-ocr page 1- -ocr page 2- -ocr page 3- -ocr page 4- -ocr page 5- -ocr page 6- -ocr page 7- -ocr page 8- -ocr page 9-

SEX. AURELII

PROPERTII

ELEGIARUM

LIBRI QUATUOR,

Ad fidem VETERUM MEMBRANARÜM

lèdulo caftigati.

Accedunt NOTAE, amp; terni INDICES;

quorum primus

OMNES VOCES PROPERTIANAS

compleSitm^

U).

rüM

XP

V,*

yrcAG—


^tLU,


A M ST^E L AETgt; J Mil Apud HENRICUM WETSTENIUMs ut amp; ROD.nbsp;amp; gerh. wetstenios. h. ff.

cId Ia cc II,

-ocr page 10- -ocr page 11-

LECTORI

EX. PROPERTii quantacarminum fama apud veteres illos fueric, quantaque ingeniinbsp;ac facundiae gloria, nemo hodie eft paullonbsp;humanior qui ignoret. Et tarnen , quodnbsp;merito miremur, fato illc ufus eft adeo nonnbsp;favente, ut poft dilcuflas immanis barba-riae tenebras, quum jam relpirare paullatim inciperet resnbsp;Latina, inter illos fit numeratus, quorum, praeter no-inen, nihil pervenire quiverit ad notitiam pofteritatis.nbsp;Certe jam diu poiiFrandfci PetrarchaCi atque etiam Joan^nbsp;ms Boccatii aetatem, latuit, atque ignoratus eft : nequenbsp;in ora hominum ac manus pervenit nifi circa medium lae-culi quinti decimi, invento in cclla vinaria Tub doliis antique ej us clegiarum libro, literis corrofis ac longa vetu-ftate collabentibus. Cujus rei hiftoriam, ab Joviano Pon-f^ïwoacceptam, apud Alexandmm Alexandrium denarrat vitnbsp;non vetufto clari languinis ordine, quam literarum laudenbsp;liobiliorgt; JacohusSincerusSannazarius. Ex ilia tempeftatenbsp;uti quifque fuit dodtiftimus, ita maxime animum intenditnbsp;adpoctam nobiliflimum non modo evolvendum, verumnbsp;etiam intelligendum. Quod quum fieri non poftet fine

* 2 nbsp;nbsp;nbsp;lucu-

-ocr page 12-

r R A E F A T I o.

luculenta rerum veteruni ac (èrmonis Romani cognitione, obftarentque praeterea libroriini minus bene defcriptorumnbsp;errores amp; muld amp;c magni 5 opera certatim data eft ab ho-min^bus literatis , quo amp;: fabularum tenebrae commodenbsp;illuftrarentur 3 5c ritus ac mores antiqui in luce clara Ipec-tandi proponerentur, amp; denique vera ac germana poëtaenbsp;Icriptura, quoad ejus fieri poflet, ex collatione vetuftorumnbsp;librorum conftitueretur. in tam nobili palaeftra quam quis-que lauden! promeruerit, non eft meum definire hoe loco,nbsp;aut pronuntiare. Et fane non erat defperandum de Pro^-PERTio perfanando, quam diuresgeftaeft legitimisprae-fidiis, neque medicina ipfamodum exceflit. Sedexortaeftnbsp;poftmodum natio quaedam crudelis atque immifericorsnbsp;hominum acutulorum, quife CRiTicosappellari volunt,nbsp;quorum omnis induftria in eo verlabatur, ut nullis non par-tibus fcriptorum veterum, five fiinis atque integris, fivenbsp;adfedlis ac languentibtis fcalpellum adhiberent, fretiiolanbsp;acie ingeniL Horum ferrum, horum ignem , laepe ex-pertus eft Sextus nofter baud perfundtorie, ftdlus, uftus,nbsp;laceratus membratim. Atque haec ifti fiio fe periculo fa-cerediótitabant, neque aliam fuperefle medicinam ulceri-bus jam putreftentibus. Tanta. erat emendatorum copia,nbsp;ut adlêrtore opus haberet, qui contra medicos adeftet aegro-tanti. Me quidem certe quuni a prima adoleftentia fupranbsp;modum cepiftet Propertianae ledionis mirifica illa fuavitas,nbsp;tarnen nihil ita vehementer deterruit ac variantis fcripturaenbsp;in libris criticorum moles infinita : undc nihil aliud profi-ciebam, nifi ut quae certa mihi prius fuifient, protinusnbsp;evaderent incertiftima. Atque adeo plus femel in eo fui,.

ut:

-ocr page 13-

o.

Praefati

utnihil fbretpropius, quam ut abje£lis omnibus libris eju-rarem ingratum legendi laborem. Sed tarnen habitus eft modus j amp; cxorta aliquando occafio non una, qua fatisfa-cerem animi cupiditati in perquireiidis libris antiquis. Ete-nim quum ante annos aliquot poft varias jacftationes certiornbsp;me ac tranquillior ftatio excepilTet, non putavi honeftumnbsp;otium fomno aut deftdia transmittendum : potius dedu-cendum quod reftabat cum Mufis veteris ratiunculae. Etnbsp;fucceflit fatis feliciter hoc ipfum quod animo cogitaram.nbsp;nam apud Vimm Clariftimum , amp; longo amicitiae ufunbsp;mihi conjun6tiftimum j Petrum Francium j duos inveni co-dices Propertii in membrana exaratos , unde initiumnbsp;fieret inftituendae collationis. Horum alter icriptus eft innbsp;Italia, litera non admodum antiqua, ftd tarnen plana acnbsp;facili, forma (ut vocant) o6tava : alter vero aetatis nonnbsp;paullo majoris, quique facile annos ipfos quadringentosnbsp;excedere videatur , notae fane bonae , forma quarta,nbsp;Italicae amp; ipft propaginis. Illos ego nojiros lihros vocarenbsp;foleo. Habebam amp; variantis foripturae excerpta de codice PoJlhtanOi Jani Lernutii manu (ni fillor) enotata, donum Viri Celeberrimi ac literarum noftrarum principisnbsp;Joannis Georgii Graevii, cujus ego amori amp; plura debeo,nbsp;amp; vero etiam majora. Neque reticeri debet jucundiifi-mum beneficium, quo me devinciredignatus eft Virpie-tate ac literarum cultu infignis Jacohus Gallaeus, ecclefiaenbsp;Campenfis minifter fideliflimus ac difertiftimus. Quumnbsp;enim iftis temporibus apud noftrae reipublicae oratorem,nbsp;cui erat a facris, Lutetiae degeret, ufus eft oportumtatenbsp;urbis florentiifimae , atque adnitente viro laudatiftimo

Aegi-

-ocr page 14-

Praefati

Aegidio Menagio, duos e bibliotheca Regis ChriflianijGimi libros in membrana calamo exaratos curiola diligentia con-tiilit cum excufis ac vulgatis. ncquc contentus opimo hu-jus laboris frudtu, duos item alteros bibliothecae Colber-tinae eadcm Icdulitate evolutos, in uliis meos, imo innbsp;publicos convertit. Et jam ego his praefidiis munitusnbsp;aliquid Iperare coeperam de vigiliis Propertio impen-dendis , quum ecce praeter votorum meorum deiflde-rium , magnum atcjue infperatum bonum obtulit fortuitanbsp;felicitas.. Joannes enim Menjinga, quo ego viro, dumnbsp;erat inter vivos, nihil umquam vidi candidius, huma-nius, ojSiciofius, atque ad promovenda amicorum com-moda paratiusj is (inquam) Joannes Menfinga nonigna-rus mei conhlii, ultro ad me pertulit iibrum fcriptum,nbsp;ex bibliotheca Academiae Groningomlandicae , in quanbsp;ipfe cum laude fumma florebat, depromtum. At vero,nbsp;dii boni^ quern Iibrum: Erat is ipfe, quern fuperiorumnbsp;temporum critici Pojïhianum wociumnt: is ipfe, e quonbsp;tot infignes leébionum gemmas erutas in lucem publicamnbsp;protulerunt Janus MeUerus Palmerius, amp; Francifcus Mo-dins, quamquam ille per lafciviam ingenii, bonis para-tis male eft abufus : hie vero, h voluillet, plura poteratnbsp;vidille. Ufus eft hoc ipfo libro amp; Joannes Livinejus ^nbsp;vir acri ac reefto judicio. Sed de ejus nods, in quibusnbsp;tantum materiam rudem videmus futuro aedificio compa-ratam, eo mitius eft ftntiendum, quod funt poftumae,nbsp;atque etiam plane imperfelt;ftae. neque tarnen nulquamnbsp;profuerunt. Accedebant, aliquanto tempore poft, ex-eerpta libri manu ftripti, quern cum aliis rei literariac

cime-

-ocr page 15-

Praepatio.

cimeliis reliquit Vir faeculorum memoria dignijffimus Olaus Borrichius. ilia excerpta ad Graevium nollrum trans-milerunt Viri Excellentillinii, Paullus Vindingius ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;

Joannes Conradus Wolfenius , hie SerenijGlimo Daniae Regi a bibliotheca , ille a eonfiliis. Quorum virorum prae-cellentem dignitatem fumma exornat eruditio, eruditio-nem fumma commendat humanitas. Nos vero utriquenbsp;eas pro accepto beneficio gratias publice agimus, quasnbsp;nos debere fentimus clarilTimis utriufque virtutibus. Sym-bolae quoque nonnihil contulit Vir Clarifllmus Theodo-rus Janfonius ah Almeloveen^ Hardervicanae Academiaenbsp;decus iingulare, fa(5la collatione editionis principis cumnbsp;ea quam illuftris Scaliger procuravit. Saepenumero (namnbsp;amp;; hoc dicendum erat) mihi profuit vetus editio Venetanbsp;A. 1475- quam re ipla comperi, nihilo eflè inferioremnbsp;manulcriptis. Hanc anno uno antecelTit ilia, qua ufusnbsp;eft Almelovenius. neutram harum vidifle magnum virumnbsp;Gerardum Joannem Vofjium ex eo liquet, quod inlibris dcnbsp;Arte Grammatica lemper tamquam omnium primam lau-datillam, quae prodiit Regii Lepidi A. 1481- Habes,nbsp;Le6tor, recenfum copiolarum noftrarum, unde natumnbsp;nobis quidquid hoc eft commentatiunculae. Quam tunbsp;qua fronte fts accepturus, ego fane nefeio. quamquamnbsp;nihil ftniftri animus mihi auguratur. Si bonus es, dcnbsp;humani moris memor , cur ego metuam te ? Sin veronbsp;Attila quispiam de fchola j nihil te motor. Pelfimumnbsp;iftud eft mortalium genus , atque implacabiliter conten-tiofum, quorum inimicitiae nec morte ipla finiuntur.nbsp;idcirco decretum eft, non commoveri, ft quis me quae-

* M nbsp;nbsp;nbsp;ret

-ocr page 16-

P R A E F A T I o-

ret rufus. Verum enim vero bonum te eflè plus muito expediet mihi, ficjuidem bis cbartis manum admoverenbsp;non recufabis. itaque fupercft ut a bonitate tua puden-tcm veniam petam , fi tres quatuor conjedurae meaegt;nbsp;illae quidem non nimis infirmae, fed tarnen conjedu-rae , nefcio qua mea incuria in ipfum textum irrepfè-runt. Has tu , fl voles , quantocius ejicito : nam innbsp;notis legi, relido tuo tibi judicio, fatius fuifle arbitra-mur. quae a membranis venerunt, neque tu (fat fcio)nbsp;improbabis. Plura deprecari fi velim , aut etiam longisnbsp;abs te rationibus contendam ut tu ubique mecum facias,,nbsp;ridiculus firn. Uti in convivio, itain ledione fiius cui-^nbsp;que guftus efl: neque ut invitus probet, quae probandanbsp;non putat, rogari quisquam debet. Vale,

CASPAR

-ocr page 17-

CASPAR BARTHIUS

Aniniadv. ad Papin. L. Theb. v. lt;r.

I Stud de Delo primi vidimus j quamvis injmitis doBis viris examinata haec Jint: quorum fententias fane doUe judicatnbsp;JHatthaeus Raderusj cujus doBifjimis ^ accuratis Commen-tariis in MartiaUm, utinam f miles in omnes Poetas hahere-'nbsp;mus. Ineptiunt hodie qui fine. doBorum hominum colleBis fen-tentiis, iisque cenftis, tale quid fcrihere moliuntur : nonnbsp;enim fieri fotejl, quin ex plurihus unus ali'^uis , quocumquenbsp;etiam Apolline doBus, plura quam ex fua indufria difcatynbsp;^ praeterea necefe erit incurrat cogitationes ^ ohfervatio-nes aliorum, aliquando totas , aliquando partitim. Undenbsp;fufpicionem malignitatis minime eximet prioribus fcriptorihus,nbsp;fua, ut fit uhique in his litteris, quae prorfus, niji fingu-lari ingenio praeditis gt; ridicuk traBantur, tenerrime diligen-tihuSo

SE.-

-ocr page 18-

SELECTA

CLARORUM VIRORUM

D E

SEX. AURELIO PROPERTIO

JUDICIA.

P. Ovidius Nafo L. 3. Artis Amator.

E-t teneri fojjis carmen legijje PropertI:

Sive aliquid Galli, Jive, TibuUe j tuum.

Idem Remed. Amor.

Qarmina qiiis potuit tuto legijfe tibulli ?

Vel tua, cujm opus Cynthia folafuit?

Idem L. 2. Triftium.,

Invenies eadem blandi praecepta PropertI:

Dijiruölus minima nee tarnen ille nota ejfl

Idem L. 4. Trift. Eleg. lo;

Saepe fms folitus redt are Propertius ignes j,.

Jure fodalitii qui mihi junölus er at.

Virgtlium vidi tantum: nee avara Tibullo Tempus amicitiae fata de der e meae.nbsp;Suceejfor fuit hic tibi, Galle j Propertius illi:nbsp;partus ab his j ferie temporis^ iffe fui.

Idem L. y. Trift. Eleg. i.

M. Fa-

Aptior huk Gallus, blandique Propertius oris, Aptior ingenium erne Tibullus exit

-ocr page 19-

M. Fabius Quintilianus L. lo. Inftir. Orat. C. i.

Elegia Graecos quoque frovocamus ; cujus mihi terfus atque elegans maxime videtnr auBor Tibuüus. Smt qui Propertium.nbsp;malint. Ovidius utroque lafcivior: Jicut durior Gallus.

M. Valerius Martialis L. 8. Epigr. /j.

Cynthia te vatem fecit^ nbsp;nbsp;nbsp;Propertl:

Ingenium Galli pulcra Lycovis er at.

Fama eji arguti Nemejis formofaTibulli:

Lefbia diölavit i doCte Catulle j tibi. .

Idem L. 14. Epigr. 185),

Cynthia facundi carmen juvenile Propertï

Accepit famam, nee minus ipfa dedit.

P. Papinius Statius L. i. Silv. 2.

date carmina feftis

^igna toris. Hunc ipfe choro plaudente F hikt as ^ Callimachufque fenex, Umbroque Propertius antronbsp;Ambijfent laudare diem, nee trijiis in ipfïsnbsp;Nafo fomis, divefque foco lucente Tibullus..

C. Plinius Caccilius Secundus L. 6. Epift. xf.

Faffienus Taullus y fplendidtis eques Romanus-, in primis eruditus, fcribit elegos. Gentilitium hoe illi; eji enim municeps-Propertiij atque etiam inter, major es fuos Propertium numerat.

Idem L. 9. Epift. 22.

Magntt me folUcitudine ajfecit Tajfieni Faulli valetudo, ér -quidem plurimis jujiifflmifque de caujts. Vir eji optimus-gt; hone-JiiJfmuSj nojlri amant ijjimus } praeterea in Uteris veter es aemu-latuTy exprimit-» reddif. Propertium i»3 a quo genus du-city ver a foboleS) eoque Jïmillima illiy in quo ille praecipuus. Si

** ^ nbsp;nbsp;nbsp;ele-

-ocr page 20-

elegos ejus in mamm fumferis ^ leges opus terfimti molle y jucuu'* dum 3 amp; plane in Piropertii dómo fcriptum.

L. Apulejus Apolog.

Hic illud etiam reprehendi' animadvert ijl i, quod cum aliis no‘ Minibus pueri vocentur 3 ego eos Charinum amp; Critiam appellita-rim. Eademigitur opera accufent C. Catullum3 ^tiod Lefbiamnbsp;pro Clodia nominarit: amp; Ticidam Jimilitér, quod 3 quae Metellanbsp;er at 3 Terillam Jcripferit i Propertium, qui Cynthiam dicatynbsp;Hojtiam dijfmulet i ó‘ Tibullum3 quod ei Jit Elania in animo tnbsp;^elia in verju.

L. Caecilius Ladantius Firmianus L. 2. Divin. ïnftit. C. è.

Romulus uïhem conditurus 3 paJloreSi inter quos adoleverat^ convocavit. cumque is numerus condendae urbi parum idoneus vi-deretur 3 conjiituit afylum. Eo pajjim confugerunt ex jinitimisnbsp;locis pejjimi quique 3 Jine ulh conditionis difcrimine. it a conjlavitnbsp;ex his omnibus populum-, legitque in fenatum eos ^ qui aetate an~nbsp;teibant •, amp; ‘Ratres appellavit 3 quorum conjilio gereret omnia,, denbsp;quo fenatu Propertius elegiarum jcriptor haec loquitur:

Curia j praetexto quae nuiic nitet alta fenatu j Pellitos habuit, ruftica corda, patres.

Buccina cogebat prilcos ad verba Quirites.

Centura ilii in prato faepe fenatus erat*

Angelus Politianus Nutric,

ut terjï memorat pia Muf a Tibulli 3 Muf a pbi primo s quae jute adfcifcat honor esnbsp;Imparibus numeris3 ni blanda Propertius oranbsp;Solvat 3 dy ambiguam faciat eert amine palmam.

Julius Caefar Scaliger L. 6. Poetic. C.

Propertius faeilisy candidus 3 vere elegiacus : terjior tarnen 3 quam eteijiimatus eji a Criticis, Nam amp; amat quaedam3 quae

rnini^

-ocr page 21-

Tninime fUnt 'uulgaria gt; amp; quihufdam locis pmcotum judicium fecutus videtur.

Adrianus Turnebus L. 8. Adverfar. C. 2,

tiCpidiJJmus ^ nitidifjimuspo'éta Propertius.

Idem L. ii. C. if.

Tanta verjuum Propertii jucunditas amp; amoenitas ejl j ttP eos diBantibus Gratiis a poéta exceptos cenjèas: tantum optarem adnbsp;aliam potiusj quant amatoriam maUriam ^ beatam iltam ^can-didam ingenii venam contuliffet.

Juftus Lipfius L. 2. Antiq. Left. C. lo.

Propertium qui non amat\, eum profeBo Mufae non amant. Tanta ejm verfuum fuavïtas ejl ut quemadmodum co nicm Ulonbsp;ait j ml nifi mulfa loqui videantur : tanta eruditio ^ ut non niji:nbsp;fhoebo diBante credamm exceptos.

Andreas Schottus L. 2. Obfervat. Humaii. C. 7.

Cynthia facundi carmen juvenile PropertI: ddeoeleganSj ^fiitum, ut nihil eo 'venuftim hoe mgenere repe-riri meat. Callimachum Graecum ut exprejffitj, Euphorionem ^nbsp;aliojque non nullos ; it a ilium Jimilifer aki expre^ere.

Lucas Fruterius L i. Verifimil. C. 14,

Propertium vere transmarinam Venerem appellare pojgumm j, cum propter varia in eo a Graecis tralata dicendi genera j, tumnbsp;etiam propter quafdam ^ audaces ^ propnas JibiphrafeSj quasnbsp;in alio pdeta haud temere reperias.

Daniel Heinfius dedicat. Monobibli...

Idem in nonnullis nojier Ule inaffeBdtae elegantiae affeBator Gatulluspraejiitity ^ tnprimo libro maxime Umber; quamvis^

-ocr page 22-

Ji mam exciftas elegiam aut alteram ^ minus in hanc curam in* cubuit j minujque j five certo judicio j Jive alias naturae fiuaJu ^nbsp;in propfito ^erfiftit. In reliquis, a Je fimulque a Graecis dege~nbsp;nerat ac retro cedit. ^i vir curam amp; operam ubique ad ele*nbsp;giamj J'ed ^ gravitatem admirabïlem non numquam contul. t.

Cafpar Barthius L. 9. Adveriar. C. 10.

'Dulciori eruditione amp; êrudltiore dulcedine nemo ficriptor efi tota Antiquitate ante Propertium ^ quem ficriptorem quo magisnbsp;rimaberis j eo magis amabis: quae enimprimo intuitu objcurioranbsp;videhuntur , ca fi penetraveris j omnium videbuntur naturalinbsp;quadam Venere gr atiofijjima. It a autem te veiim hunc Toé tamnbsp;exquirere ut nu Ui tam parem ere das j quam Jibimet ipfi: quaenbsp;regula cum omnibus praecipuis ficriptoribus fit generalis, primonbsp;tarnen loco quadam quafi Genii alieujm fingidaritate huk conve^nbsp;nire magis videtur quam caeteris.

Idem L. 32. C. 9.

^od fi amp; paucorum quidem Jed maxime locupletium tefiium accejjione jwVari veiimut j non deerunt etiam praejtantijjimi Jcri~nbsp;ptores , qui nobificum Jentient. Ingemofijfmus amp; hmatijjimus ^nbsp;etiam erudittjjimus ficriptor efi Propertius j Graecarum elegant ia-'nbsp;rum Jine pari gnarus iS amqtor. At ille naficentem tumprimumnbsp;Aenéidem non parem fiedpriorem Iliadi. ponere non dubitat, velutnbsp;Taeanem pojt viAoriam Latii canens, dum exclamat :

Cedite Romani fcriptores, cedite Graji.

Nefcio quid majus rtafcitur Iliade. ,

Idem Animadv. ad Papin. L. i. Silv. 2. v.

Summa laus Propertio data in Bk go carmine ^ multorumjudi-cio. VeriJfime TliniusCaecilius L.9. Epifi, %%. praecipuum in Elegiaj terfumj mollcm, jucundumj dixit. Addendum omninonbsp;0, doUrina praeconium ; efi enim fiimul his, eruditijlimus ficriptor:nbsp;prorfius Tibullo non comparandus ^ qui mera ^ inornata Jimplki-

tas

-ocr page 23-

tas eft, adeo tarnen Candida, delicata^ nitida, ^amabilis, ut. nee ipfe is auöforuUi pojjitcomparari, nedumVso^Qitio, qui alia-rum Venerum eft.

Idem ad L. 5'. Silv. i. v. zn.

Pompam talem j quam fibi tarnen non pofcit ^ pulcre deferibit amoeniffimm Toëtaj, Propertius, L.%. Eleg.i^,

Idem ad L.3. Tliebaid. V.Jfp.

^atuor genera divinationum enumerantttraVto^trtio L, 4^, E-leg, I. ^i liber oftendit quantm Toet a Propertius, quantm au-Üor jfuerit.

Hoe neque arenofum Libyci Jovis explicat antrum,

Aut fibi commiflbs fibra locuta Deos.

Aut fi quis motas cornicis fenferit alas »

Umbraque nee magieis mortua prodit aquis.

^0 loco doceri magnopere cupiamus quae fint magicae iÏÏae aquae, quibus cogatur umbra ventttra aut occulta prodere. Sednbsp;dubitantibus commode Jubvenit admirabilis memoriae Exegetesnbsp;Joannes Tafteratitts, fine cujm Commentariis non ftiadeam le-gendum ilium JuaviJfimum poëtam j licet infinitis adhuc lock in-emaculatum,

Gatti, qui duriufcule putatur fcripfifte, nihilpervenit ad nos, injuria ^ iniquitate temporum. Ttbullum , ita ut erat accepi-mus, excultum atqtie expoUtum. Eft Propertius in manibrn j ^nbsp;or is blandi poet a, ^ altioris Jpiritus, ^fabulis creberj, ^ imi-tatione Graecorum doBior,

-ocr page 24-

pffragils reponïtür. Trimus enm ïtalorwm Elegiam Latio dó^ navit. Blandt oris Ovidius ilium vocat, ^jureJödalïtii.fibi jun*nbsp;üum. fatetur.

Il Sigaor Giovanni Vinceitzo Gravina nel difcorfo , delle Antiche Fa vole.

Properzio ha novitd d’ejpreffione, fantajiapreffbchè lirica,€d. è atto non meno alle cofe grandi j che a gli amori: ma in Tibul-2er auuentura., è nattiralezza raaggiore.

Joannes Jovianus Pontanus L. i. Amorum.

O utinam amp; noftri fugiant nigra fata libelU ^

Et fitperpetuo non fine honore rogtis !

O fipoft cineres ^ me quoque jaflet alumtmm ‘Umbria carminibus non inhonora mets l

Umbria Tieridum cultrix, patria alta Propertl j,.

^ae me non humili Candida monte tulit.

Vigia quem gelidis placidus circumfluit undts*

Et Kar fulphureis fontibm ufique calens.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;francifcus Floridüs Sabinus Apologia in linguae Latinae:

calumniatores ^ poft recitatum Quinciliani judicium..

fpuamparum tibi convenit cum FabiOj Marullèl Tu unicum-Tibtdlum probas y caeteros excludis : is nm modo Propertium non exclufit ¦gt; fed omnibus etiam aliquorum judicio antepofiiit. ^lanbsp;in re id fibi voluijfe vidétur j ut' cum eorum titerque m Elegianbsp;celeberrimus fuerit, unïcutque fit liberum quem malit imitarr.nbsp;fpu 'anivis autem nihil fit ferme odiofius, quam de fummis virisnbsp;amp; aequalibus praefertim judicare j fiec libenter a Fabio dijfen-tiam , cum quo bona eruditorum pars Tibüllum'9topeti\o cultio-rem afierit, nonuererer in eorum album^ qui Propertium maltint j nomen dare qtiippe qui quid in htijus pdétae fcriptis defi-derare liceat y non videami, ita omnia mimda ., abfólutaj, cultUy.,

con-

-ocr page 25-

conchmaj éleganfta fiint ^ nthilqtte habent qtiod caudatn trahat. x^tqiie ut ilium Tibullo parem fiatuamus j in hoe certe magisefinbsp;laudandm Propertius, quod Italorumprimits Elegiam Latiodo^nbsp;navit, ut ipfè de fe eiegantijjime teftatur:

Primus ego ingredior puro de fontc facerdos Irala per Grajos orgia ferce chores.

Ah valcat, Phoebum quicumque moratur in armis; Exaftus tenui pumice verfus ear.

Quo me fama levat terra fubiimis j amp; a me Nata coronatis Mula triumphat equis.

^Jlt id tam eleganter fecit j ut nihil quiequam ejus inventis po fieri adder e potuerint: qnod nejcio an Romanorum alicui {Jinbsp;Horatium, quamvis in diverjb opere^ excipias) adhuc contige^-rit. Ovidius certe blandi oris Propertium appellat, quemnbsp;re fodalitii Jibi junElum fuijfe fatettir. Sed qiiantulus efi apudnbsp;^iaruUum Ovidius ? aut quam. nihil ejus amoribus defert ? ^c.

M. Antonius Muretus dedicatione Scholiorum in Propertium,

flon injuria duhita.tum eji a t-eteribus , TibuUone au Propcr-tio deferendus ejfet inter Patinos poëtas elegiae fcribe^ldaeprin^ cipatus. Nam ut infunt in utroque permidta, quae eos vulga-rium numero exemptos in edito atque eminenti Jiatuant loco Jienbsp;propriae quaedam extant ^ elucent hl utroque virtutes, quibmnbsp;uterque alterius palmam ambiguayn facere videatur. Summa innbsp;Tibullo elociitionis elegantiUj ^ proprietas : fimma /V^Propertionbsp;eruditionis poeticae copia , lê varictas : in iüo Romana propenbsp;omnia, in hoe pleraque tranfmarina. lüum, nativa quaedamnbsp;^ incorrupt a Romani fermonis integritas j, in media tirbe natumnbsp;altum ejfe j perjpicue ojlendit: hunc praeter cetera formanbsp;character ipfe dicendi in Graecorum pdétarim fcriptü ajfiduijjl-

^ nbsp;nbsp;nbsp;%nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me

-ocr page 26-

me 'verfatum efe demonftrat. cumqut a fapteniijfmis virü tra^ ditum (ït j duo ejfe praec'tptia pdéticae diltionis ornament a, ra o-es-efig, Kcii Tonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iUoTibuUm j Propertius exceUere vïdetur.-

MoÜïor iüe j ^ delicatior: nervofor hic, amp; accuratïor. iUo ma-gis obleBere : himc magis, ut opinor ^ admirere. ilium judices^ (ImpUcius fcripfiffe, quae cogitaret; bunc diligentius cogitajfe j.nbsp;quid fcriberet: in iUo plus naturae, in hoe plus curae atque in-duftriae fuijfe perfpicias. ^lae cum it a fe habeant j perdifficilenbsp;ejt j. decernere ae confiituere , uter alteri praejiet. Nam Jiprae-cipjia laus poet arum in imitatione confijiit: mihiquidem ‘videturnbsp;Tibullus varios illos fluBuantis animi motus quïbus amantesnbsp;agitari föhntmelius imïtatus eJfe. fn, ut quiequead optimumnbsp;proxime accedit ^ it a ip firn qtioque optimum judicandumeji: ere»nbsp;diderim fane veterum illorum Graecorum, ac praecipue Callima-chi gt; Propertium baud paulo fmiliorem fuijfe : qua etiam fidu-cïa ïpfe fe Romanum Callimachum vocare aujus ef : Sed haec utnbsp;funt l neque nojirum efj neque cujufquam hominis pudentis, ^nbsp;confiderati, qua de re vet er es illij quorum fuit amp; doBrina major, ^ judicium, acrius, non liquere pronuntiarunt gt; de eacertinbsp;qmcquam conflistiere , ® lïtem fèeundum- alterutrum dare. Sa-tius fier it ¦gt; utrumque fludiofe ac diligent er evolv ere ^ utriufqiienbsp;virtutes accurate perpendere, utrunquefibi adimitandum propener e j f quandö forte ms ad tentandum idem pdématis genus aut:nbsp;voluntas adducet ^ aut naturae impetus feret.

Gulielnius Canterus praefatiöne ih Propertiüm;

f^em inter pdêtas locum Sex. Propertius ^ veterum amp; noflri temporis hominamjudicioobtineat j non eji ^ cur pluribus doe earn.nbsp;Atque de hoe ut confatj itajudicii hujus caufaaeque eft aperta..nbsp;T)t enim Virgilio carminis heroici j, fc huic elegiae principatunt.nbsp;nemo non aut tribuit j aut tribuere faltem debet. Etenim fivenbsp;infignem ^ perfeBam a poet a doBrinam , five ver fits omnis ve-nuftatis pknijfmos, five diBionem purifjimam ac terfiffimam re-quiras : unus tïbi de omnibus abundefatisfaciet Propertius. Ita-^nbsp;que non levi de eau fa quo numero apud Graecos ejfet Callimachus^nbsp;eo hic apud nojiros. ^ habitus fuit j. ^ haberi iffe voluit, ^o^

circct:

-ocr page 27-

circa qtliTibuUum cum hoc j aut Ovidiunr contendere voherit, non leviter i arbitror j o^eram Infer it, nam Catullus quidem innbsp;aiils excellere ‘videtur.

Jacobus Pontanus L. x. infl:itut. Poetic. C. ^$.

Ad antiquit at emmer it 0 rediguntur hijloriae atque fabulac, qnt-hus moderate utendum eji: manu etenim ferere o^ortet j non toto thylaco : /ecus eft \ cum indublione uti volumus ibi quifpe multas glomerari licet,, imo ‘vero o^ortet. Hoc in genere TibtiUonbsp;fraejiat longe Propertius, in quo major eft j quam in alt-eronbsp;ticae eruditionis Jufellex.

Joannes Ifaacius Pontanus L. Analeft. C; z.

Sedpaufa faulijper a tragico hoc opere, Propertium amato-rem vatem interfero; fed vatem:, itaMufae me armnty doldum,-dijertum, magnificum. Venujtas vero in illo tails ut erudito-rum conjenfu non modo principem femper laudem meruerit ^ fed ob profundum quoque literaturae perpetuum admiralionem.

Philippus Carolus Animadverf. ad L. z. Agellii C. Z3.

Sicut piBores oculis defeffls j ad floridos^ virides colores Je-avertunt: it a bene natis amp; literatis ingeniis lenitas gr avium longarumque meditationum Plautus eft, ^ Terentiusj ^nbsp;him j ^ Horatius^ ^3 fmaragduspo'etarum Vto'^tXiXkxs.

o

Rolandus Marefius L. z. Epift. 6. poft psolara Quintiliani verba.

f)urUTn mihi, quidem eft j ab acris judreii Criiico difcedere\ qui Tibullum videtur praeferre. Sed tarnen in iis me e£e fa.nbsp;teor J qui Propertium malint. £fuamvis enim Tibullus mire ftnbsp;jucundus J amp; elegans ^ Latinae etiam proprietatis ammtior ^nbsp;quam alter, qui. faepe graeciffat j amp; in carmine exabtior ^ ^ ro-

3 nbsp;nbsp;nbsp;tun^.

-ocr page 28-

tundior : tarnen Propertius ilium eruditione j ^ ingenii Juavita-te'videtur fileer are j blandus omnino amp; lenis in affeBihus: in qtiibus eüam exprimendis nonnumquam., tanquam calidus ama^nbsp;tor j amore de^erdiUis j vehementior fiiit.

Paganino Gaudenzio nella fua Letteraria Hiftoria.

Cintia fü la cagion illujïre chiara

^e La gr an fama ^ ch’acquijib cantando Properzio, la mejlizia in bando dando jnbsp;E facendo la penna Jiia preclara;

^ ere hè fenza l imago amatarara

Chi pub contra l'oblio vibrar il brando ? Chi pub renderfi noto memorandonbsp;Se cöW amor l'ingegno non prepara ?

Joannes Albertiis Fabricius in Bibliotheca Latina.

Sextus, Aurelius Propertius, nbsp;nbsp;nbsp;^ non mitiorem laudemfiri-

ptis elegis confecuUis efl,quam apud GraecosCallimachusjCous-ve E hi let as j quo s aemu latum effe fe ipfe praedicat. Floruit pau-lo ante Ovidium. exfiant Propertii libri qtiatuor Elegiarum ^ la-Jcivi pajjhn ^ caeterum TibulUanis non concedentes lepore ïê ele-gantia j eruditione vero illos etiam antevertentes. Editi Jiint

cum Tibullo ÏS Catullo ^ ut ad utrumque horum monuimus. ------

FLouam’vero extmiam hujuspdétae editiónem moliri inBelgio di-citur j qui omnes ejus Feneres imbibit, elegantijjimus J a n v s Br OUK.HUS lUS.

Gafpar Scioppius L. 3. Verifimil. C. 10.

Propertio caput hoc a nobis dabitur. neque id immerito. Nullus euim fere ejl de feriptoribus ^ in quo exornando aeque bene laborari putem. ita faavis efl, ^ elegans, ut quemvis ad Jutnbsp;leBionem adliciat i ita rtirjks difltcilis, ut uon unum , nec unonbsp;in loco 3 interpr'etem requirat. Dijflcilis , inquam ut mihi,nbsp;aliifque paullo humanioribus j videtur : qui alios j quibus il-

le

-ocr page 29-

h modo nou fatillimus persermn exïjlïmatur , docere f ojfu-mus.

Blondus Flavius L, i. Italiae illuftratae, rcgione quarta.

£ regione Triv 'ti amoeno in colle Falctim eji oppidum j hand-quaquam vetujii nominis, fed populo frequentatum. i_Ad coUif que illius radices in via olim Flaminia efi ^JHevania j de quanbsp;Livius in IX. Decius Cof. nugtiis itineribus ad Mevaniam ^ ubinbsp;tum copiae Umbrorum erant, perrexit. Fuitque id oppidum ci-ve ornatumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KmcWo, qui de fe ipfo fcribit ad Ttdlum,

libro CHonobiblo,. vel j ut Nonio CM, ar cello placet j libro Ele-giarum:

Proxima fuppofitos conringens Umbria campos Me genuit terris fercilis uberibus.

Idemque in Elegiarum quarto ;

Umbria te notis antiqua penatibus edit;

Mentior j an patriae tangirur ora tuae,

Qiia nebulofa cavo rorat Mevania campo ^

Et keus aeftivis intepet Umber aquis.

Petrus Crinitus L. 3. de Poëtis Latinis C.45.

Scx. Aurelius Propertius ex ^JM'evania oppido orinndüs^ qued-in Umbria eftut ipfe au£tor copiofe teftatur j quo locö^Ümbriam ¦Romani Callimachipatriam vocatj.

Ut nollris tumefafta fuperbiat Umbria iibris,

Umbria Romani patria Callimachi.

Callimachim praecipue Cprenaeum ^ Mimnermtm j amp; Tld--let am, Graecos po'étas, nbsp;nbsp;nbsp;carmine fécutus eft j quorum mani-

bus comitera fe profitetur. Mam ut illi apiid Graecos in Elegia' confenfii omnkitn longe praeftiterunt : ita Propertius apud Latinos,

-ocr page 30-

ms eonm imitatime ^rmas videtur quormdant judicio con-Jecuhis.

Lilius Gregorius Gyraldus Dialog. 4. de Hiftor. Poëtar.

Sex. Aurelius Propertius Uinber, ex Mevania oppdo'fitijfe di-citur j velpotius ex Kydjjlfia'uel Ejjlfia, utrunque enim memini me legere in Graecis ^ Latinis Jcriptoribus, quam civitatemnbsp;%^xim vel jdjjim pot tus ipfe poet a appellat j qua de re nonnthilnbsp;FI. Blondus j aliique 'viri doPli. Ejus poetae verfus vobis exnbsp;quarto libro reckaho j ut plane rem percipiatis ^ quo loco vitam^nbsp;patriam., fortunamque fuam fiib Hori mathematici perfona re-cenfet,

Umbria te notis antiqua penatibus edit.

Mentior, an patriae tangitur ora tuae ?

Qua nebulofa cavo rorat Mevania campo,

Et facer aeftivis intepet hymber aquis.

Scandentilque Aflis coufurgit vertice murus,

Murus ab ingenio notior ille tuo.

Videtis ut plane Aflem patriam Juam faciat j ^ facrum hym-brem, amnem Jic adhuc ab incolis, paucis immutatis Uteris, vo-citatum nominet. amp; idem paulo ftipra Kyijfim fcandentes arces ap. pellatj cum canit j

Scandentes fi quis cernet de valiibus arces,

Ingenio muros aeflimet ille meo.

FUJIJi quis audaciufcule eo verfa fcandentem AlTem legere ma~ luerit. Callimachum in primis, poetam Cyrenaeum, ^ Coumnbsp;F^hiletam dieendi forma imitatus efl. ^lin ^ fe ipfe alicubi^o-manum Callimachum appellat, ut ^ Vergilium, LMantuannmnbsp;Homerum dicimus, ^atuor Elegiarum Itbros, cultos ^ erudites j reliquit.

Janus Pannonius, Epifeopus Quinquecclefienfis L. x. Eleg. x.

Nemo adeo eji amens, quin ^mbros praeferat agros

Omnibus Italiae fertilitate locis.

Nec quoque gauderet fe hac gent e Propertius or turn,

Ni ftudio belli j ni foret apt a togae.

Gerar-

-ocr page 31-

Gerar. Joan. Vóffius liB. de temporib. Poet. Latinor.

Propertius j, f atria Umberut ipjè firibit j aemulm '^hiletae Coij ÏS Caüimachi Cyrenaei\ uude ^ Jè Kom^Lnumvocat CzWi-machum. Conqueritur ^ fe excidijje agrü faternis in divijionenbsp;ea j quae Jub Triumviris faBa militibm. 'TueUa, quam Cyn-thiamvocat, vero nomine Hojiia ejl diBa ^ ut ex t^pulejocow-jiat. Videtur autem fuijfe filiaHofiU j qui de bello Ifirico firipjit^nbsp;ut fuperim relatum.

C. Sollius Apollimris Sidonius, Arvernor. Epifc;

L. X. Epift. lo.

Certe Jïpraeter rem oratoriam j contubernio feminarum j poé--ticum ingenium j ^oristui Umam frequentitim jiudiorum cotibus expolitam, quereris obtundi, reminifcere quod faepe verfkmCo-rinna cum fko Nafone complevit j Lesbia cum Catiillo, Clejennia'nbsp;cum Getulico j t_Argentaria cum Lucano, Cynthia cum Propertio^,,nbsp;Ugt;elia cum TibuUo.

Joannes Pierius Valerianus Sermone de ftudioriim conditione.

Sermones ait hic j Kates Venujine ^ fecuri Caedi jpoffe tuos ^ crajfos accujdt^ ^ odit .

Ejï cui fit doBi libertas dura Catulli:

VirgiUo ingeuium qui demat, propter Homerum:

^ui tibi mollitiem 'vitio dent j terfè TibuUe:

Te quoque grandiloquum, atque Begum Jupra ire j Propertl,, Invideant potiusj quam damnent j optime vat es.

Gaipar Scioppius lib. de Stilö Hiftorico.,

Caeteri , quibus perennare ^ ^ ad nofiram u/que aePatem ca~-nefcere contigit j ejus fimt notae j ut ad eorum ficripta, tanquam ad obrufidmpuritatis atque elegantiae Latinae, omnium pofierio-rum orationem exigere debeamus. li Junt Cae/ar, Livius j Cornelius Nepos , Virgilius Horatius j, Propertius j Tibullus^nbsp;Vitruvius.

* nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Olaus,

-ocr page 32-

Olaus Borrichius Cogitation, de variis linguae Latinae aetatibus, in voce Vigilax^

^anqmm Sidonium inter capite cenfos non exifiimemm nu-merandum j hic tarnen non tam Sidoniumquam incorrupifjimos Latinae linguae auEdores Propertium ^ (dolumellam veneramur j.nbsp;vocis hujus patronos.

Joannes Secundus L. i. Eleg.y.

N.on, quia Virgilio primos concejjit honor es ‘Pojleritas, Flacci Jprevit iniqua lyram.

Aut male rejecit j quem protulit nbsp;nbsp;nbsp;, vatem.

Sola mi longum Cynthia carmen erat.

Idem L. z. Eleg. i

O tantum faveas Umbri levk umbrapo'étae j Cynthia Jï noftro femper in ore Jonat..

Tu caput hoc circum pennü allapfa fonoris

Ter jtrepe \ procumbens ter bona ‘verba canam^

deinde ubi Tanchaeo fumaverit ara vapore,

'Flacatum Lethes ^ mihi numen erit i

AJperfam laElis niveo te rore remittamj Cynthia ne car o vate Jit orba diu.

Idem L. 3.^ Eleg. 3.

Cynthia deinde, potens ocnlis jaculantibus ïgnem^ Subfequitur Coa mobilis in tunica.

Haec domuit fortem j tablumque Cupidine nullo ^

Et faftus (folium cel/a tuentis habet.

Tu quoque qui cernes, cave ne laedaris ab iUa :.

Spirat adhuc flammas, ^ Jua tela gerit,

Daniël Heinfius Monob. Eleg. 6,

Nee modus j aut blandi carmen redt are Propertl,

^em levis hnpojitis prejfit Amor pedibus,

Sive

-ocr page 33-

Sive ilium molli defixit Cynthia fbmno,

Horrentem notaeJurgia Jaevitiae:

Sen cum non faciles impugnat carmine valvas,

Ehrius, amp; duris ofcula dot gradibus.

Herculis aut magni raptos deducit amoves,

Opprobrium c aft is non leve Ndiafln.

Felix, qui dukes verfit mercatus amoves,

Haeret in exftinSti nomine Callimachi,

Felix in rofeis femper qui tempora ftrtis E.

Inque Fhiletaeis femper habetfoliis.

Paullus Manutius L. 3. Epift. 14. ad M. A. Muretum.

Tumodo, qui CatuUum expdlieris da operafMftnTftilkf,^ Propercio, qui locum illiproximum in elegantia-i'merbornm, afsnbsp;que in fententiarum conchiititaie obtinent, quaiB'^ftnhllinkim tuinbsp;te praebeas. it a tres pulcherrimi pojètae ^ ® ftne dtibio inter Latinos in illo feftivo genere principesveterem fuum Jplendoremnbsp;ereptum vetuftate , at que hominum in/citiuj t.uo maximejludionbsp;recuperabunt. Ego autem ipf fnihi gratulabor 'l ^j^quoifisnnbsp;do gratias habeboj quia tamp; dd ham induftriam eokfdveri^y^ ^

.aI .i .Of:

XI.

Idem ibidem Epift.

Nec integrum jam eft : ^^fifity cur tu poet am ekgantem y, maxirneque omnium Latinerum fabellarum varietate , hoc eft y,nbsp;vere poëtica eruditione florentem y ahjicias? Etiam lllud : obli-tiis ne es y ei te Commentariitm publice ejfe pollicitumf

0lt;davius Fecrarius Epiftola ad Franc. Spacaverium.

Erant quidem oculi mei amoenijjimo Vicentinorum collium afpe-diu recreati y quos tam bacchata Lyaeojuga j quamveterumma-gnificentiae decertantia civium praetoria nobilitant. Ibi qiiinde-cim dies opimo aucupio^, ut cum ‘Pindaro loquar y uvae bul-lientis rove fpimantibus pateris y fedpraecipue Properdanorum carminum duke dine, jucundijftme exegi.

EE-

if if if *

-ocr page 34-

E R R A T

In textu Tro^ertii.

verf.

erratum

cerrige. nbsp;nbsp;nbsp;'

^9-

3'

vdetur

videtur

7-

Tanarws

Tacnarlus qmd öquot; in Indkt mMandmi

IIO.

33,

forlïc

fors amp; .

agj.

4'

fallaccti

Fallacem


Vulgata Invenlcnbsp;deminbsp;Dardanasnbsp;dele punHum (.) pofi trcmendanbsp;quadriglntanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quadraginta,

quot; ' quot; nbsp;nbsp;nbsp;Gabali's

audivi

SEX,


-ocr page 35-

Pag. i'.


SEX. AURELII

P R O P E R T I I

CYNTHIA.

Lieer Primus.

1 Unc libriim ab antiquis criticis 1 diiSum fuifle Monobihlon, eo quodnbsp;’ folus, amp; ante tres reliquos edi-tus fuerk, jam pridem docuit 11-luftris Scaliger, rejefta'llmul ho-mmum ineptorum oplnione, qui totum opus,nbsp;ideft, omnesquatuorElegiarumlibros, Mo-nobibli titulo infigniebant. . ld autem lis per-fuaferant membranae vcteres , in quarumnbsp;multis haec coronls confpicitur, PROPER-TII AURELII NAUTAE MONOBIBLInbsp;QUARTUS ET ULTIMUS LIBER EXPLICIT. Veram epigraphen .fervavit nobisnbsp;bonus illc codex Groninganus, in quo ita le-gitur,

PROPERTII NAUTAE MEVAN. UM-BRI CYNTHIA.

amp; hoe qiiidem nomen, ut fcias librarium in-tellexiffe, auro illitis charaóteribiis praeful-get. ( veram dlxi epigraphen; nam de NAUTAE agnomine poft paullo dicam ) Ejus mi-hi adfertionis fundus ipfe noftcr iPropertius L.'z.EIeg. 17.

Tu loqueris, cumJis jam noto fabula llbro^ Ettuafittoto CYNTHIA USlaforofnbsp;turn Ipfo fine ejufdem Ilbri:

CYNTHIA (juin etiam verfu laudaia Pro-pertl,

Hos inter fi me ponere Pama volet. ScMartiaEs L. i4.Epigr. 187.

CYNTHIA j facundi carmen juvenile Pro-peril ,

Accepitfumam , nee minus ipfa dedk. ibi lemma eft in vulgatis, Propertii Monobiblos:nbsp;in fcriptis vero, monente elegantiffimo vlronbsp;Petro Scriverio, Cynthia Monobiblos. undenbsp;non fine ratione fufpiceris leélum fuiife anti-lt;]uitus , Propertii Cynthia Monobiblos. certenbsp;Domitius Calderinus in fuis ita invenlffcvl-deripoteftj quum haec fcribat: CYNTHIA.

Monobiblos Propertii carmen ita infirihitur y qui ardentijfime amavit HOSTIAM, fieto nominenbsp;appeüatam CYNTHIAM. Hujufmodi inferi-ptiones in re amatoria veteribus poétis admo-dum erant familiares. Suetonius lib. de il-luftr. Grammat, in Catone : Scrip/it praeternbsp;grammaticos libellos etiam pdémata , ex qutbsttnbsp;praecipueprobantur LYDIA DIANA. Ly~nbsp;diae Ticida meminit,

LYDIA doêiorum maxima curaliber. HianaeCinna,

Saecida permaneat noflri DIANA Catonk.

Porphyrio in Horat. L. i. Od. zi. canto Lalatrenj compono fcilicet librum LALAGEN.nbsp;ita ïiber Sex. Dscii COLLYRA -inferibitur,nbsp;eo quod de Collyra arnica fcriptmjit. Etiam notnbsp;jic pleramque loquimur. ita amp; Cornelius Gallus amores fuos LYCORIDIS nomine pro-fcripferat, quod ex Ovidio colligere licet,nbsp;L. I. Amor.Eleg. IJ.

Gallas Öquot; Hejperiis, nbsp;nbsp;nbsp;Gaüm notus Eoïs ,

Et fua cum Gallo nota LYCORIS erit. Nam praeter eum librum, tranftulerat quo-que Latino carmine Euphorionem Chalci-denfem. exftabat etiam turn temporis ME-LiUïNIS j nobilis Poëtae Domltii Marfi amor.nbsp;cujus memorlam pofteris fervavit Valer. Mar-tialls L. 7, Epigr. z 8.

Et Maecenati Maro cum cantaret ALEXIN, Nota tarnen Marpfufca MELAENISnbsp;Nautae agnomen poétae noftro adhaefit exnbsp;male tranicripto loco libri fecundi, Eleg. 15.

Tumeacompones, dices, Ojja ,PropertIy Haectuafunt: eheu, tumihicertuseras.

Certaseras, eheu, quamvis nee[anguirie avito Nobilk, quamvis non ita divet eras.

Ibi enim navita dives eras fere legltur in codi-cibus fcriptis. qua de re agetur alibi oportu-nius. Equeftri loco natum fuifle , ipfe tefta-turL.4.Ekg. I.

A nbsp;nbsp;nbsp;Mo»


-ocr page 36-

Sex. Aurelii Propertii

Mo% Ptbi bulla rudi dimijfa ejl aurea collo, firtnat Plinius Caecilius L. 6. Epift. i ? • Paf-fienta PauUm, Jplendidm eques Pomanm, ^nbsp;inprimii eruditui, fcribit elegos. gentiUtium hocnbsp;illi. efi enim municeps Propertii, atque etiamnbsp;inter majores fms Propertium numerat. anti-quior eft Catonis auftorltas apud Servium innbsp;L. 7. Aen. f. 691. LVCOSQVE CAPE-NOS. Bos dicit CatoVejenlumcondidijfeauxi-lio regis Propertii, qui eos Capenam , cum ado-levijfent , miferat. utinam paullo effet lon-gipr paulloque integrior haec lacinia Catonis.nbsp;meminit Cicero cu'jufdam Sexti Propertii, O-rat. pro domo fuaC.lp. deniqueetiam itlenovi-tim Ligur ,.venalK adfcriptor ^ fubfcriptor turn,nbsp;cum M. Papirii, fui fiatris, effet tefiamentonbsp;iff judicio improbatus , mortem ejtos fe ¦veilenbsp;perjèqui dixit , nemen Sexti Propertii detulit.nbsp;accaptre dienne damnaticrm fcelerifque fociosnbsp;propter calumniae metum non efi aufm. huncnbsp;fortaffe noftri Sexti pattern fuiffe, Lipfius acnbsp;Pafferatius cogitabant. quod ft eft; ne illenbsp;loco confpicitur parum honorifico. Sedresnbsp;eft incerta. de patria non conftac inter erudi-tos : neque ignota lis eft, quam Scaligeronbsp;movit Schoppius in Paradoxis Literariis. fednbsp;opinor omne argumentum exhauferit Thad-daeus Donnola, edito de Patria Propertii li-bro. quern ego librum oculls numquam ufur-pavi , Propertium interea pro Mevanienfenbsp;habiturus. Deliderari aliquid ex feriptis Propertii Scaliger fufpicatur , addafto ex Ful-gentii Expolitione , in voce dividias, hocnbsp;verficulo,

Biuidicos mentis conficlt omnis amor. Quamquam eum verficulum poftea Petronionbsp;adlcribit: quod amp; Petrus Daniel fecit in No-tis ad Petronium, uti amp; hoc fragmeiitum,nbsp;quod in verbo catiUare idem habet fub Propertii nomine Fulgentius, catUhtta gerts va-dimonia publicum proflibulum. mihi potius denbsp;aliquo vetere comico defumtum videtur. Etiam Servius nefcio quam naufragii fulpicio-nem quafi fufeitat, in L. i. Geor. jj'. i p. unci-que puer monftrator aratri'] alii Tript olemum,nbsp;alii Ofirim •volunt: quod magis verum eft, utnbsp;dicit Propertius, uel Tibulim. Nam Triptole-mus frumenta di-vifit. fane apud Propertium •nbsp;nulla eft ufquam mentio de inventione aratri,nbsp;at vero Tibullus ejus rei gloriam ad Olirin re-tulitL. i.Eleg. 8.

Primus aratra manu folertifecit Ojiris,

Et teneramferro foliicitavit humum.

Primus inexpertae commifttfemina ter roe , Pomaque non nous legit ah arboribus.

81 quaepluraifticfequuntur. Quocirca feri* bendum in Servio arbitror, ut dicit Tibulhssnbsp;duabushisvocuEs, Propertius, vel, deletis.nbsp;Ad gentem Propertiam fpeftant hi lapides,nbsp;hominum (utapparet) libertinorum, apudnbsp;Gruter. DCCCXXV. 9-

D. M

SECVNDINAE PRIME FILnbsp;S. PROPERTIVSnbsp;EPAPRA. VXORI

Sc DCCCCLIL 4.

DlIS. MANIBVS Q. PROPERTIVS. SECVNDVSnbsp;FECIT. SIBI. ETnbsp;PROPERTIAE. TRYPHOSAEnbsp;PATRONAE. SVAE. BENEnbsp;MERENTI. ETnbsp;PROPERTIAE. DVNAME

LIBERTAE. ET. CONTVBERNALI SANCTISSIMAE


L Cyn-

-ocr page 37-

Cynthia Lib.

E L E G, Ï,


I.

y NT HI A prima fuis miferum me cepit ocellis Contaftum nullis ante Cupidinibus,

Turn mihi conftantis dejecit lumina faftus,

S Do-

Et caput impofitis prelfit Amor pedibus.

f- CoNTACTTJM NUILIS ANTE CuPIDI-MEUs] Tamen infra L. 3.Elcg. 15- dicit fe amoris tirocinium pofuifle in Lycinna. ^ quinbsp;antectipidinibtn conjunftim legunc , viden-tur mihi rus illud norridum reducere, atquenbsp;ex Propertio Atrium allquem vel Pacuviumnbsp;effingcrc veile. To contaéwn pro impulfo di-vina numinis vi atque externaco refte exponitnbsp;Gcbharduj L. i. Crepund. C.if.

3. nbsp;nbsp;nbsp;Txjm mihi CONSTANTIS bejecit lu

mina FASTUS ] confiami legebat Beroaldus, ¦Sc Janus Douza F. confimtes dejecit lumine fajita , Gebhardus ; amp; Theod. Marcilius adnbsp;Herat, fenfu non nimis concinno. vulgatamnbsp;agnofeunt omnes libri. fuperbia ac rigor in-domitae Cynthiae contudit mihi fpiritus iftosnbsp;meosferoces, amp;oculos fuppliciter humi fi-gere co'cgit. dejicere lamina quid fit, bene ex-pofuit Pafferatius. ei opponitur toilere vultum,nbsp;toliere faperciliam. Petronius -.pojiqaamfe ama-rtfenjtt, fuperclliam altitafujlalit. amp; alibi': ftt-perbiuillefujlulit 'uidtuin,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Non tarn jaSia-

ramemovet I incjult ^ quam negllgentla nequif-Jimfervi. Catullus de homine iracundo atque irritabili ac faftuofo,

quern dtcere nolo

Nomine, ne tollat ruhrafitpercilia. icaque Propertio oculos deiiciebat conftantisnbsp;Cynthiaefeftus. aliterBarthius L. 3.Adverf.nbsp;C. 14. nempe, ocellis puellae fuorum lumi-num ftftum, alioqui conftantem, efle deje-ftum. lie amp; Gebhardus L. i. Crepund. C. 15.nbsp;ut hoc totum referatur ad Amorem. quod lane verum puto, amp; prae mea interpretationenbsp;fequendum. vila Cynthia, Amor dejecit mihi oculos, antea latis conftantes ac fatis fu-perbos.

4. nbsp;nbsp;nbsp;Et CAPUT iMPosiTis pressitAmor pe-DiEusJ pulcre contumeliam militarem trans-tulit ad Atnorem, deum fuperbum atque info-lentem, ubi plena potitur viftoria. mosautemnbsp;conftans viftoriae, hoftium corpora pedibusnbsp;calcare, praecipue caput, Sccervicem. Vir-

gilius de TurnoL. 10. Aen. occifoPallante, Sjmm Turmis fuper adfijlens ,

Arcades, haec, inquit, memores meadiBn refertenbsp;Emndro.

amp; hoc quidem ante fpoHationem. pergic pocta :

laevo prefftt pede, taliafatm , Exanlmetn, rapiens immania pondera bdtei.^nbsp;Ovidius L. 2. Pontic. Epift. 2.

Nec dedlgnata ejl abjedlis iRyis armk Caefareamfamulo 'verticeferrepedem.nbsp;pari fuperbia Equus ille Maximus Domitlamnbsp;calcabat jacentis Rheni viftum caput.Papiniusnbsp;L. I. Silv. I.

vacmepro cefplte tenae Aenea capti-vi crinem terit mgula Rheni.nbsp;Curtins L. 9. C. 7. occHpatum complexa, pedl-hm repente fuhdupiu Dloxlppm arietavit in ter-ram; ereptoque gladio pedem fuper cer-vicem jacentis impofult, Jiipitem intemans. Ladlantiusnbsp;lib. de mortib. perfecut. C. ds Valcrianonbsp;imperatore: Rex Perfarum Sapores, qui eum ce-perat, Ji quatpio libuerat aat 'vehlculum afeenderenbsp;aat equum , inclinarefibi Romanum juhehat deter-ga praebere, £3’ impojito pede fuper dorfum ejti/S ,nbsp;Illud ejfe-verum dicebat, exprobrans ei cum rift,nbsp;non quod in tabulis aut pctrtetihtts Romani plnge-rent. etiam in venatione, fi qua nobilior feranbsp;eflet ftrata, id faciebant. Ovidius L. 8. Metam.nbsp;de apro Calydonio, quem occiderat Meleager;nbsp;Gaudia teftantur Jocii clamore fecundo ;nbsp;Vfirkemque petunt dextrqe conjmgere dex-tram:

Immanemqueferam multa tellure jacentem MiraniesJpePiam : neque adhttc contlngeretu-tum

EJfeputantfedtelatarnen fka qulfque cruentant. Ipfepede impofito caput exitlabile prefftt.nbsp;ritum plene illuftrarunt, etiam lacris Uterisnbsp;in teftimonium adduftis, doftiffimus Jefuitanbsp;Jo. Lud. de la Cerda adL. lo. ktn.f.jqH- Scnbsp;Cafpar Barthius ad Papin. L. z. Theb. f-Ttq-A anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atque


-ocr page 38-

10

Èx. Aurelii Propertii

Donee me docuit caftas odifie puellas Improbus , amp; nullo vivere confilio.

Et mihi jam toto furor hic non deficit anno, Quum tarnen adverfos cogor habere deos.nbsp;Milanion nullos fugiendo, Tulle, laboresnbsp;Ssevitiam durse contudit lafidos.

Nam modo Partheniis amens errabat in antris, Ibat amp; hirfutas ille ferire feras.

lUe


IV:

Kque hue referendam puto gemmaiii Cya-ne-am Gorlaci, num. 143. in qua juvenis nu-dus cum haftaamp;clypeo terra defixis, dextra oleae ramum geftans, finiftro pede galeamnbsp;proculcat; devifto nimirum bello amp; fada pace. fic Ovidius L. 3. Amor. Eleg. 11.

Vmmu4; Öquot; domitum pedibus edeamut A-morem.

Venerunt citpiti cornua fera meo.

3. Castas odisse puellas] Mlnervam amp; Mufas. ita rede Barthius, ac Gebhardus. r.ainnbsp;Palferatii nota nimis quam abnormis ell. Phi-lippus Silvius, interpres noftri poécae noviffi-mus, ita eft interpretatus: quoufque mdiM menbsp;erudntpudiceu odio habere femincu. Sc nos ctiamnbsp;queriraur de obfcaenitate veterum poetarum ?nbsp;fcilicec poftquam iis noftram dedimus mentem.

8. Cogor ] in uno noftro eil cogar.

p. Minalion ] ita omnes librl, pertinaci errore. mirum autem, omnes editiones, et-iamnoviffimas, in eodem haefiffe luto, cumnbsp;Milanion fcribi debere jam ante duo faeculanbsp;conftiterit apud eruditos. Fabiilam ipiam ele-«nter, ut fokt, expofuit Muretiis in Scho-Iiis ad hunc locum, de lafidc Atalanta vide il-luftrcm Span’nemium Obf. in Callimach. p.

37j-fqq-

II. Partheniis amens errabat in antris ] errabat apud antra montis Parthenü. jficEleg. 2.

Surgat ut inJolicfortnofitts arbutus antris.

Nee minm affuluis Edonisfejfa chorees ^ualk in herbofo concidit Apidano.nbsp;neque enim cubabant Bacchae in ipfo'fluvio,nbsp;fed ad fluvii ripam.Caefar L.i .Bel.Civil.C.di.nbsp;Pompeji magnis ajfeciae benefidis, eum diligebant:nbsp;Caeftiris autem in barbaris er at nomen obfcurhts.nbsp;h. e. apud barbaros. haec praepofitionis visnbsp;' ideo notanda erat 5 ut liqueret, inutiliterliicnbsp;refingi 4 Guyeto inartcrU, eayoxquanivisin

Philoxeni inque Illdori Gloflis legatur, non, tarnen legitur apud ulltim poëtam Latinum,nbsp;neque adeo apud ullum fcriptorem aetatis bo-nae. quocirca ancras fuas Guyeto amp; Gloflo-graphis libenter redonamus , rati nitidifïi-muin poëtam non debere confpurcari foetuti-nis ignobilium grammaticorum. Milanionnbsp;longe ab hominum confpeftu faei^ütiam Ata-lantae defiebat in locis folis. qualia funt antra,nbsp;montana. fic amp; Sappho a Phaone derelida:nbsp;Antra nemufque peto; tamquam nemus an~nbsp;traque projint.

Confcia deliciis illafuere meis.

Antra vident oculi fcabropendentia topho, Spsoe mihi Mygdonii marmores inftar erant.^nbsp;Invenio filvam, qtiaefaepecubilia nobisnbsp;Praebuit,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;malta texit opaca coma.

fic de Orpheo, poft amiffam Eurydicen, Vir-gilius L. 4. Geor.

Septem ilium totos perhibent ex ordlne menfis Kiipe fiib airia deferti ad Str'jmonu undamnbsp;pleviffi, Ö” gelldis haec evolviJJ'c fub antris.

amp; Ovidius L. I o. Metam.

Efie Deos Erebi crudeles quefius in altam Se reclpit Pjoodopen^ pulfumque Aquilonlbt-csnbsp;Jiaemon.

12. Ibat et hirsutas ille videre feras] Nic.Heinfiusad L. i.Faftor. Ovidiij^. 287. ï^ponit ferire feras. quod egoverumar-bitror. cetcrum Pafleratius hic notat hirfutumnbsp;aliquando poni pro libidinofo: cui fententiaenbsp;firmandae adducit verfum Ovidii ex libro Tri-ftium 2.

Sarnferit Annales: nihil efl hirfatius illis. atqui hirfutum ibi notat rufticum, feverum,nbsp;incomtum, nullis deliciis corruptum , adeo-quecaftum. Virgilius Pharmac.

O digno conjuntia mro, dum defpicis omnis Dumcjue tlbi efi odio meafifiula , dumquenbsp;pellae ,

fupenUltim, promijfa^ue barba.

- ¦ nbsp;nbsp;nbsp;iiofier


-ocr page 39-

C N T H I A L I B. I. E L È G. I.

Ille etiam Hylasi percuiïus vulnere rami Saucius Arcadiis rupibus ingemuit.

IS Ergo velocem potuit domuifle puellam.

Tantum in amorepreces , amp; bene fafta valent. In me tardus Amor non ullas cogitar artesnbsp;Nee meminit notas, ut prius, ire vias.

At vos, dedufts quibus eft Éillacia Lunae j zo Et labor in magicis facra piare focis:

En agedum domin® menrem convertite noltrs, Et facite iUa meo palleat ore magis.

Tune ego crediderim vobis, amp; lidera, amp;amneSi PofTe Cytaeaeis ducere carminibus..


nofterL. 4.Eleg. i.

Ennhu hkfuta cmgiUfeta dléta corona.. nihil poterat fingi magis contrarium ^ nee magis alienum a mente Nafonis. feras hirfeutasnbsp;pulcerrime expreffit nofter Hoofdius, fcri-ptor nobiliffimus, amp;mafculae fecundiae primus apud Belgas conditor:

Die,veele tnaenden,van de wereld afgcfecheiden, Begraven onilev feneeuw hun leven scullen leide?t,nbsp;By’t hongrigh huilen van 't ruig ongedierte fel,nbsp;In V koninkryk der Nacht, gelijk als m de hel.nbsp;IJ. Percussus vulnere rami] italibrlnbsp;omnes. Pafleratius e vetere fuoproduck^er-culfeitrs ponder e. quod non videuir fpernendiim.nbsp;Corn. Nepos Eumene C. f. Hac illc perculfemnbsp;flaganonjuccuhuit, neaue eofeecitts helium adml-nijlravlt. fed amp; vulgaleftiobonaeft.

15. Porun domuisse] id cft, domuit. elegans amp; crebra poecis lóciitlo. Horatius L.

3 • nbsp;nbsp;nbsp;3

ftet Capitolmn Bulgens, triurnphatifequepofefettnbsp;Romafeerox dare jura Medie.nbsp;iifijm cjus ac venuftatem plurimis exemplisnbsp;ollcndit G.CanterusL. 2. Nov. Left. C. z.

17. Non ullas cogitat artes ] wn nullas, uniis Colbercïnus, duoRegii. ullas,nbsp;noftri amp; Groninganus liber. Douza P, male-bat illas, uri amp; Guyetus. quod nee ego da-mnaverim.

19. At vos deductae quiEus est fal-IACia Lunae] fettbdudlae unus Colbertlnus, bini noftri. male. pro fallacia obtriifit nobisnbsp;Janus Mellerus Palmerius peUacia , invitis

omnibus libdsj amp; repugnance ipfo lenfu. de

zy Et

cuiushomlnis temerarlis conatlbus, infolli-citandis veterum fcripcorum locis non adfe-ftis, audire operae cft Janum DouzamP. ne' meum id unius judicium credas, li quandonbsp;icerum ad partes vocabitur. Sic ergo ille Sali-narum libro primo, praemiffis binis nomininbsp;ipfius Palmerii relpondentlbus anagramma-tiftnis',

IN VERSUS MERA MELLA PLUIS.

lUS PALMAE NULLUS MERERIS.

Atticafecrihentiplacuit tibiformula: felix , Tranjvorfeam Crltices ni rapuifjet amor.

^imd grave , lUS PALMAË hinc XWL-LUS'/, fane, MERERIS?

Slt featk , IN VERSUS qmd MERA MELLA PLUIS.

quamquaro non nefcio in alia omnia ire Calp.-Schoppium L. I. Verilim. C. 2. cujus melos , haud cjuidem acre perennius, fed profeftonbsp;multo durius, ibi videre pores, lï te dele-ftantcannina, quae., ut capitalis illeHifpa-nus loquitur, per fealehras altapuefeaxa cadunt,nbsp;yoccmfeallaciam bene pro fafdnatione amp; prac‘nbsp;Itigiis expofuit In Crepundiis Gebhardus.

20. In magicis sacra piare eocis ] Douza apud Livinejum perfeacra Manes amp; umbras defunftorum intelligir, addufto Suetornbsp;nii loco ex Ner. C. 34.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fabloper Ma-

gos feacra evocare Manes, f5' exorare tentavii.

nofter L. 3-Eleg. i.

Cctllimachi manes, fff Coifkcra'Philetae. feacra piare Guyetus exponit, Deos per facrdnbsp;piare. pocior videtur Douzac fententia: ma*nbsp;goruni enim fere cum nianibus res agebatur.

14. Posse Citaeinis ducere carmini-

A 3


-ocr page 40-

Sex. a u r e l I 1 P r o p e R T 11

zj Etvos, qui fero lapfum revocatis, amici, Quaerite non fani peftoris auxilia.

Fortiter amp; ferrumj fxvos patiemur amp; ignes:

Sit modo libertas, quse volet ira , loqui. Ferte per extremas genres, amp; ferte per undas,nbsp;30 Qua non ulla meum femina norit iter.

Vos remanete, quibus facili Deus annuit ore , Sitis 8c in tuto Temper amore pares.

In me noftra Venus nodes exercet amaras,

Et nullo vacuus tempore defit Amor.

35' Hoc,moneo,vitate malum, fuaquemquemoretur Cura, neque aflueto muter amore locum.nbsp;Qtiod fiquis monitis tardas adverterit aures jnbsp;Heu referet quanto verba dolore mea.

¦bus]] pKScfertnoftrorum alter. Cytheï-nis, duo Regu. Cytalink Borrichianus, amp; duoColbercini. Cyt,a!amp;V/«,Gronmganus. Ci-theinu, unus noller: nani in altero lacunanbsp;eft. veram leftionem eruit Guyetus, Cy-taeaek. nam Kvtxm facit Kuncmtiii, undenbsp;Cytaeaeus^ utaba’»», dUidg , Aeaeta, Virgil.nbsp;AeaeMcjue infulet Circes, fed cjuod idem cederenbsp;reponit pro ducere, non placet. Ducere hie eftnbsp;devocare, deripere, detraliere. OvidiusMe-jam. L. 7.

Tecjtioque, Luna, traho,quamvisTemefaea lubores

Aeru tms rmnumt.

HoratiusEpod 17.

Per Mquelibros carminum, valentlUtH

Pefixa coelo devocare fidera,.

^ deinde :

polo

Deripere Lwiam vocibm pojjlm meu,

Virgilius deducere dixerat Pharmac.

Carrmna vél coelo pojfimt deducere Lunam,

Sc Tibullus L. I- .Eieg.

Cantm.i^ e cwru-LunaoTi-deduceretentat,

eft auDem dilogia in vei'bö, ducere : nam alio modo deducuntiu: coelo ftdera, alio reducun-tur amnes ad fuos fontes. de quo Pafleratius.

vS. Quae velit ira]] voletreponicGeb-hardus ex ccidice Paktino. in noftris nihil tale. Sc tamen volet commodius eft, ac fenftii con-yenientius.

30. nbsp;nbsp;nbsp;Qua non ulla meum femina norit iter] qua nulla me puella fcquipolTit.nbsp;Sic Vetus poeta apud Ciceronem, ubi nec Pe~nbsp;lopidarum faSla neopee nosmn audiam. notave-rat amp; Palferatius. quod cum non ignoraretnbsp;Barthius, maluit tamen L. 3. Adv. C. 14. Je-mita reponere , amp; cum Palmerio ineptire,nbsp;quam probam ac fimplicem veterum librorumnbsp;leftionem non follicitare. novit, unus nofter.

31. nbsp;nbsp;nbsp;Annuit aure] Nonius Marccllus :nbsp;inter NUTARE ^ ANNUERE £=7 NI-CTARE veteres hocinterepfevoluerunt: ut Nature capitis ¦, Annuerevelinnuere nariumvel la-biorum-, Niólare oculorum Jignificantiam ejfe de-creverint. ibl JoliasMercerus, Nonium cor-rigens, Annuere, inquit, efi aurium. sicnbsp;Propert. Vos remanete tjuibus facili Deus annuitnbsp;aure. miror tarn profunde dormitaflë elegan-tiffimi ingenii virum. auribus ut annueret,nbsp;foil fortalfe Sileno datum fuit, ft unum Mi-dam exceperis Phrygiae regera. Gebhardusnbsp;veram nobis leftlonem fervavit, nec percepicnbsp;tamen iplc, ex Ebro Comelini, annuit ore.nbsp;Martialis L. z. Epigr. Z4.

Mecum eris ergo mijer. .quid, Ji dens ore fereno Annuerit? felix, Candide, foluseris.nbsp;faepe librarii a;/in 0 , Scvice verfa 0 in mu-tabant: quod multis exepplis, etiam hoc ipfonbsp;noftri loco, oftendit Nic. Heinfius Not. innbsp;Ovid.L. iz.Metani.j^' 43°’


11. Quid


-ocr page 41-

Cynthia L i b, ï. E l e g. II,

I I.

QUid juvat ornato procedere, vita, capillo?

Et tenues Coa vefte movere finus ?

Aut quid Orontea crines perfundere myrrlia ? Teque peregrinis vendere muneribus?

5 Naturasque decus mercato perdere cultu ?

Nee finere in propriis membra nitere bonis ?

1. QtirD juvat] laudat hunc verfum Interpres vetus Jiinii Juvenalis , apud Bar-thiumL.5Éi.Adverf.C.3. HAVD SIMILISnbsp;TIBI CYNTHIA. C’^nthia Profertii arnicanbsp;fumtuofa, proprio nomine Hofiia dicebatur. Aitnbsp;autem uxorem illam rujlicanam non faijfefimilemnbsp;Cynthiae , quae luxu vejlium ^ margaritarumnbsp;obledabatur, ut faepe conepieritur Propertim:

€piid juvat ornato procedere , vita, capillo?

¦L. Coa veste ] in Groningano ell Cea : quod etlam legitur in editione Veneca A.nbsp;1475. id in Coa primum mutafle Aldum Ma-nutium fufpicacur Barthius L.p. Adverf. C.i o.nbsp;fed non ita ell: nani Choa jam Icgebacur innbsp;editione principe A. 1474. tarnen multi, utnbsp;viderc ell apud Volfcum ac Beroaldum, Ceanbsp;legere maluerunt. Plinius L. 4. C. ii. deinnbsp;Ceos ah ea totidem , quam noflri quidam dixerenbsp;Ceam, Graeci^Hydrujjam. Exhacprofeciamnbsp;delicatiorem femln 'u vefiem, audlor efiVarro. amp;nbsp;L. 11 • C. 21. ubi de telis bombycum : Primanbsp;eas redordiri, rurfufque texere invenlt in Ceo mu-lier Pamphila, Latei fUia, non fraudanda gloria excogitaiae rationU, ut denudetfeminatve-Jiis: qiilbus locis adduftus Herniolaus Barba-rus, vir inlignis, llatuebat, ubicumque a-pud poetas Coarum vellium mentio ell, Ceosnbsp;l^i oportere, non Coas. contra ftant alii,nbsp;nee line ratione: quum idem Plinius eodemnbsp;loco ftatim dicat, etiam in Coo infula nafcinbsp;bombycas, equarum telis velles fiant, quasnbsp;nee viros ufurpare puduerit, levitatem propter aellivam. Viderefuperhacrepoteris, linbsp;tantierit, Muretum ad Tibull. L. i.Eleg. 3.nbsp;Brodaeum L. i.Mifcell. C. 22. Torrentiumnbsp;ad Horat. L. i. Sat. 2. f. loi. Petrum Fa-brum L. i. Semeftr-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;totanj litem

certiffime diremit qruditillimus Salmalius Ex-crc. Plinian. p.143. fqq. ubi validis rationibus Coas velles, ubicumque in Romanis fcripto-ribus reperiuntuTj numquain in Ce/tf nnirari

Cre-

debere ollendit; tarnen Coas velles poffe etiam Ceos did, non ellpenitus improbabile. nonnbsp;quin diverfae iiifulae fuerint Ceos amp; Coos: fednbsp;quod ipfa Coos olim Cm quoque fueritdifta.nbsp;Plinius L. 7. C. 31. Nobiliffima autem in eo jinunbsp;Cos, ah Plalicarnajfo quindecim mill.pajjuum di-flans, circuitu centum: utplures exiflimant, Mernbsp;rope vocata: Cea , ut Staphylw: Meropis , ut Dio-nyfltcs; dein Nymphaea, quamquam hoe irt medio Salmalius reliquit. Joannes, veroHarduinusnbsp;in omnibus manulcriptis legi Cea profitetur.

3. Orontea myrrha] ^öcejïjinquitPa-rilinus interpres , Syriomalohatro, quo erro-revix ullus allus poterat errari abnormior. neque vero dici potell, quam foede perverte-rit Pafleratium luumi Ohm Itali myrrham hitnbsp;pro bendino ceperunt. Paullus Jovius Epill. 5.nbsp;Sluanto al Statte , ed al Laferpitio , mi rifervo dnbsp;raglonare ajj'ai dcttrinalmente. Perchedicto, ol-tregli antlchi, Ermolao, Virgilio Marcello , Leo-niceno, ed il Manardo in fcritti ne di/putarononbsp;ajjdi, iSf adhucfub judice lis efl. Bafla che quan-do Propertio dijfe , Orontea crines perfundere myr-rha, dicono volfe intendere il Bengtoi, F- di quejianbsp;opirtionfu ancora il buon Sannaxxaro, ancor chenbsp;pdéta, enonfmplicifta. fadus ell ut^lt;ïdfe» in-telllramusj quaeodoratiffima, ideoquepre-tiolilhma, per fe fola, unguentum faciebat.nbsp;vide Diofcoridem L. i. C. dq. amp; dj), quaequenbsp;inibivir doftiffimus Marcellus Vergilius ad-notavit. noller autem Oronteam cur vocet,nbsp;bene jam pridem expofuerar Scaliger: nequenbsp;nos Orontis patriam difcere nunc habebamusnbsp;ex Philippo Silvio T. E. C. P.

3. Crines] figuratius, Scmagispoëtice, dixiSet crinem. amp;dixiccredo. VirgiliusL. 3.nbsp;Aen.

Et circum Iliades crinem fle snorefolutae.-Cornelius Severus, apud El. Chafilium L. i.

Hue odes Aonia crinem circumdata fena.

7. Mercato eerdere cuetu] quum in

Pollhla-.


-ocr page 42-

10

S B X. A U R E B I 1 P u O P E R T I 1

Crede mihi^ non ulk tuas medicina ümrx eft.

Nudus Amor formje non amat artincem. Adfpice quot fubmittat humus formola colores,nbsp;Et veniant hedetje fponte fua melius;

Surgat amp; in folis formofius arbutus antris,

Litora

Et fciat indociles cuttere lymplia vias :

Pofthiano codice ( qul nobis Groninganus) pendere inveniiret Palmerlus, calide id araple-xus, more fuo explicavit non fine folenni acu-naine. melius Barthius L. 9. C. 10. amp; antenbsp;eum Beroaldus ,ac Paiferatius. nee male Geb-hardus.

7. Non ulla tuae medicina figurae ¦EST ] To efi non comparet in uno noftro. vi-detuf quoque abeffe non fine elegantia. reli-«jiii minus concinne, non nlln tune eft m.f.

9. nbsp;nbsp;nbsp;Quos SüMMITTIT HUMUS ] quod ^urMsnbsp;Regius; alter quot. fubmittat, duo libb. Geb-liardi, unus nofter, Colinaei editio. f/m-mittat, Borrichianus, nofter fecundus. quotnbsp;fubmittat, Nic. Heinfiiis ad Ovid. L. i. Amor.nbsp;£1.13.)^. 43.quaeveraledioe£t j amp;jamolimnbsp;^Volfcoagnita.

1.0. Et veniant^ Ut fcriptum eflê, tam Jn hoe quam duobus ïequentibus verfibus, innbsp;vetere libro Aehillis Statii, pridem monuitnbsp;clegantiffimus Muretus. noftri nihil habentnbsp;tale.

10. nbsp;nbsp;nbsp;Ederae] ita fcribi debere, fine ad-'fpiratione^ praecipit Junius Phllargyrius innbsp;Virgil. Eclog. 3. qiiem refellunt majorumnbsp;gentium magiftri. Terentianus Mauriis, innbsp;¦tradatu dé Syllabis, ubi de litera H:

Una namfframen uddit omnihm vocetUhta ,

.Hafta quando, £5quot; Hedera dicii , Hifter , Ho-Jpes 3 atque Humt-ts.

rationem reddit Jo. Jovianus Pontanus L. i. de Alpirat. fcilicet ut difterret hedera a quibuf-dam temporibus verbi edo, ( unde denomina-tam volunt J ederamy ederae y ederie. quodnbsp;tequitur Ger. Jo. Vollius in Etymologico Linguae Latinae. fane hoc loco hederae eft innbsp;omnibus libris fcriptis.

11. nbsp;nbsp;nbsp;In solis antris J hic iterum nobisnbsp;Guyetiis antris obtrudit. fed nihil eft muran-dum. de ufu praepofitlonls in diximus modo.nbsp;ita amp; bic intellige, .arbutum felicius crefcerenbsp;£ne cura circa fauces antrorum, quas inum-brant frondes temere enatae, ac fua fpontenbsp;luxuriances. yirgiliusEciog.3.

Stvefuh incertas Zephyris motantibus umbras , Si-ve antro potius fuccedimus. afpice, ut an-trum

Silveftris rarisfp.vfit labrufea racemis.

Eclog. 5.

Hic ver purpureum: varios hieflumina cirtum 'Fundit humus ftores: hic cartdidapopulus antronbsp;Imminet, (S Imtae texunt umbracula vites,,nbsp;OvidiusL. 12. Metam.

Nubigenafqueferos, pofitis ex ordine menfisy Arbor ihus teSlo difcumberejujferat antro.nbsp;Claudianus Epithal. P-alladii amp; Celerinae:nbsp;Forte Venus blanda quaefitumfrigore fomnos,nbsp;Vitibus intexti gremiofuceejjerat antri ,nbsp;Denfaque fidereosper gramina fuderat arms ,nbsp;Acclinisflorum cumido: crifpatur opacanbsp;Pampinus, ^ mites undatirn ventilat uvas.nbsp;funt vero antra tam paftoriim receptacula,nbsp;quam nympharum , amp; numinum, fempernbsp;frondibus veftita, femper laetis umbris ainoe-na. fic antrum paftoritium defcribit Theocritus in Comaftc, atque in Cyclope: Atalan-tac antrum Aelianus L. 13. Var. Hift. C. i.nbsp;Calypfus, Homerus initio L. 5. Odyff. Poly-pherai, idem ille vir divinus L. 9 , ejufdemnbsp;operis, f.ï%z. Nympharum3 L. 13.1^. 103.nbsp;e quibus fingulis videre licet, quam nihil huenbsp;laciant Guyeti ancrae. Floridam Aeliani pidu-ram non peftime expreflit Daniël Ceretus innbsp;Salicc:

Ecce y tumens Jpoliis , atque oblita caede fe~ rarum

Antrafubit lucis Hecate laffata fub altis 3 Antra hedera Ö' raris labrufcae Jparfit race-mis.

Intus aquae 3 viridique obfijfa fedilia mufeo ; Ante fores thymbraefitrgunt y flentefque Hya-cinthiy

Et cumflammeolïs Fethea papaver a calthis y Innumeraeque herbacy grata quas murmursnbsp;lahens

Rivusy nbsp;nbsp;nbsp;attritos ver fans alk unda lapillos.

Flon lat ices illic y mtidl non udaprofundi Lanigerae turbaftk oves: faltuveprotervo

Iniomk


-ocr page 43-

C V N T H I A L I B. 1 E L E G. II.

Litora natives per fe dent pid:a kpillos j Et volucres nulla dulcius arte canant.

15: Non fic Leucippis fuccendit Caftora Phoebe, Poüucem cultu non Hilaïra foror.

Nonidae, amp; cupido quondam difcordia Phoebo Eueni patriis-filia litoribus.

Nee Phrygium falfo traxit candore maritum 20 Avefta externis Hippodamia rotis:

Sed facies aderat nullis obnoxia gemmis,

Qualis Apelleis eft color in tabulis.

Non illis fludium -vulgo conquirere amantes.

Illis ampla fatis forma, pudicitia.

IJ Non ego nunc vereor, ne fis mihi vilior illis. Uni fi qua placet, culta pueUa fat eft.

Uni-

Quum tibi praefertim Phoebus fua carmina donet, Aoniamque libens Calliopea lyram:

'indomiti ripis infidtavere juvenci:

Nonfera, non imisJerpens edu5ia cavernK , Nee ciim fe pitfiste referunt e monte capeüae.

Saepe tarnen Dryadesfcjfos vena.'lbus artus 7onte lavant, hameroque temis contingeregatt-dent.

13. Litora nativos per se dent pi-CTA LAPiLLos] hacc cft Scaligcri leftio cdl-tionis fecundac. in priore erac nativhperfudent pitialapillis. Ubrimire turbant. perfetadentcAnbsp;in uno Colbertino , duobus noftris, unonbsp;•Gcbliardi, uno Livineji. idque probum vi-liim Lipfio L. 4. Ant. Left. C. 11. amp; Palmerionbsp;in Spicileg. nifi quod malieperfqualent; verbonbsp;elegante, led bic valde alieno. pellucent, editt.nbsp;veteres. collucent, Groninganus codex, Bor-richianus, duoRegii, uniis CoLbertInus, amp;nbsp;Beroaldi editio, cumVeneta. quod valde ar-ridet Barthio L.p. Adverf. C. 10. eliVequidnbsp;mails, ego a Scaligero baud facile dilcellero.

I^. Tel.aÏea] amp; bic valde variant fcripci. nyUira, unus Regius; amp; in marginc, llaï-ra. quomodo amp; Convelini liber, cum Borri-ebiano, amp; editio Beroaldi. legendum Hildi-ra , ut luculenter oftendit eruditiffimus Meut-fius h.z. Mlfcel). Lacon. C.^ 15. ubl amp; boenbsp;¦ difces praeter alia , confudlffe poëtani no-'ftrum matrimonia, amp; re vera Pboeben fuilfenbsp;uxoreni PoUucisj Caftoris vero Hilairam.

ihura legebant Tiirnebus L. 11. Adverf. C. 13. amp; Palleratlus: ac Nlc. Heinfius in Ovid. L.nbsp;¦Faftor. jJ'.yoS. Longius abit Jo. Jóvlanus Pontanus, cul Ichdira dlcitur, L. 2. de Afpira-tione.

20. Avecta externis Hippodamia rotis J refte externis roth. nam procis certamen ineuntibus, eam concedebat Oenomaus, utnbsp;eodem curru fedentem veberent, atque a car-ceribus ad metas fecum raperent. earationenbsp;Pelops, acceptisa Neptuno equis alacis , vir-glnem curruluo avexiC. pulcre bancfabulam

Sluftravit vir facculorum memoria digniffi-mus Janus Parrhalïus commentario in L. 2. Claudiani de raptu.

zf Ne sis mihi vilior] ita optimere-ftltuit Scaliger j Scexcodlce MemmlanoPaf-feratius. reliqui omnes, quall In Velabrc olea-rli, ne firn tibi •vilior. praveacperperam.

27. Quum tibi praesertim Phoebus

SUA CARMINA DONET, amp;C. ] quld eft CUr

Cyntbiam a coetu Mufico fegregaverint Clara-rum Miillerum buccinatores? fuilfe eruditam, amp; domefticam poëfios gloriam, ad avi Hoftiinbsp;exemplum, non fegniter excoluilfe f vd bicnbsp;unus locus evicerit. fed amp; plures fuperfunt.nbsp;ecce, Eleg. 4. bujufdem llbri,

Naec fed forma mei pars efi extrema furoris-Smtmajora, quibus, Bajfe, perirejitfdp.

B nbsp;nbsp;nbsp;amp;


-ocr page 44-

S E X. A u E E I I Proper t i ï

Unica nee defit juciindis gratia verbis ^

30 Omnia quaeque Venus j qiiaeque Minerva probat. His tu femper eris noftraegrati/Timavitae,

Taedia dum miferae fint tibi iuxuriae.


amp; quae iftlc feqiiuntur. tum Eleg. 7.

Me Imdent doóitte folum placmjfepuellae, Pontice.

L.z.EI.2.

Et efumtum Aeolio quum tentM cttrminaple-6iro,

Par Aganippeae ludere doHa lyrae.

Et fua mm antiquae committit fcripta Co-rmme ,

Carmmaque iteqmevis non putM ejfe Jkis. Ejufdem libri El. 10.

Mejuvat ingremio doHae legijfepueüae , Aurihusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;puris fcripta prohajfe mea.

ScEIeg. 8. ubi juveniliter infultabundus diffi-dlurn amp; vaftitiem amoribus fuis minicatiin Et tila tranjihit centemnens ojfa viator,

Plee dieet, Clms hk doSlapuellafuit.

L. 3.EI. 17.

Efl tibiformapotens ,fmt eaftae Palladis artes, Splendidaque a doHofama refidget avo,nbsp;Doneturitaque, magno fuo merlto, poëticanbsp;civitate illultris puella, cujus nomen internbsp;Roraanae lyrae cultrlces adhuc defiderari pia-culum fuerit. Haec eft illaCalliope, quaenbsp;dulciiïimum poctae fui ingenium tam felicïnbsp;aulpicio movit, ut ne nunc quidem fpirarenbsp;definant calores Umbris fidibus commifli.


I I I.

Ebria

j Ualis Thefea jacuit cedente carina Languida defertis Gnofla litoribus:nbsp;Qiialis amp; accubuit primo Cepheïa fomiio,nbsp;Libera jam duris cautibus Andromede:nbsp;Nee minus affiduis Edonis fe0a clioreisnbsp;Qiulis in herbofo concidit Apidano:nbsp;Talis vifa mihi mpllem fpirare quietemnbsp;Cyntiiia non certis hixa caput manibus.

I. Quaiis^ Thesba3 has comparationès aliiscömparationibus conimutavit Titus Ve-fpafianus Stroza, amp; fanguine amp; ingenionobi-. iifliniusppëtq. Erotic. L. I.

eiptalis er at rofeisinodoraevaüihus^etnae 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yixgirieo lufa languidaPerfephone^ j ^

^ualis apud Xanthum nemorofa[edit m Ida Oenonefocias inter Hamadrjadas jnbsp;^alispinifero confeBa eaedeferarumnbsp;Procubuit Cynthifejfa Dianajugonbsp;TalisCoppariperagratls Anthia eampisnbsp;Lajfafuh umbrofis eoneidit arhoribus.nbsp;in primo verfulegendum eft in odorae vallibusnbsp;Enttae. quamquamhicnullapoëtaeculpa: cu-. jus tejnpeftate£»«A( tantum non femper abie-tox. ir\ Aetna , etiam in Ciceronis Verrinis,nbsp;Se. in Claudiani Raptu Proferpinae.

I. nbsp;nbsp;nbsp;Gnosia] itarecleGroninganus, Regii,nbsp;Colbertini, amp; editiones prifcae. vulgo, amp;nbsp;male, Gngjfia.

4. Duris cotibus] eautibus, Gebhardus ex Comeliniano. fuper qua ratione fcribendinbsp;aliquld notavit Helenius Acro in Horat.L.2,nbsp;Sat. 4.

J. nbsp;nbsp;nbsp;Edonis 3 de modulo hujiis vocis Ser-

vium vide ad L. iz. Aen. nbsp;nbsp;nbsp;nee mone-

rem , nifi fecundam Lucano ac Silio corripi fcirem, contra praefcriptum eaftae antiquita-tis. quod Statius fervavit, alioqui non fem-;nbsp;per refigiofus in bis talibus, L. y. Theb.

pdeiu^


-ocr page 45-

C '5f N T H I A Lib. I. E L g G. III.

Ebfia quum multo tfalwrem veftigia Bacdio,

10 Et quaterent fera node facem pueri.

Hanc ego nondum etiam fenfus deperditus oinnes Molliter imprelTo conor adire toro.

Et quamvis duplici correptum ardore jubereiit Hac Amor ^ hac Liber, durus utetque Deus,

15quot; Subjefto leviter pofitam tentare kcerto,

Ofculaque admoca fumere ad ora manu:

Hulc'msEdonashiemes, ArSimque frementem Excifere.

12. Hanc ego — conob. adire] eleganter dixit Conor, notat enim hoc verbum co-gitare , decernere , fibi aliquid proponere. Valerius Aedituus, apudGelliumL. i^i.C.^.nbsp;Hicere quum Conor cur am tibi PclmphilA cordis,nbsp;^luid mi abs te quaeram, verba labris ab-eunt.

TerentiusPhorm.Aa. i.Sc.z.

G. Si quis me quaeret ruftis. H.fraeflo efl , define. G.oh.

At ego obviam conabar tibi Dave.

Lucretius L. i.

Sed velutipueris abjynthia tetra medentes Cum dare conantur , prius orfupocula circumnbsp;Contingunt mellis dulcifiavoque liquore.nbsp;Cicero L. j. ad famil. Epift. 4. Nunc mihi lt;^in-tus frater mens mitifiimamimmorationemquamnbsp;infenatu habuijfes perfcripfit: qua indubius ad tenbsp;[cribete fium conatus. ita refte Lambinus, pronbsp;yulgzto fitm coaclas, emendavit. neque fatisnbsp;prudenter, tanto tempore poft, ejusrcilau-demadfederivavicTanaquillusFaber, inno-tis ad hunc Lucretii locum , initio L. i.

Te fociamfiudeofcribundk verfibas ejfe amp;IUOS ego de rerum natura pangere Conornbsp;Memmiadae nojlro.

Ibi luculenter hanc notionem verbi conari illu-ftrat. in t» ^ire fenfum involvi nuptum , idemquellgnificare quod mire, operoie con-tcndunt Pafferatius ac Gebhardus. Hoc de-mum eft quod a junt, eviolis venenum. hancnbsp;adire nihil allud fignificat quam ire ad hanc.nbsp;Terentius Phorm- Aft. 2. Sc. i.

Sed quid ceffas hominem adire, ^ Uande in ¦ ¦¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦¦ i!

Ibidem paullo poft:

Laudo hunc: fid eejfo aditt quam primum fi-nemi

II

Non

Cicero L. 3. adApp.Epift.9. qmniamplurestu babes quam ceteri, quos fcias inhanc provmciamnbsp;proficijci, quod te meant fere omnesfi quid veils.nbsp;L. 7. ad Attic. Epift. 20. Cnaeusautem Lmertaenbsp;dicebatur ejfe, ^ adire cohortes legionum Attia-narum. OvidiusL. j.Arrior.Eleg. 7.

A t ener a quifqmmficfur git manepuella , Protinus atfanHospojfit adire Decs.

Pedo Albinovanus ;

Cur adeofratres heufinsfratre Deos ? TerentiusEunuch. Aft. 3.SC. 7.

Edicit, ne vir qmfqmm ad earn adeat: £5* mi- ¦ hi, neabfcedam, imperat.nbsp;ohe jam fatis eft. nimirum fuere ab orani aevonbsp;fcarabaci.

16. OSCULAQUE ADMOTA SUMEB.E ET AR.-MA MANu] ccceiterumhydrant malarumex-plicationum. nam quern non criticorum in invidiam poetae noftri armarunt ifta arma?nbsp;V irilia exponunt fere, ita fane Beroaldus, Vol-fcus, Paftcratius, Livinejus, uterque Dou-za, Palmerius, amp; If. Voflius ad CatuIIum.nbsp;qui de muliebris corporis florc caperet, UnUSnbsp;inventus eft Barthius Animadv. ad L. 2. Theb,nbsp;StatiijJ'.33igt;. istamenipfe, parum fibi con-ftans , hoc modo veruculum torferat L.nbsp;Adv. C. 10 : Ofculaque amota fumere amaranbsp;manu. nihilo feiicius inerma tentabat Palmerius 5 ut fint inerma ofcula, quum in unumnbsp;omnia vota non conjunguntur; armata turn,nbsp;quum armis res gcritur, hoc eft, fummalineanbsp;amatur. papae! quanti eft fapere! Scaligernbsp;pudentius tarda malebat, vel certa. fed jamnbsp;ineptiarum fatis. numquam cluiffet fibi Propertius hanc notam, ni medicam manum ad-moviffet egrcgius bonarum llterarum vindexnbsp;J.F.Gronov!usL.4.0bferv. C.6. docuiftet-que ex compendlo fcribendi crrorcm fuiffenbsp;enatum, aclegidebere

Ofculaque admota fumere ad ora manu.

B i nbsp;nbsp;nbsp;exinfic


-ocr page 46-

iz Sex. a u r e i. I I P r a p e r t r i

Non tarnen aufus eram dominaeturbare quietem,.

Expertae metuens verbera faevitiae.

Sed fic intentis haerebam fixus ocellis, zo Argus ut ignotis cornibusinachidos.

Et modo folvebam noftra de fronte corollas Ponebamque tuis, Cynthia, temporibus.

Et modo gaudebam lapfos formate, capillos, • Nunc furtiva cavis poma dabam manibus.nbsp;ay Omnia quae ingrato largibar munera fomno ,nbsp;Munera deprono laepe voluta finu.

Et quoties raro duxti fufpiria motu,

Obftupui vano credulus aufpicio:

Nequa tibi infölitos pertarent vifa timores,

3P Neve quis iiwitam cogeret effe fuam.

Donee diverfas percurrens Luna feneftras,

Luna. moraturis fedula luminibus,

Comt


èximie bene. favet inagnl vir! reftitutioni codex Groninganus, in quo ri Ö' non com-parec, nulla tarnen lacuna rclicla. in eoderanbsp;codice, L. 3.Eleg. II. legitur, Callica Par-Hnfi fparfit in om nives. ibi omnes aliihabentnbsp;inarma, eadem hallucinatione. quaeamp;frau-di firit L. 4. Eieg.4. jJ'. 3 4. mendo iftic delendo.

18. Verbera SAEvixiAEd nbsp;nbsp;nbsp;eftinno-

ftris, Groningano, Regiis, Colbertinis. fed nraeftat verbem, quod in fuis repererunt Sca-il'ger, amp; Pafferatius. Horatius pjtrme verbera linguae multa cum eleeanda dixit L. 3.nbsp;Od.iz.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

20. Argus uti notis] nefcio cur ita le-gi volusrit Scaliger. certe omnes libri unani-mi confenfu habent .Argus ut ignotis. de qua ledione adeantur Palleratius , Gcbhardiis,nbsp;Schoppius L. I. Verifira. C. 6. Barthius L. 21.nbsp;Adv. C. 3. igmta Inachldos cormia fuo morenbsp;pofuit noftcr pro Ignotel Irntchh. neque enimnbsp;Argus 5 quumajunone fervandam acciperetnbsp;vaccam, in ea pucllam latere fciebat. Ovi-dius L. I. Metam.

Pellke donata, nonprotinus exuit omnem

Divametuw, t.muitijue-Jovem, i^fuitan-xiafurti.

Donee Arijioridaefervandam tradiditoirgo. Hyginus FaS. 143. ex Inacho ^ Argia lo. Hartenbsp;Jupiterdikiiamcomprejft, ^invaccmfigHrfnn

emvertlt, ne Juno earn eognofceret. ld June eum ¦¦ refcivh, Argum, eu.undiopaeoetdirefulgebant^nbsp;eufiodem ei mifit. ex utroque loco colligas fo-lam Junonem mutatae formae lüs confeiamnbsp;fiiille, non item Argum. confer cum iis (neenbsp;poenitebit) locum longe pulccrrimum Vale-rü Flacci, L.sf.f.

23. Lapsos form are capillos] laxosvc-' ponit Livinejus, id eft folutos. minus bene.nbsp;labuntiir capilli qiii de ftatióne fua decedunt,,nbsp;amp; novam ornatricis acum requirunt. idijacerrnbsp;dixit Ovidius L. 3. Artis Amat.

Et negleSla decet multas coma. faepejaeere Hefiernam eredas: illa repexa modo eft.nbsp;imitatiis eft Propertium Secundus nofter L. 2.nbsp;Eleg. p.

En , n'.veolapfos formavitpollieeerines.

23. Omniaque ingrato] laudoDouzae fcriptiiram, Omnia quae ingrato. ita Catullus:

Omnia quae ingratae perierunt er edit a menti,

31. Donec divisas ] ita Scaliger; cui aftipulantur unus Colbertinus, unus nofter.nbsp;adverfas, Borrichii liber, reliqui omnes, cumnbsp;editionibusprifeis, habenc AW ySi; quae eft;nbsp;veraleftio. A'wyitó feneftrae funt, ex adver-fum oppolltae, Seequarum regione colloca-tus erat Cynthiae leftulus. bene hunc locum vindicavit J. F. Gronovius Not. ad Se-necae L. 2. de Ira C* quenr fuadeo vi-

d^ass.


-ocr page 47-

13

G Y N T H 1 A L r amp;. I. E L E G. 111.'

Compofitos levibus radiis patefecic occllos.

Sic ait in molli fixa toro cubitum,

Tandem te noftro referens injuria lefto Alterius claufis cxpulit e foribuS;

Namque ubi longa meae confumpfli tempora nodis, Languidus exadis hei mihi fideribus ?

O utinam tales producas ^ improbe, noftes,

40 Me miferam quales femper liabere jubes.

Nam

deas. tetigerat amp; PalTeratius. Guyetus repo' nebat ,

Donee diffijfas nbsp;nbsp;nbsp;fubemte feiteflrits,

quae tetneritas fi feratur, jam pro munditiis Propertianis legamus oportet commiftilesnbsp;Franc; Guyeti naenias. cujus a finiftra libera-litate amp; hoe habe: iMmtmoratuns ] legendumnbsp;oxm\\xyci YiAsX-vce'Lunst mmMiii is ^ amp;c. ideft,nbsp;Trpoufioi;, ante tempus orlentibus, intempe-ftiyisj intempeftive fedulis ^ oihciolïs. tonbsp;fnofMunsnullum hic locum habet.] haec ille.nbsp;quaefiverafunt, non fatis intellexit, puto,nbsp;quidferiberet, ipfePropertius, ita enimrur-fus L. j.Eleg. 18.

Jfox mihi pi-imn venit: primae data tempora noölis.

^itglus in primo ^ Ltena ^ moraretoro,

Th qMque , qui oeflluos fpatlojms exlgis ignes ,

Pfioebe, moraturaecontrahelucisiter. additLatinus Latinius, poft verficulumCow-pvfitoslewbus, amp;c..defTderariduos alios, hosnbsp;Icihcet,

Etfithito adnentit paümt illa meo.

-^foxHt eratnegle^a comis y ^pe^iorenudo. feftivam vero corniculam , cujus tam bellinbsp;fint pulli. nos eos cum auftore fuo illuc redi-re jubemus, unde malumpedem adfulerunt.

34, Sic Air ] Sic agnofcunt omnes libri. Muretus in fuo invenerat Hic, ut fit hlcpronbsp;tune. quod IpfumTaw in Memmiano codicenbsp;legi teftaturPalTeratius; amp; pro conjeiftura po-fiiitj. Douza. led videtur ro gt;Sic omnino reti-nendum,- idemque valere qiiodnegiigenter,nbsp;languide, levitcr; acgeftuadjuvandum. ple-ne extulit Horatlus L. z. Od. 11.nbsp;Curnonfubaltavelplatano, nel hoenbsp;Pinajacetitesfictemere, rofa

Canos odorati copiüos ,

- . Dumlicety Affutiaqae nardo Potamusunili ?

Biid. In MOili FIXA toro cubitum 3

Pafleratio legendum videbatur nixa, addilftis optimorum auflorum exemplis : mavult amp;nbsp;Nic.Heinfius ad Ovid. L. 7. Metam. f. 344,nbsp;fed quum omnes membranaehabeant fixa, nihil videtur mutandum. dixit autera fixa euhi-tum eadem mente, quaji^ere'ue^^igwVirgilIusnbsp;extulit L. d. Aen.

cui fidus Achates

It comes y (s’paribus citrisvefiigiafigit. id eft j ihquit Servius, fiat fubito: qmdeogi-tantes facere confuerunt. ita hic Cynthia difeuflonbsp;fopore paullulum cogitabunda 3 cubitum figitnbsp;inlcftulo.

3d. Reppulit E FORiBtrs] expulit e fori-bas habent omnes membranae: quod non de-buit mutari. antiqui mirum in modum gaude-bant his praepofitlónibus gerainatis. Caelar L. 7. Bel. Gall. G. 4. magnifque coaPiis copiis,nbsp;adveifariosfiios , a qaibus paaüo anteerat ejeblus,nbsp;expdlit ex civitate. Cor. Nepos Epamin. C. i o.nbsp;duce Pelopida, exftdes Thebas occiiparunt, (^nbsp;pt'aefidium Lacedaemoniorum ex arceexpulerunt.nbsp;Cicero L. d.adfamil. Epift.d. cam me ex repte-hUca expulijfent ii , qut illam caderepojfe ftmte mtnbsp;nonputarunt, CatullusCarm; 73.

Ctuaernih:ficbrepetisimos y ut torpor, in anus, Expulit ex Omnipeblore laetitias.

3P. Perducas; improbe j noctesI Nic. Heinfius legit prodtccas, not. ad Claudian.denbsp;III. conllilatu Honorii 48. amp; fane ita hablt;gt;nbsp;bat Seb. Gryphii editio A. 17 J i. ac Plantinia-naA. ifdo. quod merito nuncfequimur; amp;nbsp;fequi.jubet confenfus bonorum fcriptortuti.nbsp;Terentius Adelph. Aft. 4. Sc. 2.

mum quidquid , quod quidem e/it beüijp-mum,

Carpam, £5^ cr^athosforbillans panüatim hunc producam diem.

Tibullus L. i.Eleg. 4.

Nudus (ff hibernaeproducisfrigora brtimae, Hudus (ff aefiimi tensor aficca cants.

B 3 nbsp;nbsp;nbsp;Horatius.


-ocr page 48-

•14 S EX. A Ü R E L 1 ï P R o p E R T I 1

Nam mödo purpureö fallelmm ftamine fomnum, Rurfus amp; Orpheae carmine fefla lyrae.

Interea mecum graviter deferta querebaf Extcrno longas laepe in amore möras:

45quot; Dum me jucundis kpfam fopor impuiit alis. lila fuit lacrimis ultima meta meis.

.Horatlus L. 3. Od. 11.

Te Liber(3' fi nbsp;nbsp;nbsp;ader it Venus ,

Segnefque nodum folvere Gratiae, Vivaeqttefroducent lucernae

Dum rediens fumt a/lra Phoebus. .amp;L.x.Sat.3.

Prorjks jmunde coenam froducimus illam. iucanusL. 10.

Poflcjuam epulis Bacchoque modum lajfata vo-luptas

Impofuit, longis Caefarproducere noblem Inchoat alloquiis.

hoe eft quod Horatlus alicubi vocat Aeflivamfermone henigno tender e noElem,nbsp;yidendus Nonius in verbo Producere.

45. Interdum graviter] Interdumleni-•ter, Borrichianus, duoRegii, uterque Col-berdnuSj amp; Gröninganus, cum Veneca. quodamp;infuisinvenerat Muretus. Jntereale--isiter nofter fecundus. Interdum graviter primus. Interdum mecurngraviter Vollcl editio.nbsp;ra leviter non videcur admictendum. alia resnbsp;eft de ifto interea. interdum certc, quum in proximo fubfequaturJJfu^e, quem bic fenfum facit ? nam quod faepe-moras Livin'ejus acceperitnbsp;tamquam Catulli oUm-amiatias, amp; femper-le-Kitas Terentil, minus nihilo eft. non queri-tur Cynthia unam dumtaxat noftem fibi periif-fe j fed vero quod faepe amp; multoties lóiacu-bare co^atur, quum interea fruftum fui amorisnbsp;intercipiant aliae. clarum id ex fuperioribus ,nbsp;Outinamtdesproducas, improbe, noèhs.

Me mtferam quales femper habere juies. clarius ex Eleg. 12,. Libri fecundi; 4,13,18,nbsp;21 tertii; 5:, 7, amp; 8 quartl. unde non mcom-tnode hoe modo conftituendus videri poflitnbsp;yerfusjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ¦

Interea mecum graviter deferta querebar.

44. Externo longas saepe in amore MOR as] Hefierno mallet Livinejus. fruftra.nbsp;externum amorem reéle voeat Cynthia, quemnbsp;foris exereeret eolumbus fuus. exempla, qui-busid adftruatur, cum cura collegit Paffera-tius. nofteripfeL.2.Eleg. 11.

Haectenonmeritumtotas exJpeStat in hor as:

Attunefcio quas quaeris, inepte, foris. pro moras habet Gröninganus vias. quod neu-tiquam placet, li quis tarnen hic fenfiim ali-quem teneriorem fubeffe putat, videat iüenbsp;utrumllbicumFranc. Modio convenire pof-lït Novant. Lect. Epift. 18. fed melius nofternbsp;L. j.Eleg. 18.

Et fcribenda mihl lex in amore novo,

S}uam maltae ante meis cedam fermonibus horae.

4?. Dum me jucündis lapsam sopor iMPULiT alis]nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fecundus nofter cum

Groning. male, quum a juvando deducat Cicero L. 2. de Finibus: Hanc jucunditatem transfer in anknum. Juvareenim, inutroque dkitur; ex eoque fucundum. deinde pro lapfam repone-bat Liplius ex Vaticano la^ain ; quomodo amp;nbsp;Latinus Latinius, amp; Comelini liber, lapfamnbsp;omnes noftri. quod verum eft. vide fis Paffe-ratium, amp; Nic. Heinfii Notas ad Ovid.L. j,nbsp;Amor. Eleg.5. jj-. I. amp; ad L.3. Triftlum Eleg.3.nbsp;}5-.44.

46^. Illa fuit lacrimis ultima cura meis] creta meis volebat Scallger ad L.4. E-leg. 2. meta meis Heinfius ad Ovid. L. I. Fa-ftor.;^.287. neqiie aliter fcripfiiTe puto Pro-pertium. certe ejus leétionis non obfcurumnbsp;veftigium eft in altero Colbertino, ubi notanbsp;mets. videnotataad L. 4. Eleg. 2.5 8.


IV. Quid

-ocr page 49-

Cynthia Lib.!. Eleg. ÏV.

I V.

Uid milii tam multas laudando, Bade, puellas Mutatum domina cogis abire mea ?

Quid me non pateris, vitae quodcumque fequetur, Hoe magis, aflueto vivere fervitio ?

Tu licet Antiopae formam Nyfteidos, amp; tu Spartanam referas laudibus Hermionen,

Et quafcumque tulit formofi temporis aetas, Cynthia non illas nomen habere finer.

Ne dum, fi levibus fuerit collata figuris Inferior duro judice turpis eat.

10

I. Basse] non aliiis videtur hic Baffusab lamborum pobta illo cujus meminit Nafo L. 4.nbsp;Trift.Elcg. 10.

Pontifus Heroo, Bxjfns quoque clarus lambo Dukid convi(lf4s membrafuere mei.nbsp;PidUnmyaateruditiffimus Voffius inllbrodenbsp;Poet. Lat. fecutus Gyraldum Dial. 4. qiiem er-rorem, uti amp; ceteros onines edicionis Bafi-leenlisj fideliffimefervavitnuperaifta Leida-Jia, tante cutn fafturecentata. fuere hujus co-gnoaiinis plures poëtae. ad Caefiam 'Bajfumnbsp;exftat Perhi Satirat?. undeapparet vixiffefubnbsp;Nerone, amp; lyricorum carminum gloria plu-: atque adeo quidem , utnbsp;huncunum Horario comitem addat Qulntllia-nusL. lo. C. I. Lyflcorum HorMïus fere folus

Mgidignus, .....- Si quem adjicere-velis, iserit

Cdejius Baffits, quem nitper -vidimus. Paflera-tiüs cur epicum vocaverit, ego lane ignoro. Vefpafianitemporibusceleberrimum fuit Sd-¦hji BaJ/i ingeniurn, cujus amp; Fabius meminit ibidem, amp; Scriptor Dialog! deOracor.amp;Juvenalis Sat. 7. Hunc aiitemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noftripoë-

tae ac Nafonis femillarem, eumdem cum Cae-J/ö illo.£^^ Perlii anuco fuiile contendit Joannes Baptifta Fontejus L.i. de prifca Caelio-rum gente C. 19. quam rem accuratius per-pendant velim interiorum litetarum doftores. mihi veris propiora funt quae nofter Vofliusnbsp;iradidit L. i. de Hjftor- Latin. C. 2 2.

4. Assueto viveke servitio J ita Gro-ninganus , unus Colbertinus , duo Regii. minus refte aÜi ducere, vivere vitom eleganter

Hzc

dicitur, utJêrvire fervitutem, gmderegaiidium, noiere noxdm, amp; ad eam fiiciem plura. monue-rat excodiceModii (is eft Groninganus ) Janus Douza F.

’i.6. Tu LICET Antiopae formam Ny-

CTEIDOS, ET TU

SpARTANAE referas LAUDIBUS HeR-MIONAE,] valde turbant libri in flexioneho-rumnominum. neque fane tanti eft , quomo-documque legas. vitando tarnen tot fyllaba-rum llmiliter cadentium ingrato fono refin-gam

Tu licet Antiopae f.N.^ tu Spartmam r. l. Hermionen.

Spartanam Hermionem in cpiatuor MSS. Lipluis invenerat, L.4. Ant.Lcft. C. n- fed aceufa-tlvos nominiim Graecorum magiS llCera » Cer-minari, quam m, bene obfervavit Nic. Hein-

lius ad L. 2. Velleji Patercull C. 3 3.

7. nbsp;nbsp;nbsp;FpRMosi TEMPORIS aetas] eademlo-cutione utltur nitidilTimae facundiae fcriptornbsp;M. Minuciiis Felix , ipfo fine Oftavilfui:nbsp;ffjmd ingmti jimust c^id nobis invidemus, finbsp;veritas Ttivinitatis nofiri temporis, ctetate matn^nbsp;ruit ? Lucretius L. l.

longa diei

Infinitae aetas ante aSli temporis omnis. fed amp; Cicero, amp; Tibullus, ac Nafo ita lo-quuntur.

8. nbsp;nbsp;nbsp;Cynthia non illas nomen haberenbsp;sinat ] fmit duo Regii. finet nofter primusnbsp;cum Gronlngano. quod verum eft, amp; nota-tumDouzaeF.

II. SüNT


-ocr page 50-

S IS X. A u A E X I I P K o P E R T l I

Haec fed forma mei pars eft extrema furoris:

Suntmajoraj quibus, BaiTe, pcrirejuvat.

Ingenuus color, amp; multis decus artibus, amp; quac Gaudia fub tacita ducere veile libet.

15 Quo

II. Sunt majora, qüibus, BassEj peb.1-KE juvAT ]I Phllippus Silyius ftulte haec in-terpretatur: Otnl Bajfe, funt alia longe meliora, pro qaibus morijuvat. ifte homo non nobis in-terpretationem dedic verfuumPrqpertii,'fednbsp;verfionem male Latinam verfionis Gallicacnbsp;Marollil. ibihunc locum his verbis detortumnbsp;videbis: Cette beauté efi la mo'.ndre partie emi menbsp;touche pour allumer mon ar deur; il ’jen a hien denbsp;plus grandes , Bajfus , tour lefqueUes je voudroUnbsp;rmurir. hae quidem funt nugae^ amp; praefica-rum naeniae. Ceterum obfervare debes ,nbsp;perire, ar der e, furore, Sc quae plurafunchu-jusnotionis verba j feregaudereablativx). no-iter L. i.-Eleg. II.

Ipfe Paris nudaferturperiijfe Lacaeha ,

Cum Menelaéofurgeret e thalamo.

'amp; Eleg. hujus libri:

Dicer e quo pereas, faepe in amore levat. HoraciusL. i. Od. 27.

Vultisfever i me quoquefumere ¦PartemPalerm; dicatOp’untiaenbsp;Wrat er Megillae , quo beatasnbsp;Vulnere, quapereat fagitta.

L.e.Od.q.

Arfit Atrides medio in triumpho Virgine rapta.

'ubi male Lambinus illud rapta virgine accipi poffe dicit tamqitam abfDlutepoficum: debetnbsp;enlm omnino referri ad verbum arjit. fed per-gamus. idemilleolorRomanusL. 3. üd.^.nbsp;Donee non alia magisnbsp;Ar (ifit, neque er at lijdia pofl chloén.

Epod. 14.

Non allter Samio dicunt arfijfe BathyUo Anacreonta Tcium.

L.^.Od.ri.

Non enim pofthac alia calebo Feihina.

Epod. II.

Hic tertius December, ex quo defiiti Inachiafurere ,

Sllvis honor em deeutit :

quot;Epod. i2.1nremollicula:

¦Velmea cumfaevis agitat faftidia verbis;

Inachialanguesminus^ acme,

^Jpachtamur noSlepotes.

noftcr'L. 2.Eleg.a.'

Hac ego nurK mirerfifiagrat neftrajuventus ? L.3.Eleg.i7.

Tefiis rhejfalicoflagrans Salmonis Entpeo. HoratiusEpod.

^am non amore ficmeofiagres, uti

Bitumen atris ignibus.

L. i.Od. 4.

Nee tenerum Ljcldam rnirabere , quocaletju~ ventus

Nuncomnis, Öquot; moxvirginestepebunt. Papinius L. i. Silv. 2. de Vlolantilla Arrunüinbsp;Stellae:

ipfamjam ceder efenfi,

Inque vicem tepuijfe viro.

13. nbsp;nbsp;nbsp;Mulïis decus artibus] Ita omnesnbsp;libri. amp; fane re£le. lïr/er illae funt dotes turnnbsp;corporis turn animi, quas multas amp; varlas nonnbsp;uno loco decantat poeta nofter, ut beneob-fervatum Palferatio ac Gebhardo. Ovidiusnbsp;L. 2. Amor.Elcg. 10.

Vtraqueformofa efi: operofae cultibus ambae :

Artibus in dubio efi haec fit, an iila, prior. nihil erat clarius. tarnen Schoppio L. i. Verif.nbsp;C. 18, vifum fuit mediciriam facere loco neu-tiquam adfedlo, acreponcre nullis duus artibus-. ideft, inquit, forma nativa. quid igi-tur crat ingenieus color ? Theodorus auccm Alar-cilius, ut plus aliquid videatur fapere, innbsp;QiiotidianlsadHoratium, fuo (italoquitur)nbsp;amp;bono periculo corrlglt mutis decus artubus,nbsp;ntmuti artus lintj non verborum lenocinio ,nbsp;led decore ipfo amp; (pecie Ic commendantes. idnbsp;verocalccft, ut li pravis mutationibus ac fa-tuis expofitionibus praemium aliquod decre-tum amp; conllitutum fuerit, uniprofedodebea-tur Marcilio. haud multo redius Barthius mutts artibus malebat L.23. Adverf. C.4. cujusnbsp;viri ceteris in bonas litcras meritis deliquiumnbsp;hoe judicii condonemus.

14. nbsp;nbsp;nbsp;Et quae Gaudia sub tacita dicerenbsp;veste heet] quideü dicere ga-tdiafubvefie?nbsp;an (quod Schoppio vifum, StBarthio,) ni-miam iftam felicitatem fuam fub veile narrare,nbsp;ne fcilicet malus aliquid invidere pollit, aucnbsp;etiam ipfa Nemefis exaudire ? eras eredam. 01

cum Douiareponelt;^»f^^S; tpiodinComehni

libxQ


-ocr page 51-

Cynthia Lib. I. Eleg. IV. 17

15* Quo magis amp; noftros contendis folvere amores,

Hoc magis accepta fallic uterque fide.

Non impune feres, fciet liaec infana puella,

Et tibi non tacitis vocibus iioftis erit.

Nec tibi me poft haec committet Cynthia, nec te xo Quaeret: erit tanti criminis, ilia memor.

Et te circum omnes alias irata puellas Difteret: heu nullo limine carus eris.

Nullas ilia fuis contemnet fletibus aras,

Et quicumque facer, qualis ubique, lapis.

X5- Non ullo gravius tentatur Cynthia damno,

Quam iibi cum rapto ceflat amore Deus.

Praeci-

llbro Gebhardus inrenIt, amp; In fua ediclone expreflit Graflcrus. neque alicer leftum Fru-terio. ducere eft haurire, bibere. quomodonbsp;Horatius dixit ducere neciaris fuccos, amp;Lprej]umnbsp;Calihus ducere Liberum, ipfum bibere pari ele-gantia ad amoremtranftulit Phoenix jMantua-nus L. 2. Aen.

•vario noSlemfirmoM trahebut Infelix Dido, lortgumque hihehal amorem.nbsp;tucitam autem veftern dixit, ut Catullus taciturn'cubile-, teftem nempe fidam ac caciturnamnbsp;dcliciarum fuariim , amp; cui tuto crederet fuanbsp;gaudia. Catullus Carm. 6.

Nam te non'viduasjaceremSles Neiiuidquam taciturn cuhile clamatnbsp;Sertts ac Syriafla^ans olivo.nbsp;neque abfiraillter Galienus Imp.

Ludite: fed vigiles nolite exfiinguere lychms: Omnia nodle uident , nil eras meminere lu-cernae.

15. Quo MAGIS ET NOSTROSJ «ireponit Barthius L. 2 y. C. 4: ut haec cut» fuperiori-bus conneftantur. eleganter dixit quo magu,nbsp;hocmagis. LucretiusMwamp;^a^wpofuitL.i.

Et quam quaeque magis cohibet res intus inane, Tam magts h'es rebus penitus tentata labafeit.nbsp;'i6. Quam sibi cum rapto cessat a-MORE Deus] ceflat id j cujus pofleflio atquenbsp;ufus frudus alio transfertur, ut bene exponitnbsp;Gebhardus addudo Plinii loco L. z.Epift. 4:nbsp;Sunt quidem omnino nobis modicae facultates, di-pp'itas fumtuofa, redituspropter conditionem agel-lorum, nefeio minor, an 'incertior: fedquodeef-fat ex reditu, frugalitate fuppletur, ex qua velutnbsp;ttfonte liberaUtasnojlradecurrit. appofite Columella!-. 2. C. t. feujponte, feuquollbet cafude-flitutahumiis, cumeflrepetita cultu, magnofoe-nore cejfationts. C. 2 : ubi de agro ficco amp; macro: itaque hie ager, five exercetur, feu cefiat,nbsp;colono eftpoenitendus, ac tamquam pefiilensrefu-giendus.

27. Praecipue nostri] Comelini liber noftro. utrumque ferri poteft.

27. Maneat sic semper adoro ] quia nofter verbis fimplicibus faepe utitur vice com-poCitorum; compolitis autem faepe pro fimplicibus 5 ideo dicunt adoro hie eife idem quodnbsp;oro.'8c, putOj verum dicunt. namamp;itaSer-viusexponitinL. lo.Aen.)?'. 6'77.

