|
AMSTERDAMSCHE °3
P E G A S V S,
|
|||||||||||
|
m m (upt Ittft) hy een berpfoert
|
|||||||||||
|
mn/ foeel /^înnelijcte tituhtm/ (nopt boo? oefen geo^cfet)
gefteït opuetfcfjepoen nteutoe ^temmen: opeen gebjacôt
Hoog toier Xiefïjefi&erg/ 3ll£ M. C. Veld-Deuntjens.
I. I. C. Cupidoos Dartelheydt.
I. R. Herders-Zanghen.
A. P. C. Paftorellen, ofte Bofch-Gezangen.
Ver fortmetJchôme Copere Figuren, en by mee ft al d'on-bekende Voyfen
de Noten ofCHuJychgevoegbt, |
|||||||||||
|
C&fîià
|
|||||||||||
|
t'AMSTELREDAM.
|
|||||||||||
|
^CÎJjtîCkttSÔD? CcrnelùMllemfz, Blaeu-Uken, 25ûeclv-tier&Ûûpet/ UJÛÛUCUDe
in &* 3an$-g>ttazt/ in 't üerguiöe 36* 55« €♦ 162 7.
|
|||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Armerei amie
PEGASUS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M.DC.XXVII.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
**
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
erdam,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cariufif WiMntfìetL !B/àu-/àaAen..
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
f^f' NE 13.
V T ITT Tir''
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Toe - eygeningti,
Aen alle
Eerbare, Staet-waerdighe, Zangerighe Iuffertjens, ende Liefiebflertjes
uandejoete Vrolijckheydt. Eflacht,o foet gedacht! bekorelijcke Vrouwen,
Die vaeck fchept u vermaeck (alfrnen te recht aenfchouwen) In Minne-kofery, in 't lieffelijck verfaem, Gefchakeltdoor de Min, bevallijck, aengenaem, _ Ghy pleeght, foet-aerdigh Volck! over veel hondeït jaren t'Huys-veften in het hart van Lievers en Minnaren: Eerbiedigh ick u groet, Lief-hebflers vande Ko'nft, lek offer u,uytluft, een gift door redens gonfi, - Een gift, een foete gift, een gift, waer in de zielen, Vyt gulle yvergraegh,voor Venus Altaer knielen: Staet-waerde lieve liey, dè Nymphjens al-gelij ck Iuychen door lof, met luft, in îajjùjns hoogheRijck. Den kreupelen Vulcaen komt oock al hinckend' fpringhen,, Te fien dees brave eift, te fien.dees nieuwe dinghen. (* 3) J<#*
|
||||
|
lup'jn hem felfs vertoont met fijn gefelfchap al.
Mercurius vlieght mee in 't Heliconjche dal, Om d'Opperftens gebodt in alles te volvoeren. En Momus fynen tongh te binden en te moeren. Dengrooten VVijn-Godt, die den Druy ven-tros in d'hant Vertoont (tot zielens luft) me hier toe aengerant, Om met lief-taligheyd te helpen vaft beleggen Wat dat den Donder-Godt van wonders heeft te leggen. Minerva, hoogh berucht, komt bydees lieve Schaer, Bekroontfè met een dauw van wijfheyd alle-gaer. Daer komende, fienly den Pegafus verheven: Hier fien ly luft by luft, hier fien fy na het leven, Op 't çierJijekft afgebootft der Mufèn fbete Rey, Die haer by Bofçh en Beemd' verluftigen in Mey, Elck Nymphjen fchatert luyd'van dele bly ver-eening, En wachten met verdrach na d'uyt-fpraeck ende meening. % Aurora 't felfde hoort, haer Paerden haeft befaelt, t Komt by dit loet vergaer ter aerden neer-g;edaelt, Om haer genoeghens luft ten vollen te verfaden, S'ontfpanden ftrax haer koets, de fnel-geflepen raden |
||||
|
Sy vaftlijck bond' aen een, haer paerden,moegeflooft,
Heeft fy van hare laft met groote vlijt berooft, Sy fchickten haer paruy ck, fy vlecht de guide haren, En quam doe inden hoop der Goden, ftrax vergaren: Daer faghmenvreughdop vreughd, en minnelijck genot. Daer fweefden heen en weer den grooten kleynen Godt, Hy moffelden 't al deur, ging fitten in een hoeckje, Hy had de reuck al wegn van 't nieuw-gefonde Boeckje, Het Guytjen hiel hem ftil en fprack (in't minft) geen woort, En heeft den Donder-Godt fijnvoorilaghaengehoort. lupìjn gebood terftont dat al des Hemels-Heeren
Soud' alditfoet verfaemgeluck (door wenfch) ver-eereri. Stracx elck fijn fit-plaets nam, met heuffelijcke groet, Men hoorden nau gewach van al de gantfche Stoet. Sijn blixem had geen kracht, hy waer als half befchonken, Door dien den Neftar wierd in overvloed gedroncken, Doe fprack hy met ontfagh: ghy Vorflen die op d'aerd' Zijt door mijn wils begeer, te famen hier gepaerd, Dees komft fchijnt onbewuft (voor u) o gefèllinnen! Doch let wel op mijn reen ghy Goden en Goddinnen: |
||||
|
Ons SmTren driemael drie, dooi* aengeboren aert,
Hebben verfoeck gedaen aen d'hooge Goon vermaert, Of ick mijn gantfche Staet wou dalen doen beneden, Ia felfs verfchynen mee? en dat om fek're reden. Het is in all's volvoert, naer wenfching en geneught, Want wy verfchenen zijn alhier met groote vreught: Den inhoudt van 't gefchrift waer duyfter om te lefen, 'k En wift eerft fèlver niet wat dat dit mochte wefen: Ten leften heb ick recht de fin en 't wit verftaen, En fai 't u inden raedt alhier voordellen gaen: Een Minnaer heel verblind'by dees Fonteyn cjuam treden, Van wefen en gedaent', fchóon van vol-toyde leden, Doch treurigh van gelaet, en luchten lucht op fucht, Dan met een blye geeft, dan met een droef gerucht. Goddinnen,fprackdeesHelt,mijnftoutheyt wilt vergeven, Aenfiet met aendacht eens dit uytgemergeld leven: Ick offer u tot dienft, en tot vereeringh braef Gedichtjens veelderley; aenneemtet tot een gaef, Ontfanght het wülighlijck, lj3rack hy met foete woorden, 't Is al vanLiefd' en Min,'t geen my oock komt vermoorde, VêU*
|
||||
|
Veld-Denntjens fbet van toon, Cupidoos Dartelbeydt,
En Harders-Zangen veel, Bojcb-Liedtjens toe-bereydt, Die ghy naer appe-tijt, op foete maet, in ruften, Mooght by dees Helicon ftil neuryen met luften, Bofcb-Godt en Bofch-Goddin, de Min het al betreft, Niemand hem foo verftout, en aen dien bandt eens keft. Den Minnaer ftracx verdween, Mercuri fnel gevleugelt, Had' io fijn wie eken gauw in aider ijl beteugelt, Brocht my van liever lee, van Mufen felfs de weet, Dat elck tot dit verfaem fou maken hem gereet: Hoort, dit is het begeer der Suft'ren, dat dees Lieden Mochten door,'t gants begrijp des werelds om-loop vliedë: Doch wie lbo acht ghy beft, dit fchoon ver-eer te doen, Door dien hem menigh hart op fbete Min gaet voen? Wie acht ghy 't nutfte dan, ghy Goden hoogh-geboren? Dat olijeke Boefjen dat lachten door 't aenhooren, Doch fweegh noch weynigh ftil, tot een der Godens ftem Geantwoort heeft, door reen, en (onderlinge klem: Hy wierp in't kort te voor, dat niemand van haer allen Dees gii\y als d'Helicon, met recht waer toe-gevallen. * * Som
|
||||
|
Som volghden wel fijn ltem,met woelende geîayt:
Dees komen defè eer. Wat deed'die fnoode Guyt? Hy nam fijn guide boogh,en trock de fly ve pefen, Quam midden inden hoop,als gout blonckhy in't welen. OnlterfFelijcke Goon! dat ick hier voor u tree Suit ghy ter haeft verftaen, het Hemmen dat mijn mee Als een van al komt toe,doch is 't geoorloofd' Goden Dat ick mijn uyt-lpraeck doe? Ioo volgh ick de geboden Stracx van mijn Moeder-lief,een yeder fagh feer dwars, Doch met een ftuurfigh oogh (o gluurden lbo den Mars ■ Dat defe jonge guyt een woort had'in't Capittel, En lèlver fweegh hy Uil en Iprack noch reen noch tittel, . Verlofwiert hem ghejont,doen Iprack Cupifa daer Dat het der Mulèn Rey,is toe-g'eygent, 't is waer, Hebben ly niet genoegh met haer konft te beflellen, Wat willen ly noch meer haer hoofden leggen quellen Met Minne-janckery? yeder Ipreeckt fijn gevoel, De Goden feggen eens, of ick net wit niet doel? Yeder gaf hem gelijck. Cupido wat's't begeeren (Riep Iuptjn) en u fin? Men mochtfe wel ver-eeren, Pqck
|
||||
|
Doch met der Mu/en wil, de Iuffertjens ter fiant,
De Ibete Nimphjens van het luwe Amjkl-kndt. Men vraeghden doe terftont, door merckelijcke redeii, Of der Goddinnen Rey hier mee wel waer te vreden? Sy riepen daetlijckja. Doe fchiedender een vreught, Cupiet bedancktenf' al met harten feer verheught, Vloogh datelij ck om hoogh, Mercuri deed hy wencken, Beloofden hem een deel van defe Gift te fchenck'en, Indien hy ruchtbaer maeckt' dat al dit Min-gedicht In kort voor yeders oogh fai komen in het licht. Hy nam de bootfchap aen, de Goden moften fcheyen, Elck een vloog weer om hoog naer d'Hemelfche contreyë: Den dagh ontviel terftont, fb dat de fwarte nacht Heeft yeder in fijn pkets, en ftille ruft gebracht. ** i Een m't hart.
|
||||
|
Aende Aemftel- Landtfcbe
IV F FER Tj E NS,
Mìtfgaders aende
Rijn-landtfche Nymphjens.
ttgc&v - fcete J&cc&jenè, Uj Venus $un(t<u
5^c6o2cij, ow te GeicljjcettfijcSeij §act on-<5SecK- _$<rô>eftjc£e fÇroowevj, evj Gliene |ief-voo<oen^o fc^oonÇej^ 0cKffacft fe^é Cet moebi#ejjemoeÖt fêanöeïj jfem; Mars. mtn-fawe,3SeG6ee5{tet:t- jcné, t»ic oné £%ftet:t met on^er-faeÊeûjctfo 6an5>e*j itj eevj eeu66ijjfj>e^oçÇjje66ifiï9e ffa<oenrge: «©eeé^gaw- jjeriwietjené (jjetfwet; it; u$uhfu) tornei? met jeöo^ei? ^n^efj £002
|
||||
|
Soos VöSV-utaet: Gay w6Se S^rteKÖij^e^t» op*»at f% Ut) mmftty
("öeé <o<3ae*ftiJ ^ijnbejmojjeij Veere jjemetei) <caw ofot-fcCobufót ïcS^oz&etj, meteci) eentjj^ fcwgjew <oaw a öfigein-fHaefen^o cocleite : ontfançgtfe'bay, o fuftuje ,35d/tnnetjené! t>ieu£on- ficfj niet aü'eeij$etmaec£, waet;oocfc bienftboen, afój$f$Çaec ^oo2t Kotmty u ow-CGeetjdftefijcfce fcÇoonf^fc: "fce too^eïge <3ai; tl ooj^icvié,*öe ftvigjevté <oay utugtjené, V&m6ét «oaij uüpjewé, en nocÇ fiolen af, afjfc ngtevj « öt&ooztijcti Sirenifche Jefanj^j ï»aer ineSe niet affeen §it (teïjfeûjc£$effacÇt, waeiïoocfc "Se</ë>o~ ^>eij in Vujteïfte ^«oeflfuft <5er<ooet;t <û<3o2Ôew, en ttSeÇootfÇftcj ecre aenöieben ; on) tt §erCact Iupiter fi)y çjfytmd en oppes- rC^ooy'ÖeK^o'Öetj: otjj u Neptunus ï>e§ee t om u Pluto^o <*ett>e met Çaer^tcn&efoofediepte: ovn u Mars >>en 6(oe^i0^ey Ê*i;^^r Mercurius ftjn 6oc£>fc^ap: Apollo ftjn foop: Pan fijy fcÇapen : Bacchus jtjn ^wgGen: Vertumnus /ijvj finbei;, en Faunus /tf n fciefc-jetacte «ö'Souöen : ovn tt,onj tt afleen fcÇijnt Çaefc öe Natuur te<cettftifti#Cen. (VYocÇ baer evj öo'öen toen fg tròo foete $2€u0^ San Venus, Çaec aenjjewame £uf)ens, Çae« teeuo fnicSjené, zjd-too$cnoi fucÇtjené, o<5ei:-|ijSfcCe fonctëjené, $<t- Jtofe «o^incgjené, ^fegenbe èÇow&jcné, en 6e6oo;?Cijc8e jjepejn- * *3 f«tf*
|
||||
|
fcy. ^ ootmöc^i^e <gknam ew 'fefofow ftntcy boo2^aev «|f,
Cet 6eÉócjjCc»j ^rtij Çaer §icfe ttj u (VVlinne, be ^aïté-tee^te»; Gaw fiuy$tmQiï,ïtqutiïin$t$ayquv)$cptinfty, tvf 't <Sge*bat^tttj inwerujcfcQaöiawiït. "$002 §at% (tettaci oocg Vefleròe Gay to (VV\inwey> fonbet <5<Seber Jemint te «o^bey, o^oc jjtëetiçîÇ^O ftefbe té, Çoe Çetanfceitftjcg,/Joe «oeïtfeett.^oefiiïnbt^oe entière- fijefl, Çce on6c66eej${ïjçtë, ijoe <oaffcÇ, Çoe 6oc5J etj onèet^zaejÇ- fijeg Jjg iê. 5^e^eïonj Çoe ftaut£a/tt0Ç, Çoe ttou66, ^oeopsec^t-j, ^oe foct, ÇoejeSttfôtjîÇ,c0 Coe^ewròi^ Çjté^inb^aw^iij- Xte<oenbe èeffacçt,^ecé feetfame «^oc^teveij <o<îm 'tjje^eugC» ew tee^tre ^peufnootjewé Gay Apollonio inbey o%tn$(tct)-l3&2oy ijktH iw eeuâSicf^e foeutj^be 6aoew, ew aew <£dev/ttfoeicicje 6002b on- opÇouoefijcrê /nichel?, <oc«fe(^ Caribe iacfp-ûcQtribe Venus, bo* fcÇoonc Flora, en aftipt-jcuj^icse Hebé: <Ç?oo J^g Çae*; i»; $mic£ oMtfanj^t, aie f£ « 6a« Çattewjjeiiecj^ew 6owe« Giribty, fo fâSeeï ic£ « raijtj ^oetert jene, 6g"fce»j fC/jteoow <òay Venuste toozté <6an Cupido, ew be too<3ei:ftjc£e ftracf <c<iw « wriw-foc- £ew*>e oo^^jens, î»at j$g ^dcr fojjawtfcC fuft tëerpficÇiew^at j£ eetiâStjÇfijcg 6g u fuiïew tö<3iflew Croonen, ewî«*jîetfjc£ticdçfjtew |ctéwiettâSéte ^mbcw, owj tt Getëewbetfeeftjewé iw jeftabicje oef- /ewiwjje
|
|||||
|
^
|
|||||
|
fminyt U ^ottbey x ÇQant Çow Çaet ftaet be fieffijc6Çc£bt ttv
Jftaliatnft fi>ettntjene opetj,fo ooefcbeficCt-Cippeftcje France Airs, ty V>Sn0e(fc^et>2«€g-fanje»j. £>e62ttgc£t fcay on&et66tj£ fyxtt aen0c6<tòcybienft,^te ivj u p(icfit$z6ozty, iy wpûcÇt cy fciewft fotUt U feGen ey te fteK<oey, e»; u (VUewj onftetfftjcg meu juft>eé<5iec6ey î>002 affet wewjc^evj monbci? tracht te öoerey, ^atbe Velden qj Wouden^rteic^rtij^^eer^afmey.Vaert wel, Canfyanus,
|
|||||
|
\
|
|||||
|
SONNET
Aen de Berifpers.
DEnyverigen geeft heeft ons fio verd' gedrongen,
Dat wy doorfoet bewijs hier ftellen naeckt ten thoon J)e wereltlijcki Min, en 't wreedeli]ckJ>eloont Vyt dartclheyt geteelt, door Venus k[eyne longen: Hoe dat hy Liever s hart met leofheyd heeft gedwongen
Te minnen tegen fn,deor fchichtjens ongewoon:
De moeder felfs ver fot,niet temmen kan hoer Soon:
Dit wert M (tfgebeeltyfoet-aerdightyck^gefongen. Maer den Bet-weter fit en gluwt metfchalckefchijK,
Vyt 'tfietfoofuyght hy 'tfuur, uyt 't goet het boosfenijn* Luytfchatert en beboert deesjlechte Ry mer yen, Berifpers niet enfchemt,dees Deuntjens beter treft
En geeft de reden plaets, in 'tghetn daer ghy van keft, Soofalmenfien 'tgelijck, 't geen ghy hebt in 't benyen. Een in't hart.
|
||||
|
s
M. CAMPANVS
VELD DEUNTJES,
Toe-ge-eyghent
D'Aemftel-lantfche Nymphjens.
|
|||||
|
r
|
|||||
|
M. CAMPANUS
|
|||||
|
tydi-ttamtjcnè fc^uâSt^e fugate£tcf?teftjcg«oetSoemqj,
€D«j ^>at ic£ tt (a(ê (v) niet fottïijçfc Çc66' Tsçwj tioemcfj <&uc Hooghfter-Lied'ren-Zangh,'aj! (att Çaer ûatâd {tacy, *Ç?$> metuj^j cnöefpot Ggg&tv eey fojMjaeM. |
|||||
|
V E L'D- D'EU NTj'ES, ■ 3
't Lants-kvens Welluft.
'Mfi De feïjoone Lente fjceft £>ijn Moepfelg/ €n fecr i)?ucï)töaer geeft
liiillüüillliiilillip^l
|
|||||||||||
|
gen Flora menigfjCupI en Mtang/ €n Ceres graen i|ecï fcljoon
|
|||||||||||
|
iP^llüli
|
|||||||||||
|
oen ben öan&
Ç ©an Vuecftt onöDe Iacht-Goddin,
't ï©ijl Chloris fpant be $aetbcn in gen Phœbus ftoet#/ Die upt De Zee §>tet pîacôtigO ftracït/ €nfcöoonbcmaelt Cen pber bingïj 50« $&* 6 gp! banlrtcötÖetïtloemigOöeenit/
€n 't klavier-mep met ïmiptt"en.S tweernt: $et groene öofjen locïtt üan tteet <0ns foete luft
Cut *£ 1ïapcn£ ruft gïg Phœbus neemt 5öu heer; 7 $aer [jet gupbet foei gclucfï/
<Of arijtcr öet öeruallen nefi/ ©at ijem ftil fpicgelt inDe Wiet/ 3©aet'tftaetfcnpeel
©etmecftcnbcel mt tuoinclüjepb gc-feïjirt. |
|||||||||||
|
.„.......... IBetìSloemp - leng
î ©an foo ftintUt De muffe flabt/
«Sn poer jeucBt nae 't graeftgö P3^ Cfrt Jîâac&cr nu Dan op De been! 3i)a't groene ïoout/
3©aer Dat fjaer öout
IBjju Silvia alleen* 3 *DacrfictgfïpVöatü?eugÖöenia3p
55cD2!jijen/ en \aat tuijerp ^cnpDccî^arDer metsnn ftaet 53p bacgftc pjaet
<£n '4S abouti !aet/ ï^acr Danff en£ met cïliacr. 4 '0 Moi$cn& CCr Aurora fiicftt .
.fKct §&eerei-traentj'e£ mat öc ïucöt/ <D*tn beunt ftcti?arber£ fUiptjcn al/ Cu 't Nimphjefinglît
%l$ 't gept jen fpjingöt ïïcclüjciigïjöig&möctöai» |
|||||||||||
|
3 gì»
|
|||||||||||
|
M. C A M P A N U S
|
|||||||||||||||||
|
4
8 m& be fiett' onsS ïnaecftt te moe/
3^an bifeïjtmen met be ang&el-roe. <©f met get fcgupt jen in ôet nat/ Sfien 't Jipmpljjeg ?p
«©aer't ©eeltjen op ©eeïfoete beunt jengöabt, 9 't ©aïcfte-bliegFjen geeft fpn fieurt/
Cmijl 't ©inenjen in öet {ïacïjjen treurt» Pet ©elö-öoen ïocfet ong op {jaer fpoo?, 3£ei>aegbcrbeert/
©eïptongtepecrbt/ «En loopt be 3©inben loooi* io ^>ominpïinöetïio?en-ïanb
*©aen ieft iöanbelen fjanb aen ftanb IBet mijn <©obbinnet jen inbe koelt/ |
|||||||||||||||||
|
€n fie ban beet
IBet menigft fteer 3£e Vecht-flroom Ijoefe fpoelt. ii ^ombjijl inbe abonbö-1tonb
ïiom Tityrs fango '«P inbe monb/ 3Neftp 6p MincusüoonnaeljS fongïj/ <©f 't ncurp-beun «©at Pirams feun
©p Ida banflenb fpjongl),
12 Velden Utft/ en herberg bmtgftt!
ïteft "Seefijcns lecfr/en macchi geneugi)t! 3teeft ItantbouVn leeft/ göp sgt fferujï/ j5ocnftabt/offcrjat/
jïocö ftroon/ oftljïoon
ïBp uooz u toeeïben luti* |
|||||||||||||||||
|
Stemme: Ne vous ofFencez ma Dame,
|
|||||||||||||||||
|
llöliililliilllliliiüiilill
3jeöQcïjfouto - DCBÏojpfltijcftcii/ ^oonugua - men in't
^ÌÉiiiiiiililliilPlilililI
|
|||||||||||||||||
|
gefeïsiï/ Bic (JBoöö - innen te gcïijcl* - en/ ïiam - peno om u
|
|||||||||||||||||
|
lÜill
|
|||||||||||||||||
|
£
|
|||||||||||||||||
|
fcïjoonöepötjï? toiï.
|
|||||||||||||||||
|
2 Paris
|
|||||||||||||||||
|
VELD
2. Paris fûutoberfuftoacnbepnfen/
2Ba oocn fzïfg be ï»ooeOîîc <0oon! Venus om geen »$£ meer gepnfen/ ïBantoJpsijtbaerbeeitefcfioon» • 3 9ftp 43obbinne! ïaet b?p roemen
3ÜHetf inai: baer fcftoonftepb fteeft: 't %$ bp u nietmeerb om noemen/
't^p oocr toaer fp roert of leeft. 4 ©at Homerus nu «raam ftrjcnen/
Watt bleef fijn Helena, acï)! |
|||||||||||||
|
DEUNTJES.
Pallas ftan u niet geujc&en/
^oebeeïminban Juno macft. y &taecjtt Angelica ïjctp?pfen/
<ü5ïm Arminde ooc&meteen/ 5!cb toiï u een fcfioonöcr ujpfen; ©atV mijn Nymph', enanöer£gïja^ 6 't 3tè goet Dat be fumine SUeröc
Laura mi bebecïtt u eer/ 3©ant 3iet mijn «SoDDinne baerbe , SUcfitlijcftcen Petrarcha meer. |
|||||||||||||
|
Schoon Lief wilt my trooft geven, &c.
|
|||||||||||||
|
Stemme
|
|||||||||||||
|
<®Ojmacï£be Cupidootjens,
©etuachre iBinne-^oabjen^
25eWommen met öaer al/ .«BetöoogDeïeerenbaerbigö , lupijns idalcpgeerïuaerbigö/ mctMpkliclWiiïWjal 2 |f>ct gindier op een buptcn/
<€t roemen en te ruptcn ©an 't reebtfïc batter toa£:
<gii bat öaer oogf) fjefiooïbe/ ©mi 't geen be «öSobcn rjoojben/ l?et imam gun al te pa£: 3 ©aér lJhœbus jjjeeft bcrlo^cH/
Xjoogfj/ ©ijl/ en toe ï>eöoo2en/ jèo alo ftp 't bjocgfj ten firijt: lupuer doch fr)ii bcmber/ ©acr lm foa memgf) Vuonöeu
,1ilâee öeèy bie ïuiert jjp ?«i)f: |
|||||||||||||
|
4 £ijn ftnobï' Alcides mcbe/
Nöptunus geel t'onbïebe/ ^jjn bm tanb gaffel mee: Mars ring^-ftraegtj en fijn nolöcr ©ie Bleef in bat geeolbet Diaen jjaer facnel£ ree. <; Mercurius be25obC
©an al be googjjc <©oben/ %iet baer fpn 3teer5cn/acf)! o£n Bacchus on&eraben ,éi}n Thyrfum feïjoon ban ölaben/ ©ie nopt öp meer en facö* 6 ©u£ iffet ban geen inonber/
©at ïup oorfe moeten onber ©et iBinne-ï'ucft foo Voi£/ &a bien fp ons ftetrapen Het feïfë ber ^oben manen/ ©ie niet t'ontïuijclïen i& 3£ 3 Stemme:
|
|||||||||||||
|
M. CAMPA 'NUS
|
||||||||||||||||||
|
6
|
||||||||||||||||||
|
Stemme: Amarilli mia Bella.
|
||||||||||||||||||
|
illiliiliiiiilsiiiîïl=iliii
Murili, Amarillis, Mijn foete, foete hart, Ach.' eens u wil is, My te helpen uyt
|
||||||||||||||||||
|
Ìl=IÌÌlllIlllÌÌElEÌ=liÌIÌliig
deesfmart: GoddingenaedÜaet eens u oogbjensgonftigh, dalen op my
|
||||||||||||||||||
|
iii=i^iiiii=iiiiipiiyiiïiiiiiii=i
joniliah, Die's Hemels lot u heeft tot een flaef gegeven, Amarilli, Ametril li, Ama*
|
||||||||||||||||||
|
ril li, mijn leven.
2 Goddin, 1er eens op mijn klacht,
En'ncemt dit fegghen aen, Dat mijn vlugg'gedacht U te fmeken wil beftaen. Hoort, hoort, d/ellend! en liet wat droeve minne
My fo queld van binnen; Daer u fchoon oogen my toe hebben gedreven, Amarilli) A?mriliii Amanlli, mijn leven. |
||||||||||||||||||
|
3 Des daeghs fweeft ghy my om 't hart.
En 's nachts neemt ghy mijn ruft, Die vol pijn en fmart In mijn nimmer word gebluft. Ach Goddin.'ay laet! lactu Slaefnietfterven, Die om u te werven, Hercules felfs, ja de Helle fou doen beven:
Amarilli, Amarilli, Amarilli, mijn leven. |
||||||||||||||||||
|
Callima-
|
||||||||||||||||||
|
-DEUNTJES.
n Apolloos Lof-zang,
Het was een longer Helt, fefc.
I 4 A pollo bic terpen/
Wie iffer 5ijn£ gftcujc&i 3(n goub en BofMftcben €n bic ftem aerbigïi hïeet ^)Oo cierfijc& met een meet ©oï ^Bajeftent oocfe mebe: S «l^aerigfmfcracïjîigpn/
<©|ctupgf)cnbat3nt gbp 0 Python ! ÎJOÏfcctfc&?tc&eiì;
Zijn jeugftb i£ afé bc min/
€n nimmer aen 5ijn kin fîomt ftap?/ of jïoppeïis? blieft en. <s J>oo jeugfibiglî ûïg een .JlBaegftb
«©ie noci; öaer «jBaeglîDom bjaegîjit/ SF-e? ïjp en ftïijft foo bjefen/ Zijnfeïjittcngsje giano/
Zijn groene f£aiüBcr-&ratitf/ ïPojt ober aï g|ep?efe»n , . Stemme:
|
|||||
|
VELE
Callimachiis. ]
Stemme:
^Svffj %0 sono/ ni gotibc noo?t/
|pgy>! <i3ouD i5f 5tìH roeit gctDcöenj «^^^3^ ^aermecïîpbicoocftïîaecht/ 3Σ ban bie (îof gijcmaetïw Mtt ftunfiigï) toercfe gcbjeben. a iê#i liter bacr ïjn op fpccït/
Zijn ©eeï-boogi) bie 't fpeï Itccït/ ^fjn fnaerai/ 't ig aï gnlöigf)! =€»0» pijï en ïicochcr mee/ «êijn boogï? en aï 't pree «©actmeeb* ïjp meiîigfjfuïbigïî; 3 iêoo menigfj JüSonfrcr fd&oot/
€n töjeeöc öierrn boob 5fn 't tooub en op De ©cïöcn: '^rjn fcijoencn 3fjn ban gotto/ 'Et|n jttecrfêeng foo getoumt/ ï^oe ïtan men 't rijcHer raeïbcn* |
|||||
|
M. C A M P A N U S
Stemme: Poflb Cor mio Partire. |
||||||||||||||||||||||
|
50».
|
||||||||||||||||||||||
|
__-... ~ „ . . . _ . »»_. - ir. _W.1T._________¥-. _.*_._____._-.*.* -rtlY__2-_* ï__«u4- (.41»» **,«%,*+.
|
||||||||||||||||||||||
|
<£bbinubIpeooffen/ ©ieRebbenmpbeb?ooa;en. |BijnDart/mijnfjart
iiË^iiiailil^iiiiâS
ïjebt eöp ontbjagen/ Cn boo? een foete tootoetp berffagen/ u ïilp'e focte
|
||||||||||||||||||||||
|
■^g===?=
|
||||||||||||||||||||||
|
lilili-Üiilüilliiliï
|
||||||||||||||||||||||
|
Ion - ben/ ©oen/ boen mpn sieï/ boen/boen mpn siel gïaepenb* boncben.
|
||||||||||||||||||||||
|
3 «sMucbigb i& 't om bjanben
©toteenoffertjanbc/ mt göp/ bie qfyp fclfé gaet ontfielten met liet bpet bat uptu oogöjcn.* Iijcben: ~€> iTîètgelùcM'gïj fier» en!
ï©ie/ïuie ïjet macft/ïnieAute ô«t ntacö iBacrbe-etuen. |
||||||||||||||||||||||
|
2 <©abbin! u Mare firaïen
î©ie boen mijn Inft üerbitmleij/ iBgn jeuggb/mijn jeugIjb{)oubg!)p gebonben/ Cntn Cupidoos net omflriclit/anivuonben/ (©6lp'efïat)crnpe!
«E>ie/bie be' <©o'on/ bié/bie be <$o'on iX^pj&enp'cm |
||||||||||||||||||||||
|
4 aBiefoiAubeboobtborö^eefen
€>m fiacco bp u te ïucfen ©^tfjaon! o fcDaan-e ionnc-Iicljtcn/ ©ie in mpn $pnipD' aï^ ttoee fierren licljtctt; Jttom Itiet u ftracï mp booben
&o/ fo ben ien/ fo/fo ben ieft 2tljïbe<0oben,
|
||||||||||||||||||||||
|
Sopho
|
||||||||||||||||||||||
|
VE LD, DEUNTJE S.
Sophoeles in Antigo:
Stemme: Een Ridder en een Meyf ken jonck, &c.
|
||||||||||||||
|
9
|
||||||||||||||
|
■<t Liefd' téonbertomneïöffc/
Sn becftten/ fïrijöen ofKt ftamnen. 35aee op '\$ ftp cén-finneïijCR <Ên foecftt ftem fiaöelftcR te Mamnen 2 ttëaer «©berbïoet/ en fcöcnbom i$.
3£an nocft foo toltegftt ftp oocfc te tooonen/ 3In 't fnpcher banbe oonftf en£ toi& <£n 09 öe#ftoone guqfte noonen
3 $anbe frificfte JlBaegftbe&eng/ acftï
J>om-toijïen in fter fcftupm oer baren J^angfto ftp/en f toemt 00 jijn ôejacft/ €n maccfet ftem ober aï bebaren. |
||||||||||||||
|
4 ï|et25oeren ftut met riet geoecïuv
$oe feïepn/ en fai ftp niet berfmaöeiu <©f Natoer bie 3ijn Eicfjen toecht/ ^etïeefteraïopfïjngftenaöe, j s #opt 00b/ of lUenfcft/ of mie ftp bW/
<£n ftan fijn groote ftracftt ontblucftten/ <ü*n mie ftp raecntbie moet oocr ra£/ ©ertooet/ en finne!oo|icft fucftten» 6 3ftïbjaerftpfcftoon/tebo?enb?oom/
i^p too?t ban baïfcft/ en ongerecfttiaft/ ijkt fcftpnt onsf afó een toonber b?oom/ ïBat oie goeb-aerbieft toa£/ toojt necfttigft. |
||||||||||||||
|
7 €n tuficftcn bjienben $aept ftp ftaet:
3®ant ftp en hent/ nocft recftt/ nocft toetten/ %\$ bie ftp inbe ooaftjen*? gaet ©an een fteeï aerbigft 4!Kepfjen fetten. |
||||||||||||||
|
Aenden
|
||||||||||||||
|
25
|
||||||||||||||
|
M: CAM P AN U" S
Aenden Aemftel
|
||||||||||||||||
|
t%
|
||||||||||||||||
|
Stemme.
|
Belgica lòoFt den Heer.
|
|||||||||||||||
|
Chfchoone Aemfiels-boonl op wien my is gegheven Het aider-
|
||||||||||||||||
|
eerfte licht, het vonckjen van mijn Ie- ven: Op vvien ick ben gevoed
^^HuP.MiilliiI|uui=iii
|
||||||||||||||||
|
geluckigh in mijn Iéught, So datfe my noch heught.
. 2 Op wien ick bebb' by na mijn kindfche tijd verfletcn,
En door u foete weeld', mijn fclven fchier vergeten, Ondanckbaer voor de gift, onwetend', onbejaert, Onkundighwieghy waert. 3 Maer nu dan dat mijn penn' u danckbaer kan bewyfen,
En wat mijnZangerin, eer-kennigh u mach pryfen; Noch blijf ick inde fchult; n jonft houdt my verplicht Verr' tot een hoogher dicht. |
||||||||||||||||
|
Uwei-
|
||||||||||||||||
|
VE LD-DEUNTJE S. ii
4 U weldaed is mijn Lier, u jonften zijn mij n fnaren,
U groente is mijn ftof, mijn liedt u water-baren, Mijn Helicon u wil, mijn y ver* dat ghy hoort
Den lof die u behoort. 5 ,i So immermeer de deught haer felven kan beloonen,
„ So fai de weldaad oock haer eyghen werek bekroonen: „ Hy voldoet met de wil, die fijn weidader tracht
„ Te eeren naer fijn macht. 6 Dit felve fpoor ick houw
Al is de weer-gift kleyn, bemerekt het hart daer inne5
De wil die is wel groot, maer on-macht houd my kort, Dat aeh geen luit en fchor»-. 7 Wanneer ick op het velt, in 't lomm re van de boomen,
('t Zy dat Aurora daeght, of Vejper is aen 't komen) Weer zie te langhs u boort de fchoone Galathé, So als fy fpeelt in zee.
8 Dan fucht ick om de weeld', die ick wel eer genoten
Hcbb' in uw* fchoone ftroom, of in u binne- floten, Doen, doen mijn kindfche jeught was van 't bekomm'ren vry,
En baet-fuchts flaverny. 9 Doen ick fo menighmael gingh met u Ntmphjens fpelen,
OfhoordeninhetrietdeMaeght Syringa quelen: Doen noch mijn fwackebreyn begreep wat UWaja-kmt
In't handelen veifìnr. B z io Mocht
|
||||
|
is M. C A M P A N U S
io Mocht ick tìu voor de luft Pamaft kruyn beflyghcn,
Of Helkonis top, enfo de macht veikryghen Te loven uwe waerd', noch 2Vy/, of Ganges mee En hiel dan voor u ftee. 11 Maer neen, u eygen roem fai felfs de locht door-dringen,
En u beruchte naem daer voor de Goden fingen, Op dat hier op der aerd' noch Dichters, tongh of pen
U niet oh-aerdigh fchenn'. 12 apollo ftelt fijn Lier; de wackere Nayade»
Die voeghen haer ten dans met hympbjens en Drayaden
Op 't finghen van u lof, dat hun te faem' bekoort. Hier op u waters boort. i ? Dat yder blocmpjen roemt, dat yeder grafjen even,
Dat yeder rietjen ruyft, en eeuwelijck doet leven TJ naem, u roem, u lof- op dat tot elcker ftond' U eer zy in ons mond'. 14. Blijft ^Aemflel dan gegroet; veel duyfcntmael wy groeten
TJ zegen-rijeke naem, en komen.te gemoeten TJ achtbar' Majefteyt, met Palm' en offerhand' Hier op u waters-kant. Home-
|
||||
|
VELD-DEON T JES
|
|||||||||
|
Homerus Hym: Vene:
Stem: Waren 't al mijn Vrienden.
|
|||||||||
|
<3!ngftt Sanscriti be fcftaoneï
^efCÖOOltC Venus 6lpl
3£ie met een goutoe üroone
S^aegftt Cyprès fteerfcftappp: <©ie met een goutoe ïtroone/ etc, 2 3©aer 't minneljjcfte ftoeïen
©an Zephyrus in ?ee/ Sn 't mibben nan Ijet fpoeïen/
<©cr Baren op be ree:
Sin 't mibben öan Bet fpoeïen/ etc»
3 3in'tfcftupmenüanbe gaïbett
© Venus faacfjt ten toon! ©an onber 't nat gebolbeu/
£>a naecftt en oocft fo fcftoon/ ©an onber 't nat gebolüen/ etu 4 ©atUbe Uren feUCftbigÖ/
Bttl ftoflel in 't gciuaet/
SSeVoeïleftambe Pmtcftoigft gjnbefcn eerden lïaet: 2öemelleftombe p?eucftbigft/ etc* ? <£n't fcftoonenaecftt öeftlebcn/
IBet ftlcebingfj üan Goddin. <©m 't Ifooft neel fto|lelöcaen/ <£en <ö5oume ïtroon baer 'in: #m 't ïlooftüeel ftofielfteben/etc. |
|||||||||
|
6 Hen Bonen fïof en ïuaerbe
,§>acft ftofïelber 't fatfoen, <©aer na fp niet en fpaerbe ®tn ftaeren ftafcs te boen: 3£aer na 3P niet en fpaerbe/ ttt. 7 ©eel Heerlen/ beeï gefleenten/
Cenftojtel Carftanet/ Cojael oocft/ en geBeentc/
IBet Baggften fcftoon ontfet: Cojael oocft/ en geBeente/ etc, <ï ^>oo aïflc fön getnoone
ïlMmeerfc gaen ter feefl/ <3|n iuppyns|oogftc ttoone 261 be <i&obbmnen meeji/ g[n Iuppyns ftaogftetroone/etc, 9 g&eeg fcftaonfteptg gtaotfïc toonbcr/
<©ité ftofïeï opgepjoncftt/ l^eeft elcfte 45ab nefonber (Cenüemel gantfcft ontfoncftt: ïlfeeft elcfte <©ob Befonber/ etc, io £>oo bja ftaeu betïuaert£ïepben/
35e Uren met gfteneugftt/ ÏBaer lapiter ftaerôepbe/ USet fianb-ftïap en met P?eugftt: 3©aer lupker fjaer fcepbe/ etc, » 3
|
|||||||||
|
M. C A M P A N Ü S
|
||||||||||||||||
|
*4
|
||||||||||||||||
|
3Jn Cyprès ïanö en flee:
© groet ieft Nimph' gegoocBöe/etc.
13 <©fteeft öat icït in uit fïrijöen/
<Pen fegïjen nocfo öeïjouïu. ■23efcöut mpn fangö üoo? 't npöen/ <©ic 'ft u tet ceren öoirtn: 25efcïmt mpn fangö tooo? 'tnpöen/ etc* |
||||||||||||||||
|
ii «Êenjeöerftacrom-amiöe/
Cn ellicft ïioaöt §att tr ouïu/ $aer feftoonöept ftun fcerüjacmöe/ Cncpfcöten hàer tot üjcuttu: üaer fcljoonfiept fjim fcertoarmöe/ etc. i2 © groet icR/ Bjupn-geoogftöe/
Biet f inatte öoogöiejï ttoee! © groet icn/ Nimph' geöoocftöe/ |
||||||||||||||||
|
Anacreon. Ode.
Stemm e : Het was een aerdigh Knaepken.
|
||||||||||||||||
|
4 9Icft fieB&' mpn biette fcSouïu'rcn
IHet een gjantfier öcla'en: €en lancp in mgn ftanöcn/ €en fc0ilt met bmWIe ranöcn/ IjBetoffe-Ieeromüaen. y ^ienamicfttotmpnfcötttfeï/ ,
€n nuam fo moeöigfi tre'en: «©ftelijcftenoein Vnefen Achiiies fioogftgepjefen/ <€n acftt mgn üpant ftlccn. 6 &oonaejlic& quant te necfiten/
SJnftetïieflotenpercftj S&cginööe Min tefeftieten/ %§n pijlen öie mp ftieten ï?ter en öaer cöeu (iereft. |
||||||||||||||||
|
Cft Vuil/ teft toi! nu minnen!
3©ant t' anöer tp wel eer/ Cupido mpftet minnen 25elafien te Beginnen: ijDaer kh ftaö een af heet 2 ©an 't Djijen en ban 't l'ocften;
'©ic.fiê acfjtenicft Ret niet. i?P fienöe/ mpn üerfmaeöen
ïSerepö in ongenaöe/
§>mi tupgö öaer ÔP mee fcöiet.
3 ^>pantfpoebeïijcft3pn6oogi)e/
Iï)accftt5ön pi)ï-ïtoïter ree/ Cn epfcïjt mp om te üecfjten/
<Ên ili een fta'mp te tlecftten <©en ttuifî tuffcöen on£ tiuee. |
||||||||||||||||
|
7 £0
|
||||||||||||||||
|
V ELD-DEU KT JES
|
|||||||||||||||||
|
ij
|
|||||||||||||||||
|
9 ^eeftöacten5ieïÖ002-fcBaten/
3©at guani mp boen te fia* <©en fcpiït om mp te fcfjntten/ 't pantfiertooo23ön gefcïmtten «©och noobelao^ öier naj io 't <©eVuelt Pan aïftjnpijlen/
«©ieöpopmpüerbee/ <©p 't upterlicKe toefen; (©Öemercht in mp gerefen 2©as ôatbet fïtgb altee» |
|||||||||||||||||
|
7 &obaticRiuietbfcgebtoongen
|
|||||||||||||||||
|
01e blucöten upt 't geöae~r/
<©m fao be boabt t' antlaopen/ 33e baen Die fïont mp open/ ïfâaet 't toag nocf) Peet öan baec 8 $p faci) 5pn Kooc&er pbeï/
©e pijlen toaeren fjeem 3Meg laefjt' ÖP lupo en üooglje/ Cn i$ in mp gcPÏoogöen €>&el0ttt eenpöl/foo 't fcgetm |
|||||||||||||||||
|
Appollonius argon, lib. iiij.
