|
|
||
|
|
||
|
r
|
||
|
|
||
|
|
||
|
RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
2671 643 5
|
||
|
|
||
|
II
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 Jessen, Hans Pt. Boje. Beitrag zur Geschichte der Rinden pest, IV, Vv Dorpat, 1875,, 2 stfcri, 4o,
Inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Beilage zur Bal^Wochenschr..laquo;413/14 laquo;.^2^nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; .'j
#9632;'* ^£3^^ €........11
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*' #9632;
|
.* ** k
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÜPP
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Jessen, Hans Pt. Boje, Ansichten ... über die Rm4erpest im
russischen Kaiserreiche. Dorpat, 1875, 4o.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; )
mxfiü0ü6m:(i642)
Betlage zur Bait. Wochenschrift nr. 13 u. 14. Jg. 1875.
V.f.Claquo;qui; lA2 .
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'•
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||
|
RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT
|
||
|
|
||
|
2671 643 5
|
||
|
|
||
|
|
T
#9632; # ' #9632;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;S #9632; m
* # (copy;cUoge sRv 5BoIt SEBocfienfdmft Slaquo;t. t3 amp; 14 ^aBra, 1875.)
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
• ,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; '.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,
,,..#9632;'nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; i*' #9632;#9632;
(
'.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; #9632;
.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
i f SS su tu
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
. . .
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
#9632;
#9632;'#9632;,:.
/Sie ajefcacticn bcr ffialtifAen SBo($enf(|rift ^atte 92ott} gencmtnen raquo;en finer Slufforbevung bev Äaiterlid; SKoSfouer laiicttmttyfcljaftlidjen @e\tü\d)a\t, bte au^ in fcie SRr. 48 nnferer Sieuen Sihttfcfcen Scitung iibevgegangm • Jüflr unb au) 13 gragt^untte, in SBejug auf tie' Sfiinber* igt;eft laquo;mSHntiimten He jum 4, Sl^vtl b. 3. er[u(%h ^icfc ^uffotberung etfc()ien ter Sletacticn alsect; ein erfreulidieg Seiten leffen; baß man nun auc^ in ben 3Ju[fifd)en lanb* n)irtl)Maftli4cn reg;efeflf($afteii fcev SRintev^efi nneber mc^r SHufmerffamfat jinccnben wirb, SBir fagen „toiebcrlquot; — benn al8 bet SSerfaffer ber copy;c()vift: „2)ie SRinbe^eft, mit befonberer Sejiet/ung nuf 9Jit|(anb, S3erlin 1834quot;, ben erftcu SScrfud) ju einer Sufammenftcaung einer Siteratur* gcfc})id;te ber SRinber^eft in Siujjlanb mad^te, ba tonnte er biefe, mit geringen SHu8na^mcn, nur aus ben SWit* Teilungen ber Äoiferlidamp;en copy;t. Petersburger öcenomifdien @efcfif*aft fdiiS^en. SSeiveig genug, wie fel)r baniöls bie intelligenten Äanbioirt^c 9Iuf;lanb8 fid) um bie erforfdamp;ung biefer ber^eerenben copy;eu(J)e knieten. SDSoßte man Jefct, Wo tpd) bie 5Rinb?rf5eft eine unöcrgleid)li^ grofiere natio* nale unb interrationale laquo;öebeutung gewonnen t)nt, too eg not^enbig erfdfjiene, basect; iebeS tanttfirt^f^öftli^e SBlatt, ba8 auf ber ^ö|e ber Seit ftel)t, % einen befonberen copy;^reitfaal eröffnen muffe, bie £tteraturgefd)id)te fortfeben, fo med^te c8 ff4 balb ^erouSfteKen, wie oer^äUnifemäßigquot; biel weniget bie in ruffifd)er copy;^radje erfdfieinenben Ianb= rt)trtl)fd)aftli^cn Seitfd)riften ber laquo;Weujeit M um fie befummert ^aben. reg;ie 3Kitt()eiIungcn ber Ä. fr. üco* nomifd)en @efeflfd)aft, I)erau8gegeben in beutfdicr copy;raquo;radie, Mm u. Sl. 1663 laquo;nb 1864 intereffante Slrtifet gebraut „über bie grage Bon ber ^eimatl) ber SfJinber^eft, ber 8linber^eft unb idrer Smtfung im Orcnburgif(|en unb e^erfonfd)en copy;oufcernement, über ben copy;taub ber 3nt* Vfunggfrafie iiber^au^t xt.quot; copy;o raquo;icl un8 befannt, finb fie nte tn'8 SRufftfd)laquo; überfe|t. — S)ic auf fflfjem ber iRelaquo; gterung rjeraugflegebenen copy;Triften über bie Smtfung ber Slinbe^efl in mulatto, Weld)c bie SJlufmerffamfeit in ber ganjen cibilifirten äßelt erregt I;aben, finb bon ber ruffifd)cn
*) Söcrfll. 5B. SB. (874 91r. 15.
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
lanbwirt^f^afttidamp;cn 5J5rcffe in ber SBeife ignorivt, bag in ben benfwiirbigen aSer^anblungen, bei reg;elcgcnl)eit ber erften gcfammt=niffiid)en SRinberaugfteflung in copy;t. feterg* bürg, ben antoefenben Gerrit Sanbwirt()en in biefer S3e= jiel)ung faft saileS neu erfd)ten. reg;iefe SSer^anbhtngen felbft •finb in bem laquo;iigfteirunggbericljte abgebrudt, in ber SBiencr aSierteljal)r8f(I)rift für ngt;iffenfd)Qftlicbe SSeterinairlunbe in extenso überfe^t. Sffiie biele ÄOttbroit^e Stuglonbg fennen fie?
reg;te 3)Jittl)eiIungcn ber Äaifcil llbtänbifdßctt öco* nomifd)en copy;octetät feit 1849 unb bie SJaltifcbe 5ajßd)en= fd)rift geben raquo;ieKeid^t ncd) am meiften SKufftärung barüber, Wa8 in neuerer Seit in ^ufjtanb gegen bie SÄmber^eft unternommen ift. Senn wenn aud) bie copy;ftfeeprobinjen niebt fo unmittelbar unb fo oft bon ber copy;eu^e ju leiben fjaben, aI8 Diele anbete Sauber beg Steidjeg, fo ift bodj bie ftete @efaf)r, in ber aud) tyre beerben fd)Webeii unb bie copy;miäfperte gegen it)r ffiie^ brüdcnb unb ben 3tuffd)tt)ung ber SSiebäudbt, auf ben fie il)re Hoffnungen fe|en muffen, läl)nienb. 3)al)er wirb febnlid)ft auf 'fold^e SKafiregeln gewartet, bie tiefem Suftanbe ein ßnbe mad)cn tonnten unb auf jeben gortf^ritt, auf jebe neu erworbene Scnntnifj ber Sage ter Singe, bie Slufmerffamteit gerietet.