In rapes, infaxa, volensvosTurnusadoro, ' Eorte ratem.

fed Hadrianus Valefius, in eo libello qm lefianorum titulo circumfertur, rejedaServirnbsp;opinionc, omnino legendum putat, volensnbsp;vosTurnusidoro-. ntlt;\\xtadorare umquampofi-tum fuilTe credit pro orare. liceat feorfim fen-tire a viro magno. certe noftri adoro non aliudnbsp;quam oro poteft fignificare. neque aliorfumnbsp;trahi debet Ovidii locus Epift. Ariadnae :

Non teper meritum, quoniam male cejft, adoro;

Debit ajitfaSto gratia nulla meo. itemque ille L. z.Pont.Epift. 2.

Mane ego non, ut me defendere tentet, adoro:

Non ejl confejji culpa tuenda rei. aut hie Juvenalis. Sat. 3.

libertas pauperis haec ejl, Puljatus rogat, pugnis coneijus adorat,

Vt liceat panels cum dentibus inde reverti. vel ctiam Livii L.b, C. 12. Romanus dilatornbsp;Qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cajtris


-ocr page 52-

i8 Sëx. Aurelii Propertiï

Praecipue noftri. maneat fic femper, adoro:

Nee quidquam ex illa quod querar, inveniam..

laflris eo die pojitii, poflero turn mj^cato prodif-fet, hoJliaquecuefupucemDeiimadoraJfet. nimi-rum adorare proprie erat, manunti ad os admo-tam ofculari: qul quia precantium ac fuppli-candum cultus erat, ideopofitumfuitpEOorlt;ï- | re. quae in hanc rem muld obfervarunt j nonnbsp;exfcribo.

z8. Nb quidquam] Ita DöuzaF. amp; Bor-richianus. Net quidqmm, noftri, Groninga-nus, Regii, Colbertini»


'Nvide tu tandem voces compefce moleflas. Et fine nos curfu, quo fumus, ire pares.nbsp;Quid tibi vis, infane? meos fentire furores?

Infelix, properas ultima nofle mala.

Et mifer ignotos veftigia ferre per ignes,

Et bibere e tota toxica Thellalia.

Non eft illa vagis fimilis conlata puellis:

Molliter irafei non feiet illa tibi.

lO

Non

Quod fi forte aufis non eft contraria noftris. At tibi curarum millia quanta dabit ?

$. Aut si forte misis nok est contraria NosTRis] vulgatae habent (Squod p forte tuis non eft eontruriu votts ; quam leftio-nemretinuit PaiTeradus, amp; fanilumam Geb-hardus pronundavit. neque aliter feribuntnbsp;duo codices Regii. reliqui fere ĥ Misnbsp;non eft con^. noftris: unde Lipfio placebat ^nbsp;ft ft, unimis n. e, c, noftris, in noftro primo li-bro dare iegitur G^uod ft forte aufts non eft contraria noftris. itaque nihil muto , Scaligerinbsp;explicadonera amplexus, nifi aut ia quod con-verfo.

lo. Curarum millia quanta dabit ] miliaSemile conftanter feribic codex Gronin-ganus, SeVeneta edido A. I47f- dofte, at-queexandquiflimo veterutn ufu. Lapis vetu-ftus, quem Romae vidit Joannes Jacobus Boif-fardus:

T. SEMPROnI. GRACCHI, cos. IMPERIO AVSPICIOQi LEGIO. EXERCITUSQ. P. Rnbsp;SARDINIAM. SVBEGII, IN. EA. PROVIN

CIA. HOSTIVMi CAPTA. SVPRA. tXXX MIL I A.

neque aliter feribi in optimis qitibufque mem-branis, teftis eft locupks, Pierius Valerianus Caftig.in Virgil. L.4.Gcor.jf. 473. amp;inL. 5.nbsp;Aen. ft. ïqz. ac Nic. Heinfius in Ovidianis.nbsp;rationes grammaticas tradit Claudius Dauf-quius in lecunda parte Orthographiae. tamennbsp;aliter obtinuit ufus , feribendi loquendiquenbsp;magifter.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft in noftro primo, amp;

in principe edicione: minus lignificanter. ma-gnitudinem pro numero faepeponebantand* qul. Lucretius L.

Gftantoe confeindunt hominem cuppedinis ^ cres

Sollicitum curae, quantique perinde timo-res!

Valerius Flaccus L. a-

§uot mihipoft lac/ymus, poft quanta piacula patrum

Strm


-ocr page 53-

Cynthia Lib.

E L E G. V.


Non tibi jam fomnos, non illa relinquet ocellos.

lila feros animis adligat una viros.

Ah mea concemtus quoties ad limina curres , Quum tibi fingultu fortia verba cadent;

Et tremulus moeftis orietur fletibus horror,

Et timor informem ducet in ora notam:

Et quaecumque voles fugient tibi verba querenti: Nee poteris qui fis, aut ubi ^ nolle mifer.

IJquot;

Crusades!

Papinius L. 4. Silv. 3.

Annosperpetmgeresjuventa ,

(^osferturplacidos obijfe Nejior,

Titonict computatfene^us,

Et quantos ego Deltumpepofci. loquitur ibi Sibylla Cumana. Juftinus L. 12.nbsp;C. 13. fcirevaticinariquefi, acpoene ocuUs vi-dere dixit, quantumfit in hoc cert aminefanguinisnbsp;fufura Macedonia-, quantis caedihus, quo cruo-re, mortuo fihi parentatura. amp; horumveftigianbsp;premens M. A. Flaminius, puriffimi orispoë-ta, L.3. Carra. 6, de Hercule Hylam quae-rente :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Spuantas ilkferoprofudit corde querelas,

PaUentl quantos ore dedit lacrimas ? Taiibmannus ad Trinum. PlautiAft. r.Sc. 4.nbsp;huius voculae vim exponens, ita citat verfi-fnbsp;culum Propertii,

Curarumpeperit millia qitanta tihi ? memorialapfusvidelicet. amp;fuerepoftea, quinbsp;Taubmannoj quam Properdo ipli, crederenbsp;maluerunt.

12. IlLA FEROS ANIMIS ADtlGAT UNA viros] eleganter amp; appoEceadligat. Teren-dusAdelph. A. y.Sc. j. DE.

iftampfidtriam

Vnuillucmecumhinc abfiraham. MI. pHgna-verts.

E-opaSlo prorfim iliicaliigarisfilmm. ibiDonacus: haeccumrifudicit Mkio. amp;liga-re ejl^ Ir^icere altcui vincula, quis vero dicitur al-ligari ad aliquid, fitte quo ejfenonpojfitf ergo pro-prie ad amicatn alligari adolefcentem dixit ama-

torem. Horatius L. !• Od.27.

Vix idigatum te triformi Pegafus expediet Chimaer ae.nbsp;nofterL. j.Eleg.ult.

Cor rept us faevo Veneris torrebar aeno-i

Vindluseramverfiasintneatergamanus. ïj* Et tremulus moestis] itarededuo

Turn

noltrij cum Borrichlano. Ettremulis moeflus Groninganus, duoRegii, unus Colberdnus.nbsp;Et moefius tremulu Colberdnus alter, fed nihilnbsp;mutandum. quem tremulum horrorem nofternbsp;dixit j eum tremorem horridum Seneca Troad.nbsp;f.ió'i.

Pavet animus: artushorridus quajfat tremor,

16. nbsp;nbsp;nbsp;Et TIMOR INFORMEM DUCET IN OREnbsp;NOTAM ] tremor Groninganus. quod irrepficnbsp;exverfupraecedente. timoremvocat puerilemnbsp;iftum pudorem, quo fuffundi folent quibusnbsp;peregrina res eft amor. O vidius L. i. Ards A-mator.

Colloquio jam tempus adefi : fugeruftice longs Hinepudor.

pudor autem eft timor juftae reprehenfionis , uc TauroplacuitapudGelliumL. ip.C.6. deinde in ora, idem liber: quod retinendum vide-tur, utiiguradusj atque ideo magis Proper-danum.

17. nbsp;nbsp;nbsp;Et cjuAECuMoyE voles fugient tibi VERBA QUERENTI ] fecundum hoc atquenbsp;efficax lilendum belliflime expreffit ingenio-fiflimusTafllisinAmyntaj choroAd.2.

ITu in heifacondi detti

Sciogli la lingua de'fedeli tmi j Efipejfio (0 fir ana } enovanbsp;EloquenxA d'Amore ! ).

Spejfo in un dir confufo ,

E'nparole interrotte Meglioft ejprime il core,

Epiu par, chefimova,

Chenonfifa convociadorneedotte: ehfilentio ancorfuolenbsp;Haver prleghi, eparole.

haec tarn floridatamque plena venuftaeamoe-nitatis fi conferre vples curaveterumferipto-rum locis hue faciendbus, noli committere quin Dionyfii Lambini commentarium evol*nbsp;vas in Horat. L. I. Od. 13.


C i 30. Ai-

-ocr page 54-

zo Sex. Aurelii Propertii

Turn grave fervitium noftrae cogere puellae •

20 Difcere, amp; exclufum quid fit abire domum. Nee jam pallorem toties mirabere noflrum,

Aut cur firn toto corpore nullus ego.

Nee tibi nobilitas poterit fueeurrere amanti: Nefeit amor prifcis eedere imaginibus.

25- Quod fi parva tuae dederis veftigia eulpae^ Quam eito de tanto nomine rumor eris ?

Non ego turn potero folatia ferre roganti,

Quum mihi nulla mei fit medieina mali.

Sed pariter miferi foeio eogemur amore 30 Alter in alterius mutua fiere finu.

Quare quid poffit mea Cynthia, define^ Galle, Quaerere: non impune illa rogata venit.

30. Alter in alterius mutua flere SINU 3 fummaeiftudfamiliarltatis. Petronius:nbsp;Grmdine quifegetes £5^ totum perdidit mmm,nbsp;Injimili deflet trijiiafitta Jin^.

Plinius Caecilius L. i. Epift. l. ^lUihus ex cauj-fis aecejjè efi tamqmm immdturctm mortem ejus irt fmu.tuo deflemn..


V I.

'On ego nune Hadriae vereor mare nofeere teeum Tulle, neque Aegaéo dueere vela falo :

Cum quo Riphaeos poffim confeendere montes, Ulteriufque domos vadere Memnonias.

lila

Sed me eomplexae remorantur verba puellae, Mutatoque graves faepe colore preces.

I. Non ego nunc Hadriae 3 uidriite duonoftri, ScBorricliianiis;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Madritte^

quod reiftum eflè jam olim docuitjov. Pontanus L.i. de Afplratione. neque aliter lapides literati apud Aid. Manutium in Orthographia.

4. Ulteriusque domos vadere Memnonias 3 Memnonms duo Coïhtnlni cum Gro-ningano, amp; Borrichiano. in emonias primus nofter, fuprafcriptonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inEmonmxmus

Regius, nofter fecundus. Moemonm alter Regius. in Aernonias videtur probare Lipfius L. 4. Ant. Left. C. 11. fed Memnonias legi deberenbsp;jam alii evicerunt. Beroaldus utrum Memno-n'm domos pro Aethiopia capiat, an pro Sufis,nbsp;nonfatis certus eft, amp; in bivio haeret. Sulanbsp;intelligi docuit Turnebus L. i i • C. i d. Salma-fius autem Exercit. Plin. p. é’ii, de Memno-nis regia Aethiopica capi pofle innuit. quodnbsp;verum eft. Curtius L. 4. C. 8. Cupido ham in-jufiaquidem, ceterum intempeflhiu. incefierat^nbsp;non interma modo Aeg«jpti, fed etiam Aethio-piam invifere, Memnonis Tithonique celebratanbsp;regia cognofiendae vetuflatis avidum trahebatpenenbsp;extra terminosfèlis. de tali itinere loquitur no-fter, quo fidem fuam probet Tullo , fi pernbsp;Cynthiam liceret, vel extra munditerminosnbsp;iturus comes, pariter ad uxorem fuam Papinius L. 3. Silv. j.


-ocr page 55-

L I B. I.

L E G. V.


10


15^


lUa mihi totis argutat noftibus ignes,

Et queritur nullos elTe relifta deos. lila meam mihi fe jam denegat, illa minatur^nbsp;Quae folet ingrato ttiftis arnica viro.

His ego non horam pofTum durare quereliS.

Ah pereat, fi quis lentus amare poteft.

An mihi fit tanti do»5las cognofcere Athenas, Atque Afiae veteres cernere divitias:

Ut mihi deduda faciat convicia puppi Cynthia, amp; infanis ora notet manibus:nbsp;Ofculaque oppofito dicat (ibi debita vento,

Et nihil infido durius elTe viro?


Tu


S^uamquam, £5” fi gelidtu hemrmnfurus^ ArÊlos,

Velfuper Hejperiae 'vada cdigctntin Thules,

Aut feptemgemini cctputhmdpenetrdnU Nili,

Hortarere ¦viiu.

51. Illa mi am mihi jam se denegat] infuavis numerus, fedquem kvi tranfpofitio-ne reddas fuaviorem , ilia meam mihi fe jamnbsp;denegat. nee dubito quin ita fuerit a manunbsp;poëtae.

10. Qvae solet irato tristis amica Viro ] quo altius circumfpicio , amp; rimor raen-temPropertii, eo minus adridet Pafferatiiex-pofitio. nondicitpoëta, feiratum veile relin-quere Cynthiam; fed vero eam lïbi cum Tul-loamicitkm elfe, ut vel in ultimas orbis orasnbsp;una proficifci poffit, imo velit , nifi obftetnbsp;amor Cynthiae, defer! ft conquerentis, acnbsp;crebris magnifque precibiis ut ne id faciat con-tendentis , amp; turpem perfidi ingratique animinbsp;notam totis noftibus occentantis. noliitaquenbsp;dubitare quin fcriptum fuerit §luaefilet ingra-to, quumpaullopoftclariffime mentemfuamnbsp;exponat poëta hoe verfu, Et nihil infido duriasnbsp;efieviro. vides ut infidum amp; ingratumcon)vin-^t. OvidiusEpift. Medeae:

Efi aliqua ingrato meritum exprohrare volu-ptat.

Hacfruar: haecde te gaudiafilaferam. ac deinde:

Aut nos Scylla rafax cantbus mififiet edendos!

Tyehuït ingratis Scylla nocere viyis. durum in eadem re dixit idem Nafo Remed. A-moris:

Mie £5° juvenes votis ohliviafofcunt:

Et fi qua efi duro captapuella viro. hoceft, ingrato, amp; (utpaterEnnius loquitur) lapideo, quem non mifcret neminis,nbsp;qui neque bene meritis movetur, neque lacri-,nbsp;mis emollefcit.

17. OsCULAQUE OPPOSITO DICAT SIEI DEBITA vento) nbsp;nbsp;nbsp;Palmerius; quod infu-

per ridicule exponit. male quoque Frucerius deditaL. z. Verif. C. 18. quumin libris fuis ex-ftare fateatur debita-, quod in fuis amp;Gebhar-dus invenit, amp; agnofcit Groninganus cumnbsp;duobus noftrisamp;Colbertinis. Hoceft, inquicnbsp;Scaliger, exprobrat Vento, fibi eripi ofcula abnbsp;ipfi. Oppofito, adverfi, utoppofitifunt vultusnbsp;eorum nobis, quibufemn expofiulamus. Jnprior o.nbsp;edltione non bene haec afiequebamur. haec ingenue vir ille raaximus. puto tarnen verioremnbsp;ftnilimfbrc, li dlcanaus, ventum lëcunduni.nbsp;ac vela fadluro Propertio faventem, Cynthiaenbsp;votis oppofitum Yoem, hoe eft contrarium,nbsp;qui violenter ei eriperet ofeuk ab infido amato-re fibi debita, quorum ufufruftuinpoftenimtnbsp;fit carendum. fic Laodamia apud Nafbnem;

Aulidt tefama efi vento retinente mor art.

Ah, mecumfugeres, hicubiventuseratt

'Tumfretadebuerantvefiris ohfijlereremis.

Mud er at faevis utile tempus aquis. ac deinde:

Raptus es hlncpraeceps: nbsp;nbsp;nbsp;quituavelavo

caret,

amp;upm cuperent nautae,, non ego , ventm erat.

Ventuseratnautis aptus, nonaptus amanti.

Stlvor ab amplexu, Proteftl'de, tuo. debeo hanc oblervationem infigniViroPetro

Burraatv


-ocr page 56-

%z

Sex, Aurelii Properxï

Tu patrui meritas eonare anteire fecures.

zo

Et vetera oblittS: jura referre foris.

Nam tua non aetas umquam ceflavit Amori;

Semper at armatae cura fuit patriae.

Et tibi non umquam noftios puer ifte labores Adferat, 8c lacrimis ultima vota raeis.

Btirmanno, cui hae noftrae Ikerae mdies ptu-ra amp; majora debebunt. mihi autem volupê efl: in araicitia cariflitni cap jtis gloriari.

^o. Et vetera oblitis Jura refer _so-Clis) Toyffcikretinendumvideripoflit. Cicero pro Lege Manil. C. 8. dico, ejus (L. Lu-culll) adventu maximeu Mithridatis copias omnibus rebus ornatus utopie infiruSiusfuifie; urbem-que Ajiue chtrijjimam mbifque amkiffimam Cy-zjcenorum , obfefium efieab ipfo rege metximu mul-titudine, iS oppugnatam vehementijfme. pro MurenaC. 15. cumtotias impetus belliudCyxJ,-cenorum moenia conjiitifiet, eamque urbem jibinbsp;Mithridates Afiae jamum fore putuvifiet , qmnbsp;effrabiai^ revulfu, tota pateret provincia, per-feSltt ah Lucullo haecfuut omniu: ut urbsfidelijjt-morum fociorum defenderemr , Ö° omnss copiaenbsp;regis diuturnitate objidienis conjkmerentur. pronbsp;ArchiaG. 9. poptdi Romani laus efl-, urbem ami-,nbsp;cilfmum Cyz.icenorum ejufdem ( L. Luculli) con-Jilio , ex omni impetu regio ac totius belli ore ctcfau-cibusereptam efie atquefèrvutam. amp; ifto quldemnbsp;bello libertatem meruerunt. Deinde atitejin,nbsp;quod inquadam fedkionecives aliquot Romanos flagris caefos necalfeiit , ab Auguftoreda-öi funt in fervkuremgt; M»Apulejo, P.Sillonbsp;Coff. tarnen afa eodemAugufto redditaiis Jiber-rasefthaudltamultopoft, M.Drufo Libone,nbsp;L. Calpurnio Pifone Coff; ut auiftor eft Dionbsp;L. J 4- Strabo quoque liheram fuilfe urbem fuanbsp;aetate teftatur L.x^. quae quum ka fint, baudnbsp;difficulter ampleftor Nic. Heinfii corretkio-nem, ex corrupra membranarum fcriptura referre finis {dicker reftituentis veram ac legiti-mam

Et vetera oblitisjurareferre foris, nam In foro jus dicebatur. quo jam aliquonbsp;tempore caruerant Cyziceni. quod nofter referre jura vocat, id Caefar dixit reddere L. 7.nbsp;Bell. Gall. C. 7 Hujus opera Comii j kti utnbsp;mteademonflravimus, fideli atque utili fiuperio-rihus annis er at ufus in Britannia Caefar: pro qui-btis nteritis civitatem ejusimmunemefiejufierat',nbsp;juralegefqm reddickrat: aiqm ipjiMorines attri-buerat. Intellige jura amp; leges patrlas; quibusnbsp;carendum erat gentibus deviiflis. quod tam fc-rociter conqueritur Critognatus Arvernusnbsp;ibid.C,.77. depopulataGallia, magnaque illatanbsp;calamitate, Cimbrj fmïbus nofiris diquando ex-cefierunt,, atque alias terras petiverunt: jura,nbsp;leges, agros, libertatem nobis reliquerunt. Romani ver o quid petimt aliud, aut quid volant,nbsp;niji invidia adduHi, quos fama nobiles potentef-quebelli cognoverunt, horuminagriscivitatibus-queconfidere, atque his aeternam injungerefervi-tutem ? rteque enim umquam alia conditione bellanbsp;geferunt. quod.fiea, quae.inlonginqaisnationi-husgeruntur, ignoratis-, rejpicite finitimamGal-Ham, quaeinprovinciam redabia, jure legi-bus commutatis, fecuribus fubjebla , perpetuanbsp;premitur fervitute,

ii. Cbssavtt amori) cefiavit, quod bene reftituit Scaliger, agnofcunt omnes llbri. firvivit a Beroaldo ell: quum tarnen Volfcinbsp;quoque editie cefiavit praeferat, nee non Ve-neta A. 147^.

zt. Semper at kRUKtAf) armataeïit briLlvinejicum Borrichianoamp;uno Colberti-no. parum refert quldmalis. odiofe nugatutnbsp;Palmerius cum fuo inarmatae, quod vult op.,nbsp;pofitum effe Tfltï exatmatae.

24. Lacrimis omnia nota meis) locus adfedtus, quem medicando eciam pejus cor-ruperunt. Turnebus refingebat omina notanbsp;L. 21. Adv. C, 6. Paflêratius vero fomnia nota.nbsp;fed quantivis precüeftleéUocodicis noftrife-cundi, laepehoni, in quo claris literis legl-tur lacrimis ultima vota meis. Mortem intefli-git, quae eft linea poftrema omnium voto-rum, amp; facra anchora miferae morcalitacis,nbsp;qua omnia infelicis vitae mala expiari puta-bant. OvidiusL. 4.Pont. Epift. 14.

^fa quoque efl invifa falus , funtque ultima vota

^luolibet ex ifiisfcillcet irelocis, VirgiliusL.ii.Aen.

at non, Evandre, pudendii

Volneribuspulfum aj^kks; neefinite dirum

optaèii


-ocr page 57-

Cynthia L i b, I. E l e g. VI.

2*5“ Me fine, quem femper voluit Fortuna jacere,. Hanc animam extremae reddere nequitiae.nbsp;Multi longinquo periere in amore libenter,

Non

In quorum numero me quoque terra tegat.

Optabis mto fmus pater. ïd vero rel maxime locum habet In amore ae-tumnofo atque infelice. Ovidius L. i. Amor.nbsp;Eleg. y.

Nullus amor tanti eff, {abeaspharetrate Cupido^

Ut mihifint toties maxima vota mort.

Vota mort mihi funt, cum tepeccajie recorder. amp;L. 3. Eleg. 14.

Tune ah, tune odifrufira qmd amare necef-

. fi

Tune ego, fedteeum, mortuuseffevelim.

L. I o. Metam. ubi Myrrhae hiftoria:

Nee modus aut requies, nifimors, reperitur amoris.

Mors placet, erigitur : laqueoque inneSiere faucesnbsp;Deftinat.

Virgilius L. 4. divini operis :

Turn vero infelixfails exterrita Dido Mortem or at; taedet caeli convexatueri,

amp; infelix ille Damon in Pharmaceutria:

invite filvae. Praeceps aeriiJpecula de month in altumnbsp;Deferar, extremum hoc munus morientis ha-beto.

ficClitophon ille, quum Leucippen e medio fublatam falfo crederec, in publico judicionbsp;crimen alienum in fetranftulit, fok fpe mortis, apudAchillem TaciumL. 7. taliumulti-morum votorum , etiam talium exemplorum,nbsp;pleni funt libri, amp; quotidiana experientia. U-

nura non poffum quin addam, tragicum fane ac miferabile, Hieronymi Arigeriani, patrl-eii Neapolitani, cujus nabemus Erotopaegnion,nbsp;libellum argumm atque elegantem. in eo li-belloquodpoftremum eft epigramma, colo-re adeo natural! praepingit infeuftos illos flu-öus animi defperata falute rabidi, ut vel fili-cem movere poflit. finitautem in his verbis:nbsp;Vivite vos alii, quibus^ omniajugiter affertnbsp;LaetusAmor. gludium tumeafumemanus,nbsp;Ne trepida. rapidus qdumfjiiritus ibit ad aurasnbsp;Chtmabit, Mortis Codia caufifafuit,

8c perfecit cogitatum neks. de quo non fine cauffa lamentatur nofter ille Hoqfdius in epi-llola luculenta , quam Florentia fcripfit ad'nbsp;amicos fbdalitatispoëticac Amftelodamenfes;

ziet ookPuoxxMesJtrant, de kuilen, bergen, doelen.

Die Celia hoer lof-wel plachten op te haelen ,

Wanneer d'Angeriaen vertrok zfin voaeremin,

Po'étery geacht van xfine afgodin ;

Zoo dat zijn min enpyngeen ander loon mogt beuren

Jgt;an laas! met eigen handt zijn lijf en ziel te fcheuren.

Beweeglijk ongeluk ! waarom werdt ( diis mijn vroeg )

Bedrukte min gefiraft, die zelf doch is een ploeg ?

male meruerunt de pofteritate noviflimi edi-tores fcriptorumHoofdianorum, quicarmen amp; notum 8c nobile nullo fuo meritóftrangu-larunt. Ceterum paris vecordiae feciniis,nbsp;quamquam ex difpari caulfa , videre eft innbsp;Joanne Valdefio , homine Hifpano , apudnbsp;To. Pierium Valerianum L. i. de infelicitatenbsp;literatorum.

0,6. Hanc animam extremae reddere nequitiae) extremae nequitiae exponit PalTe-ratius, tam difiolutae inertiae , ut nihil fapra.nbsp;aberravit vir doftilfimus a fcopopoëtae, quinbsp;ipfe melius mentem fiiam exponit L. i, E-leg. lp.

(fluod mihi fi ponenda tuo fit corpore vito', ExitM hic nobh non inhoneftus erit.

amp; jam relïpifcens L. 3.Eleg. lp.

Seu moriar-,^ foto, non turpi frapius amore. Atque erit illa mihi mortis honefia dies.nbsp;Vide Sc Nafonem L. i. Amor. El. 10. Felix,nbsp;quem Veneris cert omina mutuaperdunt. 8c quaenbsp;iftic fequuntur plufcula. haec eft illa extrema noftri nequitia. quam nimis aperte inter-pretatur Janus Etrufeus in tomo i. Deliciar;nbsp;Ital.p.pio.

27. Longinquo periere in amore) Li-vinejus putat longinquum hic amorem dici, quia Propertius in Umbria natus Romanarrinbsp;Cynth'iarn deperibat. qui error eft jocülaris.nbsp;Longinquus faepe idem valet quodlöngus, five diuturnus. Lucilius L.30.

Scito etenlm bine longinquum mortalibti mor-hum

U


-ocr page 58-

E X.

2/4

A u It E X, I I Proper

Non ego fum laudi, non natus idoneus armis: 30 Hanc me militiam fata fubire volunt.

At tu feu mollis qua tendit Ionia, feu qua Lydia Paftoli tinguit arata liquor:

Seu pedibus terras, feu pontum carpere remis Ibis j amp; accepti pars eris imperii;

35quot; Turn tibi ft qua mei veniet non inmemor liora^ Vivere me duro fidere certus eris.

In vino ejfe, ubi qui Invitcivlt ddffilius fe. Eivius L. I.C. 31. nullit tarnen ah armis qulesnbsp;dabatar ah bellicofo rege', Jalabriora etiam creden-te miUtiae qmm domi juvenum corpora efie, donee ipfe quoque longinmo morbo efl implicitus.nbsp;' Caelar L. 3. Bel. Civil. C. 80. fe confidere mu-nitionibus oppidi, fi celeriter fuccurratur : lon-ginquam oppugnationem fufiinere non pofie. Li-vius L. é'.C.L cohortatusmilites-, ne tamquamnbsp;Vejos oppngriames in opere long 'nquo fefe tererent,nbsp;vibioriam in manibus efie. Corn. Nepos The-xnift. C. 4. majore cum labore, iS longinquiorenbsp;tempore bellum confedlurum , cum (ingulos con-feSlari cogeretur. Gellius praefat. longinqtdspernbsp;hiemem, noSUbus, in agro terrae Atticae com-mentaticnes hafee ludere ac facere exorji fumus.

31. Mollis Ionia) Beroaldus non intel-lexic hunc locum. tuLud.CaeliutnvideL.7. Ant. Left. C. 10: Erafmuni noftrum in pro-verbio Rifus Jotiim;, Sc Lambinum, ac Tor-rentlum, ad illud Horacii, Motus doceri gau-det lonkos Matura virgo, L. 3. Od. 6. nec male Pafferatius , priores fecutus. tamen Phi-llppus Silvius eorum nullum lequitur, me-ra Beroaldi verba exfcripfiU'e concentus.

32 Lydia Pactoli tinguit arata liquor ) tinguit eft in codice Borrichiano. re-fte. nam iftud Regiorum cingit, quod amp; in uno Murcri erat, profluxitexvulgarifcriptu-ra tingit, tinguere autem deberc fcrlbi, often-dit compofitum diftinguere. idqiie plus femelnbsp;monuit doftiffimiis Picrius in Caftlgationi-bus Virgilianis. aratra habent noftri llbri ,nbsp;quail ex condifto: fed arata ex fuisjamolitnnbsp;refticuerunt viri magni, Turnebus, Liplius,nbsp;Pafferatius. optime, cafta vocaverat Maro innbsp;ejufdem regionis comraemoratione , L. 10.nbsp;Aen.

Te quoque magnanimae viderunt, Ifmare, gentes

Volnera dirigere, calamos armwe veneno,

Maeonia generofe domo: ubi pinguia culta

Exercentque viri, PaHolusque inrigat auro.


V I I.

^Um tibi Cadmeae ducuntur^ Pontice, Tliebae, Armaqvie fraternae triftia militiae:


I. Dvm tibi Cadmeae dicuntur, Pontice, Thebae] dicuntur g Colberti-ni, amp; omnes noftri, cum editionibus vulgaris. non male, cum dicere lit canere. O-vidius L.i.Metara.

In nova fert animus mutatas dicere formas Corpora.

fed multo majoris eft elegantlae , quod Scaliger In fuis invenit, ducuntur. non equi-dem ob earn folam rationem, quam dedit

Atque

Scaliger , forte epos acer, ut nemo, Varius duett amp; Caefaris in nomen ducuntur carmina ; fed quod poetae quae fafta effe ab aliis feri-bebant, ca ipfi 6cere dicebantur. Minuciusnbsp;Felix , de Homero , amp; Diis Homericis :nbsp;Hie eorum paria compofsit , fauciavit Vene-rem , Alar tern vinxit , vulneravit , fugavit.nbsp;Ovidius L. ^. Amor. El. 18. ad Aemiliumnbsp;Macrtim , qui feribebat Paralipomena Ho-meri.

Carmen


-ocr page 59-

Cyi^THiA Lib. I. Eleg. VIL

Atque, ita fim felix, primo contendis Homero, Sint modo fata tuis mollia carminibus:

Carmen ad iramm dum tu ferducis Ach'd-

lem,

Primaque jaratis indttic arma viru.

amp; L. 4. Pontic. Epift. 16.

Et qui Penelopae refcribere jujfit UlyJJen , Errmttm fetevo per duo luflr/t mart,nbsp;bigeniique Jut diSïm cognomine Largm,nbsp;Gallica qui Phrygium dux'tt in arvaJe-nem.

rurfus L. 2. Triftium;

Et tarnen ille tuae felix Aeneidos auElor Contalit in Tyrios arma virumqm toros.nbsp;longe aucem uberrime L. q. Amor. Eleg. 12.nbsp;¦ducere vero hie valet condercj exftruere,ex-citare. Virgillus L.i.Aen.

Injlant ardentes Tyrii: pars ducere muros, Molirique arcem , ^ manihtts fubvolverenbsp;faxa.

Horatius L.j.Od.j.

Ter Ji refurgat murtts a'énetu DuPlore Phoebo.

amp; L. 4. Od. 6.

Divum pater annuijfet Eebtu Acneae potiore duplosnbsp;Alite muros.

Papinius L. 4. Theb.

raru4 •vacuis hab'itator in arvis Monjlrat Cyclopum du6im fudoribm arces.nbsp;dicit itaque nofter : Dum tu , o Pontice ,nbsp;everfas Thebas e riideribus fuis excitas , amp;nbsp;novas iterum condis, dumque nova arma fa-bricas impiis fratribus j ego , qui mos eftnbsp;meus, aetari ludum do, amp; amarc non deft-no. amp;c. Arma e.tiaxaducuntur. Tibullus L.i.

Eleg. 3.

Tlon acies, non ira fuit, nonbella; necenfes hnm'iti faevtcs duxerat arte faber.nbsp;Virgilius L. 7. Aen.

alii thoracas denes,

Aut leves ocreas lento ducunt argento. non dllbito quin haec lit vera loci hujus ex-politio. ad Ponticum iterum feribit Propertius Eleg. p. e qua colligit Voffius, lib. denbsp;Eoetis Latinis, etiam Amores eum luM'e.nbsp;mihi fecus videtur, quod cum pace maximinbsp;viri dixerim , nam fi amp; hanc , amp; earn quaenbsp;fecundi libri ultima eft, (Lynceus enim illenbsp;non eft alius a Pontico , ut ibi videbimus )nbsp;cum cura excufferis j nuoiquam ad hos lufus

s Nos

defeendiffe clare liquebit. Ethic, amp;iftic,' hortatur AureEus nofter amicum fuum, utnbsp;abjeiSa epici carminis gravi materia, res ca-nat doini geftasamp;fuabella, praefertim quumnbsp;tam feftivam in mundo poffideat copiam, nec.nbsp;foris quaerere neceffe habeat. utrobiquenbsp;etiam ut hominem feveri llipercilii , ac phi-lofophiae ftudiis inmerfum, non line aliquonbsp;morlu traducit. Heroo claram Ovidius vocatnbsp;L. 4. Trift. Eleg. 10. nofter etiam ipli Homero conferre audet. Quod ut am/citiac datum merito videri poteft; fic tarnen magnumnbsp;poetam arguit, amp; illuftris Mufae cultorem.nbsp;Barthius , Animad. ad Statii L. 4. Theb.nbsp;j5'.4^, quamvis Pontici feripta numquamvi-derit, quae amp; vidcrant amp; probaverant Na-fo ac Propertius, non magnae rei fuiffe cen-fet, autcito negleftumdifparuiffe, quum nemo poft Ovidium ejus meminerit. Quis vero indicavit Barthio , _ neminem poft Ovidium Pontici meminill'e, in tanto naufragionbsp;optimotum feriptorum? deinde quum tot dis-paruerint poetae , quorum memoriam uninbsp;debemus Nafoni, quis inde colligere aude-bit, omnes iftos proletarios fuifle, ac capitenbsp;cenfos ? Vellem exftaret Pontici Thebais,nbsp;etiamli redimenda foret tota Papinii Thebai-de. Etenim quum Virgilio propior fuerir,nbsp;vixeritque faeculo omnium cultilTimo; (igno-fcat hoc ftupori meo irritabilis Perraltus;)nbsp;amp; puriore ufum fermone, quam Papinius,nbsp;amp; judicio caftigatiore , caulfa nulla eft CUTnbsp;dubitemus. Neque me movet, quod Papi-nium Ponticus ab eadem materia traftandanbsp;deterrere non potuerit: quum feiam id nenbsp;ipfum quidem Homerum in Achille fuo po-tuiffe. Certum quoque mihi eft, Ovidiumnbsp;ac Propertlum meliores fuiffe poetarum judi-ces , quam Barthium : quern tamen virumnbsp;ab aliis virtutibus commendatiffimum habeo.

3. Primo contendis Homero ) prifeo habet unus nofter. quomodo Cratinum in-digetat Horatius L. l. Epift. ip,

Prifeo fi credit, Maecenas doöle, Cratino.

amp; ipftim Meleligenem Ovidius L. 2. Ards Amatoriae,

Sit licet antique Niretu adamatt-ts Homero, Juvenalis Sat. p.

Ipfe facit verjkc, atque uni cedit HomerOy

D nbsp;nbsp;nbsp;Propt«p_


-ocr page 60-

Sex. Aurelii Proper tit

5 Nos, ut confuemus, noflros agitamus amores ^

Atque aliquid duram quaerimus in dominam.

Nec tantum ingenio, quantum fervire dolori Cogor, amp; aetatis tempora dura queri.

Hie mihi conteritur vitae modus, haec mea famaeft:

10 Hinc cupio nomen carminis ire mei.

Me laudent dodtae folum placuiiTe puellae Pontice, amp; injuftas faepe tuliiTe minas.

Me legat a/Iidue poll haec negledtus amator,

Et prolint illi cognita noftra mala.

Ï5 Te quoque fi certo puer hie concufïèrit arcu,

Quod nolim nollros evolüilTe decs:

Longe

If]':

Propter milk armos. fed Vulgata non videtur tentanda, qimmnbsp;primus exftet in omnibus aliis Hbris. primusnbsp;hie prmcipem notat. Horatius L. 4. Od.

priores Maeonius tenet

Sedes Homerm.

quum veto dicat nofter Ponticum Homero C9iltendere, priraario epici carminis pobtae,nbsp;Jic palniam ei ambiguam facere : non obfeu-re amicum fuum Antimacho praefert. atnbsp;quanto poetae! cui Critici antiqui uno qua-ii confenfu fecundas ab Homero detulerunt.nbsp;Fabimn audi L. 10. C. l. ubi poft ampliffi-mum Homerielogium, rttro aflurga, inquit,nbsp;Hefiodm, mugmtque pars ejm in nominibus eflnbsp;ssccupata , tarnen utiles circa praecepta fenten-tiae ^ Imitafque verbonim, compojitionispro-babilis datuniue ei palma in illo medio generenbsp;dicendi. Contra in ^ntimacho-vis ^ gravitas ^nbsp;et minime vulgare eloqaendi genus hahet lau-'dem. Sed epsamvts ei Jecundas fere grammati-corum conjknftss deferatipPnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ £5^ ju-

cunditate , 0” dijpojitione omnlno arte defici-tur: ut plane manifeflo appareat, quanto fit aUud, proximum ejfe, oliud fiecundum. nofter vix ul-lum difcrimenagnofcere Videtur L.i. Eleg,24.nbsp;quae eft ad hunc ipfum Ponticum feripta rnbsp;r« «0» Antimacho, non tutior ihis Homero.nbsp;fed Catullus agnofclt Carm.91.

Parva mei mihi Junt cordi rnonitmenta fo~ dalis;

At popuhis tumido gaudeat Antimacho. ProeJus autera, omiflb tumore , inter epi-_cos poetas; poft Homerura, exceUerc dicit

Hefiodum, Pifandrum, Panyalin, amp;An-timachum.

p. Haec m.ea fama est) to ^ non comparer in codice Groningano.

10. Hinc cupio nomen carminis ire mei) Gebhardus , eo quod in unoPalatinonbsp;inveniffet capio, citra ullam necefStatem re-fingit capiof, corruptis limul infeitiflime duo-bus aliis poetae noftrilocls, qui manurame-dicam neutiquam defiderabant. in omnibusnbsp;noftns dare Icgitur cupio , (^uod amp; Regii amp;nbsp;Colbertinl agnofeunt. imo ipfc poeta agno-feit hac ipfa elegia,

Et frufira cuptes mollem componere verfitm. led quis verbo tarn probo dicam feribat ?

16. Quod nolim nostros eviolasse Decs)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habeiit noftri libri; Gronin-

ganus; Regii; Colbertini. te violafie Va-ticanus, Llpfio ac Livinejo teftibus. evoluifie cum in vetuftis membranis reperiirec Beroal-dus, minus tamen commode id ipfum ex-pofuit. Canterus quoque in fuis evoluifiein-venerat; fed praetulitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primus Sca-

liger vidlt evoluifie politum effe per diaere-lin pro evolvfie, quod verum eft, amp; Catulli quoque exemplo darum, in Coma Berenices :

Pace tua fari haec liceat, Phamnufia virgo ; idamque ego non uUo vera timore tegam;

Hon fi me infeflis difeerpant fidera diPlis^ Condita quin veripeHoris evoluam.nbsp;volvere autem de fttis fere dicicur. Virglllusnbsp;L. I. Aen.

Hinc populum late regem ^ bettoque fuperbum^

Venm-


-ocr page 61-

Cynthia L i b. I. E l e g. VII.

Longe caftra tibi, longe mifer agmina feptem Flebis in aeterno furda iacere fitu.

Ec


Venturum excidio LybiM: Jic volvere Purtas.

amp; L. 3.

Jic fata deüm rex

Sortimr, volvitque vices: is vertitur orde, Statius L. I. Sllv.4.

Eflk 'io Supers; nee inexorahile Clotho

Volvit opus.

Scaligerum fequitur Gebhardus : qul utrum poëtae mentem refte ceperk, jam exaraine-mus. Dicit (inquir Gebhardus ) qmd fi tenbsp;quoque amor tentaverit, ftuod nolim (ommisnbsp;eJtrejekTw) noftros Decs (hoc eft, nobis pro-pitios) evolvifie, in fatis fuis fcripjijle. Vlrgi-Uus: volvens arcana fatorum. haec ille. at-qui nihil minus cogitavit Propertius, quinbsp;derifus a Pontico amp; male habitus quod nihilnbsp;nifi amores feriberet, prcmerctque inge-nlum ignobilltate materiae, relpondit, tam-quam vaticinans 5 Sitequoque, o Pontice,nbsp;tetlgerlt certo jaflu Cupido, (neque enimnbsp;Ipero fufos iftos furori tuo deftinatos a Diisnbsp;noftrls, amorum praelldibus, jamfuiffeevo-lutos ) longis tenebrls aeternoque fitu da-mnabls fufeeptam cum tanto faftu Thebaida,nbsp;elegofque ac molles blandltias adhibebis ,nbsp;expugnando puellae tuae rigori, abjedlls acnbsp;conculcacls heroum tuorum telis. fed fru-ftra,quum jam pridem occallueris ad hasde-licias. Turn fa^e miraberishosmeos lufus,nbsp;quos nunc alto fiipercilio contemnls. Turnnbsp;Komanl poetae omnes prae me uno forde-¦bunt tibi. amp;c. ita haec pulcre cohaerent 5nbsp;amp; clariora etiam fiunt cx Elegia 9. hujus ,li-bri,

Dicebam tibi ventures , inrifor, amores. nam quomodo Iftic ita infultare potuit Pon-rico jam amanti, fi hoc loco id egit omnibus votis ne Ponticus umquam amaret? verbum autem evolvere accipi debere pro ad fi-nem volvcre, cxpedlre, docetOvidiusEpift.nbsp;Medeae, loco unice hue facience, ipfo ini-tio ;

Tunc, quae dijf enfant mort alia fila, forores Debuerant fufos evoluijje meos,

St L. 15. Metara.

trepidojque obitumque timentes

Sic exhortari, feriemque evolvere fati. Claudianus L. i. de raptu Proferp.

quae Jerktn fatorarn pollice ducunt,

T.ongacjue ferratis evolvunt faectda penfis.

ubl vides ad tempus Scannostransferri. quod etiam fecit veteribus iftisnonignoblliorpod'nbsp;ta Hieron. Fracaftorius Syphil.L. i.

tantumque velit defendere Apollo,

Tempora qm longa evolvit, cmcarmim cur as. fecit autem exemplo Maronis fui, qal praei-verat L. 2. Geor. ubi dc aefculo:

Ergo non hlemes illam, nonflabra , nequt imbres

Convellunt : inmota manet , multofque ne-potes,

Mult a virum volvens durando faectda vindt. hinc evolvere eft, fecum repetere memorlaitinbsp;praeterlti temporis. Virgilius L. 4. Geor. d«nbsp;Orpheo fuam Eurydicen lugente:

Septem ilium totos perhibent ex ordine menfs

Rape fab deria deferti ad Strymonis undam

Tleviffe, £5quot; gelidis haec evolvifje fib antris, flint autem ifta verba, ut refte Serviusnotatnbsp;ad L. I. Aen. a filo amp; lanificio tradufta, pro-priis Parcarum rebus. Virgilius L. 4. Geor.

Carmine quo captae, dam fufis -moUia penfa

Ikvolvunt, itermn maternai inpulit auris.

Ltiélm Ariflaei.

eftque imago multo lepldiffima , Venerem cum populo Cupidinum ntre fata hominumnbsp;amatorura , itidem ut Parcas faccre ajunt innbsp;ceteris mortalibus.

17. Longe, miser, agmina septem Fle-«

BIS IN AETERNO SURDA JACERE SITU.) Minus commode poetae mentem interpretatur Paiferatlus , ac li is voluilfec , qtiereris a tenbsp;caepta £5' intermijfa carmina de hello Thebano,nbsp;cade putrefeere , tiff nequicqmm a te invocarinbsp;magna ilia IDucum nomina, quae te exaudiranbsp;non poterunt, aut ullo paölo juvare. nec hllo melius Marollii verfio; amp; omnium Intcrpretumnbsp;miferrimus, is quern modo dixi, Silvius. hocnbsp;vult Aurelius noftcr; Plorabisfacpe, _o Pontice, opus iftud tuum tam magnince inchoa-tum , nec tarnen perfedluni, cxcuti tibi dcnbsp;manibus, neque ullam fpem fupereffe percc-xendi caeptam telam, quia te totum fibi vin-dicet ferus ifte amor, itaque Thebals tua,nbsp;null! umquam audienda, quia fupremam ma-num non receperit, tenebris damnata cumnbsp;carie ac blattis luflabitur. Surdsts eft tam quinbsp;non audltur, quam qui non audit, nofternbsp;L.4.Eleg. 5.

verfiis, Coae dederit nec mttnera vefii,

D 1


-ocr page 62-

a8 Sex. A u r e l i i P r o p e r t r r

Et fruftra cupies mollem componere verfum,

%o Nee tibi fubjiciet carmina ferus Amor.

Tune me non liumileni mirabere faepe poëtam:

Tune ego Romanis praeferar ingeniis.

Nee poterant juvenes noftro retieere lèpulero j Ardorts nojiri magne poéta jaces.

Tu eave noftra tuo eontemnas earmina faftu. Saepe venic magno foenore tardus Amor.

Iftim tihi fit furda fine aere Ijra..

Sc appofice ad noftri mentetn Juvenalis Sac.7.

Nitm , fi Virgilio pner £5quot; tolerabile deejjet

Hofiitium , caderent omnes a ermibtu hydri ;

Sur dn nihil gemeret grave hmclna., idemSat. 13.

cytios diri confdafaSii

Mens hahet attonitos, (S’ fardo verbere caedit. pvidius L. 2. Pontic. Epift. 6.

Dignutes: nbsp;nbsp;nbsp;, quoniam laudem pietate me-

reris,

Non erit ojfic 'd gratia furda tui.

20., Nec tibi subiiciet carmina sae-¦Vüs amor) faevus habent omnes editiones veteres , pro quo Scallger ferus repofuic;nbsp;quomodo legitur in Borrichiano. neque ali-terlegunt noftri duo. ita L. 2. Eleg. 24. in-fultat huk ipli Pontico, quem ibi Lynceuranbsp;yocatj

Lyncetts ipfe mew feros infanit amor es. fervus erac in Vaticano, ScGroningano: pro-ximeverura. Palmerius, quum non ignora-rec Scaligeri correöionem , maluit tarnennbsp;praeferre T« yérr;»! j cum ridicula expofi-rione.

24.^ Magne poeta vale ), paces habent fcripti omnes. fed ceftatur Scaliger , in fuonbsp;^ale exaratum fuilfe : ideo hoe ei potius vi-fum. quamqiiam ego nec illud damnem. lienbsp;mater Euryali Aen. L. 9.

Heu terra ignota canibus date praeda La-tinis

Alitibufepte jaces.

Theocritus Idyll. 23.,

rJi/ clsrluH^ nbsp;nbsp;nbsp;Tfi's sV»vVö» , £2’ (p!,

M KeÏFM.

Cumcjue abieris, ter mihi iflud acclama ; o amice jaces.

Ovidius L. 2. Amor.Eleg. 6’.

S^uid tartten ifia fides.? quid rari forma coloris ? lt;^md vox mutandis ingeniofa fonts ?

S^id juvat , ut dauts es , nofirae placuljfe puellae ?

Infelix avium gloria y nempe jaces.

L. 3. Eleg. 9.

Carminibits confide bonis, jacet ecce Ttbfd-. lus.

eft autem miferantis cum indignatione. ta-ces legitur in] codice Groningano , quod ita faftum eft ex ultima fyllaba toS po'éta. Palmerius vale legebat, nefcio (i ex libro. vi-defis Jo. Kirchmannum L. 3. deFuner.Rom.nbsp;C. 9. ubi de hac adclamatione. fed mihi durum eft difcedere a tot fcriptis confentienti-bus, fimul amp; ab antiquitus culis.

25. Tu CAVE nostra . TUO, CONTEMNAS CARMINA FASTu) haec eft conftans leftibnbsp;omnium membranarura; ( nifi qiiod conten-,nbsp;das legitur in altero Colbertino;) quam fa-cilem amp; planam bene expofuit, ac defenditnbsp;contra Palmerii eontemnas carmine facra, Jo.nbsp;Pafferatius. in quo codice vetere id invene-rit Palmerius , non indicavit, Quum veronbsp;omnium fuarum mutationum momenta ferenbsp;iraputet uni Pofthiano , teftari cogor nihilnbsp;iftic diverfum a vulgatis cxftare; Idque ocu-lis meis plus femel credidi. quocirca amp; nosnbsp;contenti eriixius hoe Catone.


VIII. Tune

-ocr page 63-

C y N T H I A Lib. I. E l e' g. VIII. 2.9

VIII.

'Une igitur demens? nec te mea cura moratur?

An tibi fum gelida vilior Illyria ?

Et tibi jam tanti quicumque eft ifte, v detur;

Ut fine me vento quolibet ire velis ?

Tune audire pores vefani murmura ponti Fords, amp; in dura nave jacere potes?

Tu pedibus teneris pofitas fulcire pruinas ?

Tu potes infolitas, Cynthia ^ ferre nives?

Dehortatur Cynthiam a navigatlone, quae puellae perjurae non poterat efle non pericu-iofa, eo quod in mari praecipue poenas re-pofcere foleat laefus Amor a perfidis amanti-bus. Virgilius L.4. Aen.

1, fequere Itdiam vent 'u: pete regno.per undcu.

Spero equidem mediis , fi .quid pia numino

pojjunt,

Supplkia houfurum fcopulis, nomine Jgt;ido

Soepe vocoiurum.

Ovidius Epift. Didus:

NecviolojJ'efidetn tentontihm aeqmra prodeft. Perfidiae poenos exigit tile loom.

Praecipue cum laefmAmor: quia mater Amoris Nuda Cytheriacis edita fertur aquu.nbsp;turn paullo poft:

pinge, age, te rapido (^nudlum fit in omine pondtu )

Turbine deprendi: quid tibi mentk erit?

Protinm occurrent faljaeperjuria linguae,

Et Phrygia Dido fraude coaSla mori.

Conjugii ante oculos deceptae (labit imago TriJUs, ^ ejfafis fangainolenta combs.

2. -An tibi sum) Commelini liber habe-hst fim, quod majore cum emphab diftumnbsp;pronuntiat Gebhardus. mibi fecus vldetur,nbsp;qimm vehemencer in Cyntbiae levitatem,nbsp;cum praetore quodam abiturientis, inveba-tur j amp; quidetn in re praefenti. deinde in’nbsp;omnibus libris^w legitur.

6. In dura nave jacere potes ] quid nij quae fequeretur amatorem ? pulcerriraenbsp;Juvenalis Sac. d.

Tyrrhenes ig.tur fiu^tts, ^ lateque fonantem

Pertulit Ionium confianti peciore, (quamvk

Mutandum toties ejfet mare, jujia pericli

Si ratio eft, honefta\ .tintent, pavidoque

gelantur

O uti-

PeBore, nec tremulis poffunt infiftere plantis:

Eortem anlmum praebent rebus, quas turpi-ter audent.

Sijubeat conjux; durum eft confcendere navlm:

Tunc fentina gravis: tunc fummtts vertitur aér.

^ae moechumfequitur, ftomacho valet, ilia maritum

Convomit ; haec inter nautas prandet , Cf errat

Per puppim , ÏS duros gaudet traPlare ru-dentes.

7. PoSITAS FULCIRE RUINAS ) ita C fuiV

membranis edidit Scaligerj quum in Beroal-dina legeretur fulcarepruinas, ncc fenfu pro-bo neclermone. fulcire pr«/»lt;wbabet Vollcus: quam leftionem probat amp; operofe dcfcnditnbsp;dofliffimus Gronovius Diatr. ad Statii Silvasnbsp;cap. fulcire ruinas , Groninganus , duonbsp;Regii, duo noftri, Borricbianus, unusCol-bertinus , (nam in altoro tqtum diftichonnbsp;deiideracur ) Palatini Gebbardi, amp; Mcmmia-nus prodence Pafteratio. fed liegat Gronovius ruinas fimpliciter pro coeli minis dici.nbsp;idque verum eft. Lucretius L. 6.

faepe geli multus fragor atque ruina

Grandirus p in magnis fonitumdat nubibus alte. Virgilius L. i. Aen.

DisjeSlam Aeneae toto videt aequore claffem :

pluSiibus oppreffos Troas, coelique ruina. Silius L. I. ubi Annibalis virtuces militatesnbsp;depraedicatj,

Venice nude

Excipere infanos imbres, coelique ruinas. Martialis L. ^.Epigr. loo

Imbribus immodick coelum nam forte ruebat. itaque hie reponendum eritnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nofter

L. 2_.Eleg. 7.

Sidera funt teftes, 0” matutina prulna.

D 3 nbsp;nbsp;nbsp;.nequS.


-ocr page 64-

30

Sex. Aurelii Propertii

O utinam hibernae duplicentur tempora brumae, 10 Et fit iners tardis navitaVergiliis,

Nec tibi Tyrrhena folvatur funis arena.

Neve inimica meas elevet aura precesi Et me defixum vacua patiatur in oranbsp;Crudelem infefta faepe vocare manu.

15- Atque ego non videam tales fubfidere ventos, Quum tibi proveftas auferet unda rates.

Sed quocLimque modo de me, perjura, mcreris, Sir Galatea tuae non aliena viae;

Ut

iieque alJter L. 3. Eleg. i z.

Et modo Taygeti crines ajperfi pruimt, quo loco kidem ruina exhibec codex Gro-ninganus, eodem prorfus errore. to fulcirenbsp;non debebat Pafl'cratius pofthabere vel Be-roaldino fulcare, vel fuo calcare. Virgillusnbsp;Ecl.^.

Ille latus nmeum molli fultm hyacintho. Servius : Apud veteres unafquifcjuo eo , Jkpernbsp;quod jacehat, FVLTVS dkebatur. Lucllim innbsp;{ertio, Et pulvino fidtm. Virgilius:

Atque harum ejfidtm tergo ftratifqae jace-hat

Velleribut.

barker Lucanns loquitur L 3.

^ Baud magis experms difcrimine Caefar in ul-lo efi,

^lucun non e fiftbiU , tremulo fed ttdmine cun6ia

Dejpiceret, Jiaretque fuper titubantia fultus. paulfo poft, ubi Caelar milkem alloquitur,nbsp;fietit agg^e fidtus Cejpitis. ut ibi Caefar cefpi-te, tta hie Cynthia ftilta eft pruinis. Marol-iio naagis placuic calcare-^ quod camen pefli-me inteilexk C Peux tu de tes pleds delicatsnbsp;fouler toutes les injures dit mauvais temps ? Phi-Jippus autem Silvius ita eft interpretacus :nbsp;‘Itme potes, 0 Cynthia, jacentes pedibus prui-Tias fujlmere ? hae lime prulnae func hieniisnbsp;Gallicae.

7. Posit AS pruinas) eleganter/’ö»! dici-rur de iis quae coelo dclabuntur,nive,prui-na, rore. Horatius L. j.Od. 10.

,A.udis quo ftrepitu janna, quo netntiS

Inter pulcra fatum teöla remugiat

ppniis, pojitas ut glaclet nives Puro numine Jupiter {

O'ddius L. d. Fall.

Mane ubi bis fuerit , Phoebufque itereeverk ortus ,

Taöiaque erit pofito rore bis uda feges. Seneca Phoeniir.v.307.

Bruma ter pofuit nives,

Et tertia jam fake decubuit Ceres.

Helenius hero ponere exponit deorfum mittert ad locum Horatii laudatum.

II. Neu tibi Tyrrheka ) Nec Regii , Colbertini, nofter fecundus, Borrichianus,nbsp;Groninganus: quod eft praeferendum. iftudnbsp;vero Tyrrhena cum vicino arena fonum facit non nimis fuavem. unde miror poliriffi-mum Lotichium volukTe imitatione lua quafinbsp;comprobare rem Latinis auribus infolentemnbsp;atque ingratam. ita enim ille in epiftola He-licanae:

Sed nunc Tyrrhenis forfan tu loet us arenis,

Non memor ^ patriae , cam patriaqut mei.

miror, inquam, amp; indignor. neque eft fane id iplum valde Lotichianum.

II. Neve inimica meas elevet aura PRECEs) ne ventus aliquis non bene advo-catus vota mea difeerpat, atque irrka nubi-bus donet. lie Tibullus L. i-Eleg. 5.

Baec mihi fingebam : quae nunc Caurufque Notufque

Jablat odoratos vota per Armenios. de vends Deorum atque hominum inter-nuntiis multa bona hie tradit Palferatius; quorum tarnen partem Tujrnebus jam tradideratnbsp;L. I. Adv. C. 13. nihilominus Marollius, ma-giftrum fuum deferens , maluit ita vertere :nbsp;Et qilun vent ennemy tie tire point des prieresnbsp;de ma bouche. Philippus Silvius lie extulit:nbsp;Ut ¦ tibi rudens non rumpatur a littore Tyrrhene , utque mfenftts miH ventm mea vota irri-

tet.


-ocr page 65-

Cynthia L i b. I E l e g. VIIÏ, 31

Ut te felici praeve^a Ceraunia remo,

Accipiat placidis Oricos aequoribus.

Nam me non ullae poterunt corrumpere taedae Quin ego j vita , tuo limine vera querar.

Nee me deficiet nautas rogitare citatos:

Dicite, quo portu claufa puella mea eft?

Et dicam, licet Atraciis confidat in oris,

Et licet Eleis, illa futura mea eft.

Hic erit: hic jurara manet. rumpantur iniqui,

Vicimus. afliduas non tulit illa preces.

zo

m. quid credas fenfiiTe hos homlaes tam inpenetrabili fapientia ? nifi fi force fuumnbsp;iftud irritare pro irrita facere pofuit perfpi-caciffimus Silvius. id ni fit; fateor mihi te-nebras effe altas amp; denfas amp; Cimmeriis Cim-meriores.

9. Ut te FEtICI PRAEVECTA CerAUNIA REMO ) ita fe in libro manuferipto vidiffe te-ftatur Turnebus L. ii. C. ij. eamque fcri-pturam putatBeroaldiimfecuciimefle, quumnbsp;legeretur vulgo veSïam per caerula remo. fancnbsp;Beroaldus exponit Cermnia montes efle E-pirij a crebris fulminibus diftos, amp;c. pafnbsp;fus eft tarnen edi in ipfocontextu ( utloquun-tiir ) Propertli veHam per caerula remo. apudnbsp;Volfcurti erat prejeila Ceraunia : quod illenbsp;exponit in mare eminentla. vides amp; mendo-fos codices fecuciim, amp; male intellexiffe. ve-ram ac veterem fcripturam bene revocavitnbsp;Scaliger. nequè ah'o eunt membranae, nifinbsp;quod in pluribus prtnieSla eft. praevedla Ceraunia claris literis legitur in noftris duobus,nbsp;atque in Borrichiano; uti amp; in editione Veneta.

zi. Nam me non ullae poterunt corrumpere , DE TE

Qvin ego, vita, tuo lumine acerb a

QUERAR.

locus varie vexatus. de te a Scaligero eft: neque tarnen non exftat in quibuöam fcri-pcis. antea iegebatur toedoe, eft quoque innbsp;codice Groninganonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nic. Heinfius re-

lpOT\h. formde , Not. ad Ovidii L. i. Faftor.jf'* ^87. deinde lu/ïïA'ne tuerha epaerar itidem eftnbsp;Scaligeri; quod nimis tnira interpretationenbsp;niagis etiam obfcuravit Schoppius L. Ve-ïifimil. C. 6. in fcrlprls omnibus videas limine verba querar. non erat opus tanto molinu-

ne. germanum fuic.

Falfa

Nam me non ullaepotermt corrumpere toedoe^ Sjuin ego, vlta, tuo limine vera querar.nbsp;non ero tui fimilis, o Cynthia: nullius mii-lieris amor adeo me inmutabit, ut definaninbsp;ad fores tuas abfentis vera ac jufta queri denbsp;tua levitate amp; perfidia. noli dubitare quinnbsp;haecficipfa menspoëcae: auc, fidubitas, con~nbsp;centum te teneto fidejulfore ipfomet Proper-doj quem videre re volo L. 2. Eleg. if, pracnbsp;omnibus commentariis. ro vera cruditillimonbsp;Schotto debemus L.2.0bferv. Human. C. 7:nbsp;nee non elegantilïimo Bivinejo , idem men-dum detergenti ex Plauto Amphytr. A. 2. Sc. i.nbsp;f. 44. ubi omnes paritcr codices habebantnbsp;verba :

miferrima ijlhaec miferia efl firvo hono , Apud he)'um qui vera loquitur, fi id vi ve-rum vincltur.

haec ideo dixi, quia Plauti editores ne ver-bulo quidem cralaticio meniinerunt Livineji.

ij. Et dicam, licet Atrachs Consi-DAT IN oris) ita liber Groninganus; quod amp; Liyinejo notatum. reliqui Et dicam Atra-cits heet haec confidat in oric, inepte , quumnbsp;proxime fequatur illa. egregia eft Scaligcrinbsp;ppofitio corrigentis Beroaldum. qui tarnennbsp;mie Iftas halliicinationes non nifi poft Vol-Icum in publicum procrufit. fed quid dicasnbsp;in mentem venilTe C. Barthio , qui Ahimad.nbsp;ad L. I. Thebaid. Stacii f.106, afferit Atra-cm or06 hoc loco poniproremotis? nondumnbsp;erat certus poëta utrum ifte five proconful,nbsp;five propraetor, in. cujus contubernio navigate conftituerat fua Cynthia, in Actolia fe-dem eflet fixurus, an vero in Elide, igiturnbsp;utriufque mentionem loei facit, de quo nonnbsp;videtur cogitallë Barthiu.s.

Hic erit hic. JüR.ATA mea est.)

novam


-ocr page 66-

J2-

5ex AuREtlX Propertiï

Falfa Heet cupidus deponat gaudia livor;

30 Deftitit ire novas Cynthia noftra vias.

Illi cams ego : per me cariffima Roma Dicitur: amp; fme me dulcia regna negat.nbsp;lila vel angufto mecum requiefcere led:o,

Et quocumque modo maluit elle mea:

3 5” Quam fibi dotarae regnum vetus Hippodamiae, Et quas Elis opes ante pararat equis,

Quamvis magna daret^ quamvis majora daturus;

Non tarnen illa meos fugit avara fmus.

Hanc ego non auro, non Indis fleftere conchis, 40 Sed potui blandi carminis obfequio.

Suilt igitur Mufae, neque amanti tardus Apollo:

Queis ego fretus amo. Cynthia rara mea ell. Nunc mihi fumma licet contingere fidera plantis.nbsp;Sive dies, feu nox venerit, illa mea ell.nbsp;qf Nee mihi rivalis certos fubducet amores.

Ifta meam norit gloria canitiem.

110vam ab hoe verfueleglam facit LipfiusL. i. Var. Left. C. 18 : minus refte. porro illudnbsp;men eft , ter repetitum , vix ell ut placeat.nbsp;in feptem libris MSS. invenimus , Bic ent,nbsp;hk jurat st manet, fenfu neque inepto, amp; optime cohaerente. ideoquereducenauminfuainnbsp;iedem putavi. belle iftud mmere, 8c, quodnbsp;in proximo eft, ire opponuntur.

38. Non tamen illa meos fugit avara SINUS ) mallem ego meo fmu: quomodo Catullus loquitur Carm.34.

Puella mtm mea, qme meo Jinu fugit.

Sc L. Apulejus Apolog. qui confeflim te cum tUO héiuï^ moer ore defer uit, ^ ad Bufinumnbsp;jiemïltanum de finu tuo aufugitf in tribusnbsp;libris erat amara , pro atiara, quod idemnbsp;mendum etiam infra occurrit L. 4. Eleg.7.

f-n- nbsp;nbsp;nbsp;. f, .

4z. Cynthia rara mea est) nofter primus Cynthia cara. non placet, infra iterum Cynthiam fuam raram vocat Eleg. i7-_

Quamvis dura, tamen rara puella fait.

vocula eft calidilïimi affeftus. Papinius L. f. Silv. 2. Prifcillam Abafcanti adfatus:

Bos tibi, laudati juvenis rarijfma conjux , Longa , me obfcurum finem latura, perenninbsp;Tentamm dare jufta lyra.

lapis Narbonenlis apud Gruterum DCIX- 3-

aeliae. restitvtae. animae dvlcissiMae. bellator. avg. libnbsp;CONIVGI. rarisstmae. benemerentnbsp;inalio Auguftae, ccccxxvi.j.

SECVNDINAE. PERVINCAE CONIVGI. CARISSIMAEnbsp;ERGA. SE. DILIGENTISSIMAEnbsp;POEMINAE. RARISSIMAE

inalio Neapolitano, apudRelnelïum, clafl. XIV. 8 ^

D. M.

IVLIAE. EPIGONE RARISSIMAE. FEMINAE

43. Contingere sidera plantis) ita Catullus in Coma Berenlcae:

Nam quamqaam me noble premunt vefiigia divüm.

qui locus vel folus tueri poterat vo plantis, quod legitur in omnibus membranis. nequenbsp;ullo modo funt audiendi, qui palmis fubfti-tuerunt. vide, leftionem prifcam bene tuen-tes, PalTeratium, Schoppium L. i. Verilim.nbsp;C. 6, Delrium Comm. in Senec. Thyeft. quot;f,nbsp;884. Gevartium L. i • Left. Papin. C. 2 o.

4?. Subduceï AMOiqs. ) induobus libris iamp;fHbducih

IX. Di-


-ocr page 67-

Cynthia Lib. L E t e g. IX. 33

I X.

^Icebam tibi ventutos, itirifor, amorêS,

Nee tibi perpetuo libera verba fore.

Ecce jaces, fupplexque venis ad jura puellae,

Et tibi nunc quovis imperat emta modo.

Non me Cliaoniae vincant in amore columbae Dicere quos juvenes quaeqne piiella domet.

Me dolor Sc lacrymae merito fecere peritum:

Atque utinam pofito dicar amore rudis.

10

Quid tibi nunc mifero prodeft grave ducere carmen, Aut Amphioniae moenia fiere lyrae ?

Plus in Amore valet Mimnermi verfus Homero.

Carmina manfuetus lenia quaerit Amor.

I, quaefo, amp; trifles iftos compone libellos:

Et cane^ .quod quaevis nofie puella velir.

Qiüd fi non eflet facilis tibi copia ? nunc tu Infanus medio flumine quaeris aquam.

Nee

-II. Plus IN AMORE valet IVllMNERMI 'VERSUS Homero. ) exftat apud Athenaeumnbsp;L. 13 , infigne carmen Hermefianaftis Colo-phonii; unde difcimus amafle Mtmnermumnbsp;jara fenem clbicinam quamdam nomine Nan-no 3 eumdcmque fulffe inventorem verfusnbsp;pentametri. itaque non male, inhacquidemnbsp;caulfa, Homero praefermr. quod nofter Mi-mnermo , id Callimacho dedit Ovidius Re-mcd. Amor.

Cetüirmtchi numeris non efl dicendus uichilles:

Cydippe non efl oris, Homere, tui.

II. Carmina mansuetus ienia quaerit Amor. ) Dion. Larabinus , ad Horat. L. i.nbsp;Epift.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verlïculum adducit ita, Car-

minet munfiietus^ locvla quaerit Amor. duo quo-que MSS. lervïu habent. fed non eft receden-dum a vulgsta. metaphora ducicur a vino, quod dicltur quum fuave efl:amp; macurumnbsp;potui. Terentius Heaut. A. 3. Sc. i.

pittjfundo modo mihi vini abfumfit! onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o dicens, ajperum

Pater, efl hoe. aliud lenius , fodes^ 'vide. Cato cap. 109. de R.R- Vinum ajperum quodnbsp;erit, lene ^ fuave ft volei fieere, fle facito.nbsp;yirgiliils

I Tune pitigusi agnl, ^ tune mbüiffma uinit. ei contrarium eft durum , quod Lucilius fa'nbsp;ceca voce erueium dixit.

13. TrISTES ISTOS depone lIBELLOsj compone libellos vidimus in ofto libris. quodnbsp;amp; in fuls invenerant Lipftus ac Gebhar-dus. bene amp; proprie. Ovidius L. i.Pont. E'nbsp;pift. I.

e^aeris, ubi hos poffls nullo componere laefil lt;^a fleteram Artes pars vacat ilia tibUnbsp;Horatius L.4. Od. 14.

Te caede gaudentes Sicambri Compofitis venerantur armis.

8c L. I. Epift. I.

^id verum , atque decens , 'euro Ö” rogoi ^ omnis in hoe fum:

Condo, CS^ compono, quae mox depromeri pojflm.

Virgillus L. 8. Aen.

Quis neque mos, neque cultus er at nee juni gere tuur os,

Aut eonponere apes nor ant, aut pareerepartot Terentius Hecyr. Aft. 4. Sc. 3.

I ergo 'intro, compone quaefmul tecurr*, Teranmr.

IJ. Quid SI NON esset facilis tiet Enbsp;nbsp;nbsp;nbsp;COPIA?3

-ocr page 68-

34


lO


a;


Sex, Aureeii Proper tii

Nec dum etiam palles, vero nee tangeris igni.

Haec eft venturi prima favilla mali.

Tunc magis Armenias cupies accedere tigres,

Et magis infernae vincula nofle rotae:

Qiiam pueri totis arcum fentire medullis ,,

Et nihil iratae pofte negare tuae.

Nullus Amor cuiquam faciles ita praebuit alaSj , Ut non alterna preflerit ille manu.

Nec te decipiat, quod fit fatis ilia parata.

Acrius ilia fubit ^ Pontice , fi qua tua eft.


Qiiippe


COPIA?] earn fibi deeffe in eadem re cauffa-batur Nafo L. i. Amor.Eleg.i.

Nec mlhi materw eft numeris levioribus

Am puer , mt longas comtu puella comm.

1^. Cupies accedere tigres ) Lipfius amp; Gebhardus verentiir ut Propertius feripfe-rit csipime accedere, metu nimis officiofo. vide ad Eleg. 7. f. 10. quod fi tarn elegans eftnbsp;jfte archailtnus, quaefo quid his fiet locis?

Et capers optatis animetm deponere -verbis.

Tu cave ne trifti cupias pagnare puellae.

cjui non. ^ viderit, ergo

Non cupiet.

Intra fortunam qui cupis ejfe tuam.

Et cupit iratum talos me pofeere .eburnos. adeo non defugit id verb! Propertius, ut et-iam amafle videatur.

2.0. Infernae vincula nosse rotae ) Pafferatius in Meminiano codice inveneratnbsp;•neilere v'mcla.rotae-, quod fortaffe corruptumnbsp;fuerit ex nofeere -vinda. vulgata fatis coinmo-da eft, nec mutanda.

21. Toties arcum_ sentire medullis) refte Douza F. repofuit toth, ex illo Ovidiinbsp;mis bibit ojftbus ignem. Catullus. Carm.e'i..

toto te peliore, Thefeu,

Toto animo, totaprodebatperdita mente.

zj. Nullus Amor cuiquam faciles ita praebuit alas,

Ut non alterna presserit irrE ma*-

NU.

Pafferatius non rede percepit mentem poetae. Nullus amor (inquit) ulli umejuam fe tarn fa-eikm praebuit, cum advocanti praefto ejfet, amp;nbsp;ad earn ftatlm advolarct, tpuin poftea recufarctnbsp;venire. Non rede , dico. hoc enim voluitnbsp;nofter: Nemo umquam adeo felix in amorenbsp;fuit, ut , femel captus, poffet abire quumnbsp;vellet, ubi tu, perfpeda perIcuU magnitu-dine, caftra movere alio conftituiftl; ibi vero turn obhaeret lentus Cupido , amp; compli-catls, pennis nidum fovet perdnaclus. enimnbsp;vero ilia demum acriter te tenebit, quae Ion-go ufu fada jam eft tua. Marollium audi, finbsp;tanti eft, amp; ride : nul Amour ne s’eft jamaisnbsp;prefenté a quelcju'un avec des alfles ftpromptes,nbsp;qtt’il ne les ait fait prefer d'une main etranger e.nbsp;quis neget hos homines fapere ?. porro pronbsp;tile, commodius legas , deinde, poftea.nbsp;amp; id fenfus videtur flagitare.

25. Nec te decipiat, quod sit satis iLLA PARATA.) id enim multosdecepit: necnbsp;fatis firmum eft Nafonis praeceptum Remed.nbsp;Amor. 3^. 551. loco pulcre hue feciente.

i6, Acrius illa subit ) aldus in anl-mum penetrat, te non fentlente. [uhireye.x-bum eft occultae ac furdvae molitionis, O-vldius L. I. Amor. Eleg.i.

Nam puto [entirem, fi quo tentarer amore.

An fubtt, £5quot; tacita callidus arte nocet? Epift. Herus :

Sic ubi deceptae pars eft mihi maxima no-, bits

Asia, fubitfurtim lamina fejfa ppor-L.i.Art.Amat.

PeSlora dum gaudent, neefunt adfinSiador

dpfa patent: blanda turn fuhit arte Venus, ibidem fub finem:

Net mihi! nontutum eft, qtiod ames, laudOf^ re fodali.

Cum tibi laudanti credidit) ipfe fubit.

27, Quip*


-ocr page 69-

Cynthia Lib. I. E l e g. IX.

Quippe ubi non liceat vacuos feducere ocellos, Nec vigilare alio nomine, cedat Amor?

Illis

Qui non ante patet, donee manus attigit ofla. 30 Quifquis es, alTiduas effuge blanditias.

27. Quippe ubi non liceat vacuos se-

DUCERE OCELLOS,

Nec vigilare alio nomine, cedat Amor ?

ita dlftinguendum videtur , amp; interpretan-dum aliter ac faftum eft a prioribus. ftc pu-ta. Etenlm ubi tu quotidie ante oculos habeas dominam cuam, earn unam contemple-risunlce, quum ilia tibi nodes auferat, ilk dies; credls fore ut tarn contumax amor vi-dus abeat, ac loco cedat ? confer haec, amp;nbsp;connede, cum proximo praecedentibus •• autnbsp;ego egregie fallor, aut verumpoetae fenfumnbsp;erui. non ignoro in alia iviffe Liplium L. 3.nbsp;Var. Led.C. 7.amp; Schoppium L.2. Verilimil.nbsp;C. 6. fed nec moveor. Cedere eft eorum quinbsp;vel judicio , vel vi aliqua majore de pollef-lione dejiciiintur. Cicero Orat. pro Milonenbsp;C.34. Tritnqmlla republica civesmei {^quon'wmnbsp;mihl cum illis non licet ) fine me ipfi, fed pernbsp;me turnen, perfruuntur. ego cedam, atque ubi-ho. L. 3. de Oratore C. ^6. Gjuo mihi meliusnbsp;etiam illud ab Aefchine didlum videri folet, quinbsp;cum propter ignominium judicii cejjijfet Athenis,nbsp;amp;c. Virgilius L. Aen. ubi Juno ad Ale-do;

Cede locis. ego, fit qua fuper fortunu Uborum efi,

Ipfit regam.

L. 12.

Cedet lulus agris : nec poft arma uUa re-belles

Aeneadae referent, ferrove hm regna Ittcef fent.

hie Amor capto femel Pontici animo nolle cedere perhibetur. verfu longiore, pro feducere , in quatuor llbris eft fuBducere: in Gro-ningano feducere.

1^. Qui NON ante patet, DONEC MANUS attigit ossa) in Groningano eft donee cutis attigit offu. quod .fuerit gloflema, exponentis, Amorem non ante palam fepro-dere, quam amator prae macritudine exhau-ftus pellis tantum fadus lit atque olla. itanbsp;vulgo noftrates , dat meisje is niet als vel ennbsp;heen. negue tarnen ego pro gloffemate habe-iTcm j nin obftarec confenfus ceterorum codi-

cum. Franc.Modius Novant. i8,'’amp; Livinc-jus, uterque hoe ipfo Pofthiano, live Groningano libro uli, reponunt nbsp;nbsp;nbsp;tolerabi-

lius aliquanto, quamPalmerii portentificum fomnium , confarcinantis nobis donee mainnbsp;ah tagit offa-, cum profedo (inquit) feripfenbsp;rit poëta pagenda, pro pangenda, L. 4. Eleg.4,nbsp;illo verfu,

Pofcis ab invit a verba pigendalya. ibi enim verba pagenda reftituendum effe. nosnbsp;vero eas reftitudones, tam funt lepidae tam-que molliculae, in folutum accipiemus, li-mul atque liquide conftiterit vixilfe Proper-tium tempeftate Livii Andronici, vel paullonbsp;fuilfe fuperiorem. bene hic Gebhardus , exnbsp;mente Scaligeri in curis fecundis.

30. Aufuge blanditias) Palferatiusmallet o fuge', idque Tibulli ac Maronis audori-tate firmat. non male. nam au 8c o propemo-dum eodem fuifle fono apud antiques viden-tur : fuper qua re, praeter magiftros veceres, confulere potes J. C. Scaligerum L. i. de cauf-lis linguae LatinaeC. 8. Liplium de redapro-nuntiatione L. i. Cap. ii. Aufon. Popmamnbsp;de ufu antiq. locut. L. i. C.2. amp; Schoppiumnbsp;in Grammatica philofophica. Sed in Come-lini membranis erat efiuge : quod verum pu-to. Quintilianus, de uxore ma,Proëm. L.6^.nbsp;ö', quod nefas erat, fed opt ah at ipfa, me falvonbsp;.maxlmos cruciatus praecip'iti via ejfugit. Tereil-tius Adelph.A. J.Sc. 8.

vitium commune omnium efl, ffluod nimium ad rem in feneSla adtenti fit^nbsp;mus; ham maculam nos decetnbsp;Effugere.

Lucretius L. 3.

¦Ejfugeret can’s Hycano de femine faepe Cornigeri incurfum cervi.

Horatius L. 2. Sat. 3.

Ejfitgiet tarnen haec feeleralus vincula Proteutf

MartialisL.ii.Epigr.p^.

Effugere non eft, Baffè, bafiatores. quibus in locis nullo moio aufugere ferrepof-ns. effugere calumniam , offenfionem, crimen ynbsp;contumeliam, pallim apud Ciceronem reperies.nbsp;obducunt tarnen iplius Ciceronis audorita-tem, cum quarto cafu verbum aufugere jun-E 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g«ntis


-ocr page 70-

3(5 Sex. Aukelii Proper-tii

Illis amp; fUices, amp; polTunt cedere qiiercus:

Nedum tu poffis, fpiritus ifte levis.

Qiiare, ni pudor eft, quamprimum errata fatere. Dicere quo pereas iaepe in amore levat..

gentisL.2. de nat. Deor.C.43. Hmc (Ce-pheum ) antecedit

ObfcHret j^ecie fiellitrwn CaJJiopefl;

Hmc muem illuftri verfatnr corporepropter

Andromeda, aafugiens adjpetlum moefia parentis.

turn amp; iftud Petronii objiciunt: aufugi judicium, harenae impofui, hojpitem occidi ? adCi-ccronem quod attinet, fciant eum locum ef-fe corruptum , amp; cum Grucero ex libris Pa-latinis leg! deb ere baud fugiens. eft enim An-dromedae fidus muko fulgldiflimum, quod-que adeo Cafliopeam matrem obtufioribus ftellis dotatam non parura praegravet. tantum abeft ut fugiat ab ejus adfpedu. Caefarnbsp;Germanicus:

Hecprocid Aiulromede, totam quam cernere

pop-

Gbfiura fab noble licet; fic emkat ore ,

Sic magnis hameris candet niior.

Rufus Feftus Avlenus:

Hamcjue fubeft, teretifqae poli fi?nul oyhe no-tatur

Andromeda , ingenti quae femper luce cora-fcans

Sponte oculos in membra rapit: face denique 'vertex

Ardet anhelanti, geminamque per déra-fun-dunt

XjUcem humeri, fummis lux aejiuat ignea pla'ntis:

Ignea t^utn etiam per coelum cingula flagrant

Andromedae, ^ toto vibrant in corporeflam-mae.

minus multis verbis eadem dixerat Cicero, fi per librarios iicuiffec. Petronium iinius li-terulae mutatione eleganter emendavit Calp.nbsp;Schoppius L. z. Verilimil. C.18. fic videlicet ; Ergo me non ruina terra potult haurire ?nbsp;non iratum etiam innocentibus mare ? An fuginbsp;judicium, harenae impofui, hofpitem occidi, utnbsp;inter audaciae nomina mendicus, exfuly in di-verforio Graecae urbis jacerem d-efertus ! qui:nbsp;hanc correiftionem imprèbabant, vim vocu-lae an non fatis videntur excgiffe. alia loca,nbsp;ubi aufugere quartum fibi cafum adffifcat.

nemo fecile produxerit ex omni Latinitate. itaque videndiim etiam atque etiam amatori-bus Marcelli Palingenii, (nam amp; ille fttosnbsp;libi invenit amatores ) li latis defendere pof-fint bos ex Sffiittarlo verficulos:

Has ergo infidias, hoc hlandum 0* dulce ve-nenum

Hoftis tartarei, quantum potes aufuge cautus.

31; Illis et silices, et possunt cedere CiviERCUs) Groninganus, ^ fllices pof-funt, Ö’ cedere quercus.

33. nbsp;nbsp;nbsp;Quake, si pudok est. ) fubfcribonbsp;-Oouzae P. ni pudor eft reponenti. nifi te pu-det amoris tam abjefti. haeferat enim Ponti-cus in ancilla quadam fua. Catullus:

Sed tu nefcio quid febriculofi

Scorti diligls : hoc pudet fateri.-

34. nbsp;nbsp;nbsp;Dicere quo pereas , saepe in a-

MORE LEV at) dc tationc loqucndi, quoper-eas, didliim eft ad Eleg. 4. i z. in amore le-vat legitur in omnibus membranis : nam ju-vat, quod nunc habent vulgatae, primum comparuit in editione Beroaldi; five ipfiusnbsp;id commentum erat, five operarum abcrra-tio. eft tarnen difparitas horum verborum fa--tis evidens. Cicero L. 4. ad famil, Epift.4.nbsp;hoc ftudium qmtidie ingravefcit, credonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aeta-

tis matmitate ad prudentiam, fJT histemporum vitiis, ut-nulla res alia levare animum mole flitsnbsp;pojfit. L. 5. Epift. 13. qtiarum enim tu rerumnbsp;cogltatlone nos hvareaegritudinevoluifli, earumnbsp;etiam commemoratione lenimur. Epiftola adnbsp;Caefarem: jam ampUtudinem gloriamque tuamnbsp;magno miht ornamento efle fore exifiimo,nbsp;quod me levat cura. ita laudat Nonius in Levare. quefh tarnen in editione nupera Cice-ronis fui noluit fequi Gronovius 0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Horatius Epod. 11.

ingrata ventis dividat

Tomenta, vulnus nil malum juvantia. in Carmine Saeculari:

falutari levat arte fips Corporis artus.

L-1-Epift. 8.

^il audire velim, ttH difcert, quod levet aegrum,-


X. o

-ocr page 71-

B7

Ec

C V N T H I A Lib. Ï. E l e g. X.

X..

Jucunda quies, primo quum teftis amorr AfFueram veftris confcius in lacrimis.

O noftem meminilTe mihi jucunda voluptas.

O quoties votis ilia vocanda meis.

Quum te complexa morientem, Galle , puella Vidimus, amp; longa ducere verba mora.nbsp;Quamvis labentes premeret mihi fomnus ocellos ,nbsp;Et mediis coelo Luna ruberet equis:

Non tarnen a veftro potui fecedere lufu,

1.0

IS

Tantus in alternis vocibus ardor erat.

Sed quoniam non es veritus concredere nobis, Accipe commilTae munera laetitiae.

Non folum veftros didici reticere dolores.

Eft quiddam in nobis majus, amice, fide. PolTum ego diverfos iterum conjungere amantes ,nbsp;Et dominae tardas poftum aperite fores;

1. Vestris cöns'cius in lacrimis] M1-nucius Felix: Sic film in amoribns confcius Ipfe, ficius in errorlbus. Cicero L. i. ad Attic. Epiit.nbsp;18. cjuimihi £5^ in publics fe foe Ms , £5^ inpri-•vatis- omnibus confcius , £5” omnium meorumnbsp;firmonum £5? confiliorum petrtkeps ejfe files.

6. Vidimus in longam ducere verba

MORAM.

cxprcfllt dulciffimus Lotichius L. i.EIeg. lo.

Taiiit narrabat , lacrimifque fluentibus ambo Duximus in longas trijiia -verba moras.nbsp;fed concinnius videtur quod ex Comelinili-bro amp; duobus Palate, profert Gebhardus, £$fnbsp;longu ducere verba mora. quomodo amp; noftrlnbsp;duo, cum Borrichiano : amp; confuld Lipfionbsp;L. 4.Ant. Left. C. ii. atque etiam Scaligerlnbsp;liber. Lipfiani tarnen habebant in : non £sr:nbsp;Groninganus, 0* longam ducere verba imram.nbsp;ubi voctila £5^ veftigia retinec prioris leftio-nis. Petronius : prjteclufis deinde foribus, in-vado pepiusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r porfujum os laerk

mis vultu meo contero. vocem neuter in-invenit. nam puer etiam finguitibus crehris ama-bile.pePlus c^uajfaverat.

8. Et mediis coelo luna ruberet e-quis] bene rtémt, multi cnim e vetcribus

ignea effe credebant corpora coeleftla. quae ell Mureti obfervatio. eft amp; rubere lucere,nbsp;micare, nitere. Horatius L. 2. Od. 11.nbsp;idon fimper idem floribus eft honornbsp;Vernis; netsjue uno luna rubens nitetnbsp;Vultu. -

Statius L. I. Acbill.

¦ Scandebat rofeo medii fafitgia coeti Luna jpigo.

idem ille poeta hunc Itinae ruborem iiiulta ’ cum urbanitate tranftulit ad virgineum pu-doreni Dianae , eodem libro , ubi Achilles •nbsp;in Deidamia virtim orditur:

Vi pothur votis, £5^ toto peSlore- veros Admovet amplexus. rifit chorus omnisabalto-A fir or um, £^ tenerae rubuorunt cornua Lu-nae.

rubebat nempe luna, utpote vlrgo Integra : ridebant ftellae, quarum plurimas ini-minuti pudoris beneficio in coeluni ve-xit benignitas Jovis , Bacchi , Mercurii]: Neptuni.

ly. Divisos iterum conjungere aman-TEs] in Borrichiano divlfos eft. Pafferatius mallet divulfos. quod tamen non eft melius,nbsp;quam divifos. vera leftio eft diverts, qiiamnnbsp;' E jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habeiiD.


-ocr page 72-

E X. A ü R E L I I P R O P E R T t l

Et poffum alterius curas fanare recentes;

Nee levis in verbis eft medicina meis.

Cynthia me docuit Temper quaecumque petenda, 2,0 Quaeque cavenda forent: non nihil egit Amor.nbsp;Tu cave ne trifti cupias pugnare puellae *

Neve fuperba loqui, neve tacere diu:

Neu fi quid petiit, ingrata fronte negaris.j Neu tibi pro vano verba benigna cadant.nbsp;ly irritata venit ^ quando contemnitur illa:

Nee meminit juftas ponerè laefa minas.

At quo fis humilis magis, amp; fubjeftus Amori, Hoe magis efïêclü faepe fruare bono.

sB

habent Beroaldus amp; Volfcus, cum Veneta editione. nee fuerat mutanda^ quum ita lega-ïur in duobus Regils, Gronlngano, noftrisnbsp;duebus , amp; libris Lipfio ac Gebhardo colla-tis. divirfi a divertere , unde amp; divortium.nbsp;Plautus Epid. A. 3. Sc. 3.

Divortunt mores wgini longe etc lupete. Gaeiar L. 2. de bello Gallico: cum Numidus diver fis dijjipettofque in omnes partes fugere vidijfent.nbsp;noftri poetae locum ctiam vindicaverat e codi-ce Gronlngano, five tu mails Pofbhlano,nbsp;Franc. Modius, Novant. Epift. 18. vide Gro-novil notam in Senec. L. 2. de Ira C. 2 3.

17. CuuAS SANARE RECENTES ] ScallgCt in fuolibropfleminvenerat. fed praeftat Vulgata. aliquando enim finepoenis amor; fine c«-rwnumquatn, fi quidem Maronicredis^L. (S’.nbsp;Aen.

üec procul hlnc partem fufi monftrantur in omnem

iMgentes campi, fic iüos nomtne dicunt.

Pile y cpuos durus ^mor crudell tahe peredit y

Secrett celant caïles y ^ myrtea circum

Stlva teg.t, CURAE non ipfa in morte re-Unqmnt.

fanare curas etiamTibullus dixltL. 2.Eleg.3. de Apolline,

Nee potult curas [mare fdubribus herbis:

Quidquid er at sstedlcae vicerat artlt jdmor. fimiliter A. Hirtlus L. 8. belli GalliclC. 37-ipfe reliqim clvitates adit; obfides plures hnpe-rat: timentes omnium animos confolatione fanat.nbsp;Caelar L. i.bell. civ.C. 3 j. reliqua, quae adnbsp;mum fmandas mentes pertinere arbitrabatur ynbsp;commemorat. Cicero L. 12. ad Attic. Epift. 2 o.nbsp;eimd etfi non dijfimulationis , fed potius lenieth

Is

di £5” fanandi animi cauffd facio. bene nofter reemtium curarum medelam promittit: nequenbsp;enim ignorabat inveteratas difficillime fanari.nbsp;atque nic credendum eft peritiflimo artificinbsp;in Remedils:

Principiis obfta. fero medicina paratur y Cum mala per tongas convaluere moros,

Sed propera : nee te venturos differ in horos. Qui non eft hodie, cros minus aptus er it. '

Verba dat omnis amor , reperitojue alimenta morando.

Optima virtdiêiae proximo quaeque dies.

Vidi egOy quod primo fueras fanabile y vulnus Dilatum longae domna tuliffè morae.nbsp;êtlam hue facit, nempe ad curas recentes,nbsp;infignls locus Lucrefü L. 4. it. \ o6o. fed quetnnbsp;te iftic legere malo.

20, Quaeque. VERENDA forent] melius, meo palato , vulgatae cavenda •, quod amp; innbsp;feptem libris MSS. llquido exftat. nee mo-vere debet quemquam to came in verfu proximo : quum ejufmodi repetitlonum fexcentanbsp;exempla vel unus facile fuppedltaverit Papinius ; ncc valde defuglant poëtae eo etiamnbsp;ipfo meliores. fane verenda eft conjedluranbsp;Scallgefi, ex corrupta voce quaerenda. Ovi-dius Faft. L. 6.

Mane ego cum vellemgenero dore'y tempor a taedis -Apta requirebam y quaeque cavenda forent^nbsp;nofter L.3. Eleg. 12.

Nec gravis aufteri poena cavenda viri.

Cicero L.2. de Orat.C.7i- -Alteram eftittudy quod ego oratori maxime cavendum ^ provi-dendum puto. Terentiiis Eunuch. Adt. 1. Sc. 2.

Turnpol tibi ab iftoc, her a, cavendum intellego.

a §. EfFECXU SAEPJB FRUARE BONO ]

ito


-ocr page 73-

39

' Y N T H ï A Lib, I. E L E G.

Is poterir felix una remaneire puella,

30

Qui numquam vacuo peftore liber erit.

tres noftri, amp; Borrichianus , cum vulga-tis. tantumdem eft- veteres enim efféHum amp; ejfeSius dicebant. quod amp; in aliis compluribusnbsp;obtinult.

ip- Is POTEMT 3 Hic ^ liber Comelinu poter(U , Groninganus , amp; Veneta. hoe amp;nbsp;Pafferatius vidic, ac merico improbavit.


X I.

' Cquid te mediis ceflantem, Cynthia, Bajis , f Qua jacet Herculeis femita litoribus,

Et modo Thefproti mirantem fubdita regno Et modo Mifenis aequora nobilibiis jnbsp;Noftri cura fubic memores ah ducere noftes ?nbsp;Ecquis in extremo reftat amore locus?.

An

X. Qua jacet Herculeis semita ii-TORiBus ] tanglt Servius ad L. 6. Acn. f. 107. ad L. 7. f. 66\.. plenius Symmachusnbsp;L. i.Eplft. I. meminitcumvoluptate vir fae-culorum omnium memoria digniffimus A-öius Sinccrus Sannazarius L. z. Eleg. 7. adnbsp;Junianiim Majum:

Hum tibi Bujunae ^eólantur abaequoreNym-phae ,

Stagncttjue •vic'mis hojpita litoribus;

S}uu vetus Herculees perduxit femitu tmros, liongius exclufo concita clmflru mart,nbsp;^acpie jacet Baulos inter lucumque Sibyllae,nbsp;Et Prochytae reSlum per juga tendit it er.nbsp;amp; nofter infra L. 3. Eleg. itf. Silius L. iz.nbsp;Punicor.

docet ilU tepentes

Vhde ferant nomen Bajae , comitenujUe de-dijfe

Hdichiae pupps fiagno fm nomina monflrat. j4fl hic Lucrino manftjfe vocabula quondamnbsp;Cocyti memorat, medioque ingurgite Pontinbsp;Htredeum commendat her , qua difcidit ae-quor

Amfhitryoniades armenti détor Iberi. plura funt, valde pulcra ,. amp; bene hue fa-cientia j fed iftic videnda.

Nostri cura suEiT memores ah ducere NocTEsJ ahdacerej aducere^ adducere^ Taric legiturinmembranis. tradueere'm'M.tra-mii libro repererat Paamp;ratius , quod amp; ve-riun amp; apertum pronunciac. ego interpreta-mentum puto marginale reu ducere. fic ducerenbsp;diem eft Eleg. 14.

Seu facili totum ducit amore diem. ducere noSlem L. 4. Eleg. 6.

Sic noSiem patera, pc ducam carmine. in Groningano eft aducere , quod minimuffitnbsp;abit a Scaligeriledione. rogat nJmirumCyn-thiam, ecquid fui Propertii memor noftemnbsp;nonnumquam agat infomnem ? vel, fi dor-miatj numquld de ipfo fibi fomnia fingerenbsp;gaudeat ? nam hae occupationes efle foTencnbsp;amantium longule a fe djsjundorum. duosnbsp;infignes Ovidli locos vide, qui fint pro mil'nbsp;Ie aliisj prioretn Epift. Laodamiae,

Si-ue lautPhoebus, feu torrisaltiorexflat^^c. alterum Epift. Sapphus,

Xu tnihi cura^ Phaon : te pmnia nopra re* dmunt: amp;c.

adde amp; tertium Terentii Eunuch.A. i. Sc.a.; Htes noólefque me ames; me depderes jnbsp;Me fomnies; me expebies; de me cogites jnbsp;Mej^eres-, me te obledes ¦, mecumtotafis.

adducere retinet Gebhardus : id eft, inquiens, referre tecum illas noftes quas mihi impen-das. credas numquam amalfe hunc hominemnbsp;tam frigida fententia : quam nihilominusnbsp;Paiferano debet, raro benigne habito.

6. ECQinS IN EXTREMO RESTAT AMORH LOCUS.] Pafferatius: p te mn totam extremasnbsp;amor occupavit. quamquam potius ei videturnbsp;externo amore. quem diverla via fequunrurnbsp;duo heroes j tamquam duo eaeci iter baculo

praeten»


-ocr page 74-

40


lO


S :e X. A u R E L I I Prop e r t ï ;ï’

An te nefcio quis fimularis ignibus hoftis Suftulit e noftris, Cynthia, carniinibus?nbsp;Atque utinam mage te remis confifa minutisnbsp;Parvula Luctina cymba moretur aqua;

Aut teneat claufam tenui Teutlirantis in unda Alternae facilis cedere lympha manu:


Quam


: practentantes. Marollius : y-»-# qiulque chofe de refle pour un amour extreme? nuperusnbsp;Jnterpres : cjuaenam vein) frpereft pars nobis innbsp;amore externo? dicere debebanc: ecquis mlhinbsp;mine locus reftacapudanimumtuum, o Cynthia, poftquan-i tam longis viarum fpaciis di-vllï fumus , ut ne videndi quidem ulla fpesnbsp;fuperfit, quod minimum eft in amore amp; fa-- clllimum? unice hue facit ekgantiffimusTe-rentii locus Eunuch. A. 4. Sc. z.

Hem, hidmm hic

'Manendum efi foU fme illa ? o[uld turn poftea ?

i^ihileft? quid, nihil? fi non tangendi co-pia eft,

Eho ne videndi quidem erit ? fi Mud non licet,

Saltern'hoc licebit: certe extrema linea

Amare haat nihil efl.

vides, opinor, re.amp;.e. èdei extremum amorem, qui citra ipfam extremam amandi iineam con-fiftcre cogebatur.

Remis confisa minutis] magls foret poëcicum , remo confifa minuto. Ovidius E-pift. Phyllid.

At fi noflra tuo fiimefcant aequora remo. Epift. Sapphus:

Faöius inops, agili perogit freta caerula remo, E. z. Amor. Eleg. 11.

O utinam , remo ne quis freta longa move-ret,

Argo funeftets prejfa bihijfet aquas '?

ïl. Clausam tenui Teuthrantis in unda] ita Scaliger correxit, quum in fuonbsp;libro Inveniffet Teutantis. fanenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctiam

apud Volfcum legltur, notantera , Lacus eft parvus, qui ejfcitur refufione Lucrini. haec illenbsp;folita confidentla, tamquam cellis oculatus.nbsp;modcllius aliquanto Beroaldus , qui Teutatisnbsp;legebac. nomen ( inqult ) efifi videtur pufillinbsp;fiuminis Jive lacus propinqui Bajis. pojfumus in-telligere , ibi fuijfe templum Mercurii, quem pri-fci Teutatem vocitarunt. fed haec longlus ab-eunt, neque ullo nituntur auflore. Palfe-:ratii conjefturaj te jhmmis dveo, hauftaeltnbsp;ex faece librorum vulgatorum. nam fcriptlnbsp;fere teutantis, vel tentantis. fed in nollronbsp;primo liquide legitur Teutrantis. quo,circanbsp;non ell cur dubicemus de veritate emenda-tionls Scallgcranae, accedence praefercim Si-•nbsp;lii auftoricace , L. 11. de Hannibale Capuaenbsp;epulance:

At quum pulfa fames , Bacchi munera duram

Laxarunt mentem , quum fronti reddita de-mum

Laetitia, ^ pofitae graviores pePlore curae;

Perfonat Euboica Teuthras tefludine, Cqmes

Jncola, obtufas immitl murmur e faevae

Inter belLa tubae , permulcet cantihus' aures. deinde ctiam voce incer fila modulancem in-ducic:

Inprimis dulcem, Pceno laetante, per aures

Nuncvoce infundit Teuthras, nuncpebiine can-tum.

amp; paullo poll, finico canclco:

Sic turn Pierius bellis durata virorum

PeÉlora Cajlalio frangebat carmine Teuthras. el Teuchranti Silius, ut folet, nomen ab ali-quo viclno flumine impertilTe vidcri poteft.nbsp;neque obllat aquae ignobilitas : potuit enimnbsp;clarlor fuilfe alia cempeftace. ex nollro poë-ca licec colllgere , nonnihll remocam fuilfenbsp;ab litore Bajano. ego llbenter pro euripo ca-plam, vel pro pifcina, propter voculam claufam.

II. Alternae FACiEis ceder'E Iympha manu] alternae, omnes libri. unus Livinminbsp;alterna-, quod crederet librarius ro manu elienbsp;fexti cafus. atqui veteres , amp; in lis C. Cae-far , in hujufmodi omnibus finalem i demnbsp;jubebant. ipfe Augullus ita fcribebat, tellenbsp;Servio grammatico, qui ad L. 8. Aen.y.tfpé'.nbsp;ex libris Ar^ulli de Vita fua haee referc:nbsp;Antonium jujfifi'e utlegiones fuaeapudCleopatramnbsp;excubarent, ejtifque nutu Öquot; ju^u parerent. ac-que ita paffim VirgHius. portuqae fubimusnbsp;Chaonio.Armenm curru fubjungere tigres. ^odnbsp;ne( (omtbitunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;affieSiu ne fubtra-

he


-ocr page 75-

41

An

'Cynthia L r bj ï. E l e g. XI.

Quam vacet alterius blandos audire füfurros Molliter in tacito litore compofitam.

15 Ut folet amoto labi cuftode puelia

Perfida, communes nee meminilTe deos. Non quia perfpefta non es mihi cognita fama;

Sed quod in hac omnis parte timetur amor. Ignofces igitur, fi quid tibi trilde libeliinbsp;ao Attulerint noftri. culpa timoris erit.

he nojlro. Venatu invigihtnt pueri. Paree metu Cytherea. neque hic deferendatn fibi andqui-tatem putavlt excellentiffimus Fracaftoriusnbsp;Syphll.L. I.

Namqtie iterum, qmm fata dabimt, 'lahen-tibus annis

Tempus erit, quam noBe atra fopita jacebit

Interitu data.

videndi A. Gellius L. 4. C. 16. Plerius Vale-rianus Caftig. ad L. 4. Georg, f. 138. Ery-fliraeus indice Virgil. in Concabitu; in Venatu; in Vi^lu. amp; praeter omnes eruditiflimus Vof-fms L. 1. de Analogla C. 18.

13. Blandos aüdire susurros) tenues, Groninganus codex, haurire, Borrichianus,nbsp;imnfque Gebhardi, quod is praefert. cavenbsp;quidquami mutes, ftlfürris non poteft aptiusnbsp;epithetum dari quam hlandi. neque iftud al-tcrum praeferendum vulgato videtur. Hora-tius L.j.Od. 8. inreiimili,nbsp;fcopulU furdior Icari

Voces audit adhuc integer.

15. Amoto labi custode puella) amo-tacü in duobus Rcgüs; utroque Colbertinoj amp; uno noftro. quod auftorltate Palatinarumnbsp;membranarum fubfultum retineri jubecGeb-hardus, adjedo Tibulli loco L. i. Eleg.3.nbsp;fanSllqUe pudoris

Ajftdeat eufios fedula femper anus. verum ibi fermo eft de anu matte , liti patetnbsp;ex ejufdem libri Eleg. 7. ad eamdem Deliam;

Non ego te propter parco tibi, fed tua mater Me movet, atqae iras aurea -vindt anus.nbsp;amp; haec quldem anus rede dicitur euftodirenbsp;pudorem filiae , fcortiUi puta libertini generis. in quibus adulteria non vindicabantur,nbsp;quaeque adeo euftodibus fervis nonhabebancnbsp;opus. talem vero fuiffe fuam Deliam ipllnbsp;Tibullo adcredas oportet, loco jam laudato :

Sit modo cajla doce, quamvis non -vitta ligates

Impediat trines , nee fiola longa pedes. de fervis ingenuarum euftodibus pleni funtnbsp;poëtarum libri, comlcorum in primis. unusnbsp;nobis Juvenalis inftar omnium efto . Sat. 6,

Audio quid veteres olim moneatis amici:

Pone feram : cohibe. fed quis euftodiet ipfos

Cuflodes f cauta efi, ^ ab illis incipit uxor, in verbo labi eft energla. Cicero L. 4. ad Attic.Epift. 3. ego mehercule mihi necefjitatem volui imponere hujus novae conpuntiionis , ne quanbsp;mihi liceret labi ad illos. nofter infra Eleg.13.

tardis paUefcere curis

Ineipis, Gf primo lapfecs abirc gradu.

16. Communes nec meminisse Deos ) metuijfe eft in uno noftro. Virgilius L. i. Aen.

At Iterate Deos memores fandi atque nefandi. pro Vulgata Catullum poffis adducere. Cann.nbsp;27.

Si tu ohlitus es-, at Ttii meminerunt, memi-nit Vides,

Qluae te ut poeniteat poflmcdo foHi faciet tui, clarius etiam Juvenalem Sat. 6.

Jmmemor iUa domus, conjugis, atque Jo-roris ,

NU patriae induljit, plora'/itefque improhana-tos,

Utque magis Jlupeas, ludos Paridemque relt-quit.

Communes funt Venus ScCupidlnes, qlios communi confenfu venerantur araatorSc arnica. neque erat cur hic Martem, Formnam ,nbsp;vel Mercurium denique , quacrerent PalTe-raclus . amp; Douza F. adpofite Ovidius L. 2,nbsp;Amor. Eleg. 5.

Haec tibi fint meeum , mihi fint commumn tecum.

In bona cur qulfquam tertius ifta venitt

20. CuLPA TiMENTis ERIT ) timoris ha-bent omnes MSS. amp; primae editlones. quod reducendum videtur. Caecina Ciceroni L. d.

I ad famil. Epift. 7. Spuod tibi non tam celeriter Fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;libtr


-ocr page 76-

S É X. A u r{ E r. I V P R o p Ë R T r I

An mihi non major carae cuHodia. matris,

Aut fme te vitae cura fit uUa meae?

Tu mihi fola domus, tUj Cynthia, Ibla parentes, Omnia tu noftrae tempora ketitiae.nbsp;a 5quot; Seu triftis veniam , feu contra laetus amicis,nbsp;Quidquid ero, dicam, Cynthia caufla fuit.

Tu modo quamprimum corruptas defere Bajas :

Multis ifta dabunt litora diffidium:

Litora quae fuerunt caftis inimica puellis.

30 Ah pereant Bajae crimen amoris aquae»

liher e(l redditus, ignofce tlmori mflro, Ö' mi-Jèrere temporis, deinde : fed, ut eodem rever-tar , Mufk haec fuit timoris. nofter quoque in fine hujus Elegiae, crimen emoris.

Tu MIHI SOLA DOMUS amp;c. ) Andro-machae verba funt Hcdtorem alloquentis apud Homerum L. (S. Iliad. 428.

23. Tu, Cynthia, sola parentes) ita Terentianus Phaedria blanditur lenoni ,nbsp;l’horm.Aft.3.Sc.2.

Tu mihi cognutus , tu purens , tu amicus ,

tu ....

Sc Glyte , apud Valerium Flaccum , Cyzi-cum deflens , L. 3.

Tu mihi quï conjunx pariter fratercpueparens-cjue

Solus, nbsp;nbsp;nbsp;a prima fueras Jfes unajuventa.

Defer is heu, totamoiue deus fmul inpuUt ur-bem.

quod fane de noftro expreffum videtur I,. 2. Eleg.14.

amp;iaum tibi nee frater, nee jit tihi filius ullus. Frater ego, Cf tibi firn filius unus ego.nbsp;dixerat autem, paucis verfibus ante , Valerius:

primis conjunx ereptus in armis CunSia trahis', nee dum foboles, nee gaudlanbsp;de tenbsp;Vila mihi.

30. Ah pereant Bajae crimen amork

AQjiAE.) Bajae pro Bajanae, fubftantivumpro adjedivo. Cicero L. 12. ad Attic. Epift. 40.nbsp;Ibi jum igitur, ubi is, qui optimas Bajas habe-bat, qmtannis hoe tempus eonfumere folebat.nbsp;pariter Horatius L. 2lt;Od. 13.

ille venena Colcha,

Et quidquid ufquatn eoneipitur nefas , TraÉlavit.

ibi vulgo legitur Colehica , ultima fyllaba fn fequentem verfum rejeda. fed Coleha in fuisnbsp;libris exftare, jam pridem teftatura feceruntnbsp;Lambimis, Cruquius, Pulmannus: nequenbsp;allter exhibent membranae valde vetuftae,nbsp;amp; notae quafi Opimianae , quas mihi cumnbsp;vulgatis contendendas dedit comitas virinbsp;optimi, eruditiffimi, humaniffimi, Jo. Georg.nbsp;Graevü. utitur eadem figura in eadem vocenbsp;Ovidius L. 8. Met.

Sed poflquam Colehis arfit nova nupta vene-nis,

Tlagrantemcjue domum regis mare vidlt atrum-que.

Sc nofter Colehum Phafm dixit L. 3. Eleg. 21. fic montes Dalmatae pro Dalmatici apud Pa-pinium L.4. Silv. 7.

Sjuando te duld Latio remittent Dalmatae montes ?

Libroenim3. Silv.3. dixerat;

Sjmdquid ab auriferis ejePlat Iberia foffs, Dalptafico quod monte nitet,.


XII. Quid

-ocr page 77-

E L E G, XII.

43

X I I.

Olim

kUid mihi'defidiac non cellas fïngere crimen ^ l Quod faciat nobis confcia Roma moram ?nbsp;Tam multa illa meo divila eft millia ledo,nbsp;Quanta Hypanis Veneto diffidet Eridano.nbsp;Nee mihi confuetos amplexu nutrit amoresnbsp;Cynthia, nee noftra dulcis in aure fonat.

z. Quod faciat nobis conscia Roma MORAM ) nihil mutant libri. Lipfius L. i.nbsp;Var. Left.C. lo. iamp;pomt agt;nfcia Rema notam:nbsp;in quo adfentientemfibihabet Joannem Livi-nejurrl. alia finxerunt alii. fed quid turbant?nbsp;facer e mor at» non minus Latiiie dicituTj quamnbsp;facere mtam- Roma aureni fingitur corfcianbsp;tarn longae morae , figura elegante. Vide-tur vel Tullus, vel Gallus , aut potentiumnbsp;amicorum alius aliquis, Propertium ruftica-tum abducere voluilfe : ei vero non venien-ti exprobraffe defidiam, amp; nimismollemani-mum, qui tantillo tempore Urbe carerenonnbsp;poflet, clavo Cupidinis affixus apud Cyn-thiam. Refj’ondct poeta , Cynthiae confue-tudinem mlnime omnium in caulla efle curnbsp;petgat nidum fovere; fed mperorem ex ipfiusnbsp;recclfu Bajano contraftüm. nee fe polfe,nbsp;quamvis defpeftum, amorem in aliam puel-lam transferre , quod multis remedio fuit.nbsp;elfe fibi in fatis , ut Cynthia , quae primusnbsp;ardor fuit, lit etiam fupremus. habes argu-mentum Elegiae , quam non ceperunt quinbsp;cr titulum fecerant AD CYNTHIAM. mo-nere iftos debuerat to illa: quod defignat no-tam amp; certam perfonam. videfis Donatum adnbsp;Andr. Terent. A. i. Sc. i. quem amp; Palferatiusnbsp;hic laudavit.

4. Quantum Hypanis VenETo dissi-het Eridano) ^mta, N. Heinfius adL.i. Epift. Pontic. Ovidii f, zx. quod ampleélor;nbsp;quamvis illenullam’rationemdederit; quumnbsp;Iciam ita loqui optimos quofque fcriptores.nbsp;Valerius Flaccus L. 3 •

Dii marts , attonito conclamat ah agmine Ti-

¦ Ph-}

tnea fatali damrtafits pe6lora fömtiof Trieu focii, quantis complccunt litora monflris!nbsp;ld eft quot, Sc apud eunideni iratits Mayors,nbsp;L. j.adJovenj:

Non opus auxilio Colchis, neefoedere vejlro:

Ët Perfen fimul , ÖT Minyas depofilmus ho-¦ fies.

§lum age\ quid tantac cdémt in proelia gen-, test

§luid.mm Aefonides? id eft tot gentes. Papinius L. 4. Silv.3.

O quantae pariter manus laborant.

amp; fub finem:

Natis longior ahnepotibufque

Annas perpetm geres juventa ,

. fertur placides obijje Nejlor,

§2uos Titonia computat fene^las,

Et quantos ego Delium popofcl. idem L. 11. Thebaid.

pleh 'ts Danaae florem , regamque verent das

ObjeSlare animas , ut lamentabile tantis

XJrbibus induerem capiti decus.

Cicero L. j. de Finib. Cur ipfe Pythagoras QT Aegyptutn lujlravit, Öquot; Perfarum magos adiit enbsp;cur tantas regiones barbarorum pedihus obiit Inbsp;tot maria tranfmifit ? paruni refert, five hicnbsp;Scythiae fit Hypanis, five Indiae; modo in»nbsp;telligas magnam locomm longinquitatem.

5. nbsp;nbsp;nbsp;Amplexu nutrit amores) complexu^nbsp;Groning. Horatius L. i. Sat. 5.

O qui complexus, f5' gaudia quanta fuerunt!

6. nbsp;nbsp;nbsp;Nec nostra dulcis in aure sonat)nbsp;nofiro dulcis in ore Jonat, reponit N. Heinfiusnbsp;Not.ad L. iz. Metam. f. 430. eo quod au amp;nbsp;o frequenter confunduntur in fcriptis exem-plaribus. ita fane : fed non femper , nonnbsp;ubique. hoc loco nihil debet mutari: eftnbsp;enim fermode Cynthia dukes poetae fuo nu-gas' in aurem garriente. Valerius Cato, quemnbsp;Grammaticum vocant,

vob'is mea Lydia ludit,

Vos nunc alloquitur, vos nunc adridet oceUisy

Et mea fubmilfa meditatur carmina voce,

F 1 nbsp;nbsp;nbsp;Cmti^


-ocr page 78-

S e x ’ A u r 'e equot; I I P ROPER T r t

Olim gratus eram: non illo tempore cuiquam Contigit, ut fimili polfet amare fide.

Invidiae fuimus. an me Deus obruit ? an quae.

I o nbsp;nbsp;nbsp;Ledta Prometheis dividit herba jugis ?

Non fum ego, qui- fueram. mutat via longa puellas.

Quantus in exiguo tempore fugit amor!

Nunc primum longas folus cognofcere noftes Cogor j amp; ipfe meis auribus efie gravis._

IJ Felix qui potuit praefenti fiere puellae.

Non nihil afperfis gaudet Amor lacrimis.

44

Cantat Öquot; muren , mihi (pne cmtnbnt in aurem.

Vetus Poëta in Cataleëlis:

helin non aliter fecreta fdentin notiis Summijfn ac tenui rumpere voce fokt.nbsp;üon aliter teneris collum compkxa lacertisnbsp;Aunbus admotis condita verba dare.nbsp;Jvlartlalis L. 5. Epigr. 6^.

Inter femlneas tot a qui luce cathedral

Dejidet, aique alicjua- femper in aure fo-nat.

amp; L. ?.Epigr. (fi.

Nefcio quid dominae teneram qui garrit in aurem,

Et fellam cahito dcxteriore premit. Manilius L. J.

^in etiam curai inter , fecreta movehit Qarmina, furtivo modulatus murmure vocem.nbsp;Solui ^ ipfe fuai femper cantabk ad aurei.nbsp;adpofice Lucretius L. 4.

Hamfiabejl, quodamei: proeflo fimulacra tarnen funt

Jlliai, amp; nomen dulce obverfatur ad aureli. p, Num me Deus obruit ? an qiiaenbsp;Lecta Prometheis dividit herba jugis?)nbsp;Guyetus quiim putaret to num non pofl'e hicnbsp;locum habere j eo quod femper n^ativa fub-intelligitur, maluit quod ipfum legiturnbsp;In margine unius Colbertini. certe aliquidnbsp;iilcerls latere clamat diffenfus librorum, fere vel nunc vel non habendum, ac deinde at-que pro an quae, lie amp; primae editiones. fednbsp;in his tenebris habenda eft ratio Latinitatis.nbsp;Martini Delrii ledionem ft fequamur, resnbsp;omnis in vadoeft. illeitalaudat hunc locum,nbsp;Difquif. MagiCjL. 3. quii me Deui obruit t amnbsp;quae amp;c. valde placet haec feriptura , modonbsp;addicerent merabranae. de herba Xhoinethea

Aut

multi multa; quae hue redeunt, valere earn ad varias incantationes magicas. hoc anten»nbsp;loco fumitur pro odii potione, live mifetro,nbsp;ut bene obfervavit Theod. Marcilius ad Ho-ratiiim. vide Quintilian. Decl. 14. amp;iy. qui-bus ritulus odii potio. quae Lampertus Alar-dus fuper herba Promethea notavit ad L. 7;nbsp;Valer. Place, f. 3^5 , ea fumlic ex Joannisnbsp;Brodaei libro 3- Mifcêll. C. 31.

II. Non sum ego QllI FUERAM. MUTAT VIA LONGA PUEÏ.LAS. ) Phil. Rubenius fen-tentiam jacentem erigit diftinftione , L. 2.nbsp;Eleft. C.2 , amp; adjeddone particulae an:

Non fum ego qui fueram .? an mmat. via longa puellas ?

certe tametli to an abeft a MSS. tarnen commode revocari poteft ex poftrema fyllaba vo-cis fueram, quae fcquentem abforbebat. fre-quens id amp; quotidianum in libris veturtis. fed cogitandum. amp; videtur aliud veile Ru-benius, aliud verfus proxime praecedens.nbsp;fane multum immutantmileros fua mala, ex-ftlnfto penitus omni prlftino vigore. amp; fe-quitur fere animus fortunam. Ovidius L. 3;nbsp;Trift.Eleg.il.

Non fum ego quod fueram. quid inanem pro-terii umhram?

amp;imd drierem faxii bufiaque noftra petii ? ¦

Heitor erat tunc cum bello certabat: at idem

Vinflui ad Haemonioi non erat Heitor equoi.

Me quoqae , quern nor as olim, non ejje memento.

Ex ilia fuper ant haec fimulacra viro.

t.6. Non nihil aspersis gaudet Amor, lacrimis) nonnihil, plurimum. lie Liviusnbsp;L.30.C.4J. Hunc regem in triumpho duilumnbsp;Polybiui, baud quaquam f^ernendm. audlor tta-

dit.


-ocr page 79-

C Y N T H r A L I B. I. E L E G. XII, 45

Aut fi defpecHxis potuit mutare calores,

Sunt quoque tranfiato gaudia fervitio.

Mi neque amare aliam, neque ab hac difcedere fas eft. zo Cynthia prima fuit, Cynthia finis erit.

dit. delacrimis, fuaviflimo Amoris pabulo, plurima paflim invenies qua in poëtis qua innbsp;fcriptoribus Amabilium , quae volupe eritnbsp;invenilTe. omnium pulcerrime Virgiliusnbsp;Ecl. 10.

Amor non tdla curat.

JSlec lacrimis crudelh Amor , nee gramina rivis ,

Nee cytifi faturantur - tfes , nee fronde cO' pellae.

cumque imitatus praeftancilïïmus Taffus in Aniynta Aft. i. Sc. 2.

Pafee Vagna Vherbette, il lupo l'agrK;

Md il crado Amor di lagrïme fi pafee ,

Ne fe ne moftra mai fatollo. ibi Aegidius Menagius pulcra plufcula nota-vic, e multis poëtis bono judicio fclefta.nbsp;porcrat amp; Joannis Pierii Valeriani carmen ad-didilfe, argutum, tenerum, dulce, amp; ipfanbsp;quoque reperiundi difficultate commenda-bile.

eVPIDO FONTANVS, in hortls illuftriffiraae Ifabcllae Mantuanaenbsp;Principis.

Aepta haec , perenni quae redundat flumlne^ Non efl, ut ominare, vents eruta:

Non fiftulatim raptus humor penfilis:

Non per meatus lympha fubterraneos Emljjd plamho profilh foratili:.

Non Jpiritali pulfa folk exeluditur:

Sed ex amantum lacrimis, quas Improbus Pafcit Cupido y manat urula jugiter.nbsp;liinc fibulae amantium in fontes foluronim.nbsp;Ovidius L. 9. Metam.

Sic lacrimis confumta fuis Phoebe'ia Byblis Vertitur in fontem', qui nune quoque vadibusnbsp;illis

Nomen habet dominae, nigraque fub ilice manat.

£c Cleopatrae imago pone fontem jacet, cu-bitoinnixa, in hortis Vaticanis , quam lu-culentillimo carmine nobilitavit Balthafar CaftilioniuSj vir undequaque fummus. pau-culos verfus delibabimus.

§luam deinde, ingenium artificis miratm IV-

LVS

Egregium, celebri vifendam fede locavit Signainterveteram heroumj faxoqueperermes

Suppofuit lacrymas aegrae folatia mentis. at ille fons exaruerat. quare ad Leonem dc-cimum converfi Cleopatra ita pergir:

Annue fupplieibus votis, nee vana precari Me fine: parva peto ; Ittcrimas pater optime

redde,

Redde oro fietum: fletus mihi muneris infiar, Improha quando aliud nil jam Portuna reliquit.

17. nbsp;nbsp;nbsp;Mutare calores J colores, Croning.nbsp;amp; Borrichianus. fruftra. mutare ulitatum in-primis verbum in inconftante amore. vide quaenbsp;eruditiffimus Gronovius notavit Diatr. adnbsp;Statii Silv. cap. 3 5.

18. nbsp;nbsp;nbsp;SUNT.QUOQIIE TRANSLATO GAUDIAnbsp;SERViTio] hunc verfum cumprlore commode illuftrat Parmeno ille Terentianus Hecyr.nbsp;Aft. I. Sc. 2.-

iile animus partim uxoris mifericordia Devlnclusy partim viilus hujus injuriis,nbsp;Paullatim elapfus Bacchidi: atque hue trans-‘nbsp;tulit

Amorem, pofiquam par ingenium naPius eft. ip. Mi NEQyE AMARE ALIAM, NEQUE AEnbsp;HAC DisCEDERE FAS EST.] Me, Groning.nbsp;pro ab hoe, in uno Colbertino eft adhuc. de-fiflere, e Vaticano Livinejus notavit. quodnbsp;neque ipfum probum. ufus quldem eft eonbsp;verbo Catullus, led ratlone nonnihil diverfa,nbsp;Carm,72.

Hue efi mens addudatua, meaLesbia, culpa Atque ita fe offcio perdidit^ ipfa piopnbsp;Ut jam nee bene veile queam tibi , fi optimafios j

Nee defiftere amare , omnia fi facias,

Sc Ovidius Epiftola Helenae,

At tu dijfimula : nifi fi defiflere mavis,

Sed cur defifias t dijfimulare potes.

Plautus , etiam utroque plenius , Sc magis ad mentem Propertii; 11 tarnen a Propertionbsp;haec leftio eft, Menaechm.A. y.Sc.z.nbsp;^id.tu trifiis est quid ille autem iratus obsnbsp;te defiitit t

fed Vulgata refta eft , nee mutandum quid-

quam. nofter L.3.Eleg.23.

Flebo ego difcedens, fed fietum injuria vindt: L.2.Eleg.4

Nuncejl ira recens, nune èfl difcedere tempus. pro eo abire dixit ftipra Eleg,4.

Mutatum dom'ma cogis abire mea.

F 3 nbsp;nbsp;nbsp;xni-

-ocr page 80-

45


XIII.

'Uj quod faepe foles, noftro laetabere cafa Galle, quod abrepto folus amore vacem.nbsp;At non ipfe tuas imitabor, perfide, voces.

lO

Haec

Fallere te numquam, Galle, puella velit. Dum tibi deceptis augetur fama puellis,nbsp;Certiis amp; in nullo quaeris amore moram;nbsp;Perditus in quadani tardis pallefcere curisnbsp;Incipis, amp; primo lapfus abire gradu.nbsp;Haec erit illarum contemti poena doloris^nbsp;Mukarum miferas exiget una vices.

¦r. Quod abrepto solus amore vacem] pergit in eodem argumento , quo duas fu-periores elegias inpleverat. folus amp; vacemnbsp;laudem habent animi fidelis, etlam in amore ingrato amp; violenter, ut videtur, abreptonbsp;a rlvali potiore.

