|
oot ocf•
|
|||||
|
DE PSALMEN?
Dauidis, in Mederlan-
dilcher farys-ryme, door
lau VVtenhoiie van
Ghentx,
fPFhrtoe toegedaeftßti de gefangen Ms*
ritffcbmetSmeoniiimtt'famtn den
tiengeboien endige aede des Hee-
ren,mk noch anderen^
T'tcm.is hier aoeh voor iegheükca Pfalrae ge«
etr (yn JahaLi-tcndeaeacciaic een voega«
"es ghsbedt .kreppe:
Abemadto ttutte der Gemeynts Cbrifiu
s; ?fa(' 9. b. u»
ogettliöHe?re,die toSion woinct:vsrkua«
aig<=t onder den luydea fy nc daden. 1 )a* «eniiadt onder y; die beie. I» icnundg
g^edes moides, die finge Pfalmea. Ghedruckt to Luiidenbylan Day«
■J? 12. Septcnibris. 15 & <$•. ^aPM &pnmlegkt
|
|||||
|
3>SM
ChißUhn Itfergfoluck
endebeyl,
"vrome ende gadtfdipt
£• lobmnet Vtenbouim, ridderlic- boird^ "^'f kßttrWAor enge-
nde rZr4Tejd? KowßZ^ttticfmfii '*»d/Srß?dthcerc!i m fy™» *«*»-
'^«i-«. uL i ,en \M den langen ende
^eu^^fP'^dicbteidefingt n
*ttrw7pr>°P<l*talfodeGemeyt r/Pct» •
^^bt)aSyCheeren duydtlihn hcU.m*
- mm temctfätrießedmgil ,.
|
||||
|
malet is)inbuerenterck[i\m ttyftmtn-
\umpficn (nalofliketi bruycke der olden gf loiuigben)beneuen der predig des "Mordet tnde gebruyckg der Sacramcts}eenyoeghr (i^e endeßicbtigheoeffenmge hadde, nufi alleeni mit funderiinger beweechlickheyt 'desgtmoedesGodtante roepen, telenet ' endetedanckgne: dan oock^,dat fy in 4? yyke {chatte des Geefles(die/icb yomeept üken in den PJatmettjo/y yerfianddil^p gejungen "Werden,herttotr geuen ende £5- tpyfehjingtteidet werden mtchte. Dewyte by auer door yeie tngeuaJl$n
oir/aken ende yerhinderinghen dit ivercf^ tsoyt to eenmael heeft. rtbuoren noch Tjßt tenbringhen gönnent beeft by dat in Vöf- ledeniaren toyerfchetdenmael, ende aot;^ {ytbotrfä\e^<sby felues inetliken fynen '•»omdenbekpUydatde eene dach des an- deren meefleris)altydt mit etii^er yeran- deringheyßuckswyfe in druckf yibghege- ueh: Heeft auerf» Imgbefyne bandt yän dettyorfecbten werck$ niet afgbehoudent "poordatbydtttenleßenymit ouerfiender korbten gedruck eder Pfalmen, ende« t ce- doen anderer, die noch te makgn ti?arint ganisendeeenformetickcn ythgbemaeckt heeft J^aer by voc^3etlif^ntogheua!}e)et-' Hke^fofden ende wyfen yan /prek^n^die |
||||
|
kuytiet.hadderfaghildtenbeeft. * *
betpyle auer de Beere\ hem dit tfr ghenwordige leuen fo lange nietgegunnet wftdat by dttfyn wett\ feines in drucke hkdde wtgetten moghen-, So bebbe wy die- ntrsder Duydjchen Gemeynteto Londthr, fine mttbroeders ende mit regeren in der- feinen yorfeder Gbemeinte.datfelue. nafy fterbegeerte in bände genomen j ende ten, gemeytsen btflen aller Gemeinten Godet* 'nde-vromenjic onferfprakefyn, oppet al «rcorreckjeft^ahons in onfer gelegenheit yvgtlic^geipeefi u, in druckt Hthgien Uten, yf-Herdewylein ienGcminten Godest
dien wy hier eigentlichen mit onfen at- veide te dienen 'foecken, niet alleenf de tffeiikghtder Vfalmen is,dan otk\Chriß bkergcbeden ende der heylighen Sacra- Renten Chrißi,fampt noch anderen noidt wendigen ceremsmtn ende k\ercketid!en~ ßen, So bebbe wy osckjefe ,gelyc\ als fy h onsfustage in bmycke geweeflfyn > tot den yorfeden Pf«imn(dicr oockjen ieder, achter aen, mt eetten yoegbUktnende ey~ g,e*tng;becLebefiatinendey6riyertis)tze djtäjgn loten willen: Opdat aUek\erck\en- fieners-ohferfpraketdiefiiiUagemttsnt ,}n der ^nf^npolrtte eenbeüich W? eins ... ■■■Am- - it*
|
||||||
|
den hdidtnj}uem1$$päienßdn te die
nene:ende oocl^cen ieder^ wiebyfy^yatt ^iwordtgBepMeiytnifmhdenbrrifchji
der ierßen Üpoßoliftben Berthen ten for- melicken oner eenkumpt ,•***&» weretdfmi tey/eH,ende>aUen driwbrifliftbtn Tß*Mfa. (dien edtm kuerenyerdnffte^n ende. /Mjy. iheljcben GodetdmßentMnt ym itöefä. tU^eptagendtkpßt'i(k^eitis)^s'auü»^ fftcblie^ endfpoulickcy^rfchmpet eniits. yerfyuywettmrdt)hürkth<>tde?t'i mi>&t& ,. 'Bidden dy dethatutriChrißhke lefgg T>U»tüeß dy defett träuiven arbeide'-T^ Ukannis Ktenbouijfdlsgher, ende oockjQ. : dehonfen to gbentcyrrtnnuttegdatjte* dy geuatten Idten, er.de denjiU uetito dynehheßenende "' 'flt^ ter ftitbtinge der Qe* meinte. Chrißi > *
4r#ycken* ' *
Es
hm A». i$<*' rxl ?*dw*mwk£*
|
|||||||
|
f**v*« DanckideoHeer'niits tuM'S
W-- PfPpttOcKlt-den^eer. 74-"
|
|||||||||||
|
^"^-.rAwcktGoitraitidac. i?;M
|
|||||||||||
|
Sir »Ä^wsftÄ^ * f8i;b
JjftW.••gegccr.iittyaliflj«. ' .„««
JMS.*«-.. vtHeetyerkooiedy; ,*j Li
|
|||||||||||
|
»tili ^oniIlck r3) g^WiTi 30*
^^fe^H«r,. K.b
|
|||||||||||
|
!S* RyntDeidiyck.Hccr, i4o,b
|
|||||||||||
|
AenVyfoi
E __,.'.
sxlix Een nieuw ghefanck i}? K;
jcvi Een nieuwe liedt finget 15?
lvii^ Eibitcm «Jy myocr. jt.b
G
«it , Ghecflofenddanck 17»
«liiil Ghekiofc ly de Heet jj>
«tix Gheluekfalichmit, 155 b
Izzxix Gods goedcheyden vril 14a
! Godt der goden Heer tt
slriji God:i*dcHecr 7*
UxTt. God tig eyghentlick nj
Jxxzii Godc 11 ghcftaen 137
xM Godtijong tceulucht 75b
Jxiiii Godt i« recht gocdt. rr$--
siii Godtmynrgheiechtichcyt. f
IxirzVii Gods om fyft woonftcde I45,b .
Ixrii Godt wi! ocfct ghenadich: ig?
Xtii Gfey die daer fyt in hoogheyt, 43 b . Jviii Ghy die Tyt in dtu raadt. $ztb .
■ H ; .:.;
sc Hecrdubifton», 148.,
■xvii Hccr.hoorna tnyn gnerechtiebeitit «xxxi Hcer.niet» gtoot« is. u7.,
«zxzii Heer.wil Dauidj ghedachtich 117. b
üxzTÜi Hecr.wil nay in dyns tr.b
Iris Helpmy,Godtiwant m b
2 Hockornpt doch He«. 13.b
ai'ii ; Hoe lang vergcctftu. i?.b
IzXziiii Hoelieflicklyn. yp,b
ji HcerafeniodeHeydeneM. ;jj'!
Iziviii Hoordoch myn volck. ixg.b
lliz Hoort doch alle volcken/ 7s>.b
';' t.
six» lek heb in tygWstfr 1' 4&I»
|
||||
|
Aetwykrh
^3**'x Ick lieb in my gheftyt. <H.,
****■- Ickheböpdy ghefe« "4>^
SNjl,j Ick lie« den Heer i>i b .
'mu Ickriepmitmyn. rt*
.' Ick roep ernftlick. a*f
"V; lck fal dy.Hecr. Uf.b
Xwa<< Ick faldylicueni ;*J.b .
ir ;*i" lckfallouendenHect iv
«xi£ IckwatdTetbtydt ' , aeS
*"»" Ick wilfteedsdenHeer. J%&,,
c«XTiji Ick v?il wt gaatfen herten, ai4«b .
|" . In dynentoornvyil. 8
,TVI. lucchet Godc du erdfclic »4,b
XXir liiecherGodtmitandachj 135
' 1 Iuecher in den Keeren i«.b
TT
Kompt.laetonsvro *S*
1 ... L. .üh|;
c2** Lact Godt den Heeteeenmael 108
p. Loof den Heeren ,0 fiele »34 b '-'.'. Looft denHecr,g'nydieryn tSy.b
"u Looft den Heere ghy Heydenj rj J > cjg ?"' XboftdenHcere.waHt, > 136, rr rxx_ ^ooft Godt in fya heylighdüra 1*4 • tonet den naern onfes. xio.b 'fintoorgdendeti Pfalmenfdlmenßn-■',
E»«i »Aruyfe dcs,}i.rf4Ünes. *lv »vi . * ,v!
Xxii - M *ompttevooreenrede. 741
"l /Wynhert.ooodt end Heere. 181*
-My*
|
||||
|
\x\il Mynfielfietnjifgleedult:,* <?8;i»
cxlii; Mit myn WtftSflftj ' ' »i^
|
|||||||||
|
*F. Na (fit iefe Jang op3en.'
»»! * * Na dat ic£ my op den.
|
|||||||||
|
«Hi5 NeemrViy^Heejv *°-£
or? NiciÄiri»;o'itfr!oor,' ! • ',' ' i*fct»?
«3« :s;a«9 :" £>• ' fit* Obirhi1itBigh«!GoJr;'.v '«4*
Rj k s o«Stfdt&yiijifghenadick '«8j.
fsiii, OvGodt rSyu eewipliGod. 99*br-
wSj; - öt&><jrtäyn Heer.^ ;.' »Ä*
Ivii 06<Wt,wi!«Jy'niyi!er, : ' s»l
Ifaflr* OHSere:darMW»cfcrr I&-TT
xxriii. O Heer,die darf.bifl} „., 45.kf
its!«; ^OrfceiwdGotfr. • " ;: ij4j»';
löii. O Heere Sodt idordynen.', S'/.S.j
UHi. 'G^eerGodtigHee/.dyne, ; H6bi^.
xfcvr. - O Mecr.fiosd my, ««
airi'r Ö Htcriefc .wilioogfe« .',, At*
iHiiH Omoti aeygh tfthtf • " t+i™
CÜ. OHecf.veihoQif. " j^
iÄ,?^ OHeer.mfgrboren ':.*' XK»
rt! . OHcer.vviefairn fÄK,j
cx1iU,'> O HeeriWil myn ghcljeclt' a30.BC,
xifi* »O; tagrytVil myn faacfc, * ^ *V?
igiiii, O Hesr.Wil myri ftemme. 10 j
l^tfii.Omynr faKtbeytOodr, . xJfcj» .
cilvi OmyaGodtniynkonincL» iSL
eftf-a OmyfttleoffGodr, L i«v!
vi« - O ofßSCöd «dHer. , |0iK
%W 0w?«ftKeb-,Jtc3itr.-- •': «r.fc*-
'^ Onef |
|||||||||
|
4>
|
||||||
|
Aenvyfen"
«gc« Vft dieper noidt Ichrev. S ;»**
slmi Wy bebben Hecr ghchoirt. 7*
kx? 'Wy fullendy vaft loueu. ttj.1»
£ Ghefanghen.
Myn fiele rmeckc. i4r
Ghelooh fy de ^eer. *4i.b'
I Mulietftudyncnknecit. s-41-^
Hefop dynhcrt. X4*
■Vy gheloiucn inecneo. *44
\u Oafcyader.djein. »45
Onfc vadcrinheaieliycki 14*
GhelooftfyftuHeer. »47-b'
O Godt die du onfe vadef. X+%
1
|
||||||||
|
AcnvyierdcsförmuÜersIcerckli*
kendicnftcs. ^q
be:'Aien gheboden t
"«entcniffederronde« *
ycrsuadiaghe dei Banne« ,endc oploflin. r gaedctiunden. J
*e«a:em8cd-iGheloiue* f
v^ntbiden voor ende na der prcdike ftb
Äadicninghc der H.'Doipe >«
»Wsensnghe des HserenAucndtouels a<C
"»•neopcBbarnboete 3»
™otaflhjdiaghc 4?
* ^ et°POeminghe eeaes ghebannedei 14$
Rindes of huywlicke» beucftioghe. ji.b
B^ecfcderkraockcn. ?9.b
*cg^maghederdooden. «J
«Wghcbcden. «3 b
Cyfercatt mit Icttcrtalle dacrondcr3 ',
|
|||||||||||||
|
tffit ben
|
■■©"
uoldis;cn.
|
er ccn#
|
|||||||||||
|
i
|
|||||||||||||
|
3 4 5 6 7 8 9 Iff.
|
|||||||||||||
|
wi »m v vi vii.vui ix x
ao 3° 4o jo 60 70 So 90 100 X< XXX I* 1. Is lxx IXXX XC G
?°° ioooo 100000 ioooooo
|
|||||||||||||
|
, «Scat falöjjoesj&iiijjsrt.i ;.spn tediSlLrfG
Pr|;ör,l3Ur67..l?4*7.,(0tSt)ffee'.^i^^.WJ
ecmtac; gdgeo.£>&.74.,bia.iii.tM? S>jlge
wt, fa. 0f<gc.bS.c-4.b.i-tzi, ijcfft tötgoc« fccra«5£,^f.S6.s.n &utg*pf.vt.&i.ifi. |
|||||||||
|
/
|
|||||||||
|
wa. 167* \tMmpitot turim^mmÄ.
Xliki *Y»C fcll ■»*.*.•*.*- Lau'.. ■ -•'__*_ .■: .'. *—,'V -::-.-^-i
|
|||||||||
|
- »-. 4. *, ." i ~J""OTT-^y>**^*W3w,tt<*. «jki«
|?4M^.bJIJl?.b.T.1?i3a5rtc^?5rtf9.&lS#
togettaU.4.j4ri4;a'^:i]eröö:ii}Sfug.bla«
Ta ck-n formulier.
aa
|
|||||||||
|
lutM Errata.-"
^^hS^Ä^7;*»toa«nimiiw4ifc.
TO««19.b.M.;,tr.t44jef,fbj^I<bt *
|
|||||||||||||
|
tSDeßW»i^napj0pöi>ßc :
«WS* ta «men jjcffcn betete». ^ |
|||||||||||||
|
" . £
|
|||||||||||||
|
u
|
|||||||||||||
|
■'■memi
|
||||||||||
|
JfcDePfalnienDauids; '
BeatusYtrquinonabijt.
r Pfalme. i.
T «»«fegiWer.fiili.hje fync.diedaerverwcrpen im
f«<i: ende, feden der godloofen.ende fich begeuf te ei- ? «nnen ende ni te mchteo de Wet des Hcerca: end. i w^«°<n^nfi!icin,die tcr contuiye doen. |
||||||||||
|
aisgfj t'3 Dfe met tot Den raoc,
|
||||||||||
|
^fp8ttembaRc&;
|
||||||||||
|
¥Ww^nööacbcnönfKfit
|
||||||||||
|
Pfalm, I.1
jDserom tot fpncn trcoff ena focw
<St)eDencht,enü oegbelicäen fractjf,
£>cf ,al0 ttn boom lip tuarcrbcäcti <ll%planr,sfefpnt)2ucbtt'fpn£rtpof
©tj&ftjfal fpn>eno oaerbp gbelefeen*
©ante faltet» eno gbebeneöpt.
(Sen eemeb blast falöer niet t alien
X3an fulefeen beame fo gbeplant: jaii'o fal bp,fonoei; mifuallen,
313efpoeDfgbt f?n in alien ff anot. SDt't fal gjjänlwß mogljen gfccfcljlcDcn
JäDcn goslaofen tit ©oDtberfcbapft: #er fp fallen ßtacks moeten blieben, «£ucnalat'öafi)cjjöi(nötüßr:ffu{jft. jPccrcm fallen Die b©fe fcnec&ten 3n D'ojöesl met können bettaen; jyäocft De fonoaers bp öen gberecbten, j^its oat fp na öer bcoßjept ffaen, 3Uant De ^r feent öen toecb enö ö'lenen
JBDer,oie na gberecbticbepr ffaen, $per rjie oe bosiSjept bier aen&lenen, Stiere toecb fal öerlojen gaen. Gbebedu
0 Heere Godttdie duwt ghefibaptnkebß ter ghe« , lucfy'ahcheijt , c nde hebß ens ghegheuen Ji/ne beijlighe tVetjlie daer w de regelrechtfcapen leuens: geef act T»i/ door diineghenade ver/dfyn alle luße des Trieejcbes ende alle bgojegeJelßap,/o toenemen mögt v* tie»
|
||||||||
|
Pfrlai.IT; x
Ä7cd^O:dcTOLrßc0dcrer ^4 Ctrifto ende
fun!" M«T,\ mcuttJu"«g«tfcrmachtvrederflae« fich hem CS f Wd*en fu,Ica *c Aku (y d« fj
|
||||||||
|
^_ ^rafen fo Ö!J>^cööenen te &oV~"
*•*». t'famen |
||||||||
|
Pfalmji; 3
^etfeIlen,op m ick nitts en berberge;
j.&ats bat &p beert gbefept tot mpnen oo# n; ®o biff gbeürifl rapn totuerbo?eng>oon JJ« beb bp ten befen öagbe gbebojen, ^aeran fch beb mpn toel gbeuaUen feboon, wf fJJbeer ban mp eno icb fal gbeuen op, *£«■ Ebenen tot erue fonoer epnoen, Jtnöe opn rpche fal bem ffreeben b?p ^occ ai,ta oocb tottet femitcpnDcn# aÄ11 faUfc »netecnen pferen Haue
^n ttueben aaen,fo fp op meberffaen: »n,r i *cn ^"«iwn pot boojffrane «I, ffams Dat fPtc wfete »««* S>!enct ben ^eere b:Pban werten gronbe,
JanaSÄ 6e,mmct «««er blfef. WanntetX? mck™<W*tmmc.
®<% b« Er,1'toel fal SM* Gaen.
? yv«iwp fuller foallenffanben |
|||||||||||||||||||||||||
|
Pfalra. IL1
%,4i-------.------.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ttamen tegaen ben^äre;<Etioj)em bpanöe*
|
|||||||||||||||||||||||||
|
_^_A-A
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Biü
|
J
|
||||||||||||||||||||||||
|
H
|
liÜHi
|
b?tffum
|
|||||||||||||||||||||||
|
3gZ2&£
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ban betn gg'eKeft feere,£>p?ebenöe met fu!c»
|
|||||||||||||||||||||||||
|
feerlep toßo?bjn boett.
3taet ons buer banden breiten onaerfeboenr,
<ßnoe ban ons bertoerpen buere ftrf eben: ©erbte baer tnoen boogben bemel woont, *b>e falte toel belieben eno ber ff rieben. SD'almacbtfgb' ^eer falbnerfoegi befpottc
Cna falf in fpnen toojn can fpjeben aen: CBno in fetter grtmmfgbept, mite bner rotten, 5*rp anfallen enö met feb? eben benacir, 3cbbeb(feptbp)mpnenläenineb gbefett,
j&aemlrcb op £>lon tn^mn beplgben berg&e: üebtoil fixeren ojöenfwjbeenbgbefett |
|||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. III.
j&gn allege met tjaS' bog' opfern tiam,
Ghcbedc.
fHeinelfcbe ende altnaebtighe yader^diedu ont ghe-
geuen ende beuefl bebft dynen eenigbgbeboren Sone, torHeere ende Kßninck^wildoor dyne mjfheijt yer- ftroyenaÜe raedtßagben die ouer al teghen hem gbe~ fcbieen,ende gbeuen dat wydytn recbtfebapenyreeje dienenmoghen,ende eyndelkken dat opperfle goedt gbe»ieten,dat wy yerhopen door den'feine dynen Sont anfe Heerelefum (briflum.Amen. Dominefluid mukiplicati. Pfal.iii.
Dauidlcerrmet fynen exerixpeijdat de' vyandendergod*
falightningrootenghetalc fyn , mer dat menfc niet vicefen fal.omdertegheHWordigerhulpeGodc» n\\\€. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
PfalmJlr;
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
;*j£z+izöz$:£
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
afg&efoefceit. sper on bfff, per, mpn fc&tf t*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
u
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
SDfe
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
mp befc&utten fotlr,£>o fcfc foelfjcb be»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
feacn.&a bttr ö'&eerlfc&epi mvn Wit mp
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
-¥-+ljSsri$:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
oSiüii^fi
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
M
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
«wecMf te gae« fpn fetten boifbeber&enau
Jc&bebgberocpen&er ®nöea5penQ&cruff Hir'
^nöer^^bantnifeaiie • |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
perfostgrooter boopKptt'er fegbcif
nip op,£>fe fjüit f egößit mv ffefecn^ Welt feggert |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
ji^rj:zl^i5^^^
|
2
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
1>an mfSoM fculp,bfe tym ioas bv,*s tan beti*
afgbefoe&ti
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm.nil» *.'
vy ie ouerwinninge bekamen,ende yerachten alle ho»
theyt ende nucbt^nde rerhopenfalieheyt tndefcgbe- »tngbeyan dy aiieenedeoriefum Chrißum.Amen* , Cum intiocarem, Pfal.iiii»
Damdmdbrconfpir»rieAbfaloQ«,roepc Godtaen, fttaft «e pnnccn Ifrael die tcghen hem confpireetdeo, roept dc »clue tot boete-'ende befluy t, dit by (ich wel vindt,da«6 • me d« ty op Godt Tema* wet. |
||||||||||||||||||||
|
Pfalra. Ill,
JE>ait fat (cfc foacfect b?p l&crDen.lE!antoi£ecrfalmp/
3&EboeDen tjoo? oen Dalle. £>o wp tbfen trapfent mans
£>cboon amifden tcbans astngtopff fcfe toon met bjeefen» tm H oan,o ^«r opftaen, ©ncemptebalpeffaen j© mpn ^cer CtoM gbep jefew, ^ffilant mpn bpanpen a!, t^eefffß gbcßagbenfocl ^ars op iraer fetimebacfcim, ©nö fjecfo g&cbjoiseti aacr SDcn 0öDloofm tooQ?&jaec ^uer tanöeti fn&ett bac&en 2Detoai'i?fal£c^pt
«t&n&ebtffanatcbepf, * Ifcome ^ser ban up alleptus
•SDuQrec&efftegbdpcIi 3©p Dpn t)o!ck rpcfeclpefc IDpa fcgbsm'ngifjc wpne» , Ghcbcdt,
y 0 eewigbeGodt, die du te bepyoeuen dot ghetock« tndtgbtAuldt dyner D>tuercorenen,de/eiue hebft wil- len endemerpenmenigberleyetribulatien: nadema'e wynietbefiaett binnen voarfo yelenyyaaden,gbeef ttat wy di/o leutn under dyner be/cbuttinge,dat de we* nit b<kgme%4ftfyfl Qnfefibil^^m wttckss fact* ' «9
|
||||||||||||||||||||
|
Gfeä4|E£&s
|
||||||||||||||||||||
|
£Dot mpnr gfeerecbfycptsfo toaimeerc
|
||||||||||||||||||||
|
~Z . . ■**—r~—
|
||||||||||||||||||||
|
3icfrBgaenroepc bcrftoo? mp, SB.Jingb mp tot
|
||||||||||||||||||||
|
^n£^mbjcpö,o^ücrc,€rbarmnipnr n
|
laopn
|
|||||||||||||||||||
|
gnaöet«rc,<£nDcmpngbeb8ti5cröoo?b?p.föe
|
||||||||||||||||||||
|
-&«.
|
||||||||||||||||||||
|
NgbfuU0bp,ab&!feteit,^piTfer1roÄ
rcnict
|
||||||||||||||||||||
|
Pfalm.lIIU • ^
<fenD(n sligrUp tegbenW.
_ ©ele feggben5to!e fai't Bocb focfeni «Die ons tjffil goebers falDoen ficn? wactDu Dat feine fpttgbctoefcn, ¥*r,!>tf öpns aenfebpns liebt mir* Defeti % oiiäjjtop Dp ffacrlicfc aenüen, Vfflant Daerca»? fal icfe fallen ff onben
|5&r bruegbDs bebben enD blpfcbap foci» «Dan Die Daer tsdel kmjens opgeonben, <|[JD bp toelefeen taael topns bcuonben *®WDt in allerlei oueruloeDt. _ S>o Dat ich in t?coe fal rotten, JpttDeaapcnmfefcerbept, want du fpff cot Die mp berutten 2Doeff,^0>r,met tyoepiicfcfeept enD tofon» ©ud met Duerigber baff fcfecpt. n „ Ghebedt.
V Heere Godt,diedu biß de oorfpronc\ aller ghe*
nchttcheyttnde wetefi degroote atnflagbe ,daemed& wya**ttenfyien Be/prongben werden,verfieec\onfe S^edtmet.mermaec^datwy dyne gunfie ende goe- atcbettgheuoe(en,Op dat wat yerdruckjngbe ons an- phntm%>u'y **« late te Uuenin vrede.vroutvde, ende %!ß j-jP* da gbeeftes> verachtende de eemgbe Te<t'edfl dyne» Rinderen bclooft bebfldoor dynat. oneleJ»mCbrißum.Ament n -a yerbamca;ujribus. Pfal v.'
**■*? b»««nckn* reel lydens tin Saal , wie vteefe
ftOCfi
|
|||||||||||||||||
|
Pralm.IIII.
|
|||||||||||||||||
|
tznitt tc Doen^oe langt) fait gbp am alle
|
|||||||||||||||||
|
■|±
|
|||||||||||||||||
|
fr
|
|||||||||||||||||
|
fp&en £>o Uef iicbbcn Die PDelfcepDen,(i£nD nfc
|
|||||||||||||||||
|
-----------~—*
|
|||||||||||||||||
|
de logmen trachten fcoens*
tretet fcjpUcii cnD Gsret gaüe, Dat Die ^är met blp&e gbefebal 15effemt baft oen&onmcB tot gnasc: 2De ^etr fal mp fconimen tc ßaöc, Wanner ids bemaenroepen fal. $5£ft Degbelicft oaetmirsi Defetr.
«£nöc fon&tgbt tegben bem met. 3n uto bert tout gbeaac^icb toefett 3(n a to canter met tin ttsl toefen jäonoer mp m&r (annum feerpiict. SDfifert Daerna met tymn goeöe j3Deu offer Dergberccbtfcbept, ^er&nengljebjofceng&emoeöe, e»D fjeope op öeii $«r bepo' lit fpoe&p |
|||||||||||||||||
|
Pfairne. V.
ooA meer te ly den door de vleyers iit omuenr Sau vrtZ
yen dost fynghebedt;toc Godr.Daerra venrooft hyiick feluen wan hy bendencke dat Go it ,de godloofcn liaat, ende den vromen gunftich it. |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalrae. V.
£>ien oocfe oe gobloefe mifbaegbt, EEtelcb bent met «^ooc met fal gbetoowa ifiocbbpbeuitoonen. €>beenttns fallen be Dinafe Weoen, *JJoo? bpn oogben bonnen beffaen; ««»ant on baetf alle Die begaen <sm> toertben boo%pt fallen tpbett «Pet eenbeebbaen. E>u fait occb ganrdicb Die baer Uegben,
^«Sben totberoerf eno in ppn, »>« Iffcer baett Die bloetgbietigb fpn, TO Die baer altpt met bebjiegben ®a»tegaenplcgben. Jp ^et(cbJ^ecc,opbvnergbenaben JJeelbepr eenfoeels an mp gbebaen, £>al m bpn bepllgb baps fngaen, J anbibben boo j bpnujeef? beraben »onaerberfpaoen. © l£ccr g&eef mp boo? opnen fegbe«;
3" öpn ttautoe gberectjtlc^ept, Join mpnt bpanaen fcu* g&elepDf, ^«b betept mp bpn toegb te begbett ^OQjail'aftoegben. yKantmetbaäs is m baewn monöctt>
gaer berf is gaer bcneimff,burt af, Vm bei' is recbt ten open graf, gwr tongue foerDt ooeb fallen ffenben WjfmejebeniBboncen, |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
^Z3tr
|
5§£
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vte
|
törneem cot!) inpn luoo^cn^) ^ccrc,
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
ffi^rto-
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sft
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
—— -— -
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
®« ntpn betrachten toci bcriraen,€nD rinws
__ o ü~v—
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
gfjefrhrcps Sein uiercßenaeH.tföHafUitrJ mpii
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
-•«
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ctobt&om'mfe boicerc,Bit)D' tot ip fee».'
S> ■mergbens fcer &?ccc|j fa boo? ben öaffbc, H>o fa!t,o $ttr,b«boo?cn »u>.
«mant tcb falmp Pmojg&etw6001 bp
JPoeggen trees iöaebtenö' 00 mpn als she
SDfempbehagfec.
J aw.ötwn eobt (rate te bqrf^ooifett) |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ffalm. VU &
|
||||||||||||
|
Pfalm; VF.
tSerbjapf ,£> d5oo,lacrrei}f mattet!
tSJanustt c aeDflagben Bfe fp open. tSeröecff' om bucrc fi»aer mtfDoeni ts&ant fp fpii opjoerigb, gtjeualten SCegben Dp alien. C£nu taetf alle b?o fpn ban fintiert,-
jDle ben gaecbertranbjen op op, Haetf älaHcb met bjucg&Dffcmme b?p 3n Dp 6:oa fpn met Denote Dpnen $acm recb: bemtnnen. ©Kant du befopfi beel goebg,o l^ecre, $Den gtjerecbtcn menfcbc met fpoeD: JSDu fait beat met spn gunffe gocot, Cnen ab met rcit fcbilt cnD fpeerc, H2Ie&n fpn toecrr. Ghebedt.
f 0 G«dt onfe fyninc\ettde Salicbma^ertna die» tpy
tn/e betrauwsn op dy alkene gbetecbt hebbe>dy te aen liddein*<jbiefl ende waerbeyt, yeracbtnkt dat roe- pet endegbebedt dyner armen dienaren diedaer "ver- tpeidigbtende vtrdrucfy fyn door dyne tyanden,tndc bond ons altytondtr dynet heyligberbe/chermingbt^ totter tydt toe dat ivy yerceriiektjyn met onfen hoof de tnde Htere leju Cbrifto,yAment Domine nein furore. Pfalm.vi.
Vy werden hier door Dauidsexempe! grieleert, hoc
«vy ons draghen füllen in onfen ffecktca ende andere" vcr- rfricttB^beydcly(J« ende der fielen, 3n opnen
|
||||||||||||
|
M Spwn toom befiraf mp ntet,o l^eere,
|
||||||||||||
|
Caffp mp met in bpnecgramfebap feere,
|
||||||||||||
|
Jf ** totlDp i£eer,erbarmen oner mp,OTant tefe
|
||||||||||||
|
**" «««*,mÄecii mp Da« fonoen u% '
J'accfemp gefontJt,&}atmpnbeeii0ntpljegeni
a "° fP" ^frbjecfe^mpn Gel is Daerbewuea
j*n gcoot trottet befaiaett eno gams onaro,
vae tango falttt mp laten !§eer alfo^
*«* öp tot mp,miu mp äenucn,o ^eere,
wKorj mpn flcl mö ^8 (n öefen fcefte ■ «j"« «J e fal Dpns gbesencfeen inDen boot*
^»ie lata« oocfc Dp cancan inoer ^elle? 31«
|
||||||||||||
|
Walm. VIF. 9
©obt mpn ^csr,bp fcfe bertrsufce alec
|
|||||||||||||||||||||
|
Pfalme.Vl.
|
|||||||||||||||||||||
|
f i
|
|||||||||||||||||||||
|
3fn mprien facbt gantflfct» bermoepr fcfe qxjflß? •
S9pn bcööe Doe ich b!oegcts alle nacfet, ©ttö tnpn befits met mpn trauen enfacbt. Sßpn angbcßcljt San berfticbten cud toeenen*
30 gaer fecrDzoogbt eno berouoect met eenen, £Dm oer willen aller bpanben mpn, JDJempDoojgaens quellen met grooterppn. j <£aet iucgb ban my alle Die boot^epf wercfeet
Want op Dc ffem mpns toeenf & beeft gemercbetr S?felpeer,enDl»?eftfcboontjerboo?t«ipngebe6f «£nb mp gbegent al mpn begcerf end bet. *Dat ban befebaemt all mpn bpanben toerbei*
Ifenb aebterüme« betrteonncn ban mp tereen Sßzt fdbanben greet,na bat be ^eec To goebt Ce mptuaert izjun mp fo bele boet. Ghebedt.
Heere Godtjie du een recht riekterbißfnde de dy*. nen "vaderhtken caflyefl,fe te bringbi ter warer boete, maeek^dßor dyne oneyndtlicke goedicheit^dat alle droef falen bey de »a fiele tnde lijf, die tpy lyden "poor otlje fonden^om dienen tot caßydinghe: ende dat wy i* midden derfeluen> altydt gettoelen dyne yaderlick* goedicbeyuop dat wy met/ihaemte oti/er vyanden, df iouen ende daticken mögen alle de daghen on/es leuettt dooronjen Heere le/um Chrißum. Amen. Domiiic deus mens. Pfalm.vii.
Dauid bidt verloft tewcifienevanderveruolgliiog^ Saal«:ftcltvoorfyne oniioofeUieyt.endc bidt emmrt ver" «SaftyncrvyaudcQ Singht cynd^icken» di{ fy vcrga«0 Talk«
|
|||||||||||||||||||||
|
wm
|
|||||||||||||||||||||
|
r±-*4-
|
|||||||||||||||||||||
|
^T-^:
|
|||||||||||||||||||||
|
"^mp öocb,na bpner trauiöc.^an allendhi
Jmiol3betnmpn<£nöbanftoerbanbent)?p |
|||||||||||||||||||||
|
»"P rpn,SDp bat buer fiaofbtbe nfer bcrgrppc
y4-*—--------- •
|
|||||||||||||||||||||
|
^» temana
|
|||||||||||||||||||||
|
pa«; Vit.
|
||||||||||||||||
|
lcmanbbclpebacr,
mm ^ccr mm CSoöt,fo icU bebjcucn
^cbbe fallt* (et als fv toojgiscuc it, ^DffiofumpnbanDtsottgb qaactit 3Benonöeutücmmsttctt>acät: ^ebb'icbbsrgtjclöertqnaeotmct quabe '
jDtnDicöaertsbclongbcnatißi 3a Ijtbb' ich nfet (fcrttolgbt ten boebt ijDitoo}facxUc)bcniberloatDt nocet: SDat mgnb^anct mpn ßd tjeruolgfccj
<SnbbatbpfefftacUs acbtcruoi§be, tSiettrebetn^n kucn met blict, 3ß;ingb'oocbmpt!sctU£bfi?ttot ntet9 Kpfj op tn bynett toojn^j !§ette,
•£>ta tcgtjrr. ttt jmbpancen fecre; ^Rflaecfe op oat it* toetoMn mpn reett tf5beffclt,na um beloftc fltctjt. ; jbttbetbolclienfcbawK ontfpitngbcu, «gnöb^o^eere^itk4 omring&en, Cm> om uefet oajfafeen toil $5>it onwr on« te webten ff ifc H>a« faKUöDt oefeolcfeen oo?otde«,
$nt>g mp b«n m^n wc&t fotosden. «wir
|
||||||||||||||||
|
'<»
|
||||||||||||||||
|
,-fi V.
|
||||||||||||||||
|
$e*
|
||||||||||||||||
|
»Pfelm. VIII»
|
|||||||||||
|
Pfaim. VII.'
95ct by falitaltcn into grac&t
JDie bp booj snötfr' becfr bebaebf» E'a?tt?tetiaaermeöchp ouernatfei*
^g Sö3Qi3ß,fal op fyn boofö ballen, «Ena öet quacat,aa"tbp fo neemf op j&al ffraefeö öailj n op fjmen feöp. 2>teß fai trisaen ^eer Ionen tftlle
j® m fpnet gberttbtfgbcpt toiUc. jgDes bocgbteH name ich flngben fat S&yn teceit langa *fte* blp gbefebat. 1 Ghcberlt.
© <7o<fr e«fich findetfoteker der herteiitditdufettßt TvyTcetdenyttt tnfen vyanden nergent cmrirete? ; might,dan datwymgeewn osderen hope hebbe '&*
indyäüe'eneiflreck dynenärwe tat teyerjlcoreWW %be*e die onsto onredte yerudtgheftuside yerf**t$
dynegbetaeynteidie dar yerßroyet« door de tir*i:ttf <iergodkfe>t,€nde koedbm mu dyner heylighet btf? her minghe door dymn Sone hfum Ckrißum M$
.<$*Ugbmdkgr.Ainen.
Dommc Dgnuinujnöjlcr,, P&Lrouvi'n. .
.Woadcrbarcrnjchtdes Scheppers Vllcr dingben , «de^
groöt« goedicfeeyt die hy hteft willen br'u/eken" tot» OJCfriche.dwft Bv htm ithrn ghefyckghemaeckt liccft.V |
|||||||||||
|
fcjßn^'^fe fuantieibütt, f a cuetae gantfe era*
|
|||||||||||
|
s 5*5? .nacaif önIjeefff fee r tyn tjtfbocgb^
|
|||||||||||
|
—■y------------'
_f erlfcbcpt bonen Den bemeln fioogöt»
Ss!S*,?W?."o.rnPfl*eWnA68R.inonoeii,;
©w^panDcrunöÄ^terBcnbefcbaemt. '
t~ä*«fc senffeena aenfcbatueaüetoeghen SSBf WjPfi* W.on bftt fins #Ba>fiÄ
Saw, 5*r "«"fr&en foon au%i jwmaecBt,enö^mijrMc(mmöKtbwnea
|
|||||||||||
|
Pfaka.lX,
|
||||||||||||||||||||||||||
|
i%
|
||||||||||||||||||||||||||
|
: _.....____pfifK* vtii;
; |C)er^etifc^MnP Ijeefö^jttgfteffjclt jjjjrtjj
;j©öeraUeloerctewpcv&öupensgii. ; ;^:r' ; S>u jjjesfii fpneirfoeeten al cit&ertoe?peff - jDnper bem Pe D(eren,Dfc Paecop»t*tjelöt
^T-ESÄ bmv tocppe te foecfccn fpn gbtficXt, ©etwg&etepts lHcljt*met WrblarefilwitTi <SnBSeejffcfa£Ji Pesters Dfeavbjeeötvoiwti ~ <I5no toar ins" QßmB üjegtai fpn tBefen fjeiß» !: iBBnP fo ü»ar Pa/c onperpat teaf er ftueeft. : '-£> eetoigp dSoot onf? ^certöcerpt tetüei^w 1|oetDonDerbaer,enP tjjl^tkrlep eereTdfr: - gs ppne naem,oaer Pe toeerelPtb?epD 3a ouec al poojppn foencec PerbrepPt. Ghebcdt. -~t^
f O eewlgbe Cidt, die du door dyne Vcorfish'ti '
xregitrft olleer tat vre\wy bidäedy oedmoedfiefö |
||||||||||||||||||||||||||
|
n
|
||||||||||||||||||||||||||
|
TT^
|
||||||||||||||||||||||||||
|
35™|fi
|
||||||||||||||||||||||||||
|
e^Cb faulen pen I^wfpn3«^»tc«8f "*•
Jen öerte m>tr,icfe fal alle Dpn toonoeclaeth«» |
||||||||||||||||||||||||||
|
t:
|
||||||||||||||||||||||||||
|
fe^JÜ^
|
*=i
|
|||||||||||||||||||||||||
|
^onöenpatmenfe magl) temerrUen
BGcfe fal in pp betblppen ntp,
j .»«3frörufgta teil leU gfceen DanDp ^öerftopgbtej öpnen naem ßns^cit , ©Sil ick eni3 nip in o? omfp?ingfccn. r. ^PlaJttposcp^nUtacUtuipnetjpanBt ^*Cft öeMucijt g^nomen met febanöt, ijjjw bget? cnsgiicmoepe bettoefcen «*pocöpntnaenßci)teg5etoefeen, . _®Smtt Puj^c^eftt gfeeffaen tjoer mg «snp mpn facefee farijanpclc fcrp, gu b«tt tjöcr mp'öp ffad g^efttf n m ceu%||ttc^)tcr ottaHrßieten, «i» Pen goöSaofcn ccwtctgacn,, , : ,
|
||||||||||||||||||||||||||
|
fteÜeh in dt eere^aeryan wy doer onfer eerßernow!
dertfwde ^truiMenwtren-getfdtttwymeiir^M^
nijUfynßmididiigr
idWhc\eiJ3oghintheyt m ende in eettngbeyti^imet*
Confitcbor tibi dominc, PWm v&.
Dauid ge»Et 3adc danck ojjc; daickom<:B^.uel\{^i,,'
oiughe4wa«inne fyq. voorncehiftc ryuytt WJef/jp?? groot de gberrcitfefrey tCödfe» die de fyne i&fötfiW *ydt vucjfsfc ?äianSI^
|
||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
||||||||||||||||||||||||||
|
P&sulX; «I»
iDessgberoeps bstbebjnttbte Hebet»;
©rbarm Dp mpnr^eer,enb anlief,
sppnberojacbtttgböfempgbefcbiebt $>oo} Dietwpbaten enb benvDen, man r Ö80J» poojten toilmpbearpDßtt <f £$4at leb in &fons beünpt, ,£>pnlofbcrbom>fgbeb:ptot, fpbetbn£gbenDe,reebtbanjDegbe«>
tn oat tcbbepi op beb bjegben, && bepoenfl fpn felue gberäecbt, ^gt begraebt öle & bebben gbewaecftt »Ipcxeboette int b'net gbetoerrent, .gsat rpK;ptotbebben gbefperrent. Cj. Xcü benlicboat ö'J^eerbeeftaemjse» , <£nsc fulcb een oojocel gbtbaen, SDe gouioofete bertftttbt met febanoen -an&'tnerektyner epgbener banöen. 2>e gooloefje fuuen uergaen,
. ©nagbeiDlfltcbferbetlengaen, Caae alle ofe met eenttraebten, "Waifetbebben fn buer gbeöacbten» ^cr b'arme aecfjt In djucb eno ppn »at nemmermeei: bergbeten fpn, gebopeosröieberojuebtUjerDen, ( »alnemmermeer toelgbeiuercen« &?f? op,o'^;er,eno ffa mp bp,
~&>at bemenfcb be ßerÄniet fp* jUet o*^«pbensbommen in f gewichte |
||||
|
Pfam. IX. jj
JD it beefff büer gbcbaclj tntfj boenepnbfH fe
fgaoi eetolicb tot Bertoecrelr cpmscn. Ci IDpnbertnotffmgbenjObpanOf, - ^
^ebbennngbenomeneenepnöt: 'JDttßcaen-Die in "biefll gbefcbönben, täSerc: gbeen gbebacbtnifj meer gbcuonscn, iper ötc i^cec oic Dace boacn us,
£>sl eetoettcß berfcben gbernte, i£p befi fpnen floel gtjsäctt fcoene <Dm een recbt gbencbte tc Mine. i^pfalöaermgberecbtfgbept .:»$(
'iDeroecwlt regten metbefcbepbf,
Aller menfcben reebt cno onretbte, £>n?cb toegben ds na allen tecijte, *De$eerfaleenbefcbutfelfpn
SDes armen in berotfet enb ppn, t£p fal bem een rcenlaebt gbefcerbcnr, 3n fpn fegben fjeb'ert op eroen. JDtes fallen berbopenop Dp,
jDte bpnen naem benennen b?p, tSJlanrö«berl£etttgbeenßns,£)^eere *J, 2>te o? faeclJen in allen beere. C2 feingb? na beboojlicBegbebwonc SDen^eereblem&iontoöont, ;~ £)noer alle bolcben fpn rasen
Sßasckt banö,eno alle fpn feboonbaben, tassntansacbtfgb o'onocfel bloeöt
%b?r3J^towbte0tfeefl£rtips$n | |
||||
|
€) onacrfl^h ^ecwjtoci am,
3aegl> ijtät een b?wfe öapper am, <£na toil be bolcfeen To gftefoennen »E>atfpljcnt3oo?mEnfcbenbcl5£nocri», ip Ghcbcdt.
OtlmdebtigbeCodt, die du Hummer Verieerpeßdjt iniyvertrmwemyerhm dot ghefchrtye dynertf- men diettets,cnde taetmet toe,d4l de boifaftigi buffe boife äenflaghtn teghettsut wtuotrtn , merdat ß in huerer h/tiifieyt iptrndnghen werd(ft:datwy dwtth •irftfa hekbenmoghenjynen heyligben turnt groct temafyvJatdygbduftbeeft/Htfes otis te openbä- reujw lefnm dyne» Sotie onjen Heere* Amen*; i limine vt-qmd recefsiftj. Pfalm.x» £k
■■■■■'•■ ' ■ ' .■
Dcfe Pfilm is ecu ghebedtteghen die Tcrkcerdc Cchio^eZ
lickcende godloofe mcnftf.en, die door bt&och cod« ghcweldt devromen onder^iiuckeiu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EsectegiitBen tetoaicfefflg entr agttgoctf
fearmcbWgact'wo?am moeDtoillc groot |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
——— -
S5^Ä*i«n:ma«biial f{? tjecßri'cBC toerise«
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i'flüli
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
»— • ■ ■ '
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ö
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
r«^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
--——• i —
|
Safe
|
■;' -,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t:ö±SS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
•T
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$r5^::^|j^±
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3]i j^rfcöofe rtöeri sis tg an usctecn.
^Katibe gotribofe tnTun &itefcä*# , ^«gÖtctigljeRtiFi^etliföUgÖföFt, j,
- --R^<IE^jbdf iat'.e«D .ftfaltop Jxäst gaitiittß. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£>c feomt ,o i^eer,tc osfer tß öat öu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©no
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfclm. X-
^^öjnc^eoocfeCenDtPtUanoerßrwnfet achten)
ID a J cßaütniet fp,üt all fpn haoff. gbeDtoftteji. .ftgn toea^sn fleets töTgnale gbefotefet fpn»
£>mi excels fpn Dan Cp«t gbeoacbten fepor, ^p is fo gcaets sat b? intt D*btafenft>n SDcnc&iipri pa«p te biengben in't Derb^ef« fj$ fegt m bcrt, leb fal tyancUtlpn njet,
^f'jjeiicft fal icS?,fon3«r ftp fontrpaei!» 3it? ipaeotgbept mpmn maeoDhlle ojpaen. &ynt mann ts-bai mgpnztti igbept gar»
SSallitfigbifpienD ?jsa;&gb£*i£iJb$pt, jEDnoer fpn ymg is met öanöoaCtept ßlaerj «fc.mocqaeüir.gbejsfcefelaeberegöt,' l^pbeef t-op t'belt fpn lagbew toegjielepr,
&>m b'onnaoßcnbepmUcii tern eoso te oog&cni £>lae noe op o'arme bjscabpgangers bteucgfiert, Cf W^'-asbenöcpowlJcfefeactDpfean» Caen als cen leeuto' in fpn fcitple pleegbt, iDmamtegsppenüeaDerDjJUBcenm*»». *■■ Stis bp Dem m fpn net gbeBregben beefr. i^p otopngi 02m toat enoc oeamecoeiieB kttt
£)p oat een groat Deel tier eilenden Dalle JDao? fpneferacDt,enD gantfeltcBDeräalle. g>aer tee fegt 5p In fpn berte Dcrfeeert,
^at^ootoefes alles Dergbettgbfp, «fcrtö öat 6? fyn aenOcbtDeeftafg^eKeert, ^Dp oat &p t'felne nemmermcer aenfte. Kpfj op,o ^eer^nsc Daer tnboojftc. iLoet Dgn banot fetch eemnaeibcrbeuen feerbf |
|||||||
|
ilaSiX, ....,••.>■ K
|
|||||||
|
« Dergbtet nfet ce bero?ucKten op crtjen.
m&mmmttt u goöiaofc tm i^mu ©oötjDte aaet is goe5£fjetttgb Center gäuV
fecgg&cftbe fa t'bert eat «Post tyttw niet fecet tönu bier af gbeen onoerfoecfeing tifcen fal. #enmffcfftucirpnergbeptouer all»
j&eetn be fäcefe' aen,bieß falle Dp bcrtränbjcrt JD* armcn,3te öen meefen bpfiaefrmtt trantoert Bwecb Dace uen arm enue öe ßerebept balö
E>es goöloofen eno Derb>o?penen mans» ManneerDu euer fpn beofbept wen fait £möerfoecB,fo fal bp niet beffaen gantß. Steuer'is &omngb berfebenttete ban* 3a eetoeUcbjtner ce boo f' fnllcn teerten <?aer tDtgberoept mibocn bit tyncr erocn» &upleegff,o%cer,f^ieDerboo?cnffil
E>er Uef Djoeiuen fclag&cn Die fp Dp toert, 25eaeftigfeenößb«erbert'nabßcrentDil, tfno Derboo;ß butt btts&cn na bacr bermoen: i ; $P baton öe toeefenena arme bloen S5efcbmtea;entieDatt)cmenfcbeteter eroc "v.. #icf meer D6o?tan tt$%mtyntoV& anneerc*. Ghcbedt.
fHecreCedtydkdudnt ytrjlroeytisby eettyerfir mclettjende in ten gtede oordin bringben kfinßw&f, cpytnde befdyne handt opjteder te werfenden ghent tieficb tegbin dy yerbtft tnde yeruelght dyne arme |
|||||||
|
Pfolm.X*.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Päfcee.= JLI ,
inbtket tpirießde Saligbmaksr tnde JtßhMUr^Sie derghener die op dyycrtrtumeu door dynen Sanih- ftmCbjijhmiAmtfu In Domino confidp. Pralm.xi.
ßaaid beklacght fich vandcn genen die hem Tcriaegbdea *
•vt dm gantfcü lande Ifraalt :gHeeft te kenne dat Tenrau Wendathy opGodthidde |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tönu
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
— rc -in an fie pefe gbtlegbt^n t*
fjL/->____,' .
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
bugöer te töteten o'opjecbte mannen.;
SSct men falfs feer baeffeltcfc fan fneuen,
pamtie al beer üoojnemen ßen bcrgaen, JJTW beeftsocfe be gberecbttgbe beoreuenf, H>i^ccc (0 m fpn pakps iuel gbeöatn, <£mj eerlfck gbefeten 0p fatten tbjoonc, Uan few* fpn oogben alles oueraaen, ©nöeonberfocchen s«menfcbcn binaeröftoene^ . JDfe l^ccre aenöet enö bepjeeft ben gerecbtf, 9cr.Den gooloofcn,cno Dfe eaer sbetoclBt ilfef bciJbCR,D(c h&ct fpn ffetc te rcctjten, tyv fat op oe go&loof aire gbemelbt JJegfienen «ricfeen,feptr met tolpbcrb?ani>e; gaet toefeperigenfejumt gaer ongljeffelr, sDtttocröt bet lot bttets bjmfebc&ew met fcbJ&e .*Wtaf fcottt iagberec&tfgbDissXidtfy fcew
m gbcrec!>tbct>en,BeerenDe b'anfeb?« Jtotben opjecbHgben feit $Mm teere. nu , Ghcbedt.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-*-----:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—ffi---------
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Seat tc mp ap.tcn i£?cre öerftfatifoe
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*4
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"^"'Ai^f^'
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^T&TjJh..
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
------—-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i$o$jumiVt tot gb? tor n^ncr ffel'l fcgbt:'
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1^
-A. - - *
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
B
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-•$.-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
111
|
tt±2£*£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Oifegft San u&m fccc^lj* tat ccftn^nwötoc
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ptr^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(»ij^..i_____»..I___.. . _ j.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$Mecn f»g|ct,Q«t 6» majtfaffi raffen netto,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©SUiif $»Q$ ty$ft ^ttffl|^tt«C fowg&ffcfp&'n*
(SlUi©
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pßtae.XH,
|
||||||||||
|
I"?
|
||||||||||
|
Pfalm. XII.
allen fydtttyendt-datdaer gheenmiddel it deftlut te
mtgaene dan door dyne grenade aUeenefgbeefdat ivy) yolherdtttindyne*"vrtefeendetpaerfayt» Opdatwy »iet yermenghet "»erdm indyner wra^e ende firaffe. dit du daen Uterftcuerde tpddeloofen, wan du [enden teerß dengrooien rechter der gantferweretdt lefum Qrißum dynen Sine mfenSalighmaktr. %Amtn, Saluum me fac Domine. Pfalm.xü.
D*oid beklaeght fich.dat in plaerfe der waetheyt ende
gnereditighcytjnien fii ouer al.daaluegfcen ende bedrie gheriev Bidi den Hecr;by,wil dier in Toorften.oai der too, iegginglie fyatr waerhey t willea. Dpjjjjgiplll
0c by ftnmtj$ztt,ic i$ groot tpu mt'
tsrßöt&nt icant öaer fs nennt fcah totfc&en tizsni *tm fliegt £>n*&ummtym toeraett J
|
||||||||||
|
^m
|
||||||||||
|
$?een beaonöen Bis ßaer rranto fpn tan tier,
|
||||||||||
|
tenenaopjettit;
öSIeöer fp?tecSt Mtt &an Ifcljttieertf
Svn I?mms «et fin naeffen alleßns, Vj£«»ppen ö°en ooefranter* nfet oantolepen, JzJl vttt fopöe af alle ItppmmeWepen,
XJ?m* m®«V fe&güen Böen, föcr S«r8Mßft Der 6«?0Cfctf xno t* fuc&ti
SS ,fp?eccfet öie|jeer,lcH falopffaen, »»^Bfelpck Skier te mad, *
®cbwfefliierb;e88tgaen,n8öfttminac5tC |
||||||||||
|
ft . • Hgfi»-K3tt
«ESjsitBlaecöer. &J'boofen eu££ Sjcpaf. Ghcbcdt«
BarmherüghtVaderende oorfpmnc\_de? tvatrheyt,' die da eeheti grouwtl"hslfl y*n aller ghcueynflbeyt, endl'jghtn.Rysopende yertoon dyne ha.cht-.ti yer- leffen dyne arme d;sn4crstyerdruckt yanden laßerin- goen der yleyers,etide fierckfeyan d&ghe te d>in . del hope dytier btlofte, ter tyt toe Aatfy datryS ware genietinghe bebkn^dour dynen Sone It [um tbrißti Amen. Vfquequo Dominc. Ffalra.xiiU
Dauid in wrerlicktrbenauthcyt fyner vyanden halaen» bcklaeght lieh voot den Hc«:,cudc beghecrt cca »alike vedofffiiglie» |
||||||||||||||||||||||||
|
Pfaim. Till.
|
||||||||||||||||||||||||
|
''^fW^e^ag^Wcte uncf fceptera Igg
|
||||||||||||||||||||||||
|
3wntpnenberte bcrgbtttt
^00 lang!) fsl mpsi tymU mtl) fpH C^pn bertufnnet; mp tot febanse m j&fe n^ acn,o ^cer ens (25fl5t mpn, <5becf mj» atutooojöc boo; &anörtt> . Cna feom' in e'bpaitDs baitDen.
Sets bsbb'öem feboon oaertoonnen,
©Hb "otfi fo nip 'oaertklleh öYt ^et tefc ffttcn'op Dprt goeDtc&Ept,
© jaauet öpn bv ftanDfgbm ^anch^ot loccötban mpgbfcngffftfc ,~ .. Ghebfedt, |
||||||||||||||||||||||||
|
i0p.ia.ngtrtwtgf>ectßa hijwwo l^eer
|
||||||||||||||||||||||||
|
atZ3
|
||||||||||||||||||||||||
|
|>oe Ung&Val tauoclj t«rtwrg&en.3>pn a#.
|
||||||||||||||||||||||||
|
fe^^^^^—I^t
|
||||||||||||||||||||||||
|
$tmmvtW fa fctf^o* lattgb. fo***
|
||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. XIIII> ij?
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. XHtL
O eeviphe Godt,die du Ieuendigh metkßfttdooä is,t>beef Otts door dyne oneyndelicks goedicbeytjer* dvngbe,datwy «»*" denfwtrentafl der yerdnt- hngUte öfterons kommende* yerfmsthten\ nuxtK datonfe cöfcienciefich ältyt yerhuegbe tn dyner)*M beyuende d*t wy ons begheuen dyntnname yoor *- tiditKgrootftmaksti, doorle/umChnfiumonftn Stücbmtkfr.Amen. .. Dixit infipiens. pfal.xiui.
SeghtDauid.Edtfyal vol onghelouicghen «Wc» «« God«,t4lcl»nh hu«5 Til.ende hoe d« volck G«*** |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 feluc Doer.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
g» $ecr5 beefc afgbefien met aller blfcr,
^anucn bemel op snCr menfeben fcefcn, S*;? *sb'ccn 5fe toffanbfgb mogbt toefctt, s?r Me €>oot alleene Ment cnö ontßtt, ©nb'anaeritmet. tafiSSS" af^ctoekn allegbemccn,
ST" ^fctJtcu paö tot groqfolicfee tuegbem ^"u^^Ucbenßerp bcöegben, SIS öaar ww'8Ö*ocö öoet tflfer gbeen, IKbbc"f* W«f««ck gbecn fcerffanö
Sp wffÖloor cnö boofoaöers fitoott? few «nr« mP"boIch B*eWck öenbjooDcr ÄÄntl^eUnrpn^^
aS^^Äu^sbanb?m^m/ »wS&ii?H Söcaangfacnbolcö fetWngftr,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*
■'
|
DgfpEf
|
en. ___ ^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
**
|
. ?><
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
____ - — » »
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
s sett tnipit öctretws^p
hetstamabetl |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'ergeDfeat
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±$X1
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Wn &Ä cno grontoÄ ömgtsßtVj
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4~&
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$x3$
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—+•—j--
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pa*s¥ÄanäÄ *&! ßact na *at$5$«
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.......... Ghcbcdt-, i
0 Godtdie du aüeene gherecbticb biß ende yo!fym~
men^tdemate' het-dy gheiieftbeeftjomte trecken Ya
Äer "ceruhecfar fcbetiderye.Jaermede d*t-gantjt\mett fcheUckgghefldehieonireynigheits ,ende pns teyerid" fen yanderßiucrnyedir fonde-.geefdet lay wandelest m filler eer.ubldigheyt ende vod/aiigbeyt, ende eyndi,- Ifaghen ghetdete 3 de y'rucht der "veriojfinghe, die du cm door de offerMdt des lyues dynes Soons IcfuChri- ' fiigbedaen bebß-udmen. Domine qaishäbitabit, Pfalm xv.
Hier wcrdt v«ikkert,met wit dueglxkn vcrcim wc r&£ «le vvaere buighe/5 der iiemcicu. |
|||||||||||||||||
|
tinue f^n,3f[n öptten be#g&fl bergt) fal
|
|||||||||||||||||
|
ruffetn
|
|||||||||||||||||
|
Jp« fal De man fpnfo naer Tacl,
s>» eenucrabtgb is $ fpn teuen, ©nüijtc öaet reebt oeer oner al, © no Unens mo air m fim bene fal hotter mactbept tut g|mffe gbetten. _£>re met fpner tongue met Sect ac&ter&ap tot tens anöers febaoc, «raw vpnen naeffen ntet tmfboet, mt ipnen nabuer oocfc beboeot, ^sj men bem met febano nf ctbclatse, S)teberacbt bfeuaerojpucn t'quaeo, Wee« ote(ooo? ©ooes gbenabe) ©en fixere bjecftn mitist oaea, &te fi?n beloft'bouat fonoer baet, *5^* toaert feboon tot ftmcr febaoe. Jfe m g'oels fpst ontbouoet ban, wistttä^em» unit gbeen gau'entfsngben; ^uer^enotmoofeienman: -.- ■ i^ötm üterm fo ojagbeft Iran, * .
5>,ntf, &at
|
|||||||||||||||||
|
l|||E,£^gE±:^g
&cer,!üfc fai mtffrt tc öjn,
it in . ;___;_________1 |
|||||||||||||||||
|
lj__—(—-*-.-=-------- -4—I---------— ~i—-•}—'
■■täeröeercftotstaüerlsg mSent'SHtc fat eocb
___c.;•■■■„..-£-------i--------~~—.-----------------"7 "**
----------«£-—•
|
|||||||||||||||||
|
to sMutmtm %ri0iti to üdej o?n$e<
|
|||||||||||||||||
|
1135*
|
|||||||||||||||||
|
. -
|
|||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||
|
21
|
|||||||||||||||||
|
rJam. XVL
|
|||||||||||||||||
|
Pfcim. mVT:
JMUFM'fgfi Vlmm in f pji gang&cnr
Ghebedt.
&Hemetlcbe yader,die duons anghenome» hebß toi dynen kinderen,gheefdat wy wandslcin aller eenuot- digbsytin deferwertlc.op dat.daer niemand oorfakf isebbefich "pan om tt befrfaghenitnde wy eyndelingbt dceldcktich werden mögen des ciSHcrganckJt/ckftt er<* ttetyaat om pi bemeidoor tcjum Ctrifiui* dynen $o*e onfen Stligbrnakgr be&aert werdt.Amen* Conferua hic dofnine. Pfalm.xvi Dauid begheen hulpvan 6od:,br!Dgcvoo!dt fynghcv löoue ende njet (yn vvercfcfn die hy men bekenc te lyn« TOorGodt.-ehde haadt voor.hy hate alle afgoderic end« kleueGodearii^* vesfeeken rfat iyn ghebedr vcthoort is, du hy Godr daei voor danket ende iet fich gcw;iie voor, hy wil Kern riifft alleene hier van dancken.roer oc ck noch ran een meerder gheluckfaemheyt rsa den doodt.door de kracht der opftanJsngke Medic,die hy opeßtliekco hi« voorlegt alfo dit wtgheieyt werdt.Ac.i.Het ii een piaim waerinne voorghehoude werdt cec *vy<e cr.de tonne vao bidden voor dcghcloouighcn die daer quellen iadeleri leuen« |
|||||||||||||||||
|
, 2p?«Sct,fcgucn fijeerc-met goc'wrtinoewJ ;
|
|||||||||||||||||
|
-—1—4-4—1-—£
|
|||||||||||||||||
|
jpn"m m?n ^«rtal goeöfgöert*"0 trautet
|
|||||||||||||||||
|
"3jr-------------- ■• • *.
SDaerom faetjottfff tut mvn«r lüfteten gfectn:,'
|
|||||||||||||||||
|
Want alle magbt eno uuegfet feeeflßu alleene;
Em oc« beslgben ens öle nsemaftfgJj fpn
£>p ecbes,beb itf* taten in« glieHregben, ^croHcc Ben komme ttraß* cna gbepw» SDteiaer gaeiuot afga&m ens bpteegpn, 3catail baerenbldeaoffer n&rgijenafeeo».I , ^n&'baec mmn 'mtmmsn ;«8$kafcenv ; <Sobrisb5 lot mpng feed«,ensiie*better«*mi«t ©a bt3;£) ^cet,t»pfi etföeei'üJtg&äH'etKi/
»ottMsv (3 taegbe^g^tHfeffj:: 31"
|
|||||||||||||||||
|
m ant to sp i» gbefegfcn m?a bcr&autoen.,
«PF»
|
|||||||||||||||||
|
»
|
|||||||||||||||||
|
Pfchh. XVII. »
tentergrootmtklngde dynes heylighen names.öp dal
fpyonder dyner lefcherminghe hutde^eer end meet "ver(ekert werten yandttt ghehej^fslke» leiten, dat d»aUedendynenbereydthebßdosr lefum Chnjlnm dyntHSone^dmm, . Exaud> domineiuftitiamv Pfal.xvii.
üiuieI ver'uo'ight.macckt c'en vcrghe5.yckir.glie der wreet
«cyt fynet vyaftden met fyncr onnoofclheyt ,endc uooft |
|||||||||||||||||
|
Pßm XVI.
HatTdjoomTeitfdöat&acr foas onset aticn,
Spat fe mp toi vavmw htth g&ßuatlen. fTx Siels fai öcn ^cx DöncnciijDaf !>p tnj) fo
SScraöen fiecft out Utk facet» ^arnnerefcen, 3'a mpn meter« tseuß^t ?;p ses nacljts aifo, S>atfpmynäctljaiöcreii t'gceittfc foeretom 3'cfc beb m^eer. S^eer Sects gbcffclt-fcae? oegbe $3p bo«Diii|(ter rabi'öaitD-.ffaei}') onbeiucgcn Sxierqm gjetoif? titpn bctlt' to feer fccrbtpaf, £&»n tojiöfiy tu tjrojia mpn bteefcfj te 8t ruffert, tlSIefertSe Cat thnitt ttonlgber tpjbt» flppn tfcte.fett uft graf taten feeruibrt, $>a feit ooeb gbeenaerlcplupfe gbefesngben SDatfsttüigb5 an bpnbcptgifen bser fatmenge> S^er an fait,^cer,mp anfcpfen aen pat»
jspfemp cot beti rechten teuer, gfeelcpac, aHanf sacr te göeenbrucg&D ofefeat? mats? fat J^an'ö'a'cHßf öpns anfcbpns eacr tcb cp B#5f t 3fnapn rechter banat fpn o&cfe alle üiegbecn 3En esiötgbspt,ena alsetbanögbrucgbscn. Ghebedt,
f 'Heere Gedt,die du biß cnfe fchüdt ende oüenloe-'
tÜgbe lQO»,nademale her dyghciicjt heeft cm te roepi tot den ghefelftb*ppe derghene die du yerordet bebjT ierßlicheyt }$bcefont eetherte yrymoedelit^eH te myfriyfen täteyerfoyenalleghejelfcbapder ongeloo m^eu. enfcäj^dhi&utrw/ndc&t'Tey wa »enßel |
|||||||||||||||||
|
fic'n
|
|||||||||||||||||
|
"•■«ten wiücGodcs nicbrm ailo oefeode ter godtfS
|
|||||||||||||||||
|
licheyt.is een beouamc IMalm wann« men qiucdV.voor
C£erj&oc?nampngfefrcc&ti£bepf,
|
|||||||||||||||||
|
Y*ftr$lf& na mp« tmengb rcepefySict
gWHftrttfo fcp« oej B2c epen üselcSt gcfcbfcöt |
|||||||||||||||||
|
tö 8W«fi>«g^t,iLa8tt)r8Tinnc fonaer toctr#
Ugglj&a
|
|||||||||||||||||
|
!
|
|||||||||||||||||
|
Pfatra. XVII. a3
Scfebi&bpjteenmpö'oaie&pn» .
©nö bedjoo? mpn begbeerte repne. spaecbtoonDerbaerBpngocBbept fa«t»
B>le uaet bitt een beebei: bol wmfcitw E>er gbenen Die op Bpbetttautoen, SCcgben öle tegben mp opffacn. ^Bctoaermpmetfalcbetlepfojgfccn»
dornen sen oogljen appelBoet, flDnöer öpne blcrcbenfcbaDoto fett ^oubt mp öoeb feberucbbcrbo?gben. C i ® p bat tcb brpttcb magb ontnlicn
U>t gbene b(e mp gaer berbjucben, Cn&mpnbpanöenjt'onöerbjucfeen SDtc mpn Oel omttngben al» bien. &P fpn gaer bet enb onnermcgbe n,
3n auV büßt wooden groota fpn fpi fep maecben mp Den toccb anutp, fefenbe toaet fp mp ffrieben mogelt, ©en Die be raeett' 18 in tjoogbmoeot, &>en toonenben Heento' iß gbelpcbe ©no ben leentoelpe Defgbclpcfee, Sue tot aes foecben is gbemoebt. **pf? op,berr afeb bem,o <E>oöt 1$tttt»
£>labenigantaicbneDer ter erb': ©anuen goBtoofen(bpn tecbt ftoerb) ^P mpn ßelnaopngoeDtbept teere. - MelbebpntjanotCbacb ttcröicb) fpw> Cot Defer Vwelbt %m bs$$«fn» |
||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. XVI?.
|
||||||||||||||||||||||||
|
^ fti ft
|
||||||||||||||||||||||||
|
leggbcni^et oc?s»rel gbefcbfebenban öp
|
||||||||||||||||||||||||
|
:3c;
|
||||||||||||||||||||||||
|
^-^>
|
||||||||||||||||||||||||
|
.w
|
||||||||||||||||||||||||
|
—$■
|
||||||||||||||||||||||||
|
ILaetöpn oogbe
|
it beinerefeen brp
|
|||||||||||||||||||||||
|
Site ß«cfecn,tuö aast If ggben".
E>o bee fCf bcp?oeft fiat bertc mpn,
SP» befocbf cna öas jfocbt fep nacjjten, ©no fattrtfetbmüenbat mpn gbBacfecCiij saanmpnenntonbberfcfeepDcn fpn. 3aeicbbjaegbboo?eenanBcr fo?gbc»
£)m Dpittr lippen toooj&en lot!, SDat Die eacr picegbt re roonen Hi!» ^prtst mecr roonc,bele,nocb &o?gbe. . 8©tl mpn gang&en bcneffen,^c«r, 3« BpnpaDcn met alter fe^&en, ©b^f bat mpn beeren nlet aftrcocn, ^uebmatKbelnmcen^fcen beer. -3cbreepnman,foanrm'rgfeeniepw £* bsrbooflJ t»p?o ^esre mpus |
||||||||||||||||||||||||
|
EJ?
|
|||||||||||||||||||||||
|
VI-Am: XVIII.
|
|||||||||||||||||||||||
|
24
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pfalni, XVII,
&ie uacrljuci* utlln öefe kuta £>3ccfccn met tjrccpltchcn fc{?pir. SDu tmttf t)atmi hu i?ch mrt b?r gocoeni
Dusrhtnocrstuemn cocU öerfacBr, <Sfjenocgö nsisten l-tn t£ hotten,
©er itU tntsti gtjcrccfjtigljEPt
£>al lien Dpn anficht ooe? opn gnaacw, 8lft i'cH opg&tftDccütenp fal faem Spct Upii bptoeffgt'fceerlicljcpf. Ghebedr.
f 0 Godt du eetiigbherte tmderfcecker^adentate dat wy att alien (yden omringbtfynya» ontallick«» pe-* ri^eUfj,toon out dyngunfle endgoedTaillicbeyt, waer fondirwygtintfiickfin beftviiken moefien: ende laee ttiet toe,dat onfe herte begheutnfy tot dejen eerdifebc ditigben,mer dat wy yolghende dynen gbtboden }a{- tydttrachten na die hemdfehen ghclück^fmgheyt-, die onsdyneSonc lefusCbrififis door fyn eygben bloedt yenporttm bee ft. *Arnen. Diligarn ts Domine, PfaLm, xviii.
Ecn fchooti Pfalm <&en Dauid längte den Heer.na Ji'efli hy na ooer winninghs gh ckregen crnie yrede ludde on« 5aui endceHe fyneh vyandec: propheteeit ant eynde van "£&t$;d'j hium metailet anöscfcfc.
|
|||||||||||||||||||||||
|
L-^fc^t-
|
|||||||||||||||||||||||
|
^al4:ijp>ats it)xuu>^ ^«»mg'ti feractjte:
|
|||||||||||||||||||||||
|
;*S
|
|||||||||||||||||||||||
|
-<h=2::±i3r:
|
|||||||||||||||||||||||
|
EsS
|
|||||||||||||||||||||||
|
■■*►
|
|||||||||||||||||||||||
|
:--~-+~4:zzz:-~f:z:±rfr:x$->-::
^c^ect'tsmptustf enoroptt boUetoetcfe».
8==J±z:^z:--±H:~4:=::rz^^:
|
|||||||||||||||||||||||
|
tocnl«cbt,toaet tn U8t a! mm~temMtoi,®M
rcWö,min«|icpia|,oojii,mpn<Poötjpltr8Ütoe5, tajsr
|
|||||||||||||||||||||||
|
PUm. XVIII.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
P&lmcXVÖI. sy
<£ftoc met tuolcben tanocn regten tick.
<8D SDoc gingen oacr too? bp Dc toolefee bictw too? fpner tegbent30o?8icbept aenßebte; !£ptoarp bagbel in otteruloeöfgöepf, ©no bperfgbe bolen on mstigtjepc. anböte ^ecre oonoeröe grontoelfcfecit» ^anoen boogben bcmelcn op ero?pcben, SD'atoerboogbffe lizt fpn (fem ffercb fctgaeni ^agbeUno bicrbolen litt bp afgacn. ^p fano fpn gbefcöut eno terffropcef'alfe»
i^P reboot biichfen tot cm> bjaebtfetentatte, toe teateraocrsterfebenen ontoeebf. JEDocfe s'iuereiDß gronoen te to?cn beoeebf. *3too? öpn groote bco?epgbingbc,o ^eere, <£no tgo? opnc0 too?ns bias ten fclucn beere, '. better banot ban bouenangreepbpmp, <Eno lot tccl toateren maecbt' bp mp t?p. *ä?pOöcmptanmpn partp ffercb en qnfcfe«.
<&noe tan mpn baters (rercber tan icbe l$y boojfacö tot mpnec eUeiiDt'gbept, %p tpffanot ooenoe tec bequamer tpor. <£no terlotte mp,mp b?cngben t' put b?epte ^tant lief beeft t;p mp fn Uef eno lepot bepoe« toJ^cerbeeftmptergbolDenna inpnwcttöepe ^noc na mpner banoen repmgbept. ^3ant ich baoöc betuacrt t-co l^eere foegben,
ifiict afaalitgb tan mpn (0oöt totaftoeji&eij: ^cr all o?occlen fpn gbeff elt too? mp |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
mpntpanDcnloäbp mp.
ö'oooos bannen baosempbeuangcnffragfe«
jSDcr goolocfen ü!oeöcn maecbten mp bangbc, jDer bellen banoen baööen mp bctiaen, ©no s* oao03 ffiicben toaren mp boojgbegaeif. &lfo bcasigä fmi&'aenncp tcbibcn^eete, <£no riep rnetter ffem totmpncn^oct fee«: ^?öeröoojü' lut fpnen rcntpc! mpnffcm, ji>o imüllcii al-ü mpnroepen quam too? bem» CerJJonat iuacot facroett cno bcefee BIß croc»
JDc bcrgbsmgror.oen begonnen te toeröen £>ccr beiuogljcn «no gratelicbs gljeroert: tsianf bl? toss bpffer tstffoojt eno bcroert: 2)2 raesea torn bem rcn naei* Ui? tec Diet ffäöev j&Stnöenoe bper o.«am ooefe feit fpnen monoc, l$p teas met fate cenen gfjgeffe benacn, jbat tanbem tperfeolen fpn aengbeuaen, ^p bopgboe D'^meteenö öaelöe beneocn»
^ebbena' otiöcr fpn toeten önpfferbeßen, ^p toaroc op oen Cbcrotrtrt fpn gbeaoert, ©nö ftloogb op o'toznosfclerche met onberoerf. ^p terbargb bem met oupfferbept ombangbeti SJ13 meteen rente ronoom tern gbebangben, ^«toaKrwccstecbwfc« tegtelicb, CnO«
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fitf
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1
|
|||||||
|
JPfclme. XVIII.
&>onbcrU berfoerpen fpn feoen U.2p.' 31clt tieb boo?bem Sects in opjedjtlcbeoc* 0&etoanbelt,eno mp gfeebcest banbocfi;eo^ Sp^ecr'beeft mp bergolacn na mpn recptbept, <£noe na mpnerJjanoen repntgbept. C2 Cotten gberccb ten befopffuzip teeerc^ <$bcrecbttgb,cnö tot ten repnenrtpn feerc. t&abtatottenopp?ctbteuep?fcl;tgaeri <gn3tottenboof£nfcfcpnttabcQ5boo?ii)aer, tEsKant'spnoeomoeoigbbolcUbocttfu banbegf ©no betnsosrt o'oogben oer boomoeOigljen. pa an if cecal! ooeu mpnen lucbter feer fpn, ]£>' liters berlicbt be omtfetniffen mpn. täSiant ooo j op be Uacbtojoen icU ooojbjefec,;
31« mpnen (Coot oner mueren icfe bjeßc, <£ooes fpegb te gbebeel eno gams opjccfef, &>J£gerenfpjc?ueni3gaerfnpuerenbrecbt. 3£ec to sen if ere'ac febf fbt om hurt t'ontuan&en, jSUer set oie ben op feem ban bettrantoen, 3KKantfole is (Boot ban alleene bicker* uDftois fs ffcrcfe ban bpr'cno nfemano meet. <25oot omgojt mp met flercfebept in mpn toagf «fcno gbceft mp fpoeoigbept in mpn'annagben, i^pn boeren oer berten boeten ffelt bp <£5belpcR,eno ffelt mp itft boogbe gaer b?p. 3£p leertbaff mpnbanocn tot fejpgbe on fate»* ©no mjm'aruisoat lefe b?c8e ee boogb ba ffal?» $n gbeefßmpben faUgtynifcttttgn fcfeftot ,;v";': ' ■:.■;, ^ )£>P«
('"■j V
|
|||||||
|
©pa recbt'bafiot beeftmp otioer&OBbenffil.
£>pn goeofgbept,oaee op izk attpot toarbte, l^eeft mp berboogbc eno gemaect groot öS ma* S>a betbjepoff fpn mpn gange onoer mp, (cbt* SDat mpn boeten nfet ffrupcfeelen onnrp* 3ch beruolgbbe oegbelicb mpn bpanben, ©no acbter b&loefe tot buerer febanoen, ©no beerbe nfet tot oat icbf '&ao berflaetr, wleöeftmocr boeten on opttaen. (brpgbcri Jp SDubecfff mpomgojotmetffercbbeft tot ^uno ntpn bpanocn onoer mp ooen bnpg&en. wu beefff mp mpnr bpanoen rngg gbetoogbf, gno mpn batera beb (cfc ten balle b?odjf, ®P bsbben gberoepen om bulp fontfangben,
®3cb tot (0oot,fonocr anottooojoe t'erlangbr", 5C6 bebfe bjoc&t ais bet ffofboo? ben toinot, <£Hö als flpek ocr ffraten oat oaer bcrrtoinbt, ^»>n feeeffl tr^ berloff bä ß'bolcbs opjoermabS v<no m? een boofot ber l^epben totllen maben* sa 9« bolch oat mp toas gact onbebent, gatöeeft j,cm om mp fcö^^ngbeiöenf. v«i beuben baer,boc? een beb&ongbenüjereti ff Jctiepnfoc gbefeoo.tfaembcpt betocfen. ^o.:cmoen bcrotocnen,o foonoerteercfc, -©«actio m bnerc Üoten baff eno ffercfe. yaw die ^ccrc [eti'enö t^ccöe gbcp?eren,
J« uipnr bicto?p ttee nrotff is gbeioefcm ^■» 9-3939t tooroe be Ooot mpnr p?2!igbcpf^ , |
|||||||
|
Plain». XIX. sr
|
|||||||||||||||||||
|
Pfalm. XVIII.
£&(e mp gbegfjmtt beeft te fojefcen ot^h Uyfc U *p*eft Debolcfeen gbeffelt onDermpn banDen, ©nöbekßDtwipüoojD' lepo mpnerbpanaen j£Du bjengff mp. b?plicu m't boogbe boo?tacn 5Soo? De g&cne Df e ttgftcn mp opftacn. 2Du tjetloöf nip oocte banccn mann' o ^eerc, $Die gijetödöt cnö onrecbt Doet cncn feerc. §Die3faÜcBoncer;ö5l£epDengp?pren&p, CrtDDpnennaem!oi£eere,touenbjp, ^Dm Der goeDbept Dpner faligbept ünlle, ■& atxmtt du Dpncn fconingfe toerrpcfeff ßttle j SDauiD Dpnen gbefalfben gceötgbepi Scorfent'jcnö fpnen faö' üieetofgbepf, Ghcbcdt.
O Heeretdie du bijl een fcbildt ende befchermer aßt detgbenen die dy liefhebbttyerboor dyne aerme die* nett diedyanroepen in y?aerheyt,ende yerloftfe yart a Sen hueren yyandentEndemits dat daer nut betet* is dan dyne Toegben te kennen ende te yolgben: dtyf yan cns alle duyßemijjen der dwalinghe ende ort' $t>etenheyt:endemaeekdyn kfaetbeyt aijo te lichtet ob ons,ddt wy beleydt ede yerßerckt door dyne krackt dy onfe gantfe leuen langkjouen end pry fen door dy nen Sone lefttm Cbriflum.Amen. Cosli cnarrant, Piakn.Tr.be.
Danid verlieft de grootheyt Godci4mit« de grootheyt "7 net crestureD.ende lyner Vet.Roept wtom der oik*1I'*T feerfondenwilleßdesmenfchen, Begheett ixrgeueni«0 dacr «B cod« beleydjnghe del kcylighcn Gheeftes. |
|||||||||||||||||||
|
'kernels an allen kajTt,bettelICit
|
|||||||||||||||||||
|
:=«r±C3Er:
|
|||||||||||||||||||
|
«wt berßanö,<S0öß Staate becrlicbept.eno
I 7$ 1 TT*
|
|||||||||||||||||||
|
bat tot fpje^arel gcoot,tMcrbonötgbt Daertoe
|
|||||||||||||||||||
|
ZJÖEX:
|
|||||||||||||||||||
|
bloot:2DJtöCKft f?riec banden bjepD, ©en cagb,
*«e Daer br%|t nae r,SDen an^n,fecSjp
**sr>©n» bsn Cods Den l£em. Sftouuicbt
e.ty. --in«
|
|||||||||||||||||||
|
Pfalra.XIX,
•SS&rfjcmelenjtnb rent
3n cen oagb totten ancern, Jticmans is Die bsmfean, ©nigbertopfe ban Euerer bitt' afgbcbttnbcif. ■Ct S)etoet Des beeren (0 Oantß ,ena bolmaecUt gbetof«, 3£D;cfiel qmcUenöe reefet Speeren tupghmfj is toaer, ©beuenöe fopßjept ulaer, E>en ongbeleerben Oecbt. Speeren gbeboDenfpu ©bereebt,enD ma&enfp« 2Da t btrt t)?o eno tiermogbetfy <5ods benel ftft gbemepn, 3* gacr fnpncr enD r«pn, ®erltcbtenbc Die oogbe«; £>' beeren eetberoigbept»
23liiftßeetssüuu'a)icbeptT ^itsDatfpfapuerte. Ä'beeren gberechtenfgn, <5ants toaer,(onöcr toaenfebpn» <£«D gberecbtfgb gbetoiff. S?itaUismen(gUfaut, 3Begbeerlicber Dan geno, 3a gona goes boqen raaten; ©nb in cenbertegoeo SäbaenfcbnietfoToet, |
|||||||||||||
|
Pfclm, XCCi
L__ |
|||||||||||||
|
mft uneven fcfc?n,#a Cancer g&eeft one fpn,
|
|||||||||||||
|
Man fi?n ü)a$§egt een lecre»
dftiD Daer is gbeen gbeflaefof» $ocb tcsttg,bos fcetberaefet, wt boc tojentD fp fpn magb, SDtß Htet ijoojc t'glsda^iJs «Sna bcrfta bet bebupb, jDet bemekn gbefpjaccb, Cpaere loopttrccfeiftem hit, ^na' bucra 'fy&bsta ghelupo, 2©ocfc tot Der taeretotenocn, <&on beeft g&eftelr Daetin IDer fonnen een fooningb, 3Daerin fp &aer fean iüenben. 2Da«t 1st fp Mcmt feer fcftor.t,
Sis ten bjnDegootti tesen-, tffit fpnet feamer boeti t&jopeUcft als etn G erefc ma«, gDte fpnen leap boolean, C&v:iDcit1i5:U tacl gemocbt. &p gscr tot bsnVsen t%mt |
|||||||||||||
|
Pfalm. XX. 29
lejt willen die fich vcrkfaert inder ondcrhouJingder
wcrtldt-.endt taetmittaeM «9 oni yan dynet'.hty~ bgher ende reyner Wet afwmdtmmr da wy daertn ne anfe hß nmen, op dal wyghereytiigbitjoor den gevidiefeytruultbeef^eyndiikks» dselatbticb wer dsn dir eewtgber fähcbeyt.Ämex* Exaudiatte Dominus. Pialm-xx.
DatvolckfiendefynenKomngkDiuidwctrecken tat «nen perieuiofen kryca.roepcGodt aeivdaernayeileKeit
tdt fich felaes väder ouerwiümnghc.F.sn «aJjfJ bequarac
*oordeG'himcyn:e,wannceify KclpiongK«» wetdt vao
|
||||||||||||||||||||
|
■ Pfalm. XIX.
'ßaty mthDe 'ötmiigbratcn.
£5ocl> ^tcr doo? öpn fcnrcit Sccr, Ijjtetf t cen gbenaegbfaem leer, J3Den recbjeu foegb re gaen Cno isle f ntcfes otiD&rfjc aar, H>le fal,alß]öie toel beutet» JCreflicfeen !oon piutaen. |
||||||||||||||||||||
|
S^ertolelsaocböeman,
|
||||||||||||||||||||
|
SDte fpne fonaen fcan I______
«SStei berffae n ena'&t rcsaw
man alle feinem tnpn, v., »
SDle tnp tjerüojgfcen fpn,
SMtlmgö;pencnörct5Den»
&otoatlc&onberaen
JDoojbeoueru't'cbgfieoacfL ©ergtjeef mp Daer toe meer jDat bet nies fjerfc^ In tu» fco foeroe leb repn enö typ Man grouer font?,o ^eer. ^gnemenur fp?ecfcemet,
Cito mpn bert öencfeeniets9 SDanfcatfoöojöpaüepne g>eer toelgbcpaiüsb fp, Ä^^ iS> ?£eer,mpn ffeenrotfj t)?p,
C&nömpntoerlofferrepne. Ghcbcdt. € Godtfchefier aller dingben,ghtef iat wy dy ktn-
wattitdfgriMft mäh^mpgpe^mdyntr grooter moget- |
||||||||||||||||||||
|
oa
|
*7 CT-----.— w-.#.
|
'""" "
|
||||||||||||||||||
|
Seinerücrtjaejesp toancegbzn
-J£Z±Z
|
||||||||||||||||||||
|
3n a .met tegbenbcpi,*De mem €>aDS 3acob*
|
||||||||||||||||||||
|
«He toegheaDp ffeir ra febt rr,e?t,Clan fpn
|
||||||||||||||||||||
|
üC|^')tplacrt'Iatrt»nki«sh:ii,^Sl5IMßTt
6?
|
||||||||||||||||||||
|
Pfsm. XX. 3°
'täanaentjeiKci ijerbesjt.
©nie fcpartscri »j?« tscrtrsatoössi
-^Vteag^enjicnDepectscrt, $ Catlap onr;<2!$flBS0na£inftt).ol traits»«
fiH)cöadjtca(fj anuccrscn.
fe»P fprit3erp«n £UB onöctblcnc« #ct beut'^ouctretgfce» t,
Spec top fpn frijaa n ff.acht* gfobleuen
3n meerccr ijafficbept.
© ^ecce ©oat toil onBerbouBcn
&cn&otiüigkinöat!£ucu, €nfi ab toj»iftet biösett sirbcuBC» Pilaris bo cbgbebcfu gbeucu, Ghebedt.
f 0 Godt eenieb Heere endeherftber <LcrgA*fr **-
rj(dt,d4eduont2bekdUcb'ßgchoorraemttßnedeH
■ gbenendiedutwcrngbeßät hebß,wü dynegbe-
tude ende ftghen frechen oner den KomngHJ"" <* OHerbeyde»Mly 6nder dlner yr"^ ?7 Jj I"
mage leitenttnde otterwhinen bucrs yyiden:tn4e in» wder ben ieaeningoeden yrede.dy te pryjen ««« •»/* leiten Uwkjm lefttmChriftttm.Umen, Dommeinvirtatctua. Pfalnwcxu.
Dauid ind« perfonc des volck« gl^Maockfeggkge vootdcgroo.c weldiden.die here Godt ghriaea heclu Hier wcvdr cock end« der.figure Dvaidirbetoa»«M* oiicnvinainghe ende du eevcigii ir-ckc C*»fti,«»ooc* de toden iVSucs btkeon«»» «_ |
|||||||||||||
|
Pfalm. XX.
|
|||||||||||||
|
±^$=||$t$Efe:y^
|
|||||||||||||
|
Dp r& Sa$t,mt &ion na Bpiun bebagben
|
|||||||||||||
|
-————------Kft
l^pBötöp fjtilp* tot grtaDe*
igDota öpwr otTcr&scntfen alte
^P toliFanaaclmglj fpn, &m tygn bjastij toffc r fee J te mal« beeren I« afreet» % g&ae DP wetTtftia ce mafeeti
$a Bert bepfefc epnes be.rttit, Cub tsaib.itrcg&e alle öpn fafeett #a Bpnes tseö3 begbemert. setpfcsllei! ong boogöcö öerbog&en
JttDpntridojpfc&ooit, SMB* onfe ballieren berbocgfjeit 3!nonfts<S5o523nacm. tr&ant Me l^ere fal bttpfeb Mtfngten
tSKt loafer goeBJg&epbs J31 byn begtrnttetsits top Imghc»,, ^nö feggcH met befcijepse. #tt ScrSacn top oaf eost met macbte
%pn &om?tg& &»rt be toscrt, #k&* gnft'fecar nsettyns art m0 fcracbtc |
|||||||||||||
|
ETaiVDC«
|
|||||||||||||
|
Ffalm. XXI.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Em betfß bem met feg&entng ftftK«
ifeeertpcfeellets boojkommen, Cec 5? tot d? is feemmen. SDube'efttoocfecencetllcfecfewo* taan fpn gauat toeberceöt, l^emoptjctboofot gbefett» l$y beg^e^rt»* aUccnlicfe ban bp»
SDaümljemfoonäßSr gfceuen <£en toat langbctte leutn,
<£üö an ijecftt bem gbcgbcncnbrE
Eelenenlangbetp&t,
Siaoocfeineetoigbept.
^pbeeftaoo?D?ne goebfc&egt ffiactalfpnuerbregben
(ßenbeeritcbeptbanöegben* .
£>u beefff bem fcboonSut milbfqwt
<£ctf op bet boofct gbelcpot»
©nbegroot'beerltcbept.
2Da beefff bem feet genabelte* SpetaloetbanDegauen
©erliefe teilten begauen.
)2Dubeef8bemberbuegt Degbc«c»
spet bl^fcbap ooo? t'gbeficbt
Silanopnenangbeficbt. -# mmt ne üomngfetn alter noo«
^eeftgbeffeltföncer ratrtoen»
j©p oen ^eer fpn bertrantoen. ff SD3DJ sess ^aogbffe« Witt* answ« |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
D
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÜE5Z?
|
i=3;i
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
B*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
© fconnigfe fat gbciotö, ÖD $eer,$e«r
boogbeUcfebcrlpBm^nöttnmagbt fallen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^Eig^ir*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tpöcn. dEnpc falbembcr&oogben fecr
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fippi^Ifili
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3n opn bcrbacgbmg groof, tacrferegbctt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^rf
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■_______
uiocrnooor.
^£m tta tsertfclje ö«ß Irrten fsm
f&cflJo,:© 8^er%berbeuen, <£*bena3el(c!igbegfeeutn <£siD 'teal bp feccft gbcbeccn fpn anecm'gbcberöriee, $e£flfJa gbeti^bsi* nfct* |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E>u
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalin. XXi. 3s "J
feallin fp alien met febanae,
Cnaeou faltfc febietenb??
fetter peefe s'beogßfl apn,
Mecbt injjjuemt anfebpn.
Alan aan,rpf? nu'o?,o $<**» <£ na betupf? als een beiße,
SDpnr magbentbept göetosia?»
©na top falten fingben,enb fest
^ jpfen öpn mögbentbept
#aenaumb>ig;b«pt. Ghebedt " 1
f 0 Heere Gölten eewigh mfpwngk**** &****%
tuendiheulyghelkftbeeftomte roepwende teont ftr.gben totJJegbtmynfcbap dynes gheliefden Samt *njes Heeren lefu Chrtßt,wiloc<k. met toeUten da »Ji vmmermeerouerwonnen werden ym onfen vy - *nden,mer dst n* hueftntge fym ryekes midden en- *»" WM,«py tnumpberenyßngben enäe grootm^en ty »tnprysende kfm tzwigbeyt.Amen, Dcus mcus,D«is mens. Pfai.xxti.
Il een prophecy* ran lefu Chrifto.waeiiune Dim« '« *>egKiancfinghtlyne nederighe ende fch»nd«l«fee co?r |
|||||||||||
|
PftthuXXl.
<£nbal!stfepbsta?iet»
&albptoancfee!en ufet. Cik>pnbsiiatteSej;ckgben8Cg& jßeüJlfl
SCegognaU' a?n bpanacn, jöDm afeteacentotfcbanaeit. SDjm rccbt' bsnöt fai betrafen ft iff E>is ap,aooj fores b?anar, S>3ajgaenß aoen toeoerlrariat. ä?« faltC in Dpnsntoc?ncD5£it,
(üls cenen ouen,b?anücn, SDteirtgloearts gljeföanaen, JsDjjit grimm falte öcr slütaen fcocfy *3>v falten t'arfctr g'scn,
<Snacaoo?bpct terpen* s3>p füllen ts mate bergaen ©na gams to tgberoept toetaer*
met tjaer faeat Uicer eraen.
^tacre tpfni-uc&t. fal nkt beßafc
*£sc bete mottet Hinzu
<£macrBcrmcnfcbenfciaa\
&pbebfcen een feer fcfeanBettefc <£na boof? ftaefe angbeljeaen,
Cna an bp febier beejeöcn,
E)entfeena' eenen rat at rc gbelpcV
l^er mits feües Metrie maebt
^ebben afcn niti bolöjatfet.
:tKjantii»f?f«lfen tegfeenap &amnmi««ctaU5&»?rfe$m)?> -
|
|||||||||||
|
dicictdwr ru lyne verhooghiaghe cede de wtbrey^wgtc
iytica ryckes tot den ey&den det erdea,eßdc de gbedsc. »;gUcyt desfeluen, . ;____c |
|||||||||||
|
,
|
|||||||||||
|
&n ©ai5,ntpH öaö^^vam öoc*i-!»e«t-
|
|||||||||||
|
PfaJm. XXII. 33
£>u biff tl^ephgb'atraete D0Cb befeent,
SDooj opn balo'eiiD gbenaaebatt onrrent, SDaer gbefongben toerDt opn lof excellent, SHjoepltcfeer topfe. £DnfebaDers bebben gbelpcfc De topfe,
®P Dp gbebooptenD bertraufot,fo bat gbp'fc Jn b:pecbept tot nooD tot Dpns naems mte, ^ecffffcboongbeffelc. ^SEot Dp roepenDe foojDen b?p gbcffelt »PöertrantoDen op Dp eno opngbeiuelDf <Enae fpn(boe feet fpfoojoen gbeqnelt) $fetbefcbaemtft)o?Den. %r <cr ben recbtfiw een erDfoo ?m gefootfen*
JJtoa nfet meer menfcb allefoegbenbertotfen ® w menfcben fpot,met DaDen enDe fooo?Den *^?p ang&euaen, JTi älleoie mg in ftilcfeen ffanat ßen aen,
Befpotten mp eno beracbtenbjp aen, wommai Den inonbt cno fcbubben onberaetr, ^affmettenbaofae. &eggbenae:Dat i» Dfe an €>oDt gbeloofo?,
gie belps bem nu,U)elcBe oat bolcfc berDoofbej W?P'bem(fo bp bem feinen beloofDe) ^bpbemueft. S)ocb beefffu mpban ntoeDer bnpcb gbelieft«
^na mp Daerfotöerloßena mp gbebjteft an Dpn tjert%als ick nor & bmgfe loel! g&erfeft «ongnanbeburaen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VCaWt. XXII.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ffump,t3crtatcn$ gacr DerD?ucfetcno [
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
onblv, Wim' nan bwlp' op o.c felaegb ötc
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pggEJ5|$Ejj
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■ jc&Bos Dp,(S5roat bon
|
äüü
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
_^.-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
::j::$:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$>pn€>oäMcfc rocpVoaegbs f onset onocrla
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-=Ef3E§E3EÖ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ten SDocb berbaojftn mp met totropnöcr ba
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£xirx:fii:™
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fer^tf
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tcn,Bp nacbten pocfe enö Uangbeencn Kopft
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
sg^ssi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-rrnxc
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HatWjffianognw&ana.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pa
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||
|
PfalnvObCÜ.
<&!tt Bat m'ecr ts>fefe ben ooefe banden burtfe«»
£Doe tchc tnBcr bser moeBer toas in ruften, £m toaertt mpn €?QD,Baer na mpn fiel moet töants onucrfaeöt. (Duetten 3ßSpc& met berre tan nip in Befcn ffaet,
SCertople mp fulcfc pctpefcel om ttaet, ©no oat mp memanDt bp tract in Bit quae« pat icu raoet IpBew Glcle ff ieren ntp omffacn cnö bcCtpBen,
taette ßieren Dan I5afan,fonDer rapDen, iDmcmg&clen mp ttercfc an alle fpßen, ©nu mp omöaeu, . £>p bebben Den monöttfant°PM gbeoaen*
lüsgtjcn mp met ömefee ftoscrltcfe beuaen, <5beücfc leeutoen Die öongberigb tot gaen, man feueren fcolen. 3«ft benbanmpnttfacbf ganfcucBbeffolnt*
Sppn beenen fpn antfenocbt,Dits onuerbolen, Sppnbert'ats toafcb ts gfefmoUen enö bequolcrt S?oo?D?ucfeenBlepDt. (gep* C2 #pn ieugbDtisDo»' als een feberf cnö ber'
g^pn tongb' an mpn rafeenbaftBleeft cnö Icpd« ino du feceftfc mp~tot s'öoobs pulucr bercpDt, •aSS^nt mp bebbe gants omringbelt De bonBf r
£Egbimmpbenf)ebbent*famcnbcrbonDcn ®c b.(?ör,cno mpbepöeboeten cnö banfcen |
||||||||
|
Pfalmc. XXII. 34
J!!te mpnbecns Ban ick teilen re bans,
tedefc üenDß De tojeeß'enü gcslsofe maus IBefpotten mp,bol bacts enbe npBs b?anDs Specs grootberaeljfen, fep bebben mpn feleebers met boof'anöaebf^
Beseelt ouöcr fcen,Daerop fp batt toacbtBen SDaercuer o'iot toerpenDe:Dcfe felagbtcn ^oeticoannaerr. WM Doeb,sD !£eer,nfet betfe ban top Ümu
%r bseff dp feer om mv ßracBs byu ttaen, Söfe mpnffercfete \}iS,baytm alle toaen, Sltt&ftlifancßtoefem iBetoacr mpn ßel öät ftöeröt,ö ^cer gemeiert
Sfom Den Die Daer tegben fpn opgbcrefem £Dp Bat fp met üerfcboo?t tocrö'enD bcrBncfc« tlan D'ijortöcnquaeDf. ^Jerlof? mp bä s'lecutos map! tot snpner fcscf
tHerjjao? mp in sefen DjucBigben ffact: <S%naDc!icfi mp ban o'boomeri enflaec SDerfferc&'ecnbocjnrn. 2Dpn?n naem fa! iefe mpnen lirtien b?cmt n,? ^thonnen oie Daer fpn als mpn gbcfiuoo;nertf |ch ral Dp in miöBcn opnr totuerfeoomen topfen bjp tot. 5? i?bp Bie ^oötbjeett^clpöt bem ööerlnpoS
JüDcra 3aeobs,berbeft bem met gbelupot: ^ccf| bem *U' J fraete faeDCDu CvoBs b jupöC |
||||||||
|
...-
|
||||||||
|
PJHm»XXIIß 3T
3einanb tot fcit Tai altpD fpnberepa,
^entscbomfffgbcnbolcfeemetbefcbepD mt tebjepöen s' beeren gberecbtfgb*pt>
SCotfpnbereeren. Ghcbcdt.
0 GodtaBervertr6oßmzbetboe»el.d*yoH ten tydt toelatefodat wy op yerfcbeyden wyfen ytrdmckf wer denkende gheaebt als dat wtvaeghfel der wereldt: »oebtans mit dat wy betrauwen hebben op dyngoedi- gbeyt atteenejvy bidden dy,dat du ons wtüeft byßaen, <nde yerloffen yanden benautheyden die\onsquellen , •»dat -^y midden in dyner hey/igber yergaderingbe dy danckgeue* doer dynen etnighen Sunt lefum Cbrt fium.Amen. Dominus regit me. Pfakxxiü.
Hier werde befchieuen.hoe gheluckfaem endegeruftin ■*Hen dinghen een gheloouigh menlcKe fy »die op del He« *«n goerficbcytruftctVandi hy voedr,rcgieit,trooft cn- ** tetchermt de fyncn.als ecn herde fyne lchapen. ^nl^eerboeDtmp in oueruloeßt,
|
|||||||||||||
|
pfalmc. XXII»
WäMt bp feccft niet beraebt f gebebt fces arm! &>pn anßc|itntet tuenüense ban fpn barmen: 0ls bp riep beeft ftp fpnr foulen ontfarme» C£nDbemberböe?t. .Bids fal fnDer gbemepM',al foo't beboojt,
33Dp lof ftngben,eno mpn gbeloften bao?t 3i5etalen,baer öpn ttemme toerbt berbco?c ©nöeruebioomen. SDaer füllen fpn De facpmoeDf gbe kommen,
©ten fat,eiiü <&od p?pfen eno fpns tc mmen, i£e foecbeD'ena Ijuec %m fal fonser feb Jörnen ileaengbefonDt. JDit bencaenDe fallen ten op ber ff onö
SSebeeren all'epnoen Des erb?pcbs rona: Sille beleben ooeb bem met öcrt'enö mono fallen anbeßen. ZMant t'rpcbc Uo mt tot ten Speere tier b;eben>
$$st beerltcbept ooeb bonen eno beneoen, CBnD fall bebten beerfcbappp oner fc'bepDen, Spet grooter fpeeo. ■jDfe rpcb enb bet fpn füllen toel gbemoebr,
&npebupgbenboojt)cmDco?beb)egbing gocb> jäDocb De batpf Die opt'graf beeft Den boet Kalibern beteeren. ^tjer bmöew ooeb fallen met grooter eereit*
10em Dtenen,enD fpn gbcmepntebermeercn man eebwgbepöen,ten p?pfe ms beeren, |
|||||||||||||
|
-*.i.
|
|||||||||||||
|
% ban gaetjifct* göcbjecäen^rtg^cn %xu
ir.üu bp
|
|||||||||||||
|
£ot eeto.gbept»
|
lern
|
||||||||||||
|
sn»
|
|||||||||||||
|
' PfclmeXXHI. S*
SDu falfß met a\v mpnen bop»
£>tcn ou fecr blacc oooff bltnben, <&iö' mvnsn beber totten t'fop ITMfaWr toebel febfneben jDcfc goeDbc£t 3 a eelaigbept fcal mp bnec gbfelfebap gönnen,»
Äotfaftcbfal ioniser afnal, 3tf{ i;«p3 Des beeren toonen. Ghebeck.
tlmdfcheysierMPron&aUer§helucW!g ?
try daveken dyjatd» dybewefen heiß onfe Heerder ndbefciermr fehlende hebfi onsverlojfctvader macht tue onfer yyanden.Gheefons dat ivy nut yer- »erptäüer y'ree/e endfebroomen del dogdes muolgbe tidebelyde» dyne vaerheytjie du 'ons genadehc^n gheopenbamhebildooronfen Heere ende (entgben meefisr lefumGbriftutn.Amen. Domini eß terra. Pfelxxn«.
»»«id na dien hy wel w.fte i« de Tcpel gk*»*«'on
de werden op den bergh Motia , fingherwt de grootc goedtheytGod» tot den Utaclitc.waer ondcf hy eygeot^ l.ckcn een phede voor fich verkoos, boc wel hem d« gintfe erdtriicke toequam. ' j___,___________ ^IZL3Jl__________■— ■------— v—T
'ffi ra trpcfc &omt toe, bentaÄßft
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ffalm. XX-tlL"
=fc±
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|)r> mj? inepöert öoet,Il££5t mp an 'a>ater beben*
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
-----——_.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
tZL^.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
$ppn ßel bact bracbt,5Doo2 fpne mscbt i^eeft
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
11 fyv toeDer gfeggbeuen. cSnD lepD£ mp ßi!,£Dm
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
—*-*■!
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
"&
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
3g«
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
fpns naema tüti,i)iier b-opjcebte &egyen.
als foacrtfcboon cat tcfe moeffe gaen,
3n5t aal des aoosfeben fcbaöah), ;g>o bona5 ich met bjeefen sasvaen, Sails Wffaoigb mp bpffaeßu. SDpnroeDeJfraf, '
€nöo?ncffaf, ,^an imp troofflfck betoog&en9 CgsiömpnenDifcb, ®erc!crflru frifcb 9Jn mpnr öianocn oogfccn |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
£>a
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfulrn. XXIIII. 27
feoeeft!,eno begbecrtserib mxuvznitt,
SDantotfpnanfclnmte gberaBcn. I£eft op ufo' boofoen poojten grcof,
©etot'gbe oojen beft b Moot, Jlngaenfaloeftonrngfebol wren, ■JHfffe (s Dfemonmgb fnlcfcer ecr? mt is een ouerfoelotgb ^ecr, JsDoo? fecpgbtbanDcl bol aller ecren. *Mt op uto( boofoen poojten groof,
©etotgbe D02enbeftb bloot, 3ngaen fal De Säonf ngb bol ecren, Wie is Die iäomngh fnleUec mi ^et is oer bepjfebaren oie l^eer, ©en ftomngfe bol allerlei ceren Ghebedt.
fO GodtxHeere ende beerfeber der gantfer wertldt9 T*>ildoor dyne heylighe genade ivenen midden onder °ns}endeons deelachticb mähen alle dyner bemelfcben, £*w», dat wy verflerckt met dyner\racht, yittorie b*komen moghen teghen alle onfe yyaden, door dynen fone Je/um Chriftum. Amen, Adtcleuaui. Pfelm, xxv.
Diti» een ghebedt ecnesirnnfchen die fyncr fondea
«ndefynervyand booffceyt halue ghepcrflet wcrdt wacr '0 hy bide om verghcuinglie lyn^r louden,ende int ge nieyne voor dat gantre voick.-macckt groo; end ptyft die «armhertigheyt des Heeren. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pfalra. XXIIII.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£Dte gantfe to??elöt in't gbemepn. ©no Die user
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
in oner bjepot tooonen.i^p fjeeftc'op fcs £pm
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^i^^is
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fferls gcgroDicrt.merrpcI« enö luffelic ticrciert
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
üi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±jt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
' Spet ihenlgfssrlct? foatcrtrrotnen.
tWie fal Uomen op Speeren bcrgb,
C&ne'op Deplaet0,öic fonDcc ergb «Santsbe^lig!) iseno fomser blechen* g>ie Daer bansen eno bert'beeft rcpn, £>9et pDelbqrt nfers tjeeft gbemspn, 3£em met öatfcb' eeat met tout bettlectu g>uicfc een fal öanaen Ifteer boojeaen
|s>egbenpngf) enö gfeenaD'ontfaen, Man €>ant Die beni toilt falsgbtnafeerc, pit is t'gbeflscfct öat bent met tjltet gweefce
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.&.JL-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
]
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$n Seibjg' ecu tot *;,$ mh^W
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfelnu XXV. 38
t£nö teer mp,c grootgbeacbtfce,
^aant Du mpns bepts <5oDt aüeprs 315:ffi,saer (cfe eaegbitcßs op iuacjjre. ©SüöcebfcboQU gbefcaebtigb torfri?
^cccBpnec bermbcrctgbept, ,©naopnet*goeötbeptgbep?efen, i>ic Da b?upcfcff ban eetüigbepJ» Cpt?ner tongfebept fonoeu nice «©beaenck,nocbmpner mtföanen; &pmpnr gbcöacbtfgbmet t>tet, #a öpn goeotbept eno gbenaoen, SDie l^cct t'0 goebt bouen msteu,
©nue gbereebt fenöer teaem S>accom beert bpöe t'crlaten feontsaersopcerecbte baen. SDenfaclj£mseb(gbcnmaecfe{ fcp9 S)at bp een btoom leaen lepbe, «Snb öen feluen leert bp brp &pnen toegboocfctttetbefcfjepce, (bucket toaerbepc enögbenaöe
&Ue Speeren toegbe» fpn, SDenßtebouöenüiroegb enfi fpaöe &?n bonst eno tupgbnißeu fpn. © ^eer <ü5oöt,omDpni5 naero* Sort, ^ecgbeef mp(&tö fefe)mpn fonöen, SDie set» Daen beb met tfioeöttoil, Mant fp loevben geaat beuonben, C1 £>o tofc öen l^eers tjo 03 oogbsn
|
||||||||
|
Pfam. XXV.
|
||||||||
|
^eet' tcfc W op &p t&$M tä ulct k.Gm'_
me c'oneere,Eett5cuegbBi; Der öpantsenirtpti ^Slant befcbf%it fal Doctj met fpn,OTte fyti
i)op*op to> fat ffafef n:2per tuc!,0fc aettfciscrt fc-^-trj^±=±55|rrrz:
ppn <Snö bjuefc anaoet on osjfatsen.
