-ocr page 1-
QUE LEVANTAN UNA
I
\.
«ALEMANIA
no desea una guerra
pop
DECLARAN EN BERLIN
l PlIÍJI iHtK3 Uli
AÑO II I N.»232
Diario de información
Dirección
y Administración
BOULEVARD
PASTEUR, 35
Director: Gregorio Corrochano
Tánger, 22 Julio 1939
En la pisia de Londres
En el Alto é los inHiiirc
tres
i ños
Casulla salvó a España
i Diálogo humorístico entre el viejo Lloyd George y el joven Hore Be
lisha, ministro de la Guerra de Inglaterra
Durante las
exhibiciones
Se eMail tres
Las Muamwiti dd Vapa
KOMA, 21.—Las vacaciones del Papa, que se habían
retrasado en vista de la situación internacional, comenza-
rán el lunes. S. S. recibirá antes al nuevo embajador pola-
co con el cual se supone tratará de la actitud de Polonia.
Llegada a Varsovia del general Ironside, ex goberna-
dor de Gibraltar, al que se supone jefe del Cuerpo expedi-
cionario inglés al Continente y actualmente inspector gene-
ral de las fuerzas inglesas de ultramar que ha interrumpido
precipitadamente su visita a la industria polaca de arma-
mentos. Esta vuelta inesperada se considera síntoma de que
las conversaciones anglo-polacas no van por buen camino
y que a consecuencia de las exigencias inglesas han surgi-
do considerables dificultades tanto para las conferencias
cuyo objeto es transformar las obligaciones de garantía en
pacto de alianza como para aquellas otras relativas al em-
préstito para armamentos que se siguen desde hace sema-
nas en Londres sin que, según se dice en Varsovia, se haya
llegado a ningún resultado.
Según opinión general esta postura de Inglaterra y la
interrupción de la visita de Ironside son signos del fracaso
de las conversaciones de Moscú.
(MAS INFORMACIÓN EN PA GIN A 5.)
(VÉASE PAGINA 7)
LONDRES, 21.—
Dos aviones mili-
tares se han es-
trellado en el
condado de Kent.
Los tres acupan-
tes de los dos
aparatos resulta-
ron muertos.
Otro avión mi-
litar s e estrelló
cerca del aeró-
dromo de Lecon-
field. Sus tres tri-
pulantes murie-
ron.
El Sultán de Marruecos, en Tánger
700.000
para eí Servicio
^^^^^de ESPIONAJE
libras esterlinas INGLES
LONDRES, 21. — El Gobierno inglés, como anticiparon las agen-
cias, ha fijado en 700.000 libras esterlinas el crédito para el servicio de es-
pionaje, independiente de los gastos secretos del Intelligence Service. El
año pasado, el crédito ascendía a 450.000 libras. La amplitud de la nue-
va política inglesa exigía esta medida porque no se trata únicamente de
perseguir a los sospechosos de Inglaterra, terroristas irlandeses y revolu-
cionarios judíos y árabes de Palestina, sino también de extender a muchí-
simos más países la red. Así como el Intelligence Service es un organismo
sxtraoficial con personal burocrático, establecido en el extranjero, ejer-
ciendo diversas profesiones y alcanzando gran número de nacionales de
quellos países en los que ocupan elevadas posiciones, el espionaje, cuyo
¡rédito se aumenta, consiste en nuevos agentes.
Estos constituyen una organización aparte y su itinerario está sujeto
a constantes modificaciones.
Se intensifica el servicio especial de espionaje ante la decadencia, ca-
da vez más notoria, del Intelligence Service.
Su deficiencia se ha mostrado en todo este tiempo, durante el cual
ha suministrado informaciones escasas o completamente desorientadas.
EL Sultán Sidi Mohamed es cumplimentado por el Cuerpo Diplomático a bordó del barco en que llegó a nuestro
puerto.—(Foto Ventura.)
-ocr page 2-
ESPAÑA
Pág- 2
Zoco Chice
EN POCAS
PALABRAS
SOLUCIÓN A NUESTRO
ULTIMO PROBLEMA
El último minuto de los mil millo-
nes terminó el 14 de mayo de 1902,
a las 10 y 40 de la mañana.
MATIZ
Una famosa actviz, que se halla
actualmente en el extranjero, a pesar
de su edad madura, se empeñaba en
representar papeles de doncella. El
público no podía ocultar muchas ve-
ces su disgusto ante el grotesco as-
pecto de la joven imposible.
En cierta ocasión puso la actriz
en la escena de un teatro de provin-
cias una conocida obra clásica, en la
que encamaba a una mocita
campe-
sina. El maquillaje era insuficiente.
'La ficción era burda. El público, al
principio, mostró su descontento
con un ligero pateo. Pero al termi-
nar la obra, los silbidos se genera-
lizaron.
La actriz, ocultando su ira, ex-
clamó al entrar a su camerino:
—¡Qué vergüenza, señores! ¡Qué
profanación! lEs la primera vez que
oigo que se silba a Calderón de la
Barca!
& EMPRE HAY PEOR
¿Imaginan ustedes algo peor que
una girafa con anginas?
VOCES ANTIGUAS
"Lo más terrible de las mujeres
es que no se puede vivir ni con ellas
ni sin ellas".—Lord Byron.
LOS DESTINOS
POR LOS NOMBRES
Generalmente, los nombres de pila
responden a una realidad psicológica
y moral del individuo que lo lleva.
Esto es, al menos, lo que afirma
quien se ha dedicado a buscar afini-
dades entre el sujeto y el nombre.
Veamos lo que dice de Teresa:
"Nombre griego, característico de
naturalezas hipersensibles, expansi-
vas, afectuosas, en ciertos momen-
tos apasionadas. Inteligente y muy
imaginativa. Voluntad más activa
jjugr reflexiva. CaVácter que une ía
xíufzuía a la franqueza. Tempera-
mento ardiente. Todas las Teresas
son capaces de abnegación y delica-
deza. El entusiasmo instintivo con-
duce casi siempre al exceso en todos
los terrenos, y a veces hasta la neu-
rosis. Color preferido: el azul ma-
rino."
-VARSOVIA, - El barco escuela
yugoeslavo "Jadran" ha salido
de Gdinia después de cuatro
días de visita.
VARSOVIA. -El inspector gene-
ral de las fuerzas británicas de
Ultramar, general Ironside, des-
pués de conferenciar con el Es-
tado Mayor polaco, ha visitado
al mariscal Rydz-Smigly y al je-
fe del Estado, paseando por los
alrededores de la capital.
LONDRES.—Interrogado a propó-
sito de los refugiados políticos,
el primer ministro ha declarado
que elf Gobierno ha llegado a la
conclusión de que será necesa-
rio abandonar el principio acep-
tado en la Conferencia de Evian,
en virtud del cual ningún Go-
bierno de los que tomaban par-
te en esa conferencia prestaría
ayuda financiera directa a les re-
fugiados.
—BERLIN. —Prosiguiendo su viaje
de inspección de vías fluviales
por Rhenania, ha llegado a Duis-
burgo, en su yate "Carin II". el
Mariscal Goering, que continua-
rá por lös ríos y canales de la
cuenca del Rbur.
—EL CÄIRO.—El periódico egipcio
"Al Mokkatam" publica una in-
terviú con el ministro d.í Nego-
cios Extranjeros Yeshia. en la
cual ha negado éste las supues-
tas conferencias para un pacto
militar turco-egipcio. "Egipto-
dijo—es un país pacifico, que
quiere vivir en paz con todo el
mundo".
—MÉJICO.—El nuevo embajador del
Brasil en España, actualmente
embajador en Méjico, don Abe-
lardo Rocas, saldrá probable-
mente de esta capital el 2 de
agosto, para su nuevo puesto.
-rLA HAYA. — Se ha hecho por
primera vez una indicación se-
mioficiaT scibre- el próximo alujn-
? ; bramiento de la princesa ju-
liana. Se ha dispuesto que desde
el día 3 de agosto próximo que-
de prohibido a los aviones civi-
les volar sobre el Palacio de
Soestdijk, donde reside la prin-
cesa, asi como en un radio de
cinco kilómetros a su alrededor,
—LONDRES.—El Rey ha recibido
a Mouchanow, presidente del
Parlamento búlgaro.
—MOSCÚ. — En los círculos alle-
gados al Comisariado de Ne-
gocios Extranjeros se dice que
el Gobierno soviético intenta
liquidar la concesión japonesa
en la isla de Sachalin, expulsan-
do a todos los observadores ja-
poneses de dicha isla.
—TOKIO.—De fuente oficial se se-
ñala que diferentes ataques chi-
nos han tenido lugar estos úl-
timos días cerca de Chaochow,
estación de término del ferroca-
rril que sale del puerto de Swa-
tow. recientemente ocupado por
la nota japonesa. Estos ataques
fueron fácilmente rechazados
por las tropas japonesas
Uh ptodi&iasG opoutfo
poia fotopurfiat>
d pensamtinto.
S         i__i„" -* .'
El Instituto neurobiológico
de la Salpetriére, ha adoptado
últimamente un prodigioso
aparato debido a los estudios
pacientes y geniales de un psi-
quiatra italiano. Imagínese el
lector que en una de estas tar-
des veraniegas de París le da
por visitar el célebre hospital
psiquiátrico de la Salpetriére
y que en el mismo se le invita
a dormir la siesta en un am-
biente bañado por la luz tenue
y suave de una lámpara rosa-
da Recostado cómodamente
en una silla, deja que los pen-
samientos se deshilvanen en
aquel ambiente de apacible
tranquilidad.
De repente, un pensamiento des-
agradable, tal vez la imagen de un
rival detestado, cruza por su men-
te. Al instante, en el laboratorio con-
tiguo, un sutil rayo luminoso, prove-
niente de una lámpara especial, tra-
za rápidamente una curva sobre la
película rotante de un aparato re-
gistrador.
Esta lámpara que forma parte de
un aparato para sorprender y regis-
trar el pensamiento, ha impresiona-
do las ondas electro-magnéticas emi-
tidas^por, el < cerebro. - Resultado: la
curva misteriosa impre'siohadia ero-
br.e la película registradora, es la fo-
tografía de las vibraciones eléctri-
cas, aun las más pequeñas, despren-
didas del cerebro a causa de las emo-
ciones psíquicas. Descifrar e inter-
pretar esta curva equivale a desci-
frar e interpretar el pensamiento, cu-
ya lectura deja de ser ün privilegio
de las personas dotadas de virtudes
telepáticas.
Fué durante la guerra mundial cuan-
do un profesor de la Universidad
de Jena, el célebre fisiólogo alemán
Berger, inició la explotación del rei-
no misterioso de las ondas cerebra-
les. Berger hizo sus primeras expe-
riencias con los hospitalizados en su
clínica. Unos electrodos aplicados
sobre el cráneo de uno de sus enfer-
mos, le permitieron sorprender la
radiación eléctrica del cerebro, que
logró fijar sobre una placa fotográ-
fica y hacer perceptible al oído por
medio de un micrófono especial. Por
primera vez el oído humano perci-
bía la voz secreta de las emociones,
el lenguaje oscuro del pensamiento.
Perceptibles por el oído, estas vibra-
ciones del cerebro dejan de ser un
misterio y se convierten en una rea-
lidad auténtica e indiscutible. Pero se
seguía sin poder descifrar el sentido
de estas señales enigmáticas hasta
que el profesor Ferdinande Cazza-
malli:— neurólogo de fama mundial
de la clínica psiquiátrica de Milán-
logró construir un delicado aparato
destinado a registrar las ondas cere-
brales. Un ejemplar de estos apara-
tos lo posee la Salpetriére de París.
La persona a examinar se introdu-
ce en una habitación de paredes ais-
ladas, al abrigo de las ondas eléctri-
cas que surcan el espacio en todas
dilecciones, Unos hilos conductores
unen las compresas puestas sobre la
frente del paciente con una antena de
cuadro suspendida del techo de la
habitación. La antena, a su vez, tie-
ne contacto con los espirales de ace-
ro del oscilógrafo, instrumento ma-
ravilloso, que traduce las variaciones
más sutiles del fluido eléctrico cap-
tado a través de las derivaciones de
un intenso rayo luminoso que im-
presiona automáticamente estos mo-
vimientos sobre una placa fotográfi-
ca. Provisto de este extraordinaric
aparato, el profesor Cazzamalli ha
examinado las radiaciones cerebrales
de centenares de personas.
ti cuiiosa destino Wnútt de
dos UeunOHös- o&vhú<>s
¿Dos hermanos gemelos, de
oficio ebanistas, han muerto a
la edad de 70 años, en su pue-
blo natal, Wrentham (Massa-
chussetts) de la misma enfer-
medad: cáncer al estómago.
El curso de la enfermedad fué ab-
solutamente idéntico en los dos y
murieron el mismo día y casi a la
misma hora.
He aquí, indudablemente, un curio-
so caso que debe interesar en el más
alto grado, a los biólogos de nues-
tros tiempos.
—¿Cómo? ¿Sólo títulos falsos?
I Ni una perra en la caja!
El director"—Cállese, por favor,
querido colega. Ni una palabra...
ti Uniíodaí oficial detaotfo
Ese artista fué un personaje
oficial desde 1041 a 1840. La
tarea de ese dignatario consis-
tía en aparecer el miércoles de
pasión en los departamentos
del rey e imitar el canto del
gallo a fin de recordar al so-
berano la traición del apóstol
Pedro.
Esa actitud simbólica debía hundir
al rey en un estado de alma lleno de
recogimiento. El principé cpnsorté,
esposó de la reina Victoria, estaba
sentado en la noche critica de 1840
en su gabinete de trabajo, leyendo
un libro, cuando de pronto la puer-
ta se abrió y una voz dejó oír un ki-
kirikí estridente.
El sobresalto del principé fué tal,
que abolió en el mismo momento esa
costumbre arcaica.
_
—Pronto, el médico de servicio...
El enfermo.—Soy yo...
d&s yktenes se quieten casal
montados safct patines
El reverendo Anderson Jar-
dine, que había casado a los
duques de Windsor, se negó
hace pocos días a oficiar en el
casamiento original de dos jó-
venes americanos. Pretendían
éstos que el reverendo los ca-
sase montados sobre patines,
pero Jardine se negó terminan-
temente a ello.
Como oportunamente publicamos,
el reverencio Anderson se halla en
muy mala situación económica. Tan
lamentable es su estado, que algunos
amigos se atrevieron a escribir a los
duques de Windsor en demanda de
auxilio para el religioso.
El novio, Richard Leighton Mo-
rris, que había conocido a su prome-
tida en un choque cuando patinaban,
ofreció al reverendo cien dólares pa-
ra que asistiera a la ceremonia mon-
tado en patines como la pareja iba
a hacer. Pero el pastor, a pesar de la
desesperada situación en que se en-
cuentra, se negó á actuar en esa for-
ma incorrecta.
Lotería MANOLITA DE PABLO
La administración que más gordos ha pagado y pagará. Hay billetes para
tres sorteos. Remite a provincias Lotería para todos los sorteos.
AVENIDA DE JOSE ANTONIO, 9 Mnrlrírl
(antes PI Y MARGALL)                            IV1U UI IU
En los trufemos «Via convalecencia de las
enfermedades, cualquier« que sean linaec-
tancia, astanlas), debidas en iu mayor
parte a rertricdoneu alimenticias prolon-
gadas, Impuestas durante la enfermedad, el
FOSFORO FERRERO
Entrecanales y Távora S.A.
OBRAS Y PROYECTOS
Control •» MseJrtdt                                           D«J«a»c!ó» •» SerrilU»
JUAN DE MENA. 8                                                    BECAS, 4
estimula el apetito,
suprime I« sensación de astenia, aumenta el
tono neuromuskulär y futrías del organismo.
ÍIFOSFtrfrOFtíPMO«,,
Slito», Gwt*4#lido,, Granulado y Polvo
Da »«At« •■> l«d». 1.1 |,.«...'i..
INSTITUTO FARMACOLÓGICO LATINO . SEVljLA
FAMA - Sevilla
IASO
JUÜOdeCARNEtSPANOl;
Nt A ñ| f* s f\. se traspasa en Málaga,
E \9 V V Ii V por no poderlo atender,
de gr&rv i'T&pGí i "is HRbido a la edad
i~.ii Ar««uncíos NIETO
UliOtMii
1
-ocr page 3-
ESPAÑA
Pág. 3
Película s...
por
Adolfo
Reyes
Como un fantástico reflector, la es-
tadística proyecta sus haces de exac-
ta luz, sobre el fondo sombrío de
las plagas sociales. Con la tajante
precisión de las cifras, surge en el
tráfago cotidiano del hombre mo-
derno, la visión de esos tremendos
enemigos microbianos que nos ace-
chan implacables. Gana terreno rá-
pidamente, avanza sus líneas la hi-
giene; la medicina progresa lenta y
segura. Pero aún queda mucho ca-
mino que recorrer. Cuando la sim-
ple amenaza de una guerra produ-
ce hondo conmoción en muchos pue-
blos, muy pocos hombres sienten
el peligro efectivo de esa otra gue-
rra real y mil veces más mortífera,
que libran en nuestras células los
gérmenes patógenos. Por millones
hay que contar las bajas que cada
año causan a la humanidad el "tre-
ponema pallidum" o el "bacilo de
Knch".
TANGER
22 julio 1939
EL ALTAVOZ
£1 gran Imperio británico ha
perdido el compás. Tras de pre-
sentarse en el Kremlin en la pos-
tura del solicitante que soporta
toda clase de negativas y despre-
cios con tal de obtener su peti-
ción, ha adoptado métodos de
propaganda reservados hasta aho-
ra a los agitadores clandestinos.
Nada más lejos de las maneras
de un "gentleman" que introdu-
cir, por bajo de la puerta del ve-
cino una carta destinada a per-
turbar la tranquilidad del hogar
ajeno. Por mucho que trate el Go-
bierno inglés de cargar la respon-
sabilidad de tal propaganda a
un cierto King Hall, nadie igno-
ra que su inspiración, su distri-
bución y el dinero que cuesta pro-
ceden de una oficina ministerial
recientemente fundada.
Pero, dejando a un lado la li-
citud de estos métodos, evitados
por todos los Gobiernos, salvo el
de los Soviets, hay en ellos algo
más, digno de subrayarse porque
se extiende a todas las propagan-
das llamadas "democráticas", que
en España hemos conocido para
nuestra desgracia. Fúndanse esas
propagandas en varios supuestos,
inconcusos axiomáticos para el de-
mócrata"; a saber: 12 Que sólo el
demócrata y los pueblos "de-
mocráticos" y liberales están
enterados de lo que pasa, no sólo
en su casa, sino en la del vecino;
22 Que en los países "totalitarios"
los individuos ignoran totalmente
lo que ocurre en el mundo y has-
ta lo que pasa dentro de las fron-
teras de su nación; 32 Que el "de-
mócrata" está en posesión de la
verdad y, más aún, de la razón; y
: 42 Que bastará hacer conocer esa
verdad y exhibir esa razón a los
pueblos "aherrojados" para que se
inclinen de parte del "demócrata"
y derrumben a su propio Gobier-
no. Supuestos todos erróneos, in-
genuos hasta la puerilidad, y, so-
bre todo, soberbios, henchidos por
un concepto de la propia supe-
rioridad que, naturalmente, en un
inglés llega a su énfasis.
Podríamos citar los casos múl-
tiples en que los países "democrá-
ticos" estuvieron informados con
deficiencia, y aún peor, con false-
dad, para aventurar con buen fun-
damento la hipótesis de que ellos
son los ignorantes. Nos limita-
mos al caso de la guerra de Espa-
ña, durante la cual los ingleses no
supieron ni entendieron lo que
ocurría en nuestro país ni sospe-
charon siquiera el engaño en que
les tenía su Prensa "libre". En ese
caso, como en otros muchos re-
cientes, chocaron de bruces con la
realidad, como el moscardón ciego
contra el cristal. Ni siquiera el
"Intelligence Service" ha acredita-
do su presuntuosa denominación.
