-ocr page 1-

«No temblar� mi mano en las tareas

d� la paz como no tembl� en la guerra»

�Mtt$�J0f$t»

PALABRAS DE

FRANCO

AYER EN BILBAO

A�O II I N.o204

Diario He informaci�n

Direcci�n

y Administraci�n

BOULEVARD
PASTEUR, 35

(INFORMACI�N EN LA PAGIN A 7.)

Etapas vibrantes
de la nueva Espa�a

Director: Gregorio Oorrochaoo

T�nger, 20 Junio 1939

numifti

Dos paseantes comentan

las MALAS NOTICIAS

Bajo el mando y la ins-
pecci�n de comunistas

PARIS, 19.�Comunican de Montauban que M. Bancal, inspector del
Ministerio del Interior, acompa�ado del prefecto del Departamento de
Tarn y Garonne, M. Boucoiran, visit� el campo de Sept Fonds, donde se
encuentran 16.000 refugiados. El campo funciona de un modo aut�nomo,
con un estado mayor rojo que tiene a su frente al titulado coronel Bel-
monte. Este organiz� tres regimientos, que funcionan militarmente, y otros
dos regimientos est�n organiz�ndose. Trescientos milicianos se enrolaron
en la legi�n extranjera. Los dem�s, sujetos a una disciplina f�rrea y bajo
la inspecci�n constante de los n�cleos comunistas, contin�an la vida mili-
tar, sin saber verdaderamente el objetivo de su formaci�n.

ULTIMA NOTICIA

Hueva York-

E u ropa

EL PRIMER

VUELO

QvuUm, ttoal�zai d cutfUcfo de dien-dsUt
EE. UU. ofrecen sus buenos oficios

LONDRES, 19.�Lord Halifax ha propuesto al em-
bajador del Jap�n, Shigemitsu, que las autoridades japo-
nesas y brit�nicas de Tien-tsin resuelvan amistosamente
el conflicto. Inglaterra no tomar� ninguna medida con-
tra el Jap�n.

� � �

TOKIO, 19. � Doonan, embajador de los Estados
Unidos, ha visitado al ministro de Negocios Extranje-
ros, ofreciendo la mediaci�n amistosa de Washington.
La propuesta ha sido rechazada.

Despu�s del triunfal Desfile de la Victoria en Madrid, la
temperatura patri�tica del pueblo espa�ol se mantiene en
el mismo grado de fervor c�lido. Cualquier acto, que ten-
ga alguna dimensi�n y hondura en la vida nacional,
muestra al mundo la autenticidad popular de un Movi-
miento de limpia ra�z espa�ola. La llegada a Oviedo de la
Virgen de Covadonga. El regreso de Serrano S��er de su
viaje a Italia, han sido ocasiones para manifestar esa fuer-
aa y emoci�n. Ahora, al celebrar el segundo aniversario
de la liberaci�n de Bilbao, Vizcaya entera palpita. La fo-
to nos muestra al ministro de la Gobernaci�n, se�or Serra-
no S��er, cuya presencia tiene la virtud de galvanizar esa
fuerza profunda del pueblo, contestando desde el Ayunta-
miento de Barcelona, a los clamores de la multitud.

MARSELLA, 19.
�Esta tarde, a
las tres, ha ama-
rado en Marigna-
ne el hidroavi�n
gigante "Atlantic
Clipper", que ha
hecho e 1 primer
vuelo Nueva
York - Europa,
con pasajeros.
Este viaje abre
una nueva era en
la locomoci�n a�-
rea. A bordo ve-
n�an periodistas
norte americanos,
que han radiado
durante e 1 vuelo
sus impresiones.

DIAS DECISIVOS PARA LOS

ACUERDOS BERARD = JORDANA

� LAS COSAS PARECEN LLEGADAS AL LIMITE DE FLEXIBILIDAD �

(Por tel�grafo de nuestro redactor-corresponsal en Par�s, FRANCISCO LUCIENTES.)

El s�bado, en su acostumbrado paseo matinal, Mr. Ch�m-
berlain, con su tradicional paraguas en la mano, encontr�
a lord Halifax, igualmente provisto de otro paraguas. El
Premier y su ministro de Negocios Extranjeros, estuvie-
ron hablando mucho rato en la acera �las caras preocu-
padas� de las �ltimas noticias de China, de Danzig, de

Mosc�.

PARIS, 19.�Los d�as que quedan
de este mes de junio van a ser de-
cisivos para el cumplimiento o la de-
nuncia del pacto B�rard-Jordana. Las
cosas parecen llegadas a su l�mite de

flexibilidad. Nuestro embajador, se-
�or Lequerica, lleg� hoy a Bilbao,
donde ha de coincidir con el Caudi-
llo y de seguro tambi�n con el gene-
ral Jordana. El s�bado y el domingo,
el se�or Lequerica tuvo dos largas
entrevistas con Bonnet. Naturalmen-
te, no hay versi�n oficial ni oficiosa
de esas reuniones, pero se aproxima-
r�a mucho a la realidad quien supu-
siese que el tono empleado por Le-
querica fu� muy concreto. Bonnet se
disculp� por en�sima vez, aludien-
do a la �mproba tarea que supone
reunir el material disperso por Fran-
cia y sus colonias y no inventariado
previamente, y a los imponderables
de la pol�tica interior, que reprimen
los impulsos apaciguadores del titu-
lar del Quai d'Orsay. No obstante,
Bonnet subray� la buena voluntad de
Francia en la que resplandec�a el he-
cho de que en la semana pasada se
devolvieron a Espa�a mil quinientos
veh�culos r�pidos. (Conste que esa
cifra equivale a poco m�s de un uno

por ciento de lo que se nos debe).

El tema b�sico de estas conversa-
ciones fu�, sin embargo, el asunto del
oro. Burgos apremia para que Fran-
cia reintegre a su leg�timo due�o�
el Banco de Espa�a�los mil cuatro-
cientos millones de francos oro, blo-
queados en Mont de Marsan. Fran-
cia, pese a las cl�usulas terminantes
del acuerdo B�rard-Jordana se resis-
te, y anda de demora en demora, jus-
tific�ndose bizantinamente con el nre-
texto de que la cuesti�n se encuentra
"sub judice". En lo �brmal as� era:
los rojos, en nombre de la sucursal
del Banco de Espa�a en Valencia in-
terpusieron recurso contra la recla-
maci�n de la sucursal del Banco de
Espa�a en Burgos. Se trab� un plei-
to en busca de la legitimidad de la
reclamaci�n de cada una de las su-
cursales. Frente a maniobras abo-
gadiles y canallescas, se lleg� a la
victoria de Franco.

Entonces surgi� una realidad con-
cluyente que echaba por tierra el fun-
damento del litigio: las dos sucursa-
les del Banco desist�an un�nimes de
esa disputa por conducto de la Cen-
tral de Madrid, pidiendo que se re-
integrase a �sta el oro espa�ol. M�s
a�n, en aquellos d�as, el propio Go-

bierno franc�s reconoc�a p�blicamen-
te la personalidad del Banco de Es-
pa�a leg�timo, prestando su polic�a
para que, ante la reclamaci�n del en-
cargado de Negocios de Franco, se
expulsaran de la sucursal del Banco
de Espa�a en Par�s a los elementos
marxistoides, que se resist�an a aban-
donar el edificio de la Ru� Teheran.
El pleito hab�a dejado de existir,
pero las argucias de los abogados
rojos, combin�ndose con fuertes in-
fluencias pol�ticas, suscitaron inci-
dente tras incidente. La legislaci�n
francesa, como casi todas las legis-
laciones, es fecunda en ardides, y
sus jueces, morosos en dict�menes.
As�, el pleito languidece sin soluci�n
y los rojos logran su finalidad de no
restituir al Banco de Espa�a lo que
es suyo. El Quai d'Orsay estar�a de
vuelta de las argucias rojas, insoste-
nibles, si en el seno del Gobierno
no hubiera ministros que, como Rey-
naud, Zay y Mandel, por sus odios
hacia la Espa�a que redimi� Franco,
ponen en peligro los reales esfuer-
zos amistosos de P�tain, Daladier y
Bonnet.

L�gicamente, la paciencia de Bur-
gos se agota.« ^

LA FLOTA ITALIANA

Terminar� sus ejercicios el

5 de Julio en la bah�a de T�nger

Art�culos de ESPA�A comentados en Par�s

PARIS, 19. (De nuestro redactor-
corresponsal).� Al amanecer zarp�
de �ap�les la flota italiana, que du-
rante quince d�as maniobrar� fren-
te a las costas espa�olas, portugue-
sas y marroqu�es.

Manda la escuadra el almirante
Riccardi, y se compone de dos aco-
razados, diez cruceros de diez mil
y ocho mil toneladas; veinte contra-
torpederos y veinticinco submari-
nos. La dotaci�n de estas unidades
suma mil oficiales y veinte mil ma-
rineros. Los ejercidos terminar�n,
probablemente, el 5 � el 6 de julio
en la bah�a de T�nger.

Una segunda escuadra italiana se
concentra actualmente en �ap�les,
a fin de salir en crucero por las
costas de Orient�.

Par�s se manifiesta inquieto ante
los movimientos de las escuadras
italianas y los peri�dicos marxistas
glosan los art�culos que public� En-
rique Arques en el diario ESPA�A,
sobre la pol�tica espa�ola en �frica.

"L'Humanit�" se pregunta, citan-
do al articulista, si no habr� llega-
do el momento de que T�nger se
convierta en punto neur�lgico del
Mediterr�neo.

-ocr page 2-

P�g. 2

ESPA�A

Zoco Chic�

EN POCAS
PALABRAS

SOLUCI�N A NUESTRO
PROBLEMA DE AYER

El cubo resultante tendr�a 7 cent�-
metros de alto.

TES�N ESCOCES

Hace pocos d�as aparecieron en
un r�o los cad�veres de dos escoce-
ses. Avisada la polic�a y hechas las
primeras indagaciones en el lugar
del suceso, los agentes encontraron
a un ni�o que declar� haber visto
a dos hombres. Discut�an acalorada-
mente:

��Y qu� dec�an?, pregunt� un
guardia.

�Uno de ellos dijo: "Pal, te
apuesto cinco chelines a que estoy
m�s tiempo que t� dentro del agua".
"Hecho", contest� el otro. Despu�s,
los dos hombres se zambulleron...

�L PROGRESO DE
LA CIENCIA

�Pero, doctor, ayer me dio usted
un diagn�stico completamente dis-
tinto.

�En efecto, se�ora; esto le de-
muestra la rapidez con que progre-
sa la ciencia...

A �NFASIS, �NFASIS
Y MEDIO

Un profesor barbudo dirige una
alocuci�n enf�tica y de tono docto-
ral a los ni�os con motivo del prin-
cipio de curso. Al terminar dice:

�Y finalizar�, queridos p�rvulos
en quienes la hombredad empieza
ya a despuntar, declar�ndoos que
ser�a para m� un verdadero placer
el que me se�alarais lo que m�s os
interesar�a como entrada en mate-
ria...

Periquito, ni�o travieso y poco
aplicado, se levanta t�midamente y
lee una cuartilla:

�Con la venia. Estimo, ecum�ni-
co profesor, que como cuesti�n pre-
via debemos sentar una premisa. El
tacto y la clarividencia con que ha
sabido usted marginar el r�o de nues-
flrfll KUas, son la semilla .enti�ndase,
piedra angular y cord�n umbilical

del afecto que le profesamos. He di-

̈́
10 .

�PARIS. � Los restos del brick
"Telemaque", qu� naufrag� en
1790, en la desembocadura del
Sena, parecen haber sido descu
biertos por la empresa encarga-
da de su recuperaci�n. A bordo
se encuentra un tesoro valorado
en 800 millones de francos actua-
les, y parece que las probabili-
dades de hallarlo han aumen-
tado.

�HAIFA.�Un incendio, probable-
mente intencionado, ha destru�-
do durante la pasada noche la
sinagoga de Tiberiades, que era
el lugar de peregrinaci�n jud�a.
Los gastos se calculan en varios
millones de libras esterlinas.

En la misma regi�n ha habido
otro incendio que ha destruido
un dep�sito de obras p�blicas.

�BERLIN. � El presidente de la
Academia de Jurisprudencia ale-
mana emprender� esta semana
un viaje a Sof�a para recibir de la
Universidad de esta capital el
nombramiento de doctor hono-
rario.

�BERLIN.�Por invitaci�n del ma-
riscal Goering ha venido a Ale-
mania una escuadrilla militar de
caza italiana bajo el mando del
coronel Reglieri. Esta ha llegado
al aer�dromo militar de D�ebe-
rits, cerca de Berl�n.

�MOSC�.�El Gobierno sovi�tico
ha decretado que la ciudad de
Mologa y todos sus alrededores
queden bajo las aguas, para ha-
cer posible la construcci�n de un
pantano que d� energ�a a la f�-
brica de electricidad de Rybinsk.

�LONDRES.�Ante la proximidad
de las fuerzas japonesas, los chi-
- nos han decidido trasladar los
restos de Gengis Khan, que des-
de su muerte reposaba en la pro-
vincia de Suijuan.

�,04 fant�stico* Usabas de la «J�utine»

Recientemente ha regresa-
do al puerto de Kinderdyk,
cerca de Rotterdam, la gigan-
tesca draga holandesa "Kari-
mata", destinada a los traba-
jos de recuperaci�n del fabu-
loso tesoro de la "Lutine".
Sobre este tesoro, se dir�a
que pesa una maldici�n. �1
mar se obstina en conservar-
lo; todos los esfuerzos reali-
zados para recuperarle han
sido vanos.

Con grandes aver�as producida*
por el mal tiempo y buen bagaje de
desilusiones, la "Karimata" se ha refu
giado nuevamente en el puerto. El
naufragio de la "Lutine" data de
cerca de siglo y medio. Ocurri� en
los tiempos napole�nicos. Los co-
merciantes hamburgueses se hab�an
dirigido a Inglaterra para obtener
un pr�stamo de 24 millones de t�-
leres. Esta suma fu� concedida y
cargada a bordo de la fragata brit�-
nica "Lutine" en forma de cequines
y lingotes de oro. Como es natural,
un tesoro as� precisaba ser defendi-
do durante la traves�a del Canal de
la Mancha. La nave zarp� el 9 de
octubre de 17,99 del puerto de Yar-
mouth, debidamente armada, en di-
recci�n a Hamburgo. La traves�a fu�
feliz. De las temidas naves corsarias
francesas no se vio ni siquiera la ci-
ma de una vela en la l�nea del ho-
rizonte. Pero, a la vista de la costa
holandesa, se desencaden� de re.₇pente un temporal tremendo. Las
olas y trombas de agua se romp�an

estrepitosamente contra el casco de
la "Lutine" y se llevaron el tim�n y
el velamen, dejando la fragata al
garete y empuj�ndola hacia un ba-
j�o situado en las cercan�as de la is-
la de Terschelling ante la entrada del

Zuiderzee. A los pocos minutos, la
embarcaci�n desaparec�a en la gar-
ganta de espumas, arrastrando 300
hombres que compon�an la tripula-
ci�n y el tesoro. Inmediatamente, el
Gobierno de la entonces Rep�blica
de Batavia declar� el barco naufra-
gado bot�n de guerra e inici� los tra-
bajos para recuperar los millones
que yac�an en el fondo del mar. Es-
tas tentativas fueron coronadas por
el �xito: en dos veranos, con �l s�-
lo auxilio de redes de pesca y de
palos, lograron extraerse del fondo
del mar lingotes de oro y cequines
por valor de m�s de un mill�n de
t�leres. Durante el invierno de 1801,
sin embargo, grandes oleadas recu-
brieron de arena el casco del "Luti-
ne" y la apacible pesca de millones
tuvo un brusco fin. Solamente vein-
te a�os despu�s se constituy� una
sociedad de recuperaci�n que du-
rante cerca de cinco lustros efectu�
sondeos de los bajos fondos de fan-
go, a lo largo de la isla de Tersche-
lling. Pero estos trabajos fueron in-
fructuosos. Entretanto, y en vista de
Sie el mar no se decid�a a restituir
tesoro, el Rey de Holanda hab�a
tenido el noble gesto de renunciar a
sus^;derechos sobreel casto etiTavor
del Gobierno ingl�s. La compa��a
de seguros Lloyd que en su tiempo
se Vio obligada a soportar los per-
juicios financieros del naufragio,
reanud� los sondeos por su cuenta.
No fu� peque�a la alegr�a de los bu-
zos ingleses y la rabia de los holan-
deses cuanlo en 1857 afloraron ines-
peradamente a la superficie algunas
barras d� oro por valor total de me-
dio mill�n de florines. Una corrien-
te submarino, indudablemente anglo-
fila, hab�a liberado el casco del fan-
go que le aorisionaba. La alegr�a du-
r� poco, porque las veleidades del
Mar del Norte no tardaron en ma-
nifestarse en forma de otro palmo de
fango sobre el casco. Medio siglo
m�s tarde, al perfeccionarse la t�cni-
ca, se reanudaron los asaltos a los
millones de la "Lutine". Por turno,
efectuaron trabajos y echaron su
cuarto a espadas, los ingleses, los
americanos, los holandeses y los ale-
manes. De vez en cuando se extra�an
alguna barra de oro y un pu�ado
de cequines, que serv�an para ali-
mentar las esperanzas. Pero el mar
se burl� siempre de los hombres. A
lo largo de la isla de Terschelling,
duermen todav�a en el fondo del
mar m�s de veinte millones de t�-
leres. Los trabajos realizados ahora
por la draga holandesa "Karimata"
s�lo han aportado un lingote de oro
de siete libras y media y valor de
7.000 florines, algunas monedas de
plata y tres ca�ones inservibles. Des-
pu�s de este min�sculo bot�n, el cas-
co desapareci� nuevamente, arrastra-
do, quiz�, por �lguna corriente sub-
marina y no ha vuelto a encontrarse.

llevo

las

�Gracias, amigo; pero,
manos ocupadas. Tenga,

pues, la

amabilidad de tirar usted mismo el

prospecto a tierra...