<£> ^ecr,t»ft mp öpne tocg$äl
<E?|}enaDctf cfe maecfcen Uonu. «EmDertopfj mp recfet te begfeen £)cc&öpnerfcQerpaBcng*enö. |
||||||||
|
Pfalm. XXV 35»
SDie baet fyn groot in gbetaie,
EDteoock in bate fecrfiercfc $Pp baten alle tc male. ^oeo mpn üel cnö toil mp brpben,
£>at iebniet toercebefebaemt, Mant iebbertranto' in Dtt IpDen ^cer,op dp alfoo't bctaempt. jUeDelfcfeb^ bouue mp, ©no recbt,toanticfe op Dp toarijte, J© ©oDtmaecfe^fraelbrp, Elan all ftjnen D?uckJ onfacbtc. Ghebedt.
f O Heere Godt.die du niet hegheerefl, &» de vtl- ttaertendefaligheyt derghenen die opdy yerbopen, flmk^dyne oneyndelitkfgoedigheyt ende barmher- tigheyt op «lie dyne arme creatureu, ende doe wt alle tn[efondenMtwyM^bmn heyl>ihen Ghe$ gf'
leert,wandelen moghen in dynen heyhgben gbeboden fonder afte dwalen'.ende dat wy eyndelicketi gkeniete dcrfaligheytdseom yerworuen it door dynen Sone lefum Chriftum.v4.men, ludica mc dominc. Pfalm. xxvn
Daoid proteftcett Tin fyner goedcr confciencic tegte» fvnevyanien ,ende eyghent fich ganti tot den dienfte Godej:dicnbidtty,liy wilh«;m bcwarcn code erghe« oponthouden voor fodao giootet fttaflc alsGodt ott« de godloofen, die veidtuckct werden iullen.docnwil.I« ecn bcqaanjc ?falm,Tooi de t«druck{C oodcr dc argo-
|
|||||||||
|
Pfalm. XXV.
*o>albebbcntnbefcn as!,
S£p falbem opentlicb toogben Wiai toegb bp berhiefen fal. S£p fal feboon in ruttcn fpn SJ3et bat fpn' in Defen leuen: £>pnfacDtfal,toterucfpn, SD'etD' beulten Daerbeneuen. 2Die Igtest toflt fctjoon openbaren
&pnt)erba:gbeiUbeBen ton gDtein tpnbreefebeo?tuarcn, cßtiu maecUt fpn bonDt bon&t tot ben« $$yn oogben,in alien beer g>pntot Den l^eere gbctoenBet, 3Santmpnboetcn,fo toanneet &>p berttricbt fpn,bp onttoenDet, SftJena sp Det'b tot mp,® ^eerc,
<£no toilmp gfeenaslgb fpn, tsstant fcfe ben bekommen fee«, ©nöbenmöencjucU allepn, £5tant mgns berten angftcngroot 2Die groepen fo längs fo mecrc, 3S?ing mp nan tot Defer noobt *Dco? öpne gfjenaae teere. £>te an mpn Djucbigbe take,
Cno D'tammer Dat mp aenbleeft, CSnb mpn forio* all,Die D'oojfaecbe pieman us,Doeb mp bergbeeft. ^eb op msntj^anben merd» |
|||||||||
|
dcndiacii.
|
|||||||||
|
Pfalm. XXVI. 40
XMmt lefe beb Dpn gocDbept
spy boo: csg5}cng!jclcv3jj GBnD toanöet' in Dpn SsacrbeDe» 3cU plsegfe u?g tc toermpocn TCanücbtuerotgbe ttcaen, CmibanDenbeuepnföen meDC. E'gljicfdfcap Der boofen,
S£act' icUjmet ggMoafen 3Ben iefe mimmcrnieer gbefeten, 3cü fal fcDaffcben m?n bansen Spct Qnfcöula5enD omrantten jSDpnen autaer onuermeten. £D?öat(cfemonDelich,
SDpnloffeonD'jenö rpclsücfc Verteil* all D?n toanöetDaacn
Stynsbusfei toomngb^ecre, ^W id lief,cna c?nr cere
ttattSoaer du toonS apn gbenaBeti.
6L1 i? meeren booten niet
ilaet bcrgaen,nocb mp,tiif t
SSDen Die na bloebffurtingb Densen.
SDie Daer bebben boo jbanoen,
§>cbalcfebc£t nienigberbamstn.
<£nö ae recht' banobol ghcfcbcnc&efl.
beriefe toanöelebrp $&ct onrcbulD,berlo3 mp>
©ttD toil mt» gnaoe betupfen,
#pnefcoct its saö teere.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
PS« xxvi.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
O
|
||||||||||||||||||||||||||
|
[±z±^
|
||||||||||||||||||||||||||
|
~i=^:ri=:
|
||||||||||||||||||||||||||
|
%*mJ)otnt mp mpn recbt, üiant tcfe
iiiiiipiiii
beb twöi ens aecht ^hefoanDcft bier sp Dec
|
||||||||||||||||||||||||||
|
erbest: 3cUheb op Dg mpn öope (ßbefetr,
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Dies icUbcrbope,t>at icfe met befoeegfct Tal
|
||||||||||||||||||||||||||
|
:£E:
|
——:---------—:r—---------
|
|||||||||||||||||||||||||
|
toerben.
;©J£eer,icl$btbbcD£,
Wäü recht be pjoeuen my, Cgno m? berfsccfecn fe ßegbett, £©smnfcrercena gbeaacbrcn £>nDerfcec& snct anp-acljren, ©nö saersos alle m^n teee$?n, |
||||||||||||||||||||||||||
|
mwt
|
||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. 3tXV&
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pf aim. XXVII
SDseromfaUcUöea i^eece
jSDoefe üißer gfjeutepnte p?pfen. Ghebedt,
f Heere Goät>die du nlet begberefi,dan de weluäert endefaligbeyt derghentn die op dy yerbopen, ftrecf^ zvt dynegroots barmbertigbeyt ouer dyne aemecrea- turen,ende mfcb wt alle onjeongbtrechtigbeyden^ datwy cnderrichiet door dynenbeytigben gbeeß,tpa- delen in dynett beylighen gbehoden, fonder eenigh af- d 'Pä.en-y end endelick\en gbenieten de faligbeyt\jdxe ons yenvoruen ss door dynen Sone onfen Herrt leftm Chrifluni.Amen, Dominus illuminatio mca, Pfalm, xxvii.
Dauid vcrloft w: eeniglien grooten peryckel, verfekere
lieh feere van Godes goedicheyt; bidt hem, mit verkk- ringe iynet noodr.ende is wel fcker.hy fal vethoort wer« den (seen bccjuamePialmvoorde acrme gheloouighej dieGodtwt der vcruolghing'ieverloft heett.ende (y tos der ghemeynce Godes ghekomen iyn. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
it±3P-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i)crmep3cn,yJooj tofen fana* ick mp fcbjtcfcen
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fo gaer b|p.' als be'boofen foiicm k;v ffbtopP
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
optfäen £;goen mp,ft> Dietnpnbtfanacn&iTj
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i-*—<-,*.—-T».—.——li,—
* — ■
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|±3Eqf^z:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^tnmptttjlcefcfi re bergen tuet gbeppn,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÖS
|
-*•-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:3e$±z3s::
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
li
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-^-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
f*Hf-—•
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
»p moeüm atvuvcixlcticni} t'enöergaeri»
®äfen i efe feboan hjarc ban ecnen öcp; itfacfjte gJ«Sbcrr,ro tacefoemjm bert gacr tuet: ^*cn m? amWec (fec&ffrpDr grast bä mat&te i*!cJ rou*>3 «* beri^en tn fuick beratet, ^bebeen tJinslibanbcn ^cfrcbfgbcm, i. kk noc& mees ban bem begberrenfcxt* CU $aemücfc |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i-i
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
w—
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2$
|
r$]
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-#.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Iep&sny<$tu> mpn btgl,boo?fo&n fcub' tcU ü;e3
feti
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
,K t>faj«u XXVII
j^aemtfcfe bat f cb blpu' in s' beeren bnpfj Aft i
Alle tie Dsgljcii mpna leuens op ecu. £>p eat tcb masfj nnßen cm toet arnfekabmi
JDf cictifcliiiept öca l^ertn feboan- cud fnf?. ©no* fn fgnen tsmpd yupfcl) opgijübaatytn f&tyntäottt fo tea? öaec aen te febauunn is, MäfölöbiH üagJ) ccr tcgenljeot fai tig
^P'bJdo$rbergb:n:inser&ntrefpii. <Sn& besteht bouaen ancsnfpöe fpn, fejttmjg op tzn Utesmotte ücllzn s?p; *D ucr mpn bpanocö,sfe mp. omttacn,
jEPaesoai tail tea$em in fgn butt'äggfceucn <D%t* <S3B*s3cheenVnlaf Tangfe anaacn, IStannecr ich Dp*o ^ecr,anbioDc bj'g
Cöcnaadieb mp öecb arifjosacn foil; tSBfcl nneer Dtt'fatt tf^t)eo?en toege« Sill, ■<$fc«taMgib fp vAydzxens anbtäibbjDt inp« ^fe.^cöbann;pncnl5.ettelu£lb£rnomci!* J3LU intimen -naem Ceggctvee tot önpf J&öettanpn anßcljtjajfei't betaeffli sen bjamr > gbtj' Se(tnü',^r,öat itäi fseefeensefp. ^äeirbevgt! niet tSQoj.|np sat angbettebt fipn,
Clnb'in Dpneri cowrie my nie: berffoct. $§»biflhnpnbnlp gbVs&eefiin aller iwoöt, $)g bijiate«>snsc bis ^jt n?emt »ip am: *
|
||||||
|
PfalmeXXVli. 42
&ict nip,<D T9ccr,ij?nea toeg b met befcfecpD*
too p«cw»p nulj3o;tcp DsrecIjtcbacH. eito gö 51» mpnet? lacg&jfggfceren ShT, ©teef mp nicicuetDer moeDttoüiig&cpt $9 pnt ■'bpänöentbalfcbc innren ftr*t b>pos &?n epg^a-aen al tec-bim tap fee? bccl. " Ztn w$rij gbeiur eü ößi bat e feerjjopeti JSDat ick öaose 0'^ccfcn pBjgö te ücn - 3n Der lenenöen cro'icß üjateberiepen Jansen D?oeÄti sfe »np"fpüi gfeefeifen' ^3op Dan cp ötn ^Jcrrtn gbrDnl6fg!?epr, »-aet 8p De* lanatoeiicjtöietniieten tmtt ::—>* *>pn bert' tocrbcffcreS in.alte be rfctfct. Csjö op »! beeren roc&omlf imldigb' b«b$j»ai Ghebecfr." • ****? fa lichtet ende Mffagk&tgpc&s. h»
**' tehuipejntydt der tcgkvibeytxnds win wy u& J*« *Uen menjcbe yertqen Tmdntf, vtrtrnkd* 3 dhÜVV H'm^r $Mßm>W oueykumh
^*&jm VerfiercW,,^ £ te ^^ SSgft* WJm dy»(*
"Q^MwGhnfltimUmm. J Adteclamafe.;Hpfahn.xxvni.
^'Shcn. ^^^wrjicnde be«cel$ hem iUe gheloo |
||||||
|
PCiim. xxvilr: +3
TOtmmrffembeöe,fonDerffoo?cn,
^aiinecnciuotDproep^etboojen, <StiDJals f eis tjerljefSe mpn bansen, ■Sot Dpn bephgljDom.inp met febanwit 2?cn cjoöloofen toil nict toefcocn, ^ocb Den Die met luffc boos Doen. H)ie öaer tuet monötlicb fpjetsen bjeDc, ^ce buer beet fpjeecht quaeDt eno cnurebe» <£>bccf ben,^eer,na buere mifbaben, <2noe na ti ergbept buerer DaDen, JMbucr baiiDoiv'fcU gbesf bsnoocb fcbaoii, ' «Sna bergbelö ben Den redjtcn loon. 3Hant fy bebben Des beeren toerfcen
3n I5u.ec berten Wet Mllen merchen. &®t$ bemecbt bet toerefc fpnes: bansen, "■^äonoerbaer cna meiiigbcrbanöe. Wfairaifo te gcoiiDe Caen, S>at fy nemmec foilen oplfaen. S)anclt fy 0(3D,$te riu(aUs oocfe ffieöe«)
^eiboo.u beeft be if em mt>m gbebebes, ^OöJsminHracbtenarapnfcbaörePtte: %n bert' bmrauto: op bem altcinc? Ü? ts mjm bulp,Die0 ben tcfe blp, ® nöi fal bem lof Gngben b?p. ©od f0 onfe ßerc^fjept met macbte,
JsnD fpns gbefalfoen beplfaem fcracbee« wtoaccDsntjolc^eermoenkuen, ;•■■ ^n& fpseb ogn« ernen toil gbeuen, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pfalm/"XXVin.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
~A"ti~ ^^T~
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
**
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I38C
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 fecer,Bteöaetbiam^ffctnrDtfc,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rffi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
r^$
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
--^♦i
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
#
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
h—~*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3c%rö£f tot Dt?oact «chop trotte,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■-" j/6"
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DtmcH'niottTJt ttist doeS ot?2it,^ctJ fal fa gfje*
^if-i.-■■■••. -;-------r-------4—4—4-—+—.
*«*&-*<■>—-■——-^—tS-r—^-4--^-+--/
*>cfc fr>n(fenrt •OQem gbencnmentttcnfebicti
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.»&.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. XXIX«
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfam. XXIX
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fr
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
äSä
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
U
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Sepöfe scg*KlicU ouer b«^ö,
Ghebwk.
0 Godt aller yertrooftiHghe,d*s da deghtrtcbtighcyf Uefbel>ß,endebebflecnengronwelyior aüer ongke~ Techtivheyt,ende geueynfibeyt *Vtrßrcye dat voornc- men dergbenen die otfen yali faeefyn: ende wei dt ttfith% ftideftbildt dergbenen die op dy yeitr<iHwen1l ddt tpy %n autr grteeflelkkgryrsyelickfieyt dy lof lirtr ^bendatdybebtigheiUkJydaoif dynen ionelcßm t'hriftitatiAwWi Tribuite Domino. Pfalm.xxix.
Daaidbe'chrüfiihierdcin.ueftevtGode» dpoi debÜck'e ine.dendew ende ongheweder die de creatoren veric'nroc. ken nu:ckcn,hoewel hy dae:entn(Tc!ien goedt ende ge - mdigh (<f den lynen, Een betjuame Pfalm Jen Hccietf lernen wan her doodett |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-fr-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
H—-0-—-—*-r-------•—-fr—
Obccft ccw öea loseren name S?te fcoo? f^n
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
s
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:i43±r
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'—zft"—
---
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«iag!jt ft> bequ3tne.©npg^t ato tmfeitmei
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3££
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£ü
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
w*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
aller eere jn t'fteplf g&$.o'3t fcoo; Dm
t~~-ff———i-----—:—~—-—
•| "■■■ .iiijf.-. ■'—
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Glüli§
|
~~^S
|
• •
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^scre.
^oös ff em.Mes nunfcertaotiBert»
®PDetoatcrenöonöerr, j&fets bcefc magbt te fföottH fof ^ccl toater« met groot gbdnpöt. ^fe>3 beeren Hemme gWff femsre^ß« ^3c feracljtdpcfe ^p ban SDcrfecn &$)tBxzn ffemme t'clcbec ffenöstt 3£lctat tool cierif efebege bf oonöcn. Speeren ffemme ttietj$etatof
»t «öwbcoms neBeraelr, |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
in zti' öhö1 m$täWMs& a;u ^ecre
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:.£_"#
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ine: ssm«$c ©arW> akR»s*w»M fcr at&t.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfclra. XXX 4T
gktlychgrwyt bet dy gbelieft bee ftjms dyntn JnUe tt
terjUendoen ,gbeefooc\dat wy denjelutnmet dlier *?rwerdtgheyt annemen.endedat wy lynekfacbt gbe *oeleti}die om reformere m een beyiigbeyt dtt leuevs, ep dtt wy eyndeltckgn gbenieten da erttes dat duet bt k°ftis4Üe den ghenen,die du indynen welgheiitfittt &we lefit Cbrijto dngenomen bebjl. Amen* Exaltabote. Pfalra, xxx.
-tJauiddanclctCJodt.dithy hem wt dood« noodt rtt
'•ft heeft:endcvermaental!cgkt!oouJghen ,dat feluct« ^btac'cndc te bekennen,door fyo exempel hoc üchther rig'i dat Godt (y tot den fynen Daerna bidt hy bcm.code kclooitfynlof te finghen in eewigheyt. Ecu bequam- Pialm God te pryien im ueruolghingbe. |
|||||||||||
|
^■1 pfalme. XXIX.
£>e ccscts öf e öaer plapfant,
jS>taen,tn iiibano geplant, Cnö Dott Ltbanum omrr^fngljnt»
©ueu ab De ksluers fpjingöen. <2no Den berge feiriöti milDe, Süs ion$>' cenjjoojcns (tfn&iftf, ©* leeren ffero öcgljetttfe fc&epöt
pe tnerulanimer* ouer bjepüi, j&'^cercn ffem öe toilöcrntfi EDact beuciumsc Cases, .fc'fltron ffein.tioa; «n beraaten».
jDaet öc btafecKaltt^s baren. j&p «Röfclu oocm fcarce fecene
$enfgb* feöffci)ag?en groerie*
%ier£uSCcfeCii cen f egfcelicfc
gnttgtit oen ]$tm .scgfeeücfc,
3n fyn paleps fj?n üerspt,
J&pneKlofcnü'&sirltcfeept.
EDic t£eec $H* ,ons den gössen» öDocr Bce toatsren blossen*
jDie ^eer tltt om re titftteti
3nfvnt^cfec,fqnMV fituiclitctt,
Die ^ee.e gfceeft öcnjöslc&c fiat <25i)ebaevigtpft-evcBö??tfi?n.
JD'^ccrfaltCeln'begaacri'mv
S0et ö;esc öieeetoigb.fp.
Ghebcdt.
0 Heere Gcit3dien dkmetnde beerlimeyt tcelc |
|||||||||||
|
i^ecc,tcB toil Sjooglj p^fen Dp,33Um
|
|||||||||||
|
■ ^^35|?5iEr=§i|5
|
|||||||||||
|
P&m.XXlX 4«V
J &ti $B#^fcf,m]?rt tastf) H-crcli gfam«skt
$a bjjftstt gössen hulls, sper als öii bargbff spn senftc^s nact&C J&o toaro liefe totrfcbnctvtSjlic. S>oc riep icfc,o f^cce öp bait aen, 2P?n gbcbsD,mpn t^acBp gfeceaen, $3tbfce icfe met btfen Isopjcen.
^atn«tfa!<ntnpnbloeC?!5C^ft;i!>
fea tclt in't graf moet fcslen? &al cat ffof öp sclpacnfpw- $>f £>pn tra utoe Verbalen; SJcrbss? ntp cait,mpn <S5cü pub l&ttt* Witt mp Dccb g$tnatfg& Cpii fac> C£nc nit> be^nlpfaem teefcn. ©a beef» fn grcate brnegbb mpnlcpi
&pberamicrtmctiucgb&ehi S?c n fack beeKJn mp afgbelept» Gnu mp'begoßt met bnisgl'Den: Dies fal b|?n s?r befong&en fpn eras tifet ticrftnegken^c« €>5b mpti, SDancb toil tek öp ffcetß feggben.
Ghebcdt.
f O Gedtyy'erlofcrdk dtrghenen ditiy in httew *tghe»!)oedt dursept>yerlojt mi yayder Tvoeduhtk tnftr yundfyndt laet met toe dat wy in tydt drr ytr fyoedt dyne metddden miß brig:*?, met meer <Ut »j pns gaM-tfitl^n begheu:, dy grooite m<i«k£* i» *t»i gkeytdQ<>r£t[HmCbrtjiim'iAmm |
||||||||||||
|
Pfalm. XXIX.
|
||||||||||||
|
i. i
J^cer mpn <25oBt,l3an testen bn> 15 ebbe icb
|
||||||||||||
|
fcaffg&jroepenot up . SDnfeee?ffmp$rtt
|
||||||||||||
|
gbxgbetun.
ff^er du öreffif toe&erropen fpn,
^pnflelefjanoer belle, ©no gljefo gleit fist lenen mfti ü)cücr33oöcng^s:ü"dte, i&mgbet ben ^eetcgbp bfe bloes fpp« gscöbcptbekcnM»i& msecitfgroot jfepn beplgbc gbcbacbtniSe. IQant fpn tome feojt «I'ptlgb te,
30er fpn gunß Bucrt fett iangfee. 05auencs feomt faclb'a)ccnen»mcr frlß^ /§>'aie?göenss tr^gbbmet gb^felang!;c.. Spannet* iek'toels in goebw fpoeD, ^s fep&e il% in «ip,toel gfeemocDt, Sek kan nfttiJS&ß? gbi taKs«. |
||||||||||||
|
ra ;■ Pkhtf. XXXI.
. IntePomincfp5,rauj. rkmv.xxxi,
Dauid oairynghelt tat» »ml inder woefrji.e Maon,aI»
beichtcucn-ftofit i.Si:n.t5,be;chrift leuedigen degroote Ytrdruckingeh der ghelouigcn.Daerom werpc by in be- g'mnne »ier ot ryf rocpcn m.dar liy rnede bctoighc dac Wtcrftopcryckel dacr hy nyie was.Dacma tocpi by wc- (iciom icghcn lyncj.tyandcn. F.yndehcken *ctkkcu liy. fich der gocdichcy't Qodci.cndc YCimanet, dt glicloui - ghs luilenbcmhicFir.nevoighes.EcriPfa'.ia Iter tttfie« lick in grooten \ttds«ckiuglicn |
|||||||||||||||
|
©mteberfofTenmp.
VS.il mp cesi ferefce flfcenrotf? toefcn,
©noeenSerc&aotgbctocröen,
JDac; (cU feöer magi) tuet Dai.
Mlant ou biff mpn bptgfj eno fitm&tR»
©m o'jjoogbsrpc öpns naems toil, tSocreno gbefepü mp ff il> #pn befebermer Daer op ich trotte;; ^oco mp boo? feuere ffrichen, £Dat fp mpmct tcrffricfecn. ^pnengbeetfickgamate» fceucte
3n opnbano>bcrlo{>mp, tyecti&QH cer toaerfjeptbrp, 3cr bate ban &crtenfob£!c <Saen met onnutten oingtje:
^pnbop'icfeoptocbjingbe.
Ci Sen falbrophcU tpn,bup ten trnereit, 3n opn bcrmberttgbept,
tEnogiabtegoetngbcpt,
Manner ich falfeonncn befpneren
&>at on o^oogb toiUetf toenocn,
©aer mpnr fiel* c'Uenoen.
&itt tocJfaenac oat ith fan ballen 3n mpnen bpanos bans,
E>i»"mpba?r foecUt ter febanb:
^etjnpnbo£ten(bpnRg!jenaUcni
Sin't ff rlicb)lf etocft uVt biefsr
©p bat icfe mp Wrmspoe»
|
|||||||||||||||
|
1 jf^fclilili^rfe^
|
|||||||||||||||
|
Cfc feebV in op gfcki mpn feope. JBe»
liililiÜI
ioasr mp 'can,, o t£eer,tlan eetoigbev oneer,
toil mp,alfo tenbafir becbopej^n opngbcrecb* |
|||||||||||||||
|
#cpjb apn 93>',o Speere gbepjcftn,
fctracfes tot mg, una*bactf op» |
|||||||||||||||
|
Cm
|
|||||||||||||||
|
■.-■... .'
|
|||||||||||||||
|
Pklr^XXXI.
€m» feggjje Op re teefen ^pn ccn(gl) <^aot gt;ep?cfcrt, ö*?ns kuciia loop t'0 in ß?n Banse*
^erlofympbanoerbanot #pncr forefeet öyanot ©na ban ten m nw{mitel&ettth;mu SNefuisfpnocemegben) Stonolgbsnaiteujegfeen. ILacr euer bpnen Unechte lte#t c»
fcpn aenflxbt ma.ecfe mp. bell SiDooj tivn goeSigfeep. J bed, $cer,laeit mp bos; fcfeanDe nfctffcu'c&few toant ich met bafferbope iDp. ban betten aencoepe, ^erlaetaegaoocloofeUjerBetf
Jte febanoen mo bergaen, ©no ffom in Of. fftlgaen, £Diß luegbentaiigb ooo^ooecom S0tt ecn beracbtigb rouicn, &taut fpzehen bansen bromen. C 3 ®d) toat groot gaebt geefff n W gfrim»
fete op brcefen,b«fepbt, l^fet enoe in «etofg&epf, £)cb teat groot goeöt bewpotffa BCtWtt Hneermenfebcn aenfebaateen, Dfe op op baft betrsutoen. 311 t*fc?mUc!iff8 ban bpa stnftcfrie
^ergüff f$ on cm o«n tod 8)tf
|
||||||
|
|fjeer,&etöpf? acn mv s^n gfjcnaoe*
«Slam ?ck ten uk m nsaa, JDc« angS en cuergfoor* $3 aarbos? OisoefstiStc-gteratte ^>i» ö'asgjj brrategnt ens oJkueit> <£na öc &uptiS oaer bencuen. 2D&O.J fmcrfe is mpn kuen bsrSetclV
<0na m?n isercrii f$m facn <per fcaaec füctjrcii betgaen, Spy inte» mpnsr fßnö beeff befiocfeert $ppu ffenl&e^etie j»yä bcenen £>pn Boji'xuc^cn met cenen. C 2 3cK &€« een r«rc«rs f maeöt gfjeäfgbeii
ißpnenbpanoena!, f^rmbrtcnsertcengltefeal ©nr> nabncrcn-Dtemp en?cg$e» ; U>a2t&anmt opitifßi&tts JDfe blfcn ban mV rast hate.. q&en bee£ mp <$zSditiu$ign bertei^
<g£dp^bDieoaerT?n.G$oofi ^nö als cen gbümfeer» jjoe. ^p&ebbefiujp>tiipfe.befcfejcfen. ^maeßtsng&esacn.'jtjoltjracbtttf ^enjcSjgbeuiedrenofucfjren. - «asanr fp bsbbengberaeoaaegbt iYatn*n.r
(^oc incH qtialicl» Hum) S0t nat'kam te, ü&m. ^tr,^ Wc» &ap« ap op b£> turavn* |
||||||
|
Pfalra. XXXII. 49
hoft endebewaert bebß alle de» ghtnen,dk dy yree-,
%••?£ *«h<iden door dyne» Sont on/e» Heert leju ^brtßHm.Amen. Beati quorum.Pfaira.xxxit,
'« nerd grondelicken geleert bv Dauid» e«mpe!,}ioe
«nHmC°lcIle,mit fyner r°nd*n '*ft bcrw*erc,ter fahgheyc
|
|||||||||||||||||||||||||
|
S>crp?ac5^g§£ti moe&ttoil.
JDu berbetgbtC in&vnWtte dfc&(f* £>m ben tofn tslappempen Cno balfcbe rangb te brpcn, <E>obt fp tofybjaat graote g&tna&f
l^eft: bpgbeoam an atp, 21!« (n tea ffas I fcsr btp. jDaefefcbloa&c me* brcefcbtlabeii* 3cfc f;pb',ict*bot■ gbeb?eUcn 5S5«n boo; &pn oogb btrffe&en. j^acbtans bccfiJu tnpns bioöenß Semmc
®icr!jä8?t,toati!iecr tcfe brp <!5befcöjcpt bcbb* J£ecr tot op, ^bP bcoinen ens ban betten fcmmt, ^ebbet Dan lief Den lerere dsl ban ghenaben reere. S) tc l^ccre befebrrmt oe g&ercci)fat,
Cna fal Den graorfeben febcon t&jtgbeteen bueren hen. ^ptmanUcfecnDttan&ttafte tsnec&fem ^>p Tal t> t'bert bf tieften l&o tote D'ljop7 op tjem Steffen; Ghcbcdt.
$T 0 dlm'dchtighe Goät, die du ^e«^ fl«/S Broofcheyi mid* fif4cf(heyt,bewys dy otifeufchldt ende yocrßaü 4tr it fangende yernhttghe glide» raedt der.ghenett 4iti4trUgmn feqghin'ieghtn dyne arme dienaeri} ■rnttmttsk, iasgbeapefenmgrwegatdeTfdifdtt 'br- laofi
|
|||||||||||||||||||||||||
|
dc Witachtigben trooile «Jerco
|
|||||||||||||||||||||||||
|
OI
|
|||||||||||||||||||||||||
|
m$±
|
|||||||||||||||||||||||||
|
toel faltg&tofens baoQjept fsbergenen»
<£nü tufens fonöen bzoeefct fpn in eft teuen: |
|||||||||||||||||||||||||
|
~jS[~£"1—«£•
|
|||||||||||||||||||||||||
|
4: -----------y—r-------------------
|
r- ■ ---------.
|
||||||||||||||||||||||||
|
^actfaligö fs,imenbie l^ecmfc? tcefchjpfe
|
|||||||||||||||||||||||||
|
:|:ii?zS;
|
|||||||||||||||||||||||||
|
fe?n fonoSena <n toirs geeff geen bcoüsgb blpfc
• €>m bat »cU op mpn imfsaebf &cb beiTtoeg&c
wc uspn wcp?,mpti teens (pii bjocgb, gest-gl |
|||||||||||||||||||||||||
|
**trßhneghe!i tnogben:snde wandelenin aller ghetecb?
tigbeyttfls tvy door dynen Sone lefnm Cbriflum gbe* leert (yn. Amen. Exultateiufti, Pfaim.'xxxiü.
Dauid rerhac't hier vander grooter macht ,wiiß}eyt bartrA
«trtigheyt ende wondetlickheyden God« ende vermaent «jeprinef,Sy falleo fich op huete macht nietTertrauwen^ «*er opGodtjdcs goediglv;yt hy anfaepr. |
||||||||||||||||||||||
|
fljgättymtytof öeeft mp beftDaettbacb tu itac^r
$$pn fap ffl gacr tut fame? D?ccgbt£n bje^f. spec als icfeDp gbcopent beb mvn fame, 3(cb toil Den ^eet belpben mpn mifßaefct
attegben mpifo bergafftc mpn quaecc. %teecm füllen aU'b/cplJgb* an alle fpöcn
sSiDDea tot Dp,i^ccr,in tcquatne t\>x>m SUfofalbpbenrpDtfpnoöeral moo? toatetuloeöt em aUerlep tntfual» i 2)o bill mpn bargb,bä o?ncfc falm mpbjpbi 33Dics fal icfe mp mzt loffanfe gaeebetblpoen, ; merttanbt enö leer Dpns toegbs fett gbenen toll SDp,enD Dp met tnpn oogb gbelcpbcn Hill. Wiilt Docb ten peerD' enb muvte nfet gbcli'cfel
gDiogbeenberffanütbebben alfoottnaco blgcfes ^eemoetenmeteengbebitgbctemtfpn. jÜDp Dat fp ben fc^tefeen na ubaen ün.
* Heel ongbelncfes fal Den goöloofen naeckn,
$ee öfe beigere bettraufeK Tal troefffuiaccbr.
<|bp op?ecbten in Den $*et'ti berblpbt,
tinbbcrgbuegbt b all' Die reebttjertigb f^t,
Ghcbedt,
Bamhertigbe Fader, die du nietbeghetreß den deodt vier neerdebekeeringhe ende dat leiten des fondaersi ßteckjyne ghenade,goeiigheyt ende gerech tigheyt o- j veromydat alle onfeongherechtigkeydcn begr'auen,e* fcwyMtfyntrgttdtgbeyt Wfrgbt4m in dy yü? |
||||||||||||||||||||||
|
Crftuegbtb öcebjO gbp opiecbren,]
|
||||||||||||||||||||||
|
25t
|
||||||||||||||||||||||
|
SinDen %)zm mtt blpsen fcbpiuciant tof ena
|
||||||||||||||||||||||
|
Ptys Heta$mt tm tecbtcn&m g&cneti Diecp*
|
||||||||||||||||||||||
|
,r^cbtf gb fpn, £Dp barp' enDe lnpte.<2nö t&ieru
|
||||||||||||||||||||||
|
-~$—-^
|
—- g
|
|||||||||||||||||||||
|
^
|
||||||||||||||||||||||
|
J
|
•^' ""'S,
|
juft^<^Wftoer^rcl?föanc&i ■*
|
||||||||||||||||||||
|
?$AL
|
||||||||||||||||||||||
|
«*9
|
||||||||||||||||||||||
|
Pfata. XXXlIt *
!S2Jcncrc,o:n fpncn'ttoll,
üfilant toat baec regt öe <25öi»tt>cr goßen,
&>at feine gbefebiebt baefrclpcb, Ctiöc t*stbatt bem toerat gljeboDen» £>at toerot oacb gbeoaen te gbclpcb, SDic^ceremetbbete
Carttfeiicbtc niete. 35#ngbt oec Jäcpoen t acbt, SDer tooleben gbeöacbten ©noaU'buerbetracbten a&aecht te ntet mctter tacot. Ct a&er De goolfcberaebt besseren fea! ectoeUcb beffanbtgb fpn:
&pns beeren boojnemcn,en beeren, »l?ftb*n gbeflacbt tot gbcaacbtfg«. ©SäolcbgbeiuehfaUgb,
S&clcb ben t£cct*,on fahgb, ^oo? fpnen <E5oot anblceft: kaligbtet'gbeaaebtc, ^Welcb b'i&eer gtoot ban mac&te,
3Eoterfberbo?enbeeft. £>ie i^eere ftet üaffe toan *oo jben
*®ten kernel fpnr spafeffept, <£noJ anßet ffeit« met fpnen oogben BNet menfeben bineew tn't bjepbt, WLt fpnen tbjoon feboone
Jaerbp »letter tooone »ttrbnpsgbe§tcnf0. |
||||||||
|
Tame; X3C5CH1.
|
||||||||
|
^am^cerentooo^t^tenDDicli«,
«fern» toat fap Doet oat boet bP tool. «. jperwch 10 fvner «oewJ^A
£>pn wet grootctecren,
©{eöenteleng^macefet; Snö met f?n* mono* gbtttte Set *e*rbwbten gbcaaecbt.
* Sbceftoefettoitetöui.t'wntc OTeraaerteuenalalHtcnUat.
St^ttbo^enmt'afgronDcn, Sueng^ch«li«nenfc*8t.
^ataU'ctutrpcbfeere
©?eefe€foMBtn%;?cece, 55ijooclitJ«fttettWWW«n
|
||||||||
|
Pfalmi XXXffl*
|
||||||||||
|
»
|
'JaDnff ßel btocgb ena late
£Dp Den ^eer' onfen €>oat,
Manttjf t's onf* biete, s»
. €>nf? bul^fcbüDteno fpere,
Cnoonfebaßeßot. Mantin be»« füllen fallen tpüen 2Dnft berten bebben blpfcbap gtoot, spits aat fop on$,fonaer bermpaen, 3n fpnen naem bertrauteen bloot. Jiaetaan,^oato^ecre,
£>pn goeatgbept teere JS&ucronsbomenfptt, <£5bclpcbfopbetraufoen ^ttatt'enaenberaufoen % Dp fonaer bjaenfcbpn. Ghcbcdt, ,
t>0 eewigbe Godt,Uet dynen time in ätterUyejffyß
mddtnonderon: groot ghemaeckt werdende dyn fabtigh woordtalfogbedruckt werdem ottfe berte, **t Tty niet anueerdenjan i*t dyne witleghelyclsfor- ntichfy, op dat wy altydtan dyne beyiigbe "vowfieh- *Kbcyt baghi,ende VQlfynfodAner yruechde die on$ '»der hope der goederjie dvons door dynen Sodne le - fnm Cbrifium bekoft bebft^erboude.Amem Benedicam Dominum. Pfalm»xxxiiti.
frauid ontulodea Van AcWs,il» befebreuen ftiet i.Sanw
".iichjcdc def6 pfalrnHlie (o vele fen:enci£vero«ct,»» |
|||||||||
|
^pßettotbencaen
iDp alle Die treactf ÜDpaencrüboaensfrifj. tEälaiubp Ijeeft t'betten bnc rcr alle
kontier bttlpegb.efojmeert fpn: 3^p hent bei?3e ban groefena fmaHe» S&ilelcbetlep buerc bjerdsen fpri. SDe maebt Der Ijeyjtftracbten,
«Sna tsgr^ctal aer bncc&ten SBeljonataen&onmgbnict: <25been bracbtenagbccnDingben iäan öeitöercUcn fajinsben Wit nooat ensebsröjiet. * l^et peerat fs eeü t»tj32!eg^l{cfe Ding*
3©m aaetaoo? bebouaente fpn: (ben ©Hat bet bä" 000? rpnbjacbt nfet b?f n# ÜSäter nooat Den berpaer fpn, (gben * s^eta'oogben Des beeren
Motten gbenen beeren.
-JDie betn reebtäns ontßen,
<£na Die met betraebten -j3Da fpn gaeötijepi toaebten, (Ena op fpn ttantüe fien. £Dp aat bpfe W ena beSoe«
«^nerelsuen ai ban asnaooat: <pm bat öpfeboea' ena gbencre JjttDtn tpsen Der bongbewooat. . |
||||||||||
|
f (aim. XSSSttE iy j
J^acefetTsocl) grootena bereut,
sÜJatft Den v)ttxc b an bertcn mm, CiiD lac t ons ioueii in't gbemcpn, fegnen naetn ceceüent. - 3cU beb Den $crr gbefoebr. CBjiö bp feecftmp bccboo:t fcer fpn» "<Eno' art allsrltpbrcefes ppn CUTloffenDlutgbcbjocbt. * Mie bem f anfebautocn feomt,
-£>;e fal gbetof f? toeroeii tjerlicbt, ÜJjßf beneuert fpn angfeeffdbt &al nict toerDenbcfchaemt. t®te taer is onDerDiucfet,
$voejienDe tot (25oDr,toerDt b* fbcojt, @nD tocrot bjoebt brtcn angbffebocjt, Cot brnegbaen ongbeDjöcht, festeren (£ngbel omfrbjanff
'tfetiD met bollebjercfeen beutpDt, kHeöen^eerebrcefen altpö, ©iiDberfefcettfegartte. ämarchet oocb eno anfcftaulot,
i£oe brienseUcfebst De l^eer fp: ©cb boe gbelacSfaltgfo ts bp, ■fete op beat bail bmratüot. Jprböet boo?: egben fpn S>en j^e-r gbp Die fpn bcr (gben fat; ÄftBst gijeb;?EU fetfjben fnUmmet ty$$m$cct&nt>c fpn. |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
- raim. xxaiir.
hy vet (Ten lieeft.djeriunr. hv Crootmafc« de VotiW«?*
hevtGodej ende Syne tmldtkeyt »ot deni gene" die,huerc toevluch: tot hem nemen vcrnutnr oock alle a enfctrt« tcrliefde ende oefieninghe ** godUhg'seyr. -; f |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
--~4-t—
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
:$ijE:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
I.&Z^~
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
CU toil Sects Dcit i^ccctj^ ^feitjfpn lef
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
t?<^i^E^^^g^
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
fal feller ffonw K?ctir$fc fj?n fn mgne inpnftt
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
iÄq
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
*&» lang*)' als teü &lür f?. Wflel fal baeren
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
...---_---------L_-------gg
—,„-------„4—i------------„--------_
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
:■£:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
tos:! Ji (25oOt b*bben,afe beangtf Dn &a'cisrß
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
fjötr^Ss/öUsn fgn ^tn berjmegbe» öaec»»1«
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfahn, XXXIIil. ft
■ •ft>«gberec!)tfgfeenfrifcö
&ocpen rotten ^eetttfei'erbcoit, <£no tat all' bjw r bereiteten boojt »» mcrloffrebrpgbetöiß
JIDtt^cereisoennabp
&>Je cens gbebjoocfcnen bertes fpn# <En& Die na sen gbeeff fpn in ppn, l^cuubpenDffeltfebtp. ; Heel iamtners enn tjero?tet,
S>en gberecbten menfebe gbemqetf, sper <s?go maecfet bem tat al met fpoe» &os,enöberlaer bem nlct» fl£p betuart falcfeen man,
SUle fpn gbebeemen fo Drp, SDatttr nie t een ,boe felepn bet fp, <5tjeb?oben toewenfean. spetse gcDloofe fal,
iDoo? ft>n epgben boofljeptbergaen, <£no tofejraett ben gberecbten man, SHefalfeoinenrotuaiV &le$eerloffeffl>beurpDt
&pnc fenecbtenfiel a« op bem {Jaen, SDatr fa! oocft ia nict een bergaen, SDfeGpjjemtjsrbooptbtp. Ghcbcdr,
1" Ofcetntlfclie ta&t , ri»denu!e Ja dyne ereatJiten,}« ie Eogheleo (etues doeil dienen ter falighe/t dynnef |Ytu«koiencn , nweck W» ^egheuoeieo . dyoet>«.»-i fcttt
|
||||||
|
Ste&ceufcen füllen toel
t^ongber IpDenenö groote noeo: ^er öie öaet faeraen öen S^cer grpot, jlben t\im gbcb?elsen fa!« £D kinoes* hanu to tmp,
«fcnö fear tj\»J oojen üupten ntcf» 3c& fa! b leeren jwmhx blfct ÜDes beeren b reefe tjcp. &a tute begbcerigb but
tttn fturt 'myli$$ ieuen te bltcn, <£nö in gberuiJigbeptleffcii ®eelgoeoesagben frifeb, SI002 b' boof altpo belepa
<£nö tw&o.eö bpn tongb' allt$fnf•' &aef Dpn Uppen fp?efeen gfieenfin*, X5eö25gb',iemanö tstlepo» Celan ö'öocf I'feJtjei» eno af £f a,
<£nb boc goeD met alle befebepii: ^Hßei'faectsöflcfese'üreeofacm'geEEa
&nt> bclgb ucfelue na. C i SDss Beeren oogben fpn, £?aei' oeng^rMbtrn gbeflseir, ©us fpn' oo?en fgi: epbeaaen Cofbnergbefceörnfpn. ^'anfebpnoes beeren f«
jJDnes alle mtfsaoera qyaea, £>m &t re ropen metwr caee, «9$ $m W* Bltöac&mtct $$ $b$re*
|
||||||
|
Pfalro. XXXV.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
: Pftm XXXV.
Urtigheyi ende gotdigbeytjdtwy begUttentot aV.tr ieyegoedewcrckf%"vreedfamihcken teuen met on fen naeßen:ende eyndelickeu keytigb ende onlhafbaer bt- uondemverden yoor den größten rkhutiOnfenSaheh makci•teß Chrißo.<A>»e>t. Iudka Dominc coccntcs. Pfalm xxxv. I tJauid bidt Godr evr.Siiekcn teglicn de booflieyt enife «»reerbeyt fyner vym-icn dathy , rot God?« eetcn die*' via reripft werde möge.I« cert Pfalm.vol gheloouei end hecicGod;n:d)ca men wet mehren tnoct dac men en ^oor wrieck ghier;gbeyt<nde atTccten met milibruyck. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
moet typnt party: &cg tot mpn fiel brp, 2*0
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
y^Acrj
|
=t
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ben 3vn tjeilcna fpoeb.
©atbefcbacmttoerbencnb ontcert
6>f e na mpn fiel 8aen brp, ©na bciDalucisttgb met febanb gfcefeem» »Die qaaeo bencben op mp. Datfp toeroen euen gbelpcfc,
Sis bet feaf boo? ben intns, <3oos ©ngbsl b:f ?fe bappcrlpcfe, Site ffef oat oaer berflijpnDt.' ^ueretoegbtocrbe fltpperfgtu
BtoDupffernuTcn groat: &5I£eejeneng&clcockte gfcelrcl Jämiolgbt' enö bjengbf'in neob. 3Häant fp fcebben mp timber faecät, t?ncr net bepmlitfe gbeüaeefet, i^ebden mpnr Sei fonber olrfaccfc <£enen fouple gbemaeefct. i,aet Kommen op bem bet berufet
E>*t bp niet beeft boo Sen ©nu ipn bgfb 3 jgben mi wtt biitt |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^eer,tȟ mpn facefe neror n <?r n,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cf s&en raw tocerpartp. ©no toil beff rpben
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
B
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
•TT-^f^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£
|
:|i:
|
SC
|
|:||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
F
|
frrabMjtae,S>ie öaer bcOrpüc mp,C5rpp fcWto
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
liiijii
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tab fsttr^tetf i 'nip bp,^ctfto$r8 gat K#
mstt
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&wc
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&n opbouben,befcbaemt:
fep bebben met fcuer tanben fel
©behnerffen tegben mp, %t Die Daer hörnten blepen foell ©nüfpnbanefeboeuenbrp. ^oe langb,l^eer,faltu anSen MU
^engb'nipn fiel in beboeDt: %pn eenfacin ficlban Vqnacot benrpbr, ®no ban leeutoelpen töoeöt. ft i fllfoan faliefe Dp Bauchen 3£eer, 3noec (ßbemcpntß bloot. $no fal Dp boo? een bolch graot feet: ^?pfen sna niaechen groat SJSaecfe nfet oaf mp befcfeimpen trp*
^iet'onrecbtmp DocnScpbt; &atDfeorifaecfempbaten,mp #iet beUjpncfecn iut fppf. ^an&fpfp?efeen(qttälicfe berstn)
^iets oat tot brebefp: 3ac tegben biena brebeftaen SSeojogb bcDencfeen fp. ©no om mp te feefpotten ffaatj
van baer feel'opgbcfperc, &eggcW onff oogb' beztt nu mtfyauhtj ^attop6:febcnbcgbe«. fe$eere Dnbeefft-Bfttoel gbeßen, »ieDoojDenbingber niet: ?too foft nfet nemrHimniB |
||||||
|
User oner fc«ngöcöieri
ilaetfeem fallen f n't twple enb if riefe,
Wie fep feine beeft feerepa«; JDan fal mpn ficiberfcnegben ßcfe 3ntöoDljaes:faugbcpt. ; ei ailmp«g&efeecht' falfcggbenban, $eer,tDie is Dp«3 glseipcfe, JDie ben bemrucaten rebbeff ban 2>sr frcrchen qngjbelpcfe. Wie iurt befeacrS brn nennen man
©an öfen hsm gbetoelo dock, THalfcbetcng&en fpn opg&effaen, JDi* mp belfegben äoen. &p fargoloen mp quaeb too? goc»,
&taenBcnac B'lcuen nipn, $oebtan« iefe in btter regbenfpoebt ©aftbJ in fach eno gbeppn. Hehßo.HDetttpn g&ebebrboojben*
Welche ßi? fcluc» stent, ©an bucrcn't ujegb'ich gbtng bjecn ^en» 53te ban bjoeBcr etfb brienbr.
3cfe gbingft gbebuefet, gfetlpck als tess
JDicfpnmoebec betoecnt, Gßtr fp in mpnentcgfeenfpoebt JScrfmegbben ben fernem 3!8e&£fnffoBfte,mpönfeetDlfiy
jfepnfegbenmpberfaemt, |
||||||
|
pfaWxxxvr.-. 57;.
wy volherden in aller trauive ende Ttfterhey*, dat wj
dy eewigb tofgbtuen door dyne Sane ötifett Heere le* jHitt Cbriftum,Amen. Dixit iniuftus. Pfalm, xxxvi.
Diaid rerwondert fich euer de groote goedichey t Go»
*ei,dic fo Teibreyi i*,dat huerer ooek de godloolcn (di# Wer belehicuen werde) ghewaei werde, ende bide Godt, *>y vyjlfc laten ghedücrigh bhiuen totten ghene die hem kennen.ende dar hy le be waere teghen dai ghcwcldt dec godioore^wclcker Til hy Toofeclit, |
|||||||||||||||||||||||
|
*l Kahn. XXXV,
£)nttöaccfe,r^ff op met biict.
i^pn €5ao,myn l£e?E,fcte tng rccb* fpn#
IBefcbetni mptii faeck' aifo, #a öyn gbrnc^bept^ecr^Qö mw, Sbatfpnlettoctsenbro. < ©at fp nfetfeggljen in baer bert,
|>et gact na onfen i^cnfclj, «Rp bsbben us onfer begbett, SDati' aU febaemtaot toerben etui bg^eckf
JDtebaninpnquasafonbrQ, <Enö mtt fc&ano' eno oneet beaecfet, SDiebanmspecben fc. spec las; big aft tiro fpn,sfen mpti
vEfoö ffeug in ivn gtjciuaU.
SDtefpHeafenecbtbret)*beeft bsrc^Ot,
apyn tangb fai ernfiehcb, £)0cfc feggben opn gberecbttgbePt CnööpnlQfcegijdtfU. Ghebcdt.
f 0 Heere Godt. <fo <J» A«»/? <fc «Mffc* ^ g&e»«* <fc# tegbehons opflae»,ßa ons by ende toere oilje fa*- tckjt^dtt de-godtoefen ende grootfehen dynen heytigen ■ tutrnt niet Ujltren,ah of da nitt m«cbngh ghenotgh . l?4rtß am te veriojjett "Van latent ge veldt. Maec\ i*i try yolherdtn in tier uaum tadt wmbeyt, dat ... \ ' ■ - ■ ' fßy'
|
|||||||||||||||||||||||
|
DH^g
|
|||||||||||||||||||||||
|
Z3-
|
|||||||||||||||||||||||
|
-—*•
|
|||||||||||||||||||||||
|
+r
|
|||||||||||||||||||||||
|
<£ boofijept ber goblocfen mp 7 i&t*
|
|||||||||||||||||||||||
|
-»T—-0—-•^—'•^-^
|
|||||||||||||||||||||||
|
tupgbt in mpnen berten, jSDat gb«tn <Sous
|
|||||||||||||||||||||||
|
bjecfc bp bent fp, ^p ban gb&n goeb beb«'
tsn,mmt bpbembjo 73Jnb'boo$ romt fo,
%U Pat
|
|||||||||||||||||||||||
|
J
|
|||||||||||||||||||||||
|
p&hvxxxvs $
^crbtonerbjtepbf.
ais Ctobstargben gbcnonbsn,
S>pnbabcnfpn
Eeacbtenfpn
©«en als Dtepc afgraoMö»
ft 1 SDn bebcaoß,^«w5recct»oöjlkP)afi;
SPmntenfcbe ens öoefc 8? beeffen, 3cb boe is opn goeötlicpt fcoßfe a«s SDen gbencn alber jnwttm, • ^icaltpbtbacr ^trantoengacc 3hbc febabutfl bpncbleccftcBv ^fallen ben ^fabi^c* 3« bpnsbups onerulosben. 2Du raltfeb£fl>ncben gbefelö
^an Bpnr toelluffen befeen, ^'oo^fpjongft bes lenens bp bp fofe ^V «en &!ae r(fpn anStfcen) jto&pnifc&t,$eer, wpngoebbeptreer, 5®enb tot oen bis öp fcstinw» S>iereebt|)ert(gb fpn,foermeiu
_ &at mp gbeen&ts gbenafeen beeft
-ffierbouerDigbeirbacrFn,
»Jf!.! PJEtsoblPoff n feanbe« nocfr i
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rife-M
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
[£±dlz5bt!:fe^fc
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-a-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2>at mm fccm gams mo?t baten. S?aertoe
gheiülffjj&iftöanquaeöis, <£rtbbeb«§& -f |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-rf
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
**£
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■■ '■■*-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—■■»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■ fpnsmönöspjaten,
ftpbjittgbeen leerfngb ftcmeii acn,
©mfpnicnenttbtongben, , ^p {cadsrtn fpnbeöfeet)Qo?tacnJ ^naoDigb*?t «öolbjingben, SDen toegb enrcebt» ,6jjj;
pien b? tetreebt ban begbctv
^etbm'cnbbacbt ;f?aettbpgbeenquacM, •jE>en goebe altpöt eritegbett. © *£cer,bpn gocbigbept gberaerfet
^Docfe totten fccuiel fcbowie, ,Cnbbpntüjierb£ptö2.toolcKe raccKt gae oocbe-s'?«' jjemiis tb^ppne. ** ^piigb?r;c|tfbepc ; |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
•■■•>.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
•
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rf
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pain, xxxyu.
$ßy ban mpn plaetfj nitt ü oo.teii,
JDtebaet: 0000 open
^oeffercftenokoen, pullen gbctöfEUtö ballen. CSmjDoojanffoot ,-..-. fkecbtuerdigbe yader^dien de wtreldt niet en fyntj
drHcf^dyrc wrefe in on ft betten,die daer va ons yeri
dryue alle ongherechtigheyt ende luegbenejnde mtecK,
ons beauame tot goeden wenden, op dat wy an dyne
yoorfichtigheyt hangen, ende lope onder defchadutpf
dyner ylueghele^ende yerfaedt werden yan der otteri
nioedigheyt der göeder die du helooft ende hereydt
heb<fl alle den ghenen die du dynen Scne lefu Chrtfl»
gegeuenbebjl.Amen, ^
Nolixmulari. Pfolm, xxxvii. ij
Dauid vermaent dcgodfilighen datfyfick niet vet*
iwondcre noch bewcglien latin ouer den groctenTOGf"
(poedt der godIoo(en,ncdema!e hy konrvy iigh,endc dat
hen de Tciderfnifle na is:daer ter contrane den gherechie
niet quadei kan oueikomoieatnoch in deren leuen nocb
hJcrnamaeW. u
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. XXXVII»
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
**
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
fe|E|E±jii;i
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
£&££:
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
BenpD niet um tie ben tot quaeo begbeuen*
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
nj&ppfczjfcr*
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
.T$w-
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
fallen ffraebs beruallen tot lcpD,fiB*
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
«täte bop foeroen fp afgbcbottöJen,<£nö als
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
i|i^itsJfe^
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
•it
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Stoen gras becfoetefeertouer bjepo.
. BetraatDDCö^eer'cnDtaettoeDocgoeB |5raltuöateröjpcfebetoonenfpn: (gbewt* i fait up oocb iuel fefecrltcfe gbeneretu Jeete falupn belutting fpn, rfalop,na bpns berten begbeeren n be&oeftf ,gbeuen met blp&' anfebpn, l" &eg op oen ^eece typ alle öpne ioegben, *5trautDt)embaff,enD nacentoenftbeöpii, 1 "»p Dpnen toil bolbjfngbcn fe Degjjrcif, , fl&erecbtbmfal f>p ate fonns fc^pn 3Mfc. Gelten,
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
, jfiDoje» d^ riiet,fo m in Defen iencn &
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
©$b§sfeu8effa(cfema$lmfp5eöig!N?t. 1
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
PfilmVXXXYII, (To
<£no$ttcr boogb fal onttoten gcb; afeen totroen»
SDattoepmgbeoatoaerbeßttetfpn Jib gbcretbtMs betcr oan oe groof banen SDergooloofenmet&nerenboogbenfcbpn. mant ö'c arm enoe oe ferac^t oer gootoo&n
feuUen tocrocn gbebjofecn,mer o(e tym feal be ti :o men boeocn onoer oe boofen, ®ocb toeer bpöoo? fpnbaocrltcfebept teer, ^ebetmaem tpt Oer Die bjoomcUcfe leuttt ® no bnc*erf blpft eetoHcbin allenUeer. fep füllen met in boofer tpct tot febanoert
&omen,enoe fp füllen ben betfaen üsfifannecroaer fal bongbernoootfpn baoj&an tyit oc g ooloofe fallen gants bergacm (oem <Saos bpanoen fallen oocit gbeflacb* toetorn SUs lammerbet als rooeh berfwmocn foen. fC 2jDeboofoaoer ontlcenteno nlet be<alet, ^ctocbjoamebetopffbermbcrtlgbept: ^aetme^ bpfatf* fpnen naeffenont baler, ^Stant oteeacr taenia <3ooc$ gunfiigbept feattcn o'erbtrpefc bip befittcn mtt tyoegboen, &pnberulaeelite fallen ballen tot leper. 2Be gangen oe* bjomen belepot Die ^eere,
^entelnenDoeno'altpot goeot onoerffanot, ^no fpnelfuensbsncdgbeualtlem feere. ^o bpbtm ban ballen nict mpöen ban, %p oärf gbctnfinftbjcefen ban onoerblpnen, ^l«nj <8m bietyw t»m ßeoes*p bev banof. 3IW Bcfe
|
|||||
|
Jfetellen,£iib opn biUtcfefcep.t oosn bcrfcbpncti* -
flls oe mtooagb in fpnen felatenXcbpn. ^Satbt op oen%ct,bo« tft&lbeptopaleury
3£?j0?o«f3p nfet auet Den grscteufpoeo 1&$t mWttjen ote ben tot booujept begbct««: sllaet ögiten too?« bebtotngben opnen »ussj- i jDpnen poeejaet öp met foljietDegbcn, JDst O'u oat bos£»na buet tyempel ooet. SBHant öe bocfen füllen to tgbcr ocp t toerScn,
^perOicopöcn^cregbcoalötgbßaen, pullen beStten oebclbept oer crocm £De gaolaofe fal fo baefiltcfc tcrgaen, $Dat,foott fpnptsetff totlieft onoetfoeeken, läDaet toerot gaer mctbooj fcanoen 0p $c baeny C i Sjter oat k of rp&oc facbtmocoigbe Cuiteii ©ernten bjp>enobnptenaUcnocot 3Jnij#oo go*o bmntct b?ucgbocbertmUetr, SDe goolopfe fal toel anflagben gcoot Cegbenoe gbttetbtenoacneno antoenotn», iDocb oner bem bnerffen oc -tanocnbloot. . ■•>. c Stc «Soot bisectbelacbtbe3t'fpNer fcbaE& Wlmt by toclfict met fpnenoogbsnitbocn,; 32Dat oe bagb fpa« beruaikns teboojbaftocri» SD^gootoofcn trEcfeentotbuerftoerstlJoen, ©no fpannen %mttn bcogb tegbentf ellefltetV £>0D.ipC*,bOC to03 €W0ttgtg^f? OMfcifetfeSP
|
|||||
|
Pfalm. XXXVII, 6Ü
4|öb bp fal bp berbeften op Der erbe«,
S)u fait ocfe Hen ber bojfen berbcrf ttil. 404 Beb beb gbefien be bcDfenbcm ffercfe D?agb? <£nb optoaffen in groenhept bepgb' enb bjepb, <Sucn alseen lantoerbom totgbeuagben: $Daerna,ba>?bp gaenbe met baeffigbept, *W& as bp oacr niet mär, ick feebf be met blptc» %r feonb' bem nfet tonben na sen affebepb. Mill an op?ertbt toefen altpb annerben,
foib fcillick&ept,fo toat du toerbff belt aen, %% antb?eoc fal fulchen menfebe gbetoerben; he mifoabers füllen te gronbe gaen, <£nb b'epnbe ber gobtofen fal bocb toefen, &at fp füllen im iammerlich bergaen. 2>ergb?ecbtenbeplfst)an ©oDttetJcrbcpbe»
$Jp fal ben fpn buere befebermer grcot, ^nobuerfferclrtjeptintpDbertcgbenbepbciu. %\> faif'belpen,enD berloffen in na>D, taanben bcfen,enb falfe fpn betoaren ffim sat fp op Item Uxtrautot bebben bleat. Ghebedt.
f 0 Godt de fonteine etideoorfprongfalletgoedetp
Äe d» dewereldt regierefl door dyne wonderbare wyp keyt,laet niet tte dat ivy eenighfint beroert werden doördeyotrfpoedfgbeytdergoMoofen)mrmeerid& #9 otis gtfttfilickfH begheue tot dytien heyligbi'dien-, fie , ende dyne beylige wet dtvecb betracbten,op d*% *Qi w##h&f$wiMk*-i duM-Qnfi Suligbmksr, mm
|
|||||
|
Pfalm, XXXVII.
...
3!d$0cn gbctoeett jögfe,cnö be onbt getoojbf»
3£sb ben gerechten ntei bedatcn gbcftcn, \$ocb fpn faect na bjooöi foecfec fallen ooerbr, Iboclj betupö ^ todDaeb an alle lien <£becft ens leent tot ,socb rprhhcfe ouertoepen .^nnafeomersaltoegbefeanmcnnen. . tMEpcfebl bat quae», enb not goeb fober mp* CnDöie!£cerfal8pDiegbcnaDeDcen, (Den, E>at 6u blpuen fait oach feetolgfjen tpben: ' WZant bp oerlaett g&eenflnsöie öaex toetooen» $bo lieft bp f recbt ens falf'eetoiich betoaren, $5er ber boofen fae&t fal bp gants becöoen. C g S>e gberec&ten füllen feboon bat erbtrpc&t jßeüttm to;p,al£ buer erfu'on berojiet;] ifenoe oaerin ooefc tooonen eetoelpcfee, £>e mono Des gberccbten fpjeeefet anbers nice; S>an fop&ept 6laer,enb fpn rong&e alletoegbr £>p?eec& met ban bat recbt is met aller blict», Want fpn ©tfbs toet in fpn berte berußet,
iDcrbalnen fal fan boet ffanbnattigb fpn, tsffia t tocgb bat bem t'anneroen tmirner Inffet* 2begoaloofe,met al bat toefen fpn, Wm gfjerecfjtcn befppct alle foeg&cn, $>m ts biincfizn bem in Des boobes ppn. , $er <£od fal bcmnfetlaten in fpn banben, Jiocf» laten,cm eenig&er boof&ept toil, $em öoöj fgberirbt bertolnne ffpner febano^ ^m ;«P <^cb,op fpnen to*gj> toacbts» toil» |
|||||
|
pfaim. xxxvim
|
<T2.
|
||||||||||||||||||||||||
|
pratm.^xxvniv.
Tcmin kommenfth de wttetdt u richte» döordy:
^onttißtk ChrifiumyAmen. Donincneinforote. Pfal. xxxviii.
^Dauidbcuv.gen met eencr pefiücnueof enigbe»affl- detengroot«arwfi'eindcrhucpe,bck'»-ght(icbdacfoucc, tot Godt, vvt gicoikeyt der pyccc.-dtfglrelyckcn oeck Yti' eirtakede* afvvyckeru fyncr ynenden cade derwreed- heyr fyncrvyanden: begheert ernßlicken, Godt vrii heta tyßar.dt doeri'. -—■■•■■ • ._J_______._*________—.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
:dbfc±3Er=
|
|||||||||||||||||||||||||
|
f&t Dtep' tn mpn l jf jffinö opn öanö ijcrafgbe*1
|
|||||||||||||||||||||||||
|
I^gben»3i0 Belegten, £>bacr cp mp,cnp
|
|||||||||||||||||||||||||
|
g£SE
|
|||||||||||||||||||||||||
|
fcw
|
|||||||||||||||||||||||||
|
©rqtol! mv m eprar grims fifrsf&n,
|
|||||||||||||||||||||||||
|
^ucfctmpttpf,
-3nmpnbUefc& iuerfct nfcwbeuttwf,
ängfycfconDcn-,
fi^-pnb&ntn fgn met cntoöis
SSnontuffej
i>acrmits be fönten mytt.
Want ßfeetofGttkmwbcrfljeöcn,
fepnbcelfcbjcfccn ^©gbe bonen ntpnjen feep, Gnbftm ete es«f foarc packe» ^äm; mp ftöarhe, JfDmatogbeHcU {'hoctjcnop. <Snb gbefcbouBen
mörisromr
|
|||||||||||||||||||||||||
|
$tet bcffrisf&n, £m w^net tJtrtreö(ng^feiri<
|
|||||||||||||||||||||||||
|
E)pn to?n »kti y^ljci? ber^oKfef t,g>ettjl3fiv
trecUf r,^p Cßccm mstöraffe $oiL!B8£ans ftp« j |
|||||||||||||||||||||||||
|
t—;frv-7 ■ -
——_ —_— ^iHH$äps25 '■*>3 ftav
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Pfitlra. XXXVni.
ffotbner toanben, <£nD al0 gbcboMlaw bawtoaet <fcnn eentn ttomme gbelefeen, SonDertpjeften 3ek oaer mpnen monbt betoaer. 3c6 ben als een>of »iicnfcb toojben*
<£na anDttoauDeii SDfc met fpnen msnDt tfietftan: 5Pcr,^«r,op Dpn buh/ fefe toaebte, 3cbberbjacbte %n (ßoDt,een ahDtma>?D bfer fcan, üDp bat fp ben niet öerboegben,
<fcnDt)erbogben £Dm mpn0 boebis fifpperen; toil, .
Munt üb ben berepöt tot binefeeo» SDock mpn Ipncken fef sen t)cD? mpnen ©gljcn fill. Want ich mpntaqjept säri berten,
&onöer feierten, ^Bebcnn'enD mpn fon&'mp quelt> £Daerentuffcben mpn bpanöcn $ut>a»banDen &P» fraep ffercit enö ongbeqnelf.
3©tc met baet tegfcen mp rechten $en rtmrecbtcn, fcpn boltoafien enb gbegroept. ©nö Dfetjc? goeöt quaeot betalen, ^pfoombale» |
||||||
|
P&m. XXXVÖI.
t&erfc?omt erio berDjucfct tc» trcae
spet otioteöc»
an ojoeuen fcbpn Don öjoefbept.
OTant mpn buepen fpn bol frieren,
ipetonärem 3*n mpnen Mä(cb' (0 gants nfet»
geh ben in fo grcoten fcommer fSnafulcfetammer SOat fciib?iefct>' totbertfjerbjiet, ^är,bufeenn almpn begbertc, $ppnfucbtfmcttey 30 bau Dpfeerbojgben nie&t, SC'bert klopt mpjtcU ben tc begbcn lätacbtlcnfj gbfccgben, ^pner mgbenfelaecbept ftofcbt. ^pnojienDenenb initgbefeHen,
&enrecbttteUen cbtso oucr mpn flagben ffaen: C£nö Die Daer teste« mpn naeffen Den met baetten ^ptebelpenberrgbeffaen. C1 Cna Die nae inpn fiel fiaen öiefee, Cppmetfiriche ©nb litt igbept foeefeen fp. $&et qnaeut fpjefeenfp tt$ Denefecn, ©no bcöencfcen jDaegblic&s beb jogb tegfeen mp. ms tefe ben ate oof abeUwoen
~v^'* ' .Cot |
||||||
|
Pfi!m;XXXTX;
|
||||||||||||||||||||||||||
|
«
|
||||||||||||||||||||||||||
|
4» wm'xxmm.
ibm&atfcKffaenenat'g»««* «
Sääil mp ban in beftr mate«
$<ett)crtaten.
g>at bioöJ tc& mpn ^*r,mpn <25oOt,
®StU ban mp ntetbwe top efe$n>
$a>t»sbtfmpi&en
jpoet tctstjacfit in defer ncsse.
ttommp aaii als nuts baten
Ja>om>er latcn $0%n bop5 op op allepn ffelt, £ot mpnet bulp baeiJ bp tert SDmpii^ttte, ©no €>ßö mpner falfgtept. Ghebedt.
f 0 Httrdie%»itnrtcht richttrbiß,boewtt Utrecht* ti»J}rfotidendie ipy dtghlkkf tegben dyne Maießeyi
ioen, tiocbtanrbidden my dyy dat da dynegramjtbap en degrimmigbeyt ~PAtt out afirettdeß, dat wy Diet te nimgbebrtcbt weritn. Verloi oni yatt onfen Vyan-> ien,eti(te btwys, du drsgbejl forge oner onfefaligbejt (hardjnen Sone le/üm Cbrtßtim.Amen. Dixi cuftodiam, Pfal. xxxix.
f JDanid hi deVvlucht roor Abfilam.gbeuloeckt Tin So^; mci »Is bclchreucn ftaec i. Samuel. 16. in ftederan fidst*. Wr»kcn »aeomcrckt, door lyric» ftaew vefinderioghe^ ^ntlckulajcclepdcxi de giootftcn defer wtreld* oode** Worpeafyn.cnd beKent ioiaen eea verdiict korjjjrr»el>enJ ?i« Le£h«r Ifcr.ei» fyncr fond? vvilfeä.mel Yirt'by'&'g* |
||||||||||||||||||||||||||
|
fceerr »wflaglitfl te (jroc. ien Pkiro van grdot«leering«
toord« Verdruckten. |
||||||||||||||||||||||||||
|
^ jj_---------.------«----------------J-.---------f---------------------
I tbfc—r~' —"~xt—•$-$~7t$—«t'
|
||||||||||||||||||||||||||
|
CEtbebb' in my gfjefept ntet onbeaacbr,
jpppJppiJLfjg
|
||||||||||||||||||||||||||
|
jchunlop tapn toegben toetnemert *cbr:
|
||||||||||||||||||||||||||
|
w*
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Sati'cbnietJoitDisbe t'^nsgberffona.
y-------.4—A——----:—:--------i
|
||||||||||||||||||||||||||
|
^etmpiicrtons^jicä äU.jf&ttg tnprimonoc
|
||||||||||||||||||||||||||
|
^jfcT^-I
|
||||||||||||||||||||||||||
|
j^ebtontgben met&ncn mnptes?üe ftm,
|
||||||||||||||||||||||||||
|
tR&f^wsricb. falfag myn bp an^ fi)i
|
||||||||||||||||||||||||||
|
$!•,'■«;
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Pfaim. XXXIX tff
Hch ben fcbier gants befmehert enb gbebtichf,
spies opner banbt ftoaerbept Die mp fo bjinchf. Milane als du Den menfcb'om Der Ton&en toil» SBeff raffeff ,fo fietmen Ijem bergaen ff iL %n üct in t)em,fo toat feboon is bergaen« <2%lpch een hleebtbanben motten beuaen»' r 9lfo bat alle menfcb(metburtbefcbepbt) ärtDers niet is Dan enchel pbelbept. ^ooj.mpn gbebeDt,l^etr,mpn roepf neem am #ct opV oo#n,berac&t niet mpn gbetraen, . ^saan't ich bp bp een recbttotlanber bin, <3bclpchertopfj mpn babers gbetoeeff fpn. ^qud op,Dat ich mpn hraeßt erneme b?p. <Eer bat ich benen ga enD niet meer fp. Ghebedt.
f 0 almaebtigbe Godt.yan wieit komt nUe onfeght* noegb/kebeytjia om door dyne gsedicbeyt bytdatwy niets denckenjeggben noch doe» tegbett dynen teille. Vetboor onfe ghebedenwederleggbe onfe yyandenken de trooß ons doordyntn heylighe Gheefi dat Ivyakydt goeuoelert die vaderlkkg gunße ende goedtwiUig * beyt die du bewyfejl tot dynen hinderen door dynen $oneChrißumle[um<Amen< Expcctansexpcctaui» Pfalm.xJ,
Öauid prüft Godt vanden onrferftandtdien hy hem grieJ daen heefrjbefluyt.alleene fygbeluckfalighdiefich opd« Heere vertrauwer,voor/echt ooekde wtwaflchinghe ly* n« fonden door de ghehoorfaemheyt Mcflie, als het we Scl<^rt Ytctdtücb.lo.Daema begheeff hy fielt gantfl icfcc KÄ louden
|
|||||
|
pfaim: xxxix:
Slfc beb Ich gams ffomgb£fp?ofccn niet,'
B!a fclfs t)et goect tsetfiseeg^ tcfe met berD?ier, ©no ppn öle mp Daertot refloat mpn bert t&angrWetbttt'tnmpbcnangbentDartjf:, . <&im als an tjper,mf t Denchen ich auffach j&o Dat ich mir mpner tongb' aifo fpjach Cljeef mp mpn epnDe tc fcennen,o l$ecvt
CEno l>cc g?jetall öcr ösgbcn Die ich m&r j£e feum bebb' in aePellenDigfeept, jSDp Dat ich caeic ban foete hlaer befdjepD. iDu'mttt mpn bage an bauo bpkn lartgh gffeft* $P tc mts bp Dp fpn ach atic gfccrclr» tHojtoaer De mens'cb, «s niets Dan pDclbept,
^oe baff bp fcbpn' in D'tocfen bat bp lepöt. fj?p gactja'.s an balDt,gbcraDe bo?bp, iDmttffigb ban pnen bergbäfs is bp»
Übergabe« grot goeDt in Defen bat, jfeonöer te toeten tofe't beeruen Tal. fr i $n Dan toacrop toacb t'tcfe in Dcfeu ff anbi $&>an op bp,^aer,toaertoe mpn bop^aer toreotf tülcrloff mp ban allen Den fonben mpn jDie bacr b'orfaech mpner b?oeffalen fpnt £>p Dat ich nkt toerbe tot mm fpot Uten (BoD.lajfen menfcben ergb cnDe fot. 3ch bm gants ffom gfjetocjDe sicher ffomit*
gsienücr ammael c'cpcncn mpnen mono t, tßttant tmJfr&ckWfrfatt mp oft angbeDacnt' Säm ban mp -UKgMf b ich,opn g&äfffct faen, ächbtft
|
|||||
|
Pfclm. XL;
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. XL;
tot den pryfe GodcJtroept Hem aen in fyner groote*
nooilt.mecghewiftieytvanverhoorttevYerdene ten pry fc Codes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-^T-^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Nl
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
gägsfesa;
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
felpc&e l^ceftbv gbetogbenbaff. spwtooete«
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*—*-*-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
bPtqRS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£=:*:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
& bat tcfc langt»' op Den ^eef beb
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:£ig
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
met gbetoelDt l^eeft opecn rotfj gbeffelt,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
g^|Eg^^^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
=5E5r|l
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
gfiefoacbt met gwotbcrlangben feet benanfot
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
P$:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
l^ü
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<£no mpn gangen teticff ♦
3n mpnen mono r beeft bp ecu itfeutoe Um
^befctr tot onfes ©oDcß p?pg, ^Daerooo? bele fuHsfoals fops, ^odc bzeefen cud dp bent bopert mctbUtfj _SD tod faltgb bebjefin, ©te op Sen I^eer gbep&fett '£" ^eeft fpnbope gbelcpöt,
®«ö topckt ban menfcben Set 2nö luegbenacrs,D(e bfec *>P» gaer bol p$elbept. J$vn €>oDt Dpn'ibbnowbäbeh Ütfcip» ®°cböpnraDen Die MbcDenefeS, pnö ons ten gaese te boope b.2swgif, Wuen gbeen waeip^ctrt ppnös Wbc5 ifetntm» IMf.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
sc±i==?=:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
l^p&eeft «*£ epnDtlfcU angbefc&aufct,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■^.-t
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rfc
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*m*±
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CfcnD mgn felaegbttcfc roepen lieft nietberacbt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$&&
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
»
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$p, tot Den buplen agcfc.te fet^l' afgrv*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. XL, *7
<£no bpn ttanfofgbept tutn groot
&aet mp bpffaen in allerlcpberDju*. Want beel qnaeos mp omringbet
#pn fonoen mp fo ojingbeti SDat icb met febantoen ban. ^etfalcbgbetatbcroooft Ben t'cb,al0 icb op t' fjoofot |
||||||||||||||
|
Ffaim.XL:
Wim fcbfe fcboon toou teilen»
«$cb bono fe nfetbertellen, JFgfietal is ongbefpnert, ÜDffer gbeef t op tjcrojict, jfeppfoffertoiUJuniet, Sj&er o' ooj5 beeftt mp ooojboojt. 3?u beeftt gtjccnen fonooffer oocb bessert.*
3©an fepb' icb biet ben icb^ereput, Blnoen Äetboccb gbefcb;euen ff ett ©an mp,ofeoaet felue be fonoen foecrt. Sppn d5oot,oat icb macb utile SHolb jingben open totlle, jSsmpnbegbertefpn. SDpnflianeteet'fcbgbetDte, {t0T,;
$Dfeoaetgbefcb?euente
JBpnnenm'tbertempn. Ci altuegbbebicbberbonofgbtenbg&cleetl SDpn gbetccbtbept m febaren groot, JDu tocctff oocb l£eer,oat icb in nooot, £pyn lippen nopt te fpjeben beb gbetoee«. SDpn toaerbept onuerojoten, E>pnfaligbept gbetio ten t^ebb'fcbmt'bertenfet, E>pn goeoigbept allepn S>pn tra«t»> oocb fn't gbemepn $ebb' icb betb?epot met bliet. j© lpeer,fort opn bernujertfgbepben nfet ""L1-------goebtyeptbloot
CtttrtfS
|
||||||||||||||
|
^ap? bebjt' tyn' fu>pcbter ban.
|
||||||||||||||
|
röertof? mp !£eer,na opnen goeben foil,
^aefl optot mpner bmy,o !£ecr, &aetfe Oocb fdjaemroot toeroen Teer, SDteua tnpn Gel bpanocUcb ffaen Hit: &atfpt>tacbtigbberterDen, JJtibmet fcbanotbeoccbtbjetoenY wien na tnpn beroerf luff, ^aetfe oen loon ontfaen Joo?oatfpmpgt>coaen ^ebbennabnerenloff, . aiicotcoaecöanbÄn foecfeenbp* ->v
«J« fp btp töeroenm ierbnegföt; ®no oie opn bepl lieaen metfyus-gfrnt *Uet feggbe«b?pjbie l^eer groot gbcmawbt^ > 3cb bejrarm end eflenof gb, Jec oie i^eert* bpffanoigb, gnofojgbtonermpfeer. ©ubiftmpnbulp'allepn,, ^nompnberlofferrepri, «tyf met wpn c*ot sno fytet: |
||||||||||||||
|
Pfahtu, £LL
Ghcbedt,
0 TIeer,clie dttdoor dyne yoorfichtightyt belcydeft «H de reqeerU alle di»gben,ende die du onsgbefandt hebjl dyne» gheltefdenS one ons "van fonde ende doodi,door den offer Jynes lyaes te yericßinigbeefons dat ipy 4l~ tydt defe onwerdeerlhke weidacdt ernenne, ende door. gaens de mondt open bebben,dynsprys ende lofte vcr fyndighen door deqfetuendyiiel) Sone lejum Clmjiu jimen, Beatusquirefpkit. pfalm.xli.
_ Dauid »rkwteiller pyne,feghentde ghcne die hem oat dies willen n.je.f»eropide.lt'bebbcn:Bcklaglit-ficht; der vcf ladejye (yner va'fclier vricnde",ende omkr anderen ttnes, die met hem leer familier enaVghc.nicynlae was Welck een voorbildt lUtle gheweeft is.lo 13 Roept go'dt 5 birrrt hertigheyt teghen hem,met fulcker gewifibeytjdarhy hi alrede dancket ouer derverkreghe ghdoiheyt ende keert let altcmael ten loue Godes.Een hequamc Pi »1m veor de, ghenen die defgbelyckcD ei iiaren hebbcn. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
toffen tot fpn iepö, 3iri tpD ntt tegbenbept?töoot
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
fal {jocDcn tjem,euo maker: crijefono, ©nö fraep
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
ffca*
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
I|g
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
±=&
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
igi
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
mentor ffonö?c£nö falbem ritzt ouergbeucn
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
t
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
iö
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
met fcfjano.ln fpnrWanoen banö.
SUs 6p Tal op fpn fmertbeo Ugsltfti feranefe
<Boü fat bjmgbcn f n ffoancft ^em,«nö toeran&eren Be fcjancfebept fpn, 3ti ecu gt>cfono&cpt fpn. 3c&t>eb gbefepf in m? nett fmerten,f>cer, Erbarm Dp mpner feen 'Öbene^finnpn 0el,tDaht leb beb alte ö?p ^öeromrtgbtfegbenDp. %n fipanDen' beöben mp quaeöf gbefoe pnff än&aerberren benepnfr,
ft.au, Seggen
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
tmeiialiqb bit im recbtOns tocrffact»
©uet m mm ftaet,$>fen fal Die 1£eer tact* |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
iQfcn
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfclm.XLI.
jß>egg|enbe,falbp boeb met ffernen fee»;
«ßno fpne naembergacn:' «5nD als pemanb mp te bcfoecben quam, tyet Itcbtuerbigber ffem, jDfegbingbbanmpbeenjt'bertebolboofbept ©no beeftf5 alfo berb?epDt, Ci #pn baters Die alle bomenteboop SUpfentegbenmpop, #et liffigbept flaen fp eenen raebtb?p <0eno?acbtfgb tegbenmp, $eggbeno^be*t$omfpnerfonbenfonY SDatbpte bebt ligtfftl; f^p is fo brancb Datbpnammer baernan »)ntflegbett loeroen ban. 3|a mpn groot bjtebt Die (cb traufo beb gbeacbt <£rtb mp feereet opbjacbt, ^ S>fe mpn bjoobt aen mpn tafel gbeeten beeft
l£eefttegbenmpgbeffreeft. <£rbaremj&anbpmpnernu,o^eet $a bpn gbenab? teer, ftecbt mp fpn pp,can füllen loon ontfaen, jDietegbenmpopJfaen. s&et men ban,^eer,foel bemercben bier bp, l£oe lief bat fcbbpfp» i>at mpn bpanbt te lacben gbeen oo?faccb ^eeft oner mpne faecb, ^ubtffDiemperbonDettbeffttaltpDt, *• ^noaltewtsbenrpbtj Cm
|
||||||||
|
Pfalm. XLII €9
€m> faltbootfaenbrplicb befcbntten mp,
<Eno ffellen fleets boo; op. t^oogb gbelooft fp tf^eer vßob ban Jfrael,
Slleen eno nieutano el, 33aneetotgbept toteetoigbepben brp, 8men alfo bet fp, Ghcbedt.
f 0 Godt alles trooflesjnaetkjoor dyne oneyndeiic\e
goedicbeytydat de "vaderlitktkaflydingben die du ottt Jetidefl,an ons alfo tfutjynsdat on/e yyattden darett- *nfchen otter om nietmumpherertymerdat/y/thaen foot wrden,ende wy door dynen btytighengheeß ottt ßefytnverdendyeeipelic^loftejingben doer dynen föne lefum Chnßum.tAmett, Qucmadmodon» defiderat. Pfalm, xlii
Dauid beklacgbt fieb teere.dar by verbinden werdt ri« 4erghcmeynteQpde«,waerpaby een groot verlanghen beert.'gccrt te kennen fyne ejlendigheyden, entie vcrrroo ftetfichdergoedicbeytGodeSjhy (jI noeb tot der ghe: 'öeynte Gods ghebtacht werden betn aldaer te daocken, its een bert baecbt na toaterbeben,
|
||||||||
|
#a bat bp langb' is beiaegbt,g>o baecbt mptt
fiele
|
||||||||
|
Pfalm. XL1L 70
SDaer met tnp ons boogbltcfetoer^uegBen,
Cno trooff ocn in aller noot: £>o ffojt/ icfe tot mpn fiele gaet jE)ao? Djoefmffen ftoaer: TOannsec fal mp Docb gbebucren feebaertopfe te feomen alBaer? ägjpn fiel toaerom btffu üerflagben:?
TOat beroerffu Dp in mp/ ^tterboop op (ü?OBt,toanfmet bebage« k>al icl* bem noeb Daneben brp. S^iDDen inoer dßbemepnte repn, 3Eoo:grootenoefelepn &al ics bsm loffangfc. toe D:agbtfl, täoo? De grootetoeiDaBen fpn. äD mpn l£eer,cnp mpn <Soöt almaebtigb,
Sßpn öel toilt baer gants beröaen 3u mp,toanneer jeß ben gbeDacbtfgil SDes lana« ooer Ben 3o;aaen, <£no Deöbergb^ ^ifer^steDaer iff feeer Jierregbe to is» 'Stia feer topBen toegf) gb^egb^« ^a« Bpner gbemepnte gaer mfj. fo'cen öjuefes Biepte trrtfet B'anBerball «aer
*Ns f g&erupfcb.Bpnr |t*pteh'WepDt, S>ie mp ftoaerlicfc öueruaUen öaer %tgolaen Der tegbWbept, E^te l^eer fal noeb na mm bermeen ^benaBcmpBoen; SDetoli
|
||||||||||||||||||||||||
|
P(ä!rt>. Xtll.
|
||||||||||||||||||||||||
|
fr
|
||||||||||||||||||||||||
|
r-rt"—r"~ —
|
||||||||||||||||||||||||
|
MboIgbeb?eüe\J!LOtüp,mpngoDoniierfaegbt
|
||||||||||||||||||||||||
|
q^pn fiel Durtt baff tot mvmn töoD,Sppn leucn
ötgb Ior,»nnf er fal icfe Bocfj toetrctj^cErtö, |
||||||||||||||||||||||||
|
wm
|
||||||||||||||||||||||||
|
Yi_^:„i
|
i~T
|
|||||||||||||||||||||||
|
anfcbautoen Bat aenfcbpn d5obß^
"^Sj&pn tränen bpDagb'cnBbp naebte,
llebben mp tot fppfö gbeDienr, JÜDoeBacgblicfeßDatböofe gb,eöacbte. 2Dot mp fep,Bocb onuerDicm, ?2S!aer te Dpn (0oö Dien Da bcrtrautoff, SDaerBnbäffopbautoüY SQlaer iß bp te Defer tjrcn SDetopl'bP BP laett fo bcnantot? TO anner f c& s c boc?leBen brnegljcen,
SStwncßc Äs fctipfes groot, SDaer
|
||||||||||||||||||||||||
|
PJalm.XLIII. 7»
Iudicaitiedeus. Ffalm.xlrii»
Dauid beghsert ontfbgcn te fyne vanden ghencn die
»nee Abfolom te (amen ghefworcn vvareu op dat hy den Heere ernftlicken pryfen mach mdet Ghemeynte. 3ct)t mp,<© <0oDt,enD toil anneroeti
|
||||||||||||||
|
Pfalm. XLII.
SDefoplfoiUcBaUe nacbte,
SDnfen l^eere ©od pjpfen feoert. 3cb fal tot Goot tjrpmoeDigb fpjefeen,
tH&ant bp t0 niyn tteenrccfj x>iv. ^oe fcanffu mp atfo fcergbeten, SDacrDebpanDttierD.iucBtmpv ©en ftoecD m mpn lj?f fou mp fpn, 3aniecgcoocerppn. jSDan oat fp' mp DaeghUcfes feggbem ©p licucr toacc magb Dpn <E5od tytti OTat toerflaettu dp,£D fiele mpn*
©mat betoerff u Dp in mp.' Jlßetrauintjalf opDen^eere tpn, ©nDopbem gaer tjertaetDp. WLrni icBfatbcmnocbp?pfenfpnf *Sloo? fpnen aettfcbpn, doojtefaligbcptontfangijen, ©mam bp alcpD mpn Cod foerDt fpn. Ghcbedt.
f 0 IJemelfcbe yaier die. day an alien tydenafrdyne,
aermegbeloouighengheoeff'entbebß dooryerfcbey.de "verdmc\ingentßaons by ende yerlojjf ons'yandä» droeffaletidieons dmckemop dat de gsdloofen endt yerachtersmetdenckenyhetfy te yergheeft\dat wy op dy yertrauwen-.mer meerdttjfy yerßaen, du fy$ deßeenrotfe endeßerckte alle der ghenen du dy lief bebben ende etren door dynen Sonelefum Chnßutn Amen*
Iudica
|
||||||||||||||
|
|fejsiE*^!f5
|
||||||||||||||
|
0benaaeitch mxm felagbe ftoaer, Segben D'oti
|
||||||||||||||
|
beplfgb tolcfe op erDemSSanöen to alfeben matt
bol boueröen.enD in fpn ergbept nerbart gaee |
||||||||||||||
|
Z3E—$Iff: —f
|
||||||||||||||
|
tecloQmp&iscsnooaer.
|
||||||||||||||
|
Man*
|
||||||||||||||
|
Pfal.ii. XLIHI. 71
fotßeniffe^dat tpy dy in dyner heiliger yergaieringle
*ere ende heerticbeyt gheiien door dynen gheliefden Sone lefum Chrijitim.Amen„ Dcus aunbus noftris. Pfalm.xiiiii.
Die ii cen uyerigb gliebedt.wt nsaicn der gkclootlf»
gfico die aÜefins verdruckt werden ort Godi woordt wil :als ooek Paulus wtlcghc Rom.8, ^ bßbben,^ccr,geboo?t met enfen
|
|||||||||||
|
Pf aim. XLIII.
WLmi öu biS mpn dSoöt mpn fttvtfyebsi
©aacrotutsrrffooröfu mytofttxt i£oelactttutocimtmet onurebc 3|cfc in fulcfceciep ojoef ijcpt treöi ÜDnöer nipnenbpanD,o $)ttt, JsD je mp D;me!it längs fo meet? s>e»D spn Uc\)t3mt> toill'ct berbjepöen*
Cno aim üjaerbept laetbline&en fpn; $paechoarfpmp,mptebermepDen, i Cot Dpnen beplgben bergb gljclepDe«, ©nt» aat fp mp,met blpösn fcbpty H5?ingben wdj fcutte Dpn. &>an fal ichbrpmoeüigbept grppen
üDmtotten autaer <dohs te trren, EMempnsbtuegbDs^oDt is,oocfenwt trppeit ^üt fal ica De Socf tjarp' angrppen, j©m te bekennen satter gbeen töoDfpDanDuaUeen. jppn fid,toaerom blffu tjerflagben
tsaaecom beroerff u dp in mp? !^oop batt o p ö0oöt fonoer berfagben: «SSIant noeb fallen fepmen u öagben, £Dat tea bem booj bepl oanefeen brp £>al als Die mpn <S5obt fp. Ghebedr»
ty*0 eewighe Godt die du ons ghefchapen hthß , dat "Vy dy grootmaken,wende dynen toirne "pan ons,ende wem onfe (aeckje in banden teghen de gene die ons on derdritckenjgw Otif dyne gunptenfa yol/trec^dyne • " fclofte- |
|||||||||||
|
tC:~i:$::
|
|||||||||||
|
QQ.jen,£lDnr?baüerß ons bebbe bettelt tc toooje
|
|||||||||||
|
=ir:±z::±:+:=—
|
|||||||||||
|
*Küat du aliaegb gfjeöagn beefß teueren tpDen,
fotö Defgbelpcfeguiat du DfCDff in t)B0?tpDen, epöen tot butt lanDt Qtertppaein' beefff
gbeptänt
|
|||||||||||
|
Pfalm. XUIII *3
^»n^ boop foas nopt gbeffelt,
fe>oe top toaren in't tulö, )8Dponfefim&ebogben: ÄDnfeftoecDtbeeftoocbm'cc * Mm ftoaec laff enD öeö?ief»
£Dnfc fiel totgbetogben. Sßzt du feeefü ons benrpst böo? anfybpanbe«
£>tc ons baetDen beefff u gbeb^acbt tet fcbanbetf &o Dat top ons in (2?od altpD becblpoen, <£i!8 Dpnm naemgcootmaecben fallen tpDea Spec bee tjerifoortfuj^cec,
©ns nu,enD befcbacmff teer, ^nDjtotlc snct ons nitt tmmt ^elonlucbtfgb ons maecbffu, ^00? Die ons baten nu, <£m> ons als roof feertreben» Cbctpcb fcbapen Die Daer Den booö fprt epgfjeri
%ccfaons gbeffclt ,iö becffroeptoDer D'^epDl &?nbolcä bcefffu alom met gcooten boopen, ^onoec eenigb gbetofn teiHenberfeoopen9 S>en nabucren fpn top,
^HDDieonsVtwnenbp, Sot fpot enD fcbimp beDegben* ^anöen ^epoen btfporft 2ttö Den bolcben een fpot, »pn t»p aen alle toegben. SDagbclicbs isoneerboo? oro* gbefoo.Jöett
Waeiwp feeöecbt ons aenffcbf cm b§ ftweert |
|||||
|
„ Pfalm. XLIIII.
geplant £Dn(e taDers Daerlmte^eefff De
trieben gbequett.CEnD m beut plaetfj gbeffel' |
|||||
|
JDerbaDercngbeOnncc
Want tot befit bebben fp D'lanDt niet feregberf
rooo? &uet ftoeröt,nocb ouectomingbecfetegb* «Dao? ljucren atm,mer dooj Dpn recbf allepnß <£na doo? Dpn bracbto l£eet ,enD anters gbcpftf CBnö dqo? Dpn0 aenfcbpns Ucbt,
30 buer bpannt gbcftotcbti tSlant du baDtfe lief recce* E>u biß oe ifconingh mpn, yitjl Jacob buloigbfprt *lan Dp gbelieuc t feece. £>o bebben top als met 6oo?nen gfteffoofert
£Dnfj bpanDen,enü gbebjacbt onoec toeten 3 n opnen naem Die fegben ons opffonDen, Welch tug altoegb d? tet «rcn öcrmonöett. |
|||||
|
Pfaita. XLIIT, I
{b ts fcfff mp« eno üe tojaecb oes tifaitöö toetm*1'
pit gbefcbieöt ons Die Dpwr.niet fcergbeten, Crauteeucb t*alöcr-ßono:
£>at berte ia nitt gbeftoeben: -apnf? gangben fpn Dscb ntet, gnnooDenööoeasijcnjjicr, man Dpn banc gbetoebcn. jg»o top onfes «Cfow nacm baöfccH fcergbrtf*»"
üDf onCbanDenjbeurcecfct met onfcritoettn* jCot gcDcnUwntüjfouDt d5oö niet onDerfoecb^ jCenrecbtfrDic s'öertengronD ban Doorfotfb** i$er oacgbltcbs Ipaen top,
merD?(etenDD?ucbfcoo? Dp: «JU&cöooDt al om top tocröen, lülp fi'Ji tos j tit gbeflacbt Site flacbtfcbapen gbeacbf, jSMementenDooDfletteroen. , £>ntfpjtng öä,^eer, toaerö üatpüw cntfp?<#*_
füttü ecb on* niet fcoo? etolicb gbelpcfc't fcb?1™ tS&aerom toiltfu öpn acnfcbpn taan eng to 1&P' <£nD fcergfceetl! gaer cnfen Druck' mö eilend k* Want enf? ftd,fon&ct lof,
t&tmmiistßtm'iüz?, jSDnfe bupcb ble*f t aenö ti'erDe, £>ta cp eno bclp ons,^eer, drp ens ont Dpns naems eer, j&nDöprergwD&epttoerDfr ,m€ |
||||||||
|
f 0 Kr*r irSH barmbertigbeyt, die du em verband!
l?*K*£ ,hfl mt onfen MlirSAt om beueßigbe *nXj dymn Smthf»M Clrißum i Verlot w>euVLghenlldi<:om »«T*^ bn ende ons ghe-
n~**k!nvtnwtgen'Mtfy verßaen,du verlatefl "er>jcr de ginne die op dyne geedicheyt yettrau- ■ Eructauitcorraeurn.Pfahn.xly,
«»crSiCB V°,orbecldc d" hurwdickes Salomon» met
*>uvw ) tr P!uraos wercft hier befchreuf dar gheeftdick 3 "cl!« Chnftimctfynerghemeynfc.Ofeeji.Ephe.j Inder spyfe des xxiiii.pfalmes. M^ bomt te tioo? em reDe goeDt
Bit tot oet berten berifen moef, ®Selcb' fcb De&onitigb toiltoefc&jpaett g. «Ppncoungbetenu fccttoelgbemoeDt ««o te öiebten metter fpaest, Secn «ftbfctopucr fe°"öß fcb?pnen,
^JDu btS Qe fc&oontfe Sic aaer leetr, ^?nen Itppen gb«iaüJ acnfeleeft, JPK« Dat cp töoot gants ts gbenaDigb, ^J?öacn Dpn ftocrDt met grooter braebt, Woel&igbbo?a,fogr9otgljeacbt mta r?n alom toontteröaDigb.
»?ct fpaeöt rpa cerlicb onsr bjepöt
***etfc>QO?otuw toaraebtigbept. |
||||||||
|
Pfalm. XLV» n
3£»e JaonmgB fal Dpn fdjoonbept frlfj
JBclaff en,bjant pp Dpn i^ecr is: &>u rate &em Dienen ena aenbiDDen. &>e ooebter Cpn met gbefcbincB, Cmj bolcben rpcB o toonöer Dingfc, fenllen oocb boo; Dpn aenfebpn biDDen. Ccierfet Der laoni ngbinnen fc'gcon,
3! 53 intöenDigbjOoc? &' Zoning* Doen, ^uer BlecD is gbenlocbten ban goabe, &p fal Den öonfnga fpn toebjaebt 3Sn hlepberen fconffigb g!jefc?scöt, $et maegbDen Die baer bolgben boabe Hn blpfcbap eno berbuegbing groot
»ullen fp,buptenalle nooo, Sua' Bonings tempcl g&ebjacbt üjerben? ^ooj Dpn baoeren füllen Dp «itiDers fpn,oie Da ffelleff b;p *tot bojffen op Der gantfer erDen. SDpns naems met fernen toil f cb feer,
®&eDacbtigl)fpn,fo längs fomeer, |~ot allen eetoen eno gbeflaebten. *paerom fallen bebolcben Dp «elpaen eetuelicb fecr blp, *itt> Dpnen naem altpo grootacbfeif. _ Ghckedc.
j goede ende dlmachtige Gedt,äie du tt volbringhm
tyie betofieniffenjmghefondtn hebß,dynengkeltef- ** SQnt onftn Kfimngkjnd yerloßr,ghttf datuy L.iii, fW
|
||||||
|
W PfaWXLV^
|£otbenboläen mctgtooteteettm
tucrgbfclfcbapt met facbtmoeDigbcpf,
©no allerlei gberecbtigbept,
JaD.'pn reebt' banbt tal op ioonocr leeren»
jsbpnpplcn füllen febetp enö fcaröt jDoojgncnbpnerbpanijenbert,
gDebolcfecnfüllen boo? Dp ballen.
jb'pn tbjoön faettaet aocl; eeloelpcB»
K>£ ffaf,o <ßQDt,ban tpnen rpcB»
3s Der gberecbtbept ffaf in allen.
SDa beefff lief De gberecbttgbeptj €m baetff aluerbanoebooftjept,
SDaerom Hat €5oot ia bonen allen
£>pne mstgfeefcUenöeeft Dp
<25jjefalaet met blpfcbap olp,
|Dfe op Dpn liomaten moet ballen.
JDpn hlepöers foelriecfeenbe fpn $a spp?rb/ &lo' enb Cattp fpn, ?i£Xtpuo?en-aafrsm gbenomen: ®m Dp altoegb temaecbcnbjo, jDe feontngben boebters Daertöe 35« b^nen Dienft gjjetoiUigb Hörnern Ci SDP" bjupbt ff aebt Dp ter reebter fcanDf* «aerciert met gouot ban £>pbir gent ^oo?,bocbter fie,nepgb Docb Dpn oo?en. tUJergbeet bpn bolcfe als djccb enö ff of, Bergbeet bpn* babersbnpf; tm ijof, ■■JDi
|
||||||
|
Pfalin. XLW 7«
§ü§Ä
|
|||||||||||||||||
|
Pfatm. „XLVt.
tut *l[o/(hieben ter gbehoorßemheyt dynet w6orc!eti
Hat my mit terftkinge onjes l'elues ende alier vlcefch"* lieber begbeerten^oorfaecke lyn moghen datdyne hey- ligbe name groot-ghemaeckt werde oner den gantjett erdbodem in den name desjelutw dynettiett e Sones le Ju(hrißiJmen. Dens notier refugiuro* pfalm.xM.
Daaid fiagbt met vraegtidtn van Codes ftereker ende va«
detlkker hulpc:bcwyft,hy vemauwe vatr opGodt end« vrcefl: niets des ghene» datter ghefchiedr .nadcnuele godt nset hcmis.Dele Pfalni verweckt ooek aücfwa»ck phi Joouighcn op God tc betnuwea.io v* anneer de godloo» feo woeden ende Teruolghen. |
|||||||||||||||||
|
:r£
|
|||||||||||||||||
|
bat D'erDjpcfc tuojöe berffelt, £)f öe ber#
|
|||||||||||||||||
|
gben in £>ee neoü* gbeuelt,®Kp (o'aüm raee
|
|||||||||||||||||
|
bcrfc&jtcteeru
i^iaet orüpfcijcn D'mecr etiD fjem berbefäa op,' Net De bsrgben met bnceen beogben &op* %cnroeren etto befoegben. «Ps bebe» feboott aller gbenabfgbept Nullen (Saos ff aö tjerbuegbett ouer b?epö, ^mö r'ißeeren toöonff banbcgbetT. %tDDen in baer fe <2oa ,Daerom fal fp.
^JcttuaneaeIcmüiantC5oD falbserffasn&p^ |Dockboo?Des majgbenß ffoiiDe, gc bolcfeen rpngbetueeff fngrsoten.roer» ^erö is gbfmoltenfa t'ronDe.
. %r Der beprfebaren ^eer fa onfe fojgb, **>e ©oDt Jacobs is ons eett baffe bo?gb> fallen tegtynbsDen, &,Wj. Harnt
|
|||||||||||||||||
|
üDSt i$ am een tae ulnc \i t enD baffe
---------------—'—'-----------------------' J ""*
kurgb,3n ttgbenbcptbpffanDigbjt'oitDer fojgb,
SStes toltea tog met ftb3tc&eH,atl toae« feb00*1
|
|||||||||||||||||
|
Pfalm.XLVI.
&08U boeb zmt mmfet in b felijen at«' 2De mercfeen groot,oie De lge*r trccffgbeöainv ©nD fgne monDerbeDen. <£>ÖenaDelic& toecct öj> öe fc?i»gbcn bnecb
Itot Den cpnoen Des gamffli ero?ycbs'ö;tf 8 £>en bpanöen tot frijanbc. SDentipanoentotfcbanac. &>e bogben ffercfe b?eccfe£ b? met greater fpscb, JDe rpt'efifen feberp maeclst te met tm bersaet $De toagbens mitten b?an5c. S>taet ooeb af enb mp boaj bpn <E5oD befeenr,
jD(e oaer groot ben,in Den Solchen ziUnt £>uer Der gaftttfer «Den. Sptt one is Der fce^febaren Sj$eer tm (Sobf, SDe <Sod 3 acobs fal ons en ba&e Hat, 3(n nooDt benonben inerten. Ghebcdt,
ßp OGoityteneenigbe toevlucht ende (lenkte der ghenetidieopdyycrtr4Hweni'verfeker ans indyner goedigbeyt-jendyerßtoey den raedt ende dat yoorne- menderetdltofen^ddfifyiHVredeende ghmißheyt detgbecßei leutnidy dienen ende vereeren onfegmi - fe leuemende bekenne* voor onfen eenighen be jeher' vier ende/aligmaker door' dynen S$ne Iefttm Chri* fi um. Amen. Omnesgentes plaudite. 7Pfalm.xlvih
OC Gliemeynte vrerdc hier ingkeuoert mit fonderüngbet
vroylickheytdm der ouerkome »ictorjjc ende der religio OriUcadegaaticwrctcld^öucryeibicydt. - |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfälm. XLVII.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
77
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HlebolcUen gbcmepn £>laet metren
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
banoen repn,3uecbctmet blpßen febpn Wm
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3Sp
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S3Sr5
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-*-
|
—*-<$-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^eer fööer taaenfcbpa 39ct ten Teer f m gelagD
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—^~Ä«£.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2££|_||_^n-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Srwmen'tböoj'ouerlimöt, ®3an?boogb is
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fcfe
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cj5oDt Die ^ccr,<£nDe toonoerbaer feer' <£en
&anmg& oöergroat fDit oaerlaet blpc&eW ;■,■ bl3ö«t
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalrn. XtV.II, 78
t&snt ©oat bceft beerfebappp
SDaer ate ^epectis tsrp, ■'.€»sa t tfl gfegfeten fcbooit
£)p fpnen beplgben troon, £Dm ffraefes oen boiefcen fpn <5oeDt reebt te topfen fpn. 2Dc bojffen on toaenfebpn
feullcn ben beegben fpn 3Cot 3b?abams töoöt frtfj, TKUant (Soatbeel grootrr ia SDanaUebojtfenfel, <£naterboogbtoner si. Ghebedt.
fO Heere Godt Koningkjler kgmnghen ,dtedn«M yolckgn ende natien onder dyner handt boudefly Ver- los ens vander handt alle derghenen die ens foeckfii tt verdritten: op dat een iegheitckjiekpnne^watforge duvoordyn erne draeghfl^nde ivy verbalen möge» deghefangen ende loffanghen die dy bebaghen door tnjen Heere lefym C hi ißum. xAmen* Magnus dominus et laudabilis. Pfalm.xl viii» Danckct Dauidt GoJc voor de ftadt Ierufalem,d e ecn ft
gare der Ghcrorynrc.is.dat fy feer wonckrbaeihckcn van ecoen feer groren petycfce! verloft was:befing; de fterek tc eodciekerheyt der Siorijdie.de Hcercverkoten heeff. Inder melodie des Pfal.xlvi»
GöDöt t& ae ^eer,cnac gbepjcfc?* fetr
Clan begen asc ffaat onfss (Sga* ttib ^«t* |
||||||||
|
Pfalm XLVII.
|
||||||||
|
ilooat ä»pn gelsciöt oacr a! 2?cfc» crotfcbj Mi
^p beeft b?acbt cna gbcffclt
jSDnaetonfegbebaelot SDeböicäentegbrlpck, f^p beef* cock aapperlpcfe H>te l^epaens inerter mae&r jäDnaer oris toocfcn b?ael)t. !£p becft ons ftrt g&emeptt
SHcrbojim ons erf repn, ilhiemltcfe ae cicrlfcfebrpt 3acob brhent tn't b?epar, SDien ate ^)ecr,ate aatr tccft Wan &crren grenat Ifef&eeft. <£oattefpnüpgheffaen
jftetgbefcbaUcbtpaen, $ct bafupntn gbelupat $ wgi»t,\£oae br pto t j&fngbt,SMgbt onfnt ftonfngfc» jfcmgbcr bem met gfef felingfe. «Bam <£>oat ccr. aonf njjfe (ft
aScgnereiTBcgaerfrirj £>ncr bet ganrferctrpclt, jbrngbtalkreghelpcfc $em ter eercn em Iteat ttUttt
|
||||||||
|
Pfilni. XLVin.
^Dp fpnen beplgben bergtsc. SDe bcrgb *bion,acn toten« ^cotfjfpbt ligbf ^groote feonlngs ffact>is gaer fcbac. cnö D^cfrt SäeruruegbenDe Die erde. OTant ©dot is in buer palapfen befcent
5Ü03? cen baffe burgb>ben alrpöt onttent 3n nooot gacr onbcbiogben, däant De fcomngben quasnen uaer berfsemt, ZMtl toegberuff feet Saut cns onb£fcbaemt,2 Cito alfo booMjp togben. S>p bsfcbaubJDenP cnö bettoonbctöen fcen,
Cna berüoegbenbett totten leiten man, lEtienöc met bteefj beuangben, •UReeüotn quam bsm aenals eener öfe baert* JSis &ecfcbepcn gbeb;oben fnbe baert jBDoo? ©offtoinDt fpn bergangben. töbelpcfc sop gbeboojt bebben,eucn bat j&elu* bebben top oocU gbefien ince ff abt 3>es beeren Der bcp?fcbaren, 3n on« (JSods ffaot Daet bp fpn tooonff* in beeft •JSelckc beueff beefc «Sam Die eetoigtj ktf t, CnD faU'eetulicfe betosren. Ci®&pbcbbM£eer,op Dpn goeDtbcptgcfoacbf 3nmiDDcnDpnstempdsnabatp gbetraebt: <£no beefff ans bp gbeffansen, J£>pn lof is feboon als Dpne naem berbjepbt Cotter toerclDt epnben,bol gberecbtbept tsaitöt bgimcbt* banat beuontttu |
||||||
|
Pfilm.- XLVin.- 79
iaet berblpöen bem Den bergb ban <S>(on,
Eaetberbuegben De Docbfcr3aba feboon
ffim Dpnc oojceelen toille.
©meingöt ä>san cnö gaetfe baff ronDom, •
sDp Dat $by ütt toat oaerfs inenb om,
Seit oaefetsaer tojrenffiüe.
feiet met acnDacbt op baer boltoercfef fferefe^ ©p buet' boogbe paSapfen neempt oocls tnecc&i
JBDat gbpfe moogbtberb?epüen
fcennalumtersttoambp is onfe€>oöt
3neetoigbept,Dte ens Dock totter Doaot
©egbelicfe fean gbelepöen.
Ghebcdt.
fÜGodtten eewigh-verhßerdyner Gemeynte,die cm däghelic^esß vele baerbiyckflicke teekjne dy* Hergunßtgheyt bewyfeß^in dien d*t du otife yyaden. "berjebreefaft ende buere tnßagbev te niete makgß: «tbttruoigbe dyne goedtwiUigheyt to onfwtert, d<et. *>ymhyerje\erheytonderdyntr beyligber btfebtr- mtngbe^hydt oorfake bebben, dy dtnek^y tere ende hf tegbeuen door' dytten fatten Sone lefum Cbri»' ^Hnt.<Amen, Audite haccomncsgcntcs, Pfalm.xlix»
Dauid yermae« tot verachtinghe der tiiekdomen ende «eten defer weieldt.cndc rot.ocfleninge der godfaligheyt fcewüft ly lyn dwac« ende ellendigh ,die der Terganck« '■eke dingen begheerlickheyt dienen: Ende VYcdcrönJJ» '°de ghelucklaligh , die de erdtfebe dinghea Tcrachte», ««de den hemclichen illecnc natj«h;cn. Um
|
||||||
|
Pfclia» XLiX. U
hit f is te baSatcU De ßelboo? be oooö te ferpe*
SD m t'gtaf niet te fien eno te lewen t'allen tvbm WL&nt me fiet aifo ivzl {fernen enD omfeotncw
jSDe topf als Be Dtoaf ,eno oat fp bner rpcböomf BDic fp opgcboopt bebbc met fo?gbfttlüfgljeccn» Snoercu nalaten fictmen an allen ßeDen. lEDoeb cencbl fp bucve tooößeDe eetotgb te fpn
tymx name grootmabeno' op erb met grcotett febP«*
spetbe menfcbeblpft Met lang mecreop rröf, <SnD meet Den beeilen,Dte gants bergaen, gfse* IpcfefcerDen,
< SDltbuerasen toerDtencbcl pöeHjept bcuoDe« &>ocb jjuer nabomers bolgben ö*tooo?Dt feueret ■ "..manben.
fep falle« als IsuDöen na Den grauen been bare, fee Dooöt ralfeberüinDen fonacr cenigb fparai. ■fee brame füllen stotojigemsberfefee oner ben, Wr geösetf«: fal ooeb gantßf efe bcton&eten. 1 t>'ijdl fal buer toanifigb fpi,n»r €5oo fsl itiga tfelreööen, Ganser öelleh,cnD fal mp annemen fn breben.
tärecfj Doeb nie? toanner tesnanö rpcb ts gbc too^öen*
©f fo fpns bapfegbeerlfcbept groß* f« tcoo?£e:
^ät bp fal meto raeDe netne,alg bp fal feral»
^«ö fpn beerbebept fal bem Met bolgbi tot ttue
Änt bp fal feggbr m fpa fielbter CaUgb f?»
CK»
|
|||||||||
|
genfaU«tfk"toe alte&fetatt.tooo.nt op
|
|||||||||
|
^tfctieMl^^detden^^c|en^rt
|
|||||||||
|
ÄÄM,£3fp rpcae I'ty arme,la mcfcbe allev^äßß'
$pne mo nat fal befcbepöelicb fpjebe iapfljcpt*
©nö ntpnsberre geDacbtenirj boojücbttgbept*
3cS toi! mpx öojc tense tot fcergbclpcfctngben»
ro mpn raeatfels op Be^arp tolcggc met finge.
