-ocr page 1-

-ocr page 2-

P�g» 2

ESPA�A

Zoco Chico

EN POCAS
PALABRAS

JUSTICIA BRIT�NICA

Ante un tribunal ingl�s ha ocu-
rrido hace poco un gracioso suceso.

Un comerciante hab�a sido conde-
nado a un multa de 10 chelines por
haber infringido la ley sobre el re-
poso dominical, al dejar abierto su
establecimiento ese d�a.

Respetuoso con la justicia de su

pa�s, el comerciante se apresur� a

para pagar la multa. Pero como

�so hacerlo en "farthings", es de-
cir, en c�ntimos, los jueces se opu-
sieron y nuestro hombre tuvo que
marcharse.

Al d�a siguiente, volvi� el comer-
ciante y, con el c�digo en la nf|no,
demostr� a los jueces que era de es-
tricto derecho la facultad de pagar
en "farthings", ya que esta modali-
dad no pod�a ser negada m�s que
en el caso en que la suma excedie-
ra de dos libras esterlinas, conven-
cidos los jueces y algo mortificados,
consintieron al fin aceptar el pago
en la forma deseada por el comer-
ciante.

Pero los representantes de la jus-
ticia iban de sorpresa en sorpresa.

Con una flema imperturbable, el co-
merciante volvi� a guardar el dine-
ro en su bolsillo y despu�s de en-
se�ar a los jueces otro articulo del
c�digo que declaraba: "Todo indi-
viduo que al querer pagar el impor-
te de una multa, no le haya sido
aceptado, quedar� exento de esa
. obligaci�n", sali� de la sala arrogan-
temente.

-KENTUCKY.-El equipo de sal-
vamento que trabaja para ex-
traer a varios obreros de una
mina de carb�n donde se pro-
dujo una explosi�n de gris�, ha
encontrado 19 cad�veres. Se cree
que los siete que faltan se ha-
br�n refugiado en otra galer�a.

�BUDAPEST. � Un importante
diario de esta capital calcula en
6.000 el n�mero de jud�os que
quieren emigrar de Hungr�a.
La asociaci�n jud�a Bethar lia
alquilado un barco fluvial para
facilitar la emigraci�n jud�a.

�LONDRES.�Ha muerto en esta
Capital el antiguo almirante je-
fe de la flota brit�nica, sir Ro-
ger Backaus, a la edad de se-
senta a�os.

-MUNICH.-E1 F�hrer asisti� a
una rep esentaci�n de gala de
la �pera "Tannhauser".

�os Uwnfoe* m�s- sanas,
del fnund�

a la fnada anticua

Los fabricantes de ba�ado-
res de Londres han, anunciado
que este verano todas sus con-
fecciones se car�wJrizan por
un retorno al es^r antiguo.

Chaquetillas largas, trajes de dos
piezas, modelos distintos seg�n sean
para tomar el ba�o de sol o de agua.
La aplicaci�n de esta medida obede-
ce m�s que a un principio puritano y
moral, a las quejas formuladas por
los fabricantes de tejidos de punto
y lana ante el empleo cada vez m�s
restringido de sus productos para la
confecci�n de los reducid�simos
"slips".

que i/�/i� hace 35
malones de- a�os-

Con fragmentos conservados
en varios museos americanos,
el doctor Charles Gimore, del
Instituto Smithsoniano, ha re-
construido �ntegramente el es-
queleto del Gliptosaurus gi-
gante, animal prehist�rico.

Estos extraordinarios ejemplares
ante-diluvianos viv�an hace treinta
y cinco millones de a�os en las
Monta�as Rocosas.

Le reconstrucci�n ha sido dif�-
cil, ya que faltaban algunos hue-
sos del gigantesco esqueleto.

En el Brasil septentrional,
en una de las regiones inex-
ploradas, vive una tribu india
que, seg�n la opini�n del
doctor Holden, est� formada
por los hombres m�s sanos
de la tierra.

Los Uai-Uai habitan una de las
zonas que podr�an llamarse con
m�s raz�n paradis�aca. El doctor
Halden explica la inmunidad de
esos hombres contra las enfermeda-
des por la profund�sima calma de
esa regi�n, por el maravilloso clima
y por la vida vegetativa d� los Uai-
Uai, que s�lo se preocupan de la
nutrici�n y reproducci�n.

EDITORIAL ESPA�OLA, s.a.

Padre Larroca, 9. SAN SEBASTIAN
ACABA DE PUBLICAR

SINDICACI�N AGR�COLA

Iniciaci�n en su t�cnica por el Ingeniero
Agr�nomo y lie. en Derecho, D. "Manuel
Ma Zulueta, con un pr�logo de Fernando
M. S�nchez Julia. Un tomo de 160 p�-
ginas............. 5 ptas.

ALERTA JUVENTUD

Reflexiones sobre temas trascendentales,
por M. de Mora Romero, con pr�logo d�
M. Siurot. Un tomo de 128 p�ginas.
Precio............. 3'50 ptas.

DE LOS ANGELES

Por J. Villarin, folleto de 56 p�ginas en
que se recopilan siete bell�simas cr�nicas.
Precio . ............. 2 ptas,

IDEARIO Y APLItACIOHB T�CTICAS

Para oflciales provisionales, por Jos� R. de
Cueto. Un folleto de 144 p�ginas, 3'50 ptas.

DE VENTA EN LAS LIBRER�AS

-�Ya es la quinta vez que tene-
mos que aplazar este viaje. �Saldre-
mos, por fin, hoy?

�Imposible. Todav�a no estoy sa-
tisfecha de mi fotograf�a de iden-
tidad.

<E QUEMA B[R0WCtEAn)<DttA

BANO-SOL

�n (a p�QLjQ lj en (o� deportes

LA PREVENTIVA

H IGIENE

Callej�n de los Pobres

Sevilla

Rivero y Ola vides, 4.

lenf<

ide ei exce

cwiac

%M0>

Orgullo efe la Induslria Naciona
PUERTO DE SANTA MAR�A

Publicidad "VICTORIA".-PUaencia, 4.- SEVILLA,

> '

-ocr page 3-

ESPA�A

P�g. S

uncmuevaedad

HIST�RICA

[

por JOSE Ma SALAVERRIA

Fu� una revoluci�n que no sorprendi� a nadie, porque todos la de-
seaban o cre�an que era inevitable. Pero pocos pudieron darse cuenta al
primer momento de la trascendencia hist�rica que aquella sublevaci�n
militar hab�a de tener para Espa�a y para todos nosotros. Yo estaba reuni-
do en la terraza de un caf� de San Sebasti�n con dos notables periodis-
tas, y all� me enter� del acontecimiento. "Las tropas de Marruecos se han
sublevado... En la misma terraza del caf�, el gobernador republicano de
la provincia de Guip�zcoa, fuera por fanfarroner�a o porque quisiera ofre-
cer una impresi�n de segura normalidad, conversaba alegremente con unos
amigos. Parec�a, en efecto, que s�lo se trataba de una insurrecci�n local,
considerada desde tan lejos y con los elementos de publicidad previamente
intervenidos por las autoridades.

Recuerdo que sent� un temblor indefinible al conocer la noticia, y que
³ ?r^esai i^del P^acifi^smo ^de I^a terraza del caf� veraniego y de la risa confian-
zuda del gobernador, apresur� el instante de regresar a mi casa, de la que
no volv� a salir hasta el d�a en que los requet�s navarros entraron en la ciu-
dad con la bandera espa�ola tendida al viento. No volv� a salir de casa,
porque al d�a siguiente comenz� la zarabanda de los disparos, el desfile de
pistolas por las calles y la caza del hombre. Pero �qu� sab�amos nosotros
de lo que significa una revoluci�n de verdad? El 14 de abril del a�o 31
fu� una funci�n grotesca que en vano quisieron revestirla los republica-
nos de solemnidad. Despu�s vinieron las trifulcas callejeras con aspecto
de mot�n. Y ahora tambi�n, todo eso que ocurr�a en las calles semejaba un
mot�n un poco largo y mucho m�s sangriento. Era, sin embargo, una re-
voluci�n profunda; la mayor de las revoluciones que ha experimentado
Espa�a; la revoluci�n que m�s fuerte y decisivamente hd*b�a de remover
las honduras y transformar el destino de Espa�a.

* Los espa�oles no est�bamos prevenidos para semejante acontecimiento.
Desde la guerra de la Independencia, los espa�oles no conocieron lo que
se dice una operaci�n a fondo. Los pronunciamientos y las barricadas eran
frecuentes, pero nunca pasaban de moment�neas y superficiales convul-
siones; las guerras ocurr�an lejos, en las colonias, o en la limitaci�n de
unas pocas provincias cuando eran civiles. Esta "vez la lucha alcanzaba a
todos; esta vez la guerra cubr�a enteramente la geograf�a nacional y pe-
netraba en el fondo de la carne y del alma de todos los espa�oles.

Tampoco hab�amos conocido los efectos de una coerci�n inexorable, de
una disciplina ciega, de una obediencia y un silencio voluntaria y firme-
mente aceptados. Muchos cre�an que el car�cter espa�ol era inadaptable a
ciertos procedimientos autoritarios, y el recuerdo de la dictadura del ge-
neral Primo de Rivera estaba bien reciente para corroborar esa caracter�s-
tica a la renuncia de la independencia individual; con censura severa o
benigna, entonces los peri�dicos escribieron casi todo lo que quisieron,
se murmur� libremente en las tertulias de caf� y de casino, y corr�an de
mano en mano sonetos ultrajantes para el Gobierno, sin olvidar los chistes
incisivos o francamente injuriosos.

Esta es la diferencia que marca la fecha del 18 de julio. Tal vez que-
den todav�a personas que crean en el sentido circunstancial del Movimien-
to; que se figuren que ha sido como una tempestad que ha de dejar al
�ltimo las cosas en el sitio que ocupaban. Esta misma idea pude yo obser-
varla en Par�s en los primeros tiempos de la guerra europea; tambi�n en-
tonces se figuraban los franceses, y como los franceses los dem�s beligeran-
tes, que en terminando la guerra volver�an las cosas a su ser anterior. Pe-
ro no volvieron, ni volver�n nunca m�s. Porque aquella guerra tuvo un
car�cter profundamente revolucionario, tal vez m�s que la misma revolu-
ci�n francesa, por la importancia y el n�mero, por el grandor y la trascen-
dencia de las ideas pol�ticas, nacionales y sociales que puso en juego. La
misma econom�a sufri� una revoluci�n, d�ndole al dinero un giro que
pocos a�os antes nadie se hubiera atrevido a imaginar. De aquella guerra
surgi� el comunismo estatal, como surgieron el fascismo y la nueva con-
cepci�n del Estado.

As� tambi�n, el 18 de julio significa para nosotros el conf�n entre dos.
edades. Aquel d�a se decidi� la futura suerte de los espa�oles. O dejarse
llevar, por la v�a an�rquica, a las �ltimas consecuencias del gobierno del
populacho, o arrastrar un nuevo g�nero de vida inspirado en la obedien-
cia y el sacrificio. La revoluci�n fu� dura desde el primer momento; la gue-
rra ha sido dura en todo su largo curso; la vida del espa�ol es dura. Esta
lecci�n de dureza es la que nos faltaba aprender, acostumbrados como es-
t�bamos desde hac�a siglos a una blandura negligente y ben�vola que sor-
teaba h�bilmente todo exceso en el esfuerzo y en el sacrificio.

Pero estamos a�n demasiado cerca de los acontecimientos para pre-
tender que Espa�a se convierta en un lugar placentero. Todav�a no se han
dispersado las pavesas de los incendios; todav�a no se han
agotado las l�grimas de las madres y las viudas. Si decimos que la vida se
ha hecho dura para los espa�oles, con esto no dejamos entender que Es-
pa�a ha perdido para siempre su derecho a una amable existencia. �1 con-
trario; la fecha del 18 de julio marca la frontera entre dos edades, y ssta
nueva edad que ha comenzado debe imponerse el deber de hacer de Espa-
�a un pa�s m�s verdaderamente feliz de lo que antes era, entendi�ndose por
felicidad aquella que nace de la "satisfacci�n interior", y sobre todo, de
lo que llamar�amos la movilizaci�n y reglamentaci�n de las virtudes nacio-
nales m�s profundas.

�1 a�o que comenz� con la larga y dura batalla del

Ebro, en que qued� fijado el Ej�rcito rojo para su

mejor destrucci�n.

vio la liberaci�n y reincorporaci�n a una Patria nueva
y unida de las grandes poblaciones catalanas, Tarrago-
na, Barcelona, Gerona,

Las grandes poblaciones �Barcelona, Valencia, Sevilla-
celebran con magn�ficas paradas militares la paz y el

triunfo

donde son acogidas con delirante entusiasmo, por sus
habitantes, las tropas de Franco

que culminan con la apoteosis de la Victoria, el gran
desfile de Madrid, con la imposici�n al Caudillo del su-
premo y m�s preciado galard�n del soldado espa�ol:
la Gran Cruz Laureada de San Fernando

qu� arrollan al adversario hasta la frontera, donde izan
la bandera, simbolizando la reconquista total de la Patria.

tras de cuya ceremonia desfilaron
ante el Caudillo, por el Paseo de
la Castellana, y entre v�tores y acla-
maciones incesantes, los soldados
triunfadores de las grandes batallas
de la Patria, acreditando con su n�-
mero, br�o y material, la existencia
de un gran Ej�rcito

Amenazada por la victoriosa ofen-
siva del Sur, toda la zona roja se
entrega; Valencia entera sale al en-
cuentro del Ej�rcito de Levante.

Las tropas de Franco entran en Madrid, donde el entusiasmo popular levanta oleadas de fervor patri�tico.

X la guerra acaba con el justo y. deseado triunfo.

-ocr page 4-

«�Asusta dt fa&hituJ.>>

El comentario admirativo nace, irresistiblemente, en todos los labios
varoniles, ante un bello semblante de mujer.

En suscitarle, principal�sima parte corresponde al cutis. Y para que
el cutis se muestre siempre impoluto, terso, de ese aterciopelado {mites-
cente que asombra y fascina, fu� creada, POR VERDADEROS T�C-
NICOS,

«NUBILIA»

«la Crema invisible y presente»

Por carecer de grasa, se extiende y desvanece f�cilmente, lo que mo-
tiva que la doble acci�n de embellecer y preservar al cutis de los nocivos
efectos del sol, aire, polvo, humedad, etc., que ejerce

«NUBILIA»

«la Crema invisible y presente»

no se haga ostensible.

Esto es esencial�simo, sobre todo a la viva luz natural, a la que tanto
resaltan las artif�ciosidades.

De aqu� el que PARA EL DIA Y BASE DE POLVOS, signifique
un plen�simo acierto la utilizaci�n de

anuei Lasas ? era

EXPORTACI�N DE « _N H B I L I � »

aceitunas sevillanas

«la Crema invisible y presente»

elaborada conforme a las m�s modernas y rigurosas normas cient�ficas,
por profesionales de la Biolog�a y de la Qu�mica, seg�n testimonian sus
T�tulos universitarios.

Casa fundada �*1905

Sevilla

Ptas. DIEZ, ^,MPUEf_P°_A^s_R

TOLOSA (Espa�a)

"VESPER", Agencia de publicidad. TOLOSA

MADERAS
ENVASES

Explotaciones forestales

LLOYD ALEM�N

== D E BERLIN =

ERMANOS 5

ODRIGUEZ

~~______~~ LTD A.

5 compa��a an�nima de seguros

RESERVAS INTEGRAS EN ESPA�A

DIRECCI�N GENERAL PROVISIONAL:

MART�NEZ MONTA��S, 19

SE V I L L A

Direcci�n postal: Apartado 244
Telegr�fica RODRIHERMA
Patrocinio, 6, 8 y 10
Tel�fonos, 23862 y 28645

Sevilla

-ocr page 5-

ESPA�A

P�g. 5

EL HITO

Los actos de hoy
en Espa�a

DE 1936

por M: Fern�ndez
ALMAGRO

MADRID, 17.�Para celebrar ma�ana en toda Espa�a el tercer
aniversario del glorioso Alzamiento Nacional, tendr�n lugar los si-
guientes actos oficiales:

A las ocho de la ma�ana, desfile de las Centrales Nacional Sin
dicalistas ante las jerarqu�as del Movimiento y autoridades. A las
dos y media, almuerzo en todos los centros de producci�n a que el
empresario convida a sus t�cnicos, empleados y obreros. Durante el
mismo se radiar� una alocuci�n del ministro de Organizaci�n y Ac-
ci�n Sindical. Los caf�s y bares cerrar�n a la una de la tarde, hasta
las tres de la misma, para que todo su personal pueda asistir a esta
exaltaci�n y fraternidad del trabajo. Todos los establecimientos de-
ber�n instalar altavoces.

A las seis de la tarde, en Madrid, se celebrar� la inauguraci�n
de las obras de reconstrucci�n del monumento al Sagrado Coraz�n
en el Cerro de los Angeles, acto que ser� retransmitido por radio.

A las doce del d�a, tambi�n en Madrid, se celebrar�n en la Igle-
sia de San Francisco el Grande solemnes funerales por los Ca�dos,
organizados por la Diputaci�n Provincial y el Ayuntamiento.

narlas mientras palpite dondequiera
un coraz�n traidor.

El puente hacia esta nueva Edad
de Espa�a, literalmente contempor�-
nea, reconoce su primera piedra en-
tre las del Llano Amarillo de Ke-
tama, y tiende sus arcos�que lo son
de triunfo, con ojos muy abiertos, so-
bre caudalosa e impresionante co-
rriente de sangre y pensamiento�
hasta la orilla en que ya nos encon-
tramos, conducidos por el Caudillo,
autor de la gigantesca traza.