6. In nullo QllABRIS AMORE MORAM ] optime huic Gallo conveniflet cura Catullinbsp;Lesbia, eodem ingenio iifdem moribus nio-rata. unde 'poëta iratus haec el per Aureliumnbsp;ac Furium vult nuntiarij amore non rever-furo:

Cum Juts vivat valeatque moechis,

§uos Jimul comflexa tenet trecentas,

1 Ntillum amdns vere, fed idemtidem omnium llia rumpens,'

^ '8. Primo lapsus aDIRE GRADU. ] val--de hic tuxbant libri. primo lapfus amore gradu, ambo Reeil, Comelini membranae,nbsp;amp;Beroaldi ac Volfciedldones, cumVeneta.nbsp;unde amare formabat Muretus , quem Gu-yetus fcquitur. amp; tarnen iftud amore hue ir-irepfit ex pentametro proxime praccedente,nbsp;in nullo quaeris amore moram. eedire eft in u-troqiie Colbertino, Borrichiano, uno noftro , amp; Groningano. idque tuendum fufee-pit Pafferatius, ut valeat, ad eam accederenbsp;iMpliciter. non placet, léire , quae veranbsp;eft leftio, habet nofter primus: quomodonbsp;comecerat Palmerlus ; fed inficetiflima ex-pofitionecontendit abirehic effe mori: ipfumnbsp;autem mort, cfftiftlm deperire, perdice amare. melius LIvinejus ; amp; Schoppius L. 4.nbsp;Verifimil. C. 6. quos fequl debebat inter-pres Parllïnus, nlftjuraffet in Pafferatii verba. tranflatio eft a re gladiatoria petita. Cicero L. 16.ad Attic. Epift. i j. Leptae litera-rttm exemplum tibi mifi: ex quo mihi videturnbsp;6-p£ertgt;'AAi*| ille dejeüus de gradu. amp; pro Cae-cina C. 15. Non ea fola vis ejl, quae adcor^nbsp;pus nojlrum vitamqpiepervenit, fed etiammul-to major ea , ^uae , periculo mortis injcHo,nbsp;formidine animum perterritum loco Jaepe Öquot;nbsp;certo de gradu demovet. Petronius : intortonbsp;circa brachium pallia, compofui adpraeliandumnbsp;gradum. Seneca Confol. adPolyb. C.zj. innbsp;muit a luce fortuna te poJUit : omnes fcient,nbsp;quomédo te in ijio tuo gejjeris vulnere ; utrum-ne Jiatim per'cujfus arma fubmiferis, an in gradu fleteris. Cicero fatum vocat , oral, pronbsp;Cluent. C. 38. quorum ego de fententia nonnbsp;deheo dijputare. neque enim dubito, quin ii tales viri, fujpicione aliqua perculfi repent ma, denbsp;flatu fuo declinarint. vide lis Liplium L. 1.nbsp;Saturn. C. 20.

10. Multarum miseras exigit una vices] exiget, liber Gronlnganus, cum Borrichiano. quod verura eft. to vices bene ex-I plicavit Palleratius , cui addere potes Bar-i thium Animadv. ad L. 4. Thebaid. Statii f,

I 6io. ubi amp; hic noftri locus illuftratur. Ci^

! cero Aceuf. ï. in Verr. C. 44. nos Ji alieaam j vicem pro nofira injuria doleremus , vefligiumnbsp;1 ijHus in foro non ejjet relibium»

XI. Vui-


-ocr page 81-

B.

47

Haec ribi vulgares iflos compefcet amores-Nee nova quaerendo lèmper amiciis eris.

Haec ego non nimore malo, non augure do(5ius;

Vidi ego. me, quaefo, tefte negare potes? Vidi ego te toto vindtum languefccre collo gt;

Et fiere injeftis, Galle, diu manibus :

Et cupere optatis animam deponere labris,

Et quae deinde meus celat, amice, pudor. Non ego complexus potui diducere veftros;

Tantus erat demens inter utrofque foror.

Non fic Aemonio Salmonida mixtus Enipeo Tanarius facili prellit amore Deus.

Nee fic caeleftem flagrans amor Herculis Hebeii Senfit ab Oetaeis gaudia prima jugis.

20

II. Vulgares istos compescet amores] componet malebat Livinejus , ex Vaticano;nbsp;quod fit, fepeliet. ei accedit Gebhardus not.nbsp;ad L.3. Eleg. i5. nihil tale in noftris. com-fefcere ellcoércere, cohibere, intra fines fuosnbsp;continere. neque erat ullum aptius verbumnbsp;pro mente poëtae. Virgilius L. 3. Georg.

Continuo eulpumferro ¦ compefce: priu/quam

Dira per incautum ferpant contagia volgm. Tibullus L.i.Eleg. 2.

Addemerum, vinocfuè novos compefce dolores. Ovidius L.4. Triït.Èleg. fT.

Tempore Poenorum compefcitur ira leonum.

amp; Remed. Amor.

Non potuit Minos heminis compefcere pennus, Metam.L.i.

Saevis compefcuit ignihus ignes.

amp;L.4.

Ut lea faeva Jitim multa compefcuit undn. compefcere clamorem, mure , mentem, animjtm,nbsp;Horatius dixit; compefcere labellum, Juvenalis. fed modus efto exemplorum. jamnenbsp;amores compefcere deterius habebitur quamnbsp;componere, live fepelire ?

\6. Et flere injectis, Galle, diu manibus ] quid praedices Ae acumine Barthii, qui L.15. Adv. C. 4, manicis hic mavult,nbsp;prae manibus, quum vinftum hominem (itanbsp;alt) loquatur poéta ? quaefo, an fine manibus injecerat Gallus brachla fuapuelke collo?nbsp;multa hue congeri polfunt ( fed non eft necel-amp;) exLucretii libro quarto, parte extrema.

E L E G. XIII.

25quot; Una

qulbus infiringantur manicat Barthianae.

17. Optatis animam deponere verbis] non dubitat Scaliger quin Propertius feripfe-rit membris , cui adfentitur Douza. atqiiinbsp;fi piidor fuus celare jufllt poctam nonnihilnbsp;nugarum; ubi erat is in foedum iftud membrisnbsp;feribente ? nam quamvis poeta Annianus ,nbsp;aliique ejufdem Mufae viri fummis alTiduif-que laudibus hos Virgilii verfus ferebant, exnbsp;8. Aen.

ea verba locutus

Optatos dedit amplexus, placidumque petivit

Conjugis infitfis pernio per membra fqporem: tarnen membra ibi nominalfe , baud impunenbsp;f'llic Virgilio per Annaeum Cornutuni. inful-

fam quidem illam, amp; odiolam, fcrutationem vocat Gelllus L. 9. C. 10. ego autem puto,nbsp;fi quis hodie Annaeus Cornutus contende-ret, Propertium , fi hic feripferit membrisynbsp;paullo incautius fcripfilfc ; puto , inquam,nbsp;eum hominem neque infulfe fadturum, neque odiofe. Pafleratius e veferibus libris re-ducit labris, optime, vide notas Nic. Hein-fii ad Ovid. L. 10. Met. 5 59. amp; ad Clau-diani Epithal. Palladii f. iqz. Hos aman-tium furores nemo praepinxerit melius,dul-cius , venuftius, noftro Secundo, Baf. 13»nbsp;adde Gellium L. ip. C. ii. nam adduftosnbsp;iftic Platonis verficulos baud dubie in animonbsp;habiiit nofter Umber.

24. Sensit in Oetaeis gaudia prima JUGIS ] veriflfime Scaliger correxit^è Oetaeis..

mam.


-ocr page 82-

4? Sex. A u r el i i Proper t x t

Z5' Una dies omnes potuit praecurrere amanteS:

Nam tibi non tepidas fubdidit ilk faces.

Nec tibi praeteritos palla eft fuccedere faftus:

Nec finet abduci: te tuus ardor aget.

Nec minim , quum fit Jove digna, amp; proxima Ledae, 30 Et Ledae partu, gratior una tribus.

Ilia fit Inachiis Sc blandior Heroinis j Ilia fuis verbis cogat amare Jovem.

Tu vero quoniam femel es periturus amore,

Urere. non alio limine dignus eras.

35' Quae

natn Hercules Heben in coelo duxit uxorem, fadus jam Deus , poftquam in monte Oetanbsp;arfifipt. Catullus Carm.^f.

Plurihus ut coeli tereretur jama divis,

Hebe nec longa virginitate foret. yalerius Flaccus L. 8.

6}mlis fanguineo -viHor Gradivus ab Hehro Idalium fur to (kbit, aut dileSla Cytherw,nbsp;Sen cum coelejies Alcidae invijere menfasnbsp;Jam vacat , £5' fejfum Junonia fufiinetnbsp;Hebe.

Papinius L. Silv. i. Hercule Surrentino: Sive tui folium Jo'vis, £5* 'virtute paratanbsp;Afira tenet, hauftumcpte tibi fuccinHa beatinbsp;Heflaris , exclufo melior Phryge , porrigitnbsp;Hebe.

apud inferos fe idolum Herculis vidiffe U-lyffes narrat L. 11 • Odyff. Ipfum vero Hercu-lem apud Deos immortales obleAari in con-viviis , uxoremque habere Heben formofiffi-mam, Tovis ac Junonis filiam. atque ita ec-iam auttor exigui Hymni in Herculem. Jo-vianus tjuoquc Pontanus eas nuptias in cele-britate fa£las oftendit, non in folitudine Oe-taea, L.i.Amor.Conjug.

^alis ah Herculeis furgens complexibus Hebe Vifa efl crept a 'uirginitate queri:

. Cum lacrimii fujfitfa genas, inpexa capillum. Non oculos COT am efl aufla levare Juas,

2.8. Nec sinet abduci j non finet te praedam fieri alterius piiellae. rcifte haecnbsp;interpretatur Pafferatius: tjuare pigetrefcrrenbsp;delirium Palmerii, quod tamen qui ringinbsp;cxpetit, omnino debet videre. Douza F. innbsp;libro Modii legi dicit adduci. cave credas:nbsp;nam in eo Icgitur aduci, quomodo amp; in ex-cerptis Lernutii, qui putat aduci idem no-tare quod minui, omnia extra lineas.

34. Ut'Ere: non alio lumine dignus ERAS.] Utere habent ofto MSS. melius eftnbsp;Urere , proprium amoris verbum , quod jamnbsp;olim occiipavit editiones puriores. Sulpicia:nbsp;Uror ego ante alias : juvat hoc, Cerinthe ,nbsp;quod uror.

Tibullus L. 2. Eleg. 4.

Et, feu quid merui , feu quid peccavimus , urit.

Uror , to, remove, faeva puella, faces. ibidem Eleg. d.

Ure puer, quaefo , tua qui ferus otia liquit. turn in noftris feptem, amp; in uno Gebhardi,nbsp;erat limine, optime, non alio limine dignusnbsp;eras , non alia domo in qua amares , nonnbsp;alia dqmina. nofter fupra Eleg. 4.

Et te circum omnes alias irata picellas Dijfèret: heu nullo limine carus eris.

Sc L. 2.Eleg. 18.

At nullo de me teritur fub limine amor , qui Eeflat, iS immerita negUgit aure minos.nbsp;L.3.Eleg. 22.

Limina jam noflris ' valeant lacrimantia verbis.

Tibullus L. 2.Eleg. i.

hk dicere jujfit Limen ad iratac verba pudenda fenem.nbsp;Catullus Carm. 6 5.

Ifque domum nobis, ifque dedit dominam. Ad quam communes exerceremus amores,nbsp;§luo mea fe molli Candida diva pedenbsp;dntulit, ^ trit0 fulgentem in limine plan-tarn

Innixa, arguta conflitit in folea. Terentium omitto, amp; Horatiiim, ac Nalb-nem; apud quos creberrirna liminis comme-nioratio in his ipfis negotiis.

3Ï Et


-ocr page 83-

Lib.


E L E G.


XIV.


35 Quae tibi fit felix, quoniam novus incidit error: Et quotcumque voles ^ una fit ifta tibi.


49


Et oyoDCUMQUE VOLES,] arguraeft leftio Douzae P. quotcumque: ut dicat poëta,nbsp;fit haec inftar omnium , amp; quafi pro multisnbsp;millibus una tibi. laudo, amp; ampkftor. ficnbsp;.(Paullo fupra dixerat,

Multftrum mifertts ex 'tget unetvicei.

amp; L.i. Eleg. lp.

Squum fat is una tuis infomnia portet ocellis , Una ft ^ cuivis femina mtdta mala.nbsp;literam d facile tranfire in t , idque vicibusnbsp;commutatis , non eft cur multis monea-mus.


X I V.

'U licet abjecftus Tiberina molliter unda Lesbia Mentoreo vina bibas opere:

Et modo tam celeres mireris currere lintres, Et modo tam tardas funibus ire rates:

Non

Et nemus omne fatas intendat vertice filvas, Urgetur quantis Caucafus arboribus;

Et hanc Eleglam, 8c fimul tertlam Tibul-li L. 5. eleganter ac venufte imitatus eft no-fter Secundus L. i. El. 2. fed ita imitatus , ut cum utroque po'ëta in certamen defcende-re videatur. quod profcdo majus eft quiddam,nbsp;quam ut exlpeéles ab homine Batavo, cuiadnbsp;delicias atque amoenitates poëticasadfpirantinbsp;obftare debebant patriarum paludum nebülo-fus aër, 8c damnatum frigoribus coelum. itanbsp;fane de Secundo nuper ftatuit Bajulctus quidam , homo infigniter fubtilis , callidufquenbsp;ac vafer , nee vanus judex poëtarum : On

•voit par tons ces ouvrages , eme Secundus a/voit Ve^itfart beau ^ fort agreuHe y fort enjo'üé.nbsp;Ce qui efi d'autantplus remarquable y qu'il etoitnbsp;né dans un climat qui ne paroifi point favorablenbsp;a la gentileffe d'ejpit, qui efi neceffaire a ceuxnbsp;qui iieulent reüjjtr dans la belle poefie. undeigi-tur fieri putemus , ut fub illó liquidiffimonbsp;Galliae coclo nafcantur Bajuleti ac Philippinbsp;Silvii ?

Scit Genius, natale comes qui temperat a-firum,

iNaturae deus humanae , mortalis in unum-. ^luodque caput vultu mutabilisy albus, atet. 2- Lesbia Mentoreo vina bibas opere.] non line elegantia omifit praepofitio-uem ejc, vel i». Virgilius L. i.Georg.nbsp;Hkfetit excidiis urbem , miferofque Penatesnbsp;Ut getnma bibat , iS Sarrano dormiat ofiro.

Seneca de Provid. Cap. j. Male traSlatum So~ cratem judicas, quod illam potionem publice mi~nbsp;xtam , non aliter quam medicamentum immor~

talitatis obduxit, ...... quanto magis huic in-

videndum efi , quam illis quibus gemma mim~ firatur ? aliter , quam Virgilius , extuleracnbsp;L.Varlus ^ud Macrob.L.ö.C.i,

Incubet ^ Tyriis , atque exfolido btbat auro. Sc nofter L. 3. Eleg. j ,

fjec bibit e gemma divite nofira fitis, j. Et nemus omne satas intendat vercnbsp;TiCE SILVAS ] facras, non fatas, malebatLi-vinejus , corredrione minus neceflaria : ne-que enim omne nemus facrum. arbores in-

telligit, quae_ (ut Maro loquitur) pofito.

furgunt de femine, quales funtcaftanea, ae-fculus, quercus. ideo fatas vocat. Horatius L.j.Od.io.

Audis, quo firepitu janua, quo nemus Inter pulcra fatum tetia remugtatnbsp;Ventts.?

ita illic meliores lïbri: nam in vulgatis fitüm eft. Fefto interprete, nemora funt liTvae amoe-nae. Ea in lucorum morem difponebant.nbsp;Tibullus L.5.Eleg. 3.

Et nemora in domibus facros imitarttia lucos. filvas dici etiam fingularias arbores , benenbsp;oftendit Pafleratius. cui addere potes Barthiinbsp;notam ad Statil L.a.Theb.jf'. 248. ScStatiumnbsp;ipfumL.'G;^. j8o,

Q nbsp;nbsp;nbsp;Tantalm


-ocr page 84-

Sex. Aurelii Propertii

Non tarnen ifta meo valeant contendere amori.

Nefcit Amor magnis cedcre divitiis.

Nam five optatam mecum trahit illa quietem^ 10 Seu facili totum ducit amore diem:

Turn mihi Paftoli veniunt fub tefta liquores, Et legitur rubris gemma fub aequoribus.

Turn mihi ceffuros fpondent mea gaudia reges: Quae maneant j dum me fata perire volent.


Tmtdus inde f(trens, non qui fdlenübus un-dis

Immirtet, ciut refitgete fterilem rapit dra fd~

Sedpius, magni vehhitr conviva Tonm-tis.

ibl Lutatius; STERILEM RAPIT. idejl, qui fkgientibus pomis •vacuum rapit déra. ergonbsp;hic plvam pofuit pro arboribus. unde VirgiUus,nbsp;Pomaque (S' Alcinoi jilvae. vix bene dilcer-nas quamnam obleuritatem in his verlibus Ienbsp;difpuliffe credat Schoppius L. 3. Verifim.C.nbsp;4. nilï ft intendere pro augere pofitum eft ad-co obfcurum.

Mecum trahit illa quietem] nimis argutatur Pafferatius , dum trahere quietem^nbsp;fwtnodlem, exponit, contrahere amp; brevio-rem efficere, quia nox non poffir videri fatisnbsp;longa fruentibus amore fuo. trahere quietemnbsp;hic eft idem cum Virgiliano dmere fomnos,L.nbsp;4. Aen. ubi Mercurius Aeneae:

Nate dea, potes hoe fub cafa ducere jomnos ?

Nee , quae circumfent te deindepericula, eer-¦ nbsp;nbsp;nbsp;nts f .

ita Horatiusdlxk traherepocula', quod alllii«-Cere, educere, perducere, obducere', Epod.l4-

Pocula Petheos ut Ji ducentia fomnos Arente fauce traxerim.nbsp;auftor Herculis in Oeta f.

Caejpes Tyrio mollior ofiro ^ Solet inpavidos ducere fomnos:

Aurea rumpunt teóla quietem ,

Vtgilefque trahit purpura nodles ,

amp; commutantur ferc haec duo verba inter fe.

10. Totum ducit amore diem J iftud ducere diem belle illuftravit Vir fummus }o.nbsp;tieor. Graevius notis in Cicer. L- 5. ad Attic,nbsp;lipift. 21.

14. Dum me fata perire volent] du-ïa atque inaiifpicata locutio, qua religlofc

15 Nam

abftinebant homines Romani, neque egoum-quam eredam ita fuiffe fcriptum a poeta. Vir Clariflimus Petrus Franciusj quo eft judicionbsp;ex longa poëticae artis meditationCj putabatnbsp;legi debere,

maneant, dum me fata manere volent. arguta repetitione verbi manere, amp; plane O-vidiana. fed quia hoc longius abit a dudu li-terarum, cogitemus ft venire commode fub-ftitui poteft. fic venire erit abire , venire innbsp;communem locum. Ovidius Epift. Didüs:

EJl mihi marmorea facratus in aede Sichaeus:

Appofitae frondes velleraque dba tegunt.

nine ego me fenft not o quater ore citari :

Ipfe forto tenui dixit, Elijfa, veni.

Nulla mora eft; venio. venio tihi debita conjux:

Sed tamem admijji tarda pudore mei. huic verbo hac norione fiimto relpondet vo-care, quod eft Mortis amp; Fatorum. Tibullusnbsp;L.3.Eleg.3.

Me vocet in vaftos amnes , nigramque palu-dem

Dives in ignava luridus Orcus aqm. Ovidius, loco laudato:

Sic, ubi fata vacant, udis abjeSlus in herbis.

Ad vada Maeandri concinit albus olor. Seneca Epift. 7 8. Si mors accedit, Ö” vocat,nbsp;licet immatura fit, licet mediaan praecidat ae-tatem: perceptus longiffmte fruêlus eft. amp; L. 2.,nbsp;Quaeft. Nat. C. yji. Alia fortuito diftonuntur:nbsp;mors omnes aeque vocat. fic amp; pojeere , 8c ju-here, Sc citarefüwmm amp; mortis propria funt.nbsp;Petronius, in matrona Ephefina : ^id pro-derit, inquit, hoe tibi, fi foluta inedia fueris?nbsp;fi te vivam fepelieris ? fi, antequam fata po-fcant, indemnatum ^iritum ejfuderis } Senecanbsp;Here. Fur.y. i8p.

Nulli jujfo cefjare Heet,

Nulli fcriptum proferre diem.

Pjscipit poptdos urrM citaPot.

itaque


-ocr page 85-

Cï'NfölA Lib.


If


ao


E L E G. XIV,

Nam quis diviciis adverfo gaudet amore ?

Nulla mihi trifti praemia fint Venere.

Ilia poteft magnas heroum infringere vires;

Ilia etiam duris mentibus efiè dolor.

Ilia neque Arabium metuit tranlcendere limen, Nec timet oftrino, Tulle, fubire toro:

Et milerum toto juvenem verlare cubili.

Quid relevant variis ferica textilibus ?

Quae mihi dum placata aderit, non uUa verebor Regna, nec Alcinoi munera defpicere.


fl


itaque necefle habent vemre. fed videbunt doftiores.

19. CoNSCENDEïiE iiMENj] irmfcendere habenc feptem libri, amp; veteres editlones.nbsp;idque videmr efEcadus. fic Horatius dixitnbsp;curas laqueata ürcumteüa volantes, L. a.Od.nbsp;16^. nempe quae limen tranfcendere veritaenbsp;non fuerant , amp; cum domino pernoftabant.nbsp;crant ifta fuperba civium pocentiorum limi-na in multos gradus exftrufta , pretiolis acnbsp;longe petitis marmoribus. ideo tranfcenderenbsp;dixit; quod verbum eft laboris ac moliminis.nbsp;‘Cicero Orat. 4.In Catil.C.5. Latius op'mionenbsp;dijfemiymtam efi hoc malum, mmitvit non fo-Itlm per Italiam, •verum etiam tranfcendit Al-pes. Somn. Scip. C. 6. Ex his ipjis cultis notis-que terris , num aut tuum aut cujufquam no~nbsp;Jlrum nomen vel Caucafam hum , qwm cernis,nbsp;tranfcendere potuit, vel ilium Gangem tranfna-tare? Caefar L.j. Bell.Gall. C.if. DisjeHisnbsp;antennis, quum fingulas binae aut ternde navelnbsp;circumfiflerent , milites fumma vi tranfcenderenbsp;in hoftium naves contendehant. hinc ad multanbsp;alia transfertur. fuppofitum confcendere pri-mum comparuit in exemplaribus Colinaeinbsp;Parifinis A. ijip. neque enim vidi in illisnbsp;anreriorlbus. quinimo veram leftionem tan-to poft tempore amp; Gryphianae editiones fer-.nbsp;varuntj amp; Plantinianae.

zi. Variis serica textilibus?] Nic. Heinfius Not. ad Claudian. L. i. InEutrop.nbsp;mallet Phariis. quod argutum eft, nec tarnennbsp;necelfarium. varium cCt pidum, diverfisco-loribus diftinftum. in promtu funt cxeni'nbsp;pia.

24. Vel Alcinoi munera ] nec Alcinoi conjiciebat vir Clariffimus P- Francius. rc«nbsp;die. fic deinde in quinque codicibus Icriptuianbsp;olFendi.


X V.

»Aepe ego multa tuae levitatis dura timebani,

Hac tarnen excepta, Cynthia, pcrfidia.

'ice

Adfpi

I, SaepE ego multa tuae levitatis dura timebaM ] valde Wc turbant libri, jura aliisj aliis damna, illis figna, pluribus tarnen dura praeferentibus: quod Lipfius acci-pit vocandi cafu, L. 4- Ant. Ledl. C. n. utnbsp;illud’, Num jam, dura, Phrygia, nuncnbsp;ire per undos, non perfuadet. mdta dura pri-

fcae-elegantiae eft, quale illud CatulÜ jo CO fa, Carm. 8.nbsp;ibi ilia multa tmjocoff fiebuntj

^tUae tu volebas, nec puella nolehat.

amp; noftri multa ajpera, L. i.Eleg. i8. c^amvis multa tibi dolor hie meus aj^eranbsp;debet.

pulcre antiquitaterrt expreflit , Ipfe antiquis poetis folo tempore minor , Hieronymusnbsp;Fracaftorius Syphil. L. i.

En etiam, ceu nos agerent crudelia nulla, Nec lacrymae planPlufve forent, en dura toAnbsp;inter,

G a nbsp;nbsp;nbsp;Spet

-ocr page 86-

Sex. Aukelii Propertii

Adfpice me quanto rapiat Fortuna periclo ;

Tu tarnen in noftro lenta timore venis.

5quot; Et potes hefternos manibus componere crines, Et longa faciem quaerere defidia.

Nee minus Eois peftus radiate lapillis,

Ut formofa novo quae parat ire viro.

At non fic Ithaci digreflli mota Calypfo jo Defertis olim fleverat aequoribus.

Multos illa dies incomtis moefta capillis Sederat, injufto multa locuta falo.

Et, quamvis numquam pofthac vifura, dolebat lila tarnen longae confcia laetitiae.

15 Alphefiboea fuos ulta eft pro conjuge fratres, Sanguinis amp; cari vincula rupit Amor.

Hypfi-

Nee fic Aefoniden rapientibus anxia ventis Hypfipyle vacuo conftitit in thalamo.

Sps Latii, j^es findiamin, ^ Pdladis.

illa

Oceidit.

4. Tu TAMEN IN NOSTRO EENTA TIMORE venis] yam-e, iinusGebhardi, amp; nofter fccundus, cum Borrichiano. fed potior eftnbsp;Vulgata feriptura. jure enim timet, cui cerium imminet periculum.

Externos manibus componere crines] externos habent multi codices, neque de ejus vocis veritate dubitarunt Beroaldusnbsp;amp; Volfcus. hefternos malebat Lipfius L. 4.nbsp;Ant. Lea. C. II : cum Livinejo : amp; Nic.nbsp;Heinfius ad Ovid. L. 3. Artis Amat. f. 134.nbsp;Et neglePl» decet multm coma. faepe jacerenbsp;Hefternam credas: tlla repexa modo eft.nbsp;fane hefternos eft in uno noftro , inque unogt;nbsp;Colbertino. quae de adfcititiis mulierum cri-nibus multa dici poffunt, jam tum Romaenbsp;femiliaribus, pauci ignorant, fedproculhocnbsp;probrum fuifle ab Cynthia, vel unus ille ver-lïculus doceat L. i.Eleg. 17.

lila meo caros donajfet funere crines. oeros vocat, utpote circa quorum colendo-rum ftudium tantum noninfaniebantpuellae.nbsp;adoptivas autera comas in funus imponi foli-tas , neque pidum , neque fidum , nequenbsp;fcriptum eft in poëmatis. Nee (ane heriautnbsp;audius terdus externas amp; hefternus confundinbsp;coeperunt in membranis. ecce inlignem locum Servii ad L. 8. Aen.jf'. 543.

Herculeis ftopitas ignibits aras P.xcitat : hefternamipue larem parvojque pe-nates

Laetus adit.

HESTERNUM LAREM, cut pridie facrifica-verat, f eft.iteratio. nam male quidam EXTERNUM legunt, id eft, extremeum.

7. EoiS PECTUS VARIARE LAPILLIS ] ilT membranis Comelinx , monente Gebhardo ,nbsp;era.t petlus radiare , anti quae elegantiae ver-bo. ufus eo eft Ovidius L.3. Pont. Epift.4.nbsp;Scuta fed, galeae, gemmis radientur Of.nbsp;aurOi

LucanusL.7.

Miles ut adverfo Phoebi radiatus ah iSlu Defcendens mos perfudit lumine colles.

Florus L.4. C.i. aliquid tarnen adtierftts ab-fentem ducem aufa Eortuna eft, circa lllyrkunf Africam , quafi de induftria , ut profteranbsp;ejtu adverjts radiarentur. Poëta antiquus intnbsp;colledione Pithoeana;

metam Sol emintts exit, Intorqueique peplum Nodi 'ts , radiatque firo-rem.

itaque revocandum cenfeo verbum veteris ac probae monetae.

ii. Com-


-ocr page 87-

Cynthia Lib, I, E l e g. XV. 5quot;^

Hypfipyle nullos poft illos fenftt amores gt;

7.0 Ut femel Aemonio tabuit hofpitio.

Conjugis Euadne feros elata per ignes Occidit Argivae fama pudicitiae.

Quarum nulla tuos potuit convertere mores ^

Tu quoque uti fieres nobilis hiftoria.

Define jam revocare mis perjuria verbis,

Cynthia j amp;oblitos paree monere Deos.

verc ¦

obdor-

21. Conjugis Euadne miseros eeata PER ignes j cogitabam alic^uando pro mifirosnbsp;leponi poüe mijios, Cwetnixtos', arquehujusnbsp;mutationis fundum mihi fingebam Nafonisnbsp;locum L. 3. Artis Amat, Ipfo initio :

Accipe me , Capaneti , cineres mifeehimtu , inojuit

Iphias: in medics defiluitque rages. Jtemque alterum noftri L. 2. Eleg. 7. ubi denbsp;HacmonCj

Et fm cum miferae fermifeuit ojfu puellae.

amp; L. 4. Eleg. 7.

Mecum eris, mixtis ojjibm ojfu terum. neque ignorabam faepe ita turbare librario-rum inlcitlam, amp; geminum germanum men-dum haerere in antiquis Manilii editionibus,

L. 7.

nec puree •uinu receptu

Hauriei e miferis , £5^ fruöHbus ipfe fruetur ,

Gaudebitque mere, mergetque in poculu men-tern.

ubi nunc j Scaligm beneficio, legitur rietemifeens. Sed muto mentem, poftquamnbsp;video Heinfium in notis ad Velleji lib. z. C.nbsp;87, correxiffeSeri ignes, f\vii Sc ftipre-mi amp; extremi dicuncur. arlic itaque Euadnenbsp;mariti Capanei rogo; non fuoj quum potiiif-fet tardiores colos expeftare , nili maluiffetnbsp;amori fuo ipfam quoque vitam impendere.nbsp;Wartialis L. 4. Epigr. 7 J.

Arferit Euudne jlummis injeHu muriti. eadem ratione, qua hie feros ignes êCrdt, ul-timum lupidem habemus infra Eleg. 17^ pronbsp;Co qui tegit fepulcrum:

Jllic fi quu mewn fepelijfent futu dolorem 3 idtimus £5^ pojito jiuret umore lupie.nbsp;extremum rogum Eleg. 19

mec moror extreme debitu futu rogo. firum autem vocabant, quidquid ultimumnbsp;crat atque extremum. Virgilius L. r. Geor.

Jdofque ubi primus equis Orient udjluvit unhelis.

Audax

Ittic feru rubens accendit luminu Vefber. nimirum foie ibi occafo. Horatuis L. 1.'nbsp;Od. 15.

jerus uiulteros

Crines pulvere collines.

ita ferunt diei, quafi morientis amp; jam jam ex-ftinguendi. Livius L. 7. C. 8. Ufque ad cajlra fugientes Hernicos Komunus fequitur: cajirqrum ’nbsp;oppugnutione, quia ferum erat diei, abjlinuere.nbsp;Tacitus L. 2. Annal. C. 21. Jumque fero dietnbsp;fubducit ex ucie legionem fuciendis cujlris: cete-rue ad noHemcruorehojliumfutiatue fmt. iftud'nbsp;ferum etiam apud alios tranfiit in miferum.nbsp;apud Valerium Flaccum locus fuit hand itanbsp;pridem naufragiis doiftorum infamis L. 2,nbsp;Argon.

tulin' pojfum te credere puppi^

Cure parens ? pojfum tantis retinere periclis!

Solvimm heu miferum furtis fcelas. vide mihi hariolationes interpreturn. Sed bene, quod doftiflhni Gronovii perlpicacia ex-pedivit rem male intricatam , eruitque ger-manam poetae feripturam,

Solvimtes heu ferum Vuriis fcelsis. ^ adi tu ad L.4. obferv. C. 12, viri laudatiffi-¦.nbsp;mi. ubi mendum idemeMartialequoquetol-Ikur, amp;Pcrfio, acSilioItalico.

25. Revocare tuis perjuria verbis^ pro fatisfaftlone accipit elegantiffimus Livi-nejusj qualis ilia apud Comkos, jurare nollenbsp;fe fatïüm. perperam, amp; practer mcntem ppe-tae. define, inquit, o Cynthia, novis ite-rum perjuriis perfidum caput obligate , ncnbsp;Dii faepe derifi ac ludibrio habiti tandemnbsp;aliquando vindicent numina fua toties laefii.nbsp;revocare idem valet quod renovate, monitumnbsp;pridem Pafleratio ad hunc locum, amp; Ery-thraeo indice Virgil, in Kevocato a fanguimnbsp;Teucri.

ïé. Oblitos pakce movere DeosI pnu-inquit Gebhardus, hicejimnlt, amp; q^'


-ocr page 88-

54


30


S Ë X. A Ü tl E L I ï P R O P E R T %

Audax ah nimium, noftro dolitura periclo j Si quid forte tibi durius inciderit.

Muta prius vafto labantur dumina ponto, Annus amp; inverfas duxerit ante vices :


Quam


éhdormivermt motu excituntur. idque firmat loco Claiidiani ex libri 5. deR.P.WffWe fo-mnum excujfere catenae, acqul Propertius nonnbsp;dicit Deos obdormiviffe: fed vero niniia qua-dam lenitate connivere ad perjuriapriora, amp;nbsp;velut oblitos efle temeratae majeftaris ; quinbsp;fi novo aliquo facinore admoneantur , ve-fend'um fore ne ad feveram excitentiir vln-didam. vides quam apte relpondeat ad oblitos To monere : ita enim legendum : quodnbsp;ante me Pafleratius viderat. turbant in eo-dem verbo non femél codices Virgiliani: utnbsp;ïiotavi: Pierius ad Geor. L. i. y. 351. adnbsp;Aen. L. 3. ‘f. 187. ^84. erat amp; in Ciceronenbsp;idem mendum, Accuf. i.inVerr.C. 5'p. SJaitnbsp;a figno Venumni in circttm maximum venit,nbsp;quin is unoqmcjue gradtt de avaritia tua com-moneretur ? ut hodie rede legitur , ejedonbsp;vetere ifto commoveretur a Dlonyilo Lambino.nbsp;quod li quem movere hic magis deledat; isnbsp;capiat pro laceffere , five irritare. Horatlusnbsp;Epod. 17.

Per Dianae non movenda numina. lt; PorpHyrio: hoe efi, non lacejfenda ut movem-¦tur is irafcantur. fed, ut dixi, omnino a-ptius eft ac verius noftrum monere. Ciceronbsp;pro M. Fontejo C. 17. Nolite pati, jadices,nbsp;ttrecs' Deorum immortalium , Vejiaeque Matrisnbsp;quotidianis virginü lamentationibm de vejlronbsp;judicio commoneri.

28. Si opiD forte tibi durius inci-BERIT.] unicehuc facit elegansepiftolaapud Ariftaenetum , ^ quae nona eft libri fecundi.nbsp;pro inciderit, vidi qui magnopere contende-xet acciderit efle fcribendum , eo quod verbum hoe apud bonos feriptores fere occurratnbsp;in rebus malis. fed non eft opus : nam amp;nbsp;ifto altero fic utuntur. TerentiusHeaut. Ad.nbsp;.2.SC.4.

Moe benejiclo utrique ab utrifque verb devin-cimini:

Ut numquam ulla amori v^ro incidere pojfit calamiteu.

Cicero L. 5. ad famil. Epift. 17. cogitarefque, is in noftr-a civitate, iS in ceteris quae rerumnbsp;potitae funt , multis fortiffimis atque optimienbsp;viris injufik judieiis tales cafits incidijfe, amp;L. !•nbsp;de Orat. C. 7. fiigo quidem in fermone multanbsp;divinitm a tribus illis confularibus Cotta deple-rata, ^ commemorata narrabat, ut nihil in~nbsp;cidijfetpoftea civitati malt, quod non impende-re illi tanto ante vidijfent. Ovidius L. 4.Trift.nbsp;Eleg. 3.

Stc aequet tua nupta virum honitateperenm-, Incidat vejlro rara querela tore.nbsp;Seneca lib. de Vita Beata C. 13. Sjuae autemnbsp;dementia efl , pothes trahi quam fequi ? tarnnbsp;mehercule, quam Jlultitia fj' ignorantia condi-tionis fuae , dolere,, quod efi aliquid tibi autnbsp;incidit durius.

zp. Multa prius vasto labektur flu-MiNA ponto] nihil certius corredione Mured, Muta prius. flumina prius fine ullo ftre-pitu in mare devolventur. ilium ftrepitum nuviorum mare inlabentium pulcre praepin-git Homerus L. Iliad. 5^, 398^.L. 17.^. 2^3.nbsp;L.zt.f. 1^0. aquae vero tranquillaeeleganter Latinis dicuntur mutae. Plautus Milit.nbsp;Ad.3. Sc. I.

Opiss ne erit tibi advocate trifli , iracundo f ecce me.

Opus leni ? leniorem dices, quam mutum efi mare.

Seneca Here. Fur. f. 537.

Calcavitque freti terga rigentia ,

Et mtitis taciturn litoribus mare.

Papinius L.4. Silv. 3.

Sjaidis Cinyphius tacente ripa Poems Bagrada ferpit inter agros.nbsp;fic mutus ager dicitur eidem poetae late fi-lens, L.4.Silv. 3.

Mon mille balant lanigeri greges,

Mon vacca dulci mugit adultero :

Unique (_/? quando'j canenti Mutus ager domino reclamat.

amp; mutus canis, qui feram indagat fine latra-tu, L.z.Achill.

velut ale cubilia proedae Muhitata tenens muto legit arva molojfonbsp;Eenator.

ibi olim multo legebatur ; ficut amp; multis in tragici loco laudato, fidt enim haec voculanbsp;multoties corrupta ab indodis librariis. Papinius L.4, Theb.

he


-ocr page 89-

55^.

C y N T H I A Lib. ï. E l e g. XV.

Quam tua fUb noftro mutetur pedlore cura.

Sis quodcumque,Volles, non aliena tarnen.. Quamve mihi vHes ifti videantur ocelli,

Per quos faepe mihi credita perfidia eft.

3 j Hos tu jurabas, fiquid mentita fuilTes,

Ut tibi fuppofitis exciderent manibus.

Et contra magnum potes bos attollere folem ?

Nee tremis admiflae confcia nequitiae 2 Quis te cogebat multos pallere colores,

Et fletum invitis ducere luminibus?

Quis ego nunc pereo, fimiles moniturus amantes. O nullis tutum credere blanditiis.

hic fretus dodas anteire c/mendo

'AonidXs, mulos Thamyris dammttts in m-nos.

etiatn hinc multos ellminavit vir fagaclffimus J.F.Gronovius. Cicero L. 8. ad Attic. Epift.nbsp;14. omnino intelUgo, nullum faijfe tempus foftnbsp;hiu fugm ^ formidines , quod magis debueritnbsp;mutum ejji a litteris. ante Petri Viftorii ma-num medicam legebatur multum ejfett litteris,nbsp;fenfu nullo. Dracontius f. 385.

S^m penes £5quot; fenfrn primordiu muta lo-quuntur.

Et ferme retinente fonat fieper aethera voce. ita correxit Barthius , pro vulgato primordianbsp;midta, L. 8. Adv. C. zo. Contra faólum fuitnbsp;in Donato ad Hecyr. Aél. Sc. i. £5” quinbsp;mutum diuque ameiverit, PERTULI dixit.nbsp;quum nemo non videat legendum efle multum diuque. fic Ovidius loquitur L.3. Amor.nbsp;Eleg. II.

tvlulta diuque tuli : uitits patientiu -viHct eji. in Ciceronis Arateis idem olim mendum fiiit;

Ipfe autem Mens multis equus ille tenetur

Pifcibtis.

ubi reftiflime mutk fubftkuit harum litera-rum fua tempeftate diftator Turnebus L. 8. Adverf.G. 17. quum amp; pifces fint mud, amp;nbsp;duo multitudinem efficere nonpoffint. deinde apud noftrum Ittbmtur fcribi debet, exnbsp;vetuftis Mured libris: quod lèquentia duxe-rit Sc mutetur liquido comprobant.

Sj- Quamve mihi vueï isti videantur OCELLI ] a Beroaldo eft haec ièftlb y proba amp; refta. in membranis erat mihi ne viles : vel, Spiwn tibi ne viles ; nullonbsp;fenfu , quamvis aliquem quaefierit Paffera-dus. optimus tibi interpres efto ille, apudnbsp;Ariftaenetum, cujus modo indicium feci.

35'. Hos TU jurabas] edges oradonem, amp; animabis vividitis fi refingas igaer tu ju-rubus. enimvero in iftis elementis initlali-bus vix credas quam faepe quamque cralfenbsp;deliquerint librarii.

q6. Ut tibi suppositis exciderent MANIBUS ] pulcre rem ipfam praepingit pu-riffimus ille nequidarum arbiter: tetigitptprnbsp;oculos fuos, conceptijjirntfque juruvit verbis, fibi

ab Afcylto nullam vim fullam. adde locum elegantem Achillis Tatii inido L. j. ubi, innbsp;tabula plfta, Philomela capillis evulfis, fo-lutoque cingulo, admoca oculis dexCera Te^nbsp;reum vehemenrer inculat admiiïl nefarii IcQ.-leris, ereptique pudoris.

37. Potes attollere ] audes attollei^e. Cicero Aceuf. 5. in Verr. C. yz. Tu, qui civet Pjommi ejj'e dicerentur, qui a multis cogno-fcerentur , fecuri ferire potuifii ? fic audere yi-cifflm ^xo pojfe Lucretius pofiüt E.e.

Vitigeni lutices in aquuï fontibus uudent

Mifieri : quom pix nequeat grjtv'u, ^ leve olivum.

41. Qiieis ego nunc pereo] fcribe63w.ti dicam ad L.i.Eleg,.io.


XVI. Quac

-ocr page 90-

Sex, a u r e l I I P r o p e r t i i

XVI.

^Uae fueram magnis olim patefada triumphis Janua Tarpejae nota pudicitiae,

Cujus inaurati celebrarunt limina curfus Capcorum lacrimis humida fupplicibus:

Nunc ego noélurnis potorum faucia rixis Piüfata indignis faepe queror manibus.

Et mihi non defunt turpes pendere corollae Semper, amp; exclufi figna jacere faces.

lO

Nee poflum infamis dominae defendere noftes Nobilis obfcoenis tradita carminibus.

Nee tarnen illa fuae revocatur parcere famae, Turpior amp; faecli vivere luxuria.

Haec inter gravibus cogor deflere querelis Supplicis ah longas triftior excubias.

Ille meos numquam patitur requiefcere poftes, Arguta referens carmina blanditia:

Janua

Carmen nobJle, argutum, aureura j fed •cujus veros fenfus fruftra quis rinietur ho-die. cui enim vero fimile fier poëtam no-ftrum , qui cum primis urbis cumque ipfonbsp;Maecenate elTcc quotldie , tam puridi fuifl'enbsp;cerebri, ut mulierem baud ignobilem (talemnbsp;fuiffe merito fufpiccris ) mordaci carmine nonnbsp;traduceret tantum, fed amp; figna talia ac gno-rifinata adderet, undee vlcinis fuls facili negotie pollet dignofcl j an expeftabat ille ca-yentem Trebatium?

ne forte negotü

JncuÏMt tihi quid fmóiarum infeitia legam:

Si mala condiderit in quem quis carmina , pu efl,

Judiciumque.

igc, tarnen fcimus, non minus ac fi hodie Lu-tetiae degeret in celebri urbis regione, fuilTe TirginemVeftalem, nomine Tarpejam; nonnbsp;¦caftam fane, fed quae populo verba dederit,nbsp;amp;: cafta videri voluerit; habitalfe autem innbsp;ipla arce Tarpeja. quibus indicibus ? Mich.nbsp;Marollio, amp; Pnilippo Silvio T.E.C. P. quonbsp;¦tefte.? homine vix fani capitis Ant. Vol-fco. tanti efl: profiteri quae numquam didi-ceris.

9. Infamis] infames , Livinejus. magis poëtice. nam de aceufativorum terminatio-ne in is jam non difputamus.

13. Has INTER GRAVIUS COGOR DEFLERE QUERELAS

Supplicis a longis tristior ex-

CUBIIS.]

ita hos verfus refinxit Scaliger: fed non per-fuafit Pafferatio ro inter idem effe quod frae-ter. deflere etiam per fe ftare debet , quod duriufculum videtur ; nifi dicas particulaninbsp;de intendere verbi fignificationem. parva mu-tatione commodum puto fenfum eliciemus.nbsp;itaque fic habe:

Haec inter gravlhtss cogor deflere querelis Supplicis ah longas triftior excubias.nbsp;interea, inquir janua, dum domina mea in-tus Veneri pervigilium folvit, amp;in comple-xu felicioris columbuli haeret,

Hic lacrimans excluflts amator limina noflra

Moribm ac [ertis operif,

Si modo tnihiblanditias dicit, modo ingerit

con-


-ocr page 91-

Cynthia Lib. I. Eleg. XVI.

Janua vel domina penicus crudelior ipfa,

Quid mihi tarn duris claufa races foribus ? Quur numquam referata meos admittis amores,nbsp;lo Nefcia furtivas reddere mota preces ?

Nullane finis erit noftro concefTa dolori?

Triftis amp; in tepido limine fomnus erit?

Me

convicm, diim per meam durkicm flare pu-tat quo minus amp; ipfe admitcatur. fic amp; intus amp; foris proftituor, ac praetereuntium pipu-lis differor , quod me peffimis modis mife-ram habet, quodque multis lacrimis cogornbsp;fola mecum dcflere. Qui hanc interprcta-tionem exegerdc ad duos poflremos verms,

( Sk ego nunc dominae vitik , fic fernper (t-mantis

'Fletibm, aeternu differor invidia.') facile mihi veniam dabit mucatae leftionis.nbsp;ro Haec e vecere libro depromlit Pafleratius.nbsp;gravibm cyeerelk praeferunt oclo MSS. omnel-qiie cdii:iones.antiquae. ah liquido comparernbsp;in noftro primo codice, cpod amp; in uno Pa-latino Gebhardus invenerat. porro pro ahnbsp;in membranis frequentiiTime reperitur. lon-gof excubiru feci de longis excubiis , quae minima eft licentia, amp; fententiam conflituit^nbsp;quam antea fuerat, multo commodiorem.

17. Janua vel domina] hie incipit no-fturna querela exclufi aniatoris. nihil cre-brius in moribus amp; amoribus illorum antiquorum. pallim veftigia reperias in poetis. ea carmina rrtifu.x.Xciuiriêv(«, vocabant Graeci,nbsp;a fletu ad januam , ut auftor eft Plutarchusnbsp;in Erotico., ubi Protogenes infeftatur amo-rem viduac Ifmenodorae , adolefcentulumnbsp;Bacchonera ultro adpetentis. originem nominis adluflt Perfius Sat. 5.

an rem patriam rumore finiftro Limen -ad ohfeoenum frangam, dum Chryjidisnbsp;udat

Ebrius ante fores extinSla cum face canto. fed, ut folet, poft Horatium L. 3. Od. 10.nbsp;ExtremurnTanaim fi biberes, Lyce^

•Saezionupta quot;viro: me tarnen afperas Porrebium ante fores objicere incolisnbsp;Plorares Aaailonibtis.

quae oda perfetliflimum oxemplum eft car-aninis paraclaufithyri, utipoftillultrcmTor-rentium bene obfervavit Andreas Dacerius. Verura quod addit vir egregius , hanc elfenbsp;folam atque unicam , quae ex hoc genercnbsp;cantllenarum ad nos pervencrit ex omnian-tiquitate Romana; in co quantum fillatur ,nbsp;oftendit haec ipfa elegla, quam prae mani-bus habemus. oftendit amp; alia apud Nafo-ncm , quae eft fexta libri Amorum primi.nbsp;eft amp; apud Tibullum tale quid!, i.Eleg. a.nbsp;amp; apud Plautura Curcul. A(5l. i.Sc. i. de toto hoc carmine paraclauflthyro (id quod me-rito mireris ) nihil monuit Julius CaefarSca-liger in laudatiffimis Poetices libris. monuitnbsp;vero eruditifiimus Cafaubonus in commen-tario Perfiano.

zi. Tristis et in tepido ] £c alibi fommim dixit a-ma 'um. Turpis eft in duobusnbsp;Colbertinis, amp; duobus noftris, ac Bor-richiano. neque aliter vulgatae plerae-que. fed male, quid fit turpe, non curantnbsp;amatores , quibus utique inutilis eft pudor.nbsp;amp; lane ex ufu vitae pronuntiat fenex iflenbsp;Plautinus Milk. Aft. 3. Sc. I.

Eiovo trtodo tu homo amas: fiauidem te cjuic-quam, qmdfaxis, pudet.

Eiihil amas: umbra es amantum magts, quam amator, Pleufides.

irreplerat haec vocula ex fuperioribus : jam cnim bis habuimus non procul ab initio,nbsp;nofter , ut januae miferationem moveat ,nbsp;queritur fe totas noftes in nudo lilice cuba-re, eumque corporis ful longo fotu tepe-facere, molliorem fane quam fit peftusdo-minae fiiae. pari modo Horatius de fe ipfo,nbsp;Epod. II.

Ferebar incerto pede

Ad non arnicas hen mihi pofles, £3hsit Lirnina dura , quibusnbsp;Lumbos ^ infregi latus.

Scio (ut hoc obiter dicam) id carmlnis genus aliter ordinari debere , amp; oftendam , fi Deus volet, fuoloco: nunc libuk cumvul-go fentke. Ovidlus Remed. Amor.

jVec die blandislas, me fac convicia pofii: Elec latm in duro limine pone tuum.

H nbsp;nbsp;nbsp;2.3. M£


-ocr page 92-

5,8 Sex. A u r e l i i P r o p e r t i r

Me mediae nodes, me fidera prona jacentem, Frigidaque Eoo me dolet aura gelu.

Z5 Tu fola Jiumanos numquam miferata labores’ Refpondes tacitis mutua cardinibiis.

O utinam trajeda cava mea vocula rima, Percuflas dominae vertat in auriculas.

Sit licet 8c faxo patientior ilia Sicano,

Non’

30 Sit licet amp; ferro durior, amp; chalybe;

certo.

2j.quot;Me sidera prona] quod fi ftandum erit pluribus fuftragils , jam iftud prona innbsp;exilium eat licebit : nam lane fidera plena innbsp;feptem libris legi numquam difficebimur. id-que homines doftiffimos auc mutalTe , aucnbsp;non cepiflë, pronuntiat vir infignis Jo.Fred.nbsp;Gronovius L. 5. Obferv. C. 3. cui ego hienbsp;quidem non accedam,

Non fi me injeflis difeerpat film'' dict'n. in Scaligeri libro erat prona ; eftque icidemnbsp;in optimo ilio Groningano. nimirum haecnbsp;eft pars ilia noftis quae fequitur poftnoftemnbsp;mediam, quum fidera polo declivi prona jamnbsp;jam mergentur in alto mari, veniente Luci-fero. earn partem excipic crepufculum matu-iinum. nofter autem expreflit Homerum L.nbsp;1%. OdylT.j^.jiz.

'TfiXfi vu»roi ttjv , pond arfet

/3s^i)KS/.

Quando autem tertia pars no5lis adventt, £5quot; afira indinarum.

qui verfus iterum legitur, L. nbsp;nbsp;nbsp;Se

neca Here. Fur.

Jam rara mkant fidera prono Langaida munda nox vitia vagosnbsp;Contrahit ignes.

Apulejus de foie dixit, medium iter evefto, L. 4.Metam. Neemora, cum jam in meridiemnbsp;prono pubare y rUrfum nos y £5* praecipue melon-ge gravius onufium producum illi latrones Jlaha-lo. ei praelverat Nafo L. z-Mecam.nbsp;i,. Ultima prona via eft ; 0” eget moderamine

Tunc etiam, epuae me fubjeBis excipit undis , Ne ferar inpraeceps, Tethys fokt tpfa vereri.nbsp;amp; L. II. ejufdem nobiliffimi operis:

Pronus erat Titan, inclinatocjue tenehat Hefperium temone fretum.

Talis amp; fiderura eft ratio ; quae quia prona amp; e loco declivi in Oceani aequore tinguun-tuf j ideo iadere dicuntux Sc mlimri adven-tante Aurora, de lole jam vidimus, de ftellisnbsp;Virgilius L. i.Aen.

£5° jam nox humida coelo

Praecipitat, fmdentcjue cadentia fidera fo~ mnos.

Sc L.8.

Surge, age, nate deaprimifipue cadeniibut aftris

Junonifer rite preces. nofter L.4.Eleg. 4.

Et jam quarta canit venturamhuccina lucem, Ipfapue in Oceanum fidera lapfa cadtmt.nbsp;Papinius L. 11. F heb.

Nondum cunHa polo vigil inclinaverat aftra

Onus, £5° inftantem cornu tenuiore v'ldehat

Luna diem.

24. nbsp;nbsp;nbsp;Eoo ME DOLAT AURA GELU ] doletnbsp;habent omnes membranae; quod cur Sca-liger ineptum dixeric, faceor me ignorare.nbsp;ibla nox, ipfae ftelke , ipfum matucinumnbsp;ftigus mei miferentur : tu fola , o janua,nbsp;manes immota.

25. nbsp;nbsp;nbsp;MiserATA labores ] dolores ,. Gro-ninganus cum quinque aliis, Seprimituscu-fis. puto ex margine irrepfiile. Sc fuifle in-terpretamentum toC labores. Virgilius L. 2.nbsp;Geor. Adfuetumque malo Ltgurem. inibi Phi-largyrius : MALO. pro labore. Sic etiam enbsp;contrario laborem pro malo folet ponere. ut ibi ••nbsp;Ille dies primus leti primufipue laborum Caufianbsp;fuit. fed ibi in omnibus libris legitur malo-rum. unde fit, ut putem doftiflimum gram-maticum in animo habuilfe hunc verfum exnbsp;prima Aeneidc , O fola infandos Trojae mife-rata labores. fic 8c Fabius quandoque aliudnbsp;pro alio laudavit, non in(pe£lo libro.

^9. Sit licet et saxo patientior it» LA Sicano] Tibullus L.3.Eleg.2.

Elon ego firmut m hoc: non haec patientianoj flro

Jngenio, frangitfortia cor da dolor.

Plim'ua


-ocr page 93-

Cynthia Lib, ï. Eleg. XVI.

Non ramen illa fuos poterit compelcere ocellos, Surget amp; invitis fpiritus in lacrimis.

Nunc jacet alterius felici nixa lacerto.

At mea nofturno verba cadunt Zephyro.

3 y Sed til fok mei tu maxima caufla doloris

Vifta meis numquam, janua , muneribus.

Te non ulla meae laefit petulantia linguae Qiiae folet iratus dicere trita loco:

Ut me tam longa raucum patiare querela 40 SoUicitas trivio pervigikre moras.

At

Plinius Caecilius L. 2. Epift. 10. Hominem te patientem, vel potim durum , ac pene cru-delem, qui tam infignes libros tam diu teneas!nbsp;Ovidius L. I. AmoriEleg. ilt;f.

Ergo, cum [dices , cum dens patienth ara-tri,

Hepereant aevo , carmina morte carent. Cornelius Nepos Alcib.C.li. Eumdemapudnbsp;Lacedaemonios, quorum morihus fumma virtuenbsp;in patierttia ponebatur , jic duriiiae fededijfe,nbsp;ut parfimonia viblue atque cultus omnes Lacedaemonios vinceret.

33. Alterius pelici nixa lacerto] Gebhardus profert e codice Paktino nexa.nbsp;fed Vulgata bene habct. Ovidius Epift. Lao-damiae:

nox grata puellis,

§iumum fuppofitus coda laceruts habet.

amp; Epift Sapphus:

Saepe tuos nojlra cervice oner are lacertos , Sitëpe tuae 'videor fuppofuijTe meos,

Tibullus L. I.Eleg.9.

Huic tu candentes humero fitppone lacertos. ifti fuppofito lacerto innicitur puellae col-lum.

58. Oi'AE SOLET IRATUS DICERE TUTA LOCO.] Pafleratius e vetere libro legit.

Quae filet immerito dicere turha loco. jiefcio quis fuerit ille liber : fed omnes Re-gii, Colbertini, Groninganus, noftri, turnnbsp;quos Gebhardus infpexit, habent

Quae filet irato dicere tuta loco ,

\e\tota loco, quod eft in Borrichiano. unde miras argmlas comminifcitur Gebhardus, fednbsp;quae nihil ad Bacchum. Nic. Heinlius Not.nbsp;adL.4.Faftor.)^.4o8. legebat

[olet irato dicere pota joco,

velprobra joca ; utjocum iratum vocet difteria amp; fcommata.nbsp;neque id libencer admifero. Scaligeri corre-dlio , trita, felixeft, amp;, meo arbitrlo, ve-riflinia quam tamen vir ille maxinius fad'snbsp;male interpretator. Trita ilia Ö' fiolita, inquit, quae irati fiolent loco tempore ejfittire:nbsp;hoc efl, quotiefcumque pojcit locus ut irajcamur.nbsp;dixillet, loco, id eft aedibus, januae , pa-rieti. TibullusL i.Eleg. 1.

Janua difficilis domini, te verberet irnber, Te Jovis imperio fulmina mijfa petant.nbsp;Janua, jam pateas uni mihi vicla queinbsp;relit,

Neu furtim verfio car dine aperta [ones.

Et mala Ji qua tibi dixit dementia nojlra ^ Ignoficas. capiti jint precor ilia meo,

amp;L.I.Eleg.I. -•

---- hie dicere jujfit

Limen ad iratae verba pudenda finem, Ovidius Metam. L. 4.

Invide, dicebant, paries, quid amantibm cbjlas;

(^antum erat, ut jineres nos toto corpore jungi!

Aut hoc ji nimium , vel ad ofcula dandapater es!

amp; L. 3. Artis Amator.

Ante fores jaceat : Crudelis janua , da-met:

Multaque fubmijfe, multa minanter a» gat.

turn in Remedlis:

Hec die blanditias, nec fac convicia pojlij Hec lattts in duro limine pone tmm.


feftive

-ocr page 94-

6o Sex. Aurelii Propërtii

At tibi faepe novo deduxi carmina verfu, Ofculaque impreffis nixa dedi gradibus.

Ante tuos quoties verti me, perfida pofles, Debitaqvie occultis vota tuli manibus ?

Haec ille, amp; fi quae miferi noviftis amantes.

Et matutinis obftrepit alitibus.

Sic ego mine dominae vitiis, amp; femper amantis Fletibus, aeterna difïèror iiividia.

feftlve , ut femper, Plautus Curcul. Aft. i. Sc. 1.

PeffuU, hempejfuU, vosfduto luberts.

Vos amo , vos volo , vos peto, atqpte obficro, Gerite umunti mihi morem arrtoenijfiimi:

Vite caufu men Lydi betrburi.

Suffdite obfecro , ^ mittite ifianc fords, mihi mifero ummti ebibit fanguinem.nbsp;Hoe vide ut dormiunt pejfuli pejjumi,

Nee med gratia commovent fe oc^tu,

Rejpicio nihili meam vos grafiem facere.

Haec funt de illls tritis 8c confuetis, quae amantes dicere folent loco. nofter palumbusnbsp;ait, fe numquam eo petulantiae veniffe , utnbsp;probra jaceret foribus , aut inclemcnter dl-ceret: atque ideo mereri amorem fuum, ncnbsp;femper excludatur. Janus Mellerus Palmes-rius quumvideret vulgatam leftionem ftarenbsp;non polfe , hanc nobis auro contra non ca?nbsp;ram excudit, ^ae filet iratus dicere tritaloguo.nbsp;o Properti , o Properti, ecquid tibi auresnbsp;tinniunt ?


X V I I.

Nee

' T merito, quoniam potui fiigifle pueUam; Nunc ego defertas alloqiior Alcyonas.

I. Et mekito J Volfcus eéiik Htmerito-, quod fecuta el't Colinaeana. tasnen formulanbsp;fuiife videtur Et merito. Lucretius L. 6.

cadtint toti mmtes, magnoepue repente Concujfu late dijferpunt inde tremores.

Et merito : (jumiam plauflris concujfa tremi-fcunt

' 'Tebla vlam propter non magno pondere tota. Ovidius L. 3.Eleg.i2.

Eaüimur? ttn nofiris. inmtuit illa UbeüUf Sic er at: ingenio projlitit illa meo.

Et merito. quid enim formaepraeconia fecit Vendibilis culpa foSia puella mea efi.

L.^. Mctam. deByblide repullam pafla:

Me-ns tarnen m rediit, par it er rediere furores-, Li’aguaque vix tales iélo dedit aére voces:

Et merito -, quid enim temeraria vulnens hujus

Indicium feci ? quid , quae celanda fue-rimt,

Tam cito commifi proper at is verba tabeüis ?

2i, Desee-Tas alloquce AlcïonasJ aptif-

firao exemplo utitur Alcyonum , quae aves funt queruiac, ac folitariae , litoribus gau-dentes, atque adeo honefti conjugii èetiacesnbsp;Ut adulteria credantur ignorare, alteroquenbsp;conjugum mortuo alter maneat coelcbs, acnbsp;pauÜo poft moerore exftinguntur. quod ici-dem libi futurum duguratur pocta , quando-quidem ita fuerit durus , ut deferta Cynthia fua in mare ingredi fuftinuerit. con-uenienter etiam fuas querelas mifcet cumnbsp;ave moeftiiTima. Pacuvius Teucro;

Elexanima tamquam lymphata , Eacchi facris

Commota , in tumulis Teucrum commemo-rans meum,

Alcyonis ritu litus pervolgans feror.

amp; prlfcorumveftiglafeliciiïlmefecutus, Zma-ragdus ille poëtarum GermanorUm , P. Lo-tichius L. j.Eleg. 7-

Hum fugat exoriens humentes Lucifer umbras ,

Et tremuh Venetas lutnine j^argit aquas;

Alc-jp-


-ocr page 95-

YNTHiA Lib. I. Eleg. XVII,

Nee mihi Cafliope folito vifura carinam Ominat: ingrato litore vota cadunt.

Quin etiam abfenti profunt tibi, Cynthia, venti.

Afpice quam faevas increpat aura minas. Nullane placatae veniet fortuna procellac ?

Haeccine parva meum funus arena teget ?

Tu tarnen in melius faevas converte querelas^

él

lO

Sat tibi fat poenae nox j, Sc iniqua vada.

An

Alcyonumque fonmt 'moeftis freta mitne que-relis ,

dclor ante alias nunc quoque tangit aves;

Hic ego , qua pelago Phaéthontius infiuit a-mnis,

Carminamorte tuapauca , Stibare ea-nam. amp;c.

Ovidius quoque luam Sappho una cum lu-üinia querentem inducit, avicula moefcif-fima, uxore infeliciffima :

Sola vimm non ulta pie moefti fma mater Concinit Ifmarium Daulias ales.Ityn.

Ales Ityn, Sappho defertos cantat amores. nofter iitrafqiie conjimgit L. j.Eleg. 8.

Alcyonum pofttis reqtsiefcant or a querelis, Increpet abfiimium nee fua mater Ityn.

3. Nec mihi Cassiope soliïo visura

CARINAM

Omikat] ita xefdtuit Scaliger, amp; probavlt eruditis fuam corre^tloneni : nonnbsp;item (fipoCvLiontm. hypaltage: inquit: ominornbsp;ex ipfa Cajfiope £5* aliis aftris me ncn vifurumnbsp;ccirmam. nube enim omne coelum ohdu6iufn eji.nbsp;melius Guyetus: nec ominor citrtnptm , id efl^nbsp;Tictuias vifuros Cafpopen^ ^ tdimfideranaviurnnbsp;duces. Vulgata leiSio valde eft inconcinna.

Quin etiam absenti prosunt tibi, Cynthia, venti. J fonus ingratus , quemnbsp;ramen nec alli poëtae fpreverunt aevo'Ulonbsp;cultiffirao. vide quae Bwthius notavit ad L.nbsp;2. Theb. Statii y. 239. Incoerrans, quodnbsp;piitet Propertiani exempli obfcrvationem ellenbsp;in caufla ciir fequentia faecuk totam poefinnbsp;Latinam interftinxerint illepidis iUis ryth-niis , ut vocant, amp; confonantia numquamnbsp;non inepta. tarde ac lènfim eo deventum eft,nbsp;mala exempla profeminantibus Ipfis princi-pbus. quQd pulcre oftendit etuditillinius

Cafeubonus ad Perfii Sat. i •

7. nbsp;nbsp;nbsp;Nullane placatae veniet fortuna-PROCELLAE ] Douza P. reponebat plueatanbsp;procella. fed non erat opus. fortuna eft feli.nbsp;citas; quam abire, redire, venire , cum -tertio cafu, dicunt poétae. Horatlus Art. Poet.nbsp;ft. 201.

llie tegat .commijfa , Déofque precetur , £5“ oret

Ut redeat miferis, abeat fortuna fttperbis.. Virgilius L. 11. Aen.

Sin Ö! Trojanis cum muit o gloria venit

Sanguine.

placatae placandae, ut volvenlihus annis; Palferatio quoque notatum.

8. nbsp;nbsp;nbsp;Meum funus] me mortuum.^ in no^nbsp;ftro primo erat meum corpus, interpretationnbsp;ne triviali nu funus.

10, Sat' TIBI sit poenae] Gebliardus e codice Palat. Sat tibi fat pcenae. noftri nihilnbsp;mutant : fed efficacius videtur ro fat gemi-natum. non tarnen, ut, cum Gebhardo,nbsp;bubulum cor habere eum dicara , ciii nonnbsp;arrifcrit. 'potius me mover Silii. audloritasnbsp;L. 14.

Satprorfus, fat erat decoris difcrimine tuto. amp; Papinii L. 3. Silv. 5.

Mille tibi noftrae refer am telluris amores:

Sed fatis hoe, conjux,fatis hoe dixijfe, crealt;-vit

Me tibi, me focium longos.ajlrinxit in annos.

ÏI. An POTERIS SICCIS MBA FATA RE? PONERE OCELLIS?

OsSAQUE NULLA TUO NOSTRA TE» NERE SINU?

Barthlus L. 21. Adverf. C. i. docct reponeri duftura elfe ex fchola dcclamatoria, 'eumquenbsp;did reponere, qiii refpondet themati, Ss adnbsp;clepfydram pari attentione audiendus con-gregi fuo, oratlonem vicifllm habet. Ju^e*nbsp;venalis §at. i.

H 3 nbsp;nbsp;nbsp;Sanp er


-ocr page 96-

Sex. A u r e l ï i P r o p e r t i i

An poteris ficcis mea fata reponere ocellis ?

OfTaque iiulla tuo noftra tenere fmu?

Ah pereat quicumque rates, amp; vela paravit Primus, amp; invito gurgite fecit iter.

15” Nonne fuit melius dominae pervincere mores ?

ao

( Quamvis dura, tarnen rara puella fuit) Qiiam fic ignotis circumdata litora filvisnbsp;Cernere, amp; optatos quaerere Tyndaridas?nbsp;Illic fi qua meum fepelinent fata dolorem,,nbsp;Ultimus amp; pofito ftaret amore lapis:

'lila


Semper ego auditor tantum ? rmmquamnt re-ponam !

fic eciatn capi hoe ipfo noftri loco; amp; valere: An poteris, o Cynthia, alils meam mortemnbsp;comraemorantibus, viciflim amp; ipfa commemorate ? turn amp; melius legi OJJajue muta. namnbsp;quae perpetuo fermone celebrentur , num-quam muta eamp;., quum mutus, ut amp; furdus,nbsp;¦ opponantur celebri. amp;c. amp;c. non libet exa-gitare manes viri eruditiffimi, amp;multisaliisnbsp;meritis notam tam abnormem lucrifacientis:nbsp;fed haec talia monere debent illos , qui ftan-les in uno pede folent Integra volumina con-fcribillare. quid fit reponere in re .funeris nemo ignorat: amp; poétae noftri mentem fatisnbsp;dilucide expofuerat Paflèratlus. nee tarnennbsp;vel fic obftitit, quin ra fata in jocularemnbsp;errorem induceret bonum hominem Marol-lium, ita vertentem ; Pourrois tu voir mesnbsp;trifles deflinées avec des yeux fees ? in codicenbsp;Groningenfi hoe modo legitur pentameter,nbsp;OJfaque noflra tuo nulla tenere finu ! fed nihilnbsp;cit trajiciendum.

i8. Optatos QUAERERE Tyndaridas] quaerere hic non eft quaefere five implorar;,nbsp;ut volebat pater Douza: fed fignificat, nonnbsp;invenire fruftra circumfpeftos. quo ipfo o-ftendit in graviflimo fe periculo verfari,nbsp;atque adeo parum a morte remotura effe;nbsp;quum nifi ia fupremo cafuCaftores nonap-parerent. Catullus Carm.

aic velut in nigro jaHatis turbine nautis Lenius ajpirans aura fecunda venit ^

Jamprece Pollutes jamCaftoras implorantet Tale tulit nobis Manlius auxilium,nbsp;.Horatius L.q.Od. 8.

Clarum Tyndaridae fidus ab infimis

Gjmjfas eripiunt aequoribus ratis. de non apparentibus Papinius L. 7. Theb.nbsp;Non aliter caeco noHurni turbine Corinbsp;Scit peritura ratis : cum jam damnata foro-ris

Igne Therapnaei fugerunt carbafa fratres. Seneca L. i. Quaeft. Nat. C. i. in magna tempo flate apparent, quafi fleüae -velo infidentes. Ad-juvari fe tune periclitantes exijlimant PoUucis C?nbsp;Cafloris numine. quod dixi de verbo quaerere,nbsp;verum eft. Tibullus L. i.Eleg. j.

Gjuifquis inornatumque caput,. crinefque fo-lutos

Adjpiceret, Phoebi quaereret Uk comam, Lucanus L. p.

Circuit exujlae nomen memorabile Trojae, Magnaque Phoebei quaerit 'ueftigia muri,nbsp;Papinius L. 4. Theb.

deceptum margine ripae Stat pecus , atque amnes quaerunt armentanbsp;natatos,

Petronius:

ut fuga mobilis aeaii

Circumferipta mora properantes differat annos, Sflioerit fe Natura, nee invenit.nbsp;fic nofter diu optatos amp; multa prece voca-tos Caftores ctiamnum quaerit faevlentenbsp;tempeftate. ab hoc'beneficio fervandi, Tyn-daridae ifti SOTERES dicebantur, amp; DIInbsp;MAGNI. reperies utrumque apud Orpheumnbsp;in Precibus ad Mufaeum; in Diofcuris Theo-criti; in Infcriptionibus.

ip- Sepelirent fata dolorem ] repo-ne _e codice Groningano fep'elijfent , quod optime relpondet tu donajjet, amp; clamafjét:nbsp;uti amp; flaret bene convenit cum poneret. eftnbsp;Sc fepelijfent in duobus Regiis, unoque Col-

bercino j


i

-ocr page 97-

Y K T H I A t I B. I. E L E G. XVIÏ.

lila meo caros donaflet funere crines:

Molliter amp; tenera poneret oiïa rofa. lila meum extremo clamalTet pulvere nomen.nbsp;Ut mihi non ullo pondere terra foret.

At

bertlno, amp; primis editionibus. rellqui ha-bent feperijfent, leviter corruptutn e priori.

21. nbsp;nbsp;nbsp;Ill A MEO CAROS DONASSET FUNEREnbsp;CRINES ] notus mos : fed non ita notumnbsp;quod de Lucio Septimio difcoj L.4. C. 21.nbsp;Interim Neoptolemtis apud tumulum Achiüis ,nbsp;poft:iiMm in auHurem pMerneie cmdis-vindicatumnbsp;efi, initimn lugendi fumit , Ö” t/n/t cum Phoe-nice (ttojue omni M'^rmidonum exercitu commnbsp;fepulcro deponit , pernoPltstque in loco.

22. nbsp;nbsp;nbsp;Molliter et tenera poneret os-'nbsp;SA rosa] ab amore Cynthkefuae id exfpe-ftat, quod ut fuis manibus fieret aliifupre-mis teftamenti tabulis anxie cavebant, aliisnbsp;propter liberalitatem alii decernebant. in la-pide Ravennati, quem defcripfit Steph. Vi-nandus Pighlus:

vt. ex. ea. svmma. sic. vt. soliti. svnt ARCAM. PVBLICIOR-VM. flaviani. et ita-LICI. FILIORVM. ET. ARCAM. IN. QVA. PO-SITA. EST. FLAVIA. SALVTARIS. VXOR. EIVSnbsp;ROSIS. EXORNENT. DE.*. XXV. SACRIMCENT-QVE. EX. IIS. ET. DE. REtIQyiS. IBI. EPV-LENTVR. OB. QVAM. LIBERALITATEM. COLL.nbsp;FABR. M. R. INTER BENEMERITOS. QVODAN-NIS. ROSAS. PVBLIClIs. SVPRA. S. ET. FLA-VIAE. SALVTARII. VXORI. EIVS. MITTENDASnbsp;EX. *. XXV. SACRIFICIVMQVE. FACIENDVMnbsp;DE. XXII. S. PER. MAGISTROS. DECREVIT

paullo aliter legitur apud Gruterum ccccix. 3. vide ibidem Dcxxxvi.12.

23. nbsp;nbsp;nbsp;Illa meum extremo clamassetnbsp;PULVERE nomen] levicula immutatione le-gendum videtur extremo clumttjfet munere ,nbsp;vocabulo , ut bene obfervavit Achilles Statius , his fupremae pietatis officiis proprio;nbsp;quae fnprema munera , 8c ultima dona dice-bantur. Virgilius Aen. L. d.

manibus date UliapUnis;

Purpureas Jpargam flores, animamque nepotis

His faltem adcumuUm donis, ^ fungar inani

Munere.

amp; L.ii.

Jnterea Jocios inhumatacpie corpora terrae

Mandemus: qui folus honos Aiheronte fab imo eji.

Ite, att, egregias animas, cquae fanguine no^ bis

Hanc patriam peperere Juo , decorate fupremh

Mimeribus.

ibi Donatus : qui proprio , inquit , fanguine gloriam nobis ^ Ubertatem pepererunt ,[upremamnbsp;merentur honorificemiam, hoe efi , exequiarumnbsp;pompam funerum fepulturam.

Catullus Carm.97.

Ut te poftremo donarem munere mortis.

Statius L. 12. Theb.

ardent excifae vifcera gentis

Molibus exftruÊlis. fupremo munere gaudent

Ogygii manes.

exponunt fcholia antiqua, officio ultimo mor- -talitatis. Ovidius L. j.Metam.

ultima fempcr

ExfpeSlanda dies homini, dicique beatus '

Ante ohitum nemo fupremaque munera debeti -quomodo refte ibi reftituerunt Fr. Linde-brogius 5 amp; e membranis Barthius , pro vulgato funera. Cicero pro A. Cluentio C.nbsp;p. illa cum uno tempore audiffet Jtbi non falamnbsp;filium, fed etiam exfequiarum munus ereptum .nbsp;Larinum confefiim exanimata venit , Öquot; ibi denbsp;integro funus jam fepulto filio fecit, dc donis 0~nbsp;vidius L. 3. Amor. Eleg. 51.

Hinc certe madidos fugientis prejfit oceüos Mater-, 0“ in cineres ultima dona tulit...

Sc Epiftolg Didus;

Anna foror, for or Anna, meae mak confeia culpas,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦'

fam dabis in cineres ultima dona meos.

24. Ut mihi non ullo pondere terranbsp;FORET ] in vetere Memmii libro inveneratnbsp;Pafleratius Tumihi: unde refin^ix: Turn mihi.nbsp;quomodo infra Elcg, 19, Turn rnihi non ullonbsp;mors fit amara loco, nihil verius. nempenbsp;prius m abforptum fuit a proxime infequen-re, folenni librariorum fuplnitate. nec finenbsp;multa gratia oftendit poëta, quantae effica-ciae putet votum dominae fuae.

z6. FELICI SOLVITE VELA NOTO ] 'Vekt noto habet nofter primus : vota choro Gro-ninganus : vela choro, reliqui omnes : quo.nbsp;modo ediderat Scaligcr , amp; aiue cum vide-

nc


-ocr page 98-

^4 Sex. AureliiPropertii

'2.$ At VOS aequoreae formofa Doride natae Candida felici folvite vela chor-o.

Si quando veftras labens Amor attigit undaSj Manfuetis focio parcite litoribus.

tac legendum Hermol. Barbaras Caftigat. ad L. 2. Plinii C. 37. qui ramen minus redenbsp;choro refert ad geminos Caftoras , quo-niam folitarium Helenae lidus fit exitlale.nbsp;dixit quidem nofter L. 3.Eleg. 3.

Pleindum j^ijfo cur coit igne chorus:

amp; chori vox de ftellis admodum familiaris eft poetis : verum quiim hie Nereides invo-centur, fatius eft ut intelligas chorum Nym-pharum Oceanitidum , nam amp; eae choresnbsp;agunt. appofite VIrgIlius L. 5'. Aen.

jyixit , eumjue imis fub fiuBibus audiit omnis

Nercidum Phorcique chorusPunopeaque virgo.

Et L. 10.

Atqm illi medio in Jpatio chorus ecce fustrum

Occurrit comitum : njmphae, quits ulmaCy-bebe

Idttmen habere metris, nymphafque e nctvibus

#

JuJferat.

etiam veteres iliac editiones •vein choro habe-bant. idque vidcrc licet ex Antonii Volfci eommentario, feribentis : Chorus Jive Chm-ms ub Qccuju JilJiisiali (Jireti, quo ex urbe in

Afinm nnvigemtes utmtur. tarn cralTuni erro-rem qmim videret Philippus Beroaldus , amp; rede aperuit mentem poetae, amp; rationis me-tricae ignorationem fine ulla verborum acer-bitate caftigavit.

27. Si QllANDO VESTRAS EABENS AMOR ATTIGJT UNDAs] nihil hie viderunt inter-pretes: Gebhardus autem mera monftra com-mlniicitur. nec Marollius ipfe quid dicerecnbsp;intellexit. labens amor eft amator navigans.nbsp;fi, inquit , aliquando contigerit ut amatornbsp;aliquis tempeftate deprehenlus ad litus ve-ftrum detineatur, quamvis ad dominam pro-peret 5 parcite ei, o Nymphae., pro folitanbsp;veftra facilitate , nam amp; vos expertae feitisnbsp;quid fit amor, deberi autem mifcricordiamnbsp;homini fuper cana dorfa maris erranti, etiamnbsp;ab ipfis Diis inraortalibus, feifeebat Ithacusnbsp;ille aerumnofifliraus , fugiens e ponto Ne-ptuni iras; neque vero abnuit mite Phaea-cis fluvii numen , fi quid credimus poetaenbsp;praecipuo L. j. Odyff. quern locum in men-te habuit nofter. attigit eft ab antiquo verbonbsp;atiigere, fuper quo Gifanius quaedam habernbsp;indice Lucretiano.


X V I 1 I.

Aec certe deferta loca^ amp; taciturna qiierenti, Et vacuum Zephyri poffidet aura nemus.

Hoy fionpur jUoj c fuon i chi m'aficolti

I. HaEC CERTE DESERTA LOCA, ET TA--tlTURNA QUERENTI ] malim tacitura , propter id quod fequitur ^ Si modo Jola queant faxa tene:-e fidem. tanta cum veneratlone ama-bat Cynthiam fuam, ut , quamvis mcritonbsp;de multis injuriis queri poifet, non auderetnbsp;tarnen queri, nill apud arbores, faxa, aves:nbsp;quorum indicio vix timet, ne id refeifeat Cynthia , quamquam amp; hoc ipfum timet, laxis autem , filvis, ac folitudini quod fenfum dedit,nbsp;multo eft tenerrimum ac delicatiftimum. fecitnbsp;amp; Cicero in re non ita ludicra, nobili illo

Hie

I loco Accuf. ^.InVerr. C.iJy. Si haec non ad cives Romanos, non ad aliquos amicos noftroenbsp;civitatis, nmi ad eos qui poptdi Romani nomennbsp;dudijfent, denique, fi non ad homines , verumadnbsp;, bejlias, nut etiam , ut longias progrediar fi innbsp;aliqua dejertijfima folitudine , ad fiaxa ^ adnbsp;I ficoptilos haec conqueri deplorare vellem, ta~nbsp;! men omnia rnuta atque inanima tanta ^ tarnnbsp;indigna rerum atrocitate commoverentur. tener-j rime difertiffimus Sannazarius, parte fecun-I da vernaculorum:

Altre


-ocr page 99-

C Y N !jp a 1 A ' I ï. : Et fit g. XVÏil.

Hic licet occultös prófelrre iriipune dölores,

Si modo fola queant laxa tenére fidem.

,Unde tuos primumrepetam,. meaCynthia, feftus?

(^od mihi das flendij Cynthia, principium? Qui modo felices inter numerabar amantes,

Nunc in amore tuo cogor habere notam.

Quid tantum merui ? quae te mihi crimina mutant ?

10

An nova triftitiae caufla puella tuae ?

Sic mihi te referas Icvis, ut non altera noftro Limine formolbs intulit ulia pedes.

Quamvis multa tibi dolor hic meus afpera debet, Non ita laeva tarnen venerit ira mea:

An

Ut tibi fim merito femper furor, amp; tua flendo Lumina dejedis turpia fmt lacrimis.

Altro , che fajjï e quefte quercie amicht,

Et io, fe di me JleJfo ofo fidarme. folit faxa ïunt infrequentia, folltaria, defer-ta. Virgilius L. 5. Georg.

Heu male tam Libyae fills erratur i» agris. Plautus Moftell. A. 4. Sc. 3.

at verba audio,

Non equidem in Aegyptum hinc modo veHus fut

Sed esiam in terras filas , crafque ultimas.

9. Quae te mihi carmina mutant ? ] bene Lipfius amp; Palmerius crimina mutcmt.nbsp;^uae crimina ? novus amor alterius puellae.nbsp;ld enim in re ^oris eft qualï laefae maje-ftatis crimen, quod ideo tam follicite d/luitnbsp;in fequenübus. fatue Beroaldus amp; PalTera-tius exponunc vel de magicis incantationi-bus, vel de carminibus quibus eum aliquisnbsp;apud Cynthiam criminatus eflec. an, quinbsp;turn vivebant homines, atotue aevumagitabant,nbsp;omnia perfcribebant verübus , ut hodle innbsp;tot Arcadiis paftores ? eodem modo pecca-tum fult fupra Eleg.Ti.

Sjuid'mihi defidiae non cejfas fingere crimen? nam ibi fingere carmen Itótur in quibufdamnbsp;ipembranis. amp;Eleg. id. y. 26.

Eefiondes tacitis mutua cardinihus: ibi quoque carminibus habenc libri. amp; L. 3.nbsp;Eleg. p. ^.3.

Criminajue tgnavi capitis mihi turpia fingis, amp; iftic carminaque videas in non uno codice:

16, Ex XUA FLENDO LUMINA DEJEChs turpia sint lacrimis.] deletis, deleSlis,nbsp;varie legitur in membranls. male. jacerenbsp;crimas SicXtxsx, ut jacere verba, jacere querelas. nofter L. 4. Eleg. 12.

Ut refionfurae fingula verba jace.

Lucretius L.4.

Sexetiam, autfiptem, loca vidï reddert vo* ces,

Unam cum jaceres.

Cicero L. i. Divinat.

Et matutlnis acredula vocibas inflat,

Vocibus infiat , ajfidtm jacit ore querelas.

Tacitus L. 2.Annal. C. 10. Arminiuspleraque Latino fermene interjactebat. ceterum cur diciï^nbsp;turpia fieri luminadejedis lacrimis? an quianbsp;puellis flendo turgiduli rubent ocelli ? id fanenbsp;verum eft : fed nee minus verum , in illisnbsp;iplis lacrimis relucefcere formofum illunvnbsp;ignem oculorum

Utfil in liquida faepe refulget aqua. elegantilfimum eft epigramma M. Ant. Fla-minil, inter prlmos Italorum poetae , amp; di-.nbsp;gnum quod non tantum iftic legatur;

Vidifli nitidas per Candida lilia guttas Ludere, cum tenui decidit imber aqua S

Et rorem de puniceis flillare rojetis,

Cam jpirat nafeens frigora blanda dies ?

Haec facies, haec efl Ligurinaeflentis imago. Illias lacrimis me ferus urit amor.nbsp;quod delicatiflimum didum nefcio an fub-legcrit Gulielmus Becanus Illo fuo

I nbsp;nbsp;nbsp;Lucri*


-ocr page 100-

^ nbsp;nbsp;nbsp;.oAlnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9. Tt rC-

An q«u'parv:ar4^ifölt;#ï#tatQffi^na ^aiore ? nbsp;nbsp;nbsp;¦

Et non ulJarmeo :damat jin ore.fides ? f':. '• Yos iritis ïejies,. fi .^uos IjabetiaijbDr .amcMres, quot;nbsp;^o] :rfiagws,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E-tes amicaiBeb. ^-

Ah j^qties tfsneta? jefbnaflE naea: yerba jfoh ïumbras, Scribitur amp; y^m rCYÜ^XHIA corticibus.

Lacrimae funt in amore faces. unlce hue facit plorantis Olympiae fpcclesnbsp;multo pulcerrima, quam defepihit foecundif-fimi Ingenii poctaLud. Arioftiis L. ii, Or-landi fureocis :

Era il bel vifo fuo, quale ejjir fuole 33a Primavera alcana 'volta il cielo,

Quando la pioggia code , e aan tempo il Sole Si fgombra intorno il nuhilofo •velo.nbsp;f, come il rojignol dokt carolenbsp;Mena neyarni aller del ver de flelo ,

Cop a Ie helle lagrime Ie pittme Si .bapta Amare, e gode al chiaro lume.nbsp;bellilfijne fuper talibus lacrimls philofopha-tur Achilles Tatius L. 6. haud longe ab initio.

17. An quia parva bamus mutato signa CALORE ? 3 male Livinejus amp; PalmeriuS hic colore fubftituunt : fic enim poëra binisnbsp;verfibus bis idem dicat. mutato calore eftnbsp;tranflato amore in aliam. quo modo fupranbsp;Eleg. 12.

Atit p depeliui potuit muttwe edares ;

Smt quoque tranfato gatidia fervitio.

20i Fagus] amantibus cara arbor , propter umbram opacam, turn amp; obmemoriam prifcivifiusjUnde didla eft. VirgiliusEciog. 2.nbsp;Tjmtum inter denfas , umbropi cacumtna ,•nbsp;fagos

Ajpdue veniebat.

Pvidius Epift. Qenon.

Jncifae prvant a te mea nomina fagi:

Et leger OENONE fake ndtata tua. Ariftaenetus L. i. Epift. 10. Sed Acomio nonnbsp;vintta eftrae , non Ugo. plum fagos aat pintes ,nbsp;fub quibus depdebat, adlocMtus, Utinam, in-qtiiebat, mens vohis, arbores, vox ef-fet , ,ut hoc mum dklitaretis, CYDIPPEnbsp;FULCRA; vel faltem cortiahas inpriptets fer-retishoc ippm tejiantes liter as ! Renatus Ra-pinus, multo elegantiflimus poëta , L. 2.nbsp;llortorum:

..CHW-tlue fmt truncos arbor procera vaka-les,

An,

, ft fua frondofae^ diffindent.brachiafagit,

J^-aPdr fub-rams frigm captabit opacam,

'fp»ij'.p'ogibus, cetlampque fuos cantabit amo-res.

20. -Arcadio pinus amata Deo ] bene amka tepofuJe J. Douza F. quod confirmantnbsp;fex libri. nam Pitys quum amaret Pana dul-ce fiftula canentem, Boream vero horribilinbsp;ftrepifu fqrent^m averfiretur, ab immaninbsp;illo Thrace folo eft allifa : deinde Terraenbsp;miferantis beneficio in pinum arborem mu-tata , quae nunc quoque flebiliter lamenta-tur eci VentO fpirante. Et fapuiffe dicas A-thenienfes, qui Deum tarn rufticum civitatenbsp;fua donarurit ? febulam de pinU , ex Geopo-nicis Graecorum , narrant Bapeifta Egnatiusnbsp;Racemat. C. id. Carolus Pafehalius L. d.nbsp;Coronar. C. 28. Douza F. Notar. ad Pro-pert. C. 5. legitur autem in Geoponicis ipfisnbsp;L. II. C. li. quocirca mirorPalferatiofuif-fe ignotam. fideli filentio fecutus eft magl-ftrum fuürti aciitus homo Philippus Silvius.nbsp;quid cnim diceret ille, ubi alii tacent?

22. ScRiBitua ET VESTRIS CYNTHIA GOKTiCiBus'J tnos blandiendi vetuftifltnius j.nbsp;amp; cröberriiHUS 5 ctMm hodie; Pafleratii col-leflaneis haec adjlci pofiunt. T. Calpurniusnbsp;Eclog. I.

'OR.- Sed quaenam facra depripta^ ef pagi-', ¦ ndfago, . -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Sjuam modo nepio quis properantifal-ce'notavit f

COR. Adjpicis y Ht virides etinm. nunc Ute~ ra rmscs

Servet, arenti nondam fe laxct hiatui

Eclog.5.

Hi tarnen ante- m-da pgentur m arhore ver» fas.

„ Credere, pafores, lesbos nolitepuellis:

,, Mopfum Phyllis amat, lycidas hahet ultiC; ma rerum.

amp; eo melior poëta Petrus Angelius Bargaeu.5 Eclog. I.

3m


-ocr page 101-

C TT ÏT f fif f iC I. I B. I. E E B d XVin.

An , tua quod peperit nobis injuria cUraS, Quae foltoi taeitis cógniËa fUftt 'föribus-?nbsp;zj’- Oninla confne¥i tihiidftS-pèrfèftéfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Jufïa, ne(|üê argutd filt;3a idölör€'lt;jüetti

Pro

j?4»j tumptmmu vora» penetrartu (td ufyui tnedullM,

Intonfis ut fola meos teflkrer ameres Montibus , Öquot; teneris incidere fdce juvuretnbsp;Arboribus laudef^ue tuou, tua nomina, Damon,

Eclog.i.

tutti ego marmore laudes Jbicidi:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tongum viSlurae cortke quercm

Ipfe meos iterant queftus Öquot; verba notavi: ^ae legijfe queant longo poft tempore Nym-phae.

iq. An, tua quod peperit kobis injuria Curas'] Scaliger legit quae, pro quod: ut curat fit verbum , amp; dicat poeta an ideonbsp;metuis ne alibi amem , quia cpnfcia es tibinbsp;quam inclementer quamque- Injuriofe menbsp;lemper habueris ? non r^eto quae corrum-pendo huic verfiii congeflefunt aliL fed ne-que Scaligcri expofitio fatis placet, meliiisnbsp;fuerit nihil argutari. mutatio ifta generis fre-quens admodum eft apud antiquos. Teren-tius Hecyr. Ad.3. Sc. I.

Turn uxori ohnoxius fumt ita oUmftto metn-genio pertuUt:

Tot meat itijuriai: quae numquam in ullppa-tefecit- loeo, ¦ ibidem Ail. 3. Sc. 4.

i , prorJUs nefcitt

Syuo paSlo hoc ctlem , quod me oravit Myr-rhina,

Gnatae fuae partum.

24. Quae solum tacitis cognita sunt FORiBus. 3 funt vidimus in feptem libris: itanbsp;ur Pafferatii fit per eos quidem valere poflit,nbsp;neque juvet Gebhardi favor.

i6, ArGUTO facta dolore queri] au-ro contra non cara eftleftio Memmiani codi-cls apud Pafleratium , arguto fi6la dolore queri: h. e. verbis fimulare quae re ipla non fentian-tur. hoc grande arcanuni inter puellarumnbsp;artes potentiflimas locavit Nafo L. 3. Art.

V -

^pefiet-umpAitius jwvenemjujptret ah imo

^ttnina-, tarn fero (nr veniatque roget.

Accedtmt lacrimae , dolor ^. de pdftit

Eftmiet'digttisilttasoraftAii Ladantius lib. de mo'rtib'. pérfècUtpr. C, qflnbsp;hue atque illuc praecipitem cum ludibrio ex turbot^ amicof ejus offiSio adtdterio damnat.nbsp;Tacitus L.14. An.C. tfi. ubidè lUduofo illonbsp;innocentis Odaviae fato : Ergo confijponemnbsp;qlicujus quaeri placet, cut rerum quoquemrva-rum crimen affingeretur. —ille infitd vecor.nbsp;dia , ^ facilitate priorum flagitiorum ; pïurnnbsp;etiam quamjujfum erat, fingit. EetrarchaL. i,nbsp;Remed. Fort. dial. tfj. zjlotypae conjugu I's*nbsp;infomnis, nunc blanditiit_,_ nunc querelit, fidiif-que criminibus excitandus, exercendufque per no-Hem. Seu licentiut oculum deflexerit , feu ri-denti lentius airiferit, fiu vicinam f/dutaver 'is ,nbsp;feuformam alteriut laudaverts, feu domum fi-rius redieris : poftremo dliqtiid fecerit , out di-xerit, quo fujpetlus , laefique rem fit amorisónbsp;exemplum promit nofter e pugillaribus ami',nbsp;cae, L.3.Eleg.il.

An tibi nefcio quae vifa eft formopor ? on tH

Non bette de nobit. crimina fiHa jacit! Cicero L. 12. ad femil, Eplft., 13. Rerum ur-banarum oHa tibi, mitti, certo Jcio. quod ninbsp;ita putarem , ipfe perfiriberem , inprimifquenbsp;Caefaris OHaviani- conotum de- quo multitu-dint fiaum ah jintonio crimen •uidetur , Ht it^.nbsp;pecuniam adolefcentit impetum faeeret, Pruden-tet autem Gf boni viri Ö' credunt faHum ^nbsp;probant. Ceterum dolor argutui hie non eftnbsp;clamofus, aut tinnulus, aut ftridulusjquodnbsp;interpretibus vifum; verum, ingeniofe ma-lus, qui maxima minima perferutatus allquidnbsp;confingit unde veilt dolere. etiam aliquidnbsp;uberius exprimit haec vocula in re amori*.nbsp;Apulejus L. i. Metam. A nexu quidem Vene-reo hojpitit tuae tempera , (S’ frobi Mdonit ge-nialem torum religiofut fujpice. Verum enim ve-ro Fotit famula petatur enixe. nam iS formanbsp;fcimla, 0quot; moribut ludicra, 0* prorfut argu-tula efl. paullo aliud fonat apud noftrum L,nbsp;3. Eleg. 18.

Mi fint quieumque folent in amort doloref,

la


-ocr page 102-

'éS S e x. a u r K l.I r P ’ft. o p e r t i f'

\

Pro quo, Dij vivi fonteSj, amp; frigida rupes,'

Et datur inculto tramite dur^ quies.

Etj quodcümque rneae poflupt narrare querdaegt;

30 Cogor ad argutas dicere folus aves.

Sed qualifcumque es, refonant mihi CYNTHIA filvae, Nee deferta tuo nomine faxa tacent,

Et caput argutae proeheat 'hijloriae-TCterum arguta hi/loria id erat, quod vocant hodiernis mbribus nouvelle galante.

jy. Pro quo divini fontes] ita fere li-bri, unde ridicule Palmerius faciebat, Pro quo 3 o Vi , vinum fontes. optime Scaliger ,nbsp;Pro qm, Di, vivi fontes. optime inquam, amp;nbsp;cx tripode, verum quod negat fontes vete-fibus divinos fuifle dittos, in eo fefelllt eümnbsp;ivia memorla. bini funt lapides apud Grute-rum 3 in quibus hoe honoris vocabulum,nbsp;prior xciv. 6.

FONTI. Divr NO. ARAMnbsp;I. POSTVMIVS. SAnbsp;TVLIVS. EX. VOTO

n. D. D.

alter ME XXI*. 7.

FONTIEVS

DIVINIS

SACR

M. ANTONIVS SP. F. SILPHoN'nbsp;V. .s.: 1. M.

m fuperlore Gruterus edidit STATULIUS, quum tarnen in codicc manufcripto Stephaninbsp;Vinandi Pigtó (a quo habult) diferte lega-tnr SATULIUS, cum ego thefaurum anu-qultatis inaeftimabilem cum maxime evolvo,nbsp;beneficio illuftris Viri Joannis Sixii , Urb.nbsp;Amftelod. Confularis , omnes literarum ele-gantium (munditias haud perfunftorie do-dli.

31. Resonant mihi Cynthia silvae^ ita rettiffime Scaliger. Virgilius Eclog. 6.

Hls adjungit, Hylan nautae quo fonte reli-flum.

Clamalfent : ut litus, H Y L A, H Y LA , omne fonaret.

Valerius Flaccus L. 3.

Pjtrfus HYLA 3 Üf rurfus HYLA per tonga reclamat

Avia refponfant filvae , Ö” vaga eert at ifnago.

Ita legendum fuadet locus Maronis : in vulgaris eft Rurfus Hylan, Cf rurfus Hylan. hoe ego meum' putabam : fed pridem occupavitnbsp;illuftris Rutgerfius L. 3. Var. Left. C. 8.

31. Nec deserta tuo nomine saxa vacant. ] vacent plures libri: unus jacent, alter nbsp;nbsp;nbsp;undefponte enafciturM««/; quod'

amp; Livihéjo ih meritem venerat. Cicero pro Archja: faxa^jolitudinesyoei rejpondent. Virgilius Ecl. 10 :

Non eanimus furdis: rejpondent omnia filvae... Papinius L. 4..Silv.,G

Unique, fi'quando, canenti Mutus ager donüntr reelitmatc.


XIX. Nolf

-ocr page 103-

Cynthia L i b. I. E l e g. XIx* 6^

XI X.

'Ofl ego'nunc trifles^ vereor , mea Cynthia, manes;

Nee moror extreme debita fata rogo.

Sed ne forte tuo careat mihi funus amore,

Hic timor eft ipfis durior exequirs.

Non adeo leviter noftris puer haefit ocellis»

Ut meus oblito pulvis amore vacet. lUic Phylacides jucundae conjugis herosnbsp;Non potuic caecis immemor eilè locis.

lO

Sed cupidus falfis attingere gaudia palmis Thellaiis antiquam venerat umbra domum.

10. Thessalis antiquam venerat umbra DOMUM ] febula decantatiffima, quia line exemplo. Hyginus Fab. 103. uxor Lao-damiaAcafti filia cutn audijjit eum perijlè, flensnbsp;pet'tt a Dih , ut fibi cum eo tres harm colloquinbsp;Ikeretsquo impetretto ,a Mercurio reduPluf, tresnbsp;horos cumeocollocuta eft. quae repetuntur Fab.nbsp;I04. Loodomio Acafti filio , amijfo conjuge:nbsp;cum tres horos confumfiflet, quas a Diis petie-rot, fletum dolorem pati non potuit: Cae-cilius Minucii Fellcis : quis unus ullus ah in~nbsp;feris -vel Protejilai forte remeovit, hor arum fltl-tem permijfo commeotu , ut vel. exemplo credere-mus ? ubi videtur aliquid excidilTej. amp; repo-ntndura horarum faltem paucarum perm. com.nbsp;fed elevat miraciui fidem Papinius j ac prorenbsp;babet non ihfolita, L. z.Silv. 7.

Adfls lucidus y voconte Polio Vnum quaefo diem Deos filentumnbsp;Exms. folet hoe patere timennbsp;Ad nuptas redeuntibus moritis.nbsp;neque multo reverentior antiquitatls argu-tus ille nequam : Dit tnajeres funt, qui menbsp;reflituerunt in integrum. Mercurius enim, quinbsp;animos ducere Ö* reducere folet , fuis beneficiisnbsp;reddidit mihi tmod manus irata praeciderat: utnbsp;fcias me grotiojiorem cjfo quam Protefiloum, outnbsp;quemquam alium antiquorum, non omitten-dus eft affeftus uxorius in marmore inligninbsp;apud Grucerum pCCtxxxvi. f.

ITA. PETO. vos. M ES. SANCtissiMAE COMMINDAT BASEATIS

Illic

MEVM. CA M. ET. VELLITIS HVIC. INDVIGENTISSIMI. ESSEnbsp;HORIS. NOCTVRNISnbsp;VT. EVM. VIDEAM

Ceterum in producendo boe noftrl lócohu-mani aliquid paflus eft infignis ille renafcen-tis doftrinae inftaurator Hermolaus Barbarus^ Caftlg. in Plinii L.5. C.^. ita enlm fcribit:

lllic Phylacides jocundae conjugis heros

Thejfdis antiquam venerat urobra domum. praetenue eft monere tam miauta : amp; tamei»nbsp;in bis minutis quum faepe peccent bodiernfnbsp;noftri Alcidae , quos in coelum.töllit cirra-tae pubis admiratio , tantum non inl^iunc'nbsp;ubi monentur. elcgantiflime noftro diciturnbsp;Theffalis umbra: quod non neglexit quifquisnbsp;ille fuic qui Domitillae nomine Heftori agitator! epltaphium fecit, a Geor.'FabrIcio rc-latum in Antiqult. quod amp; nos vidimus Steph.nbsp;Vinandi Pigbll manu enotatum de thefauriinbsp;Cardinalis Caelïij

Qyt. COLITIS. CYBELEN. ET. QVI. PHRY-GA. PLANGITIS. ATTIN dvm. vacat. et. TACITA. DINDYMA.nbsp;nocte. silent

Flete. meos. cineres. non. est. alie* nvs. in. illis

Hector, et. hoc. tvmvlo. mygdonis; VM8K,A. TEGOR.


II rf_-

-ocr page 104-

70

S e x. a ïi r e e 1 I P r o p e r t » !8

lllic quidquid ero, femper tua dicar imago.

Trajicit amp; fati litora magnus amor. lUic formoiae yeniant chorus lieroinae ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Quas dedit Argivis Dardana praeda viriS;

Quam-

4? Quarum nulla tua fuerit milii, Cynthia , forma Gratior ; amp; Tellus hoc ita. jufta finat.

IT. IlIIC quidquid ero , SEMPER TUA aicAR IMAGO ] dubirands eft quidquid ero ;nbsp;valde enim fluduabant veteres In conftituen-¦da radone aniraarum. Lucrerius L. i.nbsp;Ignoratur enim quae fit natura mimm:

Jtlata fit, m contra nafientibas-mfinuetur;

Et fimul intereat nohijcnm morte diremta; ut» tenebras Orel •vifat, vajlafque litcunae :nbsp;uln pecudes aim divmitm infinuet fe.nbsp;vides opiniones diverfiffimas. quarum rece-prior erat, animas in alia corpora migrate jnbsp;ad inferos defcenderequafdam tenues fpecies,nbsp;quae imagines amp; fimidaera (iicchmmi, 8c ido-la, 8c jfiedha. nam quas umbras vocamus ,nbsp;eae in tetris vagari credebantur. quamquamnbsp;haee omnia nonnumquam confundunt poë-tae. Ennii patris dodrinam recitat Lucretius

L. I.

Etfi praeterea tarnen ejfe Acherufia templa Ennius aeternis exponit ¦verfibus edens,

Gjup neqm permanent animae , neque corpora nofira '¦

' Sed qustedam fimulacramodis paUentia miris. «emo haec melius expofuerit dodiflimogram-madco Servio Honorato, ciijus notam ad L.nbsp;4. Aen. y. , exfcribere non pigrabor; amp;nbsp;credo te juvabit legifle. SUB TERRAS IBITnbsp;IMAGO. Bene imaginem dixit, valde enimnbsp;quaeritur apud philofophos, quid illudfit, quod

inferos petat. nam tribus conflamus ; Anima, quae fuperna efl , (S' eriginem fmm petit : Cor-pore, quod in terra deficit : XJmbrUy quam Eu~nbsp;(retius fic definivit, SPOLIATUS LUMI-NIS AER. Ergo umbra fi ex corpore creatur,nbsp;fine duhio perit cum eo * nec efi quidquam relEnbsp;quum de homine quod inferos petat. Sed depre-henderunt ejje quoddani fimulacrum , quod adnbsp;mflri corporis effigiem fiPlum inferos petit: (Snbsp;efi (pecies corporea, quae non pot efi tangi, ficutnbsp;¦ventus. Bine fit Sexto,

Corpora viva nefas Stygia veBare Carina. Banc autem rem etiam Homerus requirit , fi~nbsp;tntdacro Herculis apud inferos vifo. Et fcien~nbsp;•dam, fimulncra has; eJfe etiam eorum, quiper

apotheofin dUfoEE funt. XInde aut vifi ejfe apud inferos, aut Him defcendijfe diemtur. Horatiusnbsp;de Libero:

Te vidit infons Cerberus aureo

Cornu decorum.

Sciendum tarnen, abutipo'étas confufe vel fimu-¦mulacrum vel' umbram dicere. quodadditno-fter , femper tua dicar imago , multo eft tc-nerrimum , neque capi fads poteft ab homl-nibus durls atque invenuftis. Ec L. z. Eleg. iz.

Hujus ero vivm, mortuus hujus ero. L-J-Eleg-ij.

Te folam (S' lignis funeris ufius amem.

Has imagines , five haec fimulacra apud inferos obambulantia , Aufonius pulcro voca-bulo effigies nominavit Epigr. 54.

Effigiem, rex Croefe, tuam, ditiffimeregum', Vidit apud manes Diogenes Cynicus.nbsp;Afranius etiam de Ipedto nodurno videturnbsp;dixiffe in Vopifco:

Cujus te jufeitat imago ? cujus effigia ? quo gnatus potte ?

13. Illic formosae veijiant CHORHSr HERoiNAE 3 Pafferatius vernartf chorus'yiamp;t.nbsp;tur legiffe e ita certe expofuit : quod 'undenbsp;habuerit non poffum tonjkete. libri veteresnbsp;nihil mutant. Ceteruiri nobiles illae heroi-nae inElyfio fedes habitant diferetas, fingu-lari qvodam honore arellquispiamm muUe-rum umbris feniotae.' Pomponia ad filiumnbsp;Scipiónem, irterprète C. Silio h. tfinbsp;Nullos o note labores

Mors hahult nofira-joothirio dumponderefarm

Exfolvor, miti dextra Cyllenia proles

Imperio Jovu Elyfias dedux'tt ad or as:

Attribuitque pares fedes, uhimagna moratur

Alcidoe geneirix, ubi facro munere Leda. alia regio eft illuftrium amatricum : htgentHnbsp;campos inferi vocant. deferipfitpoetaprincepsnbsp;L.d. Aen. 8c Aufonius in Cupidine cruci affixo.

15. Quarum nuela'tua] feries fermo-nls pofh^it: Harum. nonabfimlli mendopec-catutn erac fupra Eleg-

li, Tet’


-ocr page 105-

^ r » a: H 'I a Xl i b. ï. . B n XïX. '

Quamvis te longae remoretitur fata feneétae, Cara tarnen lacrimis ofia futura meis.

•-Qwae tu, vita, mea poflis fentire favilla.

10 Turn mihi non tillo mors fit amara loco.

Quam vereorj ne te contemto, Cynthia, bufto Abftrahat a noftro pulvere iniquus Amor:nbsp;Gogat Sc invitam lacrinias ficcare cadontes.nbsp;Fleftitur affiduis certa puella minis.

15quot; Quare, dum licet, inter nos laetemur amantes. Non fatis eft ullo tempore longus amor.

16. Telius hoc. ita justa sinat] ne velit mihi fuccenfere , fi te unam omnibusnbsp;prifcls heroinis antepoiuero. Tellus eft, quaenbsp;continet deos manes. Virgilius L.6. Aen.

Sed non ante datur Tellur is operta Jkbire, Auricomos quam quisdecerpferit arhore foetus.nbsp;Suetonius Tiber, C. fTorte^ ejus ita laeta-tus efl populus , ut ad primum nuntium difcur-rentes , pars Tiherium in Tiberim clamitarent ;nbsp;pars Terr am matrem deofaue Manes orarent,nbsp;ne mortuo fedem ullam nifi inter impios darent.

18. Cara tamen lacrimis ossa futu-Ra tuis] futura meis, quod reftum videtur, cxhibent omnes libri. quamvis te longa fe-neftus maneat , o Cynthia, me in iplo flo-re aetatis ablumto j non tamen delinam velnbsp;mortuus te amare, amp; quandocumquead or-cum defcenderis , id teftabuntur piae meaenbsp;lacrimae fuper ofla tua profufae. fane amp; umbras lacrimari teftis eft -Q. Ennius apudLu-cretium L. i. .

Vnde fihi exortam femper-florentis Uomeri Commemorat Jpectem , tucrimas Êffquot; ftmderenbsp;fdfas

-Goeptfiy^ rerum naturam expandere dièiis. Virgilius L.i.Aen.

In fomnis, ecce j ante oculos moeflifpmus He-flor

¦ Vifus adeffè mihi, largofque effundere fletus. i^. 'Quae tu viva mea possis ^entirenbsp;favilla] melius Aurams , ^ue tu^ vita,nbsp;mea pojfts fentire favtlla , nqtante ad codicisnbsp;fui oram Douza P• Quod utinam, Lux mea,nbsp;credere velis favillsc amp; cineri meo, in qui.nbsp;bus amor tuus adliuc fpirabit.

20. Amara loco] noftri duo, amara rat go, non placet.

24. Flectitur assiduis certa puella MINIS ] intellige minas lacrimis, promiffis,nbsp;precibus liiixtas : quales efle folent amato*nbsp;Tum. Horatius L.z.Od. 8;

pubes tibi crefcit omnis .-Servitus crefcit nova: nec priores Impiae tefium dominae relinquunt ynbsp;Saepe minati.

quern amp; Epodo 11, conferre debes , amp; Na« fonem L.j. Artis Amat. ab jJ'. Guyetusnbsp;reponebat

Flefiitur affidua certa puella prece r idque firmabat loco noftri Eleg. 8;

Affiduas non tulit ilia preces;

amp; tibulH

Vincuntur molli peflora dura prece. cui viae fi infiftemus , nufquam addicentl-bus Ebris ; jam nihil omnino in ullo fcri,nbsp;ptore tarn obfcurum erit, quin id tibi audaxnbsp;aliqujs interpolator cliuius rcddat, quam foils eflc folent radii olim quum fudum eft.

z6. Non SATIS est ullo tempore lok-Gus AMOR.] iterurn Gujetus,

Non fatur efi ullo tempore laetus amor, longus, inquit , hie locum non habet : rinbsp;laetus poftulat to laetemur verfu praecedente.]nbsp;quae eft haec intemperies corrmendi , imonbsp;corrumpendi ? flrapHcifllnio lenfu dixeratnbsp;pbeta : Nullus arnor umquam fatis eft diu-turnus; itaque, dum per brevem lucis ufu-ram licebit, carpamus fugitiva gaudia, necnbsp;teditura.


XX. Hoc

-ocr page 106-

5.'K Tt. A ü R E L ^ I 'P r jo e e r ï ï *

XX.

‘Oc pro continuo te, Gallcj monenius amore j ld tibi ne vacuo defluat ex animo,

Saepe imprudenti fortuna occurrit amanti. Crudelis Minyis dixerit Afcanius.

5 Efl tibi non infira fpeciem, non nomine diipar Thiodamanteo proximus ardor Hyke.

Huic tu, five leges umbrofae flumina filvae,

Sive Aniena mos tinxerit unda pedes:

Sive Gigantea fpatiabere litoris ora,

10 Sive ubicumque vago fluminis holpitiO: Nympharum femper cupidas defende rapinas.

Non minor Aufoniis efl amor ah Dry afin.

Ne tibi fit duros montes amp; torrida laxa,

15” Quae

lt;jalle, neque expertos femper adire lacus:

quot;Non puto ullam exftare Elegiam vexatio-lem in toto Latio ; cul tarnen , poft omnes alios j feliciter fuppetias lacum ivit eruditif-Eiiius Gronovius L. j. Obfervat. C. 3. Ejusnbsp;ftudum fecuti pauca de noftro addemus ,nbsp;quae ipfe , utpote levia, negligere vifus eft.

4. Dixerit] ita rede Scaliger. ita amp;Au-ratus in notis non editis herois Douzae. in iibris eft dixernt. unde frofiuxit ¦saAamp;üSy-mi Volfci nugamentum duxerit: quod tarnennbsp;defendendum fufcepit infignis ille Turnebusnbsp;L. ii.Adverf. C. 15. ecce ipfa Volfci verba.nbsp;DIXERAT. doms mendofus efl. emenda. DUXnbsp;efl 3 teflimaniam faciet quo minusnbsp;fditudini puerum credos, non funt iftamagninbsp;moment!: non^ tarnen inutile fuerit primosnbsp;crrorum fbntes indicaffe.

4. AsCanius J M. Ant. Muretus , quum löud tenebrionis Volfci commentum duxnbsp;erit elfe putaret a Iibris veteribus, ejelt;fto.,i-franio, reponcbat Ae/onius, contra fidem hi-ftoriae. Hyginus Fab. 14. Hflas in Moefia onbsp;iiymphis juxta Cion flumenque Afcanium raptusnbsp;efl :' quem dum Hercules Ö' Polyphemus requi-runt, vento rapta navi deferti funt. Probus innbsp;X- 3.Georg. 6. cum ex comitatu Argonouto-rum in Myfla Hereules recejfijfet , ad materiamnbsp;quaerendam remi, ‘wem fratlum 'volebot refice-fe:, Hylos ad haurietidam aquam Afcaniinbsp;jiuminis, urnam extuUjfet^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a JSym-phis efl. vides virum excellentem largiter cr-raffe propter unius homuncionis vix femldo-(ftl cemeritatem. in amne Afcanio periilfe Hy-lam etiam Antoninus Liberalis audor eft Metara. C.zi?.

6. nbsp;nbsp;nbsp;Thiodomavteo] Ceycis filius diciturnbsp;Antonino Libérali. ceteri tere Thiodoman-tem ei pattern dant, Dryopum (ut Probusnbsp;ait) regem. ita amp; Apollonius Rhodius L. l.nbsp;Argonaut, vide tarnen Hadrianum Junium L.nbsp;4. Aniraadv. C. z.

7. nbsp;nbsp;nbsp;Nunc tu ] fcripti fere Hum tu. Joannes Auratus eraendabat Huk tu. rede. ita amp;nbsp;Gronovius : amp; jam olim Livinejus. quemnbsp;obfervalfe videbis ld quod Gronovius a nomine obfervatum miratur.

8. nbsp;nbsp;nbsp;Sive Amerina tuos tinxerit unda

PEDEs ] Amerino a Scaligero eft. amoena ha-bent duo noftri cura Borrichiano : amena Groninganus:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duo Regii, unusCol-

bertinus. quare revocavi prifcam ledionem. alibi etiam Clitumnum amp; Anienem fimulnbsp;commemorat, L.j.Eleg.^i-

Hic Anio Tiburrte fluts, Clitumnus ofl xjrnbro Tramite. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

ita hoe loco Clltumni flumen amp; nemus jun-git cum pulcerrimo Aniene. nihil hue 6cic lacus Vadimonis.

13. Ne tibi sit duro montes et fri-

eiOA SAXA] i« Iibris yetuftissft m tibi fit

durum


-ocr page 107-

73

CvNTHIA Lxb. I. Eleg. XX.

ly Quae mifer ignotiS error perpeflus in oris Herculis indomito fleverat AJÉcanio.

Namque ferunt olim Pagafae navalibus Argo

Egrelfarn longe Phafidos ifle viam; nbsp;nbsp;nbsp;¦

Et jam praeteritis kbentem Athamantidos undis ao Myforum fcopulis adplicuille ratem. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Hic manus heroum placitis ut conftitit oris j Mollia compofita litora fronde tegit.

At comes inviéli juvenis proceflerat ultra Raram fepofiti quaerere fontis aquam.nbsp;xy Hunc duo feftati fratres Aquilonia proles.

Hunc fuper amp; Zethes, hunc fuper amp; Calais

Ofcula

durum monies turbidu faxa. duri monies^ frigida Juxa praefert unus Colbercinus : durum monies frigida faxa, Groninganus. tur-bida faxa etiani Muren liber habebat. durosnbsp;monies ex conjeftura Lipfius , ex fcriptis re-ponlt Nic. Heinllus Nor. ad Ovid. L. ^ • Art.nbsp;Amat. f. 28. quod placet, deinde emendanbsp;cumacutilïimoGronovio torrida faxa, exillonbsp;turbida. iorrida, gelu pcrufta.

17. nbsp;nbsp;nbsp;Pagasae navalibus] MelaL.2.C.3.

ille [ Pagafaeus finus ] urbem Pagafam am-flexus, amnem Sperchion accipit : nbsp;nbsp;nbsp;^aia Mi-

nyae Colchidaipeientes inde Argo navem folvere, memoratur. hmc hrgoPagafaea dicitur Nafoninbsp;L.y.Metam.

Jamque/return Minyae Pagafaea puppe feca-bant.

Lucano L. 2.

TJt Pagafaea ratis peteret cum Phafidos undaSy

C^(me(i4 tellus emtfit in aequora cautes^

amp; L.

Prima fretum fcindens Pagafaeo litore pinus

Terrenum ignotas hominem projecit in undas. hinc amp; Jafon Pagafaeus, 8c Argonautae ju-ventus Pagafaea dicuntur poétis.

18. nbsp;nbsp;nbsp;Longe Phasidos] refte. nam crede-bant antiquilTimi Colchos, amp; Pontum Euxi-num, terrarum omnium amp; marium terminosnbsp;effe ad orientem. notatum multis. tulf. Vof-fio contentus efto : quem videre debes Ob-ferv. ad Catull. p. 14. tetigerat amp; nofter Era-fmus in adagio Ad Phafm ufque navigaruit.

_ ^i-_Placidis ut CONSTITIT oris] po-

tius videturOvidiusL.i.Metam.

Donee arenoji placitum Ladonis ad amnem Venertt.

Valerius Flaccus L. f.

f am prora fretum commoverat, (ff jam Puppe fedens placitas dimiferat anchora terras.

Auftor Herculis in Oeta f. 1^84.

Medium coeli dum Julcat it er ,

Tenuit placitas Daedalus or as ,

Nullique dedit nomina ponto. facilis lapfus , amp; cujus multaexemplaadNa'nbsp;fonem fuum notavit Nic. Heinfius.

13. At comes invicti juvenis] pro-prio epitheto Hercules dicebatur invidus. balls marmorea in Capitolio, in horto Confer-vatorum:

TE. PRECOR. AICIDE. SACRIS INViCTE.

peractis

RITE. TVIS. LAETVS. DONA. FERENS MERITIS

HAEC. TIBI. NOSTRA. POTEST. TENVIS. PERFERRE. CAMINAnbsp;NAM. CRATES. DIGNAS. TV. POTE?nbsp;EFFICERE

SVME. LIBENS. SIMVLACRA. TVIS. qvAE. MVNERA. CILO

ARIS. VRBANVS. DEDICAT. IPSE. SACRIS

in libro autographo Stephani Vinandi Pighïï GAMENA Icgitur pro CAMINA; amp;nbsp;PRAETOR pro CILO. Ceterum Herculisnbsp;inviöli plurima memoria eft in lapidibus li-Knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tcratis


-ocr page 108-

74

Sex. Aurelii Propertii

OfcLila fufpenfis’ïnftabant carpere plumis, Ofcula amp; alterna ferre Hipina fuga.

Hie fub extrema pendens fecluditur ala,

50

Et volucres ramo fubmovet infidias.

Jam Pandioniae ceflat genus Orithyiae:

All dolor ibat Hylas, ibat Hamadryafin.

Hie erat Arganthi Pege fub vertice montis Grata domus Nympliis liumida Thyniafin.nbsp;Qtiam fupra nullae pendebaiit debita curaenbsp;Rofeida defertis poma fub arboribus,

Et circumriguo furgebant lilia prato Candida purpureis mifta papaveribus.

40

Quae modo decerpens tenero pueriliter ungui, Propofito florein praetulit officio.

Et modo formofis incumbens nefeius undis Errorem blandis tardat imaginibus..

Tan-

teratls apud Gtucerum. vide xlvi. 7. 8. 9.

10. II. 12.. XLVI I. I. 1. 3. 4. 5. 8. 9. II.

XLvni. I. 1. 5- 4' 5* (gt;• XIla. i- ceexv. 7. ciDVi. 3. cidxvii.G CI3I.XX.2. apud Rei-nclium I.(^4-154*

27. OSCULA SUSPENSIS INSTABANT CAR-PERE PALMisl aifentior Livinejo plumh le-genti. fuj^enfis plumis eft, alis in acre libracis. ftc ftatim Boreadarum fedacionem vocac infi-dias volucyes: amp; exttem^w addit. poftesnbsp;Ctiampc»»ri reponere e Papinio L. f. Thcb.nbsp;Ifmxrios Aqmionia fignera -fiatres ,nbsp;XJtraque queis rut tin firidebunt tempora penntt,nbsp;Cerninms.

Sed illud melius: amp; minus abic a dudu lite-ramm.

31. Cesset genus Orithyiae] cejftthi-bet Groninganus ; quod Livinejus probat, eopfe libro iifus. melius Gronovius ceffat.nbsp;quomodo eft irt altero Regio.

^3. Hic ERAT Arganthi Pege sub ver-TiCE MONTIS ] ltd locum vexatiflimum fe-liciter reftituit Turnebus L. ii. Adv. C. ij. in alia omnia iverant Dom. Calderinus adnbsp;Papiniuui L. i.SIlv. 5. Hermol. Barbarus adnbsp;Plinium L. 7.C. 48. Beroaldus: alii.

35. Nullae pendebant debita curae] xiiluie etiawi tres c noftris : quomodo benenbsp;editutn Scaligero. vide Prifclanum L. 6. amp;nbsp;13. Donatum ad Andr. Ad. 3. Sc. 5.

S9- Quae modo decerpens tenero pue-RILITER UNGIU] dicitur etiam nbsp;nbsp;nbsp;Ovi-

dius L. 4. Faftor.

fUa papavereas fubficat ungue comas. nofter L.3.Eleg.23.

Ungue meam morfi fiepe querere fidem. ramen iftud praeferre videtur FI. Sofip.nbsp;CharlEus L. i. Ungui. Lkimus Cal-vas in po'é-mate, Vaga Candida n'jmpha quod jicet ungui.nbsp;fragmentum id eft carminis Glpconici , itanbsp;fortafle reponendum 5 liquidem primam vo-ceni de/ideramus;

Lilium, vaga candido Nympha quod fecet ungui.

Prifclanus amp; ungui amp; tmgue rede did obler-vat L. 7. lie civi multoties occurrit apud Ci-ceronem. cuius rei rationem reddit Servius in L. p. Aen. f. 474. CINGITUR AMNI.nbsp;Amne debuit dicere : numquam enim bene in Inbsp;exeunt, niji quae communis funtgeneris; utdo-cilis 3 agilis; Sed idea aufus efi ita ponere ahla-tivum, quia, ut fupra diximus , apud majoresnbsp;hic Öquot; haecamnis dicebatur. fed haec ratio ne-que facis.veraeft, neque facisplena. Tu magnum Voflium confukL.2. de Analog. C.nbsp;12.

44- I»*


-ocr page 109-

75-

Cynthia L i b. I, E l e g, XX.

Tandem haurire parat demi/Iis flumina palmis Nixus , dcexferto plena trahens humero.

45quot; Cujns ut accenfae Dryades candore puellae Miratae folitos deftituere chores,

Prolapfum leviter facili traxere liquore,

Turn fonitum rapto corpore fecit Hylas.