«® aercmc foub* tcfebrecfen inDen uage quaes
^ala'neennp mpncvbetEfcHebaolbept omßaef*
3Df e Dacr fn bait1 banc b«n boogcttefe beromen,
<£no tnbsn groote owemloetit tmeret rpc&Doml
^teniäßt fea fin biseccj IcSTe met eenigb Df «9ft
jpsctj cast boo? €>ßb? betaten bercamfoemngfc
©Stan*
|
|||||||||
|
Pfalm", L: 8r.
H~"r"0-v-^"-^~V"-----'—'——:—*
£>3t Der gooen !£eer fp?efeen fal,<£no
t'famcn reepen b'erfefee Dal tSan ©oire totes
|
||||||||||||||
|
Pfalm. XLIX.
"€nu fotsö Der feine goeo öocff fo falmen d?
äLcaentßefefiükntetbuer Daueren barm mnne gbeen felscr t>cgt faL&rict emtnerinwt toi ben baren,
£>o feg iefe eä>oo? ten befiupt,ntet ongbefofa fDat D'ontopfc «]eritttje,stcDaertnm'ents, Jfcft niet benmcUt enö Useröt,bä ©od fj?no' af* gbeiucfcen,.
}®m buMtnMe aast gantßtjergacn, nett ber* gbektun.
Ghebcdt.
f O btmtl/cke yader een onderbouier des gantfett menfcbebc{engbeflachtes,leetdocb niet toe ydat wy in defen erdfehenende yerganghelithjedinghen (waer »p de kinder defer "Weretdt fich y erUten ende beure toeuerßcbtfetten)nietjogewofteltjyn,dat wy niet at tydt welbekgnnen onft hoofebeyt end eilet digbeyt: tp ddt wy niet door on/e ondanctyaerbeyt ten rechte* kerooft werden yander yrncht^die dyne kjider in dy iÜeene bebben door dynen Sone Cbriftum lefttm» Anten* Deus deorum Dominus. Pfalm.L,
Dauid TOorftcht, hoc Godt doot dat Euangelium tot
ich roepen foude alle gheflaclttcn dei erdcn.cnde randeö lyncn,voot alleilyc oftcianden niete» begheren foude d*a belydenifleendeaentoepinghclynes naemet.endcwtko dinge fyner goedichtyt.Scneldet alle de ghene.diefödet ccmgbebeweginghedeiherteniaor iiuet of lieWc tot So4t,ficb Codes dienftes tosmen, $QD*
|
||||||||||||||
|
■vT—^^*"yi
|
||||||||||||||
|
treffe. Mt &ia €oöt öerfcbpne imU merrfert
jgiif^^ifp
inet fcljanfeept cngbetitU &omt bt> fpn benfi
|
||||||||||||||
|
SÜgii
|
||||||||||||||
|
■*$*-:
|
||||||||||||||
|
beueffen ^Jo? bem bctöoenDebtcE fal gaen
£>mrtagbt mt e$n tempeeff bojjtaen |
||||||||||||||
|
Pfalm. U
|
||||||||||||||||||||
|
Pfalra.U. %it
fMm allehofcboieren fpnmpn,'
<£no alle beeffen Die cner Svn & apfeno t bsrgfcen ankieuen. %>n fpn Der fcerg^en fcogbels al &>er toilocr Dieren t'gants gtjerai 3!s in mpn macbt allepne fea mp bongberD' tck faußt gbetof« föp niet feggen,toant doc!) mpn to &e toerelDt eno Dat fpne, C i spepnßu docIj DaticfefffercntoSepfcl
©f Dat itk buchen blgcDt oerfcepfeb, JCeetm of teD?lncfeen* ©ffer (5ooe lot emt Danc&t &src aloerbßjgffcn metfcerlangfc %tl uto gtieioften fcbinc&en. Slenroep mp cock in Dpner neaDf,
3c|j fal Dp beipeufclepnenD grot, ^Haerine* Da mp fait eeren. *0cr tot Den üsfen fpjeeckt Die $«r, %at öerkonöigbßu cuen far %n toet enD mpiw bonus lären/ ©bemad« Mtnv. cc ü r affe baett,
fciiöe tjcrtocrpff mpnes totstes racDt j&cbterDpt'allentpDen. *>o Da änigben Dlef aenHet, *j>u topft met foem,enD toiit Dp nfet *&m ooerfpcl tjermpöen, 3Cot qua?9t is Dpitc monat gijeSJcIf?
|
||||||||||||||||||||
|
jDner atfalbp ucfjteiuclan bcucnfopDanroo
|
||||||||||||||||||||
|
afigfp
|
||||||||||||||||||||
|
■*-
|
||||||||||||||||||||
|
pen fal lj>csnel cnu erDe met gijef cbal, £>pn
|
||||||||||||||||||||
|
öolcUalfotericbren.
&eggbcnDe,totlt iierfat mien mp
£g>ptibeplgben Die sou offer bjp £ij)pn bono toillentotn'cfiten. SDte bcsnels fallen caerbjepDt sierfclaren mpn gperccljtfg^ep« ©Ham ©od fa! fdae richten. 1^303 ?,mpn fcolcMuat icfe fpjefeen fal,
SDirsmpni)erbonDt,o ^fraell, 2>at tea opn (E5oöt toil tocfen. 3cU fal Dp ßraffcn,fp?äcfet Die ^eer, ^aoo^ Dpnen otter nemmcrmeee: ^cb bin gaer fat fcan Defen. £>ffen tot Dpn bups ncm' i'cU nfet,
j]locb bocfeen ban Dp:toantt)erD?icr ©nötoalgfjingbfpmpgbcwem |
||||||||||||||||||||
|
*
|
||||||||||||||||||||
|
Pfalm. LI. $f.
^ N» Jen doodt vrie , bekent Dauid fyne ibnde : be*
gheert veigbef ran Godt ende dathy hem fyne g6ceft(die «eoj fich van meer te fondigen beboedc) fcnde . Neempt 4lfo yoor andere re lecrc.eode voor Ierufalem,dicde ware gemey nee is,te bidden.Verdt bier wtghcdruckt derechte a«rdt ecne» waren penitentei. |
||||||||||||||||||
|
Pfalm. L.
|
||||||||||||||||||
|
g)jm tong met toalfcbept is gbeqoeir,
©Jelcfee tsu tercicrO; fcluone, ^tttenoe fp?ee(Ma metrer Daet ^egben Bpnen bjceDer baff quaeDt, Cna Dpner moeöer Tone. SDefe ßacfeen tjeefffa gbeDaen,
tötiD om cat tri$ {&>?*$ Dencfcffn fae» pat t cU fp 5? g&elpcfce, ^per fpefoel tea toat Ipaen magb 3!cfe fait iwcb b?engben aen Den Dago 32Dp ff raffen Defgfeelpcfee. Jits ba)?(biD icfe)te Defer tpDt,
<5% Die ©oöt gaer bergbetigb fpt, pat gbp ittet banner eroen SKergaet.W»'elofsf£ert,eert mp. pit is De recbfe lucgb toaerbp pat men faligb inagb SuerDen. Ghebcdt,
f 0 Heere,rechttierdighe rkbter der garttfer TvereM*
die da ons gheghcti-n htbjl dyne beyligbe Wety ons te beleyden nadyntn heyhgben wille, gheef doordyne gbenade ,datwy mt Verfükjnghe aller godloofhey^ ende geueynflheyt,dy dienen ingbeefl ende waerheyt: datleydy alleene denroepen inonfen noodtwendig" beydm t ende dyne» beyligbe» name grootmaeck£ft totter tydttoe-, dat dyn hey I erfchyne ydat du ons be" kofi bibfi door dynen Sone lefum CbriftHiih4t>*en', Nadefl
|
||||||||||||||||||
|
°^fe^i^g^j
|
||||||||||||||||||
|
(SoDmpner gbenaDig&fp #abpncr
|
||||||||||||||||||
|
gocDtjept, ff a mp bp,pae lut mpn oaertre»
|
||||||||||||||||||
|
mm
|
||||||||||||||||||
|
±£
|
||||||||||||||||||
|
Dingo #a Dpner grant' erbarmfngfjAaftO
|
||||||||||||||||||
|
I^Pli^pp^
|
||||||||||||||||||
|
mp, o <0od mpn foeneriact,tftan alle mpner
|
||||||||||||||||||
|
borfer DaeDt, €n* match my rep n ban fan*
£&A%, sen, |
||||||||||||||||||
|
PfaIm.Li: 8£
&pnfopfljeptfonoerfo?gbeni
$DÜe bepmelieb toad berbojgbe«.' J3DntfonD(gb mp met pfop fcbßrtt»
JDat tri» repn toerbe toafeb mp faen feo tucro5 tea fn&'uji t: ujuegbt gb&f mp, S>at mpn gbebänten toeraenblp, $>fc du fo fear b&fffberOagcn. sperch nfet op wpnen armen ffact, •
JDoe tut all mpne bcofljept quaest, £D <25oot toil fn mp febeppen €en repn bert fonber blecfccn. £Dcn rechten gbeeff (n nip bernfeufot: fetot mp met ban Dp,toU mp nf et SDpiien beplgben<ßbätt iueren &>tenitk niet fean ombcren. Cuo laet mptacberbomenmecc
fc>pner faügbept tra>ff,o ^*e: fee b?pe gb&ft toeerbouoe mp: £E>e bofe tun" iris lären b.jp, $2?at fp ben tot op beiueren. rifc i vSJanbloeDfebulöt,o.c5otit,mgbeurp ^obt mpner faUgbept,b(B? pp SDan falmpn tongb becbalen £>pn gberecbtbept tot alien. S&pn Uppen open boc,o J£ar, &at mpne nionot fo lang« fo mm £>wncn lof magb berfconoen, ^aerlcfetQeb?nb?rbonaen» .. $$>,ii%. W&snt
|
|||||||||||||||||||||
|
&en,<5eneeff mpuipne&onben. sppnfonöe
1111111111
©act aUpoctjoo? mp: 3!cbbcb gijefonöfgbt
|
|||||||||||||||||||||
|
-*
|
|||||||||||||||||||||
|
tegbr bp,8äoo? öp allepn bootyept gbeaaew
|
|||||||||||||||||||||
|
« ««w
|
|||||||||||||||||||||
|
gnopn toejtfaltu blpneffaen Maeracbtigb
|
|||||||||||||||||||||
|
£3
|
|||||||||||||||||||||
|
fomenbpricljtst»
S>ie,fcB bm in gljebjeds g!)eiij?acbf,
&o rap iapn mstöft fcesftfessatfcjaebt, «£nb in fonöen orufajtgfccn,- tSUel quaes« beb fcft begangen. )B^er tottec&tacrljcpt bÄHfa luif, ®na o« ga$fff mp.ocfc östic HfotS |
|||||||||||||||||||||
|
&vn
|
|||||||||||||||||||||
|
Pfaim.LU. .85.
Quidgloriaris. Pkl.lij.
f Dauid ftraftde godloofen die de gocdbeyt Godi Ter-.
•chten: vvelckede wylefy qpfichfeines ftaen.haeft vcr. 8*en füllen : Auer die op Godt venrauwen, fülle« als die "tyuen boomen groen fyn. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ffalm. LI.
tSfCant rotten offer fceenfugaer
<2>been töclgöc«ailen,^cer,t30)rüJ8«r9 Stoibers fo baaö' ith'm göeöaen, j3Deb?anbcffert>anDp. cntfaen Wittütnfer,iner mztv bp. mfftrallet. Ceti rcc^t offer 0ou bett^eer
33 borij eett gbeeff ttiißrafftgb feer, Cnb een fjert gacr üerllagben £>al ög d5ob,niet mf t&agben, i^a öpn goebbept boe £>fon tocl: CBrbautugljcnauIichenfiul, 5Dm äabtgb te gitteren, 2Des Scrufalcm« mweren. SDan- faitu tocfenfpn bcrepo,
SCotöen offer ber gberecbtbept, Rotten bjaitboffer iael gfjcmoebt. £>o falnicn San be üaloers gceD iDp Dpnen antaet fgn Seggöen, GKebcdt.
f C barMertighe Vader} die dugheen wtfgfauattef
hebß den den äoodt des/oKdersJierck/ynegcedicheit curr oh t,ende walfctie Cysyäft alle denjonäen die wj ghedaen hebben teghenJyneMaießeyt.ßndtrtdat wj defe weretdt betrede» bebbn». Schep in ans ten nieutP hertt, ende verßtrckj>ns daghelukei txecr end* meet door de kracht dynes hylighe Gbeeßes ydat "toy gant- ßic\engheheylighet tatdynen dienße^dyn lofyerkon* iighendowlejumCbrißumtAmen, |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Wliif
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
!3fc
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8t romttu Dp,tm maebtigfj' in
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*-----------------I----»J----------1—«4-.-—;-----,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
bcoüjept, »De goebljcpt (ßoes öu baegbUcks
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ü
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ih
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^T
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
totl aenöct f?cban&5 eim beruhet bpn longo
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
s
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
♦t-^-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t=±£
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fieifs cacrlept: 3!s een ftljerp fcliere Dat
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
#g^P
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
=fc*=<±=
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
buptf ioegi)8 fcbt'et.&cbaütgen feer7tbelöoe
üeffra
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm.nil. 8<f»
ttoojDjm ttau5»€,cw9 ijutl ojj bvn |u%%jr#
tpsebten .©m D jjtts nasüss feil öfen äs 1j;cr»if groct aebtf
Ghcbcdt.
0 Heere Codi, die du onderboudeß deghene dierecht y~*n hertefyn, meech, du de godlcofen ons niei/ebadi* then nah nenn boofvt "kük endelißigbeyt^erdatß tetgberceyt "Verde yan ender den leitenden endvy bly *«« ah ymchtbäre boomen in dynen buyfs, yoert tc brtnghen fruchten der gberechtigheyt ende on tio/el- btyt3 ende dy te louen m mvigbtyt dmr leßtm Cbri- fi»m,Aiattt* |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfihn." LH.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
liefffc gaer nict,2De lucgbcn oocb Htfttu mee*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
p
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A-r*"
|
*■■
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
£:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
[ ttm Hat vtt$te&>n öjcnsß öpn, tongb tot be
,_«—.---------------------.—
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ri".r3i5^:2
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dixit infipicns pfal.Liii»
Datiid fcchshier,Edt ly a! vol onjjhelomghca ende gods '<tofc,be(chry*t hueren vjlen^ede vcitoflingedes volckc Gcods datdaoiicielaeverflonden weidt. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'bjegfienöonrfcfctt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
--:'ii
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<&>& fal-fc^enbe« ö£ cud fccrajgnen tri?
feit Dpi! tanMttö Bpn faeo te gron&e&oem tascicfe Be foromsn fc&GU&siiüe füllen f# ^8rt}reefctT,eno 'befpotftmöte onuwen, <&«& fegtest ,oi(0 öe man Die tuen feoea j^tetSncwöcop <pos, tncrep Cpngreofefjauctt Ciiö beeftbem in t'fcesf* iJc-wfc to*ilen&ano> :. tsueu S9ct f ch fal öm gtoetts« olpoenboom
tasteten gbelpris in r^ttpfjöes ^ecten b?cpo» WSLtmt fefebeb mpn boop fsfcer fonöcc öroont*. | j3>?C0oba goeöbetJt boo? eetueUeb gbelepr. 3tk fei tei öpntof ettelrcb fpt beregp»
' " " SSooi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tbenöt oca: Ufaw «n? $8f #fQBatfb &s3s
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. ULI
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. Lin. 87,
Stt gropter bteefe fp ffetts ffae«,
^aetcocbmetuitebreefen. fep fpn alle üol erg&es Ufte. €na maechen fonoe oser gbcen fs, CSrgbltck te al baer tuefen. Wen <25obt berßropet cer beencn all
SPfcöebromenbeleggben, Saant ^ßöt Ijseftfe bcrfmaet enö fal fee ßraSen toat fp feggbsn. *El&fefalbetloßen3!frael Säföt £>icn,ban fpn groot gfjeqnel, Sllsbolcfe tot Der gbcaangbnü"? fiaaerc 3acob fal bem berbttegben gaer, <£na 3Sfraelontfp?tngljen. Ghcbcdt.
0 Heere Gedt.fonteyne aller gberecbtigbey^die iti
Veruloe^eß alle godlooficheyt end booff}eyt,doo& door de kjracht dynes beylighe Gheeßei alle verdoruenbeyi 'die in\ons van nature is}end verlos ons van allet dwA Ungbeend tegbenbeyt ,dat' wy nietmedeingewickglt Werden inden val endeflraffe derfpotteren dynes wof desende varachteren dynergoedigbeyt, die du ons be wyfeftindynen welgheliefden Sone tejk Cbrißoonfi Salighmakerende verloJJer*Amen: Deus in nomirictuo. Pfalm;liiii.
ßauid fteltiich felues hier voor als ee fondcrlicke cxe"pel 'enes menlchcn.die fich gants yerlaetop Godc« beloftc« T«hac!t dat ghebedt dathy to Godt dede.ali hy verraden V»as dowdjcuanZ'phals befchicueo ftaef, i.'Sam.i£« |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.-&-<§
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'S'-W--
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t'goeo anßleuen,2Die ^eer ragb op Der men*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
h-—-j—
—4— |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
iftE
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"Cdjcnkina, SDfpemantdFoötfocbt esb
|
tH
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
s^ö:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^fpnaUeafglicuraien, <35anfcsomratett&
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tel crg^ss taceüs^fet ecn baiibem töercfces
E3ö I ti ,mii j . g JLJ&t J; J__^ j, —
•————----------------------------------f
iuatgoea0,3ianfet£enonöcr. allen-.
<ü5f5t? üoafföatev'0 aUe gfeemeen,
SÜffllcn feilt gisp 'ö beUeetxn, SlD-'entgnbolcfe öereet tot op't been ^ eoepen<0oof öen ^f ni?t ß?n;
- 31«-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VPfalm. LV 8«,
fe>3U fat ich ög> g'getoilUglisn offer
^no opnen naempjpfen o T&zm Der beeren, JJRantftp is goebt,en3 gscot te,na tecbt hemtsi ®p banherten te p?pfen enD tebereereti Want hp beeft mp tat allsrbanse berejict
^nDnoootberiaffjtot baser lidteghenass: <£no fean mpnenbpanbei^alfo men Set vzb fcfe mpnen toenfeb gbeßf na örp bä r'qaaöe Ghebedt,
V'*lm*cbttghe Godt,die du nimmemeer verhieß de fyenediebuer betrauwen op dy fettendem onfefukg ** handeltteghen «He onfe yyand^dieflerck, ettdeer- Jytreckehck />»• Eude bewts ooc^ dyne go edit hey t tot ^Kghemn hie dy lief hebben dal tvy altydtaorfatg hbben mögen dy te offer en kf'offer door iefitm Cbn- **» Amen. ExaudiDomineorationcm pfal.1v.
j^id doet eeo gtvefeedc metkUchten oner den onglie«
,"eke cade gbeweldr d« Lem ghed&S werde: ende ml'oo- ^ftieyt vi eene die met hem ker gheareynfaera watge ^«•ftidat hemGodt dscrua veiloffe, ende (yncr ryanden |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PlaimXüH.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
xj^±^J
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i9eere ©oot,soo3 dp nen naem ßa mp
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
l^r*
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
b v,Ö5hd doo?- Dpn fersest doc mp Docb go eat
■ ■ i
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rccät iian oectb.cn- © cf5oöt boa? mpn sfcebeDt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5Z
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
oat ids poc tot Dy,©nDe boo? ropns minoo
jj—i—i—I—" |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
w
|
ftiaftc.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
reoenlaetopbetoegben.
^anttegbcnmpljjJCfc&emDerfepanDen&op
c£oöDe iuiecDc menfcben met bate beioogben, £>occtest mpn ficUcnö rpfen tcgfjfn mp op. jDetople bat fp <35oot met feebbenboo? oogben. ^erfie€5oatooef nip bpffanoigbept mnooa
^pfalöraSenmptikpanoaunettenöooDt , jaa ffn traatue t^uaest met Ist«»' onaerrjoiß* |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
31. o ©oct,mpnbiDöf t5erbca?en,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
=1=1
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
? enb foenD nlet D?se o^en &s»
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfaim. LV. 29
%aeff liefe benen bliegb' cnö t>jg raffe?
3ch Voouoe lieaer bliegben faen, Cotter looeffgn ens aacr neerflae« 3S>an tcls bier bleue met-onrnffc. ^efetoou mg met baeffen fauueren,
tJanücn ffojm tainücn Die mg Dceren, €noe &an t'baeff igb ongbetoeDer. *Herffrogf\^eer,aegl ben De tongb p?at? Wmt onreebt enD tünfi inoe ffao, ^Jerot beele gbeffen om enDe meDer. SDagb enbe naebt gbefoelD eno fclagbeß
fetaen om De mueren,on uerfagben, fecbalchbegt eno groutofame tpjanng 3s miDDen in baer eno betojfet. 3n buer ff raten is anoers niet, SDan luegbcn,liff enD beDjicgberp. Cr$u Die mg Dien fmaeD beeft bemefen, 3s gbeen open bgano gberoefem Slttöecs fouDJtcU3tbebbenberDjagöen. <£tiD fo mg mgnouDcbganD: ©uermojsclst fouö' ^zbbm met fefjanD; 3ck basier mg tjoo? beaecht gbcDjagbe«, sper du Die oaet iaaerff mgn gbefelle,
tyvn meigbenopa b?g ban beffclU, ®hn boof oman ense mgn befeenae. *>ie t'fasncn bansen gbemsgncnffaefc ^Jicnotlicls fp^a&en eno floegben raeö ^Inngben in <0ods imgs t'ecuaer beno^ |
|||||||||||
|
Pfalra. LV.
|
|||||||||||
|
mgnen Djeeuigbeu gbel^S^o^o»
|
|||||||||||
|
mg enD fcerljao? mg, spits oat .ids biBöenpß
|
|||||||||||
|
to t Dg Öaer felaegoltcfe tail5 eno t»l onureDß»
fSnöe sat om Des tjpttas roepen,
«ttiö t'ö?itigbßn at& gouloofen boopcm SKßelcäeDaer tot balfcben gbemoeoe $$>y ffeits mm ccntn qnaoen tuefe, StracbteuBc na m\>n ongbclucltt #enffefcen mtt teomigben moeae. S^grc be« bcangeff bem in mp feste, &>'öoqds Decfc^icfef ng beef t mg,o ^eete»
<H5ants tseroeruelscfe oueruallen
MreeF enD beuenbeeft mg beuaem
<£cn gtoutneU (0 m? dornen aen,
SDie mg betoeegtjt altms te feallen,
tsäie fal mg ttugnen Mogbcls gljeuen, £T!P sat iefe inoe Iwc^t tabuen, 4
|
|||||||||||
|
pfalm. LV»
llaetfe met Den dood baeftlicfc quellen* &nb lene nDigb baren ter bellen Mutant alle fctjalcfebept tjeeft gbenomen, $&IaetP m buer bups,enDe onber lien. 99er fcfe fat roepen tot <©oo been, CDnD Qte l^eet fal mv te ftulp comcn. g>'anonDs enu s' mcjgbes eno 0' oaegbs miDb 2
&>al ich baft felagben enDe bibDett. CSnb bp fal mprt Item met bertoerpen» ii^er nip benrpüen Uanoen ft rpb. £Die nip berepDt is nu ter tpD,
Mtant bei' ben tegben mp opiuerpen ♦
<5oö ofe bacr Ijectfcbt ban anbcgtnne» £>alfe ffraffen met batten finne,
l£oo?enDe mpn bibben enö fuebten,
tMant oaet is gbeen bope ban ^en
3©atfp füllen ticranDeren,
SDetople sat fp dSobt niet b jncbten.
j3De boof beeft gbeGaen fpn bars' tjanDen9 Jäen fpn bjfenben enDe befeanben
CnD fpn berbonD fcbanotlicfe gbeb?ofeen,
JDe tooo?Dcn fpnö monbs facbter fpn,
SDaji boter na b' foterlicfe febpri,
Spti ferpgb If gt in fpn be« gbebofecn.
&vn bjoojben fpn glatter gbetoefen, |D an olp,mer beneuen befen
£>pn fp bocb niet ban encfeell ftoerben.
«rpojbenf «reDgnpmfelaff;
|
|||||||||||
|
Pfaira, LV» $o
<&»D ftp fal Dp bcfo:gbeit baff,
©nb f reebt niet füsiDer laren toemiT. %t du faltf',o l^cere <3cbf,Soo£eti 3noen ^uple met buer gbenooten, ©e bloeDtbonben met b«er benautoetta ©no DebeD.n'eg&ers,fa men fier, ^uUcit buer tpDt balf leuen niet, %t idje fal op Dp baff betrautuen, Ghebedt
0 rechtnerdighe Vaderinalledynen oordeeletr, diedn *Je l<tetft on/e gbedutdt te beprouene datwybttytetten spinnen yerdrncfy werdenderlös out yandHeonfe y^nden^endeontdeckje erghtyt ende beueynflheyl rf?''ghencn,die door fachte endefchoone woorden trdth e» ons te ye?diyue}/,d£)ile huere tonghe, verkurt dm °°P Eueres leuens^nde bewyjfhen, du hebft gheen be- ?&en din den de ghem die/ich op dy betrauleen doop fyvengkeliefdcn Sonelefum Chrifium,Amen» Mifcrcre mci Dcus, Pialm.lvi,
|
|||||||||||
|
, Oauid in groocen pcriickele.roeptGodt om hulpeaenj"
tkJaechc (ich des oagheliicke« dac hem Saul endefyn m« , e8enooten andcden:endc trooftet fich met dci hope de*
*rraherti2hevt Ga'iet. |
|||||||||||
|
-j---------
|
|||||||||||
|
(0o>t toil Dp mpner erbarmen,Wanc
$%* bego5# |
|||||||||||
|
Pfalm. LVI 9i
<fcm bjaepenfena boofer aerbt:
<£nö air buere boofe gbe&acbten ÄtrectJcn gants tot mpn qualich baert» &p bouDsm ijen t'famen,befppen
<£nD loercn op be paDen mpn, tRKacbtenD'op mpn fiel fallen tpen 2Dm Die te b?engb~m in gbeppn, Bin aller noob fp gants bertrautoen^ SDoo? buer trefcen tetoerDenbjpt %r on fait Debolcfcen bcnauiuen, ® no in toojne If 00ten ban Dp. Ci Du teltt mpnblucbtenenbUerloope«. <£na baetff in Dpn fleffeben gbertngb tyvn tranemtoelcfe' alle te boopen fetaen fp niet in Dpn rebeningb^ Äo Dicbmaet als icfe Dp anroepe, feo blucbt baeff mpn toeDer partp: hits ben id» fefetr,on tuanbope» &at ou biff mpn l^eer enb (Sob b?p. ©od fal boo? mp tocrben grep?efcn,
®uer mits oegbeloften fpn, 3cU fal bem lo f fingben nuts cefen, ® at bp trauto'is gbefoeeff Daerin. ^cfeljop3 op (©OD met baff betrautoen, ® aerom bieefe icfe a' menfeben boen niet: fpn gbeloften,^eer,fonber ranfoen, ^aijcu op betalen met bliet. Icfe fal bp ban ijsrten gronb feggfeen,
ß.iiü Hof
|
||||||||||||||||||
|
Pfalm. LVI.
|
||||||||||||||||||
|
tesJEfe^ilfl
|
||||||||||||||||||
|
tie goDloofe mv berumDtrtfcnDc font :e ccnfgb
|
||||||||||||||||||
|
_+__«a.
|
||||||||||||||||||
|
?i~|E|Ejll=is
|
||||||||||||||||||
|
ontfarmen,S0p Doojgaens bcffrcceti fcfcbfm/
|
||||||||||||||||||
|
-+-----— —----**-*t-*------
|
||||||||||||||||||
|
$£pn baters Daegblicfe inp beHrpöen,OTan£ w
|
||||||||||||||||||
|
Mp^^±M^ß^
|
||||||||||||||||||
|
leffaenaer tegben mp. S^er als mp bjeePacnt bt
|
||||||||||||||||||
|
p^üpai
|
||||||||||||||||||
|
enb Iptsen,;^o ffell' tcft gants mpnfeop'op cs'.
S©p troaft'ids op <ßoOö fooojat gbepje(en„
C£m> icfe betttaub/ op <S5oot t)jp an, paeromme fal icfe gbeenfinsbjecfen. SKäat mp ttranerftttt f bleefcb Doen fes:., äfpn Uioo$en öafcgfejfcfc fp anuecfcten» |
||||||||||||||||||
|
Pfalra. LV1I. ?»
ttyralfenbenenumpopboopen
$ wy tot ben bemel na mpn bopen, SCcgljcit mpnebertUnbers all, &ooj fpn trauto' bent tot bal, 3cb ben onbet leeutoen bp tuple«
ßttb onber bpetffofeer* tnppn. ^uere tanben fpn f alloc toplcn, aisfpltßgbe lancenenbpplen, €nb buew tongben.inben febpn, itecbt feberpe ftoerben fpn.
Ci S3erbefopbouenD'bemels,^ecte
<lnb Wtt alom bpn beerltcbepf.
fep bebben bocb t' buerer oneere, #pnen boeten,bacc lebberfceer, <len net ffouteUcfe totgbefp?epbt, <&>ngrafi)oo?mpgbeb?epbt. S^er fpfpnbet felu' f ngbeuallen.
%n tjert' iffef ontfpjongbenban. tyvn bcrt met tauegbt is otiernallcn: feto fal leb lof ßngben enb fchallen, <£nb be berlofftngb p?pfen gaen SDooj bem cpcUlich ontfaen ©mpn fiele toil ban op toafcem
»ßaaeck op mpn lupt'enb batpc foet. Itk toil mp felucn bjoegb opmahen, £tio nv pjpfen met opeuUafcen tRooifcoIcÜemenD öngbcu met fpoeot |
||||||
|
Pfcun. LVII
ilofenö bancfc tsr becmamer tpb.
OTant du beefS(aits nice te toeerleggbcn J
^gnlcuentjaitofjujooo-bcutpnt.
eno becfif myn üoeten bn> onf ogbcti,
patfpnietfcomenfpntotbal,
<3Dp oat icfcboo? OSoöt gacn fou mogben
3[n D' hebt ber leuenocn gbetal.
Ghebedt. , t
0 G«& een eenigh byßandt endftuene a üefverdrucK.
teiuverßroydeaenßaghen onfer yy andenkende doeg wVträdynelafalkKtgoedigbeyJtngenuM cp dyne Motte» verträum, faßofitdoch m**M bedimerfyonsghemdrgh ter tydt ^^f/^L dat wy op de yerje^nnghe dyuergunflen to onf»«* yryUlkenyerAundataenßädergodoolen^de^ eeiighen danekjgheuen moghen veor dyne verlaßt»*
doordyntnSmeiefumChn[iiim.^men. Mifercreraei Dcus,mif«cic.V-&lni Jviu t
Dauid bide God: ombyfland«rretw«fc ed«cad«: w* van gtooten peryckel v«!oß:Waer voo. hy hem danck«. In der wvfc dcs.xlui Pfalmes, EJSbarcmo?mpncr7oi^ccre,
etbarm,toant mpn M ap te«tanwt, Cno tcfeberbop' in alien feccre «n bpner aiercfeen febaouto fette, Cot öat boo? bp be tojeertjept ff out «15a,0iempfeerbenaatot. gclsfal totfenboogbffenCSoBtroepen,
pie mpn race!»» bglfcengben fol: ^g m
|
||||||
|
Pfalm. LVIII. 91
3Ha gbpbebcnctettn'tbertbooßjeben
®m öic tu Ben lanbe te Docn» ^fetiö tuce gbt ulue gbetoelDigbeDen In toaegb. fcbalen aid gberccjjtbeDen. Zantac goDloofen ban tongs bom &pnberbeert,eno quaebtbjoen §>p Dlualen To baeff ate fp bjeroen
©bebo?en,ltegbettBe feerftout, ^ucr fenpn ts,na rechter toerDen, Sls t'fenpn Der Oangben oer erben: <£nö als Des aDers Die m't fronet ^ner oo;e berff opt bouDt, üDm d5 befinerers (fem ntet te boojen,
l^oe groot fconffenacr bp ooefe fp, © @oö,b jeeebbaft in Dpncn rco?cn» fcDc tanoen inben mono Der Doo:en» SDen leentoclpen,^eer,btD (cb Dp, SDe baebtanben b?eecb b?p. Hi luctfefmeltenenoe bewürfen täan felfö als water doo? Den bloeö iöe pplcn Die fp füllen febicten, ätactf oocbb?£bencnD gaen te nieten: <Enb laetfe finelten op Den beet, ©belieb cenßccfceDoct. Ciid alseen bino bat is ontffojnen
SDer moeDer^er't De fonn' anfcljautot, älaet bergaen enb foerDen beröojuen ^uer tongbe Doojnen enD berttejuen <fcct
|
||||||
|
PfaJmXVlII.
t&ooj tjepbens,o l£eer,goeDt.
WflLmt tot b' bemels reycfct Dpne gocbtfjepf,
C110 tottentuolcfeenbpntuaerbcpt, taer&oogb,o ^ecr,enB <E5oBt Der bjeör, SiDpn eet' eno Dpn beerhebept messe jäDnerbiefeemete totgbcbjepBt , Cnö ouer ö' erbjvcb bjepDt. Ghebcdt.
|^ 0 goedertieren ende barmbertigbe Vader^mUni na dyner trauwicheyt yerloffenyander hand onfer vy ändentdie als yerhongerde leeuwen anders niet trach- ten dan ons te doen yallen totyerderf,datjy ons ver* ßinden mochten:ende bewys dynegherechtigbeyt, ddt Off hen yaüe dat quaedt daerjy on$foeck$'tnne te brin* gheniop datdoor dat yolflrec^en dyner beloften ende dat anlegghen dyner gherecbtigbeyt%wy oorfaeckg heb benmoghenomteyerureuwen ende dy te prijtnttt tewigheyttdooT dynen Sone Iefum (hrifium. ÄtnM» Si vere vtujueiufticiam.Pfal lviii»
Dauid onrcchtlicken bcfchuldighct.protcfteert van fyner onfchuldt ende onnofelheyt bidt Godtliy wiUe handth* wen tegbea fyne vyanden. lndcrwyfcdesvorgaenden pfalmes.
Gl£p Die fpt inben raeöt gbefeten
dnDbebtb tegbenntpberfaemt: <a>eggbet boeb b?p enD onnermetem 2Doet gbp ooefc recbt(na uto gbeütften) <E5bp bfe 0Dams faeöt fpt gbenactm, §2&j>ftg&p recht foo'tfectaEnu;» |
||||||
|
Pfalm. LVIIi,
<fcer öat fp groot foerDen etui Dtcbt,
£Doo? Dvn ffrangbe gbencbt, SDanfalljemo5flp?echtc bcrblpoeti
SDie Daec gbetytucttt iagb onöei" üoet, £>fenDeöem?afc'an alle rpnen, <!foöaf n ouer De boote lieoen, <£rsB fim tjoeten toaffctjen met fpoeö 3n Des gooloofcn faloeö» (Bnte oe lupoen fulkit feggben,
*De recbcuerotgbe menfeb gbetots, ©erüeff nkt{fis foero t'ouerieggljen) £»pn inospte^tmn macht ürp tjerfeggben) ?M an t $od een opreebt riebter ta ^)uecDatevD?pclJfrpfj. Ghebedt.
fOHeere rechtuerdighe riebter dergantfer wretdt, tHeduk$nßdeergbeyte»de wreedtheyt der yyanH fyner Gbemeynte-.bedwyng buere lußerreden,yerne' der huerenpracbt.endefnytfe banden gheule der le- uendighen <tff:op dat degherechtighefien de erfcbrecK tickgwraeckf die du doe/i}ende meerende meer be~ weeght werden dyne gberechtigbeyt endegoediebeyt te pry [engende dynen heylighen name groot te maec* kgndoor dynen Sone Iejum Cbrißum, <Amen* Eripemedeinimicis. Pfalm. Lix.
Dauidbeterght van Saul endeoppet wterfte ghebracht,
betoept ßch op God.hct fy onghelvck dat hem gefcniet: roepc hem an omhulpe, ende twyfeit nicevan bem Te Wfrc werden, ^^ |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
#------ A
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
V
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3£#
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<£rlciTmi?,C5oD ban mpnfepanticn,
$eem mpn faeefe öcgt)cUch»n fearuteMiJoc? |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ben Die tegben mp opffaen,tuü m? beieberms
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ig?
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i-
|
äU------—:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
t\zzz±z$zz#r~-----—7
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3fe
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
a
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
hes^CnQ äff ongbewebtts W tttfdieitffeffli
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:zrrrr^:i^::
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ban oen otebtaeöOHCftigü ip»^B m^,o $00
ens»
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. L1X.
«—------ |
Pfalm. L1X. 9J
%nsj bpanbs bracbt toerbt groot benonben»
£>fes boub' icb aen Dp fallen ffonoen, ^aant Du,mpn 0obt,cnb l£eere repn, 3Btfl oocb mpn befebenner allepn, <25obt fal mp met fpner gbenabe SSao jbouien bepbe broegb enb fpabe5 äStebenoe bat icb bro fpn fal SDuer mpne bpanben al. C i $ er burt ben nict oners leuensfcfejeue
£Dat't mpntiolcfemetbergbet'eno fneue, <Ucrb?pffe met bpn ffercber banb, ®mt bcjffvopf aen alien bant. © ont'töoö enb befc&ermer braebtigö, Bjcngbfet'ontcretiDmaecbPonmacbtigb» <£rd bit om bueres monbs moebtoil, o^aeebbatfp mits boerer booueroen,
5Se cbt Degbelicb gbeuangben toetben: J©m Der toil bcr mepneeebigbept, €nb logben Die fp boen aen bjcpb, 3laet can bpn toomicbept aenffeben, SDt'efc fcbinD' om bucr boofe trebent §>cbcnbfe fo boo? be tojaecbe bpn, laDatfpnietmeerouertgb fpn. ©pbat menfebaermacbgbetoenncn*
SDen ©od Jacobs recbt te bebennen, S)at bp baerinecn beerfeber fp, 31a totter toerelo cpnben brp, ä? füllen ffauottbstoeberbettetf |
|||||||||
|
SI
|
||||||||||
|
enbl^eere mpn ^^^^^^^^
Want fie op mpn lenen fp loeren, ISDeffeteb'bentcgbenmpopzocren, JDatr fcb ben niets tjebbe mi foaen, üocij eenigbe fcbulD beb begaen, IBnptenmpntcbulbtt'famen fp loopett JCoevaffenb'fecnmet grootenboopen» ISpff ban op om boo; mp te gaen tytn te gbemoet,enD brp fie i*atn. £> l&ztt' enDe tißobt net bep?bracbten,
^DnOoBt 3ifrael0 groot ban marten, JBcfowU oegbelicb oner al SDe bolcben bepoc groot enö Ctnat. Cnb ben gbenen toil niet bergbeuen» H)ie ben tot goblocttjept begbeuen, &p gaen be flattern als eenbonoc Cno buplen inben auonoff onot. &pfp?eben met grootcr ontoerben,
31 n buer lippen fpn encUel ftoerben, Want toie ban (feggben fp feer boen) l^oojcn of mcrcben toat top boen? i$tt tm fait cenmael sfe onuromen, 55elacben,^cer,mct all5 buer ronun, jBDu fait befpouen bet boojflel jailer bolcben quaebt enb rebel. |
||||||||||
|
Pfalm. LX.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. L1X.
tSotfcfcantieUcfeljeptenD onetrc«,
aist fjonocn fntlcn-f* t>uplrn ffacti «Ena oeffab omtnelcop^n mm, Cnö de fcoHgfcct fatfe tt tt>;yucti,
£>q aatfp w rgtjcnß moo^eit ühmcn; ^>p füllen inoctenflapcn gaetv ^onöcrJjest t'tcrffenteticrfacn, S&tt tri? fal met gtjefancfc op^fen, £>m Dpne ttcrchlirpt fpsi re p?pfcn. cSnße fal ft'jwb? gl?en«3 otter b?eptst vUlei-fjeffen bpn batnfytti\%lm t, eaiant du biff,o l^m^cpjefett,.
e^rn tiantoc fccfctjetmnr g^&efenj (Enfte Daet mmm tomlmht bloat 3jn tpDt mpncüßrßjuctjing^ cite nooor, 3c"u fal met iixovlk^cnmMfyimglitn CBnö öp(Dfc mpn braeijt ött)lof finglieti IBiiant:öu,^eet>tm>n befebecmer biff, Cb «D fool gljcnafcen ongijcmiuV Ghebcdt,
f 0 Godtjiedu otts eenfcbtldt endetoeulucbt biß in
tydt des teghenfpoedei.wy bidde ayju witieflons n>er loffen "vandm anflehen ende laßenngen onfer vyatt den,ende-defelue doer dyne grimmigheyt te niete doen, wademaie iyficb ergbelichfn ende met epghefetten wil lefofleUe» teghen ons,diedocb dyn t>olcl^lyn:cnde be tvysdat du een befcherme rbifl der dynen , end dat du datregjmmhebflindjner Geweyme»iraerinHe du |
9&
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
•« hebflmit iy -vereenigbin tpsSendoordytieu Sone
*eßm Chriftum.Amen. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Deusrepuliftinos»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm, lx,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
, Dauid bekent de ouerwinninglien die by gkehadt
**eft ou<r fynevyandentyn van Godt: weidt daerdoot tcueft,hy werde delgheliscken ten eude toe gehaadth» Uet Werden, |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
-♦—♦-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
tu tjceftt tJcrftooteti,l^eßrc,)©nß cm»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
**^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
$£$=0:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
s
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
^etttropt allom,«Enn biff t»e«o?net kmi&ttt
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
:$r$;
tot ons tomtom gm Ijcefff onfj latitat tern ale
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
g||^a==^
|
m
|
#
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
quale
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. IX ff
®ueroe$a!effpnen,
Miefal belegen mp 3nae benoten ßcöen <£no tot in c&öombrj?/ &altn niet Doen,o losere, SDtc on? berfltooten baff, <£no toouoff niet totgaen meere ^et on0 eno onfj bep?feracbtj? l^elp on? als nn ter üonDeti
Itegbenanfenbpantit: ®Uan t poel tueröt beuonoett fees utenfeben oncerff anet, %rtopDoo? <©oö3 mettreaeii »ullen feboon Dingben öaem <fcno b? falbrp bertreoen ©nfebpanoenfeoen. Ghebedt.
f 0 GoÄt,hoetpeldnoorfaeckebebßonsom enfir Ott'
gereebtigbeiden willen te yerwerpen> [y doch gedacht *'gh dyner belüften: bekeere ons yan gantfin hertert \ ^t dy,ende yerfamel ons onder dat yaedelinck^ dynet $oons, opdatwyinfyner^ratht ende door dyngbe- ltydt,te bouen kernen moghen alle onfeyyanAen,doQT unfeinen dynen Sonelefum Ckrifittm.vimen. Exaudi dens deprecationem, Pfal, lxi»
. öauid in periiekei, roept Godt aen:dacrna Yoorfeght
2^, de fy ne lullen regneeren ouer d« rücke Iuda: ende
' >(>dt( rücke Cbdßi nerde cewighlynf
|
||||||||||
|
Pfalm. IX
|
||||||||||
|
H————'—
quale ffi>aci't in reiner ligtiaeirmoo^t-
SDpntJolcfe met öaroc if netten
^eefifberfoebteno giiefcrencfet, ©no ijeefS ooo: ftoaet bcrDjucfecn £Dns met (mere tupn gbeD?encfct, spec nn tjeeffru gbegbeuen ©en baen sen Unechten öp, E>at fr» met banot berljeuen JE^n trautoe mogben üen. ©p bat oan öj?n gbelicfoeti
Los gaen tan buer par rp,
^etDpnrecljt'tjanDtjtDtUefcens
i§elp ons enö berbao? mp,
<0oDt fp ?acfe niet te berbelen
|n fpn bepligbDom tapöt
fiebern toll ich bro ocelen
anchors öal meten tot.
C i tötleaö mpti tefe aebte*
SpanaiTeöisoocUmvn,
©pbtaim mpnsbooUjsfcracbte?
3uD3 mpnijaofatman fpn,
#oab is mpn toafctUetel,
3löumeam tcU fal
S$tt m?n Doetcn öoojmeten»
©nö matten blpgfiefcbaL
-©net
|
||||||||||
|
pfalra» LXt»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm, LXI
5®oonen ia in eetoigbept.
©noer opnbloeg&elen teere
fealickl^eere,
3öefcbutt fpn bol fe&erljepe.
JjKHant onbeefffjmpn töobt emitter«
«Dien icS eere*
llerboojc ae g&ebeben mpn,
<Jnb beefff mp ooc& baer beneue«
©'erfgbegbetten
&er,üieb;eeten ben mem bpit
S)a fait oeni&Dmngl» fpn fparen*
<fettbfpnfaren %dengben gbenabelt'eir, Slfo oat &p fallenden jfealgbeaneren, ifcnt} eetohris baffanbigfj fpn: Jjjao? (Etebt falfpn ttoningferpcfe« 1 »Defg&elpcfee &mt8 bleuen uttrafficljept:
^ecepDt om bem te ber&laren, ®«b betoaren ^oeDigbept enb trauioigfeepf. &o toil ~ti& met lof begttame
«H'iten name »'"gbeno^eereetoelicfej ^P bat iefe öaer macb betaten, ^?aberb?aleit, 0$t $pw
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
teeem-o !£cer mm roepen.j]5a mprt
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-t
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
~$T—$-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&BSE
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
bopendShenabellefc berboo? mp.spen fiel bic
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
!~3E~2
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
::$:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
H
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dace febfet teilt ftopcfcen,3a beftopefcen.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^EgElESj
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SEan s5 tocrelbs epno roept tct op»
flDpeenCxcnrotft,tnbit quellen,
t&ZKtlmp ffellen SDaer tcfe met ban fcotnen by: ZMant bn biff mpn bop' cno bocjne «Enoeentoouie jEegbenmpntoeberpartp, 3c& toil in bgn peplgbe butre» |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. LXII.
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
99
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfclm. LXt£
Sf^n g'betoften bagfeelids, Ghcbcdt.
f 0 Heere,diedu biß onfiflerckte ende bope,boewel ivy "vanden vyande dyner waerbeyt been ende weder gbedreue Werde ml onfeftappefo "vafi make,dat &y mit dthteruolgben dynex dienfttsjn dyner gbemtynte yolherden, ende yan der beyhgber beroepinghe, daef du ons toe beroept hebftfiymmermeer afwycken:mef dat tpy blyuen ander dyner befcberminghe^ende dy ce* welick^pryfen moghen door dynen Sane lefum Cbrift* Amen,
Nonne dco fubiecta eft» pfalm, lxii.
Danid !ecrt,men fal fyne hope allene op Godt fetten ;e*
de dat der oiet ydelcr of bcdriegclicker fy da de mei'che 3?a fiel ßet me t gebntot op Den inter
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
*■
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
mm fcEec burgb,Daerom fai tcfe tot lepötj
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
^ife
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
$—x
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
'■*-
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
S2Uattc&elenntct,böe langb' an alle fpoen
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
*X~
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
--------------. —.- -»{-■.....-»V.
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
&ult gbp lagben fegbelic'teen berepDen.
<I5bp fult gbeoooDttos*sen(aljs nu bcö?epgt) <%lpcfe een bjanDt,ote bent ten balle nepgbt: <£no eaen als ten mint gehoben gaer, <3% raeDtflaegbt boe gbp bent afioerpet baers <ßbp bebbet laff aen De lnegben,met monDe looft gbp meintet beruloecbt ban berte groDe, SDocb o mpn fiel,ft)acbt op 0ost met gbeDnlüt
pliant gätaieaaenbembagt Dpnbop'enö bulö *5p is myn rotf?,mpn burgö twpn faltgbept: Hanseln fal jcIj ntet:mpn bpüfanafgbept ®w stt' is ban flJootjöen rotl? mpner feracbf«: 3&pn bope ffaet op €>oö£ öaer i ch cp maebte. <25bp beißen all,betrantutop bem aftpät.
*>to« tiiD'berten b^pmoeöigb boo? bem U)t. ©oöttö u&'&oopjWWDer menfeben gbetal |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
twamnt m?n bpfi Sot battgbt gant|an fteni
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
«IteMftn ttee«"ff i§ bp,enö mp feUtfeg
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
pfaiim tsftn;
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
is©
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
pßim. ixn:
%8\tc\)tvittbi$tm\i\t$$mt&li$b&U
Wä-in fp M5J2C toagöe all «Baren gijekgtjc«/ £Ds l!ct)uetüigt)q?t foaaf aU'anertocgijen. ■nacrtWfiJtet.t) nizt op onrecrjt eno root: Pegfjeeftü nict tot pödijevSen grof, $>o t'gaeöt aenulopt, fetter v gierte nist eps <H5o!3t foeeft gtjefept^t? is onf? jnat&t enö ijoop» C^eaaöigl) bttUjl^eer/onisn ösnntcrcfeen, Cfcnp. UvTgijslueS alten na fyuxz ipsrhar* Gliebedt,
f 0 eewighe Godt,enfeßeenrälfe ende faligheytjreck, 6ns yandenyde'en yertYMtven defer wereldtjnde y* filer yerkeerderfekerheyi des yleefcbtsMaeek, dal Ott ß berte tuet gheimrtelt jy in de fett nederighen ettdt yerganckliken dinghenjney dat wy de tydeiieke ryckf dornen die dy ghe'ieuen fal am te gheuen^atfo befitt«** (tat wy onfe herte dse? oj> niet fetten; opdat wy ui& "Verliefen de hemejehe ende eefmigbe ryckdomet die Qtö fchoftfyn in dynen Sone Itfu Cbnslo,Ameu, Dcus Dcus meus^d re.pfaUxiii« Diuid tot IceringHe der gheloouighen.YeihaeU h°e iy
Cyn toeulueht tot Godt gbenomen hebbe in alle lynS ve» druckingKen.fich alio tc trooften ende tc »cifterckcn. |
|||||||||||||||||||||||||||
|
^ligfei
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
-JE'
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
CS a 'iris tiro feßtfcroenß inoen mo?gl)en}$ppn
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
ü^gSiip
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
«cl,o l£eer,met grooter fojgljenjSsBojß^t),
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Piio haeefet na Dp ö?p,2p?n fcte; fc& ooefe, too|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
—^H^rf
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
±z^^4r|iS^
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
era?« tocr3agl>en,^?eft een groot terlangfje
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
l!
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
-^
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
•-*—*-
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
na Dp,3!n't Do?tJ eno fooeff iam>,Daer ich mv
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
3JC±:
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
~^^i-i^m=^
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
*& inöe tiermoept enö üol tmfijag&cn,
jSDp tat ick eetftnael fcljaaten rnaglj, %n ßetcUöCHt «hoe BEn&eerüc&«gts |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. LXll. toi
|
|||||||||||
|
Pfalm.LXin.
|
|||||||||||
|
fealmen opentltcfe öcn te hans
SDalen (nbebieptenöer erben. &p füllen metten ftoetbe fpn Sn flutten afgbeboutoen toerben, tönö füllen Den tJoffcn Der erben SCoteenen roof gbegbeucn fpn. sperbefcomngfefalbeuttierblpDcn, (ßiiD alle bte fojeren bp bem: J^er tjerttopt fal fpnmonö enö flem !2E>cn,öte liegben fonoer fcermpben. Ghebedt.
ffrOgoede Gedt}na dien bet dy gbelieftjnt dyntrght
naden ende feghemnghen fthatten (dacr ans de god - loo/en yanfoecke» te treck$n,onf alfo mitfieb tot dem yerderueteleydenJindynerCbemeynteop te dtent: doeons die gben«de,dat tvy tßmen gbeuoeghet met dy nen Sone iefit Cbrißo^diedat hoofdt derfeiue isjdder inne blyuen mogben in eewigbeyt,dy te dienen end dynegoedigbeyt te bekennen die ons tn hem angebt* den ende voorghedr<tgbenTt>erdt, Amen, Exaudideusorationem, Pfal briüi,
Hy ftraft fy&e vyanden.die Uftctlicke ende Talfclic mtn.
(chen waten-welcker ftraffe hy voorfeght» |
|||||||||||
|
«äJSjelpckertupf? fcfe,met Toioylittytyt*
3jn opn Ijepltgböom te fpn plagb, USUS!« bpn goebtc^epte"b g&enab« tUcel beter ban tat leucn is, jDaerom füllen ?»p louen Ms, $®yw It'ppenoocfe tjjoegfe enö fpaöe» SDaeromfal ich lof fingen bp,
g>o langb als fcfc blgu'inöen leant, cßnö fal met Den bansen fcert>eueti $[>pnen nacm bier aenropen b?p. £$pn fiel' als met martb ens beititbcpr Enterbt bernult cnb gbefaöfgbt fp n, «KHauneet fcfe metten Uppen mpn 23Dp lofbancfe feggbe mit fcjoepltc&Sjepts Ci 3cfeöenckMnmpnfiaepkaraerbafl, Cid met aenbaebtcp öpn mogbentbepr, CBrtD tit mp foaten met bancfcbaec&tpt S3en ttfe gantmcfc op Dp gbepaflf «KSant öu beeftt mp bicfemael bpgbeflaest, 3ln mpne nooö,tnes Tal ich nu, 31* met bpner tolercfeen fcfcatsnto JBebecfct mp oo ch toerbncgbcn toöojtaett» sjj)pn fiele op alfo bangbt an:
£>at fp gbeenßns t»an up can fcbepben, £Du feanfr mp met bpnreebfbamj lepbert iDnterfctt tegben alle man. SDt't boicfc bat baer foecfct met onnrcben Sjßfa leuen te feerberaen gsnts, fealme»
|
|||||||||||
|
~±r=E5|E|^
|
|||||||||||
|
Sect mil mpn flemme betnemen,
|
|||||||||||
|
Pfalm; LXIIII, loj
-Bjtettgljttt fp too? tot fchas' tm lepöt.
39er <ßaat falte gbeärißict» febteten feeer tjacßeücft eno onuercadjt,
©er bat fp caetep mitten atbr. ^uerepgbentongbfalopben ballen,
©no füllen grautoeitcöberuaUcn, &o bat feem fal een tegbelicn ^ertöonöern auec t'felue ftuefe. 2Dit füllen alle roenfeben febaubjen,
<£nö €>oö3 *fljonoeciueccfee ontoautoen, t^no füllend auetleggben fpn, JDp oat fp. baeraf tupgben fvn. ^ebrom'in <25oa falbem berblpbcn,
ÖJnö in bem jbopen t*allcn tpöen; <Sna alle niz recbrbertigb fpn, Nullen ben in bem roinen (m, Gh«bcdr,
0 Heere Gadt tnditen dy ghelieft oni ttoefentn ioür de Ußeringhen^die degodloofen alvecb erdich- ten onfengseden bandet ende wandet te heuleckpt, «>i btdden,du wilkß ans verlo/fen yan alle hueren an/U gen,ende fulck, eenßraffe daer oner dsen^dat een ie - ghelickjeere dy vmthten>ende heuen moor dyne rech ten oordee lenkende wy ons yerblydenmoghen in te - y/igheyt door dynen Sorte lefitm Cbrißum, Amtn» |
|||||||||||
|
praim; Lxnn.
|
|||||||||||
|
^gpll
|
|||||||||||
|
€na mpns felagbes bt'ööe acnneme,beo? be t>r*
------------.,------------------—At------ity—-*------^JsH '
fe mpnev pastp,s$pn kuen bebouö ena beutg»
tSetbecgb »np öoeb fcoojöe raeoflagfceH
tDtvtyammiiz nip fa piagben; Cnatoaojcatgeoloofeberbeno gDcrotebaoCf toetcßent'aüsfffono. £vp bebben gbetaect ens gbebjongbtn*
#uen als een %&e$Q>§nm f ongbcn; <S«ü bao? pplen fcbielen fp fot S&tter UwjojBcn oocH ouet lupö. > ®pbatfpiniberbo?göen feljietett jfeen onf fcfiu&igben ens tserntetens «ffiCelcaen fp te fcbieeen beftaen ipetgbeenDerSepbreefebeuacrc. £>p fpn feaen in fjuer best' anflagtjeni
töne fp?efeen ban ttcicfeen s>tb lagbe» 3 SDaer t? leggtjen een brennen Ken,
£eggbence.,btsie fat m fceeb Sen* ' C i &? bid) ten fcbaeelicfee bingbeny
<£nb öediu3 anbefibaemt 'ßaUufttgben, m&t faY&tcpUeö« friert legt. J5;engiiß!
|
|||||||||||
|
Ffalm. LVX.
DefePfalm begriipt een befchriiuingne de» goeit>
ende der ghenaden.dicGodteeweiick ende food« eV8 dcactteiuolght te doen ende re bewyiene fyner gke ceynte. |
|||||||||||||||||||||||||
|
Pfifcn.' LXV. IO|
Herten glosDiglj Cot tip homm oetmoeDigfe.
©nfec bo oüjeöen füjaeri gfjcpt
^act alle tnaette bone«.
%r Da feeefff onfj mifcaDfgbept
^ergbeuen eno fcerfcbouen.
®8bducfe.gb
JfoiDtoelfaligb,
«>tcn du beefff fott»erlie?cm
%DatbPDp
BtanDigbfejp,
S>oo) tränen 6be£S |jer bejel*»
S5p blpue ns enD tjojpn.
Sbefdae fal fn Dpnerfael
IßHoencn ena öcrfacDt toeröen: *San Dpns bastes goeDen temae!,, <fotD Dpns tempda met tuetBenj fcDaotenUcpDt, #aöpngoeDtbePt, ©ns onuerbouDtt tn't lew«, fealtonsfccmteasr Hn'topenbaer, feonbet one te begbenen, <fcen goto5 anDtooojDe gbeaett SDa biti ten gaer Daß' bop%o |>et5
SüetepnöenDeresfcn, |
|||||||||||||||||||||||||
|
l£eere,tsat lof tuac&t op dp 311 &poh
|
|||||||||||||||||||||||||
|
gi||e^Sgi
|
|||||||||||||||||||||||||
|
boogbt>erbenen,3Dc gbeiofte Dp gbetaen örp
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ÄEfW^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
n
|
|||||||||||||||||||||||||
|
,3nnoD,och faetasrbaozifu feer faebtaiöeßigb
|
|||||||||||||||||||||||||
|
^
|
!
|
ü
|
|||||||||||||||||||||||
|
Jt»^is alletlegfcb^a öPtts ?pfi$,$8l catr met
feecten
|
|||||||||||||||||||||||||
|
P&Iav LXV.
^pnstegfjensfat ^aecfeff u bet alle toeg?>en, ^»ö brucbtbaer eoo? apn feg&cn." SD'tuater öat tut bpn ffroomen blagr
^jeeft boebtfel totter erben, ®p bat oaer tot in ouernloet Jrucbten boo? bp gbetoerben ^aeroojen,^eer, Jj&aterffn feer, JNb bjeecfeff baer fwrbe fclottm»
©utoeechfoocfeplat %tregbennat: feegfcentF oocfe benen mate» £at enfer aller baten. £y laer beferoonß enb berct'erffn brg
%et bpnberfctiepDen goeben, «Je toolchen Die baer boerenDp, ^et aenbjtngben eno boeben: ®m b?appenboo?t Sen alien oo?bt ©uerbe tooeßenpen: %o bat Dal ^nobergbbemfai %tbniegbDent'&uercn ipen ^egojDen,enD berblpen. £>e DjieSTcben Tüllen fm beMsm
%et b *el kubben berfebepben, ®m m:t fcbapen bte ouer b#ebt $«e b«eren aerot SsfS fospbc »j. |
||||||
|
Pfaiui. LXV.
atoCBbergbcnenbfebaCNn'r mm tHÄoonacbngbbonben toecbeu, SDebergbcnfprt 2>E>oo?bpnkracbtfvn, 3ißego?bt enb berciert rcpne? Cfcnbfpnbcucff ^ethuergrootlaff jDao; bpne macbt allepnej $> if^er,enb anbers gbepne. £Du bebtopngff bat gberugfj ban tftyWt
<£nb fpn baerlichc baren. dfcnöfftlttDoclj lichte s'bolcfe« gfcebwr? ©na ben oploop bet fcbarem SDebolcfeen topbt jaenaltefpet, ate fp opt füllen mercfee«, j6ntlenfpn3^eer, tKcrtoonbcrt feet: £Duer bpn toonser toercfeen, Cot oner' epgben berffere&en, SDpngoebbept ban Tonnen opgandi
SsMcmonsfttsoon aenglictoeCen Cottentotertten onbecgancfe; jBtess faff u,^eer ,gbep?efcn, pnbefoccfeff fpn JDat erbtrpefee bpn, £Dai gam» Dojt'is g^esegfjen «frwrnetmi lebst ""l^f*" &pn*
|
||||||
|
PYali/LXVC
galten oocUfini
ibneroecbt De lanesaufcpsn ?
<£no fallen bjancH
ai*m«gt>ßfancfe,
f$m oegfeclicfe ter arontue«
anbermenfcben aenfcbantoen.
Ghebedt.
Lysndjnentydelkken feghejngen »-^Q iin\en Jeuoelende dyne goedhheyt die *!"£*"'
Z%nmoghenmdiend*iduont boudefl*» dynen fZelendeyarfaedtUWrden landen hemelfche*
4erSacr/mentUader ordmmgbedynesSeonilbtf*
ßi Ufa .Urnen, IübilateDcoomncs. Pfallxvi.'
"-Dantdbtcngt hierin du Hcbrcifctcrolck <P"k°{£
e.dc fich vcr^ghende oucr der veiloffiaghe W der Ug jaerighergheuaagheaifTe «a Bibylomen. |
||||||||||||||
|
gljrn.^oc biff n fcb»dsU"ch,3!n öpn iccrdseti
|
||||||||||||||
|
dEts^pjöt^^—^
|
||||||||||||||
|
ilcfe.2De biatiDcn Dpii,S>allen Dp ofenöüacr fpti
|
||||||||||||||
|
üDm Dpnet mogbcntljc pt tnfiir.
JDat ecsjpca Tai aen alle fpo,
&>p aenbiööen ena betxeren, ®m öp lof ffngben ouerfrpö, <&tD öpnen naem mtt fanggb' &WÜ fcoinpt bi«&ermct tiUst, |
||||||||||||||
|
-^
|
||||||||||||||
|
eacbit€>i)l>e,l>a ßfötfcb^baMRlUlt fynsj
*■"--'■ tmemi
|
||||||||||||||
|
PCa\m.l£VU }
<Uods tocrcfeen aenüct, «fcrtDboetocnDerbaej: J&pn raeBdagben fpn taer> jSDnet 08 fef nBers Bee menfcben,' |
||||||||||||||||||||||||
|
va&fixvv ; ic^
|
||||||||||||||||||||||||
|
moeffenfopfcftoon
Snbperenotoa'tergaen, E>u fält ort* twtfccelmgb gfjeuert *C i acb fal Ban b?pmocDfg& in gaen 3n Bpn bnpfj merBtfetfejanoe, ^nB mpn gbciofteit Dp tjoojta?» , ■*'•r;« fetalen in allen ffanBe* feiempnlippent3.jp ^beaaen bebbenap, <£n& Bie mpne mono '; 3tf3tf3
^Beloo f t beeft Mrter ff onu,
S&oe ich toas metnooB benangbetj» Seh fal Bp Qpäfercn feoen
^anBcfät öet mec.gbebSDe, |
||||||||||||||||||||||||
|
r
|
||||||||||||||||||||||||
|
^pbeeft bat meet iner&eDo;t
meraeert tot fpjts lofß fcerMaren; £>o sat fp Bact gbcgacn fpn ooo? 32Dc 6IoeB,eno in bem b?o toawn» ..." .'. 3£p heerfcbt met gbefoelo cBstuUcfe,alsceifijelo: JD'^epBenß aenflctbp? $Dic afaallenban Dp' fallen benpm^nietbcrfctf&it (StjptjolcfeenifflftonfcnxE'ODBoctli; ,-,'• f <ÖttD pjeDicht bem met gfocfcballe;
Spetblfetcmaeehtfo bete noch,
SDat fpns loofe ffemiheDerfctjaUe.
^gbecftonatoelflgf,. . ^SS^JSt
; 3S5ebcnBentclpf, ICoegbelaten «ist ';^rg-:
^eefttsp^attotbsKtffet.. i SSsSH
ÜDnfj bo-teti ftrupc&ieii fouöen.
Stebe^osfeeSiii ons,o pr,' SU« ßluer,nfet önBeir ftbehDen,
Cnc bjocbff .on* its'r avfcä,cnb ßoegbC «tcef*
«&na fifeifeit sieh onfe lenDen:
Sil* itcteSr« toe
|
||||||||||||||||||||||||
|
%t U)ßBcrmtneehb?anBfel fcbooaj
|
99
|
|||||||||||||||||||||||
|
Sbcten eno bocken aaermeBe,
dornet nu iuelaen &<JbeclBaerbeaaett JJ>etfpnb.:eefefpt, «Jatichfeggbebjpfof, >&at (©od gbeBaen beeft mpnr ßeten% 3!th beb tot bent gberopen fpn
® ach met mpn cpgbcn bermcRBen, JjkttD bp .{* feboon fonser tosenfebpn ^rtjoogbtöoo?mpnv tongfe' fetzten; ^otcßbaDgbeSen \:';'; «koaeBüffbectempn,, .. ..,
ÄfeenigbbeB?ogb2
|
||||||||||||||||||||||||
|
'. )
|
||||||||||||||||||||||||
|
J©st m'gn* legö BOf n fon:
|
m
|
|||||||||||||||||||||||
|
pfilra» LXVI1Y to?,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J! Efalml LVI.
SDf«beere fottte mp boc|j
$tet fo gunttUcfebebGc?tbebben.
SSer Die ^eetr bee3 mp nn tietboo? t,
«8» bäuerlicher gb&naben, jw1 ' f$v fecmenoc gaer ongljeffoojt, Hoff? €5out allein. ^^^^^^n
SDteoaetnfetonregn
<ü5{|eacbt,fomcn Get,
^ceft myn gbebcot,enb nfet
kw goebbcpt ban mp omogben.'
Ghebfdt.
OGoddie du Tfonderbter hiß in tue dynen werten
ende die du iidynen onderfaeckffl door crnyce ende yerdruckinghen'.yerlat om van alien yerkfet&e ende rebeliighen menfchen,dat wy ingbeentt in dyne Qhe- meynte^yerkundighen datgoed dat du ons doeft heb' bewende dal ley daerfulc^e een yer/ekfrbeyt befytni' dat tpyahydtonfe yertreckjody nementende djaen- toepen in alle on/en noodwndigheyden, door dyrieft Sone le/ttm Cimßum anfeneenighm miMelasr tndt Jalighma^ Deus mifcreatur, pfalm.lxvii»
. Daoid bide deHeere.hy wil niet allcene de Ioden.me*
oiocfc de Hey deft inetrfyner kennjfle facg*uen,»l» Jjy be* looftheehdatlietgtiefeliieiiUl Dcrhaluen Yermaent bf alle TQlckea Gtsdi <e louan cade hem ;c daocken. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
. ____i—
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ot toiir onfer gbenaoigb fpn,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—j:__y:-------------y_-_v^_
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
dfcno ons fpnen fegben genrn^late tacbtett
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fpn aenfebpn ®P ons,ten «tof gben lensn.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
n^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
♦
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^>at bpn toegb op ero tocro' erBent.<£no bpJt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
x£4$
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
faKgbep t ben ^cpsen.aen alle fpben.C'bolcIt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
, wntte »r,^ew few gent a« all f SolcS ra«
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$,«<•
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Uerbl?se«
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rftfciixsjk
|
||||||||||||
|
r^ Indcrvyfedcs,LPf^meS
T Set ffootoett l$m3 eenmad opffaen,
jnyCtflj men fal fpn bpanaen facn ■^Cemaelberffroept ßen werben: <£noe Webern baten ml ttoten
^oo j fpn aenßcbte falmenßen &%n9ltcis ößblticbt aenueröen, gaen als de roock bo? öcn totoöt 2«fc!mpfrenofjaeffelfcfc berftoütw,' *3ergaen fp met beriete» Jbelpcfe bet toafcb fmelt ba>; bat bgei£ »o teämen oc goökoraljjier *&m Ctoba aenßcb t te niete. rJSDaerentegben öfe oaertjjtom fpn, sBäj <0oDt Den $eer metblpoen fcbpti ^nue Jbjbeplfcftjjept ffng&en: ®ttö met gratertyucgbBe benaen, ®m oat be goölcofe bergsen, &egbeücfe2nQWfp#ng&en. Ätogöct d5oö',enöß fpnen r.aem Jjje*iof fengbe febeon en$ beqaaeRi impfet Dan Herten färe. Jfcant op be tookfe inetbt &p g&ekpöti »pne namebol beerWcöept 3fs»bteeetoigberiß?eere: jpntfptfngbt ton* Um fpn mt fclfj,V
je eenbaoemr tiefen (0*
»Melfc&ttrsmmei ^ |
||||||||||||
|
—trerbtptapi; ■
b^toäMm ¥* rec'öt Bcsd topfen,
p$ip&t£n tie bckpeffbecn, ^tsstcfc 'ifatBtlpncn enö pjplcm . Weil fym^bmitpzittycüünfytk
<$m gkiik tm$ fp.nen feg&n. _.
|
||||||||||||
|
■€5eat felgfetä?jttj«r,ßiiöbcülfs?«
|
B
|
|||||||||||
|
-Süfnsfs J* njlcfcrattetoegfem.
•T - Ghebedt.
''<f tf Um«, Goß
«tya« oneyrMUi'
dene.
der _^^^^^^_^^^^^^^^^^^^^_^^
«Kfr ytridihim inder kentiijje dyftet TPOrdeiytrtdeöfff 'wzdtiidtyknfanegeifid^^ ittttghw.cp Mt<$eßrgbme,-ilkiker f^enne^/mf^* dtifyfi om&e&etötfmßKh^itbräibi trefdenp* dytter yreejen dy mit msgroot ie mdkendoor denfe'" uendyneHSä»tiiißm€$rißiimiAtnen. Exurgat Deuv Pialnvlxviii. UauiJ fchyoi«JcÜH Ptelm ghefongljsn t« ..Jjofcbe nf^F* vlctorie dieijy-g!»ei>*<4t hacUe tcghen^ke Sy \\tu 4©E^°" mifg tntleArnmcnäJcn: Weicke hyrlcn HceseVocfchryfo wacr ny oock dat votek inbitogfit/eRiie njaetkt fce«fl«*» igroo$«ie krach: God« en4efyoe§o«<iigbcy{ tirfcevV««*1 //■"V" "' /*./ Inder
|
||||||||||||
|
pa, Lxvm rj
toieinate^gbegtenbeefc
*Dsr öratößltcfee benbe: &femeti taberbianöenbUicfefj ^oo?De flngben,met grooter mebt,1 ißerloff toter ellenoe. jäDefeomngben ban grooter matte
fepn gbeuloDen metbuer bepjfcrsebt |
||||||||||||||||
|
P&Im. LXVJIt
E>ic bet foebefoen f aeefc bebouDt
8ao0jL<0o9t ,fcg kk,nt2Um baff bottbt 3!« fpnen \)ev\i$bomme, <ScDt Den gfrcnen Die eenfaem fpti» ^aetkc tot ecu boU'bapfgbeßn, «IfcnD Doetfe bad bermeeren l£p maeclUD? g&saangfcsm örp, jbebjeDerfganmgb'flocB onarp 3irt oocrc boet berbceren. C i sate du o $ee.r,eoog&0 boo; t'boldt bpti
<£na öjanöetoeff («Der toocffgti (i^tttebettecbtgb^fcbtcbte) £>o beefo* bat eröttpdt in't bjeebt <Snö Die beniete üjnpten ban füieef tüTooj Dpn iahest aengfcefiebte. SDe bergft feinat euen teel ®etfa%o ^ecr,(l0cDtban Sffrael, tSoo? Dgn senßcbi' o leerer S)asaef(f,Q <25oDt,Dpneit erfbee! aSegbenHabjertfdMnfpngbequet tacrqutefeteffDaoocb teere. l^fiHtiU < eiiDDteDpgaotßtoegbeöaenfpti, ■£
Stillen m't fclue raffen tyn
SDoo: Dpn encbel erbarmen, SDt'e Dnberutitff met alle goebt <£nbe genabelte!* berfeett, fi>a^ecr,DencoM Der atmen. fi?fcalfetno^^cetM*mieclt,. |
||||||||||||||||
|
- •
|
||||||||||||||||
|
Cße t febonb' etJb atbtsrbeele,
<fcnö Die tn bu^s gbebleaen fpn, ^ebben Denbnptlngfe fonoer ppif Taerfetcgben t'öaerenbcete i^oetut! gbp !es!fcfegbefc30?Denrpc |
||||||||||||||||
|
- K
|
||||||||||||||||
|
Sboa? benaatotfeeßen ee& bei'Djtet3
SDfeb baffe beffoo ten <fcnb gbp gbelpctt gbeteo?ben fpt jDen ö i e gbetegben langte tpbt Ißebbcn bp befmeerpotten: g>ofultgbpnamaetebUncfc£n ga?t 3te beber* eenr bupne,bte baer
3ln0toerfpnb«flagbem
USUelcUer bloegbete ooefe menfg&faul
fcpn met onerkoffelfcfe goubt
Slerctcrt cnb onertegben,
fece D'almacbtlgt» (Sod t ombjacb?
fee boningben ban grooter maebt
BlnbenbeloofDenlanbe;
feo toarDt aftael hrft enb fttf?,
|
||||||||||||||||
|
... . /
|
||||||||||||||||
|
Site tote pp Ben bergb &almonte
i 3..... , £0*
|
||||||||||||||||
|
£e Umnenntet gbftraeen. i
<H%lQoffc fpiöagbencBS m 1$ttt
®n%<&oai,nietmsin allen feeer &acrla?Dt met foelDaDct:: ©nfj cjjjöf is onfj ^eplanat fn Hobt, feie Den fpnen gtmtt ouergroot ^contuienlgberlepujpfe, fe^ooase^noetein.bes beeren bäöf, © m te b?pen aen attendant ^äien bp ietltjt'fpns naems pjpfe. •C^cDodc i&bet sie baer wetter eatöl %plich bau&t er.b fn£ar&cn ßact fytt boefot fpner bpanüem ^ttDeu^eteenbapjigöenfcop l SDer g&cnen öfe n^t bouöen s?
Ce leuen gantabsl fcbjnDen. • act 3ck fal & j "SafahSpiudtt öc f^eer, *Kleöcrb?engben,8ie* grooter «r, %n nKtterbojen benöe, <£m> oe feto? tou&ftctrf-ofcpten groE» •SJIlt perpcöel enb-alienacöt ÜBefoaren totfenejnäie. Silfo bat au fait aynm öoet
$©afJcben in öatbergotercbloeöe ^tlntt'enögoe&bebsgfeen. ' 3a öpu boBntn fnltfi« alg Top *?ct biosn t fuf gften enö Iccfeen «p &pnr bganbenberfiageji. |
||||||
|
%atöm bma tjeeloerbaitbc
C * ^35s bergb fa &en;bcrgb£25afail
<S?ijelKMaerütj)ein alle man «3D? izn ^ttu maeö trütfen. Waerom $ sät gbp bergen grooJ efregbeti bfen bsrgbe ffoö jt £pef öius fc^erperoJten* ..., ■. ^j« Dat anfö ©oDJwncKiuif jäen DcnfcSuen bceft,3m fgnraS üPjebüen na ^u fcebagben. £>o fal bpvgtt ccfelae fp&t £>pn toontn^maicnIaBst»tpbf, 3jabc3?ccb3!s;beösg|j«n.- S»ph B£?W^£bfc« fp/h mg&fat
Ipon ö'ert c£ng&i4cttöug{entutsd» ^taense tm üisMtmt beeren; täSäscrsiisßjrtift^pUgbaoötfgri i £Du b ffi ^beaaren lni^Ägfj,
CKi3b£üsSae^e^sng|j£K«B3£|t
^euangbelicfcgjjnssssci« ©rt'ö Bu[beefifc g tjsaseU Egi&slicfc B>pn gaueit*öiiaöU^#sfa'ra., 2D b öeef ifBln^attöais^rssenf,
4DtK snber ösfätfkass fewtwn. |
||||||
|
Pfalm.LXVIIi;
Spen hk ft,^«r,opnen gancb gbeOcti
©na bpn tteoen,c»obtfioHfiigb mpn, S^et &pn arebebet beuem $>e fangbsts gbfngbeti fftacfes bo) bp, C; jt ^^afptbfpalbetgb;? £D? '6lolgboen nut bcncüen. $>e ooe&tets a>cb t'famen betfaemf,
^loggfjen be JccmincUfcB'i- betaemt, &e«Umc$oS5sUepne. Jtoggbsno'id) bolcb ban Jftael, jälof $os D£Ji $?ect ban betten (net» ^.nse? gbemepntcn tepne. jEPaer fs gbcaoinen üßeniamm, l$oe*s>zl anbets ttlepn ban gbcffn, jE'bofb ouet eat Heel IanDen, guba toas baet ttetcfc op bat pa», 5£ablonet#*pbtalf ©cb toas £pet fp« p?uicen bcojbanbe». C43aDefemacbtb©ftDpöpn (H5od goeö <25öefoncen,enö met gratet fpoeb, £>p been Sen met bedangen, <© <I5ob,gbenabelf cb betfterek gn on» alien betfelnetoettb fbat on b&fff aengbenangbea, »oningbe« te $tetofafem ' ?> -- fallen in bpnen tempd tern
$>P gbefcbeneben toebjfrigben, ©ei*3rg$j> bart,^ä*,aen alten bant ■ S^beplM -
|
||||||
|
&fyp?fetac|ten,Dteffetcbbanbet&anö,
®ns met lanccn omjmgbem ^etffroep be öetdie fffeten baera
^etOa be bolefeen gants enb gaec 9n all' bnete bcomemen. 3B?fngb ö'op?oerlgbe tot oebmoeb, Jtob lactfe feomeft bnbet boet, wie luff aert b'enrbt pgb nemen, fgteot* bee tfcbap bit tögppten lanfc &al gaen enb lotet spmjen bant, <Eob' bnet banben totffrecbcn, <E>bp feomngbtpeben tot etbjpcb, felngbt Cob' enb teilt b te gbelpcb, S0et lofgberancb bettoecben. |)?pfetbembocbbfebaetfittfpn,
tUeel btogbet ban ail' bemete fpn, älsemrccbtünm'gbbelbe. fctebacr ate bp bonbeten tollt, llaet tc'tff onb b sijen ongbeff Ut,
&pn ttemmc met gbetoelbe
IBebent bat bp almacbtigb is,
belebe laet fpn fceetlfcbept ftf ff,
©net 3jftaelblpncben.
toto beeft f gbetapgbnffj fpnetbtacbt,
3nben tooleben gbe?}?acbt met macbt,
©p bat topfe bebfneben.
S> <Efob,bii bfff fc&fdMifcfr. ff fly ©mbpnit bcplig&bomentoa,
|
||||||
|
fcpn mm battfcfcbaarm bebop fboofa mpnf
^»ntjpanöen ,Bi?«ipoo£fe«iet s'ooo&aijfiali Jerö?nc^nfonaeFßotfae«MeßercBfpn, '. »o bat lefe falmöetenbetalen $ci, ?SÖene oat (eft met tob gbenomen brp: ^u taätft of tchjtta b acr &ggb£n,fo t fp, ««Ö nfprt fenbe te'öp %er,betbfi?gben m'rt © ^Är3ijie oaer' bitt bfe ^&r Der beprßracl)t?J <$tD alle Dfngben tjw'flr *" &P"e* bano, JbeeRrbat be gbenebte na bp baß foatbten, j «&0Qj mpn erempel ntet toereen bdebaemt. 5 ©te bp foeefeen laet febaemroot toeruen nfefei^ mhmpVomTeggen <0oa ban 3frael. ^äarit cm bpnen toil Ipoe (cb fcbanö,geqaell, . ®nb befepaemtbept bebeebt mpn aengbefiebt.* ICJ 3fbben mpnen b?oeoeren b?em> beDegbeii* %TD itipner moeüer Bfnöern onbefeent: Mutant opna bop*? puer boo? ee reebe befoegfcta ^eef t mp opgbeetcn tnöe ganw gbeftbenci. ^fmabigbeiöen bet gbenen Die bp %etfmaeöt &e!jb*n>bp mp gbenaiten fpn» 3cä beb g&etöetnr,mpn Hei be^fc g&etfaß-fpfijr <£tib tYdne .ü? tat fmaes|ept p<mt$im mp» "' icU beb bes; t'rü?ßb eeneii fae^ ma^tta^tn» ^ecicBfeas^en^tliroJena m§m ntzt, ©e groötefpn tnp t? bfpsttsn be?5500bsn, fee Ujpnfappers fingen ban mp finer litmi : |
||||||||
|
jDaerfetbpnfcfaebtfeanblp^
22Du iftacls <25on tocl befeant, SStft Dpng tolciss ffucn' cno onMrffSbi ilof fp op fcnoer flopclttn. Ghcbedt.
f O Heere Godt der beyrfebartn , dieJbt bmiuMtß: endeonderhoudeßäegbene dieopdy betrawen \ber wyt dyne onjterwinnehcke kracht, te rugghe te tpety |
||||||||
|
beylighet! names,Hat daerghehauden $s,dyaltydt den*
gkenomejy dtördynen licit e Sone leju CbriflH.Amc*,
Saluum mc fac, Pfälm. bcix.
Dauid bekfiget fich,hy fy te ooredueterdruck»ghe»
«jveeft varidcn g:4;oo!cn:bcgeerc van'Godt, dar fal rech» euer ghedien vjerdensboctrc! hier ooek foäuüighe din*! ghen'op.Cßr;fttim4en:Ht«?e,f5k«{prokeri fya, IadiJr <*yfe c*.es.xxvü.Pialroes.
-»tM tu;? ^mrimniUpo,tttsiit biceffal«
j^ti tri öuctutae^Ä? mpn uelgfrfgafU:» ^sej btepö hmterafcenfcRfebtctberg'aEnr ./
0£t roeprh fcen fch gfjetao33enbermeept: £3pnKcfc$freefebcm)6?oogb gbetoojse gacr» $$pri osdjen fpn beftuefeen eno cnfelacr, $a mpnstt €'sb opltence fo bemoept. |
||||||||
|
Pfatm.LXIX > 113;
Qttb ben tan trnerigbeptgfeefoojDen floacb,
3ca tuacbto' of iemano met mp meDelpDen wouo'jjebbMiet Daer tä mas gbeen gbemag^ 3cfe loacbto' of ich tan iemanö trautontfaen %ci)te,mer idJ ijebt5 en ontfangben niet; wp boDenmp tot fppfo groot terö?iet, ^all' enD e&tdt om Den Dura te berüaen. 2lac J ouer rafel enD bancfeet ten gbeioerDen
wi tot een Uriels met al buer blp gbefc&aä, ^■ftb al oner moeo fasnigb mefen op erDen «aet ben gbebeen toteemigben b&l, *-äet buer cogben berDnpftert tjerDen To' ©at fo toojtaen gbeen Dingben feonnen ßen; ^teica feuer nimn, op Dat tan ben magb bjicn» all' fan Seichte DaerC op trotfen alfo, C 3 wan Dpne gvamfcbap op ben somen laten JpnoeDpnen griroinigbe toom grppfe acn. ^uer Sooe nifeDe toerDe tooeft enD berlatcn, ^«a niemana loon' in buer butten boojiaen. Pliant Den Dien men täDpgbedagbß" fc&autot, ^ernolgben fp met all' onbillicfebept; ^no banDen toonDen dog? Dp opgbeiept ©en t?omen,fp?eUen fp met bmegljDen Sank £af? ben Die een fono* op D'anDer na merbetv
^aetfc Dpnr gceDbept niet DeelacbtlgS) fpn, »laetf tot Der leuenDen boeckgbefcb?abt toerDe, ^«D niet gbefcb?enen mettent?omen Dpn; %r mp Die gaer «rem ben enD tol twot,
.... ^ .... g^
|
|||||
|
rftf - PÄlm*. LXDC
ftaet tiafpn be tpb bpner goeDigbepi* m iw&
^mserbccujeptDpnergoeDigbept, i««n«# $8 Dpn gbefooonlicfee tx&nW crjjoc? tttfv Kcd wp3o ^ett,tot ccfeii buplen ßicfee,.,5 (&
<£>p Dat jcU docIj nice berfinchc öaerim tttrp mp tan tie mp baten tegbelpcfee, xttiQ loten Die-pen iuateren mp b?lng, *m *f *> patrnpoetoatentloesberQinocnfcf, CfcnoeDebfeptenfetberflicfceiiip, jmv ^Dp Dat De pnt fpn mnpi niet Gspre trp, j2Dm mp te b?tngben in eelofgb bcrtg ct. *Serboo?mp,l£eer,mDttlangbeb%bepDet!>
©Kant öpn goeDljept is bjienoclicUenD groot; $a Der beelbept Dpner bermberiigbepnen, OSlii mp lieflich acnfien in mpne nooD, «Sena Dpn acngbeßdjt niet tan Dpnen Knecfcts Want ich ben Teer beangß enDe gbeqnelt, |De tuple Dan ich tin ben fo gbetfelt, W®LA met baeöen mpn Hem bcrboojen fleefnV- , 9, <S5bcnaecR mpner fiel Die fcbier ligfst te fcbaW <ä5na berlofö fe ooo? Dpn gpcnaDe bloot, S£>aertoe,mfppt aller mpne bpanDen, JSerlofj mp toter b angin ijepM'is nooD, ,.jba toeetftDocb De fmaoigbeptenD oe fcbant* <£nDoneere Die tup is aeng'bcDacn, Sole mpn tpanoen fctoon boo? Dp Uaen, Cnoe fpn Dp bolfeomelicB bebant» Ci>«tt te wp g&«b|oUen tan fmat(flt»epBen*
«no
|
|||||
|
Pfalm.IXX:. 1141
D»uiJ in gtooten peryxksl, bidt €od om Mpe teghefi
yoevyaudcn. In der wyfe des, v. PFalmes,
. Barmbertig^e töoo entt ^zzt£ |
||||||||
|
Q$n falig$epJso töoD^bc&anDeffil.,.,
$&et gljcfang^ Dan <2>c& toncn tels lull, ; Cnöfjeni met öancfefßf gJjtng^e tna^n groof» asant t'iehie fal 0oa* aengliensmtf tue ft*
£>a s£P ma fealfois felauto' «no S;o?nen D>aegjtf E)it ftsnae De fadu atocDfgbe ban toeicn fallen ijsn tjerblpöcn gants onnerfaeg&t, ©n^ gijp Die Dace <35oD foccfet Dan Ijcwen groti&> ©iaeüelfalioeDctomleuenfgn. v Waät 695 ijer Ijojt D'aenne Die öcrDjncfet'(?*>
$s>vn gljcuengtinen imam lip te qfrizmtt fionP» SDat Dan D^emeil cnö D'ccöeöcn^ecr laucP?
©use 00 feemet ail Dattmn 10. Wimt dCfoo fal £hgh betoaren öan boücn, ©nss opbantacn it fffcBca 3?.uta ftifj, 2t>aer füllen Pj^cpcn ftnccötcn tooaneh'b.ip: letter faepifalfaad* tot erf befitren fen, ©no alle DMicfljrbbcn Dai naemCpn pullen Daeiin Sösnen öisr^Uca cna b!?» Ghebcäc, 1; -
f 0 Heer Gcd^ die du ye'rordent bebß}ivy fsM$W
ruckt ende'"verdruckt tverden om dynesnaems f*8' wil Otts bißaen in beqttamertydt.ende Uet on fen rj}' den den toom alfonict,datfyaUerky wreedthcytß^U infinne hebbenfiner ons te weghe bringheniaf) 6tit0 , J» tegroote yerdfiete, door wahope niet yerfebe^'^ de7i,mer tneer ddt wy m befymen byßunt ende gel*ef vmkpmmge, tvy dy groottnd^eniendetitffeüin ty*L Chemeynte door dynen Sorte lejutö Cmißti*fi- '£&*&*. Ik® fn^diutoimm, $ Pfal, Ixx. PaUld |
||||||||
|
) Slerlofj inp nu,Dat btöb' tcä dp,
0) ^een%om fftac&s tt belpenmp Kozfnhum Dp g&enaöe teere, !£aeffopDoc!?feere. tilget fcbaemrcütcnD tor fcbatiDc Somen»
[je Bacc na my>n Jenen fcaifffaen: aptf? befcljacmt te rugglje gaen, &e gl)cnüDie mp fquase gönnen, ^nöt'goeö'afgonnen. %m(c fcent tc rHjgg&e fcöpcfecn,
*&id Degbe!ft£täeröen befebsemt, ©ieaacr. rcjljcn mp enbcfäjaemc ^oepen !/al?a,foinen ßer blpcäcn, #er laet 1j?o fpn bupten cnö binnen,
*pk öt'e rccbtSns foeefeen Dp: *^e j Cf cits (eggbcn^D^ecr gbelooft ff,' ms öpn buip öcgfjelichbeünncn, ^lö.recbtbemtnnen.' %ttckben arem fanöereere,
^«J e!lcnsig|)>baelt öp tot mp: ^Pn bnlper cna tsetioffcs Jjjp 5*5n,enD gbcenanDer,o ^eete^ |
||||||||
|
Pfalm. L3DCI».... 115,
&ubt'ff,o l&eergbep?efen,
%n tr<off ban tongs gbetoefen. 3c&ijeb Dp Der träntet onbeüjog&en, 3abanmoeDerlpn'aen -SrtQP Jß» baermocDer,Daeroan
Ejtimpeenmaelbeeffftotgbetogbcw *&pn bcerUrijept mfrs Deßn wbfdsaltpDtgbepzefen. 5^ i gri* fcen een toonDerDmgl* gbebeg&f ^elen,noc&£sns mpn srac&t ^tff a enD ffejtcfee mac&f. ©fes fal mpne monDt alle teegfeen, ® <ßoDt eno ^eer gbep;efen, PMS lote enö p?pf? bol toefett ' {MertoerpmpnfetmDefenleaen 2Cer tpD mpnr onöeroom, SCotmpnrbpanoenrom: Sfälanneermpn&raebt mp fal begbeuf, ^Blil mp ooeb nitt berlaten, STot bjnegbD Der bte mp baten. Mtant tegben mp bebben te oeg&e»
%nebpanDenquaeD ^befooDcneenenrarD: &le Dacr 0aen lagbcn m^ cntegben> &pn(toeIritmpbeeftberbjoten) SCcgbenmpbonDgbcnojccn. fepfeggbett,®oDbeeftbem begbenen,
wuolgbt $ew,grppt bem 8». |
|||||
|
Pfalm.LXXI;
' Ghcbcdt,
f 0 TJetr^KddemtkoKfe fioacfyeytfogrnt is, »W
uy nietfoudeH dragen gönnen dt ßty&en tnde aen- uecktingben onftr yünden.Hdeße dy om te hulpe t* kamen, ddtfygbtenoorfdks bebbenomte befpotien' mtr meerdat my Van be» onßagben, ont yerbneghe* in dyner goedigbeyt doordynen Sont lejum CbrijlM* Amen. . InteDominefperaui. Pfal.lxxi.
In defen fcboonc Plain» bidt Dauid God om hu!pe,enög vetkondight fyoe barmbertighcyt to bemwaerdt, Inder wyfe des. xxxi. Pfälmcs.
ICfebeb op op 5!>«ftt« mvn bope,
25eu>aec mp Dan,o l&m, maneetofgberoneer: Wt! mp atfo ich üaö tjcrtjspe Verlosen enDereööen jpaDpii bacm^rng^eDcn. «Eos? cm ßerefe totf| fp mp,
pace fcftffefttf'toeuüelvp. 2Da beefü betraten mp te Welpen, £Da biü alleen mpn rotte, <&id bnrgb Daer iris op trotfe. &eo mp totoes goDloofcnbanoen
&>fe Daer m't besf? berffpft, <£>öefe»elöigbept beDjpft: qftgm tri* beb op Dp faitt gbeffanbeni •~ SPubfffe |
|||||
|
P&lm;tXXI n^
£otöacic&feonagbemaecfetoenglwieii "**,,
»albeblwnoeliracbttjpn,
®iebaccm'tlenenfpnr =3
^ imna öjonBetDaöen öenen,
®fe na mails füllen iueroen
^ebojen op öer erben.
5 3 <fcnö ick fal pjpfen*no btrbe&n
® ?u gl)eEcxbticb?i't,Mr,
^tsöat in allen fescr'
J « gtjcöaen öeeftt Dingben cle treffen:
35! bemel er.9 eityrchc,
Wiziijfr&tMh* gbelpcfce?
£>n b&föf mp öäl quaeös ö?öcfeSööfMfm8fe?>, ^ec fe&fff en ftn tjecfacfjt
^ptoteerotept'occhbjacbt.
£0t groof eer' bssffiu mp öoenrafert?
«a b&ftf mv,0os cer. goöen,
£rootf iöebcr arigbebcBen.
tönt» ich fal Dpn gbereeltffoept p?pferi* ®^eer$ß8,ßpöeluplv
%tccnfoetegbelnpöt"
*ck fat,o beplgb'3 fraels rpfen,
©m öp Jrf firn#te ßtigbcn,
®PoJb^cp«ietgrc5töc.cUrig5«ii..,
i^pn Itppcn füllen ben cntfg?ing!jm
%t blpfcfcap cHö gbeJetsa!, ^Isicfeupöng^eit-fal |
||||||||||||
|
,«i* PfalmDOT
WL?& nf et fccu'öan mp^st fcerbcnen»
j£> (£oD,tmVffcp bacff bdpen, Cfense mwen niacö ffelpen. &aeti>ocbaUempi«fcpanöenv
SDie na men leujca ftaßn, ^djaemtootftmenofcergaen. Ilaet befcöacm t toeraen cno to fthsnfttn Ikomcn alle öteipedsen ^Dpn fcbats' an alle botefeen. C 2 sper tefe fal aUpo fonoct falen
jnotuplof^nbcrepö,
«ferabv'H gbereebtigbepr
§>al mpns mono altpöfcct balen,
<Snö a'ontdttc&e gna&e,
£Dt'e au tööriÄ tj?ßcgfj.«nö fpane.
Rektal met m ual?« tettrautaen Sprxkeii öe.tpcc&n acn,
«SDt'c cu,^ccr, Ijeefff-gfeeoaen.
3äc& fal gbe&cndaen ori'ocrantöcn
JäDpnr gfytncfet&ept aUeine,
«snöetDeißassmrepnc,
2D a fiäfft mp gbtleertfcan fongsfcinö*, Jbpn toonfctsöJCKfecn nacefet
^e'b ids flwtti &jns gbrmaccfet:
petuglban Ich nip festrtj bcoinöi?, ?SSJil niF,|5?^rjiüct begbenett, - SM
|
||||||||||||
|
r*V .....
|
||||||||||||
|
iti5
|
||||||||||||
|
Pfilm. tXXil.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfaltn. LXXII.
Sßpn M fat eoefcna t' feine sjjingbtn»
«elclseDuoesfSo^ecve
tEerlofftorqnaDenfeere.'
sppn tsngtj fal coca fcagfeeU'etss Di':J)te«T# i
Elan Dpn g^erec|jfi0|jcpt, JSepö'üilwfenDßlept!, E>fe mpn qnaea fit eben fenöcr ftofebten, jüs>alien,3joefcer fp ronien, &bae»n' cnu onset betonten. Ghebcdt.
0 ffrw* Go<fc almecbtigh^die du ens «Ut tydt bygt*
fixenheblithoudiynegemdeendebarmbertigbeytnitt
Verre Vaonslmaeckjloordyn boogbe gherechtigheyh dat de gene die on/e verderf/oecl(j, bejebaem werden »tide verflae datmemdndt dynergelyckjt.Perlos onj "»an aÜi tegenßoot,ende yertroofl de arme bedruckM dot wy dhydtoorfake hebben djteßnghen met Aanck feggbinghe die dy 4engheriämefy,dosr dyuen Sone U"
Jam Chrißum,Amen.
Dcus iudicium tiiurn. pfal.lxxii.
DauidbidtdatdatryckeGodeidoor Chuftum IefcO»
toekomc:prophetcert rider wtbrcydinge,geiechtigheyc ghcluckfaügheyt end langkducriglicyt delfeluen ryckc» ende dat onder den Vooibilde dei rycke* Saiamoni* |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
IIT.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.$-+
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-w-*.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±Zj£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fcottäigfe metbefcbepDt»<£"& *** fconmgs
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J$?s:|Ep~
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&*x£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ton' om te richten, SDpne gherecbn'gbept, :
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
H---------,----------------------------------J-------------------------------.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£Dp Dar bp Dpn gbelteft iwiefs topfe, ifpn i'tt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
j-^JSElpggfe
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
gberec&tig&ept, tönb ob aerm' op allerlei
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S±$zr±
|
£j
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
topft > Cpet aller bllUcfebepf.
*De bergben fallen b?eö' aenb;fng&eit
$Den bolcfee groot eno fclepn, ^nö Die bueae!s,o toonDet Böigben, i SDcgberccbtlgbcptrepn.
^pTai b;pöen Die fcero?qcltt foerben w.....©nb«t
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tym <0oö J>gf>eef DPnegberecbrcn,®«*1
üumingk
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pßlih» LXXIt ^
feullenaenb toben bem:
9lle bolcUen f»ilw öem toertsen
fiXenttbacr met Ijcrt ens ffem.
l&ant&p.'faltjcrtofenöen armen,
SDleroeptomonDcrtfanöt,
^«ü b$p*.M*fcen?ftc&ttn erbarmet^
leDten memanöt Boet bpffanat.
SDen bcboß'«gtien eno ellenben
fealbpfoclcaötgbtov CSnö cer armen fiel totbrucH feenuett <Emje berufen fpn. %p falfc fcan&oscter op er Den <EnD gbetoelst boesen brj>, a>eüjpU)aerbloeö£ögn grootrrfoerb* SDie armet3trD?ncftte falleuen
^et Ben läoningli plaifant: Skelett bmärabifcb gemot falgbeuf ^>oo? göcö?n onücr&anor. S &g fa! ocas öoojgans bso? bew fcitsce«
föstaltet*rnttjg&>i?;t, » ft falbem alt gat trecß aenbfeüen
. Sboo; fin SüettsaDt'gbcpt.
Megiiigböaojens fal g&efaept tosrö* .£5p3'l)oagbcrbergb*n'fptw, ^*
«€nö fß» br urijt fei rugScbsn op ttum» *
- ai3ö2*Ubatiußfri#r
U>t buyers fuUeu in betont av:...; .......... jSBIcepenl |
||||
|
PfaimXXXH,
j©nt*r t'bolcfejcno ffaen bp
fcD'asrmen bergbcioelöfgbt op erben, 2ißjpfßlenö* oner partp. Sgcn fal öp,o Boningn gbepjefen,
üreefen ena eeren fjm, ji>c iangb.4ls §»nn cnöf$af fal toff, (EiiD g&eaen feueren te\»yn. i^*» fsl {somen euen als regben ^beentöenafgbemsept: itm tin i'B%bzmatix Die re öegfccn ^3tbo;t'£r£trpclJbEfp:ocpf. -ipifter fpn feonmctirgca fat hidden
<Sno fcrilre greet fonser öf rrteewn, :'
Sf}\\ rptö'fslbai? fc'cen tneerbe cv/nö2
llr? tot cat amicr Speer,
€fyib.fc#i<ifciip&pstes tötrenepnicti '
j£)jc feerlüt 0!« greater cer.
- SDfCpeo.Kn fallen bein aeroben,
XSnD fecnj I'ti-gtli boer ftem
&?n Jansen füllen toetreben, I
c£iit; t.'t«e lui&Htem.
£>\$cr*$ fesn&gfeen ens cer eplan&f,
fiulten iiem Sern gbefebestek:
^'5lrafc«fifc|je|siöen enb laiibm
^aertoeoocsfötflfgbfgß* ■■-■:
C i ftu 'an»« feo^tng&en mt tma ,■- -
|
||||
|
Plalm, IXXIII. 119*
*»« w ttwigfoyt inaUtrleytyrHthttnitoedtm$
Hgbeyt.Amen. ...
Quam bonus Dem. Pfalm. lxxm.
DaaidbÄWHftdootfyncxempel, *« booten roor, fpoede ended« vtomen tcgMfpöedt &"*'"££*• Soften fiSßöfßfy fthauYvca Codes vyoo.it ende oP
d»t eynde der boofep« |
|||||||||||||||||
|
Pfalm.LXXH.
|
|||||||||||||||||
|
J^loepcnenD fpoofgb fpn:
«ßbclpcbettopfj tier grag bcnebtoi jSDp Den beloe bloept fp«. 2)e naem ettD beerUcbept tan öcfen
*feal bleuen eefocltebj «pen fal fgns naems gbsöacb«c& focfen« £>o langb De Süonne Ucfet. gnbcm fallen alle gbeüacbtm Witl gbdnchfaltcb fpn, ena Collen bem feggfcen enö aebten J&aligb m^ blpben febpn. 2Dat <E5obt,Dc Coot 3!frac!ß ineroe
<H5belooft aen allen bant, JBDfe oaer foonDer ntacebt op Der tri» Alleen fonoer bpffanr. 8>at cetocltcb teerte gbepjefen g>pnßHanießbeerucbept, )Dat be gantf * erbebst tnacb fcuefen ©an ö'lof fpsir spafeffept, Ghcbedc.
fBemelfcht Vi&er , ten oorfpronc\.*Uer ghtlntk* ■fttmheytydie du weteß hoe wy tot nu toe onderdruckf fynghtweeß met der dienjlbaerheyt des Siuniy &f ten yyandi aller biükkheyt eHiegtrecbtigbeytityW*' door dyne hooghe mohgbentbeyt oprichten ende bi' tießen dtt ryt\edy*itt Soons lefu ( krifivdathy doof den febepter fynetmoordes d/oouer cnsregntrty*** gy.mitverfallt gWj£4jff'<*<ft dtrlvertlä ?.,W* |
|||||||||||||||||
|
®D l*recbt goen Den jfrael, SDenbie
|
|||||||||||||||||
|
i--------J—--------------
baet fpu ttvn Dan betten. ©p aengaence,
mpn beeren fnel Sparen bp na,f2nöer febet* |
|||||||||||||||||
|
ten, <ES&cfrni?ci«tt HiwgDßiMpp« fcDt'er,
,\ , .„r-l—--------it-$---------="---------"~~a ***-
|
|||||||||||||||||
|
CT-
|
|||||||||||||||||
|
Mam 1Ä1W00* otn &fer^ £>* g»»>
|
|||||||||||||||||
|
PferrnXXXllt
|
|||||||||
|
^an gfjctod&t em> onrecbte oaeöt:
fep fpzefcen baff öol ontoetoe. fep fidlen buercn tnonnt mtt fpoc £egben bemdenö tegbenCSoöt; $aer tongbc gast ouer b'im. SDasrom is tVwt fpn bslcis ß» fneeft»
SCiDpfdmoeßfgb »nöcr fafeen, <tm groot Dcei ben tot ben begbeefk J©m oocfe De toeelDe te fsnaecfecw 3a fp Dornen tor J feggben p?at, t^oe foa dSostkomten öieten Mtt feeft bentfcgap öfe aUerbocgbße* feieDegobloofcnbebbcnfpoeet 3n Be&t tceceiat enö grsot gceöt, &!?tcn&';nt'us!J£nenQt'i)p0gi)ffe., «E i taoo#»et'fcfe bsb mpn bert altpöt, tfilcrgbeefs repnenD rec^t g^Djegb*» ena mpn barren, nfetfcnöer ffrpöt, spet onnofclhßfff g&eotoeg&em (Em? alle mo?gbenbecl gbeörecn, SDoe fc&&ilcHe0 eucdepDc: <&fjetDl0'<tts bafcöc frt)ier feerartjC ^tecsbpner atnaercn gbcfladK, 3a öocfe niiet tnpntn affcbepsc. 3cßöacbt bp nip,cft tncogblicU toaer, fee false recljc t' oin«tf«tuwn: %cöat fcuass inpmoepUcfeenaffcserj |
|||||||||
|
ieötngsn üjelgeeaöen.
|
|||||||||
|
&>p fpn met gfteen Israticfefjepben ftoact
tüiao? l}ü£r£H533üttjrdIjfuan^i'ert: •
£>P fpn bet ettö ffcrch gantö eriö gacf, jDooi moepfen sock onbtnanglicn: <85&jdpck anbf rennenfcben fpn "spst mcnigyerlep ffralfcttaVpn *£>p merten menfcbcn nfct toersen, ••$Daer iu t temt D3iP boghtnaca omraig&tt &t fpn als mtumlätm eiimnght i^Jec g&elüdB{g§etfh3üerö£n. i£aer oogöen oocS glJuleWal? tot •i^cnaHeföign-ifjn'crtcüupf, '
-31a betterBaafp &cg?}ccs'^i; .. &£Tcbepcgn ben cnö fp?elsetf qtt» Dt? |
|||||||||
|
Pfalm. LXXIII, * *i
^an bp,o mpn <0ob allepttef
<Siia op erbenniemanbicB meet,
3SDtc mp gbeufllt in't gbemepne:
%n bleefcb froptfu enb mpn be« ban noob*
©ucrmits buer begbeerrc groot,
SCot bp,^eer, in bit berbepben.
^ob is mpns betten ffeenrotfj baft»
&>aerop bet alleen is gtjepaff,
^nb mpn beel in eefeiigbepben,
WLmt fie nie ben baet febepben af»
<fcna terre ban Dp aftopefeen, &>ie fallen bergaen als bat Isaf: ^n& ujte bp bsrlact befsbelpcken* &al?u bcrbcruen metter macbt &aerom beb ick boo; goeb gbebatfjc ^aticamp tot ©ob toetoenbe, Sea beb op <ü5ob gbeftelt Die boopempn* % bat iefe alle toerfteii bpn ^erfeonbigbe totten epnbe. Ghebedt.
f 0 Godt, yoUllerfoetitheyteniegoedertiemheß &tef $i die gbenade,dat wy nummermeer dlfo nydigb ton otter den yerfpoedt dergodloofen,Hatwy ons aflte **> fanden rechte wegbe mer meer dot wy meerende ^'er yan dyner goedtcheytende yoorjle n'digheyt yen» J'lfnjyniOpdat onfe oogbealleen fie etwein\met dy ^bonden tt fytte door dynen eemgbsn Sone onfet» **<«•* lefum Qbtifinm Amen. |
||||||
|
PfaJra. LXXni.
tobebsnietfconnen betfinnem
Sot cat kü in CS5oös bcpitgnsont
gngbingfe,enb bner epnbetoernam;
®S*;lcfe i0 ta Bat eefoläb fferuen,
$Dn licefQtfe atpperigt» gbeffclt,
fi&nfi faltfe fo boen met gt^etoelot .
©attentat fp gaer ftecceruen.
äcö&seöacürUasfpnfp beuaen (End onbcbocös oueruallem
$>? f?n ellenbclicfe bergan,
iEDoo? tircefe fpn fp beruallen
©aen als öact cen bjoom fcergae t,* $»o baeß beßaep ben tnenfcb. bedaet«; &o fpn fp te niet gasmen, $Dn fait beracbt mafeen gbefois anoer ßaö liners beelbs gfeesacbtm" ff, ©no al tjuer toefen cno romen. C 2 Want mpn beet tuas mp gaec betfutf b dUnb beffraelt iuaren mpn nieten, gen toss gaet botenb ongbeffaett, fiDnaerffanbigb als be bieten: 3ja fcfe toas boo; bp als een beeff» 3ek toas niettemin met bp mcetf, SDa fooutt mp bp bet banb nemen, (0no beefft mp gbelepbt gnabellcfe, SDooj bpnenraeb feet ttabelicfe, <£no foerbff mp tot cet' aennemen. m ten beb id? f wen bemel bjeeb, |
||||||
|
Pfalm. LXXIIII.
Vt quid D<usrcpuUfti, E (aUxxim,'
D« hebreifchyolck beklaeght de yerbrandinghe'de* tempel» ende fcheodinghc der heyligher ftadt code fyn« »cidmckinghca.Bidc Godr.hy v?il cyndelicken te hulp« |
|||||||||||||||||||
|
. PfcltA. LXJtllll. lift
Jm t> tocrboenenD te bjmgbcnte gronöc
|Ue bpano Die met boofenoerbonoe «^ghenDpnbepugDombeeftfpnen&op* §>pnbpanben b?ieu*cben metgrootgbefcäh
^i?DDen tec plaetfen,Daer Da toaerff gijepjefen» *>P bebben bnere fcanen op gberefen, ^uenof fp'tgbeiuonnenbaDDen ah 3z beefuT als Die oaer boat baatoe m't fooat 5to Dpa bepügbe plactfe toel ßen bauten* vuer eferaet gbefneDen etio fctgbebouDcn %et bplen enD bamers ooefe b?pflen,ffout &p bebben met epgben banfcen öerb?anDt
jkpntjepligt)Dom>o latere grootbantoerDeni ^«ö opus naems tooningbe beolecht ter erben* ^antlucts ncoer gfiefleebt tot Dpner fcljanD. v §>p bebben tn't ijert ilaateltck gbefept, fMt? ans tsmael terflf oo?en eno berDeruen: jHbeii all' beplgbe plaetfsn onfer eruen ^ettjpcrbcrb^anDtenDtegronDegbtlept. L©been gbetooonlfc&e teeefcens top meer fien ^Pfiec gunöe,Dsec is ooefe gbeen pjopbete, ^öer ons,of eenigb menfeb Die Daer toete, ^°e langb cat ons oft alfo fal gbefcbi'en. K^cb boe langbe fattu lpoen,o ^eer, ^ DebpanD Dp fo feet ouerlaffer* oHatbpmeTisffermgbertantafiV |£e« nameffeDes fo lang fo meer?