Todo coadyuva a la clar�sima y sa-
ludable impresi�n de que los espa-
�oles pisamos �a tierra nueva�pero
presentida�del camino reservado a
las nuevas Edades. Revisi�n de la
conciencia hist�rica; replanteo del
Estado, en la total integridad de sus

Siempre que vuelvo los ojos�y es
cosa frecuente�a la memorable no-
che aquella del 17. de julio de 193 d,
en que toda Espa�a qued� enterada
�electriz�ndose de fe y esperanza�
del Alzamiento de nuestro Ej�rcito
de �frica, pienso que, efectivamente,
no ]:;.'■ falta un sentido hist�rico
harto aguzado para percibir la hon-
da trascendencia del hecho. El modo
con que hubo de ser planteada �a
guerra y la prolongaci�n de la con-
tienda armada hasta un t�rmino en
el tiempo verdaderamente insospe-
chable, dieron, sin duda, mayor vo-
lumen v alcanre a la protesta y ac-
ci�n nacionales. Pero la calidad del
suceso pudo ser contrastada desde el
primer momento. Bien se ve�a que la
liquidaci�n de la Rep�blica impli-
caba un m�s extenso finiquito de ins-
tituciones pol�ticas, de uso^ sociales,
de modos de ser y estar.

La guerra de 1808 contra el fran-
c�s viene sirviendo de punto de re-
ferencia al tr�nsito de dos edades.
Atr�s queda la Moderna, con las
monarqu�as absolutas y las supervi-
vencias feudales que la Revoluci�n
Francesa puso al filo de la guillotina.
Y con la derrota de los soldados que
tra�an en sus batideras los vientos
desencadenados all�, empieza la Edad
Contempor�nea, que, naturalmente,
persiste, a los efectos de �a metodo-
log�a hist�rica: auge y decadencia
del constitucionalismo parlamenta-
rio, hechos nuevos del socialismo y
del anarquismo, progreso de las t�c-
nicas cient�ficas, etc. Pero no: se im-
pone el traslado del hito a que alu-
dimos. La Revoluci�n Francesa, por
lo que hace a lo universal, no signi-
fica tanto como la rusa, en la pers-
pectiva de nuestro tiempo. Ni la gue-
rra de la Independencia representa
mucho junto a la recent�sima que
Franco ha dirigido y ganado.

Aun refiri�ndonos a las v�speras
de 1917 o de 1936, nada encontramos
que persista hoy, en situaci�n inal-
terable. La Europa que particip� en
la conflagraci�n de 1914, se nos mues-
tra hoy m�s cercana, por la �ndole
de sus problemas, a la que deshizo
y rehizo Napole�n, que a la de aho-
ra, estremecida, bajo formas diversas,
por el duelo a muerte�en s�ntesis-
de Roma y Mosc�. Del caso espa-
�ol, no hablemos...

Si nos fijamos un poco en el pro-
ceso hist�rico de nuestro pa�s, ad-
vertiremos que no avanz� tanto co-
mo parece, en el transcurso del siglo
XIX. Ni la guerra de la Independen-
cia supuso un riesgo de afrancesa-
miento mucho mayor que el signifi-
cado �or �i simple acceso al trono
de Felipe V, un siglo antes. Ni la
orientaci�n definitiva de nuestro Es-
tado y de nuestra sociedad qued�
prejuzgada en Bailen o en C�diz. La
pugna de las dos fuerzas que se
disputaban el predominio nacional,
pas�ello es sabido�por tr�mites
diversos: nunca, substanciados en
forma. Y asi se ha dado el caso de

cr se ..... a, en relaci�n con

Rusia y el Frente Popular�su ju-
guete en Espa�a�, la situaci�n ya
establecida entre Francia�la Enciclo-
pedia, la Bastilla...�y los ministros
de Carlos IIL Parece raro, pero es
as�... Un ' de explicar la Histo-
ria pol�tica de Espa�a contempor�nea
es reducirse a trazar las paralelas de
estas dos vidas: conde de Aranda y
Aza�a. Bajo los auspicios de uno y
otro hombre, nuestra Patria se ve
obligada a reaccionar de an�loga ma-
nera, frente a inmediatos peligros de
desnacionalizaci�n. La Guerra de la
Independencia � por razones cuyo
enunciado no cabe en un art�culo-
fracas�, como causa determinante de
una Espa�a recuperada. La revolu-
ci�n�incluso la de tipo pol�tico ele-
mental�qued� pendiente. De ah�
entre otros antecedentes�la tr�gica
necesidad de que otra generaci�n de
espa�oles, en trance de dejar de ser-
lo, tomase de nuevo las armas. Como
las tom� en 1936, para no abando-

piezas: crisis de sistemas ecc-'�micos;
desplazamiento de las clases sociales,
arriba y abajo; nueva direcci�n de la
cultura... Es muy tupida la red de es-
ios fen�menos reci�n producidos, y
precisamente por eso, muy expresiva
y augura! del orden mejor que ya
apunta.

Muy grande era todav�a Espa�a
cuando Quevedo sinti� la honda tris
teza de mirar sus muros, 'si un tiem-
po fuertes, ya desmoronados". Tan-
to, que acabaron por arruinarse y
caer: en Utrecht y en Par�s. Raso el
solar, es imperioso ya el solver a
construir. Muros que no se desmoro-
nen nunca, ser�n el mejor testimo-
nio de que, indudablemente, el 17 de
julio de 1936 volvimos los espa�oles
a nacer.

Publicidad "VIGTORIA".-Plasencia, �.- SEVILLA.

-ocr page 6-

^mmm

BBBBBBI

mWWmm

ESPA�A

P�g» 6

Espa�a

Aflo Tri

� w

Tras las derro-
tas del Ebro y
la conquista de
Catalu�a, toda
la Espa�a roja
se derrumb�.

la intriga internacional

A�o de la Victoria

■ La acci�n brillante de nuestro Ej�r-
cito en toda la campa�a�cada com-
bate, una victoria, y cada victoria un
trozo de Patria incorporado�pes�
bien poco en las Canciller�as eu-
ropeas que apoyaban al "gobierno"
rojo. No bastaban las voces de dolor
y los gritos de espanto que llegaban
de la zona roja. Fu� precisa esa ac-
ci�n rotunda y definitiva de nuestras
armas sobre Catalu�a para que el
mundo hiciera como que abr�a los
ojos y como que comenzaba a ver
nuestra verdad.

Surgen durante la batalla del Ebro,
en noviembre, las voces de media-
ci�n: la �ltima maniobra pol�tica con-
tra la Espa�a Nacional. La guerra-
dec�an�no terminar� con el triunfo
de ninguno de los dos bandos, por-
que las fuerzas est�n equilibradas.

El problema de la beligerancia si-
gue tambi�n irresoluble. Un Ej�rcito
que domina m�s de las tres cuartas
partes de Espa�a no es todav�a reco-
nacido como fuerza guerrera.

"De facto", la mayor�a de los pa�-
ses hab�an reconocido ya en noviem-
bre a la Espa�a Nacional y ten�an re-
presentantes con tal fin. S�lo queda-
ban entonces sin representaci�n en
Burgos, Suecia, Francia y U.R.S.S.
en Europa.

VOCES Y ACTOS
Va a comenzar la batalla de Ca-
talu�a. Con la p�rdida de Sort, Bar-
celona qued� sin fuerza el�ctrica en
buena parte de sus industrias. El
"Bolet�n de Par�s" publica una dis-
posici�n autorizando a la Sociedad
Uni�n de Productores de electri-
cidad de los Pirineos Orientales, pa-
ra surtir a los rojos barceloneses de
2.000 kilowatios.

Hay voces como la del "Times",
que un d�a proclama: "Los ingleses
somos en cierto modo responsables
de la continuaci�n de la guerra es-
pa�ola. Reconozcamos la beligeran-
cia a Franco". Pero no, la beligeran-
cia�caso curioso�no ser�a nunca
reconocida. Vendr�a el reconoci-
miento "de jure", y aun algunos pe-
ri�dicos sostendr�an qiie no ten�a re-
laci�n con aquella medida.

EL �XITO DE CATALU�A

Se avanza hacia la ciudad condal
y los comunistas franceses intentan
un golpe definitivo: piden que se
abra de par la frontera de Catalu�a.

Se conquista Barcelona. En Ro-
ma, Berl�n y Lisboa hay manifesta-
ciones de j�bilo por el triunfo de la
Espa�a nacional.

Por fin Francia env�a un agente a
Burgos. M. B�rard y el conde de
Jordana firman el d�a 6 de febrero
un pacto que m�s tarde habr�a de
ser muy conocido y muy olvidado
a la vez.

Catalu�a roja ha dejado de exis-
tir. He aqu� la lista de los pa�ses que
entonces nos reconocieron "de jure":

Checo-Eslovaquia, 27 de enero; Ir-
landa, 13 de febrero; Suiza, 14; Uru-

guay, 17; Per� y Polonia, 18; Tur-
qu�a, 21; Holanda, 22; Rumania, 23;
Solivia, 24; Egipto y Venezuela, 25;
Argentina, 26; Inglaterra y Francia,
27; Yugoeslavia, 28; Brasil y Grecia,
1 de marzo; Paraguay y Australia,
2; Letonia, 5; Bulgaria, 8; Luxem-
burgo y B�lgica, 11 y 12.

PACTO CON PORTUGAL
El 15 de marzo, la Nueva Espa�a
realiza uno de sus primeros actos
trascendentales en el orden interna-
cional: la firma, con Portugal, de un
pacto de amistad y no agresi�n.

El d�a 21, el mariscal P�tain pre-
senta sus cartas credenciales ante el
General�simo.

ADHESI�N AL PACTO ANTI-
KOMINTERN

En abril, la Espa�a Nacional, ven-
cido definitivamente en el campo de
batalla el comunismo, que encendi�
la guerra civil, confirma su actitud
defensiva ante el neligro y presta su
adhesi�n al Pacto Anti-Komintern
con los Gobiernos de Alemania, Ita-
lia y Japln.

El d�a 10, el se�or Lequerica pre-
senta sus cartas credenciales a Le-
brun, y pocos d�as despu�s P�tain
inicia sus viajes a Par�s para solicitar
una mejor disposici�n hacia los com-
promisos contra�dos.

VUELVEN A SUS PA�SES LOS
HEROICOS LEGIONARIOS

Legionarios italianos y alemanes
regresan a su Patria, en mayo. Ter-
mina con ello la turbia criminal ma-
niobra roja de la "invasi�n de Espa-
�a".

Queipo de Llano y Aranda en Ale-
mania y Serrano S��er en Italia, re-
cogen esos d�as, en nombre de Es-
pa�a, el clamor de las multitudes de
esos pa�ses amigos.

Pocos d�as despu�s, tambi�n los
legionarios portugueses son des-
pedidos en Salamanca, con otro acto
entusiasta.

El Papa concede ,a Serrano S��er
y los soldados espa�oles una au-
diencia. Es quiz� el primer caso que
se da en el Vaticano. Tres mil sol-
dados, con sus trajes de campa�a,
llenaban por completo el sal�n don-
de S. S. les dio la bendici�n.

LA INTRIGA APLASTADA
Termina el III A�o Triunfal en el
aspecto internacional con una visi-
ta de gran relieve. El conde Ciano,
ministro de Negocios Extranjeros
de Italia, es acogido en Barcelona
con delirante j�bilo. 90.000 falan-
gistas desfilaron ante �l. Dos d�as
despu�s, en San Sebasti�n celebr�
con nuestro Caudillo una larga y
cordial entrevista.

En el III A�o Triunfal la intriga
internacional qued� aplastada. "Es-
pa�a, como anta�o�frase del Cau-
dillo�se ha abierto camino a fuer-
za de bayonetas y a costa de victo-
rias".

El triunfo coron� los esfuerzos y los sacrificios de nuestros soldados

EL EJERCITO ROJO DE CATALU�A,
DESHECHO

Llueve en el Ebro. A pesar de ello,
la operaci�n met�dica y concienzuda
sigue su marcha. Caen pe�as, cotas,
franjas de tierra donde los rojos acu-
mularon hierro y cemento, como si all�
fueran a eternizarse. La Sierra de Ca-
ballos salta un d�a hecha pedazos. En
cuatro d�as son derribados a los rojos
152 aviones.

�17 de noviembre! La batalla del Ebro
ha terminado. La loca aventura inicia-
da por ellos concluye con su m�s espan-
tosa derrota. Con un movimiento con-
vergente, despu�s de amplias operacio-
nes por las dos alas, las tropas naciona-
les se citan en Flix y obligan al enemi-
go a repasar el r�o, conquistando toda la
orilla derecha.

FLORES SOBRE LA TUMBA
DE JOSE ANTONIO

D�a 20 de noviembre. D�a de los Ca�-
dos. La Aviaci�n nacional bombardea
con flores la c�rcel y el cementerio de
Alicante, en homenaje al glorioso fun-
dador de la Falange,

Los rojos intentan probar suerte por
el Segre. Sus armas se mellan una vez
m�s y vuelven al silencio. En diciembre,
500 aviones nacionales hacen una de-
mostraci�n sobre territorio rojo.

EL FRENTE CATAL�N, ROTO

El 24 de diciembre, el frente de Ca-
talu�a salta roto por cuatro sitios. El

el soviet y los "juntistas". El Ej�rcito
del Sur �unidades gloriosas del Cuer-
po Marroqu� y el de Andaluc�a� po-
nen fin a esta situaci�n. El frente an-
daluz es roto.

Se conquista Almad�n. El ej�rcito ro-
jo est� pr�cticamente fuera de combate.
Salta tambi�n el frente de Toledo, en
el que se avanza 50 kil�metros.

Miles de madrile�os llegan ya a nues-
tras filas. El Gobierno nacional recha-
za toda rendici�n condicionada y el 28
de marzo �Madrid!, vuelve a la Patria.
A las 11'15, Uni�n Radio interrump�a
sus emisiones para reanudarlas al grito
de �Arriba Espa�a! El Ej�rcito es ob-
jeto de un recibimiento apote�sico.

29 de marzo. Todo el territorio es-
pa�ol por Franco. Desde la una de la
tarde Falange y Requet�s controlan to-
das las ciudades. Valencia recibe con
flores al Ej�rcito de Levante. "Porque
quisimos la victoria o la muerte he-
mos logrado la primera. Madrid, pro-
clamado la tumba del fascismo, por la
est�pida fanfarroner�a de unos charla-
tanes es y ser� para nosotros tierra
sagrada, porque es como templo que co-
bija las cenizas de nuestros m�rtires,
dice Serrano S��er.

El primero de abril el General�simo
firma el �ltimo parte oficial. En el d�a
de '■ -y... La guerra ha terminado.",

DESFILES DE LOS VENCEDORES

Terminada la guerra comienza el
desfile de los Ej�rcitos vencedores.

"El a�o 1939�dijo el Caudillo el 1q
de enero pasado�nos traer� la termi-
naci�n victoriosa de la guerra". Y la
voz que alz� a Espa�a, la que inici� los
a�os triunfales de nuestra nueva His-
toria, nos convirti� en A�o de la Vic-
toria este III A�o Triunfal que hoy
termina.

GRAN VICTORIA EN LA SERENA

Est� liquidada la batalla de Teruel.
Nuestras tropas avanzan impetuosas
hacia Valencia, ya ocupado Castell�n.
En Extremadura se obtiene la victoria
m�s r�pida y brillante de la guerra. Los
Ej�rcitos del Sur y del Centro, en ac-
ci�n combinada, se encuentran en Me-
dell�n; con su abrazo han prendido na-
da menos que 2.380 kil�metros cuadra-
dos.

LA BATALLA DEL EBRO

Nuestra acci�n en Valencia y el golpe
de Andaluc�a han desconcertado a los
rojos. A toda prisa improvisan lo que
hab�a de ser el principio del fin. El 25
de julio pasan en el Ebro nueve Divi-
siones, que se lanzan contra la Divisi�n
nacional que desde Mequinenza a Am-
posta defend�a el sector. S�lo en el cen-
tro, en el reducido espacio de la curva
del Ebro, lograron los rojos abrir cu�a.
Sesenta mil hombres colocaron all�, con
la pretensi�n de cortar por la espalda,
alej�ndole del resto del Ej�rcito nacio-
nal, a todo el Ej�rcito de Levante, es-
tablecido en el pasillo del Mediterr�neo.
Para ello hubo preparativos intensos,
hubo Estados Mayores franceses, puen-
tes de �ltimo modelo, artiller�a potente
reci�n importada de las dulces demo-
cracias, centenares y miles de extran-
jeros en las Brigadas de Lister y de
Modesto...

Franco acept� la batalla. Mientras los
rojos, con el r�o a la espalda, lanzan la
consigna suicida �fortificar!, �fortificar!,
el General�simo prepara sus efectivos.
Pasa todo el mes de julio y sigue hasta
el 17 de noviembre la lucha s�rdida y
terrible junto a la margen derecha del
Ebro.

CONTRAATAQUE Y VICTORIA
EN EL MAR

Mientras, tanto, en otros frentes, los
nacionales no permanecen inactivos.
Hay operaciones en el sector del Tajo,
con la conquista de siete pueblos, y se
profundiza en Extremadura hasta cer-
ca de Cabeza Buey.

En el sector de Albarrac�n se
arroja a los rojos de Nacevadilla, obli-
g�ndoles a pasar a la oi-illa izquierda
del Tajo. Hay una operaci�n audaz en
el sector de Salada�ejemplo de hero�s-
mo_y bravura en la noche�y se ocupa
Pe�a Juliana, de gran valor estrat�gico.
Hay tambi�n avance en el sector de la
Cuesta de la Reina. Los rojos contra-
atacan rabiosamente en Extremadura.
"En agosto se produce una gran vic-
toria en el mar: el destructor rojo "Jos�
Luis Diez" intenta cruzar el Estrecho
para dirigirse a zona roja. La heroica
e invencible Escuadra nacional vigila y
le sale al paso. El "Canarias" le alcanza
con sus disparos y le obliga a buscar
refugio en Gibraltar.

