INAVG'ÖRALI S,
Q^ V A M,
FAVENTE DEC TER OPT. MAX.
yluÛoritate Magnifici ReBoris,
Philofophix Doâoris, ejufdemque Facultatis in Inclytâ Academiâ
Ultrajeftinâ Profeflbris Ordinarii,
NEC NON
Amplifßmi Senatm Academici confenfu , Nobilijftmjique
Facultatis JVRIDIC^ Decreto ,
PRO GRADU DOCTORATUS,
Summifque in U T R O QU E J U R E honoribus amp; Privi-
legiis ritè , ac légitimé confequendis.
Eruditorum Examini fub]icit.
CAROLUS MARTENS, Ultrajedinus. -,
A.D. II. Jumi, hora locoque folitis.
Ex OfEcina Francisci Halma, Academia:
Typographi, cb bc Lxxxyiii.
Ultrajeftins Senatori amp; Exfcabino
^niültiffimo , ac nomine llIuMmorum hujus Provincis
ürdinis Eqtieftris Procerum ä rationibus publicis AlTefTori vi-
ieSo P^'^enti meo omni fiJiali amore profequendo, ve-
nec NON
Confulufßmo, atque Honoratiffimo
r I R 0
XUD. nupcr ad illuftre collegium Archithalafficum quod
eft Ro erodami demde etiam ad Cameram Rationum fLe-
rati Belgn hujus Provincix nomine delegato , nunc vero
cietatis Indix Orientalis Moderatori prudcntiffimo, Patruo ad-
modum rcvcrendo, colendo.
Hanc DiJfutatiofjem Jmidicanf Inauguralm
OiFero amp; infcribo
! Rtem juris promovet non pa-
rum ipfe ille honos, aâ quem
promovemur jurisCandidati.Eoquot;
7iinon folum fed doBi prlt;e~
I miorum exhortatione efficimur.
Inter pracipua, quas juveniles
meliora fperantes accendunt
animos , Lauream ejfe doamp;oralem ( quam gene-
rofa tot amhiunt peUora ) quis nefcit ? hanc ut
reportarem dedt operam, quantum ingenii pateren-
tur vires , quantum indußrilt;s. Lahorandum
efe vidi.
Indodus quid enim faperet, liberque laborum ?
Optatam ßudiis jdcademicis metam qui affin-
ant , eruditionis in lucem edunt fpecimen , de-
fendendumque fihi prafcrihi fmunt, quod ut cum
laude defendant, vigiles ejfe oportet. Invigi-
landum erat defen furo mihi. Igitur in jus
quafi vocandofurta , nunc venio aBor ; patroci^
mum prahiturus furtum paffis, deliBum nempe
adeo fua natura turpe, ut ferviUs prohri amp; op-
prohrii nota ei inuratur :
mfuit Virgilias, id eß fervi, ait Serpim. Ah
alieno facile ahßinerent mortales, ß rationem
redderent. Otium é' inertiafuracium funt nutri-
ces mamum. Ohnoxii denique animi atque infeli-^
cis eß, deprehendi in furto malle, quam à fur-
tis abhorrere, fuumque trihuere cuique. Sed ne
folum difciplina morumque cußodes dicantur ( ut
dim aliquando fuerunt) Areopagita, ad Roma^
nos hic depeniamus , eorumque in fures pœnas
quas dare maximum mali eß remedium. Caßigare
noxam oportet, non oh preteritum delictum, cum
idcoTYigi nequeat, fed ne peccetur iterum tum
ne alterius exemplo c^eteri quoque peccent, quad fit
ft crimina non puniantur : facilitas enim venia fa-
mes eß delmquendi, ^ maxima peccandi illece-
hrafpes eß impunitatis : punienda ergo funt ma^
leficta, utunius pana metus poßt effe multorum
1.1. C. ad L. Jul. Repen. Sed ne argumenti noßri
Jcopumpratereamus, paucis rem ipfam nunc agJ
D I S-
-ocr page 5-thesis
Arias Furti denominationes fuifleconftat.quot;
ex^.z.J.deobl cjm ex del.mfc.1.1. ff.de
furt. quod alii furtum didum voluerint
afurvo, ideftnigro, inter quos Varroamp;
Labeo, quod per obfcuras amp; atras nodes
facilius furentur. Alii furtum ab antiquo
verbo 4)«p Latinis far appellatum fcribunt,
inter quos eft Gellius. i.noB. attic, cap.
Fur definitur, qui dolo malo rem alienam
contreBat lucri faciendi caufa, 8iaPlauto in AuluL vocatur, homa
triumlitterarum. Per Ironiam tamen apud antiques homotrium
litterarumdicebaturille, qui vanis nobilitatis titulisdeledabatur:
ex eo autem dudum eft proverbium, quod ingenui fuum praeno-
nien , nomen, amp; cognomen tribus litteris notarent, ut pro Quindo
Valerio Maximo. Q. V. M.utP. Manutim in Adagiis animad-
vertit. Alii adhuc ^frat^de, vel etiam ^ferenda furtum cenfent de-
nominatum,inter quosSabinus. Aliideniqueutramqueretinent
aetymologiam, inter quos P^tWwj./. i./.fi^.f. quem fequitur Tri-
homanui in §.2. ut qui omnium origines nulla reieftaproponit,
quafi omnes tacite approbare videatur. arg.l. i^z.ff.de R.J. Veteres
QUoque omnia qus cläm amp; furtim fiebant furta dicebant: undc
proadulterioamp;clandeftinocoitu faepeaPoëtiseftufurpatum, ut
apud Firg. lik 4. Georg.
I.
Inter quas cur am Cljmene narrabat inanem
rulcani, Manifque dolos, amp;dulciafurta.
A 5
Aliquando etiam fumitur pro infidiis , ut cantat Vtra. lib lo.
dumloquiturdelVlezencio, qui Orodeminteremit.