^**eroin,o 09Djontr?cbira ons Dpn &«iDj
JfMf, €m
|
|||||||||||||||||||
|
vvteö^SH?
|
|||||||||||||||||||
|
8eromtserßootfiu one fo langt? o
|
|||||||||||||||||||
|
||sfe§|fi
|
|||||||||||||||||||
|
%mi€n\i toacrom Dpn grnnmtgtjept aen'geflfc
|
|||||||||||||||||||
|
w ——-------------------+—-
|
|||||||||||||||||||
|
feen,l£eeftfo gtjecoccfet en!» ouetons gljcbleftctt
|
|||||||||||||||||||
|
Eizl^^iLiESl I
|
|||||||||||||||||||
|
SDfe aasr fj?n DefcfjÄepfcenß Dpns fenbüen teei*
£>p gfjeDadtfi g^ öpnec fcergabermgb,
Han ouds toeefcregben tm Des lots Der cnte tt> pat ouöp egljen Ijecffi öjillen tjertocruen, <Sno s'aerg&s £>fons oaer Da bu ^ce£2 Dim W ningh. W«a? 0 per,macc& t>£ na Dapper op, |
|||||||||||||||||||
|
Pfalm. LXXV. isj
5(te Dat oe gbetoelöi gbe bat bena ufoen,
*& in gberale re beel be!e rpn. *»aet niet tae oat D'anoerDjncktebefc&aentf
**an Dp ineoerkeer'antfeptenD berD?enen: w üni oen aermen menfcb'oojfaHeg&euen, «^pnen naent re Ionen aifoo'c betaemt. %fj op,o ^eer,acbternolgb Dpn faech feoem
>ws>encij Der onimatigbe fmaDigbeben *}Jie Defe mcnfcben boofj enD Do! otoattjeDen ®poagbelicfes mer febamperbeptaenboem . SHergbeer niet De ffem Dpnr DpanDen Dan.
^gberoepoergbenenDfemet grooten boopen *£egben Dpüpanoeücfeen op loopcn, 3s opgbefeJoqimen rotten ftemel an. Ghcbedt
f 0 Heere Godt fchepper aller dinghe,ende v trhffet
fylet Volckf i" fiercer htdt,torne niet eeireticl^ tege Vf!*>koeivel du fultkes ten rechte doen magfl:ende laeS *"'* t oe,dat onfe "eyZden dynßädaen end wapentuych '^fchore^ende te nietebnnghtn de ghemeynte die dtt -a &nfen tyden hebfl ol>ghertehtet:mer gheefont deghe *ade,dat wy dttydt onderwefen dtor dyne dyntren en* **propbeteHydtiditons yerT»eckefl,indyneryree/e le "tnmoghenin eenuoldigheyt der con/cienciiH,doordjß *»mi Sone le[um CbrifittmAmen; Confitcbimusrtibidcus. Pfalrn lxxv. •
"egetaouigcnpryfcn des Heeren ruem.rmt» datfy Vtt\
^cteQjhy fal ccujh«! ß?f«» «« rychtea ende tc ief()»n»ä ILiii. it
|
|||||
|
Prä!«, Lxxmt
^nbfceefllDpn tttW banD alfo afgljetogtjetti'
JEtecfcfe Docb &oo j bermbcrtigijcin betoogötfo tUilt opnen fcboot om one te Doen bpttanb: jDn biff mpnl^eeroodi San bcgbtnfelacn-, ©en recbt <i&>0 eno toarc fconingn gbetoefcni tftEanneet ich in Ipfctns neos ben onrrefcn, £>o beefffa mpbeelqüalenDoen ohtgaen* SDu beefff De &>ee gbeoeplt mer opner m&cV*
©no gbebjofeen be boof&en Der töaluiffcften» ©no beeftt Den grootffen enter alleDtiTcben jDentoDoeffpntuonDerentotfpvfj gbebracet« 2Dn beeftt ttroomen Surer rorfj b?efcen Doe«*
<£nD groorctoaterffroomen DcentoerD?ogbefl". £De Dagb eno nacbt ttaen onbet Dpn termogb£,f JS>u beefff gbefebapen t)et Itcbr cnb De §>onn. ©u bitt tjet,öte na Dpnen teilten im
$De gbebeele toereto beeftt onbcrftfeepDcn* SDa beefff on« Den fomer toillert befebepoert* ©no Den tointetiteelcbe Dpn toerefeen fpn. C t töbe Dencfe oat bpne DpanDen Dcrfaeffl*
jDpfmaeDbept acngtjeDaen&ebbeniO^eet*» JEN t Dtoaefacbttgb tjolcfc beeft gbelaftert feet« SDpnen bepligben naem,gaer onbefebaemt* W,i\ Docb Dpner torteloupue Gel niet
#Duerleuercn Den bloeDigben Dferen: i ©od met Dpn aermen boop niet fo bantferen* c JDat du bem eetoliefc tiergheertt m't »iejfpÄ äfeaert t'berbonD bat du gbemaeefet beftt W*
fföt oat wbrgcfe te bol wnciw m M f a»^^ |
|||||
|
Pfölm.lXXV. m
feJE
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Prfalm. XXXV.
de wer e!<h,te* vcrderuc der boofen ende verhcßingfce "et
vromcn.Ditwerdt angeuaendoor de predikcde« Enang* liuras.cnde fal voleyndicht werden ten wrcrflco dagbe« |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:=f^äl
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VV
|
±fcß
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■
Den eno DaDen.
SDat ecötrpcU fal Dctfroeiten fcbfer,
te alle Die biet
feacroptoonenenotepptn: %c icfcbeb bet feerDaß göe«tr,
<£nDfpnonüerfettt
als met pplaren Die trefft«.
3©enoüJafen beb left
<5befcpttemael5lcRj 3Safetöocbfon^t:
«5nö Den boofen UeD, ^enboo?entoiUmetbetbefe«- raecbeftntetafo'Doojnenmetfbos 3n'tboogbtesbe«<E>ODt'
^aifff^rhiabtoilletnietreöen: ÄÄ©oanoebMteÄeb?eeDt,
&ocb ban fcnpben beet
feomtöfeboogtejt frier tenewn. tontoettebteets
<3oat feine gbe&ls: jbetuenenDetffoatt» &>enanDernt)erbaogbt l^nafgnsiüsnöecbeoetf. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^ füllen dp baff iöue,l»3ecr,enD p?2'
<- " I _______"^
fen fccr.mooj alle byne inclöapcöuafflant öprtj
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^z±i3£^:^~:±:±
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pc
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
naems tegbentoojDlgbeptjsfapenöbewpnj
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
s
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SDen Die fconöeit Dvn grast DaDen, ©San (eis beö
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
((0oDt fept)2De bcqaamc tpüt,aifoan fal fcfe
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■3c±zSfr
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:_^T_^Ei:j:j:
|
:$:i:$:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
flecfeOb üiat öaec (s recü£,Kfc&t*n met foaoj'
De«
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pfalm, LXXV,
3*fn&ol>sbam>tfpn
S5erei?öt,&acc fat bp tot fcbinclsem
©er den DJocffem fallen sacr fiiei
Sllebocfcnfd,
tKUtfupgben eno gate to? ßilnfcem
£>u t>cei aid op era
i|)etgrooterontoerD,
g>cer qualicH becaen
<£oDes tocDerffaen,
0m>fpn gbeloomgbefermdten.
Spec ids fa! c£5oos gberecbtigbepf»
31anuetoigfeept, tKecbjepDenenoebcrfeonDen. CBno ich Tal einen pfalm den ^ici* Jacobs (Soottcreer, 5)&et gbefangbe fc;p öertnenöfn, <£nab?efeenfal ich ail'bemeninffieh, gDerdEteoDloefmmcr ■BDec gbcrccbtcn toteet pullen toecoen fallen ftamm* Ghcbedt.
Ö* 0 Goitydit du oudefboudeß door dyne kracht d*t mtckfetderltereldtynademale du ont yoot dyn W\ yerfaen beffl,Uetniet toe,dat wy na der onbeji»»' der yermttenheyt der godloo/en, droncken werden wetten droejjem dynsfa\erstmer datwygbebuygbt i* tester QidtmedtibepjQteilunonrebteMo11 itt^ |
|||||||||||||||
|
Pfalm LXXVI. iay
*Jtent ende dot wy dy lofßnghen yorttwetie^dotr
*J»eH Sone lefum Chnßum.Amcn. NotusinludiaDeus, Pfalm.lxxvi.
yl' iJ een dickfegghinge »oot dat G°dr befchermt Beeft
Jlae Gkemcynre:endein fundetheyt dat hy lyne wondci b're krackt bcthoont fcccft reghea fo fletckc ende toe- 8«eruftedc Tyanden. |
|||||||||||||||
|
Sintis cpgbelich behent toel €m> 6er *
|
|||||||||||||||
|
s
|
|||||||||||||||
|
ttiaecrin JaDeen laDt:»>pne naem is in 3(fni?l
|
|||||||||||||||
|
©coot getnaechi aen eiche hant. &pn bntt is in
|
|||||||||||||||
|
Äalemtecffeöe,<ßnoinj&lon fgn tooontteoe»
Sloaec fean men licbteltch ßen,
$& a t bp fccefc gbebao feen in fcrpgf); |
|||||||||||||||
|
Pfalm LXXVI. toi
&$m bem Dan gljefcljenctoi feboon,
feieDaeris gliebeclfcbJiclseüds STot Den Die bent aetaebten fcoen, ^P benecmtDen gbeeü öagbeudt a?en pjittcen,enö ffaet tetl tc breefe^i &>er erDenbo;JJen met baer freien, Ghebcdt.
fO Heere GcÄtjutdien hetdygbe!iefthett'dynght "toeldt openbaeran te leggbene tegen degen'.&t *° *l- kn tyden de dyne beßreden bebbeu, dwingooek^ buy' den de ivoedicbeyt ende den wtfmnighen tonne rille derghenen diefieb tegben dyne gbemeynte verhexen: endeßa op ten gerieb te recht te doene den verdrucket, Qp dat Indergberechtigheyt die du bewyfenftlt ff- fhen die hooghe ghefeten>ende tnder goedicheytdie dm
myekenfah legen dyne goedertieren dtenatrt, w$ Qorfakekebhen altydt op dy te bopen ende dy ee#elic\ tttouentdootdynen Heuen Sone Ufum Cbrißu.Amem Vocemca ad dominum. Pfallxxvii.
Dauid verhaeit de gtootheyr (yncr verdruckiiighc«, ende Yerfbekinghcn: daerna ooek dqorw*t m>d<M ty tQteeneo gocden.eyode ghckomefy.noerociicken.doof ^at vertrau wen op de goedtcheyr Godcs, die hy vrcl aen« «nerektwt den voorteden wcldaden ende krachtdadi« gten wereken des feluen. |
||||||||
|
praim. txrvx
fBplen,boo5^fc^!ot,ftoe«it?tjoaenofetl
£)ocfe aloerbanDs iaapentupglK 33Da bitt breeflicfcer in Dpn tasfen. SDan roosters fousen mogben torten» 35Dieöoog^moeDig!;e fpn tot roof
C»öemacc!it,enD flapen ijueren flaep» <£no Die Dser tasten ßcrck gaer aoof» IJfcbben als na De banoen Oap« täoo; Dpnen too?n l$ttv is ontflapen ©Hagren enD perDt,meeffer0 cnö fenapetr» $>u bifr,Du bttt fecrareeflelicö»
tti&te fal können beffaen too; d?» &o opne toojnfeer fcl?j«cUeUcfe (Senmael Dapper anflfefecnfp; tSan boogb gbetjoojt ig opn gfterfebte* E>:es areefoe D'etD ena ftiW hacr liebte» SDoe ff oiiDt CSoDt op t'aojDeelen fgn,
£>m te bebouoen Degbelicfc 8Ue die Daer facbtraoeDicb fgti iDp erpemtuatu A'menfctsen toojn Dick &ietmen taelgbeDpen ter eeren <£n&e pjpfe 0ooes Des Beeren. <£nDDu faltgo?DenD'ouerfcbot
$I?er 'iri^fatil)3WiMhi$m>k <H5be!ooft örpöenl^eer ntaen <25o5f, tönDbetaelttjem na bilügbept, <D>bP slle Die btoe tuoonffeDe ^ebtronöömöm^eei;^ m«tb«öe. |
||||||||
|
__________ ±Oe:
Ca tiep mtt mgnümi tetoen l$mt,tow
|
||||||||
|
Pfalni. LXXVII,
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
piaim, txxvn;
M felaeg^be bp cagb' ente bp nacbte:
&egb£etfücfu>eecfcnTpganWcnb gate splice oogbenfebeten, ^ielDfiucaticb quelcn sj&oettf oaer fonber llacp: äcktöasfoberHagbcn, täermoept mite riipn blagbcn, £&at tea blcef fonfcer fp?aecfc. als öan tsacbt' icb op u^nse tpueif,
<£ns cp a'auoe iaren ick fact): fe'nacbw oottlepV icfentpnc lieben, SDaermct tcU mp te ttooüm plagt;. ' Heb. fp?acfeto*l beraöcn, %oc ftuaerlicfe bclaocn, S|3ct mpnen Ijcrt* enoro: <£nü mpn gbeeff gberingbe n Itreegb <n Ann bcci öingben ©no encetfoebt alfo: £>al ons die l£ecr eetolfct. üerffekctif
feal bp on0 met meet tmenultcb {pn* feal fpn gecöbept ons ffeits gbebubcn, <£nöfpn toao?o eetDlicfe.t'onfct ^m l^eeft ooefe <25c&t bergbeten; ;£>ffquü'bpm'ettoeten J^em te entfernten meet? fcat'cyinfpntoojen IBeflupten fpn oo?en, JfcBöfgngbe'naöenteew |
||||||||||||||||||||||||||||
|
—..----------- .-------—- ■ - ——- —.-------------------..A.W.___________,-------■*"*
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
neer leb loas ist Ivum groot; ^tfe nep met
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
ii=iülg||g
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
»npn Item tot d0oDt ieere, <£nD bp bceft mp
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
fcetboojtinnooDt.spetangbffebeuamjben,
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
fi>ocbt> icfe met berlangben,aen rapnen Irrere
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
B
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
ä
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SZ^
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
treoSiepgH ijana teas bpnacEjre örufß gc
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
ffrecfet met Wachte, eppn fiel bkef ong&etroo<**
HjHannecr ich fat? mp onetbacbte €au banceljfo matckficb mifbaer,
J«
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Mm. LXXVII. ist
^erfc&jicbt oQchgbebJeeit fpn.
"£De tnolcaen bebben ooeh gfjegbcue»
^leüjatei'SDoo? regbenüagbi Jobben gbeöonDcrt Daerbeneuen, ®?n bagbelfcbut men blicgfcen fatb» ^e fferame Dpns oenöers |smetbelenttJonöer«i |noer hiebt fferch gbeboojr, *^e blpcfcfenw Die liebten *jjloegfjenoe gbeßebtem ^'erö toas Doo? breefj ber«3?f. %eer,m Der See fpn apne toegben,
!*nö Dpn paben in toatern fferch, Ij^ar Dm?Dn foouöff opn bolchbefoegbe. , jer Dpner ff appen bleef gbeen merefe fk een huüOe febapen J*pDoeffuopnfcnapen, *pn traute bolch doo? be bam» ^oGsenoaaron, vtecüjt hlaer, als ce&omi» 3s Dpn goeDbeptbcfcant. Ghcbcdt.
Vptemghe Godtyteneenigttotnlutht der atmen* ^Uten^erbsor onjeghebeden, ende yerghsst niet **s barmhertightyt tedoent .Gheefoockjat wy alfg fmercfytt dyne wondtrdaden die du dynen yoltfe ^ ytQrtßvt ghtfatn bebßfot wy WW ende mett IttHtßigb»
|
|||||||
|
Pfalra. LXXVII.
Ci Scfebegan to senrfcen ten Ifffert$
SDieg niet esn mpne ferancfefjcpt hlaer; *Dc rechter banD Des alfejboogbffeii dsranöert fuScU tocftn bostoaer, Sctsbeoactjt <5oös £jcrcfcens CnD öpn tooEtöerojercIiEn, HMe Da Dscr beefif §|ieli>?ac|)ts' CnöbanaUöpnDaöen, tönü ban Dpnen rasen, &p?aduchnict onheoacfef. fi)^£er,opnetoegbenenöraDeH
&pn bei allerlei? bepligbept, «53 le 1? ö gcoot een ©od ban öaM% SIßjjnfe©aöUan ctot'sfjegt^ £>u bfff,na recbt ntercfeen, SDieDaer fe)onöerfc>ercfcen $Htriebt oner b?epö, SDubeeflrlaten bipchen $Dpn hracbt op erD?pcben £)nDer De bolchen topt, 2Dn beefff,^eer,tot lontec gbenaöe»
jDpn bolch berloff gbeiöeiDelich, jäacmttck SJacob »net fpnen faöe, CDno 3iofe.pbs hittDcrs te gbdpch, $De 'toaterjSjO l^eere, t^ebben i'onfcr leere jDpne tt!aci)t öjcI gbeßen, cnDf^r^nbEtrontien ©racjjf?
|
|||||||
|
'
|
|||||||
|
Pfalm. LXXVI1L
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
I2J?.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfatim XXX VIII.
tmßightt werde» indeyafttgheytdynergoedichp*
watrdoerdn ons milde ticken aenghenome bebft doof djnen gbeliefden Sone lefum Cbnßnm onfen Uteri» Amen, Attcnditc pppnle rncuj. Pfalm.lxxvii«» Hy»eth»eltmetwelkerlcy cndefcoeminighetley «*
4adcnGodtbegwft hebbe dat Hcbieyfch tolck . cn°* ioe ooichcliem cade ondäckb*« d»tfelue d*eroue»gb weeft fy-
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
^cpat.^cfefalfpjefecn raeöfdstjan ouös tpö*
-r |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
an, EDie top fcebben g^sejt; cnöe gfceUfen,
%3öfeonst)äorsferffingUIje|?t aftjan fDr&n |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
^Domcb mpntolcb met aller W&
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ö1e£
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
$T"
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
'iaöerir üencU fpn ena betaefen.
tep fallenf oods fjncren Mtüercn nfet
^tftapgljcnimsc sen nag§eߣc&'.* to&cnönt %8.$&eren lof cnD fj?n istaebs t'attm ffonöot* ^S) %n *jjonaer|»2pöeu Qoo? feem gfjefttjjeat. %ant !)p feäft gtyemaecfet fn |acob gWfeft 5jktt bonat,enö an Witt %teüt\ gbegljeuen, *X*ty onfen fcaöesn gfseboöen ijäft .vttctsfli hmamn tebennw te gbenen. ® P öat De naeffgbebojn tunettts opSaen,
^ fcefeta' &«?« n ftinttren onraaufoen. |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ttg&ept ßa mpn toet,nepgt)t uto' oo? na mV*1*
tnono0 reöen,31cb fal mpnen mono opuoen cnD |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|3EB§
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
r=
|
:£=±:
|
$:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
l
|
»s-----------
littcDcn,£oi tjcrg&elpcfefnglien ttttt goes Itf'
fcye?»
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm; LXXVIII.V f&
&«ttbebp g&ee b?ßö (ofeboeb fo to$ig$! gbee!rj|
<£na trfeeicb fp nen bold« Sonnen berepsen* C 2 Gfeiaeae^erboajac ait alles feel,
^ beritoo.&e bent feer enae &ara aenff cosr, &bj bper tegben 3aeob ora bat te fo?tfsen; &ia fpn ttojn Slam op wgben BjfcaeS» ■©m bat fpttlet gbtlooft baoaen antöob, <&ra niet berrraatot op fpn kpßana ena bnloe^ ^ita aen csolcteen bcacn gafetn gbebob» ^iia bsa5 op fbemeis boomen in onbuloc, <&na regbenb' jjen om fettn manna foef,
^tib bemtiaoojn gaf ftp ben niet onfelben: ^en fegbelidt at baer bet bjoob Der fcslaen, JJna fana ben fcou\ena o't-ogbec foaro g&eboetfc $p bjeef inaen bemtl eeitcn toinb grof, <£na Sot ©offen b?aebt &p en met fpn Srsrijte» ^na regfcena' op ben bleefcb als erben ffof, ^«b bogb^ ffbelpcfe ffana ses m*c« opb jacfc$ <ifcna bp tuatpPin tneven legfecr ter erb,
^na ronoom btter" fatten foncer gbetale: ^na fp atcn ena too^botfat te male, ^ant bp gaftf* ben na baers bertcit btgbcrt,1 ^«er laft blcef,be fppfj luas noc^ inben mono» ^na ae torn d5cas Ma op ben ffraclta mito beff» ^«a baer betlle ocoaiy bpsenb opper Öonö ^eraoegb bp in 3fraelö'öJtgbeleftn. SBoaen al bit fonbigbaenf' an bem för,
^%fl03fbeniiiet fp« 5P3nöer5 bie fp fagben, |
||||||
|
$>p bat fp op <25cbt Seilen boet beirattföctfc
<£na «let toe*ben bueten baoern gfeelpcfc, ;
<£cn afusiUgb. ena tomfpamttgb gbeflacbte* E>at fpn fee« niet bercpaae begbcUcfc, tönb^abenietbetrautsaenjetanbacbte. Ci GÜpbjatmsfoans gbetoapentlnoenlW
fkcbictenae mitten bögb»fcbanaelicfe blowfly ® ant fp baööl 6c<23 berbonbt met gbtbou6^ ©no teonben in fpn Wet teanbelen niet, g>p tier ga ten fpne fcb©nbaben b tob, (Ena fpn toonbertoerefcen an ben betocfen. l^paeoeboQibucttjaBcrafoonbergroot . 3(n Zoan,fDeel ©gpptt boegbffe gbcpjefe«» ?£p beelae b'^ccr enb IcpQucf^c boo? otcb* j <Snö be abaters beb* bp ffaen als ßcenboopciv fetter tooicfec C'oacgbs tepbb' bpfe te booptn*» <£no lepbbefe Pnaebts ouer mzt fbpers KiW* ?E)p feloofoe be co t fen inber tooeff en. «InateuBtf als tut cener bicptc bjcncfectv l;jp hi&t$t inttt (feenrotfe bellen fpn, SUs ümtertttoomen bat fp mochten «ineten» $ocb fonaf gbaenP aen \)tm tnber tooeffpfl» . ^certjsrbuterenbebenaibecboogbßcni ^ „ fi|)et fppff et> feb fp berfocbten (Sob op I'b&sW, &eggbW,feoe äena'bier (Bob enff fppf« ft?' © bUnabept grconbiefrotfj gbeßagbenbet»» 3S>attec tuateeßvoomen fjn tptg$ercb^ööt* |
||||||
|
Pfalm. LXXVIHi
&j»epnpigöp*pp in pöelpep* pner Pagpe»»
©'as puer iaren in eenen ommebeer, ©no fochten pent Doe pp fe fo Perfloegp, ©na PeUeeröen pen baeft tot (25oD gfjeinc^ne «Eftsacbrtgfc pat (0od Puer rotfjtose fpai' enD v ©na ö(e pogpeCtop pner Perlofler reing(Pjoe gfr C 3 ^p Pleppen pern met pucren moitöc toel5 , £|>ee loggen pent met pner tongp ter Pier ßonPf» «llsiu pucr pert toss met P&l tot pent beuonPfr Cns ßonöen niet baSf in Pat Perbonpt fpn, *£p fyarpefe na fpner goePpcpt groot. ©no toeaerrlep fpnen grimmlgpen to?en: <2%Bacptigp pat fg toareu Plecfcp enp bioeo* Htm toisiD Die Daer penen gaet fonser beeren* 3n est töiiöe Dic&mael qnelpen fp pern,
©;?»pe greptpen pern inöer toceffeupen, &f$tlmu,tätit} berfocpten fencer myzti, ©no befpstaen jftaels l^epligpen: &iet gpcöacptigp/pner ltracpt,enp Per tpB» S£>stppfeban&enbero?ucberbeurpPDe: jäoep £pnr täebesie« in ©gppto topp, ©na fpns tocnDers Pat in &oan gpefepiepoe. ^ant l)mx Ploeeen PeranPerp* pp in bloeP* ... ©nß puer belscn patfp met bonDen pjlncbew ^anö Ptiegpen op pen fe t'eten enD pjincben: ©no Po?atpen fe te fepenpen onuerpoePt, ®>zn brupatoojmen gaf pp oeefe pner gpetoafc JäDsn fpjmsbpanen puejwasrbepD fe mala« |
|||||||
|
PfalmiLXXVITL r5i;
|juet fopwgaerDen met pagpcl pp berParf,
vaec ppgpbtomen met rpm' mcb t'puerer qualti7 ^ner laff Disren met pagpcl pp PerOoegp,
^P puerbuöDcn metförPperigpeboIen: ®ano op pen mcb fpns tomsgrimm' onnerpolr,1 ^iwtjn-% oneer,angffena boPengete gpenoegp, j*?iten to?ne maecbc'pp Pen toegp öerepa, ~-ta Perfcpomae Dacr nocp tnenfepe nocp baffe: yzt Periloegpfe met aller parcigpept, *Vz peffe met feer tatfnmoepjgpen gpeeffe. fE 4 all* oerif gpebffl^Jf in ©gppren la na f pn
^raocgp Pp in Cpsms tentenjP'ärßebracbfß: ^fip lepöp* tot fpn bolcb als fcpspr met macpte, ?np bjacptf ate een buaac p©j Pe tooeffipn. vp lepPDe fe fonDer bjeefj gaer gljetote: jjj^r puer PpanDen metrer §>ee beöeeätc: ^P bjacptf tn fpns peplicpDomö plactfe ftifj,' ^1P totten bergp tjerferegpen inet'fpn recpte. ^pfcerfereegpi)s)j §uw aeugpe64tetJoo?e
^e ^eppcii0,enP bertoarp P'iot puerer eruen, ^stp tern in pner pntten tot een becrnen, IJrtfelg gpeaacpten al na fpn tocsjp?,. •? Perfocpten nocptans crgp enp w fee!, ^P greptPen feer pen pogpen <ßoP! ßsr goPem ^PP fp pielPen(bol orttr autoe)ni'et toel ®8 tapgpniffen fpns toillen« pen gpeboPen. ^p beerpen af ena onertrecspen a!a ^«r bat«rg,f belpcfe een bePjiegpUeb begpe. |
|||||||
|
j
|
|||||||
|
PfalouLXXVIIT;
'jfef gcevttien ^cto tnet öucrc plactßn ^öog^Pt
^®ccfe Jö' öem tot tojn met feuer balöen tjal&Ö» C5aöt bosses Die enö tnato gaec ff et bctccct, <ßno tpanö bem tan äfrasil & &p rtotHwx Cno Dtt'Uet Ute !ja tte &f la t)erSfoo?f, $D2 tents aast b? matten iwenfrben tooont«. 5^p litt ntmtn gfcenanrite Ucb buee bracht,
<&nö Ijusr rief aet gaf bp in röpanbs bannen ftp gaffpntwlcb m*£ ttotiftt met graiter febafl* cßrretsatögtawopfpacifB&lnaberacbt. Cf* |Dat bpstfcef aanö beer fongbclingben ttettto; <fcnb tjoe*m«egf)&Enml3off ongbefeouo ble»f» 3j) wt ptfeffeas bielen metten ftoer&e &bcrp> Ä .^sfttee&uteeitfcfec gbwi trtserb!agbc ö;«ttc'* C 5 & nb öfe $ecr,als tat eenen üape rceff» <gna als e l &ev& mi rsept,bcrbnegbttjä a>?n& <Bnö fleegb f?ttttbpanse rngg meeppite, ts'nb gaft* i« eetofglje febanö na faacträ b&fcö» tSnoSsDö'esTOn granted aen^ßfepfeßtent» <£no feeraacs n'fet (Spb ?atms gbeßatbtc, £0ecfc?iftcfls&eit*gfeeSacbtc3(uöa,enD ^»enbetgöfeton bten §p lieft met anoacfjte» (^nöbjaaiBöJ ab 6n pafcps ffctpligfc&oni fgff*
XSna bantööt't ata ü W cm fcntoltcfc-te felg»^* cäjnb bsoff fpnen fem ebe S)sniD betn i'anfelj^' <2nö flammt feSjapfralicn nam bem cp tvn* ^p nam bem tsan aebter öe oepen bol» ^^töotcfe 3a*oi) ettb 5ffe*i tefoepöen: |
Pfalm. LXXDC. rj2T
Jj&epbbef ooeb na b'öeelbept fpns betten tool
^'tb lepcöefe met topßjept enb befebepbt» Ghcbcdt.
fO ffrere Godt,diedu door dt grootheyt dyntrwel- ^dett nfttofhoudeßtOnt te beroepe ,dy te Hinten ende * Weitere: boewelon/e boo(heyttnde ondanckbaerbeyi
fi&rtot is, dat wygheen behoorlul^e geboorfacmhtyt e&yJentyertorne ay met tegben o»x, mer met Tetdel*
Zben fji,. onferfinden}door dyne barmbtrticbeyt, be b ^delyden met denfcb&ten dyner u>eyde,'die Amt yet ^ftjyn doerdat bloedt dynei Soous ftfu Cbrißi, Arne* Deusveneruntgentes. Pfalm.lxxix.
len bckUgke <3cr gheloouighen ooer der ghemeynte' *ef(looTinghe,endeccB sntoepingkc dcthulpe Godes, *tghen alle T««oIghew. |
|||||||||
|
ge l>2pbeHß fpn,o l^äer, gelopcn 3n Dp»
|
||||||||||
|
«tu* cito bebben befmett S>wcn trptl $x% tot
|
||||||||||
|
paim. txxix. i&
<fenb f^ntuoenöee te met gijcsaei!.
'SC 132IU nu boojiam ntet meet g^ööic»«»
SDnfj ouaer fonDen fc^uia ens ppn, ^Uet apn gbenaDeijacfleltcIi blmcfeen ®P ons,toant fop ellenDtglj fpn. ®ae ons bpffanD,o ©ost gtjß^lK'g^» ©m apns naemseeren folllefftl: ^erlofj ons,fp goeö cno gijcanlDtgfj ©nfen fonuen om bpns naents Sail. lUaerom fouöen Die feoofe fc^aren,
&Z33l)cajx)m is &nev (SsDtf Daerom ^Ireecfcbso? ons&'iäloeD oynec Dinare« S'önrecljte bergoten al cm. Sot o?ri aenfebpn last fcomen fasten &>er g^uangljenen^no laet fpn JDoo > Dpii kracbj bss? teaen ens kiac&tcn» JSDic totten Dogat gfcecpgfeent fpti , ??ail onfen nabueren tjergbdöEit
3n feueren feboot,i£eev,fetieufat}t fcen laff cr,D8ermet fp up queloen <feno fcfoano Die fp op DeDen flaut, €ns> top Dpntolcfe bp Dp gbepjefm, <£no fjet huobe apna tocpBcn b?epat, feullen op ffetw Daneben too? cefen» $no pjpfen (a in eetetgbspt. Ghebcdt,
f" 0 barmberiigt Godt„ hatletlmy wel yerdtatt bth* ?«»ytrdruffytnite/pm n«tti% ywwfiyy*»* dm
|
|||||||||||||
|
PCiltn. LXX1X.
|
|||||||||||||
|
1—-----&*-$t~#-----^-fcl^
|
|||||||||||||
|
B$p.£aec$iett lk^amen,^g0 bügelen tot fp$
g»jcffeJr, <£«D fufefdjDpner bjomen bp natnert |
|||||||||||||
|
f"f-f"^~-^~l"^ r
|
|||||||||||||
|
$Dm mczen Dts feelos boozgfceffelk
&p bsbben sis tuatet üergstcn
^onaant 36crufata tjaet bleea: jitemana lassäJl^ekls ens |teft fcee&jt&if fBm Die u begrauen gbsmoeD. €ä£p fpn tot eenen .fpot besegle« ^Dnfsn nab new« gtat cno Mepns Sot eesten Isdieet alle toegfjeii SLeuentopDenafebponsfpn. I^oe langb,^ecr,fal öpn gramfcljap Bttsretf*
C&na anffeUen fpn als een fcpers? Ail Dpne rcojnfcfjcpt Dccb, ffnewit» fiDaec t'tjoic^Datoj? ntetaentficr, cSnti oasr rprisen»9fe feel fonDen jDpiien name nie? roepen sent VBint % |«Wn!i Jatob öwaotiDett, etil«
|
|||||||||||||
|
Pfalm. IXXX. 134;
fei rn fjeerlfcbept Calico to Cfcerub** gtffe**
Ilaet opn macbt bco; cbpbtaim (Sbfiien,
<£nbboo? &anafle metten fpnen: &*fgbe!pdbnboo? ^cntamin, %eno totalis ceboetpaacn tspn, Itelpona ensebertoef tsocbnfet: ©p aai lop feamen tot fcerD;iet. m,il an3,o ^cer,t5jescr ontfangctt
3n gbsnabe n« ons berlangben: <&tbs tact met feraplfc&sn febpn Steer oiw listen bpn aenfebpn; foa futlmto? in feejterffontit ferssn gams fracv ease sfcefenst. £D l$ttt tmt »Soot Der ftcpzfcbarett,
%«t3ngbtoilta8ptao.:mgb baren? ©ace Bpne bolcfe blpft (n't gfc best: &>a &gsfflfc met trauen gbenett, tSnöjtnt;» a!« met b?oobt,t>ecfaeöt» ^na gbeOjencfet met toecnen eno fmaebfi SDu beeßi one gbftjlti tot fdjimp enD feb&
©nfennabusrenenobpanaen, (jbsti ^5oat eer &ep?fcbaren nrem 0ns sen,
3®n Dpn lieu' aenfebpn op ons Uacm fea fallen top in hotter ffonbt Mzx ö«t gajh« frat j? ensie gbsfon&t 1
|
||||||||||||
|
PfalmXXXX.
ien ifiwil notbtdns ddertmwe ttkt dtyJe dyne*
ewneoefetit euer ew, wider denfcluen yeelmter of wfe ryJkdt »cine, tndbringhen oner de/ebtefoddftt "pr4k£, alt du weteßßMe tefyne to dyner birlicbty*: aide onjerJAltcbeytfOp dst iedermm leert dy yrucbit Jtifuttderheyt4Htr yergbeefont due yergtngheno* uertredingen die de oorJAkfiUe ou/er droeffalefynend •yerhoor »nje Jucktenjat wy oorfakg btbben dy te prj, Jen is ttufiebey^dttr dyne» Sone leßtCbrißü^Aitit*' Qui legis Ifirael, Pfafei.lxxx,
Ptt U «a ghcbeüt YoorJe C'astntynte Codex,iicna fy?'
gHcnaden liaer giedacn.in ghcd*eUunifle gbebuebtTV*' dcn.hemt« me« tcbewtghenLteitsfaiip« tckotne,^ fy uiet tot »<t»*llisgh« kome* |
||||||||||||
|
33 |)?cö3t 3frael* toil boajsn, Bit aaer
|
||||||||||||
|
:$:
|
||||||||||||
|
gafrpf) m stt&tx Isafs ärpöS.ates* feaasctö*
|
||||||||||||
|
Wal» LXXXL 3$
$ oec ben man tor recbtcr Dpa,
•nbe bien bn Dp berSercfet beefS fpru *>an fallen top ban Dp Met topchen, ^beef one b'leaen enb bet fal blpcfeea» »at top op fallen rocpen aen, %il,^eerapn. aenfebpn op on* Gaem ^o fallen topjin feoater ffonb, Serben gams fraep eabe gbefenbt. Ghebedc.
f 0 Fleete,die in door dyne oaeyndelie{e gefiieir^ %*sghepUnt bet fids eaten ivyHg4erdt,gc?ds m - Xt*t yeert te bringben> tnie ooekjoegbel&t iter i tf» gbtrecbticbeyt," d<ft wyter tptfinnigbeyt tide ~vUsd. *!>* tnfer vy*nde*.t die tnsfebier glnfcbcndti xb- btn yoorgheßelifyn: wilnu dyn beyiigbe dtngtfkbtp *o ottfowrt keren , ende omJUÜm in&tn terpen fite*. *4trin du tnsgefleh htlßjniet onje wielde endegke-» **«ckjeßecktH,merd*t vy des te metrder ntiddti beb \*n iynegbemden te "belinnet», «nde dy te tnmptn ** eewigbeyt .~Amen> Exukatc'Dco. pfallxxxi.
Bauid rermaent dat yo'ck de fecftd.-ghen ic yyeten mi ^odcgoÄftlighlickente dienea-rcibsch Godcf grooie *»eldaden teghen dc Hebreer:ende Termaent oock tegh* »ycfcjhoefcbideiick dtverachtingederteligic iy. In der wyfe des 3,Pfalnic8,
ISlecbt <Scbe met' sttbscbt
SDte Daec Is snfe öraebr, Schalt |a«obs €ob jnetbtRfgbbe« |
||||||
|
Pfalra. LXXX
iC itt)8» topngsrb tut tögppten lanW
t$:$tfiK\ bjacbt ens gbeplant ten lanbe, a» &* üä'beel balchen bscfß berfaegbt: l^refii b«m bsrepbtenb fcboon gbeaaeg&ts iJ&elck beeJS fp;i too?tel fo gbettrecfet J3>at at tf iansr saeraf fs bebecfet. ^enbeeft fpn fc^aDatn tfaoegbe bergfec*
fäün oeoecfcenenbetserbergben: &pn tacten finals Ceöctß groot, jä>pn fcbaeten fpn totgbeffrecfet bloobt Cotter |»js,enü fpn fpjnptfcens fpn, Statten Unjotnen totgbefp?ept fpn. gper toaerem beefffana ttt Hont»
feynzn tbnpn gbetoo?pen te gronbe, $lfo oat bet fiypn toila snb.-feoeft $&tten bsfeb fcommenbeDfenbertoöeff,' «Sab sat toüsie Disr Des belog bjepb |?prc tasten famnterltdt aftoepbt. ikess tocber a <E5söt set bcyjfetacbtett
&se af ban bemel mtt anbacbten: feebaato ena bcfoecls aefen topngaetv j2>ien ba gbplsnt beefS Seren ftftgbebjepbf. Den fopn&Gefe fögglf feö fo gbefpjepbt» JDten an Dp beefä ßtr els tetgbeb?epbt. $p te.todcä hebt $2 an te febaattJen,
©etbjanDtenb gantflfcfc afgbeösatoetti IKoo? spn tesjm fp sits fcergaem |
||||||
|
$Nt bcro.mc&Bgfc beaaen,
<£** ids quam ben te bate: 3<fc anaäwö'bepmeüek vm boo? Donoer,eno (cd rjoefcePan Des tmiffs water. ^rggenö^c bn fcolcfc mpn, &it is mpn berbenct fpn, &*t tcii met Dp toil raa&ro &o bn ,o 3frael, $ptoflU*boorentoe!, fctelbfetnaDpMfafcem &aer f*l,oocH incen febpn, ®nbtr Dp gbeen ©ob fpn, hapten ben ^ees' almac&tfgfei ton fait met fpn fo for, Speeren em oremccn $00, fcraebteloosenoonmacbtigb. C 2 3|cn ben &' ^eer em €>od &pn£
Söie Dp gbebjacbtfeee fpn ^Iten qBgpptcnlanbe, &oe open opnen mono: Mullen fal iefefsr ffotto ^em met fppfj gocberbsmje, #et mpn titles beeft mpn ffem Jftfetg&eboojt,cm) beeft bent *Han mp milieu bernrcmben; ^iesbebfcna Herbert, $no &tw *pgt)en begirt, |
||||||
|
jfefn jfjt ftr e$ren tan fitem,
spet aar' enö tapae ffem, ©nö trommelentool ieagbBct» <25nu »netter Inpten feet, E>te Dace betJjucgljt sen moebt: <85no barp* ootU minft'eno meefff» SBiaeff op metter trompet, SDcs nua'at mains na fgbefet, j©p sen ösgb snfer fecfte. ®KaWoft0,narec$;Cbeuel,
<£enb?m?c&tn3fraci, C£ffl) een rcc&t tjansen^ecre': Cot tupgbmrj fpn» bctfeonbs,, <fcno toefeggingb fpns mono» junjotepb gbelteft few«: Sis fep met ffcrcltsr bana ffiosgb tot tögpptenlano, matter macbn'gbsn fesnscnf, 1 fiwncer bat ecn*g§ man tkouae ae fpjscefc tjcrßacn ä^usrer boofe bpanoen. C13cä bcb(fp?eecfet <£foo)fcantflaff*
^uers fcbouöeröontlaff, SDaermetfp beffoaert toaren» IBmt bano beb f cb ontflaen, dan pottoerc^enö ontlaen, SEan Dtenff be* boofer fctjate». $p rtepen my fca# aen» , «3
|
||||||
|
FfiW.itXXH
Chö raebflagfc latmfomiBeit. .
g)tlj of'znpn bok& 8ttS»p0
?ä£tare gbefecefffo U)p#, JBDaft mp öaDö'lutilen jjoo;em £>f3ftaelmpn&necbt detoanaeU baööeilec9t 3!n mpn toegbcn chd t5so?cn, ^azfjaSeltcS ena facfct i^ssae'ftfe fpn partp b?acfjt, S;a« fca! atöe fccrtmete,/ Cns ijaß gbcl^ert nspstfcanä Csgbettrpnsntjpatföj <Dm bcm te doch se niete. 2Dic 6cn Raffest er. tsacr,
Idoubcu an|e*n bfls?lu#tc (p£t dtenff g&etu&ffterbottteti» ebna fpn tpö fense fpn :-- C uducsUgfc ejbetoceS fpn ©eSolfcfe eno i'nlim tismm, «Snö ts5 l^eer fsose gbxsjls. I^ein fjebben frasp tnafrif?, dfefppß met tar&snblatnmciit 3fdi fßifü' fjern Ijsfcben fst «bberuaeätt mqt ?)uemgb,öat M! rcr rajf? foase Kommen. Ghebedt.
f 0 Heere Godt, wil ont yerloffen ym aüe onfen v^ tnktti dtt wy wtbtlannMwtr vtikrlk^er goidy(jr ktäeß»
|
VMm. IxXtll nf
**&n,ik Äyner yr.eefe wanitlen, dynen ieUleliyofc.
&J*n end dy yereeren eeiplicf^f^ilooe^onfe Herten d ^pfoe^bentbtiyriergbehorjaemheytidttwyönsmet jkeeren yan dytot yreemdegodert, merdxt'wybe- «j$>ine>i dat aller ley goedt yan dy herk$mt,ende dy d- Jeda»c\gbeuef$'doordymnSoneIe/(tm Cbrijtum
■*men. |
|||||||||||||||||||||
|
Deus ftetit.
|
||||||||||||||||||||||
|
Pfäl.lxkxii,
|
||||||||||||||||||||||
|
^Go<3t werde JKer irigeooertals "cen ftraffer der Riefen
v.ts «ndc Rcgentenrcadc gyfr ben te kennen huer jmpr. Xi aJ*id drcyghitbeende dewylc by fict buere ongheTecU |
||||||||||||||||||||||
|
>o
|
hcYt.bidt by Gadc,by wil. ali opprefte richter daeriri
|
|||||||||||||||||||||
|
Orficn.
|
||||||||||||||||||||||
|
+**
|
||||||||||||||||||||||
|
1 ^9-?3EFEiiiE^^i
j©d ts gbefFsen tn'Ut faemüngb jper
W-+^f—t-i^—*---^X-J_X+-f.—„..2a
. 3cootmacfitigj5än3£)mtinoprecbtnc&ter
|
||||||||||||||||||||||
|
kfpn aller tigeren ?tpöcjangbfaltgfep
A4* tf$'
|
||||||||||||||||||||||
|
PMrnl LXXXII.
^? 3$s?cs mecnamem
^oonaaeaaiöeeljoösScng^ fgf ?% fultfferaen,ais amije Doen,
^allenö* ate een öanöen feojffrn»
^feta op,£) €>08,rlc|}t on fc'erDjfcU
^löefenffanöe,
•f* öat De rfetjtcriS cnrec&tlgcfe
i^e&tenmctfc&anDe.
|
||||||||||||||
|
fen tee fen*
|
||||||||||||||
|
^ant Die &epc«ns fecmenDp tee*
*te öpn era5 in allen ianße* GhcbctJt
^0 //wre Godt iiedugbeweidt hebß in hmet ends p^fiwi/ door dyneu Gheefl beleiden allt koningben, f'"'«re» ende onerheyden deferwere'dt,die dyneftedt 9iders ende amptluyden fyn:dat aüe dinghen ghedtt ^dmiv fnlckgt gherechugheyt ende biuick^eyt, «It fy dynen wootdeghebiedeß. kirnen, Dcusquisfimilis» PfalftUxxxiii.
j ^»uid beghecu byftands ran Godt tcghen de onbefn«
f'11* ruricn, die ferutalc.m , de ware GhcmeynteGodet* j?*"'««! te vcroielen . Het w eea recht ghebedt der Chd J"n tcghen alle ryrannen ende porten der hellen, die K» *fte0 deGherhejnte Chrifti confpireren, |
||||||||||||||
|
I5efc0ctmctöoc!)5(eactmc lien,
g>\m jj&etuelD ens onreefot sfcefctifett»
S'aertjoojrptircfent SDen Die Dace f n eilende ton $>3et tecfjt (n uftgen oojfceelett» ©cceUenDtgljcneni) aerm mans,
jS>{eWrojncUtjJoe.n>en, Hast tj öoclj erb amen te bans, tjZEtertjana sec gcDloofcn fttxckz
jba toil ich ntoer otttfannen. ^»KanDelen fp,D<es t si %erö?fe?8
* gae rat VmwbAm *«et regsmenf,
^a t* rtcbt fitf 3ehnoetm?n aufteii... |
||||||||||||||
|
I.
|
||||||||||||||
|
~-*™-
|
||||||||||||||
|
®3ptrb D0CÖ nfeMI?«*'® <0OD> to«
|
||||||||||||||
|
P&Im. LXXXIII. J3>
^ Cpttfctmeee üolft fpn,eno met meet bUcp*
®at gbeen gäeinagb fp ses naenjsBifrae!: ~^ott bebken P enb tegben öp rebel j**« bonut gbemaecfct ©Dem, D'^ftnaeltten, ^oab,agar,enD ooefe De Cfebaliten. '^inmon,ettD8nialecb,öe i^aleßtnen, ®(eban £p;o cnD Sffurmetten fpnen, 5*rn IttnDeren äLotbs ljulp' fcebben gbeDaen. ^3etfs Den loon met tpaotan ontfaen, Jwt&ifat'enD 3abtn anftifons beben, 3« dfenöo? al bergaen foe't feeeft güebietsen. 9%ccHDat aü'feuer bc?Uen als £»?eb baren, t*fe xeeb,i£cbab,£>almana fonöer fparen, ®fe Daer fcpDcn,Iaet 0110 De focinife töeös 5eßttcn brp,als bet Deel snfes lots, ^ofalem latet on« gaer bertreöcn, ™rtö t'gantfe ianot met allen fpnen ffeDen. a© d?oD»bJüf alö een raf,onfiaDtglj mafeen, jü*s een ffoppcl boo? Den toina Do? Dpn bwafctm |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm.LXXXM.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jifetföUtoefe«* IlerDjaegb^oeb nfetlafl'
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ir±5?J
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3q^:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
gSjer 's« tammer foe(en,«Httatrt Se,Dpn bpa^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Densen ffefeen-op, ®fe Dg baten berbej^.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—+.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
dtifcz
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t>~-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
l
|
öuetenfcos, Cegücn tpn botefe lu?e<
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
r
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
j. ipeb cenbperöat ee gross foousr berbjaDt*
^n*> als cen blam,D!'e Dljoogbe bergben öjanbt «tjfoolgbf ffl mst Dpnen tueöcrünnüen, ^^bjraaefe met Dpn barse DjacpMnfccn. l^tterscngefie-brtml nittfebaemten berfoccfcE ^ "öat alfa fp öpneii nsem aenfseeben, guckte uelcljaempttbprBar in eebilgbept $?nts OHgheacöt,b?engP in bettetet enD lepDtt ■ ? öat benaptt naem iael bebet tnacb bieraen, ff.ijf, «£nö
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
liefe fp raeöflagften, Segnen Dpn
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
böfei:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
era'bebten fp raeöt gbeOagben.
^ebbe gtefepr>la«fe on* gant^efe *"» jj* t
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfatm. LXXXIIIt
^itö öatuu bi$ alleen ee !£eec op eröetfc' |
|||||||||||||||||||||||||
|
Ghebedt. H
|
ivfijf
|
||||||||||||||||||||||||
|
rpSge^tT^Ö"tat'oe leuenDc ©WH* toj*
© mpn totting»«» ^ecre m Jjjjg«^
feali ab fi?n de f n Dp bap* tooncntH*.
?eiDdicfc bro fallen fp p?5^n Dp. _ «m»in Uns tea beaeft fpn opne^gt.
£>ao? foal na Miieto saenue fallen W ait«>st boojüenDan fetjoan fantepnen fpn, ^iö füllen dcp in &fon tot <SoDt tceDeti.
Pliant söetotajdietnDa^fn DP«c laci
fnetetDan anew ouprentte »8Cru .„'^-a *Nn öat feft too« met Den too**« «gggg
JjWfc! ent> cer Die «et» dgj^i«.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
fQGodt}eenware ende cenicb yertrooßer &rJ]j3f
ren,ßeaendat gketveldt ende dreyghiffientefi'y endeonfer vymden,diedaer tPt/yndyne ghctfU,^ teVemietighe.VerdruchjeJJeerfnde yerßroej t fe aenflagenmacckfe bejcbaempt ende verachte >■ |
|||||||||||||||||||||||||
|
ende yerßafe door dyne meghentbcyt, da*J] t>ey Jg
Hat dualhene biß, dien alle creature te ^m^n^m tevereerenbeeftjaordynen Sone lefum i'oW Amen» |
|||||||||||||||||||||||||
|
Quam dilccta tabcrnacnla. Pfalmlxs**1 [0t
Dauid bcwvft hier wat groote begeerte hy h»d jl0fi
den nberrukel da« de rechte Godefdicnft wa».Eß<ße, ck hat fy midden inder Ghetneynte Godes te |
|||||||||||||||||||||||||
|
j©eIfeflfät fpnapns ttpelstoömlfö^ [
|
|||||||||||||||||||||||||
|
_^.-^— -3fc~$
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Sppn fiel met lau oprtß bupfj (nganefc be{#c£\J
|
|||||||||||||||||||||||||
|
\ZZZ%£~$ZZ$i
|
|||||||||||||||||||||||||
|
^----------------------------+-------—^ n-f,
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. LXXXV
|
||||||||||||||||||||||||
|
M»
|
||||||||||||||||||||||||
|
"Pfihn. LXXXV.
Ghebedt. :~
fÖ litre,op wun try on/e "»cttrauwcttgheflelt o* > ben:na dien bet dy gelieft beeftdynegenaden end"% ßelukefegheninglit uptedoenetndyner Gh*mey'' *( Hiedyn buys is iwtlons altydf hanAthaucn door «f*. genade>dat ivy dy daeririne esweiiek^ eeren ende dt qenjoor dynen Sotte lejum Chhßam^imen. $ene(iixi(ii dominc. Pfalm.lxxXV» Daoid.doqr den Jieylighen Gneeft.finght ende Pr°™i,$ teertvandcrtcckooiftc Mel-ic endevan fynen g'll?c' 'j ken ricke.waerrnne vrede.gherccinigbeyt ende wa«''f^ regneten ibuden.al* Efa.ii.ftaet.Hy bewyft oock bo« ^ gheloouigfeen fonden wcgh ghenomcn fyn door Ie' i Ctinftum.fo Daniel g.vndc Miclie.7-ftact,ende dac §* fenieuvycteftament leert. |
||||||||||||||||||||||||
|
siiSl^t^
|
||||||||||||||||||||||||
|
^u beef a beDecfet alletsc fostoen f*?n S>pn grant
|
||||||||||||||||||||||||
|
H
|
||||||||||||||||||||||||
|
$fcbap beefffu begönne» tc enöen,<&tö a^ncit
fcz:
|
||||||||||||||||||||||||
|
toXw ban am oöcfe tuillen Usenöeti»
Jjtect op cat ons,<25oot ottfcr faltgbept:
^Chöban sjns af Ben b?anot apne toojnigfeeift» ^ittu altpbi: tegben etas fpn bcrff oojtt ^f öpnen toojn öertreeben ban no bco;t? räumet ofe on* ten lenen fait b?engbenf ^aeruoo? Dpn bolcfe feem in öp fal ontfptfngb ti ■ SCoon ons,o ^ee r,opne barmbcrtigbept, ^tattaoelicb gbeef ons öpn faltgbept. voojen toil tc& ümt oaer fpjeecät ate ^cet ^*ant bp tat fpnbolchbiece fpiefccn iütltr
V^ö tot Den nie öjetoabsgb fpn tot allen, ^Pbatfp nfettot rottlgbeptberaaSlen. *' belllsboo.:üjaerösn gootnreeügbenbp, £>p
|
||||||||||||||||||||||||
|
__ U-i—1-----.j.*.-!-——--------------•+——4-+— ' "^
|
||||||||||||||||||||||||
|
ft—
"TO
|
=3p^F5=s:
|
|||||||||||||||||||||||
|
i^abeefff Jacob bamsenbanDenontaaen.
yfr* -T—if ^—t: » "T * S—a'-^ |
||||||||||||||||||||||||
|
jDuöeeftt Dgns bold«? baiujegt genatncni
|
||||||||||||||||||||||||
|
i
|
||||||||||||||||||||||||
|
Pam..tXXVII. «8___.
8—^—^P^t.--------------—■*-+—-~~*
»*>v als na t?;rbcc?eÄst fefe bf alfms tiettjtfc
|
||||||||||||||||||||||
|
fl)pöafonÄöfc*ilcctKc|jcpttoon« bps'
<E5«aDeenD taaerhept Homme r>cn tnagb^ ■«ßberecbtsxbep-ixm> b.^a* ben hülfen foet* 3C' gbelooas fal ftaff fpiuptea tutet eröen; C^sa'cbtbjepr fa! ban bcmsl gbx&bau&t ö>*tB &>& ^berfsl oads fpn goeoerarrenbürt k
©beuenfecr milDt:,eno äojten ourr bjeyDt* j£>nfj ew?pck fa! fpn tsruebten b#ng$en ößßif ^tt ouerubeöt,na onfes ^eerrn teoojbtt ^bcrecbtigbeptfallwomnbrtmsen cceößtU ifcjta bpfat fpn oner toegb gaeit met brcBen» Ghebedt.
<f 0 Godt onferfaikbtytyyergbeefom alle onfe Ott«** tredmghen,endt bewegbt onfe berte (tat tvy dy™>-, trreefetjjddtwy nietmeertot onfer dtv4ejbeythSere'1' ^tefoubjUtley mtytrfa\enfalle onfer weder/p4* *'igheydetn,deboofbiydm,dygheen oorfakg meerg"1' nen lut in bedtouet ende vertontet werdeßtegheo» * ende try tlfo inßilbeit blytten mogbe^doorlefu C"r* fium Amen, Inclina Domine. Pfalm.lxxxvi.
|
||||||||||||||||||||||
|
*Kpn leaen,»nt tot SaegbD facti tcb begeuen,
|
||||||||||||||||||||||
|
pöi^^
|
||||||||||||||||||||||
|
%n 6oöt,bei»aer atmen Unccbt,£>fe bem op
|
||||||||||||||||||||||
|
lrV*^*tt—:
|
||||||||||||||||||||||
|
Da»id in defen fchooneo Pfilme^by dt Godt de« n«e^
dr ni\ hern voorder vyjndcn liften. bemren , ende ) gütraoedtrner lüfte der dueghden ende godifaI'ghe' |
||||||||||||||||||||||
|
L
|
||||||||||||||||||||||
|
fpbcrtrsütotrecbt.
® ^cer,r*? mp ooeh toetoatügb,
^oeötgunfttgb enoe gbenaDtgb, % Ut ra oebtmcebflitb ^gaeabiöamsbeiicfc. |
||||||||||||||||||||||
|
oBtfancken.Looftoockdc goedigbeyt des Heeren,
|
||||||||||||||||||||||
|
i
|
||||||||||||||||||||||
|
. ...
|
||||||||||||||||||||||
|
ieer,nc^jb tot tap Bp8olen,ee5 ÖJtt
|
||||||||||||||||||||||
|
pfalm. LXXXVI,
ttt jj> ^eee,topf| mp apn« foegfceri
&at ich tpanble tetbtte be'gbcnt ^ebtuing mpnfeert bat bet bp ^n& Bpne nname b?eefelJ?p. %n i^eet @abt,ban g-antft« fetrtenj «Sil f & bpn löf üeet0 bebe« em ^bb Dpnmname totter» boost &al ich atwt mafeen groot. JKlant bpn goebicbept g0ep?eCett ^eefff« sen mp iyetbeujefen. ^pn fiel treekenb'toter Jtssbt, %na tjjpcnsc b.a«tet boost. %ecr,b!2gtootfciiemp|Efp,:tngen, ^«b met groat' bcopen'nfp bjingbtn, ^siD If senna mpn fiel bcöacbt, feoRDet cp Bp t'bebbetoacbt. %>n $?eer,ou biff feet barmbcrtig&> feeec ürelbabigb emrgoebiieragb: ^snghmoebigi) tot tbo?nigbept, ^ants gsisbt^nbtjolttauipigbept: &ie nu» a'tti,fp gbtnabig!}, <%ef kracbt bpnen hneebte ffabigfjs ^m Den fbpn bpnet sienftmaegfet S&etaaer enb maechontjetfaegbt. -'SBttfl mp oacfc in befenkuen len tcchenbpnt goeubept gbenem % Datakrtoer&nbslLijafmr, '*> wfc mp iHitencn^Tcbsemr: |
||||||||
|
Pfalm. LXXXVI.
|
||||||||
|
AtibfoflDpnslmecbtg fielberHpssn,
2D« bem öpns romt fallen tptsen. ©ttant tot bp,mpn ^eer,mpn Coot, i^ert enb gbemocbt beft? ich op. |?eer op Dp toacbt' ick gbebnlbigbs
3©»ntbu biö facbt enD gbebulbigb: $>ztt gocbigb tot tebcrman, 52>ie öp ban betten toept «n. sppn gbebebr,o !£e crvbofoemen Cot apnen oojen lact kernen; Cn& boo?,fo bu altorgb beet/ Sj&pns bibbens ffem met tet fpoebf.. «SUnneer nip angflfen benangbett*
£ot bp rocp icb met betlangijcm Want bn pleegtt mp lift gbemegn S5p it ffaen,cnb anbete gbepn; 2Daer It gbeen <®cnt tt gbeipciseti 3Bp bp,o Sf?eer bes etb?pcfeen: €nn baet i& noeb cSob riorij man, pisbpntoercken nabcenkan. ailf bpn febepfci met Reopen fs>&\ tot Dp honten gbelocpem <£r.D fal bp aenbibben^eer, ®?J groot maiien bpns naents ecr» OTsntbq bi$ groot in bpn rasen, «^neöan größten tuonaetbaten. JDatrom feeei^n Defen p;ps, 3£>«t &u gaeraUcai0e9i&ff. |
||||||||
|
Pfalm. LXXXYIII,
|
|||||||||||||||||
|
Mim, LXXXVI1
Ä»TD öp bat bet bcn magb rsutocn* tfötattneer fp füllen snfcbautuen, E>atDn ^eeir tnp bpgbeöaen Cnö öerSf rooSittg &tefö gbeoacm Ghcbedt. . (<
€) gaede ende f4cbtmedigbt Godt,wei 'ont gutißigP
tndt gbenadightende gheefons 4ltydt oorfa^e dat #} •nsyetbljienindynergoedigbcyt , Veriofiotiit*^ «tien yerdrttckingben, dat alte menfcben bekpM** dynegunßt t» onfwaert,endeßeh voor dy yeroedMO* digben ende hyvereeren, Leer ont dyne wtgbenf*' dt maet^o&sdaerinm• wandelen* Maeth^dat wc* fp«t inonfcnberteisficbjchickg dynennaem tet** Jen ende dy te dinen in oprtcbtigbeyt,ende dy te eefc,t weemgbejt,Ament Fi?«cjamenta eius. Ffal.lxxxvii. .
Dcgherrchrighe werden hier vermaenrdat fy den OJ°e
niet verlore^i £'.jeuen,hoe vre! Godt fo haeft fyo Gbc' meyntemctopncht,Miccener:ocfags ,Gods werde d« io krachteücken" in hädelc.dar de gantfc wcreidt ootfe* ficbbenUl.fich daröuer teferwcndcrcii.. |
|||||||||||||||||
|
oloot,2Dan all' hatten 3acofas^ot febson
in.___ , i .. ■ _______„
|
|||||||||||||||||
|
T*—----------it—
*anfebaufoen«
JD 8aö v23obsDanbptoitDß«tc!!Oönc bütgbe« %fEpt.^ant€giptetuntte^abel ^llenDteecc*bßbbenmct3^ael, ,
^at fo ben met bemb?pltts füllen mfagböt*
Rannen £j?rccs,f btliffinen ena mmn t
*Mitien feggben,&ulcn een t* gbbo^n bjst* 5a men fal fcggben,£Del' enb öie boojüww fc in fcfon ööo j (0oöcß (Sbecif gbebojen. ©nu oe alaes bccgbfo oier beeft totaetfebtfty
^alfe beuetten cnb fal fcb?P«?n «w ^n fegbtfcfc bolcMno fal feggben bo&jtaav feuUfeerlep boletus tafclcnsbebc^. , ^antoUenücfangbcrsbcn^ecrtuigbeif*
bliebe fcbalmeptsbemfpelenfptt. |
|||||||||||||||||
|
£03 om fpit iüaoltffeöe baße te
|
|||||||||||||||||
|
fcaaäcn^^eft acn $&$•$$ bsr gbsn feegb^.
|
|||||||||||||||||
|
S*
|
|||||||||||||||||
|
pfalm. LXXXVm
Croos' oasruloeDigbcin ban all« otngftftf' Ghcbcdt. i'ij,
Ghemeyntebitrbp>(*&»'r -
........ucen
beb4gbe.hebfl:doeo
j?^ ...,—,.,....ffydannriectnmaelingbebrAcht
*Hghefchrentn ,daenntie yolherdenjct datket ty o. lituenfal ans te r»epen tot den ttmelfcben JfTltl*afc iter btnen in hemeldotr dynen Scne Itfum CbrV ; |
|||||||||||||||||||||
|
Tfalm. LXXXVm. 145.
Fir-----*-----:in*Hfc:z±±3£};
|
|||||||||||||||||||||
|
öpn a>tm £>m m$?n*öepen fpn te ber&©?cn»
^5>n Helft' bol bom »new gbe&ojben, £n&mgnleuentefnbrnfcbpn Jjjjji gbelpefce bfe öaec Mt graf fpn, sjß ben baj?iuaer(met feöjf 0 Ijoojben) ^ls een menfeb Dfe felepn ia ban mafyt e? aa Saws bcrmft banfwer Uracbte. Jk<k ben per bip ban offen letten, ^'söe gtjcuf Bte Daerbfrmoojt ^rlcfj Uggbenin t'grafberfm©?t» • ^■acruan gb&n gbcöacbtnfft te bknh ^0 sbeipc'a nie bacc afgbcfheDjm ^Ptt ban b^alsberrotec lesen. rtJ'i Kn fenpl' beefffn mp gbeffooten J^aer öicptftö ooebbölbüpfferbept, Jjftb met ow groctcn tojnfgbepr, J? e*i fcfe feet ftoaerlfcb angbcttotcn, jPfteten tocoynefoatiTbaren jw oucc mp alle gbenaren.
J^u beeftt,"ol£eer,mpnebeSenöc» ^tt tnp boen topc&nt-tioe gaen, Jjfeti tcfe eene grontoel boojt sen ^ gbcbjbjDcn an allert enben, |
|||||||||||||||||||||
|
jimtn.
|
|||||||||||||||||||||
|
s^pnc fallet jpftp ens %cgg>-
—-yfr------**•---------- ■■
—*?*-rr—-*—-—f----------------------------;------',
— ■ - - - - «■ . - " - - ---------3 .'J. C._ 3! «CI
|
|||||||||||||||||||||
|
£=
|
|||||||||||||||||||||
|
3>sgb«{tanacbttüCöp cocp3 icfeb;p,3Uclj:
i-I
snmi gbeheot opga«nbo*:öv,£Do<5?.iipnpi^
|
|||||||||||||||||||||
|
^et mpn bangbntfj To ifaen 0« fab6«?
^at fcfeer nfct fte lut t« raten, |
|||||||||||||||||||||
|
fettijjtyrpc tmt&nnfoil tot m$ hfc'&j$fl* ■■
|
|||||||||||||||||||||
|
Pfilm. LXXXVIII;
C i $ gn gbeßebt neemt af bait bcrb?(eff»
3ck aenroep'I£eer,opbacgbuckjsö;p, enb ttrccU* tot tttpn banben tot bp, t&ilta an ben,biebaw re nitre SDoo? be boot fpn,bpn toonbetbepbe« Cemgb8n«tooncne&Dberb;epbenf fentten ooca be booben opjpfcn,
£>m baegbclicfeö te toaen bp# Jahnen in'; graf bpn goebbcptbjf flßcgfem berfcenbigbenenb patent- ÜDf fal opn trantoe berfconot toerbe« täan ben ere baet fpn onber b'erben? ftanmen ooca bpn toonberlicBb*u«ti»
■jtechennm tnber bupfferbept/ «Bnb al baet bpn gberrcbtf gbept, 2>aer aller bf ngben iuecet bet ghetcn* 0ac$tm&,Q l^eer,fefe tot op roepc, ^pn gbebebt boo; bp bocb bom* opFe. . WRuvom bertfatff u mpn üt\,^tcttt fSKaerom betöccgbflu bpn ttutctym 3rttqueie «etbecbneten&ppn. 3at>an Der tpbt mpnc iongkfcspt frere E>pn frbjidmigben op nip gbiualltn j^ebben mp gantflicfe oBcraalien. £>uer mp gaet bpn ongbenabe,
Cnb op« febjtcfeingben mp biuactu ©nöaljts toaters öaegtslick*. omffatrt-. &p omJJaen mi? CmiicUb;oc^bcnöfp«bf» |
|||||
|
Pfalm.LXXXIX, £4^-;
^« ÄeetDf tier re ban mp boen tapefeen
TPn b;icRbenenb nabucrsbjfgblpcfcen. r Ghcbedt.
r O «»/J #*/fo> f nde Saligbmtktrydit du ont to onfe$
*ßen ondemorpt hebß yer/cbeyd«n eilende, y erseht 'etottfegbebedl>d4tTPydoordynegrimm$gheytnieP: 'fg4en)merhebmedelydemet dynenetmen dm*er$ *" dy diegbttckes «ennepemend yerwtll om mit dy- "' ghentden%diu degbenejy welche my yencbtelit^ *degtoumelick, fyntyerjlttn d*t du ont liefbtbß in Mm gdiefdiH Sout ieftt Cbriflo^men* Mifei icordias Domini. Pfah lx jcxixr. *^e» mit on^ghemi-cktdoorClniftum.leen alle mee*
11 e<>, daily nice fwyckeoin veidruckingben, itieivaft
Visiiby datielue vcrbond, als op ceasa fckerea «adc;
lfteagrondt.
Indcrwyfcdes.i6\Pfalm«,
\j 2D5S goeb&ebcn toil icfe Gngfcen ettolitte ^ ^hd fpn trautoe ban gbcüacljt tot gcuacbGe J^ntpnen mono* totäonöen cegpclica. ^*«nt fptt gbenabtC&pb* icfe metaensacbte) SiSasr benett ena fpant alom be feronc: ^eraf geerupgben fpn bie beraelß febuone.
.'Jpk beb gbemaecfej(fp?eeeät De^«r)änberb5& g** mpnen berboo?ncn,cnb beb £bcftoo?en Jp°ib mpnenfenccb^bat f ectoigberffone !*aft fpn foube bat facbt ban fccm gbebojen: 1*^ bat bewft Van gb?5acbt tot gbeQacbce
«,9r typ
|
|||||
|
Pfita.EXXXlX. , 147»
W&P gfcerecbtighept tens opgtjcrefen, " ^ät Dtrtjiff D'beerllctjcpt bnets btaeb« te tecb; *%n gocDbept faltn onfj braetjt opjeebte. (teil ^KSant <35ob Die^aer f* onfe febilb in nooo: cj^o o'^eplgb' 3fcael0 onfj boningb gbetoojöe; ®» rpjaecbtttjajjtpDß^cb^cb Den bclöc groot *? ghsttatn,enD met Htacbt toillen begoßen: j*fö tot mpnbolcb betbo jen eno tjctbcuen, % beb tt>au(D tooiiDen tot mp begbeuen, ^ i 3!eb beb bem gbefalft met mpn beplgb' olg? %erom is mpn acem op bem gbelegjjem ®p Dat bp in nco& Des teffercfccrfp, ü^fc bat bem DefopatiD in gbeene toegben ^etbranch%enD Bat bem otbmet cngbelucbe ^£ goslosfe menfebe niet onöctB?ncke. ,^ermarfclert fal icbtjoo: Dpn aenfebp j^n* bpanöen enD fpn bstecs ijeröeruen, ^Vn trat»to* enD geeDljf pt füllen met bem fpti» %n luebt' bäö fal Ufciot Dat m&r öoen ffreefee»
föPn rcebt' roeb tot Den toater ff tarnten tepcben. . %P fal tot mp toepen,©u biff Docb ijjp ^Pn baDct,mpn ©oD,mpits beiiß ffftn foa toer* |ck fal Doen Dat bp Veetffgbebo im fp, (een, Ja ooeb onet De fcontngben Der crDen. ^?n gacDljcpt fal icb bem cetotUcbbonben, ^t»D mpntjetbonDt falicbbcmljaff fccbouDeit 3* fal tnafet Dat fpn faeD eetoigb fp, |
|||||||||||||
|
P&Im/IXJOCIX»
£>pn ff oct foa fpn in beetli t&ept enö uwet}«1' SJ'öemclö bonoen Dpn toonoctDaößn^ef^
&yn toaetbept ban liebt in Dpn beplgb* bl?(W fliant toieisDaer oocbinöenbemeTmeef* \ $ JDie bp oen ^eete fp te tjergbelpcbetts? •ÜDf tote (5 Daer onuer öec Cngfeeln fcba« |
|||||||||||||
|
<S?üBcgbel£cb,toentrcboonDeffctcbffett>atf*
|
|||||||||||||
|
(Sdö fs fcbjtcbUcb fest taust beplgbcn raet>f*
|
|||||||||||||
|
'
|
|||||||||||||
|
•<£nB tyeeßieb öoj Den Die tonDcm bem votW*
<E?öH Der bep?fcbaren,ün"e f ff Die met baeDt ^ejn dp gtjdpcb in Ccrcbtjept ^ceft tefcwW |DacrfpnommeDpmetitgberlepDingbenf £> ie ban Dper trantoe tnpgben cho fingb^', r C i £>u beef ff gbetoclü mit f meers gclotf* IEJf <5nofffttfSa!8fp tjen bebben opgbe&ägfo*n' ^eefff<Egppte»tbpastD?g]bemj rebel • £pet Dpnerrarem tjerffröpfenD tjcrßägb^ ^ ^'feitnsefs. fp Dp,enD Dp ts tf«rtf toWg? ;^KrDo gbemaerbt berfff gätßieb toten grofj"! ©at $o?ü' enö t'&up»'- tj^fßu gijefc]WP**«v Süabajena ^ermc» fp* jo in bpn<njimeJ iobetoriDigb'tetspn Btnuffml* t* P?ö^8&f unrecht' ijanöt beefff« op Dptfy$m0 #ettecbtbept ena bilucfcbepuis beffpotö .^„ <ßbf nati' enD trauto' bc ban twou-Dp nwi &#'", £D fa ifgb fuolcb bat Dit gbeblanca bct»»]J'f ,
tsmelcb in D'Uebt Dps atfsbp* fai fpceöigv ^ SDagblicbjs tijco fps' ntopu wwm.«»^^ |
|||||||||||||
|
PCM, LXXXIX. _ _ t$.
% bal op in brpgb gbeen berteumer toerbe. &u beefflf betöupttert fpn grootJ beerlicbept,
j^b beeßt frite« ttoel gbettoten tererben, jj« beeftt bcrbo*t be oagben fpner foncfebept, g J-ao b«ffi bun met febano beoeeht latcn toerol, g°clangb blpfttubcrbojgbe mp tot febanoenj' "^»Ibpn tQo?n,^*r,al* bper eeteelieb bjanoen* vJSZll gbeoencben boebojttopltgbicbfp. wefttu te bergbeefs oen menfebe gbefc&apcnr ;paw teat menreb uTeebanbentteruenbjp* |J£b teelcben Vgraf «let fal bonnen betragene ^aer fpn bpn goebtbebenofe bu tebojen ^Qpcttttff ,ena Die öu JDauib beeft gbefteojetv Jpbebencb,o ^dtr^esfmaebs bet:fancebte opn, £% isU inben febott ban bclen moet o?agben, ^aecmet on« ep» bpanocn boen gbeppn, ^bbpnj gbcfalfbensboetdappen bebnagben»' ^>ep?efen fp ble^eer met tocrbigbebin. •"HehiaUb bet fp in eebjfgbeben. GhcUedt.
F J?ghrtthigbt Goit ende wdemhtigbfo dytien k J't^wildynrykf btueßtn in otts,tlat my mit yerft" w •üer booßtyden dyne, kyßttuugbeuoelen in dlle ^datiferhndZy datdti met out ihenuetkt beiß
$&***& dynesSoontChnßilefu.Ame». ■ \," Domincrcfu^ium£iftt». PfaUxc lue: die edgi £t caAt kortKey; itt mem^
V.iiii. fdk« |
|||||
|
<£nb fpn tfcjoon fal als f bemete bagben fine«**
A3 fpn hinbers mpn asret bcrlaten b;p, HSnb in mpn rechten fcuer gangben nfct fluer^ amneti fp oocb mpn tettingben ontretwn, ^«D mpn gbebooen nfct bouoen nocb mepitf'1'. i^uer ber trtoingb toil trtt wet reeoen ffraf» , CrtO bncr m ifoaeDf met uag&cn baff befoul'' ijjer toil mpn gnabe niet teeren baeraf, . «$no bem mpn tränte' bouoen in alien boccfew «Qtät mpn berbonbt met &em fal it's nict b;f ^ ijiocfeberanoeren aen bem mpn traute fp;cfe^ BSC«beb eenmcelbp mpnir bepligbept
CbcfüJO?en,rnö teil sbaniö niet bcDjiegtert» Spat fpn faeot fal blpuen in ccftn'gbept, ^. , j^na fpn ffoelbojunp beßseu(fono£ iliegbcflr SI« Da £>»nn* cnö als be ££aen met bucr tettf rt* £>ie bier bsn m bemel gbctupgb fal teefen« 5£cr ött beefffu bergfeeten cnb bcracbt,
«£no bift berffcojt tegben bpnen gbefalfptitf . Ifceffc gbeb?ofeen fucr.bonbt met opnenbitf"' ' &yn broon befuplt eno gbeflagben tec tt&v* ■ <D>beb?ehen beefffu fpne tupnen alle, «£ nb alle fpn beffen gbcb?acbt ten balle. C 4 $P i* tot roof alien bfe boo^bpgäett* <Snc fpnen nabneren totfmaeö gbeoegb'*»*' 2Da bet fxJ be fcaubt oer öieftem tegben fttyfli^- t3crb«g!)t^nö fpn parrp berboegbtban ww*9 ^jeW^rplomt öcfsöcrptf ban fgtwn fteetbf» |
|||||
|
Pfaim.XC.
&n topft ben menfcl) fo Iangto feat bp bem onnnt bcufnbt: &an fegfitt fftafcnb Crangbe, &*ert u«e9cr,o menfcbcnfelnbf . 1&awt)oo?DpDupfenttarcn &pn euen bocb ab Dcbacb
%n;gbtßerntoeen gbenaren, f nö als een toaecfc nicer nacfet« feu aoctfe bcrgaen rase, Sis toater bat benen bloept: ^%lpcfc een ojoom gberaöe, ^erg'aen f? &r Clpaer bomoegt; ^m^gbens fpn fp in wfat
®«en als gras fpn gfeefaepr, &Jmo?gbene bloep* bet met Uifie, ^'bjcröts'auonbs cojt afgfeemaept, ttBp ftopctoi mits bpn tcojen,
^nb febrtcfeen mits Den grim nvnx &u fegff onfj boos Dp bco?en, 3a m f licbt ban Dpn aenfebp« %lantonfebagöen allen In bpnen too?cn tjergaen: ®nfe(arenbcraallen, $1» tooojöcnoie tynm gam. ." C i S>« taren Die tup lencti 3n befen o;.ocnen fojecfiy &pn iaren fttenmael fenen, ®f tac^enttct) ällermceff. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm.XC
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fclicn Ieuens:bidt6od,liy wil ce«en «deren def«l« g1
|
•e.t
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ooelen ouken.dar hy alio de günße Godej to hcmw
t* bet (make tcr eeren Godci. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$rrr:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(£cr>au biff one gbeü)efen,Cen ro^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-$-r^"
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
iilucfci ban ceüJigfjsp£,££eyüe&erg&en b"c^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
it5tfenl^aööen,cna DiV erbe'krspbt, $a Kofi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.____«-.*_._»--. ___...____
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Der u^rdöt gronaen,^fffn fc&ocn Dp" ^
fenfpn,SDa tocröf cocS0nDcrucnD^n>Cf£' |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ft*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
JOE
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-1------ir-
iusg^cnepnöcfeiVH,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
25 u
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PCi\mXC.
#oefe a c fettgsö fclfs vierfcrat. 3I0 nfct nan arbepot cub ppn, ^pgaetsoojbp gbetfngbV ftm top tSjcgbcH baeft caerbecit Witt tiler sie ten recbten JBefeent opt»« toojeiw «tact/ l^ec&e menfcbcn mcer brachte« £>p>boe bp ben meer aenffaet. j©p oat top eaen befeennett Ä'g&etal onfer sagfcen faen, Cberf on« satte te fccmien, &p sat top na topffjept if am. C*ÄeertocGer,{$eer,boe5ang|e
8B3tlta fo gacr too#tfcb tvnt Qterfcen Dp(ong f0 ban§b0 Centn*? lernten knechten epnt J&asigb on« ntscn mouftni SBst epner gicötcfeept groot, $Dat top on* fcnoer folgten ©erbnegbew tot fcisen eoost. • ®crl;aegbon*fcooj6cBag&ci^ JDoerin su on« fceeftt gbsqncit. «£no boti sec iarcn teiagfcn, K><c to? Uwgb befcben gbetclf. ^)pn tocrct. lact socb bertebprtsa £en Spnen knecbrc«»» ?*ecer, |
||||||||
|
^n |ue«n Wntetentf er.
J&9 ctetücfe^ept onfj 0ooe$» ^njj beeren sie fp ons bp: Jto sen cpfeb tftis gbebofcc«, J&pbissen Dan bertentirp, ^cgtjen on* b'tocrcfe cnsbansel **l toegbe Wo? Spnen Cbeeff; ®ljeef sat top onicntoansel, ^ecljt tjoercn minff ence meeff. Ghcbcdt.
TO rewighe ende gtrecbtigbe Gsiidt* da äewr &y*t $ß **thtigb eordeet on derftrvffe der jonden^iüen^ft foben ytr h$tt hebj%maee\dät <Ut cenmertk^n <Kf hnheytonjeskueHS^MS diette dlseenjpere ,diemn "***»ec%e mft tydt teverh&len ende te beßedt^dynt teghen te leere», d*t wy fender dyn beltydt , »«MS doen^noib m bände nemen% Amen. Qui habitat in adiutorio. Pfalrn.xci.
Hier befeliriifc Diuid de gwote vootfpoedighey*. $dc f* Waeyt der ghelooig£,eadc van Isce veel fluides Hy be- *iydt fy ,d»c ip Godt vafte veruauwet. |
||||||||
|
jefpn setmbn«fmpuo»^c|ot^
liiililiiili
BDi* »e^oogwSf*$« tooti«8,pie falal*
|
||||||||
|
Pfalm/XCI.
|
|||||||||||||||||||||||
|
PßIm.XCI.
&fe&aeg!tsblfe0$t^t te ioaetiteiK
$oetj boo? eenfgtjepeffjbfeBaec t'oupUer beert b«cr toefen:
$'cb boo; b'öoos op ben intboagb feist« ^etöerüieR opgberefen. ^aet bafen öp ter Uncfeer banbt «j&upa enb tbicn bupff ter rectjten: wo fal f ülc'a lammer,fcbab*enD febü ^P gantütcä niet acnuecbten: 3Nt on fait btter berbcrf fien fae» %t spnsn epgbnen cogben, <pno oe gsDlaofen ffracfescnt fasti untren leon anbeözogfecn. JC i mat am oat'&n'tor ben ^eer r&bff, »>u \)ts mpn roenlue&t rcpnei ^nb can 3K^ba in't baogb beßeettt &pn fcope öp <£tobt allepne: fjbeen engbelacfe fean opöoojtaen ^emgllcr tspf' sennppen: <$bccn plagbs falser escfc senfJafn* fctebpti bRtuan aengrppen, Mant^pTMfpnen^ngbdn fad
«eael gijpoen te begben t &P te fcettfarmrjcbiSns toel Bin alien bpstsn&egbsn. fcp fallen op jfucr banocn bp &>)agf;eft,&at öpnboeslloore #i# fir sipefeelMieeb tjsm on«?? |
|||||||||||||||||||||||
|
±_T-^T^r^^^.j^^
|
|||||||||||||||||||||||
|
in ecn fcfeer but ,£>nber <25oög itöaoofc) toonenf
|
|||||||||||||||||||||||
|
US
|
|||||||||||||||||||||||
|
$±:
|
|||||||||||||||||||||||
|
£>o fcgbt bp c*nfiUch tot ben t^ecr,<5oct is mi"1
|
|||||||||||||||||||||||
|
$5^11-?
|
|||||||||||||||||||||||
|
?±i=3SE5E5P
|
|||||||||||||||||||||||
|
«ceuh'iefjt rcpne,mpn'öargtj mpa ycop,Dcr^^
■Ö^CEZ=±4± |
|||||||||||||||||||||||
|
«en fcer ^fucsficfc ep fjem allepne.
I |IS ant tan ucs (aggers Uriel: fal^p
$Dp brgen enb iöttrerfaen, jäDccfc banter peff 'boe f&aet fp fp, JSal J?p Sp fdjson becccp.cn Sj>et fpn bkrcfecrobtt fait brp fgn fimaer fpn bebern teere, JD« tocr&fftnet fpn trsn&> bebecfee fpn Sals tnetee« febüoeenö fpeere, ■ feobafötinietteb^efen fcecfff ISTat grotsfaem t#bp nae&tem $oc& boa? 8efi$gi<fg tenabböleeflr) 8>fr
|
|||||||||||||||||||||||
|
PfäJm,XCIY. ijü
|
||||||||||||
|
>V PfilnOKX
&t$tx(tmtt9tmüQott,
®? tapacocn eno Bangten fel
£>u fait onbsfo?gljt treten: lut niocn cna öjafeen euen foel ^altnfcbaeötoofj betreuen,
£>m oat frg mp lieft (fpjseccüt de |jeet$ ^tofikfebembeiperen: 3ek toft fgn ^nlo fpn längs fo mttn e&antfci'mpnnatuiöoetmen, %% fat mp aentccpen met blfet ©no ka falbem 'ocrbokem 3c& fal bem bp fpn (n't berbjiet» $}cm rc.oöJfn sua beseeceri ttaiten fai (eh met Dagben bee! j £>ulcttetlep eenen menfebe, J cbfalbem oocbrpcblfcb mpn bepl Oectaanot t'fpnen toenfebe. Ghcbedc. .. . *
Jr-0 Hetre Gtdtaimacbtigb ,diedn m4te\fljst0".
inghttc* btßen k*er«H die den ghenen die dyM kebben,ende<Ue d* bewerßje gbenedi* fitb v**?^ cuder dyne beJcbewinge,doe ont diegbenade, ddjy, iyahydt tenroepen in maerbeytydat ivy yerlofl"*? * ten penkeUn>eyndelUkgn gbettieten de faligeytJi' ° lgerwomenis>do<irdjwn Sontlefum ChrsßütA^ Bonumeftconfiteri. Pfatxcii,? |
||||||||||||
|
'jl^boojtoaer ecnarßOtö'ngbVn,
S? fpn pjpfen^pcr ,;3>pn naem in «lien
R5& $J£X- X —~-&—•^^[•H^r^r; . Sbcnlfarocttb t^i^aen^gjeUcbapn gotbf
|
||||||||||||
|
±3*1:
|
||||||||||||
|
tpatgber f cnoen.
® ö bet f?el ban r fefenfnarem |
||||||||||||
|
D»3ii lc'-rt,da:mcnr n»!ate de forglie innerer ^'"fjjl,«
|
||||||||||||
|
Pfaliil. XCII. ijfc
$aen met Den ftdofoe boen
3to*t boogb' als Den eenbco^ik Blehfalmetolpgroene
^befalft fpn,D*oogben mpn fcuUenbuerenluffßen *to mpnbpanDcn feoene: wojen füllen mpn oojen ®uerDenDfeopffaen ^egben mp,enD ontfaert ^ooDfcbap Die fp gbern boojert* E>e gberecbte fal bloepen»
^belpcb eencpalmboomj ^ftbalseenceDerboom |1!Ubano opgrocpen: |a Q0 feboone plantfoenen 5n Speeren bups gbeplanf, *» onfj (EtaDs fael platfant, Völlen bloepen eno groenem &p fullenbjucbten Djagbertj
r«b groote Dtngben Doen ^er (eugbDtgb enoe groen, *Jjock f n buer oube Dagben; £J»n trautuUcfc te berfeonDen, ®atD'^eergberecb«gbfp: , , t|id mpn ffeenrotfj,Dat bp ^»cfc fonDer fora/ te bonDen, Ghcbedt, ^A &&'
|
||||||
|
>t< ' Pü!m.XCII.
€m met sprang* gbeiupD,
<£stö batpe foet fnarert £>u beefff mp toerblpDt ^eew, spet opnen toercken fpn, € no Den tjannoaacn Dpn Spp Doen berbuegben feere. £Dcb boe fcboon fpn,^eer,Dpn foercfcefl*
£Die Du aoeffcMen oagb, ^oeDtepe' is Dpn raeDflagb, EHe'nmen aen Dpfean utercbe«. gDitfeangl/eeaijtils bekennen» Spe ftqmpßnntgbe mam *De Stoaes 'fearit nfet terffaeny $ocb bem Daertoe gfeetsennen. SDat De goaloofe groepcn
©beipcfe bet gras in t'Dal, ©nöäeboDfDaDetsal £?pisatfptegbelpc&e
Heroen gancs totgbercept.
fßer Du,^eer,btpfff cno bloepf,
gig DebougbuYeeUttltcfee.
» C13t2Kant ße,^eer,üpn tpanDBii,
£!£,DPtt batcrs fcergaen,
tüUse'tqaaöe'is toegbeoaen,
tDie toerot berttroept met fcfeanBi J
<$cr du fait mpnwtbaojcn
^rabefen^nompOQew. -
|
||||||
|
-Pfctoi. Xcilt
6«J dtfo oeffenen inder aetmerckjngbe dynenvertgrtt
dat die in o.ns wercl^e ein gdnts gheefleltcks yruegk''* ende osaenbringhe een rechte yrächte dyner makßfj* Gheefoock^dat wy door den yoorfpoedt der godlooji^ met gbebrtcbt n>erdt,dat ivy onsmethen yermegh&i* r,;cr dat wy door mfien hueresgruwehcbg endet,jb&? ken ßmtudßtgh teblyuen indyner gkemeyttte ,l'°e Iperacbtdickjvy daer oock^fthynen tnogbt: Op d&tffll mit yerkondighen dynergherechttgbeyt endegoediC" beyt eyndeticktn totdy opgbenomenTf erden door de* mtddeidynet Soor.siefu Ghrijii* Anten, Dominus rcgnaiiit, b'fal.xciü.
De gWoouighen mike godt grootjd« Hy (yn fcrscHtk* Wd'cnbeeftncdertelegghende bwocrten teghcn fyn' GhcmeyPtc anghenc\»tet« |
|||||||||||||||||
|
Pfatm/.XCttt . t^4
|
|||||||||||||||||
|
±
|
|||||||||||||||||
|
i±
|
|||||||||||||||||
|
** ö r pea oat fjet nice be&esgbt tueraen ban,
SD|?ne tb;oon fe ban ese ftboon tsebere?0, §m> du bi2,o ^ecr,(atjan ectojg&ept. ®s 'm&tiv faomttijtyxt bei'beffen bem &>s üjatcrffconicn b*bc8 en fjucr ümu äÜSEias Ul oat cc bjaferSeomen fpn*'
^itö ijuer baren (m mogften fnüen fdjpni ^3 ismtfy oe t£e?t öSer oaei* bauen te, %sdj%&er öan% alte frn ggcftfiä. .fepngbetufs&niffenfpng&efraufcfcno foactf* ® i'e du on0 beefä gbegysueu openbacr, $a Uj lchcu,o l^crg,0!»n beyligbsptj §>al ogn öuvf? öküeiten in ce&fg&ejt.; Ghcbedt.
Jo #«■ re die du alledinghen regierß door dyne toot fabtigbeyt ende otter all' regne°rfl,u>ilin ons beuefleti ■)"» rycke door denfceptcr dynes ipöordei,dat wydyoti ^'Tborpen, trachten on/e leuen te conformeren na dy- '^ Jcei ende dat ivy gbeheylighet door dynert gheeß olberdeti indyntrghemeyntc alle de tydt onjeile* M**«Amen. Deus vltienum. pfal.xcmi.
cq )^r°P^e,c fttift in defen pfaltn de Epicutieis,At!ieifteO
^jjjj^ god-Ioofc cyranncn die dc godiatighen vcruoighea
JlcrdracJs^cucn alj o/dacr gheen godt vrara.die facs
|
|||||||||||||||||
|
o
|
|||||||||||||||||
|
'|£eer %i$wztt aertgbsöaen met öflj
|
|||||||||||||||||
|
tte&tpf ,OT«* immt fferefctr top™ *™ fjjj
|
|||||||||||||||||
|
Pfalm.xaiH
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i5f
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. XCIIII. (
ma&xt offtrafce.Trooft alle «weigh** endc.tc&
555 fedc Heer ««loflcn faxende dc veruolgh«. deruen.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3&-*r
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^^^^^ .------------------■------»- v •
ten mocDänllfgb Djagberc-^c lan2b fallelt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ol
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—-^—<^~$
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t£ßcr,enD $ob Der fonnen tojelser
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
r?r
|
pjefcen met boogbmaeb,®nb in btier boofj
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
=£=¥
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ü
|
recbt,€>0D iweter rec&t,toil bpnfctat&t
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Atomen enb bebagben,»
SDpn gbelieft bolcfc tojpuen (V ga« enttoceti,
^«b Dpn etfoeel feec fcbanbelicfe f? plagben: ^Heoetoeti ena b?emb ban ben beraag&en, ^«be toeeffcens bcrtoo?gbt toercen met ten: ^aerentuffeben beliehen fp op D? niet: %et feggben tto ut, pie ^eet üet niet be Taken, ©e ©ob Jacobs tocet niet toat bacr gbclcbict, ^bij berüaet niet ban t' gbene bat top maßen. bettet bocb tops omierSanbigbe lien,
^no gbp btoafe toanneer fult gbp bjoeb toerbt. &ie o3 00? gbmaecht beeft bo« fcao' l»P öoof i- gbetotrben? mvoogbgetojac&t&eeftboe fou&'&B niet |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
laten blpebcn,^ef b'p no op, 0 rtcbtet m&
etDjpcUen, £Dm Den grcotfcben te gbeaen loon enu recbt.föoe langlvTallen be boef» -i |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.__ —;g_T—^----------^4—
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
per Um fpoc»^oelang\! fallen f?
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. XCV. M*
Ghebsdt.-
JynXficbteghmomopheßen^rbouddoordynecn
inlneh^ kracht buere {raejn. ?>f MMg hfH defer weridt in fo goederorä*M «»;¥"M?
tofaken aller ongtmecbtigheyt dy nauotghe ügjfr fumChriJltm,Ait}en* Vcnitccxultemus, Pfalmpcor.
% reifnaent dat vokk met treffen Ipruccken GadtM
*yfW.»demalchy all« ^^"^3
»»W-xIieyrde godfa'ighcn regiert. Item «««.e^«
C d« rrfpel d« oude die indet woeftyni vcrglungh« *4n godloothcyt ende ongheloouigbey t. Indertfyfeifes^vi pfalmes
©na ens met loffangU üe^aeSben:
t&ttantDieipettg&etate 3l8^be.&e.ntis*^.at
^gtQ8t*tBanaU&jo.9^f |
|||||
|
PHilm. XCIIII,
3£> ie öß bolfeen Sr a fr,en ö toet enfcb ap g^eeft *D;u mmfclpen al.foua'ijvttaittüit betrachten) M if raffen niet?2äjam Denser Bte Da« fogft? ^ssl beeilt allermenfeben gbsöacbten. ^ fO iDelfaUgt) fs 3e man»^eer,öien öa ßracfw* «£na men du beefir in Dj>n tuet enoerluefcw £D? sst B» ruü g!jeef(? in Bjuclsigb teefen, £De lö^! men sen trafen eenen feup! graerr. tEUantöfel^etrfal faittiolcäöeröjcrpenmct« 2S5ü Bat t' piöün 'met gb#retf5?ept gtstcl)^^
»Die Sc braune gtjüenßns fuüen öeElaten. Mteräiijijcjnig tegbenösfeoQi'oblfaefl-
CpnD met mg regten bjs besf um ban DatrtV fesh toaer Bat liig Die ^ccf gfjebslpen bäBCf? ip»m fiel taste nn firipon cer bei gfeegaen. %ls ich auch Bac^t,ni5?n boct i$ cp sen ba!» 2)pn gosOieljeptbeeft mp feer baß gfecntsfcck j|ia Dritte gcoot mpnec gbcBacbten a!, 3£eef3 pet5 gjjemepnmet Ber Carmen QocU
Dieaa«beraracHt onBer Ben febpn bast rec'y»0 C Tarnen loopen fp tegben Be gbereebte; SD'ennon-lbloeot BottimenrtUDniaBen&oek gpcsB!'el^eertsmpa!seenbaScbP?gbj j. ^s>n Cfoa* iß m? öc ifeenre tf? mpn tjertraaw** i£p fal ben 0' öooe bergbelsen/oWr to;$* ©lio in fwer quaca twtffwcgnf cnb benan*6"*- - — *-*-" ^bcbßDE |
|||||
|
Pfalra. XCV. iTr
o»/e Godt,nadienhetdygelieft heeft.om
^*kkenade te doenejat voy dyn Volcl^fyn endefeba- "*>'dyner htdde:Tf>il vermorwe on/e berten ende buy *> "»totfulcf^ergbehoorfaembcyt*,datTvy dy erkfn- .e" Heere des hemels ende der erden te fyne, ende dy e"Ooyliefen aenbidden, ende dat wy ernennen dyne egben,ende daerin wände len alle de dagen on fei le- ?**.<&« wy endelicken ghenieten de rufte die du toe- yefecht hebß deighenen,dte dar trachten dynen wil *Jfvolfoingcn ,doordynen Sone lefum Cbriftum, **»ten. Kantate domino canticum Pfalm.xcvi. . Defe pfalm begriipt cen prophecie vanden rücke Ckri-
'■ende vermicntallenacicn,dat fy de ware religio aen« ■ Cer<)en,cnde komen tot eenighey t ende ghehoorf»em^
|
||||||||||
|
Pfalm. XCV
Bin tufens Inmt t>5 eroe öiepten fgn,
CßnD De bergben fpttfen Ijoog^c: ©Sties tftyzzt isi®} be gbetnaccltf fpn» <£m> fpnr Rannen foerrb is V Djogbe, iptn ötielpcb fcößl aens bomi,laiet 0110 gaen, 3#em aenbtaoen fpn, CnD bupgben onfe fenpen Hooj urn l^cercn onfen febeppcr. ManthpfsonfecSoötcttDt^cct',
Cna lop fpn tJ bold* fpner toepoen, «fcno fpner ^anot betbuses teer, Mclcb tip fcber ban gbelepaen. &ogbpbupöenboo?t £>pn Sent, Separat too jt IS to* Herten Docönict: &o in speriba is gbefcbfeüt 3Cen pjoefbagb' tn Der tooeffpne. ®ttaer ato5 banew öerfocljten nig.
3d?oeft>enetiD mpn toercben fagberu 3cfebcb gbebaot Wtttigb i aer brp Een öit gbeflacbt ten mtfbagbetv &o Dattcbfcpaaer, £DttbolcbDfc)aettDocb gaen it-bent nizt sen toegb mpn, JDfes beb tcb gt)f too?en fpn, SDaf t in mpn ruff met r&l bomen, Ghebcdt. j©
|
||||||||||
|
Cn nteuuje lieDt fingbet Den ^eere,
r gantf erD?pcb fingb' bem meer enö tnern. |
||||||||||
|
pfaWXCVl. ■**
^apgfji b neuer alle g&emewie,
<knbaenbtböetwn^e«'aUepne 3n fPHS fecpligljööttiß beetlit£cpt>
«fenö'aat gamftrtHpcaoaertojep« . *&erfcMcfee too? ivn aenfebpn repHe. &eg&t onöer ö'Bepfcens alle tocg&e»
&e t§eere regneert nu ban ötgfeen; fclefobeneftenfal o?erö?pc^ feamalfwonbeteegbelpc^ ^atU mtt reebi5 ooc& üe fealcten plegb eil.
SDat can sie bemels.öcn betblpaen, $nn ß'erb berbuegb* an alle fpetn.
&atö'#eer rupfet)'enö matter uns.
^aetoeüeloenbro fpn enü frpff»
^nu toat aaer inn' i»,fon&cr mpöen. iLaetbro toeröen alle bofeb boomen ^ooj oen ^eere,bie aaer fal somen, ®m b'eröjpcfee in gberecbngbept ^'oojaelen enö in btliicfebept, ^no in fpn tpaergept allsbdcfeen. Ghcbcdt.
lOJmubüihe Godf,»adyen **£*^££
«>* rycke oJer ans *en te nchten^l edtjUjobe*e- fifnMbctnummemeer beVeegbt werde endem* fod4»eproeuen den men)chendäetyMgbeue»,4*t b<luLngr**elkKefHptrß*ienvcrl««hW4* ^kennendeneenighen Godwtedtiregtiterjt *e"*J |
||||||||||||||
|
aagbu te Dagb/ ten öpü^enD Uonm&t fyn
|
||||||||||||||
|
falig&epcfeere.
viertelt Den boIcbenD'&cerlicbcpöen,
ffcno fpner oaocn toonBeriißPDen: SKUanr bp ig groot enö pjpfühch, Cn8 ijoacnmatenfclj.jicBEhcfe, 3S3oaen all' De gcoen djc ^epöen* Wi&m gbetut's aller öolcfen gocsit
#pn niets,ta fpn encfeel afgoocn. 50er ö't^eer öeeft kernels gfjein&Sjc^t fj?«* ^;ps eno fjcerhc^ept boo? bcm fpn, S&elcRemerfpnuiöebpgceen. feracbt eno maclt istn fpn bfpltgßsoma
SPacrnteö' bp bemert te om cno om. JBcmpt gfep bolcnen alle gbemepii, Ctseeft uen ^cers fcan ijcrtcn repn ^cerhcljept cno r«og^en:|jept aliepn. C r GPöggft sen f>3ecc:' ecr £b? alle j'fsnrf tf*
5Dk fpntn naenr«- macb betarr-en.' #ritijtcp in all* öefe$w>>*p£ il — (/ j l ♦
|
||||||||||||||
|
i$MWfc
|
||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||
|
Pfalm. XCVII. '
Dominmrcgnauit,cxultct. pralm.*«^ Dit i» eenbcfchriuinghcderhoogher Ma. Godc*<ea .
lyner ghcrccluJgheyr.dat de gantfc wereldt fich yCt0tca »ocdighc onder hem, ende alle afgoderen afgew°rf e »verden.Oppet eynde werden wy ycrnueni.op fc"* vertrauneu ende on» in hem ic verurouwen, In der wyfe des.xxxix.Pialmcs. D3e ^eere Die regncer t met bccrlie&c?^
j©ies laet D'ccDjpcfc broplicfpn ouerb?*?0* Jlaet ali'eplano bro fpn met bert'enD ffcur. «Kolcfecn etiD oupftertjept fpn ronaom bem: <£berecbtigbept eno alle bilucfebcpt fcpn be ffnenfels fpns tb?oons in eelnigbepf • iSoojbem eenberboenoe bper Daer gaen W>
£>&t berbjanoen fal fpn bpanben at: £>pn blpcWems bebbenbat erb?pch bet Ifc&k &nt> D3erD?pcfe is beroert boo? buer gbeficb*» jBDfe bergben fftoot afe toafcbgbefmolten ft*1» d&nb fgantr erDjpcfc boo? Des träten aenfcb!?'1*. £D' bemelsbefconben fpn gberec&tlgbept»
€Snb alle bolcfeenßen fpn beerlicbept: %att befebaemt toerben bie beelaen bfenff w^1' flfcnb Die ben in b'afgoben rotmnen keen. anbibtbem gbp Die baer fpn Cngbels fpf* }t>U beeft ©ion gbe&oojt enbe iß berblpbt. 2De bocbters 3iuöa,^ß;r,met grmtec maw* l^ebben ben cm Dpn oojbeelen bcrb uegbk ISIant du bitt,^eer,ouer all5 erb3ttboogbf» 3 a be« bo uen alle gobenberboogbt. .^ |
|||||||
|
Pfaim XCVII. IT*
J>P bie Den ^eerifef bebt ban betten gtonbf,
^aetc Be booüjept gantfelpcfe t'aller ffonbt. J^&t betoaert be gbenc Die fpnefpn, Jj0 beclottf toter gobloofen bano fpn. JJ'tabt is gbefaept oen Die Daer fpn opjecftf, ~no blpfcbap De: Die ban bectenfpn recb« J?Popjecbteniwöen^eer'b betblpbt, ^ fpns naems beerlicbept gbcöacbtigb fpt: Ghcbedt.
fOgherecbtigbe ende tnacbtigbe Godt,na diettbetdy Mght heeft Art rycke Aynes Soont onder omaente Y*th*en, mrtck Art K>y met gantfer genegentbeyt dy JnktetientArt wynietbefchaemt Tverd^rts deghene, ftf>HerJ>etranit>en op de doode ende ßumme dfgode* 7'Vwfc Art wy door dyne ghenade yerlicbt.ons yot «"»<{« quae At te mydene, ende datgoedt te doent% ^antarc domino canticum. Pfalm.xcviii.
„ He, ts «n andere rermaningfce Godt te Jonen, ran w«
|enfynergoedicheyt end trauwe, die hy tot tjna Gh« ^ynte bewefen hecft.welkc wel weerdt fyn bekent t« *»ctdcn wt den onrcdelicken creaturcn, |
|||||||
|
3ngbt «n nimm gbefana^ »en ^«Jj
|
|||||||
|
■Pfclw. XCVIlt
8W fpjt&cn bßbbcn tonnen fc&atifoett, ^e faUgljept anfj cßeasktachtigb» • jPfe oaer oust fgsntPer^pc&fpt,
Jtos&r broplftfe enoberfmegljt'b ftere, ^öggt lofalfnu cna Waller tpat. ^Ktlt op öljarpe senders fingben, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pfaim, xcviii:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&
|
z^züsrxrrzifiizÄ!:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-$—~Ar— * . 'CI.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
küantl)i)t3S;ef£grootüJonoerg^cDa£m Cfr^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-^T-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^ totter barpebseg&töeöcm,
£3oj vSoa met trompettcn cna blingfoeni |jrQf Gngbet f pn ban fesrten tem. JjJ*t oc g>ee rupltcljen oefg&elichen *fet al t'gtjcne oatter te in. Jraec beneueti öat gantf er^pclsen jSJten gjjenen Die aaet In Tpn.
j, we bjaterU CDomen bob? oen Ifjeere ^t ntetten banoen t'famen flaen. „aet oe bsrgben in alien feeerc ^Wptingben eno blpffljap aenuaen. S^t ijp feomt om o'eröjpcls te ricbten* kJ10 fal fpn in gberecbtigbept jre ioerciö richten fonoer Haicbten, *"& öe bolchen met bilUcbbtgt. _ Ghebcdt.
J°Heerediedugberof>e»hebjß dUeiutien del trl±
ffi*,ter fymße dynes Sonslefu Chnfli%4cbter-
fib iltydt dyne goedertierenbeyt endegunjle te on- ■ttyttngks die dn gkd4sn htbfi in djnt» So»e
♦ Iff»
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Doo2 fpncn arm tjepit gb feere7ttecft btdb# bW"
iäcmbegacR. SD'i^m'feeeftfecnöt gfjessfrt. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^^-3E-f£:*r
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fpn faligöepfcSDco? Ibelcfec tup foe&ößDsn
fpn,©nD beeftontDesfti fwi gberec&tsgijs?1' |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*=£
|
±33
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*-*-■&■■-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
. üDacfeTnjaieJ t^epDencn aenrcbpn.
33 gfjelSeSlI fpnr ^mmpfmi txmtotn
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ffior i'bnpfjf ^testis gftebacbtigb»
|
gftttf
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. XCIX* /
iff* Cbrißo onfcn eenigheSäighma\tr ende WT
Jer.Amtn. .^ Dominus regnauit,trafcantur, Pfal ta-*f ^
Defe Plalm verkondight :<3efondcr!icke S^e0 ■L &
Codghedacnhccft dea gheflachtc Abraham, wan6" opnam hem toeghedaeo te fync. Inder wyf e des.3,pfalme%
<T\ Hellere regneertfpn, 2De öolcfecn beroert fpn, CftiD loopen te gbelpefee: <S5oo Die ^eere recbtdns, !bitt op Dc Cbcrabtns, flDocfc betocegbt tucrbt b'erbzpcl«. iDnff almogbenoer l£eer, (Ererbt met treflicfeer eer gn j&fon groot betionben: JBBoaenbebolcKenal JBepbe groot enbe final t&er&enen t'allen ffonben, E>armcn,^eer,bpnen naem
$Det loffangbe beqnaem ibpf'oaeroe gantPerbe. tiElantfpne naem groot 10, <£ nb breeffelfcfc gbetoi0, Cfrtb beplfgb bol ban toerbe. tSStant cscr is oocb gbeen b.ngfe älfeatcker ben koningfe, at« bdlf cfebepf magb tocfen, pa beeftf oat recbt berepb,, em
|
||||||
|
Pfalm. XCIX;
^nb boelf «oris goeb beTcbe^bt
3n 3acob totgbelefen. §>o Unit ban tegbelpcfe
^lecboojenbegbelpcb ^ODonfenlteuen^cre. Jßupgbet boo? fpn boetbaneit ■Ito' tmpen met ccr* enb bancli. ^ant &p (0 bepligb feere., ^oftiSbanfoeJecaerbt, ^nb aaron mettenbaerbt &>pn pjteff«r0 fpn gbetoefen, Samuel groot ban farm, SDnoer ben Die 0o8s naem 3enroepen,toerot bebaercn, &p nepen all gbemepn
XDot d0oD tsm ^eere rcpn, ^oe fp Daer in nooD foaren; <£KDnafpngoebfgbept, ^erboojDefin btier lepb, ^hd liet fpn gcebbept baren, ^pfpjacis fpn tot fpnbolcfc ^Eten pilaer ber toolcfe, ®benabelietter tupfe, ^aant be tapgbniffen fpn ^töfpnfettingbenfpn ™dmi fp totdSoos pjpfo fi> onfe (ßob enb ^sef,
wie Derbaopefc teer, |
||||||
|
Pfihn. C; .
«ghiontüngrfn g^enacu.
""Du bcfoctjS: occU tftct eacot»
tönbff rafteff fcuer mtfcacß»
gttopnerongbenaöe.
Verlieft <25od onfen 1£eer,
«fcno bupgbe fctoe Unpen för»
iDp fpnen fceplgljcn bergtje.
Wtant mV l^eer'e gljeiai'5
«ifsaD 0oö gast bepltgb ts,
Ctföe tiati repiier Userue.
Ghebcdr.
V 0 Godt,die du bebfl willen dyn Mendel phnttn t* dyner Ghemeynte die dudy verjaemelt beb ft door dy men Sone, yerboor ö»J in ade enjen ghebeden,dte#>y dy in derfeluen doen füllen, ende mit y ergheuen ottjet; feilen, buygh onfe herten tot enderhoudingke dy"e- iVet, dat wy dy aenghename fyn ende eewetickj>y uen onder dyner bejeberminghe. Amen» Iubilate Deo omnis. PfalC. ,
De PfopLcte vermaent alle menfclse.dat f$ fiel» beg''6*
«entor den dicnfteGodcs, endeficu vinden Iatenind' heyligher verfamelinghc. -- j^ töuebet inößtt^ärcn alle gbp,E>fc eser,
fcu:"r"i~i—--------
|
|||||||||||||||||||
|
»ttit toticgböwb ipjti&ooj fpn atn fcbpti mst
|
|||||||||||||||||||
|
öfe
|
|||||||||||||||||||
|
*
|
|||||||||||||||||||
|
*J
|
|||||||||||||||||||
|
uegbö Unit t-reo'r ,l5täzM tsen^)is?r,öat bp t'ä
|
|||||||||||||||||||
|
-^£—^-"f—4^|--——■—+-—.
|
|||||||||||||||||||
|
Jie <J?3D Dpa,|5!? b^^ o»"S bep&e 3foö'cito öep*
|
|||||||||||||||||||
|
«s4l
|
|||||||||||||||||||
|
-jW
|
|||||||||||||||||||
|
öert ><!0bemacc!sf met foi> o'ns ßlf,T»p fptt
- faQfcfcfpn,c5»öijatfMDöe ferner fachen,
j. -SCcs^ct ü^ aen in öe poojte fpn ^öinfpn fad p?£3 ffnghet bem frn,
z;°*ft fScnt cnö pjptf fgn tiaem inet bewtfc «K^fe §W*f* ibrj-erterrtewn t's; W bctm&ertfg^Pt nist fat ensen |
|||||||||||||||||||
|
Pfalm.CL;
&nt> fpn ttantetgbept DCe Tal gbefort %azt mmmttmett ban onotoenoen» Ghebedt.
f 0 Heere onfe Godt ende beirder^ buygh onfe bertt* totfulcker gheboorfaembeyt, datwy dy dienen g»** wttticblik$n ende yan betten, ende eewe\it\{ytw8n" dtgben dyn lofin dynergoedicbeyt to onlwaert.,dUy WiSteyolltngbeopenbtert bebft htdynen Sont le) €bri$o,Amen fte; Hier werdt yoorghehouden dat officium eener
licker ouethcyt.hoe fy fichfelues Ichicken Ul int ve'«* ^ pen der boofen ende int annemen dertromen. ^*C,(C allehuyfuadcrs ecn yootbeeldt hebben , fich dac1" draghen in Hneren huyfliouden. Mifencordiam&Iudieium. PfaUci«
|
|||||||||||
|
imvn &cgben,£ot oat Dafcomff tot tup»
spec opjecbten gbemoeoe
tetl tcfe fpn op mpn boebe Jte mpnen tjupf eenpaer ^latt ö'üoofj toil fckmp mpben, ^ot'ö aat in anoer Ipöcn: tsaant fcfcbaet't gantoenb gaer. alle oie ban bptopefeen,
%af ich ooe befgbelpcfcen: feoöatmctcenbanbaes: *5p mp fal mogben blpnen, &te ecu booö gbemoeö optica, ©f e moeten ooc'a ban baer. .Sicfefalooe&ntetbeftennen, »jXtbzn tot febaoc foennen, ©fefpnennaeffenb?p ^tacbterfelapfÄfcbaöfgb, J&fefalickongbenaofgb ^ettoetpen ben: ban mp. &ie met grootlcbept benangben
JBno boogbmoeot to bebangben 5cl?bcntoaetmpppn. loogbefalaenmercfteti wjt'a&elotwfoercfeen, |
|||||||||||
|
an goeobept eno gberec&t* £^-
|
|||||||||||
|
-------•-♦—t--------»-------]£
ich Hellen bp bfcbte, ^eer,tcli toil ß«1^,
|
|||||||||||
|
tyW&Nük m ban mW WW ic™^a
|
|||||||||||
|
t^x Pfcim; er;
^(ftjcnäauö^rö.:ägbii^......