Cui procul Alcides iterat refponla: fed illi fo Nomen ab extremis fontibus aura refert.

His^

44. Innixus dextro pl. tr. hum.] am-plcdor elegantem Nic. Heinfii correftionem Noc. ad Ovid. L. 3. Arc. Amat.^. 307 ; Ni-xm, iS exferto plena trahens humero. tale,5nbsp;enim a poëtis praepinguntur, qui fe ad opusnbsp;aliquod accingunc. Virgllius Aen. L. 11:

At mediM inter caedes exfultat Amazon., Vnum exferta Imu pujnae , pharetrata Camilla.

Papinius L.4.Thebaid.

Frena tenent, duplexque inferto tnijjile nodo^ Exferti ingentes hameros.

amp; L. 5. ubi de Diofcurls:

chlamys huk, chlamys ardet £5^ illi: Ambo hafiile gerunt ; humeros exferttu uier-que ,

Nudus uterque genas : ftmili coma fulgurat aflro.

êcL.p.

Agnofemt coÜ'es, notmnque tremifdt Silva Deam, Jaev'ts ubi quondam exferta fa-gittü

Foecundam lajfo Nioben confumferat area. Lucanus L. z.

fociufque furoris

LentultU, exfertique manus vefana Cethegi. Claudianus Conful. Prob. amp; Olyb.

Ttextrum nttd.,a latuf, niveos exjerta lacertos, Audacem rctegit mammam.

Sermo ibi eft de Dca lloma. eum locum ( obiter hoc indicabo) eleganter illuftrat Abraham! Gorlaei gemma 50. ubi Roma fedens haftlle tenet, exfertolacerto. fic amp; Corip-pus L. I.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Addidit antiquatn tendentem brachla Fomam, Exferto nudatn gejïantem peètore tnam-mam.

Prudentks Pfyfomach.

' Prim.a'pelit campum , dubia fub forte duelli, Pugnatura Fides^ agrefii turbida eultu^

Nuda humeros , intonfa comm , exferta la-certos.

haec de pugnaturis. fed amp; amor , militiae lpecie,s , eodem utitur ornatu; qualis hicnbsp;candor exferti humeri urit nyniplias. Ovidiusnbsp;L. 3. Artis Amat.

Pars humeri tarnen ima tui , pars fiemma lace,-ti

Nuda fit, a laeva confpicienda manu.

Hoe vos praecipue , niveae , decet. hoe ubi vidl,

Ofcula ferre humero , qua patet , ttfque libet.

Horatius L. 2. Od. 7.

Non Chloris, alho pc humero nitens,

Vt pura noÊlurno renidet Luna mart.

Apulejus L. 2. Metam : magis de cutis rofee rubore, quam de veftis aureo colore placiturae.

43. Cujus ET accensae] cujus ut, Re-gii , Colbertini, Borrichianus, duo nollri. ut, poftquam, fimul atque.

4iS. Destituere choros ] Gebhardus profert c Palatino deferuere. nihil mutaildum.nbsp;Tibullus L. 2. Eleg. i.

hts vita magiflris

Defituit querna peüere glande famem.

30. Nomen ab extremis fontibus aura refert] nomen Hylae, quodHercules inclamabat. aura eft Echo. ctenini metuen-tes nymphae ne Hercules abfconditum apudnbsp;fe Hylam inveniret, puerum in Echonemnbsp;commutarunt. aiidor Nicander apud Anto-ninum Liberalem. Multa in hac elegia trans-pofuit, multa alicer dillinxit, legitque ali-tcr, vlr magniis Janus Rucgerlius L. 3. Var.nbsp;Led. C. 8. quem confulere pores, quamvisnbsp;autem haec materia ( nam cui veterum nonnbsp;diftus Hylas?) aThcocrito amp; Properciono-llro elegantiflime fit traëlata: non ramen idnbsp;K 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deterruic


-ocr page 110-

7Ö Sex. Aurelii Propertii

His, o Galle, tuos monitis fervabis amores, Formolum Nymphis credere tutus Hylan.

Dan. Heinlii. quorum virorum artificlum Sc ftcundiam poeticam G quis inter ie, into amp;nbsp;cum prifcis , contendere ac componere in-ftituerit; non erit^ me fponfore, cur eumnbsp;laboris fui debcat poenitere.

dcterrult multos praeftantes e recentioribus poetas , quo minus amp; ipfi cum antiquis innbsp;certamen defcenderent. Eminent prae ceterisnbsp;tres nobiliflimorum trium ingeniorum ele-giae hoc ipfum argumentum complexae,nbsp;M. Ant. Flaminii, Jo. Bapt. Amalthei , ac


XXI.

'U, qui confortcm properas evadere cafunij Miles ab Etrufcis faucius aggeribus :

Quid noftro gemitu turgentia lumina torques ?

Pars ego fum veftrae proxima militiae.

Sic te fervato polïint gaudere parentes,

Haec foror Acca tuis fentiat e lacrimis,

Galium per medios ercptum Caefaris enfes Efïügere ignotas non potuifle manus.

10

lO

Et quaecumque fuper difperfa invenerit ofTa Montibus Etrulcis, Itaec fciat efle mea.

XXII.

|Ualis, amp; unde genus, qui Tint mihi, Tulle, penates, ^ Quaeris pro noftra Temper amicitia.

Si Perufina tibi patriae funt nota fepultae Italiae duris funera temporibus,

Quum Romana fuos egit difcordia cives:

(Sis mihi praecipue pulvis Etrufca dolor.

Tu projefta mei perpefla es membra propinqui,

Tu nullo miferi contegis ofla folo:)

Proxima fuppofito ^ontingens Umbria campo Me genuit, terris fertilis uberibus.

SEX.

-ocr page 111-

Pag. 77


SEX. AURELIl

Liber Secundus.

r.

, Uaeritis unde mihi toties fcribatitur amores ?

Unde meus veniat mollis in ora liber ?

Non haec Calliope, non haec mihi cancat ApoUo.

Ingenium nobis ipfa puella facit.

Sive illam Cois fulgentem incedere totis,

Hoe totum e Coa vefte volumen erit t

Seu-

' EnIAT MOttlS IN ORE EIBER ] in ora potior pars librorum: at-que id Pafferatius exetnplis ad-itruxit. nolter L. j.Eleg. I..nbsp;Majtos ab exfeiiuiis nomen in ara venit,.nbsp;CatuUus Carm. 37.

Anne ut pervenm in ora volgt? neque foli poëtae ita lóquuntur. Salluftius

Jugurth. C. 31. neque eos, quieafecere, fu-det ant poenitet: fed incedunt per ora veflra ma-gnifici. Juftinus L. iiJ. C. 7. Viötor tyrannm captivos fenatores in triumphi modum per ora ci-vium trahit- amp; C. i.. Pacis jimtilationenbsp;decepties capitur ; traduBufque per ora civita-tum , papalis qui defciverant in ludibrium fa-voris oflenditur. Ennius opinor primus dixe-

Volito vivos per ora virum.

4. Ingenium noeis ] ex Plutarchi Sym-pofiacis hunc löcum explicat Franc. Luifmus L. 2. Parerg. C. 11 • verlu praecedente, haecnbsp;habent libri pro vulgato hoe.

Sive togis illam fulgentem ince-bere CoisJ de veritate hujus leiftionis ne-minem umquam dubitaflCj id vero nimiscit

miriEcum. togas geftabant meretrices', amp; moechae damnatae ; non autem puellae in-genuae. fuper qua re nihil attinec muka coa-cervare. Beroaldi flagitium eft, verba cor-rupta trajicientis, ut verfui confuleretuTknbsp;Regii, itemqucColbertini, amp; BorrichianuSjnbsp;habentnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Sive illam Cois fulgentem incedere togisi Groninganiis ,

Sinje illmn Caeis fulgentem incedere cogU. noftri, ChoU-cogts. primitus eufi , amp; Vol-fcus , Caeis-togis. ex his non erat düEcilcnbsp;veram eriiere ledionem ,

Sive illam Cots fulgentem incedere totis. h. c. omni corpore undique pellucentem acnbsp;perfpicuam. tales enim.erant inhis veftibus.nbsp;Horatius L. i. Sat. 2.

Altera nil obfiat; Cois tibi paene videre eji

Ut nudam.

M. Seneca Declam. if. ut tenui vefteperj^i-cua ftt, if rtihil in corpore uxoris Jaae plus markus, quam quilibet alienus peregrinafqtte agno-verit. Plinius L.ii.C.22. Prima easredordi-ri, \rurfufque texere , invenit in Ceo mulier Pamphila , Latoi ftlia , non fraadanda glorianbsp;K 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;excof-


-ocr page 112-

yS Sex, Aurelii Propertix

Seu vidi ad fronteni fparfos errare capillos, Gaiidet laudatis ire fuperba comis.

10

Sive lyrae carmen digitis percuffit eburnis, Miramur, faciles ur premat arte mahus.

Seu qiium pofcentes fomnum declinat ocellos, Invenio caufTas mille poëta novas.

Seu

excoghettae ratioris, ut demdet femlniu ’vejlk. belliffimum iftud fulgentem PaiTeratius fatisnbsp;inepte ad purpuram traxk : debet enim re-fcrri ad iplüm corpus Cynthiae, candidum,nbsp;folidum, ac fucci plenum. Catullus Carm’.nbsp;(S4.

^unm circummrfms hue illuc faepe Cupido Tulgehut croctna cundidat in tunicu.nbsp;qua imagine non eft alia congruentior adnbsp;mentera noftri poétae. Maitiaiis L. è. Epi-.Sr-i3- ,

Candida non tacita rejpjndet imagine Lygdos, Et placido fulget vi-v'M in ore lijuor.nbsp;ld alii lucere dixerunt; ctiam nofter, Elegianbsp;proxime infequente ;

Nee (i q^ua Arahio lucet hombyce paella-Martialls L. 8. Eplgr. 6S.

Femineum lucet jic per bombycina corpm: Calcalm in nitida fic numeratur aqua.nbsp;Plinius L.d. C. 17. tam muitipUci opere, tamnbsp;longinquo orbe petitur , ut in publico matronanbsp;tranfluceat, tales M. Varro velles feftlvo epi-theto vitreas appellavit in Modio. quod Ju-cundiffime ewrelTit Joannes Bocatlus, fcrl-ptor venullmimus, Fiammettae L. i. alianbsp;mia connofcenzA pervenne la bella forma ,

•vidi lui ignada, fmri folamente d'imfottilijpmo drappo purpureo^ il quale , avenga che ejfo innbsp;/tlcttna parte U candidijfimo corpo coprijfe , dinbsp;quello non altrimenti toglieva la vifla a me mi~nbsp;rante, che pofia figura Jotto chiaro vetro,nbsp;p. Lyrae carmen digitis percussitnbsp;EBURNIS ] Douza F. pro conjeftura reponitnbsp;percurrit : quomodo amp; Lcriiudus videtur le-giffe, hunc locum adludens,

DoHa lyrae carmen digitis perciirrere eburnis^ Concentumque lyrae Jimllem voce edere dodia-'fed repugnant omneslibrl, in cpxihus pereufnbsp;fit. Ovidius L. 4. Trift. Eleg. 10, feri. e dixit:nbsp;Et terwt nofiras numercfiu Horatisse auresnbsp;P’im fe 'it Aufnra ca-mina culta lyra-Virgilius L, 6. Keen. p kif are;

p^ec non Ehreicius longa cum •vejle facerdos

Ohloquitnr numeris feptem dijcrimina vocum:

famque eadem digitis , jam pePline pulfat •eburno.

Horatius L. 4. Od. ë.

Lesbium fervate pedem, meique Pollitis islam.

Pedo Alblnovanus In obit. Maecen.

ASlim ipfe lyram pleStro percuffit eburno , Pofiquam viSlrices conticuere tubae.

Val. Flaccus L. 5. Argonaut.

Carmina quin etiam vifos placantia manes

Odryfuos ditm rite movet, mixtoque fonan-tem

Percutit ore lyram.

quod poftremuiii quafi expofitio cft noftri poetac, Cynthiam limulvocecancre fimul'digitis fides carpere innuentis.

10. nbsp;nbsp;nbsp;Faciles ut premat arte manusJ,nbsp;Palinerius libi valde placet cum fuo tremat:nbsp;ni’mium quantum el'egans eft, inquiens , quinbsp;fides increpet ,tremere me manus. verura quodnbsp;id de vetere codice depromtum dicit, in eonbsp;fane fucum facit leftori fuo. ufus eft libronbsp;antique, ut ipfe prodit In praefatione Spici-legii undecimi , quem evolvcndum accepc-rat a Jo. Pofthio. is autem liber, qui deinde Andr. Schotti fuit , nunc adfervatur innbsp;bibliotheca Academiae Groningo-omlandicae.nbsp;eumque ego , faepe ac diligenrer inlpeftum,nbsp;tale nihil habere liquido adfirmare polfum.nbsp;cft enim ibi premit. quomodo amp; Livinejusnbsp;invenerat, codem libro ufus non perfun-iftorie. premere manus Afconio Pediano cftnbsp;cherdas carpere. in i. Verrin.' Cum canuntnbsp;cythariflae, utriufque manm funguntar officio,nbsp;dextra pleplro utitur ; fff hoe efi, fork canere.nbsp;fmiftra digitis cherdas carpit: amp; hoe efi, inttanbsp;canere.

11. nbsp;nbsp;nbsp;Poscentes somnum declinat ocel-Los J f mnm habent duo Regii. melius ce-teri fomnum j quomodo primus e fuo refti-tuit Scaligcr'. femel tantum ponitur vox gc-niinanda.

20. Ux


-ocr page 113-

- nbsp;nbsp;nbsp;Lib. M. E l e g. I.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;79

ScH nuda erepto mecum lu^atur amichi,

Tunc veto longas condimus liiadas.

15 Seu qvtidquid fecit, five ell quodcumque locuta. Maxima de nihilo nafcitur hiftoria.

Qiiod mihi ft tantum, Maecenas, fata dedilTent,

Ut poflem heroas ducere in arma manus:

Non ego Titanas canerem, non Ollan Olympo xo Impofitum, ut caelo Pelion eflet iter:

Non veteres Thebas ^ nec Pergama nomen Homeri, Xerxis amp; imperio bina coïllè vada:

Regnave prima Remi, aut animos Carthaginis altae, Cimbrorumque minas, amp; benefafta Mari.

Bellaque, refque tui memorarem Caefaris-. amp; tu Caelare fub magno cura fecunda fores..

Nam quoties Mutinam, aut civilia bulla Philippos ,,

Aut canerem Siculae claffica bella fugae:

Ever-

20. nbsp;nbsp;nbsp;Ut coEii Pelion esset iter] le-gendum coelo. Ovidius L. 2. Art. Amat.

' Keflat iter coelo : coelo tentairimtcs ire. Virgillus L.4. Geor.

viBorque ¦volentis

Per fopulos dett jura, viamque adfeSlat O-lympo.

21. nbsp;nbsp;nbsp;Non veteres Thee as ] üec veteresnbsp;Thehas , Groninganus cum altero Colberti-no. fupra bis habuimus non : ita hie bis nec.nbsp;fed amp;vulgaca flare poteft.

24. Benefacta MarI ] ita ipfc Marius apud Salluftium loquitur Jugurth.C. 8j. ii-lUd intellego , Squirites, omnium ora in me con-verfaejfe, aequos bonofque favere: quippe hene-

foBameareipuhl.procedunt. ...... mihi, qui

omntm aetatetn in optumis artibus confitmfi, hene-facerejamex confuetudlneinnaturamvertit. Au-iftor dialog! de Orator. C. 12. Pelix illud, if, utmere noftro loquar ,aureum faeculum ,i3‘ora-torum Cf criminum imps , poétis if vatibusnbsp;abmdat, qui benefoHa canerent, non qui malenbsp;admijfa defenderent.

26. Caesare sub magno] Auguftnm ut pecullaribus honoribus , ita amp; peculiaribusnbsp;honorum notnlnibus maftarunt Romani.nbsp;Magnus hie diciturs amp; infra Eleg. 6. fic amp;nbsp;VirgiUus L.4.Geor.

Caefar dutn magnm ad altam

Tulminat Euphraten hello.

amp; Horatiiis L. l. Od. 12.

Gentis humanae pater, atque cuflos.

One Saturno, tihi cura mapni Caefaris fatis data: tti fecundonbsp;Caefare regnes.

cui etiam inviÉïus audit L.2.Sat. i.

aude

Caefaris inviBi res dicere malta laborum Praemia laturus.

Ahum vocat Ovidius L. 2. Pontic. Eleg. j, lt;S}ui(yue dolor penus tetigijfet Caefaris alii.nbsp;Ilium jurabas protinus effe tuum.

Pedo Albinoyanus epicedlo Drufi:

Hoc domm ifia docet per te mea Caefaris alti.

auiflor elcgiae in obitum Maecenacis:

tu Caefaris alti

Dexter a, Rotnanae tu vigil urbis eras.

Horatius L. 3.0d.4. adMuias:

Vos Caefarem ahum, militia Jimul Eejfas cohortes abdidit oppidis ,

Einire quaerentem labores Pierio recreatis antro.

tamcn ibi vir literatiffimus Andreas Dacen'us omni vi contendit ahum effe idem quod du-tnnum. fellitur. dtus efl tiobilis, antiqui ftn-guinisj vetuftaeprofepiae, Ovidius L.4.Factoid


-ocr page 114-

go Sex. Aurelii Propertxi

Everfofque focos antiquae gentis Etrufcae j 30 Et Pcolemaeeae litora capta Pliari:

Aut canerem Aegyptum, amp; Nilum, quum traélus in urbem Septem captivis debilis ibat aquis:

Aut regum auratis circumdata colla catenis,

Adiaque in Sacra currere roftra via:

35quot; Te mea Mufa illis Temper contexeret armis,

Et fumta, amp; pofita pace fidele caput.

Thefeus infernis, filperis teftatur Achillesj Hie Ixioniden, ille Menoetiaden.

Sed neque Plilegraeos Jovis, Enceladique tumultus 40 Intonet angufto pedtore Callimachus.

Nec mea conveniunt duro praecordia verfu Caelaris in Phrygios condere numen avos.

Navita

X^landia S^uinta gems Claufo referebat ab aha;

In qua par facies nobilitate fuit.

¦vide Gs ( nec plgeblt) quae iftic notavic po'ê-tarum Latinorum magnus fofpitator Nic. Heinfius.

qq. Regum auratis circumdata coi-lA CATENIS ] crudele ludibrium, amp; tamen Terum ; more apud orientem nato. Juftinusnbsp;L. 5. C. 11 • occulte [ Cyrus ] adverjus fratremnbsp;helium parabat, quod cum nuntiatum Artaxerxinbsp;ejfet, arceffitum ad fe fratrem, ^ innocentiamnbsp;dijftmulatione belli Jimulantem , compedibus au-reis vinxit. honor! Id datum in fumma cala-mitate. lie Garmus Babyloniorum rex Sino-jiin, amorem ejus afpernantem , in aureisnbsp;catenis habuit captivam , reference ex Jam-Jjlichi Babylonicis Photio Cod. 54. inde flu-xit ad Romanos, neque enim haec temerenbsp;jnofterjacit. Silius L. 17.

Securus jeeptri repet it per caerula Romam,

Et patria invehitur fablimi teBa triampho. Ante Syphax feretro refidens captiva premebatnbsp;Lumina, Cif auratao fervabant colla catenae.nbsp;Vellejus L. i. C. 82. Tertia ae(late_ reverfusnbsp;[Anronius] in Armeniam, regem ejt*t Arta-nafden fraude deceptum catenis, Jid, ne quid^ honor i deeffet, aureis uinxit. plura ad Siliumnbsp;Daufquejus , hoc fimul verfu illuftrato j Dem-fterus ad Rofini Antiquitates; Jac. Schegkiusnbsp;amp; Ger. Voffius ad VeUejunv j ad Curtiuoinbsp;f reinshemius.

q€. Posit A pace ] kaponere pugnas dixit Papinius L. iz. Theb. loco admodum elegante :

XJt modo connubiis taurus faltuque recepto ,

Cum pofait pugnas j alio Ji forte remugit

Bellatore nemus, qmmqmm ora colla cruento

Imbre madent, novasarmaparat, campum-que lacejfens

Diffimulat gemitus, 0quot; valuer a pulvere «-lat.

amp; Cicero in Pifon : tamen illud contentionis odium Jimul cum ipfa pugna armifqae ponant.nbsp;ponere helium , Paullus Orofius , meliorumnbsp;temporum non malus imitator , faepe amp;ex-feriptor, L.3.C.Z. Lacedaemonii inquietima-gis quam flrenui , ^ furore potius quam vtr-tute imolerabiles, poft beliapofita, tentant fur-ta bellorum. etiam fumere Sc ponere Ovidiusnbsp;junxit L. y.Trift. Eleg. i.

At mala ftmt fateor. quit te mala fumere co-

git ?

Aut quis deceptum ponere fumta vetat.?

amp; miniorum ille lapiens feriptor Publius Sy-rus:

ALmor animi arbitrio fumitur, non ponitur.

41. Nec mea conveniunt duro prae-

CORDIA VERSU

Caesaris in Phrygios condere nomen avos.]

carmine priorz praeconia 'uery«Icgitur inGro-ninganoj quod non attend^dwn. pro dura

malcbac


-ocr page 115-

81

Lib. II. E L E G. I.

Navita de vends, de tauris narrat arator, Enumerat miles vulnera, paftor oves.

45quot; Nos contra angufto verfamus praelia ledlo.

Qua pote quifque j in ea conterat arte diem, Laus in amore mori : laus altera, fi datur unonbsp;PolTe frui. fruar o folus amore meojnbsp;His faltem ut tenear jam finibus: aut mihi fiquisnbsp;50 Venerit alter amor, acrius ut moriar.

Sed

malebat P. Scriverius Dora, Anitnad. ad lib. Speftac. Epigr. 31 : id eft molli , tenero,nbsp;elegiaco , Phileteo. ut dicat Propertius, nonnbsp;belle convenire , fi poeta elegiis airuetus,nbsp;faftufque longo ufu ad Philetae geniutn,nbsp;molli atque imbelli verfu Caefarem velknbsp;referre, amp; recondere in numerum antiquorum heroum Trojanorum. non perfuadetnbsp;vir acutiffimus. durus verfus opponitur mol-li, clique idem qui finis , five heroicus.nbsp;Domitius Marfus epitaphio Tibulli:

Ne foret mt elegis molles qui jkret amoves, A.Mt caneret fovti regia bella fede.

Horatius:

forte epos acer,

XJtneino, Varius.ducit : moUe atque facetum Virgil’o annuerunt gaudentes rare Camoenae.nbsp;nofter L. 1. Eleg. ult.

Incipe jam anguflo ‘ver/its componere torno, Inque tuos ignes, dure poet a, vent.nbsp;nam quodifiic etiam, JDore poeta, legit Scriverius , de eo difpiciemiis fuo loco, verfunbsp;fecundo, pro ru nomen , videtur rcftituen-dum numen. favct certe Horatius L. 4. Od.j.nbsp;Te mult a prece , te profequitur meronbsp;Defufo patéris, Larihus mumnbsp;Mifcet numen; uti Graecia Cajloris ,

Et magni memor Herculis. nec non L.z. Epift. i.

Jurandafque tuum per numen ponimus ants. ita iftic membranae; non nomen, quod huenbsp;ufque infedit vulgatas editiones. amp; E 2

Od. ?.

Coelo tonantem credidimus Jovem Kegnare ; praefens divtts habebiturnbsp;Auguftm.

Ovidius L. I. Art. Amat.

. Marfque puter , Caefarque pater , date numen eunti:

; d^am XseHs e vobts alter es, alter erts»

L. 4. Pontic. Epift. 13.

Nam patrU Attgufti docui monale fuijfe Corpus, in aetherias numen abijje domos,nbsp;nofter L. j.Eleg.3.

Arma Deus Caefar dites meditatur ad Indos. VellejusL. ^.C. 113. ubimors Auguftl: moxnbsp;cum omnem curam fata vincerent, Pompejonbsp;Appulejoque Cojf. feptuagefimo fexto anno, ani-mam coeleftem coelo reddidit, quae pulcre con-veniunt cum Nafonianls. idem mendura.nbsp;olim Suetonium obfufeabat , ' Calig. C. 14.nbsp;Nec umquam poftea quant ifcumque de rebus,nbsp;ne pro condone quidem popuU , aut apud milites,nbsp;nif per numen Drujiliae dejeravit. ante Cafau-bonum erat per nomen Drujiliae. in Servlonbsp;etiam.nunc haerct, adL. 7 Aen. V. 19. LU-CUM PROSPICIT. in quo erat fiuminis nomen. Diximtu enim numquam fine religiom.nbsp;ejfe lucum a Virgilio pojitum. facile vides ibinbsp;jlumints numen legi debere. apud eumdemnbsp;grammaticum vice verfa numen legitur pronbsp;nomen , ad L. ii. Aen. f.t'n. VENERISnbsp;VIOLAVI VOLNERE DEXTRAM. Arti-ficiofe agit. nam feiens ea quae dicuntur in fine,nbsp;animis inhaerere: fitos cafus ultimos memor at.nbsp;Per fie etiam Verier cm tantum a fie vulneratamnbsp;dicit, Martis fupprimens numen, quod ei pote-rat ejfe gloriojtus. vitlofam leéllonem utrobi-que fervarunt editiones recentatae; etiam ilianbsp;Iplendida leidenfis, quae Jacobi Emmenef-fii nomine cemetur. amp; tamen utrumque locum redtc emendaverat jam ante fefquifae-culum Georgius Fabriclus , vir laudatiffi-mus, cujus feripta non tarn faftidiofe negliginbsp;debebant prae Eaventiis nefcio quibusacBe-nediftis Aminibus. Augujli numen, Caefarisnbsp;numen , plurimis locis invenies apud Gru-terum. vide , ^ prae caeteris , p. ccxxviii.nbsp;ccxxix. nihil iltis clarius , nihil eftlcaciusnbsp;tuendae noftrac ledtioni.

L nbsp;nbsp;nbsp;Ji. Si


-ocr page 116-

8i Sex. Aureeii Propertii

Sed memini, folet iila leves culpare puellas :

Et totam ex Helena non probat Iliada.

Seu milii lint tangenda novercae pocula Phaedrae, Pocula privigno non nodtura fuo:

5-5- Seu mihi Circaeo pereundum gramine, five Colchis lolciacis urat aëna focis;

Una meos quoniam praedata eft femina fenllis,

Ex hac ducentur funera noftra domo.

Omnes humanos fanat medicina dolores: éo Solus Amor morbi non amat artificem.

Tarda Philodetae fanavit crura Machaon, Phoenicis Chiron lumina Phillyrides.

Et deus extindum Creiïis Epidaurius herbis Reftituit patriis Androgeona focis.

Myliis Sl Aemonia juvenis qua culpide vulnus Seiiferat j hac ipfa cufpide fenfit opem.

Hoc

JI. Si memini] Sed, memini , liber Va-Ucanus obfervante Livinejo , amp; probanie. refte. nam exemplo conftantiae herilis , ipfenbsp;errorem fuum reprehendir.

Seu mihi sint tangenda] y»»/ha-bent duo noftrij cum Borrichiano. amp; fe-quitur xao%,fereundU'mefl. fediftud e]?aliunde irreplitj amp; melius delcbimr. oftendithic locus Hippolycum a noverca philtro fuiifenbsp;tentatum , quod opinor hodie nufquam le-gitur, amifiis qui tradiderant Icriptoribusnbsp;Graecls.

jy. Circaeo gramine ] Plinius L. ly. C. Z. Certe efuid non replevere fnhalis Colchisnbsp;Medea, aliiKiiHe, in primis Itala Circe, Diisnbsp;etiam adfcripta ? unde terbitror natum , ut Ae-Jchylecs e vetufiijjhnis in Poëtica, refertam lta~nbsp;tdictm herbarum potentm proderet, midtiquenbsp;Girceios, ahi hahitavit ilia , ma^no argun^ntonbsp;ttiamnwn durante in Marjis a fiUo ejus ortanbsp;gente , quos ejfe domitores Jerpentium conflat.nbsp;Theophraftus L. p. C. ij. Hift. Plant, inter-prcte Theodore ,Gaza : TretHus medicamento-rum fertiles potijftmtm tradunt, extra Grae-ciam, Etruriam^ L/ttinum agrum, qua Ctr-

cen habitajfe affirmant.....Aefchylm enim , in

Elegit, copiam medkaminutn venenorum^ae £¦ irariae tribuit.

Gens Tyrrhena fuis clara veneficiis.

Sé. Colchis Colchiacis] mlra eft per-tinacia quorumdam hominum in propagandis fovendilque erroribus. jam plus quam fae-culum eft, poftquam monente Scaligeronbsp;leg! debuit Colchis lolciacis. amp; tarnen vul-gatum iftiid occupat omnes quotquot exindenbsp;prodicrunt editiones. veram elle Scaligerinbsp;emendationem oftendit Virgilius in Ciri:

Per git, Amyclaeo ffiargens alta-ia thallo,

Regis lolciacis animum defi^re votis. Horatius Epod. 5:.

Herbafque, quas lolcos, atque Iberia Mittit venenorum ferax.nbsp;adi fis notas Nic. Heinfii ad L. 7. Meta-morph, -fi.is^. deThelfaliae veneficiis uber-tim Lucanus, atque Apulejus in Metamdr-pholcos libris.

6q. Cressis herbis] non, ut quidam

yolunt, quia Androgeos Cretenfis 5 led quia in Creta omnes frutices omnefque hertasnbsp;efficaciores nafei, ac lalubriores quam uf.nbsp;quam alibi, ftatuebant veteres, telle Theo-phrafto L.p. Hift. Plant. C. id. amp; Servio innbsp;Liz. Ken.f.qiz. etiam in hac fabella aliosnbsp;nolter audlores habuit , ac nos hodie habe-mus.

dd, Hac ipsa cuspipe sensit opem ]


«3

-ocr page 117-

L r B. ÏI. E L E G. I.

Hoe fiquis vitium poterit milii demere, folus Tancaleae poterit tradere ponia inanu.nbsp;Dolia virgineis idem iile repleverit urnis ,

83

70

Ne tenera aflïdua colla graventur aqua. Idem Caucafea folvet de rupe Prometheinbsp;Brachia, amp; a medio peftore pellet avem.

Non

ita fere omnespoëtae, quorum locapleraque PalTeratius collegk. tarnen alii volunt Tele-phum herbis fanatum ab Achille, herbarumnbsp;peritiiËmo. Claudianus Epill. ad Hadrian.

Samts Achilleió remeavit Telephus herbis. quamquam non ignoro Nic. Heinlïum Jfticnbsp;legere Achillea hafia, plurium librorum fuf-fragia fecutum. memorabilis eft locus Pliniinbsp;L.z f .C. 5. invenit Öquot; Achilles difcipulicsChlroms,nbsp;qua vuluerihus mederetur, quae oh id Achilleosnbsp;vocatur. Hac fauajji Telephum dicitur, Aliinbsp;primum aeruginem inuenijfe , utilijjlmam empla-jlris. ideoque pmgitur ex cujpide decutiens iilamnbsp;gladio in vulnus Telephi. alii utroque ufum me-dicamento volunt. Acro ad Horat. Epod. 17.nbsp;Telephus reftitit, ^ jingulari certamine cumnbsp;Achille conjlixit, a quo £5^ vulneratm efl. Sednbsp;cmn pojlea errore cognito in amicitiam redijfent,nbsp;ah Achille herbis curatus efl, quarum fcieutianinbsp;habebat Chirone docente. Apulejus, quifquisnbsp;tandem ille eft , de herbar. virib. C. 8p. A-chilleam herbam Achilles invenit, unde vulneranbsp;ferrofabla fanabat : hac fanaffe Telephum dicitur. paullo alker L. Septimius L. z. C. d:nbsp;Ui iiaque [ Agamemnon cum Menelao ] Ma-

chaonem £5^ Podalirimn Aefculapii filios -venire, ac vulneri mederi jubent : qai injpeSlo crure ,nbsp;propere apta dolori medicamina imponunt. ma-luit hic fcriptor confiftere intra fimilitudi-nem veri, quod ei vetus eft ac folenne.

É-j. Hoe SI qyis vitium potuit mihi DEMERE ] lege cum tribus noftris, amp; Col-bertino utroque , poterit mihi demere. cauf-fam tibi reddent fequentes verfus.

^8. Tantaleae poterit tradere po-

MA manu] Nic.Heinfius Not.adClaudiani

L.2. de Raptu Proierp. ii* 337. refingebatj

Tantaleapoterit roderepoma manu-, quod iterum repetk Not. ad Ovid. L. 3. A-mor. Eleg. 13. -ji.i. Sc rodere hic poni dicitnbsp;pro corradere. invitus difcedo a judicio virinbsp;incomparabilis: fed enim hoe loco affenfumnbsp;meum praebere non pofliim. nam rodere poma quis umquam dixit ? amp; ft vel maximenbsp;id probum fit corradere poma vix poteritnbsp;dici Tantalus, qui neceffe habet deccr'nbsp;pere pepdentia fupra caput fuum poma,nbsp;non vero converrere ante fe jacentia. Tantalea eft in omnibus MSS. nimirum quia ere-debant to manu elïe fexti cafus : in quo eosnbsp;fefellit ratio. amp; didum aliquid fupra adnbsp;L. I. Eleg. II. f. iz. Gellius L. 4. C.

: Non omnes concedmt in dativo caju fe-natui magis dicendum, quam fenatii. fleut Ltt-cilius in eodem caJu, vidu £5quot; anu dicit, non vidui £5quot; anuij in hifce verfibus,

Slmd fumtum atque epulas viilu praeponis ho-nefto.

SS alio in loco, anu noceo, inquit. praeterea non haec mens poétae noftri. hoe vult: ftnbsp;quis medidnam facere poterit huic morbonbsp;meo, ille idem enedo fiti ac fame Tantalonbsp;poma in manus tradere poterit : ille Darwi-dum femper perfluentia dolia fideliter reple-bit: ille aquilam a Promethei jecore abiget,nbsp;rumpetque vincula quibus is ad Caucaluinnbsp;alligatus haeret. quare omnino legendumnbsp;videtur Tantaleae, nee mutandum to tradere.

7Z. A MEDIO PECTORE pellet AVEM ] pulcerrimi funt verfus L. AkÜ , de Aefchy-lo fumti, apud Ciceronem L. z. TufeuLnbsp;Quaeft. C. 10.

quot;^am tertio me qmquefmeflo die,

Trifli advolatu, aduncls lacerans unguibu) Jovis fatelles paflu dilaniat fero.

Turn jecore opimo farta, SS fatiata ajfaüm Clangorem fundit -vaflum., SS fublime advolantnbsp;Pinnata cauda noflrum adulat fanguinem.

Cum vero adeflum inflatu renovatum ejljecur^ Turn rurfits tetros avida fe ad paflus refert.

Sic hunc euflodem moefli cruciatus aio :

me perenni vivum foedat miferia. Namque, utvidetis , vinclis conflriHusJovis^nbsp;Arcere nequeo diram volucrem a pepiore.nbsp;verum uti Jupiter non femper omnibus pla-cere potuit, ita hoe ejus facinus indigniffi'nbsp;Linbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mc


-ocr page 118-

84 Sex. Aurelii Propertii

Non hie lierba valec: non hie nofturna Cytaeis: Non Perimedea gramina co6ta manu.

7S Quippe ubi nee eauflas, nee apertos eernimus iftus, Unde tarnen veniant tot mala, eaeea via eft.

me tulerunt habitacores montis Caucafi; omnefque eo nomine aquilas pro inimicisnbsp;habuerunt, nidos omnes ubicutnque exftru-öi fuerant igniferis fagittis incenderunc, amp;nbsp;laqueos ad eas ipfas capiendas difpofuerunt,nbsp;Prometheum ulcifei diditantes. auftor Phi-loftratus L. 2.de Vita Apollonii C. 1. amp; hancnbsp;tarn infignitam injuriam Spartano fcomachonbsp;contemnt magnanimus Saturni filius. crede-res Stoicorum pracceptis animum corrobo-rafle.

75. Nocturna Cytaeis] rede, femper cnim nodu fiebanr facra magica. Apulejusnbsp;Apol. igitur Ö' occulta non minus, quam tetra Qfnbsp;horribilis, plerumque noHibm ¦vigilata, te-tiebris abjlrufa, ^ arbitris folitaria, £5quot; tijr-rninihus murmurata. Canidia apud Horatiumnbsp;Epod. lt;).

0 rebus mtis

Non mfideles arbitrae Nox, Diana, quae filentmm regisnbsp;Arcana quum fiunt facra.nbsp;tale facrum nodutnum cum omni fuo orna-tu magnificeinftruic VirgiliusL.4. Aen. handnbsp;longe a fine, fiebat aucem poft exadum no-dis meridiem, quod luculenter oftendit A-pollonius Rhodius, loco bene longo, L.j.nbsp;Argonaut. jJquot;. 1028. idque luna plena , utnbsp;tanto foret efficacius. Ovidius L. 7. Metam.nbsp;Tres aberant nodies, ut cornua tot a coirent,nbsp;Efficerentq!4e orbem. pofiquam pknijjima ful-fit,

Ac fotida terras jpeiiavit imagine Lunai Egreditur teSih vefles induta recmtlas ,

Nuda pedem , nudos humeris infufa capillos: Fertque vagos mediae per muta Jilentia nodiisnbsp;Incomitata gradus.nbsp;de nodis hora etiam Sillus L. l ^.

Vade, age, pef a medio cum fe nox humida curfu

Flexerit, ad fauces •vicini cajlus Averni Jduc praedidia facris duro placamlna Diti.nbsp;quinimo ut menfis eflet definens obferva-bant. Philoftratus L. 7. de Vita Apolloniinbsp;C. 10. interprete Alemano Rhinuccino: Di-tmt U cum Fiery a Jimtd in agrum exemtem.

Non

madlatum Arcadem puerum in frufla concidijfe; atque in regis perniciem facrificafe : atopue hocnbsp;facrificio Nervam ad opinionem regni extulijfe ,nbsp;eaque nodlu a vobts fuife perpetrata definentenbsp;jam menfe.

74. Non Perimedea gramina cocta manu] in odo libris eft. Non per Medeaenbsp;gramina codla manus. quomodo amp; Gebhardusnbsp;in fuis invenerat. fed melior eft vulgata le-dio, quam itidem ex libris veteribus Beroal-dus ac Pafleratius depromferunt. Sc meritonbsp;probavit venerum omnium medulla M. A.nbsp;Muretus. nam fane Cytaeis Medea eft. Peri-medes meminit Theocritus in Pharmaceu-tria : eftque eadem cum Homeri Acamede.nbsp;pro coéla mallem ego fedla, fi per libros li-ceret, propter ra manu. neque enira nullanbsp;vis erat in ipfa fedione graminum , vel adnbsp;odium, vel ad amorem. VirgiliusL. 4.Aen.

Falcihas ^ meffae ad Imam quaeruntur «ü-nis

Pubentes herbae, nigri cum ladle neneni.. Ovidius L. 7. Metam.

placita partim radice revellit,

Partem fuccidlt curvamine falcis aenae. fed amp; ipfa ilia falx incantabatur, eodem poe-ta prodente Epift. Hyplipylae:

Nec facie meritijoje placet 5 fed carmine mo-vit:

Diraque cantata pabula fake metit.

Seneca Medea f.qip.

Sjuodcumque gramen flore morftfero viret,

Dirufve tortis fuccus in radicibas

Caujfas nocendi gignit, attredlat monu..

Aemonias illas contulit peftes Athos j

Has Pindus ingens; ilia Pangaei jagis

Teneram cruenta fake depofuit comam. S turn paucis poft verfibus:

Fiaec pajfa ferrum efi , dunt parat Phoebui diem j

Mim alt a nodie fuccifus frUtex:

At hujus ungue fedla cantata feges.. quae fingula , opinor, conjeduram meatnnbsp;pulcre corroborant: eftque praeterea manunbsp;coquere locutio fic latis fingularis.

75 • Qmpp£ W»I NEC GAUSS AS ] elegans

locutio j


-ocr page 119-

L I B. 11. E L E G. I. nbsp;nbsp;nbsp;'

Non eget hic medicis, non leftis mollibus aeger;

Huic nullum caeli tempus, amp; aura nocet. Ambulat, amp;Tubij:o mirantur funus amici.

8o

Sic eft incautum quidquid habetur amor. Quandocumque igitur vitam mea fata repofcent,nbsp;Et breve in exiguo marmore nomen ero.-.

locutio , nee valde protrica. idem notat quod nam , vel prmfertim cum, vel nam cum. no-ller L. I. Eleg. 9.

Quipfe ubi non liceai vacuos feducere ocellos, Nee vigilare alio nomine , cedat amor fnbsp;Lucretius L. i.

amp;uippe ubi non effent genitalia corpora cuique. Sim poffèt maler rebus conjifiere eert ainbsp;amp; L. 3. ubi de anima res eft:

nam longe mobilitate

Praeflat ,(3quot; a tenui cauffa magis iöla movetur. Shflppe ubi imaginibus fami, nehulaeque mo-'uetur.

ac L. 4.

In pelago nautis ex undis ortus, in undis Sol fit uti videatur obire, iff condere lumen;nbsp;Quippe ubi nil aliud nifi aquam coelum^uenbsp;tuentur.

amp; mox eodem libro:

Sluippe ubi cui febris bili fuperante coorta efl, Aut alia ratione aliqua efl vis excita morbi Jnbsp;Perturbatur ibi totum jam corpus, iff omnesnbsp;Cemmutantur ibi pofiturae principiorum.nbsp;Virgilius fineL. I.Georg.

^ippe ubi feu verfilm atque nefeu: tot bella per orhtm:

'Tam-multae fcelerum facies: non uUas aratro Dignus horws.

q6: Unde TAMEN VENIANT tot MAtA, CAECA VIA EST. 1 in codicc Groningano le-gitur torta via efl', dubitante Modio an nonnbsp;.fit, certa viaefl, Novant. Epift. 18. oportetnbsp;gt;lodium minus bene ab oculis valuifle tumnbsp;temporis : nam perfpiculs ibi literis hodienbsp;quoque torta legitur. ^ vulgata optime habet,nbsp;neque debet follicitari. tarnen hoe loco valet tandem, vel denique : obfervatum Paffe-ratio, amp; exemplis illuftratum. quibus addenbsp;locum Valerii Flacci L.d.

Tune ruit, ut montis latus, aut ut machina \ tnuri,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

Sl»ae fcopulis trobibufijtu diu fonfeHaque flam-mis

Maecc^

I Procubuit tarnen, atque ingentempropulit urbemi pariter Ladlantius lib. de mortibus perfecut.nbsp;C. 33. Nafcitur ei [Galério] ulcus malum innbsp;\ inferiori parte genitalium , ferpitque latius. Medici fecant, curant. Sed induélam cicatricemnbsp;refcindit vulnus , (3 rupta vena fluit fanguis.nbsp;ufque. ad periculum mortis. Vix tarnen cruornbsp;fiflitur. Nova ex integro ciira. Apulejus L. 3.nbsp;Metam. Portaffis tarnen praecedente confitetudine,nbsp;iff adfeilione roborata , Deam quoque illam.nbsp;Deus maritus ejficiet. amp; Apolog. Cedo nunc,nbsp;etfi inffexiffe me fateor , quod tarnen crimen efl-imaginem fuam noffe ! Juftinus L. 30. C. 1.nbsp;Mors ejus, dam pecuniam regiam mulieres ra-piunt, iff imperium inita cum perditiffimis fb-cietate occupare conantur , diu occultata fait.nbsp;Re tarnen cognita, concurfiu m'jltitadinis iff A~nbsp;gathocles occiditur , 8ic. vides iftic voculamnbsp;diu refpondere tarnen 5 quod non rede.nbsp;intelleftum quidam in tandem mutare voluit.

81. nbsp;nbsp;nbsp;Vitam mea fata reposcent ] Li-vinejus malebat vitam me fata rep. nota male.nbsp;fed nee vulgatam rejicias : eft enim mea fata idem quod meae Parcae. Virgilius L. (S.

Sed me fata mea iff fcelus exitiale Lace'/iae

His merjère tnalis^

Juvenalis Sat. 9. earn locutionem fic extulit:

Haec exempla para felicibus: at mea Clotho

Et Lachefls gaudent, fi pafcitur Scc. bene autem, repofcent. Albinovanus ;

Vita data efl utenda', data efl fine foenore nobis

Mutua', nee certo perfol'üenda die. ¦

Seneca de Vita beata C. 7.0. Spuandocimque autem natura jpiritum repetet, aut ratio dimit-tet, teflatus exibo , bonam me confeientiam a-maffe, Scc. quamquara, quod ibi de rationenbsp;dicitur, non nili Stoicae ratloni eft confen-taneum. his verbis repofcere Sc repetere re-Ipondet trita locutio animam reddere, jpiritum redder e, perjilvere debitum naturae, Scc.

82. nbsp;nbsp;nbsp;Et breve in exiguo marmore no-

L 3 nbsp;nbsp;nbsp;Mill


-ocr page 120-

Sex. Aurelii Propertiï

Maecenas noftrae fpes invidiofa juventae,

Et vitae amp; morti gloria jufta nieae:

85’ Si te forte meo ducet via proxinia bufto,

ElTeda caelatis fifte Britanna jugis,

Taliaque inlacrimans mutae jace verba favUlae: Huic mi fir0 fatum dura fueUa fuit.

ilEN ERO.] quid \ac nomen , erudite ex-ponit And. Schotcus L. j. Obf. Hum. C. 20. hoc fimul loco commode illuftraco. benenbsp;etiam Pafleradus.

83. Nostrae spes invidi os a juventae] in Gróningano eft, pars invidiofa. quod Innbsp;fills inventum Beroaldus verum pronuntiatnbsp;ac legitimum. ergo Maecenas fuit pars juventae Propertianae ? apage. amp; Pafferatiusnbsp;jam rejecit. pari modo Maecenatem Hora-tius vocat praefidium 0quot; deem fuum.nbsp;pariter cum noftro Ovidius L.4. Met.

Multorumque fuit jjses invidiofa procarum. nofter L. 3.Eleg.7.

Hoc mihi, Maecenas, laudis concedis: £5” a te eft

G^odferar in partes ipjifuijfe turn.

83. Si te forte meo ducet via pro-xiMA EusTo ] noli hinc colligere, poetam noftriim voluilfe fepeliri juxta viam publi-cam: fed potius expone. Si forte iter faciesnbsp;baud procul eo rufculo, in quo ego mihinbsp;fepulturam elegero. ipfe ita jubet L. 3. E-leg- 14-

Di faciant, mea ne terra locet offa frequents, G^ua facit affidm tramite vulgus iter.nbsp;vide quae iftic fequuntur. nec monuiffem ,nbsp;nifi PalTeratius haec perperam intellexilTet.

85. Esseda caelatis siste Britanna JUGIS.] Britmna Ainit pro Britannica. cujusnbsp;figurae multa exempla Pafferatius hie illicnbsp;collegit. amp; fi^ra notatum eft aliquid ad L.nbsp;I. Eleg. II. ejfeda funt Britannorum vehicu-la. Caefar L. 4. Bell. Gall. C. 24. Barbars ,nbsp;confilio Rommorim cogmto, praemijfo equitatunbsp;£5” ejfedariis , quo plerumque genere in praeliisnbsp;mi confsscunt, reliquis copits fuhfectiti, rtoftrosnbsp;navibus Egredi prohibebant. rationem pugnan-di ex effedis tradit paullo poft C. 33. quamnbsp;fuiffe fallacemoftendit amp; Cicero L. 7. ad fa-mil, epift. 6. TH qai ceteris cavere didicifti, innbsp;Britannia ne ah ejfedariis decipiaris caveto. hiijcnbsp;jocus in Trebatium epiftola proxime fequen-te ; in Britmnia rtihil eJJ'e audio neque auri ne-que argents, id fi ita eft, ejfedusn aliquod Jua-'nbsp;deo capias , £3 ad nos quam primum recurras.nbsp;tranfierunt brevi haec vehicula in ufus Romanos ; credo ob agllitatem amp; flexurae com-moditatem : ufique ils quam maxime homines delicati. Virgillus L.3. Geor.

Belgica vel molli melius feret ejfeda collo. Phllargyrius : MOLLI, mobilf dixit , ut;nbsp;Ofcilla ex alta fujpendunt mollia pint!, erantnbsp;autem adeo levia, ut amp; puellaeaurigarenturnbsp;folae. Ovidius L.z. Amor. Eleg. 15.

Parvaque quamprimum rapientibus ejfeda mannis

Ipfa per admiffas concute lorajubas. hanc mollitiem in Sexto Maena acerbe pro-feindit Horatius Epod. 4.

Sedlus fiagellis hie triumviralibus,

Praeconis ad. faftidium ,

Mr at Falerni mille camps jugera,

Et Appiam mannis terit.

Cicero L. 6. ad Attic, epift. i. hie Vedius ve-nit mihi obviam cum duobus effedis, O’ rheda equis Juntla , £5quot; leHica , O' familia magna.

-----erat praeterea cynocephalus in effedo: nec

deermt onagri, deinde magis ac magis invaluit demens luxus. Suetonius Claud. C. i5.nbsp;Fuerusst £5' ilia in Cenfura ejus notahilia, quodnbsp;ejfedum argenteum , fumtstofe fabricatum , acnbsp;venale ad Sigillaria, redimi, concidique coramnbsp;imperavif, amp;c.


II. Qui

-ocr page 121-

Ui nullam tibi dicebas jam pofle nocere, Haefifti: cecidit fpiritus ille tuus.

Vix unum potes infelix requiefcere menfem^ Et turpis de te jam liber alter erit.

Liber eram, amp; vacuo quaerebam vivere lefto:

At me compofita pace fefellit Amor. Quaerebam licca fi pollet pifcis arena,

Nee folitus ponto vivere torvus aper;

10

Aut ego fi pollem ftudiis vigilare feveris. Diamp;rtur, numquam toUitur ullus amor.

Ac

1. Qui NiHn.uM TrBi] in omnibus libris eft, ^imdlum tihi. lest millar»-, quod firmant fequentia. mlU hc abfolute dicitur ,nbsp;ut nemo. Ovidius Remed, Amor.

Curnemoefi , Hecalen', mtUaefi, quae cepe-rit Iron !

nofter L. i.Eleg. 25.

NulU tarnen ledo recipit fe Jela lihenter. Juftinus L. 28. c. 4. Nemoinacie faluti peperde, nulla amijfum eenjugem flevk : Pkutusnbsp;Aulul. Aft. 5. Sc. y.

Nulla igitur dicat: Equidem dotem ad te at-tuit

Majorem multo, quam tibi er at pecunia. Terentius Heaucontiin. Aft. 5. Sc. 3.

'Turn praeterea irdem, niji tu, nulla pareret filium.

Sic amp; nullus dicebanc. Seneca de Brevlt. vit. C. 6. Difputatur, on ipfe jihi manus attukrit,nbsp;fubito enim vulnere per inguen accepto , collap-fus efi: aliquo duhitmte , m ,mors voluntarianbsp;ejjèt ; nullo, an tempejiiva.

5. Vacuo quaerebam vivere lecto ] membranae habent fere meditahar -vivere :nbsp;quod tarnen minus aptumeft, quam quaere-ham', Sc, ut videiur £pujus ipfius interpre-tatlo exmargine. Horauus. L.3. Od. 27.nbsp;Spetiofa quaeronbsp;Pafcere tigres.

amp; Ód. 24.

Si quaeret, Pater urbiuWj Subfcribi fiatuis.

Juftinus L. 20. C. 3. tantufque ardor ex de' Jperatione Jin^ulos cepit , ut vidores fe putarentgt;nbsp;fi non inulti morerentur. Sed dum mort honeflenbsp;quaerunt, feliciter vicerunt, Quomodo amp; Lucretius, amp; Catullus alicubi. Corn. Neposnbsp;Conone C. 2. rebus autem ajfiiÉlis, cum pa-triam obfideri mdijfet, non quaifivit, ubi ipfenbsp;tuto viveret, fed unde praefidio pojfet effe civi-hus fuis. Plinius L. 8. C. fq. de ibicibus :nbsp;inhaec [cornua] Jë librant, ut tormentoalt-quo rotati in petraspotijfimum e monte aliquanbsp;in alium trmftlire quaerentes. non capiebancnbsp;librarii vim vocis Interlorem.

6. Composita pace] fafta pace riirCus me dolo aggrcfllis eft , inquit Palleratius.nbsp;fane pacem componere eft facere pacem. tatnennbsp;bic cotnpofita pax eft confifta , liniulata innbsp;qua nihil yeri; uti refte Schoppius expofuitnbsp;L. 4. Verifimil. C. 12. Cicero Aceuf. z. ianbsp;Verr. C. 22. rem occulte inftituunt; ad Verrem per ejus interpretes defecerunt : ita caufanbsp;componitur, ut item palaeftritae Bidenfes pete-rent ah Epicrate hereditatem , quemadmo-dum palaeftritae Syracufani ah Heradio petifnbsp;fent. Auftor dial, de Orator. C. 12. vel finbsp;haec fabulofa nimk GT compofita videntur ,nbsp;illud certe mihi eoncedis Aper, amp;c. Aufonlusnbsp;Epift. 24.

Nee qme compojitis mdefuadae ertduU caufi-

Concinnat verifimilis fujpicio culpas.

II. PRI-


-ocr page 122-

88 ^iEX. Aurelii^^ropertiï

Ac veliici primo taurus detracïlat aratro_,

Mox venit adfueto mollis ad arva jugo:

Sic primo juvenes trepidant in amore feroces, Dehinc domiti poft haec aequa, amp; iniqua ferunt.nbsp;I j Turpia perpeftus vates eft vincla Melampus jnbsp;Cognitus Iphicli fubripuifte boves.

Quem non lucra, magis Pero formofa cocgitj Mox Amythaonia nupta futura domo.

31. Primo taurus dectrectat ara-TRA ] nbsp;nbsp;nbsp;habet nofter fecundus, cum

duobus Reglis ac Colbertino utroque: qux cft ipfiflima vetuftatis fcriptura. Laiftantiusnbsp;C. de morcibus perfecutor: in tantosmm-faftus foji hunc viöloriam elevatus eft , utnbsp;jam detraèlaret Casfarts nomen. Vide ibi Jo.nbsp;Columbum, amp; , qui nuperrime edidk, P.nbsp;Pauldri. Sic adtraêlitre legi in vecuftis Maro-'nis ac Livü exemplaribus, notavi: Jo. Pieriusnbsp;Valerianus ad L. i. Aen. f. 719. fic conjugenbsp;praerapta fcribitur in membraneo codicenbsp;Virgilii eximiae bonitatis, qui eft apud vi-Tum difertiflimiuTi Pctrum Francium, L. 9.nbsp;Aen. ft. 138. fic confpargere in manufcriptonbsp;Phaedro invenic illuftris Gudius, L. 2. Fab.nbsp;5. atque ita crebro Salluftius. AdnAe. aratronbsp;erat in noftroprimo,ac Borrichiano: quod amp;nbsp;in Cornel, invenerac Gebhardus. fed vulgatanbsp;xion videtur temere tentanda. Ovidius L. 3.nbsp;Pontic. Epift. 7.

HuHus ab armento taurus detreêiat aratrmn. •plura Pafferatius dabic firmandae receptae legion!. tarnen , ut vcrum fatear, iftud mihinbsp;aratro nefcio quo modo fubblanditur: amp; pro-pemodum inducor, ut eredam latere clliplinnbsp;¦Tfcxhipurere, aut alicujusnondiffimilis. fanenbsp;ad hanc faciem verbo negare , non multumnbsp;abeunte a detroMandi verbo , ufus eft Luca-nus L. 8. ipfo initio:

Jam fuper Heredeas fauces , nemorofaque Tempe,

Aemoniae deferta petens difpendia ftlvae,

Cornipedem exhauftum curfu, ftimdiftpue ne-ganiem

Magnus agens , incerta fugae veftigia turbat. itemque Papinius L. 3. Silv. i.

Praecipuus fed enim labor eji ^ exfcindere dex-tra

Oppofitas rapes, ^ fax(t negantia fem.

Nee

vide quae in hanc rem notavit inulltatae vir eruditionis Jo. Fred. Gronovius Diatribesnbsp;Statianae capite43.

12. Mox VENIT ADsuETo] libti habcM Pojf. fed TO mox aptius eft : id enim notacnbsp;traftum temporis, interdum etiam fatis lon-gum. ut apud Florum L. 3. c. primumnbsp;fervile bellam inter initia urbis , Herdonio Sa-bino duce in ipfa urhe tentatum eft - - - Moxnbsp;imperio per diverfa terrarum occupato, quis cre-deret Siciliam multo cruentius [ervili quamnbsp;Punico bello ejfe -vaflatam ! adfueto jugo , utnbsp;lupra L. I. Éleg. i.

Sua quemque moretur Cura, neque adfueto mutet amore locum.nbsp;Virgilius L. 6. Aen.

Ne pueri, ne tanta animis adfuefeite bella, Papinius L. 4. Thebaid.

Armiferos geminae jam ftdere brumae Orgiaferre Getas , canumque virefcere dorf»nbsp;Othryn, ^ Icaria Phodopen adfueverat umbra.

I4. Dehinc oomiti posthaec] parcl-con, quale illud Virgilii L. 8. Aen.

Pofthinc ad navisgraditur, fociofquereviftt. quodprobo judicio imitatus eft vir multo di-fertiflimus Dominicus Baudius L. i. Gnom.nbsp;Jamh. carm. 17.

lenis ante corrigi^

Mox pravitate poft inemendabili Cwvatur arbos.

plurimum gaudebant veteres hoe genere pleonafmi. ftc dicebant olim quondam , poftnbsp;deinde , deinde deincep ¦ repente fubito , tandem denïqiie , amp; quau lunt ad hanc formaninbsp;alia longe plura. vide lis quae vir doiftiftiniusnbsp;Geor. Fabricius notavit ad Terent. Eunuch.nbsp;Aft. 4. Sc. 7. amp; ad Heaut. Aft. i. Sc. 3.nbsp;quacque incompajTsbilis Volfius lib. de Con-ftruft. C. ^3.

20. Sint


-ocr page 123-

L I B.

Nee me tam facies, quamvis fit Candida, cepit: zo Lilia non domina fint magis alba mea ;

Ut Maeotica nix minio fi certet Hibero,

Utque rofae puro lat^fe natant folia.

Nee de more comae per laevia colla fluentes j Non oculi geminae fidera noftra faces;

Z5’ Nee fiqua Arabio lucet bombyce puella.

Non fum de niliilo blandus amator ego. Quantum quod pofito formole laltat laccho,

Egit ut evantes dux Ariadna choros.

Et

Et quantum, Aeolio quum tentat carmina plesffro, 30 Par Aganippeae ludere dodla lyrae.

io. Sint magis alba] [tmt eftin noftrls duobus. minus rede.

21. Ut Maeotica nix.minio si certet

HIBERO :

UTQ.UE ROSAE PURO LACTE NATANT FOLIA. ]

venuffiflimae comparatlones , quarum alteram Anacreonti deberi notarunc Llplius L. i. Ant. Led. C. zo. amp; Barthius L. zj.Adv.nbsp;C. 4. cui etiam ipfi fublegiffe videri poteftnbsp;Achilles Tatius L. J. ubi dicit, Melittes innbsp;vultu colorem eum effe, quem ianguine acnbsp;lade temperatum crederes. fed amp; Ennius tale quid dixerat Annal. L. ll.

Et fund eruhuit feu Idle ^ purpura mifla. quod nobis fragmentum fervavit Noniusnbsp;l^rcellus in la^e. eft amp; Maronis compara-tio admodum illuftris L. iz. Aen.

Indum fanguineo velati •violu'verit oftro Si quis ebur, out mixta rubent ubililiamdtanbsp;Alba rofa '¦gt; tales virgo dabat ore colores.nbsp;aemulatus eft Ovidius, addito etiam tertionbsp;emblemate, L. z. Amor. Eleg. j.

rofae fulgent inter fua lilia miflae : Aut ubi cantatis Luna labosrat eojuis:

Aut epuod, ne lonps jlavejcere po(Jit ah annis, Maeonis Ajjytid^-fksjin/t tinxitebur.nbsp;aliquanto lenius f amp; Iho quodam more pecu-llari, Tibullus iL. 3, Eleg. 4.

tdt quum cont^ant amor ant ms alba puellae Lilia, i^hftumno Candida malarubent.nbsp;iftas hoferi delicWiflimas imagines furto in-decorq deturpavit Publius quidam Spinula,nbsp;Xuperiorum temporum pobtafter parvulus:nbsp;Patpureaejl fades, facies eft Candida nojlrati

Lilia non membris funt magis alba fuis, Ut fi nix minio certet, -uel cana pruinw,

Et folia ut puro lade not at a rofae. verebatur, opinor , homo providus ne ali-quando totus interiret Propertius: atque ideonbsp;has gemmas in fuis feriniis clementer ferva-tum ivit. quanto venuftius nofter ille Hoof-dius, in fuo aere dives:

Koekjes, zacht, -van ys engloedf,

Leelymelk en roozebloedt. paene exciderat, in Groningano legi «r*nbsp;tat. quod minus mihi probatur.

28. Egit ut evantes dux Ariadna CHOROS ] multum defeiverant mores ab ilianbsp;antiqua feveritate. non ita pridem Salluftiusnbsp;in Sempronia reprehenderat, quod plailcretnbsp;amp; laltaret elegantius, quam necelTe elTetpro-bae. nofter id fummac laudi duciC in flmnbsp;Cynthia. amp; fane oportet Graeculos motusnbsp;egregie dodamfuiffe , quae tarn formofefal-taverit Ariadnem , multi laboris opus, vi-dendus Homerus L. 18. Iliad. )?¦. ^90. cjusnbsp;choreae, ad duftum Homeri in candido la-pide olim expreflae, meminit Paufanias innbsp;Boeoticis. Lydarum mulierum chores Bac-chicos multa cum laude celebrat Dionyliusnbsp;Perieg. f.^39- in verfu proxime fuperiore,nbsp;pxo formofe fdtat, duo Colbertini habent^iir-moje jadat. equidem nefcio , fi jadare ficnbsp;dtcxSc dici poteft, pro eo quod eft brachianbsp;jadare ; in quo motu magna pars erat falta-tionis antiquae. videbunt doftiores.

30. Par Aganippeae ludere docta lyrae] N. Heinfius videtur maluifle Myii-leneae lyrae „ induftus illo Claiidiani,

M


-ocr page 124-

EX. Avrelii Propertii

Ee fua quum antiquae committit fcripta Corinnae j Carminaque aequaevis non putat effe fuis.

Num tibi nafcenti primis, mea vita, diebus Aureus argutum fternuit omen Amor ?

Haec tibi contulerunt caeleftia munera divi,

Haec tibi; ne matrem*forte dediile putes.

99

M’jtileneo modulatur feéline Safpho. prorfus praeter mentem poétae j ut omittamnbsp;omnium librorum confenfum , in quibusnbsp;nihil tale. Cynthiam fuam non cum Sap-phone compararj fed eamcanere dicit quodnbsp;aequare pollit ipfam Mufarum lyram. fic L.nbsp;I. Eleg. 2.

tibi prtiferthn Phoebus fm curmmet donet ,

\Aontamque Itbens CalUopea lyrttm,

32. Carminaque aeqiiaevis non putat BS5E suis.] haeceft Scaligeri correftio, quanbsp;nihil certius. Carmmuquae qiüvis, legiturinnbsp;noftris duobus; Borrichiano; utroque Regio,nbsp;uno Colbertino. neque aliter in fuis inve-nerant Beroaldus ac Volfcus. eadem prae-fert Vaticanus Livinejo infpeftus j amp; duonbsp;Palatini Gebhardo, qui ramen refingit Cut-minet Sirenum, ne fcilicet nihil dicat. in Gro-ningano, inque altero Colbertino, ett Car-mim. qm hrnes. quod ego quid fit numquamnbsp;divinaverim. nos contentl fimus nollro Cato-ne. qui quod iniquiorem habuerit Jacobumnbsp;Wallium, virum omnibus poëticae artislau-dibus florentiflunum, eft cur indignemur,nbsp;non cur miremur. non Scaliger hunc locumnbsp;corrupit, ut Walhus autumat j non etiamnbsp;Beroaldus , ut Scaliger ; fed vcro Antoniinbsp;Volfci putidum caput, quemdum nimis cu-pide fequitur Beroaldus , faftum eft ut po-fteriores crediderint a libris elfe ld , quodnbsp;crat Ibmniiim pufilii homuncionis , nulla renbsp;nifi fok temeritate nobills. etiam maximumnbsp;virum Liilum Gregorium Gyraldum hic error tranfverfum eglt, dial. 4- Hiftor. Poë-tar. ubl Propertium refpexifl'e putat ad He-heetten^ Erinnae poëma, cujus verfus Ho-mericis per quam fimiles fint vifi. numquamnbsp;haec in mentem venilfcnt homini longe do-öiffimo , fi vel leviter infpcxilfec veteresnbsp;Propertii llbros.

34. Aridus argutum sternuit omen Amor.] mera mapalia hie faciunc iucerpre-

Non»

tes, dum anxie inquirunt., cur Amor dica-tur aridus? Aridus, (Schoppium audis L. 4. verif. C. II.) ob fonum quem fternmansnbsp;edit, quis non laiidet commentum ? eademnbsp;totidem verbis Pafleratius. Macrobius in li-bello de Differentiis amp; focietate Graeci La-tinique verb!, ita profert hunc verfum,

Candidas Auguflae flernuit omen Amor. unde Jo. Ifacius Pontanus multo cum ambi-tu alferit , veram leftionem, amp; quam olimnbsp;ipfi Scaligero probaverit, elfe Candidas au-gufium, amp;c. quod amp; ipfum pro fuoPalfera-tius venditavit. fruftra omnia, in aridusnbsp;latetvera leëtio; quae dx Aureus, propriumnbsp;ac tantum non perpetuum Cupidinis epithe-tum. Ovidius Remed. Amor. ipfo fere initio :

Haec ego. movit Amor gemmatas aureus alas, amp; L. 2. Amor. Eleg. 18.

Nee tibi (qua tutum vati , Macer , arma canenti)

Aureus in medio Marte tacstur Amor.

Sc ejufdem operis L. i. Eleg. 2. adCupidl-nem:

Ta , fennas gemma, gemma ¦variante capillos. Ibis in auratis aureus ipfe rotis.

Apulejus L. 5. Milefiar. o nos beat as, quas infantis auret nutrimenta laetabunt! qui fi pa-rentum, ut oportet , pulcritudini rejponderit ,nbsp;prorfus Cupido nafcetur. Sappho quoque Ve-nerem vocat ^pva-ov ^avcórspaii. nee femelnbsp;Venus aurea dicltur apud Maronem j apudnbsp;Homerum multo etiam frequentius. Ethincnbsp;omnia pulcra, folenni voce aurealyocmmr.nbsp;de fternutatione non eft cur multa mpnêa-mus. Quod vero Amorem potiffiraum, naf-cente Cynthia, fternutatione fellx omen dare feciat poëta, non ita eft in propatulo. abnbsp;ipfis Aegyptiis caullam accerfit Macrobius L.

Saturn. C. ip- Argumentum caducei ad genituram quoque hominurn, quae genefis appel-latur, Aegyptii protendunt , Heos praeftites ho-mini nafcenti quatuor adejfe memorantes,


-ocr page 125-

L I B. ï. E L E G. ÏI.

Non, non humani funt partus talia dona:

Ifta decem menfes non peperere bona.

Gloria Romanis una es tu nata puellis.

40

Romano accumbes prima puelk locó.

Nee Temper mecum Romana cubilia vifes:

Poft Helenam haec terris forma fecunda redit.

Hac

*06, nbsp;nbsp;nbsp;’ifara, aVoóyiow. quorum dein-

ceps fingulorum rationes reddit. to aridus exponit incerpres Pariflnus nuperrimus pernbsp;propitim Ö' fawns, o illum nimis cerebri fc-licem 3 cui ad omnem nodum ciineus eftnbsp;praefco. amp; tarnen haec ipfa expofitio multisnbsp;vifa eft nimis quam arida amp; macra : qua-lem fcilicet hominis ab orani literarum cul-tu aridiffinii effe conveniebat: qui intot pa-ginis nefemel quidem fapere voluit, Solam-que fer.va! gloriam aritudinis.

37- Non , NON HUMANI SUNT PARTUS TALIA dona] belliffima repetitie ejufdemnbsp;particulae. quam amp; Pafferatius obfervavit.nbsp;addo ego, eife eo etiain concinniorem, quodnbsp;in ipfo principle ponitur , nulla alia vocenbsp;interjefta. quae res mlrifice animat oratio-nem. Terentius Phorm. Aft. x. Sc. i. non,nbsp;non [sc futurum efl: non Catullus Carm.nbsp;14-

Non, non hoc tihi, falfe, fic ahibit. Virgilius L. 9. Aen.

Me, me-, adfum qm feci, in me convertite ferrum,

0 Rumli.

Cicero Accuf. y. in Verr. C. 48. Adfpicite, adfpicite , judkes , f^ualorem fordefque focioyum.nbsp;ibid. C. lt;!$. Male, malo mehercule id , quodnbsp;tu defendis , his judicibus populoque Romano ,nbsp;quam id, quod ego infimulo, probari. pro M.nbsp;Fontejo C. 7. Ruit, fuit illis judicibus divi-numac Jingulare, judices, confilium. pro Cae-cin. C. 29. Mea, mea e/Hjladefenfio; egoom-nes hemines deofque teflor , amp;c. pro Cluentio

C. nihil, nihil inqimm aliud, judices re-

perietis. in media periodo pofuit Valerius Flaccus, magna cum vi, L. 7.

§luinquagmct Afidm (^pudet hen ! ) penetra-rit lafon

Exfulibus ? meque ante alios Jic jpreverit una,

Una ratis, fpolium ut vivo de regereportet? parlter Juvenalis Sat. 8.

Efoeter majorum cineres OtcjUe ojfa volucri

Carpento rapitur pinguisDamaJippus ipfi, Ipfe rotam flringit multo fufflamine confd.nbsp;ceterum humcmi partus funt , erat in Gronln-gano, utroque Colbertino , amp; Vaticano Li-,nbsp;vinejli numero elumbi, amp; fubagrefti.

39. Gloria Romanis una es tu rara' puellis] omnes tam feripti quamantiqultusnbsp;cull libri habent magno conlenfu, una es tunbsp;nata puellis. Quoniodo amp; L. 4. Eleg, ult.nbsp;Filia, tujpecimen'cenfurae natapaternae. Por-phyrio in L. i. Horatii Od. 27. Natis innbsp;ufum laetitiaefeyphisj Natis , idejl, ad hotsnbsp;jpecialiter inventis faPlts. Sic , Animal propter convivia natum. PS Lucilius:

fudicis Hortenfi efl ad earn rem nata palae-^ flra.

refte grammaticus ille. Cicero Accuf. 4. in Verr. C. 24. turn ilia , ex patellis pS thuribu-lis quae evellerat, ita feite in astreis pocuUs illi-gabat, ita apte in feyphis aureis includebat , atnbsp;ea ad illam rem nata ejfe diceres. Pollis vulga-tam defendere eo verfu L. i. Eleg. 8.

Sunt igitur Mufae, neqtte amanti tardui Apollo:

^lueis ego fretus amo. Cynthia rara mea efl. Sc Eleg. 17. ejusdera libri:

Sluamvis dura, tarnen rara puella fuit. fed cur infuper ^ habeas tot librorum fidem »nbsp;amp; leftionem minime ineptam?

42. Post Helenam haec terris] nullum mihi dubium eft , fuilfe olim a mann poetae, Pofl Helenam haec Grajis forma fecunda redit, fenfu aperto amp; facili. Romanos iRnbsp;los veteres rairo terrae Graeciae videndacnbsp;amore flagralfe, non eft cur operofe adftrua-mus. eo le nunc dufturum comitem Cyn-thiam fuam dicit; qua confpefta fateanturnbsp;Graeci, elegantes illi formarum fpeftatores,nbsp;nihil poft bellum Trojanum exftitiffe apudnbsp;fe venuftius , quodque tam prope accederecnbsp;ad divinam illam faeculifque omnibus cele-bratam Helenae pulcritudinem. id profeft®nbsp;notat verbum redit. Vide L. 2.Eleg. ip- abnbsp;M anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Co


-ocr page 126-

Sex. Aurelii Pr o p e r t i i

Hac ego nunc mirer ü flagret noflra juventus ? Pulcrius hac fuerat, Trokj perire tibi.

45quot; Olim mirabar, quur tanti ad Pergama belli Europae, atque Afiae caulla puella fuit.

Nunc, Pari, tufapiens, amp;tu, Menelae, fuifti:

Tu, quia pofcebas; tu, quia lentus eras. Digna quidem facies j pro qua vel obiret AchiUes.nbsp;50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vel Priamo belli caulTa probanda fuit.

Si quis vult fama tabulas anteire vetuftas,

Hic dominam exemplo ponat in arte meam.

eo verfu, Seu mare per tongum mest cogitet ire puella. non eft ulla alia ratio qua conneftasnbsp;hunc verfum cum praeccdente , aut fenfutnnbsp;elicias tolerabilem.

45. Hac ego non mirer ] haec plane ja-cent, amp; frigent. ego mmc eft in qiünque fcri-ptis. rede. fic autem eriges fententiam :

Hac ego nunc mirer Ji flagret noflra juventusi 4f. Mirabar quod tanti ad Pergamanbsp;BEEllJ melius in Groningano , mirabar curnbsp;tanti, Horatius L. i. Od. 33.nbsp;aÜbi, ne doleas plus nimio memornbsp;Jmmitis Glycerae; neu miferabilesnbsp;Decantes elegos, cur tibi juniornbsp;Laefa praeniteat fide.

Et Epift. 8. L. I.

Tidis offendar medicis, irafcar amicis,

Cur me funeflo proper ent ar cere •veter no, Prudcntius Hymno 4. Cathemer.

feram repellis,

ClMe circumfremit, ac vorare tentat, in/anos acuens furore dentesnbsp;Cur te , Jumme Heus , precemur unum.nbsp;Cicero L. 3. ad Attic. Epift. ij. Symd menbsp;jfaepe accufas, car huric meum cafum tam gra-¦viter feram, debes ignofcere , cum it a me ai-jliHum videas, ut neminem umcjuam nee •vide-fis, nee audieris. deinde in Pergama erat,pronbsp;ad, quomodo amp; Vaticanus. perperam: namnbsp;Afiae populi pro Troja pugnabant, led tarnen ad Trojam, id eft, apud ipfam urbem.nbsp;Cicero ad Brutum : helium ad, Mutinam gere.nbsp;hatur.

4p. Dignaquidem facies, pro qua vel OBIRET Achilles,

Vel Priamus. belli caussa probanda FUIT.]

LiVinejus legebat, pro qua •vel obiret jdtridef. Ut utrinjque 1'ummi duces numerentur, fine

Sive

quorum alterlus fanguine bellum exftingui non poffet. commode fane, li addicerent li-bri. led commodius Nic. Heinlius Not. adnbsp;Epiftolas Sabini,

- - - - pro qua vel obiret AchiUes.

Vel Priamo belli caujfa probanda fuit. fic contrario fenfu apud Maronem Diome-des L. II. Aen.

infanda per tyrhem

SuppUcia , fcelerum poenas expendimus omnis ,

Vel Priamo miferanda manus. firmat Heinfii leftionem infignis locus M.nbsp;Fabii Quinciliani ex tertia Iliade defumtus,nbsp;L. 8. C.4. Non putant indignumJrojaniprin-cipes , Grajos Trojanofque propter Helenae fle-ciem tot mala tanto temporis Jpatio fuflinere .vnbsp;quaenam igitur illa firma credenda efl T nonnbsp;enim hoe dicit Paris, qui rapuit : non aliquisnbsp;juvenis, non units e -vulgo: fed fenes, 0” pru-dentijjimi, Priamo adfidentes. Verum (S’ i-pfe rexdecenni hello exhaüflus, amijjistot liber is,nbsp;imminente fummo difcrimine, cut faciem.illam,nbsp;ex qua tot lacrimarum origo fluxijjèt, invifamnbsp;atque abominandam ejfe oportebat , (S auditnbsp;haec, Ö* earn filiam appellant jaxta fe locat^nbsp;(3“ excufat etiam, atque fibi eJfe malorum cauf-fam negat. Gebhardus adducit hunc ipfumnbsp;Quihtiliani locum , quamquam de leftlónenbsp;corrigenda unice fecurus. volupe fuerit con-ferre cum Fabio fermonem Achillis ac Pria-mi apud Lucium Septimlum fine libri tertii.

II. Si quis vult fama tabulas antei-RE VETusTAs] id efl, Inquit Schoppius L. 4- Verifimil. C. iz ; fi S'quot;quot; ^0 nomine lau-dari volt, quod dominam adeo formofam ha-beat, ut cum veteftbus heroinis conferenda fitnbsp;.quas non ille tragoedias dediffet, linbsp;quis aiius expEcationem actuEffet tam infigni-

teg


-ocr page 127-

Lib. II. E L E G. II.

Sive illam HefperiiSj five ilJam oftendet EoiS;, Uret Sc Eoos, uret amp; Hefperios.

Quur haec in tcrris facies humana moratur? Jupiter, ignore priftina furta tua.

/O -

Fulva coma eft, longaeque manus ^ amp; maxima toto Corpore: amp; incedit vel Jove digna foror:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c^.z.^

Aut quum Dulichias Pallas fpatiatur ad aras,

Gorgonis anguiferae pe^tus operta comis.

Qualis amp; Ifcliomache Lapitliae genus heroinae Centauris medio grata rapina mero ^

SS

6q ter fatuam! fed Ignofcebat fibimet Maenius.nbsp;adludit poëta Venerem Apellis, Helenamnbsp;Zeuxidis, amp;c. quod verfus proxirae fequensnbsp;oöendit.

Hie DOMINAM EXEMPLO PONAT INAN-te meamI inante eft in feptem libris fcri-piis , in duabus editionibus primis , in Al-dina, Colinaeana, Plantiniana , amp;c. idque multis propugnat Gebhardus. videri poffuntnbsp;fuper nac vocula Gifanius in Colleélaneisnbsp;Lucretianis, Raevardus L. 3. Varior. C. 3.nbsp;amp; Bernartiusin Papin. L. i. Silv. 6. fed in-tercedit pater Gronovius L. i. Obferv. C.

To »w/i»rcboni aevl Latio receptum fuiffej amp; fe alibi dicens oftendilfe Scaligerinbsp;in eo peccatum , qui Propertio obtruferit. atnbsp;vero Scaliger de ea vocula verbum fecit nul-lüm; amp; jam in Propertio legebaturanteSca-ligerum natum. itaque haec quidem calum-nia eft, amp; mera aerugo, nofter primus ha-

betinarte, Stliber Paü'eratil.ficL. j.Eleg.3.

Corpora dijponens, mentetn non 'uidit in arte.

53. SivE iLiAM osTENDET Eois] oflen-dm eft in Groninpno. Gebhardus praefert exponat, quod habebat liber Comelini. Mi-hi potior eft confenfus ceterorum codicumnbsp;vetuftorum. in primitus eufis legiturfl/?e«dir.

^tf.lGNOSCO mpiNAïURTA TUA.] tgM-

TO habent oëto libri MSS. cum editionibus primis. M. Minuciüs Felix : Eos autem meri-to torqueri, qui Deum nefciant, ut impios, utnbsp;ihjajlos j nemo deliberat: mm parentera omnium,

ÏS' omnium dominumnonminoris fceUrisfitigno~

rare, quam laedere. Phaedrus L. c.

In queii Menander, nobiliscomoediis,

Quas , ipjum ignorant, leger at Demetrmt, Com. Nepos Arift. C. l- * igwrare Arifti-9'3

Mer-

dem: fed fibi nonplacere ,. quod tam cupideela-borajfet , ut praetor ceteros Jujius appellaretur. Videfis Janurn Gulielmium Quaeft. in Am*nbsp;phitr. Plauti C. 6. Douzam F. Not. in Pro*nbsp;pert. C. 6. Volïium L. 4.Inftit. Orat.C. 10.nbsp;vulgatum ignofco defendit Pafferatius; fed noanbsp;ego credulus illi. pulcre Petronius :

S}^d faSlum efi, quod tu projeéiis, Jupiter, armis

Inter coelicolas fabula.muta taces?

Nunc er at a torva fubmittere cornua fronte,

Nunc pluma canos diffimulare tms.

Haec ver a eft Dandé: tent a modo tanger e corpus,

Jam tua flammifero membra calore fluent.

5:8. Incedit vel Jove digna soror ] Virgilius L. i. Aen. Aft ego quae Divum in-cedo regina. ibi, Servius : Incedere proprie eftnbsp;nobilium perfonarum, hoe eft, cum aliqua digni-tate ambulare. de majeftate autem inceftusnbsp;Junonü valde magnifice fentiebant veteres.nbsp;videndus Turnebus L. 13. Adverf. C.l^. amp;nbsp;Gifanius indice Lucret. in catapkxis. amp; nofternbsp;Junius in adagio Jumnius puer.

$9. Aut cum Dulichias Pallas spa-TiATUR ad aras] Pafferatius aitj quofdam legere Munichias. ego vero nondum reperinbsp;qui fuerint illi quidam, certe in omnibus libris eft Dulichias. amp; non fiimmo cultu ve-neratus fit Ulvlies Deam patronam? de rfnbsp;Jpatiatur quaedam habet Turnebus L. 13. C.nbsp;3. quem locum , iiti amp; iftum fuperiorem ,nbsp;exfcripfiffe videri poterat Pafferatius, fi idnbsp;fas ellet fulpicari de hominc fummae erudirnbsp;tionis, pari quoque candore.

^O.GoRGONIS ANGUIFERAE PECTINE OPERTA comas] ia liber Scaligeri; ipfor tarnen M3,'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vis


-ocr page 128-

VA

Sëx. Aurelii Propertii

Mercurio amp; fan6tis tertur Boebeidos undis Virgineum Brimo compofuifle latus.

Hanc

6^ Ceditejamj Divae, quas paftor viderat olim Idaeis tunicam ponere verticibus.

vix admittente. noftrl oranes , fe5lus oferta comis. quae vefa leftio; nam in aegide habe-bac Minerva Gorgonis caput. Ovidius ipfonbsp;fine L. 4. Metam.

Gorgoneum turf es crinem mutavit in hydros. Nunc quotfie, ut attomtos foripidine terreutnbsp;hoftes,

Pe^ore in aduerfo , quos fecit , fufiinet an~ gues.

Virgilius L. 8. Aen.

Aegidaque horriferam turbutae Pulludis armu Certatim fquctmis ferfentum auroque foUbant,nbsp;Conexofqm anguis, ipfamque in peêlore d'ivuenbsp;Gorgonet defeblo vertentem lamina collo.nbsp;Papinius L. 12. Theb.

If fa metus Libycos, fervatricemque Medufum Pebloris, incujfa movit Tritonia farma.

Idem PapiniusL. i.Achill.ubi defcribitDeï-damiam, fcftum Palladis celebrantem: lüius e rofeo flammatur purpura vultu ,

Et gommis lux major inefi, £5quot; blandius au-rum.

Atque ipfi par firma Veae, fi pebloris angues Ponat, £5* exemtaflacetur caffide vuhus.nbsp;paria habenC Fulgentius L. 1. Mytholog. C.nbsp;2. Martianus Capella ipfo initio L. 6. Ser-vius ad L. 2. Aen. 61‘j. tu vero aegida cave bic pro fcuto capias: thorax eft, peculla-r! nomine ita diftus. Servius ad laiidatuinnbsp;VirgiUi locum; AEGIDAQUE HORRIFERAM. uiegis froprte eft miinimentum peHorisnbsp;aereumy habens in medio Gorgonis caput: quodnbsp;munimentum ft in peStore numinis fuerit , Aegis vocatur: fi in peblore hcminis, ft cut in anti-quis imperatorum ftatuis -uidemus^ Lorica diet-tur. Haec ille debere videturMartiali, L.?.nbsp;Epigr. I.

uiccife belligerae crudutft thoraca Mdnervae, Ipftt Medufeae quem timet tra comae.

Hum vacai haec, Caefar , poterit lorica vo-cari ;

Peólore cumfacro fiderit, Aegis er it. fane Domitianus, licuti filius Palladis credinbsp;volebat, ita pari fere fuperbiebat armatura,nbsp;amp; Virgilii illas ferpenmm fquamas ungulisnbsp;aprugnis imitabatur. Martialis L. 7. 'Epigr. 2.

Pivia Sarmaticis domini lorica fagittis ,

Et Martis Getico tergore fida magis:

^am vel ad Aetolae fecuram cufpidisiblus Texuit innumeri lubricus unguis apri.nbsp;tarnen amp; in fcuto geftabat Gorgonis caputnbsp;Minerva, fic apud Heliodorum L. 5. Acthiop.nbsp;in fibula , qua Theagenes chlamydem pur-puream neftebat, Pallas ex eledlro reprae-fentabatur , Medulae caput in clypeo'praefe-rens. Albricus lib. de imaginib. Deor. C. 8.nbsp;ipftt autem [ Minerva ] lanceam tenebat in dex-tra: in finiftra vero fcutum cryftallinum habe-bat , quod caput Gorgonis a cervice ferpentibusnbsp;monftrofe continehat. quae pofteriora mendo-fa funt, nee fine ope veteris alieujus librlnbsp;corrigenda, nunc fcriptorem purioris facun-diae audiamus , Angelum Politianum , vl-rum maximum etiam inter principes erudi-tionis , Mifcell. C. 47. Vidimus item , quodnbsp;etiam his Mifcellaneis noftris putavimus inferen-diim , marmoreum quoddam in urbe eademnbsp;[RomaJ Palladis fimulacrum geftans aegidanbsp;Jquamofi draconum corio contebiam , fic ut extremum ipfius amhitum dracuncuü item ad limbi aut fimbriae vicem circumcluderent. hic aegida cum clypeo confundit, quod amp; multi aliinbsp;fecerunt. ejus vero limbi vel fimbriae memi-nit amp; Capella L. 6.

nine tibi dant clfpeum, fapientia quod regat orbem:

Vel rationts opem quod fpumea praelia pofcant.

Hafla etiam vibrans penetrabile monflrat acumen :

Lymphafeum magis eft , ^ ftcutum circulua ambit.

lt;^3. Mercurio et sanctis, Scc.] egre-gie hos verfus reftituit Scaliger; uti amp; Tur-n^us L. II. C. 1(7. ii quisautem dubitatde ff fanólis, is fciat ita diferte legi in duobusnbsp;Regiisj in altero Colbertlno 3 amp; in. utroquenbsp;noftro. Paiferatius malebat, Mercurioque fa-erts-, titvides, reclamantibus membra-nis. Mureti quoque liber habebat fanblis.

Idaeis tunicas] nbsp;nbsp;nbsp;eft in quin-

qne MSS. amp; vetviftis editt. Ovidius quoque fic extulic E. t.Amor. Eleg.

llUc


-ocr page 129-

li ï B. n. ^E'L ï; G. ITI,

Hanc utinam faciem nolit mutare vetuftas, Et fi Cumaeae faecula vatis aget.

(vnnts

Mie nee tmkam tibi fit pofuifie ruhori.

^8. Etsi CuMAEAE]C»»?/?Klt;i«,habetGro-nJnganus. in carmine obfcaeno ; Cumaene for, Of , ut puto j Sibyüae, alteram flexionem

Aufonius maluit Epigr. 18.

Neflore fim qmmvis proveHior : aemuhtque

Vincas Cumanam tu quoque Det^hoheïf*


111.

Ulta prius dominae delidia queraris oportet;

Saepe roges aliquid, laepe repulEis eas.

Et faepe immeritos corirumpas deiitibus ungues, Et crepitum dubio fulcitet ira pede,nbsp;Nequiquam perfufa meis unguenta capillis:

Ibat amp; expenfo planta morata gradu.

Nam cui non ego fum fallaci praemia vati ?

10

Quae mea non decies fomnia verfat anus ? Hoftis fi quis erit nobis j amet ille puellas:nbsp;Gaudeat in puero fiquis amicus crit.

Trail-

4- Et Crepitum dueio suscitet ira PEDEj] Li vine jus mallet, duro. fruftra. du-hio pede, dum primum moveri incipit bilis;nbsp;fed tarnen deliberante fecum amatore , annbsp;non praeftet blanditiis rem agere. incerto pede Horatius dixit in negotio hmili Epod. ii.

Nequicquam ] apud Feftum fcribitur

neqtiiquam^ reéte , opinor. creditur enim a calu ablativo defumi ^ itidem ut nequaquam»nbsp;videfis doftiffimi Pieni Caftigationcs inL. 2.nbsp;Aen.y. loi. amp; Gifenium In Lucretianis ^ acnbsp;Daufquium in Orthographia.

6. Ibat et expenso planta morata GRADU.] extenfo, praeferunt Pafferatius amp;nbsp;Gebhardus : fed contra mentem poëtae. ex-gradus fuperbiae eft, amp; jaftationis. O-viius L.3. Artis Amat.

Hmc movet nrte lotus, tunicifque fiuentibus aurtts

Excipit, extenfos fertque fuperbo pedes. fed TDü expendere alia eft notio. Cicero Orat.nbsp;tiecvero Htetur imprudeuter boc copioy fed omnionbsp;expendet, oc feliget. illum autem expenfisrunbsp;gradum pulcre tangit Petronius : quo ineejfusnbsp;me cornpofitus , ^ ne wfitfitt qtsidem pedumnbsp;extra menfuram aberrant ia , nifi quod formamnbsp;profittuis , ut quot;vendas ? J. Firmlcus L. 8. A-llron. C.y. Hi molliter ambulantes , vefiigianbsp;fita cum delicata moderatione fufiendunt. Poe-ta anonymus, eujus lambum veterem atquenbsp;elegantem C. Barthius edidit L. 44. AdverEnbsp;C.17.

Tu qui fuperbo te ¦vehis celfum gradu ^ Doflamque numero ponis exfcripto pedem 'nbsp;Anlmum vago tefiatus ineeffu levem. *nbsp;ubi notare te volo rè exfcripto. Seneca L. 7.nbsp;Nat. Quaeft. C. 31. cclores meretricios, ma-tronis quidem non induendos , viri fumimus-Tenen Cf molli ingrejfu JaJpendimus gradum:nbsp;non ambulamus, fed inoedimus. hoe certe no-ftri loco expenfo eft in omnibus librls calamonbsp;exaratis.

p. Hostis si QIIIS ERIT NOBis] optimc hanc locutionem illuftrat Lambinus ad Ho-rat. L. 3. Od. 27.

Hofiimn uxores puerique caecos Sentiant motus drientis Hoedt.

9. Amet ipse puellas] i//« habet Gro-ninganus, Borrichianus, unus Regius, n-nufque Coibertinus, quod potius videtur.

14. Ai.'


-ocr page 130-

f6 Sex. A u r e l f i P R o p e R x i |

Tranquillo tuta defcendis flumine cymba:

Quid ribi tam parvi litoris unda nocet?

Alter faepe uno mutat praecordia verbo:

Altera vix ipfo fanguine mollis erit.

Ï4. Altera vix ipso sanguine mollis ERIT. ] mitis erit, legitur in Groningano.nbsp;quod fane praeferrem, nifi obftaret ipie no-fter, Eleg. i. hujus libri :

Mox venit adfueto mollis nd arTsajugo,


Horatius L. 3. Od. 10. utramque vocem jun-xit in eodem negotio:

nee rigida mollior aefculoy Nee Mmris animum mitior mguibus.


I V.

quot;Oc verum eft tota te ferri, Cynthia, Roma,

Et non ignota vivere nequitia?

Haec merui fperare ? dabis mihi, perfida, poenas, Et nobis Aquilo, Cynthia. ventus erit.nbsp;Inveniam tarnen e multïs fallacibus unam,

Quae fieri noftro carmine nota velit;

Nee mihi tam duris infultet moribus, amp; te Vellicet. heu fero flebis amata diu.

Nunc eft ira recens ^ nunc eft difcedere tempus.

10

Si dolor abfuerit, crede, redibit amor.

Non


4. Et nobis Aquilo , Cynthia , ventus erit] locus per quam obfcurus , qui-que multis viris doftls tenebras denfes ob-fudit. eorum opiniones per facuram collegic Paiferacius. antiquam iocutionem elTe Aufiernbsp;¦ventus ., Aquilo ventus, notavic Salmafius innbsp;Exercit. ad Solln.p.745. eique rei firtnandaenbsp;hunc ipfum Propertii verficulum adducit ,nbsp;de CUJUS leniu nihil addlt ulterius. lane denbsp;locucione ambigit nemo, quae obvia eft apudnbsp;optimum quemque feripcorem. Cicero L.9.nbsp;aa Attic. Epift. d. ex ett die fuere Septemtrionesnbsp;venti. CaelarL.cBel.Gall.C.y. Corusven^nbsp;tus nuvigutiortem impediebett, qui mugnumpartem omnis temporis in his loots flare confuevit.nbsp;quern ad modum plus ferae! eft locutus feri-ptor purllTmius Cor. Nepos, quinlmo iftudnbsp;¦ventus etiam cum appellativo jungltur apudnbsp;Plautum Curcul. Aift. z. Sc. z.

Pojlquam ilio ventum efi , jam ut me collo-caverat,

Bsmitw ventus turbo: flefiacula ibi rumt.

Et Trinum. Aft. 4. Sc. z.

Jta jam quafi canes , baud [ecus , circumfla-bant navem turbines venti, verum haec nihil ad Bacchum. mihi aquanbsp;haeret, nec pudet amp;teri. omnium minimenbsp;dilplicet Pafferatii expofitio : Nos, o Cynthia, ventos nihil auud quam ventos puta-bimus, amp; verba tua, verbameraeffe. nequenbsp;tamen vel lie adquiefco. li quis verius ali-quid protulerit, ei gratas gratias agemus.

9. nbsp;nbsp;nbsp;Nunc est ira recens ] Gebhardusnbsp;e codice Palatino legit , Nunc efl ira ruens :nbsp;quia fcilicet nofter dibi dixerit,

Nefcit veflra ruens ira referre p'edem. quod ftramineum argumentum ft inverteris ,nbsp;amp; probaveris hie refte legi recens, an ideo innbsp;ifto quoque pentametro repones t» recens tnbsp;upage hunc innovandi pruritum. tu Nafo-neni audi initio Remediorum Amoris.

10. nbsp;nbsp;nbsp;Si dolor abfuerit ] Ni dolor ajfue-rit, Vaticanus Livinejo inlpeftus. Si dolornbsp;aftierit^ Gebhardus. lane in optimis librls

'*^lt;1 ^

' nbsp;nbsp;nbsp;- /TL,y

-ocr page 131-

15^


L 1 B. II E L E G. IV.

Non ita Carpathiae variant Aquilonibus undae^ Nee dubio nubes vertitur atra Noto:

Quam facile irati verbo mutantur amantes.

Dum licet, injufto fubtrahe colla jugo.

Nee tu non aliquid, fed prima node dolebis.

Omne in amore malum, fi patiare, leve eft. At tu per dominae Junonis dulcia juranbsp;Paree tuis animis, vita, nocere tibi.


97


Non


fere fcribi a/uif, afuijfe, afuturus, afire, amp;-tis fuperqiie jam pridem viri dofti oftende-runt. fednondum reddka eft ratio idonea, qnae vetet has voces litera b inferta exa-rari.

11. Nec dubio nubes vertituk. atra Nqto ,] ablft Noto , Gebhardus e Palatino.nbsp;noftri nihil mutant. amp; vero to atra pleniusnbsp;eft quam afia. atra, quae pluviam amp; tempe-ftatem minatur. tales gravidas dixit Senecanbsp;Troad.

Ut nubes gravidas, quas mode vidimus,

ArSloi Boreae disjicit impetus,

Horatius L.z. Od. id.

Otium Divos rogat inpatenti

Prenfus Aegeo, Jimul atra nubes

Condidit lunam.

Virgilius L. lo. Aen.

Turn levis baud ultra latebras jam quaerit imago,

Sed fublime volans nubi fe inmifeuit atrae.

17. Per dominae Junonis dulcia jura] quaerit Pafferatiusj quare per Junonem adjuret poeta Cynthiam fuam: an quia Juno-ni lint vincla jugalia curae ? an quia Cynthianbsp;jam pepererat ? amp;c. non crat opus tanto am-bitu. Junonem, ut peculiare ac propriumnbsp;numen fuum, venerabantur amp; jurabantnbsp;omnes mulieres, etiam proftitutifllmae. Pe-tronius : Ita! inqmt lt;^milla-, minor efi iflanbsp;quam ego fui , oum prïmum virum pajfa fum ?nbsp;'j}unonem meam iratam habeam , Ji umquamnbsp;me meminerim virginem fuijje. nam QT infansnbsp;cum paribus inquiMta fum , ^ fubinde pro-deuntibus annis, majoribus me pueris adpUcui,nbsp;donee ad hanc aetatem perveni. Lapis Puteo-lanus apud Gruterum xxv. 3.

siL. peironilia. m. an. ianvarli COIVX. GRAVISS. EX. TT. SS. HH.

VT. IVNONI. PRONVB. SVAE. VIR© EREPTAE. PRIM. AEDES. MARnbsp;CONSTRVATVR. IMP

ceterum dominae dlcuntur paffim omnes Deae.' quod bene illuftrat Palferatius ad L. 3. Eleg.nbsp;2. eo verfu,

Et Veneris dominae volucres mea turba co~ lumbae.

adde Apuleji locum L. 7. Metam. de multis quae circa cubiculum dominae flabulant, proce-dunt quatuor Candidas columbae , £5' hilarisnbsp;incejjibus pibla colla torquentes, jugum gemmeumnbsp;fubeunt : fufeeptaque domina laetae fubvolant.nbsp;Dii quoque domini didi. Pfyche Apulejana,nbsp;L. d: prof^ePlo templo qaodam in ardui mentisnbsp;vertice , Unde autem , inquit, fcio , an ijlicnbsp;meus Aegat dominus ? amp; Jupiter , eodem li-bro, prenfa Cupidinis buccula, manuque ad osnbsp;fuum relata , confuaviat, atque fie ad illutn,nbsp;Licet tu , inquit, domine jili, numquam mi hinbsp;concejfu Deim decretum fervaris honorem: See.nbsp;Ovidius Eplft. Phaedrae:

^dquid AmorjuJJlt, non efi contemnere tU-turn»

Regnat , 0” in dominos jus habet ilk Deos.

infcriptio Bononienfis apud Gruterum

LXXXIV. 2.

DOMINAE ISIDI. VICTRICInbsp;NOMINE

M. CALPVRNII, TIRONIS ET. SVO. EXnbsp;PARTE. PATRIMONI. SVInbsp;SEXTILIA. M. L. HOMVLLAnbsp;PER. ANICETVM. M. LIBnbsp;SVVM. VT. EIERET. TESTnbsp;CAVIT


-ocr page 132-

98

Sex, Aurelii Propertii

¦ Non folum taurus ferit uncis cornibus hoftenij 10 Verum etiam inftanti laefa repugnat ovis.

Nec tibi perjuro fcindam de corpore veftem^

Nec mea praeclulas fregerit ira fores:

Nec tibi connexos iratus carpere crines ,

Nec duris aufim laedere poUicibus.

Rufticus haec aliquis tarn turpia praelia quaerat, Cujus non hederae circuïere caput.

Crede

Scribam igitur tua quod numquam deleverit aetas Cynthia forma potens , Cynthia forma levis.

gc altera Clblnl in Tranlïlvanla, cidvi. i.

I. O. M. IVNONI. MI NERVAE. ET. AESCVnbsp;EAPIO. DOMINOnbsp;SEPTIM. ASC. HERnbsp;MBS. LIBERTVSnbsp;NVMINIS. AESnbsp;CVLAPI. HABENSnbsp;ORNAMENT. DECnbsp;COE. APVLE. AVG.

Cot. EIVSDEM V. P

II. SCINDAM DE CORPORE VESTES ] ve-Jlem Groninganus ; quod praeplacet. Ovi-dius L. 2. Art. Amat.

Bee puto, nec fenfi tmicam Imiaffe', fed iff a Vixerat.

nofter infra Eleg. I2.

Scijfa vefte meas experiere metnus.

Terentius Eunuch. Aft. 4. Sc. 3.

Quin etiam infiiper fcelus , pofiquum ludificet-tus ejl tjirginem y

Veftetn ownem mifere dijeidit: turn ipftwt pillo confeidit.

Tibullus L. I. Eleg. II.

Sit fatis e mernbris tenuem perfeindere -ve-flem.

Sit fatis ornatus dijfoluijfe cotnMi IHoratius L.i, Od. 17.

ne male di^etri Jncontinentes inpeiat manus,

Et feindat haerentem coronam Crinihus, inmeritamopae veflem.

2^. Hederae circumiere caput ] cir-cuiere feribunt noftri, amp; Groninganus. probe , amp; ex ufu prifeo, Corn. Nepos Patani*

C.6. His loots caHraponit , ut neepue circuiri multitudim adverftriorum pojfet. Lucanus

L. 9-

Circuit exuflae nomen memorabile Trejae. Ovidius L. 8. Metam.

Saepe fub hueHr'pades feflas duxert choreas;

Saepe etiam, manibusnexis ex or dine, trmti

Circuiere modum.

amp; L. 3. Art. Amat.

Metaque ferventi tircueunda rota. fic habebant libri Achillis Statii: quamquamnbsp;Ciofanus t« M neceffario requiri contendit.nbsp;Papirianus apud Caffiodorum lib. de Ortho-gr. CIRCUM praepojitio , fequentibus vocali-bus M liter am in enmtiatiom amittit, in feri-ptura fervat, Bedalib.deOrthogr. CIRCUMnbsp;praepofitio , quibufdam in locis M amittit , utnbsp;CIRCUIRE; in quibufdam fervat, ut CIR-CUMVENIT. liquidius diftinxerat Papirianus, ibidem loci: Sed GT cum I ££? U voca-les loco confonantium pofitae fequmtur, (jfnbsp;feribitur, pronuntiatur, ut CIRCUMVE-NIT, CIRCUMIACET.

27. Scribam igitur quod non um-Quam tua deeeat aetas] in noftro fecun-do legitur, Scribam igitur tua quod numquam deleverit aetas. id mihi paullo ereftius vide*nbsp;tur.

2.8. Cynthia verba lues.] hanc leftio-nem commentus ell Scaliger , nec tamen cuiquam probate potuit. Cynthia verba levis,nbsp;habent Regii, Colbertini, Groninganus, Scnbsp;nofter fecundus. in primo eft Cynthia formanbsp;levis 5 quo modo amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;codex 'hsbebst ^

lefte LipfioL. i. Ant. Left. C. 20. amp; excer-pta Borrichiana. quam elegantem fane ac pervenuftam figuram unice exofculabiinturnbsp;iijQuibus auresfwnt poetieae. ita infra dicit,

Tm


-ocr page 133-

L I B. n. E L E G. V.

Crcde mihi, quamvis contemnis murmura famaCj 30 Hic tibi pallori, Cynthia^ verfus erit.

Tam teformofam non pudet ejjè levem}

amp; alibi,

Formofis levitos femper arnica fait.

8c iifdem numeris infra Eleg. 7.

Sive ea caujfa gravK, [me ea caujfa levis.

8c L. I. Eleg. 12.

Cynthia prima fuit, Cynthia finis erit.

30. Hic TIBI PALLORI, CyNTHIA, VERSUS ERIT.] anne, ut Pafferatius ait, allu-dic ad pallorem noxiorum ? Horatius L. i. Epift. I.

Nil confcire fibi, nulla paUefcere culpa.

amp; Epod. 7.

Tacent, ora pallor albuf inficit, Mentefque perctdfae flupent.nbsp;an vero pallor ponicur hic pro ruborc amp;pu-dore ? quod non eft tam mirificum, ut quidam volunt. lane Taurus apud A. Gelliuinnbsp;L. ip. C.6. adhuc enim quaeri potefi, inquit,nbsp;quam oh caujfam pudor [anguinem dififundat,nbsp;timor contrahat; cum fit pudor jpscies timoris :nbsp;atque ita definiatur, Timor jufiae reprehenfionis.nbsp;ita enim philofophi definlunt,nbsp;jSlt;J5 hxMau [/oyov. confer cum his , fi libctnbsp;Macrobium L.7. Saturn. C. n.


On ita complebant Ephyreae Laidos aedes, Ad cujus jacuit Graecia tota fores.

Turba Menandreae fuerat nec Thaidos olim Tanta, in qua populus lufit Erichthonius.nbsp;Nec quae deletas potuit componere Thebasnbsp;« Phryne tarn multis fada beata viris.

I. Non ita cofirLEBANT Ephtreae Laidos aedes] duas'fuilfe Laidas, matrem amp; fiiiam , quarum hiftoria fere confundatur,nbsp;erudite oftendit Palmerius Grentemeniliusnbsp;Exercit. 0.5^8. noftrum de priore, quam enbsp;Sicilia advexit Nicias , loqui opinor : iftanbsp;enim altera minus Celebris fuit. Vide Jo.nbsp;Brodaei notas in Antholog.L. 3. p. 327.328.

1. Ad cujus jacuit Graecia tota fores ] tota pedes , eft in noftro utroque amp; Borrichiano. quod tarnen non attendo. ra-tionem jam plus femel tetlgimus in fuperio-ribus.

3. Nec quae deletas potuit componere Thebas ] quia m uno Palatino deleólas repcrerat Gebhardus, non dubitavit refinge-Te dejeblas. in omnibus libris noftris eft deletas. an vero delete Thebas minus eft quiddam,nbsp;quam dejicere ? Cicero pro Rofcio Amer.nbsp;C.45. fiaepe ventte vehetnentioribtie ^ autim-moderatis tempeftatibtie, aut nimio calore, autnbsp;intolerabili firigore hominibtte nocuit, urhes de-levit, fruges perdidit. Afconius in Divinac. in

Caecil. C. 4. reddidit rationem , cur ifli Siculorum patroni [ant; fcilicet, quia a M. Marcello originem ducant, qui Syracufas cepit, neinbsp;tarnen delevtt. Cicero Accuf. 4. in Verr. C*nbsp;31. ut ilia jlamma divinities extitiffe videatur,nbsp;non quae deleret Jovie Opt. Max. templum,[ednbsp;quae praeclai-ites magnlficentiufique depoficevet.nbsp;ibid. C. 33. Hoc quondam oppidum a Kartha*nbsp;gimenpbm vi captum atque deletum eft. ibid,nbsp;C. 31^. certiorem te faciunt , P. Africanum ,nbsp;Karthagine deleta , fimulacrum Dianae majori-bits [its refiiiuijj'e : ibid. C. 34. qui cum tarnnbsp;praeclaram nrhem ui copiifjue cepijfit, non pu-tavit ad laudem populi Romani hoc pertinere ,nbsp;hanc pulcritudinem, ex qua praejertim nihil pe-riculi ofienderetur, delete amp; exftinguere. pronbsp;Lege Manilla C.20. non dicam, duo bellamur.nbsp;xima, Punicum Ö' Hij^anienfe, ah uno impe-\ rat ore efie confePla : duafque urbes potentijfimas,

\ quae huk imperio maxime minitahantur, Kar-\ thaginem , atque Numantiam , ah eodem Sci-' pione efi'e deletas. Curcius L. p. C. 4. oppidans J dejierata falute ignem fubjecere teTTts; fe quoquenbsp;N 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dt


-ocr page 134-

lO-D Sex. AÜRELIl PROfERTlï

Quin etiam falfos fingis tibi faepe propinquos,, Ofcula ne defint qui tibi jure ferant.

Me juvenum facies piftae, me numina laedunt; ÏO Me tener in cunisj amp; fine voce puer.

Me

IK liberos conjugefque incendio cremant: §iuod cum ipfi mgerent, hofles extinguerent , novanbsp;forma pugnae erat; delebant incolae urhem; ho-fies defeiüebant. amp; L. C. 7. Pudebat Mace-dones tarn praedaram urbem a comejjabundo re-ge deletam ejj'e. amp; L. 3. C. 10. Dein Deumnbsp;templa rumu £5” ignibm ejfe'deleta ; urbes eo-rum expugnatas : feeder a humani diviniiue juris violata referebat. de Phryne complufculanbsp;videre eft , quae vidifle juvet, apud Athenaeum L.13. unde kidem difces, duas fuif-fe Phrynas eadem fere aetate; hanc verönbsp;Thefpianij de qua nofter loquitur, nomennbsp;habuiffe proprium Mnefarelen.

8. nbsp;nbsp;nbsp;OsCULA NEC DESUNT Qltl TIBI JUREnbsp;FERANT. ] argutius membranae Comelini ,nbsp;apud Gebhardum, Ofcula ne defint q. t. j. f.nbsp;nam reddit rationem , quare Cynthia falfosnbsp;fibi propinquos fingat. vide Gellium L. 10.nbsp;C. i 3.

9. nbsp;nbsp;nbsp;Me iuvenum facies pictae, me no-

MINA laedunt:] in uno Colbertino eft^ me juvenum pidae facies; quod firmac Gro-ninganus. veruni id non eft tanti momenti,nbsp;quanti Tfl nomina, an fubfcribebant tabulisnbsp;corum nomina, quorum vultus.exprlmeban-tur ? id quidem olim, amp; in primis pulcerri-niae arris cunabulis. Plinius L.3y. C.3. in-ventam lineatrem dicant a PhiLocle Aegjptio, velnbsp;Cleanthe Corinthio. Primi exercuere Ardicesnbsp;Corinthim ^ Telephones Sicyonius , fine ullonbsp;ttiamnum colore , jam tomen jpargentes lineasnbsp;intUS. idea Oj:uos pingerent ^ odfcrihere infii-tutum. notavit amp; Cl. Aelianus L. 10. Var.nbsp;Hift. C. 10, etiam in aliis rebus id faftum,nbsp;adjedumque hie efi bos, hie eft eepius, haec eftnbsp;arbor, in editione Beroaldi legiturnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

quod amp; in libris prifcis invenerant Paflera-tins ac Gebhardus: amp; divinaverat flos ille hominum venuftiorum Janus Douza L. i.nbsp;Plautin. Explan. C. 8; acfdlta limul verifllmanbsp;interpretatione. haec germana eft leftio. fuitnbsp;cnimturn temporis, uti etiam hodie, ufita-tiflimum amores, arnicas , amp; quidquid ca-rum foret, proponere atque effingere fubnbsp;fchemaceDeoruni ag Dgaruin. fic qunffiPliry-

ne, illo conventu frequentiflimo qui apud Eleufinen fiebat, per Neptuni ferias, depo-fitis veftibus capilloque paflb mare eflet in-grefla , adeo praeftanti fpecie fuilfe dicitur,nbsp;ut ad cjus exemplum Apelles emergentem enbsp;mari Venerem pinxerit; Praxiteles veto fta-tuarius j ejus amator , Veneris Gnidlae li-mulacrtim finxerit, adjedlo in baft ftatuaenbsp;Cupldlnls molllflimo dellcatiffimoque -epi-grammate, quod recltat Athenaeus L. 13.nbsp;quamquam fucrunt , qui Venerem Anadyo-menem ad Campafpes exemplar , quam A-pelles adamatam donum ab Alexandro ac-ceperat, piftam putaverint , auftore Plinionbsp;L. 33. C. 10. quo loco plane ftabilit leftio-nem noftram, idque hiftoria luculenta: Puitnbsp;y Arellius Romae celeber paullo ante Divumnbsp;Auguftum, nifi flagitio inftgni corrupijfet artem,nbsp;femper alicujus feminoe omore fiagrans , ^obnbsp;id Deos pingens, fed dileblorun^ imagine, plu-ra, quae ad lucem noftri ladant, videre po-tes apud confummatae eruditionis virum J.,nbsp;F. Gronovium Diatr. in Silvas Statii Cap. 6.nbsp;valde infignis eft Arnobil locus, quamquamnbsp;paullo longior, L. d. Sed quid ego Diis dot as.nbsp;fakes (S' fufeinas rideo ? quid cornua., malleos ,nbsp;goleros i cum ftmulacra quasdam feiam cer-torum ejfe hominum formas, (S infamium li-neamenta meretricum. Sjms eft enim qui igno-ret, Athenienfes illos Hermas Alcibiadei ad corporis fimilitudinem fabricates ? ^is Praxitelemnbsp;nefeit, Pofidippi fi relegat, adformamCratinaenbsp;meretricis , quam infelix perdite diligebat , osnbsp;Veneris Cnidiae folertiarum cdégifje certamine }nbsp;Sed fola eft, haec Venm, cut defcorti vultu trans-latitium deem auHum eftgt; Phryna ilia Thefpia-ca , ficut Hit referunt qui negotia Thejfia-ca feriptitarunt, cum in acumine ipfo ejfet pul-,nbsp;critudmis, venuftatis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pris, exemplarium

fuijfe perhibetur cunSlarum quae in opinione Junt Venerum : five per urbes Grojas , five ifte quonbsp;fluxit amor talium cupiditafque fignorum. It a-,nbsp;que artifices omnes ipfis iiflem qui tempoributnbsp;exftiterunt, quibufipue primas dabat exprimen-lnbsp;darum fimilitudinum veritas , omni cur a flu-dioque (ertabant} filuw capitis proftituH Cythe-

' rem


-ocr page 135-

Me laedit, fi nrulta tibi dedic ofcuk, mater;

Mc foror, amp; cum quae dormit arnica fimul. Omnia me laedent: timidus fum : ignofce timoti*nbsp;Et mifer in tunica fufpicor efle virum.

Felix Admeti conjunx, amp; leftus Ulyxis,

Et quaecumque viri femina Urnen amat.

Templa Pudicitiae quid opus llatuifTè puellis;.

Si cuivis nuptae quidlibet efle Heet ?

Quae manus obfcaenas depinxit prima tabellas,

xo

All

Et pofuit cafta turpia viia domo: lila puellarum ingenuos corrupit ocellps,nbsp;Nequitiaelt;][ue fuae noluit efle rildes-

TéiA in fimulacra traducere. Ardehmt artifi-cum feit a, alterque alterum vincere contentiofit aemulatione quaerebanf, non Venm ut mgufiiornbsp;feret, fed ut Phryna pro Venere ftetret. Atquenbsp;ituperduHu efi res eo , ut pro Diis immortali-hut facra meretricihus fierent, Öquot; infelix religionbsp;fignorum fubneutionibus falleretur. Inter figni-fices ille memorutus Phidiits Ö” primus, cumnbsp;Olympii formttm f-ovit mokmtne epertt extuüjfetnbsp;immenfi, fuper Dei digito PANTARCES in-fcripfit PULCER. nomen mtem fuerat amutinbsp;ah fe pueri, atque obfcoaena cupiditate dde^ii;nbsp;neque allo meta efl aat religione commotus, Deumnbsp;nomine preftibuli nuncupare ; quinimo exoletonbsp;Jovit numen fimulacrumque facrare.. Vfque ad-eo ludus ejl,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;puerilis affeliio, figillaria ifta

formare, adorare pro Diis ea, fanéUtatibus ac-cumulare diuims : cum tpfos uideamus artifices in effïrtgendis hts ladere , llhidinum propria-rum monumenta fancire. mirum eft quam fubnbsp;manu creverit iftud flagitium, etiam in templis Chriftianorum. neque enim novum eft,nbsp;ut fibi videtur perfuafiffe quicumque illenbsp;fuit, a quo appendicem habemus ad Epifto-las Itinerarias Rever. Burneti. tamquam denbsp;antiquo fcelere conqueritur Lilius Gyraldusnbsp;pial. I. de Poet. Hift. quo loco Poeticam anbsp;calumniis hominum indoftorum tuetur; Nm-quid facerdotiumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;freer dotes ip ft exfecrandi,

quod inter cos nbsp;nbsp;nbsp;nec ideo

pidluram ^ piclores exfecramur detejlamur, quod piHorum nonnulB pidlura abiifi funt, atque

earn foedarunt, quod Dei immortalis Divo-TTUm- Diuarurnque cjfigies ex dilediorum puerorum puellurumque afretliius efrnxermt.

14. Me soror, et, cum qua dormit j

AMIGA siMUL.J concinnius DouzaF. amp; qui-dem nulla paene mutatione.

Me foror, 0quot; enm quae dormit arnica fimul. quumarnica aliquavel tecum, velcum foro-re, dormit.

18. Si cuivis nuptae qpidlibet esse LICET ] quod lihet, videtur maluifle Nic.nbsp;Heinfius Not. ad Epift. 7. Heroid. Ovidii.nbsp;ibi tarnen ipfe Ovidius contra flat :

Dum tua fit Dido, quidlibet ejfe feret. Gebhardus quoque legebatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;libet. Sc id

fibi in mentem veniffe ait paene puero._ nec miror. fed quarc in nuptas potiftimutn inve-hitur nofter ? an quia oranes nuptae impudi?-cae, omnes innuptae caftae ? non incomenbsp;mode, meo animo, refingas,

si cuivis nurai quidlibet effe licet ? quaevis nurus, tarn patricia, quam-plebejs-nurus autem poetis omnis mulier dicitur ,nbsp;Virgo, mater, nupta, innupta. MantialisL.nbsp;4. Epigr. 7G'

O fellx animo, felix Nigrina marito,

Atque inter Latias gloria prima nurus.

amp; L. 10. Epigr. 6.

^imndo erit ille dies, quo campus, iS arboi'y ^ omnis

LacebitLatiacultafeneflranumi amp; L. 14- Epigr. 5P-

Balfrma me capmnt, haec funt unguenta vt-rorum:

Delicias mini vos redolete nurus.. tamen nihil adfirmo : amp; pofl'um fall!, denbsp;Cynthia nupta ad elegiam proxime infequen-tem difpiclemus,

N 3 nbsp;nbsp;nbsp;is. QtiuM


i

-ocr page 136-

101 S E X. A u R E L Ï I Pro p e ^ t t i,

Ah gemat in terris ifta qui protulit arte Jurgia fiib tacita condita laetitia.

^5* Non iftis olim variabant tefta figuris,

Tum paries nuilo crimine pit^us erat.

Sed non immerito vela vit aranea fenum,

Et mala defertos occupat herba Deos,

Nam

Quos igitur tibi cuftodes, qiiae limina ponam, 30 Quae numquam fupra pes inimicus eat?

z6. OyUM PARIES KULtO CRIMINE PI-CTus ERAT. 3 Tum fetries, Groningamis, ambo Colbertini. quod veriim puto ac ger-manum : amp; putabit mecum quifquis paullonbsp;diligemius expenderit. parietes pingere innbsp;frequent! ufu Romanis. Ladantius de mort.nbsp;perfec. C. f. imfofito fedefuper dorfum ejus,nbsp;Illud ejj'e •verum dkebat, non quod in tahulhnbsp;aiit furktibus Konmni pingmnt. idprimumin-ftitutum eft Aiigufti aetatc, docente Plinionbsp;L. 3 f. C. 10. eamm pidurarum argumenta ,nbsp;ut hic vides, fereerancamores, ftupra, comnbsp;cubitus, etiam circa tales tabellas infaniebatnbsp;veterum luxiiria. Parrhailus, tefte Plinio,nbsp;loco jam laepe laudato , pimcit minoribus ta-bellis libidines , eo genere petidmtis joci fe refi-(iens. ad eas refpexit Ovidius L. 2. Art. Amat.nbsp;Utqm velis , Venerem jmgum per mille figure.

Imjeniat plures nulla tabeUa modos.

8i nefcio quis alius in eolledionibus veterum epigrammatum:

Inque modos omnos ^ dulces imitata tabellas , Tranfeat, ipf leilo pendeat Uk meo.nbsp;Terentius Eiuiuch. Ad. 3. Sc. f.

uirgo in condavi fedet, Slij^efluns tabulam quamdam piBam, ubinbsp;inerat pieiura haec, governnbsp;G}uo padlo Dande mijijji ajunt quondam innbsp;premium imbrem aureum.

Ovidius Triftium L. 2.

. Scilicet in domibus vejlris ut prifca wrarum Artifici fulgent corpora piBa manu:

Sic quae concubitus uarios Venerifque figuras Exprimat ^ eft aliquo parva tabella loco.nbsp;Suetonius Tibet. C. 43. cubicula plurifariamnbsp;dijpofitis tabellis ac figillis lafciviffmarum piHu-rarum Öquot; figurarum adorna-vit. amp; Cap. 44.nbsp;Parr haft i quoque tabulam, in qua Meleagro A-tdanta ore morigeratur, legatam fibi fub conditioner Ut, ft argumemo oftenderetur r decks pro

ea HS. acciperet, rum modo praetulit, ftd Öquot; in cubiculo dedica-vit. imo amp; monumenta publi-ca hiftoriis peccare docentibus infignita paf.nbsp;fim reperies. talem nofter defcribit porticumnbsp;Apollinis, elegia hujus libri vigelima fecun-da : alia alii.

28. Et mala desertos occupat herba DEos 3 Corn. Severus in Aetna •

Aurea' fecuri quis nefcit faecula regis ?

Cum domitis nemo Cererem jaPiaret in arvis,

Venturifque malos frohiberet frugibus herbas. non rede noftri locum ad herbam impiamnbsp;Pllnü retulerat Paflèratius. mala herba eft,nbsp;quae noftratibus elegante vocula onkruid vo-catur. fok herbae voce in re ftmili ufus eftnbsp;ingentis animi ac fulminantis cujufdam elo-quentiae poëta Math. Calimirus Sarbieviusnbsp;L.iv. Od. I.

Fruflra, Poloni, cingimUs oppida

Muris, ^ arces addimus arcibus:

Delubra ft fqualent, £S* oltis Caelituum viret herba teSiis.

25. Quos IGITUR TIBI CUSTODES, QIIAB

LIMINA PONAM ] limina amp; cuftodes irerum jun-git L.4. Eleg.i.

Nee mille excubiae , nee te ftgnata juvabunt Limina : perfuafae faüere rima fat eft.nbsp;nimirum ex more Romano, ubi mulieresinnbsp;anteriore parte aedium. Corn. Nepos prae-ftt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enim Komanorum pudet uxorem du~

cere in conui-viumt aut cujus materfamilios non primum locum tenet aedium , atque in celebri-tate verfatur ? quod multo fit diter in Graecta.nbsp;nam rieque in convivium adhibetur, nift pro-pinquorum ; neque fedet nift interiore paritnbsp;aedium, quae gynaeconitis appellatur. quo nemo accedit, nift propinqua cognations conjundlus,nbsp;^S'^egia luce hunc noftri pqëtae locum per-fudit vit undequaque dodlflimus Jo. Lud.de

k Cerda comm, in Virgil. L, p. Aen. f-

32. Quam


-ocr page 137-

Lib.

103

E l E G.

Nam nihil invitae triilis cuftodia prodefl:

Quam peccare pudet, Cynthia j tuta fat eft.

32. Quam peccare pudet, Cynthia, TUTA SAT EST.1 veriffimum atque adco uni-cum vinculum , quo continetur pudicitianbsp;matronalis. pulcerrima in hanc rem elegianbsp;eft Nafonis quarta L. 3. Amor, quam juvabitnbsp;legilTe. venufte Baudius L. r. Iamb. Gnom.nbsp;21.

quae virum out legem timet, Moechatur intus ; quam fui motes vetantnbsp;Peccare, tuta eft, necfera am dauftris eget,.

Piativa uirtus, indolefque cult thus Jormata reSlis ajj'erit matrum decus.

Si defit ifta, centuplex urbem nequit Servare mwus ¦, in ftnulatet Sinon.