Obvim adverfoque occurnt, feque viro vir
Conrulit, haud furto melior, fed forttbus armis
At fans de vocis ïtymologia amp; homonymia, tranfeamus potius
dend ftgt; ^^^ in quacunque re explicanda prxdpue atten-
Eft autem furtum alicui dam, occulte amp; fine armis fua eripere-
vel furtum eft alterius bona mobilia, vd ufum eorum contra pofl
Idlons confenfum animo furandi fraudulole auferre : aut fi mavis
^nfpentorum defin.t : funum efl contre^auo fraudulofi , Z
vel etiam ufus ejus oßeß4ve\ quid
Irnnaturahprohénumeftadmittere. Lx.^.ult fJefuri. H^jus
detinitioms fingula verba nobis expendenda funt. -Dlcïtur contrera,
tio non ex rigore grammatico, vel quovis contaélu rd aliens
quae nullum obligat ullocrimine: fed contredationem furifnerit';
omnes hicintdligunt aftualem rd aliensablationem. feu de loco
inIocummot,onem /.j. §.,8./. de adqu^r. velamitt.pof nTm
turtum fine fraudulosa contreflatione fieri nequit : licet igitur
voluntas furandi amp; auferendi adfuerit, aut lieer id ipfum conce
ptisverbis, autfcriptisquisminatus fucnt, fola tamen nuda co'
gitatio, autconfihum, autfurandivoluntas, autfcriptura, aut
contaaus furemfacerenon polTunt. /. i. §. r.f. h, exemolum
eaderenobisoccurnt. inl.n. ^.j.ff.h.t. qus d.dtnoneïefu-
rem qui turn faciendi caufa conclave intra vit amp; nihil attigit fed
injuriarum aut de vi aSione teneri : enim vero qui rem contre
vit.licetocdderit, f^gerit, efFuderit,abjeceritidquodfuratum
venerat, furtireumeffe. Lxo.f.decond.furt é-l-Tf-hTc^
nerahter autem furtum committit, qui alienam rem in^vito domi-
nocontreftat. §.6.y.deobl.quaexdeLmfc. Sed hicqusri poteft
an furtum faltem non committatur fine contreftatione per folam
inficiationem, ut fi quis rem depofitam aut commodatam lucri
faciendi gratia infidetur, quod negatur per. 1.6j. ff h ^ p.,'
quoquein/. 3. .^.f.deadq.velaLtA- pr^l-J::^^
inquit, requinturut res loco moveatur, vel furti fadendi caufa
contretSetur:
-ocr page 7-contrefletur- fi loco non moveris, plerique veterum, amp;Sabi-
nusamp; Caffiusrefponderunt, poffefforem memanere, qmafurtuna
fine contredatione fieri non poteft.
Sequitur voxfrauduhß, quia furtum fine dolo aut feân fu-
randi, ideftremintervertendi domino, non committitur. 1.^6..
K Inbsp;non eft contra-
rium quodPomponiusfcribit, eum qm faccum cum pecunia
fùrHpdt furti,'etiamfacci nomine tenen, quamvisfacci furn-
plTanimumnonhabeat. l.V-ff.h.t.nbsp;f^^J^^Z^lf^
fpecie principale propofitum non eft, faccum furan, tamen per
confequentiam, quo fcilicet commodius pecunia auferri queat ,^
etiam faccus animo furripiendi ablatusintelligi debet. Hinc fequi-
tur 1. quod res debeateffe aliéna, quscertum habet dominum »,
quia nemo rem fuam,quatenus nihil ineâtaeft. f^^^^re
poteft.nbsp;Speciale eft quod
fervusfuiipfius furtum faciat. L6o.fh.t. z. SequUur quod
furtum fiat invito domino. /.48. ^.z.f.h.t. §.6. J.deobUq.ex
del mc. rei itaque pro derelido habits non fit furtum, licet aca-
oienshabueritanimumfurandi./.4?.^.^.f.h.t. nechsreditatija-
«nti, quianulhus in bonis eft, atque ita nemo eft cm fraus fiat.
i. T.ff2rer.dimf.L6iff.h.tMtÇicxmzntx^Mz hsreditatis,
amp; ad exhibendum agitur. /. i./quot;. exfil. hared. non tamen line turti
crimine tollere quis poteft iUud , quod in via publica jacet, five
fciat five ienoretcujus fit. d. 1.4?. §. 4- b. t. amp; D. Tuiden, comments
cap 8 5. Si quis cred-deritfevolente domino facere, quod révé-
ra facit invito, tamen non committit furtum. ^,'j.J.deohlci.ex-.
del mfc. 1.4lt;S. §• 7- t. ficut a contrario, fi quis credat invito do-
mino fecontredare, cum re vera id fiat volente, etiam non faac
furtum.nbsp;quia volenti non fit injuria. Li^.deR.J.-
mLalterius. exemplumeft. i«/. 5§•nbsp;quoque
hicobfervandumeft, fraudis mentionem ideo fieri, utdilcerna-
tur furtum arapinâ, adus clandeftmus a violento: nam eth gene-
rali fignificationeamp;visfraudemamp;dolum habet. /. z.^.2.f.Vflgt;o»^
rapt. Specialittr tamen fraudis appellatione ea injuria ligniHcatur,
quae occulte fitamp;clanculum, cum vis fit aperta, quo pertinet il-
lud Ciceronis. Frmdem vulpecuU, vm leomsejfe.
Non fufficit tamen fraudulentam rei adefle contredationem i
nifi ea fiat lucri faciendi gratta. Haec verba caufâm fu rti finalem con-
tinent, amp; praecipuefurtum a caeteris maleficiis feparant. /. 8. 2.
ff. arb.fmt. cœf. Nam quod alium finem habet proprie furtum non
eft, fed aliud deliéium; ut fi contumeliaecaufa fiat eft injuria./.53.'
fr.h.t. fi nocendi tantum gratia, damnum quod vindicatur L.
Aquilia. l. âf\.%.ult.ff.adL.Aqml. item fi quis ancillam meretri-
cemlibidinisexplendlt;v gratia abftulerit, non facit furtum, l.^s-pr.
f h.t. aut qui tabulas inftrumentaqueamovet, non lucrandi ani-
mo (nam fic furtumcommitteretur./. zy.ff.h.t.l.tó pr.f.defals.)
fed occultandae veritatis caufa. Hic enim potius infaHî crimen fe
induit, d.i. ilt;5. tnfiue. Itaque non tamfadumquam voh]ntasamp;
animus faciendi maleficia diftinguit. d.l.^, h.t. Hmcminores
doli incapaces, furiofiamp;amentes furtum non faciunt. §.18.3^.^0
obLq . fA.'«/?/. nihil quoque intereft five ipfam rem quis lucrari
velit, fiveufum rei ve! pofleffionem./. 15. /. zo. ff.h. t. quod enim
jus efl: intota re, idem efl in parte, aut ufu rei. l.-jC, ff. de R.