IMPORTANTE

Compro Alhajas, Objetos, M�-
quinas fotogr�ficas, escribir.

Prism�ticos-Radios
Paga incre�ble � REMATE
Plaza Magdalena, 3.-SEVILLA

VACUNACIONES

Contra la viruela, fiebres tifoideas
y la difteria, en Plaza de la Victo-
ria 91 (Esquina a Lagunillas),
MALAGA
DURANTE TOPQ �L DIA
Se extiende el oportuno certificado
m�dico.

Ql QUIERE VER A

E B �
SANO V CONTENTO

sin qrajias

SEVILLA -<fll - �

ni irritaciones,

Servicio R�pido

Jueves y Domingos

Salida de Sevilla (Plaza Nueva)
a las 9'30 de la ma�ana.

Empresa Automovilista Internacional

use a diario

TRANSPORTES

CONSULTE �ra
combinaciones de cargas y retornos a
TRANSPORTES "POLO". Plaza Nue-
va, 14. Tel�fono 25250. SEVILLA

»»%^»vvv»vv^^v»v»v»v»vvv»»vvvv»vv»»»v»vv»»\vvv»»vv»v»v»»^v»»»v»v»v»»»»»v^>

JUGOdeC ARNE � SPASOi

Jt�xcmtz BescoMa

3s�i««��i^^

-ocr page 3-

P�g- 3

ESPA�A

Pel�cula

Los buscadores

s..

Una visita a los dep�sitos de
recuperaci�n de muebles.�La
reuni�n dispersa de las casas
abandonadas. � Alegr�a del
hallazgo y decepci�n de las
ausencias definitivas. � Abne-
gada y generosa paciencia de
las muchachas falangistas

DEL

TANGER

hogar perdido

20 junio 1939

Por Francisco Casares

El mandato

EN FRANCIA

los objetos requisados, lo que vio durante toda
una vida en el acotamiento de su intimidad rota
y truncada, no puede contener la exclamaci�n de
j�bilo y el desbordamiento de alegr�a. Y el que, tras
de pasar naves y naves de almacenamiento, sale
sin haber hallado nada, sin haberse enfrentado con
un tapiz, o un retrato, o una simple silla que le
perteneciera, no puede, a su vez, detener la expre-
si�n de su desconsuelo y la declaraci�n de su pro-
testa. El encuentro con el mueble querido tiene
el mismo valor que el que ahora nos depara, ca-
da d�a, la presencia del amigo o del familiar del
que no tuvimos noticia durante el trascurso de
la separaci�n geogr�fica determinada por la gue-
rra. Y la gesti�n infructuosa, que pone en el �ni-
mo convicciones de p�rdida y de separaci�n de-
finitivas, se asemeja al dolor de las ausencias irre-
parables.

Es curioso el fen�meno que se opera sobre
nuestro esp�ritu en estos momentos de afanosa
b�squeda. Cuando salimos del Madrid insoporta-
ble, dejando atr�s la casa adorable y querida, nos
hac�amos todos esta reflexi�n:

�Lo importante es salvar la vida. Lo material
�qu� importa?

Y ahora, al volver, con la convicci�n de ha-
bernos salvado del naufragio dram�tico y de te-
ner, en el �mbito de normalidad civil y nacional,
la garant�a de la supervivencia, se olvida uno de
aquellas consideraciones y aquellos comentarios,
para desearlo todo: la vida y la casa, la tranquili-
dad y el ajuar olvidado. Es �sta, en todo caso, una
inconsecuencia muy humana, muy explicable. Por
eso, la alegr�a de los que recuperan. Y la deses-
peraci�n de los que no hallan nada de lo que de-
jaron.

El retorno de todos estos muebles que hoy
pueblan los salones del Casino, y las estancias con-
ventuales, en heterog�nea y rara confusi�n, deter-
minar� la vuelta definitiva y completa al equilibrio.
Cuando cada butaca y cada mesa, cada bargue�o
y cada alfombra, se encuentren emplazados en los
sitios de procedencia, integrando otra vez hogares
madrile�os, sirviendo de marco a escenas de inti-
midad, encuadrando inquietudes, triunfos, muer-
tes de padres y ■Uceada a la vida de hijos, lecturas
preferidas y reuniones agradables, alegr�as y que-
brantos, podr� decirse que ha terminado el trau-
matismo. Porque la conjunci�n de miles de vidas
privadas, desconocidas unas de las otras, con el
h�bito y el ritmo de cada d�a, es la que produce la
vida colectiva, la armon�a general, el sentido de nor-
malidad y de estabilidad que el manotazo rojo pre-
tendi� romper para siempre. Entretanto, es de jus-
ticia proclamar el esfuerzo de los que tienen la mi-
si�n de agrupar, clasificar y devolver estos mue-
bles. Y, sobre todo, la paciencia comprensiva, hu-
mana, generosa, de esas abnegadas muchachas de
la Falange que acompa�an a los buscadores de re-
tazos de hogar y que podr�n acaso, ma�ana, ex-
plicar todo un curso de reacciones psicol�gicas; de
gestos; de minuciosidades al hurgar y revisar lo que
parece que es de uno, y luego resulta que no es;
de comentarios alusivos al hogar perdido. Pacien-
cia tanto m�s meritoria cuanto que algunas de esas
muchachas es posible que haya perdido para siem-
pre lo que form� su hogar, y ya no lo formar�
nunca.

En diversos locales de Madrid � el Casino, los
edificios de los nuevos Ministerios, en el Hip�dro-
mo, el convento de Caballero de Gracia y alg�n pa-
lacio no habitado todav�a por sus propietarios � se
amontonan en estos d�as los muebles y efectos de
las casas despojadas. Muchachas falangistas, con pa-
ciencia incansable, acompa�an a los visitantes que
acuden en busca de lo que fueron las casas de Ma-
drid. Se van recuperando, de este modo, objetos
queridos, que la guerra y la codicia revolucionaria
de los marxistas disemin� y que han devuelto los
poseedores interinos, o se han hallado en centros
sindicales, en chekas y cuarteles. Y tambi�n en los
domicilios recargados, presuntuosos, de los que di-
rig�an.

El espect�culo de estos mobiliarios heterog�-
neos, que forman ahora en los diversos centros de
recuperaci�n, ingentes y absurdas almonedas, tiene
matices verdaderamente singulares. Y brinda moti-
vos ampl�simos a la meditaci�n. Esos muebles, esos
objetos amontonados � sin otro sistema que el de
la analog�a � han formado parte de miles de vidas
�ntimas. Bargue�os que pasaron lustros en el mis-
mo rinc�n de la misma casa y que guardaron los pa-
peles y las joyas de una generaci�n tras otra. Cua-
dros que fijan la fisonom�a de una familia, los trazos
inconfundibles de una genealog�a, conservados a
trav�s de los abuelos, y los padres, y los hijos. Una
panoplia que perteneci� al general ilustre que hace
cien a�os encumbr� el apellido. El crucifijo de mar-
fil que se mantuvo toda una vida sobre el dosel nup-
cial. Aquel reloj de bronce dorado, con sus figuras
pastoriles encima que hemos visto en nuestra casa
desde peque�os, y que nunca rim� su marcha con
las horas de nuestros afanes. La butaca en que la
abuela cos�a, o pasaba las cuentas de su viejo rosa-
rio. Las cer�micas y el cristal de las l�mparas de ara-
�a, que dieron car�cter a las salas de la casa en que
nacimos. Los calderos forjados a golpe de martillo
en las cuevas gitanas del Albaic�n granadino. Con-
solas de dorada purpurina, con sus m�rmoles blan-
cos y ovalados. Recuerdos de viajes y andanzas de
nuestros ascendientes, o de nosotros mismos. Todo
lo que contitu�a el perfil de un hogar, el gusto o la
inclinaci�n de una familia y que, al desprenderse de
sus permanencias y rodar por los dep�sitos de la de-
predaci�n, perdieron categor�a y se matizaron de
anonimato. I Cu�ntos dolores, cu�ntas horas inefa-
bles, cu�ntas escenas �ntimas, y cu�ntos anhelos si-

�1 mal de las democracias es la
ausencia de responsabilidad. Na-
die la tiene en lo malo y, en cuan-
to a lo bueno, se reparten los ho-
nores pr�digamente y surgen las
famas de oropel. En la hora deci-
siva del peligro, la culpa no es de
nadie.

Ofrece este ejemplo la C�mara
francesa. Bajo la apariencia de de-
bates parlamentarios, donde se
discuten cuestiones anodinas, de
reforma del sufragio y pleitos de
amnist�a, con un fondo electoral,
la �nica preocupaci�n que embar-
ga a los diputados es la de saber
si ser� prorrogado su mandato
hasta 1942.

Temen todos presentarse ahora
ante el sufragio, con las cargas
enormes que pesan sobre el con-
tribuyente y con una pol�tica ex-
terior cargada de contradicciones
y sumisiones.

Es imposible, en efecto, desde
una tribuna electoral, exponer a la
masa los problemas exteriores, tan
ligados al orden interior. Podr�a
producirse la sorpresa de que to-
da la pol�tica internacional se vi-
niese al suelo en una de esas r�-
pidas e inexplicables vueltas del
sufragio. Los mandatarios del
"pueblo" tienen una orientaci�n
propia y les desagradar�a verse
desautorizados por "el soberano".

La posici�n de Francia, con to-
dos los peligros que encierra, no
puede exponerse a una nueva con-
sulta popular. No s�lo pueden
perder el acta los que, a toda cos-
ta desean conservarla, sino que el
instinto de conservaci�n, en una
crisis como la actual, puede hacer
suyo el grito del solitario Mar-
cel D�at: "No queremos morir por
Danzig".

A decir verdad, p�blicamente
hay pocos partidarios de la pr�-
rroga del mandato parlamentario,
que significa sustraer al elector un
derecho consignado en la Consti-
tuci�n. Intimamente, la desean to-
dos. En un voto p�blico, se re-
chazar�a, dicen, pero si el voto es
secreto ser�a adoptada casi por
unanimidad.

Por esto, la mayor parte de los
diputados se inclinan a que el je-
fe del Gobierno resuelva la cues-
ti�n por medio de un decreto-ley,
que les librar�a de toda respon-
sabilidad.

La fuerza y el prestigio de que
goza M. Daladier, se deben, prin-
cipalmente, al instrumento de pr�-
rroga, que desde hace muchos me-
ses, maneja con tanta habilidad.
No se ha comprometido a nada
p�blicamente, pero nadie ignora
que la promesa de pr�rroga la
utiliza como anzuelo unas veces
y otras como amenaza. Los m�s
desencantados dicen que prorro-
gar una C�mara que s�lo funcio-
na de una manera intermitente, sin
voz ni voto en los m�s graves
problemas, es una patente de irres-
ponsabilidad, y el acatamiento t�-
cito a un poder personal.

Lo que se�ala la incapacidad del
r�gimen, es el prop�sito que se
atribuye al Gobierno franc�s de
suspender las sesiones y de pro-
rrogar luego el mandato por de-
creto-ley si surgen complicaciones
que requieran la adopci�n de me-
didas de guerra.

De golpe, ante un momento gra-
ve de la historia de Francia, las
instituciones parlamentarias de-
muestran su ineficacia. La respon-
sabilidad se diluye. Los destinos
del pa�s se cumplir�n sin la vo-
luntad ni el voto de los ciudada-
nos.

Se dir�a que las cosas tienen, a ve-
ces, alma, raz�n y, lo que es m�s
terrible, sinraz�n. Junto a las tran-
quilas aguas del Sena donde el pes-
cador distrae sus ocios, algo ins�-
lito ha ocurrido. Cansada de la mo-
noton�a de cementos, sacos y ladri-
llos, una gr�a se ha vuelto loca. No
es una fantas�a pict�rica surrealista
concebida para asombro de ameri-
canos de Par�s. Una gr�a renegrida
y chirriante, v�ctima como de un
sue�o quijotesco de la mec�nica,
quiere ensartar el monumental edi-
ficio de Notre Dame por su aguja
cimera. Y elevarlo en el espacio.
�Lo va a conseguir? As� parece, a
juzgar por la foto. Aunque la apa-
cibilidad con que el pescador balan-
cea su ca�a, hace traici�n al h�bil
_cn inu^v. jot�grafo...
ramente que no se ha realizado nin-
g�n progreso y que el. mismo obs-
t�culo de la garant�a a los pa�ses b�l-
ticos impide la conclusi�n del tra-
tado.

■WWWWWWV~~WWM~~WWVW

Hl!

lesta

tvgtotlrnprdc

ROJA

CHILE PONE RESTRICCIONES
PROHIBITIVAS

SANTIAGO DE CHILE, 19.�El Mi-
nistro de Negocios Exteriores chileno,
Arteaga, inform� oficialmente sobre la
actitud del Gobierno ante la inmigra-
ci�n de los fugitivos rojos espa�oles.
Chile s�lo quiere aceptar aquellos
elemento«; aue la oficina de trabajo de-
clare de utilidad y que sean portadores
c'e fondos para vivir holgadamente du-
rante seis meses, fondos que deben es-
t� r en poder del Gobierno.

De ninguna manera el Gobierno
acepta a los llamados intelectuales. En
los c�rculos oficiales dicen que tales de-
claraciones destruyen las esperanzas
que en Chile tenian puestas los rojos
mis comprometidos.

EL TERCER SUBMARINO HUNDIDO

Hace saltar la banca,

gana varios millones y

muere de un ataque al

coraz�n

BUCAREST, 19.�En el Casino de
Sinaia ha ocurrido un incidente emo-
■■��ouante. Un comerciante de Bucarest
hizo saltar la banca ganando varios mi-
llones de le�. Al entreg�rsele el dinero
el jugador, loco de alegr�a, sufri� un
ataque al coraz�n, falleciendo inme-
diatamente. �

es usted

su alegr�a, sus exce=
e Kan transformado.

BUSTO

irable hizo el milagro
»r encanto su peligroso

El sumergible "Phenix", de la escuadra francesa, que naufrag� en aguas de Saigon con setenta y un tripu- I T O T"| P» 1* I I fl �) *W

lantes a bordo. (Foto N. Y. T.) ^lLV [JCI llliaL

-ocr page 4-

r^^^^m

^�^^»^^■W^^w

mmmmmm

mmmmwmmm

mmm^mmmmm

ESPA�A

P�g. 4

Anarq uisias
espa�oles

detenidos en Par�s

Si_R I El Parlamento de Hatay

I" I 3 ■ ■ « acuerda incorporar el
ierri�orio a Turqu�a

JL/ xx _N C3 Er xrX. xx Jl\ xx

DIA POR DIA

Pa I es tina

De nuestro redactor corresponsal

FRANCISCO MATA

DOMINGO, 11: El Presidente de la Rep�blica portuguesa telegrafi�
al General�simo Franco agradeci�ndole su saludo a los combatientes por-
tugueses que lucharon en Espa�a, agradeci�ndole particularmente las pa-
labras con que el Caudillo record� la amistad de los dos pueblos penin-
sulares.

LUNES, 2: El glorioso fundador del Tercio, general Mill�n Astray_;lleg� a Lisboa para asistir a la fiesta de homenaje a los viriatos. El ilus-
tre hu�sped fu� muy aclamado, habi�ndole sido prestado especial ho-
menaje por los inv�lidos portugueses de la Gran Guerra.

MARTES, 13: En el pabell�n de honor de la Exposici�n de Nueva
York se dedic� una fiesta a Portugal. Millares de portugueses, llegados
de todas partes de los Estados Unidos y de Am�rica del Norte, se reunie-
ron en el pabell�n de Portugal para oir por la radio el mensaje que el
Dr. Oliveira Salazar les dirigi�. Las palabras del Jefe fueron escuchadas
con verdadera emoci�n y recibidas con delirantes aclamaciones que de-
mostraban la firmeza del amor patrio de los portugueses alejados de su
pa�s.

MI�RCOLES, 14: El Teatro del Pueblo, organizaci�n del Secretaria-
do de la Propaganda Nacional, hace una nueva peregrinaci�n por el pa�s
presentando en provincias la obra "El Peso de la Cruz", que obtuvo el
primer premio del concurso y de la que es autor el brillante dramaturgo
Vasco de Mendoza Alves.

JUEVES, 15: Salazar presenta a la naci�n la memoria de las cuentas
del a�o 1938. Arroja un saldo de 243 millones de escudos, lo que significa
que contin�a la obra de saneamiento financiero, patri�tica empresa que
salv� a Portugal de la ruina y que le garantiz� la recuperaci�n, de su pres-
tigio nacional. , ~

VIERNES, 16: La comisi�n de oficiales de ingenieros del fcjercito
portugu�s, lleg� a Londres desde Holanda para estudiar lo referente a
comunicaciones telegr�ficas, a T. S. H., transporte de tropas, construc-
ci�n de puentes, etc., etc.

S�BADO, 17: S. E. el Presidente de la Rep�blica embarco a bordo
del "Colonial" para visitar oficialmente las colonias de Cabo Verde,
Angola y Mozambique. S. E. visitar� tambi�n la Uni�n Surafricana. Los
portugueses de ultramar preparan grandiosas recepciones al general Car-
Es innecesario encarecer la importancia de este viaje, en el presente
momento hist�rico porque atraviesa el mundo. Los portugueses de la
metr�poli siguen con amor la misi�n patri�tica que lleva a su Presidente
a tierras del Imperio que quieren indivisible y grande

Cee unacmmaT" " ^y W*^**^

� Con la venia. Estimo, ecum�ni-

Dos

bombas. 10 n

HAIFA. 10 (1

PARIS, 19.� Dos de los cuatro
"faistas" que el 15 de mayo �ltimo
invadieron el domicilio de Negr�n
y M�ndez Aspe, han sido detenidos
por la polic�a.