Ut omne fajfim cingat ipdago latus,

Mens ipfa fraudis audior includi fugit, cum utroque conferre poteris Hoofdii noftrinbsp;epiftolam, Menelai nomine ad Helenen con-fcriptam, ipfo initio.



Avila ell certe fublatam Cynthia legem, Qiia quondam edidta flemus uterque diu.


Nt


I. Gavisa est certe suelatam Cynthia legem] aliud agunt, qui hie ad legem de Adulteriis amp; de Pudicitia refpici contendunt: quum tora Elegia oftendat cla-riftlme , tangi legem Juliam de maritandisnbsp;ordinibus; earn quum Auguftus prae multi-tudine recufantium perferre non pofletf, nifinbsp;ademta lenitave parte pocnarum , amp; datanbsp;triennii vacatione, ideo fublatam vocat Propertius ; non obfeure fperans fore ut paulla-tim antiquetur, nihil tale accidit in roga-tione legis de Adulteriis amp; de Pudicitia :nbsp;quam fublatam nemo (fi ParifinumTireliamnbsp;excipias ) umquam vel fomniavit. vide lisnbsp;Suetonium Aug. C. 34. amp; magnum Lipfiumnbsp;Excurf. in L. 3. Annal.Taciti p. jiz. ixiGro-ningano eft fublata lege, quod minus placet,nbsp;fed quid eft , quare amantes noftri tarn an-xie metuerent, ne per novam hanc legem,nbsp;Augufto veteres retraélante, divideremur acnbsp;diftraherentur ? an , fi lex fuiffet perlata,nbsp;Cynthiam ducere non poterat Propertius,nbsp;caelebs caelibem ? certe Propertius uxoremnbsp;non habebat, id quod fatis conftat. Vide-lur autem Cynthia turn temporis maritumnbsp;habuiffe. hinc illae lacrimae. fic modo ha-bitimus 5 elegia proxinie fuperiore 3

TempLa Pudicitioe quid opus ftatuifje puellis, Si cuitvis nuptae quidlibetfjje licet?nbsp;clarius etiam loquitur hoc ipfo libro, E-Jeg. 14.

Sftmm tibi nee frater , nec fit tibi film ul~ lus:

Prater ego, £5^ tibi fim films tmus ego. exprobrat ei fterilitatem : quod opinor ne-quaquam faceret in puella innupta. clarifli-me autem L. 4. Eleg. 7. ubi videmus earnnbsp;cum marito in Subura habitaffe, fecundanbsp;ifrbis regione;

Jamne tibi exciderunt vigdacis furtaSuburae, Et mea noHurnis tritafeneftra dolit!

Per quam demiJJ'o qtioties tibi fune pependi, Alterna veniens in tua colla manu,nbsp;firmat opinionem nieam Ovidius , qui no-ftrum ex uiu quotidiano pcripelt;fttftimum habebat, Triftium L. z. ubi quum de Tibullonbsp;attuliifct plurima , quae amp; hodie leguntur,nbsp;tandem ita colligit, ut cauliae propriae fer-viat:

Multaque dat tails furti praecepta : docetqut ^lua nuptae pofftnt fallere ab arte viros.

Nec ftiit hoc ills frastdilegiturque Tibullus , Et placet, amp; jam te Principe notas eras,

Invenies eadem blandi praecepta Propertl: Difiribius minima nec tarnen Hie nota eft.nbsp;igittir Cynthiae vir fuus crat unguis in ulcere ; nara fi lex lulia perferri potuiffet, re-ftabat lit Propertius aliam duccre cogeretur ,nbsp;quamvis invitus ac reluftans. atque hoc eftnbsp;hujus elegiac argumentiim. deinde veto Cynlt;nbsp;thiae liberius vivendi poteftas fuit, five ela-to viro, live fafto divortio. ectftini cum fi'o

fibi


-ocr page 138-

104

URE

Ni nos divideret. quamvis diducere'amantes Non queat invitos Jupiter ipfe duos.

At magnus Caefar. fed magnus Caelar in armis.

Deviftae gentes nil in amore valent.

Nam citius paterer caput hoc difcedere collo, Qiiam polïem nuptae perdere amore faces j

Anne

non ego fum ftultm , ut ante

fibi amatore fub eodem tefto, ïnque lifdem laribus deglffe , muleis ex locis colligi po-aeft. praecipue autem ex L. z. Eleg. 7. 19.nbsp;20. 22. 23. ex L.3. Eleg. 4. 6. 8. ex L. 4.nbsp;Eleg. 7. quae omnia effent liquidiora, fi innbsp;his libellis obfervacus foret temporum ordo,nbsp;quo fcriptae funt iingulae elegiae. fed amp; Ecnbsp;quoque indiciorum fatis fuperque habemus.nbsp;certe libri fecundi elegia deciraa oöava fpi-nas ac diflicultates amp; pericula amp; ludibria innbsp;amore matronall tam vivis coloribus prae-pingit, Cynthiae nomine nequaquam diffi-mulato, ut de hujus raatrimonio deque poë-tae caelibatu dubitari omnino non pofftt.

3. Ne NOS DIVIDERET ] in omnibus li-bris fcriptis, amp; editionibus vetuftis eft, Ni nos divideret^ quo modo fcripfiffe veteres,nbsp;pro ne , auftor eft Servius ad L. 3. Aen.nbsp;lïSd. amp; Donatus in Terent. Eunuch. Aft. 2.nbsp;Sc. 3. f. 35- Aft. 3. Sc. 3. f.z. fic amp; mar-tnor Romanum apud Gruterum dccccxcvi.nbsp;12.

Qvisqvis. es. homo. et. vos. sodales.

MEOS. CVNCTOS

».oeo. PER. DEOS. SVPEROS. INFEROSQVE.

nI

VELITIS. ossa. mea. violare

ita habet autographum Steph. Vinandi Pi-ghii: nam in Grutero male SEPEROS ex-eufum eft.

8. Nuptae perdere amore faces] fic eft in omnibus libris. tarnenreponuntnbsp;Pafferatius, ac Livinejus , ex illo Virgilii ,nbsp;Non jitm conjugium nntlojphUTn , quod fTodidit ^nbsp;ero : 8c adfentientem libi habent Nic. Hein-Itum Not. ad L. 2. Art. Amat. f. 6^6. fednbsp;illud f rodere alio pertinet j amp; mox dicam.nbsp;Perdere hic valet fimpliciter, inutili difpen-dio prodigercj fumtum facere nihil profutu-ïum. hoe enim dicit poëta. Si libi ducendanbsp;ÜC usor, Augufto ita jubente j ca re nihilnbsp;efifèftuntm arapllus, nifi ut pereat fibI omnenbsp;id argentum, quod in apparatum nuptialemnbsp;invito amp; coafto fit profundendum. hujus ex-pofitionis fponforem dabo valde idoneum,nbsp;8c quem tu nequaquam poflis rejicere. is eftnbsp;lunius luvenalis, Sat. 6.

Si tibi legitimis jmèlam pabtamque tabellü Non es amaturus : ducendi nuïln -videturnbsp;Cmjfa : nee efi quare coemm £5quot; mufieicettnbsp;perdas ,

Labente officio crudis donmdn, nee illud ^od prima pro noble datur, cum Unce beat anbsp;Dacicus, £5quot; fcripto radiat Germanieus auro.nbsp;pariter Lucanus L.io. ubi convivium Cleo-patrae luxuriofiffimum:

Difcit opes Caejar Jpoliati perdere mundi,

Et geffijfe pudet genera cum paupere bellum. Terentius Adelph. Aft. i. Sc. 2.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

tibi fi iftucplacet,

Profmdat, per dat, pereat: nihil ad me ad-tinet.

Manilius L. 4. ipfo initio:

S^uid tam follicitis vitatn confamitnus annist Porquemurque tnetu , caecaque cHpidine re~nbsp;rum t

Aeternifque fenes turis , dutn quaerimus at-vum,

Perdimus, £5“ nullo votorum fine beati ViÉluros agimits femper , nee vivimut um'nbsp;quamt

Ovidius L.3. Amor. Eleg.ii.

Define blanditias £5* verba potentia quondam Perdere.nbsp;fui.

Suetonius Neron. C. 30. Thvitiaram £5quot;/e. cuniae frublum non edium putabat quam profu-fionem ^ for didos ac deparcos ejjè quibtu rationbsp;itnpenfarum conftaret , praelautos vereque ma-gntficos qui abuterentur, perderent. videsnbsp;quam fignanter dixerit nofter perdere faces,nbsp;amp; quam non utili medicina corrumpere vo-luerint locum re^ls valentera.

p.io. Aut


-ocr page 139-

10


15


Lib. II E L E G. VI

Anne ego tranficem tua limina ckufa maritus, Refpiciens udis prodita luminibus ?

Ah mea turn quales faceret tibi tibia fomnos, Tibia, fiinefta triftior iUa tuba.

Unde mini patriis gnatos praebere trimnphis ?

Nullus de noftro fanguine miles erit.

Qiiod mea fi tenerae comitarent caftra puellae. Non mihi fat magnus Caftoris iret equus.


I Of


Hinc


To. Aot ego transirem tua limina

CLAUSA MABITUS,

Respiciens udis prodita luminibus. ]

Nic. Hei'nfius legit , Anne ego trmprem , cum Paireratio. In vulgaris fere videas Annbsp;ego. Groninganus habet, Aut ego tranfierim.nbsp;deinde refingit Helnfius , udis ohdita lumini-hm, quia fcilicec praecefferit prodere. atquinbsp;liminn clitufa, ut puto , nihil fignificant aliudnbsp;qiiam liminit obditst : cur ergo bis idem dicat ? prodita eft in omnibus libris; amp; refte.nbsp;prodere eft deferere , in periculo ponere acnbsp;derelinquere, perdere, projicere. Virgiliusnbsp;1.. 4. Aen.

Non jam conjugium antiquum , quod prodi-dit , oro.

Terentius Adelph. Aft. 4. Sc.

Frodidifii te, ^ illam miferam, ^gna-tum 3 quod quidem in ie fuit. iterum Hecyr. Aft. 4. Sc. 4.

quid dixti? eho,an nonalemm,Pamphilet Prodemue quaefopotius ?

Caefar L.4. Bell. Gall. C. 2 ^- qui dedmac le-gionis aqullam gerehat, contejlatus Deos, ut ea res legioni felictter eveniret , Defilite , inquit ^nbsp;milites , nip •vultis aquilam hofiihus prodere.nbsp;L. I. Bell. Civ. C. 30. %uibw rebus peneperfe-ilps, a.dventu Ciceronis cognito, queritur in condone fefe projeHum ac proditum. a Cn. Pompejo.nbsp;Cicero L. lo. ad Attic. Epift. p. cum hoc idemnbsp;obfecraret, ut exjpeéïarem , ne fortunas meat,nbsp;ne unicam pllam j ne meos omnes tam temerenbsp;proderem.

II. Aut mea qi'um tales caneret tibi, Ctnthia, somnos Tibia,]

in editionibus vetuftis eft,

Ah mea turn qualk caneret tibi , Cynthia, fomnosnbsp;Tibia,

nlii quod quaedam cantUs habent, pro fe-mnos. quae omnia Scaliger dicic effe perver-fa, amp; in officina Beroaidi cufa, qui multa, quae non intelligebat, corruperlt. ftiteor,nbsp;Beroaldus non fuit criticus ad Scaligerum:nbsp;haec tarnen Ilium non corrupiffe, teftes funtnbsp;omnes menibranae, in quibus. Ah mea turnnbsp;qualk. deinde in altero Colbertino , amp; innbsp;noftris duobus, legitur, caneret tibi tibia fomnos. quare dubkare non debes de veritatcnbsp;leftionis, quam Nic. Kcinfius conftituit loco modo laudato.

Ah mea turn quotes faceret tibi tibia fomnos , Tibia funefla triftior ilia tuba!nbsp;facerefomnos Ovidius dixit L.3. Pontic. Eplft. r.

Et faciat fomnos haec tibi cur a breves.

Plinius L. 20. C. 7. Pectdiares earum vires partim jam diHae funt, fomnum faciendi, ve-neremque inhibendi.

13. Quod si Romanae comitarent castra puellae] ita Scaliger, ex corruptanbsp;membranarum paene omnium leftlone,g»oi^nbsp;Ji vera meae comitarem caftra puellae. amp; fanenbsp;ex ra meae non ditficulcer fit Komanae: tumnbsp;amp; mos mfe favet, notlffiinus, amp; nulli nonnbsp;diftus. led, audebodicere, unlceadguftunsnbsp;meum eft Ingeniofa Nic. Heinfii correftio.nbsp;Not. ad L.i. Trift.Elcg. 8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;31. quarafug-

gerlt turbatiis ordo litetatum:

Gpuod mea p tenerae comitarent caftra puellae. tenerae perpetuum puellarum epitheton eftnbsp;apud noftrum, Nalonem,ac Tifaullum. ne-que attinet exempla coacervare. mea caftra,nbsp;mes campagnes, tic L. 4. Elcg. 3.

Texitur haec caftris quarta lacerna tuis. profcfto nullus mihl fcrupulus reftat fupernbsp;germanitate loci admodum felicitcr reftituti.nbsp;leftionem illam cafeam ( nam earn fequitur)nbsp;quomodo exponat mufteus Interpres , nonnbsp;libet repetere. valde ifti homini volupe eftnbsp;in Into Yolutari.

O nbsp;nbsp;nbsp;18. Glo.


-ocr page 140-

10(5 Sex. A u r e l i i P r o p e r t i i

Hinc etenim tantum meruit mea gloria nomen, Gloria ad hibernos lata Boryfthenidas.

Tu mihi fola places: placeam tibi ^ Cynthia , folus. %o Hie erit amp; patrio fanguine pluris amor.

Uxor me numquam, numquam me ducet arnica. Semper arnica mihi: femper amp; uxor eris.

i8. Gloria ad hibernos lata Bory-STHENIDAS.] DOii quod Scythac Boryfthenis accolae multiim deleftarentur carminibusnbsp;Propertianis : fed quod tribuni ac centiirio-nes Romani non gravarentur fabulas Mlle-fias amp; carmina amatoria inter farcinas fuasnbsp;circumferre , etiam quum militarenc apudnbsp;longiffime diflitas regiones, narrat Plutar-chus in vita Craffi, occifo eo duce, amp; de-leto exercitu Romano , in Rofeii impedi-mentis repertos fuilTe libros Ariftidis Mile-fiacos; atque earn rem Surenae argumen-tum praebuilfe multis modis fugillandi amp;nbsp;eludendi Romanos , quod nec in bello ab-ftinerent feriptis tarn libidinofis. Erat ni-niirum ipfe valdc frugi, contentus ca ipfanbsp;expeditione non nifl ducentas pellicum rhe-das fecum trahere. pariter Martialis de fuisnbsp;lufibus gloriatur L. li.Epigr. 3.

Non urbttm mea tantum Pimfle'ide gaudent Otia, nec vacuis auribus ijla damm;

Sed meus in Geticis ad Martia figna pruinis A rigido teritur centurione liber.nbsp;vides imaginem militiae hodiernae , ubi o-tium caftrenfe , fi quando datur , obleftarenbsp;folent amatoriis Gallorum naeniis.

13. Tu MIHI SOLA PLACES ] videtur hoc hemiftichium in proverbium abiiffe. certe,nbsp;tamquara frequente ufu notiffimumj adlu-dit Ovidius L. i. Art. Amat.

J)i*m licet, £5^ lor is pafflmpotes ire folutis., Elige cui dicas, Tu .mihi fila places.


V I I.

'Ripitur nobis jam pridem cara puella: j Et tu me lacrimas fundcre, amice, vetas ?nbsp;KuIIae funt inimicitiae ^ nifi amoris, acerbae:

Ipfum me jugula, lenior hollis ero.

PofTum ego in alteriiis poficam fpedare lacerto ? Nec mea dicetutj quae modo difta mea eft?


Heinfiadae mortem, Heinfiadae mihi fitnera narras ?

Et tu me carmertficribere,, amice, jubesi

I. ErIPITUB- nobis jam pridem CARA puella ] Barthitis Anim. ad Papin. L.nbsp;Sllv. i. jubet legi, tam pridem cara. nefeionbsp;quam bene ; neque iple rationem dedit. li-bri nihil mutant, nec videtur quidquam mu-tandum. Cicero L.7. ad famil. epift-9- 'Jamnbsp;din igmro (jmd agas : nihil enim fir ibis, ibinbsp;quoque Tam diu refiftum fuit a viris baudnbsp;f^e indoftis , fed non amp; perfuafura. contra, in oratione pro Rofcio comoedo C. 13.nbsp;ubi legitur ; cur in re tam veteri, in negotionbsp;tarn confetlo , in focietate dijjolata , nova haecnbsp;refiipHlatio imetponitur s ihi, inquam, refle

Hie

atque ordine feciffc puto Gulielmium ac Paf-feratium, qui feripferint in negotio jam confs-Ho. crebro confunduntur iftae particulae in libris vetuftls. qua in re fenfus potius feri-ptoris eft fequendus , quam mantis librarii.nbsp;hoc diftichon pulcre exprefllt Aeg. Menagius.nbsp;initio elegiac ad J. G. Graevium , ^ qua de-plorat obitum principis poetaium Nic.Hein-fii •

8. A-


-ocr page 141-

Lib. it. E l e g. VII.

Hie olim ignaros luftus popuJavit Achivos,

Atridae magno quum ftetic alter amor.

His olim, ut fama vitiis ad praelia ventiini cfl: 10 His Trojana vides funera principiis.

Afpera Centauros eadem dementia jufllt Frangere in adverium pocula Pirithoiim.

Cur exempla petam Grajum ? -tu criminis audlor Nutritus duro j Romule, laéle lupae.

15quot; Tu rapere intaftas docuifti impune Sabinas:

Per te nunc Romae quidlibet audet Amor.

8. Atridab magno cum stetit alter amor] Scaiiger iftud mafflo ita ceplt , utnbsp;cum nomine Atridae jungerer. fed hominesnbsp;fumus. flare magno damnum amp; detrimentumnbsp;amp; poenam Latine notac. Ovidius L. i. Faft.nbsp;ubi Lucretiae ftuprum :

, viilor, gatldes ? kaec te vidloria fer-det,

Heu quanto regnis nox fletit una tuis f Vlrgilius L. 10. Aen.

amp;uijquis honos tumuli, quidquid folamcnhu-mandi efl,

largior. baud illi flabunt Aencia parvo

Hojpitia.

Martialls iudic fuo more, hoc eft neejuiter, non tamen prorfus inepte ad negotium Aga-memnonis , L. 3. Epigr. 7 j.

Mirari fatis hoc quifquam, vel credere pofflt. Quae non flat, magno flare , taperce,nbsp;tibi t

bene hanc locutionem expofuit Paflcracius: nonaeque bene id quod fcquitur, alter amor.

Nam, inquit, araarat Arginum. imo veto amaverat Chryfeida j quam quia patri rediderat coaftus , ideo in folatium viduitatisnbsp;fuam Achilli eripuit Brifeida. nota res exnbsp;Homero. videfis Nafonem tlemed. Amor.^.nbsp;46-7.

Ti. Eadem dementia] libido cum ebrie-tate jtinfta. fed fuberat cauffa altior, furor a numine immllfus* Servius in L. 7. Aen. f,nbsp;304, Pirithous Lapitharum rex cum uxoremnbsp;duceret, vicinos populos Centauros, etiam jibinbsp;lt;ognatos, xyeos omnes, excepto Marte, adnbsp;eonuivium convocavit. Unde h atum numen im~nbsp;ntifit furorem, quo Centauri Lapithae in helium venerunt. de afperls poculis in Piri-thoum fraftis, aliter narravic Nafo L. iz.

107

Illc

Metam. ubi de Euryto centauro, qui primus incenderat infanum Ilium tumultiim:

Forte fait juxta fignis exflantibus afler Antiquus crater, quern vaflum vaflior ipjinbsp;Saflidit Aegides', adverfaque miflt in ora-Sanguinis ille globes pariter , cerebrumque ^nbsp;merumque ,

Vulnere ore vomens , madida refupinus arenanbsp;Calcitrat.

Verum enim veto in his fabellis alii aliter atque aliter luferunt, nulla habita ratione necnbsp;verl, nec falfi.

13. nbsp;nbsp;nbsp;CuR EXEMPLA PETAM GRAJUm ? ]nbsp;quia in Pofthiano llbro legitur. Cur extremanbsp;petam , ideo fibi temperate non potuit Pal-mcrius, quin febricarct, Cur externa petamnbsp;Grajum ? Cur Graecorum , inquit, externanbsp;exempla petam , cum flnt domeflica Fomanainbsp;Sic per domeflica £5' externa Valerius Maximusnbsp;exempla diëlorum ac faHorum memorohiliumnbsp;deferipflt. quae eft ifta infelix fedulltas , quaenbsp;nullum non aberrantis calami lapfum ample-xa, undecumque quaerit quo augeat erro-rem ? exempla habent reliqui omnes codices.nbsp;amp; reftum elfe j vel puer videat. nofterL.4.nbsp;Eleg. 10.

Imbuis exemplumprimae tu , Romule, pal-mae.

ibidem Elcg. i.

Exemplum grave erit Calchat.

14. nbsp;nbsp;nbsp;Nutritus duro , Romule , lactenbsp;LUPAE.] Nutritus durae , Groninganus. tan-tumdem eft. infra L. 4. Eleg. 4.

Te toga pióla decet: non quern flne matris ho-nore

Nutrit inhumanae dura papilla lupae.

17. ItlÉ


-ocr page 142-

Sex. a u r e l I I P r o p e r t

Ille etiam abrepta defertus conjuge Achilles CelTare in thecis permlic arma fua.

2.0

Viderat ille fugas_, fraftos in litore Acliivos, Fervere amp; Heftorea Dorica caftra face.nbsp;Viderat informem multa Patroclon arenanbsp;Porredium-, amp; fparfas caede jacere comas,

Omnia

17. Ille etiam abrepta desertus conjuge Achilles] Scrvius ad L. 10. Aen. jJ’. 677: Anticjui YLUi. vel mugnitudini vel no-hilitetti eidfignubunt. ut, Multum ille Ö' terris.nbsp;iS' , Poenorum qaalis in arvis Saucius ille grmi.nbsp;TO ille ornatus tantum gratia adjeélum mil-lies apud poëtas reperias. amp; notavit ad Valer.nbsp;Flacci.L. 3. jJ'. 587, Lamp. Alardus. quivir,nbsp;quod obiter moncndum erat, mirificaro inftititnbsp;commentandi rationem. nam quum quaedkmnbsp;bona amp; juventuti utilia bine inde corrafiffet ,nbsp;neque attuliflet defuo quidquam; numquamnbsp;tarnen veltralatitionominandi honore digna-tus eft eos feriptores , quos non dicendis la-troclniis pudendum in modum expilaverat.nbsp;maxime autem in Belgas noftros exercuitnbsp;iftam fuam crudelem piraticam. Ecce, quaenbsp;modo laiidavi , ne apice quidem uno muta-to , totidem verbis reperies apud Guliel.nbsp;Canterum L. 3. Novar. Led. c.16. Nota adnbsp;Valerli L. 3. gt;'• 709) _ tota-quanta eft, unanbsp;cum emendatione loci Sophoclei, exferiptanbsp;eft e Rutgerfio, L.4. Var. Led. c. itf. turnnbsp;amp;illa ad Valer. L. p 147,1480 ici^emnbsp;apud Rurgerfium legitur L.4. c.20. quae adnbsp;Valer.L. 3. )5'.44i, 4411 %navit, debenturnbsp;Meurfio ad Lycophr. p. z ^6. Wouwerio adnbsp;Perron, p. 478. Barthio ad Clatidian.p. 37^,nbsp;roox laudando. nota ad Val. L. i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;83 , iif-

dem verbis exftat apud Jacob. Nicolaum Loenfem L. J. Epiphyll. mifccll. c. 11. utinbsp;amp; ilia ad Valer. L. 3. jjquot;. 743 apud eumdemnbsp;Jacob. Nicolaum L.e. c. 14. ubi quidem me-mmit audoris fui, (cd quail qui longe di-veria tradiderit, unde vides nec ndclem Ex-feriptorem fuiffe , nedum interpretem ma-ximi poft Virgilium poetae. Nota ad L. 3.nbsp;jf', Z14, transferipta eft de commentario Janinbsp;Parrhafii in L. 3. V. 347, Claudlani de Ra-ptu Proferpinae, una cum emendatione loci Claudianaei. Poetae inibi noftri difti-chon, ex L.3. Eleg. 7, Te duce veljofvis ar-tn(t amm 3 id inquam dilU^boa Parrhafios

errore memoriae , ut fit, Ovidlo dederat: Lampertus itidem Ovidium auiftorem fecit.nbsp;Parrhafius libtum unde depromferat, nonnbsp;indicavit : quod amp; ipfum Lampertus fidelinbsp;texit filentio. quae de no6ie dulin , fi Mufisnbsp;placet, confcribillavit ad Valer. L. i.jJ'. 373,nbsp;funt confarcinata ex male intelleftls Phil.nbsp;MauflacI verbis , fubindicante J. F. Gronovionbsp;L. I. Obf.c. z. quae de herbaPromethea feri-bit ad Valer. L.7.5^.3317, deferipfit ex Mi-fcellaneis Joannis Brodaei, L.3.C.31. Quaenbsp;de Hyla tradit ad Valet. L. 3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;196, una

cum emendatione hemifticnii Apolloniani apud Probum Georgicorum interpretem ,nbsp;corrafit ex Rutgerfio , L. 3. Var. Left. c. 8-amp; tamen, quod mcrito mireris, fefellit hienbsp;Autolj’cus eonim omnium induftriam, quinbsp;de Plagio Literario aliquid in vulgus emile-riint. uberrimam ego illls mefl'em indicavi.nbsp;interim videre te velim quae de noftro iftonbsp;graculo infignis ille Barthius notavit ad Parnbsp;pin. L. I. Silv. z^f-.i-jT amp; ad L. 10. Thc-baid. jJquot;. 787.

18. Cessare in tectis pertulit arma SUA.] Pafferatius amp; Gebhardus legunt, Ce]7nbsp;fare in Tetter os, uterque (uti ajunt) ex llbronbsp;vetere. noftri omnes habent in teHis. Guye-tus non infellcirer reponebat in thecis. nihilnbsp;verius. nam arma ceftantia thecis amp; integu-mentis includebantur. omnino videndi tibinbsp;funt Hier. Magius L.4. Mifcell. c. z. amp; J.F.nbsp;Gronovius Diatr. ad Silvas Statii C. 41. ubinbsp;plena hujus moris dilucidatlo.

19- Viderat ille fuga tractos in ir-tore Achivos] Palraerius ex codice vetu.-fto reponit,

Viderat ille fugas, fradios in litore Achivos, quomodo amp; Pafferatius in Memmiano inve-nerat. omnino refte. amp; juvat in partem no-fter primus, quihabet, zjiderat ille Phrygas^nbsp;quod etiam legitur in Borrlchiano.

zz. Sparsas caede jacere comas] cri-nes cruore foedatos horrere. nonefthlc vulgaris


-ocr page 143-

105

Li b. 11 El e g, VIX.

Omnia formofam propter Brifeïda pafliis. Tantus in erepto faevit amore dolor.

25’ At poftquam fera captiva eft reddita poena,

Fortem ilium Aemoniis Hedtora traxit equis. Inferior multo quum fim vel matre, vel armis,nbsp;Mirum fi de me jure triumpliat Amor ?

garis notio verb! jacere. ejus oppofita funt In re comarum firui, fingi, ornari, comt. Ovi-dius Eplft. Sapp bus:

Ecce , jacent collo JfarJi Jim lege capilli.

L.j. Art. Amat.

Et negleEla decet multas coma, faepe jacere Hejlernam credas ¦: ilia repexa mode ejl.nbsp;iterum Epift. Sapph. /

ÜI1CC mentis inops , ut qmm fitrialis Erich-tho

Impallt, in collo crine jacente feror.

2?. Sera captiva est reddita poena] poena fera, inquit PalTeratius , ejl poenitemianbsp;cumgravi damno, quid ita? nempe ne nonnbsp;obloqucretur Scaligero , ftatuenti, poenamnbsp;¦ciEe legem qua viftorl viftus aliquid facerenbsp;cfamnas fit, idque probanti auftoritate Siliinbsp;L. 2.

Jam medio fèrarn hello pofcentia pacem ,

DuHorifque fimul conceptas foedere poenas. optime. Douza putat poenam hie poni pronbsp;praemio ; quomodo apud Horatium pretiumnbsp;pro poena: Et peccare nefas; aut pretium mori.nbsp;L. 4.Expl. P.laut. C.14. etiam illuftris Span-hemius de pretio quod ad redimendara poenam datur , exponit Obf. in Calliraach. p.nbsp;^10. poctae mentem dare acque diftihiftenbsp;exponit mufteus interpres : Sed ^uando tandem captiva ejl rejlituta tarda poena, quid adnbsp;iftud acumen iatuus aliquis Belga? eruit hienbsp;homo , non fine aerumnabili labore , verbum reddere ferme hie loci idem valere cum

verbo rejlituere.

27. Interior multo quum sim vel mak-¦' TE VEL arMIs] unius literulae tranfpofitio tenebras huic loco obfudit : eft enim legen-dum, vel matre vel armis. quum ego nec Deanbsp;matre fim progenicus, nec virtute bellica A-chilli comparandus; an mirum, me quoquenbsp;ab Amore in triumphum duci, quern nequenbsp;ipfe Achilles potuit declinare ? nofter haulit

ab Homero Iliad. L.

Magnr

’£( Jl pJ xafTifóc Its jêsd Js ot yslyaTo fij-

Tflf.

Eobanus vertit:

6}aod Ji matre Vea fattesipfe , ^ roborevajii' Corporis excellis,

Cicero L.p. ad Attic, epift. 7. ego igitar, JI quis apud Homerum, cum ei ^ mater Deanbsp;dixijfet, /IvTixa yap rot ’Itchtci. gloriam II-1am generis materni cum laude fortitudinisnbsp;militaris in Achille etiam Horatius junxftnbsp;L. 4. Od.^.

Filius quamvis Thetidos marinae Dardana turres quateret trernenda.nbsp;cujpide piignax.

amp;Epod. 15.

InviSle mortahs, Dea Nate puer Thetide ,

Te manet Ajfaraci tellus. idem mendum in eadem voce e Sidonlo A-polllnarl fuftulit eruditilTmius Sirmondus ,nbsp;Panegyr. Majoriani:

plantafque fuperbas ^

Eiaud ita per Jiccam Nemeen citus extulit .Areas,

Cujus in Aetolo volitantem pulvere matrem Herruit Hippomenes.

ibi quoque volitantem martem legebatur: nc-que animadverterat dlligentiffimus Savaro. par locus eft apud Tibullum L. 2. Eleg. i.nbsp;Ludite. jam Nox jungit equos ; currumqutnbsp;fequmtur

Matris lafeivo Jidera fulva chore. nam amp; iftic Martis erat in omnibus editioni-bus, antequam veram ledfionem adferuiifetnbsp;elegantllfima Mureti Venus. Pafleratlus etfinbsp;monuerat apud noftrum matre eflê legendum,nbsp;audlore libro fuo vetcre; id adeo non movienbsp;eephraften nuperum, ut potius maluerit re-tinere infulfam illam leftionem vulgatam jnbsp;eamque ita interpretari : quandoquidem veronbsp;non fum A chilli par , aut bellica virtute, autnbsp;armorum genere. credas hunc homlne^n paleis vidtitare 3 abjejftis frugibus. a matre et-O 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iam


-ocr page 144-

no Sex. A u r e l i i P r o p’ e r t i i

Magni faepe duces, magni cccidere tyranni.

30 Et Thebae fteterunt, altaque Troja fuit. Omnia vertuntur. certe vertuntur amores.

Vinceris, aut vincis : liaec in amore rota eft. Ifte quod eft ego faepe fui. fed forfit in horanbsp;Hoc ipfo ejedo carior alter eric.

35” Munera quanta dedi^ vel qualia carmina feci ?

Ilia tamen nunquam ferrea dixit j Amo.

Ergo tam multos nimium temerarius annos, Improba^ qui tulerim teque tuamqite domum,nbsp;Ecquandone tibi liber fum vifus ? an ufquenbsp;40 In noftrum jacies verba fuperba caput ?nbsp;Penelope poterat bis denos falva per annosnbsp;Vivere, tam multis femina digna procis.nbsp;Conjugium falfa poterat differre Minerva ,nbsp;Nodurno folvens texta diurna dolo.


rita praerogativam ducebat Xerxes contra fratrem Artamenem, maximum natu, apudnbsp;Juftinum L. 1. C. 10. Hue accedere, quodAr-tfimenes non patre tantum , fed 0quot; matre pri-'Vtitae adhuc fortunae, atio quoque maternapri-'vato, procreates ft : fe vero 0* matre reginanbsp;Tiatum, 0” patrem non nifi, regem vidijfe. amp;c.nbsp;amp; Ulyfles Nafonianus L. 13. Metam.

Sed neque muterno quod fum generofior ortu,

Hec mihi quod pater eft ft Merni fangumisin-ftms,

Propoftta arma peto.

quae de materna nobilltatc adferri plura fo-lent, vix tamen hue facientia, viderepotes apud Tiraquellum lib. de Nobilitate C. 18.

33. Sed FORsiT IN HORA.] 'in quinque libris feribitur fors 0*, vocibus divills. quo-modo amp; In multis Horatil exeraplaribus Icri-ptis L. I. Od. 28. in aliis junöim exaratur.nbsp;uti apud Horatium L. i.Sat. d. ancepsledlionbsp;, eft apud Virgilium L. ii. Aen.

Port 0 vota facit; cumulatque altaria donis, Servius: FORS ET. Forte etiam vota ftifti-pit. pot eft 0 unum e[fe forfet , id eft, forft-tan. atque ita intellexit Donatus : Forfitan,nbsp;inquit, nunc, hoc eft, quum jam Pallas exa-nimis jaceret, preces numinihus Euanderfundit,nbsp;0 exhibet mmera. tamen ufitatius forftt feri-jbl exiftimaxit. amp; fic praecipit PtUtiartus Li

4f Vi-

I IJ. inveniuntur diver pie adverbia formae , tx eifdem derivata nominibus : ut a firs, forte ^

! firfan, forfitan, forfit ,fortaj]e, fortajfts. paul-lo ante dixerat ; in T, fat, pro fatis, 0 duntaxat, qttod ab adverbia componitur 0 verba-, 0 forfit, pro forfitan. Horatius Sermonumnbsp;primo:

Ptifflmile hoc ilU eft , quia non ut forfit ho-norem

Pjure mihi invideat quivis. ante Scaligerum hoc ipfo noftri loco forfitnbsp;repofuerat Gulielmus Canterus noftras L. 4.nbsp;Nov. Left. C. 8. quem cur filendo praeteri-rct Pafferatius, caufl'ae nihil erac.

37. Jam multos nimium temerarius annos ] in Groningano eft, tam multos. quodnbsp;magis adridet. ita fine L. 3.

Quinque tibi potui fervire fdeliter annos.

39. Ecquandone] ScaligeranI libri feri-pturam habet amp; Borrichianus. in noftris duobus erat Et quandone. Apulejus Apolog.nbsp;Ecquandone vidifii, Maxime, fiammam ftipu-la exortam , claro crepitu , large fulgore , citonbsp;incremento ?

43- Conjugium falsa poterat diffeb.-RE Minerva, ] falfa Minerva , optime, quum telam , quaro texere fimulabat, Temper retexeret. valdc elegans eft ufus hujusnbsp;vocttlae, quutn ponitwr pro eo qui vidcri vuk,

aut


-ocr page 145-

III

L 1 B. n. E L E G. VIL

45* Vifura amp; quamvis numquam Iperaret Ulyxen , Ilium exfpeftando fafta remanfit anus.

Nee non exanimum ampledens Brifeis Achillen^ Candida vefana verberat ora manu.

Et dominum lavit moerens captiva cruentum, 50 Appofitum flavis in Simoënta vadis.

Ma-

auc c]ui putatur, Is effe, qui reveranoneft. Virgilius L. i. Aen. de Cupidine in vultumnbsp;Afcanii mutato:

llle, ubi complexu Aeneae colloque fependit. Et magnum falfi inplevit genitoris amorem.nbsp;amp; L.j.

Sclkmnis cum forte dapes, (3' trifiia dona , Ante urbem in luco falfi Simdéntis ad tm-dam

Uhahat cineri Andromache.

Catullus Carm. 65.

Longlis homo eft , magnas cut Utes intidit c-lim

Talfum mendaci 'ventre puerperium.

Nofter fupra Eleg.

lt;^in etiam falfos fingis tibi faepe propinquos. Valerius Flaccus L. 8.

neque enim fugit aeqmre rcfptor Jupiter , aut falfi feqiümur uefiigia taart.nbsp;Statius L. 7. Thebaid.

hic, cui ntuea ar ma tridentem Atque auro rude fidmen habem , Orionisaltinbsp;Nonfalfus nirtute nepos.

amp; fub finem ejiifdem libri:

aurigam -jacuhim detorquet in Herfen.

Jlle ruit : Deus ipfe 'vagis fuccedit hahenis ^ Lernaeum falfi fimalans Aliagmoma vultu.

amp; L. p. ubi narratur fomnium Atalantac: Tium geinit, £5quot; planélu circumdat peSlusnbsp;inani,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Abrupere oculi noHem, moefloque cuhili Exilit,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;falfit quaerit per lumina Jktus.

amp;L.10.

Te nemus Oebalium, te lubrica ripa Lacae-me

Vlrginis j £5* nbsp;nbsp;nbsp;cttntatus olore

Tlevit..

L. II.

Sidonios ex quo per litcra raptor Turhafti thyafos, dignatus virgine noftranbsp;Terga premi ^ ^ placidas falfim mugire pernbsp;widas..

44. Noctorno soi.vens texta biurna DOLo ]| belliHimum illud Honieri commen-tum adeo placuit Nafoni , optinio ingenlo-rum arbitro , ut vel ex eo lolo pulcritudi-nem Odyffeae aeftimare ac metin videatur,nbsp;L. q. Amor. Eleg. p.

Durat opm vatum Trojani fama laboris, Tardaque noplurno tela retexta dolo.

Caelii Calcagnini , hominis fua tempe.ftate nuilto erudltillimi , exftant duae elegiac ,nbsp;Noéïium Penelopearum titulo infignes , quasnbsp;juVabit legiffe bonorum carminutn ftudiofos.nbsp;pulcre Claudianus in Laude Sereuae Regi-nae :

Penelope trahat arte proces , fallatque furen- ^ ies

Stamina ncElurnae relegens foüeriia telae. fed inveititomnemfcenam difertiffimus Bau-diusj promus ille condus Romanae urbanl-tatisj L. 3.Iambic.

fanSia conjunx interim Servat cubile, caft it at is fcilicetnbsp;Vindex, £Sf arte eltidit inftantes procos,nbsp;Solvent diurna texta noBurno dolo:

Dumque haud 'uidere jperat abfentem viium^ Domi pudica manfit y £5^ faftu feroxnbsp;VUrem jmjentae fraudat ufura fut,

Judaem hoe Apella credat, non ego,

Non ratiomecum, flofque prudentumvirum ffjui matre tali Pana prognatum ferunt.

50. Appositum FLuvns in Simocnta vadis] ita omnes libri; lapfu baud difbculter erigendo , fi flavis legas pro fluviis. flavtts-proprium quafi amnium amp; aquarmn epithc'nbsp;ton. Horatius L. i. Od. 2.nbsp;yidimus flavam Tiberim retorftsnbsp;Litore Etrufco violenter undis.

amp;L. 2. Od. 3.

Cedes edémtibus faltibus, £5” domo,

Villaque, flavus quant Tiber is lavit,

Cedes.

Virgilius L. I. Aen. 7.


-ocr page 146-

Sex, Aureeii Propetitiï

Quum

Focdavitquc comas, amp; tanti corpus Achillei, Maximaque in parva fubftulit ofla manu.

Vlrglllus L. u

ingmtcm ex aecjuore Imum Projpicit; hunc inter pAvio Tiberinus ttmoeno,nbsp;Vortidbits rapidis, ^ mstltei ptvus arenanbsp;In mare proritmpit.

¦pronto apud A. Gcllium L.z. C. z^- Flavus 'videtur ex viridi ^ rafo albo concretus. ficnbsp;Paventcs comae , ip , quod mirari qmfdamnbsp;midec, frondes olearum a Virgilio dicuntw fla-vae. Sic muUo ante Pacavius aquam flavamnbsp;dixit, ipOavum pxxhfctcm. cuJm •verfus, quo-mam funt jucundijjlmi , libens commemini:

Cede tarnen pedem hjmphis flavis : flavum tit pul-verem

•itianibiis isdem, quibus Ulyffi faepe permulfi, abluam

Laffititdinemque minuam manmm mollitu-dine.

.quas Pacuvius jiavas lymphas dixit, eas Ca-j:u11us liquidas, aperta imitatione carmlnis Pacuviani:

^ae tihi jucundo famularer fervalabore, Candida permulcens liqitidis •vefligia lymphis,nbsp;Purpureave taum confternens vefte oubile.nbsp;jclaret hinc rm flavi fignificationem , qiiamnbsp;^dfert Aero ad priorem Horatii locum , nonnbsp;femper efle veram : FLAVUM , inquit autnbsp;turbidum , ailt colore limi fla-vum. nam flavusnbsp;fere pro pulcro ponitur apud poetas, ctiamnbsp;ubi de fluviis fermo eft, obviis paflim exeiti-plis. banc elcgantcm emendationem debesnbsp;J^iic. Heinfto , Not. ad Claudian. L.j.deR.nbsp;P. jJ'. amp; ad Ovid. L.3. Amor.El.lt;gt;. ubinbsp;tarnen videtur praeferre Appofito Simoente-,nbsp;quae amp; Guyeti mens fuit. atqui prifeae ve-nuftatis erat m in cum accufandi c.afu junge-re. fic in mentem effe, in honorem ejje, in ho-,fiimn potefiatem effe, in amicitiam ditionemquenbsp;P. R. effe , Plautus dixit, amp; Terentius , amp;nbsp;Cicero, certe fine diferimine vel hunc, veinbsp;.auferendi caftim , ponebant. vide Noftiumnbsp;Atticarum Scriptorem L. i. C. 7. Andr. Schot-tum L. I. Nodor. Ciceron. C. ë. Aufon.nbsp;Popmamad Caton. de R. R. cap. 40. amp;L. 1.nbsp;de ufu Ant. Locut. C. 7. amp; quos praetereanbsp;longa referre mora eft.

51 Foeda via'QUB comas] Pafleratiiis dicit fe in vetere libro invenilfc Siccavitque comis ;nbsp;.quod calide arripit ac probat Janus Gebhar-^usj firmatque loco Papiniano L. Thebgt;

ilia manu ceu vi-vum amplexareportat, Infternitque tor is riparum, atque humida fic-cat

MoUihus ora comis.

aptius non nihil qiiam Pafleratiiis, qui ftabi-liendae novae IcftionI ex Apulejo adduxerat, (L. 6. Metam.) humum crinibus fats ajerrit,nbsp;cinerem venerabunda. quae ppftrema verba nonnbsp;funt Apuleji; uti neque priora quidquam adnbsp;rem faciunt. ecce locum, ipfo libri initio:nbsp;Time Pjyche pedes ejas [ Cereris, in cujus eratnbsp;templo ] advoluta, ip ubere fletu rigans Deaenbsp;veftigia, humumque verrens crinibus fais, mul-tijugis precibus editis, veniam poftulahat. Bar-tbius, Pafferatio accedens , propter audori-tatem fui ipfius exemplaris , valde alioquinbsp;mirifici , (ita loquitur) multo etiain lon-gius extra orbitam procurrit, in enarrationcnbsp;loci Papiniani modo laudati. Nos, inquit ,nbsp;Regiam paellam vidimus , ad qaotidian'as epa-las manus capilUs formofijftmi paeri deficcantem,nbsp;putes banc puellam regiam Petronium le-giffe, apud quern Trimaloio , lautijfimus homo, exonerata vefica aquam popofeit ad manus,nbsp;digitofque paullulum ajperfos in capite paeri ter-fit. propius ad fcopum ibat alius Papinii locus C. ir. quem uterque adducere neglexit:nbsp;Illias exili firidentem in peèlore plagamnbsp;Ifmene coilapfa faper , lacrimifque , comif-que

Siccabat plangens.

nec tamen vel Ideo vulgatam leftionem damnare animus eft, quam firmant odo libri ve-teres , amp; mos ipfe lugendi prifeus. Catullus Carm. 61.

Sed primum multas expromam mente querelas,

Canitiem terra atque immundo pslvere foe-dans,

Aen.

it Jciffa vefie latinus , Conjugis attonitus fatis urbifque ruina,nbsp;Canitiem inmundo perfufam pulvert turpans,nbsp;Claudianus L. 3. de R. P-Turn laceras ejfufa comas, iP pulvere canosnbsp;Sordida, fidereaeraptus lugebat alumnae.nbsp;Ovidius L. 8. Metam. ubi mors Meleagri:nbsp;Alta jacet Calydon. lugent juvmefque fenef-


-ocr page 147-

Lib. ir. E l e g. VH.

Quum tibi nec Peleus adcrat, nec caerula mater, Scyria nec viduo Deïdamia toro.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

113

5$

Tunc igitur veris gaudebat Graecia natis;

Tunc etiam felix inter amp; arma pudor.

Ac

p-ocereftpe gemunt : fcijpuqUe ca-

pillos

Plangmtur matres Calydonides Evenmae, Pulvere canitiem genitor 'uultufque feniUtnbsp;Eoedat humifufus.

Seneca Troad. 8i.

Eidae csifus nojiri comites ,

Selvite crinem. per coUu fluunt Moeflft capilli tepido TCrojaenbsp;Pulvere turpes.

amp; paullo poft:

Solvimus omnes

Ijtcerum tnulto fimere crinem.

Coma demiffa eft libera node;

Sparfitque cinis fervidus ora.

amp; Hercule Oetaeo f. no.

Nos turpis mades lacrimae tenent,

'Et crinis patrio pulvere fordidm. plura dabunt Funerum Scrlptores , amp; Tira-quellus ad Alexandr. L. 3. C. 7.

Ji. Tanti corpus Achillis ] Achillei, Fiber proninganus. optime. amp; videor alibinbsp;notafie.

7J.Q11ÜM TIBI NEC Peleos aderat]Ita omnes libri, fenfu claro , numero decente,nbsp;tarnen Gebhardus putat melius fore , gt;Cumnbsp;illi nec Pelem , pro illic. utinam iftiusmodinbsp;ingenia abftineant ungues fuos a poëtis! Scnbsp;cui quaefo perfuadeat verficulum tam fca-

brum, tam iiificetum , cxciderepocuiÜ'ePro-pertianae Veneri? qui legebant Quando ihi nec Peleus, aliquanto tolerabilius peccabant.

J4. Viduo Deïdamia ïoro] viro' fere habent MSS. fed toro eft in utroque Colber-tino. quomodo refte Scaliger reftituit j amp;nbsp;firmavit Nic. Heinlius Not. In Qvid. L. i.nbsp;Art. Amat. f. 68z. nec femel ifta confun-duntur in membranis, amp; turbam.

JJ. Tunc IGITUR veris gaudebat Grae-ciA naïis]] T/eni eft in Colbertmis, ScGro-ningano: caftis In utroque liegHorrichia-no, amp; noftrii duobusj neque anter duo libri Gebhardi. fed iilud potius videtur. nam vermn eft finceriim, germanum, non adul-terinum; amp; opponitur feUb, fucato, fpurio.nbsp;Virgilius L. 8. Aen.

Sedve vera Jovis proles ^ decus addite divis. Valerius Flaccus L. 5.

Cara mihi, Öquot; veras inter non ultima natas, Terentius Eunuch. Aft. 1. Sc. 3.

nova figura oris ^

Color verus,corpus folidum ,^jucci plenum. Donatus : qma non de cara eft ac de fuco; idnbsp;eft naturalis, non facatus. Cicero L. 2. de Of-fic. C. 5. virttis omnis tribus in rebus fere ver-titur : cjuarum una eft in percipiendo oiuid innbsp;quaque re verum fmcermuiue fit. 8cc. Ovidiusnbsp;L.3. Art. Amat.

Dum licet, ^ veros etiam nanc editis annos, fed earn feripturam eife abfurdam, Jpfamqucnbsp;locutionem edere annos id fateri fponte, cia-mat Jacobus quidam Gronovius in Notis adnbsp;Pinaccni Cebetis ; ideoque fic reponit Ovi-dianam manum,

Hum licet, ^ veros etiamnum inceditis annosi atque ita imponit fat bonam , ut opinatur ,nbsp;claufulam. fed non debebat hie magifter La-tiiim augcre nova locutione, nifi fimul often-I fo apud quern idoneum feriptorem legaturnbsp;portentificiim iftud incedere annos. non eniinnbsp;haec eft, Ovidiaha manus , fed mangoniumnbsp;agrefte ac rufticanum. Edere fignificat proft,~nbsp;teri. Juvenalis Sat. 3.

Ede ubi conftftas: in qua te qaaero profeuchr^. Cicero pro Qpiintio C. 24. Emiftt bona Èeic.nbsp;ullfheni, L. SuUa diPlatore vendente, ficiiimnbsp;bi in hufas bonis edidifti t^’.ntnim, cam fa-ciem annos edere dicebantur, quI aetatis fiiac-fpatium apud cenfores in condendo luftronbsp;proiitcbantur. nam de fingulorum annis quae-' rebatur. Cicero L.3. deLeg. C.3. CenforeSynbsp;I populi, aevitates, foboks , fdmilias , pecuniafquenbsp;cenjenti. atque hot eft , quod adlufit Ovidius,nbsp;videlicet puella juvencula , amp; , ut ipfc loquitur, verapuella, interrogata, facile edecnbsp;veros annos, neque diffimulabit quidt|uam:nbsp;proveftior allqua edet non veros, ne anusnbsp;viderl poffit. Fianc elfc mentem loci Ovidia-ni docere hunc hominem poterat ipfe Ovidius L. 2. Art. Amat.

jyiec quotas annus eat, me quo fit nata require

P nbsp;nbsp;nbsp;Confiu-


-ocr page 148-

114

Sex. Au re: l i i P r o p e r t i i

At tu nonuna potuifti no0:e vacate Impia : non unum Ibla manere diem.

Quinetiam multo duxifti pocula rifu:

6o Forfitan amp; de me verba fuere mala.

Hie etiam petitur, qui te prius ipfe reliquir.

Dii faciant j ifto capta fruare viro.

Haec mihi vota tuam propter fufeepta falutem, Quum capite hoc Stygiae jam poterentur aquae;

Et

65

¦ Confide: quae rigidus mnnera cenfor hahet.

Praecipue fi flore caret, meliufqae perafium efl

Tempus, albentes jam legit ilia comas.

5 TxJNC etiam FELIX INTER ET ARM A PUDOR ] TO Ö' valet etiam : ut bis idem di-xerit; quomodofupraElcg. 24. Lubensnbsp;equidem, 13 quis liber addiceret, legerim.nbsp;Tunc igitur fielix, venufta repetidone, amp;Na-foni adraodum familiar!, led nofter aliarumnbsp;eft Venerum : neque minus decore partesnbsp;fuas tuetur.

j8. Non unum sola manere diem ] Gebhardus ex codice Palatino mavulc, fiolanbsp;vacare. mihi fecus videtur : nec mutant no-Ihri quidquam. paulloante habuimtis, 46'.

ilium eXjpcHando faHa remanjit anus.

¦ Multo doxisti pocula luxu ] in omnibus membranis eft rijk ; quod meliusnbsp;videtur ¦amp; validitis ad'exagitandam petulan-ds.mulieris levitatern. etiam rifu leeitur innbsp;vét^rrimis editioilibus;. inde, opinor htfu con-dnrta^it.cOrrciftqf ' aliquis; quod poft.ca abiirnbsp;in Inxu,

2,. ,Di Factant ] I)« fcribunt noftri II-bri. cum Groningano. amp; lie ubique in his ac limilibus. erudite, amp; ex ufu prifeo. in membranis Horatii , luculentae bonitatls libroj-cujus uluram habui a magno viro Jo.Georgionbsp;Graevio, .numquam-aliter exaratum eft. eftnbsp;autem valde patheticum iftud Diifatiant. itanbsp;amp; Cicero Accuf. 5. in Verr. C-1J - faciantnbsp;ut rei milifaris, ut belli mentionem facere au-deas. cognofeentur enitn omnia ifiius aera ilianbsp;5 ut non jolum in itn^ëïio y vbyuw ettumnbsp;in ftipendiis qudis fuerit, intellkatis. Ovidiusnbsp;Epift.Phyllid.

Sum decepta tuis itmans £5” fetnina ver-his,

DÜ faciant, laudis fumma fit iflamae.

nofter L. 3. Eleg. 14.

Dii faciant, mea ne terra locet offa frequenti. Catullus Carm. 105.

Dii magni, facite , at vere promittere pojfit; Atque id fincere dicat, ex animo.nbsp;Plautus Perf.Aft. 5. Sc. z.

Dii faciant , ut id bibat is , quod vos num-quam tranfeat.

plura apud Brilfonium videre potesL. i.For-mularum. interim cogitemus, fi haec refer-ri poffint ad hominem iftum , cujus infe-(ftatio eft L.3. Eleg. 18. nam temporis feries. in his libris nimis quam confufa ell.

6q. Haec mihi vota] in Groningano eft, Nec mihi nota : Ut videatur dicere, inufitatisnbsp;amp; minime vulgaribus votis caput luum obli-gaffe. fed non libet recedere a vulgata amp; fa-na leftione. in literis eniin initiafibus plu-rimum fibi libraril licere voluerunt. ea cauf-fa fuit, cur ¦vota mutarint in nota.

^4- Quum capite hoc Stygiae jam pe-terEntur aqtjae ] quum cu jam alterum pedem in cymba Charontis haberes. fimiliinbsp;lociitio eft: infra L. 4. Eleg. G

Jlla petit Nilum cymha male nixa fugaci. fed in uno Colbertino eft potarentur; levi la-pfu depravatum ex poterentur. quam^ veramnbsp;ledionem ex fiiis depromfir Palferatius , amp;nbsp;ex alio libro Nic. Heinfius Not. ad illud O-vid. L. 13. Metam.j}'. 130.

Tuque tuis armis, nos te poterttnur, Achille..

fie Valerius Flaccus L. 7.

Scilicet Aecliae pecudu poteretur at auro? fane amp; Catullus ita locutus ell Carm. 61.nbsp;Optavit genitor primaevi funera nati,

Piber ut innuptae poteretur fiore nouercae.

amp; Terentius Phorm. Aft- G Sc. 3,

Curavij, propria Phaedria ut poteretur: nam

emiffa efl manu.

quoaiodo quide® cum venum exhibet cafth

gatifli-j


-ocr page 149-

iiy

L TB. n. Ex e c.uV'IL. ,

Et leftüm flentes circumftaretmis amicL : -Hic ubi turn , pro diigt; perfkla , quifve fliit? .Quid ü longïnquos retinerer miles ad Indos?

Aut mea ft ftaret navis in Oceano ?

Sed vobis facile eft verba, amp; componere fraudes. 70 Hoe ununi didicit feniina femper opus.

Non fic incerto mutantur ftamine Syrtes,

Nee folia biberno tam tremefafta Noto;

Quam cito feminea non conftat foedus in ira,

Sive ea caufla gravis ^ five ea caufïa levis.

75 Nunc

gatiffimus codex Bembmus. In eadem fabu-la legitur Aft. 5. Sc. i.

Ne quid proper tmm fidem deceptu p etter et ur malt.

Ita inquam legitur hodlc : antkjuitus antem fuifle, poteretur malt, teftantur excerpca exnbsp;commentariis Donaci , adduntque, pofirinbsp;fulffc rm rnérm , quum Plalitus dlxCrit ho-Jlium potitus efi. notabilis eft locus doftiflïminbsp;grammatici Servii ad L. j. Atn.f. $6. fednbsp;mancus in libris vulgatisj quein ego tibi exnbsp;Tetere fcriptura integrum dabo: AURO VInbsp;POTITUR. Hoe •verbum de - his efi quae per-mifeeht conjugationes : ctm enim fit tertiae con-jugationis, mfinitam modum et quart a facit, utnbsp;potiri. ünde plerique decipiuntur , ut potirisnbsp;dicant. fimilher fio pro fiere, fttïi facitpermix-ta conjugatione. hacc opinor valide fulciuntnbsp;PalTeradi atque Heinlii correftionem. Etnbsp;hunc locum corruperat Volfcus. quum enimnbsp;legeretur in prifcis editlonibus potarentur ,nbsp;haec notavit: emenda PETERENTUR: non-dam migrarat e vita, fed in procmdluerat. nonnbsp;poteft dici quam fl^itiofe in hoe poëta gral-fatus fit ignobilis iite literio. neque airbitrornbsp;ejus interpretationem Scaligero vifam fuiffe;nbsp;quumfere quae Volfcus peccavit, in Beroal-duni rojiciat. Sane cur quifquam bonas hq-ras in libro tam inepto perdere velit, cautnbsp;lae nihil video. Sed tarnen quodcutnque idnbsp;taedii eft, devorandum erat ei, qui propiusnbsp;noffe defideraret infellces fcatebras tot ma-larum leftionum.

67. Longïnquos rEtinereb. mues ad Indos] Cicero Aceuf. 5-in Verr. C. qj. sinbsp;tu apud Perjas, aut in extntna India deprehen-fus, Verres, ad fitpplicmm ducerere , quid aliudnbsp;clamit-ares, nifi te civemejfè Romanumt Catullus Carm.ii.

Sive in extremos penetrahit Indos,

Horatius L. I. Epift.

quid cenfes munera terrue, .

lt;^id marls, extremos Arabas dit antis iS Indos ?

6%. Aut mea si staket navis in O-CEANol fi haereret, inquit Pafferatius , im-pedita brevibus, amp; arenae cumulis vadifque in medio ac magno mari. eura fequitur in-terpresnuperus, omnium interpiretum, quot-quot umquam fuerunt, egentiffimus. fednbsp;ignbfcamus Pafferatio, qui puto mare nui^nbsp;quam viderat. Locutio eft prpverbialis denbsp;itinere valde longinquo. Cicero Aceuf. y.innbsp;Verr. C.2.0. ex foedere ipfo navem vel ufnbsp;que ad Oceanam, fi imperajfemue , furntu peti-culoque Jko armatam atque ornatam mittere de-,nbsp;buerunt, Catullus Carm. Iii.

Prata, arva, ingentes filvas, fdtufque, pa~

ludejqtte ,

Vfque ad Hyperboreos, mare ad Oci/h, num.

Horatlus L.4. Od..i4.

Te font hm qui celat origines

Nilufqae, f7 fier, te rapidus Tigris^

Te helluofiis (iid vetnotts

Ohftrepit Oceanus Britannis, nofter hujus llbri Eleg. 13.

Semper in Oceanutn mittit me quatïere gem* was.

Et jabet ex-tpfa ioUere dona Tyfo.

fiaret hic valet ejjfèt, ut faepe alias; mini; me vero haereret.


-ocr page 150-

11(5 S Enbsp;A' u. R E L I I P R o P E R T I I

11(5 S Enbsp;A' u. R E L I I P R o P E R T I I

7$

Nunc quoniam ifta tibi pkcuit fententia, cedam.

Tela precor j pucri , promite acuta magis.

Figite certanteSj atque hanc mihi folvite vitam.

Sanguis erit vobis maxima palma meus.

8o

Sic igitur prima moriere aetate, Properti ?

Sed morere. interitu gaudeat illa tuo.

Exagitet noftros manes „ fcftetur amp; Umbras, ïnfultetque rogis, calcet amp; oiïa mea.

Qiiid ? non Antigonae tumulo Boeotius Haemon Conruit ipfe fuo faucius enfe latus ?

85” Et fua cum miferae commifcuit ofia puellae,

Qiia fine Tliebanam noluit ire domum?

Sed non efFugies. mecum moriaris oportet.

Hoe eodem fèrro ftillet uterque cruor.

Quam-

T6. Tela precor, pueri, figite acuta MAGIS ] promite eft in omnibus membra-nis, quomodo in fuis quoque Scaliger, Li-vinejus, amp; Gebhardus invenerant. refte. O-yidius L. 3. Art. Amat.

Sic uhi praeluft, rudihus puer ille reliHis Spicula de pharetra promit acuta fua,nbsp;Horatius L. y. Od. zo.

Interim dam tu celeres ftgittas ^Premis, haêc dentes acuk timendos,nbsp;iftud figite primum comparuit in exemplari-bus Aldinis. unde non vane arbitror com-mentum efle Hieronymi Avantii, qui in eanbsp;officina multos fcriptores bonos malo man-gonio- interpölavit.

83. AntjGones tumulo] Antigonae ha-bent fexlibri,- Latina flexione. amp; ita fere folent poëtae in liominibus Graecis. Horatiusnbsp;Epod. 17.

Setofit duris exuere peüibus Laboriofi remiges Vlyxeï,

Volente Circa, membra. ita ibi optimus illé codex , quem faepe 1'au-davi,: Graevianus : amp; ita jam olim M. yal.nbsp;Probus in Catholicis. hodie inepte legiturnbsp;Circe. Plautus Epid. Aft. 4. Sc. 2.

Abi modo intro', atque hanc ajferva. Circam, Solis filiam.

amp; Pfeud. Aft. I. Sc. 1. nbsp;nbsp;nbsp;r

te, quafi Dircam olim (ut memorant')duo Cnatt Jovis devinxere ad taurum, item hodie flringam ad carnarium,

amp; Stich-Aft.i. Sc.L.

Crido ego mifemm fuijfe Penelopam,

Soror, fuo ex animo', quae tam diu vidua Viro fuo caruit.

porro in hiftoria Haetnonis amp; Antigonae non bene inter fe convenit fcriptoribus antiquis.nbsp;tu Barthium vide Animadv. ad L. 4. Thebrnbsp;Statii 'fi. 88.

85. Et sua cum miserak permiscuit OSSA PUELLAE ] in uno Colbertino eft com-mifcuit. quae fane adliteratio minime infua-vis eft: apud aures purgatas : quamquam amp;nbsp;Vulgata fèrti poteft. fed live commifcuit, fivenbsp;permifeuh leges, magni amoris indicium eftnbsp;ifta offium mixtura. hc infelix pater, qui fi-liae defiderio contabuerat, in marmore antique apud Boiffardum:

OSSA. MEA. IN. ARAM. MIXTA. CUM. Fl-

liae. una. reqiuescunt hoc. solatium, mecum. eritnbsp;Pedo Albinovanus:

Mifcebor cinerique cinis, atque ojftbus ofia. Suetonius Domit. C.j'j, Phyllis nutrix innbsp;fuburbano fuo Latina via funeravit, fed reli-quias templo Flaviae genus dam intulit, cineri-bufque Juliae, Titi filiae , quam 0quot; ipfa edu-caverat ^ commifiuit, qui locus commode fir-mat fcripturam libri Colbertini.

88. Hoe EODEM TELO STILLET UTER-

tlUE cruor. ] omnes membranae , Hoe eodem ferro. quod 'quamvis idem dicat , fuic tarnen indicanduoa. Tacitus L. 13. Annal.nbsp;C. 31.. ne quam imaginem fervitii Tiridatesnbsp;fierferret, neu ferrttm trader et, Suetonius Do-

mit.

-ocr page 151-

Lib. II. E L E


G.


VIL


117


Quamvis ifta mihi mors eft inhonefta futura;

90 Mors inhonefta quidem; tu moriere tameh* Sidera funt teftes, Sc matutina pruina,

Et furtim mifero janiia aperta mihi :

Te nihil in vita nobis acceptius umquam.

Nunc quoque eris^ quamvis fts inimica mihi.


tnlt.C I'j.modoferrum extorquere, modiqmm-quamletniatis digitii oculosejfodere conatum. Statius L. 11. Theb.

non improba pofco

Vota: piabo manat , ^ eodempeblora ferro Refcindam.

verba funt Eteoclis, explaturij fi detur, ne-cem fratris Polynicis fua ipfius morte. forro quoque exhibent primitus culi. quocirca telonbsp;pro glofla vfderi poteft ex margine Irrepfiffe.

^i. Sidera sunt testes] pari figura Juvenalis faxa vocat cuftodes. Sat. 10.

patriam tarnen obruit olim Gloria paucorum, £7 laudk, titulique cupidonbsp;Haejuri faxis cinerum cuflodibut.nbsp;minus bene Pafleratlus hue advocavit aliumnbsp;Juvenalis locum ex Sat. 8.

Nolle quidem : fed htna videt, fed Jidera te-fiet

Intendant oculos.

nam ibi tefies referri debet ad oculos, non ad Jidera. multo etiam minus bene Pafleratiumnbsp;iftic exferipfit Ifaacus Grangaeirs, admodumnbsp;impar poetae fuo interpres. laudat hunc no-ftri locum Serviusad 'Eclog.'^.f.zi.qmd au-

tem ait, coryli teftes amp; flumina, ufarpatum ejb. nam teftes flumina non dicimus. quoniamnbsp;quae in IS exeunt, neutrum in H mittunt: utnbsp;agilis agile. Sed nec hoc tefte , nec haec teftianbsp;pojfumus dicere. Unde per dijfnitionem debemmnbsp;dtcere , Tejies mihi fmf, quaeres? coryli (pfnbsp;fumina. Sic Horatius: Teftis Metaurum liu-men. Propertius i. Eleg. 9. Teftes funt fide-ra nobis.] haec ille. ubi duo animadverten-da. neque Servius, neque Grammaticorumnbsp;veterura ullus , lolltus fuit tam minutatimnbsp;indicare unde fumfetit ma teftimonia. fed

nec minora poematia, odae puta, eleglae, filvac, ullis numeroruni notis diftingueban-tur, ita quidem uti hodie fit.^ utrumque no-runt ii, quibus familiariter trltae membranaenbsp;antiquae. unde apparctnotitiam loci Proper-tiani inrepfiffe ex margins, certe editiones

95quot; Nec

Servii, quae aetace exe'edunt Fabrklanam, atque ipfa etiam Fabriciana, non agnofeunt.nbsp;deinde reftituendum in Servio , ordine re-trogado , Sidera funt tefles. Haec vel ideonbsp;erant monenda, utnequistemere doftifllminbsp;grammatici teftimonio fretus , retinendamnbsp;elfe in eleglis vulgatorum librorum feftio-nem contendat.

91. Ft matutina pruina] quae mane cadit. utitur hoc epitheto Ovidius L. 3. Monbsp;tam.

ut intabefeere fiavae

Igne levi cerae, matutinaeque pruinae

Sole tepente folent.

amp; Jo. Jovianus Pontanus, inter prlmos fu-. periorum temporum poeta. Meteor:

Nec vero aut tenebrae, aut noHurna filentia,, cumyam

Frigore concrefeunt terrae, £5” 't'k humidare~ gnat.

Sunt tantum metuenda, aut matutina pruma^ ac deinde :

Unde cadunt imbres, £5quot; matutina pruina. utitur amp; Daniel Heinlius, Vir laudatlffimusjnbsp;in opere divino de contemtu mortis L. 4;

Jamque tibi pecudum -vigiles ante amnia cin-gunt

Pafiores tuguri exigutm, penetrabik cul-men

Immiti Boreae, matutinaeque pruinae.

PS. Nec domina ulla meo ponet vestigia LECTO ] vefiigii vox proprle ad le-ftum pertinet, amp; ad contuberniura amoris. male Pafleratlus per pedem figere interpreta-tur. Livius L. i. C. 38, ubi Lucretiae hifto-ria : quaerenti aiiro , Satin falvae ? minime,nbsp;inquit, quid enim falvi mulieri amijptpudici-tia ? Veftigia v:ri alieni, Collatine, in leélo.nbsp;funt tuo. Ovidius L. i. Amor. Fleg. 8.

Ille viri toto aiideat vefiigia leBo.

Cicero Accufat. i. in Verr. C. 14. ecquo ini oppido pedem pofuit, ubi non plura ftuprorumnbsp;pagitiorumque fuorum , quam adventus f»i ve-p 3


-ocr page 152-

I 8 S EX. A U R E L Ï I P R 0 P É R T I I

95quot; Nec domina ulla meo pOfiet vefligia lecfïo.

Solus ero, quoniam. lion licet efle tuo.

Atque utinam, Ti forte pios eduximus annosgt; llle vir in medio fiat amore lapis.

Eleg. t6. ipfe Scallger correxic, ex veftigiis : Am. Eleg. 10. melius ac fanius eo Valerius, prilcae feripturae,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loco laudato : quamquam quorfum attinet eo-

~ ¦’ nbsp;nbsp;nbsp;aut virtus, aut optima profuit

ftigia reliquerit? Accuf. j. C. 34. lt;^id face-rent miferi ? aut quid recufarent ? praefertim cum in leflulo decumanae mulieris vefligia vide-rent recentia, quibus ilium infiammari ad per-feverandi'tm intelligebant. Plinius Caeciiius L.nbsp;6. EpilP 7. ad Calpurniam uxorem ; Scrihitnbsp;te abfentia mea non tnediocriter adfici : unum-que habere folMium , quod pro me libellos meosnbsp;teneas, faipe etiam in veftigio meo colloces. Pe-tronius; F.go, ne fufliicioni relinqaerem locum,nbsp;leHulum veflimentis implevi, uniufque homtnisnbsp;vefligium ad corporis mei menfuram figuravi.nbsp;noftcr infra Eleg. z i.

Apparent non ulla tore vefligia prejfo. Tibullus L. I. Eleg. 10'.

Semper fint externa tuo vefligia leblo.

96. Non licet esse tuum. ] optima amp; certiffima eft reftitutio Nic. Heinfii Not. adnbsp;Heroid. Epift. 14. fi. (14, non licet ejfe tuo.nbsp;lt;juem omnino viderc debes, uti amp; iftuc Addenda. Cicero L. i. Tufc. Quaeft. C. ij.nbsp;Licuit ejje otiofo 'ihemiflocli, licuit Epaminon-dae; licttit, ne ^ vetera , ^ externa qaae-ram, mihi. Quintilianus L. 4. Inftit. C. 4.nbsp;Hecufatio quoque plures interim propofitiones ha-let : at contra petttisnem pecuniae, Male petts:nbsp;procuratori enim tibi eJfe non licuit, fie amp; L. 3

Quid genus illi

Mater, £5quot; amplexo Caefaris ejfe focos ? ^8. Ille vib. in medio fiat amore lapis. J fi quis in ipfa Venere obdurefeeret innbsp;laxuni, id addendum foret Mutationihus O-vidianis. ceterutn multos ita in mortem ob-riguiffe, nullis evldentibus cauflir , a mul-ds proditum eft. Plinius L. 7. C. 53. Cornelius Gallus Praetorius, ^ Haterius equesnbsp;Rom. in Venere obiere. utriufque etiam Valerius Maximus meminlt L. C. 12. amp; fuanbsp;aerate, Barcinone in Hifpania, Beltrandumnbsp;cognomento Ferrerium in Venere exfpiraffe,nbsp;auftor eft Jovian. Pontanus L. i. de Obed.nbsp;C. 10. nec non Jpanriem Manardum , infi-gnem medicum, in Eloglis luis Paullus Jo-vius. de quo hoc eft diftichon Jo. Latomi:

In fovea qui te periturum dixit harujpex , Non eft mentitus : conjugis ilia fait.nbsp;talem amp; Menelaum quemdam memorat Jo,nbsp;Secundus nofter; alios alii, eft amp; in recentenbsp;memoria Comitis Boccabellae mors^ quaenbsp;narratur in Hiftoria commoratlonis R'omanaenbsp;Chriftinae Reginae p. 120. fi quidem haecnbsp;Hiftoria eft, ac non potius commentumMi-lefium. fed ante omnia ejus mortis exemplanbsp;notabile eft, quod de Giacheti Genevae exl-tu refert Bapt.Fulgofius L. p.Exempl. C. 12.nbsp;is enim pariter cum ea Ipfa puclla , quamnbsp;comprimebat, fpiritum efflavit. quam reninbsp;fi credidiifet polfe fieri amorum magifter,nbsp;non fuiffet contentus fimplicl voto , L. 2.

rum cavillari fata, quos non libido fua , fed fra-I gilitatis humanae ratio abftulit ? Fine namque I vitae noftrae variis 0” occultis caujfis expofito ,nbsp;interdum quaedam immerentia fapremi fati ti-tulum occupant: cum magis in tempus mortis in-, cidant, quam ipfam mortem accerjdnt.


VIII.


On ob regna magis diris cecidere fub armis Thebani, media non fine matte, duces:


Qiiam,


n. Media non sine matre ] elegante prudentia Lucanus L. i.

pignora j unfit

Sanguinis, ^ dlro ferales omine taedas, Abflulit ad manes Parcarutn Julia faeva

Intercepta manu. quod fi tibi fata dediffent Majores in luce moras, tu fola furentemnbsp;Inde virum poter as , atque him retinere pa-remem ¦,

Armatafque excujjo jungere ferro.


-ocr page 153-

119

Jam

L 1 B. II. E L t: G. VIII.

Quam, milii li media liceat pugnare puella ^ Mortem ego non fugiam morte fubire tua.nbsp;Sed tempus luftrare aliis Helicona choreis,

Et canipum Aemonio jam dare tempus equo.

Vt genem focerts mediae jmxere Sahinae. ad rem, de qua nofter, Polynices Papinia-nus L. 11. Thebaid.

fratrem fuprema in beüa, ( qaidhorres?

jDecretum efi fixumqtie ) 'voco. dejifte mor ar i:

Nee foteris. non Ji atra parens , miferaeque forores

In media arma cadarit: non fi ipje ad bella ruenti

Obflet, exfiinHos galeae pater ingerat or-bes,

Deficiam.

amp; mox , jam caefo mutiiis vulneribus fratre utroque, pater Oedipus:

Heimihi, qms nexus fratrum, qaae vulnera traïio}

Solvite quaefo manus, infeflaque vincula tandem

Dividite, Ö* medium nunt faltem admittite paitem.

4. Mortem ego non fugiam morte suBiRE TUA. J pariter Statius L. ii. Theb.

cum vero Acherontis operti

Diva ter admoto tetigit thoraca flagelio;

Ardet imps animi , nee tam confidere regno ,

§uam jeehs, ^ caedem, iS perfojjt infxn-guine fratris

Exjpirare cupit ;

Sed tempus] vulgatae, Jam tempus: nimiriim ut commode inciperet nova .clegia.nbsp;quod merito correxit Scaliger : cui faventnbsp;omnes membranae. male bic Scaligerumnbsp;carpit Pafleratius , tantum ut morem geratnbsp;libidini fuae _ obloqiiendi , jpfe nihil adfe-rens vel novi vel boni. Sed terripus jam olimnbsp;habuerunt primae editiones : quinirao amp;nbsp;Iple Volfcus. primus opinor corrupitBcroal-dus.

6. Et campuM Aemonio jam dare tempus EQUO.] Bero^dus amp; Volfcus ptitantad-ludi ad equos Theüalos, qiii laudatlfllmi fue-runt; vel ad equos Achillis , quos laudat Homerus; vel ad bellum Philippenle, quodnbsp;Auguftus gefllt in Theflalia adverfus Bru-tum amp; Caffium. PalTeratius nihil dlcit. ita-que graculus ilie Parifmus, qui nobis nu-per Propertium concacavit, coaftus fult Be-roaldum exfcriberc. quid enlm faceret aliud?nbsp;fed pro fui ingenii felicitate ^ confilium nobis poetae retegit, de quo ne ipfe quideinnbsp;poëta cogitaverat: nimirum ftatuiffe fcrlbc-re illud ipfum civile bellum contra CafliuHinbsp;amp; Brutum. oportet hunc hominem longonbsp;tempore capillum promififle; adeo perite acnbsp;dode hariolatur. Ego, pro ftupore coeli patri!, in alia ibo, amp; ipfe quoque divinareoc-cipiam. puto igltur poëtam dicere ; fixumnbsp;fibi éffe, grave epos condere, ad exemplutnnbsp;Iliados Horaericae, in qua primas partes fu-ftinet Achilles Theffalus, acerrimus bella-tor, amp; domintis equorum longe omnium •nbsp;praeflantilfimorura. Hoe adeo mihl in men-tem venit, quod viderem vetcres illos qiiuninbsp;laudare vellent principum pobtarum immor-talcs labores , id feciUe defignata parte ali-qua operis praecipua. Juvenmis Sat. 7.

mque enim cantare fnb antro Pierio, thyrfumve poteft contingere fananbsp;Paupertas , atque aeris imps , quo noHe die-,nbsp;qm

Corpus eget. Satur efi j cum dicit Horatius, Evoe,

vides, puto, iftie adludi odara illam admi-rabllem, quae eft nona decima libri lècun-di, Bacchum in remotis carmina rupibus Fidè docentem. perglc poeta Aquinas:

Magnae mentis opus, nee de lodice paranda Attonitae, currus, ^ equos, faciefque Deo-rum

Adjfiicere, ^ qualis Rutulum confundat E-rqnnis.

neque hic dubitas refpici ad locum plane di-vinum medio libro Acneldos feptimo. ut alios omittam. fequitur paullo poft:

Confedere Duces : furgis tu pallidus Ajax. agnofcis Nafonem initio L. i j. Mctam. ublnbsp;duo illa celeberrima eloquentlae pocticaenbsp;Ipecimina, quae tantopere admiratiis cft utinbsp;quifque fuit eruditiflimus. adde hue inltiumnbsp;libri de Senedute Ciccronis. neque enimnbsp;opus eft longloribus logls. haec de confilionbsp;condendi carminis eplci : mine dc materia

pallets


-ocr page 154-

I xo -Sex. a u r e l I I P r o p e r t i i

Jam libet amp; fortes memorare ad praelia turmas ^ Et Romana mei dicere caftra ducis.


-paucls dlfpiclamus. AJn’ vero belli Phillp-penfis exfecrabilem furoretn fcribere voluif-le Propertium ? annc ut invidiam Augufto conflaret apud populum Rom. memorem ad-huc oppreffae libertatis , exhauftaeque cla-dibiis ac deleftibus Italiac ? non ea mens Ho-„ratio L.i.Od.2.

Audiet cives acuijfe ferrmn,

^0 graves Perfae melius perirent:

Audiet pugnas, vitio parentum Rara \uventus.

•.Sc Od. 35.

Eheu, cicatricum, CfT fceleris pudet,,

Eratrumcpte. quid ms dura refugimus .Actas? quid intaélum nefajlinbsp;Liquimusdnbsp;amp; L. 2.0d. I.

Sjuis non Latino [anguine pinguior

¦ Campus fepulcris impia praelia Teftatur, auditumque Medisnbsp;BeJ^eriae fonitum ruinae?

0pu gurges, aut quae fiumina lugtAris '

Jgnara belli ? quod mare Daaniae Non decoloravere caedes ?

lt;Sqme .caret ora crmre nojlro ?

amp; Epod. 7.

quo [celefli ruitist aut cur dexteric Aptantur enfes conditi ?

P.arumne catnpis, atque Neptuno fuper Rufum eft Latini Janguinis?

Lion, ut fuperhas invidae Carthaginis Komanus arces ureret:

Jntaóïus aut Sritannus ut defcenderet Sacra catenatus via:

Sed ut, Jecundum vota Parthorurn, fua _ LTrbs haec periret dextera.nbsp;audi amp; poetarum omnium judiciofiffimum,nbsp;amp; fuorum, remporum prudentiffimum, Ma-ronem fine L. I. Geor. ut deceftctur illamnbsp;civiliura furiarum immanitatem:

Ergo inter fefe paribus ancurrere telis

Romanas acies iterum videre Philippi:

N.ec fuit indignum Juperis, bis [anguine nojlro

Ematrhlam, (5* latos Haemipinguefiere cam-pos.

rum paullopoft;

Vii patrii Indigetes , £3quot; Romuk, Vejioque mater ,

.§luae Tafitm Tiberm, ö” Romana pdatia fervas,

Quod

Hunt [ahem werfi juvMem fuccurrere [aecla Ne prohibete. [alls jam pridetn [anguine no-ftro

Laomedonteae luimus perjuria Trojae. ecce, quam tu laetabilem matcriam excogl-tafti demerendae Augufti Caefaris gradae!nbsp;quid igitur ? non vides ipfum Propertiumnbsp;dicere, veile fe fcribere res contra Parthosnbsp;gerendas, contra Indos, contraque Arabas?nbsp;nam haec omnia moliebatur Auguftiis. Par-thi quidem Armeniam vindicand ultro cef-feruntj amp; figna militaria , M. Craflb amp; M.nbsp;Antonio ademta, pofcenti reddiderunt. Indinbsp;vero,ac Scythae, incogitad belli gratiamfi-bi fieri per legates fuppliees rogaverunt. A-rabicam expedidonem fufeepit Aelius Lar-gus Aegypti praefeftus, Augufto CaefareX.nbsp;C. NorbanoCoff. auftoresDio,LivIus, Strabo, Suetonius, Florus, Orofius. vifne amp;nbsp;noftrum ? Lege hujus libri elegiam ii. amp; L.nbsp;3. Eleg.3. deinde amp; 10. acL.4.Eleg. 3. Vir-gllius L.7. Aen.

cum prima movent in praelia Martemy Sive Getis infer re manu lacrimabile helium ,nbsp;Hyrcanifae Arabifioe par ant, [eu tendere adnbsp;Indos,

Auroramque [equi , Partho[que repofeere [-gna.

Horat. L. 2. Od.p

nova

Cantemus Augufti tropaea

Caefaris, ^ rigidum Niphaten, Medumque jlumen gentibus additumnbsp;Vidtis, minores volvere vortices:

Intraque praefiriptum Gelonos Exiguis equitare campis.nbsp;videtur autem haec Elegia feripta paullopoftnbsp;A.U. I3CCLII. quo tempore Ovidius Artemnbsp;fuam condebat, oftendente id libro primo,nbsp;Ecce parat Caefar domito quod defait orbinbsp;Addere: nunc Orient ultimo nojler eris.nbsp;Partbe dahis poenas; Crajji ga'sdete Jepulti,nbsp;Signaque barbaricas non bene pajja manus,nbsp;nofter vero non obfeure loquitur ue lignisnbsp;receptis. ne te pigeat eminentiffimum No-rifium cvolvere Cenot. Pifan. Diifcrt.a.cap.nbsp;9- quo viro non facile alium doftlorem ho-die videt orbis hie Europaeus , ringentibusnbsp;minortim gentium magiftris.

7* Jam tisEx et fortes memorare ad

PRAE'


-ocr page 155-

Lib,


VIIL


III


Quod fi deficiaiit vires, audacia certe 10 Laus erit. in magnis amp; voluiffe, fat eft.

Aetas prima canat veneres , extrema tumultus.

Bella canam, quando fcripta puella mea eft. Nunc volo fubdufto gravior procedere vultu:nbsp;Nunc aliam citliaram me mea Mula docet.

I s Surge anima ex liumili jam carmine, fumite vires Pierides. magni nunc erat oris opus.


Jam

PRAELIA TURMAs] peculiar! elegantia gau-dec praepolitio ad apud noftrum poetarn, ob-fervante pridem Gul. Caiitero L. 3. Nov. Led:. C. 10. cujus induftriae haec adjicere potes.nbsp;L.i. El.i.

Mox venit adfueto mollis ad arva jago.

L.4. El. 2,

Paftorem ad baculum pofjfitm curare, ibid. El. I.

Pergameae Jero rata carmina vatis Longaevum ad Priami verafuere caput.nbsp;L.3.EI. 15.

Hea magnaCybebe

Tundet ad Idaeos cymbala rauca chores.

L. 4. El. 3.

Janitor ad dantes uigilet. ibid. El. 10.

Et numcjuam ad notas irrita tela /eras.

L.2. El. 13.

Numquam ¦venales ejfent ad munus amicae. L. 2.El. i^.

Si libitum tibi erit, Lernaeaspugnet ad Hydras. L. 2. El. 17.

Humepuam ad formofas, invide, caecus ero. -— El. 24.

Triftis ad Archemori funera -viHor equus.

L. 1. El. 14.

JaHu certus ad ojfa Deus.

amp; plura, quae inter legendum facile obfer-vantur, collatione neque injucunda, neque inutlli. fed nec foil poetae ita locuci. Ciceronbsp;L. 8.adAttic.epift.3. deferet triumphum. nonnbsp;acciperéne periculofum Jit , an accipere invidio-fum ad bonos? L.SejJtimius L.3.Ephem. C.nbsp;I 5. gens bellatrix , ob id ad finitimos in-domita. Cicero 1. c. epift. 4. cqui nojler hones, quod obfequium, l^oe etiam ad ceteros con-temti cujufdam hornirtis commendatio defuit ?

I3' Nunc volo subducto gravior procedere vultu] fuccedere ell in quibufdam iibb. uti amp; culm, perperam utrumque. t', ¦volo energiam quamdam habet alacritatis amp; lu-

bentiae. Catullus Carm. 6. square quidquid habes boni, malique.

Die nobis, volo te ac tuos amores Ad coelum lepido vocare verfu.

amp; Carm.32.

Ham quafdam volo cogitationes Amici accipiat fui, meique.nbsp;square, Ji fapiet, viam vorabit.

Plautus Moftell. Ad. i. Sc. i.

ego ire in Piraeum volo.

In vefperum parare pifeatam mihi. ibidem Ad. i. Sc.3.

Contempla, amabo, mea Scapha, fatirp hate mevejiis deceat.

Volo meo placere Philolachi, meo ocello , meo Patrono.

Vlbius Rufus apud M. Senecam L. i. Con-trov. %. Volo tibi malam gratiam cum fponfa tuo facere. habet amicam. CiceroL. i J. Epift.nbsp;7. Marcello Cof. defign. Maxima fum lasti-tia ajfePlus, cum audivi te confulem faPium ej^nbsp;fe : eumque honorem tibi Deos fortunare volo,nbsp;atque a te pro tua parentifque tui dignitate ad-miniflrari. Seneca Apocolocynth. Squid aPiuntnbsp;Jit in coelo ante diem tertium idtis Obiobris , A-Jinio Marcello, Acilio Aviola Cojf. anno novo,nbsp;initio Jaeculi felicijjimi, volo memoriae tradere*nbsp;Papinius L. i.Silv. 5.

paullum arma nocentia, Thebae, Ponite: dileblo volo lafeivire fodali.

16. Magni nunc erit oris opus] erat feriptum eft in Gronlngano. optime. Hora-tius L. I. Od.37.

Nunc eft bibendum, nunc pede libero Pulfanda tellus : nunc faliarihmnbsp;Ornare pulvinar Deorumnbsp;Tempus erat dapibus fodales.nbsp;quod amp; iftic bene reftituit Lambinus ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;

agnofeunt veteres membranae jam plus femel laudatae. Seneca Herculc Oet. V. 1135'.

nunc, pater, caecum chaos Reddi decebat: hinc hinc compagibtts

RuplU


-ocr page 156-

IZ2 Sex. Aurelii Propertii

Jam negat Euphrates equitem pofl terga tueri Parthorum, amp; CrafTos fe tenuifïè dolet.

India quin, Augufte ^ tuo dat colla triumplw. zo Et domus intadae te tremit Arabiae.

Et, fi qua extremis tellus fe fubtrahit oris,

Sentiet ilia tuas poftmodo capta manus.

Haec ego caftra fequar vates: tua caftra canendo Magnus ero : fervent hunc mihi fata diem.

XS Ut caput in magnis ubi non eft tangere fignis,

Ponitur hie imos ante corona pedes:

Sic nos, nunc inopes laudis confeendere carmen gt; Pauperibus facris vilia tura damus.

Nondum etiam Aferaeos norunt mea carmina fontes,

30 Sed modoPermeffi flumine lavit Amor.

Scribant de te alii ^ vel 11s ignota licebit:

Laudet, qui fterili femina ponit humo.

Omniagt;

'Bjiptis uterque debuit frangi foliis. plane hie delirat Phil. Silvius T.E.C. P.

17. Equites post terga. tueri Parthorum ] equitem habent ofto libri, figura tam poetis quam hiftoricis valde ;familiari.nbsp;Tacitus L. I. Ann. C. 6o. eqmtem Pedo frae-feSlus fmibus Prijiorum ducit. amp; L. j. C. 21.nbsp;miffu ptttris Aproniiis Caefianus cum equite ^nbsp;cohortibus auxiUttriis , quit velocijjimos legio-num addiderat, projperctm etdverfum Numidasnbsp;pugmm facit, pellitque in deferta.

22. Sentiet ilia tuas postmodo capta manus] Palmeriusreponitex libro feri-pto j pojl 7nihi 'ulHa mamu , ut to mihi re-dundet. fed is liber feriptus ( nam amp; ego inlpexi ] habet pofi mihi capta- non libetnbsp;quidquam mucare. in noftris duobus eft fin-tiat: quod nee ipfum admittendum.

27. Inopes laudis conscendere carmen ] quid eft confeendere carmen laudis t Phi-lippus Silvius, qui nufquam folet obhaere-re, interpretatur arduum £5quot;fublimem gloriae 'uerfum attingere. liccat mihi iterum quaere-re ; quid e.it'vei^s gloriae ? Memmianus codex , tefte Pafierario, habebat confeenderenbsp;ctdmen. quod neque ipfum fatis intclligo.nbsp;aut haec funt egregie corrupta , aut verTiisnbsp;eft nothus. quod quo faciliuseredam, facitnbsp;iftud proxime infequens vilia tura. fane tu-ris mentio aperte clamat, aliud aliquid, cuinbsp;refponderit, defiderari.

28. Vilia thura damus] tura habent quidam libri, fine adfpiratione. El. Chari-fius L. I. Tus a tundendo fine adfpiratione dici-tur. quamvis fulius Modefius drto rcS eist»nbsp;traHum dicat. feribi quoque fine adfpiratione in veteribus libris , ac praefertim Virgi-

110 nbsp;nbsp;nbsp;Carpenfi , teftantur Pierius amp; Aldusnbsp;nepos. amp; fequitur in ilia fua praeclara Virgi-

111 nbsp;nbsp;nbsp;editione Vir kudatilfimus Nic. Heinfius.nbsp;neque optimus ille Horatii codex umquamnbsp;aliter. contra ftant Jo. Jovianiis Pontanusnbsp;L. 2. de Afpirat. Erythracus Ind. Virgil, innbsp;Thariferis, 8c magnus Voflius in Etymolog.nbsp;ecterum hunc noftri locum expreflit Sido-nius Apollinaris praefatione in Panegyricumnbsp;Anchemio Augufto diftum:

Ergo facram dives fff pauper lingua litabat,, Summaque tunc voti vidiima cantus erat.nbsp;Sic nos, 0 Caejar nofiri fpcs maxima faecli,nbsp;Pofl magnos proceres parvula thura damns.nbsp;amp; apertius etiam difcrtiflinius Baudius, adnbsp;Achil. Harlaeum:

Sicut ante fignadivamp;m, cumneqmt tangi caput^ Ponitur pedes ad imos plebiilis corollula:

Plon fecus nos imparati digna fienfibus tuis iduncupare, vili adimiis thure pulvinar tuum.nbsp;31. LaudeTj sTEB4i.l] Palferatius,

nc


-ocr page 157-

L I B. lï. E L E G. IX.

Omnia, crede mihi, fecum uno munera leAo Auferet extremi funeris atra dies.

35-

Et tua tranfibit contemnens oda viator,

Nee dieet, Cinis hic ^ dóda puella fiiit.

‘ne occafionem vellicandi Scaligeti ullara ! praetermktat, defendere conatur vulgatum ^nbsp;Ludet. ramen fi to Ltédet probum eft , non gt;nbsp;debebat ïd exponere per fuum nugas de te fcri-bet; quum llgnificet potius, Inanem fumet !nbsp;operam. httuiet jam olim ediderat Beroal-dus , amp; agnofcunt alter Regius , alterquenbsp;Colbertinus. in uno noftro eft Audet; abnbsp;eodemfonte, omiffa, utCiepefit, litera in-itiali. etiam in Borrichiano Audet legitur.

35. TECUM UNO MUNERA lECTO] fecum,

Groninganus , amp; Vaticanus Livinejo infpe« (Sus. quam argntam leftionem non infupernbsp;liabcndam puto. dies iUe tuus funebris, onbsp;Cynthia, omnem tui memoriam fecum auferet , numquam rediturus.

jd. NEC DlCET , CiNIS HIC DOCTA PUEL-

lA FUIT.3 fuiife a poctac manu arbitror, Nee, Cinis hic, dieet, doÉleipuellufuit.nbsp;quales apud Nafonem complures locos re-llituit illuftris Heinlius. comtius id erat,nbsp;quam ut placeret inficetis librariis.


I X.

^Uicumque ille fuit, puerum qui pinxit Amoremi Nonne putas miras hunc habuiile manus ?

Hic primum vidit fine fenfu vivere amantes,

Et levibus curis magna perire bona.

Idem non fruftra ventofas addidit alas,

Fecit amp; liumano corde volare Deum.

Scilicet alterna quoniam jadtamur in unda, Noftraque non ullis permanet aura locis.

Et mento hamatis manus eft armata fagirtis,

10

Et pharetra ex liumero Gnofia utroque jacet. Ante ferit quoniam , tuci quam cernimus hoftemnbsp;Nee quifquam ex illo vulnere fanus abit.

In


i. Puerum cgt;ui pinxit Amorem ] Joannes Pricaeus in notis ad L. y. Metam. Apulc; ji, ita cltat hunc verfum, errore memoriaenbsp;Propertlo Tibullum commifcens:

€laicunslt;ue ille fuit primus qui protulit enfes. 3. HiC PRiMUM vidit] is primum, alternbsp;Colbertinus.

10. Et pharetra ex humero Gnosia UTROQUE jacet ] Cnopu , habet Groninganus. vicinae funt literae , amp; mutant vicif-lim. fonut eft in Aldina, amp; quibufdam aliis,nbsp;^ïo jacet, quod defend! polfc non nego. Vir-gilius L. j. Aen.

Agnovere Deum proceres divinstque telt* Durdetnidae , phctretretmque fuga fenfere fo^nbsp;natstem.

Ovidius Remed. Amor.

Phoebus adefi : fonuere lyrae, fonuere phm-true.

fed quum hic Cupido infidiator pingatur, pro-dendiis utique fonante pharetra; fatius ell To jacet , quod agnofcunt omnes libri nobisnbsp;infpefti. opinor Cupidinem fere ad eum mo-dum fuifle effiflum , nifi quod nudus eft ,nbsp;quo Dianam illam -Segeftanam defcribit Cicero , teftis oculatus, Aceuf. 4. in Verr. C.

0^4 nbsp;nbsp;nbsp;S4.


-ocr page 158-

114

Sex. Aurelii Propertii-

In me tela manent, manet Sc pueriJis imago,

Sed certe pennas perdidit ille fuas.

15 Evolat heu noftro quoniam de pedore nufquam, Affiduufque meo fanguine bella gerit.

Quid tibi jucundum ficcis liabitare medullis?

Si pudor eft, alio trajice tela tua.

Intaftos ifto fatius tentare veneno:

10 Non ego, fed tenuis vapulat umbra mei. Quam ft perdideris, quis erit qui talia cantet ?

Haec mea Mufa levis gloria magna tua eft, Qiiae caput, amp; digitos, amp; lumina nigra puellae,nbsp;Et canit, ut foleant molliter ire pedes.

34. Erat admodum nbsp;nbsp;nbsp;excelfum fignum

cum ftolu verumMmen inerut in ilia magnitu-dine aetas atque habitus 'uirginalis. fagittaepen-dehant ah burner0 ; Jiniflra manu retinebat ar-cum, dextra ardentem facem praeferebat.

ï?. Evolat e nostro quoniam de pe-^7°?^ nusquam quot;j quid eft e de peblore ? ^is r'o at/To , refpondec Pafferadus. niigae. ne-que enitn me movec vel hie, vel ille. Ion-go annorum traftu feclufus a nitore faeculinbsp;Auguftaei. feriptum fuitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aut«, id eft,

hen, vel hei. alterum Mureto placuit, alte-rum Lipfio. noli audire Palmcrii, nee Geb-hardi, rancidas Veneres, hae quidem faccu-tinae funt olidorum verborum.

18. Si pudor est, alio trajice tela tua] pigeL referre ineptias amp; libroruni, amp;nbsp;correftorum. folus Ille codex Gronlnganusnbsp;fapit: in quo eft, ne apice quidem mutato,nbsp;si pudor eft, alio trahtce tela tua.nbsp;pro tua , fubftituit Pierius puer , ad L. i o.nbsp;Aen. i/ ^70. leftione nec bona, nec necef-faria. codici Groningano accedit Borrichia-nus, in quo

Si pudor efl, alio traice tela . tua.

20. Non ego, sed tenuis vapulat umbra MEA.] nbsp;nbsp;nbsp;umbra mei, ex oppo-

litione ray ego. Propertius non caeditur, fed tantum tenuis umbra Propertii. Livius L. 5:.nbsp;C. 18. me jam non eumdem , fed umbram no-menepue P. Licinii reliHum videtis. apud Nalo-nem Vefta L.3. Faftor.

Jpfa •virum rapui, fimulacraque nuda reliqui. ^ae cecidit ferro, Coe far is umhrafuit.nbsp;Seneca Here. Oet. f. 1345.

Herculem jpehlas quidem, Mater', fed umbras [mile nefeio quid mei

Agnofee , mater.

Minucius Felix , ipfo fine dialogl aurel , ut ille mei vibior efl , ita ego triumphator err oris..nbsp;elegantiffimum eft Itoc carmen , amp; veterisnbsp;dodrinae plenum, cui mulcum luds adfun-di poteft ex Alexandro, quern Aphrodiften-fem vocant, L. i. Probl. 87. itemque exnbsp;eruditiffimo grammaticorum Servio ad L. i.nbsp;Aen. fl.66T. niulta turn veterum turn recen-tiorum loca paris argument! inter fc contendere poteramus : quae res quamquam eft in-genuae voluptatis plena, tarnen ne odio fi-mus, non nifi unicum Marulli epigrammanbsp;ponemus , dodum, venuftum , amp; a bonanbsp;mente.

^luls puer hie ? Veneris, plenae- quae cauflit pharetrae ?

Non bene prervifus. certa quod arma movet.

Cur fine vefie Deus ? fmplex puer edit oper^ turn.

Unde puer ? pueros quod facit ipfe fenes.

Sfliis pennas humeris dedit ! inconflantta,. quare

Nulla deo frons efl ? figna inimica fugit.

Squae fors eripult lucemi immodeyata libido,

Cur mades? vigilis cur a , dolor que facit.

amp;»is caecumpraeit t Ebrietas., Sopor, Otia, Luxus.

^i comites; Rixae, 'Bella, Odia, Opprobrium.

Ejui coelo dignati; homines, quae caujfa co'é-git;

Mitior auHore efl credita culpa deo,

Heu eurojum genus ,.i^ quot;voricordamfeia; q/u

JUS

Fafque, fcelus miferi fi jeferf abluimus;

X. Non


-ocr page 159-

115'

Haec

E L E G. X;

X.

^On tot Achaemeniis armantur Sufa fagittis,

J Spicula quot noftro peftore fixit Amor.

Hic me tam gracilcs vetuit contemnere Mufas, Juflit amp; Afcraeum fic liabitare nemusnbsp;Non ut Pieriae quercus mea verba fequantur,nbsp;Aut poffim Ifmaria ducere valle ferasnbsp;Sed magis ut noftro ftupefiat Cynthia verlli.

Tune ego firn Inachio notior arte Lino.

Non ego fum formae tantum mirator honeflae:

ro.

Nee ftqua illuftres femina jaftat avos.

Me juvat in gremio doftae legilTe puellae j Auribus amp; puris fcripta probafte mea.

I. Non tot Achaemeniis armantur Susa sagittis] hanc palmariam correftionem debemus Antonio VolfcOj laude fua nequa-quam defraudando, quum fcripti codices ha-beant Etrufia fagittis. earn deinde ex libronbsp;vetcre fummi viri Toannis Pici, Mirandula-ni principis , ftabilivit Philippus Beroaldus.nbsp;amp; njerito Jof. Scaliger comprobavit. Luca-nus L. 2.

conjuret in arma

Mundus: Achaemeniis decurrant MedkaSu,-

fa

Agmina : Mi^agetas Scythicus non aliiget Ijler.

Claudianus lib. de bello Gildonico , prope initium:

non ut proculcet Araxen

Conful oTjans , nofiraeve premant pharetrata fecures

Sufa, nee ut riéris alt;puïlcu figamus arenis. quae loca firmando huic noftro jam alii ad-duxerunt. conftac fane Medos Sc Parthosnbsp;arte fagittandi omnium gentium nobiliflimosnbsp;fulfte. eos nofter venuftiffirne componitnbsp;cumCupidine, fagittario hisetiam ipfts ftre-nuiore-SalmafiusExerc. Plin. p.jyi, cx Glof-

lis veteribus , amp; Fefto interpolato , reddit Propertio fuam ( ut ait) vocem,

Nfl» tot Achaemeniis armantur fer am a fa-gittis.

ut fcrauta fint thecae calamorum. portentum veto vocabuli, fcrauta! deinde , cujus gen-tis fcrauta armantur Achaemeniis fagittis?nbsp;nam, ni falior, hoe adjedum oportuit. egonbsp;ifta feramaWhens redonavero magiftris fcrau-tariis ; iis videlicet quos Lucilius fcratariosnbsp;appellabat; neque in carmine fcribendo.um-quam ufurpavero , donee quidem jharetraenbsp;\o% vel cor-yti in mundo erit.

8. Notior arte Lino] Palmerius ait fc in vetere libro oftendiffe fcriptum ante Line,nbsp;idque probat; ut ante Linus fit antiquus Linus. apage ram fatuas delicias. arte eft in o-mnibus membranis. ars Lini erat mulica acnbsp;poëtica. Virgilius Eclog. 4.

mn me carminibus vincet nee Thracius. Orpheus ,

Nee Linus.

12. Aurieus et puris scripta puobas-SE mea] in uno noftro eft diHaprobaJJe, quod amp; in Comelini membranis Gebhardus inve-nerat. Ennius ;

neciue Mufarum cpuifcjuam fcopulos fa-

perarat

Nee diSli jiudiofus erat.

Sc dicere peculiariter poëtarum dl. Horatius L. I. Od. 12.

Nicam ^ Alclden, puerofque Ledae.,

Hunc equis, ilium fuperare pttgnis Nobilem,

CL 3 nbsp;nbsp;nbsp;OvE


-ocr page 160-

ii6

ROPERTlï

Haec ubi contigerint, populi confufa valeto Fabula. nam domina judice tutus ero.

15 Quae fi torte bonas ad pacem verterit aures^ Poflum inimicitias tune ego ferre Jovis.nbsp;Quandocumque igitur noftros nox claudet ocdlos,nbsp;Accipe quae lèrves foneris ad:a mei.

Neo mea tune longa fpatietur imagine pompa ,

20 Nee tuba fit fati vana querela mei.

Nee mihi turn fukro fternatur leftus ebumo j Nee fit in Attalico mors mea nixa toro.

Defit odoriferis ordo mihi laneibus; adfint Plebei parvae fiineris exfequiae.

Tu

Sat mea fat magna eft fi tres fint pompa libellï: Quos ego Perfephonae maxima dona feram.

Ovidlus L. I. Metara.

In novel fen animus mutatas dicere formas Corpora.

Horatlus L. j. Od. if.

Dicam injigne, re tens, adhac Indicium ore alio.

hinc amp; fcripta fua appellat veria, L. 2. Sat. I.

nifi dextro tempore, Macci Verba per attentam non ibtmt Caefaris au-rem.

L. z. Epift. 2.

hic ego rerum

Mublibus in mediis, 0“ tempeftaübus urbk, Verba lyrae motura fonum conneHere digner ?nbsp;IJ. Quae si forte bonas ad pacemnbsp;verterit aures] Groninganus, §ïuodf.f.nbsp;h. a. p. verteris a. ut ad Cynthiam dirigaturnbsp;fermo. neque aliter Regii, amp; unus Colber-tinus. Ted praeplacet vulgata.

1^. Possum inimicitias^ Gronlng. Pof-fm. ceterum quae hinc fequuntur fans incommode cohaerent cum fuperioribus. Sc vi-deri poffunt hue effe trada ex libro tertio, nam qua ratione de tribus libris loquitur ,nbsp;fecundo dimidio nondum confedo ? haec ele-gia e duabus non unius argumenti infelici-ter coaluit. nihil cercius.

17. Nostros mors claudet ocellos ] Nic. Heinfius reponendum fuadet nox claudet, Not. ad L.3. Metara. V. 502. quemlo-£Um vidtre debes. Virgilius L. 12.

Olii dura ^uies oculos 0' ferreus urguet

Somnus: in aeternam clmdmtur lumina no-6lem.

nofter infra Eleg. 12.

Kox tibi longa venit, nee reditura dies. Catullus Carm. 5:.

Nobis aimm femel occidit brevis lux,

Nox eft perpetua una dormienda.

Horatlus L. i. Od. 4.

Vitae fumma brevis fpem nos vetat inchoate longam.

Jam te premet nox, fabulaeqae manes. L.i.Od.i8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

omnes una manet nox.

Et calcanda femel via leti. etiam tenehras vocabanc. Catullus Carm. 3.nbsp;At vobis male fit malae tenebraenbsp;Orci, tpae omnia bella devoratis.nbsp;quod eft dudum ab oculorum fenfu In mo-rientibus. Camilla apud Maronem L. 11. Aen.nbsp;Nadenus, Acta Joror, potui . nunc vulnusnbsp;. acerbum

Conficit , 0 tenebris nigrefcunt omnia cir-cum.

fequitur ftatim apud noftrum,

Nee fit in Attalico mors mea nixa toro. unde liquet probam amp; veram elie Helnlunbsp;corredlonem.

Z4. Funeris ExsEQurAE] obfequioe dk so. Groningano; quod callde arripit Palmerius.nbsp;ego alium fponforem require.

zf. Sat sit magna mei] haec ledio a Beroaldo eft. in omnibus libris legitur ,

Sap


-ocr page 161-

IZ7

In-

Lib. II. E L E G. X.

Tu vero nudum pelt;5tus lacerata fequare,

Nec fueris nomen lafia vocare meum.

Ofculaque in gelidis ponas fuprema labellis,

3 o Quum dabitur Syrio miinere plenus onyx.

Deinde ubi fuppofitus cinerem me fecerit ardor, Accipiat manes parvula tefta meos.

Et fit in exiguo laurus fuperaddita bufto ^

Quae tegat exftincfli flxneris umbra locum.

35 Et duo fint verfus, ^dnuncja,cethorridajgt;uhis \ Unius hie quondam Jervus Amoris erat.

Nec minus haec noftri notefeet fama fepulcri,

Quam fuerant Plithii bufta cruenta viri. Tuquoque, fi quando venies ad fata, mementonbsp;40 Hoc itere ad kpides cana venire meos.

Sat mta fit mttgnci. unde alii fecerunt, SM men fat metgm eft. refte. lie L. i.Eleg. 17.

Snt tihi fat poenae nox, (S’ miqua vada. Beroaldus hie de perfedtione myftica nume-ri ternarii philofophatur. gerrae. mihi cer-tum eft, avulfa haeceffe amp; truncataex libronbsp;tertio, quod vero libellos fuos donum paratnbsp;Proferpinae , id non fiebat nauli loco , fednbsp;quia neftis habebatur vacuis manibus ad Ju-nonem infernam venire. VirgiliusL. ó^-Aen,

Hoc fill fulcra fuam ferri Proferpina mums

Inftituit.

27. Pectus lacerata seqpare] feque-r'u, fex libri. fequaris', unus.

29. OsCUlAOyS IN GELIDIS PONES SU-

PREMA LAEEEiis] ex filo femionls apparet legi debere ponas. eft autem blandiflime dl-ftum, ac dulciflime, ponere ofcula. quod bo-no judicio arripuic Papinius L. 1. Thebaid.

ofcula moeftis

Tempeftiva genis pofuit, lacrimasque reprejpt.

JO. PiENUs ONYX ]] omnes feriptores cf-ferunt ro orpjX genere mafculino. folus Mar-tialis feminino extulit L. 7. Epigr. 94.

Vnguentum fuerat , qttod onyx modo parva genhat :

Olfecit poftquain Paptlus , ecce , garum

eft- nbsp;nbsp;nbsp;c •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ¦

amp; notavit iftic llteratifficnus Senverius. rna-Icbat autem J. F. Gronovius, quoft onyx modo parve gere has. de qiJa correiSione non eft cur dubkemus.

3^. Qui NUNC 'JACET HORRIDA PDLVIs]

horrida eft in omnibus noftris libris, inque iis quos Lipfius, Pafleratius, Livinejus, ac Geb-hardus infpexerunt. neque aliter editioncsnbsp;principes. amp; fic quoque Cliarilius , quernnbsp;Georgius Fabricius edidit , L. i. PULVIS ¦nbsp;mafeulini generis efl, qmmvis Propertius dixe-rit, Glut nunc jacet horrida pulvis, in Putfehiinbsp;editione legitur eo loci arida pulvis : quodnbsp;in pot'ta noftro habent excerpta codicisnbsp;Eorricniani. fed vincat numerus aliter feri-bentium : nam arida videtiir faiSum ex orrnbsp;rida, abjefta adfpiratione.

UnIUS^HIC QtlONDAM SEB.VUS Amo-

Ris ERAT 3 quod hie fibi nofter epitaphium ponit , rantoperc placuit difertiflimo vironbsp;Joanni Cafae, ut amp; fiio inlcribl velitfcpul-cro , Carm. lo/^'^eorum quae a multipfica-to fono in verfuum numero certo ac praefi-nito Italis Sonetti appellantur:

Come doglia fin qui fa meco e pianto,

Se non quando diletto Amor mi porji j E folfu dolce amando il viver mio j '

Cofi fi a fempre-, e loda haronne e vanto , . Che fcriverajfi al mio fepolcro forfe,nbsp;Questi servo d’amor visse e mo-

RIO.

40. Memento Hoc itere ad lafi-DE5 CANA venire MEOS quot;] haec eft Scali-geri leftio. membranae habent , Hoc iter ad lapides cana vent memores. quod nonnbsp;latis diluclde exponunt , qui fequuntur ,


-ocr page 162-

ia8 Sex. Aurelïi Propertii

Interea cave fis nos afpernata fepultos.

Non nihil ad verum confcia terra fapit.

Acque utinam primis animam me ponere cunis Jufliifet quaevis de tribus una foror.

45: Nam quo tam dubiae fervetur fpiritus liorae? Neftoris eft vifus poft tria faecla cinis.

Tc

Quis tam longaevae meminiftet fata feneftae Gallicus Iliacis miles in aggeribus ?

'Pafleratius, amp; Adr. Behotius L. 3. Apoph. C. 4. antiqiii dicebanc itiner itineris, iterite-ris. Naevius Lycurgo ; ignotae iteris fumus,nbsp;tute fcis. L. Actius Oenomao : Praeflo tüitmnbsp;ailfutn , exfrome quid fers: nam te longo iterenbsp;cerno vadere. vide Nonium.

.46^. Nestoris est visus post tria sae-CLA cinis] de aetateNeftoris eleganterdif-putat Franc. Floridus L. 2. Subfec. Left. C. 3.

47' Quis tam longaevae meminisset

.FATA SENECTAE

Gallicus iliacis miles in agge-

RIEUS ?

haec eft leftio meliorum librorum , quam jure contra Beroaldum, qui primus corrupit,nbsp;vindicat Scaligeri perfpicacia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;valet

quibus, quibus debuillct Neftor commemorate aerumnas feneftae fuae nimiiim vivacis, dumnbsp;decrepitus etlainnum militatapud Trojam, ftnbsp;Ipli contigifl'et feliciter ante Antilochum mo-ri ? certe querelam de fera morte potulflêtnbsp;compendii facere. unice hue facit inngnis lo-.cus poëtae Aquinatls Sat. 10.

Rex Pylitts, magno fi quidquam credit Ho-mero ,

Exemflum vitae fait a cornice fecundae.

Eelix nïmirum, qui tot per faecula mortem

Dijlulit, atque fuos jatn dextra computat m-not,

•Quique novum tot iet mtsflum bibit: oro, pa-rumper

Attendcu ^ quantum de iegibut tffi queratur

Fatorum, £5quot; nimio de jiamine , cum videt acrit

_Aniilochi barbam ardentem: nam quaerit ab omni,

ffuitquit adefl, focio , Cur haec in tempora duret ?

facinut dignum tam longo admiferitae-w t

quae poftrema pulcre illuftrant mentem Pro__ pertii. fcribebant autem veteres qtüe, non,nbsp;quod nunc fit nullo more, queit. (quamvisnbsp;hoe defendere videatur vir doftllïimus Joannes Pierius Valerianus in L. i. Aen. f-9'^P)nbsp;Sofipater Charifius L. i. inftit. gram. Sed^nbsp;plurali numero nominativo variaverunt , quinbsp;proferentet, vel ques. unde dativut duplexnbsp;in ufu novi fermonit efl, quis enim Ö* quibusnbsp;dicimut, in alio qui in alio ques declinantet.nbsp;Nam nommativut pluralis \ Ut er a terminatusnbsp;accipit femper S, Ö” facit dativum, «#coloninbsp;colonis. ita ^ qui quis. Si vero S termine-tur nominativus , bus Jyllaba terminari debetnbsp;dativut, ut duces ducibus , mores moribus ,nbsp;ques quibus. Ques autem dixijjè veteresnbsp;tefiimonio eft Cato, qui ait Origmum fecundo,nbsp;Quefcumque Romae regnavilfent: Öquot; Pacit-vius, Ques funt ii ignoti, nefcio ques igno-biles. quam vocem tametft rtovitas abdicavit,nbsp;declinatie ejufdem tarnen manei. Nam quibusnbsp;crebro dicimus. videfis .Leonardum Malaefpi-nam in L. 10. Cicer. ad Attic. Epift. 9. amp;nbsp;Ger. Jo. Voffium L.4.de Analog. C. d.nuncnbsp;pergamus. Gallicus miles dictmr Neftor,nbsp;quia tendebat juxta Phrygian Suvium Galium. ita palïim apud hiftoricos exercitus acnbsp;legiones denominantur a provineiis, in quibus militabant. Tacitus L. I. Hift. C. ytf.nbsp;‘Fudaicum exercitum Vefpaftanus, Syriae legiones Alucianus facramento Othonis adegere. amp;nbsp;mox C. 77. Con/ul fOtho] cum Pitiano fra.nbsp;tre i». Kalen. Martias ipfe , proximos menfesnbsp;Verginio deftinat, ut aliquod exercitui Germani-co delinimentum. mirifice hunc noftri locun»nbsp;expofuerunt multi. Behotius quum in iis nullum fenfum videret, fubftitutum ivit, Bel-licus Iliacis, L. 3. Apophor. C. 4. fruftra, amp;nbsp;pravo more. aliquid viderat DouzaE. nee tarnen primus, nee fatis explicate.


4^'

-ocr page 163-

L I B. II. E L E G. X,

Non ille Antiloclii vidiflèt corpus liumati:

50 Diceret aut, O mors, cur mihi fera venis ? Tu tarnen amiffo nonnumquam flebis amico.

Fas efl praeteritos femper amare viros.

Teftis , qui niveum quondam percuffit Adonem Venantem Idalio vertice durus aper.

55quot; Illis formofum jacuifie paludibus, illuc Diceris efflifa tu, Venus, ifle coma.

Sed fruftra mutos revocabis, Cynthia, manes. Nam mea quid porerunt ofïa minuta loqui.

49. AnTILOCHI VIDISSET cortushumati] aliquot libri habent humari. Palferatius amminbsp;conjiciebat. fed nihil eft mutandum. humatinbsp;quot;valet hoe loco humundi: nam talia participianbsp;praeteriti temporis ponuntur pro futuris.nbsp;Virgilius L. 1. Aen.

fubiit defertaCreüfa ,

Et direpta domus, ^ parvi cafus Itili. Dtrepta (inqiiit Servius ) pro diripienda. par-*gt;c!pium pro participio. clariflïme LucanusL. f.

fuprema mentis

imperii, caefosque duces , ^ funera regum,

Et tot in Hefperio collapfrs /anguine gentes

Cur aperire times t an nondum numina tantum

.Decrevere .nefas ; ^ adhuc dubitantihus aftris

Pompeji damnare caput, tot fata tenentur gt; vides hie caedendos duces amp; getttes coUapfurasnbsp;impio illo bello civili. Horatius L. 3. Od. 8.

Voveram dulces epulas, ipf album

Libero caprum, prope funeratus Arboris itlu,

L. 4. Od. II.

,Ridet argento domus: ara caflis

VinPta verbenis anet immolato Spargier agrto.

^4. Venantem IDALIO vertice J fuitigi-tiir amp; mons eo nomine, ut amp; oppidum, amp; nemus. videfis Barthium in L. 5. Thebaid.nbsp;Statii f. 6'3. tengit Sc Beroaldus, fed jejune,nbsp;amp; tantummodo tetlgit.

Illis FORMOSUM EAVISSE PALUDIBUS] jacuijfe eft In omnibus noftrls feriptis: in tri-bus Lip/io vifis: in tribus icidem Gebhardo :nbsp;in diiabus editionibus primis. lavijje, defen-diint Lipfius L. I. Ant. Left. C. 20. amp; Sca-iiger h. 1. .amp; fic in luoinvenilfe teftaturPaf-feratlus. audio; fed ita, ut ex flavijfe, quodnbsp;fleviffe fuerat, corrupeum arbitrer. lie L. 3,nbsp;Eleg. r , praetoria claffica flere habebimus jnbsp;pro quo reponendum , iftic do'cebitur.nbsp;provocant ad morem antiquum lavandi. fednbsp;an latis decore Adonis lavatur aqua coenofa,nbsp;amp; Lilva paluftri ? id in fuo Ibide pro dirilll-mo omine habet Nafo;

Protinus Eumenides laTsere pdujlribus ulvis. quid , quod apud Bionem Adonis in ledonbsp;jacens auro ac purpura ftrato lavatur ab Amo-ribus, qui aquam ferunt aureis lebetibus ?nbsp;pro flctu Veneris ftant omnes pobtae. venu-ftillime Ovidlus, ut in fado recent!, L. 10.nbsp;Metara.

utque aethere uidit ab alto

Exanimem, inquefuo paSlantem fanguine corpus-,

Defiluit 3 pariterque finus pariterque capillos

Rupit, fSf indignis percujftt peilora palmis.

siueftaque cam Fatis , At non tamen omnin -vejiri

Juris erunt, inquit, luplus monumenta ma-nebunt

Semper, Adoni, met: repetitaque mortis imago

Annua plangoris peraget fimulamina noflri. tamen non eft mihi animus deferere ledio-nera, in qua confpirant tot codices anciqui,nbsp;facilem praeterea ac planam , atque ex ipfanbsp;re cnatam.

58. Quid poterunt ossa minuta lo-QIII ? ] Matinus Gebhardi, qui poterunt ? non male. Cicero L. i. Tufcul. Qiiaeft. C. 16.nbsp;inde in ¦vkinia nofir a Av.ernl lacus.

Unde animae excitantur ohjeura umbra ,aper-to oftio

Alti Acherontis ,falfo fanguine, imagines mor-tuorum.

R nbsp;nbsp;nbsp;hoi


-ocr page 164-

Aurelii Propertii

130

hus tarnen imagines loqui ¦volunt: quod fieri nee ' fine lingua, nee fine faucium luterumvenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

fnonum vi, figurapoteft. Vulgi fenten-tiatn fequitur Lucius Septimius L. 6. C. 14. ubi Ulyxes narrat conjeftatoribus, Vifumfibinbsp;faepius fimulttcrum quoddmn , inter humanumnbsp;divinumque vultum formae perlaudahilis, ex 'eo-dem loco repente edi: quad compleHi fummo der ,nbsp;fiderto cupienti fibi , porrigentique mams , re-jponfum ab eo humana voce , Sceleratam hujm-modi conjunHionem , quippe ejusdem fanguinisnbsp;atque originis : namque ex eo alterum alteriuenbsp;opera interiturum. non erat haec quidem umbra homlnis defunfti; fed tarnen parum pru-dénter ad machinam tam puerilem confug^e-re videtur Septimius.


X I.

On ita Dardanio gavifus Atrida triumpho eft, Quum caderent magnae Laomedontis opes:nbsp;Nee fic errore exad:o laetatus Ulyxes,

Quum tetigit carae litora Dulichiae;

Nee fic Eledre, falvum quum afpexit OrefteUj Cujus falfa tenens fleverat ofTa foror:

ÏO

Nee fie ineolumen Minois Tliefea vidit, Daedaleum lino quum duce rexit iter:nbsp;Quanta ego praeterita eollegi gaudia node.nbsp;Immortalis ero, fi altera talis erit.

At


¦ I. Gavisus Atrida triumpho est] tefl non comparet in Regiis , neqtie in Col-bertinis. in noftris hoe modo exprimitur,nbsp;triüpho e: Nicol. Heinfius legebat , gavifmnbsp;Atrida triumpho es, ut fit vocativus , exem-plo Horatii L. 2. Sat.

Ne quis humajje velit Ajacem, Atrida, ve-tas cur ?

Not. in L. 8. Metam. Ovidii f. 5:^0. ego Vero nuUam video rationem mutandi: namnbsp;veteres illa nomina quae Graeci in AS velnbsp;in ES efferunt, per A folebant efïerre. innbsp;quibus hoe ipüim Atrida memorat Serviusinnbsp;L. 3. Aen. jfquot;. 475* Jane apud Latinos hortimnbsp;Tiominum caujfa mantfefia efl - nam nominati-•vm ipfe in A mutatur, Öquot; recipit Latinam de-clinationem: ut, Atrides Atrida, ScythesScy-iha. Quintiliani amp; Prifciani loca , egtegienbsp;hue facientia , potes videre apud üitnmiimnbsp;in his literis virum Ger. Jo. Voffiuin L. 2.nbsp;de Analog. C. 2. qui amp; hic Atrida pro redonbsp;cafu agnofcit.

2. Laomedontis] noftri Laumedontis , inore prifco. vide nótam Jo. Fred. Gronoviinbsp;in L. II' Plinii C. 5- item Jo. Geor. Gras-vii In CIceron. L. 12. ad femil. Epift. 13.itanbsp;etiam habet Veneta antiqua.

4. nbsp;nbsp;nbsp;QllUM TETIGIT CARAE EITORA Dutl-

CHiAE ] imo Ithacae. vide Homerum L. 13. Odyff. fed nofter res Ithacae cum rebus Dulichiae fere confundit. fic fupra habuimus ,nbsp;Eleg. 2.

Aut qmm Bulichm Pallas jflatiatur ad aras.

L. 3. Eleg. 3.

Lydus Dulichio non difiat Croefm ab Iro. confudit amp; Virgllius Eclog. 6.

amp;iuid loquar aut Seyllam Nifi , quam fama fetuta efl,

Candida fuccinHam latrantibus inguina monflris

Bulichm vexajfe rates.

tarnen Homerus Dulichiae atque Echinadum infularum navibus quadriginta praefulffe Me-gen Phyleifilium, ulyxcn vero duxiffe aliasnbsp;duodecim ex Ithaca , Nerlto , Zacyntho,nbsp;Samo , tradit L. 2. IHad.