Engelfche Fortuyn.
„ nÊke1 inbe^gee ee*j Çecf fcÇeoij \SgCan& tfcÇfc.;,
I ^eesÇoqgç <oa»j fttravft, ty tufosa <5ay tigt/tc^tJ: 1 5o?ienéccjt;oene 6oo2"S> Gay ôfeem'eij ooomefj jVié, *£?tafcijfj 6e^ec£t, cey efj'e^^oowin^^ is, |
|||||||||||||||||
|
2. öck ^uftVevj *2g, e*f ^ocf|tevé, foomey 6$«t-,
6>0rtiJ AchelouSj^icmcü Sirenen i^ectjt |
|||||||||||||||||
|
%im&
|
|||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||
|
j6 M. C A M P A N U S
tyimé fcÇoonegm£$', QGimê foGerìV Htiï\t\) (Jeeftj
öoey fttan&ey Cernete ftcÇt-$efoo6ijfJfeeftj, 3 ->ëy menici fcÇip, coc£ ^çÇippe* in&e (Vloot->»
«Ö002 ÇaetjjejVin^Jjefocfct ^ijvj ivfte $oot->. Achelous ^ie ivf Terpfichore (Mit; £>e66onnetj ijeejt. ceg è<m^c^ic^t-^ë>o^iij: 4 ^otoa j| 't fcfjip ivj |ee fyrt&eij 6e-oq0Çt->.
-xSy Ai'gö 5<oaé^ic^top^<ïei;xfjC(ints6ooj^t->: «öoetj fonjjÇevj (g met ^eCb'te' Utity ttgt_» ^ay Plutoos *ae*>, iy 't fcÇagetJ $«0 ftîîJ ^zugtj.
5 o^«ö 6o<5eij-fiif* <5<«ij ntôd tot dey 't Çooftj,
5o?aé (VVWajÇ'fcefijcg, waeK tëdnfce Keft "oie 't foo ftj, ^tfé 6eefteftjcg, i|et «SGefetJ, ^etjje&aewtj, «Sieé ji^afbcet 6e«6er<jf^ei;, fbomevj 't GSaewiu* 6 xStj ljiefbey ftaejÇÇeef Heeïftefljcfc^e^acÇtj
^jay eewe tot^ op afle fcÇepevj açÇtj, «Sieî>rtCKOMttent trefegtoe't 6faéttâîe 6acy: (jyVacK weeft op Stekte 't ÇaeïâSaeïté^eGetj aey. 7 S^UK
|
||||
|
■ VEL.D- D EU NTJES. v4
7 S>e«c ^aes 6efegt Çee ft îtienijjÇ may cy fc#ip
c$\xy *ej;6 £eïfujmt,5eKaec6taey fcCtp-özeuctfg tëftp* *Ç?o mentito jj tet>oetj *>e c^eCöew meo, «Sbooz ÇaeKjjefawjÇ te ioaUy aen ÇaeK reo* & 't5$de*ooc6j^fcÇieb,G<oant Argo «oSdé^eaSenfc
^ecÇtopÇaeK^'oaf.afë'ooetf, Orphé iy'tenb, (Orpheus ^ooy, Onagers, ^iefceGonft ^&y 34HJJ ey fpeC,a(s(^eeftet:o£t6e«ftonb,) 9 Ö>e (natii) neep <3au /tjö Biftonn'fche J£ugUt
S>ac* mee Ç««t fawtj, cy tooSeKftjcgjjefygtj tyzxSG&tcy iy 't 002 Gay dç&$ GesGoeifte^eeftj: •Stee ié /tjfj <^2ttgt Geef gtac0ti0eK$e«eeftj i o o^fe Çaerjetëteg, aenCoctëijjÇ jSte^t ew ftem ;
't ^oc^ip jjaet fiiy £<ut0,' Çaer ffagtew Çeeft jeen 6(ew, •\Sij fe|(t <oec6^, <oa? <oaw f?et fçÇafcijÇ jfaantj, "*&y 't foet <6etfeg$avj Cet Sireenfche tontj. C Stemme:
|
||||
|
M. C A M P A N WS
Stemme: Era di Majo.
Oft aldus:
llm' , ) ii ■ In mn i ' '■■' ■ \j
|
||||||||||||||||||||
|
is
|
||||||||||||||||||||
|
In Zange - rin wiiicJ^unaemtoe vpyden
0 fchoone Nymph\ op dat tot geene tyden |
||||||||||||||||||||
|
É=pgï=ë3tÊ=ï=î=Pg
<■ ...... ■■* mima» ii 9mm ■■unii' ■ «i—w—' *"" '™ ' '" " i i n . u 1 w»-
|
||||||||||||||||||||
|
W:
|
||||||||||||||||||||
|
Of nifi, of thd haer gebeugh' doet vergeten:
Maer datje mach met u ontfìerflifckjjeeten. |
||||||||||||||||||||
|
S So veelfuchtjes als uyt mijn boefemfuchtenl
So veel traentjes als uyt mijn ooghen vluchten! So veel pijltjes als mijn hartje door-kerven! So veel laren leef ick noch f onderflerven. |
||||||||||||||||||||
|
2 So veelharten verwonnen van u o ogen!
So veelflaven die in u diens! ziel-toogen! So veelgeiuygben hebb' ick om te tuyghen, Hoe ned'righ ickjny in u dienslginc^buyghen- |
||||||||||||||||||||
|
4 So d'eeuwigheydt u Naem alt fi fai'roemen:
So falmen my om u oockeeuwigh noemen. Ick leef in u, en ghy weer in mijn dichten! Daerickjt, enmy, mleenTempelJiichten* |
||||||||||||||||||||
|
Stemme:
|
||||||||||||||||||||
|
EöNTjES. ip
Stemme : A lieta vita Amor c'invita.
pn Nimph' rereeren
#tlt ftngïulï leeren/fa la/la ïa/ïa ïa ïa ïa
Uu ftlge fangften
«ïBaet lupt u gangften fa ïa Ia ïa ïa la Ia
©njaPefnaren
ïaet/ ïaetfe naren Silvia roofen/ ijie eeumigft uloofen/ fa Ia ïa ïa etc* 2 ©er Mufen ïufïen
jBQn Nimphje ölujten fa ïa Ia ïa Ia etc.
Apolloos ©eeltjen
Ciciüaes neelt jen fa Ia ïa ïa etc*
<£n al ftaer nueïen
.éoofoetien^jirelen
©aer nacm/ ftaer palmen/
©ie noeft ineer galmen fa la ïa ïa etc*
3 ©aer aogftjcn^ (ïraelcn
©oen Phœbus bmaelcn fa Ia Ia ïa etc*
Ijaer feftoone iueefen
<©oet Venus tojeefenfaïalaïactc.
©aer gulbe tupten
©oet luno munten/
ï)aer martire gangen
Ifeaecnt Failas oange fa Ia ïa ïa etc*
4 ©eoIonbeUren
©aec inaegen liuren fa ïa ïa ïa etc.
Criumpft be $aecben
©cel ftaogft Pan b'aerbc fa ïa ïa ïa etc.
©aeroppoï glojp
HSpn feftoone Dory
üupgftt in 't ontftcrPen
<©m bïe te fcierPcn fa la la ïa Ia Ia Ia.
© 2 c^OC
|
||||||||
|
VELD-D
|
||||||||
|
Stemme:
Faute d'Humeur nos choux font, &c <£rbertjen bat geen fojgft en îuelt/
ftëacft P?n en anocbwangften fmgen 25pbe Nimpbjens Opftetüelt/ <®f\»aerbe Satyrs öjolöcn fpjmgen.
|
||||||||
|
2 ^pboettojoirtu Echo,b'ûum'&ïappep/
(Cangöioo^/ meeden tôt lucer galmen, ©e Lente ftranfi ftp inöe Mey, Cn Ceres in ftaer ftcojen ftalmen.
3 ÜP roemt ber 25af)'en£ groen getaupsf/
<£n 't iuinbenen bat ftaer boet Benen: ©och Flora feftoon tapptieft ftup£/ €n beccajen£ bfe ftem noelte gepen.
4 ©p bjijft 58n feftaepiens Pjeucftbigft ftecn;
©e£ auontg ïaet en ooeft p?oegft mergftcn: ©P iuect Pan miaeï noeft nommer geen/ l^ocft en ïnilt pcmant baer om üergften. r „ &v leeft gerujï en toel genoegftt/
„ ©ie ftem upt pjatfttigft ftof ftan ftoutoen: „ <Cn Peer Pan Jïebcn ftem ooeft Poegft t/ „ £>#n ftoef en acncr-Iant te öouïnen. 6 „ ®p ig gfteïucïiïgft bie foo leeft/
„ 3©ant rpchbom/ pzacftt en ©o?(len fïabeti „<3!gfïecftt£ftetgfteen Fortuna geeft ,, Cot loontian ftaer ontrufle fïapen. |
||||||||
|
M. C A M P A N U S
|
|||||
|
o^oejjtwicbe ty'mtaiè, f$tt ÇeeftnocÇ ftjjj <5em«ec£,
•>êv) maeçWSat Soft eu ìzmcti. Çeeft /ïji) jc66enfc^tc (macca: «S>e fcÇaetfey îeaSeij aeij, "î>e 'Q/Uivtc-ffee aejjf 't vjcy, c^eUoffjeij op Cet ijé, etj joujjevé aejj Cet jjCgevj* |
|||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M. CAMPA N U S
|
||||||||||||||||
|
22
|
||||||||||||||||
|
Paftorale Twee-fpraeck,
TulTchen SILVESTER en SILVIA
Stemme: Als ick uyt wcinXlengAzj.
|
||||||||||||||||
|
€etì ïuelftom ïfarberitt
©an utuen üarbet mito* Sii vetter gijp" niet min ©an nip öte ,§>c|)aept eng ffuto. ScK&ancK u fc&ooneJîpmpïjV nom fet u 6p mp neety föat bat/ tot bat/ tot bat beâonne neemt ïjaer ftecr |
SitvEST. 3 ©eroo?ïoftmp<öïobbut
5©at itk u baer ban Iep!
Silvia. 3RMberber ig't u«n/ £o bóegjjt u aen mijn 3P*
Silvbst. ^uacljt icnmijn göelucKtoerr'Boten Pa- ris.atï)!
Hiu ie»/ nu ics ; nu itk mijn $pmpö gfielep*
benmacg. Silvia. 4 Silvefter niet te ïjacgl)!
2tpöoutuinupIic8t.
S1L vest.<©cö bat be |Km mp toogft |j5u in u fcïjoon geflcftt.
Silvia. 3©eltuâtïuaet*ftetboegban* SnvEST.ban fou irftïijn telteen/ ©at inp/bat tup/ bat inp nu tineeba toier* ben een» |
|||||||||||||||
|
SllVEST.
Silvia.
SlLVEST.
|
||||||||||||||||
|
2 $a Thetijs inbe i^ee.
Silvia, (©cijneen Silvefter neen! Mijn Ruyck-veer ftaet ging Ut/
23p Eer-beeck, mat itene 'en/
Waez mp Olinda inacftt/ bug ïaet mp biU
mael gaen/
3©aernu/maernu/tttaetnu Pales cerinojt gebaen.
|
||||||||||||||||
|
Silvia, y ï|oe fcan bat botlj gefcöten*
SiLVEST.^eer liegt/ foo't u maet lufïv Silvia. <3[aiaeticliljeteengfien. SiLvEsT.aBelaen/ mp baer op ku|ï. Silvia, J5een/ boet {jet fonber'Etug» Silvest. <©cft!ljet&ufTen uereent;
^a ia/ ja ia/ ia ia/ nu iueet ick toat gftp meent. |
||||||||||||||||
|
Bacha-
|
||||||||||||||||
|
r
|
||||||||||||||
|
VELD- DEUNTJES.
|
||||||||||||||
|
33
|
||||||||||||||
|
Bachanalia.,
Stemme: Baifè moy mon laneton, &c.
|
||||||||||||||
|
<£fc toenfcl)/ bat tot mijn onbtjt/
jfêen ben Dtfcl) gincfc laben/ »t een ^am roei toe berept/ J>auct}fjen$ roei geb?aben/ Peper/ ^out/ en î©itte-b?ooût/
iBet een öoenter Die ö?p groot/
Boiuan Bacchus tranen/
<®m tram D?oog()t' te banem
2 «Baer mee maetfcten iefc goeb eter
Cot (jet JBtDDaglj-eten: «San rooub tcu bp een goeti toper Mp roeer ften gefeten: Hàet een Cafel roei boojften Ban all 0 roat rap ftan gefcljte n; itiechjenis en kapoenen/ <^mepjcn0 en Belö-öoenen. |
||||||||||||||
|
3 ^aerbpnocljeenfaeisin'töeegl)/
CnpetjöomteDjtncken: «Dan geroept öe fctjott'len leeglj.
<©n&ermijl moet RltncRen 't «Slaefjen met De Klare ï©tjn/ <©pnfantéofbemijn* Cfa Bacchus tereeren/ ^at geit nratjn peeren, 4 't^UonbmaelDietoenfcötenïcR
stëetgebjaettebouroen: 't %p een <&$ of^cöape-wlcR/
mtjn ïBaegl) fourot beröouroen/ Mtt een ^aurog Daer toe bequaem: HfâtituBaf fcer$ ijs 't u aengenaem/ ^etu/rotltroatbanefcen CnöaneerBbeDanc&en* |
||||||||||||||
|
Stemme:
|
||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||
|
M. "CAMPA-NUS
Stemme: E quai all' olmo vitte avitichiando. * SehoZe voetjenZ-Die dan [nel, dan weer heelfoetjens, Vwachffrm denijs
|
||||||||||||||
|
24
|
||||||||||||||
|
ÏMgen~neLkfde%nsvol,ruyt,^
Noch Delia ghelijcten,
V'fiere fiapjens, ufoo dreutfe ganghen,
Bk hebben ziel en hart tegeltjck gevanghen.
4 Weeft mygoetgonftigh,
Soowilichu O0c\,heeljonftigh |
||||||||||||||
|
In
GhDuDu
|
||||||||||||||
|
Beroemen in myn dicht> en (nelderpryfen
<^/s U^-zoonin'jreyfen,
K^ils Marzoon in 't reyfen:
(JHaerals ickby mijn Lief komy ets te vragen >,
Soon wilt/e nietfofnel van my wegh-dragen-
|
||||||||||||||
|
CMaer keert uganghetjes, om my t'ontmoeten.
So o wil ick om de gunft u voetjens groeten- 3 O vlugge treetjensl
O heel[choon gegode leetjens! Cythera?a moet u, en Theris wijeken, Noch Delia ghelyc%en3 |
||||||||||||||
|
Drinck-
|
||||||||||||||
|
VELD-DEUN T J E S*
Drinck-Liedt,
Stemms : Vive le bon Prins Henderick.
|
|||||||||||
|
H
|
|||||||||||
|
4 3fip! toiït niet te ïangïje machten/
©oet a\0 ich ïjeu gïjebaen: gemant moeïjt banbo? jl betfmac&ten/ Cetmijïe gï)p 't ïaet fïaen: f emant moeïjtban bo?jï berfmaeïjten/ €ermijïe gïm 't ïaet (ïaen» y 't ÏBijnt jen ïoopt foo foetjen£ inne/
#u/ aï£ een man/ ïaet fienï <!3ljp pïac&t immerg mei te ntnnen/ 5Ïft upt* of fal't gïjefclnen* <a^P pïacïjt immers meï te ninnen/
fftupttoffal'tgefc&ien* <s 't^upt/meïmoetu&ettomem
$n fïraeng een anber aen/ ïaet ïjet eeng rontomme nomen/ €n ban ïjanb tot ïjanbe gaen: Saetïjeteeng rontomme nomen/ €n ban fianb tot ïjanbe gaen. |
|||||||||||
|
3üct ïcbenbegoe<îBûb Bachus,
©c baiser ban De tmjn:
€fa / tfa ® ?icnben / tote 't mijn toacïjt
©te fai be nacfìe jijn: bugi
€fa tfa b?ienben tote 't mp toacïjt bug*
©iefalbenaelìejtjn. 2 ©it roemettjen toiï ten fijengïien
3ficn bie mp boet befeïjeet/ ©at fonber flopten of nïeng&en: SUboug mijnb?ienb gïjtereet/ ©at fonber (lo?ten of nïengïjen/ 2Hbou£ mijn b?ienb gïjereet. l ©at'gupt!tfanubanbcfnfl"e/
Wit 'g effen op mijn maet: Jfòijn bjientïaet bit gïaefjen gïiffcn/ ©e mijn en i£ niet quart: 3iBijn b?icnt ïaet bit gïaefjen gïiffen/ ©e mijn en ï$ niet tjuaet. |
|||||||||||
|
$>
|
|||||||||||
|
Stemme;
|
|||||||||||
|
M. CAMPANUS
Stemme: A la fontaine du Prés. |
||||||||||||||||||
|
26
|
||||||||||||||||||
|
i ir ■ i i »
(SöDinnet jen ïoeeö niet Ccïjuui Bcoj mn u fclne Croofien:
2Cp/ komt öocï) öamtoaerfê nu/ iBijn ouer-foetfte ftoofjen/ |
||||||||||||||||||
|
3E
|
||||||||||||||||||
|
€n tua öp mp een poofjen*
2 ftom/Kum/fetuoptiitQrag
i#ter öp mp op öeeg ftraptjenies: ï©ant je nomt fo toet te pag/ <©m pUicnen Defe ^pmptjeng/ €n pjoeuen Pan Deeg ƒ rapt jen& |
||||||||||||||||||
|
3 Nimpheiijn, mtinlieueBîûuto
itëat Ijeuje ülp'e oogljjeng/ luftmpeeng/mnn foeteCrouüj/ ■%p! feuft mp met u toogljiengif Bm aen mijn mono toat tpogl)jen& |
||||||||||||||||||
|
4 ^oo mijn aïöer-foetöe ijart/
$u ick oocfc eeng u ïipjenö: " 5E)atfmaecnt/atl|/0antfcö Ne&ai umt stëijn 3ielin öeeg tt Rlipjeng/ Ciuoo-Cojale ftipjen^ |
||||||||||||||||||
|
Herders
|
||||||||||||||||||
|
<
|
||||||||||||||||||
|
VELD-DEUNTjES,
|
|||||||||||||||
|
27
|
|||||||||||||||
|
Herders Twee-lpraeck,
TuiTchen
DAPHNIS en GALATHEA. Stemme: Brande Breda. Of, Eensibud'ickuytvermeyengaen.
|
|||||||||||||||
|
Galat h e a.-
3 <©aet/Satyrftuftu Roepeneen/
€n laet mp ifêaenöet ftaen. D a F.^oîftoî gftp toilt rjaen fcftoepen fteen/
<ü5ftp moetér bet nocft aen. ©eticftt bat u t'eusftb en ftifle 3tcnt ©ergaen fai alg een roocft fmaacft» G a L. ©e b?ooa;fiebnipf toojt soebt seftent/
«Enbojreroafenoocft. Dan 4 3dpïnaebert®arberinnenu/
Cnftoójt een tooo?t in b'oojï
G a i.gicft ben nan utoe minne fcftu/ <£n baeram ïoop kh boo?*
D a p.Jbtaet fiil/ en ftoojt een beuntjen ban ©ie 'ft op mpn rup£-pi)p fpeeï/ cel.
G a i, SEp fpeelt en fprinsftt/ icft toeter fcan/ <£n ïaet bc bjeugftt u ö«U
|
|||||||||||||||
|
Da p h nis.
<£tt fegfitbat Paris, MttiJtt/ttt/
Heiena Beeft ontfcftaecftt. ftëaer gftp öoet niP *°tì tocröer eer ©te berber ben cjemaeeftt/ m & icft u hu^ bie meerber söt ©an Opt Heiena macff/ acftl
ïïoemt niet te Deel/ eer icft in fpSt
|
|||||||||||||||
|
Gal
|
|||||||||||||||
|
©an utoe ftufjensf lacft/
2 ©ïempbelliicinbüerfurenmaer,
D a r.©eftufieneiiterberm/
©ie fullen nmtffftöigft buten baer/
aBaermenf òntfangftt in min» Gal. 3©el aen ith toü be utoe ban
<0aen bjaecften upt mijn fteel/ ftecï/
<£n fpoclen ban/ mpn manb baêr ban, D a p. 3©el tfaï nu toeer een beeï.
|
|||||||||||||||
|
5© 2 Stemme:
|
|||||||||||||||
|
M. CAM P ANUS
Stemme : En place marchande, le gibier. Cntjoeïmaerbetipjeng ©an u roofc mono: 3ll£gfnifoauïipjen0 ©anmp
|
|||||||||||||||||||||
|
îS
|
|||||||||||||||||||||
|
l=üülp=|=iËlËiÊËlÉiËi=ili
|
|||||||||||||||||||||
|
ruent terfiont/ Cfflban/tuecrgöenuft/ 3©antbaer meeinecuje
(3
|
|||||||||||||||||||||
|
ÜlPiillüiiiüÜÜIililiüiÉ
|
|||||||||||||||||||||
|
:tt:
|
|||||||||||||||||||||
|
î^aerbpcrenïujî/ IBijn fupcner-Becftjen/ ^nmgnsiel/biemen met foentfen^ Bluft,
|
|||||||||||||||||||||
|
4 Sïcötjebatuooïmifjcn.S
^atjc nip fo tergljt* 't €n 5pn geen reeftte IufjenjS ■Jfilöj'u Iipjenö fiergöt: Cfa ban ïneer gefeuft/ tuant baerme Wckjs Maet Uier en luft/ mpn fupcner-BecUje! 9[n mpn ftcl/biemen met foentjenjS Bluft, <; ftoofe-monb/mpn heften!
IBijn ftartje/ mijn min!
.f©rjn foete fjeunigh-biefje!
ïtuft mp na mpn fin:
Cfa ban tueer genufty tuant baerme tueenje Jiaaer bieren fuft/ mpn fupcher-öerfc je! %n mijn jiel/biemen met fóentf'en£ Bluft, |
|||||||||||||||||||||
|
2 oBoenjcnalfTebepnfcn
3Me een (ïauglje fien/ ^o fietmen u dock bcpnfen/
<£n mpn nufjeng Mien:
(Cfa ban Vaeer genuft/ tuant baerme tuecli je Siiâaer tttec en luft/ mpn fupcKer-öeckje! S» mijn fiel/ biemen met foent jcn£ Bluft 3 «BbenaïfTefroîomen
3©ié't perijcnel U?eefi/ ,g>o ftantu fietmen nomen ©tueKufjensfmeeft: Cfa ban tueer gehuft/ tuant baecme Vneenje
IBaer uier en luft/ mpri fupcfter-Becftje! fjn nujn fiü/ bizmm met f'bent jen# Bïuft. |
|||||||||||||||||||||
|
T'famen-
|
|||||||||||||||||||||
|
VE LD-DEUNTJ ES.
|
|||||||||||||
|
3$
|
|||||||||||||
|
Tfamen - Zangh,
Tuflchen
CALIOPE en URANIA. Stemme:
Nerea, fchoonfte van u Geburen, &c. |
|||||||||||||
|
1 %t fcftjnt men Vüiïtfe ïjeeï tot roepen
®ie u/ of mp öejïmten moer: î0at plarij 't geeflttjen rpm te Blocpenl J0U tg bie geel uergeten baer. Caii. 6 3©aerfijtfjöpoTMghedyï}Ioebiöf)/
3©aer ig/ iuaer ig/ bpn oube eer* 3©aer ftjt gön ootn Comedy moebigp ficöï tth en fteu nergïjeng meer, Urak. 7 SIcKöe&nninamptalbaergaenfïupten/
<Cn lïacft mpn fjanb in't grunbel-gat/ (<©en45ob Apollo Bleeffer fiupten) IBgn üinger bjoop uan 't gulbe nat, Caii. 8 <3!tKtoilïjetfelfbebaerBeginnen:
<©Öeeft/gljceft/ Apollo mpfcerlof/ Cn rpmt ban rpmerg bol üan finnen/ ilaer üooï al neemt üan mp geen (lof. |
|||||||||||||
|
Cali. *\? %t ïttdttUUrania aciî'ttttütmi
VV a©ee|t/toeefì/gegroet/mun ïoaetfie fuse
Ur an . gicft nom toan op bc$ Aemftels beuren/ <i£n groet u met een faete Hu£. Cah. 2 jEatfaegbpbaeronsfbacobaojVrJonber
gii fo ïnèelbiglj'e *8d« ftaör* . 3©aer ben öanbel ftet al ïjoub onbet Wat Poëfy baer öoo?mael£ öabt* Uran. 3 aBat/nietlbanlosöenbiasöreseecen/
€n alleg Voat men benenen ftan/ 35at be öanbeïaettf lieffl* Begeeren/ g^aer fyaet getoiin en fcfiat feamt fcam Cam. 4 ^oegaetgetmetongrpmergenJ
Uran. <£c&! flecïjtcïöcï* en gantfcï) neracgt! Cau. ^ckfcBBetnocötangbiemp tanen. Uran . Ia totpnigïj/ en öfe noc&teetbacöt. |
|||||||||||||
|
D 3
|
|||||||||||||
|
Stemmee:
|
|||||||||||||
|
M. CAMP ANUS
|
||||||||||||||||||
|
30
|
||||||||||||||||||
|
Stemme: Pluftoft que je te dis la caufè, &c.
^^f^ig-lÜiliÜPiüIllPI
|
||||||||||||||||||
|
<©oït &efjaepje0/ ïaet mp rufïcn/ €n fnoept be fp?uptjen£ of/ ©ic ben
_____„___ bag&eraetïmfïen/ entrent ott£ - - Leufer^of: Cnïacttnpïnec
|
||||||||||||||||||
|
g*5
|
||||||||||||||||||
|
25pbee£ribtcr #ufceroepbentmjn<!E>ob - - triti/ ©ie op ben bagli ^acnticcfîtod
|
||||||||||||||||||
|
•i-îfeÊëgiiiii^Éag=j:
|
||||||||||||||||||
|
jjïacïj €e6abentoaet - - scfttui&in»
2 <£»ÖP3foööe Reemfe Bacrtje^f/
<£en fpiegcl ban 't gefioomt/ .ïlBrjtl Nymphjens (oetC fcaettjeg/
3Hpï fioo?tituonüefcö?uamt
3lBrjn rup£-$np£ ïiebt/
'«Ter eer u ©net
Cnnujn Nymph', nitjn^arbcrin/
3üfeffpftacruaeb/
<Ênmpiïet:facb/
<£>pcr u/ en |ïct IBoub niet min»
|
||||||||||||||||||
|
5 ïtëat benefit gftp (eïpone fïroûmpjej?
3Q!£ gftp mijn %ief omringfttf *Ban berteï/ ban toat ïoomnje*?/ €n i£ 't geen £terc' bïe uuncftt* ïpacrnaccRteïe'en/ £>ofcfioonï»efnccn/ IE> Behoren/meen icttUïcï #0CKbC<!50b Pan,
Satyrs CJÎ Siivan, 3]Bet Siicnus ftaergcfeï.
Paftoral,
|
||||||||||||||||||
|
VELD-DEüNïjESr
Paftoral,
Stemme: Ghy lodderlij cke Silvia, &c.
|
||||||||
|
?i
|
||||||||
|
4 Veel fachtcr als de Pluymen wit.
Van d'alder-witfte fwaenen: En tederder alft riet gefplit, Oock klaerder als de traenen Die luno fchreyt, of lm greyt, [Om Bhea intebaenen. 4 Veel fchoonder als een fchoon Cyprès,
Recht als Pop lieren waffen, Oranj'appligh is u bles, U fchoonheyt als de plaffen Die Flous tuyn, fo rond als fchuyn In groote welluft paften. 6 U groet'ickfehoone Silvia!
U groet' ick puyck van Maeghden! Ay/ vveöd u lichte voetjens dra Na hem die na u vracghde: En neemt in danck, mijn flechte fanck, Isdattetubehaeghde» Stemma;
|
||||||||
|
Sìlvia! mijnfoetekaer.'
Silvia myn Goddinne/ (gaer, Myn trooft, myn hart, myn ziel, te
Myn wenfch, en luft in Minne, So wit als fnee, en blancker mee
Als eenigh Harderinne.
z Veellicfrelijckerin'tgeki'Uyf
Als d'effene valeyen: Veel foeter als de foete druyf: Aengenaemer als in 't fp.reyen Defchad'wenfyn,als Pbabut fchyn Naer't zuyden hem gaet fcheyen. 3 O Silvia! veel friffer dan
De foele Somer-winden; Veel edeler dan d'appels an Vomonas Boomgaertslinden: Als 't geytjen fris, die jeughdigh is, In 't Bloemigh dal te vinden. |
||||||||
|
M. C A M P A NUS
Stemme : A lieta vita Amor c'invita.
|
||||||||||||||||
|
32
|
||||||||||||||||
|
mm
|
||||||||||||||||
|
,, It aertfcheleven ,, Dat word gedreven, „ Door de doot weer tot
|
||||||||||||||||
|
j, Geen menfchen dinghen „ Hier fonderlinghen Yets vaft
|
||||||||||||||||
|
een eynd'.
|
||||||||||||||||
|
*=f
|
||||||||||||||||
|
raachbouwen, ,, Het moet verouwen, ,> Ja veeleer — dcrdanhetfchijnt»
|
||||||||||||||||
|
4 Komt foete kufjens.'
Komfoetelufjens! Kom myn Nimphje, kom myn min! Kom laet ons fbenen, En eenfjens boenen, Achf uwe tantjcns Enuwehandjens Dat eens vreughdigh na myn Cn. c Wilt u niet ftooren,
Nocb baer klap hooren, Die u praeten vande tucht, 't Sijn vifevaefen, Ouw-wijfjes raefen, Die Maeghdom roemen: Verwelckte bloemen Sy haer kiefen voor de vmcbx. |
||||||||||||||||
|
2 Paerom myn Iaeren
En wil ick fpaeren, Onderwyl fy jèuchdigh fyn: Ick weet myn daeghen Die 'k heb ghedraegen: Maer gheen die kommen, Hoe groot van fomme, Datte weten is my pijn. 3 Dus wilt my fchuwen,
lek fai u gruwen, O droefheyt.' ghy flyte vlecfch,
Wech bracke fuchcen
Wiltvan my vluchten:
Wech ftaetigh wefen
Ick wil u vreelèn
Ofmen my de duyvel wees»
|
||||||||||||||||
|
Stemme,
|
||||||||||||||||
|
V ELD-DEU NT JES. 33
Stemme : Les Gratid's Palleys admirables.
€nis?)intieegDup-(ier3fêouöen Wiïith fïraf «ïlfêijnjeugïiD'en
tijö gaen Der. ouöen/ €ot in 't Staf» |
||||||||||
|
y Catien nu met ïjcetc traenen
©?oef oefenen: <£n gïïcbogen is upt toaenen ©anoniSöep, 6 $utoeïaen!gïmto?eeDe j&^oone/
$ae»jutoil; £aï icR in een ruip£ gaen toooneu
<Êeutoigït(ïil; 7 Œaer gijeen fïerfpnjcR menfeï» (ai toeten
©anmpnfïaet. ^aer fo toil ìcr 3tjn bergeten
$oo?mpn<maet |
||||||||||
|
z 3ficï)teröefeï)0ogï)e23erg:ï)en/
#nöcRent/ Wii icfe/ aï£ een ûaïlmcn/ tergden 't%etoen£cnö. 3 €n gï)ï> 25oom/ en toont» -Œûobinnen/
<®OCR Napaeaen,
3Biït Dit treuren RÏaeglj'ujcR fmg&en/
«ènbcr&jeen. 4 ïBcent met mn gïjp 25off7 en ooomen
3^oemeï)aï/
23cecRjcn£/ blietjen£/ en gï)P fïroomen/ 't #ngebaï |
||||||||||
|
<£
|
||||||||||
|
<Sn
|
||||||||||
|
M. CAMPANUS
|
|||||||
|
34
|
|||||||
|
QAocQ 6.fj'«t, afé ^| <j>enj fot 'va 6e^ott65ev; §ariö'.
(WUjvj JSaecg, 'fcatté mijy Hoop, mijvj «e|é"5>at is ntijtj (Vyiinno, e *>ee tnijty. fic8M?eicfe£, ç>w) u mijjj Nymplv te ÇÇtnncp» |
|||||||
|
VELD-DEUNTJES. 3J
Stemme:
Phyllis, fchooiifte Phyllis, Of Pronckje vande Maeghden. lill=lËilliËill=Ëilliiilllllli
|
||||||||||||||||||||
|
H n j&tlyip nom te iantsen*' <©oo? De teoeSe toen/
<tn öe Syrtfche SranDen/ ^atmetüeeïgeüaren: |
||||||||||||||||||||
|
IIIiflËliÉIPIililËlIilÊii
|
||||||||||||||||||||
|
fparen/ ©an meer perije&el noe§/ ï©ant eüen/, '
|
||||||||||||||||||||
|
lIMttnp Venus
|
||||||||||||||||||||
|
fel.—;—;r+-jr
|
||||||||||||||||||||
|
;!.:*:£
|
||||||||||||||||||||
|
toetten/ $!$ een S&ootg-nian Doclj»
3 ^efanöenen lappen/
«DaecteftopüeruaUe/ 2iet)-' Dat 3pn ijaer lippen/ ^atteltjeng tn 't matten/ Citte reeft in't italien/ 2t!^ fp te trotCicli tttp %® 't (jp?eften/uptn?eKen/ &n plagen/ mp jagen &eellmjtbandaerrp» <e 2
|
||||||||||||||||||||
|
imjnleuen/ |fêoetftttüen/en
2 Sieföe fpn inpn golüen/
^aeï in inort tr& fêplen/ CnSaegfi tn Qföeüolben/ lia ntpn Noort-fterr' pepten/ itetot
^nniuiapj..., T—».y—
©pt ft'oog&en/ geïocgtpn Banutpn Nimphje nu» |
||||||||||||||||||||
|
4 Caïibdus
|
||||||||||||||||||||
|
CAMPANUS
^aer ong De $ee mee plaegï)t:
Jîpn toncnen/ g^efcljonchen/ Bpt minne/ tytenDmne/ 2M!$î)ettiue!îaegî)t
6 ö'&ncUerg trie beb$cn
lEpn fcljip moe dromen/ Cnûocn/naneeUp'en/ î©eer te tanû öoen bomen; J>pn De foete tp'en Bantmjemmne-üloet: «ÔoDDinnc/ iaet ujinnen/ Bdaue/aerane/ ^te çj&'tm uienfcljcn îioct. |
|||||||
|
36 M.
4 Caribdus mfföelgöen/
<£>aernp Scyllas tuoeûen/ v&it mnn fcljip uettielgljen/ '<£n tot fcijip-tyeucn CpoeDen/ <!Mï.'öati0ï)etgtoeöen ©an fjaec te U)?eeDc iîart: €nefpptigl)/enupttgî)/ IBpnsiele/Petnielen: ditûtafgrontniert: 5 îtëeet de foete nrintsen/
<®it öoojfpoeöigl) jaegöen/ Sn ntpn sepl en ültnöen/ Cil met uûoj-uîint D?aegïjen Mptx fcijip upt De laegljen/ |
|||||||
|
Anacreon na-gebootft,
Stemme: Madona mia pietà.
%tt üliegöjc <©upftm 9cen* &ti\ ttaty üerfïact mon «'en/ $oe öug te iatfytmì
&esflt
|
|||||||
|
VE LD-DEUNTJ E S.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
37
|
||||||||||||||||||||||||||
|
,§>eg9t mp ban ioaer göp nomt/ 3&ug om-nranlï/ en om-BIomt/ iBet gulbe fcöacöten*
|
||||||||||||||||||||||||||
|
üiil^^gliilHüf^!ilüüliÉII
Watt Ijaelt göp/ fret* Zbictl fa fcljoone luchten* «©at al maer SSalffem i$ bat gïm ftunö
|
||||||||||||||||||||||||||
|
^:±z:=z3t
|
||||||||||||||||||||||||||
|
fucöten ■•/•• •/• •/•• Cnmetuinittefiechï'en/ <©en3fim&er/buncRtmp/ïecHje/ 32iebaer
|
||||||||||||||||||||||||||
|
i"=!:!~!fJ~!Ezf^i^E^E—^pÉ|i|^i
|
||||||||||||||||||||||||||
|
--------Sf-
|
||||||||||||||||||||||||||
|
i
|
||||||||||||||||||||||||||
|
3 irrrzJL
|
||||||||||||||||||||||||||
|
lipt até een gent ïueer feïjoon nomt bloepen <©ber be beïben/ ober 't &aut/ <0ber be beceft?
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ï'en£/ ober 't iuoub/ €n boet öct graffeltjn met be Krnpbj'cn.sï grcepem
|
||||||||||||||||||||||||||
|
€nittöa«bienfttcftbJilbcrfIptcn'tlebcn/ .•/.• .■/.• .•/.•
gicft acljt meer öaer gtjeboben/
3M£'t Nettar banbe €»obcn/
IBön bienft té mp/ meer al# een bipöcpt ïuacrbigD»
flCK bjacgf) Daer fteel öjaebe ïipm/
«©iebèel foeter té ban Cöpm/
3jn iovis göe&outo/öpbe<0oo'nceriuacrbigl).
|
||||||||||||||||||||||||||
|
2 3fip fïtï/ fiil/ laet mp gaen:
3!ch iJibö" u/ 'h macïj niet liaen/ a©ant iclï ïicn 't 23oobjen Ban Silvia mtjn©20uïu/ <ün bïaerjö een ïuiefjen noubi 3Cen 't minne-(©oob)'en/ ©?ouui Venus öeeftmpecrftaenöaergcgebcn |
||||||||||||||||||||||||||
|
Ode
|
||||||||||||||||||||||||||
|
€ 3
|
||||||||||||||||||||||||||
|
m; cAxMpanüs
|
||||||||||||
|
Ode van Sapho, aen Venus.
Jla^tAÓ ôpov' dôdvctT A<ppooi7z&,
Op de Sappbicd-Zftngb. Of anders, als -volghi
Ü^iiiiËiiilillilEpliiilii
|
||||||||||||
|
Nfterffelijcke Dochter/ hoogh-gheboren,
Van lufttcr,ghy Vernis uyt-verkoren, |
||||||||||||
|
Ü^^i=illllll=pilii=li=
Die daer zijt gefeten op olimp te woonen, U tot een Throone.
|
||||||||||||
|
2 Aerdighe Pleeghfter van bedriegeryen/
Soete Beweeghller van't minne-vryen/ Goddin u bid ick, my niet t' over-laden Met forgh en quaden..
3 Macr kom te my-waerts Minnelijck in Liefde,
Soymmenneer myn beedjens u belicfdc; Goddin eervvaerdigh.' wilt u doch verkleynen My te verfchynen.
|
||||||||||||
|
4 Want
|
||||||||||||
|
V.ELD-DEüNTjES.'
4 Want als ghy laet u hooghe fetel ledigh
In s Hemels woningh,om te komen vrcdigh By ons ter aerden, op u gouwe waghen, Prachtigh gedraghen.
5 Die fnel en veerdigh u kleyn Mofjens trecken,
Wiens bruyne wieckjens op de woleken recken, Wiens kleyne pennen de dunne lucht doorfny'en In 't neder ry'en.
6 Dan ghy, ô fchoone! met een lachend' wefen,
Volfoeteloncken, Cufiàootjens pefen, My komt te vraghen, wat ick inde Minne
Nieuws wenfeh te winnen?
7 Wat voor een dienaer (feght ghy) fai ick maken
Dat inde ftrickjens van u min gheraken? Dar hy gheftadigh u vierichlijck moet vryen
Tot allen ty'enf 8 So yemant trachten u oock te verachten,
Sapbo, myn waerdfté,die wil ick zijn gedachten, Door minne-plaghen, op het hartfteleeren U weer te eeren.
9 En dié u vlieden, fai ick weer doen komen
Dat fy u bieden haer harte, fonder fchromen, Om ia u Minne met haer ziel te branden, U t'Offerhande.
|
||||
|
4o M. CAMPA NUS
io Kom dan, Goddinne/ komt dan, weeft my jonftigh.'
Kom in mijn hulpe, toont u Sapho gonftigh; Wilt haer ontlaften van haer forgh en quellingh, EnaU'ontftellingh'. 11 Oock wat mijn harte hart'lijck wenfcbt te krygen,
Wilt, ô Goddinne! daer u hart toe nygen: En inden ftrijd oock weeft my niet afgaende, Maer trouw by.ftaende. |
||||||||||
|
Uyt E U R I P I DES,
|
||||||||||
|
Stemme:
|
Een Meyfken op een Rivierken, &c.
|
|||||||||
|
Ytherœa toont haer heel beleeft,goed-aerdigh mee_j>
isien alk die haer dulden en eer e doen, tot allerjlec^). 2, Maerfoderyemant trots en moedig,haer lafiig ù, Zy kan hetfiraffen met harde f lagen,dat is gewis. 3 Venus fwerft, en fyuy'ftlden Hemel deur, oock^ d'y Ie Locht, (vocht- Van daer fio komtfe dan ooc\dalen neer, in 't brache
4 Wt haer is alle ding gefchapen, haer lonckjens doen Dat de Min ons hart i^an overwinnen, haertyfjens voe'n S Het minnende vyer, enfluurt te recht, fijn pylen heen:
En felver fchietfe oockjnee, als 't haer maer luB, ons hart in tivec^j. a Beesgrooten Om-loop houdhy leven, den menfch, en ali":
Van hoer moet het alles rvefen hebben, in 's mrrelts dal, Kus-Liedr,
|
||||||||||
|
VELD-DEGJNTJES.
