|
eeneöJtödtcitetoaet
fchoutomge/toooi alle menfchen/hoe fp bet toe*
telt/be fonben/ be lufï bee bleefcïjs/fullé fchou
toencnbe mtjöen/ toat ben loon bet fonben fp/
en hoe fp haet moeten met 3!ftael tot bat bun*
be/berfee£tbe<egipten/lepbéiaten/booi bat roo
beiBepi inber tooefinné comen/en toat bmch*
ten fp baet genteten/ hoe fp haer boojt moeten
bjagen/teghen hare bpanbcn/ firjjbenbe otter*
toinnen/om bat heerlttnelLant ban öclof»
ten/ bat eètoighe leuen' met 31ofue
tnûe <€alep in te nemen
mtebeütten.
Sephaniai. verft.
Vergadert ν ende coemt herrewaerts, ghy verdriete- lick volck, eer dat oordeel v^tgaet, op dat ghy niet als kaf by daghe wech vaert, eerden grimmighentoorn desHeerenouervcoemt: foeft denHeere alle ghy allendighe i nden lande, op dat ghy iyne rechten on - derhoutjfoeûgerechticheytjibeftootmoedichcyt.op dat ghy inden daghe des toot ens desHeeten,moecht verborghen woraen,8cc, A. Ver. S.
j$lifyt%_4. berf.2. Coemt laet on© oyciunmeV tot ben berrt) oiifee$et mvonfta «Soöt» 3iacobs / op bat Up ons jtjneioei gjen lecre / enoe on fpne paben mogen tuanbe; ien / luant ban J&ion fat bit U9et tot gaen/efi beo ^cerenîîaoojt Dan 3ciîij'alim. 1577. |
||||
|
©rotte*
|
|||||
|
Α. VER. s. jen mebeghenootbet<5e* (
meenten 3|cfu <€b?tftt/ Die om Die belijDentffe
Dertoacrijmtfcen betiaecbt/ beniolcbt/be* rooft/ enDe na mijn letten gbeftaen/ tocnfcbe beel gbenaDe enDe bjeDe / liefDe enDe barm* hertichept/ban «3oD onfen lieuen ijemcl fché baDet/Doo? fpnen^>one31erum<Ch?ifium/ alle bjienDen/ bioeDets enDefuftcrs inûcit ^cete/ Die nb bietenbebaetbetftroptnjrt/ op bat top biet in öefe blinbcberKcetDe/ et* gbeenDeuoofetoetelt/ in DefelaetfteenDcpe ticulofe Daghen / onDetDitaatcbenDe bec^^^hiLz.ii feeect gbef lachte/ met een opgbcbcnen hooft mochten toanbelen/ 3|ae onfën hemelfcüen b toep alfo toaetnamen / bat top Delenüenenbi.roi.1.24 onfcogticmoctöc opfchojfïen/ 0nfe.ltcljteniiltii.12.3j ontflaecfttrt/m onfc ,ê>tele b?anDenDe/boojt* ginghen/ 3|ae Dat onfe fpjane aen allen tan* ten/met bat a fout Dea goDltcken tooo?ts$ ah ontafci.iï. fobetmengt toate/ Dat top met tooo^t enDe toanbel/ ftileft cm gctupgcnie ban ons ga* uen/ op Dat een pegelùft mcnfcbe Dooi onfen toanDelemocbtefpueren/Dat<8oD onfen ©atmat, u bet enDe top mnDeren Des 3ClDethoocbften Dooi 3!efttin CbnftumghetoojDen ?pi/op batbaetbooî / enûemettoetcfeinge<l5obea/ bic bltuûe tocrelt eenmael mocfit cccjjt opta* Ig htnt |
|||||
|
ften/tjaetbeKeeren/ ïpetebctn/benfCuen*
fwar.i« 15. geliumban betten getocuen/ op bat liet rijt* «e Cbjtftt öaBljClitjc bcrmenirljf ulbtge enbe tceneme/ moe battijtke ors Satans ber« uallecnöe afbjtfce/ op batfp mebe/fco «βλ beelatbttcbtoetben/ batbjnecbfctntnfii/ tat eetotQbebtpV banaefuCbnfto/btebaetuf » «put, ,5. cea g^jjjjy^pj gftupgijr/ g een pnnre Cet <Eo ttingen/op aetben bïe ons temint ftecft/enfce
getoaffcben ban onfe fonbé in $ijnen fcloebe/
tft beeft ons tot Comnshcn entre φΐύ fleren
gbemaect/booî <S5ob enbejijnen ©aber/
ben teelteen fp eet enbe sbetoett
ban cttotchept totee*
tojtbept/ltreen.
|
|||||
|
!©c«
|
|||||
|
Vermaninghe tot Boete.
Jbk ©ajt gijp menfchen fcinbev? optntb ooi? <©
Jtt gïjp üoouc o berepbet uïoe ficlc ghphettnrc: n.o.3|a. 4.8 ' kighe ptajaltbghponïtpne/rcpmthtbghp ».'45fa.i.i6. jrfâelaetfdje boet b. bofc toefen bette ban ta üiech %ttt. 4.14 ghp fïmaaetavhae taugbe/hoe lange Unllcn noch uptabie lehabelnckeghebacbtenjim/boelanghe q.®of.4.iS brilt ghpnochbtaiacsqenbetauUnn/hoetanghe r.^faUa.s tot'.tgiji'iiocijt in οίε bupllentiffe tajanbelcn eft f, Jet. 9.3. bie een fonbe op bie anber f hoouen/oth menfchc t.3]cte .9.^» hbe langhe brilt ghp noch trtuen luft tot t fpotttt* <èfec .22.20 nie hebben' lichtucerbifh«ptefipbclhept/ttoo|t;: bienghcn / hoe langhe brilt ghpnocïj bet tuerelt bienen/ bet blccaentae ben luftber ooghen bcle* n.pfa.4o.y» uenineenupialich/piachtich/ houeerbichleuî/ χ.305.2.16 baertfch lichaemtaetchieteneribcop pinnckav hot lange brilt ghp noch <© ghp berbtajaclbe ban beuhjeghcbealÉerenbatonltulOigebloet a bet a.«5cnt.4- f gbieten/hetbjelckntajetaooiuabets banbenbe« ij>a.24.*o. ghinnc alttjt gljebaen hebben/eft labenalfo op b jiKat.23.3j. ailebatbloetbatopaerbengbeftojtta/ ban ben jtuc.n.si. bloebe bea ïtïchtucertaigcn ïObela aen tot op bat bioet £>acharias bea foona ïSarcht/ ben lueltkcii gh» geboot hebt tufTchenb? tempel enbe ben Hl taer/eü taeriaecht beruoltht enbe bo obet noch bie knechten bea lijcwit tot opbl bach ban bcben/© toee uiee be fuitke in ben bach bea *©otbtetó/ hoe langhe brilt ghp noch o menfehe op bie üetgants b.^fa.52.9 helickeb ftijekbommen hopen / eft ben eenen acs 3jet. 17.11. fcer acnbenanberenttecken/enbcalfobatgoetae liuc.12.19 faet beaOoböeückê' toooits ban ïiii c öooineii eft c. lluc .8.14. bilïeleninuüje Stele laten tonbergaeu enbe bet« i.3Cim 6.9. b}ucken/ och hoe langhe brilt gijp lieben noch in b.+. <£lb.i6 befe lelie enbe petpelofebagend metten geroofd 48. benbuet ubje ueben/hu»fenenpetfaneutaeixbic e.iEfa.i.3. ten/ hoe langhe falhaetmjt/ tbn(t/ ttoebiacht/ 3|ere.8.4. moojbê/bnirgeVbjanbE/ftelen onber b UebS otter f.£ie .18.25 uUiennaeften noch tefibentie hebbeVhoe langhe ïflcta.3.19. fnltgljpmcnfchenochbenetutbanüjointttooig.p^w.u. benbcmecfccV efibentaatljtaet boete au fteilcn/ jo. Φ neen neen mentent/ neempt niet langhtv f bei 5.2.410.6.a JU hg latbt |
||||
|
raetnortjtorffel / tnbetttect tori) met ben eenen
o.inat.n.3obart)acnbcnanberen/toant bea peeren g toeft ia
ücht/enbe wit laft en is niet f toaer / nu t(t nocfj
jj.2<ffoi.ó.2 0entijtUanh befteringhe/ nbtanorij hen baclj
Dan éalirijept ι tfaerom een göer fpoebighe hem
i.«Sp.j. 14. efiftaci op toten üaepberfonbenk/ bcrootmoe«
lt3|ac.4.io. bighe fichbooi ben alberhoochiieii/bnpgUc bel
l.ljeli.12.12 tarten fijne herten / rottpt tothetbtnnenlce5gni
m. lint.18.2 Der £>iélen m fonber op ij auö? / oft <©ot> eenmael
it.<Êc35.27genaïiegaef öatu gebet booj be η toolrisen bion
gijccnöeïraoiöenijcWKHuacfitcnöe alfotot bit
<©ojen onfee <i@oba ggenaerkte/ fo machte ü bei
».3acö.i.6. hcercit o üjtgen beftent/eii sgnen toille gheopen*
haert tooiben/ <© ntenfcheiï laet b anberiugfen ρ
p.$io ,2.2. leert togf hept foe fnlt gijp <©ob bf efeit/toant öte
bjeefe bea peeren ia Ijetbegbinfelbertogfbept/
q.«Ectl.i,2f5 enbe jqne q tartte öie geoepen cetotchlijc / <© men
frije tote fijt g!ip/opcnt ntoe oojeit eft aenhoojt be
Itemmentoeagoöte/ litpftcrt op Oe reben Oer
r-3!er.ó.i6. pjophetent/ macefct b op beftcaten 'treöet op öie
<Tant..5.<5. njegeitbiaertjtnaerbenalbcrotibtfientorch' na
ben toert) bes cetoigen letten»/ en hp fal b f pieert
be geete hecre getoefen toojben / ntaer tote iffer
utocrcenöictta>öobtoaefgt'totefucht/cIaec!)t/
hupltefttoeeriuiïctjgnemifbabmen ongcrt;h
ttcöebcn. «Dgtwtragijeonnarame/erghe/ ber*
fceerbe/enfce bitnöe toerelt/ toietoojtcroptmoe*
bitfc/Iannnrcbirh / faechtmoebiclj/ eft JCrm ban
ghreite/tote iffer berflagen in 51)11 ghemoet/ tote
toojterrrpn ban herten/ toieiffermet barmljcr*
tichept ontftceclicn / totetaecht baer naer ben U|e
be bes ijeeren/ toie;tjnfe bic baer hongeren naer
batljentelfrije fiftaima / tote iffer tor!) bte baee
bojft itae be jfonteptte bea cetotgijen lenetta/ om
â!|biitbcrStelenberfabichttewoiben / toteiffet
bienaerbatgelooitebjaccht/lla tote fineert baer
tot 5ijnen bjient/ fcontt laet ona tot bat hupa bea
fteeren'ben berel) Ston'bic ftabt bea leuenaenbe
batnientoe 3]ecnfalem gtjacit/ tote bcrepbet heit
rotbotitrijatomteghcnjgnepghen bleea/ bel/
ïrapitcl/Doot te rampen/ tote nepgljet sgne oojen
naer bat ghelupt bcr OSafitpnen mbe bJte ftl) trfte
ftem naer Der trompetten ghefruiep/ t©rhtoie
|
|||
|
iijerbie Ijaetbanben «SitgDel bes peeren laten
teecfccneninliaerbooiDooftmetten'naembeeDe
Mielftijcn Jeturaleme / omalfo onfen hooftman
tfinf Hum lefuin ben Dertoge brs gtieloofe naen
te balgljen enbe ign gbebobcn teneleueu:'© neen
Mceii gtjp traglje / meent gbp Dat glip b booj b«
nogDen bes Herren altijt tont bcrbergDcn / ofte
meentggpmutoegiitte ceUicltjcken op oer eer*
ten in toeüuft bee olccs/enbc ïiaer öni Uitl iiVuea
tjertcn te lenen/ ofte en toeet gtjp niet bat öc Ijere
jjeeftoogenfalsbierblaiuincn/ fccnttube bjcet f.tdpo.2.i8.
alle b t gïjeptpfcn/gDebacDten enbe üjerckcn / icft t.3ier .11.20
taril fpïetkt be gecre mijne bant bit ftrerfeen ouer
ne iivbjoonber» bes lant0 baant fp bcbujuen u ab n.3|tr .ó.ij«
Ie gbicrttbcpt cieen cube groot/ bcpbc be ^ioube enbe .8.7.
ten eft ^jHiej ters/leeren ailcgabcr üaifrijen «Bobs
aienft enbe trooflen Ijet boltk in Dacr ongeluthr
enbe fcggenbjcbebjebe/ enbe ten is ηοφ geeiten
Incöc / baerom fullen fp beftbaeutt bltjué 0111 bat
fp fulcken groutocl bebïijuen fpjecctben Deere/
maer Doe ben badj bes Deereit meer naeket / Doe
bat baeruicpniglicr mcnfcljé 51111 biebesDceren
ftentme/luoouenbeVuaerDcpt gfjeliooi gijcuen/
te recht fpiecfet ben Deere ban U gijp fonbaers/bit
uolcft ee biiis gDenonrD a quaebt te belenen maer.
1 Sljoet boen en tuillen fp tocD niet lecren/tuanneet
•©menfcDeuJilt gijp ban eens een? bacD berlue* fen om b niet «Boa een bctbont te maken/baton* b.3]ofit,24. x recDt te mnbcn/enbe bat rntaet te Daten/ben Dee; 15.
re te btenert wanneer brilt gDp eens een naebeucs 4.iieg. 23.3 tten Debben/ <© glip berl tcenbc bolctten op aerbë/ toant be bagcn öer frraffmge/ fnn nü booj Dan? bene bicaacreltfaltmcren/J.acüJCcUjeebernje t.4.<€fb .iy. relt eft bie baer tnnc luooncn omberfnnbentoiw 15. te fullen biedftcbenberfcDïict ujoibeit bie Ijup* b.4.«Efb.iy feit bciieit/eiiöcbicmcnftlien fullen Ujeefcnbiaiit 15. bat e bier is ontftecr hen enbe ten f al niet tot gDe* e.4.<Jfb ,xê blu|t Ujoiben / al roupt gDP ban Wee mijns mee 15. iinuns/ uneunlmpin bientôt ontuaen/ fafaiu
toclj ben Deere eenfa-cm laten / want Dctbegljin net finartcii enbe üeel fucDtens/ D.etbegtuu ber biertcu / enbe beel booben/ tiet begin bes <i njcD« ei» bie jJieUKlbige fullen iwfcDiicRm/ xae \}tt be? M U gbtn |
||||
|
I_
|
||||
|
m maclj u mtt btfctjcmten fpieect öt üeCre ijecre.