5. nbsp;nbsp;nbsp;NeC sic ElECTRA, SAtVllM QUUM A-

spexit Orestem ] ita nofter lecundus , amp; uterque Colbcrtinus. Groninganus, amp; Va-ticaniis Livinejgt; gt; Borrichiano , JS’on

Ek-


-ocr page 165-

’ nbsp;nbsp;nbsp;Lib. II. E i. e g. XI,

At dum demi/Tis fupplex cervicibus ibam Dicebar ficco vilior eflè lacu.

Nec mihi jam faftus opponere quaerit iniquos,

Nec mihi ploranti lenta federe poceft.

15' Atque utinam non tarn fero mihi nota fuiiTèt Conditio, cineri nunc medicina datur.

Ante pedes caecis lucebat femita nobis.

Scilicet infano nemo in amore videt.

Hoc fenfi prodelle magis. contendite amantes. xo Sic hodie veniet, fiqua negavit heri.

Pullabant alii fruftra, dominamque vocabant.

Mecum habuit pofitum lenta puella caput.

Haec mihi deviftis potior vidloria Par this.

Haec fpolia, haec reges, haec mihi currus erunt. Magna ego dona tua figam, Cytherea , columna,nbsp;Taleque fub noftro munere carmen erit:


Elefira fuum fdvum cum vidit Oreflem. illud fuum infarferunCj qui verfiii metucbant. fednbsp;fcribendum eft Eleólre.

14. Nec mihi pioranti eenta sedere potest] lenta eft, quae ad lacrimas aman-tis tarde movetur; aut non moveri limulac.nbsp;appofite Tibullus L. i. Eleg. ii.

^t lafcivus Amor rixae mala verba minijlrat, Inter Ö' iratum lentus utrumcjue fedet,nbsp;Seneca Troad. 1^. ifj.

Ipiritus quondam truces

Minafque tumidi lentus Aeacidae tuli. Suetonius Neron. C. 40. Neapoli de motu Gal-liarum cognovit die ipfo quo matrem occiderat,nbsp;¦adeoque lente ac fecure tulit, ut gaudentis etiamnbsp;Tufpicionem fraeberet. Cicero L. 2. ad Attic.nbsp;Epift. 13. Credos mihi velim ¦, neminem ad-hue offertdi, qui haec tarn lente, quam ego fero,nbsp;ferret, elegans eft hujus voculae ufus. quemnbsp;compluribus exemplis oftendit Nic. Hein-fius Not. ad Ovid. Epift. Sapphus if. 16$. Scnbsp;ad Herus, jJ'. 81.

16. Emeritis nunc medicina Datur] cineri, quod olim kgebatur, cjecit Scaligernbsp;tamquam commentum Beroaldi , repoiitonbsp;emeritis , antiqua, ut ait, leftione. atqui ci-neri exhibent ofto codices feripti : tantumnbsp;abeft ut id Bcroaldus fuerit commentus. ci-neri etiam legitur in editionibus primis. vetus

Has

poeta, non Virgilius, fedtamen vetus amp; be* ne elegans beneque Latinus, in Copa:

lt;^td cineri ingrato fervas beneolentia ferta? cineri medicinam dare, proverbium eft de oponbsp;feta, bene expolitum PalTeratio. ad eamdemnbsp;formam dicebant mortuo verba facere, mortuonbsp;mederi. hoc autem loco cinerem fe vocat, quonbsp;modo umbram dixerat fupra Eleg. 9.

Non ego, fed tenuis vapalat umbra mei.^ Scaligeri leftio ingeniola eft : fed non ideonbsp;antiqua amp; vera fembus fuis ejlcienda erat. ne-que eclam emeritis omnino inutiiis medicinajnbsp;quum poffint denuo evocari.

15. Contendite amantes ] enitimini, amp; durate : fic hodie dabitur, quod heri ne-gabatur. Ovidius L.i.Art. Amat.

Prima tuae menti veniat fiducia, cunHoi Pojfe capi; copies, tu modo tende plagas.nbsp;alii legunt contemnite ; quod minus placer.quot;nbsp;fic veria vice contendos, pro contemnas, inli-bro veterehabuimus fupraL. i.Eleg. 7.y. 2f.-

25. Magna ego dona tua figam, Cytherea, columna] nofter prior cum Bor-richiano habet tuae columnae. Virgilius L.3. Aen.

Acre cavo clipeum , magni geftamen Aban-gt; tis,

Pofiibus adverps pgo.

2d. Taleqiie sub nostro munere car-R i nbsp;nbsp;nbsp;MEN


-ocr page 166-

Sex. Aurelii Propertii

Has pono ante tuam tibij diva , 'PropertiuS aedem Exuvias, tot a no£te receptus amans.nbsp;Nuncadte, mea lux, ’veniat mea litore navisnbsp;30 Servata^ an mediis fidat onufta vadis,

( Qiiod, fi forte aliqua nobis mutabere culpa) Veftibulum jaceam mortuus ante tuum.

MEN ERIT ] llbri plures habent nomine : fed perperam. expnmit enim nomen fimtn Innbsp;ipfo carmine mmeri fubfcribendo. moniiit amp;nbsp;Scallger curls fecundis.

27. Has pono ante tuam tibi, Diva, Propertius aedem ] Maec legebat NIc.nbsp;Heinfius Not. ad Ovid. Epift. Sapphus. re-ö:e. nam to exuviae, quod fequirur, per ap-policionem jungitur. amp; haec pertinct ad dornbsp;na, quod praccedit. tuas aedes habent omnesnbsp;llbri, etiam Gebhardo Infpedi. tuam aedemnbsp;nunc vulgo editur, nee male. Ovidlus L. i.nbsp;Amor. Eleg. 11.

JV(3« ego viêirices lauro redimire tabellas , islec Veneris media ponere in aede mor er.nbsp;non tarnen ut putes perpetuum : nam amp; aedem amp; aedes de locis facris ufurparunt anti-qul. Apulejus Metara. L. 6. Cererem Ita in-duclt loquentem ad fupplicem. Pfychen: de-cede itm^ueiflis aedibus protimis ,quod a menbsp;retenta cufioditariuenonfueris, optimi confide., eflnbsp;autem ponere proprium dedlcaciónls verbumnbsp;ac confecrationis. Ovidlus Epift. Sapphus:

Inde chelfit Phoeho communia munera.ponam: Èt fub ea verfus unus alter erunt.

Grata lxraM.posui tiei, phoeeEjPoc-TKIA sappho;

CoNVENIÏ ILLA MIHI, CONVENIT ILLA TIEI.

Corn. Nepos Pau(^. C. i. primum in eo ejl reprehenfus , quod ex praeda tripodem aureumnbsp;Velphit pefu/jfet, epigrammate fcriptp , in quonbsp;erat haec fententia : SUO DUCTU BAR-BAROS APUD PLATAF.EAS ESSE DE-J.ETOS, ETUSQUE VICTORIAE ERGOnbsp;APOLLINI DONUM DEDISSE. Ciceronbsp;Accuf.4. in Verr. C.28. Candelabrum egem-mk cl.vijjimis, opere miral/iU petfetiM» 3. tegesnbsp;hi, quos dico, Romam cum attulijfent, ut innbsp;Capitolio ponerent : quod nondum ettam perfe-êlum templum offenderant, neque ponere potue-runt , neque vulgo ojlendere ac proferre volue-runt: ut magnificentius videretur, cum fuonbsp;tempore in ceüa Jovis Opt. Max. poneretur, ^nbsp;clarius, cum pulcritudo ejus recens ad oculosho-minum atque inteffra perveniret. ibidem C. 36'.nbsp;adftnt Segefiani, clientes tui, fociipopuliRomani atque amici: certiorem- te faciunt, P. Afri-canum, Karthagine del'eta, Jimulacrum Dianaenbsp;majoribus fuis rejiituijje : idque apud Segeflanosnbsp;ejus imperatoris nomine pojitum ac dedicatumnbsp;fuijfe. atque ita frequenter in vetuftis infcrl-ptionibus.

28. Exuvias] dubitat Pafferatius , quas exuvias pdeta intelligat, an veftes fuas ? amp;c.nbsp;Livinejo pejus fucceftit ; qui, vefies-appel,nbsp;lat, 'mcpiït, quibus intechis epjet, cum Cynthia nequamfecijfet, ut.naufragiveftmentafua,nbsp;quibus naufragium evaferunt, Neptuno fujpen-derunt. nollem diftum. tu ita habe : prac-ponit Propertius viftoriam fuam triumphonbsp;Augufti de Parthis ducendo; inde fpolia me-morat, Sc reges, Sccurrum. triumphantes autem quum folerent dedicate exuvias hoftiles;nbsp;ipfe , perfiftens in fimilicudine triumphi, do-narium ponit Veneri, exuviarum hoftiliumnbsp;loco. ut fit mens hujus loei, Hoe tibi egonbsp;donum, o Venus, pono, exuviarum amp;ipo^nbsp;liorum vicem leftorum tota ifta nofte, quamnbsp;in Cynthiae meae amplexibus produxi. nonnbsp;eft ablimilis Catulli locus Carm.

Dulcia noèïurnae portans vefligia rtxae, Sptam de virgineis gefferat exuvns.nbsp;apparet amp; hanc elcgiam fcriptam effe fub tempus, expeditionis quam Auguftus in Parthosnbsp;moliebatui:.


-ocr page 167-

Me felicem, o nox miiii Candida, amp; o m Le^lule deliciis fade beate meis.

Nam modo nudatis mecum eft lucftata papillis.

Interdum tunica duxit operta moram.

Ilia meos fomno lapfos patefecit ocellos Ore fuo, amp; dixit gt; Siccine lente jaces ?

Quam vario amplexu mutamus brachia? quantum Ofcula funt labris noftra morata tuis ?

Quam multa appofita narramus verba lucerna ?

Quantaque fublato lumine rixa fuit ?

Non juvat in caeco venereni corriimpere motu.

Si nefcis, oculi funt in amore duces



Am-

I. O ME FEIICEM, NOX O MIHI CANDIDA ] kge cum omnibus membranis , o nox mihi Candida, non confulunt nafum fuum,nbsp;qui vecercs poctas tarn religiofos faciunt circa hiatus ; neque cogitant literam M faepif-fime non elidi.

y. Illa meos- somno lassos patefecit OCELLOS ] in uno Regio eft lapfos, in alteronbsp;lapfo. Pafferatius quoque amp; Gebhardus innbsp;fuisinvenerunt, ac probarunt. uti amp;nbsp;Nic. Heinfius Not. ad Ovid. L. 3. Amor. E-leg. j. f. I. amp; ad L. 3. Trift. Eleg. 3. 5}'. 44.nbsp;omnino re£ie. nofter L.i.Eleg. 10.

Qaam-vis lahentes premeret mihi fomnas ocellos,

6. Siccine, lente, jaces?] in noftrofe-cundo eft asaces : quod forcaiïé fuerit uacics, non infubido fenfu. fed tarnen nihil mutan-dum. Ovidius L.3. Amor.Eleg.7.

Uanc tarnen in nullos tenui male languidm u-

[tu,

Sedjami pigro cnmen onufque tore..

amp; paullo poft:

Trumis iners r /peeks, ^.inutile ji-gnutn.

L. 3; Art. Amat.

Turpe jacens malier i^^defa£la tyaeo.

9- QiIAM multa APPOSITA, amp;c. ] hoc dirtichon loco non fuo legebatur ; ego ait-tem hue revocavi, praeeunte Douza P; necnbsp;mutabit faftuni, qui cum fublato lumine com-pofuerit caecum ilium motum.

II. In caeco venerem committere motu] corrmnpere praeferunt odlo libri feripti, cum primitus cufis. quod cur pofthaberi dc-beat tS committere , nullo modo adfequor.nbsp;uenerem corrumpere, eft deteriorem facercat*nbsp;que infuaviorem. nofter infra Eleg. 2.3.

Ccrrupitque bonus nebliire primus aquas.

amp; Eleg. 13.

...... covYUtn^it 'di4T(i catena tïidHtis*

fupraEiég.3.

Et faepe immeritcs cerrumpas denubtts urt. gues.

quare autem venus in tenebris fit minus ju -cunda , ipfe reddit rationem : nempe quo-mam oculi Junt in amore duces, ab ea mente Martialis L'.ir.Epigr. 103.

Ju tenebris gaudes j me ludere tefte lucerna , . Et juvat admiffa rmnpere luce latus.

8c Galienus imperator:

Ludite : fed voiles nolite exflinguere lychnop. Omnia nodie vident, nil eras meminert lu-cernae.

quod non eft pejus , quam illud Bilbillc'i poetacL.iq- Epigr. 3^.

Dulcis confeia leiluli lucerna, -^idcpuid vis factas, licet, tacebo. caecam nofter venerem vocat, ut Vlrgliiusnbsp;caecum Alartem L.q. Acn.

nec cur ant caeco contendere Marie


-ocr page 168-

‘Sex. a u r e l I I P r o p e r t i i

Ipfe Paris nuda fertur periifïè Lacaena,

Quum Menelaeo furgeret e tlialamo.

Nudus Sc Endymion Pnoebi cepifle fororem Dicitur, amp; nudae concubuilTe deae.

Quod fi pertendens animo veftita cubaris,

Scifïa verte meas experiere manus.

Quin etiam fi me ulterius provexeric ira» Ortendes matri brachia laefa tuae.

Necdum inclinatae prohibent te ludere mammae. Viderit lioc, rt quam jam peperirte pudet.

Dum nos fata rtnunt, oculos fatiemus amore, Nox tibi longa venit, nee reditura dies.

Atque utinam haerentes rtc nos vincirc catena Velles, ut numquam folveret ulla dies.

Exemplo jundae tibi fint in amore columbae, Mafculus amp; totum femina conjugium.

134

15*

:Z0

Amplias audaces ‘RutuU : fed petkre vallo

Mijftlibus certmt.

i8. Meas experiere manus] in Gronin-gano eft ', manus experiere meas. hexametrum Jaannes Rivius in Caftigationibus Terentia-nis ita laudat:

Gpufid fi fertendes animo , veftita cubare. nefcio an memoriae yitio: certe alicer eft innbsp;libris qua feriptis qua cufis.

21. Necdum inclinatae prohibent te luDERE mammae] Nonius : Sumen proprie anbsp;fugendo didlummm Ö” mulieris mammamnbsp;fumen veteres did volant. Ludlius Sat. lib.nbsp;quarto :

S^mdft nulla potefi mulier tarn corpore duro

EJfe, tarnen tener um moveat fuccujfa later-turn,

Et manus uberior laSlami in famine fidat. tales Mardalis pannofas vocat 1™ 3. Epigr.nbsp;72.

Aut tibi pannoftte pertdent a peblore mammae. contrarium eft ftare. Lucilius idemapudNo-aiium in Stare:

Hie carpus folidum invenies, hie ftare papUhts

Pedtore marmoreo.

eum poetae Aurunci locum in animo habuic mefeio quis Maximianus, quern inficeti qui-•dam mortaks pro Corn. Gallo venditant,nbsp;iJeg. J.

Errat,

Urelant oculos durae ftantefque papillae ,

Et quas aftringens clauderet una manus. pentametri leporem fublegic Martiali L. 14.nbsp;Epigr. 134.

Eafcia , crefeentes dominae compefee papilliu% Ut fit quod capiat noftra, tegatque manus,nbsp;velles hunc nebulonem tarn reéto femper jii-dicio feripfifle.

22. Viderit hoc, si quis jam peperis-. SE PUTET ] oranes libri , ft quam jam pepe-riffe pudet, fenfu perfpicuo. de mammis te-gendis follicita fit, quae jam mater faftanbsp;flaccidas habetac turpiterpropendentes, ne-que aptas lufibus delicatis. tuae ftant amp; tur-gent: ideo nudam volo. veriffimum eft pu~nbsp;^et. Seneca Confol. ad HelV. C. j6. Num~nbsp;quam te foecunditatis tuae, quafi exprobraretnbsp;aetatem, puduit: numquam more aliarum ,qui~nbsp;bus omnis commendatib ex forma petitur , tume-frentem uterum abfiondifti, quafi indecent onus,nbsp;nec intra vifeera tua conceptas fpes liberorum eli~nbsp;fitfti.

27. Exemplo junctae sic sint in amore COLUMBAE ] file fint videtur a Scaligeri mente, aut manu. tibi jegitur in librisnbsp;quinque vetuftis 5 tibi fimt, in Groningano ,nbsp;amp; utroque Colbertino. quae veraleftio. pul-cra eft haec imago a colurabis defumta. tales duae confertis roftris confpiciuntur in.

tfffl-.


-ocr page 169-

i: I B. II. E L E G. XIE

Errat, qui finem vefani quaerit amoris.

30 Verus amor nullum novit habere modum. Terra prius falfo partu deludet arantes jnbsp;Et citius nigros Sol agitabit equos:nbsp;Fluminaque ad caput incipient revocare liquores;nbsp;Aridus amp; ficco gurgite pifcis erit;

35quot; Quam polTini nollros alio transferre calores. Hujus ero vivus, mortuus hujus ero.

Qüod mihi ü fecum tales concedere noties lila velit, vitae longus amp; annus erit.

Si dabit haec multas, fiam immortalis in illis.

40 Node una quivis vel Deus elTe poteft. Qualem fi cunfti vellent decurrere vicam,

Et preffi multo membra jacere mero:

Non ferrum crudele, neque eflet bellica navis, Nee noftra Adiacum verreret ofla mare.

tympano elegantis monutnenti nefcio cujus Glaudiae Lepidillae , apud Boiffardutn P. 6.nbsp;Antiq. p. 5z. kemque in moniimento A. Po-ftumii Euarifti, p. 77.

28. MaSCULUS-ET TOTUM FEMINA CON-JUGIUM 2 unus columbus non nifi unani co-lumbam in conjugio habet; viciffim unaco-lumba contenta eft uno columbo. hoe cft Uturn eoruni conjuglum ; fecus atque internbsp;gallos amp; gallinasj aut cotiirnices, quarumnbsp;atnor multivolus eft. totum exhibent omnesnbsp;libri , nullo diflentiente. tarnen Livinejusnbsp;earn vocem ut ineptam traducit, reponitquenbsp;tutum: quod Pafferatius exponit, ubi ctdulte-rii nulla fujpicio. non perviderunt ifti mentemnbsp;poetae. Plinlus L. 10. C. jq. pudicitia iüisnbsp;(columbis) pima, Öquot; neutri nota adulteria.nbsp;conjugii fidem non ¦violant, communemque fer-ojant dotnum. itaque unus raas unaque femi-na totum componunt matrlmonium : quodnbsp;contra eft in rellquarutn aviura venere vul-glvaga. ideo Horatius inter d^uvitTo, pofuitnbsp;corruptara columbae fidem Epod. 15.

aidulteretUT £5quot; columha milüo.

Porphyrio: jucunde adulteretur : qula dicitur columba nulü alii fitccumhere quam cui fe femelnbsp;junxit. vide Aelianum L.3. Hift. Anim. C.44.

32. Nigros sol agitabit eqiios] Rob. Titius mirifico acumine nobis repoftiit pi-ï3f

45' Nee

gros 5 pro nigros, L. 8. Loc. contr. C. 11. probe eo nomine depexus a Scaligero. Pafièra-tius 5 dum Titiuni ridet, ipfe non perfpexit poetae fenfum , trahens hunc verfum adnbsp;defeftum folis. omnia ^ inquit Propertius,nbsp;prius fient, quae nullo modo fieri poflunt,nbsp;quam ego definam amare Cynthiam meam.nbsp;ipfeille fol, cujus proprium eft lucere, priusnbsp;lucere definet, amp; aeternis tenebris involyetnbsp;hunc orbem. paria fere Ovidius L. i. Trift..nbsp;Eleg.7. nifi quod ibi de fole paullo aliter.

55-. Alio TRANSFERRE calores] llbri,

dolores. male. fed folent hae voces fere con-fundi. colores erat in nonnullo.

37. QllOD MIHI SI TECUM] lege fecumt ex codice Groningano. Gebhardus, quinbsp;tecum probat, cur non expofiiit?

43. nbsp;nbsp;nbsp;Non ferrum crudele, neqiie esset BELLICA navis] ita nos in quinque li-bris exaratum reperimus. alii habent, IStonnbsp;ferrum crudele ejfety neque b-n- numero laxio-re , nee latis ad gravitatem Propertlanam.nbsp;rident haec, qui non intelligimt. rideantnbsp;fane : at tu Horatio crede , homini haudnbsp;quaquam inepto,

quivis videt inmodulata poëmata judex.

44. nbsp;nbsp;nbsp;Actiacum verreret ossa mare ]nbsp;verreret eft in utroque Colbertino ; reliquinbsp;onines habent verteret, illud Scaligero pla-

cuit,


-ocr page 170-

135 S E X. A Ü R EL II PROPERTiï

45 Nee toties propriis circum oppugnata triumphiSj Laiïa foret crines folvere Roma fuos.

Haec certe merico poterunt laudare minores, Laeferunt nullos pocula noftra Deos.

Tu modoj dum licet ^ liunc fruftum ne defere vitae, 5-0 Omnia fi dederis ofcula j pauca dabis.

Ac veluti folia arentes bquerc corollas,

Quae paffim calathis ilrata natare vides:

Sic iiobis, qui nunc magnum fpiramus amantes j Forfitan includet craflina fata dies.

euk; cujiis duïlutn hic fequi libet. amp; fane ita loquitur optima antiquitas. Lucretius

L. I.

Sunt igitur venti nimirum corporu cueca, lt;^sie mare, quae terras, quae denique mibi-la coeü

Verrunt, ac fubito vexantia turbine raptant. amp;.L.S.

'Partim quodvalidi verrentes aequora venti Diminuunt.

auem verfum paullo poft iterum ponit. idem

t.ó.

Turn p:rro venti magnum quoque tollere partem

Humoris pojfunt verrentes aequora ponti. 'Virgilius L. i. Acn.

maria, ac terras, coelumqueprofundum §luippe ferant rapidi fecum , verrantque pernbsp;auras.

;amp;L. 8.

Et circum argento clari delphines in orbem Aequora verrebant caudk , aeflumque feca-bant.

Catullus Epithal. Pelei amp; Thetidis.

Au[i funt vada falfa cita ‘decurrere puppi, Caerula verrentes abiegnu aequora paltnis.nbsp;iPapinius L.4. Theb,

Aret Lerna nocens, ar et Lyrcius, £5' ingens Jnachus, adverrenfque natanüa faxa Chara-dnis.

•qul locus unice no'ftrum illuftrat : nam ut ibi fluvius faxa, ita hic mare verrere ofla di-citur. vide lis Nonium in verrere. alioquinbsp;.jfacilis eft tranlitus inter verrere ac vertere. licnbsp;apud Virgilium L. 6. Acn. legitur , remtsnbsp;freta livida verrunt, locutione poëtis ufita-tiffima : tarnen multos libros veteres ibi habere vertunt obfervavit diligentiffimus Pie-.riiis. paene oblicus cram monere , Adria-cum Icgi in codice Groningano, ac Borri-chiano, pro vulgato ac ptcho Adliacum. neenbsp;tarnen monerem,, utpote leviculum , nifinbsp;credcrem rationem habendam prioris libri,nbsp;quem mihi certis argumentis liquet tranferi-ptum fuilfe de bono exemplar!.

4P. Tu MODO, DUM LICET, HUKC FRU-

CïtiM NE DESERE vitae] haec eft leélio primarum editionum , quum nondum iilanbsp;perniciofa libido novandi animos erudito-rum afflalfet. neque caufPa erat cur quis du-bitaret de finceritate, nili movilfet litem ni-mis fubtile quorundam hominum acumen,nbsp;in lino noftro eft , Tu modo dutn liceatfr. 8cnbsp;lic unus Gebhardi , amp; Groninganus. in noftro altero, Tu modo dum licet fr. quomodonbsp;unus Colbertinus, amp; duo Regii, cum Bor-richiano. in altero Colbertino legitur , Tunbsp;modo dum lucet fr. iftud lucet quum in nefcionbsp;quibus membranis invenilTet Palmerius, nonnbsp;dubitavit calide amplexari : erat enim inufi-tatum. amp;invenlt, qui fequeremr, Paflëra-tium. dum lucet, dum vita fuppetit: dumnbsp;vita haec cernitur. nam lucet nobis integrisnbsp;fenlibus : poft mortem tenebrae. haec illi.nbsp;nee neget quifquam lucem laepe pro vita po-ni; fed probandum erat, lucere ad eumdemnbsp;modum poni pro vivere. nugae hae funt amp;nbsp;aflanlac, a quibus cavere difcat ereiftior ju-ventus. receptam leiftionem bene expofuitnbsp;Gebhardus. aliquanto pudentius poterant re-finxilfe,

Th modo, quum liceat, frudlum hunc ne de-

Ipyp nsif/ip

fed, utdixi, nihil hic debet refingi.

53. Qui nunc magnum piRAMus aman-TEs] fperamm, quod fere libri praeferunt, magno conatu defendit P^eratius, amp; cumnbsp;co Gebhardus. fpiramKd aliis adrilit magis, amp;

ia


-ocr page 171-

E L E G. xin.

I B. II.

Horatius Art.

jn us Scallgero ac Lipfio.

Poet.

iiam Jpirat trugicuw fttis, 0quot; felkite)' audet. Statius L. j. Silv. 3.

Certe ego , fnetgniwimitm qui fisdia etttollere regum

Ibum altum [firms, Martemque ueyeure m-nendo.

»37

Cicero L. 9. ad Attic. Eplamp;.^.venitadmeetiam ^LFuJius,qm vultu! quo fpiritu! Apulejus L.f.nbsp;Metatn. Jam jam furjitm refpktt, ^ Hearnnbsp;fpirat mulier , quae voces ancillas habet , Ö*nbsp;ventis ip/is imperat. Seneca Thyeft. jj’. J04.

Cum Jpirat ira fanguinem, nefcit tegi. plura Nic. Hcinitus dabit ad Ovid. L. J.Mc*nbsp;tarn,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quern operae erit vidifle.


X I ri.

jRaetor ab Illyricis venit modo, Cynthia , terris ^ Maxima praeda tibi, maxima cura mihi.

Non potuic faxo vitam pofuifTe Cerauno ?

Ah, Neptune, tibi qualia dona darem.

Nunc fine me plena fiunt convivia menla.

Nunc fine me tota janua nofte patet.

Quare fi fapis, oblatas ne defcre mefies:

Et flolidum pleno vellere carpe pecus.

10

Deinde ubi confumto reftabit munere pauper j Die alias iterum naviget Illyrias.

Cyn-

4. Ah Neptune, tibi ] de Cerauniis, five Acrocerauniis, bona funt quaeobfervatnbsp;Barthlus L. 57. Adv. C. 14. fed cur ibidemnbsp;in hoc noftri loco , Vah Neptune , legi ju-beat, non fads capio. Ah particula eit indi-gnantis, increpantis, valde dolentis. Teren-tius Andr.AÖ:. i.Sc. f. .

Nam quid ego nunc dicam de patre f ah Tantamne rem tarn negligenter agere!nbsp;vide fis eum locum ab initio feenae. Tibullus L.3.Eleg. 4-

Ah crudele genm , net fidumfemina nomen; Ah pereat, didicit fallere ft qua virum !nbsp;alia notio eft particulae vah. Plautus Curcul.nbsp;Aft.z.Sc.i.

Potin conjediuram facere ,fi narrem tibi, Hac no6le quod ego fimniavi dormiens)nbsp;PA. Vah! Jolus hk homofi, qui [d^f dtvknbsp;niuu.

PoenuL Ad. l.Sc.3.

. AG. Egóne'i egóne, fi ^^it^de ejexis!'PAÏ. i modo.

AG. Utnon ego tehodie! nbsp;nbsp;nbsp;abi modo.. AG.

omittam manui

ML I modo. AG. non hercle meream. ah I MI. vah, obi modo.

Terentius Eunuch. Ad. 4. Sc. 5.

P. Chremes ! C. quit eft ? ehem Pythias; vah quanto nunc formofiornbsp;tsidêre mihi, quam dudum / P. certe tunbsp;quidem pot multo hilarior.

quamquam non nego multimodls poni. fed vocula eft feenae magisquam elegiac accom-moda. vide M.ValenumProbum L. i.Gram.nbsp;inftit. quo loco de interjedione agit.

10. Die ALIAS ITERUM NAVIGET ILLT-rias3 ut nova praeda explore pollit novani cupiditatem. fane id jam turn vetus erat, amp;nbsp;quotannis pecunia publica pauci quidam lo-cupletabantur. audi Ciceronem in orationcnbsp;pro Lege Manilia graviffime conquerentem,nbsp;C.zz. Difficile eft diHu, Quirites, quanto innbsp;odio ftmus apud exteras nationes, propter eorum,nbsp;quos ad eas per hos annos cum imperia mifimus,nbsp;injurias ac libidines. amp;tuod enim fanum puta-tis in mis terris noftris magiftratibus religiojum,nbsp;quam civitatem fanólam , quam domum fatisnbsp;claufiam ac munitam fuifje i urbes jam locuple-Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tes


-ocr page 172-

138 Sex. a u r e t,: 1 t Prop e r t r i

' nbsp;nbsp;nbsp;Cynthk non fequitur fafees, non quaerit honores :

Semper amatorum ponderat ilia finus.

At tu nunc noftro, Venus o, fuccurre dolori , Rumpat ut alTiduis membra libidinibus.

15- Ergo muneribus, quivis mercatur amorem ? Jupiter, indigna merce puella perit.

Semper in Oceanum mittit me quaerere gemmas, Et jubet ex ipfa tollere dona Tyro,

Atque utinam Romae nemo eflet dives , amp; ipfe ao Straminea polTet dux habitare cafa.

Numquam venales elTent ad munus amicae^

Atque una fieret cana puella domo.

Non.

tes ac copiofae requirmtur, cpiibtu cmfit belli propter diripiendi cupiditatem inferatur. Liben-ter haec coram cum Q_. Catulo §l^Hortenfionbsp;difputarem, fummis £5” clarijjimis ¦viris. No-Derunt enim [ociorum vulnera , vident eorumnbsp;cdamitates , querimonias audiunt. Pro fociisnbsp;uos contra hoftes exercitum mittere putatis , annbsp;fimulatione contra focios atque amicos!nbsp;cvuitas efl in ^fia, quae non modo impe-ratoris , aut legati, fed unius trihuni militumnbsp;animos ac f^iritus capere pojjit? amp;c. par eratnbsp;ratio in ceteris provinclis. itaque nofter iftlnbsp;fuo praetori non poterat viam ditefcendi ma-gis compendiofam comtnonftrare.

II. Nec curat honores] inGroninga-ho , amp; uno noftro eft , non quaerit honores. quod mihi priore ifto reftius videtiir.

i_7. Mxttit me quaerere ] elegans lo-cutio , ac bene illuftrata Nie. Heinlio Not. ad Ovid. L. 5. Metam. 'jl/.66o. nihil hue ad-tulerant interpretes.

^o. Graminea posset x)ux habitare Casa] Straminea invenimus in feptem llbris.nbsp;Ovidius L. 3. Faftor. ex perfona Martis:nbsp;fuerit noflri fi quaeris regia nati:nbsp;^ppice de Jlipula firaminibufque domum.nbsp;£t L. 2. Atnor.Eleg. p.

Roma, nifi immenfum vires promojfet in or-hem,

Stramineis ejfet nmc quoque teöia cajis. Virgilius L. 8.Aen.

Romuleoque recent horrebat regia cultno, Vitruvius L.2. C.i. item in Capitolio commo-wfacere potefi £5quot; fignificare mores vetujlatis Ro-muli cafa in arce facrorum , ftramentis tedla.nbsp;alia Gebhardus attulit, quibus convelleretnbsp;Scaligeri mutationem.

21. Numquam venaees ] Pafferatius e libb. No» tarn venales. noftri nihil mutant.

zz. Atque una fieret cana puella Dq. MO ] alter Colbertlnus , amp; Borrichianus,nbsp;Atque uno fieret cana puella viro. ubi fortalTenbsp;malles, uno toro. nam viro Sc toro faepe con-funduntur. pro vulgata ftent ifta Claudiani:

Felix , qui patriis aevum tranfegit in agris, Ipfa domus puerum quern videt, ipfa fe-nem :

lt;§tui haculo nitens , in reptavit arena y Unius numerat faecuLa Icnga cafae,nbsp;nofter infra Eleg. 19.

In frimis una difeat amare domo.

amp; Juvenalis Sat. 6.

max haec regna relinquit ^

Permutatque domos, £5quot; jlammea conterit. vix tamen eripi mihipatiar, quin to domodtnbsp;interpretamentum to? toro, amp; fuerit a manunbsp;poetae

Atque uno fieret cana puella toro. fie fupra habuimus, Eleg. 5.

Felix Admeti conjux, leétas XÉyxis. infra Eleg. zf.

Te fbcium vitae, te corporis ejfi licebit,

Te dominum admitto rebus, amice, meUl

LeSio te folum, leHo te deprecor uno. fie amp;aliis locis quamplurimis. lignantervC5nbsp;ro L.4. Eleg. 8.

Sjuum fieret noflro toties injuria lebio^

Mutato volui cafira movere toro.

L3;


-ocr page 173-

L I B. IL E L E G. xni.

Non quia feptenas noftes fejunfta cubaris, Candida tam foedo brachia fufa viro;

25- Non quia peccaris teftor te: fed quia vulgo Formofis levitas femper arnica fuit.

Barbaras excuifis agitat veftigia lumbis^

Et fubito felix nunc mea regna tenet.

Afpice quid donis Eriphyla invenit amaris,

30 Arferit amp; quantis nupta Creufa malis.

Nullane fedabit noftros injuria fletus ?

An dolor bic vitiis nefcit abelle fuis ?

Tot jam abiere dies, quum me nee cura theatri, Nee tetigit campi, nee mea Mufa juvac.

35” Ah pudeat certe, pudeat: nifi forte, quod ajunt, Turpis amor furdis auribus eflê folet.


L. 3. Elcg. ro.

Sifas ejl, omnet pariter pereatis auarij Et quifcjuis fiAo pruetulit armit toro.nbsp;quot;Ovïdius Epift. Hermionae:

Sic cjuoque erem repetenda turnen t nee turpe murito,

Ajpertt pro caro bella tnlijfe toro. has autetn voculas, viro 8c toro, in veteribusnbsp;membranis (aepiflime confundi , prolatis innbsp;hanc rem plurimls exemplis , fagaciter often-dit 'ille veteriim poctarum felix reftitutornbsp;Nic. Heinfius in Nafonlanis.

27. Barbakus exCussis agitat vestigia LUMBis ] ngiture v.eftigifi Pafferatio eft,

movere pedes in veneris cercamine: Turne-bo, magnifice incedere, L. 17. Adv. C. ii. nee non Adr. Behotio L. 2. Apoph. C. 19.nbsp;qui amp; Tumebum defendic contra non ne-minem aliter fentieiuem. ifte non nemonbsp;Gafpar Schoppius eft , L. 3. Verif. C. 16.nbsp;videndus , nti amp; facerrlmo commentario innbsp;Priap. Carm. 18. ego expono: Barbarus ifte,nbsp;me exclufo , agitat amp; calcat mea veftigia,nbsp;quae in tuo leifto reftant, inqtte iis vofiitatnbsp;fefe intcrea , diim lumbos excatit , amp; du.nbsp;nem movet. ro vejiigttt explicatum eft ftjpranbsp;ad Elcg. pf. lt;?|/wre hic valet, preme-re y caTcare: nec tamcnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^r^ctaphora pauI-

lo liberiore. to mea tam ad vefiigia referri debet, quam ad regna , qtiod proxime fe-quimr. nam ita foknt poerac. Virgiüus L.nbsp;u. Aen.

Cerne

Unam ex virgmihu foeiis, facraque catervH

CompeUabat, £5quot; bas triflis Latonia voces

Ore dabat.

lïgnanter ibi Donatus: Trifiis pofitum efl , Ö* remanfijjè patatur incertum , an trifiis Latonianbsp;virgo voces daret, art- trifles voces. DiStum hoe^nbsp;melius adverts non potuit , nip morem poetaenbsp;retinentes, quem ubique firvavit, bis intelliga-mus triflis: ut, qualis anima fait , talia ha~nbsp;buijjè videatur verba, proinde, triflis Lato-_nbsp;nia voces trifles emittebat.

2p. Aspice quid donis] rcifte Afpiceii tamquam in re praefenti. minus bene in al-tero Colbertino legitur Accipe. nam ejus ver-fai alia eft notio. videndus Vitgilius L. 2.nbsp;Aen. f.6^.

34. Nec mea musa juvat] menfapevaty habent Colbertini, amp; Borrichianus cum no-ftrls. quod fufpiceris e clauftro effe , ubinbsp;menfae quam Mufae cura prior. Gebhardusnbsp;leftorem ablegat ad Crepundior. fuorum L.nbsp;3.C.20. ubi ftabilit menfam- habeac fibi.

3^. Ah pudeat certe3 noftrilibri. At pudeat. nihil muto. vide quae ad initium hu-jus Elegiac.

3 5quot;. Nisi forte, qiiod ajunt, amp;c.] li-militer infra Eleg. 21.

Uxorent quondam magni Minoh; ut ajunt ^ Corrupit torvi Candida forma bovis.nbsp;vidi quibus haec locutio plebejum faperer,nbsp;ramen aliter vifum antiquis. Cicero pro L-Fiacco C. 12. amp;l!sod quidem ego non modo non

S 2


-ocr page 174-

1^0

Sex. Aurelii Propertii

Cerne ducem, modo qui fremitu complevit inani Aftia damnatis aequora militibus.

40

Hunc infamis amor verfis dare terga carinis Juffit, amp; extreme quaerere in orbe fugam.nbsp;Caefaris haec virtus, amp; gloria Caefaris haec eft:nbsp;Ilia qua vicit, condidit arma manu.

Sed!

fojiulo, fid contra, Jitdker, •vos oro, 0” ohte‘ ftcr, ut totam caulfam qmm maxime intentknbsp;oculis f ut ajunt, axerrime contemplemini. apudnbsp;cumdem Caefar L. 2. de Oratore Ct. ^7. fi-leo faepe mirari eorum impudentiam, qui aguntnbsp;in feena geflum fpeHante Rofeio. Sluis enim fifenbsp;commtniere poteji, cujus tile nitia non videat}nbsp;Sic ego nunc., Craffo audiente, primum loquarnbsp;de facet Us, 0” docebo fm, ut ajunt, oratoremnbsp;turn , quern cam Catulw nuper audijfet , fae-num alios ajehat effe oportere. amp; ipfe in L.nbsp;Calp. Pifonem C. 28. Graecus primo diftin-guere , atque dividere ilia, quemadmodum di-cerentur; ifte claudus ( quomodo ajunt) pilam,nbsp;retinere quod acceperat, amp;c. Lucretius L. 3.

lllud enim falfa fertur ratione, quod ajunt,

Inmortalem animam mutato corpore fleHi. Terentiiis Andr. Aft. i. Sc. 2.

S. emnes, qui amant, graviterfibi dart, uxor em firimt..

D. It a ajunt,

Donatus : iTA AJUNT. Haec credunt 0 loquuntur unherji.. 0 eft trepida confijfio ,nbsp;quafi inviti refponfio. iterum Phorm. Alt;S. 2..nbsp;Sc.3.

Adlum, ajunt, ne agas. l)onatus; AJUNT dicimus, cum proverhtumnbsp;fignificamm.. quod proprie facit ad prioremnbsp;noftri locum.

38. Damnatis militibus J quos Senatus cutn duce Antonio holies judicaverat: nofternbsp;jmodefte vocat milkes ; Cicero vero amp; Plan-cus amp; Caffius latrones appellant firuentes,nbsp;perditos, foedijfmos, importmijpmos, parrtci-das, amp;c. ipfumque illud belluin pro latroci-nio habent. vide L. 10. ad famil. Ep.nbsp;15.23.24.27. L. 12. Ep. 12.25. Floro quo-qnefax 0 turbo faeculi Antonius dicitur, amp;nbsp;fcopulm, 0 nodus, 0 mora publicae ficurita-tis, L.4.capp. 3. 5.

3^. Hunc infamis amor] nofter unus, Jtemque Borrlchlanus , Hunc infamts amor •nbsp;alter j infanus amot, erat profefto ills

Antonii amor non tantum Infanus , fed plane etiam furiofus. tarnen non eft difeeden-dum a leftione vulgo recepta. lie noftro Cleopatra dicitur incejli meretrix regina Canopi, Et famulos inter femina trita fuos, L. 3. Eleg. p.nbsp;qui poterat inftmius? Virgilius L. 8. Aen.

Aegyptum,. virefque Orientis, 0 ultima fi-cum

SaHra vehit 5 fiquiturque (nefas ) Aegyptia conjunx.

Florus L. 4. C. II. patriae, nominis, togae, fafeium oblitus, totus in monfirum iliud ut men-te , it a amibiu. quoque igf cultu , defeiverat,nbsp;Horatius.quoque Cleopatram fatale monfirumnbsp;dixerat L. i.Od. 37. proindemerico Infemiae.nbsp;notat nofter turpem ac foedum Antonii amo-rem.

40. Externo quaerere in orbe fugam] eleganter Gronlnganus , cum utroque Col-bertinOj amp; noftris'duobus, extrema. quomo-do Livinejus in Vaticano, inMemmii menj-branls Palferatius , amp; in Palatinis Gebhar-dus invenerant. extremum orhem vocat Aegyptum, ex veterum fententia. Ovidius L. 2.nbsp;Metam.

'Rilm in extremum fitgit perterritus orhem,

Occuluitque caput, quod adhuc latet.,

amp; Epift. Hyperm..

Sella, pater patrtmfque gerunt : regnoque do-moque

Pellimur. ejebios ultimus orbts hahet.

Corn. Nepos Attic. C. 20. Neque nero abM,. Antonio minus Uteris abfins colebatur :. adeo,nbsp;ut accurate tile ex ultimas terns , quid ageret,nbsp;quid curae Jibi haberet, certiorem fac.er.et Atti-cum. Plinius L. 3. initio; Terr arum orbts uni-verfus in tres dividitur partes, Europam, A-fiam, Africam, Origo ah. occafu Solis 0 Ga-ditano freto, qua irrumpens Oceantts Atlanticua.nbsp;tn maria interiara diffitnditur, Hinc intrantinbsp;dextra Afiica efi, laeva Europa : inter has A-fiti. Termini amnes, Tanais, 0 RHus.

43. Qyoamp;i,


-ocr page 175-

L r B. II. E l e g. XIII. nbsp;nbsp;nbsp;141

Sed quafcumque tibi veftes, quofcumque zmaragdos, Quofve dedit flavo lumine chryfolithos:

45quot; Haec videam rapidas in vanum ferre procellas,

Qua tibi terra, velim j qua tibi fiat aqua.

Non Temper placidus perjuros ridet amantes Jupiter, amp; furda negligit aure preces.

43. Quoscumqüe smaragdos ] vercres limper 2maragi^0s fcribebant: neque umquatnnbsp;aliter in vocabulls Graecae originis , quae anbsp;duabus confonis pv incipiebant. lapis Ro-manus apud Gruterum dixxvi. f.

D nbsp;nbsp;nbsp;M

ZMARAGDI

t. DOMITIA. POLLIN CVBICVLARnbsp;EX. eOLLEGnbsp;eVRANTE. nICOSTRATOnbsp;AMIGO

B nbsp;nbsp;nbsp;M

non funt negllgencfe quae f^er hac ratione fcribendi notarunt viri doftimmi Jo. Pieriusnbsp;Valerianuus in L. 7. Aen. Virg. 648. A-chilles Statius in Tibull. L. 2. Eleg. 4. Cl.nbsp;Daiifquius Orthogr. Yolum. 2. traa. 21. If.nbsp;Voffius Obf. ad Catull. p. 321. Marq. Gu-in Phaedr. L.j. fab. 18.

46. Qua tibi terra, velim, qua ti-

lt;4 ^A'^bi fiat aqua ] omnes lib'ri habent

J^-r^A-bis repetitum. tarnen illud videtur convc-nientius. ue/i?» quoque eft in omnibus, nullo diffencientc. quare vix admiferim ScaJigerinbsp;ƒtïcor. Tibullus L. I. Eleg. 10. ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

lila velim rapida Volcanus earmma fldmma Torrent, liquida deleM amnis aqua.nbsp;quae irrita vovebant antiqui, in cinerem,nbsp;pulverem, aquam, ,vertioptaban:. vide Ach.nbsp;Statium , amp; jan. Gebhardum, ad laudatamnbsp;Tibulli Elegiam : amp; Pafieratium hoe loco.nbsp;Homeri verba , Pafferatio addufta, interpre-tatur Macrobius L. i. in Somn.Scip. C.d.

4p. Vidistin’ toto sonitus percurrere CQsio] Vidiftis eft in libris jlapfu prono. loquitur autem poëta adfolam Cynthiam. hidenbsp;lupra afpice, cerne. pro toto reponit Nic. Hein-fius rmto; amp;procurrere ubi nunc eft percurrere.nbsp;Not. ad Ovid. L.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;347- nihil verius

puto. fane nbsp;nbsp;nbsp;verbum eft militare, amp;

plus aiiquid notat quaro percurrere, tonitrua

Vidi.

autem ipfa funt tèla atmatl Jovis. Caefar L» 1. Bell. Gall. C. f 2. ita nojlriacriter in hofies,nbsp;figno dato, impetum fetermt. Itaque hojles re-pente celeriterque procurrerunt ; ut Jpatium pilanbsp;in hofles conjiciendi non daretur. ibidem L. y*nbsp;C.34. qmtks qmeque cohort procurrerat , ahnbsp;ea parte magnm hoftium numerm cadebat. amp;L.nbsp;3. Bel. Civil. C.'pi. Haec cum [Craftinus]nbsp;dixijfet, primae ex dextro coma procurrit. ini-tium eft ibi decretoriae illlus pugnae Phar^nbsp;falicae. Virgilius L. 12. Aen.

Pars. gladios firtnguntmanibm pars mijjtle ferrum

Corripiunt , caecique. ramt, qms agpiina ¦ contra

Proemrunt Laurentum. ¦

Juftinus L. p. C. 8. Pater [Philippus] delt; convivio in hofier» procurrere , manum confere-re, perkulis fe temere offerre: Alexander non innbsp;hojlem fed in jdos.faevire. haec adftruuntnbsp;Heinfii leëiionem. tarnen vulgatam tueri videtur Lucretius I..y,

Fulminis horribili quom plaga torrida tellus Contremit, ^ magnum per currant murmur anbsp;coehtm.

itemque Virgibus L- 8. Aén.

Non feem atque olim , tonitru cum rupia CO-rufeo , - nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ignea rima micans percurrit lumine nimbos. illud autem^ noftri fonitus baud quaqiiam eftnbsp;mutandum in tonitrus, quod volebat aliquan-do amicus quidam meus , vir doftus ac di-fertiis. nihil mutant membranae ¦, amp; ama-bant earn vocem Romani feriptores. Ennius^,nbsp;apud Servium in L.i. Aen. y. 35.

qui fulmine clara Omnia per fonitus arcet.

Terentius Eunuch. Aft. 3. Sc. 5.

At quem deum t qui templa coeli fumma fo-nitu concutit.

Virgilius L. 6. Aen.

Tidi ^ crudelis dantem Salmonea poenas ¦, J)um flatnmtvs Jovisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fonitus imitatur O-

iympt. nbsp;nbsp;nbsp;^

S 3 nbsp;nbsp;nbsp;amp;

-ocr page 176-

S -E X, A V f E L tl P r q PER t i i

Vkitftin’'Kioto fQnitttg'ï»coc«?rer-€ eaelö?

50 Fulmiflaque aejha?ea dillilwiilè doijiio,?

Non haec Plèïades faciunt, neque aqiiofus Oirioni Nee fic de nihilo futeinis ira cadit,

Perjuras tune ille folet punire puelks,

Deceptus quoniam fkvit.éc ipfe l^us,

55- Qua-

amp; L. 8.

Namque inprovifi vihratus ab aeihere fulgor Cum fonittt venii , ^ ruere omnia 'vifa re-feme,

Tyrrhemfque tubae mugire per Mthera dm-gor.

atque ita paflitn nativi lepóris arrifex Lucretius.

50. Fulminaque aetheria desiluisse DOMO ] lege di0mjfe , auiSoribus noftrisnbsp;metnbranis, amp; codice Groningano. Paffera-tius quoque ita conjecerat. Lucretius L. 61nbsp;Jioc etiam paSlo tonitru coneuffa videnturnbsp;Omnia faepe gravi tremere , divolfa re-penie

Maxima dijfduijfe capacis moenia mmdL Virgilius L. 8. Aen. longe pulcerrime:

Non fecus atqae olim, tonitru cum rupta co-rufeo

Ignearima micans perturrit Imnine nhnbos. apud Ovidium Boreas L. 6, Metam.

Idem ego j cumfratres coelo fum nadut aperte, ^Nam mihi campus is efi) tamo moliminenbsp;ludor'.

Ut medius nofir'ts concurjibus intonet aether', Exftliantque cavis eliji nuh 'thus ignes,

L. II. Hakyone: c • -Cum femel emiffi tenuerunt aequora venti', Nil iltis uetitum efi', incommendataque tellusnbsp;¦OmniS, Ö* omne fretum. coeli quoque nubilanbsp;'vexanf,

Excutiuntque feris rutilos concurjibus ignes-tum L. 15. Pythagoras docet,

^id Deus: mde nives : quae falminis ejfet ortgo j

JJupiter , an •venti, difcujfa nuhe tonarent. amp;c.

quem locum ante oculos habuIlTe videtur Dracontius Toletanus, pocta Chriftianus:nbsp;Grandinis atque nivis , qui novit, quae fstnbsp;origo,

amp;lui 'dat fulmineos coWJis nubibus ignes.

fed de generationefulgurumac fiüminumplu-ra Diogenes Laertius in Epicuro; Lucretius libro modo Ijtudato; Seneca Natural. Quaeft.nbsp;L. i. Plutarchus L, j. d,e Placitis Philof. C.j.nbsp;Stobaeus in Eclogis phyficis 5 Jo. Jovianusnbsp;Pontanus ,¦ 'non anüquis minor poëta , libronbsp;Meteororum. unde conHabit de veritate hu-jus leftlonis.

^4. Deceptus cigoNiAM elevit et ipse DeusJ an jlevit hie valet, indolnit, conque-ftus eft ? an vero flevit magnanimus Jupiter eftufis lacrimis ? funt qui negent Decsnbsp;flere. Ovidius L. z. Metam.

Tum -vero gemitus (^neque enim coelejlia tin-gui

Ora licet lacrimis') imo .de cordepetitos Edidit.

fcio Nic. Helnftum ibi legifle. Ora decet la-crjm'ts, ex antique Papinii Schollafte, ad L.

; 6. Theb. f. 3 84. fed is iple Scholiaftes au-ftor'éft, aliter fentire poetas, ad haec verba Statii, os jletu poene inviolabile tindus: No-luit , inquiens , dare pathos mortale numini. philofophice potius, quam poeticè. iterum Ovidius L. 4. Faftor.

Dixit j Is ut lacrimae ( neque enim lacrima-' re Deorum ejiy

¦ nbsp;nbsp;nbsp;¦ Decidit in tepidos lucida.gutta Jinus.

amp; fubdubitanter L. 3. Amor. Eleg.^. ;

Avertit vultus Erycis 'auae poffidet arces:

¦ nbsp;nbsp;nbsp;Sunt qupque , qui lacrimos continuijfe ne

gent.

ipfo etiam initio ejus Elegiae :

Memnona Ji mater , mater ploravit. Achil-lem, ¦ nbsp;nbsp;nbsp;¦

alii, nec prolerarii neque infrequentes jdlant contra. Virgilius L. I; Aen.

Atque ilium talis, jadantem pedore curac Trtjlior, ^ lacrimis ocidos fujfufa nitentis ,nbsp;Adloquitur Venus.

amp;L.10.

' Audiit Alcides iwvencm, magnujnque.jubimo Corde premit getnitum , lacrimafque effuditnbsp;inanes.

ibi


-ocr page 177-

Ï43

^ ^ ^ /tE, 1 e. E-l ?e g; xitr.

fS' Quire Me tJÏgt;i iït taJlti Sidönia veftis,

Ut tifneis, (Jüóties öübilif$ aufter erit. Mentiri noélem, promiffis duceré amanteni^nbsp;Hoe etit infëéks fanedinè'tföbfere maïius.

Ho^

rum.

ibi Donatus : audivlt Ahides rogantent, Ö”, in quo fettis ohflmtibus prodejfe perituro non pof-fèt, ingemuit ^ flevit. ejfmit inanes lacriintts,-uit, quae periturum juvare non pojfent. haecnbsp;erant addenda , ne letcrimm inemes referresnbsp;ad illam lucidam Nafonis guttam : qui tarnennbsp;ipfe fcenae fervit L. 13. Metam. ubi MemnO'nbsp;nis caedes defcribitur:

At non impojitos fupremis ignibus artus Suflinuit fpeHare parem: fed crine foluto,nbsp;Sicut erat, magni genibus procumbere non eflnbsp;Dedignata Jovis, lacrimifqtte hitt addere voces.

apudValerlumFlaccumJupiter, Juhónifuae itatiis , L. 4..

Tumprecibus, turn me lacrimis, Öquot; fuppltcP dextra

Attentare veto.

amp; L. 5. ejufdem praeclari opens , Mars ad Jovem :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

anne ego clara Mfcenes CulminUi virgineas praeder fi Cecropis arcés,nbsp;^am conjunx, jam te gemifu lacrimlfqüe te-nebit

Nat a querent ?

Junonls lacrimas haulït ex Marone L. 10. Aen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. •

Et Juno adlacrumans : Quid fi, 'quod voce

gravaris ,

Alente dares ? atque haec Turno rata viïa ma-neret.

Pallada lacn’mantem tnox videbimus. apud Papinlutn Bacchus , L. 5. Thebaid. filiumnbsp;Thoanta .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ .

Nubitusy mdighumcqm:ocutis Uomeniibus irh-hrem Alloquifur.nbsp;idem Deus L, 7.

.... ut erat, lacrimis lapjbque inhonorus aruidtH'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Ante jfovem (^tme firtepolumfecretus habe-

Conjlitit, haud tanquam facie confpeötus in illa.

amp; in fine ejufdem librl, ubi Amphiarai de-fcenfus ad inferos tam magnifice tamque mi-ferabiliter praepingitur,

Defiluit moer ent , lacrimaPjue avertit , A-pollo.;

mox L. 8. Tydeus, Imtncnfo hoftium numero undiquè qppreifusy - -‘, Rejpicit'h'ortante^ focios , ¦ Ö” Pallada fidam j Lon^us óppopta celantem Itimina parmanbsp;ibat enim magnum lacrimis infleblere patrem. ¦nbsp;amp; L. p. in caede Parthenopaei :

Talia cernenti mitis fubit alta TPianae Cerda dolorfletUfuegenoi wolM'a , Qtidd,

, nbsp;nbsp;nbsp;inquit, ^

Nmc tibi, ¦ q'uod leti ^uaermt 'Dea fida pro-pinqui ...

Efugi'mn? nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

amp; paullo poft: nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

AiMiit, t^' 'mixtb fijk Lafonia fletu. libro quqque 1. Silv, 7.. Calliopenbsp;Sit fata efi, leviterque dècidentesnbsp;Abrafit lacrimas nitente pleHro.

Claudianus lib. de belló Gildonico:

ficfata., refujts

Obticuit lacrimis. maléT Cjjthcrea parmfque Flet Mavors, jandioeque hiemor TritoniaVe-flOe.

ipfe rex Dèorum crueiitas lacrimas defudic in terram propter filium Sarpedoneni, qüemnbsp;Patroclus lam jam erat interemturus , reference Homero L. vë. md.f. 4^4- apud quemnbsp;amp; iSTereïdes ploian't amp; ipfa plörat Thetis ,nbsp;ejufdem öpëris L. i8‘. Lacönae amp; Dianac la-criniis pro miferö Prometheo itifleditur Jupiter apud Valcdum Flaccum, L. 4.

ille, dearum

Tlètibus ^ magno Phoebl comrtiotus honore^ Velocem rofeis demittit nubibus Irim.

plo'ravlc ifaqüe Jupitér PrOpertianus, amp; veras lacrimas effiidit. nam né hanc quidempar-t'eni imbëcililifatis humanae alienam ab fepu-fabant Dii poëtici. imo, 'quod infanum mi-rüm, ipfis Furias plorafle apud Papinium lego L. 8. Thebaid. fic enim loquituribitcr-ribilis Pluto, cui nefas fit hon credere:nbsp;Odryjiis eiiam pMet, heu, patuljfè qüerélUnbsp;Tartara', vidi egbmet' blanda inter ca'cminetnbsp;turpes ' ¦

Eumenidam lacrimas, iterataqué pènfa firo-

non


-ocr page 178-

S EX. A II R.ELjI I P R O F E R r 1 X

Horum ego fum vate4, quotiés defertus amaras -Explevi noftes, fraftus utroque toro.

Vel tu Tantalea movearé' ad ilumina forte ,

Ut liq-por aronti-fallat ab pre fitim;

Vel tu Sifyphios licet admirere labores Difficile ut toto monte volutet onus:

6$ Durius in terris nihil eft quod vivat amante^

Nee, modofifapias, quod minus effie velis. Qtiem modo félicem invidia admirante ferebant,

* ¦ adriiittor yix ego quoque die!

144

: nbsp;nbsp;nbsp;: .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 'l ..r-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

tnon.r^ntunn CfcUndulferat tnagnus magiiler L.4. Géorg. in eadem fabula:

amp;ium ipfae jiupuere, domus , atque intima Le-thi

Tartara , caeruleojque inplexae crinibus an-guis

Tumenides, tenuitepue inhians trva Cerberus ora.

®ec tantum fibi Romanae fidlcen lyrae L. z.

iOd. IJ.

illis carminibus Jlupens Tiemijit atras bellua centicepsnbsp;jlures, ^ intorti cap’Mis

Eumenidum recreantur angues. quamquam non ignoro aliquanto liberaliusnbsp;hic egide Nafonem L. lo. Metam.

Turn pr 'mum lacrimis wdiarum carmine fa-ma eft

Eumenidum maduijfe genas. imo jpfum Plutonem , tam fevere Furiasnbsp;ore Statii ïncrepantem , turn temporis uber-tim fleviffe credamus oportet Manilio L. J ,nbsp;non diéluro, opinor, ni pro compertiffimonbsp;haberet;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

C^a epuondam fonhum referens Ocagrius Or‘ pheusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -

Et fenfus fcopulis., ö* Jilvis addidit aurés Et Diti laerhnas.

nefcio cur iftorum ambitionem praetulerint caftigato meliorura judicio duo pobtae Itali,nbsp;nee lane illi de Vulgo, fed qui in orchéftranbsp;fpedlant. ica enim Hos ille fui aevi M. Ant.nbsp;ïlaminius L. 4. Carm.

Sed ckharae Ji nil prodejfent fila canorde:

MoTjtjJem fletu numina^ dura pio.

'Vidi(fent umbrae tenues^ regemque fuperbum Eiftpbonemque mails ilLacrimare mels*

amp; ]o. Bapt. Amaltheus :

Nunc

Exfangues flupuere animae, nee Cerberus ora Hxtulit, Stlt;^gii contremuere lacus.

Elerunt Eumenides, lacerofque Ixionis artus ‘Suftinuit ftabilis •vate cmente rota,nbsp;fidelius Maroni adhaelit vir perfeftiflimusnbsp;Hieronymus Amaltheus , Joannis Baptlftacnbsp;frater major:

Bpui poftquam Averni confiitit ad fores,

Et cor ahenum leniit Aeaü ,

Elexitcjue JuJpenfts bibentes

Auribus Eumenides epierelam.

amp; fatius erat intra cancellos veteris mode-ftiae continere tam horribile arcanum. Sane Servius, ubl haec enarrat ex quinta Eclog.

ExfiinSlum Nymphae crudeli funere Daph-nim

Elebant: zios coruli teftes nbsp;nbsp;nbsp;flumina Nymphis.

bono judicio fcribit: Bene teftimoniis utitur i» rebus incredibilibus. nam fletum facile dearumnbsp;perfona nonrecipit. bonis ufus eft gradibus:nbsp;fteverunt nymphae, cjuibus injita eft naturaliternbsp;pietas: hommes, ad quos mortis pervenit dolor:nbsp;pecudes, quae Heet ratione careant, tarnen nonnbsp;carent ftnfu: ferae ,crudeUtate gaudentes. lt;§luamnbsp;rem rurfus, quia incTedtbilis eft, teftimonio com-probat, dicen:, Hoe amp; monies loquantur ,nbsp;filvae. fed jam fetis duleium nugafum, quasnbsp;utinam de mufteis fapientibus exaudiat nemo. redeamus in viam.

dl. Tantalea moveare ad flumina soRTE ] Scaliger in fuo ihvenerat, movearknbsp;flumina-, 8c Graecanicam , ut ait, locutio-nem multis ibi explicat. quae in iterata edi-tione bene omifit. pace Viri fummi , Tantalea fors ad'flumina èft Pfopertiana locutio,nbsp;amp; valer idem quod infelix Tantalus flans innbsp;aquis. fic virtue Catonis, fapientia Laelii, ro-bur Herculis, amp; id genus fexcenta.

70.' Su-


-ocr page 179-

L I B. II. E L E G. xril.

Nunc jacere e duro corpus juvat, impia, faxo, 70 Sumere amp; in noftras tetra venena manus.nbsp;Nunc licet in triviis ficca requkfcere Luna,

Aut per rimofas mittere verba fores.

Quod quamvis ita Ut, dominam mutare cavebo. Turn flebit, quuni in me fenferit elTe fidem.

70. Sumere et in nostras trita venena MANUS ] venena teri non eft ignotum. fed amp; colores teruntur , amp; medicamenta;nbsp;quae etiam utraque dicuntur venena. quarenbsp;magis mihi placet leöio unius codicis Re-gii, tetra -oenena , quod amp; alii jam e fuisnbsp;protulerunc : amp; habebant primitus eufi. ranbsp;trita valde eft languidum: tetrum vero dici-tur quodcumque eft foedum , poUutum, acnbsp;nocens , amp; crudele. Cicero L. i. Tufcul.nbsp;Quaeft. C.45. ub! de variis nationum erroribusnbsp;circa condenda cadavera: permulta alia colligitnbsp;Chryfippus, ut efl in omni hijloria curiofus. fednbsp;ita tetra funt cjuaedam, ut ea fugiat, ^ refor-midet oratio, proprievero de venenis dicitur,nbsp;propter cruciabiles dolores in miferis illisnbsp;quibus venena data lunt. L. Attius Philofte-te, apud Noniumin imbuere , amp; apud Tul-iiuin L. z. Quaeft. Tufcul. C. 7.

Cui 'viperino morfu 'venagt;e 'vifcerum Venene imbutae tetros cruciatus cient.nbsp;Lucretius L. 4.

Sic aliis alius nidor datta, ad fua quemcjue Pabula ducit, £5quot; a tetro rejilire venenonbsp;Cogit.

amp;L. 6.

Efi etiam in magnk Heliconis montibtu arbos

Vloris odore hominem tetro confueta necare. Valerius Cato inDiris:

flinc aurae dulces , hinc fuavis fpiritus agri Mittant peftiféros aeftw , ^ tetra venena,nbsp;nofter infra Eleg. i^.

Petra venena libens , Ö” naufiogus ebibat undai.

Tibullus L. 3. Eleg. j.

Plee mea mortiferis infecit pocula fmek

Dexter a, nee cuiquam tetra venena de dit, Joannes Jovianus Pontanus, primus ille re-natae in Italia poefios myftagogus , lib. Mc«nbsp;teor. de mephite Anfantü in Hirpinis:

Spiramenta foli quondam tremor ille reclupt^

Exhalat vis unde nocens per vifcera terras

Conflièlata diu, letroque infetla veneno.

73. nbsp;nbsp;nbsp;Dominam mutare cavebo] ita om nesnbsp;libri, amp; rede. Scaliger fufpicabatiT, domi-nae mutire : fed in editione altera Iprevit.nbsp;mirlficum vero acumen Jo. Ifacil Pontani,nbsp;dominam future bic nobis concinnantis L. z.nbsp;Analed. C. z. vulgatam ex ipfo Propertionbsp;rede ftabiliverunt Pafleratius, amp; Gebhardus»nbsp;nee repeto. Bene ad rem Lucretius L. 3.

Nam gaudere novis rebus debere vidètur,

amp;luoi •Ceteres obfunt.

id nofter quo minus faciat , dicit in caufla efle conftantiam fui amoris: atque adeo in-de irugem libi uberem pollicetur.

74. nbsp;nbsp;nbsp;Quum in me senserit esse fidem]nbsp;vulgatae, quum miquod quare Gebhardusnbsp;melius putet, non video, omnes libri con-fentiunt, quum inme , etiam ii quibus illenbsp;ufus. Virgilius Ecl. 3.

Quin age, fi quid hahes; in me mor a ma erit ulla.

Ovidius Epift. Oen.

Et minus eft in te , quam fumma potidus ari-fta.

Corn. Nepos Eumen. C. z. Hum fibiPerdic-cas adjunxerat magno ftudio , quod in homine fidem £7 indufiriam magnum videbat-, idemnbsp;puriflSmus fcrlptor Alcib. C. i. ut omnes ad-mirarentur, in uno homine tantum inejfe dijfi~nbsp;militudinem.


XI Vs

-ocr page 180-

1^6 S Enbsp;A U R E L. I I P Ri O P'E R T 1 I

X ^ V.

Sfiduae mukis odium peperere querelae.

Frangicur in tacito femina laepe viro.

Si quidvidifti, femper vidiflê negato:

Aut fi quid doluit forte, dolere nega.

Quin ego deminuo curam, quod faepe Cupido Huic malus eiTe folet, cui bonus ante fuit.nbsp;Quid fi jam canis aetas mea caneret annis ?

Et faceret fciflas languida ruga genas?

lO

At non Tithoni fpernens Aurora fenedam Defertum Eoa pafïa jacere domo eft.

Ilium faepe fuis decedens fovit in ulnis gt;

Quam prius abjundlos fedula lavit equos. lUum ad vicinos quum amplexa quiefceret Indos,nbsp;Matures iterum eft quefta redire dies.nbsp;lila Deos, currum confeendens, dixit iniquos:

Invitum 8c térris praeftitit officium:

Cui majora fenis Tithoni gaudia vivij

Qviam gravis amiiTo Memnone lu6tus erat.

Cum

7. Aetas mea caneket ankjs. Et faceret scissAS ] ca^eref habenc noftri libri, amp; Colbertinij.cum Borrichiano. refte. faceret eft in iifdem, nee non in Regiis. catt-deat, Scfaciat, praefert Groninganus: ilUidnbsp;etiatn Kegü. c/tnere autem, ut Scallger mo-nüit, utraque conjugatione iifurpabant; anti-qui. ücamp;ccavere, Sc fervere, amp; innunieranbsp;alia.

II. IllüM saepe suis decedens fovit IK UEKIS] decedere proprie dicitur de. prae-fidibus piovinciarum , poft expletum tempus munere fuo abeuntibus. id perquam ve-nufte tranftulit nofter ad Autoram , quae denbsp;coelo decedit fuccedente Sole. Virgilius L.'nbsp;I. Geor.

Gnojiaque ardentis decedat fieUei Coronae. Servius: cum Coronae pars oritur , occidit Taurus , in quo Vergiliae fmt. DECEDAT autemnbsp;fop pro occafu dixit , fed Soli cedat ,' quo innbsp;Scorfione pojito cum ortu ipfius oritur, Aurora^nbsp;puella formofiflima, tanto deliderio teneturnbsp;veteris fui Tithoni, ut confefto itinere ma-tlltino prius ad eum féftinet compleften-dum , quam pulverem ac fudorem abluatnbsp;eqvis iliis abjunftis.; accipe nunc; interpre»nbsp;tationem novi Comraentafoxis Galll: Haecnbsp;ipfum frequenter , abire purifta , inter hraehianbsp;fua cdefecit , antequam feftiTvms equos Juos de-juntos ablueret. Marollius verterat : elle Unbsp;rechauffe entre fes bras , avant que fes foins I'o-bligent de laver fes chevaux , qui, ue font pasnbsp;encore attelesc. amp; quifquam .negabit iftis ho-minibus acetum elfe acre in peftore?^

17. Cum majora senis] Pafferatius accipit pro quandoquidem. atqui Scaliger jamnbsp;tunc ediderat cui; quod verum eft , amp; egonbsp;etiamin quinque libris inveni. nofter primusnbsp;habet qui, amp; Borrichianus item ; quodtan-tumdem valet juxta labentium temporumnbsp;feripturamj interdum quoque pnquoi poni-jnbsp;tur. Cui, codices Gebhardi.

' nbsp;nbsp;nbsp;*0.


-ocr page 181-

147

L t B. ÏI. Ê Ir E G. XïV.

Cum fene non puduit talem dormire puellam, to Et canae toties ofcula ferre comae.

At tu etiam juvenem odifti me perfida, quum fis Ipfa anus liaud longa curva futura die;

Quum tibi nee frater j nee fit tibi filius ullus: Frater ego, amp; tibi firn filius unus ego.nbsp;t^ Nunc etiam infeftos demens imitare Britannos,nbsp;Ludis Sc externo tinéla nitore caput.

An

lo. Et canae toties oscula ferre comae]eft in Groningano. idPal-merius calide probavlt, credo quia abibat a recepta leöione. fed comae eft in omnibusnbsp;reliquis membranis : itaque mlniine mutan-dum, utpote quod aft'eftum exprimat multonbsp;ardentiorem quam iftud genae, 8c jam a Paf-feratio firmatum fit ex Apulejo L. z. Metam.nbsp;cujus ecce verba : Nec diutius quivi tantumnbsp;cruciatum 'uoluptatis eximiae fuflinere : fed pro-t'mus in earn qua fine fummum cacumen capillusnbsp;afeendit , mellitijjmum illud favium imprejp.nbsp;plura funt in eodem libro: Vejperi quoque cumnbsp;Jorrmo concederes , Öi’ in cubiculum te deduxitnbsp;comiter , 8^ hlande leSlulo coUocavit, fj' fatisnbsp;amanter cooperuit : £5quot; , ofculato tuo capita ,

quam invita difeederet, vultu prodidit. ......

Sed quid ego de ceteris ajo ? cum femper mihi u-nica cur a fuerit caput capillumque fedulo publi-

ce^prius intueri, ^ domi poflea perjrui.......

at mihi morem plenms gejferis , ineffiifum laxa crinem , ^ capillo fiuenter undmte , ede corn-plexus amahiles. ac L. 3. Adjuro per dulcem

iflum capilli tui noduLum 3 quo meum ’vinxifti fiirltum. expreffit Titinnium 3 veterem co-micum : Laudor , quod ofculavi privignae caput. Haec funt faniora quam iftaec Theophili,nbsp;rxpriraere opinor vqlentis , Apuleji capillumnbsp;fiuenter undaniem:

¦ Je haigneraq mes maim folatres Dans les ondes de tes cheueux:

Et ta beaute prendra les voeux De mes oeillades idolatres.nbsp;quern tarnen longe {loft fe rellquit Minoxzi,nbsp;poetae I tali , horribiiis elegantia, ex undisnbsp;eomarum diluviem fecienns ;

Verfa dal biondo crin diluvi d'oro, in cut veggio nuotar fu Paria alterinbsp;ifaretrati arcieri,

E bearfi in. quel pendolo teforo.

aliquanto modeftius Francifeus Malherba

L. 3.

Si VOS yeux font toute fa hraife,

Etvous la fin de tous fes voeux Peut-il pas languit d.fon aifenbsp;En la prifon de vos cheveux?nbsp;iz. Cum sis Ipsa anus haud longsnbsp;Curva futura die] pariter infra Eleg. 13.

Appia cur toties te via ducit anum ? lib autem 3. Eleg. 13 , orainatur el atquenbsp;imprecatur imminens brevi fenium amp; difpen*nbsp;dium formae. itaque turn nondum eratanus.nbsp;neque colligi poteft ex lib. 4. Eleg. 7, Cyn-thiam fuilfe tam proveiftae aetatis, quum mo-reretur. eft autem valde inurbana ferocia,nbsp;fenium exprobrarc puellae amatae. pruden-tius aniorum magifter Art.L.z.

Nec quotas annus eat , nec quo fit nata require

Confule; quae rigidus munera Cenjor habet.

Praecipue , fi fiore caret, meliufque peraSium Tempus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;albentes jam legit ilia comas.

quam fit hoc amarum mulierculis detriti flo^ ns, taepe videas apiid Horatium. inprimisnbsp;veto L. I. Od. zj. amp; L. 4. Od. 13. quae eftnbsp;tota aurea.

zj. Infectos demens imitare Britan-Nos ] invidiofe in Britannos transfert fucum Romanis matronis domefticum, multo antenbsp;quam de Britannis inaudiffent earum viri.nbsp;Charifius L. I. maliebreminiftermm cinerariasnbsp;dicitur. nam Cato in Originibas, Mulieres,nbsp;inquit, nofirae capillum cinere ungitabant, utnbsp;rutilus efiet crinis. Valerius Maximus L. z.nbsp;C. I. Ceteram ut non triflis earumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;horrid^

pudicitia, fid honefio comitatis genere tempera-ta ejfet, indulgentibus maritis, ^ auro abun-danti (S mult a purpura ufae funt; 0“ quo fer-mam fuam concinniorem ejficerent, fumma cum diligentia capiUos cinere rutilarunt. fed noftcfnbsp;T anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opinOf


-ocr page 182-

Sex. a u r e l 1 I P r o p e r t i

An fi caeruleo quaedam fua tempora fuco Tinxerit, idcirco caerula forma bona eft?nbsp;Ur natura dedit, fic omnis refta figura.

30 Turpis Romano Belgicus ore color.

Illi fub terris fiant mala multa puellae,

Quae mentita fuas verrit inepra comas.

De me, mi certe poteris formofa videri,

Mi formofa fat es, ft modo faepe venis.

3 5- Ipfe tuus femper tibi fit cuftodia le^lus,

Nee nimis ornata fronte federe velis.


Cres-


opinor ad glaftum refpexit , cujus ufum lilac vetercs ignorabant. vide Caefareni L. 5. Bel. Gall. C. 14. Pllnium L. 21. C. i.

30. nbsp;nbsp;nbsp;Turpis Romano Beigicus ore co-lOR ] modo habuimus infefios Britamos. Ita-que Belgicus color idem eft qui Britannicus;nbsp;non propter viciniam , ut Pafleratius puta-bat, led propter originem. CaelarL. 5.Bel.nbsp;Gall. C.12. Britanniae pars interior ah its in-colitar, qms natos in infitla ipfa memoria pro-ditum dicunt. maritima pars ^ lis , qui prae-dae ac belli inferendi caujfa ex Belgio tranjierant,nbsp;qui omnes fere its nominthtis civitatum appellan-titr , quibus orti ex civitatibtis eo pernjemrunt,

hello illato ibi remanferunt, atque agros co-lere coeperunt. fic nofter fupra El eg. i. efleda Britanna vocat, quae Virgllius Belgica voca-verat L. 3. Geor. Junius Philargyrius Gallicanbsp;exponic. quae tarnen omnia eodem redeunt.

31. nbsp;nbsp;nbsp;IlEI sub TERRIS fiant MALA MULTA

puellae] apud inferos, cos autem ftatiiebant gt;ncra globum telluris, five 111 medio cerraruni,nbsp;ut Servius loquitur ad L. 6. Aen. ubl expo-nit Virgiiu telluris OPERTA , addu-illo Juvenalis loco ex Sac. z.

Ejj'e aliquot manes, £5quot; fubterranea. regna-fic amp; Lucaniis opiniiatur L. 6.

Hand procul a Ditis caecis deprejfa cavernis

In praccept fuhfedit humus.

moeflum mundi confine latentis , Ac noflri; quo non metuunt emittere manes


Tartarei


-.........reges.

oftendit deinde re ipfa non magnum effe intervallum :

Perque cavm terrae, quas egit.


carmtne


Manibus illatrat, regnique filentia rumpit.-


infra inferos erant Tartara , Ipfis etlam Sty-giis Deis horrenda. aliquanto fapientius Cicero L. I. Tufcul. Quaeft. C. i . Sed ut deos ejfe natura opinamur , qualefque fint , rationsnbsp;cognojeimus j fic permanere animoS‘ arbitramurnbsp;confenfu nationum omnium : qua in fede ma-neant, qualefque fint, ratione difeendum efi.nbsp;cujus ignoratio finxit inferos , eafque formidi/ies ,nbsp;quas tu contemnere non fine caufa vtdebare. innbsp;terram enim cadentihus corporibus, hifque humonbsp;tedlis, e quo diSliim efi humari, fub terra cen-febant reliquam vitam agi mortuorum. quamnbsp;eorum opinionem magni err ores confecuti fiunt .lnbsp;qim auxerunt poetae.

34. Mi FORMOSA satis] Nic. Heinfius legebat, Mi formofa [at es, Notis ad Ovid.

L. z. Art. Amat. ii. laudo , amp; fequor. deinde, fi modo faepe venis, perperam a Sca-ligero expolltum , reftius Interpretatur : eftnbsp;enim venire honeftum verbum in re ftupri,

Eropertio admoclum familiare, viderac amp;

Pafleratius. to venire ad faventes ac praefen-il. .vW-. tes Deos tranftulit Papinius L. Silv. i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Nos tibi, laudati juvenis rarijfima conjux,

Longa, nec obfeurum finemdatura, perenni^ nbsp;nbsp;nbsp;/

Tentamus dare jufta lyra : modo dexter A-polio,

Sjuique venit jiinblo mihi femper ApMine Cue- ¦ far,

Annuat.

Sc Martialls L. 8. Eplgr. i.

Laurigeros domini Iwer intrature penates y Difce verecundo fanSiius ore loqiii.

Nuda recede Venus: non efi tuus ifie libellus.

Tu mihi, tu , Pallas Caefariana, vent.

$6. Nec nimis ornata fronte SEDERB velis] valde.abfurda comminifeitur Pafle-

ratius


-ocr page 183-

Lib. II. E l e g. XV. nbsp;nbsp;nbsp;149

Credam ego narranti, noli committere, famae.

Et terrain rumor tranfilit, amp; maria.


ratius in fenfu rm federe. ego puto fimplici-ter accipiendumj federe in thalamo, utmiiquot;-lieresfoient. Terentius Eunuch. Ad. 3.80.5^. dum apparatur, virgo in concUvi fedet,nbsp;Suj^eöiam tahulam (pfumdam piHam.

Corn. Nepos praefat. neque tn cenvivmm nd-hfhetur, nifi propinquoriffn : neque fedet nifiin htteriore parte aedium. Ovidius L. 6. Faftor.

Sic [edit, fic ctdtafuit, fic Jlamina nevit. nolier L, 4. Eleg. ult.

Sett tarnen adverfum mutarit janua leptunff Sederit £5quot; noflro cauta noverca tore.nbsp;Catullus Carm. 48.

llle mi par ejfe deo ¦videtar;

Jlle, ft fas eft, fuperare dives; fedens adverfus idemtidem tenbsp;SpeSlat, Ö' tiuditnbsp;Dulce ridentem.

vides hie Lesbiam in thalamo fedentera , amp; cum fuo libi amatore fuaviter garrientem.


X V.

'Tfi me invito difeedis^ Cynthia, Roma, Laetor , quod fine me devia rura colis.nbsp;Nullus erit caftis juvenis corruptor in agris,.

Qui te blanditiis non finat eflè probam.

Nulla neque ante tuas orietur rixa feneftras , Nec tibi clamatae fomnus amarus erit.

Sola eris, amp; folos Ipeftabis, Cynthia, montes Et pecus» amp; fines pauperis agricolae.

Illic

4. nbsp;nbsp;nbsp;Non sinit esse probam] fmit

K»5 proJinaf, Scaliger, Pafferatius, amp; Geb-hardus, e fuis membranis. C\cediteamp;, pro edat, apud Horatium Epod. 3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3. ubi vi-

dendi X.ambinus ac Torrentius-- in noftris o-mnibus eft finat. quod ego fequendum duxi prae archaifmo non neceilario, amp; quern O-vidius in hoc “ipfo verbo Icmper evitavit.nbsp;quid, quod vero fimile eft , fuifle aberra-tionem librarii : nam in aliis libris [net Ic-gebatur. etiam primitus cufi [mat habent.

5. nbsp;nbsp;nbsp;Nulla neque ante tuas orieturnbsp;RIXA fenestras] gemina negatio pro una.nbsp;lie amp; Minucius Felix ; Haec ^ hujujinodinbsp;propudia nobis non Hoot nec audire; etiam pluri-hus turpe defendere efi- Lucretius L. 3.

Ne forte ex homine veterino femine equo-rum

Confieri credos centaur os pojfe, neque ejfe. ¦ Virgilius Eclog. 5.

Non uUi pajios illis egert dkbtu ¦

nec gramints attigit her~

'Frigida, Ttaphni, hovesad jlumtna: nulla neque amnem

Libavit quadrupes, ham. ¦

ita amp; Vir fuminus Hieronymus FracaftoriuS Syphil-L.3.

Etjuvet baud umqmm nojlrorum aetate pa* rentum

Vifaprius , nulliye umqmm memorata referte. .

non eft hoc valde rarum : fed monendum erat, ne quis crederct meliorem eife Icdio-nem codicis Comeliniani apud Gebhardum ,nbsp;Ulla neque ante tuas.

7. Solos spectaeis, Cynthia, montes] foil montes , funt folitarii, ubi nulla horai.nbsp;num frequentia. noftcr paullo poft:

Sic me nec folae poterunt avertere jilvae. Tibullus L. I. El.i.

Ipfe boves, mea jlm tecum modo Delia, pofi ftm

T 3


-ocr page 184-

15*0

Sex, Aürelii Propert

Illic te nuUi poterunt corrumpere ludi:

10 Fanaque peccatis plurima caufla tuis.

Illic aflidue tauros fpeftabis arantes j Et vitem dofta ponere Êilce comas.

- Atque ibi rata feres inculto tura facello , Haedus ubi agreftes conruet ante focos.

I j Protinus 8c nuda choreas imitabere fura, Omnia ab externo fint modo tuta viro.

Ipfe


Jun^ere, £5quot; w folo pafcere monte pecus. Tereiitius Phorin. Aft. 5. Sc.7.

-ft, nbsp;nbsp;nbsp;publicitus fcelus hint deportarier

contra folitarius Apulejo notat folura , five unumj nullo alio homine comitatum. L. 3.nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Metam. Nec enim veriftmile eft hominem foli-

^ nbsp;nbsp;nbsp;tarium tres tam valides evitajfe juvenes. pro~

/quot;t-M nbsp;nbsp;nbsp;hinc tormentis veritas eruenda.

12,. Et vitem doctam ponere faice COMAS ] Scallger nos jubet doblam legere:nbsp;quod defendi poteft , junftum cum verbonbsp;ponere. Juvenalis Sat. i.

doblus fpe£lare lacunar,

DoSlus 0” ad calicem vigilanti flertere nafo. fed noftri libri omnes habcnt doHa , 81 edi-tiones primae. doHa falx eft falx dofti amp; pe-riti putatoris. Ovidius L. i. Art. Amat. do-£iam manum dixit ad eumdem modum:

Sit coma, fit dobla barba reJiSia manu. Tibullus L. Eleg. i.

Ülk indoHo primum fie exercuit area.

Hei mihi, tpuam doBas nunc hahet tile manust

Ï4- Hoedus ubi agrestes conruet ante Focos ] Hoedus per oe ut feribatur, ufum ajunt obtinuiffe ; amp; vero ita feribi deberenbsp;Contendic Claudius Daulquius, volumine ie-cundo Orthographicorum , traftatu oftavo.nbsp;contra ftant libri veteres 5 amp; Varronis locus,nbsp;Aldo Manutio ac VofiTio in Etymologico ad-duftus, lib. 4. de L.L. Hircus, quod Sabininbsp;firms, £5^ quod illic fedus, inLatio rare hedus,nbsp;quod in urbe , ut in multis , a oddito haedus.nbsp;illam ruris Latii feripturam fervant membra-nae Horatii, plus femel laudatae : in qui-bus Icniper hedus fine diphthongo. fed prae-ftat fequi Varronis doftrinam. Haedum hienbsp;fauno immolari ait Palleratius , idque exnbsp;Horatio probat, L.i.Od.4.

Nunc £5” in umhrofis Tauno decet immolart lucis

Seu pofeat agna, five malit haedo.

amp; L. 3. Od. 18. quae eft ad Faununi:

Si tener pleno cadit haedus anno. bina erant Faunalia : priora fub initiura veris , idibus Februariis , de quibus Horatiinbsp;locus prior intelligendus. Ovidius L. i. Faft.

Idibus agrefiis fumant altaria Fauni,

Hie ubi diferetas infula rumpit aquas. id eft, in infulaTiberlna. alterabrumae initio , nonis Decembribus. Hpratius L. 3.nbsp;Od. 18.

Ludit herbofo pecas omne campo,

Cum tibi nonae redeunt Decembres:

Feftus in pratis vacat otiofo Cum bove petgus.

harum tempeftatum neutra , credibile eft, Cynthiam voluilfe rufticari. itaque fatius vi-detur ut Fontinalia intelligamus; quae erantnbsp;tertia decima die Oftobris; uti videre eft innbsp;infigni ilia tabula faftorum Kalendarium a-pud Gruterum Infcript. p. cxxxiii. quatn e-go contuli cum emendatiffimo autographonbsp;eruditiffimi Virl Stephani Vinandl Pignii no-ftratis. Fontibus autem fiebat haedo. Hora-tius L. 3. Od. 13.

O Fans Blandufiae , Jplendidior vitro ,

Hulci digne mere, non fine floribus , eras donaberis haedo,

Cui frons turgida cornibus

Prtmis, i^Venerem, ^ pradia deflinat, hue facit ara marmorea, Romae olim ad portam Capenam , cujus epigramma Gruterusnbsp;habet, xciii, ii. in e)us arae dorlo haedinbsp;caput infculptum erat, eo quod elfet Nym-phis Fontanis facra. obfervavit idem ille in-fignis Pighius praefatione in L. 7. Annal. Roman.

IS- Nuda chorea* imitabere sura]

cho~

-ocr page 185-

L I B. 11. É L E G. XV.

Ipfe ego venabor. jam nunc me facra Dianae Sflfcipere, Sc Veneri ponere vota juvat.nbsp;Incipiam captare feras, amp; reddere pinunbsp;zo Cornua, êc audaces ipfe monere canes.nbsp;Non tarnen ut vaftos aufim temerare leones,nbsp;Aut celer agreftes cominus ire fues.

Haec igitur mihi fit lepores audacia molles Excipere, êc llrufto figere avem calamo;

thoreae funt Nymphae choreas ducentes. Gu-yetus audafter reponit choreas meditabere, im-memor Virgiliani iftius Ecl.-y.

Sdtantis Satyros Imitahitur Alphefiboeus,

Ecl. 2.

Mecum um in filvis imitahere Pma cmendo.

20. nbsp;nbsp;nbsp;Audaces ipse monere canes ] mo-Here quidam libri. male. monere eft in Gro-ninganoj quod valec hortari. ut bene obfer-vat amp; exponic Gebhardus. agnofcunt etiamnbsp;primae ediciones. eruditiflimus Andr. Schot-tus L. I. Obf. Human. C. 12 , ubi prioremnbsp;hu jus diftichi partem dode interpretatur, itanbsp;Jaudat pentametrum,

Audaces ipfe moveho feras, decepit optimum viruni fua memoria: quodnbsp;facpe acciditj non infpedo libro.

21. nbsp;nbsp;nbsp;Vastos ausm tent are eeones ]

multo elegantior ledio eft libri Groningani, temerare leones, temerare, periculola amp; te-meraria audacia aggredi, violate , amp; qualïnbsp;fuperbe contemnere. Ovidius Epift. Hek-nae,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

, A.Hfus es , hojpitii temerat/s odvena facris , Leghimam nuptae folLicitare fidem.nbsp;iSt L. 2. Metam.

An, cjfoe per totam res ejl notijftma Lesbon,

Non aud'ita tibi eft ? patrium temerafte cu-bile

NyBimene» ?

amp;L. 7.

Conftat in fintes ¦vitium venijfe , laats.

que’y

Miltaque incultos ferpentum multa per agros

ErraJJé', atque fiiisfinnios temerajfe venems. Sc L, 2. Amor. Eleg-14;

Si Venus Aenean gravidd temer.ajfet in alvo

Caefaribus tellus orba fnturafuit,

Sc Faftor. L. ö'.

Nulhvjue dicetur vittas tetneraffe factrdos

ZS QU3.

Hoe Duce; nec vi-va defodietur humo, Papinius L.3. Thebaid. loco nimis quam e-legante;

Mons er at, audaci feduêlus in aether a dor.

fis

( Nomine Lernaei memorant Aphefmta coloni) Gentihus Argolicis olim facer; inde ferebantnbsp;Nubila fufpenfo celerem temer affe volatunbsp;Perfea, cum raptos pueri perterrita maternbsp;Projpexitsde rupe gradus, ae poene fecuta eft,-ro temerare etiam Palmerius probaverat innbsp;Spicilegiis.

24. Stricto fiGere avem calamo] Be-roaldus monet, calamum aucupatorium vi-fcatum intelligi, quem vocabant crefcentem artmdtnem, quo etiam videtur fpedare ranbsp;ftruHo, quod in fuis membranis invenitPaFnbsp;feratius. Pigere avem ftruéio calamo, ( itanbsp;enim legit) Salmalius exponit de calamonbsp;aucupatorio , vel crefcente arundine , quaenbsp;aves tangebat ac- veluti fixas vindafque ca-,nbsp;piendas dabat, Exercit. Plinian. p. S3, yó'j.nbsp;editionis recentiicae. ut figere hic lit dejigere ^nbsp;Sc illigatam vifco reddere immobilem. Valerius Flaccus L. 6, admodum belle defcrl-bit hoe aucupii genus;

Giaalempopulate fidentem nexibus umbrae.

Si cjuis avem fummt deducat ab a'ére rami. Ante manu tacit a cui plurima crevit harundo^nbsp;lila dolk vifcoque fuper correpta fequacinbsp;Implorat ramos, atque irrita concitat alas.nbsp;quae pollrema verba habent aliquid SenecaCjnbsp;L. 3. de ira C. I ^. Sic laqueos fera dum jaPlat,nbsp;adjlringit : fio aves vifcum , dum trepidantesnbsp;excutiunt, plumis omnibus illinunt. videndusnbsp;amp; Gonfalius de Salas ad Petton, p. 2^4. quinbsp;tarnen hunc locum capit de venatlone quaenbsp;aves ariuidine transfixas dejicit. miror. ferenbsp;enim quaecumque adfert, fpedant ad arun-dines vifcatas.

2,5. Cir-


-ocr page 186-

ISZ

30

Sex. Aurelii Propertii

Qua formofa fuo Clitumnus flumina luco Integit, amp; niveos abluit unda boves-Tu quoties aliquid conabere, vita, mementonbsp;Venturum pavicis me tibi liiciferis.

Sic me nee folae poterunt avertere filvae,

Nee vaga mufcofis flumina fufa jugis:

Quin ego in alTidua mutem tua nomina lingua, Abfenti nemo ne nocuiflê velit.

'2^. Clitumnus flumina luco Integit] Junius Philargyrius in Virgil. L. 2. Geor.nbsp;clitumnus deus tSt Ittcus in finibus Spoleti-norum, ex quo blbentiu pecora albet fiunt. di-cebatur amp; Jupiter Clitumnus , ut ex Vibionbsp;Sequeftro docet Turnebus L. 29. Adv. C.25.nbsp;mihi autem Vibius dicere videtur , ( quodnbsp;• cum pace Turnebi fiat) apud Clitumnumnbsp;effe templum Jovis , qui a loco nomineturnbsp;Jupiter Clitumnus. lïc enim loquitur: CUtu-mnus Umbriue, ubi Jupiter eodem nomine efi.nbsp;qua ratlone ro Clitumnus fuerit adjeftivuin,nbsp;ut Clitumna novaliu apud Papinium L. l.nbsp;Silv. 4. Clitumni aedeni facram, marmo-ream , _ amp; antiqulfllmam , more Corinthionbsp;pulcerrime conllruftam , memorat ac de-fcriblt Steph. Vinandus Pighius in Herculenbsp;Prodiclo , p. 272. quae an eadem fit cumnbsp;exiguo templo e marmore candido, ftruftu-raeXorinthiae , cjuod defcriplït nuper Maxim. Miflbn , Itineris Italic! parte i. Epift.nbsp;20, leftori expendendum relinquo. certenbsp;non poteft effe templum illud prifium^ ^ re-Ugiofum cujus meminit Plinius Caecilius L.nbsp;8. Epift. 8. quem locum noli committerenbsp;quin confulas. unice enim hue facit.

26'. Niveos abluit unda boves ] Phi-largyrius , loco laudato : Clitumnus amnis e(i Umbriam a lufiia dividens. fignificat autemnbsp;boves Mevanienfes , qui funt albi. de Clitu-mni aqua multi multa. Tu Pafferatium hicnbsp;vide; amp; Barthium ad Papin. L. i. Silv. 4. f.nbsp;izp. alii fluvii allo colore armenta tingue-bant. videndus Vitruvius L. 8. C. 3. Senecanbsp;L. 3. Nat. Quaeft. C. 25.

27. Tu QUOTIES ALIQUID CONABERE ] Tt

aliquid , Sc conabere , verba effe ftupri dicic Pafferatius. nee poterat pejus. Silvius: omeanbsp;lux, quotiefcumque rem atiquam aggredieris. ni-mirum Marollius verterat : pour toy, ma chore vie , tout es les fois que tu auras Ie dejl'ein denbsp;faire quelque chofe. dicendum eratj Quotiefcumque parabis inclementer mihi dicere,nbsp;quia videar tibi Romae inutiles moras ne-ftere, memento, amp;c. aliquid conari dixit;nbsp;pro male precari, more amp; fermone Romano,nbsp;abftlnentc verborum inominatorum.

32. Absenti nemo non nocuisse velit] ne nocuijfe eft In fex llbris ; uno Llvineji;nbsp;unoque Gebhardi. id effet , verbis Ca-tulli 3 ne quis mdus invidere pojfit ; ne quanbsp;lingua fafcinatrix poflit nocere tibi abfenti.


X y I.

Uid fles abdufta gravius Brifeide ? quid fles ^ Anxia captiva triftius Andromacha ?

S Non

Quidve mea de fraude Deos , infana, fatigas ? Quid quereris noflram fic cecidiflb fidem ?

3. Quidve mea de fraude Deos, VE-SANA, FATIGAS nbsp;nbsp;nbsp;eft in omnibus libris.

parum intereft. fatigas, molefta es , obtun-4Usj enecas. Valerius Placcus L. 4.

Exit ubi e fcopul 'ti, media inter pahula diri Vulturis, ipfe etiam gsmitH tnoejlaque fati-gat

Vote Jovem,

Papin,


i; ;

-ocr page 187-

L I B. ÏI. E I. E G. XVï.

Non tam noélurna volucris funefta querela Attica Cecropiis obftrepit in fpliis:

Nee tantum Niobe bis fex ad bufta fuperba Sollicito lacrimas depluit e Sipylo.

Me

Papinius Thebald. L. 1, nbsp;nbsp;nbsp;'

Cenmt laetitia, fttperofque m vota fatigant Inachidae.

Lutatius : FATIGANT. dit* invoemt. unde Horatim ,

prece qua fatigent Virgines fanSlae minus aadientemnbsp;Carmma Veflamtnbsp;iterum Papinius L. q.

Et nunc illa meat ingentem plangit ad aras Invidiam, furdafque fores £5quot; limtna lajfat.nbsp;Lutatius : rogando fatigat. ut Horatius : precenbsp;quafatigent, amp;c. creber eft in hoe yerbo

iuftinus. cujus fingulos locos coacervare ni-lil eft neceffe.

7. Nec tantum Niobe bis sex ad eu-STA SUPEKBA

Sollicito lacrimas depluit a Sipylo.

locus varie adfeftus, Sc multorum manus expertus. vidcamus fingula. tantum agno-fcunt omnes libri; uti amp; lacrimas; nec minus defluit. quomodo amp; primae editiones.nbsp;Nimis audafter Palmerius ; e libro Pofthii re-pono : lacrimas depluit a Sipylo. quod Nic.nbsp;Heinfium in fraudem induxit, quah in eo libro exftaret to depluit. non. ille nihil difcre-pat a reliquis, amp; defluit palam praefert, quod

mihi , lt;jui plus femel omnes literarum da-£lus examinavi , tuto credere pores, quin tarnen verum fit depluit, nihil ambigo, pronbsp;a legit Heinfius e. rede. pro lacrimas , la-crirnae reponit , exemplo ^roniano , L. 4.nbsp;Geor.

Eiec de concujfa tantum pluit ilice glandis.

Sc bene corrigit errorem Pafferatil, depluere fignificare credentis finera pluviae , ut deto-riarey degrandinare 5 Notis ad L. i. Metam.nbsp;ita ut totum diftlchon fcribatur hoe

modo :

Eiee tantum ^iohe bis fex ad bufla fuperba Sollicito lacrimoe depluit^ e Sipylo.nbsp;depluere etiam Scaliger edidit, quamquamnbsp;omilit monere. Ve autem particula augetnbsp;faepe atque intendit vim verborum, quibusnbsp;praeponitur. Statius L. 3. Thebaid.

Tune me fanguitno late defervere catr^,

Res fuper Argolicas hand fic dejePid, videbis. amp;L.p.

Nota per Arcadias felici robore filvas Siuercus erat, Triviae quam defacraverat tpfa.nbsp;Horatius L. i. Od.p.

Permitte Divis cetera: quipmul Stravere ventos aequore fervid»

Depraeliantes, nec cupreffi,

Nec veteres agitantur orni.

amp; L. i. Epift. 3.

An tragica defdevit £5* ampullatur in artei amp; Art. Poet.

Interdum tarnen £S' voeem Comoedia tollity Iratufque Chremes tumido delitigat ore.nbsp;verum iftud, tantum lacrimae , nefcio quomodo non placet, quamquam cum magna la-crima legitur in lapide Hifpanienfi apud Gru-terura, dcc. 13.

T. PLAVÏIO. P. F. DE. MVNICI PIO. ATTACEN. OPTIME. MEnbsp;RITO. ET. XXXVIII. AET. ANN.

E. VITA. SVBLATO. TOTO. POP CVM. MAGNA. LACRI. FVNVSnbsp;PROSEQi

OyiNTIA. PAVLINA, mater de qua locutlonc viderint dodiores. amp; po*

teft ut hunc lapidem fua excufet aetas. mihi lie videbatur ;

Nec tantas Niobe bis fex ad bufla fuperba Sollictio lacrimas depluit e Sipylo.nbsp;tantas, id eft ^ tof, idque ex imitatione Graeci fermonis. in qua nofter plurimus eft,nbsp;Seneca Oedip. f.6oq.

Non tot caducas educat frondes Eryx,

Nec vere flores Hybla tot medio creat,

Cum examen alto neHitur denfum globo; FluHufque non tot frangit Ionium mare ;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

Nec tanta gelidi fugiens Strymonis minas Permutathiemes des, £5quot; coelum fecans inbsp;Tepente Nilo penfat Ardoas nives:

@luot ille populos vatis eduxit fonus.

Lucanus L. p.

numquam fe tmto vulture coelum Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jnduit»


-ocr page 188-

Sex. a ï; t. t i' P k o p e'r t i i

Me iioet gratis ¦adftrifigaiic braxrliia nadis,/

Sint meai'V^l Dafta'os cóndiitk;'membra döttio;

In te ègo^'aè^akas rttmpaèntv niea vita, catenas, Ferratam Dèjfftës tPÏfifiiiamque domum.

De te quodcumque, ad furdas mihi dicitur aures:

Tu modo ne dubita de gravitate mea.

Ofla tibi jurö ptr matris, amp; ofla parentis ( Si Fallo ,'cinis lièu fit mihi uterqiié gravis)nbsp;Me tibi ad extremas manfitnim, vita, -tenebras.

' Ambos una fldes a-uferet, una dies.

Quod fi nee nonren, nee me tua forma teneret, PoiTet fervitium mite tenere timm.

Septima jam plenae deducitur orbita Lunae:

Qaam de me, amp; de té compita nuUa tacent. Interea nobis non niiaiquam janna mollis,

Non numquam ledi copia fafta rui,

Nee mihi miineribus nox iilla eft emta beads. Quiequid eram, hoe ani,mi gratia magna tui.

154*

lO

Inditit, aiit phtres frt^èrmt liéret fmnae. Valerius Flaccus L. 5.

^iuin nbsp;nbsp;nbsp;tantae xdéitnt in foederAgen

tes ?

Gjjüd tuus Aefonides ?

Plautus Amphicr. Aifl. Sc. i.

¦qfrid agsttn nejeio.

It a tAntA mirA. in Axdibus funtfadiA.

Sc Calin. Aft. 3. Sc. 5.

'Panptt fafbt modo ‘TnirA 'veris -modis -intits •vidi

Lucius Septimius L. j. 'C. zy. Nonne Adhuc ferfenfermt, emnckm taüffkm exjlitife tan-to-rum fanerum ? quot;videndiis Ant. Atiguftiniis 'L.nbsp;'z. Emehd. C. a* amp; Stewedhius Gom. ad L.nbsp;3. Vegetii C. 3- ubi meminerls perperainnbsp;laudari Aiic. Auguft. €. J : etiam in luculenta |nbsp;illa editione P. Saiverii. fecjukur , hs fex ¦nbsp;ad -bufla -, quomodo omnes noftri. in quibuf-dam libris leftum’fuiffe, bis fiftetn Ad buftA,nbsp;teftacur Beroaldus. quem fiipcr numero li-berorum Niobes confulere potes, ( mire e-nmi variant poëtae, 'amp; mythologici, ac grammatici veteras ) uti -amp; Pafferarium. quibusnbsp;adde, fi tanti putabis bas niigas, Lutatium,

andquum interpretem Stadij ad L.j. Theb.

Quum

::b. Ipi. ad L.lt;?. Jf-. izf. ad L. 7. A 351. ac Jo. Bernarrium Scholiis ad L. 3. Theb. 3^.nbsp;ip8. iftird lacrimAm quod vulgatas infedit,nbsp;primum comparuir in editione Beroaldi, nc-Icio an ipfius culpa, in omnibus fcriptis, utnbsp;iricfhu',nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;legitur lifftiidis litoris exa-

rattim. dixi ‘quid mihi vifam fuorit 'fopcr hot loco tam varie vexato : nunc autem fu-bk, 'poffe fervari'kSionem receptam, fi «nbsp;¦tantum fiimatur adverbialiter pro tam ttber-tim. Gerte quidera ad earn iio'iem multmnnbsp;drxit Virgilius, ,pro ubertim , Aen.nbsp;Agnofcitque ftm , htetufque :ad moenia ducitynbsp;Et multam laerrmas verba inter fingulafim-dit.

'Servius: ordo eft , Laerimas muitum fundit inter 'verba fingula. nam fi LACRIM.^NS .di. xeris, quid funditt Sed amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;apud cum-

dem poécam fic erit capiendum L. 4. Geor. in verfu jam laudato,

Nee de concujfa tantum cadit thee^ glandis, fiquidem vera eft Probi grammatici obferva-'do in Catholicis: quidam addunt ^ms^ltax-dis : fed ^ haec glandis nominativo pofuitnbsp;Virgiltm. cogitabunt doftiores, quorum haecnbsp;ego iudiciis vel cadere volo vel ftare. .

z8. Na»


-ocr page 189-

L Tï nbsp;nbsp;nbsp;E Ié js. jj.

Quum te tam multi peterent, tu me una petifti.

Poïliim ego naturae non meminifle tuae ?

Tune me vel tragicae-vexetis Erynnies, amp; m,e 30 Infetho damnes^. Aeace-;^ judicio.

At^e inter 'Tityi ydlucres itiea poena ragetur ^ • Tumqite egó Sifyphio Taxa labore gerara.

Nee tu fupplicibus me fis venerata tafellis. Ultima talis erit, quae mea pnnia fides.

35quot; Hoe mihi perpetuo jus eft, quod folus amator Nee cito defiflcs nee têmere incipiq.

z8. Naturae Noii meminisse xuae] tam facilis, tam benigtue. iMfura bic dl indonbsp;lei, ingenium. Corn. Nepos Alcib. C. i. utnbsp;omnes admirarentur, in mo^hmaine tantamifi'nbsp;ejfe dijftmilitudinem , tamque diverfatn natu^nbsp;ram. idem Attic. C. 5. hed/ebnt tmunculumnbsp;§l^Caecilium, equitem Rom. familiarem L.Lu-cuüi, divitem, difficillima natura. Cicero L.nbsp;3‘ Epift- 8. ad Appimn: etji de tuaprolixabe-riefcüKjUe natura ümavit aliquidpefierior annm,nbsp;propter qmmdam trijlitiam temporum^

31, Inter Titei voeucres] amp;hicmul-turo difcrepaatfabulatoresi aUisunum, aliis binos vultures ponentibus. immanis eft hyperbole: Papinii L. II. Thebaid. jpio initio;nbsp;§lt^tus ApolUueae temerator matris Aaiernonbsp;Tenditur: ipfae horrent, Ji quando peHore abnbsp;alto

Emergunt volucres, immenfaqm tmnbra ja-terais

SpePlmty dim miferae (rejetm in pabtda fir hrae, ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,.

Ctttatius : VOCUCRES. ficunditm Hsmerum, ^ui.difit., •uifc.tna Htjenisgemmur'vuUHre.exedh,nbsp;non um, Ut Vir^léus dkit. adnaedura bonanbsp;funt tjuae; hue facientia, Lucretius habetL. 3;.nbsp;•pt. 999.

3,5.,Hoe. Mm PERPETUO-; JUS. UT. ] Li-

pfius .kgebat perpetuum, L.. r., - Var. Le.dh, C. ii, quodnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Palftratio. non, perfuafit,

ojihi, feeik probatur. neque tarnen igitoro foipfiHe ad- iftliOÈ m-odMoi Cornu Nepotethnbsp;biMi-ltiide: §uibmrebm fabat,ut non minusnbsp;torum voluntette perpetuo imperium obüneret,nbsp;9*t miferant y quant illorum, cum quibus: eratnbsp;profeólus. fed is ipfe paullo poft. dieft : Ejmnbsp;ptruk, dum. ipfe abtjfet., tafitties.reliqtttt principes , quos Jècutn 'ex 'Iama Ö* Aeolide duxerat.nbsp;qtdbns fwgulis ipfarutu wrbmm porpetua dederatnbsp;imperia, .tak eft, noftri jtesperpetuum in animinbsp;lui motus. atque itd Cicero locutus eft Ac-cu£3. in. Verr. C... 91- Quae ejl ifia conditionbsp;Slcitiae ! cur, quae ofttmo jure propter 'uetujla-tem, fidelitatem, propinquitaiem effe debet , huicnbsp;praecipua lex injuriae definitur ! quamquam a-pertius fore huic praecipue piitabat Franc. Hot-tomannus. vide Servium in L. ii. Aen. fr.nbsp;jSj. hi autem duo verfus (quod mirorjnbsp;abuint a codice Groninganoh. manoretH eleganter extulit Paullus Manutius , hoiHO;.(gt;nbsp;mnium Icalorum diferdflimus, L.y.Epift.i,nbsp;E/oli ïiereri, ue illi ex animo efflms. nan eruntnbsp;is ejly qui -vel temere amet., vel temere amartnbsp;dejinat- novi judicium in deligendis honeinibus;nbsp;rwvi confiantiam in tuendis. eam in Aii^uftonbsp;virtutera Suetonius memorat cap. Ami-citms neque facile adtnifit 3 CS' eonflcmtifftne re-timdt.. venuillflinje ad fiiara in atnando cojLnbsp;ftanciam traduxic , petitis lle Jloftro poCtU §Q*

loribus,. Franciamp;us Malherba Poëtnat. Li'J. ^e ne refjimbie paint, d eet fbibles efpriup!nbsp;^ bien-tofii deltvrez., comma ik fint bitrt-

tojiprky

En Iturfidükè n'ent tien que du langagty Taute forte d^objets les toseohe. égalentent i .; .nbsp;drmty:, jer.difputt avant que.je m^eni

Mats- qumd-.ji l'ay promts faime etemeliei ment.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\r.r\

quos, verficuios eo- adkripft. lübentius , quod fciebam vlx uUos aiios. aeque fe probaffe fuonbsp;audtori: quamquam in eo non habuit libinbsp;adfentkntem inteqjrctem. Ciura Aegidiutqnbsp;Menagiujn.


XVII.

-ocr page 190-

Sex. A/u'b..ï x x i PIr.dip e r t i i

XVII.

c.

T quantum de me Pahthi tifei pagina , Tantum illi Pantlio he fit arnica Y^hus!

Sed tibi jam videor Dodona ,verier adgur ?

Uxorem lUe tuus pulcer amator habet. .

Tot nodes periere. nihil pudet? adfpice, cantat Liber: tu nimium credula fola jaces.

Et nunc inter eos tu fermo es; te ille fuperbus Dicit fe invito faepe fuifle domi.

10

Difpeream, fi quidquam aliud j quam gloria de te Quaeritur. lias laudes ille maritus habet.nbsp;Colchida fic hofpes quondam decepit lafon:

Sic

Eleda eft tenui namque Creüfa domo.

T. Ah QUANTUM DE ME 3 Scaliger mallet, At cjummm. nihil verius : amp; idoneis exemplis quam plurimis firmavit Nic. Hein-fius Nor. ad Epift. iz. Nafonis , quae eftnbsp;Medeae, f.x. At tibi Colchorum, memini,nbsp;regina •vacufvi. quem verfum, ut hoe obiternbsp;moneam , pariter laudat, explicata voculanbsp;ut, Anconius Volfcüs, ad Propercii L.i.E-leg. 17. adeo nonnumquam olitor oportunanbsp;loquitur.

II. Ejecta est: tenuit namqiie Ceeü-SA DOMUM.] hanc nobis leftionem Bcroal-dus concinnavit, inque ea ulcro glöriatur, membranae habent,

F.jeHa eft tenuis namoiue Crettfti domo. neque allter editiones primae. Pafferatius cnbsp;fuo MS. Except a eft tenui nettnolue Creiiftt domo. ld eft, inquic, venit , amp; admiffa eft innbsp;exilem ac pauperem lafenis domum Creiifa.nbsp;non tetiglc fcopum, ut ftatim dicam. Gcb-hardo placuit, Eveü»- eft tenui n. C. domo.nbsp;quod multo pejus eft. denlque Nic. Hein-nus reftitutum ivit , LeSla Creontea eft nam-que Creiifa domo; eamque caftl^tionem , innbsp;fuis adPropertium notis, pluribus adftrudu-rum promittit. lis autem notis donee nobis frui lieebit, interea fas fit amp; mihi pro-ponere quod verum puto. legendum arbi-tror, ex veftlgiis veteris feripturae,

EteHa eft tenui namque Cre'üfa domo.

(«pui domo orta, amp; quidenj Slfyphü

fangulnis, plaeuit lafoni prae Medea, quae crat Solis genus , amp; filia regis multo opu-lentiflimi. BjViSEa fcriptum tuit, pro eleéa,nbsp;prono amp; erebro errore. loeus eft illuftris L.nbsp;5gt;. Thebaid. Papinii, modo ex parte prodmnbsp;tftus:

Nota per Arcadias felici robore filvas t^treus erat, Triviae quam defacraveratnbsp;ipfa,

'EleBam twba nemorum, numenque colendo Eeoerat.

,lbi omnes editiones habebant EjeHam turba nemorum : donee tandem optimus Schottusnbsp;veram leftionem oftendit L. i. Obf. C. 12.nbsp;apud Ciceronem L. i.ad Attic, epift. 24. !€gt;¦nbsp;gitur: eoquo' magis id ejeéfum eft. amp; reöe quhnbsp;Hem. quamquam effe membranas, in quibusnbsp;fit eleSittm eft, ibi notare non neglexit in-comparabilis Graevius. ita haec invicemnbsp;commutabant. rurfus L.4. epift. J. Clodiusnbsp;cum haberet fugitivorum deletdas copias. ibinbsp;quoque dejeéias alii legebant , contra Cice-ronis mentem. tenui domo valet, exili, ob-fcura, ignobill. qua notione ea vox erebronbsp;occurrit apud Ciceronem , Livium , ^ Nepo-tem, Caelarem, Horatium. Sifyphi autemnbsp;domus valde delpedla erat apud Graccos. O»nbsp;vidius E. 13. Metam.

Aeacus huicpater eft: quijura Jilentibus illic 'Bsddit, ubi Aeoliden faxum grave Sijyphonnbsp;urget.

A


-ocr page 191-

Lib. ri. E L E G. XVII. nbsp;nbsp;nbsp;iS7

Sic a Dulichio juvene eft elula Calypfo.

Vidit amatorem pandere vela luum.

Ah nimiam faciles aurem praebere puellae,

Difcite defertae non temere efle bonae.

Nunc quoque, qui reftet, jam pridem quaeritur alter.

Experta in primo ftulta cavere potes.

Nos quocumque loco, nos omni tempore tecum Sive aegra paritergt; live valcnte fumus.

amp; paullo poft:

quid faagutne cretas

Sijyphia , furtifque , fra^ fimillitnus illi ,

Inferit Aeacidis alienae nemim gentis ? Seneca Med.)!'. 508.

Meis Cre'üfa liheris frHires dabit ?

Non veniat umqmm tarn malus miferis dies, prole foedct mifceat prolem inditam;

Phoebi nepotes Sifyphi ncpotibus.

Gicero L. 3. de Nat. Deor. Sïuid Medeae re-fpondebis f quae dmhus avis Sole Oceano, Aeéta patre, matre Idfjia procreata efi. de Si-fypho, Creontis patre , omnia alia narrantnbsp;antiqui. imo funt qui ignotis parentibus or-tum alTerant. rede igitur tenui domo ; in quonbsp;confpirantes habemus membranas. Haecnbsp;autem Creiifa veto nomine Glance voca-batur. Lutatius ad L. j.Theb. Papinii;^.403.nbsp;At levis, £5quot; miferae nondum mihi notus lafon'Jnbsp;levis. utrum hoc epitheton ad difcretionem Her-culis dicitur , quia ilk gravis ? an ad animinbsp;mobilitatem , quia nullam lafon firmo amorenbsp;poffidit uxorem? defertaenim Hypftpyk Medeamnbsp;duxit : relicia Medea Glaucen fortttus ejl uxo-rem. amp; mox ad f. 4 66. tertio Glaucen vel u-xorem habuit , vel dimifit. non eft fanus hienbsp;locus, nam quomodo lafon dimifit Glaucen,nbsp;quae viva deflagravit ipfo nuptiarum die?nbsp;legendum puto: vel uxorem habuit, vel ami-fit^ acumine non fatuo. poterat uxor lafo-nis dici, quia nupferat; non poterat, quianbsp;periit ante primum thalamum.

13. Elusa Calypso] Groninganus, de-lufa. utrumque probum eft, amp; elegans.

17. HUIC QUOQiJE j Ql'I RESTAT , JAM

PRIDEM qiiaeritUR.^ ALTER ] locus valdc ob-feurus. Pafleratius in quibufdam libris inve-nerac. Nunc quOquep in quibufdam aliis. Hie quoque. deinde mirifice argutatur, nec quid-quam extricat. Groninganus habet, Minenbsp;quoque. in eo autem Hbro initlales H amp; Nnbsp;fere confundimtur. unde mihi non vana con-jeftura legendum videtur.

Nunc quoque , qui reflet, yam pridem quae-ritur alter.

Hoc fenfu : Quamvis, o Cynthia, deberes ida fapere , mhilominus poft hunc defulto-rem , etiam novum nefcio quern quaeris,nbsp;: qui reftet apud te , qui te conftanter amet.

id veto quam non fit tutum quum in primo ' experta fueris, malo tuo cavere potes. Reflare, eft manere in veftiglo, nec quoquanxnbsp;i progredi. Terentius Eunuch. Ad. i. Sc.3.

Ut ilium DU Deaeque fenium perdant, qui me hodie remoratus efi:

Meque adeo qui refliterim : turn autem, qt% ilium-floccifecenm.

amp; Andr. Ad. 2. Sc. 6.

Hie nunc me credit aliquam flhi fallaciam

Portare, iSf ea me hie reflitiffe gratia. videtur autem haec Elegia tempore praece-dere feptimam hujus ipfius ilbri. occurritnbsp;iftic,

Htc etiam petitur , qui te prius ipje reliquit, quod fads bene hue facit, tu, Ledor, tecum expende.

18. Stulta cavers potes] tuta eft in noftro primo, itemque in Borrichiano. ficnbsp;amp; unus Gebhardi. tale propemodum eft il-

lud L. I. Eleg. io.

formofum Nymphts credere tutus Hylan- ¦


XVIIl

-ocr page 192-

ïjS S E X. A tt R, E L I I ^ R o P E R T I 1

. *4

XVIII.

SCis here mi multas pariter placuiife puellaS,

Seis milii, Pemophoon , mülta venire maJa. Nulla meis fruftra luftrantur compita plancis.nbsp;Omnia in exitium nata theatra meum.

5 Sive aliquis mplli deducit Candida geftu Brachia, feu varies incinit ore modos.

Interea noftri quaerunt fibi vulnus ocelli,

Candida non tefto peftore fiqua fqdet.

Sive vagi crines puris in frontibus errant,

Ï o Indica quos medio vertice gemma tenet.


1. SciS MIHI, DeMOPHOON , MUtTA VENIRE mala] nempe quia multas puellas vi-derat fimul, quafum nulla difpllcebat. raul-tarum autem amorem effe pejorem quam unius j ipfe infra teftatur , Eleg. ip. ipfonbsp;fine:

jit VOS, qui officia m multos revocatis arm-res,

fic criiciat lumina veflra dolor !

amp;0.

fittis um tuis infimma fortet ocellis, XlM fit cuivis femina multa mda.nbsp;Plautus CuFCul. Aft. 5 - Sc. I.

ulntiquom fdétarn audivi feriffiffie in Tragoe-dia.:

MuUeres duets pejores effie, quam unam. res ita eft.

lion bene ceperant hunc locum Marollius , •amp; Mapollii infelix exferiptor Silvius-

4. nbsp;nbsp;nbsp;O NTMIS EXITIO NATA THEATRA MEo]nbsp;meliorem leftiqnem e fuis promic PaiTeratius^

Omnia in exitium nata tkeatra meum-3*0 omnia theatra relpondec nulla compita-

5. nbsp;nbsp;nbsp;Molli deouCit gan-dida gesth Brachia] P*afleratius conjicit 5 diducit- contranbsp;fiant omnes llbrl. ducere brachia , Sc deduce-re, in re faltatoria proprie dicebant, nocan-te Nic. Heinfio ad Ovid. Remed. Amor. ^-334. camen apud Papinium aliter volueruntnbsp;Gronovius amp; Barthius, L. 3. Silv. loconbsp;hunc nollrum exprimente;

Candida' feu rnglli diducit brachia motu-jninus reftc, utarbitror: mm. deducere eftj tic loco in alium locum ducere. inde jaiia-

Quae

re, mitten, movere brachia , idem quod de-ducere-

6- Varios incinit ORE MODoa ] units nofter cum Borrichiano inficit; alter irucH-Gebhardus quoque mficit invenerat in mem-branis Comellnl. itaqne injicere modes idemnbsp;effet, quod jacere modos ; coBqJolitum pronbsp;fimpllci. lie jaflare cantica infra eft L. 4.

In mores te verte viri- fi cantica jadlat,

I comes 3 voces ehria junge tuas-amp; L. 4. Eleg. ultima;

lit refponjurae fingda verba jace.

amp; L. 1. Eleg. 7.

an ufque

Ift noffirum jadet verba faperba, caput ? Lucretius L. 4.

Sex etiam , aut fieptem , looa vidi redden voces,

Unam cum jaceres-Cicero L. i. de Divin., ex Araeo.:

Et matutinis acredula vocibus 'mflat,

Vocihus infiat , afiduos jacit ore quere-las-

cr-eber in hoe vetbckTacltus. fed taipen prae-placet Vulgata, quam addwftis eGellio exem-plis bene Srmavk Palferatius, olim etiam Be-roal-dtis.

9- Sive vagi grines purts in fronti-Eus Errant ] Iftos prominulos cincinnos antias vocabant veteres , amp; capronas. Apule-jus Florid. L. I. Jam pritnmn, inquit, crines ejus praemulfis antiis, promdfis capro-neis anteventuli, fSTpropenduli- ScL. Me-tani. 'Videt capitis aurei genidem caefariem am-

brofia


-ocr page 193-

L I B. lï. E L E G, XVIII. nbsp;nbsp;nbsp;1^0

jQuae li forte aliquid. vultu milii dura negarat,

Frigida de toto fronte cadebat aqua.

Quaerisgt; DemophooUj cur fim tam mollis in omnes? Quod qiiaeris, quare non lubet uUus amor ?

15- Cur aliquis facris laniat fua brachia cultris ?

Et Phrygis infanos caeditur ad numeros ? ünicuique dedit vitium natura create.

Mi natura aliquid femper amare dedit.

Me

Cor^ore,^ ^mfriitgiUnguam, -vocemlt;im aho~

irojia temuhntitm , cervices laóieas gem/qtfc purfurem fererrmtes crinium globes , decoriternbsp;impeditos , alios antependuLos, alios retropendu-los : quorum 0endore mmio fulgurante ,nbsp;ipfim lumen tucernae vacillabat. Feftiis : Ca-pronae , equorum juhae in frontem devexae ,nbsp;cliiiae qmfi a capite pronae. fed amp; homlnumnbsp;comae ita diftae. Nonius: Caprome dicunturnbsp;comae, quae ante fromem fimt , qmfi a capitenbsp;pronae. Lucilius Sat. L. if.

Apt art caput, atque comas fluit are capronas,

Altas, frontibus mmifjas, ut mosfuk illis. at veto hoc toturo diftichon abeft a libronbsp;Groningano : neque tarnen ego pro fpurionbsp;rejecero. fed loco non fuo hic legi cfamatnbsp;hiatus fententiae , melius habiturae R omit-tatur.

10. nbsp;nbsp;nbsp;Indica quas medio vertice gemma TENET J pulcre niuftrat hunc locum Lii-cillae Auguftaeftatua apud Boiffardiim T. 3.nbsp;Antiq. p. ifo.

11. nbsp;nbsp;nbsp;AtlQUID VULTU MIHI DURA 'NEGA-'Vit ] libri, negarat, quod re.ftius videtur.

li. ’Frigida igt;e tota pronte cadebat aqiia]] talem de fronte fudorem. auftrallbusnbsp;pruinis comparat Theocritus Pharmac. eleganter Papinius L. I. Achill. atque ex ipfanbsp;rei Jpfius natura:

Hanc ubi ducentem longe focia agmina vidit Truxpuer, amp; ndlo temer am peHoramotu\

Diriguit, totisque novum bibit offibus ignem.

Piec latet haufius amor; fed fax vibrata me-duUis

In vultus atque or a redit, lucemquegenarum

Tinguit, iff impulfura tenui fudore pererrat, Apulejus L. i..Metaro. hae.c ut ego accept ,nbsp;fudore frigido mifer perfiuo. amp; L. X.frigido fudore dejiuens evado. Lucretius L. 3.

