eindredactie door Bart Jaski en Esther van de Vrie
Universiteitsbibliotheek Utrecht 2017

Wouter van Gouthoeven (of, in zijn Latijnse brieven, Walterus of Valerius Gouthouvius) was
geboren te Dordrecht in 1577 en werd daar ook begraven in mei 1623. Hij was de zoon
van Arend Bartouts van Gouthoeven,^ dijkgraaf van Dubbeldam (gest. 1620) en Machteld
Schrevel Ockersdr. Wouter studeerde te Utrecht (aan de Latijnse school?), Keulen, Leuven
en Dóle,^ maar schijnt geen studie afgerond te hebben. Naar Dordrecht teruggekeerd kreeg hij
een functie als dijktoezichthouder (waardsman), maar verdiende evenals zijn vader vooral de
kost als administrateur van particulieren. Hij trouwde op 9 mei 1614 met Maria van Bemont
(Beaumont) Jansdr.,quot;^ uit welk huwelijk vijf kinderen geboren werden.^ Zij hertrouwde later
met Adolf van de Graaf, commandeur van Ravestein. Van Gouthoeven schijnt in 1621 te
Dordrecht op 'Blijenburg', het z.g. Reuzenhuis aan de Wijnstraat, gewoond te hebben.^
Hij was katholiek, waardoor zijn familie, hoewel oud en aanzienlijk, van de overheidsfuncties
was uitgesloten. Twee broers en twee zusters waren zelfs kloosterlingen in Leuven, die hij
jaarlijks bezocht. Het waren zijn twee jongste broers, Schrevel (1589-1622), die in 1614 in de
kartuizerorde intrad met als kloosternaam Bruno, en Willem, in 1592 minderbroeder en in
oktober 1616 tot priester gewijd; en zijn zusters Elizabeth (1579-1621) en Agniet (1585-?),
beiden non in het annunciaten-klooster. Een derde zus, Willemine (1580), was 'begijnken' in
Haarlem, terwijl haar zus Margriet (1582) als enige trouwde. Dat was in 1607 met mr. Willem
Boucquet.

Van Gouthoeven was geschiedkundige en genealoog, en schreef qqw Beschryvinge
ende chronycxken der stede Dordrecht, dat in 1618 persklaar was maar niet werd uitgegeven
en onvindbaar gebleven is. In 1620 gaf hij een zogenaamd vermeerderde en verbeterde editie
uit van De groote Hollandsche of divisie-kroniek, die in 1516 voor het eerst, en vervolgens in
1591 en 1595 verschenen was. De nieuwe titel luiddQ D'oude Chronijcke ende Historien van
Holland (met West-Vriesland) van Zeeland ende van Wtrecht, van nieus oversien,
vermeerdert, in 1620 uitgegeven in folio te Dordrecht bij Peeter Verhaghen.^ In weerwil van
de titel bleef het primair een geschiedenis van Holland, de sterk ingekorte oude Divisiekroniek
(p. 1-74), gevolgd door de Beschrijvinghe van Out Batavien (1612) van Petrus Scriverius (p.
227-629). Tussen die twee gedeelten voegde hij er vele genealogische aantekeningen bij die
hij voor een deel aan Hendrik van Serooskerke, Paullus Merula en Arent van Büchel
dankte, en beschrijvingen van enkele Hollandse steden en dorpen die hij aan Guicciardini had
ontleend (p. 75-226). Scriverius was verontwaardigd dat zijn boek zonder toestemming
geannexeerd werd, zonder dat het op het titelblad werd vermeld, hoewel zijn naam in de

^ Een brief van Johan van der Mijle dd. 27 augustus 1594 is aan hem gericht (Bibliotheek van de Universiteit van
Amsterdam, UBA, hs. 16 AV).

^ Schrevel Ockers was thresorier van Dordrecht, gettouwd met Willemina van Drencwaert (de grootaioeder van
Wouter).

^ Marcus Zuerius Boxhom, Theatrum HoUandiae, Amsterdam 1623, p. 116.
^ Vgl. brief van 23 april 1614 (nr. 14).

^ Machtild 10 maart 1615, Cornelia 29 september 1616, Arent 1 juni 1618, Joanna 18 maart 1620, Jan 25 oktober
1621 op Blijenburg.

® Zijn vader woonde eerst bij de Grote Kerk, 'ende daemaer in schoonvaeders huys tegen de Wijnbrug over,
sijnde twee gevels, genoemt Hemelrijck ende Draeck'. Zie Beelaerts van Blokland 1908, p. 3.
^ Op internet te raadplegen via Google Books (link).

voorrede en op andere plaatsen genoemd werd. Zo komt het dat tot in 1994 gedacht werd dat
Vondel zich voor zijn 'Gijsbrecht' documenteerde met Van Gouthoeven, terwijl het in
werkelijkheid het werk van Scriverius was, dat Van Gouthoeven zonder verwijzingen vrijwel
integraal had overgenomen.^ Van Gouthoeven beklaagde zich evenwel bij Buchelius, dat hij
zo weinig waardering voor al zijn werk heeft gekregen.

Van Gouthoeven nam in de Chronijcke allerlei lijsten op van ftjnctionarissen in
Holland, maar nauwelijks van Utrecht, al had hij die blijkens zijn brieven ook willen
opnemen. Op 28 november 1613 (nr. 10) schreef hij Buchelius dat hij lijsten van de raden van
het Hof van Holland en de Hoge Raad van Mechelen bezat, evenals van de ontvangers van
Zeeland en de abdissen van Rijnsburg. Hij kon hem afschriften geven, en zelf wilde hij graag
een lijst van de edelen die in 1566 het Smeekschrift aangeboden hadden, en kreeg die prompt.
Op 7 oktober 1614 (nr. 16) bedankt hij Buchelius voor de lijst van Domproosten van Utrecht,
en vraagt een lijst van de commandeurs van het Duitse huis, de abten van St. Paulus en de
raadsheren van het Hof van Utrecht. De commandeurs en abten had Buchelius klaarliggen,
maar om de raadsheren heeft Gouthoeven nog zesmaal tevergeefs gevraagd, tot 1618 toe.
Tussendoor vroeg hij in 1615 (nr. 19) om de Domdekens, die hij na nog eens vragen in 1618
kreeg. Weinig of niets van al die Utrechtse en Zeeuwse lijsten, afgezien van de
bisschoppen, staat in de Chronijcke.

Behalve D'oude Chronijcke heeft Van Gouthoeven een lijvig handschrift nagelaten,
een 'werkapparaat' van 372 pagina's van 54 x 29,5 cm. Het was eerst in het bezit
van Ch.M. Dozy, daarna van F. Beelaerts van Blokland,^*^ en bevat stambomen, lopende tot
1622, wapentekeningen, extracten uit thans verloren Dordtse stadsrekeningen, enz. De laatste
zijn door Dozy uitgegeven, terwijl de volgende bezitter het handschrift in 1907 beschreef, en
Van Gouthoeven prees als genealoog. In 2008 werd het 'werkapparaat' aangekocht door
Erfgoedcentrum DiEP, Regionaal Archief Dordrecht, als toegang 150-3487. Het vroegere
stadsarchief van Dordrecht kon het al sinds 1979 in gefotokopieerde vorm aan de bezoekers
laten zien. Niets van de lijsten die Van Gouthoeven van Buchelius kreeg, is in dit handschrift
te vinden. Vermoedelijk bewaarde hij die met de brieven apart, en zijn ze verloren gegaan.

De brieven van Van Gouthoeven aan Buchelius (Universiteitsbiliotheek Utrecht, Hs.
1322)

Beelaerts van Blokland schreef in 1907 vooral over het 'lijvige handschrift', Tuynman in
1997 en Langereis in 2001 alleen over de Chronijcke. Aan de brieven van Van Gouthoeven is
nog geen aandacht besteed. Hij correspondeerde met allerlei mensen, maar het enige wat
daarvan bewaard gebleven is, zijn 34 brieven die hij aan Buchelius schreef. Ze werden in
1882 'overgebracht van het Archief der Prov. Utrecht' naar de Universiteitsbibliotheek
Utrecht, en uiteindelijk gecatalogiseerd als Hs. 1322 (plaatsingsnummer: 6 F 2).^^ Begin 2013

zijn ze gedigitaliseerd en op de website van de Universiteitsbibliotheek Utrecht

raadpleegbaar. Buchelius zelf schreef iets over de familie Berthout 'nu Gouthouwen', in
Universiteitsbibliotheek Utrecht, Hs. 1780, dl. IV (8 F 30), fol. 73.

Deze beschrijft het in 1907 en betoogt dat Simon van Leeuwen en Mathijs Balen veel aan Van Gouthoeven te
danken hebben, maar heel slordig met zijn genealogische gegevens zijn omgesprongen. Beelaerts van Blokland
1907, p. 235.

^^ Utrecht, Universiteitsbibliotheek, Bibliotheek Archief, band 13 (1881-1882), nr. 927 (15 juli 1882), onder nr.
39; Tiele 1887, p. 314, nr. 1322. Het oude signatuur van het Provinciaal Archief was Collectie Booth C 22,
genoemd naar Cornelis Booth (1605-78), die ook andere handschriften van Buchelius in zijn bezit had gehad
(link).

De tienjarige correspondentie tussen de twee begon op 'den laesten feb.', 28 februari 1613
(nr. 1) met een brief van Van Gouthoeven aan Buchelius, de 34ste en laatste brief dateert van
'Festo assumptionis B. Mariae Virginis', 15 augustus 1622 (nr. 34), ruim twee jaar na de
voorlaatste. In het eerste jaar had hij er tien geschreven! Hij verstuurt zijn brieven, vaak met
boeken die hij ter inzage meegeeft, meestal met de beurtschipper Adriaen Claesz, 'nauta
Adrianus'. 12 november 1613 (nr. 9) stuurt hij Buchelius' vrouw twee eenden, gevangen in
zijn eendenkooi buiten de stad. Adriaen was betrouwbaar, blijkt steeds weer. Toen Van
Gouthoeven zijn brief een keer met een andere schipper meegaf en betaalde, hoorde hij
achteraf dat Buchelius ook nog moest betalen (brief 4 september 1613, nr. 6). Op de brief van
4 april stond 'Den brenger twee blancken', op die van 1 mei (nr. 3) en 30 juni 'Den brenger
zijn loon', 4 september (nr. 6) 'port', maar op 15 oktober (nr. 7) 'francq'
(franco, verzendkosten zijn door de afzender betaald).

Met vrienden een brief meegeven was ook minder zeker. In de laatstgenoemde schrijft
hij: 'ik ben vorige week teruggekeerd uit Brussel, en toen de heer Gijsbert van Hardenbroek
[die 12 september te Arnhem getrouwd was] me vertelde dat hij naar Utrecht zou gaan, heb ik
hem mijn brief meegegeven om aan u te geven, maar hij stelde de reis steeds uit. De twee
boeken die u van me te leen hebt, hoeven niet direct terug.' Op 16januari 1614(nr. 12)
schrijft hij dat jonkheer Philibert van Serooskercke naar Utrecht reist en een brief wil
meenemen, zodat hij die meteen maar schrijft. Dat gebeurde ook wel vaker. Op 15 augustus
1622 (nr. 34) bevestigt hij dat Buchelius' laatste brief door zijn nichten is afgegeven. Ook
vanuit Utrecht werd de post dus soms door particulieren bezorgd.

De eerste vijf brieven zijn in het Nederlands geschreven. Daarna volgen Franse (nr. 6,
7) en Latijnse (nr. 8, 9, 10). Allerlei brieven zijn ook in twee of zelfs drie talen geschreven
(nr. 13, 15, 16, 18), zoals dat in de zeventiende eeuw niet ongebruikelijk was. Er zijn zelfs
zinnen te vinden waarin hij drie talen gebruikt.

Hoe Van Gouthoeven als genealoog te werk ging, blijkt uit allerlei brieven, bijvoorbeeld die
van 30 juni 1613 (nr. 4), waarin hij schrijft: 'Hierbij stuur ik de geslachten van Spangen, zoals
ik die onlangs heb verzameld, uit papieren en documenten maar ook bij monde van de heer
[Jan] van Spangen, in Leuven wonende. Item Rhoon, dat onvolledig is, en dat ik uit oude
geschriften, kerkramen en grafzerken gecombineerd heb. Item Almonde en Langerak, op
dezelfde manier door mij verzameld, en met andere liefhebbers die het voor mij gedaan
hadden, vergeleken en conform bevonden.' Eigen onderzoek dus, in allerlei bronnen,
waaronder mondelinge mededelingen, al dan niet gecombineerd met gegevens van andere
genealogen.

'Amicorum omnia sunt communia,' schreef Gouthoeven meermalen. ^^ 'Vrienden
delen alles samen.' Vanaf het begin overlaadde hij Buchelius met verzoeken en stuurde zelf
ook alle gegevens waar die maar om vroeg. Maar deze was niet de enige. Al in zijn allereerste
regel van zijn eerste brief noemde hij een van zijn tussenpersonen en informanten, vaak
familieleden. Hij vertelde dat zijn neef, de advocaat mr. Viglius Oem, in Utrecht kennis met
Buchelius gemaakt had, en dat hij zijn kennis van de genealogie graag met hem wilde delen.
Ze stuurden elkaar een catalogus van hun eigen genealogische boekenbezit toe en ook vaak

^^ Van 4 september 1613 (nr. 6) tot de allerlaatste brief, na de lange lijst boeken die hij Buchelius ter beschikking
stelt. In de hele correspondentie van Buchelius komt het gezegde maar tweemaal voor, in brieven van en aan
Barlaeus.

boeken. Daarnaast kon Van Gouthoeven gebruik maken van de grote bibhotheek van dominee
Baltasar Lydius in Dordrecht (6 oktober 1616, nr.

In zijn familiekring deelde hij zijn interesse met 'père, oncle et beaufrère' (15 oktober
1613, nr. Op 30 juni 1613 (nr. 4) komen nog twee neven ter sprake, Willem Merula en
[Jacob] Baerdwijck. Willem was de zoon van de Leidse hoogleraar geschiedenis, Paullus
Merula die in 1607 overleden was. Hij was specialist op het gebied van de Gelderse
genealogie en Buchelius had tussen 1600 en 1605 met hem gecorrespondeerd. Willem
beheerde zijn vaders nalatenschap. Van Gouthoeven noemt zijn naam hier nog niet, maar
hoopt, als hij weer eens in Leiden komt, wat gegevens van hem te krijgen, en belooft dat hij
die dan aan Buchelius zal toesturen. Een maand later, op 3 augustus, herhaalt hij die belofte.
Op 12 november (nr. 9) stuurt hij dan recente gegevens over de Duvenvoordes, die Willem
van de heer van Warmond gekregen had, maar nog niets over Gelderse geslachten. Op 7
oktober 1614 (nr. 16) is hij in Leiden geweest bij Judith Buys, de weduwe van Merula, maar
omdat haar zoon afwezig was, heeft die hem een brief geschreven. Op 22 januari 1615 (nr.
18) schrijft Van Gouthoeven, dat Willem de Gelderse genealogieën aan Petrus Scriverius
uitgeleend heeft, en vraagt hij Buchelius om die zelf aan zijn goede vriend ter inzage te
vragen. En op 12 mei (nr. 19) verneemt hij uit Leiden, dat de stukken naar Utrecht zijn
gestuurd, 'waeruut ick suspicere, dat die in UE handen sijn gekommen,' aldus Van
Gouthoeven, die Buchelius vraagt om hem een afschrift van de interessante gedeelten te
geven. Ten slotte op 21 september 1618 (nr. 31) schrijft Van Gouthoeven dat een boek van
Scriverius in het Nederlands over het oude en tegenwoordige Rome in Leiden bij de drukker
lag. De titel van dat boek kan ik niet achterhalen. ^^

De andere neef die hij op 30 juni 1613 (nr. 4) noemt, [Jacob] Baerdwijck, hoopt hij
binnen zes weken te bezoeken in IJsselstein. Hij wil dan meteen doorlopen naar Utrecht, om
met Buchelius te vergelijken wat hij heeft over de familie Van Grunevelt. Of het bezoek aan
Utrecht doorgegaan is, is onzeker, maar op 3 augustus (nr. 5) schrijft Van Gouthoeven, dat hij
zojuist een brief van Buchelius heeft gekregen. Hij bedankt hem voor de acht Utrechtse
genealogieën en stuurt er zelf een aantal, waaronder van de familie De Jonge van Baardwijk.
Op 27 maart 1614 (nr. 13) schijft hij 'Van De Jonge van Baardwijk had ik al vernomen,
voordat ik naar hem toegegaan was; hij heeft mij zijn dienstmeisje gestuurd, aan wie ik het
geld betaald heb.' Op 13 september 1617 (nr. 27) meldt hij dat ene Jacob de Jonge van
Baardwijk overleden is zonder kinderen na te laten.

28 november 1613 (nr. 10) schrijft hij dat hij een onvolledig overzicht heeft van de
familie Van Bekestein, maar op verzoek van Buchelius stuurt hij het toch op 1 januari 1614
(nr. 11) op. In die brief schrijft hij dat zijn neef Jan van Bekestein hem om meer gegevens
heeft gevraagd. Een andere neef, jonkheer Comelis van Bekestein, heeft, zo schrijft hij op 22
januari 1615 (nr. 18), gezegd dat zijn vaders moeder van de Scherpenzeels afstamde.'

Blijkbaar heeft Buchelius iets gevraagd over de verwantschap tussen Haze van Goeree
en juffrouw Matenes, de vrouw van de baljuw van de Lutte. Van Gouthoeven antwoordt op 16
januari 1614 (nr. 12) dat hij van zijn neef Van de Werve, die te Geervliet woont, gehoord
heeft dat die Haze grootmoeder is geweest van juffrouw Matenes. Zonder de vraag te kennen

Balthasar Lydius (1577-1629), zoon v. prof. Martinus Lydius, was predikant in Dordrecht. In 1627 benoemd
tot curator van de Latijnse school. Tevens was hij medeoprichter van de stadsbibliotheek. Zie Knipscheer, in
NNBWS, k. 1085-1086.

^^ De oom was vermoedelijk Dammas Bartoutsz (broer van zijn vader Arnout). Hij was ambachtsheer van
Sandelijn, en tr. Machtild Oems Hermansdr. Hun dochters kregen de achternaam Sandelijn. Vgl. Beelaerts van
Blokland 1907, p. 236. De zwager was mr. Willem Boucquet.
Vgl. Respublica Romana: Honori urbis cetemceP. Scriverius restituit. Leiden 1626.

is de relatie onduidelijk. In 1621 of 1622 trouwde, zoals in de laatste brief staat, Thomas
Edmond, met Maria van de Werve, mogelijk familie van de neef. Thomas was ritmeester. ^^

In de voorrede van d'Oude Chronijcke noemt Van Gouthoeven 'Joncheer Henrick
[van Tuyll] van Serooskercke, heere van Stavenis [en Rijnhuizen], van den Rade van Staten in
Zeelant,' als een van zijn bronnen voor de genealogieën. In 1625 was deze Hendrik (1574-
1627) lid van een gezantschap naar Engeland, en hij was getrouwd met Jacoba (Jacomina)
Oem van Wijngaarden. Op 22 november 1614 (nr. 17) stuurde Van Gouthoeven aan

In twee brieven, kort na elkaar geschreven, maken we kennis met Hendriks neef,
jonker Philibert [van Tuyll] van Serooskercke, die sinds kort in Dordrecht woonde. Op 1
januari 1614 (nr. 11) vertelt Gouthoeven, dat deze hem om raad gevraagd had bij het
blazoeneren van de kwartieren van zijn overleden schoonmoeder. Op 16 januari (nr. 12)
schrijft hij dat de jonkheer naar Utrecht zou reizen en de brief wilde meenemen. Op 14 juli
(nr. 23) vraagt hij Buchelius of hij wist dat Catharina Sandelin, de weduwe van Philibert van
Tuyll van Serooskercke (senior), overleden is. Blijkens het grafschrift in de Nieuwe Kerk in
Delft was dat op 7 april. Buchelius zelfheeft dat opschrift gekopieerd in zijn Inscriptiones p.
147, met de acht kwartieren, maar in plaats van Catharina schreef hij Constantina op. Zij was
de moeder van Philibert jr.

Gerard Sandelin was een kennis van Buchelius, die hem in 1612 een briefje
geschreven had (en later nog een brief in 1628). Ook Van Gouthoeven kende hem, en op 28
november 1613 (nr. 10) vraagt hij aan Buchelius, om hem te groeten, en ook zijn eigen vrouw
en een nicht, en haar te vertellen dat Arendina Brouwer, haar bloedverwante, onlangs in Den
Haag getrouwd is met Frans van der Duyn. Ook op 27 maart 1614 (nr. 13) vraagt hij hem, om
Gerard Sandelin te groeten. Hij zal hem binnenkort vragen of hij nog een aanvulling voor zijn
geplande boek over Dordrecht heeft.

Op 4 april 1613 (nr. 2) schrijft Van Gouthoeven, dat hij een halfjaar geleden van de
heer Radelant een genealogie van Amstel heeft gekregen. Aan het eind van die brief schrijft
hij nog dat Radelant, zijn goede vriend, op sterven ligt. Op 1 mei (nr. 3) vertelt hij over de
genealogie van Van der Laan uit Haarlem, die hij heeft overgeschreven van een geschilderde
boom met de wapenen, hangend ten huize van Marie van der Laan, weduwe van Giessenburg,
'mijn nicht'. Zij was getrouwd met Willem van Drenckwaert, heer van Giessenburg. 15 juli
1615 (nr. 20): 'ik neem aan dat u gehoord hebt dat Maria van der Laan overleden is. De
stamboom van Suys heb ik samengesteld uit de stadsrekeningen van Dordrecht en andere
documenten, die mij ter inzage gegeven zijn door degenen die uit deze stam van moederszijde
gesproten zijn'. In deze brief schrijft hij ook dat hij over twee of drie maanden naar Utrecht
hoopt te komen om zijn genealogieën met die van Buchelius te vergelijken.

4 september 1613 (nr. 6) stuurt hij een genealogie van Calslaege, samengesteld uit
oude charters, testamenten en andere documenten, die hem ter inzage gegeven zijn door
kapitein Calslaege, die nog leeft. Ook de stamboom van de verwante familie Van der Mijle
heeft hij samengesteld uit dergelijke mededelingen en ook uit charters van de stad Dordrecht.
Op 21 september 1618 (nr. 31) heeft hij een boek gekregen via [Comelis] van der Mijle, die
naar Frankrijk is gegaan om hulp te zoeken voor zijn schoonvader Van Oldenbamevelt. En op
1 april 1620 (nr. 32) schrijft hij aan Van der Mijle dat hij hem in zijn ballingsoord Goeree gaat
opzoeken wegens zaken.

De genealogie van de Duvenvoordes is afkomstig van de oude heer Van Warmond (of
via Merula, zie 4 september en 12 november 1613, nr. 9). Op 22 januari 1615 (nr. 18) schrijft

^^ Dit huwehjk staat toevallig vermeld op een foto uit het grote 'werkapparaat', zie Alleblas 2009, p. 77, afb. 3.

Daar staat dat zij 'matre sua inscia' (buiten medeweten van haar moeder) trouwde.

^^ Het Uttechts Archief, toegang 76 huis Zuilen, inv. nr. 893-900, met fraai geschilderde wapens.

hij: [ick] 'meen mede dat heer Willem van Duvenvorde, bastaert uut de stamme Polanen is
geweest/^ want hier in de kercke noch een glas staet, bij den chathuseren van den Berch
gegeven, daer hij met 't waepen van Polanen staet.'

Op 7 oktober 1614 (nr. 16) vraagt Van Gouthoeven of hij de genealogie Grunevelt (die
hij uit de papieren van Arent van Grunevelt, in Dordrecht wonende, heeft mogen opstellen), al
opgestuurd heeft. Op 22 januari 1615 (nr, 18) stuurt hij die alsnog, met het verzoek om er
kritisch naar te kijken. En hij vraagt of de dochter van deken Proeys, getrouwd met een
Grunevelt, al kleinkinderen heeft, en of Gerardus Timanni een voorouder van de Arent
Grunevelt kan zijn. Alles onder geheimhouding. 1 mei 1613 (nr. 3) schrijft hij dat volgens
hem Grunevelt afstamt van een meisje Proeys. Op 18 november 1615 (nr. 21) is hij bij
Grunevelt geweest voor mondelinge toelichting, maar 6 oktober 1616 (nr. 25) schrijft hij:
Grunevelt is op 28 augustus, 75 jaar oud, overleden en begraven met 16 kwartieren, als laatste
van zijn geslacht.

Soms vertelt Van Gouthoeven dat men hem om informatie gevraagd heeft, in de hoop

dat Buchelius hem kan helpen. Op 12 mei 1615 (nr. 19) schrijft hij dat advocaat NN [van]
21

Leeuwen in Den Haag hem heeft verzocht, of hij niets had van zijn geslacht; hij stamde,
zoals hij zei, van 'de oude ende edele heren van Gouda'. Op 15 juli 1615 (nr. 20) schrijft hij,
dat een zekere vriend hem gevraagd had naar 'den tymber (kroon?) van't waepen van't
geslacht van Keerskorff, en hij hoopt dat Buchelius het weet. Op 18 november 1615 (nr. 21)
vraagt hij of hij de laatste namen van de vier kwartieren op een rouwbord in de kerk van
Zevenbergen weet, 1. Haestrecht, 2. Malsen. Van de andere twee beschrijft hij de wapens van
hun kwartieren. En op 15 augustus 1622 (nr. 34) schrijft hij dat in Dordrecht bij de weduwe
van Brederode in huis een adellijk meisje woont, ze heet Levina van Borssele, dochter van
Wolfert (die in 1612 te Leiden overleden is) en van Comelia van Ayala. Ze wil graag
gegevens over de familie Ayala.

Ook in de Zuidelijke Nederlanden had Van Gouthoeven zijn contactpersonen. De
belangrijkste was Carel Rietwijk, die hij veertien maal noemt, bijna vanaf het begin tot de
laatste brief. Misschien komt hij al anoniem voor in de tweede, van 4 april 1613 (nr. 2), als
'één, sich in de Brabantse geslachten wel verstaende'. Op 12 november (nr. 9) staat de naam
nog onopvallend tussen de andere familienamen waarover hij meer wil weten. Kort daarna, op
1 januari 1614 (nr. 11), schrijft hij dat de heer Rietwijk, getrouwd met een Merode, hem
'moeyelijck' is, om gegevens over zijn familie te geven, en op 16 januari (nr. 12) vraagt hij
Buchel er nogmaals om. Op 22 november (nr. 17), pas terug uit Brussel, meldt hij dat hij de
gegevens daar afgegeven heeft, en stuurt hij de genealogie van Polanen, die hij van Rietwijk
gekregen heeft. Kort daarna, op 22 januari 1615 (nr. 18), stuurt hij de tak van Liesdael die
'jonkheer van Rietwijk' hem gezonden heeft. Op 15 juli (nr. 20) volgen drie genealogieën,
gekregen van 'Carel van Rietwijk', een onvermoeibare genealoog, bij wie hij een paar dagen
op bezoek geweest is. Op 14 juli 1616 (nr. 23) in vertaling: 'de edele heer Carel van Rietwijk
heeft me gevraagd, toen ik in Brussel was, ... u te groeten.' Hij heeft weer vier genealogieën
meegegeven, die Buchelius kan krijgen als hij wil.

^^ Willem van Duvenvoorde (1290-1353) geboren als bastaard van Philips van Duvenvoorde, die een zoon van
Jan van Duvenvoorde was, stamvader van de tak Polanen van het geslacht Wassenaar.

Zie Gouthoeven, Werkapparaat, fol. 158v.
^^ Dit is niet Simon van Leeuwen (geb. 1626!) die in 1685 Batavia illustrata publiceerde, maar mogelijk zijn
vader Johan van Leeuwen, notaris en procureur, hoewel die in 1652 vroedschap in Leiden was.
^^ Wolfert van Borssele, heer van Duivendijke (1567-1612) tr. 1596 Comelia van Ayala (1575-1608). Zijn
moeder heette Levina van Tuyll van Serooskerke, zijn dochter Francesca van Borssele (1601-1651).

op 1 februari 1617 (nr. 26) dankt hij Buchelius voor de stamboom van Neuenahr, maar stuurt
aanvullingen die hij van Rietwijk gekregen heeft en zelf uit de genealogie van Home gehaald
heeft. Verder heeft hij uit Brussel een aantal genealogieën gekregen, waar Buchelius
misschien ook interesse voor heeft. Op 13 september (nr. 27) in vertaling: 'Rietwijk is hier
onlangs geweest en heeft weer wat nieuwe stambomen achtergelaten.' Kort daarop, op 16
oktober (nr. 28) schrijft hij (in vertaling) dat hij tien dagen geleden in Brussel 'onze vriend
Rietwijk' bezocht heeft, en dat hij weer een paar genealogieën meegekregen heeft, en op 21
september 1618 (nr. 31), dat in Brussel enkele maanden terug de vrouw van 'nostre amy'
Rietwijk overleden is. In oktober/november 1621 heeft Rietwijk in Dordrecht waarschijnlijk
bij Van Gouthoeven gelogeerd. Hij schrijft daar een brief aan Buchelius voordat hij naar zijn
nieuwe woonplaats Visé vertrekt. Rietwijk schreef overigens in al die jaren zelf ook een flink
aantal brieven met grote genealogische bijlagen aan Buchelius.

Op 6 december [1614] is Hendrik van Halmale, burgemeester van Antwerpen
overleden, schrijft Van Gouthoeven. 'Hij was een groot genealoog, zoals ik zag aan de boeken
die hij me liet zien en die hij geschreven had.' Een andere Zuid-Nederlandse informant noemt
hij op 30 maart 1618 (nr. 29) 'Ie seigneur Riebeeck', wapenheraut in Brussel, door Carel
Rietwijk vermeld. Op diezelfde 30 maart schrijft hij dat hij in Gent een stamboom van het
geslacht Rohan heeft gekregen, en Buchelius kan als hij wil een afschrift krijgen. En op 2 juni
1620 (nr. 33) zegt hij, dat hij in Zuid-Nederland Florentius van der Haer, van Utrechtse adel,
kanunnik in Rijsel (Lille), een beminnelijk man en zeer goed thuis in de rechten (en
genealogie), ontmoet heeft.

Van Gouthoeven zelf ging elk jaar een of twee keer naar Brussel of Leuven. Op 30
juni 1613 (nr. 4) schrijft hij al dat hij een paar weken in Brabant geweest is, en zojuist
teruggekomen is. Op 23 juli 1614 (nr. 15) vertelt hij dat hij in Leuven geweest is, waar een
van zijn broers [Bruno] kartuizer werd en ook op 22 november (nr. 17) is hij pas terug uit
Brussel. Op 15 juli 1615 (nr. 20) schrijft hij dat hij naar Leuven moest en via Vlaanderen
gereisd is. Hij is een paar dagen bij Rietwijk op bezoek geweest. Op 14 juli 1616 (nr. 23) is
hij zojuist uit Brabant teruggekeerd, en is hij die maand Buchelius misgelopen in Brussel.
Datzelfde jaar, op 6 oktober (nr. 25), staat hij weer op het punt voor tien of elf dagen voor
zaken naar Brussel te vertrekken, en begin oktober 1617 (nr. 28) heeft hij in Brussel Rietwijk
ontmoet. In de Chronijcke staat diens beknopte genealogie op p. 201. Op 3 maart 1618 (nr.
43) klagen Rietwijk en Van Riebeke dat Buchelius niets schrijft, ze hopen dat hij deze zomer
komt.

Buchelius van zijn kant was in 1609 al met vrouw en twee kinderen in de Zuidelijke
Nederlanden geweest en kwam er in 1615 en 1616 opnieuw. In de brief van 18 november
1615 (nr. 21) reageert Van Gouthoeven op 'uw terugkeer uit Brabant'. Op 18 juli 1616 (oude
stijl, dus 28 juli n.s.) had Buchelius geschreven dat hij in Brussel geweest was, waarop
Gouthoeven op 2 augustus 1616 (nr. 24) teleurgesteld antwoordt, dat hij dat graag geweten
had. dan hadden ze samen kunnen reizen.

^^ Twee van zijn brieven aan Buchelius (beide in Universiteitsbibliotheek Uttecht, hs. 8.N.7.2 nr. 43, resp. dd.
20-10-1616, fol. lr-2v, en dd. 02-03-1618, fol. 3r-4v) 'Den herault Rybeke ende ick sijn op deser uren
beklagende UE subyt vertreck' (fol. Ir), en 'den herault [Van Riebeeck] ende ick souden ons verblijden, somtijts
een woordeken van UEd te ontfanghen' (fol. 3r).

De theoloog Florentius Haraeus (Floris van der Haer), waarschijnlijk een bloedverwant van de historicus
Franciscus Haraeus (Van der Haer); Florentius was afkomstig uit een Uttechts geslacht (hoewel geboren te
Leuven). Mogelijk bedoelde Van Gouthoeven toch Franciscus (ca. 1550-1631), die ook in Zuid-Nederland
woonde. In Van Gouthoeven, D 'oude Chronijcke, p. 225 staat dat Floris een boekje heeft geschreven over de
oorsprong van 'de Nederlandtsche oorlogen' in het Latijn, en een geleerd ttactaat van de casteleynen van Ryssel
in het Frans. Fran9oys Haraeus heeft het leven der heiligen geschreven in het Latijn; hij woont in 1618 te
Antwerpen (dat hij daar pater van een nonnenklooster was staat alleen in het 'Werkdocument', fol. 102v).

Over persoonlijke aangelegenheden schrijft Van Gouthoeven zo nu en dan, zodat we iets meer
over zijn leven te weten komen. Rond april schrijft hij verschillende keren dat hij drie
maanden bezig is geweest om 'zijn rekeningen te schrijven en aan zijn meesters te doen.' Op
23 april 1614 (nr. 14) schrijft hij dat hij in ondertrouw gegaan is met Maria van Beaumont,
een eerbaar meisje van 21 met een mooie bruidsschat. Op 6 april 1616 (nr. 22) zegt hij dat
het goed met hem gaat, met vrouw en dochter, 'laus Deo', en drie jaar later is er een dochter
bijgekomen. In de brief van 18 november 1615 (nr. 21) staat dat hij een poos ziek geweest is,
en het nu druk heeft met de verhuizing van zijn schoonvader naar een huurhuis. Op 13
september 1617 (nr. 27) is hij al vanaf Pasen alle dagen bezig om een paar honderd morgen
grond die aan zijn akker in de voorstad grenst, met een dijk te omgeven, samen met zijn
'collegae'. En op 2 juni 1620 (nr. 33) verontschuldigt hij zich lange tijd niet geschreven te
hebben vanwege de dood van zijn schoonvader, die een kogel door zijn dijbeen gekregen had.

Op 15 augustus 1622 (nr. 34) schrijft hij dat de dood van zijn vader [10 april] en van
een oom hem verhinderd hebben te schrijven. Zijn vader heeft jarenlang de goederen van vele
adellijke personen beheerd en geld geïnd. Na zijn dood heeft Van Gouthoeven de boeken van
ontvangsten en uitgaven nagekeken en doorgerekend, wat hem veel hoofdbrekens kostte. Van
zijn kant condoleert hij 16 oktober 1617 (nr. 28) Buchelius met het verlies van zijn stiefzoon
[Jacobus], en 30 maart 1618 (nr.29) leeft hij met hem mee vanwege zijn oogkwaal.

Buchelius was gereformeerd en werd in 1622 zelfs ouderling. In het dagboek dat hij
toen bijhield, liet hij voortdurend blijken fel anti-katholiek te zijn. Van Gouthoeven liet in zijn
brieven ook merken katholiek te zijn. Hij tekent een kruisje boven zijn brieven, vertelt dat zijn
broer bij de kartuizers is ingetreden in Leuven, en dateert zijn laatste brief heel katholiek 'op
Maria Hemelvaart'. Dat Buchelius brieven schreef 'op st. Maarten' was niet rooms, maar
Utrechts. Of hij op de laatste brief uit Dordrecht nog geantwoord heeft, weten we niet, want in
1623 is Gouthoeven overleden. Hoe dan ook, als het om literaire of wetenschappelijk getinte
relaties ging, speelde de godsdienst geen rol. Dan verkeerde men in de Republiek der
Letteren. Buchelius had contact met allerlei katholieken, in Noord en Zuid, zoals Carel
Rietwijk, Aubertus Miraeus, Johannes de Witt en Gijsbert Lap van Waveren.