Vmd.
Additur in definitione velipßus rel, vel etiam ufm ejus pojfejjtonif-
ve. His verbis indicanturobjedafurti. Quod ad m attinet, ilia
debet effe corporalis amp; mobilis. I. ff. h.t. Immobilia enim ( ut
ipfa voxfonat) propter fummam fuam gravitatem amp; onus, mo-
veri amp; contredari vel auferri non pofTunt. Si tamen quis cretam
ex fundo alieno abftulerit furtum committit, non quod cretam e£L
foderit, fed quod eam fcilicet mobilem effedam abftulerit. /.
ff.h.t. Sub rebus mobilibusetiam continentur res femoventes, ut
fervi, jumentaamp;aliaanimalia. Quin amp;liberi hominis furtum fit,
§. 9. J. de obi. q.ex del. »ajc. L 14. §. I?, l- sS-/. h.t. nec intereft'
cujus pretn res fit ablata, nam etiam rei minims furtum fit, fufB-
cienteafFedufurandi, qui in parvis aeque, atque magnis rebus de-
prehenditur.
-ocr page 9-pr-ehenditur. 16. J, de R. D. /■ IJ-ff- h. t. Nov. 69. cap. i, amp; rj
■vera fi ipfam rem infpiciamus eft detenor quo ad animum, qui rem
n^inimamabftulit, quam qui invitatusreegregiaitadeliquit. Vßts
turtum committit dominus furripiens remcommodatamcommo-
ïQodatario, depofitariusutensredepofita, creditorpignore, item
commodatarius aliter utens re commodata, quam concefTum eft. §.
Ö. y. de obl. q. ex del. nafi. l. 40. /. 54.nbsp;Item fi fuHo aut farl
cinatorutantur veftimentis, quaepolienda velfarciendaacceperunt.
l.^i.pr.f.h.t.nbsp;furtum facit debitor auferendo a credi-
torepignus. §'io.J.deobLq.exdel.nafcJ,n,^.M[t.ff,h, t,
Denique fubjicitur quod lege, id eft, jwe naturaliprohibmm eß:
admittere. Notandum eft hanc claufulam ad fubftantiam definitio-
nis non effe necelfariam, utamp;indefinitione tutelsedeeaclaufula,
jure civilidata acpermijfa. ^.i.J. de tmel. amp; in definitione obliga-
tionis, ßcundum noßracizitatis jura. §• i. j*. de obligat. Indicat ta-
men hujus maleficii turpitudinem , quam vel ipfa natura, id eft
ratio naturalis deteftatur. I. ^z.ff.Àe K S. Ipfa enim naturahoc
omnium mentibusingeneravit, nefaSeflealteri detrahere fui com-
modi caufa. Sic Cicero hb. 5. offic. Illud natura mnpatitur m alierut»
fpoliis »oßrasfamltates, copias, opes augcamus. Et Pomponius in t.
14. de cond. tndeb. Hoc namrn ^cjHum efl nemme?» cnm alierius detri-
ptefito fieri locupuletiorem. Sed ex prxdidâ claufulâ dubium quod-
dam oriri videtur, fc. quomodo furtum, quod eft violatiodo-
minii jure natursvetitum efle queat, cum dominia jure gentium
demumintrodußafint, quaficontradiâiofit, dominmmftatue-
re juris gentium, amp; furtum, quo dominium violatur, jure naturae
elfevetitum. Refponfio trita eft, illud nequaquam fequi, jus
natursE de aliqua re praîcipit, ergo illa res fuit in primo ftatu natu-
ralium rerum. JusnaturaecunäasfocietatishumanaEadionesmo-
rali praefcripto regit, quamdiu illa durât. Sic Grotius. Hb, i. cap.
i.§. 10. Sciendum, jus naturale non de iis tantum agere, quacitravO'
luntatemhumanamexißunt: fed de multis etiam qua voluntatis hu-
man« dB um c onfiqumtur. dominium, quale nunc inufuefi, volun-
Bnbsp;, m
-ocr page 10-tas hftmAnâ introduxit : at eoinifodntio mfasmihi eJfe idanipefe te /»-
vit O, quod tui eß domirtii ipßtm indicat jm naturale, quod tunc vires
fuas exeruit. Nihil quoque in contrarium movet, quod apud
varias genres furtaamp;latrociniaiicita atque impunita fuere, ut apud
^gypciosamp;Lacedaemonios, de quibus vide Geil. Ub. n. cap.
Alex, àb Alex. lib. i. cap. 24. Quoniam pravi Gentium mores amp;:
contra reótam rationem rècepts confuetudines nonevertuntjus na-
turale. Prïterea /Egyptii amp; Lacedaemonii non prortifcue omnium
rerum furta permiferunt, fed tantum edulium, neque omnibus
furari, fed junioribusduntaxat, quosfurtim fibi alimenta compara-
revoluèrunt, utacuerentinduftriam, difcerentque apueris, no-
ftu vigilare, interdiu fallere, infidias ilruere, exploratores habere :
quoniam deprehenfosverberibuscaedijubebant : ita adultosbello
utiliores fore exiftimantes, ttikeXenophonte lib. de Rep. Lacedam. ey
Diod. Sicul. lib. 5. Biblióth, cap, 18.
Pod: furti definitionem ad ipfius divifionem procedendum eft,
Dividitur furtum in manifeflum amp; nec manifeflum. I, z.ff. h, t. §. 5.
y, de obi, q. ex del. nafc. hœcdivifiofiirti eftpervetufta, puta ex
L. Xn. tabb. ut videre eft apud Agell, lib. 11. cap, ult. amp; apud Fe-
ßum'm verbo»^f, ubi veteres docet wcufos pro non. Furtum ma-
nifeflum eft cum fur deprehenditur in ipfo furto, vel antequam rem
furcivam eo detulit, quo ifto diedeferredeftinaverat. 1,5.4. 5.54.^«'
h,t. Nihil refert a quo fur deprehenditur, utrum a domino, an
avicino, five quolibet alio tranfeunte. d.Li.^.i.l.j.^.alt.eed.
qUod fane ita debet intelligi, ut Accurfiusinterpretatur, fivedeprc-
hendens negotium meum gerat me fciente, five etiam me mfcio,
cumper ratihabitionem rem meam geffiffe intelligatur, ipfo enirti
■geftu res meas gelTifle dicendum eft. Neque hac ratione fit, ut al-
teri pcralterum obligatio acquiratur contra regulam juris. 4. y,
•deinütiLßip, nam déprehenfiocujufcunqueeafit, deliétum tan-
tam quslificat. Nihil quoque intereft an in publico loco vel pri-
Va'tofitdeprehenfus. l.yf.h.t- J/rfw/»/wprstereadicitur, licet
jßon fuerit comprehenfus, dumraodocum re furtiva fuerit vi fus.
i-7'
-ocr page 11-1.7.^.1.f.kt. non quidem nude, fed oportet utexcitato clamo-
remonitusfuerit,.veluti/«w, fares \ AHtcjmtefttr pronpisl qno-
•veresubkmeAl namamp;ex L.xu. tabb, clamorexigcbamr, ante-
quam liceret furem occidere. /. 4. §.«adL. Jquil, iecus Ij do-
minus , cum videretfurtum fibi fieri, abfcondit fe, neoccLderstur.