Se trata de Pablo Mitjavilla, de 35
a�os, y Alberto March Mas�, de
2", ex oficiales de la brigada anar-
quista, que actu� en la zona roja.
Seg�n la polic�a, Mitjavilla es un
anarquista peligroso, fugado del
campo de St. Cyrien, y al que se
segu�a la pista por la polic�a fran-
cesa e inglesa, por supon�rsele ca-
paz de un atentado con motivo del
viaje del presidente de la Rep�bli-
ca a Londres.

DIFICULTADES FRANCO-TUR-
CAS.-ANKARA SE PRECIPITA

PARIS, 19� El Ministerio de Ne-
gocios Extranjeros ha «recibido cier-
tos informes del Foreign Office, se-
g�n los cuales el Parlamento de la
Rep�blica de Hatay (antiguo terri-
torio de Sandjak-Alejandreta) ha
acordado anular las fronteras exis-
tentes entre Hatay y Turqu�a, o sea,
realizar su incorporaci�n a Turqu�a.

El Quai d'Orsay declara que no
ha recibido confirmaci�n oficial de
tales noticias. Los c�rculos pol�ticos
consideran que con estos rumores

Turqu�a persigue impresionar la po-
l�tica exterior francesa. Se conviene
en que no se ha llegado a�n al t�r-
mino de las negociaciones franco-
turcas sobre el territorio en cuesti�n.
A �ltima hora se confirma oficial-
mente que se han presentado ciertas
dificultades en las negociaciones, por
que las reivindicaciones territoriales
presentadas por Turqu�a rebasan el
margen de las proposiciones presen-
tadas por Francia. (Transoc�an.)

FRANCIA NO PUEDE RESOL-
VER LA CRISIS EN SIRIA

DAMASCO, 19.�El alto comisa-
rio franc�s en Siria, se�or. Puaux, ha
llegado hoy para conferenciar con
diferentes personalidades pol�ticas
sirias sobre la crisis gubernamental,
que dura desde hace seis meses.

Por otra parte, comun�case que el
presidente de la Rep�blica siria ha
intentado de nuevo convencer �l se-
�or Nassulni Bujari, �ltimo presi-
dente del Consejo, de que retire su
dimisi�n. La situaci�n sigue siendo
confusa, pues los partidos se resisten
a colaborar con Francia mientras no
ponga en vigor el tratado de 1936,
del Gobierno Blum. T�mese la di-
misi�n del Jefe del Estado.

EXPLOSION DE BOMBAS

JERUSALEN, 19. - En el barrio
portuario de Haifa hicieron explo-
si�n dos bombas con espoleta. Los
efectos fueron terribles, resultando
varias personas heridas y muertas.

A causa del atentado, ha sido pro-
clamada en Haifa la prohibici�n de
circular en las calles, que se hallan,
por tanto, desiertas.

Un comunicado oficial dice que
son �rabes los 18 muertos y los 24
heridos por la explosi�n de una
bomba en el barrio vdel puerto de ■
Haifa. En esta ciudad, un jud�o ha-
sido herido por, un �rabe.

El atentado caus� mucha emoci�n
entre la poblaci�n �rabe. Antes de
que se proclamara la prohibici�n de
circular, se han lanzado bombas, en
represalia, contra los autobuses ju-
d�os. Las mujeres �rabes han hecho
una manifestaci�n por las calles, con-
greg�ndose delante de los Consula-
dos extranjeros para pedir ayuda..

Mirador de Prensa

ICOS

EL BLOQUEO DE TIEN-TSIN.
�El Times dice que no tienen raz�n
los japoneses cuando s�lo acusan a
Francia e Inglaterra de aprovisionar
con armas a los chinos. Duda el �r-
gano ingl�s que la diplomacia japo-
nesa tome cartas en el asunto. Si es
as�, el Gobierno de Su Majestad pro-
ceder� con circunspecci�n, pero sin
vacilaciones.

El Daily Telegrah reconoce que el
imperialismo de las potencias occiden-
tales se ejerci� en tratos coercitivos
con China, arranc�ndole privilegios,
que el Jap�n pretende suprimir por
la fuerza de las armas.

Los honorarios
de LORD P�RTH

LA GLORIA DE RUIZ DE AL-
DA. � El diario Arriba al ocuparse
ayer del traslado de los restos del glo-
rioso aviador Ru�z de Alda a Nava-
rra, dice: "La cobard�a derrib� al va-
liente, y al noble la vileza; pero pre-
sente est� Ru�z de Alda entre nosotros
como estar� entre los que nos suce-
dan. El gran aviador no se content�
con la gloria aeron�utica, y cuando el
Movimiento no era a�n m�s que una
osad�a y un sue�o de amor, se alist�
en sus banderas, tom� su yugo ale-
gremente y se arm� con sus flechas.
En Estella descansar�n ahora sus res-
tos mortales. En cuanto a su alma,
eternamente viva, avivar� entre nos-
otros el af�n de edificar a la Patria
que �l imaginaba.

LA LIBERACI�N DE BILBAQ.-
El diario A B G comenta la libera-
ci�n de Bilbao con motivo de la in-
minencia de su aniversario, y dice:
"El 18 de julio de 1937, con la toma
de Bilbao se afirmaba ante el mundo
la voluntad del Caudillo de vencer
todos los obst�culos. La Rep�blica
de Euzkadi fu� una de las m�s im-
portantes cartas internacionales que
manej� la diplomacia roja, pero ni
el cintur�n de hierro ni la fanfarria
de los rojos al que llamaban "el m�s
fuerte n�cleo del ej�rcito leal" detu-
vieron al General�simo. En Bilbao ca-
y� virtualmente el frente norte, y con
la desaparici�n de este frente, Franco
tuvo en sus manos la prenda segura
de la victoria.

LA REAPERTURA DEL MU-
SEO DEL PRADO.�Ya se ocupa
de la reapertura del Museo del Pra-
do y dice que esta noticia abre para
el arte espa�ol una nueva �poca y
para los artistas una �poca de res-
ponsabilidades, de generosidad y de
sacrificio, demostr�ndolo as� esas 15
medallas d� oro donadas generosa-
mente, que van a hundir su leg�ti-
mo orgullo y sus recuerdos de triun-
fo en el anonimato colectivo del Te-
soro Nacional.

JEREZ

LA MVA

co profesor, que como cuesti�n pre-
via debemos sentar una premisa. El
tacto y la clarividencia con que ha
sabido usted marginar el r�o de nues-

Hr�l fdias, son la semilla; enti�ndate,
piedra angular y cord�n umbilical
del afecto que le profesamos. He di-

LONDRES, 19. � Mr. Chamberlain
anunci�, en los Comunes, que el nue-
vo jefe de propaganda brit�nico, lord
Perth, recibir� un sueldo de tres mil
libras esterlinas, compuesto as�: 1.900
libras, en concepto de pensi�n de em-
bajador y 1.100 libras como sueldo adi-
cional, que es el que corresponde a los
subsecretarios permanentes de los Mi-
nisterios.

"LA RIV�"

Colaboraci�n naval

Italiana

SE PROYECTA LA CREACI�N DF

UN CERTAMEN DE ORATORIA

INTERNACIONAL

LONDRES, 19.�En los Comunes, la
oposici�n ha llamado la atenci�n del
Gobierno sobre el creciente movimien-
to, en la opini�n p�blica inglesa y nor-
teamericana, a favor de la creaci�n de
un "Parlamento mundial", para solu-
cionar las cuestiones de pol�tica inter-
nacional. El subsecretario, Butler, con-
test� sobre ello: "Se conoce sobrada-
mente la opini�n del Gobierno sobre
le colaboraci�n internacional. Sin em-
bargo, las actuales circunstancias son
poco propicias para tomar una inicia-
tiva en este sentido".

^germano

BERLIN, 19.�Se anuncia para el
21 de junio en Friedrischsafen, en el
lago c�e Constanza, una conferencia
entre el subsecretario de Estado del
Ministerio de Marina de Italia y el
gran almirante, jefe de la Marina de

un puerto franco
en Heme!

KAUNAS, 19.�Se est�n ultimando
los preparativos t�cnicos para la crea-
ci�n de un puerto libre para la Litua-
nia en Memel. Ha llegado una comisi�n
alemana. «

�l jeto

ra alemana, Von Raeder, con ob-
de concentrar los �ltimos deta-

lles de la alianza firmada en Turin.

Peri�dicos franceses

TIEN-TSIN.-E1 Petit Journal di-
ce que el conflicto anglo-japon�s de-
be solucionarse, pues ambos pa�ses
requieren relaciones normales, pero
si persisten en jugar con fuego, so-
brevendr� la explosi�n.

EL DISCURSO DE GOEBBELS.
Europa no cometer� la locura�dice
el Figaro � de aflojar en la cuesti�n
de Danzig, que le costar�a caro.

Si nadie quiere la guerra, como ha
dicho Goebels en Danzig � pregun-
ta Excelsior � �a qu� tantos discur-
sos?

El Populaire dice que el r�gimen
que mejor conviene a Danzig es el
actual, aunque reconoce que toda la
poblaci�n es alemana.

L'Intransigeant dice que no se per-
mitir� a los jefes de Alemania mo-
dificar el mapa de Europa y es raro
que no se hayan dado cuenta de ello.

siempre PEGAMENTO TRIUNFAL

(producto espa�ol) -

PECA. EHOOMft Y EHCOLH TODO

OLIVARERO S

UNA MAfOAWLU IIPICA
lina manzanilla estupenda

«SOLEAR*

Antonio Barbadillo, 5.X.
Sanl�car de Barramoda

»*«a Que su optimismo » *ucm* ee-

NAZCAN. AL�lE TODOS LOS VNTOMAS OlL
ANORMAl fUNClONAMIENTO OE SU 0«CA
NlSMO COMO SON LA PEROIOA OE ENERG�AS.
�L MALESTAR. LA SENSACI�N OE CANSANCIO
fTCfTERA

LAS SALES AtTM. «3R SUS PROPIEDADES
SALUOABLES, PROPORCIONA ORAN BIENESTAR

f�sico » hace PosiBLf disfrutar de exce

LENTE SALUD

T�MELAS DIARIAMENTE. St SENTIR� MAS
OPTIMISTA y RECUPERARA SUS ENTUSIASMO»

ESPA�A

. MALAGA

NlMMfc MANUEL

Salitre, 33 - Tl�f. 4131

FINCA "LA CERDA"

(El Palo). MALAGA. (Frente al mar)

Instalado con arreglo a las normas de la

moderna Psiquiatr�a

Pensiones desde 225 Ptas.

DIRECTOR PROPIETARIO:

DR. D. FRANCISCO DE LINARES Y VIVAR

TELF. 2418

Altec

nal garantizado

Despu�s del ba�o use

HO NU» «UPE

PITE« LOGRO�O

Anuncios NIETO

'titem&s�ii

-ocr page 5-

BSP�ftA

P�g. 5

Las negociaciones anglo=sovi�ticas

LOS BL

UEOS DE

� ie

Tien-tsin y K�langsu

BERLIN, 19.�El "Deutsche All-
gemeine Zeitung" pone en relaci�n
las manifestaciones de Danzig con
el conflicto anglo-japon�s de Tien-
tsin" y dice: "Mosc� ha tomado la
iniciativa en la pol�tica, pues mien-
tras Inglaterra se esfuerza en locali-
zar el litigio de Tien-tsin, los Soviets
colocan dicho asunto en el centro de
la pol�tica mundial, relacion�ndolo
con la cuesti�n de los pactos eu-
ropeos. El Kremlin parece estar con-
vencido de que se meter� a Inglate-
rra en el bolsillo, en Europa, en el
momento en que consiga hacerle ac-
tuar contra el "Jap�n". Por lo de-
m�s, comun�case que se encuentra
en Berl�n el embajador alem�n en
Mosc�, se�or von der Schulenburg,
con objeto de informar al Gobierno

SE CONFIESA EL ATOLLADE-
RO DE LAS NEGOCIACIONES
ANGLO-RUSAS

LONDRES, 19. � Chamberlain
confirm�, en la C�mara de los Co-
munes, la existencia de dificultades
en .las negociaciones anglo-rusas, en
cuanto a la garant�a de los Estados
b�lticos y sobre otros puntos. Los
c�rculos pol�ticos creen que los
"otros puntos" se refieren a las obli-
gaciones brit�nicas en Extremo
Oriente a favor de la Uni�n Sovi�-
tica, sobre las cuales no ha querido
hablar Chamberlain en p�blico.

El "Daily Telegraph" dice que el
informe del embajador de Francia
en Mosc� a su Gobierno indica cla-
ramente que no se ha realizado nin-
g�n progreso y que el, mismo obs-
t�culo de la garant�a a los paises b�l-
ticos impide la conclusi�n del tra-
tado.

INGLATERRA

reconoce de hecho
la ANEXI�N de

«NO SON PRECISAS

dice CHAMBERLAIN
medidas especiales»

Sin embargo, se anuncia el env�o
de buques de guerra y represalias
econ�micas. �En este caso, dice
Tokio, no se respetar�n los bienes y
propiedades de subditos ingleses

Ante la actitud resuelta de los ja-
poneses, s�lo se pod�a contestar'con la
rapidez hist�rica de Inglaterra, con
una bruscadecisi�n. No ha venido. Pue-
den atribu�rsele las causas que se quie-
ran. La actitud reservada de los Esta-
dos Unidos, que a�n no se atreven a
intervenir en Asia, en un conflicto de
proporciones europeas. La necesidad
de no lanzarse en Extremo Oriente a
una contienda que debilitar�a fatal-
: f�ente la acci�n en mal hora iniciada
en Londres por Lord Halifax. Actuan-
do con energ�a y hasta con dureza en
China, Inglaterra se expone a conce-
der a Rusia, lo que �sta no se atrevi�
a solicitar, la garant�a para sus fron-
teras de Extremo Oriente. En plena ne-
gociaci�n, se establecer�a de hecho tal
solidaridad que la cl�usula deseada
por Mosc� se inscribir�a ella sola en el
futuro tratado.

Chamberlain no se precipita. Cual-
quier conflicto puede ser localizado.

tado Chamberlain, desoyendo las pa-
labras de Eden que le susurra al o�do
Lord Halifax. Proceden estas palabras
en l�nea directa de Mosc�, donde los
incidentes de Tien-tsin despiertan
grandes esperanzas.

Frena, frena Chamberlain en el mo-
mento en que la prensa francesa, des-
atentada esta vez, no coincide ni en lo
m�s m�nimo con la inglesa. Aquella
unidad de pensamiento y de acci�n de
que se vanagloriaban Francia e Ingla-
terra, no aparece en el asunto de Tien-
tsin, por la serenidad con que lo toma
en manos Chamberlain y por la co-
rrecci�n japonesa, que en todos sus ac-
tos, durante el bloqueo, evita molestias
y perturbaciones a la concesi�n fran-
cesa.

El Jap�n, dice claramente: Esto no
va m�s que contra Inglaterra.

Chamberlain propone la conciliaci�n.
Los dem�s no tienen derecho a inter-
venir ni a asociarla a sus desvarios.

Estrellarse contra las alambradas de
Shanghai es nada menos que aceptar
la lucha en los mares de China, movi-
lizar fuerzas, quebrar t�d� un dispo-
sitivo en un desplazamiento que tras-
torna la estrategia de los estados ma-
yores franco-ingl�s.

No cabe en la mente de ning�n in-
gl�' que los privilegios de las conce-
siones de China corran peligro. Tardos
en apercibirse del choque, no se dan
cuenta de la magnitud de la amenaza.
En cambio, la campa�a, que desde 1S36,
ha envenenado el alma inglesa, locali-
za toda la pasi�n brit�nica en la cru-
zada contra los reg�menes anti-parla-
mentarios.

Como no pueden transformar r�pi-
damente un plan estrat�gico, no reac-
cionan en la manera como hubiesen
hecho ante un conflicto aislado. Ceder
en un sitio para no perder la posici�n
en otro. Esta es la t�ctica, que con su
habitual prudencia parece haber adop-

LONDRES, 19.�El Foreign Office
ha solicitado del Gobierno alem�n el
exequ�tur para un c�nsul general bri-
t�nico en Praga, lo que equivale al re-
conocimiento de hecho del protectora-
do de Bohemia y Moravia que Lon-
dres se ha negado a reconocer.

En la C�mara de los Comunes, un
laborista ha echado en cara al Gobier-
no la contradicci�n de su conducta. El
subsecretario Butler declar� que se ha-
b�a hecho la gesti�n de,acuerdo con los
Gobiernos sovi�tico, franc�s y yanqui.
Afirm� que la petici�n del exequ�tur
no implica que el Gobierno ingl�s
acepte la anexi�n. Protestaron los la-
boristas calificando de hip�crita al Go-
bierno.