«?t)0jiur' ï^ nte^acri,tS to«titt<© alle gfjt bie bact
ftSSü&t ^^, ?"£act 0,J s"? lune 7 **>» »P b h Doof* k.i.ôlef ί τ?»;., ί a£U1Il!J,ei fanbeiteitbe ouacrerfttiche
t.JUfticït ó rh2„hr,NU t,,t,ri,t VUot Ö211 û"»1* beeljereit alm * ^iwaoöentofliuOatnbieii0UoojDaHbcn /tatou I'hcc
fiaitnon © gf)P nimbe lucrclt m mue fonbeu/iai SÎ.ÏÏÎ hi.0^0* uan î-'" "nl o» uoeteit tot bonen 55JPÎ >,°nîbe tocbcrfoitcfteu ttS3t)en/!)9c langue «"Itgöp ποφ bltnt/fïom/enbe boof ;gn/eu moe ί?.8?u lWtiW"öe ooienniet laeten'oucnen Ijoe |önuwc£ieim 1o beleent/efiuuttbctten, her* )w,m^Lf1"Çt,l,ant,iml,,cUl,atcîI>itbteieegtjei
λuSS1 Ψ?ν η,0Γ foc uerbittert ouec bteit bte to ' irt.,XIcft/ï.?,cut,cUcfe/ei,ï":SoebertiCÏen ia/ Doe iinm ^e fht,e,1/!»'Ptcu/en peifonm foe beruiocft S»',„r1 φ 3ÖP IjogljccubeIegöe/JCnn tftfiuch/
™"!' Sroot üceft ü bte lijere niet getoaerftb out Kirïh^!ac"£/ fcarcftöont ü beu albethoarhfïcii ïin,,^r£"öc ««SJtomunt toecomenben toojn ' SSStaSS^^I?*" SWcWeter/Oeiloglje/ Si« „ "c£εε" UaIchtcSÖ«" bat anber/en laet bie
Krnf,,\ ,. 0,uucïnaÖm3hcfch«cben efiblutium , « &£ "ÏÏJ^"1 Öci,,cluom u °°3«««cöerbalen m.ïfi.»Ie. 5"εΓΐ0Φ uanuallenöie bentbaer boo» ' *.»tf(j.o,6.rrft«nn?/«lc,!0!,me u,Ditec bMoert/uiienegci *·« 9^'0!jeinottiffer bcHlaegJjtit/tott bjatiütöoteitó met
|
||||
|
met tBanïne ÏJccïc taat tout gijp îiat idi boen/©
tttjp bctartitcrs ban bca ÏSecrcit nnbertorjlmge
toiit gfop altötberboolt gljaen / en tlaetbtbtie p
toijfbcitnictbactbnpten ' enlactfp nacrmeû)o< ρ.$ΐα.ι.2·.
en op bcr ftratcn/en nmpt ft niet in ùtoe öueren/
booj atn oie ponnen onber bat bolck 'boe langlje
totlt g'uinorli ontoetcnbe/ontoctcnbC5ijn ennui?
luft tot fpotterp hebben / toie bancftt be iBJict nee
tóceren ant yjrien q ftaile/enbc toie fchHjftfe inbe
•ataftlestmebcttlen iels recfcefpiccclU'bcnIjetr.eil.'P}0.3.4·
mijn tjannt tot cnbenicmanbt en acljtet baet 09/
tic t bonen bes ïjcercnbie roepenbaet bnptcn tn« r.^fai.33.7·
bt bic «Sngbcleri bes brcbcs bic toeenen btttertjjcï
hen enbe 1'egglicit bic pacben jijn tooeft baet en
gljactnietnanbf opber frraten niemant en bont
noebtroutoe nocbgclouc / baeromfpjecchtoorft
bc PjopDcet ÇJoieain/bciJecreljeeft oo?farck fte
frhelbf inct bc intooonbera bes lants toant baer.f.Öefa.4.*
tins geen liicfbe/ geï trontoe/gee" tooo}t<©obts
meer tnben lanbe/ban <©oobta laftcren /liegben/
mooibcn 'fterlcn eft oncrfpclboen/hecft nie otter*
Ijant ghenomen eft be een bloetfcbult rompt nact
tanber t fecht totl) ghp bevbtoaelbe banben toegc
beafijeten'en jtjnutoc toereken niet alpbriljcpt/
licIjtueetbifbept/bcrtcHiept/toeUuftifbctt/boueri
bichept/in btaffen en iuDpen/inbanffcn ntfpiin«
ghm/in eameven en omierbacthept/in baet ttoift
Rpuagc/cnbebcntjbmgtje/ enbeb herten en jijnfe
niet met begtjeerttcbept / gbirrithcpt/enbe fójgbe
öcfer J^eringlje/ban gbclteft gboétonlrcKcn/eit
iaerljt gbpnict alle naer een berg'bamRclicfcc <ff|os
ne/en i| t niet met u allen alfo / bat gijp b celmeer.
ibuckt ber toectcit ljet blees enbe ben menfehe te
lebaeghen ban nuien febepper / m gbact bet niet alfotoe/toatbcntfomnc bjilbatboet b? Cttcïjtcr/ tfttoatbeniâcehtcïbooigeft batconl'entetenbte tmberfaten/ bet iteebters rechte" om gefcbenchë/t.JTfâtt.jJi»' be ^netterepïcbichennmloon/enbebe ^jopjjci tentoaerfeggenom gljclt/toeetoetb ghpCterljï tets ghp bic bacv om tgljcfchenck onrechte bon * niffen uriift/bie ecnfantetoebutocn bcrbmtkt/ eft u 3|ere. 13.x trie toefen niet boo; en ftacttoce iuce b glit b?em- «Ejec. 13.3 ie ujKtöcts αήρ biebau <©obt met gtjefonben en enbe 34.1. fijt
|
||||
|
' 20ffiXSSSRffiBS1 «wttttfcet W
ftöapaei, wÖ*£fjl"1'011" ntijn&ec gram*
Wttoerlih»h ƒ !!ia ölc mutte" ontilooten/ alfa «étant..»8,?*''1 "'"'"eragiefal lmfcimcrt enöe t^-34.3.^teftÉE;^ail/,ii:rilel:g!,eu/ toaer ""«« Simu
ία^^Ιΐ^1,ΐ",'1,?£!,,ιΚ?»ηι:,Β·«ι:ο,"/β»π &itfrhU/1lealJ?an,,cf*apnr/-i5Icüüanali 2S: Ö°ef0"nt tntlj moifcbe bat ai » ,a
fcrüirSS «8«r|'eua"ûcnmgit/temet toa öatm,th"l/f'3t/t'r"nwtmïfcfce/öacrain ont
'S„£ »0I« magen mmnitaat alfa m
E ·^ "ε li,D eemartelitfc tam/ fout mögci inmivV, f .J -ccnte uergaaereu/ <© neen/neen/ «Sous <iriin « 7Îuaoi tat u,er/c öespuere öijne «••"aeaaeint/Dtî ιβ mgegame? taecftCaime/ rtih#
|
|||
|
r«îic eUcuaïlni ijttrc btealingöc oaïaïims / cmt db.^ufc .i.n.
gctoine nulle/ bte btrgarn *gn n>.bê oujoerCoie/ fDpfgtallc' tooltfcî fonbn'toattr /feaieoriuiutht
are bcinm/itormaelbrrftojnin tnbe totgitooj* telt/ bulbe gÇoliun tet %tt Die Ijacr epgljen ft an* îietot fthurm?/ Ijoefgt gljp mtnttge aibiiB op bit atrtlcge gefmt/toatran flopt ggp alfo «Vue ooîf / booj bat ghtlupt ber Çtnttlfiljer bafupnen/enbt Hupt «toe óojtn boojbat tlaere litljt ter ftmntn/ toaercm brrherbtt ghp utorftertcbat bictlaere mojgen fièvre nictntniatb inbffgtjnmalsbcn tagç«act.<©rl) ljoe te bat <<Soubt ban b litben fo «rjegeele berbontlmt/enoebat fijiwScnbt fo epf= e.<£togc 3 e* fpefe gbetooibï, toant be ftem? bee ftepütgbotne/ temie.4.1. hggen op aile η tue ftrattn berftvopt/be toatrljept tsbpbtoeift gbenloben/eribelueghenrjecftöatt nacr bp gljcmaetfct / <©φ l)Otte bat f rettjt tmber f.iEfa.ig.H b tteben foeterug gjctotetlttn/enbteghtrecftttri Jjeptb erre ban b atggctttbtn toaerom en macjj bat mijt wiet ten bomftljijn romen / tus met b al neen neen / toant be toatrljept bie toert çenangen gbr lept / en une banbeti qùaeben afftaet bie moet alleman» roof $gn/ fiet niÊfrbe fultp fiet ben Jee* te tnbe Ijet btjjaetht Jjnu qualntfe batter gi)ten tettjttni0. 3|Bw3|tttmt sîipfcmbatre/gbp outrtrebera/gljp
jgj motttoituglje btoaelbere/aUe gbp fpottera/ * met bee geetentooott enbe «©jboimamie/ Cieg lanrfc genoutlj benlutt ntocs bleea/ben Jjo? g.Cfa ,1.16. rooetntotsÇerten/bebegeerlirkbeptutoeroogen beleeft ghtbitnt enbenaer ggecotnen / tie lang gbentracb. btnlaftberfonben oj>ntoe*frtjoubti *.4£ro, l.îl ten ghcbiagrjtn/lmecbttitl&riaroe tnbe beebupi «els gbetoeej t/tte ροοφ tgt tot «Cgijpttn lant/bte *25Imbc enbe berfteerbe boeren te bheben / toant $ ,Α,ϋΐΛΑά «toe fonben /mt| babtn/en onghetetrjmljtben/ HtoebupleefifHntkenbenmbeljoo?lgtfteVutttftï/ b quaet bert/tfi boofe gebargteV fp jgn al fcoojbî jlogtoentjemel/opgljetlDmmî/enbooibattaenif.eiH.&f.
fchgnbcs aibtrgootbfttnbetftbenen/eftbefchttli ' btgtn b <& menfthe tnbe tegfctntoooibitEttu bee
lam» tnbe itt«£ngftelcn.
Stoom
|
||||
|
\0
|
||||||
|
12. pc.3.io^„uI enbc ar röe om her foubéüni i/MemSuS
Jwtotrrtan bic bacr in 5nn ΑιΗεη Stantawfiu! ban m mac!) ρ liupicit/tlagljcit / fitttoai/ftanrat
ï «Lm , -, tft Î"n,fn '"" ÖelPEJt / naam bic Mme fitawtó IJNÎI.I.2. ecnlcbrrtcöeobcnbecnttoKk „/&«S SS enoc m laIuwt bcrto£l!tn / ld |,p m
«τ <r.r I0fJ>»ren ootbcel metten ouwtirrame ÊJo'tie/ » 3Ba η » SfW"^; cr'se" «of ter armer i» m
<wa·12·1*·"}"cnöapl*.Mï öanfalbico3£eeEf:tiewcrbelia |
||||||
|
ïuee:ii.27. bSÏÏn IWPtcijen/u üc fonbavcn lullen
* -47. wettmaeIjtcn ban Ufee nt. «?an tiiïtalle oltn ittu a toto Γ ^BwrtsaertB/afgobf bicnaera/
K^01*1**1' ÏM«wfie/ onrtpnifhet* berte * ίι«ϋ,»χ ^ÖP alle bic bc aertftlieöimr?;cii mar
fconaubattuhjenfcSjcfpa/oiut£itü3cÏa!xi)tor' Uftt
|
||||||
|
ïfjtfc toellniïs/b5 fuit gïrp fctftt bc" ¥>iobftere alle
roepen lut anrrt cft bjc cfe «toés ftertcn t:a& berge t«£fai.2.i$.
tierglicn liait op ηηβ cft bcbctfct óns booj bat acn aipo.6.15.
fïtft t besgccns bic cp ben (loei Gbt ' enbe booji>it
Siantft ftappc ïks ïam» /toant ben batft 5ünbet
gramfcftar^enisgefomcn/totccan(racnbcbni*
wcnf ©an fnUmfBmmigftcftarc afgobcn toojpï
inbe fpelcmritcn ber bergften / cft ban biccfen niet
tamntoaetbatflbucbcnfuUen/ftoottftooittnci)
menfcften totem? u wcefcft te als Ijop / enbe utoe u «Hfa.^o.S
tjeerlrjcftept gfteuirit een bïoctne bes beits / ftooit i,t?ct.i.ï4*
toeft toat ben $iopftctefept a: fflerftricfeingfté/a «Éfa. 13,8.
ancrt eft finettefal ben fonbaer ouer tomen/ ft'aet
1'al fo bangfte «jn als cenber bie bacrt / toant (iet
ben gtootenbatft bes Sjceren bie toomt groutoe*
iftt/tootmtft/grnnmiti)/ om battant te berbeftru
eren / enbe bie fonbaers bacr tot te bcmicicu. <©
tmnfcfte latet b gftctoaerlcftout jijn/| cfttitht enbt
Beeft bcpbe mannen enbe btontocn / knechten efi
maetijbeu/atnt enbe rnck/toant brnb«£ngclbcsbï£)j0.i4,i5
©eeren bie toemt / eft ftceft jijne fcpfen inbe ftant
«nbefoo fpjeetktbie ^ccrflactaen/flactacumet
«toe fcfterpe tichele eube fmjt bie tantiten bet aet*
oen af/ toant hare bnipnen yjn rijp / enbe Π tooj*
ben ghetoojpïinbe grootctognperffebestooine
«obs/ baer moet gftp toeft bjincken tot ben heltfc
oer gtamfcftappeneSnbs / tnetbier enbe met fol»
»her gfterjiieU toojben/ cnbebentoocfeutoer qua*
ten fat nptiimmen ban eetoieftept tot eetoieftept.
^aeromc beaeertb/ behecrtb/toantbefcnbachc3|ofte.a.T*
oie Λ toemt als een bief inbet naiftt / eet bat ftpb b 38po.t6.ii
auemaUe 'toant bcstjeeren groten bacft is na u» /
tnbt ftaeft tot ftier/Söant als bat gftcrocp banben
sacftbes^eercncomcnfal/ foofullen btefterche
ban e bttterlrjc fcrepen / toant bcfen batft is eenen e Swpti.l. ï*
bacft ber gramfeftappen/efi eenen batft bevbiocfi
feniiTe/enbe b es ancrt/ eenen batft bes ontoeber»
mbe tempeeften/eentn bdfy ber buifternifleenbe
bontfterftept/eenen batft bertooltftï enbe bes net
«els / eenen batft ber bafnpnen enbe trompetten.