El procedimiento postal de
King Hall, los supuestos en que
se basa son, repetimos, muy co-
nocidos de los españoles. La pro-
paganda roja lo empleó en diver-
sas formas. Uña de ellas fué acer-
car a las trincheras nacionales
grandes altavoces para hacer co-
nocer a los soldados la "verdad"
y la "razón". También los marxis-
tes creían que, en cuanto nuestros
soldados las oyeran, se pasarían
en su totalidad a sus filas, como
en tiempos más antiguos, en la
Monarquía y en la República,
creian los anarquistas que bastaba
gritar a la puerta de un cuartel las
palabras mágicas de IViva la anar-
quía! para que las compañías sa-
lieran magnetizadas. Pero ya lo
han visto los ingleses: éramos
nosotros, los nacionales, los ente-
rrados, y los "demócratas", "los
libres", los engañados, ignorantes.
Que se nos perdone la compara-
ción, pero Mr. Chamberlain, con-
servador, antidemagógico, gent-
leman, enviando a Alemania las
cartas de King Hall, nos recuer-
da el altavoz tojo
Nuestra lírica se adorna todavía, como la ára-
be, con perlas, y estrellas, y todo lo que reluce, pe-
ro ha desechado de su influencia la sensación que
no es deslumbramiento, el placer reconcentrado
que obliga a cerrar los ojos. A nuestro espiritua-
lismo moderno, que es de museo, todo lo que no es
contemplación le parece sensualidad. Tanto lo es-
trecha y abate la subordinación a lo pictórico, que
ha dejado de gozar los ambientes y prescinde en su
lenguaje de todo lo que expresa percepciones cie-
gas, aunque sean puras. Por esto han quedado tan
anticuados en nuestra poesía los céfiros, los mur-
murios y los gorjeos, como si hubiesen dejado de
existir. Lo que nuestra obsesión imaginaria da por
no inteligible en la naturaleza, que es su roce y ca-
ricia, lo da por grosero en amor. De aquí una es-
tética estupefacta, suspensa, que ante los juegos de
color cae en bobaliconería. El término lógico de es-
te enquistamiento de un arte en otro ha sido la to-
tal conversión del ritmo en imagen fugitiva. La pin-
tura no sólo ha insensibilizado a los poetas, sino a
los sencillos aficionados al campo, a los que las vi-
sitas a los museos incapacitan para gozarlo con in-
genuidad, convirtiéndoles de amantes en espectado-
res. Además, ciertas escuelas de arte han descom-
puesto el paisaje en análisis espectrales, de modo
que sus fórmulas pervierten la afición del que lo mi-
ra como las modas pervierten nuestro gusto de la
mujer. Esta reducción a lo visible de nuestra poesía;
su curiosa pudibundez, que se extasía ante el des-
nudo y se avergüenza de su contacto, nos estorba,
ahora más que nunca, la comprensión de nuestra
antigua lírica arábigo andaluza, que se exalta con los
cinco sentidos. Lo extraño de esta imposibilidad,
y aquí no puedo desenvolver el tema, es que la ex-
pansión amorosa que en ella nos parece correspon-
der a la nuestra, y expresarse de un modo conve-
niente, es la que tiene un objeto distinto. Entonces
las inquietudes, los celos, los reproches, los insom-
nios, y las censuras de los consejeros se ajustan tan
exactamente a nuestro romanticismo que nos parece
estar leyendo Werther, Adolfo o al abate Prevost.
Al contrario, cuando el poeta moro trata de la
mujer, sensualmente, porque de otra manera no la
conoce, desconcierta nuestro concepto de lo lícito,
que es su pasiva contemplación. Por esto, en su lí-
rica, el tema del natural encuentro amoroso, cuyos
rodeos desmenuzan la nuestra en digresiones, queda
agotado en su principio.
Esta preponderancia en nuestra literatura de la
imagen sobre las demás sensaciones, se origina de la
exaltación del desnudo; se ese canon de belleza fe-
menina que entre nosotros caracteriza las épocas.
Allí donde la costumbre lo vela y amuralla como un
bien propio, es sustituido por el aire y la gracia de
la silueta, por la ligereza, o el titubeo, con que la
velada huye como la gacela, o se acerca como la pa-
loma; pero esta impresión, confusa y casi de ensue-
ño, no persiste como la inmóvil de las venus que
en nuestra civilización, desde Grecia, presiden los
apogeos de la cultura; una, la del Tiziano; otra, la
de Boucher; otra, la de Velázquez. Por ellas com-
prendemos cómo en cada tiempo ha sido el amor.
La ávida cortesana del Tiziano explica al Bembo; la
de Velázquez, a las serranas bandoleras y a las bur-
ladas vengativas de Lope; la de Boucher, a Retif
de la Bretonne. También nos demuestran que no es
el amante el que conduce la aventura, sino que está
determinada por el tipo de mujer predominante en
su época. Y lo mismo que su género de belleza da
sabor al suceso, no. consintiéndole más que una pe-
ripecia, dibuja y entona el paisaje: detrás de la ita-
liana, un parque suntuoso; de la francesa, un bos-
caje propicio; de la española, cielo y ceniza. Esta
encarnación femenina de los períodos históricos fal-
ta en la cultura árabe; por esto no los podemos ca-
racterizar y nos quedan confusos. Lo impide precisa-
mente el exceso de ropaje con que los quieren dis-
tinguir los que confunden el espíritu con el atavío;
los alquiceles y las marlotas que llenan la guarda-
rropía de nuestra literatura. Aunque parezca que por
ellos reconocemos a nuestros antepasados, son en
realidad causa de extrañeza, porque nada embaraza
tanto la aproximación de lo consanguíneo como esos
trajes que ya son mortajas. En cambio, la desnu-
dez, que no es sexual, sino humana, acerca y recon-
cilia. Cuando leemos en las Relaciones de Cabeza de
Vaca sus hambres y sus fríos, los sentimos como pro-
pios porque va desnudo por las soledades, pero
cuando, de vuelta a España, recobra su jubón y su
gorguera, inmediatamente se distancia en la historia
mucho más que por los vastos desiertos. Desnudo,
pertenecía a la humanidad; escribiendo su memo-
rial con pluma de ave, a un lado la espada, al otro
el ferreruelo, no pertenece más que a su época. Y
por lo mismo que la desnudez es humana, y no sólo
sexual, expresa el dolor como el deseo, y esto lo sa-
bían las trágicas francesas del siglo XVIII cuando
se descubrían el pecho para conmover. Tan lastimo-
sa como la queja es la vista de la carne doliente;
no sólo el placer desvela, sino también el sufrimiento
y, más aún, la absoluta renunciación. En los primi-
tivos grabados de tentaciones, el anacoreta está des-
nudo y el diablo vestido de gran dama. Toda la
angustia de Laocoonte está en la tensión de sus
músculos y si el escultor hubiera cubierto al-
guno, no hubiera expresado cabalmente su deses-
Í>eración. Por esto, cuando la mujer se va desve-
ando, empieza, no a liberarse, pues en Grecia,
que endiosó el desnudo, el gineceo no era más que
un harén mezquino, sino a humanizar su tiempo, a
unlversalizar la cultura en que vive.
En la poesía arábigo andaluza, como en la
costumbre oriental, lo descubierto y comunicable
no es la belleza, sino el amor. De aquí que su mu-
sa sea activa y mimética, no pasivamente adorable.
Al poeta moro le enamora la agresión alevosa de
los ojos; de quien le ha herido, sólo le obsesiona
el brillo fugaz de la estocada. Por esto compara
siempre los ojos al acero que traspasa. Este duelo
inicial nos revela la causa de la incapacidad es-
pañola, en la literatura y en la costumbre, para
divinizar a la amante. La mujer que transita por la
poesía arábigo andaluza, apareciendo y escondién-
dose entre la maraña de las metáforas como An-
gélica en el bosque, es la trotera de los poetas cas-
tellanos del mismo tiempo, pero no tratada con la
burla conque Villena o el Arcipreste «re excusan de
su propia liviandad, sino apasionadamente, con fran-
ca nostalgia, porque la aventura es contada a un
auditorio que, al revés que el cristiano, recata a
la mujer, pero no el amor.
Aquella poesía, ya extraña a nosotros, nos des-
cribe a la amante pasajera como es todavía en
nuestras costumbres: audaz y violenta, arriesgada
con desesperación. El poeta moro no representa,
con exactitud intraducibie, su juego agresivo: explica
cómo, apenas mira, ya entabla duelo con el hombre,
que, en vez de suplicar al modo occidental, ha de
acudir a defenderse. Creo que podrán mostrar la dife-
rencia entre esta genuina inspiración amorosa, y la pa-
gana, que luego imitamos, dos recuerdos históricos.
Cuando Carlos V entraba en las ciudades flamen-
cas, para glorificarle, le rodeaban de ninfas rubias,
no más ligeras que las de Rubens; y cuando alguna
princesa extranjera venía a España a desposarse
con el rey, la acompañaban hasta la corte, divirtién-
dole el cansancio de la jornada, parrandas de dan-
zaderas moriscas. Este contraste de la desnudez
estética y torpe, y de la fogosa donosura vestida,
que mima el deseo artísticamente, da también la
razón de por qué nuestro humanismo ha sido siem-
pre ficticio y pedante. Su distinción es la misma que
nacemos en la intimidad de lo salado o soso, y pi-
cante o desabrido de una mujer. La gracia, aquél
y garbo; el aire, todo acción y representación, con
que la andaluza pasa por nuestro lado, son aún los
mismos que conmovían al poeta moro. Esa mujer que
provoca el piropo es nuestra musa milenaria que
busca a su poeta; pero éste, aunque se rinda a su
agresión, ya no confiesa su dicha; en vez de cantar
el ardimiento de la amante, quema sus cartas sin
ortografía por miedo a comprometerse.
Acítdütíf« aa
Este gráfico de las enfermedades en
los Estados Unidos dice con bastan-
te elocuencia cuáles son los verda-
deros enemigos mortales del hombre,
a los que ni se puede convencer en
conferencias, ni vencer con podero-
sas escuadras y flotas aéreas...
hijo adoptivo
de Pontevedra
PONTEVEDRA, 21.-La Diputa-
ción de Pontevedra ha acordado
nombrar hijo adoptivo de la pro-
vincia a S. E. el Jefe del Estado.
se ha puesto a la venta en ™
toda España, al precio de
DOS PESETAS EL EJEMPLAR
la edición popular de
EL lili
(Diario de un combatiente de las
BRIGADAS INTERNACIÓNALES)
por el ex Capitán
de dichas Brigadas
NICK GILLA1N
El libro que descubre ese
mundo aparte de crimina-
les y aventureros que in-
vadió la Zona Roja
El libro sensacional que se utili
r.ó en la Cámara Francesa como
documento acusatorio contra el di
putado comunista Marty, conocí
do por "El Carnicero Je Albacete"
¡1
Los cor:          ates i e i ire
■»ri^ico qné torlevia nn ha
d
I El rey de Albania Zogú y la ex
reina Geraldina desembarcan en Estocolmo, procedentes de Riga, en su consUnte
éxodo—(Foto N. Y. T.)
-ocr page 4-
ESPAÑA
Pág- 4
Los cuatro puntos de Moscú
Un telegrama de
CIANO
Uu(^ecfodetacolatotoiUéHUcU&-e*{uiiüta
Que Chamberlain
El intercambio cultural
A
por LUIS GONZALEZ ALONSO
================= no acepta
y Lord Halif ax v Daladíer
quieren imponer =========
Ofensiva furiosa de ia Prensa exiremista
Fernández tata
Mil cabalas a cuál más absurdas están haciéndose sobre el contenido de
los coloquios que el conde Ciano ha tenido en España.
Quien haya seguido atentamente las noticias y los comentarios que han
aparecido en la Prensa del mundo entero durante las triunfales jornadas del
joven ministro de Asuntos Extranjeros y sea capaz de orientarse entre el
maremágnum de informaciones contradictorias, habrá sacado la consecuencia
de que en el marco de la futura colaboración hispano-italiana caben todos
los problemas inherentes a la reconstrucción política, militar, económica y
cultural de nuestra renacida Patria.
Traten otros (y si no, ya lo trataré yo mismo) de lo que pueda ser la
cooperación italo-española en el aspecto técnico, en el de las finanzas, en el
de la potencia militar. Yo hoy quiero limitarme a aludir al intercambio espiritual
entre España e Italia: problema éste del que ya me he ocupado en otros sitios, y
cuyos términos y planteamiento creo conocer por muchas razones.
* * $
Es posible que haya quien imagine que no sea cosa urgente echar las
bases de ese intercambio; y es posible que haya también quien suponga que
ese intercambio pueda reducirse a lo intelectual. Por el contrario, es un campo
éste que linda con la propaganda política por un lado, y por el otro con el
turismo, con los espectáculos e incluso con los deportes.
En el período democrático de la cultura española, los intelectuales nues-
tros vivieron siempre con los ojos puestos en París o en el mundo a través
de París. Ahora bien, sin que la nueva cultura española tenga por qué ignorar
lo que Paris representa en lo intelectual y en lo artístico, conviene que los
jóvenes universitarios se orienten hacia otros focos de irradiación espiritual
que han surgido o resurgido en la nueva Europa.
Uno de esos focos, quizás el de mayor claridad en estos momentos, está
aquí. Y los que estamos prácticamente convencidos de esa evidencia tenemos
el deber de atraer hacia él la curiosidad intelectual de la juventud, como la
curiosidad politica de esa misma juventud se vio antes orientada en su anhelo
de normas nuevas.
» » «
El intercambio universitario es una gran cosa, ciertamente. Y por eso
convendrá que la iniciativa italiana de intensificar el estudio de la lengua y
de la literatura española en los Institutos y en las Universidades españolas
se vea contracambiada en forma análoga en España. Igualmente interesante
és la creación de Lectorados nuevos y el mantenimiento de los ya existentes
en algunos centros de enseñanza superior. Y, lo mismo se diga de la concesión
reciproca de becas para estudiantes o estudiosos que persigan una especiali-
zaron, de los viajes culturales, y las invitaciones a profesores eminentes para
que den cursillos, etc, etc. Pero no puede limitarse a eso la futura cooperación
intelectual de ambas penínsulas.
Es preciso cuidar la difusión de la literatura italiana en España y de la
literatura española en Italia; y en este aspecto concreto, hemos de reconocer
paladinamente que, frente a lo mucho que los italianos han hecho para dar
a conocer en su país a valores españoles de la literatura clásica y de la con-
temporánea, nosotros no hemos hecho nada o casi nada. Italia presenta hoy
un núcleo respetable de hispanistas, y en España los italianistas se cuentan
con los dedos de una mano... y sobran dedos; entre los autores extranjeros más
leídos en Italia figuran más o menos dignamente muchos españoles, y, en
cambio, ¿cuántos son los autores italianos vivientes de fama internacional tra-
ducidos en español? Y si puede hacerse una excepción por lo que se refiere
a cierto teatro, podemos replicar que mientras en Italia son conocidos no
pocos de los nuevos poetas españoles, en España, poetas italianos conocidos
y reconocidos universalmente, son ignotos.
í¡; $ :::
Otro aspecto de una práctica y provechosa cooperación entre españoles
e italianos lo tenemos en el teatro y en la cinematografía. Por lo que se refiere
al teatro, hágase el experimento de llevarse a España alguna compañía de
comedias italianas (es decir, actores italianos con repertorio italiano), y se
verá que será eficaz manera de estrechar vínculos, y excelente negocio; y
viceversa, mándese una buena compañía española, con obras españolas anti-
guas y modernas a Italia...
En todo caso, mucho más trascendental es la colaboración italo-española
en el campo de la cinematografía: colaboración que podrá ya hacerse a base
de la divulgación en España de las buenas películas italianas (no son muchas,
pero las hay), y de la traída a Italia de buenos films españoles (si es que
los hay), pero que sobre todo puede realizarse dando carácter de generalización
a lo que hasta este momento no es sino experimento aislado.
Me refiero concretamente a la formación de grupos hispano-italianos o
hispanoamericano-italianos para la producción de algunos films^ como es el
caso del que acaba de rodar una película de ambiente madrileño en los es-
tablecimientos romanos de "Cinecittá" y del que se dispone a empezar otra
de ambiente de mineros asturianos en los mismos estudios.
Claro que esto de las empresas o consorcios o grupos internacionales de
producción plantea una serie de problemas delicados: pero la energía y la ha-
bilidad y la diligencia de quienes están al frente de la Cinematografía Es-
pañola sabrán resolver todos esos problemas y disciplinar la producción, sal-
vaguardando intereses materiales y morales a los cuales deben subordinarse
los intereses materiales de los productores.
Este artículo podría alargarse con sólo aludir a todos los aspectos del
intercambio intelectual, cultural, espiritual y a todos los puntos de vista des-
de los cuales debe ser enfocado el conjunto de esos problemas: que yo me
limito a sugerir, con la esperanza de que alguien que esté autorizado los tome
en consideración y los haga materia de examen ahora, para convertirlos luego
en materia de acuerdos.
BURGOS, 21. —El secretario ge-
neral del Movimiento, señor Fernán-
dez Cuesta, ha recibido del conde
Ciano el siguiente mensaje: "Le en-
vió la expresión de mi agradecimien-
to personal y dirijo por mediación
suya un saludo a la Falange, en la
que se recogen las fuerzas nuevas de
España. Le agradezco la acogida que
me ha sido hecha por cuanto en ella
se encuentra la expresión de profun-
da solidaridad de nuestros ¿los re-
gímenes.—Ciano".
el partido laborista exige un deba-
te parlamentario sobre política ex-
terior, antes de las vacaciones. Mu-
chos diputados laboristas opinan
que las Cámaras no deben interrum-
pir sus sesiones antes de la conclu-
sión del pacto anglo-soviético Es
opinión general que las sesiones del
Parlamento se reanudarán, lo más
tarde, el 26 de septiembre, lo cual
permitirá preparar las elecciones ge-
nerales que deben celebrarse en oto-
ño, en el caso de que Chamberlain
considere la situación internacional
suficientemente estable.
Sir Samuel Hoare, ministro del
Interior, presentará el lunes en la
Cámara de los Comunes, en segun-
da lectura, el proyecto de ley para
combatir a los republicanos irlande-
ses El partido laborista no se opon-
drá al mismo, ya que todos los par-
tidos están de acuerdo en que hay
que terminar con la actividad sub-
versiva de los nacionalistas irlande-
ses, pero la ley será combatida, por su
dureza, por bastantes diputados.
BULGARIA VA TAMBIÉN A
LONDRES EN BUSCA DE
CRÉDITOS
LONDRES, 21.-E1 presidente del
parlamento búlgaro, que se encuen-
tra actualmente en Londres, ha sido
recibido en audiencia por el rey y
ha celebrado largas entrevistas con
lord Halifax y sir Frederic Leith
Ross.
Se cree que Bulgaria busca obte-
ner créditos muy moderados en la
Gran Bretaña. Él citado personaje
búlgaro ha salido hoy de Londres
para París, donde celebrará una en-
trevista con Daladier.
UNA NEGATIVA OBLIGADA
LONDRES, 21.-Las cartas que,
firmadas con el nombre de King
Hall llegan a Alemania, han sido
objeto esta tarde de una interpela-
ción en la Cámara de los Comunes.
El subsecretario de Estado, R. A.
Butler, contestó al diputado conser-
vador sir John Gilmour, que el Go-
bierno aprovecha esta nueva ocasión
para declarar categóricamente que
no es verdad la afirmación de que
el Ministerio de Negocios extranje-
ros haya participado en este asun-
to.
LOS CRÉDITOS INGLESES SO-
LO PUEDEN CONSUMIRSE...
EN INGLATERRA
LONDRES, 21.- La Cámara de
los Lores ha deliberado hoy sobre
la ley de garantías a las exportacio-
nes El representante del partido la-
borista, lord Strabolgi, ha reprocha-
do al Gobierno que no ayude con
bastante energía al Gobierno polaco.
Polonia, dijo, necesita material de
armamento que no puede comprar
en Inglaterra porque Inglaterra tie-
ne que armarse también. Le contes-
tó, por el Gobierno, lord Temple-
more, que dijo que el Gobierno in-
glés hará lo que pueda a favor de
Polonia, pero lord Strabolgi, deberá
admitir que es difícil conceder a
Polonia créditos para que los caste
en otros países.
