-ocr page 1-

t$i)£!4. sît-VÀ ^i^A.A.A.A.A.SU.^AVA^^^A^^^.^A^A^^.^^rA^^iÎA^^.^'AU'A^'Ay!^^'^U'^y;

^itaâMifeM^

h'

Ê Ö ft* il* ñ- I: I

e/ g/ AAN 'T Y, K/n&ouocnoa voor 't meeste aeèicuc UnoeK&noe ^ nooit ü.cdruKU å·ôé in 't <Jwv zy cg_ acêraote- HOLLANDSC II E ZANG-LIEDEREN, Voor verfcheide INSTRUMENTEN, na de hedendaagfcheGnfo, gecompo- neert door verfcheide Kenners der MUÆIEKy en met een goede fmaak van Voorwerpen gepoëtizeert. D Ê R D ß: en LaatHe D Ê b, !.. TE AMSTEL<DJM, By ARNOLDUS OLOFSEM, Âïö en Muzycq-Verkoopcr, aan de . Nieuwe Kerk, over de Voorburgwal.

«

■Ìßö +^ +$ «'Ë *ëÁ, 4* A

«J+T + + + -»· + + + +■+· + 4- í + + + í + ·1- + + ^·ö + *i-+ + -(-· + ^-■ô + ^-"4--à + -ß-·i·-i·+iîË,

-ocr page 2-

Herfst — Æ&1º

s.

S

o

/ iryace/.

ssp

33

Cïvia'auaze iwen,aa7vtJzer/stjœi/ûen,tqeenonsso miH&omt /iooaen,ierIBoomqaaniuL, daar e/A æé/ð, zin, ãïßïñ -word- aan- ge-— oooien-:

e

y>:'27lt

■=l·

i

±

m

F

ï

3Z2

^

^

ï

JC3

_/><· a>*aiyentros,?netihuoren o/os,onûyonÂt/iet/iarrm, ¾/'engaen;/laarQXicrzg naii xuj aooa gescAat, yaaA. oua-enjjong -ye/^Ai

s

Ht-^ir Njatj^

±

JÓ. S. C.^fl.

yvrsc/iart aan/ my UCoraoenx&rsTTyCias , ^Patrn^erv, ^Jviisa-riu, Z/Conün/ en OfUf>joe./z/ ZJ/n/ '^<4ߣ æß saasnf uw eedl/e/ ^Jmfaerv: /J-Ceû Q^nAeTzeû lyttrW ^./Ztacz.eó ; ae JS^s/crocoa oenasia&n> . o Jie/Tst . icjy -yreuaa-, aoet onse UeiiacL

naar aw.

Aoms t o'er/a

inae.

i

o

-ocr page 3-

'

De DoocL van Fillis

m

-w-

W

pp

iör*

wcfjTir |f

£?! OiiZiw ~óï? erv woiuit, ^at Tiejtjji/ /memo ^youdb, *Ë1ã/ímifisientl/wrt^ç^"&£reeuL$ ^L·

.___, f r^r__~f" f____J____a___b__, J~l___, JSrf^—, j*~—,-----·-----r—

^

^___<> é é-----

*

»---------r^

W^

dB

Tjy^^fir^ j^ %

—é_____-—_^^__ é

■__é__^ _.*----

oeAoor^— UÜL· wm^-mer (ver— zelcte/v ^tscAconJies ^oeeld .

-ç é õ

7 »

-ö- -ö- ^p-

ö Ö" "Ö Maar ach ! die tyd is om, 't Gevogelte is ftom, Zints Fill'is 't ligt verliet, Mis ik haar fchelle Zangen ; Men ziet haar Wiekjes hangen, Betreuren myn verdriet.

Hier zong deNagtegaal, In zyn verliefde Taal ; Daar wy dan met ons tweën Eens lief'lyk onder deunden, Dat Bos en Velden dreunden, Geruit en wel te vrcên.

3>£

##

f JU

Gy

J

-ocr page 4-

(7)

ö f ö Gy Beemden, eer zoo groen, En fris om 't Véé te voên ; Ziet myn verdriet in nood ; Treurt ook uit mededoogen ; Laat Bloem en Gras verdroogen, Alleen om Fillis dood.

Befchouw die Waterbeek, Die eertyds deeze ilreek Bevogtigde, vertraagt, Dit Veld niet meer befpoelde, Zo dra als zy gevoelde De dood dier fchoone Maagd.

(73 5

ö- Ö ö Koom', onbarmhertig Spook, Verkort myn daagen ook, Ik zal dan met de deugd, En blydfchap weer vereenen ; Hier is myn hoop verdweenen: Ik mis myn Lief, myn vreugd.

D E

 æ

-ocr page 5-

T}e IClaçrencœ Vrouw

=Ê

O-

m

^ pî.i;

5;

3J

*ra»

^

EU

>Jâ æ

z£LL7TwnJ ææççåççïá -y+er-h£z,&nfy$a.twas 1Z slapt irvj^rOnf^e^—Ja&zerz/^ \Joert Ë- rntt* oven

i

£

^

s

S

E

E

*»

^

ir

r/'iJJU]

-**-

«y 3%?o orv~ beuaab yarv zzwierv, cen, Lmt- mis 77zo ■ fi Tb Þ          . ■                           º I Tl

troiorenj als d& uw: *JL· ova

zs:

T^

ø

■ é *                    · é

r                      · é

Jj.J^lJ. J^

pgpfl

^

hacL clgjiy

iriu/ .

yrerfiipny

S:

//Ztó

ôçõæç&ç/,

×___

i

_c___

i

i*V ■&

t

?

