-ocr page 1-

milla

en toda la naci�n

A�O II I N.-331

iiiiiial

Direcci�n

y Administraci�n

BOULEVARD
PASTEUR, 35

7*j|»peipos y facilidades a
las industrias, casas bara-
ias, obras en los puerios

Director i Gregorio Corrochano

T�nger, 21 Julio 1939

En el III aniversario de
la revoluci�n nacional

GRAVE INCIDENTE

Un aduanero

lelnrai

Mussolini

General�simo

ROMA, 20.�Mussolini ha dirigi-
do al General�simo el siguiente te-
legrama:

"Mientras V. E. y pueblo espa�ol
celebran el III Aniversario del co-
mienzo de la revoluci�n nacional,
quiero comunicarle que Gobierno y
pueblo italianos participan frater-
nalmente de esas fiestas.

El pueblo italiano ha seguido con
el m�ximo inter�s y entusiasmo las
manifestaciones que V. E. y pueblo
espa�ol hicieron conde Ciano, ma-
nifestaciones que demostraron ine-
qu�vocamente la solidaridad espiri-
tual y pol�tica que une a nuestros
dos pueblos.

Reciba mis amistosos saludos per-
sonales."

d�la �sudad libre mata a otro, polaco

DANZIG, 20. � Un aduanero de la
Ciudad Libre que patrullaba en direcci�n a
la estaci�n fronteriza de Postelau se encon-
tr� en su camino con otro aduanero polaco
que desde territorio polaco le enca�on� con
su fusil sin previo aviso. El aduanero de
Danzig se vio en consecuencia obligado a
servirse de su arma disparando sobre el
aduanero polaco, que result� muerto.�
(D. N. B.)

VERSION POLACA

VARSOVIA, 20.�Un aduanero pola-
co, llamado Witold Budzikiewitz, ha sido
muerto esta ma�ana a las diez en territorio
polaco a unos treinta metros del puesto
aduanero de Trzcianki, en la frontera de
Danzig y Polonia.

Un representante del Senado de la Ciu-
dad Libre ha hecho una visita al Comisa-
riado General de Polonia en Danzig para
presentar sus excusas. La prensa de dicha
ciudad disminuye la importancia de este in-

cidente no publicando a* este respecto m�s
que breves art�culos, pretendiendo que el
incidente se produjo en territorio de Dan-
zig y que el aduanero polaco no fu� m�s
que herido.

LA NOTICIA EN PARIS

PARIS, 20-�La noticia de la muerte de
un aduanero' polaco, ha producido cierta
emoci�n. En los c�rculos oficiales se guarda
gran reserva, pero se sabe que el Quai d'Or-
say se puso inmediatamente en comunica-
ci�n con Londres mientras se preocupaba,
llamando al embajador Lukasiewicz, de las
posibles reacciones de Polonia.

DISCRECI�N POLACA

VARSOVIA, 20.�De origen polaco se
hace saber qu� el comunicado precisando la
actitud de Polonia ante el incidente en la
frontera de Danzig no se publicar� hasta
que no se haya terminado la investigaci�n
ordenada por las autoridades polacas.

Pueblos que los rojos quemaban y que Espa�a nacional
vuelve a edificar.

GRANADA, 20.�La guerra hab�a producido da�os muy
considerables en los pueblos granadinos, principalmente en
aquellos que sufrieron la dominaci�n de los marxistas. Las
industrias y los hogares quedaron, en su mayor�a, arruina-
dos.- Las autoridades gubernativas y jerarqu�as del Movi-
miento desarrollan una labor digna de consideraci�n, ar-
monizando voluntades y esfuerzos, al servicio de una obra
de inter�s superior, justa y reparadora: la de devolver a
esos pueblos sus medios de vida normales.

Esta obra est� ya puesta en marcha con serias garan-
t�as de �xito. Las poblaciones damnificadas cuentan desde
ahora con la protecci�n y ayuda decidida del nuevo Estado.
El gobernador de Granada ha declarado que se conceder�n
pr�stamos importantes a los industriales y a los particula-
res. Hay que reconstruir la industria y los hogares. Los au-
xilios econ�micos ser�n entregados por ios Ayuntamientos,
y si �stos carecen de numerario los pr�stamos ser�ai-

>:ii�i.iWl>.<< p�l' Ci j.*ili«vU �*.' Ci�Uitj L'I^�a. 3Lrt � uul>i.

pr�stamos equivaldr� al 10 por ciento del valor de la in- '
dustria, de la labor agr�cola o del taller. El dinero habr�
de invertirse forzosamente en herramientas o �tiles de tra-
bajo. Para la reconstrucci�n de los hogares se conceder�n
pr�stamos iguales a la tercera parte de los ingresos anuales
del solicitante. Todos estos pr�stamos se liquidar�n en un

plazo de 10 a�os a partir del 1940.

� «� �

GRANADA, 20.�El Patronato de la Asociaci�n de Ca-
ridad de esta ciudad construir� en fecha breve un nuevo
grupo de casas baratas, confortables e higi�nicas, que se
entregar�n a las clases obreras.

* * *

VIGO, 20.�El puerto de Vigo ser� el de mayor impor-
tancia en el Atl�ntico, tanto desde el punto de vista comer-
cial y de comunicaciones mar�timas como de pesca. El mi-
nistro de Obras P�blicas, se�or Pe�a, ha anunciado que se
invertir�n 45 millones de pesetas en la terminaci�n y am-
pliaci�n de las obras del puerto y de los peque�os puertos
agregados del interior de la r�a.

iles de

LA MAYOR�A
mujeres

QUIEREN
# comprar islas

UN PA�S QUE
NO QUIERE

CKE�iros

INGLESES

BRUSELAS, 20.
�En los c�rculos
belgas competen-
tes se desmiente
c a t eg�ricamente
la informaci�n di-
fundida por una
a g e n c ia inglesa
seg�n la cual el
gobierno belga ha
hecho gestiones
cerca de bancos
ingleses para am-
pliar el cr�dito
que le ha sido con-
cedido por Holan-
da y prorrogado
recientemente.

t.ii>��CR2'JL�Ciu�N �iN PAG. 4)

12.UWU transfusiones durante la guerra

.mk^tm

Despu�s de la derrota de
Roosevelt, su familia interviene

Su se�ora y un hijo se indignan
y exhortan a la opini�n p�blica

NUEVA YORK,
20. � La se�ora
E I e a n or Roose-
velt, esposa del
presidente y cola-
boradora, espl�n-
didamente retri-
buida de revistas
y peri�dicos), ha
presidido en su
residencia de Hy-
de-Park, una re-
uni�n de los socios
del club "Fran-
klin Roosevelt";
encarg�ndoles que
telegrafiaran a
sus representantes
parlam entarios
para que se mues-
tren favorables a
los deseos del pre-
sidente sobre 1 a
ley de neutrali-
dad. Los reunidos
se inclinaron ante
los deseos de la
distinguida escri-
tora.

Esta, en su dis-
curso, dijo que
era necesario que
el presidente pu-
diese aplicar la

jm*

El oro de Espa�a en Francia

Dos vistas mas

Y QUED� CONCLUSO EL
PROCESO PARA SENTENCIA

aparec�a unificada con el Gobierno
del General�simo Franco, s�lo un re
presentante suyo puede ser admiti-
do. Consider� ridiculas las reclama-
ciones formuladas por supuestas aso-
ciaciones de acreedores y acab� soli-
citando la anulaci�n del proceso, con
objeto de permitir al Gobierno fran-
c�s la iniciativa de devolver el oro
depositado. La sentencia se har� p�-
blica el pr�ximo viernes y segura-
mente ser� conforme a la petici�n
fiscal. En este caso y libre ya de un
proceso que a su juicio le imposibili-
taba de cumplir uno de los extremos
m�s importantes de los acuerdos Jor-
dana-B�rard, podr� el Gobierno
franc�s restituir el oro espa�ol, que
sigue retenido en el Banco de Fran-
cia.

COMENZ� LA CARGA DE LOS
VALORES DE BILBAO

LA ROCHELA, 20.�Esta tarde,
a bordo del vapor espa�ol "Monte
Alberti", en el puerto de La Pa-
llice-Rochela, han comenzado las
operaciones de carga de las nueve
mil cajas de los Bancos de Bilbao.

PARIS, 20. � Ayer tuvo lugar,
ante la primera C�mara del Tribu-
nal Civil del Sena, presidida por
M. Maillefaud, la vista para infor-
me del Ministerio p�blico, del pro-
ceso sobre la devoluci�n del oro del
Banco de Espa�a, depositado en
Francia. En la audiencia anterior se
hab�a rechazado la intervenci�n de
un individuo que a�n se pretend�a,
con nombramiento de Aza�a, go-
bernador del Banco de Espa�a.

Asisti� tambi�n a dicha audiencia
un abogado comunista, Felipe La-
mour, que pretendi� que un cliente
suyo de Perpi�an, llamado Soubi-
rous, era acreedor del Banco de Es-
pa�a por seiscientos millones de pe-
setas. El representante de la entidad
nacional se limit� a declarar que el
llamado Soubirous no figuraba en las
cuentas del Banco y que se trataba
de un simple pasatiempo comunista
para retrasar la sentencia que se es-
pera. El Tribunal neg� la calidad de
acreedor al imaginario Soubirous.

En la audiencia de ayer, el abo-
gado fiscal Dallant, declar� que a
partir del momento en que Espa�a

Una muchacha del servicio de donantes de sangre que se
ha prestado a varias transfusiones.

BURGOS, 20. � Durante l� guerra, el patriotismo
de la retaguardia se manifest� en m�ltiples detalles.
Una cifra da idea exacta de este esp�ritu admirable y
patri�tico de la retaguardia, que no ahorr� su sangre
cuando hizo falta para las transfusiones a los heridos.
Seg�n c�lculo perfectamente comprobado, durante la
guerra hici�ronse, en cifras redondas, 12.000 transfu-
siones de sangre. Se hab�a constituido un cuerpo de do-
nantes de sangre de 60.000 espa�oles, en su mayor�a
«ujeres. Una de �stas dio 25 veces sangre para curar
t soldados espa�oles y tambi�n a prisioneros enemi-
gos. El Caudillo que, ante todo, se preocupa con soli-
citud paternal de sus soldados, fu� el que estimul� con
mayor empe�o el servicio de transfusiones de sangre.
No es extra�o que el profesor argentino, doctor Oli-
ver, en una conferencia, en Buenos Aires, dijese estas
palabras: "Se realiza en la Espa�a Nacional la obra de
transfusi�n de sangre m�s perfecta que existe hoy en
el mundo",

ley con arreglo a
sus opiniones en

JAMES Y ROOSEVELT

materia de pol�ti-
ca internacional. Es probable �a�adi� que no haya gue-
rra, pero si estalla, el presidente no quiere asumir toda la
responsabilidad de sus actos personales y para eso exije que
la ley sea rectificada.

Por otra parte, James Roosevelt, hijo del presidente,
publica una carta protestando de la charla de radio del "re-
verendo" Coughlin, por su irreverencia hacia Roosevelt y le
conmina a que cese en su campa�a contra "pap�".

ROOSEVELT SE RESIGNA A ESPERAR QUE
VENGA LA GUERRA

NUEVA YORK, 20.�A prop�sito del aplazamiento de
la revisi�n de la ley de neutralidad, en una sesi�n ulterior,
el senador Pittman, presidente deja comisi�n de Asuntos
Exteriores del Senado, anunci� qu� Roosevelt convocar� a
una sesi�n especial al Congreso en el caso de que la guerra
generalizada se provocase. Pero tambi�n se dice que Roo-
sevelt insistir�, en enero pr�ximo, al abrirse de nuevo las
C�maras para que se vote la reforma que preconiza.

-ocr page 2-

ESPA�A

P�g. 2

Zoco Chico

m pocas

PALABRAS

■�&m�oj

SOLUCI�N A NUESTROS
ULTIMOS PROBLEMAS

Estrella tiene 44 a�os.

-ESTAMBUL. - Han ca�do fuer-
tes lluvias, produciendo inunda-
ciones que han devastado varios
pueblos, pereciendo entre las
aguas unas cuarenta personas.
En la regi�n inundada ha que-
dado interrumpido el tr�fico fe«
rroviario.

-TH�RN.-E1 alcalde de Wongro-
witz ha ordenado el cierre de la
lecher�a alemana de Lenkno, ba-
jo eL,p_|retextQ de- ��alta de hi-
giene".

�PARIS.�El emperador de Anam,
Bao Dai, que cuenta veintis�is
a�os de edad y se halla actual-
mente pasando una temporada
en Francia, ha hecho su p^:*ner
vuelo conduciendo un avi�n.

-MUNICH. - El Dr. Goebbels y
su colega italiano, ministro de
Propaganda Alfieri, han conti-
nuado aqu� las conversad-.�es
que iniciaron hace un mes en
Viena y han llegado a una serie
de acuerdos destinados a refor-
zar a�n m�s las relaciones y co-
laboraci�n de sus respectivos
Ministerios.

�BERLIN.�Con la aprobaci�n del
"f�hrer". se ha creado en �sta
una "Fundaci�n Wilhelm Fil-
chner", famoso explorador ale-
m�n al que, como se sabe, fu�
concedido en 1937 el premio na-
cional de Artes y ^<"^:"".cias. El
objeto de esta fundaci�n es la
rmesta en valor de los resulta-
dos obtenidos en las exploracio-
nes realizadas por Filchner y
asegurar los futuros trabajos de
�ste.

-VARSOVIA. -"Goniec" anuncia
una visita del ministro Koscial-
kowskj a Lit�ania. Koscialkows-
ki, dice el peri�dico, naci� en

Lit�anja y tiene �all� muthos^
' "" amigo's^y co�ocimieVifos, Siendo
probable que :e ponga en con-
tacto con los medios pol�ticos
letones.

Para mover la Tierra 50 cent�me-
tros, har�an falta setenta mil millo-
nes de a�os a una maquina de una
potencia de 10.000 caballos.

La caldera que alimentara esta
m�quina tendr�a que evaporar una
cantidad de agua tal que cubrir�a la
tierra de una capa de 90 metros de
espesor. La evaporaci�n de este agua
necesitar�a cuatro billones de tone-
ladas de carb�n.

C�ONOLOGIA

En los modernos presupuestos de
guerra, es cifra corriente �a de mil
millones. �Saben ustedes lo que re-
presenta esta cifra, por ejemplo, en
minutos?

Sabiendo que el a�o normal tiene
365 d�as y un a�o bisiesto 366; re-
cordando igualmente que han sido
suprimidos en el calendario grego-
riano diez d�as en 1582, digan uste-
des, si el primer minuto empez� al
mismo tiempo que nuestra Era,
�cu�ndo termin� el �ltimo minuto
de los mil millones?

HUMOR BRIT�NICO

Cuenta un semanario franc�s la
graciosa broma que hizo el consejero
de la Embajada inglesa en Par�s, sir
Charles Mendl, al embajador, sir
Eric Phipps.

Hace pocos d�as penetr� el conse-
jero en el despacho del ministro:

�Excelencia�dijo sir Charles�,
hace falta que le ponga al corriente
de un grave rumor que circula por
Europa y Am�rica: nuestro se�or el
Rey se halla muy enamorado de la
cu�ada de la duquesa de Windsor.

�Sir Charles�contest� el emba-
jador�, le responder� como la Rei-
na Victoria: "No me divierte". Y me
sorprende que un diplom�tico de su
talla y de su val�a traiga chismes de
»Ks/a,Alase, que seguramente han sido
» 'estas, en circulaci�n, por la propa-
ganda enemiga.

�Excelencia: le aseguro que no se
trata de un chisme, sino de un he-
cho innegable.

�Sir Charles, le prohibo termi-
nantemente proseguir esta conversa-
ci�n infundada.

�Perdone, se�or embajador. Pero
he visto documentos irrefutables
que, de otra parte, usted ha tenido
bajo sus ojos.

��Yo? �Qu� quiere usted decir
con eso?

�S�, Excelencia, usted. Y usted ha
podido comprobar, como todo el
mundo, en estas fotograf�as, el pro-
fundo afecto que une a Su Majestad
Jorge VI con la cu�ada de la du-
quesa de Windsor

��Basta, sir Charles! Nunca he
visto cosa semejante. Haga el favor
de retirarse...

�Muy bien. Saldr�, Excelencia,
pero no antes de haberle dicho el
nombre de la cu�ada.

��No le quiero o�r!

� Usted le conoce, sin embargo...
��Que yo le conozco? Esto es el

colmo.

� Usted le conoce...
��Cu�l es?

�Muy sencillo. Su Graciosa Ma-
jestad, la Reina Isabel...

61 fU�f»e� t&tacaidirfa...
$u� una tote�a

En estos d�as se registra el
150 aniversario de un aconte-
cimiento que en su tiempo
suscit� en Hamburgo enorme
sensaci�n: la ascensi�n del c�-
lebre aeronauta Blanchard

De toda la Alemania septentrio-
nal hab�a llegado a la capital han-
se�tica gran cantidad de curiosos
con la intensi�n de asistir al ex-
cepcional espect�culo. Vestido de
marinero, Blanchard � que sab�a
hacer las cosas con mucha teatra-
lidad � despleg� en el momento
de la ascensi�n una banda roja y
una bandera con los colores de
Hamburgo y se elev� lenta, pero
triunfalmente en el espacio. Al fin,
el globo y la barquilla no fueron
m�s que un punto negro, apenas
visible. Fu� en este momento cuando
los espectadores vivieron la emo-
ci�n m�s intensa de la jornada. Del
punto negro se destac� una cosa,
imperceptible en los primeros mo-
mentos y que despu�s fu� cobran-
do forma. Era un colosal paraguas
que sosten�a al primer paracaidista
del mundo. Este �ltimo fu� el �ni-
co que no pareci� emocionarse.
Apenas toc� el suelo, empez� a pas-
tar pl�cidamente. Era una oveja. Eji
a*imal -fu� paseado «n t�i�nfo y s�
propietario, un campesino ^r de" lo�
alrededores, gan� alg�n dinero ex-
hibi�ndole por las ferias;

/'M*s^y ~.

�Por favor, �vive aqu� un buzo llamado Smith?
��^^��«�»»�omM

Ua pasado, junto- a la
"Buna el (amo�& wmda
Vohs - WUtHeckz, de*cu-
bUrta pot uh coHsetfc

A 16.090.000 kil�metros de
distancia, es decir "casi ro-
zando la Tierra", ha pasado
el famoso cometa Pons-Win-
necke, qu� fu� descubierto ha-
ce 120 a�os por... el conserje
del Observatorio de Par�s.

Poco despu�s desapareci� y no.
fu� encontrado hasta el a�o 1858.
por el astr�nomo alem�n Winnec- i
ke. Desde entonces ha figurado en ;
los cat�logos astron�micos entre 24 i
cometas de la familia de J�piter.

Las reapariciones peri�dicas de '■
est� cometa reservan frecuentemen-
te sorpresas de orden, tel�rico, fe?
n�menos atmosf�ricos y - curiosas
fluctuaciones de los horarios...

U*% coto, fo �hOO p�iau&

El templo de San Pablo,
cerca de Sacramento, Califor-
nia, posee un coro de 400 p�-
jaros cantores en jaulas sepa-
das y colocadas en hileras a lo
largo del altar.

¹ Las primeras notas de cada him-
no son, silbadas y los p�jaros ele-
ivan S�- ionof seg�n el �movim�wnto
d� k m�h�o'e su director; Este ori-
ginal acompa�amiento aumenta la
belleza de la m�sica. .

SI QUIERE VER A

9 e g �

SANO V CONTENTO

LAS MEJORES MEDIAS ||

Venia exclusiva:

sin granos
escoceduras
ni irritaciones,

Garc�a de Vinuesa. kl SEVILLA

Somos una gran potencia en
PERFUMER�A Y MEDIAS

use a diario

Loter�a MANOLITA DE PABLO

La administraci�n que m�s g�rdos ha pagado y pagar�. Hay billetes para
tres sorteos. Remite a provincias Loter�a para todos los sorteos.