ARREGLO CON RUSIA Y PRO-
TESTA CONTRA DANZIG
LONDRES, 21 .-El coronel Beck,
ministro polaco, muestra, según se
dice en los medios políticos de Lon-
dres, cierto optimismo acerca de la
posibilidad de concluir un acuerdo
polaco-soviético, principalmente en
'o míe se refiere a la er,+re<?a a Po-
•>;n rir orirnca'i materias rusas.
:'"'^ican de Varsovla ant
;hodacki. comisado general de Po-
'onia en Dan?.!!?, ha remitido ayer
I Senado de la ciudad libre una
ota en la cual rechaza la argumen-
ción del Senado de Danzig a pro-
ósito de la muerte del aduanero en
'a frontera polaca por un funciona-
rio de las aduanas de Danzig.
PARIS, 21.—Apesar de la reser-
va impuesta a la Prensa por lord
Halifax, negociador incansable con
Moscú, se sabe que el Gobierno de
Chamberlain, resiste a aceptar los
cuatro puntos siguientes de Rusia:
Primero.—Garantía sobre los Es-
tados bálticos.
Segundo. — Incluir en la defini-
ción de la agresión los movimientos
interiores en dichos países que Ru-
sia considere inadmisibles.
Tercero.— Obligar a Holanda y
Suiza a reconocer oficialmente el Go
bierno de los soviets puesto que se
quiere que Rusia garantice sus fron-
teras.
Cuarto.— Firma de los acuerdos
militares antes del pacto político.
En la última reunión del Gabine-
te inglés, lord Halifax dio a cono-
cer a sus colegas estas últimas exi-
gencias soviéticas y sir jhon Simón,
que no manifestó nunca gran entu-
siasmo por una alianza con Rusia,
dijo que había límites a todo y que
los soviets estaban agotando la pa-
ciencia de Inglaterra. Lord Halifax
asintió, añadiendo que ya se hubie-
sen dado por terminadas las nego-
ciaciones sin el interés que mani-
fiesta el Gobierno de Francia en que
continúen. "París—dijo lord Halifax
—nos pide que insistamos y consi-
dero que tiene razón".
Mr. Chamberlain no intervino en
esta conversación.
Por último comunican de Londres
que después de tres días de consul-
ta hoy se han enviado nuevas ins-
trucciones al embajador británico en
Moscú.
LA PRENSA EXTREMISTA,
FURIOSA
PARIS, 21.—Los círculos allega-
dos al Quai d'Orsay se muestran
muy reservados sobre el contenido
de las nuevas instrucciones franco-
inglesas mandadas a los embajado-
res en Moscú. La Prensa vespertina
se muestra contradictoria al respec-
to. "L'Intransigeant" escribe: "Des-
pués del cambio de impresiones de
ayer, se han mandado amplias ins-
trucciones al embajador británico
en Moscú, sir Williams Seeds, para
que pueda emprender un último pa-
so cerca del gobierno soviético".
"Ce Soir", diario marxista, ataca
violentamente al Gobierno inglés y
principalmente al primer ministro,
Chamberlain, asegurando que éste
no desea llegaí a un acuerdo con
la Unión Soviética. Le reprocha que
rer, en cambio, llegar a un acuerdo
con "los Estados agresores", como el
Japón, y por esta razón son favora-
bles las negociaciones de Tokio y
desfavorables las de Moscú y Var-
sovia. Sólo las negociaciones milita-
res del general Ironside. en Polonia,
se han desarrollado favorablemente.
El periódico quéjase también de que
las negociaciones anglo-polacas sobre
un empréstito hayan entrado en un
callejón sin salida. Respecto a las
negociaciones de Moscú, dice "Ce
Soir" que la mayoría de los minis-
tros ingleses siguen oponiéndose a
las "fórmulas eficaces" propuestas
por la Unión Soviética. Momentá-
neamente, Londres y París no es-
tán absolutamente de acuerdo. Has-
ta que no lo estén no se todrán man
dar instrucciones eficaces al embaja-
dor británico en Moscú.
ACTIVIDADES PARLAMENTA-
RIAS INGLESAS
LONDRES, 21.—Se comunica que
JL/xx XvIJLx-^-IjLxx
EL NUEVO CÓDIGO DE LA
FAMILIA EN FRANCIA
PARIS, 21. — Los ministros de
Hacienda y Trabajo, Reynaud y
Pomaret, respectivamente, asistidos
de sus principales colaboradores,
han celebrado esta mañana en el
Ministerio de Hacienda una larga
conferencia respecto al estableci-
miento del nuevo código de familia
en Francia. Han quedado ultimadas
las principales disposiciones. Los
servicios interesados de los dos mi-
nistros continúan el estudio de los
últimos detalles a fin de que el pró-
ximo Consejo de Ministros pueda
tener conocimiento del conjunto del
proyecto.
PELUQUERÍA DE SEÑORAS
Vicenie Brú
Avda. José A. Primo de Rivera, 31
Teléfono 26897
SEVILLA
REPRESENTANTES
Para introducción y venta producto
gran porvenir, relacionado surtidores
gasolina, se necesitan en todas provin-
cias de España y posesiones. Dirigirse
referencias. EXCLUSIVAS. Apartado
152, SAN SEBASTIAN
SörtSurfMTips;
^Aumento de ¡■ewüiaonei.** ¿í
íie utiJoa un So "/■ emfüeänäob ¡leriódkametUt
Distribuidor: M. España Lobo.
Salitre, 33. Telf. 4131, Málaga.
l/tbikad&b de* P,
justifican de ningún modo. El error
inicial fué el hacer creer a los soviets
que se esperaba mucho de ellos,
mentras que, en realidad, son ellos
los que tienen necesidad de nos-
otros. Si se hubiera dejado a Polo-
nia negociar directamente con Mos-
cú, el Foreign Office y el Quai
d'Orsay no se encontrarían hoy en
la postura un poco ridicula en que
se encuentran. Los polacos conocen
a los soviets y no hubieran sido mu-
cho tiempo víctimas de las mani-
obras soviéticas.
A propósito de Danzig, dice Ga-
llus en L'Intransigeant: ¿Se quiere
o no negociar con Polonia? Nadr
más fácil a condición de que se nor
den ciertas garantías. Las declarado
nes que se murmuran en los salo-
nes o en las oficinas de los hombres
de negocios, no nos interesan. Nos
otros estamos siempre dispuestos a
colaborar con todas las naciones de
Europa,
gociadores ingleses insisten en que
Polonia compre los aviones en In-
glaterra.
Periódicos franceses
MOSCÚ- -PARIS - LONDRES.-
La Prensa francesa dedica sus co-
mentarios principalmente a las nego-
ciaciones con Moscú. Le Peuple di-
ce: Según se asegura en Londres, el
Gobierno británico se propone en-
viar lo antes posible nuevas instruc-
ciones a su embajador y a Strang a
fin de que pueda entablar una nue-
va conversación con Molotov pero
estos retrasos producen una impre-
sión enojora en Londres donde son
muchos los que llegan a creer que
el Gobierno británico quiere alargar
las cosas en espera del final de las
sesiones park nentarias que está
anunciado para el día 4 de agosto.
L'Action Francaise dice: De cual-
quier lado que se mire el problema
de las exigencias bolcheviques no se
LOS CRÉDITOS INGLESES A
POLONIA— La Prensa británica
comenta las dificultades que han
surgido en las negociaciones finan-
cieras ang'io-polacas. Polonia — se-
gún el Financial rimes—está desilu-
sionada por el importe del crédito de
trece millones de libras, que juzga
insuficiente y, además, porque reca-
ba el derecho a usar estos créditos
libremente.
News Chvonicle, en un editorial,
califica de estúpidos los obstáculos
que se han creado a Polonia. Se le
exige que gaste estos ■"■' Htos en In-
glaterra cuando e -
rial de guerra que íendí
El Financial News precisa que Po-
lonia tiene necesidad principalmen-
te de aviones, los cuales Inglaterra
no podría sino prometerle entregár-
selos dentro de unos meses y en
cambio los Estados Unidos pueden
venderlos en seguida, pero los ne-
f. a. aootituti
ESTÍl
HUtOM
**- t£V/Ll£
A
-ocr page 5-
ESPAÑA
Pág. 5
Visitas al
conde Ciano
DEL EMBAJADOR DE INGLATERRA
ROMA, 21—El ministro de Negocios
Extranjeros, conde Ciano, ha recibido
hoy al embajador de Inglaterra, sir
Percy Loraine, con el que celebró una
larga entrevista.
NUESTRO GENERAL
QUEIPO DE LLANO
y Federico García Sanchiz, patrocinan
la reconstrucción del Templo de San
Julián
NO NIEGUES TU DONATIVO
Cuenta corriente: Banco Hispano-
Americano.
LA FUGA DE
JlasUúltoikw
ALEMANIA DECLARA QUE
NO DESEA LA GUERRA
LA CONFERENCIA DE TOKIO
INGLATERRA
PARIS Y
LONDRES
se indignan
!L
MANIFIESTA
El sábado se publí=
cara una nota en
Londres y en Tokio
Pero su vuelta pacífica a la
Patria, ES INEXORABLE
S
INDIGNACIÓN FRANCESA
PARIS, 21. — La Prensa publica unas declaraciones que se suponen
hechas en Berlín por el ministro de Propaganda, afirmando que el re-
greso de Danzig al Reich es ineluctable y que Alemania está decidida a
no comprometerse en ningún conflicto por la ciudad libre. Estas declara-
ciones son ampliamente comentadas en los medios oficiales franceses.
Con gran indignación, dicen los periódicos que se pone la cuestión
de Danzig sobre una base falsa y que tales declaraciones no tienen otro
objeto que sembrar el equívoco y, en fin de cuentas, no aportan ningún
elemento nuevo a la situación que sigue siendo tal y como en diversas
ocasiones se ha definido por Francia y la Gran Bretaña: es decir, que
no cabe acuerdo, respecto a Danzig, entre Alemania y Polonia.
ACLARACIÓN ALEMANA
BERLIN, 21. — No se comprende en Alemania la forma sensacio-
nal con que los diarios de Londres publican las palabras que ha emplea-
do un funcionario del Ministerio de Propaganda, de que Alemania no
desea la solución, por la guerra, del problema de Danzig; pero que in-
siste en el incondicional regreso de Danzig al seno del Reich por la vía
pacifica. En los medios informados se subraya que esta manifestación
es únicamente repetición de la que ya se hizo en diversas ocasiones.
No se trata, por tanto, de un cambio de rumbo de la política alema-
na, que está fijado, sin variación, en el discurso del Führer ante la Cá-
mara de Diputados, y ante el mundo, el día 28 de abril.
Por lo demás, se señala que la manifestación de hoy no ha sido una
declaración formal escrita, sino únicamente una contestación a las pregun-
tas que se habían hecho al representante del ministro de Propaganda en el
curso de una conferencia, a la Prensa extranjera.
DESPECHO INGLES
LONDRES, 21. — Las declaraciones que se atribuyen a un funcionario
del Gobierno alemán son interpretadas en Londres, en los medios auto-
rizados, como una tentativa de desorientar a la opinión pública en Po-
lonia, Francia e Inglaterra para probar las intenciones pacificas del Reich.
En los citados medios se dice que la declaración de Alemania no mo-
difica en nada la situación, pues el Reich mantiene su petición de reinte-
grar Danzig a Alemania, sin condiciones. En su consecuencia, el Gobierno
inglés se atiene a las declaraciones precisas de Chamberlain y de lord
Halifax.
REGRESA PRECIPITADAMENTE DE POLONIA EL GENERAL
IRONSIDE
LONDRES, 21. — El general Ironside, sin haber terminado en Var-
sovia sus gestiones con los generales polacos, ha salido de la capital, en un
avión especial, con dirección a Londres.
Llegó a Copenhague a las 11'30, negándose a hacer declaraciones so-
bre el resultado de sus ofertas al Ejército polaco.
Por la tarde aterrizaba en Londres el avión del inspector de las fuer-
zas de ultramar británicas.
El regreso precipitado del general Ironside produce bastantes comen-
tarios, ya que su visita a Polonia no podía considerarse terminada.
En el programa figuraba para hoy la visita de las industrias de arma-
mento en la región de Samnomiercz.
MITIN EN PARIS EN FAVOR DE LA GUERRA
PARIS, 21. — En el palacio de la Mutualité, tuvo lugar un mitin, ba-
jo el lema "La defensa de Danzig. El pacto con los soviets".
Ante un público exclusivamente comunista, peroraron Pedro Cot,
Paul Boncour, Ivon Delbos y Marius Montet. Se expresaron en términos
belicistas y recibieron grandes aclamaciones al exigir que se acceda a todo
lo que pide Rusia, especialmente al envío inmediato de una misión mi-
litar anglo-francesa que se ponga a las órdenes de Stalin.
il
TOKIO, 21.—De origen oficial se
declara que el terreno está ya des-
pejado para la discusión de las
cuestiones particulares, pues parece
se ha llegado a un acuerdo general
sobre las cuestiones relacionadas con
la situación en Tien-tsin.
Durante la entrevista que se ha
celebrado esta mañana entre Arita
y sir Robert Craigie, este último ha
pedido la aprobación de su Gobier-
no. Por su parte, Arita ha presen-
tado esta mañana un informe al pri-
mer ministro japonés, el cual ha con-
vocado al Consejo de ministros pa-
ra una reunión extraordinaria que
se celebrará el sábado a las nueve
de la mañana, a fin de confirmar el
acuerdo de principio a que se ha
llegado entre los dos negociadores.
Tan pronto como termine esta re-
unión se facilitará un comunicado
oficial.
Según parece, el momento crítico
de las negociaciones de Tokio ha
pasado ya y el acuerdo oficial se ul-
timará el sá.bado, cuando el emba-
jador inglés reciba las instrucciones
que espera de su Gobierno.
TERCERA ENTREVISTA AN-
GLO JAPONESA
TOKIO, 21.—La tercera entrevis-
ta entre Arita y el embajador de
Inglaterra, empezó a las 11 y termi-
nó a las 12'45 (hora local)
En los medios oficiosos continúa
diciéndose que la cuestión más im-
portante a resolver es la de saber
si la Gran Bretaña reconocerá el
estado de hecho en China, y, en su
consecuencia, las medidas tomadas
por el Japón en los territorios que
administra.
La sección de información del Mi-
nisterio de Negocios extranjeros fa-
cilitó la siguiente nota:
"Durante la entrevista que se ha
celebrado esta mañana entre el mi-
nistro de Negocios extranjeros del
Japón y el embajador de la Gran
Bretaña en Tokio, se han hecho al-
gunos progresos hacia un arreglo de
la cuestión. La entrevista ha sido
aplazada hasta mañana.
El jefe del Gobierno japonés V el
ministro de Negocios extranjeros
han decidido acceder a los deseos
del Parlamento de dedicar una se-
sión a las negociaciones anglo-nipo-
nas. El 25 de julio se reunirán las
dos Cámaras y se supone que, des-
pués de las declaraciones del minis-
tro de Negocios extranjeros segui-
rá un debate sobre la política inter-
nacional.
VERSION DEL POSIBLE
ACUERDO
TOKIO, 21.— La agencia Domei
supone que el sábado, después de
la cuarta conferencia anglo-japone-
sa, se publicará un comunicado so-
bre las conversaciones entre el mi-
nistro japonés, Arita, v el embaja-
dor inglés, sir Robert Craigie, si se
recibe la oportuna autorización de
los respectivos Gobiernos. Según los
círculos oficiales, el resultado obte-
nido hasta el viernes es el siguien-
te: El Japón y la Gran Bretaña re-
conocen mutuamente la situación
anormal que'existe entre el Tapón v
China en la cuestión de Tien-tsin.
La Gran Bretaña se abstendrá de
adoptar medidas que perturben la
acción del ejército japonés y no só-
lo se abstendrá de ayudar a los ene-
migos del Japón, sino que también
adoptará las medidas necesarias pa-
ra mantener la paz y el orden en
Tien-tsin. Esta cuestión será objeto
de un arreglo especial entre los ja-
poneses Katoh y Tanaka y los in-
gleses Craigie y Herbert. Además,
habrá una conferencia entre Arita v
Craigie. Cuando se haya confeccio-
nado el plan de esta cuestión, se
discutirán entonces los detalles dp
la conferencia anglo-japonesa, que
se celebrará en Tien-tsin
COMENTARIOS CHINOS
SHANGHAI, 21. - Los perió-
dicos chinos que se publican en la
concesión internacional, critican ca-
da vez más a los ingleses y se mues-
tran decepcionados del retroceso de
Inglaterra en las negociaciones de
Tokio. Esto, dicen, prueba cada vez
más c'aramente que los ingleses no
se han preocupado jamás de los in
toi -es de China, sino que siempre
han visto en ella un instrumento de
su imperialismo. Incluso en el caso
de que lograse un "éxito" en Tokio,
Inglaterra perderá la estimación de
China, sin ganar por ello la del Ja-
pón.
LAS MANIOBRAS NAVALES Y
AEREAS JAPONESAS, CON
ASISTENCIA DEL MIKADO
TOKIO. 21. — El emperador del
Japón, Hirohito, asistió esta mañana
a los ejercicios de la Marina japo-
nesa, sistiendo uniforme de marina
y llevando solo la condecoración de
la Orden del Crisantemo. El empe-
rador se embarcó en Yokosuka, a
bordo del gran acorazado ia' onés,
de 32.720 toneladas, "Nagato". Fué
r.cibido por los principes Chichibu
yTakamatsu, además del jefe del
Estado Mayor de la Marina, prínci-
pe Fushimi, y comandante de la flo-
ta combinada, vicealmirante Zengo
■ Yoshida. Luego el acorazado zar-
pó seguido por la flota hasta alta
mar.
DESCONTENTO EN PARIS AN-
TE UN POSIBLE ACUERDO
ANGLO-NIPON
PARIS, 21.—En los círculos po-
líticos franceses se concede gran im-
portancia a las noticias de un acuer-
do parcial entre Inglaterra y el Ja-
pón, en las negociaciones de Tokio.
Estas noticias han sido acogidas
también con satisfacción en la Bol-
sa. El diario oficioso "Le Temps"
dedica a esta cuestión su editorial
de esta noche, combatiendo el opti-
mismo que han causado estas noti-
cias en determinados circuios. Al
mismo tiempo protesta contra las
pretensiones del Japón de armoni-
zar las relaciones anglo-japonesas y
de la situación en China de las po-
tencias extranjeras. "Le Temps" aña-
de que nada hay que justifique hoy
la suposición de que el Japón re-
nuncia a su hegemonía en China.
La solución del incidente local de
Tien-tsin es de máxima importancia
para el prestigio inglés, y debe lo-
grarse antes de entrar en la discu-
sión general de las relaciones anglo-
japonesas.
En lo que respecta al punto de vis-
ta japonés para la solución total de
la cuestión de China, "Le Temps" se
refiere a las noticias, no confirmadas,
que circulan aquí sobre las supuestas
decisiones adoptadas el 14 de este
mes por el Consejo de la Corona, re-
unido bajo la presidencia del Mika-
do. Según dichas noticias, el Japón
exigiría de Inglaterra que colabore
con el Gobierno de Nankin, cesan-
do todo apoyo a Chang-Kai-Chek,
retirando a los instructores militares
ingleses que figuran actualmente en
el Ejército chino y ponga a disposi-
ción del Japón un empréstito de cien
millones de libras esterlinas para la
explotación y reconstrucción indus-
trial de China. El Japón, en cambio,
concedería a Inglaterra cierta esfera
de intereses en China y concluiría,
además, con ella, un pacto de no
agresión:.
"Le Temps" considera estas condi-
ciones como totalmente inaceptables
para Inglaterra, diciendo que ésta no
puede dejarse imponer las líneas ge-
nerales de su política exterior, ni por
el Japón ni por cualquiera otra po-
tencia, en China o en otra parte del
globo.
EsVis manifestaciones, que repro-
ducen seguramente el punto de vista
del Quai d'Orsay, revisten singular
importancia porque ponen de mani-
fiesto los esfuerzos de Francia para
fortalecer la intransigencia de Ingla-
terra en el Extremo Oriente.