LONDRES, 19.- Contestando a
varias preguntas, en la C�mara de
los Comunes, el primer ministro,
se�or Chamberlain, ha hecho una
importante declaraci�n sobre la si-
tuaci�n de Tien-tsin, indicando que
el 15 de junio se congreg� una ma-
sa de chinos en las cercan�as de la
concesi�n brit�nica, por lo que hu-
bo que movilizar un destacamento
del regimiento de infanter�a Dur-
ham-Light, para apoyar las fuerzas
de polic�a y dispersar la muchedum-
bre. Dijo que a la entrada y salida
de la concesi�n se detiene a todos
los subditos brit�nicos, que son mi-
nuciosamente registrados y, a veces,
objeto de humillaciones. La entra-
da de v�veres corruptibles y hielo,
se retrasa por estas medidas. En
cambio, se lleva a efecto normal-
mente el abastecimiento de la con-
cesi�n francesa. Chamberlain mani-
fest� que, en su opini�n, no ve ac-
tualmente la necesidad de tomar me-
didas especiales. El Gobierno sigue
vigilando el desarrollo de los acon-
tecimientos de Tien-tsin. Dijo que
el 18 de junio consiguieron remon-
tar el r�o Pai Ho, hasta Tien-tsin,
dos barcos costeros brit�nicos, sin
ser detenidos ni registrados, como
vienen haciendo las autoridades ni-
ponas con los barcos y lanchas in-
glesas. El c�nsul brit�nico en Tien-
tsin ha dirigido protestas a su co-
lega japon�s, y se ha dado orden al
embajador brit�nico en Tokio para
que trate del asunto con el Gobier-
no japon�s. Chamberlain continu�
diciendo: "La situaci�n, a�n no est�
clara. Todo parece tender a pospo-
ner en segundo t�rmino el asunto
de la extradici�n de los cuatro acu-
sados chinos, planteando otros pro-
blemas de pol�tica general. Hasta
ahora, el Gobierno japon�s no ha
hecho gestiones concretas en ning�n
sentido y es de esperar que resulte
posible un arreglo local. El Gobier-
no ingl�s espera que el Gobierno
japon�s comparta su deseo de no
ampliar el margen actual de las di-
ferencias, ni de agudizar la actual y
dif�cil situaci�n. Al mismo tiempo,
el Gobierno ingl�s ha tomado com-
pleta nota de las reacciones que los
actuales incidentes producir�n, ne-
cesariamente, en las concesiones in-
ternacionales en China". El primer
ministro a�adi�: "Lord Halifax re-
cibir� hoy al embajador nip�n en
Londres y, al mismo tiempo, el em-
bajador ingl�s en Tokio se esfor-
zar� en aclarar la situaci�n con el
Gobierno japon�s. El Gobierno bri-
t�nico se mantiene en constante y
estrecha comunicaci�n con los Go-
biernos de Par�s y Washington". A
una pregunta del diputado laboris-
ta Henderson, contest� Chamberlain
que queda en pie, en toda su exten-
si�n, el ofrecimiento de solucionar

c�nsul general japon�s en Amoy
Uchida y la llegada del almirante
Mito hace creer que la cuesti�n de
K�langsu, o sea la residencia extran-
jera de Amoy volver� al primer pla-
no de la actualidad.

Dichos enviados traen ambos po-
deres ampliados para imponer las rei-
vindicaciones japonesas al Consejo
de Administraci�n de la Residencia
extranjera de K�langsu.

Consisten en el nombramiento de
un japon�s como presidente del Co-
mit� del Consejo de Administraci�n,
de un japon�s como jefe de polic�a,
as� como de un japon�s en calidad
de secretario general de la Residen-
cia.

LOS JAPONESES COLOCAN

ALAMBRADAS EL�CTRICAS
TIEN-TSIN, 19.-En las prime-
ras horas de la tarde de hoy, las au-
toridades militares japonesas han
declarado que las alambradas colo-
cadas alrededor de las concesiones
estar�n conectadas con electricidad
a partir de las 22 horas de hoy en
una longitud de cincuenta kil�me-
tros, a fin de evitar las entradas y
salidas clandestinas c�e las concesio-
nes inglesa v francesa.

NI LOS CHINOS QUIEREN.,.

TIEN-TSIN, 19.�Los verduleros
chinos han decidido boicotear to-
talmente la concesi�n inglesa.

TENTATIVAS DE RUPTURA
DEL BLOQUEO

TIEN-TSIN, 19.�El c�nsul gene-
ral de Inglaterra ha avisado a sus
subditos que no deben salir de la
concesi�n, salvo en un caso de ex-
trema urgencia. Las autoridades in-
glesas han podido hacer llegar cier-
ta cantidad de v�veres para los mi-
litares.

PROTESTA JAPONESA CON-
TRA UN DESEMBARCO
INGLES
CHANGAI, 19.-Las autoridades
japonesas han protestado ante las
autoridades navales brit�nicas por
el desembarco de mercanc�as reali-
zado el 14 de junio en la costa Wu-
hu, por el ca�onero "Scarab". En la
nota enviada se dice que se ha viola
do el acuerdo anglo-japon�s de 3 de
junio de este a�o, que establece la
previa comunicaci�n a las autorida-
des militares japonesas de todo des-
embarco ingl�s de mercanc�as en las
orillas del r�o Yang-ts�. La nota acu-
sa tambi�n a los marinos ingleses de
haber apuntado con ametralladoras
contra los oficiales japoneses que in-
tentaban impedir el desembarco.

LA CONCESI�N FRANCESA
TIEN-TSIN, 19. - Las autorida-
des japonesas se han excusado cerca
de los franceses por las molestias
que les ocasiona el bloqueo, ya que
se trata de inconvenientes inevita-
bles por la proximidad de las con-
cesiones inglesa y francesa. El Jap�n
insiste en que el bloqueo se dirige
exclusivamente contra los ingleses.

la cuesti�n de los cuatro acusados
chinos, por medio de una comisi�n
internacional.

CONFERENCIA

LONDRES, 19.� El embajador
del Jap�n ha estado esta tarde en
el Foreign Office, donde ha confe-
renciado extensamente con lord Ha-
lifax, sobre la situaci�n en Extremo
Oriente.

LAS REPRESALIAS ECON�MI-
CAS QUE PROPONE
INGLATERRA

LONDRES, 19.�En los centros
oficiales se anuncia que el Gobier-
no japon�s no ha dirigido al de
Londres ninguna comunicaci�n en
respuesta a las observaciones de los
c�nsules brit�nicos en Tien-tsin y
Tokio. A�ade que el c�nsul general
del Jap�n en Tien-tsin se neg� a
la petici�n de su colega brit�nico de
que no se hiciera ninguna discrimi-
naci�n entre los subditos ingleses y
que fuesen tratados como los dem�s
extranjeros. Repuso el c�nsul japo-
n�s que las medidas tomadas con-
tra los ingleses obedecen a la de-
fensa de los intereses japoneses.

Hasta ahora, el Gobierno ingl�s
no proyecta m�s que medidas de
orden econ�mico contra el Jap�n,
anulaci�n de las importaciones y ex-
portaciones- japonesas, guerra mo-
netaria, prohibici�n a los barcos ja-
poneses de entrar en los puertos de
Inglaterra, nuevos cr�ditos a los ge-
nerales chinos, etc.

En cuanto a las medidas de ca-
r�cter francamente pol�tico y naval,
se ha previsto el env�o de barcos de
guerra a Tien-tsin. Sin embargo, el
Gobierno ingl�s no tomar� medidas
precipitadas.

LOS BIENES INGLESES NO SE-
R�N RESPETADOS SI HAY
SANCIONES

TIEN-TSIN, 19.� Los esfuerzos
ingleses para arrastrar a otras poten-
cias en la cuesti�n del bloqueo japo-
n�s contra la concesi�n inglesa en
Tien-tsin alegando que se violaban
intereses de otras naciones, las auto-
ridades de Tien-tsin declaran que se
pretende que los Estados Unidos sa-
quen para Inglaterra las casta�as del
fuego.

Respetando las propiedades ingle-
sas se impuso el ej�rcito japon�s vo-
luntariamente muchas limitaciones,
pero si Inglaterra procede a sanciones
econ�micas contra el Jap�n, el ej�r-
cito sentir�ase exento de todo com-
promiso de respetar los bienes ingle-
ses en China.

No obstante, se mantienen las pro-
mesas japonesas en lo que afecta a
la protecci�n de los bienes de terce-
ras potencias.

LAS PRETENSIONES JAPONE-
SES EN K�LANGSU

SHANGAI, 19.- El regreso del

C A D I Z

VERANEO IDEAL? ECON�MICO

E» la pfiy� que U<t. n*e«�U pf»
pjM» itl« vacaci�n« a quito.

»IlI

ROJA

CHILE PONE RESTRICCIONES
PROHIBITIVAS

SANTIAGO DE CHILE, 19.�El Mi-
nistro de Negocios Exteriores chileno,
Arteaga, inform� oficialmente sobre la
actitud del Gobierno ante la inmigra-
ci�n de los fugitivos rojos espa�oles.
Chile s�lo quiere aceptar aquellos
elementos oue la oficina de trabajo de-
clare de utilidad y que sean portadores
c'e fondos para vivir holgadamente du-
rante seis meses, fondos que deben es-
t� r en poder del Gobierno.

De ninguna manera el Gobierno
acepta a los llamados intelectuales. En
los c�rculos oficiales dicen que tales de-
claraciones destruyen las esperanzas
que en Chile ten�an puestas los rojos
mis comprometidos.

Hace saltar la banca,

gana varios millones y

muere de un ataque al

coraz�n

BUCAREST, 19.�En el Casino de
Sinaia ha ocurrido un incidente emo-
cionante. Un comerciante de Bucarest
hizo saltar la banca ganando varios mi-
llones de lei. Al entreg�rsele el dinero
el jugador, loco de alegr�a, sufri� un
ataque al coraz�n, falleciendo inme-
diatamente. �

VVMWWHWWWWWMWVVWV

EN FINLANDIA

Dimite el mariscal
MANNERHEIM

a la llegada de

un general ingl�s

HELSINSKI, 19. � La prensa anun-
cia la dimisi�n del mariscal de campo
finland�s, Mannerheim, de su cargo de
presidente del Consejo de Defensa na-
cional.

En los centros oficiales se niegan a
confirmar esta noticia que se relaciona
con el proyecto de fortificaci�n de las
islas A-'land.

Se comenta la visita que hizo el do-
mingo a esta capital el inspector del
ej�rcito territorial ingl�s, Sir Walter
Kirke, que visit� varias instalaciones
del cuerpo de protecci�n finland�s.

Se hab�a organizado un banquete
bajo la presidencia del mraiscal Man-
nerheim en honor del general ingl�s y
tuvo que suspenderse ante la inopina-
da dimisi�n del defensor de la inde-
pendencia de Finlandia.

Usted no es usted

Su sue�o tranquilo, su alegr�a, sus exce=
lentes digestiones le han transformado.

LAXEN BUSTO

el Laxante incomparable hizo el milagro
corrigiendo como por encanto su peligroso

Estre�imiento pertinaz

-ocr page 6-

ESPA�A

P�g, 6

La estancia | EN EL MUSEO DEL PRADO
DEL

JALIFA

en Sevilla

EL SERVICIO MAR�TIMO ENTRE

Una fiesta andaluza

SEVILLA, 19.-S. A. I. el Jalifa
ha convivido unas horas con los se-
villanos. La ciudad le ha rendido un
c�lido homenaje, y la estudiantina de
Murcia ha ofrecido en su honor un
concierto de obras selectas.

Los homenajes que Sevilla ha ren-
dido al Jalifa revisten en estas ho-
ras de paz constructiva una especial
significaci�n; son homenajes que el
esp�ritu de Espa�a victoriosa en la
guerra ofrenda al leg�timo represen-
tante del noble pueblo marroqu�, que
fundi� su esfuerzo heroico y mez-
cl� su sangre generosa con la de los
espa�oles ayudando al triunfo de la
Cruzada que restaur� sobre el suelo
hispano las virtudes de la Raza y los
principios de la civilizaci�n que qui-
so derrocar el comunismo bestial.
Mientras los universitarios ofrenda-
ban su arte al pr�ncipe en el concier-
to de obras cl�sicas y otras andalu-
zas de �poca contempor�nea, el sem-
blante de Su Alteza reflejaba una no-
ble expresi�n de agrado y gratitud,
que quer�a significar c�mo se compla-
c�a en la fiesta de arte que se brin-
daba a su persona.

EL Jalifa felicit� a la estudiantina
encargando a s� int�rprete secretario
que manifestase a los muchachos el
sumo agrado con que habia escucha-
do el concierto.

Su Alteza abandona Andaluc�a
complacid�simo, pero este homenaje
sevillano fu� recibido con especial
agrado, y el noble y abierto semblan-
te del pr�ncipe marroqu� as� lo pre-
gonaba claramente.�Risquet

Tenemos noticia de que por la
Alta Comisaria de Tetu�n se es-
t�n haciendo estudios y gesti�n,
para mejorar los servicios de co-
municaciones de la Pen�nsula con
Marruecos. Se empezar� por cam-
biar de tipo de barco, pues los
que hacen actualmente la traves�a
Ccuta-Algeciras, no solamente son
insuficientes para un tr�fico intensi-
vo como el actual, sino inadecuados
para una comunicaci�n internacional
como es' la de Ceuta, puerta de
�frica. El barco que haga esta tra-
ves�a tendr� una capacidad y una
distribuci�n que evite el hacina-
miento. Transportar� mayor canti-
dad de coches, y su carga y descar-
ga ser� m�s f�cil y r�pida, indepen-
diente del transporte de ganado y
c'e mercanc�as. Ser�, pues, el barco
que necesita Marruecos y necesita
Algeciras.

Acogemos con todo entusiasmo la
noticia, porqu� es una urgente nece-
sidad. Hay que tener en cuenta la
importancia que tiene Algeciras y su
campo, el campo de Algeciras,, que
no sabemos por qu� se ha llamado
siempre el campo ,de_ Gibraltar, d�n-
dole preferencia en la denominaci�n,
con gran falta de pudor nacional.
Algeciras, el campo de Algeciras, es
una principal�sima puerta de Espa-
�a, con garita de centinela. Ya se
vio en los comienzos del Movimien-
to. Si no est� alerta Algeciras, �qu�
pasa? ...

Por todo esto, y algo m�s, vengan
pronto esos barcos, adecuados a la
importancia d�los servicios qu� de-
ben prestar.

PIEDAD ANDALUZA

Peregrinaci�n

gaditana a la

Virgen efe -

Puerto Real

Por primera vez se reuni� en Madrid el Patronato del Museo del Pra-
do. El director de la Academia de San Fernando en su visita a las salas
del Museo que aparecen completamente vac�as.�(Foto Contreras)

C�DIZ, 19.�Con gran brillantez se
ha celebrado la peregrinaci�n a la er-
mita de Nuestra Se�ora de Lourdes,
en la vecina poblaci�n de Puerto Real.
De todos los pueblos pr�ximos a C�-
diz, y de la capital misma acudi� un
inmenso gent�o, � demostrando nueva-
mente ]a profunda fe del pueblo anda-
luz y la devoci�n marianista nunca
desmentida. Los actos religiosos fueron
presididos por el gobernador militar
de C�diz, a quien acompa�aba el con-
traalmirante Nuche, el vicario capitu-
lar y el. representante del gobernador
civil. En.la parroquia, que hab�a sido
destruida por los rojos, se levant� un
altar provisional que ten�a por fondo
las banderas y el escudo de Espa�a.
� primera hora se celebr� una misa
de comuni�n general, y despu�s una
funci�n solemne con serm�n a cargo
del Rvdo. P. Andr�s Moreno, escola-
pio. A mediod�a tuvo lugar un al-
muerzo ofrecido por el Ayuntamiento
a las autoridades, que se verific� en
Las Canteras. A las cinco de la tarde,
solemne procesi�n, llevando el Vicario
Capitular . al Sant�simo Sacramento.
Todos los actos resultaron animad�si-
mos y en extremo brillantes.

Cursos de cultura
hispano-italiana

MADRID, 19.�Se conocen deta-
lles de la organizaci�n de los cur-
sos de cultura hispano-italiana, que
en combinaci�n con los cursos para
extranjeros, en Santander, han de
tener lugar, en agosto, en la capi-
tal de la Monta�a. Se han propor-
cionado a los informadores algunas
noticias, dici�ndose que, parte de
las conferencias estar�an a carg� de
profesores^ espa�oles e italianos, cu-
yos nombres y t�tulos se proporcio-
nar�n en breve plazo. Tambi�n se
anuncia que habr� conciertos de m�-
sica.

Estos cursos han de ser muy �ti-
les para los que se preparen para
clases de idiomas en el instituto de
segunda ense�anza. El precio del in-
greso para el curso es de 25 pesetas
y la suscripci�n para las conferen-
c�as ser� d� 15.

Anuncios

|] POR 1 '

Palabras

La Verbena de San
Juan en Madrid

MADRID,.19.�En el espacio com-
prendido entre el ministerio de Obras
P�blicas y la bas�lica de Atocha, se
celebra actualmente con extraordina-
ria animaci�n la verbena de San Juan
durando la animaci�n hasta altas ho-
ras de la madrugada. Se han instala-
do infinidad de puestos de todas cla-
ses, ytoda la duraci�n de la fiesta es
una constante explosi�n de alegr�a
y casticismo.

TELEFONO DE REDACCI�N

1-3-4-5

!�i«i�ģ�ģ�Si��?^^

ORBEA & C.^a S. en C.

FABRICA MILITARIZADA

EL LABORATORIO

E SP ANA

EIB� R

Pr�ximo estreno

en Barcelona

� de la ��

Las lia ninas

del Corpus

IMPORTANTE centro informaci�n,
precisa corresponsales Capitales. Pue-
blos. Magn�ficas condiciones. Apartado
428. Sevilla.

POMADA anti-herp�tica C�REO, cu-
ra herpes, eczemas, quemaduras, gra-
nulaciones, escoceduras de los ni�os,
grietas, erupciones y enfermedades de
la piel. Venta Farmacias.

AMPLIACIONES fotogr�ficas, para
centro y revendedores, cuarto d� hoja
sin retoque, 5 ptas. Retocadas, 8 ptas.
Garantizando trabajo. Foto Arjona. Se-
villa.