AVENIDA DE JOSE ANTONIO, 9 MnAriA

(antes PI Y MARGALL) IVIU U I IU

se traspasa en M�laga,
por no poderlo atender,

d eb i do ala e dad

N E G O CI O

de gran importancia

Informar�n Anuncios NIETO

An�nima Alsina-Graellsde Auto Transportes J

SERVICIO DIARIO D� TRANSPO RTE

en las l�neas: Barcelona-L�rida; C uenc�-Madrid; Cuenca-Albacete; Cuen
ca-Valencia; Murcia - Almer�a; Almer�a -Malar»; M�laga -Granad?
Granada - Sevilla; Granada - C�rdoba; Granada-Ja�n; C�rdoba-Sevilla �

sus provincias. ..

Servicios especiales d� excursiones, ferias y fiestas..

DIRECCI�N: Paseo de Gracia, 18. - BARCELONA

-ocr page 3-

ESPA�A

P�g. 3

NUESTROS COLABORADORES

Pel�cula s...

La disputa ele

ilOn�nientos diez

los bandidos

TANGER

Datos irrefutables de la influencia
sovi�tica en la Espa�a marxista

21 julio 1939

Norteam�rica

no entra en el aro

DEMOCR�TICO

FRANCISCO
CASARES

«Ni Stalin ni Negr�n Han perdido la guerra
de Espa�a», afirma Luis Araquistain

Por

Araquistain tienen �l valor de Un testimonio irrecu-
sable. Es "uno de ellos" quien habla. Y cuando tan-
to se ha pretendido desvanecer, en las propagandas
rojas, la afirmaci�n � de toda exactitud, como aho-
ra se ve � de la Espa�a nacional, al denunciar al
mundo las intromisiones del Komintern ruso en
nuestra contienda, las palabras que, en su despecho
y en su rencor, pone en juego este calificado socia-
lista "cab�llerista", vienen a ser una comprobaci�n
irrefutable. La influencia existi�. El influjo sovi�tico
fu� indudable. Y los que en la Espa�a maldita re-
presentaban esa "pol�tica" fueron, sin duda, los que
triunfaron. Lo prueba la "desgracia" en que hubo
de caer Largo Caballero, que simbolizaba el socia-
lismo "antiguo" de Espa�a y que trat� de oponer-
se, dentro de su trayectoria anti-espa�ola y revolu-
cionaria� todos iguales, al cabo � a la consecu-
ci�n de los planes que Vayo, Negr�n, y otros mar-
xistas espa�oles ten�an la consigna de desarrollar.
Lo prueba, igualmente, que habiendo sido Vayo mi-
nistro de Largo Caballero� en ese doble juego que
denuncia su concu�ado � lo fu� despu�s con Ne-
gr�n, cuando �ste se entreg� de lleno a la pol�tica
moscovita. No ment�amos los escritores nacionales
cuando afirm�bamos qu� Rusia se hab�a instalado en
Espa�a, y que dirig�a "la guerra" de los rojos, e ins-
piraba por completo su pol�tica. Ah� est�n las afir-
maciones de quien particip�, directamente, �n todas
aqu�llas verg�enzas. Y no era un pol�tico de segun-
da fila, o de apartamientos que le aislaran de la ver-
dadera actuaci�n dirigente. Era nada menos que el
embajador en Par�s, centro nervioso de toda acci�n
diplom�tica y observatorio eficaz de todas las pol�ti-
cas externas e internas de Europa.

Pero con ser todo esto grave y revelador�en su
aspecto simplemente confirmatorio � lo es m�s la
�ltima noticia concreta qu� contiene el art�culo que
comento. Araquistain dice que, por �rdenes inape-
lables de "Mosc�, se envi� a Rusia el tesoro espa�ol.
Y da todos l�s pormenores qU� pudiera apetecer, pa-
ra convencerse, el esc�ptico m�s recalcitrante. El oro
se traslad� en los primeros momentos a Cartagena.
Dejemos la palabra al figur�n socialista:

"El tesoro espa�ol � escribe � corr�a peligro en
el puerto de Cartagena. El enemigo (o sea, las fuer-
zas nacionales del General�simo) conoc�an seguramen-
te, el traslado, y es propable que preparara un asalto
a aquel escondite de las reservas republicanas". He
de hacer aqu� un alto en la trascripci�n literal, por-
que la frase "reservas republicanas" se me enreda en
los puntos de la pluma. Reservas espa�olas, ha de-
bido decir, si rindiera tributo a la exactitud y al de-
recho, este bergante. Republicanas, no. Pero la teo-
r�a era esta, invariablemente: la rep�blica era solo de
ellos. Y sigue diciendo el articulista, con su habitual
desenfado: "Yo mismo aconsej� a Negr�n que las sa-
cara de Cartagena. Le hice venir a Par�s. Cuando le
hube expuesto mis temores y la conveniencia de po-
ner a salvo el oro, �l me dijo, sonriendo, que en
aquel momento iba camino de Odessa". Como se ve,
entre granujas, que no entre bobos, andaba el juego.

Tras de una prolija explicaci�n sobre la forma
enque se efectuara el "dep�sito" � no se pod�a en-
contrar otro vocablo que mejor disfrazara el verda-
dero destino y finalidad de esa traslaci�n aur�fera
� Araquistain escribe textualmente: "Seg�n una co-
municaci�n del 10; de febrero de 1937, del embajador
de l� rep�blica espa�ola en Mosc�, Marcelino Pas-
cua, la cantidad que hab�a depositado en Rusia era
de 510.079.529'03 de oro espa�ol. Esta era la pol�-
tica de "defensa de la independencia espa�ola" que
hac�an aquellos tipos abyectos y anti-espa�oles. Pe-
ro no vale la pena de buscar apostillas demasiado
expresivas, ni interpretaciones excesivamente sutiles.
Por un lado, el hecho es tan voluminoso, de tal es-
c�ndalo, que se comenta por s� mismo. Por otra par-
te, las reflexiones o comentarios que el propio Ara-
quistain formula despu�s de consignar la fabulosa ci-
fra, son el mejor subrayado: "�Cu�nto queda?" �
pregunta c�nicamente el ex embajador socialista�. Y
sigue: "Misterio. Desde septiembre de 1936, en que
entr� en el Gobierno Largo Caballero, como mi-
nistro de Hacienda, hasta que la sublevaci�n de Ma-
drid (la de los comunistas, en marzo de este a�o), le
arroj� del Poder, Negr�n no dio cuenta a nadie del
empleo del tesoro de Espa�a. Ni est� dispuesto a
darla. Negr�n no quiso confiar jam�s los secretos
de la Hacienda espa�ola, ni al Parlamento ni al Go-
bierno. De esos secretos, mucho m�s que nosotros,
los espa�oles, sabe Stalin. Pero una cosa s� sabemos
los dem�s: que ni Stalin ni Negr�n han perdido del
todo la guerra de Espa�a. Por lo menos han salvado
el tesoro sobrante".

�Hace falta, lector, alguna apostilla? �Verdad
que no? Pues ah� queda, descarnada, cruda, y bru-
tal, toda la verdad de los que se enfrentaron con
nuestras armas victoriosas y llenas de gloria. Ver-
dad, que por su anverso, es tambi�n la nuestra, la
.nmutable la que nos llev� al 18 de julio y nos ha
conducido, tras de la dura, contienda, a la paz ven-
turosa y permanente, irrompible y heroica del Cau-
dillo Francisco Franco.

lll

�1 presidente Roosevelt ha teni-
do que inclinarse ante el veto de
los jefes de los grupos parlamen-
tarios que le han disuadido de pre-
sentar batalla para la revisi�n de
la ley de neutralidad en la pre-
sente sesi�n de las C�maras. �1
golpe es rudo para las llamadas
democracias. Pero, la abstenci�n
de hoy, no significa, ni mucho me-
nos, la neutralidad definitiva, en
caso de conflicto. Creerlo, ser�a
ignorar factores morales potent�-
simos que la inmigraci�n ha crea-
do en los Estados Unidos, con
preponderancia de los elementos
que preconizan la guerra como un
objetivo necesario de la cruzada
anti-hitleriana. Un pol�tico esc�p-
tico, de pluma ligera, pero de in-
dudable profundidad, escrib�a �l-
timamente que Norteam�rica pre-
fiere la neutralidad por varias ra-
zones.

Porque proceden de una raza de
emigrantes, fugitivos de Europa,
a la que odian.

Porque, habiendo conseguido
por asalto y en guerra desleal,
unas colonias, no quieren ver la
guerra en su propio pa�s.

Porque el anti-catolicismo es el
elemento primordial de la confu-
si�n de razas y de odios que cons-
tituye la Uni�n Americana.

Y, finalmente, porque en toda
ocasi�n, sunieron poner a buen

?>r!icio su neutralidad. Bajo Napo-
e�n, se apoderaron de Luisiana
y gracias al tercer Napole�n pu-
dieron colonizar M�jico o, por lo
menos, vivir tranquilos en sus
fronteras.

En 1917, un acto personal del
presidente Wilson, provoc� la in-
tervenci�n y, terminada la guerra,
con enormes ventajas comerciales
y mayor prestigio internacional,
les falt� tiempo para derribar a
Wilson y volver la espalda a Gi-
nebra, de donde no pod�an salir
m�s que conflictos y ning�n bene-
ficio.

Con gusto se evadieron de la
guerra y de sus compromisos. T�n-
gase en cuenta, adem�s, que las
deudas contra�das por los aliados
en los Estados Unidos, produje-
ron un rencor que a�n perdura,
sino contra Inglaterra, que se de-
cidi� a liquidarlas, por lo menos
contra Francia, que todav�a no lo
ha hecho La teor�a del "pago al
contado" figura hoy a la base de
toda la pol�tica internacional ame-
ricana, y no hay ninguna esperan-
za de que los cr�ditos mir�ficos
que otorga Inglaterra sean repeti-
dos en Washington. Le es imposi-
gle a Francia continuar sus pedi-
dos de aviones, que inaugur� an-
te el desastre de su producci�n por
las leyes de Blum, y es Inglate-
rra la que subviene ahora a las ne-
cesidades de su aliada.

Los que creyeron en la "solida-
ridad democr�tica'', se han equi-
vocado. La visita de los reyes de
Inglaterra s�lo demostr� que les
satisfac�a la buena vecindad del
Canad�. El efecto pol�tico ha si-
do nulo. La C�mara de Represen-
tantes se ha mostrado irreducti-
ble con el presidente, que a toda
costa quer�a disponer de una ley
para facilitar armamentos al gru-
po de potencias que le apeteciera.
Se confiaba en el Senado y la abs-
tenci�n del inefable Gillette lle-
n� de esperanza a los belicistas.
�Hasta Gillette se ha vuelto atr�s!

�Ser� Am�rica neutral? Depen-
de del momento y de la conve-
niencia Este no es el problema.
La derrota de Roosevelt tiene otro
significado. Norteam�rica repu-
dia la "solidaridad democr�tica"
con Europa y a su patrono Roo
sevelt. Nada m�s.

El descenso de esta pareja, despu�s
del m�s original vuelo de nuestro
siglo, ha despertado en el p�blico
una ola de justificado entusiasmo.
La cosa, como pueden ustedes ima-
ginarse, ocurri� en Am�rica. Acla-
mados en la noche ruidosa de Nue-
va York, �de d�nde llegan estos au-
daces aviadores? �De un vuelo cir-
cular por la Tierra o de una ascen-
si�n hasta las inmediaciones de
Marte? La realidad es, por desgra-
cia, mucho m�s prosaica. Pero la in-
tensidad de los fogonazos de mag-
nesio no son menores que si aqu�-
llas hubieran sido las proezas.
Los se�ores de Rathbone, que tie-
nen un establecimiento de chacinas
en Nueva York, decidieron comprar
por unos centavos un poco de emo-
ci�n "standard". Y desde la torre
que se halla instalada en la Exposi-
ci�n Internacional de Nueva York,
se lanzaron en el paraca�das. La
operaci�n, repetida millares de ve-
ces desde que se inauguraron las
atracciones, no ofrece ning�n peli-
gro y se efect�a con precisi�n. Pe-
ro estaba escrito que los se�ores de
Rathbone cobrar�an celebridad por
otros medios que por la venta de
chacinas. E, inexplicablemente, el
cable del paraca�das se enganch� a
un poste, a la mitad del descenso.
All� qued� suspendido en el aire,
en el m�s extra�o vuelo de que ja-
m�s se halla tenido noticia, el sim-
p�tico matrimonio Rathbone. Cinco
horas emplearon los equipos de sal-
vamento en hacer volver a tierra a
la pareja. Al tomar contacto con el
suelo, los Rathbone tuvieron un re-
cibimiento que har�a palidecer de
envidia al propio L�ndbergh...

Lingotes de oro espa�ol puestos bajo el signo de la hoz y
el martillo; sangre, trabajo y esfuerzos solidificados de
Espa�a que el marxismo ha evaporado est�rilmente, para
compras de armas a Rusia y otros pa�ses.

Comentaba yo en mi anterior art�culo, el pu-
blicado por uno de los m�s calificados marxistas
que dirigieron el negocio gubernamental rojo du-
rante nuestra guerra: Luis Araquistain. Pero quise
dejar, con todo intento, para una glosa separada, al-
gunas de las m�s impresionantes noticias que ese
art�culo del ex embajador socialista conten�a. Pa-
ra la Espa�a nacional y triunfante, lo de menos,
realmente, es que los vencidos disputen. Y que sus
querellas tengan el desenfado y el cinismo que co-
rresponde a gentes de su condici�n moral. Todo
ello no constituye, ciertamente, la menor sorpre-
sa, puesto que esas desavenencias � guiadas por
sus bajos instintos egoistas � eran, ya, antes de
producirse el derrumbamiento de la Espa�a sovi�-
tica, uno de los factores decisivos de su propia
descomposici�n.

Lo interesante es lo que, entre imputaciones y
atribuciones unilaterales de culpas, nos revela el
despechado "ensayista". Por ejemplo: todos los da-
tos de la influencia sovi�tica en Espa�a. Araquis-
tain ataca duramente a su concu�ado y colaborador
Alvarez del Vayo. Le considera el agente m�s ca-
lificado de⁷ la Rusia sovi�tica en la Espa�a del Fren-
te Popular. Y descubre sus manejos y enredos pa-
ra dar cumplimiento a las consignas del Komintern.
"Alvarez del Vayo � dice textualmente su antiguo
pariente y amigo �prest� o�dos a las brujas del
comunismo y se brind� a ser el Macbeth del priv
letariado espa�ol. Sacrificar�a a su propio partido
y al pueblo espa�ol, si era preciso, para servir a la
Rusia sovi�tica. Ser�a el Rey de la Espa�a revolu-
cionaria, el heredero pol�tico y sindical de Largo
Caballero, el l�der supremo de los trabajadores es-
pa�oles unificados en un solo partido obrero, que
controlar�an los comunistas".

Y para que estos juicios no queden en una
afirmaci�n subjetiva, Araquistain aporta, dentro de
su art�culo, los datos que le parecen irrebatibles.
"Esta labor de unificaci�n � dice � es decir, de
absorci�n del proletariado socialista por el comu-
nismo, comenz� por las juventudes. Hab�a que uni-
ficar � un humorista dec�a "ursificar" � las juven-
tudes socialistas y comunistas. Las operaciones pre-
paratorias se hac�an en el domicilio de Alvarez del
Vayo. Yo viv�a en Madrid en un piso encima del
suyo y.fui testigo de las visitas diarias que le ha-
c�an j�venes dirigentes socialistas para entrevistar-
se all�, en su casa, con el agente del Komintern en-
tonces destacado en Espa�a, un tal Codovila, que
usaba el nombre falso de Medina y que hablaba el
espa�ol con fuerte acento sudamericano".

Despu�s alude Araquistain a los manejos de la
diplomacia sovi�tica en la Espa�a roja y concreta
sus cargos al pormenorizar las andanzas de Ros-
semberg, de Gaikis, del c�nsul Ochenko. Detalla
c�mo los planes militares que en el ministerio de la
Guerra preparaban los generales y t�cnicos afectos
a Largo Caballero eran imperativamente modifi-
cados o reprobados por los enviados de Rusia. Y
c�mo la voluntad de estos prevalec�a por sobre to-
da otra iniciativa o prop�sito. Estas afirmaciones de

se ha puesto a la venta en ^
toda Espa�a, al precio de

DOS PESETAS EL EJEMPLAR

la edici�n popular de

[

(Diario de un combatiente de las
BRIGADAS INTERNACIONALES)

por el ex Capit�n
de dichas Brigadas

NICK GILLAIN

El libro que descubre ese
mundo aparte de crimina-
les y aventureros que in-
vadi� la Zona Roja.

El libro sensacional que se utili
z� en la C�mara Francesa como
documento acusatorio contra el di-
putado comunista Marty, conoci-
do por "El Carnicero de Albacete"

Los corresponsales de nuestro
tieri�tfico que todav�a no ha-
van pedMo e^triplsres. oue-

*<»r> 'Mrigi--e a nuestra Admi-
<ifc'rac^i<*n. �''^;-i�3'"�o?os, en
las condiciones que ya conocen

-ocr page 4-

ESPA�A

P�g. *

Nueva forma del imperialismo

Un telegrama de

Jordana
a Ciano

JAB�N
RICHELET

Compra al contado

ROMA, 20.�El ministro de Re-
laciones exteriores de Espa�a, con-
de de Jordana, ha enviado al del
mismo cargo de Italia, conde Ciano,
un telegrama, en contestaci�n al que
�ste le expidi� desde el crucero "Eu-
genio di Savoia", a su regreso de
Espa�a, en el cual, el ministro espa-
�ol, expresa su satisfacci�n por ha-
ber conocido personalmente al con-
de Ciano y haber tratado con �l de
las principales cuestiones que inte-
resan a ambos pa�ses. El ministro
italiano, dice el telegrama, puede
contar con su colaboraci�n cordial
en todo lo que contribuya a estre-
char las relaciones hispano-italianas,
y afirma que la visita del conde Cia-
no ha dejado en toda* Espa�a una
profunda impresi�n de simpat�a que
ha de contribuir, esencialmente, a
intensificar una colaboraci�n tan
provechosa entre los dos pa�ses que
derramaron unidos su sangre en de-
fensa de los mismos supremos idea-
les.

El Gobierno de los Estados Uni-
dos, si se aprueba una proposici�n
del senador Lundee, se dispone a
comprar cincuenta islas que pertene-
cen a M�jico, Panam�, Colombia,
Ecuador y Costa Rica. En Am�rica
las cosas son m�s sencillas que en
Europa. Resulta algo dif�cil propo-
ner descaradamente la compra de te-
rritorios para bases navales, fortifi-

Por el otro lado, en el Pac�fico, el
c�rculo engloba las islas Gal�pagos.
Se considera que las islas Cha-
tam, Indefatigable, Norborough San
tiago y Albermale pueden consti-
tuir buenas bases navales y a�reas.
Son propiedad del Ecuador. W�shing
ton quiere adquirir las islas Cocos,
que pertenecen a Costa Rica y la de
Malpelo que es de Colombia. En el

Para conservar
sano el cut�s

utilice siempre este �ab�n prepa-
rado por un gran especialista de la
piel. Es puro, calmante y preventivo
contra las afecciones cut�neas y d�
maravillosos resultados para supri-
mir granos, sarpullidos, puntos negros
y piel grasienta. �selo diariamente
y Jam�s tendr� roja ni brillante la
nariz.

?^?**�?�.