^

^3E

S

x:

Hy was een Vogel zonder veeren , Wanneer hy by my kwam verkeeren, En ik, integendeel, had iplint,

Wift hy my door zyn imeeken, vJeijen, Zo Hftig, om den Thuin te leijen, Tot ik hem weder heb bemind. En

-ocr page 6-

				(9)
		En nu wy zyn Getrouwt te iâamen, Verteert hy, zonder zich te ichaamen, Myn Mooije Géld, by dag en nacht; En aïs hy t'huis komt, is hy dronken, Gaat als een Varken leggen ronken; Maakt twift, of touwt my op myn vagt.
			Ik weet het langer niet te ftellen, Want d'Armoê zal my haail beknellen; Wat dan gedaan in zulk een druk ? Hy mag dan naar Ooft-Indien vaaren, En iheuv'len daar, of in de Baarenj Dus blyft myn Hoop in 't Ongeluk. C

-ocr page 7-

Als "Niet IcLonrt tot Iet Is't alleman s Verdriet

JO-

&DU/'/&S~Ol£e .

**

£enmen/c/t //toet ,>v.cir Q-vrarzzzzae/zy, d)i£ /zier onsTmere/as rond, ^/Mott s u/ten æ,øê& zzaos-ae/z, o

6 6%

È

^^

m

.J · IJ -, J J

£=

W

iX

3

7 1 I

i

I

LUUU

i1 J] 11 O: J J1 v-j j^

*

Ø e/z

-&

L-Vt

s

Qua/t-ti/f a/s /wncL : Qra/éý /zz/■ /zzoct zziï ^.z/rz /u/zs-tezz, at

dû

w

6 '''

f- /

7 -3*-

%, i i ^ 6         J

7

%

^^

\---ï · 4- ■

w

3t

£:

-È

S=g

KT

^m

i

15Ø^

j' j j j:

w=m

ô-3

^/

/zzzc/zt, Op ^ecjüc/Z' JVOt~ do azzzz^tew, ^jbzc

onû

/7^*/ s/zza/t ^y&r - wa

1.

A.

4

^

3

S

§

^^^

^=3

t

£>. S. C.^.

■ -

-ocr page 8-

				C ßÀ )
			Zelf moet hy d'Uil opfchikken Die aan zyn Meeiler hoord, En 't Dier al 't vuil aflikken, Ja fpringen op elk woord. Maar hy ziet ook fomtyds weer Zyn vlyt nog wel beloond, Wanneer hy van Knegt word Heer, En ook zyn heerszugt toond.
		Dan neemt ook dat Sinjeurtje Een Hond in Menfchen ichyn, Die hy ook op zyn beurtje, Een Kunftenaar doet zyn, Om 't Spreekwoord waar te maken, 't Geen zegt: Wanneer mm j$tet\ Eens &iet, tot ht geraken, Is V Allemans verdriet. C 2                                             HOL··

-ocr page 9-

Holl an as cli e Vr e e de — Z&Ji o_\

*s4riOSO, ma non *J^/~csuo .

*\

fc

JJI Pr

,pUUj

PP^

^

S

£

?

i

y^=?

j£eo izani den ZhLe,—/nc/, <^aa- fa — -yrer, Qfz/ Aeùbe/z /ue/· nog rJ^aiL — /w/y/ — /

_2><:e, iftust/ a& zec met qroot ae

S-

^z

t4

fou r õ JT^iKj

3

s

t±

^

^szuear~o .

ÃÃÔÔô^Ð

I

—Ã"^"- Kil ~~îfp~-

ajirrr^ir TjirrrJvTir -^

3)oor alde

À,/tor/ne/i/zcea, £n/nyderiAup e/ióasd, opdattç^iot'Jteede/i,/7woot 6e/— ifoo/ien >í·é/ e/is )^/·á/æÁ

ffTjr.iy..Emfef|J-7 ip

l4^^

Ö

áëË.í.//.

De Godsdienft zit noch op den Throon; De Vryheid is noch ongefchonden ; Het Heilig Recht prykt hier noch ichoon \ De Zeven Pylen , ongefchonden, Zyn noch haar Punt niet kwyt -y geen Overzee's Gefchreeuw Vertzaagd noch 't moedig hart van Hollandfch fiere Leeuw.

Laat

-ocr page 10-

					Ci3)
			Laat andren, met een bange Ziel, Voor Muitery van 't Volkje vreezen, Als of't Gebouw in duigen viel, Wyl Oproer- Κraaijers 't Graauw beleezen; Zoo maar d'Eendrachtigheid d'aloude Band bewaar' ,1 En Neêrlands God noch leefd, wy vreezen geen gevaar.
				s^k.ife.sa
		Getrouwe Hemel ! die zoo vaak Voor onze Vryheid hebt geftreeden, Beicherm altyd de Goede Zaak j Behoed ook al 's Lands Overheden; Beveiligd d'oude Deugd, de Godvrucht en de Trouw, Blyf gy, ô iterke God! de Steun van 't Staats-Gebouw. Verdryf de Stormen, die het Land Rondom, of ook van binnen dreigen· Schenk ééndracht in den Burgeritand; Doe alle Oproermaakers zwygenj Blyf gy alleen de Hoop, de Schild en Neêrlands Heer: U komt 'er eeuwig voor, de Roem, Lof, Dank en Eer! D                                                        OP

-ocr page 11-

bridante

,Ïñ d

i=ê

e Heri^t-^p ·j

É

ä

3

f

'en tfogt _ #e"-— /ô^

Schenk

en /c/won ^eóioenit, U)aZ ïùï, cl

^pz^zg

'S

rx

*&■?

£×

£

PX

0

-e*

-w"

fe

^

îs

i

9=P

-vr

mm

"^þ«5 «Je,- iSk* ~~ZTj%Zal 2oor '»»- "»"~4*~-

ëëë~' /ôæÆ vr>uAterv ;

S

ZE

-^                X»

-e*

^hF"

â

J

gr^

i

g

f---f-#

e

À^Â

M

— Ö maaA

^y o>oL·-do-et noq— tajts de ^JmcuzA, £n. geert

/iet Turt

a<z/i

ËÜÉ

PX

PX

œ

ps

^

-#-

Gy lokt ons ten Boomgaard in, Bied ons App'lcn, Peeren, Nooten, Ryp en geurig, naar elkszin, Gy kunt onzen luil vergrooten;

Daar wy Druiven, Tros by Tros, Van den Wyngaart neer zien hangen; Daar wy Druiven, Tros by Tros, Zien bekleed met Dauw en Blos.