VARIAS VECES EMBAJADOR.
ÑO QUIERE VOLVER A RUSIA
MOSCÚ, 21.—Se publica una no-
ta diciendo qu el Tribunal Sunre-
mo de los Soviets, previo estudio
del caso de Raskolnikov, ex emba-
jador de Bulgaria, que desertando
de su puesto, se pasó el enemigo,
negándose a volver a Rusia. La nota
anide que de acuerdo con los ar-
tículos 319 y 320 del Código Crimi-
nal y la ley del 21 de noviembre
de 1929, Raskolnikov queda puesto
"fuera de la ley".
Esta nueva deserción, consagrada
en términos pomposos por la agen-
cia oficial de Moscú, es digna de no-
tar porque Raskolnikov pertenece a
la vieja guardia bolchevique y es el
suyo el primer caso que se hace pú-
blico. Raskolnikov entró en el comu-
nismo en 1910 y dos años más tarde
colaboraba con Molotov y Stalin en
la "Pravda". En 1918 fué nombra-
do vice-comisario de Marina y des-
pués comandante de la flota del Bál-
tico. Fué también ministro soviéti-
co en Afganistán y en 1927 actuó
de censor supremo del Arte, demos-
trando ser un doctrinario de espí-
ritu mezquino. En 1933 era ministro
en Copenhague y al año siguiente
marchó a Bulgaria, de donde des-
apareció en la primavera de 1938.
En abril de 1938, la Prensa sovié-
tica anunció su destitución, pero
tres meses después apareció en Pa-
rís, donde declaró a la prensa que
no pensaba volver a la Unión Sovié-
tica. La sentencia de destierro del
Tribunal Supremo cancela formal-
mente todas las eventuales reclama-
ciones jurídicas del antiguo diplo-
mático y tendrá desagradables con-
secuencias para todos y cada uno de
sus familiares.
n
La Palma del
■ Condado
SOLERA TORO
y haga desaparecer sus dolencias arfa
tricas y reumáticas con «URfSALTZ;
el producto nacional de composición
garantizada, eficaz disolvente del ácido
úrico.
«URISAL7Z» calma los dolores arti-
culares, evita las alteraciones quimicas
de la sangre y le hará olvidar el peligro
y la pesadilla de sus sufrimientos -reu-
máticos.
LOGROÑO
PODEROSO DISOLVENTE DELRCID0_ÚRICO
-ocr page 6-
ESPAÑA
Pág. 6
La «Granja Azul»
de Cádiz f si ¡iiirr
FiLiliE
La Bandera
de Marruecos
DESTINADA A ORENSE
ORENSE, 21.— Llegaron a esta
ciudad fuerzas de la 18 División que
vienen designadas a diferentes pue-
blos de la provincia. Entre estas
fuerzas figura la Bandera de Ma-
rruecos que manda el teniente coro-
nel don Manuel Fernández Cuesta,
hermano del ministro de Agricultu-
ra y secretario general del Movi-
miento.
La ciudad dispensó a los soldados
un cariñosísimo recibimiento.
Se pide la
HauAzada pata, la
ZARAGOZA, 21.—Un grupo de
damas de esta ciudad ha enviado
una carta a la Prensa gestionando la
concesión de la Gran Cruz Laurea-
da para la Virgen del Pilar, a la
cual le sería impuesta en los solem-
nes actos que se celebrarán con mo-
tivo del centenario de la Venida de
la Virgen en carne mortal a Zara-
goza.
LA LAUREABA
A LOS
Regulares de Alhucemas
e
CÁDIZ, 21.—La Falange gadita-
na ha creado obras de positiva uti-
lidad desde su fundación, y los fru-
tos de la misma se recogen ya en
cuantía considerable.
La Granja avícola que fué creada
hace algunos meses en las afueras
de la ciudad, en un lugar sano y
pintoresco, tiene ya un rendimiento
extraordinario en todos sus Servi-
cios. Con motivo de una visita rea-
lizada hoy por numerosas, persona-
lidades, el director del estableci-
miento, señor Robles Fernández, ex-
puso a los visitantes el funciona-
miento y fines de la misma. Los ser-
vicios todos de la "Granja Azul",co-
mo se llama este establecimiento mo-
delo, obedecen al principio de la uni-
dad, a fin de conseguir los máximos
provechos. Queremos contribuir a
que la nueva España, en éste como
en todos los demás aspectos econó-
micos, se desenvuelva en la más per-
fecta autarquía. Antes se importaban
los productos de corral de Marrue-
cos (zona francesa), Argelia y Ar-
gentina. Por nuestra buena situa-
ción, podemos, y ya lo hacemos a
pesar de no contar sino con cinco
meses de vida, competir ventajosa-
mente con los productores extran-
jeros que hasta ahora nos suminis-
traban los productos avícolas, y has-
ta, en un futuro próximo, seremos
también exportadores, después de
abastecer con holgura las . propias
necesidades.
La "Granja Azul" funciona por
vía de ensayo. La inauguración ofi-
cial se verificará el día 12 de octu-
bre próximo. Es una gran obra pro-
ductora dirigida por la Falange e
impulsada precisamente por mujeres
falangistas que hacen honor a las
virtudes laboriosas de la raza.—
RISQUET.
asesinados
en Aravaca
MADRID, 21.—En el cementerio
nuevo de Aravaca han sido halla-
dos los restos de 700 personas que
fueron asesinadas por los marxistas.
Estos mártires de España fueron ex-
traídos de la prisión de Las Ventas
con destino nominal para el penal
de Chinchilla los días 1, 2 y 3 de
noviembre de 1936, y fueron fusila-
dos en masa sin formación de causa.
La autoridad militar ha decidido
proceder inmediatamente a levantar
una cerca provisional del menciona-
do cementerio, donde yacen los res-
tos de tantos mártires, en su mayo-
ría jefes y oficiales del Ejército, y se
proyecta construir allí un monu-
mento que perpetúe su memoria.
^ En Villa Sanjurjo se impuso la
Cruz Laureada y Medalla Militar
colectiva al 2.2 Tabor de Regulares
de Alhucemas, por su heroico com-
portamiento en la guerra contra el
marxismo. El coronel del territorio,
señor Torres Navarrete, pronunció
un emocionante discurso por la la-
bor heroica realizada por dicho
Grupo.
ÉWirador de Prensa
Transportes repta
por carretera
BURGOS, 21.-S. E. el Generalí-
simo ha recibido en el día de hoy la
visita de monseñor Casado, obispo
de Toledo (Sudamérica).
« • a
Hoy han cumplimentado a S. E.
el conde de Jordana, vicepresiden-
te del Gobierno y ministro de
Asuntos Exteriores, las siguientes
personas: don Francisco Rojas, pre-
sidente del Consorcio almadrabero,
don Eugenio Blanco, general audi-
tor del Estado Mayor de la Arma-
da; señor Caro, ministro plenipo-
tenciario.
Disposiciones
Oficiales
BURGOS, 21. — El "Boletín Oficial
del Estado" publica las siguientes dis-
posiciones:
Ministerio de Defensa Nacional.—
Decreto disponiendo que el teniente
general don Gonzalo Queipo de Llano
cese en el cargo de jefe de la segunda
Región Militar.
—Otro disponiendo que el teniente ge-
neral don Gonzalo Queipo de Llano ce-
se en el cargo de inspector general de
Carabineros.
—Otro nombrando jefe de la segunda
Región Militar al teniente general don
Andrés Saliquet, que cesa en el de
igual cargo en la primera Región Mi-
litar.
_ Ministerio de Hacienda.—Orden se-
ñalando el recargo que debe cobrarse
por las aduanas en la liquidación de los
derechos de Arancel durante la tercera
decena del mes de julio, que será de
194 enteros y 26 centésimas por 100.
Orden nombrando vocales represen-
tantes del Gobierno en el Consorcio
de la zona franca de Barcelona.
Ministerio de Industria y Comercio.
Orden creando el Ramo del Automó-
vil, que estará integrado por dos sec-
ciones: Producción de automóviles y
comercio de automóviles.
Ministerio de Defensa Nacional.__
Orden dictando normas para la peti-
ción de caballos de concurso y carrera
por log jefes y oficiales.
Administración Central.—Ministerio
de Gobernación. — Circular aclarando
normas publicadas con anterioridad
sobre reuniones, manifestaciones y di-
versos actos públicos.
TERCER ANIVERSARIO DEL
GENERAL SANJURJO.-La Pren-
sa madrileña dedica hoy un recuer-
do al heroico general Sanjurjo, muer-
to por España el día 20 de julio
de 1936, Ya dice: "No hay figura
más sencilla, más llena de simpatía
y de profundo patriotismo que la
de este militar bravo y sonriente,
audaz y sereno, que encarnaba to-
das las virtudes tradicionales del
buen soldado español.
EL TEATRO NACIONAL DE
LA FALANGE.—El mismo perió-
dico dedica un elogio al Teatro Na-
cional de la Falange: "Su labor es
dar a conocer al público nuestros
escritores del siglo de oro. Con ello
inculca al público español las gran-
des ideas fundamentales de nues-
tra Historia y *de nuestra razón de
ser como Estado-Religión. Imperio,
Hidalguía, Idealismo—contribuye a
despertar en las gentes las normas
eternas de moralidad, disciplina y
elevación, que son las que forman
las inteligencias y los caracteres. Es-
cuela de costumbres, se llamó al
teatro por gramáticos y preceptis-
tas. Escuela de costumbres, de no-
bles costumbres, de hidalguía y pen-
samiento españoles, quiere ser, en
verdad, el Teatro Nacional de Fa-
lange."
EL GRAN CICLO DE LA VIC-
TORIA NACIONAL.-^ B C es-
cribe: "El día 18 de julio se abre
el gran ciclo de la Victoria Nacio-
nal. Es como el aniversario índice
de todos los aniversarios que han
de seguirle. A partir de este día, los
minutos marcarán hechos históricos
de singular trascendencia. En el mes
de julio se cumplieron los hechos
y acontecimientos más decisivos de
nuestra historia moderna. Los már-
tires y los héroes que mueren lu-
chando no pudieron alcanzar la vic-
toria, pero cayeron creyendo en ella,
enardecidos de fe. A la hora del
triunfo, no sólo como tributo de
justicia, sino como reconocimiento
de eficacia, debemos volver la vis-
ta hacia el recuerdo de cada hora y
pensar en los que prepararon con
su sangre generosa el camino de la
victoria."
Ha vuelto a reanudar sus tareas en
su domicilio central de Madrid, la Cá-
mara de Transportes Mecánicos, ha-
biéndose tomado en su primera asam-
blea el unánime acuerdo de dirigir a
nuestro Caudillo el siguiente telegra-
ma:
A SU EXCELENCIA JEFE DEL
ESTADO ESPAÑOL.—BURGOS.
Reincorporados en esta capital a
nuestro antiguo domicilio social, des-
. piles de haber estado colaborando
modestamente en nuestra sede pro-
visional que instalamos en Burgos a
la iniciación del glorioso Movimiento
Nacional y al celebrar aquí la pri-
mera reunión, cúmplenos reiterar
nuestra incondicional adhesión a Su
Excelencia Salvador de la Patria, al
mismo tiempo que hacemos fervien-
tes votos para que siga conduciéndo-
nos también ahora, por el camino de
la victoria en la reconstrucción eco-
nómica de nuestro pais. Esta indus-
tria concesionaria del transporte re-
gular de viajeros expresa a Su Exce-
lencia sti acendrado y particular
agradecimiento por todas las dispo-
siciones relativas al transporte, de-
volución y reparto de vehículos y en
general por todo cuanto debemos los
españoles a Su Excelencia que es,
nada menos, que la salvación de
nuestra Patria y de nuestra propia
existencia. jViva España!, ¡Arriba
España!
JOSE GRAELLS
Presidente Cámara Trans-
portes Mecánicos.
Se han tomado también, por dicha
Entidad, otros importantes acuerdos
que no hay duda redundarán en la
acertada orientación del transporte re-
gular de viajeros, cuyos concesionarios
están representados por dicha Cámara
y componen hoy uno de los sectores
más importantes de la Economía Es-
pañola, en sus distintos aspectos públi-
co y privado.
Se intensificará la
fabricación de papel
UNA FABRICA EN PONTE-
VEDRA
PONTEVEDRA, 21.-La Diputa-
ción ha acordado enviar ingenieros
especiales a Alemania y Suecia pa-
ra que allí estudien la fabricación
del papel. Es propósito que se capa-
citen an esta técnica para llevar a la
práctica el montaje de una fábrica
de papel en esta provincia aprove-
chando la abundancia de primeras
materias que existe en ella, y dado
que se va a dar un gran impulso a
la repoblación forestal.
¡¡MADRES!
VINO O N A
del Doctor Arístegui
crian niños
robustos, tomando
Recompensas militares
do. Así logró conservar su puesto
hasta terminar el ataque. Más tarde
fué curado de las heridas de metralla
que padecía.
Orden sobre expedientes de juicio
contradictorio para la concesión de
la Cruz Laureada de San Fernando
al capitán de Infantería (fallecido),
don Nicolás Valiño Carballo, quien
mandaba la Primera Compañía del
Batallón de Tiradores de Ifni, por los
méritos contraídos en las operaciones
del día 2 de abril de 1938 efectuadas
para la ocupación de la cota 196, si-
tuada al suroeste del Castillo de Gar
deni, clave de la ocupción de éste y,
por tanto, de la ciudad de Lérida.
La compañía, con su capitán al fren-
te, avanzó protegida al principio por
la Compañía de Carros. Se adelan-
tó a ésta y, sin que el enemigo con-
siguiera detenerle en su arrollador
avance, llegó a las posiciones en que
estaba fuertemente atrincherado.
Con bombas de'mano primero y en
lucha cuerpo a cuerpo después, rom-
pió el frente, ocupó las posiciones
enemigaste hizo huir a los rojos, per-
mitiendo así la ocupación del Cas-
tillo de Gardeni y, posteriormente,
la de la ciudad de Lérida. En esta
brillante actuación encontró gloriosa
muerte el capitán Valiño.
SEVILLA, 21.—Se ha abierto ex-
pediente para la concesión de la Me-
dalla Militar al teniente provisional
de Caballería, fallecido en acción de
guerra, don Antonio Cruz Conde y
al alférez de Infantería don Fernan-
do Vega. Ambos se comportaron he-
roicamente en el sector de Monte-
rrubio en junio del pasado año.
Al soldado de la misma Divi-
sión José Blanco Piñeiro, quien en
el mismo combate del 25 de julio de
1938 en Amposta, muerto o fuera de
combate el resto de su escuadra, se
mantuvo en su puesto haciendo fue-
go de fusil ametrallador, no obstan-
te estar desbordado por ambos lados
por el enemigo. Una bomba de ma-
no le inutilizó el fusil ametrallador
y, cogiendo otro, continuó disparan-
Anuncios
EEI
HALLAZGO
de los restos de
Palabras
CERTIFICADOS de penales, de últimas
voluntades QUILKZ, Apartado 242
Madrid.
AUTOMÓVILES n odc nos, ocasión
Bolsa erntratación. Manara, 2. Sevilla.
DISPONGO correa cuero para trans-
misiones todos tamaños. "Ferretería La
Campana". Córdoba.
G. REPETTO.—Medicina Estética. Der-
matología San Juan Palma, 13. Sevilla.
ARRIENDO buen precio dos habitacio-
nes céntricas en Tánger, para consulto-
rio dos horas diarias. Acepto amuebla-
das. Dirigirse: Dr. Asensio. Larache.
COMPRAMOS automóviles modernos.
Bolsa Contratación. Manara, 2. Sevilla.
LOTERÍA TRIANA Sevilla. Especiali-
zada servir billetes reembolso. Mínimo
gasto.
PELÍCULAS Pathé-Baby. Compra, ven-
ta, cambios. Aparatos y accesorios. Apar-
tado 297 Málaga.
LA CONCEPCIÓN, L. Pedraja, Cerra-
jería, 23, Sevilla. Vajillas, Cristalería, Ser-
vicios para restaurantes y tabernas.
ti
BARCELONA, 21. -En las
ex-
cavaciones que se realizan en terre-
nos ocupados antes por la iglesia y
convento de las religiosas Mínimas
Descalzas de Valls, fueron halladas
hoy varias cajas de cinc, una de las
cuales contiene los restos de la ve-
nerable Sor Filomena de Santa Co-
loma, que fué enterrada en agosto
de 1869. El cuerpo de la venerable
fué buscado por los rojos para pro-
fanarle cuando destruyeron el con-
vento, pero no consiguieron encon-
trarlo.
—=PURGANTE-LAXANTE =—
DEPURATIVO — ANTIBILIOSO — PURIFICADOR DE LA SANGRE
Sellos del Doctor Camacho
De efectos maravillosos en los estados congestivos, estre-
ñimiento, indigestiones, dolores de estómago, vientre y
cabeza, impurezas de la sangre, etc.
Uno como Laxante y dos como Purgante, tomados antes
o después de la cena o desayuno: no impide las ocupa-
ciones ordinarias, pudiéndose comer de todo.
Cajita de dos Sellos, 0'40; diez cajitas, 3'50. Hay sobres de
tres papelillos, especial para NIÑOS, sobre, 0'30.
Se vende en Farmacias y Centros de Especialidades.________
TINTACICío
Publicidad "SER". -Mér.'ia (Badajoz).
i
-ocr page 7-
ESPAÑA
Pág- 7
Hace tres años el ejército rojo sufrió
| su primera derrota a las puertas de Castilla
del
?¿ema dtt Cid
FUE ENTREGADO AYER A SU
DUEÑO, D. ROQUE PIDAL
MADRID, 21.— Esta mañana se
ha celebrado, en el Museo del Pra-
do, una sencilla y emocionante ce-
remonia. La dirección del Museo
entregó, en nombre y representación
del jefe del archivo y bibloteca, a
don Roque Pidal, el manuscrito ori-
ginal del poema del Mio Cid, que,
desaparecido de la caja fuerte del
Banco de España, donde se encon-
traba, fué recuperado en Ginebra, a
donde le habian trasladado los ro-
jos.
PREFERENCIA EN MATRICU-
LAS A LOS HIJOS DE EX COM-
BATIENTES Y VICTIMAS DE
LOS ROJOS
El Ayuntamiento ha acordado dar
preferencia en la matrícula de los
colegios internados municipales a
los hijos de los ex combatientes y
huérfanos de las personas que fue-
ron asesinadas por los rojos.
POR LOS JÓVENES CATÓLI-
COS CAÍDOS
Esta mañana se han celebrado en
la catedral funerales por el eterno
descanso del alma de 600 miembros
de las Juventudes Católicas de Ma-
drid, muertos en campaña. Presidió
el acto el obispo de Tortosa, con-
•iliario general de las Juventudes
Católicas.
Valladolid impidió en el Alto del León
D
os nuevos
el paso de la horda
Por CARLOS
SÄNZ ALONSO
minadores
SERÁN BOTADOS EN BREVE
ENEL FERROL
EL FERROL DEL CAUDILLO, 21.
Se está procediendo en la actualidad
a la limpieza de fondos y repara-
ción de algunas ligeras averías en
los cruceros "Canarias", "Galicia",
"Méndez Núñez", "Cervantes",
"Cervera" y "Navarra". En breve se
verificará la botadura de los nuevos
minadores "Eolo" y "Tristan".
Julio de 1936. Castilla ancha y re-
seca se estremece gozosa bajo la mi-
rada ardiente de su sol, al sentir so-
bre sí el peso leve de las doradas es-
pigas. Ha llegado la hora del descan-
so para la tierra que durante largos
meses ha sentido cómo la simiente le
iba arrancando de sus entrañas la
savia creadora.
Pero si la tierra puede esperar en
un próximo descanso, los hombres,
no. Ha llegado la hora de lanzarse a
la lucha con el fusil bien apretado,
para librar a la Patria de la deshonra
y la esclavitud vergonzante.
En África se ha dado el grito pri-
mero de rebelión, y ese grito ha re-
percutido en -el corazón mismo de
Castilla, que lo hace llegar a las otras
regiones hermanas.