Kus-Liedt,
Stemme : Wanneer ick flaep, voel ick,&c.
|
|||||||||||||||||
|
4*
|
|||||||||||||||||
|
Inneer idi ftu^ u fcïjoone föoofe-monb/ ;©an 3ieï en Sart öie toiïïen rap ter*
|
|||||||||||||||||
|
^a
|
|||||||||||||||||
|
IJgj^g^jgl^ËpÉiiJgpugi
|
|||||||||||||||||
|
ftont ©erïaten inbe ïuff/omöp u gaer ruft Ce genieten ftaegïj/ o geel foete
|
|||||||||||||||||
|
MEgE
|
|||||||||||||||||
|
ïacgïj! Ce genieten ftaegïj geüan gem <©ku#! o foetefcug! buurt ïange»
2 $tom Ruft mp eené/nocïj eens? mijn Nymphjen}apï, 4 <©cïj of m0n siel met nufjeng in u glee |
|||||||||||||||||
|
(Ifêijn JSaofe-liadnb) ïjaer lang-boo?fienbe ftee/
^an Iileef teeg romu/eplae£!öerooft ban b?eugfjb, 3£ocïj 't en macïj niet fcfjaen/ate? mijn fiet macïj gaen (3&ocïj 't en macïj niet ftïjaen) om t'erben ^n kus?/ in foet geftujS te fterben* f ïtom rooft mijn 3ieï/ fp i$ altee gercet/
<Ü*n toacïjt u fcugf/ o Bufitene gfjp iJit toeet Ce feftahen tuie gïjp tout/ nom ölaeft mp in <£en ftig nieuto gemoeb/ öic m'in ïmfjeng boet/ €en frijS nieuto gemoeb te ïjaften: ïîomt ïtti.07 nom foete ftufjen^ bafte» F Herder*
|
|||||||||||||||||
|
35iet aï te ftiiuto/ noeïj aoeft te fnel ban fiep:
iiu icfi oocït tmg/ nocö ecnmaeï.ö foete 2Sec&! Boti} ml nocï) eenmaêï/ oef)! ïjet foet berïjael/ 33oeïj au! noeïj eenmaeï/ ban ruften: «£ kuö/ o foete ftu.ev laet luftcin 3 3© ftufîcnjs 5tj« Fjec Neflar foet bermaert:
© lipjenjS bouto 't Ambrofia banaert: ©cel foeter aïg Thijm op Hybla bergaert/ <En u fupeftcr-aem/berboert mp t'facnv <Kn tt fupcfeer-acm mijn geeftcn/ iîom lutje?/ maer foetè Jtitfjfcn^ mcefte* |
|||||||||||||||||
|
KUS Vdd-Deuntjes,
Zangh,
Stem: What ifa daye, or a moneth, or ayeart.
M€n grutot öe ï|el / toaer peberg mif baeft
too?t/ (getojonen/ ,$iet boa? gunfï/ofboo? ïmnfï/maer na Io5
3©aer bat aen geïb/ g&ctedb/ ofïooffiept mm*
©aer fïraffe rerljt en toc?tboo? geen fiaet gcBjoîie/
tiltefoepngijig gaertoet/ peber toejt gegetten ($5aer 't on-mpbelijcR gefet) fo ï)P in fpn letoen ©eeft gebaen/ enöefiaen/ o betfcfpicWijcKbcrücn! 3©aermenban nieten Kan/t>oo?ï)etIeDen fïerDen» 2 <© fïraffe &tapeï-ïwpg ban aïle pijn!
3©aer torment/ en elïenb/ fpn op ïjoop' te binben: «Ben fiel-ïjant Cerberus, baer 6p nocö fijn/ «Befufierg bjp/ tiz be berboembe fieïen tsinben: «leen geeffe!/ toaermen af/ ïjet bloet fiet fppen €neenrattoatrnocïjaen Ixion moetflppen: ©och ben fïeen/bie alleen/Sifyphus moetroïïem Tantaels nat/ en fiet bat/ bat Belides bollen. 3 Tityus (ïagefmart/en Deeft boeg geen rjcfïant/
ï©ien£ gchïaglj/ men en macjj/fonber jucïjtcn ïjoo^i ïtëant lupyns Dogcl eet fijn ^jngetoant; Song/ Ecber/ïoos/ en homt tot ïjet ïjart in fcoo:é;
Sdcöi^eife pjjni ('ti.ö toaér) g'en fijt niet om ïpben/ IBacr noti) meugîjt gïm met be H)in in't ciuaö' niet firpben:
$p aïlecn/ anbcrö geen/ té een ©cï/ fa mtabevï Wie 't fenijn/ ban fpn pijn/ b?ee ft/en ïïomtfc naber, ^eld-Deuntjes.
|
|||||
|
4* M: CAMPA
Herder-zang,
Stemme; Eji ce Mars legrand Dieu, &c,
Elden, ftftanerjï toan mon ïufïen/ ,
5$eembcn oocr:
Cngfjp^aeltjens/toaertcli ftuficn/ M10 icït roocfc
© <fi5eïiïoemt/ foo gerocmt; g>egljt toaerom rooft gftp mp 3|Bpnto?pcrp* 2 3©ouben/toaerbetoinbjen£ fittoteli/
%tttbimts mce:
Watttsm boeje ban mp blucfifctt/ 3©tbee£1îee/
lîBijn <©obbin/ &ie icït min* 3$P fegljt ïfaet alïc-&ep ^ocöaticftfcöïep* 3 Hact u groene &oompic£ tiipgcn
ffâijneïïenb'/
5©act ftaer teereülaabjeg Supgfjen: 9®aer gepjent
In fai ftaen/ Ijet uermaen ©an Mcdor ftaven ©îicnb/ 3Mc8aernocftbiénb* 4 g)(sa 't mp niet toojb toe-geïaten
ï|acc&p-5J)n;
3©iït/ o Velden ! ioao2 mp pjaten ©an mijn pijn:
Wilt mijn nooö/ en mijn öooö <£) Beemden fcggften ban Cen pcöer an» Evndevande^
|
|||||
|
I I. COLEVELTS
C U P I DO O S
Dartelheydt
|
||||
|
Jfy ftifite té Cet 6eft wet Vc^attjeCaev te <3iJJeij,
c^et <oifjcö $$crt Gcwaft, tfe*2O0evj ^ooz^ CoecS: *Ç?o ié f£et mette QjVYiw, dfeeic mcy 't fbttèe^ijfew ©^et 49otc*jeg té in 't net, fcow 't Çe»ij'rew Gaw&e ,25;wec*. |
||||
|
Cupidoos Dartelheydt.
Soete Morghen - Gift,
Stemme:
Acnhoon doch mijngeklagh, iste. VrTrouw, de guide Zon komt flick'ren vanden Hemel,
Die met haer Morgen-Gaef't bedouwde natte gras Geeft voedfel en gewas,
Wantmerckt het grage vee herkaeuwt het met gewemel, 2 Drooght door fijn heete kracht de paedjens en de weghen,
Dat hy de vochte aerd' doet iplyten van malkaer, Waer menigli lieve Paer
Met een genoegingh foet veel waerde lullen pleghen. 3 Dees Beemden die ghy fiet, waer menigh foéte Vy ver,
Door enghte,naeuw en wijd' uytfpreyt, door-loopt met vloet^ Daer valt geen teghenlpoet,
Als maer de fnelle vis 't aenvat metgraghen y ver. ? 3 4 %
|
||||
|
I. I. C O LE V E L T S
4 Ey fiet den Hangelaer gedaldelijck moet wachten
Op 't fhacken vande vis, dud-oorigh met verdriet, Soo is 't Mevrouwe, ziet,
So gatet met de Min, en fijn verholen krachten. y Krachten, o al te wreed! krachten van groot vermoghen,
Wanneermen eens 't gelicht van fijn Princes aenfchouwt, Moet dencken jongh en oudt;
Datmen het loet en luur bemerreckt uyt de ooghen. 6 Waer dat vervallen zijn de daecken en de fchuren,
Noch fietmen dat de groent' barfl door de fteenen uyt, Oock fonderlingh meer kruyt:
Den Minnaer krijght fijn Bruyd nae wonder avonturen. y De Zon haer fchijnffel laet, den avond valt op handen,
Vooghdelfe van mijn ziel ! hoe loet zijn wy ver-eentî 't Geend'Hemel heeft verleent,
Gebonden met een knoop van waer en wifle banden. Willi-
|
||||
|
Cupidoos Dartelheydt.
Willige Toe-gift, Amoureus-Liedt,
Stemme: K^cbfcheoneKerickli^&c.
|
|||||||||
|
4?
|
|||||||||
|
©oo2 ftoarc pijn te ppnigen mijn jeugöt/
'ft ^Beloof öat u berftàrbe ftart Jîorô toel tot een öetocginglj toatt,. 6 JiBijn Iepen op Dei* aero'
*©at jiaet (naefl €>oot) in utocn gant)' aïleen
iBe-Pjoutu: aenfiet/ïiebaeroV
<£n nièrent be firp/ öie ieft toc! ïjeb gejîrccn/
3©ant u berbïnecftte toobcr-ftouti
jjlp boet jìcebg treeften tot u jouli*
7 3Bânt gjjp ïiegaocftelt teig
fBtjn òogSen/I'aeg/bat itïi loop aï£ beruïmb':
©ter aen te mercften i$/ 3©atbaïfïgôepb u Oartconbertoinb'/ © Coopères?! bao2Ufteb?ocIj ©oel icft u in mijn leben noeïj» 8 3toet icft gcboogften/ (ht/
*©eesJ to?eebcto?aecft/ ontfcfoulbigftmôctlJToct/
't 31^ liefi bat ien geniet
SSefiembe tpb/ 't geen mijn bc boot acnboet;
Jboo fai mijn $icl gerufier $ijn/
Cn min öebjtjt ban alle puin
9 %bicu fcljijn-fcljoon bermomt/
<ü5ftp fuît mp botfj boen ficrben bupfcnt boon/
©f gijp al fip mijn ftomt;
't %<& maer bebcpnfberp boo2 aï bc loon,
'HJbieu Pïinee^/ leeft lang gcfont/
€n bencftt ecn.3 aen u Croato ©erïiont*
|
|||||||||
|
fCroubMoofelììin/
Mclatgl n ïaon balt mp te fuut* en flraf/ Wat ïjeöt gijp in « $iw ( grafi* ©at gpp imjn jiel bcrbocrt na 't bupfïec
3Bacnt gijp bat iCk u ïtficuöïic^ 3i3ocï) w/ noclj niemarit icft ontfie. 2 3M gaeftgljp niijnu Crcuïu/
Cot teecfteninglj bah brcbet-minnen^ bïam/
©encht ïuaer ictt u boo2 fiuiüu:
Jfôaet 't fnoobjïe 3E>ier bat opt ter bîereït quant/
<SÖP Wept Doo? facljte bleperp/
©ramp tefijengljeninbeïp.
3 <©uaeb-actbigo/&ao«3,enbaI£/
Met fcljtjn bermomt tonren u reöen soer/ <©Öp Öaeïtfe in u gaïjS/ <gn fmijt mp neer ontfinnigïj/ ja beriuoct:
't 3|tf toner/ ith leglj en tooel tn hiant/ 'ft ©etlie£ u Ijuïp en onbcrfiant. 4 «©fgljpmijnsieluefbjcert
^n utoc Zacï/ al$ jonglj en bom Bejaert/
3©at fcftaïcftfiepbtDodj ncnroert © fcyotfe tongfj/ fenpniglj/ fnooö' ban acrt* ©aert boo2t/bolö2engt b?p al ïjel geen <®at fcljupït onber u licbciécn. ç 3111g göp nu fiebtbalöjacftt ©imi/ n lufi/ en ö'nl-getocnftöte b^cugftt/ Cu Dat gijp öc£>t sefocfit |
|||||||||
|
Toetz-
|
|||||||||
|
I. I; C O L E V EX T S
Toetz - fteen, Amoureus Liedt,
Stemme: UWoyCMeyfjen,ickhebvoordefi»,&c
|
|||||||
|
6 30 bit betoft en troutofc»
3Ift bit bat ghp foo bafi ifejjn lieben jotsù als S^aurnc/ <© fmateoberlafi! <©ch ocb/ och/ och/ mite mae» fo beel beginnen/
25c fluirne botb een ©aeeftee-jH&oer/ of 'riShmje moet ter minne, 7 -Sn fait niet ïfln te fpptigh/*
«©atoanbetlieüeaaicht/ JKoet hebenen bermutigh/ 3ou üKoertjrn ia mat lit ht/ <©rg/ oth/ och/ och/ je metet 3ojïö 31oofhw
3cft fie toel 'ft heb gien heul an iou/ ieft moet me fdbe trooftcn. 8 ©oeghpmpfoberlepben
ffîtt moojtjes/ fupeftet foet/ U9eet jp mei matje ftpbtnt 3e fmoert in iou gemoet
<®ci|/ och/ och/ och/ ie foub me niet begeben/ Üjaa iel! gebocht bat icft(eplaes) foo lipten fou mgn leben. 9 5£ou<6jietje legt iou jinnen
U9cl bnjclijcft op mjjn/ 'li £>ü jou ala beur beminnen/
3efultmniiepgen?nn. <©cjj/ och' ocö/ och/ ieft html met blije tranen/
ïöilt ban al 'tgeenbet is gefchiet in t minft niet meer bermaneu. Comt ftijnt/ comt maeeftje baerDigb/
3cft bcbje maer bep?oeft 3e leeeftt al öjp quaet-aecDfgh/ © Öcer/ ieft mas bebjoeft/ <©ch/ och/ och/ och/ mat ïuck fai mp gebeuren! i$p ftillen troumen bupten ftee/ bu» milt niet langer treuren. |
|||||||
|
^n ïief/ m jjn foete 23ecfcje/
tttet pijn ift bat jou fcbo^s* 3©at ttjabbelbme bit «©ecfeje/ jHâtjn eet boet ghp te feotf/ ________<©ch/ och/ ocb/ och/ 't is becrhjeo om te hoojen/
<@n lïiaefltjt Doch nïet/ mant tffet fco/je blijft Doch niet berlojen.
z ï©el tffet fo beepeutert/
©at ghp Dua pff'ljjcK öactw ifêpn ötmcfït/ te recht/ gbp leutert/ <©hp maeent een menfeh betbaert. <©clj/ och/ och/ och/ 't tójnt fcije moeten totegen/ 3jp bint me beul te mai gemeefì/ bat j> jou liet beliegen. 3 Comt hier iou rechte jlioltcft/
«Die bacek foo '.nenige .Pìcpt/ «©oojblfijsrnen cüeft/ -Se fcbenüigt; ycist bcrïept.
<©ch ocb/ och/ och/ maer bin ieft toe gebo;en^ 3jtü Rrgt myn oogm hacji otutoie/ ocb laetje boeg behoren, 4 iiö0n jSâoettjm fel licht bjagen ,
ïtëaerom ghp ntiin berlaets» ïöel' beb ieft recette Klagen/
«©ie bolgüt $n epgeti rart:' ©tb/ oeb/ ocg/ocfi' Die tgót begintte naeeften/ Jöfcfchicfttme öocö een JKat en IBiegb eet icft begin te ftraeeften, 5 ïjebt Doch mat mcDeljjen/
<fi>öp bic mp hebt onteert/ 3icft moetje toel gaen mijen/ £©ant 't ia mijn ©atra begeert. «©eb/ och/ ocij/ ocb/ ghp bint te hebt ban moojbetr/
O ï-intfeertïo gp éê>chnn bâ ©eugö ! t'onrecht gp mp beftoojör, |
|||||||
|
Klachtige
|
|||||||
|
Cupidoos Dartelheydt.
Klachtige Herders-Liedt,
|
|||||||||||||||
|
49
|
|||||||||||||||
|
Stemme: KitsAkmande. Of, Oeenigh-voedfeluanmijnjcughd^c.
<£l garOmnne/ tojeeDe iSiaesöt! tyot hómt bat flbp u iarDer plaegtjw «©aec lm niet
iiiiliipp^iiiiiiiiiiiiill
|
|||||||||||||||
|
Dan met bjimb-lijckheDen/ £>oecftt fijn min m fijn tijb tebefïeDcn: 301 mijn bcev al mijn
öaef/almijnlano/almijnijart/ 3l*«Bun/ichuBÖ«f/mmtjntoütoiUifl8toai:Dt ©fllje-offmtotecnjocn/ 5©aer iiilllliiilililîiiîlliïiiiiiîpii
tjöp ?tet / öaet sÖP metefct / Dat in licfo' / Dat in Jfcin/ SRcK stjetcouto / ieft tot Dtenfì / ick upt lufl / §atûerin/
jlKjjn lammettjois gae -- bom/ 23? klare 25eeck en Stroom/ en (lacp! ) als ick hoorn/ £>o blucbt eöp fcljicltjch |
|||||||||||||||
|
è
|
|||||||||||||||
|
in 't Soffeljastc ®e fctjuVem n#i - foetebjp a -- aie.
|
|||||||||||||||
|
3 ©jielr*
|
|||||||||||||||
|
£>
|
|||||||||||||||
|
, E V E L T S
get gebacht/ het berfïant/ hem berftoarftt/hem ontroert/
<©f tcKbue/ of tck blucbt/ of icK raes/ ghp beboert/ «©fo ghp gant en maeckt berbooft
jBijn toitt berliefb' gebacht/
«©aericlutbagb en nacht/
Mün bienfi ten bollen u toou jonnen/
«©och ttk leef nu als bertoonnen.
5 «Baert'cft toel eer in fchiep genetiche
«©at is nu al onlufi booj bjcucht/ *© lomren tupgbt ban 't biericlj bjpen!
«©at tck om bees ^tmph moet ipen:
guet be lucht/ fiet 't geboomt/ hem betoeegt/ booj bc kracht/ ©an 't getraen/ ban t gefucht/ ban 't getocen/ banbe Klacht/ 't «©een bicKtoils onber bacr
3!« gebeurt/ is gejoefct/is gemali/ is gefpeclt/ <©p een riet/ op een ƒ lupt/ boch mijn ficm/ 't nu öequeete Jiïüet groot gegalmte naer.
«©e toiaeck u üolgen fai
©coj al mgn ongebal/
«©at ghp aenboet mhn met boots pijnen/
«Bies icK troofï'loos moetbcebtonnen.
PRINCE.
6 ©aert boojt pinces/ bolbjengt u lufï/
©aert boojt/ bolbocrt/ tot bat gijp bluft © toil/ u toenfeb' u tod genoegen/
<©aer ghn u boef) nae komt boegen:
©och gebenckt/ òocb ontbout/ boch gcbotlt/ in u «'cl ; i^et be| toaer/ het geknaerij/ het berbjtct/ het berntcl ! «©at ghp acn u garbec toont/ : g>itt mijn geeft/ fiet mon rif/ nae mijn boot/ u betfrbpnt'
i 2l!ls een fthim/ als een fpoock/ boch als toock/toeer beebtoput/ Uier toert ghp mee beloont-
«©e «£ungters fullen t' facm
©erbjepben utotn faem/
<Cn quellen u met tojecbe flaghen
l «©at ghp noch mijn boobt fuit bekiagbm. Liedt,
|
|||||
|
5o I. I. C O ]
2 13 jîclîjcrt feront becfiart ató flcctt/
«©e fucötjens noch al 't bjoef gbebcen
©ermojtoen niet u liebe finnen/
«©acr gbn ftet bat iciï u beminne:
<©cb gljü toont/ en ghp fpjeeckt/ fonber recht/ föttber maet/ «öbp met acht/ ghp niet Rtewnt/ gbp "t« 1«/ "P nujnpjact/ «©at onber fchabuto ouöt/
©an bet groen/ ban het loof/ toel foo baeck/ j'ae fo beel âstbulDcsi upt/ met gcklanck/ met genocK/ met gcqueclV ìin 't tupch betooffen tooubt/
jiBaer ötjclöje ^acbtegacl
iKijn toel-bekenbe taci
g>al fc&atten upt op bofcb en bergen/
ïjoe Dat gijp u jjijarber tornt terghen.
3 Wilt ghp/ top mengen bot» malcaee
«©ns fchaepjens toclcK nu otoalen öacr^ SD'uto' om u trot0 en grsot0 gebicöen/ «Sn öe mijn moet om jonfi gefebiebm:. Ifâanî mijn fm/ mijn gemoet barfi booj Duick/ en hem quclt/
«©aecom fkuiect/ baecom firopt/ baerom f toeeft/ Doo? bet belt <©ns beefijens/ oie fob foet
«Booj bet bal/ Dooj bet toout/ öoo? bet tana/ booj öen öouto ï©epben gracgly met geknaeuto/ met gebjups/ bies ith bouto 5©at gbn bit jonge bloet/
«©oo$ 't toefen fiup^s en fïtaf/
,g>al in bet nare graf
«©oen boeren/ nae 't eïienbiglj tebm
7Ü0 ich mp tot rujï fai geben.
4 ©ebanjenbnipn geftjefc een git/
©etanb'ren hacftals fuee foo toit/ IBaer aen men fien en kennen mogen «©at tcfï toetûc en ben beojoghen: Ml mijn pijn/ al mijn leer/ al mjjn Kracht al 't getoete
$iu toerntceit/ nu begint tui ontficerftt/ i«i ontfïclt «Dit b^epiiêloofe hooft/ |
|||||
|
Cupidoos Dartelheydt.
Liedt,
Stemme: Waerom, ach Schooneï eyfcht ghy van my,&
|
||||||||
|
c.
|
||||||||
|
4 © USacöer eben/ geeft to'accït gefepö:
m$ mijn <©oel)terg jaren 5ijn bolhomen/ eternano fouö' leben/ öie öefe IBepö ^auöeböen/ öan (eplaeg!) 't ïuo2ö mp öenomen: ^P öie mp mint/ niet tegjjen reöeii/ iB'iït tegljen£ raeöt öaer niet öefêeöcn: ^it öaert beel ö:uch en angli : fp bluröt öe biperp/ <©aer anöer ï?aröer£ baech öaer bocgé acn ftner fp» ç 9BIjS ö'^cröerinncn/ cen£ 5ijn bergaert/
<0nöer fcöaöub/ ouöt ban groene lammer: <3|ch bacö' mijn finnen: öee£ .föpmpö bermaert ifyzeft geen anöer init/ öotö met bdtaminer. ^lcBneurp op een $)aröer#-rietjcn: ^>p mieelt en ftngljt öaer llinuc-llicötjcn/ 3^è rep öie treeö ten öaii.sVen fpjingt al# onïieöatljï/ Cn nieinant/niemant niet öie onfe pijn berfarhu Prince.
6 5Ick fai Betaoneu/ apjccötc lirföV
55lpben ttaiibj tot ö'enöeban mijn öagöen/ <^th fai 't öelaoncn/ 't bjcrö öaer gelief öV g^at fp Ijacr bcrmöt ban beel te ftiagen/ <®cben geboel öat al mtjn finnen ï£acr ceuïueïijch baft fiulen mtmint/ ©ocö flerf ich/öa.t fn öan lact fupöcii op mijn graf: Hier leyt een Harderkin c,die {turf door dwang en itraf. G 2 Lof-
|
||||||||
|
©eni-Vnaeröe -©iouVöc/ o liebe ïufïl
3©anneer fa fullcn ïup öoa? minne patti CÖP *o«t tmjntraubie/göp 5Öt mijn ' ruft/
MitU mijn ïieï/en ïuilt öie eben-narem <©f 3Ü» 't u ©uöerg öie bit Metten* §>aa 3gn het beel te ftraffe 3©ettem Laura, mijn öert öat öar |l ban özitcfi en pijn/ gemano öet bcrlicöten ftau/ göP 5Öt öe JUieDicijn, 2 m 5ön mijn blaren/ nteeröer a\& iïw/
%aet öaer fulcr m 't minde niet berbnetcn/ ïaetfe oeöaren/ ïuee|l gjjp niet fcöum/ 3(cli {joop. öoaj jonfl toe'er-mi.n.to?t£ te genieten/
UI mijn rijcnöainjS groot bermogljen Steunt böp'jS öaegö.S ficnboojuïue oogïjenv 35at ig 't gebiechte bee/of fcöaepjentf öie int groen jierftaumen öet genut/ öat öaer öoo? fmaech noint (boe'm
3 ©cel gclt£ norlj ftaben/ en i£ fcp mijn/
Sfiuöerë niet alö ich u öeu gaen feggljen/ 3©at 5ijn ïup fïaben/ nu ich ttebijn/ 3Bonöer#han in min bcrno?gen ïeggöen/ 3Bp 5ijn ber-eeut nu met malftanöeiv 3ick min öaer trouVn/ fp liefö geen anöer: <& öcrten-lcet! o öuich!' öat D'<0uöer# onfe rimi
3©ccr&ouöé met geöïuang eems ïlai'öer.s ïjf atöcrnt. |
||||||||
|
I. I. C O L E V E L T S
Lof-Liedt in't Amoureus,
Stemme: Cupido,geefi my raedt,&c.
Eitfchc PrincesÎ die met u pracht en praels ghefloncker
Ontmant eens menfchen hreyn, maeckt den hov'lingfen loncker Een kint, geen kint, maer eer, onwetend', dol, en bles, Treft het verliefd gemoed, éy foete Tqoveres.' 2 Als ghy met u gewaed' het hof comt door braveren
In ritfelende zijd', in Coninglijcke kleren, Die eens met u gericht aendachtich word' begluurt, Is, offyn fwacke ziel aem-tochtigh leyt bemuurt. 3 De hayren van u hooft ftrickt ghy foo deur malkand'ren,
Die weet ghy dagh en uur van fnoeren te verand'ren, En vlechtfe als een Crans foo fchoon, foo waerd'ten toon,
Datyeder die u fiet, dees dracht is ongewoon. 4 U wangen bloofend'-root en hebt ghy niet beftreken
Meteenich vermelioen, om 't minnend'hartte breken, Noch ghy gebruyckt geen kruyt, het.welck foet-geurigh ruyckt:
Natuur u foo begaeft, in u deughtelck ontluyekt. 5 Het aenficht net bcfneen, de neus, de mont, de tanden,
De lipkens als een kars, de wel-vol-toyde handen, Het lichaem foo verçierr, dat felfs de groote Godt,
En Goden t'eenemael in 't wefen fyn verfot. 6 De
|
||||
|
Cupidoos Dartelhéydt.
6 De wel-gefchapen le'en vertoonen haer fo aerdigh,
Dat yemant die 't be-ooght, die feyt: voorwaer s' is waerdigh
Een Coningh, Prins, of Vorft, dat om haer courtoyfy: Dan ick leef nu geruft,ick min haer, fy mintmy. 7 Eerbiedigh met ontfagh, komen gedienftigh groeten,
Door liefdens-kofery, foo buyghen voor de voeten Veel Ed'len als verblind', doch Çy achtgheen gevley, Maer geeft de reden plaets voor 't janckende gefchrey. PR INC E.
s Goddinne die ick roem/ u Ieugtenlentens Taren Syn-waerlijck op het foetft' van 'tlierïelijck vergaren: Als't u mogende vroubevallijck valt geheel, Wenfch ick, en anders geen, tot myn volkomen deel. Harders Bruylofts-Liedt,
Stemme :
LaCHaurkcJ- Qf, Waermacbmi/itHardertjentvefcn? &c. |
||||||||
|
^QS§m Enus «Surgern berïjeben/
ÈXË €omtumetgenue&t«e0eben ©SSS Sn Defe noeït: ©aer öct oetoenfd&te tuintje ftooeïe
%i onöcr öe lommer groen/
5£aer 't jeugïjDigï) iö te öoen
|
||||||||
|
3(n't©eït£gcfcï)jep/
$aer met fotte bermaecningïj boni. « 2 5Möei^arbcriScn^aruc«tmcii tuften nu maïftanöer binnen <®nöer een boom/ «5 3
|
||||||||
|
E V E L T S
jlBetïoûfenftnipt/
't <0een fip be <6oben toert genoemt, y Coridon, Silvia, bepbC
j>ijn mee aen ben bang befcïjepbe/
^aerïicbebee
25?engcn fp tot berfoethtgft mee/ iupij n öaeït neer op b'aerb'/ 41Êeer <©oben fioogft bermacrbV ïfêcnfcfienboo?b?eugt
<S5eeg jongftejeugt/
3^at ftaer beeg €cbt geneugfitc baert. PRINCÊ.
6 ^aer na/ $?tn£/ boo? 't ïangft bertocben/
Sterben ïog ber «ïBobeng fcbjoebcn 3£oo?'tb?iiichcnfeer/
©ïoogfi eïcR nae fijn tooonpïaetg toeer/ «ÊnSol bieboocKfijnöoofr/ 3£aer ban ftp toiert berooft/ ^ce.jsfttoeem'tbebt
ïîaechtentemet/
Bacchus bjaucRftaböaerberbooft» Amou-
|
|||||||
|
54 I- I. C
3Mcftt bp 't rapflcifjen ban be fïroom/
3Sïaer 't foete beeehjen firaeït/ 35aer eïch fijn $pmpfi ontftacït/ 3£aer Pan in'tbeït
J>ijnpppien1teu7
Mucfitige beuntjcng bed afmacït. 3 9lcfifórbeuitoe&ïaben/
Bacr cïcfe faï fpn ïujr berfabcn/ <©mbatgepaert
£ijnttoee $pmpftjen£/ goet ban aerb/ Ccres en Bacchus bïp
^jenoen fiaec b?ucfiten öp/
jlBen ö?incfet/ men fcftencKt/ ,jiBenfto?t/men plengt/ «cïcftberMfiigfit ftem baer bjp.
4 ^pbïec&tenfootegaber
ïüranfje£/ bie öaer alter baber lupijn begeert/
3£atmenbe25?upt baer mee bec-eert» 32>?ou Flora brengt 't gcbïoemt/ <§P mee bertoeïtehoemt 252«pb'gomen25?upt/ |
|||||||
|
i
|
|||||||
|
Cupidoos Dartelheydt. î5-
Amoureofe t'Samen-fpraeck3
Tuflchen
CORIDON en SILVIA. Stemme: Malle Symen.
Corid. <|§g|||fi||^ IL VI A, mijn J2kf, mijn fede \gnjef fioozU,
Silvia, w^^^^è -Cozftoy «o^ift rtiftej;, neemt Ç002"fcefe iuftcy
Corid. ^^^^^^^ (VUewarò> ter <3<3eteft> ic6 minnen fai aie ttcö:
CD ^a*^erinne<3<0ee|t niet afte fcfntfô,
cJc&gaf u mijn <Ç?cÇaepjené*
Silvia. CDjîÇjfbofe«£naep;ené! 'ÇjcÇoone^ooztyené çijn 't <5<oatt ic6 $ooi0ttt$6.
Corid.>%èob^twî Silv: Xo^cÇt^eew (VVUvj, Corid.5û?tft mg niet €erfm<fòeij» Silvia.<To2fòof;. Corid. J£k<Qc<Ç?Qn* Silvia. 5ö?ift ubocf? fiesa^en» Corid.
|
||||
|
56 I. I. COLEVELTS
Corid.^ictbccéAïme óQcitïitKaiy.
Silvia. 50?ift ii? (Vyviy wiet «oaïoetjaen» Corid.^2aet tt ^é( 6e66e0^*j spetj. Silvia. '* o\c$t foo^eevj «oerfae^ewjjoetj. Corid.»Ç?cQoom ^ Çe6t c&eg» Silvia, «fettf, <3<5eeft te foe^e») : 'S 'Çppzcecfc tt $6ef, *>aij niet op fuCcfotf €oet->,
Corid. 2 't^ifpeftttï^etxiïteffifm^o^in'ötj
QjVUccftt mg ate rafenV, ÇÇoeferife', e*j ont/tvtòtj.
Silvia. eJ2det*oeç ftiüfcc* pzatctj* Corid. c=^cf?!56£0aet wig$atetj ; ^atj^tt fttanfcerib' S|«t mj;eenéont6irita->*
Silvia. Of ice ntt<56oii ^oton^cy mette* Gaeiftt-» «M 'rjjeejjjjÇ<£* o^aüöer, op mij»; 6ejeeiienV $<5aettJ,
^Qjat (ou 't^an fcoc$$$efcM?
Corid. (VV\<ter mijvi |ieCjjenefew, *£ 5ûKrtfcÇ$eevj firâeic foettjjl^ Çtei; opter acrotj.
Silvia, c^aïoeï, ftoutj. Corid. (VV\g <5«tïOtt66tJ. Silvia. ^ c^am'iceij^ie^afeM. Corid.'feitöta. Silvia. (V\ iet tenace
Corid,
|
||||
|
Cupidoos Daitelheydt.
Corid. J^oij 't n% $id afmatey*
Silvia. -Cozftotj 'Söat fou'f&ay |ijt)? Corid. '£ J&ut6*p af betouctf cvj ptjy. Silvia. 43aet 't mee wict$e66c>nnetj <o<o<ic-k. Corid. 5#i£t "Soci? eciiniacfjoHiievj macx. Silvia. ^at (bccgt^^Catbcïï Corid.«Satijecó u d^aVfce*. JÊtijJctj wocÇt u fip&ené $002 cy mier»
Silvia. 3 <£>ccy Gfegerg <omj mip, of^ce^^efoet;,
•\Êy gcunt^Qg mg, o Co2Ï&ov)! me §oep.
'Corid.*Ç?çt$t cene ujewoej^ey. Silvia, ^btitfijctf, «S^tCt u <6oe^etj, <&Ç>g fjiiit feci: <ocïfot, ey aCtejjtoetj*
Corid.f ajtey? omcij,c(ftgraP^'^»!9«(SA^tj, <Sf^ 5tjt Cet <o<ôit,^ae« Cetjjeöacfjt w« jaejÇtj»
Silvia. ^OJeC, Sfotte toiwij! Corid. ^3ajey,jai*ey, ure*;, (VLieman^ *"£ ifoijsj çief aCé-cj^ontt)2(iejÇtJ»
Silvia. <£><$6e6oeït_>v Corid. sSÇ£<3et;<ooeïU> Silvia. £>Ç|ft02t bautte f t-aney. |
||||
|
58 I. I. C O L E V E L T S
Corid.&Çl ontmant» Silv: tyiicWUtfaarìStJ.
Corid.QjUe»;, '& fioovn u hermanen ♦ Silvia.5ü?eC^oeï -Coztoon^jjecStj. Corid. (Vy\ijy foKmanittjf? affeen fticecStj» Silvia. CDw te 6oeten u <ècxmacc&. Corid. (Vleen, 't $<oae« een Gai foctev faecS» Silvia. xfg<o<oift*>ocÇ fo%0Çen, Corid/t Jtè om te Ger£r£#Cen 5> ^Kt^emoei» e*j min <ooo2 <3^ijje ,25rtecg,
P R I NC E .
Silvia. + (Wlijy fizoeoeré tëfojifcen't Gee iij 't anoet fanfLv
^j^ (ott^ey fp2e£en <3an mijy jjvoote fcfjant^
Corid. \% <o<5iftï»oc6 niet fbzjjl^n. Silvia. (Vleen, <5<5acÇt <52| tot mo^^ctj i (WUjn Çattjjeef tc6 h tot ecy owoe*pant->,
Corid.JSomt faet oné tt&en 6g v>e ÇSatet-fkoom, ^>aen /ttten en wtftey af on^er ^efe éoom *
Silvia. S'en rôorid tëotnt 6afîen. Corid.^cÊ (aCmijjj .^Seeftjené ftaöfen, «S te nu Coopen rò>Mooé ontoomfc^»
Silvia.
|
||||
|
Cupidoos Dartelheydt. jp
Silvia, ^kïbtgan). Corid. ^iaflttJZan)-
Silvia, tyaatiicu Cet iè $<porò>ev*
Corid. Sat Cet <3eo\ Silv: o$«tetfteo»
Corid.^Qiteoetew 't 6oÇcnft' oirôetf.
Silvia. N^ij *e fug JjeftwejÇeu *>aes.
Corid. S>2twc6ew ugt be J&ttc&imé Matv*
Silvia. c£2<$cÇe»j ^atc Çoc#Çew fixant-».
Corid. JSg Cet Çeet C})^2oo0c lantj.
Silvia. JZomt Uct onè «S^anVfetj.
Corid.^J fttflêü ^coîté ÇanVfcw
S> At Vs^aifotv VcQaifoaiy fcoet onbeïft<wt_\.
|
|||||
|
Herders-Feeft.,
Stemme:
LaChimtJ* Of, Kluchtige, tuchûgeHarderià,&c> litiMiliiil^lliiiÉiiiiiirll
O r i o o n rrittsô üfift toepöen aen 't fìrant/ €n nettriom op fijn ^eröcrg- met/
fè 2 ^pcelöcit
|
|||||
|
COLEVELT
|
||||||||||||
|
6o I. I
|
||||||||||||
|
iliiiËIlëlIIIiillil
|
||||||||||||
|
^peelben foo factjen^/ met nloecw ücrfiant/ 't ïBatertjcn ftüöcn na fijn ge Liet/ 't 3BoeIigfte
Slifciii^^iilIiiPillliiül
3©ee bat ftippeïbe mee <0bet 't gerueftt Dim a\ fijn gehint/ iCoctftcn oen toon/ foo net en foo
ïtüHïiilIfiÜÉiüi
«I
|
||||||||||||
|
feftoon/ i£ot gelueft-ïoenfcning nnn fijn 25?upbt,
|
||||||||||||
|
SSoffcften en ïrecmb/ 't faï buneïten uijjeemo/
2tiï£ om on# «Srftt fai fijn nergaerbV %n't foetfi iian rJilcp/b'*?arb r innen ïïep/ ^an Coridon met fijn Silvia paert» y a©ocïifjc biertj'cnö frftatert en ïacfit/
^iict ftier ©erïuinncr toan Silvia, 31i>tlt ù berme nben en ïtlacr hert n far ftt/ 't bonnetje gftceft nit firn tuarmte bja/ ï)et Vuintfen lulu/ niet fijt te frftubJ/ 3DocIenb' fteritnant met Infi u fpij.ö: ^piingt bip berfteur ftt/ om befe üjeugt/ €ot lof miju£ ;Jrccft0/ boet cenifftï>ebJ0$f* l 6 ï)p nam fijn $ijp jen/ fijn ï)arberg-fp?ier/
SJaegftben be 3lam ren al bal-maertgin/ «©eneftenb' om geen baoilcbenncrbjiet/ «©irftten/tot lof fijns? ï?erberin/ <0p foefe nmet/ Dan b'oSrfttc-fìact/ jBctfoo een uitgenomen gecfï; <35nt ïupyn feïf/npïijetgftetoerf É'ndm balen nebcc tot befe Jreefr. 7 <5oben/
|
||||||||||||
|
2 ^'nerbe ber jeugfiben boo? 't rfjcfc sequeel/
^>at ftp tot ïof/ foo geefiieft fijn pijp ïtonbe Betogen/ o aerbieft gefpeel!
Siemant fion treffen sijn ftartg öegnjp/ <tën öaer oocfe fip/ fijn tojijerp «©ineft ftpüertcïlen in eenigftept/ 3£at b ftooge <0oon/ ftem jonnen ten ïoon/ ^oo een tocrüieenbe en inaerbigfte JJKept, 3 $proembetoan Silvias «©eueftten €er/
ï?P teeJbcn baer felfé genite ftten in/ ï?et tuenfeften en toaer ooeh anber£ niet meer
«©at fp noïftarben foub' in ìje min/ <£n feiten ftem boen/ in't graften groen ïDtcrjt 8p fijn &tftaept'en£7 aìg af geflooft/ lEaecftten een ftrané/ baer ftp ten <©an£ £oub' mee omulecfiten fijn Siivias ftooft. 4 SSefcftabutobe lommer/ fpjacR Coridon,
«&ÖP f0t getupgft/ en fteïit naecfi gefien ï)oe bat mijn €ngel/ mijn fciaerbc j§>on/ «öhiain mp uut gonfie tocerminne Dien/ |
||||||||||||
|
Cupidoos Dartelheydt.
|
|||||||||||
|
61
|
|||||||||||
|
8 ©an 6epö' bit minnelptft foet ©erfacm
't 23ofie bat baPerbc booj 't gebnm£/ «clcït greep boe fijn liipmpïj je neguaem/ Superben fpelenbe/ boertenb' na pupo/ jongen feer bip/ fa 59b' aen 5p/ <©at öaer be aerbe boa? nratpt ontloocft: 3^'aPont bie Pil/ pet \no?ben peel ftil/ 't jonnet jen batter fpn pooftenbooefî* |
|||||||||||
|
7 €>oben/ <ü5obbinnentoarenöp een/
Jonenen ben Nettar met b'ttarberg «ep; 't aBaflet al bïeugpben/ öaer mei geen geineen/ tîBag in Ijct noelfl' en luftigïpT ban Itëep; ^'^emelfclje fcljaer/ Die fepepben baer/ m't foet petgatenbatnam een enbt/ ©logen om poogp/ upt D'JlaröcrjS oogp/ &a bc Pergulbe en Itemclfcpe Cent- |
|||||||||||
|
L I E D T,
Stemme:
Lwfiïinfecre®. Of, Engel/che wtuyn. Emelfche pronck.' die vander Maeghden Rey
Verwint, uytbralt in dcughden veelderley, ü geeft toont uyt, u gaven rijck en veel: Geenfchatfoo groot als u,tot loon en deel. 2 Waer ick my wend, u wefen, ô Goddin.11
_ _ Geftadigh komt tot my, door fotte min, En tcrght, en ftoockt het vlammend' vyer fo heetj Dat ick (eylaes.'; mijn felver fchier vergeet. 3 Ick loop in 't woudt by luwe Linden groen,
Daer Coridon fijn Lammertjens gaet voen, Al tot verfoet van mijn te leyde pijn, 't Geeft trooft noch baet, ghy zijt de Medicijn. H 3
|
|||||||||||
|
4 Op
|
|||||||||||
|
6z I. I. COLEVELTS
4 Op d'heuv'len hoogh ruft ick, en fie eens aen
De barre zee,'t woudt met veel rijcke bla'en: Maer en vind niet, 't zy waer ick foeck of dwaelj Geen uws geli jck, beleeft, en heus van tael. 5 Laeftmael was ick door gulle dartelheydc
Nae 't Hofgetreen,te nemen onderfcheydt- Of'k niemant vond, in fchoonheyd uws gelijck, Macr geenigh Maeght jn't trots en weel'ge ri jck. 6 Koningh of Vorft, met haer Princes gepaeit,
Maeghdcn feer veel van minnclijcke aertj Noch fchorten yets in mijn te keurigh oogh, Maer ick (eylaes/) mijn felver doe bedroogh. 7 Dit waer mijn wenfeh: te erven töt een deel
U waerde Vrouw, Vooghdes van Prinçen veel: Ick nu bemerek 't lief-kolen is maer windt, Doch reden leert: verfint eer ghy begint. 8 Vaert wel, voert fop de wapens inde vuyft,
Doet Minnacrsveel als ghy mijn hebtgekruyft: Doch merek te recht- de wraeck u volghen lal - Voor mijn verdriet, en deerlijck ongeval. > Arnou-
|
||||
|
Cupidoos Dar telheydt.
Amoureus-Liedt,
|
|||||||||||
|
<*3
|
|||||||||||
|
Stemme: La. PrinceffLt.
liiriiiïiliil^i^iSÜilÜI
Min! ô wreede Minne.' Wat zijt ghy ftuurs vanaert, Ghywoelten
IllliiflÊllillllÉiilÉili
quelt de finnen, Als een twee-fnydcnd'Swaert, Eylaes! eylaes! ô al
illflIiïIliiiÊiiPilllliili
|
|||||||||||
|
eedt. De guide zatl Weetufchijii-deughtt'eenemael.