/. 7. L ï.f. h. t. potius damandum erat.
_ quonuncftproripitilleamp;C,
Furtum nec mamfeflam^^, cum fur .neque deprehenfus ncquc
confpeduseftcumrcfurtiva, fed tamen conftare debet eum fur-
tum commififfe. /. 5.§. i.f.h.t. Interdum hujusfurti teneturamp;
ille. qui ipfe furtum non fecit, id eft, qui rem ipfe non contreäavit,
yclviixi^cujusove, velconfiliofHrtumïia^rvi^^. §.ii. J. deobLq.
exdel.nafil.U.f.Lt. /. zj-nbsp;L. Aqml. confdium darc
videtur, qui perluadet amp; impellit atque inftruit coniilio ad turtum
faciendum. /. 5 o. §. j.f. h. t. Confilium vel generale eft, ut fi quis
alicui de inopia querenti in genere perfuaderit furtum. cujus nomi-
ne nemo furti obligatus, quantumvis furtum fecutum fit. §.ir.
J.d. obLq. ex del-.mfc. vel fpeciak eft, quo tempus, modus,
perfona,'occafioindicatur ad furtum faciendum, exempli caufa,
Ii quis furi rationem penetrandi in aedes, vcl locum ubi pecunia re-
pofita eft, commonftret. Hscconfiliifpecies, etfi nullum porro
minifterium, feu opera accedatconfulentem obligat. Opern kxt,
quiminifteriumamp;adjutoriumadfurripiendasres pr3Ebe^ d.l^o.
Lz.ff.h.t. utquiferramentafciensadeffringendumoftium com-
modaverit, vel armarium, vel fcalasad afcendendum fuppofuerit.
lnbsp;A ff.h.t. aliudeftfiignoraverit./.59.§.2./.Ä.f. nonfa-
tis adhuc expcditum eft. an illa verba opejk conßio con,unaim fint
intelligenda, an feparatim, itaque an fufBciat folum confilium vel
Llamlperam adhü^uiffe ? dubitandi ratio eft, ciuod in multislegi-
busutrumqueconjundtim proponitur. Explicatur illud quidem
in/. 53.i.ff. der.S. fed ambigue, ita ut cx ipfa lege quidam
conjiciant utrumque fimul defiderari. Probabiliustamen eft il a
verba feparatim efie accipienda, ut etiam ex folo confilioamp; ex fola
opequispoffit teneri. Nam Jdus /« d,l. 50. 3. h. t. feparat
utriufque definitionem. Idem quoque Vlpiams non obfcurein-
dicat. innbsp;ff' h' t. ubi »pem ferre, vd conßlium dare. Et
clarius/»/. ö./.iife'Cöwi./quot;«?-/. ubiidem Ulpianusdicit, aftionefijr-
ti tenetur non folum cujus ope, amp; confilio fimul furtumfaftum
eft, fed etiam is, qui vel confilium tantum dedir, vel tantum
opcm tulit.
Eft amp; alia quadruplex divifio in §.4. f. de obi. q. ex del naß,
nempe concepn, oblati, prohihiti » cJ* non exhibitifurti : concept um
furtum dicebatur, quando res furtiva prsfentibus teftibus apud ali-
quemqu3efitaamp; inventa effet; oi-to««» quando quis rem furtivam
alteriobtulerit, ut apud eum conciperetur, fi utiqueea mente da-
taeffet; prohibitum, quando quis furtivam rem quaerere, teftibus
prsfentibus, voientemprohibuiflet; non exhibitum, quando quis
furtivam rem, apud fe qusefitam amp; inventam non exhibuiffet. Scd
hscnon tam furti genera funt, quamfpecies aftionumfurtoco-
haerentium , quae in defuetudinem abierunt, propter fublatam ve-
terem inveftigandas rei furtivae confuetudinem atquelicentiam. d.
§,4. illud tarnen in ufu manfit, ut fifufpicioaliquafit, rem furti-
vam in domo alterius efle, is qui furtumpaffuseft, poffitfciente
amp;pr3îfetiteiudiccrem fuam quaerere, amp; fi alter dicat fe emifle te-
neatur nominate fuum auftorem. l.'^.C.h.t. Antiqua ilia inqui-
fitio fiebat ex lege x i r. tabb. per lancem ^ licium tefte Gelliolib. i r.
caç. \ 'è.amp; lib. 16. cap.io. ut fi quis in alicujus aedibus furtum vel-
let qusrere, illudfaceret nudus, cindus licio, nepoffetaliquid
fubvcftibusoccultare amp; inferre, quo Innocentem faceret reum ,
amp; lancem ante oculos tenens, ne honeftas viderec in domo matro-
nas, juratufque Deos legum cuftodes fefe reperiendi|l|)e furtum
quaerere, amp; tuncquidem alter ille apud quem furtum quaerebatar,
domum fuam ci qui furtum quaerebataperire, amp; inoi)fignatisamp;
non obfignatislocisliberam furti inquirendi poteftatem facere co-
gebatur, quem raorem primum aGrsecis ufurpatum, deinde in
Ro»
-ocr page 13-INAUGURALIS. IJ
Romanam Rempub. inveaum fuiflfe conftat. Ex Plmne Uk u. dc
■tbMS.