5&antoüicfcfp!cccHtben$eer be litbenfouang*
matten bat fp rontont fuUcn gaen gheltjrΆ bebUn
tmi bAfvsm öatlptejjöcn mpgfttïoiibitfttfteb*
|
||||
|
9ÖP «miiittoppiomfcen niöc UiKnlton. Smm
ahtiS?«,?^î;t0/m£cc".e" 0Λ£ΐ> w» f öwirttn fa
ffiÇ'1 tent fatteoittóetfne mt*
tooonai. ,Im οίη S*™"*" »«oc" tenöe l&-SS2*?ib é^Ë?5iîntoe Sert? Pijtrört/ β «ttW.M8 î^«S5ï2S^2£*»îfi fep»»™ ¥>i«>
moe 1b?™5?' c,noc «Wfw '"'«· 2S«r ont.
nt> hahr hillI,>SÖP ηι»°·"ν«« totlint **t ghp ai tottt ahlf n«f,töe SP£<lr,0Pt ' cnoe lachen aen mui
•«rocoogfieu ; jjne foiiöen top onfc toitgijc bv |
||||
|
ÖUIM'
|
||||
|
btotttgîmt bnu arttterclap / ons boniljaet/mjt
stuift / kpuage cube tu>cernent uwctjtê tjoe nep* Util' hupfeujtH eft goofaelitl) toilben top one ùaw b?ag5jen poe foberitjckeu toilben top ban bie ftep t'clen4$ob» gljelmiprkcn/ûtt) hoe fouben top ban liongliercn iiuebc gftercchticftept/lioe toilben top banbenl)ongl)cngfjenfpüfcn/ enbebennaettcn cleeben/î)ot toilben toi ons ban bcgheuen tot bat vicrftotriit berailjtc boit bat mcutoe Jjerufalem/ biefrabt besbicbes/ eiibeecnbeuanberenmet» ter {tant lenben/enbc feggttf: «Toetnt lactatie op» tlinnnen totben btret) £>tôn/ op bât top Dosenbtt flemme bet boben bie baer bjebe bcrconbiggen/ Die baer fegghen tot £>ion bgn aSaü ie Îomitcft. 33au en toilben top notlj mit oiiericljcpt ofte gîtes toclt 'nocii omintntbt oftemaedj/ norîjombc nicnfchcn ofte uiriluftit Jt leuen/noch om ojou of te kitit/ notlj om one epgen leuen naer te laten be ^eete te bienen/enbt op «jn toegbcn te toanbeli/ fultr te ouerleggen/ o nieiifche in bien tut en fal u totl) alrttet htlpê îioclt berfeottê/ toant h nb ift be" h, 2Χ91-6Λ tut ban bckerntig / nu ift ben bacg ban fautljept. fïiacr. om bat gl» menfrlje alsnb be fteimne bes tlccvf gcégcltouf en geeftfo en fal Vioot benyee te aie ban met i attttooaibS al ift bat gt)i> ban tot i 1PHM. 28, > lient roepen fuit. 3Dacroin laet b on betfonfen en îetrtit enbe laet nacr het bleefcti enbt sgne luften te beleucn. ffiltet bertetljept / blicttoilluflubept/ bltet bie blittbe uierclt 1 cube tjacre umraeit/enbe Ijooitto.uCeit lOjoiUjectfept.löcc teeebenghc* nen bic fmojgljensk bjotcg op jijn om gaet tot ft, 45fa.5,ti· bat fnppcii te ftelleii / enbe fitten totmöer rmrljt/ tot bat yacr bett togn btrgittet enbe pebbtn Jjer< peti/pfalttTS / trommelen / pijpen in pacr biaffc* « njen/ enbe en lien op battoertk bes ymcuuiet. ©aeroin yccft bit nelle liaer hele tont op gebaen/ I enbe gaerhaken bouen mattit tojjt op gpefpert/ 1 alfo bat ö.icï tutte baren bepbc bie rgeke enbe bit I byilnrbe etc. JiRerckt menfehe ben toetü is 1 ujeet I.pfcflt.7*l$ enbe tont bit bacc lept tatter bevboememffe/enbe Dcelesnnberbiebafrop toanöelcn. ïijieromfept ben #{opgeet is ni m toom bes b}eerê b ergramt ιη.Φ1&.5·*ί i uier 51m balck enbe ftacti t bat be berghen benen ; ■» bet/ |
||||
|
ötβ h».Xl'tn,mεηίη: clatt*n ι «act öc WttMii
tantcn Smf ,β"ΓΓ,""ϊΓ,0,ίι' ^nautnctacn all? i.3ioÖd.i.o HiM S-'?,"^^"'* ' mï,e öat ötnre lam en tooit
ta?/, S söt öe» Ö«r ent uaf cm / tuant Dat ure
S uit?»» -η1η ' ^Μη öncr m » SU«n iBtnöt.
Œ^7i"on;c,î "i^tïliapi/giTp'ö.c batmt. «ainioucri,tectüjang,fIl· tl ,gnl f
ïan; taiE*?™^ ba£ öat ù °'ϊε n,ï,t ^ooïöe
«ïe «n«nr?,iSDPc/Dle öno?ncn müt Wtonat bonman ' '""ff*·» 0" ""«"» BÏB» bttöojöt
Wioiptluoïüe/ ïMütallostoaKiiUooit cfltooojt. |
||||
|
JfM»
|
||||
|
M
|
Φ aïle gijp mcnfrtjctt Jtinbercn bpe bate
1'cljHctenbebeeftbombat öaiuefl bceljc« |
|||||||||||||
|
rcit / ggp bie ten nacr benchen gebt in utoe
$>iele omboójtaen te trebïin bic ϋμιφιe <©obes/ gbp Die bc toactcren bes biucr mier ulac toangeit lactblieten/ ggibtebaertrebctmet eenbetnageu gemoct/efigebioftcnSHelc/ gtop bicfntbtelaecht ijuplt cube meent oucr b boofleb? mif baben l'on* ben en ongbetcr Ijtitheben / <® alle gbp f hnencicnf- Jiüüc. 6,t, bcrgbmnibeltceittottcn/tooiptbtcrnebergooit be (lênnne t beo roupcre inber toocltgnc/ toojbt t.JIfèat.1.3 te faem en een effen enbe ûecbt lanbt / truert cnbe ïucnit/Vuojt moebebanfucbtcn / baelt nebcr tec pellen mbcn onberf ren ïttuple als bic cenfame cft berlaten u / maetkt urnen leger nat met utoen trau.$fal.i,7. ικη/cft fijt mier al bcanrrt -mant bc iljerc ie reeb 11 ueerbicg/cü een ftrengye ftetljtrr/ouer be fonben en mif babï/fo fept ben 19iophcet abc groot fpjcja.pfal.s.*» kets en bellacn niet bom bc ooghen «5obes/©ob ie bianbt alle mif babigge/ Dp berboet be üieghc «at re ' cnbc beeft eenen grnujcl ant ben bloetgie; tiggnvmacrb gbenabitl) enbebanngerticgiïsbcl>.'l2ttl.*<ï3 ijcerc oncr bie/bie bacrbcruagöen bân ggemoet/ cfi ggcbiohen ban ggeeft ;gn / ouer bien bie bacr fucbtcnclaggencnbe toeenen/toantmbicbagnt best Ujuct f o berggeeft bp be fonben. |
||||||||||||||
|
aa
|
«Scht b ban cp <© gbp ^ruerenbc / fjgtniet
meet tracel) gbp bcruaghruc.Uiilt niet lan» |
|||||||||||||
|
gltcr napen ggp ootmoebiggc/ maerUw?bt
üwtker ggp benanbe / roivot tot bat bicpfte ntoer fccnantljept tot bekere met ben 39ropgetc/boo|t «nm gljcbet l^ere c cnbc bcrneinpt mgn trgfeben ΐ·39{*·39 .«S Hcrc/ bergomt mgn roepen efi acnQet mgn ttanï trechtmn bot ben groufamen Cnple/ berloft nip biiprcrijeUcn cnbc lept mp ycerctotmmobbery fielt mijn boeten «B Ijcen op eenen |teen bat irfc : ggetoiê trebcn Kan / op bat ick mp toerquirhc eet bat nm bit lenen beftoncHc/ lactctb toelggeuaU len fc}ccrc bat ggp nip berloft / haeftb toeïj y ecre nm te Ijelpê toant mp Ijexft d omrintkt Igben firn* b.pfa .40,1} bcr gbcrai mgn fonben pebben mp aengpegrejJÎ kat ich nut Oen eu kan / üaeiber ie meevoer ban 23 8 Jjaetra |
||||||||||||||
|
Blîflonoicltt lieu itk moe lietXe mmt niff&îî/
«toc ι™™.1»6" Ü0.CK" ^WWter "<*« toojpni/
S.<iait.i.6 mon ë S ,™,i,Elü" '.«Ί** fa» « met èalo*
toenbwTJ hïf SMeeft mp te hennen toatr bat gh.i Manf.y.6 ÎSSffiS b?ltpti" «««tannn
Ijnat in r-ii,s u Opoftenöe rechter oiicrbefeïiepime rtabt/
Ifftî«,222<»"SΫ>i8«Jerntenbe iiutrrai/enoten
tfM^ ,s rl»îc eoet-îuprfcm/totnte gftebobm ηφ
termgljcftelt/nujften ftaer befe îSuroncre %txa>
yia.7.i2toant ötin, fiKijte l)ttn m ,n„ em m ft b
mni Ζ™w?a!fttt öant barmfWTttfljcpt/ Unit
• »en hTrJftÎ DeheLmnot5 5Snrcrf)tf onberhoii* «hëliö 0' Ψ1 ^1""1'1 Sctocttet entieriW luyuö.a/WKeven/i.octc boen/ben «uangeltum gclonc ι tii
|
|||
|
CfBcmtcomptbano Ucmtoaertsi © alle gîjji o.S>it.24.2j
aieöaertruert/coemtenöeüiiltuucrblgaen/ compt *© gbp ρ gDetoonBe ttiilt li ucnuae!tè7 u ÏLut.10.3 4. rompt gijp gcqnr t|te laet V» berbinarn rompt alle glja Bit Bart quela|leribelaBeiuiit<conipt€lUif«njiï}a.n.28 tu3falbontlaBe7rompt©gljpboöcnjtlbit Ben gratte Ujoit leucnbe t ftaet op lbten ilaep öet foiu r.>£ptt .51.14 Ben 'rompt JB alle gijp neöctgljeöaelöc ter ticllen g!)» beancrftciti mue Sitelc ntbe gijp btruagbene ban gliemoet / gljpbpeulue f Craeiten oucr ubjef.JÎRat .5.4. luaugljen bloepcnlaet ûaci) enöe naebt/compt b triurë beranöretu blgïtjjap ijtftop ntucIjooföen luant ae pooiten öev hellen }ijn gebjoodscn / cnöc liet t gacbicitBeebupueletattriiebergefmetcu/t.îiIpo.u.itf rompt alle gijp öie u öaetlnjngftertnaetBtegl)eiH.Jili.at.5.ö rerntictiept / tompt enBe eet ban aat (lïianita öat. bauBfu üjcmelieneBer giicöaclt / rompt <© alle gbi aie Batt öoïftet' rompt tot öe a jpoutepneöte a.Mpo.21.-» Icueits/rompt altefamen tjocl) enöeleeel) 'arm eft enöe.22.17 rtjttt'cleeii enöegroot'toaiptgijp b ghenoBetotn.J!ï*a.2i.a öpc fTiaeltijt aca tams / rompt ucrriertü enöe lut.14.17 «echt b ïSiuploft tleet act / tompt laet 011e c op t.<fii|a.2.3, rttmmenrottenüercöSponatcïSinpt ace iameïCpo.2i.9 öie tjcpliglje (laat öat nteuüjc Jfoenitalem / aaer l500}tmcnöcUiarl)tcraaeeli}jerenopaendtoomu.jnaic.4.S. cebct met nieuuien tongen ïiugrn/Baer (lactmen Öie e Stroiitpctteu' enBcBieiiSatuPuë gbcuenljacr e.3oI)il.2.i. gljelupt / öacr ijooitmcn öat uiolnchc gcftljal öer. öochtèr ôion/Bacr t) o ajtn ten öe lie ffelg rke (tent* me Bet boaen Bes ©eeren/f wiens boeten Uefltjch f.<2fa .5^2.7. 31)11 üaecïoepmntacn allen enöentotutaj en <©obftoin.to.ij. ts <£oninttt / Bacr fpnngljcn Bic foittepnen öcö ir; uensgclaeralectniftal miööen inöcitiaaraBijfe8.3fiï>o.22,t. «Soos/ öaet ie öcn h lutntet uergljaen enöe öeii fo ^.€&n ,« ,11. nier berfttjenen/öaet maft Bat pont Bee lieueiiö/ iaebaerontfantktntciiöen i ïiaem öte nieuuaeni.iiifer!) .9.4 3erufaleme in 5gn booihooft / Baet Jjoojtm? öat 3tpo .3.12.7» meuUie lieackenfingljen ban Bick 14 4.öupfent 0*0.14.3. öte banöer aetöen gljekocljt ïjn/öooiBeudoell.'Cro.ii.Z} . <@obe enBeBcn llantme/ öaer biojöen öie l poften öer üucrenbeftreerkenmet öenliloeöt bes lama enöe öie berömitt inaetboojbp gam / baerbltti ttn ate (tromi ut» sa liaientrieijen tuaters tuten m .apo.22,1 ■Ά tg. ïDaïnönfe |
||||
|
«.«fa.fM. We toatcrcnbe»iS^!,ötm '*«cr tomben
«po .22.17. toemtme m *« ImmSKfö SOcgraen/baei: enbc bifïFïcn w" mL?f'. 'c? "" ütCT öat Öoojnrη
lmutbicebÉoi,\"ΙΛ?II, elenSÜcmaetht/baet
«.%.2t.22. öaerts"at a ÏÏ hC« Zï,«£™ toetttte «»"««' fcirrv »^tbiraiu,Xhf?,h^örttünrcÜcitt.ibrr< h.p.a.2i.2 ϊιφιιΧ&Ξ'ηeS"?e ,nam '"«ben-5a*
«.««.«.37 Wi'c tatt6œihS£,îfbt,îni-,îairta,"W bnttmtu ahrtof'f^iÏi^^ 0iP aOcfcfinjrt/uaer
„ „ toanbeltnïm ,5 ™ mtti Uocrat ' a«t to-ïflp .2Ι.2Γ. btc vamtfAî «Î *s . ^^Φ""· Öoott/batrïtm
|·%ο. 4.8. te C b^eÖSM? Îie *««Κlou" ?'ηί V·8· "tttoefm" ieiffiff.ïï1,f*'11** «Öecft conti»
ï)-nüttt).5.i tntEPimrh^i,^ s,ee,,Dclu'<ei'aiihttluirhrtif »^m.7.t2©heeft^r,a"^°>M ü^ert ben 1 tócpliirhcii
£·<Γθ| .ir.22 iöcg "'.' Sv ,r, ™°Αι ^t SUcluirotiî btc «antftc*
y «iwrm3h,fwioaerswa«bemf ïcüuujhé€r$i |
||||
|
\
|
||||
|
osèrent rompt rompt nertoactrefpuilit Bekere
«©alleghp bolcltcn gijp BiemtjnBer beghcertp /pj&tr.24.23 tocmpt berfaBteht b taan mijne biucht? / compt q.mat.vt.i ghpghenobe/comptqghiJirnrpcIc/'tornpt gijp Hut.i+.zi Jlainme/tompt ghP TSlinBe / <£ompt allegtrp bpé gbecnrgheltenhcuticftbjiltb om met gt)eucrt/r.<<Hra-5i.2» tomptüjantBe f pootten bic frïctt open nacht efif.iifa.oo.tr. tiacli -'compt toeft jT^annenenBe ffiïoubjcn/gbei 3Cpo.21.25. feilen enBe iÎfiaethBcu/niemanBt en ïnacckc ujtt ontfctmlt t (tact ras op cft en bertoeftnict/compt t.<Efa. $8.2 » rompt to:i) gftermghc enoe loopt/mant Bic pooi? ten muien ftaeft flipten/ op Bat gljo Boot Bpe uu.ïdp .22.14. pooiteinBiéfrtBttrcBenBe mocht faucbjijn enBe lenen. |
||||||||||
|
m
|
ta hotn^aaUfaineV friet op utoetoatlite/©n.ilttc.1^.38
alle glnfcnccUten Bes aloct hoochltïtooBsi/ |
|||||||||
|
gljuöpeopgiiertommen fijt tot Den berrh
J&pon f gftp bpe öooiöie poaitcnut Βρε tyeplighe ftattt tot Bat Hjemelfcbe jletûfalcnt wyt gettchen/ nü flaet beteet tot B5 b lonc Bes rijcr/fteft op moe b.4.<ef.2.j5 hoof Beu ghuBte nb gticcomcnjgt tot Bati$emcl« febeherfchai/ iactotaatcgctaiBcrbeclOerBupit.ïieb. 12.21 1'ent>i£ngètcn/nbttjtdbcrbuechtenBe berbujt b/b.ïtpe.12.17 mpcjt 5ijtUïflUcu/looft/laoftBeuWecre/cnp}ijften.i5. 4· ïrtheit Ijepligben naeme/jtjt taioUck met roem efl |öfa .118.29 laet Bie tranê Bet blijft happen mier utac Uiauge' fpjtngcn. n\i (taet met Ben Pfoplject jijt e geteetft e.ngplj .6. ij aen mue boeten / fietop bat woon Bijna tjeeten ftetloelcke ie een f licht brjner Voeghen enöeeeuf-Wanc. ilanteetne uüjet boeten/ nb timmert b als Bie ïe; 10 j. uenBtgbe ftecnen tot eenen gceflelijcftenljupfe/eft tot een i heptich ^uefterfcap ©ob te offetë gcefte g.xSro.iç.e lijcftcafferbanBeit/mcttktüiinBmbïoebereeubet.^ctt.2.f. fuflere hoeBat/BathouBctoefenmoctüerBempttJ.<ip.4.22. Batgcmoetbernicut/hocöeplich'bioom'cftgoBt falictj Bic kinBerenBee Utuix Ijaet moeten BjageV <5oB Be iijeere beuclt ptofe !)» 1'ouBc Ben i 3Tabet t.<iKïe.2<S. t. «aftel opieeljtï te Voeten Be hutte Bce getupchnis/ ctiBc.ió. 20. eftfteUenbaenneenKltcke taan bucren bout met leut.S.ó. OouOeouertegcn/enBc eenen gftcnaBcn|toelban louteren ghouBe / enBe gftp fuit fpieckt Ben Sjtet 3iantmBe5!iut foiuiurictïoatcrujajTctjeu / ènoe 25 üii hccügltc |
||||||||||
|
SSiSlS^1 mochten tieben etc.