VINO O NA

del Doctor Ar�stegui

RECONSTITUYENTE

es el

mejor

primer avance es de diez kil�metros,
y dos mil prisioneros.

En este mes, el tozudo "Jos� Luis
Diez" (condenado bajo el dominio rojo
a ser sin soluci�n posible "Pepe el del
muelle") intenta salir de Gibraltar.
Lo hace como un malhechor, en la
sombra de la noche. El "Vulcano" le
sal� al paso, y nuevamente es derrota-
do el destructor rojo, que vara en la
playa de los Catalanes, y a poco vuelve
definitivamente a Gibraltar.

La batalla de Catalu�a sigue rapid�-
simamente, y el importante nudo de
comunicaciones de Artesa del Segre
cae en nuestro poder.

LA ULTIMA OFENSIVA ROJA

Los rojos saben todo lo que significa
la ofensiva por Extremadura y acome-
ten una de las acciones m�s duras. Va-
rias Divisiones son lanzadas contra el
sector de Monterrubio, en Extrema-
dura. La ofensiva dura varios d�as. Al-
canza un ligero �xito en los primeros
momentos. El Ej�rcito nacional con-
traataca y los rojos quedan cerrados en
una gran bolsa, donde son batidos sin
descanso. A poco, el enemigo abando-
na sus posiciones y queda terminado el
�ltimo intento serio de ataque rojo.

TARRAGONA, REUS

El 15, el Cuerpo de Ej�rcito Marro-
qu� enfila la ruta victoriosa de la cos-
ta: Tortosa es incorporada a Espa�a.
Todo el Ebro es nacional.

Al d�a siguiente �Tarragona!, Reus.
Las fuerzas son recibidas con un en-
tusiasmo delirante por las poblaciones.
> BARCELONA OCUPADA

El d�a 26 de enero, a las doce, es ocu-
pada Barcelona, que desde hace varios
d�as se�alaban las flechas del Ej�rcito
nacional. Desde Montjuich y el Tibida-
bo caen, en racimo, nuestros soldados
sobre la ciudad, que les dispensa un
recibimiento inenarrable. Toda Espa-
�a vibra de entusiasmo. "Se devuelve
a las provincias catalanas el honor de
ser gobernadas en pie de igualdad con
sus hermanas del resto de Espa�a".

Mientras el "gobierno" rojo anda
errante y desarticulado sigue el avan-
ce sin tregua. Badalona, Sabadell, Ma-
tar�... El 2 de febrero, Gerona cae en
nuestro poder.

NUESTRA BANDERA EN LOS
PIRINEOS

Despu�s, Figueras, �ltimo reducto
de perronajillos rojos. A los pocos d�as
toda la Catalu�a roja ha dejado de
existir. Enormes masas de milicianos
cruzan la frontera. Docenas d� ca�o-
nes, camiones con proyectiles, autos,
tanques y aviones, salen hacia Francia.
Tambi�n salen las �ltimas reservas del
Banco de Espa�a, en once camiones. El
8 de febrero, nuestra bandera ondea er
los Pirineos, ante la mirada expectan-
te de los gendarmes franceses. Dos d�a-
despu�s, Menorca, sublevada por la in-
tervenci�n patri�tica de un bravo ca-
pit�n, es tambi�n para Espa�a.
EL FIN DE LA GUERRA

El comienzo del mes de marzo regis-
tra la situaci�n ca�tica de la zona roja.
Negr�n vuelve a Madrid y surgen las
discrepancias, que resuelve Casado con
un golpe de Estado. Madrid arde bajo

Vuelven a nuestro Protectorado las
primeras tropas. Buruaga y Beigbeder
se abrazan con el j�bilo de ver pre-
miado el esfuerzo de aquellos d�as de
i" -ertidumbre del Llano Amarillo.

Hay un grandioso desfile militar en
Sevilla, el primero despu�s de la paz.
Sesenta mil hombres magn�ficamente
equipados con un material potente des-"
filan ante el Caudillo. "No se puede
parar el reloj de la historia", dice a l�s
oficiales.

M�laga y Granada reciben a Franco
vencedor con la manifestaci�n m�s im-
presionante.

Franco visita el Santuario de la Vir-
gen de la Cabeza y rinde homenaje a
los que all� murieron por Dios y Es-
pa�a.

El segundo desfile es en Valencia.
Sesenta mil hombres desfilan tambi�n
ante Franco. "A aquel que dude o va-
cile lo arrollar�n las masas, porque es
la sangre de los muertos, la que lo exi-
ge, es la voluntad de las madres que
lo dieron todo por la gloria y el honor
de Espa�a".

Franco revista en Barajas 1.000 avio-
nes.

Y el 20 de marzo es el gran desfile de
la Victoria. El anterior�d�a oficial del
triunfo�toda Espa�a escuch� la evo-
caci�n del �ltimo parte de guerra y
encendi� hogueras en sus cumbres m�s
altas.

Un mill�n de personas presenci� el
desfile de Madrid. Franco, rodeado de
todas las ense�as de nuestra historia,
rodeado de laureados, recibe el premio
m�ximo del guerrero de manos de V�-
rela. 120.000 hombres con paso marcial
y estilo de triunfo desfilan ante el Ge-
neral�simo. Con �l est�n todos los je-
fes que colaboraron aJ gran triunfo.
"Espa�a�dice el Caudillo�superar�
todas las pruebas. Ya nada puede im-
presionarnos".

_ El d�a siguiente, el Caudillo depo-
sita su espada victoriosa ante el Santo
Cristo de Lepanto y es bendecido por
el Primado.

En este mes de mayo�el mes de las
flores-�Falange Femenina, a la sombra
de Isabel la Cat�lica, bajo los muros ele
la Mota, rinde homenaje al Ej�rcito y
al Caudillo, llevando los frutos de Es-
pa�a.

CA�DOS POR ESPA�A
�PRESENTES!

En este III A�o Triunfal, A�o de la
Victoria, Espa�a tiene presente a sus
mejores hijos, a los que . cayeron pol-
la gloria de Dios sin conocer el sol
radiante de la Victoria.

XZXXXXTZXZJXZXXIXIZIIZIIXXZZXXJXIXIXXXXXXXXXXXXXXXXXXZXJZXXXXXXIXXXXIXXZXXZXZXXXXXXXXJ

CONSTRUCCIONES

DE COCHES PARA

INV�LIDOS

(MODELO PATENTADO)

M
H

M
M
H

GAITAN

N
M
M
H
M
M
M
M
M
M

M
M
M
H

H
M

S� �L 9

(T R I A N A )

Los encargos que se hicieran en
esta casa para donar al glorioso
Ej�rcito tendr�n precios de costo

Extractos Curtientes y Productos Qu�micos S. A.

ALMAC�N DE DROGAS AL POR MAYOR

SOLICITE NUESTRO
LIST�N DE PRECIOS

i.\

ion pues

ESTtf.

SEVILLA I

Angostillo, 6

F.*�.a«P�itl/�Z

^a tfV/U�

fllLlll! ■■i«i�l;! ■:!*!.■ J*-!-*!*-!«!*!*!*!:!¹"'!«!

-ocr page 7-

P�g- 7

ESPAff�

los poderes de la Rep�blica el 18
de Julio.

Ley de Responsabilidades pol�ti-
cas por las que se sanciona la acti-
vidad de los que actuaron contra
el Movimiento.

Ley de condonaci�n de penas por
el trabajo. La Espa�a Nacional re-
suelve con ella el problema que la
guerra dej� planteado. Miles de es-
pa�oles podr�n aspirar al honor de
reintegrarse a la Patria

TURISMO

En plena guerra, la Espa�a Na-
cional abri� las rutas de turismo del
Norte y posteriormente la de An-
daluc�a.

Tres Exposiciones de gran inte-
r�s se celebraron: La Exposici�n de
arte castrense, de Bilbao; la gran
Exposici�n del Artesanado de San-
tander, manifestaci�n de lo que
nuestra artesan�a es y ha de volver
a ser; y la Exposici�n Internacio-
nal de Arte Sacro, de Vitoria, pri-
mera Exposici�n de este car�cter que
se celebraba en Espa�a.

AUXILIO SOCIAL

Al hacer el balance de la actua-
ci�n de Espa�a en los meses de gue-
rra y en los de la paz que el Cau-
dillo nos trajo, Auxilio Social ha
de se�alarse en primer plano. Auxi-
lio Social, con sus 55.000 mujeres
prestando el Servicio Social, creado
por el Caudillo, que incorpor� a la
mujer al servicio de la Patria; con
cerca de dos mil comedores; con un
total de 40.000.000 de comidas re-
partidas, fu� la adelantada de la
Espa�a Nacional. En la guerra lle-
v� a las ciudades hambrientas el
buen pan de la Espa�a en guerra.
Ahora, con mano amorosa, cuida las
heridas de los hu�rfanos y los aban-
donados.

Franco, por �ltimo, en un acto
simb�lico celebrado en El Ferrol in-
augur� las tareas de la Paz. El Cau-
dillo que empu�� la espada toma
ahora la herramienta y coloca el pri-
mer rail de un nuevo ferrocarril.
Espa�a, conducida por el Capit�n
de victorias, sabe que su camino
tiene, como en los mejores tiempos,
metas seguras.

■II-------------------

Subsidio familiar, plan de

Obras P�blicas, cr�dito,

protecci�n a la agricultura.

■II______^_

Decreto de Agricultura para in-
crementar el cultivo del algod�n,
facilit�ndole cr�ditos

Ley abriendo un concurso nacio-
nal de producci�n triguera, que se
denominar� "On�simo Redondo".

Ensayo del cultivo del tabaco en
Espa�a, facilitando la semilla.

Reorganizaci�n del Ej�rcito de
Espa�a, dividida en ocho regiones
militares, al mando de capitanes ge-
nerales, gloriosas figuras del Movi-
miento.

CASAS BARATAS

Seg�n nota del Ministerio de Or-
ganizaci�n y Acci�n Sindical, cien
mil casas baratas van a ser construi-
das. Responder�n todas a los m�s
modernos aspectos arquitect�nicos.

Construcci�n de mil casas e inau-
guraci�n de varios centenares a car-
go de la Obra Nacional de Casas
para Inv�lidos, Empleados y Obre
ros, iniciativa del general don Gon-
zalo Queipo de Llano. Se realizan
construcciones en Sevilla, Granada,
M�laga, Utrera y otras ciudades

INSTRUCCI�N

Una aut�ntica y profunda reno-
vaci�n escolar fu� dictada con el
nuevo plan de ense�anza media, en
vigor.

Orden de Educaci�n por la cual
el Estado protegar� a los escolares
que carecen de medios econ�micos y
deseen realizar estudios.

Creaci�n del "Instituto de las Es-
pa�as".

Creaci�n de la orden de Alfonso
el Sabio, para cuantos espa�oles se
hayan destacado en el campo d�las
investigaciones cient�ficas, de la en-
se�anza y de las letras y artes.

JUSTICIA

Derogaci�n de las Leyes de Con-
gregaciones Religiosas y Seculariza-
ci�n de Cementerios.

Ley devolviendo a don Alfonso
de Borb�n sus derechos de ciuda-
dano y el patrimonio de que le des-
poseyeron las Cortes constituyen-
tes.

Nombramiento de una Comisi�n
para demostrar la ilegitimidad de

y reconstructiva del nuevo Estado

ciendo las plantillas de personal del
18 de julio de 1936.

Reglamento de trabajo para la in-
dustria sidero-metal�rgica, que es
un avance formidable de lo que ha
de ser la reforma social en toda Es-
pa�a.

Creaci�n del Consejo Superior de
Sanidad, que estudiar� y revisar� los
presupuestos sanitarios y de sanea-
miento o ensanche de poblaciones

Creaci�n del Instituto de Cr�di-
to para la reconstrucci�n nacional.

R�gimen de protecci�n a la vi-
vienda de renta reducida. Para tal
fin se crea el Instituto Nacional de
la Vivienda, encargado de su apli-
caci�n.

Establecimiento de la prestaci�n
personal a favor del Estado, obliga-
toria para todos los espa�oles va-
rones comprendidos entre los 18 y
los 50 a�os.

El Consejo de Ministros ha apro-
bado ya el proyecto de Ley Sindi-
cal. La �ltima reuni�n del Consejo
Nacional de Falange dedic� una
buena parte de sus sesiones al es-
tudio de la importante materia, base
de nuestro futuro Estado. El Cau-
dillo intervino personalmente en las
deliberaciones y fu� nombrada una
Comisi�n que examin� detenida-
mente el proyecto, que en breve se-
r� realidad esplendorosa de la Nue-
va Espa�a.

Decreto creando la organizaci�n
Nacional de Ciegos. El Gobierno
nacional ha incorporado 30.000 cie-
gos a la poblaci�n laboriosa de Es-
pa�a.

Hasta aqu� lo m�s importante de
las Leyes y �rdenes sociales que se
han dictado. Hay luego estad�sti-
cas reveladoras de ese inter�s del
Caudillo, reflejadas en el Servicio

de Inspecci�n del Trabajo. La gran
actividad que realiz� este servicio
se super� cada mes. S�lo en agosto
pasado se realizaron 4.033 visitas y
se impusieron sanciones de 101.880
pesetas.

Numerosos trabajadores partici-
paron en la bolsa de curas de aguas,
creada por las Centrales Nacional-
Sindicalistas, que con sus propios
medios no hubieran podido realizar.

RECONSTRUCCI�N. PLAN
DE OBRAS PUBLICAS :-:

La labor de reconstrucci�n de Es-
pa�a ha sido ya acometida y ha que.
dado incluida en el plan nacional de
Obras P�blicas. Es, con el Subsidio
Familiar, una de las disposiciones m�s
importantes del III A�o Triunfal.
El plan, el m�s importante de cuan-
tos se han realizado en Espa�a, abar-
ca obras por valor de m�s de 1.700
millones de pesetas y comprende
se�ales mar�timas, puertos, carrete-
ras y obras hidr�ulicas. Su per�odo
de realizaci�n es de cinco a�os

Se ha creado la Junta Superior de
Ferrocarriles, que intervendr� en la
explotaci�n ferroviaria en nombre
del Estado

Ley de Cultivos, que autoriza a
los Ministros de Hacienda y Agri-
cultura para establecer un servicio
de cr�dito a favor de los cultiva-
dores. El total de dicho cr�dito se
eleva a 300 millones de pesetas, en
pr�stamos a los peque�os arrenda-
tarios, de 25.000 pesetas.

Ha dado comienzo en Espa�a la
repoblaci�n forestal. En Zamora, el
Gobernador civil, con un grupo de
falangistas, inici� la gran obra.

Decreto creando la contribuci�n
especial sobre los beneficios extra-
ordinarios logrados durante la gue-
rra.

La labor legislativa y creadora
del Estado nacional-sindicalista en
el III A�o Triunfal, ha sido digna
del triunfo guerrero.

SUBSIDIO FAMILIAR. -
LABOR SOCIAL ENORME

Precisamente el 18 de Julio de 1938
una gran Ley conmemor� la fecha
cien veces gloriosa del Levantamien-
to d� Espa�a: la Ley del Subsidio
Familiar, vieja aspiraci�n de la Igle-
sia y avance gigante de un Estado.
El Subsidio Familiar declarado obli-
gatorio en Espa�a es, ante todo, una
protecci�n a la familia y un estre-
char de lazos entre los hombres de
Espa�a. Nada hay que proclame me-
jor la hermandad que predic� Jos�
Antonio. Seg�n el n�mero de hijos,
asi percibir� cada familia mensual-
mente. Baste decir que cinco millo-
nes de peque�os estar�n compren-
didos en la nueva Ley.

Decreto modificando la legislaci�n
de accidentes del trabajo. Por �l se
obliga a las Compa��as a depositar
en la Caja Nacional de Seguros de
accidentes del trabajo, la renta de
un a�o para los casos de muerte o
la incapacidad permanente de los.
trabajadores; de modo que la igno-
rancia o la mala fe no pueda perjudi
car a las v�ctimas o a sus familiares.

Decreto reforzando el servicio de
reincorporaci�n de los combatientes
al trabajo.

Decreto que crea la categor�a de
s�ndicos econ�micos o personas se-
leccionadas, por su preparaci�n, en-
tre las distintas clases de trabajado-
res, con intervenci�n, cuando sea
preciso, en los distintos problemas
de la econom�a.

Orden del Ministerio de Organi-
zaci�n y Acci�n Sindical, restable-

PUERTO DE STA. MARIA

#e*/ioso-

Publicidad "yiCTORIA".-Plasencia₁ 4.- SEVILLA.

■tMMIllilll�MMIIIIIIIMHi�

mmmmtam

-ocr page 8-

2)e foque. M& lifa�

FRANCO

Orden de sabotaje de las m�-
quinas del peri�dico "El D�a".

[»S�iSiiSiSi-SSiSi:

�lliSlii,

;. ' ■'

:■:

y?K

W*M

i *' -*■ I

lili

lliSft!

^:y>. �■'■:'

;:*■■

-W

^n«* **�

-■*

Destrozos y profa-
naci�n de iglesias.

,,/,. ■�

�*

E»

S�??*

:-"■�

*■

«y

fu� ase-

■_a _dc Torrehertnosa

M�.

'*tf

%ri

sil!

""'llllllllil

Una familia ente-
ra asesinada en

Teba (M�laga).

La esquela en que

se da cuenta del

fallecimiento.

■

: >

■■■ - ■;■

^: V

A-

K *

BT- ; J^v" l

******* i ,-^-st�"«x *%-.-"�*

�to tw?& , . A.- Ret"'*' ^; .'o i�»?l

Asesinados en las
calles del barrio
de Triana. Sevilla.

*■■

WSSm?

Cad�ver de un
lastor, al que an-
es de ahorcarle
e sacaron los ojos
en Mallorca.