	/wi<iHni«w�M»
	PANORAMAS MAGN�FICOS

El acuerdo

franco=alem�n

FRANCIA SE JUSTIFICA

PARIS, 20. � En los medios au-
torizados franceses se dan las si-
guientes precisiones acerca del ane-
jo que acaba de ser unido al acuer-
do franco-alem�n, del 12 de julio de
1937:

En el anejo que regula el conjun-
to de las relaciones econ�micas y fi-
nancieras de los dos pa�ses, princi-
palmente en lo que se refiere a los
cambios de mineral de hierro contra
cok, Francia ha podido obtener un au
ment� sensible de sus aprovisiona-
mientos en cok, indispensables para
la defensa nacional. Las entregas de
mineral de hierro a Alemania no
han sido aumentadas y siguen sien-
do sensiblemente inferiores al nivel
previsto por el acuerdo de 1937.
Francia obtiene la liquidaci�n de ma-
deras de Dokoume, depositadas en
el puerto de Hamburgo. Francia ob-
tiene la revisi�n a partir del 1- de
julio, de ciertos contingentes abier-
tos a Alemania para las importacio-
nes en Francia.

c�ntimos nada mas

'~~.">■»'~~~~.......~~i

msmtmxtttmmm

mar de las Antillas se encuentran
tambi�n gran n�mero de islotes a iz-
quierda y derecha de la desemboca-
dura del canal y en el recorrido de
los barcos americanos. Se exige asi-
mismo el dominio de las islas de la
Providencia y de San Andr�s, en la
costa de Nicaragua pero de propie-
dad de Colombia.

Con las bases ya adquiridas en
1903, el mar de los Caribes qued�
convertido en un Mediterr�neo ame-
ricano, como el otro virtualmente in-
gl�s. Pero las islas de propiedad yan-
qui no podr�an ser artilladas, en vir-
tud de un veto brit�nico cuando
Londres aun conservaba la amistad
del Jap�n. Ya en 1927, Inglaterra tu-
vo la bondad de autorizar la fortifi-
caci�n.

En el sistema defensivo, que con
la compra de 50 islas va a completar
Washington, figura la isla de Tabo-
ga a doce millas de Panam�. Por �l-
tim se desea comprar todo el ar-
chipi�lago de las Perlas, con las is
las Otoque, Pedro Gonz�lez, San
Jos� v la gran isla de San Miguel, de
402 kil�metros cuadrados de super-
ficie. Asi los Estados Unidos creen
seguro el golfo de Panam�.

caciones y puntos de apoyo pol�ti-
cos y econ�micos. No cabe m�s re-
medio que,, subvencionar a los Go-
biernos respectivos, en forma de cr�-
ditos despu�s de una maniobra de
asfixia comercial que predispone el
�nimo a disfrazar la venta de la in-
dependencia. Pero Am�rica, no es
Europa y se guardan ciertos mira-
mientos a las normas democr�ticas
con un gran derroche de eufemis-
mos.

La proposici�n de compra que los
Estados Unidos van a hacer a los
Gobiernos interesados, se justifica
porque las islas cuya posesi�n se de-
sea, se encuentran en un radio de
2.200 kil�metros de Panam� y Was-
hington las considera absolutamente
necesarias para la protecci�n del ca-
nal. Por el lado de Suez Inglaterra
no ha comprado, que nosotros sepa-
mos, ni Chesm�, ni Alejandreta.

La distancia de 2.200 kil�metros es
la que separa Panam� de la isla de
Guadalupe. En este c�rculo, cuyo
centro es Panam�, se encuentra todo
el mar de las Antillas Cuba y Santo
Domingo, as� como las islas Lucayas.

cuesta la nueva pastilla. Pastilla
grande, 1,80 (timbre aparte).

LABORATORIO RICHELET- SAN SEBASTIAN

Mirador de Prensa

Peri�dicos ingleses

Peri�dicas franceses

LA DERROTA DE ROOSEVE^TT.
El Times dice que el hecho consti-
tuye un est�mulo para la pol�tica to-
talitaria, segura, de que durante las
vacaciones parlamentarias Am�rica
no podr� legalmente ayudar con en-
v�os de armas a las potencias "de-
mocr�ticas". A�ade que nada puede
hacer ya Roosevelt para convencer
al Congreso, y que el pleito pasa a
la opini�n p�blica, de quien depen-
de todo el desarrollo de la cuesti�n.
DANZIG.�No hay nada nuevo,
dice el News Chronicle, que se�ala
como una prueba de decisi�n ingle-
sa el viaje del general Ironside a
Varsovia para la ayuda militar,
efectiva e inmediata, a Polonia, en
caso de agresi�n contra su indepen-
dencia o contra el Estatuto de
Danzig.

Tr�fico de

estupefacientes

EN UN PUERTO DE GUERRA

TOL�N, 20.-HU polic�a ha des-
cubierto en una villa de los alrede-
dores un establecimiento de consu-
mo de opio, que frecuentaban mu-
chos oficiales de marina. Se incaut�
la polic�a de gran cantidad de mate-
rial y varios kilos de droga.

SIGUE LA RACHA DE ESC�NDALO
EN MARSELLA

MARSELLA, 20.-- Ha estallado
un gran esc�ndalo por e! descubri-
miento de importantes desfalcos en
los dos hospitales de Marsella.

El juez que instruye el proceso
mand� practicar varios registros y ha
procedido a dos detenciones.

ROOSEVELT.- Seg�n Excelsior
Roosevelt cometi� la falta de querer
precipitar las cosas y Francia tam-
bi�n se equivoc� creyendo que en
los Estados Unidos solo manda el
presidente, cosa que ya sab�amos
que no era exacta y nos fu� demos-
trado al terminar la guerra.

Dice L'Oeuvre que las relaciones
anglo-americanas no son tan buenas
como se cre�a y que el viaje de los
soberanos brit�nicos no produjo el
resultado que se esperaba.

La Justice pide que los Estados
Unidos aclaren definitivamente su
posici�n frente a Europa y que si
Francia est� segura de que le ayuda-
r�n a ganar la guerra m�s quisiera
ahora que le ayudasen a salvar la
paz.

EL CONFLICTO NIPON-BRI-

TANICO.�L'Epoque dice que si el
Jap�n no acepta los privilegios y la
pol�tica de Inglaterra en China, no
hay acuerdo posible y deben evitar-
se las concesiones.

DANZIG.� El Petit Journal ad-
mira la intransigencia de Polonia

LAS NEGOCIACIONES CON
RUSIA.�- L'Ordre sale en defensa
de las exigencias sovi�ticas y dice
que Francia e Inglaterra tienen que
optar entre el respeto a los tres es-
tados b�lticos o al concurso que ne-
cesitan de Rusia, sin el que no pue-
de organizarse ning�n frente orien-
tal duradero. El Gobierno franc�s se
inclina ante esta opini�n y no tar-
dar� en compartirla el Foreign Of-
fice.

TOSE BRAVO V�ZQUEZ

Almac�n de frutas frescas, secas

y semillas.� Ventas al por mayor

Cardenal Cisneros, 4.�Tel�f.: 34

TETUAN

La emperatriz
de Anam en
el Vaticano

ROMA, 20. � El Papa ha recibi-
do hoy a la emperatriz de Anam,
acompa�ada por el embajador de
Francia ante la Santa Sede, M. Char-
les Roux.

La emperatriz entreg� a P�o XII,
como regalo, una magn�fica cruz de
marfil y oro, de estilo anamita, y re-
cibi� del Papa un precioso rosario
de oro. La emperatriz vest�a el tra-
je nacional anamita.

Exaltaci�n de
Prusia alemana

POR EL GENERAL BRAU-
CHITSCH

TANNENBERG, 20. � El viaje
por Prusia oriental de los aspiran-
tes a las escuelas militares del Reich
ha culminado en la revista celebra-
da ante el monumento de Tannen-
berg. En la alocuci�n pronunciada
por el general Von Brauchitsch ha
dicho: "La tierra que pisamos es tie-
r: : hist�rica, vieja tierra alemana,
tierra de Prusia. Constituye una res-
puesta a los que quisieran hacer va-
ler pretendidos derechos sobre esta
tierra que tiene una tradici�n mile-
i.naria".

[NI�OS SIN APETITO

VINO O

del Doctor Aristegui

�

comen
bien, con

»©»©«�»©»�»�»�«««

EN SUECIA

«FRANCIA

Exposici�n

i»

PARIS, 20.�El peri�dico "Par�s-
Soir", refiri�ndose a la expulsi�n de
los corresponsales de prensa italia-
na en Par�s, dice lo siguiente: "Pe-
ro a�n quedan en Paris varios co-
rresponsales particulares de diarios
italianos en que nuestro pa�s se v�
constantemente injuriado y maltrata-
do. Francia ofrece una hospitalidad
demasiado generosa".

El partido de

DALADIER

se reunir� en octubre

PARIS, 20._tE1 Bureau ejecutivo
del Partido radicalsocialista ha deci-
dido que el pr�ximo Congreso del
Partido se celebre en Par�s, en el
Parque de Exposiciones, a fines de
octubre.

ESTOCOLMOj 20.�Invitado ofi-
cialmente a la reuni�n del partido
nacionalsocialista sueco asisti� el de-
legado de Prensa de Espa�a en aquel
pa�s.

Ha consistido en una exposici�n
de la labor antimarxista llevada a ca-
bo por la mencionada organizaci�n
a la que el dele^^^o e-r^�ol incorpo
r� una serie de fotograf�as y carteles
sobre la barbarie comunista en Es-
pa�a.

La exposici�n ha sido muy visita-
da, interesando a los concurrentes
suecos los documentos demostrativos
de la barbarie roja en Espa�a.

-ocr page 5-

ESPA�A

P�g. 5

�llegar� a firmar Molorov?

�entras se despeja
la inc�gnita

Inglaterra

provee de avia-
ci�n a Francia y
Polonia.- Subven-
ciona para fortifi-
carlos Dardanelos

La cuesti�n est� en conciliar las
m�ltiples promesas brit�nicas

cuentran alrededor de 4.000 jud�os a
bordo de buques que se dirigen ac-
tualmente a las costas de Palestina,
para desembarcarlos all� clandestina-
mente. El cuarenta por ciento de es-
tos inmigrantes ilegJes no proceden
de Alemania, sino de Polonia y Ru-
mania. Esta situaci�n no puede per-
mitirse, porque contribuye a aumen-
tar la tensi�n entre �rabes y jud�os.
El ministro hizo luego un llamamien-
to a los representantes jud�os para
que hagan cuanto est� a su alcance
a fin de impedir la inmigraci�n clan-
destina.

PROTESTA DE LAS ASOCIA-
CIONEr MUSULMANAS

EL CAIRO, 20.-Hamid Said, pre
sidente de las asociaciones de juven-
tudes musulmanas, ha dirigido al
presidente de la Rep�blica francesa
M. Lebrun una carta de protesta por
la cesi�n a Turqu�a del Sandjak de
Alejandreta. En dicha carta Hamid
Said dice, entre otras cosas, que el
imperialismo franc�s quiere desmem-
brar a Siria.

AGRESIONES EN PALESTINA

JERUSALEN, 20- En diversas
agresiones en el distrito de Lydda
resultaron cinco �rabes muertos y
ocho heridos gravemente. Como
sanci�n se ha prohibido el tr�nsito
de autom�viles entre Tel-Aviv, Pe-
tan Tikva y Rehovot. Cerca de la
colonia jud�a de Rehovot, una pla-
taforma del ferrocarril toc� una mi-
na, que explot�.

En el poblado sirio de Akursi, cer-
ca de la frontera, en la regi�n del
lago Tiberiades, han efectuado una
acci�n com�n fuerzas de polic�a de
Palestina y otras sirias, que detuvie-
ron a seis �rabes y recogieron gran
cantidad de armas y municiones.

En Kaar explot� una bomba que
hiri� gravemente a un cabo de ta
polic�a. Otra bomba explot� tambi�n
al pasar un tren de mercanc�as por
un puente de la l�nea de Petah Tikva
a Ras el Ain. Los da�os son insig-
nificantes.

LOS QUE HUYEN DEL TURCO

BEIRUT, 20.�El n�mero de fu-
gitivos que huyen del Sandjak de
Alejandreta y entran en territorio
de mandato franc�s, para huir del
r�gimen turco, aumenta de d�a en
d�a. Hasta ahora han llegado a Ale-
po cerca de 40.000 armenios, �rabes
musulmanes y cristianos, y alauitas.
Las autoridades mandatarias han des
tinado una importante suma al so-
corro de estos fugitivos.

MAS ATENTADOS
TERRORISTAS

JERUSALEN, 20.-Esta tarde se
han registrado nuevos actos terro-
ristas. Cuando un tren de mercan-
c�as pasaba por un puente en el
trayecto Petah-Tikva a Ras el Ain,
estall� una mina que no caus� da-
�os. En las cercan�as de Kasr Has-
sidim, un sargento de polic�a pis�
una bomba, que explot�, hiri�ndo-
le gravemente. Otra que hab�a en
las cercan�as fu� descubierta e inu-
tilizada oportunamente. Como san-
ci�n por estos excesos, las autori-
dades brit�nicas han decretado la
prohibici�n de salir de las poblacio-
nes de Petah Tikva, Tel Aviv y Re-
hovoth, desde esta tarde hasta el
s�bado por la noche, con una inte-
rrupci�n de una hora el viernes por
la ma�ana.

EN B�LGICA

LONDRES, 20.�La discusi�n de
la cuesti�n de Palestina, reclamada
por la oposici�n, ha tenido como re-
sultado, en los Comunes, una decla-
raci�n del ministro de Colonias, Mac
donald, de que no se llevar� a cabo
ning�n cambio de la pol�tica inglesa
en Palestina, sin tener la aprobaci�n
del Parlamento.

En su opini�n, no existe ninguna
pol�tica capaz de aportar a Palesti-
na inmediatamente la paz. "La opo-
sici�n habla siempre de promesas
hechas a los jud�os, pero nunca de
promesas hechas a los �rabes". El
ministro volvi� a examinar el car�c-
ter de la declaraci�n Balfour. Todo
el problema de Palestina, dijo, con-
siste en poner de acuerdo las dife-
rentes promesas. La pol�tica manda-
taria no ha sido modificada por el
"Libro Blanco". Respecto al cupo
de inmigraci�n, se�al� Macdonald
que, entre el 1 de abril y el 24 de
mayo de este a�o, se contaban tre-
ce mil inmigrantes clandestinos ju-
d�os, lo que ha motivado que se su-
prima la cuota de inmigraci�n para el
pr�ximo semestre. Adem�s, se en-

EL EMBAJADOR INGLES EN

BERLIN, NO ES PARTIDARIO

DE KING-HALL

LONDRES, 20.- El "Evening
Standard" dice que el embajador
brit�nico en Berl�n, sir Neville Hen-
derson, ha rogado al Gobierno in-
gl�s que interponga toda su influen-
cia para poner t�rmino a la difusi�n
de las cartas circulares del famoso
Stephen King-Hall.

En su informe, el embajador bri-
t�nico se�ala sin ambajes que esta
medida es indispensable para mejo-
rar las relaciones anglo-alemanas.

ESTUDIOS ANGLO - SOVI�TI-
COS PARA LA DEFINICI�N
DE LA GUERRA

PARIS, 20. � Los Gobiernos de
Paris y Londres siguen en intimo
contacto. Mientras Bonnet ha reci-
bido nuevamente a Suritz, el Foreign
Office estudia el informe de su em-
bajador en Mosc� sobre la �ltima
conversaci�n con Molotov. Se dice
que es inminente el env�o de nue-
vas instrucciones anglo-francesas a
Mosc�.

"Press Association" anuncia que
estas instrucciones se refieren a los
tres puntos siguientes:

Primero. � Definici�n de la agre-
si�n directa e indirecta.

Segundo. � Garant�a a los Esta-
dos cuya integridad es considerada
vital.

Tercero. � Naturaleza de los com-
promisos militares ligados al pacto
pol�tico.

Cr�ese que el s�bado quiz�s Mo-
lotov reciba a los plenipotenciarios
ingleses.

A pesar de todas las exterioriza-
dones optimistas, se tiene la impre-
si�n de que se trata de las �ltimas
contrapropuestas anglo-francesas y
que las conferencias con Mosc� ter-
minar�n pronto, de una manera u
otra. Y no existen grandes esperan-
zas de que se llegue a concluir un
convenio, pues las conferencias han
llegado a un punto, en el cual for-
zosamente no habr� posibilidad de
continuarlas. Se ha desmentido que
Molotov tome, el s�bado, vacacio-
nes por tres semanas.

EL PARTIDO COMUNISTA

FRANC�S EXIGE LA FIRMA

DEL PACTO CON LOS

SOVIETS

PARIS, 20. � La Oficina pol�tica
del partido comunista ha tenido hoy
una sesi�n presidida por el diputa-
do Duelos, en la cual se ha adoptado
una declaraci�n que expresa que la
salvaci�n del partido exige la uni�n
de todas las fuerzas, la firma inme-
diata de una alianza con la Uni�n
Sovi�tica y la convocaci�n de una
conferencia internacional obrera.

INGLATERRA PROVEE DE

AVIACI�N A FRANCIA Y

POLONIA

PARIS, 20. � Habiendo anuncia-
do el ministro ingl�s del Aire, sir
Kingsley Wood, que la producci�n
aeron�utica permit�a la exportaci�n
de aparatos, se dice que van a ce-"
derse a Francia varias escuadrillas de
bimotores de bombardeo "Bristol
Bienheim", de una velocidad de 460
kil�metros por hora, y otras de "Fai-
rey Battles", monomotroes de bom-
bardeo de gran radio de acci�n. Tam
bien se servir�n a Francia, cuya pro-
ducci�n no alcanza, por efecto de las
leyes sociales, lo que se pod�a espe-
rar, motores "Rolfs-Royce" y "Bris-
tol". Un env�o bastante importante a
Polonia tendr� lugar en breve, si-
guiendo los aviones un trayecto que
comprende Francia, Egipto, Turqu�a
y Rumania, para no pasar so"bre Ale-
mania.

VEINTE MILLONES DE LIBRAS
PARA FORTIFICAR LOS DAR-
DANELOS

LONDRES, 20. � En el acuerdo
anglo-turco �seg�n dice el diario
"Evening Standard"�, Inglaterra ha
prometido a Turqu�a ayudarle a for-
tificar los Dardanelos. El peri�dico
pretende saber que Inglaterra conce-
der� a Turqu�a un nuevo empr�sti-
to de veinte millones de libras ester-
linas para la adquisici�n de los ma-
teriales necesarios para dicha fortifi-
caci�n.

NO SE HA FORMALIZADO EL
CR�DITO A POLONIA. - EXI-
GENCIAS DEL PRESTAMISTA

LONDRES, 20. � Las conferen-
cias pata la concesi�n del empr�sti-

to ingl�s a Polonia se encuentran en
un momento cr�tico. Es probable que
el coronel Koc, financiero polaco
que dirige las negociaciones, regrese
ma�ana o pasado a Varsovia para
informar nuevamente a su Gobier-
no. Tal viaje a Varsovia del coronel
Koc, seg�n los c�rculos bien infor-
mados de Londres, significar�a qui-
z�s la ruptura o, por lo menos, la
suspensi�n prolongada de las nego-
ciaciones. Inglaterra todav�a no na
cedido en s� exigencia de ejercer
cierto control sobre la inversi�n del
empr�stito que va a conceder a Po-
lonia, y pide, entre otras cosas, el
nombramiento de una comisi�n de
Control. Tan claramente como In-
glaterra ha presentado su exigencia
ha sido la negativa polaca. Polonia
sigue manteniendo el punto de vista
de que la industria b�lica inglesa no
est� en condiciones de ejecutar r�pi-
da y puntualmente los pedidos po-
lacos caso de que todo el empr�sti-
to, de 5.000.000 de libras, se coloca-
se en Inglaterra. En esta suma no es-
t� comprendido el cr�dito de expor-
taci�n, que es de 8.000.000 de libras
y que se tomara del fondo de cr�di-
tos a la exportaci�n de la Tesorer�a
inglesa.

LOS RESERVISTAS NAVALES

NO PODRAN DESOBEDECER

AL ALMIRANTAZGO

LONDRES, 20.� En la C�mara
de los Comunes, un diputado labo-
rista pregunt� al secretario parla-
mentario del Almirantazgo si los re-
servistas navales �ltimamente movi-
lizados ten�an derecho a desobedecer
este llamamiento, bas�ndose en que
los reservistas s�lo pueden ser movi-
lizados en casos de gravedad, mien-
tras que el motivo oficial ha sido aho
ra la necesidad de entrenamiento.
El secretario contest� que la orden
de movilizaci�n hab�a sido dada en
virtud de los poderes concedidos al
Almirantazgo por la orden del Con-
sejo del 25 de mayo de 1939 y que,
por lo tanto, no correspond�a a los
reservistas discutir esta decisi�n del
Almirantazgo.