Over wederzijdse bezoeken lezen we weinig feitelijks. Op 1 mei 1613 (nr. 3) zegt Van
Gouthoeven, over twee of drie maanden naar Utrecht te komen, en 30 juni (nr. 4) hoopt hij
binnen zes weken naar IJsselstein te gaan, om dan meteen door te lopen en Buchelius te
ontmoeten. Waarschijnlijk is dat doorgegaan en heeft hij zijn mooie genealogische boeken
gezien en meegekregen om ze thuis te bestuderen. Op 2 augustus 1616 (nr. 24) schrijft hij dat
hij de genealogie van Playnes en Heetvelde bij Buchelius thuis heeft gezien. Maar wanneer?
Op 2 juni 1620 (nr. 33) hoopt hij die zomer nog de gelegenheid te hebben om naar Utrecht te
komen en Buchelius te ontmoeten. Ook in zijn laatste brief, 15 augustus 1622 (nr. 34), hoopt
hij hem te kunnen zien, wanneer hij voor zaken Daniël de Hertaing, de gouverneur van
Utrecht, moet bezoeken. Of dat doorgegaan is en of Buchelius zijn vriend ooit in Dordrecht
opgezocht heeft, is onbekend. In zijn Chronijcke noemt hij in de 'Lijste van de Gheleerde
Mannen' op p. 226: 'Arent van Buchel, van Wtrecht, geleert in de Griecxsche ende Latijnsche
Tale, ende de Poesye, een seer geleert Antiquarius, ende ervaren in de Nederlantsche
Outheden ende Historiën.'

Wouter van Gouthoeven was bepaald geen onervaren genealoog en heraldicus, zoals
blijkt uit zijn correspondentie met Buchelius. Hij betrok zijn gegevens uit velerlei bronnen en
was meermalen in staat om hiaten in Buchelius' stambomen en wapen reeksen aan te wijzen.
Aardig tekenen kon Van Gouthoeven echter niet, zo blijkt uit de slordige krabbeltjes van
wapenschilden in zijn brieven, en ook in de kunst van het kleuren mengen en aanbrengen was

^^ Van Gouthoeven spelt Beemont. In 1614kreeg Buchelius een brief met de uitgebreide genealogie van
Beemont, in de hand van Van Gouthoeven (brief nr. 17).

hij niet bedreven. Dat blijkt wel uit zijn opmerking in reactie op de prachtige genealogische
albums van Buchelius: Tck wilde wel dat ick hadde geleert met couleuren afsetten', schreef
hij aan de Utrechter, 'zoo soude ick U.E. mede gecouloreerde senden'.^^

In de brieven lezen we ook het een en ander over de kronieken die Van Gouthoeven
tevergeefs had willen uitgeven, en over het ene grote boek dat wél gedrukt werd, D 'oude
Chronijcke. Op 6 maart 1614 (oude stijl, zie nr. 13) heeft Buchelius aan Van Gouthoeven zijn
handschrift over Dordrecht geretourneerd met gunstig oordeel, en met advies om het te laten
drukken. Zelf wil hij het eerst in het Nederlands uitgeven, in de hoop zo onbekende gegevens
los te krijgen die hij (in het Latijn) daarna kan publiceren. In de komende vier jaar schrijft hij
er vijfmaal over. Voorlopig is hij nog druk aan het herlezen en verbeteren. Op 30 maart 1618
(nr. 29) schrijft hij dat hij 'Dordracum meum' deze lente nog wil nakijken, en dan publiceren.
Op 29 mei 1618 (nr. 30)meldt hij: Rutgersius heeft in Leiden bij Elsevier zijn Variarum
lectionum libriu sex laten drukken. Er staat een hoofdstuk in over de oorsprong van de naam
Dordrecht, 'dat ook mijn mening weergeeft, zoals u in mijn Beschrijving gelezen hebt'.

Op 1 februari 1617 (nr. 26) heeft hij een afschrift van een manuscript-kroniek van de
Bisschoppen van Utrecht en de graven van Holland kmvwQW lenen, lopend tot 1514en
verdeeld in twaalf of dertien boeken. De naam van de auteur ontbreekt; hij dacht eerst aan
Beka of Heda, maar nu denkt hij dat de kroniek van Re inier Snoy is. Er staan dingen in die
niet in Beka of Heda staan, en ook niet in de Kroniek van Holland in het Nederlands (hij
bedoelt mogelijk de Beschrijvinghe van Out Batavien (1612) van Scriverius). Als een
geleerde het wil lezen en verbeteren, denkt Van Gouthoeven dat de toestemming van de
eigenaar voor het uitgeven ervan wel verkregen kan worden.

13 september 1617 (nr. 27): 'Na vergelijking van de opmerkingen die in uw brief staan

met de manuscript-kroniek, begrijp ik dat u ook denkt dat het van Reinier Snoy is, en hoop ik

dat het gecorrigeerd en geannoteerd gepubliceerd kan worden.' Maar hij zou het niet zelf

uitgeven, dat deed Jacob Cool (Brassica) in 1620. Hijzelf stortte zich op een andere kroniek.

Op 21 september 1618 (nr. 31) schrijft hij: 'Ik heb de hele zomer hard gewerkt aan het

corrigeren van D 'oude chronijcke ende Historien van Holland, en nu ligt het bij de drukker,
en zal naar ik hoop, over enkele maanden uitkomen.' Maar zo snel ging dat niet.

Op 1 april 1620 (nr. 32) vertelt hij dat Verhagen D 'oude chronijcke wilde herdrukken,
omdat de oude oplage uitverkocht was, en hem gevraagd had om de tekst te herzien. Daar zag
hij het nut wel van in en drukker en bewerker gingen voortvarend aan het werk. Van
Gouthoeven voegde er zelf genealogieën van beroemde Hollandse geslachten aan toe en ook
naamlijsten van het Hof van Holland en van schrijvers uit Holland, Zeeland en Utrecht. Hij
beloofde Buchelius een exemplaar te sturen, als hij er prijs op stelde. De drukker had het boek
naar de Staten-Generaal gestuurd en om een privilege verzocht, maar kreeg ten antwoord, dat

^^ Mogelijk gaat het om Reinier Snoy, De rebus Batavicis, ingedeeld in dertien boeken, dat de geschiedenis van
Holland vanaf de Bataafse oudheid tot 1519 behandelt. Het werd pas in 1620 gepubliceerd samen met een aantal
andere ongepubliceerde geschiedwerken (Johannes a Leydis e.a.). De rebusBatavicis was met een inleiding en
biografie bezorgd door Jacobus Brassica ofwel Jacob Cool (gest. Rotterdam 1637), die een bloedverwant was
van Snoy maar ook van de historicus Boekenberg (zie van der Aa 1858, dl. 3, p. 680). Het geheel was
bijeengebracht en uitgegeven door de Antwerpse geschiedkundige Franciscus Sweertius, en gedrukt te Frankfurt.
Alleen gaat dit boek niet over de bisschoppen van Utrecht en loopt het iets verder dan 1514.
^^ D'oude chronijcke ende historiën van Holland (met West-Vriesland) van Zeeland ende van Utrecht, Dordrecht
1620. Deze was gebaseerd op Cornelius Aurelius, Die cronycke van Hollandt, Zeelandt ende Vrieslant, beter
bekend Divisiekroniek, lopend tot 1517 en in dat jaar gedrukt. Tussen 1585-1595 werd het driemaal herdrukt
door Peter Verhaghen in Dordrecht, waarna Van Gouthoeven in 1620 een zeer gewijzigde herdruk uitbracht bij
Verhaghen. Pas door Robert Fruin is Aurelius als auteur ontdekt (Fruin 1903, p. 66-72).

het eerst onderzocht moest worden. Hugo Muys, die lid van de Raad van State was, vertelde
aan Van Gouthoeven dat hij niet zo lovend over Van Oldenbamevelt en zijn schoonzoon^*^
had moeten schrijven. Hij had geantwoord, dat het vóór de dood van de een en de verbanning
van de ander gebeurd was, want met het drukken van het boek was al in 1618 begonnen. Op
15 april 1620 ondertekent hij zijn voorrede en 2 juni (nr. 33) stuurt hij Buchelius een
exemplaar en wacht zijn commentaar af. Op 15 augustus 1622 (nr. 34) schrijft hij dat er
weinig hoop op een herdruk is, wegens zijn privéomstandigheden, en bovendien heeft hij
weinig dank gekregen voor al zijn werk. Het tweede deel was door E. de Heer en N.N. de
Clerck bewerkt, en samen met het eerste in één band uitgegeven. Een tweede druk verscheen
in 1636 in Den Haag. Tuynman had er in 1997 weinig waardering voor dat Scriverius in 1620
en ook weer in 1636 gepasseerd werd.^^

Buchelius van zijn kant heeft verteld over zijn werk aan de heruitgave van de kronieken van
Beka en Heda. Van Gouthoeven antwoordt 14 juli 1616 (nr. 23) dat hij blij is dat Beka herzien
is, hij wil het boek graag kopen als het uitgegeven is, en hij hoopt dat Heda zal volgen. Op 2
augustus stuurt hij Buchelius een boek in de hoop dat het nuttig kan zijn voor de Beka-
editie. In zijn brief van 1 februari 1617 (nr. 26) hoopt hij dat de geannoteerde Beka spoedig
gedrukt zal worden. Het manuscript zal helaas in Duitsland zoek raken, maar Buchelius begint
er toch weer aan, al zal het boek De episcopis Ultraiectinis pas in 1643 postuum uitgegeven
worden.

Buchelius had voor eigen gebruik een serie handgeschreven boeken in oblong-formaat
(Universiteitsbibliotheek Utrecht, Hs. 1780), ca. 207 x 320 mm, waarvan met name deel I (8 F
28), gevuld lijkt met genealogieën die in de correspondentie met Gouthoeven geregeld
voorkomen. Het zijn vooral de Noord-Nederlandse en Brabantse geslachten, fol. 48-109, maar
ook de merendeels Zuid-Nederlandse geslachten, fol. 110-143. Op 15 oktober 1613 (nr. 7)
schrijft Van Gouthoeven dat hij dit boek ('votre livre généalogiste') terug had moeten sturen
met de schipper, maar dat hij tussendoor naar Brabant was gereisd. Hij bladert er elke dag in
en vergelijkt de genealogieën met zijn eigen aantekeningen. Hoe mooi ze ook zijn, toch zitten
er veel fouten in, met name bij Van Duvenvoorde en Van Schagen. Op 6 november 1613 (nr.
8) stuurt Van Gouthoeven het boek terug. Hij doet er twee eigen genealogieën bij. Van
Beveren en Quekel (bij Buchelius fol. 75r), en ook Van Schagen. Dat geslacht (fol. 74r-v),
zegt hij nog eens, is 'verward en vol fouten'.^^ Een volgende keer zal hij Van Duvenvoorde
en nog een paar andere opsturen. Drie weken later, 28 november (nr. 10), vraagt hij of
Buchelius het tweede boek een paar dagen kan missen en het wil opsturen, zodat hij dat ook
kan bestuderen en eventuele fouten kan verbeteren. Hij zal het keurig terugsturen. Over dit
boek lezen we niets meer.

Buchelius heeft in een van die genealogische boeken (Universiteitsbibliotheek Utrecht,
Hs. 1780, dl. IV (8 F 30) fol. 73) een kleine notitie gemaakt over: 'Berthout, nu Gouthouwen'.
'Walterus Barthout, thesaurier te Dordr., anno 1566', had twee zonen, 'Damasus dns. de
Sandelyn, dijckgreve in Swyndrecht' en 'Arent Berthout, dijckgreve van Dubbeldam', met
zijn zoon 'Waltherus Gouthouvius'. Los hiervan 'Gysbertus Berthout, consil.
Namurcensis'. Dat was alles.

Comelis van der Mijle (1579-1642), schoonzoon van Van Oldenbamevelt.
^^ Tuynman 1997, p. 77-112.

^^ Jean du Tillet, Recueil des roys de France ..., oorspronkelijk in 1578 uitgegeven, maar later o.a. in 1607 in
drie delen in Parijs uitgegeven. Buchelius' exemplaar van die laatste uitgave is aanwezig in de
Universiteitsbibliotheek Utrecht (signatuur S qu 186).

^^ Zijn eigen 'boom van Schaegen' dankt hij aan Merula, vgl. Beelaerts 1907, 234.

Editie (transcriptie met noten) van Utrecht, UniversiteitsbibUotheek (UBU), Hs. 1322

Zie ook de Verantwoording, p. 77 beneden. De correspondentie is op chronologische volgorde
gezet, inclusief nu verloren gegane correspondentie waarnaar in de brieven wordt verwezen.
Kruisverwijzingen naar brieven worden gemaakt naar het briefnummer (in de koptekst vet
gedrukt) en het paginanummer in de digitale

WvG wil graag contact met B., die net als hij geïnteresseerd is in de genealogie van voorname geslachten. Hij
hoopt dat B. zijn gegevens wil uitwisselen met die van hemzelf. Hij wil ze afschrijven en direct terugsturen. Hij
vraagt 'de genealogiën van Lochorst, Nijenrode en Hardenbroek.

Monsieur Van Bucchel, d'advocaet mr. Viglius Oem, mijn zeer goede neve, laestemael van
Wtrecht gekomen zijnde, heeft mij sulcke onderrechtinge van UE persoon gedaen, dat ick de
vrijheyt hebbe derren nemen, dese letteren UE te schrijven. Ende dat nopende de materye
daervan wij beyde, naer ick verstae, liefhebbers van zijn, te weten de kennisse van de waere
descente ende allianciën van de edele huysen van dese landen.

Ende alzoo om tot die kennisse (die 's menschen geest zeer genuchlijck is) te komen, van
nooden is de communicatie van personen, sich die materie verstaende, waervan men de
kennisse is begerende, zoo dient dese mede om UE t'adverteren, dat bij zooverre UE believen
zal, mij te communiceren 'tgene ick geeme zoude weten, ende onder UE zoude mogen
berusten, ick te wederzijde bereyt zij, insgelijckx te doen, in 'tgene onder mij zoude mogen
sijn naer uwe welbehaegen.

Ende alzoo ick met lanckheyt van tijt bijeen hebbe vergaedert alle de edele genealogiën van
Hollant ende Zeelant ende vele van Wtrecht, ende voorts alle de groote geslachten van de
Nederlanden, ende mij noch sommige ombreken, is dese om UE te versoucken, omme te
hebben de genealogiën van Lochorst ende Nieuroede (ende Hardenbrouck).^quot;^ Dewelcke
hebbende gecopieert, ick niet naelaeten zal, UE weder te senden, daerbij vougende weder
twee oft III edele genealogiën van Hollant, Zeelant, Brabant ofte Vlaendren, die UE zoude
begeren, ende die onder mij zouden mogen berusten.

Ende dese eyndende met mijne gebiedenis in uwe goede gratie, sal ick Godt bidden, UE,
monsieur Van Bucchel te bewaeren in een lang saelich leven. Te Dordrecht, den laesten feb.
1613. UE dienstwillige vriendt. Wouter van Gouthouve.

(25-03-1613,15-03-1613 o.s., van B., aan Gouthoeven, Uwe schrijvens van de XXVe
meert). ^^

WvG heeft de gevraagde genealogieën gekregen, hij stuurt er nu vijf uit het lijstje waar B. om gevraagd heeft, en
vraagt weer een paar nieuwe.

^^ Van Gouthoeven heeft de datum omgerekend naar de nieuwe stijl: 25 maart verzonden, 29 maart ontvangen, 4

(Edelen, emtfesten, discrete heere, mr. Aemt van Buchell, advocaet, residerende te Utrecht,
op de Kamp. Den brenger twee blancken).

Mijn heere, uwe schrijvens van de XXV^ meert is mij den XXIX^quot; gelevert, met drye
genealogyën, als Lochorst, Nierode ende Hardenbrouck, die ick op UE versocht hadde. Ende
sijn mij zeer aengenaem geweest, als hebbende tevoom veele liefhebbers daemaer gevraecht,
maer en hadde die nergens elders weten te bekommen.

Ick en vinde daer noch niet in, dat mij niet waer en dunct te sijn, dan alleen de branche van
Iselsteyn. Die ick hebbe, is discorderende met degene die ick bekenne, mede door uwe
liberaelheyt bekommen te hebben, met die van Aemstel, door handen van den heere Radelant,
die die mij behandicht heeft, over een halff jaer, maer niet het memoriken daer UE van
schrijft. Anders soude ick wel eenich antwoordt daerop geschreven hebben, dus zij ick door
uwe weldaet vier genealogiën rijcker gewerden dan ick tevoom was. Waervan ick UE zeer
hertelijck bedancke, ende om danckbaerheyt te toonen met der daet, ende niet alleen eensdeels
te voldoen het memoriken dat in uwen brieff was, gaen hier beneffens vijff genealogiën (de
V^ sal UE voor winst reeckenen van uwe vier) van gene die in uwe memoriken staen. Ende
mach ick mede seggen, die selffs uut 1 eenregisters, quartieren, in glaesen ende op sercken
ende oude briefven ende ander schriften bijeen vergaedert te hebben, behalven dat Van der
Meer dat mij zoo gelevert is van een sich in de Brabantse geslachten wel verstaende.^^
D'ander vier, als Hodenpijl, Craelingen, Oestende^^ ende Drencwaert, meene ick niet dat UE
elders lichtelijck sult vinden. Nopende d'ander, in uwe memoriken staende, meene ick UE
noch sommige te beschicken als Merwen, Van der Laen, Langeraeck, Borsselen (dat groot is),
Suys, Roon, Dorpe, Van der Duyn ende Bouckhorst, zoo verre ick verstaen sal dat dese
bijgaende u aengenaem sijn, ende dat UE goet contentement heeft van mijn besoignes, gelijck
ick van de uwe hebbe.

Hier beneffens sende ick mede een memoriken van sommige geslachten die ick niet hebbe,
dan onperfect oft dubieux. [p. 9] Versouckende dat UE gelieve om malkanderen te gerieven,
ende te continueren in de communicatie van dese genuchlijcke wetenschap, mij eenige te
senden, zooveel uwe affairen toelaeten ende den goeden ijver ende lust mede brengt, zoo UE
verstaet dat ick de voorseyde genealogyën, aen mij gesonden, UE weder sende. Zal zulcx de

naeste reyse doen, die gecopieert hebbende (de mijne moget UE wel behouden).
Ende hiermede dese endende, ende uwe antwoort met devotie verwachtende, sal ick mij
dienstwillichlijck gebieden in uwe goede gratie, Godt de Heer biddende, UE, mijn heer, te
verleenen een lang, salich leven. Te Dordrecht, den IIII^ april 1613. UE seer goetwillige,
dienstwillige vrient. Wouter van Gouthouve.

[P.S.] De heere Radelant, mijn een goet vrient, leyt ter doot toe kranck. Godt geeft hem, dat
hem aen siel ende lichaem salich is.

Ick hebbe uut de archyven van Dordrecht onder ander oude geslachten vergaedert, die van
Ratingen, voerende 9 ruyten van lasuyr op gout, tsedert anno 1300, item Amerongen, met de
schaeren, ende Brackel met de II salmen ende cruyskens, ende alsoo ick verstae dat te Wtrecht
mede van die stamme ende waepen sijn geweest onder ander mr. Geeryt van Ratingen,
hebbende sijn quartieren Ratingen, Ruytenburg, Bronckhorst ende Lanskroon, bij zooverre
UE yetwes van dese dry geslachten heeft, believe mij die doch over te senden, alsoo ick
meene, dat die te Wtrecht woonen, uut die van Dordrecht gesproten sijn, ende sal ick UE dan
senden dat ick daer van hebbe.

^^ Zie p. 125-128 (Genealogische bijlagen van Van Gouthoeven), p. 77 beneden: Van der Meer, Cralingen,

(12-04-1613 / 02-04-1613 o.s., van B., aan Gouthoeven, uwe missive van de Xlle aprilis is
wel gelevert).

WvG heeft vragen en aanmerkingen bij stambomen van B., en stuurt nog wat genealogieën waar B. om gevraagd
had. Hij bewondert de mooi gekleurde tekeningen van B., en vraagt om kwartieren van Amerongen met het rad.

(Aen monsieur Van Bucchel, advocaet voor den Hove van Wtrecht, ende mijn goede heere
ende vriendt, t'Wtrecht, Op de Camp. Den brenger zijn loon).

Mijn heere ende zeer goede vrient, mij gebiedende in uwe goede gratie, is dese, dat mij uwe
missive van de XII^ aprilis is wel gelevert, ende dat mij zeer hertelijck willecum sijn geweest
de genealogyën daerin gesloten. Als Zoudenbalch, Van der Haer, Hindersteyn, Van der Horst,
Rijnevelt ende een tacksken van Ratingen. Daervan ick een descente hebbende, beginnende
anno 1300 totdat zij uut Dordrecht vertrocken sijn. Ick bevinde, dat aen Alfraen ofte Alfert
van der Horst oft Hurst verlijt werdt, met de korentienden van Leyerdorp bij Leyden
vanwegen zijn huysvrouwe, jouffrou Haesge van Raephorst alias Bloemesteyn, heere
Geerytsdr. van Raephorst, in't jaer 1335, hoewel dit in uwe overgeson^^en genealogie niet en
staet.

Ick bevinde noch, dat Louff van der Haer, die Margriet Feyt troude, noch een suster hadde,
Petemelle, getrout met Aeryen (Gijsbert)^^ van Lanskroon, ende staet oock niet in uwe
genealogiën, ende heeft kynders naergelaeten als haer suster Woutea.

Ick was verwondert, dat UE in den boom van Nierode, tevoom gesonden, geen mentie maect
van Beatrix oft Marguerite van Nyeroede, huysvrouwe Henricx van Borssele, heer ter Veere,
overleden hij anno 1362.'^'^ Hoewel ander hem een huysvrouwe geven uut de stam
Ellewoutsdijck.

Noch bevinde ick in de afkomste van Swieten, dat jouffrou Lutgard van Nierode gehout is
geweest anno 1390 met Bouwen van Sweten,quot;^^ waeraff alle die van Sweten gekommen zijn,
ende staet meede in uwe genealogie niet.

Dan alsoo niemant alles weet, ende men door correspondencie ofte communicatie d'een den
anderen gerieft, om te kommen tot perfecte wetenschap van 'tgene men begeert, zoo zij ick
blijde, de aengevangen vrientschap ende onderhandelinge te continueren, ende sende hier
beneffens eenige genealogyën, die in uwe eerst overgesonden memoriken geschreven staen,
als:

-nbsp;Van der Laen, die van Haerlem sijn, ende is zoo bij mij uutgeschreven uut een geschilderde
boom met de waepenen, hangende ten huyse van jouffrou Marie van der Laen, weduwe van
Gyssenburg, mijne nichte.quot;^^

-nbsp;Suys, d'welck ick zoo hebbe gecolligeert uut des stadts reeckeningen van Dordrecht ende
ander munimenten, mij behandicht van die uut dese stamme van moederszijde gesproten sijn.

-nbsp;Bouckhorst is mij zoo gegeven geweest van een goet heer ende liefhebber, dan is bij mij wat
vermeerdert, [p. 13]

-nbsp;Van der Duyn is mede bij mij uut oude leenbriefven ende andere onderrecht inge van oude
luden vergaedert.

Ick bekenne wel, men zoude bij alle dese vier noch wat können bij gedoen, maer hebbe daer
liever wat van als niet. Ende is mij wel gebeurt dat ick, van den eenen goeden vrient een tack

Boudewijn vanZwieten (ca. 1370-1454) tr. Lutgard vanNijenrode (gest. 1464).
Willem van Drenckwaert, heer van Giessenburg, tt. Maria van der Laan.

van een geslacht bekommen hadde, ende dan van een ander goet vrient een anderen tack, ick
zoo die tsaemen vougende, een perfecte genealogyen hadde.

Ick meene de naeste reyse te voldoen voor zooveele ick kan, alle d'ander geslachten in uwe
memoriken oft billet gestelt, bereyt zijnde UE te communiceren wes andere Hollantse of
Zeeusche geslachten onder mij rusten, alsmede sommige uut Brabant ende Vlaendren,
besonder van de groote als Gruythusen, Halewijn, Gauvre ende andere. Ick sal naer de
gelegentheyt des tijts ende naer dat het uwe affairen toelaeten, verwachten met devotiën de
copyen van d'andere genealogyen in mijn overgesonden memoriken gestelt, UE biddende
diergelijcke vrijheyt jegens mij in't begeren te gebruycken. Ick wilde wel dat ick hadde
geleert met couleuren afsetten, zoo zoude ick UE mede gecoeloreerde senden.
Ick verhope over II oft III maenden eens t'Wtrecht te kommen, ende dan mijne genealogye
van Borssele mede te brengen ende noch eenige andere, om die met de uwe te confereren,
ende de twijffelachtichheden die ick hebbe, is't mogelijck, te verclaeren.
Nopende Amerongen, is mij wel bekent de verscheydenheyt, als Bor, Taets ende Scheer van
Amerongen, waeraf ick UE hier beneffens een tacksken sende van die hier gewoont hebben,
voerende mede III schaeren, ende sal volgens uwe belooften verwachten 'tgene UE van dese
heeft. Aengaende de dochter van Noyde Amerongen, gehout met Dierck van der Does,quot;^quot;^ bij
Leyden, die was van Dordrecht van een zeer out ende edel geslacht, dat voerde een rat als
Ackersloot, ende ter zijde een arentshooft met den hals, ende is over 80 jaeren versturven.
Ende sal UE, zoo't haer belieft de naeste reyse de copie senden, [p. 14]
Ende dese hiermede endende, sal ick Godt bidden UEd. te bewaeren, monsieur Van Bucchel,
in een lang, saelich leven, mij gebiedende zeer in uwe goede gratie. Te Dordrecht, den eersten
dach van mey 1613. UE dienstwillige vrient ende dienaer. Wouter van Gouthouve.

[P.S.] Mijn neve, d'advocaet [mr. Viglius] Oems, doet UE zeer groeten.
Ick sal de naeste reyse verwachten mede de stamme Preys, is't doenlijck, alsoo ick sustinere
tegen heere Arent van Grunevelt, hier wonende,dat hij is gekommen van de dochter Preys,
oude 100 ende meer jaeren, met een van sijn voorouders getrout, ende hij seyt, dat hij uut het
11^ houwelijck komt.

Het believe UE, mij te schrijven, hoe den naem is van 't geslacht dat dit waepen gevoert heeft,
ende is over 160 jaeren met een van de Oomen alhier gehout geweest. Silver; root oft keel,
nisi fallat memoria.

-nbsp;Vrederyck van Amerongen Vrederycxsz, schepen van Dordrecht, anno 1362,1364, 1369
ende 1382.

-nbsp;Baertout van Amerongen Vredericxsz cofte anno 1448, 28 apr., een huys binnen Dordrecht,
van Pieter Annoque, rentemeester-generael van Suyt-Hollant.

't Believe UE doch, mij te senden de quartieren, daer Amerongen met het rat in kompt, ofte
ick mogelijck eenige alliancyen daer uut speuren mochte van die van Amerongen.

^^ Vgl. Langereis 2001, p. 85-86.
Jouffrou Jenne van Amerongen (dr. van Noyde) obiit 1480; hadde te man Dierck van der Does te Leyden,

(twee brieven tussen 01-05 / 30-06-1613, [21-04 / 20-06-1614 o.s ], van B., aan
Gouthoeven, twee missiven ... met bijgevouchde geslachten van Jutphaes, Rijn, Preys, Wael
van Vronesteyn ende Moesbergen, met Croonenburg noch Pallaes ende Wynssen).

WvG is zojuist terug uit Brabant waar hij twee weken geweest is. Bij de stambomen die B. stuurt stelt hij enkele
correcties voor. In Brabant heeft hij vijf van oorsprong Bourgondische geslachten meegekregen, hoewel hij
vooral Hollandse, Zeeuwse en Utrechtse geslachten verzamelt. Hij stelt weer een wensenlijst op, en zal de
volgende keer Merwede sturen. Gelderse geslachten kan hij van zijn neef [Merula] krijgen.

(Aen mijn heere meester Arent van Bucchel etc., mijn besondere heere ende vriendt etc.,
t'Wtrecht, op de Camp. Den brenger zijn loon).

Mijn heere, zeer goede vrient, sijnde ick uut Brabant weder thuys gekommen (daer ick
sommige weecken geweest hebbe), hebbe ick ontfangen oft gevonden uwe twee missiven, die
mij, van't reysen vermoeyt zijnde, den geest weder gerecreëert hebben, door 't lesen ende
oversien van de bijgevouchde geslachten van Jutphaes, Rijn, Preys, Wael van Vronesteyn
ende Moersbergen, met Croonenburg, noch Pallaes ende Wynssen, daervan ick UE seer
hertelijck zij bedanckende van de moeyte genomen, die te copiëren.

Ick hebbe daer nietjegen te seggen, dan dat UE stelt heer Henrick van Croonenburg, levende
anno 1438 met N., heer Jansdr. van Polanen, (mach niet sijn), aengesien dat alle d'ander
kynderen van heer Jans van Polanen alle annis 1368, 1380 ende daerontrent, in fleur waeren,
ende moet dus staen:quot;^^

-nbsp;Heer Willem, bastaert van Hollant, heer van Croonenburg, leefde anno 1365 met N., heer
Jansdr. van Polanen.

-nbsp;Jan van Croonenburg, adherent van jonker Frans van Breederoede, ende gebannen anno
1490.

De kynderen van Lubbert de Wael ende Catarijne (niet Jenne) de Jode,quot;^^ die UE niet en stelt,
sijn dese: Willem de Wael, jesuyt te Loven (daer ick hem korts hebbe gesproken), Marie,

jouffrou st. Servaes, Beatrix, ooc nonne, Catarijne, Engelken, ende N., jongste dochter.
De II dochters Van der Laen hadde ick versuymt in mijne genealogie overgesonden te stellen.

Vgl. Van der Aa 1852-78, dl. 3, p. 865-866. Van Leeuwen 1685,1, p. 928, komt overeen met Gouthoeven.
Willem en zijn zoon Hendrik waren bettokken bij de veldtocht in Friesland in 1396. Floris sneuvelde daar in
1421.

Lubbert de Wael, heer van Vronesteijn (geb. 1565) tr. Catharina de Jeude van Hardinxveld (geb. 1570), hun
dr. Angela (1605-1633) tr. 1624 Gerard Gothem.
Kloosterjoffer in het St. Servaas-vrouwenklooster in Utrecht.

Nopende Gijsbert van der Bouckhorst, hebbe die in mijne genealogie volgende uwe
aenwisingen gesteIt. Te Leyden woont noch een jouffrou van der Bouckhorst, die uut
Overijssel is, ende seyt mij, dat haer ouders eertijts uut Hollant gesproten sijn.
Van de dochter Willems van der Duyn, wiens moeder haers vaeders maerte was, hebbe dat
wel geweten, maer niet gestelt, als te weinich te beduyen hebbende.

Ick hebbe onlangs uut Brabant bekommen de geslachten Rollyn, Boisot, Carondelet, Micault
ende Dammant, alle uut Bourgoigne met de hertogen in de Nederlanden over 140 gekommen.
Hadde ick willen moeyten doen, zoude noch ander meer bekommen hebben, dan alsoo ick
mijn meeste plaisyr scheppe in die van Hollant, Zeelant ende Wtrecht, onse naeste gebuyren,
ende sommige uut Brabant ende Gelderlant die in Hollant vermaert sijn, zoo neme ick [p. 17]
andere, vremde genealogyen. Maer mede als mij die bij geval bejegenen, om daer somtijts
eens in te sien ende mij te vermeyen, gelijck of ick in een vremt lant een voyagie dede,
keerende daemae weder in mijn vaederlant, willende liever solliciteren drye weken om een
geslacht uut Hollant oft Wtrecht, als III daegen uut een ander lant.

De VIII quartieren van Brecht, met Amerongen gehout, met Van de Dussen, hebbe ick geeme
gesien. Ende zoo UE den boom van Brecht heeft, bidde hertelijck, mij die te willen
communiceren.

Hier beneffens gaen de geslachten van Spangen, zoo't bij mij uut de papieren ende
munimenten ende uut den monde van den heere [Jan] van Spangen, te Loven wonende,
onlangs is vergaedert.

Item Roon, dat onperfect is, ende aldus verre bij mij uut oude geschriften, glasen ende sercken
gecopuleert.

Item Almmonde ende Langeraeck in der manieren als voornoemt bij mij bijeen versamelt,
ende met andere liefhebbers die 'tselve voor mij gedaen hadden, geconfereert ende conform
gevonden.

Noch Dorp, dat zoo uutgegeven is ende gecopieert uut den boom, gemaect bij den wijlen
colonnel Dorp.

Ende ten lesten Amerongen uut des stadts registers bij mij vergaedert met een tacksken van
Vuyren.

UE biddende, alles in dancke te willen nemen voor de genealogyen lest aen mij gesonden.
Presenterende voorts te communiceren alles wes van dese oft andere materie in geschrifte
onder mij zoude zijn. Verhopende, dat UE 'tselfde mij niet sal weygeren, ende alsoo ick meen
dat de genealogyen die ick bij een memorie versocht hadde, bij UE mij nu al meest sijn
gesonden, hebbe ick de vrijheyt genomen, hieronder een ander cathalogue te schrijven van
degene die ick geeme mede hebben soude, ende die ick door uwe liberaelheyt verwachten sal,
wel verstaende, zoo UE die selffs heeft. Te weten:
Uut het Sticht van Wtrecht:

Vyanen van Jaersvelt

Uutenbrouck

Uchtenbrouck

De Ridder

Boekhout

Vleuten

Over de Vecht

Spaemwoude, Albout, allebeyde van bij Haerlem gekommen. Nagel, Baniaert, Sonnevelt met
lelyen, Heermen van Oestgeest, Rollant, oock met lelyen, van dewelcke ick maer sommige
naemen ende oude allianciën vergadert hebbe. Noch Akersloot, Haestrecht uut Arkel,
Benthem, Santhorst uut Wassenaer, Doortooge, Lis van Heemskerck, Liesvelt, Oudtshoome,
Reynegom, Toll, Beukelaer.

Ick dencke wel, dat dese alle quaelijck sullen sijn te bekommen. De naeste reyse hope ick UE
te senden Merwede ende voorts 't rest dat ick hebbe, om UE overgesonden memoriken te
voldoen, zou UE dan beliefït een ander over te senden van eenige geslachten die UE noch
begeert ende onder mij souden berusten, sal UE geeme naer mijn vermogen gerieven.
Van de Geldersche geslachten heb ick mede alderweynic/2st, te weten maer Pieck ende
Bronckhorst van Batenburg, dat zeer wijt ende groot is. Dan ter gelegentheyt te Leyden eens
weder kommende, meene ick van een goet vrient, mijnen neve [Willem Merula]^*^, zommige
te bekommen. Daerentussen door uwe liberaelheyt eenige van de voorseide geslachten
verwachtende, sal dese met mijn dienstwillige gebiedenis in uwe goede gratie eyndigen, Godt
almachtig biddende UE, mijn heere, zeer goede vrient, te willen lang spaeren in een goet ende
gerust leven. Te Dordrecht, den lesten junii 1613, met een weynich haest, UE ten diensten
zeer bereyde vrient. Wouter van Gouthouve.

[P.S.] Ick meene over ses weken oft mogelijck eer te Iselsteyn te vaeren bij mijn neve Van
Baerdwijck, ende wilden eens voorder t'Wtrecht loopen, om met UE eens te confereren
'tgeene ick hebbe van die van Grunevelt. Mede eenige verclaeringe te hebben van eenige
dubia in de geslachten van Wassenaer ende Polanen ende andere. 'Tune coram latius, litteras
enim non replicant.'

(ca. 15-07-1613 / 05-07-1613 o.s., van B., aan Gouthoeven, missive met de genealogyen
daerin als Ruysch, Loenersloot, enz.).

WvG heeft weer zeven Uttechtse genealogieën gekregen, en stuurt zes Hollandse. Hij kan in Leiden weer
Gelderse krijgen van neef Merula.

Mijn heere, zeer goede vrient, mij gebiedende zeer t'uwaerts, is dese dat ick thuis kommende,
gevonden hebbe uwe missive met de genealogyen daerin, als Ruysch, Loenresloot, Ridder,
Wulven, Sterckenburg, Uchtenbrouck, Over de Vecht ende Suydoort. Daermede ick verblijt
zij geweest, UE zeer bedanckende van de moeyte hierover genomen.

Ende om te voldoen uwe begeeren in uwe voors. missive begrepen, sende UE hier beneffens
de geslachten van De Jonge van Baerdwijck, met d'andere hier wonende. Van der Merwede,
Pieck, Boisot, Dammant ende Duyck, 'twelck schijnt wat onperfect te zijn.

Paullus Merula (1558 Dordrecht - 1607 Rostock), hoogleraar geschiedenis; zijn oudste zoon Willem hielp zijn
oom Van Gouthoeven. Merula was een zoon van Willem Merula en Jacoba Heerman.