. ■».:

^v' ""

'PAS�:

-ocr page 9-

«INuestro sitio est� al aire libre, bajo la noche clara, arma
al brazo y, en lo alto, las estrellas. J Que sigan los dem�s con
sus festines! Nosotros, fuera, en vigilia tensa, fervorosa y se-
gura, ya presentimos el amanecer en la alegr�a de nuestras
entra�as» (29 de octubre de 1933)

ASCENSI�N

VICTORIOSA D

i II

En las soledades de Gredos, para evitar la persecuci�n policiaca, la Junta pol�tica de la primitiva Falange

se reun�a bajo la direcci�n de Jos� Antonio

IJos� Antonio, profeta y m�rtir de la nueva Espa�a!

Jos� Antonio, en Zaragoza, con Muro, Ru�z de Alda, Merino y otros
falangistas, en los tiempos de su predicaci�n.

En los tiempos de la Falange perseguida.�Presidencia del mitin de Zaragoza (noviembre de 1935), for-
mada por Jos� Antonio, Ru�z de Alda y Muro. � Al micr�fono, Gim�nez Arnau.

\ pesar de la persecuci�n gubernamental, un p�blico lleno de fervor y dispuesto al
sacrificio sontesta, brazos en alto» el "�Arriba Espanal"

X, al fin, falange victoriosa desfila por las calles de Madrid.�La Bandera de Marruecos.

-ocr page 10-

ESPA�A

P�g* 10

~~L H. «~~II

I Segundo Consejo national

�� DE

l/na novillada

Imposici�n

de la Cruz Laureada de San

TOROS

Servicios T�cnicos de

FALANGE

^MADRID muy accidentada

MADRID, 17.�Ayer se celebr� una
novillada accidentada en la que hubo
mucho hule. Se lidiaban seis reses de
Marza para las cuadrillas de Joselito
de la Cal, Jos� Alc�ntara y Magritas
(hijo), que se presenta en Madrid. Me-
dia entrada en el circo. Todos los to-
reros, y hasta los alguacilillos, hacen
el paseo destocados, nueva expresi�n
de luto por la muerte de F�lix Alma-
gro.

El primer novillo desminti� la dure-
za y dificultad que iba a presentar la
corrida. Sali� muy d�bil de remos, y a
la segunda vara hubo que cambiar el
tercio, porque se doblaba de manos. Jo-
selito de la Cal, t�rtola y blanco con
ribetes azules, que hab�a lanceado bien,
banderille� mejor; sobre todo el ter-
cer par fu� excelente, y con la mule-
ta, despu�s de brindar a la presidencia
y a un militar que ocupaba una barre-
ra, tore� muy ajustado, con temple,
soltura y estilo. Inici� un pase natural
muy bueno, y por pisarle el bicho la
muleta y no querer �l soltarla, sali�
cogido aparatosamente. Se levant� ra-
bioso, dio unos pases rodilla en tierra y
entr� a matar: un pinchazo, media es-
tocada buena y descabello al segundo
golpe. (Muchas palmas).

El segundo, ha sido uno de los toros
de m�s peligroso sentido que recuer-
do. Como los restantes, era un toro cua-
jado. Jos� Alc�ntara, verde-nilo y oro,
vio en seguida la condici�n del bicho
y se asust� bastante; lance� descom-
puesto y embarullado y sufri� la segun-
da voltereta de la tarde. En medio del
mayor desconcierto se le ponen al toro
cuatro varas, casi todas malas, y s�lo
Orteguita lleva bien la lidia. Magritas
es cogido en un quite y pasa a la en-
fermer�a. Banderillean Orteguita y
Platero con desgracia, pero valientes.
El toro llega avisad�simo, buscando el
bulto y muy inquieto. A pesar de que
Alc�ntara carga la suerte y estira bien
el brazo, sufre grandes coladas. Entra
luego bien, y logra media estocada en
]as p�ndolas. (Muchas palmas).

El tercero, manso, empuja mucho ha-
cia dentro, y as� toma cuatro varas
pronto. Cumplen bien los banderille-
ros, y el de La Cal, substituyendo a
Magritas (que tiene rotura de clav�cu-
la), le da inteligentemente los adentros
al toro y saca algunos pases lucidos
de muy buena factura y media esto-
cada en todo lo alto. (Ovaci�n).

Al cuarto, grande y gacho, con res-
peto en la cara, Joselito lo veronique�
poco y bien y fu� ovacionado. Era un
toro que quer�a irse, pero que tomaba
bien el capote y los dos maestros com-
pitieron en quites. Joselito de la Cal
dibuj� medias ver�nicas y chicuelinas
y Alc�ntara ejecut� medio farol pre
cioso y unas buenas gaoneras, y lue-
go lo que en M�jico llaman orticinas,
que es una especie de galleo por chi-
cuelinas con el capote a la espalda.
Volvi� a banderillear Joselito y clav�
dos buenos pares. Lleg� el toro muy
bronco, equivocando al espada, que lo
brind� al p�blico y no pudo hacerle
faena. Despu�s de varias achuchones
y coladas, pinch� cuatro veces, siem-
pre llevando la muleta alta, y del cuar-
to pinchazo sali� perseguido y arrolla-
do. Acuden todos al quite y es arrolla-
do a su vez el "Nini"_; y los dos son lle-
vados a la enfermer�a. Alc�ntara, solo
en el ruedo, acaba con el toro de una
estocada y dos intentos de descabello.

La lidia del quinto toro puede decir-
se que corre a cargo de Orteguita, que
tiene una gran tarde. Fu� un toro man-
so y peligros�simo. Cogi� al banderille-
ro Mestre a la salida de un par y le in-
firi� una cornada en la nalga. El pre-
sidente (quiz�s aburrido) cambia el
tercio con solo dos medios pares. (Pi-
tos). Alc�ntara, despu�s de varios sus-
tos, caza al marrajo de una estocada,
pero sale arrollado y dolorido.

El sexto, bronco, grande y dif�cil, es
lidiado con luz el�ctrica. "Acerito" lo
pic� colosalmente y Alc�ntara lo tras-
te� con brevedad y lo mat� bien de
una estocada precedida de dos pincha-
zos.

Salimos de la Plaza a las nueve y
cuarto.�Don Quijote.

NOVILLADA EN EL PUERTO

PUERTO DE SANTA MARIA,
17.�Con una buena entrada se ce-
lebr� ayer la corrida de novillos
de Murube. Actuaron los diestros
Gallito, Pepe Luis V�zquez y Mi-
guel Pino El ganado result� man-
surr�n, muy defectuoso. Uno de los
bichos, el quinto, ante las protestas
del p�blico, tuvo que ser echado al
corral, sustituy�ndosele por un so-
brero de Domecq, m�s peque�o.

Gallito estuvo, en su primero, re-
gular. En el tercero, que lidi� por
haber sido cogido Miguel Pino, no
hizo nada por agradar, aunque �
justo es decirlo� el animalito no
dio, en ning�n momento, nada de
s� para el lucimiento. El espada es-
cuch� los tres avisos y el novillo
fu� retirado de la plaza. En el cuar-
to, pudo desquitarse Rafael. Tore�
muy bien, con la muleta hizo una
faena inteligente y art�stica y, luego
de matar, se le hizo dar la vuelta
al ruedo.

Pepe Luis V�zquez, en su prime-
ro, se luci� con el capote. Mulete�
con valor y arte, y mat� de media
estocada que le vali� una gran ova-
ci�n y la oreja. En su segundo, de
Domecq como hemos dicho, estuvo
hecho un maestro, escuchando ova-
ciones En el �ltimo de la tarde ve-
ronique� estupendamente, con la
muleta dio unos naturales y unos
ayudados que se aplaudieron, y ma-
t� despu�s de algunos intentos.

Miguel Pino, muchacho de gran
valent�a, fu�' alcanzado e imposibi-
litado para continuar la lidia. Su-
fre una herida de siete cent�metros
en la regi�n tiroidea.�Garrachon.

SE CELEEBRARA EN EL MES
DE DICIEMBRE Y ESTUDIARA
LOS PROBLEMAS DE LA AU-
TARQU�A ECON�MICA

Fernando al heroico coman-

dante Mart�nez Vara de Rey

MADRID, 17. - En el pr�ximo
mes de diciembre se reunir� en Ma-
drid el segundo Consejo Nacional
de los Servicios T�cnicos de Falan-
ge, que estudiar� principalmente la
autarqu�a econ�mica en Espa�a, las
medidas pertinentes a su realizaci�n
y de los principios m�s directamen-
te afectados por la misma. La Falan-
ge llama a esta gran tarea a todos
los espa�oles para que aporten a
ella todos los datos precisos, con el
fin de conseguir la m�s perfecta rea-
lizaci�n de sus deseos para el en-
grandecimiento econ�mico de Espa-
�a.

a los jardines del Bajalato, donde
fueron obsequiados.

Despu�s de tomar el t� se traslad�
la comitiva al cuartel de Regulares
de Tetu�n. Fu� el momento de m�s
intensa emoci�n, por reunirse en el
lugar donde empez� el Alzamiento
Nacional, los que tomaron princi�a-
l�sima parte. Cuando entraron en el
cuarto de banderas el Alto Comisa-
rio, los generales Asensio y Burua-
ga, coronel Yuste y la comitiva, se
hizo un silencio absoluto; tan abso-
luto como elocuente y evocador. All�
"despert� el Le�n", como reza en
una l�pida la frase de Asensio. All�
dijo Buruaga: "Se�ores, yo estoy
dispuesto a morir". All� empez� �
una de las fuentes de nacimiento�
la Espa�a que hoy volv�a evocadora
a los tres a�os cabales. Se les en-
tregaron a los generales bastones de
mando y guiones y se impusieron
emblemas a S.E. el Alto Comisario
y al camarada Atalaya. Fuera del lu-
gar hist�rico que impon�a silencio,
brotaron los discursos, m�s que dis-
cursos, la necesidad de pensar en
voz alta, y as� emocionaron a todos
el Alto Comisario, Buruaga y Asen,
sio.

Por la noche hubo un vino de ho-
nor en el Hotel Nacional, donde
con su elocuencia habitual el cama-
rada Villare jo. describi� la haza�a
de Vara de Rey, al que puso rema-
te la palabra tajante del coronel
Beigbeder.

TETUAN, 17.-En el lateral de-
recha de la Plaza de Espa�a, se ha-
b�a levantado una amplia y art�sti-
ca tribuna, rodeada de banderas y
adornada de guirnaldas de plantas.
Al pie se instal� la Banda de la
Guardia Jalifiana y una secci�n de
Flechas y Cadetes, con bandera, y
bandas de tambores y cornetas. A
la hora anunciada, lleg� S. E. el
Gran Visir, acompa�ado del Go-
bierno del Majzen, y, a los pocos
momentos, S.E. el Alto Comisario,
con el Secretario General, generales
Buruaga y Asensio, ayudantes y s�-
quito, y el heroico comandante lau-
reado Vara de Rey, que fueron re-
cibidos a los acordes del Himno Na-
cional Al aparecer en la tribuna el
laureado comandante, una inmensa
multitud, que llenaba por completo la
amplia plaza, aplaudi� sin cesar y
grit� vivas y aclamaciones.

El Gran Visir, despu�s de leer
unas cuartillas, traducidas por el
camarada Aragon�s, impuso la in-
signia al festejado

Al acto asistieron todas las auto-
ridades y personalidades locales.

Despu�s, los concurrentes pasaron

Una bandera

PARA EL

«CANARIAS»

CARTAGENA, 17. - En breve
saldr� para Canarias la escuadra, a
fin de recibir la bandera de comba-
te que los canarios regalan al crucero
que lleva el nombre de las Islas.
Despu�s de este viaje saldr� para
Galicia, donde recibir� su bandera
de combate el crucero "Galicia".

Cartagena tambi�n regalar� una
bandera de combate al crucero "Cer-
vantes".

INCENDIO EN UNA DRO-
GUER�A

Anoche se declar� un incendio en
la droguer�a de los Hermanos Al-
varez G�mez. El establecimiento fu�
pasto de las llamas totalmente.

Las p�rdidas son cuantiosas.

FARMACIA CRESPO

la w presenta m�s completo surtido

San Juan, 82. Tel�fono 4035.
MALAGA

ORBEA ® C.^a S. en C.

FABRICA
E I B A R

MILITARIZADA

El desinfectante de fama mundial

OLOR AGRADABLE = NO VENENOSO

Para resguardarse de infecciones. Econ�mico por aplicarse
al 1 � 2 por 100 (1 a 2 cucharadas por litro de agua.

ESPA�A

Grave accidente de
autom�vil en Sevilla

SEVILLA, 17. � En el puente so-
bre el r�o Guadaira, cerca de Heli�-
polis chocaron ayer un autob�s ocu-
pado por las enfermeras que se di-
rig�an al hospital de la Legi�n y un
autocar de viajeros.

Varias de las enfermeras resulta-
ron gravemente heridas y otras va-
rias menos graves o leves.
■ * ' ,ono ,er lo sucedido el treneral
Queipo de Llano, acudi� al equipo
quir�rgico para visitar a las enfer-
meras heridas, interes�ndose deteni-
damente por el estado de cada una.

Anuncios

Enfermos conta-
giosos,

(Objetos y ropa)

Higiene �ntima
femenina.

(Irrigaciones) U�

ALAMBRES para empacar. Ferreter�a
San Pablo.

ALAMBRES de acero.
Pablo.

Ferreter�a San

Heridas puru-

71 |'1( ^lenta

LOTERIA TRIANA. Sevilla. Especiali-
zada servir billetes reembolso. M�nimo
gasto.

CANTIMPLORAS y platos de aluminio
para Organizaciones Juveniles. Ferreter�a
San Pablo.

ANZUELOS, aparejos, tanzas, ca�as y
tramillas para la pesca. Ferreter�a San
Pablo.

LA CONCEPCI�N, L. Pedraja, Cerra-
jer�a, 23, Sevilla. Vajillas, Cristaler�a, Ser-
vicios para restaurantes y tabernas.

GATOS elevacoches hasta seis tonela-
das. Ferreter�a San Pablo.

BOMBAS para inflar y pistolas para
engrasar. Ferreter�a San Pablo.

PEL�CULAS Path�-Baby. Compra, ven-
ta, cambios. Aparatos y accesorios. Apar-
tado 297 M�laga.

CANTARAS para leche. Ferreter�a San
Pablo.

ARRIENDO buen precio dos habitacio-
nes c�ntricas en T�nger, para consulto-
rio dos horas diarias. Acepto amuebla-
das. Dirigirse: Dr. Asensio. Larache.

iGONETAS-carretillas rueda d- go-
ma, de Almac�n. Ferreter�a San Pablo.

OPOSITORES, encargad vuestra docu-
mentaci�n y presentaci�n a QUILEZ
Apartado 242. Madrid.

BA�ERAS de chapa de zinc. Ferrete-
r�a San Pablo.

G. REPETTO.�Medicina Est�tica. Der
matolog�a San Juan Palma, 13. Sevilla.

CORREAS para poleas, y grapas oara
las mismas. Ferreter�a San Pablo.

DISPONGO correa cuero para trans-
misiones todos tama�os. "Fprreter�a La
Campana". C�rdoba.

HERRADURAS y clavos. Ferreter�a
San Pablo.

(Fomentos)

Antisudorante.

(Empleo
concentrado)

Catarros de gar-
ganta. � Anginas.

(G�rgaras)

Picaduras d e in-
sectos.
Afecciones
cut�neas.
(Lociones)

El laboratorio
experimental de tera-
p�utica inmun�gena

SALUDA afedwosawewte

a los se�ores M�dicos, Farmac�uticos, y a todos sus favorecedores,
y se complace en anunciarles que sus productos

EBERLISINA - COLILISINA - VACUNA ANTITIFICA
PREVENTIVA-VACUNA ANTIMALTENSE-VACUNA
ANTIPIOGENA - VACUNA ANTIRREUMATICA

y todas las dem�s Vacunas de su preparaci�n, se hallan de venta
en las principales Farmacias, y que los informes y servicios que
les interesen les ser�n facilitados por el Agente General:

JOSE SALMORAL DE FLORES

Frascos originales a 100, 300, 1300 grs. - Se prohibe la venta a granel.

EXXXXXXXX Anuncios "NIETO"

�XXXXXXXXXXXXX

CALZADOS

VALERA

MELILLA

Arturo Reyes. 3
Tel. 627.

TANGER

Magallanes, 8
Tel. 2431

CEUTA

General A rancla.
Tel. 565.

TETUAN

viohameij Torres, 5

Tel�fono 22630

SEVILLA

�ARRIBA ESPA�A!

�VIVA FE F�SICO!

Cen ajeria, 8 y F. de Castro, 56

-ocr page 11-

ESPA�A

P�g. 11

Se concede a Valladolid

la Laureada de San femando

Donativo de

100.000 pesetas

La �ornada
sevillana dei

conde Cia

JUcomU a pie la yMad�n

$u� 0-tye.to- te las finas
atenciones

MADRID, 17.�Esta ma�ana visit�
al gobernador civil, el presidente de
ia Compa��a Espa�ola de Petr�leos de
esta capital, don Ignacio Villalonga,
quien, en cumplimiento del acuerdo
adoptado por la Junta General de Ad-
ministraci�n de dicha compa��a, le hizo
entrega de un cheque por valor de 100
mil pesetas, con objeto de que sea des-
tinada dicha cantidad a los fines que
S. E. el Jefe del Estado estime m�s con-
veniente.

e. i

BURGOS, 17.-S. E. el Jefe del
Estado ha firmado hoy un decreto
por el que se concede a la Ciudad
de Valladolid la Cruz Laureada de
San Fernando. He aqu� el texto de
esta disposici�n:

"La intervenci�n de la ciudad de
Valladolid en el Alzamiento Nacio-
nal ha tenido singular�simo relieve.
Valladolid, a lo largo de ocho a�os,
supo sembrar inquietudes revolucio-
narias, no s�lo dentro de su demar-
caci�n, sino irradiando a Espa�a en-
tera modos y actitudes de combate.