't Hart

■:*

-ocr page 12-

				't Rype Kóören word Gewand ; 't Vee (tot onderhoud van 't Leeven Vet geweid op 't Grasryk Land) Hier en elders heen gedreeven; Voog'laar fpant zyn Boog en Net; Vangt nu Lyfters, Meefen, Vinken, Voog'laar fpand zyn Boog en Net ; Wyl hy op zyn voordeel let. *i§S» 4§|β» «§§ |fi» Os en Varken word geflagt; 't Huislyk Vrouwtje rept haar' handen, Maakt nu Penszen , mals en zagt. Daar men moet van Watertanden ; By het ftoppen van de Worft, Daar zy braaf van denkt te fmullen , By het ftoppen van de Worft, Zingd ze eens helder uit de borft. «®» «$$3» <#§§S» Herfst, gy geeft den Menfch veel nut; Leert hem op den Winter denken, Daar gy 'c zwakke Leeven ftut, Ligt door agtcloosheid krenken; Gy bezorgt den Kuip en Dis, Dies moet elk uw mildheid pryzen % Gy bezorgt den Kuip en Dis, Geeft het geçne ens noodig is. HER-
		*t Hart wenfcht met het lieflyk Nac Dat men perft uit Muscadellen, Hoog by ieder een gefchat, Α1Γ Zorg ter zy' te ftellen. Schenk, ô! Seinc, Moefel, Rhyn, Schenk ons vry, voor Zilv're Plaaten, Schenk, ô! Seine, Moefel, Rhyn, Schenk ons uwen beften Wyn. «8§i» «en» «e-iie* Eer den Winter ons genaakt Heeft men reeds, met Vrankryks Wynen, Zyn Carftanjes ook gefmaakt : Hollands Duin fcbaft ons Kortynen ; Ookkundgy, ô! Herfst-Zaisoen, Ons met Haazen en Patryzen, Ookkundgy, ô! Herfst-Zaisoen, Ons met Snip en Veldhoen voên. «®» «8SÏ8» 46§iS» Die vermaak vind, hier of daar, 't Snelle Haasje te betrappen, Neemt het in de Herfst-Tyd waar, Eer 't hem 's Winters mogt ontfnappen : Zie den Wildfchut uic het Veld Keeren, met de Vangft beladen ; Zie den Wild-Schut uit het Veld, Keeren, vrolyk, wel gefteld.

-ocr page 13-

Her dei" .s fc-,—â-ø-

ëÃ.

SLXL

S

Ãà

&

m

fac-

QVat

Zr /i^£ /£<?/—i/c/'r Ice-ren, zoet \ ¼ toe y ïé yermaak- Ivk

._ 7 y „ 2 _· · ___ _____'             ___„' .. ,j-        /?„

— rust erv -wet

v—**>

%e          Crrea —- ■Àé rif"3·

ééê

I

Cf J ijT^H

é m

-w

a*

<æË — /ôâ/^, uva/i

geen ae/toe-g,

£/?

/is ù

<y<:,

v— /ne/7

Qy<zat Schatten, o

7/f

te

i

ê·ãßé é é f

ÅÎÎÅÎÅ

-.):* 7

*

?

E^

fegl

44+^

V1 g;

uet aaù ai& m; ^pra&ri' lee

Z

t, die *$chattxJFV over-----yloe-^dig "Wheejfv

^feËg

I \)w

W^

Ik zie myn' Schaapjes ilceds met luit En graagte zich verzaaden, 'c Zy ik in koele Lommer ruft Of tree langs Groene Paaden. Wan-

Myn Rylcdom is het wollig Véé, Dat my genoeg kan gceven, Om onbekommert wel te Vree, En vergenoegd te Leeven ;

m

Ë&-

-ocr page 14-

( *7)

Wanneer de blonde Dageraad

Ooit beeter doen in arbeid gaan, Om 't Hemelfche Alvermogen, Uit zo veel' wond'ren gaâ te flaan, Als zich op 't Land vertoogen ? Dus weide ik, van den Morgen vroeg Ί ot 's Avonds myne Schapen ; Dat geeft my onderhoud genoeg ; Waarom zou 'k my vergaapen? Aan overvloed van Geld of Pragt! Daar zal ik nooit naar itreeven: Myn ilaat is 't hoogft van my geagt, Dat my veinoegt doed leeven. De Stormen vallen doorgaans meer Op hoog verheeven Daaken, Dan laag Gebouwde Hutten neer; Zy doen Palleizen kraaken ; Dat Vorilen beeven voor de Magt Van aller Vorilen Koning! Weg hooge ilaat! weg aardfe pragt ! Bïyf verre van myn Woning. LEEU

Aan de Oofler Hemel-Transzen,                   o?<%j Zo onuitfpreeklyk fchoon opgaat, Met goude en purp're glanszen,                      r^_ Vinde ik my weer op nieuw vermaakt         *^* Myn teeder Véé te leiden,                            «siltlg (Nu 't met my heeft de ruft: gefmaakt,) In fris bedaauwde Weiden.

*****                                           eJt Terwyl myn Schaapjes graafen gaan,

En malsze Klaver eeten,

"'3*1

Spreek' ik den Oppei-Herder aan,              *^* Daar ik ben neêrgezeeten,                              ^» En dank Hem voor't genooten Goed,         ^j€ Van Zyne gunft ontfangen,                            ^. Waarby myn hart Zyn' luil voldoed,          ^^r Met Fluit-Spel en Gezangen.                          /ïp§». Waar kan men beeter zyne pligt                ^^Jp Dan in een' ilaat betragten,                            j?j/^ Die voor geen Nydnog Afgunftzwigt?       ^È^3 Waar kan men zyn' gedagten

-ocr page 15-

é

ñïu e eixwe ncLaal

^8.

*

S

s

PCP

ï

*-|*

3L

^^g

I I I I I I              I I I I

^

m

i

S

ÔÔÃ

f:

"W

3=4

3/7 Slù/teris oruler ^tat~oe7ie/.