AGRICULTORES: En Castillejos
se vende esti�rcol a precio incre�ble.
Raz�n: en Villa Navarro.

INSECTICIDAS "LIF". Buscamos
agentes. Apartado, 7. Ronda (M�laga),

G, REPETTO. M�dico dermat�logo,
Cosmet�iogo. San Juan Palma, 13, S�-
villa.

LA CONCEPCI�N, L: Pedraja, Ce-
rrajer�a, 23, Sevilla. Vajillas, Cristale-
r�a, Servicios para restaur��fs "y ta-
bernas.

FUERTES.�F�brica Camas Met�li-
cas.�Men�ndez Pelayo, 10. Sevilla.

�AUTOMOVILISTAS! �Quiere ven-
der r�pidamente su autom�vil? Bolsa
Contrataci�n Autom�vil. Manara, 2.
Sevilla.

LOTERIA TRIANA. Sevilla. Espe-
cializada servir billetes reembolso. M�-
nimo gasto.

T�CNICO, electro-mec�nico Para las
centrales de Villa Sanjurjo y Targuist
(El�ctricas del Rif, s. A.) neces�tase.
Indispensable referencias. Preferencia
elementos Protectorado y plazas So-
beran�a. Dirigirse Apartado Correos,
112. Melilla.

QUILEZ, Apartado 242, Madrid, di-
ligenciar� pronto y bien todps sus
asuntos o documentos en los Centros
oficiales.

PERDIDA de una pulsera d� �sia-
bones y dije de plata en la plaza.de
Espa�a y Balc�n del Atl�ntico de L�-
rache, su devoluci�n se gratificar� en
General�simo Franco, n�m. 1, 2o dere-
cha, Comandante. Sanju�n.

"lia lia"

CLAUSURA DE LA EXPOSI-
CI�N DE ARTESAN�A HIS-
PANO-MARROQUI

GRANADA, 19.�El domingo fu�
el �ltimo de los 12 d�as de fiestas con
que se celebra la del Corpus. A las
ocho de la noche fu� clausurada la
exposici�n de trabajos de artesan�a
granadinos y marroqu�es. A las on-
ce de la noche se quem� una magn�-
fica colecci�n de fuegos artificiales,
desfilando la gran retreta final con
tres hermosas carrozas que represen-
taban la Artiller�a, la Infanter�a y la
Aviaci�n. A las doce, en la Plaza de
los Aljibes de la Alhambra se cele-
br� un festival de cantos y dantas re-
gionales, actuando parejas de baile
tra�das expresamente de las diferen-
tes regiones representadas.
. El �ltimo acto de la fiesta ser� en
realidad la representaci�n, hoy, lu-
nes, en el Palacio de Carlos V por
el Teatro Nacional de la Falange de
la obra "La Verdad Sospechosa" y
del auto sacramental "El Hospital de
los Locos".

Avenida Borbolla, 6 .- SEVILLA

Comunica a los Sres. Farmac�uticos de Ceuta,
Melilla y Marruecos Espado/ que sus productos

FOMENTOBIOL
COL1-SERVA

Prote�na « Bacteriana

DETENCI�N DE DOS ARPIAS

DE LA REVOLUCI�N

LIBERTARIA

BARCELONA, 19.�El pr�ximo
viernes se estrenar�, en el Teatro
Liceo la nueva obra de Pem�n, "La
Santa Virreina", por la Compa��a
Guerrero Mendoza. Este estreno,
por presenciar el cual reina verda-
dera impaciencia en el p�blico, es-
tar� patrocinado por la Diputaci�n
Provincial.

* * »

Ha sido detenida Isabel C�novas,
de veinti�n a�os, conocida por el
apodo de "La Libertaria", en la co-
lumna Durruti, y por el d� "La
Mascota" en la de Ascaso, acusada
de saqueos e incendios de iglesias
y del asalto del palacio de G�ell,
del asesinato de un matrimonio ale-
m�n y de tres hijos del mismo, en
San Juan de Esp�, as� como de nu-
merosas fechor�as y cr�menes en los
pueblos de Caspe, Pina y Alcoriza,
durante el paso de aquellas colum-
nas por estos pueblos.

Tambi�n ha sido detenida Concha
Garc�a, apodada "La Negra", perte-
neciente a las Juventudes Liberta-
rias de Pueblo Seco, acusada del ase-
sinato de varios guardias civiles que
fueron hechos prisioneros por la
F.A.I., siendo fusilados treinta y
siete de ellos, entre los que figura-
ba el capit�n. Guti�rrez Caldera.

Comit� Econ�mica Regional

DE TETUAN

PNEUMO- SERVA

Pueden encontrarlos en la casa COMERCIAL
fARM�CEUTlCA de 0. femando Arriaqa Ama!
Marina, W, Melilla y Plaza Ruiz, 9, Ceuta

Aceite al detall......3'70 el litro

Tetu�n, 16 de iunio de 1939.�A�o
de la Victoria.�EL PRESIDENTE.

COMERCIAL AFRICANA

F�brica de Juguetes y Similares

Apartado 148 :�-: TVf _� 1 � I 1 �

General Marina, 9. ± ^x clllla

Se necesitan K�pres�ntantes para

TETUAN Y TANGER

DDP

DOLOR DE CABEZA,
NEURALGIA, .ETC.

»*» S fe LI. O LAC ATA N

-ocr page 7-

ESPA�A

P�g. 7

aniYersari

lib

Bilb

� r

crHcion

BRILLANTE DESFILE DE LAS
BRIGADAS NAVARRAS

ISCURSOS

BRILLANTE ASPECTO DE LA
CIUDAD

BILBAO, 19.� El aspecto de la
ciudad desde ayer tarde, en que co-
menzaron efectivamente las fiestas
del segundo aniversario de su libera-
ci�n, es imponente. Todas las casas,
sin faltar una, en toda la extensi�n
de la ciudad, lucen banderas y ga-
llardetes con gran profusi�n, y en
las v�as principales, y sobre todo en
aquellas donde han de tener lugar los
actos oficiales o los desfiles, la trans-
formaci�n ha sido magnifica, vi�ndo-
se edificios materialmente cubiertos
de banderas', de iluminaciones art�sti-
cas, de adornos de flores y ramajes,
colgaduras y realces ejecutados con
el lujo y el gusto que s�lo el �ntimo
convencimiento y la sincera alegr�a
de la fiesta presta a sus creadores.

Las calles est�n rebosantes de p�-
blico llegado de todos los puntos de
Vizcaya y del Norte de -Espa�a, y la
poblaci�n de Bilbao entera se ha echa
do a la calle desde los primeros mo-
mentos, �vida de gozar de la fiesta
y de prestarle el realce de su presen-
cia.

EN ESPERA DEL CAUDILLO
Detr�s de la procesi�n que parti�
a las seis de la tarde del Ayuntamien
to, camino d� Bego�a comenzaron �
llegar a- la plaza de Zumalac�rregui
los coches conduciendo a las persona-
lidades que hab�an de recibir, a S. E.
el General�simo, cuya llegada a la
bas�lica de Bego�a estaba anuncia-
da para las siete de la tarde. La ex-
planada de la bas�lica, bellamente en-
galanada, estaba ocupada por fuerzas
del Ej�rcito, de la Guardia civil y
oficialidad de segunda l�nea. Delante
de la calzada se hab�an colocado las
mujeres que forman parte de la pe-
regrinaci�n y en la parte posterior
de la bas�lica estaban los hombres.
Todo el trayecto desde el Ayunta-
miento hasta Bego�a estaba cubierto
por fuerzas del Ej�rcito pertenecien-
tes a la Cuarta Divisi�n de Navarra,
uniformada con camisa azul y boina
roja.

Esperaban la llegada del Genera-
l�simo para darle la bienvenida el te-
niente general Orgaz, los generales
Telia, Monasterio, Bautista S�nchez,
Rada y.Vald�s Cabanillas; el almi-
rante Moreu, que manda la Divisi�n
de la Escuadra' espa�ola anclada en
el Abra, cuerpo diplom�tico y con-
sular, elcomari dante del crucero
"Leipzig", el coronel Hidalgo de Cis-
neros, que manda la Cuarta Divi-
si�n de Navarra, jerarqu�as del Mo-
f vimiento y autoridades d� Vizcaya.
Algunos minutos despu�s el rumor
de los v�tores anunciaba la presen-
cia de la esposa del Caudillo, do�a
Carmen Polo, acompa�ada de la es-
posa del ministro de la Gobernaci�n.
En la escalinata del templo la espo-
sa del Caudillo se acerc� a saludar
a la se�ora de Jordana y a otras dis-
tinguidas personalidades, entre ellas
el alcalde de Bilbao, que le dio la
bienvenida. Despu�s la esposa del
Caudillo bes� el anillo episcopal del
prelado de la di�cesis, padre Laizu-
rita, el cual ofreci� el agua bendita
a la ilustre dama. Luego penetr� en
la bas�lica en la que ocup� un recli-
natorio junto al presbiterio. En la es-
calinata de la bas�lica se colocaron
todas las altas personalidades de la
provincia para recibir a S. E. el Ge-
neral�simo.

LLEGA EL JEFE DEL ESTADO.
-EN LA BAS�LICA DE BEGO�A

Pocos minutos despu�s un toqut
de atenci�n anuncia la entrada de Su
Excelencia en la explanada de Bego-
�a. Iba acompa�ado delgobernaddr
civil de Bilbao, que hab�a salido a

sible de describir, y, durante algu-
nos minutos, el Jefe del Estado per-
maneci� de pie, sonriente. Instantes
despu�s, el General�simo volvi� de
nuevo al sal�n �rabe, conversando
con varias personalidades, entre
ellas el se�or Lequerica, embajador
de Espa�a en Par�s,

Los ac�os de ayer

Los actos comenzaron esta ma�ana
con una solemne misa que tuvo lu-
gar a las ocho en el altar de la igle-
sia de San Nicol�s, en el Paseo del
Arenal, que fu� el lugar donde se ce-
lebr� la primera misa hace dos a�os,
cuando las tropas liberaron Bilbao.
Despu�s se dijo una misa de comu-
ni�n general, a la que asisti� el Ayun
tamiento bajo mazas, presidido por el
alcalde y jefe provincial del Movi-
miento, don Jos� Mar�a Oriol; el go-
bernador civil y otras autoridades. En
el Ayuntamiento se celebr� m�s tar-
de la entronizaci�n del Sagrado Co-
raz�n de Jes�s en el sal�n de actos
oficiando el arcipreste de Bilbao, don
Domingo Ib�n. A las 10'30 de la ma-
�ana tuvo lugar . otra misa ante el
monumento al Sagrado Coraz�n de
Jes�s..El aspecto que, ofrec�a la Ave-
nida de Jos� Antonio, «rar-#erpide-
ramerrte fahfastico y maravilloso. "To-
das las fuerzas nacionales se hallaban
situadas a lo largo de la referida Ave-
nida, donde la gente se hallaba api-
�ada. Los balcones de todos los edi-
ficios se hallaban engalanados , con
banderas y gallardetes de los "colores
nacionales que daban al ambiente una
belleza sin igual y un aspecto precio-
so. A las 10'30 de la ma�anarlas ban-
das de m�sica entonaron el Himno
Nacional, anunciando la presencia del
Caudillo, que lleg� en coche descu-
bierto acompa�ado del alcalde de la
ciudad, se�or Oriol, d�ndole escolta
una secci�n de la Guardia Jalifiana y
fuerzas motorizadas.

Al llegar a la tribuna oficial,, ver-
dadero modelo arquitect�nico y si-
tuarse en la parte central de la mis-
ma, el p�blico prorrumpi� en aclama-
ciones formidables.

Frente a la tribuna oficial se halla-
ba otra en la que se coloc� un recli-
natorio desde el cual oyeron misa la
esposa del Caudillo, do�a Carmen
Polo de Franco, acompa�ada de .las
se�oras del ministro de Industria y
Comercio y del general Orgaz. Fren-
te a la tribuna oficial, y dando guar-
dia a la misma, coloc�ronse los re-
presentantes de la Cuarta Divisi�n
de Navarra con sus estandartes lau-
reados. En medio de intenso fervor
religioso dio comienzo la Santa Misa,
Una masa coral de mil ni�os, con
valiosos elementos de la Sociedad Co-
ral de Bilbao, cantaron la misa..

Terminada la Santa Misa,, tuvo lu-
gar el acto de hacer entrega de un
bander�n a los caballeros mutilados,
haci�ndolo el General�simo en la per-
sona del caballero mutilado m�s anti-
guo de Bilbao, capit�n de Caballer�a
don Jos� Mar�a Unirazo Llanga, y a
otros veinte caballeros m�s que s�
situaron frente a la misma tribuna.
A continuaci�n procedi� �l Caudillo
a la imposici�n de las medallas a los
combatientes, haci�ndolo en las re-
presentaciones de cada Arma por el
siguiente orden: coronel don Juan
Aguilar, de Infanter�a; Unirazo, de
Caballer�a; al teniente mutilado y di-
putado provincial, Saurlia; a Leoncio
Gorta, del Tercio Ort�z de Zarate;
a la representaci�n de la Bandera de
Falange de Vizcaya y al Tercio de
Requet�s de Nuestra Se�ora de Be-
go�a.

(Contin�a en,h.p�gina 11.)

recibirle al l�mite de la provincia.
Rindi� honores una compa��a del ba-
tall�n de Bailen. Al descender del
coche fu� acogido con una formida-
ble ovaci�n que dur� varios minu-
tos. *

El Caudillo, sonriente, saludaba
brazo en alto. Vest�a uniforme de ca-
pit�n- general. En la puerta del tem-
plo le esperaba el arcipreste de Bil-
bao. S. E. besa el anillo episcopal y
toma el agua bendita de la mano del
prelado. Seguidamente, y bajo palio,
el General�simo penetr� en el templo
en uni�n de los ministros y autori-
dades que le hab�an dado la bienveni
da. A las siete y 15 minutos, el Ge-
neral�simo Franco ocup� el trono ba-
jo dosel elevado al lado de la ep�s-
tola, frente �l sitio reservado al pre-
lado, P. Laizuirita. A ambos lados
del presbiterio y en reclinatorios ocu-
paron sus puestos los ministros y au-
toridades. Al terminar el Te Deum se
cant� una salve popular en la que
participaron la escuela de cantores.
Franco or� durante alg�n rato ante
la Virgen de Bego�a. »

EN EL AYUNTAMIENTO
A las siete y 35 terminaron las
ceremonias religiosas, abandonando
el Caudillo el templo, bajo palio, e
; hincando la rodilla ante el prelado
de la di�cesis, para besar el anillo
episcopal.

Cuando de nuevo apareci� el
Caudillo, s� desbord� en la calle el
entusiasmo de la multitud, que es-
peraba la salida del General�simo,
oy�ndose las notas del Himno Na-
cional, y rindiendo honores vina
compa��a de Infanter�a, El Genera-
l�simo tom� asiento en un coche
descubierto, para marchar al Ayun-
tamiento, acompa�ado por el Alcal-
de de Bilbao, don Jos� Mar�a Oriol
y seguido de su s�quito y escolta.
Fu� recibido, en el Municipio, por
las representaciones de todos los
ayuntamientos de la provincia, que
han asistido al Te-Deum, acompa-
�ados con sus bandas respectivas.
El �ltimo en salir fu� el prelado de
la di�cesis, que tuvo que hacer ver-
daderos esfuerzos para llegar al co-
che que le esperaba, porque una ba-
rrera de ni�os le cercaban para be-
sar su anillo pastoral. Ya en el co-
che, la caravana parti� para el Ayun-
tamiento. A las siete y cuarenta de
la tarde, lleg� a la casa consistorial.
El General�simo sube al Ayunta-
miento, acompa�ado por el se�or
Oriol y seguido de los ministros y
dem�s personalidades citadas, auto-
ridades vizca�nas de la Diputaci�n
y municipalidad; jefes, oficiales y
jerarqu�as del Movimiento, entre
ellas el vicesecretario general, cama-
rada Fanjul. La Casa Consistorial,
en su exterior, ofrec�a un aspecto
brillant�simo. El Jefe del Estado pa-
s� al sal�n �rabe, subiendo al trono
dispuesto en esta sala. A la derecha
se situ� el ministro de Defensa Na-
cional, general D�vila, y a la iz-
quierda los generales y almirantes.
Enfrente, las autoridades vizca�nas
y corporaciones, y a uno y otro la-
do de �stas, las jerarqu�as del Mo-
vimiento y dem�s jefes y oficiales
del Ej�rcito. El General�simo perma-
neci� de pie mientras al se�or Oriol
habl� ofreciendo el saludo de Bil-
bao, contestando el General�simo con
la alocuci�n que publicamos a la ca-
beza de la p�gina.

FRANCO RECIBE EL HOME-
NAJE DE BILBAO

M�s tard�, el General�simo sali�
al balc�n central del .Ayuntamiento,
produci�ndose un entusiasmo impo-

Respuesta al Alcalde
de la capital vizca�na

"Alcalde: Corporaciones vizca�nas: Generales, jefes y oficiales
que me escuch�is: Vuestras palabras, camarada alcalde, han refle-
jado el paso de un siglo: reflejos del paso del liberalismo, con todas
las rencillas; pero record�is tambi�n el camino de los mares, la ri-
queza del suelo y el fruto del trabajo, y esto ya no es lugare�o;
esto ha de ser la vida de la futura Espa�a.

En la villa de Bilbao hubo una minor�a selecta, magn�fica; hubo
hombres de empresa, de los que necesita la Patria, que con el em-
puje de sus manos crearon factor�as, que llevaron por los caminos
de Europa el nombre de Espa�a. Yo os aseguro que no temblar�
mi mano en las tareas de la paz, como tampoco tembl� en la �poca
de la guerra, y espa�oles, con fe y disciplina en la evocaci�n de las
grandezas pasadas, fortaleceremos la nueva Espa�a.