WnlUn m^öicitcnfpn.
U>it tfmgaettnet bebtfcgljeti; s^ßtfpatten eno met liegbew* &al in mpnbupfjnietfpn. S0cc De boofoaöers alle
QaStlfcii b?fngljpt ten bail?» j©uerbctgantfe!sn5f üDp oat be ifatitbes beeren).. 3Kepn fp, met een bernieerefl Coös tooo?DS aen allen fcant« Ghebedt»
f ö Heere, onderwkm, macht alleßrt, die du er*r7
neerß tot ouerfie,wil aljo attbUftn de ghene,die Mt0 rübters ende Ouerbtyt be/ebiefeß, datfyfonde^y wemen derperfoonen,de yrompn banthaue evd<:.$'fi!L fett de boofen, dat wy ender huererbefchcrtnitlgl1 * ^ ßiüeendeyreedtfacmkuenieydm na derk?r>fyn doons lcju Chrtßi,Amen» Domincexaudi orationera, Pfal du
Di t is een gfeobodt der Hcbreer in Babylont«:» "^L^
JiuerbmmcrioncbcTreencn.PropIietecrt DiUK^van. .^ ter wcdcrkomtle wt äerfcluergfieuacckenifTe: «?s',jei
ooek fanden rücke Chriiii euilc.4.« bekecriftgk* *
Hey deu t.o^ der wäret u iigie.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfolrru CM. I^;
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
O
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^eerejtjerijoo^t'g^ebeot mpn,sp^if
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-*—^^-^-
|
:KEv_^^-=-:
|
$~S
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
gl)fcb;ep tot öp laet jäome. tEecberglj nfet boo?
* - —,--------- ■
ity öpn aenfebgn, Hntnpncr nooet amUmm.
,--------.--------------------------.---,--------._
_ ... __~... , ... .- ...
-----_.-----------„--------i---,-------------—-
^et toll nepgben Djm oa? tot mp, £>o iuanneec
-■HS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^aenroepeb^nö mpanDtPoojDegenen«
s^ant mpne cagfjen rpn betgaen,
™s coocBöfc am berftoinost: %W ebebeenten gacr bo?r gbcb?aen, tj[sccrtenbceröt,ment)$noet. r W b«t ut uzv teas ftaep ens frte, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£>\
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. CDC.
-••■
#te afgbentaept bop gaer bojr <«•'
sppn fppfjbergbef tcis t'eten, s^pn beenen bonben aen'r t'nlafcb mprt
moo; t'gbefctjjep mpnjj berfuc&ten, grit ben gemojben inDen fc&pn, ^eUtcaen tupfj bol fucbten. «fenb ala een iol tnber tooeffpn, 3cftfoaecö,ateeenmnfBenbatfpn lEUocnft' beeftt opt' bach alleene. $ppnbpanDenDoenmpfmaeDt aen
«fcnb mp Daegbltcfce beftoarcn, Cnb Die mp met fmaeobept belaen, Cegben mp bebten gbfwojten. •ED'bjoobt bat itk ef, boe ongbefcfoaccfet, ^ecft mp gbelpcfe affcben gbefmaecfct. $ppn b?ancfc te gbmengbt met foecnem €kd bat rnlts b'ongbenaoe bpn,
Cnö om upns too jens lullte. Wännt bnbatt mpberboogbt Teer fpn» gDaerna bernebert ff ille. Sijpnebagbenfpn gantsbergacn, Cljelpcit een auonDfcbaDuto Caen, gefe ben ate bop berbojret. ^er bu,c l£eer,falt eetodicfe
SSlpnen in bpnet macbtty; f&nis bpn gbebacbtnif? te gbelpch kneten in all' gbeüacbte. &>ta op,etbacm Dp bet &f on, |
|||||
|
Pfalm. C1I* ipst
Euerer f erbarmen iff tpbt febooni
s&ebpbt beffentt te feomem Want bpn Dlenaetsbegbeeren (at
%wv ffeenen aen te fcbau&en. %ücr grnpa jammert ben meet enb meet <£na bafeen na D' opbauloen, &an fallen &' ^epbeng »beeren nacnt ^teefcn3enb Dpne macbt boo jtaen SU &omngbcn b'er erben. QC 2 ^te Die l^eer Daer fal epgbebautot
feionbebbenna tuerben, % fal baer feer fpn acngbe&banfot 3n fpn beeclicbept foetten. ^gbebebt Der ose oeomoeoigb fpn, feal bp aenmercken enb aenßen, %ner beb' ocefc met berfmaöen. &>tt fal bp febrifte gbeffelt fpn
® m Der nafcomers unite, ^tib oat toefcomff igb bolcb fal fpn *Jenl£eerep?pfenfftlle. §Iantbp beefff feboon beraf gbeüen jjj^nben boogben bepltgbDom fpn *&tenbemeloperDen. •Sie boojen Der gbenangbnen fucbf,
gleiten be gbericbtöe, Jj« «J &fon (Sons naem gbe&oogbt Jju» fpn lofberbonbt toerbe., wsbaer füllen fconten in wa ••■■■■ ■■. .'T ■" Qtokfthi
|
|||||
|
pfijm.;cn. is&
<k« mtifyner Ghemeynte, die du to onfertydtbegbm
titßteerbautpen i endewildefelue aljb bandihauen^ «ta iedermS gheroert tzerdedy aldaerre k^wieje jm bereit ~ende te dienen mslctis, die »y ioor dyneghend* jfe dämme gbcfcbreüen {yn, door dynen «£e»e iefita £bnßum,dmen. Beiiedicanirnamea Pfalpi.ciiü
Dauid leert, da: die wederboren menfehe ficlkfclue*
glts vpegbet God: te daecke voor allcgheefte!icke ende ^'Hicke weHaden , befcent de faoodtbeyt meßkliehcker •Satäre van"herten,endeverweckt ooek alle andere creatu ,e^Xyfui!cn-Godt,diero jnacbcigb eedcbaimhettighis, .ftedss pryfcü- A |
||||||||||||||||||||
|
Pfalm. CIL
SKoIcfeen ena rpcfeen in't gbement,
&m losere reetjt te Dienen. C 3 ^? tjecft nip op Ken iucgb tero? uchr*
(Sna mpn fcracb t febter benomen, ©na beeft mpne Dagben bcrfeart, £>o toil ic'a tot bem feomen: *3>eggbenae,mjm <S?0Dt,nees3i mp met Man bier benen met groot bcrajfet 3n miDDen mvner Dagben, Wantapneiaren t'allerffonat
SSBIpuen in feueren ffanöe. JSDtt ijeefif gädepöt aer eramgrona, ÜD' bemebs fpn ö'iuercis apnr banae. &v fallen fcergaen^mer du brp SBeffacft :aUe fcingfcfal Dec? tp äileeattopfj berouaert toeröen. £per au,o l^eer,öe gbrne biff,
SDt'e saer blpic t'aüeit ffonaen, jSEwne iaren !ki ooefc gfee&is j&onaer epnoe beuonaen, üiaetaefeinaeßfcerfenccbten öpn ^>tröe3 £uonen,enD buer face fpn t&eej öp beneffigbt luersen, Ghebepr.
f 0 eetvigbe God,tt>y be\cnnen,du bebß om tW *tC
tenter erden ghetporpen , ende om on (er oHtrtedtfg wültn al/o yerdrttcktydat Tty van alien wwft^jf* Uten ende outrlyeliightt[yn t Van beb defb tnt*eiJ< |
||||||||||||||||||||
|
— '
|
||||||||||||||||||||
|
- ®na boegb öpoccä te fönen E>at fntoenöfgj|
|
||||||||||||||||||||
|
iz3S^3£-4-^
|
||||||||||||||||||||
|
*£
|
||||||||||||||||||||
|
.*■>.
|
||||||||||||||||||||
|
oes be««* mgn, d?no g?!>fo fpen feeplgbe»
«amen
|
||||||||||||||||||||
|
PfalittCIII. tff*
%>WiwWMV öen arenot ooet,
Sis opn fonoen op routoen.
SDie^eere ooetbarmbertigbept,
3fecbt oojoeel eno gbetecbtigbegt
ailenoieonmbtlpoem
l&g beeft ton toegben ooenbetfiacn
% ofi,cno fpn oaoen gbeoaen
fconotBenSfauM*"«
flDnfj töoot onfj I£eer barmbertigb «»
«Sbenaotgbeno langbmoeoigb* &at bp met na fpn gbericbt'gbetoi*» <£no is alfo facbtrooeofgb» SDatbp nietaltpot Tcbeloen feilt, $©er fjmen greoten too:neffilt. %t> beeft ons met gbebanoelt $s onfe fono' eno boofe oaeot, eno baft ons met bergoloen t'quaeot, SDat top bebben betoanoelt, mant alfo boogbbiebemelis,
SabogbetDanoeerDen: aifo is C30D8 goeoigbept friff Slot oen ote tpn breef aenneecoen, feobew oeinojgbenbananonoßact, SKtterptbpban ons onf fonoe qnaeot? Ilaetoebooüjeptniettoefen: aiseen goeot baoer bent fpnsbfno*, flDntfermet^oocb is Coot oes fin* $>wrbnoiebembrefcn. _, |
|||||||||||||||||||||||||||
|
pfaim.cni;
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
namen#pn fiiel, tjergftcct oe feel oae
|
33?
|
||||||||||||||||||||||||||
|
2>te opOo'o? Dcn^eer'iflgiiefebfe
|
'V IJi w~^.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
opnr böcfl)eptfcergbcuen. Äant fjpjbe'
— ■—......- .1.,- »4* ».......■ ^■'■»-'-—'■* - — -■' ■■!■■......—■»——*""""^
nccff alle gpn branebbept. dfcno broont op
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
:Pi-*~
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
-*———Y"~~~~"'
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
tnetbarmfiertigbcTt, W«,t»am»n »D^.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
öpttleneti.
1$V bernnlt opnen monbt met goebt i
enbfalbgoocbbernietttoe« v |
|||||||||||||||||||||||||||
|
pfaim: cim. «j3
&oer fpnfieerfebap metgfjefcbsf,
^ee ooch fo mpn Ctcl,#Kicn. Ghcbedc.
f 0 göe<& ende gertchtighe God> ivilaltydt dynegae*
*icbeyt to onfwerdt achter uolge i ende devyledy ünft "toifheytwelbekentis , witons ttiet onderfbeeren na tnfett y erdienflen , dat du ons gbeuefl dat hon onfer "fgkeretbligbeydenfmerals eenghenadigh endegun* fagh yader,yergbeefons qnfe fehlen: dat wy beuryel ***» altenfonden,dyne goedtbeyden gbeuotlen , ende *y Pry fen in eewigheytdoor dynenSone onfen Hetrt *ejHm (j)rißum,Amen+ Bcncdicanimamca. pfalm.ciiii.
^it is ten wtnernendc fchoon ghelanck, waetio Dauiii
^°dt groot ende heerlick rnaket wt der fcl)Cppioghe,oni ^e«hou dinge ende icgicringe aller dkiglien. |
|||||||||||
|
Pfatm.CIH.
C.i WimtJwlue«boe fop fpn gf>eto$s$fy
jDat fop föof fpn,gbcDacl?ttgfo, £' menfcben sagten fpn rcebt gbeacbt, Sis gras öat Daer greept p?aci>tjgb. 3£p blaept in aefcr foerelat Da!, «Öbelycö sen Jjium soet ouer ai £>p CbeiDt in isoket ßsn&rn. tütant als it foinDt öaerotier gaet,' £>e feine per baeffi&fc öcrgaet, CEsiö buer piastf? focröt ntctüonDcn, sper eueren pcDcrtia'cnbepr
£>al eetoUcfc sen aenfclptien, £Dic bcm mrecSemcno fpn goeatftcpt £Duer s' IstnDS &noeren bipuen: *s>o fp bebeuD»:n fpn fcerboitDt, cSna fpn g!)el)oaen t* alter ffonot, jOp öat Sp fc frcleuen. tsiaiu CI5oö£ beeft fpncn ffoel beaett 3! nsen bemel,rno fpn rpcfc baft Jf^cerfcijt oner aller leucn. ~ jjiu looft Den ii7cer,gbp CUngljel* al, Järacbttgb in aacD gbefoo?Dcn, JDic Daer tutnebtet fpn bead, ß$ De ftem fpner toö?Bcn. 3^ooft Den ^ecr aU^epjftfcaren fprt, £>pn Dienaerc ete fpnen toU fpn ?E>oet,iooft Des ^)eereimamcn ^ueralfpnefogrcfcensl, |
|||||||||||
|
Vvil
|
|||||||||||
|
elaen mpn fiel loofena match
|
|||||||||||
|
E|-y±j=±=±=g=jg^
|
|||||||||||
|
StcDt De ^tißttr, g^pn l^er mpn €toD,boe titer ma
|
|||||||||||
|
.-------------——^>-. , ■
9n feer^ycdiem to^t5guegrosJ|!£Pt bcuo»
|
|||||||||||
|
Pfalm. Clllt t6$
Sseöperölammen maecfettneno berepaffffille
tHJt te richten Dpnen gooitcfeen toiile, SDu beefff Daer ocM !^eer,D'erDe gbegronot*
^na fpn ghefet op cenen baffen grono, 8lfo Dat fp nemmer betocegbtfean toefen, ^er f al altpD bolberben in buer toefen, ©u beeffffe met Den afgronDe beDecKt* Sis met eenert feleebe fvn totgfjeffrecfet: Jhd dc toaters gbingben oner De bergbert» *lfo oat fp't alles fconoen berberg&en, . Welche fo tu fe belehclDeff,fcoo?taeii ^'ieDen (p enDe können nfet beffaen j ^W> öan Dpner ümm* alle te gbelpeben* ^|s ban eetten Donöerflagbe fp topcfeen, •jNl De bergben ricbDen ften alfoan op, <£tta De Dalcn neDerDen bueren feop, r*ot uat f? ftt Dteepgljen plaetfequamett* ®!e Du gbegronDtbeeflf ben alle tefamenV ^Jfr CEno du beefff ben toateren fpn beffelr g*tt onaer mercfyeno een maete gbeffelt, T5 oat fp &en nict feoojaer Sonnen ffrecfeen, Jr P t»at fp Dater8?ich niet meer bf Deefceit g&fp?inghbo;menmaecfeffu ten Dalegaen, 2r*tf fmeren loop tufiTc&en öe bergben ban, Jr a« tat Djincben alle Oieren oer erDen, *tofto'efels Daer tot oocb gbeDjencbt toeroeii
v^SDe bogbels Des bemcls Daer toonen bp, w»c niiööen rti Den tactsen fpngben blp, X4, jBPi^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm.Cnil
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-$-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£~*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tienrSm toeroft met eec' em> cferaet amine®0**
—fa------------------------1—|—p—-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Den,HDu biff mit Itdbt berciert, tuen gbelt*6
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-
|
jaisnieteenen felee^ totffrecfeigb rnDrpc^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2E>en bemel fpanlf« too? een tenf in fcbP^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÜiEiEÜlii :
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©uen als een boo?bangbfelenD go?Dj>ne.
S5u foloettt bpn banters met toatern fp"» 0s toolcfeen maecfeffn tot oen toagben ^ ^ 6nD De toinben Die Doe? De lucbt tterc» www moeren Dp op buer Wcrciien,fn buer tow**** jDe foinoen Die feer liebt enö Dapper fpn, ^awfeffn tot loopersenbe bouen W pt |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pfaim.cnn;
jDu beg Ijtetß tsatt bouen Decb^rg^ien boögije
«fciib DoojDpsiDercfej!o:ucbtlJocctitfa£B5v^ D?oogbe.
^DuöoeCf tuatfen Den bee be? once all, Cm «rupoers oocU oner betgb cnbe Dal, JDfe Daer fpn feet gbebienSHgb totteti menfebe* SS.jmgbenb^t Dec erben bjoobt fpnen ünnftb* flDoeli DeöjpnDtes'ffiefcbenbertcbeCHruegiifc
«BsiD.ob feet Die b'augbeficbt becbueg'9?, Cfcnö b'bjoob bat Daer meetf onber alle bing&tf1 SDes menfeben bette ffercfebepj ban aenbjingt)*» jDpn boomen Beeren fat oocfe Die bpn &a$?t ($aemlicls Severs in Jitbano beeft gbsplart*» jbaer be muföens te neffelen ben iucmien Sfapnacrs maecfee ood? bner baps op be Der»1** C.2 ^u^e$^eimeijoogbebergbenberepDf ^Denbelcren,t&5jcs;u taeuluebt oper bjepb JDen conpiien stabler fecr bappetloopen, ^DoctiDerotfeMaccfproeüiien metboopefl.: 2Da beefS be mafgemaecirt met fulcfc beicbep9 $>3tb? toone Dec tgbcti onserfebepb CfcnSDe foami$afy opftaet ftlaet te It'eljcen» , Q&eet fcSjaon bneren neoecgang^fonDerfuH^ * «ban b?engffu boojt be nacbtoooj Dupffet&fP
jDaerut alle ipoabtDferen gaeu fit bjeps, aislentoelpe!t,bt'e naben rooföaß bjnUeti» ^»oecRenb'baecfppfj ban <5on owi ben te b»»^ |
|||||||||||
|
r?o
|
|||||||||||
|
w De menfeb gae**»an ^mm te acbepben
^aer bp blpft toften aaonb foflber fc&epDen». j® i£eer,boe fcer bele dmt toecefeen fpn, ^eba air beefff bos; tupl^epc gbemsecltf fgir* ^ttb boe bol is la «Vf ronbe b'erb??cfei §J?nec mtobeptenb ricfoom Defgbelpc&e; ^tneer is tzcv hipac met bifieben ongbetal £&*> bferen ooefc groat ettD felepn5 öuec al* ® *ec be fcbepeiibarcn Daer oocb fpn bele y almJTc&S ofebttff&maec&t beefifbaer re fpell, 5& £>ef air op bpfoacbtenaen alle fpb, 3 '»it du ben fppff gbeuett t' baerer tyt, J* Jti ben gbeefffyft» mmen't ft»r gbenaoew, z?bu öpji ijanD ope'ntt,fp ben berfaben, &** To tin oaer ftetberggff D?n aeng&eßc&f,' A Serben berffaegbteno öer3agbcnlfcbc fj m, ben neemä ben gbeeft tec if onD fp if erne,1 ^■.beeren taeer tot ljuec ffofenb becbecuen, StinTy011 ö-!ten ?lcc^ fen°a Dacr komm boo?t
^i^nb bcrnjeüibä bee niefebe aenfebpn boo;t ^■^lifcbcpt täQtift nie blpue fallen tpben, ^)'f ** ^"ö u« l?il toercfeen bem becblpbi; ^e yecr Die coet base beuen oner b?eeb him;^ gan«»cefe boo?,%n aenße ü;tw ico iÖ0£t DB öcrS^n mt tm senrocren, ^^en eno oocfc betuegben sna berceren.
^Iwi ben pec ßngben mpn lenen langk
|
|||||||||||
|
jais nn oe &on opgaet.beccrecfcen 0>
""-" .............; '■■ 31»« |
butf_
|
||||||||||
|
mm. cv.
#prtcn <25otJ faVfcfe tteöcs Doett löffartgß.
£>o Dem Daer f? aengfcenaem inpne rcDe* ' Hcbfalmp tod5oDDetl)uegl)en mettneDe. iJlaet De fonoaetsfotgljerepet tottDen gaefj &aet De goDloofen oocfc tuet fosfen Daer. E>n mpn fiel loof oen ^eer tian Ijerten ftete> LooK gtiE'oocfe alle te gljeJ^cb oen i^eere* Ghebedt. «J
0 Heere Godtfcbepper hemeh endder erdenke »
iieghenade,datwywttbe(°yden4ndei'regieren *». dinghen erkennen dyne goedigheye, m dien dat yj doefi dieneto on/en nutte ende profytexende gkeel■ , n>y dar medegheleert werden dy in alien dinghen te Hen ende danckenin tewigbeyt doordynen Sonei*r Chriftü Ament Y< Confitemini Dom inojinuocate.pfalm. cVj'iej<
Dauid vetmaent dat Yolck to lof (anck Godes'^ff^a
lyne wnemelick groorc weldaden tot den I°e^' t(jt volcke.endcbringhtvordtde hiftorte van Abrab» ^{i op dc tydt.datGodt den Iodcn dat landt Caiia*0 8 befittene. J^f |
||||||||||||||||||||||||
|
, men maecfet fcono feet', äDnöe'r Die öep*
|
||||||||||||||||||||||||
|
^ns öoo.ttaen,§>tngt>t met ffemmen t'fp.
|
||||||||||||||||||||||||
|
pzfcn:
|
||||||||||||||||||||||||
|
ÜÜ
|
||||||||||||||||||||||||
|
Ket eer,S>peelt nut loffangfe meer eno meer,
|
||||||||||||||||||||||||
|
^lö tout fftctjtlicfe toel beraDen,§>p?eken ban
|
||||||||||||||||||||||||
|
rPntoonDerDaDen.
Jfomt b tap fn fpnennamem
^DaeralDerbepligflhs. i^ö laetb?o f@n alle t' famcn, J« öen ^cerefoeefeeuf ctfj. JjertstDenl^eerfpn toe berepDf, no fa« gcootemojjijentijept, €n»
|
||||||||||||||||||||||||
|
«ancfet enoe looft ©od oen Wett> _^
|
||||||||||||||||||||||||
|
J5gpfe*E
|
||||||||||||||||||||||||
|
®m fgnen name wept aen^n öoo?
|
men
|
|||||||||||||||||||||||
|
*
|
||||||||||||||||||||||||
|
Plälm. CW
C5nD öaerttoe feilt tj ücrfclocchen,
£>pn aenöc^t attpat te foecfeen. ..flautet errifflicfcen beinercfcen
*ä>pnetoonDetDaDengioQt, <&n?-fpn toonocrtcecfeens merdie, (Ettö fpns monüs g&ericbienijlßßt, £pu Dt e Daerbfffirat gheflacbt 8b.:af}ams fgns fenecijrs gbeacfcr, -£) Jacobs ismöers ghemepne ■ £>pntotucrko jettbolcfc repne. ' 3®anf bp is onff (0odenD f£eere> &>a l)v fdu'bcefttoegbcfept; tUfl&ien* gbericbte fpn fcboon Teere £>uer t'gantf/eröjpcfe berbjepöt. fäSant gbeDacbtich fpns Derbofcts 3«s bp,eitD Des tooo?Ds fpns möös, bleich bp in öupfent gbeflaef) im Ueeft gheboDen groot reaebten. Ci 3>es ijerboOÄ oat bp g&eftoo;! pr>üvb\ich beeft tot abjabam, SCot 3faac Den öerfeojen, ^Docb met eeiten eeDt gheoaen, «Bno beeft Defen bonot beuett Sac iacob eefeelicfc üa(T, ©nD ooefc toteotoighen SfonDrti i$zm mst 3ftael öerbonDen, 0eggfjenöe Dp toil iefe gbenerr
g)atianöt Canaan fyacbtfeaer: . "mm*.....' ' 15>9 |
|||||||||
|
F/a!m CV, 172
% Sa! !jst Dp toben leiten
%>yn erfaeel fp open ba er, SDoefp Dan Daer toaren in S&epniglj enD een felepngbeim, pno in Den feluigbenlanDS ^femseüngben goeber banDe. €m> Doe fp Daer fpn gbetogben
^an D'een üolcfe tot D'anber been, &o toanner fp oocb Dertogbeu Jfclt t eenenrpck D'anDer in, £p Itet gbeenen menfebe toe> «Batmcnfe fcerD?adsen foa. %r betraft'omfjaerenttoilte «trsefcs Der fscnlngben moeDttoiUe* ^ ÄeggbenDetDütnietaenroere« ®fe Daennpn gbefaifoe fpn, ^«D met lepbt ooefe niet beroew» *P' hepltgbc^jcpbeten mpn. ^'s Dan eenen bongber nooDt ® «er V eroe bp beriep groot ^ö ooefc alte öoojenfppfe ^fttoogb fip-alletiep topfe. ^D Doo? b^n fanöt bp Daer !jen«n Jc' grooter öoo^fiebtigbept l&ofcp^ta'e Daer tan Den fpnen 2tfe°cbttoa3 tot Dienffbaerbept, Jätens öoctcri&tfo men meist," ^arc« met Wcpengbcqnelt: |
|||||||||
|
2.üli, €nn
|
|||||||||
|
•
|
|||||||||
|
Pfalm. CV.
SCegljen fpne bfenaers fpn.
Säet bp op benfeluen if ana t ^ofen fpnen bienaer fanbt, «ina 0aron,bien bp repne *&er&o?en babb' in't gbeinepne. Die fpn toonaerteefeens uaen
©nber ben,na fpn beuel, ®no felafametoonaerbeaen 3n b'ianb i£am quaebt enb rebel, fep fanb buptterniffen ftoarat, &>at bet alles bunter toarat <£na fpnen tooo?oe gbepjefen &pn fp gbeboojtfaem gtjetoefen. tguer toaters alle gbcmepne
Säeranbera' bp gaer in bloebt. ^nerebiffeben groat enb felepne SDoobQ"bp gaer oocH op ben boet, %uer lanbaufee b jatbt oocfe boojt Wei bojfcben aen alien oojbt. *£na in a'innerff e gbemafeen S)es JHonings feonben fp raccfeen. C 4 (Enb baer quamen te berfebenben
^eelberbanoe bliegben fel, ®na tn alien bueren enoen tupfen fcberp boo? fpn beuel, ^naboojregben feer bcgbeert j»anat bp ben fjagbel op erb: *nöfienbieraIaiubieoaerb?anbDe ' |
||||||
|
pfalm. CV*
$nb fpn fiel nfet fonber fcbanben,
515ep?oeft met pferen banben. Cotter tpbt bat bem gbegbeuen
«ßoöes tooo?bt taas inten motion ©Ulaerboojbp fpn toara cntdegben Hansen Marcher na berffonbt. Want be feoningfc feel befea n t Cenen bobe tat bem fanbf, Cnb liet bem lut banben (iahen, £Des bolefeä beer biet bem los maken, CEr.D bp ßelo' bem tot een beere
£)uer fpn gants bupfgbefin, Cfcnb tot een beer&ber met cere £>uer all bie bauen fpm j£)p bat bpna fpnen toil jX>e&o;ffen ringbelbc ftil, <sm bat bp fpnen taebflie&en tBKpfi)ept Ieerbe fallen tpoen. C3 §>o quam 3|frael gberaae S£et fpoebt in <£gpptcn*lanbt, ebnb jlacob met fpnen fabe, Cfcen bjeemblincfe inben lanb3 ^am< <£no dSobt mcer berbe f g&eral j&pnsiieucnsbolc&s Bifrael: <£nbe maecfete^tln bten lanoen jßaebtigber ban fpnbpanben, Doe began töobt om re tuenben
^uer bert tot baet bes tolciss fpn. $o bat fp belogt» «ntoenooe» |
||||||
|
Pfalm. CV. ' 174
32Des nachts ganeblaren febpn.
<£nö na feueren bepfeb gbeffoo?t 3!B?acfetfepbenbeelqnacbel0 boojt: ©no berfabigbDef' tn nocDe SPetDcubemeufchen b?oooe. ^p oeo' op öe ffeenrotf? bjoegbe»
CBnD taatersbloepDenoer her, tHüelcbeöar Iiepen ban beogbc £Us ffroomen 000? plactfen oo?r, Wantbp iaasgbeDacfetigb fpn Derbeplgbertoefeggfeingb fpn, Die bp gbeoaen feaDo' t'n't blare 3b?aibain fpitenöienarc. €nü §y b?ac&t fpn bolcb ten epnba
£>aerberiat met blpfdjap groor, ©nbfpn iatnerbojer. fcenöe Spet brneghöen tat falcber noobt; ©nö gar ben De lanoeri in iBDer bolcben na haeren fin. feobebucn fponnermeten > SDes botebä ärbepüt brp befeten.
jSDp DatfpbanbertengronDe
^BetoaerDen De fajnpcbcn fpn, €m> öat fp t'ecioigber ftonoe fyetotii fpne rechten fpn. Ghebedt.
fO GoA, <6V <fe warachtigh biß in dyneh behßtii, «*«fe beueßet bebß emftefor yeifondtmei out indev hmfo
|
|||||
|
Pfclm. CV.
, ÜDnerbnerenbaberlanbe.
J^aer tapngarßen gaer fe neuer,
«£no bner bpg&bcsmen bp flocgb: Deertocöoo?groot ongbeteeDct lauere boomen bp beriloegb» <£na Dooj fpn bead aetx boojbc ä&namenöerfpjmgbbancn boo?f? ©no brapDtao;|men,ofeoaer toarm £)nfellicfe,facbmen bergarcn. Die alle brnpben op aten,
DieDaer Saaren op bner lanor. Die oocb te male beraun De brachten buers erozprbs gam*, ^pfloegboocb in bnere lanbt, D'eerffgbebojnen boo? Der banot, D'eertte brachten bnercr brachte <2?bebojen m boiler machte. CsDaewaeboerD'bpftot gbelabe» fßtt gonD' enoe filner beel, Daer iaas oocb niemanot belaöcn ££et branebbept tn aftacl CnD öoe fp üJttoghen,fo Wa* ©gppten lanöt baff bro: ©Banröaerinasoaerben allen ©roore breefj ban ben gt uallen. |
|||||
|
Pialm. CVL
hanit dynes Soons /<?/« Chrißtjtse ens ahtetb deft
gbenade,dat wy akydt geleert werden door dyn tpordt, ende yoede ons alfo na dyner goedicbeyt (als du in yoortyden dynen yoic^elfrael,datdu teghen aUefy- tieyyandenbewaerdefltgbedaen bebftjdat wymeet ende meer dyne yaderlic\egoedicbeyt to onfiverdt er' %ennende,dyn prys grootmakßn,ende dyne goedicbeyt yerbalen in eewicheyt, door dynen Sone onjin HetrQ lefum Cbrißum, Amen» Confitcmini domino» Pfalm.cvi.
Dat Hebreifch volck gebracht in flaucrnie , vertelt fy*
Der räderen (oadea , ende Godet weldadeo aea fe.eni» bidt am hulpe.in fynen dioef lalen. |
|||||||||||||||
|
Pfalro. CVL
|
|||||||||||||||
|
konoeban Speeren meloabenfpn &p&*
feen tVrecbt?of Dengantfenlof fpnlEelban |
|||||||||||||||
|
begbenberfconöen*
£D toelfalfgb öfe Daecbctoawn Qecbt
tRSatbilUrb iß,*ena öfeffeftsftiatitffec&t SCe bonöen ben tetfeloeckn. <J3beD£nckonfcr,^eer,0m beg gtmffes fort » fcMe du baer D?aegb& tot ttpnen bolcfee fffl, 3SDoo? öpäi ijeil toil in^ljfoetfeeti. &P oat icfe t'goeut fie ena aenfcbanfoe fpir^
£>at Da berepat beefff ben fcerfeoomen bpn, üismeUcfc alien Bremen. 2)at ic'n mp macb betfmcgbfn t'allerffonbf 3n a^nes balcfegbraegbbeban perten gronbf» <£«& nip met bpn erf romen, C i M« bebben Docb,^eer, tegben &p allepti
flDoeit met onfen baberen tn*c gbemepn Afonbigbt tnben \smtu |
|||||||||||||||
|
#ncfet Coot ben fym,Wlant bp i*
|
|||||||||||||||
|
gcem'gp gaer,dSnb fpn graute bcrmbßrttg&cpt
|
|||||||||||||||
|
bono*
|
|||||||||||||||
|
Pfclm, CVI. 17«
©nerqnam f}cn,ooch ffercö berfocbjcti fp
©ob snaer toslocrmiTcn: tStiabp gafbennaSucrbegberUcbept, <£nafana benboo?boebfeleen mager&ept, &te ben bleuen be mtflcn. ; SDoc benpaben fp ^oüfaebtban aeröt,
Bin ben iegber eno #aron öecfelaect <£en|>eplgbebanben l^eere, feo batb^rajpc&bemopenb'jcnö berfoop Nathan rebel,ena b'ßecfet'ftbiramurott, 3ttcencnommeBeere. SDaer aenffacls eenbpec met feer greater fpae»
|ttbncrrott,enbeenblam Dfeop benboet 3>e gooioefeberbjanobc. % maecisten ooefe een fealf aen £>?eb brp^ ®m ooeh een beclo gbegoten,fcelcfc baet: fp ^ereer&en teuerer febanöe. C3 §>pbertDUTel8enljner3(2?ab3 feccrlfefiept
^oa? cens otten biloten(fj,öie baet isepöt ^ras groepenb' op sen be!ae. , % berga ten (23ods bnerss bedoffers faen, ^na bat bp in Ägypten bab g&cöaen ®ßec cerlich met gbeioelbe: <£nö ae toonaeroaben inben Iana' $am,'
^tib ac berfcbjicfeUche bingbtn g&ebacn, ^n-iroobebeerte boojen, ^batfetEJoatötteraepenboojnatti: %t $pgf$£ f^ bcrho?5« öaec booaqnaur, ■ ^pnt«
|
||||||
|
Pfalro. CVI,
Hfp fiebbenbeel boos enb cnrecbt gbebactf*
«sulp hebbcn oocfc(otierqual;cii beraen)
<5oölooß2fjegc)beö;cucti.
£>nfe baaerö bebbcn nfct onerlept |in «Sgppten apn tuonöerDaoen b;epDCr
&p fpn ooefc nttt gbetuefen
c|ßßacbn'g& apnr groctcr toctoaben repn»
€nö bebbenbcn fejecrfpannfgb in't gbemeprt
i3p t'roobe ^)eer bettiefen,
jotfefana fo fialp bp ben om fgtiö naems üw* £Dp bat b? fpn bcerltcbept tocnbe fftt,
Cnö fpn ftracljt fpn befreie«
^p beajepgba' betroobe $&r,enb Ijet fajarW
SD Wena fcpbbefe boo; aeöteptenbaröt,
#te boo? een foitoernflTe, *
Wäfö ttanbt BcrjbiePbaatbettjftp fe bfttffef «£na brpaaefe fcan be gfjfoelbtghe mac$t
^nerer ffercfter bpanaen.
g>e Waters b!ccuenuelen,feerfü)aec i-Jncr bpanben/o bat ban alle oaec jäDocfc nfetcen bleef boo? banben. C 2 SDoe grepefp tnoebMnet blpbe acnft Wx>
€m gbetoeßienffwefeß a^t«ctooo?b0n fpn #tetfptt« loffangs aennerbem« iöer fto?tsbaema bergatenfp ganw gee* |^eerentoecctien,fonDer tc nementDaei* £>pnen raeöt grobötban fcwbcn. mn beiuaingb boeß f nöf r tooetfenp
|
||||||
|
Pfalm;CVl. 17-7,?
Jpant fp ftaööen fpn^n gtjaU fo g^cquelt,
«Dat bp met fpn Uppen Scat beeft gbcrclt, ©oefc na bucren moeötottte, &phebbenbetJOlcfeennfeffofgbenepf, •
$ocb oocfe Ijeii Daermcsc fcer tjeelbemoepf, feo (Soö ben bao gbebosen: tytv bebben metötn^cpccnenljerfeecrt, Jtou* ben ghcntengbUicbben tsacrtoe gbelecrt «£uerc iuercöen enö öaöen. SC 5 &>o oat fp öaer DienffUcfe.fjcreeröenm#$
^tfer' afgoöen,öic ben met fpn jbetoeeff, «Dan tot eencn fcaiSrpcfee. ^5üant fp ljuer foons enö bnere ßoebtewtoerö *öenaupuelen,mctt)er&ceröebcgberr, ©Jfcröcn te g!)clpci?e, Sp tjergoten ood» öat onnaofel bloeOj
Euerer fönen b!oeö,ena Dociteren foef, ©ie fp eoefe t'allen ifonöen ^anaanss afgooen op offeree«. ^110 öat lanat ioarö gacr facnlccltf enö onrepa ®öo? !jucr gcooteblocö fonörn. §>p befmetöen ben metbuer toercUenöaer,
^■0 beajeuen boererp openbaer ®»öat fixeren grimme öaer balö ff acSactf
^c§bim fpnbolcUjenö brÄgb an groubjeifcatt ®P"erfqualtchbcraocn. fco öat bp f fn mtytyttmn g&ei»e8> „Ha.ft <£a?
|
||||||
|
Pfalm. CVI.
|ppnen grnnmfgben rco^em £>p berUio^pen öat ouc rltiff igfj land»
<£itD t?ebben ooch fpnen tooöjöe beltane <25been gbeloof toegbeö?agben, £>p mnrreöen fn öuer'batten eenflns, <&nö toaren met gbeboojfaem centgbftns £>3I£eeren trautoe toefagben. JDaeront fujoe? bp \}tn met fcerbetter banöf*
H>at lip fe berflaen m fpna to?ne* b?am>t £>ouö'tnöerüioeffenpen, Cno sat lip buer facöt onöer ö'^epöow to?#° SKerfoerpen fonö' enö fccrff ropen aen b jeeo JDetlichaensllefpen. C 4 E>aer bebben fp ben met XSaal fflt 80i
töaer ucrhoppelt,effi>e aten «ten too? t gpoooen offer met r omen, <&m fcertoecfeten alfo €>oös c oo?itfgf,ept &oo: (mere öGsn,&atgrootepIagb* enö lepö* gDtter ben is gbefeomen. SDoe ttonD op öfe feer puetigbe fenecbt
^imcBttm bp Dcse Wak' enö recht, &o oat De ptagb'bictt ffille; dBnö cat is bem tcegberchent twojfoaec ffiot ecn toare gberccbttgbept,öie öaer CDe'ajtgbtet'aller tuple. &P tsertoecfeten bem cock tot taosnfgb*?*
13p't tU)iSEtuater,fo aat (H5oD fyoü Ie^Dt #enöeö'om baeren'timlle, «, |
||||||
|
pfaim.'cvn.' t?$:
^ergheuen alle enfer fanden, maec\dat *toyatfodei
gqedeSydat du ons in dyne Sone lefu C hriflo medeghe- deilt bei>fl}gbedencken,dat H>y dy/o vafle aenkfeuens dat wy nummermeer to afgoderien ende ßtperflitien,, daer wy door dynegbenäde van afghewekgn fyntver" Moert werden: mer dat wy in beyligbeyt endgheretb- tigbeyt leuende,by dy opghenomen werden dytepry~ feit in eewtgb'eyt. Amen, Conatemini Domino,quöniam, Pfäl, cvü.
T>e Propbetc (echt, alle verdruckinghcn komen doof
den wsiie 3o des br:nght daerop voott alle perikclf ende e'lendigheyden derdwaUndcn inder woeftynie.derghe- ^anghene:i,krancken ende SeefüCQtighen . Darghebedc ~*t ly co< God doen.-höe ly terhoort werden,hoe fyGode ™a«r voor dancken. Item hoc Godt alle dinghenin lynea «Snden hebbejtnde veranderefe als hy wjU |
|||||||||||
|
______ Pfaltn. CVtt
<$af ettt) foaren onöer ö'beerfcbaiJ g^effclt
£Der,öte Ijacr tut ben öjoegben:
i«9ucc bpanoen berimicbtenfe gaet Teer,
Cno moeffen ben rot bcu in allen beet
jais onDeroanen tjoegfjen.
C 6" spentgbmael rjceft bp fc berlQff,mer fp
tUäHcüerffonöen mettjtter boomcmen tj?p,
®nö tuucDcn tjeroeDmoeDtgljt
3E?ooj buer mtfoacöjöoctj bp facbfe fcrjoon aefo
IHKanneer fp met angff e iuaren beuaen,
^oo?cnö'i)ucrblag^oe5moDiglj.
®no iis gbetoeett grjeöacbtigtj Des bonD0 fptf»
|Dat bp met tjen ghemaecbt rjaoö', em> beeft ft11' 3£en met berouui ontfaremt. ©nö beeft ben Daer gbenaöe bf nbcn doch.
513p Den Dtefe gbeuangbcn bieloen boen,
p je bucrs bebten erbaremt.
£>nfj ipeer «j5oö,onß toerlofj eno ons berfaf ta WLtbcn l^epden,op oat fop öpnen naem
^jpten,cnö öpn lof bontien.
Cbelooft fp ate l^eet <25oö ban 3frael
<£etolicb,alle t'uolcb oocb feggb' £men tod>
3looft ben ^cer fallen tt onöen.
Ghebedt. f 0 Heere Godt, laet niet toe, dat **y vmmejt»W dyne T»etdade vergebende Valien door onfe onj*ncJZ
taerbeyt ende Tvederjbannigbeyt, inde eüendigbty e
dm du onfe yadm mcde ghejhaffet bebft: *""*■
|
|||||||||||
|
GB=p:=g|ss
|
|||||||||||
|
l^eeftlof eno oaneb Den töeece,
it— "
|
|||||||||||
|
%ant bp fecr goeöigb fs,gnD fpn brfenDlfcb*
btyt teere,£>te iß Mtoiglj g&efote.fdDte bä betti
^a,y. berloft |
|||||||||||
|
pfiimrcvii.
ffot bat n> fpoebtgb qttamen
äneenbefooonbcirabf. Statinen batt metter baebt SBefeenne (25obs gbenabßrt, £>ods onöcc fmenfeben faeöt SlUefpn toonberbaben» WLant bp maeefet be ßel fabfgb>
SDfc baer feer burfffgb is, ©lib bieit bongbert,gbenabfg& Steckt bp toel fat enb frtfj. SM e baer in bupffer&ept ifct® roocaa febabnto gbefeten, 3naU'ellenbfgbept' ^aren met pfttn beten/ C i i3Dm bat fp töebes tocojaen &tercb bebben toeaerffaen, <£na fpnfmaaersgbetoojöeit fcpns raeas,qaaltcbberaen, feo uat fp boo? t'gbeqnel SDemoebfgb fpn gbetoefen. &pfpnfeomentotbal, ^been bnlp toaraben betoefen» SDoe bebben fp gfjeroepen
^ot <5ob fn bneren nopb; *Me gcefuTe na baer öopen Jäcrloff frtangffengroef. y P beef tP toi* anpiferfeepf, ^aer fp faten gbeaoben, jaa,itf, tfflft
|
|||||||||||
|
PfaW-cvn.
|
|||||||||||
|
terloiHpn^astfeggbe^etberttanbe,^
|
|||||||||||
|
^febjacbtljäftfpn^tetbHanöenDattW'
jBjuigbcnbcfetefatnen mt $a>?öcn,fcouot bp namen,
ena tote» önpöen beet, SDoßjtoegben ongfcebaent
gtoaelbenfmbcrtooeffijnen, enöeffcöcnbetDOont
lüonben bcn met berfcbpnen. ^naUerlepgbeb?"^"
«Des bongos enb burffs ftoaer ©anbertenallegaer.
abebben fobenoabt <25ben>pentottcn^cere: cgnab^b^ffff'toter noobt 3i5?acbt na fpn goeöbept teere.
|ö-^ Ijeeffff alle terame«
S5?acöcopben regten pact |
|||||||||||
|
k
|
|||||||||||
|
Pfilm. CVIfc
föibfnfoaterenDtepe Bebomen buer gbetuin: £>es beeren foereben bloot Tonnen fp liebt aenmereben: <öno möenbtepten groot &cbautoen fpn toomjerwerebe. S>ß toino met groot ontoeber,
i^eft bem,öoo? fpn beueh ©nö,öoo? fu leben gheiueDer, &>?puen f#eer$ goluen fei. Su ten bemel fp gaen, %oits balen fp te gronoe. fea oatfp febterbergaen» üUerfc&incbt ban borten gronöe> &p Umnebeln ooo? ö'betoeg&e,
<Euen als o.joncbaerts Doen, <fcnb gbeen Djngb,fo fp plegben, Tonnen fp toel beuroem feproepentottenl^eec 3n fulcbebaerUcbbepDem <!£na b?engbtfm emsn beec Ebneren benantbepben. (feto macebt bat fttlcl» ontuebßE
^HerganafpncnUiiJ, <fcno De s^eergoluen toeber ^aeebt alK te boomen ffil, ^nö fp berbaegben ben, Sils b'»f cer m&m i&tiüki iaa.ütj» C-ne
|
|||||||
|
pßim. cvn.
XMt fooöös fcbatyiü) gbelepofe
€£nö bncr bannen gfabjoben. SDat men Dan Cpotus gbcnaoen
3!5efeennc nictrer öaeD, <£nö oocb fpn toonDerbaoen ^Dttöcr uermenfe&en faeö. THUant gbebjoben feecft Iip $De (Jerri? eerencnoojen: tönöo'pferngrenöeteb:? 3n ttoeen bonnert berfebo^n. SDeobjafenöteöaerötoaeUwir, '3Eot boofooen kamen fpn, SDaerooo? fp beri bebaelöen &rancbbetöen eno gbepyn, Süfosatbuctßelgants Sfäalgbßeboo? alte fppfen, Cnb bat fp na Vaaötis Sans &eer bpna moeffen rpfen. 2Doe ijebben fp gljeropcn ÜCot <2?oö tnbuere ncoö: £Dtc beeftfe,na buer bopen, 1 ^ecloßiut ang9en groot. ^ecftPoBcbgbefono göemaeefet SDoo? fpws U)oo?ö0 ouerfenöen* Cfcno fteeftfe b?p gbeflaeebt ?EJan air bueren ellcnocn» C12D:'c Daer baren te febepe SDaegbttcbs te £>eetoaert m, |
|||||||
|
l
|
|||||||
|
Pfalm. CVII, tSi.
fcaer fp brac&ten af maepaen
£ot bncrs gbeßns toeluaert. ^pbefpoebigbtfefrer, Cnb laetfc loci toencmen: ^n& buer t)ee meer eno meet SDoet bjaffen on afnemen, SDan gaen fp after ffcben
©mbnercrfonbentml, ©oo? ftoare tegbenbeben, ®no onuracljtbaerbept bed ©obt Dset met grootcn fmac-bf SDe bojßen been berfenben ©tier btuael Saegben qaaeut» <£nb plaetfen bte nfetenben. % b?tngbt tot noobt ben arm*«
*tot eer' ,enb fpn gbefin ^fng&t boo? encfeel erbarmen, 8lstoteen!ujDberepn. fä&eicb fo be bromen Ocn, &pn bro ban berten gronbe» waerbeboofefalbUen %ttcn berffopten monce. SDfe ban hloecö is ban finnen,
&a! ort ü?el nemen foaer, JJp bat &2 «wac& ber0nnen »*beeren groot ba&cn Maer. Ghcbedr,
f Q-Rtntyql g<itdßxMmbeyt,\faikdemtttßen
door
|
||||||||
|
Pfilm. CVII.
|
||||||||
|
c£nb <!5obt bjengtfe baer been,
Sen trtanbt na ljueren totlle. SDatmcnöan Ci3ots3 gljenabeti
515e&enne metter baebt. €m oocfcftm iucnberbaben tfDnber but mcnfcben faebt. JDatmen occkbcrbcff'bcm tmao? bes boicfees gisemepne, l£>em Isu3 allJ bcrt enb (fem anbcc raebfaemlmgb repne. C; SDte baer be toater0roomen
Cot tortbcrmScn bnngbf, SDacrtoe be foatctfpjcngbcn Eotgrootcbjöogbtcnbjjngbf» CBnbbjingbtb^rbzpcfttyncbtbaeit Cot ce« cmirucbtbaer toefcm flDmbatfo onaancfebaer E^ntoonerjS fpn gbetoefcn. IDt'0 cods be bJilbemifle«
Clerkerrt in toaters groot, Cnb b'erbe bsi bjoogbmffert Cat toaterfpjongben bleut. (Sab baer fett bp bte baet spet bongbcr fpn beuang&cn» JDatfpcenßaötalbaer iDpbanlDen met bedangen. <fcnb bat rp b'isnbt befaepbeni
to f iwueper Uipgacrbt |
||||||||
|
PfainvCVIir.
door Vetfcbeyden middtlen caßydtß, dat fyfich tot ty
bekgsremlaet niet toe, dat wy door ondanckbiwbty* "pergheten de anbegrypelickg weldade, endefoderlK^ Verlo/fittghen,die du ons dagbe'ic^es doeß,mer dat #>} "plyticb/yn tc aenmercfyn onfe gantfe leuen Unckjy* fie onuerghelyckeltckegoedicbeyt .die du to onflftf*' gbebruyclq bebß,docr lefum Cbtiflum,Amen. Paratum cor meum. Pfalqi.cviii. |
||||||||||
|
Pfalm.CVIir. i84;
t^-j.,.—a^-^-^—r_±3Lttjt—
taroegb op feloppc.SDen Dagberabt nabp.
SDat tcfe met lof ontrpjmgbe
ätaner Den bolcfeen^eet, <£nöt>aticfcDploffingbe ©n&er Die ^epDens fee*. ^Jam Dpn grocte gbenaoe &*. bemels tz bourn gaet: ®«D Dpn toaerbept gbcratt &>efo0lc&enmDerDaet. %rbef,o (0oDt enDe !£eere> ^ouen De beweis up: <£ad Dt?n ee? meer ena meere %»erDbaertoonebrp, ® at Dpn licue gberectjtc« ^ccloft toerDen eenmaeU ^orlofj doo? Dpner recbtetij ^HDbelpmp toter quael. <25oöt fpjacfe niet te betbeleit
|«rpn bepligbDomlupDt: |cfe tun fiebern beDeelcn *>«cbotsDalmetcntot, ^leau mpn icfe acbte, ^anaffesisoocbtnpm ^Pbraim mpns boofDs&racbfe; |
||||||||||
|
«-----------------j-—|-------------------------•—------------------—-—i———
fingen tsfoere^atjUcfe fai,o m?n webt'«1*'
|
||||||||||
|
«a emmnti ^axo boll melon-, Dat ft* .»*£>■
|
||||||||||
|
Pfalm. CVHI,
". SScab is mpn teafcfcfcctcl,
^unmeamicfefal
spet tnpn tjoeten Doojmeten*
cMrmäfeenbfpgbefebal
^uerfct^aUfffpnem
©cHtefaibdepcenmp
3(ft De ocflctcn ffeöen/
&alt du met öoen,o i£ee«*
«Die on j faerffooten baS» <2i3D teouDft totgaen met me ere l|*et ons enB cnfbcprfsracbf, ^flp cito ate nn xti ffonDen Cegben onftit fepanö, ©Slant pad teerst betionsen JE»? 0 menfcben on&arQfamif. ^ertepäoczdfto&amettreoets
Julien fdjoon single» earn» ©nö bp falbrp örrtitBeti jßij&fcpanfcnfecett. Ghebecfo
^ 0 Btm.fie in dy nadynergrootergotdichejh*9^ den dynen gunflicb bewejen bebß, gbeefont bulpt tcr gken alle ondtrAmcktrt ei de tvederparten,d*t "^af^ Verdruck* wtrdeny totdy, ende met tot menfebe, dp gbene fetigheyt inne is}oti/en (top Hemen,enäf by *ff dat spy onle hope, die ivy'tody bebberijtiet verlte/M tcy onft bm< ahjdt hreydt btbhn&ytt dkfK»™^ |
Pfalm. CDC. tSj
* lereren in tlyntr Gbemeynte in eetfigieyt, door dj
^nSontlefum Cbrißum^men. Dcus laudcm meam.Pfalrmcix.
*uid beglacght ikh ouer Docg.end meer andere vleyej*
j^uls^loeckt oork onder hucren perfone die godioo- **eyc Iude,die Chriftum fchandelick uerriet.ende auder£ j e Godei kinder yiandelicken hitcn . Beklaetht oock *erinne fy°s elende,ende roept Codes name an.
In der wyfedes xxxiuPfalmcs.
O sppns Ms (Soöjftepglj nief ,teät öcs got*
fe <i&nöDe0beD?tegberßmon3f,tetöerte (lofl veeft {jsm open gbesaen al tegljen mp, (boaf* ^tio met feaifebsr congij met mp gljereect iJ?p. fep omrmgljen mp met bart'gbe tooojaen,
^no ben ban ben on faeci* beffrccen teo?2en: **P f?n boo? mpn Uefoe met fjaet beuaem *&ocij ids teas Ben gfjebeoen toegbeüarn, £>p uergbdscn mp Met bet goeöt öat qnaöfi
<£tiö öoo? mpn Itefö' baet enü gvoct' cngenaöe, ®oi goöloofsn lotboogljo,enö öcnbianöt ^fcl oaer Bem,enD V fpriet reebtsr banst. ^aet Ijera gbenc&t teerten tnoen qüztictyei. cp10 fpn $töznt fpn ban gbenen gb^telcbte, Met De öagbsn fpns leuens fjaelf beegasn, ^hö een anoer m nsmt fpn ampt asn. fepne feinaeriS asectoe laet teeröen tecefe«.
^ö fpn tepfeentjeda ten te?Dn& teefen. '©«tow feincer tfvaten7eno $m -Dtn feoU |
|||||
|
■
Pfalm.CIX. i&
Vfcsnt 5pn gocBbept is groot cnb tocl befeanf.'
Jlföantici. bewürfet eno arme ben , ol^eereV
^tfD mpn bcrt is binnen mp ggetoonot feere, *& treo'als een auonofebaouto on moee, J™ (ner,nu baer ,als een fp.ttngh bane Doet» !^Pn fenpen Die fpn ooo? batte f toad. gbctoc?Dry ppn ipf f oncer bleefcb is gaer magrer tooJDen:
^«ben&cn tctfmaebfjept gbcBegijen brp, *°fe tup aenften,Die fc|iuooen t' boofz boo; ffipJ v^om mp te bttlp,o mpn f^eer eno Cpcd ifiüe, ^a« mp bpttanDt,om öpnr gbenaoen toiüe, Rennen Doe ben,Dat bet bpn banb t fp, ^^ bat Dti,^cer,Dit felf gtjsDaen Ijeefff brp» .§>o fp bloecl>en,tort öp'öocJj (egben gbeuen, I?0 fP opffaen^tiD ballen mp cntegfjeu, ^etfe be febaemt toeroen in teßben fpaebf» ^bpn'feflccbtbem berljuegbe toel gfesmecDf»
^?n bpanoen laet met fanaebt Hbkszt tocrbf, ^ö met febanb' als mtt een lilsca bcDccki: terce ^c« toil Den ^ser banchen met mpnen mono. J5J opetulscli bent louen V alDer fiono,
pliant ben aermen beeft bp gbeUacn ter fpfit, ^Pbatbpbem betoaerbe t'alien tpben, fej°°i im Die bem,DDö?ongberccbtJgbcpt, 0cbten te b;tt.0bcn tot bcrserf eno lepö, Giicbedt.
%((I ^°^*n'^en wy ons «teene rometi,ße op de me-
to&gbeyitnAfpmikeytdergbmw, die ons loflc rot
|
|||||||
|
JBcoelett gaenb' fot'lmecett bttpfen tooelfc ,
2De tooeckeraerßaebanö aen alt rpnbatttfk
3laet DebretnDcnfpnbeaerbepDDerocuen; jiitcmano occfe fp Die bent ontfcrme Ipnr, £)fmertpüen ^cbb1 tncrren toccfen fpn. - Ci &V" foeo home tot nicts,toelcfe me berarb'**
C5iioc fpne nacm tnöen ttoeeDen gbeflacbto E>at (Soot fpns baDersquacb g&eoacljttcl) fp> ©nofpnrmocDerfonD'nicttotgbetoifcbtff» .j JLaetf altpDt boo? <0ods ooge geltelt U* rMw
2D;'e to trop' tjaer gbeoacbtnifj toter eroen, , &m oat &p gbeen brienöfebap betopff in «ooD J <p?r sen armen bo! Dwcfcs bcruolgbt «tt woo* l$f%m Den bloccfc lief geftaot t' alien ffon&fc
llaet oenfcluen ban hctn toeroen gbcuonocti: i^i> &eeft ooch titer begöert Den goeben toenfty» 3Laet en feer beer topefcen ban Defen mettled t)p feecft oen bloerfc als een felccor aengefogf*
TOäeicfe is in fpns !pfs binnenfte gbctoghrn» 23;cc|rt als water,cno nu feboon been gbculoept 3|n fpn gbebänr' etien als olp foct. 3Ucttcti bem ftm boo? een hlecb enb ten burse» C-no boo; een riem baermeD'bp ^m begnroc» &it ftommc ban (CoDt tnpn'bpanoen toe, enoBen Dieijnacbtfp?efcentegbenntpbro. „ €T 2 O9erou,o lacer cnD (EFoöt, toil Dtt Docb «j«« Oanoelen ttccts met mp om Bpns nacms totuc* ffino tfcrloT hip tot öefen Bleuen ffanot: |
|||||||
|
j
|
|||||||
|
Pfatm.CX,
|
||||||||
|
Pfaim. CX I8T
&fe^eerefalDpner hea cbt ff affcboon temm
fceerVerre tan &ion oocfc oner b?eeo. ^p fal bem mtt ccefj tooo?Den toe op tosncett, fc?crfcb tittODcn onDcr Dpn fcpantsen to?eeD. Dpn bolcfe Tal met gaucnbjptoilUgb toefcw,
tsaanneer Du fait cicdtcfe bertoonen Op: ©no opn fcugbo als oe Daufcu s'mo?gbeni8 Utk gbjefen.
feal in opnen feinoern boojt fcomen bjp. £)ie l)m Die beeft gbeftoo?en mctaenoacbt^
<£no bet fal tjem berautoen npmmcrmeer, &n biß ceürigb p.ueffer t'allen gbeüacbte $a D'ojDemng tnelcbifeoec met eer. ÖMe^eereffaetDp altocgbe terfpoeit,
©no fal Dp ooen in nocD goeo onöerffano: tcno in fpnen too?en fal bp beff rpDen fee iäoningben,enD flaenfe too; De band. 13>P fal otter Den bepoenen Doen Ipjafej«,
<£no macc&en't allem tol licbamen öcoo: ©no De boof ocn fal bp te ballen mafeen, &ie Daer berfeben otter teel lanecn groof. ^? fal gbefof» toter ojoeffalen befcen
© jincfeen Defopr bp otter focgb fal gaen: waeromnte falbp oocfe fpn boofb opffcbetf» ©no berbc&n bonen Des bemete cbjooin Ghebcdt.
jtemgheGodt%diedudyneneetPigken Sone verot* *e« heb ft onfen koningkjnd Prie(ier tefyne, dat 7»y "•> dogr 44fofferJ(yn(ilyitetj>ebeyliget mrdenwaec^ 6b,i, on*
|
||||||||
|
ten ende teghnons opfiaen : bree{huer W«**
ende yerftroey hueren botfen raedt: doe em byßa^ ende bewaer ons na dynergbenaden: k?er bufrw0'^ i^en in feghenen, dat wyattydtoorfakf hebbedyff00. temaken midden in dyner ghemeyntetdie daertt bruydt dynes eenighen Soons on/es Heeren lefit CD» \ JUyAmtn. |
||||||||
|
pfalrri, OCT»
|
|||||||
|
ßm dethcbtigh allefyner weltUde^t wy wtyerfey
onfes[elftestemdienen in alier heyltgheyi end onidy opvferen gbeeflelic^ oferldie dy aeughtndme fyn do°f denfelucn dyne» Sone iejttm Cbriflum.Amen. Confitebor tibi» Pfaim.cxn
Dauid ptcdickt in defen Pfolme de wyftieyt ende barnw,«, tigheytGodei.diehy in fonderheyrandat locdifch r«»6* ghebruyckt hecft. Inder'tfyfcdes.lxvi.pfalmes
ICli fal öp i^er^ancfecn eno ioucn
Wit öcii gbcbcelen bene ntpit, iDoeli bcpmclicfc enö öaer en beucn, 3110er tj?omesi tJerfätiKtt tigfi«
£>' beeren Preisen n(et te ooo?groWK»t &pn greotjjna foercen ottöcrfocljc tElan allen Den sie t' allen ffonoen paernae met UnY bebben gbefoebc. &yn üierch boo:toaer aen alle fpoerl
gseneliellof ciiQ IjccrUcljept <Sm> fjm gljerctlitljcyt fallen tpben g>al blpucn fa m eefengbevt. <25oart)fcDaer(s gaerfcofg&enaticit,
SDer bermbertigbept toeg!;eüacn, i^ceft met bullen fyn bjonöcröaoc» <Ü5beüacf)tcnfrjlatenbergbacn. JDen hie bem ttepts bebben too? ocgfcctT,
$ceft bp gbegbunt Den fcoffaeß monbs, ©no f0(öoo? trautotgbei>tbcfoogben) C&cöacbtlgb gbetoe eft fyna bjtbentJS» |
|||||||
|
: $p |pr s.#fetacbt ^neÄrefeit ,„ ^
äieritfäcri fpiieri bolcke gbcüefi;^ sab? ^ttsöatbpb«iMof-bKerüeEßerffeetT, , <-~v
&e? tjepaen erf gbeßbeüeö|)G|ar;^_ 4 ft>'pn JTccfjt toserT)ept chd bil!tej$ept>
,<Sn& gbeboöen afoer&anW S>pn toaer ctiD encliel bafflebepf. töttts fpn bzutä op fnlclfcr töite, X!jl S
S>at fp-cetelt'cfc-beÄanDfgb fw« i— *r Setant fp fpn gbemaecUt al3erü>pf6 "13J
^t traiitö'eno g4?mtfeffgftgptfpwt %p"beer> fpnen bolclte gkfen'oe«
^erüfftngb cnüM&rb^D -ff ff? ^öebopen i'öoujijiJIWtällen ßonocii, %fiXlm$ naem Ijepi^ij enö fceetlfefcte, fc ^0D3 bjcePiiJ Der fcupüjcpt beginne. §P gbeeft allen een recljt berff anot, *&fe ben bierna richten met fpmtr,-. ^elcßeru;spßbcefteßö)igfcenffi>n&f. Ghebedt.
■^ 0 G$dt ,die du wönderbaer biBin iynen werf^
t}'de tvteracbtigb in dyne» beloften , beut>ß oas meet *Jide meer in dyner heyligken wille, ende inder vreefi y*esn4mes,dat wy dyne gkeboden bouden ehdfdyn, jf^etfytiden ouer der verloffinghe onferindytK Sone ^fit- Cbrißo ghedaen.Ameti. fleatus vir qui timet, pfal.cxii.
V WW iS>8«fO |
|||||||
|
Bfim. CXU, lW
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
P'Grtm. CXI!.
Dioii befchryft in dcfcn pfalmc de goediefiejrt ende f"e
duIcGodcjsfeeht ghcluck'aligh ;e iynedegcne die den' fcluen narolghcn. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
iSpcfe Domen enb all'oaeraloeb
feullenlnfpnbupsoochtoelem &pn gberecbtigbept blpuenmoet ^ae fcer fp bier fp intfp?efen. bliebt febpnt &enb?ome inbtipÄerbepe ^an <2oD»Die ban bcrmbertfgbcpt ^no gnaöcn toerot meett gbepaefein -^lelDaDtgb te flebjomeman • fi>oo? totleenen enb gberpnem
<£ttD al fpn faeefcen bp iDßllfean 5t&ct ojoeel enb ffiebtmgb bjptien.' Äahgb is bP^ant boo? gbeen gbeual SSetoeg&t bpemmermeertoerDenfal, &er bjomen nacm fal ffepta bipaem 33an quaeD gberncbt flat awrftomf,
fecb?oemt bp florbrbem niet foetajkn: teefpn be« bem bertrautot enb romt 3Dp ©od flaer'r op isbernallen,. fepn facte if act bail ena bjeefc gaer niet £ot oat bp fpne bpanoen fieri: ,&afpnbegbert\oueruaUen. .J£p oeelt tot fpn goeo enen miK" *>en acrmen enfl ocn ellenDen: Welches Deiner gbeöencfeentoflfj, *>pn gbereebtbept ffilnieten&eri, %t tnfler ecbrtgbept bipuen fiaen: fepn boo jn ena feracbt fallen boo?cae« %?n tot grpotcr eeren toenoen. 3Bb,UV £8
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sfel
|
36ST—■
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
augötttte man DJs uacc lccft,3Jn rcc8
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Igtllgliä
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ter o'ntfic&t pes ^cereM£no tic een toelgbe
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—-g-»-ry------nrfo------f:—^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
aallen beeftaen fpn gbi
|
bocfth enfl leeren,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
>p'n faeD o'peroen fal Krac&tigb fpn»©nD t'faeö
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fel=if^f
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
•^T----fr-fr^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ier blomemfl*toelcb töofl oocfe fpn,$£et fegbei
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tt-4--$-fr
|
te::
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
nmgtyfsl ferneren»
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tfp#
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
IBS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
iBfft»' COT
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£±«£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
k>o fcat De boaf aenfienöcai§,<5 n,
tEaiJ tmertüm faifpne tansen. <£njj DO0? cttclsfle^ttact enDii^Dt. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
____u—
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ti------ ~~ |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ip-f
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
terato paen in a'llenlfanöt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
me rtebenebfrWWtffe moew^m^___
: rem$<mnusentotfntet»fgbept^a»i_,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^1? fal tf g&enjf»!?^«! Uffcn fläar,
Spei: fgn bcg^pti'ial nict bcftae.n, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
C&iiD met ysiw^Mßen tot Sc^iin.
' , Ghebeclc. _ r>,
f£§* 0 gherechtighe glide barmhcritghe.Goat »ßßt^r
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
St
|
-J.4---—I—I—-——-":—r"—a. JL.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
hoden,d<tt
bebß den gh |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©off't tot Den OTeff e tecpo, ff:ptU€fefgDenacm
sä
H—1----------——t
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
,;;'-'
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<fo anfeghebrnyvl^Aweti.
L ° •■* ..:Ti: rotrt-rt»
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.__ Lalicfa^Ö^ftfDommJmi.Pfalm cxiiK •
Dauid vcrwesJrt'Itlsvroraen deft Heere te pry fen,«Jac By
fiel» aifo vernedert.^ft-hy op <!e k!eynenlkt;ten nutte d« verfligKeüend?5iJefidi»gueiimcmcl)en |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'tis beeren.
JBaant Die J^cer berce tjerftenen is
3©ftuen J(c-^spoenen alle,
f«ö f^ b&rftcW groot eno fdf?
Morien be« bemete gbeSelte.
|«tt <<s sbelpcfe enfj <Efoot,öfc Dact
^a baogb tuoom f bv anftet bacb blaer
mSSfeSifli to e»D «r De»
gjfofraferffga tat ffof opifcTjf, ®»D feeft kittirht D?eck tot ceren. ¥*m testen met Den tmojffen recbt |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
r»1C
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i
J
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pfalni» CXflir. iS9
|
|||||||||||||
|
Pfalni. CXüiL
2$ct fpns bolttes t)o?ff en enb bee««.
JDte be onurucbtbare te mad täan bütöcren beet tnJt gbetal, JäßlpmoeDcrbecftlarcntoerDcir, Ghebedt.
0 27*«* Godt,wilom aitydt regeren door dyntvotf ßcbtightyt, e»<fe yermaren dyne goedicheyt ano** dyne dienars, dat du ons trecl^ft wt denflouejät tPl bekjenen dyne regeringbe, die du bebßfo Ivel in btrnei *tt op erdenkende dynen heylighen nam e pry fen in tt- mgbeytydoordynen Sottelefum Chriftum.lA.men» Incxitulfracl, Pfal.cxiiü. Een rerhueghinghe del Iodtfchen volcke? ouct Jef **" diedt derrerlofljngh? wtEgypitn Undt.met eenen v'ff bale der voo tncemfter wonJetdadcD, die Godt oct«0* defelue rerloflinghe ghedaen heef t. |
|||||||||||||
|
ig^ifeg
|
|||||||||||||
|
Des ^eccen bepHg&Dom^iiD Siftadrpnepgeit
|
|||||||||||||
|
t}02ffcnöoin,SDaes: in bp becrfeben fouöe.
S>ö£ö'*j9e£t Dax fag(j,fjet bksoD bä ffönsr aeir,
feefgjjripcfecit ro Uep ooefe' De jojDaen fttbtettoaerta, Denfftoom tegben, ©bdpek weDers fpjongbenDebergbeitop, CnöeD3öueaelßDtefp?ongi)cncpteboop, aistammccs bp Dctoegben. Salat toas Dp ^ecr,oat du gbeüloben foaertt
<£nö b}> 3Jo?Da'en,oat Du te ruggbsfoaerti iBcbbongcn toaerft te topefeeuf Palmas b,o bergben.Dat gbp tacr fpjongbt Slstocbers op,eitDgbp tueöersttt flfonbt, ßls lammer* te gbelpc&e? SDatoaterD.jpcö Daer beu*ooefe öuerb?epöf,
©m Des beeren $oss tegbe«iiD0e;bfg&ept, <SnD dUsDes 3acob mfüe: ?0ie lut ecu rotfj matetuloeöen m ftooDt, ®«tD tot eenen &epefp?fiuftba;nc?i groot ^eeftgbeöaenibtsepen ßü{e, Ghcbcdc
|
|||||||||||||
|
SDe Hfraeltoogb tot CSsfpptc« lanbf,
|
|||||||||||||
|
Pfälm, JCXV.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i5»o
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pßr«c cxw
tfOHeete,V<tniff emtegbenivettUgbeytdat frdryk*
faefi-jnde die du onfevaders dear ein ßerciCH"^ ytrldßkebß wtder Egypti/cberßätiernie. Wtl on! ^äc^inderddidfghiUGtkn tnaktttdeyerlofrngkc' & door, dynen Sane le/um Cbrijltiiu^ie. ens ya»denJ^*t denSattinc ytrioß bieft)gcfchredth: (tut try in £y." nenrycfadatetnrycfyderger&biigbeyU},kn<n ^ gen. Amen. Non nobis dominc,non nobis, Pfa'm.cxv»
*■ Hoc alle glic'Tobtiighen alleejie dea waren Gp*}f,<f*id*
t«:r*uwea,en vred'e-n ende pryfen nioeten , de vvylc W »Ilens goedt eivJcnaiditJgh is-rfaer alle andere yadicbt* «legodsakMcktebosiyn.. Nää~iz:r^^-~T-±-f—-i—$
3^£ A-------"'r-V-rj--i----------rr+w-^ g_p------^-—_^.—^_i^^._.JL_-----UläLSiif |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-------f—.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^—al—^—
|
Sirs:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fcer ^psen fpott,£>pn öat fy feggfcen.OTacn0
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
_------->*-&.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fcaec (Sect, tMetch on* mst recljt mae& rautof.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
V^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
feffali^i-T^-f
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tot onfsigopt f n freniel -:f gffig maeefet al toa t
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&P Unit öUetuiö, ^«tmee goecn&t gouDe
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3et ons?n iet c n3,gÄf g&et ^tet,
v—1____--------
Spst DptiüH name g&c ef w« lj D(e cer, Dm fcpri
______, ———__~c—^"7*:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ü_-^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-l-X.-----i—ZäX--------%-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fgn c£«a filnec öoo > menfc&en ban« f im,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-—I—«-•—--]—».-*—k4--:------■------tTr * 5%
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&2 *»& öiäm m$ R-^9SÄ
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. CXV.
|
||||||||||||||||||
|
Pfilm, CXV. l#»
^P fal fegbenen te glclpcfe
$Dte ben l£cer breefen begbelpc&t SCYp bat fp fclepne fpn of groot, fetei£?er falb ui utoenooöt ^eel meet anber tueloaben ooen, 2tot b enö utoen htaDeren febocn, Slltlupajlooftben^eere» fees beeren fegeningb to senklceft*
fete bentd enb erb gberebapen beeft, <Bnb ioat oacr a beneuen. fee» bemel tooo? \>zm boabt enfe töob, %r ben menfcbentorpftJt boo? buer lot '.'• fete eröJ beeftbp g&egenen, fete D ao ben fnllen Dp,o Ipeer, ^becn lofßancfe gbeoen nfntmermect, ßvch bfeöaer baren in be Gil, ^ebben baertoe nocb bert nccb toil* %risjp fpn 0oDt tctlofbercpbt ^annn sen totfneetotgbepf, ^Ueinpa,looft ben i^eere. Ghebedt»
T&emeleheende almacbtigbe vader ,tt<tdm*le tty ^lehopeopdyghejethebhc., wilofe hulpe ende/cbUde b*,d<ft wy door djHebandtghebdndtbaue^meer ende ^etr tatuerfichtes ende yertrmwem to dy hehben,en- *?meergroutpclstnaüeafgodenJaerde ongheiooui- |
||||||||||||||||||
|
oogben,cno gbeen gbeöcht,äüclupa, looft
|
||||||||||||||||||
|
^-E
|
||||||||||||||||||
|
tenfyeie.
. ttebbenoo?ett,cnbboc?enmet,ooek
$cbbennnefen,enbe gotten ruech, j&feteen oncer fccn alien, ^ebben banben^nn grppen met aen, Reuben tooeten?enD gbeenen trcb gaen, lj?aerfeelefean nfet ballen. H>iefe maben fpn oocH alio, C&nb Ht caerop bopen Daertce, Sper btt,o bnp« toan ^frael, ©nb b«ps £Urons,cuen foci SSerboopt Docb op Den ^eere milbr: tKH at &p 10 öpn recbt' b ulp enö febttot SUlelupa,looft ben ^eere. C (<&obt gbeDencfet onfer genabeltcfe, Ann fal ons fegbenen eeüieUeb, $ct fpn' bepligbe gauen. $p fat fegbnen r&ups ban BSfrael, &nn t'oups Karons ooch euen toil? fto berr'.altf fp g|)doouen3 |
||||||||||||||||||
|
&
|
*»e«.
|
baer bemuwen of Jetten, hebbe n moghen. A -
|
||||||||||||||||
|
Dile
|
||||||||||||||||||
|
Pfalm.- CXV1. 192
iiiÜSill
rfngbelf7$>t>n lenen öias foterltcfc in nooot,.;
fa'h- I . _■"*# ■!„■!„■■ J . _ ■ ,.tf.,..| «.H.lt'i... f I --[. I . ■■■ ,,IW
^3^-------------------------------------------------------------
/j$H gr aufamerbaedtcläbept grca^co rfcp
Jte n ocn nam e Des l^arf n,Sc!),f3är,coc|i mpti |
||||||||||||||||
|
*V VOM, CXVh
Dilexi quoniam. Pfalm.cxvi»
J Dauidwtgtondt [ynes her:en,ir.aeckc groot de Wtne
flielickeliefdeGod«stoIietnwerds .bcfchriift degr°ote Taerlicklieytende ghewcidigheytfyner verfoeckingW0' na dien hv door denghclouc ,tot eenen goedcn eyndc «J lcluen gbekomefi w.Dankt den Hcerc daer voot: «°de ueempt (ich uoot.hy vril fich gants bcgheuen ende totef ghcaca tot dcien goedighen Godt. |
||||||||||||||||
|
filings
|
||||||||||||||||
|
Cfe Mmt öcn lf)ecr,toanc bp fal my WctW
|
||||||||||||||||
|
ren/obsffettsbceftgbctiact^SDc sagten
mytts tenms toil t'cfe frcp,^em fa allcdep «"OO |
||||||||||||||||
|
fiel betmsöo bEKanut fcfc Dstljp gaee fecrc
llfMllllllii
^£HiaDigb,gberecbtrgb,barmbmtghte.
SDe ecna9ttötg|}?abcfc|5srmrag^«c, |
||||||||||||||||
|
P|^5ir|i=|^3
|
||||||||||||||||
|
rocpen aen,fö'ooo50 banacuSaööen mp ff* J
|
||||||||||||||||
|
Pfaim. cx\nt i^?;
&>pner bfenff maegbb Dien du beefft benrpbt,
&>ancit toil ich Dp öfteren feboene
<£nb aenroepen Dpncn naem fopö.
Sek fal mpn beloften betalen
^oo? all fpnen bolcfee tem
^ibDen in Des beeren boojfalen
y&inmn Dp,o Da ffaDt duralem,
Ghcbcdt.
f 0 bambertigbe ende gbenadigbe Godt verhex»
**t{e gbcbtdtn, wan try dy in onfen droefitißen mrot- pen.ßewaer ans tegbett dieaenflaghen onjer yyandc% tftdegbeefatsJodane rufie,aiidti bekgnß on$ to onjer Wtgheyt r.utte tefyne: Hat tvy dy danck^feggen Veor *Kje verloßinge, ende dy pry/en indyner Gbemeyntt >oor de weldaedttdte du onsghedaen bebfi door dynm Soneltfutn Cbrijltim.Amen. Laudate Dominum oinnes. Pfül.cxvü.
. DamdnoodtallcYolcken tepryfcBd« Heeteagroot« Vmherrigheyt ende cerviglie Wa«hcyt, die hen mede l^edeyU.lbadc werden. |
|||||||||||
|
pfaim. CXVI,
gM'eg ben ich feluc fccc foel betoulf. ^? balp mp öec ich gbeplacgb* toarD totxi &ect tecßer tan mpn fiei,tn Dpn ruff. ^SJant d?oD ^ecft dp gbeoacn ioetoaDen. OTant ta,o fet',mpfi fielbanDenDQoO* $)pnoagben ban trauen tut gnaDen, sppntjoercnootötoanballes ttooö, IJcefß bertott na öpne n behagen. SDerbalucHfatoiÜcU fpn <ppn letun ateboo? öen föeer Djagben SBtDDen öet leyenDct gbemepnten fpn. "*:fLi 3?ch beb gbelooftoaerom fp?acb iefe W flDocfJbmtcöect doo? b^ crupccftoacr, C»ö fsyb' »m mpu bluebf >felue bp mp» *Dat alle ntcnfcjje fp luegbenaer. ®aat fal kfc Den l^eere bcrgbeloen ®ao? alle toeloaöpgb etßen fpn JDie bp mp gljeaaen beeft onfcloen äJöct ecnen lulfigben aenfcljpn, |cU fal öca bepls feelck aenaetten, SDarc C>'oD fpnenInfi sen becft, CBno öaerop s'i£&ten naem met foerbe» iäenraepen fa langg als mpn Gele läft» Jcfc'fal gbelöen mpn bctoftenbloot <2$oo Den ^cere bop? Den belebe fpn, JiDer beplgben Doot is ban foerDe groot tSJaoj Den &)cer,fo bet aen mp blpcfct fpn. 8cb. $c w' icK ben öpn tmec&t enö (one " |
|||||||||||
|
^^|]-~-'ff 'v' ^ -^——1-^~yr—^
|
|||||||||||
|
£Doft Den i^eere gbp föcpaens al,3lajft
|
|||||||||||
|
I
|
|||||||||||
|
m «ile bglcufn mUgb^rcbal^ant rpnbecm*
|
|||||||||||
|
PfaJm. CXVIII.
I jp^i-------t
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rfalm.CXVIII. fj5>4,'
t—'
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
berticljjm g bcp?efcn,aen ens tjermcmgfcifujs
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
öet mpöen.SS&urt fgn beruitjemgbept biyft
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*•
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3££
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Z3C:
|
±3?
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:$t
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dfgtjttsf, d&no f$>ne toaer&et't fal gbetoif?»
4- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fallen tpDen, Jfracl nufeggfjctar. fjcrteit
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^i2
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cciöciicä üccfj beffanötgfc toefen.
'Ghebcdr.. ^ ; •
-^f 0 #erre Go<& 5 *t')i deichen ende Ionen dy, A****.
Madynen btWftencns gberopen heb ft to der gbemeyf" febap dynes Soons on/es Heeren Iijk Cbrißt^datTf)' Jus anders pans yreimdt van waren. Amen, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t»p,2>at fgn gseöiebept blpf i in &ö)fgtsc£öen»
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Starons burs ooeö feggbc met lsfc|icpt!c,0aC
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Confiteimni Domino.
|
Pfai, cvviii.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|:|Sä
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dauid maeckt groot'de gaediclicyt Codes , ende
-weefctth Ghetucymedartoe, wrdien.dathy eniv
~/ybcn oeuelen veilüRj aide ten koninge oticr ifraett
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1-*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£&:
|
■*-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
danck Sau!« ende »nder ettegenten de» volcke») kttwjj\#
heeft.'Verdt hierinne bewefen een ware yooibeeldt G*"1"
ftitefync. Math. u. " r
triefet €^DmttsDat^gecöö»ft,v -
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fongoeDßtticrenbcpt eetofgfifp.
iDfe Daer Den $är bj&fen lact fc?p Tjcrmenöl»
>at fpn besrnber ttgbc?c blpft fallen ffonücn.; 3&ö* ictxin angff foaa fo riep ich cScö an: "gnu beeft im? berhoojt cna gtyfltelt taY fejfpBp; It* ' Ce.?t '&oMtf.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. CXV11I.
& a bjceP iik niet fcarmp ae mttt&b öoeti ^atI*
£Hel^e£fsboa.:mpmetmpnen bpffanDerfo £>o fs! tch ttsR «i^n toiü' acn mpn bpanoen. Cfs fcetcr te bopenep Den f)eer facbt £>an cp Den tterflicfcen menfcb tcbcrtraufocW 3abetsr is fpn bop' op <25oo te bautoen, jSDan opbojf cn,boe grootfp fpn gbeacbt. C i als toouöen mp tjclc menfcben omringt)c^ 3cft booufe boo j fixeren naetn foel te ringU*11, gls bjonben fp mp omjingben tot lepbt, jbn fp gbeaambebbett^chiuonoel'aHe £>onbet emSebt gantascfe bjengljen ten ball« Jpoo? De« beeren naem cna bpttanDigbeV*- 3ils toaect oat fy,als bfefiuermen in nngft*
£$)p senqnamen3al3 Boo.:nenaper gbcringt;*» jäßHenfpuraefesfmpcRencnDt'iänocrgaett* 3itUbQ8pf£Doo;Ppecren naem t'ctiefiuaUcN* »Da bpano jOtt beefüf mp toillsn been ballen» £$£t Dc l^ecr beef t mp fpn bpftano gbeosert». S>el£«r is »spa tte fcfe|cpt eno mpn gbefa0ve^ . ^pn faligbept oscateanneer mp is bangte 3« o'er giberecbten bapfen bcojtmen niet Ünoers Dan eenücmbol allerlei? isngbDen: . < jDetopl Des i^sren reifet' &ano,Vcnfer bjuegS0* <?coate5inp8n gbeöaenfeeeft metter »tot. C i &'$&re recti' banb becft berbene gbrtocft n
Cfcnö beeft grcote oaoenferacbtucfe betoefen» g>ter«cn fal icfc nfetiBisr fal leaen fpn, |
||||||
|
Pfalm. CXVIH. 1? f.
&ttb fal f^eeten grootcfoercKenberkonDen,
^p^äft mp foel gbcffraft,icBmoett bermow %rbafrmpnictgbctenertmfbaiDsppn, (Den £>ott mp bp'ocs temples pflo?t,bcn gberccbte
&oegbecpgbent,en& ingbegaen ten recbtcn feal (gtobeban mpoancBfoerDcn gbebaen. )?>efcpoo?ts is (25flDspoo?t,luacrDoo?intKDett SD'c gberccbten,3cfe toil bp,J£ecr,b8neh rcben, SDat Dump been! berboo?t cm» bpgbeffaen. C3 2>e ffecn Dien als ennnt bebfecn bertoo?pcM S?c bantolicD*,be f is tot Ptjocefes bsfb ioojssu Sßet grooter eer:Dits banDen l£ccr gbesacn, <£nb bet is toonoerbacr in onfen oogben: fcDit (sDebagboaerin top onsiMtlmogijcn, *aerbacgben,bien Dct)cet' bceft aengbcua-ctr. ©flip biDDen op,o ^eer,toU ons nn botoen, '
tönb in Defer gbclucfefaembept bebceocn; <5belucbfaligb is Die Dacr fcomen is 3n Des beeren naetn' bsogbcUcfe gbepjefen. ?KSp Die Daer ban Des beeren bupfc teefen, Slle gbelucfe tucnieben b foe gbctois. S>e ^eer' is ßerefe enD fa! ons Blaer liebt gbeur
^inat Den off acn D'autaersbocjnen berbeue. 'SE>a biß tr.pn €5oD,icUfal Dp Danclten fils," ' "S©pnöM,ka f*l Dp met loue berbeffen. i5a CScbs l3f(mitsoat bp goto is)totlt mfktt ^5ant fpn becmbertigbept bscb ceöjf gb fci Cciy. Ohebedc' - * -
|
||||||
|
rpSV
|
|||||||||||||||||||
|
Pfalml GXIX.
|
|||||||||||||||||||
|
pfiim'. cxixr
.. ■ ■
Ghcbedt,
fGtedertieren ende bambertight vadertdk du nutit"
wemcer verlatefl de ghene dießch op dy yettrdU* wendende'caßyefl de dyne» vaderlickgnto buererf*" Ugheyt^maeckdat wy alt leuettdeßeenealfo op Chri~: ftum iefumfdte dat eenigbe ende rechte fondament der ghemeynteisJghebatiwetTetrdenydatboewel by V**' den menfchen mifprefen ende yeyworpe}xan cm dan' Kocbaltydt yoortnfen t^oningk^end falighmakfref* Jsenrvterde,dat wy aljo eyndeiicken de ymcht dyn'f goedicbeytende bawhertigbeyt genieten.*A.men» Bead imraaculati. Pial, cxix.
Een Pfilm otiriadocnlicker kuriftcende v/ondabzci-
ticker kracht waejin Diuidfich niet gerjoech verfade"k*» tc verhalcn den pry lis d« wotdt Gedci , ende de lüfte ^!* by ditto« ht«ft,Vjcr hy ooek vele tteflickc klagten er>"* vertrooRingken vordt bringrit. Dcfen Pf»lm behoottee* ghelou ig'oc alrydt int herre ende mondt tc liebbeoe. y . ,
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
»areu,Cnö toanöeletifn Us fö$xw inet fpti,
|
|||||||||||||||||||
|
t±z3^:Sife:
|
|||||||||||||||||||
|
*fc#=F
|
|||||||||||||||||||
|
©Öelncbfalig^i boeb fpnöfc oacr beiuareu $cc
H#ig!be$,f£n goetuygbrnffen tcgMfcinsto^ |
|||||||||||||||||||
|
tenfcbap fgwc foecHen «wbcrgaim
©SricKe nieten Dtf bcofljcyt toegbesae«, ^ctfcolgbcnffractefpn EetinoHöigfee brtgfeert h &fef onbcfetm,foaerm fp aUuegb gaen. 3Beuolcn ticefttu tc öouDcn tc ccgben föpngöcboöcn,cnOgbccnüci-ü3vf?5Äcrasii Äf tc iopcbco tot centgbs bpfecgbcK. SDcbofcentnaelmocbtcnocgaug^euntprt $
3E>öo>Bpn ijßlac bctncccbt bJcrDcn ep ctem ®m tc bonöcn&?*> Dt fcmngfscn bpn. ^at uu mfat newmemeet befettaem« a»»6'j« Cc.iftf. Jw
|
|||||||||||||||||||
|
^cluclt faligb mzt toaerbept fp
|
|||||||||||||||||||
|
Pfalm. CXIX. ij^
feal fck met bUet,enD er nttelick aenmcr c&sn j
&pnboetpaDen,omDaertnbo?ttegaen: 3c& fal mp in Dpne fetttngben ffercbew, ^no bermahcn,eno Dpne feoojben feben, $iet bergbetcn,mer Daerop altpbt mercfeen.1 C Gimd. Sen Dpnen feneebt gnnffelick befepfj Dp«
%&eU>aDigbcpt,Dat ich blpu'inDen lenen <Snö Dat ich Dpn toocjDcn befeare fpn. 50pnen oogben,bie Dnpffer fpn,feil gbencn &larigbept»Dat ich feel aenmerchi macb 33De feqnDerbepoen Dpner met berbenen. Cen bremDelmgSs enö äurtfepligb ich ben
£>P eraen bier,fetl mp Dan met berbclen I SDpngbeboDenDtempbelepben'fpn. %pn Sei altpst Doet anaera niet Ban qnelcn, ^EnD beftopcfetfcbler doo? De begberte groot &>pner bosgbe geviebtcn ens beuelen. . Want du beffrafff D' booaerDtgben onreptt fecer fcberpelich,enD Die ban Dpn gbeboben $ffepchen,fpn beruloecfct alle gfecmepn» Han fmaoigbept enD fcbanD feil wip bepoeDen, feie altoegbe mp feersen aengbeDaen, £Dm bat ids Dpn tapgfeniffen beb gbebouben, v$ffi$a'n't oe bo?ff en fictenghclpch bcrfaemt, ßnae b jingben tegben mp fjuere rasen, ©m bat Dpiikneebt ban Dpn fettingben ftemt. S)pn tupglni^n fgtutig tötbraeg^tgberasen enöß
|
|||||
|
Pfalm\ CXIX.
$o Iangb' ate ich mpn ocg'^en nerff fglj 0s* j©p alle öt?n gbcboben greot Dan öcrDe n. 3efe fal Dp ban betten root oner bjcpDt
$?pfen*toanneer iris fal fpn onDerfeefen man oen gbertcbten Dpnr gberecbtigbept. geh fmlbonoen Dp fettl ngben gbepjcfcn, SDaer toe,o ^eer,(n Defer fiuackbspt mpn 3Herlaet mp met3mer U?t! bp mp Öracfes feefe* B. Beth. WaermeDe magb een lonefcman fpnen feegö
^erbeteren om faligblidt te leuen, pan met Dpner too?Den botiDfngb' alfeegf?/ Ht gantfen bert* ich beb mp gans begbetutt JsDp tefoecben: Derbaluen laet mp fean ppn gbeboben met afbtoalen noeb (neuen* jk>$n tooajDt beb ich miDDen in't berte mp»
TEJetbe ?gbcn,op Dat t'cfe t'eenigbcr ffsribe jtj'et fonDjgljs tegben Den feilte Dpn: £> ^eer,Dpn lof eno p;ps gaet alle mcnDen tEerr te bonen,enD ooeb alle berffanbt: > ätecr tnp^ecr,recbt Dpn fettingaen Do^grcntr.
geh beb bettelt met mpnen lippen b?p
£De gbcriefeten Dpn« mono* ban gtootcr fettto# %>Q batter nieteennagbeblenenfp. gckberbuegbc mp bertlicfe tm -.t bolder Den 31n be feegljen Dpner tupgbmSfsn mcer, JDan in allen rpefeaomen Defer erDen. $a D'üetracötcn Dpner ^üoo;^ ffae.i
|
|||||
|
Pfalm.CXlX. 193.
5Lepb mp Inbcn toegb bpnr fcttingen Krangb;
® l£ecr,bat ich bfen rcdnfins leune kennen, S^ib boooen Gccbt alle mpn leiun lansb. Jio* jjpnen <©tjeeff »tmTtnp altpbt gbemennen ^ot bpner met ,om biete boucenbaff, ^>'ö ich falfeban gantfen betten mennen. täoer mp bocb fnbpncr gbeboben pabt, ^önotrsaticB baerecnljbfinsafDfcsale, ®acraeti ick Guts mpngbenoegbt * beb gbebaif &epgb f bene mpn, op bat bet gbeenfius fale, 3Tot bee hentfebap bpner tupgbniCfen rcpn, ^rtu oat ber niet tot gblcrigbept bernaUe. %n oogben bocb toeno af, bat fp niet fie« t^bel bingben,bfe mp ban bp afkecrem ^nb Icaenbigb maeck mpinben toegbbpn. ^tl mp met bpns ukb?öö beueffingb bereereni watbubpnen bnecbt beeffifefcoontoegbefept» %. oat bpner bteeP in fcem magb bcrmecren, &>z fmaebf gbept,baer boo? ich mp ontfie,
%ncr fonben baluertjtoil mp afnemen: ^föant gocbt fpn bpn rechten baer ich op fie. SBeuüsongben ben ich mpnen luff te memen 3n upn gbeboben,bfe gaer HcflicU fpm ^aecfe mpinbpngberecbtbepttoetenemeii. *v Vau. © ^eer.maechbat ich ttiacböeelacbtigb/p»
fepner gbenaö' in befen mpnen ßanae, ^ttbe tym bepls,na&sr toeleggbing^ bpn, .« Wat
|
|||||
|
Pfa!m.CXlX
CSttbefpnmpnraebfiupbefybaermetfctr \„
§&% ban in o?ticfe bctttosSm cttö btra&cttV £>. Daleth. £©pn fiele hteeft am r*ffof, nn frbict W.t 08f,T*
|Daerom lut! mv inbenlcucn beljcutJfiT» $a bet toefeggifbfc bu nip bcefit gbebacn. sj&prttaeg'bcn beb ich bp bick boojgbc&oubefl» CEnö bu beefff mp ber|jöo?t fo menigbmael: JäDpn fcttingfcsn leermpcm biete beuten. ■'< ilaetmp ben fin(baer na mp fer r berlangfw'
•GDpnrgfeeboben/o femiifetsd betraefcten £>e toonberbeben ble bpn met betiang&f. SPP« fiel boo; angff is bp na ttt onmacbten <£>&enaHen,na be toefeggbingb bpns tooojb* ©ail mp ban na gbenabeltch bebracbten. £D*w balfcben toe gb We foanber mactbept lepb* Witnt tan mp af, cnbe tutt mp berlicbtcn £$zt bpner toetbentfcbap tot tnpn gbclepb** ; 3ck beb ben toegfc ber toaerbepMnp te liebten, ©erbo?en,enb mpn sogben 8ae ich brp $>p bpnreebtcn,om bat itb nietfcnfmlcfefenv jsa bat ich fleets cpnen inp&lniflf n^cer, \
^eb acngefcleeft Die cu ffrangbfece fir gebebt «.'■■ fllte febanbe ban nip gunßlicb afbeer. 3cb fal ntet fclict in ben feegb bpnr gbebobcw, • iloope« als bn faltbcbben t'berre tnpn ?2Jemr«sgl)t ens nn? bvnen troefö gengbefcobtn» £• JsV.iHcj ;:. .:--'- 'IMP
|
|||||
|
Pfalm.CXIX.
SDst f ck boo? tcn,bie mp trachten tot fcbattbf * (£Dm Der imllcn oat tea op Dpn Ujoo?d t bsff ®crBape)magb anDtooab'bcbbenboo? ftanocP» %m nemutcrmcer mt mpnen mono' o l$ctt!
fD'too^o Der roaerbept bee toegb genome btfrBf tMsnt ick berfcop' op Dpn gtjerectjtcn fter, C;t.d ick Tal öpn gl)tfct ban grooter bjcrcetf ©etoaren ffeits,ia oeek in cefotgbcpr, «foto oefclue t' onoertjouöcn anucrDcn. &>o fal iefe, als in cen ropm plsetf? gbcb?oc&f»
TSrp bjant>elcn,met opns €5^eeßcs oo?feonocR* W& ant ic'& beb bpn geboten enoerfocbt. 3;efetöil goeös moeös boo?komngbebcrutofi,3f ena fp?efeenban bpnen tupgfemffen feboon, ©töfalores niet befebaemt tuersen bcncnDen* <fcm ich fa! mp berbnegben r' alter ftcnot
3n un beneten etc euijccfS gbeboBcn, fSJetcfc' ick gbebjfs lief beb ban Ijcrten gronBt* Hefe fal bc&n tat Dpn Uene gfeebeoen äp>pnöan&en,om Die tc bjingben in ö'foerck» Cn& iefe fal ban Dpnen femngben reoen. §»P göeöaebtfgb Dpns teoojoß bat du gäeos**1
C&rcö tec gbefept beefö cpnen tratä locn fenecb«« gDacr&oo? öp een gbetuiG' bop* beeft ontfaen, Ms mp aenkomt centgie &?ucls onfacfjte, SDeTete'fe mpeen graste troeß gfjctoefö';:"' «Stfir 5pn rtDe maeefcc ntp leaenstgfc ueffi-,. 5>tcfcmael ö m m pback ojpueu jjueren *F2*
p^öOtterDiS«*
|
Pfalm.CXIX. 19*
&' boouerof gben in Defen mpnen mefen:
%roaeromtopcfc,icknietbanDpng&eboBt♦,. 3ekbenaltpöt ,^eer,gbeöacbtigf) gbetoefeti &pnr gbrecbten,ban eemigbept aengbeuaem &aec ooer iefe toeroe gbetrooff enö g^eneftn, als ick fic Der gooloofenleuen aen,
<£no Die Dpn b?et berlaten eno niet plegben9 &o ben ich metberfcbrlckingbebeuaen, &>pn fettingben fpn mp altpotgbeDegbcn *Cat ioffangk,Dienick Daetnan beb gkebtebt^ SDefopl' ick berheerB' in iötlanofcbc bjegfeen» © $5cr,tcb Uen gbeoacbtigb gfcetoeeß fpn
&pnsnasmjs ooekß' naebtö incer tpDtmpneif ©pDaticktoelbebjaerDeDeiuetDptfc (rofltt Hchbeb aitpot gf>saoeU met grootenluffe £>efe gbenab' in mp,öat ick öegbeer %>?tt gbefcaoen t' boaben öaer ick op ruffe. H.- Heth.
SD ^cer3bn biff mpn erföeel enb mpn lots
Bück beb bso? mp gbenemen Dpne bjoojoeti EebebonkenEeabjlick,na Dpn gbebost. 3ck ben biofaem tot gantfen t>crt gbcbjo?te«i taooj bpn aenfcbpnjberbainen.biO tefe Dp, ©benaotgl) fp mpner na Dpn an3tooo?Den, Mel oneclepö beb ich oe toegben mpn,
<SnD bans saerniet goeDs in Daerom mpn boefi ^eb ick g^ekeert na Den tapgbnificn bpn. %t grooter b^eff om mpnen Ihä tc boeten* |
|||||
|
Pfa!m.CXlX, »o6J
^elcta*gfetns,mef icb na aerober brom«
&pngbeboDen toil onDerbouDeubrp. SlleberUanDtisbanbuerbertbenonien, gleich betDicb is,mer icb on onoerlaet «Nb mpnmluff in Dpner toet gbenomew,* K%?t is mp goeb cno nut gbetoceff boo?toacr». *&it icbDoej DjucbberneDert ben gbctoefen, ® m to leernen Dpne tupgbmSen toaer. ©e toet Dpn3 monDs is bp mp mcer gbepjcfenaJ ^0 toicbtigbecDangouDtöf iilner fpn^ ©in fommen groot toten beffen beriefen* <K, m lod. £>pn bam»en mp bebbeti oaec toegberuff
<&ifce gbcmaecbtjtoil mp Bocb be?0anö gijeuen» &at ich leernc Dpn gbeboDen met luff. ^Dpbebbeubco.joog&enmDitleucn, »UlUn ben feer berurußgben in't gbemepfr> ©m cat ich inDpnstosojDs boopbe geblenm^ 3cb toeet toel ^eer,Dat Dpn gbericbtenfpn
$auts gberecbt,enD Dat bu mp,mp ten beffen, jfterocDmoeDigbtbeefffitaBer trautoebpn, *Öpn goeDig&ept berfebpn, aen mp ten lcffen* • üia Dpn b.eloft' Dpnen bnecbte gbeDaen, Sb.vn bem rpchlicb met trooff e te bcueftcn. ttaet blpehen aen mp Dpn bermbertigbepr,'
©P Dat icb in D' leuentoerDe gbebouoen: S
^»nt Dpn toet is mpn bruegbDenD bropUc*i
& bou«rDigbUwbenbaiCf§?i.icbbowDen (b«^c
4i& ' aitegbe«
|
|||||
|
Pfclm CXJX.
j&ostsetfotffd,bcb icb nerffigh gftetracfii 1 ^'bouBen Dpn gbeboDcn niet teberfcetett» E>egöBlsof£nbcbbenmpffercbbtfett, ■.
<&nae toerffirfc&c,om mp gams te bol ftorcött"* $$zv ich heb niet bergbeten Dpner tuet. f& miDDernacbtB fai ick nip Dapper oplicbttfo 35Dßi öploffanghte torn alfoo't betaemt, $DmDertoiiini Dpner trance gberkbten« 3 ds toil altpDt ecu metg&efelle fpn
Siller Der,Die Dpn breef bebben boo; oagfjeit» ©no Die Daer bouDen De gbeboBen Dpn. *D. ^eer,ban Dpn goeDtgbept onbcDJcgfe*11 4fcnh gbenaben Dat gantPerojpcfeißbßl. ■- 3Ue r mp Dan opn fettingben onbetoogfocn. L Teth. e £> ^ecre*Du b«cff geeoljept sen Bpnen fentfr
JSci^eftn fpn>na Dpnen tooo?i»' tot mannen? HDaerop bp'baff fpn bop' pao acngfcckgf. «Dfjcef mp berffanD alle »redjt t* berJmntfl» ©na toetenfe&ap eew$ rechten onBcrfebepD** S •CSlant iebbertrauto Dpn gbcboBe« met-ßnn*1™* ,<£ercfcfe fcbon toarDt betfocbt mtt tcgbenbe&k &o Dtoaelö' icb feer euer De mate (»uöigb» spcr icb bouDe nu Dpn toaojBt met bcfcbcpDt» (iljßünflicfe du biü ban aerBe goeDgransf gb- <SnDmilDt,omDpngoeD£nteDeclcntot: . ; mil mp Dan Dpnr fettingben maben bonDfg?» |
|||||
|
Plalm. CtlX. ~n^
tier eroen plat,tot cenen boofen rabe^
SDaerom ich opn gbebooen m'etberlaet. $a fipn goebbeptUom mp alfnu teffafie, <&no leaenoigb mae cfe mp,op bat fcfc opn* Ratios tupgbm&n bctoare toroegb cnbe fpabe» «4» Lamed.
SDpn iDOOjöjo l^Ctöat on gbei&cfeen beeflf*
feaer ich op ftae,enö öntoelrcb op toac&te, Blpf t eebjlf cR,toe!cb tuigbt DJbemcI onbeto&gb* £>pn tcantoeblpftbangbeHacbttot gbeflacljte 3n eetoigbepf,fiaerom feer felaer be&bepD ©lib gbenoegbfaem tnpgbntff gbeeft b'erbjpcfc facber» fep tjebbe noeb bnpöen S'baegbs bner bgffaitö»
Sttleen onaer D*üelepo öpner gberfcbten: iäfäanc alte Bingköp DlenffUc&ßaet terbanD» &a ich mp niet banee mogben berHcbten SDöo? öpn b)et>al0icUfnfeerfi?ucfemgwatf, 3lek Ijaoaer m moeten becgaen enö fiufctJteit« 3n eetoigbcpttutlicUbergbeten niet
&pn gbeboöen»oaermct Dn mp gbetogbeti ^eefffi in't leuentDtfiesileracnßberö?iet» 3cb bin Bpncmilmp na bpn bermogben 3Beiuaren,tuam ithtyb reebt onöerfocbt S>pn gbebooen bonen al met berboeg&en« £De goDloofe menfeben befppen mp,
^>p fiat fp mp bcrocrucn,mer ich traebte ^sn bertf n m D?n gbetnpgb«<w"en brp^ |
||||||
|
Pfalm.CXlX.
SUtcgften mp,befcbacmt toetocn tact tap: 3cfc fal in? ocffrncn in opn gbcboöen. aus aiciopbreefen tan berten gconfi, jDic fceeren bca tot mp,cnö cten tcfiegben «EJbesnaccBtfpn öpn gbetupgbennTenfeQnfi. Ilact tmn beft gants fpn,eno altpfit gbenegtJ** JCotDpn giefet,fo fal icfcnemmcrmeer ®Jeröen befcbaemt in alle mpne tucgfcen. L. Caph.
JE'groot bedangben na fipnec QsUgbcpt
§?eefc mpn fiel been feefiapcben enoe benau foe. tffilant icfe bop' ep apn tuoo?ö met ttaoigbept. jppn oogbe fpnbermoept in't fcoogbte fcjjaato* j&o oat irfe feg,toen faU D« trootfcn mp jpa o'bjoojfiöatöu fedooftbecfff onberanfofr 3cl»ben gbelpch testen boo? groetberfi;iet
Cenctblafen gbercmpelt 000? Den roficfee, S?orij tjcb fcfe fipns gbefetß bergbeten nice. |?oc langb fal öpn tmetbt als in cenen boecfec «bapckenjcer au toaecbff,öooj epneojfieelreelf JDegbene fite mp bcruolgben met toleecne, jüöe grootfeb'bebben mp cenen fenpl berepfit*
(I£oe tod falcfes fp ban optier tuet berbooen) «(Dp öat irä öaer inbiel*,mp tot lepfi. 3Eraato,ßyf ena teaer fpn alle fipn gbeböoe« $a fiat fp öan f otmchi' beruolgben mp, j£aet Dp bpftano mp iueröen acngbe booefl. £»p bebben mp bgna gbctieU mit caefit
|
||||||
|
I
|
||||||
|
Pfalm. CX1X.
jch'&e bergaen alle Dingbcn üan madjte, f)ac graot ofboetoolfcomenfp oocfefpm ij&er Dpn gfjcboDßrccfct topa toclcfe icfe groot acbte.
N. Mem, i©cb, boelfcf Ijeb tcfe:^är,m«t foaerbeptblart
jDpn tuet tot htpnen gfoemoefc' eiia berffanöc» SDaet icfe Daegbiiclw bä fpjescU met toeröc gt*0*- Spp topfet san öaer fpn uspue bpansen ^eefiJu gbemaechtjöooj Dpn bepligb gbebpo: ©Kant tciybeb t'idu' altpD bp mpboo? banDert. gefe ben toiler §betoo?Den,Qan ßaet fpn
itppn leermeeffetß alle te tjoop gbetocfen, jDmfcatfchöpn-tupgfejrtflim btrscbte fp« <DttD2 mannen oocHße topß5 totgbelefen 2Üe feouen gae tcU in taeD cno berffaiiD: Zantic!* bouse spn gbeboßeitgfcepjefen. 3jcfe beb altpD met giootcr ne'tfif igbept
H3o?boubentiipnt)oetentjoo?boofe toegbetf, iDp Hat icfe Dpn toooiB Ijielö* in lief eno lcpD. JDoa?opnbpiJana benicfe met tot bptoegbert &fgbetoefeenüanöengbcreebtenDpn: »ant on beeffl mp gbeleett tgefctfitw te Dcgbtf* äDdjboe foet fpn mpnenrafeen gfeetois
$Dpn tooojucn,t!s on ons n(et beef ff Uerftoeg&e* ^>oetec Ban Dacr fauenigb mpnen montf is. gefe öjeb logl&eBFDuo? i>pn gijeboöen fctegbcfl» |
||||||
|
>film. CXIXV 203
Jjlcöfitglfot te rsebfen met befebepö,.
«Daeram bat5 icfe allerlsp balfcbe toegfeeiT. 0. Nun.
S)piitö30?öi«eenfelaer feerff' fa Dapffcr&epj
gpnenbceteiijenD cen lecbtlicbtbctfcbcnen, ^enfcoerpaDen mpn,tot fefecr gbelepo* ^fofawjen beb icfe,fbnB£t te bernecnen, *£ snaer bauöen fpn De gberecbten Dpnr ®(jerecl;tigi;ept,fpii8e! Dan Dp beXc^euctT, €>nDctDjucfet ben icb bouen maten feet,
®aerom biD icMebouD mp utDcn leuen, Ja spnes tooD^D tpefeggbi"ngben,p ^eer, ®(tt»a-ngalfnti Dancfeeucfe,^eetoetbeuenj Jpns monos offct.Dien icfegbetoillicb Doe, ^na feenjfebap Dpnr gijeboöen topi mp g&euen. Bicfe a.jacgb mpn.öcl inö# baiiD met betDjiet
*jt baetlicfebept,DenDOQD ouergbegbeuen, gr^c&tans bergbet' icfe Dpnes gbefcrs nfct. ©e goMoofen bebben mp in uipu toegben ®^itkm gbclcpt,Dpc|) beb icfe niergbeotoaclt *n *Utf «r. toet noch mp latcn betoegben»
J^Pt-^npiwa Dcel fpn De tapgbniffen Dpn ^e'ajo.:oen,om Die aitpD te beernen: |™ fy fpn De bruegljDcDes beeren mvn g^n gbefetten fal icfebcp tot Dat ffetnen; fciUöe-n a|tpD:toai« ntph bf ittims Dacrtos v^ö icfe gbeH0pgbt3öie icfe nietfeonD« aeruen.; s |
||||||
|
«l^Älm. CX1X, 203
fccn,öie mp baet bcrö?ucten mit gbetoelb»
fetuer apnea fcnecbt, bat öp ffa all fpn lencn ^etbfaegba na fgoeccno laet Riet toe bat bj? fep öer gcoctfcben gbetoelbc oncrgbcnen. ^pnoogbenfpabermoeptaantoacbtenna
©pn faligbept,toegbefept copjöe reöe &pnr gberecbtbept,oaer ich gaer baß op ß a. ^cc opnen bnec^an goeoertierenbeoe ^anoelen bril,e«ö leer nip nnböojtaen «öpafetttngbeitberßhaen tot recbtcr breoe. ©betms fcfc bertöpn bnecbt,begnabtgb mp
^et bpnen €>beeß,tjat ick toeteten rccbten, ^yteuoaeet'&eeßanöbpnettapgbntffen Cp» get is fcboan tpö,inbat langbeljerfoaobien, *j>a« bnrecbt Doeft,^eer,tuant fp bebbenbr? ®uraen b?ehen opn tuet meterabcracbtcn. SDaerombeb tcliDpn gbcboßen gbclieft
^eel meer ban goua ot kBftiKtegbefieenten, ^ie ich (n't be« baa? eeail£cteJ?efj gbebjteft, *jjec$alaen tcb,öcxbboo? alle aJ&Kepnten, *ppn benelenbeben gaer ted)t>enD ich ^aef alleaalfcbetoegben eriSgbßtooentcn; K. Fhc.
fecer foonberbaer fpn be topjbnä&nbpi!,
^nöbolallerboogljeberbojgbentbeben: ^aerom mpn ßelbeeftF cnberbQuöen fpn. Üa be anaanga enö inpngb opaer reben |
|||||
|
Pfalra. CX1X.
