unb Aalte, geftatte i^m, mnn er an ber 5Sette liegt, einige copy;tunben Sijregimg unb reije il)n nid)t fe^c unb ju oft jum Born. . ^Tud) fdilage man \ijn nid)t ju oft, bamit er,nid)t turfifd) tretbe, fonbern freunblid) bleibe, unb I)auptfdd)lid) iraquo;ef)rc man i^m biraquo; SSegattung nidjt.

copy;id)t unb copy;Uebmcifj*laquo;.

copy;egen reg;id)t Ifl Ginreiben mit faltem SBajfer unb frifdjeS S�afferfaufen ein al� bew�ljtt oneifannte� laquo;Kittel.

SB�rmcr. 3Cucf) f)ler ifi MUS SOB�lfecfaufen unb farte �roflicrC

Sd^mungen unb SSerfd^ldge, tie mmentiid) bei ^a^uniien gar oft votfa�ett, ffl SMbm, faltelaquo; SKkfdjm, UmfcijUige unb Souc^fn anraquo; ttwibbar.

m�rxH

Oldubc (if^e Schafe zc.

lt;�o fedttm trir bcnn mehrere ber ttJidKigfrcn �ranfraquo; ^eitert tev Spa��tfyiete beobachtet unb bet ifjrec 5peilung unter ben ^gt;eJlmffteln tgt;crjiu]fid) aufbencopy;e. braud) bfS falten SBaffer� Siucffutt genommen, bef. fen raquo;un�erteHe� SOBefen bie auflcfenbe �raft mit bec fldrfenben unb erfrtfd^enben raquo;ereinf unb ba* tuvd), bape�aufbte ^arntrerf�euge unb bie jpaut Wirft, bie fd;aifen �ranfljeit�jloffe au�f�ljit. �)fe 2Baf. ffrfjetlfunbe bei ben Spieren ifl um fo Wichtiger, alaquo; fte ber SSerfruppelung ganjec 3:b�'rgefd)Ied)ter x-orbeugt, bie burd) SSerjartelung nur fdjledjtec reetben fonnen.

SScf)! liegt bie tfnroenbung ber SBafferftejf. Funbe bei ben S3ifl)franfl)eiten ncd) innrer �inb^eit unb rco^I burfte fte in i\)xet praftifdjelaquo; �mrenbung nod) nid)t fo weit torgefebritten fein, um jebe� anbew Heilmittel innerlid) ali dugerlid) ju verbannen. 3mmlaquo; ober bleibt gcfunbeS gutter, frifdje reinlaquo; guff, teinclaquo; laquo;JBaffer, welkes jebod) gegen minber friert

md)t fofort ju wcvfiuifrfjfn tflgt; uub voie fid) feltj! �cf^ jlef)!, von copy;0(5 itnb WlinetaUfyilen ijoglfd)^ frei feilaquo; rii�f/ unb gecrbnete Scirrgimg, fowie S^ein^altung buid) copy;triegpln unb ^urjlen, ein 5pauptmittel iff, 5paugtf)tci-e gefanb unb frifd) unb baburd) bvaud}bnr unb ftert^ttcd jll evfialtcn. �0 rotvb bev Jp au 6b r u n ne n, fo bfv Sotfbac^unb brr Seid) �m ^aufe, fo jete jwecf* majltg burd) fnfd)cg sufliefienbcS SBaffec ju fpejs fenbe copy;dnremme, bie fein �)ct entbehren fcKte, eine Jvaljrc ^tiuSflpotfyef? fuv fdne Spiere bem famp;efifyt feist.

Sie etnfadjflc ^fntvenbung bleibt imtuec bie bef!e. SJegenbdber, laquo;Stra^lbaber, ga�bdbcr, laffen fidf) bei gropen copy;tdKen mi)( anbringen, unb basect; copy;'pri^ bab raquo;ermoge eine6 copy;pri^enfc^laud)^, an ben mait mm 3vaufd)er anfelt, in6 SBerE ftellen,

^aS Snltbab ifl ofyne grofe ��iTen {)efjii(!eUen.