copy;eit 187J bietet nun ba8 ruffifd)e SMrdib ber SScte^ rinairmebieiu bie Quelle, au8 ber man fd)ö^fcn fönnte; aber bie ntffjfdett lanbWirtl)fd)aftlid)en raquo;latter baben bag, Wag barauä- über bie 9Iinber^cft ju entnel)men wäre, Wenig ober gar nid)t ausgebeutet. S)a8 3lrd)io felbft ift ju too= luminög, bie Slufföle barin finb feiten tootoulär gehalten, oft ^olemifd), fo baft man im Stoeifel bleibt: Wem man copy;lauben beimeffen feil unb Wem nid)t, al8 baf? bie ^rac= tlfdamp;cn Sanbtoivtbe M raquo;iel barum befümmern foHten. Sarauf berul)t e8 bielleid)t mit, wenn aud) in beut Slnf= rufe ber ÜKogfaucr Ianbwirtbfd)aftlid)en copy;efcllfd)aft über bie Unjulänglidifett ber SSiffenfd)aft gcüagt wirb, laquo;nb bie 13 gragc^unfte faft fo geftellt finb: al8 ^tten Wir über bie SKinber^eft in laquo;tlglanlD nod) fo gut wie gar nid)t8 gelernt.
3m SfluSlante ift bie SRoHe, weld)e 'früher, al8 laquo;Huf* IIlaquo;laquo;laquo; in tiefet S3ejicl)ung, borjugSwetfc bie Slerjte freiten, längft auf tie SSctevtnairc übergegangen unb aflgenuin ift
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||
|
2
|
|||
|
|
|||
|
esect; anerfaimt, bafe laquo;jiffenfdöaitli(* gebilbete äJcrtrcter bet Sanbwirt^aft imb Der SSetennairmebidn einmütig iu= fammenwivfen muffen, iüenii gegen bic jQaugUjie if eueren ctfolgvctd) gefdmvft mxtmn foil. OTertingg ift man tort iraquo; beltcu Sägern tu manner sect;litfld|t weiter gefemmen. reg;en)i^ aber barf SKiemant mit 9ted)t amp;el)auötengt; baf? in SÄufelanb balaquo; copy;tu-ben fe^Ie Weiter ju tommen; am naer= raquo;enigften: bajj btc Regierung n\d}t bmityi geWefen wäre, biefeS copy;treten ju untcrftiigen. SKit gvi}|ter Umfic{)t unb aWumflcenj I)iit fie bie ^nftitute für bie I)ü()ere 3lugbilbung in beiben £cl)rfäd()cvn ciiigeric^tet, auggeftattct nub jeit* gemäfe umgeftaltet unb raquo;erbeffcrt. (Sin flüchtiger laquo;ßlid in bie copy;tatuten bev nengeftalteten Setertnairinftitute, belehrt barüber, weites reg;m\d)t fie barauf legt,.bag bie (iinftigen SJetertnaire and, bie genügeuben, nmfaffenben Äenntniffe aug ber£anbn)irtl)fcbaft(ct)ve \Am wä()renb tf)re8 copy;tubium? in ben 3iiftituteii fid) ju eigen mad)en.
Unb bennod) bie (Sntfrcmbung jwifcl)eii ben beiben Sägern in bcr 5t5raji81
^cihreife mag bieg ml)l ba()er rühren, ba^ für bag ungeheure 3ietd) bie 3af)l ber gebilbeten unb tii^tigen SSeterinalre nod) berfdjminbenb Hein ift unb biefe fid) bafer nic^t geltenb madden föntten, nnc im SluSlanbe, jumal ba bie copy;eudamp;entitgung bier bei laquo;118 auf Umftänbe unb sect;inberniffe ftö|t, bie man bort gar nid)t lennt. Slber basect; Uebel rnuf? bed) nod) einen tieferen öinnib haben unb wir finb geneigt, mit unferem raquo;ie(jä()rigen SKitarbeiter, ju Deffen 3luffä^en unfere Setradihmgen nur bie (Einleitung bilben feßen, barin jufammen ju ftimmen: baf? ba8 ßitoilöetertlaquo; naimefen 9Ju|lanb8 fid) nid)t im copy;inHange mit ben lanb= n)trt!;fd)aftlid)en Stnforberungen bcfiubet. m bilbet einen
|
integrimtben S^cil be8 URcu^mebicinaüvefeng, wirb baber Don Jcrjten raquo;ermaltet, we(d)e bie Sebürfniffe bec fionblaquo; Wtrtl)fd)art unb ü)re 3}erl)ältniffe nid)t genau feunen, ben. uod) aber ben SJetertnairen bie 35orMriften geben, naeft
ftanbigeä SBirfcn geftattet ift.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;' '
Jöefanntlid) l)at in ^ranfreid), copy;Manien, laquo;Belgien, sect;oaanb, (Sngtanb, Sänemarf n\ laquo;. eine fold)e Unter-orbitung be8 ScterinairwefcnS nie ftattgcfmibcn. 3n ralWf',1^!' *ft laquo;eiieftlaquo; öHt; von biefem laquo;Utobnide raft uberaü befreit unb je grüiib(id)er bieg gefd)el)en ift Jüquot; Ä 'mI,r .U1,b fa'ltamp;iflcr entmiclelt fid) bie wiffetu' fcbaftlid)e Sctermainncbiein unb fc^ließt fid) uäber unb Kilbrmgenber ber £anbwirtl)fd)aft,'meldte bie Dbiecte liefert unb eignet, mit benen fic csect; ju t^it bat, an.
2)al)irt wirb eö beim and) boffeutlid) in JHiiftlanb *^mi^e,l.,quot;llb Je ef'er e8 WWW' befto beffer. So eg auf bie copy;erabrbnug ber reg;efunDl)eit, beg Sebeng unb (gioenlaquo; tl)utng ber ^enfd)Ctt bitrd) bie sect;au8tfiicre antoinmt, ba •Wirb aKerbingg bcr raquo;eterinair aud) immer fein 35otum abjugeben babeu, jebod) ben bcratl)enbeii unb befdöliefienraquo; ben SöebÖrbcn nid)t untere, fonbern beigcovbnet,
„ 2)laquo; SWaßregeln jut; Tilgung unb nuinlid)fteii Unterraquo; #9632; bnufnng ber laquo;Rinberpeft fönnen, unferer 9Keinuiig nadraquo;, am auerwemgften mm einem SKebicvialcoaegium auä^ gel)_eii, ba bie @eHd)e ber meiifd)lid)en Oefuabbeit (eine reg;cfabr brobt, foCtcn raquo;ielmebr nur Don SKännem ber copy;taatgwtrtbfcbaft, ^ationalöconomie, fianbwirtben, ^iebraquo; mttxn, lSie()l)änblern unb aSeterinairen in gciiietnfdtaftlaquo; lieben S3eratl)uitgen feftgefteflt Werben.