Vrxtcxe^ furtHm adliuc varie fabdividku.^ r. Qtiod aliud'fit
7,;, . „„fiitrnur»- Poftenushoc furtum gravius pum-
f™' inauanfmTrTerditlatrocinii fpeciem: ideoquenodur-
nusVuSg^Detm^pune occidi poteft/
oue^ureCanon: cap.^.dc homcid. ex lege quoque Solonis, ut
atteftatur Demefik inorat.adverfusTmocm. amp; apud Romanos e.v
Il.ii.tabb. ex quibus hanc refert Macrob^ Ub.i. SaturnaLcap.^.
Sinoxfurmmfaxit, amp; alims eum occiß, jure cafm eflo : in quam
fententiam ^ Gellius.l.iu noa.anic. cap. 18. Ratio hu,us rei duplex
fuiffe videtur, vel quia nodu non poteft incWrauxihum: vel
Totrq! e^temp'orenon poteftdifcernian aJ fu-ndum anad
Lcidcn^m venerit. Sed ut nodurnus fur ,ure ocadi poffit, re.
quiriturteftificatio cum clamore. /.4. ^.i. f.adL. yiqmj. öiut
fine periculo ei parci non potuerit. L9.f.ad L. Cornel, de Stcar.
- Furtum aliud eft «^awe/«»»?, z\i\xà non domeflkum. Furtum
domefikum eft quod a pcrfonis domefticis puta uxore, libens,
nfcommittirnr. Notandum eft quodconftante matnmomo
adio furtifamofa inter conjuges ceflet, propter honorem matri-
monii, conjugumque neceffitudinem, atque vitœ totius focieta-
rem eiufquelocodaturadiorerum amotarum in fîmplum. l.-^z.
^ Vó■^Jh.t.l.l7■C^eod.l.l.^. amp; feqq. ffde aB.rer.amot. Ct
Lirumdivortiumfecatumfit. Sinonfitfecutum, res cond.ct
Doteft li^'fM velagituraaioneinfaaamadinterelle. l.i.
C eod hinc fequitur quod multo minus conjux a con,uge extra
oknèmfurtiaccufari poffit, cum criminalejudicium plerumque
oraineiii iuinbsp;r Servi quoqueamp;liberi. quosin poteftate
fTquot; Vrtrrutonobisfaciunt, furtitaSenadione non
to, quod non magis cumhis quosinpoteftatehabemus, quam
aobifcum ipfi agere poffimus. Secunda ratio eft. quia neceffe non
habet pater vel dominus litigare, fed ftatuere ipfe m furem poteft.
/. iß.'t^'iy./quot;.k t. quantum ad filios familiasattinet,tertia ratio addi
poteft , quod vivo parente domini cxiftimantur amp; participes pa-
xtnx.\xmjj.ii.f.deltb. amp;poß. Sed quod diximus ipfum patrem
vel dominum ftatuere in furem poffe, hoclimitandumeft, fiatro-
citasdelidi gravioremexigatanimadverfionem.nbsp;C.de pair.
pot.l.'m.C.de emend.ferv. temperandum quoque eft quod dixi-
mus de furti adione, ut licet ea adverfus filium familias non detur,
fi tamen peculium caftrenfehabeat, utili adione patri teneatur. d.
l. 52. §. 5. h. t.l. 4. dejudic. éxcontrario quoque fi pater fiîio
fuhum fecerit, furtiadione non tenetur : rèverentia enim paren-
tibus débita hocefficit, ne contra eos turpisaflio detur. /.1.2.5,
amp; ßqßr de obfe. par. amp; patr. prafi. 5. Furtum dividitur
ab objefèo feu materia, quo nomine vel fit furtum rei facrse ,
diflium faciiegium , vel Reipublicas amp; eft peculatus, vel hominis
liberi appellatum plagium , vel pecorum aut pecudum, amp; dicitur
abigeatus, vel denique alterius rei mobilis privatx , fimpliciter
furtum nominatum. De his furtis vide Bachov. ad Treutler. difp.
■xxx.lit.E.F.G. Bomfac.defurt.pag. 252.248. 281. 229, (^Menoch.
arbitr. cap. 586. 4. Et ultimo loco dividitur furtum fecundum
praxin infimplex amp; qualificatum, ßmplex eft, cui nullum aliud cri-
men autcircumftantiaadhaeret, qualificatum cum ta\\scircwm{{At\-
tia adeft. Vide Damhoud. prax. crim. cap. 110. defurt.
Hucufqueegimus de ipfo delifto, fequitur nunc utvideamus
de poena, quœ deliäumut umbra corpus (eqiiitur. Poena furti,
tam apud Romanos, quam apud alias gentes, varia fuit. Nam alii
poena pecuniaria tantum, alii flagellatione, alii fuftigatione, alii
effoflione oculorum, autalicujusmembri amputatione, aliigra-
viusetiam, adeoque morte furta multarunt. Alex, ab Alex.
6.genial, dier. 1 o. Bodinuslib. 6. deRepub. Draco Athenienfium le-
giflator omnesfures capitis fupplicio puniendoselTecenfuit. Solon
pofteafuribusdupli pœnam irrogavit. Gelliuslib. n. cap. ult. Ro-
mani, qui leges fuas ab Athenicnfibusamp; Lacedaemoniis acceperunt,
S 10 ^ de iure nat. gent. amp; civ. neque pari feverltate in puniendis
omnium venerum furtis, neque remiffa nimislenitate, ufifunt.
Etenim Decemviri furesmanifeftos, hommes liberos, verberart
addicique jufferunt ei, cui furtum fadum effet. Servos furesma-
nifeftos , verberibus affedos, e faxo voluerunt prsapitan. Nec
manifeftos fures dupli pœna affecerunt. GeU.UL m. cap. ult.Sc
hxc poena apud Romanos in ufu manfit. Sed pœna furti mam-
feftie^xolevitf amp; Prxtores inejus ocum pœnam quadrup^ubfl.
tuerunt, tamexfervi, quam ex hben perfona. §. 5.
ex del „^eyc.quaspsnas non évitât fur fua pœmtentia, li poltquam
rem abftuliffct, earn rurfus domino fponte^eddat. I6lt;,.f,h.t.
pœna itaque furti manifefti praetoria eft. pr. J. deperp. amp; temp. aB:*
necmanifefti, civilis ex L.x 11. tabb. defcendens. Etcapitispœ-
namnequelcgesxii. tabb. nequePraetores in fures confticuerunt.
Satis juftum enim videbatur, ut qui in pecunia lïfiflet, amp; m pe-
cuniâpuniretur.