^CTtttttt^

^,------Æ-----^ ê , Í

ê

/ , —< û.,

ç

r r Lr ð

Æëßç,/ôæáç deitëezweJzcliLaZ'&e' nuzaacl,, Q^riJ q>osl ^ïôáå,/í Q^/~y (VOjz Z,07rvm&r, &ii(fam onckr^tar-o erie :

j^Fm

£

£

-<~r

g^

bv^

E3t

£:

JjJriJj3^iCTr^^

Q——

lommer, ^Maar aee-rv Oor--------ura /uut/· ie—laztaû, &à& £cu,->v çvounaakt naat* zieis- ae — noeq

e/v

à

ï

ï

f

±

±

«"»·«

r;"^u ju iji^ yoünaaAt /iaa/~ zzus ge, —. /ioeae,rz/

m

O ' jjï^ ** i «*

/vmmer, æûáá,Ã geerv Oor-----Z?y Tuzar i&-----^aaçt, 2ö& £tiov (

£jLfj

#££££

ÍÀ

m

1 J J

^K

z:

^

^s

«—·

ô?

^».

é

-ocr page 16-

■on           man

cLoclt cLexi Tweede He«rstell -. ôf2edr^%s^àn&d ,

19-

iïîfi'tfr r icjr>r {t\m

grr'>rirto

f*É

-w-

Ézte

-*H

SES

^ Seww (yolmaakt haar- zxe/s û&noe -——

— ö£/z/, ~I/V£, ëÆ — æ^,ô >2^

2?

z5c£ rz^ri 9*7^

ïS

ï

S

1

3

^S

P=ühF

■w-

- d& £emy nvTmaakt. /ic

rz\ZNio clL— l&s z-iç tot rust ^wiZ

-<r

K^r ij

à à Éà à Ã

* â

ï

â â â.

521

*=

« m

jjflirrrirr rü

2>. é et

ý.

vr

S

S*

rJJJr

º' ' ' IN ' é -" é í é ' é é il k^^OJ 'É » ' < Ì ö Ã1 ß-Ð É [ É

É É

qpypaerv. ^JCoopT^aa/^ai/ '— Q^/zof-ùJt iwor^^e.Ze/zdmia/^/iie "— hfwru in zee, Q^reeoTe/ü-ee/t eJhsJtèu^t

m^mMjA^&JA^l

ºÓÆ

3E

Jj J r

1 1 » w 1 —_______ 1 — w « j 1

I

(yo eaero.

JCo opvaaj-cw ' — çy-ep&wiZt) oTaor^'t^ee, ZencLAaar- kie-----te/v yrù irv z£&, Q^reeae/treelt euis Ct&rt

713 · Ij à ñ Ij à ã Éà ' J l^ljL^üfl Jim

\'»X

m

-ø~

6^

je

S

. t.          _______ ^----> , t- ,

ÊBS

________________

m

-÷

Å

*--¥■

*+*-

cfcf

ï

f

^4

«É * ' l*

?

PI

m

erv— Zurinerv çnpe zoio Aaar, · qvie zouuaar- (wie zouriaar· niet 6e- misL-rierL· wie zen naar-met Semin-ne/v

e.

y^l^rlr^f.firrrrl^JIJJJrlJJJ Jl%l lrM Mrl^g

£5

ol éì^Ãß^ê:

e/Z/— 21<inn&rv (Wie zou ruzâr, qyze, zoutuzar çnie zou 7iaar/ziet oerrusis— /zens çrtâ zou/bzar vz/œt oejnuv—ijfn

^¥i \r^l I J Irütrl^J lrj,rjL^i^Jj3lrr%li%^^JJJlrr^

T.

^g

J-J^JJ 1 J7JJS:

ô->:÷* r

urJriLI

p>M

m+H-

3bÉ I 1 l I II

-ocr page 17-

ZO .

De Deugd, Jcweel't "Vrextg-d

^=^T?"Fh

m

^x

ß

*-----i"

&

3^ß

¸±

£

i

=4

ie met een ov-reqf ge. — moed.LSt/ ,zj//z &e,--ye<n/ mensen' wil Lee — ^erv, niet nart y^e/'-lec — aüenüL'zoet, ra/i >ve7? luirase/ie tJc/iat— ten streeryen;.

4-

4-i

f^m

(?

â

âî

<2 i

ï

^

>

ø

ø r -Ji r -Jm-Ltj^

a

"»—Ñ

£

"w:

ÊS^

31

:^

^Wasvt de ^J^ukaom? üáá/'t veeZ smart?, à'/é yen-œicL'

ive/ti/as        de

-,ß/é iien

mr^'h \ir }\^Åø&ç^^

Br

m-

£Sî

^^

sb

^r-iiî -íôßßÀ

EL^f^

i:

S

3

-Wa/if de 'diyjuzomy oaa/'t -ycel. s/nart, <£.n -ye/*- leict yee/- tuais

/iet /tart

g —

»

-m-

m

»—»

g

à à I&,

ß=

1—r-

J É Í 4

C.O.W.C.JÎ.

-ocr page 18-

				Want de Hovaardy baart fmart, En verleid veeltyds de Zinnen ; Want de Hovaardy baart fmart, En verleid veeltyds het Hart. ^ ^f ^ Laat nooit Wangunft, Haat en Nyd In uw Hart een fchuilplaats vinden, Of zy noopen u ten ftryd, Tegens uwe befte Vrinden ; Want de Wangunft baart veel imart. En verleid veeltyds de Zinnen j Want de Haat en Nyd baart fmart, En verleid veeltyds het Hart. ^p? ï^e 3^*? Die dan by zyn' Evenmenich Hier gelukkig wil verkeeren, En ook leven wil na wenich, Moet zyn Hartstocht overheeren ; Want de Hartstocht baart veel fmart, En verleid veeltyds de Zinnen; Want de Hartstocht baart véél "fmart, En verleid veeltyds het Hart.
		Die met een geruften zin Zyn Bezitting wil beftieren, Laat Bedrog nog vuil Gewin Op 't Gemoed nooit zegevieren; Want Bedrog baart altyd fmart, En kwelt meer en meer de Zinnen; Want het vuil Gewin baart fmart, En kwelt meer en meer het Hart. ^ ^ ^· Gierigheid, die altyd wroegd, Moet ge in 't hart geen ichuiiplaats geven, Wyl dat Moniter nimmer voegd, By'hem, die geruft wil leven; Want de Gierigheid baart fmart, En verleid veeltyds de Zinnen; Want de Gierigheid baard imart, En verleid veeltyds het Hart. Daar de Hovaardy , die Peft , Met de Sta.itzucht, haar Gezuiler, In het H art haar Zétel veft, Leeft geen Sterv'Jing ongeruflerj
					LEEU-

-ocr page 19-

2Z. Aria.