Iae doen, ter eeren de konft en lof,
Verconden, hoe verftant en ltof In uwe geeft
Heeft verwond'rings-vlamme meeft. 4 Om't hooft fai icku hechten.
Tot een verweende trans, Op u getoyde vlechten, Een frifTe lauw're-krans: Doet 't geen 't hart u heeft voorgeleyt: Gebruyckt in't minft geen tegenheyt: Doch vryelijck bromt,
Roept: mijn Lief, mijn Engel,komt. S 't Is
|
|||||||||||
|
tewreer, GedencktMinugefworen
2 Loochent ghy nu de woorden?
Loochent ghy nu de daet? Gheen vleyery en hoorden Beheeringh in u ftaet: Maer jonnen eendrachtige vree
Tuflchèn (eylaes!) verfcheyde twee, Indien ghy't doet
Soo verkrijght ghy loon tot boet. 3 Min,danfalickuvyeren
Op 't roockende altaer, Schaepjens met roofjens eieren, En flachtenf' a te gaer: |
|||||||||||
|
I. I, CO L E V E L T S
|
||||||||||||||
|
Ó4
|
||||||||||||||
|
Medoogentheyd toont nu ter tijr,
ft Gefegh, Min, acht ick niet een mijt, Haer blijf ick trouw
De vermogen grootfe Vrouw. 7 Princefje, geen achterdencken
Wilt hebben vande Guy r, Hy toont maer een foet wencken, Slaet vinnigh achter uy t: Hy tuylt, hy drijft met my de fpot, Daer ick om wenfch, dat 's het genot Vanu, o Schoon'!
Geeft u Slaef doch eenigh loon. |
||||||||||||||
|
f 't Is waer, ghy mooght nu feggenì
Hoe zijt ghy dus ontfint? Ghy ginght te recht uytleggen, Dit niet eens onderwint, Scheyd' afin tijts, eer 't is te fpae, En volght dit voor-^gebeelde nae, Vrijt uws gelijck,
So van deught en redeu-rijck. 6 Sai ick. Min, dan begeven
Dees ed'le Parragon? O Lufthof van mijn leven! Ach! dat mijn ziel u won: |
||||||||||||||
|
Stemme: O nacht! jaloerfche nacht,&c.
El watgefyoockfs dit ? tvatfcbijnt hier voor mijn oogen, 't vVclc\mijn
:lliiliiliiiii^plllîi^Éili^
verfufte zielfoo fynelijck befwaert? Zijt ghy % S Tooveres! waerom hebt
iÉiilillIMimifÉilpÜIIHi
|
||||||||||||||
|
ghy bedroghen, En {weeft, enfwiert,ja komt op-ftygen uyt der aerd'?
|
||||||||||||||
|
's Nachts
|
||||||||||||||
|
Cupidoos Dartelheydt. 6y
2 's Nachts dickghy homt te voor in 'tfoetfte van mijn dromen,
Opent 't vernachte (lot, dat my mijn kamerJluyt : Ghy weet door eenigh (pleet noch voor mijn bed te komen,
Ey,fêghtme doch u komjl wat datfe doch beduyt? 3 of laet my in mijn ruil als forg'loos leggen woelen,
Kol-ryffer, die verbaefi, met dreunende gedruys, 0\iaeckt het ver nuf te breyn, wilt ghy u lusten koelen^ Blatckert en brandt met klacht u eygbenjel/efs huys. 4 Ti och is 't, ò Vrouw', 't verwijt 't geen ick daeglijckx moet h o oren,
Dat ick met weder-min niet u toon, als ghy mijn? Wegh meiu vleyery, ick Jluyt daer voor mijn ooren,
V liefde is maer valfch, u dranck bitter fenijn- 5 Dcavryelïjckubeft,'kfalaendeGoonverfoecken
Een rechte weder-wraeck, door Eunjers opgefmuckt, Dieu doorraferny en vloeckfullen vervloecken, Dies hoop ickdat 't uw' daelt: tot voorgoed 't myn geluckt.
6 i^dls ickjlan roreecken mach 't geengh'aen my hebt bedreven,
Dan [al ick fijn volnoeght, en 't warme lauwe bloedt Sai hemverfpreyden gaen inumet angsligh beven,
Dit zijn Cal't geen ickwenfch dat u voor rnin ontmoet, 7 Ontvlecht'tgout-dradigh hayr, met Slangen dicht behangen,
CMaer al doorfpoockgry, alfmen 't te recht in-fietx Keert u in 't eersi gedaent, of anders u omvangen
Een Nickerlijcke rey, als ickjrijgh het gebiet- |
||||
|
't Jê 't foctftc tijfc-Scitoij ƒ, eey f«fti#Ç ommc-tegfjo,
Q/yVct fci3aetfcïj op 6ct ££é U$kuy$intè ey <36eeï: Qfl/Uet e€cy-<5<oeC icli Çoa«*at lk<QW \$c<x$t ÇWUgfjc? Gj)ooz 't ftnigcfi'feij op*c 3^Cij,|cté awfceité^cefc <oceC me«. |
|||||
|
f
|
|||||
|
Cupidoos Dartelheydt.
|
||||||||||||||||
|
67
|
||||||||||||||||
|
Winter - Liedt,
Stemme:
Klagende drijft Phyltis'tveeJ. Of, Vanlanneton. |
||||||||||||||||
|
%tt be ïfêtntcr feout en bar/ «©ieRomtfectfcï aenbjinsen/ ^ietecirë
ïjocfpcbcn$ar 3ficftterma!nanbcrbj?ingen/ CïcReenjbiertenftoeptfo |
||||||||||||||||
|
^iiIiiliu^Ëi=iIigiîuÉiil^i3l
|
||||||||||||||||
|
html «Ênbe^argaetïuftifffttrecn/ ïîomt rammeïenb aenftoten «©gtoatHrcftpbe&oîcm
|
||||||||||||||||
|
3 Wit i$ maïïer/ fcpb'men ban/
*®t 0tjer of be ^recheri ©it foottenbe/ fepb' mepb' of man/ €n bjocnfe nocï) beeï gecaer/ *©ieftjn naert beft ig berciert/ JiBct be nar op 't toeptfte giert/ <©ic nar moetmen ïtëijfen/ aSnbceïeer^betbrjfem |
||||||||||||||||
|
a Fobert b?aept ttlCt Trijn û» 't i£/
31fêet nieuto fatfoen ban Meeren/
€ïck portjt om be befte ü2ij£ <©c ^aerben te trotferen: liât/ nar/ nar/ foo róeptmen baer/ j&cfiichc n baft be öaen fteci aïaer/ «Jlfêen boet fijn beft in 't rpen <©m ïteff ïijcft te bebpem |
||||||||||||||||
|
4 ^an
|
||||||||||||||||
|
, E VEL T S
7 ©an men maït/ men jocht en fpecït/
jlBet ïacöen en met huffen/ alienici) foent jen men Ijaeft jîeeït
€»m 't rp-ïoon te berfuffcn/ 25ïpbcn nar/ nar/ tot f)ct enbt/ 3ìaefpngantfc{)%& afgemenbt ©oo? 't ïoopen en boo? 't öpgften/ 3&fë fp maer foent jeg Rrpgfen» 8 'g&bonbgÔpbeïicïjtcjBaett
3ftâoet nodj 't^aertjen treeften/ 3lBaecfeen foo be Itraet rupm-Baen 't'3lsf aï om mft£ bcrtoechcn/ €n't ïupt aï/nar upt/nar in/
€>m een fjant boï Kïepn gemiti 't jarret jen men gaet jagljcn <©m 't ^epf jen te betjagöcn P B I N C E .
9 $>?in£/foogecfeïijcfenietBeminbt
©at gïjp u ïaet berbocren ©an bet cunjer töuïpfe $tinbt/
^iltuïujlenfnoeren: $ar/ nar/ nar/ foo flurf je ban/ ^oubje ïufïicft a£ een man/ $ecmt gbcen $acrt met beïïen/ ' £»oo faïmen « niet qudfen» Amou
|
||||||
|
68 1. I. CO
4 ©anop'tpjjinfcïwptoffïee
©oen een omme-rcpfje/ 't 3!£ ban/ i^ecrfcöop miïje mee jìiìet bat moijejjfêepfje* «êoo ïjet ban in a\$ gïjctoaït/ ©an op 't aïberfoetft gemaït: $ar/nar/ nar/t»? ïtrpten/ ifêet fonberlingï) bermpten* ? 't $aertjeb?un1r met groot gcb?up£/
3!Bet opgftefteften oo?en/ ©enabontbaït/ eïcftfpoet naeïmpg/ 't %$ jeugfjbig!) om te ïjoojen: $ar/ nar/ nar/ foo blimftt öe 6el $eeï foet pafi bit narren meï ©an toepte ai ftcetfe p?oncaer£/ «©eïijctt of't maren 3(oncher£. 6 €ïcftnotfï een ïi?ababe boet
3ifòet jfjeen en meer te b?aben/ <£ïcft fjjn lujten nodj eens? fioct/ Cnïaten't $aertjen fïaben: Ijlar/ nar/ nar/ foo i£ 't gerucht/ .ïlfêet een ö?ettnenbe gebïucïjt/ ÏBp rperé en öp rpfrcrg/ 35pbjper^enéptoap|ïcr^ |
||||||
|
Cupidoos Dartelheydt.
Amoüfcus-Liedt,
|
|||||||||||||||
|
69
|
|||||||||||||||
|
Stemme: Balletti d'Alckmaer, Of, ^marU,àkdoorufoctgelaet,&c-
|
|||||||||||||||
|
Eght, mijn Lief, mijn Laura, mijn Bruydt, mijn uytvcrkoren Enge!
iiiiiiiiiiiiiillliiliiillillll
-_______- Waerom dat ghy fucht met droefelijck getreurd Daer "hy fier
ii^Éiiiil^liliiiiilllIliïléii
bemerekt (helacy.' )wel hetvriendelijck gehengel, Dat ick 's avonts doevoor u «eflotcn
|
|||||||||||||||
|
lüflilipglïlii
|
|||||||||||||||
|
*~£^ *• '■■'-»'tQ>TT'ì *
|
|||||||||||||||
|
:==: :=±r=:t=rri: 5É :ï ::fc5
|
|||||||||||||||
|
deur, bn ghy let doch niet, op u Tyter, fier, Weynigh Min ghy met >yeer-minne biet.
2 Ghy hebt noyt bevonden eenigbfins beveynfd' en fnoode reden,' :
Als veel Minnaers doen in't vryen van haer Lief: Iflcr wel ecü Lievert in u hart, die u meer heeft gebeden? En het binnenft'kent, door 't fchryven van een brief, Wat woud'ghy noch meer?
'k Sagh nae deught en eer,
En het felfd' verfocht ghy met begeer. I 3 3 Is
|
|||||||||||||||
|
I. I. COLEVE LTS
3 Is u ziel verhart als yfer,ftael, dat nimmer fchijnt te breken?
Soo is al de gangh verloren 't geen ick draef, Ghy komt my met u vergift e tongh fo onbevoelijck fteken, lek, die volghden fteets 't gebodt van u, als Slaef : OtewreedeVrouw!
Gedencktaen u Trouw Die ghy fvvoert, die ick u valfch'lyck houw. 4 Zijt hier mee vernoeght, laet u begeer ten vollen eens verfadert,
»tZyickleefoffterf,dewroegingh'thartequelt, Want ick moet my teghens danck en wil in natte tranen baden,
Dat weerliefd' verhuyft, daer fy vaft waer geftelt:
Ghy verwerpt mijn reen,
Dies ulaewert Neen,
't Vry beklaeght, eylacy/ met geween. 5 Tyter moet noyt aefTem in fijn borft ontfangen vanden Hemel,
So hvnietvolhart in waer' oprechte Min, Maer u ziel fai knaghen met veel pijn, eomnerlijck gewemel,
Tot dat ghy af-keert van dees verwarde fin: Want ghy na mijn doot
Suit beklaghen groot
Het verlies,'t geen ghy door Mingenoot. Droom-
|
||||
|
Cupidoos Daitelheydt.
Droom-Liedt eens Minnaers,
Stemme: Het dagbet uyt dm Ooflen.
|
||||||||
|
1$ "t biepfïe ban mpn b?omen/
^êoo bocrjtme Hat kk faci) €m Eecftcr tot mp Romen/ ©otft maechten gfteen gemaci tytt jîeïîic nae mijn tuefen £tracRjcftjnpefcin a ^fèijnRoetfjebïoogö ftp ober/
3^n toacnöc Dat zen fïtep/ <©cft! bocfit ten/ guptfcljc rober/ ï^oc toeïicR 't niet en riep/ j|p f toierbe ging en fcueber/ <©penneber. 3 ïPpgingftin'tacftter-ftoecRjcn
25p't groen garbpntfen fraen/ I^p ftreeeft foo menigb bïoec&jen/
©oeft 'tjieïtjen b»a£ beïaen: 'fc £i»oer bp ftjn mocberg banben ©at mijn banben 4 ^emmoeftteneengbermannen/
SJfcft fou bat ïtïepnc Witfy Mn boocfijen baefï ontfpanncn/
|
||||||||
|
€n b?eecnen fijnen fcfticftt/
©at ()p om pijn# bernutoen 3jBp fou fefmmen» y £nnbïeugeïtjen£bieM*oncHcn/
^crgult op bjeembe aert/ ïjïet too?be foo bjoo-bjonchen/ 't ï^eeft beeï onru|ï gebaert/ ©at icR eer(ï nae bet ftoetfen ©oeïben'tquetfctn 6 ©e bo?|ï tnaer mp intbenbigïj
$ict anberg aïs eengïoet/ ©oe fcftaterbenb' 't beftenbigft/
IMoogb toegft/ en riep; o bïoetï Wüt gftp mijn noeft mat lartcm ©oeïtufmartem 7 ©e©accRberïietmijn#ogben/
JlBijn Hamer icR befoeftt/ 3|ch bonb mp reeftt beb?ogöen/
Üfêaer niet in 't gfjeen gemjocfit ïfêa£/ inmtjnbo?1tgeb?eben/ «Êngegeuen, |
||||||||
|
O L E V E L T S
€en 3lfêepf)cn nae mijn fin/
©ie icn faï eentóicï) öiencn/
't 15atì bedienen.
io Cupido, nietgroenenen
Mt mijn fcïjempicH bermijt/ « £aï u offranöe fcfjencKcn ^eeÏRoftïrjcK;aIiSöetijt ■ïlBn geeft eenich öe&eeting 3Snregecring. |
|||||||||||||
|
7i I. I. C
8 'fe€tiöocï)tnoptom8ctmimwn/
'fe €n öacftt acn geen betöjiet/ 'K €n Ucn fret niet berfmnen
3©aeromöitbjag gefcfiieti S&QÜ) 't oogïjje gïuurïijch oogïjbc/ ©aeröigï) uoogfiöe 9 €c hebcn een ^uffrmitoc/
$$az 't fchpnen een *0oböin/ ^jcH nreegï} tooo? öjuch en routoe |
|||||||||||||
|
Amoureus Liedt,
Stemme: Van d'Engelfe Schoenlapper,
|
|||||||||||||
|
ï?P bijoeten bieper langé en meer
Ininenbirtj in {jetbangjje ÏJloet/ <© bjoef fjcpt foet!
Sieft mereftten fijn begeer.
3 ïfp bleef baer foo gebonbenbaji
JBet fulcue ijjeembe fturen/ %t\y Cernei Vuat een onerlafïl ©an pijn cofi ieft nau buren/ 5©c bojft ìjit reutelbe ììhoì btoangR/ ©ermttg boe fjpfe foo beflaot <®it €>uptjenfnoot/
't aBinglj al fijn oirtuc gaugö.
|
|||||||||||||
|
|ï 't ftuutfieüanbe nachten ftout
Cupido mp ber rafie: Jâgn pijlt jeng öïoneften aï£ een gout/ ïBaer öp mpri mee aentajle/ ^ijnWeuge!£öPücrIjieffeerï)oog8/ en ftOoot foo olptkö met fijn fcfjicljt ^it eunjer aBicftt/
^>atf 'in Dct fjart jen üïoogf).
a ©oeöpfonlaiiïnuöa&nolïijofrjt/
3®at flonö' mp te beginnen* giclt fcgeen uertuonbert/ foo mp botfjt/ gicft moft/ al \uob 'ft niet/ minnen; |
|||||||||||||
|
4 <$c
|
|||||||||||||
|
Cupidoös Dartelheydt.
|
||||||||||||||||||
|
73
|
||||||||||||||||||
|
4 3&e ïtteöt "t toou nocB lipt/ ttocö in/
©oo? ick {jemmoft Belonen Ce bjagöen 9aer foo troutoe |Etn/ 35ie icn eer Ijab'berfcôobem '* 1$tt ïeben ick niet graeg'lijclt liet/ jèeloft' icn becb met Diere eeb/ ffêaer/arfiltetmeeb
©iel mp toe Dit bcrb?iet» ç ^ebanbentoierbenfooner-ecnt:/
T®e boot bie non onö fcöepben/ 5$ck licfbe toel/ maer fileef nerlïecnt/ €>Ö«n JiBin çuam tuffcöen ôepbem |
||||||||||||||||||
|
î|ab mp bit 3©icBt gijeen pijn gebaen
31cft foub' nae ïjaer niet ommefien/ USaernlucoticôblien
3&it troutoenong&eraen. 6 g&ie iBint/ o ©?in#! ïegt eerlt u Tut
Cer 't fpmptjen ftah bergroten/ Hìiet olinb'Iingg toe gaet in 't begin/ 't €n teelt gôecn ïicföen.sf loten/ ©jaegt nae g&een toleüerpen feer/ £óo fuit gftp bjp fijn tuait göenuel ©an befe 8*1;
l^eemt aen een£ Ifêinnaerg leer. |
||||||||||||||||||
|
Beklagh eens Barder, oiper 't af-fler^enfyns Bardèrin.
Stemme: La Bergere. |
||||||||||||||||||
|
3 ^e<$uD*nrcömmfelféüerölijt/
BatDoetertijt
ï©p ifêin met Itëin ftrengelDen foet/ J>ooü'eenatëD'anDer/
SMDoojmalnanDet
3fnouerUIoek
4 DeDoot gefcöepDen geeft ong €toee/
<£pmp.'otoiee.' BerDoolt loop icu Doo? 25ofcf) en U3outf ©at felfë De bieren J>c&ttRenüoo?t gieren/ lfêpn0ftemtterfloM\ |
||||||||||||||||||
|
ï©are BoeDÖer uan mpn 3ïeugt/
ïtëiensgroote Deugt/
itëienggauen bltnehenatë öe Xml <& uelt «öoöomne/ <& ^atöerinne/ ©ie ouertoon» z Ulijnljart/ mijn $it\/ en al 't gemoet/
$opttegenfpoet
«penaeenten mp in 't lutòe Dal/ |
||||||||||||||||||
|
3E>aer ich met luften
J>oo uaecn ginglj ruften/ <®remgï$'al.' |
||||||||||||||||||
|
1
|
||||||||||||||||||
|
E V E L T S
©oo? atte pijnen/
©oojalljetcmijnen/ <© ^arDerin/ s Zoomen en beecnieng tojpïijcn tupgfit:
linaloe rnpgljt
25etreDen té Datch Dan mijn Ijart/ IfêetlieffelijcKhoren/
l&et mmnelijcn blofen/
IBetblpefmart
s ftuftöaer/eprnft/ uerno?enb?ouüj.'
fóonö gijp mijn roui»
Se-oogljen eeitë/öanfonD' gtjp fien/ #oe in Ijet lenen
Sjcnnumoetnaeben/
Crûûft'lûûgaUten*
|
||||||||
|
74 I. I* COL
5 31& tooeï/icfctyaef/ tcfcrnn/icfcjaegö/
SUeuen-ftaeglj/
<£n gaeuaecn fitten opu graf/ 25eDomijt met tranen/ Cnmoetüermanen îtëat ioni* gijp gat 6 Wt\ eer boen ten öe aerö' opgroef/
©tot behoef/
€n ftacn l}tt fpaet jen in {jet sano/ ^etDjucfcignlpöen/ ©uojtliefberblpöen' ^amöouerijanD, 7 Hegottjaer/ùacljucfc/ oüeuelticfit/
© fp gljcaictjt
€en jtemer-Comb/ üooj trontoe min/ |
||||||||
|
Amoureus Lied,
Stemme:
Brande Mauritm. Ofte: Gby Frytrsjongh van laren, &c ! lalii&lÜIIiaiï^lÜlIIil
|
||||||||
|
jjì toeet niet toat mijn jïmien ^oem-tmftigPeminnav aBanticrUoopcnö?aef
alö
|
||||||||
|
Cupi(Ioos\Dartelheydt. 7y
lilipiliiiiilli^illiiilliiiilliil
aïg öol Uetgecht/ 5©oo2 toegen en boo? firaten/ <£n foech tot mijnber haten/ <£en ïDie jieï en hart na
lilIB^ÜilÜiil^ilililiÜill
ftacr eens trecht/ §>aa fai 't üerb?ict/ bat ten moet Ipben/ Cnbighen feet öaefl / en 't fel bcfïrpben/
|
|||||||||
|
katoen/ jagficn/ Djoef/ fai ich ban mpben/ SCerjS mijn leüen/ moet ich ftoeben in ellcnbt.
|
|||||||||
|
2 fBeen ich boo? bclc lullen
IBtjn tee neer te ruften/ ^tijtté'tgbebachtöïepn'loojSontroert/
©an metphantafpen/
<©an met fe( beftrpen/
Cnbelingfj be ïfêin mijn ecnichfinö beboett/ ^treeft telt mijn tmt/ fo ftomt üerheeten .fEp het hlepne 3©icht/ om pijns tocrmeetcn/ 't ^S feftjich en u?ecs/ toaer ich gae hecren/ 3Bant be €toöcn/ felücr ülobcn/ «co? fijn fchicïjt* 3 IRaerfo ich htijcö ben jengel:
<f ich fai hem met göefitengel 53ctcug'Ien fijn macht/ met hoozben (lijf geboept/
'h IBccn ftp fai hém machten
©ooj Min# groote brachten/
't Schijnt Op maer 't ua-ojheem hegecht/berfaept/ <® arghe <fi5iipt! u licne üoebfter gis' een bieneres en trou beljocbfïcr/ ©anbe Klief b' en JBin een toare toet fier/ IBaer/ cplacpl 'tiroep omgvacp/fp niet ftaout» |
4 $ecmt fp ban in genneftten
jBijn al te bee'rlijeh-fuchten*
«Och! foo mott ich Ipben een f maer client/ Stlmnnluftehleücn/
j&al mpban hegeöen/
g>ict mijn jieltjen too?t aem-tothtigh afgement: (©min! noe tojeet fijn boe Ij u plagen/ «ïSbn bic mijn ho'fr tn 't binncnfl homt hnngftett/ 3Bïé fou ich boclj iu't minfi pet^ hïagïj'cn* ^an iiic 't iBinnen han üertoinni met haer Hratgh l Ichfallwau Venus biencn/
31M fp mijn maer bedienen
«Dat ich mach genieten bat fchoouc 55celt/ 3Jch fai fjacr hranfjcmS biechten/
neen outaer op boen rechten
Cot een offer/ 't geen ich langh om ftcb gccucclfc! JDeeft bach gcfiiït/ich fïsl 't boüwengen/ IBaer lact ijcft firaf boef) met berlengcn/ <0hp fuit 't beloof be firacr geljengen/ <©ait fai't harte/ ban beel fmarte/ fnn heb?jjt. K z Dwangh-
|
||||||||
|
/
|
|||||||||
|
I. I. CO LE VE LTS
Dwang-Liedt van Cupido,
Stem: Laeftmaelginghick ter Joch.
|
|||||||||||
|
76
|
|||||||||||
|
4 Ick Fat, als heel beducht,
Ên docht: wat wil den Bengel? Ick nam terftont de vlucht: Maerhy, met veel geftrenghel, Schoot fijn vergulde pyltjen, fiet, 't Voor-loopen koft my baten nier, Koftmy baten, &c. y lek bleef (eylaes!) gewond,
Het hart inwendigh woelden, Ick keerde my terftond Na hem, die op my doelde. Wel wat is 't Schutter dat u fchort? Ghy doet my n hart en ziel te kort, Myn hart en,&c. 6 Met reden hy bewees,
En toonden my fijn pylen: D'een is van hoop en vrees, En d'ander quetft fomwylen. Maer defe treffingh die u plaeght, Dat 's dat ghy minnen moet een Maeght, Ghyminnen,&c. |
|||||||||||
|
Nlângs fagh ick een Kindt 'v
Snel vliegen A\et fijn vlercken, Heen dry ven op de windt Met uytgenomen wercken, 't Had in fijn vuyft een wonder dingh, 't Geen fwijmde vry wat fonderlingh, Swijmdevry,&c. 2 Hetdreydegintsen weer,
Ick was in eenigheden, Ick (lelde my ter neer, En fprack met foete reden: Wel lieve Wicht, hoe fwiert, hoe fweyt Ghy met foo wackre fnelligheyt, Met foo, &c. 3 Ten langhen leften, fier,
*t Quam dalen met fijn fchichten, My docht; hy had 't gebiet Om Minnaers pyn te lichten, Hy ftelden vaft fijn tuyghjen ree» En mickte doe van liever lee, Micktedoe,&c. |
|||||||||||
|
7 Ick
|
|||||||||||
|
Cupidoos Daitelheydt.
|
|||||||||||||||
|
77
|
|||||||||||||||
|
7 lek vraegh nae dwang noch recht,
Noch u gefcherpte vlymen, Wel, feyd' hy: lieve Knecht,
Ghy dicht veel foete Ryraen, So vande liefd', en van weer-min: Macr noyt quam 't in u fotte fin, Noytqnam't,&c. 8 Ghy hebt veel Vryers loos
Getockelt tot het minnen, Al waer 't ghy noch foo boos,
Ghykeuntmy nietverflinnen. Somma, fïj n krachten werekten doe Tot binnen in mijn hartjen toe, Binnen in mijn,&c. |
|||||||||||||||
|
9 lek die noyt eenigh luft
Had inde ichoone Vrouwen, So wierd mijn vreughd on-ruft, En moft een Meyfjen trouwen: lek vond dees band foo over-foet, Dat ick hem noch bedancken moec3 lek hem noch, &c. i o Het Hemelden om hoogh,
En fchaterde van vreughden,* So langh als ick fijn boogh Koft fien, ick my verheughden, Adieu, riep ick, ò God.' leer groot, Ghy zijt verlichter inde noot, Zij t verlichter, &c. |
|||||||||||||||
|
Minnaers Klaegh-Liedt,
Stemme: Onder de hinde groende.
|
|||||||||||||||
|
%\$ moeb'loogen bermafï:
jècgelmtje/ bief jen/ fnoert u pccjS/ Cot ick 't minne-ïmefjen lcc.87 g>aü 't mp banoefiaegt/ ©liet ban nae be jBaegöt/ ©oct ontfieeeften 't Pper <®p een bjeemt manier Sten ì)ie nip beerden placgljt. |
|||||||||||||||
|
Upido, fiiinöe <©ob/toaerom ontroert
gïm'tf)art iBet u fcöerp-geüïpmbe pijl-ï
©ie foo treffenb' iè ter t)\
©at öet fjaert lepbe fmartf
© Boogje* gau en fneï/ ontlàet fjem üan fön lajï ©at be <ü5oben felber/ fïet/ ©ïieoentoooj u jirengö gefitet |
|||||||||||||||
|
2 ^00
|
|||||||||||||||
|
I. I. COLEVELTS
|
||||||||
|
78
|
||||||||
|
4 Wtl ben teft ban bergeeftt^eft teccjS hem nier
ftomtghpCJabcpfager/ftomt/ (cenmgty <©p u ibetentftepb bjp bjomt/
UBen toeet tone bat gftp fgt/ © moeber maeefttê ntet/noch ftab geen meerber pijn <0m Adonis (o te tolteti <©oe hem 't bJilbe fbjijn berbe et) Cen gh'fncftt niet bp be mijn. immerse bia.é 't u Ioo£ opfet «©ar gfjp tibie moer in 't net 232orï)t/ in JïI3iti£ gijenot: <ö ghp liïepne ïïot! fcoe fiici bâtmen fchutoit/ ©nspijn meer bernuïut/ <6fjp gaet jou oubic tret. ? 3©at fai ieft bocnteplae^Jj'nierfoecft tan baren
Cyrces ft011(1 en Venus macljt (niet/
Rebben bepbe gcene ftrae fttt
<©u£ teelt be min berbjiet/
Itëoet ieft ban onber 't jocft/nulpbcn tegen fpacW
SIcft en heb ììit nopt berbient/
'ft JiBeen ith bia£ gijn befte bjient/
«©och 't faeecht mp op af «t roet:
ïtomt boû2t£ 25cngef/ u toat flacfi/
Cecini upijf/ enbjoeït/ jaeraefï
<3iiimijnteercbojft/
vDaeruiicf naebojfti
23faccftert baer mnn 5tf I
atl met groot bcrniel/
ïDant gh' hier u feïfiï me acfï.
|
||||||||
|
2 &ö ieft in 't ïcfen mercfc/mact een bermombe
gullen al be Utttt0 {watt (fcfjijti 53?anben op be ftoïen hart «inbien ie h bit betoon:
3©at haer berbicéb' geïaet beftolbe bien mijn ffeeft/
'ft liep ontiietenb' geen en tacer/
ÎBoebenbe ban open neer/
2ïfóeen ftraneft-fmntch beefï:
35oefien magh 't ban u ffemoet
<©atje b'oberlafi nip boet*
gjeft/ubienaertroutoi/
jjföoet om befe ©joutoï
ïètoieten alö ontftnbt/
3&tojafen afg een fiinbt
3jBct onghemeene rouin.
3 <©untmpbcKrachteneeti0o Cyrce! batitb't
Itëach met fpooeft en toabetp (3E>ic0t 2S?engen een** m angft en lp/ «En rooben foo frjn frfncöt:
tDocft niet mrpt bf erefté fiant te bjancftcl aîjS Icaer,
'ft ^al mp mpben boo? be fon/
J&OG ieft mp een£ bweeeften non:
gicft boub' u een 2tlfaer/
«©atmen fegghen fon/ bat icït
Wa$ Cupidoos grootfte ftfyitlt/
'ft §>it boo? 't fmeeefcen beet
5JcR ghcen ruft en teef/
ifeaer öeur groote nracht
JDpin'tminJiearht/
$p tupft met mnii gheoueeï.
|
||||||||
|
Woe-
|
||||||||
|
Cupidoos Dartelheydt.
Woedende Minnaer,
Stemme: VenusGoddmne.
|
|||||||
|
2M tt (leunfel té maer licore bjinbtï
«©oei) be tpben 't alle£ lecrcn/ «ö' tjmib een JiBinnaer op ben tupl/ ftieiï een bzaetfe geeft en upl/ ^>it om pber te paperen. 4 ©aert boo?t/ o bïoumej
ï!?etBïinbe 3©icöt bat Vtfoelt in uitte «el/ 3$ tot utroubje*
%$ bit n btoojt^ bat mp fo mei gebieH <Ê>fcfioon/ mat loon
<Ê5(jeniet ick pooj mijn boot* groeft gijp felber lijb' noeft meerber noot/ Iteeft in üjeugfjt met b'oube gtpfer: JiJiaet te met u eenfjeng boegfpv Boe gfjp aen fnn min genoeggt/ <©ie « lier balt een af-mpfer» y ^>oo fai mijn ïcben/
£>oo fai mön ?iel ontlafï fijn ban 't Befiuaer/ i§>o fai noeft fbteben
iBijtt bleecftc feftim booj u met jïrengft geBaer/ •©ocKfal/'tgèfcftal
Dan tt fcftijn-beugftben iteci/ ï?em berfpjepben ftaefï booi '£ bjercït£ beel/ ÏOa bertuoebe iCigerinne! ©ie u bieuaer bja# en bjtenr/ ï)e6 ich bit mei optberbientl ^<js bttbooj mijn trouïue Minuti |
|||||||
|
ïieebftjnbefianbcn/ (booglj/
3©?eebt té be pees i öie barfl ban baatte
afèjcebt 3ijn be Ijanben/ (öe-oogö 3D2CEÖ ig be jiBaesfjt/ iuaer in itf* baern
€cn blam/ breien nani <Ç>aejï iucgö mijn pjpigljepbt :
<£p/ btat laft en pijn mp meet ôerept/
â>al ieft mp ban pan fjaer m?chen^
i&tcn/ Bebenent u IBmnaer/ ftoub/
^>tct gijn niet bat gijp bocö Bottb
JlSaec op fcf)tju-minnen£ tcenen^
2 3Icft! 't is tocï monber
«©at balfcft bebjogft Kan fcôupïen inbegeen/
dicalo eenbonbee
€n SItrem fnel/booî-bliegftt mon macueleett: <© mat&n/ göpfaegiit
Hâtjn min b?oom en op-recluv «©ie fo meniglj ftran fjen fjeeft gebïecljtr ^©at toaec al om 't Ijooft te eieren/ ^©orft te aenctncöoben bienfi 3toont te frrâf op 't onbcrficnlï/ <©at boo^ b?ecmbc IBinjg manierend 3 mitifïgeboeïenl
23cn ich Pan macïjt/ (cplae£!) niet ulujS gelijen?
3BatbJutgìm boelen
<8p '0 bJcreltS gaètV ieft ben pan leben rijen; <©aerf)p/biengfjp
9ïr# imi/ beeì iicber mini/ |
|||||||
|
I. I. COLEVELTS
Vervolgh van Minne,
Stemme: Onlangs geleden. Of O Angenietje! &c.
|
||||||||||
|
So
|
||||||||||
|
3fina in 't ïSoffchagie/ toaet ten braste
<£ena gatbeta tjatöctin/ an toaet en ftupflcbe jBin: £>pbjpben foo foet jene/ baee toacftete boetjena «Bie ftotetben booj tjet gtas £>oo aetbigb en foo ras/ g>oo gcsflitö booj ben bonto/ bat al bet fttunt mtiftncfyòm ùooì 't fien/ ©ooj 't boetten m 't blien/ ©an beea bertoeenbe öjupbt. s ï©at fijn boto be Mimtxe/ ala fp geen ©ettoirinera
<£n fijn ban 't j$cpfjen eel^
iiioe foet bat baecft 't gefpeel
2Sp abont ta 't bontftet/ foo maecften be 31oncKet/ 3in'tlffltöctmaeïistoint:
«©itboetbjou ft»i« Hint:
31cftboo?bcn al'tgebepm beuta bepbetbatt/ gcutluftcnbetbjiet/
§euttu(l/en't geniet
&an btttte foete fmatt.
3 31tfe Wam o» be bomen/ tcïi quam aen met fcbjomeit'
3|cft faeb ban beet' in 't acocn
l©at battet toaa te bom/
£>ittenbe nebtt/ bet jKaegtje tcbet <6af ijem foo meniti) tooo^t
't «©been 'a jjBinnaeta jiel toetmoojt,
ig>omma/ bit !)ctbet-Rint toaet toel te bjeeiv yp gaffe een ftua/
«eptiepfc:fua/fua/
l©at lepb'mebocö op mpn leen/
|
||||||||||
|
4 Jüpmpb/ biet n gatbet/ en fo}cjt niet batbtt/
!©e eet. ieft nopt mifbee/
«BoeniCRbp Galathee
£>oobicRgingt» parai/ fobaeeftbetgaten/
<J5aeft feboon gelegentbept/
<©hp bint te bjabe jJKept!
JEtaet foo u j&oebet ona met toil bet-eent/ «©anfalDetmpnluft
31n alla fijn gebluft/
£>oo boemel bet maet bttleent.
5 £>p ttaben te famen/ tot bat fp quamen
25p 't tupffenb' 25eetft jen hlaet/
<6n foetjens bolgb' ich naet
Öaet g>cbapen en Kammen/ bp b'<£lfen-ftamimn iBie D'toegb febiet fijn gemifi/
Rebben baet öoifï gljeüïft/
Öoe menigb Dupfent ftufiena (talen fp £>oo ban malfeaet/
«Dan been/ban b'acc/
«©oojfoeteltjcfegetyp.
6 <Den abont quam ballen/ bc beeftiena te (lallen
£>p bat bebonben be(l/
3icftblucbttnopbetle(ï/
31» 't loopen '8 nocb boojben/ teebt befe tooojben: 3Dat fp fou fijn be 25jupDt
£>o baeft be jiBap ontflupt:
%l batbocta fingenbe foetjena bant aen bant Cen Eiet jen ban toon/
Zoonet en fofeboon/
ai langea be toatet-hant.
Harder-
|
||||||||||
|
Cupidoos Darcelheydt.
Herdcr-Liedt, door vluchtingh fijns Beminde.
Stem : ^Acb Moordereffel Straffe Harderinne^ &c |
|||||||
|
3 3©atfaï'tuBaten/
» gftp bit lijf ,-êtabigô beuït ftoe fangfts? en «neet*
(0f|trec6tftèt platen
€ot eentijt-berb?ijf*
M>âi 't niet nemen eeng een neer*
ïNefcan u toefen foet/
€en bitterujefte groet
©oeft aen u j^arbertjen geben*
©ie u bient in toare bettgftt/
<£n feftept aïïeen fijn geneugftt/
3(n u toeï öebalïigo ïeben,
4 3flcft groene öoomen»
©?aegftt hennir ban 3UÏ 't geen bat fiier nu i£ gefeftict/
2E»ccck jen£ en flroomen <©ftetupgftetban ©an mijn jammer en groot berbjict/
©at befe feftoone jfèaegftt/ €en ^arber foo plaegftt <©n6ebocïijcft/cn fonber reben/ «©cftifteut fiartje bïpftberfïeent/ <©m ieft toenfeft te jijn bercent/ ©002 beeï fmeftenbe gebeben. |
|||||||
|
€ft ^arberinne!
£oetcïiebc Macgfyt/
©Ittcöt foo fc&utohjcK niet in't toottt/
<ü5untbocï) ìueti'Mùmc
^nbien'tubefjaegijt/ %$ 't geboeïen nu gantfeïj berïtout* <©ftp nonit u barber aen/ f^Te öccrcïrjcfe bcrfïaen/ 23eftoaert ftem met beel boot£ ppnen: 3fë u fiartje foo ber&art/ ©at gftp b?eugfit neemt in mijn fmartt îfêant ieft troojïeïoog moet berbtopnen. 2 ^tiltboc&ubUtcfitcn/
£tiïtbocnugang&/ £>iet (joe bat ieft aem-tocfitigïj fnjgïl/ Jjiet op mijn fucftten/ ©ie mijn maften öangft/ ïtëant gftp boett eenen tojceben ftrijgft; ©ie^icftmi roenbeboot/ Sn bit ïpben groot/ ©at ftp mijn mijn lebcn enbet: ttëant'u fïrafft epb geeft een loon/ ©at ieft flerbe bupfenb boon/ 3Ccft! gfip u te affteerigb toenbet/ |
|||||||
|
, E V E L T S
7 <©h)?eebe=©20Utoe!
9Mutooo?benbaïg £ijn te ïooflfeïijcH nu berbooft / ^cfitgftpgeentroutoe* ^aeïtgftpinufialg 3M 't geen bat gtm rop fiebt bdooftl $u fie ten 't ig maer mint/ <ëeujcnmen onberbmt/ <©ngeftabigft 5tln 'g b?outog gebacïjten/ ïDant ï)aer üebe toefen foet/ ©cet netoegen een gemoet/ Mati in't enbt nijnujen ber&rac&tem i ©acrttod/f^mceffe/
! l&eeftïangïjgDefont/
| ^aergebacfcttgïjfrtt bit bermaen/
«©an benefet/ ©oogïjbefic/
3Gen ïjet (irengtj berbont/
't <C5een booî Ceben gïjp öebt gebaein
îMiebefcïjaenjengal/
ü^ertfropeninbitbal/
#m bat gfip u barber toiït fcfiutoen /
<©?tjft u beeftjeng (iabt-toaett£ in/
, 't <©een u geben fai getoin/ ^otn 't boojgaenbe noeïj meer bermttoen.
|
|||||||
|
Sx I. I. CO
s <©ficRRoomWaeglj/
<©fmpnenftem
£ta*g'boo?-gauntbeöofjengmaer/ , <©fichgaehnagï)en/
't€nfieeftgüeennlem/ _
'B £ucï>te (lacpl) foo boo? afê naer/
a&antbcfe^arberin/
en ïjeeftniet robe fm
5!Bp bed jonfle acn te meben:
ifeant î»c tdgjeng groot en ïrçect/
€upgen toel ban aï öit ïeet/
t<0ccn een peber met ang|t fou bïtebe «♦
g (©nbetbe&inben
«©aertopmenigfimad =©?ettgftöigïj toaren/boojïufï bergaert/ <©aer men tnorfjt binben <©efoete$atfttegad/ « met befe $pm#) bermaert/ Rebben ons namen bajï/ «©ftefnebcn in een oajl/ gin't mibben banbe boficnagte/ ^aet be traent jensf on bat pa^ ©idenneberinï)etgra.$/ 5(n't jumtenban onfe fcpagir. |
|||||||
|
Amou-
|
|||||||
|
Cupidoos Dartelheydtu
Amoureus - Liedt,
|
|||||||||||||||
|
te
|
|||||||||||||||
|
Stem: Si tanto gratto fa.
plÉÏËIg^lll^lËil^lIll
Cknuwaerdighe Iuffrouvoe, Die, he si mijn ziel inwendigh hond bevangen^
|
|||||||||||||||
|
Voor d'ee&ghft' ic\u houwe, Byute zijn heeft 't harte groot verlangen:
llilgillilliiiiiiiii^iiiiiiiïi
VSlaefu Knecht,blijf ick^oprecht, Van al mijn leydt leven, Sotte Vriendinne, Ie\tt,niètuyt de
|
|||||||||||||||
|
pltpplü
|
|||||||||||||||
|
finne Kan begeven*
2 Watü'tmjweleenvreughdcj,
K^flsickghedenck, de f o et e lieve woorde», Vgoddelijckedeugkden,
y'blonde glans meerjonfen toe-behoorden Dan ickbewas. |
|||||||||||||||
|
Door dien dat reest
Seerfvp'ire Phantafjen Goddingeprefen, Nae droefheyt, fo rvy lefen* < Com4, verblyen- |
|||||||||||||||
|
12
|
|||||||||||||||
|
, E V E L T S
S Als Lief s elkander lieven
Door ware min, niet met beveynfde treken, Watjijnder \Minne-brieven,
Vaechjnenigbmael aen u, o Lief gebleken: En'tgbeendaerin
Stond, was de fin
*t Oprecht gemoet waerachtigh: Daeröm,Vooghdeffe,
Sijt dees mijn droeve lejfe
Doch indachtigh.