S^ber 3fi6i)rmeiiTec wirb baju, nad) bec gocalitdt, bie S�orfd)rift geben.

copy;a� SRciben sefd)ie^ bnre^ naffe SSiwjlen ober reg;troI)ttifd)P. .

Sie Um fridge emdrmeti/ wenn bie Sappen nugraquo; gewunben finb, unb erfrifdjen, wenn fte in fa(te6 SEBafraquo; fee gctaudjt, unb oft getredjfelt werben, c

reg;ie m�jfen wn Seinwanbdtppen, (^abern) fcln, unb nad) bem copy;ebraud) forgfditig abgefp�tt wer* ben. 93or ber an U)nen f(ebenben Si�aterie fyhte man fid) ftf)r, wenn fte in SBunben eintritt, fann fte �reb^ unb anbere furchtbare �ranff)fiten tjerworbringen.

SBec SBunben an bm Jpdnbm (jat/ barf it nidamp;t ttMjjcn, Umfd)Iage auf copy;efc^wure ju madjm. 3iitn! �lpfliren fmb bte get�oljnltcfym �lnf�rfpnlen, obec im 9?ott)fa(l 9Jinbgblafen mit Sanellenvo^rs leilt aujuirenbm, frfferc finb jtt?edmdgiger,

^a6 copy;inwicfctn gefd)ief)t burc^ fcgcnannte g)fctbebe(fen cber Srk6beefen. 3ur Stotf) fann aucf? fieintoanb angerocntet tucrben/ ja fogar bei fkincrraquo; Silieren leere BrciHigfdcFe. (Sbenfo eignen pd) copy;dtfc jur 5?otl) al� Gompreffelaquo;. 2flaquo;dgt; biefeg aKesect; mupnacfy gehabten copy;ebtaud), fefort auf� forgfaltigfte gereinigt, ja nacf) SSefinben gewalft werben, besot man fte juc 2Cnwenbung auf ein anbere� %\)\tx. benu|t. S3ei bem

copy;aufen fci bee Uebergang laquo;on weichen ju garten 9Bafi fer nidjt attjufcfjneU. reg;o roeit eS bic �mnf^eit erlaubt, ^ijl immer frifdje Suftunb SScnjegung mit beu SBafferfur ju vereinen, unb ber reg;faU rein, luftig, aber otgt;ne (Warfen guftjug ju erhalten. Sa^l �brigens aud) ba8 franfc SSicl) SWitleib unb copy;cftos nung raquo;erbient, unb ftdj njunbdrjtlid[)ec SBvrfuc^e art franfen 83ie^e nidjt burd) S^ierqudferei uir�mars temtlcn, nur beg SSerfud^S wegen unternommenen �)pe* rationen au�jeic^en bitrfen, bieg mtangt fcie copy;timme bee Sftenfctyicfefeit, bic in bee Srufl jeben redjtlfcfjert SWannelaquo;, in bet copy;timrac jebeS warfern 2anbtt)irtl)g le* ben muf, � 23arum 25anl ben eblen SSereinen, bie gegen Sl^ierqudlerei, SBorte beg �rnfleg unb ber 9Baf)rl;eit fprecften. Steigt bie (grjtyiilfe ni(tt aug, bann ifl ber erfahrne S^ierarjt ju befragen unb feinen 8?cs* orbnungen ju ge^ordjen.

tinb fo f^rif^n mit biefen t�oQtn, mit bmt ^rg. Ufyn 2�unfc()f_A ba� bie 6timme belaquo; raquo;b^rtielnenlaquo; ben fR�t^eS, bie O�n grcitraquo;albelaquo; Aftern Sfjalerrt �nb raquo;on Ui copy;rdfenbefjjs fortrngert ^6fgt;en alaquo; S^acbfUng fr�fteref ton sect;reunbert iet$mttf)iert geraquo; ^ebenen Sel)ren erfcfjaUt, tm Sn* unb raquo;uglanbe ntc^f tcrfaUesi/ unb aucsect; unter Sanbnjlttjicri �nftang fm. ten moQc*