Alcalde de Bilbao: Espa�a ser� grande, y Bilbao progresar�
con ella, porque tiene esp�ritu de trabajo y porque lo debe a los
mandatos de nuestros h�roes y a la sangre de nuestros m�rtires.
�Arriba Espa�a¹.¹." ,

Alocuci�n al pueblo

"Hoy hace dos a�os que el Ej�rcito espa�ol, victorioso en las
monta�as vascas, libert� a los hermanos vizca�nos de la barbarie
roja. Hab�is visto desfilar por vuestras calles a la representaci�n
lucida de lo que fu� aquel Ej�rcito: las tropas qu� rompieron el
famoso cintur�n de hierro. Y en todos los rinconesx de Espa�a se
encuentra entero el Ej�rcito de la Victoria, que es este pueblo es-
pa�ol; porque si a unas tropas toc� el honor de romper el cintur�n,
otras hac�an, mientras, de yunque, aguantando los golpes del ene-
migo, haciendo as� posible el triunfo de las primeras.

�sta solidaridad ha sido la victoria de Bilbao. Aqu�, en esta
r�a, se ha hundido el liberalismo; �sta fu� la primera victoria de la
guerra; despu�s, las de Arag�n y Andaluc�a. Se hundi� todo un
siglo de liberalismo ignominioso, al amparo del cual entraba en
vuestras f�bricas y talleres el materialismo. Durante este tiempo,
el tradicionalismo iba forjando esta grandeza a la sombra de la
Cruz. Los anhelos del pueblo espa�ol en el siglo pasado salieron
a la superficie, pero fracasaron en su empe�o por el ego�smo de los
m�s. Estas col�nas y estos prados atestiguan c�mo se enterr� una
esperanza el d�a en que cay� aquel gran general que, al rendir su
vida, sab�a que Bilbao quedaba prisionero de la horda liberal. Se
fu� luego falseando la historia de Espa�a. El pueblo espa�ol fu�
recibiendo las distintas invasiones para modificarlas y asimilarlas
en su unidad. Lo mismo en el Sur que en el Norte, todos se sin-
tieron espa�oles en las horas decisivas. Vosotros no erais distintos
de los dem�s; de una regi�n a otra se traspasaba la sangre; vos-
otros, vascos, os fundisteis con los dem�s espa�oles. Cuando la
cabeza estaba en Navarra, los brazos estaban en Castilla y Arag�n.
En ning�n orden hubo separaci�n entre las comarcas de Espa�a, ni
hubo fronteras geogr�ficas ni religiosas; la �nica barrera eran los
Pirineos, que tampoco fueron para nosotros infranqueables, porque
los cruz� nuestro brazo, dejando recuerdos �tnicos de nuestro paso,
todos unidos con la misma lengua que pase� el mundo.

En el orden religioso, Espa�a iba a la cabeza de la Unidad; la
religiosidad espa�ola no se ajust� nunca a las mezquinas y ridiculas
fronteras que quiso traz�rsela. Vascos fueron muchos de los que
escribieron la Historia de Espa�a; vascos, los primeros que dieron
la vuelta al mundo. As�, unido, ha sido el pueblo espa�ol esto que
ahora es. Y por esto infunde respeto, y admiraci�n, y miedo.

Al amparo de vuestros fueros y franquicias os enriquecisteis,
cultivando vuestros caminos, haciendo funcionar vuestras f�bricas
y orlando^de laboriosidad y actividad vuestra r�a, y visteis c�mo
la madre Espa�a abr�a los brazos para recoger vuestros productos.
Esto os indica que la raza es una sola, y que hemos de vivir unidos,
como la misma naturaleza nos lo exige. Por eso, al iniciar las tareas
de paz, damos este ejemplo de vuestro sereno juicio, aprest�ndonos
a las labores de la reconstrucci�n espa�ola, seguros de que la regi�n
bilba�na colaborar� con el empuje de vuestros brazos.

Yo deposito esta confianza en este grito: �Arriba Espa�a!!"
(El Caudillo lo formula tres veces y es contestado estent�reamente
por todos los presentes.)

C*> JrfL >�9 JnL IwM %M JSLt M Iw JnL

E L ECTR ICIDAD

TET�AN

Tel�fono 190

CEUTA

-ocr page 8-

P�g. 8

ESPA�A

mmtmfwM�^vmiftimimmmr'^^mmi^im^^ffi.

TETUAN

EXCURSI�N ESCOLAR

TETUAN, 19.-A las ocho de la
ma�ana de hoy llegaron, procedentes
de Xauen, 30 alumnos seleccionados,
15 por cada sexo, pertenecientes al
grupo escolar "Ram�n y Cajal" de
dicho poblado. Al frente de la expe-
dici�n viene el reverendo fraile fran-
ciscano Padre Jul��n Terrol y el di-
rector del grupo, don Pedro Fern�n-
dez Fern�ndez. La secci�n femenina
viene acompa�ada por la profesora
do�a Rosa de Lis. Al llegar a Tetu�n
oyeron misa en la iglesia de Nuestra
Se�ora de las Victorias, que fu� ofi-
ciada por el antes mencionado Pa-
dre Terrol. Seguidamente les fu� ser-
vido un espl�ndido desayuno en un
caf� local. Despu�s visitaron lo m�s
notable de Tetu�n y a continuaci�n
marcharon para Arcila y Larache. En
esta �ltima poblaci�n har�n la comi-
da,, regresando a Xauen en la misma
noche.

�1 regreso de

Su Alteza Imperial

el JALIFA

HOMENAJE

A LA ■��

se�ora de Orgaz

CEUTA, 19. � Procedente de la
pen�nsula, ha llegado a las siete de
la tarde, a bordo del ca�onero "Lau-
ria", S. A. I. el Jalifa de la Zona,
acompa�ado de sus hermanos y
ayudantes y secretario general de la
Alta Comisaria, se�or Yuste. Espe-
raban a S. A. I. el jefe de las fuer-
zas militares de Marruecos, general
Guerra, con su E. M. y ayudantes;
el ayudante del segundo jefe, S�enz
de Buruaga; capit�n se�or Castillo,
ayudante de S. E. el Alto Comisa-
rio; el alcalde de la ciudad, don Fer-
nando L�pez Canti, y gestora en
nleno; el canciller del Consulado de
Espa�a en T�nger, se�or Jim�nez
Muro; los jefes de Polic�a y Asalto
v numerosas comisiones de jefes y
oficiales de los distintos cuerpos de
la guarnici�n.

Tambi�n cumplimentaron a S.A.I.
el Jalifa las comunidades musulma-
nas de Ceuta y nutridas comisiones
de musulmanes llegadas del Protec-
torado. Antes de desembarcar S.A.I.
se despidi� del comandante y oficia-
lidad del "Lauria", a los que conce-
di� la Gran Placa de la Mehdau�a.
Despu�s de ser saludado y cumpli-
mentado, S. A. sigui� el viaje a la
capital del Protectorado.

CEUTA

SEGUNDO CONCURSO DE
ARTESANADO

CEUTA, 19.�Con motivo de la
celebraci�n en esta ciudad del se-
gundo concurso de Artesanado, se
vienen recibiendo gran n�mero de
trabajos de obreros y artesanos de
esta Central Nacional Sindicalista.
Igualmente se reciben diariamente
valiosos regalos de comerciantes, in-
dustriales y particulares, que han
de destinarse para premiar a los
concursantes..

NOTICIAS

COMENTARIOS

Dstennon k i le

CALENDARIO

Martes, 20 de junio, d�a 111 del a�o
de 1939.

Santoral.~Stos. Silverio, p., Novato,
Pablo, Cir�aco, mrs.; Macario, ob.; Flo-
rentina, vg.; S. Alberto, arz., ap�stol
de Rusia (968).

H�jira. � 2 de Turnada - el - Auel
(quint� mes), 1358.

Era israelita__3 de Tammuz (d�cimo

mes), 5699.

Hoy.�Sale el sol a las i'44. P�nese
a las 19'48. La luna sale a las 8'06. P�-
nese a las 22'03.

Ma�ana.�S�l� �l sol a las 4'44. P�-
nese a las 19'49. La luna sale a las 9'18.
P�nese a las 22'42.

Cuarto creciente, el d�a 24.

TEMPERATURA

O�a de ayer. � M�ximo, 26 grados.
M�nima, 14 grados.

Viento predominante: N. W.

MAREAS

Hoy � Pleamar, 3'51 y 16'13. Baja-
mar, W12 y 22'33. Coeficientes: Ma�a-
na, 0'95. Tarde, 0'94.

Ma�ana.�Pleamar, 4'34 y 16'S6. Ba-
jamar 10*55 y 23'17. Coeficientes: Ma-
�ana, '0'92. Tarde, 0'90.

EN EL PUERTO

BtK,.;es mercantes entrados en el d�a
de ayer:

"Koutoubia", vapor franc�s, de Mar-
sella para Casablanca.

"Qucd Sebou II", vapor franc�s, de
S�te janw *'^r�zag.�n.

"Cmnorin", vapor ingl�s, de Gibral-
tar pwra Londres.

"Llangibly-Castle", vapor ingl�s, de
Gibraltar para Londres.

"Gibel Dersa", vapor correo, de Gi-
braltar.

"Ma�ana", velero espa�ol, de Gi-
braltar.

Diplom�ticos

En el vapor "Koutoubia" lleg�
ayer ma�ana en compa��a de su es-
posa, el nuevo representante de Su
Majestad el Rey de los belgas en
T�nger, M. Marcel Polain, ministro
plenipotenciario.

Tambi�n ha llegado en el mismo
vapor el vice-c�nsul de Francia,
M. Charles Peretti.

Registro Civil

NACIMIENTOS

Victoria Ortiz Francisco, Antonio
Gonz�lez C�scales, Mar�a del Pilar
Amparo Sopesen Mar�n y Jos� S�n-
chez Ponce.

DEFUNCIONES

Francisco Tirado Ben�tez, de 57
a�os.

RAD lO��E
TANGER E2I

602 m, :�: 1.455 kc.

18'30 a X5.�"La Walkyrla", W�gner;
«Marouf", R a b a u d; "Rose-Marie",
Frirol; "Dani-Dan", Luc«; "El Principe
Sheriyar", Carias.�M�sica de baile.

20'30 a 22.�"Cavaller�a Rusticana",
Mascagni; "Fausto". Gounod; "Los cuen
tos de Hoffmann, Offenbach.�M�sica
de baile.

Se desea alquilar

dos o tres habitaciones amuebladas con
cuarto de ba�o y-W.C, en casa moder-
na, o un peque�o CHALET AMUEBLA-
DO EN RIO MARTIN O TETUAN.

Dirigirse con detalles al T_Ai_11!'_nAPARTADO, 170 EN * ClUan

ROBABA BICICLETAS Y PER-
SEGU�A A LAS MUCHACHAS

Estos d�as, ha deambulado por la
poblaci�n un moro joven, que seg�n
parece, tiene enajenadas sus faculta-
des mentales. Recientemente estuvo
recluido en la Mendub�a, y al ser
puesto en libertad se dedic� de nue-
vo a cometer fechor�as.

Se apoderaba de las bicicletas al
menor descuido de sus propietarios.

Adem�s de sus aficiones velocip�-
dicas ten�a el defecto de molestar y
perseguir a cuantas j�venes sotas en-
contraba por la calle.

Ante las numerosas denuncias re-
cibidas en la Comisar�a de Polic�a,
�sta organiz� ayer la busca y captu-
ra del demente, que pudo ser locali-
zado y detenido por el agente mu-
sulm�n n�mero 36.

Boda aristocr�tica

DE TETUAN

NEGOCIADO DE RECLUTfllIlEtlTO

REVISIONES

AVISO

Dispuesto por la Superioridad nue-
va revisi�n de EXCLUIDOS TEMPO-
RALES, que hayan cumplido seis me-
ses que la obtuvieron, se hace saber a
todos los mozos de los diferentes re-
emplazos movilizados, que se encuen-
tren en la expresada situaci�n, as� co-
mo a todos aquellos otros que por
cualquier circunstancia hayan dejado
de revisar o concentrarse y est�n pen-
dientes de clasificaci�n, deben verifi-
car su presentaci�n en este Centro el
d�a 24 del actual (s�bado), por la ma-
�ana, a fin de recibir instrucciones pa-
ra trasladarse a Ceuta, lo que debe-
r�n verificar el 27 del corriente (mar-
tes), en el tren de las ocho horas.

Lo que hago p�blico para el m�s
exacto cumplimiento por todos los
afectados por esta disposici�n.

Tetu�n, 16 de junio de 1939.�A�o
de la Victoria. � El Vicepresidente
(ilegible).

El d�a 20 del pr�ximo mes de ju-
lio se celebrar� en la iglesia de Saint-
James, de Londres, el matrimonial
enlace de la se�orita Selina Gerth
van Wijk, hija de S. E. el ministro
de los Pa�ses Bajos en T�nger, y lord
Rhidian Crichton Stuart, hijo de los
marqueses de Bute.

La medalla de oro de la Cruz Roja,
ofrecida a la se�ora del general Or-
gaz por suscripci�n popular entre
todas las ciudades del Marruecos
espa�ol. Se le entregar� en una ar-
queta primorosamente trabajada, en
la cual, una placa de plata, hace
menci�n de los m�ritos.

ECOS

Regres� de la capital de Espa�a,
en uni�n de su esposa e hija, el
| Magistrado del Tribunal Mixto, don
i Manuel D�az Merry.

fcSSS�i�S��i��^�«5^^

LARACHE

EL GENERAL BURUAGA

LARACHE, 19.�Al mediod�a de
hoy lleg� a nuestra ciudad el general
S�enz de Buruaga, jefe de la Circuns
cripci�n Occidental, acompa�ado de
su ayudante, el coronel de E. M. se-
�or Pe�uelas y otros jefes de servi-
cios militares. Fu� recibido por el je-
fe del Territorio, coronel Villalba y
momentos despu�s saludado por el
interventor local, comandante Mon-
tero, las autoridades, jefe comarcal de
Falange y el comandante Prados, je-
fe del Movimiento en julio de 1936.
El general Buruaga despu�s de almor
zar march� a visitar el sector de Al-
cazarquivir.

Homenaje de la C. N. S al Alto Comisario

Ayer tarde contrajeron enlace ma-
trimonial, en la sinagoga de Nahon,
la distinguida se�orita Ester Beno-
liel, perteneciente a conocida fami-
lia de la localidad, y el joven agen-
te de negocios de Melilla don Jacob
Serfaty. Para asistir al acto llega-
ron a T�nger algunas familias de Te-
tu�n y Melilla. Despu�s de la ceremo-
nia, se celebr�, en casa de la novia,
una fiesta �ntima. Los nuevos esposos
saldr�n muy pronto de viaje para al-
gunas capitales de Espa�a.

AYUDANDO _A _LA

CRUZ ROJA

TE AYUDAS A TI MISMO
CONTRIBUYE A LA

II1�

armecos

En la arboleda del puente de Negrito, se celebr� el domingo la gira

^ de los Sindicatos a la que asisti� S. E. el Alto Comisario que, en la

foto, escucha los himnos brazo en alto como los dem�s concurrentes.

(Foto Ventura)

INSPECCI�N DE CORREOS

AVISO

Como oportunamente fu� anunciado
en la Prensa, el d�a 15 del corriente
mes se reuni� en la Delegaci�n de Ha-
cienda de esta Plaza, a las nueve de la
ma�ana, la Comisi�n designada por
S. E. el Alto Comisario para proceder a
la destrucci�n de los efectos de fran-
queo retirados de la circulaci�n que a
continuaci�n se rese�an: Emisiones 1933
35, sin sobrecarga, excepto los de 0'30
ptas.�Emisi�n 1933-35 con sobrecarga
"Cabo Juby".�Emisi�n 1928 sobrecar-
gados "Cabo Juby". � Emisi�n 1928
desmonetizados, excepto los de 0'05 pe-
setas. � Emisi�n 1935 revalorizada. �
Emisi�n Conmemorativa, Zona y Cabo
Juby, las partidas sobrantes que se emi-
tieron para el franqueo durante el mes
que la emisi�n estuvo en circulaci�n.

NOTA.�Como aclaraci�n al �ltimo
p�rrafo, se hace constar que no han
sido destruidas las colecciones de la, 2a,
3a y 4a clase de la Emisi�n Conmemo-
rativa del Alzamiento Nacional, las cua-
es contin�an en las Oficinas de Correos
puestas a la venta.

T-tu�n, 16 de junio de 1939,

A�o de la Victoria.

El Delegado de Fomento,

JOAQU�N TAMARIT.

EL 24 DE JUNIO

MELILLA

LOS FLECHAS MALAGUE�OS

MELILLA, 19. - Por haber sido
adelantada la fecha que se hab�a
anunciado, ma�ana, en el vapor co-
rreo llegar�n a esta ciudad los fle-
chas terrestres, navales y del aire de
tas organizaciones juveniles de M�-
laga.

En el muelle ser�n recibidos por to
das tas autoridades y jerarqu�as del
Movimiento, as� como por todas tas
juventudes de Melilla.

El pueblo prepara a los simp�ti-
cos viajeros un cordial y entusiasta
recibimiento.

EL LIC�NCIAMIENTO DEL
REEMPLAZO DEL 1934

Los jefes de los distintos Cuerpos
de esta guarnici�n han dado ya las
�rdenes oportunas para el licencia-
miento de los soldados pertenecien-
tes al reemplazo de 1934, que comen-
zar� muy en breve.