P Samech. &>e menfcbe fcbalca enu boos beb (cb $tWt;
)2Dte dob? bernoft epgben öjocmen cröicbteN« Sf)erDpncüJCtbebtcUliefinter baeot: JDubtu^mpinftüaerigbtpttebei'utbten sppn toenlacbt,enb mpn fcbüo in all* acH#oflt: fco bop1 ica baß og bpn Uioojb fcnoer ffcüfclJtf*11« <SSbpboofl>aoet8t»pcbtt!an r.ip all sbem^11' tönö leb toil fpn onberbonösn met bltete E>e gbeboöen <25cccsbes ^serenm^n. 33eueff tgb mp bocb in tsefen berö?tete Sßtt bpnen tooo?be,bat icb Icwetjjv, <£nb(niet befcbaemt)mpner bopen gfceniete. Sterbe, fo toil leb mp rccbtßtis bcrmafcett
Spet lull' in üpn gbebooen t'ailer ff oüd. S>a falt treuen met boeten,tecfet ter fo?abetf» alleöte ban bpnWet af topebigti fpn: t^antgacrbeojogb is alles tost IV maßen- Slile boofen Der erben toerpff u been,
<Sbeli?efe fctiunicöerbalutn ieb beurinnc tan betten gronb be gbetnpgbniiTenbprt. $pnent>leefcbe gruptot als icbouerfinne SDpn gbeticbten,öiebu öaeruan falt cocn, CBno twoj öpn bjeeP icU ber fcbricbe ban bit»"*« Q. Ain.
$abtftcbbept enb recht beb ick gbeffeK
m in t' o?bel,M rop met oaergbetien |
|||||
|
FßlnCCXlX; **4
fefebenberöojtfcDietcn&tenfet S^ö«n
tlan puer groot,oncr mpne tepanDen, eil tuelcfeen Dpn* hmW ¥& «**** «
9ec eeebten ens uSettgfcer lief sen bjaiae. *a banfcfcbocp gb«nDetfcpfc bcrgbeten
fcynr gbeboöen,b? mp fecr groot g^aept. &*t¥s ffbetott ««» nfet ongtjetoeten, SatDlfreebteneetpltefe bettanM^.^n, (EnD oawpii to« tuacrenobaffiß ^f ^ Bin < cR,nocljtans in al w^*"ljgJJ.v
fc^ ttpgntlft« teebtbepr,tuetDte bellen, asaoeb«totgW«*«*mp *&*£&L
©p oat iefeuaec mag* -lenw falten *»* T, **' Coph.
tail mt> cen gpenatigP' anbtooojoe gpöwn,
% osi ich Dpn .gyebewn pouoeWIjett 3cfe heb tot sp mpnen wep W jMgfN %% ntp oat ich öe gbetngijnvlfen Dpn ©na jcbeuae ßtcbtlicB alle mpn kuen. fcoajfeoinest beti if« fcb«™M ^"a,f
&t f««8 w AÜtf alle W*J*0P% |
||||||||||
|
TBerKc&t fccr fcbcanfccn ßerfetentmcr fcst^^
Cnö fielt fau^scorieicncK tefcerexn. 1 Bleubeb Dm mom»cpgfccDsnmenö tocrfiic^v jED'uertmts Dpnet gbebocenkegberteir, j©tn Die ectoudu'-onocrbooSsm ntruitr W- Slenöc mp cnö iitpgunff^fe toübtljectcö» <S|jeIw6crUjp^mi;altyKif?:wcn.plccsÄ/.r pcn,5tcDpitcnnaemfief(ictiij2iJAan^t;t£tt'- ^pne gangtjßiaoo? D?n8»oSyceSi3$l^C* $3 Den epfebe Dprts ujco?as,öaf iclmiet $*** Cot öalfclJE leere5 sf £6riig^cfeafjC|)cof. ^eclofj'm? traiullertep onglsrMäUe, cSna tan mc-nfebca b erongbsliriungb grotf » ^H0a£ngeficJjwMaet:fcept laet ftbpncnbcg
SDutv Dpn foiccbtenD toil tnp onDertopfm, ©IfelcR Dacr c'öertfanö Dpner kteingbenfp. ^aterbcBmtutmpnocgl;ena_frpfcn, $Doo? ojoefniffsnom Der taute öcr,Dic ßtzt boaoenopnbjet,met?Dtrfe mifpM?*' S. Zade.
£> ^eer,Du b (ff bauen maten gtjercebt
g!n Dpnen ooen,enD allen tipnen öjefen: EDpii#bericbten fpn ooefe allcfins reebt. jSDubeefff soo.Jöpns tooo^s-gfecboD onDeri»c' fen
sronDcrhouoenBc gbetapgbnttfcn bpn, ^egaergberecbcenD «antue fpn gbejtje^ |
||||||||||
|
I
|
||||||||||
|
:*W
|
||||||||||
|
k
|
||||||||||
|
Pfalm. CXIX. 7°f
Wit mp tan nu,gbelpe*a aa te toes? pkcgf,
^ecmab2n,eno m p niet latcn t erfelcpnen. ^pnteraolgbergenotpanDenauftm
3n groot gbetal,ö?cb teli ben niet g^ctoekc» ©enfgberiupß tmnöen tupgljnilTen öpn. ^tanneet ica fie ate aaer fpn afgbctoecfeen man bpnen tooo?b',ena oat teraeb im ffeut, &o aancat mp tan Djuclse öat bert te b?elsen, &p aen$2cr,oat ick lief beb ffevcü ens Spf ^§n gbcbooen, fo mil na op« gbenasc 3D? berqaiehen ena bebouSen te ipf> ^an Den beginn5 aen $0 öpnioaoja gberabe, fee iuaerbept oocb alle gberiebten apnr <ßberecbtig&ept fpn cctutgb toi tan raae. X Schin»
SPp tebben feerternolgbt be 10 jffen p?at
&8nöer oojfaccfc, oocb bnpten centcb fcb?omen
^el tea öpn tooo?at ttcits in eeten gbtbaat.
'Kilt öpn tooo?a beb ica fulcse t/uegba beiioroi»
Slls pemano tot eenen bnptc feer g^ca ^4
©ffcrjattegeootfoaöemogbcitaekainen. **.
3lnegbensenaetalfei)ept bat' ich gbetois,
<£na bebber af eenen gtoutoc! tan aegben: SPeröpniJttet mpfeerUefenöetuetatis. feeaenmaelß'oaegbsapnenlaf oaaerftoegben &ingb5 icM ^eer,om Bet gbericbren toil &pnr gljcr€ebtbcgt,öieöu toona aUetjegten |
|||||||||||||
|
Pfalm.CXIX.
fflttn op bpns taoojas toefeggbf ng$e ff Mb £{&pnoognen too? Benacbttoafce fpn open ^ptetoaacntotöptoacfeerenöfpn, C&nö met tliet te betrachten öpn gbcfpjofccit. 2g)pn ffem terboa?,$?eeivia öe goeabept oi'to
©no toil mp in beef? ftoacsbept fferckct ma**» ^oönoacrplccgtimptetermafecn fpn« S^pn batersjbie na mpn quaeö ßaeR,sbcna^£l1 S^PiDetoplc ft? öerc'afüjpcätgb fpn . flan öpn tott,öie fp febuptoen ena tcrfaHCK- $$tt toil ö^,^eer,aitpö in mpnc nooat l£ouBenbpmp?enonipbelpcntut minnc: affiant toacr ena ffpf fpn öpn gbeboben grosf* :©uerlangBtoceticft,iaoocHban beginne, S>at aa uzt beeftt gams taffgronaigb 0t)^ tnaecUt
U>x>n tuvgbnttTen,bie fen altpat beflmw. ,V. Res. |
|||||||||||||
|
■j
|
|||||||||||||
|
StenGc mpn grot feommer ena ftoact tera?»*
«Sno mp asertot gbenaaelieu toil rieb ten: Want apner toet beb ice tergbeten niet. |
|||||||||||||
|
ii
|
|||||||||||||
|
$eem mpn facet* aen,to?lofj mp tä onreebfetf
Cfcnöebeurpmp tanaesffernena nooat, $a öetbeloft'öpnß to8a?as,na mpn betrachte» SDe faligbept tan sen goolocten is
Jfeeecoerr too?toaer,toant fp air inH gbemep,,e firagben niet na D?n fettingben gbetuts. 0coot ts,o *$eer,bpn barmbmifitcpt repn£
gp
|
|||||||||||||
|
Pralm.CXlX. 2^
Boucn alls Dingk bpn gbebooen bjp.
SDpn falig^ept begbeer ick n a enb be?en, €na spn gbefet is mp cenfjjncgbo* grsot, fi>acrtri ick R*&h mpnen luff in mpn trotren |
||||||||||||
|
*ü!?clb?cöcs is öfloUyacr Ben EöäbcrePDf*
£>ie ütki opti Witt lief ^ebfecit,cnu ty ioeroeti 10m niet ftooten tot cem'gberlcp lepb t. üb l^ect' langb beb ick berbo'opi,mct bDlfcerDCK» £>p opnbpffanDtjfoouseuö' «utfcjp gbemoebt $Dpn gbeboDsn Die ericr fpn groot banbjeröcti. £^pn fiel ijeeft öpn tupgljmlTenbefcDaert ßi>0
spetecn ontSf l)t ecfelsirfß berhlepnem tÄntickfcebfe ban berte&gronöe lief. - ^ S>i>ii göcboDcn enu tnpgmfon gbemepne 5j)cb ich betoaertjtoant all? fcsegben nipn &>pj?üjclbcfcem bso;Dpncn aogben rcpne. Y Thau.
C^pn roepen,^cer,lact öocb komen tot Dp, -.
<&id toil mp na bpn toojot Tülck berttanbt $tah &ßt bcquaem Dpnen foil te baten fp. listetöonteiT tot Dp tnpn fferh opgbebcueit Cgnö "betrlofj mp,fo Du beefff tocgljefept jikty tiyn trauW tooo?5 ans oucrgbegbeuw, &o füllen mpn lippen bjpntoeDelick
&p.:ehtn Dpn lofals bu öpne gbeboöen SjJp-fa-It gfjelcerc bebben ghenabelicfe. fl^pn tong&efalbacrnict können bcrfjecbcrt Sc fpjefeen ban b.*m tocfeggbtngften upn: fcfäsrit gfjcrccöt is fo toat du beeftf gbeboDctf, ^ttiaacb bpn banbttetfirechen euer tnu
Cor mpner bulp/u&nt fc& fcbMimbwtn Jäocucti
|
||||||||||||
|
' q&acth in. bleuen teblpucnb« flclmyiw
|
S
|
|||||||||||
|
SDiMDpn lof aliaegi)2 reebt pnaermmn.
2Cct3e_tb?epDcnnabebsp?!icfebeptfpn. ,;* Sllsccnüe?l3?enfcbaepcßö ftbu*berbeten :r-:
^2b icä"g&estöaelt;toil f^efeen Dpntri.fenecbf»u| tRÄanrif&fceb bpnt gbeboDcnniet öergbeten. ; ;:;;. Ghcbedt.
f 0 Heere Gedt,xä dien het'djghelieft^tefty oni dyn
woordt yoor een regbti'eSd't'. mecjlcr eehei keyligben »arentdät wy nietitet&rtig*ch gbelttltymeri *cbte%
dan dynen wyüetdie dftmnne yekinerm^u ifetttaKK Amen. Ad Böminum cum tribularer .pfatm .aäc.
De Prophete-beghwtt van lurgKrn-icfitiglif »-tongltti
«n.-acghen tc w«(i?:belclaecbt fiel, dejtxiloofcii, datjvjf ««et heu gheenen vtede (dien by. däangcK (oecktj vindeti Kan, |
||||||||||||
|
jtomet Ufcfoa* m mW fiWb,öottcP
|
||||||||||||
|
Plate;- GXX.
|
||||||||||||||||||||||
|
Pfalm.CXXI *o?
3cU beb te langb gbebJoont met ben,
&ic uoeb metöoencan ttoultgben: Sis tckWinbjecö' ben foubecmslöE«» feo berty ojpenfe fp öaetbeen, <£n& ben regben mp ffetoen. Ghetcdt.
0 Heere Godt mil verhooren ottfe gb'eMen wm wj>
^ in onfen droejfemjfmaenroepeimatckjldtaüeUjit *<n%die degtdloofen op em legghen^en eynde ntmen% tnde wy alfo ten yreede bertydtfyn^dat wy en tegktit *Uemen/cbi»acktemotghen'boewel darnach daeren« tojfcbeonje yyanden ander sniet d% tTt>ißfteckf,Ami Lcuauioculosmcos; £>{älm,cxxi»
Dauid feght hier.de gWouigben fallen na fynen esens«
pelhuercnbyftandc vetwaefcten vanden cnighen Godc4
^>c alle hu« heyligh voornetnea ende anflaghcn bclcydea |
||||||||||||||||||||||
|
tch. lotsen metier rpoeat,<2ß«"ötsiJ frefcroj?
|
||||||||||||||||||||||
|
ifcw*"
|
||||||||||||||||||||||
|
4.
|
||||||||||||||||||||||
|
3t
|
||||||||||||||||||||||
|
-*T-fr-
|
||||||||||||||||||||||
|
j _______.1___L__j._____j I _ u ,- ■ .
|
||||||||||||||||||||||
|
Coct.&c fpncn (n D?uc^s pp m.
2fc& ^«rp ^aör»np»T.SÄurj?ö
man balfc^cnUpiieri t'alWffcigD f, &fe üodb niete oanluegbena.cmH-m S&na baereis iiaefiun ongbetttfüt ■ v. Cüitcta ngbtgb eeto euc&tnicilen. SSatfesnösöalfcbetongbeiioen •**
flnöacftMü USstöenbtt»ee6?aebt bjotttS b A 0,10 wasfikccfecs »laiijs fc&sjcpc pglen, <fet 5 fcolcn baugensuer gccen, j&BlsT^fBUcTtoplen. jacO cat leg mset als b.26iräbpcUiig&_ , 3ftr ©tfecb feMpetefe ts ten fctngbfe, *©«it'ookks baofbepf: füiaer tc bcrDjagtff m 3(n 'Ccbs'ift tenten ooefe bailing!* ^iHu'icKtsöelßCögJjen» 3*
|
||||||||||||||||||||||
|
Pfetmi CXXI 208
fcöie^cer falDpfjoeDen met Dp« gbdepDt,
fea &8t Du Dcelljtsani «g in eeloigijeptv Ghebedt.
t) hemelfcbe Godt nademaele wy alleebyßandt yan fy "t>ertvachte,Uet niet toe dat vy ttnigkfms flmyckf {*%mer wiljodtett eene fvaks ouerons nemen,dat wy tf>'alle on fen tinflaghen ende dingben, leaeromme try dy in namen dynes allerliefßen Soons lefu ibnfii "van werten bidden}een goedt ivtkgmen hebben moghen» <titien> Laetatus (am in iis. pfal ex'xii.
^iuidvahuegtict fich ouerden opg',cn a* Iciulalem die
*c5 vvtuerkorcn ftcde ten dienfte Godcs was . Befchriifc *Uer5 goede ordeninghc,cnde bide voor huere voor!poe4 Inder ^yfe; dcslxvi. pfalmes
ICh tuara ticrblpDt Doe mp Daer toa0 gfcefcp«
&aet ons mtt ölfet m s'JJjte ecen feus opgae« '3er«ralcm>D(e fptt biß wbmm, 3n Dp« poojien füllen onff botim Sam. 3cr«falem is docö mt ted gfeeBaen, ^idgljcftawner^alseenffaDtgaecooleermj SCoj aKUelcfe* opgacu 02 gbeflacbren gijcmepn»
®ods gbeaacbien sat "gugfj Jfcadg fcjoom," ^aesibe becbonDen is fo groat fo kiepn) ©m 0OD3 name lof ts bdpücn botst: ^CantDaerQacnoefioelsnom recbt tcDocn, %emü£hpamöis bapf? apd* UuUgoeu guwnf 3lwafal£is
|
||||||||||||||||||||||
|
Pfalin. CXXI.
|
||||||||||||||||||||||
|
fl^IiS
|
||||||||||||||||||||||
|
r^-T^-
|
||||||||||||||||||||||
|
v
|
||||||||||||||||||||||
|
ccge tJoo?t,tuaeruä je» op mi?« hulp gbeDulDigij
Si]
|
||||||||||||||||||||||
|
fracftr^Sßpn l5t»Jp getois ich alteelteb bertoacb«
■ ätltZ_____—"$"*'&----:—~"---- ■ ■
JHanDm ^ercDie oaec gtjefcljapen ijceft
|
||||||||||||||||||||||
|
iil^i^zSfilsE—
|
||||||||||||||||||||||
|
He md ens etD ena «Iks iuat Dace letfi
|
||||||||||||||||||||||
|
^)p fa! gbe cnGtts t?tupc3se!en Dpncn boct
&atcn.mc£faI3apenDpuboeBergc£ot: grtüpJÄerctrfal tip nitt nocb emmer fisp«! PDic^aecoaei'^rraslfitffcluaben. üD je föcer beioaer Dp in aüerlcpffanö, £Üs apnfcbaBt;& fracr üp fflLUtMw iiannt. ■t&m'vmSsl p?jte &m D«? g&aegfys met flaert ©teJ Juierer 35t< ncef; be'cs Dcte üacljis de 8?a£«» 0ß $5f er faTDpioel bgtyaren ehd fjccüen * Wtö} tik QaacD^na fsl Dp« Sei fcc^oeDcir. .....~" "*" *pfr |
||||||||||||||||||||||
|
Pfata; CXXII*. ,S^J l0^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
IPfalm CXXflt
Jtertitakm,toc\ ben Dicfe bsminnen.
©?eoe meet fpn binnen own mueren If rtl*
©na fpoeDt binnen Dpuen palepfen frifj jDm mpnet b?oeDeren enö tmenDen toil» feal ids fp2ehen toat öp t)oo?Derlic& isi^ tS>wxmite öst iciife lief beb gljetois, ©no om onf? CPoöss feupfj toil.in öp gheffartDefl», g>sl ick iQtckm Dpn fao?D in alien JJanDcn. Ghebedt.
tfOgoedige God, daeont diegbenadejitwytif0*" ghejekreuen werden in dyne Ghemeynte, dot wy *** • mm&emeer yan Tt>yckfn:daerooikjnfulchgr eenfg," htyterhouden ende yerbonden werden tdat wy *' Twrfe dynen namegroot ma^en in eewigkeyt daw 4/ nenSonele/um ChnflHm.Amen. Ad.teleuaui, pfalm exxiii. .
Dmid vcrdrucktvanfynen vyanden,bidt dco Heer°
hul'pe. Bevvy ft mit derghelyckeniflseenesdienftkDech' . ende dienftcgmaghet, lyne fotghfuldighe ghchoorUe«51" bcyt Uict ooek alle ghcloonighen volghen moetco, I B-4-----£.*.,*.-..&._!$!---
|
|||||||||||||||||||||||||
|
:$:3^i=f^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
-:=£$:
|
|||||||||||||||||||||||||
|
«~. . —«_____......___
|
|||||||||||||||||||||||||
|
feie ais Der fenecbten tugbengbeniepn &ien
|
|||||||||||||||||||||||||
|
op De imlD' |)anD buerer beere, £!s Der Dienffi
|
|||||||||||||||||||||||||
|
tSrl—iz—
|
|||||||||||||||||||||||||
|
*Bac gbDe oagben Sen D?p»j©p ftucrerfejautoe
|
|||||||||||||||||||||||||
|
&wö=alfo öck top £>p enfen Cto eiiD^eerenl
&3 Caen top op onfen (Sod enDe ?£e*r,
£at Djftbp toii onfee csufermen. &>oe met on« goeoenfcrelictr feer, ©benaDeUefc boo? ons Dpn armen. $SJant top do? fmaDigfcept fpn oerfaeDt: SDnf? fici'is langb fat met Der rpc&n fmaeD, <£nDDoen greotfefeenans fcarmen. Ghebedt,
TOHeert,maeckjUtT»ymityerachten tfkrto&H
rf *<r# p»/p ioj^ jlftnt op dy fettm, «»«* doot |
|||||||||||||||||||||||||
|
flDt Dp Die tooonfr inD' Ijemelen
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ÜI
|
|||||||||||||||||||||||||
|
? repn,sppn oog&en Jen ftftcntn* ^^ren^^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
It-dtrWeytdcr biß door hftm Chrtftm «»}
Hem. Men.
'-'.jifiti quia Dominus erat. Pfal. cxxüu* «iw Tcrbactt de wcidacdt Code., -^J« JjJ ' kuck ende liflcn de gheloou.gkn met flacodc kou*
Wyueo iond« dtn by iUndt des Hceien. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
^2J?.taarcu ftijtcr fcj^cjefeen*
*|ls Dooj zsn üjaterbeke tau ^Hat' enfe Sei fccrojsncton. 3te flfrajtgjjc toatecbarc« Q-aeti» &§« fp n'a snfer üel g!)£#acn. &es utocSxSoD onf?er4jarmetT. -Ilof d5oa,,5te ons nict casrgaf Sat rooföcclljucrer tantcn: &ß tin bog^clüen tctcU twmtaf» 3l«ohfeftel&sbanDßn. fc'tfri cU is* ctutoätuna top fj?n tj?p, &'cä loseren hamc ffact ons bp; fccbeppers bemels enö ccoen. Ghcbedc. TO Heerejvy datieren dy,dat dit wjifukf in hw.dtu
lhenowen beißende am verfaß yanden kj,nritbackxe& '»deßrickg» onfer yyande.Ende bidden dy,du wilkfi **tr tndt utter dynegwfie to onfwsrdt toonttttdn a» |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
S^HuS
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Wffi
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
\<Xtt ^33 ons met fceejgbcffacn, %M*^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
. - * --
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
=:£$
|
HV^-\
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
feulp' ens gbcoaen; als tegbett ßttfr opffoit' ■<
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
T
|
||||||||||||||||||||
|
Ffalm.CXXV. 2it:
|
||||||||||||||||||||
|
'■:■:■■:•.....Ffim.CXrVY
wmfehenßüen opftaeri, tnde/tch tegtn $nt fet.. „.-„_.
lentdat wy dy in eewigheyt kgnnttt onfen Godten** ftyghwakp in left. Cbtijto dynen Sone. Amen, Qui confidant.■-PfiLcxxY» . Godt bsfchermr de godfiligJien.mit vreleken dc £<>»•'
lofen ghcen decl hebbcn lullen in fy n:n iyck*, D!......
|
||||||||||||||||||||
|
■
|
||||||||||||||||||||
|
*b
|
||||||||||||||||||||
|
gbelpefe &f ons betgbe,
Ctyelpcb be ffab 3erufalem
S>c berg&en baft orartngbcn, ?®taeWß3?öet)panöü3crörfotem3 ä>atbp,feniethanbtofn§|en: ^ feo omrfagt Cob
3n aller noob £>e fpn%enb fotltf aenblcnem i; _ -
€m>benbi?ffaen <Sannab0O?taen, ^il!
|
||||||||||||||||||||
|
3e |)uer betrautoen gantß cno gact
|
||||||||||||||||||||
|
2Cflt In bat eetofgb lenen.
€5oo te gbcrccbtigb cnbegoeb,
^p fal ofltfe niet toe late« S» a t be goclofl Is fcebben ben tatt j©ttcr fpti bttpfgjjcnoten: ®pbatbci$nccbt JE>iebaert'*reebt, 3n fottbett ntet bernalte: €>oebt onberffanö Sßetfpnerbanb &>oet Ctos aenbjomen alte. 2D ^&r,boe feel ben bjemen a!s
$Dfc boo? fgbelooue lenen. tytt hit leuen na feuer gbenal, Cfrib beutet quaes begfeetien, |
||||||||||||||||||||
|
■■y------p>~--------_jj^->-|--------j-----------r j .
ontoanctelbaer.&atcnfcm mt fceröcitc: ^
|
||||||||||||||||||||
|
Pfalm.CXXVl. , S|Z 112:
|
||||||||||||||||
|
Pfitaf.CXXVL\
&>fe&lbfe$ftt spctgroot'onäer ?SJcrtoerpcn rattttn qnaöcn. spct ectolicfc fesl &al3lfrael &>'fyeztm bjctf bebbcn.!3mßjT# Ghebedt.
f^O Goit,diei»hiflde hope ttie derghtneniit »l
*ptrtr*Hwe* y ommegtue ont lifo mit dyntr beftb' wingttndt letttyi»get dat wy doordy gbehavtb*^'' dergedlooft» tyrannic tonkomtH, endefy die n,itL fange an oh: oeffenen, dat wy ddrdeer to boofhetfl irtuen wtrdtti,Amen» In conucrtendo. PfalcxxvL : r
De gkei<jo«ighrn pryfen Godc ouer Ivuevef Tlj* ,1»
äSogl»e,twyfelc" niet in liueien dtaclc vander. goca 0 ligheyt Godes to htiMW«n,v«ftken da* b* d«?«1" lii veruooftinghe voighf o. |
||||||||||||||||
|
bbfcbap ons öbcb«. 2D at top boomten
|
||||||||||||||||
|
allegacr, £>nfe mens te gljetoefen, «Hol
84-1 ■
, *■-----------------------■ ■ ...
. . Iacbenß,oncrmit3 Oefcit,<3Jno onfj tongb bol
|
||||||||||||||||
|
W¥
|
*=* =
|
|||||||||||||||
|
JaflangsMact.
S>oe bebben intt epen fcaherr
£?te fögpBeiw luvö' aengbeiiaeti fefcl^eVbecft feer groote raise* <S5^tDtfltcfetnctben gbeüaem ED^ccr gbebaen grooec ömgfccti ^ieft met pns,bte.B top omfptf ngbciTi €nii fpn met bjuegböcn bcuaci!. J^cct,onfj gbtuangbnenbjeng'.twsety £>ic uacr noeb ouettgb fpn, fösmsnae beten fietneö« |
||||||||||||||||
|
ffie'mi ofe &«r toeBcrb;ccbt£#*'
otröt g^a»2^n(0 fiwaer1, «an ««*** |
||||||||||||||||
|
Pfklm. CXXVn.! «?
|
|||||||||||||||||||||
|
* :'-piäiffl. cxxvn.
Jfetetcfc öloepen,!)«? $>t!Pi>en tufmj^
&>f e oaet inet ttmm faperc,
- feuiltti met bjeplic^|»ept maepen, <£nö Ijoogbltek gfjetrouffet fpn.
2[>ic öaer fpn faepfaeö met önctrtcn <Snö toeenen gbcmojpcn beefr,
SDt'e fslüocb met etblicfc fncisten»
3£octoel tip een tapl fa leef t»
#sr rpn t^nccljt fal termecren,
<I5bcIain fal 6p toeöerfeeeren
: spetfgBljattshuSfelenffcyaer. Ghebedt.
: f O Heere Godtjtoil ont van der ghtnane^nijft'S*'
taneymtßwkf yerhffen:tnde maed^dat tvy nt o»[e't '-'. tanghen VerdruikingheH ont vtrblyden mogbe in dj*
ner vaderliclprgsedicbeyt, ende na dien Hey dyne if'' derbare wenden ghefien hebhen, tey dy loffttigben '* eemigheytydoor le/unt Chrijlum onfenfiesre.A^' Niii Dominus xdificauerit. Pfal, cxxvü.
De heylighe Gheeft leert tier, al'er menfehen arb*?(,r' fonder Godt.ly Texgheefs, «ndedat faligh I'yn.die in »»' 4iBghenop6ode»handtnierclten.Hi«rdoOfTerraaent',7 ie menlehen^r füllen huer rmrauwen op God fetten- VV
|
|||||||||||||||||||||
|
iüiS^^^
|
|||||||||||||||||||||
|
€no albefojgbt baerimiei©o iaecöt met am
|
|||||||||||||||||||||
|
nfet fcjtgbertcbt,fcerl<mi is ararfjt met finne
|
|||||||||||||||||||||
|
atls itiojU'eha fajgb bcrgbeef$gact.abJ
|
|||||||||||||||||||||
|
;|i:|^i|^;Eii^g
|
|||||||||||||||||||||
|
6' ii^eraifmlp on* met bpffaet, all' arbepöt
|
|||||||||||||||||||||
|
j_ -1—1—L—i.
BEz&rftz::
|
|||||||||||||||||||||
|
J-J--------------:—
|
a———-------——
|
||||||||||||||||||||
|
teerst bcrlojen.
MaerCoDt nictfelf bemaertDeffaöt,e
©mjbauiyjtejeaenomaeren, •
SDaer be!pt gbeest gtielD ncrb menftbenraeöf*
SUi'arbeit t&bedojen.
tfätacr «0oot ofe foaecfr nfcr felfgrtfpt aest»
®nfj feaöen & tergbsefs g$c össn,
|
|||||||||||||||||||||
|
i
|
|||||||||||||||||||||
|
Pfalm.CXXVU.
$Ue feontt' enb lift meet fale«. S'isbergbcefjs tot gbpbrotgb op3«f#
5!m öen montifeott tc toinnc«, ^Df aar gbp f?soc flspjn gact, jE.'bjcoöetcnsetnet ppnen. S&ant Die J4?ccr Den ötc bp lfcf becft, . SDeteple fp febier flapen, gbecft £52nBer fo?gb' btscr beboeftc. SDeslpfs brüteten fpnSuibcrsbtcl
Stan <0aBr tcr ccncrtracn, SDic bv tot lo su gbeeft toten bp toil» C£nb laet memanot üeröerucn. S^et fcgfcen bp ancs tcrault: Site nocet toerbt cccj bem gbsffiif., lut mfytzt gnaV fcrni gutiffe. C^slycfc pplen fpn (noer banst
«tem rtscfen in oat If rpüen, Cftcfcttf cm acn eentgbcn feanf, S&cbtbejtn after fpotm _ ^o fp« u foouc bcerer fcmfebept» jfpn berepbt tot ftercfeaabtgbept, fn alien baertn toc&n. &allgb fs bie ton fccetc g&co&It
^pnt n fecfecr tesigbsn Sßet Calcfee ppUn,Umnt graoffculöt Völlen!* fcebben altocgben, £>p fallen rttst toercen befebaeftt, &z0m l*& tyum n be rietst» |
||||||||
|
PlalraXXXVlII. «4^
Intemgbsn gestiebte,
Ghctedt
* f 0 Gcdt^tfilfcghetten alle onfe ae»fl*ghen, etidema iebjdt&y Hochbuyten nach binnen r.ietsTecrnemen, dan onderdyncn beleyie :op;dat tvy bekennen ,dserga met y4tijlede, fonder dyne feghcnv»ghc;enie ahe enje doen door ende in dy beginnen beleyden ende Tokyil tie» •* dynet Soont lefttCbrifii mlkn:/imen, Beati omncs quitunent, Pfahn.cxxviii. |
||||||||
|
. i Ö.an&gii^al 9p to£l&3t^vtmt)cr?c£nb fait in
Ellen
|
||||||||
|
Pfalm. CXXVJII.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
{eere,drttc\fodan ettte vreeft dyvefttmetti m
■*/« hertenjUt wy oni begheuen te wandele* t* Wy«rf *£gh«ti;tndegheefons een ghefldchte,dat wy in\dynn "*fefe pnderwyfe», ende lumpt denfeluendy pry/em^ *JHtr Gkemeynte,d»6r ltfitm thrijinm^Amen» Sarpc cxpH^naucrunt.Pfalm.cxxix.
"JBidghecrt hier te Kennen.DcGhcmeyntebclioort:ß«X **verhtieghen .datfy yanecntr iedcren yerdiuckingfae, JJ'ehaer aengbed«n v?erdt;vetlo(Iet fal werJemende das •«erevyanden, nietteghenftaende httereo ydelca waoc^ |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
tg=
|
£~a-
|
\*
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
alien ffan&en'&poebig fpn in ttyntutn»
^pntopffaiferijebtbaeetoefe«, <ais toj?nßocisenfecncijtbacr, JDife&pnen bupP acnbcleac», ,%o fallen oock-feoojtoaet £>pne ktneers be&ipueH 3n grost gfeetal gbcfonbt, Sil* planten feanolpuen, £)ücrDt?ntsfcIron&t. x>o fal bcfpecßfgbt toefen,
3D« user breeff ben ^eec mtfbf, 'mt&isn <Sootgbcp?cfen JjDp faftgb ma&cn tof it. $Dn fait alle ftpnlenen C&oöjfpoeb 3erufalei» &ien ,tm (Soot saecbentnen ^jpfen met bert em ffera. (SnöfalriuJöpnenfaöc 5£>obbcl gbcflacbte ft«» 3n3fraelgbenaöe, C&nöbwoebonen öfen. J2D? f? l8f»^eer gbepjefen
?I!r.*i!iauueörtg&ept,
<ü5t»eef bat to? megben toefen
Sot öj?«f n öienll be«j>bt.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
ff» bebbe nw bicfctnael tian mpn fonefe*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
b
|
g&E|=|
|
u 3Sfrael feggije niet ft'nnf
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
$d£öz*$^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
fc»bebbr,mp Dtcfemaitl&an mpn fengbetaen
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
:5E4:±3e5 'ZZ
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
^mn^kQmsnm^ nitt\wtoimw>
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfä»..CXXX.
JDeplougtjew inp tybbm tsxchem t'ngewucfcf 3a mpnen rugglj,cn8eg&cmaecbt groue bo;en: , spec ate \$ctv gljcrsc&itgt) ttfcftfe fcctD jacbt, ©at fo befc^aet eno fcerßgote turne ffracbfr
Etati'ooeug'gelpcb toeröenüf grafcoesDacfefc«
^ataaertoerDojtmmen t'feluebä gtieplucfer« SDaectjan fpn tianöt ßc maeper niet tsullen bä> $oc*9 bucce fcbaot ötc ne banöbultelß terfatni* S>ie aaerüoo jtjp ga.cn 'sacnfctje gijeen gehicb an ä j.ij' to fpg!j£iu£&mtcs beerennamß«^ Ghcbcdt.
fÖ Hein Gddt,7eUfock?t!a[!eaet}/ldghen alleryjl^ ande dynes heyligben Wiümjatfy bone» ont niet ff* \ «f, mergheefdat ipydoardytie macht ghehandtbauel* endefy m btterer fioktheyt ende booghtyt to febdtid* -tyerAeiende wy dynegkcrecbtigheytgrootm<tk$„dotf dyne» Sane otifhi Hetre lefum CbrißHW}Amen. Vy werden hier ghcicyrt, hoe de godfaKgbeo die &°°i
"3e «vctfeueicloodea bekennen,diereun begkeeren Ten'0"1 *e weiden slleoe doordc barmhengheyt 6odc«, Yt>tf ioct Uriel Yanfjyftenlodeo ende diöcmle Terloft wefdr« |
|||||||||||||||||||||||
|
ftaha.CXXX. Ii£
Jpßtst aenijoo? mpn roeperi.j£)pn gnaofgJ/
|
|||||||||||||||||||||||
|
———-f—..
|
|||||||||||||||||||||||
|
sojen beer tos mp,<£nü mpncv bctie fp open.
|
|||||||||||||||||||||||
|
Eg^feii
|
F3T±:±f:
|
||||||||||||||||||||||
|
© Öcer, fo fco tofileff mereben cen S?e fensett
|
|||||||||||||||||||||||
|
Ä5
|
|||||||||||||||||||||||
|
btc top fcebljen gjjeDaen,5i8lfc fean,^etr,fccaj
l+~—j-#
|
|||||||||||||||||||||||
|
!^»i______
■H-------------------;--------------:---------
J TJpblpucn, "V>.
!£ct fraeM'p bpner maeöt allern*
feefotiben te öcrgljeuenc &>aerom öreett men op in f gfjehiepn» iDach inten fceffen leusn* ^cb beb mpn bop* op uen I5c*r gfcencsf, #^n r«T ep |>f m ftsrtraniwt gast baSt. |
|||||||||||||||||||||||
|
& sie psr mm nm &«* *%
|
£W'
|
||||||||||||||||||||||
|
fi£ss
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pfilm.CXXX:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Plalm. CXXXI.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
217
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
H
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
C m op &n Hjoo?atfcb toacbte.
31 tuac'est fcbaen rot macr nac&f,
<£m> toeöcr tottcn mozgben, £o fal mvn bsrt sen f'^eerat macbi Clttt&pflwi Ktct neeb fo?gben. 3feaclöieöaer&erfaß;enfs Hält özn .<ß$eeJ!,lact ban betten gbetoff iDp Bfn ^cere tiertrantoen. ©Hsntbp CS^ötsgbenaSegroet
jj&flcrcttferr.ffoaocn, &>pn feulp toerut betoefen üi nooö» föoe ftoaer top fpn beladen, ^prtallepneöfe beröer goeb, Ene^frael fp*Lt}erbfctt,ma£t WfpnenfottDcn allen, Ghebedt.
. f Oeewighe Godt^yerböorens, n>M wyfyut hat?*
rHonfenAroeffalc>i btgeereniende neem. gbten debt °r tnfe engbcrecbiigbcydtn cm welcher willen wy y«0* ^nentbreinxhtfctidenbeftjien kpnnen *.mer V* geeffe ens na dyner goedhheit, dat tpy datrop ende ef dyn wordt wachte eewclick. • T> tt bitidc wy dy in »**' dynes Soons kftt Qni^Ä-nen. Domine non eft exaltatum. pfoltn.cxxxi»
Datstd belaftet vas eerg;ericbeit,ende dat hy n* dat rT^**
Ikondt.proteftccitTin Jyner oetmoedifcbeyc end caco lityt.cndci» ghenifl« v*a Csdet byftandt. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|^-±:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
N-
|
ifi
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
3tz:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
töer,nfct g?oots fe fo teerte mpn^nö
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
£±z;zf
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
fträ^i:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
r^T--------$-■
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
nipit oogen fpn tuet öerboogbr.3cS$ beb nope
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
*» -i_ w .'___________ m . M___ .
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
m Dfttgen gepoog|>r,3Dfc bouen nip ertö feto,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
■■»TamTPH,
^no mp gbebauöen onjuettuaent
3la ecn fetnöeben afabefpaent l^eegbt bßo? fpr» mceDcr on mucDfutfc Ben ich((eg ietyniet gaer gbclpcfc
©enen fcfepneii 6tnDg&cn,tof Icfc ^fgbenomen is banDermelcfe: ;&Q befeemi' icfe mpn ongbdpdt, •~ 'HD3;rcacf,bpffanoenottooff Jansen latere g&etufä U rbepo 0«»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
pfaim. cxxxr;
Mm nu am tot meeluigbept
Cnsc Du fait tacrcc:t berrrooff. Ghcbcdt.
tat 0 Heere bftegeatßcnje berten to oeimeedigfoy* ende yernederinghe onfesfelfs,dat wy ens nietjo boc$e Verheffen,dat wy yan dy(die du de hoighuerdigen verZ - nederfi ende yerheueß de oetmoedige)yernedert wwe titer dat wy bikgnne dyne goedicheyt to onfwerdt, e"" «üeeneonjt hope opdy fetten door dynen Sone Ujtif* Chrifltm.Amen. Memento domine, Pfalm.cxxxii.
D.mid vcrhueght fich ouer der komfte der arcke des v* bondes to lerufaiera na der toefage die hem daeruao g" daen wa«:eodeis in goeder toeucriieht ouerder »ock§ diecmGodcghcdaenhadde van den eewighen ende g'1 ', lucklaligen ryckc des ghencs.die wt fynen lende gheb°f foude werden. ' |
|||||||||||||||||||||
|
;pfalm. CXXXII,
|
|||||||||||||||||||||
|
met blpoeu fcbpn^eefroocbfimbeloft'
|
|||||||||||||||||||||
|
1$-^-
|
fl*
|
||||||||||||||||||||
|
aengbeuaen. .
S?trs De betoft' doo? öcm gbcfcbieDf,
3ck fal tn mvm Ijupff but inet gaen, <£nö tot mpiii bebffe niet opgaen, 3cb fal mpnoogben flutten niet <5nö mpn lupnbaauSüüß ntet toeflaen, tSooj oat ich bansen bebben Tal
<3oö oen l^eere Der beertiebept, ©enpJaetfe tuffigb toeberepDt, <£en Ontte Daermen met gbefcbal SDisn Jacobs töoD boltfercfebept. &>!e,ü>p bebben nu loci g^epes^r,
& at bauen alleplactfen Dp , ^pbtata d angbenaemife tv» ©nöijcbbcnDgntuoonä'acueettooje 3n bofcöfuelDcn gbcuonöen b!p. W? füllen in Dpn butten gacnT
^no fatlen boo? Deboeten Dpn ^aüen,om Dp t'aenbiDDen fpn. feotn Dan Daer metter toomffe faen,' %t D'#ercfe opnr £srd$bept,sD ^eer mpn |
|||||||||||||||||||||
|
CEer,toil SDaufüs gbeDacbtigb fi?«
|
|||||||||||||||||||||
|
—♦=-3
|
|||||||||||||||||||||
|
$_^t-—■—
|
|||||||||||||||||||||
|
3n t'£rootberD?iet,I)em aengbeDaen^Di^f?,
ttmn wot fceft g!i«raen,3iarcjtf &<M ^ |
|||||||||||||||||||||
|
Pfalm.CXXXIlI 28«?
sppnen £bjiff a aenffefeen feboon
©en öecfj Die liebteDcgbelicö. Bleb falfpnetjianoen fel
SSefclepoen metfcbattolicls'je.pt groof, <£nD malten too? huer ooghen bloot, SDarop fpn boofD fpn bloepen fal &pn feroon^oocii in alien acmTcst. Ghebcdt,
f 0 Heer7wilinons een rechte begheerte ptantei1 %ni ware religie tnde fuyuerea dien fi,dießoor den Satan ghefchonden was wedemmme an te richteneyendema^ ecl^dat na dien wy metgherechtigheyt be.fyeedetß/n» datrycl^e dynes Saons lefu Cbrtfli > door de predikg des Euangeliums onder ons in eewicbeit beließet werde d*t wy at jo ghenieten dergoeder^ie du dyne Ghemeyn *etoeghefecht hebß,endeßen de "\yande dynes Sooiil e»de de onle^yetfchande^oor dyr.eti Sane lefum Chn~ yUtm,<Amen, Ecce quam bonvsm, 'Pfal.cxxxün
Dauid bewyft mit tween ghelycfceniiren, vvat een cluer °ar;lieflick ende.nutte dlcck edc fyvgo'dtlyke eenichcyt. |
|||||||||
|
Pfalin.CXXXlI.
|
|||||||||
|
• ilact Dpii pjtcSers bcisleeDt fgn Qccfjf
#et aUerlep gberccbtigbept, ©na D^ntieylgljcn mettojopltctibept j£>m Dec totHc 2DaiuD0 Dpns fcnecbt Wiettti opns gbefatfoen scnfcljpn nicf. Ci CI5oDbeefcS)autDnnettoacrbept» €>beftuojen enö fait bouoen feboon. g>eggben3e teil fal op owe« th?oen ^tclleiTjtaoocfe in cetotgijc pt, jBDptre epgbens b upefcs t>?ucbt enD£ &oo«3 3 n ölen opn feinscrs Degbeltcfc
^ouöcnD'bouDcnD tupgbnuTenmpn SDie icU Jjcit noch fal leeren fpn, l£uer feinDcrs füllen eetoelicfe g>ittcnfc?p op Den tlj2oone Dpn. Wimt Ü0OD tjceft fcerfcojen &>ion,
«£nD tot fpn tooonlfeDe begbecrt. spgw rutt' fs Daennne befebeert: 3ich fal Dar cctueUcU toonen feboon, WLant ft? is ban mp fleets begfoeern» 3cb falfe gbeneeren rpcMick,
<£nD Ijoer' acrmen mtt fppfe tjcen. gck fal bjier pjtetters t'&epl aenDof j CnD buer'bcplfgbe falten ficfe ©erblpDen met berhuegbf ng hnm. §Daer fal ich SDauiDs ijojne ooett
SMaflen enD bloepen i engbDelicfc, sal Dacr fal tefc ooefc te gljelpcU, $gnen
|
|||||||||
|
^cngbemoeDt.JffD'eenigi^ptDer Herten
|
|||||||||
|
Pfaim.cxxxun.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
220
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
/»« ChfißumJmen. -
Ecccnunc benedicite. pfal.cxxxiii«. .
Hy vermaent de Leuiten ende gtielooiiighen die inden t€, pel waken -len Heere te louen wen'chtt hen ghenade en- de Icgheninghe. , U________.-------i-------■--------------------------"--------£''
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
L^T-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4—-------H—t-—-—-$-- -
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
..----------------.—^------------------ft.—
poo? t'g^lQu' alle fmerten.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■++—k
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3!c,pjpf|t Den 1$m met blpDen febp"
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<£aen ate fc'oto Coct
"©pt'boofogbegotentilopt gn&aro;!0bacrq bcnefcen, Cä5rtö in fpn ßlecoers oaelt, jaifo oat rcei'gbens facie Spß rnccfe (n alien leoen. £Us ös öaufoß'bergbs pennon
Jpebcrgbcnöän j&fon HrticbtbaermaecfetcnD bcöcgbcn: ^a öoet ooefe ö'cenigbepf, ISÜElcfeöbolgbecs ts üstcyat £>tgbenenö o'eeiutgb knpn. Ghcbedt.
f 0 godt des yredes ende eendrachtigheyt, vil onfe her
ten inßdane broderlickg eenigeyt bringe ,dat try door rechte religie ende als iedematen eenes hoofdes Je/» Chriflitefamen yereeniget,gkettoe!en moghe de fegbe ne die dtt toegefecht hebß denghenen die liefde tot tn&c- köderen draghen door djnen Softe on/en Heere ft* |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*±—i;-^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:$£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—■+■&
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
z^z&
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:$:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
aueöesbeerenafenaers fpn,£>te s'nacljtßitt
^x___^___-__—
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-_________,-----------------»-—i———At—>*————
sJfccrcn baps fpt gbeffanocml^ert op met beg
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
itgbept utue banecn.
ioojft uocl) Ben l^eer1 aen allen hant,
%)o Colt gbpiisn&es b^c^nbana ^Ct %#b? cpcfcsUci» gbefegbent toe raen, &te öaer gfjcmssc&t.fcceft Uemcl enD eroen, Ghcbsdc,
JFf.Hffi 0
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^pralm CXXXV.
f 0 Heere Godt bemels ender der et den fid dien letdy gbelieft beeft onsto dynen dienße te roepen: gheefon deghenade dat wy dy eewelukj>ryfen in dynergemey^ te doordynen Sone onfen Heere lejum Chrijlum.Am1 ■ Caudate nomendomini. Pfai.cxxxv.
Met defen Pfalm pryft hy de fcradn Godes ende tyne W»
derlingegocdicheyttotdenhebreyfchenvolcke.intTer o fen wt Egypten lande: met cener befpottingc del ^ci
denlchen äfgc'de. Inder wyfedes.32,Pfalmcs.
T ÖDucttstunacmotrftsv£3oöesenö^eeftf*'',
(ßbp <2>oös fenecbte.toilt ije met p?ps bertfts (Bop Die oaer in&'Bttwti bupf? Säet alepöt, d£na in De faef onfesöaos iwgfcs fpt. älouet töofiyitiänt tjrieriöifildJ & Be latere*
g>ingbt fpnen nann, leant Ig M ItcöfcS fecre« SD'l^cer beeft garob bent betfcojen tot rom, C&nö ^frael tot fpnen cpgöenoom. 3c& toeet öat D^är groot fcs,.tocrDic|yfc fen*>,
tönö Datcnfji^eerairgoscngaettcboucn; E>ie5toatbp bsüeft gfeeüNltfiecft,gbemaec!vt -frill 3»bemel,erö,fee,afgronöen gbetoi0. SDe toalcfcen b?engt)t bp tut ö' epnoen Der ert^
«SnDtnaeclUDatDebh'ctsfcms tot regben to&f* i£p b?cngbi toten berbojgbenfcfeätten fpn 2De toinDett,öieöacr fo co?boo?licU fpn SD'eerffgbeboojn'tögpptt beeft bpöerflagett,
£Dnöer menfeben end bee met grooter hlagfi^' ^ef t in Dp,o tögtpten,toonDer gbeDaen (JpllD
|
||||||
|
Pfalm. CXXXV; 22i
^»ö ^batao met fpn fenechten beröaem
SDicöeelbolefeenenDlsomngben ban machte,
&eon ftoningfe Der äms;rbeen If acbtoe, %m Dg Den greoten feoningfc öaa 3!ßafaif, ©na alle feoningben ban Canaan. €L r ens beeft fence lariat te belleten gbegenen
Sorem' 3jfrae!,fpncnt)olchJ fnJt leueh; ^pnenaemijM£cer,eetojgbcuer b#pD.f, HDpn gbeOacbtnif? bipfc ta in retoigbepV W&ant Ute ^eee faioojDeclen mti befebermen
fepn bolca alom,met tsaöerlicfe erbarmen, <£nö fal taten bemberfoenen alem ©IjfnaöcUcii met fpnen fcneribten brooni. &iluer enö gouö fpn ö'afgoöen öer fßuepöen,
@no toerefe ban mefebe bätiD öle öaer terlepöe* &P bebben mono enö fp?ei$cn gantmelt niebt, SDaertöeoogbcn,enö bebben gbeen göefirbt» ^ebben oo?en,tnerboomi ntet nur allen,
&p Sonnen ooea gbeenen äöcm berbalen* £>iefe mähenden feluen gfeclpcfe fpn, <£na fo üjieiaerop ffeit t'oeitrantoen fpn. sper öu,o ijnps jfraelß,looft Den i^eere,
^u aaroniS bu^ß tooft bem mecr enö utecre» &>u bups ileut met eenen goeöen toll, ^ooftöenl^eereban bertengronöe ffil, £lllc Die öaer breett Den If^cre ban öegb^n,
SDcfgbelpcbslooftöen^cere aen alle toegfjen, S>atDeiner5tot^tongbepjefcn fp, jDt'c
|
||||||
|
Pfalm. CXXXVI. 22i
fcfe u^cbe bouen D'&ater honöc Haben,
^ant fpn bermljertigbept blpfc ceteebeb. SDte Daer bonffigb maedue De größte Hebten:
%ant fpn bermberttgbept blpft eetKcltcfe. £>e £>on bit 0'oaegl)0,als een ipecr,fo«De liebte; tftaant fpn bermberttgbept blpft eei&eucb. &c S^acn eno ttern, Dat fp Der naebt berlfcbtDe *2®ant fpn bermberttgbept blpft ceüjeltcb. SDfe Daer berfloegb ©gpptt eerlrgbebomem
*5a ant fpn bermberttgbept blpft eciuclicb. <£nö lepDDer tot 3ifraelDen berko?em *&äant fpn bermberttgbept blpft cetoelfcb. *0ct ßereber baitDt enötotgijearccfcten armen: ^antfpn bermbcrtigbeptblpft eetotltcb. SDie t'roobe S&ctt Daer beDeclfc3 in tfoee bo pen
^Sant fpn bermberttgbept blpft cetoeheb. <£ttblepDDerD0o?3fraelon toerl;epcm ^anr fpn bermberttgbept blpft rcftcUtb. ^eeft $M)arao met fpnen ücv2 berfopen: ^fätant fpn bermbertigbept blpft ectoltcb. 3Dfc fpnbeleb dcoj De tooeßxnpe bjsacbte:
^Üant fpn bermbertigbept blptt ecüseltcfe. S>ie Daer betßoegb fccnmgbc« gccotbsn- aebte: ^iant Ipn bermbertigbept bipft eeiueltcb. «5te Daer berfloegb bomngbe grrot öan maebt« ^Jant fpn bermberttgbept.blpft ectoelicb. i^aemUcfe §>con äoningfe 3er amojrlten:
Wait fpn bermbertlgb^pt blpft eetoelicb. |
|||||
|
Pfa m: GXXXVK
SDfc tc Blerafalcm üsoent jlocft lemtrp;
Gebedt,
fO Heere Codtjiedtt ons tot kgnsngben ende prit" fters ghewaeckf bebß door lefiimQmßumyddt wy d? gbeeßelicfy offenn offerden:maeckjvoor eerßen > <&' wy alfo verjagen alle afgoderye ende w&tgheiouefiA* wy ons tetdynen dienßegants begbeuen X ende inty* den der droejfenißen met [odmen beteten dyaenroeptt dat wy dyne ghenade ende goedichcytßie dugeivcott* lickgn an de ghtne bruycf^efijie du berbore hebft)g"( welen door denjeiutn lefum Cbrißum onfen ftti&k*. ntakgr.Amen* Confitemini. Pfalm cxxxvi,
Een krachtighe Yeimaninghe den Heere tc dancktO
©uet fyner lietmhertigheyt.dichy io der fcbepplghe ted* eihoudinghc aller dingben bewefen beeft* .. Inder Vyfc dcs,xx xvi.pfalmes»
T^2mcfetDen!£eer,mitßDacbp gcettebeuDH'
^~v Den: taant fpn bermbeEtfgbept Mpft telmtitb.
SE)ancht cna tosft&oD Der gobm falten ffon* Dem
Wiuntfyn bermberr (gbept blpft ec&eltcfe. E^antät Der beeren I^eer met tyttm enc ttionö& «E&antfpn bermberrf gbepfWpfteetoelrcfe. ' 2De Daer allcen tosrefet toemöetbare fafeen: ©Etant fpn berjnfeet'tigfeijpt blpft eetecifcfe. JJDie mst topföept Den bentel feonöe tnafeem |
|||||
|
Pfalm. CXXXV1.
«fcnDDaerroe £)g feoningisDer Bafantfetf. ©lantfpn üermbertigbept bipfc eetoduß» C£na gafbuer lano Bifcael te beulten: ©Kant fpn bermberttgbept blpft ectoeücfc» !£p gaf t fpnen knecbtejt'fpnen erfSudtfJ
©Bant fpn bermbertigbept blpft eciccltc^* £Die onfer toa0 gfeeoacbticö inöen öjttcfee; SKüant fpn bermberttgbept bipft eetoeücß. d:-m>brpDDJon0i}oo?De0öpanö3 ongbelaefc^ ffiOlantfpn&ermbertfg&eptblpft cetoeücfe» 2Die Daer fppfj gbeeft allen oteren Der erDcttf
TßUant fpn bermberrtgftept blpft eetoelictu jDanchetdßoDtDes kernels met grooter toerDefl; ©natu fpn bermtjertigbept bipft ectoeUcfc. i&at alle monbenool Speeren lofatoccbcn: Want fpn bermbertigbept blpft cetoelük Ghebedt»
fO Heere Godtjie da uwnderbaer hijlin dyne tverc- k$n,ende in der goedigheyt die du bepefen bebfl tot dynen Teolckejn dinen du dat/eluige "verlojfet hebjt yanfynen vyanden,maec\dat wy dyne geedichsydW meet endemeer gheuoelen, dat wy ans oejfenen dy t* Ionen in allen dtngben.doordynenSone Lefum Chri- jhiiiuAmen. Super flumina,; Pfakcxxxvii.
Eenc weemoedigbe ktaghe-.der gheuanghen Ioedefl
Bsbyloni?n.Huer heffticfi yeiUicghen ouc'i Ier-ufalen»."*' Ij hueren voorfj>ocdt,endedt Edcmucn hucic on(poe kr^hcn- jndc*
|
||||||
|
Pfalm. CXXXVII. 22$-
lader wyfe des lxxxi'n.Pfalins»
^ €n BabplonstoaterfiTomen aenDac&tfgb; £>aten tup cnD tosenDen,fpt!öe gbeaacbttgü ®es bergs £Non,<0oDe0 gbemepnten repn: »PiUDen onöer3i5abel0bolcfetn5t gberncpn «laegbö.0 top,ens bebben met Djucfc beuangeji ®nf'barpen baer aen öe toilgben gbebangen. tSJlant öaer ijebbe Die ons lepDDen gbeuange,
*3an ons begbeert nie luffigbe gbefangben, &eggbenDe,ttngfeton0totg>tcneenIieöf. ^Up fepDen,ftoe fouDen top in öcrDjict &tngbcn Speeren lieor,of fpelenmetbanbcn, SDetopl top fpn berffroep tin bremse lanben? Bierufalcm fo icfeDpncrbergbetc.
%pn recht" bano moet oes fpelens fconß' eno toete
^ergbetemmpntongbmpfelcu'acn ben moot, &o left bpnr niet gfcesenctee t'aller ffonöt 3erufalcrmprpiUifc bol aller Ducgbben, SDtc Daer D'oojfaecü bill aller mpner brneg&De. SBütclaen DfM£#r,fp öoeb änmael gcDacbtigfj
&>er feinberen GßDoms, Dfe ben feer p?acjjtfgb/ ^ielöen,oetoplDeffaDt 3ernfalem ^ertooettet toaröma fpner Daeb loon bem &>ie Daer totrtep met onbefebaemoen tnonoe» «öat fp repn af,repn af gae tot Den gronbe. 3D Babplons D0rt)ter,ote Daer fait toeroen
^tnictigöt ffa^;Cno San« g&eWcbt ter eroen: |
||||||
|
rPfalgi.a^CXyill« 224]
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
plate, cxxxvni.
(^ducfefaem tcerDtöieöpticrgfjeliiEn ftan
l^ec grcfacm quaeCjSat du onss Ijeefff %tyt>9&' tPbclnclsfacm tocrDt nie opne fctnDers fcleenc J3engrppen fol,enD ffoctcn aenDen tteene. Glicbcdt.
f 0 Godutfes irocflesyipilens in midden onfer drof feniffen yertrooßen-.endioeons de gbenade, dat tPJ yaidergheuangheniffe des Sat as Verloff, t-flns tt V01 ten in dy verbtyden ende dyn lofeewelickjivgbein dy' ner Gkemeynte doorie/ttm CbrißudynenSone. A&* Conficbar tibi toto. Pialm exxxviii» Dauid ncenn (ich voor.täen Hcerc groot te dch gewcldighen op erden.op dat fy (ich alto veidtocg«0 te pryfen fyne gocdicheyt, waetheyt ,endc voorficht'' cheytjendcvetgewiflet (ich.hy fal daeiuan , gheliick »" voorhcen.ahydt vrouvvde hebbsn. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*-«—3^:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ate
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SfcSsfa! in Dpnen tempel blp ■0enbfDDenDp,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&>pn naem belpDen, £Dm tow totilen op
uer gocDbept, (Süd Dpnr foacrbeptjCtocc |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"T— ET TT ——«■"
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
---------
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fallen tpöcii.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tRSant öa^cefK,^ccr,oen name Dp«
^roatgbemaecfctfpn %'ts Dpner traufcjen. Sis icfefjeb aengberoepen Dp; &>ttti-ooffDeffnip, iüa mpn betranken, S5te0 fallen alle&onfngbeii SDpiofßngben 3n alien 0O?Den: %&m xu fp ftoojcn Dat an bIff |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
€'d vat! tot gamfen bertefcrp sacrtjetfcn Dp»
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SEir
|
.%—£
|
SEE:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cnötjoog|)tichp:pfett :Ciid totloffattgfe,op
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
j^lliü§l
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tprwrcn^cpjncjiw?» Wlicft öftren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
. - Pfalra. CXXXVIII,
&o gm gfttivis
3Jn apncn toeo.:Desi. ©na fallen fingfcn teller Jfona
Clan Ijcrten grona jBDeSj^^eh toegfegri j £pitjsbat goo feo«iD maecfet o net bjepfc §>pn&ecrlicfjept Kecbtöns re Degfjen, treiam boetoel at- !£cer is feer fcoogb» jb'rteöericb ioefen.
©nö otc Daer groor fpn ena «be!,
jDfekcrtcbptocl,
©2l?e fp ooci» toefen.
a^iöDen in grootcrbaerlpciujept
&a!tauberepa aspfpnbermepen. gbu fait uipne bpanacn fcl $}ätü üaetiop föel, ©no mp beurpen, $>u fait aen mp öolo ocn rjet fcercfe jDpnr gnaaen ffercfe, SDtenietfalcpnacn. 3ilc8 last Du begbmff ccnmael, ©BJiltautemael SCroofflic&öolepnDen. Ghebebt.
fO goedeetkrsn sndi hmhertighe G$d, mloniin |
||||||
|
Pfalm.CXXXIX asr
«&« drdeffalen Bewaren}dat s»y «fcor byfladt, dat tey
y<tn dyner handt krygen^y yöor den mächtigen ende geTDeldigen op erdmpryfen moghen:ddt fy daer doot i>eweegbt werdenjampt ons dynen naem groot te m&- hpi-door dytten Sonelefum Cbriflum.Ament Domine probafti, Pfalm.cxxxix»
Dauid pryft mit wondsrbarer ende heeilicker rcdc,d<j
*oorfichticheyc ende voorwetenfebäp Codes 5 dien alie *v«i>rdcojW'eicken ende ghedachten des menfehenba^ ient fyn. . Wer wyfe des, 118, Pfalmes,
T "Not beefff mp7$eer,onDerfoc&t recfjt te
\jf aegfwfty* ©namp gbetscntjgtjc&euenenDg&efoe*
gben. &ut)er(facff mpniTCfcnenampnopttaem SDutjoo?fiettoocöt}ant)srrempn gbeDacbterr,' SDa emringbS mm gaen cm liggben metfoacfc ten:
SDubeeiftf op all mm torgfjen adjt gbeflaen. iatfieteeniijoo^toeratinmpn tögb beaöaS
&Dat ön |!5eer,mee toeteü al tc aoojgronDen SDa :be'efff mpg&maecfet aebterena bojenan, ©na leefff acn mp opn ban» g&elepD lot gonffe? <&iae bscfff ftierin gbcbjupcfct fo groote fconffe, &>at ichit aocb gbeenfms begrppen fean. SStaer magb iefe been ba apne (0beeflFe topdje?
*pf toaet fal icfc ban öpn aenfötu' onrtopdten? |
||||||
|
Pfalm. eXXXEC
T&M? itkhzzn ten bcmel,cu bid alöse« SDale tck ter Ijelle,t>asr b;üfu Dcfgct»cli?xfeen: 2Ü8 gbtng'icis met ß'oagberacDß feletßenffrpt''»
ben,
<&nb toaana'aen Des Speer« epna' onopenbaer« älaaer fai mp Dpn bana ooefc aeegblirtUct>D£rt
fö^no apne reebt' banat my öauöeii ena belepo«*'1 &>eggb' tcH mp fal aeclsen De BtspSerbept: <©ods fal ac iitic'gt als a' liebt aflcs antaee&K E>e Dapöferbcptfean Dp gar niets beccclscn, jbenacbtteapalßDsgbonönaerfcbcpD. S2&ant mpn m'eren Die fpn aoeb ab apn ty$*
SDutueetöoocktoel toaertpe tJ bert' utgcnep' gben.
2Du öceföf gljcmaecfct mp mac maeöer mpn, 3!csaancBe Dp öat du rag üjenaediBen ^emaheti)eefa,enDDitntaUeßichen, i SDpii toercaen/o. mpn fiel toel &eet,gtoot fpn. i
£jj)pn gbebeemen fpn Dp feboo« onuetbojigtjcrtj
l£oet»el Ip fpn gbefo jmeerf. iu't tjerbojgfaen, = j^pn oog!;enbau oufo^meettgöeßennip» #p« gbeleoetij-iic ooeb in \ah bagben <I5i$£fo?nieet:t fpn,m Dpn boeeH fpn gbegrauei* 3la ooea cer Daer bnerer een gbetoectf fp 0cb l^eer b^" 03TOO r fpn tny Dpne raeDffJagJrt
<S2leIefec femsne Met Ban fpn oaer3agijen:
atstoaua'icBfefeUen.aaer isgbeenraeD. tuen ich Uiare äiacfcr apjier gJKQac&tfg&» . I
|
||||||
|
pfalm. CXXX1X. 2i5
IGygetaTte mp oecls te grootenö fe macfmgSr,
«SSeJe& ooefe aat fana Des meers te boaen gaeti ^v5o6 fait an met boisen D'ongoalpcBen,
2Dp sat ban mp De bloeabonaen ff racks UrpcBCit feDte &aer bpn gbeftuooimetspanBen fpn, fehö Bpiien name it'cbtncrDelicß mifbjnpcBem fecuae tri» nict Die baten,Dt'e Derb baet bjapetet» Cegben Bp,!$eer,Dies iefe qnele mzt ppn? feft jjaetTe fa meteenen baet tjolbomen,
<£ttb icfr foill ben öpano fpn metten bjomen,* JUpnaerfoecB mp,<25oa eno aoojgrona mpn berts S&epjoef mp oocfe ena Ben mpne gbebaebten, (Snafieöf ica eenigb boosDoe betrac&ten: ©na boer mp op aen eeimg&en foegb. \npiU Ghebedtt
65^0 T/rcre dieduaße dmgben er^enß^nde isorfoteZ
k?Jl deVerbörghenftegbedachten *Uer mettfeben t du toeeiß mit wat eenuoldigheyt wy ont tegben enfe ende dywvyandegbedrdgbe bebten, ende hoe ergblikfnfy 9*is yan ontrauwe ende verraderie befcbuldtgben. So toil urtgieteü opbueren /{oft dat qmedtydat/y omtoe~ ey£benen,in funderheyt na dien fy tegen dy laflerin- gbtn wtßorten. Dit bidden wy dy in name dyns Soont EnpemcDomine, Pfalm.cxl,
D»ui<l%bidt om hulpc teghen dat glicwc! Je ende liften äes .yy*«dc,Troiftcffich,hy werde liarou« verhpctj werden* |
||||||
|
Pfalm.CXL. 227
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfcfm.CXL, ■
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fcuer Uppencno fp^cbenfeoen,
BcboeD mp,^ccr,banDe fojeeö5 banben,
&>es goDloafen,betuaer mpn fiel *Hooj Denote gbe&jela Daet bol febanöen, SDte mpn gangben berfceeren ffil. ÄD'tjaoflcratgb'bebbcn mp berbo?gben, &tnchen,enD bemelicü. beseelst ^usr net,ens baUkfcfMn't bjrbo?gbea, %fcr enö Dace bebben fotgbeff recht. SDae fcpö' ich metcenbattbewaaUien,
SDu bift mpn (25öö in cetütgbfpt S&pns bipncn0 ffemm',o l^eet bo! traufcsen, ^erbooj in Dpn bermbertighept. &>a biffjO (25ot),almccbtigf/ iijecre, £T>e fferefcte mpner faligbepf, S&pns boofös DeckfdenDe gbefocere 3n tpö ban litpgb' enö tegfeenbept. C» SDengoosloofentDilnietglicljengest,
&at m fpnen totiie gbjfcbsc, &aet hem fpnen Sötj.1' met bolb?eng|)cn, &3tmmi)m'i metberbeuen ße. *«eif t5 boofo Bee gbenen Die mp Djuckn, ■■££' berö^et^ns .ftaarigbept ontfaen,. S>ie mp fpn tonglMn alle Suchen, w$4tü £§)et
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kp nip banöcn baifcljen mettfcb'
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jSr^&ifc&rzgr&i^:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^eere»<£ntJ banuen fcbalcken mp beboeb,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ElE£^fl5^izl§
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S2)(e met oe fpn' in alien feeere,& naea oencS^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
=iz^iz^===^
|
£=^:^
|
g
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
in't fee«' enl> ferpgb Sect» DoetY&l? bebben
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±z£ii±:fcP$
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fcerfctierpt Stiere tong&ett.töuettalöDß ferpew
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*-*+-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
JS
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-0-,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i Vi
ten *Qtnß\$ met aöerti fenpn ÄHj&M Qf1
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
223
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
praim; cxLi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. CXt:
^eifpttfigbeptlJceftatagbeDaeiv'' - •
3laet Daer gloepenDefcolen ballen flDp ben 0od totWe met bper flaen:
Cfcna in Isnglen Dicp ooen bctuaUen,
£Dp Dat fp nemmermeer opffaem
piemetopjecbttemfpnfpzefeen»
g>al op erD Met beffanötgb fptt,
Äegbe&jelaDoet,Di0nfalgbeb?eh£tt. j
<£5r3eenbal,gbeenberD?ietnocb gbeppn.
Sich töeet Dat <25od goeD reebt fal topfen £>en gbsnen Die Daer beguckt US;
CSnö tjanöcn Die öttrcct)t beto j>fen,
£>a\ tjp bsm eenmael foreften frsfj.!
SDpnen naem fallen De gbereebten
Impfen gbetuts gaer Degbelpcfc:
tMao? Dpn aenfdjpn De bjomeimecijteti
fallen ooefe blpneneetoel&fc.
Ghebedt,
f 0 eewighe Godißerckfe ovferfatigheyt)'Ver!o£'örtf yan den ghenl, die ons door huere giftige toghe öeuet na reden-.ende laet niet toe>datfy huere boifeaenfagJe ttdhuerertpoedigerinfle yolienbringen: op dat wye' naren de ghereebtigheytydie du teghen je bewyfeß, eit de dy'm ee&igheyt benennen eenen recbtuerdigen neb terder wereldt te fync in dynen Sone onfen Heere l(* fu ChriflOjAmen, t Domine clamaui, pfalm.cxl'n
PiUid bidj Code oaj fodan reo ghemiJcdt, dat tifie* •*■.......... ; ■ ' - — god^looic» |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
goJt!«»off .Iioe groit ende machticlj ly ooefc fyn ghenadei
gunfte ende vtiendtfchap veryverpe.cdc ßch der ghemein fchap der frornen aermerce, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i
|
£2=*
|
iii_Ejs^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cfe rocp'ettifflic&tQt dp>ö $eer,fufl
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Brasil
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dp tot mp feer fpoeDen.sppns roeps ffem
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$n^-$rf$:z3jr^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SSz
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
met Dpnpojenbocj.jjiaempnsbmcn tier*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
j—
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
H-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tnaeDcn,^©^ gbebes ff bcrepD boa? öp,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fh£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:$::
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«h
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
äüftHte^eweft bzanofd fcboone,<£nD mpnrban
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Stot
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
K
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^' |tt^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
,-}-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
® • - - ■ ..
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm, CXLI, 22£
ÜDf opgbegräucn erbe.
Sßtt mvn oogb',0 i£ecr,bp aenfcbanfojf,
3!cfe bop' op op met toerDc,
älaet met bergaen mpn leiten.
liSeboeö mv boo? Den ßt jcfc,o t^eer,
33Dien fpmp beb bengbfpannen: ■ %n\t doo? Dpne gljenaDc teer
*8too? Den boofbaDernfpannen. spet febaf lieuer gbcnabeUcfc, SDat De gobloofe menfeben fallen in bueren cpgnen ffrfcfc, *Dat ich na mepnen toenfeben SDaereniUiTcöen ontfeame. Ghebedt»
fOHeereGodtyOorfprong^alles trooßet,&w on/e
gbebeden:endefchiekonfe betten ende tongben alfo na 4y»en u>ille}d4tdaertt>tan/cnmonde niet wtga^dan rf« ter eeren dynes names lyimaeekjins leerafjtigh end dnldigb aen te nemen de yermaningben die ons na dy~ »emesordegbedtien werden. Endeticksn "verlos ont banden aenflagken onfer yyanden,dat bitere raedfla- gengewendt werden ende wy bebouden, door lejum (■brißu/n./4ment Voce mea ad Dominum. Pfalm. cxlii»
Del'e Pfalm Danids.dien fiy tot Goät fangh doe hy voor
Saal vlood ende in eene hole verborgen lagh,>s e«B recht «hapen ghebedt aller Cluiften in cruyceeudelyden.ma V ooek van allen mtnichca vcrlaten lyu. |
||||||||
|
tbjoone^Sls auoits^oÄer foe&n.
|
||||||||
|
WM tmm tsom ae it rnpncn mono,
^eer,gbenaoc!icfe fetten, sppnt lippen Do?c t'aller ßom> Äl cocft Deegbltch befetten. Jiepgb mpn öett niet totbooüjept Doch, 2>atfc&g|eenboofaert!lagf}en JDoe met Den gcDöeloofen>nccIf £Dat ich t'eenigbcn Dagben j©ocfcban baer roöffppf etc, Ci 2?ß gbereebte Die fla mp tj?p, 3fcö tijflt bco? b?fenDfcbap achtem Cn&efobpbcfcbelDemv, SUsoIpfoetenöfacbte, *D fc öaer mpn bao fö met iuonticn faU 2D*es foil f efe boo? ben btocen, JDa't fjnere rtebter» werben at afgbeffooten dcq? missen IBDet ffccnacbti'gber plaetfen. £>p Datfp boo?en boe foetfp
SC'gbebeb öat fefe do fr pöen: £Dnff liö totalen sie iueröü? bp $Dc$ grafts msnöe gbefp?epDen, ten ab tm göefelouen öänt, |
||||||||
|
Pfalm. CXLII, 230
SDaTfp mp ottrecbt Doen ts öp gbctof«
£9et ff riehen ben ich bclegben. His icfe'f at lupössna fpos He arc, <25b«enen anfepfcr tcK Sen ban, 3n'rfcUicl)tcn iff mp al tegbeit. $temanD Ijeeft mpner Gdcn cem'gl; acbt
25>an ön,o mpn egoist alleptie: feaerom roep' tcb tot up feet toeibebaebt, #pn toeulucbt mü Icefbecl repne. tttaa-j mp btöb icfe)te Sefer tput: täan tnpn beruolgbcrn ntp bearpbf, tK&elcfecr gbetalis met fclepue. €nö mpn beDjucftte fiel bjengb tot« noobt,
tSäaerin fpmHlgbt gbebonaen, £Dp öat icfe bpnen naem macb maUcn gecot, <&id öpne toetoaeö berfeonßcn, ^ietbnegbcnbem allomfo fal SDcrgberecbtigben groot gSetal, <£m> mguer altpö bermonew. Ghcbebt,
fO Heere God^onfe hopeende lott der Aromen, hesr
*nfeghebeden ende bewys om dyn byflandt, wan wy **an den machtighen op erden "vermlcht werden: dat "y dyne befcbermmgbe ende macht, die du ouer alle *^enßien beb/i,gheuoeUn,ende dy pryfen in dien dat *dt dy gelieft fal hebben ons wt btteren banden te Ver hoffen ende dat alle men j eben door dit middtl 'leeren &*?f hope op dyatleene tejettene tdoor lepm Cbriflu |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. CXL'fl.'
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-------!L~--------~~Z—~~* ~~— ~T~ i , .
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t
|
„.. „,..---,..».. ,._j„,.,.,..£,.,,,£ „...j„^.. .-.t y
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
flcauot &em fal icfe roepim Ifü f tEfcrfe&ert &atf
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:$:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ftm goc5^uöen,tElooi bem fcfegants totffo?*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ten fal S^ptt bslangMoofc^ec o?tef ,m tfual»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-¥
|
33:
|
j •
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hit allerlei? tcgbenfcspfcen.
91* m^ne gbeeff met angff btuangfcen Mr
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm, CXLIII.
wftnHwt,Amtn. Domineexaudiomtionem, Pfal.cxliii- Daaidroept Godacn met gronter vycngheyt ,»'* ~f
fichvoor Saul verbargbinden hale .daerhy vreefde g1*6 nangen tc rrerdcp.I» ecu Plalm den »oorgaendtn <e« §e lyck. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rfalin. CXLIII. aji
Spetöpnen fcienaer fcilntEtffrpben,
^San npn g^ecic^te Soil bent brpöen, &at bp niet Rom5 in grootec ppm SSElant gbeen^enfebe t'eentgbcn tpbett ftan nacbb&ojnp gbcrecbtigb fpn. HSiant m vn bpa tin tjeefc mp fepffjenen, ^p beeft mpn kuen baft between: i^ocb is bem al bat met gbcnoegb: 3n eenen onpttecn put bencDcn felnpt bp mp,na Dee nocnen boegb. UJactooo;: -mpnfiellpof groote febaben,
S^pnbcrt is met weemÖeöbetaBeh: $Daer gboencR'icfcoerbo?fgber tpnt, <Snn betracbt'alle öpne öanen, €nö npnet bannen toerefeen topf. SDaerinne felagbeucfe ics roepe,
%pn bannen beff'icß tot op sppe, <£na mpn fiel' in ^wtx roepen gcoot, ^egbeert nac öp fonner toanbope, 3l0 no?t' erne na toater boet. 1£acS Dp enn belp mp ^eer gbepjefitn^
Sie gbeeft-fceftopebt mp nu mtts nefön: Verbergt) npn acnOcbt ban mp niet, Snneca fo falicßgbelpcfetoefen 55>en gbenen Diemen in't geaf fcbict» C J^laet mp broegfe boojen npn goeb&eots
SEüant scttmpn bßp' op &p beteee, Jansen toegb öien ict? tiwwn moef, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
O^l^ggzjz^gl
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
l£ecr,foü mpn gbebeot berboo?en
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W_T_-------j—^--------------------1—|--------------^..—
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
llatt feomen nocb tetcpnenoojen^pn
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:±z£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—4-~-$~
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3£r~
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
truerigb binnen oat t'c& noe,$a npner rrau' -
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:$-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
toe fonoer floaten., Cns öpn g&erecbtigbept
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i£$=n
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wp op?»
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. CXLIIJ7. 212
wbfl.dat wyjiietpmtflicken yergaenif^rtosentyS
*nfen "pyand,eti}cnd( leer on» alfo dynen mlie, dat wy *°*rdytien■Gbecße beleydt,dy dtydt aettgbetmme fytt ^gben.döbrdynen Sötte onjen Heere lefuat Cbri* Wm./tmen. Benedictes dominus. Pfal.cxliiii.
ßauid danckc God ouer fynen overwinninghen in kry*
oni byftand end verderfF der boofaitighen: bc
'0°ft,hy wil 1 ulckcs erkenencende bewiift wac ccb goci
"letvvtkommwil,endewaerianede rechte weiftan^
*ene» volckes gheleghcn ly.
Inder wyfc des Ixiiii.PÜaltnes.
Vj^elooft fp Die l^eer mpn ffeenrotfe
■v.. <£nötjaffigi)epr,öaericfeop troife» *TJe tot brpgb leert De banöen mpn, ^ötQtffrppenmpnmngbers fpn. ^p is mpn tDel88Ser,inpn toeere,
fj??n Qafjiiipn fc&ermer/c&rto cnD fpeerr^ ^aero|i ich beb mpn boop gbeßaen, ®fe mpn isolck mp mascot onöeröaen» ^Jat is De menfcb Dat Da,o ^ecre
^?ner ücnnefcöap neetnff fo feerc? ^Hoat ts Docb Des menfeben foon, *P|t Du fpner aebt bebbeff febaon? ©e men&b is niets in fpn acnOag^en,
«i« een fcbaöuto,fpn fpne Dagben, ©i£baos2bpgaet,Denrjc»nelDpn ^cP3l),9 ^eet,eno bam beraf fgrn Kcft
|
||||||
|
pfaiiti. cxLiir,
töfyttf mgfewn«ifc(jäp,na mpn betic?
^2iam rot fcp r)cff5 irk inpii gbnnoe&f. SSerlof? mp^eer,»©? Dpn gbcnaDej,
©an mpn fcpf. Röcn,on mpn fclsaut; XlSlät id» betraute dp gants enD gatr, E>u biff mpnfeope ferocgb eno fpaBe, ©na trooff m al mpn IpDcnfuiaer. SStil mp boo? tvm leere Djingben, £)m Dpnen toille te fcolbjingben, £Dtt biff mpn $oDt in alien beer, muscli Dat öpne Cbecff mp niaeb ■b?utgb>ß ^nesn gbebacnben foegb,o l^eer. üDnr0a mpöan Die toefen, ^eere*
SUeen om Dpns naeins Sofll'enD eere: tüerlo f? mpn fid' mt tmtk eiiD nooöf ? 3£>oc? Bpn gbe recbr&epf,bat icfe fee« £>pn loffeQiiDigb'cnttmafse groot. £g)pn bpanaen Die mp bffp?ingfecn,
JIDöc? Dpn goebbept te niet toil bjing&en, <Sns sie ffraefes na mpn leucn ffaen, ®8tIF ai£e öeraoen snD beraingbem ®3aw icb ben Dpn Imecbt onBecDaen» Ghebedr. ••'•'»••
f 0 üamhertigt "Va der,die du der men/then yäelbeyf
titde de f"frae\beyt,ende bot feer iry tst fondeti g&e" gsnßn erksüß^xamineer Otts nietna der firanghty* d fnet ^hnccbtigbeyt^erflrec^dynegHtißeet- degot äigbeyt mw m tgkcfyc^dn myoortyden £ff*^ |
||||||
|
Pfalm.CXLV. 2??t
- ^aetonf offen bn«tterc«laffD?agbcn»
& aeton« bebben gbeen neosrlag&cn: .^acttifet Datier bcrajpuingb fp, $seb in onfe ftraten gbefcbrcp. J© toel Dcnbolcn5 aen aUe b>egben,
^aaermea' bet (a atfo gbelegbm. tSKeUaligb is Dat bolcß gbeUii's, *®rens <0oDt alleene Die l$m is. Ghcbcdt.
TO Heere God,nadien bet dygbetiefiouer Otts, die ^y ah een yerjwindendejcbaduwefyn, forge ie dra- &nsyl9ilom altydt gbemelen makgn dyne goedicbeyit *n dien dat du otis hetpeß ende yerlojjeß yan alien on- ß% t>enautheiden: ende gheefont eaeminninge te- ghen onfe ende dyne vyanden: datfy benennen, Tvy werden door dyne macht gbebolpen ende ander dyner ^aderlic^crfergbe onderbouden,ende/icb tot dy bel^ee- fnt,dyfampt ousts pry fen in eewigheyt door lefum Chrißum.uimeH. " ExaltabotcDeus. Pfal cxlv.
.. Dauid mit deten Ioffangk.die feer trcftlick is,pryft tje
^oghentheyt.goedichcytjVoorfichtigheytfamprockdcr barmhertigneyt Codes,cue by aen a!!e creataren, cier in- 'inderheyc aeo de gheloouighen, ( die liy hier troeflec |
|||||||||||
|
Pfalm. CXLTIII.
Kfter be be rgben,fp fallen fcjcrDeH
Car roacs,eno Uicrp feertot op craen <^enbiid*fett!,enabcrflrrc!epfe Daer, jfecbtet Dpn gbcfcbur,bcrflafe gaer. SDpn'batiDenfenötmpban Daer bonr» <&iö berlofj mp(om Dp ce Ionen) tßanioatent ens Der bremsen ftanDt, g>tc Dp gants ntet bebben beßanf. WitUtät monD fp?eecfct recbt' pDelbepM,,>
<£na busr recbt' bano is bol boo^epeen: i^eer,tcB fal Dp Doen een mento lieDt, •Daels merter rtjienfnarigbcr Inpt. Wis Daer berloffingbe tot It gbeuen
3Dm fconingben/o bp in't Ienen BDauf D fpnen 'amc'gt' beeft gbeDaeny • $>izn bp banDen finerD' beeft ontflaettf. C i *£ea t«P enac berlofj mp banDen
tSremsen(D{e Dp nietlJennenJbanDen, WZLtlc&st mona fp?eccRt gaer pDelbepf, gm> toefofeer recbt'bana aoet broftjept. £>p aatin bucr iuegba onfe Conen
•©pbjaffen als f ongbe plantfoenen> <2na oat on» öoebters gbctpcB fpn )3>en feoecfe pflaren,berci0tt fpn. ©nfe ä^pfßanjers laet bo! bjeroeti
Sllerlep monaaoff inter eraen. jSDnfe febapenmet oupft aen boo?D, 3a met rbien MvU Im Romett boo?t. |
|||||||||||
|
«nde tot rro
|
^liQ^iEiEfe
|
||||||||||
|
■Ms
#pn (Do a ena aomngkbangroo» |
|||||||||||
|
Pfilm/fiffifc
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"iirfersisö
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fcaHD'heeÜi^epiüpnr mafeffepf fefcreSen ;
^ii^ggjjen (al,entj lian öpn töonöerbeneiT, %aer tian De fcracnt men fal liebes tjerfeonöetv ®nbit&tailDpstgroot&eptaltpD&erman&en. &*nt goeöbept greet falme gbetsacbttgb iöefr> &pn gberecbtbept fal met fangfefpn beiöelen, *?>je j|eef is fcer toclDäbfgb enö bermbertigb j ^aitajmgbept langijmocDtgljjfcer foetber* %t allen gceD:fpr. gbenaDe te male (tigb: Rupfet bp ooc'sfpn tegben fpn teerefeen alle. ^l-5s^r jaile Dv n toerefeen Dp ffet'ts belpDen, &j? pjpfen ooeh opn öjomen fallen tpDen. «>ie feceriicbept Dpns fconinghrpefts tjermeföen fe mmtsbzn fpn,enDeDpnbracbtonfelDen; %> Dar f? öpn fcboonöaDen openbaren, *&ia B'^äerlicbepf Dp.it* boningferpehßUerfelarf^ ^t#s2c,^pn rpek is an eetoigb rpefebol feraebtf ^ö^pn gljetoriDt Duert in allen gheßachten, *&s^:2rcit!^£lifJßj«i)bouDt fcaff DieDaeröalle: ¥Priebt osck op Die Daer fpn enewallen, ^'oogben firaen op Dp,aen allen fpDen %D bu gbccftf ben fonerfppf? in bequaem tpDr. -SDu boefl Dpn jjanD open,fo toerDt&erfaDfgbj: =1 ®Jö? Dp all toat met leaen is begnaDigbr» ^iel^ser is reebt in alle fpnen paDen, ^oeöertieren is bp ooeii in fpn Daocn, g>fe!£eer is bp allen Die bem aenreepen, 3>te ben op bem met toacrbepttjaS beroepett, |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-S-
|
:^
|
r^Hh
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fer cereitjSDu berbeffen en^Dpnen naera fccr* j
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
öi§fl
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
eeren SDaegfclfcfes toil tc&,cno Dptieh n#j$
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:^";X2i[~:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—;___—~*>
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ffetfecnoe ;gn &toigbcpt;S©e bar foerDi greet^t
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
j__•
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
faCHoncen, ©nö p?pfelicb toiens grocjfcepfr
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||-±:±==z-:^x=—= *
|
— !?*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
**l>r-' B --■ _■_______________ ___"I AiJ__Al-^-aA.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
--—♦
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:^^z_0:_i_
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wet ban U>efen,<2Emmer ocDjfbcbttjan men«'
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sdfcfm
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-—r*^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*— •
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
feben neefc betoefen,
SU' eetoen,i£eer,p2pfen opnetuerefeö^oe«» $1■■$
cbö%i^ot«ju^ng^iöslib!g|>e*a5Cj« ^J®
j^^r . ^ *$ ' l ©a«
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
püim. mm. • i |f
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm/CÄVX
ftp ooet öen tort tier gbenen o(e bemb?ti£bteiT$!
$nö berboajt ßil buer roepen ena berfuebten; S>t'e 1£eer beujaert alle öiebembemtnnen, ^cr berDerfr öie booa fpn ban bert cnußpnei»» fptnie monafalJjesl&eerenlofbermonDen, j©ccfe aus bleefcb Tai fpnen naem ff eins feonoen» Ghebedc,
"<r 0 Godtywvnderbatr in alle dynewereken ettdefet^ geedieb alle den ghene, die dy lief htbbeende Vreeft»: Poe Van bethel dalett dynegoeder ep ens, dat wy doOf d^ne b*ndt gbmoedet ende yan dynengoederengefö det aüeene tot dy otffe toeuluibt nemen, ende dyvtw" leu onfen wodtwendigbeiden anroepen door dy^ Sone onfen Heere lefxm Chißma, Amen. Laudaaniniarnea, PfäUxlH
Dauid verweckt Godt reloucn.-Vermaent ceneoied«'^ fichnict revejtrauwcn öp menfchpKcke macht, tne('°f Godt aUeenc:cnde dat maenniereke der groothcytfy0' macht ende goedicheyc, die (ich beide inder ichepping"' ende gbcnadighcrerhood.nghe aller dinghen bcwyle^ üDofc aen ^emn,oM& mpn,jclÄ
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Örrgben tyn ,Qa 1 kntff als fcfc btptf fner ba
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Szi||3^E|^j55^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
uen,2De bo;ff cn ffer,lfi3etranfof met bfer^of
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
partfp fpn op eröen: $ocb menfeben foon,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
*X—f
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
—*-%^— ^-"
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
" »t«-^--------1—l-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
H3
|
&>aer niemand feboon Gttnmtv falt'gbboajb
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
ffctiit
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
T ttantoeröen.'
JjWiim* Ucl&tm als De g&eettbcrfcbepbt,
Sport beeren fnc! <n fpn crom, yw» bembaeffneDergbelept :*«*fpn gbebac&ten toeroen, ^»eUattg*, ^fenjbqipoäerHgf
V »9. 3«
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
um l$m' alrpc louen,<£ttb wpnen #efi
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfa!m.;XXOTfc 23ÖV
*pfe$eeraenb?e?D
l^ceUitgbept Jjal berrfcben enD regneren,
^nööuncpfoöfcifj ■* ^ec&cßfoelicft,
®&ton,tonetöjn beeren. Ghcbcdt; 5
fPGodt,die du beutet ende erdegfxmaecty belft^tnae:
°iß Tvaracbtigh in dynes beloften, maechjiat Tfcv met *P menfcbe(die doch grants [wachende ameebtigh. fyn£ *** op dy aüeene yertrauwe^nde $nfe hope /ett.e,endel ** dien het dyn Welgeuaütngeweefl is, ons tot dyneii $f}emeynte,dat T£y dyne "Waren, te roepen,Tt>tldai er- *eW yellf euer degbene die ons beleedtgen ende yertn- Wtlycfynfyp-dat, wan der godelöifen tvecb angeiven-, *et>*Kd?den yremen retbttpederuaren jy, eenieder ***** dy vmcfüenende pryfen in alle dynenwertkgttj io*rlejHmChf$fiiiKi, kirnen. Laudate Dominum, Pfäl, cxlvii.
pU ^C ^r?P^etc Pry^ Codes oocdicheyt.wyfiheyt.mseljt,.
perechticheyt ende votfichticteyrtegen alle fyne crea-i "»Ten« eode infiwderheyt legen fyte ficlöSuigea ende fya *°lcklfrael. . |
||||||||||
|
Pfalml CXLVI;
$n Jacobs <Soö alleme:
CEnDDteDacr baff- en boopbeneff, gDp fpnen <0oö,anocrs gfsefne , JDte Daer Ijecftijc mtl ,crD'enD *$tet
<35bemaecfct enö Uiat Da? r (s fnne; p)ts öctt fgncn fii allen feeer '■".." iööuöt rrauiue mc* baffen Snne. #.(C00Ct!5OCtt«&f,
Saötii?eccUtDcnfenecfet
ten men fö rtijnrtit cp erbat §5t?laetoec&b?coD Binaller nooö C-i pz l$z& iß öcn gbcuangbnengceö».
WzMüz laet bp.b;? tuten.
JSJfe^eer iaciBsro ben blütben öoet,
^äcefet oa t bt?fV* oogb«n ontOaf ts«
jEn'e Werter ff eno
l£eft op £$efonü,
JDe bruepfte c nö clfensen:
pizlfytv lief beert
&3iuierec&tleef£
€Snö't>fe benna rec&t&ept üjcn&en.
£Die X^r bebjaert De t jemo'altDfrlJ,
tEterbcft ÜJEöcüJtn enD toefen: !£p beroerft occö Der borifen iuegb, Wis (jern nteJiieuen itflt&tftfftn 2>tt
|
||||||||||
|
£>off^nj^re^«Ä
Uta-. ''^^Ä' ''inüT
|
||||||||||
|
pfaim. cxLvrr.
3ft |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PfaliM.CXLVIL znl
%eloscenen naem bpfonDetlicfc,
®3laer ooo? ftp tor rut groor benennen. JSDnP £eer is groor eno groot is fpn ftracpt:
&pner topüjept is gbeen epnDe. $>fe ^eer be« op oie öan fetten faebt: ®hd mascfet bet tm foncaers bangbe. tönbe metptf' baro op Der erben gronD, feingbt Ben latere ban t* alle ftontr, äperit hem met barpengbcfang&e ^p beebt met roolcfeenDen kernel b?ep&3
§>aerbeneuen ooefe Der erben £%tpBi'gben regäen&p bercpDt, &na b?engbt bocjt bet gras Der bergpen* *£et boeDet alien bee bat baer leeft* ^nb Den iongben rauen bp g&txff, Mt bem Daer ffeDes aenroepen. « C > ^p öeeft aen Des perbs iferds&ept t»erD;fet *fcm aen ben Die baer op ffuencn
€nb beef t fpn toelgbenallen oocb nfet
Sen Des ffereben wannes tonen,
»Per Die l^eer en beeft gbeenen onlnff
^cn ben,D te bem Dreefen met taff, €n& op fpn goebfg&ept leuen.
18) Siernfalem p?ps Docb Den ^eer, felon mil bpnen €>obt looen:
Wlmt bp be grenbels Dpnr poo?ten fter
UäaSinaeefct,fegbent Daerenbonen
&>pne binbers,Die birmm dp fpn?
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£Dm~en @st& tot tt Stigljcn. <2Jäät bj? is oner*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$n£
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Iteflidunö feet :3Lof isfcnn ecn bueg|iliri$
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±3t^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
._^::^^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1e|j$iz^E=
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
------------.-------,—
Dingben,$2$ant Die ^cere bautut fonoetmiX»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■g^—^-^-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
b
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—<^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ual,3!crufa!£m,&jt buerot bal ,©no ^fraell
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
IJtfe
|
&
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
--———i—■ '
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jfcfafj:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■•♦-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Z=Z^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S^pU is? tm ttthinm §t&*s®üm&
i$zt g&eral mv fiferren frit Up fpn, SDes gantfen bcmels in't ronöe. Cns g&eeft femallpn oocfe epgbettefe, M &eln9 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. GXLVIH. «58.
toacKtickeyt der Hecien,en4e fync gecdiclieyt cegLc iya
Volcfc. tül bemel febepfcMorf Den l^c,|Ltoft,
|
||||||||||||||||
|
./ , pföim.aavit
*£nömettjrrteöepalenöpn. ^*
,$$zt factum blojtim bpßv faöfgltf.
3300? iufens faeue! dc regent kamt aeit»
cknae alle Mitgb moet gljctoe töen. Ö>fe ße face aid toolle ginnen ban, U>en fmupcb ff rapt als aßö' op eröen. JMe ocn bag&cl ffacfetopf? gbeeft 'gbefot** Gnen afe p5,öatfo bouöt (0 jDarmemanö üsel Ban anucccsen. OTenbp'tgbebfeDtfofmettetgacr baa?£
,!&80?fpnenipinG bommregtjen. '^>2jn33coi)tjcs;boni)igfe^pipnü)oö;of, Bfraelfpnfoewte öegfeen. EStdck 5p me, r gbeenen fcolebe bcojbiacs s £>pt b'ceft gbe&acn,bim öpen&aer ^abenoc fpue glienctjtcii. Ghcbedt. ~. jr 0 Heerc.die iugeneefldltiboflAgntnenJbeßQp
iesndcrdruskfenyendoterntderft degodloofen ,&*' ender ens dyne Ghemeynte ipcdtr boHtvenidynyotck» ■ datcfsder de* ty rannte de: Aniichrtfleiis, tohoipe
tringbejude cnsdyn wordt doer Aynetramve dtextff yerfjjpKdigheH iatenMt, wyin dyner yrucbt ,op dynt , gctdighcyt eudi firgtydie du <>Her$m A**g$Xt W*W'
'j$de,nie£ op. emtgke mi nfcke tytrd'^dan al&enecjtfy \yertfät&(0jKJj$ie dynes Sins tej» QhriflKÄmt*^
£auddte-Dpiriianrnrlccpelis.pfilro cxlvii. - ;
|
||||||||||||||||
|
fcemft»3 boogb' tot feracbtenj ilocff fiem alle
drip-"1----^—*z±~—z
fpn engbetsfeer:3Looft bem allfpn bepjbraeb.
|
||||||||||||||||
|
%n53l03ft bem oocb &an cnö maen rnipaec
|
||||||||||||||||
|
EEti|;|3EIzEE5Ezl|^
;tbem alleterren blaer.itoofr bem baogb*
ipilllp
|
||||||||||||||||
|
5 3*-*
|
||||||||||||||||
|
lernet t'faincm^aerto&öeteatew tit tut
"".'■■ fpn
|
||||||||||||||||
|
Ffalm.CXLVKR »3*
©ogbete beetle« met plnmen, i
C i-ibe feomngben op o' erfebe oal
©no alle bolaen t' feinen, jSDebojflen beerfebeno5 one«: all, SlÜcrtcbtetsbpnamen. fiDocßüteoaeriongbeltngben fpn, ©no oaertoe oe toticUfr autoes* fpn* BSnbuereioHgbeiaren, jäDocHöfeonoenbanoagbenbtp, ©no Die oaer opgroepn oat fp
$J?pfenocnnaem Des beeren»
m>mt fpnennaem alleen boogb' t$, ©no ban fecc grooter toeroen:
fepn beerlicbeptsfe gaer gbetofs
35.0uenbemeleno.;eroen.
i$v beef t eenen boome gacr of rtjt
fepnen belebe fpn opgbertcbt,
©no lof all fpnenbjomen. * ,
$aemlicb oenfemoernSlftae!,
fepnenbolcfee gbelteuet toel,
&oaetöenbceren.2Unen. ■• :;?
Ghcbedc.
f 0 eewigbe God til wyfs tnde algoedt, wy biddedy, nitons degbenadedoen, dat wy dyne woderbare were ken dtnmerchfn,ende tot dyner vreefe gbebuyght wer den,(infunder hey t nademaleedt dyn welghettalien ge- weeß is ons tn dat gbetall dyner Rinderte roepene, dat »y datghene,iatdu indynenSone leßCbrifiotoe- &b*f«cht bebji gbenieteden J dat wy dy in eewtgheyt pryjert
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J?
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm. CXLVIII.'
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fpBonenofebemete,laefbemfpnpjpferi':>enB
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
u
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—«»«
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ß^eerennamen.
toant aUeenffch Coo? fpn bead
i&pn ofe bingben gbcfcöapen, l^p feeefPe?cb beaeffigbtfeer tue!» Cito eeiolicfe feojincr» flauen, ^jp beeftben beaeffigbteen feet, ©nö cen fpn ojoenmg gbefett, |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
»$>
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jDfe fp ntct oaetf reten*
|
' " i. '$-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
$Da eroenfcbepfellocf i2?0D fpn,
:0bp Djafeen trecht oenfetticn Ipn, ©»"a öaeEtoealPafgrottöcn, tEJpcr ens bagbel oocfe fnce cms samp:
e&Jinot met fpnen tto?mo?(ngben, jbfe fpnen goeoe« ioilfc fantpc fs»pn iöoctfbt tod ban bolbjutgbcn* SSergben ens a!f bneads meteen, Mrucbtbate boomen tn t* gbemeot, ".©no alleeeoerboomen. jBeeffenena ailecbanoeb« ©no touppeno* öfemi oaerme |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PMmCmM
Pyftn euer der fcheppingbe endeerhonding!«ß*>''**'
gbtn^enkmJHnderhiytdatduonitot dir ghtmsy»"^ jcbap detjiluen dynes Saons left* Chrifiigtrcepe*) btbß,Amen, Cantatc Domino canticum. pfalm.cxlix»
tec renruringhe an de Ghcmeynte den Heere te love*.
•tier (yticr ouerwifcriinglie regten »tie machten der wc*
*tidc,waerio3r c:n roicke der lieylighea ecn voJlcbeiit*
dinghc ghcpreclickt weidt totopoet eynde det vyeiel*r»;.
J-pp—-$-—- *—--k-r~,—^"T-znrrr^1-
en nfctoc gijef anginget Co9t brpwtr'^
|
||||||||||
|
9?et Ijcerlfc&ept füllen dc ö?otw* cntfpri ngfjm
3^{juer MDD'oJCkisucöeenD äjocpUcfc ßagk« fep Tüllen ©od metter feeel p?pfcn fgn* feonsrcipaeufeljpii. £>| öat fp ljuef äom'ngijen bfttfceh mogficti
%:%tenen ens uucteöcP 5er togfjcti %r f feten 'öoctbanDen ßercU enD ffcuae?, j 3nfroptntfaer. ;£)m tsDDsnDatgöeririjte ©oöß tesegfjen^ |
Sls gfjsfdjreuen Caerulea Daer alle toeg&cti . ^alfonsUehtj.jomen tot gcoowreer, äUptDenl^etv >:; •--•■■■. 'Ghebeac j
TjSfffeeh• Godlgheefens degben*detdattvy&yix* \
*5j£rZmen yerfumeltngbe ptyfen, nademaet edt dyk1 ^elgbettaHengheweefi h,ous mdat gbetalUyner tyn dy>dnulcbrynene: endedat wy dyne gbenadenende j /<||^/ibef^nnenmoghtn 5 «fee <& inoittindyneß lty?< lefit CJrriftoyermeeteßi Amen. IJ Laudare Dominum in fanftis, -pfalniyCL, v
t)a«!'d vermaeot alle te loucaGades Maießeit wt ymU
«««inertenin gheeft*. !jjf?$--------------—------------*—I--------—£•;
|
||||||||||
|
fnseriferonien faentltngl) fjmiof ™W#
|
||||||||||
|
Jfrael öl tjetljuegfjc oecg^ltcfe (n De fc&cppcr fytf
It-act De Kmüe^Jaton^tneff UcktocrMpecn fytn (n buersn Uontngfe eceft -t* aüen tpöen> jlbatlp fpnen name-mst pppen rc?tt tDsrt1 foem am tiimm cnö Ijarpenlof fliiL_
TM&nt (SoV iß ftTftjoIcB echfceüaUigf)DTnglje» |
||||||||||
|
Pfalm. GL
|
|||||||||||||||||||||
|
De loffangk Marie." 241
tvlrecfy werden dy nadyner werde in allen din-
gh ente tonen ende tepryfen,ende dat door dynen Sot enfen Heere lefum Qknfium,Amen, Eynde der Pfälmen. De loffang\M*rie, LVC.L Inder wyfe des. cv.Pfalmesf \A $n üek maeefct groot Dee I^eere,
A -*S?aer beneuen De gbeeff mpn ^eeft ftem ber&uegbt in <S3ont fee« 4&pnen faUgbmafeer repn. tant bp bceft fchoon acngbefien fepnr DienffmaegbD neoerbept fpn. £)tcs fallen alle gfjcflacbtcn, *£p faligb fw$tn enDe aebfen, ZMmt aen mp beef t groote Dtngfieii
<5&eoaen Dfe Daer macbttgb ts; <£hd fpne naem(fcf$ moet't fingen) 3« gaer bepltjjft enDe fttfj. <£m> fpne bermbcrtigbepr, 3Blpft tot Den in eefotgbepc *Han gbeaacbterotgbeflacbten fiDfe bem b?eefen eno groot aebten: % beeft groot gbemeio op erom
&5oo? fpnen arem gbeDaem ©no ber(5ropef,Du> metboonerbe« 3n bner bert maren benaen. f^P beeft sfgbecogben febocn |
|||||||||||||||||||||
|
EtEftgE
|
|||||||||||||||||||||
|
r:3t-^_^.!
|
|||||||||||||||||||||
|
Dacbtemilooft bcm m eat firmament f{£^.
feradjKrUlcußt bent bro, om fpner fterc&bcpt^
|
|||||||||||||||||||||
|
-$•—•$•-
|
|||||||||||||||||||||
|
■■*-
|
|||||||||||||||||||||
|
Ä-
|
|||||||||||||||||||||
|
töiÜjäDocK lapß' enD (fill.
iloeft bem o?n fpnr trcfliciser grootbeptönW'
JLOoft bent me t bafoenen gbcfclangB ontttlle» |U>ft bem op öcr lupf cnö op Die bar? fpn> $pet fclgoen fpn lionet bem mit trommelen ernte pppen,
ILonetbsm met fnarenenD o?gbelpppcn, &ouetbent metcpmbalenDteoaerfprt £>oettapDfgb fpn.
&ouci bent met Den fenngfecnsencpmbafeK*
jDie Daer tot UracglittseriDccbcn ntDet qualtfV jailes ioat Daer lecfc bat lane <£o8t feer, 8ionet Denver. Ghebedt. .
0eewigeCodtjnaetckd&twy dynt maießeyt ew*
heogbeyt djo begrypenfat Jpy mm end mter v*recK,
leerdtit
|
|||||||||||||||||||||
|
Bat ghdangk Zacliärsci
&>u macljtSglje Jansen tt);oon: JSDe HCöerigbe tian ftanbe Ijjteeft berboogbt tot fntaeb enb fc^anöf. SDebongfjcrigbemetgoebe
^eeftibpijeruultrtj'cfeelfcb, Sttrpch'tobuercn gfeemoebe ^eeftbp ooebtjerfanat ltötgt)8 Cno Bifcael fpnen bmtyt ^eeft 8p opgbcnomenßeebt, jäDpbat bi?g&cöacbtigb toare fcpcrbfrmbßrtt'göept blare. jböbp. taßgbefegt tot gnabe
^eef t tot onfeit babßren, ab?abam cnö ftmtn fabe, 3« tefot'gbepben.&men, Dat »hefa n»k Zacharie
Luc. I. Inder Wyfc des.xli Pfalmes.
Gj^elooft fp ofe^er förotsn Sfei
SDfe baer befoebt beeft toel, (£nö beeft fpnen tjölüefpn to$$0z<ß» tönbberlofffngbgbebaen. (fcitsfjeeft ens epg&ericbtenö toeberepbt SDeniWn bet faUgbert, .Hüben bn?f? S>auö»s bes bnec&tes fptt, ' IßettojoepUcbcnaenfcbtw. &o ög öser b$eft jfteffjoäew enb 'itikd&te
...."■; "g^w'^
|
||||||
|
Dätghcrangk Zachafie ' i+i
■fi^ttpöeWcb oooj ben mono
&pnecöeplgben pjop&efen,fomenleeff, fete boojtpöfl fyM gbetoeßff. ijlasmlicb oat toi? ban orif? öpanben fgi? ^ebouben fouücn fgm €nö ban aller batib,bte aett alle ftjb* SDns b;agbett baet enb npo. HD m met onfen öaeern boo; eetofgbepf
JCeboen bermfjerffgbept, ©ab te toefeit op fpn bepbgb Ijerbonö <2%bacbtfg& op ber ffono: SDm tTelnßjtoelcb bp bfe baer eefofgb leeft ^ef eeb gbeftoojen beeft, Cot äbjabamen onfen baber fr% ©iwtegbeueng&etote» ©p bat top ban pnfec bpanben &sn&
^crloftaen alle baut, %em efenben &?p,na ftmengoeben tofl, SDocbfonbßrb?ßßfßtttI: 81 baa.: bem m allerlei bepUg&cpE ^nößgberecbtfcbcpt,* Stic öe öagben onfes lettens langb, hupten eenfgb be btoa ngb. <pnb bu bmb.bu fait bes atler&oogbflien fpn
l?K>pt)eet gbe&cetcn fpm jj^ant bu fait books'leeren aenfebpn gaen,&ai . ® » fpn toegben maeebff plat, ©m tcgbeucnbeHtfc|iat>Dcr faUgbepf, |
||||||
|
T'ghcfangk Sim const
^pnentpIcV oucrbjcpu,
gnquptlaringbe fpner fonuenal, £Dp DcfeiurDfcbcn sal. moot Die bertgronDlicfce bermbertfgbept äDnfes dSoDs bot goeisbept, W&m met on«* |»eefc befocbt Die opgangfe g«0' ®üt Der bcogböc n in nooD jDp Dat b? berfebpn' Die in Dupß erbept Ritten em> in s'öooös lepD. 0m onfj boeten te befebicfeen altoegb. f:pn op Des tyeeDcs toegb. "Pghcfangk Simeons.
Lucii. m laetffu Dpnen tmecbtf^eer ga"#
uibjebc rccbt,$a DpntanDtooojb'or.t' |
|||||||
|
Itgbmafetngb ^ebben mogben aenfebaufoem
|
|||||||
|
&Me do fieeffT toegbefept
tönogunlrelicBberepöt ^aoo? aller boh&en oogbcm SCot liebt Der ^evöenfpn, <£nD toteer Desbolcbfi Dp« 3frae(0 enbeteogfcen. Dcthicn gheboden.
Exodus.xx. Tndcr.Vyfe des.cxl.pfalmcs» HCfcfopDpnberMpenDpn'oozen,
^arbnecfeigb tioleb in't toeDerffaen, J2>e ftem Dpns Cdod$ toil nn aenboa?csj% c£na fpn gbeboDen eaDe flaen, 3cfe ben(fept bp)Dpn dEoD enb ^eere, iDieÄtttrangbenDienffbjacbtbeb w SEDaerom gljett' icfeDpDefeleere, %eb gbeen anDcr<0od neuen mv. a 32Du fait Dp gbeen beelDen seen mähen täan ecnigb oingfe t'eenigbet Öonb, £>m Die t'eeren of groot te mahen 3n bemel ero,of maters grono. 3 ^DeltcfeDpns <£>oD0naemgijepjefeti Hn Dguen mono met neem nocb bietst |
|||||||
|
Deartikelcn <ks.ghelpof$. »44
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
DcthicnghcWen.
tSfilant 61? met ongbeff raft fal tccfcii,
ÜDteüteu UcbtuerDelt'cR rmfbjupefct.
4 &>es Dagben 00c Dpn tocrcis met mattvi,
SDenfeucnDen fccpligb tuet lauy
«ffilü oeefc be epne rußen laten:
tHant De i£ccr fceeft can fdues gbernff.
jäDeffen Dp in &' tooejccnD met laßen
l£ouD Der tSbemepnten Dicntt in ten.
3Dp Dat De ?^fer in Dp magb rußen,
0no fpn tücreb Doen fo langß fo nicer.
v SlaDer enD woeDer 00 nö in toeröen,
£)p Dat Du lang!) leefttongbequclt,
<2Bno oat Dp toel ga op Der et sen,
JDocrop De ^peer Dp beeft gbeßelt, A
tf McrDeockgljeenDoobflagherucuoitcenj
7 aDaerfpeclntetmertotllofoaeDt,
8 &>poocisgbeenDfeftcg&ccnerttcnDert,
9 (S&eenüaUct3g!jctupgt)€nti)beü-aet.