	t'ci ben

	t�tttttf fetten ^co^fiu^tJtc^ce jc* ober 5111 ( c 11 mi ft fur ben SSuvger unb Sanbmann, wie mitn burd) S3et)�nbc(n mit fvifcl'em SBaffer bic meijlen ^tranfReiten beraquo; 5Kint�iet)esect;, ber Sdjafc, copy;c^weinc, SifQequot;/ ^unte 2c. fliif foftenlofe SBeife feilen unb vei^uten fann,

	tgt;on % 335. � o t igt; laquo;#9658; ..^ �i amp; camp; ig /	I \

	laquo;9?=



	5u bcrt *aii^crljdjcraquo; fivttnf fetten fcdIRtft totere.**

	Jfb^ebrotjenc copy;pi^cn bcr �fauen e Xbftogen unb 2(bbred)en bee h�rnet Abrei�en bcr �Wucn #9830; . . , #9830;, Sfuflcncntj�iibungen unb SSerteiungen SDarmbr�djenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; i #9830; #9830; #9830; eutercht^unbuncj � , . . . - v gltcgcn:, SSiene'ns unb 5DScgpenfit(%e gugent^�nb�ng . . . .. � copy;cbdr ; SOJuttcr laquo; SSorfatI @efct)tt)�(fi:e unb.SBunben copy;efdjm�re unb �Bunben ^obenfacts aoafferbrucfye Sod)brucf6�ei-l4ungcn �' Suctcn. raquo; . .' ga^munci; . #9830;' , ^ - . , ^ae SBadtetn unb gofcroerben bee 3df)ne SO?�Wfcferraquo;imme ber ��fbec SRdube ober �rcige �lutben.-SSertelung copy;tciff)ett ber g�\|e copy;tcrjnjurm #9830; #9830; Setgm5t)Ier i . laquo; Ungejicfcc. ��ufe .#9632; JBerbdllcn bee gu�e (Berrenfungen ;	eeift 6 % 12 12 10 12 20 9 11 13 11 13 15 21 22 17 13 14 14 16 14 15 Iff



	14

	I ( I I	Mfint mit Saufen) �){e �rattF^ft ijl eUn* fo fdamp;tttlaquo;^fiE unb fceunlaquo; tu^igmb, nl� efrf^aft unb wrurfacfet orbemlid) ein gieraquo; bcr. Siefe Saufe werten beftimpft, wenn man tie Spiere recbt fleigig flrtegelt, burjlet unb f�mmt, unb nad) jibe^maltgem tyixfyn tuc^fig ben ganjen �orraquo; yet mit ganj faltelaquo; SScunnenwaffec teibt uni) trafst. copy;egeraquo; (Sfciff)cit ber ^�^c, njeldjer gewo^nlicf) gugodtfen im copy;ebirge �ulaquo;gpfe\|f finb, trenbet man juc fBefeitigung beg Uebelg txodem 9?ei* bungen ber SSeine, torjugticb ber copy;elenfe, mittelp: einelaquo; Wollenen SappcnS an, hierauf madjt man falte, oftet Wieber^olte S�afcfeungen mit Gaffer, unb lagt ba3 S^ier aI6bann im greien fid) nach feiner 5BiUf�l)r beroegen. Unrdr.lid)feit terurfac^t aurf? an ben copy;camp;weif tei S�ie^eS ein efel^aftelaquo; copy;efcf)wur, wel^elaquo; urn fid) grei# fenb felbjl ben ganzen copy;Streif verntdjten fann, beu copy;ter^wunn, genannt, Weit man fr�her glaubte, bap e8 burd) einen SBurm raquo;erucfadjt w�rbe, weldjeS jebod) nic{;t an bemijh Setraquo; ) reg;ic Sfacpatfien cmpfcljten folgenbe copy;albe gegen Cdufe, man maty* cine copy;albc aus bret Steilen copy;^metnefett unb einen Sijctt ^etcrfilicnfaamen, obec oud) cine Xbfodjung belaquo; 6tepi)ang?rautc� (Staphysagria) wddje aufecli^ ongewenraquo; bet wirbraquo;