Los hombres cambian la hoz y el
trillo por el fusil, y con alegría varo-
nil por la llegada del momento desean-
do, se aprestan a la lucha, arriesgando
todo para salvarlo todo.
PREPARATIVOS DE GUERRA
En Valladolid, cabeza de la insu-
rrección en la Península, huele a pól-
vora y a guerra. Las gentes todas, en
calles y plazas, comentan, ríen, gritan
y aplauden, mientras los voluntarios
de la Falange y los soldados patrullan
y vigilan. Los focos de resistencia mar-
xista se han entregado, y la ciudad se
siente, gozosa, libre de la amenaza y
la provocación.
Onésimo Redondo, el caudillo de la
juventud castellana, ha llegado ya de
Avila, de cuya cárcel acaba de ser
liberado, y con su característica acti-
vidad ha comenzado a organizar cen-
turias y centurias de falangistas que
salen inmediatamente a ocupar posi-
ciones estratégicas, para el caso de un
posible ataque de los mineros dé As-
turias, y a pacificar los pueblos de la
provincia. En todo piensa, todo lo pre-
;ve. Habla aj. pueblo-y le enardece con
sus palabras henchidas, de fervor pa-
triótico y revolucionario, llevándole al
convencimiento de la seguridad del
triunfo.
¡A MADRID!
Pero aún no se ha hecho todo. Han
llegado noticias del fracaso del mo-
vimiento en Madrid y en otras pro-
vincias, y el pueblo castellano no pue-
de permanecer inactivo y extático«
Hay que conquistar Madrid.
Los jefes militares preparan la ofen-
siva y concentran y organizan las
fuerzas. Bien menguadas son éstas,
pero allí está Onésimo con los mejores
de los suyos para rellenar los merma-
dos cuadros del Ejército.
Ya está organizada la columna que
ha de ir a la capital de España.
La noche del martes, 21, desfilan las
tropas por la ciudad. Los falangistas
son recibidos con honores militares en
el cuartel de Infantería, entre las acla-
maciones del pueblo.
A las doce emprende la marcha la
columna, formada por un millar esca-
so de hombres, transportados en ca-
miones y autobuses.
En la noche clara y perfumada bajo
la mirada tutelar de los luceros, la co-
lumna heroics abandona el refugio se-
guro de la ciudad y se lanza a la con-
quista de la Patria.
Ruedan los camiones por la asfalta-
da carretera, mientras de sus entrañas
salen voces y cánticos, gritos y carca-
jadas, en que manifiestan su alegría
los mozos castellanos que van al en-
cuentro de la muerte, contentos, por-
que saben que así salvan a España.
La larga caravana atraviesa los pue-
blos dormidos. De vez en cuándo, gru-
pos de vecinos, despertados por el rui-
do de los motores, miran asombrados
a los que pasan...
UN NUEVO DIA
Las sombras han ido diluyéndose en
la claridad del día que nace, y ese día
será el último para muchos de los que
con fervor casi religioso aprietan el
fusil contra su pecho joven.
La columna continúa la marcha, sólo
interrumpida por las breves paradas
que exige la buena organización del
convoy.
A las diez de la mañana se hace alto
para repostar de gasolina y lubrifi-
cante a los vehículos, y entonces se re-
parte un rancho en frío. Pero el des-
canso es breve. Vuelven a moverse las
ruedas, y el latido de los motores pa-
rece apagado por el latir de los cora-
zones que presienten la batalla.
Quedaron muy atrás las llanuras
cubiertas de pinos y trigales de Cas-
tilla, y aparece el horizonte quebrado
por los picos de la Sierra.
EN SAN RAFAEL
A las dos de la tarde llega la colum-
na de Serrador a San Rafael, donde el
pueblo entero espera. Las muchachas
reparten bocadillos, golpsinas, vino,
frutas... y ponen en los pechos de los
soldados de la Patria medallas y es-
capularios.
¡AL ATAQUE!
En marcha otra vez. Pero ahora ya
se sabe que han de hablar las armas,
pues los rojos ocupan las cumbres de
la Sierra, y esas cumbres han de ser
para los expedicionarios. Va en ello la
decisión victoriosa de la contienda. Si
se consigue llegar y arrojarlos, Casti-
lla quedará a salvo, y con ella, España.
Suenan los primeros disparos y el
cañón impone su nota bronca. Se aban-
donan los camiones y se trepa por los
riscos, sorteando peñas y árboles,
mientras sobre las cabezas silban las
balas y los cañonazos.
LA AVIACIÓN ROJA INTERVIENE
De pronto se escucha ruido de mo-
tores en el aire. ¡La aviación roja! No
se le ocurre a nadie pensar en que
pueda arrojar bombas, y se sigue ade-
lante. Pero bien pronto se palpa la-
terrible realidad en los claros de nues-
tras líneas y en los gritos de agonía de
los heridos.
No hay, sin embargo, ni un momento
de duda, ni la más breve vacilación.
Por el contrario, aquello sirve a los
nuestros de aguijón. ¡Hay que llegar
arriba!
EL ULTIMO ESFUERZO
Jadeantes, sudorosos, con los labios
secos, los ojos brillantes, desgarrados
los uniformas y las camisas azules, se
van acercando a la meta. Los rojos ce-
den y parece que abandonan el campo,
mientras la aviación redobla sus bom-
bardeos, como si quisiera hacer un úl-
timo y desesperado intento de atajar
la carrera de avalancha que los mili-
cianos no han conseguido cortar; pero
¡no importa!" Los voluntarios de la vie-
ja Castilla sienten dentro de sí el im-
pulso de los grandes guerreros que pa-
saron, y atraviesan impávidos la ba-
rrera de fuego y metralla, coronando
las alturas, en las que queda clavada
la bandera de la Revolución nacional-
sindicalista, que nadie ha de lograr
arrancar ya.
¡VICTORIA!
El Alto del León es de España y lo
ha.ganado Castilla a costa de la san-
gre d« -•s hijos de camisa azul.
En los días siguientes, el enemigo
lanza oleadas y oleadas de asaltantes
que pugnan inútilmente por recon-
quistar las posiciones perdidas, pero
íu~ están los esforzados combatientes
de la Nueva España, que sabrán caer
con dignidad antes que ceder aquellas
posiciones de import" cia vital.
CASTILLA SALVA A ESPAÑA
Un día y otro se libran combates de
gr:.n violencia, que dejan una estela
de muerte y de sangre. Pero los pues-
tos de los que caen son ocupados por
c '-„„ '^astilla, madre de España, sabe
lo que se ventila en el juego heroico
de la guerra, y quiere ganarlo.
De Valladolid llegan nuevas centu-
rias de falangistas, que con sus cuer-
pos formarán la barrera infranqueable
que detenga la invasión roja de la tie-
rra castellana. Casi todos quedan allí,
en los riscos pelados o a la sombra de
olorosos pinos, con las cinco flechas
florecidas de rosas de sangre, pero el
baluarte del Alto del León permanece
inexpugnable. ¡CASTILLA HA SAL-
VADO A ESPAÑA!
Reconstrucción Nacional
En Madrid se trabaja
con gran actividad
FUNERALES
por las víctimas
de Arahal
SEVILLA, 21.-En la iglesia pa-
rroquial de Santa María Magdalena,
de esta capital, se han verificado so-
lemnes honras fúnebres en sufragio
de las almas de 34 personas="dei or-
den que fueron asesinadas en masa
en el pueblo de Arahal, por los ro-
jos. Concurrieron al acto personas
de relevante significación en la vida
civil sevillana.
NUEVO CÓNSUL DE ITALIA
EN SEVILLA
Se ha posesionado de su cargo el
nuevo cónsul de Italia en Sevilla,
señor Gulli.
LA DEL PAR-
QUE DEL OESTE
MADRID, 21 -
Se ha reunido
hoy la Junta del
Paro Obrero, pre.
sidida por el al-
calde, y ha acor-
dado iniciar, la
semana próxima,
la reconstrucción
del parque d e 1
Oeste, en cuyas
obras encontra-
r á n empleo d e
momento, 1.500
obreros. La Jun-
ta del Paro dis-
pone, de momen-
to de seis millo-
nes de pesetas
para emplearlas
en obras, la ma-
yor parte de cu-
yo presupuesto
se invertirá en
mano de obra.
PARA INDEM-
NIZAR A LA
PROPIEDAD
DESTRUIDA
El Servicio Na-
cional de Recons-
trucción de Re-
giones Devasta-
das h a elevado
una propuesta al
Gobierno en la-
que se solicita
que la propiedad
urbana que ha
salido indemne
de la guerra abone un recargo de
contribución destinado a indemnizar,
en parte, a aquella propiedad que su-
frió los efectos de la revolución y
de la guerra.
EL CUARTO DEPOSITO DEL
CANAL DE ISABEL II
La próxima semana se reanuda-
rán los trabajos para terminar el
cuarto depósito del Canal de Isa-
bel II, que se construye en términos
de Chamartín. El depósito está casi
terminado y falta sólo el elevador
de la parte nueva y la red de distri-
bución de aguas de la zona madri-
leña que se asigne a este depósito
Una vez terminado este depósito,
Madrid estaría dotado de agua pota-
ble con una proporción por habi-
tante, que han obtenido muy pocas
Conmemoración
de la batalla de
Bailen
JAÉN, 21.-Para conmemorar la
célebre batalla de Bailen en el año
1808, se celebró en dicho punto una
concentración militar, en la que to-
maron parte fuerzas del Regimien-
to de Granada con bandera y músi-
ca,
Milicias de Falange Española y
de Segunda Línea y Flechas de las
Organizaciones Juveniles de Jaén y
Granada. El gobernador pronunció
una alocución en la que habló de la
perfidia de Napoleón al invadir núes
tra Patria v comparó la sublevación
popular de entonces con la gloriosa
del 18 de julio de 1936.
"La España victoriosa del Caudi-
llo, terminó, impedirá que pueda
perturbarse el sueño de los héroes
que descansan en este campo".
Después de rezar un responso se
celebró un desfile que resultó bri-
llantísimo, al que asistió una muche-
dumbre enorme. Terminado este ac-
to se celebró en el pueblo de Bailen
una ve-hena pormlar.
LA PREVENTIVA
H I G I E N E
El
cal
mans
Peta in
B
arceíona
poblaciones importantes del mundo.
Se trata de una obra importantísima
que quedará terminada dentro de
este año.
RECONSTRUCCIÓN DE GRU-
POS ESCOLARES
El Ministerio de Educación Na-
cional ha firmado los nombramien
tos de los componentes de la Jun-
ta Municipal de Primera Enseñan-
za de Madrid, para que inmediata-
mente se acometa la reconstrucción
de los grupos escolares que el mar-
xismo convirtió en cuarteles, pro
duciendo en ellos inmensos destro-
zos Se ha abierto un gran concur
so de adquisición de materiales de
enseñanza para las escuelas de la
zona roja, que habían quedado des
manteladas.
BARCELCNA, 21. — Mañana, sá-
bado, llegará a esta ciudad el emba-
jador de Francia en España, mariscal
Pétain.
Vendrá acompañado del alto persp
nal de la Embajada francesa.
» » »
Mañana sale de Barcelona la pe-
regrinación que ha organizado la
la Hermandad de ex cautivos de Es-
paña, peregrinación que va a Zara-
f >na para orar ant: la venerada ima-
gen del Pilar.
Acompañará a los peregrinos el
doctor Baucells, canónigo doctoral
de la Catedral de Barcelona.
Callejón ie lof Pobres
$ ^vé*1a
Rivero
Ola
IM
RECONSTíTUYENTEl
VINO O N A es el
del Doctor Arístegui_______mejor
NEURALGIA. ETC
t SELLO L A C Á T A N
-ocr page 8-
ESPAÑA
Pág. 8
tamul k i nuevo hospital (i
EN VILLA SANJURJO
de Marruecos en
TANGER
El vapor "Koutoubia", en el cual
regresa de su viaje a Francia Su Ma-
jestad >:1 Sultán, hizo ayer escala en
el puerto de Tánger. Llegó a las diez
y media de la mañana, siendo salu-
dado con salvas de artillería por los
barcos de guerra surtos en el puerto
y la batería de la plaza.
Un gran gentío se congregó en los
alrededores de la estación marítima.
Los remolcadores y las barcazas del
puerto llenas de marroquíes, salieron
engalanadas a recibir al soberano
con músicas y vítores.
En el muelle, se hallaban fuerzas
de la Gendarmería Indígena a caba-
llo y los Exploradores musulmanes.
Subieron a bordo para cumplimen-
tar al Sultán, S. E. el Mendub, el mi-
nistro de Francia, las autoridades y
funcionarios del Majzen.
Al mediodía se celebró a bordo
una comida íntima a la cual asistie-
ron contadas personalidades.
Por la tarde, a las tres y media,
dio comienzo la recepción oficial, que
se celebró en el salón de primera
clase del barco. Su Majestad se ha-
llaba acompañado de S. E. el Men-
dub y de los altos dignatarios de su
séquito. Desfiló en primer término
el Cuerpo Diplomático. A continua-
ción lo hicieron los comandantes y
oficialidad del torpedero francés
"Basque" y del cañonero minador es-
pañol "Vulcano"; magistrados del
Tribunal Mixto; vicepresidentes de
la Asamblea Legislativa, administra-
dor y adjuntos de la Zona Interna-
cional, comandante jefe y oficíales
de la Gendarmería, jefe de Policía,
funcionarios del Majzen, notables
i-marroquíes, una delegación de la Co-
munidad Israelita, representaciones
de las diferentes colonias y de la
Prensa local.
Terminada 1 a recepción, S. M.
Sidi Mohamed, salió del salón para
recibir el homenaje de la población
marroquí. Permaneció a la vista del
público durante un cuarto de hora,
siendo aclamado con los característi-
cos "yus-yus" del elemento femeni-
no que acudió al muelle. Las tro-
pas de la Gendarmería presentaron
armas y la música de los Explorado-
res musulmanes interpretó el himno
jerifiano.
El "Koutoubia" abandonó el puer-
to con destino a Casablanca escol-
tado por el torpedero "Basque", a
las seis y cuarto de la tarde, siendo
despedido con los mismos honores
que a la llegada.
COMENTARIOS
NOTICIAS
La verbena del
día de
Santiago
CALENDARIO
Sábado, 22 de julio, dia 203 del año
mil novecientos treinta y nueve.
Santoral.Stos. María Magdalena;
Cirilo, ob.; Platón, Teófilo, mrs.; Lo-
renzo de Brindis, José, conde, cfs.; Me-
neleo, ab.; Síntica.
Héjira.4 de Yumada - el - Thani
(sexto mes), 1358.
Era israelita.6 de Ab. (undécimo
mes), 5699.
Hoy.Sale elsol a las 5'02. Pónese
a las 19'39. La luna sale a las IV41. Pó-
nese a las 23'04.
Mañana.Sale el sol a las 5'03. Pó-
nese a las 19'39. La luna sale a las
12'47. Pónese a las 23'41.
Cuarto creciente, mañana a las 1V34.
MAREAS
Hoy.—Pleamar, 5'45 y 18'09. Baja-
mar, 1V45 y 23'57. Coeficiente: Maña-
na, 0'86. Tarde, 0'80.
Mañana.Pleamar, 6'37 y 19'07. Ba-
jamar, 0'23 y 12'52. Coeficientes: Ma-
ñana, 0'74. Tarde, 0'68.
EN EL PUERTO
Buques mercantes entrados en el día
de ayer:
"Koutoubia", vapor francés, de Mar-
sella para Casablanáa.
"Firenze", vapor italiano, de Ceuta
para Cádiz.
TEMPERATURA
Día de ayer.Máxima, 23 grados.
Mínima, 16 grados.
Viento predominante: S. W.
Una vista de conjunto del nuevo hospital civil de Villa Sanjurjo,
cuya inauguración ha despertado gran entusiasmo en aquella región,
por su magnífica instalación moderna y los beneficios que su funcio-
namiento ha de reportar.
Las Organizaciones Juveniles ob-
sequiarán a la colonia española de
Tánger con una grandiosa verbena
que se celebrará el próximo martes,
fiesta del Apóstol Santiago, Patrón
de España, en los terrenos del gru-
po escolar de los Flechas "José An-
tonio". La fiesta promete resultar
brillantísima a juzgar por la canti-
dad de atracciones que preparan los
pequeños afiliados de la Falange.
Prestará su concurso a la fiesta la
banda de música del cañonero mi-
nador "Vulcano". Se quemarán fue-
gos artificiales. Habrá iluminación a
la veneciana, tómbola, rifas y nume-
rosas diversiones verbeneras.
Los flechas tienen el propósito de
que. esa noche no quede un español
sin participar en la hermandad de
su fiesta.
La entrada a la verbena será gra-
tis.
VILLA SANJURJO, 18.-Con to-
da solemnidad se ha celebrado aquí
la inauguración del Hospital civil
para la región central del Rif, encla-
vado en uno de los sitios más pin-
torescos de Villa Sanjurjo. Al acto
asistieron todas las autoridades mi-
litares y civiles de la región; el Ba-
já de la ciudad, el jalifa de Bocoia
y todos los kaides, quienes saluda-
ron al coronel jefe del Territorio,
don José Torres Navarrete. Este, en
unión de las restantes autoridades
e invitados, recorrió las dependen-
cias del nuevo Hospital, cuyas ins-
talaciones son magníficas y a la al-
tura de las circunstancias y de sus
necesidades.
Cuenta el nuevo Hospital con
quirófano, en el que hay un servi-
cio completísimo de cirugía; depar-
tamentos de esterilización eléctrica;
gabinete de Rayos X, radiología,
electrologia, diatermia, etc. El labo-
ratorio de análisis tiene todos los
elementos imprescindibles para su
labor. Por último, no falta un va-
lioso equipo móvil de desinfec-
ción, amén de un coche am-
bulancia, modelo modernísimo.
Un pabellón aparte permitirá el ais-
lamiento de los enfermos infeccio-
sos y para los mentales existen cel-
das especiales.
Después de la inauguración, el in-
terventor regional, comandante Blan-
co, obsequió a todos los concurren-
tes con un té a la usanza moruna.
El jefe de Sanidad Militar del Te-
rritorio, don Nilo Sánchez, quedó
muy complacido de la nueva insta-
lación. El Bajá y los kaides de la
región expresaron su reconocimien-
to a la nueva España, a S.A.I. el
Jalifa y al Generalísimo Franco, por
esta nueva prueba de su interés ha-
IE. el lo Comisario
en Ceuta
CEUTA, 21.—Ayer pasó la tarde
en esta ciudad S. E. el Alto Comi-
sario de España en Marruecos y go-
bernador general de las Plazas de
Soberanía.
Estuvo en el despacho de la Al-
caldía, en donde, acompañado de
S. E. el delegado del Gobierno y del
alcalde de la ciudad, recibió a una
comisión del Sindicato de Pescado-
res, que interesaron de su autoridad
la modificación de las bases para la
pesca en tiempo de veda. S. E. aten-
dió solícitamente las objeciones de
los comisionados, prometiendo su es-
tudio para resolver de acuerdo con
las circunstancias y en armonía con
sus intereses. En la entrevista estu-
vo presente igualmente el coman-
Seguidamente, el Alto Comisario
se interesó vivamente por la resolu-
dante de Marina.
* » #
ción del actual problema del sumi-
nistro de agua a la población, que,
debido al escaso estiaje de este año,
se nota algo de escasez. Para su es-
tudio, asistió a la reunión el geren-
te de la Empresa de abastecimiento,
que hizo la promesa de recoger con
interés las sugerencias de nuestras
autoridades.
Los príncipes
de Muraf
Ayer regresaron de Francia los
príncipes de Murat. Para recibirles
llegaron de Larache la duquesa de
Guisa, madre de la princesa consor-
te, y su hermana, la duquesa de
Aosta. Acompañando a las ilustres
damas llegaron también de la ciudad
del Lucus, la princesa Esperanza de
Borbón, hija de los infantes don
Carlos y doña Luisa y la señora viu-
da de Urcola.