i. <*..*.. -"""Wn / enbe ben «thruaebcn ftnri \ιλιι fmim
l.a«.l.i7.gjtetaön:oneop-ChliUbenVSfeffiSS k ι ««« ι /t ÏÏÏSLW' Sbeloutgije toebet gljeboien hinberm
UCjw.t.d. «obs/bie aie nb boo? « büfhmi 1 SSnS m fte io 22«,m?^1?'11!'^11**" «epügtientrebcn/hi»
m.t}e.io.22mmoetaltebooïcitmetbatmrfpiie toater aci ; 13DD.1.7 &«fnmtien getoaflihen/ metben biocbe bc* «.<£nU ί ùaîia?h^ffc"În/ ÖEPiiecrtebcten aanraken/
Sageee
Ata*»5» beftnffm wt0£ f °Λ? "«»«"' 1 «wnge Ö**1
V * ben totten bettra te beften / enbe bïeknten oi.iee t.<Sxc « 27rn?rh«,,^?9,Jt,t/0^öata,''oeon^ nfferbanbe
x.ica.3 j.27 inaeft cpclinnnen ten gentel/boer bic t toolcfcen
tinjrtjen (tnbatftepugcbec Ijépligben) boof bat
W.W.gjgMtaB, etc. m;nt f urrhucent
Ε5%*2£&$*f»*»»Ö8B ©ernttoant»U SfSÏ SLaccte«Pt «tóe tjet is ijaer tïOceöcuen hetï
te fleeben met tonte Knuhcnbe fijbe/toelchefee «..^a.oo.i.tacöbJatöenpfopbcrtfcpt t ftaetbpiö aerafaie
U,«fa ni ÏS^Öttebiegaetopoaerb/bacrömaerbt
«.^a.iz.t.bopnâpo.t u macdubop/-taduuuie ffmktt
aen / beroert b öcerüitft o gfto jtcrtigüe ilabt 3 e*
Utcben eft «Jap,» mUsr ü nie£r r|anmit/ ,lU
alle
|
|||
|
alle gïtp fmecrftenöes "bosen «©obsïaet υ teltenen
banbena€ngbeloee$eTenirtbboo|l)ooft/meta.<iKfet.9.4. tratnaem bes nieutoêjeiufalems/ftattnb bail ?ίρό.3.ΐ2. enöeonbetoeetnlgtfc gnegroittopöen eenigljcn b enöe.7.3. Ijoecfefceen €l)jifrmn lefum/foecfttnU eft finaect b.«Ef.28.i<î. toatijemelsie /toantghpfiit c gheftoïiten enbei.^etr.a.6. utoelmeniebetbO}ghenmct<Ciïnfroiitgobe/nb c.Coi,^ laetutoetoauöcKngï)einbcndtomel5sm/nbbeiö.5afnl.3.2o gljeeft ntoeelenöcnen totben öienftöèrgl)erer|)«e.«om.6.13 richeM f treetnb üanöieeenöuechttn öie anöer/ f. 131«.85-8. bebiijft nö öat ght öie toijfeg ïfEiaccljbcn glteltjrfc g.p^a.25.4 ârjt ntuelenöeneit opghefclioift/b lampen inet bi
>aluljnut<niû? olpe öer biiiettiöcii ontfrectlien/ pberitben&ebteric!) inbijn gheJiuKtbfanbenbe/ enbe fo boojtgacnbc nact öie poofte bea leucits h 1).3δρό.ΐ4..3. fïngt nb batniemue liet booi öcn ftoel ©ooös <© gijp tepnebjupt öea lamafpfeetlttnb met niciti tóen tonglien/enbe roept met Utpöerflenimeit hb.MjPO .4.8. ^eplich/liepüclvlteplich'ia «5oö öie almattttighe ÏJ ere nb fnt ben bjuchtbangben i boom ghelucft i.^fal.1.3 tieaen öie toaeterbeetk gftcpïantia /nb lact ötjn 3ierem .17.S fpjaedt aen allen ftanten met öat k font bes leitene lt· ffôat. 5.15 Xiermencftt fijn/enöcöijncl lippen öe toet öea öe?M:ïiala.2.7 ren berconöigen/nb ia bc m ömifternie toeclj/öat ιη.ίω.13.12 rlate licht ia öoergbebjoken/ öentomtet iabooj bp/öen fomer (ïaet lieflicit /bier en ia glieen flilte/ bàch enöe nacljt Oaen be Crompcttcn anont enbe moighen hoojtmen η öerbafmwen ghEtupt/nb n.<ëfa .58J. lecröt ban «Thnjto o ootinoeöirf)/fatbtinoeöicft/3iohel.2.i rfi ncöfich ;tm/nb leert ban «Êüluifti lanci>mocöic« o. ma ,11.29 Jjept/beïönibirljept enöebiinbelicKhept / nb leert bepboetrtappen<Cl)|t|rinaerbolgIjen/iibrteltbiPi1&et.2.2i lielm öcr bocpe op ötjn hooft' treriït aen öat q her l-'ÊPO ·6.ιι naa <2oöa / fijt omgojt tttoe lenöenen metluaer* jjept/aenghetoghenoenkrceftoergbcrcrbticheit/ «Deleerlï aen Htoe boeten / boon al aengrnpt ben febilt bea gljcloofa enbe bat f tueerr öea gbeefls in uiuehamv om te tocöerftaen allebierigbcpijlen fccaöatane/rneffentbte faemen tot een; goeber.i.'Slj.ï.iS. tiiböerfthap / toanbelt in een biertglicUeföefon? fcerljaet/nntitoift/tbjebjacht/oiifrcerkt bpebic< nglje rftccrffeöerürfbeitom ben beiloo?cnpcitif.iltttt,i5.8. ntncfttefoicken/bjantbttieffcne bc t biocöctlitke t.2.©et .1.7 2$ b. liefü£ |
|||
|
«.2.<εοι.3.
|
|||||
|
tot Sm hin..K "irlJt Dc0 see,lB öie " Scropf lier ft
Wenftà h, n,iaöcs^"«"/ùitateimmM«gUb«
fate toÎJnS» ""J?-"' «enaiin jyn/bic luejcfte |
|||||
|
<ίψ
|
|||||
|
0^9 bat tap lieue bttcnbëV ü?oeber« en fultcre/
m befen nnfen aengcuang? öienft bea BjeereV met een opgehetten hooft/ met een bïpmocbighe confèientie/metecn bjaubenbe licfbe/met een p* uetich ghcmnct fouben ala mannen tuben geloo; ne boojtgaen /top bte nb booj bea fi)ce«n g~cnabe I. J^n.14.5. ntetl3lfracItot4Égtptcnban ttàt «hetoeit $ba* rooebetloft/enbebooibatroobef!l$ep?tnbetooc fttjnein bat lant baer hontth enöe melrttbloept/ gelept 5jju/ etc. ffierltaet toch Htuc bjoeöera/ top allen hebben met 3fracliiti£giptcn/ bat is/ top Rebben alle nb in bcfe lefle efi pcricnlofc bagcn in bc blinbe enbe buafc vncrclt ghebtoaclt/ enbe ben ^Ijaro ben ©utroel tot een heet enbe Coninch ecljabt/ op onfc fchouöcren met ttchelfteenen ge* laben / bat tametbcleftoarepackenberfonbert bclaben jftnbe/benSaitriuel gebooïfacm getoceft/ tnbe naer fpnenüiille ban bte επί fonbein battber Bcttebcn/UJant U)p 5tjuen knechten enbe öienar? boacen/ maeralanbberloftbanbeni&atanghei lept booi bat toobe ffilzpi / bat ia m bebjijt booj m i.^Be*. ; fcàtroobebloitbealamihckfBtfbnïtumJefum/1.19.
Bjbsatljtinbe bJoc)Ïnne/bat ia inben booîhot bea ί 3Eempeie/oftinbienijheefreltc&e hutte JiKolïoft nnErtwi.t,
in het ^arabna uSobta / baer hontch enbe melcft bloept/enbe heerltche biuthté toaffen/ batia baer toojtb batonuentalfte nteicfc ghefchonchen/bat toooit bea lencna ghepfcbickt/het wclcfcco foeter o jöiiaiji 1 teaiehonich/ùaertooiecnbbehecrïitkcbjuehte' 24.14.
boofgeflelt/gepicbitt enbe geleett/bateetoicb Ie* Uen met €hji| to enöe finten «Hngelen te beeitieii/ ! ett. 3]fraeltoareneenmenithreban600000. tot
"ëgipten gecomen inbe taocirgite om het heeeltt;- kclantbanbeloftentnrenemcn/ maerfppmm·* p$u.i4·*» tnureerben tegen tti lijccr/ enbe fp habbcn febttrft ', snbe baer / toant fp b?ecfoen het boltk ban bint
ianbe/ bte üwrë als tuefen/toaer bp fuitcbê rnaec tn toaren te gelticken ala fujinrhanen/oack moe» den fp otter batige bergen/ enbe gctoelbigc ftebett in nemen eer fp mochten m het bcloefbe lanbt toe men / ban fp "en bertrouben ben ï!}ecr niet/ enöe brilben Deel licueruaer oggipten kêercn/ ban inbe ' tooelïBne m on gemat te leuen/hieco ïnaunê /b?oe
! bens
|
||||
|
<Ι·ΐ.<Γθΐ.ιο
2.
|
|||||||
|
ir*»hV 0cniI't()iticn/ tombencitbeItoimni < 1m
2ι«ί- 'Ϊπί,«?mnteit/ aljnii&erm-rïnfe manu?