.i
f O Soni o Licht! o rvaerde
Hemelfchefronckl wegh wereltlijcke dingen, Geluckigb dieu boerde,
Noch meergelttcki heeft hyfonderlingen, Dieu ten deel,
Naer Gods beveel,
Door à'Echte mach gewerden, Want liefs ver-eenen,
Salnamijn rechtemeenen
Hiervolherden-
|
|||||||
|
8-4 ï- I. C O
3 K^4y laetfe labbigh praten,
Laet haer /u/i, ten vollen eens uyt-boeten,
Sy mogen u nu haten,
iMaer in he-t left u 't eyndefalverfoeten, Indien dat ghy
CMijnvryery
In 't minjle wilt erbarmen: Want ickhoof beden,
Dat ghy mijn trouw-heyts beden
Suit om - armen-
4 'tWaer (lacy!)ïveltewenfcben
Dat u zielwaergelijck het myn in 't branden, Öover-^eude menfchenl
Die geen gevoel van minnelijcke banden Draeghtinuborfl, Waer na dat dor/l Een Minnent-harte vyerigh: Ach over-fchoone! *hVerhofeute loont Goedertierigh. |
|||||||
|
LIEDT,
|
|||||||
|
os Partelheydt.
|
|||||||||
|
Cupi
LIEDT,
|
|||||||||
|
Stemme : loques, laques.
6 £us/riep D'gager/toifc toat ftüTen/
<Bn befabigbt 1 ou gemo et f i©at fel uit bebnpen toillen/
lufin toont bcmate bertooet: gager/gager/orb mijn liebe gager/ «©tg! boe ftoacftt mnn toarme bloet. 7 ©it booj on» in ala berfchtnen/
!©p on0 boe berftouren toat
53aet te treben/ maer berbtoenen go Deeg ftoftelgefte £>cgat: gager/ gaget/ tod mijn liebe gager/ tìBat tooi tooberp is oafc' 8 £>inDégager nam fgn bonbm
JJìet beel ftrommc-fpjongcn toept0/ Öetftfe t' famen baft gebonben/ U9acftet acn fijn fipbe lepts: gager/ gager/ facbt/ mgn liebe gager/
<6top ooet beel te beel btfcjjept». 9 $ae bit langb en jacbticb Djaben
fiebben top ten leften/ fitv •öbeftomen in begoutoe gaben/ ©crtelûe toat ona toaer gefcbiet: gager/ gager/ fpjacft icft/ liebe gager/ U9at ta 't oocft een foet berbjiet! ro "ufu0jin0bee0tooberpen
<©ocft ontmoeten tiiîiitûal/ iB»«ean Ot fâtetMuiiiact} mpen/ 5Cnoet0 öeeftget üot/nocg bal: gagc^gagcr/fepDieft liebe gager/ 'ft 2$en't D« bp m rufìcn fai, L 3 Mètet
|
|||||||||
|
20etfi in 't fcticcftcn banbe bagben
Ceegg itft met een forte (ufi/ $8« mnn ^arberin upt jagften/ 33c liefbe bjacft ttoe onfe tufi: gager/ 31aact/ fepD' fp/ liebe gager/ naeefì Dotto met Dit natio' gtjcfufì. 2 ïanghs Dettiate toaterfttoomen
ïÏBrpöentup Doe bantam bant/
Cottimo bp De toil'ge boomeit/ aienûeltitoe toaterftant/ gager/ gager/ toat 10 't foet te gagen gn toet beuoligö ûupne-fant. 3 ©eö Datitara filb're bjupïen öjopm
59eben0 '0 %*me foetgbebjp/ ©oo#a foo (ebeen Den Cernei open/ gcft oocgt/ Dit iöcftt toel fpoocfterp/ gager/ gaper/ riep ic& liebe gager/ *©oo£ fcbncft fctoupl itft Dichter bp. 4 goctopmcetDcrori0berbaerben
<©ber 't ónbectoacbt atieficüt/ |)oe De <©oben meet op aerDeit
.étftcncii neet te balen fictot: gager/ gaaer/ riep itft/ liebe gager/ naacbtje üooj bet €mptm ft§it\$. 5 BietbabttRbeesguBetoooiben
j&acfi gbc-enDigjjt/of be troon .âtont ut 't fien/ foo ftijf metftoojDcrt/ 't J©a0 fijn gout/ o t toas te fcboon! gager/ gager/foete liebe gagber/ 5©£t0 eer ben icft ongctooon. |
|||||||||
|
*<òiet eewé^it (Vyiegf)«*j foet, op 't ^cÇoufôtjeg (tact U tvacfjtci;,
CÇt Çftntteg itfepte frÇiwft, tot ÇuCp'fceé foeemfce Q/VVaij : ^oo té Cet inette (VVUjt, mey woefoevj ttjt<ocic66acÇtcî?» |
|||||
|
i
|
|||||
|
Cupidoos Dartelheydt,
Om Ialoujytefcbmen, -voikghywten hoe, fcfo
N lieve Meyeiis tyden, quam ick over-treen
De Paetjens daer ter fyden, rny ter haeft verfcheen Een Dier, een foete Dier, een Meyfjen fris en vaerdigh, 'k Groeten haer goedertier, beleefdelijck en aerdigh. 2 Mijn lichaem waer beladen,met eenfwarevracht,
Wy na het Schouwtjen traden, daer ick wel floegh achtj Dat dees te wackre Meydt, haer Schouwtjen los ging maken, Tot mijn dienft ftond' bereydt, om over wegh te raken* 3 Haer vloeyend' foete reden, mijn hart heeft verbaeft,
Haer wel-getoyde leden, vlogen vluchtigh haeft, Traden foo inde Schouw, geladen met mijn Paerden, Waer over dele Vrouw, hadd' fin in jong-gejaerden. 4 Somma, de woordjens groeyden, door de fòete Min,
Haer wangetjens die bloeyden,'t fcheen recht een Goddin: Door al dit lief gevry, fetten wy het aen lande, S'haer voeghden dichter by, gebonden door Mins banden.
5 De
|
||||
|
88 I. I. C OLE V EL T S
f De vracht wou icker geven, fy 't fo niet verftont,
Sy wenfchten wel haer leven, dat haer was gejont Te woelen fo met luft, te reyfen mee in vreughden, Wy hebben wat geruft, daer 't loofjen in verjeughden. 6 Door dit getockel foetjens, word' fy fo verblindt,
ïuyft flibberde haer voetjens, van die dwarrel-windt: Ick was, ick weet niet hoe, ten hooghften opgenomen, Hoe wee was haer te moe, fy hygende met fchromen, 7 Seyd', hollat laet dat mallen, Soetert,ftil,ey ftil,
" 'k Ben onverhoets gevallen, 'k docht; 't is met u wil: Mijn wel-gevleydé tongh, haer hartje fo bekoorde,
So dattet noch aengongh, en deed' haer als 't behoorde. 8 De Beemtjes en de Linden, fchenen felfs verblijt,
Ick gingh mijn tuyghjen bindeti, om te doen mijn vlijt, Dat ick mijn vracht en pack,ten dierft mocht gaen beftedë Doe 't foete Meyfjen fprack, ick gae met u in vreden. 9 Sy liet haer Schouwtjen dry ven,bracht fo veel te weeg
Dat ick by haer molt blyven,ry mijn jonft verkreeg, Trouwden fo met begeer, en leefden lang te famen, Tot dat den Hemel weer, ons van malkander namen. . Venus-
|
||||
|
Cupidoos Dartelheydt. gp
Venus-Gunft, Stem: Orangée,
|
|||||||||||||||||||
|
TtT^
|
|||||||||||||||||||
|
Ees nacht voorleen ick Iagh, Waer dat mijn oogh eens fagh, De fnel-
lÉlüMliü^^liil^ÈÏill
|
|||||||||||||||||||
|
gevlercktejonge Guyt, Enftackfijn bientjen achter uyt, 't My groeten,
|
|||||||||||||||||||
|
-77-1—+-+-
|
|||||||||||||||||||
|
ontmoeten, En fpand'fijnboogh, So fchutterlijck met kracht: In'tdoncker,'tgefloncker,
|
|||||||||||||||||||
|
lüÉÉÜiüi^ilil
|
|||||||||||||||||||
|
Dat in mijn ziel veel Minne-kuren wracbr.
2 Ickraefde vandevlam,
Dochonverfïens fooquam Sijn Moeder roet haerdtiyfjens teer Haeft dalen vanden Hemel neer, Sy fuchten, 'k wou vluchten., 'k Was heel verbaeft, Door fonderlinghe pijn, Riep; Minner, Verwinner Suit ghy (loopt niet) van u Princeife fijn. |
|||||||||||||||||||
|
i 3 'k Vermande my feer ftout,
' En fprackj hoe menighfout Heb ick, Goddin, uaen-gebeen,
Met over-droef en naer geween!
Den Lecker, den Trecker
Stont vaft en loegh,
Met ovcr-groot geluyt,
Ghy Vryer, ghy Stryer,
ü lief, a hart, met u fai fijn de Bruy t.
M 4 Wel
|
|||||||||||||||||||
|
I. I. C OLEVELTS
|
|||||||||||||||
|
?<
|
|||||||||||||||
|
y Tenlanghenleften,fiet,
lek volghden fijn gebiet, En fprack het Meyfjen noch eens aen: Terftont heeft fy 't met my beftaen, . De kuren, de gluren, Die hy bedreef Van vrolijckheyt en vreught, Van finghen, van fpringhen, Om ons Verfacm, gefchiet met foet geneught. |
|||||||||||||||
|
4 Wel, feyd'ick, God der Min,
Wie heeft u inden fin Gebrocht van liefd' en vryery, 't Geen eenighfins foud raken my? Geruchten noyt vluchten In eenigh mont: Macrbleef by haerenmijn: 't Is wonder, dat onder U wefen fchuylteen bitter-foet fenijn. |
|||||||||||||||
|
Gefelfchaps Ver-eeningh,
Stem : De May die komt ons by, t?c
|
|||||||||||||||
|
©aeïarigntfïjoe meer naöefcmiant/
<§>P fagft Oem nafi acn/ <Sn bttV Ijcm bermacn/ «Dijjeemtiierftant! 3 ^e©tébictoiertgcfcöaft/maerfaft
©et S3epf}c borïjt: nu geli ieft retïjte reen/ <€e jorttcn/ &aerten/ü2p/ feet&lp/ 3©ant inp fgn fjiet gcüengUelöCR aïïeen/ ï^P fpjaeft: mijn licuc <©ier/
<£p maerttt bod) lue! goet cier/ 3th fai 't Betalen/ lìti Wteft geruft/ SSetaeltet mijn Vueer/ ©et tg mjjn fcegeer/ Cn grag&e iuft* 4 ©et IBepfjen toag niet gram/ macr nam
€en roemer 3©ijng/cn öeeftet 9em ge&jortjt/, |
|||||||||||||||
|
Cn ©orf)ter toeï ter fnccgö/ pit Itrecgö
«©efeïfdjap langs? be <35eemt|én£ tnbc tuap/ Ccn ïünecOtjen onöeftent/ i)ic Went Jsijn gang na ftaeiv'tïöaé mibbé m be |Knp» ï?p grüctènfe ïJccniaem/ <éh maf gfjöcn na !fàer naem/ ^P 't toiïïigfj fepöen/ en maecht' ftaer öehent/ ©ôejtjtf giiigenfe Ijeen/ 381 ftcuteriöe treen jJae'teerfieContoenk 2 ©aer ftomenb' geeft gefept/ be nept;
Cp ©?per ftomt/ en geeft een Jbaobjen ©i£. £?P toa.3 rerftonö quiet/ onttóet ©e JIDnerb/ en fepb': ep ftamt/ en istiht ben "®i$ * ©et ìwxìic (o fieftfjteftr. ï?et pepYl'en bat ijerauitftt |
|||||||||||||||
|
fru
|
|||||||||||||||
|
Cupidoos Dartélheydt.
|
||||||||||||||||||||||
|
pi
|
||||||||||||||||||||||
|
©p boe op fuïeften boet/fcer goet
2&ebancfcten ftaer/'t toaiS 't gene bat ftp foeftt:
Mtn floot be Camer toe/ ï|oe Vuee Voa£ ftaer te moe/ |
||||||||||||||||||||||
|
©erfabtgftt toaren fp ban 't fpeï/
ïj?et iffer fa foet/ ï?et boetme neeg goet/ 't 25eftomtnie fao iueï. |
||||||||||||||||||||||
|
-em^e-^,......-----„—--_,-------- <S ^p gingen bjanb'ïcn rat/nae^tabt/
|
||||||||||||||||||||||
|
©
|
||||||||||||||||||||||
|
^^ ^o'cVfnftènbefiiir_____________
y <©oc bit ftnap- ftanbigft toaer/fo ftlaer/
S>P ftemclben bint ftêt poppe-goet aen een fp/ ©et ^acfttcrtjèn fpjacft:o 23ojft/mp bojft/ 3ÎM afje tuiït/ fo ftomt mp bicber ftp/ 't <£5elagft ban bepbe tïueeri 25etacïbenfonbeteen: |
ront/ ;©acr na fp ftennig foube maften meer;
Cïcft nam fijn lugcft te recgjt/ be itaeeftt
3®el ftao' uerftaen/ bat ftp fou ftomen Xaeer/ <©e $oo2t ïnaec open noeft/ ©p fonber toebcn beeft |5am foo fnn toegft totfitnnen 't fiee: ^aptftabftpgeteeefï/ <©P fuieften 5?eefï/ 2Bn fiiilc b?ec. |
|||||||||||||||||||||
|
5C0intet-^2ie&t-v Stempie: Vanden Ouden Grijn.
|
||||||||||||||||||||||
|
<£t «©ofie-toiintje bat toepb' foo guur en Hout/
<©e Biics ftomt te belt b?pmoeöisft en flout/ •©ebojfitoeeet flöf/ al 't gântlcfte hjf ïfïloccft'lyrft gemant/
nail foo houbra/ ftftijnt biet/ ö'obcrhant, 2 ÖP ftomt hier trtf'(n'cft- toaefcer in-flttreen/
5Boo? het Ijrclc lanb in öo>p en fïc'en' 3in fulcfc òntfagh/ bat nacht en bagh
jiBenblaefìenftrcum:/
't ©alt teftraneften troofì/ Die op hem fïmnr. 3 ©mets en î3?pfïersi fcb.uùtc hem toeft oe hupt/'
<©at ftp mach ritjm te ianbc upt: iënii btoangü is groot/ noch meeröer noot
öan fto ons Doen
^Baoi het tailieh bau f'ùn JiRacUttgft rantfoett 4 3|n inpföi en iSoocïtcn fpeelt ftp baceft De meefiV
©oo? fuïeften ©?ics 10 men fax bebjeefï/ .flirti fyaru/ men ffcjocltt/ men fmoocftt/ men feooeftt
|
||||||||||||||||||||||
|
'ïTotfpnerecr/
©jiefirn blnft toegb/ en ftomt niet toeee. y <6ftp hout be toat'rm fo Iteifotm bafï/
<<2n boet 1, i&oecrjen Deftoacrfre obedaffr «öhp jijt te ftoel/ geeft toclgeboel aen menigb man/
<0ic u fïrafftept int minfïe Ipben ftan. 6 Schepen en fchupten ghp be baett öefct/
<5?n boetfe flapen op 't lupe beat/ <öftp pere ;ijt / in tttfe tijbt
acecir.acijngö:i5Ctï:
59iemant op ber aerb' en ts utosr gelgeft. 7 argfte ïSi^icfjen! treeftt Doch beer ban hier/
ïtïomt faetonss booj't lefl eens maften goct cier/ 55« aboua ban/een bolle ftan < Cotöattetfïuct/
5Uoet mp nu befcüept/en tot te laiïbe uut; |
||||||||||||||||||||||
|
Grahidas
|
||||||||||||||||||||||
|
Mi
|
||||||||||||||||||||||
|
I. I. C O LE V E L T S
Granidas klaegelijcke begeeringh.
S temme : Abra die te boy en gaet.
T®aet me fa (ïiften gijp D'fteete 6?ant/
IBctüecl bienflbaerljept <©ftp öoe toaert nerept/ 25etoecj> mijn eertoaerbigft/ €entoilïigebien(ten oubetfiant» |
|||||||||
|
<ü©«©'ft
|
|||||||||
|
----- mijn3ieIftant)oen:
âpîingftt bzjjuan bieugben/ 't foetfle Beminnen
$eeft Daïph'ïo, fiet/ berftregen ban mp/ &cljatert en ooeft lacgt; 'tgsteonbertoacljt/ 't l^ert nicmanbt fton totnnetw '©ooj giften/ ofgaben/ of eeragft gebjp. 2 'ft ©?aeg8 na Croon/ na fceptet/ of gout/
3üocft na $?incen/ia ©eeren/noclj SibberS/ftoe eel/ 't &oet getooon Granida berftont/ (beel: 3©eptfe Cftïoonen icftberlate/'ft fcteg b'55eemtjen£ a©aer té mgn ©arber/mgn toaerfl' uptgelefen* Sïerbtgft ban ïeben/ toaefter öefneen/ 'ft £>ie baer in ftet toout
#ets 't geen öemberfïout:
Stlfft! 't i£ niets in 't toefen/ 't ïjp maer 't uetoegen ban 'tfiofjen alleen. 3 barbero-ftint/bie bieftobertoon
'M mijn finnen/ gftebaeftten/ roem ban 'g ©ïinccnjS
$iet berfint/ fiet ïjier i$ u &on! (maeftt/ jlnet fjier bint göp uïeben/bie u bient enacöt/
<©e ftaele bjaneft upt 't fcljulp jen baerbiglj/ |
|||||||||
|
4 ï©egftgljcbïep/icfttmKebanftiet/
<®aer ïtii bjebigl) en ooeft eenfaem met mijn l?ar* bertooon/
b'®erb'rin3 rep/ 't foet getierelier 8?ao?en 't fingen banbe bccfiicng/geefïig ban toon/ <©aer 't toeeligft ü>of ftoemt in onruften 3lieben fó toerter een Coningft.ö ftiut ©002 't pjacfttigö gefin/
<Êen fïecüt iDatberin/
<£n in 't 3©out te berlulïcn/ Daïph'io fiet mön 3ieltjcn bertoint.. ç ©aber out/ieft bluefttenutocgft
H3et mijn $arber/ met mijn fcftooue ber«o?eu beeï/ 'ft iifâp berfìout/ 'ft en acftt u gcfegft/ 't ©erbeu-ftleetjen/ iö m'Iieber aïö 't ftojlel fïutoeel/ 3©acftt mp/toacljt bjp met open uarmen/ 't ©ertoonnen tot u Itomt jacljtigö uiten/ Daïph'io, fjeug ban aert/
<©'lucftigftltjcft gefiaert/
gjeft ftoomubertoarmen/ <©an fai öetongefien recgt gcfcôien, 't Loon
|
|||||||||
|
Cupidoos Dartelheydt.
t Loon van Cupido.
Stemrrte:
Om een die ick bemin, &c. |
|||||||
|
<€enïefïen niet metal/
't &p itiat ieft paaet of ftal/ 'teniet in't toefen. 4 't &v öat ifft mt^t oflcetf/
©fmeentefingben/ jfêijn ft«l too?t mQn foo hee£/ ^linonb'rebingften! Çflg öat een goe natuur/ een bint berlenen* $een fefter/ toant ieft magft pau rufien nacflt noci) Dagly %tk niemant opt ontfagh/ pu moet ieft fcö?epen. y ifêön booft/ mön bupeft/ mön goeöt/;
'fignlbeDurPen/ gicft fteb noci} lufl/ noeft mocöt/ 3©aer ieft gfjefturben; ©octoïen fegghen ront; öaer i$ geen raet toe» 3ÉeI toat i£ mgn begint £>taegft lept in mpnen fin/ &omt bit öoo? fotte llâin* «jjjeft nimmer ouaet Doe. 6 3Kaön©nertjenpIecgft*DcIeer
<Cefeggöen;©jperf |
|||||||
|
€>o ïangö irfi acficm boet
<3lntamï0tgft Binnen/ £)0 langftan ich mön JilSoer jïtminer beminnen/ (ïen/ <©m öatfc mp quâfups fo op ging fiom'*
©anö'eeticHSept/ ofD'aer/. <ön maeeftten 't baentjen ftlaer <0ut/ fjooïöen'teenömijnfêaer/ ì5aefouftprainìen*
2 ffüvu toaer Dat itb macfi fijn
'tCnïmlnietfoeben/ ftoinicbbpöenCftirgpn/ <©ie fept: *t fijn pochen/ 't %# al imjn fBoert jens fcftult ban mnn üerloopê:
<gen ritfe boer en teef 13 Duur gljenoegft te gfteef/ fjcn fmeer/ foo ïuaec ick leef/ ^pfal'tbeftoopen. 3 ïtom ieft ban bp cen ffêept
©an onfe buren/ g&an fepb' Die/ met befcfiept/
'ft<£n&an niet buren/ tjou aeflem ftincht fo fcer/ een menfeft maeft tojeefen: ^oijïalmöngemal |
|||||||
|
I. I. C. Cupidoos Dartelheydt.
|
|||||||
|
94 !_______________
|
|||||||
|
©ie om 't genucfttfe/ fier/
£>8nlu|t fouboo? 't geniet &lijtenfip floeren» 8 ^ouHSoertien/öanöooj'tïefï/
^rtic&joufc&utoen/ €ninpenal.ëbepeft/ JHfcìet angfllïtcft grutoem IjEaer benefit een# in jou geefï ba 't fnoob öebjpbë/ ©at gftp foo 6?aben quant £>oo gicïpt: ter flaefi Pan feant/ 5poep jfêoertten! fp fteot feftant ©an'tbuplfcebjpüen. Een in'tHart*
|
|||||||
|
©?P Vous? îcft/ ntaer nu toeet:
Cenatme&trper/
SSc-oogftöen ftp 't maer eeng 't eïumöicB ïeben; 'h iBeen Dat ftp ttrpten fou/
<t£n maecften groote routo/
SBön Hoer tort fmpten fou/
SKae fcfioon uegeuen.
7 aietjs tg bat ftaer niet fc ftojt
©anronbefcftpben/ £>p îjoct mon eer te feojt/ <©èur païg 6eb?pben: 3©ie iffet bit fijn feint foo fou neruoerenl Vietnam m toerrtt niet/ |
|||||||
|
Eynde van Cupidoos Dartelheydt.
|
|||||||
|
lAN ROBBERTSENS
|
||||||
|
R D E R
AN G H E N.
|
||||||
|
Een ick meen.
|
||||||
|
IAN ROBEERTSENS
|
|||||||
|
96
|
|||||||
|
«Se $€itte Galathé 'Me fiefo oné ^okc ftvanb,
nS») <oan^(jt met Amaril "oe^mjntjeé met Çaet* Çanb; CCöSijf Coridon Gaft neuttom H^ant-Çcoit menijf^ctmtjei;, •%2-n Doris fattCbiYf$tmtttyt£k^mHe-$tintjcy. |
|||||||
|
Harders - Zanghen.
Nieuw Liedeken,
Stem: La Picarde.
|
|||||||||
|
(gtfûCt $pmgï)je Galathee
§ch ö?pbenb' bonö ïjâev bee/
1 i m aen ï)et fïranö öicljt öp öe jee/ Hl ,jlfêctgrooterb?cugftt Cnöegeneugöt/ ^ingenöc bcrMijt/ 't *3een Wonch boo? al öe Bergen totjt. 2 ïSteer&rupf-geftroïöenap^
<©oo? bïeeïjt met bfoemtjen£ inatti 't <0een ftaer aenfcïjrjn foet en Waer aDercietöemeer/
^oobatgetbeer
• ©pt-fiacKingïanjs?/ Wm' öoben aïïe jiBaegfjöcn t'gpn& 3 ©ooft fupbertoitte Meet
435een fp mocï>t fijn fcefïect/ $o#fïutoeeï/icRfe&er toeet/ €n fou niet aen
|
|||||||||
|
$aerïicïjaemfïaen/
âHjS'tfïecftrgetoaet
©aerfe öaeg'ïnc&jc nu in gaet,
4 |)acrbou?öooJïmenicR-toit/
23?upn ûogcn afe? een Qtt/
<0eWeurOe Kaechjentf/ boojt cïcr ïit/
't<*3eenïitf)aenïï)eefit/ £oo uerbicft leeft/ i©ant i^atuut éaer gunfï j^eeft in Jjaergetoontfijn «unfï*
s I|Mero?ûûfjen£itetge|ïneHt/
2£en ïiacr boetjenjsf toeï gefcfticftt: .jlBaer fp boo?t in een oogenbïicn d&ïoec^ bupn-toaert in/
<&ee$ fedone <@obin
Cnïietmünflaen/
<0c»tfcR ieft toanb'ïcn quam gegaen* |
|||||||||
|
N
|
|||||||||
|
I A N ROBBERTSENS
Phillis Klaeg-Liedt,
Stemme: Van d'Engdfchc Klooke-Vaws.
iïlHliiüiÉllillilllPl
Cent bjoene oogwv iUaegt Hlaeglijcne (lem/ »eb?oeft u onïnrnupt/ J5«
|
|||||||||||||||
|
£g
|
|||||||||||||||
|
BOP Btìijagc I25cnt/ïae?! öa« be geen/ bie u fniocr een üajie25?npbt Ce 3§n
ilsl^^MiÉ^iililililiiiiililii
totte pijn/ï^aerncrtiocrm fou booTtfiertoen/ ®at/i)eïaesf!geen Carter fan toetiuertoni/ gonfi of
|
|||||||||||||||
|
ililttliliSiiiiiiilililliililüii
|
|||||||||||||||
|
üjintfc&ap ban minne/mg «fc l'fcillis aUeen/icfttuafî en anberg gcen/öie geanhectlacfi incaci finnen*
|
|||||||||||||||
|
2 ^cïjUicfjtetije « feggen
©an u/ balfci)e©?aufc>/ öie foncfjt û\& betoniti © IBinne gaet leggen |
3 5fpil Lermde!
5?p baïg en ohtrou! om 't geen gfjp aen mijn öeeöt/
i^ier fiaet be ILinbc!
&iet bit i?s be boom/ bact gftp tot treu in fneeöt © naem/ aclj! tcft fcftaem
IHijn banu groot' ontrotfmc/
|
||||||||||||||
|
©an mijn op een aer/ aclj! fcïjaemt gpnwset Lerindt
©oo?'tgeMap/*n'tgef«flf>
't<©cenelchnanufalp?aten/
|
|||||||||||||||
|
&o Jjaeft fp mercnen bat gijp mijn öcBt bcrïaten? ! «©ie gïjp füiocrt met eeben nafi te ftatüuen/
<De J^arbet^ fullen u inpben (ïwacr/ ï©at gfjp u minnacr nopt foubtberlaten:
2Jn 'tgefcljeöap ban fiaer/fo Ijaeft aï# fp toojben ge* JJBìaer nu roeit gp mijn lEin/gantfrljelijclt tnecr upt
l$nt be boot icn oin u moet Ipöen, Cn gaet u trouiae Phillis ôaten, (« fm/
I 3 28Ï
|
|||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||
|
Herders - Zanghen.
|
|||||||||||
|
99
|
|||||||||||
|
4 &finfomöe minnes
©an fijn Hacöerinne/ fijn alberfeïjaanfte &on! 5©te ftp niet ftanbectainne
^aoj litöben af gefmeeeft/ öat/laeöl öaer Ijatt non &i)tt betoeegftt/ en cmtleegôt/
(©m be af heer. upr jjaer finnen
l'SLe boen gaem raaer bweebcr njclj.uan Binnen 3©iert bet fjett ban bee£ mo-irto: (beet/
3&ie nopt furfjt upt en fmeet/ o:n be baat bte fp bent
jBaet öaer bcrljcugöbe in plaetfban eouïu»
|
|||||||||||
|
3 miugrufaemljepbett
©ergcef ick u/ hoe ïuel fp fpn faa groot/ $oot té 't ick fcftepbe:
©aert ïoel ban €>obbm/ac(j! icfc boel se ftoube boot ©ooz ninitleenftrupuen Deen/
3^ie minnaerg fulleiï beklagen/
fBetbetraenbe wangen fteele bag&en/ Cn bewianbelcn baeeft be ïucgen (aem
3©aer mijn Combe fai (iaé/met bit graf-fcï$ft baer
T®tt$ bit hier lept gelegen
|
|||||||||||
|
Kkegh-Liedt,
Stemme: SchoonfteRofemondè.
Cb/ weelde, die genarmde myn eerft ftreelde
Met foetgevadr, door 't geluck het geen ick hadd': Hoe wijckt ghy nu van mijn, en loont mijn nu met pijn En rouwe groot? 't geen veroorfaeckt, laes! mijn doot. 2 Want de gene die ick eertijts placht alleen
_______ Te beminnen feer, door haer ftuurm zy t 't geen nu Wcck
Sy mijn,lielacs.' aendoet,mijn druckt onder de voet,
Dat luft noch vreught in mijn blijft, macr ongeneught. 3 Daer te voren fy mijn harts-lief-uyt-verkoren
Seer beminde was, want Cy willighlijck genas Mijn kommer en verdriet, nu niet eens na mijn fier, Maer toont haer quaet, en haer hooft fy van mijn flaet. Na a Dcncfcr,
|
|||||||||||
|
V
|
|||||||||||
|
ïoo IAN ROB BE RTS EN S
\ Denckt,ôfchoonGoddin/hoedickwilsghymijnin
Ü arm nam: foo haeft ick by u quam Ghy mijn kufte voorts terftont, waer veel foetheytick in vont, En foete fmaeck, en lieffelijck verrnaeck. 5 Maer benomen is 't geluck, als 't was gekomen,
Door dien ghy niet meer nae mijn talen durft weer: Door u ouders die u ftrangh 't u verboden, en in dwangh U houden feer, om niet te komen by mijn weer» 6 Dus vaert wel, want ick noy t een ander fel
Beminnen, als u alleen, die geftadich aengebeen Suit worden noch van mijn, tot dat de ziel met pijn Verhuyfen fai uyt myn lichaem al, en myn brengen tot den val. |
|||||||||
|
Stemme foo 't begint.
|
|||||||||
|
2 geeft mtjnhatt
©aeeft met ncbjtgb moeten bupgetv
%le u minfi getmneft mp naeu u toii bc tïtoonrjïjf
'tuaelcftùefmart g>al botftomclncft betupgbm/
<©ie '6/ beeobert treurtgb u ten totllc fongbj
?©ocb helaea! toet taaa om niet/ jlKijn tyeugöt febeenu btcöjtet/ Mm bettmet u bjeught/ £>o bat ö'ongtneught Mn f o bcrmeeflett jjabb'; 53attcfe ejcUjtft amecöttgö fwn'locs fat,
|
|||||||||
|
Dï&oebe flem!
«Siijeft oe ptopm'ge tofttc gtoam fmt/ &tngbt Ijjn Djoebe fterf-öaghs fchep-liebt tr»«»SÜ £>oottKbeni (been; 5&u al fuchtenöebooitaen mort
©olgen met een bittetsych/ en iiàee getoeen: a»thjeöt Jjangh gelubte fcöjept/ ©ftetf-aurtaberept' ilijjn traena-tegens-buet fean betoegen niet 't tyatt möna berbaröe bjouto/ §£te fmatts teiacht wën oattma-tteut'ge rotto. |
|||||||||
|
ti
|
|||||||||
|
Herders « Zanghen.
|
|||||||||||||||
|
101
|
|||||||||||||||
|
4 ©aitfaltcft
«Sn miin ttettje fön te bjebtn' JBant 'tftacf-harbe ttatt niet ftcljt beromttoen huw j'Racr üe ftljjirlt
jDai baoHttuppen all' ii leuen/ «En boen na nujn boot u groote quefltngö an/ 5©e lett ten op mijn graf
3Leefl/G«/fltó«»,(tcaf:
SDefeöarbctfituf/
•©mbatbpbertoutf
5^apt ban fnn ïtief een tofnefc/
Jìfòaer ban ftaet Daeglüefea onpfent boon ontfmefc. |
|||||||||||||||
|
3 ^rtmeöoogtj
't «Sem gb» fchoon' mn eens betooitùcn/ «aas; göP mer een finiva gbeftcbt toe toiitcRte mp/ <©ftchhoogtj/
«©fielt laegh. u f <$aontjeut ftroonbe/ "t U9as met u maer fetjifn ban Ittfo en bepnferpj 50OCÖ 't merfl bacc ieft op bouto!
(<$ Sart'ie fimntfihe bjouto!}
JDat «ip b'hooge «ôoon
jfiieteetfuUenboon/
©oo? idi een oogtjs-gîjçgUuK
ÏÜnjglj ban u/ boo? müu laetf e ffcrbeas-uuE. |
|||||||||||||||
|
Stemme : Philiis quam Philander tegen.
%tt/ïiot feïjoon oe rppe aaren jêtoanger gacn tot Barfieng scofj
^ècïjoonftelaetongöierbergaren Ml ongïam'renonöet't Hof ©e£ boltoaffen <©ïm-6oom£ bicï)t/ ©?p boo?'t fiefteno £onnen£ ïicljt.
|
|||||||||||||||
|
3 $eug(jt u toeft mrjn Nymph! ïjoe (bctje^
ï©p ban JlBinne fï>?anen öicr/ t'ïl9öïgÖpbïerf)te!Uuofcn-Öoetie£ ©au $aïm/ ïinm/en «egïcnttcç/ €n gf)p fanaet bepnferp £c*joneKtfc boo? een nuf;e mpi ■ ,
0 ? 4 SIcft
|
|||||||||||||||
|
a 3Wi»aet:&cnatiuicDee£fïrooinen/
(Itëdcacrg glans? fo ïfeïber blondi) SDpt öc ïjoogöt' öe£ rot$ öeeo' nomen/ 3(n öec£ uprge&QÏöe ftroncn: ï©aer upt 't öoïtïigf) bee foo graegïj Saeft ïiaer boï-gefcljocRte maegï), |
|||||||||||||||
|
IANROBBERTSENS
|
||||||||||||||||||
|
102
|
||||||||||||||||||
|
©ancBuacrïijcR fiebt gftpf aenbaett/
Sfrata? bol barfebe melen bie fdjoncat/ €n on mijn gcfontïjept b^onent, tf <©u? Aurelia, mijn cpgenï
Sïchoïijfb'utoc/ gïjnbemijn/ ©ooj be boot on? bar? Itomt ö?epgcn/ Haet on? nopt gefebepben snn/ 3Mt '? mijn meeningb/foete b?outo/ ^eu? ban mont/ ter boot toe troutn* |
||||||||||||||||||
|
4 Sfrö/ontrenteentoeecftgeïeben/
0at be tijt utio? (bete gift/ i^eu een öener fc&oon gefneben/ «Begrabecrt met bit gefcl)?tft: Dit 's gegunt die geen, die mijn
Gunden hare flaef te zijn. y *©ie 'k u ïjeb met groent' fcetoonben/
SM* gftp ttocht tebelbe maert: €oteen mojfgcn-gaef gefonben/ |
||||||||||||||||||
|
Liedeken,
|
||||||||||||||||||
|
S temme : Ick die aïtijt in hrande moet léven. is'c.
|
||||||||||||||||||
|
At, weelde Iuffrouw! koft u gebeuren
Dat ghy xx fel ven houden woud in ftilt? Daer ghy u leven nu met treuren Verflyten moet:dan 't fchijnt ghy fijt te wilt, En wilt by longhmansgraegh verkeeren, En valt van d'een weer op den aer, Trotft de beft, foo wel oock wat vertseren, 't Sy in wat piaets ghy komt,dan hier of daer» % Wat hebt ghy nu,fêght doch.gewonnen
Nu ghy op u geladen hebt een haet? Van u oude Vader, en Moeder die konnen U geholpen hebben tot een goede ftaet: |
Waer ghy nu fijt heel af verfteken,
En hebt verloren beyd1 haer gunft,
En van u zijn heel afgeweken,
Door dien ghy u geneert met ander kunft.
3 In 't eerft wâs ick u ziels behagen,
Gelijck ghy dickwils lèlven tot mijn fey, Want ghy by mijn meeft alle dagen Doen quam dickmaels : hoe droef, laes! was Wanneer als ghy weer t' huys moefrkeerenj Ick droevigh fat dan fonder luft: Want al mijn vreught ende begeeren Ghy dan verandren deed't in groot onruft. |
|||||||||||||||||
|
i gefchey*
|
||||||||||||||||||
|
4 Want
|
||||||||||||||||||
|
i
|
||||||||||||||||||
|
Herders-Zanghen.
|
|||||||||||||
|
10$
|
|||||||||||||
|
4 Want ick veel vriendfchap heb genoten
Van u,als ghy noch waert in uwe fleur, Waer dat u verderfis uyt gefproten: Door my, ghy feght, want ick u goet meeft deur Gebrocht hebt, 't geen niet al is ghelogen, Hoe wel ghy nochtans het liegen wel kan, Ick feg; ghy hebt mijn meer bedrogen Ghy Weeuwtjen,met uwe getrouwde man: |
|||||||||||||
|
ç Nu dan, ick latet hier by fteken,
Totdat ick hoor dat ghy mijn weerom moeyt, 'k En Weet wat u toch mach ontbreken Dat ghy mijn teughjens elck aldus verfoeyt, Ënde veracht met groote fchande, Daer ick u heb geen leet gedaen: Maer ick fchud het of tegen mijn tanden, Want niemant mijn voor fulcksen fai fien aen. |
|||||||||||||
|
Klaegh-Liedt,
Stemme: Ick weet een fchoon Goddin.
|
|||||||||||||
|
3 Jèo ïjaeft tcfc aenfagïj u foet gefiej&t/
€n u blincnenb' oogbjeng ïtcïjt {{ïitftt/
i©ert flracng mijn bo?|r in een Bectcn bïam ge*
©at ben Bjanb/ mijn ingemant/
©ertecrenfaïtotajef/
€entoaergïro Amaril, ijetfeïberoeergenai*»
4 ©aerom/ <*5obbinnetjen/ fiet/
i&oo? toien sftp afteerigft bïiet/ ïtëaerom gbp mp aen boet/bit froaer berbjiet/
©aer gbp meet/ boe baefi itft reet ïfêag/ atè gbp maer/ mijn ©?outo €en oosft-romen mp gaeft/ roiftic&toatgfip fegge» roouto, Paftoral,
|
|||||||||||||
|
JScurt töoïïisöcbcc/ cp treurt!
<©m 'r ongeluth gebeurt/ (mmt Eupfrertnaer bet fieb/'tgeen u^arber <#$> 3ijn riet/ mat berb^iet «êpïpben moetin 'rïjart/
<©m be ftuurfljept fijn* vü5obbin/bie mp martelt/
iae£! met (mart t Amaril, acfj! faï ban nimmermeer
3ïn u berfierben beej? afnecr* *ëaï ick ban nimmermeer ban 't garneer «êijn &eb$t* öaer gfip frjt JNïaest! be oo?faec« af/ ^nbaït mp acftïte bj^eet/en moo?t mp aï te fïrafv |
|||||||||||||
|
I AN ROBBERT SENS
Paftoral,
Stemme: OpeenMorghen-fton^&c.
|
|||||||||||
|
I04
|
|||||||||||
|
ACh treurighe Rofelt!
Hoe komt dat ghj u quelt | Om Daphnis, die ufo afkeerigh haet?
Stelt hem uyt u (in,Kiefl een ander daer in, Om dathy, Goddinneken,uverhet.~ 2 Ach fchoone Harderin!
Toont Tyter rveder-min, JDie u fai dienen met (kicken trouwheyt,
Datghy, Veld-Goddin, Vernoeght inmtjn Mffl 'Suit werden,door mijn trouw verfpreyt. 3 't Goud-hayr ic\ylechtenfouw
(JMet roofjens fchoon, mijn Vrouw! Van Qeurtjens veel/van 't alder-fchoonfi' gcbloemt,
Souw ick breyen door een, Om te eieren u le'en, Tot datghy het fuyc\jenfouw worden genoemt. 4 Tuyght ghy,het loof jen groen,
Ay! wilt bewegingh doen Wanneer mijn Harderinne drijft haer vee
|
Verby u heen, CMet luchtige tre en,
Hoe ic\pj> 'i ff oor haer volgh alree. S Of dat de blonde Son
Met ecrfijnjlraeltjens kgn Vytfpreyden^vooral eer,dat Tyter trouw. Was dicht by haer,Danfourv ic\daer OMi/npijn vafi uyt e» aen mijn Vrouw: ff CMetfulcken droevigheyt,
Dat fyfouwfijn bereyt, Om my t ont fangen voor haren dienaer. Verlichten de f mart, Weer Uyt mijn hart, Die ic\ontfangenheb van haer. 7 Dus,foete Goddinneken, kieft,
Eerghyu Tyter verliefi: Die geenfins 't foete leven baten kan, i^dlsdoor'tgelonck, V Geengly hemfebonef^ Daer om ontfanght hem voor u Man. |
||||||||||
|
Stemme'
|
|||||||||||
|
Herders - Zanghen.
Stemme : VVeyd hier yewtoeyde Lammerkens al, fcfc. jÜPm^öHSiSÊIi
|
||||||||||||
|
ioy
|
||||||||||||
|
Uft Sylvia hier onder't Lof Van defè dicht-bewofle Linden, Waer
't Pluym-gediert dan op en of, Al hupp'leud, tjilpend' fich laet vinden, Te mmmwÈÊËÈÈÊMmmmËÊmm
|
||||||||||||
|
fâem ghepaert, Malkaer betoonen hun liefdens aert.
|
||||||||||||
|
Dus zieltje weeft bekommert niet,
d'Onnutte foçge doch wilt ftaken.
Neen Silvia, geen meer verdriet
Ick heb doch, als ick flechs mach raken
Ulipjensteer;
Is rouw in vreught verandert weer*
y Verwonnen had ghy eerft mijn ziei,
Doen ghy my dael-waerts eerft ontmoeten, Geen Daphnü, Tyter, my beviel: Hoe welÓ in't velt my dickmael groeten Met heufheyt feer, Neurden mij n liedekèns ter eer. O £ E*
|
||||||||||||
|
2 Terwijl de Son zijn ftraeltjens heet
Laet brandend' op het aertrijck fchynen, Sai ick u wol-gediert voor lee t Gaen dryven daed'lijck by de mynen,
Om d'oude vreught
t' Herfcheppen, Silvia, met geneught.