Nopende d'ander geslachten staende in't memoriken, bij UE in't bygynsel aen mij gesonden,
als Strijen, Dubbelmonde, Dryemijlen, Weyburg, Sijdewynde, Wieldrecht, Drongelen,
Rosendael, Spierinck, Buefering, Outheusden, Van de Gus, Wijck ende Gent uut Heusden,
Rijswijck, Giesen, Burggraevii, Daelen, Oosterwijck, Gellecum, Slingelant, Grevenbrouck,
Dongen. Voorts Isendoorn, Conken, Rossum, Genth, Appelteem, Weese, Tuyl, Haeften,
Mom, Turck, Lauwyck, Honseler, Herwijnen, Lynden, Lennep, Varick, Steelant, Kessel,
Assonville, Quarebbe, Monincx, Steyn, Cabbeliau, Zouburg, Albout, Maelstede, Cappelle,
Armuyen, etc.

Zoo dese ofte enige onder mij waeren, zoude geeme die UE communiceren, dan d'eerste
reyse dat ick weder te Leyden komme, meene ick door mijn j ongen neve Merula^ ^ sommige
Gelderse te bekommen. Met mijne naeste schrijvens verhope ick UE te senden de perfecte
genealogyen van Bronckhorst van Batenburg, item 's-Herenberg uut Polanen, Van der Mijle
ende de Oomen alhier die geen Wijngaerden hieten, ende zeer groot is. Ick sende mede
wederom de geslachten Renesse ende Schoonhoven, die ick met de mijne geconfereert hebbe,
[p. 21] ende weynich different daerin gevonden.

Wijders hebbende overlesen de lijste van de geslachten die onder UE zijn ende in uwe
voorseide missive geschreven staen, dewijle het UE belieft, de communicatie daervan mij te
presenteren, zoo sal ick met goeden ijver verwachten 'tgene UE heeft van de geslachten van
Brecht, Van der Poel, Beukelaer, Heemskercke, Van Dam, Lanskroon, Botter van
Snellenburg, Grauwert. (Oft in plaets van dese eenige andere uut de lijste in mijnen
voorgaenden brieff geschreven, alles naer UE welbehaegen ende discretie, ende) bij zoo
verre UE tijt daertoe heeft, ende sonder onlust die copiëren kondt. Presenterende insgelijcx,
UE alles te communiceren, wes onder mij zoude mogen sijn.

Ende dese hiermede endende, ende uwe antwoort met goet verlangen verwachtende, bidde ick
Godt de Heere, UE te bewaeren, mijn heere, zeer goede vrient, met uwe huysvrouwe ende
familie in een lang, saelich leven. Te Dordrecht den augusti 1613. UE goetgunstige ende
zeer dienstwillige vrient. Wouter van Gouthouve.

-nbsp;Peter van Roon hadde te wijve jouffrou Alverade van Wielnesse oft Windelnes

(08-08-1613 / 29-07-1613 o.s., van B., aan Gouthoeven, lettre du VlIIe du mois passé, ...
généalogies).

^^ Willem, de neef van Van Gouthoeven, was zijn oudste zoon van Paullus Merula (1558-1607), hoogleraar
geschiedenis,
quot; In de marge.

quot; Boudewijnll van Rhoon (1299-1342) tr. Machteld van Malsen; Pieter I (1342-1393) tr. Alverade van
Wendelnesse (gest. na 1373); BoudewijnllI (1393-1401) tr. Julia Willemijne van Geldrop; Pieter II (1401-1455)
tr. Adriane Diere Zaijendr. Van der Lee; Pieter III (1455-1503) tr. Margaretha van Weena (1440-1509). Zie
Feico Houweling, Kasteel van Rhoon (link).

(Aen mijn heere, mr. Arent van Bucchel, mijn besonderen heere ende vriendt etc., te Wtrecht,
op de Camp; port)

Monsieur de Bucchel, me recommandant cordialement en vostre bonne grâce, sera ceste pour
responce a vostre lettre du VIII^ du mois passé, laquelle m'apporta beaucoup de contentement
et récréation d'esprit en la lecture des généalogyes qu'il vous a pieu m'envoier en satisfaisant
à mon désir, dont je vous remercie beaucoup de fois.

En celle de Brecht ne se voit pas Hadewy de Brecht, femme d'Abel de Coulster,^quot;^ mort en
ceste ville. Son père fut Jean de Brecht, je croy qu'elle fut un de ses XII enfans. Aussy ne s'y
trouve point N. de Brecht, vefue de l'un des frères du seigneur de Brederode, elle demeure
encore à Bois-le-Duc, son pere s'appellant Gosuyn.
En la généalogie de Heemskercke ne se treuve point ceste branche:

-nbsp;Adriaen van Eemskercke was al doot anno 1439. Hadde getrout Petemelle Ooms
Tielmansdr. te Dordrecht, zij sterf anno 1461.

-nbsp;Mr. Pieter van Eemskerk, licentié és droits, doyen à Dordrecht, mort l'an 1506.

-nbsp;Adriaen van Eemsenkerk, schepen in Dordrecht, obiit 1520, gravatus multo aere alieno.
Hadde te wijve jouffrou Agata van der Tympel^^ te Dordrecht, die was weduwe anno 1525.

Je treuve encore que Jan de Renesse de Mal espousa environ l'an 1510 la fille hérétiére de
Gérard de Heemskercke. Item une fille de Heemskercke, mariée à Jaques de Bakenes à
Haerlem, mort l'an 1455. Bartout de Heemskercke, presbytre et chanoine à Dordrecht, mort
l'an 1447. Ottelyn de Heemskerck, fevue de Sweer de Culenbourg à Mauric l'an 1500. Henry
de Heemskercke espousa Jenne de Zuylen 1515.^^

Quand je demeurois à Dôle, j'ay mémoire d'avoir leu, dans le registre des annob lis semens
reposant en la chambre des comptes, l'annoblissement de feu Baltasar Girard, mort à Delfft
1584, que sa mère (laquelle vivoit encores, alors quand je fus là, et parlay à son aultre fils)
s'appellait Barbere d'Eemskercke et que son ayeul estoit venu de Zuyt-Hol lande, et furent
jadis devant la grande innundation de l'année 1421, estoit là un village appellé Heemskerke,
et en estoyent seigneurs et portent les mesmes armes que ceux en Noort-Hollande.
(A Dordrecht dans le verrier d'une église 4 quartiers d'Emskerke. Les couleurs sont péries: 1.
Eemskerck, 2. Oem, 3 ..., 4. Slingelant alias Tympel).^^ [p. 23]

Quand à Heemstede, je tiens que les alliances sont esté telles et que les quartiers de Treslong
sont controuvez.

-nbsp;1357 et 1367 Geeryt met Marie van Polanen, weduwe heer Henricx van Montfoort, zij sterf
anno 1375.^^

-nbsp;Heer Jan anno 1409 raet hertoge Willems met Hadewy van Borssele van der Veere.

N. van Heemstede troude Jan van Iselsteyn, heere van den Bosch; hadden
kynderen.

Abel van Coulster tt. Hadewych Brecht, dr. v. Jan van Brecht (gest. 1558).
quot; Met wapen, ais, geul.

^^ Johan van Renesse (1466-1540) tr. Geertruid Johanna van Heemskerk; Jacob van Bakenesse, schiltknape
(gest. 1455) üquot;. NN vanHeemskerk (Van Leeuwen 1685,1, p. 875); Zweder bastaard van Culemborg (ca. 1465-
1502) üquot;. 2. Ottelina van Heemskerk, dr. v. Gerrit; Hendrik van Heemskerk tr. Johanna van Zuylen van Harmeien
(gest. 1591)
^^ In de marge.

^^ Maria van Polanen (1323-1382), tr. 1. Jan I van Montfoort (ca. 1318-1345), 2. Gerrit van Heemstede (1320-
1375).

-nbsp;Hadewy, vrouwe van Heemstede met Roelant le Febure, thresorier van Vlaendren, leggen
beyde de Teemsicke op de Schelt begraven.^*^

Pour satisfaire à vostre désir, je vous envoye cy-joinct la généalogye de Bronckhorst de
Batenburg, comme elle est appreuvée de ceux de la maison et laquelle ne se treuve pas dans
Reussnerus, au moins pas dans celuy que j'ay, imprimé avecq l'augmentation à Francfort, l'an
1612. ^^

Plus copie de Calslaege telle que je l'ay compilée hors les anciens chartes, testamens et
aultres papiers originaux que m'a communiqué le capitaine Calslaege encore vivant.
Van der Mijle par moy composée par semblable communication et aussy hors les chartes de
ceste ville.

Item la descente de Sevenberge et par concomitantiam la généalogie Bogard, jadis vue
ancienne et honneste maison en ceste ville et astheure en Flandres, et comme je trouvay
d'avanture deux copies de ceux de Muys en ceste ville, j'ay espéré que ce sera vous aggréable
d'en veoir celle que je vous envoye.

Quand à Polanen dont la vostre dernière fait mention, la déduction que j'en ay, est sy variable
et confuse, que j'ay trouvé bon, de dilaier cela jusques à ce que je vien5 là, que sera après
avoir eu encores une fois de voz lettres, espérant aussy quand et quand vous apporter ou
envoier en ma plus prochaine lettre Duvenvoirde, quy est fort grand et parfaict, comme il
vient du feu seigneur de Warmont.

Or, depuis que vous plaist continuer en voz libéralitez et satisfaisant à mes honnestement
curieux désirs [p. 24] et que 'amicorum omn[ia] sunt comwunia', s'il vous plaist me
communiquer ce que avez de ceux: Grauwert, Lanskroon, Beukelaer, Zeger van
Wassenhoven, (Cobel), Snouckart, Alveringen, Dussen, Scheer van Amerongen,
Scherpenzeel, on a faulte d'aulcuns d'iceux des aultres, dont je pense que j'ay laissé chez
vous une liste. M'obligez tant plus en vostre endroit pour réciproquement vous complaire et
satisfaire en ce qui sera en ma puissance.

J'attendray autant que vostre loisir et bon plaisir permet d'en escripre, et finissant cestes par
mes cordiales récommandations en vostre bonne grace, je prieray nostre bon Dieu vous
donner, monsieur de Bucchel, en bonne santé longue vie. A Dordrecht, en haste, le IlIIe de
septembre 1613. Vostre meilleur amy, prest à vous complaire, Wouter van Gouthouve.

[P.S.] Je pensois respondre au précédent voyage de Adrien Claess, mais il me falut faire à
l'improviste un voyage. Le messagier avoit tort de demander quelque chose plus qu'à
l'ordinaire, car je l'avois icy payé.

L'on m'escript de Brabant que la marquise de Bergen, femme au prince d'Espinoy, appellée
Marie de Withem, est morte du travail d'enfant, et l'enfant avec elle, laissant une fille de son
premier mary, Herman, conte de 's-Herenberge.^^

Jan van Heemstede (gest. 1437),tr. 1. Hadewig van Borsselen van der Veer (gest. ca. 1414), 2. NNDierckvan
Hetterscheidt Loufsdochter.

Jan van Heemstede, 1446-1472, tt. Beattix van Alkemade; Hadewy (Haze) van Heemstede tr. Roeland Le
Fèvre (of Le Febure), heer van Themseke (Theemst) bij Antwerpen.

Elias Reusner, Genealogikon Romanum de familiis praecipuis etc., sive opus genealogicum catholicum, 2® dr.
Frankfurt 1612.

Marie-Mancie de Withem, marquise de Bergen op Zoom, comtesse de Walhain (gest. juli 1613), wed. v.
Herman, graaf van den Bergh (1558-1611), tr. 1. 1612 Guillaume III de Melun (1588-1635), prince d'Espinoy.

Aussy que le marquis de St. Martin de la maison de Toumoy, seigneur de la conté de

(14-10-1613 / 04-10-1613 o.s., van B., aan Gouthoeven, une lettre du 4 octobre stilo veteri).

WvG is naar Brussel geweest, hij wil het genealogieboek van B. graag nog even houden, de genealogieën van
Duivenvoorde en Schagen zijn niet compleet. B. hoeft zijn twee boeken niet direct terug te sturen. Hij vertelt
over boeken die hij in Antwerpen gekocht of gezien heeft, en over recente huwelijkien en sterfgevallen in het
Zuiden.

(Ed. vrome, welgeleerde heere mr. Arent van Bucchel, een mijn besondere goede vrient, te
Wtrecht, op de Camp; francq).

Monsieur et cordiael amys, estant de retour de Bruxelles, la sepmayne passée, comme le
seigneur de Hardenbrouck^^ me dist qu'il s'en alloit à Wtrecht, je lui donnay une lettre
mienne, pour donner à vous, mais luy dilayant de jour à aultre son voyage, et m'estant
aujourd'huy esté délivrée la vostre du 4 octobre, stilo veteri, je retiray ma lettre des mains
dudict Hardenbrouck, pour vous escripre celle-cy en responce de la vostre et pour vous
remercier de bon coeur de la communication et de la peyne prise és généalogyes de Grauwert
et Lanskroon, que m'ont esté et sont très agréables comme est et sera tout ce quy est venu et
viendra de voz mains. Touchant mes deux livres, je suis aisé qu'avez y trouvé bon goust. Il
n'est pas besoin de vous haster, usez les à vostre beau loisir. Je n'en ay pas grandement affaire
pour ast heure.

Quand à vostre livre généalogiste, n'eust esté mon voyage de Brabant, je l'eusse jà renvoyé
passé II semaines, et suis journellement occupé à la feuilletter et conférer les généalogyes
d'Hollande, Zélande et aultres avecq celles que j'ay chez moy passé quelques années, et me
haste tant, que je puis, pour le vous renvoyer au plus prochain voyage de Adrien Claesz ast
avoir la sepmayne suyvante, vous pryant me pardonner la liberté et hardiesse que je le retiens
sy longtemps. Le grand plaisir que j'y prends, me fait oblier mon debvoir, les généalogyes de
Duvoorde et Schaegen et aulcunes aultres d'Hollande en vostre livre y sont fort imparfaites et
confusses. Je les vous envoyeray à la première commodité entières, comme aussy Oem de
Dordrecht et aultres que vous plaira veoir.

Je ne pense pas que trouverez là le livre de Van der Haer,^^ car il y a peu d'exempla/res
imprimez, à cause du petit nombre d'amateurs, [p. 27] Il n'y a pas longtemps, quej'ay veu
ung en Anvers chez Plantin ou Moerentorff.^^ Sy j'eusse sceu qu'il vous plaisoit tant, je le
vous eusse achepté. J'ay achepté à Bruxelles ung livre appellé L'inventaire d'Espaigne, ^^

^^ Philibert de la Baume, marquis de St. Martin-le-Châtel (1586-13 juli 1613), tt. Lambertina de Ligne.

Dominicus Baudius, gest. 22 aug. 1613.
^^ Gijsbert IX, heer van Hardenbroek (1580-1627), schout van Rhenen. Hij is driemaal gehuwd geweest: 1. 1603
Rembolda de Cock, overl. 1611;2. 1612 Agnes van Heeckeren, overl. 1613;3. 12sept. 1613 Anna van Varick,
gest. 1658.

^^ Mogelijk de theoloog Florentius Haraeus (Floris van der Haer), waarschijnlijk een bloedverwant van de
historicus Franciscus Haraeus (Van der Haer); Florentius, afkomstig uit een Uttechts geslacht (hoewel geboren te
Leuven) en Franciscus (ca. 1550-1631) woonden in Zuid-Nederland.

De Antwerpse drukker Jan Moerentorf (Jan Moretus, 1545-1610) is bekend van de Moerentorfbijbel (1599).
Hij was met een dochter van Christoffel Plantijn gettouwd, en was na diens dood in 1589 eigenaar van de
drukkerij.

A. de Salazar, Inventaire général des plus curieuses recherches des royaumes d'Espaigne, Parijs 1612.

contenant entre autres raretez dudit pays le cathalogue des grands nobles maisons y cogneues
avec briefve narration de leur extraction, demeure, revenu et le blason de leurs armes. S'il
vous plaist le veoir, je l'envoieray voulentiers, comme aussy un livre, appellé La continuation
du Mercure Francois depuis Van 1610 jusques à 1613, si tost que je l'auray leu moy-mesme
avec mes père, oncle et beaufrère.

J'ay aussy achepté Monumenta sepulcralia Swertii,^^ contenant touts les epitaphes Latyns que
se treuvent ès églises de Brabant, imprimé 1613. Le père jésuytte A. Schottus, scavant et bon
personnage, fait imprimer Chronicon HoUandiae^^ Johannis de Leydis, carmelitae
Harlemensis, qu'il at eu manuscript du feu Opmeerius, natif de Delff. Je l'ay manié chez le
libraire Bellerus à Anvers,^^ quy me dist, qu'il sera imprimé environ le Noël prochain.
Touchant quelques nouvelles, je croy que les avez jà entendus, astant la mort du conte de
Hoochstraten, Antoine de Lalaing, quy trespassa au chasteau de Harchyes en Haynaut
(qu'est à son beaupèr [Florent], le conte de Barlaymont).^^

Il est mort sans génération, aagé 25 ans, et luy succède son oncle Charles, baron d'Achicourt,
quy at espousé une fille du baron de Pecques de ceux de Langlée,^quot;^ et en a enfans masles, quy
seuls restent avec leur père de ceste très noble maison. L'on m'a dit que ledict conte s'avoit
desbauché avecq les putains, comme aussy le conte de Fontenoy, quy estoit malade, quand je
party de là, l'on espérait sa convalescance.

L'ambassadeur d'Espagne à Bruxelles, don Francisque de Cordonne, marqués de Guadaliste,
at fiancé une fille du prince de Ligne, [p. 28] Emestyne.^^ L'on attende seulement le
consentement du roy en Espagne.

Là où l'admirante d'Arragon,^^ jadis prisonnier en Hollande, est mis au délivre, ayant esté
quelques années confiné en quelque ville d'Espaigne.

L'on me dit que le prince de Chymay, 11^ fils du conte d'Arenberg, fiancera la fille du conte
Charles d'Egmont,^^ le frère duquel Lamoral estoit à Bruxelles, où je veu l'infante avecq
l'archiducq, quy me sembla esté devenu fort veil. Il fut quelques jours fort tourmenté de
gouttes.

Les Flamans sont fort empeschez à faire une nouvelle fosse et havre depuis Oostende à
Bruges, et de là à Gand.^^

Je ne scay si je vous ay escript que le marquis de St. Martyn de la maison de Toumoy et

beaufils du prince de Ligne s'ast rompu le coul a cheval, cuidant par outrécuidance sauter
pardessus une barrière en Bourgoigne. Il estoit fort scarbillandé et querelleux et pour cela hay
à Bruxelles.

Franciscus Swccrtius, Monumenta sepulchralia et inscriptiones publicae privataeque ducatus Brabantice,
1613.

Chronicon comitum Hollandiae et episcoporum Ultraiectensium.
Bellerus te Antwerpen: Johannes I (1595-1616) of Gaspar (1606-1617).
^^ Harchies en Hainaut.

^ Antoine de Lalaing (ca. 1588-1613) tt. ca. 1611 Maria Margaretha de Berlaymont.

Charles de Lalaing, baron d'Achicourt (1569-1626), tr. Alexandrine de Langlée, baronesse de Pecques, dr. v.
Jacques de Langlée, seigneur de Pecques (gest. 15 juni 1614).

^^ Anna (gest. 1651), dochter van Lamoraal de Ligne, trouwde met Felipe de Cordona, markies van Guadelesta
(haar jongere zus Ernestine trouwde in 1618 met Jan VIII van Nassau-Siegen).

^^ Francisco Hurtado de Mendoza (1546-1623), 'admirant' van Aragon, werd na de slag bij Nieuwpoort (1600)
enige jaren gevangen gehouden in Den Haag.

^^ Alexander van Croy-Chimay Arenberg (1590-1629), tr. 21 nov. 1613 Madeleine d'Egmont.
^^ Lees dépêchés?

^^ Na het beleg van Oostende in 1604 werd tot de aanleg van het kanaal Gent-Oostende besloten, en uitgevoerd
van 1613-1623.

Lambertine (1593-1651), dochter van Lamoraal, tt. 1 Philibert de la Baume, markies van Saint-Martin-le-
Châtel. Zie ook brief nr. 6, p. 22 en nr. 19, p. 66.

A mon retour l'on m'a dit, que la soeur du seigneur de Kennenburg, vefue de Seventer est

Et aussy Cornelius Dunius, Aemsteldamensis, Hagae habitans, grand antiquaire, quy avait une

Atant finissant cestes et me recommandant affectueus[ement] en vostre bonne grace, je
prieray nostre bon Dieu vous donner, monsieur Van Bucchel, mon cordial amy, en bonne
santé longue et heureuse vie. A Dordrecht, le XV^ d'octobre, stilo novo 1613. Vostre cordial
amy et très affectioné serviteur. Wouter van Gouthouve.

(ca. 25-10-1613 /15-10-1613 o.s., van B., aan Gouthoeven, brief met twee boeken).

WvG stuurt stambomen van Van Beveren en Qeeckel waar B. om gevraagd had, en Van Schagen die beter is dan
die van B., die van Duivenvoorde komt nog. Hij voegt er nog een lange wensenlijst aan toe.

Eruditissime domine Buccheli, amice perchare, utrumque librum, per te remissum, recepi.
Excusatione illa, qua in litteris tuis uteris, nullo modo opus sit, neque illa inter amicos videtur
mihi decere, nam hoe esset de amici liberalitate et affectu diffidere. Porro iudicio tuo de libris
istis planissime subscribo. Utinam aliquid simile quid de urbe Ultraiectina praestet, quod
neminem accuratius te posse facere, ego crediderim, id quod videlicet Van der Haraeus

Mitto iam genealogiam Beverensem et Quekeliam, quas ultima epistola petieras, utramque
veritati conformem esse, fideliter affirmare possum. Addidi Schagenam, quam in tuo, quem

remisi, genealogiarum volumine confusam plane et erroribus plenam inveneram. Proxima
vice Duvenvoordiam transmis s irus, et alias quasdam, si catalogum genealogiarum, quas
videre desideras, transmittere placeat. Nihil equidem penes me esse, ut credas, oro cuius tibi
copiam facere, quam libenter paratus non sim.

Adiunxi in fine harum litterarum elenchum genealogiarum quas ego videre desidero, et me
desiderii mei compotem fore, cum tempore, spero, liberalitate et humanitate tua confisus; dico
cum tempore, videlicet, cum sine noxa et sine rerum tuarum omissione, id praestare poteris, et
cum voluptate et sine taedio.

Sed finem faciens, et me, ut commendatum semper tibi habeas, rogans dominum Deum
praecor te bene, volentem quam diutissime servare dignetur. Dordraci, VI novembris
MDCXIII. Tuus ex animo ad obsequia paratus, Valerius Gouthouvius.

[P.S.] Si nova imago sive topographia Ultraiectina in piano iam perfecta vendatur ibi, quaeso
placeat, nautae exemplar tradere, pretium proximis litteris remittam.

Puto te intellexisse mortem ducis Brunswicensis julii, et nuptias Palatini Neoburgii, cum
sorore archiepiscopi Coloniensis.^^ Verte.

^^ Elisabeth van Egmont van Kenenburg (gest. 1613), tt. 1575 Frederik van Zevender (gest. voor 1583); haar
broer Jacob (gest. 1618) was heer van Kenenburg.

^^ Comelis Dunius, Amsterdams rechtsgeleerde, advocaat voor het Hof van Holland. Van der Aa 1852-78, dl. 4,
p. 401.

Zijn eigen 'boom van Schaegen' dankt hij aan Merula, vgl. Beelaerts van Blokland 1907, p. 234.
^^ Hendrik Julius van Brunswijk-Wolfenbüttel, stierf 20 juli 1613 in Praag.

Wolfgang Wilhelm von Pfalz-Neuburg tr. 19 juni 1613 Magdalena van Beieren; de bisschop heette Ferdinand
van Beieren.

Haestrecht van Drunen
Gouda van Swijndrecht
Vliet van Mierlo
Beuklaer
Binckhorst

(Aen mijn heere mr. Arent van Bucchel, mijn besonder goede vrient, t'Wtrecht, op de Camp.
Met twee endtvogels).

Domine Buccheli, genealogias, novissime a me tibi missas, autumo traditas esse, mitto iam
coniugi tuae duos anates, in aucupio nostro retro urbem hanc captas. Exspectabo aliquas
genealogias, cum nauta proxime rediturus est. Si modo tibi vacaverit, et volupe fuerit scribere.
Bene vale et a Gouthouvio tuo salve, eumque te amantem amare perge. Plura lubet quidem,
sed non licet, quia avocor. Dordraci, XII novembr. MDCXIII. Tuus ex animo, V[alerius]
Gouthouvius.

Comes Joannes Nassavius Joannis filius, Jo. N. catholicus Romanus dicitur factus esse, et

(18-11-1613 / 08-11-1613 O.S., van B. aan Gouthoeven, litterae tuae, VI id. novembr. datae,

UBU, orig. ms.1322, nr. 10 (p. 34)
Incipit'. Litterae tuae, VI id. novembr. datae

WvG dankt B. voor het zenden van de genealogieën van Eussum, Snoy en Malsen; hij stuurt zelf die van Oom
en Duivenvoorde, en ook een lijst van families die hij heeft en waar B. misschien belangstelling heeft. Hij vraagt
de namen van de edelen die het smeekschrift aangeboden hebben, en hij wil het tweede handgeschreven
genealogische boek van B. een poosje lenen, zoals hij het eerste al heeft gehad.

(Aen mijn heere, meester Arent van Bucchel, mijn besonder goede heere ende vrient etc., te
Wtrecht, op de Camp).

Eruditissime domine Buccheli et amice perchare, litterae tuae, VI id. novembr. datae, animum
meum plurimum recrearunt, partim quod sincerum animi tui erga me adfectum spirent, et in
continuanda amicitia desiderium, partim ob missionem genealogiarum Eussum, Snoye et
Malsen, quarum lectione (ut et omnium, quas alias misisti) valde delectatus sum (et magnas
de iis gratias ago).^*^

Mitto vicissim petitioni tuae satisfaciens stemma Oem, apud nos celebre et hactenus
superstes, et Duvenvoordii partem novissimam, qualiter habeo e manibus cognati mei
Merulae,^^ qui habebat a domino [Jacobo?] de Warmont. Si gratum tibi et volupe fuerit,
paratus sum ceterarum quas habeo genealogiarum, copiam transmittere, si modo nomina
indicare placuerit, quod, ut certius facere possis. Subscripsi hic cathalogum stemmatum, quae
manuscripta penes me sunt eorum videlicet quae in tuo nuper mihi communicato genealogico
libro non habentur, et quorum nulla hactenus mentio inter nos habita fuit. Quapropter eas
familias, quas te habere autumo, non ponam.

^^ Hendrik Julius van Brunswijk-Wolfenbüttel, stierf 20 juli 1613 in Praag (zie vorige brief, p. 30).

^^ Ik neem dat hier de datering gegeven wordt, zoals Buchelius die geschreven heeft.

Perfectorum autem stemmatum numerus (ut equidem puto) quae habeo, est hic:
Van der Does, cum leone, Brederode, Egmont, Arckel, Heusden, nothi de Borssele (ex
Verianis et Brigdamiis), Teylingen, Wassenaer, Heukelum, Abeele, Spruyt van Kriekenbeeck,
Cruningen, Assendelftii domini. Poes van den Binckhorst, Vliet, Ruyven, Berckenroede,
Hoorn, Cats, Wissekercke, Eversdijck, Croesinck, Valckenaer, Woert van Abbenbrouck,
Nicolaii, Serooskercke, Bronckhorst Hollandici, Valckestein, Ruychrock, Van der Werve,
Hoochlande, Van Loo, Pynssen, Blienburg, Heerjansdam, Diemen, Solm, Coligny, Merode,
Bailleul, Lorreine de Guise.
Imperfectorum autem numerus est hic:

Eggert, Bruelis, Schengen, Wisse, Bakenesse, Tuyl van Bulckestein, Adrichem, Alkemadii
novitii, Raephorst Vianenses, Cuser, Wena, Steenhuse, Kijfhouck van Loen, Uutenhage,
Duyck, Tympel, Linde, Slingelant, Grunevelt, Lode van Hardincxvelt, Zijl, Aylta, Nieburg
bastaert Egmont, Van der Goes, Cobel, Bekestein, Duyst, Thiennes, Harcourt, Vergy, etc.
Est quoque penes me catha- [p. 35] logus omnium consiliariorum Hollandiae, et Parlamenti
Mechliniensis; (item receptorum Zelandiae Orientalis et Occidentalis); item abatissarum
Reinsburgensium. Quorum omnium, cum lubuerit, copiam habere poteris.
Porro proxima vice hoc est cum primum otium habueris, et libet, a te, mi Buccheli,
exspectabo stemmata Buccheli, Eoeyt, Haestrecht van Druenen, Rietwijck, Sonneveit,
Heerman ab Oestgeest et Rollant, sive defectu eorum alia, quod discretioni tuae et beneplacito
relinquo, uti par est.

Optarem etiam cathalogum videre nobilium confoederatorum, qui anno 1566 libellum
supplicem gubematrici Bruxellae obtulerunt. ^^ Si ilium perfectum sive imperfectum habeas,
placeat, quaeso, communicare. Si supradicta stemmata Bucchel, Eoeyt etc. perfecta non
habeas, sufficiet mihi partem eorum habere. Humanitati tuae, et amicitiae nostrae confisus,
audacior factus sum in petendo. Poteris simili, imo maiori libertate erga me uti.
Cum secundo tuo volumine genealogico manuscripto per aliquot dies carere poteris, rem
oppido mihi gratam feceris, si per nautam transmittere placuerit, in eum fmem quo primum
volumen petii. Videlicet, ut genealogias in secundo eo volu[mine] a te scriptas, cum meis
conferam, et defectus utrimque (si qui sint) suppleam, curabimus ut fidelitas restituatur.
Verum illud tali lege et animo peto, si videlicet te ipsum non incommodaveris, de quo
dolerem.

Quod attinet ad typum urbis Ultraiectinae mallim absque coloribus, talem ergo cum prodierit,
exspectabo, praetium eius per nautam transmis s urum. Quod supererit, me tibi commendans, et
obsequium meum, offerens, in omnibus in quibus gratificari tibi possim te, mi eruditissime
Buccheli, amice carissime etiam atque [p. 36] etiam salvere atque valere iubeo. Dordraci, 28
novembris MDCXIII. Tuus ad obsequia semper paratissimus, Walterus Gouthouvius.

[P.S.] Genealogiarum principum illustrium nullam mentionem facio, quod illae habentur in
opere genealogico catholico Eliae Reusneri, impresso Erancofurti, cum auctario (quod fere
illustres Germaniae comités continet). Nam puto librum ilium te habere, si non, meo si lubet,
uti poteris, quantum voles.

Si forte dominum Gerardum Sandelinum conveneris, placeat, quaeso, ilium a me officiose
salutare. Itemque coniugem tuam et neptem, eique indicare Arendinam Brouwers, cognatam
eius, nuperrime Francisco van der Dunio, Hagae nupsisse.^^

Elias Reusner, Genealogikon Romanum de familiis pmecipuis etc., sive opus genealogicum catholicum, 2® dr.
Frankfurt 1612.

^^ Jkhr. Frans van der Duyn tr. Arendina Brouwer; hij herbouwde in 1616 huis Ten Donck in Slikkerveer.

(08-12-1613 / 28-11-1613 o.s., van B., aan Gouthoeven, schrijvens van den VlIIe decemb.
wel ontfangen met de genealogyen).

WvG heeft weer een vijftal genealogiën van B. gekregen, en de lijst met edelen van het smeekschrift. Het
genealogische boek heeft B. niet gestuurd, maar wel een inhoudsopgave ervan. WvG stuurt nu een paar
namenlijsten van rentmeesters, abdissen enz. Hij vermeldt voor het eerst Van Rietwijck of Rietwijk, die contact
met hem gezocht heeft.

(Aen mijn heere, meester Arent van Bucchel etc., besondere goede heere ende vriendt, te
Wtrecht op de Campt, (naest)^^ achter 't huys van Montfoort, francq).
Mijn heere, zeer goede vrient, ick hebbe uwe leste schrijvens van den VIII^ decembris wel
ontfangen met de genealogyen Mol van Letberg,^^ Rheede, Van der Burch ende Oignyes met
een tacksken van Fladeracq ende Haestrecht, die mij zeer willecum sijn geweest. UE zeer
hertelijck bedanckende van de moeyte genomen, in die te copiëren ende noch de lijste van de

heeren ende edelen die anno 1566, die requeste presenteerden. Verhopende met der tijt noch
eenige meer door uwe neersticheyt te bekommen. Ick hebbe mede gevon^^en onder 't getal:

Ick was verwondert, te sien dat de grooten heeren, als van Oraigne, van Egmond, van Hoorn,
van Bergen op Zoom etc., de voorschreven requeste mede zouden hebben geteyckent, alzoo
zij van den Rade van Staete waeren.

Ick zal t'zijner tijt de caerte van Utrecht verwachten met advys wat die kost, welck UE
immers sult gelieven daer bij te schrijven.

Aengaende het Ile stuck van uwe vergaederde genealogyen, zij ick zeer wel tevreden, dat UE
die niet heeft overgesonden, dewijle UE de lijste daerbij schrijft van degene die daerin sijn uut
Nederlant. U biddende, mij te vergeven mijne vrijheyt nopende de catalogue van de raeden
van Hollant ende te Mechelen ende der rentmeesters van Zeelant met de abdissen van
Rijnsburg, dewijle die UE sullen willecum sijn. Zal ter eerster gelegentheyt die oversenden,
met zoo goeder devotie, als ick mede t'zijner tijt verwachten zal 'tgene UE mij daertegens
presenteert.

Het is mij een groot vermaeck geweest, te lesen de particulariteyten van Bartelmeeus
Partant,^*^*^ rentmeester van No ort-Hollant. Ick hadde te voorn van hem wel gelesen, maer noyt
zoo breet. Ick hebbe het in mijnen boom van Matenes verbetert.
Aengaende den canonick Mijnden ende de jouffr. Pieck, requiescant in pace.
Wijders, alsoo UE in't lest van uwen [p. 39] brieff stelt een cathalogue van sommige
geslachten, daerbij vougende, wel te willen sien die UE heeft gelinieert, zoo gaen deselve hier
beneffens, als: Bakenesse, Bekesteyn, Duyst, Zijl, Nieburg ende Kijfhouck, met noch Spruyt,
Diemen, Blijenburg, Heerjansdam. Zijnde de gelinieerde perfect, ende d'ander zooveel ick
daervan hebbe weten te bekommen.

Doorgehaald. Het betreft hier een unieke adressering van Buchelius' woonhuis.
^^ Moll van Ledeberg.
^^ Het Smeekschrift der Edelen.

^^ Guillaume was mogelijk een broer van Guislain de Fiennes, seigneur d'Esquerdes, die tr. 1587 Jeanne de
Longueval.

Ende alsoo UE schrijft, mij te sullen senden d'andere in de voorseide lijste niet gelinieert, zoo
sal ick van UE deselve t'uwer gelegentheyt ende op u plaisyr (doch met mijne groote devotie)
verwachten. Het en sal zoo weinich niet sijn, 'tgene UE van deselve zout mogen hebben, oft
het sal mij zeer willecom sijn. Temeer die meest uut desen quartieren van Zuyt-Hollant sijn
gesproten, of daer gewoont hebben. Te weten dese: Cuser, Wena, Steenhuse, Jode, Cobel,
Tympel, Lynde, Slingelant ende Praet van Moerkerke.

Ende sal ick UE d'ander, in uwe lijste gestelt, ten eersten communiceren, nopende Hoorn,
daer UE af schrijft, heb daervan niet als de graeven van Hoorn. Anders is mij dat geslacht wel
bekent in Hollant, de boeyen met een faste voerende, ende overlange versturven.
De heere Rietwijck, getrout met een dochter van Merode, is mij moeyelijck, van yet te
bekommen nopende die van Rietwijck, alsmede doet Jan van Bekesteyn, mijnen neve, yet
verder van sijn geslacht. Zoo onder UE iet is berustende, bidde doch, dat mij te willen
mededeylen.