10 SDufaltopnebegbeertenDjtngben
taan bupfe ,topf ,Menß macgbD cno Unecbf* <©ff\efelenDt>an alle Dingen, £Daer ecu anöer tu is gl;crcc5jt»
£)nfj fonDen l£eer,top % xti tot mcrcfee« ÜD111 toelcfeer bergbeef btoDöcn top, tfflil om t> gbelaoue nu toßcnkm, |Psi top Dp boo.waen Dienen t?p. DeMtikelenofhoofdßntketi
detgbsfsofti U ■ ttSf
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
y X, E3zx„JS®rJ^z!
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
^ gbslooaenmecneu€!oD
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
r^-
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
•I
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
allepn,£>cbepper Des bemelsenb Dec erben,
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
£>nfer alter baDer gbeincpn,2Dte on? la« fpne
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
f"
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
tixz^
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
-ajk*---------------^—h—H8
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
femDerstoerben^p toilt ons altpD gbc
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
J3^:^:i±:r—
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
$—h£--------■■■■
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
£±::$:r
neeren,llpf cnD ßelJ dock toel betoaren,
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SaSsEE3
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
8U' ong&eual toUt bg toeerin,£>been Itpo
4fe 3! "ft fal ana |
||||||||||||||||||||||||||||
|
De artikeledes ghctooft.
j4—f—
|
||||||||||||||||||||
|
T'ghebfhonfci Heeren 245
3s tm bemcl op berheuen
Cancer erö' m't openbare. feiet dJöss rechter battö beneueit» 53oo; on0fenrecfjt«t?Qöel5re *3an tuae r bp ten cpnö'liosnen fal Siebten IcueiiD'enB Boceen al. Mp gbelooHcn in Benbepttgben $&ee*ß%
®ob met Ben fcaöer enB Ben feone, &Me 011s troottenD maeefet on bzmeeff, ©nö oerciertttiet gauen feboone. 3l?e CbjifJenbept bereuen 3Cot recht'cenigbept fcegbcuen, Welcher Be fand' toerat bergfeeueu. SDatbleefch fal noeb teeaer leuen, Sa öeftn jammer is bercpBt ©n* ten leuen in eefötgbept/ T'Ghebcdt onfes Heeren Iffu Chri»
fli. Math.vi |
||||||||||||||||||||
|
fal ons tegben baren,^p fo:gbec feooj otts
|
||||||||||||||||||||
|
iyet ftaer alles
|
||||||||||||||||||||
|
oagb enD nacy t
|
||||||||||||||||||||
|
in foner macht
M? gbeloonen fn Cb?f ff um alle gljelgefe
&pnen ä>one enö onfen ^eere, törfacbtigbmfpnsbaBersrpcfe, «Sbelpcfe ®ob tan maebt ena ecre tSSCt Warfen Bcr margljö face £Dnseen toaremenfeb gbebojen, jDaoj <2>o8ß (0&eeff,tot louter gnaBc> «Jooj ons öao? De fonö' betlojen aenftnipffgijeffo?acn,enD gbekpt Hn't graf tot fpnes öoobs fefeerbept. Ccn Deroe« bagb' om onfcr gbirecbtf gbcpi
täanBsn Bcoöen r'ö cpghcffanBeii, 3E>ooj s' baöews feraebt enö beedichcpt, Mfctttfons &r Cöt>anB5 banoen. 5 a 3«
|
||||||||||||||||||||
|
PlliillJiSlli
jifebaBcröfe men bemclfpt,
^•bebepligfet toeröe s^n naxm £fecbeneöpt,£Dpn
ItohlngKf
|
||||||||||||||||||||
|
T'ghebcd onfes HeerefW
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
T'ghebed onfes Heeren,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
24^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
;
PB
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
toaz=3i±3E=j
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
=S±s£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
by tnDcröcrfoesfemgtj ttrangöe>2)atr enec
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
komngferpcfefeome.E>prie toilgoeD <£%cfcWr.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-.^;
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$^?~£==|ziS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
on5g^n^iao?pcrlattgl)e,^erüiii6nßt3an
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
op erö1 a!» bp m btmsl öoct. ©cfcrt Dagfc
-■-- - ~*~
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&? n booten jnaBen örp,<£no fcericfonjElaoEr
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
lcn3tot*nooö0?u"ft onfes lctwns,j©nfj üac$$'
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±-±=:=nz^rä5
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±=#.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5b
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EJ=±:$ri:-:±-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-—_
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
alfo tjet fp. . r
EeriahderCompoficyde's fclucn gfecbcds,
gKcpariphcafecrc.
"-------------~—;-------------------------------------------■--------------■ **-------------$- - —--------------------------——
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
g£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
lick b2Q0ß g&ensDelf eft toil gtjeuehjtSergl^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
gl
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
izip
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Serge
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:£z±
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
cm* cock ante fcfculoen na tcr tpst, Sis to?
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ij:ir±:|";z=-x=3r:|zii3f:^
ZTs.------§-&•------- ——J-—\-------»~~T—r
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
JjN$i a!i53!jcigch.etio teilt eat top up re«*'
pen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t'ghebed. »47
^heboo?facm allcfins te fpn.
Seem ban ons toegb bleefcb enbe bloeD»
SDat tegben Dpnen toille Doet.
<I5beef ons bupben onfj Daegblicfes b?ooD9
<fcno onfj beboefte tot Ipfs noco: 3ßeboco ens,^eer,boo? ttofff enD ffrpDj %jo? pett' enDe boo? oieren tpür &>a t top in goeben brcDe flscn, SDoe fo?gty eno gbierigbept ban on« gaert. SDnfe fcbulDen bergfeeef ons,^eer,
&>atfponsmetbeo?oeücnmecr» feo top ooci* Die ons foöutoigb fpn, ^uer fcbulo bergbeuen Dl t termpn. Slot btteren oienft maecfe ons berepbt Bin recb tec ItefD' enD eenigbept. 3lepD ons ^eer in befco?ingb «»et:
Sis ons be boofe g&eeir ffrpb bicDt ^e rechter of terlincfeerfoanD: %e(p onste Doen goeo toeDerffanD; 3n recbtfeetrautoen onbeareetf feoo? oen trooßer Den beplgben <i5bee£t . %m alle qoaeb berloff ons meet, Bn befe ojoeue tpocn ^eer, ^P ons banDen etoigben dood, ^hd troott ons in Der leiten hood: ©oe onsaltpD goeb onberffanD, $eem onfe fielen in Dpn bano. ao«n,Datis,bcttoerD« toaer
&te?cfc
|
|||||||||
|
tat met bibb' allepn De monomer bat bet
|
|||||||||
|
gae ban her ten groonot.
|
|||||||||
|
<25&ebepltgbt Dpne name fp,
SDpn toco?öt ongbeualfcbt blpu* ons bp: SDat lop ooch leuen bepUcbücfe, i£a Dpnen name toerDelicfe, JSeboeb ons,^eer,boo? balfcbe leer, SDat aerm beruoeröe bcicU befcecr. SDpn feonlngbrpcfe feom'jO l^eer gocB,
tyizt cnWttmtMn trooffcr foet <5beefons Dien Cb:iffas ons toefept *p«t fpn gauen memgbetlep, J85;ccl$ Satans tojuenu greet gbefoato» tSaojfpnergbept Dp»! kmky erhalt. fiJpntoil gtjefcbie,o ^ecr,gbdpc&
I-Dperoen als in 'wmtltytkt . eiöwf ans jfbeDulö in Ipöens ppn,
i5bs> .
_ f
|
|||||||||
|
Eenkurtghtbedt/* 248
föoo? onfe fonuett mltfmerfen groot,
3D ns tc bangben &an cetof gben öooö 3näb?abamsfcboo!. «S&ctcaft fgßa,^eec BJcfu Cb?HJ>
&>at öu mcnfcb' opgbcftamien biß-, taooj ortfec aller gberccbtigbevt, feat tap o? Dtenoen emmer bereis 3nairbe?Ugbe^u |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Danckfeggingfie.
fytttck auf? gfjelos tie iöancisdbaer, JDaflop nkt ttopfefen oeeraen iSHp fallen ölt alles omfacn. Sbofl? todclsen onff lie»»* j» gbcDactt.
Eendankfegghingfi c ouer de drye hoofdV
ftucken onfer faligheyr.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ecn kürt gritbcd voor de
predikaey. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■0-»-»-^-^-—»-H»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ol
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fe:?:*:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$-,^
|
#-»i-:*
|
3££
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(^oo^le Ott enfj üaDer bi(J,H>oo?
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
§§
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E^fc:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
nsrac
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
aumenfctjegbebojcnbi&üDnsallen gbelpcty
nocboagbcrcbenDt,iE>pDat#oDsroo?ntraii | t ■
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^"Je'
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^--—^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3efmn s2:^?iff,<S5|ieef allien <25b«S ons allen
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
r—-------------—■$---------------------.—■ •v-$-T-
gbemcpn,SDie ons terteacrtjept let»öe»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
H±^=±3=r*=±fc3£!^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-fr—$-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
onß gbetocnU! s^ttrö' enöe g^nöt.
SDatönmenfcbegb^actibta, ■ *a? ©00J
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^erbooj bns.Mcfc teöefec ifonön€>pc« sen
|s .: tnonüf
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gcfcedt voor de predikacy«
3E*
|
||||||||||||||||||||||
|
mono? S>ä?ri0 Dicnaers,Dat bp opit ü?i»?ö rcp"
|
||||||||||||||||||||||
|
Cnö fcrpmgeöfgb totbjepöelDaeHoeo J^eefr
|
||||||||||||||||||||||
|
i^i
|
||||||||||||||||||||||
|
---------------^—^__—.—
|
||||||||||||||||||||||
|
gbcnaadlcfc ©pen oris fcert eitö cozen.
|
||||||||||||||||||||||
|
/:
|
||||||||||||||||||||||
|
2>3t fey Dat boo?cn blprelicfe, ©no traatDcW5
|
||||||||||||||||||||||
|
:-♦
|
||||||||||||||||||||||
|
r*; _-~~-~$-"v .
|
||||||||||||||||||||||
|
s^j
|
||||||||||||||||||||||
|
öetoamiSDp Datfeipmogbentmicfetbaerucfc
|
||||||||||||||||||||||
|
___
|
||||||||||||||||||||||
|
: 2Dpn lof aftpa osrSlaren,
|
||||||||||||||||||||||
|
F0%MVLIE<R
KEBLCKENDIEN«
STES.
C De thien gheboden Godes, des fbo*
dagei in der vooimiddagifchcic
prcdikc voor te houdcne,
Exed.io» Deuter.^,
]•<£§ bin agiere öpn <$8Dsöfe ich Dp-
tot «fcgpjJtfn lanöi toi äen Dienü tmk genoert&eb&e: &>u fsitgeen anbete pöen ri£ «fti <np {»ebben» 2 ©nfaUDpgfccenelWelfefc noc&ee* *%b« SbelpctsenfSe mafcen, noej} De* SbWs,ost bouen in &emel,nocb Des, Hat beneöen op erDen,nocb Deß,Dat ftt Den feisteren onDer Dec eröen teiHBints *»iet an noeb Diene feen niet.Mant ick fee feiere Dpn <35oD bin een paerieb; ^oot,Die tetv befoech; Der feaöer miß» Da;ot in Den kmßeren, tot inDat Derö« f«;3£ tnerDe leot Der gbene ,Die mp öa» *emäDoc auer barmbertic&ept an feel* ö«l?fenoe,Dfc mp lief bebbe enDe mpi« SbsboDenbonDen. j S>a fatt Den name De0 ^$kti tym$ «ßobes ntet paelicfee gebjupfeen: Wlät fee tj^ere fal en ntet ong&effraft laten» fei? Tjpm name paclfhen g&eb?npcfee& • . "■' fcfe.j, 4We% |
||||
|
I
|
||||
|
Ghcbodc«.
4. Wefj geeacfjtfd} oes &tt&«&
MgfteMat du en bepllgfcr ff. &es W gben faltn arbepben enac alle DPrt toercb noat: auer anae fruense oagbe is De Sabbath besseren Dpncs<2fr' De&bati faltn gbeen öercfc aoen ,nec& Dpn fonesnocb &t?n^ Doctjter3nocö öprt fciiee&f, nocl» bpue maget, nocliaptf fcer,necb ojfit "ereenoelincMfe in opne jjoojten is, ü&tant in fefj oagben bee& öe ^eere benulenoeerssegbemafeef* cnbe oe fee,enae alles feat oaerfnne i* cnae ruöeise ten feuenbe cagbe.£)3Sc omtne fegenae Be beere oen £>afe' fcsf^aact) ende bepUgljöe cn. ; 2)o fall beoer enoe moeber eeren'
op aar an langbe UmSin lanoe>tfC Dp De $eere apn vöoat gljeeft. 6 SDufaltnictaaoDen.
7 £>ufaltmeteeb?efeen.
8 £>ufanntct fielen.
9 S?u falt gbeeu fealfefce tnpcbenif'
fe fpiclsen tegben apuen naefien. \o SDufeltnietbcgberenDpne*
»aeSen bu^fj :ou faltniet begberen
öpnes naefien brautue , nach fpnen feneetyr, nac&Tpne maget ,noc&fpne» 8He,!i5eö fpnen cfel7 norb. alle« toatf. egnw
|
||||||
|
Ghebcdt, Z»
t&nesnacfienis.
JS&t öefen gbebsben €5oteSjneempt
be öiencr d3;fetie, dc €>en?epnfe bue* % fonöe te fcermanene,oat fp fc bebe ne,ficJjDa?reuer üooj Cftjat befcbul* %&e,en5e feem osn fpne genaae enoe tyrgfeifienuTe biböe: enoe fpjecfctal* %&$£ üi in aefer goolfbec fc)e?,als *n eenen fpiegbcl,bce greoteitcks enoe ttoemenf-äbcrlepe icpfe l3pjmtcnfct BocrtreoingedjJoDttjertejnet&ebben» feaeremme laset onstiä gantf* beer* ! & jb^roe^meeoigfoen , §sm om ber*
Säifönifie baercuer biDben, enoeaW bus in onfen fernen fpjefeen. j&esttrig^e «Sootenae aller g&ena* ebbe*«;
«IgtJlfetaber, ©pberoetmoesigben fi*isbanntenfcöoj opnet gootUkct $0aiefi,ept , aaer top fo oeefee emc fo Stoubjlicften tegben'göefonaiget heb' Lucij.«. to.en,oat!öp (als top opemltfeen enoe •ngöenepnfbeiife? befeennejjtfet toerbt j *{?n , meet bpne üinaer gbeljeten te
«»etaene ♦ ssjsnt beneuen aar typ in p&Mi.tfj
»onsen entfangben cnue (n ongfjerecljloh-7 ao« ^ept gbebojen , enae tsaeraoo? to JjJJ-J5*' *nen goeoe ßnöaebticb enoe to al- *.«.** "cnVHDeng&nts genesetfpn , fö |
||||||
|
Ghcbcdu- g."
Jnenbebff, foflons ooefe (op bat top
fcpniet wieerbertso?nen) met Dpneti bepl'gbentöbeeß begauen: onfe ütc* Wgbe bette afnemen, enDe in on« fcbeppen eennieutoe, DatfacbteenBe bleefcben fp,Die Du Dpne bepllge Met alfo inreb?pueu\Dat topboo?5an otife SrantfelcuenDaerna bsegen, enDe als kittDer Des liebte« toeffaet, in fearer Hieutoi'cbbept Deslcucns boo? ßpal* tpDt toanoefen mogbe,ter ecren Dpnea ftUerbepUcbffen names , enDe Üicty tinge Dpner (föfjemcpnte, Dos? Den fei» öen actum £&?ißum enfen ^eere. amen. Hicrop vverdt ghedaen de verkon»
dinghe der ontbindinge ende bindm« glic der fonden, mit defer» of ghelijckca Vvoorden, gfftöngeßentöobes eetofge toillefö
^öc toareboetuerDlgcn, Diebuere fomsen mit lecDfcbap bebennen, in* BbsnaDe op te nemene: CSnee se bare* nickigbe boofen,Die buere fonDenbc* decken, fclepn maben, ofberantfebul bigben3in bittren fsnDen te lateness; ftact ons bier Dan toe , onfe fonaen ^äh berten te befcenuene. SDerfjaiusr« |
||||||
|
Ghebedü.
(ebbe top nocij Dpne gbebobenm*'
ttigberlge topfe ouergetreßen:fecbbßrt cpnaDpnertoeröentctgbecrt, noeb^ ankn mm naeffcn ,als du am gbebo' 68«&ibff,3lson0felues,ntciließg^' |a6t: tftüserooo; top belpoen «i°c'- ten, oat top, na beplTcbe Dpnee ffra"' Bfri.ijo. beegöstecfjrtcbept ,anaers nictoatf üsr eetoigber betiioemeniffc toectDC fpn , enbc eat eat altemale mit c°* fcerlojen fosr^ebt bare Dan Bat Dp»10 önepuBtlicbe barmbertsgbept (toaef' mens Du alle De gene, Die toareleßöf fcap baererfanben bcbbci?, ia tos" $ l».xy%i c°cfenoc^beteefpn,tebelegenenp1*' rgljeöf) Dpne gctetijtic&ept bere te b° neu gingbe.&o toil Da ,o gocDigbc ti* öcr,onfer erbarmen otn Dpns Isoofl* Cb?iSi3efu alleene toillen ,enDe ooßJ fgneberoienffen gbebogbet cnfer fi"1' sen niet meet gbcBacbticbfgn : ö'*? jsefelue ans gbenaseuefeen bergbe^» inttt ons ( Die top ons to Dp mit to«' rerlüßBtfeljap bebecren) tngenaDßrt opnemen . ^äEatuDutoiltDenDooDt mv fsnDaers niet : mer neer oat w ßdjfeebeetenenBeleueu . <£nDctoSrt auotu» aioass in gbaufteit opgbcn°! |
||||||
|
* Ghdoiuet 4^
Kiel g&esonBen fpn,ense nfet onto
ssnsen fallen tuetBen,Sooj Sat fp ficS; Sekeeten.
Dae vvy cms dan in der boetuerdi»
ghen ghetal, dien hucre fonden verghe* Ücn lyn,betuyghcn te fyne, latct ons nu Van Herten onfc ghcloiuc belyden ende tyrcken. J Cfc gUelaf ue in €5otst sen Baser al»
j macbtich fcljcppsc bemelaenoeer» sen. ©nse in 3äefmn Cb;ifitt»t fp* nen anigben &one onfen $9cere, fate oinfangbitsBaft Bebepligbe- <25b&ff, <5fccbo?en San Set magbet Sparta, CbelcBenbaft onset ^ontfo ^i!ato: 3s gbeerupefget, gbeffö?tten ense be# grauen: neaetg'oesaelt tee bellemCen Seesen Bsgbe is bp opgbeffäen Sä sett SoiSsn: ojjgbeaare ten bemel: fit tec teebternhanst dUotea sestBa&ersal* »nachtfebs, San toaet fjcr tip toesec kamen fal te rieb te Be Intense ense Be Boo&en.38cR gbelooae in sen bepltgbett ©bäsJ.SWBaet is&ne IjspKge alge*» mepnecSljemctnte: gemepnfc&ap Sec fcepUgben: BetgtffcnuTe set fonsens ^Seset opaanSinge sea Sleefeljes» ü&nse eat ss^jicb botn, Swen. may. GhMu
|
||||||
|
GheLfidr,
to tele slfer onsets fpn , Sfcrfiekf)«*' ut fonsett fcljamen, ease toate te*Dt frnjap ssercKcr l)thbm, ense saerbe qegjgtt saäc tjertcau&en. &>p fpn &*1* a!temale,soo;se öetsfenöen <£&#*? Scfn alleene Setgljcuen: enöe ncmcfl saeeop too?, San im Sojosn&aci,& lam,3. ctüifelje lesen re soeben , enöe n* öcmelfcfjen singen te traettcn : sicji clecmale , Seioplefp an Den leuens*' gljcn £>onc (SoBes geloenen ,Setkun' BtgJjeick fotsentooojBe Coses,sat Boo? ten name onfes beeren w* Cö2Ut!,buete fcnoen altematlint)*' tnel Bergbeuen fpn. &uer fo Bcle aiftf ooeU onset ft fpn, Die nscfe een belj^ gljen bebben (n jjtseren funacn , 0» Sie niet bekennen of beteten uiillefl* off a! iSTct sat fp fe bekennen > nocfc tana een snsere ty:\pz to beeret fa' iiefcept foecbin, Ban oe ecnigbeSeV' Biemien set toeisaest Beg &W.& <25oBes : angbeSen fp sc suyffemtflfc t»»8,j.« |j£ner {jCj,j,cn f Ban $at i|C|si,ense ni?c gelolcen an Ben name ses eentgb gbc'
festen &>3on0€>oses, Benfeluen set* feunsig&e fc& ock tot scnfelue" tocjJBO $3öes> g>arall? fcagrcfonssn inW. reel
|
||||||
|
Ghebedt,
bannbertigbtre bemeifcbe baber, fit .
name otenes lieuen feoanes onfe» beeren emje^cilaitocs 3eft; Cb?uTt, tnoe fingben tot gronponfesberten. Oaintaebtigbe feeinelfcfce enD*
barmbertigbebaöer,DicDuna Dpnentoelgbeuallen enae dqoj bpne onefobtltfec geeoicbept ens on> beranoeren ,ban etc ehtuetenbept» cupaernUTeeuöe JSomffcfeer afgooe» tten,Doo? openbaringe bpiicrbepuv Sber foarbep? gbenatsicbltfeen betlof fee bcbffjtap biöDen Dp cetmocDigb» «Ben, on ttrtlleft ons dog? opnee €5bee Cesferacbt bponfm feiarcn gelotue aUpateri)ouDeit,enDe onfe leuen oat na mit &ö?tßliken ernftetettencu.be oöf ie. toe btbuosren laten, 'meine c5 W&v biDDen öp ooeb allerbefugbtfe ßhke
ba?icr, boo? Dpne algemetneCbjilfAercke. likeberefce,Degantfe feterelDtoner,E|ckH *• Die ban Des Momifcbm auticb?itTcs Sttii Srufoelch gerepnfget, ficb allecne an* i«an,ici,». befaljge leere Dpnesfans3lefuCb?ii» &bQtu>t;toetteiian buer alle onnuc jefecirben
|
||||||
|
Ghebcdtr
Ghebedt voor der predike» OC5oD bemelfcbe baDer,ban toßle»
feen alle goeDe gauen enD« bol* home» fopujept feompt, fop **' ten Dp oetttiolDelfefeen > du Juiile»-. to? Dpne onepnDucbe goeDtcöept D,1'e blenoeberffanDt mitttvms (Stytto* feracbtbcrlacbten,Data)P. toretb^* ertsentcnuTebpner goDltfcer femcrbep feamen,enae onfe gantfe leuen Daern* ffeDes; febicfeen mogben, <£nDe na Die'1 cat dp bjelgbeuaatc^ tejailtrgbet1*' Digbffe beouUir&e tab», De berbo?* gembesDcn Qgtw brfllen boojnerui' Itcst'nDen onmonDigeuenDe fclcpneH te opeubareue , enDe Ijebbeff ailecn* acbt op De elcnDen , ö# eenes teb?e' feen g&eeffes fpn,enDe Ctb boo? opnert &o?oeb?uc&fen ; &o geef 000 een*»1 oetttioeöigbengbeeff,eKäetDeb?c bsH est« alle blcefcbUfee en&e bjerlstltW topfijcpfjDie een Wancftbaf- \*>eDf r Dp t«, SSEtloocH ten rechten i» b?»«' gen,D(e noeb bä Dprser Uiaerbj -■, ^ lemj&)p oat feu» Dp«lkneenD?ftclu, ' bftnenbi bepUcbept tnoe gl>-r-.tivw bept Dfebp gcuallicb stalle adc l«H« bap» gwlc&es bibbe o)g bar» &p ail«tt barm*
|
||||||
|
Ghebedt. 6\
•Bin feeftmbere biobe fop allergens, Vtf0Te^
öi5l)Sebaber5boo?oen gemeinen toel gencoiict« Öanöt öefes rpfees ban (£ugelSKbt,en heit. be boo; alle regenten jouerfceteen ena Amptlupsen bereinigen , beseem* iifecil boo? onfe G.K, M. Elizabeth, tpill öefe öpne bienfimaget genabe« lläcn bebacben boo? allen bpanbeti Ipuesenaeberßeljen : enbe fe bp fall* gen regimente boo? bpne baberlpfee gacsfc&~epr,lange beä»are,ba-t fp buec üslrä, onber enfer aller fjotact &fj.:i S?3 3efu,topfjliSien regere : enbeiop jcurtijffaiue cnbe ßills kam mit nU ter goötfsiiebeit cnbe erücfcbelt onbes feueren öienße boo j bpne gniaöe boe<» reu mögen *©Ki'l buer bsipfsgemfte imtbuetengantfenabel ^onDcrbpne goatliäeüceefe bonben: enßebueren icjgen lupfen fsonincWften Masöt, fampt alien beeren ence ouerljeibeti hm buer gefettet, gobtlifee topöjjepc ems eenb?ac!}ticbett geuen, bat fp ab* let gobfalicbeit eno luat reebt iß, na» feomen,enöe gemepnenbjebe mit gc» ruötieit allentbalue in befen rp&efcoj* Deren enbe Ijanbtbaaen mögen. ■§SSJüDstjsU1»cr sefss rpfeeßenö« aller
|
||||||
|
Ghebecft.
Mat£tt, tt Hrtran »balfcfee leeres ense ftcef
.Tit.t.7. lingben, enue bcfette fe mit got) tfalt*
Uljiyttaa'mm tmt biptigc ar bexuetär
Die nfec baerc , ban allecue bpne cere
t\m Bpncr gemeinte fticbtmgc focfef:
fo""*" xj! ^n,regenfenenae ouerb:tben,öpnef
& <o.:<. gemeinte its Dpner toefage, to ijo£- fterbceren cubs ammen gegeui ,mit gobtlifeet topSTeit ,bo;8cbticfeeit, en» be gelnc&faligben rabe genabfcbliterf fccgauen »batfpbuerer&oigerbcroc jjinge, gobtfalicbliUe mitCbrilrltfeer fcefebeibenbept cnbe brpmoebicbcpf itabomemftcj) met beeren ban biencr* apnea lno?De» tmc bolebe* betopfen* enbe tan aller tuerslöthUer p?acbf* &ofgmoebt,eergiericljeit , enszxeeb Hcbeit,toreeöt&ett, chdc alien blecfcfJ jt. Tto&t* ,*en lutten affffa* :aP 5at "P"6 Cb^iff
iifce reltgie onber fymvtn bienffe tn al ler ptier&eft cnbe cmserualfchtbcpf erboubcmalle batfrijc If t re, afgoberie rnbeonrecbtegob^bicnll , &oa? be« quamc mi&belen gcöcmpet enoe getoß rettenbeallebe.bcberf ■» gerccbticfeeif ttrbarbcft,fampt c&ffflitser IieförenS t cnie^iit,to toege getyaefct tect&e. 35«
|
||||||
|
Ghcbcvk»
|
|||||||
|
.. Ghebecfc.
™\ *?u aUec amtt tanaen, aic an mit W&
££. eaangelio befcebt bebß,mit tp«J» <I5££tt etlucbten enbe fe€ganen,aatil? Bpner $?opbeten ßentmen gatnc bo» ren, etiBe ficb be* leere Bpne0 $>ß°n* gefu <£&?ißl, wit gantfcn ernße a»- nemen: £Dp Oat f? oaerinne mit auf» goatfaliefeept aacblifcea bojbtgaefl» ctro buere bcfcofrline gc&oetfawb«* beeren ouerbeiae mit aller eerbießig* enae £b?ißl&er befcbeiaen&ept (*• Jroeren enae öer lanae iDeluarat,*nB* ter feerdse £!?}ißi gfeemepnen ßitf' finge) belwfcn. £Doe& biöactop boo? befe ffabt 3LOi» ^//gc ben, toil btiere ouerbejJt, äloermart' nen enae oen gamfen «aa&t, mit b£' nen geeß begenaaf gben, bat fPßnD£* Dpner beyliger brnebte fcuer amP1 trantoliteo emt bo?ßcb?ltfcen üebi^ ncn,enBe alfo alle goatfauebeit, gW rccijticbegt »ecrllc&jept, famptgbj mewicnbreBcenae gbertißbeit >BS* imtebojasren enac erbauaen mogett^ ©p sat fp alfo ban allerlei ßrafft«: cnoeplagben , Bletop öacbli&sb*r' Bfen?n, ontaagen in sUcrlcpf gbetaf» feligbeytgfaegeiijbUieg?«, enBeß^. tit*
|
|||||||
|
bestoemmenmage
üDacH biaa? tjip ap tut gronbt ow
resfeecten sUargoeaigbf e baoertooo? JJJJJfJ befe onfe totfanatfbe <Öcmeprtte 9 Ute u e * buöoojapne oneinatli&e gswyttyyt toonaccbariiScn Ijtef p bä plcntew eüa tosaerbjunsen toiUen toil boejaan to allen tpsen,B£ne gfcetoolnlifee gönS «•nae barmbe«jc|>£itanB£felaeertot- gen,bat rgfcan allst: t^annie enae ■balfcbcr leer biearfetjbf biette in reibt tebapener tyyltztyvt enas gbewcfetlc Ibept . £Dp bat öaroner ögnbeylfge name gepjefen enae aat reite aw.es fe3ons£i}.näi3iel"u togöer totgebje? bet toera«.
&v bfaaen b? cocU almecbügb^
gsemgbe <25oat,tooj alle Hattingen, ™°r W**. *ojßen,tfgenten ,enas onertficfften, ^S*€jJSS tmz bolter, %it mit Ben SnttcbJißi' nco. feben f «^melbeUer beraoiuetae tf cut* tnc Bynes £>oorces <!Db.iißi3lerunocl) Wctbebbcnboircnnocbberßaenkon» nemenae aerbaluen ooo? onucrSanae ti^n Ijepltge toatbeit mit btisren tuu* Vam tn?&xn,aie leuenoe leaen aeffcl* «enapied feoansf^it ,bianalife?nber «olssn^® il aefe Tampt allen anoerett MS
|
|||||||
|
Ghcbcdt. S.
*tfcbfcisetfa)beerlibe totueere" moge\
£>aeb bisoe top Dp too? alle bulp *?**£*
wife enoe troifrlotfeperfonen,toc£Ujnanebckfi;
toers, tocautoen enoe toeefen : too? merd ernte alle ftuangere en&e fcraembroutoeii, »<*«•. snDemtgbemctneboo? alle bjoebers tmz fufterooie mit branebfeeit ,ar# ^oeöejclsrnDe geuencfcemffe, terban ntngc of anceren ouelen, an geeff of kf »naspnrr goDtliber befebtebfngo berfoebt enbe geoefönt toeroen: QSü tefe in buereniauierniet terlaten, met ben genaocltben bpffaen :buer op Shelecbte erupt? na fcpner öaoerlibec tatmbenicbept, of troHftiben ber foe» ten,of &en fferebbept enoe tears £b?f fflibc geöulöt geucn, tat fp be na Dp» nen toelgeuatlen beffen&eUfeen öjs- senenoe ttbuoeren mögen. SDpbat fptttj bueren ffeaffen tsrffaen spno toaoerlibe fo?ge enöe barmberncöelt euer fe.csise oat fp ter ocfientnge&u* res geloiueä enoe toartr bebtringe «nte beteringe getuebtiget toeroen. HCen allerlc&en HDDs top Dp aller v mt
SöeDigbfte (Saßt enbe bemelfcfecba* J^J öer,toil ono geuen, oat top tan allen «ko>t3 «ngbetaefeen, ferpgxn,cp?seren,tp* rannte
|
||||
|
GhcWt . £
We off see; ftoacbbept tertlenDer? w
Don? feetterifcfee {»Sicfeeit teruoere*
fpn,genabehM to Ben toare iic^tenDßr
ten recite toege bringen : £>p 5 at tot,
allcte faniest onaer ben cenigentM*'-
be onto Helen Cbjitto jeCn in ren
fcbapfbope terfamelt, Dp ceuojsciJ'
tfgen Dienen enue eeren mögen.
w«r »lie 2*vn leffen bfobe top too? alle onf*
*"noJ§eJe ejeebers ense futtere ,'dc gairtfe tops*
w^rhcyt tner^lDt oner terSrotoet, Dietnntf*
6o<J«. Bei; tostet leere ense beip&endFc BP"
me $om €§#«t Hefa, tonten 8ntUr
cbjtöbeftsgr gebatet, angeuoebtetfi
ftyarlibi befemnmert mn onDertnuo
feet toeröe, infäserfeett Die aar t'n bau*
öen,ffoefeen enoe ftoaren geafefernif'
fen Ugge,#emliben $.enbe $.toit $
trautoeltfeen bpffaen ooo? bracht öp'
ites ©eeffes: feuere betten tan booetf
in toaren gcloiue ffcrcben,enDe fosä*
brpmoeDtcbcpt ten geucn , batfp
ljuere opgelecbte erupee butoelphen
»jagen,-enoe na befebdoer enöie &ß
ffenaiger Dsmes euae Dpncö ^eont
I;epltgen na»ne05belpDeniiTe , Datfet'
utge^otfpinst Jenen of ßeruen ( at*
fettanopto Upner goötüfeer eeren
* bjfcbic&et
|
||||
|
Ghebedt, £
HademdeGhemcynteopditvoot
Jaendc ghebedt huer A men ghcfecht heeft .werdt een Pfalibc. ghefonghen » ende fy met defer fegeninghe verlatcn mit eencr vermaningh© ter handtreye kinghe to den armen. Dt ^eere fegenef}>en&e totem
ijtbe ^eere Ute fpn angbeücbte lacbtcnouertJ,ert38fp t) gbena&icb: &e ^tm bene fpn aengbeßtbte ouec &,em>egeuet)t)?eDe.amen. Een andere forme des ghebedes de*
fondaghes voor der pr edike, r\<£etoigbetöoDttmt aHcrgbena*
^oicbffe bcmelfcbc t3aöcr,topber* ttetmoeoigben ons ban berten tioo? bpiwr boogbec spaiettept,enöe behend nen ongbeuepnttlicfeen^ oat roDnnapfti#i4|ft bepfebe Dpncc gbercebtigbept, mit ös ieb.p.,+ tereebtegaen toouöett , top anüers £*°<i. *t # ttfet.tooj onfe tieroienffe,Dan Den ee*tbK It,to' tofgben DoiDt te öertoaebten baDBen. $&ant beneue Dat top alteinalc. Doo$pfä, g! DeerfflmDetjoöjöponrepnenDe hfo>IOhJ [# Der Des too:nes fpn,ontfagbe tot fanD £ph.t.3.s liken faDe enöe in ongberecbtigbeptRom y ä gbebejen, toaeröoo? allerlepe boffe((pa.a'tl, tetten,Die, tegbetiB? enoe ottfen enen g»i».$ \?» %IU naetfen |
||||||
|
Ghebedt.
rannte, DuertpDcn,pemtenlIen **.•
annereti ftoaten plagen , DoojBpn* gbenaoe cntüagen , in ßilbeptcnc* geruftbept,eenteDer fpnerbcrecpm ge , mit ernfffgcn blpte mhatncnt tme mit DPticn gcnaöfgcn cRoen*»' »igen regen ban bcmel, fc toel to vw ti als to bupf? twßenence W*w* get toeroen, ©p bat top biertot SP"J toaDerltfee fojge cnte goeoiebcp* JJ ßnftoerDtfecmenien , mit mit fcW*J lifeer gbsboe?fambcpt cnue tecnß* ßcbt, in ßeDigber tjertoacbtlgc öp^ fcemclfcben goeber,oienocb otge gü* fiert,nocb oire gbeboirt, nocb g<*" «wnfcben bert ergronöetbeefß >»ß brafftiget toeroen. SDitenue alles toat Da onsnocv
epgentlifeer toeettt noDlcb te fpif aiitpf ofüeie , bitue top ban Dp & lergbenaDigbife foemelfcbebatier, in name Dpnes licucn &>oons,onfes ty& ten enöe raiböelaers %titt €w*1* mittjoerbouDefouanes gbebeDcS; *•• 6p ons1 gbeleert beeft, cnoc fpjßfef» tot gronöe onfes feerten. jSDnfe öaoef* ttfQtibfff.tc, |
||||||
|
Ghcbcit.
Mir.ij.t* «aeffenffrpbcfymonafootaen '• £>ö
Gcn.s.j, &|,ebbetop nocb baactltteen bpnegfaf
Rom ix &oben,menicbmaaeMa altoecb fonoef•
' bpboaben ouergbctreben, nagbclatci»
bat du ona gljeboben , cntJCgt>cDaEn'
batDaonabcrboDe^ebiUsElprpnaW
lef.tj.s fcba?en,btoalenbe gegaen,enDe bebb*
fcP.fci.aj: on0 |j0<!je teg&cn öp befumugEt»Dat top mt mit leeblgcn bcrte boo? Dp beb*
netvjatopbelloen to onfer berfclep- pfai >« % 8cntng!)8,cni)e ter berbefftngbe bpfl** 40,13,'' gtoitet barmbettfebept tegben on*> oatenler fanoen meet in gljetalel** M».i«j* tsanbaer onfes boifbea: enoe bat to? |
|||||||||||
|
Ghdbcdt. io
fottbtr mate enbe onepnbtlfca (a, &o JjJJM,Ss
(tometop jctop,op bat bertrantoen, bat top boo; oe berbienffe bpnea got« lieueben »oona enbe äks mibbelaers 3e(w Cb2iffi(ble bat lam 0ooea ia,bat w»w» ttx toerelo funocn cjacglj t) to opner goebicbept bebben enbe b toben bp,$>n Uiilleir onfer erbarmen enoe mebelp ben bebben mit onfer feranchfjept: ene be ona,omntc Dcffeiucn bpnea fcoona 3lefa Cbjlffi toillen alle onfe funoen tMmx& SbenaoeltUen berg&eue.Mtaffc&e ona in be babe fpnea bloooea,oat top repn J***1 focroen beclte onfe bloit&ept mit fpner onfcbulbtenDegberecbiieöept. $eem ?™£% ban onfer berffanbtenifle toecb alle tbre+u blenbtbept enbe ban onfen betten alle fojeuel,moebttoilleenoe balfjffarcfc* bept. £>pc tt befer ttonat onfen ntobt,Ipfcs etioeterualleenmlt bpner erhente* Wfle mz topfl>ept,bat top opn beplicb J£££ faoojot, rcebt enoe bjpmoebicblilsen *«<•».«?•**•» totaanbige. JSercpb onfer aller bertiV * bat top oatfclafge blptlgben boo?e,bo «bepoerultfeeberffae enoe traotoltfee «ttbe b?acbt baerli&n betoare.&cbjpf *£** n* Dptter toefage bpn beplfcb gtjefctte ü*ubm itl be tafele onfer bene, enbe geef on* iUH, lad |
|||||||||||
|
Job.».*
|
|||||||||||
|
tblenonpfeno pööt febutofeb fpn,bae*
fop nietea tegben te.bctalen bebben. ©et^aUii top ooch ttiet toerbt fpitjfltf H oisen na bp ten bemel op te flane,ofe iac.j8.ij. gjjebe&jnDpboo; te b;agbc,tjeel toep» „ j mgberoattopbpnefeinoetbeetcnfoti Den,a>anno4io{jocbfgbe(ßobtenDff fearmbettf gbe baber,befople top boo? bpnea p.zopbete monbt berfebtet fpn> Ou toilieff niet oerfunbacra boibt,me* bat fp Cef) befeueren enbe leue;enoe bat bpncbarmbertfc&ept,biebnben qW tan togfegbtSjOis uefj to op befceercn* (onwt
|
|||||||||||
|
Ghebcdt. "
gbeuelgfeetteb« bebben (ala top fcbnl*
ötcb toace)op noeb gebiet noebgbeert: mm bebbebetbalue grouUctsen booj bp gbtfäöigbft»«ßöV3o $ecrc,groc< telicfeßbertojnet: aifo cat,fo su out ens bäoelen tooubeff na onfe beroicn« ßen, top met anoers tebertoaebten baböM» ße eetoigbe bcrooewenttTc, öooot enbc berberfÄP « *** °jj [f*r,"f toelo ^ecre ,tot ben bagbebefeßben JjjßHt caßptngen7bie öu on« toefenbcß,2Du fptt ten reebten ouer on0 to2nfcb:(toat betople M rec&taerbfcb fe»»", ßraßeßii tilcmäbe,ofou fcebbeß oojfafee eaer* toe.&tentopoocbbatbenenert, bpne fcanbt fpe noeb tot tneeröer ßraße 0 * «econ8etbtuen.enoetoan du ooclt ona noeb toed barber ßraßfDcß,Dan bufaaangbegeDaenbekßüa81 *im*
alle plagben,baer *n oe funben bpne* botbea 38frael webe to bups #efecbt Siebtt,to eenmaetouer ö*, &o «noefie top noeb benennen oebeß ous reejt «nt geen onreebt. SDan o^eerebu «•**; biß <£»ao,cnöc top men erbe enoe tt&ff: Icf4ie4U btt biß öfe fcbeppcr,eDe top bat toerefe Rom *.»«. öpnsr&tnöemDa biß onle benwm pf*u?.>. * |
||||
|
Ghebedt,
tct gcootmafeingbe bpnes allerbtV
Ucbäen namens,enbe ßiebtinge onfe* eaennacßeflcnaeöpnec töbcmepnte* JSÖit altemael btbbe top ban bp,aller' name bpnes lienen öoono onlcß.^**'
ten trim beplanbes Hefa £b.tfßt, enb* fingen tot gronbe onfes berten. 0 <$mbfeöu onfe baber bfß.t c, Ghebcdt voor alle nooden der Ch*1"
ftcnheyt,desfondagesnadcr predik*» t» öancfccn&p aller b&xmW
XjSJttiW* bemelcbe,babet, bat oa • v benenen ontelUfcen toeloabefl» bieaü ons mptanaeren tt»cn> feben int gbemepn« betoefcn bebß) W iof ft.t funberbeptonsbctloffetbtbttban ö* i6c.tt.14> eleitücn öienU öcs S>atans,allcr afß° Exod.io.v BCrien,bat top tnne gbeuangben i* * I«"'1" g&e:enbe bebß" on* totgeuoert tot be« liebte *?»«* bepltgber toaerbept,enw etbemeniffe bpnes bepltgben c&oan' gelnM^oetoel top aatmoeb bist tegb** n anbcrantetbangrooteonbancfebaet ,,f fcepttegben bp betoefen, tnit apiw*
toetoabenbergljetenbebben.&pn öati bp afgbeto&emoufen cpgben lüfte na nag^ttols!>ft |
||||
|
GheWt:
Ifeer enbe kräftiger, na ofen bet bau
Cb?iffoonfen^eere,jmitfpnenbcpb> gben Ipoen enoe fferuen,enDe ingamfe in ft»ne cetoigbe beerücbept bcruuUet enöe beuettet i0.S)crbalue top o i^tece mUberfafeenonfea («lue« enbe aller
«nenfcben&ulpe, nemen allccne onfe toeulucbt totefen faligben gbenaoe berbonoe,Daec ons onfe Speere 3efa0 Ebre^.s.» HWu* (ate bP cenmael fpn onfcbul* x°.»«. Dieb ipf ten bolbomcn offer boo; on«, ant ctuce ghegbeuen beeft) mebe mit bpmeetotebeptberfoenetbeeft. & p&ll4JBl feie Dan.o goeDigbe ^cere, in bat
angbefiebte Dpne* gbefalueben ■, cn* tjenietoponfe funDemDat doo? fpn« bo?bcoe, Dpnio?ne gbetttllet toeroe, WDe Dp« angbefiebte op one lucbte tatonferbjuegbDe enoc fallcbept. WM on« ooebbojDa anneme,onDer Reavn *r
Dpne beplige befeberminge cnae be*
-lepDt,enDe on« regeren mit Dpne beplf cI ^
%i (ßeeff,oiß Dagel'.cfea meer ena meer Gil';iit
onfe bleefcfc mit fpnen toffenoooDe, -
ons alfo ten beteren leue bernieutoe
«noe toare brueb« De« geloine0(Dacr^ol»J>5» boo? Dpn bevlige name gep?eß toeraj)
tii ona altoccb bo?ötb?tge; Dat top mit bnertgber besb«rwlles toatbecsaet |
||||
|
ÜfW» m im» bpne fcfjapews mi biff onfebt?
JJ;' loifcf,enbe top Dpne feinoer euöe er a*
jDaeromme ffraffe ons Dach niet ffl B? ne to?ne,mer bp mate,Dat du ons nie* to niete Doeu\<&ct)ouDg am cnae toi' pfeiW3. ffreck oat tojrcfc, Dat du doc? £>Pn*
m,7*>to barmbertigbeptaenons angebe«*"
beblfcoat ae gäntfc toerelDteruare,DU fp&onfctöoötenbefealtcbmafecr. '• lt*iÄU *WtolcH 3ifcael ,fteefr Dp mW<«
&3i.« maelberto?net:berbaUKnfpooc&fe»
Num. 11,7, reebte bä Dp gbeffraffet gbetoeeff ftn*
ludic.i, atlcc fo btefee fp f:eb tocaer tot Dp be*
>.sjsn 7. fecm öebben,bcbftu fe tocDcrommc trt
f benaöen opbenome,3a qcb boe 0W*j
enoe ftoaer buere ftwoen gbetoett fp"
t»cbffa Dannocb altoccb w plagbr,*£
Du ben toeberepaet baftvgbcnaDelic»*
afgbetoenDet, ommc oesberbonDe«
?toa.jt totlleUjöat ou mit Dienen Dfenaren
ab:abam, ^faac, enoe Jacob %¥*
maeebtballianoc&cbff noptaatge'
beötDpneabQlc&e«bertoo?pen. P*
Galj.w amv bebbe top doo? Dpne gbenaoe,
auctiDat felue berbonot in Der ba«of
3fefuCbziffi onfes miDbclaer« » «"*
(eben Dp enoe Dpne gbelofuigb«" fl*
jÄrtibt5t}|ai«n^atfcln<gi»bc^
|
||||
|
Chebecrt>
cSpVw **«*««»*"&« aileenena bcmclfcbf«
'*' Dtngben tracbten mögen. (Bnoe Detepie est Dpn unlle eitBc 6*'
tiel is,o gbensstgbc <£5üDr,Dstmen bia
».Timp^j Denfal Doo? alle mcnfehen, §>o biDts
i»P Op 1)do? ierß-,SDu fanlleß Bpne ft'
gbeflrrecfern oueröe leere bpnesbcp*
Üghen <£aangelii,Dat eot allenibalu*
trautolicfeen DerfcunDiget enDe t)?ucbt
loaB.17. %ojjaerl(feenattgenomen tocrDe.Dat te
gantfe tocrelDt mir Dpner fahcbmab*
Der erfeentemffe bernult toeroe;Dat al
i.p«.i i. le fe,EttDe erlucbtet,alle Dtoalige befce*
i.cor.8 j. «f>allefu)acfee eDeaengeuocbrene $tf
pfal.nj.i. fferriiet,alJekefctmtmcrDe getrollt
Acc.4.»?. feeröf ? cnD|,un ititt jpufjfijppijgbp
name mtf möö eno öaaöt groftmafei»
Efefc«« OTMl&tewoe traute? Dieners brbtf' Mat.» is **in W» 9tgff,cnDe Defelqe alfo bt' phiJ,3». Puen,03trpbwercnDienirt)jucbt&af Iltai beoienen mogben: alle balfcbe
ioan.to laJeeracraenae feucrlinge enDe Die niefr Efcfc.34i DeereDpnesbrtugen namens , norb Jcre3^!i! Derm*ftficfalicbepf, Da alleene bueru a«, ao. v. epgcneereenDe nuttefocclten,fan>P* allentoaluen,U)llbtbjopen.
mil oocfe &pne Cbjifflirfee <0b*'
tnetmr,Die du alletbaluf gerop* brbff
|
||||
|
Gfccfcedt. Ig
fenaDellcben er&auDen in «mcbept
toaren geloiuens enDe rerhtfcbapcn eci 44: SObfaticbept Desteucns, Dat alfo mit puu »,& beröeroe Des rpfees Des Satans, Dpn »"- tpheDarbltfee* toefcomg,tct Dat e&t •Cor,,J'" bollcn^omen toerö*,toan tu altes in Jim ^ alien fpntoetfr. '' ■* ©EpbtDDsnDpoeekboo? Dat foe
fclDtltfee rcgiment,t)oo? Jfcepfer , feo* Wngen,Do?ffen, lanDtbeeren, beeren enoe regenten, enoe int gemeine, alte \ Düerbepben»infunDerbrpr aner Uoo;
Dnfe G. K. in Defen rpfee, Elizabeth* fonijjt baeren böigen feonfnglifent &aaot, mir allen ouerbef Den erne aniptlupDen oner Dit gantfe rpfee ge fettet: fampt noeb Der E. ^Duerfeeit *UDetepfcn raaDr Defer ffaot &onoen. py.v«, ®eef Dat Defer aller rcgennge,Dartoe D*ni.4<,x4^ allem* gerichtet toerDe,üat De föomcfe aller feoningen, oner fe enDe huere en* >Timt-x berDanen regereJDat rpfee Des Bupucls Doo?fe,als Dpne Dienaers»Daefeltfees weer enöe meer berftop?et enDe at* 8eb;aebttoerDe,enDe Dat top onDer ben ecn rufffä ttil leueieiDen megr in aller gootfaliebept enDe eerbarbepr. ^D?Derbt& top boo; alte onfe mit* ibr.1j.5j
|
||||
|
Ghebedt. i+
fcuerlpbentettbe berief? Te enbelicben
baruam£>at fp ßcb opner goeotebept Vertraute? enoe Dpnen name aitoecb P?pfenmo§ben. 2Een leiten o ^eere toil onß enbe be
Qhfen fampt allem toat ons angaet, mopnebefebermpngfeeenoeboDe ne» l>Cot>7>v tticn.'ßbcefl: oat top in onfen roepc,na bpnen toille leucn,e*JOe oe gauen, Ott tap ban opnen miloe fegen,oacblifeetf omfangenauob?upcfeen,Dat fp ons Wet binoeren,mcr beel tarnt ten eetou gen leuenbojberlicb fpn. fetereb one epj,i<(„> ooek in allen anueebtingen, oat top in t/r/nw* luaren gbeloiue JJrpDen enoe ouectoin &.4.'* Wen,enoeberna mit Cbjttto oatcc* io«vi.*h folge leuenbeeruen mögen, fculclsc« -17»**» altemael biooe top ban Dp aller gbena bf geße bemelfcbe baoer, mit bo?bou> ben fulefecs gebeoee als ona opn föne ^bjittu* 3!ßfa* feines geleert beert, - «noefpjefeen btb gronoe onfes berten © nfe baoer Die du b ift.se. Ecn ander bskenteniflc derfonden
ende gkebedt voor der predike. r\ ©etoige gobt enoe barmbertigbt
*"' bemelicbe baoer , top befeennei
enbe beleben boo; opner bsigwi
$auj#
|
|||||||
|
Gebebt f
J*« »» bjo^eyj, Bfe onocr Den $ »wtofr w
Äa*t',0-i0- jCo?cheberuolgfngelpDcn,totl fe««'
Dpnen bepligen (Pbeeft troiffen *»**
barutb genaoeltfecn berloflen. &a*
ef*i 7> io:«fcttoe,öat Dirne CbMffen&ept w*
foocffet,enoeDe geoacbteniffe »p«c*
name« op croen btbgeoelget to*rD£
jDat De bpanoe opner toarbept>to &F
tier oneere enoe laffering ßcb ntetrD;
•nen.enoe fo eotbä Dp befcbicliet »»
de gelfflnigc füllen mit bneren b WJ
M".»« 3». opne toar&ept befegele,£>o toil it *"\
rkü«4*^ fcrac&tbanbouefoffercfeenenbß vf
• ■ . '' ffen,oat fp fulcfce« ban opner baDtfj
fpta,,, j, lifeer feanot DulDelilsen opnemcn,DPnP
bepligben tollteböigen,enoe alfo W
fieifiDtcb blpuen bepoe in teuen <"w
Kernen to Dpner eere,opHer gbemcp*5'
te fficbting* eno bnerer falicfeept.
25iD&eRDpoocfeboo2 alteoe &**
?M,5<V4, Die bnberfeecteflf enoe catfpeff mit a*
*,io7,IO ,nfleD^geaancfecmffe,ferancfebe>tB?5
Ipues of amjecbnng Des geeffcsrtf <»ff
fe alte o ^eere,ua bem bn toeteß W
noiöicb te fpnc:gecf, bat büßte catf ?'
fwgefeenoter.eter crftenteniffe Burr**
fonoen cnöebetcring* Buttes taieiw»
r$nt b5R Wgstfti£t. 0«oibt; &**foc'
|
|||||||
|
4
|
|||||||
|
t Chebedt
^afcffeft , top fpn acme ekn»fe**
*er0,ontfangenenDe gebogen in bw$ left enoeberoeriie,geneiget to alle« quaaeensconoticbticb to alie g0fE?: * enöeoattopmitonfenfflnöigenlcü*» altoecb cpne beplige geboben otictt«
fcen9barboo? top opnen to;ne teg*rt onsbertoecfce,enbenabpne »ebene* eigen ojDscle, De eetolge berfcoem* HiflTeop one lasen. äuer ans raupet i$eere ban &erten,bat top op opt to*' » fojnetbebben: befelag&en mit ernffr' feerbefebniof ginge onfes fclue* cnß
tnffjbaeen, enee biDCcH mit bangiß* fcerfoeche.lbu toillcff oponfer elenM gbenaDelifeenannemen. «Srbarmcbtf enfer,oallergoeoigbffe baoer jtnw öjrgeue on« ,bm Des belügen Ipoen* toüfcn opnes feaons .Jefa Cbjftfi? al> 1c «nie fonoenÄerleen ona cocMflt top doo; anleföingbe bpne* geeffe*» enfe ongbereebtiebept rec&tußen et> kennen lecre,eiiDe one-fcluesbarinne ban bertm tmibagembatalfo mit toi Dinge aerfunoen in on» top in tiven nientocnleucn opffaen enoe toafc b* tuebten öer betlUbeit CRte gterfctof' ^pt(öfeöpDoo?3e*fum <ZfoM &tu
genaws
|
||||||
|
Ghcbedt. fy
genante fpn)altoecb tjo?Dtb?mg«n sna
Ben.vf5eeffoiwbepl(gebaDer,oat top öpn beglich iüojöMta opnen goötlibe toilic berf aemoarutb leeren alle onus toenerHcbt alleene op ep te fcttene, enoeban alle creature af te treebene. SDat ooels onfe oaoe menfebe mit alle Tpnen lüften, ban öage to cage meet tftbtnect ge&rnptjtgettoerbe, ense top ntizMmz Dp opofEere mögen teil lcäenöenoför,ter eeren Dgnea bepb> gen names enbe tee ötebtinge entes euennaeffen,boo? Cbitßam Sefant enfen l£eerc,tie ons alsus geleert en* De benoten beefttebibben. Cm&ba* berDteDubffi.«c- Gcbedt na der predike.
f") aimacbtige (Soot barm&ertige baaer,tep biso* bp,laet met toe, bat opn bepligbe namcjom onfet toil lcn,g!)dalterttoerüe.$iSanttop beb« ben meitigcrlepe topfe tegen op gefon bigetjoarmebe bat top bpnen beplige to9o?be nfet geboojfä getoeeft fpn,ece bertuecfeen oacblicksmtt groiter on bancbfaarbept,roecfeeloifjbett*bnrren «nog murren^pnen tome tegen ona* &an Q^eere,tucTf gebac'gttcb bpnet grst«
|
||||||
|
VandenDoipe, Hf
. forme des dienßesder heyli*
ger Doipe. j) (fe'ajpleoeootpeeenopenbarbaK'
bei is openbarer inlpnfttge Der bof plfngcn tnoegemepnte £ij?i(Ji. la>o De Dob«? ' JoerDt oe fclae bp on» anDers met, bS opcwhke« openbarliben in openbaren tofatnen» SJk»S« bnmpffen bee gemeinte angeDienet. a« gemein <Snbe fabeel als Dcfetae inlpninge, tcan« «be ttn funDerlinge fo?gbe berbepfebet nca«» ber gantfer (E>emep»te oner bnere in» SelpueDeleben,Dienu tertpbt fctjicr *UeeneonmonDigebinDer(enbe Der* Do}Pei« fcalaen be faacblfc leben, Dien naoer leere^anliDerneeffefejgeenDe eere ft« «feel * angbelecbtmoet faerDen)tpn: enDe 5"°^* be gbemepnte in hattet perfone otn ' buerer beelfjeit tmllen,Derfeluen fo.:ge "tetgcnoecbDoen ban, &o met Dae ficlj bp ons (na eetnigen enDe lofl> l<ben bjupebe aller gberefojmeert* Sen gbemepnten <ßobes) een babec Quer fpnen DoipbinDe,mit erliben op* Senomen tupgen enbe tnftfo?gen, J"*?'"e* tta opjoepinge bes bienew btb bem J! "J J, PJebicbffoel,, na epnbe Der pzebföe d^«! C|toe tet De gbemepne gbebeben an* K^aaeu Uhfdsh 3 fanoer eemgb* |
|||||
|
Ghcticch.
grower barmbertlc&eit,enbe erbarm* up onfer.£>ecf ons rechte benniffc *w Be IccDfc&ap onfer fonbcn, f nDe toflW bebertnge onfcs lenens.&tcrcb be ctf iter cpner berben,bat fp mit ernfto franicliben enbe beffemucblffecn DP* iietlicb faJoo?Dtbtbfennben,enbcBe D' «erbcptDpncsbolcbes, oat fpbat^' ferlicbe ftoerDt,tmtbefcbeibcbeit fa* gerccljticbeit boerenJScboeb enbe b*' toaer om boo? aller balfcfjeit enbe <"< traufoe : beräeet alle raabtflagb«»1» Die teg&en Dpn toojDt enbe gemeptt' tm gebacbt toerDen« £) l^ecre on' trecbons nlet bpnfoo?b,nocb bpnefl gäir;mer geef ons bermccringc DC* geloiuc0»enDe in allen Dingen, bettbc* bicfeeit,gebnlDtenDe gobltbe fopujelf' g>ta bpncr bercbe bp: knm fyact ts |>alpe:berlofj fe ban alien crgernlffen» fcbanbtulecbcn, berfeboerers, fpof ters, onserJuucbcrs enbe tpjannen» £>tercb oocb alle bcb?oeuebe beeren* cnbgbeefons opnen brebe,öoo? 3W fum CbJtffum onfen ^eere, in toelc hcs name top bp bpbben,ala bP otli geleert enoe beuolenbeeft. £?nfc ba* krDtecubvff.sc. |
|||||
|
Ghebedt.
fuperiitie cfp;acbt opentlifeen M * lie gantfe gemeinte Tetten, enoe»' binbcn ßcb btb fcueren enöe Der Kl» genieinte name, be boo.ifcöß W*' (o läge oie berbepffcbet toernttn"" renüermogben,an te öiencne. w nu ue bo?f?. baoer mit fpnen «Ff enbe mftfojgen boo? Der W*eSL ffaemfp?eecfetDe ©tenet to Der ^9 mcpnte in Defer to?fe. -^ v„«snia ©etopkC^toPbiet««
ghevinder^oipe^ieeen belieb ^ament»^ <ioipe,a£aetjeften tt Der falig&er öewrjwfj'j; Gbemryntc ^ ^ gan,fep tfbetncpnte £b?W"
te Dienen bebbe.fobepffcbet Be now»*
öat top biet atoer aller L. bnere wr bo?gbentbe?tenDe bmpcfe,in feo?rt mscfteilc*fterbalen. ^ternanleertCbjtttö*» de*Doipe |£eere Matt.28. «9-Mar.10.17. m [» xen Apote (fecbt öp)gt,cg£aen alle gbetoaUJf i in"« dTc ft««» ««* eroeuaeromme gaet ba* .e«. fit De gantfe toerefct, pjebifeet wjjg aangelinm aller creature ,enoe lew alle bolcaer:enBe Doipet fe in D? na»j Des 5Ba«w enoe oes §»oons enoe ?*» bepligben töbeefres. Wie öat #cw net mu gbeDoipt toerbt, nie tt», faltcb toerbWK» a«wwet 0PßJ^ |
|||||
|
Doipe, 17
■ort jöie toerbt berooemet foerben.
2>ttbeucl<£b?tffibanDcrbepifgber ..
Iboipe.beruatct d?p fnnDetlingbe ffüc JJ*ft" *?*
«en.Cen terffen.sDat mert Dte alle,Die beooien ia pnoer oat g&enaoe berbohbt <5otts ftciinghe (Dat oe apotfeten £b?iffi benoten fpn,d" DoiP° mit leere Des Cuangelfi, allen boefee* ££*" tenenbc bergantfefc toerelbt boo? te ö.:agben)ang&enomen, enbe alfe leben i.cot.n.ij tyner<25bemepnte befeent toerben, in Eph,j,i<sY Der $bemepnte oolpen fal. JXen an» Deren, ä)at men futebes boen fat tri be name Des Slaöers enbe Des &on* enoe Des bepjigben töbeefcs ♦ Km ... DerDett j S2Dat fulefees gbefcfct'tn fal ten toaarteeefeene , fegbeie enbe on« ttopfeligbct gbetoiff bet>f,üat De ganr* k0&cmepntCjln bucrfelues onrrpn* botör,enDealfobane'oDtgants ber« urecmDct,DoojDat babt Des onfcbn!« totgben bloebes C^ittf gberepnfgct, ^iDeboo^^nenboiotenbe operftatio fcingbe leüenoicb gbemafeet , enbe ftlfoimtdoD berfoenet enbe fcetnan* Rename gbemafeet, toare gbemepn* fcbap beeft mit bett toären knennu Ben ©oD,bcn tHabef* ertoebitn feone, ,*«be nm bepligpen töbeett. ©Belcfees |
|||||
|
Dcipe; t8
barm&rtiebept Ctoc^Dte ens na fp/
ftcrbäDeclihergoeDicbept, Dffljfcraft fpireäbepligben ^beetles in De toare' Sbemeimfcbap, Der gbcrec&ttcbbepf, betDicnffen,bccrlietjept enDe Duertoi' nwgbefpnesltctten&a>nsCb?uti 3c r»>b?ingt?enDein Dcfelne oucrfettet; StlftiDat top doo; bttupgbingbe Der £-,Toao:i-*: feöipc,ro feher fpn, TOTp bebben in be,< ^'0 :*J t*ibcnblocbe&b?iffi(DatmftDen toa EpVa.7» ' tfcrDerDoipeafgbebtlDettoerDOeene coi.1.14. bJäre enDe bolfeomene bolDecingbe AP0Ca'M# tube aftoaffebingbe onfer funben: en* tyton baerouer,nict alleene mit liSoDt &eriocnet,Dan bebben alle bat gbene, *at top in äoaat (Die ona een bawt *.** DoiDes,becDcrnes,enDe aller eleöe Sbetueeff is)berlo?cn baDDcn, in «Cb?i» p'o Den l£ecre, Die ons een baDer Des [euens, tjcrbeelingbc enbe aller falte« N't gljcU)0?Den ia,mit eener rpcfeeli* «crgaueDergbenaDcn doo? gbenabe btfeomen:al3 top febcr fpn,top fpn na *cm beuele Cbjiffi,in fpner tfbemein TJ^-j l* Sbeboipt. a«!s», J2>it fpn De ttoee aller umbcrltngffe
jerbojgbenrbepDen Der E>ofpe>bie me •D2ne$mUtentoaarnemen mwtib(e |
|||
|
Doipe»
ap ö'ät"een ic&er ten r ccijtcnbcrffa,.? ti
fie tot Dec tegbentoojpfgctanDieriinö?
ber SDbipcin dc falicbmafeenben gbr*
lotne gtjeffercfeet cnbe gbefficbtf1
toeroc,toille top bier in feoitcn be £$?
öojgentbepbcn Der jDoipe toat b?***
oerbo^ffeUen.
iÄt*K4 JCmietilen leer tens De Dtcnffpe?
Pf*i,,?v, fiepligber 0ßfpe>Dat top alternate n»K
Rjom^. t». onfe face Der faliget bilDtmlTcCppD^
&7.I8. aaerinnc top in aoamgijefebapen ttfl
&Deenüe erffunbe, onrepn,enDe,P?
bitoe De*Satans an ons D?agben,en'
fie alfo mit Den tome ^ddcs cnee ttti
eetoigcnDoiDt(Dt*e tot gbenen nofpt'
foenblgbibolgfoen moet)belaoen wS*
toelcb oeuel,naBemnael cbt oncpnDt'
Ctctt is, mit gbeencn menfcblihen, «a
oocfe met mit töngelfcfeen feraeljtfp»
ftecmogbcnofberDienßcn toccb $W
tiomcntoerDenUan»
«,Timj$. JCenanDerenldertons Be Dfenff *e*
*T?fi $•&dpejat onfe repninge ban fa«'
9>cJt'J'& ben,tjemteatoingeterbilBtnifife '<pPi
its ,1ierfoeninge mit <Scb enbe onfi
tornfalfge lenen,allccne bertmnrtrt;
tot Dem fejingbojne Der onewtbtuW
"- barn» |
|||
|
Doip« 1^
hetgfeten«tofllen,nfet toegberebent
toecben)onfe berhojuen nature tot. fp Hen eucn bribe, Daer <25oDt De ©aber «Ueene tuff toe beeft,berntc utoew. t^tertot enoe tot her uorfecbter ber<* verm««r
boigbentbept De0trienlfe0 Der£>oipe,«« «J« o*i ktvt top ten Dcroen,toat&ier onfe of/ pf. ?ofer *etumenDepUcbtfp,$oemUben b»)p 9 <ectt,Dat, hetople top bier Dupocliben bot«n,enDe ofg&fic&tigen tiin. £>nfc Mature moet toeoerbo?e cnDe berntcu feet toerDcn,eerfp bat rpebe <Sodc* ton tm>e Daerinne bomen macb, Dat fepfe,fampt alle bueren bermoegen, kraebt,t>ernuft,topu)ept»toille, gbr^ recbttcbept, ooen laten,enbe allem feat buere i0,t»erfaben, enöe (tot d ten bat top in on0,anDer0 niets uä funbe, bloecb, berDerf,enDcgeen goeo mtc *Uen,nocb fien nocb fpoeren) on« ban fcerten,mtt toarer berttagenbept feer* bemocD<gen,cnoeecn crnfftcb mtuja* Sben an otigfelue* bebben» !CtnanDeren,£>etople top serge* owfetaw
ftsöe <EfoDe0(toaerDoo? De bctujept, bloecb^nDeDerDo?uenbept onfer ou» b«t nature toecbg&enonie toerDe)nfct ..*w Deelafft icb toeroen bonnen, two? #m.ir - ha* |
|||||||||
|
Gal».j i7. aocfe berl)aluen allermeett in Der**'
Ron.,} 4 öcbJtfttoa:gbebouDen toeroen.SSl8'* lMn*J,J- te hicruä tffet»Dat Cbjtfftw De ^rr» frp $icoDemo ouet Der toeoergb*' b02te(toclcfeer baDtjbe JDoipcna tu*' cbenuTeDer bepligcr £>eb?ift (a)"1'' hracbtf ger anfagbe fp?eebt, 5HUaerH' ben,toaerliben,icb feggbeop, (Sot # ban Dat iemanot tan mcutocs ■> ®l toater enoe gbeeff gbebo?en toerD*» bp 6ä öat rpcfce vSooes ntet fien, now Dar ntet imie feomcn: üfölaertneDe t>? ans een gants blaer betopf j Doet^0 fe nature fp gant0 öerDojuen, blenol» onoer Den bloecb enbe onfaltc&ept. Suet op Dat top in Defer ü?ocutßbf i
anfagbe,niet bertfageDen, nocb to* onfer falicbept niet öerttopfcloen J »• troiffet bp ons toeDcrumme,enDe top* fet ons.tegben fo tacn een angbfW*' fen fcbaoelfcb enbe betboetnelieh o** neigen gants brafttgbe enbe trow' IfbearffcbteenDemcoictne, $oeW»' |
|||||||||
|
Io*m.|. J
|
|||||||||
|
ben,afe faligbc toeoergbebo?te,Die W
boo; fpnen 0ectt an ons to toercbe w gen toil,enbe mit aftoaflcben *R#* funDe,Dat f0,mit öert&fen her ftWJ m f«Inen?D8t fp on* oro fpnes b*oc°*
0et*
|
|||||||||
|
Doipe.
»* öae top ban altenbertrantoen op °^
epgbenbermoegbr,topu)eptenDs.S.i!0
retftticbept, fa oocn ßr beere, oat ö»?
cöt altemael,als goDloifj.berDoetHtfJ»
lebtet fpmbat top ohfegantfcbernß^
topfljept,Beacbt,toilleenbe alles b>af
onfe fj3,gam* gbeuangben gbettf1*
onbcrbetopfljeptenbe gbewcbticbtf1
<25obes; boiben alfo alle Dar g&cne »w1
onfe enoe onfe0 bleefcbes is;enbc ot»;f
'fern, na onfen toterffen bermogb**1*
t c toare gemepnfcbap,ble top na ((#'
gemf&ber£Doipe,met Cbjtffoinftf'
«cn oofbebegraninge cnbe operff afl'
öwg&e bebben, mit onfen gantfcnl1'
ucn tot,bat top in toarer mentoiebept
öcslcuen* , in bepltcbeptettöegbe t
webtfebept oe oagen onfes leuen*
boo? bem toanoelen: enöe boefcen otf*
»tit allen ernffc,bat top o* repruebeif»
Ute om fo gbenabelifcen enöe cannorö
fo ganra milocllUen gefebonefeca is>
met toeber emtne, boo? groote flW
öancfcbacrbept,toillens cnbe toste»1*»
mifonfaifunöenbempöelensnacafl'
repne mähen.
vmvcrghif *o «Dt aaer to eenig&cn tpaen P*'.,
•jfl'ederWMltjögt topöoo,* amwrffanot .«»* * |
|||||||
|
*Wt fowben.ef boo? ftoatfcbept tobet JSSuS
f rpp enae funüen ballen, enö« berf)a> mtn. Den ons in Der confeietfe befcnmmcrt «nbe beftoaert binden, bat top ban noeb niet bertfagben, noeö Den meet toecloeren gbeuen ,off balfcfce roi&Dc* kn^bergbiffeniffeHer funöcn te ber<» toeruemfoeefeen mer füllen on* be»? «nfe SDofpebermanen latcn,onf£,toc blacbt Urachs te nemene to onfen gee bigben enae barmbertigben tiSoöt, 5W>e an bem mit baffe bete autoen tot feracbt fpnes berbotftcs mit ons (bat l)p»opöat top gbeenerlepe topfe an fp h el tie gunffe to onfuierbt ttopfelben, an r>a o«g,bepbemtttooo?DeenDctoaarteec ^'»»»3 ken oppet allcrgbetottTeffe beferaftf* Sbet,enoe fiel) an ons berbonoe beeft) tttrgbnTeniffe onfer futftcnmlt toaer leeDtiueftn Daer ouer,in namefpnes feoona CbJiff i 3efn berfoeefeen. 3tembetmacnton5 0ocHonfe3aD8i<,A!le S*8^'
PMietaUcenebetgbuTcmffe öer ftm^^«!«» ben, ean cock aHeft, toat onsbepbe anipf eiuie fiele noioieb is,of fpöfean, an benfeluen onfen goeblgen «Sow, . t tttlt goeoer toeuerfiebt te berfoeefcene. "SÄÄanttoarttmmßbäftbpgetotlctop ,,it #m,i7t], fonoen |
|||||||
|
i
|
|||||||
|
Dprp*. *«
^BBjbtttfjemeacbcn baber erfebsnen*
WBeöatg&elacBfalfgeeraeBertoaret faltcbept mit b5m(Bie als Be centtbgbe
Bojen jbone Be« baöersaBes allene ep* Sben recb t beeff,enöe ons btb g&ena> benfpne b?oeBer$ gbemacc&t beeft) am fangen Bage innamenrlpefgelpc In i€ otme Hen ten DetDen . OTarumme in Ben^H s««- name Bes bcpligcn geeffes? anbers Bä ft« ge. bat top tofffen,£>e beplige <£*d* tott aoiP'- « Uteetolc&ett, onfc enBe onfer mnoec meefter,leererenBetroiffer fpn:on* toaraftige leben aes IpaesCbjiffima Ioa' ^cnBe mit allen Cb?tffgbelouigben ' ' taCbjntl Bes $eeren,ent>e alle fpner *on,)8iT( goe&er toare gbememfcbap boeren:i.c©r.rt,'i> % bat top alfo mit anbolbiger cot» binge ber funse in onsjenbe anbeumg "totes nteutoesleucHß, epnotUfeen in» berfaiigbcr eperftannmgc(toan Büß» fenictigeIpf, Ben berfelacröen Ipue phil J« £b?iffi gelpc» toersen fal) bccrltben berWaerttocrBen. tatb Btfen allen (0 nn blar,Bat fo toie , f,...
Seöoipet,nocbbieefcbl!fte lenet of ber» j£ndef1* Siffeniffe fpner uinBenjOfrcmcbgoeBt to of an fieb,wenigen ertaturen enb AW« fun- kten CUoBtfoecfeet^at bp f?ne SDoi» 4" buytCB pe&b«noet a"
|
||||||||
|
jt^BB» foobmmtenmmeBeVbat^fewf
Ten%Z? fP* toerBen * anöewjan oat top >'' 15«.* #en,enBe(al0,terantopfinge6erotitf ftoencfellcMjeit fpner genaben, f?** toefagen BupBtliken lupDen)onfe0 f*# Des baöer fpn,Bie ons ban allen, toflt en« beioe an Ipf enüe fiele noiötcb <** bcrfo?gen,enDe alle quaapt>tcn be^n . toenben toils' SKIlantfotop mlt^o8* S>mxi« öf n bcmeUcljenbaöer mberbonDe W fa fpn fpne toare opgenomene bin**** tnogen ens geene cteaturen befcb^" öen:öä moeten ans gams ter faücbett ia it «meöifenentBtem foatumme i n Ben nan»«1 j« sooa» Dcs i&oons^anöerSjöÄ Bat top getoifö f«4p'p« toarenjailes toat Be feone Sofies o£ eroen geuaen enbe gelesen beeft, ft1 onfeepgen: elfa Bat bp onfe enBeon* ter kinoet falfebmafeer tejBte »oo? fp* nc bepMge gntfanefceniflfe, gebo?te e * lenöclp&enenBc ifernen, onfc funoc« an fpnen Ipae gbebocretonDe mit fp> wen roiöen blceae afgetoafeben mit |
||||||||
|
«.. . ;
|
||||||||
|
fieb begrauen foeeft; too? fpne oper»
iHöing« enae bemetnatBt,ons feracb* Ii4c,{ %4 *cS?n Befetafge,ciiDe alle onfebianar gegeuenbeefttopBattopnabolfeom* puettolntoge,b«tlicb enw föor r tteeh' too.?
|
||||||||
|
Doipe. .. «,
' «lTberobeelalsDeftoacb&dptjtoai: ^"Ä«
booj De ommonDige binöecbenö bier kinder ghe tuet eÄieie niet erbennen of doch feon lyckais der nenbelanget, XMttttep ,Datote ben 7.oI"£j"en' «iet meerjöan Den boltuaSenen,ooojlmckbe,t- Cbjtffum iefum (Die Defelue epfieb S&enomen bceft)ter berUoemeniCTe of* tc tocrbmberlnge hueret falicbeit, niet toegerebenttoerot. <©ochisCbjiffusDc%eere3tttfcc cfcriftui»
foerelut niet gebomen, öat bojfecbt* «Äbmca terbonot töooes tc toeraberen,of toech Gods ghe ten^men,ofDegbenaoe fpnes bcmel? ?adc.vcr: fchen taeers te Verringeren 01 terato ,^1«™' neren:merö0elmeer,batbpDatgena< nercn.dan *e berbonot, Dat borbeen ovet De 3!oe» «h te Ate« fcifchenbolcüc enöe in bnerer gemepn^kcn- <eallecne teas, oner De gantfe tnpDe toerelbt b?ocbte. <£nbe gclpcji als bo? lCKW iicen fap oerfelacr jseDifcben gemepn* te De befnpDinge,cen iwaarteefeen enD fegclDefeßbetbonbes bja0,a!fo beeft Coi^i.» 6p bp Dec gemeinte Des ntcuLoai Ce* ÖamcntescnDe Des ©nangeiü De^. i> oipe in genec ffeöe gcbjacbt^De bat felajgt» toaarteeebe enue Tegel Dcffelue Senaoe berb5bes(alleene mit "oetä^ec tigeDerbterljbcroeffemgßofeeremo^Ma^tj.,,; 'QhßosmliUiM bcrn^Dfs in SDoipe M«fi«.is, |
|||||
|
., „,, pt fcbenseMa uatünerbaert>l«tf £?'
SSSÜif« cb?iffi(toatmeDe,na antopßitg* »£
Doip« mit feine ooipe bp ter toam beriocmn»*
»»«ca. tau (ß0at «u» wäret falicbept g&
waffcbentoas)mitt)oetcnttcDt. _
Sner boetoel 'onfe onmon&tge bin
Mrben«,befeberbojgentbepDen w*
^. ^otpcnfetbcrttae«»beeltoctm-
Scr oefeloe belpben of trtb richten fco»
nen*&o möge fp nocbtans Dara««1'* tan oer Spolpe met gefocerr toerWn* naDemale fp fo toel alsbtter geloiW$* G& .17.41 otioern onoer goDc« genaue W*5 J»> tue. i.si tatbp mit Stojabam Den baoer a»^ Gai j>. gelotalgen enöe fpnen faoe, tnw *v Co mit otis enoe onfen feinoeren P* maeebt beeft, begrepen ttaco: M*1 mögen oerbaloen mit gecnen teebtfr t>anDemfegelDeffetacn nfet bcroft»$c tiocb ontfettst werben, q&octe top *** icneuen ooeb inöct beplfgcr tsofpc^0 Ipcb als in anöcren öacramcntCink* io?ierttani!en, mat onfeplicbtenD^ cfficiefpiOwetocl baniwcb .wfetatfj fpner tpbtniettrtbblpuen moghjn»^ toat €*oDt öflojneemliben mein***0' De an ans betupfen tiayl, ßosmlibe*1» &atbp o«0enoeonfe öä.&c,uifpne 0 ttaöe öjo? Cbjiffum stwemec* -,. -:J> |
|||||
|
Doipe*
btfoebfoberen enoe bolfoafcttt«^
feelcbenbeiaenDe Gemeinte, Bat l?» Cfcifrl, beffacr) gemabet♦ ^ier ban ut %. »• tp&du atous ^etrna to De, Dte bP °r
Ben |Jengttoacb to Den (fcnSgelio nt» fpner leere berfametDe , »Doetbot**» enae een feDer late üc& oofpett op Den name 3efa Cb?tff i ter bergeuinge Dtf funoe:fo toeraet gp ontfange De 0*fl* De« bepligen geeff fcMRSant utoe fnö^ B^be-vi ntoer butter ia Dele toefagcenBe alb>
Metern fpn,Ble Coot onfe ^eerc W coe roepen toerot.aUo leert ooeb ^a* Io0 sedßpl>efcr,Dat Bewerten,m« Bf *p«»4.» ^oeBen meBeerue fpn enae tneae W8*
Ipnetenae meaegenoten Der toef«0* «Efooes in Cfttlffo,dco; Bat ©uägcl»** CnDeopDat bupten allen ttopf" toarcoatbe enangelifcbe teefag^» •nfen onmomstgenfcinacrkctw icitfi* wen, enae alfo aerfelaen fegel W*& 0emepnte ontfägemoeten,&o b«(* CbJiftna De ^eere Bat feluige i»ft iDojDcn cnccöaaötoKtrent bcklaifl betopfentoUlen,äl0men Dar üana1' Dusbp Sj&arco lefet.(£n6c fp bjart**1* binaerbeß to 35cfa,aat bp fe anroei*0 Utte.io/tj J&ettmgernaticrboere Die oeuel *"'
|
||||||
|
Doipe. i j
BtefeBjoegen, SDoe eDt aaer JtSu*
facb»töarat bp ontoillicb enae fp;ack *o ben. iiaet ce bmaerbens to tnp bo» *«en,enDe toeret ben niet. SHant fok* ber ts eat rpbe <2?oDes toarüben ick fcggbe tt,ü3ie Dat rpbe €5oDee niet ont fanget^« een btnaeben,Dic foerBt Bat Kietbtenln bome. <£na bp bmtnentng fe» lese Be banae op fc,ense fegenae fe mb beten crempel enae toojDcn fcbüiffMS gantß openbar, onfe btnoet r0m,4,s* benofpn in <S5oaeß rpbe »ttaenottacr^'et j,»t. fpnen berbonae,enae fpn htm angena tite,enacaerbataen,mitaenboltoaC< * — fernen geloinigen Ben Tegel Des tier* Bonaes > #eutUbcn ae Doipe (Die Dec feine onfe l^eere 3eftis Cbjiffos aar toe,met Bat opleggen Der banae, in ff ber gemcpnte beeojBent beeft) ont* fangen moeten: niet tegenflaeae aee *pat baluen,fp De leere enaetetbo?gf t teitBer »Doipe, niet meer tetff aen of Mlt ittf tetepfen bonnen, alsaebinBerben* m«V.i$» banCij?ifto gefegent,fpne foo?aen Do ^t^nae feggen: enae ate bp Der 3otöi feberfeerefee, ten aebten Bage befne- Jentöo?Ben , Be berboigenbept bcc wfnpoingebe,rttnnBen. Na
|
||||||
|
//'
|
|||||
|
jt Dojpc,
CNadcfcnkccitdediencr fync ve&&
itn~vAAeta.il doipliagti eudedtntuj* ■ -.• .-■;' gen ende mitforgen mit hem.eode
ipieckt jldus, }sj ;Stocmwacl H5.De Dofpe na W&.
mfemnge(ate nu geboirt tf .)**", Kräftige Derfegctinge is Der genaDt* gct'enac faligfcer toeDcrgebojtejDtf11* göclatuigbc ense ljuere faoe,na tor?0* Des <£uangeli',Doo? Cbjiffiiefu >DC, ecntgtnenöeeeluigen ^eilanDesD01" u 6o«nge,DcrmtoDelinge,6epUc^ttia' v binge s6ct)£rDie5e,toiuege get?**"
fs,öc fcjagc icft titij name Der gentf W
Aenme« M>fg£DitbtnDt,Datgj?bier b;i^t>
kinder dan 3Cf)!gt CCtt gelOtSHCl) foaDt tt f?"**
ccn.veran. moc sat Denfelutgen DeJDofpe in reel)
aer dewy- ter beoscnige toebome^SlnrfeiojDeJ* fevanfpre- &manl,eWi,befeennetgvniet.tfDf fp titoe zmt w gantfer <0emepntß fcd'nlDigc plfcbr,Defet)c?noemDe W& fcozgenöeiDP Der Dcipe in foarr gelot' nc mit «tuen leuen ötb tc Djucbene,**1 üb dk SinDt,toah cd t ttr fpnen tcrffaDß feuinpr,Dsr!nne ense tn toaier erben' tenifte £>o&es,cen ieser na f?w n toe*' mögen te ofiöemcbtene enöe op '* {3nff
|
|||||
|
Ghebcdf. 2^
$nttoo?be, 0a«
feat top nu Dcfebnligeo.jbenutge €>oöc0 op?ecbtlifcen ta fpner eeren, to °nftn rrotffe ena ßfrbttnge berede* ^einfeanofenen, latet onsCebtafc» *^acbtie[> anroepe,enbe fpjefei albas. ©berm&ertfgeeetoJglje <2?ob enbe ^macbtlge bemelfcbe baber,Dfe on bBQea^'f la bpner onepjtötllfeer goem'ebept toe« Sefecbt bebft,bu tofUeß onfe i be onfes fabes Coot fpmtop fctööen bp bemee* ftfgbltfeensba toflleß oefe toegefecbte 8&enaoe beßeoigert enoe feeferaftrgeit an öit tegenSüOjölgefeinöttJä onöereit S&ebo?en,öfe to optier gemeinte gbe* tta&cltcisen gercepen fpn. (tnu gfje* wk aifet bpm toarca gfjsiofue toe* 8eb?acbt rnbeopgeb?agentoerst, fa ^ilebt oocfe genabelidsen tmmmctt onoer bpne bepltg&e &oebc,fc?g&e,cn# «ebefefterminghe, cube betopfen,btt f?ff fpn <3om enbe bellanbt, mfc tier* jj&eue Der föbe,bar alle 0Däs ge0acftc ^a» nature mebe befcbnloet is, enbe ^Pltgblnge bpnes <ßb«elfes: jflDp bat J*» eut to fpne berffanbe fcumpf, tu *?tjooj fpnen eenfghen enbe älleen« wt erfegnne «no« anbebe, b^reera |
||||||||||
|
Auenctatiael.
Kfdef* togfcMjrtwt ceitfcH offer fFWftfrJ*J
ghe!<»iues enaebloeöes anben crupce,als op J f
opdatof eenigb mfoael onfer faucbept»B*L fet fynei mc8c j,p onfc„ fferfltchen IpOC« C10
iffi £ terfmacbteben ßclcn.ter toarer g,
ghefert «"b sjanc&e Des eetotg&en ic«*' gbeiaojaen iß > Warnt dooJ #"*., OO!0t,beeft bp toecb gbenomen 9* j» |
||||||||||
|
faite ortfea eetoigbenbögers ml>e L
1
|
||||||||||
|
t
|
||||||||||
|
Cbeeff, bat top booj Den feine« *'
Cb?tffo(oat bp als fn oen fcotfbe, fl"!
*n ons,als leben bef&taen,üwe tootf**
toare gbemepnfcbap babb^enDe sly
fpner goeber(als toare gerecbttc&epfJ
beplfcbept enoe eetoige IcUe)öeelafncJ
Temeckt tooj3en.2Daerbcnenen,bat topo"cJ
eock a« a 0002 benfcluen $beeu\als leben ten69
•cnatmaci tym3iin fearer bioeberuefcer UefDf*
Ko7d«" onDer ^nattber berbonben too.^«*
ker lisfde. als Paulus Ucct. CBr bjolbt tdet(fe«J
i.cor.io.i7 bp)fa tyn lop bele ecn Ipf, be topisoa»
top alle ernes b:ötbe0 beeläftieb f?11'
£>aerommegbelpc&alstot belBojJ
feens cm nteel gemalen e»tö ten b;o»D
feamptxnb« tot belen to^gbebjw*«"
|
||||||||||
|
te«ren,een topn &* fllfo top
|
oil
|
|||||||||
|
^ . , jöpipftl ,, , *f
äv#n $jp£ biöben, ongbcttogfelt bö?
otee» t®pbiöD£n dp cctnjocDlcblt.» Jjfc Da toiUeff on? to .fernen nut on? ffn^ce» batbp in Defer-oiifer<©be;* sfflfgnt^ tcegebJacbt torrot (öeor<§o4» k (lejJÄTpn toiül:oat ban Dpne&one j&£teitfo'Hi..fie, armen gbenon<fn£.cn*,?'^ * P Regent gefoeeff in) g&rnaftfefef M"^0*1*» Jfi,anöen^nöe mit Dpncn bepngbe ^Meffalfo regeeren, cat fop Dage* l(%^et.e'qbe bet, Dp enae ons feluca münin leere, enDc bau oagb* to Daga iv alletlepe gobtraltebept toenemeni tt alls merifeben nterefcen enöe fpow
.,,4 mVgli ön fpff onfe enöe onfes fa* b?s ©oötienoc top tofamen mit onfett wß»DgnbolefetenaeerfDeel, inCb?iv ^i-3fi(tiJ0fmn neuen&>one:mit foclc* *fftenbo Dem bepJigbcn $eeö Oule? ^eff eno*regeerff een eentcb cnöe'ce ' Jjjfft <£fo Dt altpl gbesjefen«amen. : ^.a den ghcbcdc,gaet de dienet tot den pipehnck, ende wan hy den vadet; *fefleluen name afgheuraghct heeft, !fccpt hy yerfch fuyuer watcr,datyow i^cnvoprder prcdjke op der Ghe** * B^ntejtafel ghebracht co de heen ghe, ^|tt.'|^»pfn fync■'Handt: ixgiefdacr Nn.ii, and« |
|||||
|
Dpftm lenen, lancfccnsc ti$MN$n
Tuhoebergtfemfo banDp :Jft*Mr
dritte op cat cot fböän'cwgc«awivf
langbSjtoll eDt gl)fnaocliten in^MfJ
W Dc faligbe tjijcmc^rifcbap "onipF
-^eeten %t(a <£b?tm, eat e#u*m
IeotCvnc3 If tie« , fener goet
foclöÄsenccdafttcfjfcctDe ent* S*
uictc ■» ucrboer ona aller! gl'"'*
ötebife bemelfebc batje*,cttD£
tat öefie DQfpe,Dte topper na Dpi öjDcningbe anDfetttn, foöancb feaöc foertungbe* alsfona ur bgfflu , angslto boo.tgbcbouöen twritvM,'!?* fen tunoe altoeeb bo3btb:pngbe'»;$ groctmaaingbeDvncs aüerbepi#b$| ttameit3,Dlc öu met fcpHtii tieair £$$ enoe oen beptigben töbtefr' Icofeff C$| regersß een wföinM&jiti$ffi$* aUpo gbepjefettjiämen. Een ander ghebedt;..
Q^macbtigeeetoigbe CFoöt ;$j#
^bartn&erftg&e, bemelfebe #ä$£$ Die onensDoo? opoen feonc Jef CbjKf um onfen^r«ew gbtlccrt f atteotpentenöe oar bencucn toe g$£>
W ,Dntytteff flttfytoasrtrate;^** |
|||||
|
***er &>ofpe bpne iff,mit bpnen bcpll#
Böen ©ecäjbanna an fo rtgercn, en» *® «ittt DeSeltu n gaucn int opgrocpen Jj* tfieren cnac bebraftigen bar eb J co £ bpne fcaberiiebe gosDiJtje^t enac *afcmbertigbcpt,anfic& enae an one *Ue btiocfen banco barliben crfcennf, ^bematter gerecb ttcfeept cnbe bep* «cbept öoej op icaen raogc onaer on * fcr aller bonincb cnac boigbe puffer <%ifto Bjefu: jSDie mttap cnbe ben *JJ?ugen(ßeeff iff een ecnicb cnbe ce* *itb0oataltpbtgbep;efen.amen. Forme des dienftes des H.
Aucndtmacls. Q)$ ben aacb beff äaenDtmaeUf,eet
'y- me»bepjcDtbeanbeuct,toerbtbe inftmmtn- wel aer (Sbemepnte, mit ccnen fup # « ea<ic «dt •wen tafel laben geaecbt: toaerop tat ^p oeidl [JJtoben a?ie tennen platteten gefettet"* *bccbeii:eengrotfere,mirgiemepnen houden. «Uten b?oibe,in bjeebc faebcntcuo* 5ct gbefneeen tuffeben ttaee anberett *an Söclpcfeer grottte an bepöe fpbert t$&em>efnt bicrbam Defer platteten jfocgttüte gbelafen.SSlan be tafel al* w& toegbcrnffetis bangt btSbenec f •■*« tocjbes be p?ebtcfee am enw tpaH $n,iii, lit» |
||||||||||
|
Siede des doipelingh« horft , *"*
fjirccktluydcvoor der gantlet Gbfj* Pxders ende de sSoom ende des heytig»**
Q £>d enbe be baber onfts ^i**1?
|efu Ctjjiff i beffebige enbe bebt*' tf gbe boo? fpnen rjepligbcn (jwtjccff»W befe fefnoe enbe fn on« alien »'"ft*** fpner gbefebuntben toebsrgbebD?ff" cnbe gberccbttebbept in Cbjiffo 3PJ ten eetuigbenkuemämeft DaernAvcrmaentdc Diener deG'lC"
jncyntcter dacHfegghinghcjcdc fprcck£ »Sdus. ,'".J- tT" w"„- £ Daneben Dt» almae&tf ge W'
v v ffambvnenlieöcnfone,Dat»u
onsjölctop fampt onfen f^' |
||||||||||
|
'•.";.I I
|
||||||||||
|
Des «toigen bloecfecs enuc ootDesH'J'
ten,toeberomme(na tupebeniffe #* 3Doipe)ooo: genaaige bcrfocm'ttSf^ |r\ Den roiaen bloeoe Cb?lfft Jeftf **ffi rtcrjtet,tencctofgen ieuene ztti&W*-f Be gfetbjacbt fe*btts enoe M****!? oetmoeaicblifce^DttfoilleÄart tt#*L toaö?oigbebttiDt»wt w -wä*"?. |
||||||||||
|
? Attendant»
fifegbecinoet is rbermaent bj be &$\
mepnte op tiefer tapfc.
l"?'a CbjiffclibcbjocDcw^ctopletop«^
a«\c boojbanccn bebten fiat tjcjtö#j *»»^
wciqW gcigbtoerötcb SuenottnseI cc0 «&$
rVn te botsoemop öat tup fiartoc altctfri
inen gbefebiefcet fpn enfic fiat UM$*"
tyfoittliten begäen mögen, tateto^
riü mit gantfenernttß teßboiwnr#P
pnfe^eecejefus CbJittöS öat f$$
liigc ingeff elt ,enfie toaertoe «»««<$?$
&at topfe bp fiat ban fpner <£cm*Pn&
tc beeft geb:upefet bebbe totUen. p«£i
«an fefepft, oe ^» äpottel j3ai#
Coj.ii.mttDcfeKtoojotn. '0
3Jd$ bfbbc eöt Dan Den ^eercont^
fangen, bat tea b gbegbcnm beb^fi
SISiant öe 5(i=>ecreJefns, in cernaeb^
DbßbP berraaen toaro, m tmbiaüfrJ
banc^eöeenöe bjacfeeöt, enoefp?ac%
j^emct,ctet,fiat ig mpn lpff,fiatboQk
to gebjoaen lperöt:fulc&efl Doct to tnpf?
Iter gefiacbtemffe. iDefftiuengelpcte*'
pbca ötbeher,na öen äncm>tcteD,enfc
fp?acfe:3)ßfe befcer is öat rifeüb» teö#?
tnent in mpnen bloefietfulc&js Boet,ft
Dicäe ala gbp eöt o#nfcct,to mynet S§g
ftacbt(niire.25iant fö Diebe als gbp^*
pefe«
|
||||||
|
_T_____^tef^nfie ban tiefen brfec?
blinket, füllet gb^ Witten w
Wife^gb^ot bat bpfenmp t.?Ä iWWtöira^iitetitoän seien bjotse e «Wtwie Ar DC* beeren o:inbct» ^trtebülfiicbanDe" limeenöe blosse; •H^rttt'^e menfebe |j?ectre ffefj tV «Älues, enocatfcetebpbanfiefeii »Woe i tnbe öjincltt ban fitfen befor. ^änr ipfj bntoerfitcbl'.fecn ettfiffiier ^tffäWttttm öitn*t,Ccb feto;: Wi$botimehitre taermtoe, fiat br; tfeonöerfebcpöctfiatlpf fies beeren.; ^ieV|ototgbpC?iftdibe tymttg
^Slfe fiefnfrtter fiefej* a'nenfitmaeJsf" ^ijfmiiBr^b?tffas1efaßfie ^er; fetiia, bbe Wt ''ÄnfHötma*! gbeba« ^Ätjerfimineet.j^oemlfefjfeeröic^., täüsn * afeh öecDcn,töat fnnfiß fp be>;t ßaehtnöcirttoatffrai^ fpbaüen,^ ^f omberftieblifon begaen. frftW&o ^fegbt titer f m\m) fcbU&icb atr ^Mec#€b?tiNöcs&rerentetf en«, $fif e&cn ßeb feines ae ÖeWemit\ «fite al%daccrfc?>?crö\rhc fnnö^cn^;
^fMötbatibg ön?g-*rhjf>tianttct^
|
||||||
|
Auenatmael. 2t
«ift eeneo feDeten ,Dar fp cenfet tot r
ßel tneDe bcbbcn,berfoen£n. in d« v« Cen an&eten. 2Die Dacr beneuen, kB
Stan fr faß bucre funoen erfecimen, teyt •«« «iöe töooeß etnttigen tojne öarouer ^" ß^il ftibucren betten geudelen , niet tut* /«m^g» toanbope betttopfeleban töoDeß goe* d« gen»d« biebept to buertoetDt:noeb neme bae^«««*»» tetoeulucbt nfeeco eenfgen tnenfcb*fowke^ Ufecn toercHen,berDtenßen of fcolöce» %en,Danalleeneto Defen goeDtgen <S5oD,Dte ora Querent toülcn fpnen iit* tten £>one To berneaett, tme in (o* bane elenoe ouergegeuen beeff, enoe foetttautuen tiatt , alle buete fun* *en fpn, na fpner toefage * ben dcbj be cenfge betDfenffcn Dcß uoioeß fr« ties öoons (Die De eenfgeenDttoolge» noeebfame bolooeige Der toctelöt fun ben ts)bmme fuß enoe boo? niet toer« $euen,enDe bebben in Denfduen Cbjf ftobol&oaien gbereebtiebept e\m be* *itbept,Die ben, alß epgen, t>tb gena> *tn toegereaent tuet Den, tutn alß of frjn fpner petfane,9en DoiDt gcleDcn, *ooj alle buete funoen bctalet eno* \ Sftegerecbticbept uollenb?acbt fami ^^Etn Derben Die beneuen Defen, fs «Jfc\ gcßna^ |
||||
|
Auendtmael;
tjeiijöfittup iüeten,toarinnebaik«'* tit et) nutten Des äuenDtinaelß gbete* gen fp. EDat fett biet De lieue paa$* inntv p?oue Dnfeßfeuieß,enöeüiDe* cmaerfcbeiDingbeDeßlpueßDeß |^e' ren:aifo öat,fo tote ßcb felueßtecb* $>;oeuen, enDe DatlpfDeß beeren be* ■ . ÖoirlifeenonscrfcbepijejtDerDtcljUfef11 y^g^-gnöeto buerer falicbept besfee^
fichreebt &uenDtmaelbegaen. ptoeuen en ■ SUiet öit Doen Die allcene,Dfe net ß<r' d?d^tyf, tatet ( toaerumme De &one <&oW* oadSScJ «Wtt«w 32fus m*«fcbc setofijbe fieb de». in Den allerfmertltcfeffen enDc feban0' Iid»ßeuDotDtDescrugeeß gbegf3ii«rt , cnbe Den boigbßen tojne fpnes Wi# tnelfcbenbaoerß ouer ßcb beert gae* laten)miternffenaöencaen. ßocütt' fcenbacre eggen hxnun bevu tegert . 0oDt enDe Den uaeßcn begaen, Die ß grootfpn,uatrpmtf geenerlcpc bo*' fcoetnge of betDienff*,öupten Den W* teren enDe fcbanötlickn DoiDt w$ &oonß©Dtj5,afgbelccljt noetJiut cjs' Deiget foerDen fconnen:Dte ßcb t>*w uermtß;agf,enDßbo?c5oöttoaraf^ J|feenberoetmoeDtgen,t)an betten a»fl tergbrtlenfae Derfclueu biDDen; enw Hci)(foöeel mogbeltcfe enDe in ban is) |
||||
|
Aö«nätma«l,' 25*
,..c, ^öberifiönrcpnicftdt,Voe
*e*»5?Eb?eRerie enöe ucrgelpcbe fnn*
jtett,ffefeen btpuffi, ®fMc,btieuiet fp
Wterefunöenerbenne«,eannoclj alfa
^et^oat fp ben ban tjertcn raatoen:of J-
fcat fp backten» (Sobs tc?ne f? fo err»
%b &arouer,bat,tec bp fe ongeßraf«
%latt foobe,bp eer toeDerumine(tatj>
^arinoeb met gefcjjien fal)fpi«n &mm3
^baif um inben fmabelifeen öoiötöc«
clttge«ffgca«nfoabcJoföie ittientäöt >
*$fcr&Min in €b?tßo enoc in Den bec
bfenfrt fpneß Doibes ruffemof etc ntet
%n bertenboa? ßeb nemen,buere bo*
*»ge funben te iaten,enoe een beter le#
ttenan te netnene; alle Die bufoane
%i>en&c fo lange fp Duflsanc fpn, f uU
*en Oeb niet beruosDetcn, to Deftr ta»
%» (öie Chjifiuö gefus De ü?arc
toetrbt bcrfeluen, allecne fpne« tun*
Seren enoe bttpfjgeünne, necmltbcit
Nr» reebtengetotutgen bew iöct bßfr)
l«gane:ebtüjarc öä,oat fp bäume?»
^bigeerüiocrgere Cbjfßi bca feen*
^böe3,mtt Denonbeetucr&tgeu crui»
c%ers Den^ocfcen,boo;.<85oo{6fcbee j
^Henoe niereit4}?ocuct,eKDe ban mit'
Butter bügelte beD?og«n l»«n):
|
|||||||||||
|
wS" feRöBn$fö#idfter genaae -CWgjJ
bajösa fc^rebancfebarbepttnit 'igj rettf antfcnJeacn .regen töüBt'teWj* tepfen,l8noer atlefcupdjetfc «WÄ ttepttlrbepr,rait gantjen ernffe bü*jj£ tft'trcn 'faeteretwenbe in rechtet IfefWjjK öeeeniebept wit Queren foeti r**$f* fctmnetegaen. , #Ue öte atoue geßntwr Tp«,^!»*
engettnpfelt in genauen opnenteflA be bo? toeröigegaffca ber rate4rfjä*^ £>oonsac&tcn. © ■ w frier oner faMJJ* ber nn fpn epgenfeerte enbe rSftie«^ 88berp?acaen. ^ vievinJ« SweaueiralDn« nfct geffnne¥*p?#;
H Afe? "WW* onbaetticrbicb entic tb?rri#
™o«y w«lW*fo*awwft»«wrt, ai», afgeöeric*
t#r3cbringe,bßrrpotringe,Iäߣrin#,; #oDcM?n0SDfentteö,fpncr &>acra* ttie*iten,"fpner bierarttbiroerre»**
kfgeffecterte^euteriebeibefnl**^ liben enoc tufrlölihen regiments r-dB^ geöoifamfccpr trgen ßubcrn,i^£; fcept, feercfeenDienme^'sl&Mi^ ߣfeftcec;fittgcwr^ttt1)r(«ißrfe,liS^ Jje&^iegsh»gterl0fejefr,lB0eftertt!^toP ..%äa$nf ....."
|
|||||||||||
|
.»
|
|||||||||||
|
Auendtmael. 50
^Demtnetöan gants tcr conttartti
»at Tp Dacmeoe betupgen, fi>p fpn in «cbfelaes ansers met.,oan ftmbcr De« JJftes, onaer De funöe berboft, Den ; ■ r^igen DoiDt beruallen; enbe gama
*tö»er&t ia buer eigen ten bemel op te ?ane: toelcber gbereebtiebept, bcplt» Ätensebolkomenbept €&&** be were allecne f s,Die allebnere fe?ancfe ' wpben enoe funaen op üfy gclaben,
*nöean bat ernpte gefecebtetbeeft. .^ärnmmeboetuelbtb otrfp?tj,Hc& vm <fcr g* *<kenber&ernc,tDar onber De getoinfe krekt° wi! |en ban nature ff aen,nocb bele gcb?e /"n'«£3 wenöc&ranc&bepßenjßtbinben be gen tegen .^pfen,9lßfpn-,ttopfel an(0oDt,fpnk"«cn w4 ^)0jöt,fpnc toef8gcn:mifftrgatoenl€ f|n/üU4 Jn fpne goesiefeept, genäse: Oapptc in&J£ Septm fpnen Dientte, fn beroeptnget Aaidmuei. SR$ni5iefteptnitegenfpoeDt,btbgela* ni« <«ue« tenbeptmboertpoebt, fampt ontelif«ken» ken anaeren affetttn, tegen <5oat m* ^e De liefDe Des naeff e ßrpoencc:toar« *»anben eeneetoieb geaueriefc fopbt» |n befenbleefcbe gbelenett toerbt; fnl* «nfpücb Darnmme tan Der tafelert *es beeren niet onttrec&en, Dan beel ?hm t« tQWwteittto oat toe tega* |
||||
|
er* Aucnckmale*
angeffe»,enDe Darouer rmt befotf*
bouen anDereerfcb?ec&lifee berB«flw
, , niffe bebalen toonucn. ";
kenSflc* äuer Ott fegge top niet,lieac J& *™
«leron w«r top De berttagene berten Der geloW^
Jicheyt gen feleprnnoeDicb mafcen enbc in W*
*oor..G°dt ttopfelinge bringen, euen als of w^
!£»««« «««"«»tenauenotmale De« ^ee#
Auecdmaei toeröicbiifcen fouoe gaen moege, sa1*
gwekent. öfefcan allen fünften gants repn ö»*'
re, Da alleene Dar top(fo bäl in on« i»
oe bupcbelae.« enDe beoeebte roofeel°*
fen (Dat fp mit bueren öoen, niet &$
, ftoarer berDoemeniffe, Da fuß anbetf
sp 6cb laDen)affcb?eeBenenoe totttf'
mmt fs Dat anenDtmaelüe* |?«#
ren,nafpnertnfettinge,nteteen teeP
&nof tupcbeniffe,Dat topbeplicb**
ijollenfeomen fpn, Da gants tcr contr*
rie,onfer OHgbcrecbticbept,berDo?uf'
|jepr enbe onuoüenfeomenbept, t&
€W$tt&M irrere,mit Den ouerbl'
reu offer fpnes Ipnes geboetet, tt$*
ans in Dier ffeDe,fpne $i)em\)ticWSf
iieerlicbept enbe toare letten gb*'
feljnnxbcn beeft. aifocat bcgeto«»1'
gen tec tafclen Des beeren gaen, m*;
Scüjjuewi: seree&ticbept cf berltfü1'
|
||||
|
llU^pil^Icuensbojncmefl. > m
dfpqi enbecenjfiilU U>v mitblpte-M?.. „,„... ff^'ej;»uiaertQK|De^e«re,Cb^0tuss gaften d„ ppitfpnbcvllsc aucnerinaeltjigri« taftkdc*. - Mfefcfcceff *® ar.uan,op bat top g*en Ke"e Y1* pftlbabben^ft ft felueeemrcnt i™ ™ ^Ifeärenwnicgcfccbtj&alekc^boctj,. Heei? r |Mttpncr g^cbacbtcniSe*SSJarn:ecefyn&»c»dtI IJfonbsr ctticb ttopfel, tw gbebsccni1"«1 «g«? !eeft,S&p. füllen bau betten geloiar*^, ,"* t:fg fce gene Dienaben jfeteigben tae;KCor.ii ,*
rf en ößft^Labwg B?n bo?uabem gbc g™,$. ^ * W&Ui befe cllenbe ^treibt gefanbt 3*-js f>%gcHamen isi $cbbe onfeblcefrfc t'Sara 7>9t eM^blJ.8öt'«ng<Honien 5 gosea to?ne Hebr ^ f fialfÖjg^aaDcnon.Derberfencfee utcc* ' • ^n-¥ ban, beginne, fgner bepligferi: tyet&blyesptngesnbe gebore of tec %bpbacb fpnes Seruen,boo?onff &yagen;enbealiegcbojfambept bet ^"' Wqh$& erne alle gbereebticbept, hons bernnllet, in funorrbept, Heb< ♦ **
^is bein oe latt onfet funbeivnbe ta* JJ1!/? «jmfffgen ris.zneg 0obea baroncr,in, * ^fnangff garbenjbloebigeftoeetbtb'}4" *' ** »lö?ögen beeft:alsbH W bamabeeftLttC,,t'44 ^belate,^)p bat ty on*brf eöc loft lef .$ $ ^l^^;^!?! §fi!lÄ f»naeiWbeiiR^fflf,»J.s |
||||||||||||||
|
tnJxtoM&htn latjcii; ®p m I.
flcrcseMegen Dtfcluegeb.jcfecn M8jh'
tiger ß rpöen enöe meer o ncrtainn^ ge bemalen mogen.eiiWfuIiciigäl^ ' g^iaiffe cnö rebe fpjt^tovlc Dcie 6^ tm erne bergbclpcfc geb?cfein? trew >*«■-;, bucren turtle f^n/enDcbrgeeren > «tf* öotwngc Der feinen in iuarer beiliÄ |
||||||||||||||
|
ens gfterccbtigbcpt,na ten toil!«■*$
8ej ba^öan te Icnenc:oat fp niet binjl, j| &g ren fallen feonnert,üJf^ööbjitft?^ ••' — rpHeronepnDtlifcergoebi&ettbmf^ &oonsCb?ift(foi!icn,in gcnabert#i nem»n,cnDefebequamc gaffen DtjP |
||||||||||||||
|
i''rt'v'-"/''. Öcmslfcberfppf«mafeen.