■«JWescberöini/ Stcten enbe SmAimn
«JiJW*. SKSSffîÎS^°fn?"ÖeUea!roüVrn"5" |
|||||||
|
Jw aopîteit ber bellen (tam op téaften <n«tfS,„
SSt'll'eWiatarm' "00? bataen;
***4«.5£ *««*?üimge f «gimboojgntt
f-«PÖ.6.i6 biainî™? f,,,1"" öooum ' 'η00*0"1 / ùwgfteit/
hnnfil. ''tctw ^MKenöeÜP«/ Deftmme
'.*. „yooftraan möe booijjaugtjer/ benümogbe
|
|||||||
|
ocegelöofs/ bolrhth5rjnboftftnppen/trcbet tipn.i/pe.ï.21
fpncuiegf/ toilt met i gctoelt booj bie englje poot i.jflaa.ii.ta te tubiingen/ neemt toch gbetoillicl) bat k rrupre k.JÏRatj). «îbîifM op utoe frljouöeren / enöe ujagijct baer 16.24. hupten ben leger op ben berch/eubetoiltalfbïnne |ifôar.8.ï4.- lierfmaethept bwghrn / gbeiijek banben beginne lime.9.23, catrmfchulbigclammeken tit}ijne litmatenbers uolrht/ beriaecht enbejijiKirrupre ghebjaghen heeft. |
||||||||||
|
fb
|
3Itt brinben om bat heben ten bagetop on»
tianber tuerelt met bare toerften apferitcreV i.3ioa.i7.t6 |
|||||||||
|
ben if eere ban Derten toerften / te bienen/ te
bieefen enbe te bcrmnneVbaerom ftaet on» ber toe relt efi ftaet ons naet brt letié / m Mbtlecn fenecljt m ©68,4.8,; öesalberhochfreniSoöe/eenbtenaerbrs ijeerf otnbat fpneOffer cnbetoercopten$)emelclom/ enbebooj<©ob berftbeenbooföenijeereaenghe naem goet enbe rerljt toas/enbe Cafms offer on? rerht enbe cnwet/fon toert <£aimtomich op fpneit j bjoeber 28bel enbe uoeth hein boot op ben belbe/ ! enbébergljiet batomtoofel Moet/fiet enbe Iet op η Mluaham een toaber aller ghelouigen/ heeft tjp tt.iBSe. I2.J» niet moeten 55η uKeuöen tn mag?/ ïjm laitt ber laten enbe ijier en baev gaen boolen ut uelbeu/op bergben/in hutten enbe tentten toonen/ben bjo* meno llntti in ginöonta cineiöen fumet öeiierüt; o.sSen.xc.i* ueerbighe%ieleban bagetebage/hoe toert ben i.^et.2.7. hiomen p3atop eenkint 45obtsban?gn bjoe«p.«50.17.41 ber <efau ghehaet/ftaet hem naer het leuen/toilt !jem bertourgen enbe booben/moeft 3(arop niet bitebeu booi<ufau tot in paraît/ tjoe heeft ben • biomen 3acop ben ghcijeelen nathtqghetourfiq45e.32.2z. telt metben<enghtl bes öccren/totbatbenbai<©5e,i2.i. · ί gljeraetrntam / en heeft hp met met «©obtenbe r ntenfrljcn gbccampfcfiet mijn brocbers enbe-fit* fiere/(Joonioeteu top oorfeflrnben met bat bptc berbiocffenlffe btpjoeftiijn/tot batben bagjje* raeteoemtbatis/tot batbateetoighe leuenona gefthonrkeit üjoy/enbe bat lit ht bes lecuens orisf lwrltchtet/enbebat top biei>cgheningl)e ontfaitï «hen hiernaermaels / fiet ben butmen r Jiofeph/ r.«3Sc. ΥΓΛί toerthp niet banjgn brocbei» ghehatt / focjbtm fP
|
||||||||||
|
fp met 5511 Moet te uergierm / taojpenfe hem niet
mcenenbieuenititpl/toencDchtcnsn hem niettat * *, tm 5'1υε mt nc 31'maeütcn/ en iSharo botthp
f «FO.i.iy.inctf alle eerflgtjcüojcn inuthtteite m «egpoteit boobeit / om Be 3ï|'raelitm Uw te roepen/ oie on*
t Jïu.i4.iaghefjooil'amc üfraelitcn t toilben ;p niet 3Jofut enbe «falen fteenighen/ ombatfp'hact totut-p*
mocoicljept bermaenben/ om blantban Meloftï
mtcnemen/uiatfalirJïümienbenmeetuerha'
ui.jbam. len/uSlchimelech enbeUnfentaclitith/^jieftrre 22.18. bes fâeeren/ cnbebcibaulhactbioetntetbcrgie:» tcn/fiet ben b?omcii a ôachariae/oin bat lip )on>
a 2.3p>ata. öeuopljoubcii ben Mfgobenbienlt (trafic/ hebben 24.21. π jjtm niet tottcr boot gcfteenicht. «Hübe ben «ίο* jwat.23.25nmcf$«pauibt eenmaniiacr «Sobehme moefti "r- »«.22.1 tip niet b uhtthtë boo! £>aia hier mbt baer in f»e< t i.JDamu, lonrfcen enbe iiolen ueibctgêV enbe c Bbfolon 31111 IJ.I4· fooncltonthi^auibtnirtnathctlcncn.jriactfltt ben nianOobe ateiiP K iBettjcl jnoutieteerben
oi.Conin. teghëd bealtaren Jrroboame hoebatbë«Conine Ι3·4· Jtaer hem greep / inner be l^eere fthitfcttt alfo bat ?tjn haut berboiöe/enbe ento(tc)cniet luebet nat
* i.fam.n.2 Jicm rreriten.e jiahasben ïdrnonttet eer hp bjebe
üjilbc maften met ben Sfraheliten / tinlbe hp niet
ten eerlten alle Uacr rerijte oogheujtfteken.i&ibe c * 1 öatroBf3ief'abelmoef ten fp niet booihaerbutth* t r.eonnt. ten alle bie Ijaer innen f Uooi 2i5aalniet en toilben K.4. btipghen/enftont i'P oen }«}op!)cctg<5lia niet iu Si-Comn. hctleuenh. fiiabotijbe jffraeütcrntbebcfphem
192. ntetbobenómMmcntonnuerrh. ©f^ojopbeeti wom.11.3. jn&cijca toert tjpniet gbcüaghcn mbciit eenen
Si.Con. iicrcfecrghcaoten.«enkuJilbcmcit 3!etemiasmet 21.13. boben enbe tuerbtxn eenen mobbcrimrfghctooit* ι ι.Φοπ. jjcn.<Hn moeite ïönaeniet bluthtë enbe noch met £fj;24· tenlltoecrbegcboottoerbcii.Sacfealhcbbenbsp* Hjer.38.6. moebirf)/bjoom enbegobf'altcölicften gljeltrebtn »3ier. 20,23 «Λ ouermonnen/fi en hebben ftoeert/toater/Vncï/ <fioninrit/$nnfth/ofte öojft gljebjecft. «t3.£Ug. J|\<©etoertben $jo)>hcct n> îtmoebooî M <Co
30.17. j£j nintft bef'chiilbirfct ala een ouioermafter/ oin Jimo.7.10. c batljpbie itraffe berl'onbnipiopftitecrbert. η «pansai $itt n^iöjaeh/^Reiach/ enîtlKmcgo fp m hebbî |
||
|
j^rtratatmefar Den «ronintnietglicnrccrt/nûtrj
ïrjn beelt niet toiilcn acnbibbE / toerbeu fp niet m
ïteit bierigljen onen ghetoajpcn/Daerbcbbcn Π b?
$îeer met lof fanrit gt)ép;e|'en / enöc fijnen groten
naem ghciooft. «Pen fhopfteet o ©aniel om Dat o ©att.ó.iii
hp tot oen ©oD onfer baöcrrn met gtbogU? hnitit
;iin gnebtt totftojte / toert lir nietntbra iuipl Der
Jlectitoen ghetooipen. «2n ρ ?(!cboo;i toert lip niet ρ 3]uD. 6,9.
banben en boeten acn eenen boom gljeboiiDen.
ï&tontmen q 3Tobia0 niet nacr jijn lenen/ om bat π ΦΌβ.ι.ιβ.
!)pbicDcDcnbegroef. £>ictenaenfehontDenbro'enöe 2.5.
I mcnr«cliafacr. rrRcrcktopûiesmocDercfiljacrï2. pïaclj.
feuen fonen Dieals rutfen inöen gftclone bol|raiii «. 30. Wei) bp Die toaerhept φι ghebleucn/banDen cnbe f χ. β&ιφ. boeten af gfterjoittoêVDicjjuptljanDenhooiDege^.i. fncüen/enDejet gbcliccllirrjacmin een panne ge? biaDen.'iSatjünJepUgtie liBartelaï? «5oD0/bfOi me Jumpers enbchnccljten bes Keren. t)oe toert Die bfome t gntfarma bcftimlbicljt cnbe balfrliclic t jöufa.i.36 bclogben. goe toert ben btröulbigljcn u 3job ban u 3iob iS .2. 3rjnbiicnbenbefjJotenDegl)cla!rert.i|oe Heeft Dfa3.J]Tilaclj. j lieran 3Cntiotljiu0 grjefoclit oie'ïoDcnatc'DoDcn/1.127.
t met ïtemclen te laten taerflinben. |joc beeft tyr-
roDes inïSetltfeemDic onnofeleb jttnDcitsens Doe" b Jftia. 2.16 mertelen cube Dooben / batmen een gfteftrep ban 3]eu.3i,ij. tlagljen/lruplenenbctoccncnopt gheberebte glje booit beeft/ hoc ghenngne toert bic fcntbóbe bea ^ecreitcjtobaimeis /ban $ciObe»inbenkcrrffercil&at&, Mn booff af genagljé/3iamim bnenocu boe liebi 14-10. Ικη î"p €b?i(tum'Jcfnm onfen i>altthmâftcr ben 1'one«iSob0/bat onfcljnlDigc dlammelieii nacr iijn a «Jfape kuen gctraen/berfmact/beracljt/bcfpote/ghrla? 53·10· ftert/befpogen al» een ftetter/ bcrlepbcr/ toijnfup e JiKatn. . Jcr 'tube bupuels menfclje gljcfctjolbcn / aij'o bat2ó.63. ben ^jopbect b.1 <ffbji|ro feptrjije ben een f tonrm enDc 27.29- enDcgbccnmenfcljc/tenfpótber lieben/cnbceenf$fa.i2.8- beratlitingljc Des bolcr/allcn Die mç ficn fporten enDtio9.ai mijns/ fperren ben mont op / enöe fchiiDDen Den top/ftptocrtgheilagöen/ gtiegfoeeffelt / met een Doornen erone gljecroont / enDc ten leftcn ïiupten Die|taDt3Jerufalemtnffchen ttoce nioojbcnacrs »en DieggalgbcDc0€riipeghehangen/?ijnftan5g3[oait. oen cnDt uoetim btbbm lp Doo;t>oo)t/met gal efi 19.13, «Dieft
|
||||
|
I"&a^6«ftoatcrc)i&cüIo«U3tran/om}nnci«i
ί· „S ', .D ,Jbp ,,tm 3afnbe Ipottciibt met Htm f rt
Jr?, n: ^JS-'1 !Ul ü 1Wutn 7 C1'6e oaelt af toanbrn
h ïurîî i- nlli?cp' *β" bonen al Dit ujöeniiecftleniojgn
Ü.Mf.23.3, onfijn, opefteUeiien mot glicfepth: îâaberbet*
Sttenct ijacr / tuant f"p en toeten met luat fp boen.
>.<fan.3.n.iDotljttre aerafatoiiesartiiutofelncntebnprt/
tu "Çibimcniomnc-baiomon / tjoeootmoebirp
|)P a» eenen lam/ bat «tneii mont nietojp en bc*
fc mt-r <st Pl1"1}·^^"*"! gt)élepti0. Sîetbenuiomert
»«'7.58. kôtcpoanus et η man bol bes litpligen gljteltrs/
i »<* τ, , ι i,e "pmttt"ttftecnenter bootgliebiatht. «tl
Start τ» λ i^i0buö»J«tInimetmetteitoccrbenJe(t) Blje*
m. art.i2.6 nomen. <Kn mocfte m f-rtiue met met ftoàreftti
η Wrt r. ,, tma""oenfc«ciicr.nebonbnntin. #aulustoevt
îiibf;ÏÂ' ^"'S'^/SljfacefleltngDefleppt/ enbemeteen
uotlj ten tgbe j£erontj fo booi f tocert / toater/ en
mcr/ticjpiocft/gijeptintfht/enbe boot marteufati* toecî) gljcnomrn/ 3a lieue «ffljitfîencn nnt j%ero* nn tot op ben batlj tian ijcben/ is bat <î rupctmet nueruloet omr bele mannen enbe ujontoen/ \&v lellen /enbe maecliben gecomen/ bit aile met biui 0 Τικ· τ, „ l«0£"/utnautl)ep't/trueren /tlaegljen/enbetoce'
■a'iirii, Λ' Jlcn' δ0βΐ öc|c o tngöc poojte ?rjn tcttcn eetoigen Mjm£&·ΐΜ,αηη90£0ίοη8()£η. r-Piaöj. -jfv lietietoienbenlnocbcrsefiftHrero/artnU
itC?<j ,, VPOputocpüoojgangtiersbieonerbeleiaren
lm» rΓ,.4" ^ ntfm fusUcu »abr nebben moetcit betre' T&x'^ }:, orn/n,J?£ <C!nt|hi0 fclxie en morftelji met α ujben K.»v £"ö£ aI,° '« 'On heeriubept gaen. jRb lient bjien* ί-'^ΤΛ öï"ai0 SÖetrontoe bifcioclcn <£hitjrt/neemt ou » *4<<cio. r r!)onbticnbat<!rrupte/nlj;mibiebagl)en bet rK^f - bei>ioeningh.c / nb moet ben t cnghcn toecb bc* 1 nwV/'ii' mben !r,tt ^"«en / nwt biort Ijcpt cube met !W
„«hV't, ?£M«ftacpttooibê/nlimoetgbpuinbetiefiUlier* β-Tn£r Λ9ÎV £0,m,»£££"oebenautuei;t onberi»o}}jcn;nn/ £'Χ τ-, f ÏÜJaJH 0£r a toerrelt «aten / b goeben bero'ucn/ ».<es.i2,a,eniiïfmttoti(atwfttbmBöe|iotmtoojbrn/ntt mott