Onlangs op de begraeffenis van de vrouwe van Heerjansdam,^*^^ alsoo de [p. 40] joncheer van

Serooskercken (nu hier wonende) op mij begeerde, dat ick bij geschrifte blasonneren zoude
de 8 quartieren van de overledene, sijn schoonmoeder voorseyt, om die geschildert op de kiste
te hangen, hadde ick wel perfecte kennisse van allen, behalve hoe men blasonneert Herdinck
geallieert met Coutereau. Oversulcx UE ons vrientschap zal doen, het blasoen van't voors.
waepen Herdinck mij bij U eerste commende missive in't geschrifte over te schrijven.
Soo hier oft elders yet is waerin ick UE weder gedienen kan oft behaegen, UE weet wel, ick U
dienstwillige ende zeer toegedaene vrient zij, ende sulcx altijt blijvende. Zal desen eyndigen,
mij t'uwaert ende zeer gebiedende, Godt de heere biddende, UE verleenen, mijn heere, zeer
goede vrient, met uwe familie een saelich nieuwe jaer. Te Dordrecht, den dach des nieuwen
jaers van 1614. UE zeer goede vrient ende toegedaene dienaer. Wouter van Gouthouve.

[P.S.] Aengaende Aytta heb niet meer daeraff, als 'tgene staet in 'Vita Viglii Svicchemi' in
libro Suffridi Petri, De scriptoribus Frisiae.
Schengen zal ick de naeste reyse sturen.

(ca. 01-01-1614 / 22-12-1613 o.s., van B., aan Gouthoeven, uwe leste schrijvens).

(Aen mijn heere, mr. Arent Bucchel, mijn besonder goede vrient enz., te Wtrecht, achter 't
huys van Montfoort, op de Camp. Per amys).

Mijn heere, zeer goede vrient, mij met gewoonlijcke, dat is zeer goede affectie t'uwaerts
gebiedende, ende verhopende uwe gesontheyt, is dese tot antwoort van uwe leste schrijvens,
dat door dese goede occasie, dat joncheer Philibert van Serooskercke derwaerts reysde, ick
'tselve niet langer hebbe willen uutstellen.

Adriana van Schoonhoven (ca. 1540-1613) tr. ca. 1570 Pieter van Heerjansdam (ca. 1540-ca. 1588).
Philibert van Tuyl van Serooskerke, heer van Tienhoven (1580-1639), zie volgende brief, was haar
schoonzoon; hij was met Anna van Heerjansdam getrouwd.

De genealogie van Schengen (in Zeeland), zie verder brieven nr. 17 (p. 60), 18 (p. 62) en 21 (p. 73).

Nopende de quartieren van Schoonhoven, deselve zijn met mijne memoriën accorderende,
gehjck UE die stelt in uwe missiven, behalven dat, volgende mijne genealogie van Coutereau,
daer Herdinck mede in moet kommen, daervan wij het waepen wel hadden willen weten.
Nopende de cathalogue van de gesublinieerde geslachten believe te weten, dat UE is
verabuseert geweest in't schrijven. Hebbende ick uwe brieff daer weder op besien, ende
dewijl UE schrijft, niet van deselve te hebben, verhopende dat het UE sal aengenaem sijn, zoo
gaet hier de copie van 'tgene ick van deselve hebben voor een deel, als van: Cuser, Wena, De
Jode, Cobel ende Slingelant, met Wissekercke (welck compt van, den heer van Couwerve).
Nopende Steenhuse, Lynde ende Tympel, quae tres clarae in hac urbe familiae fuerunt, quod
eas perfectas non habeam neque alibi exstare sciam, operae pretium non duxi illas mittere.
De quartieren van Spruyt te Leyden hadde ic te voorn wel gesien, maer noyt gehoort, dat in't
Oversticht een geslacht genaemt Criekenbeeck waere geweest.

Van jouffrou Haze van Goeree hebbe ick tot noch toe anders geen seeckerheyt gesien, dan
meene zij was uut de stamme Goer uut Hoorn, ende niet uut Arckel, die hier te Dordrecht aen
de ... gewoont hebben. Dan meene het wel te weten van jouffrou Matenes, 's bailliu's
huysvrouwe van Lutte, door mijnen neve Van de Werve, die te Geervliet woont, alsoo de
voorseide Haze grootmoeder is geweest van jouffrou Matenes.

Aengaende Diemen, het is mij seecker, uut deser stede libro officiorum, dat Floris van
Diemen overgrootvader van mr. Willem van Diemen, hier is schepen geweest anno 144L Dan
bekenne noyt van hem besegelde brieven gesien te hebben, noch van sijn zone, oversulcx niet
en wete seeckerlijck, wat waepen hij voerde. Dan ick meene uut een ander bescheyt, dat hij
segelde als die ander t'Utrecht, ende is niet vremt, dat hier ende te Wtrecht twee geslachten
sijn geweest, voerende een waepen ende naem, alsoo wij hier Ratingen ende Scheer van
Amerongen hebben gehadt, voerende één waepen met die van Utrecht. Alsmede
Heemskerken bij Haerlem ende andere bij Dordrecht. Anders sijn hier noch twee geslachten
geweest, genoemt Diemen, d'een noch levende, voerende II hellebaerden ende d'ander al
versturven. Van dese is geweest heer Jan van Diemen, ridder, die naemaels [p. 43] ontrent
anno 1486 te Bredae woonde.

accorderende. Dan verhope, dien uut Vlaendren te bekomen, perfect van een edelman gevoert,

Prévost dit Basserode. Vorders UE zeer bedanckende van de stamme oft tacksken van Edel.

Verhopende mede, dat UE mettertijt op de reste van mijne voorgaende schrijvens antwoorden

sal, te weten oft UE yet meer heeft van die van Rietwijck ende Bekestein, anders als ick UE

hebbe overgeson/ien. Ende sal ick ten eersten voldoen ende oversennen de ander genealogie.

In uwe voorgaende schrijven vermeit ende begeert, dewijle het UE belieft in onderling

communicatie te continueren, ende mij zoo liberaelick van uwen arbeyt ende studie mede te

deylen ende daerin te volherden, sal ick als het UE sal gelegen sijn, sommige andere

genealogiën uut mijnen UE overgeson/ien cathalogus met devotie verwachten. Ende zoo het

UE alleveneens waer, hebbe ick groote affectie, te sien 'tgene onder UE zoude mogen

Ick hebbe van dese sommige een tacksmen oft eenige bloote naemen, zoo ick bevinde dat UE
't zijne sal mij hebben overgesonden, dat ick meer van eenige mocht hebben. Sal't daemaer
UE overschrijven. Ende dese hierop endende ende uwe schrijvens met devotie verwachtende,
sal Godt de Heere bidden, UE te verleenen, mijn heere, zeer goede vrient, een gesont, lang,
zaelich leven. Te Dordrecht, den XVIen januarii 1614. UE ten dienste zeer bereyde vrient.
Wouter van Gouthouve.
[P.S.]

L'on dit icy que Ie conté Jan de Nassau est allé batre en duel sur les fiquot;onties de France contre
N. du Ribaucourt, seigneur du Pont Arras, de beaucoup moindre maison que luy.^*^^

(16-03-1614, 06-03-1614 o.s., van B., aan Gouthoeven, uwe laeste schrijvens, van den Vlen
meert, mQtDordracum meum)

WvG heeft zijn manuscript over de geschiedenis van Dordrecht van B. teruggekregen, en die vindt dat het goed
genoeg is om gedrukt te worden. WvG wil het eerst in het Nederlands uitgeven, en later met aanvullingen en
verbeteringen in het Latijn. Hij verzoekt B., het aan Gerard Sandelin voor te leggen.

(Aen mijn heere, mr. Arent van Bucchel, mijn besonder goede heere ende vrient etc.. Te
Wtrecht, op de Camp, achter't huys van Montfoort. Francq).

Mijn heere, zeer speciaele goede vrient, uwe laeste schrijvens van den VI^ meert is mij wel
behandicht mQtDordracum meum, 'twelck UE belieft weerdich te achten dat gedruct werde
ende in't licht te gebracht. Ick zij van meening vooreerst 'tselve in't Duyts te laeten drucken.
Om zoo de liefhebbers die in't lant zouden mogen wesen, te bewegen, mij mede te deylen
'tgene dat, dese materie aengaende, onder henluden zoude mogen berusten. Ende dat zoo ras
ick tewege sal hebben gebracht rem meam capitalem, quae animum meum distentum tenet, et
quam post festum Passchatis optatos successus habituram spero et autumo.
De errore a te animadverso in catalogo praetorum in Adriano Joannis et Aegidio Adriani, est
quod tibi gratias agam, memoriae meae lapsus est. Patritiae illae familiae, quas nobilis esse
putas, si forte alibi pro talibus habitae fuerunt, apud nos saltem non nisi pro honestis reputatae
fuerunt.

Dominum Gerardum Sandelinum, si forte convenias, placeat, quaeso, a me salutari. Proxima
vice ipsi scribam, petiturus si aliquid habeat, quo Dordracum meum ditare possit,
communicare non gravetur, quod a te quoque, mi amicissime Buccheli, etiam atque etiam
peto.

Ick bedancke UE zeer van de moeyte, genomen in't uutschrijven ende oversenden van de
stammen, Stserraets ende Lichtenberg. Ick meende daermede inte vinden jouffrouw
Virginiam Stserraets, huysvrouwe nu van den heer van Laer uut die van Merode, antea Carolo
Croio, marchioni Havraeo,^*^^ familiariter nexus notam.

De Juniore Bardwicensi iam intellexeram, antequam illuc discederem, misit ipse ad me
ancillam suam, cui pecuniam numeravi.

Mitto ad te quem petis librum Kerum Burgundicarum, [p. 47] cuius lectione, scio, ob
varietatem historiarum delectaberis. Librum tuum destinaveram quoque una remittere. Sed

Het gaat waarschijnlijk om Jan VIII vanNassau-Siegen (1583-1638), officier in het Staatse leger, die zich in
1613 bekeerde tot het katholicisme, en Charles dAubermont, seigneur de Ribaucourt, groot-baljuw van
Dendermonde (gest. 1621), tr. Catharina Schetz.

Karei III van Croy (1560-1612), verward met zijn opvolger Karei Alexander van Croy, markies van Havré
(1581-1624).

placeat quaeso, utar usque post Passcha, tune prima occasione remittam, nondum potui ob
obortas occupationes iuxta beneplacitum meum evolvere.

Wijders, als't UE gelegen sal sijn, de moeyte te nemen, sal ick met devotie verwachten 'tgene
UE zoude mogen bekommen hebben van de genealogyen Beukelaer, Alfen, Uutenbrouck,
Liesvelt, Braekel, Vliet van Mierlo, Vleuten, Scherpeseel, Mulard, Vertaing, Coucy,
Boumonville, etc. Ende bereyt zijnde insgelijckx UE te communiceren 'tgene onder mij is
berustende van 'tgene UE bij voorgaende briefven op mij heeft begeert. Onlanx is mij uut
Brabant gesonden een lijst van de heeren die bij de eertshertoge met groote tytels vereert zijn,
als volcht:

Le viscomte d'Aire de la maison de St. Omer est créé comte de Moerbeke
Le baron de Monceaux est fait comte de Germignyes près du Quesnoy
Le baron de Vertain, fait comte de Vertaing

Le fils aisné du sr. de Croix de la maison de Noyelles est fait comte de Maldegem, de par sa
femme

(Mitto ea quae confeci de familiis Hoochlande, Valckesteyn et Bulkesteyn).^*^^
Le seigneur de Bailleul, qui at espousé la soeur de la contesse de Lalein, est fait comte de
Bailleul en Artois.^'^^
Le seigneur de Wacken e^t fait baron, etc.

Sur ce finissant cestes, et me recommandant cordialement en voz bonnes grâces, je prie nostre
bon Dieu vous donner, monsieur de Bucchel, mon bon amy, une bonne feste de Pasques. De
Dordrecht en haste le XXVII^ de mars 1614. Vostre affectionné amy et serviteur. Wouter van
Gouthouve.

WvG schrijft dat hij de vorige dag gettouwd is met Maria van Beemont, 21 jaar oud. De schipper zegt dat hij het
boek De rebus Burgundicis bij B. bezorgd heeft. Hij stuurt stambomen van Loo, Abbenbrouck en Abeele.

(Aen mijn heere, mr. Arent van Bucchel, mijn besundere goede heere ende vrient etc.. Te
Wtrecht, op de Camp. Erancq).

Mi amantissime Buccheli, iam diu praeter incoeptum morem siluimus, uterque fortassis
negotiis suis distentus. Ego certe sex vel septem septimanis postremo elapsis in re capitali
valde sollicitus fui et occupatus, ut aperte loquar, iam eo negotiam precibus deduci ut heri
vesperi, honora puella XXI annorum, Maria a Beemont^*^^ vocata, mihi cum opima dote
desponsata, et favente ut spero Deo.

Librum De rebus Burgundicis credo te accepisse, nam sic mihi retulit nauta Adrianus, remitto
iam librum tuum, quem quantum per occupationes amatorias licuit totum devoravi, pro favore
mutui addo deliniationes stemmatium Loo, Abbenbrouck et Abeele, exspectans a te ea quae
praecedentibus litteris desiderare me significans.

Ignoscas, quaeso, quod latius non scribam, alias id facturus, cerebro magis ieiuno et sobrio,
quod ex histema compotatione adhuc turbatum sentio.

Maximiliaan, graaf van Bailleul (1555-1628), tt. Johanna Christine van Lalaing.
Dochter van Jan Cornelisz van Beaumont en Cornelia Beenen.

Bene, mi amantissime Buccheli, litteras tuas avide exspecto. Dordraci, XXIII aprilis
MDCXIIII. Tuus ad obsequia paratissimus Valerius a Gouthouve.

(26-04-1614 /16-04-1614 o.s., van B., aan Gouthoeven, uwe lesten brieff van de XXVIen
aprilis, daermede ick ontfmg de genealogyen Uutenbrouck, Liesvelt, Alphen van Mierlo ende

(12-06-1614, Dordrecht / van Wouter van Gouthoeven, aan B., mijn leste schrijvens van
den 12junii).

WvG heeft de genealogieën van Uutenbrouck, Liesvelt, Alphen, Vliet van Mierlo ende Duyst gekregen van B.
Zelfheeft hij naamlijsten van het Hof van Holland gestuurd, en hij stuurt nu de lijst van rentmeesters van
Zeeland. Hij is pas in Leuven geweest, waar een broer van hem kartuizer geworden is.

(Aen mijn heere, mr. Arent van Bucchel, mijn besonder goeden heere ende vriendt. Te
Wtrecht, op de Camp. Francq).

Mijn heere, zeer goede vrient, mij zeer t'uwaerts gebiedende, dient dese, dat ick met
verlangen tot noch toe antwoort hebbe verwacht op mijn leste schrijvens (van den 12 junii) ^ ^ ^
dat tot antwoort diende op uwe lesten brieff van de XXVI^ aprilis, daermede ick ontfmg de
genealogyen Uutenbrouck, Liesvelt, Alphen, Vliet van Mierlo ende Duyst.
Ick sonde aen UE, met mijn voorseyde schrijvens, de lijste van alle de presidenten ende
raeden van den Hove van Hollant, verhopende dat UE die ontfangen heeft, ende wil ick mede
gelooven, dat de oorsaecke van dat UE noch niet geantwoort en heeft, nyet en is dat UE mijn
vergeten heeft, maer dat UE ofte van huys zijt gereyst oft zeer bekommert hebt moeten wesen
met uwe affaires, ende niet twijffelende oft UE wil geeme onderhouden onse aengevangen
vrientschap, sende ick hier beneffens de lijste van de rentemeesters van Zeelant, die UE
t'anderen tijden van mij begeert heeft. Ick sal, zoo het UE gelegen valt, verwachten met
devotie 'tgene onder UE zoude mogen zijn, nopende de geslachten van Beukelaer, Braekel,
Eeyt, Zeger van Wassenhoven, Uutenhaege, Zaenen, Vleuten, Rijswijck, Doomick, Raephorst
te Vyanen, etc. Ofte, bij faute van dien, Vertaing, Boumonville, Rubempret, etc.
Ick zij onlangs geweest te Loven, daer een van mijn broeders cathuser werde.
In Vranckrijck is overleden te Peseras Henry, duc de Montmorency, connestable de France,
aagé 84 ans, laissant un fils, marié à la maison des Ursins.

Aussy le frère du duc de Guyse, appellé le chevalier de Guyse, comme il voulut mettre le feu
à ung canon, lequel se creva et lui emporta les jambes. ^^^

Te Haerlem is overleden jouffrouw Emerentia van Bronckhorst, weduwe van Anthonis van
Vliet.

De marquis van Haurech heeft bij arrest van den hertoge van Brabant ende den Hoogen Raede
zijn proces verloren tegen den graeve van Arenberg om het hertochdom van Aerschot.
Hiermede dese endende, ende mij t'uwaerts zeer gebiedende met presentatie van mijn dienst,
ende uwe antwoord met devotie verwachtende, mijn heere ende zeer goede vrient, bidde ick

Deze datering in nieuwe stijl is dubieus, want dan zou B. onmiddellijk teruggeschreven hebben, terwijl Van
Gouthoeven er daarna weer anderhalve maand over deed.
^^^ In de marge.

^^^ François Alexandre (1589-1614) chevalier de Guise, tué dans un duel (Wikipedia).

Godt, UE met uwe familie te nemen in sijn heylige garde. Te Dordrecht, den XXIII^ julii
1614, UE zeer dienstwillige Wouter van Gouthouve.

(21-09-1614 /11-09-1614 o.s., van B., aan Gouthoeven, uwe lesten schrijvens van den XXIe
september lestleden, ... met genealogie Mulard).

WvG dankt B. voor de genealogie van Mulard en voor de lijst van Domproosten, hijzelf stuurt de allianties van
de bastaard van Borsele. Hij stelt voor, over en weer meer lijsten te sturen.

(Aen mijn heere, mr. Arent van Bucchel, mijn besonder goede heere ende vrient etc.. Te
Wtrecht, op de Camp. Francq).

Mijn heere, zeer goede vrient, dese dient om te beantwoorden uwe zeer aengenaeme
schrijvens van den XXI^ september lestleden, ende meer om met onderlinge schrijvens te
onderhouden onse goede vrientschap ende kennisse.

De genealogie Mulard is mij zeer aengenaem. (Ick vinde Jan Mulard lieutenant-capiteyn van
de garde van zijn hoocheyt te Bruyssel 1611. Heeft te wijve jouffrou Marie Debrio; haer
moeder was jouffrouw Willemijne van Bronckhorst in Hollant).

UE zeer bedanckende van de moeyte genomen in't copiëren, met de cathologue van de
domproosten van Wtrecht. Ende om te voldoen mijne beloofte ende uwe begeeren gaet hier
beneffens de allianciën van de bastaert van Borssele ende een tacksken van de bastaert van
Vlaendren.

Voorts zoo daer yetwes anders is, daer UE begeerte naer heeft ende dat UE meent dat onder
mij zoude berusten, het en behouve u maer een deen letterken te kosten. Ick twijffele of ick u
t'anderen tijde hebbe gesonden de genealogie Grunevelt (gelijck heer Arent van Grunevelt,
hier wonende, die mij uut sijn pampieren heeft laeten dresseren).

Item Schengen, Remy, de Sonnevelden van outsten tijde t'Alcmaer wonende, Craenevelt ende
Bailleul, ende noch de perfecte genealogie ende naekommel[ingen] van Claude de Lorreyne,
pater, duc de Guyse, mitsgaeders de lijste van de oude canceliers van Bourgogne ende de
nieuwe van Gelderlant. Zoo UE met 'tgene voorseyt is in't geheel ofte deel of gedeelte
gedient sal sijn, volupe mihi erit tibi complacuisse. Ende sal ick met u naeste schrijvens
volgende uwe beloofte verwachten de cathalogue van de commanduyrs van den Duytse Huse
aldaer, de abten van St. Pauls ende de raeden van den Hove provincial aldaer, ende de
genealogie van Haemstede.

De morte Jacobi Endii van Haemstede iam audieram, qui obiit sine liberis. Uxor eius Clara a
Raephorst, quae graviter ante maritum agrotaverat incepit convalescere. ^ ^^ Spem Historiae
Zelandicae cum illo periisse sane doleo. [p. 55]

Descriptionem Leidensem^^^ lingua vemacula iam ante aliquot septimanas emeram, multa
sane in eo curiose, sed prolixe nimis annotata. Emi quoque nuper, cum Leidae essem, effigies
et vitas curatorum et professorum Academiae Leidensis.
Stemma Rietvelt, quandoquidem offerre placet, una exspectabo.

In de marge (een Willemina van Br. (1526-1601) tr.1. 1542 Alexis van Nassau-Corroy (gest. 1550), 2. Jean de
Lannoy, 3. Jan van Casembroot).

^^^ Jacob van den Eijnde (Eindius) gest. 11 sept. 1614. Hij schiee( Chronici Zelandiae libri duo, Middelburg
1634. Van der Aa 1852-78, dl. 3, p. 300-301. Zijn vrouw tr. 2. 1615 Jacob de Witte.

Jan Jansz. Orlers, Beschryvinge der stad Leyden, het begin, den voortgang en wasdom enz.. Leiden 1614.

Leidae conveni viduam cognati mei (qui fuit) Merulae, nam filius tum aberat.^^^ Ilia mihi
spem fecit genealogiarum aliquot Geldrensium. In eius fmem itaque ante paucos dies
Guilielmo Merulae Pauli filio, medicinae iam studioso, scripsi. Si quid impetravero, si gratum
erit, libens communicabo.

Nova in fme litterarum tuarum, scilicet mortuaria et nuptialia grata fuerunt. Et rogo placeat
similia, ubi contigerint, indicare.

Ic wete niet, oft UE verstaen heeft, dat joncheer Paulus van der Laen den bruydegum is met

jouffrou Isabeau de Cock, wonende op Blyckenburg bij haer oom, den amptman Mom.
Obiit David a Valckesteyn, caecus, et suae familiae ultimus.

En Erance est trespassé il y a deux mois Erançois de Bourbon, prince de Conty,^^^ sans
génération, tellement que pour le jourd'huy l'on ne compte que quatre princes du sang royal, a

scavoir le roy; le duc d'Anjou, son frère; le prince de Condé, quy est encore sans génération;

et le jeune comte de Soissons, quy est encore trop jeune pour se marier. Combien que le

baron de Bléneau, de la maison de Courtenay, maintient publiquement que vient [p. 56] de

121 122
père en fils en légittime mariage d'ung fils de Erance, selon Du Tillet en ses mémoires.

A tant me recommandant cordialement en vostre bonne grace et attendant en bonne dévotion

vostre aggréable response, moyennant tousjours vostre loisir et vostre plaisir savoir, je prieray

nostre bon Dieu vous donner, monsieur et bon amys, en bonne santé, longue et heureuse vie.

A Dordrecht, le VII^ d'octobre 1614. Vostre bien affectioné amy, désireux à vous faire plaisir.

(31-10-1614, van [B.], aan Wouter van Gouthoeven, Uwe leste schrijvens van den lesten
october ... met lijst van de commandeurs van den Duytse oorde).

UBU, orig. ms.1322, nr. 17 (voorheen ms. 1828, nr. 11) (p. 58)
Incipit'. Uwe leste schrijvens van den

WvG dankt B. voor de Hjst van commandeurs van de Duitse orde en van de abten van de Paulusabdij, en
gegevens over de famihe Rietwijk. Hij stuurt zelf de genealogie van Haemstede, en ook die van Polanen die hij
onlangs in Brussel van Rietwijk gekregen heeft, en verder die van Craneveld, Renoy en die van Beemont, de
familie van zijn vrouw.

Mijn heere zeer goede vrient, uwe leste schrijvens van den lesten octobris, stilo novo, is mij
wel behandicht ende zeer aengenaem geweest, als hebbende daemaer een wijle verlangt. UE
zeer bedanckende van de commandeurs van den Duytse oorde, zoo proper met haer waepen
afgeset. Alsmede van de cathalogue van de abten van st. Pauls. 'tGene daer bijgevoecht was
van Rietwijck, heb ick aen joncheer Caerle van Rietwijck overgeson^^en.

^^^ Paullus Merula (1558 Dordrecht - 1607), hoogleraar geschiedenis, tr. Judith Buys, en had negen kinderen.

Willem was zijn oudste zoon. Judith Buys was de dochter van de jurist Bartholomeus Buys Gryphius.

^^^ Jacob Mom, ambtman van Maas en Waal, won. te Tiel, in 1621 wegens verraad onthoofd. NNBW1gt;, kol. 877-

878 (Zweder van Brakel, heer van Blikkenburg tt. (ca. 1625?) Anna Catharina Mom).

1. Louis XIII (1601-1643); 2. Gaston, duc d'Orléans, eerst duc d'Anjou (1608-1660); 3. Henri, prince de
Condé (1588-1646); 4. Louis de Bourbon-Soissons (1604-1641).

^^^ De titel hoofd van het huis de Courtenay begint in 1472 bij Jean de Courtenay, seigneur de Bléneau. Sinds
1603 proberen ze tevergeefs zich te laten erkennen als prinsen van koninklijken bloede. Zie Alice Saunier-Seité.
Les Courtenay, 1998, p. 223 (Wikipedia).
^^^ Du Tillet 1607, zie p. 12 noot 32 boven.

^^^ Hoewel de naam van de gedaresseerde ontbreekt, kan er geen twijfel over bestaan dan het Buchelius is.

Nopende uwe genealogie van Haemstede is met de mijn wat discorderende. Alsmede met
dese bijgaende copie, gecopieert uut een zeer oude genealogie, berustende onder joncheer
Henric van Serooskercke, die UE sal mogen behouden.

Daer is mede bijgevoucht de genealogie van Polanen, voor 't meestendeel gelijck die mij is
ge communie eert bij den voorscreven Van Rietwijck, doen ick leste te Brussel was. Ende alsoo

die is zeer discorderende met degene die Heuterus heeft laeten drucken, gelijck UE
claerlijck sien sal, zoo UE belieft dese bij die van Heuterus te confereren, zoo sal UE mij de
vrientschap believen te doen, ende mij de naeste reyse schrijven, welcke van beyden de beste
is ende met de waerheyt overeenkommende. Mijns oordeels is dese geschreven de correckste,
ende sal hier op UE advys geeme sien ende lesen, zoo UE eenige ander allianciën van
Polanen heeft bekommen, die in dese bijgaende geschreven genealogie van Polanen niet en
staen, believe mij doch mede te deylen.

Wijders, om te voldoen uwe begeeren, gaet hier beneffens de genealogie van Craenevelt ende
Renoy ende ander, 'tgene ick hebbe bekommen van mijns huysvrouwen geslacht Beemont, dat
ick meest selfs uut oude geschriften versaemelt hebbe.

Craenevelt heeft mij gegeven diegene die mijn nichte Oems getrout heeft, ^^^ wonende althans
Ten Haege.

[p. 60] Nopende Schengen, Bailleul ende Grunevelt, in uwe schrijvens vermeit, verhope die

Ende dewijle het UE belieft tegen mij uwe liberaelheyt in't mededeelen te continueren, sal ick
met gelegentheyt ende op U beste passe verwachten de copyen van 'tgene onder UE zoude
mogen bemsten van de geslachten Doomick, Beukelaer, Van der Aa t'Wtrecht, Scherpezeel,
item Coucy, Vertaing ende Boumonville, ofte eenige ander uut de lijste die ick aen UE
t'anderen tijde hebbe gesonden ofte gelevert. Stellende alles tot uwe discretie, ende biddende
dat u gelieve dese mijn vrijheyt ten beste te nemen.

Ick meen dat UE wel verstaen heeft het houwelijk van de heer van Amelroy met de dochter

van den heer van Gystellen ende de stamme Affetadi, waervan de ander dochter te man

Noch het houwelijk van de heer Spiering, drossard van Heusden, met Marie Pynssen,

Mede van de doot van de abdisse van Essen, suster van de gravinne van Culenburg.^^*^
Ende dese hiermede endende, ende uwe zeer aengenaemen schrijvens verwachtende, sal ick
Godt de Heer bidden, UE te verleenen, mijn heer, zeer goede vrient, met uwe lieve
huysvrouwe, een lang, saelich leven. Mij gebiedende hertgrondelijck in uwe goede gratie. Te
Dordrecht, XXII^ novemb. 1614, stilo reformato. UE ten dienste altijt zeer bereyde vrient
ende dienaer. Wouter van Gouthouve.

Hendrik [van Tuyll] van Serooskerke (1574-1627), heer van Stavenisse en Rijnhuizen, lid van de Staten van
Zeeland, was een belangrijke genealogische informant van Van Gouthoeven, die hem in de voorrede van d'Oude
Chronijcke noemt

^^^ Pontus de Huyter (Heuterus), Renim Belgicanim libri quindecim, Antwerpen, 1598.

^^^ Hendrik [van Tuyll] van Serooskerke (1574-1627) was getrouwd met Jacoba (Jacomina) Oem van

^^^ Françoise d'Affaytaty, tt. 1614 Otto van Arkel, heer van Amelroy (haar vader was baron de Ghistelles).
^^^ Haar oudere zus Laura d'Affaytaty, tr. George (of Jean) de Montmorency, zoon van Jean, heer van Bours. Zie
J. de Azevedo, Généalogie de la familie de Coloma (online Google Books).
^^^ Maria van Nassau, gravin douairière van Hohenlohe.

Elisabeth van Berg-'s Heerenberg, prinses-abdis van Essen (1581-1614); haar zus Catharina tr. Floris II, graaf
van Culemborg

[P.S.] Wilhelmus Merula, nupermihi scripsit Geldricas, quas petieram, genealogias, se
domino Scriverio commodato dedisse, et se eas cum Scriverius Aemsteldamo redierit, mihi
mihi missurus.

Mense augusti obiit Mechlinae (si forte noveris) Wilhelmus Cupius Secundus, cancellarii
Gelriae filius, vir doctus in poesi et historiis domini Lipsii in epistolis notus.

1.nbsp;Govert van Beemont, alsoo genoemt omdat hij op een huys, genoemt Beemont woonde,
staende noch binnen Dordrecht. Hij leefde anno 1421, ende wan

2.nbsp;Dierck van Beemont Govertsz, schepen in Dordrecht 1457, burgemeester anno 1477. Dese
also de stede Dordrecht met een rijsschip^^^ van heer Jan van Egmont was ingenomen, hij van
de Cabbeljausse partije, sijn vijanden, gevanckelijk in Den Haege gevoert ende aldaer, een out
man sijnde, onthalst anno 1481.

II.nbsp;Jan Govertsz van Beemont, raedt in wette te Dordrecht anno 1460. Hadde te wijve eerst
Marie Elousdr., daer moeder van was jouffrou Vergys van Muylwijck, daemaer Claesgen
Willemsdr.

III.nbsp;Govert van Beemont, leefde anno 1477 ende 1482, hadde te wijve Beatrix Philipsdr. van
der Does.

IV.1.nbsp;Mr. Jan Govertsz van Beemont, hadde te wijve Joanne Oems Comelisdr., die zeer out
weduwe sterft 1574.

4.nbsp;Reynsburg, troude eerst eerst mr. Adriaen Mol, daemaer Henrick Hoinck Ottensz.

6.nbsp;Margriet van Beemont, troude Jacob Diemen, sijn broeder, schepen in Dordrecht, ende won
kynders als haer voorgaende suster.

2.nbsp;N. van Beemont, hadde te man Godschalck de Jode, Adriaens de Jode, burgemeesters van
Dordrechts zone.

V.2. Govert van Beemont, schepen in Dordrecht, obiit 1599, troude eerst Barbere van Wesel
Jansdr., daemaer Reynsburg Symonsdr. van Slingelant, sijn wapen een schip sonder leu, siet
sijn segel.

Ex la: Jan van Beemont, raedt van de admiraliteyt te Rotterdam, troude eerst Geertruyd
Symonsdr. van Slingelant, sijns vaeders Il^wijfs suster, daemaer Adriane van Bladegem
Tielmansdr., heeft kynderen
Ex IIa: Sgt;Tnon, Geertmyd, Jenne.

V.3. Comelis van Beemont, genoemt Oem, heeft te wijve Jenne van Haerlem Gijsbertsdr.,
getrout anno 1565 noch beyde levende.

V.4. Herbert van Beemont, obiit 1582, hadde te wijve Comelia Symonsdr. van Slingelant

2.nbsp;mr. Symon van Beemont, pensionaris van Middelburg, heeft te wijve Arnoida van
Rosenburg.

V.8nbsp;Comelis van Beemont, troude eerst Alijt, suster van de burgemeester Comelis Fransz de
Wit, daemaer Henrick Dierthouts; hij sterf anno 1614, aet. 80.

1.nbsp;Marie van Beemont, geboren anno 1591, troude anno 1614 Wouter van Gouthouven.

VI.2. Jan Goverts van Beemont, heeft getrout Geertmyd, dochter van mr. Jacob Pauli, raedt in
Den Haege.

Adriaen van Beemont, troude eerst Alijt van Beveren Willemsdr., daemaer Marie van
Hensbeck t'Wtrecht overleden anno 1604.
Ex Ia: 1. dementia, 2. Willem
Ex IIa: 1. Jan, 2, Anne.

(13-12-1614 / 03-12-1614 o.s., van B., aan Gouthoeven, novissimis tuis ... litteris tardius
plus solito respondeam; uwe leste schrijvens van Ille decembris, stilo veteri 1614).

UBU, orig. ms.1322, nr. 18 (p. 61)
Incipit'. Quod novissimis tuis et gratissimis

WvG heeft wat aanmerkingen bij wat B. gestuurd heeft. Hij stuurt zelf de genealogie van Bailleul en van
Grunevelt, en de tak van Liesdael, hem gezonden door Rietwijk. Hij wilde bij de zonen van Merula Gelderse
stukken inzien, maar die zijn uitgeleend aan P. Scriverius, daar kan B. ze vragen. Hij wil nog graag de raden van
Uttecht, en genealogie van Beukelaer, Back, Uutenhaege en Zaenen.

(Emtfesten, welgeleerden mr. Arent van Bucchel, mijn besondere goede heere ende vrient,
etc.. Tot Wtrecht, op de Camp, achter 't huys van Montfoort. Francq).

Emditissime Buccheli, amice perchare, quod novissimis tuis et gratissimis litteris tardius plus
solito respondeam, non id amoris mei erga te diminutioni imputandum est, vemm quod
occupationibus quibusdam rationariis valde distentus, animo meo obsequi non potuerim.
Nunc paulo liberior factus, et otii plus nactus volupe mihi est, litteramm reciproca missione
tecum confabulari.

Ick hebbe geeme gelesen uwe gevoelen van den geslachte van Polanen. Ende meen mede dat
heer Willem van Duvenvorde, bastaert uut de stamme Polanen is geweest, ^^^ want hier in de
kercke noch een glas staet, bij den chathuseren van den Berch gegeven, daer hij met 't waepen
van Polanen staet. Doch contrarye uwe gevoelen, bevinde ick bij authentycque briefven, heer
Jan van der Leek ende Bredae genoemt.

Overlesen hebbende 'tgene UE mij sendet van de stamme Coucy, bevinde dat daer onbreect
de tack van de heeren van Vervein in Picardië die noch leven, onder ander vrouwe

^^^ Willem van Duvenvoorde (1290-1353) geboren als bastaard van Philips van Duvenvoorde, die een zoon van
Jan van Duvenvoorde was, stamvader van de tak Polanen van het geslacht Wassenaar.

Guillemette de Coucy, fille au baron de Vervein, aujourd'huy vefue du feu conté de Solre de
la maison de Croy.

Van die van Doomick bevinde ick noch Geeryt van Doomick anno 1420, ende Jan van
Doomic Willemsz die getrout hadde jouffrou Henrica van Vliet, die sonder oir sterft anno
1604. Hij troude naemaels anno 1608 jouffrou N. van de Cappelle. Ick bevinde mede in de
reeckeninge des thresoriers van Dordrecht de anno 1325 Jan van Doomick, houdende een
knecht ende peerdt op stal te Dordrecht.

Nopende Scherpeseel, mijnen neve joncheer Comelis van Bekesteyn^^^ seyt dat sijn vaeders
moeder mede uut die stamme was.

In de IUI quartieren t'Amersvoort staende die UE set: Doomick, Vliet, Honseler, Duvoorde,
meen ick dat het III^ Boetbergen is uut Gelderlant.

Volgende uwe begeeren, zoo gaet hier beneffens 'tgene ick hebbe gecopieert uut de
afgeschilderde genealogie van Bailleul, waerin mede was gestelt heer Jan van Bailleul,
coninck van Schotlant geweest ontrent anno 1300, als in Buchanano te lesen is,^^^ ende dat
die van Bailleul van hem gekommen sijn. Quod non caret fabula supicione.
Den tack van Liesdael, hierbij gaende, is mij gesonden bij joncheer van Rietwijck.
De genealogie van Grunevelt hebbe ick met veel moeyten ende suffens^^^ dus gedresseert uut
de geschriften, memoriën ende verlij briefven, mij laeten lesen bij heer Arent [p. 62] van
Grunevelt, wonende alhier, van dewelcke sommige bij sijn vaeders hant geschreven waeren.
Vemm fateri me oportet, aliquas contrarietates in schedis illis me observasse, ita ut vix me
potuerim extricare. Proximis tuis litteris te rogo, placeat, verbulo significare, num certum sit
ex filia decani Proeys novissimos Gruneveltios provenisse, et, an adhuc viventis Amoldi
abavus fuerit Gerardus Timanni. Quidquid significaveris bona fide dam mecum manebit.
Ick meende UE mede gesonden te hebben de genealogie van Schengen, dan alsoo die mij in
seecker blaederen seer confuselijck geschreven uut Zeelant is gesonden, eer ick die konste
bijeenvougen ende copiëren, is mij den tijt onderloopen. Zoodat hetselfde zal sijn tegen de
naeste reyse.