2). 81.
|
||
|
|
|||
|
.
|
|||
|
|
|||
|
t
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||||
|
k OBeilflgc au Sßr. 20 ber copy;laquo;niffen SBo^enf^tift.)
|
|||||
|
|
|||||
|
'
|
11
IVrJ
|
||||
|
|
|||||
|
Jison
iraquo; ar * ^ ^ rt 4v
';#9632;#9632;•..nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;#9632;•••.:#9632;#9632;..#9632;'. c
quot;V.
#9632;•..;#9632;,. • #9632;. , #9632;
|
#9632;
|
||||
|
|
|||||
|
ii .
|
|||||
|
|
|||||
|
#9632;•#9632;.',#9632;.'
•Jn meinem boramp;ergc^nben Sluffage (bgl. fflctlaae pr a3flIHfd)en 2Bod)enf^rift laquo;Jir. 13 wnb 14, Sa^rg. quot;1875) ^abe i^, raquo;te immer, mid) für belaquo; Silken unb tie SKotl)* menbigfeit ber dinfitynmg fohjo^l ber %Ui\c m ber gt; 5ßräcoMticti8= laquo;nb copy;^ii|itm)fung in ben copy;te^enlanbern laquo;nb bem Siiel) ber reinen copy;te^^enrace 3luglanb8 ait8ge= |^roc()en. Sort ift afcer audj gefagt, ba^ meiner Meinung nöcfj — unb idamp; benfe: SKiemanb jmetfelt baran, — attein bie hMffenfcfcaftlictye SSeterinairmebicin, bie nur bag ol8 SBiffen unb ertoorbeneS copy;igent^um anerfennt, ma8 Rdß in ben ftrengften laquo;Prüfungen bewährt ^at, enbgültig entfebeu ben fann, oi bie empfohlenen SWaöregeln ju bem beat* - fJ4%K'ii gfeeVfe fulilaquo;tt Wtmtn, obct llfd^h
Sn Solge bejfen fat fomo^I bie SKo8fauer lanbmirtljlaquo; f*ofth^e copy;efeHf^aft, d8 Jeber anbere Sefer mit 9{elt;*t bte grage \\\ ftetfen:nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; '
„hjeldamp;e Sefultate gtebt kenn bie copy;efdamp;id^te berlRinberpeft= tmpfung in 3f{u61aiib an fcie sect;anb, bie i^rer Sitnempfe^ lung für bag reine (Ste^enfciel) bie Screcfctigung geben?quot; reg;er raquo;eautmcrtung biefer grage fott benn btefer 5. JBettrag, al8 no^menbiger Slbfddu^ be6 IV. SlrttfeI8, gctoibmet fein. S* tviö mi* babei' fo furj at8 mcg= m faffen, ba e8 ben ^enen Sanbiuirt^en nidfet juge* mutzet raquo;erben barf, ba| fie M mit mir in bie copy;ueKen raquo;erfenfen, morauS i* fd)^fc. copy;enug menu i* fie ba, • too e8.nW)ig erfd)eint, barauf I)inmeife, too biefe Jti Pnben Pnb. SSDrpg8toeife foKcn au* nur bie SRefultate ber SRinberpeftim^fungcn, toelc^e feit 1853 im copy;ebiete be8 rltffiflt;|en 9Wd6e8 raquo;offjogen toorben finb, in SSetradf)! lommen, obglei* mandieS oon bem toa8 fie gelebrt fiaben, ou^ fdfan früher betannt toar.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gt; laquo; / /
SBenn toir aber auf bie copy;efctyidjte bcrfelben näkr eingeben raquo;offen, fo laquo;niffen toir, not^toenbigertoeife be8 aKanneS gebenfen, ber bie SRinbervcftimsfung juerft far bie copy;te^cnlänber anempfat)!, unb bie SKotioe fennen lernen, tie ifyn baju betoogen. copy;iefer SHann toar @rif Stborg, director unb ißrofeffor ber (£o))en^ogencr SSeteri* natrfdamp;ule, toeld^e but* ibn, toie laquo;ßrofeffot Äufin ft* ouSbrüdft: jur mögli*ften SSofffommen^cit gebra*t tourbe, (AOBeÄeHHoft hmi. äo BOBMoatnaro coBep'meHCTBa). *)
copy;ein 35orf(f)lag flWet fi* in einer SKb^anblung, betitelt: wUnterfu*ung über bie Preisfrage in copy;epg auf __________
|
#9632; #9632; .
|
||||
|
bie JRinbcrpcft, toeM)e bie äBarf*aucr @efefff*aft ber SQ3iffenf*aften im 3af)re 1809 auSgefefet |laquo;tiquot; S)iefe Unter* fu*ung nimmt 50 copy;eitcn (copy;. 69—120) te8 2. S£^eil8 ber copy;*riften ber reg;änif*cn SSeterinairgefcfff^aft, copy;open^agen 1813 ein, ift in bämf*er @pra*e getrieben unb, fo raquo;id mir betannt, niemals in anbre copy;!pra*en überfc|t toorben, obgleid) fie e8 au* je|t no* berbiente. SOßtr lönnen ^ier nur baSjenige barauS entnehmen, toa8 bireet auf unfern Stoed Sßejug f)at. SSibcrg fagt:
„Sn ben aantfd)aften too bie 9liiiberpeft al8 einraquo; Ijeimif* betra*tet ioerben fann, crforbcrt fie eine SSelaquo; ^anblung, gäujli* tgt;erf*ieben raquo;on bevjtcnigen, toel*e #9632; bort borgef*rieben ift, mo fie eine eingeklebte ÄranI* ^eit ift. %\t franfen Spiere tcttjiif*lagen Würbe in jenen Sßrooinjen felgt;r jtoednribrig fein; -benn man toürbe fel)r biel SSie^ tobten, toel*e8 glüdlt* bie Äranl^eit überfte^en tonnte, laquo;nb bie 9linterpeft bur* biefe8 graulaquo; j fame ÜKittel bod) ni*t ausrotten. sect;icr müffetf toir auf SKittel tenfen, bie bem 33ie() bie raquo;a|igleft angeftedt ju toerben nehmen unb bie 3iKÖ9li*teit jur copy;elbft= erjeugung beS copy;ontagiumS aufgeben. 5lber toon alien in biefer sect;tnfid)t gebrau*tcn SDiitteln, tennen toir, and) bie copy;inimpfung ber Äul)Vraquo;deu ni*t auSgenom* men, fein fi*erereS aI8 bie copy;inirnvfung ber SRinberpeft felbft. 9k* meiner Slnfi*t finb ba^er bie copy;inimtfung ber gefunben- Spiere unb bie SSeljanblung ber SRinberlaquo; Vcfttranfen mit paffenben Heilmitteln, bie SJeranftal* tungen pr SluSrottung ber 9linberveft, toel*e man in quot; biefem gaffe anempfehlen barf. reg;ic Einimpfung foil in fol*en £anbf*aften ni*t angetoenbet toetben al8 ein SKittel, toeld)eS bie copy;eu*e toeniger täbtli* in i^rer SBirfung ma*en liJnnte, inbem fie fi* ^ier überhaupt nur fe^r feiten bösartig jeigt, fonbern man foffte bie8 SWittel antoenten, um ber i)erberbli*en Sranf^cit borlaquo; jubeugen unb fie bon Orunt aus ju bertllgejt.