Procedentevero tempore praeter has pœnàsordinarias, eft etiam
extra ordinem in fures pœna conftituta, fecundum quam crimina-
liter coerceripoterant. Lult.f.h.t. quam pœnam Imperator Ju-
ftin. inKTov -i^^.cap. amp;maitth. fednovo. C.deferv.fugit. val-
de moderatuseft, amp; conftituit ne ob fimplex furtum, facilealicui
vita auferatur, vel membrum abfcindatur, fed ut fures alio modo,
puta pœna pecuniaria,vel exilio, vel fimili muldandi effent. Poftea
verofurtafeverius vindicata funt, propter crefcentem hommum
audaciam, furtorumque frequentiam, ad quse coercenda pan®
antique jamnonampliusfufficere videbantur. Ex conftitutione
Fredericilmperatoris capitale fupplicium inTures eft ftatutum, fi
modo rem quinquefolidis, hoc eft aureis, valentem fuerint fur^ti,
fi vero remminoris, fcopis amp; forcipe tundunturamp; excoriantur.
Ub.z.feud.depace ten. amp; ej^s violât, idque ut dixi propter delidi
frequentiam amp; fradam pacem publicam, amp; quod animos latronum
habeantfures, introdudum eft. Idem quod in Angliae regno
adhuG hodie propter eafdam rationes obtinere certum eft. Quod
ad
-ocr page 16-ad mores noftros attinet propter fimplex furtum, nifi forte nulla
fpesfu perfit emendationis, non puniuntur capitis. Statuto tamen
Ultrajedino Rubr. 39. (quod tamen per omnia non fervatur)
hxc pœna conftitutaeft, ut fi fimplex fit furtum, qui deliquit
prima vice virgis cïdatur, fecundavice ea pxna repetatur amp;:ei in-
fuper abfcindatur auris, tertia vice fine metu fufpendatur, nifi ta-
men minor aetas, vel jufta caufa judicem ad poenam mitigandam
moverit. Quod fi furtum fuerit qualificatum, ut fi quis hofpi-
tem depredetur, vel tempore incendii furtum committat, amp;pri-
ma vice mortis rei judicabitur, nifi examinatis circumftantiis aliter
judici fuerit vifum. Vide eonß- Caroli Quinti art. 157. (fr
feqq. Confi. Imper. cauf. crim. ^ Anthon. Matth, de crim. lik
âf].tit. l.cap.l.
A poenaadadiones tranfeamus : odiofurum efFedlumen:, üt
pkiribus teneantur aßionibus. 14. J. de aS : ut aâione furti,
condidione furti va, Rei vindicatione, aâione ad exhibendum,
amp; tandem adione feu accufatione extraordinaria. /. y §. i.ff.
de cond.fart. l. uit. h. t. l. uit. ff. de priv.del. AEiiofuni efl aUio
■perfonalüspoenalis famofu , qua datur domino , omnihu'ijue iis quo-
rum ex honefla caufa intereß, adverfus furem manifefttim in qua-
druplum , necmanifeßum induplum. Perfonalis eft quia oritur ex
delido; pœnalû quia hascadio, five manifefti, five nec manifefti
folam pxnam perfequitur, ita ut extra duplum aut quâdruplum
adliuc ipfa res reftituenda fit, §. ult.yj. h. t. §. 18. J. de aB.
datur omnibus quorum intereß , rem non fuijje furreptam. §• 13.
J. h. t. l. 10. /. 14. §. 16, amp; /. 15. 2. ^ Intereffe au-
tcm oportet ex jufta amp; honefta caufa. /. n. f. h. t. fecus fi ex
turpi amp; inhonefta caufa interfit, itaque neque furi, neque ma-
las fidei poffeffori furti adio datur , quamvis interfit ejus rem
non furripi. /. iz. §. t.ff. h. t. quoniam nemo de improbitate
fua confequi debet adionem , neque ex fuo delifto meliorem'
fuam conditioncm facere. /. 134. §. i./. de R, J, ideoque foli
èonae fidei poireflbri non etiam prsdoni feu malx fidei, furti
. adio
-ocr page 17-aaiocompetit. d.i.nbsp;ĥ h. Excipiendus tamen eft cafus,
quo ipfe fur furti agere poteft : ut fi ego nbi pohenda veftimcn-
talocavero, tu vero,infcio aut invito me commodavens Titio,
amp;Titio furtum fadum eft, tune tibi competit furtfadio, quia
cuftodia rei ad te pertinet : amp;milii adverfus te, quia non debue-
ras rem commodate , quod faciendo furtum commififti.
^.Affht Prsterea hic, ut furti agatur , interelfe oportet non
inodo propter ereptam lucri occafionem , fed etiam damnum
datum- nam ei qui de lucrp captando, aut turpiterdicit fua inter-
efle, non competit hscadio. l. -Ji. §.i./. h. t. Denique inter-
elfe'debet ex jure in re, veluti proprietatis interceptae, vel pig-
noris, vel poffeffionis: nam rei tantum promiflaz aut debits ra-
tio non habetur. Ideoque is, cui ex ftipulatu res debetur,
furti agere non poteft , fi ea furrepta eft. l. 13. f. h. r. quem-
admodumamp;isquiemit, finon eft tradita ei res, fum adio-
nem non habet l. 14.h. t. fed vend^oris eft hsc adio. Et
porro conftat creditori.fulloni feu condudori, bons fadei emptori,
commodatario furti adionem dari. Pajfm J.de oblig. qua ex del.
nafi.
VnmuTnigiturCreditori, cuipignus furreptumeft, §. \ä,.J.de
ohl.q.exdelnafc.l.\z-^.z.ff'.h-1. licet non fit dominus pignoris,
ejus tamen intereft rem pignoridatam falvam effe, quia adebitore
pignore culpa ejus amifl'o pignoratitia poteft conveniri adione./. 14.
§. 6.fh. t. Confultius cjuoque ei eft pignori incumbere, quam m
^rfonam agerg: plus enim cautionis in re eft, quam in perfona./. 2 5.
i?. quod etiam Martial, lib. ii. epigramm: his verbis oßendit.
Cf*m rogo te nummos fine pignore, non habeo, inqtiis
Idem, fi pro me fpondet agelltu, habes.
Quod mihi non credts vetert 7 helefine Sodah,
Credos colliculü , arboribufque mets.