Conjerrtire animam totam per membra vide-mus:

Sudores itaque, nbsp;nbsp;nbsp;exjijler-e toto

nrtj

CaUgptte Ofulos, fonere aureis, fuccidere artus, lege lis nobilijllniam illani Gatulli odam ,nbsp;ille mi par ejfe Deo videtur , amp;c. amp; Valerlinbsp;Aeditui dehcatuHi epigrammatlon , Dicerenbsp;quum Conor cur am tibi, Pamph'da, cordis.nbsp;quod nobis fervavit Atticaruni Nodium lu-culentiflimus fcripcor L. C. p. incodicenbsp;Groningano cft , calebat aqm. quod calidenbsp;amplexus Palrocrius, nefcio quid de calorenbsp;frigido argutatuE. debuiamp;t cogitate l € dia.-menibranis laepe conftmdii amp; poteratlueri-facere fuum iftud S-amil Lucumonis acu-men.nbsp;in ratlonem fudoris frigidi inquirit doftiffi-mus Lud. Caelius L. 6. Anc. Leót. C. 4. amp; p.nbsp;quem latlus crit vidlfle.

5. Laniat sua brachia cultris q unus . noftcr iKiuique Colherfinus ianiat fin brachia. de his 'ftnaticis multas res 'bonas habetnbsp;Janus Parrhafius ad Claudian. L. i. de R. P.nbsp;co loco,

Contiemre chori Corpus rum empuUt eUr ¦ fim:

Non buxus, non aera fonant. ceterum hunc -verfum cum penrametro fe-quente artificiofe expreffit Martialis L. n.nbsp;Epigr. 84.

Alba minus faevis lacerantur brachia cultris, Cum fiirk ad Phrygios enthea turba modos. ¦nbsp;qaosfaevos cultros Martialis, eosnofteryi-cros vocat j diverfo uter^uc rc^je^u, mulonbsp;modo exculati poteft Philippi Silvii crahifli-mabarbarlcs, interpretanfis -hic, Sptarenon--nulli fibi brachia dirts cultellis Licerant ? amp; -tarnen Palfcratium cxfcripfurat, fed non-intel-leduni.

17. Ünicuique dedit vitium natura

CREATO.

Ml FORTUNA ALIQllID SEMPER AMA-RE DEDIT.

aic,


-ocr page 194-

ï^a Sex, A u r e e i i P r o p e r t i ï

Me licet amp; Thamyiae cantoris fata fequantur,

^o Numquam ad formofas, invide, caecus ero.

Sed gt; tibi fi exiles videor tenuatus in artus,

Falleris. baud umquam eft culta labore Venus. Percontere licet, faepe eft experta puellanbsp;Officium tota nofte valere meum.nbsp;xjT Jupiter Alcmenae geminas requieverat ar(?l:os.

Et caelum noftu bis fine regc fuit.

Nee tarnen idcirco languens ad fulmina venit.

Nullus amor vires eripit ipfe fuas.

Quid? quum e complexu Brifeidos iret Achilles,

30 Num fugere minus TlielTala tela Phryges?

Quid ? ferus Andromachae leflo quum lurgeret Heftor, Bella Mycenaeae non timuere rates ?

lUe

aic, nullum hominem nalci fine allquo nae-vo, feu vltio j idque a natura eflê j ne puces fieri caeca aliqua forte, fuum vero vitiumnbsp;effe, quod femper aliquid amec, nee pofficnbsp;vivere fine amore. qua igitur racione fbrtu-nae transfcriblt, quod modo dedit naturae ?nbsp;Gebhardus invenerat veram leftionem innbsp;membranis Comclini,

Mi mtHM diquid femper amare dedit. nihil certius. amp; fane mirum eft quantoperenbsp;fibi placuerint librarii in commucandis voci-bus naturae ac fortunae. vide fis notam eru-ditiffimi Viftorii ad haec verba Ciceronis L.nbsp;4. adfamil. epift. ii. tartten quoniam cafus(^nbsp;.natura in nobis dominantur-. Ovidius L. j.nbsp;iMetam.

Quae vo-veam duo funt : minimo ut relevere labore j

XTtque marem parias. onerofior altera forsejl:

Et vires Natura negat.

iti ex praeftantioribus librls reftituic Nic. Heinfius , quum vulgo Fortuna legeretut.nbsp;Silvius hic, moreillo fuo perpetuo, fcribitnbsp;quae ipfemet numquam intellexit. ^ quae denbsp;Fortunae amp; Amoris aede communi ex Pau-fania adfert Palferatius , allo Ipedant. bicnbsp;erat dicendum de Natura amp; Fortuna, fi re-éla eft Vulgata leftio. mentem noftri extulicnbsp;Petronius: nemo nofirum mn peccat: hominesnbsp;furnm, non dii. iftud unicuique create Graecanbsp;forma proeufum eft, ut refte obfervavic poftnbsp;Ciifaubonum praeftantiffimus Gentilisinillud

Apuleji Apol. nihil ejfe afpeSiabilm homini netto , quam formant fuam.

ip. Thamyrae cantoris fata] Thamy-rae hiftorlam ex fcriptoribus Graecis lauda-bili opera congefiSt Barthius Animad. ad Pa-pin. L. 4. Thebaid. 181. fqq. amp; quidem aliquanto diftindius quam olim Natalis Comes L. 6. Mytholog. C. 14. Thelfalum fuifnbsp;fe ex urbe Oechalia, non Thracem, ut aliinbsp;volunt, oftendic vir fummus Ifaacus Volfiusnbsp;obf. ad L. z. Pomponii Melae C. 3.

14. Officium tota noctb VAtERE MEUM ] eodem verbo in eadem re uticur Ovidius L. 3. Amor. Eleg. 7.

At nuper hisfiava Chlide, ter Candida Pit ho. Ter Libas efficto continuata meo.nbsp;idem Amor. L. i. Eleg. 10.

Omnia conduéïor folvit: mercede foluta ,

Non manet officio debitor ille tuo. Petronius in iila ridicula Eumolpi palae-ftra: llle lento parebat imperia , puellaeque ar-tificium pari motu remunerabat. è}aum ergo resnbsp;ad effieHum fpeblaret, clara Eutnolpios voce ex-hmabatur Coraca, ut fpijfaret officium, paull®nbsp;aliud fonat apud Naionem L-t.- Art. Amat.

^Ipae datur officio , non efi mihi grata volu-

. nbsp;nbsp;nbsp;O^cium faciat nülla paella mihi.

ibi valet civilité. Gonfalius de Salas , vir amp; fanguine illuftris amp; iiteris , jam pridem eftnbsp;i quumpromifit Commcntationemdeai.jriiiOf-1 ficiorttm generibus. an amp; dedit ? vix pucem.

50. QueM',


-ocr page 195-

L ï B. n. E L E G. XVIII.

Ille vel hic claflès poterat, vel perdere muros.

Hic ego Pelides, hic ferus Heftor ego.

35' Afpice uti caelo modo Sol , modo Luna miniftret; Sic etiam nobis una puella parum eft.

Altera me cupidis teneat, foveatque lacertis, Altera fi quando non fmit efle locum.

Aut fi forte irata meo fit fafta miniftro,

40 Ut fciat efle aliam, quae velit eïle mea.

Nam melius duo defendunt retinacula navem, Tutius amp; geminos anxia mater alit.

Aut 11 es dura, nega; ftn es non dura, venito. Quid juvat in nullo pondere verba loqui ?

^ 5 Hic unus dolor eft ex omnibus acer amanti, Speranti fubito ft qua venire negat.

Quanta ilium toto verfant fulpiria lecfto,

Quum recipi, quem non noverit illa, vetat ?

Et rurfum puerum quaerendo audita fatigat.

50 Quem quae fcire timet, dicerc plura jubet.

Cui fuit indofto fugienda haec femita vulgi,

Ipfa petita lacu nunc mihi dulcis aqua eft. Ingenuus quifquam alterius dat munera fsrvo ^

Ut promifta fuae verba ferat dominae ?

Et

so. Quem , quae scire timet , quae-

R'ERB PLURA jubet] Innoftrounocft, Jtem-que in Borrichiano , hsem quae fcire pudet j minus refte. deinde, dicereplura eft in éditt.nbsp;Beroaldi, Mureti, amp; Canteri. optime, namnbsp;verfu proxitne praecedente habuimus qucte-rendo , quod quo fenfu hic repetatur ? pul-cre hunc locum illuftrant ifta Darll apudnbsp;Curdum L. 4.C. io. Num, qmd maxime fu-Jpicor ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tïmeo , ludibria meorum tiun~

tiaturus es ? amp; paullo poft : num, quad (Si’ feire expeto , Ö” quaerefe pudet; aufits eflnbsp;dominus, juvenis

fi. Ipsa petita lacu nunc mihi dulcis AQyA est] re efi non comparet in no-ftro primo , neque in Borrichiano. ccte-rum lacum refte exponit Torrentius , cum Scaligero, ac Beroaldo, de venere vulgiva-«a. grant enim lacus communes: quo fen-fii eos a fbndbus lëgrcgat Horadus^L. i, E-

3- nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^id Titms, Komma brevt 'uentUTus in oral

Pindarici fontis qui non expdluit hauftus Taftidire lacus ^ rivos aufus apertos.

54. Ut coMmissa suae verba ferat dominae] omnes membranae,' amp; primae e-didones, hdotm Ut promijfa : quae fcriptu-ra debet effe vera , modo incelligas infer a-matorem amp; mulierem dlleftam convenllTcnbsp;de commercio epiftolari; hujus aucem jfer-vuli fidem follicitari munufculis, ut tabellasnbsp;ultro citroque portare velit. quod facillimenbsp;praeftabant ii , quibus officium erat falutisnbsp;portandae. Plautus Aulul. Aft. 3. Sc. 5.

Enim mihi quidem aeqmm efi purpuram at~ que aurum dariy

uincillas, mulos y muliones y pedifequosy Salutigerulos pueros.

X nbsp;nbsp;nbsp;Tri-


-ocr page 196-

Sex. A u r e ï. ï ï P -r o p e r ï i i

S$ Et quaerit toties, (^aenam nune porticus illam Ifltegit ? amp;, Campo quo movet ilia pedes ?nbsp;Deinde ubi pertuleris quos 4icit fama laboresnbsp;Herculis, ut fcribat, Muneris ecquid babes ?

Er

TrInum.Aift. 1. Sc. I.

ducitur fitmili*

Vejlijpkae, unSlor , mri cufios, flabellifeme, fandaligerulae,

Cantrices, ciftelUtrices, nuntii, renuntii. fic Apulejus anum quamdam ftuprifequeflramnbsp;vocat 5 adulterorum internmtium , L. 9.nbsp;Metam. ubi lepidam ftbellam Myrmecis fer-vull icidem internuntii, pretio ab amatorenbsp;corrupti, videre potes. funt igitur promtjfanbsp;¦verba, literae mutuae, quas alter alteri pro-miferant. Plinius L. i.Epift. 2. S}uiatardio-rem adventum tmm projpicio , Libntm, quernnbsp;prioribus epijlolis promiferam , exhibeo. Hora-tius Epod.

Inceptos, dim promijfum carmen, lambos Ad umhilicum dmere.

TO commiffa flagitium eft illiberale audacis Beroaldi, haec notantis : PROMISSA. le-gendum eft COMMISSA. nam commijfa ¦verbanbsp;¦vocat, quae amatar fer-vo commifit ad dominamnbsp;perfere'/ida. redeat itaque in fedem fuam vc-tus leftio , nec jure e)eda , quam amp; Scali-geri amp; Gebhardi codices habebant.

58. Ut scrieat 5 Mukeris ecquid hares?] omneslibri, ut fcribat. tamen Guyc-tus refingit, haec firidat. haec, puclla, do • mina. ftridat, ftridula voce dicat. Horat.nbsp;Stridere fecreta diverfos aure fufurros. egregienbsp;vero. Nic. Heinlii correftio valde eft acuta.nbsp;Not. in Epift. Hermion.ji'. 104. huic quod desnbsp;munetis ecquid habes ? Yumca quum dicat,ad-ftrudurum fe cam in nods ad ipfum Proper-tium i fuftinebimus pauUIfper adfenfum,donee frui llcebit thefauris, quos Vir maximusnbsp;utinara ipfe iinpartire potuifct publico reinbsp;literariae bono ! mlhi neutiquam difplicetnbsp;Vulgata i turn propter fadam modo mentio-nem mutuitationis literariae, turn quia^ iftaenbsp;Veneres pretium fuis nodibus dicebantipfae.nbsp;Petronius: quia nofii Venerem tumn, fuperbiamnbsp;captas, vendijque amplexm, non commodcu. fednbsp;melior huic loco Commentarius dari nonnbsp;Ppteft quara decinia Elegia L. 1. Amor. O-vidii.^ quam te totam legere volo : nec poe-nitebit.

Pavonis caudae flaeella super-BAE] legendum eft fuperhi , quia pavo mas ftellata eft ac gemmantecauda, non item .fe-mina. Aufonius Epift. 20.

Nec quia mille mnos vivit Gangeticus ales.

Vindt centum oculos, regie pave, tuos. Plinius L. 10. C. 20. in his pavonum genus,nbsp;cum forma, turn intellediuejus ^ gloria. Gem-mantes laudatus expandit colores , adverfo maxime foie, quia fic fulgentius radiant. Ovidiusnbsp;L. 13. Metam.

Laudato pavone fuperbior.

Martialis L. 3. Epigr.38.

Cui comparatus indecent erat pavo.

amp; L. 13. Epigr.70.

Miraris, quotiesgemmantes explicat alas:

Et potes hunc faevo tradere , dure, coco? Phaedrus L.3.Fab. 18.

At forma vincis, vincis magnitudtne',

Nitor zmaragdi collo praefulget tuo,

Piölifque plumis gemmeam caudam expUcas. fermo eft iftic Junonis ad pavum marem.nbsp;pulcre Lucretius L. 2.

Jam tibi barharicae vefies, Meliboeaque fulgent

Purpura , Thelfalico concharum tinBa colors, er

Aurea pavonum ridenti imbuta lepSre

Saecla, novo rerum fuperata colore jacerent. his flabellis gerendis ac cuftodiendis pecu-liares habebant ancillas ; quas fiabeliiferas anbsp;munere vocari , modo ex Plauto oftenfumnbsp;eft , cui Terentium jungas licet in Eunucho.nbsp;atque haec tam pretiofa tamque delicata fla-bella non multo poft ad viles menfarum ulusnbsp;tranfierunt, crefeente inimmenfum luxuria.nbsp;Martialis L. 14. Epigr. é'y.

Lambere quae turpes prohibet tua prandia mufeas,

Alitis eximiae cauda fiuperba fuit. ‘piamquam id non fuit diuturnum; fed habi-nis deinceps fuus pavonibus honos prior.nbsp;Claudianus L. i. in Eutrop.

Et cum fe rapido feffumprojecerat aeflu,

Patridut rofeit pavonum ventilat edit.

(0, Ei


-ocr page 197-

16:

Cui

L I B. II E L E G. XVIII.

Et modo pavonis caudae flabella fliperbi,

6o Et manibus dura frigus habere pila:

Et cupit iratum talos me pofcere eburnos, Quaequc uitent Sacra vilia dona via.nbsp;Ahpeream, fi me ifta movent difpendia: veriimnbsp;Fallaci dominae jam pudet efle jocum.

6$' Cernere uti polTis vultum cuftodis avari,

Captus êc immunda ^epe latere caia,

Quam care femel in toto nox vertitur anno ?

Ah pereant, ü quos janua claufa juvat.

Contra rejedlo quae libera vadit amidlu,

70 Cuftodum amp; nuUo fepta tumore, placet.

nofter immundam cafam

bant

quam

«To. Et manibus dura ïrigus habere pila] male haec refert ad pilam luforiamnbsp;PalTeratius. quid enJm ille lufus facit ad re-frigerandas manus 1 Beroaldus expofuerat denbsp;pila cryftallina, quam feminae manibus te-Tebant aeftivo tempore, recfte. PliniusL.57.nbsp;C. 2. Jnvenio medicos, quae fmt urenda corpo-rum , non aliter uül'ms ïd fieriputare , qmmnbsp;cryfiallina pila adverfis pofita Solis radiis. videsnbsp;hic pilas cryftallinas ; de rigore autem cry-ftalli fupra egerat. additmox: Proximum locum in delieiis , feminarum tarnen adhuo tantum , fuccina- ohtinettt. erant amp; haec refirige-randis manibus , fimul quoque odore com-mendabilia. Martialis L. j.Epigr.37.nbsp;Fragravit ore, qaod rofarium Paefii ¦,

Ouod Atticarum prima mella eerarum ;

(^tod fu€cigt;2orHm rapta de nbsp;nbsp;nbsp;qleba,

amp; L. II-Epigr. 8.

Succina virginea quod regelata manu.

Ita priores delicias mutabant mulieres fub-euntibus alüs, uti nunc quoque fieri amat.

^5. Vultum custodis avari] potior pars librorum praefcrt amari. fed a^ne luisnbsp;exhibuit Beroaldus. refte. Tibullus L.i.E-leg. 4.

Sed pretiumji grande feras, cuflodia vista efl:

Ftec prohibent claves, ^ canis ipfi tacet. bene ac feftive canetn junxit cum oftlarionbsp;clavigero; nam ii in eadem cella aetatem age-hoe ipfo loco. Ovidius L. Amor. Eleg. 2.nbsp;quae eft ad fervum euftodem:

- Sic tibi femper honos , fic curta pecttlia ere-fcent;

Haec face, exiguo tempore liber erts. rurfus cjufdem operis L. j. Eleg. 8.

Me prohibet cujios ; in me timet illa mart-turn.

Si dederim, tota cedet uterque domo.

amp; L. 2. Art. Amat.

Fac plebem ( mihi crede ) tuam : fit femper in illa

Janitor , thdami qui jacet mie fores. amp; alibi:

Sed femel eft euflos longum redimendus in ae-vum:

Saepe dabit, dederit quas femel, Me manus.

lepidam talis avari euftodis hiftoriam narrat Apulejus L. 9. Metara, quam, quia longiuf.nbsp;cula ell, iftic legere paces.

e-j. Quam care semel in TOTO NOX

VERTITUR anno] liber Groninganusj nox verterit anno. quod non videtur de nihilo.nbsp;vertere pro verti frequens apud bonos aufto-res. fic annum vertentem dicimus, amp; menfemnbsp;vertentem. fed melius opinor refinges, noxnbsp;perditur, argutia non quaefita. loquitur enininbsp;de ingrata profiifione , quae neceffario fie-u debet in fe.ótadonc matronaruni 5 quasnbsp;quuin colas quotidie , amp; Jkepe^ nianifefto tenbsp;periculo exponas , vix ramen fimel in annonbsp;unam noftem dabunt. quae fane magnamer-ezAcperditur. non fuit poëtae mens alia, ni-fi me omnia fallunc. vide fis Scallgeri no-tam.

6p. Rejecto qiiae libera vadit ami-

CTu] audebone tentare nbsp;nbsp;nbsp;? Suetonius

Aug. C.79. quamquam Gf omnis lenocinii ne-


X ^

-ocr page 198-

1(54 Sex, Aurelii Propertii

Cui faepe immundo Sacra conteritur via focco-,

Nec fmit efie moram, fi quis adire velit,

Differet liaec numquam, nec pofcet garrula, quae tc Adftri(fhïs ploret faepe dedifle pater.

75- Nec dieet, Timeo, propera jam furgere, quaefo: Infelix, hodie vir mihi rure venit.

Et quas Euphrates ^ amp; quas mihi mifit Orontes Me capiant: nolim furta pudica tori.

Libertas quoniam nulli jam reftat amanti,

80 nbsp;nbsp;nbsp;Nullus liber erit, fi quis amare volet.

Tu loqueris, quum fis jam no to fabula libro Et tua fit toto CYNTHIA lefta foro ?

Cui non his verbis afpergat tempora furdo Aut pudor ingenuus, aut reticendus amor ?

85quot; Quod fi tarn facilis fpiraret Cynthia nobis.

Non ego nequitiae dicercr elTe caput.

Nec fic per totam infamis traducerer urbem:

Urerer amp; quamvis nomine, verba darem.

Qiiare ne tibi fit minim me quaerere viles.

90 Parcius infamant. num tibi caufla levis ?

gUgem , iff in Mpite comendo tarn incuriofus, See. Hieronymus Epift. adPaullam fuperob-itu Blaefillae: Hamilitm •vejlium non { ut innbsp;plerifcfue filet ^ tumentes animos argmhut ; fidnbsp;cum inter tori fi mente dejecerut, inter anctllu-rum virginum cultum dominum^ue nihil medium^nbsp;niji quod in eo facilius dignofeebutur, quod ne-gleöiius incedebat. fed nihil eft neceife. utram-que vocem conjunxit Terentius Heaut. Aft.nbsp;a.Sc.3.

Cafilltts pajfm 3 prolixus , circum caput

Hejedius neglegenter.

yo. CUSTODUM ET NULLO SEPTA TUMO-

RE ] in omnibus libris inveni timore. fed mc-lior videtur vulgata: quam amp; Aidina expreflic cum Colinaeana, Sc roborarunt jam alii.

lie tumidum honorem habemus Elegia proxi-me inlequente. vide magni viri Ger. Jo. Vof-fii Etymologicum L.L. in voce tumultus.

It. Cm SAEPE IMMUNDO SACRA CONTERITUR VIA socco] uti Sacra Via erac omnium celeberrima; ita non mirum, iftic fcor-tilla crebro quaefivilfe conditiones. quod no-tavit ex hoc loco erudiciflimus Torrentius ad Horat. Epod.4. f.'i.

73. Quae te ] quod te , Groninganus cam aliis duobus.

88. Ureret ] Urerer, noftri duo cunx, Groningano; amp; duo item ,Gebhardi. quodnbsp;non deterius videtur. quamvis dicerer Cyn-.nbsp;thiamfeftari, tamenid ftcile eluderem alium,nbsp;aliquem amorem praetexens.


XIX.

-ocr page 199-

Lib. II. E L E G. XIX

X I X.

¦Oc erat in primis quod me gaudere jubebas ?

Tam te formo^m non pudet efle levem ?

Una aut alcera nox nondum eft in amore perada, Et dicor ledo jam gravis efle tuo.

Me modo laudabas, amp; carmina noftra legebas.

Ille tuus pennas tarn cito vertit amor ? Contendat mecum ingenio, contendat amp; arte;

In primis una difcat amare domo.

10

If

Si libitum tibi eritj Lernaeas pugnet ad hydras, Et tibi ab Hefperio mala dracone ferat.

Tetra venena libens , amp; naufragus ebibat undas, Et numquam pro te deneget efle mifer.

(Quos utinam in nobis ^ vita , experiare labores) Jam tibi de timidis ifte protervus erit ^

Qui nunc fe in tumidum jadando venit honorem. Diflidium vobis proximus annus erit.

Dtira

7. Gontekdat mecum ingenio. Contend at ET arte] expreffit hie, ut alibi laepe, Ciceronem fuum, Accuf. in Verr.nbsp;C. 6'8. neque de illo cpiid(jüam tibi fruefinio,nbsp;quo minus ingenio mecum atque omni dicendinbsp;faeultate contendat. •

Lernaeas pugnet ad hydras] dixic opinoi hydras, refpeftu tot capitutn quibusnbsp;helluatn illam Lernaeam terribilem finxitnbsp;antiquitas. Virgilius L. 8. Aen. in hymnonbsp;Herculis Saliari:

XOec te ullae facies, nontermit ipfe Typhoeus,

Arduus, arma tenens : mn te rationis egen-tern

Lernaeus turba capitum circumfletit anguis, Paufanias in Corinthiacis unicum tantum einbsp;caput fuifle credit, qui amp; hoc addit, Pifan-drum Camirenfem pro uno iili plum dedifle,nbsp;quo amp; fera monftrolior, amp; carmina fua plusnbsp;dignitatis habere viderentur. Hyginus Fab.nbsp;30. Hydram Lernaeam Typhmis fiUam cumnbsp;capitibus no-vem ad fontem Lernaeum inter fecit.nbsp;fed mire variant feriptores antiqui. videndusnbsp;tibi N. Heinlius Not. ad Ovid. L.51. Metam.

^.71. amp; M. A. Delrius Comm, in Senecae Hercul. Fur.;;^. z40.

ly. Qui nunc se in tumidum jactan-Do VENIT honorem] to fe abeft a Gronin-gano, amp; ab uno Colbettino. Gebharduset-iani pró iticpto habebat. miror , Sc Icio \*e-tcribus alitcr vifum. Cicero L.2,.ad Attic.E-pift.. 21. non tenui lacrimecs, cum- ilium ante iix. Kal.Sext. vidi de edièits hibtdi concionan*nbsp;tern , qui antea folitus ejfet ja£lare fe magnifi--centiffjme ilLo in loco, fummo cum amore.populi,nbsp;cunélk.faventibm. pro Rofcio AmerinoC. 32..nbsp;Haec tu, Eruci, tot fS' tanta Ji na£lus ejjès ire.nbsp;reo , quam diu diceres ? quo te modo jafiares ?nbsp;Accuf.4. in Verr. C. 20. noUem dixijje. jaóla-bit fe, is in his equitabit equuleis. ibid. C.21.,nbsp;Jablat fe jam dudum de Calidio: narrat omnibus, fe emiffe. EsccmL s^.C.x.novi locum: 'video, ubifejaElaturus Jit Hortenfius. Coelius L..nbsp;8. ad farail. Epift. lo. Curionem •video fe du-pliciter jablaturum, primum, utaliquid Caefa-ri adimat : inde, ut aliqaid Pompejo tribuat,nbsp;quidvis, quamlibet tenue munufcalum. Juvenalis Sat. I,

X 3


-ocr page 200-

l66 S Ë X. A U R E L I I P R o P Ë R T I I

Dura eft 5 quae multis fimulatum fingit amorem, Et fe plus uni ftqua parare poteft.

At me non aetas mutabit tota Sibyllae, zo Non labor Alcidae^ non niger ille dies.

Tu mea componesj amp; dices, Ofta, Properti, Haec tua funt: eheu tu mihi certus eras,nbsp;Certus eras eheu, quam\?:is nec ianguine avitonbsp;Nobilis, Sc quamvis non ica dives eras.

Nil

puer Automedon nar» loret tembat , Jpfe lacernatae cum fe ja^larei amicae.nbsp;Virgiiius L. l. Aen.

ilia fe jitSlet in cuda

Aeolus, claufo ventorum car cere regnet. tantum abeft, iitjaSlure fe , Inepce dicatur.nbsp;tjuamquam non ignore , etiam omiflb prae-nomine CJiceronem extuliife , orat. pro Ro-fcio Amerlno C.p. nenfo era(^ qui, non arderenbsp;omnia mallet, quam *videre in Sex.Rofcii, virinbsp;optimi, atque honeftijpmi 'bonis jaSiantem ac do-minantem T. Rofciim. fed alterum iftud mul-to eft frequentillimum.

16. nbsp;nbsp;nbsp;Dissidium vobis ] editio Veneta A.nbsp;147 5. amp; Colinaeana habent Difcidium: quod enbsp;duobus codicibus probatGebhardus. fane difci ¦nbsp;dmm iexz confunditur cum dijftdium In librisnbsp;veteribus : quum tamen illud notet vlolentamnbsp;disjuniftlonem duorum inter fe conjunftorurn,nbsp;hocveropro difeordia ponatur, ex origine u-trlufque verbi difcindere amp; diffidere. itaque difci-

corporum eft, difftdmm amraomm. ne-que nos CJebhardum hie audiemus. Cicero L. I.ad Attic. Epift. 17. ^ mihi^ ceteris amicisnbsp;tms nota fait, ^ abs tediquando tejiificata tuanbsp;'Voluntas omittendae provinciae j ut ^ quod unanbsp;non ejlis, non diffenfone ac diffidio -veftro , fednbsp;'L'olitntate ac judicio tuo faHum ejfe 'videatur,nbsp;Suetonius Tib. C. 7. ttum Julia primo concor-diter , fST arnore mutuo vixit : mox dijjedit,nbsp;^5quot; aliquanto gravius, ut etiam perpetuo fecuba-ret. de tali diffidio capiendus Catullus;nbsp;Anxia nec mater, difeordis mcefta puellaenbsp;Secubstu, caros mitiet fperare nepotes,

amp;. Hymenaeo Juliae;

JSo» tuns levis in mala Deditm fir adulteranbsp;A tuis teneris fcletnbsp;Secubare papillis.

17. nbsp;nbsp;nbsp;Qll.-tE MULTIS SIMULATUM DUCIT A-morem ]¦ in omnibus raembranis eft , fimu-latum fingit amorem ; qui elegans pleonafmusnbsp;cur difpliceat? alioqui ducere eft protrahere,nbsp;moras neftere; amp; itc eludere. Caefar L. i,nbsp;de Bello Gall. C. i^. Diem ex die ducere Ae-dui', conferri, comportari, adejfe, dicere. Vbinbsp;fe diutius duct intellexit, C5’ dieminfiare, quonbsp;die frumentum milltihus metiri oporteret. See.nbsp;Corn. Nepos Themift. C. 7. Themiflocles au-tem, ut Lacedaemonem venit, adire ad magi-flratus noluit, £5” dedit operam , at- quam Ion-giffime tempus duceret: non polfum exputare ,nbsp;unde ortum fit iftud ducit, quum videam o-mnes omnium editioncs nihil abire a feri-ptura membranarura.

18. Et se plus uni siqua parare potest] id eft, plus quam uni. illuftravit el-lipfin elegantem , addufto in teftimonium hoc ipfo verficulo, Jof. Scaliger Not. ad L.nbsp;I. Varronis de R.R.

21. Eheu, tu mihi certus eras] omnes membranae, heuheu. quo-modo femper amp;nbsp;ubique feribendum effe , contendit alicubinbsp;Schoppius. amp; fane fic folent llbrl nonvaldcnbsp;veteres; contra atque illi quos coramendatnbsp;longior aetas. praeftantiffimus ille Horatiinbsp;codex, jam faepius laudatus , numquamha-bet heti heu-., femper eheu. cui feripturae fa-vet Valerius Probus L. I. Inftit, Grammat,nbsp;capite de interjeftione.

14. QllAMVIS NON ITA DIVES ERAS] Ita

liber Borrichianus. inaliiseft , navita dives-eras, quem puerilem errorem bene fuftulit Beroaldus. eft tamen fic fatis vetus : vix e-nim puto exftare hodie ullum codicem ma-nu exaratum, qui non oftentet, PROPER-TII AURELII NAUTAE._ Antonius Vol-feus rationem reddit in Vita poetae, quaenbsp;lane mirifice feripta eft : Naittae cognomen innbsp;familiatn tranfiit, quoniam ejus majores merca-

turam


-ocr page 201-

IÓ7

E ï, IE G. XIX,

I J* Nil egó flon patiar. ««rftqualft me injuria mutat. Ferre ego lormofam nnllum onus elTe puto.nbsp;Credo egOj non paucos ifta periiilè %ura.

Credo ego, lèd mukos non habuifie fidem. Parvo dilexit Ipatio Minoida ThefeuSjnbsp;30 Phyllida Deraophorin : hofpes uterque malus.nbsp;Jam tibi lafonia liota eft Medea carina,

Et modo fervato fola relifta viro.

Noli nobilibuSj nolidonferre beads.

Vix venit, extremo qui legac ofla die.

turam fecijfe traduntur. credas hunc nebulo-nem ex inferis evocafle raanes Propertii; quod in Honiero feclffe dickur Apollonius;nbsp;adeo confidencer nobis obtriidit fua fomnia.nbsp;poterat aliquanto doftius nugari, li credebatnbsp;effe aliquod pretium nugarum. fuit enimnbsp;Romae non incelebris larailia Nautarum ,nbsp;five Nauciorum. Servius ad L. 2. Aen. f.nbsp;\6‘). quo loco hilloriam capti Palladii de-narrat: Hoe qmm poflea 'Diomedes haheret {quodnbsp;Virgilius ex parte tangit, £5quot; Varro plenijji-me dictt ) credens fihi non ejfe ¦ upturn , propternbsp;fmpertcula , trmfeunti Aeneue offèrre conatusnbsp;efl. Sed turn Ji Me quot;velato capite facrificans con-'uertijjèt, Nautes quidam accepit fimulacrum.nbsp;Vnde Minervae facra non Julia gens httbuit, fednbsp;Httutarum. plura videre eft apud eumdem do-ftiffimum grammaticijm ad L. 3. f. 407. adnbsp;L. 704. amp; apud Feftiim m Nautionmnbsp;familia-, apudque Dionyfium Halicarnair. X..nbsp;4. Ant. Rom. C. 60. fed non eft pocta con-ftimmatiflimus in allenam gentem inCcren-dus ; ncque fatuum Volfci capuc feriam re-prehenfionem meretur. qui in hoe uno no-L's profuit, quod multorum mendorum ori-gines , ab ipfo Volfco conditas , nonnullonbsp;fabore noftro in iftis ejus fenticetis licuericnbsp;indagare. agnomina ifta, quibus omne genus fcriprpres condecoravit finiftra gramma-tiftarum liberalitas, yarie fimt naca, variisnbsp;quoque de cauflis. videndus Barthius L. 6.nbsp;Adverf. C. i.

zS. Ferre ego formosam kullum onus esse puto] belle nofter Secundus:

Hon onerofa mihi, non efiformofa pudori.

Tormofas domitias Jupiter ipfe tulit,

30. Hospes uterque malus ] hofiu, u-nus nofter, amp; Borrichianus, cum uno Geb-hardi. male. tum temporis eae voces muta-verant. quod Ovidius lignanter oftendic, E-pift. Helen.

lt;^i fic intrabas, hojpes, an hoftis, eras ?

31. nbsp;nbsp;nbsp;Iasonia carina] Ovidius:

Aequor lafonio pulfatum romige primum.

32. nbsp;nbsp;nbsp;Et modo servato sola relictanbsp;viRo] ra £5^ fingularem emphafinhic habet,nbsp;ac plus aliquid dicit quam etiam. nofter L. 3 •nbsp;Eleg. 9.

^id, modo qttae. noftris öpprobria 'vexerat armis

Et famulos inter fernina trita firn? loquitur de Cleopatra, omnium mulierumnbsp;proftitutiffima. Papinius L. 10. Theb.

comités tribus or dine deniy

Horrendum Aoniis £5^ contra ftantibus agmen-Vellejus L. 2. C. 128. interejl reip. quod ufti necejfarium,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dignitate eminere. Minucius

. Felix: ta perire £^ Deo credos , Ji quid ocults noftris hehetibus fuhtrahitur.? Gallus ConfêlTornbsp;Serm. C. 18. interea gensimpia unum de difci- ¦nbsp;pulos jam dudum avaritiae morbo corruptumnbsp;promijfa pecunia ad proditionem magiftri £^ do-mini fut protrahere curaveraty dum ille diabolonbsp;plenus £5” ultro mimicis earn tradere paratasnbsp;ejfet.

33. nbsp;nbsp;nbsp;Noli conferre eeatis,] nihil mutant membranae. fed Nic. Heinfius Not. adnbsp;Ovid. L. I. Amor. Eleg. i 34. legit, noli te offèrre beatis. argute, ita vivam, amp; quonbsp;ducere yidentur ipfae literae. interim dumnbsp;Notas ejus in poétam noftrum exfpedamus,nbsp;contenti fimus hoe Catone. noli fidem meam,nbsp;hominisneenimisgenerofinee valde opulen-tij conferre cum iftisnobilibus aedivitibus. fa-

vere


-ocr page 202-

i63 Sex. A u r e l ï i . P r o p e r t i i

35 li tibi nos erimus; fed tu potius , precotj üt me Demiffis plangas pedore nuda comis-Unica naca meo pulcerrima cura dolori,

Excludi quoniam fors mea, faepe venis.

Ifta meis fier notiilima forma libellis:

40 Calve, tua venia; pace, Catulle, tua.

Miles depofitis annofus fecubat armis, Grandaevique negant ducere aratraboves.

Putris amp; in vacua requiefcit navis arena,

Et vetus in templo bellica parma vacat,

45quot; At me ab amore tuo deducet nulla fene^tus,

Et

Sive ego Tithonus, five ego Neftor ero.

'vere videtiir Tibullus L. i. Eleg. g. fub nem: Petuper erit fraefto tibi, amp;c.

Ut me Demissis plangas pectora NUDA comis] Scaliger edidit pe5lore nuda,nbsp;quod praeplacet , ad evkandarn diiogiam.nbsp;Papinius L. ii.Theb.

At genetrix primam funeflae forth ut ctmens

Expavit famam, (^nec tarde credidit) ibat

Scijfa comas , •vultuque öquot; pe6lore nuda cru-ento.

amp; paullo poft:

Prominet excelfis vulgus miferabiU te fik.

lt;dunfla madent lacrimk , ab omni plan-gttur arce.

nine quejli vixijfe fittes, hitte peSlare nudo

Stant matres, parvofjue vetant afcendere natos.

41. nbsp;nbsp;nbsp;Miles depositis annosus secubatnbsp;armis] non fatis capio Scaligerimentem le-gentis , fepofitis annofus decubat annis; nifi tonbsp;annis fit mendum typorum. fuic quum mal-lem compojitis armis , quomodo fupia L. I-El. p. led nihil eftopus. OvidiusL. i.Amor.nbsp;Eleg. 9.

Tutaque depojito pojeitur enfe rudis. fecubat, folus tendit j non in contubernio ,nbsp;fub papilione. Horatius L.i. Epift. i.

Vejanius armk

Herculk ad poftem fixis, 'latet abditus ogTo. ibi abditus latet valet noftri ro fecubat.

42. nbsp;nbsp;nbsp;Grandaevique negant duCERE a-RATRA BOVEs ] Oratio grandis in re exili.nbsp;quo artificio ufus Maro toto libro quartonbsp;•jGeorgicón.

. innatHs apes amor urget habendi,

Munere quamque fuo. granüaevk oppida £«-roe,

Et munire favos, £5quot; daedala fingere teSla.

At fejfae tnulta referunt fe noble minaret. contra Juvenalis, amp; ipfe fcenae fuae ferviens,nbsp;rem longe atrociflimam extenuat compara-tione valde humili , Sat. 10. ubi de Priaminbsp;exitu :

Longa dies igitur quid contulit ? omnia vidit

Ever fa , nbsp;nbsp;nbsp;flammk Afiam ferroque caden-

tem.

Tune miles tremulm poft a tulit arma tiara.

Et ruit ante aram fummi Jovk , ut vetu-lus bos,

domini cultris tenue Öquot; miferabile eollum

Praebet, ah ingrato .jam fafliditus aratro. Illud ff'andaevus, nifi de homine, baud te-mere reperlre eft.

45. Putris et in vacua requiescit NAVIS arena] emeritas enim navesDiis nia-rinis facrabat antiquitas. Valerius Flaccus

L. 2.

Vifa ratis, faevae defebla laboribus undae-,

§uam Thetidi longinqua dies Glaucoque repo-ftam,

Solibus, ^ cank arebat luna pruink.

4?- Ab amore tuo deducet nulla se-NECTus] Gebhardus invenerat in Comelini mznPoxinis diducet •, quod probat. perperatnnbsp;quidem amp; prave. Pafleratius deducet legit,nbsp;St pro verbo ftupri interpretatur. id veronbsp;multis etiam niodis deterius eft. Deducerenbsp;eft verbum militiae, quod de copiis aeprae-fidiis ab loco infelTo demotis aut revocatisnbsp;ufurpatur. Plautus Amplncr. AiS. 1. Sc.i.

Ee^on-


-ocr page 203-

Li b. II. E L E G. XIX.

Et fi faecla forent antiquis grata puellis f Eflem ego, quod nunc tu; tempore vincor ego.

Non tarnen ifta meos mutabunt faecula moresgt;

50 Unufquifque fua noverit ire via.

Nonne fuit fatius duro fervire tyranno ?

Et gemere in tauro, faeve Perille , tuo ?

Gorgonis amp; fatius fuit obdurefcere vulm ?

Caucafias etiam fi pateremur aves ?

55” Sed tarnen amp; fcabra teritur robigine mucro Ferreus, amp; parvo faepe liquore filex.

At

Rejpondent, hello fe nbsp;nbsp;nbsp;fms tut art pojfe : fro~

inde uti

Propere de fuis finibiu exercitus dedmerent. Cicero L. 7. ad Attic. Epift. 14. probata conditio efl , fed ita , ut tile de Us oppid'ts , qmaenbsp;extra fuam provinciam occupavljjet , praejidianbsp;deduceret. Epift. 15. fed tamen ait, in Senatunbsp;fe adejfe veile, cum de conditionibus agatur , finbsp;Caejar adduplus fit ut praefidia deducat. Ac-cui. j. in Verr. C.34. Cleomertesautem, quodnbsp;erat terreflre praefidium non re , fed nomine ,nbsp;fperabat. Us militibus, quos ex eo loco deduxif-fet, explore fe numeram namarum £5* remigumnbsp;poJJ'e. ibidem C. J i. proditum te ejje a Cleome-ne , qui je-dixerit exijfe in t err am, ut Pachynonbsp;deduceret milites. Caefar L. i. Bel. Civ. C. 11.nbsp;quibus rebus cognitis ,¦ confifus municipiorum vo-luntatibus Caefar, cohorteslegionk xiii. exprae-fidiu deducit. vides hos homines bellifllmamnbsp;tralationem non intellexhfe.

47. nbsp;nbsp;nbsp;Et si saecla forent antiquisnbsp;GRATA puellis] id eft, fi hodie forent talk tempora, qualk fuerunt quum viverentnbsp;antiquae iftae Heroinae, quibus gratum eratnbsp;amp; jucundum tunc vivere. male haec cepe-rant magni inrerpretes , quod eorum pacenbsp;diaum elto. alia ac plane diverfa mens Na-foni L.5. Art. Amat.

Prifcajuvent alios ; ego nunc me deniquena-tum

Gratuhr. hate aetas^ moribas opta meu. ftatueram femel defungi, amp; abftinere porronbsp;a commiaili merce Marollii : led non pol-fum quin addam verfionem hujus loci; ad-eo eft lepida atque luculenta. Qi^ fi avecnbsp;plujieurs pecks fut la tefie fcfiois agreable auxnbsp;vieilks piles.

48. nbsp;nbsp;nbsp;Essem ego quod nunc tu] egoipfenbsp;tibi rogandus eflem. nimirum quia iftis tern-poribus in pretio fides. fic fupra Eleg. 7.

Tunc igitur veris gaudebat Graecia natis. ab ifto , Ejfem ego quod nunc tu , non longenbsp;abludit lena Dipfas apud Ovidium L. I. A-mor. Eleg. 8.

Si te non emtam vellet, emendus erat.

amp; hie vibia varam fequebatur.

Sed tamen obscüka teritur ru-iaiGiNE MUCRO ] valde hie turbant libri. tres habent, Sed tamen obfiflam •, quod amp; in fulsnbsp;Gebhardus invenerat. tres alii obfitam ; amp;nbsp;fic veteres editiones. duo obfita. tres tegitur,nbsp;pro teritur. vulgatum obfeura unde ortum fit,nbsp;nondum potui reperire. fed ab Avantio effenbsp;fufpicor, quum legatur in Aldina editlonc ,nbsp;neque habeant ullae anteriores. nihil melius,nbsp;neque ut puto verius , Nic. Heinfii corre-ftione. Not. ad Claudian. L.j. dj laudibusnbsp;Stilich. 1^4 : Sed tamen p fcabra^ teriturnbsp;rubigine mucro. quam non video CUr iple do^nbsp;ferae. Virgilius L. i. Georg.

finibus Hits

Agrkola, incurvo terram molitus aratro ^

Exefa invenkt jeahra robigine pila.

Servius : SCABRA. ajpera. unde £Sf fcabies dicitur, a corporis ajperitate. qui rJ obfeura defendant , adducere folent hunc ejufdem libri verfum.

Cum caput obfeura nitidum ferrugine texit. ferrugo autem ifti^ non notat rubiginem, lednbsp;vero atrum lurorem quo Solis orbis inficic*nbsp;batur toto anno poll caefum C. J. Caefarem.nbsp;OVidius L. 15. Metam.

Solis quoque trifi'u imago

Lurida foUicitis praebebat lumina terris. ceterum feribendum efle robigo, non rubigo,nbsp;fevente quoque etymologia, ex antiquiffimisnbsp;Ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;libris


-ocr page 204-

17^ Sex. Aurelii Propertii

At nullo dominae teritur fublimine amor, qui Reftat amp; immcrita fuftinet aure minas.

Ultrp contemtus rogat, amp; peccafle faretur 6o Laefus, amp; invitis ipfe redit pedibus.

Tu quoqué qui pleno faftus adfumis amore, Credule, nulla diu femina pondus liabet.

An quifquam in mediis perfolvit vota procellis, Quum faepe in portu fradla carina natet ?

Men-

6s Aut prius infee^o depofcit praemia curfu, Septima quam metam triverit ante rota?

librls oftendunt illuftriffimus Ncapolis ad L. 4. Faftor. Pierlus Valerianus Caft. adL.i.nbsp;Georg, f- ifi- Ach. Statius ad Catiill. p.nbsp;2^7. amp; Nic. Heinfius Not. ad L.' 4. Faftor.nbsp;j}'. goj. quern omnino videre debes. robigonbsp;quoque feraper habebant optitnae illae Vir-gilii membranae Palatinae , e quibus corre-itiflimam fuam editionem procuravit Come-linus A. 1603. Robigus Deus legitur in lapi-de antique apud Reinefium p. ^I8. de eonbsp;omnia funt nota ex Varrone , Nafone, Pli-nioj Gellio, Feftoj Servio.

57. At nullo de mb teritur subli-MiNE AMOR, QUI Rest AT,] verum fatebor; non c^io hunc verliim , nec fatis intelligonbsp;quid lit amor ojui de me reflm. in Groninga-no amp; Borrichiano legitur de me : omnes ce-teri, cum editionibus primis, habent. Atnbsp;nullo dominae teritur fublimine amor , fenfunbsp;perfpicuo, amp; minime molefto. ferrum ro-bigine exeditur; gurtae fenlim lapides ca-vant. ego amp; ferro amp; lapide patientior fum.nbsp;neque uUum dominae mcae limen tarn eftnbsp;durum , _ ut decerere pollit meum amorem ,nbsp;qui refiftit nec cedit minis aut contumeliis.nbsp;hoc enim eft reftat. lie alibi,

Dumfugnant Danai, dum reftat barbarus Hekor.

ipfe nbsp;nbsp;nbsp;donitnae legebat, quum feriberet

Noras in Varronis libros de R. R- quod ve-ro ibi vult fuhlimen, una voce, notare infe-rius limen; quum fit valde verofimile ; non parum juvat meam expofitionem. Beroaldusnbsp;fublimen ( nam amp; ipfe conjungit) pro fuper-bia capit , amp; z ftiblimando derivat. fanioranbsp;funt, quae apud Turnebum leguntur L. I7-Adverf. C.ii.

do. Invitis ipse redit pedibus ] Theod.

Marcilius ad Herat. Epod. ii , refingit nobis nbsp;nbsp;nbsp;Videlicet, inquit, ipji redire non

vult, five invitusredit, fedfedeseum referunt. non eo haec adferibo , ut refellam , ( funtnbsp;enim nimis quam puerilia ) fed ut videat ju-ventus in quae praecipitia abripiat viros cetera eruditos inconfultus mutandi pruritus,nbsp;pro ipfe habet Groninganus fepe. quod nonnbsp;attendendum.

61. Tu quoque, qui pleno fastus as-suMis amore] Nic. Heinfius legebat, t^uod pleno f. a. a, ut to quod fit pro quam vis. amp;ficnbsp;ante Heinfium Paimerius. non male: fednbsp;nec vulgata male habet. Tibullus L.i.Eleg.G

At tu, quipotiornunc es, mea furta caveto. nofter L. i. Eleg. 21.

Tu, qui confortem proper as evadere cafum.

lt;gt;4. Quum saepe in portu fracta Carina natet?] lie libroj. Elcg. 7, fallitportas Ö” ipfe fidem. SchoppiusL. 3. Verif. C. 10 , magno ambitu reponit quam , id eft ,nbsp;antequam : amp; in eo mirince fibi placet,nbsp;quod fi ei largiamur, jam dieet Propertius: -an quifquam vota perfolvit in mediis proccl-lis, antequam in portu naufragium recerit ?nbsp;fatius fuerat tacere.

66. Septima quam metam triverit ANTE ROTA] idem ille Heros ibidem locinbsp;reponit arte, pro ante, quod jam ante duonbsp;laecula tribuiibus fuis perfuaferat Ant.Vol-fei funginum caput, tu cave credas. loquitur Propertius eodem quo Virgilius modo,nbsp;Aen. L. 4.

amp;ed mihi vel teUus optem prius tma dehifeat,

Vel pater omnipotent adigat me fultnine ad umbras,

Pallentis umbras Urebi noüemqm profun^ dam i

Anti


-ocr page 205-

Lib. II. É L E G, XIX.

Mendaces ludunt flatus in amore fecundo.

Si qua venic fero ^ magna ruina venit.

Tu tarnen interea, quamvis te diligat ilia,

70 In tacito cohibe gaudia claufa finu.

Namque in amore fuo Temper fua maxima cuiquc Nefcio quo pado verba nocere folenr.

Quamvis te perfaepe vocet, femel ire memento. Invidiam quod liabet, non folet efle diu.


Ante pudor quetm te viola, aut tun jura re-fdvo.

hunc quoque locum adducit Schoppius. quicj ni ? nam amp; Turnebus obfervaverat L.nbsp;Adv. C. 5. de ipfa re videre debcs On.Pan-vinium L. i. de Ludis Circenfibus C. 14. ubinbsp;peflime legitur,

Septima quam meta triverit arte rotam.

6-;. Mendaces ludunt flatus in amore sscuNDi] bene ISfic. Heinfius reftkuit, fecundo. Not. ad Ovid. L. i. Art. Amat. f.

hoc eft, quodpaullo fupcrius habui-mus, pkrm mrwre.

74. Invidiam quod habet, non solet ESSÊ DIU.] egregie Papinius, in re minusnbsp;ludicra, L. y. Silv. i.

amp;imfnam impacata confanguinitate ligavit larmnam Invidiamque Deus? quit jujjit ini-quas

Aeterrmm belhtre Deas ? nuUamne notabit Ilia domum, tcrvo quam non haec luminenbsp;figpU

Protinus, Ö” faeva perturhet gaudia dextra? nec minus pulcre Seneca Her. Oet.

Tu quicuruque es , qai feeptra tenes ,

Licet omne tua vulgus in aula Centum pariter Umina pulfet;

Cum tot populis ftipatus eas ,

In tot populis vix una fides.

Tenet auratum limen Erynnis ,

Et cum magnaepatuere fores.

Intrant fraudes, cautique doU ,

Ferrumque latent, cumque in populos Prodire parant, comes Invidia eji,

Hodlem quoties fummovet Eos ,

Sagem toties credite nafei. fed propius ad noftrum poëtam Marcellusnbsp;Palingenlus in Cancro , five Zodiaci llbronbsp;_ quarto:

Jnvidia efl etiam multam metuenda , fecun-dis

7$ At

femper rebus dirum mifeere venenum Idititur: invidiam moneo timeatis amantes.nbsp;pluta iftic fequuntur, fed fuftecerit indicafle.nbsp;Palin^enium quum nomino, non poffum nonnbsp;miran judicia hominum doftorum tam beni-gna de poëmate tam non bono. Verfus funtnbsp;mcomti; diiftio nihil minus quam nitida;nbsp;crebri contra artem metricam lapfus ; in-ventio inepta ac puerilis, laepe etiam impia,nbsp;ubi Chriftianae rei myfteria cum fabulis antiquorum turpiter commifeet. ut jam nihilnbsp;de moribus dicam, quos fimiles habet pul-lipremonis Faventii. ejus rei fidem facietnbsp;cantilena paftoralis , quae legitur fub ini*nbsp;tium libri 4.

O fos Dardaniae, puer 0 dileSle Tonanti, Pocula qui fuperis fpumantia nedare mifees ,nbsp;Cede polo amp;c.

fed quis patienter ferat homlnem_ tam putt-de nugantem de fuis fpiricibus circa orbem Lunae habitantibus, Sarracilo , ScSathiele,nbsp;amp; Jana , amp; Remiffe ? qui miferi , quamyisnbsp;Dii fint , coguntur hominibus fcrvire , an-nulo, aut vitro inclufi. hinc tamen noftecnbsp;illc fefqulpoëta elicit mirificum argumen-tum, quo tueatur animae humanae immor-talitatem. audi Sarracilum philofophantem:nbsp;Efi nobis foetus illic qui dicitur AmMONsnbsp;HUnc fibi fervitio adjlridum , magicaque coo-ilum

Arte tenet juvenis quidam , cut Narnia tellus

Efi patria , Vrftnique colit qui Proefults au-lam.

O quanta efl hominum generi concejfa potai flat:

Coguntur divi. Vobis hinc feire licebit Divinas animus veflras, (7 morte carere.nbsp;Nam fi nil veflri fuperejfet, fi morereturnbsp;Veflra anima , ut corpus moritur ; quid juris haberet

Y a nbsp;nbsp;nbsp;A»


-ocr page 206-

172-

Sex. Aurelii Propertii

75quot; At VOS, qui officia in multos revocatis amores, Quantum fic cruciat lumina veflra dolor ?nbsp;Vidiflis pleno teneram candore puellam:

Vidiflis fufco. dulcis uterque color.

Vidiflis quamdam Argiva prodire figurar 8o Vidiflis noflras. utraque forma rapit.

Illaque plebeio , vel fit fandicis amidru:

Haec atque ilia mali vulneris una via efl. Quum fatis una tuis infomnia portet ocellis,nbsp;Una fit amp; cuivis fcmina niulta mala.

In Jitptros tarn 'vile animul , tarn frivoln tmstgo t

Si foret in •vohii nil f/tnSlum, quomodo divt

Tanti hominem facere , am homini Jitccum-here poffent;

Jpfe etiam quandoque fui fervire coaSlm

Germane cuidam , cryjlalli in corpore clam fas:

Sed me barhatus tandem fratercutus illis

Exemit 'uindis, ^ froHo carcerefagt. deinde Remifles aliquid differit fuper con-tentlonibus papae dementis ac Martini Lu-theri, poftquam dixiffet Sathiel , hac ipianbsp;jiofte elfe nbi quofdam Romanos proceresnbsp;ad orcuna trahendos. quibus rebus diligen-ter perpenfis, (apientiflime, ut omnia, pro-imntiat Vir Clariffitnus Petrus Baelius : Sesnbsp;penjées ne font pas totttes d'ane nature a foavoirnbsp;plaire aux Proteflans: il poujje trap loin quelque-fois Its objeHions des libertins, CT les etale d'menbsp;maniereqvj iltemolgne qti*line les condamnoitpas^nbsp;JL célaprès[on Zodiaque eft rempli de bonnes cho-fet y U (Pune fatire bien philofophique centre lesnbsp;mattumfes meurs , centre les faux prejugea.nbsp;exfpcfto ut aliquis tantumdem dicac fupernbsp;Comite de Gabali.

77. ViPISIIS PLENO TENERAM CANDORE

pueliam] nofter primus , cum Borrichii-no j plenum tenero candore. quod non ita pla* cet. tales pudlas fignantiffima voce niveasnbsp;vocat Nafo.

78. Ducit uterque color 3 Scaliger fic edidit , amp; probavit Lipfius. fed potiornbsp;pars librorum habet, dulcis uterque color.nbsp;quidam etiam , grams : quod eft gloffemanbsp;Tou dulcis. non debebat ea vox mutari : ne-que enim temere aliam reperies fignantio-rem in re blanditiarum.

81. Illaque pleeejo, vel sit sanDicis id eft, inquit Pafferatius , togma,nbsp;¦vel paHiolata, non mftitam gefians. minus rede. dicit poeta , Sive fit vilis amp; plebeja,nbsp;five nobilis amp; fumtuofa. plebejus amidusnbsp;erat pullus, quod nocifl'imum: eum opponicnbsp;purpurae, cocco , fandici. de inftita nihilnbsp;erat opus monere , quam licet non gefta-rent profeflae licentiae fcorta , tarnen nonnbsp;abftinebant pretiolls iftis colpribus. Seneca.nbsp;L. 7. Nat. Quaeft. C.31. colores meretrieios,nbsp;matronis-quidem non induendos, viri fumimus..nbsp;eos colores , amp; fua amp; poëtica venuftate ef-florefeentes , non fine multa voluptate con»nbsp;Ipicies apud N^fonem L. 3. Art. Amat.

170. fqq.


XK

-ocr page 207-

*73

L i b II. :E :l e XX. 5'

'x x.^¦ nbsp;nbsp;nbsp;'

'Idi te in fomnis frafta, mea vita, carina lonio laiïas .ducere rprQ tnanus ,

Et quaecumque in me fueras mentita,, fateri;

Nccjam humore graves tollere pofle comas. Qualem purpureis agitatam fluftibus Hellen,nbsp;Aurea quam molli tergore vexit ovis.

Qwam

1. nbsp;nbsp;nbsp;ViDi TE IN soMNi*] unusliber, Vidinbsp;ego te in femnis, numero minus molli, mi-nufque venufto. pari modo Tibullus affedusnbsp;eft L. 3. Eleg. 6.

Ergo ego qui mies fallacis verha puellae Conqueror.

Sc lib. eodcm Eleg. 2.

Ergo ego quum tenuem Juero mutctius in urn-bram.

utrobique iftud ego abeft a membranis cafti-gatioribus. quantum fomniorum fidei tribue-rint veteres ill! , non attinet dicere. fed amp; viros graves, fapientes , longo magnarumnbsp;rerum ufu detritos ,, eadem infania tenerinbsp;quis non indignetur? vide mihi Elinium )Urnbsp;niorem L. 1. Epift. iS, amp; fimul Sdetoniinbsp;Tranquilli fuperftitionem ridiculam. Laftan-tius de mortibus perfecut. C.30. ubi de Ma-ximiani fcelere in generum Conftantinumnbsp;•cogitaco : Smgit. ille. noile intempefta., iiidetnbsp;omnia infidlis oportuna. Rari exeubitores erant,nbsp;•fSr a quidem longius; quibus tarnen ditit.,, -vi-dijfe Jomnittm , quod filio fao narrare 'vellet, fednbsp;fidem omnem excedit Ciaudii imperatorisnbsp;fuperftitio crudelis, quam videre potes apudnbsp;Suetonium in ejus Vita C.37.

2. nbsp;nbsp;nbsp;loNIO LASS AS DUCERE RORE MANUs]

clegantia antiqua lonio rare, pro fumma maris aqua rede hie capit Pafleratius. Apu--lejus L. l.Metam. necdum fatis extremis labiisnbsp;Jitmmum aquae rorem attigerat, ^ jugulo ejiosnbsp;'vulnus dehifeit in profundum patorem,. -L. 4.nbsp;proximsu oras rejlui liioris petit , plantifque ro-feis vibrantiam flubluum fummtem rorem calca-'vit. L. 11.. miratus deae potentis fa-m claramnbsp;praejentiam, marine rore rejperjiis , magnifquenbsp;imperils ejus intentus, monitionis ordinem reco-lebam. L.4. Dea, quam caerulum profundumnbsp;peperit,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ros Jpumaotium fiuHuum educavit.

eft alloqui w limpllciter aqua, etiam ilia quae fundum radit. Petronius:

Hcos inter ludebat aquis errmtibus amnis Spumeus , £5quot; querulo verfabat rore lapillos.-Lucretius L. 1.

Sin ita forte putas, ignis terraeque foire .. Corpus , aèrias auras ,. rotemque Hquo-rum.

3. Purpureis agitatam bluctibus Hellen] agitatam habent Colbertini duo ; duo noftri j. Borrichianus ; amp; Groninganus.- utnbsp;jam nihil fit opus infulfo ifto agitavit. flu-dus autem pulcerrime dixit purpureos. namnbsp;hie eft color raaris; agitati. Cicero L- itnbsp;Quaeft. Academ. Sfdd mare , nonne caera-^nbsp;leiim?,. at ejus unda , quum eft- pulfa remit.,nbsp;purpurafeif. notat alipquin ea vox pulcrum,nbsp;nitidum, fplendidum. Albinoyanus:

- .Brachia.purpurea candidiora.nive..

Papinius L. 7. Thebaid.

Viderat Inachias- rapidum gUmerare cohortes'

. /Bacchus iter-: gemuit, Tjriam csnyexftis ad urbem,

, Furpureum trifli turbatus peSlore -vid'tum. Lutatius : ^ PURRUREUM. pulcrum. multanbsp;hie comminifeitur Palferatius, quae nonfuntnbsp;magnaerei.tu potius vide Torrentium ad Ho-rat. L. 4. Od.ri. f.tio. Sc ftupendae erudi-donis opus Gpr. Jo. Vqftli Inftir. Orat.L.4.nbsp;p. 243. turn quaci nuper prodiere Urbaninbsp;Cheyraei opuicqla mifcellanea p. 250.,

6. Molli ïergore vexit ovis ] moUi vellere, unus Colbertinus. ita amp; Nafo L. 2.nbsp;Amor. Eleg. II.

Prima malas docuit, mirantibus aequoris un.quot;-dis, : , . nbsp;nbsp;nbsp;'

Peliaco pinus vertice caeja vias:

Gjuae concurrentes inter temer aria cautes, Conjpicuam fulvo vellere vexit. ovem.

Y 2' nbsp;nbsp;nbsp;fonum.


-ocr page 208-

«74 S

10

15quot;

A VL R.;e L Iv l P R Jgt; P E R T ï I

Quart! timui, ne forte tuum mare nomen haberet, Atque tua labens navita fleret aqua ?

Quae turn ego Neptuno^ quae turn cum Callore fratrii Quaeque tibi excepi turn Dea Leucotheë?

At tu.yix prinias extollens gurgite palmas Saepe meum nomen Jam peritura vocas.

Quod fi forte tuos vidiÏÏèt -Glaucus ocellos,

Efles lonii fada puella marts.

Et tibi prae invidia Nereides increpitarent,

Candida Nefee, caerula Cymothoe.

Sed tibi fubfidium delphinum currere vidi,

(^i, puto, Arioniam vexerat ante lyram.

Jam-

bris firmari, amp; fic loqui folexe Romanos il-los veteres. Terentius Eun. Ad. i. Sc. 7. Credo, ut fit, mifera pae amore exclufii hmc fo-ras. Cicero pro Milone ; Sed finis fit. neque enim pae lacrimis jam loqui pojfum : £5quot; hie Jinbsp;lacrimis drfendi vetat. Livius L. 31. C.

Sed Cynofarges fSquot; Lyceum, quidquid fanili amoenme circa urbem erat, incenfum efi , di-rutaque non te5la foium , etiam fipulcra:nbsp;me divini hummive juris quidquam prae in^o-ienti ira efl fervatuip. Sollp. Charilius L. 7.nbsp;Inftit. Grammat. PtiW, paepojiuo diverfas ha-bet fignificationes.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fignificat propter: pae

ilio , hoc efl , popter ipfius vtrtutem. quamquam ibi videtujr excidilTe locus alicujus veteris feriptoris.quot;

16. nbsp;nbsp;nbsp;Candida Nisee] fcribe Nefee, prac-eunte ex Graecis Pafferatio. atque ita redenbsp;feribitur apud Virgilium L. 4. Geor. y. 338.

17. nbsp;nbsp;nbsp;Sed tibi subsidio delphinum currere viDi ] unus nofter , Borrichianus, amp;nbsp;membranae Comelini, Sed tibi fubfidium d.nbsp;k:. V. eleganter amp; vere. fic L.3. Eleg. 7.

Nett or a infidias pontum fabflretnit ervaris.

i8i .Qui PuTO Arionmm vexerat an»

I te lyram ] Nobilitatis eruditae gloria J.

I Douza ad marginem ful libri notavit, Joan.

; Auratum maluiffe , §uaUs Arioniam ; noi» inepte. fed fuerunt inter veteres, qui to-

tum hoc miraculutn ad veram hiftoriam tra-herenc, minime ad fabulam. inter eos vider mr efle amp; nofter , propter hoc ipfijni puto.

I videndus diligentilHmus de la Cerda ad Vir-i gil. Eclog. 8. f. imo ddemonium illud

homi-

fonutn fpeftcs , fuavuishoc eft quam illud, propter gepiinatam liquidam, turn amp; propternbsp;alliteraclonem ex modico iiitervallo. 'fed ïer-gore hie pofitum pro teygo vldetur. quas voces fere confundi docent veteres magiftri ,nbsp;Servius, FI. Charifiusj amp; FI. Caper.

8. Tua labens navita fleret aqua_;1 Cronlnganus, moeyens nnvitft. praeplacet ml-•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hi Vulgata, lubi noftro ell; navigare. ridicule

Pafleratius i excldencem aut excuffum navi, „nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hie fomnlabat:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quamquam amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alteram notio-

jicni agnofeit. noftcr L. i. Eleg. 17.

, nbsp;nbsp;nbsp;. . Si quando vejlras Mens amor attklt mdas.

amp; Cicero in Arateis, quod obfervavit Turnebus L. 8. Adverf. C. 17. Wnc eft

---7-gt; . ko nbsp;nbsp;nbsp;y adpellerc : quo verbo Virgiliuscreber

^ nbsp;nbsp;nbsp;Servius redenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;relert ad cele-

rfi^ nbsp;nbsp;nbsp;ritacem.

f Mat'll i-o. Tum dea Leucothge ] libri fere, jam Dea. quod Lipfius probabat L. 7. Ant.nbsp;Led. C. 70. amp; Gebhatdus, atque alii, per-peram. omnis elegantia confiftit in trina ilianbsp;tepetitione yoculae ‘iitm , • quam corrupe-rant fatui lifrarii.-' accedin qao'd neque ipfinbsp;Caftores- fernpet Fuerunt Dd ,“ non mSgisnbsp;quam ^Leiicoihee : ita enim 'Icribeliduni ellenbsp;jam alii docuerunt, non Leucothoénbsp;¦ 17. Et tibi prae invidia Nereidesnbsp;increpit.arent ] quia nonnullae membra-nae habent ob invidiam., non dubicavit Geb-hardus vulgatam leftionem pro fuppofitidanbsp;habere. R Cajo idem juris quod Sc)o, egonbsp;de integritate iftius 'Gebhardinae valde ,du-bito ; video enim vulgatam a melioribus li-

-ocr page 209-

Lib. II. E L E G. XX.

20

Jamque ego conabar fummo me mittere laxo# Quum mihi difcuflit talia vifa metus.

Nunc admirentur, qupd tarn mihi pulcra puella Serviat, amp; tota dicar in urbe potens.

Non, fi Cambyfae redeant, amp; flumina Crocfi j Dicat: De noftro furge poëta toro.

Nam mea quum recitat, dicit fe odiiïè beatos.

Carmina tarn lanfte nulla puella colit.

Multum in amore fides, multum conflantia prodeft.

[Qui dare multa poreft, muka amp; amare potell.] Seu mare per longum mea cogitet ire puella,

175':

30

Hanc fequar, amp; fidos una aget aura duos.

Unum litus erit fopitis, unaque tefto Arbor, amp; ex una faepe bibemus aqua.

Et tabula una duos poterit componere amantes , Prora cubile mihi, feu mihi puppis erit.

Omnia perpetiar, laevus licet urgeat Eurus gt; Velaque in incertum frigidus Aufter agar.nbsp;Quicumque amp; vend miferum vexaftis Ulyxen „

Et Danaum Euboico litore mille rates.

Et

homlnis Jof. Scaliger veratn fuifle hlftoriam, non fabulam , aflerk ad Eufebium p. 84. e-dit. noviff. fed in temporis exputatione ad-verfantem fibi habec Salmafium Exercit. Plin.nbsp;p. 98. de Icadio, Apollinis amp; Nymphae Ly-ciae filio fitnilem febellam narrat Servius adnbsp;L. 3. Acn. 331.

21. Nunc admirenttjk] vldetur hicali-quid excidiife : cerce fequentia non fatis commode cohaerent cum praecedentibus. annbsp;ideo de Cynthiae amore tam fuperbe gloria-tur , ut dicat cam fibi [ervire , quia per fo-mnium voluit fe praecipitcm in mare mittere ex defperatione ? eft omnino lacuna.

2.Z. Tota dicar urbe potens^] ele-gantiflime. mxni atme. Catullus : Sis fe-lix, Caeli , fis in more fotens. fekaiflimis exemplis hanc locutionem nluftrat felicifli-mus ille Mularum pullus Nic.Heinfius Not.nbsp;ad Ovid. L.2. Amor. Eleg-i-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adL.

4. Metam. 5^.323.

23. Si Cambtsae redsant] loquitm-je Paitoloj quondam aurunivehente 3 fed tuncnbsp;exhaufto. ideo rcfte dicit redemt- Strabo L.nbsp;13. Ex Tmolo PaBolus defluit, qui mtiquitusnbsp;r ament a auri fecum deferebat copiofe: unde Croe-fi ejus majorum dltjitias nomen celebre hst-buijfi tradunt: nunc defecexunt ramenta^ id 8cnbsp;noftra, amp; patruni, atque avorum memorianbsp;laftum fcimus in multis Americae flumini-bus , olim opulentiffimis.

28. Qui BARE MULTA POTEST , MULTA ET AMARE POTEST ] verfus plane abenus anbsp;mente poetae, quique fubruit amp; evertit fen-tentiam priorem , turn amp; totuni illud quodnbsp;deinceps feqiiitur. folebant ifti ncbulonesnbsp;barbarorum temporum, fi lacunam hie illicnbsp;oifenderent, earn explore ; idque vel dcnbsp;fuo , quod multoties fadum , _ vel confutisnbsp;ex aliquo antiquiore laciniis. hie ipfc verfi-culus cffiöus eft ex Ovidio L. 3. Amor. E-leg. 8.

Imferat ut captae, qui dare multa potefi.

3d. Frigidus Auster] Pafl'eratius c fuls libb. turbidm. noftri nihil mutant : nequenbsp;adeo multum refert 3 quum utrumque epithe-

turn


-ocr page 210-

17^ Sex. Aurelii Proper tii

Et qui moviftis duo litora, quum rudis Argus 40 Dux erat ignoto miffa columba mari.

Ilk meis tantum non ufquam defit ocellis, Incendat navem Jupiter ipfe licet.

Certe

turn habeat fuos patrones. VIrgillus X. 4. 'Georg.

Frigidus ut quondam plvls immurmurat Au-Jier.

Horatius L.3. Od.j.

Aufler

Dux inqaieti turbidus Hadriae.

39. Et qui movistis duo litoraI ne-ielo unde rancidura iftud dua eruerit Paffe-ratius. in omnibus nofttis eft duo. videndus cruditiffimus Voflius L, z. de Analog. C.6.nbsp;plurimi enim fyllabae modulo timuerunt,nbsp;quamquam fruftra. obfervaverat amp; Mariusnbsp;Corradus Eb.3.deL.L. fed paucula quaedamnbsp;prae Voflii autumnicate. dua quo temporenbsp;feripferint aut dixerint mortales, nec inquirendum arbitror.

39. Quum rudis Argus Dux erat, ignoto MissA columba mari] omnes membra-nae habent , cum rath Argo: quern errorem Voifeus feliciter eraendavit. rudh dicitur ,nbsp;quia numquam navigaverat. Lucanus L. 3.

quorumquc labore

Thejfalus Aemoniam vomer frofiindit lolcon.

Inde laceffitum primo mare , cum rudis Argo

Mifeuit ignotas temerato litore gentes,

iPrimaque cum vent is pelagiojue furentibus m-dis

Compofuit mortale genus. nofter L. 3. Eleg. z i.

61m rtidis Argoa natal truer Jaxa columba In faciem proras pinus adadta novae.nbsp;lie Catullus mare dixit rude, quod nondumnbsp;navigia elTet paffum:

Ma rudetn curfu prima imbuit Amphitriten. Columbae Argonautarum duels meminit ct-iam Ovidlus Diris in Ibln, il.

ippi fuit , quo proecipiente columba

Efi data Palladiae praevia duxque rati. de Phineo loquitur , Paphlagomim rege^nbsp;qui lafonem edocuit, ne navis inter eon-currentes Symplegadas elideretur , ut co-lurabam praemitteret, atque ejus volatumnbsp;fequeretur. auftor Apollonius Rhodius L. z.

Argonaut, jf’. 3z8. quern certo quodam eon-lilio fequi noluit Valerius Flaecus L. 4. Gc enim ibi Phineus, jam non caecus :

Di tibi progrejjb propius, Diforfitan ipfi

Auxilium mentemque dabunt. aft ipfe ju. vare

Aufa quibus monitis pojjtm tua ? qu'ppe per altum

Tenditis, unde procul venti, procul unde vo-lucres ,

Et pater ipfe maris pavidas detorquet habe-nas.

dixi , eerto eonfilio : nimirum quo locum faceret miraculo major!, de columbis itine-rum ducibus faepe veteres feriptores; etiamnbsp;qui Hiftorias condidcrunt. Veile jus L. 1. C.nbsp;4. Nec multo poft Chalcidenpes, orti , ut prae-diximus, Atticis , Hippocle £5quot; Megafthene ducibus Cumas in Italia condiderunt. Hujus daftnbsp;fis curfum ejfe direHum alii columbae anteceden-tis volatu ferunf, alii nodlurno aerisfono, qua-Its Cerealibus facris cieri folet. Pars horum ci-vium magno poft intervallo Neapelim condidit.nbsp;Papinius L. 3. Silv. 5 , hinc feenam fuam o-portune Inftruxit:

Noftra quoque baud propriis tenuis , nec rara colonis

Parthenope, cut mite felum trans aequora ve-

.floe

Ipfe Dionea monftravit Apollo columba. Auftor Panegyrici ad Pifonem , quem Lu-canum faciunt:

Teflis Acidalia quae condidit alite muros

Euboicam referens foecunda Neapolis arcem.

amp; liquidiflimus ille Mufarura eyenus, folo tempore veterlbus minor , Aftius Sincerusnbsp;SannalariusL. z. Eleg. 9.

Nec tarnen hoc Grafts cecinit Deus ipfe cari-nis,

Praevia nec lato mijfa columba mari.

qt. Non umquam desit ocellis] puto fullfe a poetae manu non ufquam. ita certcnbsp;requirere videntur fuperiora. VIrgillus L. z.nbsp;Aen.

Nufquam abero , tutum patrio te limine Jiftam,

Terea-


-ocr page 211-

f77'

Quod

^ L I B. II. E l e g, XX. i

Certe iifdem nudi pariter jaftabimur oris,

Me licet unda ferat, te modo terra tegat.

45- Sed non Neptunus tanto crudelis amori, Neptunus fratri par in amore Jovi.

Teftis Amymone^ latices quum ferret in arvis ComprelTa, 8c Lerne pulfa tridente palus.

Jam Deus amplexu votum perfolvit: at illi jo Aurea divinas urna profudit aquas.

Crudelem amp; Boream rapca Orithyia negabit.

Hic Deus amp; terras amp; maria alta domat.

Crede mihi, nobis mitefcet Scylla, nee umquam Alternas revomet vafta Cliarybdis aquas.

55- Ipfaque fidera erunt nullis obfcura tenebris.

Purus amp; Orion, purus Sc Haedus erit.

Terentius Eunuch. ACt.i. Sc. 3.

..... occidi.

Neque vrrgo ejl ufcjuam : neque ego, qui il-lam e confpeHié atniji meo.

TlbuUus L. I. Eleg. 5.

------ mn hic mihi metter,

legat in maefios ojja perufla Jinu$,

Non foror , AJfyrios cineri quae dedat odores. Et fleett effüfis ante fepulcra comis:

Delta non ufquam.

50. Aurea divinas urna profudit a-QUAS ] liber Groninganus, Borrichianus, amp; nollri duo, ac Vaticanus Llvinejo infpeftus,nbsp;habent profudit. neque alicer Scaligeri codex,nbsp;illud reftidit eft ab iis quï credebanc pro innbsp;compofitis non pofle corripi. Pafferatius ma-lebat Aerea , pro Aurea : eo quod aurumnbsp;non bene videacur convenire fimplicitaci eo-rum temporuni. led hoe dandum erat nia-gnificenriae poëticae, praefertim in virginenbsp;regla. Ovidius fecit in Hypermneftra, e-juldem fere aetatis heroina:

Vndique collucent praecinHae lampades mro. imo amp; purpuram addidit :

Purpureos lanlata ^ laniata capillos ^ Exfguo dixi talia tierba fono.nbsp;mox etiam, quanta fuerlt opulentia Inachi,nbsp;oftendit in filia lo :

Ԥluaeque modo , ut pojjtt etiam Jove digna uideri,

Dives eras; nuda nuda recumbk humo.

Ji. Orithyia negavit] Livinejusrepo-nit negabit. quod aptius videbitur preffius eX' aminanti.

53. Crede mihi, nobis mitescet Scye-la] Gebhardus e codice Palat. ^ nobis , quod non difplicet.

5:4. Alternante vorans vasta Chary-BDis AQUA ] meliorem amp; concinniorem Ie-(ftionem profertPalTeratius, Alternoys revomet vafia Charybdis aquas, librum ipfe non no-minat: fed quamvis in nullo exftaret libro ,nbsp;elfet tarnen Ita formanda ex ipfis duftibus li-terarurn. vulgata nihil fani habet: nee putonbsp;facile quis explicaverlt. nofter L. 3. Eleg.nbsp;10.

ScyUaque , Öquot; alternas fiijfa Char^bdis o,' quas.

Ovidius Epift. Medcae:

eimeque vomit flublus totidem , totidemqm reforbet,

Nos quoque Trinacriae fuppofuijfet aquae. Virgilius L. 3. Aen.

Dextrum Scylla latus, laevum mplacata Cha~ rybdis

Ohfidet , atque imo barathri ter gurgite va-fios

Sorbet in abrupfum fluêlus ^ rurfujque fub auras

Erigit alternas.

vide Homerum L.12. Odyff. 'f. 233. quetn locum tantopere admiratus eft Horatius innbsp;Arte Poëtica, optimus cenfor in libro opti-mo.

Z nbsp;nbsp;nbsp;57* 0^°^


-ocr page 212-

178 Sex, a u r e l I I P r o p e r t I I

Qiiod mihi fi ponenda tuo fit corpore vita^

Exitus hie nobis non inhoneftus erit.

At VOS incertam, mortales, funeris horam 60 Quaeritis, amp; qua fit mors aditura via:

Quaeritis 8c caelo Phoenicum inventa fereno j Quae fit flella homini commoda, quaeque mala:nbsp;Seu pedibus Parthos fequimur, feu claife Britannos:

Et maris amp; terrae caeca pericla viae.

6$ Rurfus amp; objeftum fletis capiti elfe tumultum,

Quum Mavors dubias mifeet utrimque manus. Praeterea domibus flammam, domibufque ruinam:

Neu fubeant labris pocula nigra fuis.

Solus amans novit, quando periturus, amp; a qua 70 Morte: neque hie Boreae flabra, neque arma timet.nbsp;Jam licet Sc Stygia fedeat fub arundine remex,

Cernat 8c infernae triftia vela ratis:

Si modo clamantis revocaverit aura puellae,

Conceflum nulla lege redibit iter.

57. Quod mihi si ponenda tuo sit ConPORE vita] Pafleratius amp; Llvinejus ex-ponunc,. Quod fi pro te mihi fit morien-4um. male, vide quae jam notavi ad L. i.nbsp;Eleg. 6. it. amp; ad hujus libri Eleg. 7.

58. iis adde locum unice hue facientem pu-riffimi nequam Petronii, ab hilce verbis , Eccejam ratemflufius everiet: ecce jam amfle-XUS atnantium iratum divides mare. See. namnbsp;fat eft indicaffe, talem veto exiciim aftris im-putac J. Firmicus L. 8. C. 7. quod fi benevo~nbsp;lae (Pleiades) fimul cum malevolis hunc eun~nbsp;dem locum aeq^ta radicatione rejpexerint j (tutnbsp;gx ’VBïlSYamp;ff' 'vmuptate ^ aut ex nitnio ciho^ intevnbsp;epulas Cy focula , fine aliqua Umentatione,nbsp;mors illis amoena froveniet.

6q. Domibus flammam , -domibusque EUINAM ] fiammas, ruinas , Groninganus.nbsp;Petronius : ilium Diis vota reddentem Petut'nbsp;turn fitorum ruina fepelit,

62. Neu subeant labris pocula nigra

tuis] quomodo nbsp;nbsp;nbsp;quum dixerit,

mortales ? repone fuis. cujus elegancillimae locutionis ufum optime oftendit Nic. Hein-fius Not. ad Ovid. Epift. Hel.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cafp.

quoque Barthius aliquid attuiic ad Papin. E.

4. Tnebaid. ii^’. Sjg’.

73. Si modo clamantis] Groninganus, Si modo damnatum. perperam. pulcre adnbsp;rem Statius L. 5. Silv. j. ad Claudiam uxo-rem:

Qualem te nuper Stygias modo rapt us ad undos ^

Cum jam Letheos audirem cominus amnes,

jldjpexi , tenuique oculos jam morte natan-tes.

Scilicet exhaufli Lachefis mihi tempora fati

Te tantum miferasa dedit , Superique poten-tes

Invidiam timuere tuam.

73. Revocaverit aura puellae] aura eft favor , metaphora ab vento fecundo de-fumta. inde popularis OMra. Horatius L. i,nbsp;Od. 7.

gar ntmc te jruitur credulus aarea,

^tifi fitmper vacuum , femper atnabilem Sper at, nefeius auraenbsp;EaUacis,

Commentator : AURAE. mutahilitatis femi-neae. Parifinus Oedipus exponit ƒ«/»»» vocis puellae. pejus etiam alii ad odorem retule-runt. Cur non potius ad halitum amp; anhe-lltum Cynthiae, ore legentis fupremam poe-tae fui aniuiam ? Ceite hue trahere potuiff

fenc


-ocr page 213-

L I B, ït È

Tent Infcriptlofleih , quae apud Reinefium exftac CMel.iiS.

aescvlapio. et. sa kitati.

1. CLODIVS. HERMIPPVS oyi. VIXIT. ANN. CXV. D. V.nbsp;PVELLARVM. ANHELITVnbsp;lt;lTOD. ETIAM. POST. MORTEM. ÉtVSnbsp;NON. PARVM. MIRANTVR. PHTSICi

lAM. posteri. sic. VITAM

DVCITE.

tjuamquam jocularis ea eft , neque magnam praeferre videtur vetuftatera. Componerenbsp;tarnen poces cum Secundi noftri Bafio ij. 1nbsp;cujusiniüum,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[

L E G. XXr. ' nbsp;nbsp;nbsp;1/7

Lat^uidus e didci eer tamme, Vita, jacebam. quodque magno fe vindice tuetur , Caefarcnbsp;Rudolpho Habfourgico. is ( Cufpinianumnbsp;audis) fenio cónfeftas he6iica fibre corripieba-tur : ob id folehat Èaronum ac mbilium princi-pumc[ue uxores, filias, puellulas, faepe adnbsp;èenviviam vocare, ^ maritis etiam praefenti-bas eas exofculari, dicens, fe Tton peffe praefen-tms invenire remedium , qm corpus fuum vege~nbsp;tius redderét, quam arsimas 'virginu'm dulces,nbsp;fuaveolentes fpirilus ex ore pueUarum hau-rire.

74. CoNCÉSSUM NULL A lÉGE REDIBIT ÏTER] ro naUa lége exponit Pafferatlus, finenbsp;edibio. peffime. redlbit iter quod nulla lexnbsp;redire concedit. trremeabile vocant poëtac.


XXL

quot;Upiter affèftae tandem miferere puellae:

Tam formofa tuum mortua crimen erit.

Hoe tibi vel poterit conjux ignofcere Juno, Frangitur amp; Juno, fi qua puella perit.

Venit enim tempus, quo torridus aeftuat aër, Incipit amp; ficco fervere terra cane.

Sed non tam ardoris culpa eft, neque crimina caeli ; Quam toties fanëlos non habuifle Deos.

Hoe

3-

Hoc TIEI VEL POTERIT CONJUX IGNO-sCERE Juno] hue revocavi duos verficulos, loco fuo motos, praeeunte Pafferatio. Geb-hardus legit ex cod. Palat, poterit communenbsp;ignofcere* 1. e. vetus ac lolenne illud tuum.nbsp;male. rem adeo aequam fe orare credit poë-ta, ut ipfa quoque Juno , quamvis Jovis u-xor, amp; formofis omnibus valde infefta, non

poflit in ea oftendi. neque enim otiofuni eft illud conjux : quo fe titulo exutam indigna-tur apud Senecam ac fremit Deorum regina,nbsp;Herc.Fur.

Soror Tonantis ( hoe eniw folum mihi Nomen relibium efi ) femper alienum Jovem,nbsp;*Ac templa fummi uidua deferui aetheris*

6. Incipit et sicco feryere terra

cane] Groninganus, Ineipimt ficca fervere rura cane.

7. nbsp;nbsp;nbsp;Sed non tam ardoris culpa est]nbsp;bona pars librorum, Sed nee tam ardoris. credo ne bis geminarent to non. quod tarnennbsp;legitur geminatum in editionibus primis.

8. nbsp;nbsp;nbsp;Quam toties sanctos non habuis-SE Deos] elegans ufus verbi/;.*iere. Plautugnbsp;Caiïn. Aft. 1. Sc. T.

Vir me habet pejfumis defpicatam modis. Terentius Eun. Aft. 2. Sc. 3.

Hits crueibus , quae nos nofiramque adole-fcentiam

Nabent defpicatam, nbsp;nbsp;nbsp;quaenosfemper omni»

bus cruciant modis,

Uunc refer am gratiam.


10. Quid»

-ocr page 214-

i8o Sex. Aurelii P-ropertii

Hoc perdic miferas, hoc perdidit ante puellas.. 10 Quicquid jurarunt, ventus, amp; unda rapit.nbsp;Num fibi collatam doluit Venus? ilia peraequenbsp;Prae fe formofis invidiofa Dea eft.

An contemta ribi Junonis templa Pelalgac ? Palladis aut oculos aufa negate bonos ?

I y Semper, formofae, non noftis parcere verbis. Hoc tibi lingua nocens, hoc tibi forma dedit.nbsp;Sed tibi vexatae per multa pericula vitae.nbsp;Extreme veniet mollior hora die.

lo

10. Quidqiiid jurarunt ] Groninganus, jarantur. quidam alii, juratur. iftud priusnbsp;quuminvenlffetPalmerius; infolentium, an-tiquatarum, ac plebejarum vocum magnusnbsp;amator; ftatim fuo probavit calculo, ac fir-matum ivit aucSoritate Papinii L.y.Theb.

Numina mptivis etium jumbere Thebis. nec Gebhardus videtur diflentire. ceterumnbsp;ut fcias quam commode Palmerius ceperknbsp;mentem Papinii, amp; quam turpicer abuti fu-ftinueric credulitate leftoris fui, paullo ple-nius adducam eum locum. Sermo eft Adra-fti ad Archemori manes finitis ludis funebri-bus:

Nos te lugenti, fuer, inficictmur Averno, MoeflttCjtie perfelais Jole/inia jangimus aftrisnbsp;Nunc feftinei cohors^ At fi Boeotia ferronbsp;Vertere tebla dales, magnis tunc dignior arts.nbsp;Tunc Deus. Inachias nec tmtum culta prnbsp;urbes

Numinct; captives etiam iarabere Thebis. poterat homo ifte tam praefidenter fecurus ’nbsp;Hyginum advocate, ita loquentem L.t.'nbsp;Poet. Aftton. C. 15. Prometheonbsp;jpro beneficio meritam retuUt gratiam , eumcpeienbsp;¦vinculis liberavit ; neqne id quod fuerat jura-tus remipt, vacutini omni aXUgatione futetrum.nbsp;fed’amp; hoc inter plebeja Hygini merito tela-tum eft a viris eleganter eruditis.

,10. Ventus et unda rapit 3 folennis formula. Horatius L. i. Od. z6.

Tradam protervis in mare Creticum Portetre ventis.

Tibullus L. 1. Eleg. 5.

' Maec mihi fingebam: quae nuncEurufqueNo-tufque

^ablat odcratos vota per Armertlos.

Lucretius L. 4.

Sed quibus haec rebus novitas confetur, 0quot; unde,

Expediam : tu fac ne ventis verba profun-dam.

Ovidius Epift. Phyllidis:

Demophoon, ventis £5” verba £5” vela dedi-fli :

Vela queror reditu, verba carere- fide. Catullus Carra. 27.

Idem nunc retrahis te. , ac tua didla omnia fapiaque

Ventos inrita ferre £5* nebulas dirias [mis. Carm. tiy.

Dicit : fed mulier cupido quod dicit amantiy In vento, rapida feribere oportet aqua.nbsp;ubi quod Gifanius mavult in vino, nihil menbsp;movet proverbium Graecum.

14. Palladis aut oculos ausa negarf, BONOS ] optime hunc locum illuftratum de-dit Nic. Heinlius Not. ad Ovid. L. 2. Art.nbsp;Amat. jJ'.djp. Albricus dicit oculos habuiflenbsp;Jplendidos, imag. Deor. C. 8. fed inde nonnbsp;eft judicare, quo fuerint colore. Heinfiumnbsp;juvat Minucius Felix ; Neptunus glaucis ocu-lis, Minerva caepis , bubulis Juno, caepi au-tem ad ravos proximo accedunt : qui colornbsp;pró peffimo habetur. aliquid etiam attule-rat Pafleratius.

ij. Non nostis parcere verbis] Gebhardus, non fine ridiculo faftu 3 nbsp;nbsp;nbsp;3 pro

potefis. quod bono jure ei redonavit doftif. fimus Gronovius L.4. Obfery. C.22. often-figt; fimul elegante ufu rov nofis.

18. Extremo veniet mollior Hora die] Pafleratius mallet aura, pro hora. fruftra.nbsp;Horatius L. 2. Od. 16^3

Ei


-ocr page 215-

L 1 p. lï. E L E G. XXI.

lo verfa cappt primes mugiverat annos: zo Nunc Dea j quae Nili flumina vacca bibit.

Ino etiam prima terras aetate vagata eft:

Hanc mifer implorat navita Leucotheën. Andromede monftris fuerat devota marinis:

Haec eadem Perfei nobilis uxor erat. a 5quot; Callifto Arcadios erraverat urfa per agros:

Haec nofturna fuo fidere vela regit.

Quod fi forte tibi properarint fata qiiietem, lila fepulturae fata beata tuae;

Narrabis Semelae quo fis formola pericio,

3 0 Credet Sc illa fuo dofta puella malo.

Et tibi Maeonias inter Heroidas omnes Primus erit, nulla non tribuenre, locus.

- Nunc, utcumque pores, fato gere laucia morem. Et Deus, Sc durus vertitur ipfe dies.

3 5' Deficiunt magico torti fub carmine rhombi;

Et tacet exftinfto laurus adufba foco..

Et

Et mihi forfan , tibi quod negarit ,

Porriget hom.

amp;L.i.Epift. 4.

Grata faper-ueniet, quae non J^erabitur , hora.

atque ita compliiribus locis.

io. Quae Nili flumine vacca bibit] flumina, duo Regü, unus noftcr, cumGro-ningano, amp; edüionibus priniis. refte. Ovi-dius, in eadem fabula, L. i. Metam.

Proque toro, ierrae non femper gr amen habenti Jncubat infelix, limofaque flumina potat.nbsp;Virgilius Eclog. i.

Aut Ararim Parthus hibet , am Germania Tigrim.

21. Ino etiam prima terras aetate VAGATA EST ] in tribus libris legitur terris.nbsp;fed nihil debet mutan. quod oftendit imica-lione fua Jo. Jovianus Pontanus , antiquisnbsp;par poëta, L. i. de Stellis:

Et jam intaila mei fuperat pars maxima eoe-

3 nbsp;nbsp;nbsp;...

Ac mentem calor inftigat: juvat alta 'vagari Sidera, immenfo propias Juccedere coelo.nbsp;etiam primae editiones terras hoe loco prae-ferunt. fit maria ambulare, terras na-vigare,

Cicero dlxit L. i. de finib. C. 34. Ui fl Xerxes , cum tantis clajftb'M, tantijque equeftribue . pedeflribus copiis , Hellejponto junébo, Athene perfojfo, maria ambulavijjet, terramque na-¦vigajjk.

Quo sit FORMOSA pericloJ clegaii-tius nollcr fecundiis, quo fis. Sc fic ex inge-nio correxerac Adr. Behotius L. 2. Apophor.; C. ip. addita explicatione non incommoda.

^6. Et jacet extincto laukus adusta foco] revocanda eft prifcarum editionuranbsp;fcriptura , ih qulbus facet, neque aliter lau-dant Lud. Caelius L. 3. C. 7. amp; Gabr. Hu-melbergius Comment, ad QlSerenum Sam-monicum, C. 12. erat autem mali ominis linbsp;laurus deflagraret tacita , nee clare creparet»,nbsp;Ovidius L. I. Faftor.

Ara dabat fumos herbis content a Sabinis ^

Et non extguo laurus adtifla fino.

Tibulius L.i.PIeg.G

Haec fiterant olim. fed tu , jam mitis, A-pollo,

Prodigia indomitis merge fub aequoribus.

XJt fuccenfa facris crepitet bene laurea flam- ¦ mis,

Omine quo felix f^ facer annus eaf. -

I , nbsp;nbsp;nbsp;Af


-ocr page 216-

iH Sex. A u r ë l i i P r o p e r t i i

Et jam Luna negat toties defcendere caelo;

Nigraque funeftum concinit omen avis.

Una ratis fati noftros portabit amores Caerula ad infernos velificara keus.

Si non unius, quaefo miferere duorum;

Vivam, fi vivet: fi cadet illa, cadam.

Pro quibus optatis facro me carmine damno: Scribam ego, Ter magnum falva puetta Jovem.nbsp;45 Ante tuofque pedes illa ipfa adoperta fedebit,nbsp;Narrabitque fedens longa pericla fua.

Haectua, Perfephone, maneat dementia, nee tu Perfephones conjux faevior elTe velis.

Sunt


At lattrus hom figna dedit, gaudete cohni. Diflendet Jpkis horrea plena Ceres.nbsp;cur autem pro infaufto omine haberent lau-rutn tacltam in igne, in cauffa erat quod ldnbsp;fieret praeter naturam ipfius arboris. Lucretius L.6,

Nee res ulla magh , qmm Phoebi Delphica laurus

Terrihili fonitn flamma erepitmte crema-tur.

Tllnius L. li- C.30. Laurus quidem manifeflo (édicat ignes crepitu , Ö” quadam deteflatione.nbsp;inde adagium, quod ex Diogeniano refertnbsp;Erafmus nofter ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^o£

fUi uxtcfeétyif.

38. Nigraque funestum condidit o-men avis.] concinit eft in Groningano , u-noque noftro , amp; in excerptis codicis Bor-richiani. vere. Ovidius L. 3. Araor. Eleg.

fuit ille dies , quo triflia femper a-manti

Omina non alhae concinuijlis aues ? Tibullus L. I. Eleg. d-

Hanc voUtent antmete circumpta jata opteren, tes,

Semper e tePlis Jlrix violenta canat. Apulcjus L. X. Metara, tmn httec etietm locanbsp;provinciae famigerabilis adire cuperem, peragru'nbsp;ta cunHa Thejfalia, fufeis attibus Lari]f(tm tfc-¦cejjii. nigrae autem avesfere inaufpicatae. vid.nbsp;Plinius L. 10. C.I’. inR^iiseftj condiditnbsp;.men mstA, quaaj veram elle ieiSionem con-tendit Barthius Aniraad. Claudian. L. i.innbsp;Eutrop. f. vellem etiam oftendifler., annbsp;amp; anus diciturowe» condere, quo modoCen-for lujirum? puto de bubone loqui noftrutn.nbsp;ejus enim gemltum tamquam propinquaenbsp;mortis dirum nuntium maxime abominaban-tur. addit ramen Plinius 5 loco laudato ^ tamquam grande allquod arcanum , Privatorumnbsp;domibus infidentem plurimis fcio non fuijfe fera~nbsp;lem.

41. Vivam, si vivet : si cadet illa, CADAM. ] blanditiae vulgares. eflicacius mul-to, magifque ad verum amorem , Pamphi-lus ille Terentianus Hecyr. Aft. 3. Sc. i.

^ppnam modo , Philumena meet, nunc te offendam affeólam!

Nam fi periculum ullum in te inejl , periijfe me una haut dubium efl.

44. Per magnum est salva puella Jovem ] apage illepidum iilud efl. nee vero comparer in melioribus libris. fic L. 4. E-3-

SaL-vo grata puella viro.

Ovidius L.2. Amor. Eleg. 13-

Servata Nafo Corinna.

Virgilius L. 3. Aen.

Aeneas haec de Danais viBoribus arma, amp;Eclog. 7.

Setop caput hoc apri tibi. Delta, parvus.

Et ramofa M’jcon vivacis cornua cervi, quod fi nofter plena oratione voluiffec uti,nbsp;numquam dixiffet efl', kèponit, dedicat, autnbsp;tale qui^

50, Pia.7


-ocr page 217-

Lib, n. El e g. XXL nbsp;nbsp;nbsp;183

Sunt apud infernos tot milia formolarum:

JO Pulchra fit in fuperis, fi licet ^ una locis.

Vobifcum eft lole, vobifcum Candida Tyro,

Vobifcum Europe, nec proba Pafiphaë.

Et quot Iona tulit, vetus Sc quod Achaïa formas,

Et Thebae, Sc Priami diruta regna fenis. jj Et quaecumque erat in numero Romana puella,

Occidit. has omnes ignis avarus habet.

Nec forma aeternum, aut cuiquam eft fortuna perennis..

Longius, aut propius, mors fiia quemque manet. Tuquoniames, mca lux, magno demifla periclo,nbsp;éo Munera Dianae debita redde choros.

Redde etiam excubias divae nunc, ante juvencae; Votivas nodes amp; mihi redde decern.

fo. PuiCRA SIT IN SUPERIS SCILICET ILIA LOCIS ] legendum Jt licet , quod jam alii monuerunt: deinde una, pro ilia, omnibusnbsp;libris audoribus. neque aliter procedic op-pofitio tot milia.

yi. Vobiscum est Iope ] de hac lope nulla apud veteres memoria eft. If. Vofliusnbsp;legit, Vobifcum Antiope, ad Catull. p. 157.nbsp;id quod jam monuerat Pafferatius, qui quumnbsp;profiteatur effe in nonnullis libris, Vobifcumnbsp;efi lole , cur id non admittamus ? amp; fane ad-mittemus , bono illo codice Groninganonbsp;fponfore , in quo liquidis literis loU exara-


tum eft. quod amp; Llvihejus obfervavit. in», telliges autem Euryti Oechaliae regis filiam,nbsp;Herculi adamatam. Beroaldus de Andromedenbsp;fomniabat, quae tamen Minervae beneficionbsp;in fidera eft collocata. at hie fermo erat denbsp;inferis.

60, Redde choros ] Ita fellciter reftitult Scaliger. amp; Liplius monuerat L. ?. Ant. Led.nbsp;C. 10. ego quoque inodo libris choros repe-ri. Vollcus dicit, abortive folutara Cyn-thiam, atque ideo Dianae facrificafte. undenbsp;didicit hunc ritum vers’ecini generis fene-lt;nbsp;brio ?


XXII.

rEfterna, mea lux, quum potus nofte vagarer.. [ Nec me fervorum duceret ulla manus,

Obvia nefcio quot pueri mihi turba minuta Venerat: hos vetuit me numerare timor.nbsp;Quorum alii faculas, alii retinere lagittas,

Pars etiam vifa eft vincla parare mihi.

Sed'

!• Nocte vagarer } in_ Groningano eft

vagarem. videndus Nonius in Vagas, ego ta-men nihil muto, quum non foleac nofter au-cupari voces vetuftas, ac jam fuls temporl-bus defundas,

Alii retinere sagittas] cogitabam

all.


-ocr page 218-

Sex. Aurelii Propertii

Sed nudi fuerant. quorum lafcivior unus,

Arripite liunc, inquit: nam bene noftis eum. Hic erat: hunc mulier nobis irata locavit.

10 Dixit, amp; in collo jam mihi nodus erat.

Hic alter jubet in medium propellere.- amp; alter, ' Intereat, qui nos non putat efle Deos.

Haec te non meritum totas exfpeftat in boras:

At tu nefcio quas quaeris, inepte, foris.

15- Quae quum Sidoniae nofturna ligamina mitrae Solverit, atque oculos moverit illa graves;nbsp;Aiïlabunt tibi non Arabuni de gramine odores,

Sed quos ipfe fuis fecit Amor manibus.

Par-

aliquando tenuere. fed obftant librl, fenfu quo-que non incommode.

7. (^ORUM tAscjvioR UNUS ] fcribcn-dum videtur horum. nam altero abhinc ver-fu quorum habuimus. quae compoficio dura eft, amp; infuavis.

5). Hunc MutiEa nobis irata locavit] in uno noftro itemque in Borrichiano eftre-liquif, quomodo fere vulgatae. atqui nihilnbsp;illo locavit erat elegantius, ut certo qualinbsp;pretio vexandum Propertium redemerintnbsp;condufti Cupidines, tralatione adraodum a-Eioena. amp; bene exponit Pafferatius. Plautusnbsp;Aul. A(ft. ï. Sc. 2.

Si tierde ego te non dingmndam dedero af-que ab radicibus,

Impero auSlorqae fum , ut tu me cuivts ca-Jlrandum hees.

II. At alter , Intereat] lege cum MSS. £ƒ alter, nihil enim disjungitur. ta-inen horum utrumvis ferri poteft.

i^. Totas exspectat in horas] i. e. in omnes amp; hngulas horas, tota node. Plautus Mil. glor. Aft. 2. Sc. 2.

Nam os columnatam fcétae ejje tnaudtvt bar-baro, nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Cui birti euflodes femper toils hor is accubant. Taftantius ipfo initio libri de mortibus per-fecutorum ; Audivit Dominus orationes tuas ,nbsp;aonate curijfime, quas in conjpebiu ejus per omnesnbsp;horas tota die fundis.

.14. Nescio quas quaeris, inepte, fores] acute Douza V. foris. tu nefcio quas nugas meretrictilarum foris quaeris, quumnbsp;formoliffimam Cynthiam languere finas do-mi. Cicero Aceuf. 3. in Verr. C. 90. non cir-cumfpieiam , non quaeram foris , cum habeasnbsp;judices principes civitatis. elcmcnta I. amp; E.nbsp;facillime commutant.

15. Sidoniae nocturna ligamina mitrae] Pafleratius malebat nbsp;nbsp;nbsp;con

tra omnes libros. Sidonia mitra eft purpurea , ut Sidoniave/lis fupra EW. 13. atque id jam ipfe monuerat. elegantiflimus eft Sene-cae locus Oedip. 5^.412. amp; bene hue faciens:nbsp;Te decet -vernis comam floribus cingi ,

Te caput Tyria cohibere mitra y Hederave moUem bacciferanbsp;Retigare frontem:

Spargere ejjufos fine lege crines,

Rurfus adduilo revocare nodo.

Turpilius ad Nonium in Rica : (non quo ricam cum mitra eamdem arbitrer)

Tsucit me fecum ; poflquam ad aedem veni-mus,

Veneratur Deos-, interea ajpexit virginem Injedtam in capite riculam indutam oflrinam.nbsp;cujus loei partem pofteriorem iterum laudatnbsp;in Oflrinam, idem grammaticus.

17. ArabuM' de gramine odores ] ve-nuftilhmus Sannafarius invertit L. i. Epigr.

unde prodeunt aurae, Quae de Sabaeis mejflbt-os nihil Jpirant.

20. Et


-ocr page 219-

L I B. 11. E L E G. XXIt nbsp;nbsp;nbsp;l8f

Parcite jam, frarres : jam certos Ipondet amores: xo Ec jam ad mandatam Yenimus ecce domum.

Atque ita mi injeélo dixerunc rurfus amidu,

I nuncj amp; noftu difce manere domi.

Mane erat, amp; volui, 11 fok quiefceret illa,

Vifere: at in lefto Cynthia fok fuit. a 5quot; Obftupui. non illa mihi formofior umquamnbsp;Vifa, neque oftrina quum fluit in tunica.

Ibat amp; hinc caftae narratum fomnia Veftae,

Neu fibi, neve mihi quac nocitura forent.

10. Et jam ad mandatam venimus ecce domum] ecce, quafiopinione citius. Ser-vius ad L. i. Aen. in fomnis ecce mte oculos tnoeftijftmect HeHor'] hac particula Mimur quo-tiens aliquid repentinum vclumus indicare. ut:nbsp;Ecce munus ju-venem interea pojltergarevinHum.nbsp;Afconius Pedianus in i. Verrin. Ecce autem]nbsp;Pcoprium hoe Ciceronis eft in rebus improvifis,nbsp;quad cum cum Virgilius ^ legit , Öquot; trmftu-ilt: ut. Ecce autem gemini a Tenedo.

21. Atque ita me injecto duxerunt Rursus amictu] in Groningano eft direxitnbsp;rurfm amiSiu, non, ut filfo producit Pal-merius , diretit. unde tarnen ipfe valde ca-pitales nugas nugatus eft, quas nee referam,nbsp;nee refellam. Palatinus prior Gebhardi ha-bebat dixerunt. lege eum ingeniofiflimo pa-riter ac felieiflimo Nic. Heinfio , ad L. 5.nbsp;Ivletam.y.'ii4.

Atque ita mi injeElo dixerunt rurfus amiSlu. Vefte rurfus mihi injefta , ita dixerunt:

1 nune , £5” nofïu difce manere domi.

Sc hoe quoque fanlus, quam noSles. Plautus Triiium. Aift. ï-Se.i.

Nee peneirurem me ufquam ubi ejfet damni

conciliabidum:

Ne nodlu irem obamhuhtum, neu fuum adi-tnerem alteri.

fed videre debes ipfas magni illlus Aefeula-pil poëtarum Noras. MatolUus venlt; Cefut de la forte qu’ils rtf einmenerent apres qu'ils eu-rent retroujfé mon mdnteuu. haud facile alibinbsp;difcas Propertium pallio ufum. ideo notarinbsp;debuit. fed funt iftic plura : inprimis iiludnbsp;tnirificiflimum intereat.

z6. Neque ostrina qiuim fuit in tunica] bene reftltuit Fruterius fluit, L. i. Ve-rjfim. C. 14. quem idcirco Gebhardusp ut

Talis

non neceflarlo Ingeniofum, carpere non de* bebat. nofter L. j.Eleg. if.

Et feries nudos vefte fluente pedes.

Petronius :

quem Ljdus adorat

Veflifluus.

lie fluxos veflium Arfuidat vocat Apulejus Florid. L.i. Aufonlus Technim.

Vellera depeSlit nemoraüa •veflifluus Ser. ubi vide Jacobi Tollü notam. Tertullianusnbsp;lib. de Pallio C.4. Prorfus fi qiüs Menandri~nbsp;co fluxu delicatam veflem humi protrahat, au-diat pone fe quod Ö* Comictts. Phaedrus L. f.nbsp;Carm. z : ad quem refpexifle poteft Tertul-liani mens amp; manus:

Menander nobilis comoedils,

Unguento delibutus, ¦vefiitu adfluens,

Veniebat grejfu delicato (jf languidc.

Tibullus L. I. Eleg. 7-

Tune proctil abjitis, quifqais colit arte capillos ^ Effluit ejfiifo cui toga taxa firm.

Auftor Elegiae in obitum Maecenatis:

Lijdia te tunica jufflt lafciva fluente Inter lanificas ducere penfa fuas.

Ovidius L.3. Art. Amat.

Haec movet arte latus , tunicifque fluetttibta aurasnbsp;Excipit.

fluit etiam apud alios in fait mutatum eft. Cicero L.4.ad Attic, epift. 16'. res fluit ad interregnum', efl nonnullus odtrr diólaiurae. ibi quoque fuit legebatur ante Paullum Manutium.

27. Ibat et hinc castae narratum somnia Vestae] caftae Veflae habent omnesnbsp;libri , quod bene exponit plurimarum Virnbsp;literarum Adr. TurnebusL. 7.Adverf.C.zff.nbsp;quare caulfa non erat, cur illud BeroaldI acnbsp;Volfci in cafla vefte tam calidedefenderet Paft

A a nbsp;nbsp;nbsp;fera-


-ocr page 220-

1^6 Sex. Aurelii Propertii

Talis vifa mihi fbmno demifla recenti.

30 Heu quantum per fe Candida forma valet.

Quo tu matutinus, ait, Ipeculator amicae ?

Me fimilem veftris moribus efle putas ?

Non ego tarn facilis ; fat erit mihi cognitus unus, Vel tu j vel fi quis verier efle poteft.

3 5- Apparent non ulla toro veftigia prefTo,

Signa voluptatis nec jacuiffe duos.

Adfpice ut in toto nullus mihi corporefurgat Spiritus, admilTo notus adulterio.

Dixit j amp; oppofita propellens fuavia dextra,

40 Profilit in laxa nixa pedern folea.

Sic ego tarn fanfti cuftos excluder amoris.

Ex illo felix nox mihi nulla fuit.

feratius, contra Turnebum. vide £s Gebhar-di notatn.

^9- Talis visa mihi ] haec non cohae-rent; neque altcrum raembrum comparatio-nis ufquam comparer, quocirca videndum, (i levicula , vel nulla potius , immutationenbsp;fulciri poteft locus labalcens:

G^ustlis vifa mihi fomno demijfa recenti,

Et quantum per fe Candida forma valet ! cogitabunt homines elegantes, quibus auresnbsp;funt poeticae. nam hos tabernarios verfificesnbsp;nihil moramur, non fi vel Delphis Boeotiisnbsp;regnum habuerint,

Sceptrumque doPla gejferint tumidi imnit. ¦

31. Quid tu matutinus] ^otu, Va-ticanus LIvineji ; Borrichianus ; Comellnl membranaej Groninganus; unus Colberti-nus; unus nofter. eleganter. Virgilius E-

Clog-S-

quo nunc.fe proripit Hie ? adludunt ceteri; ubi quae; cum editionibusnbsp;primis.

33. Sat erit mihi cognitus unus ] trit, fufficlet. Papinius L. 7-Thebald.

adfpkiam terras, pacemqm.jubeho

, Omnibus: Ogygio fat erit Tritonia hello. Tibullus L.4. fi tamenis liber Tibullum au-öorem habet :

Non ego fum fatis ad tantae praeconia laudis. Gellius L. j. C. 5. atque ibi Rex contempla-tione tanti at tarn ornati exercitus gloriabundusnbsp;Hannibalem adfpicit:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Putafne , inquit,

conferri poffe, ac fatis efè credit Romanis haec omnia t turn Poenus , eludens ignavtam imbel-liamque militum ejus pretiofe armatorum', Satisnbsp;plane , inquit, fatis ejfe credo Romanis haecnbsp;omnia , etiamfi avariffimi funt. illuftrat etiamnbsp;noftrum Infignis ille Barthius ad L. l.Theb.nbsp;Statil f.zqo. TO cognitus , vocabulum ne-quam , Taubmannus explicatum dedit adnbsp;Moftellariam Plauti Ad. 4. Sc.z.;!^’. 13. namnbsp;Pafferatius non bene ceperat.

35. Apparent non ulla toro vestigia PREsso ] confer lepidarn fabuiam apud Ariftaenetum L. 2. Epift. 22.

38. Spiritus admisso notus adulterio] notaverat Douza P.' in librl fui margi-ne, natus. an males, admtjp notus adulterii? Horatius L.2. Od. 2.

Notus in fratres mnmi paterni.

41. Sic ego tam sancti custode re-CLUDOR AMORIS ] ita liquidc nofter fecun-dus, cum Groningano. ego, ut verum fa-tear , non capio illud cuflode; neque , quo referendum fit, fatis perlpicio. cuflos reclH~nbsp;dor amoris, primus nofter j Borrichianus ;nbsp;membranae Comellni. cufiodis redor', duonbsp;Regii; unus Colbertinus j Palatini Gebhar-di', editt. principes. Pafleratius refingit, cu~nbsp;flos fecludoraut, cuflos eqeHor, quia legeratnbsp;in membranis rejedlor. Gebhardus conjicitj,nbsp;cuflos rejeCior. in tu recludor latet opinor ve-ra ledlo. dele primam literani, habebimusnbsp;ecludor', quod fuerat excluder. cuflos, obfer-vator, fpeculator, curiofulus cum oculls e-, mbbtiis.


XXIII.

-ocr page 221-

187

S Hic

L I B. II. E L E G. xxiri.

XXIII.

|Uaens, cur veniam tibi tardior ? aurea Phoebi ^ Porticus a magno Cacfare aperta fuit.

Tota erat in fpatium Poenis digefta columnis; Inter quas Danai femina turba fenis.

3. Tota erat in species Poenis ni-CEsta columnis] Tota iiabetGroninganus. «]uod firinat Scaligeri liber, deinde omnesnbsp;mcinbranae, in fpeciem: unde Nic. Heinfiusnbsp;ingeniofiffime, ut folebat, formavit. Not.nbsp;ad Ovid. L. 3. Faftor.

Tota erat in j^atium Poentt digefla columnis. tota in fpatium, pro in totutn Ipatium, pernbsp;oninc ipatium. Spatiari proprie de ambula-tionibus in porticu. de hac ipfa Nafo L. 1.nbsp;Amor. Eleg. 2.

Hefterna •vidi fpatiantem luce puellam,

Ma , cjuae Danai portictts agmen habet.

amp; L.3. Eleg.II.

S}uando ego non fixus lateri Jpatiantis adhaefi, Jpjè tuus cufios y ipfie vir, ipfe comes ?

L. I. Art. Amat.

Tu mcdo Pompeia lentus fpatiare fiub umbra, ibidem:

Seu pedibui vacuis illi fpatiofa teretur Porticm.

I..2. Triftium:

Cum quaedam Jpatientur in hac , ut amator eodem

Conveniaty qaare porticus ulla patet f

L. ii.Metam.

quaerenfqueper arva piorum Invenit Eurydicen, cupidifque ampleélitur uUnbsp;nis.

Die modo conjunPlis jpatiantur palftbm ambo. nofter hac ipfa elegia:

Hoe uünam fpatiere loco, qmdcumque vaca-b'ts.

amp;L.4.Eleg. 8.

Tu neque Pompeja Jpatiabere cultus in umbra.

4- Inter quas Danai femina turba se-Nis] inter quas, inter quascolumnas. nam ita diipofitae erant Danaidum imagines, ut lingulae columnae unam haberent in interco-lumniis. ault;ftor Ovidius L. 3- Trift. Eleg. i.

loco mox producendo. Groninganus habet inter aquas, uti amp; nofter primus, quod avi-de,more fiio, arripiensPalmerius, Continuo,nbsp;inquit, ordttur numerum piblurarum. Totanbsp;illa turba Danaidum erat in fpeciem digefla inter aquas. Namqui ut lifts aquam in doliumnbsp;pertufum ingerentihus identidem in orbem labornbsp;redeat. quaero , quid eft in fpeciem digerere fnbsp;deinde ftatuae erant, non piifturae, iftaenbsp;Danaides. neque aquam in illud pertufumnbsp;dolium ingerebant, (non enim tangitur eanbsp;pars fabulae ) fed ftabant habitu novarumnbsp;nuptarum, uti colligere eft ex antiquo Scho-liafte Perlii Annaeo Cornuto ad Sat.

Acron tradit quod in Porticu Apoliinis Palatini fuerint quinquagintaDanaidum ejpgies, ^contra eas fub divo tottdem equeflres filiorum Aegy-pti. quam notam, veluti ex ipfo Acrone hau-ftam, exfcripfit Joannes Britannicus, tacitonbsp;Cornuto. ingenioliflimns poëta Propertii fuinbsp;mentem candidiffimis aperit verlibus , eonbsp;quem modo iaudavi loco:

Inde tenore pari gradihusJuhlimia celfls Ducor ad intonfi Candida templa Dei.

Signa peregrines ubi funt alterna columnii Belides, ^ flrifio barbarus enfle pater.nbsp;tetigerat etiam initio L. i. Art. Amat.

(^aque parare necem miferis patruelibus au-fae

Belides, £5” flriflo flat fierus enfi pater. quo loco verbum flare omnino de ftatuisnbsp;intelligi debet, fed praeccllërat proxime, ¦nbsp;Nee tibi vitetur quae prificis fparfa tabellisnbsp;Porticus aufloris Livia nomen habet.nbsp;iftae tabellae in porticu Liviae fuum Palmeanbsp;rio fomnium pepererunt. ponebantur autemnbsp;ligna amp; ftatuae in intcrcolumniis. Plinius L.nbsp;31?. C. if. de M.Scauri theatro: columnae^nbsp;at diximus , imae duodequadragenum pedum.nbsp;Signa aerea inter columrm fuerunt tria roilVutnbsp;numero,

Aa 2 nbsp;nbsp;nbsp;PHoEr


-ocr page 222-

x88 S E X. .A u R E L I I Pro p e r t

5 Hie equidem Phoebo vifus mihi pulcrior ipfo Marmoreus tacita carmen hiare lyra.

Atque aram circum fleterant armenta Myronis Quatuor artifices vivida figna boves.

10

Turn medium Clario furgebat marmore templum, Et patria Phoebo carius Ortygia.

Auro Solis erat fupra faftigia currus,

Et valvae Libyci nobile dentis opus.

Altera dejeftos Parnafi vertice Gallos,

Altera moerebat funera Tantalidos.

Deinde

5. nbsp;nbsp;nbsp;Phoebo visus mihi pulcrior ipso]nbsp;Apollo Palatinus, Scopae opus. Plinius L.nbsp;^6. C. J. Scopae laus cum his certat. is fecitnbsp;Venerem, Ö” Pothon , 0“ Phaethontem, quinbsp;Smnothrace fanSliftmis caerimoniis coluntur.nbsp;item Apollinem Palatinum. diverfus ab eo alter Apollo in bibliotheca Palatinajcujus nobis memoriam fervavic antiquus Horatii in-terpres Helenius Aero, iuL. i.Epift. 3. Cae-‘nbsp;far phi in bibliotheca flatmm pofuerat ad habi-turn ac flaturam Apollinis.

6. nbsp;nbsp;nbsp;Marmoreus tacita CARMEN HIArEnbsp;LYRA] nobilem colorem bine duxic L. Apu-lejus L. 1. Florid, in ilia belliffima delcri-ptione ftatuae Bathylli, quam tyrannus Polycrates Junoni Samiae dicaverat : Laeva di~nbsp;Jtantibus digitis nervos molitur; dexter a pfallen-tis gefiu fuo pulfabulum citharae admotset , ceunbsp;parata percutere. Cum vox in cantico interquk-vitinterim camtiemn videtur ore tereti Jemi-hiantibus in conatu labellis eliquare.

8. Myronis Quatuor artificis vivida SIGNA boves] legcnduni artifices, h. e. artlficiofe elaboratae , ita ut vivere videren-tur ac fpirare. Juvenalis Sat. 8.

Et cum Parrhafti tabulis, fignifque Myronis,

Phidiacum vivebat ebur.

Petronius : Myron , qui paern hominum animus ferarumque acre comprehenderat. dicuntur autena hie artifices boves, ut Perlio vultus ar-tifex. Sat. 3.

Et premitur ratione animus , vincique labo-rat,

Artificemque tao ducit fub pollice vultum. Cornutus: Artificem vult. ] per artem fablum,nbsp;feundum intelleSlum pmulacrorum ,' quae ab

artificibm finguntur. Plinius, pulcro illo dc lufeiniis loco, L. 10. C. eae tantae tam-que artifices argutiae a sly. diebus paullatim de-finunt, nec ut fatigatas pojfis dicere aut fatiatas.nbsp;Quintilianus L. p. C. 4. qam in certamine ar-morum, atque in omni palaefira, quid fatis re-6le cavetur ac petitur, cui non artifex motus. Ö”nbsp;certi quidam pedes adfint?

9. Clario surgeeat marmore templum ] in membranis Comelini fuifle Clario teftatur Gebhardus. optime hunc locum Scnbsp;reftituit Scaliger, amp; interpretatur.

II. LyEICI NOBILE DENTIS, OPUS ] ex e-bore. quod nofter dentem, id Martialis mo-do cornu vocat, modo dentem. Virgilius ab utroque abftinuit, temper aut ebur ponens ,nbsp;aut elephantum.. eft autem magnum certamcnnbsp;inter doftos, utrum pars ilia oifea, quae exnbsp;ore elephant! utrimque prominet , debeatnbsp;corrm dici, an vero dens, fententias collegitnbsp;Lud. de la Cerda ad L. 6. Aen. f. 893. cuinbsp;jungcre potes P. Camerarium Medit. Hift.nbsp;Cent. 1.cap. ^6. Ger. Jo. Voftium L. 3.de Ido-lolatr. C. yi. amp; Wilh. Ern. Tentzelium innbsp;Colloquiis Menftaiis A.i6^d. menfeAprili.nbsp;quo operc in toto ifto ephemeridum genercnbsp;nihil eft neque eruditius neque etiam jucun-dius.

iS-Parnassi vertice] noftri, cumGro-ningano, Parnafi. refte. nam quam vis Grae-ce Icribatur per tamen ita numquam La-tini. videndus Pierius Valerianus ad Virgilli Eclogam 10. f.si. atque unico tantum ƒnbsp;temper tcribitur in membraneo codice Vir-gilii fie tatis antiquo , quern adtervat Athe-naei patrii non levc decus P. Francius.


iG Py.

-ocr page 223-

L I B. II. E L E G. XXIII, . nbsp;nbsp;nbsp;iH

IS Deinde inter matrem Deus ipfe, interque fororem j Pythius in longa carmina veile fonat.nbsp;lUic adfpicias fcopulis haerere forores,

Et canere antiqui dulcia furta Jovis:

Ut Semela eft combuilus, ut eil deperditus lo: zo Denique ut ad Trojae tefta volarit avis.

Qui videt, is peccat: qui non amp; viderit, ergo Non cupiet: fafti crimina lumen habet.

Quod fi nemo exilat, qui vicerit alitis arma,

Communis culpae cur reus unus agor? zS Una contentum pudeat me vivere arnica ?

Hoc fi crimen erit, crimen amoris erit.

Mi nemo objiciat. libeat tibi, Cynthia, meciim Rofcida mufcofis antra tenere jugis.

Nee tu Virginibus reverentia moveris ora :

30 Hic’quoque non nefcit, quid fit amare, chorus.


ï6. Ptthius in ionga carmina veste ! soNAT 1 in palla talari citharoedica. vide Paf-feratium: Lud. Cerdam in L. 6. Aen.f.64.^.nbsp;illuftrem Spanhemium Obferv. in Callimach.nbsp;p. 65. ubi nunc verficulum perperam expref-fenmt operae, hoe modo,

Aélius in longa carmina vefte canit. ip. Ut Semele est combustus] Gro-ninganus Semela, flexione Latina, jam mo-nitum opinor alibi, certe Probus monuit innbsp;Catholicis.

19. nbsp;nbsp;nbsp;Ut est deperditus Io

cutio, nee protrita. Suetonius Domit. C. 3. Deinde uxorem fuam Domitiam, ex qua in Je-cundo fuo confulatu filium tuier at, alteroque anno con [dutaver at Augafiam , Paridis htftrionisnbsp;amore deperditam repudiavit.

20. nbsp;nbsp;nbsp;Ad Trojae tecta volarit avis]nbsp;nofter primus cum Borrichiano volavit. fu-pra bis habuimus efl. poftulat tarnen eupho-nia volant.

27. Libeat tibi, Cynthia, mecum Ro. sciDA Muscosis antra tenere jugis. ] nofter fecundus,

------ lieert W'Odo ^ Cynthia^ tnecutn

Horida mufcofis antra fitthire jugis. primus ;

liceat modo Cynthia, lecut»

Rorida.