|
|||
|
mortghpgaenbbolcn met3tliiarjamo»ben1«Ii0.^nt.i2.a
be in hutten enbe tenten biooneViib moet ghp ge> itangbcn c geftercftett geboe pt gegefelt geyt)tticj)t cfTRa.10.17 Vjooî «ioniughen enbe}!5HnceughcIcptU)o?ben/lfRar.i3.» nü fuit gbp d huplen cube bjcncn maet ûie luetelt iluce. 12.11 falhaetbciblgocn/iiblritbat e rntkeberhcmeli3oan.ió.2 Shebjelt /ni) ie bie paonx rngbe efi fmal/nb moet b. 3I0.16.20 mtntbienbaeghen ftribulatielijben/ nu jhntup e.JTRa.u.ix eenen gbloerkber biereltbemenfichenenbe ben f.Ópo.2.10. ■«Snghclen / nb luoiöni tu» aie h flacb fchapen tet g.i.«io{. 4.9 boot gbelcpt/nb jnn U)i eenen ί fpot onfeb|tenb5 δ Pfa.44.1j tnbenabueren/nbjgnbe lijepbeniinbat rtfbeeldoin.8.30 oee ijeren ghetreben/nb toert bat blóet ber bepli* i.pial.79.4 §hen aie eenen bjatevftroom rontom 3>rr.falem
erghoten/nb bjosbtbat k fijn «Som met boeten fe.<ffla .3e.4 SftetreMenbe bic ftciien beu bepnehbome liggen enbe.i op alle ftraten berftropt ttt. j|f\ ïfintgijplbtirghers 3erufalems/oghprnl.<<ifa.6o.i
%£f bochtet fpon/lieert ù»0atbenbelijH/tlimtm<Ef.62.io op ber pobïten/Uianbelt op be muereii η be n.<Cpb.6.io rtpbetb totten trijch/neemptbijn niftbjeet mn* tjanöt / boet aen bat Harnas bes alberhoochftett <&obe/l»ant bie b ianben 5jjn beel/£>ion bjojt aen allen Kanten befpioiighen eu 3enifalem belegert/ baerom o <©gl)pcnjgytrinnrtoaprntbujapentnj]Tte,4.i4 b ruant men fal u beleggen/o gbp toachtcre âera falems baoitniet moebe ρ biacft be trompetten p.«£fa.58.lo nacht enbe fcach auont enbe mo;gpen/laet bic ba* fnpne Ijaer gelupt gheucn/bjant bte onbe q flange q.ïtpo .12.9 bte roobe bjaerfc/bat bier met feiten hoof ben enbe enbe. 13.it thien hoornen /bie hoer ban Babel bie baer bjonc enbe.17.4 hen is banben bloebe bet bepligen/enbe bat beeft met tbjee hoornen bet ilant glieincft/mbe alle bit op ber eerben bionen bie bat trcritcit in hare reeb» te bant enbe in haer boo$ooft ban bat beeft heb* ben ontfangben / bit hebber, tfanien een berbont ttibe r raetllach gbemaeeftt. 31eiufalemteberbt!= r.f.3Sp.ï$.ï$ Irrucrenberflielcn ejtbetot teroeçcn/bacrom enf f.jgfa .8.3 b|ee|tniet glit» fergghers ban befe hepligöe ftabt pRat .το.ζά «Sobe fielt b inomelncltE te toere/timmert ftert* i.^et.3.14 kemnerm maeefctbaftebolbJercftenWn^htmett t.<£fa .30.2, keert Hiet te riiggbe/bolehtubjen öooftman uu.lo.10.4 * v 4 t. «ibnftmn |
||||
|
moetp « ^''^"SÖP kampen/be ftanbrn
SÏS Ü5K? öc tn"5he Bhrtoiift / ont mont η? Ï&5^^"«"neteoe .île «η tam ten laie* 5&'« 1 '«ιπιοιφ bctbaant/bat fjet bleee
7.4. '■ „,™ "'^Wereöefm toren 10 b fmal rug enbe
lAfc 7:14. nStt /ÎSÎ2U3S5ÎÎ2? ört,t ttncn s?>0föcn «»Ö^*S^,K?\d ?um mt>* Ötrt» to'rglim ï>Vax.4.2îbemlÎrn h/».0.10^18 S^" oi'btrül'ortnt
«Rn»·*hiï£Λη,ult SDP rnfrcn met alle Ijeptigljtn ».47. m î^, wiete,,,rai lanie.'nirtier ben f eutaer Cri*
f?teo.6 o nYrn«£2i?ctkatTm«enboen/enbeUtrtoathtm
Tapo.6.9. ^toen^^ 3 4.«ftn <ί^ mÎ?Ie Wnben fijober» enbe fnlrcw ttunbt
Ï6 76.' Vt^'i etinoeöc/en fntniet g traenen / Cet met 10 26. nt« f,JL ί" öi,e *"* iwüarai boben/ laitftlijieft la
η 2SS?EKnut,c na,,Sc öc"wt"6» Wrk / freft » «fa. « » Sn;2?5ι,Μ,ΐ mf £ tlD" Ijomne/ontft t la niet
1 5t.ii. «Kganen oie gtane biebat i teert? banberbcefre fti.«ojin. S3ÖW^<JWh»"l«nii"li'
if.iî. îtn niÎfhlÎÎ. al k """toonnf/biejJooitmbeiDel'
Sr „^,cn/e,,t,E '-'" SDetoelbt besfcatans ter
i-»fal.46.2 net υηΆΤΙ/Λ**1 sop "\ot,c* Ι»'*"
nutoe mif. î?.$.r" Ο1ε Öeve 10 mon 1 f terrine niiiit bat b»? i!v> niu,mfc lth ^* ,lirt aI Uiatvt oor » W-Wa.27 1 SawtoSUlï-1"^ mPP**»*ftotnintmmtn
' SomtaiîPIr,^/O0&>sm9"mlKi)tMtiinfaUcliept «•Wal.3.7. tomlife»Ltoim teuöemp groutoelen/<©lieue
B.«t .34.16 toeberom hSt"0^11" öael^,n Π,Ρ ««0«κη/ίΐ1
mms tooi tottjtjijrtfn nets wufctttn/iipicrfiit
|
|||
|
mtt bctt inopftett<&ois ie mfjw ρbepl kben fefter p.<Cfa.ia,»,
efi en omift mp niet/baant oie ïf ere is mijn ftercfc te enüe mijnen falm/irk fal met b?nechben uaater. fcge^penuitbicjfontepuennjnsl&alichmaitcre/ booit tocl) <® gljpfcinbetenbeo albetgoochften «gobs/toat oie %tte fept/icfc ben bteq ifrtte utoen <I.<£fa-4i,i$ <©ob bie bhnc rechte liant ftcrct oie tot bp tjpïccbt/ en berfaetljt li niet itk gclpe b / bacrmn int met beruaert. <© gljp umnniten jjarolig gtjp arme hoopften ψ fraeisitithehaeb fpjecktbcïjeere bijn iaerloffer / enbe bjcberom fcpt ben Sjeer r itecrt b r-iEffUji./ totmp <© ghpmnn bolck bic mijne uaet in bgiie ijertc bfactljt /en berfaecht b niet al» b bie licben ucrfmaben / en fnt niet bemacrtale fp b lafteren baantfpfullen aïbetouben aie eentlect enbcbpe mottffuHenfeeten. 3!tem fichbeniiujetroo(terf.<Efà.ji.i2. hoe rompt bat gijp b booj menfchen betuaert t>it toch (fcttfelgck5iju/enbe bernuufcgenkinberen ' tic al0 hop taergaen. «fiinbe üjcberom/1 <€n bjeeft t,«Efa.8.3 Ij niet mgn bolch ghelgcfcals fp boen / matrhepf ucht ben gecre gttbaotlj in ubacr hcrten/bien laet beenbwefeenbe uei-fchïicftingljè ?gn. Stemicit ben be ïijeere bte u 3acob enbe 3]frahelgbemaect u,«fa .43,1 heeft/en bernaertto niet / baant ick U berlofrpeb? ïe / efi bebbe bp met örj irai name gij cvoejjen/ghp ïgtmgn/ baant aie ghp boonbaatergaet /foofaï itk bp b jiin bat b bie f ïromen niet en berflinben/· enbe als ghp öoojt bper gact/fo m fuit gijp b niet toerbamêV noch bie blannne en falu niet berfric* . ken/ baant ittt bie $}ecre ubaen <ι5οα / bie ftctdte in 3frael ben.^aerom mnn buicbere laet b niet btt baeghen/en bjeeft niet/ irk ben met b/fpjeetkt bie ïijcre /a en toijckt niet'toantic beu bon «Sob.ïjebt a <Cfa.41.te gijp ban lieue bfocbersi/ boof bef en ttoo|i / eenen b bjpentbeganc* in bât bepligge / booibatbloet b.ÇJrb.io.nj 3efn/fn toilt batr toe gaéiviu boltomen gbcloue/ baant be c tfgsf tenen hebben ben ©upuel ouer< cUjjo .ia.i* uaonnc bon} beublocbe oes iams / bacrombet? blijf b ghp öemclen enbe bie baer iuue baooneu. fieront bjienbenjijt niet alleen bereet om booj trend name «Tbuftighebonben te jgn/maerïoilt ij.ïtct.ii.if. Bock gheunllirjj om iijnen name t Venten tuant al iltïwtbiföeu « bip'i bajiömanbetmgSetrotke^fMnl.q.zi <C 9. &»¥
|
||||
|
J»o>bm/fofalnorhtansbie$t«temijbtbettert
fterbactromenubJeuchamen op bjetfeen/enbese
*λ o ronheerlgckenlichame ghclrjthfOHnicb mahen.
f.fto.8.34. ©aetom fpicecM met fautas, f B9ielmlbetot*
uetcoiene «Sobs befchulbighen 1 XSSnt canfebet*
tooemeniChnftueiftbicferabtucetbichmatcM.
3ae brie tan ona fchepben ban bie liefbc <5obei
biocftcntfre/oftannfbetuolghingi/ofthongct/
iiaccthcit/oftpcnjSel/oftfbJcett/ noch boot/noch
leuen/notft €nghel/ noth ©ojflenbom 1 noch ge*
loeit/noch öattcgbentoobibigije/ noch bat toeco«
menöe/nocb ljoochte / noch bicpte / noch cenigbe
treatucte en mach ona fchepben ban bie ïicfbe
» « ^bsbiebacrism<antfhmiïciumonfcnï}ete.
B.atp.12.17. ï^ictinùan g bcrblijtb oallc gijp ghclooinghe/
J~ '. ÎJtbtgljttnnactbentbê/meentnietbatbbiefieet
n.S>ach ,2,8 berlaten fal/uiant bne b acntafï/ bit h taft bei}**.
.„ vt m 5gnen ogenappel. g>ecbt buenben mach bot
i.<egi^9.i5 een ι moeberhaerftmtbergheten / bat fpmet en
betfupme be bincht haetea uupekp/en o(t ?gt oot
al Délit 1 foo en falitfc b nochtans niet bet gheten/
fpieecfttbe geete / tuant mijne ooghen fien op bie
M'a'34"^ k recötueertrige/iae mijn ooien iupftcttn op ijaer
J-Jpft.3.12 ghebet/iae ieft ijcbbe móne 1 Cnghelen als eenrn
*%&·ï4-8* leSbetrontomben bïonten gelept efihaetm nae*
m*i!.; 49 ·men in mÖ"t bant gtjefcreueit/ j'pfeedtt beï^eere.
rnbe.ió. SBaetom licué bnenben/bioebree en ftiftetètoojt
niet traeclj / noch moebe in utoeit boojnemen/
n.pfa.37.3, n bettrout op 4&obt bie en (al b met betlaten.
SrÎEH1'1 öoopt op ben IJeet/hp falb bcIpen/bjStsnn o ge*
o.«eccl .2.13 naeb.e/5!jnbennhcitirl)ept / bie fchabutoe ;gn«
tobt. 3.13 hanta ftmfet hp oner alle bie hem bieefen/bieni/
lief ftebben/enbc beminnen,
•fii «.' ' J^ffibooîtbanlieuebîienbtn/bîoebttetnbi
î>.eph.i.4 jr£fufiets/<© alle gbp ρ tutratt ointe bea ö«* «Meia.41.15 ren/gbpberachtcbetflotenetltenq hoopi r.cant. 2.2. ften/gfcpbetbuicte r lelieonbetbieboomen/gbp
, ΛΛ bieghebjeeltljebtenifpotbetmenfchen/enbeee» ντ.ψΛΛ,η berachtinghe bea bolcr/ gbp bie aie f pelgrim»
«tbebieembelmghêopaetbcnghebjanbelthcbt/ gijp bie gheimngm/gtjemertclt/ghepgnjcht/ban «tos Intcti bttooftjnt om btn nanti «tfiiifn/ $W
bit
|
||
|
trie mgntoooitiboojt €oninghm/$iimm/î8oii t.ptó-io.i?
Itenmbe peeren belebcnhrbt/glji bie mgneghci!
boom niet en hebt uerfmaeut / ueiarljt nocl) ber«
floten/maer beleeft cnbcnaer ghcromen/ gijp bie
befterrkeftuefm/hooghebetghen/ghenjeibighe
(reben niet en hebt ghebjeeft / ghp bie niet tocber
en jgt te tugglje ghetoeken nae u. 4ffgtpten/glji bic tt.<2fa.3ö. 3.
tn bie toocfrgnenicteit hebt gemurmureert/maei:
int met 3ofue enbe €aïep boa? ftoeert/ tuatcr en
bpet/boojttups/ lijben en benanthcM boo? bie a a. Mt .13.2a
enghepooitetnghcbiongheit/ roemtghpalleen*
be ontfatnkt U bitietnt/ tvcet Ui tot bat eetoith Ie*
uen/eft tooit met blgfrhap berfabieht.
|
|||||||||
|
m
|
ï9 betljuctht enbe berblgt b altfamen / <© &.2 €0.6.18
ghp b kmbcren bes hoghê^Sobs.c 3!uptht t. £>ep.3'.i4. |
||||||||
|
gijp bnthter £>ion/bern.uitt b o ghi d bmpt 0.2ÎPO.19.7.