IWcWpro ^ ^ie öan 0nöcr <MW,to trpifffM
fer confcientfen,begÄren mit be ©««[ Rft^rtir fritfeb^n b?npIoftfel«Pt an oes jt)e#f
gjjf *"* t a&I an te ßttenclatet ons ohWftjMft
*", ömonferfunben loillcn bä" fcerttriM' -' iG&ttJaigeft enac mit ntiffbagen ofi/fT |
||||||||||||||
|
'tutUc'n alleene ban ben b/cntclfcfien b^
ber ii&t teegcrefeent toerben enbe f^ beöi^ing^öjärcr bancUbarbejjt,bc5?; .■&SJ|'~ J" rtt*3$
|
||||||||||||||
|
S i >•'■■'
|
||||||||||||||
|
k
|
||||||||||||||
|
________^m Auendtmale. ...
pu.w,». gzUbi, üDp oat top ter beerljc^t D
Der qaamen: to °«fc!>uIö,cbi£tttS
bepüeblpf an oat crapce nagele" *
cot.».4- ten,®p oat oat banttfcb?ift onfe*» Pc«*t- *3öen, Daran gcbecbtet toojbe J: °" f blocefc op ttcb genotne.£>p wt to? J»
•lU Jj* taten fegen beruallet too?oen,to J*1. Der allerbterttcrbangtcbeptöetje»
bepoe an Ipff enbe fiele^erfocht 0*
m« » 4. tomato bP «tt ta»y flcme 22J bebffa tnp berlaten,£>p Bat top hum
|
||||||||||||
|
6HberboaD§,tot oat fep feumpr,als mit
eenen getoiEen enDe gants onttopfelt* gentoaartöcfeenfpnc SCeftamentlitte jjoeDerouergegeuen , op-bat top öito berfelaMte onfer epgfcen, getrotffli» feen anneme mochten: bcrfeb'ert enöe gcajuYe bä fpner fticrtltfecr Ucfoe enoe trautoe legen ons,üät bp be? on» (Die top fas its tzM^zn DofDes toaren) fyn Ipf an Den beute Des crupees in ben DoiDt gegeuen cnee fpn Ucee ber< gotenbeeft, enDe mit Demfelaen fp* lien opgeo8feroenlpue,cnDe bergoten blaei>e,fo tefcer onfe b«nger?gelpuen
I enoe oojfisge fielen tzn eetoigen k* utn bcebexneelaue,alseen if Der ban
I ons felter is , Mil}? cat gbebjefeen bjotöt enöeben fee&er , tergheoacb»
tzniffe Cb?ifii,an fpner tafele,eet enDC
tyincl«.
mit utzn allen, fien top nu gsnta tut Auend %
klar, Datoel^eere Cbjiffuß mit Der m»ei a« fnfetttng&e fpnes H. auenbtmaete, He"en,,rt onfe gbelotue topfet, op Dat knk^ of* ?£ j* fcrfpnext Ipuejs enssblocbes ancengbeioiu» \ ctupce,al!5 op Dat eenf gb mtbDel onfer op <*at of falicbeptjDaermeDc bponfen fferfltfeeJctfyne$. ^ttcneNDebetfwsebteoen fielen, ttCblSeSo! j©o.j, toarcr gh«r«j. |
||||||||||||
|
♦* <* ■'*
|
||||||||||||
|
tner ongetreifiet toaren , nod»J»*
Iatentoo?Den:^eefttenlelfcnDena> lerfmertlicfeffe tmt fmaDeltfeffea«°
beffa?uen,£>poat top inDcr berW' tfoDes eetofcb enDe falic^ltben to« Den;^eeftoat meatoc enoe eeto 09* Cettament,oatgenabeueriwnDtenw terfoemnge mit Denfelaen fpnen^to»
ucmblocoebebraftigbetenDeberie gelt,enDeDaraätelaesbetupget, ^
fpboUenbjaebt, ^*a^Ä
iDiffetoaremmttDenbepUgenaaen wa*lpoöö*,Da W gbßbooen beeR «
|
||||||||||||
|
*»
|
||||||||||||
|
Auendtmaci..
toater fppfe enbe Bjancfce nts tt&V gS>enleuensgbetoo?bcnis. ©aaö». boo? fgncn boist,§eeftbp toecbsrtp nomen ee outafcc onfe« eetoig^ hungers ense flfcrfliefetieit, $oeml£ feen öe<funöc; enbe onsbertoojuen Den leuenbidjmafeenbena[5&ߣff»Daf
top boo? Den feine« mit Cbjiffo (°aC |jp als in öcn hoffte, enbe in on*»«** leben bcCTelnen, inne tooinet) toaj^f gbemepnfcbap babben, enbe aller «jfi mt goeöec (als toare gcrec&ticbcp^ fe/epliebept enbe eetoige kuen)bedafj titljtoojben. SDaerbeneuen,bat to£- verweckt oocfeDooj bcnfeluen debecß , als l£"? uendtmLtDm eeneß ^aeö'tn ^am b;oeMtf
"oVaTe" toker liefße j ßnsc^ eerianber bef broeder» bonben tootfsen , als Paulus lee^c* ksr licfdc.' (ßj>n b?oiör tffet (feebt bp) fo fpn W 1.C0M0.17 öcIe se{, |Kfj Be jypjg 0at fep alle ecnzS bribes öeelaftid; fpn . *Dacronm%
gfjelpck als tot belen i&o.jnfeHS ten tn&fgßmalen enbeen bjoibt fenim)*?-; enbe tot beten totgbeü?od«en bät&ül ein topri ftü.mpt': alfa top alle, öie &$& coaisen gödoiue Cbjiffo äfp^IgJÜ&i fpn m<?etcn,bm fpnem toilten(bie o*^ uuGim & totncsmu&n lÄ$$*p*
.....— - -----......0^
|
||||||
|
Auendtmael, 33,
jj&ft) een Ipf fpn, enoe als leben eenes
•^es, göemepne liefoe cnße fojgbe ^eenaucerbebben enbe fuldses mit Saaat betijpfen. &>at top ban boo? be berbfenffen Moetea ,
•ta öotbes Cb.nift tnaen bjupdsebes.ytcriikc«- wpligbcnäuenDtmaelSjfcrac&tdt&en remonic en*>e trcuTdifcen berquicket toerben ät* Aaendf [J onfen confetentten, moglje top nfet Jj^Jj! J »attgben blpuen an be bterltfee oeffe* tcnVeffeu nRtgfee , off an oe dementen hzoibts uen onfe snjjetopncs : mec moeten onsöaec*ghe!o'u::ia &|>ö? anlegen lasen, bat top tmt fce&dca -^j1 ♦ L voere ende
le*i, ßrmen enbe bstflranae, in ben bc* Dise a'n fich
%! (Dar Cbußus in fpnen toaren na* hangheoda ^rühHpuejfpn boigb5P?J£ßerampthouden- *kbicm»f,enbeons bos?tre!st) bann; *«öe gbetoisre'fpn , bat top coo? Be SNeöit&e gbeniepnft^sp , Die top in jVne ipue enoe blßeöe bcbbcn,l)öl gfje* ^'Gfer ten eiJtoigbtn leusn. gbefppfet |!«e3 öoo^ fppfe enög D?anrii erljoustn
^tue,of top euer öss ©eecenSluenöt ^eijbjoiDt cnöc tepn,na fprier inku ©p bat top ban m gercljicUteliten l
*n$c topröic^UKen tec fafeten bes |
||||||
|
Aucndtmad 34,'
fs)ttuwtitoenmogbcn; £Dpbatbo?'
ban niet top (nit bocb ganrs antcc natuere gbefcbonbenenbsberbojuen fpn) mer bp in ons leue,onsbelelbe, tnbe bjinge ten feepligben , faligbcn enbe eetoicbtoarenben leucne . älfa fcat top toataftd&en beelaftiebbes nicutocn enbe ectoigben Eeffamen* tes enbe gbenabe berbonbes , ber> fete« enbe gbetotSfc fpn , SDn toittett itabpnet baberlicfecr goebiefceptons altpct eenghenamcb baberfpn , ona onfe funbenbergbeuen, er.besns ate bpnen lieuen feinberen enbe erfgbje* namen, in allerlepe anliggbenber ■noiot fo toel Ipues als bet iie!en,ffebes teen betfo?gen: £)pbat top altoecö fonoer onbcrlaet, bp Isuen , p?pfen cnbebanchen, enbe terfelaren opneti tjepligbe name mit toojbt enbe baabt. <2?beef ons bano goebigbe bcniclfcbe tiaber, bat top alfo bie faligbe gbe* bacfctenuTc bpnes lieuen &>©ns£b?i# 1*i 31efu, bupben b^gacn, ons bar &b To inne oeffenen , enbe be toelbaabt rpnes onfebulbigben tnm bitteren botbes berfcuncf gben, bat top bar tot als sen ntsntoebcruerfcfemgfee, ber» ®oA$* quicfting&e |
||||||
|
Aucndtmad,
Beeten gaen,enbe beberbo?gbentbe£ ben befer bepligber oeffeningijc fcwf* ttcbltfeen in omen bcrten gtjeuoel£rt mogbcn,latctonsnu ons felucßboo? <£>obt ban betten bemoebigfcen, cnDS tjebm fpne genabe in toaren g^eloiwc anroepen,enbe fojeken albus, tiebedt. ® ailec gocbicÜffe <B5obcnbe bat«1' fiertfgebemelfcbe baoet, nabienctrt upn toclgtjenallen gbctoeeff is , c3i niet alleene boo? ecnmael, bat \tf» enbe bloebt bpnes lieuen öoons %ttn CbjiSi onfes Jpecre foube an b§ crap' ce gcoftett toerben , tetUegutemfö onfet fomben: mer oocäbattopsef' feluigbcn ipues enbe bloebes ecn fa' iigbc gcmepnfcbapbabbeH,enbe bs^ boo? gbeuoebct toojben ten eetirt * gben leuene,&o feibbe top bp attmat* ateblifee, toil ons fo banc gbenabe gbß tien,bat top mit rechtfcljapen^epnei11 cube onnerualfcbcbe gbemocbe, wit ftueriger fcegbecrtc ens tuff feban #rt gleite toelöaabt bau bem erlangt» bat top ons rpues Ipuc^ enbe blocce*» - iafpnergantatfee(gb?ipckai9bpto3> hS'io <u rc ©oö emt toarc mefebe, sitfe lost«
io.' feemeifebefppfe ten ee&igbsnlewtf1 |
||||||
|
AuendtmaeU
Qal&ingty tnu tiwffewMnßlJ* $
gl)claimcmtin allen goeDe M4tW%- 0jjen.,öp mit Des ccnen meeraexi öff traa£ucn,Qnfent>aöcr normen:» ^i,DP ons alietpa in Dp fcerureuSuen^ gljcn,öie du mit agnr Itcue gwine citw bsit&eplfg&eti (S&eeß, leucftcnözr* fftcrcfj een eenfcb etiDe eetotci) dS?o" *■ • fpotgföj;tien.&iiwn; Hier »act de Diener Vvt den ft°^*
fielt (ich vor de tafel, ende fpreett <* Ghemeynte an mit defen worden. ter tafcien. '^oscls een pafc&clam,Dan'* «£$'•'
7* ©acramme latet cns pafc!)^'
£öüfcen nist in ouben fuerDecg&c, ß>c ?
tiizt in faitjttyflp Der boißjept t$$ hbaküfcpi: mer tri fußten aagjtf ?v WuferljeptcnDeiDarljcpt. ,^ Aafitte in WW &« ÜC|? fte StfCItet ailt«W
dsnfcien b>si Der'tafete, mitDen angeßc&tr^
ende an - D£jj ftoJcfeß : tlktmpt Dat faßtet #* B£>
f«B*uf jr mfoüelffcn piatteeie , b?crßt cet W
des A'jenac „ _ ,„ ,r ,, * J •*■ ojil
mieu. BkvmnimcMbtns , maelec&t »*•■*:
WÄote vttk'pl&ttulm, ro&ßteJ!jr ter anföjjnofDtcp i^'feö feierten oo* |
||||||
|
Auendtmael," j<£\
$.8fer omttaenae g&elafen ,*an etlfc
?enbeffemmeaen ateners mit tupne ÄeutiHct, enae focDeromme , neuen t!ß tjo^feöc ulatteclcn neoer gefettet:
at na fetten ßcfj alle Dieners eno akene mit äutt part Der töemepnfe J* taftien,tö: Bat ty bol fr. enae als *^n n&mpt ae Wiener Des u>02Des,D!,e j"at anenotmad än'Dlenet, een fnebe ^oiDeßjb^ee&t fe(0jjelpcfc als 6o?ljeeti |' &e omlfaenae platteten) in felepnt ^Wcfeeli!e!JS,enoe berepefetfe&entner 'äEffftctenocn : enae fp?ec!$f t'nt b?e* f^lbus mit lupacE ireinme.
*f £/w<fr, <te "j^f breksnjs degmeyn- *p des lynes Cbrifit. Int bereycken, giftet,eteiy ghedenc^et endegbehiuet% ,«<« rf^ lyfonjes fiteren lefu Cbrißi,ghe- ßheuen ü itiden doodt an der gdgen det ^pets ter vergbijfeniße alle onjerfinden» ,P<*erna neelrhpt hy ooek een ftuckel- ^ vobr fichfelues , ende fchoeuet :^e tvyc fcleyne platteten , na beyden ^ynden der tafelcn , dat een ieder dar Vvt cen ftuckelken neme , Wan dit |"edaen js , neempt de Diener eenen ^»Ckcr op in (yne hande , ende fechtr Oo,ii§t Ptgfc |
||||||
|
AuendtmaeL 55,
Vermaninge ter danckfegginge,
/Cfettopfele niet, lieueenaetoerbe AueD(jtm4
bjoeoerscnDc fuffere , Die gbp bier d cen gc an Des beeren tafele fpu belieb wiikw« *toentmael mit ernffigen naoeneben ^e£kca r?nerDerbo?gentbept,begaen bebbet, ^T|,'hi 5fSbpt)ertraütoet nualle enDcgeloi^iedeoh?., ^t baffe ,Dat na antopfen enDe be* Wig?* '^gen Defleluen ty. 0uencmacls gp m" chri- l*n getoiffe cnöe fallge geineinfttmp ?° htbbeu «ebbet,mit Defclucn£?if. 3*fooRfcn £°r'*9»- %2cte in fpne toarat opgecfüerae Spue 5liöetjergotcn bloeDe ,ten eetoignt le* £e»te • OTant De leuenötcbmatvnöe j*cscbt Deffclue Ipues enD blocbes &fe;i "Msie ons Doo? fpnen 6eeff,in geloiue *** tupcbeniffeDefes ip.SluenDtmaelSt ^HgcDienet enbe nubegcDeilet fpn ,Uä bitt berbojgcn noeb lebtcb fpn , met ^ioet(fij top niet roekeloüeiike ons bec *°e gegetie bebbe)m ons febaftrn enbe Stopfen feuere toercfeinge,tj?Hcbtenö ^tticbcptt^emlibcn toare ruffe enDe Drcöe onferconfcienüe,enD Dattimme *et onfcfeulDt toillen Cbjiffi Des ^ee# *e,i, fpner gereebttebept, toolooein 8* iterDienffs ,enDefaltgcrcoertom äutge: Die top mit Den bjupefee De? (st
|
||||||
|
Auendtmae!.
Ve gbefegbenie bt\er,de» "ti/iyfegbettfft is de Ghemeynfthaj) des blödes Cbriflt* Darna int bcreycken des , ende der dryer anderen, den vier naeftfittenden» fpreckt hy, Nemet,drtncket hier ffit allt: gbedencket ende gbtlowt , dat d<tt blot* cnfes Heeren leju Cbriflt yergoten » <**•* der gttfgen des cruycet, ter yergbifo»iße «lie onjer fanden. £>actna neempt be SDfener D^
befcertsan fpncnnaeffßttenoen, e»80 tüncht ooc&enbe toerDen alfo ce W htts an bepDen fpoen üan eenen ö*11 anbcrenbereiftet, betten cinoc c^ tafele«. £pp Defer topfc toerbt bo?Dart renieber anfate Der ta feien bebienefc tot Datbegamfe <©bemepnte,tjo?(e^ tnans,öarnabjontoen , ter tafelt Des beeren gbetoeett b$bben.€noc fi> lange Dar onoer eer actie cenipff'1' re is, toeröt Do^gaens tot Den p?eDtt& ffoelbaneenigen SDicner toat ff kW Itches enüe trotüücttes gelefen. GZUal nu Der anfate een einDe is, ffeit fieb D* anoiener Des aurnDtmaels tzvftcW* Dar fcp De €>bempnte boo? Den anfit* ten anfpjaek , elfte fp?ccUt opce^f 1»pfe.
Vom»
|
||||||
|
Aucntniacl
^nfißntegenieten,augsboben fpm {^Jjjj**
r9 achte ickxiict, bst temanßt onset' n"aeuf^ ^s,fo tjgriiijpfgit botf| faitotllEn fpn5 bildet ™ bp biet toe fpne cighen fal imlkn $z flupten, enbe fiel» fo roefeelotfjtt* ?erc, mttcenet: nietUaer enbe sngij^ »Qtcöer onösdsbarfeept, aie geenfftn* *E beromfcbuiötgbenfpanlest bsla* ™i enoebefe&iUsenJHserfslücb bcel ftteei* ban Herten onber tsic tazup. ge<* Cotfambept bC0 (!$eeft<04cg0 geucn, j^be fieb bojbaeöan een feluf totlli'cb*' ''««i beleiben Isten , sat l)v boo? befe ^utbfp?eUeUc&e toelssben <]]5oDe0 in ^kitio 3efu ,eencrnftige cnbetuar^Eph^i: pttcfcbarbcptjbooj ^oöc enöc men*^l04a-*<' ^en,beiBpfen mogetfpn gantfe lenen * ^Cbjiffr leere enöc cjcempel, d?oa$ f^e ben euen naeffen , btb rechter Jteföe, to ötenße opoffern: enoe tegen *we funben enöe engercebtiebeit (op *at oefe repne cube btfcgcnabc ge* jcbuttcben uieioaben, met to enigbec 7bt, mit enigrrlepe onrcpnicbept oe0 *tl«'eR0,befttpDelt noebbeuleeöetface |c^) eert e^luigbß biaubfcfjap cnbe *?l?bt ailoceb annem.cn enbeboe?en. . . S?efe onfts-gefintbept enbe goebe ^Imetninge, fülle top nn, mit eenee nonötJiCßCr. |
|||||||
|
Auenckmaet,'
fer begangen oeflenfnge,betapgtf * %:
bet,fo fefeer enoe geünfie onfe te fc JJj ate fcjpbatbjotbtenbe üipn,mifon L epgen franben to ons genomen, ^\ öerfeluen mit onfen epgen monbe,^ J?bS^^^gbetoo?DenfPn.
der antat? ÜDocfe ijebbet gp üict anfcfts«»1^
in den tyke fomncn mit DCH Ofgm bC0 Scl0'tt^
Dec faltgcr toeimmpßiger anfittW
an De tafel €b?töi,mstSb?afeam A Miuui?' befetue te bekomcn,fo eene baffe e1^
|
|||||||
|
öfenlfen enbe ouertoinnmge £b?r,
*&» i^eere ,&!* gbp f"*«f fpt,oat gf 1
>t«R»te an oro |fcff»i tafclangefetfj:
ijebbtt. $ n nabcmmalc öefc enbß b«v
gelpcfce tee if Sihebecbe^gelepsrßJ1^
grppdtter. gcebkycpt(H5obe0 *&*.%
ber0,fampt ben falige be mitte CW^
3zia fpns netten &ocn0 , Bar fep 0lj?
Mj rechter lief be , öefeoncrftoenc*:
n ckb r'**e gßnabe ßicöe to tuege gcb?a^
Echte be ^ft,onsinecn|^Aucnötmael »j?
wyfe ,vootbtbb?ucfelii5cn ,to cnfZes&rtgw trot^
dcwcMa sujfl^ eigen äfftet enbe in onfen tfy-
taenia
|
|||||||
|
Atiendtmael, ,
»lonbtMcfeer banefcfegginge bß? Ö^L feetupgen, tntt fp?efeen t>t|> 0*0»° onfesberten. Danckfegginge. fc
»feggen dp eeujicb lof ctit>c a«*»
allergcnaötgbttc &eitwlfc&e taW*>«Jj bpne onutbfpje&elitec toeloaaot» * onsarme elenbe funbaers bctoC S bat du on« fo gfccnabelifecn gcb?atP bebff to bet fahgfeer gemeinfcbaP £ _ 0 nes lieuen feoon* Cb?tfli 3lefu o",c
Kom 8 31. ^eercttjto£lcl{cn aubO0? „ns bebt* ^ ioia.«.jt. KEtgcgencn in ten bitteren enbe tw».
54. * belügen boibtDcserupecs,enseoK0a
To ter toarer fpyfe Des einigen l£Uet1* fcereibet enbe tocgeriebtet: fo toil M* ooefe nu befe gtnaae boen,bat i»V °* fer tuelbaabt mur.mer bergeten: ^ befduigcaltpöt in onfenbertcn «n» boo: oigen bebbentenbe barboo? W9l vm gelofue,bie bar babicb fy in äl'cf
leyegoeoen toercfeemüDpDataUo J"1 fe gantfe Icnen »bojban belepbet tti°* gbefcbfcUet&erbe^crber&iaring^ uer eercn enbe ßiebtinge onfes c^n naefen^boc? benfeiuen Jefum &ffl tt«m onfen ^msi Die mit dp e*10' |
|||||||
|
©pentlikcboetc* 3$
'^beyUgbc <Si5eeff, leuet enbe regiert
len cenieb enbe cetoicb dDobt altpoc &P?efen. amen. ^Hierop volgcn darna de ghemeync
gebeden voor alle noiden der Chrifte«« "eyt.-ende 11a gefungen Pfalme werdt ^e Gemeinte vermaent to milder had ^ickingeto den armen ,ende alfoiu Vrcde verlaten, f Forme opentiifyr boete ofpenitex-
tie in der Gemeinte.
\y Sin opstitfce \jaztz in Der d&mefn
tegebaenbjeroenmoetfo toetbt *** einöe Der feanoacbfcber pjeöifee fc&oj rmDöagtjDe gront berfeluen ber ^meinte bo?gebouben fob Sg)at.?.23 *nic.i8.6'.7.ffi!iseüjerDt bacha ber* ^asnt^bat een openlifce boetebojiertt ^erijegfctjctoare miöjagen enbe be» fcbulaigen onfcsfelues in onfen foil' ^n.©arna,batte bertrautotn ban ^tgtffcniÜeorsfcrfQnöertjbtn Cljztffi 3efu irjtUen,enbe ber berbientte fpnes ^otbes.Csn beroen,S>at een icber in* ^r©bemeiRtebencäe,SDe fonbe be« Seuallen bjocbers fp niet alleme fyne; 1 ^ceroockeenejsiebcreRjiabw gant* tec
|
|||||||
|
,
|
|||||||
|
Ogcotlfocboetc.
* gp &(cr ban oefeg bjoeeets, eiffle
Wer allerfunöen tc oenefeen enoete , «nöebbet.#emltlMt Ken (erften, **J£lt m bjp(na antopfen Ber ^,&cb?ift) al ai^n, kontier ocfanbebtaotefptuCenan* ?ece,oat top noeb Ipäe Inel faueb tocc .fcoawj.' 3fconne ^fo top ons oer bartnhertfc p&t<!5oBcsln£&t(fo,mfttoarengbe* . !?fae annemen: öan onfen fonBen af< rjefi,enoe töoöt öm gbenaoebiBBen.*^5 x% &l(ec botre top na ten terffen oat top fo.^"4, *!« ban nataere fanöers fpn, Berbal* Gen ,*,i .& ^'itop onsmstte bectoonöerenbeb-?.*1 p a«er anöerer lupBe balhbeel nn'n J°nJ«£l8* pfeiuige, mm als ons felises, bei"* %ilmge of beracbtentnogljem natc* ^ael top (Co ons <£>oB,Bie top liter allee * teoanefeene feebüf, nict tüsst'fjidöc) l^tn als anöerCjüifunDsn ttaile foaöf. 2 . OTeöerammefo top boiren,top
^onDcrößfanöe beüottn , nict Bat emc.x*.$»J ?? bergasn (toantd^oö begeertöcs ^Uacrsbctöt nta) Danoattopßoo? z-^ntge enac lautere feartnöernebeit ^ie&m Cb?lffo,bt!pten alle onfe fcer* J.^ntle,beboUi3r tosrtse:tocrDc top Mt j^Jbermaem , ?®pftiUrninonfert J,l«n (fo top in cnigl?e göcualltB |
|||||||||
|
i
|
|||||||||
|
(et öemefnte.üDp sat ftcb cenfeß^
|
|||||||||
|
____________nä
fcerfoemngefp ben met toemiger >"
Ben g&euaüene b?oeoer'Aöfliic|)>3ü f5£j- £Dat oocU toeDerumroe acgantfc .<*? ■
jnepnfefctb Bcrijerfoenuige'örtgvr ualiene bjceöers(öte op gronot de *"' $cfartft ffaet) ficfj tc trotßen beb}*' getoiffcr toergfuinp aller funsen* $a öefctjerhlaringe toerötsep0
uallen bißtdtitjfitti} tc grmüitegjj£ fettet:eii3e' toerat tjcoerwnnie oc «ü^ meint? fcan Ben jSDfener tsttj ccn p?fj bicöO'oti öermaent op ösfeiftopfe. , äUföft&VlBPp fstren feft* bno.itJ &"* btten geualten fejocöir, nie tocl to #' ner befi^ri$ttM®,BMe!$ ter *#. ■ C0O5C0 ese Qt£lntn§c rotierdSgntetntf terete fts,Be ftbalat fyncr fottDcti (D# i i)p Cpod fcntfi fjne ©tjfttteftße mflfej ijeiessigciijecft) openÄÖt&W befeen^; cnae bcgftf^ftflt b sllcn ß'cb tosBetflgy nie te berfoerf&^enöe böjöaen in 6ü># CitfiftüUer üjöeDetfdrap , er!;5ßiH^ j 'te-toeröene -.'gDerfeaU^niup friert) jigy ittiHtä$fö öfrr-öiue pttcjt fp x«1*6
-; toa* |
|||||||||
|
Openrfikebocie,, 4^
' tterDfgcn.Dan boo; De ftmDaers bebff
ffcrucnlatm tollten :op Dat De gene, ötc Heb doo? taff Der funöcn beftoaett p«öebekümmert bunDcn>mtt ganr* Jen mifjtrautocn bacresrelucs,ailtene boojtDatbttrautoenop bpnen §>one, '0 Dpncr gbenaDen trotn bnerc toe« ötacbtmmen fouBe ,&te, top fpn bfer ittDctrelacnDpnesÄoons 3efu Cb?f* ff t onfes beeren name to famen gbc dornen ,Dat ü>pboo?Dponfe fnnDeti belpDcn,cnDc om üergnferitffe Der fei» öcn,Doo? Ben name Beffducn öpnes fcsons,boo? Dp bfDDcn. §»o bfoDe feg &p octmocDeUfceno allcrbarmbertfcjj ffcbaDcc,totlüo?(crffonfet aller bcr# ten^oo? Dpnen bcpltgben <5feeeff er* ^cc'rtcn,tia t top onfe funoen toaraf: te tohen ernennen mögen. SDaerna oocfc tafunDcrbcpt,Bat berte onfes gbeuaU ^n bjoeDcrs N. Dat bp onncrbtnDerc rpne febutot befehlen möge ■> ter eereti *>pneg bepltgen names,enBe ter ffteb* tfitgbe Defer Dpncr (S?bemepnte: enDc ^pll tym fpne cnDe ons onfer allet fcöutotcnDefanDen^omopnes&ainfl Tillen genaDclibcn bergeucn,totl om ^oefeaue tofamen,bannutio?Dä,ali'o , $ i^p.i# mil' |
|||||
|
Öpcntlikeboete.
Rom.n.17 fP») m'ct MP«««"« BijtmJ^
i% onfes ftlucs en&e bercbuloigbß« A™ >«(T? f • bm gbenaDc anroepe,Die onfer fun»
tCor.j.i3.»^ülöMp fl,np §,onc gelebt, C«DC »
be geb octet Ijccft, op Dat bpfe °n0 " R
toe te refecne baDae: SDte ßcb in«* fl:.^ met alleene, met fcarat itocb onüj»1" . üetopfetjDantotptonsontegen^w"^ j,uc.ij. *>, nof^ öerre fpnjt,0Wt ons op De ft&°"
Bern fpnes jboones (n fpne ftbaaP
fespe,enBe!naecRtmeerb:cufoB*D,i oug,Dä euer nege enae negitieb *ecL ueröigen. feolatetcns nnDanJL"^' onsbaubertenöeroetmcEDtgen,^ <SoDt,ouer onfen funöen, bm Scn* (j anroepen : eneeooeb totODen,^?** nnBcfim bjoeDergenen , Datbp»?*', fctniiDt,to fimereereem» Dcr<25efflß1r tenffiebttnge, toaramtcblifcen &m nenmoge. Ghebcdt voor der bekcnteniüe.
Q aimacbttge eetofge ®oü c«10*
_r. bermbectigebaöecfiteDtH)0^
iracii.j*, öpncg ögpWg6gn pjopbctcn
ittonot betupget beb**»*« ^,llEÄ %
ten öotot tcswnoaers,mcr meet t>3 ftp fiebbetoemnößteue ;DfeDtio0CP spne»
|
|||||
|
Open&Jcefcoet*/ 4 j
fpnes eenigen gebo?cn £>oonsYenöe
laet bem alfo Bat toereb fpner barm- tcwc&ept an b enoe an onsalli trout üben to toerefee leggen. ^iertoe geue b nu <5oot fpne genaoe. amen, *£ier bebe'nt nu De ballige b?oebrt
be ftueben fpnes bergrppes enDe fun» ben two? Ser €5bcmepnte:of(fo bp fobs; beg boo? febaempte of anaerfüis met fceqaacmliben doch ban) De Dienertet t>enffoele,mic auarage aent epnoe, ®Ucat alfo niet fp:£DffeBtbem ooeb niet lccDtfp,Dat bp uilebes gbeDaen fcebbe: enbc biDDe nu <£5oDt ence De ' . Sbemepnte bmme bergiftenfffe,enDg taitDer gbcmepnte toeoerumme bcr# toenet te UurDen mogben. Antworrlc. Ia.
Darna fpreckt de Diener dea valli-- fcenvordan an,op defer wyfe» 2RHp bofren biet; IB. bUie bebente* vef«wn?gc
ntSe,ciiDe Daneben dJoot Daeroucn »ndenrm toar De»? gbp niet fo feer b,al0 De Bup* £hen broer «ei fcbaerolBt gemaeebt bebbet. ©ar* J^vt ömme erben brpciibe,Dit fp niet utoe y noeb blecfcbes toereb, Dan een fanDec ?ffe gbcnaDeCbJitti Des ^ecre,Die tec f^ten rpn?«j nsmensjto utoer faUcbeit ^p.ii. sabs |
||||
|
Öpentiikekoetev
. tnft .ttnetMEfyeett rcgeercu cttBC IW*' fecn,BatvboctoeltopfQnDet funae nfjj* fpn bonnen)top neebtans in fotanc i» Ben nfet ballen, Darboc? Bpn to«*0* harne gbclalfertenDeBpnc gem.?«» äerergctttocrBen fcuBcSäcrlof? o'1^ c ifttczz <25od ban fooanen funBen:bc' iDpfjDpne goBtbbe bcactit tn on«* ftoacb&eit,tcg£ Bat getaelDt BerfunD* (n ons,Dat Usp mitbepuebett cnoe 0C* reebtiebeit Bat gbenabetpefee opn-f fem« Cbjiff. 3|e(u bo?Der/moge a,«1* Vcrmaninghc an den ghcuallen btoeJer;
Vereunlge ft ^p gebt gcfeottt B. CHöC plfcftt*rt aad"v5lh oe <i5bcmcpnte, fp fctoet CnnDtfl
£e fthttiS feüotot boo? Dtrftluen te bebennen* 5« bck£nca $?ebbc top oocU <£5oi> t angetoepen>S(P wocbtet Die op?ecbtliben Doe &o ga£t Ban na in b feines, enoe Dencbet, gb? flaet ntet boo? menfcben, Die gbp W Djiegbcn mocbtet,Dan boo; <£oDt, Bis fieb in BeGen onfen Dlenffeiltet brtlü' gben, noctj ooeb btoe bnpcbelie W* tnermer ongbeff raffet laten toil*g?st? ötnme gbeeft bem boo? toare let0* febap ennc bellen btoer funoen,^ »roffibt b.mbm ö&enab* in nam? |
||||
|
OpentEkeboete. 42
ftUenernffe mpbe, toarooo? be (Ebe#
*nepnteonfffcbtet,enöe <23obes name Selattert toetbt.äuet fo ocfe(bat €>oöt bo:btebe)temanbe to beelß quame,bat &P tob biet betgcepe, bat bp tob ban °ock niet liiefgere,(pne fchulbt beboit »ikentebehennene,enöetob mit bet Oemepnte te berfoenene: als ons bed ^u een oigtobticb etempel gegeuen 10 *n oefen onfen tegcntoojöigen bjoc* beraten top occh ocrbaluen alle bau tcrten berghenen fallen, toat bp te* Sen ons ofte be (Gemeinte mifjüatn feeeft: eucn als top begeeren onfe ftnv tyn ban (E?oot bergeuen tebebbene: fttbe bem als onfen lieuen bjoeber, in ben^ecre mit aller liefliefebeptopne» *nen,b>elc8eronfee geßntbepttojjent foetot,opbatfop teeckenenoe turebe nicregcucHjlatet ons na <Soöt boo? htm anroepen,enbe bem noer fpner ge itabe bier gegeaen, öanefeen. Danckfcgaingc.
Xy ^emelicbebaöer, tm ongronbl« gbe bo:nqmue alles troiffcs ence i«e.».s
jatmberticbett,boctoel top niet toeret uke % ban öp angbeton off betboirt,beel fertiget, bat top onber apne iunoec |
|||||||||||
|
Öpentlitccboete.
«tue fflcbtingc fpner Renter»«» öoo? fctacbtfpnc* «öbccffes <« » »^ fo?acbtbeeft.S>erbaloe SP^'Lt te tone bebbct,oat gp oft met to u»- gcüjftot teroocmenltomtr?b?w^ tiocbiocn £>atä (Die ongettopfcl Dn fpner fcbanöc,btct nfet tuffe fa» 8» |
|||||||||||
|
toe.it. is
|
tapmmafceMnbe alfo bpn JfG*D*
|
||||||||||
|
batiertteetgertoetbeJSiot«?oD fi,
Des mit crntoböat bpb «»««'"Sit ne Cectt fferefee,beboeöe enbe ww ipM.« me J enoet» Den Cftittilfen toape» taicb tcgcn öe lifftgß anloipe m* o w a,Goi.io.» ucis gcne.Ctolfel oocfe nißt,©oöt,o> ioap.14.51. mme iSt to(lt, bpffaen: etme gclJJ als bß bupnel an onfe bofaet a?»w met gebaut heeftialfo falbp cocM0'" an b nocb an ons allen let bebben. Verraaningc a» de Ghcmcynte. O fl>* gp mpne B.alle nemet tm vermöge ^pel an befen onfen taW»f *?
»nde che. nuboetaerbigcb?oeöet.ffien ietw" «gr»*» &>at gp oocfe foare beranto ttocr 1» öenbebbetXen anbetend a t gp JJV ouct boo? <E5ob «toe febnlöt bßW" net,enbcbemtmi genabe ban tyw anroept.CenIeffen,S>at tob cen iwj snfttnoßtbeptbantoöanl funben^ |
|||||||||||
|
Opendiketoete?
A sfocreKenttoetbcn fonbcmnocbtflitfr na öfen top opnc ontotfp?ecBeltfee 0O| t , Mcbeptenbe barmbertiebcpMnbpfl* j. t«tn. 4 sßMatöu ons(Dte top oannocb de? c*
fortgenootDcs toe« rpn)Dcoj Dcnfc10* tuet bergae iatcfMiec roepett on* lie» Üben ter bcete,enoe nemeft onß toct>cr urn mftjtoergeuen aller onfet fonDd febnlDMn DpnetoaoetltBe gehaoe a"» $>o toerbe top bcotoungen, ocfc opn* ontotnemeltHe gocötct»^ept, tan tjee ten te p?pfcme>enoc op boo; oefeiuigb* eeutocltben te oanefcene, jbo lout to? öp Dan na,aUetljepIicljffe baoer, ßpf Bpnen &oncenoe oen bepltge <&\)&»' Way anbfoaen enbe Daneben op, bß# Dpnefunoerlingbegaue bet boete>b>* öu Defen onfen b?oeocr gbegeue b$k& 35toben Dp oca ban bJrten,E>u torttetf ons mch allen,toan top funotgen enbl ons betgrppen j oefelue gbenaoe gb# nen, bat boo? onsfelues bcidjuici^ gbfnge tmt onfe febaempte , opftf fetacbt fcoe eere ncrfclaett toeroc in oW fittftoacbbeit.£Dpoattopau"oätot ocf getoalot oer bnpffemttte ontt»gc ■> W sat gtaaticnto ognes (cans cbuff t -3* |
||||||||||
|
fit onergefcttet ,&* abrieaenjftranpj^1;'*
%en ingeentet toeroen: enoe dooj Dp* ' tientjepUgcn dSeeff gberepniget, ouer ttlocsige bruebcen in bem, oacfalibea bajopne gbenaoe bojtotbjtngben mo Sen, tec eecen opned bepUgcn mtm& «noe net töbtmepnte ft icbttnge, baoj benfetaen opnen &one Jefnm C&jlv
ttumonfenl£eere.ämen. $,a befec DancRfeggbtaglje, biwgel
be Diene* Den boetuerotgen >;oeoer }eJ'Jf',JJ of,£>f bp ooebbo?öjm,onDer bet Ä aighen! mepnteffcaftVffain toil»&o bp ant verkundia too":Det*3a: berfeüöfget be 'fejfe'Är Se det •«- JpneontbtnDingelbQbJ C!oo enoe Der E*8 £ ^cmepnte^f^if^lenj&e^,iel^)& ,g. l8 Jnoen geftojuen ts? SDarna tospban
ben«noc«nDieneca?Deles bjpbejfs Jicrfoemugemitoe^ Obemepnt^ntit feuffie enoe tjanotg^enbao?bcr, gam* fee gfoentepnte betupg&: ehbfjbe atife mitccoen^falmgcfancägcfloten. - Forme des bauncs of afiayclingjiic« • X^T iSE>jter£t bechlaertbe ofcner.na tin.
. oe Des üojmtooagffct>er pjeotke,""«*«15»» &e ban fp een infettinge Cbjfff ivtoap '*> |
||||||||||
|
%jalJeb^lffa
|
fptj, tracts?
|
|||||||||
|
1
|
||||||||||
|
Bann of afsny&n-ge, • 44
$$bemcpnte eenBjacbtige bcfouU * Singe Bat ouet bebben. r £enBtetBen,2DatBe gcbanneBeu, £™L ft
«Bt fp Ban Bat fp fieb bchccten,tn eeiw kcn der t« Setoiffe BetBoementffe Bet tide fcome> doemeniffc woe fpn fo fefeet Ban Bet feetcUe Cb?i* fti afgefneBe,enBct gemepnfebap Bet bephgenenoe toefagen bcs cctotgen leuenaBtbgeQoten,enBe Ben Bnpucl »aetgbegeuen,alsfpBanBetBtetlifoet ' Jcmeinfcbap Bet (ßbemcpnte af gefne be fpn:3;a Boct biet intecbtet bänsnge be CJemepntc niet,Bat niet CpobtBo?< feccnüiljcmelgebaett beeft» Wizltk ocb Cbiiffns felucs miteebe beneffet beeft, enbe gbefecbt, mutUbeiffch %gbeB,toat gp op etoenbimien ful* Mat,i8. it let jBatfatoocfe tnbemcl gbebonben ipn*
3Cenlctteri,ST>at BatcpnBe Bes ban« . nes fp,nietBctbetft,Dan falicbept bes ^"„m
gebanneDeiueiiBeiDEluatDtDct'ebco ,.<:<«./.+ wiepnte,Bie biet mcoe bctopfet, £>p boeBe, nocb boifjbeit, nocb üappic* bept, nocb ctgetmflen,nocb oitfaUen bea tomes cnBetttafEegoöes,bp ftcb. *'Cot'u-su $a Befet Bet fetatinge Seilen ficb oe fttiBete Bteiuts tofamenboo; Bet <5t* |)p.B, incpntc |
||||
|
Barin of afsnydinge.
tpfa tetaätm aller«»« t>tb Der gemeinte gefelfcbap atge»>
enöe Dem oupnel.tet tterBer^e» oaergegeuen ttcrDcn. „.„,*&
«;e meB £en anBetn,Bat men Bfc alleen> bine mo« »en enbe affnpoen moct, Bfetn op bare of betmUH* -finite"« onettnpg* > aUctetmaningenna <£b:tffi bene i s» Oaen,fonDct enfge gegcaen bopc»»» gc Bet bctetinge^etüicrpf of Beta« ten. i.öäarntbfetacriss^ebanne »w titetfofecroefutiDenan, alsbeBcr tocrpingeofBetacbtiögc Der bcrtna« nfngcnDatouctgbcDaen. iio-t & 2. SenanDeren?H>at bp wch«flrtf
li;iuccacgeB?et«toccDcntnoct,onerDatgeng glcn ouer öat mit <25obee .too jet betocfen toctt»
datghene fütioetefpncjbjah menoatotiet jcj. 4e! wo?dt neBetmaninge anÄewiocb boe« fundcii. oben toil» l ift!
jEenDctDen,f?oetoclBc ban erg*1'
-wie den bi üben Ban Ben Biencts Bet (SJbcmcinje
apicgghcn j,^^ üjetBen moet, fo mögen *F ff«, nocbtansaUcene(Beeltocinigetal< * f 34 leenc buetet etlifee,often ccnicb w* net)n(emanö6 bannenpo.? Bat fp^ |
||||
|
Banaofafsnydingei 45
fcfettolUeff be« funoaersDoibt, met
*at bp fieb befeeew enoe leue: tup bio*
ben Dp oetmocDeltben,totl DooiDpneif Heftes fetac&t .terato jtoeit enobje*
Jfcnoat ffeenerenbett onfes bjoeoerj* #. enoe be DnpOermffettTpne« gemot bes toebren, bat bp toarafflüHen be* kennen mogbe, bp bebbe tegf bp enbe •bpne Ctyemepnte gbefunbiebt, enoe *ulcfce«banbertrabetoecnecnbebe« tere : fiDp oat bp alfo fp enbe blpue «enlcbt bpne0 feoonßinbpner <S?be<» «lepnte. täerboit on«,0 goebige ba» *>« ,Dletop op in namen bpne« licuea feoon« 38efu Cbjiffi amroepen rennt tjfl onfen bojgenoentDen Dtoaligen enDebetgaeoe b?oeber, üjeDetumine »P De reebte bane btJeren,oat top alle, bie üjp ntt tm fpne« balle« enoe balfj» Carcbept toille bebjoeuet fpn,(n fpner opjeebter bocte.on« beruruetoen mo» Sen.$eigebpne oiren, allerbarmbew t'gbtt« baber» to *en gbebebe bp* «esbolcfees, bat Dpboojeenhrancfe fcbt opner gemeinte anroepet,oat *öt gefonbt blpne, enbe met afge# foeDen toerbe enoe berga ♦ 2>it btDDt :fo» ÄUergoeöig|)tt« baber $ ban bp» 8001
|
||||||||
|
J»
|
||||||||
|
Bann of afsnyJingfe"
veAUrTge «^te: foberfelacrt ban be bfe"1* »iieT«ma K,^oefp na bueren ampte fn« lan&J
mögen ver te twrgeuefcb bcn genauen b?o*cct *»MF*a* beiDebeimeUck enbe opentlifcen W tnanet ijebben, enoe Derbaluert nn 0t btoügen toewen to ben bäne te fto«»p* Cen anoern»2Datnfemäbt ooefbj* Sewrf» ^trfafee Des banne« enigb ttopfel w* JDM ;^h be,betopfjt bp Mb <Sobc« toojbt , »■ ££bk foarbettfpnes betgtt>pe«,enbe &ot W fcarbcneuen alle betmaningen 'ö* lange bartnedäihen beraebte t brbbJ Zitroner neempt bp be äaete Dienet** bfe booj bec dSbemcpntc ßaen,to tfl? gen. £ v . CenleffenberWacrtb»,S>arb«b,,f
SSSg inber bojgaeoDet toceken niemand Jagt der geene berbinöcrtnge bajtDtgcbiaeb1* Gemeinte oetbaluen mtn fulefces,b00ii: ecnc # " mit Bano 0?aebtigebetoi^tglngeDerC>t»e»wP,, tt bfelöe. suerntaent baronet be ^^ «tepnte,&p fat oenbal betesbioebrtj al« bneree lebe* betoeenen, enbe ß*¥ öarouecbotcblibenbebttmineren» s"8 «E5obt boo? bem btooen op Defec tov&; Qacbcdr: 7 ® estoige enbe batmbertfge tf0"* |
||||||||
|
Bann of afsnydingc» \S
HonincbUbc cdc goDlibe macb* bpon*
»Uo btbffreehen,Dat top boo? Dpne au *bo?itett,bat quaabt enDebenb?oeDer bte balf?ff arcb in fpnen funben is,btb toerpc,tcr cere bpnes bepligbenames tnoe ter erbaubinge bpner Öemetntc in aller gobfaligbept,enoe nocb te be* (es b:ocöers(fb bP ßcb bernamael« bebeere) toare falfcbept. äaer be foplebp mi in ben funben , Die bP» beibc tegben Dp enoe bpne €>emcpnt© begaen beef t,fo gäts balfjttarcb blptt *nae,Du nice totlieft , batfoDanelti benbcpligbenlpucopner ©beinepnte t Cof Serebent toerben,§»o f ffet,Dat top mit * bpnen bepligben töbeett, o ^ecre Sc fu Cb;itte getfercbct>opnenbeiligben beuelc nabomen,enoe fnpben en (boe toel oannoeb mit groiter toemoebt onfes berten enbe mebelpben oner fpncrberDocmenifTe) opentliben aid tenberrot leot,ban bpnen bepligben Ipue Dpncr <2>emepnte af. tUSp bfnoe ' bieroperocn fpnefanben: gbetoiffc £ä"7j%
^tbbpnenbepltgentoojbe , &pfpn MatisiV bojheen in bemel gbebonben, (ibnbe «.Cw.j.f. bent alfo btb bpnen faligben rpebe btb Setoo;pen}batbp alien gbelointgben »U
|
|||||||||||
|
Bann of afsnytlinge.
•oo? öcnfelncti bpnen g>one CWf J
gefum,alstopbanbem gbeleert ip» tnöe fp?efeen,£>nfe baDer Ute du. **• $a befen gebeDe, fp?ecbt be Diene* toDercSemefnte,j]iaDemael onfe 5»* #.Dfe fleb an <SoDt enoe fpne <£&*' mepntebergrepen beeft, boo? g#J* bermaningcn , ter boete gbeb?^; t'Sff"? öeeft bonne« toeroen , enbe DatbW f fT*f <Sobe3too?btopenbar<s,^pfp&aC' limine ban ben bemelrpbe «ßöoe* &$ ScOoten. £>o tnoete, top falcbe* >na &eprcbeonresbfenffe0,mitDcr matfJ* on* ban 3|efu CbJtffo onfen l£eere & genen,boo? opentube affnpbinge bc- tupgen.enbe bcm btb bcr töfymcyM* öoen mit anroepen onfes beeren 3cfö Cbjffft op Defer topfe. Act« der affnydinge,
{) i^are 3efo Cb?fffe,eeneenicb *nDf ectofebbonfneb bpner $emepnte* fife in toeg&efeebt &efeu\2D tt totließ •»? ons fpn tot oen «pnDe bee toerelot, en' |
|||||||||||
|
iöMMÄS
|
be ons bpnen h£pUghcn C-bectf (Dfe t*
|
||||||||||
|
toeretot om Der fnnbe ffr affen fal) 8e*
ue: Up btDDc Dp, toil ons Die top W* in bpnen namtbcrfamelt fpn,mit b«i Vki bpnen <£>beett b#aen,enbe opttf bamnc#
|
|||||||||||
|
Ban» of afsnydinge» , 4?
jjjtel op getofecrtopfeberoebtfoetbej
®°bt btööe.j^ferna bermaeHt um •jjtlöeöerummese <E5emepntetobto# ^ttbiitfiefentoojöen. ^ $a Dem na bob? Defe afmpDmge» vemunig«
vffe $, btb Den bemelcpbe gefloten ie »n de Gh«. Jnöe top alle tote top rpn,als bp genalmsyate J*n ts, ballen feonnen, fo tatet ons naI<Pet>. Ä Jte onoerbe feracbtlge tjanDt (EoDes ' ^moeDtgenf enbe ben ^eere ban ber# ^biDDen, ^ptofloen afgbefneDen *^Derumme bjfngben cnbe onss alleM*s.*.i® Wanten, ban fofianer anaecbtfngbe rl^e balfjffarcfebcit, altpDt genabelt' **n bcboeben,enfie btaoen atoua. 3D almacbttgefcemelfcbebacer^bfe *««•«•* *
J1» aller menfebenberten in Dpneban l,oue- "•*, Weblf, fopbtboenDpoooj Jefam ,£MS'If» ÄffuDpnen&oneonfenJ£eere,E>tt V *WUea boo; Dpne genabe bat berte $. alfotoenöenenoe boege enbe boot JP DemocDtgen, Dat bp fpne föDen fic lEü 8Woele,etiDe erkenne boe groitc Jtcrb Dn,btfj berfafee berfeluen tegf be. pttornetbiff:Dat ftp alfo doo? toare ^Dfcbap to bp befeeertjbä Den ffriefee °?s Duiuebi(öar bi nu mit gebonbe fs) «tlottei tocrfiie;«iD6 alfo öooj fpne . .,"" ~~..... " boete.
|
|||||||||
|
Barmofafsaycßnge»-*
als ten ^epoen enoe toUrnacr $t*W iettocrDs,geae top, Doo; opn btüth bemfinpaeleaer, tenberBeroc tyntr bleefcfacs, op fiat fph getff faltet) wX bit ter cerett Dpne* beptjgen nam*"* lit du lentff mttt regeerff mit Den W berenbeoen bepltgben geeff, ttnrtr fctcb enfie eetoieb <£ob altpöt QtP* fen. amen» .$aBefengebeDebermanet be P**- H«w äst net De (^ntcpntc, Cen feber fat Defc» *«taSäe" tarbanncfien nubojban , tot bat W |
|||||||||
|
ccoen i
|
fge ficbbefceercboaDen ab eenf^epö^
|
||||||||
|
hidden du enöe t&llenacr: öenfeluen to geenrt*
gen aw« cpcntltfeen Die ffe fiet Gemeinte of W
b?upcfce sec £>acramenten toelaten» 3Cenanöeren,(iBenleDerfalfieb fpn*c jgemetnfcbap (efit toarc Dan in P* Wtifcben Dingen potpttfeber topf^ enfieoat nocbbpmate; offo fernanD» mit €>obes geeff begauet bem ivtö* _ fanDenbermane tooaDe)mte gantfc«1
ernffeonttreefeen.SEen berDen,Dat.«c
ananfit sen berbanebefpotte of ben fr* seilte of öcbßlues fpnent baSuett ref* mfcij we o fbebagt J nter meet, bat ecn «*'
bet mit mebelpoen, boo? ben fclutfl» etise ottfc boo? fft&fctaw (bat bt |
|||||||||
|
OntbiridjrighccIcsbaijoeS, 48.
Forme des ontflachs des bannes «nde vvederogneminghe eencs aff- ghefhedens. yy an cen afgbefneBcit! tocte* EyD<jc &&
^_J__rummejopghenomen foeröen baos.be- fal, naepnDe boo?miDDagifcber pje* fcoodeniffe bibe,bcckaectDc3a?iener,bocDatöat j£ 8 * EpnDeDec affnpBingbe fp , met ber< Vcr" hiSc ^ BoemettuTs , Danfalicfeept B^§#nHM« * Bbefnebens.item £?at tjcojt De-g&eual* fugten m len funDers fo fp fieb befeeere, bergige* q«che- biETe Der funDcn fpütöcc ©tjemeynte "\^"tt Cljjiat als blpccfeti Deu.4.3. i,Reg,8..- ' 33. lere. 3.8. Efech, lS.2I. Luc, 15,21*
t.ioan. 2.1.2. Cor. 7.10, Cen anbcceti, Bat dc afgbcfnsBcn.
Wlccnc mit openbarer boete in Bcff?""V vSbemcpnte <25odcs tecBf.rommeop^giiecriC mi, BbencmeniuerDenUonnen.eacrmaentopcnb?ret *>arna tan Der affnpDiuge Des affglje? k°'te we. Gebens. SSlamtecr cnBe tparofrüke „"mi? ^artoc ghefoäff fp: mit Banc&fcggin; wetd€B, 8&e oucr fpner tueBerfeffiringe. ftem '•'■"• -;- ^»ac tin Dec 0bemcpnte plicfct fp, c«öcfoatfp banljucrcu cube Des äff* SbefneDens futiDcn te aebtene bebbe, $a Der fojmc openbarer boete boo? seen bcrWaertmitDufDaneninganeä Üjpifj.j, to Ben |
|||||||||||
|
Bann of afsnydinge. ...
fcorte^nsmeer^uegboenanb^, Danbp bupDen boo? W «J™?^.
ge,ons «oef&cpt angbeBaenb*" > mit opnen £eett fo bP*aen,Mt »E
fe otiDe boife iuefen aöeggben t** *^+* mtücubjlcbcptBcsUucn*toanBc»_ C°U8 angcaaen mit Den nieotoen wjnWJ; Heb»i bicnaopgcrcbapinistec cccbtKF *££? pence gbcrccbttcbcit enbe &eplie^f <3ner fo ooefc Imp to centgbet: W Doo? Des Bupnels litten, cnBc W«J£ bept Des bleefcbes in funBtn bauen* toi],l^ccc,niettoclatcn, MtfoPj*' innebo?otgaen:mer geef ons ftoan»-, gbenaDcDattop nicmanDes Der»» ningeberac&tc,mecbeelmeerDcfei»* gerne boirenenDe toelatcn,Dat W»
„ :, gbcloiucDpr.es äoons leucn , enj*
£?M f als leuenoe leben fpnes Ipucs eng
5SSff ufarc rauche,inbemallcrlcpe•>«#.
ten Dec gootfalicbept bo?Btb?lngcn>
ter eeren Dpner goolifeec maleftt«V
gn bjelcfccr Du fampt Dcnfelncn. Bpn*
3>onc enoc Den bcpligben €>beeff» » =
uett cen eetotcb cnDc toac« <2?oDt m
cetoiebept. amen.
KTciit biew» de Gemeinte mit eenen PI«»
|
|||||||||||
|
TCdX»
|
|||||||||||
|
form6
|
|||||||||||
|
Ontbindingfredcsiunn«}
to um gbebeacSDetople ban *.HP*Ä^
fcier nu boo? b bebbet, aefen beewd* fiigbea &. aie mit onbeuepnfaet »** fcbulDigingbe fpnes feluessjfpne r.ftff* acnfcfculatboo?b begbeert rebelt ncn,cnse oaroacr,bo?tecC fco»? <0o^ öarna poeb boojb allen, bm bergig niüe te biaoen, sat fep alfo metb «11$ &»eoermjimebcrfoenen, cnae in t$$ fejoeaerlifee gfeefelfcbap opgbettemf^ Soer a* machte: j&o fettet na öteeß»# »en, (a latet ens nn alle tefamen, aW onfefunaenmitaenfpnenfetten,en»* enfeg^ebeben mitben fpnc boegb^ enae Ofoat om gbenaae biaacn,aat W f^nerfonac fcbwlat ioaraftelifefensfi ang^enepfaelfen befeemien mogl)?* tm ceteigbe piyk Cfob$g,w fpnrf ## lenfalicbept, enae a« gantfer -<£l^ sRqmtefttcbttngbe. Latet cms aldus bidden,
Oaimacfetigbc «xteigfee afoot«!»*
barmbettigfje baser, ofconw8* aen uionat öp/nes Ijepligben p?<£ pljeten fejetqpcbt bebft, SDu ttnw «ißt Des fomsaer&aoiat.mer wttt*& ium.U.c bgnen femcbgi!tbe??n£>on? *:*#
|
||||||
|
Oflitbihdin*htdes!)anjiis 45?,
^6j dg recbiutettsigben , merbooi
jjfcfonb'äet a-' b^bff ßesuen ratert S»fl* •äiteftöe fcebßmöer 0bemepjtte aefr ^lueit iivm8r&tomttowVicnttiiä& Matt.i8.rs, J^aingfje m$ betSfenaw ense bet* %aempfeehae tau&ena apne teilte,
«oete Dsae to fpner fallest . &ii ^?fpn 6fCT-in:aefl3f Inert 9?neiJ'S>ff8fW e"fe0 !£esren Bfefa- '£b?uTi name bet* jföme!t,ons onfecfunaeh ^WiitiW^ '? te befcbulargeti, enoebergiföniöfe fronet , fnfwen nanicte'biöasneif Mat. rs^: pCh aatfop aefen $. fcoo^esn bet* i»cob 5 a«. *?ieii, nu auer aos? toate leeatfcbap %er funaen, toeaer gfeeGonöen,tee<» ^umme ia a^ne ©bemepnve opus* j^tt'-Aa feilaan aUerpcafelfe--fts« «ec, a03 j jjpneri (jepSsgoen €>!;ee£>srt> '^ alter fjertcn, to tearererKcRteniffe jWe onfer funaen er&ecuen , enae Pän&crbept onfes tt^sn tjwafgben ^töäoigben : S)at'gbelj»c&-afes bff. ^öjfjeen a?ne €>|)enicpnt$ mit fpV .^Tunoen gbeergieft fjeeft, fjp im *efs!ae mit fpner -teeatfebap esero«» ^f enae tearer boetc föcbtesi möge. \
1 |
||||||
|
Ohtbihclinghc des Banne's, 50? j
im 6oöes gbenaoe fpn leuen be*
teren, :,mt Ccb bojoan Der Cfjjnuv lifeer ttrafteonoertoerpentod , Cen bfecDcn, <2Df bp nfet baft gbtlotuef, t>at alle fpne fmiDen, alleenc Doo? Den name Cb?ffff ^efu, utDebe tjerDfen* tac-ii^f. ffen fpnes ontfcbül&tgbcu DotDcs bei« A" 4-ll,K bergbeuenfpn. 10A?' ' (BnDe tuan fip op ten fcDere Defer
fyagfeen , Cb?fffUben gbeawmoj.Dt ljceft,b;agetDe^(cnerDeanDtrcDfc? »tens opentltbe« , £Df fp itt racer fit oesboetOaDigljen febulöt bebenfentJs JJctbeptebeit. £>o Dar t'et fö,batiaetDt PpetuUben btrblaert. fo auer met, fa fP?ecfet dc SDiener Den boctDaDtgfjen 9cn,alsbolgct. M? Danefeen altemad ©3Dt,fo<jo?
tiefe ts'iuebocte, SDstDoo? gbp mctfo }®u% nlß De Dupnel fc!jacn.to.dtgfce *fcaecfet enije cuerlöonnen befcbet,Dar* ^cDeD8tgb??mft anroepen goDltber SsnaDt>t)bsnfcci;ten,boo?<SoDtenDe ^ioen cnen iiaeSen5Den gij^ onfftcljtet ^DtjbefcbulDtgbet beb bet. S)at g^p atter gbeiuuTe fpt,g^p fpt
natn gbenabe enfes bemelfc&en fja, ^8 tocDsfamine opgbettomen, fo 2Jq.ft/. large |
|||||
|
OniLindinghe]dc$" bannes. -
UerDie gbenaoe Datty tux tomtit De« febulot, onuerbtnDc« ^noe P*H bettcpnfoeucken bebenne ? tec et**11 opne0 names, enae Defer Dpnet <35tl^ tnepnte fttebttngbe Deo? Denfelueti %& fumCl)?ittiun onfen^aeccn.amcfl' Vetma - i*8 öefßn gbebeDe fcermaem De ffi6' ninghe an ner Den afgbefneDen,na topfe Der ä**? den afghe. tnaningeanDen open&atenbostDaot' a's e' naim(B?ocDer)nocbbcrftoegen. r
scKuihbe. SSStanauer Defe bermanlnge 00$rt lccntemffc Detts, bebentDe boetbaDtgbe afS1^ de5 afghc- fneDjn fpne febulot : biDt Darouff Sawn toetgbifomffe, MH begbeertbo?^11 0 ' xmöer Der Ctycntepme leoen gbet*' bentenac etfcouDsn tetocröcnc. M b?auee fulcbes , soo? fcbaempte o» cemcbanDer beletfcl femes nietDotf* ban, fo fcerbaeU bedienet De 'fjfocbe1* fpnet febulot bebenteniffe wit %$" aftutagben. . Vug« dem ÜEßH .CtffCtt, !©f eDt alfo Met to fllS
«FgheincJSb^ gbefccljt bceft ♦ ICen anDerctf'
bentvoor'te ®f ^wrtkepttocfen Daeeinne ciflj
loudenl"- to «neu ieöeren ftucbe ,;fpne WylD
too? «Soöt emse fpnec <25ftcmcK»,.*f
bekenne ? Sen sevöen, £>fb? n^
D0Ö?
|
|||||
|
Ontbindinghc des batines 51,1
"tüt&pnett &oo£B* betjnaentfpn,tot
folk« oiiisi cpr be» ßtter&jingfeert
"beabctlojcn betntcnto;»!, (3 Bancbe
&p op böige, 0 l^ccte, urn fpner fae<»
tetüigi^ toilleti: enBe ontbinBen feeti
«a autboJitcpt Befohlen Bpnea too?*
brätle fpne funöcn, enöe betgbewn
*e bem,to"fpner mm Bet gantfet töbe*
!*«epnte ttoiffe . (EnBe rtcmen en op
|%-onfe Cbiiufcltbe gbcfeue&ap enBe •
"»« Bpn rpebs: betfcbctt, Bat bent alle
fpne fan&cn,fa gbctoiflfe in feemtl Bet«»
Sbeutw fpn,s!s fp b'-** op ct&en,na Bp*
*rentöoo?Bc j coo?Bpnet€3bcmepnte '
öfenttjCntfecnBcn toetBen>enBe Bat at'
"lecne j tomme Be BetBienffcn Bpnes
Bttoes cnBe Bpnen bepUgben name al*
s fgöt gbep.:efen.flmcn.
i^a setopnennngc Beg taef&aBfge' jVaer/ctny
;%ed$tBe2DiencttotBcnfelucn, 7e'nfea° !'"■ &>ancfeet Ber goeatbept <0oBe$ Irene aSigkelC ^.Bat bp b ban Ben fftie&n enae gbe* *oel&t Be0 Bupnels enoe eetoigbet bet* *eemcmHe,toat(ttne gbp ffabct,fo ge<» ^waBehhenbetlciretbetfnenBeOettfle, ,; "*at gp Be $stitac«!M0ftI'24*!>« %t "Vet bßtmaninge an Bed5cmepnte,n«it 3|«r b«»cfeflj|fgingbe, Biebat tiolg^ti |
||||||||||
|
CntbiocHnghcdes tanncs,
latet cn&r üfeco C&iffo j^f««»^ ^ttu raset «alien, gnBefulcKcts» ^ ■•bepftbe ciiiiEf» oftiffes cpcitflfBcfl -W'- tapgt,en,ettöe fj^efeen alBus» A&'edefbhtBindinghedeS.
boetdadiglicn, |
||||||||||
|
:;■*- *jt9$(B£ka siegtet eiiee bcis^'
-ti?i£ff et swte b.« ppner c?ljnncpt#
be macbt ;Sbe&k«en Vet* 5c «#'
Ipjjit;i53ttäS5«h£r» tsctacbtcfM«'
i.eor s-f-4 iwW ttcrraaHtafij»n,tp ,$fr
mhi.I* rti-M crfc^cHmgtjfstsbinöcnc;»^^?0
©iBeramms (tc tcotfte tcr boefPä'
B-gbcn) *? "cntb'ßtwn«. sc fjjnBenlS* &te#dU>i? wit teat« Iscstfcijapbu*' tcr (mw\»ay Bpberttau&en,^ jcntlibcw :$.. Bis «tit. taut»« fpr$
ikttm o-ttt&fgttcn fan&en 3 ep Bp btf' |rairio& j subs tbjpfeleii met cu tor " '* *nB«, «a bpm* gbeisotnl&et bat«?'
• jbsrticlrepl: , iwBetumnie to Bp»tff
bops bjtttgljfn,. Cnae na biffl J#
|
||||||||||
|
Üeftandtofhuy^click, p!
'i'S&eit CiSßanDe tebegeuenetecrbaJueri Hu* «e [° baer fcthantMet teg&en xz feggljen ^TiB *>at fy htter bojnemcn mt falicbltfcen &
*ioc|j ff ici?tltfecrr, fouöen acbtfruolgcn ^ogen , SDat Bte fulefess o?oentlifeen ertoe bp tpoe, an Be gDiencrs bjtngc, enbeftopgebernamaeiß.&arentnirctji Htcen ieöer boo? Befehle perfonen biöDe ,j &o bnere buptuelicls ban Ben • %eerebefcberetij?,öat fp tht falic&Uc* keu angaen, enBe 0oefe alfo bolein&sn %0gen: Ho« ende
j]5a gefebegen b?pcn btbroept'ngcn "£*£*
foan Bar geen toetlfdje berbmaeringe gum end« VernomentöcrDt,feomenSßjnj?Deg«nibruydt etiBe Bjupbt mit alfer tuc&t fonßer voor^^f
«ntgb toerltilfbe gep?angofpnmpeti6^eyynneg w ten openbarenbienffe Bcr Semtyntz *nBe ffetlen fieb na einbe Der pjeB&e beo? Bie gantfe (SemeintclDO fpjecfct frsn Be Bieacr aUmss to Ber gantfer €fe **ieptwe. *' <s3pfoetcti)?ocöers,B8t&efer$.
enae $. tjao?genome« buptoeücfe ,t ij iJjpcmale ntoer &.bo?geB.:agcn fp mit fcetbetfebe, lobtet, iemanBtentgc 1»erj)iBenng tö{öe,Bat5iebp tpben an# |
|||||
|
Eeüandt ofHüyvvelkk.
vcrfoe'a '&* helfen allen betupfen bc ttit*
;cekeneit. ners,mit banBtgbeur cwDc tmflen Ben* feoetöaöigben ,bp fp mitten enBe Def gantfer C0beniepMe öerfoent : enae ioerBi, alfo oocfe Befe accte mit eenew ^Malmgljefange goeßoten. Forme den Eeftandt , ^chtftandt.
of huyvvelick voor der Ghemcynte tc , beucffcene» wlcby der R P ons foerBen gbeene in Ben W
Duydich« *^ ligben d&ffanBe of feuptueuefce
Gemeyme tofamen gfeefp.joken, oanbiebonertf
lofamco Öo«ttfooö«wn,munibawen»t)a»gJ'
ghcfprokc ßen bctoilUgbinge (fobcel inben 10)
wetdcn. bsrüsojuen , enDe ßaeruan ruptbe*
nffle bsoj u öienera {fingen: of,fo f£
oncer gijcene macbtffaen,Dieccrlifee»i
bp tuefcmfcbap buerer ijjtenöen , ol
orsDer tupebemSc goBturucbtigbe*
!u£B.7n,bnerbB£toeUcbbo?gbenoni£fl
Ijefcöen: enbena Bjpen totreepingbrii
(n\t b:pe fonuagbext aebter eenatv
ser gbefcbten) onbelettet gbeuonBctf
fcicrBcn.
©efc bnptDeltcbfc&e fotroepingb«
toeeDtalDuö§\)fbaen. $,tm jp, brgesroi .Seiten W
|
|||||
|
EelkndtiofHuyvvelich
%cn tuilt) mit treffe in gecces: teeuc* Sctic Der gijeUuffev Smlpe (Sceej in alle ^tnenauffae cen anuceljtingenencfl ^t«l?ce,fpn mcdjtet,fo liDiret ü£& Co ■■$$& tecjDtjtatöe €cßanöt niet alle! Hcbr'i? 4 Cjjpijrlicfe^anoocheengoöiUbe tofa»Mat.??.«. toeu9igfnge:aie niet allcenc, als ijcm Gen ,1.24« %cl feebaeglieU, ban bei« üeresßcnt, bancechtian feem ftlucMuer De aller ^rJIe<£elapDen,l3eki5£t is gfettaeff; praI I% fcte öeibaluen ongetfoiftlt te '(fcelupbe Heb.iji!^ fegl^ncn eiitse ben bpff aen teilt, txm Bllc&oeceiagers enoe ccbtffcers rieb* teneniiettra&n» tliDjiectt fult gp öan snmeitise, boe
ööt <E>eöt autiaebtiefefcan anbeginne Mifcerelöt.eer De funte toaa, in Ben ^araögfe Den <£e£äöt bcwDem eniie fogefettet beert. Mmn na Dien <So&t Severe,allensiertenop etDeneene ctm^* Uiebcgaße gefc&apctt IjaßJe , toaiDn8,i«>&ti Wßi SDam geene bnlpegbcuonDen, Me by 6cm foare tfoliet (Botst &c iNreecnen baffen ßaepcpbeutbal* lcn,mBcmaecfetct>t§ecnerfpnerru>. •, ben eene bron&e, $emUfeen.CuatDie b*ac&tbptQbem,banöfe.beise tefa» öi{R,öat fg ee^blttftb.toaren t ens* £r "" *" '" fegenue |
|||||
|
Hlandt of h U y welidf.
bjatfjte. aaet uetople fulcises tiittt^f
(t&ct it: tog oocfc feine« öan gl*f Jie* fcerbinaenngeteetcn, foifötDatw tin öefclaepetfonen,na fcneren ütt*fj*~ fee , opentlitsen in Den Jjei#gen©J ßanet tofamen fp?ehf fullen;rait^ ■ ! ' msningc anutect LdJp fculletfc^*^*
.fcunötfcöapsjagen, DarouertuViffl fyn,zim <0aDt öso? fc tpsutelifeen' &"! jsen,öaj];aet tegentDO?Bicb fccnten** fcero artgcnatäe,ljmTal(efc,ense D*1' #? meinte enae allen inen&jjen äicbti*? . . ^miiage...
VeimaninManclenBruvtlesniöt;;
i. ' endeSraynt, iCor t isT^fecnefgt^uplucJsjf^gl'crtiepn/
ten oucrfeoiuen, ^ferailj feumpt
.$st,fifit Be lepiige CeSatux * in befci'
: Tuerelöttsaubeiinijarac^etteeeötn*
Xaita&Wtt tan slien^n geneit JM
In anrcpaieöepr ten pjQfgticlj ,far|?f*
i Ti«» 43 erm,J gs'^stselid^ef *ocaecttbu£tfc#'
©«■vis.37, ltä$ tj£t»*ic;|> Scnest feeefeen*
8uc? op D&i gp SMtfte j^ (Die 0$
fjier se beplu^eti ©eÜ-aRSt enaet rü^ tWä flfe wr gantfee <£?s«s£nte ant# |
|||||
|
EefhndtofHuyvveliciv tf,
^ feggbe auer üan Cbjißo crdc Dec
©emepnte. cftnftn»de Een feletöen futc gp fjt'cr antnercfee ^c|re *n
öat oocfe De frone Ctoes feines C&;f- ^"JJ &us be herein Cs£i?anDe(&oefeci Da Ki« 1is &ocb met eellfecr topfe)beeft tolllen ge Luc t. 1 3 foo:cn taeraemfoclcfeen bp oocfe na an*Ioan a *? Sewangeaanipte|5cml3aKDCJK öatser "• spgelccbt, mit fpner fcgentooj&icbeit fc>elBaDen,enBe aUerierffenmirafeele, ßänts boige fcere£resbeeft:cRBe Mt* Ebi.if.4 *>teDg gams felatl>et»efe, S?e töeßäat tyecthcfecnDer allen ,cnDc Dat &p Den SSelupDen, ia-tpan fp Dat al'.ertmnß loan 1.5.3» oencfeen(als mDcrtJcranDccinge &a# "• Jtcrs in lupn in dec bjuploft to Sana, DupDtlthen angeSpefen iß) fpnsnoi* DigefeulpeenDc bpffanat altpBt be'ojp fen tuih iuelcße bnlpc men banfnfim* öerbeit öertoacbten fal, tean men in Den c£eßanDe goBtfalicblifeen inhzt fcrucbt(S^Des eoe na fpne teille least. ^Stelcfees op Dat bp fc gefebt'en moc& ;te,enDe gp alfo in ütom noiDe» 0ott& tcgenujojoigebalpebsnoenniocbiets Tult gp rait alle Dlpte usaarncmt sjpc kojnecmlifce oicfafee» fngefetceDeB ©eßanjas, |
|||||||||
|
* J
|
|||||||||
|
EcfhndtofHöyVvelicfc
ftgenBefe. ■
£cn amttm fait gp meteteM**
anpjpunge ties fcepltgen goDtlifc^
<55eftanDeg,Dat Benfeinen met al\£#®
gbemepnelapDen, can oocfe De aUc*'
Ijoigbbeganeffen, gobfaligbffen eno?
tjcpltgbJfen op et&cn.äls nemltfer$*
tnarcäen,pjopbefc.%bDigep?ieffec*>
Mtt.s.-H 3leutten,ftoningen: ta ten leffcn sot»
, cot,9.5.De SpaffclenCbinffi feines, rait fcclcff
i,Tim.j,x, gouraUgfte« bifcbopcn cnD fierc*
T« 11«, fejntjjc^erg $ang&$ na gener tpöt,p''
bjapcfectfeebbcn.
CciiBcrDen ftaet |jCcr oochtoöcit"
feinen an te mercfecn , foelcfe ccn bei* Kcb Bind? oe cBcffanot, na ttwebmöfc BesfccpligenCtouxs in Der b"epltgcc &cb;tft,afbtlDe,$em!&en ,bic alle* SoonöetbactffCjCncc onbegrppelfcfeite fcereenfginge, Ute tar is tulfcbcn cett Snaren leuenaen <feonc <S5obcs , etiDs fpne opgenome b,zupBt Be (©emepnte* teaman ettBcr feelen anöeren tnpgefl <Soösß,|aaülu0 alßu0 fpjecfet,^wm* UfL%a te* teiUefi fa! Be ntenfebeUerlaten fc* t»cr enöe mseaerjCHDc fpner torontoctt anhangen : cnsc fallen fp tioee e«* ölccfc& frRj&fe twtmtWttitvt is gtoff " fck
|
|||||||||
|
, Ee&aticjt ofHuyyveS^ 5^
j*jten .tebertnatt (vm epgene bjötitoo
jp^en,enBeeenete8erebroutoe fmc' ,
^eigenen man.CSiise toeßerumme* . .' wö«tocenBe man faüen KT8icfean/Il21d'* ^nmctfterfeojrenjeBe toare eart, J1^ &« gefc&ege btfj betoüünge, bau? 2" f?Bt, toan fp baten enoe b^Dsn 7^°ejen: an toefehe msöiclne na tollte [J(K\ ? ,# «% bettele CUofics berbonben fpn al< «fibfe op boere tpDt gbeUotnen , &e4G«to** ■ »Joe öer Kupfcbept niet fjebben, MiU ^vSoBtfcbenBcn, fa toleBentem>1Gar<Ji<Ä J«^oöeß,fp«ii>f, berentrepniget 5ft*e&l>enBcf, J. £>efe D?pe ofrfafcen fttUgljpmft
^l?te onerleggben, op Bat gp barutlj «ptfen troiU ferjeppen Mioger, in btsg ^ttanagjöargbi'bnn teebegenef. ^^tbserbebbetgbjj spenbaretup' , g*«fe.£>g cBettanot f? een göBdifec Mlt19,
c^eptnge,toartnne gt>p,mitg&era&Maeh aea^ ^er confeienrie, lenenenöe<D0Be bleia Eeft*»»a« |
||||||||
|
EcftandcbftfuyvvelicW ,A
£>cfer&efs,3Dat ft»ecn Bern aiwj
_ / , ten mf i aller tcautojjett bpfcaen! s!™~
««**«• inallen-oinjflwberteDtrwww.rtWg;
gen leaens,belpe ense bojbcrltcß *F|r..
vchbrd. £>e anccrse te,W6WeWfnge m*1 JJ
dinge UHcn gcaae&t*g,BartU& cene gci^'-L recofchii. te (25oöes(D(c (H5oöt rce^s feenneße >** Sc£" wbe,aiDe na Befen fetten mlt &em 8? J: centj8« t«falicbdtgcntcteBe)owtttacnen61 erbotiBcn to erbe mocbte,Bat fp (no81** , . It&en)fcümerbojötb?acbtm:BcfcJfl^, Eph. 14. tDarsc ppijgntg^nij cnDe true!?« ©j; Gea is iji öeß ü3lt tunS3 onberrfebteflen, Bat-**
" mit Benfclacn,btcr ap craen tent $&*, merits <0ooeß tnarm-, Ble na BcftJ' Jenen Bm berncl boi mähen tnwjfc tÄtr ' ':^ onkay. nallenberBerus,öat oner Ben roeW
fchcit, gc&omcn is (nsenrit&en, Be ono?B^ op Bat bp öarregben eene bequatne ^
ßeöle ense mtöfef t& baßße t WiarR^ i C01.7.*. Be beplip Paulas alcus leeret, ^!" Bet bocrsne toulen<rtuemlil$ett te n'S: ■benertoant Be aller twpfebeffe <&°*% toil alfecne fcugfebe biener* 6fb6^j |
||||||||
|
gl «logbetj toelefeesjßp v&t ban ö geGodc dicu?
|
||||||||
|
SU8tl ben olrfafeen tngefetreses
^ötoer beißen , mmmm%:£7£
^e« ^flfanöf bisgcir mse«. m« icffc |
||||||||
|
Eeffan<kofHuyvvclic£ 56V
ftcKfpne gelofaefn gbebo^fambepr
<SoDes enaemtt toarer geDulDt oefi» rene, DetfebertjDatDetDple Cb?iflua be ^are alle onfi burner enDe elcnbe boojfpne gbenabe mfalicbept beran f ... bert becftjjp cocfc Doo? benfeluen(Dte Ieu,J3"*'J* t»m onfent toillen bemoepet getoeeOY «nDeanfe fmcrten an fpnen Ipuege* tija g|en beeft)na epnoe fpnes arbep/ *es ehae afgbetoaffeben bermoept- l>eptenae tränen, faligbe ruffe beb» ten fal. ©pgbelpcfertijpfe geeft oocfe befell Derbrayt
t»c bepttge jsxbjift, Der broutoen tjue* «gjid end© H leers enae leffe. $oemlikcn , g>p^flc« felbueren man lief t}cbben,eeren,brc* couts!" [cit^nac &em,als bueren beere, in al< i.p«. 3.»*«, 'en cnarraantd)fpn :gfcelpcfe alsaati Cor. n.3, »Pf'bem boifaeenbe be €>bemepnteEPh«*'"" ^bjiffo nttDertoojpen ts.djcenebffir- "cfeappie ouer bnercn man nemen: ^er infftlbept fpn. Want (SoDt beeft Gcajjtf to <£ua gbefp?ofeen, enaeonaerbmv ^rperfonc to alien tyoubjen, £Dpn fbtlle fal apnen manne onDerfoojpen •Pnjenaebp fal apn beere fpn. &o foW.Tim.a.» Jen fp ui Defer ojDcnmgbe ©oaes ntet ' ^föerffae, mit bjupcftc of foecbingbs «r.f, lenigcF |
|||||||
|
EeftandtpfHuyvvdic* s
tSJanDem manne leert öof^J.
fceplige §>cb:ift, bp fp ban gobt P «,c«,n j fett£t een jjom (vmt broutoen,»» *pb'J:13' bpöefelaemitberffanocna ^"^^
mögen, onDerricbte,lepDc trotttc«»» befcberme , gbclpcfcbatbotft canF regie«: ia gbelpcfcal* €&m*» Jj! hooiftaer^emepnte, De^emcpni* troiffet, buer belpet enoe bpff aet- 3 EpWi SDarbeneaenDatbpfpnebroutb*
lief bebben fal, als fpn epgen lpn »*
ate Gbitffnafpne (Semeinte geliefl^ Gc!o(.315. beeft. ipifet bitter tegcn Defelue fpn'
1 p«3 a mttmit Utnaft mtt bner tDoinert
enöe fcals een nxjadsbaetacnDjagefl cnaeeercn. „ ■ • Sen anoerea leert befeluc bcpltg*
il? frtbiitt. ^ceeat€oacemmanne? ten geDcntfsteeeaen fpner funDc enae Dalies opgbciecfet ijceft , bat ctefl fpnes b?otbes in ftoeete fpnes angx' ficbtes.klarDoo? cen icöer man Der" i , t maent toerDt, Defer goDtltfcer beree*
' pmgemiternffcnateUomene,Datbp t. Thef.3 s. mtt trautoen arbepDe ßcb enae oe fpn*
i.Tiaa.j" ingcrecbttcbeptenoemiteereernätt«-
+s4' ach Darbeneue bcbbe,bat bp De notaf t
öurftigljenmeöeöeUe , ä«inMtj«!
|
|||||||
|
1
|
|||||||
|
tentgc« höcfcb apple oner buett &*$
rammer bolge meec ae bewele &&** enaeatn compel begUgetBjeui»* "» |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
»tttaagben, faHeblihen enac in t*tote
^lefc bjtentoae,!?? «DoatjBaj? f?ne gfe$# **aae in fpnen ^«ne Cbjiff o gern, k* ^enfttllefti £>cfen bo jfeaen ff ttefeen alternate,
fßltgbp bjnpBegum enöc bjmjBt mit ^rotten ernffenaaenefcen , Bat gb# fcaerna ae(m boigbegbep&fen enac Soatlifeen CettanBt, patralitbliöeti <ftaet*;acbte€»0aesangaen,cerlibe'n '«nbf ff ifhtlitten belenen,enac ten epnae ^tetmton ößlevnaen moget. pertae J^netj ^oatXpne gbenaoe.amen. ßacrriai^rcckt de Diener.
$n Mktop b, na bfoen berföefc^
Mtm naror.:'aes beeren boo? ümet
(^öeme^nte?to famen fpjefeen.
Affuraghean den bruydegum,
©tjV^5^efeentbicrboo? (0oBtefr
'f her pplfgbcn €->hcinepnfe, Bat
^wheemp^Wajtitoe ccbtebjcutoe
«nae ^ju^sj $>,\ tegbenmaojafeb,
: Jjtelefe«: gtjg gbelouet ■>■■ gbp üitlf fe
ßf fymen i TmeWgffaen, fe beftber*
if^lrö aöen^lp* alö een rabtfeba*
£&HH trau&e man fefmiaieb eis |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• l*&i
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
/.?et.3-J
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bleep <£oa baercbopegtaefaaBMilö£
bueren mannen onDecöamcb. gety#* ytvn:<$)tly&alß Sara Dem Abraham» Gen.>8, iiigetoo.ifam teas, enöe biete eit fauew manne in aUem,foatre3)etefci»jbö'är
fwn fpn,oatbn?fgbe£lnne be!o?göö||j
T tkb4' ttl aller tnebt enae eerbarbept fo*P*
x PeN3 3/'tosrel6tlibep?ae^ttDanöelen,en9C^
Senanaeren, ^aaatoacfcBefeWj'
straffed« Äcöjfitttoq^ wfhaffe'Me' '<fo}0f iundeder b2Gyü)cn,t3sntgcgbenBerfanötfbPr |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
vecut
|
en. fp mit <£«a feueret mbeaer, gbemsP
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
G43.3.io.i<; hebbeii.opgfeelecbt fceft,#oc
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mochte oom
ftichtlil<«n<l<*
fe Ecbeuefiia she dem btuy degum ende der bruydt Voorghchou« den werden, in huerer fgim font mil hue« rer cygherj worden ie doeene:a!du^ IdiM.belten* ce.SC«. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
öer Kläiöerenöe cpaacoenöerWü^1'
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&>p cat lg aarinne butre s&#$;
enas gbcbo?fambept mit gbeauW* tjoc? vßoö beUwfcn; op Ute betfc^ töigbc,Bat,aetogle Chaiffue 3Ä aoe? Tpne fmerten (bte jjp oatk w\ £ef ^^ jS#b«e re CnnBeu an fpnen Igue gbeB?*r * ' *. I *beek't)aiiebaere fmerten gbebcgUg». .lesfit/g esronaei bkaenfeiocn $m |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ztä*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
w- ' - Kr 4, fpner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
\
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Eeftandt of Huyweücfc.
fpher ft?ot*foen,enbe tollt mit btie* ^
aentbepltcbeptenDe eerbarbep t üäe* toe btter gbelotaeenbe trantoe ftoo^ in allen DtngbMa Dem too?De tßoWjJ* enbe oat fo langbe,tot oat t> <2oBt oftß DeoofDtfcbepDet:» Antworde, Ia,
Affuraghe an de bruydt, <25bg$.befeent bier boo? <E5obt.eriJ*
fpnerbepllger dJbemegnte, DatöR? tieempt #. tegbentoojDlcb ■» t»oo?"' toen toaren, epgben, eenigben f110 eebten man, toelcfeen gbp gtjßiotu^ (2% tollt bem gbetjojfaem, Dfer.ff w enDebulpfamfpn: mit bem letie« »^ fjeplicbept enDe eerbaerljept : t*®* ijem gfeelotue enDe trantoe fyonwn «•• allen Dingen gelpcfe als een rcebtfrb* pen enDe trautoebjoutoe fctwlDtcb •* lueren manne, na Den toojDe <5W&' enöe Dat fo langtet Dat b <25oDt oft6 DeDoiDtfcbeiDet? Antworde, Ia,
Hier heitt de Diener, Sy füllen &
eene den andere de handt gheuen, en^ fpreckt. ®obt onfe gbenaDl0beijemelß5P
|
||||||
|
• EeftandtofHuywehcfei 58»
*>aber,Df e ö na fpner ongbemeten goe>7° ?meß^
Gebebt to Den bephgben CeffanDep gc* Sbecoepen beeft, blnsc b tofamen, **tt toarer kupftber I(efDe,Cb?iffUket "toiicbept enDe trantoe, Datgbpbtoe Santfe leaen lancn Die bolgbe enDeEPh>f«JÄ? toonDerbareeentchept ,Die Dat is tof* fcben Cb?tffntn enDe tyne b^npö De ^bemegntc, totDjucfeen mogetenDe Seue b , Dat gbp in faligben ouDet* bumme,langbebv eenanberen lenet, *nöeDoo?fegben Der bjncbtbarbept, ®obesboIcl?ebermäret, tec groitma «ingbe fpnes beplfgben names cnüe äfoer fielen faltcbept, doo? Den feinen Slefnm Cbjnffum onfen^eere, amen. Rottet nu tot Cbjlffi Des beeren
^owat, boe baff enDe onoplotteUefc befe banDtoes buptoeliksfp , enDe boe fap mek opgbeloffet toetDen bonne, &"*alärtCbjiffnsDe^äre»tmtnU ^öslefetop^attj^. £>oe traoen De #bartfa2r to 3efo, Matins
*e*focbten bem enDe rpjafeen to bem, äßet cacti recbtjDat fieb een mä febey* betfean fpner bjoutoen, bm eentgbet. Arrake totllen i ^p anttoo?oeaner, El% fpjacU to ben, ^ebbet gbp niee ms$, griffen,
|
||||||
|
■ -
Ecffeai3tofHuyvvclicK: -f. 55.
Sterin (Seffanot gbegbecen bebfeet
wt'ra-hen "trtpte,- htet allcme .tikgtim tyeSserfr, mer ooeh .0003 alien/bei* «oecarelen to Dcrfdaen : tenet feepf «ctrttacn to famf,m Cb?ißlföer litte, tyrte, tnoe ermebept, ence Ijouoef $ne oe anter* recWebapene traüto? *noe gbeloiae, na ben iuosjöeced %cerett. ? £>p oatb töogt bfertoe fpne genau«
fceue,latet ons nn cenöjacbtigen bto»» %h,enoe fp?efeen albnu. S) almact)tigbe, gortigtje enge al- Gen*», js
Sopfe (25obt, ote tsu bä anbegfnne ba»>
1&mbebff,ntetgoegttefpne, bat oe
^cnfcbealteenetoare, enge fertiget
Saluen bem een$ bulpe, oie boo; bem
toare, gbefebapen, enBefcerorßew,
-ftp ttecz tmnn ecnfpn: top btöben
bp oetmoettelmen ,-• cu totlief gefeii
-tteeen(öte on na opnec befebiefetn*
5Sbß gbcrccpcn Ijrtß ten toepUgbai
©eitanoe ) fooane gbenabe gtjenen,pf*1 n* '*»
?ttacirittopn?n bepligben <g$ttü be*
v*caftigbcn,batfpin Cb?ißhfees lieföje,
^<« toarer enöe baßer trautoe * nae
^?Rtn bepligfeen feilte , beplfc<een
|
||||||
|
EeftandtöfHü^väitC x
gbetefenyoataie, bte W a«bcg*#*
tummenfcbEgbemafectbccft, üte*J*J feebMat ebt eett man cnott^ottt»*1 fjf frage: enBcfp?ac&,H?arnmme fal*» ntenfcbt baöet enge mortar feertatctu enge anfpner bjoutombangbcracitf* Die ttoee falten öm oleeftb fpn, £w*|£! fp nu niet ttoee,met een felcefct», *** nnCSogtofamengenoegetbceft» ^r falbe mcnfcbe nfet ftbepgm . $06 fpjafecnfp : Mlarumme fcceft bff# $pofes gbeboocn cencn fcbcpotbjtcf * gbenene, enge ficb tmnijuer te W t»enc^p fpjacfe to benzoles hccft* 1)cto.tfouet tc fcbepaene ban öutf* U.toütoen,om bfoet betten barticbeP* lötltem tan anbegbmne wtrittttß nfet gbetoeeß.Jcb feggbe b auer,^* ßtfjtran fpnccbjontoen febtpoet fcA* fp oan bmljoererie feilten) enüe tea*' toet #ne anöetebteto jeeat be (Ee:efl52 toteoeafg&efcbepgfnetrautoei:, »# brecht öoeftoetöe. l^icr bot« men felar,S>e «Senat«*
fp een göbtUch ctiöe onoploffeK^ bangt, mbegatfjp altes»« goo? uo»* ertbe eebjefeerfe öpgbelotfet toert^1 ionn^^^ialticji börtftlr, bie g& |
||||||
|
Befoedcderkrancken. 6of
j^Cenanbcren, oat $obt fobane L*u!t **»3 le«öc, Dat (vm gbececbttcljept oner [JJ**3* :j*funben Öraffe , cnDe barmberti* Romf« IJk MJeit euer De boetuerbig^en, te bet er; g« j »>. ^nttoojöe: enbetoie <25oDesfeinDec ^ofniet •♦'.' £>o fal baneenferancise Jfcnfc&efpnefunoebeice tegen<25o&t * •»**-» yib£Den naeften begast» Vna aniDp* Ez«^ *c* Der beplig'ber met <®om , befeen' £« ^d, ^n»enDe btb anuiercfecn Des tcjneß i9, ^obes tegen bem, btb oirfake Derfcl* Gai $ io, J%inftcb beitragen, enbe fpne toe* J'tocbt to Der barmbtrtiebept Desbe* rWcbe baoerß tegen be,infpni^one ^cfa Cbnffo ) Die onfe üerfoeninge,loan i6t* jy*cbticbeptenbe leue is: in toelcfees &°™0J £• *>Joeöe top bollenfeomen bergeninge 83t *lk onfer funoen bebben ) mit batten i Cor t %9i "^trantoen nemen. *-lcaa 1?- SDetopleaner,bat gelofnefpnen E*£_ &
jjfcberffrpbt beeft, fal De ferancke biDr x u *ßn bm bermceringeDelTelnen:enbe coliii« Jc artifeeien Cb^iffliRf geloines fampt '*%•.
^« berbo?getbepDe,beibe §Doipe enbe Lucr J7'j; a«entmaels Des beeren blitigeoaer* *c2gen. io»n ij jf» . SDetoplcaaer ooeb <5odc9 nfennnffV iSIn3»»»
W fEttsn bsefent, wn bfc inmarer °, & f
....... ttefne _ |
||||||||||||
|
f - Ecftandt of HuyvvelicJo
tmbet bpner Ijcpligljec b#efe wwp*n*
enee mit bneren eerlmcn cnoe img'
fcben leiten enbe toanDe I anoere uw
tenmogben. <35^eef|i£n ^epltö^"03'
ber,bpnen gbenabigcn fcgben, ab* M
Dpncnwaumen tieners ab^aban»»;*'
faac enbe Jacob gbegbeuen bcbff>öa'
fp ten boutoe bpner eetoieb blpMnDtf
<!5emcpnte, Dp ecn beplieb faaDt bs?0'
bjingen, bat feine mit goblifeer ünse*
onberricbttnge enoe leere, ten p??**
Epij.tf.4; «nöelooe Dpner Ijcpligbcr matttfep
opuoeDen>cnce Dacouer to faraen »m
*•*'' on0,bpnenbepligl;cn name attpw^
uen,p4pfen enbe groitraafcen möge«**
öte Da mit Dpnen licue feone enbe oert
fcepligben <£beeß, leuefi cnDe regtet»
een eemieb enDe eenub <0oDt altgbf
gbep?cfen.0men.
Darn a fpreckt de diener.
d5obt blpue mit tj enDe ons allen.&
men. (SaetinbjeDc. Befoeckinge der krancken,
|
||||||||||||
|
\
|
||||||||||||
|
t befoeefeen Der fcranefeen fetf*'
en ten meefien Defe ßnefeen t># |
||||||||||||
|
banbelt.Eenicrffen.Dat alle fcrantf*
jjegbenenbß cl«nDenba,n ©obtfe*i wen,
|
||||||||||||
|
Befoeck det kranckena
^ttnötbjtoilfieninöatangeftebfebp , ^s Heuen öoon* Ct??iftt 3efu, enbe jün fpnem toille( Bie alle onfe branch BcpBcn op ffeb gbenomen beeft)onfer Geb g. ^ Wjena&elifcen erbarmen.WpbcSen*gto, ' ! J'enjin oris (p anBers niets Ban aller» JePe genegentbept ten baffen enDc on bucbttcbept tcng oeBen : Bcrbalacti top niiet alieene Befe tegentoo?bigbe, ^at» ootfe soel beel meerDer ßraffe ber fcbutoet enBe berBfenet bebben.SDati 0 %eer«,btt toeettt, top fpn Bpn bolcfe «nue-Bit onie<25oBt:enBe Bat top to nie *nanb« onfe toeulncbt nemen : Ban paij^; *o Bpnet g&enaBtgerbarmberticbept *Ueene, BteBunoptniemanBe gbe* ^epgertbehß, Bte Heb to Bp befeeert |eeft.iDert)aloeblBBetopBp0etmoBe id*«3»« M&en^u tout otts,rttet onfe funaen, Hn Be gerccbttcbcpt cnae onertoin» hinge öpnea Portes €Wtii Jttu toe Jekene, sat top in bem boo? Bp bctae gagben . gjerloff 0110 om fpnenr •' «tllen,brb befen ipaen, Bat bc boifen töet feggcn,2Dn bebbeß ort© berlateti s>o ttit oucfe Bpn beplige toille: is, biit top langer geoeffent toerben fal* m 9 fo S0?f8nsfetac5tcnöefferc&i |
||||||
|
iuci7*: lfeföcffä«:forat ftc£t^esnt»^Jj*
1 c««.y. atteoelecsfgfttgcn tegfe&fpncR nac^ Hom .115,m^ beut berfcenen «use i;cm S*^ ;Lnc.ii,4, noectjooen. m« Mi«« |M* Sen anberen, atte Ben jjcneti»-'0*
|v »• „. Sem beleeöfget fiebben, ban fcc^ 1$en toefeamfttgen ttotttcfl na feijjj
affcbetDe, to beele üt btm te, wrtjjf fcbeibtngefpner Bingen, enDCte*?* laeob. j j+ merit maben,QRfnemen. C Dcwyle auer de heylige, Sehn« "
oock ghebebiedt,Mcn fal voor dekranckenbidden,iriachmc deTe,of dergelykc »ebede dartoc bruycken. (ttrfafft /^\^ctofgegetccbtige^oBre»*?
Rom.14.8,
V_y barmberttge baaer ,cctt Iptv
Actio j«. rebeiDe leuens en&e Betow
Mat io l9. fonDw to(gHg ujIUe nf et gefebfet nocf
H.im xr 7 to be»«! nccb op croen: i^oetoel 0>J
»an,, j niet tocrBt fpn Bpncn bepllgbf «a#f
a n te t'ocpene, beet toeiniger entg&f
berbotemgebanöpte bcrtoacbt^
Baramme Bat top mf t ortfen fittiwft
pfa!,84 »io, jaec top anfe tp&t tneBe toe geb.JaepJ'
wij^w« febbeti,bpKen tojnc $0ia l;efftt'^|
'««rtiMcStfbebten, £tfoftae topw
8aWW&
|
||||||
|
Befoeckderkranefceil» 62*
ftocij goebt nocb oeuel ons toeberua« cay a geen baar ban onfen tjoifbe bafc knfcaH , eat fp ban mit bpnentoiltet "ftibe Den geloiuigen alles ten beßrn foenaeff: ho btaae top bp berleen ons ^egjnabe , aattop aoo? anleiainge fcpnes <25eeff es, onfen elenae rec&t er» **nnt leeren,enae apne nofatge caff p^' öigen, atcr top buifentmael meer %bfenetfiebben, aulaelißen ajagett toogen.Wptoeten,fpfpn nletteec* «ene bpnes to3nes,aan bpner baber IfSer baritibertic&ept,afe au tegben &ns b?agpxJS cat top mit Der toerelae ftfet berboemet touraen. ©ermeer 0 %eere}aoo? bpne onepnatlifte goeot* cbcptonfegefotue , aattop CbJiffo *>Mm botfae) Dien an ons beibe in fyaen enae beerlfcljept gbelpcfc ma* fee» feilt) io langer io meer in gbelp* Wettoeraen , SHerlicbt onfe crttpee, barna,alflTet onfe ftoacftbept b?agen fcan. ®SHp toerpen ons gantflifeen on* fcer bpnen Ijepligben toiile, ebt fp bat bu onfe fielen in Defer butte laten ^iltjOf oocfc ca bp in bpn eetoicb rpfte ftemen:naae»nmale top <Zfyi8i epgbr fyn eitap ber&alnen niet bergaen mo* gm
|
|||||||||||||||||||||||
|
Befoeckder krancfcen»
&epf>aat top falcfces, na bpner ¥$'
gcr befcbtcisinge , aulaelifcen wag*1* mogen,enae one altes,na bpner baM* lifcer toptyept ten betten gerabe- Caftpe o ns k euer bfer ,aan Datt»f
fjernamaels mit Der toerelDt foub^J t)crlo?engaenmoeten.<Dbeefon$j&af top Defer toerelDt cnae alien iuattf*' bifcbis, afffferuen mogben>batötf baefjliöes meer enae meet naaert^ uenbtlbeCbjtffi bernieutoef toeroefc älaet ons soc? pen bluett ban ap«r lieföe afgeftbepacn toerae,mer tre<#' ons aacbliUes meer cnse meer ta up bat topaateinae onferbercepinge^ (nemlifeenmit Cb?tffo fferuen,toeb^ epffaen enbc in eetofcbept leuen) *»»* fyeutoaen erlangen mögen ♦ 2D0°? benfeluen bpncu S>one omen l$sfte 3lefnm Cb?tttum,amen. Een ander Ghebedt.
Qtöetofgbe, barmbertige^oben^
vbaber,een bclfeomert ena*eetotf? hcpl betas berleuenaenenaefferii*f Demaetople Du alleene , beiaeooitf emt leiten fn Dpner bäat f>ebbeff>en&* fonber onaerlaet fobane fbjgbe ü°°i ww bjagbett , bat noebferattclw |
|||||||||||||||||||||||
|
Rom ? it
|
|||||||||||||||||||||||
|
Eom'.S i8
U Cor ii p. |
|||||||||||||||||||||||
|
mb9m
Mat 18 24.
|
|||||||||||||||||||||||
|
CoHoff j i,
Ephe 4 it, |
|||||||||||||||||||||||
|
iCor 11 js^
|
|||||||||||||||||||||||
|
Rom 8 3|,
|
|||||||||||||||||||||||
|
Rom.,817^
Heb.t io. iCotio i}2
loan 6 5*, |
|||||||||||||||||||||||
|
Phil 4 S
2 Tim » io &418;
|
|||||||||||||||||||||||
|
RomH j
16 JO |
|||||||||||||||||||||||
|
Rom 14 K,1
Phil.i ion |
|||||||||||||||||||||||
|
g 3 fco»
5««»» to «a
£ £ _Ö ° iff*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■ n,
.; J
. o
'.. -tj eis J2
eg .2
«i; 3; |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
C to »s» w
si,5!«
«» *» S " s:
«*9 g S &
to J* to VS li'
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SS SS to 'S »0"
BSü5 « o
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
to to •£>
•S3 Q
» C «
«T C. »
»q»
,9 *» «
« ti " |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Uli
§111
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ö»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J» J2 ö e =.
Ü £».2 «2 » c* " » a ttsa 5 s
•s ws pis
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
to
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
)S3
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
53 W
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fi S JS 2 «
l> 53 PS 9V4 afi.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
_ to S3 o »j
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9
|
»9
|
«
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
•3 « «||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(0
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
a•©^'S'%',to U % siaas »»a Sk
a tl 2 a 'w T S •• ,3 'M i2 5 ii •
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$
¥ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«5 W '"* »*• *».-.T S SS <ä) <s> C ■» o Ä 'S
|
-•Ä .to -f* to Ä Ü S V!
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
s ~ o «a <»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
V B § & to »- ►-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
___________
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
„«SS*3 5» «s *» «» sj 5
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*» «S M> to
|
to
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VJt ;. .j. t* .*ä *«* %SJ -^ *y* ss %5 «* t>» ^ ^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SÄ Ö J- -» ,SJ 2» Bi>r C —
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
s S ^i If J* & s S |p 1 if I i Hi f J11
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Öl.,:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
•J^i^^ Siel .
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
>vJ
|
||||||||||||||||
|
Lycfcendienft
Be fen Tempel geroert toerbe, Be cfHjg
_ .. äfticbept tym$ mnts oucr o"JJ Sou < mttBcn,teerbtnnim euDrmirntpDC" Lac»-7j. tfcrfcloen , Sit fcergaittfeÜSe tcu^J
fifepnacuten; enfe ot'grnalrpDropfl ^ebbcn,cnbsth toarer ijephcbcit «nj g"erecbtfcbept aüc se Dsgen onfesjf; |
||||||||||||||||
|
Huyfgjicbederi. "" 84.
fteörttßDcEbjepDemsnBe alle nuttlc
tept8aertot,aUäne DanBpnen miU ^eufegften Dertoac&ten.äuerop Dat top foBaae genaue Dan Dp erlang&en %il ans (na tepner toefagbe) Dergbe' R0m«*$ ü tomaUconfefünsfj^ßt Dpneß&sons Epi»^,$ ■fcbjütiBbjfutoilUn. ^rlucbt onfc berten,Bat top alle toerc fcen Der Dupfternifie afleggenjCnDcals *tttDcrDC0ltcbfeß,in nicutoen leueii *nöe aller goBtfaUcfceptäoo?öp toan *elcnmogbcn.C£bccfGöck, Bat Bpn feplfara \nojDt,bp ans enöe allentbal*' Ken, ttautoclifee enoe t}.aief)tbarUfeen ^crbonDetjCnDe alle toerebeu Des Dop Heb feerffoeret toec&en. g>terch alle kecctscHBierwcs enoc oaerfeepDenDP' toes Dolches : erlucbt alle blenDent *?ing toeBer alle Dtoaligbe: trotff alle fceruolgbeDe otDCDiein IpDenöf Dan Wrten üebummert fpn* Doo? Jefum %iaum onfen $äre, in toelcbe* *ame top Dp biDDen,als top Dan beut geleert fpnenoe fpjeben ♦ j©nfe Baßc* tyfctitc. Aucndtghcbcdt,
wiearmbertigöc dßoot banelfcbe %.cnt*4.i
vJöaDßCifejiDntotleUcblicb eetofeb room*, »i |
||||||||||||||||
|
uens Boo? Dp toan&elen mog^^^^
Bat top ooeb in toaren gbetome Bpn<# &oons Danfftr DerftljcpDcn cod* eetodtcb bptp leuen mögen «Do? D?»1' feinen Dpnert öonc 3jcfum Gb?iff on1» |
||||||||||||||||
|
ie mit op enöeöcn l3cpligl;m<E5bee^
s^enenfe^ enöiectotcb <£oDt alcpD* |
||||||||||||||||
|
_^__ gbepjefenilmen.
Huyfghebeden.
Morghenghebedt. Q ^armbertigbebemclfcbe baöcry
top Daneben Dp , Dat du Defl^
IM0419; itactit fo trautoliben tjoo? onö gbC
.,.,,. toa!:eJ beßft: tmc biösen Dp, du toil'
/MonsuVrchenmit Dphen ftepligbc'1
<$!jeeft , Dat top doo? DefetDmgb*:,
h „ ccfi"e!nen,DefeuDacbfampt allen oa'
,Corj ^ '^cnonfeslsutns,anleggen mogb^1
th\ii72. to aller gSnxbticbcpt enoe bepbtfj
fyzyt. Cnse toat top in bänbenenten*
Mt top Dtimnne allßEwfeccRenDg',,
"# mttu
|
||||||||||||||||
|
hebt, ofeDU tai^tttttttftljjNß
ianBenenöe -alle ■Wn«be$t&r^$!
jnoeDes: cttöc &cb&, SfclpeBAlf^
i*^# tctt arb^oe, slfo ö« naiftt ft^
ffc mc menfc&en"fceroflreht: ist^r.
*p,geef onfcn lauert fobafte raff e$&*
/Jup öaeröco^ge^rcHefjbcq«at«r^
■piagben, onfg b£«cepln|^ * na tojtöjg
3tetüe,tß bciemne. ©aftgbeeB&Äf
fettgaajMas BtiMrieü tt tö&o?etiw
östlich,fB,Sßt top so I#£eua&Seieort'
beniecfejet blpaeniuä bötcnft 0aagif
:T ftpicc i bapner ceren» Üt lactjt De ß"'
£fTi.;ri8 "; g|jgn onfes.öetfänijes?cat to&inp9
Wai.13.4 ^eiitet^fepenijnErältBötfcacöt^
a"4134i! öäffcv totösfer elertöebcrlofict to««'
x.uc.tt.3* ' 6en;32cfcberni ons onber tpnet|je#
j.p«.s . 8 '%{jrr bseaj,tj!jo;,aUcnAnaf ebiinjp
Eph.tf.3i ^öö^Qcis. atme,oeunjietoe$i(0
:fcacb fanBer greite ftinucn trgbe« cj?
Metroegefc?acbt bebben» tolütyt'0
bv,{6 Speere, Bat, gfjelpca ate no &M
etogben operaen, in« fospftr rni0e|c
öeefet (pit, Dirooca alfo boo? tptwW
epnDtltSie, barmbmfcbjnJt, atfe*'1^
fmimüiü&teüMt fenjbuettntf J|
., ^«e«banbptttrang|jefic|)tenf#8jj
|
||||||
|
oß, Allen feratttBen,b&>
ien,enDeangeBoebienfcert£«:t #0? CblÜffaai 3efnnt onfcn fieere, jjieons glbelccrt cnöebcnslen &e*ft te *t$$lti in one oori$ ffetcfeen,eat taarc
CtejO'hfeeg^lotjie, enbe onsaugoft tommte bcScnöicb betoaren, als toy ^la*nbefeentfnfffeGB.Men» er.oe l^^n^cfe g.eioiae.*n goßt oen,«. 1 Obebcdc voör maaltyde,
^&Fje*kt ös <äpoffcl$anlaS,
jugoö öeeft De fppfe gsftbapen te «lit *
SM arte öanckfeggmgß Den geloi ^^,cnce Den Die De ftärbeff eröen* ^Äa^alfecreatarcgßDeßißgoeDf, ^ JtDe'Üiitss^trinerpeUcIt, Pat mit . ^ntfereggmge entfangen UjcrDt:tt?5t ?•«? toewrge&epif gbet dooj oat üw?bf ^öDeßenDeBfi'tgbcbeDf. f.atctons bidden.-
^^«almacbttp^DtjDfeDn aüe GhebcdY.
UjMngcn btb niete gefebapen bebt*, Geo.t,.». piciwcjiMo?Bpne'jGßrtfe|e£tiinm Exo',tf ?
?*8ebtBefejtaetrfiouBeS:■ öte Et? tpn rhm.tp-% «toi M ft' mrt»
|
||||||
|
Hwy%l*cbedfi». # rftf
iMftt fen uttnfibnpfe gfeeuoert beefi*
^^UÜenpcre upntnCoD taijtb ^etiucbetnöienen.
Latct onsdancks«ggep.
fe*er¥<BoW ^emetfefee tater, top
S0 uaneben up too? alte toeiuauen J»«*« w top altoecb fonber onuerlaet tan Jpncr milber feanbtontfangben, bat 5« ona ,na upnen foelgbenallen, ter» fo?5bett onfe nooötunrft, enue erbott/ |ffr in befen tcgbentoojbigben Icncm Jfnnucrbcpt aoer,uat ebt cp gelienet mit ons te>toewrbaren op een fcope/10». j.% fttagbc beteregtettctWibat bn um g&e i.p«.i.j.4 °Penbaert bebtt boo? bpnfeepjtfb €ti *ngelfiroi . mv www» upÄnfet Platen, Tijatoiife fatten gb£foo?telt rPtiitt befe targaw&Iifc* bfngbemmet b«top altpb* fieri tettbofgbe,enbcber Nebten, onfes faliebwafeers 3cftt ^hji h%6 ^bjitti, tot bat bp erfebpne to onfer ^rloittngbe. amen. j©nretaberbfcba.fc.
Vcrmaä Mofe in fynen vyfftcn böec*
Jw.Cap.S» dat vbkk Ifrac],, "(Srfeenn im mbpnen bette, bat
Ä^^ey^ jpn^t cpgbttogben
fr( tH fjeeft
|
|||||
|
Huyf£h<&«|eß.
ttteUßof bt teer tfcb tare gefppfe* HjJ fppfc geefß: toiltfitim fegen #W<BJJ
v ouer ons öpne arme otc»er»,cttoco»" ftepUgen tie gaaen,öie top tjan «H*?^ miiuet goebiebept to ons ww^^i «up fe bp mate,bepltcbUken enoe u*c£ ttarliüett,na üpnen goe-öen totU*»0^ »njcnöc 6aeröoßjerfecnnen,5Dw[^ vi, eta tauet enue gctier alle« 2oeWJ loan; 6S, <15bcef onßootfc, tat top altpot cm Dem.8.3 too? allen Dingben focefeen oat g*^ liUe b?olct Dvneß toa?bes,, uact <WK fielen tan gbeCfpfet toeroen ten eß^ gtnlcucne,3csz Jeftun C&itfntf1 ™ £mfe tauer öteoii?*c<
Vcrmacnt de ApoftcVPaulas*
I. Gor. io, ©p stet oftc öjtnc'set,, ofte iaat #
§set,uoct eut altcmael to ®oue* tfv' Danckgcbcdt na maakydc.
•J&pzeefct ue i^cere bp £$>o(e int &!?tj boeck ;<rap.fi.tb'fpnentolcte $&*■j OÜftan ö « geeten bebtt enue gc»c^ ***■' rt h fctrgefeiMte Dt? tob Cgn»"^
|
|||||
|
totft,*\*cmmm fpmnfottt tff^t
£>aetnmme bouat fie gbebow«w*
beeren 8]?tteg<Etooes»oat M» «?
Jfctwtt toegben foanaleff 8©e
t>2»cbttff&em*
|
||||||||
|
,r.».«iv-
|
||||||||
|
I*
|
||||||||