Un banquete
de despedida
Un grupo de amigos del marqués
Cittadini Cesi, cónsul de Italia en
Tánger, le ofreció una comida de
despedida con motivo de su trasla-
do a Arabia. Entre otras personali-
dades, asistieron al agasajo, el mi-
nistro de Italia, señor Rossi del Lion
Nero, con todos los funcionarios de
su Legación; el administrador-ad-
junto de la Zona, señor Marchegia-
no; el magistrado del Tribunal Mix-
to, señor Malmusi y numerosas per-
sonalidades de la colonia italiana.
A la hora del champán, el señor
Malmusi dedicó palabras de mereci-
do elogio para el homenajeado y un
saludo de bienvenida el conde di
Gropello, que ha llegado a Tánger
para reemplazarle.
RADIO ESE
TANGER hoy
TETUÁN
Boletín Oficia)
de la Zona Española
El número 19 de esta publicación,
correspondiente al día 10 del mes
de julio, contiene, entre otras, las si-
guientes disposiciones:
Dahir cediendo gratuitamente al
Estado Español las parcelas "G" 1,
de la manzana 33 del poblado de
Río Martín.
Decreto visirial concediendo a los
herederos de los indígenas muertos
en acción de guerra, la cantidad que
se indica en concepto de indemni-
zación.
Dahir reorganizando ia Adminis-1
tración de Justicia Cheránica.
Dahir poniendo en vigor el Esta-
tuto del personal de Justicia Cherá-
nica.
Dahir nombrando presidente del
Tribunal Superior de Apelación del
Cheráa a Si Mohammed Ben Mo-
hammed Murir.
Dahir nombrando asesor del
Ministerio de Justicia a Si Bachir
Ben Tahami Afailal.
Dahir nombrando asesor del Mi-
nisterio de Justicia a Si Mohammed
Ben Mohammed Derdabi.
602 m. :—: 1.455 kc.
I3'30 a 15.—"La fuerza del destino",
Verdi; "La Traviata", Verdi; Payasos,
Leoncavallo.—Música de baile.
20'30 a 22.—"El caballero de la rosa",
Strauss; "Concierto", Mendelssonhn;
"Los Gavilanes", Guerrero.—Música de
baile.
DESPEDIDA DEL COMANDAN-
TE VARA DE REY
TETUÁN, 21.-En el Hotel Na-
cional se ha celebrado un banquete
en honor del comandante laureado
don Julián Martínez Vara de Rey,
asistiendo con el homenajeado su ex-
celencia el secretario general, coro-
nel Yuste; el inspector general de
Falange Española, camarada Atala-
ya, a más de diferentes jerarquías
del Movimiento, no habiendo ni dis-
cursos ni brindis como se advirtió
en las tarjetas de invitación. Todos
los presentes despidieron al heroico
piloto, quedando éste muy agrade-
cido de tantas atenciones recibidas
desde su arribo a esta simpática ciu-
dad.
Acompañado del comandante de
Aviación señor Virgilio estuvo el
gran aviador en la Junta de Servi-
cios Municipales de Tetuán, siendo
recibido por el interventor local ca-
pitán Jiménez Benhamú y por el vi-
cepresidente, letrado señor Pérez
Sánchez.
Seguidamente marchó al bajalato
para despedirse del bajá, Mohamed
Axaar.
Más tarde S. A. I. el Jalifa le reci
bió en audiencia prodigando a nues-
tro ilustre huésped muchas atencio-
nes y sosteniendo con él animada
charla.
A las 12 del día de hoy marchó al
aeródromo de Tetuán acompañado
del capitán señor Jiménez Benhamú
y señor Pérez Sánchez, quienes le
dieron el último adiós en nombre de
la ciudad.
ALCAZARQUIVIR
LA NUEVA CASA DE AUXILIO
SOCIAL
ALCAZARQUIVIR, 21.-Conti-
nuando su gran obra social, nues-
tras Intervenciones entregarán en
breve a Auxilio Social de Alcázar-
quivir el magnífico local que ha
construido en esta ciudad con dicho
fin. El local reúne todas las condi-
ciones precisas para que tan impor-
tante servicio quede perfectamente
montado.
DFIENDASE
de gripe y pulmonías con
«PASTILLAS CRESPO»
AVISO
La Fosforera
Marroquí S.A.
La SOCIEDAD de AGUAS tiene el
honor de informar a sus abonados que
el agua será cortada la noche del 22
al 23 de JULIO de 1939 de las 8 de la
noche a las 8 de mañana.
Este paro de distribución es necesa-
rio para permitir la terminación del
trabajo recientemente emprendido so-
bre la tubería general de traída (colo-
cación de una segunda llave de paso).
Está previsto que los trabajos serán
terminados durante la noche y que una
distribución normal será asegurada
desde las 8 de la mañana. No obstan-
te, en caso que un incidente imprevis-
to viniera a producirse, retrasando la
vuelta de la distribución, se recomien-
da a los abonados tomen la precaución
de proveerse de una reserva de agua
suficiente para las necesidades del día.
MOTORES Y BOMBAS
«VALLINO»
FABRICACIÓN NACIONAL
DEPOSITO Y REPUESTO:
Cristóbal Rodríguez
GENERAL ALFARO, 88
_________VILLA MADOR
En la tarde del pasado día 18 tuvo
lugar en una de las espléndidas naves
de la fábrica de cerillas una suntuosa
comida ofrecida por la Dirección de la
"Fosforera Marroquí, S. A." a sus obre-
ros y empleados, con motivo de la fies-
ta de Exaltación al Trabajo. Entre los
jefes, empleados y obreros sumaron un
número de 200 comensales. Se dio lec-
tura a una carta del presidente del
Consejo de Administración don Ilde-
fonso González-Fierro y Ordóñez, de-
legando su representación y la del
Consejo de Administración en el ad-
ministrador de la fábrica en Tetuán,
don Antonio Romero, ya que causas
ajenas a su voluntad reclamaron su
presencia ese mismo día en Madrid.
Al finalizar la comida se dio lectura
a la consigna del ministro de Organiza-
ción y Acción Sindical, escuchada por
todos con recogido fervor. Durante el
acto realizado reinó la más franca ale-
gría, dándose al terminar los vivas re-
glamentarios y- prolongándose la fiesta
hasta las últimas horas de lá tarde.
Grupo lie Fuerzas Melares indígenas
de Tetuán núm. 1
Quedan aplazados los funerales que
se habian de celebrar en el dia de hoy
en la iglesia de Nuestra Señora de las
Victorias de Tetuán, por el eterno des-
canso de las almas de los fallecidos du-
rante la guerra, perterf-"?ntes al Gru-
po de Regulares de Tetuán, núm. 1.
A partir del próximo mes de agosto,
las tioras de pago a particulares y pro-
veedores de este Grupo serán de 10 a
12'30 de los días hábiles, comprendidos
entre el 5 y el 12 de cada mes.
Tetuán, 14 julio 1939
Año de la Victoria
El Comandante Mayor
José Angel Guitart de Virto
ALBERT MÄLEK
AGENTE DE FABRICAS
Intercambios mercancías todos ramos
entre España-Zona Española y Tánger.
Zoco Grande. Telf. 1144 TANGER
*
-ocr page 9-
ESPAÑA
Pág. 9
LA MENDACIDAD
DEMOCRÁTICA
Cosas
constante de la peseta en el mercado de Paris
ECONOMÍA
Y FINANZAS
Intercambios
qerynano-kúnqatos
¿Un emisario financiero
•••
de Alemania en Londres?
DICE
BERLIN, 21. — Siguiendo suges-
tiones de sus Gobiernos respectivos,
los delegados de los grupos indus-
triales del Reich y de Hungría se
han reunido ayer y hoy para tratar
de cuestiones relacionadas con los
intercambios germano-húngaros.
En estas conversaciones han parti-
cipado representantes de la indus-
tria mecánica, eléctrica y óptica y,
desarrolladas en un ambiente de ca-
lurosa amistad, han permitido lle-
gar rápidamente a un acuerdo que
permitirá el aumento de las exporta-
ciones industriales de Alemania a
Hungría, salvaguardando los intere-
ses de la industria húngara.
^J L«JX-<i
LONDRES, 21. — Según afirma el órgano de los banqueros de la
City, "Financial Times", M. Wohltat, que ha venido a Londres para re-
presentar a Alemania en la conferencia internacional del aceite de ballena
y en el comité intergubernamental de los refugiados, dedica también sus
actividades a otros asuntos. Añade que trata con los medios oficiales bri-
tánicos a propósito de la posición actual de las relaciones comerciales an-
glo-alemanas.
Sigue diciendo el citado periódico que Wohltat busca los medios de
regular la situación internacional sobre una base comercial. Alemania, a
cambio de una especie de ayuda internacional económica, transformaría
su industria, actualmente en pie de guerra, en otra industria.
Sería demasiado optimista —termina diciendo "Financial Times"— es-
perar a la hora actual resultados inmediatos; pero, según lo que se dice,
prosiguen conversaciones en este sentido.
Nueva máquina
elevadora
do:
M
Bol
sas y
De las acciones bancarias el Banco
de Francia pasa de 7535 a 7500; el de
París, de 1098 a 1086: el de Argelia,
de 6150 a 6130; el Trasatlántico, de 570
a 574; el Credit Foncier no varía a 3270
y el Credit Lyonnais sube de 1573 a 1580
Por último, en el corro de divisas re-
piten cambios las libras, dólares y li-
ras; suben 25 céntimos los belgas, 12
los francos suizos y 50 los florines.
IMPRESIÓN DE LONDRES
LONDRES, 21.—La característica fi-
nal de la Bolsa ha sido la recuperación
de los valores trasatlánticos, debida a
las noticias procedentes de Wall Street.
Los empréstitos ingleses variaron poco,
pero mostráronse firmes. Hubo muchas
alzas en el mercado de valores extran-
jeros, mientras que los valores de la
industria inglesa se mostraron inesta-
bles.
METALES EN LONDRES
Ofo. 148—6 1/2.
Plata, 16 13/16 a 16 3/8.
Cobre, 42 11/16 a 43.
Estaño, 229 7/8 a 224 3/4.
IMPRESIÓN DE PARIS
Durante la sesión de Bolsa celebra-
da ayer en París se advirtieron nuevas
bajas en las cotizaciones de la mayo-
ría de los valores. Las rentas públicas
del Estado, especialmente, ceden posi-
ciones de un modo constante, aunque
las depresiones no sean muy crecidas.
También las acciones bancarias se
muestran muy flojas. En cambio, las
mineras acusan una ligera mejora.
En cuanto a las divisas extranjeras
se muestran bastante sostenidas, desta-
cando la situación de la peseta que,
aunque de un modo extraoficial, lleva
algunos días de alza constante, alza que
culminó en la sesión de ayer.
En el grupo internacional las accio-
nes del Canal de Suez se hacen a
13510. En el minero baja tres enteros
Peñarroya y 10 Ríotinto, subiendo, en
cambio, 30 unidades la Central Mining,
10 la Novergienne Azote y dos la As-
turiana de Minas.
Las rentas públicas del Estado des-
merecen entre cinco y diez céntimos,
según sus clases y las de Marruecos,
bástante irregulares, no acusan una
orientación definida.
PODRA EXTRAER 28.000 TONE-
LADAS DIARIAS DE CARBON
DUSSELDORF, 21. — La mayor
máquina elevadora eléctrica del mun-
do comenzó a funcionar hoy, en un
pozo de la mina de Thyssenschen
Steinkohlenzeche Walsum, en Duis-
burg-Hamborn, construida por la
A. E. G.
Eleva el carbón de una profundi-
dad de 1.050 metros, sacando 545 to-
neladas de carga útil, por hora. El
motor eléctrico tiene seis metros de
diámetro y mueve un tambor de 7'5
metros de diámetro. El rendimiento
constante es de 5.000 caballos y el
rendimiento máximo de 10.000 caba-
llos.
Cuando se monte la segunda má-
quina elevadora, se extraerán diaria-
mente con ellas 28 mil toneladas de
carbón.
Fotografía
gran jefe
rroquí, el
donado
Dios, Sid
med Ben Essed-
dik, quien en los
últimos días del
mes pasado fué
asesinado a tiros,
por una embos-
cada de fascistas
esp a ñ o 1 e s de
Tánger, cuando
paseaba en su
automóvil. Los
agresores han si-
do detenidos y
encarcela dos a
i.
disposición de la
Plomo, 14 5/8 a 14 3/4.
Justicia. Este bár-
m
Cinc. 14 1/16 a 14 5/16.
Cobre electrolítico, 48 1/2 a 49 1/4.
baro crimen ha
producido una
ola de luto y do-
lor entre los ma-
BOLSA DE PARIS.«Valores cotizados en el día de ayer
rroquíes en ge-
n e r a 1, saliendo
los periódicos
árabes y france-
ses con franja de
i^j&j *_* ¿& —ij^^a-Ji ¿>jjL>j. *J,C\ ¡\ ^*'uM d
*tj¡
Ä* *utf v>Ji **f ¿ ÚjÚij 3ul5"\ß "Kshß \Sj
Francos
Francos
OPERACIONES
A PLAZOS
Cié. Marocaine .....
Tabacs Maroc......
Union Commerciale In
dochinoise.......
Maroc 5% 1910 .....
Tánger a Fez......
Ougrée Marihaye ....
Asturienne des Mines . .
Auto Hall........,
Brasserie Maroc ....
3% perpétuel......
' 1917 .......
4% 1918.........
5% 1920 amortissable . .
4% 1925...........
VA % 1932 A......
4J* % 1932 B......
Maroc 4% 1914.....
Maroc 5% 1918.....
Maroc ixA 1929.....
Maroc 1H 1930.....
Maroc 4% 1931.....
Maroc iV2 % 1932 . . .
Maroc 5% 1933.....
B a n q u e Commerciale
Maroc........
Banque Industrielle
Afinque du Nord . .
Fonc. Álgérie Tunisie .
Société Marseillaise . .
Maroc (Cié. Chemins de
Fer">....... .....
'nergie Electrique Maroc
Marocaine de Distribu
tion...........
Banque de France ....
Banque d'Algérie ....
Banque de París .....
"finque Trasatlantique .
Qe. Algérienne.....
Comptoir National . . ,
Credit Foncier......,
Credit Lyonnais .....
Société Genérale.....
BANCOS A PLAZO
87,*25
197'50
68'50
50
2571
1110
1598
410
214
520
532
37*25
137
320
166'50
66'25
537
572
3475
125'50
581
288'50
161'50
181'50
1435
732
167 '
274
3875
241
79
1408
344
7500
71
489
1170
132
27,4
75'50
78'80
78'10
109'05
16375
84*20
84'90
370
442
812
740
734
791
87,1
80
332
495
632
luto por este je-
fe y gran patriota. El finado poseía una noble historia en el movimiento
nacionalista marroquí; tomó parte en la guerra del Rif. Dios le acoja en
su misericordia.
Bruay.............
Chartered........
Colombia..........
Concordia.........
Cro ■ Mines.......
De Beers Ordinaire . .
De Beers P*ef.......
East Rand Act Nouvel.
Franco Woming ... .
Goldfields........
Hotshkiss et Cié .....
Huancha..........
Jagersf ontein.....
Katanga Cié........
Huala Lumper......
Mexicain Eagle Nie . .
Mines et Pro. Ch. . . .
Not Gnome et Rhone.
Maghreb (moul) Act. .
Mzaita (Cié Minére) . .
Padang ...........
Phosnh. Constantine .
Phosphate M'Dilla . . .
Phosphate Tunisien . . .
Rand Mines........
Shell T............
Silva Plana Act B_____
Steaua Franchise.....
Tanganyka ........
Tharsis...........
Soie Tubise Priv.....
Vielle Montagne.....
13510
10950
3760
604
871
684
■ 855
814
751
759
159'50
210
288
264
628
768
167,5
1970
1091
515
455
629
279
162
2560
1982
2030
555
Suez............
Suez part f ondateur ..
Suez Société Civile ....
Est..............
Lyon..........••
Midi.............
Nord............
Orleans..........
Distribution. Electrique .
Electricité Paris.....
Thomson .........
En Tánger ocurren las cosas más peregrinas. El periódico bien infor-
mado "Lataif Musanar", de Egipto, publica la noticia de que los fascistas
españoles matan en Tánger, a tiros, a un gran jefe marroquí, y nadie se
entera en Tánger. Ni el muerto. Nuestros reporteros, luego de pasar por
la vergüenza de que un periódico de Egipto "les pise" noticias de Tánger,
han comprobado que la noble historia del finado se ha reducido a alguna
maniobra sin compromiso, en el intento frustrado de enviar a nuestra zona
unos camiones con armas y engañados. Han comprobado además, que
el perdonado por Dios", que ha hecho gemir a periódicos árabes y fran-
ceses entre franjas de luto, goza de su buena salud y de su buena barba,
tal y como se ve en la fotografía. Tenemos una gran alegría al saber que
vive este gran jefe, a quien conocimos en los antedespachos de Tetuán
ofreciendo su jefatura.
Courriéres........
Lens.........>••
Peñarroya......».
Kulhmann....... •
Gafsa...........
Produits Chimiques Alais
Saint-Gobain ...»
Air Liquide......
Citroen..........
Peugeot .........
Say............
Young c 1/2......
Canadian Pacific . . .
Wagons Lits......
Central Mining ....
Riotinto.........
Norvegienne Azote ....
Petrofina.........
Royal Dutch 1/10 .. .
Doctor GONZALEZ HABA
GARGANTA, NARIZ * OÍDOS
Agustina de Aragón, 2, entrlo. CEUTA
EN TETUAN, Jueves y Domingos, de 6 a 8
O'Donell, 12, primero.
Gran Tintorería a Vapor
CARLOS BOURRELLIER
Limpieza y teñido de prendas
FABRICA: Azafrán núm. 33
DESPACHO: Plaza del Salvador, 24
Tléf. 25598 y 25595 :: :: :: SEVILLA
"MEDICINA ESPAÑOLA'
Hemos recibido el número de esta no-
table publicación correspondiente al mes
de junio pasado.
Como en todos los anteriores mantie-
ne en éste la revista "Medicina Espa-
ñola" el alto rango científico que la ha
caracterizado desde el primer momento,
y que, unido a su espléndida presenta-
ción tipográfica y editorial, le han colo-
cado en breve tiempo entre las más en-
cumbradas y prestigiosas publicaciones
médicas.
El número que nos ocupa contiene en
sus 160 páginas, diversos trabajos origi-
nales de eminentes autores sobre diver-
sos temas clínicos de importancia, com-
pletando el texto las secciones de "No-
ticias de todo el mundo". "Lectura de
revistas". "Novedades clínicas del Ex-
tranjero", etc. etc.
Hoy es, indudablemente, la primera
resista nacional en este género "Medici-
na Española",
880
712
7500
6130
1086
574
1118
790
3270
1580
767
GARAGE
TORRE del ORO
Estación Engrase Moderna
Teléfono, 27345 :: :: :: SEVILLA
BANCOS AL CON
TADO
Tramw de Casablanca .
Mamora Action.....
Moulins du Maghreb . .
Cais. Préts Imm. du Ma
OPERACIONES
AL CONTADO
\cieries Longwy . . . .
>chwartz Hautmont..
\nzin..........,
Mokta El Hadid_____
Superphosphates Maroc .
Kali Sainte Thérése . . . .
?ort Fedala.......
'orts Marocains ....
Transat (C2 Genérale) .
Ohaux-Ciment Maroc
Agence Havas ... .
Maroc (C2 Genérale) .
95
34'50
720
302
585
490
43''
1160
1067
475
519
45
12!
420
313
BODAS a
Foto ÄLBENDIZ
Feria, 142 :—: :—: :—: SEVILLA
roe
MONEDAS
Libras .........
Dólares.......
17672
37.7425
641 '50
"551*50
i''-:0'5v
19S'60
VMWjtr*«::                   ..-»-. ..
Albi.....
Areas.......
Brakpan Mines
589
244
461
ancos suizos
Florines . . . .
Liras .......