be0ïam0/întb}olijchmetïoent/e(©3icntralî/i.Siap.3.i4. toepbet ü nU o gijp clepne cubbe feijaepkens f on* berbjeefe/ utoebmefp bol bjolgekbepts / enbe utoen mout bjeke tot ban latljen. J&b roemt 8Öphtugljcïsenbtktrjgljetrinnen/gbpbteoHer.i tooiinen Ijcbt/lact b f tranen ban utoen ooghiaf* f. ïCjra.11.4.. toaffthen/roemt nbjüt ghebcntbgt ghp alle bie 31erufaiem hebt g gbetinnntrt/ roemt o ghp h ges g3tob.i3.i<s benebgbe/ gbi bie ouet tocpmth jijt ghctrou gljes δ ïlliiath. toee|l/ tait irktoilb onetbeel goets fettêV roemt 2j.z2. beûbt bat rntke mgns ©abets/ btoelrk booi b eft îûne €nghelen bcrept ie. i © 3!erufalem / Jenii i 38arti. 5.1» falem liet rontfomme b banben opganr enbe ne* betganrk ber fonnen / (iet bic bmerhbe bie b ban <5ob roemt'tretht totbnntmeitlectbtoeltk gijp inbg'nen iammer aengbehabt bebt/toemt trk toil li ben mantel bet getethtirhept aenboen/ enbe bie ttooiic ber eerlirker eere op bgn hooft fctteVtocmt tretkt aen bat toitte blintftcnbe jijbe tleet / roemt eet nu ban bat k boute bes leutits / bat baer miöi k Wpo.ï.y, ben inben f&arabgfe «Sobs ia/ roemt irk toiluto e" 1 naembelgbenbooj mgnen©abcven5gne«Eni IÏCpo.3.f. ghelen / nb roemt gÖp hebt b tlebetkensnat ghé* maetkt inben bloebebes ïams/ ?gtm berepttoti m 4.«£fb|ti ten loone bes rg n/toant bat eetoith lirbt faï b ber lithtm/uibt Ut tlaerhept bes leuens fal b om fra <£ ig eutosH |
|||||||||
|
btnïnïnchntberocken hattbèn |ηΚ£"
Snr L,m,W"m*«·»°n''metbatM B»pe.2.io.öm/h»tact*ttotnwme btscctautbenleucnsop
2£M00ttfcum.*Bttis öte belomnahcbes bïiicc ^^,^'Φερι. ©ttieüieftecrlüchefoS «™Œ? 'flct,t"7 Bftaatapt fitte oiiertoo \v
UftVal A 2 S*?01,/nü5Btüfnlqcft/ ücrbuecftt enbebcr* 5 JtVaï.+.2. bigt»/ temgt nu als ρ meftraMK Uw* taft2e/kteltlle Un"'ï,: ^antbeboot
leouertoonnm ente tot niet gbemaecfct. SS?** J& ®qtoemtenöehTetm bieftepligbe ffabt
Stoo 2T î Λ'^ w Ömm'oe" «Tabernaftcl «goba / eitbe 746 D,t* £mZ?Hte're"te9»»""«at&tnor!) bupfrer*
f'lira 2i 2ïïïhm ^'"""''"^^^^mm^Mffnoe
1 ma-2i.h mem 1onne//Ujant bte ïjecrlijcftljept AW «.$£.·i,EtIe tïaüt/fp irijijnt fo rlacr als eeuê Md*
t Stee 22 τ «ilE.ÏÜ.0^1^"^ "iefontepMelieetaiene t ^0.22.ι.η8φί enociintt, / clacrals eenen louteren tiuatet iiifr iLi,cn?e,?tfe f*aat te ban louteren «öoubc/
**Sfïj?*·«* om repnen criftallc /tnöe nie mue* ïh»i^i, t?"&a,nente,,5!>» uerticrt mctalberleji !î*|fI(l,Î1îi ««oc neerlot/enöe baerenie η«Taet h^f!c<®oa,mt oat*»"te oHfen tempel/
2ow ÏSaw?*"? noc,J öltte/ nt,ciJ f <"ibe/nocf) bouger/ 49 2ÏÏ? Ö0l,t,/ mac* oat HflMiindtï leiue fal mus fijn» a#fa <5< iiuS ,„£„ a"°'t fontepnabcttteönnthfugöe»
a«|a.65.i3 teu/mgn a ftnetbtcn fitten eeten/ftneerftt iötit i«ri«ss^? °VttbloofefuUen bongV Uiben/ mHS^"a«c,^uUen öJtntften / htaer bic góölo* h^;fficpt,t,Ea,ömtn tapdjnt / maeï We m*
&<efa <a iTfiihti,!., J.1 Um' l,c"autljept bes herten roepen/ Bffi|a.54aicnbcbangrooten lammcrbupicu. <© b gbSal* «rtbi «OP tcoofteioii / «i toil fj^cj^t öm $",„,
all*
|
||||
|
tSlt ntoe fleenm aie eenrieractlcggljeu/enb fint*
bamenten als fapftieten enbentoe benfteren ban
«Criftaclmaetkcn/ enbeubjepsojttnbanftobtji
Mcn/enbealleutoepaeliSbanbJtghclefcHfleenen/
snbc gijp fuit alle gtjclrert >gn banbcn üjere/baer
ombootfchaptnwnboltkfpitecktbel|lere bat c C4..<Cfb.2.
Kkbeiibatrijcke 3|cmfalcm9ttiugl)eum/ enbe enbeio
icfc fal hen eeïupgbe ^abeotahclen mahm / enbe
bat ljout bee leuene fal beu eenen raak nüinbet
faluen }ün / baerom bibbet b biepuighebaegben
fo ie b bat rijtke birept/ïuacckt nempt l!)cmcl en
aerbe tt g!)ctupglje / mant ickleuc fept be ïpere
eetoitkliitk/baet enfullenbiebacgljen lieuetrçin«
ben Bfocbera mbe fufters niet berottben / d ee? b 2.^et.2.9
nm badj bp ben Q ecte fal fcljiincn bunfent iaer in
lmiechben 'baer fal gtjenuertjte büjfcljap fo groot
jijn bat fp met gtjencn e monbt en mart) gljefpïOi e.i.€tsi .2.9
ken notl) met lippen bettelt baojbat / gjeen tjerte
en kant bebencken <8 gbi gftelomgbe bie cebriglje
bïuertjtbieb bereptia/alutijtlick f uïbeitisnietf.&um.ö'Sj
tegbeHjrkenbpbpe eetaugheblijfrtjap biebbaet
gljeopcnbaertfalbjoiben/tjietlnben tot een toep*
web tijta tntpa en benauttoept / maet ijiet naet
bjuectjt blgjïbap / enbe toet eeüiitl) lenen / bun*
fcaimtoicftepttoteetoittjcpt. ïdmen.
|
|||||
|
«Î ütj, direct
|
|||||
|
«*.,. §>mtttUonbttmtA
tan&jm banioffangöen enbe<!3eefte*
UffteïteöeJieHs:£>tngt möe fpeclt oengeecemüajee betten. ÇennieuLieken, opdewijfe-idç
ÏHwnöebe 25afupneblafen. mam.2i. r-^emtban^tïpömenban^flm/
«Loemt totlt b al bectroofïcn/
«fapt2. ^""tlaetona naet aemfalero gaeiy »pota 2i mS^.^Öonchbetbtnen/ 3nan.7. £:m -fonteun ie ùaer eheacncn/
aipota.22. «?aec bp cicfî een macb lenen/ «ocmt bitnet om niet/tis al öetaelt,
*** SfeSSS1*.* ï-ieb^utoetoonen/
βΛ,?·4. Iat5S^?m0iù'e öepïtghe ^tattt/ «β o oen bpant ter neöw lept.
|
|||
|
^hteftdithtZkbtUtm.
50iel8afupntoo?tbaet:gheblafert/ 3oeli.
'Ce ^etufalem macct b ttn tttjeh bettpt/
©oo? utoeu bpam toilt met bcrfagîjen/ 2Sarn. a/
Stengrijpt öen gelm bet falicbept/ Φΐφί.6.
«Cnanït bjoomlttft ffctibeit/
SJïltt Dat fmeett De* <6eefiee fijn/
Wie ouiftoint isie fat berbltjöeiv «fceta. j.
|£ier naec gccleet mst toïtrec ?göc»t/
«lattber uliitc&m ban bic j§>onne frhijn.
Gfaet in booj bie cnghe pooj te/ luce.i?.
Œat «gc&e bet hemelen Int gftetoelt/ jiBatft.rr.
émal tsf-bentoecb aen allen o:be/ 4,<e'Di·'·
jföaet té boet ö|eet/ fo bie&criftucr branelt get EammeRen bat ifteft geflteben/ »jpota.i3.
©snben begin betmetelt jjoojt/ <Mtertoonnm met alle $n leben/ _
»bel bie toert bettrçben/ «ene.4.
©au «Caiin fptten bjorbet bermooit. Xgoath bie piebinet bea peeren/ <5eiti.tf.
loert betiouben in bie Hukt boojtoaec/ _ .
3in ^oöoma bie quabe tcmteetbcn/ wrne.19.
<©m bjomen Eotb met ongbenaep/ abraham gincH bolen met fojghen/ <®me.i2.
ΙΘοοηοε in hutten op een bjeemtlant/ <efautoilöe3]acopbcttuo?ghen/ λκ««ϊτ
i&aerïae&eetagincKbcmbetboiSöen/ /e*»1·3/»
«enmorfleblutötentormljatan, Xofepbtoo?tban?on6?oebct3aHc/ Φαιέ.??*
Snbencupl gelaten met gtootentjaetf
löhato boet boeben met groot getaüe/ ,*,«,», T ân^ffpten/ alwat manlicfetoittgeûaeft/ V!*aa'u âèacùt
|
||||
|
«ÖeeflêKcfceïfetieftcitff.
£>οφί <e>obs bolcfc tebertlfencn/ j^wm.14. |«ttftoarclafren aeu elcheittant/ aofwc m «Calep toilûemen flçenen/ 3Stö fp tbolcft bjpmoeDttbfpt leerden/ Om in te nemen bet beloefdclant. *'Sam'22· |pS»nclecb fpijfde in noobcn/
«©en^opljcteaDauid almettetfpoet/
^autoel bede bem dactoin dooden/ «Sn bijfentarbenttcb bergoten baer bloet/ a ia*™ ·, „ ff>ac!wiae bult bent niet febamen/ a.^.ua.24.3Ee fteaffm bm afgoden btenft/ J«et too?nicbept fp al rot bon quanten/
.Jiïiet fiecnen fn njit letten benamen/ <Sn bjoebten simt fo ter boot metbltet. i. Sant. tï'. X)auid toert bctttolcbt aen allen jjjben/
i.Ctmt κ ®an ^>ai«toel en 3fcbfalon $ijn epgen bint/ jéroboam toilt ben man <3obo niet Igden/ f)P grijpt naet bc/ maet ?rjn bant betöwijnt/ i.Sam.n. Jiïabastoildcbererbteoogen/ ©an «JBobcs boltft totfleften fel/ i^e.i8.io.^c'*iftlmto»ltmctffOtu00BiJf^
* 3tl bie baer imien niet en boogben/ ©ooj Saai al op ben 25eccb ban €atmel.
ï.Rce.22. iïteJl^trbeabetoaerl>eptp?opljeteecben/
i.JJtea 2i ^Öeuan8öi/gbef lagen/ fo toert fep raa/ ' * isabatmoefïefleruenbooibalfcberebcn/
Itmm. 38.3eremiasinöett cunlalfo telt la»/ Jicre.2â. ©naediemoeflcbiucbten/ SimoB τ ÊatlJ $mitn *m bat f toeert/ «wiw.7. SÉinoagincftmenbettuftten/ ©oo? ben «Coninth met quaep gettteöten/
«©m bat bp bte toacrjjcptpjopjjettett. |
|||
|
•öfttefteltcfte Utebeftene.
X)ieb?te3langbeltngentfamcn/ ssmii*.
!©m biertgben oum bias hacr bertpt/
«Daniel aenbabt <£3ob nart tbetamèn/
31nöm cupl betHeetttoen toert bp gelept/ *&ani.6.
%fyoi bic toert gtjebonben/ ΙαίπΛ ?
ï?) ait ben en boeten aen eenen boom/ .
'«Eobiaa telt moet betmonben/
îDele al naenbn letten fionben/ Φοϊβ.2
^m bat bp otter al begroef be bopen.
eCleafat beeft moeten fïcnbm/ i.mm.6.
«tènbefeuen fyocbera tjoo?t mijnbermaen/ z.jrâac.7
«©m baeea baüere toet motsen fp Itjbcn/ «©emoebcretttenttt b?pgöegaeiv . r £>nfanuabie toert brfetmlbtcbt/ s»»fa.i»
«Doo? loofe boenen opfïtnaet/
ïjerobasfceromterbulbtch/ jn&atz, : '«Ooet booben/be Rinbtrhena ontfcbulbieb/
3|nt betbleöem booj quaben raet. ïjjetobaa öoet3Jüannea bangbot/
3(nöen Rerefter boet bp ?tjn tjooft af f lam/ lîfâatft.14.
«©te iEtbarçttn bebbenmet btrlangben/ jn-wii i&
<rbufïnmàeftimnaer$nlcuengbrftaen/ x™1»·20
23efpot/gbegeeffelt/gljcflagbciv <©beuangen/bcfpogcn/gticcroont/ _
'«Eüffcbcn ttoee mooiere/ten moet getoagen Pwttj.*?. 4£>nfefmertcn/beeftbpsl)eb?agen/ <er.w «
Sient öout bes «Cïupten tbcrt bp boojtoont. Oocfebcbemenaatûbuabooben/ M %
yettoclcKben^obentoelbebaecbr/' «wow*· ■
ÏOcmte entabörbmetoiituloben/
ffîzt ketenen gebonbett omter faeebt/ |
|||
|
«©«as*
«M. «toSffiwS"1·'»·»'»
*7· «NÎOSÎSSBÎjBia-*»
|
||||
|
«©fefteücftt SLiebtftens.
îBie t)iet <C>oöfaii^Uch toil Icuen/ 2 m <£bctuolrb en temps bat coemtbemaen/
•«Egeloofis niet alleen gbegeuen/ ISjjtl.i. Jlfôaet oorft te hjöen om Cünfli naem/
^et oojbeel moet cerfl beginnen/ *.petri.+ Iten <©obs totuercojcne fott/
'arribulatie totlt Dit betonnen' %o.3. iöal ben bpantouec ons bolbnngen/
Hls tgoutint biet toojben top bepjoeft. <&dM, tloo? Coningen moeten top belpen/ math rn
«Cbnfinmaefumgbcbeneötjt/ ï;««imo «öbetoojt/gebonben aen allen $bcn/
3)nbenfteKftcrgegeeffelt met grootenfftjjt/ 2tls fcljaepftens onbet be toolnen/ JSoma.8. <JTer f lactitbanclten tooïben gelept/
S>in ben 3D?aerh is op ons bcrbolgben/ jtpo.13. ièijn leben gaen ons bcruolgen/ OmonsttDoobenals3Dautbfept. W-4*· O öeet gbp jijt betbewen/ ^™ 6
•©nsftetcftteeiconsinnootbpftaet/ y' '*
5©aetom toiüen top niet beuen. «fap.51.
5Socb bjcefen öte als hop betgatt/ <entoiltbtoel>metftbioemen/ Jlfâatu.10
2S?oebets en fumets tiinoot/ S@ie can ons nb betboemen/ <b»fiuebetietalouertoonn«v ttom.s.
ijel/Dupuel/enöeöaertoeDoot, . x.€o|.i5·. Hofp?eettbeöeeretoütbetfinnen/ «ΓίΒΑΪ
3n toatct en bpet/faltr ft bp b ?ón/ «ι«ρ·«*
•©atbbefrtommiuet enbetflinnen/ . iiiocbbeblam enbetfticftop bitteempt Λτ&ν t
Φορ toojmftm Jacobs toilt nia bjeefen/ ^™*1'
«m»
|
||||
|
<61ieeftehrite ïiebeftene.
<6lm arme Ijoopiten 3fraels/
«fap.ii. 3* ben b fauchept gbcp?efen/ Öetlieljtöeslcuen0iotgclefen/
mantjj.w ^nbjeeftniettgeflacftteacfaM*^ «Sfap.6i O&iontoiltbberblijben/
4.<2lbje!i 3nlijDrnfot)oo?t bes peeren fiern/ «Chnfms coémt b te gemoct rt)ben/
<ianti.3. <©act tot gb» bochters 3jerufalem/ ïuct ι ? ©toen ConihcK Die toemt b tegen / ' >' ï)pontfangtbblijbelicit/ |jp ftbetict b bat eetotet} leuctv
ÎEala.3. ©toen naem bit flaet gbefctuenett/ 3jnt boeefc De» leuena aile gtjclijtK.
|
||||||||
|
Een nieu Liedeken op de wijfe,
©anliefûe roemt groot lijben. |
||||||||
|
Hure. π. (Λ^ mon gemtlfcfte ©aber/
Vy ©aer bouen in utoen φ2θοη/
ΆΟα TT -^5" öanöcn leg ien te gabèr/ **"*'"> ©ooîbtoclbabenfchaott/ sRonwao mijn hert bat ïouttb met blijt/ mijn armm tot b opgSjeftrett/ <8<£>obgheï>enebijt. ^eutr 10 ^Is ith toas itt "upficrijeben/
Cfap.j ' ^^Önöeerberijcmngoet/ <£er Julien toaert bat ttfe treben/
|
||||||||
|
<5eeft euclte %itbtben«.