I-EJÎXrWEIiHAAL HiaSTELD, door den VltEEDE

S

-w-

ï

Qtfees Qiïellvm, W------------,W/, Qfetf QfleZ------------

lom . Ï ºÊÄ

-■",· r\ r JT_T Ã É1* Ë r^

Î

^g

-W-

*-Ë&áí~0

ñ=â$ºÃ rü\r ð r r

i=

«^

orxtsyén/, O ouzl der órtzye/z, &e — lul z/z >/y leeds T^Cói?',

^^FlJJJ J |jj Jj| J J r ffH==B=qEEJ

-w-

~5*\ ^-

s

EÖE^Ê

^

5=£:

:xM

i

„JJczczz* ctl — ^fej we&/~

)f'ee/^ - - ~g£um£>

m£.

Z77ZÛ, deuz/~ ceZ— /es

V*

^yee^-

//7z

—

7fF=^

i

£

m m

£:

&

À=

:&

3C

£

ÉÊ|

^^M

ß

-r „ r f '

•____·

rgp^

ya/z º/ôp lo

^vV^. Auszt g? op 1$ ^y^c/· <2^/~ /z^/

<^s/v- tZ/*

ti — ?*en.,

^

s

^m

Å

^^

±1

~&-

-ocr page 20-

H.liediyi', '3 . Tooiieel .

23

_____IL

ma.

ñ—é»

â±-â-

*lj sT

^/feyY^ ^/v Jer^J-Ce.1----^ &n> Jra^v, ^-^eU <£e <£ù j>

e =

à l^ÎLrj;

P=É

Ø=ø£

J i-

w

-^

* ' «

fj r F/i r r ^^?

f r ô

3

------------Vf

iîed leZzœat, ^4iooa:' on Vw staaZs -ye/-Aooairza         s/naale-ns,               ^yfi.aas' U^

ee,itr>ve/i ·=

é r à à rn^

J m

^

Xî

-aV-

E^Î^t^M

-ê—

*=

?» é ñ

= cZîXcz/s- o^&/~— aruÂÙË' *-/&ááøõ> z.a/ aoo?* aie Àea/^, Zal aoo/' ace /éeu/^ -n*ee/~

-p-

m

^=£

-*t

*_J«

-&

4-

=%j»T~

£

1È-

m

^----------------------------

/^/

^//ô         /zaa — þ2Ë^

:» I p -ñ—Ñ-

ß

3H

é «

Ì=*

-ocr page 21-

De Winter

^amiante

^tJ' J s

^^

Jl^ ^ J^tf\t/ ftfP

â=

iP

ii

£

Ml·

o^

cAoe/i ie 7

JCz/vmens, ci ^Wmter ^dyol, If weA->vrmaaAdi/At no€-----,w<s/? ? Qrut

üdiz -ye/é d

<7

ir» xf »

Q * é m—-ñ

1

-jm

III I

^

ÈP

'a

Å

=*

-NV-

ti*

g^ ,r

e f d&de/i word door u r>O/~Adi/d,

^Ff^f^

é/ /é/á ;

2) aar d o/ider door

7____6

6

^m

e

bM4^

s

É

*

a

■

Udïü^TT-^S er

■/é, Q)oor

Trst e/z' ôíéï/ - -

ôV doxd /dot da/v 'yer—-J2zn — de/z 6y          woed door ro

ie/1, )U)a

//

ar

Jtet

*

ctcL— te/· word inrt' /troo—me/t ¢ïï/· é/          Z-i'/i Araçt        $

ï e — /wo

S

*w

œ

f=^

r?

%

^

ï

^

S

^:

^

Hoge/· if/zeeinv

f tft

vo— de,

£/ß> Æ/ß 2*<» >

i maa&t (jy                  ari/s ;

v£ /naait

gyt maakt o— - yer* — at         zoo Aard aAs Sera---- CVi/'i'-----sta/.

=*

ß:

±

-Jé

a

Ë..^. É Å

^

H+H

÷

CO.1tf.C~M.·

-ocr page 22-

					En gy, ô Amlîellîrooml Die ons genoegen teelde, Daar 's Zomers 't Visje fpeelde Langs uwen Groenen Zoom, Ziet met een loflen Toom Het Paard uw Rug berennen, Dat willig zich laat mennen, Geçierd met Pluim en Bel, Een wonderlyk Geitel, Dat Eelhart kan vermaaken, Die, onder 't Minlyk Blaaken, Zyn Philis, wel te vree, Belonkt in de Arre-Sleê. «ne» m m Dus kan de Winter-Tyd Den Wel-Begoedde Lieden Vermaak en Vreugde bieden; Maar hy die Armoe lyd Gevoeld een harde ftryd,            ♦ Dat hy door Winters woeden! Kan Vrouw noch Kinders voeden, ! En zucht in deze noodt, Van alles fchier ontbloot. Zo werd men alle daagen Gegeeszeld door uw' Vlaagen, Wie u vermaak'lyk noemt Heeft u te hoog gerocmt.                              . L e E-;
		Dan drukt gy den Ambachtsman, Die gy verbied te werken, En zynen Maag te fterken, Daar hy nu niet meer van Zyne Arbeid leeven kan ; Terwyl nogthans de Ryken Niet voor uw' ftrengheid wyken, Maar by elkaar vergaard Rondom den warmen Haard In vreugde zyn gezeeten, Daar ze alle zorg vergeeten, By 't Drinken van den Wyn, Die hen doet vroolyk zyn. m- é» on» Men opend het Salet, Waar men fpreekt van veel zaakèn, Doch meed die 't Minnen raaken; . Men Omherd, men Piquet ^ Of fpeeld ook wel Bazetf. Door overvloed van Schyven Kan men den Tyd verdry ven : Den Schoww-Burg flrceld en iligt Door Treur- en Blyfpels-Digt ; Men gaat naar welgevallen Op Opera's en Ballen, Of vind op een Concert Verheuging voor het Hert.
			<