CASABLANCA

VIAJES POR ESPA�A
CASABLANCA, 19.� La Prensa
local ha publicado una nota del Con-
sulado de Espa�a en la que el re-
presentante del Gobierno espa�ol en
el Marruecos franc�s tiene el honor
de hacer saber a todos las facilidades
que son concedidas para ir a Francia
a trav�s de Espa�a a los franceses
que habitan en Marruecos. Los inte-
resados encontrar�n todos los infor-
mes pr�cticos que puedan desear en
una de las oficinas espa�olas de tu-
rismo abiertas a este efecto en los
Consulados de Espa�a en Rabat, Ca-
sablanca, Uxda, etc.

Contrariamente a diversas informa-
ciones err�neas, los franceses y todos
los extranjeros que quieran efectuar
este viaje a trav�s de Espa�a, encon-
trar�n la misma acogida que encon-
traron en su pasado viaje de vaca-
ciones de antes del Movimiento.

SANCIONADO

Por desafecto al r�gimen de la
nueva Espa�a, ha sido decretada la
expulsi�n de la zona de T�nger del
que fu� segundo jefe de la Polic�a
Internacional, Joaqu�n Romero, ex
capit�n del Ej�rcito espa�ol

de la Zona de T�nger

SERVICIO DE OBRAS MTJNICI-
PALES

PERMISOS DE CONSTRUCCI�N
AUTORIZADOS. � Mohamed Ben Ao-
mar Chaoui, una casa en el camino del
Monte, 6.000 francos; monsieur Maria,
una villa en el Charf, 130.000 francos;
Said Bakali, ampliaciones en su casa de
la calle Dradeb, 65.000; Ahmed Ben El
Haschmi, una planta en la calle San-
mar, 20.000; Ahmed Harbuch, una casa
en la M'Sallah, 20.000.

-ocr page 9-

LA INDUSTRIA NACIONAL

fado* dzcUwQ. <U la vUtotia

.H BUS HHB8I BBffiEHnGHaVd�i�^aHH�9B9 �BhSKhEIhI HEH tfJ JM��ffH

BELLEZAS URBANAS DE VITORIA

F�bricas

�LAVA

DURANTE ■*"

la GUERRA

Sbe

La perenne lealtad y esp�ritu
de sacrificio de �lava hacia Es-
pa�a, demostrada constantemente
a trav�s de todos los siglos de
nuestra historia, no pod�a por me-
nos que ser realidad en grado ex
celso al llegar la hora crucial de
la guerra de liberaci�n. Sus hom
bres, como los navarros, acudie-
ron desde el primer momento a
colocarse ai lado de la verdadera
Espa�a, a la que mejor que nadie
conoc�an y sent�an. Sus medios
materiales, no escasos ni perezo-
sos, se pusieron en movimiento

desde el siguiente d�a de la ini-
ciaci�n de la lucha, buscando en
el esfuerzo heroico una eficacia
que fuese digna compa�era y dig-
na correspondencia del esfuerzo y
del sacrificio que los hombres j�-
venes rend�an en los frentes de
batalla. Desde los primeros d�as,
una de las principales f�bricas de
cartuchos de caza fu� transfor-
mada en taller de fabricaci�n y
carga de espoletas, obteniendo
una perfecci�n y una eficacia
mayores cada d�a, que la llev� a
grados de rendimiento verdade-
ramente extraordinarios.

Los altos hornos de esta pro-
vincia contribuyeron poderosa-
mente a facilitar la primera ma-
teria necesaria, hierro en lingo-
tes. F�bricas de arados y de ma-
terial agr�cola, dedicadas desde
toda la vida a las faenas de la
paz, transformaron su organiza-
ci�n y sus medios de producci�n

EN POLVO

Plaza de la Virgen Elana

le forma a acudir tambi�n a las
necesidades de la guerra sin ol-
vidar aqu�llas, que precisamente
la guerra de Franco ha sido �nica
por eso, porque sus soldados han
sido labradores y sus campesinos
los primeros soldados del mundo.
Estas f�bricas de material agr�-
cola produjeron en grandes can-
tidades piezas de recambio, gra-
nadas, camiones. Los talleres de
grifer�a fabricaron espoletas ma-
ravillosamente perfectas, y los de
hojalata y envases de conservas,
bombas de mano.

Todo el esfuerzo de �lava, con
la hermosa capital, Vitoria, a la
cabeza, se tendi� magn�ficamente
hacia el objeto supremo: ganar
la guerra, como en las Navas de

Tolosa, como en Baeza, como en
las guerras del Imperio espa�ol...
Hoy todo el esfuerzo de los ala-
veses se tiende con la misma pu-
janza a ganar la paz, la paz de
⁷ranco, que ser� tan victoriosa y
�an brillante como lo ha "sido la
guerra, y que ha de traer la ver-
dadera grandeza del Imperio nue-
vo de Espa�a.

F�bricas Reunidas

Auerbach,
Aranegui
y C* S. L.

VITORIA

Telegramas:

PURPURINAS

Vitoria

■

Tel�fono

1143

CARPINTER�A

CERCAS BAJASE

VITORIA

TELEFONO, �342

Calle del Sut

■

MENT�A

.mt~~......~~ i ~~..........'~~iii~~i-r wnm �~~ ii «■■■■ni.~~......m n 'i unm n~~.. ■■!!»■■�..t~~, um...................m n~~i iuii.ii ■■■��■- .wi.mj iiimiin» ■~~......~~ ■ mi�i i» «■■■~~.....■......n~~-i»~~.......r- ........~~ .

Y CORRES

TALLERES DE FUNDICI�N

Tel�fono 1248 Apartado 40

[i � la Magdalena

�1!

Y CONSTRUCCI�N DE MAQUINARIA

Fundici�n de hierro - Maquinaria para

madera - Construcciones mec�nicas

Materia⁵ para ferrocarriles Elementos

de transmisi�n - Accesorios

-ocr page 10-

ESPA�A

P�g- 10

Las 24 hotas
automovil�sticas

de Maris

bate

FALLECE

el conductor italiano

Probaba un coche

Alta Romeo

en MONZA

El I�� corredor I��s MAKI

com

Bate la marca mun-
dial de los 5.000
metros por nueve
segundos

Su dura y emocio-
nante lucha con

Se ha invitado a
Carpentier

BERLIN, 19�El jefe del Conse-
jo de deportes, a cuyo cargo corre
el boxeo, el Dr. Metzner, ha invi-
tado al ex campe�n del mundo, el
p�gil franc�s Carpentier, a venir a
Alemania con los gastos pagados, al
combate de Stturgart, en el que se
ponen en juego los t�tulos de Euro-
pa de los pesos pesados y semipe-
sados, en posesi�n de Heuser.

Este se enfrentar� con Schmeling.
Ambos se encuentran en perfectas
condiciones y sus entrenamientos
son seguidos por numerosos aficio-
nados.

Se ha tenido esta deferencia con
Carpentier como recuerdo de que
fu� el �nico europeo que, al igual
que Heuser, lleg� a reunir, hace
a�os, los dos t�tulos de los pesos
pesados y semipesados.

El inter�s y la expectaci�n son
grandes, en Alemania, por este com-
bate.

lahaye), 3.022 km. 308; 9 Briem-
Scholz (B. M. W.), 2.968 km. 240;
10. Gordini-Scaron (Simca), 2.873
km. 794, etc.

Wimille y Veyron

vencedores

PARIS, 19. - Las 24 Horas de
Mans es una carrera de regularidad
y resistencia de coches y conducto-
res. No s�lo hay que ser r�pido, sino
duro. Quienes se empe�an en supe-
ditarlo todo a la velocidad en las pri-
meras horas, no han solido ganar
nunca.

Este a�o ha pasado lo de siempre.
Algunos que brillaron al principio,
desaparecieron pronto. La cr�tica ha-
b�a elegido como posibles ganadores
casi un�nimemente a la pareja Wi-
mille y Veyron. Acert� plenamente.

Sostuvo una fuerte lucha con el
dueto Gerard-Monneret, para acabar
por pisar la meta en triunfador.

Esta fu� la clasificaci�n detallada:

1. Jean-Pierre Wimille-Veyron.
(Bugatti). 3.346 km. 016; 2. G�rard-
Monneret (Delage), 3.305 km. 540; 3.
Brackenbury-Dobson (L a g o n d a),
3.224 km. 588; 4. Lord Selsdon-Lord
Waleran (Lagonda), 3.211 km. 096;
5. Schaumburg Lippe-Wencker (B.
M. W.), 3.184 km. 112; 6. Villeneu-
ve-Brolay (Delahaye), 3.170 km. 620;
7. Roesel-Heirneman (B. M. W.),
3.103 km. 160; 8. Walker-Connel (De

MILAN, 19.-Esta tarde ha su-
frido un accidente mortal en el cir-
cuito de Monza, uno de los mejo-
res corredores italianos, el piloto
Villoresi.

El joven conductor, probaba un
nuevo coche de carrera de la casa
Alfa Romeo, cuando en la gran
curva donde hab�a entrado a gran
velocidad, patinaron las ruedas de-
lanteras. No pudo enderezar el co-
che y fu� a chocar con enorme vio-
lencia contra un �rbol.

Recogido inmediatamente, a�n
lleg� con vida a la cl�nica. All� mu-
ri� a los pocos minutos de ingre-
sar.

Villoresi era uno de los j�venes
conductores de m�s porvenir en el
automovilismo mundial. Hace dos
meses, en lucha contra las marcas
alemanas, se clasific� en el tercer
puesto del gran premio de Tr�poli.

Miles de espectadores
lo aclamaron con de-
lirante ENTUSIASMO

El fuerte y duro tren se mantie-
ne implacablemente. Maki y Pekuri
no aflojan. Es el instante en el que
Strombach y Laihoranta son distan-
ciados. Los 2.500 metros los cubre
en cabeza Pekuri, en 7 m. 6 s. El
p�blico sigue anhelante la carrera.
Se vislumbra la posibilidad de que
la marca mundial sea batida y el
espect�culo de aquel duelo a fondo
entre dos atletas excepcionales, en-
tusiasma a la multitud en la peque-
�a y deportiva naci�n de Finlandia,
donde el atletismo reina.

Los 3.000 metros se cubren en 8
minutos 32 s. 5J10. Es Maki el pri-
mero, y pegado a �l Pekuri. Junto
a ellos el veterano Salminen. Se han
rezagado Jarwinen, hermano del
lanzador, y Tuominen... S�lo que-
dan tres hombres en cabeza. Los
nombrados. El viejo Salminen resis-
tir� hasta los cuatro kil�metros, rea-
lizados por Maki en 11 minutos y
27 segundo 5] 10. Cuando �ste fuer-
za su marcha, como si en esos mo-
mentos empezase la carrera, s�lo Pe-
kuri consigue resistirlo. El viejo Sal-
minen se retrasa y es definitivamen-
te despegado.

Entonces Maki, con Pekuri en
sus talones, dosifica el sprint fi-
nal y ataca 600 metros antes de
la llegada. Lo va aumentando e
irremisiblemente distancia a su
esforzado rival. El estadio resue-
na con el trueno de los aplau-
sos. Maki marcha veloz al gran
triunfo. Nadie ignora que la
marca mundial ha sido superada
y el entusiasmo se desborda. Ha
batido a Pekuri y el record del
mundo de Lehtinen... Tambi�n
Pekuri consigue mejorarlo.
Esta es la clasificaci�n de los 5.000
metros mas emocionantes del a�o,
y de muchos a�os, en la temporada
de atletismo que comienza:

1. Maki, 14 m. 8 s. 8)10 (record
del mundo. Antiguo: Lehtinen, 14
minutos, 17 s.).

2. Pekuri, 14 m. 16 s. 2|10; 3. Sal-
minen, 14 m. 22 s. 6|10; 4. Tuomi-
nen, 14 m. 33 s.; 5. Jarwinen, 14 m.
36 s. 2|10; 6. Strombach, 14 m. 40 s.;
7. Laihoranta, 14 m. 41 s.

Tabla de los 5.000 metros en me-
nos de 15 minutos.

■ ■"■:,

HELSINSKI, 19.�El duelo, tanto
tiempo esperado, entre los dos me-
jores corredores finlandeses, Maki y
Pekuri, ha sobrepasado las esperan-
zas puestas en �l. En la actualidad,
los dos atletas de Finlandia est�n
considerados, en las distancias de los
5.000 a 10.000 metros, como los me-
jores del mundo.

Un lleno en el estadio ol�mpico.
El p�blico esper� con impaciencia
la carrera de los 5.000 metros. El
resto de la reuni�n no tuvo otro
objeto que realzar la gran prueba.
Se aplaudieron con entusiasmo los
15 metros 14 cm. de Rajasaari, en
el triple salto, el tiro de 15 metros
y 42 cm. de Barlund, en el lanza-
miento del peso; el magn�fico tiem-
po de Storskrubb en ios 400 metros
vallas, con sus 53 s. 6[10, que supe-
ra la marca finlandesa, pero la gran
masa de miles de aficionados al at-
letismo aguardaban con emoci�n y
nerviosismo los 5.000 metros, en cu-
ya prueba los dos �dolos finlande-
ses, Maki y Pekuri, rodeados de at-
letas de calidad, luchar�an con no-
bleza, dando su m�ximo rendimien-
to.

Se escogi� la magn�fica hora de
las siete de la tarde. La pista esta-
ba en perfecto estado. Hac�a una
temperatura magn�fica, de 20 gra-
dos, y no soplaba viento. Tarde ma-
ravillosa, de atm�sfera pura, en cal-
ma.

Siete formidables corredores,
cargados de historia, capaces de
cubrir los 5.000 metros en me-
nos d_e 15 minutos. En un silen-
cio religioso se dio la salida con
un pistoletazo. Maki parti� in-
mediatamente en cabeza. Marc�
el tren. La fila india se alarg�.
Maki corr�a con el busto ergui-
do, la xancada larga y suave. Da-
ba una impresi�n grande de po-
tencia y seguridad. Los primeros
400 metros fueron cubiertos en
1 m. 5 s. 5\10. Despu�s Pekuri,
menos poten'e en su marcha,
m�s echado hacia adelante, se
�an.r� en su fumo a relevar a su
compa�ero y rival... El primer
kil^A~ietro es cubierto en 2 m. 46
s i 'aki y Pekuri se dan la bata-
lla y se relevan continuamente
en el mando de la carrera. La fi-
la r¹ ''�'i alargada no se entiende
A 'a -lis pierde terreno. Son los sie-
te corredores atletas de clase.
Los 1.500 netros se corren en
4 m. 11 s. 5\ 10 y con el mismo pa-
norama de lucha los dos kil�me-
� - ■ <-n 5 m. W s.

La Semana
Deportiva

ti.

Reparto de premios

SEVILLA, 19.- Los delegados
provinciales del S.E.U., antes de
partir a sus puntos de residencia,
cumplimentaron al general Llan-
deras, jefe de la 22 regi�n militar.

Como cierre de la semana de-
portiva, se ha celebrado una fies-
ta en la que se interpretaron n�-
meros coreogr�ficos, por grupos
que vistieron los trajes t�picos de
las regiones andaluzas.

Se hizo entrega a los equipos
ganadores de las Copas y trofeos
conquistados y medallas a los
vencedores en los concursos de
nataci�n.

La Copa regional fu� concedi-
da al S.E.U. sevillano, que tota-
liz� un mayor n�mero de victo-
rias.

�5�2S�ģ��S�?�ģ^^


	Reuma = V�as respiratorias
	Balnearios � Albania fe Granada
	Temporada 20 de Mayo a 20 de Octubre

LA FINAL DE ROLAND GARROS

La victoria de

SPEICHER

Maki (Fin.) . . .Pekuri (Fin.) ....

10
10

14 m. 17 s.

14 m. 18s.6|10

14m.22s.

INCIDENCIAS
DE L� CARRERA

Lehtinen (Fin.)
Iso-Hollo (Fin.) .
Salminen (Fin.) .

Hoeckert (Fin.) . . . 14 m. 22 s. 2 10
Jonsson (Suecia) . 14 m. 27 s. 4 10
Nurmi (Fin.) . . . 14 m. 28 s. 2 10
Kusocinski (Pol.) . 14 m. 29 s. 2 10
Askola (Fin.) . . . 14m.30s.

Hill (E.U.).....14m.30s.

Murakoso (Jap�n) . 14 m. 30 s.

Maki. Pekuri y Salminen fueron
felicitados por el Gobierno finlan-
d�s, en una recepci�n que se orga-
niz� esa misma noche en su honor.

El tiempo realizado por Maki en
los 5.000 metros supone una velo-
cidad de 21 km. 204 m. a la hora.

PARIS, 19.�A las diez de la ma-
�ana se dio la salida. Intent�, en
seguida, despegarse, Ivon Marie. Fu�
alcanzado. Ligero ataque de Cloarec
sin grande empe�o en mantenerlo.
Empieza a distinguirse Speicher,
que se encuentra en un buen d�a.
Es el que sube en cabeza la cues-
ta de Lapize.

Mediada la carrera, Speicher y
Galateau, llevan 31 segundos de
ventaja al pelot�n. Aumentan lige-
ramente la distancia. Detr�s, tratan
de atraparlos Laurent, Lauk y Ber-
nardoni.

No brilla Maye, el campe�n del
a�o pasado. Los miles de especta-
dores �cerca de 30.000� en un d�a
espl�ndido, aplauden a Speicher.
Claramente se ve que es el que con-
serva mayores energ�as. Efectiva-
mente, en la �ltima vuelta inicia
desde lejos el sprint final y bate a
todos al entrar destacado.

De esta manera, por tercera vez
alcanza, como ya adelantamos ayer,
el campeonato ciclista de Francia.

COUEMA BDKDNCE�LTXDIR&

O-SOL

�n (a filaba ij en (os depopfeS

ic. Neil, de espaldas en un piimer plano, ataca para vencerlo a liiggs,
en la final norteamericana del concurso internacional de Par�s.