Culmin� tan ejemplar conducta en
la jornada del 18 de Julio, en que
la capital castellana dio resonancia
guerrera al primer eco azul de las
camisas falangistas, de los unifor-
mes militares y de las fuerzas de or-
den p�blico, aplastando la resisten-
cia del notable foco marxista que
ven�a preponderando en la ciudad.
Rompe con su cerco urbano domina-
do; invade la provincia, frena a las
avanzadillas de la invasi�n minera,
y, en ciega superaci�n de espa�olis-
mo, parte en ayuda de los patriotas
de Madrid; y, reforzadas sus hues-
tes y su entusiasmo con la calurosa
aportaci�n de otra provincia herma-
na �Segovia� lotrra con sin igual
arrojo la conquista del Alto del
Le�n, valladar en que se estrellan
una y otra vez las m�s duras aco-
metidas de las hordas republicanas.

Ciudad aue con tan heroico pro-
ceder ha sabido cumplir con los de-
beres de una hora hist�rica, exce-
diendo los l�mites de una lealtad y
de un valor que no por ser moneda
corriente en nuestra Cruzada son
menos meritorios, bien se ha hecl o
acreedora al galard�n supremo qu«
la Patria otorga a las actuaciones
colectivas en que, con orgullo de
madre, ve reverdecer laureles pret�-
ritos.

Por todo ello, dispongo:

Art�culo �nico: Como recuerdo a
las gestas heroicas de Valladolid en
el Movimiento Nacional y homena-
je a quien despleg� decisiva apor-
taci�n a �l en los primeros momen-
tos de la guerra de liberaci�n de
Espa�a, concedo a aquella ciudad la
Cruz Laureada de San Fernando,
que desde hoy deber� grabar en sus
escudos.

As� lo dispongo por el presente
decreto. Dado en Burgos a 17 de
iulio de 1939. A�o de la Victoria.�
Francisco Franco."

SEVILLA, 17. - El conde Ciano,
despu�s de la cena en el Alc�zar, sa-
li� anoche a pasear por' las calles
sevillanas, recorriendo el barrio de
Santa Cruz. All� contempl� ;1 vie-
jo callej�n de Santa Marta, lleno de
evocaciones, y admir� el fant�stico
aspecto de la Giralda iluminada.

Esta ma�ana pase� por la calle Sier-
pes, donde el p�blico le tribut� in-
contables muestras de simpat�a. El
conde acept�, gentilmente, una ca-
�a de manzanilla ofrecida por un
sevillano, al que dio las gracias en
correcto espa�ol, expres�ndole su
admiraci�n por Sevilla y por la gen-
tileza de los sevillanos.

El p�blico le hizo objeto de una
gran ovaci�n. Luego pase� por los
jardines de Murillo y el Alc�zar
con el. ministro de la Gobernaci�n.

liemos hablado un rato con los
reporteros itali.-nos que acompa�an
en su viaje al conde Ciano, y nos
han expresado la impresi�n de que
Sevilla fu� la ciudad espa�ola que
m�s honda y f�cilmente ha captado
las simpat�as del ministro.

El propio conde Ciano hizo sa-
ber al alcalde de Sevilla, antes de
marchar, que le hab�a encantado el
recibimiento y la estancia en la ciu-
dad, principalmente la fiesta campe-
ra de ayer y el misterioso y bell�si-
mo barrio de Santa Cruz, con sus
calles angostas y limp�simas, llenas
de flores. Afirm� que nada hay en
el mundo comparable al encanto del
mencionado barrio.

-\ las cinco, el conde Ciano ha
marchado a M�laga en avi�n. Le
acompa�an el se�or Serrano S��er,
el conde Viola di Campalto, emba-
jador de Italia; el general Cambara
y otras personalidades.

Fu� despedido por el general
Queipo de Llano, al que expres�
su viva gratitud. � RISQUET.
LLEGADA A MALAGA

MALAGA, 17. � Terminado su
viaje circular por Espa�a, ha llegado
esta tarde, procedente de Sevilla, el
conde Ciano, ministro de Relaciones
Exteriores de Italia, a quien acompa-
�a el ministro de la Gobernaci�n,
se�or Serrano S��er, y otras desta-
cadas personalidades espa�olas e ita-
lianas. En el aer�dromo de M�laga
fu� recibido por el ministro de Re-
laciones Exteriores, conde de Jorda-
na; el ministro de Agricultura y se-
cretario general de Falange, se�or
Fern�ndez Cuesta; las autoridades
locales y numerosas representacio-
nes.

En el aer�dromo, el ilustre hu�s-
ped fu� obsequiado con un vino de
honor servido por se�oritas falangis-
tas.

Seguidamente el conde Ciano
acompa�ado de su s�quito y comiti-
va se dirigi� a la ciudad, que anare-
c�a engalanada con banderas de Es-
pa�a y del Movimiento. Cubr�an la
carrera afiliados a Falange y Orga-
nizaciones Juveniles. Las calles se en-
contraban abarrotadas de p�blico que
aclam� con entusiasmo a Ciano y vi-
toreando a Espa�a, a Italia, a Fran-
co y al Duce.

Regreso a Burgos del

J� del Estado

SAN SEBASTIAN, 17. - A las
dos de la tarde, sali� de la residen-
cia de Ayete el jefe del Estado, pa-
ra regresar a Burgos, haciendo el
viaje en autom�vil. En otro auto
marcharon su esposa e hija. Acu-
dieron a despedirles las autorida-
des.

A pesar de no haberse anunciado
la marcha del Caudillo, se reuni�
una gran muchedumbre en los alre-
dedores del Palacio, y al salir el Ge-
neral�simo, fu� objeto de una gran
manifestaci�n de entusiasmo que no
ces� hasta que el auto desapare-
ci� de la vista de los congregados.

El paso por los pueblos de la pro-
vincia fu� acogido por los vecinda-
rios con grandes demostraciones de
entusiasmo.

En el alto de Echegarate, el Jefe
del Estado se despidi� de todas las
autoridades.

En el balneario del Carmen hubo
un lunch y despu�s el ministro italia-
no estuvo contemplando el soberbio
panorama que se divisa desde la te-
rraza.

A BORDO DEL "CONT� DI
SAVOIA"

Finalmente, satisfech�simo de su
estancia en Espa�a, el conde Ciano
embarc� rumbo a Italia despu�s de
expresar a las autoridades su admi-
raci�n por cuanto vio en Espa�a y su
entusiasmo por el Caudillo.

Entre v�tores a Franco y a Musso-
lini, un numeros�simo p�blico tribu-
t� una cari�osa despedida al conde
Ciano.

Viaje aplazado

BARCELONA, 17�El viaje del ma-
riscal P�tain a Barcelona, que estaba
anunciado para ma�ana, ha sido apla-
zado. Se desconoce el d�a en que lo efec-
tuar�.

de los

de Castilla

SE LLAMARA EN ADELANTE
EL ANTIGUO ALTO DE LEON

BURGOS, 17.�El ministro de la
Gobernaci�n ha firmado hoy la si-
guiente orden:

"Con el fin de que se perpet�e
el recuerdo del hero�smo derrocha-
do en los primeros d�as del Alza
miento en la Sierra de Guadarrama
por los combatientes de Valladolid
y de Segovia, que con sin igual br �-
vura detuvieron, a costa de su sa-
crificio fecundo y memorable, el em-
puje de las fuerzas marxistas, este
Ministerio ha tenido a bien dispo-
ner:

Que el paraje denominado "Alto
del Le�n", en t�rminos del Espinar
y Guadarrama, se llame en lo su-
cesivo "Alto de los Leones de Cas-
tilla".

Burgos, 17 de julio de 1939.�A�o
de la Victoria.�Serrano S��er."

y no debe producir dificultades en el
funcionamiento de las industrias

MADRID, 17.- El ministro de
Organizaci�n y Acci�n Sindical ha
enviado la siguiente circular a todos
los gobernadores civiles, delegados
de Trabajo y delegados de Sindica-
tos de toda Espa�a:,

"La Fiesta de la Exaltaci�n del tra-
bajo es, en todos los aspectos, un
vivo contraste con la fiesta marxista
de odio, luchas y perturbaciones so-
ciales. Por ello intereso que no pro-

PAMPLONA, 17.-Con un entu-
siasmo fervoroso se celebr� la fiesta
homenaje que Navarra dedica al mi-
nistro de Justicia y Educaci�n Na-
cional, se�or conde de Rodezno, en
la que tomaron parte representacio-
nes de todos los Ayuntamientos de
Navarra.

duzcan paro ni dificultades en indus-
trias o servicios que normalmente
funcionen en los dias festivos. Por
consiguiente las comidas, reuniones
o actos en que los empresarios invi-
ten a todo el personal, deber�n ce-
lebrarse en horas compatibles con
las actividades de la empresa."

| LA GRAN CRUZ

BENEFICENCIA

a V�relo en C�diz ^A AUXILIO SOCIAL

BURGOS, 17,.�El Caudillo ha fir-
mado u n decreto concediendo 1 a
Gran Cruz de Beneficencia a la Obra
de Auxilio Social. Dice as� el texto
de esta dispon �n:

"Desde los comienzos del Alza-
miento Nacional los indigentes y los
econ�micamente d�biles, cuyo n�-
nv ro se ha visto considerablemente
aumentado por circunstancias natu-
ralmente comprensibles, vienen reci-
biendo el remedio f�sico y el consue-
lo espiritual a su situaci�n, merced
a la inagotable generosidad del pue-
blo espa�ol. Entre las incontables
instituciones antiguas y modernas en
que ha cristalizado este movimiento
de hermandad, ha descollado con re-
lieve excepcional la obra de Auxilio
Social. Nacids en los d�as �picos del
memorable 1936 al calor del ideario
y del �mpetu de la Falange, ha ido
extendiendo su radio de acci�n pa-
ralelamente al avance de nuestras
armas, llevando a las tierras libera-
das el pan, mientras cuidaba de que
en la retaguardia nadie se viera suje-
to a la tortura del hambre. Por lo
perfecto de su organizaci�n, por la

magnitud y eficacia de sus actuacio-
nes, por lo disciplinado de sus des-
interesados agentes, pero, sobre to-
do, por el celo continuado con que
ha sabido encarnar los m�s c�lidos
acentos de la Patria renacida, Auxi-
lio Social merece del Poder p�blico
una menci�n honor�fica especial�si-
ma.

En su virtud, a propuesta del mi-
nistro de la Gobernaci�n, vengo en
conceder la Gran Cruz de Benefi-
cencia, con distintivo blanco, a la
Obra Nacional de Auxilio Social.

As� lo dispongo por el presente
decreto. Dado en Burgos, a diecisie-
te de julio de 1939. A�o de la Vic-
toria. � Francisco Franco. � El mi-
nistro de la Gobernaci�n, Serrano
S��er.

C�DIZ, 17. � La ciudad amaneci�
engalanada. El comercio cerr� sus
puertas a mediod�a y m�s de cuarenta
mil personas asistieron a la llegada del
laureado general V�rela.

A las cinco y treinta lleg� �ste. Le
r< hie'-on las corporaciones Provincial
y Municipal, y representaciones nutri-
d�simas. El general, que vest�a de uni-
forme con el distintivo de Regulares y
ven�a acompa�ado de sus ayudantes y
de la escolta, descendi� del coche para
dirigirse al centro de la ciudad. A su
paso, el vecindario le arroj� flores y
le vitore�, impidiendo en algunos mo-
mentos la marcha del veh�culo.

Al llegar a la plaza de San Juan de
Dios, cubierta de gente, el entusiasmo
de los gaditanos se desbord�. Acompa-
�aban al general el alcalde de la ciu-
dad, don Juan de Dios Molina, y el
consejero nacional de Falange, don Jo-
s� Mar�a Pem�n. El auto del general
fu� asaltado por la muchedumbre. En
la plaza estaba formada una centuria
de Cadetes la cual, con grandes es-
fuerzos abri� paso hasta la Catedral.
En la puerta del templo esperaban
autoridades, comisiones y representa-
ciones.

Al saber de la Bas�lica, se repitieron
las explosiones delirantes de entusias-
mo. Nuevamente los gaditanos rodea-
ren e] coche del general y de esta ma-
nera se traslad� al Ayuntamiento, en
cuya plaza se le acogi� con una inena-
rrable ovaci�n, con aclamaciones al
salvador de C�diz y al Caudillo de Es-
pa�a, General�simo Franco.

El general V�rela subi� al Ayunta-
miento con las autoridades, aparecien-
do poco despu�s, ante las insistentes
aclamaciones, en el balc�n principal
del edificio. Al fin pudo hablar, aun-
que no hab�an terminado los repiques
de campanas.

Expres�, en primer t�rmino, su gra-
titud a los gaditanos. Record� al gene-
ral L�pez Pinto, que con jefes y oficia-
les y soldados valerosos salvaron a la

poblaci�n. A�adi� que la guerra hab�a
sido dura, pero siempre se tuvo una fe
enorme en el triunfo. "La victoria �
dijo� fu� furiosamente nuestra, sir-
viendo para que todos conozcan el va-
lor verdadero de Espa�a". Termin� di-
ciendo que si C�diz hubiera ca�do en
poder de los rojos, no hubiera sido po-
sible el triunfo.

Agust�n Sem»

Mart�nez

FABRICA DE
CAJAS DE
CART�N Y
TINTORER�A

Pr�xima

Este importante Centro

reapertura de ACADEMIA MURO

de Ense�anza, que fu� desvalijado por las hordas rojas, una vez recuperado parte de su material

reanuda el d�a 15 sus clases, con un magn�fico cuadro de profesorado.
LA NUEVA DIRECCI�N DE "ACADEMIA MURO", COOPERANDO AL ENGRANDECIMIENTO DE LA NUEVA ES-
PA�A, PROPORCIONARA DESDE SU APERTURA CLASES Y LIBROS GRATIS A LOS CABALLEROS MUTILADOS
DE ESPA�A, CLASES GRATUITAS A LOS HU�RFANOS DE CAMPA�A, GRANDES DESCUENTOS A EX COM-
BATIENTES Y AFILIADOS A F. E. T. Y DE LAS J. O. N. S.

ACADEMIA MURO EN SU NUEVO LOGAL � LSL.VSSS�

�7

>3 XIv V x JU .Lv jc\

R O CHA

Vel�squez, 6 = Tel�fono 26430

S ET ILLA

1IIII1IS. ESIIELIS

-ocr page 12-

ESPASrA

P�g. 12

EN LA RATONERA DEL KREMLIN

recibe los beneficios del pacto,

antes del pacto

kfSf>EflAUMO�

El general ingl�s Ironside llega a

"LABORATORIOS SAIZ DE CARLOS'

Serrano, 26/30 MADRID

DIRECCI�N PROVISIONAL

San Bartolom� n* I SAN SEBASTIAN

Polonia. - Gramelin le

sigue

/TOMALIX

Por orden de lord Halifax, hasta
que se obtenga un acuerdo con Ru-
sia, se observar� la discreci�n m�s
absoluta sobre el cambio de propo-
siciones entre Londres y Mosc�. Pe-
ro si las indiscreciones se cierran de
un lado se abren de otro, porque
conviene a Mosc� verse secundado
por sus verdaderos embajadores en
el extranjero, los partidos pol�ticos
de su obediencia, m�s o menos de-
clarada. As� sabemos que todo gira
en torno de la famosa garant�a indi-
recta a los Estados b�lticos.

La posici�n de los soviets es l�gi-
ca. Si en un momento dado, Francia
e Inglaterra consideran que un pe-
ligro cualquiera amenaza a B�lgica,
Holanda y Suiza, entra en juego la
agresi�n que obliga a Rusia a entrar
en guerra. Por tanto, creen que ellos
tambi�n deben juzgar que se cierne
una amenaza sobre los Estados b�l-
ticos, sus vecinos y entrar en guerra,
arrastrando a media Europa. Legu-
leyos brit�nicos y moscovitas, esgri-
men sus armas, procurando los pri-
meros eludir con f�rmulas ingenio-
sas el automatismo fatal, que pondr�a

PUNTO EN BOCA

LONDRES, 17.�En la C�mara de
los Comunes Chamberlain, hablan-
do de las negociaciones anglo-sovi�-
ticas, dijo que se habian enviado nue
vas instrucciones al embajador in-
gl�s en Mosc� y que no ten�a nada
nuevo que a�adir.

Se ha confirmado, sin embargo,
que hoy salen nuevas instrucciones
para Strang.

NUEVA E INFRUCTUOSA
ENTREVISTA

MOSC�, 17.� Los embajadores de
Francia y Gran Breta�a y el se�or
Strang han sido recibidos esti tarde,
a las seis, por Molotov, en el Krem-
lin, transmiti�ndole concesiones com-
plementarias de los Gobiernos de
Londres y Par�s.

La entrevista dur� una hora cua-
fenta y cinco minutos v se prolong�
por la tarde a petici�n de los e* ba-
jadores anglo-franceses.

Tampoco, esta �ltima entrevista ha
permitido dar un paso decisivo para
la conclusi�n del pacto anglo-sovi�-
tico. Se espera la publicaci�n en Mos
c� de una nota oficial.

LA VISITA DE IRONSIDE A
VARSOVIA

LONDRES, 17.�El general ingl�s
sir Edmund Ironside, acompa�ado
del coronel Keviecinski, agregado
militar de Polonia en Londres, tom�
hoy el avi�n en Croydon para Vai-
sovia a bordo de un avi�n militar.