3 Mijn foete Coridon, ay toeft!
En voeght u neffens my hier neder, Want u af-iijn mijn ziel bedroeft: Dus blijft mijn Lief, want fiet hier weder
Dees klare bron,
Waer 't vee haer dorft me leflchen kon.
|
||||||||||||
|
I A N R O B B E R T SE N S
|
|||||||||||||
|
io6
|
|||||||||||||
|
7 Getrouw foofweericku te fijn
Silvia, fchoon! mijn waerde Engel.' Verdwenen is nu al mij n pijn, Nu ons zieltjens met foet geltrengel Sijn vaftaeneen,
Waer Silvia graegh meed' is te vreen. |
|||||||||||||
|
6 En ghy rnijn Nymphe Silvia,
Puyckje van al de Harderinnen! lek danck u voor u ganft, waer na Steets ftreckt myn hart en al rnyn finnen, Nu ghy, mijn Vrouw,
My hebt ontlaft van druck en rouw. |
|||||||||||||
|
Stemme : Alft begint.
|
|||||||||||||
|
€n Ijem/ al fucljtenbe/ ban betteît
B bootfcljap fcb?epenb'upt/ îtëat bat n nomft bp Ijem bebupt* 4 <©pbeeg manier begint
^emtebermancnDan/ ^oe banen boo? mijnnlacöt/ n îBinb/
Bertoonnen iytWl fo bat glm aennara Ce ruften nummermeer/ Boo? Ijp berftaen Ijabt mijn bartfeer. 5 ^noficnpetjeibergat
3n üjoojben/ bte mijn tongö Gefloten Pben/ ujouienbat <0bP ban nu terftont acnbongb/ €n te berfinnen/fiet/ <£>m na te bootten mijn twacr berbjiet.
«s <©p/
|
|||||||||||||
|
RufeIe$pnipÖi*rat
#p be Ijoogöe bergïjen fltò
€n tatmöeltjcnacn <6obe bâtit «^atfp Saerlief/ïjaer Daphnes meer ïfêoclit fien in fuïcnen fcïnjnj «Mjcn ijp üuojtnaeté piaci) te fijn. 2 *De fnelle Witto fp babt/
î©at l)P öaer fucbjemei groot ^ou Djagljen/ en Ijaer traentjeg nat Sten Daphnes, en (jaecgcoote noot üemgcbenteberftaen/ Eae0.' met mat nommée fp fat belaen»
3 ^oecntîtëintynoberaï
StlRlaegenD'ober'tbelb/ Cot Datmen gemuta binben fai/
|
|||||||||||||
|
Herders - Zanghen,
|
||||||||||||||||||
|
107
|
||||||||||||||||||
|
6 <©p/fpûe&ig&.'îBmbenbliet
&aö boojt/ en tjaefttgi) Keert Weerom tcrplaetse ttiaet glm niu ïtct: $a Dat gïjp tjebt ban &em begeert ^eejssbee/atë bat OP moet © Orar na-bolgen metter fpoet |
||||||||||||||||||
|
7 ï^ant/ïa^/meteermfal
Ifêtjuöartjen fijn geruft/ Moei) ootk mtjn tongïj ban Rlagöen al <©ü Ijouben fai/ booj bat gebluft Mm b?anö too?t ban fijn raonbj ïtëaet Woi Grufeifa tueer ü)o?t gefont* |
||||||||||||||||||
|
Stemme : Dorokadmyigbaéh de kant, &c.
|
||||||||||||||||||
|
DAphnis bebiuc&t/beer banfünfyupt/
jèat op frjn riet en ucurbeii/ I 3©Menb" fjaer ontrouto fingett upt: $oo2t to.it öee£ fcnacp gebeurben/ ^e $oo2be-toint fel barfienb' wpt/ ■ ' < " »©eeb' Daphnis niet meet treuvbe, 2 3©ant bergl)/ en 6o£/ en beemöen bao|/
<0>ao? rot5en quam ftp boojen/ (Cot bat Dp 't Hnaepjen in fijn ooj
ï|ab' foetiijch laten Ijaojen ^©e tpbingìj fpneg liefiS/bte booj ©eel ti)t0 bp tjab berïo?en» 3 £00 ftacfl 't min-fiecft bnaepje bernam
Doroleas toeerliefb'g-rtroutoe/ $p gantfcölncft tot fijn fçïben guam/
55'egon bnS:foete bjoutoe! ©00? ite ïicfft' itìi u upt anbere nam/ ^>al 't u ooclt eeutoigfj fttmtoén. 4 êtracKÊf öpberanbertbanèéïaift/
't 55loet fiögfJt in lip/ en toangen/ " ^traeng ÖP beranbertbangetooef/ |
||||||||||||||||||
|
it«et t $i$Hr-Weet niet meer gangen/
£cftojt op fijn Weeb^cn groen Befclaet/ Mttiöoelï lacö|ige gangen» 1. y ^e Mbje ^onfteet fcöpnenbv:ooeft
IBet Dapliuis Oflb' melpben/ Ctt peftirjcft aeftter ö'iuolcfeïejS baoeft/ 3©ant b'öett' ÖP niet non mpben: ^oo? 't bitliWziwg Ijp Ijene floatf. .b'<©nbepiigjfi patbefpben, 6 Œms boo? 't langfj gaen ôp naerben W&
38en 't ftutje fmg 25eminbe/ €n't feöeen ban öeerg/ bat 'tfjeïbje licöt
taet£ .maeflhö;ïnc6ftept/ jlont inbe
•eurbanbetobanmgb/ opgeftic&t ©nber een groene ïtnbe. 7 $P fagït fën lief/ ?p fcöier beftoeeclv
3&oen 3P ftaerg$Hn£ftétnïjoa?ben/ #P fep, mijn lief/ aeftlftoe bug Bleetn*
i^aet frineft jen£ ftem beftoojben/ 't Cen partire niet bant anber toeeeft/ <J5cen Momus öaer berfteojben. |
||||||||||||||||||
|
!
>ï9 < |
||||||||||||||||||
|
■ "i
|
||||||||||||||||||
|
I A N R O BB E R T S E N S
t'S amen-Gefangh,
Tu'flchen
CORI DON en S IL V IA, |
|||||||||||
|
îoF
|
|||||||||||
|
Stemme: Acbjcboone Keriklea»
>§fc Çc-efce Gaft mijy foeL>,
c$\.te ic£ met -Co2&o»j te Geftejja:
^ecf foieubfcCap ^| wg^oetj,
o^oeâSef wijjj awfccK «^naapjewé Goftjey na,
«öie mij»! 6ca&n(ctj cet eg fo ƒ,
(VVUeï |i;9 te iomp, te 6ocïé* ugvof*
..... 2. 6>0<i*j «if fcie oSnaepjewé,jee*f
(Vyitjij aengewamei: té afó Cwftojj ; *feo *at $<3g ftacjÇ 6g eep ^W^eeictxitMjft^ertttc^teir^oaOe^o^, * •sëy fiugntxtyfy «gt (t;»j ffoep oittfcÇictj, .'•^ mijyfcflyjjpe^e-mwjjeiJ otàitîfc 3 Onâ
|
|||||||||||
|
Silvia.
|
|||||||||||
|
I
|
|||||||||||
|
Herders *Zanghenu joj
3 CDne c^ttt }CM na _6g ecy
l&eCe^eö, rec$t tejf^ïJ oSei; tuaitëiiei;, «£?o fcat *S<oj; feeïjjemeey 4£>efó02&e») 3,t0, ftntê owé 6i;fbej<icv# (VVUc* fjewf etj ticooft jjeniet *aet $au ♦
4 o$kï wejfené *efs GftetJ
>£# Çee^enomeij Çee/t i*j jtMefiStfU,
«Ç?obat /tfo ^ieftic etj*e m\)\j c^cy eey jtf {atvygtfcfyaUtt $#„ i <£>mté Somt J£ct $zonc%ij «wij
^ta»j d£ *c e$«be«é W ïatv mo$ty $ijy, ^hijy Uìfcty,.Cantili fÇtt|é^e<02a«Jf^ na fftijü
Silvia iértCn<i^5a)^v
O 3 Cori*
|
||||
|
fio I A-N R O B B E R T S E N S
Corid. 5 £>ej$Koet ^itfoia, foeij,
5fl?oz^ ttjjefi6ewfcÇt <5a»j tt&êtj ©$itbe*troit66.
Silvia, o^ct fefföc tujcmoebtj
5#enfcÇ icltfGeetowjtfefteeb te $% aey fiutó*
Corid.xSeij üttfjc JZitf, ic£ $fö, mïjtj jjee ft>,
^ bouffi ^5aft op mijjj ftpjewé ($$ee|tj. Silvia. 6 o$ie« ög'fceeé $$atet-tfeecg
cjcfc fat, e*j u VertoefSe mctj&uftJ*-
Corid. gjçg t'^ttgé ooc£ ha ti «eet*'*
(VVUjtj Nliijcf^i^k'Sei^eeftmijjjifçÇuCtj,
't&eeHicSaeMttmtCefc^&detf. Silvia, Se jcÇa ié ftftJf/w^S^ wiet aetj.
Corid. 7 ^e^«vrcft wij»; >?*T|ef<ô<Sef,
c^oe *a t $% bic£#tfè Sejb te faméy <wy 't j&lbfc-*
£>owjjetj, wiet etyopftcf, ^c^pjcMS fâccfieti itf Cet Stóre^ $antj> Soiaeic S^>euï620C^t«i; weebet? h$ |
||||
|
Herders-Zanghen. ltx
S»ué ié Cet kip owj t'^ttjé u âemg Meee,
"\SeK 't^ee <5ay eetj jeKdeçgu. Silvia. «Ja -Co2fòojj, cué ^<pe^^ie ftscçgt nocÇÇeev rCot Gaet ^cèéct) 6%^e (Wlane-fcfiijif ♦
Cofid. 9 Oné^oonmjeC^ndVïéöfeer/
«&ieé ic8 mijïj ^òif<5m GGenfcÇjoe^e wacÇtj,
Silvia. £>enacÇt $<5enfcÇ ic£ tt $<3ec*, Refont «y $$e( te ftopeg foet c»j facJJiu,
(Tot mo20cjj afé "fce fonne rij/L*,
&>k ma fìw {tvaky 't aertrijefc fpijfu*
|
||||||
|
Stemme:
Jaques, laques. Of, 'tLabberdaemjen; <*-.-*. L^jf/w wik u niet verfteken, In dit fchaduw-rijeke Woudt, Leteerft
wie
|
||||||
|
I AN ROBBERT SENS
|
|||||||||||||
|
ITI
|
|||||||||||||
|
wie u foeekt te fpreken, 't Is u Reynart die ghy houd voor u Beminde, Die ghy hier
|
|||||||||||||
|
ËÉËÉËlËglpf
|
|||||||||||||
|
&
|
|||||||||||||
|
inde werrelt aldermeeft vertrouwt.
2 Geeftighe Rynart, (bet quant jen!
Wie heeft u de weet gedaen, Dat ick hier van 't warme fantjen
Na dit beeckjen was gegaen, Om te verkoelen myn hett' gevoel Hier in 't duyfter onder dees blaen? 3 Duyfje» foet ick vant treck-becken
Met haer Leenden mond aen mondt, Die ick fagh, maer zy aen 't recken Liepen voorts, van daer terftont Geheel verflagen, alfle fagen My ontdecken hacr Minne-vond.
|
|||||||||||||
|
4 Rynart-\\zïy het groot behagen
't Gheen ick door u by-fijn hebb', Dwinght dat 'k ukus fonder vragen, Om te voelen't föet gerep Van u lippen, die ontflippen
Den honigh-foetc fmacck, die 't fchept»
5 Gedencktii wei hoe mcnigh nachjea
Wy op bleven bey te gaerf En in 't fcheyden, voor het dachjen,
Eerft aen quamen, wy daer na Verheught dan fcheyde, als ghy feyde: Myn Rynmt die fteets by u waer. |
|||||||||||||
|
Stemme;
|
|||||||||||||
|
Herders - Zanghen.
Stemme : Schoonfle Rofemonde. |
||||||||
|
4 Melibeus ftöilbctt
©efe p?ope bonben/
3Gcft! toat ïept S3eurbenbefe jonge JIKept! a^ant ben barber fonber b?eeg Jbet fan fcfticftt faafï op fijn pe£/ <£nfcftietb?pfïijf £ijn bart£ Iiefji* een pijï in 't lijf. y 3fifêftpïjae|ïïicBnaerben/
ï|em foo fcer berbaerben/ ïtëant ïïp fagb
©atfijnïief boojfcïioten lagfy mïtn ftp ogïjief banbe gront/ üufïen ¥)aer befturben mont Cerfïont/bjaeraf £p een ïjepmeïica fuchtje gaf. 6 £ïracRfrjnï^o?enffac&fip/
ïfêaeE Serinde flracft Dp
^aeflcïicaquam/
€n bit b?oeb'gefept bemant; 3]Ben om bul» Den l^arbec Dabt/ 3£at fp upt be tupcfite mat Cenbeïbtoaertin boeter ïocïjt moeïjt tretuen in» f
|
||||||||
|
Waentjen en Serinde
iêoubent'famcninbe
Cijtban^ep ^ïurhen roofje^ beeïberïep/
©eer in 't rupge toöefte tóout/ ©aetfid)'tmtïtgebietfonï()out:. 32ocft bee£ ftaer b?engïjt Stëiertbetheert in ongencugftt,. 2 ï^antfoo^aefïaïjSSwaentjc
't «©nbctoanbeït baent je ©oïgbbenin/
Serind', b'anbet ^atberin/ fWoc&ten roobe roofjcn£ öaer/ <©ocft en miert niet een£ gemaer/ £'Ï©ijïf'Öceftgeb?aeIt/ Wan jjaer fpeel-noot toa0 berbmaeïr* ? t'ÏtëijïtoajSf Melibeus
Sfètt fijn boogft aire Duif
3D?oetfttètjacftt/
heefteen goebebangfï bertöacftt/ ^ocïj fijn ïief/ fan Swaentje bafï ^at in fejiïbc tupcfit berrafï/ 23cftïaccïïbc ftoaec 't «êroutdijc k befïaen ban ïjaer. |
||||||||
|
I AN ROBBERTSENS
|
||||||||||||||||
|
n4 1
7 3ütefï»tottttoatBp quant/
#tracng Serihd', cnï)p/nam «ÊÏCRfjaccfjanbr/
«Bingen foetïitfe naet ïjet fltranb/ 3M De facïjtjïe toeegï)je£ H«n Œreurbenom't cmïucK alleen: *§>ptoonbcn1ïracK ©an öaer üjooningïj 't ïage bacft |
||||||||||||||||
|
8 &tracft een ïiebt fp beeïtten
l^anïjetonüebïecnte üïupchcnbeRi'upt/
ïBaec op öc gequettfe 23?upt ïtëett gelept/ gebeent/ getoeft: Melibeus feet ücb?oeft/ ^ietfeïjepbeneer/ ©ooj fp toag genefen toecr* |
||||||||||||||||
|
Paftoral,
Stemme : Mijn LiefJ kout op ugeeuwen.
|
||||||||||||||||
|
t Voor-hoofr, en oock mijn teere leden,
Met beleeftheyt feer,
Maer3 laes! nu is 't verr' anders weer. 4 Doordien ghy Diphelo nu verfmaet,
't Gheen ghy fo waerdigh eerftmael achten, Ia fo veer, ghy kooft gheen Konincks ftaer, Hoerijckjhoe weeldrigh, groot van machten, Voor u te keur,
Als ghy met my 't velt mocht hoeden deur. ? Hier fwoert ghy dat den donder u
Moflfiaen, en blixem u verbranden, Indien ghy van my worden fchuw, Of fo ghy my oy t bracht in fchanden: Óf braeckt u trouw,
Die noy t verbreeklijck wefen fouw. |
||||||||||||||||
|
Eyt hier vermoede Lammerkens al,
Nevens dees kriitalyne ftroomen: Terwijl ick treurigh uyt klaghen fai, Wat my gefchiet is onder dees boomenj Laes! al't verdriet |
||||||||||||||||
|
Mijn, van mijn Hardertjenis gefchiet.
2 Hier was 't, waer ick u eerft vernam
Diphelo! gelegen op deeskruyden, Poen 't windjen koeltjes blafen quam Ruyfchendefoetjens uyt den Zuyden, Door dees tackjens heen
Quam 't ghy voor by my driftigh treen. 5 So haeft als ghy my wiert gewaer,
Sijt ghy terftont by my getreden, En preeft myn ooghjens, en mijn hayr, |
||||||||||||||||
|
Stemme:
|
||||||||||||||||
|
Herders - Zanghên,
|
|||||||||||||
|
ii j
|
|||||||||||||
|
S temme : Laetfi quam my h 'tghemoetfôe.
|
|||||||||||||
|
€n ftup£,ïiBaegfibCRcnteer/
£ccr fcftoon en fraep banïebcn/ Hiagft onber bc ÜDüïige neer &£\'ttja\tnim fjaer bïebcn ©ace fpcuïöe 't toint je me / cu b?ceffe optoaertg
frecn/ £o bat ontbccut toieröen ftaer ïeen-
2 I^etfiuïfcï fiacre ftap?
JTBct gout en jtjb boo?-fïrengcït/ j^acc boo?-fiooft toit en uïaer/ îjbcr fiaïfjen bïacuto boo? mengelt iBet a'ert jen£ öoo? been / foo bat itk in mijn fin ontroert toojt om bcc£ feftoone «öobbim ; ï^acr bianche Öoefcm boogje/
lîaer bo?fjcn£ fïaeu/öic fchenen ©eut 't fupber bun-bocch/biejS 't 005$ 30 gïurcnbe/ om te ber-eenen Ëfött bit beeïDeftcn fchoon/ toierp ïoncït op ïonea terfp
$a ïfaez/tüig idi berfïouten mp/ |
4 €n ben bp hoer gegam/
©ieg fp terftont onttoacchten €n fagb mijn ïachcnbe aeu: ©ieg ich terjïont gcraec&ten ï^et geurige ïtobijn/baerg bïcpne lipjeng teer/
ïtëaer af bc foctc bouto biel neer. 5 îMb-#pmphje/fepbcicR:
$ <£ngefë-foete toefen ïpceftineenoogenbïicR © beught fo feer gcp?efen
g(n mijn gftcmoet/ foo bat ich öupgftfacm unie!
©oo? u/fjet toaerbigbjt' ban mijn $ieï.
6 £rracR£beeftfe bootte ontbec&t
ï^aer fupbedijche ïeben/ 't <©een mijn boo?t heeft bertoecat/
£oo bat on£ ïipjen^ ftreben
<èoet rocrenb' op maïhact / toaer ich bet Neflar
bonb
©an bcetf Nimph' haer foetc ïiebc mont. |
||||||||||||
|
$*
|
Stemme;
|
||||||||||||
|
I AN ROBBERTSENS
|
|||||||||||
|
nò
|
|||||||||||
|
S temme : De Vis-mart heefijoo grooten geloop y fcfa
|
|||||||||||
|
Rijft Galathé, mijn dartele kint9
Hier u fchaepjes uyt de wint, Set ü by my neder, Laetfegrafenhier Onder't loof des Bglentier. a 't Is nu van daegh den heughlijcken tijt
Ons God Bascho toe-gewijt, Die men plaght te vyeren Door ons groene lant, Hem met wil'ge offerhand'. 3 Ghy, Lief.' fuit aen den dans beneen
Dees mijn groene fy bekleen, Strickt u wackre fooitjes, Schort op 't dun gbèwaet;
't Welck u aers in't danfen fchaed'.
4 longe //wc/Ttf', het onnoofele dier,
Sai ons vee wel boeden hier, Want de rotz is flibbrigh,
En in't vlack om leegh
Sijn de Geytjens in de weegh.
y Of, liefden fchalcken Tyürw vlus
U mocht fmeken om een kus, Voeght u by u Harder: |
|||||||||||
|
Want hy, Gakthee,
Heeft te veel verkeert in ftee.
6 lek flecht*, eenvoudige Condoni
Noyt een Maeght bedriegen kon, Daer op gaeft ghy gift'ren My dat fyden lnoer,,
Doen ick u mij n trouwe fwoer.
7 Van kints been af by Elkbrtts vloet
Sijn wy t'famen opgevoet, Daer wy dan als kiud'ren
Aen de vlacke ftrant
Sochten fchulpjes in het zandt.
8 En midd'ler tijt heeft des minnens-braat
Vaft genomen d'overhant, En ons foere zieltjes
Soo ver-eenight beyd,
Dat d'een niet van d'ander fcheyd.
9 Komt, treet mijn Nimph, dees heuvelen neer,
Want ick fie vaft ginder veer 't Harder-gilt vergad'ren,
Bacchus met de wijn; Laet ons niet de lefte zijn. |
|||||||||||
|
Paftorel.
|
|||||||||||
|
Herders - Zanghen. n7
Paftorel, IK
Stemme: Tyter waer vliedt ghy dus trooflehos heen?
iiiiili^lpÉ^É^iâlglII
_____<gfo-Mucgtige J%pntpl?e/neel finpag ban finnen/ ïtëacrom ber*
__________ ïaetgöp urnen trouujen geroer öocïj> <®a;nnen geen gïjëtrou*
Jaeral0 tcfe/ m 't minnen / Cer »rit fou binöen / ban bit nu ïeben nocïï / ^ie
i|i^^li^|^S3ililgiiilli=gipp
meeröer mena ûfjonft betoonen fini/ 2tl^ u&m of IBmnaer opt ö«ö' aen fijn &m.
2 Mm te bergcefë të aï mijn biagen/
Î0ant fp na mijn m 't nttnft niet ïjoûjen mil/ <5«n actjt flact fp op trajn fucijten en Klagen ^eeafiure/ugecóe/ Dartele Amari!: I&aer fcljutut gifelfcïjap/ en terftont mecïj bliet/ ^oo Ijaea toanneer al£ fp mijn öaer bp fiet. ¥ 3 3 l?m
|
||||||
|
ii8 IAN ROBBERTSENS
3 Ipm üoetjeng fp Dan fo ras gact bettetten/
«S>at fp al DUenDe nau De aerDe gerarci»/ !©atfe nauüjelijcu nrupt je noci) grafjen bcrpletten/
Booj Datfe ijaer fnel-gaume loop uicer ftaecht: UMer ban Dan fp npt fjaer gauuie oogen ftet <Df ten ijaer acluerbûlgenD'ben of niet* 4 <©u0 blijf icu uitteken/ m mort/ ïac0/ Derben
©an een Die icn fo getrouU) mijn Dicnft aenbic/ <£emartclt m roum/fonDcr tebertoerben ^at ten Dan Ijaer een bjienDelijcfe üjincnje fie/
't <öeen mijn te mets noci) bjatbcrcmicRen fouüV 4>oo mijn mocljt fulckiö gebeuren al uan mijn bjouto 5 Ifâaer nu berfcljoben foo moet icfc leDm/
Cot Dat mijn fjalen fai öe kouDc Doot: jBijn bojftuptgefucltt/reutelt en moet beben/
BmD icn/ gequecfte ïj^arDer/ mim in noot/ ^oo Dat ich graeg&elijcn mijn upt Dees? pijn î©enfclj/ûm Dan Defe toerelt gracgtjclijcn te 3ijn. 6 «Bencut eemes/ AmarilUs, afe ten ben bcröüienen/
3E>at Tyters fc&im of geeft noci) fmerben fai/ mt niet onDer fai ruften/ macr naer upt-ftenen
^tjn Djoebiglj leet en bitter ongeDal/ 't töeen Ijem te bo?cn mert Doo? u gebaen-' 't ©erixiut noc& nae mijn Duot gîjp fuit berftacn, Stemme
|
||||
|
Herders « Zanghen.
|
|||||||||
|
l9
|
|||||||||
|
Stemme:
Weent droeve ooghen, Ijfc.
Cfj pftmnitglje ©tertfeng teer!
^btaecht u foet gelupt/ baelt op u "wittfc jeng neet
25p mnn 2&2upt/ ^>cötet ban lipt ©ftropjenjSbip/ 3&oet ïjaer berfiaen ïuacr bat ieft fp* 2 Cnfupgftt ban npt bc tip
't ^onigfKocte fap ban ftaer colale lip.
3&nncftt u fat: 25?engljt pan 't nat <gen bmppel of tïuec/
©oojmpinubccftjems mee. 3 âoo (jaefl gftp ïjebt gnebaen/
ÎCcôî ftïepn beeft jen trouVo/bangftt ban u rcp£ iucer
aen.
tEen mijn fp/ ©ertaeït aen mp 3Baer fp ftaer ontftout/
5Jn Bet bicfjt belaben 3©out* 4 !©an fai ieft ra.S boo?t bïien/
Cot ieft ftet beelb ber iBacgftbcn iueet Ban fïen/
<©aer ieft moet/ ï^aer tot boet JBetftufjeng bzjv ,
SSetalen aen ftaer ftaecftjen.s bepf
5 3£eeg boet fp Beeft gefielt/
3Mg ieft met ftaec fat in 't ftlauer-belt/
"€>aer met tozeugïjb/ <£n geneugftö/ 3©p queclöen foet
®it %ïzii/ bat mp upt-tccren boet. |
|||||||||
|
Stemme:
Den Arrebeyt valt den Menfch fbo fuur. öf Lingh fiil noch in bittere rouw
LMy martelen d'alder-wreetfle vrouw? Wiensjluyrs gelaet, mijn baet, waeruyt 't Begin mijns droevighfiervenjfruyt. 2 Waerom Goddinne, dus trotfigh enjlraf,
En keert u weygherigb van my af? Gby die my eertijts terghden tot
Het liejfelijc\e Mins-genot. 3 Wel maebmen peggen }het vrouw'lijck ge(lacht,
So boe si als bet Heft, fò haefi bet weer veracht, d'EerBgenote vreughtder Min, En laet weer liever fuypen in-
4 Lsfls de doodmy dan verwonnen beeft,
Mijn Gheefi by u op der Aerden[weeft, Om u te do on metfijn en fchricl^
Die om ttplacht te lyden icl^ 5 Denckt dan ver/leende trots harte, volhaet:
IcJtJiebb'berouw, maer,eylaes! het is te laet, Siet dit is 't loon en droevigb endt V Geen reyne lief A aenwreetheytfent.
|
|||||||||
|
I AN ROBBERTSENS
|
|||||||
|
120
|
|||||||
|
c%htì>2i)ftnui) op"öe fttòotp, eijjjftjtop(W\imie-6ai:ejj,
^'2ôufô Venus paett fcc^Jcucjfyb, Cupido ^oetfc^ai-qj i-Jvj *t fanö <oatj joc£eij foetijj^,^efuft^tejjaetfe <ooo2; «^acK Ceres?Bacchus ooc^^aer^o^^cjjop^ctfpooz» |
|||||||
|
-Zanghert. ut
f de Linde groen, &t.
%tk b\m Den l^o?en huant
't^elupthlonchoberal <©oo? De Dichte lommer ïjeen/ U3aer op DCcfjo ftracur met een <öaf ItemjcEt ujeDerfcïjal: t iïMt/'t geen iels garen tjaDD' begeert/ 3Î0 tn een anöer bangljft betïseert; ï©ant alg m rnpgîite Diep Slcïs baû begeertgij tóep/ Oftuam beer te 25u0-üïaerttn/ ^o banD ten een 45oDDin/ 5©iemp toeRiucnenörtep, 3 3$s Sleten 't Haeg&öelim/
<^n boogf) nip booj öaer neer/ «Jpeltjtn een ifâutnaer Dat betaemt/ <£n Doen ituften/Docg) met fc&aemt/ 3ÎCR öaer/en fp mp bieer: Ï0ien0ï)oniglj-foete fraaeeft 25etooberöemijnöartj «ö'ttjcK Deg ©oog'laer^ loofe Itjti atocnt jjet Umtte bogelntjn/ enblijftermbermatt. |
||||
|
Herders
Stemme : Öndt
$ 't leugfjbtgpe öe0 %mt'ï
3jn 't bloepen banöe Mtp/ 31nöe ïocttte tijt ban 't jaer/ ulo De <Diettjen0 pàer en paer Natuurden beeföetlcp,
Sn 't unec&en ban Den Dagfi
5>o Ijaeft öe blonde ^on
^tjn beglanft geïtcfjt ondood*/'
<£nbat '0 lf emetó fcoetfer oocS*
^tjnbaglBoerc&cenjsi begon/
po?öe rap grage tuft ter jac!)t/
ïüecïjt na 't betDbJpnen banbe natftf/
3©ant mijnbegonneblijt
^tljitp luft .tn iati)teh£-ttrijt:
*S>tej8s ron tcfc 25o0-biaert aen
l^oe 't mp öacr i$ bergaen/
BleerenïalDeuit/
2 ^ouïjaeöïchïïaöD'geütïjt
Mijn loeien ban ïjet blacn/ J>ndö'tc& mp nae 't groene 25o£/ 'k iBaesrntm D 'l^afe-ïumöen lo£/ &pflio«wnenDe25?acttt |
||||
|
3ERTSENS
HSpeenmonöin'toart/
îtëaerafîcn&efmart ^eer ppnelijcu boel fûmunjt s *®it nlepne <0ooDjen fp?at&
föix boegljt u bepb' te gaer/ 0nt öe forte üjeugljtöer min/ g>izt De biofenDe «froDDtn IBilu/enDegimljaen ^trachr boegljDen 't î^it&jen öaer
^icötaen mtm groene fp/
H3aer icfe ftracnr liefog-bjeugljt genoot/
ï^aerme 't 25oer>ni)ene bloot/
BerljeugPJcK enöe bip:
3lae0.' ith benlaegtï&e naöer Sant
Wen ntenU) ontfoneftten bjant/
ïBanticRmoeöelooiES
<®oen Oen toegö bernoog:
<&uam îsoo?-fc|îûten t'ïmpg/
*0oo? 't gefloncner Rups
<®eeg imaegïjoelijcke roo&
|
|||||
|
m I AN ROB
't fflüt gemincn/'t geïoncfc/en 't gegluur
Ban öaet bjanDenü' oogen#-Uuur$
J>t|îeenfûûgoDoelicR/
<©at/öelacp/icfc
3©ierö' in mijn $iel ontroert/
Cnalgmflaengeboert
<©om in een oogenbliclu
4 &të icîî Du0 anpmriglj laglj
Sin 't öeugPïcfeÖe mijns Dzoom/ J>liep met mnerltjtK gewoel/ #nöer groene lommer noe! <£en$ umcljtbren <©lmen-boom: lEim finnen gantfrlj en gaer/ 21$ toe-gefloten toaftY Ecpöcn firï) geruft ter neer/ JbpnDe met geen fo?ge meer <0f ftuaer gepepmö belaft\ «Boef? Ijtt geölerente iBmneng-ninr <Bmm Doe? regen enöe brint/ $Het5tjn boogden pijl ^cljootim metter pi |
|||||
|
Herders - Zanghen.
|
||||||||||||||||||||
|
*H
|
||||||||||||||||||||
|
Stemme : Op eenen Morgen ftont,
|
||||||||||||||||||||
|
i.
|
||||||||||||||||||||
|
H^eïansïj/tojeebe Rofeit,
§>al tcH toerben gequelt/ €n ÌJ002 u flraffe fhnirftjept (Sn 0epïae0t# «©ffcooonfföpfiet IBÖnftoaecttetbïiet/ Sacö SÖP JJecmahin0ô öaec in bjacggt* |
||||||||||||||||||||
|
ÎBantna bee£ Bittre noot
©olgDt totffditft be boot/ 't3©elcttutoe fìtafftept mp/&toaon(l7aen boet/ tettoelc6m0n^)on
icgt gelpen non/ 3fi[g liefb en toeerJiefb malftanbet moet* |
||||||||||||||||||||
|
Itucfitige ©eIt-<©obbin»
©eranbett ö?p nan ftn/
©aer 'js niet bat utoe fcgaongept meer twf-flaet/ ©raebenlaet/
©oo? bien't ufcBaetj
3©;eetôept u fcgoongept te Bonen gaet* |
||||||||||||||||||||
|
<©ebenrftt/ fleenfìartige ©jauto/
Bot öftp U Tyter «Olito
©etïaet/ trie u berlaten nopt en «an/
IBaer 't penti ftnaecnjt
#em't {ratte raecKt/
3©at u luft/neem ten ooen gart'ïicft an. 6.
«Docg beeg toenfcö/ fïuurfebjouto/
Seft toelBegeeren fou/ ©at op mijn fftaf bit op-fc&ift mor0te fïaen; Die, die hier leyt,
Will'gh was berey t, Om Mins wreetheyt dedoot te nemen aen. |
||||||||||||||||||||
|
*t <©ratieufe toefen foet
€»8p Oiet boo? af Bîeucft boefc SPaer 't giinftrigft liegt litojS oogftjie£ ftoart
«©ocftflicnrenlaet; IBgn öageraetl laet bot0 u barbertje niet in fmatt*
|
||||||||||||||||||||
|
*j
|
||||||||||||||||||||
|
Stemme:
|
||||||||||||||||||||
|
I AN ROBBERT S EN S
Stemme : La Pafteur. U- pido/tbart'Ieftinb/ $amaenbercp£bjatbeer/ ©loogft op b'on*
|
|||||||||||||
|
IH
|
|||||||||||||
|
î^il
|
|||||||||||||
|
ficDt - b're$oojbe-tuinbt/ <©aeItin'tKûut-bo?fiigft$oo?bénncer/
|
|||||||||||||
|
ÉÌÉl§IIllIIiÌÌlllIlllII
|
|||||||||||||
|
ÉF
|
|||||||||||||
|
3©aer bat 't berftleumt/ berfïijft/ Üet fcôalcfte 3E>icfit niet ïangft en Blijft*
|
|||||||||||||
|
'^ begint ïuecr te berrmicnen tout/
€n maecftt fijn ftofter ree/
£>tjn ooocfj en pee£/ fijn pijlen mee*
î 3©aermeeöetïiracftrboo?bïont/
<£n bjtjft een fcftarpe ft§ït<bt ï3n 't ïjart beg fcftoonfïe Roofemont, <©m batf'öaer bïienb'Iicft oogp-geficftt <©p Palmerijn fon (Iaën/ "©ief ' eer|t fagft boo? ïjaer IBinnaer aem 6 $u falbe minne fijn
<©nö?eecIt1ijcK t'faem gefnoert/ ©all Roofemont en Palmerijn,
't ÏlMcft 't bart'Ie 3©icht fteeft upt-geboert/
't ©crïaet fjct ftoube J5oo?b7 ©üegljtna fijn eerffe tooonplaetgboojt. |
|||||||||||||
|
2 't£>at met ffjn ttroeffenop
giube uefneeublbe lacgljt' ®e£ ftart 6cb?ofen rotjen^-top/
<£n bJilïenb' bitegen/ acfi!(öet KïaegQt) 't Ç$& ban be ft ou berraft/ ^»i)n blercftjen£ fijn fccbjofen bafï» 3 3£>oeft ?t faglj ban beerg een fcljuur/
't aBicftt baer nae toe te boet/ 2£Iïuaer be barbero ooeten buur, ïDit/ oacfjt ftet boefje/ boet mp goet/ ^tracftjS trcet ftet ftoutlicft in/ ©oerfit (iti) ön ^arber en ï^arberin, 4 't *©eur-bîarmb' fijn ïjupbt jen eerfi/
Cn bjoorftb' frjn plupmtje£ nat/ ©eftlaegöt bee£ fctttre rep£ op 't feerfi/ |
|||||||||||||
|
Herders - Zanghen»' lt ~
^Umm^ji La Royale.
Ch treurige fuchtjens! wilt uverfprey den
Door 't dichte geboomt', al kruypende over 't veldtjen heen,
Dat ick mijn Nymphje hier fai verbeyden,
Verhaelter mijn fmart, hoe dat ick treurende fit alleen,
Om dat ick het fchijriflèl haers ooghjens loet
Dus eenfamelijek hier derven moet.
2 Terwijl fo fai ick van dees blaedtjens
Een kranfjen groen gaen vlechten voor 't Harderinnetje foet,
En çierend çierlijck deur met draetjens
En Roofjens fchoon,tot datPmijn hier weer ontmoet:
Nu rept u mijn handen, en fpoedje wat ras,
Ick fie haer Schaepjes daer komen in 't gras.
3 Verheught u nu onnoofel S chaepj ens,
Nu u Harder fijn Bruydt fiet komen dry vende voort haer vee,
En wilt tot blyfchap Waterende gapen,
En doet haer oock eer, want u Hardertje ftaet alree
Met beyde fijn armen wijd uyt-gefpreyt,
Waer hyf' omhelfende in verbeyt.
Q^j 4 Bemin-
|
||||
|
ï%6 I A KR O BB E R T S E N S
4 Beminde Ro/£/#,fchoone Goddinne!
Die mijn weer vreught geeft,daer ick eerft in rouwe fat, Want mijn ontvoert waren mijn finnen, So dat ick door dwanck fèlfs aen mijn eygen fuchjens badtj Dat fy de Taelman fouden zijn Omu te doen verftaen mijn pijn. y De lu&^iytettjen, die mijn na u deed foecken,
Dees boomtjens deur, waer icku weer gevonden heb', Want ickufbcht in fchaduw',en hoecken, Met grooter luft, wat vreught dat nu mijn zieltje fchept, Mijn Tytertje nietgelooven Jouw, Wat vreught dat nu gevoelt zijn Vrouw. 6* Laetons te {amenons Vee voort dry ven
Te koy-waert heen,om vrolijck dan by een te fijn: Eerft met een kufjenwilt my doch gery ven Van u ibet montje,waer voor ghy weerom fiilt vande mijn Dry nemen voor, wel nu, kus dan, Rofelte fb lanck na wachten kan. Opde
|
||||
|
Herders i Zanghen. 127
Oj> de Stemme als't begint*
^.nneeic of mijy oojj^ew fwtfew faten af,
tygt te ft02tetj ttamy orw ^e ftfaeetf^gb ftta ƒ, «Öae*f 'toejJe^âSonjjew <3<oo2^c»j, Caeé! Gaw cetj 5#iewé <oe*Çaïbe Ça*t ÇérÇatt 6iïj/t afe eew fteen* «S>oo2"oiew ntcy niet op f^ae\:mac^$<ointtéw, tyant Caev^dtt-^etftaeCbe/tnuew (VyVew niet 8aw «oerniuïâSew "ooozjeöeew.
z c=^,C mijn ^oeGijj^ fucf^ten, en 't itaet^efteétf(
43ie wijn 6dvftet) ttgt,ï>eeéjjep2aenrt>e 6o2ft Çaetjjeew
^aSeöfojjinjjC nocfyonttotvingit) Çaet; en 62enjj£-»,
S>at (g owj mijneflcnbe,Çefacg! niet en'Sencêtj:
«^tatrenô-fic^t Çae*é tinteferòe oojjen
«feg fttturs'Dzaejt, cvjjeen me^ootjen
(V\Uh ii? (^aec Curò, aCè 't jjeen niijj; faencStJ»
3 e^oe <Seef 6c"fc2oe fee wacfiten (^e6 icê$etóacf>t-> «SUjj u ftvoo^e o^tttjen, enjjeffapen onfacf^u,
CDnj "bonket, ôCigern, evj rejjené-npptj?
vZ?ic^acv ftozten wees wet /ette «S^inben jjwotJ,
|
||||
|
ii8 I AN ROBBERT SENS
S?ie op mijn "fcicfc |ijM weeic-jjefCa<$e0»
5#<*e«JJf$ "^e tuttjen £un?> fcffô afòzagztj, 5(J?dwneeKj$£ fmo&eftjcfc San mij»; Çfootj, 4. «Sit^oet u'tooeGen o^rt«>e«:X>«é tmnci#<5 affcen
*£,taej$s*>66afen <oan 't^cfeffc^ap, en fceeé GGecjÇ 6ctikent (Om çp beeé Çoqçje gftppen een ^2oe<5i<jÇ wieu66e «^2téot-> ^|t te wetncgen cp mijy nietï-jjefne'Oetj ïietj. c^kcÇ <3<02ee^e Laura! toÇaiAe ^201166! i^^ie mijw maïteCt, faeé! îm «ottfô, £>$£ SJjt VóozfaecS mijne Gevtoietj* 5 £>eoenc£t « <5<5eC Cet ftveeCen., ctj 't |cet je<o<tòt->,
o^efcjjeen jjfjg onj mijn fCoej$ <tfs ice tt jjenaicnit Çato'l cJ§ot «ogeictjtç ^atjjf^2ttc8tett Guitte Çattfet ig mijy, rCot tejjctfe»;, a(é fcat içftfce «fôe.fouoe |ijn, 'i <£>eetj *>e e£2iwoe en "be 2&tUy
£>ettti#en fottben, flcnoejj fj> fp2e6en, •\^nî»2oe<oij^ oniuç&, faeé! mijn pijtj. 6 «Sefej$ro$e koc£,fcte nu öetf&e'öe mijt* (e etj,
«Jctë wiet <ocic66ijJe£ctj 66ott$oo2Ì&>win5C£ijc£e Sfe'ey : (V\ocÇ *>efe c^aiifteïé-ftaf, Ctj 't^een mijrj Çay u cjuaenj, |
||||
|
Herders - Zanghen.
fCe fmmcy iy ttygiftguy fceptet ic£ <5qqz natm, m&t&aeic't'Satf * mijtj $5ievï aenjjefióbet) •fecf/éSdt) lupiter, ^obt^ec <&obew, £>eetj m<m$dinj}$ ic£ bce 6002 fç*j 'i0O2 ftefijcffc ftrtw;, 7 *£?o «oGaert* <5<oas mijtj "bejift <oa# 't J$aiQtvü\c& $<i6ijL;t
e^etjjeetjjfjg mijtjbocH fc^oncfct: wideK,acÇ!bé$62ee&e QjLtjiJ *UibiettÇetÇefe «oetjift 6(ic6 tey iwowteij oo2Cij iy, QMgij 6<oebei: 6oo2tô ontwo fbe, *e eeçfttjjêwotey miy ■x£tj ï>66<wj$ mijy <&o*rt>itj, met jjsaettÊBcn&c $<3oo2&eif (VVliJÖ ae»j te fpzc^cçj, cm foo te wooifceij o^etttrjetïottœe Tyter, aièfyarioiy* $ «^aero^dcCfcCoone (JjtgwpÇ! tijjeqtietfteg apatìa Çeeftj
*Q?^y pgneCijcfce <o<oorì$ty,cy tijjtmft Cero mee^eefcj, £>eftjc6 ic6 eettijté rç<rt>, afe jjÇg ^oe^et; <j«am {VlcGewé mijjj 60026g, iy Jwçg $ty rnijy nam, <2&£ t>t ^2i*rt>e^><iet Cet J&ttç&fcy *£>t«oomtjeué Hwtft, ici. 't minnt-tmçKjty •>èctft ontfutjjÇ 6g be Coffe /tawj ♦ |
|||||
|
R
|
|||||
|
IAN ROBBERTSENS
Stemme: La Burette. |
|||||||||||||||||
|
*3°
|
|||||||||||||||||
|
!♦
|
|||||||||||||||||
|
<0aetgï)p/mijn Laura, «engel/
«Ênciertugabcïeen/ 2ünt fupbere toit foo toiït Meen/ iet gout fiapaigt) gejïrengel ©ïecïjt ftoaböerigb om u öoofr/ "t a^eïcfe al '0 gefeïfcfiapj* gïantjS betbooft. |
|||||||||||||||||
|
5ficr fïrecftt/Laara, (Soööinnc/
îD f^oetitge gangft na totî
't Jbnzi ïucïuigi) treöen maec&t u moe:
©ertoeft mijn ^atberinnel
«Ênfetubpmpneer/ &oo faï icft u geïcpben toeer» Wti Coridon mfjn ï^aeber!