TINTA €1 Cío
«MMÉ^Étl
-ocr page 10-
ESPAÑA
Pág. 10
Tres medias etapas en la Vuelta a Francia
ADMIRACIÓN DE
Ladoumegue
POR
HARBIG
EL
venezolano
CUavcs
CAMPEÓN
DEL MUNDO
Derrotó por puntos
a Archibald
i
s
e vigilan ios ases
y no hubo emociones
PARIS, 21.—El campeón del mun-
do de los 1.000 metros, el atleta
francés Ladoumegue, ha expresado
en unas declaraciones recogidas por
la Prensa su admiración por la ha-
zaña del corredor alemán Harbig,
al cubrir los 800 metros en 1 m. 46
segundos 6/10.
"La marca mundial de Harbig es
sencillamente asombrosa. Rebajar en
dos segundos el tiempo que se creía
imbatible en muchos años, del in-
glés Wooderson, nos llena de ad-
miración.
Sin embargo, es natural que la téc-
nica y paciencia alemana, puestas al
servicio de un extraordinario atleta,
hayan dado por resultado este he-
cho. No hay que olvidar la estruc-
tura alargada de Harbig, mucho más
potente que Wooderson, reducido
de talla El atleta alemán, que es no
sólo corredor de medio fondo, sino
también "sprinter", termina sus ca-
rreras muy fuerte. Fué precisamente
en los últimos metros donde logró
el record del mundo.
Esta superioridad del atletismo
alemán en Europa se acentuará. Allí
el Estado se preocupa de dar todas
las facilidades. En Francia ocurre lo
contrario. Así no es posible pro-
gresar."
band
CARACAS, 21.-Joey Archibald,
campeón del mundo de los pesos
plumas, ha sido batido por puntos
en diez asaltos, en esta capital.
Miles de espectadores aplaudieron
con delirante entusiasmo al venezo-
lano Chaves, su vencedor. Fué un
combate de emoción. En el sexto
asalto, Chaves fué al suelo por la
cuenta de ocho En ese instante te-
nía la puntuación a su favor. Recu-
peró en su esquina y cerró más su
guardia, imponiéndose en los cua-
tro asaltos que restaban de la pe-
lea, asegurándose la victoria por
amplio margen.
Chaves es un excelente peso plu-
ma. No es seguro, sin embargo, que
al combate se le dé validez oficial
para el título, en cuyo caso lo con-
servaría el púgil norteamericano.
Archambaud
sifué- ganando- puestos-
A la mitad del trayecto va Archam
baud en cabeza. Es el que marcha más
rápido. El enérgico corredor francés se
siente a gusto en estos rudos esfuerzos
aislados. También Vietto conserva su
fácil pedaleo de los buenos tiempos y
lleva más de un minuto de adelanto a
Maes. Flojea Vissers que parece algo
fatigado.
En la mitad del trayecto cambio de
decoración. Es una recuperación admi-
rable, los belgas alentados por su di-
rector técnico, fuerzan su marcha y re-
ducen diferencias. En especial Vissers,
que logra terminar con 22 segundos me-
nos que Vietto.
Es Archambaud el que gana la eta-
pa. Al anunciarse al público que es el
vencedor, se le tributa una cariñosa
ovación.
La clasificación de los primeros es la
siguiente:
1, Archambaud en 37 m. 30 s.; 2, Ja-
minet, 38 m. 8 s.; 3, Vissers, 38 m. 50 s.;
4, Vlaemynck, 38 m. 54 s.; 5, Lam-
brichts, 38 m. 55 s.; 6, Bernardoni, 38 m.
57 s.; 7, Ritverseldt, 39 m. 8 s.; 8, Viet-
to, 39 m. 3 s.; 9, Neuville, 39 m. 20 s.;
10, Maes, 39 m. 25 s.
RENUEVA SU VICTORIA
DE BEZIERS :-: :-: :-:
No hay bajas hoy. En el último ter-
cio hasta Montpellier, responden al lla-
mamiento para la firma 52 corredores.
Salida en línea rapidísima, con fre-
cuentes demarrajes. Un intento de los
belgas para llevarse a Maes y Vlae-
mynck fracasa. Después son los france-
ses los que intentan favorecer una fu-
ga de Vietto. Se vigilan los tres líderes,
Vietto, Maes y Vlaemynck y descien-
de la velocidad.
A 30 kilómetros de Montpellier se es-
capan Fontenay y Berty. Van muy des-
tacados Cuando un paso a nivel cerrado
los detiene. Y son alcanzados por el
pelotón. En la confusión al abrirse la
barrera se larga Archambaud. Sin ser
cogido.
La clasificación es la siguiente:
1, Archambaud, que cubre los 70 ki-
lómetros en 1 h. 50 m. 9 s.; 2, Hen-
dryck, en 1 h. 51 m. 1 s.; 3, Jaminet, en
el mismo tiempo; 4, Neuville, 1 h. 51 m.
42 s ; 5, un grupo numeroso en el que
se hallan Maés, Passat, Tassin, Marcai-
llou, Clemens, Kint, Vietto, Vissers,
Disseaux, Vlaemynck, etc..
LOS CUATRO PRIMEROS
INCONMOVIBLES .— : :-:
No hay grandes cambios en la cla-
sificación general. Se mantiene sin ape-
NO HAY ESCALADORES
DE LA CLASE DE OTROS
AÑOS
:-: :-: :-: :-: :-:
MONTPELLIER, 21. - Las
tres medias etapas no han re-
suelto nada. Realmente todos
sabemos que pocas cosas pue-
den ocurrir—salvo sorpresas—,
mientras no nos acerquemos a
Niza y se enfrenten los corre-
dores con los Alpes,
Todavía se comenta la actua-
ción de Vissers en los Pirineos.
La resurrección del pequeño y
flemático belga, ha dado emo-
ción e interés
a la carrera. Pero
también es unánime el juicio
desfavorable para la calidad de
los escaladores que corren la
Vuelta.
Son bastantes inferiores— si
exceptuamos a
Vissers, Giane-
llo, Vietto y Maes—, a los de
otros años. Italianos y españo-
les hubiesen copado en la mon-
taña los primeros lugares. Con
la forma de la temporada últi-
ma, aún
no siendo la de su re-
velación en la Vuelta, el madri-
leño Berrendero no hubiera te-
nido adversarios en los Pirineos.
Y hoy coloquemos a Archam-
baud por encima de todos. Se
encuentra mejor que nunca.
Puede ser el hombre que susti-
tuya a Vietto, al menor desfalle-
cimiento de éste, con permiso
de los belgas, que no parecen
dispuestos a ceder su sitio a na-
die.
LA ESCAPADA VICTORIO-
SA DE JAMINET
i-í :-:
Tres medias etapas para llegar a
Montpellier. De Toulouse a Narbona.
De aquí a Beziers y de esta población
a Montpellier. Dos salidas en línea e
intercalada la lucha por separado con-
tra el reloj.
A las seis de la mañana se salió de
Toulouse. La hora- temprana no impi-
dió la afluencia de entusiastas. Unos
miles presenciaron las operaciones pre-
liminares para 1a partida y ovaciona-
ron a los corredores cuando se dirigie-
ron camino de Narbona. Salida en lí-
nea.
Marcha lenta. Todavía van dormidos
los ciclistas y pedalean sin ganas. Tie-
nen que cubrir 148 kilómetros. Se lle-
ga a Carcásonne con media hora de re-
traso sobre el horario fijado. No hay
intentos de fuga. El pelotón es muy
compacto. Se vigilan Vietto, Silvére
Maes y Vlaemynck, atentos a cualquier
incidencia para desencadenar la bata-
lla. Esta no surge y se aburren los se-
guidores.
Hacia el final de la etapa pega un es-
tirón seco Jaminet y gana una treinte-
na de metros. Cuando quieren reaccio-
nar de la sorpresa el grueso del grupo
de cabeza son más de doscientos me-
tros los que lleva de ventaja Jaminet.
Y no se ponen de acuerdo para co-
gerlo.
Jaminet conserva su avance hasta
Narbona, donde entra destacado.
La clasificación de este primer tercio
de etapa es la siguiente:
1, Jaminet, en 4 h. 7 m. 35 s.; 2, Van
Schendel (T), 4 h. 8 m. 24 s.; 3, Bernar-
doni, en el mismo tiempo; 4, Fournier
en 4 h. 8 m. 34 s.; 5, Les Greves, en o
mismo tiempo; 6, Fontenay, en 4 h. 9
minutos 6 s. y en el mismo tiempo un
pelotón de 30 corredores, donde se en-
contraban Vietto, Maes, Vlaemynck y
Vissers.
DURO ESFUERZO DE UN
VETERANO :-::-::-: :-:
De Nar'oo-" a Br l;vs hay 27 kilóiv
tros. Se parte con salidas separadas
contra el reloj, después de una neutra-
Jaminet
ñas diferencias —escasos segundos-
las
distancias que separan a los cuatro pri-
meros; Vietto y el terceto belga a su
alcance.
Se afirma el holandés Lambrichts,
que no sólo sube bien, sino que tam-
bién sabe marchar en el llano. Y Ar-
chambaud gana puestos en forma arro-
lladura.
He aquí la clasificación general:
lo—El francés Vietto, 67 h. 35' 2".
2o—El belga Maes, 67 h. 28' 21".
3o—El belga Vlaemynck, 67 h. 31' 8".
4o—El belga Vissers, 67 h. 34' 17".
5o—El holandés Lambrichts, 67 ho-
ras 34' 42".
6o—El francés Archambaud, 67 ho-
ras "37' 6".
7o—El francés Marcaillou, 67 ho-
ras 38' 17".
8o—El belga Disseaux, 67 h. 40' 20".
9o—El francés Thietard, 67 h. 42' 48".
10o—El belga Ritserveldt, 67 ho-
ras 44' 36".
Proyectos de
Canardo
Marcha a
Italia! Portugal
BARCELONA, 21.—El gran co-
rredor ciclista Mariano Cañardo,
que empezó desentrenado la Vuelta
a Alemania para mejorar mucho en
las últimas etapas, no ha conseguido
en España, hasta ahora, ninguna
victoria, porque las dos o tres prue-
bas en las que ha participado no
se amoldaban a sus condiciones.
Circuitos cortos y rápidos. Y Ca-
ñardo necesita largas distancias en
carretera para triunfar.
Su firme prestigio le hace ser so-
licitado en el extranjero Mañana
sale para Italia. Correrá en Milán
en unión de Prior. De allí se tras-
ladará a Portugal. Debe estar en
Lisboa antes del 2 de agosto, en cu-
ya fecha comienza la Vuelta a Por-
tugal. En esta carrera tendrá de com-
pañeros, posiblemente, a los herma-
nos Trueba. También pudiera ser
que sólo fuese seleccionado Fermín
Trueba y que un vizcaíno, probable,
mente Goenaga, ocupase el lugar
del otro Trueba.
PARKER
en forma
CONQUISTA EL
CAMPEONATO
BOSTON
NUEVA YORK, 21. - Ausente
Riggs, considerado como el número
uno de los tenistas amateurs de los
Estados Unidos, se destaca por mo-
mentos Frank Parker.
En los últimos torneos ha acusa-
do una mejora tan acentuada en su
juego, que no .sería difícil que fuese
incluido como el segundo hombre
para los individuales en la Copa
Davis. Este puesto está en litigio en-
tre Allisson, Shield, Doeg, Mullory,
Me Neil y Cooke.
Ahora surge, imponiéndose neta-
mente, Parker, vencedor de manera
brillante del campeonato de Boston.
Y los seleccionadores lo tienen en
cartera.
Superioridad
de los
GINEBRA, 21. — Las regatas in-
ternacionales de remeros en las di-
versas especialidades celebradas en
el lago Leman no han sido favoreci-
das por el tiempo
Llovió durante las eliminatorias y
las finales e hizo mucho frío. Las in-
clemencias atmosféricas restaron es-
pectadores y animación. Concurrie-
ron equipos de Francia, Bélgica, Ita-
lia y Suiza.
Los remeros suizos lograron casi
todos los primeros puestos.
La reunión atlética internacional de Bruselas
m
La prueba de los 110 metros vallas que proporcionó una victoria a Inglaterra, por el potente estilo y rapidez del inglés Finlay
lización de media hora.
-ocr page 11-
T
^^^w
-^
ESPAÑA
Päg; II
Ultima hora
De toda España
La Exposición
de Arte Sacro
40.000
MUCHACHOS
Cur:
intensivos
para alumnos de
UNA MEDALLA PARA LOS
VOLUNTARIOS GUIPUZ-
COANOS
SAN SEBASTIAN, 21.-Se ha re-
unido la comisión gestora provin-
cial. Se aprobó la propuesta de crea-
ción de una medalla para premiar a
todos los guipuzcoanos que volun-
tariamente se incorporaron al Ejér-
cito antes del 1 de noviembre de
1936, considerando guipuzcoanos a
todos los que han nacido en la pro-
vincia, y a los que con anterioridad
al 18 de julio salieron de la misma.
EN MEMORIA DE LOS MÁRTI-
RES DE SANTA MARIA DE LA
CABEZA
JAÉN, 21. — Se celebró una misa
en el cementerio donde reposan los
restos de los mártires caíaos en la
defensa del santuario de Santa Ma-
ría de la Cabeza.
Asistieron las autoridades, super-
vivientes y numeroso público, resul-
tando muy emocionante el acto.
LOS PANTANOS DE EXTRE-
MADURA
CACERES, 21. — Con objeto de
tratar de los pantanos de la provin-
cia, ha celebrado en Madrid una en-
trevista con el ingeniero director de
la Confederación Hidrográfica del
Tajo, el consejero nacional y jefe
provincial del Movimiento de Cáce-
res, capitán Luna. Se espera que en
el plazo de un mes se lleven a cabo
los proyectos que afectan a tres pan-
tanos.
UN BASTÓN DE MANDO AL
GENERAL GARCÍA VALIÑO
PAMPLONA,'21.-Un grupo de
amigos ha obsequiado al general
García Valiño con un bastón de
mando. Se celebró un almuerzo al
que asistieron gran número de ami-
gos del general.
EN EL COLEGIO DE FARMA-
CÉUTICOS
MADRID, 21. -Por el ministro
de la Gobernación ha sido nombra-
do presidente del Consejo General
del Colegio de Farmacéuticos de Es-
paña don Donato Gutiérrez Colo-
mer. El jefe nacional de Sanidad,
Dr. Palanca, le ha dado hoy pose-
sión del cargo.
EMPLEOS PARA LOS EX COM-
BATIENTES MUTILADOS
MADRID, 21.-La Dirección del
Canal de Isabel II ha acordado em-
plear a buen número de mutilados
ex combatientes, tanto en puestos
administrativos como en los de co-
brador, revisor de contadores, orde-
nanza, personal de guarderías y vi-
gilancia de los canales, etc.
Con esto se da una nueva prueba
de la solicitud con que, no sólo el
Gobierno, sino las empresas y ad-
ministraciones públicas acuden a re-
solver la situación de los que com-
batieron por la Patria y por ella
derramaron su sangre.
DONATIVO DE 25.000 PESETAS
MADRID, 21.~La Fundación Ro.
sillo ha hecho entrega al general je-
fe de la Primera Región de un che-
que por valor de 25.000 pesetas, pa-
ra que sean destinadas a los fines
que dicha autoridad considere opor
tunos.
"DEL PAN Y DEL PALO"
MDRID, 21.-En el Patio de los
Reyes, de El Escorial, se celebrará
el día de Santiago, a las siete y me-
dia de la tarde, una representación
teatral en la que se pondrá en esce
na el auto sacramental de Lope de
Vega titulado "Del Pan v del Pa
lo" De Madrid sa'drá ese día ur
tren especial que llevará a las nu
merosas personas que desean asistk
al espectáculo.
Matrimonio desea piso céntrico amue-
blado en Tetuán, o tres habitaciones
pensión completa. Ofertas a Delega-
ción diario "España".—■Tetuán.
SERA CLAUSURADA EL LU-
NES PRÓXIMO
VITORIA, 21— La Exposición de
Arte Sacro será oficialmente clausu-
rada el próximo lunes, día 24. A
las seis de la tarde hará la solemne
clausura el jefe nacional, de Bellas
Artes, don Eugenio D'Ors, acom-
pañado de las autoridades locales
y del ilustre monje benedictino, Ca-
sanni, expresamente llegado a Espa-
ña para ía ceremonia. En. esta oca-
sión serán entregadas al señor D'Ors
las conclusiones de los conferencian-
tes de arte y liturgia que ha hecho
suya la Comisaria de la Exposición.
El señor D'Ors recibirá así el sen-
tido justo de esta excepcional Ex-
posición, que tanta importancia ha
revestido. Harán uso de la palabra,
además del Padre Casanni, el Padre
Maurtia y el Dr. D. Jesús Carro,
canónigo de Santiago de Composte-
la, quien dará una conferencia so-
bre las peregrinaciones a Santiago.
La Exposición podrá ser visitada
algunos días después de su clausu-
ra oficial, hasta la celebración de las
fiestas de la Virgen Blanca, el día
6 de agosto.
El bloqueo
de Tien-tsin
|A LOS!
Xa muerte det
aduanero
polaco
VARSOVÍA, 21.- Hoy ha sido
publicado el siguiente comunicado,
referente a la muerte del guardia
fronterizo polaco: "Con relación a
la muerte del guardia fronterizo po-
laco, Budievicz, en Trzcionki, cerca
de la frontera entre Polonia y Dan-
zig, el comisario general polaco en
Danzig entregó una enérgica protes-
ta al Senado de la ciudad libre, re-
servándose, en nombre de Polonia,
los derechos consiguientes, que se-
rán precisados una vez que se ter-
minen las investigaciones en curso.
Igualmente ha informado al Senado
de Danzig que la policía fronteriza
polaca ha recibido orden de hacer
uso de sus armas, sin advertencia
previa, contra las personas que in-
tenten atravesar las fronteras."
También se ha publicado otro co-
municado relacionado con la deten-
ción del coronel Sobocinski por la
policía de Danzig, en el cual se di-
ce que el comisario de Polonia ha
protestado enérgicamente contra la
detención de dos horas del citado
coronel, aludiendo a la vez al com-
portamiento, altamente incorrecto,
de la policía de la ciudad libre.
NUEVO INCIDENTE
DANZIG, 21.—-La madrugada úl-
tima; a las dos, fué detenido el po-
licía fronterizo de Danzig, Ugen
Lipski, por unos aduaneros polacos,
cuando, en cumplimiento de su ser-
vicio atravesaba a caballo el pueblo
de Lappin, Cerca de la frontera po-
laca. Lipski ha sido conducido, en
calidad de detenido, a la ciudad de
Kurthaus Las autoridades polacas
sostienen que se encontraba en te-
rritorio polaco. Hoy ha ocurrido
otro, incidente fronterizo. Diez es-
tudiantes polacos se trasladaron, evi-
tando el paso normal de la fronte-
ra, al pueblo de Ochsenkopf, en te-
rritorio de Danzig. Al detenerlos se
comprobó que iban armados.
El problema del
agua en Sevilla
SEVILLA, 21— Se ha verificado
la inauguración de las obras para la
traída de aguas potables de la ri-
bera de Huelva. El alcalde, señor
Luca de Tena, ha pronunciado un
discurso en el que ha dicho: "Inau-
guramos una de las obras de la lar-
ga serie emprendida a partir del día
18 de julio de 1936. Esta obra trans-
formará el problema del abasteci-
miento de aguas en Sevilla, resol-
viendo, el más trascendental e impor-
tante de los problemas que tiene
planteados la ciudad. Ningún pro-
blema es tan grave como éste, y a
favés de los pasados años se inten-
tó infinidad de veces una solución
del problema, sin resultados positi-
vos, precisamente porque los ante-
riores concejos sevillanos, preocupa-
dos con la política, volvieron la es-
oalda a las verdaderas realidades.
El aítual concejo, legítimo represen-
tante de una émca nueva, llena de
"stilo pronio y de laboriosos afanes,
ha escogido la mejor fórmu'a resolu-
tiva la única fórmula viable. No. había
otro camino para ello que traer a
Sevilla las aguas Durísimas dé la ri-
bera de Huélva. Esa és lá solución
que Sevilla anhelaba. y que tendrá
prontamente realizada."
[awioi
MADRID, 21.—Por el ministro de
Educación Nacional se ha firmado una
orden para liquidar los planes dé estu-
dios de cultura profesional del año 1934.'