3Kein aSorf*lag in biefer iBeiie^ung ift folgenber: äßenn bte SBinberpeft an einer copy;teße fle^errf*t Ijat, bann fann man ft* ben 3laquo;|'tanb be8 bortigen 3Sie^e8, l)infi*tli* ber Slnftedung, fobenfen: ein 21)611 beffclben ift raquo;on ber copy;cu*e weggerafft, einige Spiere ^aben fie ' glüdli* überftanben unb einige sect;äupter Werben fl* au* finbeit, wel*e bei tyrer Unempflnkli*feit für bie #9830; Slnftedung raquo;on biefer frei Meiben. S)icfen lederen müßte man unoerjflgli* ba8 copy;ontagium einimpfen unb barauf iä^rli* äffen ten ÄÄlbern, bie man iur Slufraquo; ju*t bejiimmt. Sluf fol*e SBelfe wütbc man ftewirfen,
|
|||||
|
•) SBgl. 8nH300THiccKiK BoaftanH wsm CKOTCKie HaieatH. Hex-poMt. ayKHHHm.. C.-nercpÖypn. 1836.
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
M
|
ba^ M julefet fein fÜM) in bcr laquo;Probinj fanbe, miamp;M md)t nie Slnftedfung burcfccsemactyt Uth, uitb bö8 SSieL gt;wld)e8 außei: £anDe3 gefügt würbe, I)ätte bann ba8 Sßcrmögen tgt;er copy;elbftecjeugung bet copy;euc^e Betloten.
reg;ine [oldftc Ädlberim|gt;fung raquo;püibe nur einen gcrinflen SSerluft in ber 9la^u*t jur fjolge Ijaben, ba Silber Bon fcemcmgen ßii^en, njet(J)e Die 5lnftednng übet* ftanben Ratten, mti) ben copy;am^etf^en SSerfu^en, raquo;iel letzter bie 8fitnber))eft überfielen, als alteS SSte^ ober foId(gt;e tälber, bei benen }enc8 nicöt ber gafl h)at. 2)ic geringere copy;terblicamp;feit ift nid^t ber einjtge SSor^eil, ben man Riebet gewinnt. Sie copy;inbujje beg fianbrnanneg, inbem il)m ein talb raquo;erloren gebt, ift raquo;iel gennaer, laquo;18 wenn if)m ein erwadbfeneS SRtnb ftiirjt. Sei biefet emim^ung bat man aber Wobl in copy;etracbt p jie^en, m Ite ni^t bei neugeborenen ÄMbern auSgefübtt wer* ^n W'jy™ biefe laquo;0(* hine laquo;c^te @mraquo;fättgU(Äleit fur bte 3lufnat)me be8 3lnftectunggftoffe8 befiben nritt baber feine orbentlicbe SUlnber^eP befommen. 2gt;ian muß fie wenigftenä ein Slltet raquo;on 6—8 3Bod)en erreidben laffen, bettor man fie tiefer Dperation untetwirft.
Sie Kälber, wetdbe an ber eingeimpften SRinDemft ftarben, finb mit ^aut unb paaren, fo tief als mUlik. in bie reg;rbe ju raquo;ergraben. 2)ie ^biere bagegen, weldbe bie copy;eudbe überftanben, muffen mit einem 23ronbjeicben, laquo;nter SCüfftdjt eineg Sßolijeibeomten laquo;nb eine8 S^ier* arjteS raquo;erfeben werben, roelcbe auf SSerlangen bem reg;igen= tbümcr ein Seugnlß barüber erteilen tonnen, bafi fein SJicMur^gefeu^t ift. Siefe Seugniffe fonnen bann mtt 5ßu|en gebraust Werben, wenn ba8 SSieb über bie copy;renje in anbte Sänber getrieben wirb.
^iegegen fönnte man etnwenben, basect; bei biefem ißer* fahren ba8 6oraquo;ttagium mebr attgemein in ben 5ßro= toin^en raquo;erbveitet Würbe, al8 wenn man bie copy;eudjc bem natürlicben reg;ange überliefe, unb baß ba8 reg;tft fofgti* iaburdfj leistet aujjerbalb Äanbeg raquo;crfdleötot werben fönnte.
(Seiäugnet Werben fann e8. nidbt, basect; bei einer folgen Äälbereiuimpfung bn8 Sontagium fidb immer auf mebr copy;tetten finben mirb, al8 wenn bie copy;eudbe fidb öon felbft entwidelt; ebenfo flar liegt c8 aber au* ju Sage/ baf? ba8 ?lnftecfung8gift in raquo;Tel gröfjerer 9Kenge p* raquo;übet, unb baf? amp; mebr bö8attig wirb unb RA Diel ftarter raquo;erbrettet, menn bie Sßeft ganje beerben überraquo; fäCt, aI8 Wenn nnr einjelne tälber geimpft merben. Um aber bie Verbreitung ber 3lnftedung sn raquo;erbäten, Weldbe eine folebe Impfung mit fidb fübren fünnte, mußte pgleicb gefcfeüdb anbefohlen fein, tasect; in gtcamp;en Slufiebelungen nur ein einjiger abgefonbert unb raquo;erein* famt liegenber $lö| für bie Impfung beftimmt wäre, unb bie geimpften Mber auf biefem laquo;ßla^e fo lange gebalten würben, bi8 fie bie copy;eudje raquo;raquo;afommen über* ftanben Ratten. 9luf einjelnen sect;öfen nno SßiebBläften müßte ebenfalls ein ifolitter ^laß für bie Impfung ber Äälber crwäblt raquo;erben, nnb bie Äälber, Welcbe fowobl ^ier wie bort bie tfranfbeit überftanben batten, müßten nodb eine ßettlang jufammengrafen, beraquo;or fie in bie beerben be8 übrigen a5iel)e8 entlaffcn Würben.