£>oo ïcpt mijn nacr mijnree/ i©aitt fict ben atìont-fìont aïree 3^ûet bat &on£- boerman §arbe£ i «êijnjacftttotloopenpojt/ €ev ïjet al fcöemerenb' boncRct roogt» |
|||||||||||||||||
|
aanneemt btc0 ftrantj ban roofen/
3&ïjG?8bnubûegftt ten bang 23» 't foet gefeïfcftap/'ttoeïcB öpRanj* ©erfïacnfalboo? ubïoofen/ «Cri V oogeng foet geloncK/ ©atu Coridou bie feïjontft» 6*
Sfcft faï tertoijï u fc^acpjen^
©aft bjpbcn na mijn Koop/ €n maften boo?t mp oocfe toat moop/ <©m bïu£ öp b'anö?e Knaep jenjsf/ €ntoeetfipute5ijn/ ï©antuaf-fön té mijn pijn, Sterns
|
|||||||||||||||||
|
fttef/Hieft beejf ïommecjS-Bïab'cen/
S^aet jijn nocb ^arberg meec/ ©icmetbaer Nymphjes ginbetbecE €en öan£ fuïïcnbergab'ren: 5feK fie fietJIKamtje ftïaet dingen boe? be tooïcftjen£ baer > |
|||||||||||||||||
|
Herders - ZanghenJ
|
||||||||||||||||
|
131
|
||||||||||||||||
|
Stem: Lafortemafigljar. Of> Het glas van mijn getteughtt&î*
———————-at—*■
$n filijöfcöapsf trjt en up? g$ nu toerffreften/ 'ft &it miDöen in het bup?/ €ctlt
lliipiPI^^i^pÌEÌlI
opgefteften/ ï©iensf fijant mp fcfiier ftet ftart begint t'omringen/ §>a bat ieft
|
||||||||||||||||
|
ÉÉlIIIlliÊlglIÉÉlÉlf
|
||||||||||||||||
|
boo? be bjcugöt Jpacft upten ongeneugftt/ €n bjoebigft finge».
|
||||||||||||||||
|
2 3Dant b'albcrltueettfc/ bie
'iSltlerbsf rugft maglj blagen/ «frftmtmctnnbjenfie ($opt f ïnaerber plagen!) §cer minheft ftanr aen öant ïangg 't beïtje f toeben/
orft 'ft [joop bat fai be tijt/ «£>ie fjacftlicft ftene gïijt/ ©cranD'ringlj geben. 3 '©cciftaifpeïttnu-'rrelÏSacg&t/
$00 fcfjoon gftefrftapen/ gjjï '$ mozgeng/ eet bet bacgfit/
ijfâettuulpfchnapen
2Sp 't bee in 't lange ftïaber-gra£ geïegen/
iCiinacr be ftaiffens? root
fcjaertf boaljeug leggen blaat/
#pffÔanb'Iicft plegen!
|
||||||||||||||||
|
4 5lOtftpHj£ÌCH Delia
ginfteufcfjefeben/ "t^ebigftgeficftt/ïDaerna ' £önaluleben 2M£ gfn» u aagftj'ejf ftlepn ïaet Bjanöenb' flontnrnv
£00 ftfönt mijn finaeft geficftt «Slinb/ fcftpnenb* fonber ïicfit/ Ijeeltebetöoncftrein y © ftieg ith boo? mnn &tftaon!
ïaet Phiilis btoalen/ £>p fai na tuereften loon ©afïopftaerftalen/ ïeeft/ Phiilis, m u bartle muïpffgfitben/
'ft ©erlaet n nu/ baert toel/ Cn fai met Delia toel $8imjeugfttfafieöm. |
||||||||||||||||
|
R
|
||||||||||||||||
|
Stemme:
|
||||||||||||||||
|
I. R. Herders - Zanghen.
Stemme: La Mauri ce. |
||||||||||
|
ni
|
||||||||||
|
lifêijn foetert/ocöïmgn geer/
&p tot mgn fep/ mijn langfj beroep U3gn beerbe ban utoent toegen feer. 4 IBgn Cngeltfe toilt u gier niet in mtellen/
«Een toepnicg te toacgten/ bat boeggt be gefellen <£n gangmang toel/'tgeè" gaer biftmael in gratie feï <©an gelpen ban oie geen/
3£ie fp niet hunnen booj reen
©ermurtoen geel/ of Firggen beel <£enfiupjganttooo?t/ of bic&toiljS neen. ç ©aorta fp in 't graffe gineft neer leggen
Cn fcegonbe boojtg te feggen Cot ragn boé ra£ gae bat it gaer gart£ liefffe toas. 3©aer op ich genoot mijn lujl/
<£n ge6 gaer öoen geftuft/
<©eleft mgn 6?ant/ tot trou mgn ganb 31cft aen gaer gaf/ bieg fp toag geruft. |
||||||||||
|
SJÜojgenjS Oaen Bet fanne roatfeng
Mn gout geficgt baft inöe fïaot jeng (toaer/ i&piegclöe Maer/nam ïtk baftmgn <0obbinnetje Sw 't H5a(ie toaer top gemeen/ «Betoentfgnoepöp èen Œefcomcnflaegg/biegelcîtgraego <©e eerfi vuil toefen ban oms ttoeen. 2 <©m oprecftte troutoe te öetoonen/
Hoe bafì ùie liefbe Blijft in ong tooonen/ «en niet ter gaet/ maer bafl inong getoojteït flaet/
«SnBIpbenfalaMjt/
Cot Hat top raeeften qugt
Het ïeben foet/ toaer boo? öegoet Jïiemant en i£/ 8oe feet 't geni fpgt. 3 $autoeïgcïtg toaë i€k neber gefeten/
frtt faci) mijn «©oöbin/ bte itb gegeeten
e6 toelleftom/ bte mijn met een ftu£ toeerom 3©enfcöte Ôtf felf&c toeer/ |
||||||||||
|
Eynde van de Herders - Zanghen.
|
||||||||||
|
A. PIETERSZ CRAEN
PASTORELLEN
O F
|
||||
|
A. PIETERSZ CRAEN
|
|||||||
|
134
|
|||||||
|
<Vfa fwjjefoofê J&mV. tfa &ittt-6zoets 6efc6o»tc&y
*2/taij Ceres Gfonït (VLat, nu GQacUv Gfoerjjeteoncgetj : öe $atj *ie té te <oug2, et? 't 4?cÇa66ctje»j «oetpantJ, |
|||||||
|
Paflorellen, ofBofch-Gefàngen.
^afteC-a$ow&-c£t&tj,|ttjJçÇe0 Tryn-buur, en Ad lans. Stem : Corydon wat&oghdy praten, &c. |
|||||||||
|
abettt tjoutmenfêaftelabent
yicrtot Dibricb roffel monta' Trya-tiuitt/ maecftt boeb öepfigb-abcnt/ 'fttöojtfctjieeaeraöatflit gegons Nimmermeer ia iti eengoecJt' l©at je bint te upfterftloecft. 2 Zry»-ÔMlt beptlCKt Oat Kniertje Vloren
"3Turf raept teugen /»»ge '•&»»!
«En Gerritjiecht,tiie rjetberfojen
<8ina teugen betoebcca A»
3fen ttiefepot mit wafelen most/
Jifcien fept bart oie btefce Hoer!
try», 3 3lact o? tjum foo öetil of totniien ©an mal .</«.-> bat ia te flecüt.
Aei ifjpmtcnömbpfrjnbrjif finnen ^eu^bSjmtigieitBelncfcnoc&rteöt'
*ïa roei moet öaje toaa fülckm tp-
Ttyn. <Ôagô jpV AA l©ia! itft ftongee Öp. 4 ëebjelap-oogh mit fijn ©jpfteï
jfiua biet niet fien gaen btrfjp/ Tyn, fttm icfc ttijnt/ Aei. 3a'ttó#jbp^r . ?V-s
S>oss bertoeent ie gn en jp/ •., Xow-bmtr/ fagtjje tjeur iena gaen 3m gat foutoje tnoenbmiel uaen! 5 ^jjnpaeraipaeftbet^atpnemoutoat
©ie turi fraeptjes epjirfteert/ <Zn lp as een bpjuto bet bjoutoen
2tn fjjn groene $u begeert. 3*9». ja toel ftçjnt ho tuint inope buut/ ©ie iKaut tjec bjel een faligb uut. ■Ae!, 6 - SCffe ffpCt Doet Tryn Kreüs,
jjDace moer/ bepnrft bat bolle <?rât
/fâit beur fpetilnoot/bie f b febeel ia/ Co/a», /,*<» en manefte Tiet, dingen gelyclter hangt futa upj. ^•peulen toanöe toupie bjupt/ |
|||||||||
|
7 iiijeftlfefteunen mop geit totoneri
As be ècöouttjeut niet berfteurt/ 't 2a toel iena fo goet aa fpinnen/
31a 't bedeen gjaet niet eteurt ©at TrynbrtfUptöthmpe-fittglSV ©flfbaenmit ienprjntjeftteegb. 8 ïiaelfieoaet/'ft&aötfcbittbetgrtm
©a«om bat ieft biet terfï quant/ jbist ich foutoje laten \xxttn
©at Piet finger en Unféram 31ou bertoaebten t"abmtt b^aegbj
ÌJier tot Dibrich iüöe ftwegfc. 9 p'« öie ftoem op al jrjn bupfraa
ijpI» bjineften aa ren man/ JÖaet fu hp Un Krynen t'Oli?» latt/
aiebe moer bp iffer ban/
ïSattt ftlepne Kto# bat 's een geeft
©ie beur im baen btjf fea niet tojeeff/
io iBtjntoonbett Trynimw toaturnnerfogji
©attee t'atoent om fel gaen/ 'ft U3ojt febier toilt om uit gobert'ngb/ i$aet öoe Bluffigli toil bat flaen %0 & bangft/öoe op ben boeç ï©ei ier ten ftupper ftuppen beer/ ii l©ant febeel Herry fpeuitbatliet^ ';.:
<5p fjjn ©eeltje tipt ter maet/ <Ên /«» Mijpels bOCbtec Grietje
£>ingbt (batje mctoeltocrfiaet)
©at liebje batmen ban tutta notb bpnt ©an Aecht, Aechtjtn, Armeni fcijnt.
i2 5Bou abieu/ je meugbt ban ftomm/
iBant fp toaebte jou allegaer/ VUterfineer uptgenottien &ept: $p bint fijn lieffïeftaef C«n ïSiertje fïaetje in 't toper en toaebt 35ö«u rg»-tKut£/maet gim gbettatjtt. |
|||||||||
|
I
|
|||||||||
|
A, PIET E R S Z C R A E N
Liedeken
Stemme : Ofcboonfte Parforuigie.
|
|||||||||||||||||||||
|
a*
|
|||||||||||||||||||||
|
Ch guide fonnelicht^ji
|
x^îlu bevalligheden,
|
||||||||||||||||||||
|
Ha ïraveziel! eerwaerde wyfe vrouwen! V'vriend 'lifckheyd, en « vry foiïigh fpreken,
Gby die met uwe fchichtcj (rouwen, V'brave aerdigheden, Mijn vreught, belaes ! bedompelt heel in fiebben mijn borft met heete vlam ontfteken, Bevalligbmenfcbydit'snieturoenfch rvryigbeyd.ufoetigheydt, Dat icJ^gefiadigh%gç^, Flieflonckendeoogen,
|
|||||||||||||||||||||
|
, ''Oj inmûnlyden
En hebt gby geen verbtyden,
|
Deen dat mijn finnen
En harte tot u minnen Si/n bewogen- |
||||||||||||||||||||
|
Neçh behagen
2 Neenfùyvre Dianinne,
Ceen onbefbeytuzteltjenheeft befèt en, Mijn onvervalfchte minnest
Is u,o neen,fofehielyckjiiet vergeten, Noch oockjt /onfi, en gulle gonfi Vie gby my vaeckjietoonden, Die ickjienvaerde^j, En gantfcb'Ufckjt nawaerdt» Nktbefoondtj- |
|||||||||||||||||||||
|
4 Goddinnc van mijn levenì
Princef/e die myn ziel houd in u handen! Waeris myn moed gebleven?
Waeris myn kracht? helaes! met lieve banden Teugelt gby die Jat ic\aenficj% Enfiaeals of getogen, Wann ickj>e(chouroz^ In u, ó kjtyfche vrouvoe^i 'f Groot vermogen* |
|||||||||||||||||||||
|
Stem-
|
|||||||||||||||||||||
|
Paftorèllen, of Bofch-Gezanghen.
Stem : De Mdy die ons de groente geeft» |
||||||||||||||||||
|
137
|
||||||||||||||||||
|
I^^i=i=É5ÌiÌ=^^l^ÌlllÌÌlp?
|
||||||||||||||||||
|
Bjoltfcft «^etiugftelt' fico üetfjeugftt/ $» öet burnite
|
||||||||||||||||||
|
il^lllillliiiiïliiiiii
|
~2
|
|||||||||||||||||
|
Oagftm/ IBtttiptgelatcnfonoïimUtfUijIjt/ iBicfol
|
||||||||||||||||||
|
Deöootfcfoapöja -'gfjenf
2 ïtëfe fa! öeealieüeöoutfcfjap Doen
$en öte/öien uh fcemmne* ^at ÖP ö?3 't rupfent beecuje groen
Wm blaften nip fai tonnen* 3 3fcft gaf öce$ epcnen-fdjaönto noel
Jiitet üooa öe p?acïjt nan #?mcen/ <©e grootfte tasngfj noo? iminuoel
J>ot.ö ic£i wcî urillen fcumfeljen* |
||||||||||||||||||
|
ftunnen mp meer geneugljtö aen toen
fttë 't J^fjM>entiaRettH'nbe&en* 5 ^ttûUer-fcïjooncfeûfjenoîfhr/
<SE>eeg aengename balen/ ütupfD' trh met om 't-uecroeent geficfjt 33an 'g ItonmcUp pointe 3afen* |
||||||||||||||||||
|
_____________________________ 6 «©e (tamme ban öe Htntie fijn
-.. t . ., *©epplaer$uanon0l|ûîjen/
4 ^*oputt)oeo!ûeiiU)eiTj6îi»t!B!en0Cûen/ ^leoüer'töoogCieüïeiffelmin
enhmpuj&onbmmw Mattalie warfjc«ûotoen.
|
||||||||||||||||||
|
■i38 A. PIETERSZ CR A EN
7 îtëuïetoeninotteenfaemttiûut s ì©anttabttonoefoH$oeuelt
^nonoeftommettoeoen/ «foenongeneugïjtüipiiencken/
» 't kleun getoogelt/ 't toelcft fient Ijout $oc& *$ f ofó toeltaften mtë niet queit/
Sn fclepnöepttojel tetojeöen. #f nnutglje'enongkttncta .,______________________________;____________' ____________-——
Pastorella,
Stemme: HetdagetmdenOoflen^c.
Oo ghy, alwaerde Nimphje, hebt eenigh achterdocht^
Hoe mijn verftroyde finnen fijn in u min verknocht, Hoe mijn verftroyde finnen, ftroyde finnen, z Op u, ô werelts wonder/fijn t'eencmael vergeckt:
Slaet doch u ooghjes neder, daer mee ghy 't hart doorfteckt, Slaet doch u ooghjes neder, ooghjes neder. 3 Want al u vyerigh blaken ftrcckt tot mijn achterdeel,
Mijn hartje fenght van binnen,de vlam verftopt mijn keel, Mijn hartje fenght van binnen, fenght van binnen. 4 't En fou mijn nietverdricten,fo ick recht-fchuldigh lee,
Maer houden 't voor genadc,die ghy mijn arme dee,
Macr houden 't voor ghenade, voor genade»
s Dan
|
|||
|
Paftorellen, of Bofch-Gezangën. i$p
S Dan neen ,ghy doet mijn fuchten met louter onbefcheyt,
Niet wetend' om wat reden dat ghy mijn pijn bereyt, Niet wetend* om wat reden, om wat reden. <s Heb ick al mijn beloften, ò Ngs, gehouden niet?
Doe ghy u fachte fchaepjes.aen Çanth ftroomen-vlier, Doe ghy u façhte fchaepjes, fàchte fchaepjes, 7 Liet grafen om en omme de groene Populier,
Q«am ick u niet verpoofen» met tjuyterend getier? Quam ick u niet verpoofen, niet verpoofen? ■
8 Deur-trapte Veld-Goddinne/t is jock dat ghy mijn hact/
G hy foeckt mijn wat te tergen, 'k fiet wel aen u gelaet, Ghy foeckt my wat te tergen, wat te tergen.
9 Nu Nip laet mijn genieten, een kuijen van u mont,
Daer met fai ick ghenefen,eft worden gantfeh gefont, Daer met fai ick genefen, ick genefen. io Wat weygeren u lipjes? 'k fie dat u hartje tuyght/
Hoemooghdy doch fo veynfen* u fielt je fpringt en juyght, Hoe mooghdy doch fo veynfcn'doch fo veynfen? S 2 Stem:
|
||||
|
A. PIETERS Z CR AEN
Stem: Fortuyn,eylaes! bedroeft,&c.
•>3vj oitâfcet i\j miftj 6o2ft,eey Cjtteflwjj t*j ntij^jjecftj,
S>ie mijy <5etÇe<oe |te£ foo toc6eft, to6t ey tecftj, •vêyjjunt mg mtrimzv «aft, ej> foete fotte (VJ/tivr S» te nu mtjö\Ui fo§tw\cQt, cy Çwgffteft Uj mijy #*)• 2. S> ie mg'>e ffaep SÇan-jptntjÇGàmiect icg £ej$ te twftj,
^S>ie wg fteeté pegfey ^oet, met quefïiwjj e»j oniuftj, £>eoacÇlej} ^ugfènt-tëGeic ƒ, met <oeef owftauoi0Çee*j, S>ie i# Çae* 6oo2tené~*>acjC owtj^tjÇ ftet^etj Çeevj. 3 *20 fcf?oone t3&attmié,'SacK tati) uxaviffritfy b2aejÇt_>,
«Çbo Çaeft'icS fïagmes-000^, fo^wtefct mgfeatjÇg foaejÇt-n c^oe, |ijt^| afte moe? «o'oatfej^tj^^tté eg fuft_>, -\£-i? mgmert i»j « X>20om,^ie uâSejee ft <òa6ivift-)ì 4 ,2Se*j ic£ 't^ie w^it feet, ey bées cjueûwjj açnboefcji
JSetj tc^et î)ie u macc^onïttftt^^ «oay.^emoe'bLj, >fpj ftettïttîmwwe fCaepìfcdtbéncfcicfcwiet, oneey, oatjjf^ aç0 «wtj$ 4?20«â& foo GeeCjonft fou"o fieftee»;. 5 «Savj
|
||||
|
Paftorellen, of Bofch-Gefàngen.
5 Sraij fcÇicÇtlj$(J tc£ ont«aec6, en GGaejibte ^cÇoowft'*** fcÇooij
<Te «oirtoetj, oie mg 6ieb, foo 't fernet, 6<oe*>eK4ootj, o^cCacsî jjoeCjfeftijt, e»j fp2<*ccft té 'tbat ic£ ^002,
^b«u fof te* fwc^t op fttcfjt ^efawjCe nac^ten^oì, 6 «JcSSie$<oef Cefi gepuft be after-ftetcSfte (VVUné,
*\£»j ooc£ "aie pzgfc <oeay <5<iy 't «wteij metfce ertone, (VVu ijjèr foo QccC mac^té, filale, acf^ì nkt in mg *$<\t icft cen ow-GSatfcfôwjÇ/oat icft ceti Sino fieftrg.
7 c^et fiftçgcvenoe ftaeCmiw fpiejjefpfaçÇ te /îjj;,
(Uà ftrcefiçg mijtj acnfcfyy in 't fC<5etig\ cvifta%, Jfo 't tintefent^e/tcÇt^atty uGooz-Çooft ftaeL;, *\gn 6zant,eij fi2aft,jjeCijc£*>ejjttfte*>a0ettieLJ. S £>o*efje'oie mi\n ^id^ooz ti$c/tcÇt <5erÇee«£_;,
Ne»; maccU mgy u&e ffaef,Çoe<5<5eftat icg GamtxU ■*êy t'on^eï^c6c0c62oc^tèecC^2omme£é gfeK-fief;, (Vla moet ici cty teeïefoottâS ^esesinneic Qan maften. |
|||||
|
£> 3 Stemme:
|
|||||
|
A. PIETERSZ ÇRAEN
Stemm: La Picarde. |
|||||||||||
|
14*
|
|||||||||||
|
€n feftupït ter fp/ foo ïangft afé ftp
£jjn3[acfttenfc6o?t/
©aer metïjp boer gïang berfcojt, f 3©antftct/öaerftïberucfit
€rft fp ban fijn gefteftt: fceben i& 't ban Datfe ftoieftt/ <£n ftaer parupcR/ foo lange bupeft Sïirtftemgebaït/
©at ftp fteeft genoegft gevalt. <$ <£ben& liet met mijn/
«©ftp fijt be fonne-feftijn/ 3©aer boo? ieft fïeetg berbtotjn/ oBftp fijt be geen/ bic mijn alleen ©ugfucfttcnboet/
©oo? u Repfcl-fïeengemoet. 7 Siffwu/acftfcftoon^uffroutoï
♦©eert u niet mijn rouw* €>f fteeft ïiefbe-toofeftouto $ (laelen ftart/ foo fecr beurtoart/ ©atgöpnietacfit
#» mijn jammerïijcRc feïacïjt* |
|||||||||||
|
<©ber-to2ec$atuur!
^ûc baït gïjp mijn bug fuur* Cn bergroot ban uur tot uur .ïlBijn fmare pijn/ Die fai fnn €cno0?faecB/ftet/ IDan mijn booöehjcR berbjier, * 3flfé gï)P mijn ftebt in 't graf
<*5öeï)oIpenbpo? ufirof €n öatjgf anttooo?t/ bat gfip ffaf/ jlBn öie u fmeecRt/en beutf aenf»?eeeRt ©oïbjienb'ïtjcR&ept/
€>eeft gfjp DUW en trot£ &ef#epfc 3 <ü>fcb?eet|jept ongemeen!
<®ie ftarber fijt afé (leen/ ©at gfip niet boo? mijn gebeen W b?eut£ gemoct/ bermurtoen boet/
€nncpcfttufm
€ot mijn onberbalfcïjte Mvx< 4 «©cïötRbefonbemrjft
j&ijn grootf ftept/ aï£ ftp *»$/ ©at fijn £>ufjc boos ficm ijjfy |
|||||||||||
|
't Ver-
|
|||||||||||
|
JPaitorelIen, of Bofch-Gezanghen.
t Vertreck van Daphnis,
Stemme: Venus Goddinm. Of, ErÊngejfcbeKlooke-Daum,
SCDûûh^artierinnetje.'
î©erujaett0 bient gijn nu u boetjeg fneï en btugftf J>oete©?ienbmnetje/ <£p ö?tjft u teebere fctjaepjeg toeer te tug§/ «©aelt af/ baelt af ban b tjeubeltge bupnen: 1©at geüja$ i& op be bojte nrupnen* &aet u bjabb'lenbelammertieiGS grafen ^aflnegs bael-tojaett beneen/ <©aet ùw feubbe algemeen j&i jn getooonlijtK fjun te afen» i 't Eief-totnenb'toefen/
Bol matige bjeugöt/të nu bebjoeft en frïmök ^Hffet (ïfietefen 3fn 'ttoeetne^epn fcreer fojgen dp een ratto*
Cp Ijoe/ ep Ijoe bug toepgengt) ban u ^arber* ^rIjojt u tret/ ep vUBsi gaet niet barbet/ Eaet oml>0mburgö on0 t'faem toepben* vHltis. 'R^tbu 2x^/&»« bat gijp tuft/ Haet ich baer 't mp toel geluft IBim geteolbe 25eefje0 iepben* ? ïuft
|
||||
|
!44 A.PIETERSZ CRAEN
Daptwù. '3 HuftnfooeentgJ)'
<©fkeertQïï en fuf te teetfen öupn-toaerfê op*
«©aeroietfomentgö
§|ontK 3|aeoerin ruft onber b'epcnen top/
23 p Dit/bp Dit ftoel fcnfialpne aeoompje/
't ll3clcï% befcöaöuüit uio^t Dan foo menigli boompje/
EaetmijnfmekennDocl)bet)agt)en» Ci
vbülh. j^meecnt göp v*fine ö ^arderm/
3E>ie gïjp noeöertm u fin. €n laet mp mijn nuellingl) fcjagen, Dfhms. 4 a^atftoaevgljepepnfen
2&eftoalcnte met routö Dee$ fcaethjejei ie!p ttritf
f billis. ^oelumDpbepnfen <©nder een febun atë of gijp ttteelt en btöt/
^oe Cnoo/öoe fnoo 51m ïT^avöctiö en ijoeliclneö
^tm top öooj pet' oner-ftjöjS geftct}je0,
Daphnìs. ïÉeteen loncnje te betoegen/ <£p mijn $tmpbeltjn/neen gbP boet/
l&aet toat ttemtget gemoet
#ab u 't Dart ftracut op-geftegen*
vullis, 5 <0eftotnöe garder/
<®m bat g^p nn ong bptuefen foo berfmaet '
Cnlang^ooc natoer |
||||
|
Paftorellen, of Bofch-Gezarigen.
«©ngfjutte fdjuüöt/Dat treurigst mijn gelaet/
ï©at 10/toat tóDott) CatunjcR öp ons üiapen* ïBat geboomt puf Doet) ong groene lapenf Seiche ûo?n moet Deegniet DiijcRen* IBaerom fpoepDp u Dan tjeen $a öet nat en momglj Deen Bpt Deeg D?uc[)tDaer DelDe rijene? zx^*w. 6 €p ttitlt Die frljulDen/
2&efojg!jDe ^arD'wniet laDen op mijn necRf
DoefouinicnDulocn
<5|jp u Du0 öelgöt aen Dit mijn eerft bertrecfc/
Cp fuûY ep futt u Rommer-fiecRe geef je/
S&efoeDelt ntetmet Djucr u aenfrijiïmeMeelje/
3©ant ùntoti i$ Daer nrijnDlpDen/
r £al u morgen in Deeg Klim
Cet ^furoor fpgt)tupt De RUW
l®püertrocfeenttJeer-Romftfcö?Pöfn^
|
|||||
|
« Grufel
|
|||||
|
A. PIETERSZ CR AEN
Grufel aen Daphne,
Stemme : Windeken daer den Boi eh af drilt.
|
|||||||||||
|
146
|
|||||||||||
|
^neftt tùtfy goube 2onne fuient/
3£ie foo Maer eh fietoer Wincnt 3!Bet u Statimi laet bie Daden 31eftter b'ftooge fteubeïen neer/ <£nnerp0o1t u &ujïer toeer, a 'tîMtenfacftt-gepïupmbe$ee
îfêenfeften om öe nacftt aïree/ &ïecne beefjeg/ bie ïjacr geef)t$ £ijn bermoept/ boo? f toare jacïuV €n ufeomtlc graegft bertoaeftt. 3 £entbocftaïbetoereïtbaeeB/
<©at ten bp mijnïief geraecR/ tBrttbertrèenen/ en bebecnen jlBet een hïcet ban bjoïcncn graeuto/ 't <©berfcftoonc ^emcïg-bïaeuto, 4 £u|ïmflaepbefoetetoinbt/
€>p bat ïro/ bie mijn öeminbt/ ©oo? bet rafen/ ban fjet bïafen/ |
|||||||||||
|
<£n ber bïaberen geb?up£/
$iet boo? fcö?icK tocet jacgbt nacr j|itp&
y C^oc facrbjictigï) en vioSpijn
©aït/ocb Daphne! 'ttoacötcnmijni ïfêuftc finnen/ bie boo? 't minnen €n boo? 't tecber ïlt>icftt£ getoclt ,£ijn nu t'eencmad ontfrdt. 6 %t\y mijn <Öngcl ban nign narbü
^oe homt Datje foo ïangb marDM <£n foo foet je£/ met u beetjes knecht/ belaeö! een ïconie tret '©ie mijn foetfïc b?eugftt beïeti 7 aicftï mijn 3fam$l boe? tnie n idi Uniti/
3ücft! mijn ïlepfcr ban mijn 2,icï! îfâacr na toefje^ of behoefje
ïBiiïf lig bee£ bcnauöe b?outo/ ^ie febjer fnuïï ban groorc ronltri |
|||||||||||
|
Daphne
|
|||||||||||
|
Paftorellen, òf Boîch-Geiàngen.
Daphne vlucht voor Apollo.
Stemme : Courante Serbartele.
Oe kunt ghy Nymph doch vluchten voor die geen
Die foo bemint 't Albafter van u leen? Wat haeft ghy u foo Bofch-waert in? Keert eenfjes om, fiet wie ick bin, Gheenfterffelijckmenfchujaghetna, ... Maer Iupynsfoon niet tot ufcha. 2 Ey went u voetjes (o fnel niet na 't geboomt',
Maer gaet watfoetjes, daer het beeckje ftroomt,
Daer't vlugge Vinckje tiereliert,
En op fyn dunne veertjes fwiert,
Ruft daer uleedjes vande lacht,
Ofgaet te minften foet en facht.
3 Kunnen myn beden op u verwerven niet?
't Is buyten reden dat voor Apoll' ghy vliet, Ach Daphne! laesickbengewontl En als ghy wilt ben ick gefont, ,
Och doet fo veel om uwe vrient,
En my u roofe lipjes lient. 4 Ach Daphne! 't ruften fai u komen te fpae,
Soo ghy niet toont myn Godheyt u ghenae, Ta
|
||||
|
i48 A. PI ETERS Z CRAEN
lek brande vande felle fchicht
Die mijn dat dartel vlugge Wicht Drongh, door de borft in myne ziel, En ghy waert daer mijn öogh op viel. •5 lek fie ü vlechjes óntfnoert en wijt ontdaan*
Veranderigh in groene blaetjes ftaen, U voetjes vlugh voor mijri foo ras, U leetjes fuy ver als AÏBaS Verkeeren in een Laüwèrier Dat ghy niet blufcht mijn rïïinne-vier. 9 O Daphne fchoone/ ick fai tot allen tijt
Mijn jonft u toonen met een geeft Verblijf, En uwe duyftere telgen groen In myne gout-draet vlechten doen, En proncken met u op myn hooft, Daer fuldy werden fteets gelooft. 7 Daer fai elck roemen dat Daphne bralt en bromt,
En met mijn Godlijckheyt de Werelt groeten komt, Ia geven oock een flickrent licht Op 't krancke ftraffelijck geficht Der aerden, dat fijn ooghen fchpon Nu heffen derf na mynenthroön. Adonis
|
||||
|
Paftorelien, of Bofch-Gczangen.
Adonis doodt,
Op de Stemme: VercfaaeldeKoninginne.
I irüiiifïÉÉiüii^üii-
|
||||||||||||||||||
|
140
|
||||||||||||||||||
|
£=S!
|
||||||||||||||||||
|
:ï~"
|
||||||||||||||||||
|
% batmetïiejïijc&blepen <©e facfjte Venus fiabe/ JjJaer boeltje
niet te toapen £0 flcout/ maet f goon fijn fcljaöe/ <£n mpen 't b?ie£/ €11 |
||||||||||||||||||
|
fdgcb?te£ ©an&eeutoen/toiïöe£>topncn/ #$jbatf'f)cmöocï)/ ^njtommemodj/
|
||||||||||||||||||
|
éëhéhh!
|
||||||||||||||||||
|
€n ïijfë-gcbaer motfyt bpnem
2 ^eeft ftp op eenen majgen/
3fn 't Briecnen ban Den Dagen/ <©ntbïaot ban aiïe fo?gcn/ ^ejïaen grof toiït te jagen/ €n maeenten log/m't fcfteemrigft ^og D'^onöen met beeï gftetue ftten/ ©00? brienjs? gebaren 23ojS-ftoijn ra# ©pt fijn fc&upl-tointftri bïucfiten* |
||||||||||||||||||
|
1 £cönrotgautfcftöergramtbe2S?acïïcn/
én 't toepen ban ben ^ojen/ Mietati noeft ïjcgïj nocï) tac&en/ jlBaer b?ingftt met nracfttbaer bo?en/ €n fieeï ontfmt/berfcfteuttgeftoinöt 3Bat fpnen f&ongn beletten/ 3£e îtéinben fneï/€er ïoop/ïijcfe-fcöeï 3fil bïucötenö"t öee|ï befetteiu € * 4 î®*w
|
||||||||||||||||||
|
A. PIETE RSZ CRAEN
|
||||||||||||||
|
IJO
|
||||||||||||||
|
6 'g <©mneïfb' r)em(!ae£) aï toeencnbV
ftufïcn jrjn bïecche toangen/ din bïeef beblemt/aï fïenent/
^lcn fpne fcfiouöercn ftangen/ €n fepbe: o booti o tojcebe boot! «êeïjiept gÖP ftfeï in befiagen*
<©at gïjp met (mart
«jlBijn licf/mtjn ïïart
ïDoo? 't toiït-ftoijn tjebt berfïagen* 7 't ibaïna ti torno niet ïucften/
<^f gÖP ft^m quamtbedacnen/ 'ft&aïbepbetanbenruc&en ©pt ö'moo^berjef ninnebacnen/
€n 't pirget bïoet mijn£ fcufleté foct
31n eenen bïoem bergarat/
©tet'tttoerfprjt
É)an nu aïttjt
<§aï groepen alle jamt, |
||||||||||||||
|
4 Watt on met toacnete fcï)?ebe n
«©en joffer boïgfibe fpoebigtj/ =©an meeningtj om t'omïeöen 't -23enatbe beeft feer tboebigrj/ €n fïuchj: torfeftjet/fijn feïle f&iet «Booj b'oggefîegen bo?fïeïen/ jBaet'trjittigftbiec
Mzt tojcet gegiet
$un öootïöch tuono' in't toojfMcn. 5- ^en^ongeHngrjfeegrjtetneber/
.êucïjtenb' fpn ïefïe futrjten/ 't Wtith b<£cfto t'cïcneng toebet a^er&aeïù' met b?oebe' getuctjten/ Wm\t Cipria, betnam te fpa Adonis jam'rentïpen fëoetoeïfe'betbaefï
3[nb'tooïchje£baefï
<&uamboo? fpn boeten gïpen |
||||||||||||||
|
Stemme: Ach ongeluckigen daghi Éfa,
|
||||||||||||||
|
2 Wereltfe Koningin!
Of eerder een. Godi», Waer voor dat ick met ziel en fin, Gedweegfaem buygh ter aerden neer, En doe al a begeert, en meer. ^ O zieltje
|
||||||||||||||
|
I Anneer ick eens befchouw
Datfchepfeltje, Me-vrouw, U meen ick, Liefje kuys en trouw So bleeâ, fo blooft, en brüy ft mij n bloet Als eejj die hitfe koorrïè voet. |
||||||||||||||
|
Pafl-orellen, of Böfch-Gezangen.
Maer u lief-tallich fteets getoont,
Mijn Min met weder-liefd geloont. |
|||||||||||||
|
3 02ÌeltjevanmiDieickvoor'tpuyck
|
|||||||||||||
|
En mijn altijts foo wel beviel,
ïck ruyld' om u geen Dianin Noch Venus, voefter vande Min. |
|||||||||||||
|
6 Suyverejonge Dier,
Bevalligh van manier, Heel heufjes,ftil en goedertier,
Van leeft, van fchick, in yeders lm PufE ghy de Grieckfe Koningin. 7 De Prins der fchilders eel
spelles, met pençeel Noytdiergelijck heeftop pineel Gemaelt, daeromme roepc vry al; Dat daer geen fchoonder leven fai. |
|||||||||||||
|
4. Neen, geyle fânus, neen!
'k Mifprijs u dartclheen, En al u vleyende gebeen, Geen bofch of <3t\i-Godinnen, fiet, Trecken van n mij n finnen niet. y Alwaerde Marrigreeti
Die mijn het minile leet, Noch eenigh overlaft oyt deet, |
|||||||||||||
|
Stem: IndenbeginGodtsmack, &c.
• j&(o\iïi fcÇoowÇejb 6zatf\ <5<itf « ont fan# ictf fe<oew, CD goofe<Snij twijg eîeujÇtîjî^i* aÛ^ïJ ^Kmac^u, «Sboo2 u66ejKoot(e firacÇtJ,
<£^e 'facture <6aw mij») |ie£ te wemevj evj teje<3etj* 2 ty Uècijmè J2t(g.<òQitMc met <èatac&tc roofjeé
Jgijy ftaöi0^tjcft^«ci«tt, eg « <oetmift$cftcCt->,\ S at <3eeC $cft<te* ftcÇtJ, c£\Jé TitonS Cie<ôc,2S2ttj"fctÇacï fetmcCioene tffwfjes. 3 ^J
|
|||||||||||||
|
A. PI ET ER S Z CRAEN
S n%jjttfte <$a$cicatt ! ti QzkvùiûjcU jZic^jeé 'ÇjicÇ wtenjjefen iw*e tntjy met fttfcGew Çefteew jfoné, *Ç?oo bat ic£ nu fy&anè
^cÇicr fmc(tet»oo2^c Gfaw <ôaij a foetejje/îc^jes. 4 cSV.fé $$% u f ipjeé toucSt 6e66eejjÇCijefc aen "5e mgucj,
«C?o^ttncgt mg bat j$£ 't Çaxtti|t mj?ra 6oefew tuc6t->, ^o teeft, ey to6t, en pfaçgtj
£>8jrmijw foritele fief, acfjaerujewamepgno! 5 «fêomt, ^0eft-£>otoi»metjeé, gomt ,25o(cÇ-<5fttcÇte Drîade?
^Jfcc^t toanfjens Sawjjeöfoewt, pfuc£, (^IçmpÇen, iw « fcfjoct^ tyai ïoofjeô G6it ew root_>,
>£m meittjeft ontiCKtuJJc^^OMC^w Myrthe-tffròen. 6 5û)tft ufiSe o^oc^tjcé bic^t metxugç&zrib foofje tojew, \
xSw Sigjet Éïdwé op grawé $avj roofjeé menUjÇ|but_> <£Dp ^aeK^efnoeïbc^Otttj,
wü^dt ieft. rnaer eenfjené (te Çoe f| Qatx fai Ger/bj^w, 7 ^oojjf^efje'îxnitef, ^>ie met fac^ew, joçgen, fpefew
£>e&ui;i<jÇftjc£ ôefteet u fcÇoone jcnje ttjt-', o^oefôef <3<ïh <5ee£ 6enijjD,
^et mmm-vançfyè, cm met foeteftjctf te fpefew* Harders-
|
||||
|
Paflorellen, of Bofch-Gezangen,
Harders-Liedt,
|
||||||||||||
|
*5$
|
||||||||||||
|
Tuffckett
P HILLIS en S I L V IA.
^jtcmmuï La Royale. Silvia.
llìililliiiiiiiiliilllililllil
Hillis, œerre toaert£ ö$ft gïm met utoe fc£aepje£ <£o ïjaefilijcfc $een/
lilIilllillliiiilÈlllilillIl
____I eer $icïj ben Dagf) tot nepgen pojt* €oeft/ toeft/ cp föim^dQW mant
IÌ=lllÌEÌilllIllliÌlllllf=iÌiiIÌ
^iKaeg^öcn en lïnaejjje^/ 3©p muien oorl? niccö/ foo flurjc 't maet eben Diipfïcr mojt,
|
||||||||||||
|
l^ÉllIililliiiliilllililIIliiiliïiili
Sfch Dat fcan mecnin j$ &at ^ofcö-toaett acn M$n ©ee te öoen in 't Maber gaem
© 2 €>m
|
||||||||||||
|
ï54 A. PIETERSZ CRAEN
a #m foo/ f arberinnetjen/ bicï>t 6p omsf toooningfr
€e toefen/met aï£ ïjetïaeutoe fonnetjen onöergaet. Silvia. Phillis, ött fïrecïtt u ïjiet: maer tot een berfcïjooningfj/ $een $pmpïjeïijn/ neen/u ïjartjen \$ niet afè u p|aet/ ^ab^arbec Daphnis, öucïjteicït fa! 't Gemunt fijn/ niet bug i)?oegïj na ftaï. $ÙAft. 3 $u ïufï Silvia mp oocft mee mat te tmelïen/
Wliaemu onlange ^atö?efe Gakthca qeeb/ j&cïjoon offp méï iDctt bat nopt jonge gefetfen Sn minnerp met mp Ôçbbcn eenige tijt befïeebt/ Mmt afef gïip fcïjupïent boo?-mibbagïj f"» 9Wïeenigï)gaetmet Coridon, 4 tfêijb ban onfe getoooneïijefce rujï-fïebe/
S^aetboo? fonneug-ïrçant bemaegïjbenïMnberïiergen ïiacr/ S*tò. |i5pm»|ue/ Galathea fletïJtg boerten bact mebe: 3fêel Phillis! meï meent göp ernfï^ocïï neen! 't enténiet toaec:
€n meet je niet bat fp fïaegïj foo boet Watv anfer een 9acç somt te moet* JM/. y 3üï£ 't tg Silvia, <b tnofi gfm bat nu berïeggen
<©m mijn upt fjet ïjooft te ^aten/toaeriijctt bat ig foet/ $ecn/neen/u bepbee bof n ig eeng met öaer fcggen/ #m funfl np u niét met foo beel mo?ge-ïmOe£groefc <©ueït mp'ecnganbermaèï toebermet §|et geen gïm feïber fêjt befmet. silvia. 6 $u §00? teft mei bat g§p geen jocfe feunt toerbjagen
» &'^arber£/en top beït -j^mpfne** bageïjjcujc fijn gctocnt. |
||||
|
Paftòrellen, of Bofch-Gezàngeri. ijj
ThiiUs. Wàt bene» ich toeï! nu 't niet fo luci nomt ïiefïagen
«Mijcfc afë grjp toenfcöt/fiet/uaccm' of p?aet/të ïner ontrent/
©art fcomt ben Natoer/ nu toert niet root <® efneeït jen/ ep 't en i$ geen nootl Harder-Liedt,
TuflTchen
C O R I D O N en GALATHEË. Stemme : La Confiantine.
ctridon. &%^MS$ <^öbmiwtje üan btt mont/
«©teualtijöüoo? Coridon affceereltjcfcfiout/
Wtzü mïnneujen gegroet/mat Doet/
«Dat göp mijn bp~fnn meer atë ö'anöje fenduti
______ 2 iéegïjtôp typ G$ûûtl Gâlathee!
25en tch öan lam/Dan fant/üan lam'rcn en anöer nee
$iet maciittgcr alg gijp 5ijt* mat mijDt <5öp u üoo? mp Dan öie u nopt mtf öee^ Gdttke. 3 lîMCoridon, mattètltt
€>f gfîp fffiûon utermael fo bele ijaefë a\& teft ötftt/
|
||||
|
ïjó A. PIE .TIRS Z CR A E N
<&n Doolt in D'ourruloet t>an 't goet:
ïtëaent gijp Dat tcH Deg meer ac[)t iaat gijp InDtf
4 «©encKt Dat niet ïfatDer/ ep ruft/
^>u0 uiD Dat gl)p,« numoegen üan mp fuu7 't J>taet pDet niatgljt/cn mp/fo t#p 2110 Dp/ te Ueüen iute 't man tjartjeìnu\ corìdon. 5 ^tacglj fcrnglj ìcH trots uefc&ept/
t J>p ujat uh immermeer u fjcbüe üoojgèïept/
«aelijcU 't üergangc üjeetR/nocl) blcecu ^oe Djentfiglj Dat gijp mp een bugs ontfept. Gaiuhee- 6 «®at toa£ üan u feer ösleeft
©at gijp mp Daer fo fcljaemteloos in 'taenficljt to?eeft/
3E>at iet* De toclji^ö blttë/en nus Amintas, Dte mp nopt gefien en [jeeft* 7 i©at non D'^arDermnen fcöaec
2tnDer0 iyitt upt uermoeDen of g|)p fepDen üjaerl Cör/i^.ï|cbichu Gaiathec, oaermee
<®ntmft/ ith InDt n uueegl)t Dat niet fo fuiaer*
8 lom toepDen top foo uoojt aen
23ofijDaert met on0 miDDe onDeröeeg noele ölaen* Gdkthe jftymplj Silvia, uk toacltf/ kh atljt
't <deen raet te fijn met u fo torijt te gaen» Harder-
|
||||
|
Paftorellen, of Bofch-Gezangenu
Harder-Liedt,
|
||||||||||||||||
|
xp
|
||||||||||||||||
|
Stemme:
Tckjofefucbten, die mijn banche bortf, &c-
|
||||||||||||||||
|
»«w Mt .*».-.
|
||||||||||||||||
|
t En Har - der jong bejaert, ging fyne fchaepjes wey - den
iliiifiillilliilillliiiill
Aen d'gra - fighe Ocu - vervandefacht-finnighe Vecht:
|
||||||||||||||||
|
pillililiilliii^ïlliilliiliiiilüi
|
||||||||||||||||
|
Die fpe lende door 't riet, gaet kronck*!igh hene leyden Sijn ftroompjes, die
in zee voor CMuy- en dry - ven flecht.