Nopende Lennep, zoo ick daervan yet hadde, zoude het geeme hierbij gevoucht hebben. Ick

hadde geleden sommige weecken geschreven aen Paulus Memla te Leiden, om te mogen
hebben ende copiëren sommige Gelderse geslachten, die ick eertijts onder sijnen vaeder
ge sien hadde. Hij schreeff mij voor antwoordt, dat die nu waeren onder domino Scriverio, die
hij die geleent hadde, ende dat deselve te Aemsteldam was. Als hij weder zoude gekommen
sijn, zoude die mij dan senden, dan hebbe noch nyet vemomen. Oversulcx, zoo UE goede
kennisse heeft aen dom. Scriverius, ick meene hij UE de Gelderse geslachten (die hij
apparentelijck heeft gecopieert) niet zal derren weygeren.

Ick bevinde onder mijn papieren een grooten tack van de stamme van Harcourt in Normandië.
Ick weete niet oft ick die UE hebbe gesonden, zoo niet, ende dat die UE begeert, sal't de
naeste reyse können geschieden.

Ick bedancke UE van de moeyte genomen in't overschrijven van de aflijvicheyt van de
personen, in uwen brieff vermeit, ende bidde daerin te willen continueren, [p. 63]
De genealog[ie van ...] Wtrecht, heeft UE mij nyet gesonden, want [ick dese] bij d'ander (die
ick al te wel bewaere) nyet en [vin]de. Sal die oversulcx de naeste reyse als't UE gelieven sal,
ende de lust heeft, verwachten met de raeden van Wtrecht, is't mogelijk, met hetgene dat UE

Guillemette de Coucy, dr.v. Jacques II de Coucy, seigneur de Vervain, weduwe van Philippe II de Croy,
comte de Solre (Wikipedia).

George Buchanan, Kerum Scoticarum Historia (1582).
^^^ Aanhoudend peinzen {WNT).

^^^ Paullus Merula (1558 Dordrecht - 1607 Rostock), hoogleraar geschiedenis, zijn zonen Willem en Paulus

zoude mogen hebben van de geslachten Beukelaer, Back, Uutenhaege, Zaenen, of andere naer
uwe discretie.

Cluverii Germaniam,^^^ Qt Rerum Belgicarum^'quot;^ scriptores aveo videre, empturus, si
placuerint et digni videbuntur.

Dominici Baudii Epistolae posthumae Leidae imprimuntur, ut audio, etUbbonis Emmii

Hiermede dese endende, ende mij dienstwillichlijk gebiedende in uwe goede gratie, sal Godt
bidden UE te verleenen, eruditissime Buccheli, amice perchare, met uwe lieve huysvrouwe
een lang, salich leven. Te Dordrecht, den XXII^ januarii 1615. Tuus ad obsequium paratus,
Valerius Gouthouvius.

[P.S.] Je croy que vous avez entendu la mort du seigneur de Brederode, advenue le 26
décembre.

Au mois de décembre dernier passé est trespassé Charles de Gavres, comte de Beaurieu et de
Frésin, quy avoit espousé Françoise de Renty. Il estoit gouverneur du Quesnoy en Haynaut.^quot;^quot;^
Le 14 dudit mois mourut don Gaston Spinula, gouverneur du Toumesin, jadis de Lembruc/2,
quy avoit espousé Marie de Renty (soeur de Françoise) vefue du sr. de Faukenbergen, et a
laissé ung fils Bertin Spinula, appellé le comte de Bruay, quy at espousé la 11^ fille du conte
d'Arenberge. (Ledit Gaston a en oultre laissé force debtes).

Le 6 de décembre mourut Henry de Halmale, chancelier, bourgmaistre d'Anvers, grand
généalogiste, comme j'ay veu aux livres qu'il m'a monstré, escriptes de sa main. Extat
epistola Lipsii ad ipsum.

Le seigneur d'Estrée, de la maison d'Oignyes, a espousé depui naguéres mademoiselle de
Wilerval, sa parente, et de mesme surnom et estât; elle dame d'honneur de l'Infante.

Le conseillier Maes est fait président au conseil privé au lieu du feu seigneur Richardot.
Le conte Frédéryc van den Berge^quot;^^ et le comte du Pont-de-Vaux, appellé le marquis de
Mamay en Bourgogne, de la maison de Gorrevot,^^*^ ont receu l'ordre du Thoison d'or,
comme aussy le duc du Neubourg,^^^ qui depuis a esté receu magnifiquement en la ville
d'Anvers.

Baudius was in 1613 overleden. In 1615 verscheen bij Govert Basson in Leiden, Dominici Baudii
Epistolarum centurice duce ; AcceduntEpistolce clarorum virorum etc.

Ubbonis Emmii, Rerum Frisicarum libriX, Franeker 1596, herdr. Leiden 1616.
^^^ Walraven III van Brederode (1547-1614).

Charles de Gavre, gest. 1610, comte de Beaurieu et Frésin, tr. 1563 Marguerite de la Marek (hun enige zoon
Jean Charles de Gavre (1564-1629) tr. 1586 Françoise de Renty, gest. 1629).

Gaston Spinola, comte de Bruay, gouverneur de Limbourg, tr. na 1570 Marie de Renty (zij tr. 1. George de
Ligne, 2. Eustache Antoine de Ravenel, 3. Spinola). Hun zoon Bertin Oudart Spinola, comte de Bruay, tt. Claire
de Ligne Arenberg, dr. v. Charles de Ligne Arenberg en Anne de Croy.

Hendrik van Halmale, burgemeester van Antwerpen 1591, 1598, 1608, 1609, gest. 1614.

Charles Philippe d'Ongnies comte d'Estrées (1575-1635) tr. 1610 Eléonore Hippolyte (dr.v. Robert
d'Ongnies seigneur de Willerval).

Richardot (eigenlijk Grusset), Jan; jurist, staatsman, hoofd-voorzitter van de Geheime Raad, gest. 1609,
mNNBWl,kol. 762-775.

Charles Emmanuel de Gorrevod, duc de Pont-de-Vaux (1569-1625).
^^^ Wolfgang Willem van Palts-Neuburg (1578-1653).

WvG stuurt een uitbreiding van de genealogie van het Dordtse geslacht Van Amerongen, en vraagt de
genealogie van Beukelaer, Thiennes, Berchem, en een lijst van Domdekens en leden van het Hof van Uttecht. En
zoals meestal meldt hij huwelijken en overlijdens in hogere kringen.

(Aen mijn heere ende besonder goede vrient, mr. Arent van Bucchel, etc., wonende op den
Camp, achter 't huys van Montfoort. Te Wtrecht, francq).

Mijn heere, zeer goede vrient, mij dienstwillichlijk t'uwaerts gebiedende, is dese, dat ick uwe
leste schrijvens van den III^ decembris, stilo veteri 1614, in't breet beantwoort hebbe, den 22
januarii 1615 daeraen, ende gesonden 'tgene ick hebbe van die van Bailleul, Groenevelt etc.
Tsedert hebbe ick van UE niet gesien noch gehoort, ende alsoo ick nu de III voorleden
maenden besieh zij geweest met eenige mijn reeckeningen te schrijven ende aen mijn
meesters te doen, hebbe ick niet wel tijt gehadt om bequaemelijck naer mijn begeeren weder
te schrijven, te meer ick uwe antwoort met verlangen verwachtende was, ende niet en
twijffele ofte Adriaen Claessen heeft mijn voorseide schrijvens wel gelevert, ende ick nu
weder ledich ende mijns selfs gewerden sijnde, ende duchtende, dat UE wel mach geantwoort
hebben, maer dat 'tselve quaelick is gelevert, hebbe niet langer können ophouden ofte moste
UE weder met mijn schrijvens können besoucken met hope ende betrouwen, dat UE van sin is
ende altijt wesen sal, onse goede kennisse ende vrientschap te onderhouden.
Hier beneffens gaet eenige vermeerdering van 't oude Dordtse geslacht Van Amerongen, uut
een out register verbetert. Ick wilde wel sien de genealogie Sterckenburg, om te weten oft

Gijsbert van Sterckenburg met jouffrou Glorie kynders hebben gewonnen.
Mede hoe de allianciën gestelt moeten worden van de 8 quartieren van Brecht, daer
Amerongen ende Van der Dussen in kommen.

D'advocaet Leeuwen^^^ in Den Haege heeft mij versocht, oft ick nyet hebbe van sijn geslacht,
gekommen zoo hij seyt uut de oude ende edele stamme van de heeren van der Goude. Soo UE
eenige memoriën oft aenteyckeningen heeft, dienaengaende, ick bidde UE, mij te willen
mededeylen.

Van Leyden verstaen ick, dat de Gelderse genealogyen die toekomen den jongen Merula,
naer Wtrecht sijn gesonden. Waeruut ick suspicere, dat die in UE handen sijn gekommen.
Quid, si ita est, per commune nostrum studium etiam atque etiam rogo, ut aliquarum particeps
fieri possim. Si quid vicissim iterum a me petere lubet, quod in mea erit potestate, propenso
animo morigerum me habebis.

Ick weete niet oft UE heeft verstaen van de doot van de weduwe van den heere van
Cruningen, wonende te Rijswijck, quae ex furtivo concubitu sub praetextu matrimonii
peperisse ex non nobili, pro certo dicitur. ^^^

Romae obierunt cardinales Bellarminus^^^ et Claudius ab Aquaviva, generalis jesuitarum.

Gijsbertvan Sterkenburg (gest. 1481), tt. Glorie van Amerongen (gest.1469).
Dit is niet Simon van Leeuwen (geb. 1626!) die in 1685 Batavia illustrata publiceerde.
Paullus Merula (1558 Dordrecht - 1607 Rostock), hoogleraar geschiedenis, Willem was zijn oudste zoon.
^^^ Bovengeschreven.

Eva van Innhausen-Knyphausen (1577- Rijswijk 1615), weduwe van Maximiliaan Heenvliet en
Hazerswoude, heer vanKruiningen (1555-1612). Zij hadden een dochter Louise (geb. 1605).

In Francia obiit Margareta, Henrici II, regis, filia natu minima, quae Henrico IUI aliquando
nupserat.^^^

Bruxellae obiit soror principis Espinoy, uxor Philippi Arenbergii, Sevenbergae domini.^^^

Post aliquot dies Jacobus a Landskroon (cuius mater Van der Does) uxorem ducet Hagae

Bij sooverre in uwe quartieren aldaer eenige nieuwicheyt is gebeurt tsedert uwe leste

Ende dese hiermede endende, sal ick Godt de Heere bidden UE te bewaeren, mijn heere, zeer

goede vrient, met uwe lieve huysfrouwe in een lang, saelich leven. Te Dordrecht, den XII^

[P.S.] In genealogia tua Landskronia, cuius copiam mihi misisti, avia Jacobi ponitur Brechta a
Jutfaes (uxor Adriani a Landskroon), quam ego eius concubinam primo deinde uxorem fuisse
lego. [p. 67]

(Brecht, Huenberch, Wifeldt [Wiselet?), Veen, Louw, Amerongen, Scherpenseel, Dussen)

1.nbsp;Noyde van Amerongen heeren Meeusz, burgemeester van Dordrecht anno 1521, obiit
1435. Hadde te wijve jouffrou Lysbet Tielman Oemsdr.

5.nbsp;Jouffrou Jenne van Amerongen obiit 1480; hadde te man Dierck van der Does te Leyden.

6.nbsp;Jouffrou Margriet van Amerongen was anno 1439 nonne ter Lee bij Leyden, obiit 1485.

7.nbsp;Jouffrou Machtelt van Amerongen hadde te man Jan van Dorssen, sonder oir, zij sterff zeer
out anno 1507.^^^

8.nbsp;Jouffrou Geertruid Noydendr. van Amerongen, nonne in st. Agnietenclooster te Dordrecht,
obiit 1476.

9.nbsp;Jouffrou Glorie Noydendr. van Amerongen hadde te man Gijsbrecht van Sterckenburg;
leefde weduwe anno 1482. Ickmeene, sij sterft sonder kynderen.

11.nbsp;1 Meeus van Amerongen, heer Noydensz was anno 1456; bannierdraeger van die van
Dordrecht in den oorloge voor Wtrecht ende Deventer; leefde anno 1464, uxor forte N. van
Dussen.

2.nbsp;Jouffrou Geertruyd Meeusdr. van Amerongen, hadde te man Antonis van Wijffliet van den
Bosch; leefde weduwe 1481 ende 1508.

^^^ De bekende kardinaal Robertus Bellarminus overleed in 1621 (Wikipedia)! Claudius Acquaviva op 31 jan.
1615.

^^^ Marguerite overl. 27 maart 1615, ze leefde gescheiden van Henri IV, die in 1600 hertr. Maria de Medici.
^^^ Filips Karei van Arenberg (1587-1640), baron van Zevenbergen, tt. 1. NN d'Espinoy.

Arnold Coebel, rentmeester-generaal van Holland.
^^^ Loef van Landscroon (geb. 1553) tt. Maria van der Does (ca. 1557-1587); hun zoon Jacobus (geb. 1585) tr.
1615 Elizabeth van der Mijle, vrouwe van Kijfhoek en Dubbeldam (Van Leeuwen 1685, p. 931), wed. v. mr.
Jacob de Witte.

II.2nbsp;Tielman van Amerongen, heeren Noydensz, burgemeester van Dordrecht anno 1466,
hadde te wijve jouffrou Soete Pallaes Jansdr., wert vermeit weduwe 1481. Haer suster
Machtelt troude Willem Bouwensz van Drencwaert.

(1)nbsp;Tielman van Amerongen Tielmansz, sterff ontrent 1510 sonder oir, troude jouffrou Sophia

5.nbsp;Jouffrou Lysbet van Amerongen Tielmansdr. hadde te man Joris Mol Woutersz te
Dordrecht, obiit ille 1516, illa 1534.

1.nbsp;Jouffrou Comelia Mol hadde eerst te man Hugo Pietersz van Heerjansdam,
ambachtsheer van de Lindt, daemaer Jacob Quequel, bailliu van Suyt-Hollant.

3.nbsp;Jouffrou Marguerite Mols hadde te man anno 1547 Laurents van Bronckhorst, heer
Andriessen Riddersz.

III.nbsp;1 Noyde van Amerongen Meeusz obiit anno 1472, hadde getrout jouffrou Marie Suys
Mattheusdr. , weduwe Jacobs van Botlandt, obiit illa 1501.

III. 2 Meeus van Amerongen, heeren Tielmansz, schepen in Dordrecht 1494, obiit 1498, hadde
te wijve jouffrou Jaquemijn Duidyn, Jansdr., te Dordrecht, weduwe vermeit 1508.

Bartelmeeus[dr.], Noyden ende joufrou Maria Jan van der Spouts onmundige kynderen,

Tielman van Amerongen Bartelmeeusz, voor hemselven ende mede voor jouffrou Agnes, sijn

Joris Mol Woutersz, man ende voocht van jouffrou Lysbet Tielman van Amerongensdr.,
Emst van Isendoom, voor hemselven ende voor Jan van Isendoom ende Pieter van
Amerongen,

ende de voors. Joris Mol als gemachtichf van jouffrou Geertmyd Meeusdr. van Amerongen,
weduwe van Antonis van Wijffliet;

alle erffgenaemen genoemt van jouffrou Machtelt Noydendr. van Amerongen, weduwe Jans
van Dorssen, haer aller moeye ende oudemoeye, anno 1508.

(na 07-05-1615 / 27-04-1615, van B., aan Gouthoeven, Gratissimis tuis litteris ...).

UBU, orig. ms.1322, nr. 20 (p. 69)
Incipit'. Gratissimis tuis litteris, quod citius

WvG is pas weer in Leuven geweest, hij dankt B. voor de stambomen van Sterckenburg, Leeuwen, Hinderstein
en Van der A, en hij stuurt zelf Rubempré, Van der Gracht en Vertaing, die hij van Rietwijk gekregen heeft. Hij
geeft weer een wensenlijstje op, en meldt huwelijken en overlijdens.

(Aen mijn heere, meester Arent van Bucchel, mijn besonder goede heere ende vrient, etc. Te
Wtrecht, op den Camp, francq).

Gratissimis tuis litteris, quod citius non responderim, doctissime Buccheli, non animi mei
desidia in causa fuit, sed quod, cum postremas tuas accepissem postridie, Lovaniam mihi
proficiscendum fuit. Inde vero iam, per Flandriam facto itinere, cum sim redux, gestiit mihi
animus iucundissimus tuis litteris respondere simulque gratias agere pro communicatione
stemmatum Sterckenburg, Leeuwen, Hinderstein et Van der A et subsequentium funerum et
nuptiarum.

Mitto vicissim genealogias Rubempratanam,^^^ Van der Grachtiam et Vertaing, quas, quod
tam amplas te hactenus non vidisse autumem, gratas tibi porro futuras existimo.
Communicavit eas mihi Carolus Rietwikius, studii genealogici admodum avidus et indefessus
indagator, et cui diebus aliquot adfui.

Avidus sum videre familias Beukelaer, Zaenen et Van der Dussen ex Hollandia; Tiennes et
Longeval ex Flandria; Back, Heetvelde et Bijgaerden, Estoir ex Brabantia. Gratum mihi
admodum erit si ea, quae de istis in scedis tuis annotata habes, communicare per otium, et
cum lubet, non gravaberis, idem facturo, ut alia vel simili re quae quidem in potestate erit
mea.

Archiepiscopus Cameracensis noviter electus ex episcopo Namurcensi, dictus Buisseretus,
cum introitum suum solemnem et in isto gradu primum Valencen^is faceret, subito apoplexia
correptus, obiit.^^quot;^ Cui successurus dicitur comes de Sennigem,^^^ filius tertius comitis [p. 70]
Arenbergii.^^^ In locum defuncti episcopi Tomacensis, Michaelis a Bétancourt, electus est
Franciscus Vilain, frater comitis ab Isengien.^^^

Christophorus Emdanus nuper duxit uxorem filiam principis Lignii, Annam, viduam N. de la
Baulme, marchionis de st. Martini Burgundi.^^^

Comes Furstenbergius, qui antea sororem ducis Arschottani duxerat, iam habet Catarinam a
Leiva, ex pedissequis infantis Isabellae.^^^

Unica filia Hermanni, comitis 's-Herenbergii, et marchionissae a Bergen, adhuc parvula
desponsata est patrueli suo Frederici patrui filio.

Amoldus van den Bossche, cuius mater Dorpia, duxit N. de la Torre, Hagae, cuius mater
Culenburgia.^^^

Gewijd 1615, gest. 2 mei 1615: François Buisseret, overgeplaatst van Namen.
^^^ D.w.z. Sennighem.

^^^ Hij werd in werkelijkheid opgevolgd door Franciscus van der Burch, overgeplaatst van Gent.

^^^ Michel d'Esne werd in 1614 opgevolgd door Maximilien Villain. Deze werd pas in 1644 opgevolgd door

^^^ Lamoraal I van Ligne had twee dochters die hier verward worden: 1. Anna (gest. 1651), tt. Felipe de Cordona
(zie brief nr. 7, p. 27-28); 2. Lambertina (1593-1651), tt. 1. Philibert de la Baume, markies van St. Martin-le-
Chatel (gest. 1613, zie brief nr. 6, p. 24), 2. 1615 Christof von Ostfriesland, 3. Jean-Baptiste de la Baume.
^®WratislawvanFürstenberg(1584-1631)tr. 1. 1608 Margaretha de Croy Aarschot (1568-1614), 2. 1615
Catharina Livia de Vierda (gest. 1627).

Graaf Herman van den Bergh (1558-1611) en zijn broers Frederik van den Bergh (1559-1618), heer van
Boxmeer, en Hendrik (1573-1638) stonden aan de Spaanse kant.

Amicus hic quidam meus rogavit a me, ut nollem inquirere den tymber van't waepen van't

Isaaci Pontani libellus de Rheni ostiis^'''^ adversus librum Philippi Cluverii,^^^ hunc puto ad
respondendum adiget.

Finem huius epistolae faciens me tibi, teque domino Deo commendo, qui te diutissime servare
incolumem dignetur cum coniuge et familia. Dordraci, XV julii 1615. Tuus ad obsequia
paratus, Valerius a Gouthouven.

[P.S.] Certus nuncius advenit de pace confecta inter regem Hispaniae et ducem Sabaudiae.^^^

(25-07-1615 /15-07-1615, o.s., van B., aan Gouthoeven, litteris, iisque gratissimis, 25 julii
ad me datis).

UBU, orig. ms.1322, nr. 21 (p. 73)
Incipit'. Quod novissimis tuis litteris, iisque

WvG is ziek geweest en is verhuisd, en B. is in Brabant geweest. WvG stuurt een verbeterde versie van de
genealogieën van Schengen et Haesttecht. Hij werkt aan zijn boekje over Dordrecht, en vraagt B. om
aanvullingen bij de lijst van oude Dordtse families. Hij eindigt met wat huwelijken en overlijdens.

Amantissime et eruditissime Bucheli, quod novissimis tuis litteris, iisque gratissimis, 25 julii
ad me datis, hactenus respondere distulerim, cave oblivioni tui imputes. Nam aliquamdiu
morbo detentus, deinde, Dei gratia sanitati restitutus, in migrando ex soceri aedibus in aliénas
conductitias, occupatus, scriptioni litterarum, iuxta animi desiderium vacare non potui.
Accedit, quod novissimis illis tuis litteris nova missione aliquot genealogiarum certiorem te
me facturum visus es polliceri de reditu tuo ex Brabantia. Verum, ego de eo a nauta ordinario
edoctus, rebusque meis domesticis utrumque dispositis, intermissum aliquamdiu litterarum
officium continuare gestio.

Mitto itaque id quod nactus sum de familia Schengen et Haestrecht auctam. Alia missurus, si
ea grata esse cognovero et in potestate mea fuerint.

Wijders, ick wilde wel van UE weten de II leste naemen van dese IUI quartieren in een
lijckbert in de kercke van Sevenbergen hangende quartieren, 1. Haestrecht, 2. Malsen, 3. 4.,
ende wiens quartieren het sijn:

[Links vijf wapens] silver, root, asuer, gout, sabel; gelijck als Boshusen.
[Midden een wapen] Item, wiens waepen dat dit is, hangende tot Culenborg, in st.
Barberenkercke; geullu, ..., groen, silver, or, geullu, als Merwede, argent.
[Rechts] Item den naem van dese 3 leste quartieren van de 8 van Egmont staende te
IJsselsteyn, in de kercke: 1. Egmont, 2. Linnigen, 3. Arckel, 4. Gulick

3.nbsp;d'asur à II saulmons, addossez d'or, accompaignez de de 8 fleurs de lis d'or

^^^ Zij zal een zuster zijn van Jacobus de la Torre (gest. 1661), geb. te 's Gravenhage uit een oorspronkelijk
Vlaams geslacht. Zijn moeder was geboren te Culemborg, waar haar vader drossaard was (NNBW 4, kol. 1339).
^^^ Maria van der Laan tt. Willem, heer van Giessenburg.
^^ Vgl. Wolleswinkel 2010, Nr. 85. Cuijlenburgh-Keerskorf

Joh. Is. Pontanus, Disceptationes chorographicae de Rheni divortiis atque ostiis, Amsterdam 1614.
^^^ Philippus Cluverius, Commentarius de tribus Rheni alveis, et ostiis. Leiden 1611.

Vrede van Asti in 1615, Karei Emanuel I van Savoye ziet af van zijn claim op Monferrato ten gunste van
Spanje.

Item wiens dochters geweest ... N. van Renesse, huysfrouwe van den heer Dierck van
Sweten, heere van Leyenburg, levende anno 1503.^^^

Item t'Wtrecht in st. Servaes is de sepulture van Geeryt van Woerden, heer van Vliet met
Sibille Taets, sijn wijve.

't Believe UE, mij den naem van dese 3 onderste quartieren van de 8 van Vliet te seggen: 1.
Vliet, 2. Naeldwijk, 3. Beyen, 4. Vleuten, 5. Bronckhorst, 6. Een dimmende leeu, 7 [drie
halve manen], 8. Een gekroonden leeu.

Totus sum religendo et emendando Dordraco meo, iamque perveni ad catalogum nobilium
familiarum agri Dordracensis, inter quas inter alias invenio:
[p. 74] Beukelaer, Dussen, Nederveen, Drongelen, Poel, etc.

Te itaque per amicitiam nostram rogatum venio, ut, si quid de familiis istis scriptum apud te
sit (imo nuda tantum nomina) communicare mihi quaeso velis.

Librum Philippi Cluverii de Veteri Germania,de quo in ultimis tuis litteris mentionem

facis, nuper emi. Constititque X florenis in albis, opus profecto indefessi et inexhausti

In Erancia matrimonia regia per procuratores sunt ratificata, principum malecontentorum

Clara Raephorstia, domina Haemstedae, viduaque Jacobi Eindii nubet brevi Jacobo Wittio

Jacobus a Mijn^^en, dominus Loenderslotii, patris hoe anno mortui haeres, dicitur duxisse

Si similia in regione vestra contigerint, placeat, quaeso, me certiorem facere quidquid ad

^^^NN (ca. 1450-ca.l485), dochter van Frederik van Renesse, tr. ca. 1475 Dirk van Swieten, heer van Leyenburg
(ca. 1460-1522).

^^^ 'Een boecxken, vervatende de beschryvinge ende chronycxken der Stede Dordrecht', dat echter niet werd
uitgegeven.

Nog niet ingebonden.
^^^ Rerum Frisicarum historia 1596; de herdruk verscheen in 1616.

^^^ In 1615 werd LodewijkXIII (1601-1643) meerderjarig verklaard, en huwde met Anna van Oostenrijk, de
dochter van Filips III van Spanje.

^^^ Guillaume de Melun, prince d'Epinoy (1588-1635) tr. 3 nov. 1615 Ernestine d'Arenberg, dr. v. Charles,
com te d'Arenberg.

^^^ Clara van Raephorst (ca. 1590-1620) tr. 1. 1609 Jacob van den Eijnde (Eindius), 2. 20 okt. 1615 Jacob de
Witte (ca. 1593-1638).

^^^ In 1616 ttouwde Willem van Oldenbamevelt met Walburg vanMarnix van Sint-Aldegonde, dochter van
Jacob, heer van Souburg, enige zoon van de bekende Filips van Mamix.

Catharina van Haamstede (dr. v. Adolf), wed.v. Jacob van Borsselen, tt. 1615 Willem van Boschhuyzen,
ambachtsheer van Burgh (zoon v. Willem), wed. v. Digna van Haamstede (dr. v. Adriaan).
^^^ Jacob van Amstel van Mijnden, heer van Loenersloot (1590-1633) tr. 24 sept. 1615 Maria van Spaamwoude
(1595-1624).

Hic itaque finem faciens, et me meaque omnio ad obsequium tuum offerens, dominum Deum
precor, te bene valentem, animo pariter et corpore, quam diutissime servare dignetur.
Dordraci, XVIII novembris 1615. Tuus ut suus ex animo, Valerius Gouthovius.
[P.S.] Dominus Gruneveltius cum ultimo ipsi adessem visus est mihi delicare in sermonibus
suis. Saluta, quaeso, ame dominum Sandelinum.

(08-12-1615 / 28-11-1615 o.s., van B., aan Gouthoeven, uwe leste schrijvens van de

WvG dankt B. voor de stambomen van Schengen, Beukelaer, Dussen, Nederveen, en vraagt om die van Poel en
Drongelen. Huwelijken en overlijdens.

(Aen mijn heere, meester Arent van Bucchel, mijn besonder goede vrient, etc. Te Wtrecht, op
de Kamp, francq).

Mijn heere, zeer goede vrient, ick hebbe dus lange, contrarie mijn gewoonte, uutgestelt te
beantwoorden uwe leste schrijvens van de XXVIII^ novembris, uut oorsaecke, ick besieh zij
geweest in't dresseren, schrijven ende doen eenige mijn reeckeningen aen mijn meesters, ten
anderen, soo dochte mij dat u voorseide leste schrijvens inhiel, dat UE eerdaechs weder
verhoopte te schrijven. Doch, zijnde ick nu wat ledich ende weder mijn selfs gewerden, hebbe
niet können gelaeten door mijn schrijvens UE zeer te bedancken van de moeyte, bij UE
genomen in't schrijven ende oversenden 'tgene UE hadde wijders van die van Scengen,
Beukelaer, Dussen, Nederveen, ende voorts pertinentelijk geantwoort hebt op alle mijn
questiën, in mijn leste schrijvens voorgestelt.

Alle 'tgene wederom onder mij zoude mogen sijn, 't sij in druck ofte geschrifte, is wel tot
uwen dienste (proximis litteris si gratum tibi esse intellexero, transmittam catalogum librorum
meorum melioris notae, et qui, forte ob caritatem, sunt rariores). Ick bidde dat UE gelieve, mij
met uwe eerste schrijvens te senden 'tgene UE bekommen heeft van de geslachten Poel en
Drongelen, ende (zoo het UE niet te moeylijck valt), eenige andere uut de lijste die ick UE
t'anderen tijde hebbe gelevert.

Ick hebbe bevonden dat 'tgene onder de quartieren van Sterckenburg [p. 76] wert genoemt

Ackersloot, dat 'tselfde is Amerongen, te weten jouffrou Glorie van Amerongen, getrout
met Gijsbert van Sterckenburg, waervan de dochter troude aen enen(?) Isendoom,^^*^ doordien
ick bevinde, in de oude protocollen in de secretarye deser stede, dat die van Isendoom mede
erffgenaemen van die Amerongen vermeit worden, ende alhier naemaels voor schepenen der
Stadt de goederen, ontrent Dordrecht leggende, vercoft hebben.

Ick meene UE wel heeft verstaen, dat sommige maenden geleden gesturven is heer Jan van
Straeten, ridder, sijn moeder was Suys; sonder oir. ^^^

De laatste brief van Van Gouthoeven was op 28 nov. n.s. gedateerd, dus zal die van B. op 28 nov. o.s. (8 dec.)
geschreven zijn.

^^^ Dochter van Noyde van Amerongen, burgemeester van Dordrecht. Zie Van Leeuwen 1685, p. 1313.

Er lijkt te staan 'alenen' of 'aleven Isendoom'. Het geslacht Van Sterkenburg stierf uit met Catharina van
Sterkenburg, die bij haar huwelijk in 1456 met Wouter van Isendoom van haar vader Gijsbrecht 'dat huys ende
herlicheyt tot Sterckenborgh met sijner hofstat' ontving.

^^^ ' Ysbrand van der Sttaten, getrouwd geweest aan Jenne Suys, des presidents dogter van Holland, bij dewelke
hij naliet Jan van der Straten, die gouverneur is geweest van Hoogsttaten, en geen oir heeft nagelaten'. De
Chalmot 1798-1800, p. 20.

Item, het houwehjck van een dochter van den hertoge van Savoyen, weduwe van den jongen
hertoge van Mantua, Vincentii zone, diewelcke haer overledens mans broeder (tevoom
cardinael), sal trouwen, ^^^ ut tali medio controversia de ducatu Montisferratensi componatur.
Comes Henricus Nassavius (ut audiisse te puto) ductums dicitur filiam Mauritii, lantgravii
Hessiae, ex priori matrimonio.^^quot;^

Aemilia Nassavia, soror eius uterina, desponsata est fratri iuniori ducis Bipontini. ^^^
Clara a Raephorst, vidua Jacobi Endii, centurionis et poetae Batavi, nupsit Petro de Witte,
patritio Sierckzeano, admodum locupleti.^^^

Domini Oldenbameveltii filius natu minimus, ducet N. Mamixiam, Subburgi dominam,
Philippi Aldegondii ex filio unico neptem unicam. [p. 77]

Dame Marie de Barlaimont, vefue de feu messier Antoine de Lalaing, comte de Hoochstraete,
espousera (contre son gré) Alexandre de Croy, marquis d'Hauré, vivant son feu père, appellé
le comte de Eontenoy, et cecy par la constraincte de sa mère, contesse de Lalaing. ^^^
Ick wilde wel, dat UE belieft, mij mede te laeten weten van wat huse dat is de dochter van den

graeve van den Brouck, die getrout heeft onlangs den welgeboren heere van Breederode.
Si in vestra regione aliquae nuptiae vel obitus clari nominis hominum contigerint, placeat,
quaeso, indicare.

Hiermede dese endende, ende mij hertelijk ende dienstwillichlijk t'uwaerts gebiedende, bidde
ick Godt de heere UE, mijn heere, zeer goede vrient, te willen bewaeren, met uwe lieve
huysvrouwe, in een lang, saelich leven. Ego cum uxore et filia,^^^ laus Deo, valemus. Raptim,
Dordraci, VI aprilis 1616. Tuus ad obsequia paratissimus, Valerius Gouthouvius.

(13-04-1616 / 03-04-1616 o.s., van B. aan Gouthoeven, respondendi postremis tuis litteris
gratissimis, quas 13 aprilis ad me dederas).

WvG is zojuist weer terug uit Brabant, en hoort van B., dat die de kroniek van Beka herzien heeft, hij is daar bhj
mee en hoopt dat hij Heda ook gaat herzien. Hij stuurt een catalogus van zijn boekenbezit, B. kan ze lenen als hij
wil. Hij is nog steeds met zijn Dordrechtboek bezig. In Brussel heeft hij van Rietwijk de genealogieën van
Noircarmes, Thiennes, Coucy et Poictiers gekregen, WvG zal ze doorsturen als B. dat wil.

(Aen mijn heere, meester Arent van Bucchel, advocaet voor den Hove van Wtrecht, etc. T'
Wtrecht, op den Camp, achter't huys van Montfoort, francq).
Gualterius Gouthouvius Am. Buchelio suo, s.d.p.

Cum praecedente septimana ex Brabantia domum rediissem, negotiis meis ibidem satis ex
anima sententia confectis, compunctus fui desiderio respondendi postremis tuis litteris

^^^ Margareta van Savoye, hertogin van Mantua en Montferrat (1589-1655), dr. v. Karei Emanuel I, hertog van
Savoye (1562-1630), tr. 1608 Frans IV Gonzaga, hertog van Mantua (1586-1612), zoon v. Vincent Gonzaga,
hertog van Mantua (1562-1612). Frans IV werd opgevolgd dpor zijn jongere broer Ferdinand, die in 1607
kardinaal geworden was. Hij trouwde in 1616 in het geheim met Camilla Faa di Bruno.

Maurits, landgraaf van Hessen-Kassei (1572-1632), had geen dochter die met een Hendrik of een Nassau
ttouwde.

^^^ Charles-Alexandre de Croy, marquis d'Hauré, comte de Fontenoy, tr. Yolente de Ligne

^^^ Walraven IV van Brederode (1597-1620), heer van Vianen, tr. 12 maart 1616 Margaretha van Daun (1597-

gratissimis, quas 13 aprilis ad me dederas. Ex quibus iocundum fuit intelligere, te Historiam
Bekani emendasse. Si forte emendata in lucem edatur, aveo scire, ut exemplar mihi comparare
possim, optarem sane idem in Heda praestari posse.

Mitto quandoquidem gratum fore significas, catalogum librorum meorum, eorum praesertim
qui aut rariores sunt, et ad scientiam historicam maxime pertinent. Si qui sint in eo, quibus ad
tempus, quamvis longum, uti velis, ilico transmittam, ubi significaveris. Catalogum hunc
poteris retinere, tuorum etiam librorum elenchum praesertim historicorum, aveo videre, et si
ita commodum erit, exspectabo.

Pro labore in describendis Drongeliis et Poeliis gratias tibi ago, ad Drongelios autem, ecce tibi
auctarium, loco foenoris.

Emichius ä d'Haun, qui anno 1604 in militia obiit, fuit frater non pater Mariae ä d'Haun a
Ealckestein, uxoris Brederodii.

An negotium Joannis de Reede et Jacobae Ediae ex amantium sententia et desiderio
transactum sit, aveo scire.

Jacobi Wittii, qui Claram a Raephorst iam habet, insignia sunt haec (argentum, asur).
Ad Dordracum meum quod attinet, ictus sum in relegendo recensendoque, quid deinde de illo
fietproximis litteris significabo.