FRANCIA VA A CONSTRUIR

DOS CRUCEROS Y SEIS

SUBMARINOS

PARIS, 20.�El Gobierno franc�s
ha dado orden de poner en quilla
dos cruceros ligeros de ocho mil to-
neladas y seis submarinos de ocho*
cientas toneladas.

SETENTA Y DOS MILLO-

NES DE DOLARES EN ARMA-
MENTO PARA FRANCIA E
INGLATERRA

WASHINGTON, 20.-E1 Depar-
tamento de control de municiones
comunica que durante el primer se-
mestre de 1939 el Departamento de
Estado ha concedido autorizaciones
de exportaci�n de armas y municio-
nes por un valor de 72.112.319 d�la-
res, de ellos treinta y dos millones
destinados a Francia y catorce mi-
llones a Inglaterra.

SE PRUEBA EN INGLATERRA
UN NUEVO CA��N ANTI-
TANQUE

LONDRES, 20.�Durante los ejer-
cicios de tiro realizados esta tarde
en la llanura de Salisbury, se han
utilizado nuevos ca�ones antitanques.
Cinco carros de asalto quedaron fue-
ra de combate en algunos minutos.
A una distancia de 800 metros, y se
dice que no hay blindaje que pueda
resistir los nuevos proyectiles.

LAS VACACIONES DE LA C�-
MARA DE LOS LORES

LONDRES. 20.- Lord Stanhope
ha comunicado que la C�mara de los
Lores iniciar� su per�odo de vacacio-
nes el 4 de agosto.

Hotel

f�a�oua

SITUACI�N INCOMPARABLE

EL JAP�N

�(5l CHINA

cejar� en su prop�sito

secuencia de un fuerte contraataque
realizado por los japoneses.

INFORMA A FRANCIA

TOKIO, 20.�Esta ma�ana, el em-
bajador de Francia, Ars�ne Henry,
ha visitado al embajador ingl�s,
quien puso a su colega franc�s al
corriente de las negociaciones res-
pecto de Tien-tsin

LA ACTITUD FIRME DEL
GOBIERNO JAPONES

TOKIO, 20.-E1 informe del mi-
nistro de Asuntos exteriores sobre
su entrevista con el embajador de
Inglaterra, indica que el Gobierno
japon�s, sean cuales fueren las con-
traproposiciones brit�nicas, no aban-
donar� su punto de vista y que
mientros la Gran Breta�a no reco-
nozca la situaci�n japonesa en Chi-
na, no puede esperarse ning�n re-
sultado apreciable de la Conferen-
cia de Tokio.

EL BOICOT CONTRA LAS MER-
CANC�AS INGLESAS

TIEN-TSIN, 20.-E1 comit� que
dirige la campa�a contra la influen-
cia inglesa, ha decretado nuevas me-
didas, entre ellas el nombramiento
de vigilantes para hacer efectivo el
boicot a las mercanc�as brit�nicas,
convenciendo a las casas de comer-
cio a que renuncien a la venta de
art�culos ingleses.

SE ESTUDIA EL INFORME DE
LA CONFERENCIA DE TOKIO

LONDRES, 20.-E1 informe del
embajador brit�nico en Tokio, so-
bre sus entrevistas con el Ministro
japon�s de Negocios extranjeros,
Arita, ha llegado a Londres y se es-
t� estudiando por el Gobierno

MOVILIZACI�N DE LOS IN-
GLESES DE SHANGHAI

SHANGHAI, 20.- El consulado
general ingl�s ha enviado a todos
sus subditos una circular ordenan-
do se inscriban en las listas de en-
rolamiento, para ser movilizados en
caso de guerra. Todo ingl�s debe-
r� hacer constar si tiene instrucci�n
militar, comprometi�ndose, en caso
de peligro, a servir en las filas del
ej�rcito, en China o en cualquier
otro lugar. Se considera que esta
medida excede lo previsto en la ley
de reclutamiento ingl�s. Se supone
que se trata, �nicamente, de refor-
zar en caso necesario la guarnici�n
de Shanghai y Hong-kong.

SE DESALOJA A LOS CHINOS
DE CHAOCHOW

HONG-KONG, 20.- Seg�n in-
formaciones de origen militar, el
pueblo de Chaochow, punt� de t�r-
mino de la l�nea f�rrea de Swatow,
a unos cincuenta kil�metros de esta
�ltima ciudad, ha sido. de nuevo
abandonado por los chinos, a con-1

La pol�tica agraria
en Sicilia

ROMA, 20. � Ante los jefes del
partido en Sicilia, reunidos en el
Palacio de Venecia, Mussolini ha
anunciado que algunas grandes pro-
piedades sicilianaj se transformar�n
en colonias para los campesinos, con
lo que Sicilia podr� alimentar una
poblaci�n doble de la actual y ser�
el pa�s m�s fecundo de la tierra. El
subsecretario del Ministerio de Agri-
cultura, a su vez, declar� que 500.000
hect�reas de grandes propiedades se
convertir�an en el curso de los diez
a�os pr�ximos en 20.000 peque�as
propiedades. En los gastos de trans-
formaci�n participar� el Estado con
mil millones de liras.

BRUSELAS, 20.-E1 Gobierno ha
decidido abrir una informaci�n so-
bre el n�mero de extranjeros que
residen en B�lgica.

El F�hrer ha telegrafiado al Rey
de B�lgica felicit�ndole con motivo
de la tiesta nacional belga.

El Rey Leopoldo ha recibido hoy
al ministro de Yugoeslavia, se�or
Lazarevich; al ministro de E�ipto,
Bendary Pacha, y a los nuevos mi-
nistros de Colombia y de la Argen-
tina, que le entregaron sus cartas
credenciales.

PIDA JEREZ FINO

LOS PALACIOS

-ocr page 6-

ESPA�A

P�g. 6

e en

spana

liento o« un�

de El PARDO

HOY HACE

"LABORATORIOS SAIZ DE CARLOS*

Serrano, 28/30 A\ADRID

DIRECCI�N PROVISIONAL
San Bartolom� n° I san Sebastian

/TOMALIX

M)S##SC®<�fl60CSI

»>*��■

abandon� el Madrid rojo y pas� a los nacionales

AUXILIO SOCIAL

Era ya el Madrid rojo, Madrid te�i-
do de sangre. La horda, desatada en-
traba y sal�a al Cuartel de la Monta-
�a, lugar abierto para calmar la sed
de odio. Horas inciertas en que el Ma-
drid sublevado heroicamente expiraba
en medio de la plebeyez y el crimen.
Dos d�as de desenfreno y terror pare-
c�an haber agotado ya todo lo digno,
todo lo que sent�a calor de Espa�a. Pe-
ro en el Madrid heroico no hab�a muer-
to, come no hab�a de morir en toda la
guerra el esp�ritu de la Patria. Una
Unidad gloriosa, el Regimiento de
Transmisiones de El Pardo, conserva-
ba el grito y la emoci�n de la Espa�a
alzada. Malas noticias llegaban de la
ciudad. Los enlaces comunicaban que
el Cuartel de la Monta�a, avanzada
guerrera del Ej�rcito en pleno cora-
z�n de la ciudad, hab�a ca�do en poder
del comunismo. No se dud� un momen-
to. Antes que rendirse a los rojos se
acometer�a la empresa decisiva. Era
preciso, por encima de todo, pasar a
Espa�a. El entonces coronel Carrasco-
sa, jefe del Regimiento, lo comunic�
as� a los soldados en breves y patri�-
ticas palabras. Y hoy hace tres a�os
despu�s de una noche en la que nadie
descans�, con las primeras luces del
alba, el Regimiento se puso en marcha
con todos sus elementos de acci�n. An-
tes el tacto admirable del ilustre sol-
dado hab�a logrado calmar las voces
necias del Gobierno del crimen. Sab�a
que la Patria necesitaba de su Unidad
y hasta el �ltimo momento procur�
conservarla �ntegra para el servicio de
Espa�a. Se inici� la marcha con el gri-
to callado de Franco en el coraz�n. Los
grupos de milicianos miraban asom-
brados a la perfecta Unidad que avan-
zaba hacia el Guadarrama. A muchos
se les hizo creer que el Regimiento
mrchaba para derrotar a los "faccio-
sos" y los mismos milicianos daban la
orientaci�n necesaria al Mando que elu-
d�a encontrarse con los grandes con-
tingentes rojos. Sin embargo, alguno
de los distintos grupos en que se ha-
b�a dividido la Unidad hubo de soste-
ner combate con destacamentos rojos
y uno de los camiones fu� sorprendido
por la horda que asesin� al capit�n y
a toda la fuerza. Mas la Unidad segu�a
su marcha llena de entusiasmo y a las
once y quince en punto de la ma�ana
daba vistas a Segovia. Durante el
trayecto todos los cables telef�nicos y
dem�s comunicaciones fueron destro-
zadas para entorpecer el contacto en-
tre los rojos. En Segovia su llegada pro-
dujo una gran impresi�n y sorpresa,

pero sus brazos y sus gritos de paz
abrieron el entusiasmo. El Regimien-
to de Transmisiones, como en una mi-
si�n de servicio m�s, ven�a a traer no-
ticias de la situaci�n de Madrid y so-
bre todo ven�a a poner su contribuci�n
al servicio de Franco. Por eso apenas
llegados a las l�neas nacionales comen-
z� su aportaci�n. No hab�a tiempo que
perder. �El Alto de los Leones! All�
se requer�a el esfuerzo de todos y ha-
cia all� marcharon aquel mismo d�a dos
Compa��as que actuaron como fusile-
ros al mando del general Serrador.
Bati�ndose con gran entusiasmo, la im-
ponente avalancha roja, que quer�a
descender hacia las viejas tierras cas-
tellanas, fu� detenida. Pocos meses
despu�s la Medalla Militar premiaba
la actuaci�n de los mencionados com-
batientes.

GLORIOSA ACTUACI�N EN LA
CAMPA�A

Posteriormente el Regimiento es re-
organizado, ya en su especialidad de
Transmisiones, y se establece en Se-
govia bajo la direcci�n del coronel Ca-
rrascosa que, como todos los jefes y ofi-
ciales, hab�a abandonado en Madrid a
sus familiares para seguir el llama-
miento de la Patria.

En 1937, el Regimiento es traslada-
do a Palencia y ocupa los cuarteles
del Regimiento de Caballer�a de Villa-
rrobledo, otros h�roes de esta Cruza-
da, compartiendo con ellos el edificio.
Posteriormente tuvo otros emplaza-
mientos.

Durante toda la campa�a intervino
en las m�s brillantes acciones de nues-
tro Ej�rcito. Por ello mereci� en nu-
merosas ocasiones la felicitaci�n del
Alto Mando.

DE NUEVO EN EL PARDO

Ascendido a general el coronel Ca-
rrascosa, no quiso abandonar el man-
do del Regimiento. Quer�a ser �l mis-
mo quien lo devolviera a su base de
El Pardo, de donde sali� aquella ma-
drugada del d�a 22.

No pudo lograr el ilustre jefe su de-
seo. En septiembre del 38 un accidente
de autom�vil ocurrido en las inmedia-
ciones de Burgos le produjo la muerte
y en Segovia descansan sus restos por
propio deseo de la ciudad, que ya an-
tes lo hab�a nombrado hijo adoptivo.

Otro gran jefe, que con el Regimien-
to sali� de Madrid, el hoy coronel se-
�or Hern�ndez Vidal, que durante la
campa�a mostr� su gran competencia
desde la Jefatura de Transmisiones del
Cuartel General del General�simo, se
hizo cargo de cumplir las promesas del
general Carrascosa y al ser liberados
los cuarteles de El Pardo tuvo la di-
cha de reintegrar el Regimiento a la
primitiva casa. Despu�s de m�s de dos
a�os los que en horas inciertas deja-
ron Madrid , volv�an a abrazar a sus
deudos. Espa�a hab�a vencido a la hor-
da que asesinaba en el Cuartel de la
Monta�a.

Hoy hace tres a�os de aquella gesta,
digno comienzo de la actuaci�n del
Cuerpo de Ingenieros. El Regimiento
de Transmisiones de El Pardo sentir�
hoy el orgullo de la Patria salvada.
Porque tuvo fe en ella, cuando la
negrura de la noche roja la supon�a
muerta entre sus manos.

obras de arte

EN LOS MUSEOS TOLEDANOS

TOLEDO, 20.�En los primeros d�as
del mes de agosto ser�n abiertos al
p�blico los museos de est� catedral,
en los cuales faltan hasta sesenta ob-
jetos art�sticos de valor incalculable
que fueron robados por los rojos, y que
hasta ahora no ha sido posible recu-
perar.

EL GENERAL MARTIN MORENO
EN TOLEDO

El general Mart�n Moreno ha visi-
tado en el d�a de hoy las ruinas del
Alc�zar. Fu� acompa�ado por el te-
niente coronel Cuartero, quien le ex-
plic� detenidamente los principales
episodios de la heroica defensa. El ge-
neral Mart�n Moreno visit� luego la
catedral.

FERVOROSA
adhesi�n de Sevilla

a Franco

En el tercer aniversario del Alzamiento, Auxilio Social ha inaugurado
un magn�fico comedor capaz para 350 ni�os.�(Foto Contreras)

Actos patri�ticos
en Pamplona

Disposiciones

UN MENSAJE DEL
AYUNTAMIENTO

SEVILLA, 20.�El alcalde de Se-
villa, en cumplimiento de un acuer-
do del Ayuntamiento de la ciudad,
ha cursado a Burgos el siguiente
Mensaje:

"Secretar�a de S. E. el General�-
simo, Jefe del Estado.�Ruego enca-
recidamente a V. E. signifique a Su
Excelencia el General�simo la inque-
brantable adhesi�n y juramento de
fidelidad que en esta primera sesi�n
capitular, despu�s de la conmemora-
ci�n del glorioso aniversario del 18
de Julio, realizan alcalde y Comi-
si�n Municipal Permanente. � En
nombre del Ayuntamiento de Sevi-
lla, Eduardo Luca de Tena, alcalde."

El acuerdo que recoje el Mensaje
reproducido, se adopt� por el Ayun-
tamiento recogiendo �ste las palabras
finales del discurso que pronunci� el
general Queipo en el homenaje que
le tributaron los Concejos y Diputa-
ciones de Andaluc�a y Extremadura.

UNA TORRE MONUMENTAL
EN EL AYUNTAMIENTO

SEVILLA, 20.�El Ayuntamiento
de esta ciudad ha acordado modifi-
car la fachada principal de su Casa.
Se construir� en el cuerpo central
una monumental torre con un reloj
de cuatro esferas. Esta torre perpe-
tuar� el recuerdo del A�o de la Vic-
toria.

FLECHAS NAVALES EN
HUELVA

HUELVA, 20.- Este pueblo ha
rendido un homenaje a los flechas
navales. Revisti� un entusiasmo y un
fervor patri�tico inenarrables. Lo*
flechas fueron adamad�simos a su
paso por las calles al propio tiempo
que se vitoreaba a la Marina Espa-
�ola y al Caudillo, General�simo
Franco.

LA VIUDA DEL GENERAL MOLA
CONDECORADA

PAMPLONA, 20. � Adem�s de
los actos celebrados con gran brillan-
tez para conmemorar la fecha de la
iniciaci�n del Movimiento de que ya
dimos cuenta, se celebr� la imposi-
ci�n de Medallas dedicadas por la
Diputaci�n a los familiares de los
Ca�dos por Dios y por Espa�a. En-
tre las personas condecoradas figu-
raba la viuda del general Mola, que
fu� ovacionada por la multitud.

Por la tarde se celebr� en los sa-
lones de la Diputaci�n el acto de ha-
cer entrega de un faj�n de divisiona-
rio al general Solchaga. El faj�n lle-
va una placa dedicada al general, re-
galo de Vitoria.

El alcalde, se�or Santaolaya, hizo
entrega del faj�n y el general Sol-
chaga pronunci� unas palabras agra-
deciendo con sentidas frases el home-
naje que se le hac�a diciendo que
procurar� llevarlo siempre con ho-
nor. A�adi� que el homenaje lo de-
dicaba a las heroicas Brigadas y los
ilustres jefes de Estado Mayor que
tanto contribuyeron al triunfo.

BURGOS, 20.�El "Bolet�n Oficial
del Estado" en su n�mero de hoy pu-
blica, entre otras, las siguientes dispo-
siciones:

Ministerio de Hacienda.�Orden dic-
tando las normas con car�cter transi-
torio exigidas por el art�culo octavo
del decreto de 17 de julio pasado, que
dispone la cesi�n, en pago de las li-
quidaciones de la contribuci�n excep-
cional que grava los beneficios extra-
ordinarios obtenidos como consecuen-
cia de la guerra, de determinados cr�-
ditos que contra el Estado tengan di-
rectamente los contribuyentes.

Ministerio de Obras P�blicas.�On-
den nombrando juez instructor del per-
sonal del Cuerpo Especial a don Alber-
�o L�pez Emanan.

Ministerio de Defensa Nacional. �
Circular dando cuenta del traslado al
Ministerio del Palacio de Buenavista
de la secci�n de pensiones del Ministe-
rio de Defensa Nacional.

Administraci�n Central.�Ministerio
de Gobernaci�n.-Servicio Nacional de
Sanidad.�Convocando un concurso en-
tre los m�dicos para cubrir vacantes en
varios balnearios.

Ministerio de Industria y Comercio.�
Comisar�a General de Abastecimien-
tos y Transportes�Orden regulando
la circulaci�n de mercanc�as en la for-
ma que se determina.

WM>

*9t

AREA LOCAL

Comida �ntima

En un c�ntrico restaurant ha obse-
quiado a sus amigos el conocido y es-
timado industrial de Sevilla, creador
de los Productos "FARO", Don Fran-
cisco Criado.

El motivo de este agasajo ha sido el
celebrar el �xito que obtienen sus pro-
ductos en el mercado, los cuales se han
impuesto a todos sus similares por su
bondad y econom�a.

Su limpia Metales y su Pasta "FARO"
gozan ya de gran popularidad, y son
suficientes para acreditar una marca,
igual le ocurre a sus mu�ecos, por la
propiedad con que son fabricados.

Lo que armar� una verdadera revo-
luci�n en plazo muy breve ser� el sus-
titutivo del caf�, producto "FARO"
que por sus propiedades nutritivas, ri-
co en crema y de f�cil asimilaci�n se-
r� el producto ideal, imprescindible en
todo hogar, en los buenos estableci-
mientos y para todas las edades.

Otro producto que est� para lanzar
es un poderoso desinfectante, que sir-
ve para purificar el ambiente, hacien-
do grata su estancia en �l.

Don Francisco Criado con su pro-
verbial llaneza y simpat�a, departi�
con los comensales, la mayor�a indus-
triales, y todos amigos, desvivi�ndose
en prodigar atenciones.

Se brind� porque contin�e el auge
y la prosperidad en su industria como
premio a sus desvelos y capacitaci�n y
para que los Productos "FARO" irra-
dien su potencia comercial en benefi-
cio, no s�lo de su empresa sino en pres-
tigio de los productos nacionales.

IMPRESORES

Compro al contado Minerva folio. Di-
rigirse "ARGOS". Apartado 238.
SEVILLA

VdegMnta del

conde dono

"ai

BURGOS, 20. � Directamente, por
radio, mandado desde el crucero "Eu-
genio di Savoia", el General�simo
Franco ha recibido el siguiente tele-
grama del conde Ciano de regreso a su
pa�s:

AI dejar vuestro pa�s, donde he re-
cibido para el "Duce" y la Italia tan-
tas demostraciones de afecto y sim-
�at�a, deseo renovar ante V. E., Cau-
Iillo de Espa�a y Jefe de la Revo-
uci�n Nacional, la expresi�n de la
n�s viva amistad de Italia, que, co-
mo estuvo en las horas dif�ciles de la
guerra, estar� siempre, en.el porve-
nir, junto a vuestra Patria, que ha-
b�is liberado.