Nec refert, debitor ipfe cam furripuerit, an extraneus, quia
a:que adverfus dominum atque extraneum adio furti da-
tur. /.21. §.2.1.19. §. pen. amp; Pilt. f. h.t. Illud tamen intereft.
quod fi creditor agat cum extranco, tum duplatur aeftimatio
ipfius pignons, amp; id debito imputât, quod fiipereft reftituit.
Si vero adverfus debitorcm egerit, reftituitur fumma débita cura
ufuris, quod lucro Créditons cedit. /. ij./.gy/f.Ä t l iz f.
de pig». aa. Datur furti quoque aftio conduBori , m'poné M-
lom pohenda , curanda ve , aut farcinatori farcienda veftimen
ta dedi, certa mercede conftituta. Veftimcnta fulloni itemque
farcinatori funt furrepta , hic fullo amp; farcinator furti aéèionera
habent, quia ipforum intereft , veftimenta falva effe , eo quod
domino ea reftituere tenentur aftione locati, fi culpa ipforum
yere poffin, : „am C „on fuerin, k^ZJ^tZZ^: fit
in parte, quia hoc cafu domim intereffe indpit, qui fuum à
fullone aut farcinatore confequi non poteft , ipfi domino com-
petit furti aâio. §. 15.3^. de obi. qua ex del. »aß. Tertio, furti
aâio bona ßdei emptari datur , fi res quam bona fide Doffidet
ipfjfurrepta fit, quoniam ejus intereft rem non furripi, «team
Ita intdligi quando res tradita eft , nam re nondum tradita em-
ptor non habet adionemfurti, fed venditor./. 14. pr.i,.t. oUm
quoque furti a^io dabatur commodatario , idemquc juris in
commodatario erat, quod fupra diximus de fullone amp; farcinaquot;
tore; fed jure novonbsp;fedt aliam conftitutionem,
^nxßlexHlt.C.h.t. unaex59.decifion: ejus fumma hate eft.
i. bi rescommodata fit furrepta, dominus habet eleâionem.
utrum furem velit convenire aftione furti. an commodatarium
aftionecommodati. z. Uno elefto ad alterurç regredi non
po eft. 3. Si ignarus elegent commodatarium ^c %mper^
poteit le convertere ad furem. 4. Si domin
us fuum coniecu-
tus fit a commodatario, tunc illi foli competit adiofurti.
/ unbsp;titret . is non habet adionem furti.
I'H' ^'S'f^èrt, ratio eft, qui« depofitani nihil intereft, i^m
^dc-
-ocr page 19-depofitam falvam cfle, cum re depofita fubtraöa, a domino
convcniri non poffit, utpote qui de culpa levi amp; leviffima non
tenetur , fed de dolo tantum, §. 5. J. quih. mod. re com. ohlig.
amp; fi dolo ipfius res fubtrada efl: , periculum quidem ipfius
eft, fed ipfe furti non aget, quia non debet ex dolo fuo fibi fur-
ti adionem quaerere. §. ^J-J-nbsp;1-nbsp;quot;^fi- Sed ande-
pofitarius non habeat actionem furti, fi ex conventione in de-
pofito prsftat culpam levem ? quod affirmatur, quia jam pro-
pter levem culpam ejus intereft. Et manifefte hoe probatur ex
z. J. de vi honor, rapt. datur haec aâio contra furem, amp; fi
plures fint, contra fingulos in folidum , fic ut unius praefta*
tione caeteri non libererentur. l. i. C. de cond.fm. non datur
contra haeredem , quia haec aftio paenalis eft ^.iS.J.deaEl. nifi
lis fit conteftata , quia per eam faóla eft novatio ^.i.J.deperp^
dr temp. aB. nec contra mercenarium , aut libertum , aut do-
mefticum, fi vilius fit furtum. /. 11. §. i. ff. de pcenis. l. 89. f.
h. t.
Explicata adione furti, fequitur ut agamus de adionibusrei
perfecutoriis, quae ad ipfam rem furto fublatam repetendam dan-
tur ; odio enim furum , quo pluribus tenerentur aöionibus,
non modo furti aétione pœnali , fed etiam ad exhibendum , amp;
Rei vindicatione, Sccondidionefurtiva cum his agi poteft. l.j.
§. uff. de cond.furt. §. 14. J. de aB. CondiBio furtiva eft aBio per-
fomliSi qua datur domino rei furtive , ejtifqm haredibm , adver-
fus furem ejufque héredes, aà rem furto ablatam reftituendam cum
fruBibus d;quot;acceffionibus. Hxc aclio perfonalis eft, quia ejus fun-
damentum eft deHótum privatum , unde dicitur nafci ex caufa
furtiva /. 2. I.9. de cond. fun. competent ei, qui amp; tempore furti
faBi, é- qfto aBio intentatur , dominus eft. I. r.ff. eod. nam fî
alterutro tempore res furtiva ad alium pertinuerit, haec aâio
nondatur. 1.10. ^.z.^.l.n. ff. eod. muitoque minus fiagere Ve-
lens neutro tempore dominium habuerit : hinc non competit lega-
tario, fi res Icgata fubtraöafuerit ante mortem teftatoris, quia ipfi
res non eft ablata, d.i. ii. nec fruduario, fifruftuspendentesfur
defecuerit, quia demum perceptione fruduum fit dominus/. 12..
§. 5. f. de ußifr. nec commodatario aut depofitario, quia nun-
quam dominium habuerunt. l. 14. §. 16. f. h. t. fed competit
ha^redi d. l. rr. fcilicet fi conftet dominium ad alium non elTe
tranflatum. Tutoribus quoque amp; curatoribus haec condidio
competit, quia loco dominorumhabentur. /. 56. % pen. f. h.t.
etiam bona; fidei polTelTori , quia fimilis eft domino , amp; inftar
domini publiciana adione rem vindicate poteft. tot. tit. jf. de
puhl. aâ. datur adverjiu fnrem. §. ult. J. de obi. q. ex del. nafi.
ejufque haredes, licet infantes fint aut furiofi. /. z. ^ 7. l.ff'.
cW./«rr. in folidum proportione haereditaria , licet nihilquot; ad
cos pervenerit. /. jf. de cond.furt. non datur adverfus eum qui
ipfe furatus non eft. /. 5. eod. ut fi ope amp; confilio alicujus
furtum fadum fit. /. 6. f. eod. quod fi plures fimul rem furati
lînt, omnes in folidumtenentur, unius tamen folutione casteri li-
berantur. l.i.C.de cend.furt. Dicitur porro aâ rem furto ablatam
reflituendamcum omnibus fruÛibus. l. 8. §. i.ff. eod. ^ omniintereffe.