Euit ante annum 1421 in agro suburbano nostro monasterium, dictum Heisterbach. Rogo,

placeat indicare, num alibi legeris ordinis carthusiani id fuisse, ut ego suspicor.

Nescio an intellexeris de morte Catarinae Sandelin, viduae Philiberti Seroskerkii.
Annae Susiae, viduae domini [p. 80] de Mierbeeck, et Petri de Hiniossa, natione Zelandi,
Hollandiae praesidis curiae.

Wilhelmus Boshusius, antea viduus N. Haemstediae, duxit nuper Catarinam ab Haemsteda,
prioris uxoris agnatam.

Willem ab Oldenbamevelt duxit N. ab Mamix, Subburgi dominam, Philippi Santi Aldegondii
ex filio unico filiam unicam, matre Veronica Hoen van der Lippe.
Si apud vos clarioris nominis funera vel matrimonia contigerint, rogo, placeat indicare.
Item quis Verharius duxerit Renessiam, nam utriusque nomen mi latet.

Item nomen et cognomen Galli illius, qui Johannis Baptistae Renessii filiam duxit.
N[obilis] vir Carolus a Rietwikius petiit a me, cum Bruxellae essem, ut si forte tibi scriberem,
illius nomine te plurimum et officiose salutarem. Communicavit is mihi stemmata
Noircarmes, Thiennes, Coucy et Poictiers, eorum, si exemplar non habeo, per me si lubet,
haberi poteris. Oro si forte habes aliquid de familia Novaquila sive Nijenarent, non graveris
communicare.

Pollicitus es mihi etiam, ni fallor, catalogum omnium consiliarum Curiae Ultraiectinae,
Chronicum Cameracense nuper, ut ais editum, non vidi, sed videre gestio. Plura hoc tempore

Walraven IV van Brederode (1597-1620), heer van Vianen, tr. 1616 Margaretha van Daun, gravin van Broek
en Valkestein. Haar vader was Wirich VI, graaf van Daun-Falkenstein (ca. 1542-1598); haar broer heette ook
Wirich (1582-1607).

Jacob de Witte tr. 20 okt. 1615 Clara van Raephorst, wed. J.v.d. Einde, zie vorige brief

Heisterbach was een cisterciënzerklooster in de Grote Waard bij Dordrecht, genoemd naar klooster in het
Zevengebergte. In 1421 verdween het in de golven.

Philibertvan Tuyl van Serooskerke (1537-1579) tr. 1. 1564 Catharina Sandelin (1545-1616); hun zoon was
Philibert van Tuyl van Serooskerke, heer van Tienhoven (1580-1639).

Mr. Peter de Hiniossa, raad ord. in den Hove van Holland (gest. 4 mei 1616), tr. Anna Suys wed. v. Joris
Sweerts, heer van Mierbeeck. Zij dr. v. Comelis Suys, tr. Catharina van Schoonhoven.

Catharina van Haamstede (dr. v. Adolf), tr. 1615 Willem van Boschhuyzen, wed. v. Digna van Haamstede
(dr. v. Adriaan).

In 1616 trouwde Willem van Oldenbamevelt met Walburg vanMarnix van Sint-Aldegonde, dochter van
Jacob, heer van Souburg, enige zoon van de bekende Filips van Mamix, en Veronica Hoen van der Lippe.

Waarschijnlijk Jan Baptist van Renesse (1550-1625), die een zoon Johan Adolf had, maar een dochter is mij
onbekend.

non licet. Itaque finem faciem, me tibi commendo, et ut amantem mutuo semper amore
prosequi velis, te plurimum rogo. Laus Deo, cum uxore et filiola bene valeo, idem de te
tuaque spero ut diu sit, opto. Bene vale, et salve, eruditissime Buccheli. Dordraci XIIII julii
1616, stilo reformato. Responsum tuum, cum per otium scribere poteris, avide exspectabo.
[p. 81]

I. Jouffrou Odilie van der Merwede, dochter van heer Dierck van der Merwede, ridder,
bailliu van Suyt-Hollant, heer van Baerdwijck etc., sij troude heer Robbrecht van Drongelen,
Bethen ende Meeuwen.

1.nbsp;Heer Jan van Drongelen, lantcommandeur ten Duytschen huyse te Utrecht, obiit 1492.

III.nbsp;Comelia van Ranst, vrouwe van Tielen, Bethen ende Meeuwen, die sij ten houwelijk
brachte aen haer
l.vide Leefdael.

brachte aen haer man. heer Jan van Leefdael.^^^

(28-07-1616 /18-07-1616 o.s., van B., aan Gouthoeven, vostre très agréable du XXVIlf du
mois passé, que me délivra vostre niepce).

WvG hoort dat B. ook in Brabant geweest is, hij had zelf zijn reis wel willen uitstellen om samen op reis te gaan.
Hij geeft B.'s nicht een boek mee van Du Tillet, met het verzoek om er heel zuinig op te zijn en niet uit te lenen.

(Aen mijn heere, mr. Arendt van Bucchel etc., mijn besonderen goeden vriendt, etc. Tot
Wtrecht. Met een boeck, per amy).

Monsieur de Bucchel, trés bon amys, ceste-cy servira pour responce à la vostre très agréable
du XXVIII^ du mois passé, que me délivra vostre niepce. Je fus marry de n'avoir eu ce
bonheur de vous avoir rencontré à Bmxelles. Si j'eusse sceu de vostre voiage de Brabant,
j'eusse dilayé le mien, sy longtemps que nous fussions allé par ensemble.
Bn suytte de vostre promesse j'attendray à vostre première commodité et loisir le cathologue
des présidents et conseilliers de la Cour d'Utrecht, ensemble des scouttettes de laditte ville, et
le rolle de voz livres historiques ou y appartenants, dont vous n'avez leu le nom en celuy que
je vous ay envoyé.

Quand à l'extract ou mémoires des affaires de Luxenbourg, je ne scay que c'est, et croy-je
que c'est ung mal-entendu, car il ne me souvient pas d'avoir jamais veu ou leu aulcunes
mémoires de Luxenbourg, sinon Historiam Luxenburgensem Johannis Berteiii, abbatis

Odilia van der Merwede werd in 1453 na de dood van haar vader. Dirk van der Merwede, vrouwe van de
heerlijkheid Bethen en Meeuwen, en tr.(?) Robert van Drongelen.
Zij testeerden in 1478.

Onjuist, hun kinderen deden in 1519 afstand van de rechten, geërfd van hun ouders.
^^^ Comelia van Ranst tr. 1484 Jan van Leefdael (gest. 1530).

Eptemacensis, imprimée à Couloigne, l'an 1605, que j'ay et que je croy que vous avez veu.
Syj'avoye aultre chose de cela, je vous l'eusse envoyé voulontiers et de sy bon coeur que je

fay ce livre àQ?. Mémoires de France, par Du Tillet, auquel sy vous ne l'avez jamais veu,
vous y trouverez des choses sy rares et curieuses, qu'il y pourrait avoir dans aulcun livre quy
soit imprimé cent ans duc...(?). Je vous prie de le garder bien soigneusement, et de ne le
laisser sortir de voz mains, et quand vous l'aurez leu et feuilleté (à vostre bon loisir et plaisir,
touttes fois), ne le me veuillez renvoyer, que bien seurement, car je croy que s'en treuvent fort
peu d'exemplaires au pays, et qu'il en fauldroit [p. 84] en mander de Paris. Encore ne scay-je
si on en treuveroit là les annotations vostres sur la Chronique de Bekanus sy tost que je les
auray visitées. Ne fauldray aussy de les vous faire ravoir(?).

Si vous avez quelques délinéations ou mémoires des maisons de Rohan, Chabot, Gondy, duc
de Rets, et Levy, je vous prie, me les communiquer et par loisir la généalogie de Playnes et
Heetvelde quej'ay veus aultresfois chez vous.

L'on dit icy que le baron de Petershem a perdu par arrest du conseil d'Utrecht la baronie de
Montfort,^^quot;^ je vous en prie m'advertir contre quy et comment, car je ne le puis croire.
Touchant le timbre de la noble maison de Nispen, il ne me souvient point de l'avoir ou cy non
veu.

A tant en attendant avec dévotion voz lettres, je fmiray cestes par les recommandations en
vostre bonne grace et en priant nostre bon Dieu vous octroier et eslargir, monsieur de
Bucchel, très bon amys, avec vostre chère compaigne en bonne santé, longue et heureuse vie.
A Dordrecht, le 11^ d'aoust 1616. Vostre entièrement affectionné amy et serviteur. Wouter van
Gouthouve.

[P.S.] J'attendray avec désir les nouvelles de la bonne arrivée de par de là de vostre niepce et
de ce livre.

Le comte d'Auvergne, bâtard de Erance est eslargy de la prison de la Bastille à Paris, en la

(31-08-1616, 21-08-1616 o.s., van B., aan Gouthoeven, epistola tua tradita mihi fuit pridie
kalend, septembr. cum libro Tilleti).

WvG heeft het boek van Du Tillet teruggekregen, B. had zelf ook een exemplaar. WvG heeft ook de catalogus
vanB.'s historische boeken vergeleken met de zijne, en hij heeft ook de bibliotheek van Balthasar Lydius mogen
bekijken. Hij vraag van B. een boek over Hendrik II te leen, en bedankt hem voor de lijst van Uttechtse
schouten. Volgende week gaat hij weer naar Brussel.

(Emtfeste, welgeleerde heere, meester Arent van Bucchel, licentiaet in den rechten,
mijnen bijsonderen vrient, etc. Te Wtrecht, op de Camp; francq).

Gratissima epistola tua, eruditissime Buccheli, amice carissime, tradita mihi fuit pridie kalend,
septembr. cum libro Tilleti,^^^ cuius exemplar auctius et correctius te nactum esse, haud

Johannes Bertelius, Historia Luxemburgensis, Keulen 1605. Johannes Bertelius (ook Jean Bertels) was abt
van Echternach.

Philips I Westerloo, Petershem, Diepenbeke en Santhour, graaf van Oelen de Merode (1568-1627) tt. 1591
Anna de Merode, burggravin van Montfoort, vrouwe van Morialmé (1564-1625).

^^^ Charles d'Angoulême (1573-1650), duc d'Auvergne etc., werd in 1605 tot levenslang veroordeeld, maar
kreeg op 26 juni 1616 gratie van Maria de Medici.

equidem invideo, verum simile esse meum optarem. Quod meo usus es, non est, quod gratias
agas, nam scis 'amicorum omnia esse communia', quod de supellectile literaria maxime
intelligendum esse crediderim catalogum librorum tuorum historicorum, cum voluptate et
animi recreatione legi multitudinem vero et varietatem admiratus sum. Plurimos tamen ex iis
me quoque habere invenio in catalogo meo, quod opera pretium non esset, non positos. Eorum
vero, quos non habeo, usum et copiam quod mihi offers, agnosco benevolentiam erga me
tuam, eaque forte uterer, nisi retrolapsis aliquot septimanis amicitiam vel notitiam
contraxissem in hac urbe cum domino Baltasaro Lydio, Martini filio, cuius nuper
bibliothecam lustravi omnigenae scientiae libris, mehercle refertissimam.

Ex tua explicationem tamen genealogicam Henrici II, principis Condaei (si liber novus sit
et a nemine hactenus édita et recentia contineat) valde videre aveo, rogoque, per nautam
transmittere placeat; curabo, ut certo et tuto ad te redeat.

Opus Ubbonis Emmii Rerum Frisicarum, cum figuris aeneis urbium Erisiae, nuper editum

Pro labore tuo in describendis et mittendis familiis Playnea et Heetveldia (et catalogo

Ad Gondios haec addi possint: Henricus de Gondy, episcopus Parisiensis post patruum
Petrum, vivebat anno 1615, et N. de Gondy, frater eius, marchio Bellae-Insulae (Belle-Isle),

mareschalli. Mater eorum fuit Leonora Aureliana, soror ducis Longevillani, et illius qui

hodie vivit amita, quae, marito anno 1594 orbata, Tholosae fit monialis, anno 1599.
Quand à dux de Rohan, je treuve dame Catérine de Rohan, fille de Henry, mariée en 1604 à
Jean, comte Palatin, duc des Deux Ponts, administrateur du Palatinal, morte en couche
d'enfant l'an 1609, laissant une fille. Henry de Rohan, baron de Léon en Bretagne, mort l'an

1575. René, viscomte de Rohan, prince de Léon, comte de Porohet, [p. 88] baron de
Gamache, espousa l'an 1575 Catarine de Partenay, dame hérétiére de Soubise, vefue de

Charles de Quellenec, baron de Pont (quy fut massacré à Paris 1572 sans enfans). Elle eut
dudit Rohan: Henryette, Catharine, Henry de Rohan, prince de Léon, et Benjamin de Rohan,
baron de Soubise. ^^^

(Alain, viscomte de Rohan, marié à Marie, fille de Jean, duc de Bretaigne, dont la fille

Du Tillet 1607, zie p. 12 noot 32 boven.
^^^ Die spreuk had hij eerder op 9 sept. 1613 geschreven.

^^^ Balthasar Lydius (1577-1629), predikant in Dordrecht, zoon v. Martinus Lydius.
^^^ Henri de Bourbon (1588-1646), prince de Condé.

Ubbonis Emmii, Renim Frisicarum libriX, Franeker 1596, herdr. Leiden 1616. In albis: ongebonden.
^^^ In de marge.

^^^ Henri de Gondi (1572-1622), 'cardinal de Retz', bisschop van Parijs als opvolger van Pierre de Gondi. De
oudste broer van Henri was Charles de Gondi (1589-1596), marquis de Belle-Ile, Hun vader was Albert de
Gondi (1522-1602), duc de Retz, marquis de Belle-Ile, maréchal de France, tr. Claude Catherine de Clermont.
^^^ Charles de Gondi (1589-1596), de oudste zoon, tr. 1587 Antoinette d'Orléans-Longueville (1572-1618), dr. v.
Léonor d'Orléans-Longueville (haar broer Henri I d'Orléans gest. 1595) werd als duc de Longueville opgevolgd
door zijn pasgeboren zoon Henri II). Antoinette trad in 1599 in Toulouse als weduwe in het klooster.

La princesse Catherine de Rohan (1578-1607), dr. v. René II de Rohan, tr. 1604 Johann II hertog van Pfalz-
Zweibrücken (1584-1635). Henri I de Rohan (1535-1575).

^^^ René II de Rohan (1550-1586), prince de Léon et comte de Porhoët, seigneur de la Garnache, tr. Catherine de
Parthenay, dame de Soubise (1554-1631), weduwe van Charles de Quellenec, baron duPont, dit Soubise (1548-
1572).

Haar kinderen waren: Henri II de Rohan, prince de Léon, Benjamin de Rohan, duc de Soubise; Henriette,
Catherine en Anne de Rohan.

^^^ Hercule de Rohan-Montbazon (1568-1654), comte de Rochefort, duc de Montbazon.

Isabelle d'Allebret, sœur de Henry, sire d'Albret et roy de Navarre, (quy fut père de Jenne
d'Albret, mère du roy de France), mariée au viscomte de Rohan, qui je croy esté l'ayeulle du
moderne duc de Rohan).

Obiere nuper mortem (si forte non intellexeris) Carolus Nicolaii, Amoldi, Hollandiae
praesidis frater, consiliarius Mechliniae, relinquens filium unicum, solum ex erudita illa
familia superstitem, nomine Joannem, adhuc adolescentem.

Nicolaus Damant, Brabantiae cancelliarius, aetate 82. (Obiit paulo ante filia eius, uxor domini

de Spangen ex Hollandia). Successit ei N Peckius, Petri Peckii, iuris consulti, filius.
Amoldus a Grunevelt, 28 augusti, aetate 75. Hic sepultus sub sarcophago cum XVI quartemis,
stirpis suae postremus.^^^

Jacobus a Scoten, Harlemi mense septembris, caelebs, mortuus, relinquens fratrem Gerardum,
solum hodie ex familia illa nobile superstitem.

Anna a Burgundia, vidua Jacobi Smits, domini a Baerlant, Middelburgi mortua ante XIIII

At Petms a Serooskerka, Jacobi filius nothus, nuper duxit uxorem Mariam ab Haemsteda,
Adolfi filiam.^^^

Mitto quae nancisci sive compilare potui de stemmate Noircarmes in Artesia, Thienes in

Flandria, et Albret in Vasconia. Proxima vice missums, si Deus permittat (et gratum tibi

fore intellixero), ea quae de familiis Poictiers, Coucy, et Amboise penes me habeo.
Si molestum non fuerit, per amicitiam nostram te rogo, ut proximis tuis litteris mittere velis
exemplar genealogiae familiae Novae-aquilae sive Nieuwenaert; item comitis a Manderscheyt
et Fürstenberg (ea quae Reusnems de ea habet, legi) et Bememicourt ex Hannonia, ut puto, ex
qua lego vixisse Robertum a Bememicourt, baronem [p. 89] à Liesvelt, et dominum de
Ottelant (uterque locus in Zuyt-Hollandia est), mortuumque anno 1555.^^^
Die lunae futura, Deo permittente, Bmxellam negotii cuiusdam causa proficisci intendo, post
10 vel 11 dies, ut spero, reditums.

Interim me tibi comwendans, dominum Deum precor ut te bene valentem et longaevum
conservare dignetur. Litteras tuas avide, ut semper, exspectans exspectabo. Itemm vale.
Dordraci, VI octobris 1616. Tuus ad obsequium paratissimus, Valerius Gouthouvius.

[P.S.] Janus Rutgersius iam a mensibus aliquot vivit in Suetia, consiliarius regis Gustavi.
Dicitur hie bellum inter Ferdinandum Austriacum, ducem Stiriae, et Venetos, qui anno
superiore, mortuo mense octobris Antonio Memmio, duce suo, aetate 72, novum ducem

^^^ In de marge. Alain IX de Rohan, vicomte de Rohan et Léon (1382-1462), tr. 1407 Marguerite (1392-1428) dr.
v. Jean IV de Bretagne (1339-1428). Een van hun dochters, Catherine de Rohan, tt. 2. 1447 Jean I d'Albret
(1430-1468).

^^^ Isabelle d'Albret de Navarre (1512-1555), dr. v. Jean III de Navarre (gest. 1516) en Catherine I de Navarre.
Zij was een zuster van Henri d'Albret (1503-1555), later Henri II, koning vanNavarra (1517-1555), vader van
Jeanne d'Albret (1528-1572) tr. 1548 Antoine de Bourbon, koning vanNavarra; Jeanne werd moeder van koning
Henri IV (Henri II (1579-1638), de hugenotenleider, is in 1616 duc de Rohan).

In de marge. Philibert van Spangen (1574-?) tt. 1602 Leonarda Dammant (gest. 1616), dr. v. Nicolaes
Dammant, kanselier van Brabant. Zie Van Leeuwen 1685, p. 1104-5.
^^^ Vgl. brief nr. 3, p. 13 (o.a.) 'heere Arent van Grunevelt, hier wonende'.

^^^ Jonkheer Jacob Smit (de Smith), heer vanBaerland (1533), tt. Anna vanBourgondië, zij testeert 1612.
^^^ Peter, bastaard van Serooskerke, tt. 1616Maria, dr. v. Adolf van Haemstede, vice-admiraal in het Spaanse
leger (ca. 1513-ca. 1585).

Robert van Bememicourt, heer van Liesveld en Ottoland, tt. Agnes Schetz (1545-1621). Zijn vader was Karei
vanBernemincourt (1490-1556).

^^^ Janus Rutgersius of mr. Johan Rutgers (1589-1625), filoloog en diplomaat, raadsheer van Gustaaf Adolf

creaverunt, mense decembris 1615, Guidonem Bembum, aetate 72 in ordine XCII. dux

(01-01-1617 / 22-12-1616 o.s., van B., aan Gouthoeven, Litteras tuas, diu exspectatas,
tandem accepi, datas, ut colligo, ineunte hoe novo anno).

WvG heeft de aantekeningen bij Beka gelezen, het moet gauw uitgegeven worden, vindt hij. Zelf heeft hij een
andere middeleeuwse kroniek gezien, misschien van Snoy, het bestuderen waard. B. heeft de genealogie van
Neuenahr en Fürstenberg gestuurd. Ze wisselen nog meer genealogieën uit, ook afkomstig van Rietwijk.

(Eruditissimo viro Arnolde Buchelio, i.e., amico non e multis et semper suo. Ultraiectum).
Litteras tuas, eruditissime Buccheli, diu exspectatas, tandem accepi, datas, ut colligo, ineunte
hoe novo anno, eas, ut omnes quas ad me dedisti, cum voluptate animi legi, et excusationem,
quod citius non scripseris pro iusta habeo. Porro aliquid otii ab ordinariis meis occupationibus
nactus, libens nunc respondeo et remitto cum gratiarum actione libellum, quem rogatu meo
mihi miseras, quem cum recreatione animi legi, ecce etiam adversaria tua (in Chronicon
Bekani), quae sane cum auctore illo praelo mandari et publici iuris fieri, optarem.
Nactus sum nuper commodato Chronicon manuscriptum Episcoporum Ultraiectensium et
comitum Hollandiae, perveniens ad annum 1514, et distinctum in libris XII vel XIII. Auctoris
nomen non praeponitur. Suspicabar primo intuitu Bekanum aut W. ab Heda esse, sed
collatione facta, cum exemplari impresso neutrum esse, vidi. Existimo itaque Chronicon

Snoy esse, legi in illo aliqua, quae neque in Bekano vel in Heda, neque in Chronico
Hollandiae vemaculo^quot;^*^ inveniuntur. Si quis eruditorum laborem suscipere vellit relegendi et
emendandi, deinde curam imprimendi, puto quod a possessore istius libri consensus nancisci
posset.

Habeo gratias pro copia stemmatis Novaquilae et Eürstenberg. Verum adscripsi hic partem
illius familiae, qualiter dominus Rietwikius illam mihi misit, et aliam quam in genealogia
Homana mea invenio.

Mensibus quator novissimis contingerunt quae sequuntur, inter alia infmita. Judocus Ruych,
viduus Wilhelminae van der Miliae, duxit uxorem secundam Lucretiam Hinckart, domini
Joannis filiam, sororemque dominae de Eamaris, viduam N. a Lalaing (est bastardus), domini
de la Mouillerie, idque Bruxellae.

^^^ De Uskok-oorlog (1615-1617) tussen Ferdinand II vanBinnen-Oostenrijk (in 1619 keizer) en Venetië onder
de dogen Marcantonio Memmo en Giovanni Bembo.

^^^ Reinier Snoy, De rebus Batavicis, ingedeeld in 13 boeken, behandelt de geschiedenis van Holland vanaf de
Bataafse oudheid tot 1519. Het werd pas in 1620 gepubliceerd samen met een aantal andere ongepubliceerde
geschiedwerken (Johannes a Leydis e.a.). De rebusBatavicis was met een inleiding en biografie bezorgd door
Jacobus Brassica ofwel Jacob Cool (gest. Rotterdam 1637), die een bloedverwant was van Snoy maar ook van de
historicus Boekenberg (zie van der Aa, 1852-78, dl. 2, p. 683-8). Het geheel was bijeengebracht en uitgegeven
door de Antwerpse geschiedkundige Franciscus Sweertius, en gedrukt door de gebroeders Aubry te Frankfurt.

D'oude chronijcke ende historiën van Holland (met West-Vriesland) van Zeeland ende van Utrecht,
Dordrecht 1620. Deze was gebaseerd op Cornelius Aurelius, Die cronycke van Hollandt, Zeelandt ende
Vrieslant, beter bekend als Divisiekroniek, lopend tot 1517 en in dat jaar gedrukt. Tussen 1585-1595 werd het
driemaal herdrukt door Peter Verhaghen in Dordrecht, waarna Van Gouthoeven in 1620 een zeer gewijzigde
herdruk uitbracht bij Verhaghen. Pas door Fruin is Aurelius als auteur ontdekt.

Jean Hinckaert (gest. 1585), heer van Chain, tt. Lucretia van der Aa; hun dochters waren Lucretia; Katharina,
üquot;. Karei van Lievin, heer van Lamars; en Charlotte, tr. Jacques de Lalaing.

Ferricus de Bergis, dominus de Stabrouck, duxit N. Homanam, filiam natu maximam baronis
de Bassigny et Boxtel, matre Wittemia.

Gerardus, dominus Poelgestii, duxit dominica ultimo elapsa Joannam a Matenes, filiam

Econtra obierunt Eranciscus de Cordonne, marchio Guadalatae, legatus Hispaniensis
Bruxellae, qui unam ex filiis principis Ligny duxerat.^'^'^

Et ante illum mensibus aliquot obiit Georgius a Montmorency, baro de Croisilles, balivius
Brugensis, aetate 90, relinquens unicam haeredem Joannam, uxorem Philippi Merodii, domini
de Erens;^quot;^^ deinde [p. 92]

In Elandria nuper subito obiit Eranciscus a Croy, comes a Megen, frater comitis de Reux,

duxerat is ante triennium Henricam a Witthem, viduam Gerardi Homani, baronis Bassigny et

Gorcomi quoque obiit Rudolphus ab Heukelum sive ab Arkel, drossardus Gorcomiensis, cui

Nuper bibliothecam meam auxi P. Bertii Rerum Germanicarum, lib. Ill, qui in albis veniunt 6
florenis.^quot;^^

(Anno praetero 1616 obiit quoque Eranciscus a Sourdis, cardinalis ecclesiae Romanae,

In Brabantia mihi dicebatur obiisse dominum de Loendersloot, qui Mariam a Sparwoude

Pro amica et liberali tua oblatione Gelricarum aliquot familiarum gratias habeo maximas.
Eamque libram acceptare rogo, itaque ut habere possim copiam familiarum Bongard, Bilant,
Voorst Van Rechteren. Raesvelt Wilich et Haeften.

Godefroi de Berghe, graaf van Grimbergen en heer van Stabroek, trouwde in 1616 met Honorina van Home,
dochter van Gerard van Home en Honorina van Witthem. Zie Jean Coenen, Baanderheren, boeren en burgers.
Boxtel 2004, p. 145.

Johanna vanMathenesse, huisvrouw van Gerard van Poelgeest, heer van Poelgeest, Koudekercke, gest. 1619.
Felipe (niet Francisco) de Cardona, markies van Guadaleste, tr. Anna, dochter van Lamoral, prince de Ligne.
Vgl. brief nr. 19, p. 66.

George de Montmorency Croisilles (ca. 1535 of 1526 - 31 dec. 1616); zijn dr. Jeanne (ca. 1575-1621) tr.
Carel Philips van Merode (ca. 1571-1625), graaf van Middelburg, heer vanMérode en Petersheim (en van Odijk
en van Frentz).

Maria van Nassau, dochter van Willem I en Anna van Buren (1556-1616), tt. graaf Philip van Hohenlohe
(gest. 1606), en stierf 10 okt. 1616 te Buren.

François Henri de Croy Roeulx (ca. 1575-1619) tr. ca. 1615 Honorine van Wittem van Beersel (ca. 1580-
1643), weduwe van Gerard van Home (ca. 1580-1612) en moeder van Honorine van Home. François overleed
10 sept. 1619! Zijn oudere broer was Claude de Croy Roeulx (ca. 1569-ca. 1636).

Roelof van Arkel Heukelom (ca. 1560-18 sept. 1616), als drossaard van Gorcum opgevolgd door jhr. Jacob
van Paffenrode, afkomstig van Mechelen, getr. met Willelmina van Arkel, ouders van de toneelschrijver jhr.
JoanvanPaffenrode(AWBir4, kol. 1053).

Pettus Bertius, Commentariorum Rerum Germanicarum libri tres (Amsterdam 1616). In albis: nog niet
ingebonden.

François d'Escoubleau de Sourdis (1574-1628!), aartsbisschop van Bordeaux (Burdigala).
^^^ Emmanuel de Crussol d'Uzès (1581-1657), duc d'Uzès, in de Languedoc.

Onjuist! Jacob van Amstel van Mijnden, heer van Loenersloot (1590-1633) tr. 24 sept. 1615 Maria van
Spaamwoude (1595-1624). Zie hiervoor brief nr. 20, p. 70.
In de marge.

Dominus Rietwikius ad me misit nuper stemmata illustria Bar, Vienne, Albret, Vergy et
partem de Cosse et Chabot. Si haec non habes et habere aves, simili qua tu mihi Gelrica offers
ea, deinde ego illamittem liberalitate.

Et hic fmem faciens meque tibi plurimum comwendans precor Deum tibi tuisque honestis
studiis semper propitius esse dignetur. Bene vale. Litteras tuas cum desiderio ut semper
exspectabo, cum a negotiis tuis necessariis, per otium et cum voluptate scriptioni vacare
poteris. Dordraci, kal. februarii 1617. Tuus ad obsequium paratissimus amicus, Valerius
Gouthouvius.

I. Joanna ab Hoom, Jacobi I Homae comitis, filia, nupsit N., comiti a Nova-aquila.^^quot;^

3.nbsp;Anna, altera uxor Walravi Brederodae, baronis, cui mater peperit liberum, obiit illa 1536.
II. Wilhelmus, comes a Novaquilae , uxor Anna, comitissa de Wied et Mœurs. ^^^

1.nbsp;Hermannus, comes Novaquilae et Moeurs, uxor Magdalena Nassavia, sine liberis.

2.nbsp;Walburgis, fratris haeres, mortua anno 1600, vidua Adolfi a Novaquila, agnati, et antea

Philippi Montmorency, comitis Homani, cognati sui.
[p. 93] luxta exemplar Caroli Rietwikii:

II. 1. Wilhelmus, comes Novaquilae, uxor Anna, comitissa de Wied et Moeurs, filia Wilhelmi
et Margueritae a Mœurs.

1. Anna a Novaquila, uxor II Walravii Brederodii domini, mortua anno 1536. In litteris
matrimonialibus nominatur solus stipulator pro ea Wilhelmus, patruus eius, quia pater iam
obierat. Liberi.

III.nbsp;Humbertus, comes Novaquilae et Mours, dominus Limpurgi et Alphen, uxor Corda

2.nbsp;Amelia, uxor primo Henrici, baronis Brederodae, deinde Erederici III, comitis Palatini

3.nbsp;Magdalena, uxor Amoldi, comitis Benthemii, cui peperit.
(onderste boven geschreven):

Jacob I van Home tr. 1448 Johanna van Meurs; hun dochter Johanna (geb. 1450) tr. NN. Nieuwenaar.
^^^ Anna van Nieuwenaar tt. 1508 Walraven II van Brederode.

^^^ Willem van Nieuwenaar tr. 1518 Anna van Wied Runkel. Hun zoon Herman vanNieuwenaar-Meurs tr. 1538
Magdalena van Nassau Dillenburg.

^^^ Adolf van Nieuwenaar (ca.1545-1589) tr. 1570 Walburga van Nieuwenaar, wed. v. Filips van Montmorency,
graaf van Home. Van haar broer Herman van Nieuwenaar-Meurs erfde zij in dec. 1578 het graafschap Meurs.
^^^ Humbert II, graaf van Neuenahr en Limburg, heer van Alpen (1503-1556) tr. 2. 1536 Cordula van Holstein-
Schaumburg-Pinnenberg (1516-1542). Bisschop Adolf III von Schaumburg (1547-1556) was haar broer.
^^^ Amalia van Neuenahr-Alpen tr. 1. 1557 Hendrik van Brederode, 2. 1569 Frederik III van de Palts

Arnold II van Bentheim-Steinfurt (1498-1544) tr. Magdalena van Neuenahr.
^^^ Humbert II, graaf van Neuenahr, heer van Rösberg (1403-1485) tt. 1425 Margaretha, gravin van Limburg,
vrouwe van Bedburg (1405-1479).

IL Guilelmus, cornes de Nieunar in Limburg, obiit 1497, uxor Walburgis, filia Cunonis de
Manderscheit.^^^

III. 1. Wilhelmus, comes de Nieunaer, dominus in Betduer, uxor Anna, filia Wilhelmi, comitis
de Weyda, heres comitatus de Meurs.

1.nbsp;Harmannus, comes de Nieuwenaer, Meurse, dominus in Betduer, vir doctus et magnus
antiquitatis amator; uxor Magdalena, soror Wilhelmi, principis Auraniae, sine liberis.^^quot;^

2.nbsp;Walburgis, heres fratris, uxor Philippi Morantii, Homae comes, anno 1568 mortui inde
Adolfi, obiit anno 1600.^^^

J'ay aujourd'huy veu lettres imprimées, par lesquelles le duc de Nevers, gouvemeur de
Champaigne, est déclaré rebelle et criminel de lèse-majesté, et commandé de luy et à ses
adhéreMs courir sans(?). Icelles lettres signées Loys, datées au mois de janvier 1617.

(ca. 13-05-1617 / 03-05-1617 o.s., van B., aan Gouthoeven, tuis postremis litteris quatuor
mensibus retrolapsis ad me datis).

WvG heeft van B. de stambomen van Bongard, Wihch et Bijlant gekregen, en van Rietwijk, die hier onlangs
was, een aantal Waalse of Franse. Die kan hij desgewenst aanB. doorgeven. Zelf wil hij graag Voerst, Van
Rechteren, Raesveit, Cock van Neerijnen.

(Aen mijn heere, mr. Arent van Bucchel etc., mijnen besonderen goeden vrient. Te Wtrecht,
op de Camp, achter 't huys van Montfoort, franck).

Emditissime Bucheli, amice carissime, quod praeter morem meum solitum gratissimis tuis
postremis litteris quatuor mensibus retrolapsis ad me datis, hactenus respondere distuli pro tua
humanitate, non negligentiae meae, sed continuis meis occupationibus imputare velis, rogo,
nam iam inde a festo Passchatis in aggere cingendo aliquot centena iugera terrae, agro nostro
suburbano contigua, per totos et singulos dies cum collegis meis occupatus fui, ita ut interea
temporis alia mea negotia privata vix curare potuerim. Iam vero expeditione illa aggeraria

^^^ Willem I, graaf van Neuenahr, heer van Rosberg (1435-1497), tr. 1485 Walburgis van Manderscheid (1465-
1527), dr. v. Koenraad, graaf van Manderscheid.

^^^ Hermann vonNeuenahr der Ältere (1492-1530), humanist, theoloog, staatsman, natuurkundige,
aartsbisschoppelijke kanselier van de universiteit van Keulen.

Hermann vonNeuenahr (1520-1587) graaf van Moers, heer van Bedbur, markant politicus en humanist, tr.
1538 Magdalena von Nassau-Dillenburg (1522-1567), zuster van Willem van Oranje.

^^^ Anna Walburga vonNeuenahr (1522-1600) tr. 1. 1546 Philips van Montmorency, graaf van Home (1526-
1568) 2. Adolf, graaf van Neuenahr.
^^^ Doorgehaald.

^^^ Walburga van Home (geb. ca. 1565), dr. v. Jan en Maria van St. Aldegonde, werd kanunnikes te Bergen. Jan
van Home (1531-1606) had Buchelius in dienst als secretaris.
^^^ Mogelijk Charles III (1595-1637) due de Nevers.

quasi confecta, volupe mihi fuit intermissum aliquamdiu scribendi munus resumere, tuisque
litteris respondere, cum illud praefatus fuero me adhuc, gratia Dei cum coniuge et duabus
filiabus^^^ bene valere, desiderans me idem de te tuaque posse intelligere. Cum gaudio
intellexi animum tibi esse, totam nostram historiam patriae illustrare, si modo Deus otium et
vitam dederit. Collatione facta verborum, quae in Uteris tuis habentur cum chronico
manuscripto comperio, ut tu quoque sentis Reineri Snoy esse, optarem ut emendatum et notis
illuc stratum publici iuris possit fieri.

Accepi stammata Bongard, Wilich et Bijlant, habeo et debeo tibi gratias pro suscepto labore
describendi et transmittendi, nam magnopere talibus afficior. De Moerkerkiis et Culiis, quae

habeo copiam, tibi mitto ut petieras. (Addo stemma Cosse, tuo quod miseras, auctius).
Dominus Rietwikius, cum nuper hic esset, communicavit mihi aliqua stemmata, quae antea
non videram, scilicet Longueval pro parte, Fiennes, Bar en Lourint, Vienne en Bourgogne,

Albret, Vergy, (Mony, Poictiers, Coucy), une branche de Roye et de Craon, Chabot,
Bailleul en Artois, Euge en Comté, maison alliée à ceux de Culenburg et Merode. Item une
brache de Bememicourt.

Ex iis aliqua exscripta transmitterem, sed existimans te forte habere, ne inutilem operam
sumam, exspectabo donec id gratum tibi fore iudicaveris. Scis etenim omnia mea [p. 96]
tecum communia esse. Si tibi molestum non est, rogo placeat transmittere, cum otium et
animum habueris describendi stemmata Voerst, Van Rechteren, Raesveit, Cock van
Neerijnen, et reliqua quae habes Geldrica. Si quid habes de stemmatibus Rochefoucaut,
Chabannes et Amboise in Gallia, placeat quoque adiungere. Vides qua utor libertate in
petendo, tua confisus humanitate, et similem in repetendo a te exspectans libertatem.