Anuncios

|| POR J

de Pe�aranda

Palabras

600.000 PESETAS ES EL TOTAL
DE LA SUSCRIPCI�N

SALAMANCA, 20.-Ayer tarde
se trasladaron a Pe�aranda de Bra-
camonte los gobernadores civil y mi-
litar de Salamanca para proceder al
reparto de socorros en met�lico a los
damnificados por la gran cat�strofe.
El total de la subscripci�n asciei: 'e
a 600.000 pesetas.

Hoy ha sido entregado el primer
auxilio a veintiuna familias, entre
las que han sido distribuidas 41.500
pesetas.

MARAVILLAS de la luz ultra violeta:
La fuerza curativa m�s poderosa. Folle-
to env�an gratis remitiendo franqueo:
Laboratorios T.�Apartado 331.�Sevilla.

ARRIENDO buen precio dos habitacio-
nes c�ntricas en T�nger, para consulto-
rio dos horas diarias. Acepto amuebla-
das. Dirigirse: Dr. Asensio. Larache.

LOTERIA TRIANA. Sevilla. Especiali-
zada servir billetes reembolso. M�nimo
gasto.

PEL�CULAS Path�-Baby. Compra, ven-
ta, cambios. Aparatos y accesorios. Apar-
lado 2'," M�laga.

LA CONCEPCI�N, L. Pedraja, Cerra-
jer�a, 23, Sevilla. Vajillas, Cristaler�a, Ser-
vicios para restaurantes y tabernas.

AZULEJOS

BLANCOS �
COLORES

«MEDINA �Z�HARA

General�simo. 9

C�RDOBA

Matrimonio desea piso c�ntrico amue-
blado en Tetu�n, o tres habitaciones
pensi�n completa. Ofertas a Delega-
ci�n diario "Espa�a".�Tetu�n.

-ocr page 7-

ESPA�A

P�g. 7

aniversario ii la

U N A C T O E M OCIO N A NT E
EN EL CEMENTERIO MADRILE�O

D�LOS

MARINOS

CIP]

ANTE EL

II MISI�N

extraordinaria

______II DE LA

Guartel de la Monta�a

Orden de Malta

MADRID, 20.�Madrid ha hon-
rado hoy, con oraciones, recuerdos
emocionados y gritos de �Presente!
ante las ruinas eternas del Cuartel
de la Monta�a, la gloria y el mar-
tirio de los que se alzaron por una
Espa�a mejor contra las hordas ro-
jas. La Prensa dedica planas ente-
ras al acontecimiento hist�rico y re-
cuerda las escenas memorables del
20 de julio de 1936.

En la triste madrugada de aquel
d�a, la chusma marxista, vertida so-
bre la ciudad desde oscuras guari-
das y presidios abiertos, luc�a armas
nuevas, puestas en sus manos por
un Gobierno que hizo dejaci�n de
toda autoridad entreg�ndoselas a la
horda. Una multitud heterog�nea y
aulladora, en la que se mezclaban al-
gunos sujetos que formaban parte de
�rganos encargados de mantener el or
den p�blico, se lanzan sobre el cuar-
tel y le ponen cerco. Dentro hay
unos militares y unos j�venes falan-
gistas decididos a ofrendar su vida
a la Patria. En el campamento de
Carabanchel tambi�n esperan su ho-
ra otros militares que han lanzado
el grito salvador. La bestia marxis-
ta comenz� entonces a satisfacer su
sed de sangre, y en la Casa de Cam.
po se iniciaron en esta ma�ana fa-
t�dica los asesinatos en masa.

Cuando se piensa que aquella gran
carnicer�a del campamento y del
cuartel fu� exhibida por los rojos
como una gran victoria, se comprue-
ba toda la ruina moral de los seres
que dispusieron y ejecutaron los
monstruosos cr�menes.

Los generales Fanjul y Garc�a de
la Herran, y todos los ca�dos en
aquella memorable jornada, han te-
nido, a los tres a�os justos de su
sacrificio, el debido homenaje de Es-
pa�a, en la misa celebrada hoy al
pie de las escaleras del Cuartel de
la Monta�a, las mismas escaleras
por donde subi� la chusma el d�a
20 de julio de 1936 para escribir su
p�gina de oprobio y la p�gina ,de
gloria de aquellos h�roes.

LA MISA EN EL PATIO DEL
CUARTEL

MADRID, 20.�A las diez de la ma-
�ana � se ha celebrado en la explana-
da del Cuartel de la Monta�a la misa
en sufragio de los heroicos defensores
del mismo, organizada por Falange Es-
pa�ola Tradieionalista y de las Jons.,
en colaboraci�n con el Ayuntamiento.
Presid�an el acto los generales Asensio
y Garc�a Pruneda; el vicesecretario del
Movimiento, se�or Fanjul, hijo del ge-
neral d�� mismo nombre; el gobernador
civil, el jefe provincial de Falange, las
jerarqu�as y er Ayuntamiento en ple-
no. Ocupaban lugar destacado los fa-
miliares de los m�rtires y los supervi-
vientes. El altar, presidido por una gran
cruz de madera, hab�a sido instalado
en la escalera principal. Daban guar-
dia al mismo una escuadra de gastado-
res del Regimiento de San Fernando
y una centuria de Falange. Asist�a una
multitud inmensa.

Terminada la misa, el general Asen-
sio dio lectura a los nombres de los ca�-
dos, y la multitud contest� al �Presen-
te! con un formidable e impresionante
clamor.

Como se recordar�, de 160 jefes y
oficiales que hab�a en el cuartel, mu-
rieron 140; de 186 falangistas, perecie-
ron 139, y de 40 cadetes, cayeron 34.

EN EL CEMENTERIO DE
LA ALMUDENA

MADRID, 20.�Terminado el acto en
el Cuartel de la Monta�a, todas las au-
toridades y numerosas representacio-
nes se dirigieron al cementerio de
Nuestra Se�ora de la Almudena, donde

depositaron diversas coronas ante las
tumbas de los m�rtires en la defensa.
Merced al gesto del director del ce-
menterio, se�or Fraile, los alrededores
de la fosa en d�nde reposan los resr
tos, hab�an sido arreglados y una mo-
numental cruz de hierba se extend�a
sobre dicho lugar. �l general Asensio
deposit� la corona de flores y con voz
firme pronunci� las siguientes palabras
ante l�. emoci�n de la concurrencia:

"Militares y camaradas ca�dos en el
Cuartel de la Monta�a: Hoy hace tres
a�os que os cupo el honor de dar vues-
tra vida por Dios y por Espa�a. Ha-
b�is sido los primeros que ca�steis vic-
timas de las hordas rojas. Por ello
vuestra conducta prevalece en el �ni-
mo de todos nosotros y en ella nos ins-
piramos para la lucha de la que hemos
salido triunfantes. En nuestras men-
tes y en nuestros corazones est� peren-
ne el recuerdo de vuestra generosidad.
Yo pido a Dios que esta conducta vues-
tra sea nuestra gu�a y nuestro norte
para el bien de Espa�a, y de su Cau-
dillo".

Termin� lanzando el grito a los ca�-
dos contestado por la concurrencia. Fi-
nalmente se deposit� una corona de
flores en la tumba de los m�rtires, tras-
lad�ndose luego a la tumba del gene-
ral Fanjul para rezar una oraci�n por
su alma.

Todos los actos han revestido gran
solemnidad.

BARCELONA, 20. �Procedente
de Roma ha llegado a esta ciudad, a
bordo del vapor "Paganini", la Mi-
si�n Extraordinaria de la Soberana
Orden de Malta que, invitada por el
Gobierno espa�ol, asistir� a las fies-
tas del Ap�stol Santiago, en la ciu-
dad de Compostela.

La Misi�n la constituyen el "Bai-
lio", conde Hehcolani. y los comen-
dadores marqu�s de Patrizi y conde
Thun Hohenstein. La acompa�a el
ministro de la Orden de Malta en
Espa�a, marqu�s Paterno di Sessa.

»��»��I

Los buscadores
de chatarra

SUFREN VARIOS ACCIDENTES
EN MADRID

Numerosos heridos
MADRID, 20.�Contin�a la lim-
pieza de las trincheras del campo de
Madrid. Hoy se hicieron estallar tres
minas construidas en tiempos de los
rojos. El estampido se oy� en toda
la poblaci�n. Numerosas personas se
dedican a recoger chatarra en lo que
fueron frentes de combate, dando
ello lugar a algunas desgracias por
contravenir en ocasiones las �rdenes
de la autoridad que prohibe el paso
por determinadas zonas considera-
das no limpias por completo a�n de
artefactos de guerra.

Varios hombres que recog�an cha-
tarra esta ma�ana en El Pardo, han
sido victimas de uno de estos acci-
dentes. Una bomba que creyeron
inofensiva les estall� al tocarla, re-
sultando varios heridos, todos leves
por fortuna. En el campo de Cara-
manchel ha hecho explosi�n hoy tam
bien otra bomba que hiri� a cinco
hombres, dos de ellos gravemente.
� � �

Ha sido detenida Pilar L�pez Cal-
vo, portera de la casa donde viv�a
el teniente general don Jos� Rodr�-
guez Claramunt, al cual denunci�,
as� como a otros varios vecinos.

�l buque
«Ar gen t� ti a»,
en las Palmas

LAS PALMAS, 20.- La tripula-
ci�n del buque escuela "Argentina"
est� siendo obsequiad�sima en esta
isla. Hoy les ha ofrecido el cabildo
municipal un banquete en el Hotel
Metropol, despu�s del cual se verifi-
c� una excursi�n por el interior de
la isla. Por la noche se celebr� un
baile que estuvo animad�simo.

Procesi�n mar�tima de la Virgen del Carmen por la bah�a de San-
turce.�Una lancha lleva sobre las aguas la venerada imagen.�(Foto

Gil del Espinar)

La medalla
de Zaragoza

A LA BANDERA "SANJURJO",
DE LA LEGION

ZARAGOZA, 20. � En la sesi�n
celebrada por el pleno del Ayunta-
miento se acord� conceder la meda-
lla de esta ciudad a la 152 Bandera
"Sanjurjo" de la Legi�n. Se inform�
favorablemente la propuesta del al-
calde para trasladar los restos del
general Palafox a Zaragoza. Se acor-
d� tambi�n solicitar de los poderes
p�blicos del Estado que la escuela
especial de Ingenieros Agr�nomos
sea instalada en Zaragoza. Tambi�n
se aprobaron diversos planes de
obras p�blicas y de reconstrucci�n,
que comenzar�n muy en breve.

Recompensas
militares

BURGOS, 20.-E1 "B. O. del Es-
tado" ha publicado la concesi�n de
las siguientes Medallas Militares:

Al sargento provisional de la 105
Divisi�n, fallecido, don Mariano Sa-
samon Rom�n, quien desde que su
batall�n entr� en fuego y rompi� el
frente de Aleros, en el frente de Ara-
g�n, se distingui� notablemente. En
la noche del 24 al 25 de julio de 1938
intervino heroicamente en la defensa
de la l�nea del canal de Amp�sta,
donde, separado solamente de los ro-
jos por la escasa anchura de �ste, im-
pidi� el avance con bombas de ma-
no, destruy� las escalas y cables que
el enemigo lanzaba para atravesar el
canal; fu� herido gravemente, pero se
neg� a abandonar su puesto, aren-
gando a sus soldados hasta que de
nuevo fu� herido y perdi� el conoci-
miento. Evacuado al Hospital de
Santa B�rbara, falleci� al d�a siguien-
te.

Al cabo de la 105 Divisi�n, Fran-
cisco S�nchez S�nchez, por su actua-
ci�n en el mismo combate. Cay� he-
rido, y al serle destrozado su fusil
ametrallador, sigui� haciendo fuego
con mosquet�n y bombas de mano,
rechazando al enemigo. Se le orden�
la evacuaci�n y se neg�, alegando
que no se ir�a hasta que el enemigo
estuviera en la otra orilla. En el con-
traataque se hizo cargo de otro fusil
ametrallador y protegi� eficazmente
el avance.

Al cabo de la misma Divisi�n, fa-
llecido, don Leopoldo Castro Garc�a,
quien intervino con su unidad, des-
de la rotura del frente de Arag�n,
hasta alcanzar el Mediterr�neo. En
los ataques rojos sobre la l�nea del
canal de Amposta, resisti� con he-
ro�smo las acometidas rojas, de fuer-
zas muy superiores en n�mero, so-
bre el puesto que defend�a, inmedia-
to a un puesto que deseaban atrave-
sar a toda costa. Rechaz� numerosos
ataques, cantando el himno de In-
fanter�a para animar a sus soldados-,
y fu� herido gravemente. Permane-
ci� en su puesto arengando a sus tro-
pas hasta que un nuevo disparo ene-
migo le quit� la vida.

TELEFONO DE REDACCI�N
1-3-4-5

»6««

de San Juli�n

UN DONATIVO DEL GENERAL
QUEIPO

SEVILLA, 20.�El teniente general
Q�eipo d� Llano ha. hecho un donati-
vo de diez mil pesetas a la Junta Re-
constructora del templo de San Juli�n
de la cual es presidente honorario.

C�DIZ, 20.�Hoy han tenido lu-
gar nuevos actos de homenaje al ge-
neral V�rela en esta capital. A las
once de la ma�ana, en ocasi�n de
que, acompa�ado por varios amigos
recorr�a el mercado y varias de las
calles c�ntricas, el p�blico lo reco-
noci� y le hizo objeto de delirantes
ovaciones. A las doce, la Diputa-
ci�n en pleno visit� al laureado
general en su domicilio, para darle
cuenta de los acuerdos de la Cor-
poraci�n en relaci�n con su per-
sona.

Un grupo de amigos le ofreci�
luego un almuerzo �ntimo, que se
verific� en la t�pica posada del Me-
s�n.

El general V�rela visit� a las seis
de la tarde la Central de Tel�fonos,
elogiando la labor maravillosa y pa-
tri�tica de las se�oritas telefonistas,
especialmente las que el d�a 18 de ju-
lio de 1936 prestaron una eficaz co-
laboraci�n al glorioso Alzamiento.

En el lunch con que fu� obsequia-
do convers� largo rato con las tele-
fonistas, cuya actuaci�n volvi� a elo-
giar.

Manuel Navarro ley� una poes�a
dedicada a V�rela.

La despedida que se le tribut� a
�ste en Tel�fonos fu� grandiosa.

Despu�s, * acompa�ado de los se-

�ores que forman la Corporaci�n
municipal, visit� los terrenos donde
se emplazar� la residencia que le re-
gala C�diz.

A las ocho de la noche visit� el
Centro Cultural del Ej�rcito y de la
Armada. En dicho Centro se le dio
un vino de honor que le ofreci� el
presidente, general Garc�a Veas. El
coronel Arcusa hizo entrega a Vare-
la de un fag�n, regalo de los jefes y
oficiales del Regimiento de C�diz
que mand� el general siendo coro-
nel.

El agasajado agradeci� en sentid�-
simas frases este nuevo homenaje.

Don Jos� Mar�a Pem�n improvis�
un magn�fico discurso sintetizando
los triunfos del general desde C�diz
hasta Br��ete. Teruel y Toledo.

El comandante Rey Joli record�
c�mo V�rela siendo coronel se neg�
rotundamente a aceptar el ofreci-
miento que le hizo el gobierno del
funesto Aza�a.

Terminados los discursos, se le
dispens� al general una despedida en-
tusiasta entre v�tores y aclamaciones
y fu� interpretado el Himno Nacio-
nal.

En la calle la multitud le rindi�
una ovaci�n inenarrable haciendo di-
f�cil su paso.

SEVILLA UVA - LISBOA

Servicio R�pido

Jueves y Domingos

Salida de Sevilla (Plaza Nueva)
a las 9'30 de la ma�ana.

Empresa Automovilista Internacional

-ocr page 8-

ESPA�A

P�g, 8

LARACHE

UN TEDEUM

LARACHE, 20.�Para conmemo-
rar el Glorioso aniversario del Le-
vantamiento Nacional se ha celebra-
do en la iglesia de Nuestra Se�ora
del Pilar un Tedeum que ha sido
presidido por nuestras primeras au-
toridades, asistiendo numeros�simo
p�blico.

UN PREMIO DE 100.000 PESE-
TAS EN LARACHE

En el sorteo celebrado hoy ha co-
rrespondido a Larache el s�ptimo
premio de 100.000 pesetas corres-
pondiente al n�mero 5.116. Los agr�
ciados son numerosos. El menciona-
do n�mero ha sido vendido en par-
ticipaciones de una peseta.

LA CATORCE BANDERA DEL
TERCIO

En la tarde de ayer ha sido revis-
tada en la glorieta de los Cuatro
Caminos la 14 Bandera del Tercio,
de guarnici�n en Larache, por el co-
ronel jefe del Territorio, don Anto-
nio Villalba, al que acompa�aban el
se�or interventor regional, jefe co-
marcal de Falange y jefe de Estado
Mayor, comandante Blanco. Termi-
nada la revista las fuerzas de la 14
Bandera desfilaron con la marcialidad
acostumbrada en nuestro glorioso
Tercio ante las autoridades, siendo

presenciado el desfile por numeros�-
simo p�blico.

Junta ile Servicios Monidpales

DE TETU�N
AVISO

Dando cumplimiento a lo dispuesto
por la Superioridad sobre limpieza y sa-
lubridad de los terrenos dedicados a edi-
ficaci�n, enclavados en esta ciudad y en
su t�rmino municipal, se recuerda a to-
dos los propietarios de solares procedan
con toda urgencia a rellenar y nivelar las
depresiones e irregularidades del suelo,
asegurando el paso de las aguas, para
que �stas no puedan estancarse, arrancar
las hierbas altas, ca�as u otras hierbas
salvajes, dej�ndolos en perfecto estado
de limpieza, en evitaci�n de los perjui-
cios que pueden irrogar a la salud p�bli-
ca y al buen aspecto de la ciudad.

Se da un plazo m�ximo de 15 d�as, a
partir de la fecha de publicaci�n, para
dar cumplimiento a esta orden, pasado
el cual la Junta sancionar� a los contra-
ventores, por incumplimiento.

Tetu�n, lo de julio de 1939. A�o de la
Victoria. � El Vicepresidente, Joaqu�n
P�rez.

CEUTA

IMPOSICI�N DE LA MEH-
DAUIA A LA EXCMA. SE-
�ORA DE GUERRA

CEUTA, 20.�Ha tenido lugar en
la finca que posee S. A. I. el Jalifa
de la Zona en los alrededores de
Tetu�n el acto de la imposici�n de la
Mehdauia en el grado de comenda-
dor de n�mero, a la Excma. se�ora
do�a Llanos P�rez S�nchez-Grana-
dos de Guerra, esposa del Excmo. se-
�or general don Carlos Guerra Za-
gala.

ALTA DISTINCI�N A S. E. EL
GENERAL GUERRA

D�as pasados, en el chalet del Ote-
ro de esta ciudad, residencia del se-
�or Alto Comisario, se procedi� por
el c�nsul de Italia en la capital del
Protectorado, a la imposici�n de la
Cruz de Gran Oficial de la Corona
de Italia a S. E. el general don Car-
los Guerra Zagala.

Presenci� el acto el secretario ge-
neral de la Alta Comisar�a, coronel
Yuste, y nuestras autoridades.

MELILL�

UN FUNERAL
MELILLA, 20.-En la iglesia del
Sagrado Coraz�n de Jes�s se ha
celebrado hoy un funeral en memo-
ria del que fu� redactor jefe de "El
Telegrama del Rif", don Jos� Ferrin
Fern�ndez.

LA CAPILLA DE LA VIRGEN
DEL PILAR

Contin�an recibi�ndose donativos
para las obras de la capilla que se
construye en la iglesia del Sagrado
Coraz�n de Jes�s, en honor de la
Virgen del Pilar.