Lleg� por la tarde a las cinco y
media, al aer�dromo de Okencie, cer-
ca de Varsovia. Fu� recibido por el
general Stachiewicz, jefe del Estado
Mayor polaco; el general Regulski,
subsecretario de la Guerra, y el ge-
neral Kalkus, comandante jefe de las
fuerzas a�reas. Las conversaciones
entre el general Ironside y el Esta-
do Mayor polaco durar�n cuatro
d�as.

en manos de Rusia la decisi�n de la
guerra, y propugnando los segundos
las mismas atribuciones que los de-
m�s se adjudican.

Dejemos que las horas venideras
no digan si hay gesto capaz de con-
ciliar tantos escr�pulos de �ltima ho-
ra y tantas ambiciones de Mosc�. Es
probable, si no mienten las �ltimas
informaciones, que los soviets obten-
gan la concesi�n que han perseguido
siempre, o sea un contacto de Esta-
dos Mayores, que le permita, al mar-
gen de las vacilaciones de la diplo-
macia, crear un estado de guerra,
mediante un incidente m�nimo. Esta
aspiraci�n constante de los soviets se
va a satisfacer ahora por cansancio
de Strang y Francia enviar� al gene-
ral Colson, del Estado Mayor del ge-
neral Georges, que en caso de hosti-
lidades, ser� el general�simo del ej�r-
cito franc�s.

La semana, es probable que se cie-
rre, con un triunfo rotundo de Mos-
c�, que no otra cosa significar� anti-
cipar la recompensa al tratado, ob-
tener las mayores ventajas antes de
firmarlo y comprometerse.

La misi�n del general Ironside con-
siste en hacer aceptar a los polacos
el mando �nico del general Gamelin.
Con motivo de estas conversaciones,
se extender� seguramente el proble-
ma de la pol�tica exterior de Polonia,
que pide se tengan en cuenta sus rei-
vindicaciones, antes de lanzarla a
una guerra contra Alemania. No s�-
lo se trata ya de una soberan�a ab-
soluta sobre Danzig. sino tambi�n de
la anexi�n de Silesia, que pertenece
al Reich. Por otra parte, contin�a el
recelo de la opini�n polaca hacia los
soviets y prevalece la opini�n que
puede formarse un bloque de defen-
sa, al margen de Rusia, socavada
por una indisciplina y desorganiza-
ci�n permanente.

GAMELIN A POLONIA

PARIS, 17.� La presidencia del
Consejo no desmiente ni confirma
la noticia publicada por algunos pe-
ri�dicos, que el general Gamelin se
disponga a hacer un viaje a Polonia.

"Paris-Midi", sin embargo, anun-
cia aue Gamelin inspeccionar� las
fortificaciones occidentales de Polo-
nia y celebrar� entrevistas con los
t�cnicos militares e industriales po-
lacos.

CHURCHILL. EDEN Y COOPER,

NO SER�N MINISTROS. POR

AHORA

LONDRES, 17.�Se informa que
Chamberlain sigue oponi�ndose de
una manera resuelta a la entrada de
Winston Churchill en el ministerio.
Tampoco acepta el jefe del Gobier-
no la colaboraci�n que le ofrecen
Eden y Duff Cooper. a no ser que
se produzca una crisis de gravedad
excepcional, en cuyo caso los tres
ser�an llamados a formar parte del
Gobierno.

AVIONES FRANCESES VOLA-
RAN SOBRE INGLATERRA

PARIS, 17.�Correspondiendo al
vuelo sin escala que realizaron �l-
timamente sobre Francia los aviones
ingleses, se proyecta que varias es-
cuadrillas francesas hagan el mismo
vuelo sin escala, sobre Inglaterra.
Se ignora la importancia de estas
fuerzas a�reas.

El ministerio del Aire desmiente
que la fecha se�alada para ese vuelo
sea el 19 de julio y que participen
en �l cien aviones de bombardeo.

UN RAYO PRENDE FUEGO A
CINCO GLOBOS CAUTIVOS

LONDRES, 17-Esta tarde cay�
una chispa el�ctrica sobre cinco glo-
bos cautivos destinados a la protec-
ci�n antia�rea inglesa, cuando se
realizaban ejercicios en el aer�dro-
mo de Cardington. Los globos se
incendiaron no registr�ndose, afor
lunadamente, v�ctima alguna.

EN FRANCIA

Mirador de Prensa

Un calumniado se

querella contra los

belicistas

Peri�dicos ingleses

Peri�dicos franceses

INGLATERRA CONTRA EL
JAP�N.�El Daily Telegraph hace
notar que el Gobierno brit�nico de-
seaba que la conferencia de Tokio
estuviese limitada a la cuesti�n de
Tien-tsin, mientras los japoneses de-
sean a toda costa un examen general
de las relaciones anglo-japonesas con
respecto a China que promueva una
revisi�n radical de la pol�tica brit�-
nica en Extremo Oriente. Por tanto,
considera el Daily Telegraph, muy
dudoso el �xito de la conferencia.

Dice el corresponsal del Times en
Tokio que los japoneses consideran
a su merced los intereses ingleses en
China, teniendo en cuenta la actual
situaci�n de Europa. La conferencia,
seg�n el corresponsal del Times tie-
ne por objeto orobar a Inglaterra qu-;
si contin�a resistiendo al Jap�n, pone
en peligro sus intereses en China y
provoca un antagonismo que puede
repercutir en un conflicto europeo.

EL VIAJE DE IRONSIDE A
POLONIA.�A prop�sito de las en-
trevistas entre los Estados Mayores
anglo-polaco Le Petit Parisien dice
que el viaje del general ingl�s Iron-
side a Varsovia es tanto m�s signi-
ficativo cuanto que semejante con-
sulta se produce por la primera vez
entre los mandos de los dos pa�ses.

Le Petit Journal dice que la mi-
si�n del general Ironside viene muy
bien en este per�odo de calma apa-
rente para demostrar que Inglaterra
no se duerme.

Le Journal escribe: Las conversa-
ciones de los jefes militares anglo-
polacos que van a empezar ma�ana,
han de inscribirse en la ya larga lis-
ta de las decisiones por las cuales la
Gran Breta�a entiende que manifies-
ta su firme resoluci�n de organizar
y de reforzar el frente que est� for-
mando.

PARIS, 17.�El concejal naciona-
lista de Par�s, editor de la revista
antisemita "Francia encadenada",
M. Darquier de Pellepoix, ha pre-
sentado denuncias contra los peri�-
dicos izquierdistas "L'Humanit�",
"Le Populaire", "L'Oeuvre", "L'Or-
dre" y el �rgano jud�o "Le Droit
de Vivre", y contra el diario nacio-
nalista "L'Epoque", pidiendo una
indemnizaci�n de cien mil francos,
por calumnias en relaci�n con las
detenciones de periodistas franceses
efectuadas en Par�s. Adem�s, pide
otra indemnizaci�n de 500.000 fran-
cos a "L'Humanit�".

OTRO CORRESPONSAL ITA-
LIANO EXPULSADO DE
PARIS

PARIS, 17.� El corresponsal en
Par�s del "Giornale d'Italia", Luigi
Pose, ha sido expulsado por las au-
toridades franceses, dici�ndose, ofi-
ciosamente, que por. represalia con-
tra' la expulsi�n del corresponsal en
Roma de "Par�s Soir", Jean Devesu.

Loter�a MANOLITA DE PABLO

Dar� el "gordo" del 20 de julio, de 2.000.000 de pesetas, a 25 pesetas
d�cimo. Remite a provincias loter�a para todos los sorteos.

AVENIDA DE JOSE ANTONIO, 9 k�_nJ_r\J

(antes PI Y MARGALL) /V\ U UI IU

*�

Medidas contra los

irlandeses

en Inglaterra

El jefe del Estado

portugu�s en
Lorenzo Marqu�s

de La Rochela

Aun tardar�n tres sema-
nas en embarcarse las
cajas de Bilbao

LA ROCHELA, 17. - El Juzga-
do de La Rochela acaba de recibir
notificaci�n del fallo del Tribunal de
apelaci�n de Poitiers, confirmando
el del Tribunal de La Rochela, por
el que dispon�a el reintegro a Espa-
�a de las cuatro mil cajas proceden-
tes de los Bancos de la regi�n de
Bilbao, que fueron detenidas en La
Pallice en 1937.

En su consecuencia se han toma-
do las medidas necesarias iara el
embarque de estas cajas que actual-
mente se hallan depositadas en un
almac�n de la Aduana de La Pa-
llice y en el Banco de Francia. Es-
tas cajas ser�n embarcadas a bor-
do del vapor espa�ol "Monte Al-
berti", que acaba de llegar a La
Pallice. Los aduaneros, gendarmes
y polic�a vigilan el embarque que
deber� hacerse en tres semanas.

LONDRES, 17.�En breve se pre-
sentar� a la C�mara de los Comu-
nes un proyecto de ley para combatir
la actividad del ej�rcito republicano
irland�s. Parece que el ministro del
Interior, sir Samuel Hoare y sus con-
sejeros jur�dicos han terminado los
trabajos preparatorios para esta ley
en la que se implanta el carnet de
identidad especial para todos los ir-
landeses que viven en Inglaterra.

LISBOA, 17. � Siguiendo su visi-
ta por las colonias portuguesas, hoy
lleg� a Lorenzo Marqu�s el presiden-
te de la Rep�blica portuguesa, gene-
ral Carmona.

El buque que conduce al jefe del
Estado portugu�s atrac� en la bah�a
de Lorenzo Marqu�s entre un bu-
que ingl�s y dos ca�oneros portu-
gueses, siendo recibido con las sal-
vas de ordenanza.

Z G�MEZ i [.' S. L.

FABRICANTES DE CURTIDOS Y CALZADOS

� r

Carretera de T�nger (Aguada)

TETUAN

Direcci�n telegr�fica: CURTIDORA
Tel�fono n�n, 31 3,-Apartado *�m> 33

L. PEDRAJAS

Vajillas- Cristaler�a -Loza
L�mparas � Servicios para Ca-
f�s, Restaurantes y tabernas

Cerrajer�a, 23 qc\/II I A
TELEFONO 24728 OCV/LLA

(alvo, i L

JEREZ

LA MVA

CALEFACCI�N - DESECACI�N
REFRIGERACI�N-VENTILACI�N
MOTORES = BOMBAS = CORREAS
LUBRIFICANTES = HERRAMIEN«
TAS=TRANSMISIONES=SEDAS DE
Z�RICH Y ACCESORIOS PARA
~~-________~~ MOLINER�A -�--�-

EN RONDA

y t�rmino de Arriate alqu�lase, para
verano, preciosa Finca de Campo
amueblada, pr�xima Estaci�n de Fe-
rrocarril. Detalles: JOSE RODR�GUEZ
Apartado, 6 :: RONDA

SAGASTA, 23 - Tlf. 22592 - SEVILLA

TELEFONO DE REDACCI�N
1-3-4-5

-ocr page 13-

ESPA�A

P�g. n

EL PA�S DE ROOSEVELT

En el Aniversario del

Alzamiento

Hubo desacuerdo
________________________inmediato, al ne-

Se reduce a ^garse ^In^^latenra ^a

discutir su pol�tica
SimpleS entrevistas general en China

Se niega a devolver a Espa�a

Un telegrama

LONDRES, 1?. � Chamberlain
declar� en los Comunes que el em-
bajador ingl�s hab�a tenido una en-
trevista, el 15 de julio, con el minis-
tro de Negocios Extranjeros del Ja-
p�n, sobre la cuesti�n de Tien-Tsin;
las conversaciones han sido despu�s
interrumpidas para el examen de es-
tas cuestiones por ambos Gobier-
nos. La fecha oficial de las^negocia-
nes no ha sido a�n fijada.

Dijo que la Prensa ha publicado
noticias seg�n las cuales el Gobier-
no japon�s ha planteado la condi-
ci�n de un cambio radical de la po-
l�tica inglesa en Extremo Oriente.

"Debemos insistir con toda la ener-
g�a necesaria en el hecho de que In-
glaterra no obrar� nunca por impo-
sici�n de otra potencia". "El Gobier-
no brit�nico no est� informado de
tales exigencias por parte del Go-
bierno japon�s. En opini�n del em-
bajador brit�nico en Tokio, la acti-
tud japonesa puede definirse as�: El
Jap�n desea que la Gran Breta�a se
esfuerce en encontrar una soluci�n
a las dificultades chino-japonesas y
demuestre m�s comprensi�n por el
punto de vista japon�s. El Gobierno
ingl�s opina lo mismo que'el emba-
jador y el �xito de las negociaciones
s�lo podr�a peligrar si se imputara
al Gobierno japon�s una intenci�n
que, hasta ahora, no han confirma-
do los hechos. En cuanto a la situa-
ci�n en Tien-tsin, seg�n el se�or
Chamberlain, ha mejorado.

Henderson, laborista,. pregunt� a
Chamberlain si se pod�a deducir de
esta declaraci�n que en las negocia-
ciones se tratar�a exclusivamente de
los incidentes de Tien-tsin y si el
Gobierno brit�nico aceptar�a discu-
tir o modificar el tratado firmado
por nueve potencias. Chamberlain
respondi� que sus declaraciones no
significaban nada de esto.

Preguntado tambi�n el primer mi-
nistro acerca de la manifestaci�n an-
te la Embajada brit�nica en Tokio,
el primer ministro declar� aue en la
actualidad todo est� tranquilo.

INTRANSIGENCIA INGLESA

TOKIO, 17.�Se conocen detalles
de la �ltima entrevista anglo-japo-
nesa. Ning�n acuerdo pudo estable-
cerse sobre el punto principal de
la discusi�n. El ministro Arita, in-
sisti� vanamente para obtener una
declaraci�n previa de que Inglaterra
no seguir�a adoptando una pol�ti
ca hostil al Jap�n en China y reco
nocer�a la transformaci�n pol�tica
operada en aquellas regiones

LOS BOMBARDEOS

SOVI�TICOS

HSINKING, 17� El Gobierno
manch� ha formulado una en�rgica

protesta por el bombardeo que rea-
lizaron las escuadrillas sovi�ticas so-
bre Fularki y Halanarshan. Las au-
toridades japonesas vigilan estrecha-
mente los movimientos de tropas
sovi�ticas.

Hoy, nueve aviones rusos han
bombardeado Apmidi, localidad si-
tuada a sesenta kil�metros de la
frontera.

Estos bombardeos son considera-
dos como represalias por la derrota
que las tropas niponas infligieron a
los rusos en Nomonhan.

EN EL JAP�N LOS ANIMOS
SIGUEN EXCITADOS

TOKIO, 17.�La agitaci�n popu-
lar contra Inglaterra va tomando
grandes proporciones. En todas las
esquinas de pueblos y ciudades apa.
recen carteles atacando duramente a
la Gran Breta�a. Se utiliza tambi�n
el sistema de circulares, que cada
destinatario, despu�s de su lectura,
debe enviar a otro, y que encare-
cen la necesidad en que est� »l Ja-
p�n de desenmascarar al �nico ene-
migo que tiene en China.

UN CORONEL INGLES EN

CONSEJO DE GUERRA, POR

ESP�A

TOKIO, 17.� Hoy ha empezado
en Kalgan (China) el proceso por
espionaje, instruido contra el tenien-
te coronel Spears, agregado militar
de la embajada inglesa en China.
En su interrogatorio procur� el tri-
bunal poner en claro las actividades
sospechosas del coronel.

Una nota oficiosa declara que el
oficial ingl�s debe justificarse ante
el consejo de guerra de las acusa-
ciones que sobre �l pesan.

Se sabe que el Gobierno ingl�s ha
protestado del trato que se inflige al
coronel Spears y solicita que se per-
mita la asistencia al consejo de gue-
rra de representantes de la Gran
Breta�a.

PETICI�N PARA QUE SE CON-
VOQUE EL PARLAMENTO
JAPONES

TOKIO, 17.�El Comit� ejecuti-
vo del partido nacional ha presen-
tado hoy al presidente del Consejo
japon�s, se�or Hiranuma, una peti-
ci�n para que sea convocado el Par-
lamento, en sesi�n extraordinaria,
con motivo de las negociaciones an-
glo-japonesas, que representan un
acontecimiento de capital importan-
cia para la reorganizaci�n del Asia
oriental. Por ello, es necesario que
la pol�tica del Jap�n sea expuesta
clara y terminante ante el mundo y
que se robustezca por todos los me-
dios la unidad nacional

NUEVA YORK, 17. - El Tribu-
nal Federal ha desestimado la de-
manda del Banco de Espa�a sobre la
devoluci�n de los lingotes de plata
enviados a Norteam�rica por el Go-
bierno rojo de Espa�a, que ascien-
den, en las cuentas oficiales y p�bli-
cas, a seis millones cuatrocientos cin-
cuenta mil d�lares. En sus conside-
randos sostiene el Tribunal que ta-
les fondos fueron adquiridos legal-
mente por el Gobierno de los Esta-
dos Unidos. Los lingotes representa-
ban la plata fundida de todos los
objetos de valor arrebatados a los
particulares y s�lo en m�nima pro-
porci�n, monedas acu�adas.

ROOSEVELT NO SE CONSUE-
LA DE SU DERROTA

NUEVA YORK, 17. - Los ami-
gos de Roosevelt recobran �nimos
ante una declaraci�n del senador Gi-
llette, gracias a cuyo voto se hab�a
aplazado la discusi�n revisando la
ley de neutralidad. Ahora, Gillette
se declara partidario de la moci�n.
Pitta Mann, qu- restringe las expor-
taciones al Jap�n, y ya empieza a
vislumbrarse la esperanza de que el
presidente pueda conseguir su obje-
tivo. De todas maneras, el senador
Gillette, cuyo voto decide los acuer-
dos, solo se ha. manifestado en un
caso concreto y no en la pol�tica to-
tal de Roosevelt, que sigue desecha-
da.