3db füble leiber wie wenig mau in ienen Sanb' fdbaften, wo bie SRinberpeft fid) raquo;on felbft entwidelt, im copy;tanbe ift, biefen Vorfdblag in8 SSJerf ju fefeeti. 5Diefe sect;(Sroraquo;injen entbebren ber baju nötbigen 2luf* Harung, ber SEbierärjte, ber fadbfunbigen, raquo;otuttbeilS* freien SWätmet unb folget ^olijeieinridbtungen, bie notl)Wenbig finb um eine berartige aßgemeinnüllic^e 5!lnorbtmng burdbfübren in fönnen. 9lidbt8 befto weniger Ijabc ic^ e8 boc^ für meine ipftidbt gegolten, mit biefem
|
w #9632;
SSorf^lag ^ier beröorjutretcn, obgleich n no A m beit woblgemeinten 3Mnfcben gejagt Werben muß. Wlh' Ud) tft e8 bodb, bafe einer ober ber anbre einfidbt8raquo;oüe fiantwlrtb tn Jenen copy;egenben fic^ beffelben bebienen woüte unb fönnte, um für beftänbig feine ßeerben gegen bteSJerbeerungen betJftinbetpeft p febüßen. laquo;Wan barf M au^ wo()I bie laquo;KdgUcbfeit benfen, baß ber laquo;Borfcblaa jtt etwa8 Sefferem fubren fönnte.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;^ 9
SBenn ein folcamp;er SSotf^lag aber wirflic^ in8 äBerf gefegt werben foßte, bann mußten niebt attein bie S-bierarjte, fonbern aut^ ber Sanbmann burdj gebrudtte raquo;etanntmaebungen in Der ßanbeSfpredje, auf8 Oenauefte raquo;on ber beften 3mpfung8Weife unterridbtet werben.quot; Soweit@rif SUborg. 2)er oben eripAbnte ?lutor, ^rofeffor Äufin, etjablt utt8 jugleicb: „baß ber „SßbU lofopbquot; @. 35tborg audb einen laquo;uf an bie 1808 neuer* ndbtete 35eterinairabtbei(ung ber mebico * cfiirurgifdben Slfabemie in copy;t. Petersburg ehalten, aber abgelebnt ^abe.quot; ÜKßgtidberWeife waren wir mit ber SÄinberpeft* tilgung in Slußlanb weiter, wenn er biefen Suf angenom* men batte; benn bei feiner raquo;ielumfaffenben Oelebtfamtctt bei ber (Srfabrung, bie er fi^ über bie Slmberpeft auf SReifeit in ber 3BoIbau, SBattadbei unb bie Weftlicben copy;teppenprotoinjen 9luB(anb8 erworben gt;batte, bei feinem regen gorfc^ungStriebe, feiner unbeftetftlidben laquo;ffiabrbeitä* hebe unb ber Älugbeit nnb Energie womit er fidb fleltenb Sjt madben raquo;erftanb, wenn e8 batauf antam, copy;emeinnufe* lidbeS in8 SOSerf ju fe^en, wäre er raquo;ietteiebt für laquo;Rußlanb ber redbte ÜRann gewefen. 2)ie unter feiner £)berleitung bcwcvffteaigte fdbneüe, ejacte unb grünblidbe Sifgung ber ' SRtnberpeft, 1813 unb 14, mit raquo;erbältnißmäßig geringem SBerlufte, tn copy;olftein unb copy;dblegwig, würbe aöein fdbon if)m einen ^t.enraquo;l'a| in ber Oefdbidbte ber copy;piiootien ftdbern. Wenn nidjt audb feine übrigen ßroßen fBcrbienfte fetnen tarnen in ber SBiffenfdbaft unfterbli{| madbten,
2)te aduffifdbe Regierung bat fieb aber feit 1853 ber Prüfung feine8 SßorfdblageS übet bie laquo;Bebanblung ber 3tinber^eft inSBejug auf ba8 copy;teppenoie^ unb biecopy;teppenraquo; länter in großartiger SBeife angenommen, ^aben biefe Prüfungen audb nodb nidbt bie midbtige gvage raquo;on ber copy;elbftentwldehtng ber SRinberpeft beim copy;teppenraquo;ieb, fo* wobl in ber copy;eimatb felbft al8 außerbalb Derfelben, bie reg;. Siborg fdbon al8 gewiß annahm, jur enbgültigen @nt* fdbeibung bringen fönnen*), fo finb bodb bureb'bicfclben unfre Äenittniß,ber copy;eudbe überhaupt nnb beim copy;teppenlaquo; raquo;ieb in8befonbere, fo bebeutenb gemebrt, baß bie8 aafeitig mit größtem 2)anfe anerfannt wetben muß unb audb anlaquo; erfannt worben ift. Sie 3;mpfraquo;erfucbe unb ÜÄaffenlaquo; impfungen Ijaten [Refultate gebraut, bie jum Zi)tU aud^ in Sablen au8gebrucft, ben ruffifdjen • copy;taatSmännern unb 9lationalöconomen m ber Seurtbcilung über ben SQSertb berfelben, ben SOZaßftab geben. Unb gerabe biefe Impfungen mußten, Wenigften8 meiner aHeinnng nadb, jeben umfidbtigen unb raquo;oruttbeiiafrelen gorfdber baraquo;on überzeugen: baß bie laquo;ftiitberpeft, obglcid^ beim Stehenlaquo; raquo;ie^ feine anbre Arnnfljeit als beim 5Ri^tftc^vcHraquo;iei boi^ bei jenem fo cigcntlittmlirf) nnb auberaquo;8 geartet auf* tritt, baß fie, wie 6. laquo;Biborg fi^on gatts ti^tig bemerft bot, aut^ einer abwetdjenben SBe^oublung beborf.
a3eraquo;or id) nun raquo;U ber furzen SRefumirung ber in SRuß* lanb erlangten 3mpferfoIge übergebe, muß idb bodb nodb einige allgemeine laquo;Bemettungen raquo;orau8fdbtden. Dbglei^
|
||
|
|
||||
|
raquo;) Stibfr önt (lud) blcln btr öeilanc )U 9lr. 20 n. 21, ejwltt 12, in ber Sinmcvfimg, Hon mir mDÄbntc (Jjbfbltion in bie Äirnifcnflebbt unb bulaquo; tufftlicDc Siblrlm, unter Seitung bc6 Dr. meH. Oocobi
%. Ww,bcr a3crif,'t W fl^)'*quot; jOflltflt, in blefer KcMmg mi nid)!raquo; spofitiberaquo;, fonbern nur ^l)pott)etlf(i)ee elngcbradl)!.