EL RECUERDO DE SANJURJO

Melilla recuerda hoy, entristecida,
la muerte del general Sanjurjo, hijo
adoptivo de esta ciudad, de la que
fu� su salvador el a�o 1921.

El Sult�n

de Marruecos

Hoy viernes, a las nueve y me-
dia de la ma�ana, atracar� en el
muelle de T�nger, el vapor "Kou-
toub�a", a bordo del cual regresa
de Francia Su Majestad Sidi Mo-
hamed.

Se le prepara un gran recibimien-
to. Los marroqu�es acudir�n al
muelle a la llegada del barco pa-
ra testimoniaste su respetuosa ad-
hesi�n. Por la tarde, subir�n a bor-
do para cumplimentarle, las auto-
ridades y representaciones oficiales.
Rendir�n honores fuerzas de la
Gendarmer�a Ind�gena. Los traba-
jadores del puerto saldr�n a reci-
bir a S. M. a la entrada de la ba-
h�a en varios remolcadores y bar-
cazas adornadas.

� � �

Como detalle curioso informamos
a nuestros lectores, que en dicho
barco viajan con destino al parque
zool�gico del Sult�n, encerrados en
sus jaulas, varios animales salvajes
que le han sido regalados en Fran-
cia. Entre otros: gacelas, un leopar-
do y en vigilante libertad, un joven
elefante.

El director de las

Aduanas portuguesas

CALENDARIO

Viernes, 21 de julio, d�a 202 del a�o
de 1939.

Santoral.�Stos. Pr�xedes, vg.; Da-
niel, pf.; Arbogasto, ob.; Zatico, ob.;
Victor, Alejandro, Feliciano, Longino,
Claudio, Justo, Julia, vg., mrs.; Juan,
monje.

H�jira. � 3 de Yumada -el- Thani
(sexto mes), 1358.

Era israelita.�5 de Ab. (und�cimo
mes), 5699.

Hoy.�Sale el sol a las 5'02. P�nese
a las 19'40. La luna sale a las 10'33. P�-
nese a las 19'40. La luna sale a las 10'33
P�nese a las 22'28.

Ma�ana.�Sale el sol a las 5'02. P<5>-
nese a las 19'39. La luna sale a las IV41
P�nese a las 23'04.

Cuarto creciente, el d�a 23.
MAREAS

Hoy.� Pleamar, 4'59 y 1T22. Baja-
mar, 1V20 y 23'43. Coeficientes: Ma-
�ana, 0'96. Tarde, 0'91.

Ma�ana.�Pleamar, 5'45 y 18'09. Ba-
jamar, 1V45 y 23'57. Coeficientes: Ma-
�ana, 0'86. Tarde, 0'80.

TEMPERATURA

Dia de ayer. � M�xima, 24 grados.
M�nima, '18 grados.
Viento predominante: W.

EN EL PUERTO

Buques mercantes entrados en el d�a
de ayer: "G�bel Dersa", vapor correo,
de Gibraltar.

Se encuentra en T�nger don Ma-
rio Pinto da Luz, director de Adua-
nas de Portugal. Viene en viaje de
turismo, acompa�ado de los se�ores
Edmundo Molo da Cruzeiro, Au-
gusto Jo�o Peres, Ricardo Augusto
da Fonseca y Manuel Alves Bastos.

RADIO"

PROGRAMA
PARASi�

TANGER �L2I

602 m. :�: 1.455 kc.

13'30 a 15.�"Sans�n y Dalila", St-
Saens; "La condenaci�n de Fausto",
Berlioz; "Lohengrin", W�gner; "Car-
men", Bizet.�M�sica de baile.

20'30 a 22�"El caballero de la ro-
sa", Strauss; "Concierto", Elgar; "El
carnaval de Roma", Thomas; "Poeta y
aldeano", Supp�.�M�sica de baile.

en Marruecos

AVISO

Anunciada la construcci�n de las obras
de "Ampliaci�n del Hospital Civil de Te-
tu�n" con un presupuesto por contrata de
ciento treinta y cinco mil setecientas se-
senta y nueve pesetas con setenta y ocho
c�ntimos (135.769,78 pesetas) se hace p�-
blico que por la Delegaci�n de Fomento
se proceder� a la celebraci�n de la subas-
ta para la ejecuci�n de las mencionadas
obra*, el d�a diecisiete de agosto de 1939,
simult�neamente en Tetu�n, Larache y
Beni Enzar a las doce horas y media, ad-
miti�ndose proposiciones hasta las once
horas de dicho d�a en los respectivos
Servicios de Tetu�n, Larache y Beni En-
zar, contra recibo de entrega.

Tanto el modelo de proposici�n como la
relaci�n de documentos que han de unir-
se necesariamente a la misma y forma de
presentarlos, se encuentran a disposici�n
de los que deseen examinarlos en los
Servicios citados en el p�rrafo anterior,
como asimismo, y con igual finalidad, los
pliegos de condiciones legales, t�cnicas y
particulares y dem�s documentos concer-
nientes al proyecto de la obra en cues-
ti�n.

La apertura de proposiciones se veri-
ficar� en Tetu�n, Larache y Beni-Enzar
a las doce horas y media del d�a se�alado.

Todos los gastos de publicidad, _ escri-
tura, etc. que se originen con motivo de
la subasta, ser�n de cuenta del adjudi-
c�tai'io

Tetu�n, 20 de julio de 1939.�A�o de la
Victoria.��l Delegado de Fomento.

ComisarTa

en Marruecos

Garganta, Nariz \f O�dos
Dr. F. Schuldt &TTw

Estatuto, 62 �TANGER

AVISO

Anunciada la construcci�n de las obras
de "Ampliaci�n del Hospital Civil de Al-
cazarquivir" con un presupuesto de con-
trata de noventa y tres mil ciento setenta
y siete pesetas con sesenta y tres c�ntimos
(93.177,63), se hace p�blico que por la
Delegaci�n de Fomento se proceder� a la
celebraci�n de la subasta para la ejecu-
ci�n de las mencionadas obras, el dia die-
cisiete de agosto de 1939, simult�neamen-
te en Tetu�n, Larache y Beni-Enzar a
las trece horas, admiti�ndose proposicio-
nes hasta las once horas de dicho d�a en
los respectivos Servicios de Tetu�n, La-
rache y Beni Enzar, contra recibo de en-
trega.

La apertura de proposiciones se veri-
ficar� en Tetu�n, Larache y Beni-Enzar
a las trece horas del d�a se�alado.

Todos los gastos de publicidad, escri-
tura, etc. que se originen con motivo de
la subasta, ser�n de cuenta del adjudi-
catar.io» ■

Tetu�n, 20 de julio de 1939.�A�o de la
Victoria.�El Delegado de Fomento.

SUCESOS

REPRESENTANTES

Para introducci�n y venta producto
gran porvenir, relacionado surtidores
gasolina, se necesitan en todas provin-
cias de Espa�a y posesiones. Dirigirse
referencias. EXCLUSIVAS. Apartado
152, SAN SEBASTIAN

TRES PERSONAS MORDIDAS
POR UN GATO RABIOSO

Ayer tarde, en la Fuente Nueva,
fueron mordidos por un gato que,
a1 parecer, se hallaba en estado hi-
dr�fobo, Embar�k Ben Mohamed,
Isaac Elmaleh y Mohamed Ben Lah-
sen, que recibieron asistencia facul-
tativa en el Instituto Pasteur. Se ha
organizado la busca y captura del
peligroso felino.

CO�AC

' 0 # .& ,

VINOS

En la iglesia de Nuestra Se�ora de
las Victorias, de Tetu�n, se celebrar�n
el «abado, d�a 22 del actual, solemnes
funerales por el eterno descanso de los
Jefes, Oficiales, Suboficiales y tropa
del Cuerpo de Regulares de Tetu�n,
n�m. 1 ca�dos en su heroica lucha con-
tra el marxismo, as� como el personal
del mismo Cuerpo asesinado en la zona
roja.

en Marruecos

Mk,

niacnaaa

�■�«■�un

El laboratorio
experimental de tera-
p�utica �nmun�gena

AVISO

Acordada la construcci�n de "Viviendas
para Jefe de Polic�a y Aduanas en el
Borch" con un presupuesto de contrata de
ochenta y seis mil novecientas cuarenta
pesetas con sesenta y ocho c�ntimos
(86.940,68 ptas.) se hace p�blico que por
la Delegaci�n de Fomento se proceder� a
la celebraci�n de la subasta para la eje-
cuci�n de las mencionadas obras, el d�a
diecisiete de agosto de 1939, simult�nea-
mente, en Tetu�n, Larache y Beni Enzar
a las doce horas, admiti�ndose proposi-
ciones hasta las once horas de dicho d�a
en los respectivos Servicios de Tetu�n,
Larache y Beni-Enzar, contra recibo de
i ntreg�i.

Tanto el modelo de proposici�n como la
relaci�n de documentos que han de unir-
se necesariamente a la misma y forma de
presentarlos, se encuentran a disposici�n
de los que deseen examinarlos en los
Servicios citados en el p�rrafo anterior,
como asimismo, y con igual finalidad, los
pliegos de condiciones legales, t�cnicas y
particulares v dem�s documentos concer-
nientes al proyecto de la obra en cues-
ti�n.

La apertura de proposiciones se veri-
ficar� en Tetu�n, Larache y Beni-Enzar
a las doce horas del dia se�alado.

Todos los gastos de publicidad, escri-
tura, etc. que se originen con motivo de
l� subasta, ser�n de cuenta del adjudi-
catarlo.

Tetu�n, 20 de julio de 1939.�A�o de la
Victoria.�El Delegado de Fomento.

AVISO

\�m**^**mmi�*^�*mt�*m*�

SALUDA afectuosamente

a los se�ores M�dicos, Farmac�uticos, y a todos sus favorecedores,
y se complace en anunciarles que sus productos

EBERLISINA - COLILISINA-VACUNA ANTITIFICA
PREVENTIVA - VACUNA ANTIMALTENSE -VACUNA
ANTIPIOGENA - VACUNA ANTIRREUMATICA

y todas las dem�s Vacunas de su preparaci�n, se hallan de venta
en las principales Farmacias, y que los informes y servicios que
les interesen les ser�n facilitados por el Agente General:

JOSE SALMORAL DE FLORES

m nmn

de la Zona de T�nger

La SOCIEDAD de AGUAS tiene el
honor de informar a sus abonados que
el agua ser� cortada la noche del 22
al 23 de JULIO de 1939 de las 8 de la
noche a las 8 de ma�ana.

Este paro de distribuci�n es necesa-
rio para permitir la terminaci�n del
trabajo recientemente emprendido so-
bre la tuber�a general de tra�da (colo-
caci�n de una segunda llave de paso).

Est� previsto que los trabajos ser�n
terminados durante la noche y que una
distribuci�n normal ser� asegurada
desde las 8 de la ma�ana. No obstan-
te, en caso que un incidente imprevis-
to viniera a producirse, retrasando la
vuelta de la distribuci�n, se recomien-
da a los abonados tomen la precauci�n
de proveerse de una reserva de agua
suficiente para las necesidades del dia.

Grupo de Fuerzas Regulares Ind�genas

de Tetu�n n�m. 1

SERVICIO DE OBRAS
MUNICIPALES

Semana del 10 al 15 de julio de 1939

Permisos de construcci�n autorizados.

�P. M. Cohen, un edificio para cinema
en la calle Goya, 600.000 francos; Suman
Ben Mohamed Aissa, una casa en la
M'Sallah, 15.000 trancos; Abselam El Feh-
tuh, una casa en la calle Sania, 20.000
francos.

Permisos de reparaciones y pinturas.�
10 en diferentes sitios.

Permisos de acometida al alcantarilla-
do.�Uno en la calle Alejandr�a.

Denuncias por contravenci�n al re-
glamento de vialidad__Una en la calle

Ben Abbu y otra en la calle Gutemberg.

Ocupaciones de v�a p�blica autoriza-
das__Una en la Plaza de Francia.

Ocupaciones de v�a p�blica denegadas.
�Una en el Zoco Chico y otra en �a
calle de Portugal.

Ocupaciones de via p�blica anuladas.
�Una en la Avenida de Espa�a y otra
en la M'Sallah.

CEUTA

General Aranda, 2.
Tel. 565.

TANGER

Magallanes, 8
Tel. 2431

MELILLA

Arturo Reyes, 3.
Tel. 627.

TETU�N
Mohamed Torres, 5

�ARRIBA ESPA�A!

i VIVA FRANCO!

<m<mwmmm>m ~~n»wwwpi~~

REPRESENTANTES

Activos solicita en los pueblos cabezas de partido, y papeler�as de
Provincias, la f�brica de sellos de Caucho m�s importante de An-
daluc�a:

A partir del pr�ximo mes de agosto,
las horas de pago a particulares y pro-
veedores de este Grupo ser�n de 10 a
12'30 de los d�as h�biles, comprendidos
entre el 5 y el 12 de cada mes.

Tetu�n, 14 julio 1939

A�o de la Victoria

El Comandante Mayor

Jos� Angel Guitart de Virto

ALBERT MALEK

AGENTE DE FABRICAS

Intercambios mercanc�as todos ramos
entre Espa�a-Zona Espa�ola y T�nger.
Zoco Grande, Telf. 1144 TANGER

A. GAMBEROS

MALAGA

Calle Angel, n�m. 6 ° Tel�fono 1754

SE SIRVEN LOS PEDIDOS A VUELTA DE CORREO
Tampones ::�:: Tintas ::��: Art�culos concernientes a este ramo.

DOLOR DE CABEZA,
NEURALGIA, ETC.

» S ELLO LACATAN

�

-ocr page 9-

E S P A f� �

P�g. 9

Se acent�a la i

ECONOM�A
FINANZAS

■>"

El empr�stito
brasile�o

Bolsas y Mercados

Comercio exterior alem�n

AUMENTA

considerablemente durante el mes de junio

BERLIN, 20. � El comercio exterior alem�n ha experimentado un
alza considerable durante el pasado mes 3e junio, comparando con el mes
le mayo anterior, tanto en lo que se refiere al volumen de exportaciones
como lo que respecta a Jas importaciones.

La importaci�n durante el indicado mes se elev� a 443'4 millones de
marcos y la exportaci�n a 537'5 millones, lo que significa un super�vit de
94'1 millones de marcos.

El aumento de las exportaciones se debe, en parte, a la correcci�n de
los datos estad�sticos del �ltimo balance, de suerte que en la suma de ex-
portaciones de junio se encuentran incluidos parte de los suministros co-
rrespondientes al mes de mayo.

En el primer semestre del a�o actual el volumen de importaciones
se ha elevado a 2.755'2 millones de marcos y el de exportaciones a 2.814
millones, ccn -n super�vit neto de 58 '8 millones de marcos.

A consecuencia de la situaci�n pol�tica, la exportaci�n de Alemania
a Polonia ha disminuido en 2'6 millones de marcos.

En cambio, las importaciones procedentes de M�jico han aumentado
durante el mes de junio en dos millones, como consecuencia de las ma-
yores compras de petr�leo.

Las importaciones de Chile han disminuido en 2'8 millones, a causa
de la baja en el volumen de compras de los nitratos de Chile.

La importaci�n del Brasil tambi�n ha disminuido en 2'5 millones de
marcos, debido a las bajas en la compra de algod�n.

La exportaci�n a Argentina aument� en 3'8 millones; a Venezuela en
2'8 millones; a Colombia en 2'3 millones, y a M�jico en 2'5 millones de
marcos.

IMPRESI�N DE PARIS

La depresi�n en la Bolsa de Pa-
r�s se acent�a de d�a en d�a. Las
cotizaciones bajan en cada sesi�n,
de un modo lento, pero constante.

Cotizaciones mineras:

Pe�arroya, 267; Central Mining
2530; Riotinto, 1992; Norvegienne
Azote 2020; Asturiana de Minas 130.

Rentas p�blicas del Estado:

3 por 100 perpetuo, 75'60; 4 por
100 1917, 7870; 4 por 100 1918, 78'05;
5. por 100 1920, amortizable, 10910;
4 por 100 1925, 162'85; 4 1�2 por 100
1932 A, 8415; '4 1|2 por 100 1932 B,
8515.

Rentas de Marruecos:

4 por 100 1914; 380; 5 por 100
1918, 438; 4 1(2 por 100 1929, 821;
4 1|2 por 100 1930, 744; 4 1|2 por
100 1931, 739; 4 1|2 por 100 1932,
795; 5 por 100 1933, 874.

Cotizaciones bancarias:

Banco de Francia, 7535; Banco de
Argelia, 6150; Banco de Par�s, 1098;
Banco Trasatl�ntico, 570; Compa��a
Alg�rienne, 1110; Credit Foncier,
3270; Credit Lyonnais, 1573.
■ Divisas extranjeras:

Libras, 17672; D�lares, 377425;
Belgas, 64F25; Francos suizos,
85F375; Florines, 2020; Liras, 198'60.

METALES EN LONDRES

Oro, 148-6 1�2

Plata, 16 13|16 a 16 5116

Cobre, 42 11116 � 43

Esta�o, 229 7(8 a 224 3j4

Plomo, 14 11|16 a 14 13J16

Cinc, 14 _a 14 114

Cobre electrol�tico, 48 1|2 a 49 1|4

EL PROBLEMA DE LOS TENE-
DORES DE T�TULOS

LONDRES, 20.- En la C�mara
de los Comunes, el canciller del Te-
soro, sir John Sim�n, ha informado
que el Gobierno brasile�o ha expre-
sado el deseo de tratar con un repre-
sentante de los tenedores de t�tulos
del empr�stito brasile�o para arre-
glar la cuesti�n.

Tambi�n se ha invitado a los te-
nedores franceses y americanos.

El Comit� de poseedores extran-
jeros de t�tulos brasile�os estudia la
propuesta.

Econom�a polaca

Acusa mucha inestabilidad

VARSOVIA, 20. � La situaci�n
econ�mica de Polonia puede calificar
se de inestable, especialmente a cau-
sa de la actual tensi�n pol�tica que,
como es natural, ejerce influencia so-
bre ella.

Los precios de los productos agr�-
colas no han mejorado hasta ahora
y el pago de las obligaciones de los
agricultores encuentra crecientes di-
ficultades.

La producci�n industrial ha dismi-
nuido, en comparaci�n con la de fin
del pasado a�o, especialmente por lo
que respecta a la industria metal�r-
gica, mec�nica, alimenticia de la tie-
rra y de la piedra. Solamente en la
industria textil y del vestido y en la
industria sider�rgica ha sido regis-
trada leve mejor�a, debida a causas
temporales.

La industria carbonera tambi�n ha

El problema
del algod�n

LOS EE. UU. EST�N METIDOS
EN UN CALLEJ�N SIN SALIDA

WASHINGTON, 20.- En los
c�rculos oficiales se muestran muy
pesimistas respecto al �xito de la
Conferencia Internacional del Algo-
d�n, convocada para fecha pr�xima.

Pr�cticamente, los Estados Unidos
no podr�n hacer ninguna propuesta,
ya que tienen 14 millones de balas
sin vender. En �ltimo t�rmino, ten-
dr�n que limitarse a insinuar una
limitaci�n en las exportaciones de
algod�n.

Para lograrlo no disponen de otro
medio que la concesi�n de subven-
ciones a la exportaci�n norteameri-
cana, lo que s�lo surtir�a efectos si
las ofertas son m�s baratas que las
de los restantes paises productores.

Este proceder tendr�a, sin embar-
go, repercusiones pol�ticas desagra-
dables, mucho m�s en estos momen-
tos en que se ha ofrecido la cola-
boraci�n econ�mica a los pa�ses del
continente americano.

encontrado mejor mercado tanto en
el interior como en el exterior. Me-
nos favorable ha sido el desarrollo
de la industria maderera.

El comercio exterior ha sido infe-
rior, por el valor, al de fines de
1938, pero ligeramente superior res-
pecto a los primeros meses del a�o
pasado. El n�mero de parados ha
sufrido aumento debido al retroceso
de la industria.