	27

	Hud) heim fRinWuf) ffnbet Sec S5urd)faff jfatt/ o^ngpcidamp;tet bic SScrbauunggtmfjfugc onberS orgaraquo; nifirt ftnb, al� wie bie ber �Toffe, 25ec 25urcl)fall ifl biejenige �tanf^it', raquo;cbn bie ^pcrcmente fluffig, unb aud) TOof)l mit laquo;Sc^fftm, copy;alle ober 23lut vermifdjt ab* Sff)eti; aud; finb copy;cbmerjen in ben copy;ebatraen bamit tjerfuiipft. Sie mftfie Urfacfo i\|l immer eine reg;damp;tt)a^e bee SSerbauungamp;rerfjeijge, unb bic gfn)6f)nlicfje S^rnnlafjitnjj l)i?r}U geben fd)lect}te rerbocbene G�rungsmittel, fc^nelle SSer�nberunq vom trocfemn jum gr�nen gutter, einlaquo; plo^icbe copy;rfdltung u. bg(. � SSeranlajJenbe Ucfadjen finb (lud) ferner: falteS (Saufen raquo;on copy;cfineeraaffer, Uebertreibung unb Unreinliitflaquo;it. S3ei �albern; wenn fie faurc ober raquo;erborbene-SWilc^ faufen. Sie Sur richtet ftc^ ganj na^ ben copy;tabien, mtgt; tiefe i)at ber Sbierarjt ju �erorbnen, reefer auc^ ju erfennen ^at, ob ber Surdrfatl cine �ranfl)eit fur fi^ ober bie golge unb �rifig einer onbern fei. SSor allen ift bie 25idt ju orbnen. SOTan bewahre fcasect; SBie^ raquo;or gefrornem, mit SJeif bebeeftem copy;rafe, benn gerabe in biefer Sa^laquo; tegjeit ijt ber Surdjfall epibemifd)-, unb esect; i(l ju ertnlaquo;-nern, bag bei jeber 2trt beg copy;urdtfalllaquo; gr�ne guttelaquo; tung, befonberlaquo; �lee unb Stubenfraut, aud) fdjimmliraquo; cljes ^eu, rearme copy;cfiebe unb etfdltun� \lt;i): ju raquo;erraquo; nmben finb, 2*



	44

	tilt ^infic^t bee SBaffertjctlfunbc,, tturbe m bee neuen Seit ein f)6c{)jl voidjt'iQcr reg;e$tn-finttb* bee liJanbtrirf^fc^aft⁵, ja fogac bet copy;taotSofonotnt^ 25er Sebarf bee SBolIe ftirg, bie gabrifen mit copy;dbafroollgefpinnpe raquo;ermefjrten ftrf), bie burd) Sampf ge-triebenen funp�cljm copy;pinnlaquo; unb �rnrnpi-fmaf^inen TOfttlaquo; eiferten aucfj in 2)eutfc(jlanb, namentlich in @ad}fm mit ben (SngHf^en: tmb -KiUionen Staler trutben burcfr SBoU�crfauf wnb SSoUf)anbcI in Umtrkb gebraut.. reg;o-entjlanb �ud[),.unfec. ben Sanbttrirtfjen, namentlid) ben. ^ac^t=3nf)laquo;bcrn unb ^nfpecforen ber SDcmatnen unb: ^.errfdjafte unb SRittergu^befi^rn ber regime SSettcifer gur S3ereb[ung tym* ipeerben unb ber SSerbefjerung beg SSliefe^ weldje� fur tiielc,ein.njflf)reg copy;olbnt� SSliep raquo;urbe., Saufen w�rbe ein SOlujamp;tfanb fur alle anbern. S3on: copy;panien, bejog. c8 unmittelbar ben Stamm ffcmec, cbfen: beerben/ unb wag, man nid}t glaubte, bie nnfre copy;eneration flanb. tem UrjTinnm nicht nadj, unb iie. (iiift'Ibe ber fd#ftfd)en Sd)We.ij_/. bie ZfyciUt* feeg Gibs tyocfylanbi'S, bie Triften in. ben SclfengeJbirgen bei ^oijenlaquo; ftein, copy;tolpen unb go�men, faf)en ^eerben, trie fte bie S()a(ix ber ^prenaen, nid;t [d;6nec geben fonntenraquo;..