Porro hac aestate praeterita obiisse, credo te intellexisse, sequenter Gerardum, dominus de

Assendelft, sine liberis. Cui successit soror, vidua G[erardi] Renessii ab Aa.
Nicolaum de Mathenesse, dominum Hasertwoudae, relictis filio unico Comelio et filiabus

Jacobum Snouckaerd, dominum de Binckhorst, relicta unica proie.
Elisabetham Ratalleram, Georgii filiam, coniugem Andreae a Thiennen.^^^

Annam ab Eussum, uxorem domini de Noortwijck.
Jacobum de Jonge a Baerdwijck, sine liberis.

In Gallia obiit Jacobus Thuanus, praeses et historicus, et Achilles Harlayus, affinis eius,

^^^ Pieter Comelisz Boekenberg (1548-1617) overleed Leiden 17 januari 1617. Hij was de officiële, in 1591 door
de Staten van Holland en Zeeland benoemde geschiedschrijver.

^^ Gerrit van Assendelft (1567-1617) ongehuwd, gest. in juni 1617. Zijn zuster Anna van Assendelft (1571-
1626) wed. v. Gerard van Renesse van der Aa (1552-1609).

^^^ Nicolaas van Mathenesse (ca. 1560-1617) tr. ca. 1590 Geertruida van Lokhorst (ca. 1580-1630). Hun dochter
Johanna tr. 1617 Gerrit van Poelgeest (AWSfF 7, kol. 997-998). Hier staat duidelijk Ferrico.
^^^ Jacob Snouckaert vanBinckhorst (1548-1617).

^^^ Andries van Thienen, eerste meesterknaap v. Holland, tr. ca. 1600 Elisabeth Rataller, dr. v. Joris Rataller,
president van het Hof van Utrecht.

^^^ Anna van Eussum (Ewsum)tr. 1601 Steven van der Does, heervanNoordwijk(1567- ca. 1622). Gest. te
Utrecht 2 aug. 1617.

^^^ Thuanus, ofwel Jacques Auguste de Thou (1553-1617), Franse historicus, schrijver woxiHistora sui temporis,
gest. 7 mei 1617. Achille de Harlay (1536-1616), gest. 23 okt. 1616.

Dux vero Longuevillanus, suae familiae unicus, duxit uxorem sororem iuniorem comitis de

Carolus a Croy, marchio Havraei, duxit filiam marchionis Durfaei in Francis.
Dominus de Aenholt secundis nuptiis duxit N. ab Immerseel, primae suae uxoris fratris
fiham.^^^

Emerentia a Wijngaerden nupsit domino de Horst ex Rhediis, non scio cuius filio.

Filius N. Coppier a Calslagen, centurionis, duxit filiam domini de Aelst (placebit indicare
nomen familiae et parentium puellae). [p. 97]

Hic vero nuptio splendide celebratae sunt Comelii a Beveren, Wilhelmi, consulis nostri, filii,
et Christinae Pijls, Sevenbergensis, cognatae meae.^^^

Cum otium et animum habueris rescribendi (quod desiderio desidero) similia de nuptiis et
funeribus personarum alicuius nominis placebit adscribere.

Schooffeorum stemma non habeo, sed recordor, me Mechliniae vidisse.
Leidae prodiit liber cui titulus Chronicon Hollandiae, continetque Annales Hollandiae, J.
Douzae, patris et filii, antea a Raphelengio editos, et Hugonis Grotii librum De antiquitate
reipublicae Batavicae. Puto illis qui id nesciunt, per titulum libri illius decipi posse, nam
aliqui existimabunt, novum esse opus.

Finem faciens et litteras tuas avide exspectans, dominum Deum precor, te quam diutissime,
mi Buccheli eruditissime et amice carissime, sospitem cum coniuge conservare dignetur.
Vale. Dordraci, XIII septembis 1617. Tuus ex animo ad obsequia paratissimus, Valerius a
Gouthouven.

[P.S.] In principio huius anni Daniel Heinsius hic uxorem duxit Ermgardim Rutgersiam, Jani

sororem, H. Musii, praetoris nostri, ex sorore neptem, egregiae staturae et formae
pue 11am.

Brugis in Elandria obiit ante aliquot menses Lamorallius, comes Egmondanus, sine liberis et

Gandavi obiit Nicolaus a Montmorency, baro de Vendegyes et Haveskerkae, praefectus
fmanciarum Bruxellae, valde senex.^^*^

Ferdinandus, archedux Austriae, dux Stiriae, coronatus est Pragae 21 regem Bohemiae, mense

Henri II d'Orléans-Longueville (1595-1663) tr. 10 april 1617 Louise de Bourbon, mile, de Soissons, dr. v.
Charles de Bourbon-Soissons.

^^^ Charles III de Croy (1560-1612) tr. 1605 zijn nicht Dorothea de Croy, dr. v. Charles Philippe de Croy,
marquis de Havré.

^^^ DirklV vanBronkhorst-Batenburg (Anholt) (1578-1649) tr. 1. 1612 Philiberta vanlmmerseel-Bokhoven
(1575-1613), 2. 1616 Maria Anna van Immerseel (ca. 1600-1624), dr. v. zijn zwager Dirk van Immerseel-
Bokhoven.

^^^ Emerentia Oem van Wijngaerden tr. in maart of april 1617 Godart van Reede, heer vanNederhorst enz., zoon
v. Gerard van Reede Nederhorst (ca. 1550-1612).

Jacob Coppier van Calslagen tt. 1617 met Aleid Torek (geb. ca. 1580) dr. van Willem Torek, heer van Aalst
in Gelderland. (In de Chronycke, p. 165 staat alleen: 'ttoude 1617 sheeren dochter van Aelst in Gelderlant.' Zijn
vader Comelis was ' Capiteyn in Hollant'.

^^^ Comelis van Beveren (1591-1663), zoon v. Willem, tr. 7 mei 1617 Christina Pijl (1601-1652), dr. v. Hans
Pijl, schepen van Dordrecht, en Marijke't Jong.

Vgl. Leo Schoof, Genealogie Schoof, uit Mechelen en Schouwen Duiveland (Rotterdam 2008).
^^^ In 1617 ttouwde Heinsius met Ermgard Rutgers, de zuster van zijn studiegenoot Janus Rutgersius.
^^^ Hugo Muys van Holy (ca. 1562-1626), schout te Dordrecht.

^^^ Lamoraal van Egmond jr. (1565? - 1617), een zoon van Lamoraal sr, werd beschuldigd van medeplichtigheid
aan een aanslag op Willem van Oranje en verkocht Egmond en Purmerend aan de Staten van Holland. Hiermee
hielden de graven van Egmond op te bestaan.

Nicolas de Montmorency Westin Male (1556- 17 mei 1617), baron van Vendegies enHaveskerke.
^^^ Ferdinand II, aartshertog van Oostenrijk, werd in 1617 koning van Bohemen.

A Paris est imprimé le Illl^tome àu Mercure François, pervenant jusques et comprins la mort
du maréchal d'Ancre. Il couste L 13. -

(ca. 16-04-1617 / 06-04-1617 o.s., van B., aan Gouthoeven, de novo vidisse litteras tuas,
postea quam iam fere sex menses elapsi fuerant).

(ca. 01-10-1617 / 21-09-1617 o.s., van B., aan Gouthoeven, Habeo gratias pro stemmate
Rechteren).

WvG condoleert B. met de dood van zijn stiefzoon Jacob. Hij is tien dagen bij Rietwijk in Brussel geweest, die
weer wat stambomen heeft. Zelf werkt hij nog steeds aan zijn boek over Dordrecht, dat hij rond Pasen naar de
drukker wil brengen.

Eruditissime Bucheli, gavisus fui me de novo vidisse litteras tuas, postea quam iam fere sex
menses elapsi fuerant, quod nihil de te inaudieram, quod privignum tuum [Jacobum], tibi
instar filii carum, amiseris, tecum doleo. Sed credo te scire, ferendum esse aequo animo quod
mutari non potest.

Habeo gratias pro stemmate Rechteren, paratus vicissim omnia tibi communicare, iuxta
amic/tiae legem, quae in mea sunt potestate. Iam 10 sunt dies cum adessem Bruxellae
Rietwikio nostro, qui discedenti mihi in mandatis dedit, ut te ab ipso quam officiosissime
salutarem. Communicavit mihi stemmata Bailloeil en Artois, Bar et Vergy (porte d'argent à la

bende de genei), quorum exemplar, si habere desideras, non gravabor mittere.
Sique adversaria aut ramos habes de familiis Rochefoucaut, Amboise, Chabannes, Roye,
placeat, quaeso, mihi mittere, una cum adversariis quae habes de familiis Aeswijn et Turck.
Vides meam in petendo aviditatem et libertatem, qua uti non auderem nisi tua mihi nota esset
liberalitas et humanitas. Simili ergo ut utaris libertate, te rogo.

Puto te cathalogum vidisse librorum (numero 2117)^^quot;^ Th. Canteri,^^^ qui hac septimane
venduntur Leidae.

Bruxellae cum essem, mortua est 1 octobris dame Anne de Rubempret, soeur au comte de
Vertaing, et femme de Claude d'Oignyes, baron de Coppignyes et chef des finances à

Obiit quoque ante duos menses Henricus vel Johannes a Bronchorst, comes a Gronsvelt, cui

Palmae in ditione Venetorum obiit Joannes Ernestus, comes a Nassau, praefectus [100 ] trium
milium armatorum, qui Venetis subsidio missi fuerant, ^^^ quorum vix tertia pars unquam
patriam revisura putatur. Similis calamitas contigit exercitui sive militibus subsidiariis, qui ex
provinciis archiducis Alberti contra Venetos profecti fuerant. Quos quidem Venetos pacem

^^^ Concino Concini (1575 - 24 april 1617), maréchal d'Ancre, minister van LodewijkXIII.
^^^ In de marge.
In de marge.

^^^ Claude d'Oignies, baron de Coupigny (1580-1640), tr. Anne de Croy (1595-1640(1)). Philips, comte de
Rubempré et Vertaing (1570-1639), had geen zusters (?).
^^^ Rosimbos. In de marge.

^^^ Jan van Bronckhorst, graaf van Gronsveld 1588-1617. Zijn zoon Joost Maximiliaan van Bronckhorst-
Gronsveld (1598-1662) volgde hem op.

^^^ In april 1617 kwam Johan Ernst van Nassau-Siegen in Venetië aan met 3000 Nederlandse soldaten. Hij

fecisse cum Ferdinando, rege Bohemiae, duce Stiriae, certo hic creditur, idem de bello
Sabaudico putatur.

VII octobris obiit Hagae Adriana van der Does, vidua Comelii Milii domini, aetatis suae 69,
sepulta iuxta maritum Leidae.^*^^

Charles de Croy, marquiz d'Havré, s'est remarié à Paris aveq dame Genevièfve d'Urfé, fille
de Jaques le Paillard d'Urfé, marquis de Beauieux, comte de St. Just, gouvemeur du pays de
Forest, dame excellente en beauté.

Porro ego iam otium utcumque litteramm nactus statui Dordracum meum relegere et
rescribere, et circa festum Paschatis publici iuris facere. Interim rogo me commendatum
habeas, et ubi otium et animum habueris suprascriptas genealogicas Rochefoucaut, Amboise
etc., avide exspectabo. Bene vale, optime et emditissime Bucheli. Dordraci, XVI octobris
MDCXVII. Tuus ex animo ad obsequia paratissimus Valerius a Gouthouvius.

(01-11-1617 /11-11-1617 O.S., van B., aan Gouthoeven, vostre demiére lettre, escripte le jour
st. Martin m'at esté bien délivrée).

UBU, orig. ms.1322, nr. 29 (p. 101)
Incipit'. Vostre demiere lettre escripte le jour

WvG dankt B. voor de genealogiën van Turck, Aeswijn et Chabannes, en heeft zelf een aantal Zuid-Nederlandse
die hij van de Brusselse heraut Van Riebeke gekregen heeft.

Monsieur de Bucchel, vostre demiére lettre, escripte Ie jour st. Martin, m'at esté bien délivrée,
mais je n'ay sceu sitost y respondre, comme j'ay bien désiré, ayant esté empesché, quasi tout
l'hyver, en une discharge derrière ceste ville, et depuis le dressement de mes comptes, qu'il
m'a fallu rendre d'aulcunes receptes, m'at aussy détenu en continuelles occupations. Mais en
estant dès ast heure délivré du tout, je suis aisé de pouvoir continuer et reprendre l'estude des
lettres avecq mes bons amis.

Je fus résjouy de veoir les généalogies de Turck, Aeswijn et Chabannes.
Je treuve encores Augustin Turck, seigneur de Sint Aechtenkerke en Zélande, mort environ
1608.'»'

Item Lubbert Turck, seigneur Hesbeen at espousé en III^^ noces une fille de Leefdael.
Item la fille et hérétiére d'Antoine de Chabannes, comte de Dammartin, espousa Jaques de
Coligny, baron de Chastillon, prévost de Paris, sans génération. Il moumt à la bataille de
Ravenne.^*^^

Je vous remercie affectueusement de la peine, qu'avez prise à copier lesdites généalogies. Et
en satisfaisant à vostre désir, voicy les généalogies de Bar et Bailleul en Artois. Selon la copie
que m'at envoié le seigneur Riebeeck, hérault des armes en Brabant,^*^^ quy m'at aussy envoié
Vergy, Vienne, Coucy et d'aultres, le tout estant à vostre commendement. Or, resupplie quand

De Uskok-oorlog (1615-1617) tussen Ferdinand II vanBinnen-Oostenrijk (in 1619 keizer), en Venetië. Op 26
sept. 1617 maakte de Vrede van Madrid een eind aan de oorlog.

Adriana Jacobs van der Does (1548-1617) tr. 1584 Comelis van der Mijle (gest. 1605).

Charles Alexandre de Croy (1581-1624), marquis d'Havré, tr. 1. Yolande de Ligne (gest. 1611),
2. 1617 Geneviève d'Urfé (1597-1656), dr. v. Jacques le Paillard de Lascaris d'Urfé, marquis de Baugé, comte
de Châteauneuf (1560-1657), gouvemeur de Forez .

Lubbert Turck, heer van Heesbeen, (geb. ca. 1555), tr. 1. Cornelia van Lockhorst, 2. Antonia van Gent, 3.
Anna van Leefdael (gest. 1618).

Antoine de Chabannes, comte de Dammartin (1408-1488); zijn dochter Anne (1485-ca. 1501) tr. 1496
Jacques de Coligny, seigneur de Châtillon-sur-Loing, prévôt de Paris, gest. in de slag bij Ravenna (1512).

aurez le loisir, qu'il vous plaise, me communiquer ce qu'avez des maisons de Haeften,
Wijtenhorst, Longien, Urssele, Houthem et Langlée, avecq les Domdoyens et les présidents et
conseilliers du Conseil provincial à Wtrecht, et quand à moy ne fauldray à nous complaire en
ce que me voudriez demander.

Je ne scay, sy vouz avez entendu que l'année passée Ferdinand de Gonsague, cardinal, et
après la mort de son frère François devenu duc de Mantoue, at épousé la 11^ soeur du grand
duc de Toscane.

Sur la fm de l'année passée trespassa à Paris Philippe de Barlaimont, comte de Lalaing, fils

Aussy mourut à la Haye en Hollande Anne de Hamale, tante du baron de Monceaux, et vefue
de Gérard de Berges, seigneur de [p. 102] Stabrouck, dont le fils at espousé la fille du baron
de Bassigny, de la maison de Homes.

L'année passée aussy sont passez de ceste vie en l'aultre Vincent Scellard, seigneur de
Geysteren,^^^ et Jean de Wijtenhorst, seigneur Sontsvelt, tout deux gendres du seigneur de

Comme aussy est mort le seigneur de Liessel de la maison de Doom en Brabant, quy avoit
espousé une soeur (du seigneur d'Assendelf).^^^

Finalement Sandrine, bastarde de Reynout, baron de Brederode, mariée cincq fois, et la
demière fois à Bemt de Bongard, quy aussy est trespassé.

Le prince d'Orange moumt à Bmxelles en son hostel le 20 de febmarii 1618, aetate 63, ayant
institué son hérétier son frère, le comte Maurice.^^^

Dordracum meum statui hoc vere revidere, nonnulla demere, aliqua addere vel mutare, deinde
publici iuris facere. De patriis rebus siquid datums aliquando es, summopere aveo videre,
quod illud non vulgare, sed egregium et hactenus absconditum esse autumo et credo.
Rogo dominum Deum tibi ad perficiendum vitam, simul et vires largiri dignetur. Hic fmem
faciens, a Gouthovio tuo, mi Buccheli plurimum salve. Dordraci, 30 martii 1618. Tui
observantissimus ex animo Waltems a Gouthouven.

[P.S.] André de Chesne a mis en lumière L'Histoire généalogique de la maison de
Luxenbourg, commencée par feu Nicolas Vigner,^^^ livre docte et curieux. Je ne scay si vous
l'avez veu.

Litteras tuas avide exspectabo, ego vero post hac paratus magis ero ad respondendum.

Ferdùiando Gonzaga, hertog van Mantua sinds 1612 na de dood van Frans II. Hij tr. 1616 Camilla Faà di
Bruno, en scheidde hetzelfde jaar. In 1617 tt. Catharina de Medici.

Florent de Berlaymont tt. 1693 Marguerite de Lalaing; hun zoonPhilippe gest. 1616(?).

Diane de Dommartin (1552-1625 ?), baronne de Fontenoy, tr. 2. 1570 Charles-Philippe de Croy d'Havré

Gérard van Glymes, heer van Stabroek (1554-1617), tt. Anne de Hamale (1553-1618?), waarschijnlijk een
tante van Willem van Hamale, heer van Monceaux. Hun zoon Godfried van Glymes tt. 1620 Honorine van
Home, dr. v. Gérard, heer van Home, graaf van Baucignies, baron van Boxtel.

^^^ Vincent Schellaert van Obbendorf, heer van Geysteren (1576-1615), tt. 1603 Elizabeth van Beieren van
Schagen, dr. v. Jan van Assendelft.

^^^ Johan baron van Wittenhorst, heer van Sonsveld (1568-1617), tt. 1595 Elisabeth van Beieren van Schagen
(1575-1656), dr. v. Jan III van Beieren Schagen, ook wel Johan van Schagen (ca. 1544 - Den Haag, 18
februari 1618).

^^^ In de marge. Antonetta, zus van Gerrit VIII, heer van van Assendelft (1567-1617), tr. Everard van Deume,
heer van Liessel.

Sanderina (1539- 21 maart 1617) onwettige dr. v. Reinoud III van Brederode (1492-1556), haar vijfde man
was Bernhard van de Bongard, heer vanNiemandsvrient (1540-voor 1617).
^^^ Prins Filips Willem van |Oranje (1554-1618)

Nicolas Vigner, André de Chesne, Histoire de la maison de Luxembourg, Parijs 1617.

(05-04-1618 / 26-03-1618 o.s., van B., aan Gouthoeven, postremae tuae litterae V aprilis,
mihi traditae fuerunt cum descriptione stemmatum Langlée et Haeften et catalogo decanorum
Ultraiectinorum).

WvG dankt B. voor de stambomen van Langlée en Haeften en de lijst van Domdekens. In Gent heeft hij de
genealogie van Rohan gekregen. B.'s brief aan Heinsberg is via A. Vorstius bezorgd. Rutgersius heeft in zijn
nieuwe boek een uitleg gegeven over de naam Dordrecht, wat vindt B. daar precies van?

(Aen mijn heere, mr. Arent van Bucchel, der rechten licentyaet, mijnen besonderen ende
goeden vriendt etc. Tot Wtrecht, Op de Camp, achter't huys van Montfoert, franck.).
Eruditissime Bucheli, postremae tuae litterae V aprilis mihi traditae fuerunt, cum descriptione
stemmatum Langlée et Haeften et catalogo decanorum Ultraiectinorum, quae omnia grata
admodum et iocunda mihi fuerunt, ut semper omnia tua, et pro labore gratias ago.
Mitto iam, ut petieras, stemma de Coucy, proximis tuis litteris (quandoquidem ita mihi
promittere placuit) exspectabo stemma Houthem, et Witenhorst, et consiliarios Ultraiectinos.
Gandavo nuper accepi delineationem domus sive familiae de Rohan, cuius si copiam tibi vis
fieri poteris significare.

De vitio oculorum tuorum, tibi oborto tecum doleo, abstinendum omnino a lucubrationibus
noctumis, vel post sumptum prandium, et a minutioribus literis.

Litterae tuae Heinsbergam per A. Vorstium fideliter missae sunt, neque est quod dubites. Si
quid hic praeterea sit in quo gratificari tibi possum, habebis me ad obsequendum
paratissimum.

Rutgersius curavit Leidae apud Elsevirium imprimi Libro s suos VI Variarum lectionum.In
iis est caput de origine nominis urbis Dordrecht, de qua in eadem mecum est sententia (quam

legisti in descriptione mea) et in testimonium antiquitatis huius urbis affert verba ex
Reginone,^^^ ad annum 898, ubi legitur de loco qui dicitur Durtos, addens idem Regino haec
verba: 'Sed minime praevaluit propter paludes et multiplices refusiones quas in praedicto loco
Mosa fluvius facit.' Comitem Odocrum, quem ibidem vocat, ego Theodoricum, Hollandiae
comitem, fuisse autumo. Porro de hoe loco Reginonis, sententiam tuam intelligere gestio,
eamque explicare proximis tuis litteris, ut velis, enixe rogo locum prius diligenter perlegere.
Depuis le renvoy de mes précédentes lettres, j'ay receu les nouvelles du trespas et mort des
suyvants:

Du secrétaire Jean de Mauricidor, quy mourut le lendemain après la mort du prince d'Orenge.
D'Anne de Palland a Culenbourg, vefue du seigneur de Glaycy, de la maison de Stavele,
contesse de Harlyis, ce qu'elle a légaté â son petit-nepveu, le fils du viscomte de Eûmes de la

Claude d'Hannart de Liedekercke, demièrement vefue du feu colonnel Olivier van der

Tempel, morte à la Haye, instituant hérétiere sa niepce, mariée au seigneur de Marquette.

^^^ Janus Rutgersius, Variarum lectionum libri sex, Leiden 1618.
^^^ In de marge.

De achterneef was waarschijnlijk Philippe Lamoral van Home, vicomte de Fûmes, baron de Stavele (1602-
1654), zoon van Lamoral van Horn; kleinzoon van Johan IX van Merode, heer van Petershem (gest. 1601), en
Margareta van Pallant (gest. 1594).

^^^ Olivier van den Tempel (Tympel) (1540-1603) was kolonel in het Staatse leger, hij was gettouwd met Claude
d'Hannart de Liedekerke (of met Anne von Anxy?). Haar nicht was Eleonora de Hennin, gravin van Bossu, zij
was geüquot;. met Daniel de Hertaing, heer van Marquette (gest. 1626), en overleed in 1657.

Renée de Lorraine, soeur au duc de Mayenne et espouse de Charles de Gonsague, duc de

Claude de Lannoy, seigneur de la Motrie, avecq Claudine ab Elten, Allemande, luy est

Philips de Mérode, baron de Treslong, avecq Albertine d'Arenberges, soeur au moderne duc

Godefroy de Rheede, seigneur de Saetsvelt, avecq Marie de Mérode de Laer.
La fille du seigneur de Noortwijck, à La Haye s'est mariée à ung très riche fils de la ville de
Goes en Zélande, nommé Waetervliet, seigneur d'Ellewoutsdijck, ung des nouveaux
chevaliers de la nouvelle impression.^^^

Et pour conclusion Henry de Savoye, duc de Nemours, ayant passé quelques années fiancé et
depuis quitté, la fille du duc d'Aumale (quy se tient chez les archiducqs) l'at en fin (espris de
nouveaux esprits) espousé par procureur à Bruxelles en la grand sale de la Cour, et l'espousée
est rammenée en Erance.^^^

Atant fuissent cestes et me recommandant de très bon coeur en voz bonnes graces, et en
attendant voz lettres, je prieray nostre bon Dieu vous vouloir avoir à tousjours en sa très
saincte garde. A Dortdrec, le XXIX^ de may 1618. Tuus ex animo ut nosti Valerius
Gouthoevius.

(16-03-1618 / 06-03-1618 o.s., van B., aan Gouthoeven, Postremis tuis litteris XVI martii,
ad me scriptis, et V aprilis acceptis, XXXI maii respondi.).

(31-05-1618, Dordrecht / van Wouter van Gouthoeven, aan B., Postremis tuis litteris XVI
martii, ... V aprilis acceptis, XXXI maii respondi).

WvG is de hele zomer druk geweest met het herzien wonD'oude chronijcke, die nu bij de drukker ligt. Waar is
B. mee bezig? Scriverius' boek over Rome wordt gedrukt, Bertius is naar Frankrijk verttokken, Nederlantsche
oorloghen van Bor wordt gedrukt. WvG stuurt het boek over het huis Courtenay, dat hij ooit van Van der Mijle
gekregen had, naar B., en hij verzoekt een lijst van de presidenten en raadsleden van het Hof van Utrecht, en
genealogieën van Eyl, Groesbeeck en Cock.

(Aen mijn heere, mr. Arent van Bucchel etc., mijn besunderen goeden vrient, etc. Tot
Wtrecht, Op de Camp, achter't huys van Montfoort, francq).

Eruditissime domine Bucheli, si vales cum familia tua, bene est, ego laus Deo cum mea bene
valeo. Postremis tuis litteris XVI martii, ad me scriptis, et V aprilis acceptis, XXXI maii
respondi. Quam potui luculenter mittens una, uti petieras, stemma Coucy iuxta exemplar.

^^^ Catherine de Lorraine, soeur au duc de Mayenne tr. 1599 de Charles de Gonzague, duc de Nevers (1580-

1637). Haar oudste broer was Henri duc de Mayenne, haar jongere zus Renée tr. 1613 Mario Sforza.

^^^ Claude de Lannoy, comte de la Mottene (1578-1643), tr. 2. 22 nov. 1617 Claudine d'Eltz, NNBW2, kol. 769-

Herman Philips de Merode, markgraaf van Treslong (1590-1627) tr. 1617 Albertine van Ligne-Arenberg
(1596-1652), zus van Philips Karei Arenberg, hertog van Aarschot.
^^^ Godart Adriaan van Reede van Saesfeld tt Marie de Mérode de Laer.

Josina van der Does (1602-1620) tr. 1618 Gilles Cornelisse van Watervliet (geb. 1598)
^^^ Henri de Savoie, duc de Nemours (1572-1632), tr. Anne de Lorraine, dr. v. Charles de Lorraine, duc
d'Aumale.

quod Bruxella mihi missum fuerat. Ab eo tempore de te certi nihil audivi, nisi quod
interroganti mihi de te nauta, te bene valere respondent. Quod itaque praeter consuetudinem
tuam litteris meis hactenus non responderis, suspicari libet te peregre profectum fuisse, aut
male (quod Deus avertat) valere, aut alia iusta de causa, desiderio respondendi satisfacere, ut
soles non potuisse.

Ego hac aestate fere tota in revidendo \Qmacu\o Anti quo HoUandiae chronico, eoque
mutando et illustrando occupatus fui, estque iam sub prelo: post aliquot menses, uti spero,
publici iuris futurum. Tu autem, quid agis, aveo scire. In historia patriae nostrae illustrandae
te supra alios multum posse persuasum mihi habeo. Per veterem itaque nostram amicitiam
rogo, ut per litteras de statu tuo certior fieri possim.

Dominus Scriverius, ut audio, curat imprimi librum vemacula lingua de statu antiquo et novo
urbis Romae, cum figuris, cuius libri hic specimen vidi, estque sub praelo Leidae.
Petrum Bertium intellexi in Franciam profectum esse, oblaturus ibi dicitur regi et aulicis
librum, a se conscriptum de statu veteris, mediae et novae Galliae, qualem de Germania
edidit.

Leidae apud G. Basson audio imprimi P. Borrii librum De bellis civilibus Belgicis cum
augmento ad interitum usque principis Auraici.

Je vous envoie la copie de la maison royale de Courtenay, selon quelle a esté imprimée à
Paris, l'an 1613,en un livre contenant plusieurs requestes, remonstrances et autres pièces,
mises en lumière et présentées par ceux de Courtenay au roy, le tout tendant au fin, d'estre re
ceus et recogneus pour princes du sang, pour à quoy parvenir ils ont fait très grandes peines et
soustenus des très grands frais, mais ils n'y ont sceu encores parvenir obstant, comme je croy,
qu'ils ont peu de moien, peu des amis et s'ils fussent recogneus pour tels, le roy leur debvroit
bailler des pensions pour vivre, selon qu'il appartient aux princes de son sang.
Ledit livre m'a communiqué le sieur Van der Mijle,^^^ lequel est allé en France pour tâcher,
ce dit on, à aider à son beau-père détenu avec deux aultres honnestes personnages, desquels
on parle icy diversement et sinistrement. Quoy qu'il en soit, je ne me puis persuader qu'ils
ayent attenté chose aulcune contre les instructions de messieurs les Estats, leur maistres. Mais
je pense que tout ce mal leur vient d'envie qu'on leur porte. 'Invidia seculi non invenire
tyranni tormentarium maius', mais comme on dit chez nous, 'ongewesen vonnissen sijn te
vreesen'. Tousjours c'est ung grand chocq pour les remonstrants et pour ce grand homme
d'estat, [p. 108] détenu captif. Lapractique du livre de Seneca, De consolatione sapientiae
luy sera bien besoin.

Je ne scay, si je vous ay adverty du trespas de Renée de Lorrayne, soeur au duc de Mayenne et

A Roan est trespassé le sieur de Villeroy, premier secrétaire d'estat du roy de France, aagé 75
ans.'quot;

A La Haye est mort Jaques d'Egmond, seigneur de Kennenbourg.
A Bruxelles, la femme de nostre amy, le sieur Ryetwyc, a trespassée quelques mois.
J'attendray par vostre prochaine lettre, s'il vous plaist, le catalogue des présidents et
conseillers de la Cour d'Utrecht, et ce qu'avez de ceux d'Eyl, Groesbeck et Cock.
Avant me recommandant officieusement en voz bonnes grâces, je finiray la présente, priant
nostre bon Dieu vous conserver, monsieur mon très spécial amy, en bonne santé et longue et

D'oude chronijcke ende historien van Holland (met West-Vriesland) van Zeeland ende van Utrecht,
Dordrecht 1620.

Généalogie de la maison de Courtenay, branche de la royale maison de France, s.1. 1613.
^^^ Comelis van der Mijle.

^^^ In de vorige brief: Niet Renée maar Catherine de Lorraine, zusters van Henri duc de Mayenne, tt. 1599 de
Charles de Gonzague, duc de Nevers (1580-1637).

heureuse vie. A Dordrecht, le XXI^ de septembre 1618. Tuus ad obsequia ut nosti
paratissimus, Valerius a Gouthouven.

(23-12-1618 /13-12-1618 o.s., van B., aan Gouthoeven, ultimas tuas, id. decembr. 1618 ad
me datas et 27 decembr. acceptas).

(22-03-1619, van Van Gouthoeven, aan B., ultimas tuas, id. decembr. 1618 ad me datas ...
respondi 22 martii 1619).

WvG is druk bezig met de heruitgave \an D'oude Chronijcke op verzoek van uitgever P. Verhagen, en hij vult
die aan met naamlijsten van beroemde personen en functionarissen. Hij zal het t.z.t. opsturen. Het zou aan de
Staten-Generaal opgedragen worden, maar men vond dat Oldebamevelt teveel opgehemeld werd. In Leiden zijn
verschillende remonstrantse professoren ontslagen.

(Ed., welgeleerde, discrete heere, mr. Arent van Bucchel, mijn zeer besonderen goede vrient,
etc. Te Wtrecht, Op de Kamp, achter't huys van Montfoort, francq).

Eruditissime Buccheli et amice carissime, si vales bene, gaudeo; ego, laus Deo, bene valeo.
Quod ab alterna litterarum iocunda scriptione et missione iam per integrum et amplius annum
praeter morem cessatum inter nos fuerit, hactenus haereo, quis nostrum sit in causa. Ad
ultimas tuas doctissimas et admodum mihi gratas, idibus decembris 1618 ad me datas, et 27
decembris acceptas, respondi 22 martii 1619. Ab eo tempore de te neque boni vel mali
quidquam potui exaudire, licet aliquando varios de te rogaverim.
Cum itaque opus laboriosum aliquod confecissem, et ocii aliquantulum mihimet
comparassem, gestiit animus diutumum silentium litterarum abrumpere, et quid interea
egerim significare. Cum librarius huius civitatis ordinarius P. VQrh.?i%Qn, Antiquum chronicon
Hollandicum vemacule iterum recudere vellet, quod exemplaria ab illo, anno 1591 et 1595
excusa, essent divendita, enixe et importune aliquoties a me petiit, ut chronicon illud non
gravarer relegere, deinque adimere, mutare et addere omnia et singula vellem. Profueret
lectoribus. Veteris chronici novam impressionem gratam fore iudicarem, tandem morem gessi
et ille ad typographiam suam instruendam, se praeparavit. Et prout schedam vel adversaria illi
a me tradebantur, ille imprimebat, ita ut res iam quasi ad optatum fmem perducta sit, additis
genealogiis illustrium Hollandiae familiarum et catalogo gubematorum, praesidium et
consiliariorum Hollandiae, et elencho virorum in Hollandia, Zelandia et Ultraiecto natorum,
qui libris conscriptis nomen aetemum sibi compararunt.

Cum opu5 plane absolutum erit, exemplar tibi mittam, si gratum fore intellexero. Librarius
libellum supplicem Ordinibus Generalibus obtulerat ad privelegium consequendum,
responsum fuit, necesse esse ut liber prius visitetur iuxta edictum, et indicavit mihi praetor
noster Musius^^^ (qui iam consiliarius status est, difficultatem [p. 111] esse ortam, propterea
quod honorifice nimis de Bameveltio^^^ et genere eius, domino Milio,^^^ scripserim.
Respondi, id contigisse paulo ante prioris detentionem et mortem, et posterions relegationem.
Quidquid fiet, tempus docebit. Quamprimum licebit, ut modo scripsi, exemplar tibi mittam.

Hier verwijst Van Gouthoeven naar de oude stijl in de termen idibus dec., die B. zelf gebruikt heeft. De vier
dagen van verzender naar ontvanger zijn heel aannemelijk.
Hugo Muys vanHoly (ca. 1562-1626), schout te Dordrecht.

Sed antea litteras tuas exspectabo, quas spero eo te luculentiores et fusiores scripturum, quo
tardior hactenus in respondendo fuisti.

Nova quae scriberem plane incerta feruntur, illud tarnen certum, legatum ex Hispania
extraordinarium Londinium in Anglia advenisse, matrimonii, ut aiunt, causa inter regis filium
et filiam Hispani. IUI mille Hispani et VI mille Itali nuperrime per Burgundiam iter fecerunt
ad imperatorem adiuvandum festinanter. Res profecto in Bohemia, Hungaria et Germania ad
gravissimum et diutumum bellum tendere videtur.

Dominus Erpenius, Leidensis professor, abiit hinc in Pictones, adducturus inde, ut putatur,
Galium N. Rivetium,^^^ celebrem theologum, ut Leidae theologiae professor ordinarius
constituatur.

Ibidem, ut puto te audiisse, professores multi, ut Vossius, Bertius, Barlaeus, Jacchaeus,^quot;^*^

Silvius et alii, ab officio remoti sunt, quod remonstrantium opinionibus addicti essent.

Dominus Milius mense februario insulam Goeree abiit, habitatum ibidem ab Ordinibus

Puto me mense maio ad illum profecturum, ut rationes reddam accepti et expensi nomine

Clarioris nominis virorum obitus (qui anno praeterito mortui sunt) puto te audiisse. Verum si
forte aliqui ad notitiam tuam non pervenerint, eorum omnium quos intra proximum annum
obiisse ego quidem intellexi, subtextum elenchum. [p. 112]

Mathias, imperator, aetate 62, 10 martii (nam imperatrix, uxor eius, 14 decembris 1618, aet.

33 obierat) et frater eius archidux Maximiiianus 2 novembris 1618.
Anna, regina Angliae, 12 martii 1619, aet. 44 (non autem 1618).^quot;^^

Leonora Borbonia, vidua principis Auraici,^quot;^quot;^ mortua in Erancia, de qua varii rumores sparsi
fuerunt.