Bodega C�siina

AGRADABLE TEMPERATURA

EL SITIO MEJOR CONCURRIDO D E

SEVILLA

■ ■

IQTERIA RACI�N AL.-Sorteo extraordinario celebrado ayer

VEINTICUATRO MIL

032 123 149 177 221 268 279 312 324
344 381 387 435 441 448 517 521 543
545 571 602 639 654 687 702 707 714
804 870 887 904 926 927 995

VEINTICINCO MIL

157 217 246 262 318 371 382 445 471
475 535 567 570 579 616 651 654 706
730 866 878 914 918 985

VEINTIS�IS MIL
023 050 084 126 168 232 237 369 393
435 575 588 592 608 633 709 747 815
819 840 896 920 945

VEINTISIETE MIL
042 061 078 119 182 187 226 237 309
474 490 648 651 665 750 803 824 987

VEINTIOCHO MIL

017 030 044 059 075 071 271 274 381
461 500 585 595 652 671 711 742 814
901

VEINTINUEVE MIL
044 070 123 169 170 307 318 383 411
46 6483 491 510 549 567 617 645 663
757 770 790 798 856 867 919 937 957

TREINTA MIL
011 117 199 245 276 284 306 326 337
364 401 539 540 584 5% 6011 619 689

274 786 795 870 8% 922 928 943 960
974

TREINTA Y UN MIL
031 048 064 234 263 264 266 352 480
423 544 545 560 676 717 745 772 882
884 940

TREINTA Y DOS MIL
057 063 083 137 149 196 206 236 258

275 280 288 332 356 426 426 465 483
604 605 625 641 661 717 731 733 801
813 875 848 954 967 977 991

TREINTA Y TRES MIL

019 082 160 183 272 273 290 325 368
555 557 562 602 770 767 839 939 937

TREINTA Y CUATRO MIL

020 030 034 081 085 090 125 137 167
178 235 285 301 312 337 430 475 477
501 506 521 599 718 726 745 748 756
763 779 825 829 947 984

TREINTA Y CINCO MIL
127 137 153 158 235 256 278 301 305
335 380 385 398 452 503 615 617 636
644 708 755 794 807 866 927 957 994

TREINTA Y SEIS MIL
055 027 032 098 127 263 516 537 542
548 583 642 690 717 720 728 747 771
864 871 937 939 989

TREINTA Y SIETE MIL

098 058 199 550 375 393 449 460 509
634 764 781 903 910 969-

TREINTA Y OCHO MIL
052 066 148 218 240 259 304 309 312
340 366 430 448 498 529 577 524 644
679 686 731 782 792 832 918 923

TREINTA Y NUEVE MIL
007 008 147 181 191 320 329 337 372
321 543 559 581 606 627 680 708 723
731 753 782 887

CUARENTA MIL

063 145 179 212 286 380 485 558 570
622 707 721 724 732 747 809 824 876
918 924

CUARENTA Y UN MIL
010 043 054 158 175 205 254 289 344
354 356 395 415 424 462 476 498 524
675 721 747 751 841 866 901

CUARENTA Y DOS MIL
033 050 133 135 137 221 299 314 401
478 484 551 700 739 7$8 789 959 961
972

CUARENTA Y TRES MIL

013 021 042 089 114 158 203 228 305
350 357 368 378 386 406 407 463 485
487 526 566 589 619 620 665 684 717
791 926

CUARENTA Y CUATRO MIL

000 024 055 109 119 121 122 191 205
214 215 325 376 512 79 636 694 695
697 768 782 804 814 874 891 993

CUARENTA Y CINCO MIL
154 209 265 280 301 332 420 441 460
464 513 562 961 964 979

CUARENTA Y SEIS MIL
055 021 062 066 100 107 152 181 183
224 232 779 305 421 450 494 553 554
560 716 720 738 765 780 874 903 988
9%

CUARENTA Y SIETE MIL
031 043 136 149 167 184 222 225 235
240 360 480 497 507 548 603 609 768
786 804 840 845 889 890 902 935 956
965 9%

CUARENTA Y OCHO MIL
004 036 085 087 172 312 423 446 486
491 508 647 672 751 756 800 836 850
887 946

CUARENTA Y NUEVE MIL

018 021 049 146 155 162 209 234 247
303 381 494 527 613 667 685 813

679 717 729 742 780 723 835 847 888
896 955 979 983

DOCE MIL
025 038 121 126 169 171 247 326 359
388 448 468 508 606 818 878 922 946
948

TRECE MIL
020 025 045 104 107 162 167 181 188
271 317 351 369 377 391 512 537 549
629 735 757 799 837 902 919 942 953
961 969 972 990

CATORCE MIL
087 091 111 138 168 180 182 199 326
245 281 282 359 378 413 419 430 438
455 503 521 520 530 532 736 911 935

QUINCE MIL
001 012 011 073 121 174 275 326 385
438 487 559 567 569 577 585 591 598
607 648 651 717 763 783 799 874 903
917 926 932 94^

DIECISEIS MIL

027 032 089 101 110 167 168 206 215
237 270 287 355 383 390 404 478 501
516 532 533 556 606 662 715 763 776
778 806 829 842 863 920 949 950 998

DIECISIETE MIL
051 056 093 141 222 234 254 297 306
367 397 414 475 510 715 717 721 744
765 791 837 839 842 852 899 952 976

DIECIOCHO MIL
033 159 165 277 280 296 357 573 579
586 596 613 628 651 675 724 785 853
862 889 918 925 976

DIECINUEVE MIL
009 072 102 150 175 175 270 300 330
350 354 383 412 436 444 555 627 730
803 806 814 815 875 897 947 989

VEINTE MIL

125 160 178 207 271 304 319 345 355
359 402 403 405 459 466 469 497 523
530 584 752 798 818 878 906 976

VEINTI�N MIL
020 049 074 077 178 188 204 215 216
216 352 377 409 418 499 515 526 529
537 543 575 576 577 615 638 672 749
920 987 990

VEINTID�S MIL

028 066 132 134 167 181 184 324 445
446 660 663 673 682 913 938 941 968

VEINTITR�S MIL
078 132 206 213 254 295 319 334. 341
406 448 511 636.650 651 682 693 783
818 983

1." * 2.000.000 Ptas.al o�m. 40.190.=Madrid

3.*-1.000.000 � al � 38.915.»Sor�a

3.°- 750.000 � al � 1.075.=Madrid

4.°* 500.000 � al � 15.998.*Santimder

5.°« 250.000 � al � 6.530."San Sebasti�n

6.°=. 100.000 � al � 33.218.=Sevilla

7.°- 100.000 � al � 5.116.=�lgeciras

8.°- 50.000 � al � 1.886.=BarceIona

9.% 50.000 � al � 27.324.=Madrid

10." 25.000 � al � 8.153.=P. Mallorca

11.° 25.000 � al � 31.508.*Madrid

12.^a 25.000 � al � 41.966.=Sevilla

PREMIADOS CON 15.000 PESETAS

15.613.�Palma de Mallorca.
9.099.�Madrid.
35.281.�Madrid.
26.548.�Madrid.
35.489.�Palma de Mallorca.
31.452.�Zaragoza.

7.423.�Huelva.
33.345.�Barcelona.
18.621.�Avila.
21 380-L�rida.
46.236.-Madrid.
49.033�Madrid.

Premiados con 1.250 peseias

371 470 471 520 548 576 591 604 622
658 665 823 910 945 950 956
SIETE MIL

CENTENA

030 027 104 123 192 241 277 285 240
272 440 480 624 649 657 679 819 835
897 903 907 916 922 952 984 989
MIL

042 064
335 356
663 713
960 977

014 015

375 390
685 784

007 035
275 335
883 952

028 079
332 340

543 545
942 966

001 020
441 463

103 108 174 204 249 385 249
406 458 468 481 618 626 641
723 746 750 766 791 852 949

OCHO MIL

052 090 256 316 331 550 371
472 474 617 629 634 679 680
853 872 951 955

NUEVE MIL
061 079 086 092 161 183 237
350 375 412 426"431 820 873
964

DIEZ MIL
150 151 126 212 270 260 330
358 378 381 472 529 532 540
682 703 781 784 795 882 906

ONCE MIL

035 098 173 188 360 391 397
466 470 485 585 565 613 659

015 141
471 501
812 852

024 102

169
506
891

106

190 321 332 415 424 429

523 569 602 621 669 685

911 ^c>92

DOS MIL

139 299 409 497 503 539

648 742 833 839 961

:res mil

125 137 149 214 362 402 499
573 519 670 681 682 759 769
834 839 941 979 995

-UATRO MIL
286 293 308 379 473 491 495
698 703 847 851 854 858 885

566 599

038 106
500 553
802 815

06 9133

598 630
908 982

CINCO MIL

031 056 079 089 121 207 271 345 373
384 406 415 428 429 432 538 543 571
654 661 667 692 816 826 967 989

SEIS IV: IL
047 070 083 133 144 198 605 341 368

-ocr page 10-

ESPA�A

P�g. 10

Se puntualiza un
poco m�s sobre
el futuro del

TutM upa�U

Manifestaciones
del Teniente Coronel

Troncoso

Angel Goicoechea, buen
cr�tico deportivo navarro, ha
conseguido del teniente coro-
nel Troncoso, unas declaracio-
nes' publicadas en "El Alc�-
zar", en las que se puntualiza
algo m�s Sobre la futura or-
ganizaci�n del f�tbol espa�ol.

Es de confiar que la labor
del Comit� recientemente
nombrado, con sus profun-
dos conocimientos, cristalice
con la sana orientaci�n del
presidente de la Nacional, en
un sistema beneficioso para
nuestro popular deporte, que
en su esencia no precisa ape-
nas radicales modificaciones.

La ronda de los 4224 kil�metros que debe terminar el 30 de julio

V�i

K%>^! i �'% S

Principio de la etapa monta�osa de los Pirineos, donde hab�a de brillar el extraordinario escalador Vissers. Se est� en sus comienzos. Todav�a
quedaba bastante trecho para el Aubisque, el Tourmalet y el Aspin, y ya se pedalea con esfuerzo, por el grupo que marcha en cabeza

La Vuelta
FRANCIA

Los belgas

Los Juegos
Ol�mpicos

AGUARDAN

�" Clubs ser�n en lo sucesivo So-

A>OS ciedades con abonados, en vez
de socios. Hay que huir de aquellas
asambleas en que se colocaba a deter-
minados individuos en las Directivas.
En esto ha de tener so control la Na-
cional, que podr� ella misma desig-
narlas, como ahora lo ha hecho en el
Barcelona.

�Los Clubs estar�n intervenidos, in-
cluso en su contabilidad, por la Fede-
raci�n Nacional.

el desplazamiento

del Barcelona

Jugar� varios partidos
en Alemania

BARCELONA, 20.� El Consejo
Nacional de Deportes, ante las ga-
rant�as dadr.s por el Barcelona F. C.
le concede permiso para realizar en
fecha pr�xima un viaje a Alemania.
Actuar� en los primeros d�as de agos
to en Viena, Francfort y Berl�n. Es
nosible que a su regreso juegue en
Italia alg�n encuentro, probablemen-
te en Mil�n.

El Barcelona para esta excursi�n,
reforzar� su equipo. No s�lo ser�n
sus titulares el guardameta Floren-
za, el medio centro Balmanya, y los
delanteros Herrerita, Escola y C�-
sar, al citar solo las figuras sobresa-
lientes, los que desplazar�n, sino que
varios buenos elementos de otros
clubs espa�oles ser�n incorporados.

L�ng,

fundador de
una escuela

gimnasia

ESTOCOLMO.20.-E1 rey Gus-
tavo de Suecia ha inaugurado esta
tarde en el Estadio Ol�mpico, la es-
tatua levantada en honor de Hen-
ri!' Ling, creador de una escuela de
gimnasia, que revolucion� los siste-
mas existentes hace unos a�os.

Hubo un '.�file atl�tico y f es ' al
deportivo. M�s de seis mil atletas
de 32 pa�ses, concurrieron a este ac-
to en homenaje al gran atleta sueco.

La Copa dB Francia

PARIS, 20.�Ha quedado prorro-
gada la inscripci�n de la Copa de
Francia. En ella, un cierto n�mero
de clubs tienen asegurada su parti-
cipaci�n, en una serie progresiva de
eliminatorias. Otros, en cambio, ne-
cesitan solicitar su admisi�n, espe-
cialmente los equipos de sociedades
amateurs.

En total, los que jugar�n la Copa

de Francia la pr�xima temporada^

ascienden por ahora a 680 clubs, de

los cuales debe salir el solitario

vencedor

Largo camino a recorrer hasta Co-
lombes.

All�
se decidir�
la carrera

a los Alpes

1940

UNA T�CTICA A SEGUIR
POR LOS BELGAS :-: :-:

TOULOUSE, 20.�Jornada de re-
poso bien ganado. Fu� dura la etapa
de los Pirineos por su extraordinaria
longitud que acentu� las dificultades
de los tres puertos intercalados en el
trayecto que separa a Pau de Toulou-
se, cuando deliberadamente se va en
busca de los fuertes desniveles, pa-
ra aclarar situaciones en la carrera.

Se ha conseguido bastante. Mu-
chas bajas de importancia. A la ca-
beza de todas, las de los belgas Ro-
main Maes y Vervaecke. Especial-
mente �ste. Aqu�l ya no ten�a que
jugar en la Vuelta m�s que un papel
secundario. Este era uno de los favo-
ritos. Se esperaba que el gran rival
de Bartali en la Vuelta del a�o �l-
timo, lograr�a en la actual, el triun-
fo que desde hace tanto tiempo per-
sigue. Pero Vervaecke no se encon-
traba en forma. Y decidi� abandonar
sin atender las indicaciones del se-
leccionador belga, al que le conve-
n�a siguiese en la carrera el duro es-
calador, para servir de ayudante de
hombres como Silv�re Maes, Vlae-
mynck, Diseaux y Vissers.

Por momentos se dibuja con tra-
zos m�s firmes el triunfo belga. Ser�
muy dif�cil para Vietto el resistir el
ataque de los belgas cuando �stos se
lancen. Ya lo ha dicho su director
t�cnico, "no se producir� antes de los
Alpes. All�, en la etapa contra el re-
loj de la fuerte subida al Iseran o
en el trayecto de Briancon a Anne-
cy. ser� derrotado Vietto. Antes ten-
dr�an que ser muy favorables las cir-
cunstancias para que se intente na-
da con seriedad contra el corredor de
Cannes."

Una revelaci�n o destacar la del
holand�s Lambritchs. Y todo lo que
se elogie la haza�a de Vissers ser�
p�lido ante la realidad de su formi-
dable esfuerzo. Y si asombr� subien-
do, fu� a�n mejor c�mo se sostuvo so-
lo en cabeza, durante IZO kil�metros,
sin perder la ventaja conseguida. �Y
ten�a detr�s relev�ndose, a gente co-
mo Vietto, Silv�re Maes y Gianello!

A nueve minutos del l�der, ha re-
cobrado de golpe Vissers, todas sus
posibilidades. Es el hombre del d�a
en esta jornada de reposo...

LOS TIEMPOS DE LA CLA-
SIFICACI�N GENERAL:-:

Muchas bajas en Toulouse. D�los
79 que salieran de Par�s s�lo que-
dan 52. Buena merma.

La lista completa de los clasifica-
dos es la siguiente:

1 Vietto. 60 h. 45' 11"; 2. S. Maes,
60 h. 48' 08"; 3. Vlaemynck, 60 h. 51'
26"; 4. Vissers, 60 h. 54' 39"; 5. Lam-
brichts, 60 h. 54' 42"; 6. Marcaillou,

60 h. 57' 24"; 7 Disseaux, 60 h. 59'
53"; 8. Thi�tard, 61' h. 01" 45"; 9.
M. Clemens, 61 h. 02' 24"; 10. Ar-
chainbaud, 61 h. 02' 52"; 11. Ritser-
veldt, 61 h. 04' 05"; 12. Vano-
verbergue, 61 h. 07' 03"; 13. Louviot,

61 h. 09* 23"; 14. Fr�chaut, 61 h. 09'
39"; 15. Pages, 61 h. 11' 34"; 16. Ga-

tateau, 61 h. 12' 17"; 17. Didier, 61 h.

HELSINKI, 20� El presidente de
los XII Juegos .Ol�mpicos, se�or
Rangall, en un manifiesto dirigido
a la juventud de todo el mundo,
anuncia que 44 pa�ses han aceptado
ya la invitaci�n de participar en los
Juegos Ol�mpicos. Finlandia, anima-
da por la adhesi�n deportiva mun-
dial, har� todo lo posible para or-
ganizar los Juegos de una manera
que se ajuste en absoluto a la idea
ol�mpica.

AUSTRALIA

contra el

CANAD�

... en la final americana
de la

Copa Davis

NUEVA YORK, 20.�Ha termi-
nado con cinco victorias de Austra-
lia el encuentro de la Copa Davis
contra Filipinas. En la final de la
zona americana se enfrentar� dentro
de unos d�as con Canad�.

Australia preserva este equipo:
Gromwich, Quist, Crawford y Hop-
mann, que tan brillante papel ha rea-
lizado en el torneo de California.

El vencedor de la final de la zona
europea, Alemania o Yueoeslavia,
jugar� contra el ganador de la zona
americana.

El definitivo vencedor tendr� que
enfrentarse en el mes de septiembre
contra los Estado!' Unidos, poseedo-
res en la actualidad de la Copa.

L__ Federaciones regionales han
«** de funcionar bajo el control
directo de la Nacional. Sus miembros
ser�n reducidos a dos personas, una
que act�e como delegado regional y
otra como tesorero.

Subsistir�n como organismos inter-
medios entre los Clubs y la Federaci�n
Nacional.

W_Q1_,» campeonato regional, Li-
*~*«*DW ga (la y 2a divisi�n) y
Copa del General�simo.

No se ha precisado el n�mero de los
equipos de la primera divisi�n. Ser�
amplia y en ella estar� el Osasuna.
Empe�� mi palabra de honor en la re-
uni�n inicial del Comit� Nacional, y
primero abandonar�a el puesto antes
de faltar a ella.

El belga Vissers, vencedor de los
Pirineos

12' 41"; 18. A. Van Schendel, 61 h.
13' 36"; 19 Passat, 61 h. 13' 54"; 20.
Mallet, 61 h. 15' 34"; 21 Gianello,
61 h. 17' 53"; 22. Naisse, 61 h. 18'
45"; 23, Perikel, 61 h. 25* 16"; 24.
Yelamos, 61 h. 26' 37"; 25. Tassin,
61 h 28' 12"; 26. Dominicus, 61 b,
31' 52"

27. Fontenay, 61 h. 34' 53"; 28.
Cosson, 61 h. 36' 53"; 29. T. Van
Schendel, 61 h. 43'; 30 Gallien, 61 h.
43' 08"; 31. Wagner, 61 h. 45' 24";
32. Berty, 61 h. 45* 50"; 33 P. Cle-
mens, 61 h 49' 14"; 34. Hendrickx,
61 h. 51'; 35. Bernardoni, 61 h. 51'
19"; 36. De Korver, 61 h. 51' 37";
Bailleux, 61 h. 52' 18"; 38. Pedroli,
61 h. 53' 03"; 39, Kint, 61 h. 56' 43";
40. Neuville, 61 h. 57' 11"; 41. Jami-
net, 61 h. 58' 56"; 42 Le G�evel,

61 h 59* 29"; 43. Cloarec, 61 h. 59*
35"; 44 Codron, 62 h. OT 30"; 45.
Perret, 62 h. 08' 37"; 46. Aureille,

62 h. 09* 03"; 47. Le Moal, 62 h.
17' 48"; 48-Le Grev�s, 62 h. 20' 16";
�9. Neuens, 62 h 21' 20"; 50. Helle-
mons, 62 h. 21'; 51. Fournier, 62 h.
36'; 52. Soffietti, 62 h. 52' 25"

EL EQUIPO B, DE B�LGI-
CA SE AFIRMA :-: :-:

Despu�s de la etapa monta�osa
de los Pirineos, se afirma el equipo
B de B�lgica en el primer lugar.