-ocr page 23-

ZeeSue -Æåáéòô

Canon, ^^suzante^.

te

^^fiti=U

*=}=£

M

Jt___

s

*=ì

SE

3J

£:

§3=3

CWorcL (yru^nasc/tap ~"s i&e^ye/z<r zouù aeaxpt-, 3)'e àeyrL ts çy<zn/ ■yeei arootôr Arceau] Ç£>i£/

^p

3E

S>. S. C.~4ù.

-ocr page 24-

C*7)

m

De Liefde is aller Menfchen pligt^ Maar die op 't Huw'lyk is geftigt, Is wel het teêrft' van allen : Word zulk een Plicht dan rein bewaard, Zoo zal, zoo kan geen ftaat op Aard' Den Menfch zoo wel gevallen. Befchouw, Den Trouw, Als een Zegen, Van Godswegen Aangepreezen Aan veel Vroomen, lang voor deezen.

Gelukkig Paar, flyt dan uw' Jeugd, In onbefprooken Huw'lyks-vreugdj Wilt na Gods Wetten leeven, Betragt die naarftig, boven al, Zoo kan het WiiTel-ziek Geval U nooit ontroering geeven. Betrouwd, En bouwd Op Gods Goedheid, Die den Voet leid Aller Zaaken, Die een Paar Gelukkig maken.

Φ

t*i

1->1

HET

-ocr page 25-

28

Het Buiten Leeveii .

*~^?mi

É

iö

1

W^

I

ß

fe^

f=É

x^3

*

^TC'pe s-o-efy é s -à oui— /

en

/ee — -yen.. 2)aar* /nen yan.sorej oeyrùcuQfan^tttads-

-çe-

e .        ï "

2u

£t_

Î

m

^^

X

å

£

Ï

3?

W=£

£j_Jim^j_jLJ

3

MaTT~g

5==3=M

É=Ë

^(?yoeIont/ie&~yi'/v,^^ctyre//cÂt^ù'/iaaiiae/i sü/fr; S>aar /a/id//ia/i //ief zi/'/l //éáá— ^/ë 22

â —

É^g

ÎJE^lh^tf

t

*=3

■w

À-

'^Ã;à juJ *\ \ Á÷^^÷ö^Ë^ J'IJJ

<?£- /6?/7? - /'ßçó

zoom.'' in yrienc&caiw /eerdt £e/iyou.aia al zy/is ciaa■— yf/Ë

/leeft

îT/ë

^

£/^

i_£

É

ai

ø?ô^ö^ôô^

£

<£*. <S\ c^T.

-ocr page 26-

				Uit diep ontzag durft fpreeken \ 't Geen zy wel haail bemerkt, En door een gunilig teeken, Zyn mond. op nieuws weer ilerkt. ß$. ö ö ö Daar d'Herder zit te kweelen, CTerwyl zyn weelig Véé, Door 't Klaverdal loopt fpeelen, Bevryd van Hartenwéé,) De Lof van zyn Beminde, De fchoone Silvia, Waar van niet is te vinden In 't Land haar wederga, ö ö ö ö Wie kan al 't Zoet uitfpreeken, 'Het welk hier word gtfmaakt ? Dees lieffelyke ftreeken, Daar alles 't oog vermaakt : Ach Î mogt my zyn gegeeven, Met haar, dien ik bemin:, Hier veg enoegt te leeven \ Dan had ik 't na myn zin.
		Daar men ziet vrolyk fpringen Het Véc in 't Klaverdal ; Het Vogeltje hoort zingen, In 't Bofch met bly gefchal ; Het Visje in de Vlieten, In 't Chritialyne nat, Ziet zonder zorgen fchieten, Van 't fpart'le nimmer zat, ö ö # j^ Daar ¥)amon, zonder fchroomen> Van alle opfpraak vry, Met Ø billis, langs de Stroomen Kan wand'len zy aan zy ; En aan dat aardig Meisje Doen ongeveinil veritaan, Hoe hy haar niet één reisje, Maar eeuwig by wil ilaan. ö ö ·Þæ $ Daar zy ook niets heeft tegen, Schoon zy zig hout verftoord ; En T)amon maakt verleegen, Zo dat hy naauw een woord

-ocr page 27-

ίο. .Aria.

De Trioiraeexelidje Medeminnaars, 'ï'i Hedryf fi.Tooneèl.

ΐ

MrT^f.

}\i ff. J

&

■W1

»,. ■

ï

±5

±DÉ

S!

«

*=3

<£5<?deund^ordsteeds g^Âr-oo/zdjmocrtâaar de/u^,die vua/Lte/i7fore tvoo/uÏ,atom Twrolgden&udia hoond ; 2) e

ANL

-—M-------Q---------------------------,_

asi

^p-fj-^-:jz=fa»E JJ | J^sf y

—m—m -

«-----:----------------

3

¥

^

ϋ

cCar-ao

M'sT i' J.J' J7* fljfto^TF3?^

SL

λΓ f Τ T-jC

5

il

deugdwo7*ddeeds oeAroond, 3)e deugd-—Tford/teeds àeÂroond.,        ôz ounÂârcl /leermAAeid, geud^ net zo/z/ze - '

==6*

£^3=aÉFfep

mm

s

£>

^

3C

iâ±*r+ rrriV-rfri^r

^

-ψ-

^

s

*

- ώ<?/ζ£ ^égeensfraa&T'a/ts'nesïieisfra/zs uvo/is gezzcât: Zo werd- uw deugd, ujv^a/ans en ma/e— stec't, /rzet

^

w

ILLJ^CJ

m

ψ

X—£=J-Lf Ι 5ΞΕ

iü

;Êfg M"^ nP

»

r^WrrrFp^ m f I r ^

«

djof e/zrce/nreroreuZ Jots AoriuzasAeilen; weuqcumetlof 'c/iroem,~yervreid< *soui~ Au

nmas1 /teil- en vre

eugo

.