|
||||
|
|
||||
|
#9632;x
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
3
|
|||
|
|
||||
|
babel .audj bic übtlgen, in il)ren Slefiiltatcn wol)! confta--tlrtcn 3ilaquo;jgt;iiin9en itt Sctrac^t fommen muffen, fo werbe i^ mi($ io^ oorjwggweife auf lai 1857 begrünbete unb noä) Wldfain bcftelgt;enbe Sfm^finftitnt Äarloffa bejie^en. laquo;Bon btcfem -Srftitnte ift u. 31. raquo;om laquo;Profcffor 9labitf^ 1869, öffentHcft (ittlaquo;gefagt:
„^aitxiii upejCTaBJienHMe T, PaynaxoM'i. nejibBa ho npiiaHari ÄOCTOBipHbiMH,quot;*) CSie Sacta, reelle copy;en ÜUuh^ angegeben l^at, tonnen nldjt anberS aU glaubwiirbtg anetfannt raquo;ecben.)
9li(igt;tg befto raquo;eniget finb abet tycitet tiefe Sacta bod^ ftarf anjlt;jweiflaquo;U werben, befonberS na^ ben großartigen 3mjpfuiigcn, meiere ß. 9(lau|gt;ad) in ben Sauren 1872 unb 1873 bort ausführte nnb bie einmal lieber bie 3luflaquo; merffamfeit auf bie .3raquo;npfung8fquot;rage lenften unb lenfen mußten. reg;a.I)cr loac e8 nidjt nur im Sntercffe be8 SnftU tuteg fonbemaudl ber 9linber^eftim))fung überbauet erfreu* lief), bafe bie ältere bort einer erneuerten Prüfung bur^raquo; copy;acbwerftättbigeuntctttwrfeu würbe. ?II8 ÜKitgliebbcr Korn* miffion, welche p biefen Unterfudjungen unb Prüfungen abcommanbht ttsurbe, barf i^ nun meine OoCtfornmene Ucberjeugung ia^in auSfprcdben:
„baß jjifljtt nur afle gaeta, voeId)e un8 bie Herren
#9632; SMajimi liau unb Saf imir SRau^ad^ in S3ejug auf
bie toon innere ou^gefübrten 3migt;fungen mittbetlen,
i^re SRictfigJeit ba^en, fonbent, baf tiefe Herren aud^
fein copy;tiitf Sßieb ausect; bent 3m))finftitlaquo;te cntlaffen, oon
beffen Srnmunitot gegen bie ^intcr^eft fie firfj nic^t
burdb wictoerbclte Prüfungen iiberjeugt baben, wenn e8
toon ber evftcn Smipfung nur unbebeutenb ober gat
nidbt ertrantt toar.quot;
3)amit foH laquo;ber bureaus nidbt gefagt fein, baß id) in
reg;inem unb Mem. mit ben ^Infidbten ber Herren SRaulaquo;
toad^ übe): bie 3linber))eft cinserftanben bin, nnb ebenfo
wenig, baji Wir bnrei) ibre Sm^fungen f($on auf bie
abfolut befte laquo;nb toort^eil^aftefte SKetbobe berfelben ge*
fä brt worbnt finb.
Sßenn rt)it nun bie raquo;evöffentlidbten copy;eridamp;te au8 bem Äarloffaer ^m^finftitute raquo;^ftfen, fo finb au8 bcnfelben folgenbe |att^tfÄ(|Ii4e fRefuItate fjcroorjuljeben:
A. 3lllgentciiteä für bie 3ini)fungsect;frage.
1.nbsp; nbsp;2lHe aii8 ber^ntpfanftalf cnüaffcnen, geimpft ge* wefenen %^mef finb nie unb ntrgcnbl wieber toon ber 9Unber^cft cTgriffen worben.
2.nbsp; copy;elbft Sl)iece bie toor 10 ^abren mit (Srfolg ge= im^ft waren, fonnten niebt wieber angefteett werben.
2)fe3 gel)t au? bm ^rotocotten ber borjabrigen 5|5rü* fiingSconimifiicn l)ertoor. Safe ber copy;djug gegen äBieraquo; beranftedntig mit ber 9tinber!jKft b'iS 6 3fal)re anbauerte, war febon nüfer burdb bie in iRujjlanb ausgeführten aSerfudbe unfe Prüfungen erwiefen.
3.nbsp; nbsp;reg;er lange aufbcwal)rte 3lrtgt;fjlo|f wirfte in raquo;ielcn Fällen ungcraquo;ebnlidf) milee, fteefte aber einen größern Sbeil ber Oeim^ften nic^t an unb biefe tonnten bal)er erft but^ frütere 3la($im^ungen jum copy;rtranlen gebraut unb flcfdbü|t iuerten. .
3)iefe Srfn^rung bat fidj audb bei ben copy;crge|ewlaquo; fdjen Sm^fiingen in copy;onbavcwfa wiebcrbolt nnb in einem Safle ault;b ilaquo; copy;otpcit.
4.nbsp; nbsp;jOb ber Snnjfftoff, wenn er burdj Dcrf($icbene Äör^er gegangen (@eneratiDn8itn)gt;fung) milber wirfenb Wirb, ift Weber in tarlofta noeb überbauet in SRußlanb bi8 jc^t nadigewiefen. @8 famen $m toor bie bafür, aber and) foWgt;c bie bagegen f))r(id)eti.
*) Cm. nepBdH BdipocincKBro BMcraBKH poraiaro crdtb, 1869 rofla. Crp, 264. Qm trftc gefammte ruffl|cgt;)t öorntilcbauBlaquo; Heilung 1869,copy;. 284.)
|
5.nbsp; nbsp;äBenn in einer Partie reg;eimj)fter bcutlidje @rraquo; ttanfungen, felbft SEobeSfäle, borfamen, fo erwiefen fid^ in ber Sieget felbft biejenigen copy;eimpften ber ^artl^ie, bei benen nur feljr leidste, ober anfdbeinenb gar feine Ärantlaquo; beitSjufälle nadb ber Sm^fung bemerft Würben, audb f^äter uttentyfänglidb gegen bie Slnftedtung mit ülinberipeft. SDiefe (ärfal)rung ift audb bei toielen anbern 3mt)fungen bore @tewgt;enbielj gemacht.
6.nbsp; nbsp;@ebr leiste, ober unbeutlidbe copy;rlranfungen nadb ber Sfntyfung, bei Weldamp;en nur teilte sect;iebererfdbeinungen einige copy;tunben lang bemertt werben tonnten, aber be= beutenbe Äör^erabnabme wahrnehmbar würbe, fdbügen bei bem grauen copy;te^enbiel) gegen erneuerte SMnftedEung burefy bie 9tint)crj)eft, Wie e8 bie Jladjim^furtgen erWeifen.