Queda as� la clasificaci�n inter-
nacional:

�e.-B�lgica (B), 182 h 55 m. 24 s.
22.�Francia, 183 h. 22 m. 21 s.
32.�Sudeste, 183 h. 24 m. 5 s.
42.-B�lgica (A), 183 h. 33 m. 47 s.
52.�Sudoeste, 183 h 35 m. 7 s.
62.-Holanda, 183 h. 40 m. 10 s.
72.-Nordeste, 183 h. 47 m. 45 s.
82.�Luxemburgo, 184 h. 1 m. 19 s.
92.-Oeste, 185 h. 2 m. 40 s.
10.�Suiza, 185 h 47 m. 4 ».

p?| r�gimen de jugadores hay que
*-^/-*- meditarlo mucho. Estudiaremos
los sueldos, poni�ndoles un tope equi-
tativo. El jugador de clase, de cate-
gor�a, tendr� un buen sueldo, pero de
ah� a aquellos que eran superiores in-
cluso a los de ministros y generales, se
ha de observar una enorme diferencia.
Y nada de traspasos fabulosos. Se aca-
baron.

No se expedir� licencia al jugador�
por bueno que sea�que no tenga una
profesi�n y la practique. Se acabaron
los holgazanes y los vividores del f�t-
bol. Ha de presidir en ellos, adem�s, la
austeridad, una vida higi�nica y una
correcci�n que est� a tono con el juego
deportivo.

T _ _ Clubs con equipos de profesio-
*-**** nales vendr�n obligados a for-
mar cuadros de amateurs, que
participar�n en los campeonatos de
Espa�a.

Esta ser� la forma de dar mucho im-
pulso al f�tbol amateur, y de que. los
equipos de profesionales no agoten sus
elementos prematuramente, mientras
sus dirigentes llevan sus afanes con
car�cter exclusivo al profesionalismo.

Se mantiene
el t�qimen

profesional

BUDAPEST, 20.- Se ha re-
organizado el f�tbol h�ngaro.
Es dirigido por un comisario de-
signado por el Gobierno, el doc-
tor Gidofalvy, antiguo deportis-
ta conocedor a fondo de los pro-
blemas del f�tbol.

Proceder� a una reorganiza-
ci�n del f�tbol h�ngaro, pero se
ha apresurado a exponer, que
conservar� en l�neas generales
su actual estructura y que man-
tendr� por estimarlo beneficioso
el r�gimen profesional.

TTa«i-*a que no se rehaga el f�t-
*-^x ******* bol espa�ol y cobre toda
su pujanza, no habr� encuentros inter-
nacionales.

Hay que esperar y sacrificarnos unos
cuantos a�os. Tener calma.

C^i^i-.-rt I sever�simo en los des-
�JUXIAJI piazamientos al ex-
tranjero de los equipos. Cuando salga
un equipo espa�ol al extranjero, va a
dejar en el mejor lugar el prestigio de
nuestro f�tbol.

Los jugadores espa�oles no podr�n
actuar en Clubs extranjeros, aunque
�stos sean de paises amigos. No se con-
sentir� jam�s. Todo espa�ol tendr�
que jugar en Espa�a, porque nuestro
f�tbol necesita ahora m�s que nunca
de todos los elementos aprovechables.

-ocr page 11-

ESPA�A

P�g. 11

Ultima hora

Los peregrinos

catalanes
que fueron al Pilar

orales

Las ofrendas brit�nicas

Un cr�dito a

SERVIA

si se separa del

-Mu

LONDRES, 20� Con motivo de
la visita del pr�ncipe Pablo de Yu-
goeslavia, se dice que, ante el temor
de que Servia siga en la atracci�n
del eje Roma-Berl�n, el Gobierno
brit�nico piensa ofrecerle un cr�di-
to de dos millones de libras ester-
linas, con pretexto de armamento.
�n mill�n para aviones y el otro
mill�n para sus ferrocarriles.

En Par�s, el pr�ncipe Pablo ser�
objeto de un agasajo parecido, en
forma de cr�ditos importantes.

De todas maneras, se ignora la
acogida que el regente de Servia re-
servar� en Londres y en Par�s a ta-
les manifestaciones de prodigalidad
monetaria.

Hoy, el pr�ncipe regente de Yu-
goeslavia, Pablo, ha almorzado con
Mr. Chamberlain. La comida ha te-
nido car�cter privado y no se for-
maliz� ninguna oferta, que corres-
ponde a lord Halifax.

unciac

Pr�ximo viaje

a Am�rica del
general Moscard�

CINCUENTA Y CINCO LO HICIERON
A PIE

BARCELONA, 20.�Han regresado ya
los peregrinos que fueron a Zaragoza
en dos trenes especiales y tambi�n los
cincuenta y cinco que desde aqu� fue-
ron a pie hasta el Pilar. Entre estos �l-
timos se halla el flecha Tom�s F�bre-
gas, de doce a�os. Es tambi�n de des-
tacar el esp�ritu de do�a Vicenta S�n-
chez que cumpli� su promesa de guar-
dar silencio absoluto todos los d�as que
durara la marcha.

Un flecha del Hogar "Jos� Antonio",
de Barcelona, deposit� a los pies de la
Virgen una arqueta conteniendo tie-
rra de la casa natal de la venerable
Madre Rafoles, en Villafranca del Pa-
nados.

accide

R�OS DESBORDADOS EN M�JICO

M�JICO, 20.�A consecuencia de ha-
berse desbordado el r�o San Francis-
co seis barrios de la ciudad de Pue-
bla han quedado totalmente destrui-
dos.

Hasta ahora han resultado cien vic-
timas y los da�os materiales son in-
calculables.

Las autoridades organizan socorros.

MAS DE MIL MINEROS A PUNTO
« DE ASFIXIARSE

; LIEJA, 20.�A consecuencia de la
destrucci�n de un cable de energ�a
el�ctrica en los pozos de las minas de
Limbourg (Meuse) qued� inmoviliza-
do todo el material de la misma. Den-
tro de la mina hab�a 1.200 obreros que,
por la falta de fluido el�ctrico, queda-
ron privados de la renovaci�n de aire
y amenazados de perecer asfixiados.

Por fortuna, los socorros llegaron a
tiempo y se pudo restablecer la co-
rriente, con lo que se evit� la cat�s-
trofe. No se produjo p�nico alguno a
' pesar de que los mineros tuvieron que
luchar durante varias horas contra la
falta de aire, el calor y la sed.

INUNDACIONES EN CHINA

HONG-KONG, 20.�Los temporales
en esta regi�n est�n produciendo da-
�os grav�simos, hasta el extremo de
que la situaci�n es muy cr�tica a con-
secuencia de las inundaciones en toda
la parte norte. La v�a f�rrea de Pei-
^«jping a Han&eu, en el norte de China,
i quedado-inundada en varios trozos
de gran importancia. Toda esperanza
de salvar las cosechas se ha perdido
por completo.
En la provincia de Hopei, ocupada
_s" por los japoneses, se han, desbordado
numerosos r�os, quedando destrozados
. muchos kil�metros de v�a f�rrea y hun-
didos varios puentes. M�s de diez mil
casas lian quedado bajo las aguas, y
en Schilchiachuahg s� derrumbaron
2.500 viviendas.

Los da�os materiales son enormes en
todas partes.

TEMPESTADES EN SUIZA

BALE, 20.�Sobre los montes inme-

'. diatos a la ciudad descargan violentas

tempestades. Muchas localidades han

sufrido serios da�os a consecuencia de

las granizadas que han ca�do.

ACCIDENTE DE AVIACI�N EN
ITALIA

ROMA, 20. *� Un avi�n militar; ha
ca�do al suelo cerca de Jesi, en la pro-
vincia de Ancona, muriendo los cua-
tro hombres que lo tripulaban.

OTRO ACCIDENTE DE AVIACI�N
EN SUIZA: CINCO MUERTOS

GINEBRA, 20.�Un avi�n de la Swis-
sair Company, enlace del aparato ame-
ricano Douglas, que efectuaba a �ltima
hora de la tarde de ayer el trayecto
entre Viena y Z�rich, al aterrizar en el
aer�dromo de Constanza (Alemania) se
estrell� contra el suelo. Resultaron
muertos a consecuencia del accidente,
el piloto, el radiotelegrafista, un em-
pleado y tres pasajeros.

Otro incidente

DANZIG

LOS RESTOS DE PALAFOX SE-
R�N TRASLADADOS A ZA-
RAGOZA

ZARAGOZA, 20. - El coronel
delegado de la Cruz Roja Hispano-
americana, don Adolfo Capella, se
ha entrevistado con el general Mos-
card�. Este le ha prometido que en
el pr�ximo mes de octubre realizar�
un viaje a Am�rica para agradecer
a los espa�oles all� residentes las ge-
nerosas aportaciones y colaboracio-
nes que han prestado a la Causa
nacional durante la guerra.
* � � *

El Ayuntamiento de esta capital
ha adoptado en firme el acuerdo de
trasladar a Zaragoza los restos del
general Palafox, ilustre defensor de
la ciudad. Los restos se conservan
actualmente en el Pante�n de Hom-
bres Ilustres de Madrid. El traslado
se efectuar� con los m�ximos hono-
res.

Tambi�n ha acordado este Ayun-
tamiento pedir la instalaci�n aqu� de
la Escuela de Ingenieros Agr�no-
mos, ya que la de Madrid se encuen-
tra destruida.

200 NI�OS REPATRIADOS.

BILBAO, 20. � Han llegado otros
200 ni�os repatriados de Francia y
B�lgica, y 120 de Inglaterra. Estos
ni�os, que fueron expatriados por
los rojos, han sido devueltos a Es-
pa�a gracias a las activas gestiones
de los organismos encargados de la

repatriaci�n , de menores.

GRAN ANIMACI�N EN LA
FERIA VALENCIANA

VALENCIA, 20. - Existe en es-
ta capital, como en toda la regi�n,
una animaci�n extraordinaria a cau-
sa de la feria. Tambi�n en el puerto
el movimiento ha vuelto a ser muy
considerable. Hoy se han descarga-
do importantes cantidades de sulfa-
tes, trigo, jab�n, yute y otros pro-
ductos, y han sido embarcadas
grandes cantidades de productos
agr�colas de la Huerta.

CON UN CORONEL POLACO

VARSOVIA, 20.- El comisario
general de Polonia en Danzig diri-
gi� ayer noche, al Senado de la
ciudad libre, una carta de protesta
contra el trato infligido por la poli-
c�a de Danzig al coronel Sobocins-
ki, agregado militar de la misi�n
polaca en Danzig

El coronel y su mujer hab�an sa-
lido ayer del puerto de Danzig en
una canoa autom�vil, para dar un
paseo por el mar. Durante este pa-
seo, el citado coronel fu� detenido
por la canoa de la polic�a de Dan-
zig, y los polic�as le exigieron pre-
sentase su documentaci�n, teni�ndo-
los detenidos durante varias horas.
Al fin fu� puesto en libertad el co-
ronel, para regresar a Danzig, pero
volvi� a ser detenido y a sufrir un
nuevo interrogatorio,

■ ni in

del Gobierno

BURGOS, 20.�El Vicepresidente del
Gobierno y ministro de Asuntos Exte-
riores, general Jordana, recibi�, entre
otras, las siguientes visitas:

Ministro del Paraguay en Espa�a,
embajador portugu�s, don Teotonio Pe-
reira; coronel de Estado Mayor, se�or
Sanz Ajero; jefe de la Frontera de
Ir�n; don Antonio Goicoechea, gober-
nador del Banco ie Espa�a; don Jos�
Mar�a Lamami� de Clairac, director
del Banco de Cr�dito Local y al mi-
nistro de Defensa Nacional, general
D�vila.

rw§90999vVV9

UN VIAJE
misterioso

SALE EN UN YATE EL KEY CAROL
DE RUMANIA

BUCAREST, 20.�El rey Carol se ha
embarcado hoy en Constanza, para
efectuar, en su yate, un crucero de diez
d�as, que le llevar� por los Dardane-
lo3 hasta las costas de Grecia. El ya-
te real va escoltado por un barco de
guerra rumano. Se ignora el objeto de
este viaje.

Nuevo barco
franc�s

SAINT NAZAIRE, 20�E� nue-
vo paquebote "Pasteur" se ha hecho
a la mar esta ma�ana a las 7'10, des-
pu�s del conato de incendio que
se hab�a registrado a bordo del mis-
mo. Las maniobras comenzadas a
las siete de la ma�ana se desenvol-
vieron en perfectas condiciones, gra-
cias, sobre todo, al buen tiempo.

Huelga en Servia

en una mina inglesa

BELGRADO, 20.-Se han decla-
rado en huelga, hoy, dos mil mine-
ros de las minas de Trepica, que
pertenecen a sociedades brit�nicas.
Los obreros hab�an solicitado au-
mento de salario, petici�n que fu�
trasmitida a Inglaterra La respues-
ta de la direcci�n fu� negativa, por
lo que los obreros decidieron la
huelga

VINO O N A|

del Doctor Aristegui

|SALUD Y FUERZA

con el
notable

Profanaciones
marxistas

Reconstrucci�n

de iglesias en

Madrid

ES HALLADO EN MURCIA EL
CUERPO INCORRUPTO DE

UNA FUNDADORA
MURCIA, 20.� En el convento
de Capuchinas de esta capital, que
la horda hab�a destrozado, se ha re-
cuperado hoy el cuerpo incorrupto
de sor Mar�a Angela Astorc, vene-
rable fundadora del convento, que
hab�a sido enterrado por los rojos
en el cementerio en el fondo de un
arca, mezclado con los restos de otras
religiosas. El cuerpo hab�a permane-
cido incorrupto durante tres siglos.
Ahora ha sido hallado con la cabeza
separada del tronco, la mano izquier
da amputada y las extremidades in-
feriores dobladas hacia atr�s y adhe-
ridas a la espalda.

Tambi�n han aparecido en esta fo-
sa dos arcones completamente llenos
de restos humanos, entre los cuales
deben encontrarse los de Salzillo,
que hab�a recibido sepultura en este

convento.

.� * » *

Ha sido , detenido Pedro Serrano
Amera, autor de cincuenta y cuatro
asesinatos, entre ellos el de un sa
cerdote al que arroj� vivo al r�o
at�ndole al cuello un saco Heno de
piedras.

MADRID, 20.�Ha comenzado la
limpieza y reconstrucci�n de iglesias
en l� di�cesis de Madrid,, para lo
cual se reciben" constantemente im-
portantes donativos de Espa�a y del
extranjero. Para este objeto se or-
ganizar� una suscripci�n nacional,
con cuota fija mensual, que dar�, de
seguro, los mismos espl�ndidos re-
sultados que dio la suscripci�n para
Culto y Clero, llevada a cabo cuan-
do la Rep�blica suprimi� estas aten-
ciones, para poder organizar y ar-
mar m�s c�modamente a las orga-
nizaciones obreras marxistas. Se ha-
ce resaltar a este prop�sito que la
suscripci�n en Madrid dio un resul-
tado superior a las necesidades, con
lo que se pudo enviar socorro a
otras di�cesis m�s pobres.

Al esfuerzo gigantesco que tienen
que hacer ahora los espa�oles, res-
ponder�n con un desprendimiento
mayor a�n que entonces.

300 CASAS PARA OBREROS,
EN CUENCA

CUENCA, 20.�El Instituto Na-
cional de la Vivienda va a invertir
dos millones y medio de pesetas en
la construcci�n de 300 casas para
obreros y empleados modestos. Es-
tas construcciones se levantar�n en
las proximidades de la plaza de To-
ros. Tambi�n se construir�n nuevas
viviendas en la sierra para los obre-
ros resineros.

El plan de construcciones rurales,
higi�nicas y modernas, alcanza a 300
pueblos de la provincia En el mes
de agosto se iniciar� la construcci�n
del primer grupo de 100 casas bara-
tas en la ciudad. -■■ -.�*

La se�ora del
embajador
de EE. UU.

VISITA EL HOSPITAL GENE-
RAL MOLA

SAN SEBASTIAN, 20.-Ayer vi-
sit� la distinguida esposa del emba-
jador de los Estados Unidos de
Am�rica en Espa�a, el Hospital Mi-
litar del General Mola, siendo re-
cibida por el director y personal fa-
cultativo. La ilustre dama recorri�
todas las dependencias, haciendo
grandes elogios de sus instalaciones,
visitando personalmente a los heri-
dos, a los que prodig� frases de
consuelo. En todas las salas recibi�
grandes muestras de simpat�a y ca-
ri�o. Se interes� vivamente por el
taller de ortopedia y ofreci� hacer
un donativo para mejorar, en la me-
dida de sus fuerzas, este servicio.
En el despacho de la direcci�n fu�
obsequiada con una copa de vino
espa�ol

fKH, Cafoo S�ido.

BURGOS, 20.�En la iglesia de los
Carmelitas se han celebrado solemnes
funerales por el alma de] se�or Calvo
Sotelo organizados por los abogados.

Asistieron, entre otros, el ministro de
Hacienda, el subsecretario de la Go-
bernaci�n y autoridades.

MM»

Peregrinaci�n a
Roma

LA JUVENTUD OBRERA CAT�LICA

VALLADOLID, 20. � La Juventud
Obrera Cat�lica prepara una peregri-
naci�n a Roma que habr� de celebrarse
este a�o. Se espera que asistan j�ve-
nes de todos los centros de Espa�a pa-
ra rendir al Santo Padre homenaje de
ferviente y filial adhesi�n.

El arzobispo de" Valladolid ■ ha apro-
bado la idea. .'

evi

illa

Regresa a Abisinio

el Ras Seyum

ROMA, 20.�El Ras Seyum, uno
de los m�s conocidos jefes militares
del Negus, que estaba desterrado
en Italia desde la conquista de Etio-
p�a, ha sido autorizado para regre-
sar a Abisinia.

SEVILLA, 20�La popular cofrad�a
del Cristo de los Gitanos celebrar� un
importante acto de desagravio ante el
incendiado templo de San Rom�n. En
dicha iglesia profanada y destruida
por el marxismo, se ha rendido siem-
pre culto al popular�simo Cristo de los
Gitanos. As�, pues, este acto de desa-
gravio revestir� importancia. Habr�
tambi�n procesi�n de la Virgen de las
Angustias de la Cofrad�a del Cristo de
los Gitanos.

TELEFONO DE REDACCI�N
1-3-4-5

-ocr page 12-

FIESTAS

y conmemoraciones

Espa�a

Diario de informaci�n mundial

Desfile
de la
Falange

�IsK

�m

'<.;■;■.

i *�.

i«

V»,"«! '

En Madrid, para conmemorar
el aniversario del Alzamiento
nacional, Falange organiz� una
magn�fica concentraci�n, tras de
la cual desfilaron por la Aveni-
da del General�simo sus afilia-
dos en n�mero enorme, entre los
v�tores de una inmensa muche-
dumbre.�(Foto Palomo)

'�tl�

Llega el general V�rela a C�diz para
recibir el homenaje del pueblo.

(Foto Dubois.)

�� ' " : i : '

■Wm<~ ^s^.«;li§

■ ^f.l.v

HF ^^m

fif�Si

wal�&iPi

�?■

.«�.vates w ■

Otro aspecto del
desfile de
Falang e

Concentraci�n de los Sindicatos de la C. N. S. en �l Retiro de Madrid.

(Foto Palomo).

VUELVEN

a Madrid los
d�as alegres

■'■'■'.\^:

�

-�V

;■ j ■'-, ■:■■. ■ ■■: ...■■■

Desagravio en el

Cerro de los Angeles

A la inauguraci�n de las obras del nuevo monumento al Sagrado
Coraz�n, m�s de cincuenta mil madrile�os y gentes de otras pro-
vincias ascendieron al cerro en acto de desagravio

En �a verbena de Chamber� ha
sido elegida "Miss Carmen de
Chamber�", � (Foto Contreras)