2 Hy noch gantfeh vry van min,cn foete vrouwe- lufjes,
Bcfpottc vaeck de fmarc die anderen treuren doet, Want geen gencught hy fchiep in die facht-klevende'kufjesj Maer al fijn trouwe forgh was voor fijn Larn'ren hoedt. , • V 3 3 Tot
|
||||||||||||||||
|
i58 A. PIETERSZ CRAEN
3 Tot dat hy eenijes fach in 't goude fonnens dalen,
Defchoone Roofimonda, neder in het gras, En gants vermoeyt alleen een flaepjen fitten halen
Daer fyne lamm'ren hy gewoon te wachten was. 4 Ach Hemel/ wel wat fchoon is hier neder gefeten
Seght d'Harder? doch in yl wiért fyn gemoet ontruft, Hy die van minnen niet voor defen plach te weten, Krecgh door dit fïen alleen een lief en focte luft. 5 Hy op haer kaeckjes blos en vermeljoene lipjes
Sijn oogen waeyen laet, en looft een fuchjen uyt, »
En voorderbuycht fich neer tot even op haer flipjes,
Doch fchoone Rêofimond een ooghjen niet ontfluyt. 6 Den Harder dus verkracht van Min lach voor haer voetjes,
Sijn armpjes fchragcnde op't Nymph'lyns teed're fchoot, En fucht, en wederfucht, doch end'lingh pooget foetjcs
Een kus te fnoepen van haer fiere lipjes root. 7 Soo haeft dces Minnaer dom haer poef'Ie leetjes roerden,
En voelt pas 't fnuy ven van haer teed're neus en mont, 't Bevalligh fchepfeltje vaft fluym'rent op hem loerden,
En met haer adems-dauw hem heeft door 't hart gewont. 8 Och/ feght hy, 'k voel de Min nu reede, die fo foetjes
Na Tyters feggen is, maer, laes/ 't en dunckt my niet: Myn Roofemondetjen dit fyn te ftrenge boetjes, Om een onnoofle kus te lyden ftrackx verdriet»
Liedt,
|
||||
|
Paftoreîien, ofBofch-.Gefàngen. t^
Liedta
Stemme : Balette d'Alckmaer.
Choone Zonf ey daletfoet enflaeuw achter u bruyne kimme®,
Want u middaghs brant mijn teere boefemjengt,
Oflaet dochuflickerendgeficht my vanterfy befchimmen,
Dat een lieve koelt met warmte fy 'vermenght:
Want u heeten glans, doet mijnreden f hans
Machteloos ter aerdenJygen gants.
2 Is dit Min? noemtmenditfoete Min? ey Liefjeyneenjt %}jn ftrafjes,
Daer u dartel oogh my mee te tergen lufi, Moet ick dan dees terging dulden langh,fo bid ick handekfajjes,
Of flopt mijn kve-geefl,Jóo heeft mijn lichaem ruft, Maer ick ducht Ionck-vrowv, dat wijn droeve romp Y eer tot meely treckenforno. 3 't Schijnt dat ghy na-aertdie Cipria, die in hetfcheemrich blickren
Des hollen Parlemoers op't levend1 Marmer voer,
Doch eer dat haer poolen naecktèn lant, door het aenminnichfkhen
Baers
|
||||
|
i6o A.PÌETERSZ CRAEN
Haers uytficbts, jatter plompt in't nat, fielden in roer,
Ia fel/s Nereus gladt, Eb en Ty vergat Soo haeftfy hem beloncket baat. 4 Soo alleens Voogbdeffe mijns gemoetsypertick met Min omvangen
Akgbyjyelmgsfchiet uflraeltjes fmy-ypaerts moer, Noch te meer, alsick kleynoodje en gout fie aen u oor en hangen, Enbettoyfelfcboon opubruynkromklighhayr, Daeromjhege vrouw, "geleken Minnaerfiuw Niet wnfcben om /ukken Jcboon gebouw? f O ghy heku ghyhckt mijn finnen Min-qitekende Vriendinne,
Gelijck bet morgen-root hefvluggepkym-gediert, 't VVekk verliefi, foo 't blijckt aen al haer doen, die lie'pe koelte Minnen, Lofende hun krop, Dan tack op tackjefwert, Maer mijnfuchjes neen, noyt haer Vluchjes dêen Inugemoetje hart ai'sfleen. |
|||||
|
Stemme:
|
|||||
|
Paftorellen, öf Bofch-Gezangen.
|
||||||||||
|
Stemme;
Quand ce beau Printemps. Of, Luftigb Hymens een man,&c» |
||||||||||
|
ïfêeefï genoegen bat öc jiBenfcfr
tytzft na Vnenfcf>/
<gj# gelegen in be aogöje^ <©ie ftcö tuïiftölen öcencn toeer/ <®p en neet Hïu mat lacgF)je£/ Dan ïucer Boog&fe& 2 ^ebertmijn fcDcem'renb' geftegt/
© mijn lirfjt!
<0ber-mogl)en pzetttfe ^ieïe/ <£erjtmael u tintelen farlj $ebicn/aci)!
©ooj u'geootljcpt moeten [wielen. 3 |Binne/fcg|jiCK/|fêmnetu?eet/
©te mijn leet
J>teetó bergroot ban baglj tot bage/ Jbal mijn ober-fbjaere bjucfc/ <£non-Iurft
© ten laettfen niet miffjagen;? 4. §>tü s fcf)oonr»ept/ faabe bjoubJï
IKpne rouVu
©anbergrooten ongenabigö^ <£>fig 't/ otincftenöe «Sobbilli ©an u fm
«©at ieft fterm en ftlaegö göcfïaötglj* |
||||||||||
|
<; '& 25en geitje» 't gebjonbe l|art/
©at fijn fmart
€n fijn boot boo? epgen tojoeten/ &tlf$ beröaeft met fpnngen bult/ ©ngedilt/
©oo? be£ jager£ fnel ontmoeten» 6 ^oeefi icH/ïaejS! bernunne-öjant
3tenb'eennant
©pt te bempen en te ittdun/ ,§00 fie icïi blammfge roocfe Cn gefmoocR
3©eer ter anber fp op trec&em 7 SCI mijn Magen ïua£ al niet/
&oagöpIiet
pletore een beeltje/ 't roeien mp quelict/ ©at '£ bat g&p u frectg foo b?eut£/ £>narcnpjeur0
3inbe plaet.ö ban lief-tal MUt. 8 ©anrecïjtgaïgjjetonïaeerfüuc
ïïout en fiuur
&tcf)bergaert tot motticïj Eupem <£beri i# ber bjaumen fin ginbe HSin/
«Bnberneert a\0 regen-fiupen» |
||||||||||
|
,«-,
|
||||||||||
|
A. PIETERS Z CR AE N
|
|||||||
|
x6i
|
|||||||
|
g£om fùeutfè Flora Komt, « (IVUmiaet ié^ooz^aj
(£2)p't £mgfiscMaQuc+Gcfo nut Aura op ï>c 6ecij : «Sc fiejfeûjcke Lent om^fft ÎU (VVloc^ôBé dirnet; «S«#ott&e'Venus,fcteowé>óct iy (Vyiijj <3«;&avme»j. |
|||||||
|
Paftorellen, of Bofch-Gezangen.
M A Y - L I E D T ,
Stem: LaTerre Sefmallies de vert.
|
|||||||||||
|
i<3
|
|||||||||||
|
Oo haeftde Winter bar aflaet
d'Aerdet'omhelfcn kout en quaet, Met fyne ftuurfe vlagen: Komt ons de Lemen facht en fbet,
Die haer de borft op doet
Door verliefde daghen.
2 't Socle windetjen uyt den Zuydt
Blaeft nu veel blye bloempjes uyt, Roofen en Violetten, *t Lacht al den hemel gunftigh aen,
Elck Loofje vars ontdaen Voelt minn'lijcke hetten. 3 't Klcen Lceuwerricke tiereliert,
Adieu/adieu al hooger fwiertj Oock't Diftel-vincken'tSijfje, Lofcn uyt hacr verliefde krop, In Eyck en Myrthe-top
Menigh lieflijck wyfje. 4 Selfs 't vriendeiijck en facht gemoed,
Der ted'rc Nymphjes weit gevoed Met nieuwe heete vlaegbjes,
|
|||||||||||
|
't Lacht al in dcfe ïoete tijt,
Ia 't fchijnt den hemel lijdt Lieve minne-plaeghjes 5 Of fchoon de werelt opgepronckr,
Haer dus nu t'eenemael verjonckt Door tochjes vande minne, Nochtans niet eenen vonckjen heet Sy'ne uytbreydfels deedt In mijn Ioffrouws finnen.
6 Waent ghy dat dit u lichaem fier
Ys-kout,(hoe wel 't in mijn fticht vyev) Heeft noch een May te wachten? Denckt vry,indien ghy u eens laer, Ontglyen dit cieraet, Vrucbtloos fijn u krachtefi.
7 Want u dan Somers heet geftrael
Lichtlijck decs jeughdigheyt onthael, Oock d'Herrefft ftuurs van weken, Sai u dees kaeckjes,vlechjes blont.
En dces korale mont |
|||||||||||
|
Allengs doen verbleken.
|
|||||||||||
|
Liedt,
|
|||||||||||
|
A. PIETERSZ CRAEN
Liedt,
Stemme: 'k Heb 't wreken uyt mijn fin gefleb.
|
|||||||||||||||
|
i<$4
|
|||||||||||||||
|
illiiPiiiliiüi^ü^^
|
|||||||||||||||
|
Cboon ofrnijn Item als een Bafuyn, Klonck over aider bergen kruyn,
|
|||||||||||||||
|
Ü^gHÜ=i=i|iilil=i
|
If-T—■-==-.
|
||||||||||||||
|
•Goddinnetjes foet, Dijn lof elck neuriden temoedt.
Wanneer ick maer't Min-ftovent licht
Bellaren mach van u geficht. 6 O fchoonheyt fchoon! wiensleetjes mee
Puffen de blinckende Galathee, De Koningin van Paphes fwijekt Voor u,die geen Goddinneu vvijekt. 7 Het lieffelijck blos van u gelaet
Bedroeft de goude dageraet, Sy went haer wel gefwind'lijck om So ghy haer eenfjes groeten kom. 8 Göddinnet je, die de fchoone bruyt
Van Tinton fteeckt de ooghjes uyt, 't Is wonder hy u niet beloert En voor Ahtcïa tsede voert. L I E
|
|||||||||||||||
|
En of de zang
2 Soo was nochtans al haer gefchal
Tot u waerdye niet met al, Veel meerder eer met eenen ftrael
Verdiendy, als fy altemael. 3 Als ghy maer eenfjes van ter fy
Werpt uwe teedere licht op my j 't Schijnt of Iupijti fijn wolckjes dael
Laetrollen, en my opwaerts hael. 4 De Nettar niet fo fris mijn voedt
Als 't kuflen van u lipjes foet, Noch aider Hemelen krioeJ
Tot umijnlufjes niet verkoel. ç lek puffe lapijHs guide zaeî,
f n 't Godep felfchap altemael, |
|||||||||||||||
|
Paftorellen, of Bofch-Gezanghen.
LIEDEREN,
Stemme:
Windeken daer dm Bos af drilt, &c. |
|||||||||||||
|
iój
|
|||||||||||||
|
T&joUjcEt gebogelt tiereliert/
€n baft op fijn plupmtjeg ftpiert/ <J5tn0 m toeDer/op en neoet «Boo? De blaetjcg uoc^t befpjoept/ «Daer 't fijn leeöjcs ruft/benuoept» 2 't ^ilberiglj j^aeutje impeto m $ce
liìet Ijssct tronp ijalief-fnee/
25p De mmlcf)en/Diet na tuenfcijen/ <£n metatbept fijn üetlaen CUiDer Den grautuen <0ceaen» |
|||||||||||||
|
4 «Be blugge Diertjes fcoeDerom
B^enfctjen Phœbe to&Uecom Itëet jjaer fangen/ fp üeclangen $a fijn gul D en glamstgö &ooft$ <^at De ffoarte nacïjt berbooft» 5 ftl De bloempje^ fris en groen/
<Doo? Ijun rierlijckopen Doen i^ate blaDen/Die berlaDen J>tjn met't ftlbrigl) Weet beDeefet/
SUSeennebelDtcfcuertrecKt» 6 î^oliiefte $pnip$e0 ban Ijet toom/
% ütuplD' Dee$ ftaet niet om Ijet gout Ban De ^oben/ Die maer floben <®m een ftaet/of buple lutti
Die nunmee giint fjaer 5iele ruft* |
|||||||||||||
|
3 't bonnetje ieugljbigïj nip ontmoet/
€>at/ fo t frfptnt/De aert begroet Mtt fijn Öralen/Die nu Dalen iBatigl) beet/niet al te feer/ jöacr De? miööag^ bjant Ijp meer* |
|||||||||||||
|
Leandçr
|
|||||||||||||
|
X 3
|
|||||||||||||
|
A. PIETERS Z CRAEN
Leaoder aen Hero fijn Vriendinne.
S temme: Ne 'vous offence^ ma Dame.
^ttiurfe ^Qjtno! fcie moc^ooz {mtûcy,
(VlocÇ tfttoew te 6e66etjÇew |tjtj, ^aetmijwjjefucf^tjw moc^ föat fóeegey, 5$eeft iw* f° ^foeefc meer t'aûe tijtj» 2. <i§etf66ejxi£ f66eeft,*efôofc£ew ffôieuw
CD Boreas!*>oozu66e£ic<ïcÇt-> S»e ^ee 6er fcÇ2ic£t mg met /tjwjierey, «öe# c^emeC toont Çem aftij^t machtu* 3 't <Jé fe<oew fcoçjew nu afreebo
«Satmeij nocÇ ^ow, noefj 6(eec£e (VUaew o^et 6faertffie i0eft Çeeft ftty tfetïe'oeiî, CD ƒ aew oné £imwe onbeK-jftfetj. 4 ôeÇaî&e0otfew,foeé!^ie tuiser;,
c^,i?<=$sV^aenfcÇe Hero foetj, «^jat /tcÇ cet 4c?ttwiö niet §at San fmjjcp <ffa$ tngnrôgorôc tzflneg~$f04£Jt 5 oîfoe
|
||||
|
Paftorelleii, of Bofch-Gezanghen. 167
5 e$oemmiffimadtey:ic>ttfoV0 *
^Vacc Hellefpontus fcfyozvc ottano, Qrtdijy 6ccnet| ^acc^ iy 't <oöateè
3ocÇ aeufCïti<$ rttcSt icfcf <3<oe«K te faubtj,
6 c^oetûcgâSifê; $GenV ic£ mij»; jjeftçf£to
(VW Feftos, totmijy 't Cartfief&eccg, «0rtcK ic6jc <5anbe ^Co2e»j *t fic^tct; «Sbtjné facl?efé, bie na m\\n u^tüuct* 7 <Xot t^maef pufteij tcfc be fUmmtvj
«2ïeé buffe §ee e# ftmtjje $$int^, >Stj Ç><5ifte wa u À&a&c fissent mep»
*$ay, iacèl 't§<5aè foticÇtefooé fot/wtj* «? 't^etujme^aròejtgfeoaveij . : l>
QMg ffoc*g te littleïtgfty Mb'u, •nêij"&66ottjj§fttg-'tfefoH teôeôSaicep, &/W) ü „Ja fitac^tef ooé te rajjjfe fmeetj.
9 -asefo2j^e^?2Ott66!ft<ïec6tboc4«^(rt0^eêj"", *
^cfcfaffooCacftCet^eetstfefacLj, ; oï§et f^offe G^atet; foefc ew faj^jeé ôow-fcfaigÇew^aij nw iê'tjeei; Jtftsfw. IQ ">£$
|
||||
|
i68 A. PI ETER SZ CR A EN
t o \Sij fcfjoo») Se QQint faet Çety niet toomejj, (VyVacK 6%<oct e<oe*j (ttittué cvj ftra ƒ,
*feo faC nochtans icê tot uSomey,
c^i fou66 öc $ce $$oz*eg mijyjta ƒ♦
ii >§tj ofljeGietfcatic&GeicfHiooz&CJ,
«Jn't Gtëater, "5>002 te ftout fieftacp,
^ì)3§£ wijü ^ePe f«c6tc») Çooibcj,
Hero aen Leander.
Stemme ah voren-
■>& tïooft, nocÇ Gavé acy ïng^efc^eGetj,
^eïCjuicâct^Scf mijtf ftamf6$tmQtt~>t (Vyiaet; (ie'ScK5ciiootic6(mijii £ic<oc Ce<oc»)!) S>t Su fjeé Satj ti fipjené foet-> ♦
a- <&$g 6£ijc€t $<3cC <5<oiiTtç5 ac»j u fc^i^cy,
>5»j ooc£ «otëacs't mojjcCtjcS fcomcij foufôtj,
(VVUet <3£ie ^•oect Çoe fawjÇ ttocÇ. faC ofgGejj
£^it Çfôoeft tempeeftfot mg 6cnou66tj?
3 *Ç?0'rlï~
|
||||
|
Paftorellen, of Bofch-Gezangeru
3 *Ç?omâSij( be 6a*ew Çttw $erpoo/êw, •\Sh fcÇjptcn niet fo o6ftinaet_>, v3aw jtii0^t mijn jjeejt (eg ameibofew !) >£« ^oop, ntt té Neptun' «oeiefaet-;. + 43aw bunefct ingaat icü u ^002 pfajjétt
«Jy Hellelpontus ÇoficGfoe'b, «£3ocÇ't yjw bejtoCoewbie foo ffajjen, «Sbooz 't toejjèn Gay Cet <5tëeeç<3et;âSoeb, 5 S>aw ftijj}6 ictë opÉ6ac«té na bei: (Vinmy,
*\£ö fteecfc Se 6aec6 tee ^ooj^tew ug-)t ^Want iw raijtj woe^efoofe /tnnew
rSSOOtft fta'ötjfj tt Ut ff'Û)CÛ$t(U£LJ »
6 (WUj»j ^oeftet macÇ eet; oojjö niet fftigtew,
tyant iç$ ^aer fteetsbe tuft ontfteef, "v£n fej, be *o§tnbt is §abt tëaw 't jugten,
tyan 't <o<ooebeu bof met open üttU 7 ^yottb Çg nu <56e( fi;ij onbetr-S^ecjéï/,
"nSh f66cï*3ey op ^etjïonb'fooébtep? «2^><tw <3<6t£ tc6 ujaew foopen tejjen c^Ven b'pc$es,$$fleK'£ ttbictf toe-nep» Y
|
||||
|
i?o A, PIETERSZ C RA E.N
s «©av) fpeeft mijt; <o<occï ivj mijjj^ac^tetj
«©aï eftetrojjf^ u ti)^> 6eftcct_j,
CDf 6c(tjt? |tjt op <oc>ck-Jfi»c(?teij, <Of c^dfevj te GetfcÇaCcfcev) <o<5cet->* 9 «è^e faetfte nacÇt, foo f^acft wijij ootjejj
5{Daicc») wet'oomwef-Çaecfcocftjmt-j, (VVlevj^ocCt;icg jjtH0 u (tjf af-"O2OO0eu» <S<*t Çavj be $ee<o<Öaé natfafüjmtJ. to Qnt66a£cwî>e,<ò$auy 'tmactì>20omtt)l
>ocfj pug^oe ffaep wi| <5<oca ora-<Stw$Ç:
>oefa0Ç'£ce»j Dolphijn jtranfce tfomeij,
c^Vfé teff ^ew? jscep, GGaé 't 6eufe£iwjÇ. 11 o^ierowj 6eij icft 6e-attj^ft meffcucCtetj,
^cïmocbcn'öc^aci: ugtjjeté qaaetj, vSbat wgjjewaecfct eevj f&aeK^etfuc^tetj, ô«é op u £rac^t u niet <oct:faetj, ta «Toeftüe<5a-,^(ït^c ftuwjje ^^oinbey.
Jat 6fò ice u, mijij «oScf-ficmin^çj,
^>ijj,cfu 't çn-fttç& ofos-cjuacii^ Hero
|
||||
|
Paftorellen, of Bofch-Gezangen. 171
Hero foeckende Leanders doode ri£
Stemme : Het daghet in den Qoflen? tefc.
Cheurtneveligedampen, u volgefwollekleet,
En gunt my doch t'acnfchouwen,myn uyterft' harten-leef,
Hoe langh fuit ghy beletten,en uyt fetten,
|
||||||||||
|
2
|
||||||||||
|
Met u warrige fvvercken, en helfe duyfterheyt
My feer benauwde Vrouwe? wiens hart in ïduyftcr Icyt, Door myn liefs anghftigh kermen, laes,och ermen/ 3 Dempt dees vloeyende Bdkenjtnijn feer verflagen geeft,
Daeït van de Toren neder, en foeckt op ftrandt bevreeft U lieijes doode Ieden,vol droefheden.
4 O fwall epende baren! is 't moogh'lijck, wijft myn aen,
Wacrghy het lijck Leanders gevoert hebt,'k (aider gaen, Hebdy 't in u afgronden, neer gefonden? V'tjjchr. s Hoe hu, wat wil dit wefen? ach edel Kónincks kint,
y et kriecken vanden dagc,maer even eerft begint, Wat jaeght uteedrebcenen,herwaerts henen? |
||||||||||
|
Y 2 6 Heeft
|
||||||||||
|
171 A. P I ETER SZ CR A EN
Heu. 6 Heeft u (mijn vaders Viffcher) pas over midder-nacht
De wint een droevigh kermen,niet herwacrts aengebracht? Hoordy in dees gehuchten,niet verfuçhtenf 'VtffcheK 7 Me-vrouw wanneer u toortfe, luchte ten Toren uyt,
Hoord' ick hier deerlijck roepen:vaert wel myn fchoone Bruyt»
Adieu Hero vriendinne, die ick'minne! Fera. g Ach hemel! njaer S'tlenus foudynict weten waer
Dees yflelijcke ftemme,fich heeft verfcholcn haer? Och vift hem,doet myn bede, doch op heden. Vtffcher. p Seer geerene mee vrouwe,'t fcheen daer ontrent die kant
Tegen ons hutte over,gins by die fchorre ftrandt.
Hero> Laet daer doch op dees ftonde, 't net eens gronden. viffcher' io O wach.' hier is de gene,Princeflè die ghy foeckt.
Nera- Ach! wel mogen ubaren Hellefpont fyn vervloeckt, Hoe kunt ghy fo een ziele^doch vernielen? (Vnendt,
11 Och brenght hem doch op ftrande, brenght hier myn trouwe En hout voor loon dit teken, 'k weet ghy hebt meer verdient, Vertrecktjlaet my aUeenejhernbeweencn* Heroos
|
||||
|
Paftorellen, of Bofch-Gezangen.
Heroos Lijck-klacht over
Leanders Lijck.
Ch montje Loft ghy fpreken,met een bevall'ge vont,
Gelijck ghy placht voor defen,ach waert ghy doch gefont! Of mocht ick voor u leven,'t myne geven, 2 Hoe Iuckigh fouw ick wefen,maer nu treur ick alleen,
O ghy nydige Parcken.wat b'aerdy my geween? My is door fucht noch klachten, niet te wachten.
3 Ach myn koralc lipjes,hoe fiet ghy doch dus blecck?
Ach tintelende ooghjes,wiens ftrael my vaeck befweeck. Mocht ghy ons liefd niet lyen,wreede prye.T* 4. Heb ick dan niet te wachten,van u als droeve druck?
Ken u niet eens bewegen, hemel myn ongeluckf Hoe koft ghy op my gieten,meer verdrieten? 5 Mijn trooft ben ick ont-ervet,van u by-wefen foet,
Soofal ick u haeft; volgen,tot aen Cocytis vloer, 'k Vrees u niet te verfcllen, inder hellen. |
|||||
|
Y 3 6 Och
|
|||||
|
174 A. PIETE RSZ CRAEN
6 Och myn fnee-witte handjes,hoe doch dus kout en ftijfr
Kan'twefen.drucktu armpjes eensom mijn tenger lijf: Of doet u Lief een teken fonder fpreken.
7 Iflèr geen mede-doogen meer in dit fiel-loos Lijck?
IfTet foo gants vervlogen na Flutoos duyfter rijck? Soo moet mijn hartje fmachten, in haer klachten.
8 O wee/ het bloet, onnoofel, bruyft fijn neufgatcn uyt,
Entuyghtdegrooteliefde,diehy droegh zijn jonghebruyt, 't Beklaeght noch d'ongelucken,die mijn drucken. 9 Laes.'d'oorfaeck van mijn fuchten, moet mijn verïofTerfijn,
Myn Lief,ick ben gemoedight,te dragen mee u pijn: Sent men u na benede,ick wil mede
io Vaert wel vader en moeder,ghy haters van ons min.
Vint ghy my,en mijn Liefje op ftrand,de]fc ons daer in, Wilt na ons doot ons bey de,doch niet fcheyde. ii Adieu mijn vaders wooningb, mynhiiys,gcvoïghcnïipcr,
Adieu weeldrighe lufjes, wel vol van vreughden loet, ■4*%ù lek hoop door dit mijn fterven, meer te erven. |
|||||
|
Stsm-
|
|||||
|
Paftorellen, of Bofch-Gezanghen.
Stemme : 0 Roma! rijck'van roernfêc, SEdert het Hemels licht dy eerftmael heeft hefchenen,
Daer o eek. mijn keurigh oogh fio heftigh op oen viel- Is almijn levens vreught in eenen hltck verdwenen^ Bnghy luffrouwe tviert roinnerffe van myn fiel. 2 Want als een hlixemfnel,terflincker uytgedreven
Des groot en Hemel-vooghtsfo jchichtigh wiert ickjjuift De Lenten van myn Ieughtje CMaye van myn leveny LMyn oude vryicheen, op eengelijcke tijd. 3 0 wreedefpeel-fiecktüs V niet wonder dat de vrouwe
Door haer kollende lichteer mannen moediçbeyt Gelijck als Iqntfe krachtgeblint-hockt kunnen houwen Enfiuren 'tgantjcblijckjta haer wuft e (ind'lijckheyt? 4 Hoe wel dat Thetis foon,niet waerders infijn ooren
Enluyden,als't gekraeek vanpeckjn harrenas? K^ïiïtgreyen des trompet s,foo was 't hem pijn om hooren ~D ■■ van V Minne-wicht oockjem getroffen was. ve oorloghs-man! o fuyc\ dergrieckfeher Helden!
Troyfche Maeght in dagen vier of vijf |
||||
|
176 A. PIETERSZ CRAEN
Hoefeerhyrokrd gebeen, noyt piec\op II ion velden,
Noch rufling, noch belmetbedeckten hooft of lijf, 6 Ha loofe LMinne-Wichtl heffen u vlammige pylen
Opfoo een vrome borii, on-veinbaer, en vol moed: Dan iffet ooc\nietnieuws, datfemijn zieldoor-drylen, Die niet op 't thienden-deel foo edel ben van bloed. 7 Daerom,ê UWaeghdelyn, enboogb-vcrmogenVrou\ve_j,
So 'kyets op u ver mach, bid ick, dat gbygeneeft (Op dat ic\aen u gons! in 'tminfe niet wan-trouwen)
De wonden die gbyfchoot in '/ binnenff van mijngeesl. S Enù't dat gby ontfegbt mm erenftige beden,
isfls ickyerhope neen, çier-Paerle van om lant: ■ '\Geloofdat u vernuft, en al u voor ge zeden, Injleed van geejligh zijn, verruyh in onverfiant> p LMaerfoo gby V min/ie geur van u oude manieren
Noch hebt behouden, daer de vlugge Faem ofraefi, So fuit gby weyg'ren niet hulp en byftant te/lieren Op mijn ernjlïge beed', midts't noodt doet inder hoeft. |
||||
|
Paftorellen,
Bent-Liedt. Stemme: Als't begint.
$öcr Deeg bïitte IBarmer lept/
<©nDet Deeg britte iBarmer lept <©e moeöer ban De fojgöloofljept/ <©e moeöer banöe foigljlooföepti *©e iuelcft ïjaer liebe leben tfin 't gefelfcöap fteeft gegeben/
55?tïtn Din ban 6om/ö?iIin Din Dan 6am/
3£e iueïcfe [jacr ïiebe ïeben
3ün 't gefeïfcïjap öeeft gegeben.
2 <3jnD'anbalöaerDegee(lontbïoogB/
gin D'anbal ftaer De gee(l ontblacgö/ «öljp fietfeftiet met De naergomftoogl)! <©ÖP fietfc gier met öe naerg om öaogjjl &p fïojf in D'oa?Iogï)g rafen/ <©mö2apen bipPeeng met glafen/ $5?ilih öin öaii fcom/Imlin öin öan ïiom/ ^P fïojf in ö'oo?logïïg rafen/ <®mö?apen bjpf eeng met glafen. 3 > ïSIpöelijcn tg fp berrefen Motet/
ÏDlpöcïijcfi i# fp berrefen weer/ <©ug ïaet ong Deinenen t' ftaerDer eer/ «©ug ïaet ongöjincften t' IjaerDer eer! <£n met gefimge trachten/ ©aer t' ftouöen in geöacfttem
53?ilin Din öan fiom/6?i!in öin Dan ham/ «fin met gefange trachten ï|aer t'öouöcnin geüacöten. Eyndevande Pafte
|
|||||||||||
|
Bofch-Gezangen.
Bent-Liedt,
Stemme: J/s't begint-
|
|||||||||||
|
\77
|
|||||||||||
|
€ft biö u/ mgn goe gefellen/
g&oetalgiCB/Ditignnjnimng/ , Haet ong 't guaet ter fpöen (lellen/ Cn roepen langfj leeft De $?ing/ Hang leeft öe $?ing/lang leeft De &nn$ %aet óng eieren met nlim-op 't öooft Dan onfe frane fiafen/
€n roepen nacljt en Dag/ oo?ïog/oo?Iog/ <©o?Iog&/oo?Ioglj/oo?logen top met glafen, 2 <©8pCapttepngen&DlDaten/
a©egf| met 't Harnag/ 't macö geen fclja/ Wilt boo? u leberap an-baten «Een groote fean bintje Ia Ia/
3©gntje Ia ïa/ ïDiJntfela Ia/
€nroepen met lupûer (lem/ ïuat guelt ong't Hop
men/'t rafen/
't gtó nu al nacfjt en Dagö/oojlogö/oojlogl}/ ^o|logö/oo?Iogf|/oo?Iagen bip met glafen. 3 3tangl) lenen De bïooöcguplett/
&)} 5ijn in geloof geracent/ Stile tïuifl moet ficö berfcguplen/
't 1g 6eIa(l/eIchoo?Iogf)(iaeeftt/
deh oojïogöflaecht/elcB oo?Iogö flaecht/
Mars omöelfetCypria.öp fcDubitöet fcöietê/'t&Iafett/
't ^gDaeromnacöt en DagD/ao?Iogï)/oo?loglt/
*©o?ïog8/oo|Iog&/oo2lagen top met glafen.
|
|||||||||||
|
n, of Bofch-Gefangen.
|
|||||||||||
|
R B*
|
|||||||||||
|
REGISTER
Vande Veld-Deuntjes.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
jKijn^pmpöteteeren.
Jöafl: ö JKen fegftt bat i'am gerber eer. |
||||||||||||||||||||||||||
|
19
27
3ï
42
24
31 3* 13
3
19 S
IS
42
4
22. N 29
3Ó
41 |
||||||||||||||||||||||||||
|
A.
AMaril, Amaritlü, mijn foete foatt,
lltoatacn vhœbm tjoojt. 2Ccb fcjjoone aiemftela-tioost/ op toien mp. c. Cyibm* toont baer tjecl beleeft goeb-aecbiaö mee, x>. DC Hiefb'isonbertoinncltjcfc.
<©e 3Unt'pjoncfet met fijn fpjuptjens. 5Booit fehaepje»/ iaetmp tuften, «©ïtaerbfcbcleben. e,
Cemolj in ütts bupfter tooubcn. G.
GObbin/u blpe ooaljen.
<©obbjnnetjentoceft niet frinito, i. ICfc tati/ icfc toil nu minnen.
%ck toenfeb/ bat tòt mjjn <©nrt>ijt, 31cft boel maer bc tipjens. t.
3Laetlebenbegoe<6obt Bmhiu. M.
Mijn Xangcrin toil uk u naem toe-topbm.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
jiBtjn fctoip hom te lanben.
Stfïtn arutot be iel/ toaet pcbecs mifbaebt toojb. o. O^cftooneboctjena!
<® silvia, mijn foete ïtatt. <©nfïerffeftjci$e ©ocbtec/ öoogtJ-aeuojen. ^ingbt Xangetin be fcboone.
TT.
'ïBijl be frtjoone ïente beeft. 'C öetbcrtjen bat geen fojgö en quelt. V<©o?maclsibe Cuçidootjens.
©etc' inbe Zee een beri fcjjoon «Êplanb licht, ©cIdch ' fcbaftets ban mnn luften. W.
W3Ie boctj fouto be alom (ïrijcfecn^
Wccfi toelliom ijatberiiv UBatmaecftt xsmnta aen't treuren;' npaet bucgbje 59upfjcn öeen^ ï©anncec icfe ftus u fcboonc toofe-monb. |
||||||||||||||||||||||||||
|
7
IO 40
9
21
30
32 33
8
26 Ï4
28
25
18
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Regifter van Cupidoos Dartelheydt.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
D.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Aji.
Cctfrtic^ïince*btemctupjaetjtenpjadsgcflonc&cr. 52 3C£ti föarbcrmne. 81 |
||||||||||||||||||||||||||
|
8?
90
8o
Cernei-
|
||||||||||||||||||||||||||
|
«©ets nacht beclcm icK lagtj.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
<£en «©ocbtcï toel ter fneegh/bie ftrecgh.
<£irtë in 't ffioffchagie /toafï «» ö?pag;tc. |
||||||||||||||||||||||||||
|
COridon amaöbafttacpbcn aen'tfïcanr.
cufüo bimbe «öoo/ toaetpm owrott göp t bartf |
||||||||||||||||||||||||||
|
59
77
|
||||||||||||||||||||||||||
|
onlangs fagb ten emftmbr. 7<s
RB.
<©em-toaerbe t^outoe/ o liebe faff, < t
fóoem-toaerbieeaufjfroutoe. g»
SJ/wV» mijn&ief/mgn foete «Engel/öoojr. 5*
^egbt mijn ïief/ mijn Laura, mon 25mpbt. «Sa
£00 langö itfeaeffemboer. 93
V. vam ssurgerpberijebeu. <*
W. W<£i ftarberinne/ tojetbc üRaegöt 49
ï©ei mat gefpoacft ts bit/ toat frfjtjnt liet booj. 64
iBjeeö jon öc banben. 79
l©oel'ge©ee/ 0 battei gebiert. 92
z.
Ziet be I©tntet «out en bar. 67
|
||||||||||||||||||
|
H.
H^nelfcbe pjoncft/ Die banbcr jifêaegtjbeitRep.
§it «©ofïc-toöittje bat toaept foguut m aont. ƒ. ISffrouto/ be gnlbe Zon Komt fliturm banben gemei.
31« 't ötcpffc ban mön bjoomen. %n't fcoutfte banbc natif ten hout. 3Icfe m toert niet toat mijn finnen. 31n liebe jiBepens-tpoen quam itn ober-treen. L.
aiaetfi in 't toiecftenbanöen Dage.
M.
j!©ijnïief/mjjn foete ïSttnje.
o.
O -Crmttoeloofe JÜüin!
«© jBin/ o tozeeoe Minnt.i «© toate ©oeöfter ban mijn Sjeugbt. |
||||||||||||||||||
|
61
9i 45
71
72 74 87 85
48 47
*3 73
|
||||||||||||||||||
|
Regifter vande Herders-Zangen.
|
||||||||||||||||||
|
I.
M. |
||||||||||||||||||
|
A<Ch/tofelbe/btc genatmbe mjjn eerff fiteeHie. 99
2ücb treurige sofilt. 104
3t ctj plupmig? biertjeniS teer/ 119
2tcb treurige fucbtjensï: toilt u betfpjepben. 125
c.
c«/»<fo 'tbart'lefeint. 124
t). DJSoebe ffern. 100
Ttaphnit bcbjttt&tbeerbanfijnbfupt, 107
«Bjjjfr Gote*»» mfln Dartele feint. nò
E.
<2cn ft«ps jìiìaegbbelten teer. 11 j
G.
Grufelk iftpmpbje fat. ioó
H. HCEtfoet j&plttpbt Gaiathee. 79
ifer//m toilt u niet betffefeen. m
$etboebebaltmgnfoet. jo8
üïotïangij fa! nocij in bitteren tonto. H9
&oe tengo- tojeeöc 'fyftit, 133
|
||||||||||||||||||
|
3jn 't jeuB&bfgbfïe bes lent.
jjBïjn blpftftaps tjjt m uur. Stuff SyMa bjeeonber'tlof. |
||||||||||||||||||
|
131
los lot
113
13a
103
117
lOZ
114
127 130 |
||||||||||||||||||
|
S3|et/boe feftoon be rppe ateu.
S wamt jen en Serinde. £>mojgens boen öet fonne rootjensr. urenet wollige bee/ep treurt.
iMt-blutïjttge j^pmpö^Seel ffmirs ban fmnen.
vv. WsEentbjoebeoogen.
!©attoeelöe3|uffrouto/ftoft u gebeuren. IBept biet bermoebe EammerbenjS al, iBanneer of mnn oogen fultet laten af. ï©acrffrecltt ta»ra «5cöoinnc, |
||||||||||||||||||
|
Regifter.
|
||||||||||||||||||
|
Regifter vande Paftorellen, of Bofch-gefangen.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
IO montje Itofï gbP fp|eften/met cm bebalftge bont.
mm, toerte-toaerts bjóft gbp met ufcoe ftbaepjea.
5. S«® gbp altoaerbe 5£pmpbe bebt eenig acbterbotbt/
&cboon &atbetmnetje. ^ittcftt tocjj/BouDefcnnefmcfet. £>ct}oonc fon/ep Dalet foet en flaeubv &00 baefi be lîOmtec bac af laet. £>cboon of mon fient alaeenffiafupn. i6c§eHtt nebeltge bampen/u bol gcftoolfc Mecbt &ebert bet öemels (teut bp cecftmael beeft befebmen. T.
Tïfibent botttmen ©afielabent-
'C bjolgcft gebogelt fteb berbetight. 'C meefl genoegen bat be menfeü. |
|||||||||||||||||||||||||||
|
A <CJj guitte fanne litote.
|
ï3<S
i<S8
|
||||||||||||||||||||||||||
|
©c traofl/noeb batfch. aoi mp gefebiebm. I________
E«EnonbwinmBnboilfr»enaueHmgtj fo mijn geeft x4°
<£en îacûet jong bejaert gfng fpne fc&aepjejs toepMtt. 157 G*
«5obbmnctjebanbittoout. Wf
H,
öoe Iront göp Bpmpöjen boeb bluebten booi bie gecn. U7
31t6btbumtjngoegefeHen. « "- p7
4&nbet bée» totttejftëarmet lept. ' ï77
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
o.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
14a I 'Cbiolotfetfacbogeiujealiett.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
0<©bet-i»jee3iìatuur.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
<© btonbe feboonbepbbjaefban u ontfang tcfeïeben, 151
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
vv.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
166 ifîanneer tcfc eens befebouto,
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
<© ftuutfe bütnö! bïe nocb boo? fmefcen.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
E Y N D E.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
T'A MS TE LR EDAM,
Gedruckt by Paulus Aertfz van Ravefteyn,
t^fNNO ZÔ2J*
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
et.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
r
|
|||||||||||||||||||||||||||