General�simo

EN LA C�MARA DE LOS COMUNES

Discreci�n
del Gobierno

BERLIN, 17. - Con motivo del
tercer aniversario del Alzamiento
Nacional en Espa�a, el F�hrer ha di-
rigido al General�simo Franco el si-
guiente telegrama:

"Con ocasi�n del aniversario del
Alzamiento Nacional en Espa�a,
os expreso, en mi nombre perso-
nal y en el del pueblo alem�n, mis
cordiales felicitaciones, con el con-
vencimiento de que la gloriosa vic-
toria del Movimiento Nacional es-
pa�ol ser� la garant�a del gran por-
venir de vuestro pa�s".

Llega a Londres el

Regente
de Yugoeslavia

LONDRES, 17.�Hoy lleg� a Lon-
dres el Regente de Yugoeslavia, pr�n
c'pe Pablo y la princesa Olga, que
permanecer�n unos d�as en Londres
como hu�spedes de SS. MM. brit�-
nicas. Fueron recibidos en la esta-
ci�n de Londres por los duques de
Kent. Tambi�n esperaba al Regente
de Yugoeslavia su hijo el pr�ncipe
Alejandro, que actualmente se en-
cuentra en un colegio de Inglaterra.
El viaje de los Reyes de Yugoeslavia
tiene por objeto despedir a la duque-
sa de Kent que es hermana de la
princesa Olga d e Yugoeslavia, por
partir aqu�lla para Australia.

LA PRENSA DE ESC�NDALO

LONDRES, 17.�En la C�mara de los
Comunes, contestando a la pregunta
de si las prescripciones del pacto de
asistencia a Polonia ser�n sometidas a
la C�mara antes de las vacaciones par-
lamentarias, el primer ministro, se�or
Chamberlain, declar� que lord Hali-
fax est� esperando la respuesta del go-
bierno polaco y que no le es posible a�n
determinar cu�ndo se terminar�n las
negociaciones. Chamberlain contest� ne
gativamente a la pregunta de si pod�a
dar a la C�mara la seguridad de que
no ser�a iniciado el per�odo de vacacio-
nes antes de la conclusi�n de las ne-
gociaciones anglo-sovi�ticas.

Varios diputados, llamaron la aten-
ci�n del se�or Chamberlain sobre los
titulares exagerados y con frecuencia
falsos de una parte de la prensa brit�-
nica. Dichos titulares causan efectos fu-
nestos en las relaciones internaciona-
les. El se�or Chamberlain contest� que
aprovechaba la ocasi�n para expresar
su desagrado por estos procedimientos
period�sticos.

TODO SE QUEDA EN CASA

REPRESENTANTE

Activo y bien relacionado aceptar�a
representaciones, para M�laga,

-----de Casas serias------

Dir�janse Apartado n�m. 182. MALAGA

lo »e I

lo gasta
en Inglaterra

LONDRES, 17.� El ministro de
Minas, Mr. Geoffrey Lloyd,* decla-
r� en los Comunes, en nombre del
ministro de Comercio exterior, so-
bre el empleo del cr�dito de 6 mi-
llones de libras concedido. al Go-
bierno turco, que, hasta ahora, los
pedidos comprendidos en las esti-
pulaciones del acuerdo anglo-turco
ascienden a un valor de cinco mi-
llones de libras esterlinas. Este im-
porte ser� invertido totalmente en
la compra de material de guerra en
Inglaterra Hasta ahora, se lleva an-
ticipado al Gobierno turco un to-
tal de 462.310 libras.

Las

mujeres

estropean

su cutis

usando �abones c�usticos
e irritantes. � Por qu� no
emplean el famoso Jab�n
Richelet ? Libra el cutis de
granitos, rojeces y brillo
grasiento. La nueva pastilla
s�lo

JULIO

Sale el sol por Antequera y se
pone... en Sevilla muy pesao.

FERM�N ALFARO

SASTRER�A PAISANO Y MILITAR

Gran surtido en SAHARIA-
NA y pantalones BRITCH

Gran suri�do en trajes de
paisanos con sastres es-
pecializados para esta
secci�n

Puerta le la Carne

(Frente al Cuartel Intendencia)

SEVILLA

S�BADO

1936. Bajo la advocaci�n de San
Gonzalo nace en Sevilla, entre
otros muchos, el popular impresor
RAIMUNDO BLANCO, que aun-
que* tiene poca edad ya hace al-
Tunos trabajos muy bien hechos.

cuesta
^^^j c�ntimos

Pastilla grande, 1,80 (timbre aparte)
LABORATORIO RICHELET SAN SEBASTIAN

Servicio R�pido

Jueves y Domingos

Salida de Sevilla (Plaza Nueva)
a las 9'30 de la ma�ana.

Empresa automovilista international

-ocr page 14-

ESPA�A

P�g. 14

La feminidad en el deporte n�utico

La clasificaci�n
oficial de la I.B.U.

ROMA, 17. � El presidente de la
I. B U., el conde de Campello, ha
establecido la clasificaci�n oficial de
los seis mejores boxeadores euro-
peos por su orden en cada catego-
r�a.

Es la siguiente:

Peso mosca. � Urbinati (Italia),
campe�n. 2.2, Degryse (B�lgica);
3.2, Ortega (Espa�a); 4.2, Matta
(Italia); 5.2 Ferraro (Francia); 6.2,
Offerman (Alemania).

Peso gallo.�T�tulo vacante. 1.2,
Toma (Rumania); 2.2, Angelmann
(Francia); 3.2, Weis (Alemania);
4.2, Cattaneo (Italia); 5.2, Louis
(Francia); 6.2 Bourdet (Francia).

Peso pluma.�Popesco (Rumania),
campe�n 2.2, Dolhem (B�lgica); 3.2,
Abbruciati (Italia); 4.2, Dubois
(Suiza); 52, Preys (B�lgica); 6o, Le-
grand (Holanda).

Peso ligero.�T�tulo vacante.�12
Spoldi (Italia); 2o, Andersen (Dina-
marca); 3o, Dewinter (B�lgica); 4o,
Ornar el Negro (Francia); 52, Bla-
ho (Alemania); 6o Harsene (Fran-
cia).

Peso weiter.� Cerdan (Francia),
campe�n; 2o, Turiello (Italia); 32,
Frattani (Italia); 42, Wouters (B�l-
gica) ; 52, Eder (Alemania); 6o, Koui
dri (Francia).

Peso medio.�Tenet (Francia) cam
pe�n. 2o, Christoforidis (Grecia);
3o, Klaveren (Holanda); 42, Bessel-
mann (Alemania); 5o, Casadel (Ita-
lia); 62, Oldoino (Italia).

Peso semi-pesado.� Heuser (Ale-
mania); campe�n. 2o, Merlo (Italia);
3o, Roth (B�lgica); 42, Kreitz (Ale-
mania); 5o, Mart�nez Aliara (Espa-
�a); 6o, Rodr�guez (Espa�a).

Peso pesado.�Schmeling (Alema-
nia) campe�n; 2o, Heuser (Alema-
nia); 32, Neusel (Alemania); 4o, La-
zek (Alemania); 5o, De Leo (Italia);
6o, Barlund (Finlandia).

Una marca
mundial superado

...las200
yardas

femeninas

AMSTERDAM, 17.-Despu�s de
la derrota de las nadadoras holande-
sas en los concursos de Copenha-
gue, en lucha con las danesas, ha
causado satisfacci�n en las aficiona-
dos a la nataci�n, que la joven cam-
peona Waalberg, batiese la marca
mundial de las 200 yardas en la es-
pecialidad de la braza de pecho.

La nadadora holandesa consigui�
el tiempo de dos minutos 40 segun-
dos 3110.

vuelta Triunfa Possot

Francia | _en |_a etapa de Burdeos

No has/ cambios en la clasificaci�n general

POR AHORA, CALMA
Y TRANQUILIDAD :-:

SOLO UNA ESCAPADA
AL FINAL :-: :-: :-:

BURDEOS, 17.- No tiene co-
mentario la etapa de hoy. Ya esta-
mos casi frente a los Pirineos y no

Los 198 kil�metros de Royan a
Burdeos no han tenido historia. Sa-
lieron 65 corredores en una ma�a-

na gris, de Royan, y todos llegaron
vaha la pena intentar ninguna ofen dentro del tiempo reglamentario a
siva a fondo, que s�lo pod�a traer Burdeos, porque la marcha no fu�
un desgaste de energ�as sin com- r�pida y apenas se batall�. Bastan-
pensaci�n apreciable.Esenlamon- tes ca�das en las carreteras desli-
fa�a, donde el esfuerzo se tradu- zantes y charoladas por la lluvia, y
ce en profundos cambios en la c�a, muy pocas emociones. Los que ca�an
sificaci�n general, donde vale la se levantaban en seguida y en unos
pena batallar. Todos los equipos pocos golpes fuertes de pedal se
la temen. Se reservan para ella. un�an al pelot�n que sesteaba.

Son los belgas francos favoritos. Cerca de Burdeos � como de cos-
Se cree que su experiencia podr� tumbre en los finales de etapa�, se
con la excesiva juventud de los anim� la carrera. Una escapada de
muchachos del equipo nacional Passat, De Korver, Vanoberberghe
franc�s. Las grandes esperanzas V Lowie, a la que no se concedi�
puestas en Cosson se mantienen, excesiva atenci�n porque no andan
Y eso que ayer volvi� a no tener ^os ,^cu.^at^ro .^muV ^b\^en colocados en
suerte. Suele pinchar en los mo- ^ia clasificaci�n. Y el cuarteto se pre-
sento destacado en el vel�dromo d�
Burdeos, colmado de p�blico. Y fu�
el franc�s Passat el que evnci�, casi
en la misma l�nea de llegada, al ho-
land�s De Korver.

La clasificaci�n de la etapa �198
ir�n a Burdeos�

dos minutos. Hoy uno Y cuidado _fu� _la _siguiente: °^

1.�Passat, en 5 h. 47 m. 16 s.;

1.�De Korver.

3.�Vanoberberghe.

4.�Lowie. (Todos en el mismo
tiempo).

5.�Maye, en 5 h. 48 m., 40 s.

6.�Jaminet.

7.�Thietard.

8.-R. Maes.

9.�Perret.

10.�Ritverseldt; y u� grueso pelo-
t�n en el que se encuentran to-
dos los "ases".

No hay cambios en los primeros
lugares de la clasificaci�n general.

que se est� pendiente de �l y en
seguida hay quien se sacrifica d�n-
dole una rueda y siempre tiene a
su lado un compa�ero que le mar-
ca el tren para unirse al pelot�n.
Vietto sigue siendo la inc�gnita
que la monta�a descifrar� �Es el
mismo formidable escalador de ha-
ce cuatro a�os? Entonces produ-
cir� la gran sorpresa. Sino, reten-
gan los nombres de Mathias Cle-
mens, Silvere Maes y Diseaux. De
entre ellos, con permiso del joven
Cosson, debe salir el vencedor de
este a�o.

Alegr�a del agua y el sol. Estas dos j�venes gozan ante la excursi�n en
perspectiva. Embarcaciones desigual es. La piragua necesitar� pronto de
la ayuda de la barca a motor. Sobre todo si el viaje es largo.

|� MAP RES!

VINO O N A

del Doctor Ar�stegui

cr�an ni�os
robustos, tomando

Clausula

de tos uus-'Mos de.

Lo reuni�n
/n terna�onal
de Bruselas

UN POCO DE

F�TBOL

VERANIEGO

N descansa el Barcelona. Quiere
** estar en forma para la nueva
i- ...«i. E-i la que nuevamente se

pondr� en marcha el f�tbol espa�ol,
despu�s de su colapso de 3 a�os, s�lo
cortado por la interesante competici�n
de la Copa del General�simo, donde bri-
ll� el Sevilla campe�n.

El domingo los muchachos del Bar-
celona vencieron al conjunto Recu-
peraci�n de Levante. Al mismo equi-
po que tan buen papel ha hecho siem-
pre, frente a un cuadro bregado co-
mo el de Aviaci�n. Es un �ndice de las
posibilidades del Barcelona. Su victo-
ria fu� conseguida por 3 a 2.

Antes, viejas glorias del Barcelona
triunfaron por 2 a 0 sobre otros vete-
ranos del Europa. Gente tan conoci-
da hac~ a�os como Sancho, Piera, Al-
c�ntara, Ram�n, Zamora, Bordoy, Se-
rra, Pelao y Olivella. Los dos tantos
del encuentro lo marc� Ram�n.

� « «

S encuentra en Bilbao el de-
^e lantero centro Olivares. Ha su-
frido una reca�da en la lesi�n que ya
crey� curada. No acaba de ponerse
bien, y... Olivares, que se encuentra
joven y fuerte, trata de hacer todo lo
posible por seguir jugando al f�tbol.

Est� en Bilbao camino de Portuga-
!ete. All� existe un famoso curandero,
que hace prodigios con todo lo relati-
vo a huesos y articulaciones. M�s de
un futbolista, pelotari y ciclista ha sa-
IHo nuevo de sus manos.

Olivares probar� fortuna...

� * �

El fen�meno

MAKI

batido

...pero no en su
ESPECIALIDAD

M��m�h>

MADRID, 17.-En el campo de
deportes de Chamart�n se ha ve-
rificado el acto de clausura de los
cursillos de nataci�n, organizados
por la delegaci�n nacional de Or-
ganizaciones Juveniles de Falan-
ge Espa�ola.

En estos cursos se han prepara-
do 50 instructores para la ense-
�anza de la nataci�n a las juven-
tudes de Falange. Asisti� el con-
sejero nacional Sancho D�vila; er
inspector nacional, camarada Jos�
Miguel de Iturte; el se�or Palen-
cia, y el camarada Luis Aguilar.

Cerr� los cursillos el delegado
nacional con una breve alocuci�n.
"Vais a salir �les dijo� para to-
das las regiones de Espa�a a des-
arrollar uno de los aspectos de la
educaci�n definitiva a nuestros
flechas, pelayos y cadetes. En es-
to, igual que en todos los actos,
p esk'ir� siempre el esp�ritu de
sacrificio y desvelo hacia los que
eduqu�is".

Al final, en medio de gran en-
tusiasmo, se cantaron los himnos
del Movimiento, d�ndose vivas a
Espn�a, al Caudillo y a las Or-
ganizaciones Juveniles.

ocupa el primer

UGA

ESTOCOLMO, 17- El famoso
corredor finland�s Maki, campe�n
del mundo de los 5.000 metros, ha
sido vencido en una reuni�n atl�ti-
ca celebrada en esta capital.

En ella destacaron los atletas ale-
manes triunfadores en la mayor�a de
las pruebas. El finland�s Maki, en
una pista demasiado pesada por la
abundante lluvia ca�da, fu� vencido
en el sprint final por el sueco Jans-
son en la carrera* de los 1.500 metros.
La marca realizada no fu� nada ex-
traordinaria. Jansson consigui� 3 m.
52 s. 8|10. Y a dos segundos entr�
Maki.

BRUSELAS, 17,.�Atletas de cin-
co naciones han participado en 'a
reuni�n internacional celebrada ayer
durante todo el d�a en el estadio
de la capital.

Tomaban parte lo mejor del atle-
tismo ingl�s, holand�s, franc�s, lu-
xemburgu�s y belga.

Las victorias m�s destacadas fue-
ron las del ingl�s Wooderson, en
los 1.500 metros, con 3 m. 54 s. 4]5.
Longitud, del franc�s Balezo, y los
400 metros del holand�s Baumgar
ten.

La clasificaci�n internacional por
naciones, queda establecida as�:

1.�Inglaterra, con 75 puntos; 2.�
Francia, con 66 puntos; 3.�Holan-
da, con 59 puntos; 4.�B�lgica (A),
con 43 puntos; 5.�B�lgica (B), con
32 puntos, y Luxemburgo con 27
'""titos

rierj

Jos� Graupera Olivella

Pag�s del Corro, 2 ^PVTT T A

TELEFONO 28442 aiu� V liiL/ii

FABRICA DE VIDRIO

Elaboraci�n de botellas y frascos para bodegas y f�bricas de aguardien
tes, licores, gaseosas, cervezas, farmacias, laboratorios, perfumer�as, etc.

FABRICACI�N DE TUBOS PARA SUEROS E INYECTABLES
GARRAFAS EN TODAS LAS CABIDAS.

club que m�s viaja �hemos

nombrado al Deportivo Alav�s�
jug� el domingo un partido m�s que
a�adir a la larga lista de sus encuen-
ti os.

Y se apunt� un triunfo a la serie de
los que ya tiene en su haber. Fu� su
contrario el conjunto de la Deportiva
Burgalesa, que vendi� cara la derro-
ta. Necesit� emplearse a fondo el Ala-
v�s, "ara triunfar por la m�nima dis-
tancia. Un 3 a 2 a su favor.

JUGOdcC�RNE ESPA�OL

Entrec�rtales y T�vora 5. A.

GARAGE

TORRE DEL ORO

Estaci�n Engrase Moderna
Tel�fono, 27345 :: :: :: SEVILLA

OBRAS Y PROYECTOS

Centralen Madrid: Dele aci�n en �»�

JUAN DE MENA, 8 BECAS, 4

Fab

ricacion y maquinaria moderna

villi:

�

-ocr page 15-

P�g- 15

ESPA�A

ARCIL A

LA CONMEMORACI�N DEL
ALZAMIENTO NACIONAL

ARCILA, 17.�La ciudad de Ar-
d�a se prepara con todo entusiasmo
fara conmemorar brillantemente la
echa del glorioso Alzamiento Na-
cional. El vecindario ha sido invi-
tado a adornar* sus fachadas y bal-
cones en esos d�as, para mayor es-
plendor de los actos, y la comisi�n
organizadora ha confeccionado para
los d�as 17 y 18 del actual un ani-
mado programa de festejos en el
que no son olvidados ninguno de
los elementos locales

Entre esos festejos, destaca por
su meticulosa preparaci�n y por el
esplendor y animaci�n que sin duda
ha de tener, la gran verbena que se
celebrar� la noche del d�a 18 en la
plaza de Espa�a. El entusiasmo es
muy grande entre los vecinos de
Arcila y el �xito m�s completo ha
de coronar, sin duda, el loable es-
fuerzo de los organizadores.'