3!n «Sgppten flont mijnen boet/ 33at tmaet met quaet ick ioonbe boen/ <©ie ïo crcï t icfe beminde/ © toooj t en ccnöc ίικ niet beuroen. iBet 2SaM hab icft mp begbeuen/
3(1 op ben bieden toecti/ J©oo? afgoden focbt tth bat leucn <© geer telt toaefo flecbt/ «© aber jjfontepne icft b liet/ Cenen put all fonbet toater/ «©roeff icft maer en toifies niet. ItR lach inmijnenbloebe/
jiBetfonbentoa&icsbelacn/ <©oen quaempt gbp o mijn behoedje/ enfpjaerftttoületapftacn/ <©bp fitte leuen m eetotebtpt/ S© fónben totte bebieenen/ üRiJn etmen jijn open gbefp?ept» €£m anbetboltft gbingicRfoecRcu/
ifôeenbcn b te binben baer/
jKijn toonden fïonben oopen/
<©m <©lie te ontfangben claet/
*Den mijn toaa baet met toater gbcmengt
«©e burgberg bandiet fteden/
«©eden bacren naeften ghetoelt,
23uffénenbaettoefttrietden/
,£yactj itR gbebmptlten baet/ «© ïijeerc boocl) ban toierben/ JBaet ie nb b tlepnc fchaet/ ïDatbt ten Dtctotlö in mijn gbcmoet/ «Defe foebten ooeft te boben/ 31« biïgbotm fmenfthcn btoet. |
||||||||
|
<Roma.i£
i.2ean.a }]Batb.7 ■·"*
|
||||||||
|
3jeran.t
«fecft.16:
ïute.15. «HtCU.2,
ïluce.ia
«fa?;* «t'ap.4*
|
||||||||
|
ïSabri
|
||||||||
|
<Seefïdtcfee!Ud>efce»Mf,
%ta.ix. <8abd toae telt boen en ttgbtn/
©an befe mutité telt mp bjp/ Mtt ten gb emoet berflegben/ 25upcbbcn ithùie fcnpen mjpv «anti.», mct <£mle mon riep teft <© g αν
asjengtmp totutoertoepben/ mijn £>itl berlangt fo feer. JOoen ging itfe op tut ffcaten/
Cantt.y. JfêétbietyuptinCanticojum/ ^«■0«,» * 5iaatt Öoojöe iclt b legaten/ SSio ·#&« flambe trompetten bioom/ »··■ · ©bepuebtooojtberconbigben/ 5Btc lepöe mp op utoe toegben/ Ι^ίφί.4. 38lnaeraerufalem. Mmwe « «°ae,:tom»*öoenontfangett/
«^•w- 30teeen2Sutgberbteriê>tabt/
<& H)eer ieft babt beelangben/
2.4T0J.I. <6bp aaef t mp tot eenen fibat/
«««i, o ®toetl öepltgen <©eefï in mijn gbemort/
wnma.8. ©<ebeboöenfpmp leerben/
Ji&atb.n. ©wc&ieucbt/enbaerroefott.
X)aer bant itft een jfontepne/
Jfcraca.22. ©eel tlaerber ban «Criftail/
«..„,, Έί* poojten njn rertepne/
«P«a.2i. ©an Heerlen altemael/
ï©ie firatcn jon ban louter gout/
3lnrmibbelfïontberbeuen/ ©ent.2. «©enboombesleuenegljebout.
«fa» τ Χ*™ toijn mert baee gtjebjontfeen/
*' *·*· <ë>upuerenbaettoetlacr/ lutwo. ÎSepn <©Iic toert mp gjjefcJ»ontlïen/ |
|||||
|
©aft
|
|||||
|
«èbeeflelitke Hiebeften*.
©an<£b?iflue mmtjntoonbenoaet/ ilïeu fïnj&rt öasr oocïi al om pjpsy
i©et<6lj«ftUchttoapen/
3n bat tjcmclfcljc parabij*,
Otoeétt getoelt en ia baer inne/
J9Oct> oocs cenige tieetfthajipp/ 2tl oie Cbjifmm beminnen/ &ipt Comugcn banfonoentyp/ Op Die toepöc too;btn fp baet gelept/' <EljuftMe ia baren tjetùec/ £)ûl tj[! euaben en toaerbept. X>tt ia bie £>tabt beo ïjeron/
«Die ©mpt Die «Coningijin/ i 25unelieribe met to itte cleeten/ «ttlactbet ban bie J>onne fcbiJtV ©an «bufrua is fp toeberept/ met «5tf ftcltcke buechben/ garen Commit fp betbcpty JOeen bupctjben tilt mijn ftnpetv'
dt fpjatfe <© ftbeppet mön/ 19 loue ith tallen tîjûen/ «Bic mv gheitabicj) toilt $n/ «Bic mp tot «Ggipten bebt gijclept*' ifört öen bcrlo?enen fone/ «©ateetoirti Icuetttoefcpf. |
||||||||||||||||
|
2.€dt,ie
JlEut&.iS
|
||||||||||||||||
|
«ftd).34
3ojjau,i.
|
||||||||||||||||
|
1090.19.
irOattJ.tj. |
||||||||||||||||
|
f&falmJ*
©rnt.t
|
||||||||||||||||
|
«€ïOtiii
|
||||||||||||||||
|
SCte tik b nb hab gbeuonbettf
<® gbp «ContncK ban 3fiftael/
3ith bactit irft moet bctmonbttV
©toen lof met Sétubabel/
<LTcgtn oie bpanben tjtcf telt op mftn fletiV
*©m bie muron op te bontoen/
JMöAïtSttitfattra, ___
|
||||||||||||||||
|
aBi«t.i«-
|
||||||||||||||||
|
x.€fae.ï.
|
||||||||||||||||
|
*J«bt>anben toate* bede/
fmtottewewnm»/ gw» toae öe lieer ban «abri ba»/
^ -sasssssttsr"
«w mp te nemen gtjcuaen/
©mmp te hengen tet boot.
*.*».*. §Jf5lcutowfi"mP wWnsdtm/ «ISp.,3, >»«H*(ta!lmïS3»fc
»ºééâ(é«é
•HS5SK52J»"*
m ■sssksb**·'
ast. :S«sas*s* |
||||
|
<5î)ccftf Itchc % te beftmar.
i©ie in fRarfjabcm toaren toerfnuit/
iictiîr met ha« te fïmieiv ïDan te laten mijas itaacta tact. Cïcn totlanbet mort itk toefen/
Qitt toerelt een garpfpel· Φιη €ïniftu& leet ghepjefen ' 23eit itft betojefen/te $ijn rebtl/ <Cen b?eemt>euncft btn kk nb beftant/ 2tte eenprigtim fo bip lefen/ <3amiciiûal£na:l)tcrlant. iHaer <0 gecte betbencn/
31cft ùiQ b belpt m» taa/
fbtpnt ntoen «Hnghcl op mijntocgljen/
éo gfop ocoet Cobiae/
Oft t:b ηοφ bteltnöcr bpamtttitbant/
î©at itk b math fctlnben/
<ö mijn Ijcct en Commit bailliant/
î©ilt bafl op ηφ brttrontocu
ïïen berlaetb ncmnitrmtet/ βρ mpnen mech fal tch b houteen/ *5o gijp blijft bp mijnbftleet/ 3(c!t fat bp b ?ijn >n toatet en biet/ âbilt niet meet tot Sabel bttttn/ maet fttht de toetclt abicu. Jaftiro gbpboofe toerelt Imnt/ .
2tbi u mijn toienöen al/ Ifibieu öie mv niet meer en Rent/ 2ebieu om Cbjiftua toeghen fmal/ 3tbieu ben tijtltcften fcfoat/ Hbieu ith moet gatntoanbeïen/ iftaer bit nieutoe bemelfctic ftat. |
|||||||||||||
|
ι.€01:111, 4.
|
|||||||||||||
|
r.ptt.2.
|
|||||||||||||
|
Œobiej.
îtfâatlje. 10.
©citt.to. |
|||||||||||||
|
ï.u.
ffaI-33.
«fape43. 2.#Ct.2.
|
|||||||||||||
|
3!oan.2.
Iitcei4. jn&itlj.ó.
2ipota.2i.
|
|||||||||||||
|
Ccn
|
|||||||||||||
|
EennieuLiedeken,op die wijfe
3>taöt/etc. |
||||||||||||||||
|
1WM.Î7.
|
||||||||||||||||
|
«*». SSBSS2SSSS*·—'
«Ü*M- 22? b j?*"»"» niet /
«ft anoera b nacnet ftoaet brevet.
Mfcfef. 252Ï1& tegemoet/
*.y«i.j. «amDm deerere bctiaahm/ S««!ïte fföietfeec fel/
^ I2* *w«wtffttenejitn inrshequel/
Hüttleöm^nfofccronrflclr/
SmKflöetÖcflcntafen/ S^^atrtjentjamrbcrt/ SÏÏmf efu"neU'ït «Irttafm/ Sj«t««f naw Ct»tfht0 tooo?t/
w? moeten alonerüu cn£Hjcpoe;tr |
||||||||||||||||
|
ï
i
|
||||||||||||||||
|
In ptfn anerr enöe lijöen /
nmtbitbiupt&biip baren/ Jfpofrt.n. ^g>p tomen aenailefgöen/ |
||||||||||||||||
|
«m hart trtipa re öeftoaren /
JWTtowt taatetat bier/
·© mm tnoftm toi» treilen Jure/ |
||||||||||||||||
|
Jlojöud.
|
||||||||||||||||
|
tup
|
||||||||||||||||
|
<5heefMicKilliebcfsena,
<ötbp toojbrn foo?ctr ghchartV 23efpot in befen leuen/ <©m «Chziftuebat ebel$aet/ ïDie jfontepnc hooth berfienen/ I©o?bentopberacht berfmaet/ Ban bent flaö t in banber gljciaccht/ %\& feettcra enbcrlepbers bcttaecht, © tooojt <Φ ilcerc gort/
moghentop niet hertellen/ •©een bjeptbt ona metret boot/ «©anbet berboemt ons tutter ^cfletv 43 Sjebonom op bte pijnhaneft/ £>tom als een lam 10 onfcn gaitrft/ •aeitbcn ffcaeclt ghefidt/le uent becbjant. <9^eereonfc©abet/
ï©iltonaghenabirlj toefen/ Bnrlofi b femöera alle gaber/ » <Bn laet ona toch geen toeefen/ îBafl àf ona traeitftcna al/ gelpt ona tot bit gbefchal/ ïöant l)tat befen toetij ta final. Och ghp mijn fchaepftena al/
<Cn milt b niet berpletten/ 2CI ia ben tocih fecr fmal/ 3cft fal b tot mp treeften/ mijn armen ?tjn opgebaen/ tfaemttailt bujftèap ontfaen/ 31« bat eetotgfte lenen, fnlbp gaen. ÏXerblijtb nb altfarm'
€» ghp mijn Crijgtjerinne/ <@oet oUntftenöe cleebrren een/ |
||||||||||||
|
<5cne.7.
Jipota.ïi-
|
||||||||||||
|
«fape.4J.
|
||||||||||||
|
ïTfcatft.i.
«£ctle.t.
|
||||||||||||
|
3ïomt.io.
Jfôath.io. 3|oan.i7»
fHni.3· Jüaat»e.2i
|
||||||||||||
|
ÏÏEÜtft.4-
«8|ape 6. |
||||||||||||
|
laet
|
||||||||||||
|
<5*effe!irltt3tfcbefcene.,
»Pot.i9. tmmijn liehtban b ffhijnen/
«fait 8. ©?ee(i©upUel/^ei ηοφ noot/ ï'&r15,52?« ω wan» »n «tem noot/
i.jwn.1. <2nbetgootteio?bmtjiïWoetfotoot. <a?ie.2. !Dm tojit öc6 icft ffijcfttit/
Moot 22 ^^«s boorlj becöfum/
ioan.7. 2* bm b,i fontepn/toie toilt * 7' ^tebjintt/faleetoirtj lenen/ 3* beb ben «Goliath booitoacr/
i.<ïoiin.i7.53tebbefcl)imtfDaec/ Ouertoonnen bit is tlaer.
Itft ben ben naobri Serie/
•à. «Λ ^^ratamtgooftnaôtibe/ «ffiec|M.feieragn fthaepfcen3boo?25aate/ î^optjetenbetoaetOe/
3|cft heb benïeeu en tSeet/
^uertoonnen bit ie deer/
*©ieb foett te boeten ban mtjnbet teer.
JlSnjn btoetfe öe roobeZee/
«roö.14. ^aer buer itft b bchielbe/ Ijlcfcbenbargemtifrfte
fi^1/· J^an/batbooîbnebetbiefe/· S'n 3icfe bot ben herben ffeen/ ©aer bat lenenbe toaterrem/
H3t bloot/rotmt bjintfet al seewcR.
3Hch ben ^jimpfon fcer ftettlt/
3uöi.i6. «©tebepoojten bergriten/ ilam toech/al tot baer percfe/
«öttigfc op ben berctb flcllen/ 3jarob£ leer befucfc fl$cnaemt/ |
|||||
|
1©tWl/
|
|||||
|
Gttftüitkt 3Liebefcen«,
tEns/buet mp neemt utoen gantfe/ β - «iltmt op ten gentel/b bjencïjt ontfangt. fia,,; „;
3!ck oen ben totttj certepn/
>f©ietoaetljept en bat lenen/ 3oani4·
53en tojjnfhjck tot liefden repn/ 3oan.ij.
3Bie mijn tanctfems totgelefen/
25etoaer al booj gjjttoelt/ tsm bpant nebet gtjcuelt/ 3n bjebe booi mpnen baber 0ï»e(feit. «»bc. 2. I&lethtentethtbetoaertm» 9Wm. aj
$}eese.
|
||||
|
***
|
||||
|
C.3f!
|
||||
|
1
|
||||
|
Ë
|
|||
|
É
|
||||||
|
/V 'f U^"
|
||||||
|
ƒ /z ·
/âé.
|
||||||
|
i
|
|||||
|
.
|
|||||
|
º
|
|||
|
ããÏë
|
|||||