7.nbsp; 3)ie Sbermometrte ift ein fe^r wefentlidbeg sect;ülf3laquo; mtttel jut copy;idbetfteUung ber SMagnofe ber angeim^ften SRinbet^eft.
8.nbsp; nbsp;copy;ieben copy;tunben nad^ ber 3m^fung mit wirf= fament Sm^fftoff, würben im S3lute unb SJiafenfdbleim be8 copy;eim'pften Äugel= unb tettenbacterien nat^gewiefen, wäbrcnb biefelben toor ber Sfm^fung in ben genannten SUiffigfeiten be8 Sm^ingä nidbt toor^anben waren.
9.nbsp; nbsp;Sldjtjebn copy;tunben ttacb ber Wirtfamen Sm^fung zeigten bie brüfigen unb aubere Drgane eine8 getöoteten Spiere? cfyarafteriftifcbe, ^atbologifd)e 35eranberitngen.
10.nbsp; Sei ben le^t auSgefubrten 9m\gt;fungen wirtte bet 24 copy;tunben bis 11 Sage nadj ber 3mj)fnng entnommene Sm^piftoff immer; f^äter entnommener ni($t jebeSmal.*)
11.nbsp; nbsp;Su aöen 3abre8jeiten ift mit günftigem copy;rfolge geimpft. Der SBerluft war größer, wenn geimpft würbe, ttctyrenb bie SRinberpeft in ber Sftäbe berrfdbte. Wenn 35ie^ englif^er Sdace geimpft wutbe, ober bie Impflinge burd^ fi^lecf)tc copy;altung unb Fütterung febr gcfd^wädbt waren.
12.nbsp; nbsp;dagegen finb in neuerer Seit Smpfungen an 3ungtoieb, baS aus Äreujung raquo;on Stehen unb SWdjtraquo; fte^enoie^ beföorgegangen war, vorgenommen, o^ne baß biefe einen größern SSerluft brad)ten, als iöiejenigcn be8 reg;tepjgt;cnbiebeS.
Daffelbe fjat audb bie $rüfung8commifflon, anbern DrteS, im Sßoltawafdjen copy;outoernement, erfahren.
13.nbsp; nbsp;Niemals bat Setttanb bem Äarloftaer Smpflaquo; inftltntben begrunbeten Sßorwurf madben tonnen, baß bon
-ba auS ein Uebcrgang ber Slinberpeft auf bie benachbarten beerben ftattgefunben bat. ?lud) $rofeffor aiaoitfd^ bebt in feinem, im raquo;origen SMrtitel erwähnten, neueften Scrtrage beroor: baß in Äarloffa bei ben Impfungen bie attergrßßte SSorfidbt eingehalten Wirb unb felbft in golge berfelben nodb nie bie bodb nngefd)ü|te beerbe beS bort gebaltcnen teftbaren SßieljS, englifdber SJtbftammung, einen Scvluft erlitten bat.
copy;affelbe gilt raquo;on ben feiiber beftanbenen beiben a[mpf= inftituten im Orenburgfdben unb ß^erfonfd)en Oouüerne-ntent. 3n Sorpat würbe äKonatc lang bie alterböSraquo; artigfte Slinberpeft toerimpft, o^ne baß ein Wetterer iftadjlaquo; t^eil entftanb.
iBcweiS genug, baß bnrdb bie Srnpfungen feine reg;e= fat)r gebraut wirb. Wenn bie nötbigen 3Sorfid)tSmaßregeltt piinttlicb ausgeführt werben.
B. Sn S3cjug auf bie 9lotl)imvfung inSbefonbere.
3n meinem raquo;origen Jlrtifcl IV babe Id) toon bet Slctbimpfung gefagt: „baß liefe in 33cjug auf cie practifdbe SOSidbtigfeit obenanftebt,quot; unb id) Will baber biet aud) pcrft eriittern, waS wir barüber, wiffeufctynftlld) ft^er conftatirt, in SRußlanb erfobven ^aben. Selber ift fie
•) pr blcfe, ^unft fi, 7, laquo;, 9, 10 nngefilörten, flröfjtentbellraquo; flanj neuen GrfahnnuKii, finb Me Belege in ber ^ncmguralfftrift raquo;Sie Wefultate bcr Uistm aiinOcrpeftiniMumifii In bem 3m|]finf)ititt Aarlofta raquo;ou eaflmir raquo;laupad), Eorpat 187A,U 311 piiben.
|
|||
|
|
||||
|
|
|||||||||
|
'
|
fjamp;
|
|
|||||||
|
|
|||||||||
|
,
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
i
|
raquo;rm^t, unb Nir Unmn un8 bakr oudb nur auf eine ^laquo;fl6 5lnjaM raquo;on Süffen berufen uS einiL Mr aJ?
I If ml'f^ber aiinb,:r'gt;eft' PS Ä
copy;toeDer' ll k?S!^fWS 'quot; ber bmt^en ^Iolaquo;ilaquo; ber nadamp; ber erften Sntpfung tftt eilrantten fSanb o Lif^\ rJ1^ ,beit copy;feilen Waren 3 aoni fidfer
mamp;Tmim*' f^n ^ bev erf0,9ten raquo;Aft
vpflaquo;raquo;?5* lt;Sine iäßWMi'. ausgeführt an 43 Äüklaquo;
copy;tud Äfilber, beut^er laquo;ace, 1863, joa einen Serluft JOtt 5 copy;tM, (weniger aI8 10%) m WMSSS
SrWquot;quot;!1 ^etbe 1'0n reg;Ae4ei auf bent S e copy;Wofe ^eul^aufen. 1871, fflor^at 1872, @. 23)
^i ^L33'1 9iebta,'-iin ^ariotten^f, traquo;urbe 1871 an 31 ^au^tern laquo;nw auf et @te^))cnocf)fen, bie SWotbimbfuna raquo;orgenommen S)ai)on erfremften nur 5 lei*! 3 dSe? laquo;nb bon btefen ging 1 copy;tüd Verloren. Unter bei £ franften mx 1 copy;tM fä/on bor ber Sm^fung anaeftedt blaquo; esect; bereitg an iem Zm (2. SecembeV): L Am We am^funö untentontnten würbe, franf kfid. *,laquo;laquo; irIC 'copy;,:crbe,e,1^ieIt im reg;anjen 50 copy;äu^cr. 19 baraquo;
^laquo; laquo;gt;^?f ft0rkllI !,nb 1 Seti5btet- 3n einer Ibt^ilung
r/^quot;0^quot;reg;^quot;^!) inficirt würben, ftarben 8, 4 würben getebtet unb 6 gefd)Iad)tct.