	raquo;0

	Gwtfcfjungetr, SSanbr�d^en, S�ftrcnfungfn,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; , gilt toon ber du^rn 23ft)anb[ung baffftbe, was bereits raquo;on ben spferbi'tt unb bem Stinbokf) gefptcdjen w�rbe. Staffelbe wirb au�) bei ^Cugens�ntj�nbunsen ber SflU fein. ^ec laquo;Sch�fer, ber ^ier immer ben 5Bunbar5t mac^t, tjcrf�umc esect; niebt, bie angeje�jtm �alt.'SBaffersUmlaquo;' fc^lage onjuivenbenraquo; SBSir toenveifen auf bie gegebenen SSorfc^riften, SDSir fommen mm juc (Sd)af=9Uut)c unb i^re S^e^anbUmg mit SSaffer. Sie copy;d^afrdube entjle^t ttjeilS aus 2(n(lftfimg, t{)eU� au6 innern Urfac^en, treldje roteber i[)ren Urfprung in Unreinlidjfeit unb SSerfiopfung ber Scfyrmjjiodjec laquo;ntjlef)t. Sie �ranf()eit ifl in ifyren erflen beginnen, weraquo; gen ber biefen QBo�e, fdjnjer ju erfennen. S�S erfte copy;tabium ifl SBerbitfung ber iDberf)aut unb copy;cfcmerj, ber fid) burd) Sncfen ju erfennen yiebt, bie6 ijl baS erfle copy;tnbium/ njeldje� inbeffen fdneUjum jweiten �bergebt unb ba6 man baran bemetEt, bap bie Vcibicfte J^aut fidgt; bereits entjunbet fyat, worauf fte bann balb mit fleinen ^ufieln bebeeft wirb, trobei bie SBoUe fc^on anfangt ftd) ju entf�rben. 3unjei(en jeigt jc\|t fd)on balaquo; lt;�d)af, aud^ o^ne copy;er�^rung ber franftjaften copy;teilen, ein Sucfen, boc^



	57

	*amp;vlt;mffydUn bcv Spmbe.*

	S83o6 tit .Ipunbe anbetrifft/ fo ifl bet mtftttiu gtixhnhwnb �ieffacfeen Selben unterreorfeit/ unb bte copy;civo^nung nn frifdjelaquo; SBoffec imb feinen tng�dien copy;enup baS befre j^oilaquo; bauung^2Bitfel gegen 5Vrcmi^dten, namentlid) gegen bie fiaci/terlicliffe, bie ^)itnbsect;wutf;raquo; copy;egen bie ttgt;irflid}e ^utl), fo 6alb fic^ i^re 2(njeigen ju Stage fleUcn, ifl bet fofcrtigc Sob belaquo; tollen 5punbe6 bag ftd;eifle 2)?ittel. 2(Ue 2fnberen fmb imftd}fi-. SOTan fd^cne ^iec nid}t unb �erfc^arre fcfort ben copy;etcbteten. @egen bie fliile S�ut^ ober igt;ilaquo;U md)x bie erjlen anseid)en bee Sollijeit empfte^f SDectel alS bmamp;t)tt, tvenn man einen folgen ^)unb gleid; im anfange ber erjien 2(njeidjen ber S�utf) tit einen glujj ober Seid) mel)vmaI6 unD ja\u jcbegmal fo lange unteitaud;^ big man tyn wie tobt ober o^nmac^ tig Oei-augjieijt, mcrnad) er fobann burd) angef!rengte 23ercegung in reg;d;njeig ju fegen ifl, �lfecbmglaquo; ifl tyn grofe SSoifidjt nctf)ig.



	/

	RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT



	2671 562 7