^mï=f^=^t&-LC-cJU r r r r ^

œ

-ocr page 28-

31.

De Beklaagelyke 'Nyd

Z.IOSO . ma zzon pz~es-tc

!ÉIÉ

^pp£

S

«Γ ? 7 .f

3

?

-ö-

O J-£ctaî, o ^Jfùd, o mo/zste/r- aie —?^^? ! _2>^ a/-7e ■ urzay^Ten /-weekt ezz owecL,

β <?           ί

ï

s__________e.            ' i.             L

m

ï

^m

τ\τ*-

+

«I

^

^■l>

m

7

g

t*

—ir-

feê

j ft\ j ft\i i'

ï

.f1-; ir ;u' 'ΓτίΓΓ^

Q^ze /?uzpt ijy met zsi /zet _ övs — moed :

OiW /um, it-Tv te

, Orze o e,— s-tze-z~enï

i.

^ ι

il

£

'(?

7

ί

ΐ

«F

iuSÉ

£

S

S

3

=4

ÇD.S.C-Jt-

Ζ. SDe ùz-ootezznaaten steeds- e/zza/zzzer· , J)e /z/ez/ze -voLoe/z. op /zurzy Jpoo7~;

4- QVanzzeer dezv eenez&^À/e/zscA, de; zeegen/, zZ)es77tezzze/s vznd zzz/ z-z/zz- oestazzzz/ , Strazis ->yeet> ae- ddfd ó&rezde^ ^^eeaezz/, Om z/z aies- aszaez^s- Jtart te oaarzy . s. JCa/V 2m daas· ziaare ro/zzzet'-/pee/esv , CzeiuA, zù oi'e/z/c/tt, zo zzzoet terstond. -£>erz/ /aster γο/σβ/ζζ /zaar oe^ee/ezz' -Jjazz opezzaC e/zó U,edz~oat de zzzond. .

<J<z zt e e zie -Jieest Aaat zelfs /zet aszé/er :

zûe zzaat r-eaeer-oL zze- ows^e/ai c/

007~ -

3 Zz/ is e&zzs Cyz/arzcusi çyezzz Q?/^eeae/, J^eaz-ογ, as-t, tni^ee.o/z~apt esz ae^^e/e/y, ^Sleept zz>, a/s /zoor aei^o/a /teeuzs /neede; *Ja z-zzAt^ er zzzee- zza/t Oozdoas^^e/zt· cd

-ocr page 29-

32-                                                             De Hel ûr<zv&, Jtaccado .        gevolgdiiaar iietïraiis che van den He ei~e Duché .

3

,,'Jjjjjj k;u J mm

S=

*

a/Gro/zd'. die—pe- ZoZÂen/, waar-m/, door donweerjiaaru) re* Tiand des ovner — neers ^yan/

7. £f

£

S 6 S 6 6___

*               ■*,.-€               <**

Ã

^^

#

*=k

m

ö

7 >

JUgL?'?' 7 *-i^«l 7 /7 J7|J7J7 JyJ 7I "7^7

■#.

2*.

il

1

I^F

g

S

^5

r é r ã r r é j

w

W 7 xj I1H7

aL— 1& ooL- ken/, eesz/ ýáÆ ■yan/ Zondaars eeic

weer orand \ Cyerolùf, dzars~ZHjemeis- orisnmzq =.

L

4 — ~ XZ____JL °

î 6 S ß ï

S

y ç$

À

î

â

Bh

fc

7 J 7 ^

m^.

-\V-

2E

J J *1ÃÃ

t=i

heden/ recntmaé

tig ô hoog ge

—zag DO-A,l&eaen. O Jied,

mt/ door ^t geloof ontdeÂt[ l/?y enAdden&oeeut doetTru/

7 eà 3 ____j" _ 6 %5

iÜD '. ÷ u6

? <?,<- ê

L&a—--Ã-*---------Sr-

?

*

7 É

È

7

=?=*

yj 7 · 7 ' · 7 · 7 * =?