El aniversario del Alzamiento Nacional

I Son los m�s antiguos

y los m�s laboriosos

de aquel poblado

COMENT

NOTICIAS

TETUAN, 17.-S. E. el Alto Co-
misario de Espa�a en Marruecos,
don Juan Beigbeder, ha querido
conmemorar de modo especial y so-
lemne la fecha del aniversario del
Alzamiento Nacional en Marruecos.
Y quien como don Juan Beigbeder
ha demostrado en diferentes ocasio-
nes el inter�s y el cari�o que le ins-
piran los obreros, cuanto m�s hu-
mildes mejor, no pod�a desaprove-
char la ocasi�n que la brindaba una
fecha tan memorable como la de

hoy para exteriorizar estos senti-
mientos. Con ello, al mismo tiempo,
pon�a de relieve, una vez m�s, las
normas de la nueva Espa�a en lo que
a los obreros se refiere.

21 acto, �nico debrado en el dia
de hoy, ha consistido en la entrega
de dos premios de tres mil pesetas
cada uno a dos humildes pescadores
del Rinc�n del Medik. Ll�manse los
agraciados Agust�n Palanc�n Solar, de
46 a�os de edad, casado, con nueve
hijos y 16 a�os de residencia en el
poblado, y Salvador^ Moyano Ra-
mos, de 37 a�os, casado, con cinco
hijos y diez a�os de residencia. Son
esto* los dos pescadores m�s anti-
guos del poblado y al propio tiem-
po los m�s laboriosos, y la elecci�n
ha sido tan acertada que el poblado
en masa la ha acogido con singular
y un�nime entusiasmo. Estas canti-
dades deber�n dedicarla a la cons-
trucci�n de unas viviendas ultra-ba-
ratas, que ser�n el primer paso en la
transformaci�n del poblado.

Asistieron a este acto, no por sen-
cillo menos emocionante y solemne,
adem�s de S. E. .1 Alto Comisario
y su ayudantes, el delegado de Asun-
tos Ind�genas, comandante Dome-
nech; el interventor regional, el sub-
delegado sindical del Rinc�n, el p�-
rroco de la Misi�n Cat�lica, las
maestras y m�dicos del poblado y las
autoridades militares y civiles del
mismo.

La presencia del Alto Comisario
jⁿi ti """fc³*⁰ poblado del Rinc�n
del Medik, fu� acogida con gran afec-
to y simpat�a por todos sus morado-
res, en especial por los humildes pes-
cadores y dem�s obreros que hicie-
ron a nuestra primera autoridad ob-
jeto de una c�lida demostraci�n de
agradecimiento y entusiasmo.

�i�lli .fluti iiiim:

del 18 de Julio

CALENDARIO

Martes, 18 de julio, d�a 199 del a�o
mil novecientos treinta y nueve.

Santoral�FIESTA NACIONAL DEL
ALZAMIENTO.�Stos. Camilo de Lelis,
fd.; Materno, Amulfo, Bruno, obs.; Sin-
iorosa y sus siete hijos Crescendo. Ju-
li�n, Nemesio. Primitivo, Justino, Es-
t�cteo y Eugenio, Federico, Emiliano,
Gundena, Marina, vgs., mrs.

H�jira.�30 de Yumada - el -, Auel
(quinto met), 1358.

Era israelita.�2 de Ab. (und�cimo
mes), 5699.

Hoy.�Sale el sol a las 4'59. P�nese
a las 19'42. La luna sale a las 6'58. P�-
nese a las 2(T39.

Ma�ana.�Sale el sol a las 5'00. P�-
nese a las 19'42. La luna sale a las 8'11.
P�nese a las 21'17.

Cuarto creciente, el d�a 23.

TEMPERATURA

Dia de ayer, � M�ximo, 28 prados.
M�nima. 15 grados. Viento predomi-
nante: N. W.

MAREAS

Hoy.�Pleamar, 2'56 y 15'17. Baja-
mar, 9'16 y 2V38. Coeficientes: Ma�a-
na, V01. Tarde, 1'04.

Ma�ana.�Pleamar, 3'37 y 15'58. Ba-
jamar, 9'57 y 22'17" Coeficientes: Ma-
�ana, 1'04. Tarde, 1'30.

EN EL PUERTO

Buques mercantes entrados en el d�a
de ayer:

"Ceuta", vapor alem�n, de Lisboa pa-
ra Casablanca.

"Djenn�", vapor franc�s, de Marsella
para Casablanca.

."Strathmore", vapor ingl�s, de Gi-
braltar para Londres.

~~»»»»»»»»~~��»�»»»»I

El marqu�s de
Ciftadini Cesi

Por haber sido ascendido a pri-
mer secretario de Embajada, sale ma-
�ana para Roma, v�a Gibraltar, el
marqu�s de Gittadini Cesi, que ha
venido hasta ahora prestando sus
servicios en el Consulado General
de Italia en T�nger.

Tan distinguido diplom�tico deja
un cari�oso recuerdo en nuestra ciu-
dad y muchas simpat�as entre la co-
lonia espa�ola. Fu� una de las perso-
nalidades que m�s se destacaron
desde el primer momento por su la-
bor en pro de la Espa�a Nacional.

T�nger se ha engalanado con ban-
deras espa�olas para celebrar con
patri�tico entusiasmo el aniversario
del glorioso Alzamiento salvador de
la Patria. En todos los edificios ofi-
ciales de Espa�a y en la mayor�a de
establecimientos y casas particula-
res ondean desde ayer la bandera
nacional y las del Movimiento. Ano-
che lucieron art�sticas iluminaciones.
Los marroqu�es de T�nger y nume-
rosos extranjeros que simpatizan
con la Espa�a de Franco han puesto
tambi�n colgaduras de sus respec-
tivos pa�ses, como testimonio del
afecto y la verdadera amistad que
nos profesan.

Nuestra colonia asistir� unida a
realzar con su presencia los diferen-
tes actos que se celebrar�n hoy en
ferviente adhesi�n de espa�olismo y
homenaje al Caudillo.

� * �

El ministro plenipotenciario, c�n-
sul general de Espa�a en T�nger,
tiene el honor d� invitar a toda la
colonia espa�ola y protegidos espa-
�oles a la recepci�n que tendr� lu-
gar hoy, martes, a las once de la
ma�ana, �n la Legaci�n de Espa�a.

� * �

Con ocasi�n de la Fiesta Nacional
espa�ola, se celebrar� hoy. a las
nueve, una misa de campa�a en la
explanada del Grupo Escolar "Jos�
Antonio", a la que se invita a todos
los espa�oles y simpatizantes ex-
tranjeros que deseen asistir.

CASA MOLINA

ELECTRICIDAD
Tel�fono 190

CEUTA

TETUAN

TETUAN

LOS TELEGRAFISTAS DE MA-
RRUECOS Y LA CONMEMORA-
CI�N DEL ALZAMIENTO
NACIONAL

Nos informa el inspector jefe de
los Servicios de Tel�grafos, se�or
Amiacb, que para solemnizar la fe-
cha gloriosa del 18 de julio, se pon-
dr�n hoy al servicio p�blico, en to-
das las oficinas del Protectorado y
T�nger, para la recepci�n y entrega
de despachos telegr�ficos, unas ar-
t�sticas litograf�as en form- de tele-
gramas conmemorativos de la fiesta
nacional espa�ola.

LA FIESTA DE LA EXALTA-
CI�N DEL TRABAJO

Programa de los actos que se cele-
brar�n el martes, 18 de Julio:

Una comisi�n de obreros visitar�
a S. E. el Alto Comisario para hacer-
le entrega de un ejemplar de las ba-
ses del servicio sindical de ahorro,
pr�stamo y auxilio. A las dos de la
tarde, con asistencia del inspector
general de Falange, del jefe provin-
cial del Movimiento y jerarqu�as
sindicales, tendr� lugar, en el Hotel
Nacional, una comida que la C.N.S.
de Tetu�n ofrece a las distintas re-
presentaciones.

A las ocho de la noche, se inaugu-
rar� el II Concurso del Artesanado.

A las 10'30 se celebrar� una fun-
ci�n gratuita en el Teatro Reina Vic-
toria, en la que tomar� parte el Cua-
dro art�stico del Hogar Sindical, que
oondr� en escena el juguete c�mico
"El novio de Do�a In�s". El con-
junto musical del referido centro
interpretar� un escogido programa
de concierto. Finalmente, se interpre-
tar�n los himnos del Movimiento y
el Nacional.

LARACHE

POR LOS CA�DOS DE LA
MARINA ESPA�OLA

Hoy se ha celebrado, en la igle-
sia de Nuestra Se�ora del Pilar, una
misa en sufragio de los jefes, oficia-
les, clases y soldados de nuestra
gloriosa Marina, asistiendo al acto
nuestras primeras autoridades.

TRASLADO DE RESTOS

Ma�ana, d�a 18, a las siete y me-
dia de la tarde, tendr� lugar el acto
de la exhumaci�n y traslado a Ceu-
ta, de donde era natural, de los
restos del teniente de Ingenieros don
Francisco Reinoso Mart�nez, primer
oficial ca�do por Dios y por Espa-
�a en la hist�rica noche del 17 de
julio de 1936, al ocupar la central
de Correos y Tel�grafos de Larache.

Al mencionado acto asistir�n to-
das las organizaciones de Falange,
para lo cual, la Jefatura comarcal
del Movimiento ha ordenado a to-
dos sus afiliados se encuentren en
sus respectivos acuartelamientos a
las seis y media de la tarde.

Internacional

de la Zona de T�nger

Junta de Servicios Municipales

DE TETUAN
AVISO

Dando cumplimiento a lo dispuesto
por la Superioridad sobre limpieza y sa-
lubridad de los terrenos dedicados a edi-
ficaci�n, enclavados en esta ciudad y en
su t�rmino municipal, se recuerda a to-
dos los propietarios de solares procedan
con toda urgencia a rellenar y nivelar las
depresiones e irregularidades del suelo,
asegurando el paso de las aguas, para
que �stas no puedan estancarse, arrancar
las hierbas alias, ca�as u otras hierbas
salvajes, dej�ndolos en perfecto estado
de limpieza, en evitaci�n de los perjui-
cios que pueden irrogar a la salud p�bli-
ca y al buen aspecto de la ciudad.

Se da un plazo m�ximo de 15 d�as, a
partir de la fecha de publicaci�n, para
dar cumplimiento a esta orden, pasado
el cual la Junta sancionar� a los contra-
ventores, por incumplimiento.

Tetu�n, lo de julio de 1�39. A�o de la
Victoria. � El Vicepresidente, Joaqu�n
P�rez. ,

AVISO

Se avisa a los propietarios de auto-
m�viles para Transportes en com�n que
el reconocimiento semestral previsto
en el art�culo 64 de la Ley de Circula-
ci�n y rodaje de 4 de junio de 1938 se
verificara los d�as 19, 20 y 21 de julio
1939 en la Avenida de Espa�a (parte
inferior) frente al Hotel de la Plage de
9 a 11'30 de la ma�ana y de 2'30 a 4'30
de la tarde.

MELILLA

EL ANIVERSARIO DEL
ALZAMIENTO

Reina gran animaci�n y entusias-
mo con motivo de las fiestas que se
celebran en .conmemoraci�n del ani-
versario del Alzamiento Nacional.
Entre los diversos actos de hoy se
destaca el celebrado en el Paseo del
General Mac�as, donde se ha hecho
entrega de la Medalla Militar indi-
vidual a los siguientes: comandan-
te de Caballer�a don Enrique Du-
rango Pard�ni; comandante de In-
fanter�a don Gabriel Tassara Buisa;
capit�n de Infanter�a don Enrique
Mart�n Gonzalo y sargento de Re-
gulares don Antonio Garda Ruiz.
Tambi�n se entreg� la Medalla co-
lectiva a la Plana Mayor del segun-
do Grupo de obuses; a la tercera y
quinta Bater�as del mismo Grupo, al
quinto Tabor de Melilla n�m. 2 y
al octavo de Alhucemas n�m. 5,

El general Lafuente pronunci�
una patri�tica alocuci�n, y acto se-
guido desfilaron ante las autoridades
las tropas de la guarnici�n.

Con toda solemnidad se celebr�
tambi�n el acto de descubrir la pla-
ca colocada en la fachada de la Co-
mandancia General en conmemora-
ci�n de la fecha del Alzamiento.

Por la noche, en el Parque Her-
n�ndez, hubo una verbena que resul-
t� animad�sima.

IM�OCiH�MA I
PARA,

RADIO _-.._
TANGER E21

602 m. :�: 1.455 kc.

13'30 a 15«-�"Maronf", Rabaud; "Ro-
meo y Julieta", Gounod; "Payasos",
Leoncavallo.�M�sica de baile.

20'30 a 22. � "La Tosca", Puccini;
"(Hello", Verdi; "Carme n", Bizet;
"Werther", Massenet; "La Condena-
ci�n de Fausto", Berlioz.�M�sica de
baile. ____ ____^_^__________

Notas mar�timas

Ayer por la ma�ana lev� anclas,
con rumbo al Estrecho, el torpede-
ro italiano "Alvise da Mosto", que
ha permanecido fondeado en la ra-
da de T�nger durante alg�n tiempo.
Se espera la llegada del torpedero
de igual tipo, "Marocello".
�»O»»��»»»~~»»»~~»�

PISO COMPLETO

V�ndese, con todos los muebles, alfom-
bras, ropa, plata, vajilla, radio, m�quinas
escribir, coser, modern�simo. Marqu�s de
Riscal, 5, 2o, izq., Madrid. Visitas, 12-1

Dr. Sergio G�mez Larrea

ENFERMEDADES DE LOS NI�OS

RAYOS X

Consulta: de 4 a 6

Camino las Vi�as, 2- (Plaza de Francia)

CEUTA

POR LOS CA�DOS

Con motivo del aniversario del
Alzamiento Nacional, se ha celebra-
do hoy en la iglesia de Nuestra Se-
�ora de �frica un funeral por todos
los Ca�dos. Asistieron a este acto
las autoridades militares y civiles y
representaciones de los cuerpos de
la guarnici�n.

UN VINO DE HONOR

Hoy se han reunido, en el Centro
Cultural Militar, todos los jefes y
oficiales de la guarnici�n de Ceuta
para conmemorar el aniversario del
Alzamiento Nacional con un vino
de honor, en el que se brind� por la
grandeza y prosperidad de Espa�a
y por la fraternal uni�n de la gran
famiha militar.

EL LIBRO DE NUESTRA
POST-GUERRA

La paz de Espa�a bajo el signo
de nuestro Caudillo

Obra de Intenso esp�ritu falangista,. en
cuyas p�ginas figura el interesante ar-
t�culo literario que obtuvo el primer pre-
mio del Excmo. Sr. General Jefe Supe-
rior de las Fuerzas Militares de Marrue-
cos en la Fiesta de "Exaltaci�n del Tra-
bajo" del "Certamen del Artesanado" ce-
lebrado en Tetu�n con asistencia de
S. E. el Ministro de la Gobernaci�n, se-
�or Serrano Sti�er, y organizado por la
Delegaci�n Provincia] Sindical de F.E.T
y de las «T.O.N.S. de Marruecos, en con-
memoraci�n del II aniversario del glo-
rioso Movimiento Nacional.

«Rosicleres de Paz»

es un libro -falangista de ensayos litera-
rios, reflexiones y meditaciones patri�ti-
bre los postulados m�s fundamen-
tales de nuestra Revoluci�n Nacional-
Sindicalista, base de nuestra paz futura.

�i

Batall�n de Zapadores

de Marruecos

Necesitando adquirir este Cuerpo las
prendas para personal ind�gena que a
continuaci�n se relacionan, se abre con-
curso a fin de que los constructores que
lo deseen puedan presentar modelos y
proposiciones todos los d�as laborables,
de 10 a 13 horas, en el Almac�n de Ves-
tuario de este Batall�n, finalizando di-
cha admisi�n el pr�ximo d�a 23, a las
Once horas.

El pliego de condiciones se encuentra
a disposici�n de los constructores en las
Oficinas de Mayor�a.

El importe d� este anuncio ser� satis-
fecho a prorrateo entre los adjudica-
tarios.

PRENDAS! QUE SE CITAN
1.000 pares de alpargatas-botas.
500 pares de borcegu�es.
500 camisas.
500 guerreras.

Melilla, 14 de julio de 1939.

A�O DE LA VICTORIA

El Comandante Mayor,

Jos� Ram�rez Ram�rez.

Vq Bo: El Teniente Coronel Primer Jefe,

;"� ,. M. del Pozo.

Rosicleres de Paz

«iini!iaii�*!i�iiiiiiiiii«!iiBii!wi!aiin�«iiHii«iiiii!i»!i»!i!Bi!i�BiiiBn!iiiin�inii]B�iiHiin�iia!in�i!*

I LA FLOR SEVILLANAI

ULTRAMARINOS Y MANTEQUER�A

es un libro original de

y acaba de ponerse a la venta en las prin-
cipales librer�as de Espa�a al precio de
seis pesetas ejemplar.

Tel�fono de Redacci�n, 1-3^4-5

Roberto L�zaro Garc�a

O'Donell, 27 = Tel�fono 23510 |
----- SEVILLA ----- i

DOLOR DE CABEZA,
NEURALGIA, ETC.
SELLO LA CATAN

iiwiiwiwiiniiniittmiwiiiaiinii ■hikiwi ni

■Mi«IJWI!Wl!|iliWI«!lta!li»ll«IIWt!l

-ocr page 16-



		ASA

el general Mola recorre entre clamorosos sitares las calles de Rampl�n*
	X se ponen balo las banderas gloriosas de Espa�a,
	X se ponen balo las banderas gloriosas de Espa�a,