Helena a Manderscheid , vidua Renaldi, domini Brederodii, Hagae mortua.
Christophorus a Schagen, Isbrandi filius, maritus Anna a Borssala, mense maio.^quot;^^
Margareta a Rossum, vidua Joannis ab Assendelft, domini de Cralingen, qui anno 1618 in
novembris obierat, ille aetate 75, illa

Adriana a Renesse, filia domini ab Assendel/t, puella mortua.
Magdalena a Schoten, vidua Christophori Vader, Germani, Harlemi mortua.
Catarina Numans, uxor II Theodorici ab Alkemade, 8 martii.
Joanna a Matenes, uxor Gerardi, domini de Poelgeest, aet. 23 puerpera.

Thomas van Erpe (1584-1624), oriëntalist.
^^^ Andreas Rivet (1572-1651), theoloog, kwam in 1620 naar Leiden. Hij woonde in Thouars in de Poitou
(Pictavium of Pictonium).

Gilbertus Jacchaeus (1585-1628), prof med. in Leiden.
^^^ Zie over deze tijdelijke verbanning AWBIT 8, kol. 1192-1198.

Keizer Matthias II (1557-1619), zijn vrouw Anna (1585-1618), zijn jongere broer Maximiliaan (1558-1618).
Anne, koningin van Engeland, de vrouw van James 1.

Eleonora de Bourbon (1557-20 jan. 1619), nicht van Hendrik IV, wed. van prins Filips Willem van Oranje.
Helena van Manderscheid-Gerolstein (1540-1617), wed. v. Reinoud IV van Brederode (1520-1584).
Buchelius schrijft in ziinImcriptiones, p. 69: 'In mei ... werd fChristoffel] van Schagen, die fin 1612] met
Anna van Borsele gettouwd was, begraven. Omdat hij wat al te veel van de drank hield, werd hij 'dronken
Schagen' genoemd' (link).

Jan V. van Assendelft (1544-1618), heer van Kralingen, Besoyen, Heinenoord en Albrandswaard, schout van
Breda, etc., tr. Margareta van Rossem (gest. 1619).

Adriana van Renesse van der Aa, geb. 1602, gest. 11 dec. 1619 te Assendelft.
Christoffel Vader was 'een Hoogduitsch kapitein', ze tt. 1572.

Dirk van Alkemade Kerstantsz tr. 2. (na 1610) Catharina Numan, tr. 3. (na 1618) NN van der Vecht.

Catarina a Nievelt, soror Frederici, domini de Berchambacht, caelebs mortua, etc.
Anno 1620 obierunt:

Joannes Sigismundus, elector Brandeburgensis.^^^
Walravius, baro Brederodii etc., 8 februarii aet. 25, Vianae.

Carolus Egmondanus, comes, Lamoralli filius natu minimus, Hagae mortuus 18 januarii,
relictis unico filio Ludoico et 3 filiabus. ^^^

Maria a Matenes, filia domini de Haserwoude (qui anno 1618 obierat), sponsa domini [Jacobi]
de Warmont, misere in glacie submersa, 20 januarii, aetate 23.

[Josina] a Does, filia Stephani, domini a Noortwijck, uxor cuiusdam Zelandi, domini de
Ellewoutsdijck, puerpera Hagae mortua. ^^^

Amedeus, natu maximus filius ducis Sabaudiae, cum sorore secunda regis Francorum. ^^^

Henricus, dux La Trimollius, cum cognata sua consobrina filia ducis de Bouillon.
Dux d'Elboeuf ex Lotharingia domo, cum Catarina, sorore naturali regis Francorum. ^^^
Wilhelmus, lantgravii Hessiae filius natu maximus cum filia comitis Hanoniae.^^*^
Joannes Wolfardus, modernus dominus Brederodii, cum Anna Nassavia, Johannis [filia].^^^
Agnes de Renesse ab A, cum Jo[hanne] Renessio, domino de Vosmeer, fratre [Wilhelmi ab]
Elderen, natu minimo.^^^

Gerardus ab Assendelff, dominus de Cr[alingen] cum Joanna a Gent ex Gelria.^^^
Theophilus a Cats, Wilhelmi filius, cum Deliana Brederodia, filia domini de Veenhusen.

Joanna de Hyniossa, [Curiae] Hollandiae praesidis filia, ^^^ cum Joanne de Grise, nobili
Flandro.

Maria a Bronckhorst, unica filia, domina de Stadt, nupta N. de Ruytenberch, Geldro nobili,
cuius familiae nomen ignoro.^^^

^^^ Anna van Randerode van der Aa (ca. 1580-1619) tt. 1603 Jacob van Wassenaar van Obdam (ca. 1574-1623)

Catharina, 'chanoinesse van Leeuwenhorst', zus van Frederik van Zuilen van Nievelt (ca. 1550-1629), heer
van Bergambacht enz.(v.d.Aa)

Kurfürst Johann Sigismund von Brandenburg (1572-2 jan. 1620).
^^^ Walraven IV van Brederode (1597-1620), heer van Vianen, tr. 1616 Margaretha van Daun (1597-1620). Hij
viel met zijn paard op het ijs en stierf aan de gevolgen.

^^^ Karei zal een zoon geweest zijn van Lamoraal van Egmond jr. (1565? - 1617), een zoon van Lamoraal sr.

Steven van der Does (1576-1622) tr. Anna vanEwsum, hun dochter Josina van der Does (1602-1620) tr. 1618
Gillis van Watervliet, ridder (ca. 1590-ca. 1635), heer van Ellewoutsdijk.

Victor Amadeus I (1587-1637) tr. 1619 Christine Marie (1606-1663), dr. v. Henri IV en zus van Louis XIII
^^^ Henri de la Trémoille, Duke of Thouars (1598-1674), tr. 1619 Marie de La Tour (16101-1665), dr. v. Henri,
Duc de Bouillon (1555-1623) en kleindochter van Willem van Oranje.

^^^ Charles II de Guise-Lorraine, duc d'Elbeuf (1596-1657), tr. 1619 Catherine Henriette de Bourbon (1596-
1663), onechte dochter van Henri IV en Gabrielle d'Esttée.

Willem V van Hessen-Kassei (1602-1637), zoon v. Maurits, landgraaf van Hessen-Kassei, tr. 21 nov. 1619
Amalia Elizabeth van Hanau-Münzenberg (1602-1651).

^^^ Johan Wolfert van Brederode tr. 1619 Anna Johanna vanNassau-Siegen, dr. v. Jan VII van Nassau-Siegen.
^^^ Agnes van Renesse van der Aa (1597-1634) tr. ca. 1619 Nicolaas van Renesse van Elderen, heer van
Vosmeer (ca.l580-na 1619). Zijnbroer Willem tr. ca. 1620 Margaretha van Renesse van der Aa.
^^^ Gerrit van Assendelft, heer van Kralingen enz., tt. 1619 Johanna van Gendt (gest. 1646)

Theophilus van Cats ter Coulster (1593-1655) zoon v. Willem van Cats en Maria van Coulster; hij tt. Deliana
van Brederode van Wesenberg (geb. ca. 1600-ca. 1630), dr. v. Reinoud van Brederode van Wesenberg (1567-
1633), heer van Veenhuizen enz.

^^^ Mr. Peter de Hiniossa, raad ord. in den Hove van Holland (gest. 4 mei 1616).

^^^ Wilhelmina van Bronckhorst (1601-1669) sinds 1616 vrouwe van Stad aan 't Haringvliet, tr. 1619 Adolf van
Ruitenberg (1595-1628), heer van Staverden en Zuthem.

Jacobus a Bulckestein, nobilis Gelder (matre Duvorde ab Opdam), desponsatus est cum
Hadewy de Jongen a Valckenvoort, Hagae. ^^^
[p. 114] (Praeter hic nominatos)

Porro si qui alii sint mortui vel matrimonio innecti, qui ad notitiam vestram venerint, rogo,
quaeso, ne graveris communicare, remque gratam mihi feceris.

Quod superest litteras tuas avidissime exspectans, praecor Deum, ut te nobis cum diutissime
benevolente mente et corpore conservare dignetur. Vale, mi carissime et eruditissime
Buccheli. Dordraci, kalend, aprilis 1620. Raptim. Tuus ad obsequia paratissimus, Valerius
Gouthovius.

[P.S.] Inelegantiam harum mearum litterarum rogo, ignosce; malui indoctam epistolam
mittere, quam nullam.

(27-04-1620 /17-04-1620 o.s., van B. aan Gouthoeven, gratissimas tuas litteras XVII aprilis
datas, IUI maii accepi).

UBU, orig. ms.1322, nr. 33 (p. 115)
Incipit'. Gratissimas tuas litteras XVII aprilis

WvG stuurt B. de heruitgave \an D'oude Chronijcke, vers van de pers. Hij heeft contact gehad met Floris van
der Haar, kanunnik in Rijsel.

(Ed., welgeleerde heere mr. Arent van Bucchel, mijnen besonderen goeden vrient etc. Met een
bouck. Tot Wtrecht, Op den Kamp, achter't huys van Montfoort, port).
Eruditissime Buccheli, gratissimas tuas litteras, XVII aprilis datas, IUI maii accepi. lis quod
latius non iam respondeam, in causa est animi dolor quo afïîcior, ob mortem soceri mei, qui
globulo in femore miserando casu traiectus, ex vulnere iam obiit.
Quare (iam valde occupatus), ^^^ in scribendo brevis esse cogor. Mitto tantum exemplar
Chronici Hollandici, hic nuperrime impressi. De quo tuum iudicium tempore suo libens
audiam. Spero hac aestate occasionem me nacturum, Ultraiectum veniundi, teque salutandi et
conveniendi.

Adfui nuper hic Florentio van der Haer, nobili Ultraiectino, canonico Insulensi, viro sane
docto, et perhumano. ^^^ Is mihi dicebat, ex illustribus viris obiisse:
N. de Saint-Omer, comitem de Moerbeke, ultimum suae familiae.
Et ex doctis, Brugis mortuum esse J. Lemutium.^^^

Hagae obiit nuper consiliarius Adrianus Jong, dictus Junius.
Successit N. Persijn, antea ibidem advocatus.^^^
luxta Harlemum obiit Henricus Berkenrodius, pater.

^^^ Jacobus van Tuyl van Bulckestein tt. Hadewych de Jong van Valkenvoort. Jacob de Jong was heer van
Valkenvoort bij Den Haag, zie Buchelius, Inscriptiones p. 276 (link).

^^^ De theoloog Florentius Haraeus (Floris van der Haer), waarschijnlijk een bloedverwant van de historicus
Franciscus Haraeus (Van der Haer); Florentius was afkomstig uit een Uttechts geslacht (hoewel geboren te
Leuven). Mogelijk bedoelde Van Gouthoeven toch Franciscus (ca. 1550-1631), die ook in Zuid-Nederland
woonde.

Robert la Bourre, heer van St. Omer, graaf Van Moerbeke (1590-1617).
^^^ Janus Lernutius of Jan Leernout (Brugge 1545 - 29 sept. 1619), humanist en dichter.
^^^ Adrianus de Jong (ca. 1575-1620), raadsheer in het Hof van Holland.
^^ Reinier Persijn, 12 mei 1620 opvolger van Lancelot van Brederode?

Hendrik van Haarlem van Berckenrode (ca 1550-1620) tt. ca. 1580 Maria van Persijn.

Sed finio, ob dictam iam causam, alias fusius scripturus. Interea tu, eruditissime Buccheli,
bene vale, et me, quaeso, te amantem, amore mutuo prosequi pergito. Raptim Dordraci, II
junii 1620. Tuus ad obsequium paratissimus et ex animo, Valerius Gouthovius.
[P.S.] Rogo, placeat tibi, significare mihi, te librum hunc accepisse.

(twee brieven tussenl620 /1622, van B. aan Gouthoeven, Novissimas tuas tradiderunt
mihi tua neptes. Binarum litterarum, quarum in tuis mentionem faxis, unam tantum accepi).

WvG schrijft dat zijn vader en zijn oom zijn overleden, en dat hij nu het administtatieve werk van zijn vader
heeft overgenomen. Voor een herziene uitgave \an D'oude Chronijcke heeft hij geen tijd meer. Wel hoopt hij
naar Utrecht te komen om bij B. oude charters in te zien. Hij stuurt een uitgebreide catalogus van zijn
boekenbezit mee, waarvan B. vrijelijk gebruik mag maken.

(Emtfeste, trouwe ende welgeleerde mr. Arent van Bucchel, doctor in den rechten, mijnen
besonderen goede vryent, etc. Tot Wtrecht).

Eruditissime et amicissime domine Bucheli, verum est quod iam a longo tempore nil
litterarum (ut antea solebam) ad te dederim. Novissimas tuas tradiderunt mihi tuae neptes,
causa autem quod tam diu siluerim, sunt obitus patris (fratris et sororis meae)^^^ et patrui mei.
Pater a valde multis annis multorum nobilium bona administraverat et receperat. Post mortem
vero eius in evoluendis, relegendis et calculis subducendis libris accepti et expensi, tantum
mihi negocii, tot curae et sollicitudines obortae sunt, ut vix id explicare possim, eo magis,
quod ego hactenus a gravioribus curis liber fuerim.

Binarum litterarum, quarum in tuis mentionem faxis, unam tantum accepi, in qua liberae tuae
admonitiones et errorum, quos commissi, correctiones. Tantum abest, ut me offenderint,
utpotius, lubentissimo animo legerim, utpote ex sincero tuo corde et ab amico provenientes.
Ita ut malim a te reprehendi, quam ab aliis (qui plerumque ex affectu loquuntur), laudari.
De secunda editione Chronici Hollandiae, vix aliqua spes est, nam si animus esset,
domesticae meae occupationes (secundas curas)^^^ haud permitterent; denique sensi, me pro
magno labore parvam a multis retulisse gratiam, nam mercedem nunquam ambii.
Diplomata a te novissime visa et descripta aveo videre, dabiturque, ut spero, eius rei occasio
(cum tua venia) cum Traiectum venero, quando dominus de Marquette eo ex castris redierit,
nam tunc eum me convenire oportet ad reddendum computum, ut vocant, patris mei, de bonis
prioris [p. 118] Marquetii uxoris. ^^^

De familia Bruhesia amplius nil habeo, quam quod a te mihi, ut puto, missum fuit; aliqui

Dominae viduae Brederodiae cohabitat hic (nobilis puella) ^^^ Levina a Borssele, filia

Wolfardi (qui Leidae anno 1612 obiit) et Comelia ab Ayala. Petiit ilia a me ut si quid de
matema eius familia Ayalana nancisci possim, communicare ipsi velim. Itaque te plurimum

^^^ Daniel de Hertaing, heer van Marquette, gouverneur van Utrecht (gest. 1626), tt. 2. (?) Eleonora de Hennin,
gravin van Bossu, gest. 1657.

^^^ Mogelijk bedoelt hij Pontus de Huyter (Heuterus), Rerum Belgicarum libri quindecim, Antwerpen, 1598. Vgl.
brief dd. 22 nov. 1614, p. 58. Een neef van Pontus, Jacob de Heuyter, tt. Margaretha de Bruheze.
^^^ In de marge.

^^^ Wolfert van Borssele, heer van Duivendijke (1567-1612) tr. 1596 Cornelia van Ayala (1575-1608). Zijn
moeder heette Levina van Tuyll van Serooskerke, zijn dochter Francesca van Borssele 1601-1651.

oro, idque per amicitiam nostram, ut siquid inter scedas tuas de familia illa inveneris, eius
copiam mihi transmittere, ne graveris.

Bibliotheca mea iam ab aliquot mensibus novis libris valde aucta est, ex quibus sunt hi:
folio

Theatrum Magnae Britanniae, in folio, per Joannem Spedum, editum Amsteldami vel pof/us

Les annales d'Espagne, par Louys de Mayeine Lyonnois, in magno folio, Paris 1608.

Les grandes annales deFrance, par F. de Belleforest, 2 volumes, folio, Paris 1573.

Le roy Louys Xle deFrance, par Pierre Matthieu, Paris, folio, 1610.
Décade de la vie du roy Loys Xllf (13), par J.B. Legrain, folio, Paris, 1619.^^^
Les Recherches de la France, par Estienne Paquier,

[p. 119] divisé en plusieurs livres (et fort augmentées), in folio, Paris, 1621.'^' (Opus certe

Histoire et annales de Provence, par Caesar de Nostradamus, à Lyon, l'an 1614.
Histoire de la maison de Chastillon sur Marne, par André du Chesne, Paris 1621.^^*^ Livre
fort curieux et laborieux, contenant plusieurs aultres généalogies de France et armoiries, en
taille- douce. ^^^

Histoire générale d'Angleterre, d'Escosse et d'Hirlande, par ledict Du Chesne, Paris 1614.

Rerum Belgicarum, tomus I, edente F. Suertio, Francfurti, in quo Snoy et Joannis a Leydis,

La bibliothèque Françoise, d'Antoine du Verdier etc., Lyon 1585, et du sieur de la Croix du
Mayne, Paris 1584.^^^

Prosopographie des hommes illustres, par ledict A. du Verdier, en 3 tomes, Lyon, 1603.^^^

Inventaire deFrance, par Jean de Serres, folio, 1618.
Histoire de Navarre, par André Favyn, Paris 1612.^^^

La chronique de Savoye, par G. Paradin et augmentée jusqu'à l'an 1601, Lyon 1602.'^'^'^

^^^ Johannes Spedus [John Speed], Theatrum imperii Magnae Britanniae, Londen 1616.
^^^ André Thevet, Les vrais pourtraits et vies des hommes illustres. Parijs 1584
^^^ [André Thevet], La cosmographie universelle de tout le monde. Parijs 1578.

F. de Belleforest e.a.. Les chroniques et annales de France, Parijs 1621.
^^^ Pierre Matthieu, Histoire de LouysXI, roy de France, Parijs, 1610.
^^^ Jean Baptiste Legrain, Decade commençant l'histoire du roy LouysXIII, Parijs, 1619.
^^^ Estienne Paquier, Les recherches de la France, Parijs, 1621.

André du Chesne, Histoire de la maison de Chastillon-sur-Marne, Parijs 1621.
^^^ Bepaalde gravure-techniek.

^^^ André du Chesne, Histoire générale d'Angleterre, d'Escosse et d'Irlande, Paris 1614.
^^^ Jacobus Augustus Thuanus, Historiarvm svi temporis ab anno domini 1543 vsque ad annum 1607, Orléans
1620.

Pieter Christiaansz Bor, Oorspronck, begin ende vervolgh der Nederlantsche oorlogen. Leiden 1621.
^^^ Franciscus Sweertius, Rerum Belgicarum annales, chronici et historici, Frankfurt.

François G. de la Croix du Maine amp; Antoine du Verdier, Le s bibliothèque s françoise s. Parijs 1584, Lyon
1585.

^^^ Antoine du Verdier, Prosopographie ou description des hommes illustres, Lyon, 1603.
^^^ Jean de Serres, Inventaire de l'histoire de France, augmenté jusques à présent. Parijs 1618.
^^^ André Favyn, Histoire de Navarre, Parijs 1612.

Guillaume Paradin, La chronique de Savoye, augmentée jusqu 'à l'an 1601, Lyon 1602.

Histoire et annales de Bretaigne, par messire Bertrand d'Argentré, Paris, 1618/*^^
Histoire généalogique de plusieurs illustres maisons de Bretaigne, par N. du Paz, Paris

Histoire universelle du sieur d'Aubignie à Maillé, 1620, 3 tomes:'^'^^ Hic multa abdita et
sécréta libéré et audacter scribit et redeo exulans.
[p. 120]

Continuatio annalium Baronii, per A. Bzovium, Polonum, ab anno 1378 usque ad 1431,
Coloniae 1621.^'^^

Ferreoli Locrii, Chronicum Belgicum, Atrebati 1616.'^'^^
Res Brabantiae, P. Divaei, Antwerpiae 1610.'^'^^
Antiquitates Fuldenses, Antwerpiae 1612^^*^
Ericii 'Putcani, Epistolarum centuriae V, Lovanii 1612.quot;^^^

De praesulibus Angliae commentarius, per Fr. Godwinum , episcopum Landavensem,
Londini, 1616^^^

De chronycke vanHoorn in West-Vrieslant, door D. Velius, medecyn, te Hoom gedruct in
quarto, 1617.^^^

Commentarius de erectione novorum in Belgio episcopatuum, per Ar. Havens,
Bus CO duc ens em, priorem chartusiae Gandensis, Coloniae 1609.'^^'^
Histoire ecclésiastique des Pays-Bas, par Guillaume Gazet, à Valenciennes 1614.quot;^^^
L Histoire de la ville de Tournay, à Douay, 1616.

Histoire de la naissance, progrés et décadence de l'hérésie de ce siècle, par Florimond de
Raemond, conseillier au parlement de Bourdeaux, Rouen 1618.quot;^^^
LHistoire de Venise, par Thomas de Fougasses d'Avignon, Paris 1608.quot;^^^
Le Théâtre des antiquitez de Paris, par Jaq. du Breul, moine à St. Germain dez Prez lez, Paris
1612.'quot;'*

Augustin du Paz, Histoire genealogique de plusieurs maisons illustres de Bretagne, Parijs 1619.
Agrippa D'Aubignie, Histoire universelle. Maillé 1620.

Een deel van Abraham Bzovium, Cœsaris Baronii Annales ecclesiastici 13-20: Ab 1198-1565 continuati per
Abr. Bzovium, Keulen 1621.

Pieter Opmeer en Laurens Beyerlinck, Opus chronographicum orbis universi, Antwerpen 1611.

Erycius Puteanus, Epistolarum Reliquiae : Centuria V. amp; Postrema, Leuven 1612.

F. Godwinus, De praesulibus Angliae commentarius omnium epsicoporum, Londen 1616. (Francis Godwin
1562-1633, bisschop van Llandaff).

Theodorus Velius, Chroniick van Hoom, 2e herziene druk. Hoorn 1617 (le druk 1605).
Arnoldus Havens, De erectione novorum in Belgio episcopatuum, Keulen 1609.
Guillaume Gazet, Histoire ecclesiastique du Pays-Bas, Valenciennes 1614.

Florimond de Raemond, L'histoire de la naissance: progrez et decadence de l'heresie de ce siecle, Rouen
1618.

Thomas de Fougasse, Histoire générale de Venise: depuis lafiindation de la ville jusqu 'à présent. Parijs
1608.

Histoire généalogique de la maison de France avex les illustres familles, quy en sont
descendues, en 2 tomes, par Scevole et Louys de Ste. Marthe, frères, Paris 1619. Opus propter
elogia principum lectu iocundum.quot;^^^

Le théâtre d'honneur ou de chevalerie, ou histoire des ordres militaires, avec des figures en
taille-douce par André Favyn, en 2 tomes, à Paris, 1620.'^^'^ Opus certe valde laboriosum et
lectu dignissimum.
[p. 121]

Chronique scandaleuse, ou histoire des estranges faits soubs le roy Loys Xf depuis 1460
jusque 1483, sine nomine auctoris et loci, 1620.quot;^^^

L'Histoire de l'ordre de St. Jean de Jérusalem et deMalthe, par N. Boissat, Lyon 1612.

Histoire de toutes les langues de cest univers, par Claude Duret, à Colligny, 1613.
Joannes Jacobi Chifletii, Vesontio sive antiquitatum illius urbis descriptio, Lugduni 1618.'^^'^
Itinerarium Hyerosolymitanum, per Joannem Cotovicum, Ultraiectensem, Antverpiae 1619.'^^^
Cathalogus et successio regum, principum, ducum, marchionum et comitum regni Angliae,
per Raphe Broke, Londini, 1619, lingua Anglica.quot;^^^

Itinerarium Philippi, principis Hispaniae, filii Caroli V, imperatoris, ex Hispania per Italiam,
Germaniam, per totum Belgium, anno 1549, Antverpia, anno 1552, per Joannem

Christovallum Calvetum de Estrella, lingua Hispanica. Liber hic rarus continet
descriptionem spectaculorum in singulis urbibus tunc editorum, ut Ultraiecti, Dordraci, estque
in parvo folio, etc.

Le Vl^tome du Mercure Francois, Paris 1621.'^^^
Lettres d'EstiennePaquyer, 3 tomes, Paris, 1619.'^^^

Inventaire général des plus curieuses recherches des royaulmes d'Espaigne, par A. de
Zalazar, Paris 1612.^^'^

Item Germanorum medicorum, per eundem et ibidem 1620.
Traitté des duels, par le sieur d'Aud/guier, Paris, 1617.'^^^

Vêtus proverbium est: 'amicorum omnia sunt communia', [p. 122] luxta illud, si aliquorum
praedictorum librorum tibi copiam fieri petis, nil superest quam, ut signifiées, prima nautae
profectione transmittentur.

Scevole amp; Louys de Ste. Marthe, Histoire généalogique de la maison de France avec les illustres familles,
qui en sont descendues, Paris 1619.

André Favyn, Le théâtre d'honneur et de chevalerie, ou l'histoire des ordres militaires, Paris, 1620.

Jean de Roye, Chronique scandaleuse ou histoire des estranges faicts arriuez soubs le regne de Louys XI,
1620.

Pierre Boissat, Histoire des chevaliers de l'ordre l'Hospital de St Jean de Hierusalem, Lyon 1612.

Claude Duret, Thrésor de l'histoire de toutes les langues de cest univers, Cologny 1613.

Joannes Cotovicus f Johan Cootwijk], Itinerarium Hierosolymitanum et Syriacum, Antwerpen 1619.

Ralph Brooke, A catalogue and succession of the kings, princes, dukes, marquesses, earles, and viscounts of
this realme of England, Londen 1619.

Juan Cristobal Calvete de Estrella, El felicissimo viqfe del... Principe don Phelippe, hijo del emperador don
Carlos Quinto Maximo, desde Espana a sus tierras de la baxa Alemana, Antwerpen 1552.

Jean Richer, Le mercure françois, ou, La suitte de l'histoire de la paix, commençant l'an 1605. Parijs 1611-44.
^^^ André du Chesne, Les Lettres d'Estienne Pasquier, Parijs 1586 (I-X), 1619 (XI-XXII).

Ambrosio de Salazar, Inventaire général des plus curieuses recherches des royaumes d'Espaigne, Parijs
1612.

Melchior Adam: Vitae Germanorum jure consultorum et politicorum, Heidelberg 1620.

Ick wete nyet oft UE heeft verstaen, dat eenige maenden herwerts overleden zijn de
naervolgende personen:

Jouffrou Catarina van Haemstede, huysvrouwe Willems Oom Boschuysen tevoom weduwe
Adolfs van Borssel.quot;^^^

Jouffrou Machtild van Duyn Adamsdr., 11^ huysvrouwe van Anthonis van Duvoorde, heere
van den Bossche.

Jouffrou Clara van Raephorst, vrou van Haemstede, huysvrou van Jacob de Wit van
Zierckzee.quot;^quot;^^

Heer Jan d'Aubermont, ridder, heer van Persijn bij Dordrecht, Dinter, Vlijmen, hadde de
suster te vrouwe van Grobbendonck Malsen, in den oorloge in de Palts gebleven.
Erans van Wijngaerden Aertsz, in den oorloge voorseid verslaegen.
Daerjegens zijn gehout:

D'outsten zone van den heere van Merode, met een dochter van den prince van Barban9on

De jongste dochter van de vrou van Assendelft ende van der Aa, met de IIII^ zone van
Renesse van Elderen.'^'^'^

D'heer van Warmont met jouffrou Jacoba van Mathenes, suster van de heer van
Haserwoude.quot;^quot;^^

Jacob van Berchem, hoofmeester van de prins van Oraeignen, met jouffrou N. Paets van

Haec sunt, mi charissime et emditissime Bucheli, quae modo ad te scribere habui, rogo ut
inelegantiam litteramm meamm excusatam habeas. Spero, me proxima vice accuratius

Albert de Veer (1564-1620) pensionaris van Amsterdam, sedert 1611 raadsheer in de Hoge Raad.
Arend van Aeswijn (1550-1621), heer van Ruwiel en Portengen.

Catarina van Haemstede (geb. ca. 1595) tr. 1620 jonker Willem Boschuysen, heer inBurgh (geb. ca. 1595)
tt.1. ca. 1618 Jacob van Borssele (haar vader heette Adolf!).

Antonius van Wassenaar Obdam (1556-ca. 1624) tr. 2. 1602 Machteld van Duyn Adamsdr. (ca. 1580-ca.
1621).

Clara van Raephorst (ca. 1590-1620), vrouwe van Haemstede, tt. 1. Jacob van den Einde, 2. 1615Jacob de
Wit.

Charles d'Aubermont (gest. 1621), grootbaljuw van Dendermonde, tr. Catharina Schetz (1555-1607) dr. v.;
Gaspar Schetz, heer van Grobbendonck

Herman Philips de Merode Markgraaf van Treslong (1590-1627) tr. 1617 Albertine van Ligne-Arenberg

Nicolaas van Renesse van Elderen (15192-1652) tr.1619 Agnes van Renesse van der Aa (1597-1634).
^^^ Jacob van Wassenaar Warmond (ca. 1592-1658) tr. ca. 1619 Jacoba van Matenes (ca. 1595-1626). Op 20
januari 1620 overleed Maria a Matenes, dochter van de heer van Haserswoude, de verloofde van [Jacobus] van
Warmond, nadat ze door het ijs gezakt was (brief nr. 32, p. 112). Mogelijk was Jacoba een zus van Maria.
Thomas Edmond, ritmeester, tr. Maria van de Werve.
Adolf van Ruytenberch tr. Sabina Edmont, zij tr. 2. Izaak Tentenier.
Jacob van Berchem, hofmeester van prins Maurits, tt. Elisabeth van Schouwen.

scripturum, ubi plus otii nactus fuero. Interim litteras tuas mihi semper gratissimas
exspectabo, et precor, ut dominus Deus te quam longissimo tempore animo et corpore bene
valentem conservare dignetur. Dordraci, festo Assumptionis beatae Mariae Virginis, 1622.
Tuus ad obsequia quam paratissimus Valerius Gouthouvius.

[P.S.] Dominus Johannes Berkius, nostrae civitatis syndicus et secretarius, iam dominorum
Ordinum ordinarius legatus apud Venetos designatus, post aliquot dies eo profecturus est.quot;^quot;^

NB Deze bijlagen horen vermoedelijk bij brief nr. 2, waarin WvG. op p. 8 schrijft: 'Ende
mach ick mede seggen, die selffs uut 1 eenregisters, quartieren, in glaesen ende op sercken
ende oude briefven ende ander schriften bijeen vergaedert te hebben, behalven dat Van der
Meer dat mij zoo gelevert is van een sich in de Brabantse geslachten wel verstaende.quot;^^*^
D'ander vier, als Hodenpijl, Craelingen, Oestende ende Drencwaert, meene ick niet dat UE
elders lichtelijck sult vinden.'

De transcriptie is niet diplomatisch maar kritisch volgens Richtlijnen voor het uitgeven van
historische bescheiden (1988),quot;^^^ zoals ook in mijn andere (Buchelius-) edities op internet.
Van Gouthoeven schrijft steeds Dordt met een samentrekkingsstreep erboven, ik heb daarom
Dordrecht geschreven. Zo ook meermalen 'komen' met een tilde, waar ik dus 'kommen'
schrijf. De spelling Wtrecht heb ik zo gelaten, terwijl ik overigens wt omzet in uut. Men zal
dus op Utrecht en Wtrecht moeten zoeken, maar aangezien die namen 'passim' voorkomen,
zal dat in de praktijk niet bezwaarlijk zijn.
N = NN had ik graag aan het huidige gebruik willen aanpassen.
De afkortingen in het oude Erans heb ik zo goed mogelijk opgelost.

De stambomen die in de zeventiende eeuw van links naar rechts geschreven werden, heb ik
naar modem gebmik onder elkaar gerangschikt.

Ik heb de vele schrijffouten van Van Gouthoeven meestal stilzwijgend verbeterd, maar de
correcties soms toch tussen vierkante haken of met cursief aangegeven.
De talloze genealogische gegevens in de voetnoten heb ik bijna altijd van intemet
overgenomen. Ik heb daar geen verwijzingen bij vermeld, omdat ze aan de hand van deze
noten via de zoekmachine gemakkelijk temggevonden kunnen worden.

De inleiding, de voetnoten en de literatuurlijst zijn door de eindredacteurs geredigeerd, maar
niet de transcriptie zelf. Wie uit de transcriptie wil citeren wordt aangeraden deze voor alle
zekerheid te vergelijken met het origineel of de digitale scans.

Johan Berck (ca. 1565-1627), eerste raadspensionaris van Dordrecht (1621), ambassadeur in Venetië.
^^^ Mogelijk Carel Rietwijk.

Aa, van der 1852-78 - Aa, A.J. van der. Biographisch woordenboek der Nederlanden, 21 dl.,

Haarlem 1852-1872. (linkdbnl)
Alleblas 2009 - J. Alleblas en M.H. Benschop, 'Boter, kaas en eieren: het handschrift van

Wouter van Gouthoeven', in: De Nederlandsche Leeuw, 126 (2009), p. 76-78.
Aurelius 1517 - Cornelius Aurelius, Die cronycke van Hollandt, Zeelandt ende Vrieslant,
Leiden 1517.

Beelaerts 1907 - F. Beelaerts van Blokland, 'Wouter van Gouthoeven als genealoog', in: De

Nederlandsche Leeuw 25 (1907), p. 232-241, 26 (1908), p. 3-4.
Beelaerts 1983 - M. A. Beelaerts van Blokland, Wouter van Goudhoeven: de man, zijn

historisch-genealogisch handschrift en zijn geslacht. Den Haag 1983.
Boxhom 1632 - Marcus Zuerius Boxhom, Theatrum LLollandiae, Amsterdam 1632.
Chalmot, de 1798-1800 - Jacques Alexandre de Chalmot, Biographisch Woordenboek der

Nederlanden. 8 din. Amsterdam 1798-1800. (link dbnl)
Dalen, van - Van Dalen, in: Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek (NNBW) 1911-

1937, deel 7, k. 493-494.
Dozy 1891 - Ch. M. Dozy, De oudste stadsrekeningen van Dordrecht 1284-1424, Den Haag
1891.

Erfgoedcentmm DiEP, 'Het handschrift van Wouter van Gouthoeven', Gens nostra 64
(2009), p. 28-31. (Persbericht, ook opgenomen in Ons genealogisch erfgoed 17 (2009),
p. 157-160; en in Alleblas 2009.
Emin 1903 - Robert Emin, 'De samensteller van de zoogenaamde Divis ie-Kroniek',

in: Robert Fruin's verspreide geschriften, Den Haag 1903, dl. 7, p. 66-72.
Gouthoeven, van z.j. - Wouter van Gouthoeven, 'Werkapparaat', Regionaal Archief

Dordrecht, toegang 150-3487.
Gouthoeven, van 1620 - Wouter van Gouthoeven, D 'oude Chronijcke ende LListorien van
LLolland (met West-Vriesland) van Zeeland ende van Wtrecht, van nieus oversien,
vermeerdert, Dordrecht bij Peeter Verhaghen 1620, in folio.
Langereis 2001 - Sandra Langereis, Geschiedenis als ambacht: oudheidkunde in de Gouden

Eeuw. Arnoldus Buchelius en Petrus Scriverius, Hilversum 2001.
Leeuwen, van 1685 - Simon van Leeuwen, Batavia illustrata,... ten deele uyt W. van

Gout hoven en andere schryvers [enz. J, Den Haag 1685. (link)
NNBW-Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek, 10 delen, 1911-1937.
Pollmann 2000 - Judith Pollmann, Een andere weg naar God: de reformatie van Arnoldus

Buchelius (1565-1641), Amsterdam 2000. (link)
Scriverius 1626 - Respublica Romana: LLonori urbis ceternce P. Scriverius restituit. Leiden
1626.

(Dordrecht). [2013], (link)
Tiele 1887 - P.A. Tiele, Catalogus codicum manum scriptorum Bibliothecae Universitatis

Rheno-Trajectinae (dl. 1), Utrecht 1887.
Tillet, du 1578 - Jean du Tillet, Recueil des roys de France, leurs couronne et maison ...

Parijs 1578 ; hemitgave o.a. Parijs 1607.
Tuynman 1997 - Pierre Tuynman, m.m.v. Michiel Roscam Abbing, 'Two history books that
never appeared: Scriverius, Melis Stoke, the Widow van Wouw and Gouthoeven.
Scriveriana 1', in: Qu(srendo 27 (1997), p. 77-112.
Wolleswinkel 2010 - Egbert J. Wolleswinkel, 'Uit de collecties van de Hoge Raad van Adel:
een zeventiende-eeuws kwartierwapenboek van Joost van Atteveld', in: De Nederlandse
Leeuw 127 (2010) p. 15-25.