f^v ?quot;!?erfUovflraquo;:^ri,6bem' baamp; ^efe ^ot^impfung è feH-öurtfltaen 5lu8faHe8 ^alJer, öiclfad) fit Äffet gS J^gcn tft, fu^re i* fic bo* mit an, ba mir bureaus feine raquo;ere^tigung jufte^t, bte .fotn^fenj ber fa^tunbigeu Se= ÄfLUf ^'f6quot;*6quot; iquot;.5rage ju Men unb am aHer= Wenig en ber äKemurig JetjuDfiidamp;ten, basect; bie in Ar*
ftfi^ SlS^^}0^ ¥ irt 1873 bie ^^im^fung an 863 copy;te^en^tern bottjogen. Son biefen genafen 728, Jelen 135, SSerhtft 15,63%. Unter biefm copy;eimüften Waren gegen 700 copy;tM girkit8od;fen unb bie Oenefenen lonnten, mit geringen Stonafynen, Won in ber 4. SBcdK mägt; ber 3m^fung wieDer jp Strkit benu^t Werben.**) C. S3ejügli^ ber copy;lt;|laquo;|. unb ^räcauticngimtfunq ber Siinberkftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ' '
tmjlfnttgen tft, feit öegmn ber aBtrffamfeit belaquo; MW mit-lM^Sh ** }quot;gt;**** OeconomteHeetbe laquo;Mlaquo;
tilrlijem copy;ege cnlft^enbc |Rilaquo;ierVeft gefixt flclilieben.
|
JoMen unb muffen wir un8 bamit begnäaen unb b^s
liSÄ'f**¥ 3^ e8 laquo;laquo;mquot;S bei blaquo; 8-16^ ,elmquot; lei quot;Seren |u^1raquo; ffl ffi
laquo;t* We in betn SSerluft raquo;on 5-6x QungHefi für Die geconomie ekr einen laquo;ortDeil alälwaSeS Seiner pieinung nac^ it bie ^fung juglic? e n SS ber Jraftoeriiältniffe unb (/rtragungltf^ mm ftfc copy;djWä.ftlinge raquo;efloren au We d)f laquo;T* me mre Mre bie gutterfoften b rwanbt SZ oblaquo;?
raquo;f ? auf 3 ^ pvüdgebrad)t werben tonnte!nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; '
iäw? bc!lfe-aIfe: Ieinequot;faff!J SBie iraquo;ir trote 160 unb mebt-Sxyfxreg;WWm ber laquo;Äinber^eft, felbft BÄffi Waft8männer no^ weit t.om Siele'e'niferit BSE Wir mit ber copy;rgrunfcung i^rer 3mbfuna boKenb8 erftim fflaquo;Ä,lr ^quot;laquo;^ . quot;^ne ägVunrbeVÖ ftoffeS bur^ reg;cnevationsect;im^funq giebt e8 niebtquot; S
ba8 copy;egentkt. SKit bem lange aufbeWabrtm Sfffi laquo;ttb btele fcptKube 3mgt;)fungen ojne ob r tS mi
f ne copy;elegenkit me^r jur Skrbädjtigimg bwreg;(SSE ju geben würbe bie lt;*m))fung niit altem SBEfit
Wft Je? •t,erLaffcn unb Aglaquo;^ft nur miÄS
3nn) ftoffe geimpft. copy;oUten wir barum jene BZ
ganilid, aufgeben? 3)nrd) bie ^SfCffifffi
ftmtr raquo;raquo;U'IM tritt eine neue grage in ben Stber-
grunb, nämlicb bit: wie tuna ift ter Wfflaquo; laquo;ü ..1
tbeil^afteften ju ^Ä^?JSÄ|Ste
copy;tunben nac^ ber Impfung unb impfte bamül falb
ftorL^??^ na*.b^ ^^Ö entnommener S
4 mal 24ftunbtger nad) ber ^mofunq 2 tfälbcrn eitmZ
tmpft..3lße biefe 10 Äälkr erfraSn? w„fkn um ik I
m$m, im m laquo;tit ben anbem SEX
biejffietbe en laffen Mi Wieber angeftedtu raquo;erben
uub fein emjtgeg ber eiben ging oerlcren. loOkn wir'
etwa au^ biefe fd)one laquo;nb n dj^ju gaT unb ga „eu
bakr g5wiamp; auc| biel bejweifelt wetbenbe Äuna
ni^t weiter berforgen unb gt;räfen? Sft bo^ ba8 S(
berJR.nberpeftimpfung erft r.ann erregt, Wenn bief
Smpfung bei möglidjft geringften 35er(uft hac* SS
har cäImfiariiIgt;e,: H reg;iine m mm Äfö wir ekn
ber mtämm mit atten Füllmitteln fcer IBSiffenfS inkfonberen@SpertmentiranftaIten, worin hXfSln for bauernb, n kinern ÜKa|?rtabe, m Scantworfuna unb copy;rlebigung ridjtig gefteKter fragen unternommen Wetben. 3damp; rtjio nii^t fleinglaubig genug fein, um aniunebitien
|
|||||||
|
*#9632;
|
#9632; laquo; v'rl6 Snitfungeti finb bort an 2629 mfä mit einem SSerluft uon 157, ober 6,9 x auegefii^rt
|
|
|||||||
|
|
|||||||||
|
mMKif a?ß bire flquot;8efült;'^n Erfahrungen, meiner SÄi/fteT ^^^^ Wm W entftebt *) raquo;gl. laquo;citaflc aur BaltlfcDfii aBoditnfdirlft laquo;r. 16 1871 • ftur quot;) ffigl. Sclinae jiir Biiitlfdjen Jreg;p(jenf$r)ft, laquo;r. 4laquo;-49, 1873.
|
n ike legten eonfeauenjen berfolgen wü be, ^ RSlaquo; Won auf bem 2. internationalen 6ongreffeoonSe!-itjten ^ SBien*) gefagt:nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; quot;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^
2gt;ie nodi laquo;otljtoenbiocn Sitm^fe muffen uotkr (b. fi bor ber copy;pru^reife ber Slngelegcnkit) etft in ml
m ÄrfrÄSt^ltfe'Tfifti,m lquot;t'r'quot;•quot;0quot;'quot;quot;' tow*
|
||||||||
|
|
|||||||||
|
raquo;on ber Cmfur flfflottct. - Dorpat, ben 30. laquo;Drll 1875. - Crucf ton *, laquo;aafmonn.
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
'
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
%quot;•#9632;•'
|
.... k
|
|
|||||||
|
|
|||||||||