-ocr page 11-

P�g- 11

ESPA�A

Ultima hora

La fiesta de la liberaci�n

de BILBAO

C�mo el pueblo siente y ama

LA OBRA DE

Auxilia Social

Regresa de Alemania

EL GENERAL

lio de Llano

(Viene de la p�gina 7.)
EL DESFILE MILITAR

Entre aclamaciones de entusiasmo,
y a los gritos de �Franco, Franco,
Franco!, el General�simo abandon�
la tribuna presidencial y mont� en el
autom�vil con el alcalde de Bilbao,
para trasladarse al Ministerio de In-
dustria y Comercio, desde donde
hab�a de presenciar el desfile. Se-
gu�an los ministros, varios generales,
los almirantes y otras personalida-
des. Tambi�n en otro auto se dirigi�
a la Gran V�a la esposa del Caudillo,
que fu� despedida con vivas entu-
siastas. La Guardia Mora se coloc�
frente al Ministerio de Industria y
Comercio, montando guardia de ho-
nor frente a la terraza donde hab�a
de presenciar el desfile el General�-
simo Franco.

Las fuerzas desfilaron por el si-
guiente orden: enlaces motorizados,
coronel jefe de las fuerzas, Estado
Mayor y ayudantes; dos batallones
de las fuerzas de Marina; Tercio de
Requet� de Bego�a; bandera de Fa-
lange Espa�ola vizca�na; Tercio de
Requet�s de Ort�z ed Zarate; dos
batallones de San Marcial; Tercio de
Requet�s de Montejurra; quinta
Bandera de Falange de Navarra; oc-
tavo batall�n de Marruecos; segun-
do y tercero batall�n de Flandes;
sexto batall�n de San Marcial; bata-
ll�n de Zapadores de Navarra; ba-
tall�n de Zapadores de Urgel; bata-
ll�n de Zapadores de Zamora; Ter-
cio de Requet�s de San Miguel; cuar-
to batall�n de Alhucemas; batall�n
de servicios de la segunda compa��a
de Zapadores; una secci�n de trans-
misiones; una secci�n de Intenden-
cia y una de Sanidad de la cuarta
Divisi�n de Navarra; grupo de Ar-
tiller�a de 65 mm.; grupo de Artille-
r�a de 105 mm.; 14 Divisi�n; grupo
de Artiller�a de 10'5; quinta Divisi�n
de Navarra; grupo motorizado de la
77 Divisi�n; base m�vil de Zoroza y
ambulancia de la cuarta Divisi�n de
Navarra. En primer lugar iban los
caballeros mutilados, no cesando de
aclamar fervientemente al Caudillo.

El General�simo, ante la insisten-
cia de la multitud, tuvo que hacer
uso de la palabra, pronunciando el
discurso que publicamos en la p�-
gina 7.

El j�bilo popular se desbord�
cuando el General�simo termin� de
hablar, siendo fren�ticas las aclama-
ciones e interminables los v�tores.

Seguidamente, las bandas de m�si-
ca militares interpretaron el "Oria-
mendi", el "Cara al Sol" y el Himno
Nacional. Los vivas reglamentarios
estuvieron a cargo del Caudillo, sien-
do contestados por el pueblo con
enorme entusiasmo.

El Caudillo se retir� de la terraza
despu�s de saludar una vez m�s al
pueblo que le aclamaba. La muche-

dumbre sigui� aplaudiendo fervoro-
samente al salvador de Espa�a, el
cual, ante tales muestras de cari�o,
sali� al balc�n de nuevo para corres-
ponder con su presencia.

Seguidamente se verific� el desfile
de los "gigantillos" y "gargant�as".
LA COMIDA OFICIAL

Terminado el desfile se sirvi� un
aperitivo, y seguidamente un ban-
quete.

Presidi� el General�simo, coloc�n-
dose a su derecha la se�ora del vice-
presidente del Gobierno, conde de
Jordana, el ministro de Justicia, se-
�ora de Orgaz, almirante Cervera,
Sra. de Bilbao y ayudante de S. E.

A la izquierda del Caudillo se ha-
llaba la se�ora del ministro de Jus-
ticia, ministro de Defensa Nacional,
Sra. del alcalde de Bilbao, goberna-
dor militar de Vizcaya y coronel
Franco.

Frente al General�simo se coloc�
su esposa, ocupando su derecha el
vicepresidente del Gobierno, general
conde de Jordana, Sra. del ministro
de Defensa Nacional, ministro de
Agricultura, Sra. del presidente de la
Diputaci�n, almirante G�mez, y a la
izquierda de la esposa del General�-
simo, el presidente de la Diputaci�n,
Sra. del ministro de Industria y Co-
mercio, ministro de Agricultura, ge-
neral L�pez Pinto y gobernador civil
de Vizcaya.

EN SAN MAMES.-FIESTA GIM-
N�STICA DE LAS O. J.

Terminado el almuerzo a las cua-
tro de la tarde, el Caudillo abandon�
la Diputaci�n Provincial, y en coche
descubierto, acompa�ado por el alcal-
de, se traslad� al campo de deportes
de San Mames, donde presenci� un
grandioso acto gimn�stico a cargo de
ias Organizaciones Juveniles Feme-
ninas �de la Falange, que realizaron
magn�ficas evoluciones de conjunto.
Despu�s actuaron los coro| integra-
dos por 3.000 ni�os y ni�as, y se ve-
rific� una exhibici�n de bailes regio-
nales que result� vistos�sima.

DESFILE DE LAS ORGANIZA-
CIONES DE FALANGE

A las cinco y veinte, Franco, de la
misma forma indicada antes, y entre
delirantes ovaciones del p�blico, que
se agolpaba a todo lo largo del reco-
rrido, regres� a la ciudad, deteni�n-
dose en el ministerio de Industria y
Comercio, desde cuyo balc�n presen-
ci� el brillant�simo desfile organiza-
do por el partido, en el que intervi-
nieron m�s de 50.000 personas de to-
das las clases sociales.
UN MOMENTO EMOCIONAN-
TE.-EN HONOR DE UNA MA-
DRE VALEROSA

Como nota destacada en el aspecto
emocional de la jornada, hay que su-
brayar el momento en que, despu�s
de entregar el Caudillo el bander�n
a los caballeros mutilados, procedi�
a la imposici�n de la Medalla de Hie-
rro de la Villa de Bilbao a la Sra. viu-
da de Gonz�lez Olaso, cuyo esposo,
muerto por Espa�a, fu� jefe de la
Uni�n Patri�tica durante la dictadu-
ra del general Primo de Rivera. Di-
cha se�ora ha sufrido en la guerra
civil la p�rdida de su esposo y de
tres hijos, aqu�l y dos de estos ase-
sinados por los rojos, y el tercero
muerto heroicamente en la guerra.
� � �

Esta noche luce Bilbao una ilumi-
naci�n maravillosa y espl�ndida, y
sobre la ria se quema una vistos�sima
colecci�n de fuegos artificiales. Mi-
llares y millares de personas con-
templan el magn�fico espect�culo. La
animaci�n y la alegr�a contin�an sien-
do desbordantes en toda la ciudad.

LA PREVENTIVA

HIGIENE

SEVILLA, 19.-Auxilio Social, la
obra cumbre de la Falange, se ha fun-
dido completamente con todas las cla-
ses populares y es la obra que m�s
pronto lleg� al pueblo. Hoy rinde fru-
tos por todos conceptos magn�ficos.

Fern�ndez Cuesta, cuando defini�,
no hace mucho, la obra de Auxilio
Social, dijo: "Auxilio Social ha llega-
do al pueblo porque del pueblo re-
cibe su substancia vivificadora". Esta
realidad salta a la vista en cualquier
momento y en cualquier ocasi�n.
Ayer, domingo, postularon en Sevi-
lla las benem�ritas muchachas falan-
gistas. Como ped�an para Auxilio
Social, ning�n sevillano les ha rega-
teado su �bolo. Saben bien que la
obra lo merece. Auxilio Social reme-
dia miserias y hambres, encendiendo
en cada pecho humilde y necesitado,
sobre todo en los ni�os que se nu-
tren diariamente con comidas sabro-
sas y calientes, con pan tierno, una
llama perenne de gratitud hacia el

Un orfelinato en

nuevo Estado que se preocupa de ali-
viar la situaci�n de las clases desva-
lidas.

Durante la cuestaci�n hemos capta
do una escena significativa: Un hu-
milde arriero entraba ayer ma�ana en
Sevilla con su recua de borriquillos.
Tra�alos cargados con sendos serones
de arena, recogida en toda una no-
che de trabajo junto al rio. El arder
ro, al ver a una pareja de muchachas
postuladoras de Auxilio Social, se en-
car� con ellas y les dijo:

�Toma, morenita, mis tres gordas.
Me jasen farta pa tres carteriyas de
tabaco, que no jumo dende la madru-
gada; pero primero es Espa�a y
Franco. Toitos tenemos que besarle
las plantas. Nos ha salvado del co-
munismo malo y ahora nos salva de
la miseria/

�Magn�fico gesto el de este humil-
de arriero! �Daba alegre y gustoso
sus �nicas �res perras, las que ten�a
para subvenir a su vicio de fumador:
"/Primero es Espa�a y Franco!" Es-
tas palabras, dichas por labios popu-
lares, tienen una fervorosa significa-
ci�n de adhesi�n del pueblo al Cau-
dillo y de apoyo sincero y convenci-
do a las obras del nuevo Estado, que
se muestra afanoso de librar defini-
tivamente al pueblo de miserias y pri-
vaciones, de los sufrimientos y an-
gustias que padeci� cuando se vio es-
clavizado por los reg�menes pol�ticos
y lo torturaron los dirigentes comu-
nistas, que s�lo buscaban levantar
sobre la ignorancia popular el tin-
glado dram�tico que desemboc� en
la guerra.

Auxilio Social cuenta.con el pue-
blo. Es la obra que remedia de ver-
dad sus necesidades bajo la paternal
tutela del Caudillo, y a la que �l Go-
bierno y l� Falange imprimen su nor-
ma austera y su estilo espa�ol�RIS-
QUET.

STUTGART, 19.�Despu�s de su viaje
por Alemania, que ha durado 18 d�as,
ha abandonado el suelo alem�n el glo-
rioso general don Gonzalo Queipo de
Llano. El �ltimo d�a de su permanen-
cia en el Reich visit�, con su s�quito,
la ciudad de Stutgart, en la que se es-
t� celebrando una importante exposi-
ci�n de jardiner�a. El general Quei-
po de Llano se ha expresado en t�rmi-
nos altamente elogiosos para todas las
instalaciones que ha visitado en Ale-
mania, sobre todo, las de car�cter so-
cial. Calific� de impresionante el acto
celebrado en Kassel, con motivo del
D�a de los Combatientes de la Gran
Guerra.�(Transoc�an.)
� * �

BARCELONA, 19.�A la una y cua-
renta de esta tarde, en avi�n, ha llega-
do, procedente de Berl�n, el general
Queipo de Llano, el cual se ha mostra-
do ante los informadores sumamente
satisfecho por los actos celebrados con
motivo de la repatriaci�n de la Legi�n
"C�ndor", y de las atenciones que en
Alemania ha recibido la representa-
ci�n espa�ola.

C�rdoba

SERA COSTEADO POR UN ES-
PA�OL RESIDENTE EN LA
ARGENTINA

C�RDOBA; 19;^* Ha estado en
esta ciudad don Alfonso Carvajal,
secretario del conde de Guadalhor-
ce, que,. con otros ilustres espa�o-
les viene realizando, en la Argenti-
na, Una labor merit�sima en favor
de nuestra Patria.

El se�or Carvajal, se entrevist�
con el presidente de la Diputaci�n,
don Eduardo Quero Gold�ni, al
objeto de dar cumplimiento a una
elevada misi�n que, de allende el
mar, tra�a; la de costear, en nombre
de clon Rafael Delgado Ben�tez, un
edificio destinado a Orfelinato.

El se�or Quero, tras de agrade-
cer el rasgo patri�tico del se�or
Delgado, dio toda clase de facilida-
des al se�or Carvajal para que el
valioso ofrecimiento fuese llevado a
la realidad cuanto antes.

Al efecto, la Diputaci�n de C�r-
doba facilitar� el terreno para el
edificio, que se alzar� a continua-
ci�n de la Huerta de la Reina, ha-
bi�ndose ya hecho los planos del
mismo que, a su regreso a la Ar-
gentina, lleva el se�or Carvajal.

El edificio tendr� capacidad para
m�s de 500 hu�rfanos de guerra, in-
ternos; y otro n�mero importante
de externos, y su costo se elevar�,
pr�ximamente, a un mill�n de pese-
tas.

al Dr. Goebbels
en Danzig

DAN Z I G, 19. � El Doctor *�Eroeh-
bels des^-'�s de asistir el s�bado y do-
mingo a los actos de la semana cultu-
ral en Danzig, sali� el lunes en avi�n.
La poblaci�n de Danzig le. tribut� en el
aeropuerto una cordial despedida, oy�n-
dose una y otra vez gritos de "Saluda-
mos a nuestro "F�hrer", "Que el
"F�hrer" venga a Danzig".

(WWUV\\4M»iV>V»UW^V»HVH»W

_/$>*^^/

el sobre origina!

La piedra para

el monumento a
los Ca�dos

BARCELONA, 19.�Hoy ha sido tra�-
da a Barcelona la l�pida que figurar�
en el monumento a los Ca�dos que ser�
erigido en la Diputaci�n, en el Patio
de los Naranjos. La piedra de la que
ha sido labrada esta l�pida ha sido ex-
tra�da de la cumbre m�s elevada del
Montseny, en la provincia de Barce-
lona.

■■TEL fflCTBIUL

Deliciosas temporadas. Clima ideal.
Hermosos jardines y parques. Te-
nis. - Garaje. Precios MODERADOS

jEwfermos del est�mago!

Ulceras, irritaciones de ia mucosa
(Catarro g�strico), acidosis rebel-
des, digestiones dificultosas, alien-
to f�tido, etc., etc., desaparecen
tomando...

EFETIN�L

De venta en toda Farmacia

--------- bien surtida --------

Preparado en los

LABORATORIOS E. F. E.

Men�ndez Pelayo, 10 - SEVILLA

"FAMA"

«B5S55!

FACIAL

"&*»■

P�ODUCTO. ANTIS�PTICO PASA MS-

PUES DE AFEITARSE
ClAAflvO E «McSCAXn 01 LA Pili. OOP»
EECTANTE, «ICtOElCIPA COMO OfftNSI-
VO CONTEA LO, COETES EEOOUCIDOS 'Ol
El ACEBO DE LA maOUINUL.

El se�or c�nsul de El Salvador,
acompa�ado por destacados elementos
de la colonia de aquel pa�s, ha estado
hoy visitando las checas de la calle do
Zaragoza y Vallmajor, manifest�ndose
todos hondamente impresionados ante
los horrores de los instrumentos de su-
plicio empleados por los fojos.

»�*� �

lAf�

FABf�tcA ronaius: adb�ancus

__________ SEVILLA____________

�oh. pues

EST�_r�EIKIOS

� Marca registrado

Callej�n de los Pobres

Sevilla

��V/L^LA

Rivero y Olavides, 4.

-ocr page 12-

^@.ff

ana

encuadrados los deportes por
una serie de actos culturales, los
j�venes estudiantes andaluces han
dado f� de vida en la nueva
Espa�a que resurge en la paz

Diario de informaci�n mundial

La Semana Deportiva del

S P II EXALTACI�N

~~mmmmm~~m

del m�sculo juvenil

Reportaje gr�fico de L.A.L

El equipo de rel�
vos de Sevilla en
los 400 metros,
sonr�e al objeti-
vo. H a triunfado
en competida lu-
cha y los j�venes
nadadores dan
rienda suelta a su
j�bilo. Rodean al
magn�fico nada-
dor Ca�ete del
S. E. V. C�diz, un
probable valor de
la nataci�n espa-
�ola en cuanto
cuente con un en-
trenador que lo
aleccione y vigile
en su preparaci�n.

Las jerarqu�as de Falange y los delegados regionales del S. E. U. saludan, brazo en alto, el paso de las banderas

de los grupos estudiantiles.

Va a comenzar la
final de handball.

Los equipos fe-
meninos fina lis-
tas, S e v i 11 a y.
Huelva, se alinean
en correcta for-
maci�n para salu-
dar a las autori-
dades y al p�bli-
co, con el grito de
�Arriba Espa�a!

S�sa��M

La salida en una
de las pruebas de
nataci�n. Hay que
perfettionar esti-
los, lo que no es
labor que pueda
improvisarse. Pe-
ro es f�cil prever,
que se conseguir�
pronto. Existe en-
tusiasmo, un fir-
me deseo y el
empe�o de hacer
las cosas bien. Ya
es bastante. E1
S. E. U. en este
deporte de gran
importancia para
la salud f�sica,�
agua y sol�,
marcha como en
todos por el buen
camino.

Actitud llena de dinamismo y gracia de un encuentro masculino de balonces-
to. Un deporte que se abre paso en el mundo y que en Espa�a est� IRrrraRrS'
contar con muchos adeptos entre los estudiantes.

|f�P�l;A;pll||

Result� re�id�simo el campeonato futbol�stico. Hubo un momento en que Sevilla dio la sensaci�n de ser el vence-
dor. En la final, la mayor resistencia de Almer�a, dentro de una igualdad de juego y clase, dio a este equipo la
victoria. Aqu� aparecen vislumbrando el triunfo, los muchachos de Almer�a.

Las j�venes del S. E. U. de Sevilla, vencedoras del torneo de handball. Han
tenido que luchar a fondo para salir triunfadoras. Lo que las enorgullece.