mnrrrnfrM

Ñ é p

5 m ff, É éÉÎÎ UI Ô «g J JIjJ

- sen:y(fynziel 6e~- peisist gewofi iar wce/hi/wewdi/iaaruit-yeroaazi/zg fhrcKÙ

-yree-------

â $ d + £ X W c & * m S c r 4- ,»<-£ ^7·7

jf ^ - -f

U?3

» 4

ÀÃ:ô:ô:ôé/íí^

d: C.O .1?. ùt.ÂL ■

-ocr page 30-

					(33)
							ô Zwaar verlies ! geduurig fterven f Hy, zonder.hoop van ommekeer, Moet ecuwig 't hoogite Welzyn derven: Daar is voor hem geen Hemel meer. Verr' van Gods Heil- en Gunftryke Oogen* Verr' van 't aanb'idd'lyk Alvermogen, 't Welk de Ukverkoornen hulde biên; In 't midden van een Zee van plaagen, Moet hy 't gewigt des haats nog draagen Eens Gods, dien hy nooit weer zal zien.
		Wat naar gejammer! welke klachten! Wat fpooken zyn 't die't oog aanfchouwd? Gy zyt veel meerder vreeslyk t'achten, ô Leeuwen! Beeren! fchrik van't Woud: De zwartite en zwaartfte Solpherdampen, Vergiftigen dees Kolk van rampen. Elk Zintuig vind zyn Beul en btraf: Hy die gedoemd is tot die Plagen, Smeekt elk, die hem van Dorit hoort klagen Vcrgeeffch een druppel Waters af. De Ziekte heeft uw Kracht verbroken, ô Zondaar ! dit 's uw laatlte Stond : Straks word uw Vonnis uitgefproken ; De Hel ontfluit alreeds haar' mond. Verftokte Uitzinnige ! ilort neder ; Nooit keert gy uit dien Afgrond weder, Uit dat verblyf van rouw en pyn ; Gy fmeede zelfs vol roekloosheid Uw eigen Val: doem dan uw boosheid, Zy, zy doet u,v rampzalig zyn.
								ô God! wien't gantfeh Heel-Al moet duchten! Wiens toorn alom verfchrikking baard; Wie, wie zou ooit uw wraak ontvluchten, Wanneer uw arm het Zwaard aanvaard? Uw fchelle Donder doe ons beeven ! Kaftyd ons in dit tydlyk Leven; Zo werde uw Heiligheid voldaan: Maar Jefus ! als gy voor elk oogen Ten Oordeel komt, met Glans omtogen, Zie dan, uit Lierde, ons Günilig aan. ROSE-
				aa

-ocr page 31-

%

üozalyns Ooo^eii

3 4' ËçÝßáçÁú'.

J^iery^lonien/.CSiALWz^pron^^^JueyxionAenj'. ¸àéá,-mosiasinoa Z?Lo6i/n-

^m

fW5^wmr\r^\^ r

7W&

jTffg d ' ' '—

h+

^2L

^

cx=*

+w-

^

f+-o

-e*

-e^

t Aaù Ïïó ' syaszy 3ic2uv----éün/ -

Ë<æá2&ç/; '~ê7^ïá 6&-paa^-len/^tvuMr· a&f^ strauzZ&ns

*

. m-------------------------\=-ç —

å

JFP

£

Ø

Ø

-et

">:

Oog der Liefde, Dat my griefde,: Oog der Liefde, Dat my ilaag de ziel ontroerd, Oorzaak van myn ongenugten! Moet ik zugten, Of gaan vlugten, , Daar de Min my heene voerd.

Kan myn Lyden, U verblyden? Kan myn Lyden, U vernoegen, fiere Maagd ? Zal de Min uw Hart nooit raaken? Of doen blaaken, fcn my ilaaken? Ja hy heeft uw reeds behaagd. # # # # # Ts het Leeven, U gegeeyen ; Ts het Leven, uw gefchonken van de Goôn, Om te Haaten ofte Minnen? Laat uw Zinnen, 't Hart verwinnen, 't Is een Koem van Venus Zoon. R E.

w ■Ö- *1%

# *

Schoone Straalen , Die hier daalen ; SchooneSraalen, die oprechte Liefde voed; Laat myn Min uw Hert bekooren ; *k Ben verlooren ! Wil my hoorc Die hier fmelt in uwe gloed.

-ocr page 32-

REGISTER Oer DRIE DEEL EN van de NG-GODiN aan ô Õ.

Ãá

ÈÌÖÌ^̮̮ÌÖÌÈÌÖÌÈÌÖÌ^ÌÖÌÈ̮̮Ì

' EERSTE DEEL, 't Feeil van FLORA.                Pag. 3 De V R Õ Ð E I D. .              4, 5 De L E Í Ô Å. . .           6,7 De Æ 0 M E R. .                8,9 De LENTE-ZANG.                10, il De VRIENDSCHAP.              12,13 De VER G E Í O E G Æ Á Á Ì- Ç El D. . .         14,15 't Is oui de Ñ Ï Å Í , elk een te DOEN. .            16, é7 De KLAGENDE MAAGD. 18,19 Een FABEL. . .         20 BEE DE aan de MIN. .          2r De L O F des H U WE L YKS.    2:, 23 VELDZANG- .             24,25 DRINKLIED. . , ,     26,27 De MORGENSTOND.           28,29 De WAARHEID. .             30 Het ZOETSTE. .               31 ARIETTE of het'Eeuw Gety der S C HOUWBUR G.     32. 33 De BLYMOBDIGE MIN- NAAR. , .           54

DERDE of LAATSTE DEEL. HERFST-ZANG.         .         Par. 5 De DOOD van FiLLIS.             6,7 De KLAGENDE VROUW. 8,9 A's NIET komt tot IET, &e. 10,11 HoIIandfche VREDE-ZANG. 12,13 Op de Milde HERFST-TYD. 14,15 HERDERS-ZANG.               I6,i7 LEEUWEND AAL ,&c. 5 Be dryf. . . . .18,19 De DEUGD kweektVREUGD.20.2r LEEUWENDAAL berfteld door den VREEDE.               22 2 Bedryf, 3 Toonecl. .           23 De WINTER. . .       24,25 ZEEDE-ZANG. .         2627 Het BUITEN-LEVEN.          28,29 De TRIOMFEERENDE MIN- NARES. .        .         . 30 De BEKLAAGELYKE NYDT. 31 De HEL,            .            .            32,33 De ROSALYNS OOGJES.          34 FINIS.

TWEEDE DEEL. MINNAARS KLAGTE. Pag. 3 De KLAAGENDE MINNAAR.4,5 Het AFSCHEID.            .             6,7 MINNEZANG.        .         . 8,9 Het VOORRECHT. .         10,11 E E Í Æ A A M H Å ID, de Juffers nangepreezeo.            .           12, é s Het SNUIFDOOSjE.              14,15 De WYN.            .            .         16,17 Op de GEBOORTEDAG van ROSAMYN, op de eerfte Kersdag.         .            .         18, 19 Sanienfpraak tuffen een VRYER en een KLOPJE.              20, 21 De RANG-ORDE.         .        22,23 De S C H O ON E W E R E L D. 24, 25 De MOGELYKE en O Í Ì Ï

i

wz

GELYKE DINGEN. Het JUFFERTJE. ZANG aan F .'LIS. LUST der } EUGD. L O F der VRIENDSCHAP, MINNAARS KLAGT.

26, 27 28, 29 30. 3 ï 32-33 34> 35 36

C£%,