/• l.f. eod. fi res extet ipia corpora petuntur. /. 8. pr-jf. eod. licet
forte mutataamp; in aliamformam redada fit. l.i^.ff.eod. fi vero res
nonextet, faciendaeftaeftimatio, quanti eaunquam plurimifuita
tempore furti fadli, ad tempus rei judicandae.^/. l- 8. i.ßf. eod. R.3.
tio cft, quod fur femper moram facere videatur. d.l.%. l.ult.f.
eod. qui autem in mora eft, illius periculo res périt. /. ^.ff.ßcerf.
pet. /. u. §. ult.ff.depof.l. 47. f. de legat. i.
XVII.
rei vindicatio, quT eft adio civilis. §,4. y. ex
ipfis 11. X11. tabb. Gell. lib. lo. cap. 9. realis ex dominio nata, datur
foli domino, qui veljuregentium, vel jure civili dominium ac-
quifivit, /. zi.pr.ff. de R. Find. l. 25. f- de obi. amp; aB. adverfus
ipfumfurem, vel quemcunque alium pofleffbrem. i. deaB.
necintereft, utrum fuo nomine poffideat, an alieno nomine fit in
polTeffione. l. 9./. de R.K nifi hoc, quod alieno nomine pof-
fidensliberetur, fi dominum nominet./. 2. C.ub. inrem aS. datur
-ocr page 21-amp; contra eum, qui dolo malo poffideredefient. l.zj.^.i.f.de
R.V. veltanquam poflefforlitifeobtulerit. /.y.amp;zs.jf.eod. ut
remreflituatcumfruaibusamp;omni caufa. l.ij.f.rfe^-^- Aah
adexhiheadum eft adio prxparatoria rei vindicationis_. l.i.ff. ad
exhiL perfonalis. /.?.§• eod. in rem fcripta, arbitraria, 51.
J. dc aa. datur ci, cujusex peculiari amp; propno jure mtereft rem
exhiber! l.nnbsp;adverfusquemcunquepofTenorem, five natu-
Siter f veSnbsp;™ §•
«ST fivedolomalopoffidere defierit l.lt;,.%f.eod. adidut
renVexhibeat cum omni fua causa, id eft utilitate, partu, fœtu,
frudibus amp; acceffionibus. /. 9. §. pf». amp; dt. ff. eod. aut fi deteno-
tam exhibeat, utfolvatidquodintereft. ^.i.J.deoffic. Jud. Deni-
que extraordinario adhuc agiturjudicio: quando judex arbitrarie
punit. /. »It.ff. h. t. Vide Thef. 12. Omnes hs adiones rei per-
fecutoriœ concurrunt cumulative cum pcenali, ita ut poftquam
furti in duplum vel quadruplum eft adum, adhuc rei vindicatio vel
condidio furtive inftitui poffit. §. »lt.J.de obl. q.ex del.nafi. l.-j.dc
cond.fmt. fed condidio furti va amp; rei vindicatio, concurrunt eledi-
ve. /. 45-§. I #. de R.J. ut amp; adio furti amp; extraordinaria, quia utra-
que ad pœnam tendit. Atqui bis idem peti non poteft I. 57. de R.
J. quatenusigituradionum finis diverfus eft, eatenus cumijari-
mr, quatenus in idem tendant, confumuatut.
eblig. amp; aSlion.
L
Tütela âatio fionfluit ex vi juris àïUionis ^ fei ex
fpecialiprivilegio, iäeope aîteri mandarinon
et.
I I.
Lex. z. C. de Refcind. vend, non hahet locum in
tranfaUione.
III.
Minor zj. annis poteß efeprocurator ad Utes.
I V.
^od metu cogmu geßum eß, non eß ipfo jure
nullum.
V.
Maritus confiante matrimonioefi dominus dotis.
V L
Fidejujfor non tenetur in ufuras oh moram reiprin-
cipalis.
o p
-ocr page 23-Qmd mn mortdU pÜora cogh
Attrifacrafamesl
Oo lang de fuiv re menfch die gulden eeuw be^
leefde.
Dat in fijn ed'le borft een yver was gedrukt.
Die fonder dwang offchrik na 't Wezentl.jke
ftreefde,
En hy, in God vernoegt, wierd hemel-waartS
gerukt.
Soo was 't een blijde lijdt toen wift men van geen wetten i
Die, door de wraak geftaaft, als roet een ftale magt
Aan 't breidelofe grauw een perk of flagboom fetten:
Terwijl 't vrywillig volk van felfs hun pUcht betracht.
Maar na dat d'yfere eeuw dit fchoon gelaat der dingeri
BemorfthacI, en verdrayt; ja met een llmxfe handt
Den recht-gefchapen menfch ging als den nek verwrmgen,
ErwenL van fijn Son. berovend' hem du pandt.
Toen wierd fijn yver kout, en d'onbefuyfde driften
Vermeeft'ren fijn verftandt , en lopen haren gang.
En hy nu onbequaam om 't goedt van 't quaadt te fchiften,
En luiftert na geen wet, noch wil in geen bedwang. ^
Toen quam de baatfucht^ïn, omftoeyt met fijn gefellen ,
Geveinftheit, lift, bedrog, en openbaar gewelt,
Die zamenfwoeren om het Recht ter neer te vellen.
En al wat billijk oyt van haar was ingeftelt.
Want hy die eertijds focht het ware goedtdaar boven
Die vroet nu in een ftof, en hongert na een gout
Dat noyt verzadigt, maar tot ftelen en tot roven
De luft van die 't befit gedurig blakend houdt.
fleer Martens, dit gedrogt met al fijn vuile grepen
Hebt gy te recht ontdekt, en Cactu in fijn neft
Betrapt, en afgemaakt , om uit fijn hol te fiepen,
En wreekt u deftig aan die dodelijke peft.
Stap voort dan Themü Soon , ontfang met haaft dien louwer
Die fy Gerechtigheit aan hare Dienaars gaf
yerblik noch bloos niet eens voor defen ftrijdt, maar houw'cr
Soo ruftig maar op in, en flaat dien vyant af.
Op dat d'aloude deugdt eens weder mag herleven.
Het ongekreukte recht, dat als verflagen leyt,
En haar verwoefte throon uit puin word opgeheven,
Pic felfs, onwrikbaar ftaand', verduren fal den tijdt.
!