Los alumnos varones de las escuelas
normales pertenecientes a grados de
perfeccionamiento se considerarán en la
misma situación que tenían en 18,de
julio de 1936. En consecuencia, los
alumnos varones del grado de perfec-
cionamiento que hayan hecho algunos
estudios a partir de septiembre de 1936,
tanto si dichos estudios corresponden a
los tres años de formación profesional,
como al curso de prácticas docentes de
la carrera del Magisterio y en grado
profesional, se incorporarán a los com-
pañeros de su promoción como si no los
hubieran efectuado, ajustándose, en re-
lación a tales estudios, a*!as normas es-
tablecidas con carácter general. Los
alumnos varones del grado profesional
a quienes falten los años segundo y ter-
cero del aludido plan de formación
profesional, harán un curso intensivo
que tendrá principio el primero de oc-
tubre próximo y terminará el 31 de
enero de 1940 para las asignaturas
del segundo año y otro del 15 de febre-
ro al 15 de julio inclusive para las del
tercer año. Aquellos alumnos varones
a quienes falten solamente el tercer
año, recibirán enseñanza de un curso
intensivo desde el primero de octubre
de 1939 al 31 de enero de 1940. Los
alumnos tendrán durante dicho curso
intensivo, aparte de la disciplina regla-
mentaria, clases diarias de doctrina
cristiana e historia sagrada de una ho-
ra de duración. La clasificación de estas
asignaturas se hará én idénticas condi-
ciones que las demás, ajustándose a
los preceptos anteriores.
Podrán hacer también estos estudios
los alumnos del grado profesional per-
tenecientes a la Escuela Normal de
Barcelona y de las capitales liberadas
con posterioridad a ella.
La enseñanza se hará con separación
de sexos. Quedan anulados los exáme-
nes verificados en el período rojo. Pa-
ra revalidar los estudios, los alumnos
del plan de cultura, se ajustarán a las
normas vigentes, y, para el grado pro-
fesional, a las disposiciones que nos
ocupan quedando dispensados de abo-
nar los derechos. Todos los alumnos
quedan obligados a aprobar dos cursos
de religión y serán sometidos a las depu
ración según las normas vigentes. Los
que quieran disfrutar de los derechos
que confiere el plan profesional, ha-
brán de realizar sus estudios en las
épocas señaladas por la disposición que
extractamos.
MADRID, 21.— Los campamen-
tos de verano acogerán cerca de
40.000 jóvenes de ambos sexos. Se
establecerán tres turnos de campa-
mentos con una duración de 20 dias
cada uno. El primero comenzó el
día 12 de julio. Estos campamentos
se dividen en tres categorías: nacio-
nales, regionales y provinciales, apar-
te de la natural separación de los
campamentos masculinos y femeni-
nos. Se va a abrir asimismo uno in-
ternacional en que convivirán los
muchachos ¿spañoles y los jóvcr.es
de las mocedades portuguesas, ju-
ventudes hitlerianas y juventudes
italianas del Littorio. Él número de
chicos acogidos en cada campamen-
to oscilará entre 500 y 3.000. Bajo el
cielo de España niños y niñas de to-
das las regiones de la Patria, y tam-
bién del extranjero, pasarán el vera-
no alegre y sano en la camaradería
y santa hermandad de la Falange.
FLECHAS FEMENINOS AL
CAMPAMENTO DE
GERONA
. GERONA, 21.— Procedentes de
Plans, Vanols, Port-Bou y Santa Eu-
genia, han llegado al campamento
instalado en esta capital numerosas
flechas femeninas que componen
parte del actual turno para la tem-
Ijorada de verano. Sucesivamente
legarán nuevas expediciones de to-
da España, hasta componer los tres
turnos que han de ocupar este cam-
pamento veraniego.
íetiiMÍe
CRIMINALES
UNO DE LOS ASESINOS DE
LOS VIAJEROS DEL TREN DE
JAÉN Y OTRO QUE MATO A
SIETE DE UNA FAMILIA
MADRID, 21.~Ha sido deteni-
do Emilio Onteniente Moreno, autor
de numerosos asesinatos y uno de
los organizadores de la matanza del
tren de viajeros de Jaén a su lle-
gada a Madrid,
• » «
En Jaén ha sido detenido Domin-
go Sánchez Rico, que mató, en To-
rre del Campo, a toda la familia
de don Antonio Quesada Jiménez,
compuesta de siete personas Dio el
tiro de gracia, personalmente, a dos
hermanos gemelos, de doce años,
miembros de dicha familia.
LOS AMERICANOS SE ABSTEN-
DRÁN EN EL CONFLICTO ANGLÖ-
NIPON
WASHINGTON, 21,-Mr. Hull
ha declarado a los periodistas que
Inglaterra y los EE. UU¿ han cam-
biado impresiones sobre las líneas
principales de la controversia anglo-
nipona de Tien-tsin. Los Estados
Unidos no participarán en las con-
versaciones de Tokio. Mr. Cordell
Hull añadió que los EE. UU. no
tenían la menor intención de iniciar
ninguna acción mediadora.
DESEMBARCAN LOS JAPONESES
EN SUA-BUE
LONDRES, 21.—La agencia Reu-
ter comunica de Chungking que tro-
pas japonesas han desembarcado en
el puerto de Sua-Bue a unos 100 ki-
lómetros al N. E. de Hong-Kong.
Las tropas chinas se han retirado.
39
aparatos
soviéticos
en Vigo
VIGO, 21.— La abundancia de
pesca en estos días ha sido extraor-
dinaria. La recaudación en las lon-
jas ha sido de un millón de pese-
tas, cifra no conseguida hasta aho-
ra. Unas 300.000 pesetas de este to-
tal corresponden a la pesca de bo-
nito. Hoy han entrado en la lonja
unos 20.000 kilos de bonito, con una
recaudación de 200.000 pesetas.
derribados
HSINKING, 21—El Estado Mayor
del ejército de Kwantng ha publicado
esta tarde un comunicado anunciando
que hoy se ha librado una batalla aé-
rea en los alrededores del lago Buir.
De 80 aparatos soviéticos que tomaron
parte en esta batalla fueron derriba-
dos 39.
Un avión japonés no ha regresado a
su base y otros dos fueron obligados a
aterrizar en territorio manchú, siendo
salvados los tripulantes por las tropas
japonesas.
Hijos de MANUEL OJEDA, S. A.
HIERROS * MADERAS . CARBONES
Oficinas: Calle Córdoba, núm. 6
                MALA G A
¡¡Sus Vacaciones...!!
en
PALMA DE MALLORCA * MEDITERRÁNEO HOTEL
MARISCOS SOTO
Teléfono, 27850 :—:—: Pureza, 72
SE VILLA
amtmmmmm
-ocr page 12-
Curiosidades de la Historia
España
UN FUNERAL CRISTIANO EN
PLENA ALHAMBRA ISLAMITA
por FIDEL FERNANDEZ
Diario de información mundial
En estas mismas
columnas del ES-
PAÑA se publica-
ba hace pocos días
una información
gráfica del cemen-
terio musulmán
de Ronda, alu-
diéndose a otros
muchos instalados
en diversas ciu-
dades españolas,
donde quedan co-
mo recuerdo de la
pasada guerra, y
de la alianza de
sangre establecida
con motivo de ella
entre cristianos e
islamitas.
Granada, por
ejemplo, tiene el
suyo en terrenos
de Generalife, so-
bre las ruinas de
aquel palacio de
los Alíxares que
"el moro que los
labraba, cien do-
blas ganaba al día
—el día que no la-
braba, otras tan.
tas se perdía", se-
»ún reza uno de
los más antiguos
romances españo
les. Allí duermen
el sueño eterno
los marroquíes
que han caído al
lado nuestro en
esta guerra, y allí
(El patio
de los
»«Sevilla d.M3e^
por Salvador Fernández Alvarez
Entrada principal de la torre del Vino.—(Dibujo dt
A. Garrido del Castillo.
alto de los muros, y bellísima cúpula"
de ladrillo adornada con agallones y
un racimo central, sobre pechinas de
arcos semicirculares. Sus ruinas se
han explorado hace poco tiempo.
En la parte más oriental, y entre
bosquecillos y jardines, había un cuer-
po de edificio donde se depositaban los
regios despojos hasta el momento del
sepelio. Allí fué conducido el cuerpo
del príncipe don Juan, que, después de
lavado con perfumes, pasáronlo a los
encargados del rito funerario, para que
lo embalsamaran con Tas drogas qua
entonces eran usuales, vistiéndolo a
continuación con su armadura de com-
bate.
Todos los cautivos cristianos qua
había en Granada, y cuya cifra era de
muchos centenares, fueron llevados a
la Alhambra, agrupándolos frente a la
puerta del panteón real. Tomaron des-
pués los esclavos el cuerpo yerto y
frío, y en el silencio solemne del mo-
mento, interrumpido por los pasos
quedos sobre la arena del jardín, el
son de la arboleda, y la cadencia de
las aguas en los regatos y en las fuen-
tes, sonó el canto religioso de varios
clérigos cautivos, que rodearon el ca-
dáver, entonando graves responsos que
eran coreados por el rezo de los prisio-
neros.
El rezo cristiano en plena Alhambra
musulmana, el lamento de los que ge-
mían en la esclavitud, la extensión y
la belleza del jardín, y el cielo azul
por cuyo horizonte resbalaban lenta-
mente montañas de vedijas blancas
debieron dar solemnidad inusitada a
aquel entierro, que atravesó pórti-
cos, jardines y arboledas hasta lle-
gar a la torre del Vino, en cuyo piso
principal depositaron el despojo, en
rico ataúd cubierto con paños negros, y
rodeado de hachones y pebeteros.
Debía ser bellísima esta torre, a juz-
gar por lo poco que se conserva de
ella. En una fachada de piedra ábrese
apuntado arco de herradura, con es-
trechas dovelas y albanegas cubiertas
de vastagos y hojas, y en su centro, es-
culpida, la simbólica llave que tanto
se repite es todas las puertas de la
Alhambra. A ambos lados quedan del-
gadísimas columnas apoyando el filete
en que remata el primer cuerpo, y en
el segundo se abre un balcón con dos
arcos sostenidos por columnitas. Den-
tro se ve otro arco y luego un espacio
de bóveda de aristas y camaritas a am-
bos lados. En la fachada posterior ad-
mírase una faja de azulejos vidriados
y policromados, a manera de festón, y
albanegas con adornos de enramada.
Encima, otro balcón con dos arcos, y
en el capillo, un escudito atravesado
diagonalmente por una banda en que
se ofrece el mote de Al Hamar: ¡Sólo
Dios es vencedor!
Muchos días tardaron los de Vizcaya
en venir a recoger el cadáver de su se-
ñor. Durante ellos estuvo adornado el
aposento con paños funerarios a estilo
de Castilla; diéronle guardia de honor
los mismos caudillos que le habían
vencido en Sierra Elvira, y los sacer-
dotes castellanos que sufrían prisión en
las mazmorras granadinas eran saca-
dos por turnos, para que entre las ha-
chas y blandones que alumbraban una
enorme cruz de madera, hicieran las
exequias al difunto, rezando pública-
mente al Dios de los cristianos en ple-
na Alhambra medieval».
se ha celebrado
muchas veces el
rito funerario mu-
sulmán, a cuyos ecosmecido los cimientoscalifal, que oyeron dglos las mismas suriguales invocaciones
Los que exprimenmo para cantar esthispano-mora y estefuntos sufragios deno es la nuestra, ignoque la cosa no es ny que en estos díaDCXXVII aniversariomejante, pero a lamuestra una vez másque la historia se re
El 7 de septiembreAlcaudete el Rey dedo el Emplazado. Sucfonso, luego onceno dfué tutor durante smedio de turbulenciinfante don Pedro, hnarca fallecido.
Al poco tiempo, ensu tío, el también pseñor de Vizcaya, sataleza de Tiscar, y delas cosechas desde Alcalá, quemaron los ay aparecieron a la vidía de San Juan, estapamento al pie de SiAtarfe y Albolote.
Durante tres días slos pueblos de la vebraran de la tala lasdamar, apoyadas enbayzín, ni los molinola fortaleza de la Alh
Reinaba aquí el SIsmael, primero de llagueños que ocupaGranada, como conseluchas fratricidas y ade una nieta de Al Hjunio lanzó sus tropor Osmín, contra el
"El infante don Penista— cayó muertogado por el calor y pde la derrota". En cdon Juan, también cay fué tal y tan terrila hueste castellana,recogieron el cadávercaya, que quedó abbarranco.
El hijo pidió entonbuscara y diera sepude su padre; y elcomo solieron ser losemisarios de confianran entre los cadávea las fieras, y lo trajpa a Granada.
A la entrada de lronlo alcaides y palaropas blancas, que eentre los moros, y pvira, el puente delde los Cuchilleros yGomélez subiéronloconduciéndolo a la rareal de los sultanes,aledaño del alcázar,dines que se extendíde los Leones y la shasta la mezquita mbada después de lasolar al templo de S
Era el enterramienun bello palacete mcho, con arcos de hfrente«, diez y seis ve
PATIO DE LOS MARQ UESES DE SAN GIL
Sevilla tiene en su recinto sobra-
dos matices líricos para exaltar la
imaginación de los poetas. Ven de
mi mano, lector, y si en tu vida dis-
te en la manía de escribir rengl íes
consonantados, sentirás elevada tu
exaltación lírica; y si nunca por cor-
tuna, escribiste versos, captarás un
desfile de color, de humildad, de be-
lleza, de poesía... Ven de mi mano
lector; cierra los ojos; vamos por
una .alie que tiene nombre con re-
sonancias imperiales; ahora entra-
mos en Otra humilde, con la humil-
dad de su nominativo; pasamos el
umbral, ya nos franquean la entra-
da... Un patio de baldosas tarifeñas
y columnas de mármol; a la izquier-
da un corredor, santigúate que hay
una Capilla; sigue adelante y, abre
los ojos poco a poco, que no te las-
time la luz... Estamos en el patio de
los marqueses de San Gil...
• » •
... Entre tantos rincones dignos de
historia y plenos de ella, entre ':-.\-
tos patios en catarata de luz y con
blancuras de mármol que parecen
lanzar sus reflejos en abrazo hacL el
cielo que los retrata y. admira, tiene
este patio para nosotros, atracciones
de án escondido y caricias de no-
via en primavera... Lo hemos visto
por la mañana, en el día y en la no-
che; lo. hemos sentido en las cuatro
estaciones; y, en la mañana, en el
día, en la noche, en otoño, invierno,
vano y primavera, se nos metió
tan hondo, que ocupa el primer lu-
gar en nuestro breviario líricc de
Sevilla...
Cuatro galerías cubiertas le ro-
dean, teniendo por soporte la ener-
gía Je recias columnas; el -aadro q ;
forman las galerías enmarca un jar-
dín donde la limpieza pone la sere-
nata de su risa y las flores la can-
ción de su nacer y morir casi uni-
dos. En el centro, dos octógonos de
azulejos sirven de sostén al octógo-
no de mármol de una "\iente, cuya
taza se eleva airosa marineando por
la gracia ágil de una columna; la ta-
za tiene por adorno cuatro garras
de hierro forjado, que rematan en la
ilusión de una cruz buscaí Jo al cie-
lo. Parten de la fuente unos cuadros
d nde jardineras caprichosas dispo-
nen la realidad de sus esfuerzos ma-
teriales y la plegaria de sus ansias
espirituales. Al frente, tres arcos de
cancela sirven de recreo a la vista
En el ángulo recto que, forman dos
galerías, el pie se hunde por el mila-
gro de una escalera de limpios esca-
lones. Viene del fondo un olor de
cera, de promesas cumplidas, de mi-
lagros en acecho, de flores marchi-
tas y de rosas fragantes; viene del
fondo, el recuerdo grato de una vida
que se apagó lentamente como un
cirio de la iglesia, y en la "cripta"
donde a diario deposita Sevilla sus
dolores y sus amores, duerme esa
vida en sueño de ángeles, sus an-
sias de Dios.
El patío de los marqueses de San
Gil, es en el día, un jardín donde las
flores y la luz se acarician con mi-
mo, donde los pájaros dicen su can-
ción más acorde; tiene un risa que
no estalla, como una Cruz de ma-
yo donde los hombres fueran sola-
mente a sonreír y a rezar. El patio
de los marqueses de San Gil, es en
la noche una capilla alumbrada tan
sólo por la luz de la "cripta" que
como un sagrario abraza, protege y
bendice el fervor y el sacrificio de las
Hermanas...
... Alfonso Grosso, feliz captador y
catador de bellezas sevillanas, tiene
instalado el palacio de sus fantasías
y la pluma veraz de sus pinceles, en
el patio de los marqueses de San Gil.
Lector, cierra los ojos nuevamen-
te; santigúate que pasamos por la
Capilla; ya entramos en el patio de
losas tarifeñas; ya trasponemos el
umbral; abre los ojos ahora, contem-
pla de donde has salido y lee con
emoción esas palabras que saludan
tu despedida... "RICOS DE LA TIE-
RRA, MIRAD AL CIELO..."
Notas.—El patio de los marqueses
de San Gil, pertenece desde el
día 19 de mayo de 1887 a la be-
nemérita comunidad de Herma-
nas de la Cruz, según consta en
el libro "La Sierva de Dios Sor
Angela de la Cruz".
En la casa núm. 4 de la calle
Sor Angela de la Cruz nació y
vivió Baltasar de Alcázar; de
ahí el nombre de calle de los Al-
cázares que llevó hasta la muer-
te de Sor Angela.
El poeta "morones" Fernando
Villalón, nació en esta casa; así
lo explicaba Fernando una no-
che de Luna llena, como su ca-
ra, al poeta Adriano del Valle en
un paseo nocturno, por las cla-
ridades encendidas de Sevilla«
antes de llegar a lugares donde los
ojos escrutar no pueden.
Naranjos dan sombra y oro a la
dulzura del patio; la gracia encendi-
da de una magnolia sube al cielo
en oración constante; unos rosales de
"pitiminí" motean el peisaje con la
borla de sus flores, y... los jazmines
acechan la muerte de sus compañeras
las rosas, para abrirse en eterno de-
rroche de blancuras...
• • *
Julio se ha encendido en Luna lle-
na. Nadie arrancó los jazmines de
los jazmineros del patio de los mar-
queses de San Gil. Huele a clausu-
ra, a Dios, a santidad. No se puede
turbar aquel silencio, pero una cam-
pana en repique acelerado anunció
nuestra llegada...
Nunca como aquella noche tuvo
nuestra misión tantos perfiles sacer-
dotales. Por la escalera de treinta
peldaños subimos un poco acelera-
dos; después, descendimos lentamen-
te; el reloj que contaba las horas en
el primer descanso de la escalera,
movía su péndulo con más lentitud,
y tal vez herido por nuestra indife-
rencia, empezó a cantar las doce con
elegante ritmo de noche de San Sil-
vestre. El último escalón tuvo la pa-
rada bienhechora y larga de uña
"Posada" por los caminos del Ocho-
cientos... ¡Qué bien entraba el aire
en nuestros pulmones! ¡Qué olor
suave, dulce y fresco en el horno de
la noche juliera! Nuestros pasos fue-
ron por instinto a la serenidad del
jardín y pisaron la frescura de nie-
ve de unas flores... blancos jazmi-
nes deshojados, desairados en la her-
mosura de sus pétalos, o más bien
respetados en su tallo, por la finura
supersensible de blancas manos con
cinco pétalos afilados.
Sentíamos en el cerebro la angus-
tia de la enferma dolorida; en el co-
razón las palpitaciones de aquella
noche en que la Luna decía a la Tie-
rra un romanea de ternuras y la Tie-
rra por boca de un patio florido en-
viaba a la Luna su madrigal más
bello...
Nuevas visitas en el día, comple-
taron la descripción; cada cuadro, en
la mitad del tronco de un arbusto,
tenía un Santo encarcelado en una
jaula de verde encendido... San Fran-
cisco de Asís, San Juan de Dios, San
Cayetano, San José... Nunca os he-
mos rezado con más devoción que
en esos días.«