Si

8c fic Borrichianus. ambo qUöqlie Colbertl-ni habent Rorida. Groninganus amp; Regii nihil mutant, exponit autem nofter Vlrgilium fuum, Eclog. 2.

O tantum libeat mecum tibi fordida rura , ¦ Atque humiles habitare cafas.

M. Ant. Flaminius, molliffimiis ille amp; nicl-litlffimus fuae tempeftatis Catullus, videtur legiffe KojWai, idque imitatione probaffe, L.nbsp;I. Carm. i y.

Umbrae frigidulae , arbor urn fiefitrri,.

Antra rofida, difcolore pi5la Tellus gr amine, fontium loqmcesnbsp;Lymphae, garrulae aves , arnica Mafisnbsp;Otia.

proba funt, rojeidus, rofidus, roridus, pro diverfa ratione fcribendl, origine eadem.

Nec tu virginibus reverentia MOVERis ora] nec tu in ruboTem dabis Mu-fas virglnes. reverentia ora, pudibunda. vl-dendus hic Paflerarius. tentatuai olimLipllo,nbsp;L.2. Ant.Lea.C.io.

Nec te virginei reverentia moverit or is. quod tarnen nemini perfualit. amp; fane ob-ftant omnes omnium libri.

30. Hie QUOQUE NON NESCIT, QUID SIT-

amare, chorus.]

Barthius , exponens verfum fuperlorem , A-jiimad. ad L. 5 .Theb.Statii f.zy. hunc ita legit j Aa 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nie


-ocr page 224-

190

Sex. a u r e l 1 I P r o P E R T 11

Si tarnen Oeagri quaedam compreiTa figura Biftoniis ohm rupibus accubuit.

Hic ubi me prima ftatuent in parte choreae,

Et medius ted:a cufpide Bacchus erit.

35' Turn capiti facros patiar pendere corymbos:

Nam fine te noftrum non valet ingenium.

Hoe utinam fpatiere loco^ quodcumque vacabiSj Cynthia: fed tibi me credere turba verat.nbsp;Quum videt accenfis devotam currere taedisnbsp;40 In nemus, amp; Triviae lumina ferre Deae.

Nam

H/V quoo[ue num ncfcit, quid Jit amwe, chorus !

Sane Aldus amp; Gryphius fic ediderunt: fed contra fidem membranarum , amp; prlmarumnbsp;cditlonum. eft etiam major aculeus, quam-qtiam niodefte ceftus , in oratione refta.

31. Oeagri cjiiaedam compressa figu-;E.a] Orpheum fere Calliopes amp; Oeagri fi-lium faciunt : itaqiie jigura Oeagri hic idem fuerit quod Oeagrus. quae fane lociitio val-de eft coafta, ne dicam dura, nee tolerabi-lis. videtur fubeffe fibula occuldor , quaenbsp;potiiic periiffe in tanta ftrage fcriptorum ve-terum. Poetarum Graecorum plures, quidam etiam Latini, amp; in iis NafoinitioL.il.nbsp;Metam. amp; in epicedio Tibulli, Orphei pattern faciunt Apollinem. Is, puto, qimmnbsp;fciret fe fratrem admllfum non iri a fororenbsp;Calliope , adfurata figura fluvii Oeagri ,nbsp;quem amabat innocens virguncula , ipfamnbsp;compreffit. Ejus fibulae Icio nullum ex-ftare yeftigium : fed exftant complufculaenbsp;non abfimiles. Sic Calliftone potitus eft Jupiter fub forma Dianae. Sic Pomonam de-lufit Vertumnus : fic Antiopen Satyrus. amp;nbsp;quis omnes enumeret? geminam gerraanaranbsp;fabellam fupra habuiraus L. i.eI. 13.^ ubinbsp;Tyronem imm'inuit Nepfunus , Enipei flu-minis indutus faciem:

Non fic Aemonio Salmonida mixtus Enifeo Taenarius facili preffit amore Neus.nbsp;ego hoe meum fomnium pro mero fomnionbsp;haberi volo, dum modo docear quidnam hicnbsp;loei fit jigura Oeagri. interea videre te velimnbsp;Jani Parrhafii Commentarium in Claudianinbsp;Praefationem L. i. de Raptu Proferpinae ,nbsp;ubi de parre Orphei Apolline erudite dilfertat.

34. Et medius tecta' cuspide Bacchus erit] libri j doHa cufpide-, quod retinetPafnbsp;feratius, contentus damnare certiffimam Sca-ligeri emendationem. Catullus Carm.6^1.

^orum pars te5la qmtiebat cufpide tbprfos. Virgilius Eclog. y.

Naphnis Öquot; Armenias curru fubjungere tigrit Injiituit, Naphnis thiafos inducere Haccho ,

Et foUis lentas intexere mollihus hajlas. Ovidius Epift. Laodamiae:

Ut quas pampmea tetigijfe bicorniger haft a Credimr.

8c L. 3. Metam.

Ipfe racemiferis frontem circumdatus uvis Pampineis agitat velatam frondibus hajlam.nbsp;amp; L.ii. Metara.

...... hajlam

Vatis Apolïmei 'uocalia mijit in or a , ffluae foliis praejuta not am Jine vulnere fecit.nbsp;Seneca Here. Fur. Aft. 4. Jf. ^04.

Adjit Lycurgi domitor rubri marts, TeJlam virenti cufpidem thyrfo gerens.nbsp;Macrobius L.l. Saturn. C. ip. Colitur apudnbsp;Lacedaemonios fimulacrum Ltberi patris hajlanbsp;injigne, non thyrfo. (ed (S’ turn thyrfum tenet,nbsp;quid aliud q uam latent telum gerit, cujus macro hedera lamhente protegitur?

37. Hoc UTINAM SPATIERE LOCO, QUOD-cuMQiiE VACABis,] Utinam in hac porticu fpatiari veils, quandocumque erisotiofa. Li-pfius ex Nonio reponebat vagahis^ , adplau-dente Douza; amp; Gebhardo j qui tamen Li-pfil non meminit. Palferatius mavult vaga-ris. in feptem libris ego -vacabis inveni, quodnbsp;cur rejiciam caulfae nihft video, in Borri-chiano eft vocabis. mamfefta aberrarione li-brarii.

41. Nam


-ocr page 225-

L I b; ir. E L E G. xxin.

Nam quid Praeneftis dubias, o Cynthia, fortes?

Quid petis Aeaei moenia Telegoni?

Curve te in. Herculeum deportant efTeda Tibur? Appia cur toties te via ducit anum ?


45- Scilicet umbrolls fordet Pompeia columnis Porticus aulaeis nobilis Attalicis:

Et creber platanis pariter furgentibus ordo, Flumina fopito quaeque Marone cadunt:nbsp;Et leviter nymphis tota crepitantibus urbe,nbsp;50 Qi^ium fubito Triton ore recondit aquam.


¦ r(.


Falle-


41. Nam 'QiiiD Praenestis bubias, o Cynthia , sortes ] in quinque libris eftnbsp;Praenefli : duo fernojli habent, quoniodo amp;nbsp;Veneta edltio. Gebhardus nobis architefta-tus eft leftionem auro contra non caram, finbsp;rancor amp; fitus funt in pretio.

Nam ojuid Praenefiis dubias , he C'jnthia , fortes.

44. Appia cuk toties te via ducit a-num] tam ruftice ut infultaveric Propertius dominae fuae ! amp; tarnen in libris vel anumnbsp;legas, vel amss. pari urbanltate (quamquamnbsp;ibi ad miferationem facit) nuntius, apudSe-necam , reginam Hecubam anum vocat,nbsp;Troad. Aft. 5. gt;J'. loj^.

Sluod tam ferum, tam trifte, bis quinis fce-lus

Mars vidit annis ? quid prius referens ge-mam !

Tuofne potius , an tuos laSius , anus ? vix mihl eripi poteft , hiinc locum noftrinbsp;non in menda cubare. neque opem video,nbsp;nifi a melioribus libris.

47. nbsp;nbsp;nbsp;Et creber pariter peatanis sur-GENTiBus ORDO ] non infcite voculam unaninbsp;trajecit Douza F.

Et creber platanis pariter furgentibus ordo. i, e. quarum fummi rami ad eamdem altitu-dinem tondentur. juvat unus liber Geb-hardi, in quo, platanis pariter urgentibus.

48. nbsp;nbsp;nbsp;Flumina sopito oiiAEQuE Maronenbsp;CADUNT ] Maronetn Peloponnelï flumen,nbsp;non longe ab Alpheo, intelligit Scaliger innbsp;cditlone fecunda. Maronein^ vinitorem, co-mitem expeditionutn Ofiridis, Turnebus L.nbsp;7. Adverf. C.26. cui non accedo. folent e-nim fluvii fere dormientium liabitu reprae-fentari. atque Ita nobls Tiberim praepinxitnbsp;Apollinaris Panegyr. Majoriani Aug.

pars proxima Tibrim

Exprimit: hic fcabri fufus ftih pumice tophi

Proflabat madidum per guttura glauca fopo-rem.

Pebius palla tegit, quam neverat Ilia con- ¦ jux,

Liquenti quaejunBa toro vult murmura lym- ¦ phis

Toller e, ¦Ö' undofi fomnum fervare mar it i. fic amp; fontium nymphae dormientes fingun-tur in plurimis antiquitatis monumentis. e-legantiflime Joannes Francifcus Saracenus,nbsp;Suadae Gallicae medulla:

Tantofl je votes Aifois ce que Ie grand Malherbe ,

Pour fiechtr Lycoris , Nymphe jeune Ö' fu- ¦ perbe ,

Comme un cygne mourant, chantoit au bord des eaux ,

Oii VOrne parejfeux dort parmi ks rofeaux.

49. Et leviter Nymphis tota crepitantibus urbeJ in Groningano eftnbsp;hae voces millies confiinduntur, nee Temper cum periculo. fed hic legcndum ePt Nymphis : eft enim fermo de ftatuis a M. Agrippanbsp;pofitis 3 ad fontes , lacus, caftella. tales hicnbsp;Maro, Nymphae, Triton. Plinius L. j6.C. ly,.nbsp;loco valde notabih: Sed dicantur veraaejlima-tione inviBa miraeda , quae §1^ Mar dus Rexnbsp;fecit, is jujfus a Senatu aquarum, Appiae, A-nienis, Tepulae, dubius reficere, novam nomine fuo appellatam cuniculis per montes aSiis intranbsp;Praeturae fuae tempus adduxit. Agrippa veronbsp;in Aedilitate fua, adjebia Virgine aqua, ceteris corrivatis- atque emendatis , lacus feptingen-

tas


-ocr page 226-

Sex. Aurelii Propërtii

FaUeris. ifla tui furtum via monflrat amoris.

Non urbem, demens: lumina noftra fugis.

Quo fugis, ah demens ? nulla eft fuga. tu licet ufquc Ad Tanaim fugias , ufque fequetur Amor.

Non, ft Pegafco vederis in aëre dorfo:

Nee, tibi ft Perfei moverit ala pedes.

Vel, ft te feftae rapiant talaribus aurae:

Nil tibi Mercurii proderit alta via.

Inftat femper Amor fupra caput, inftat amanti,

6o Et gravis ipfe ftiper libera colla fedet.

ï9quot;

SOS fecit : praeteren falientes centum sjuinque : cufiella, centum triginta , comfluru et tam cultunbsp;.mc^nifica : operibtts its figna trecenta aerea amnbsp;marmorea impofuit, columnas ex marmore qua-dringesitas, eaque omnia mnao fpatio. ea fignanbsp;Nympharutn fuere, acFluviorum. Nymphaenbsp;Sc lymphae; i. e. deae foncium praefides, Scnbsp;ipfe aquarum liquor ; junguntur in lapidenbsp;Romano apud Gruterumxcni. i.

NYMPHIs. LIMPhIsOi AVG.

DVLCISSIMIS

OB. KEDITVM. AQVARVM PLACIDE. PROSILIENTIVMnbsp;AE. POP. ROM. DIV. DESIDER.'.V.

J

f ft amp; altera ibidem infignis, N- 8.

TI. CLAVDIVS. ASCLEPIADES ET. CAECILIVS. ASCLEPIADESnbsp;EX. YOTO. NYMFABVS. fi D ji Tgt;

50. Quum subito Triton ore recondit AQi^iam ] recondit, contrarium condit. pro-mit. notavit magnus Scaliger. pari notionenbsp;refluit pofuit Virgilius L. 9. Aen.

Ceu feptem furgem fedatis amnibus altus

Per taciturn Ganges ,aut pmgutflumine^ Nilm,

Cum refluit campis, ^ jamfe condidu alveo. religat Catullus Carm. 60.

Ait haec minax Cybelle, reÜgatque juga manu.

Perus tpfe fefe adhortans rapidum incitat ani-mum:

Vadit, fremit, refringit virgulta pede vago. notavit iftic Ach. Statius, plura dabit Cafau-bonus ad Sueton.. Auguft. C. 78. Jof. Cafta-Jio Dec. 7. Obferv. C. j. Gronovius Diatr.nbsp;.adSilv. Statii C.10.

Excu-

5'4. Tu LICET USQUE Ad Tanaim fugias ] quamvis fugere velis ad extremum mundi terminum , ubi definere creditur re-rum natura. diftum puto fupra.

55. Pegaseo vecteris in acradorso] praefero quod in quinque libris reperi, innbsp;a'ére. neque aiiter editiones primae.

f7. Vel si te sectae moveant talaribus AURAE ] melius Regii , Colbertini , Sc nofter primus, cum edict, prifcis, rapiantnbsp;talaribm. praecelferat modo , Perfei moveritnbsp;ala. Horatius L. 3. Od. 11.

I, pedes quo te rapiunt Ö” aurae. talaria fic fubftantive etiam Virgilius ufur-pac L. 4. Aen.

Ille patr’u magni parere parabat Imperio:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primum pedibus talaria neêlit

Aurea.

Sc plantaria Valerius Flaccus L. i.

nunc dérii plemtaria vellet

Perfect.

aiiter Papinius L. i. Thebaid.

Paret Atlantiades dtHis genitoris, ^ inde Summa pedum propere plantaribm iliigat alit.nbsp;58. Nil tibi Mercurii proderit altanbsp;via'] utpote alis iter carpentis , inftar vul-turii alieujus , auc lari. ridet has Deorum fi-guras Minucii Felicis Odlavius: §luidformaenbsp;ipfae ^ habitus f nonne arguunt ludibria £5”nbsp;dedecora deorum veflrorum t Vulcanus claiidus,nbsp;CJ’ debilis : Apollo tot aetatibus laevis; Aefeu-lapms bene barbaius, etfifemper adolejcentis A-pollinis filius : Neptunus glaucis ocults, Minerva caefiis, bubulis Juno: pedibus Mercurius a-latis, Pan ungulatis, Saturnus compeditis ,8lc.

61. Tollere numqiiam ] Groninganus, nufquam. quod placet : amp; lie paffim Comicinbsp;Romani.

57. Spar-


-ocr page 227-

Lib. II, E L E G. XXIII. nbsp;nbsp;nbsp;193

Excubat ille acer cullos, amp; toUere nufquam Te patietur liumo lumina capta femeJ.

Et jam fi pecces, Deus exorabilis ille eft.

Si modo praefentes viderit efle preces.

67 Numjam, dura, paras Pbrygias nunc ire per undas, Et petere Hyrcani litora nota maris ?

Spargere amp; alterna communes caede penates,

Et ferre ad patrios praemia dira lares ?

Nil agis: infidias in me componis inanes:

70

Tendis iners docfto retia nota milii.

Sed de me minus eft: famae jadtura pudicae Tanta tibi miferae, quanta mereris» erit,

Nuper enim de te noftras me laedit ad aures Rumor, amp; in tota non bonus urbe fuit.

75 Sed te non debes inimicae credere linguae.

Semper formofis fabula poena fuit.

Non tua deprenfo damnata eft fama veneno.

Teftis eris puras, Phoebe, videre manus.

Sin autem longo nox una, aut altera lufu 80 Confumta eft, non me crimina parva movent»

Ifta fenes licet accufent convivia duri.

Nos modo propofitum, vita, teramus iter.

Illorum antiquis onerentur legibus aures:

Hie locus eft, in quo tibia doéta fones;

87 Quae

^7. Spakgereque alterna ] elifio ad-modum infuavis. plures libri, Sfargere^al-terna-, quod potius reor. ceterutn fpiffae mi-hl tenebrae hie funt iter illud per Phrygium amp; Hyreanum mare, caedes ilia alterna , amp;nbsp;dira caedis praemia. explicen: quibus Sphynxnbsp;eft domi.

^8. Praemia dira] digna, Gronlng.low-nofter primus, cum Borrichiano.

70. Tendis iners docto retia nota mihiI Cicero pro Caecin. C. 2,^. ^ Hs jpji;nbsp;interdtidire inpdiis , 5'*^^ wihi conaris ojgt;po-nere.

71- Sed de me minor est famae ja-CTURA PUDICAE ] libet revocare leftlonem onmium membranarum ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j elliplinbsp;poetis non inufitata. Nam fi de fua ipfiusnbsp;pudicitia loquitur Propertius , dixit aliquidnbsp;quod ego explicate nolo, fed tale nihil dixit. lege itaque, praecuntibus, quas dixi,nbsp;membranis:

Sed de me minus efl; fttmste jadiura pudicae , amp;c.

7i. Quanta mereris ] quanta tu es , quam Celebris tu es , quae earn mereris ,nbsp;tanta erit nominis tui infamia. clarius , fed Innbsp;re minus ludicra, Juvenalis Sat, 8.

Otnne animi •vitium tanto confpedHus in fe

Crimen hahet, quanto qui peccat major ha~ betur.

7p. Longo luxu] in libris melioribus eft lufu. quod IJlultis modis reftius videtur.

Bb nbsp;nbsp;nbsp;8^. Tprgt;


-ocr page 228-

194

Sex. Aur-elii Pr.opertii

85” Quae non jure vado Maeandri jafta natafti, Turpia quum faceret Palladis ora tumor.nbsp;Tyndaris externo patriam mutavit amore,

Et fine dccreto viva redufta domum.

Ipla Venus quamvis corrupra libidine Martis,

90 Num minus in caelo Temper lionefla fuit ? Quamvis Ida Parim paflorem dicat amafle,nbsp;Atque inter pecudes adcubuifle Deam.

Hoc

8^. Turpia cum faceret Palladis o-RA TUMOR. ] membranae , pallidm ora ti-mor. veram leftionem debemus Beroaldo , minime fua laude fraudando. fuper ipfe fibula videre pores Athenaeum L. 14. Hygi-num Fab. 16^J. Ovidium L. 5. Arc. Amat. amp;nbsp;Faftor. L. 6. Lil. Greg. Gyraldum Hift. Deor.nbsp;Syntag. ii, P. Leopardum L. 1. Emend. C.nbsp;13. Delrium Comm, in Senec. Agam. f.nbsp;341?. amp;inL. z. Claudlani in Eucropium. tale quid amp; Alcibiaden feciffe memorant. Gel-lius L. 15. C. 17. ^Icthiades Athenienfis quumnbsp;apud awmculum Periden puer artibus ac dijci-pLirits liberalibus erudiretur ; 65” a.rcejji Peridesnbsp;Anttgenidam tibicinem jujji(fei , ut sum caxierenbsp;tibiis, quod hcnefiijjimum turn videbatur , do-ceret; traditiu fihi tibias, quum ad os adhibmfnbsp;fet, injlajfetque ¦, pudefablus oris deformitate eé-jecit irifregitque.

88. Et sine decreto viva reducta DOMUM EST ] quidam libri , amp; pine decretonbsp;efi v. r. d. nofter autem primus amp; Borrichia-nusnonhabenc ro ejl. nec ego facile recepe-ro. cave autem ro £5^ fumas proconjunftio-ne copulativa. elegantius aliquid fonat: denbsp;quo diftum ad Eleg. 19. hujus libri, f. 31.nbsp;jine decreto , cum in ipfim nihil decernere-tur inclementius. Virgilius L. z. Aen.

Scilicet haec Spartam incolumispmriafque My-cenas

AJpiciet, par toque tbit regina triumpho?

90. Nec minus in coelo ] ^ elegans eft difertiflimi viri Petri Francii refticutiq, Numnbsp;minus in coelo, quum interrogationis nota.nbsp;fiver Cicero L. i. de Divinat. Aujpiciis Paul-lus paruit, num minus cecidit in Cannenpi putna cum exercitut turn L.^. ad Attic, epift. I*nbsp;audio Appium 7rpe!Tv?ictiey Eleujine facere. numnbsp;inepti fuerimus, Ji nos quoque Academiae fece-rimusgt; ibidem; quis zdeuctmleges Locrisfirhnbsp;pjijfe non dixit? num igitur jacet Theophrajlus,nbsp;ji id a Timaeo tuo familiari reprehenjum eji?nbsp;Ovidius L. I. Amor. Eleg. 13.

Cur ego plediar amans, Ji virtibi marcct ab annis gt;

. Num me nupjijli conciliante feni? vide quae Nic. Heinllus notavit ad Heroid.nbsp;Epift. ii.y. i^. ubi exemplahujus formulaenbsp;complura.

9z. Inter pecudes adcubuisse Deam] abutitur nofter voce dea. Oenone, Crebre-nis amnis filia , Nympha habebatur , nonnbsp;Dea. ip fa apud Nafonem, Epift. y.

Nondum tarttus eras , cum te contenta ma-rito,

Edita de magno plumine Nympha ', fui. nunc Priamides, ( ad jit reverentia veto )

Servus eras, fervo nuhere Nympha tuli.

amp; Nymphas quidem annos vivere innume-rabiles , non tamen effe mortis immunes, ex antiquis poetis tradit Paufinias in Pho-cicis 3 atque ex Ariftotele Servius ad L. i.nbsp;Aen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SanenoftramOenonem, quam

Ï'oenicebac negatae fiucio Paridi medelae, aqueo libi vitam finiviffe auftor eft Apollo-dorus L.3. C. II. §.(5^. Parthenius vero praenbsp;aegritudine animi exfpiraffe ait, Erotic, C.4.nbsp;quem fecutus videtur Septimius L. 4. E-phemer. belli Trojani C. z i. Interim Alexan-dri funus per partem aliam ad Oenonem , quaenbsp;el ante Helenae raptum nupjerat, necejjarii fuinbsp;uti fepeliretur perferunt. Sed fertur Oenoneminbsp;quot;oijo cadavere Alexandri adeo commotam , utinbsp;amijfa mente objlupejieret, acpauUatim per moe-rorem dejiciente animo, concideret. Atque itnnbsp;uno eodemque fanere cum Alexandro contegi-iur. non igitur T)ea Oenone, prudentius di-*nbsp;ftinxit ille omnium poetariim lapiemiffimusjinbsp;L. I, Aeneid.

o


-ocr page 229-

L I B. IT. E L E G. xxni.

Hoe amp; Hamadryadum Ipedavit turba fororum, Silenique fenes, 8c pater ipfe chori.

95- Cuni quibus Idaeo legifhi poma fub antro

Subpofita excipiens, Nai, caduca manu.

An quifquam in tanto ftuprorum examine quaerit, Cur haec tam dives ? quis dedit ? unde dedit ?nbsp;O niniium noftro felicem tempore Romam,

100 Si contra mores una puella facit.

Qui

Haec eadem ante illam impune amp; Lesbia fecit. Quae fequitur, certe efl invidiofa minus.

o (^qmmtetnemoremf) virgt. namque hetud tibi vultus

Mort du j nee vox hominem fomtt. o Dea, certe:.

An Phoebi foror , m N'^mpharum fmguink una!

Sis felix, nofirumciue juves quoecumque labo-rem.

Jupiter apud Nafonetn L. i. Metam.

Suntmihi Semidei, funtruJiicanuminaNym-phae ,

Faunique, Satyrique , ^ monticolae Silva-ni :

Qms quoniam coeli nondum dignamur hono-re,

Quas dedimus , certe terras hahitare Jina-mtts.

98. Quis dedit? unde dedit?] Cicero Orat. pro Cluent. C. 44. Doce, quam pecu-niam Cluentius dederit, unde dederit, quernad-modum dederit.

loi. Haec eadem haec ante illam IMPUNE ET Lesbia fecit] ignofcant mihinbsp;Manes Scaligeri: non placet haec fultura,nbsp;quatuor fynaloephis horrens. mollius libri,nbsp;quamquam cum hiatu,

Haec eadem ante illam impme Lesbia fecit.

nihil freguentius poëtis antiguis fulffe, docent paöim exempla. id vero ne tu cafu fa-ftum putesj quod illi certo fecerunt confi-lio 5 evolvere debes quae de hiatu obferva-verunc viri eruditiflimi j Jo. Jovianus Ponta-aus in Aftio ; Joannes Rivius in libello de Figuris Comlcls; Obertus Gifinius in Indhnbsp;cc Lucretiano; Ger. Jo. Voffius L.i. de Arte Grammatica C. 14. pulcerrime Probiis Valerius apud Gellium L. 13. C. Siautver-fumpangis , aut oraüonem folutam flruis, nonnbsp;fnitiones illaspraeranctdas neque foetutinm gr am-maticas jpeSlaveris; fed aurem tuam interroga ,nbsp;quo quid loco conveniat dicere. quod illa fuafe~nbsp;rit , id profeSio erit rebiijflmum.

103. Qui qliaek.it Tatios veteres du-ROsciuE Sabinos ] Paflcratius dicit in qui-bufdam libris legi Tdtos; unde ipfe pro vera leftione nobis archiceftatur Talos , idque obnbsp;locum quemdam Fefti, Icribentis, Talus innbsp;Sabinorum nominihus praenominis loco videturnbsp;fuijfe. fruffra. nee quidquam mutant nollrinbsp;libri. Ovidius, Medic, faciei, videtur cx-prefliffe hunc ipfum noftri locum:

Forfitan antiquae Tatio fub rege Sabinae Malue -int, quam fe, rura paterna coli.nbsp;deinde fcribendum durafque Sabinas , jamnbsp;monuerunt Douza P. amp; Nic. Heinfius. amp; o-ftendit ipfe Nafo L. z. Amor. Eleg. 4.

Afpera fi vifa ejl , rigidafque imitata Sdbu, nas;

Veile, fed ex dto dijfmtdare puto. Martialis L. ii. Epigr. 16.

Sunt char toe mihi, quas Catonis uxor,

Et quas horribiles legant Sabinae. nofter amp; marltos amp; uxores limul tangit;nbsp;praeciare ad rem faciunt quae fuae tempe-ftatis mulieribus objeftac rigidus ille vircutisnbsp;fitelles L.3. de Benef. C. 16'. Numquid jamnbsp;ullus adulterii p^or efi , pojlquam eo ventumnbsp;efl, ut nulla virum habeat, nifi ut adulterumnbsp;irritet! argumentum efl deformitatis, pudicitia,nbsp;ffjuam invenies tam miferam , tam fordidam'ynbsp;ut illi fatis fit unum adulterorum par ! nifi fin-galis divifit hor as! ^ non füfficit dies omnibus!nbsp;nifi apud alhtm geflata efl, apud alium manfit?nbsp;infrunita Gf antiqua efl, quae nejeiat, matri-monium vocari, unum adulterium.

Bb 1 nbsp;nbsp;nbsp;104.


-ocr page 230-

t^6 Sex. Aurelii Propertii

Qui quaerit Tatios veteres, durafque Sabinas, Hic pofuit noftra nuper in urbe pedem.nbsp;loy Tu prius amp; flu(3:us poteris ficcare marinos,nbsp;Altaque mortali deligere aftra manu:

Quam facere ut noftrae noiint peccare pueliae.

Hic mos Saturno regna tenente fuit:

Et quum Deucalionis aquae fluxere per orbem, iio Et poft antiquas Deucalionis aquas.

Uxo-

Die mihi, quis potuit leftum fervare pudicum ? Qiiae Dea cum folo vivere fola Deo ?

TA. MARITI. ET. FIDEI PLENA. PIETATE. NOBILIS

credibile eft Diis hanc infelicitatem obtigif-fe , quod eorum voluprates propriae funt. quibus ebtiae meutes facile ad lafciviam pro-labuntur. nam aliter fieri apud mortales fru-gij oftendit Maro L. 8. Aen.

eum femina primum Cui tolerare colo ¦vitam tenuique Minerva,nbsp;Impofitum cinerem Öquot; fipitos fufiitat ignes,nbsp;Tlodlem addens operi; famulafque ad luminanbsp;longo

Exercet penfo; caflum ut fervare cubile Conjugis, ^ poffit parvos educere natos.inbsp;8c Juvenalis Sat. 6.

Praeflabat cajlas humilis fortuna Latinos Spuondam, nee vitiis conttngt parva finebantnbsp;TeH» labor , fomnique breves , vellere-Tufeo

Vexatae duraeque manus , ac proximus urU Hannibal, ^ ftantes Collina turre mariti.nbsp;rebus deinde in melius mutatis , nullo ne-gotio praevaluit exemplum coelefte; eoepe-runtque libi mulieres certatim indulgere. neque aliunde fibi argumenta putavit conqui-renda, quibus perfuaderet puellis, aetatulaenbsp;ludum ut darentj prudentilfinius Nafo L. 3.nbsp;Art. Amat.

ïte per exemplum, genus o mortole, Tteorum^ Goitdia nee cupidis veftro negate viris.nbsp;qut poétis minus fidei habent, alias excogi-tarunt rationes, quibus mifen^s matrimonio-riini communes lenirent. videlicet ftupro-rum ac libidinum faces coelo amp; fideribus ,nbsp;nti quemque nafcentem conlpexerant, tran-fcripferunt, quo ferrentur levius quae fatonbsp;veniebant. Julius Firniicus Li 6, C. bo-.

tninei

Ï04. Hic posuit nostra nuper in urbe eocum] omnes libri/’e^^cwhabent; quod Terum eft; non locum. Lucretius L.3.

Te fequor, o Grajae gemis detus , inque tuis nunc

Prejfa pedum pono fixis veftigia fignis.

amp;L.4.

Endogredi porro petriter Jimulacru , pedem-que

Portere nohifcum credos , geflumque imitari,

amp; L. f.

Aut hominem tanto memhrorum ejfe impete notum ,¦

Trom morio olta pedum nifus m ponere pof-fet.

Cicero Aceuf. i. in Verr. C.24. ecquo in op-pido pedem pofuit , in quo non plura fluprorum flogitiorumque fuorum , quam adventus fui ve-Jiigia reliquerit ? pro Caecin. C. ii. armatosnbsp;homines oppofui: Ut intelligeres , ft in fundonbsp;pedem pofuijfes, flotim tihi effe pereundttm. ibid.nbsp;C- 14- pedem turn intuier o , otque in poffefpo-nem neftigium fecero , turn expellar atque deji-

: Ur*.. -lirtZi

Atrifo

S'

/ cflörr

Is mos Saturno 1 melius quidam '^suA jifbri, rejeSa litera fiblk; Hk mos.

^ III. Quis potuit lectum servare pudicum ] ingens vero folatium infelicibus cu-rucisj fi neque ipfiDei a communilabe fue-re immunes. ideo , tamquam facinus^ rarif-fimi exempli , conjugis fuae pudicitiam ad pofteros tranfmictere voluit maritusiUeapudnbsp;Gruter. dexxxix. i.

IVLiA. FIRMA . . ? ;

SITA. TVMVlO ....

QVAE. COMMVNE . .

ÏORVM. SERVAVIT. CAS

-ocr page 231-

1^7

E t E G. XXIV.

Uxorem quondam magni Minois, uc ajunt, Corrupit torvi Candida forma bovis.nbsp;ri^ Nee minus aerato Danaë circumdata muro^nbsp;Non potuit magno cafla negare Jovi.nbsp;Quod fi tu Grajas, five es imitata Latinas:.nbsp;Semper vive meo libera judicio.

mines facienl multa ormtus diligentia compop-tos, pulcra facie CST hilari, multaeque exfpeila-tionis Ö” fortmae. fed tarnen in fuis conjttgiis minime confiantes. nam alienas uxores appetences^ vario adulteriorum crimine laborahunt. iisnbsp;•vero e diverfo plernmque filet accidere , ut eo-dem quoque modo eorum 'uxores alieno concubitunbsp;pares vices reddant.

iij. Ut ajunt] refte: quia amp; fabula eft, amp; turpls fabula. pariter Terendus Eun. Aft.nbsp;5 . Sc. 5.

virgo in conclavi fedet, SuJpeSlans tahulam quamdam piSlam , uhinbsp;inerat piHura haec . fovemnbsp;Quo polio Dandé mifife ajunt quondam innbsp;gremium imhrem aureum.nbsp;eft amp; amara quandoque infultatio refurancisnbsp;famam publicam, auc certe elevantis. Didonbsp;L. 4. divini operis:

en dextra fidefque !

ficam patrios ajunt portare Penates:

Squem fubUffe humeris confeüum aetate pa-rentem !

Pomponitis Mela L. I. C. 19. Heraclea vod-tatur: id famae fidem adjetit. juxta fpecus ejl jicherUjia 3 ad Aianes ^ ut ajunt j pervius y at-que inde extrallum Cerberum extfiimant. di-ftum aliquld fupra ad Eleg. 13. f. 33.

II7. SlVE ES IMITATA LaTINAS ] Malc correftorès Inficed 3 feu fis imitata: fcilicetnbsp;ut ftaret verfus. Albinovanus edam produxicnbsp;To es in pulcerrima illa ad Liviam Elegia:

Nat a quod es alte , quod foetibus auSla duo-bus.,

amp; faepe magni poëtae fïc migrant canones grammadcorum. ncque tarnen volueruntnbsp;omnia llbi promifcue llcere ; quod hodie fa-ciunt non pauci malorum verfuum farcina-tores; edam ii , qui, ut alios nihil fapercnbsp;doceant 3 magna mercede conducuntur..


XXIV.

'Riftia jam redeunt iterum folennia nobis:

Cynthia jam noftes efl operata decem. Atque utinam Nilo pereat quae lacra tepentenbsp;Mifit matronis Inachis Aufoniis.

Quum

plures. Mela 3 de Api, L. i. C. 5. raro nafiitur, nee coitupecoris (^ut ajunt j fed divi-

Qiiae Dea tam cupidos toties divifit amantes,, Quaecumque illa fuit j femper amara fuit.nbsp;Tu certe Jovis occultis in amoribus, lo,nbsp;Senfifti, multas quid fit inire viasi

3. Atque utinam Nilo' pireat quae] SACRA tepente] Groninganus.3 Borrichia- ;nbsp;nus 3 Colberdni, nofter primus, aitque uti- inbsp;nam pereat Nilo q. f. t.

10. Et pecoris duro perdere verba , soNo] commodius videtur pecudis. nee ta- 1nbsp;men iecedendum a libris, quum fic loquaa- j

tur

'ur y nee nbsp;nbsp;nbsp;yus ajuni J jeci uivt-

,3 coelefii igne conceptus. Columella Li É. C. humilis iS tnodica corporatura pecoris ope-rarti debet ejfe , nervifque mu/culis robufta,nbsp;atque ita faepe alias.

Bb 3 nbsp;nbsp;nbsp;!!• MaS'

nitus

-ocr page 232-

Sex., a u r ë l I 1 P R.O p E R T i i

Qiium te juffit liabere puelkm cornua Juno,

10 Et pecoris duro perdere verba fono.

Ah quoties quernis laefifti frondibus ora:

Manfifti ftabulis abdita pafta tuis.

An quoniam agreftem detraxit ab ore figuram Jupiter, idcirco fafta fuperba Dea es ?

I y An tibi non fatis eft fufcis Aegyptus alumnis ?

Cur tibi tam lonp Roma petita via?

Quid tibi quid prodeft viduas dormire puellas? .Sedtibi, credemihi, cornua rurfus erunt.

Aut


quot; 12. 'MaNSISTI STABUIIS ABDITA PASTA luis J repete tecum lllud e verfu fuperiorejnbsp;quoties. faepe ita oprimi quique fcripto-rcs. Cicero L. lo. ad Attic, epift. p. dubita-hftt nofirum nemo quin Cctefar itinera, repre ffnbsp;fet: volare dicitur : Petrejus cum Afranio con-junxijfetfe: nihil ajfert ejufmodi. L. 12. Epift.nbsp;,41. fi quaeres quid optem : primum Scapulae,nbsp;deinde Clodiae ¦, pcjlea , fi Silius nolet, Drufusnbsp;aget injufie, Cufmii Cf Trebonii. apud Hora-lium locus eft infignis, amp; tamenlatls obfcu-xiis , nlfi bis fubaudias ra fic , quod tantumnbsp;femel ponitur. L. 4. Od. 8.

jpignum laude rnrum Muja vetat mori., Coelo Mufa beat. Sic Jovis intereflnbsp;Optatis epulii inpiger Hercules.

Clarum Tqndaridae fidus ab infimls §lmjfas eripiunt aeqtmribus rates.

Ornatus viridi tempora pampino Liber vota bonos ducit ad exitus.

.amp; L. 3. Od. 24.

Quid trifles qaerimonioe,

Si non fupplicio culpa reciditur ?

amp;imd leges fine morihus

Yanae proficiunl 5 Ji neque fiervidts Pars inclufa caloribus

Mmdi, nee Boreae pnitimum latus, Durataeque fiolo nives

Mercatorem ahigunt? horrida eallidi Vinemt aequora navitoe ?

Magnum pauperies opprobrium jubet Spfidvis Cf fiacere pati,

Virtutifique viam defierit arduoe?

¦fic conftituendus eft Hic locus, ( vidit Tan. Faber ) amp; bis a communi repetendum re fi.nbsp;quod non animadverfum in fraudem induxe-rat omnes inte^retes. parlterLaftantiuslib.nbsp;fic mortib. perfecut. C. 18. debere ipfius dif-pofitianem in perpetuum confiervari, ut duo fintnbsp;in republica Majores , qui fiummam rerum te-neant, item duo Minores , qui fint adjumente.nbsp;inter duos facile pojTe concerdiam fervari 5 internbsp;quatmr pares, nullo modo. intelligendum eftnbsp;inter duos pares; quod non neglexit moncrenbsp;noviflimus editor Paul. Bauldri , vir doétusnbsp;amp; diligens. MinuciusFelix: t^idhoc efi reitnbsp;. cur non agnofico, Caecili, alacritatem tuam il-lam ! Cf illam oculorum etiam in fieriis hilari-tatem require t ibi to c«r femel pofitum, bisnbsp;capi debet, eadem ratio eft in ƒ apud eum-dem ilium mundiftimum fcriptorem : Cete-rum fi DU creari pojjènt, interire non pojfent inbsp;plures totis hominibm Deos haberemus. anti-quam elegantiam fecutus eft poéta elegansnbsp;Georgius Anfelmus, quem vel ideo nominonbsp;ut juventuti liberali innotefcat prae Faven-tiis atque Aminibus hodiernis , L. i. Epi-gr. 6.

Cauffd eadem ut vivam, ut peream, tua lu-mina: nee me

Servare, ut cupias, five necare potes. h. e. live fervare, live necare. hauferat hoenbsp;Parmenlis ille ex Horatio fuo L.i- Od.5.

Nos convivia, nos praelia virginum Sebiis in juvenes unguihas acriumnbsp;Cantamus , vactii, five quid urimur ,

Hon praeter folitum leves. five vacui, five quid urimur.

ij. Agrestem detraxit ab ore figuram ^ Scaliger notat, nove diétum pro ferina. tarnen amp; Nafo fic loquitur L. g,nbsp;Metam.

.vultus Achelous agrefies,

Ef lacerum cornu mediis caput abdidit undti. 17. Quid tibi quid prodestJ Omnesnbsp;librij S^idve tibi prodefi.

19 • Aut


-ocr page 233-

L I B. IL E L E G. XXIV.

Aut nos e noftra re, faeva, fugabimus urbe,

^o Cum Tiberi Nilo gratia nulla fuat.

At tu quae noftro nimium placata dolori es, No(ftibus his vacui refaciamus iter.

Non audis , Sc verba finis mea ludere : quum jam Fleftant Icarii fidera tarda boves.

Lenta bibis; mediae nequeunt te frangere nodes.

An nondum eft talos mittere lafla manus ?

Ah pereat quicumque meracas repperit uvas, Corrupitque bonas nedare primus aquas,

Icare Cecropiis merito jugulate colonis,

30 Pampineus, nofti, quam fit amarus odor.

i^. Aut nos e nostra te, saeva, fu-Gaeimus urbe ] fatis minaciter ; neque ta-nien inanibus minis. namM. Agrlppa, prae-feftus urbi, facta Aegypcia ex urbe ejecit, edido ne quis ea in Tuburbano intra quin-gentos paffus ageret. id fadum eft M. Lol-lio j Ch Lepido Coff. ut Dio refert L. 54.nbsp;Tub id tempus fcriptam hanc elegiam arbi-tror. nofter autem lepide ideo ejicienda Ifla-ca auguratur , ne Romanae puellae dormi-renc lolae. quamquam in Iflacis non dormif-fe folas, admodum verofimile eft.

20. Cum Tiberi Niro gratia nulla fuat] Plautus Trinum. Aft.2. Sc.i.

qui in amorem

Praecipitavit, pejus perit quamJi Saxo fdiat. apage [is Amor !

Tuas res tihihuhe^ Amor! mihi amicus ne fuas wn(^uam.

in omnibus libris fuit legicur. quod pollis cxponere , Nullo umquam tempore benenbsp;convenit Tibridi cum Nilo.

22. Refaciamus iter] haec eft Scalige-ri teftitutioj quam qui tam operofe convel-lunt, debebant nos docere auftoritatibus non rcfellcndis , iter facere ter fignificare , trianbsp;gaudia flimere, live ter concumbere. reficerenbsp;iter eft, redire ad antiquum yivendi morem:nbsp;perafto cafto Ilidis , reverti ad aniorem amp;nbsp;ludum. Cicero L. i. ad Attic, epift. 2.. quaenbsp;t occupatio ] etfi fumtna efl , tarnen nulla ejfenbsp;potefl tanta , ut interrumpM iter amoris noftrinbsp;officii met. refacere , antique pro reficere.nbsp;neque enim in compolitis Temper mutabantnbsp;fonum vocis fimplicis. fie detra5lare aliquo-ties legitur apud Laftantlum lib.deMortibus

Tu

perfecutor. amp; notavit ibi Cl. Bauldrl ad C. 38.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;apud Minucluni Felicem: dejpi~

cis Ifidis ad hirundinem fifirum , difparjis membris inanem tui Serapidis, fitte Ofiridis, tu-muhim. idem feriptor infparfis dixit, alio loco : fama , quae Jemper infparfis mendaciis ali-tur, ojlenfa 'veritate confumhur.

^6. An nondum est talos mittere LAssA MANUS?] Groningaiius , amp; Veneta ,nbsp;At nondum. quod effet increpantis. Ovidiusnbsp;L. 3. Amor.EIeg. 7-.

At nonformoja efl, at non bene cult a puellae At, puto, non votis faepe petit a meis!

28. CoRRUPITQlIE BONAS NECTARE PRIMUS AQilAs] Lutatlus ad L. 4. Thebaid. Sta-tii 742, Lycuygi duo fiierunt, TJotucius ^ INemeus , de o^uo loquitur pdeta. iHe in marenbsp;praecipitatus dicitur , quia primus aquis vinanbsp;permifctiit, rem in hatifiu fmceram pluribusnbsp;venenis infecit. aliter Hyginus Fab. 274. ubinbsp;videre debes Munckeri notam.

2p. Icare, Cecropiis merito jugulate colonis] videtur hk jugulatus pofitum pro interfeHus. nam Icarum paftores ebrii fu-ftlbus occidcrunt, credentes datum fibi abnbsp;eo venentim. fabulam habent Apollodorusnbsp;L. 3. C. 13. §, 7. Hyginus Fab. 130. amp; A-ftron. Poet, in Arftophylace : Servius ad L.nbsp;2. Geor. f. 388. Lutatius , qui fua debetnbsp;Servio, ad L.q. Theb. Statiijif.^33. paullonbsp;etiam melius, ad laudacum Maronis locum.nbsp;Probus grammaticus. amp; complexus eft carmine longc elegantiflimo Vir inter primesnbsp;fui temporis Scaevola Sammartlianus, num-quam nominandus fine clogio, Sllvar. L. 2.nbsp;fimilem ac plane geminam fabellam legere eft

apiid


-ocr page 234-

»oo

Sex. Aurelii Propertiï

Tu quoque, o Eurytion, vinq, Centaure, perifti;

Necnon Ifmario tu, Polyplieme, mero.

Vino forma perit , vino corrumpitur aetas.

Vino faepe fuiim nefcit arnica virum.

Me miferum , ut multo nihil eft mutata Lyaeo!

Jambibe; formofa es: nil tibi vina nocent, Quum tua praependent demilTae in pocula fertae»

Et mea dedudta carmina vocc legis.

apud Achilkm Tatium'iniclo libfi fecunJi.

31. ïu QUOQiiE, o Eurytion, vino centaure PEKisTi ] in libris quibufdam eft , Tuque o Eur'jtion-, correptum nempe amp; cor-«ruptum ex integro quoque ; quod, praeternbsp;membranas , etiam veteres editxones haben't.nbsp;corrjpitur o ratione praeccdentis fyllabae brevis , quaeabforbecur, Scfuumfpatium trans-¦fcrt in 0. fic amp; apud Virgillum corrlpitur,nbsp;ob fequentcm vocalem brevem , Eclog. z.nbsp;Te Corjdm, o Alexi. Servius : Anttbitcchmsnbsp;tji: Jed o brevis fit, quid vocatis vocalem fequi-tur. plura dabunt Erythraeus Ind. Virgil, innbsp;g»! amant, amp; Vir incomparab'ills Ger. Jo.nbsp;Voflius L.z. de ArteGrammat. C. 14. haccnbsp;quum nonanimadverteret Gebhardus, ex de-pravadffima leöione unius libri Palatini for-tnavit nobis verfum fulfure amp; ovisluftrandum,

Tu cur , Emicio, vino foetere petifli? porro antique ac probo more dixit nofter,nbsp;perifti : illi enini formabant obi, obifii, obif,nbsp;peri, perifti, perit. quae deinde per gemina-tum i fcribi cöeperunt. Plinius Caecilius L.nbsp;z. Epift. 3. Numqmmne lefifti, Gaditanumnbsp;quemdam Titi Livii nomine ploriaque commo-tum , ad 'vifendum eum ab ultimo terrarumnbsp;orbe venijfe ! fiatimque ut viderat abijfe ? ficnbsp;enim ibi membranae , amp; Aldus, in vulgatis eftnbsp;ubüjje. neque aliter fokt pufiflimus fcriptornbsp;Laftantius in aureolo iibello de Mortibusnbsp;perfecutoruni. Minuclus Felix: Vos ipfi ca-lamitofos viros fertis ad xoelum l Irlucium Scae-volam , qui cum errajjèt in regem , perijfet innbsp;hoftibus, ntfi dexter am perdidtjjet. etiam apudnbsp;noftrum bis aut ter legitur toiffe, libro fe-quente. ut definant argutari, qui haec ralianbsp;metri nccelTicate porii crediderunt. vldendusnbsp;eminentiflimus omriis antiquitatis interpresnbsp;llenr. Noris Diflert.4. Genot. PHan. C.4.

3f. Ut_ MULTO NIHIL ES MUTATA LT-

libri, Groninganus, £c Come-

Lar-

lin : eft. quod non debébat miitari : eft e-nim abruptus fermo admirabundi , amp; fecum loquentis. Plautus Ciftell. Aft. l. Sc. l.

fed quid tu inter iftaec verba.

Mens oculus, meaamp;ilenium, (^numquam ego te triftiorem

Vidi ejfe) quid, cedo, te obfecro tam abhor-ret hilaritudo !

Neque munda adaeque es , ut foles. hoe fis vide, ut pstivit

Sufpirium alte ! £5^ pallida es. pariter Horatius Epod. 12. amp; Ovidius L. 3,nbsp;Amor. El. 3. ubi non nifi duobus in ipfonbsp;fine verfibus refta utitur oratione. fic amp; Cicero de C. Verre ad ipfummet C. Verremnbsp;Aceufat. I. C. 14. XJt hoe papïo ratïonem re-ferre iiceret, eo Sullanus repente faölus eft, nonnbsp;ut honos dignitas nob-Utati reftitueretur.nbsp;^od ft illmc inanis profugijjes, tarnen ifla tuanbsp;fuga nefaria, proditio confulis tui, fcelerataju-dicaretur. multo haec feriunt altlus , quamnbsp;fi cum viro illuftri Antonio Auguftino legas,nbsp;eo Sullanus repente foHus es^

37. nbsp;nbsp;nbsp;Quum tua praependent demissa in

POCULA serta] CharifiusL. I. Neutra fem-per pluralia.....haec ferta. fttpapei. 8c dein

de, eodem libro : Serta neutro genere dicun-tur., ut Virgil. Serta procul tantum capiti dela-pjd jacèbant. Sed Propertius feminine extulit, Cum tua praependent demijfae in pocula fertae.nbsp;£S” Cornel. Severus , Hue ades Aonia crinemnbsp;circumdata ferta. ex hoe loco, Propertii verfilm bene reftituit politiflimi atque elegan-tlffimi ingenii juvenis L. Fruterius L. 2. Ve-rifim. C. 1,0. Scaliger quoque , ac Paffera-tius , amp; nuper Nic. Fleinfius Not. ad Ovid.nbsp;L. 4. Trift. El. 2. f. té. ego integra optiminbsp;grammatici verba adduxi, quia illi non fece-rant, content! indicafle.

38. nbsp;nbsp;nbsp;'Et mea deducta carmina voce

Nonius : VeduUum dkitw molle Öquot;

fuavt


-ocr page 235-

Lib. ÏI. E l e g. XXV.

Largius effiifo madeat tibi inen^a Falerno,

40 Spumet amp; aurato mollius in calice:

Nulla ramen lefto recipit fe fola libentcr.

Eft quiddanij quod vos quaerere cogat Amor. Semper in abfentes felicior aeftus amantes.

Elevat afliduos copia longa viros.

fiMve. Virgil. Bucolic. Pafcere oportet ovis, de-dudlum dicere carmen. Tgt;edu6lum, dtminu-tum, fupprejfum. Lucil. lib.%y.y.. Dedu£latunc voce leo, Cur tu ipfa venire Non vis hue ?

39. Largius effuso madeat tibi mensa Falerno ] Pafleratius affiefi legk : Nic.

Heinfius infufo. Not. ad L. i. Art. Ainat. f. 65 o. Sed videtur nofter loqui de vino fupernbsp;menfam fparfo , amp; quo ipfa nienfa natabat.nbsp;id certe effufum reifle dicitur, ea ratione quanbsp;ejfUndere patrimonium , epfundere cenfum 3 dici-mus; id eft, proterve diffipare.


XXV.

Ur quifquam faciem dominae jam credat Amori ?

Sic erepta mihi pene puella mea eft.

Expertus dico. nemo eft in amore fidelis.

Formofam raro non fibi quifque petit.

Polluit ille Deus cognatos, folvit amicos,

Et bene Concordes triftia ad arma vocat. Hofpes in Hofpitium Menelao venit adulter.

Colchis amp; ignotum nonne fecuta virum eft? Lynceu, tune meam potuifti tangere curam ?nbsp;Perfide, nonne tuae tunc cecidete manus ?

10

I. CüR OylSQUAM FACIEM D.OMINAE JAM

credat AMORI?] Regii, amp;noftri cumGro-ningano, credit, quod amp; in Veneta legitur. an ita diftum, ut apud Horatium Epod. 3.

Edit cicutis allium nocentius t amori eft in omnibus libris, etiam in excu-lls ante Beroaldum. nam ab eo eft edit, vul-gataruin amico, quum non difEteatur inve-Tiiirc fe in antiquis codicibus amori. non eftnbsp;cur quifquam nimis fit fecurus de amore dominae erga fe , quum ilia fit formofa , amp;nbsp;talem nemo non libinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amorem , utl

vides , cuftodem ac fidejuliorem facit pudi-citiae ac fidelitatis Cynthiae fuae. quum non perfpiceret Beroaldus, fuppofuit infice-fum fuum amico , quafl Propertius Lynceinbsp;cuftodiae dominam fuam credidiliec. atquinbsp;omnia alia hie reperiesj fi attenderis.

Quid

S- Polluit ille Deus cognatos, ] no-Her primus conjundlos.

8. nbsp;nbsp;nbsp;Ignotum nonne secuta virum estgt;]nbsp;efl non comparer in eodeni libro.

9. nbsp;nbsp;nbsp;Lynceu ] fub hoc nomine Graeco latere Baffum poetam fufpicatur Palleratius-:nbsp;fed nullis argumentis. mihi certiim eft. Port-ticum innui, cujus Thebaida ipfe nofter in-videndo elogio exornavit L. i. Elcg. 7. amp; 9.nbsp;ejus operis hie iterum cum laude meminit,nbsp;ut nulla fit ratio quae alium aliquem poetamnbsp;adludi perfuadeat. in Groningano ,,.amp;Pall.nbsp;Gebhardi, erat

Ij^nceu, tune meampotuifii, perfide, curam Tangere ?

fed ereftior eft vulgata leftio atquc effica-cior.


-ocr page 236-

aói Sex. Aurelii Propertii

Quid, ü non conftans illa amp; tam certafuiflêt?

PoiTes in tanto vivere flagitio ?

Tu mihi vel ferro peftus, vel perde veneno:

A domina tantum te modo tolie mea.

15' Te focium vitae, te corporis efle ücebit.

Te dominum admitto rebus, amicegt; meis. Lefto te folum, ledlo te deprecor uno.

Rivalem pofïum non ego ferre Jovem.

Ipfe meas folus, quod nil eft, aemulor umbras, 2.0 Stukus, quod ftulto laepe timore tremo.

Una tarnen caufla eftj qua crimina tanta remitto.

Errabant multo quod tua verba mero.

Sed numquam vitae fallet me ruga feverae.

Omnes jam norunt, quam fit amare bonum.

25quot; Lynceus ipfe meus feros infanit amores.

Solum te noftros laetor adire Deos.

Quid tua Socraticis tibi nunc lapientia libris Proderit ? aut rerum dicere pofte vias ?

Alit

iz. Posset et in tanto vivere flagitio? ] to Regli amp; Colberdni. Pojpis in tanto, alii: quod verutn videtur. Lynceumnbsp;monet , quanto fe fcelerc paene pollueritnbsp;'ebritts. Quod fi Cynthia fuiflet fragilis amp;nbsp;minus conilans; poifes tu, o Lynceu, dif-. cuffa mox crapula agnitoque demum tamnbsp;quot;Jmpio flagitio, manus tiias a te ipfo abftine-re ? etiarane vivere fuftineres poft facinu«nbsp;indigniffimum ?

Hifcere nonne tibi terra roganda foret ? x8. Rivalem possum non ego ferrenbsp;Jovem ] venuftiflime ille Venerum pater Secundus hofter:

Heu, quae funt oculis meis Nata, praelia cam labris !

' 'h-Tgo ego mihi vel Jovem Kivalem poter o poli ?

Rivales oculi mei

Non ferunt mea lahra.

15. IpSE meas solus , QUOD NIL EST, AEMULOR UMBRAS ] idco ftultum fc VOCatnbsp;verfu proxime fequente. cft autem locutionbsp;proverbialis in timidos amp; fulpicaces. Ciceronbsp;X,, ij, ad Attic, epift.zo, Etfi mihi videmr

ifie, qui umbras timet, ad caedemfpeêtare-, tomen , niji explicata folutione , non firn difcef-fitrus.

zo. SaEPE TIMORE TREMO. ] Pali. duO Gebhardi, tremore tremo. quod ille praefert.nbsp;habebat enim aures mire poéticas. mihi anbsp;Vulgata Sc recepta Icftione abire non lubet.

zq. Vitae me iallet ruga severae] fdUt me ruga, Borrichianus, nofter primus,nbsp;¦Groninganus, Vaticanus Livinejo collatus.nbsp;Sc hoe Francius mens malebat , non pefli-mus arbiter verfuum bonorum.

Z^. XyNCEUS IPSE MEUS serosinsanit a-MOREs] unus Colbert, cum noftro fecundo, facros infanit amores. primus , meos ferus 'm-fanit: Groninganus , meos firos infanit, annbsp;fcriptum fuit,

Lynceus ipfe meos infanit fifus amores ? non tantum amat, quamvis )am aetatepro-vefta, fedScamatmeampuellam. tarnen nihil follicito. ab hoe verfu novam_ elegiamnbsp;orditur Barthius Adv. C.4. invitis o-mnibus membranis j fttiae, quod rarura, hlbnbsp;nihil turbantj invito ipfo fenfu.

z$. hnt.


-ocr page 237-

Lib. n. Ê L E G, XXV;

Aut quid Lucreti tibi profunt carmim lec^la ?

30 Nil juvat in magno vefter amore fenex.

Tu fatius Mufis meliorem imitere Philetam,

Et non inflati fomnia Callimachi.

Non rurfus licet Aetoli referas Acheloi Luxerit ut magno fraftus amore liquor.

35quot; Atque etiam ut Phrygio fallax Maeandria eampo Errat, amp; ipla fuas decipit unda vias.

15. Aut quid Cretaei tibi prosunt -CAB.MINA LECTA ] profunt tibi, eftinVaci-cano amp; Groningano, ac Borrichiano. fednbsp;quum modo habuerimus/pWanV, videtur hlcnbsp;legendum poffmt. quae duo faepiflime con-funduntur. pro Cretati legendum effe Lucreti,nbsp;bene evicerunc Turnebus L. 7. Adverf. C.

amp; Scallger ad hunc verium. nee lubet repetere tot aliorum afamp;nias. in noftro primo lacuna eft hoc loco. unde videas feri-pturam rum quoqiie valde fuiffe diverfam ,nbsp;neque aufum pudentem librarium explerenbsp;quod non intelligebat. Senex ille in fequen-ti verfu non eft alius ab Epicuro. quem quinbsp;dicunt fenem fcripfifle de amore, nugas a-giint. dicitpoëta, nihil prodelTe amant! Lyn-cea fcientiam philofophiae moralis Socrati-corum , aut naturalis Epicureorum : fatiusnbsp;fore li redeat ad poëtas, amicos fuos veteres,nbsp;inprimis Callimachum ac Philetam. omile-ram monere , Barthium pro Cretaei repone-re Cittaei, ac Zenonem intelligere , libronbsp;modo laudato, qua mutationc poteramus fine dilpendio carere. neque enim fi Saxonemnbsp;dicas , magis intelligetur Barthius , quamnbsp;quivis alius Saxo eruditus.

33. nbsp;nbsp;nbsp;Non rursus licet] Groning. c«r-fus. amp; Comelinianus Gebhardi.

34. nbsp;nbsp;nbsp;Fluxerit ut magno factus amorenbsp;Liquor] igitur Achelous prae amore con-tabefcens in fluvium eft mutatus. aut latetnbsp;hic aliquid, aut ca nobis fabellaperiit. Can-terus legebac 5 magno frablus amore , E.nbsp;Novar. Eed. C. 16. amp; ad ludam cum Her-cule ob amorem Deianirac referebat. inge-^'•ofe. lane Comelini liber habebat farLlus',nbsp;quae potuit effe culpa libraril aberrantls. Bc-roaidus aperte fraéitti habet, neque memi-nit ullius mutationis. unde non vane colli-gas, itain fuis codicibus invenllfe. Adji-

Qua-

clam ejus verba, ut liquido conftet devetu-ftate hu jus fcripturae: Lket ergo rrferas, ejuem-admodtm liqmr Acheloi fittminis Aetoli fraflus fuerit amore Deianirae ah Hercule opprejfas.nbsp;Vel indicat amorem immodicum , tttpote cujusnbsp;ardor fregerit calefeceritque frigidum liopiorem.nbsp;Vel alltidit ad hifioriam , cptam referunt Strabonbsp;Öquot; Diodorus , fcribentes ab Hercule aggeribusnbsp;aquarum duclibus Aeheloum fuiffe edéreitumnbsp;atque exficcatum , ut ita Oeneo Deianirae patrinbsp;gratificaretur. Haec ille. quae quamvis fco-pum non feriant , abunde tarnen oftenduncnbsp;germanitatem roü fratlus. addo ego , Laxe-rit videri legendum, non Muxerit, audore'nbsp;ipfo Acheloo L. 8. Metam. ipfo fine:

etiam mihi faepe novandi Corporis, ojuvenes, numero finitapoteflas.nbsp;Ham modo, quod mmefum, uideor: modonbsp;fiePlor in anguem:

Armenti modo dux vires in cornua fumo.' Cornua , dum potui, nunc pars caret alteranbsp;telo

Trontis , ut ipfe vides, gemitus Jua verba fè~ cmi.

amp; mox cum initio libri noni:

^ae gemitus, trmcaeque Deo Heptunius heros

Cauffa rogat frontis : cum Jic Calydonius a-mnis

Coepit,. inornatos redimitus arundine crines: 'Trijie petis munus. quis enim Jua praelia vi-6lus

Commemorare velit ? refer om tarnen ordine. nee tam

Turpefuit vinei, quam contendijfe decorum ejl: Magnaque dat nobis tantus folatia viéïor.nbsp;idem ille dulciffimus Phoebi olor L.3. A-mor. Eleg. ë.

Cornua fi tua nunc ubi fint, Acheïée, requi-ram\

Cc i nbsp;nbsp;nbsp;iier-


-ocr page 238-

Z04

Sex. Aurelii Propertii

Qualis amp; Adrafti fiierit vocalis Arion,

Triftia ad Archemori funera victor equus-Amphiaraëae nil profunt fata quadrigae,

40

Aut Capanei magno grata ruina Jovi.

Defi-

Herculis irata fr/tSla qaerire mam. Papinius L. 4. Theb.

Hercalea turpatas gymnade vultus

Amnis , adhuc imis vtx truncam aftollere frontem

Aufus aquis^laacoque caputfuhmerfis m antro,

Moeret j anhelantes aegrejcunt pulvert ripae. Boethius L. 4. de Confol. Philof. carminenbsp;ultimo.

Vronte turpatus Achdous amnh

Ora demerfit pudibunda ripis. vides Acheloumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moer ere ^ trijlem

pudihundam eife, queri: undereftum omni-no videtur to luxerit ; neque minus to fra-Hus. nam lingula ifta redeunt ad frontem al-tero cornu truncam.

37. nbsp;nbsp;nbsp;Vocalis Akion] reifte vocdis eratnbsp;enim vates , amp; fata praecinebat. Statius L,nbsp;6. Theb. in hac ipfa re, de qua nofter:

Senferat adduHis alium praefagus Arion

Stare ductm loris, dirumque expaverat infons

Oedipodioniden.

amp; clarius L. n. ubl Adraftus

fugit omnia, linquens

Cajlra, vtros, genenm, Thebas 5 ac fata monentem

Converfumque jugo propellil Ariona.

Lutatius; quia Arion films Neptuni dlvinahat. fed de eo equo plena manuBarthiusadquar-tam Thebaida )5'. 43. amp; Jac. Nicolaus Lobn-fis L. L. Epiphyll. C.d. cujus viri utiliffiraosnbsp;laborcs non magls clTe in ore Famae , mirum,nbsp;amp; indignum.

38. nbsp;nbsp;nbsp;TrISTIS ad Archemori iunera VICTOR EQUUS ] Pafferatius dicit , (amp; Papi-nium laudat auftorem ) Arionem excuffiffenbsp;Polynicen reftorem, quem invitus gerebat,nbsp;amp; rcquiliville dominum Adraftum: idco hienbsp;trifiem etiam in viftoria dici , quum tarnennbsp;laetos ea reddere foleat. hunc tam infignemnbsp;viri magni lapfum alba linea probarunt alii.nbsp;amp; verbum de verbo exferipfit niifer illenbsp;Commentator Parilinus. tarnen nihil tale Papinius. quem juverit ipfum audirCj L. é. amp;nbsp;videre Deum in machina ;

At tibi promijjos jam dudum Phoebut honores, Amphiarde, cupit: tandem ratus apta favorinbsp;Tempora , pulverei venit in fpatia horridanbsp;tirci.

Cum jam in fine viae, fummum viHoria nut at;

Anguicomam monflri effigiem faevijfima vifu Ora movet, five ille Erebo, feu finxit in ae-fiu

Temporis, innumera certe formidine.cultum ToUit in aflra nefas. non illud janitor atraenbsp;Impavidus Lethes, non ipjae horrorefine altonbsp;Eumenides vidtjjé queant.. turbajfet euntesnbsp;Solis equos , Marttfque jugum. Nam fiavusnbsp;Arion

XJt vidit, faliere jubae, atque ereHus in armos Stat, fociumque jugi , comitefque utrimquenbsp;lahoris

Secum alte fujpendit equos. ruit ilicet exful Aonius-, nexufque diu per terga volutusnbsp;Exuit. abripitur longe moderamine libernbsp;Currus.

fedPafleratium fua decepit memoria, amp;prae-terea leftio depravata. non enim trifiis hie feripferat pobta , Cedtriftia: quod corruptumnbsp;fuit ob vocem proximam ad, creberrimo innbsp;talibus errore. Trifte illud Archemori fu-niiSj, amp; fuperbos in funere ludos, ampliffi-moapparatulibb. 5. amp; d. deferiplit Papinius,nbsp;ufque ad reprehenlionem ambitiofus. pollisnbsp;etiam e noftro colligere, operofam in eademnbsp;re fuiffe Pontici diligentiam. qua utinamnbsp;hodie frui licerct , amp; intercidilfent potiusnbsp;quorumdam pofteriorum deliciae Aphrodiliaenbsp;39. Non NON Amphiaracae tibi fatanbsp;quadrigae

Prosint , AUT Capanei grata

RUINA JOVI. ] nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Ita Scallger hos verfus conftituit , ex prava leblione fui codicis j a qua non abeunt Ke-gü, Colbertini, Groninganus, Borrichia-nus., nofter primus, in fecundo eft,

Non Amphiaréae pofi tibi fata quadrigae y Aut Capanei magno grata ruina jpovi.nbsp;pcAtametef verfus iifdem otnnino verbis le«

geba-


-ocr page 239-

L I B. ir. E L E G. XXV.

Define Achilleo componere verba cotliurno . Define, Sc ad molles membra refolve choros.nbsp;Incipe jam angufto verfus includere torno;

Inque tuos ignes j dure poëta, veni.

45

Sed

Tu non Antimacho, non tutior ibis Homero, Delpicit amp; magnos reda puella deos.

gebatur In codice Mured; hexameter autem ita erat conceptus,

^mphidraéue nil profunt tihi fatu quadrigae.

unde 11 quis fuftulerlt tihi, probabilem fcrl-pturam fecerk. nefcio unde habuerit Bar-thius, nifi ex illo fuo mirifico codice, quem aliquoties laudat in Adverfariis,

Non Ainphiareae frofmt tihi fata quadrigae, Am Capanei magno grata ruina Jovi.nbsp;ita enim exftat in Animadv. ad L. 11. Theb.nbsp;Starii f. 7. Nic. Heinlius Nor. ad Ovid. L. i.nbsp;Faft-jJquot;. 187, refingit,

Amphiaraeae nil profunt fata quadrigae, , AM Capanei irato grata ruina ’fovi-illud, irato non fruftra defendi poffit ex finenbsp;Thebaidos undecimae. Verum quum additnbsp;To magno non apparcre in vctuftis codicibus:nbsp;fcias Virum fagaciffimum tum temporis non-dum poffedifle ilium bonae notae librum,nbsp;quem ego fecundum vocare foleo. fuit enimnbsp;ille iplius quondam Heinlii, amp; antea Jacobinbsp;Mentelii. Non video cur dubites de probanbsp;illa Mureci reftitutione, poftquam acceffitnbsp;noftrarum membranarum fides. amp; 11c putonbsp;fanus erit locus mire ac mifere incerpolatus.

41. Desine Achileeo componere verba COTHURNo] ita liber Scaligeri. reliqui, tamquam in Velabro olearii. Define ^ Ae-fchyleo. fruftra : nam epos fcribebat Ponti-cus, non drama. Scaliger dicic, intelliginbsp;tragoedlam Achillen. ejus tragoediae mentionbsp;cft apud Plaucum Prol. Poenuli:

Achillem Ariflarchi mikt commentari lubet.

Inde mihi principium capiam ex ea tragoedia. verterat Ennius , auftore S. Pom. Fefto:nbsp;Prolate aere afiitit, Ennius in Achille Arifiarchinbsp;mm ait, fignificat clypeo ante fe protento. duosnbsp;verfus nobis fervavicA. Gellii induftrla L.

C. 17. Ennius, in tragoedia quae Achilles in-forihitur, (nhiccs pro aére alto ponit, qui coe-lo fubjeHus efl, in hu verfihue:

Eer ego Deum [ubUines fubkes, humidus.

Vnde oritur imher fonitu faevo ^ ftrepitu. fed revera intelligitur aetcrnum illud Homed opus Ilias , ubi Achilles utramque pa-glnam facit, adde quodPonticumnofter Homero contulerit L. i. Eleg. 7.

Atque, itafimfelix, primo contendis Homero.-Cothurnus etiam transfcrtur ad poëmata epica. Martialis 5. Epigr. 5.

Grande cathurnati pone Maronts- opus.

amp; L. 7. Epigr. 6z.

Sacra cathurnati non attigit ante Maronis.

43. nbsp;nbsp;nbsp;Angusto versus componere TORNoJ;nbsp;ita Scaliger; qul putat verfus torno includi reële dici non poffe. componere habet nofter fe-cundus : includere primus , Groninganus ,nbsp;Regii , Colbertinl , cum editione Veneta.nbsp;torno includere eft , puto , funlbus compre-hendere amp; torno rotundare. altero abhincnbsp;vcrfu habuimus componere. quae repetirio ni-mis forct vicina. eft autem tranflatio gemi-na in re una. qualis amp; haec Horatii in Artenbsp;Poëtica;

delere jubehat

Et male tornatos incudi reddere verfus.

44. nbsp;nbsp;nbsp;Inque tuos ignes, dure pocta,nbsp;VENi] P. Sctivcrixis ma.léoiX.Dore pdéta, A-,nbsp;nimad. ad libr. Speëlac. Epigr. 31. deceptusnbsp;puto Graeco Lyncei nomine. Dure, inquitnbsp;Pafferatius, qui res afperas amp; difficiles ver-llbus mandas. cave credas. durum vocat, eonbsp;quod averfior ab amoribus, amp; deditus phi-lofophiae ftudiis. Vide jam plus femel lau-datas libri primi eleglas. duri contrarium eltnbsp;facilis. Tibullus L. I. Elcg.3.

Sed me, qaod facilis tenero fum fiemper amoriy Ipfa Venus campos ducet in Elyfios.nbsp;ridicule Marollius : quelque Pdéte dure que tunbsp;fois, farlenous de tes feüx..

45. nbsp;nbsp;nbsp;Tu NON Antimacho , non tutiornbsp;IBIS Homero] Pafferatius: non Antimachusnbsp;fff Homerus te defendant ah Amoris telis. pu-det, amp; diftum nollem. alil multa de aeta-te Antimachi, tumore ftyli, vafto Thebai-

Cc 3 nbsp;nbsp;nbsp;coriim


-ocr page 240-

¦zoS


so


Sex. Aurelii Propert

Sed non ante gravis taurus fuccumbit aratro. Cornua quani validis haeferit in laqueis.nbsp;Nec tu tarn duros per te patieris araores.

Trux tarnen a nobis ante domandus eris. Harum nulla folet rationcni quaerere mundi,nbsp;Nec cur fraternis Luna laborer equis;


Nec


^corum opere congerunt; quae non 'magis hue faclunt, quam fi cucurbitas plngerent.nbsp;,poetae mens eft, Tu non eris tutior ab amo-re, o Pontice, quam Antimachus fult, quara-ve Homerus, exftat luculentum amp; bene Ion-gum fragmentum Hegefianadis apud Athenaeum L. 13. unde hie noftri locus expllca-ri debet. ibi difees multa non protrita de a-moribus veterum poetarum, praefertim ve-ro Antimach! atque Homeri. Ovidius quo-que tetigit L. i. Trift. Eleg.

Nec tmtum Clario Lyde diUHa poetae.

amp; jam ante duo laecula ex Schollafte Apol-lonii , Herodoto , alils , docuerat Ptolo-maeus Flavius cap. 98 , Conjeftaneorum. qiiamquam is non videtur Athenaeum le-gifle.

4(f. Despicit et magnos recta puella Deos ] ne ipfos quidem Deos defendit ma-jeftas Ilia ab amore puellarura: nec verenturnbsp;ptiellae venuftate fua Deos quoque exurere.nbsp;rePlit puella, quae in nullam partem infledi-tur, quae non movetur timore Deorum.nbsp;cjui va fin train. Virgilius L. 8. Aen.

Jpfi ego te ripie Ö” redo fiamine ducam ^

Adverfum remk fuperes fubveHus ut amnem. Horatius L. i. Epift. i.

Securus, cadat, an repio ftet fabula talo. Terentius Heautont. Ad. 4. Sc. 3.

Into ut repla •via rem narret ardine omnem. hoc eft , Uti fupra dixerat,

cmin nolo mentiare.

Aperte, it a tit res fife habet, narrata. nofter L.3.

'BjePla animt primim debuit ejfe via.

Plinius Caecilius L. 2. Epift. IP- Et fane qm-tufijuifipie tam replus auditor, quent non potius dulcia haec , ^ finantia , quam aufiera ^nbsp;prejfa deleéïem? aliud eft illud Horatii L. i.nbsp;Sat. 2.

Candida, rePlaquepf, munda haSienus, ut neque longa ,

Jvee magis alba velit, quam det natura, vi-deri.

quod in errorena duxit Pafferatium , expo-nentem hie , quia rePla 0* pulchra , idea fu~ perba. peflhne Marollius: ane pile de belle taille a hien fiuvent la hardiefe de méprifir lesnbsp;Dieux.

47. Sed non ante gravis taurus suc-cuMBiT aratro] Douza P. legebat gravi, quia id epitheton aratro quam tauro conve-nientius videbatur. amp; lie etiam vifum Valenti Acidalio in L. 2. Velleji C.40. UAgra-2jie hie eft grandis, 'adultus , validus. Var-ro L. I. de R.R. cap. 20. vbi terra levis, utnbsp;in Campania, ibi non bubus gravibus, fed vac-Cis aut apnis quod arant , eo facilius ad ara-trum leve adducipojfunt, ad molos, ^ odea,nbsp;fi quae font, quae in fundo convehuntur. iftiuf-modi boves Plinius Caecilius ingentes vocatnbsp;L. j. Epift. 6. campi, qms non nip ingentes boves £5” fortifiima aratra perfringunt: tantis gle-bis tenacifimum folum, cumprimum profecatur,nbsp;affurgit, ut norm demum fulco perdometur. Columella fublimia Mevaniae armenta dixeratnbsp;L.3.C.8. Armentis fublimihus infignis Me-vania efl , Liguria parvis. Sed ^ Mevaniaenbsp;bos humtlie , Liguriae nonnumquam taurusnbsp;eminentis fiaturae confiicitur. Pavones eademnbsp;ratione graves vocavit Varro Gerontodidaf-calo;

ubi graves

Pafeantur atque alantur pavonum greges. in fequente verfu , to haejerit perperam mu-tatum ivit in laeferit.Cu\. Canterus L. j. No-var. Led. C. 16. immemor , Graeco morenbsp;dici haeferit cornua, pro haeferit cornibm. ad-dam obiter, videri noftrum hanc limilitudi-nem de Lucilio fumfilTe , cujus haec funt a-pud Noniiim in Subigere:

Tune ptgo jungas me ante ? Cs fuccedere a-ratro

Invitum , Ö' glebas fubigas prof cinder e fer-ro?

Verba funt, opinor, tauri nondum domlti, nec volentis domarl. Sane hujufmodi apo-logls non indele^l^'-'^^'^ fuifle magnum Au-

run-


-ocr page 241-

L I B. IL E L E G. XXV.

Nee fi poft Stygias aliquid reftabit ad undas * Nee ft confulto fulmina mifTa tonent.

55quot; Adfpiceme, cui parva domi fortuna relicfta, Nullus amp; antique Matte triumphus avi:

Ut regnem miftas inter eonviva puellas Hoe, ego quo tibi nune elevor, ingenio.nbsp;Me juvet liefternis pofttum languere corollis,nbsp;6o Quem tetigit jaftu eertus ad ofta Deus:nbsp;Aftia Virgilium euftodis litora Phoebi,nbsp;Caelaris amp; fortes dicere pofte rates..

runcae alumnum, fidem abunde facit de vul-pe ac leone aegroto fabella , quam adludit Horatius L. i. Epift. i. amp; fcripferat Ludliusnbsp;Sat. L.jo.

5?. Nec si post Stygias aliquid rest averit undas] nofter fecundus, amp; Pa-latinus Gebhardi, reflahit erumnm. reéla Ic-aio eft in editióne Douzae , reftabit ad un-dsts. ad Yiiet apud. Phaedrus L. j.Carm. j.

Pendere ad lanium quidam -vidit ftmium.

Sc fic frequenter Comici’, Caefar, Cicero, loquitur autem cx mente Epicureorum, quaenbsp;turn philofophia in deliciis erat. videndusnbsp;Seneca Troad. illo choro,

Verum eft, an timides fabula deciptt,

Vmhras corporibus vi'uere conditis i

Cui PAR VA DOMI FORTUNA RELICTA

EST ] TO eft non apparet in quibufdam libris, neque bic valde requiritur.

jp. Me juvet hesternis positum Ian-GUERE corollis ] hefiernii repofuit Liplius, ex Vaticano amp; Fulvii Urlini codice, L. z.nbsp;Ant. Left.C. lo. quod amp; noftri duo praefe-runt j amp; unus Gebhardi. externis habet Gro-ninganus, Borrichianus , amp; alter Colberti-tinus; quod eft eflernis. nam f Sc x faepe innbsp;fcriptis commutantur. editionum vulgata-fum To aeternis acriter tuetur Barthius A-nimad. ad L. 4* Theb. Stadig. 831. quianbsp;fempiternum amp; aeternum perhibeatur quodnbsp;non interrumpitur : amp; hnt aeternae corollae,nbsp;temper fibi fuccedentes. non audio , Virnbsp;Dofte, hefternas'focs.t corollas, cum qujbusnbsp;pernoftaverat. fic L.4- Elcg. 6.

Plandttaeque fluant per mea colla rojae.

Sic noHem patera, ftc ducam carmine , donee Jnjiciat radios in tnea viua dies»

Cicero apud Aquilam Romanum: Videbar mihi •videre alios intrantes, alios auterh exeun-tes: partim ex vmo 'vaciüantes, partim hejier-na potatione ofcitantes. Verfabatar inter hosnbsp;Gallius unguentis obütus ,redimitas coronis. Humus erat immunda , lutalenta vim , coronisnbsp;ianguidulis fpinis cooperta pifclum. vide No-tata ad L. I. Eleg.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5- ubi idem error

in eadem voce.

60. nbsp;nbsp;nbsp;Quem tetigit jactu certus abnbsp;OSSA Deus] adi ad Eleg. 8. jJ'. 7, hujufdemnbsp;libri. nam Pafferatius minus rede: tetigit adnbsp;ojfa, fsuairi;, pro vulneravit ufque ad oft'a,imonbsp;ÖT intra medullas, minus inquam refte. illonbsp;etiam infelicius Gebhardus:

lt;ö)uem tetigit jaflu ( cernis) ad ofta Deus,

61. nbsp;nbsp;nbsp;Actia Virgilium custodis litoranbsp;Phoebi] libri fere Virgilio ; quod puto^ fue-rat Virgiliom. Groninganus clare exprimit,nbsp;Virgilium. de Apolline A6lio videre debes Vi^nbsp;rum luculentae eruditionis Jac. Nicolauinnbsp;Loënfem L. 3. Epiphyll. C. 15.

6z. Caesaris et fortes dicere posse rates] Barthius L.T5.Adverf. C.4, refin-

Caefare fit fortes dicere pofte rates.

Sit Virgilium dicere pofte; ( mox addlt) Graecifmus Propertio dignus. deinde elegansnbsp;acumen, quafi fola fbrtitudo ratium in Cae-faris virtute fïta ft, Sc hanc conjefturamnbsp;non line caufla (Ita loquitur) probaturuinnbsp;doftis arbitratur. ego,qui mens eft ftupor,nbsp;non video cur a recepta ledlone dlfcedcrenbsp;debeamus. neque acuminis laudem Invideonbsp;fuo auftori. Gebhardus ducere reponit ex fuonbsp;Palatlno , pro dicere , invitls omnibus alüs.nbsp;Virgllius L.7. Aen. hoe maluit:

dicain


-ocr page 242-

^o8 Sex. Aurelii Propertii

Qui nunc Aeneae Trojani fufcitat arma, fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jaftaque Lavinis moenia litoribus.

6^ Cedite Romani fcriptores , cedite Graji.

Nelcio quid majus nafcitur Iliade.

Tu canis umbrofi fubcer pineta Galefi Thyrfin, amp; attritis Daphnin arundinibus:nbsp;Ucque decern poiTinc corrumpere mala puellam,nbsp;70 MilTus amp; impreifis haedus ab uberibus.

Felix, qui viles pomis mercaris amores,

Huic licet ingratae Tityrus ipfe canat.

Tu

Felix, intaftum Corydon qui tentat Alexin Agricolae domini carpere delitias.nbsp;yy Qiiamvis ille fuam lafllis requiefcat avenam,nbsp;Laudatur faciles inter Flamadryadas.

dicam horrida. hdla.,

Tgt;kam acies, oHofejUe mimic in funera re-ges.

Ovidius L. I. Art. Atnat.

Tergaque Parthorum Romamque fedora dicam,

Telaque ab averfi qitae jacet hojlis eqao. Qui nunc Aeneae Trojani susci-TAT arma] alii maluerunc, Aeman Troja-. naque fufcitat arma: ut adludacur, Arma vi-rumque cam. fane ejus Icftionis veftigiuni eftnbsp;in Groningano , Aenee Trojanaque. ceteri nihil mutant, habet autem nefcio quid maje-ftatis TÖ Aeneae Trojani. lie paffim Virgilionbsp;dlckui Tros Anchijiades, Trdins Aeneas, Trdimnbsp;heros , Trojugena. in quibus lingulis vides dignitatem peti ab foli natalis fplcndore amp; ma-gnificentia.

^¦4. Lavinis moenia litoribus ] no-fter primus Lavinio. quamquam illud 0 nefcio quis videtur transform-are voluiffe innbsp;s. Confulere debes quae Pierius Valerianusnbsp;notavit ad L.l. Aen. f. ^. quaeque Nic. E-rythraeus indice Virg. in Lavinaque yenit Pi-tor a. non- enim defuerunt, qui Laviniis mal-Icnt. quo ibat nofter liber cum fuo Lavi-. nio.

6g. Utque decem possint corrumpe-re mala puellam] omnes libripraeferunt, fuellas. perperam, amp; infubide.

70. Missus et impressis haedus ab u-;

JRIBUS] imfrejfa ubera , non prelfa , non

mulcfta. ita Scaliger, SiPafferatius. Papinius L. Theb.

i At Jevis, £5quot; miferae nondam mihi notas lOr-fon,

Trariflra per, remos , imprejfaqae terga •virorum

Nunc mapium Oeniden, nunc ille hortatibus Idam, amp;c.

ibi quoque valet, non prejfa : quod firmat epithetum levis. tarnen Marollius aliter in-telleftum voluit ; an chevreaa tire des mam-melles de fa mere dont le laid ne fe peat epuifer.nbsp;hand vidi magis.

7J. Quamvis ille suam lassus requie-sCAT AVENAM ] fua avena habent libri. fed nihil certius hac emendatione Scaligeri. Vir-gilius Eel. 8.

Et matata fms requierimt flumina curfus. Servlus : curfus proprios retardaverunt , £5“nbsp;quietos ef[e fecermt. Sic Sallafiitts: paulhdumnbsp;reqmetis militihus. §luiefco enim duplicem habet fignificationem; £5quot; aliter dice , Sjuiefco ego ,nbsp;aliter, €}aiefcofervum, id ejl, quiefeerefacio,nbsp;Calvas in lo Sol quoque perpetuos meminit re-quiefeere curfus. in Ciri quoque eadem locu-tione ufus erat Maro:

^fluae caujfa ad patrium filam •vigilare cu-bile,

Tempore quo fejfas mortalia pedora cur as, ^iuo rapidos etiam requiefeunt jlumina cur-fas.?

Sc comprobavic iraitatione fua daernonium

illud


-ocr page 243-

L I B, II. E L E G. XXV.

Tu canis Afcraei veteris praecepta poëtae,

Quo feges in campo, quo viret uva jugo.

Tale facis carmen dofta teftudine, quale 8onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cynthius impofitis temperat articulis.

Non tarnen liaec uUi venient ingrata legenti, Sive in amore rudis, five peritus erit.

Nee minor liis animis, nee fe minor ore canorus Anlêris indofto earmine eefllt olor.

Sy Haee quoque perfefto ludebat lafone Varro, Varro Leucadiae maxima flamma fuae.

Haec quoque laicivi eantarunt fcripta Catulli, Lesbia qui pfa notior eft Helena.

Haee etiam dofti confelTa eft pagina Calvi,

90 nbsp;nbsp;nbsp;Quum eaneret miferae funera Quintiliae.

Cyn-

Et modo formola qui multa Lyeoride Gallus Mortuus inferna vulnera lavit aqua.

j-llud hominls Daniel Heinfius L. i. de con-temtu mortis:

Ac necjue praecipitem pltwittm coeloqm ruen-tem,

'Nee fuper excujfet cr-epitmiem grandine nim-hum ,

Nee Boreae horrorem immitis fenfilfe nee Au-ftri:

Ufque adeo cunElos requierat peHore fenfus. Itaque nulla caufla eft, cur moroli hominesnbsp;nodum quaerant in fcirpo apud Senecam,nbsp;feu quis alius auftor eft Herculis in Oeta %

Ante nufeetur feges in profundo,

yelfretum duld refonabit unda\

.Ante defcendet ghtcUUs Urfae

Sidus, Öquot; pottto vetito fruetur,

Quani tuas laudes populi quiefemt.

26. Varro Leucadiae maxima flamma suae] id eft, inquit Pafferatius, qui flagra-bat amore Leucadiae. debuit dicerc, Leuca-diam flagralTe amore^ Varronis , liquidemnbsp;flamma incendium parit. OvIdiusL. 2. Trift.

Uttde nifi indicio mttgni fciremus Homeri^

'• , Hojpitis'igne duas incaluijje Deus ?

amp; Varronem fuiffe potentem in amore Leucadiae indidem difcimus:

Js quoque yPhafiacas Argo qui duxkin unduS) Non potuit Veneris furtd mere fuae.

ceterum, maxima cur a habet nofter primus, non flamma. quomodo etram legitur apudnbsp;Gyraldum Dial. 4. Hiftoriae poetarum , item-que in codice Borrichiano.

p2. Mortuus inferka vulnera lavit aqua] exEuphorione Chalcidico expreflltmnbsp;notat eruditilfimus Schottus L. 2. Obf Human. C.i6- cujus poëtae fcripta omnia in-terciderunt , quamvis eum Latinum fecilfetnbsp;bic ipfe Gallus, qui nee in fuis quidem car-minibus mitiorem habuic Ibrtem. adeo enimnbsp;funditus perierunt omnes viri eximii lucu-

brationes, (nam, praeter Euphorionem La-tio donatum , quatuor Amorum llbros lau-dat Servius ad Eclog. 10.) ut ne unum quidem inde fragmentum exftet hodie apud grammaticorum ullum. quod valde mirumnbsp;videri poteft, quum in magno pretio fuerit,nbsp;etiam poft mortem, nam ne femae mus ob-fuilfe putes indignationem Augufti, latis fu-perque evincunt luculenta teftimonia ma»nbsp;gnorum hominum , qui cum Augufto vixe-runt. itaque nihil nobis reftat de Cornelionbsp;Gallo, praeter folam memoriam. nam H-bellus ille, qui vulgo fub ejus nomine cir-cumfertur , auftorem habet nefcio quemnbsp;Maximianum, fcriptorem barbarum , lutu-lentum, ac tantum non ftercoreum. primusnbsp;fucum ftudiofis hominibus facere aulus eft,nbsp;Ddnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fttl»


-ocr page 244-

aïo

Sex. Aurelii Propertii

Cynthia quinetiam verfu laudata Properti,

Hos inter fi me ponere Fama volet.

fub nomine tam bono , Pomponlus Gaurl-cus. amp; fucceflit ei mangonium, quamquam contra Harent viri eruditiflimi, applaudenti-bus inficeti vulgi fuffragiis. Verum, quumnbsp;lucem claram rerre non poffer foetus hk no-öuinus, prodiit paullo poft alia elegla, au-öorem cmentita Allnium Gallumj cujushocnbsp;eft initium:

fmt Arfacidttm t»nti exfupiort SeUu-cen,

Itdaojue ultori fignei referre Jovi,

«dita autem fuit Florentiae ab Aldo Manu-tio P. F. de ea quid fenferit jam turn Jofe-phus Scaliger, notum eft, amp; plus quamve-rum. Quid igitur fibi voluit homo muiti nominis Renatus Rapinus, qui , poft com-pofita nefcio quam feliciter tot paria fum-morum ex antiquitace virorum , praeferrenbsp;aufus eft Cornelium Gallum (in Elegia, ncnbsp;erres ) Catullo acMaecenati} ecceejus verba:nbsp;II nous eft refté qudques Elegies de CatuUe , de Mecenas, deCornelius Gallus, qui font efune grande pureté,iS d'tfnegrandedélicateffe: mais leVersnbsp;de Catulle Öquot; de Mecenas , ejl dquot;une trop grande mollejfe, (jfd^une negligence trop ajfe^lée: celuinbsp;de Cornelius Gallus efi plus rond, Ö* ilfefoutientnbsp;mieux. o judicium! amp; tarnen,haecqui libcn'nbsp;terlegunt, muitum fibi proficere yidentur.


S E X.

-ocr page 245-

ZEI

SEX. AURELII

R O P E R T I I

Liber Tertius.

CAllimachi manes amp; Coi facra Philetae

In veflrum, quaefo, me finite ire ncmus. Primus ego ingredior puro de fonte facerdosnbsp;Itala per Grajos orgia ferre clioros.

5 Dicite quo pariter carmen tenuaftis in antro,

Quove pede ingreffi, quamve bibiftis aquam.

men.

I. CaLLIMACHI manes , ET Col SACRA Philetae 3 vldendus Hermelianaftls inlï-gnis locus apud Athenaeum L. 13. frcra,nbsp;poëmatum communis poccis cultus. Ovidiusnbsp;L.4. Trift. Eleg. 10.

At mihi jam puero coeleftia facra placebant, Inque fuum fartim Mufa trahcbat opm.

amp; L. i. ex Ponto Eplft. 10.

Smt tarnen inter Je commmia facra po'ètis Diverfum qmrnvis (ftifque fequamur iter.nbsp;Perfius prol.

ipfe femipaganus Ad facra vatum carmen adfero nofiram,nbsp;Martialis de Silio L.7. Epigr.iJi.

Sacra cothurnati non attigit ante Maronis, Impletjit magni quam Ciceronis opus.nbsp;plura alii. Satius tarnen eft, ut facra lint ipfinbsp;Manes, qui in Deorum numero habebancur.nbsp;fane Dii ipü faepe facrorum nomine intelli-guncur. Virgilius L.i.Aen.

Sacra fuofcjue tibi commendat Xroja Penates: Hos cape fatorum comités.

amp;L.4. nbsp;nbsp;nbsp;. r •

modo pofce deos veniarn 3 jacrijque litatis

Indulge hojpitio.

1. In vestruMj quaESOj me sinite ire NEMus] male hue vocant, etiam poft omnesnbsp;alios ille centonum farcinator Gallus cumnbsp;ligneo nomine, Horatii verficulum.

Ah

Scriptorum chorus omnis amat nemut, ÏS fugit urbem.

aliud multo poëta voluit, videlicet luci amp; nemora addebantur virorum clarorum fepul-cris , amp; facra, amp; facerdotes. quae lingulanbsp;hic habemus. Virgilius L. J. Aen.

tumuloc^ue facerdos

Ac lucus late facer additur Anchifaeo. in iis nemoribus ipfi manes habitare credc»nbsp;bantur. Virgillus 1..6.

lucis habitamus opoas ^

Riparumque toros £5quot; prata recentia rivis

Incolimui.

mos antiquiflimus, qui etiam hodle vigec apud populos Orientls.

3. Primus ego ingredior, amp;c.1 feftl-vilfime expreffit Secundus nofter, dulciffi-mus ille Charitum ac Veneris pullus, Eleg. 3. in Majura:

Primus ego ingredior y nullo de more y facerdoi Annua necjuitiae ponere facra meae.

j. Quo pariter carmen tenuastis im antro] to tenuaftis primus ex fuis libris fc-liciter emendavit Beroaldus : nam in aliisnbsp;membranis fere eft tenuiftis. unde Gebhardusnbsp;facit teruiftk , addudo Virgilii verfu ex fc-cunda Ecloga ,

Hec te poeniteat calamo trivijfe labellum. id fi procedic, jam dedubium Maronis car~


-ocr page 246-

r-


aii


lo


SeX, AurELII PROPERTII

Ah valeat Phoebum quicumque moratur in armis.

Exaftus tenui pumice verfus eat.

Quo me Fama levat terra fublimis, amp; a me Nata coronatis Mufa triumpbat equis,

Et mecum in curru parvi veftantur Amores»-Scriptorumque meas turba fecuta rotas.

Quid fruftra miflis in me certatis habenis ?

Non datur ad Mufas currere lata via.

Multi, Roma, tuas laudes annalibus addcnt, Qui finem imperii Baftra futura catient..


Sed


men , five tenue amp; exile amp; molle amp; tene--rum amp; gracile, dici poterit fecundum Geb-hardum tritum carmen, videamus, fi fulcirl poteft elegans (itaego cenfeo) Beroaldi re-ftituno. Horatius L. 5. Od.3.

êlSOj Mufa, lendis? define pervicax Referre fermones Deorum, Öquot;

Magna modis tenuare parvie.

Ovidius L. I. Amor. Eleg. l.

Cum bene fiurrexit wrfu nova pagina primo-, Attenmt nervos protinjis ille meos.nbsp;Papinius L. 4. Silv. 7.

Fortis Heroos Erato labores

Dijfer: atque ingens opus in minor es Conirahe gyros.

Maximo carmen tenuare tento.

Cicero de Clar. Orac. Oratorum binorum duo funt genera, unum attenuate prefei^ue, alterumnbsp;fublate alteque dkentium. proprie ufus eft La-öantius de Mortib. perfecuc. C. qq. ubl Ga-lerii horribills de vita cxicus : alhefcit ipfe,nbsp;atque ahfumtis viribus tenuatur. fed nihil eftnbsp;rricandum, quum amp; ante Beroaldum tenua-fiJs Ccnpmm £ucclc. ecce Volfci verba, iftonbsp;prioris: TENUASTIS. tenui dicendi fiylo per'nbsp;feciflis. efi elegia in extenuato dicendi chara-fiere.

6. Quove pedE ingressi ] refercbat e-nlm quein pedcm cui praeponerent, dex-trtim an Wftruin. Virgiiius L, 8. Aen.

Salve 3 vera f-ovis proles , decus addite di. vis;

Et nos CJ tua dexter adi pede fitCra fecun-do.

L. 10.

Ttt mihi nunc pugnae princeps, tu rite propin-ques

Augurium-, Phrygibufque adfis pede , diva , fecando.

Juvenalis Sat. 10.

quid tam dextro pede Toncipis , ut te Conatus non poeniteat, votique perafli;nbsp;Apulejus L. I. Mctam. Sed, ut fieri adfolet,nbsp;finiflro pede profefium me fpes compendii frufira-ta efi. ubi vide quae Beroaldus notavit : amp;nbsp;quae Barthius ad Papin. L.3.Theb. 'p,z6i,nbsp;6. Quamve bibistis aquam ] quidamnbsp;libb. quave bibifiis aqua, ucrumque ferri poteft.

10. A ME Nata coronatis Musa tri-VMPHAT equis ] Pafferatius e libro vcterc Nota repofitum ivit ; ut fit nota a me, quaenbsp;per me innotuit, amp; nobilitata eft. non placet. pro Vulgata flat Caefar bel. Gall. L. 7.nbsp;C.43. Confilia inibat, quemadmodum a Ger-govia difcederet, ac rurfus omnem exercitumnbsp;contraheret;. ne profefiio nata a t'imore defefiio-nis, ftmilis fugae videretur. amp; noftri omnesnbsp;habent Nata ut ipfe fe quafi auftorem acnbsp;parentcm faciat Elegiac Roroanae. co fpe-lt;ftare videntur illa magnifica,

Sed quod pace legas, opus hoe de monte Soro-rum

Detulit intafia pagina nofira via.

15. Quid frustra missis in me cer-tatis habenis ] Auratus malebat immijfis. fed nihil mutandum. mistere enim valet idemnbsp;quod immittere. Horatius L.4- Od.14.

impiger hofiium

Vexare turmtu , nbsp;nbsp;nbsp;frementern

Mittere equum medios per ignes. tS. Qui finem imperii Bactra futu-EA canent] Groninganus, canant. Baflranbsp;3utem ponic pro ultimo rerum naturae tet-

mino^


-ocr page 247-

L I B. ni. E L E G, 1. nbsp;nbsp;nbsp;^I3

Sed quod pace legas, opus hoe de monte Sororum Detulit intafta pagina noflra via.

Mollia, PegafideSj veftro date ferta poëtae: zo Non faciet capiti dura corona meo.

At mihi quod vivo detraxerit invida turba,

Poft obitum duplici foenore redder honos.

Omnia poft obitum fingit majota vetuftas;

Majus ab exequiis nomen in ora venit.

Z5 Nam quis equo pulfas abiegno nofceret arccs? Fluminaque Aemonio cominus ifle viro ?

Idaeum Simoënta Jövis cunabula parvi ?

Hedora ter campos, tet maculafte rotas ?

Deiplio-

mino, ultra quem non eft progredi. neque aliter fenfiffe Virgilius credi poteft L. 8.

Aen.

Hinc ofe barharica variijque Antonias armis ViSlor ab Aurorae populis Ö* Utore rubronbsp;Aegyptum, virefyue Ortentis ^ ^ ultima fe-cum

3a6ira 'vehit,

non ignoro, Servium aliter exponere : fed nullis fe finibus continebat Romana ambitlo.nbsp;Hinc Jupiter L. i. Aen:

His ego nee met as rerum, nee tempora pono: Imperium fine fine dedt.

amp; ab eadem naente Horatius L. 4.Od. if.de Augufto:

veteres revocavit artes,-Per ojuas Latirium nomen nbsp;nbsp;nbsp;Italae

Crevere -vires , famaque ^ imieri PorreSla majefias ad ortumnbsp;Solis ab Hefperio cubili.nbsp;ip. Mollia, Peg asides, vestro datenbsp;SERTA poctae] hunc eundem verborum or-dinem habet Groninganus: reliqui, date veftro ferta pdétae, numero minus luavi, amp;ma-gis laxo.

21. Quod vivo detraxerit invida tur-eaJ folusfecundus, nbsp;nbsp;nbsp;¦ nam rarus le-

ftoramatfua tempora, ut ^xitMartialis. fed potior videtur recepta leaio. Juftinus Prae-ftt. Sufficit enim mihi in hoe tempore judiciumnbsp;tuum apud pofteros j cum obtredlationis-invidianbsp;decejferit, indaftrioe teftimonium habituro. teti-git edamGebhardus.

28. Hector A per campos tbr macr*

LASSE rotas] argute Fruterius, amp; Livine-jus , HeSlara ter campos, ter m.r. etiam In-, membranis quibufdam ita legi, PalTeratiusnbsp;auftor eft. idem mendum Ciceronem macu-labatL.itf. ad Attic. epift*ii. delaudibicsDo-labellae deruam cumalum. attamen eft Ulo loco-bella, ut mihi videtur, tifmila, quod eum ternbsp;contra cives in acie. ante Petri Viftorii feli-cem induftriam per contra - cives legebatur.nbsp;Virgilius L. i. Aen. rem ipfampraepingit innbsp;templo Junonis Carthagine :

Ter circum lltacos raptaverat HePiora mu-ros,

Exanimumque auro corpus vendebat Achillest Aulemius Perioch. 2 z. Iliad. Hetlor interfedlus,nbsp;CfJ' religams ad carrum, ter circum moeniaTro-jana raptatur. ceterum HomerUs narrat, He-ftorem fugientem ab imminente Achille ternbsp;curfu circum iirbem aftum effe 5 deinde adnbsp;fontes Scamandri occifum , amp; loris per pedes trajedds currul alligatum ; atque ita ianbsp;magno turbine pulveris rapcatum ad naves,nbsp;fpeSantibus de muro crudeliffimum facinusnbsp;Priamo cura Hecuba , atque Andromacha:nbsp;mox vero Achillem currum cum adpenfonbsp;cadavere ter vcrialïe circum Patrocli fepul-crum.'tarnen Aufonius maluit Virgilium flt;gt;nbsp;qui, merito notatus a Mariangelo Accur/io,nbsp;amp; Elia Vineto. fidelius Honsero liaeret L.nbsp;Septimitis C. if. ipfe [Achilles] cumnbsp;caede inimicifimi, turn rnemoria doloris ferox,nbsp;fipoliatum armis hoftem , mox conftriólis. in u-num pedious , vinculo currui pofiremo adneStit.nbsp;Dein ubi a-dficendtt ipfe, Amomsdonti imperat,


-ocr page 248-

2,14

Sex. a u r e l 1 1 P r o p E R T i i

Deiphobumque, Helenumque, amp; Pulydamanta fine armi5, 3 o Qualemcumque Parin vix fua noflet humus.

Exiguo fermone fores nunc, Ilion, amp; tu Troja bis Oetaei numine capta Dei.

Nec non ille tui cafus memorator Homerus Pofteritate fuum crefcere fentit opus.

35 Mequc inter feros laudabit Roma nepotes.

Ilium poft cineres auguror ipfe diem.

Ne

daret lorn equis. Itct curru concito per campum, qua maxime vifi poten» , pervolat, hojiem mi-randum in modum circumtrahens; genus poenaenbsp;novum, miferandumque. Trojanisquidetnnovum : Theflalis non item, fuetis hoc modonbsp;poenas fumere de hoftibus occifis. vide quaenbsp;dodiffimus Cerda notavit ad laudatum Virgi-iii locum.

2-9. Deïphobumque , Helenumqiie , ET PoLYDAMANTA SINE ARMisI nofter primus,nbsp;cum Borrichiano , Deifhobum Helenumque,nbsp;line conjundione : uti amp; Veneta. deinde o-mnes pariter libri, Polydamantes in armis,nbsp;cum edltionibus primis. Scaliger correxit,nbsp;Polydamanta fine armis : PalTeratius malebat,nbsp;fub armis. Verum hoc longius abit a dudunbsp;literarum, r'o fine haud difficulcer prae fe fe-rentiura. certe Deiphobus inermis eft ob-mmcatus 5 cui node ilia fuprema conjuxnbsp;Helena

arma omnia tedlis

Emovet, £5’ fidum capiti fubduxerat enfem. Polydamas Antenoris F. confilio clarus ha-bebatur; Helcnus vaticinandi arte, ideo rede omnes fine armis. eftautemhoc locofcri-bendum Pulydamanta , more Graeco, mo-nuit Pafferatius, amp; NIc. Heinfius Not.ad O-vid. L. II. Metam.^. 547.

31. Ilion] malim llios •, non quo igno-rem crebro haec nomina confundi, fed vero propter exilera fonum iiterae n. nam id , ninbsp;fallor, obfervarunt veteres in hujus nominisnbsp;diverfa fcripdone. HoratiusL.4. Od.^.

non femel llios

Vexata : non pugnavit ingens Idomeneus, Sthenelusve folus.

liicenda Mufis praelia: amp;c.

Ovidius Epift. Penelopae:

Sed mihi quid prodeji veflris disjeSla lacertis

llios, (s', murus quod ftih ante, Jolumf

lie amp; alii plures. neque eft cur objiciat quif-quam ex Epiftola Laodamiae 5

Ilion, Tenedos, Simoifque, 0” Xemtus, (S Ide,

Nomina funt ipfo poene timenda fono. nam ibi auribus confultum voluit poëta, a-cerbiffime radendis Ibno illo vaftiftimo lliosnbsp;[S' Tenedos. qui praeterea ingratum tinnit innbsp;duobus homoeoteleutis tam vicinis.

53. Homerus Posteritate suum cre-SCERE SENSiT oPus] id quidcm olim fuit: nunc recondica fenet qulete. quid illi judi-cent, qui fine miilta cognitione vel Graecinbsp;vel Latini fermonis , tarnen funt elegancesnbsp;fpedatores rerum pulcrarum, fatis cahde ex-pofuic nuper terribilis antiquae erudicionisnbsp;exador Perraltus in fuis Parallelis. pro fen~nbsp;fit habec nofter primus fentit; quad Homerus nullo non die fruatur glorlae fuae novonbsp;incremento, ctiam apud inferos, atquehaecnbsp;eft vera feriptura. CJuamnoftropraeivit Tullius initio Agrariae 3. Commodius fecijfent tri-hum plebis, ^irites, ft, quae apud vos de menbsp;differunt, ea corampotius me praefente dixifi'ent.nbsp;non voluit dicere difiulerunt , ut acrius notaree quotidlanas tribunorum criminationesjnbsp;neque umquam ceffantes.

Illum post Cineres auguror esse diem] capit Pafferatius pro fore , ut litnbsp;enallage temporum. fed duo noftri Sc alternbsp;Colbertinus, itemque Borrichianus, leguntnbsp;auguror ipfe; quod Sc in duobus Palatinisnbsp;Gebhardus invenerat. rede, fi quid fentio.nbsp;Ego, confeientia fretus rneritorum, aeter-nam nominis femam mibi ipfe auguror acnbsp;polllceor. ita ferme Cicero Canlin.j.C. ii.nbsp;eamdemque diem intelUgo , quam fpero aeter-nam fore, [S ud fedutem urbis, (S'ad memo-riam confulatus mei propagandam fife, fane nofter anifliofe, amp; ut decebat fpiritum excel-

fum


-ocr page 249-

L 1 B. III. E L E G. I.

40

Ne mea contemto kpis indicec offa fepulcro Provifum eft, Lycio vota probante Deo.nbsp;Carminis interea noftri redeamus in orbem ,nbsp;Gaudeat ut folito tafta puella fono.nbsp;Orpheu te duxiiTe feras, amp; concita dicuntnbsp;Flumina Threïda detinuifle lyra.

Saxa

nofter L.

fum quamvis in materia tenui: tarnen vaide modefte , fi conferas cum Horatio L. j.Od.nbsp;30. Nafone , ipfb fine Metamorph. Lucanonbsp;L. 7. amp; 10.

38. Lycio vota probante Deo] Geb-hardus quia in uno Paiatino invenerat Itttio, perfuadere nobis voluit per Latittm Deunt in-telliei Auguftum, idque propter coenam il-iamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, in quaipfepro Apolline orna-

tus difcubuerat. amp;c. videlicet tanta vecordia fuifle Propercium, ut Caefari quum palparinbsp;vellet ^memoriam refricuerit rei omnium infa-mlflimae , amp; ab Antonio , atque adeo ipfanbsp;plebe famelica amariflïme profcilTae, in tantum quidem, ut eum xocavent Apollinem tor-torem. ita enim Suetonius Aug. C. 70. apa-ge bas naenlas faporis tam fcholaltici. Ly-tius Dem eft Apollo , poëtarum numen tu-telare, cui vota fua accepta fuifle decenternbsp;gloriatur.

41. Orphea detinuisse feras, et concita DICUNT

Flumina Threïcia detinuisse lyra. ]

haec eft leftio libri primi , cum quo fecit Borrichianus : fecundus in pentametro habet fuflmuiffe, quod eciam Regii, Colber-tini, amp; Groninganus agnofcunt. amp; monue-runt Lipfius L. a. Ant. Left. C. 10; Modiusnbsp;Novant. Epift-18 i Gebhardus; ac Paffera-tius. contendunt autem illi , faftinuijfe idemnbsp;valere quod inhibuilTe , compefcuifle , re-preffifle. non nego: fed amp; to deiinuiffe idemnbsp;valer. Tibullus L. p. Eleg. 9.

Cuntus £5quot; irutete detinet anguis itcr.

Horatius L. i. Od. JJ-

If fum me melior (ftum feteret Venus j

Grata detinait cotrtfede Myrtale.

Qvidius L. i.Metara.

Sedit Atlantiades, iS ttintem multa loquenr do

Detinuit firmone diem.

idem Li 2. Amor. Eleg. 17.

Creditur Öquot; Vlymfhe mortalis amore Caly-pfo

Cefta reeufantem detinuijfe virum.

8c clarius L.a. Artis Aniator.

Non fotait Minos hominis compefcere pen-nas:

Ipfe Deum quot;jolucrem detinuijfe paro. ac L.4. Ponticor. Epift. 10.

Detinui, dkam, tempus, curafque fefelli. Hunc fruHum praej'ens attulit hora mihi.nbsp;tum nullo veterum inferior popularis nofternbsp;Grotius:

Squalis praecipitem •vates Oeagrius Ebrum Sithonia fertur detinuijj'e lyra.

amp; ingenio illi ac laude Icrlbendi fuppar Jacobus Wallius , clariffimum fidus literatac Belgicae, L.i.Eleg.5.

Eertur Arifionides, dum tdia lujit in umbra,

llijfum mediis detinuijfe vadis. itaque in vcrfii minore nihil mutandum vi-detur. in longiore Nic. Heinllus Not. ad L.nbsp;II. Metam. f.z. reponit,

Orpheu, te duxijfe feras, ingeniofe , nee dubito quin vere.

2. Eleg. 10.

Non ut Pi'ériae quercus mea verba fequan-tur:

Aut pofm Ifmaria ducere valle feras. Horatius L. i. Od. 12.

Unde vocalem temere infecutae Orphea jilvae.

Arte materna rapidos morantem Eluminum lap fits, celerefque ventos,nbsp;Elandum amp;' auritas fidibus canorisnbsp;jypLcere quefcus»

amp;L.3.0d.ii.

Tu potes tigres comitefque ftlvas Ducere, Ö* rivos celeres morari.

Phaedrus L.j. Carm. i.

éjai faxa canttt movit, fS domuit feras j Hebrique tenuit impetus duld mora.

Seneca Oedip.^.di2*

mma


-ocr page 250-

xi6 Sex. Aurelii Properth

Saxa Cithaeronis Thebas agitata per artem Sponte fua in rauri membra coïflè ferunt.

Quod

45' Quinetiam, Polyplieme, fera Galatea fub Aetna Ad tua rorantes carmina flexit equos.nbsp;Miremur, nobis amp; Baccho amp; Apolline dextro,nbsp;Turba puellarum fi mea verba colit?

tnanu^ue fuftinet laeva chely»

¦ fitxn duld truxit Amphioit forto. Martialis quoque noftrum aperte imitatus eftnbsp;X. 14. Epig. 16^4. cujus lemma Cithara.

De Pompejuno fuepe efi ejeóia theutro,

^ae duxit fivut, detmuiique ferm.

43. Saxa Cithaeronis ] Paufanias In 'Boeoticis docet , totam olim Graeciam re-gibus parulffe : fed Boeotos alium e fuis re-gibus nemlnem, quam Afopum , amp; eo fu-periorem Clthaeronem noffe; a quorum al-lero -flurriini, ab alcero monti nomen fuerit.nbsp;Hunc vero Clthaeronem fuiffe valde calli-dum j oftendit lepida quae inibi refertur fa-bella. Sedentem Junonent fidt Callimachus:

¦JHympheuomenem , five Defionfatam nomirtant, eb hujufmodi rei eventum. Junonem djunt ira-tam fovi, incertum qua de cauffa , mEuhoeamnbsp;fccejjpjfe: Jovem, cum placare tam non potuffet,nbsp;ad Cithaeronem, qui tune Plataeenfibus impera-hat, venijfe. Ejus monitu Jupiter fimulacrumnbsp;t ligno fabricavit, iüudque plauftro veflimentünbsp;velatum impofmt-: in nulgusvero prodidit, Pla-taeam earn ejfe Afopi filiam , quae fibi ept de-fionja. ld ubi ad Junonis awes pervafit, ac-•currit ilico ^ ad plaufirum accedens , veflenbsp;confeijia , ligneam ejfe effigiem comperit, quamnbsp;ytovam ejfe nuptam putarat. falfam fe itaqttenbsp;laetanti animo ferens , facile in gratiam cumnbsp;Jove rediit.

Poltpheme] feftivePo-'lyphemum nobls praepingit urbaniflïmus poë-ita Lucilius L.iJ.

Multa homines portent» in Homero verfijï-cata

Mmflmptttmf, quorum inprimis Polyphemu' ducentos

•Cyclops longu’ pedes e ^ porro huiemaju' ba-cillum,

Cjuam maltis mavi in corbita maximtu ulla. ¦videndiis jucundiffimus Theocritus Idyliio 6.nbsp;,amp;ri. OvidiusL.IJ. Metam. Lucianus dia-Jogo Doridis amp; Galateae. '

Fjeba Gaiatsa sub Aetna]

rima apud poétas Nympha. vide quae NIc. Erythraeus notavic Indice Virgil, in Galatea.nbsp;Natalis Comitis L. 9. Mythol. C. 8, verbanbsp;funr: dicitur Polyphemus nonmodo amajfi Ga-lateam , fed etiam Galattm ex illa fujeepijfe,nbsp;ut tefiatus efi Bacchylides. verum quura Bac-chylides perierit.nobis, ingenui hominis e-rat indicareapudqucm fcholiaftem autgram-maticum veterem illud invenilTet; non au-tem , dum fontes fuos occultat, captare fa-niam legentis invifos inauditofque aliis au-ftores. nimirum laborabat Natalis hoc mor-bo, nee bello, nee imitando ; probe idcir-co Aepexus Cafpari Barthio Animad. ad Papin. L. 9. Theb. jf’. 4z8.

-4A. Ad tua rorantes carmina flexit equos] unus nofter, amp;Borrichianus, duxitnbsp;equos-, quod potuit eflfLTum effe de .verfu4i.,nbsp;Orpheu., te duxtjfe. tquos autem .intellige pi-fces frenatos; nam talibus vehebantur Dcacnbsp;marinae. Tibullus L. i. Eleg.^.

Talis ad Aemonium Nereis Pelea quondam

Ve5ia ejl frenato caerula pifce Thetis. Valerius Elaccus L.j. ,

Hic infperatos Tyrrheni tergore pifcis

Peleos in thalamos -vehitur Thetis ; aequora Delphin

Corripit; illa fedet dejePla in lumina palla

Nee Jove majorem nafci fufpirat Achillem. perquam venufta tralatione li pifces noftronbsp;equi dicuntur. amp; fecutus eft Honoratus Fall-tellus, nobilis fuperiorum temporum poëta ,nbsp;ad homines transferens:

Regem magna virüm proceraqut oolla duo-rum

Sublitnem junSlis fuftulertmtmanihus.

Hi currus illis , hoe funt in honors quadri-gae:

Non aliis prifco more vehuntur oquis, relpexit autem is ad locum Plinii minonsnbsp;Panegyr. Nam priores invehi £5* importari fo-lebant, non dico quadrijugo curru 0’ albenti-hus equip ^ fed humtrii hominwn.

4j. Quoa


-ocr page 251-

Lib, III. E L E G. I. nbsp;nbsp;nbsp;^I7

Quod non Taenariis domus eft mihi fulta columnis,

50 Nec camera auratas inter eburna trabes:

Nec mea Phaeacas aequant pomaria filvas,

Non operofa rigat Marcius antra liquor;

At Mufae comites, amp; carmina cara legenti,

Et defefla choris Calliopea meis.

.49- Quob non Tahnariis^ Scaligerck-fius fore pucabat, Non quod Taemriis. Palfe-Wcius TO quod non valere dicit , quod fi non. quern folens fequitur Parifinus interpres.nbsp;rnihi vidctur quod hlc fignificare qmtmjii,nbsp;Lucretius L. 6.

Vt , lapidem ferro qmm cttedimtu, evolat ignis:

Nec, quod frigida vis fit ferri , hoc fecius ilia

Semina concurrunt calidi fulgoris ad idlum. Terentius Eunuch. Aft. 5. Sc. 8.

miles edico tibi.

Si te in platea ojfendero hac pofi umquam, quod dicas mihi,

Alium quaereham-. iter hac habui: perlfii. Ovidius L. I.. Art. Amat.

Ilia quod eft virgo, quod tela Cupidinis odif, Malta dedit populo vulnera , multa dabit.nbsp;In carmine libero:

G^d fum jam fenior, meumque canis

Cum barba caput albicat capillis:

Deprenfos ego.

yo. Nec camera] ita libri. alii omnibus virlbus contendunt , camara fcribi debere:nbsp;coque nomine incelfunr Nonium, qui cameras dixerit efle tefta in curvitatem formata.nbsp;lane utroque mode feribebatur , tefte Sofi-patro Charifio L. r. Camara dicuntur, utVer-ritu rlaccm ajfirmat; non camera per e. fed Lu-tretius cameraeque cam inis Ex cratibus di-ctndo, eiiam earner am did pojfe oftendit. cjuaenbsp;verba quamquam hodie in Lucrctlo non re-periuntur , tarnen nobis fulficere debet au-ftoritas doftiffimi grammatici.

51. Nec mea Phaeacas] nbsp;nbsp;nbsp;phaea-

eias. iftius metaplafmi exempla aliquot inll-gnia collegit elegantilfimi ViringemiP.Scri-verius Animad. ad lib. SpeftacuL Eplgr. q\. inconfulte to Phaeacias , quod eft m vulgaris , defendit N. Erythraeus : inconfultiusnbsp;¦etiam retinuit Silvius , nam Palferatius utnbsp;4ie retineretur pridem monuerat.

^2. Non operosa rigat Martius antra LIQUOR 1 feribendum eft Marcius. nara lie 8c Plutarcnus amp; Dioferibunt, amp;poftulacnbsp;gentis Marciac denominatie. PliniusL.jl.nbsp;C. 3. Clarifftma aquarum omnium in toto or-be, frigoris faluhritadfque pdma praeconio Ur-bis , Marcia eft , inter reliqua Deum munere

XJrhi tributa .......... Primus earn in Urbem

ducere aufpkatus eft Ancus Marcius, unus e re-gH/us. Poftea g. Marcius Kex in praetura. funt amp; aquae Marciae inferiptiones Romae ad portam Elquilinam , apud Gruterum clxxvh. i.

IMP. TITVS. CAESAR- dIvT. F. VESPASIA-NVS. AVG. PONTIF. MAX

TRIBVNICIAE. P_OTESTAT. IX. Imp. jTv. CENS. COS. VIÏ. DESIG. TOI.

rIvom. aqvae. marciae. VETVSTATE. di-LAPSVM. REFECIT

ET. AQVAM. QVAE. IN. VSV. ESSE. DE-SIERAT. REDVXIT

IMP. CAES. M. AVREIIVS. ANTONINVS. PIVS, FELIX. AVG. PARTH. MAXIM.

BRIT. MAXIMVS. PONTIFEX. MAXIMVS

AQVAM. MARCIAM. VARlIs. KASIBVS. IMPE-

ditam. pvrgato. fonte. excisis.

ET. PERFORATIS

MONTIBVS. RESTITVTA. FORMA. AD-qyiSITO. ETIAM. FONTE. NOVO. AN-ÏONIANO

IN. SACRAM. VREEM. SVAM. PERDV-CENDAM. CVRAVIT

amp; lie feriptum vidimus in membranis melio-ribus apud Tibullum L. q. Eleg.G.

Ndida Bacchits amat. cejfas 0 lente minifterf

Temper et annofum Marcia lymph a me-rum.

55- Carmina cara legenti] Gronin-ganus, p-ata legenti. verum hoc nclcio quid minus ijotat, quam illud cara,

Ee nbsp;nbsp;nbsp;55- Si:


-ocr page 252-

iï8 Sex. Aurelii P kopert

$$ Fortunata meo fi qua es celebrata libelloj

Carmina erunt formae tot monumenta tuae. Nam neque Pyramidum fumtus ad fideta dufti,nbsp;Nee Jovis Ekei caelum imitata domus;

Nee Maufolei dives fortuna fepulcri 6o Mortis ab extrema conditione vacant.

Aut illis flamma, aut imber fubducet honores;

Annorum aut idlu pondera vifta ruent.

At non ingenio quaefitum nomen ab aevo Excidet: ingenio flat Fine morte decus.

f5'. Si qua es celebrata libelloI primus liber, cum Borrichiano, cantata, turn ómnes ceteri, eft. utrumque fruftra. namnbsp;amp; cantare exilius eft quam celebrare , Si ejlnbsp;non refpondec tS tme.

^6. Carmina erunt formae tot monumenta tuae] magnlfice. Vellejus Paterculus L. 1. C. 38. Syria Pontu/que Cn. Pompeji ¦virtuüs monumenta fum. illud tot valer totidem. Libri mei erunt totidem monumenta potentis tuae pulcritudinis. variehuncnbsp;locum torquet Pafferatius; neque hilum ex-tricat.

60. Mortis ab extrema Conditione TACAt] libri'ferenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod ampleftor.

6%. Annorvm avt ictu] ^rwor^Wjduo

noftri, nbsp;nbsp;nbsp;amp; Colbertinus alter, perperam.

quamvis omnes humanarum rerum viciffitu-dines fuperent atque evincant , tarnen iplb longaevitatis pondere corruent. totum huncnbsp;lociim luculentiffime expreffit princeps illenbsp;poëtarum Gallorum Francifcus Malherba:nbsp;ll ne faut pas que tu penfesnbsp;Trouver de Veterniténbsp;- En ces pompeufes depenfes,

Qjftin'uente la •vanité.

Toms ces chef-d’oeunres antiques Ont a feine lears reliques;

Par les Mufes feulement Vhomme eft exempt de la Parque^

Et ce qui perte leur marque Demeur» eternellement.


I I.

'Ifus eram molli rccubans Heliconis in umbra, Bellerophontei qua fluit humor equi,

Reges, Alba, tuos, de regum fada tuorum Tantum operis nervis hifcere polle meis.nbsp;Parvaque tam magnis admoram fontibus ora,nbsp;Unde pater fitiens Ennius ante bibit;

Et cecinit Curios fratres, dc Horatia pila, Regiaque Aemilia vefta trophaea rate ;

7. Et Horatia pila] ïic alibi aquae Ba-jae, venena Colcha, amp; quae funt id genus a-lia centena. nihil ajunt, cpxi. Pilam Horatiam adludi putant. germanum in modumnbsp;iius L. 5. quo loco de Haedis ;

Nee crede fcverae Promts opus Signo j ftTtéios nee trede Cato-nes,

aihruptumque patri Torquatum y ^ Horatia

foaa.

Vl*


-ocr page 253-

Lib. IÏI. E l e g. IÏ.

Vidiricefque moras Fabii, pugnamque finiftram 10 Cannenfcm, amp; verfos ad pia vota Deos;nbsp;Hannibalemque Lares Romana fede fugantes,nbsp;Anferis amp; tutuni voce fuifïe Jovem.

Quum me Caftalia fpeculans ex arbore Phoebus Sic, ait, aurata nixus ad antra lyra:

15* Quid tibi cum tali, demens, eft flumine ? quis tc Carminis heroi tangere julTit opus ?

Non liinc uila tibi fperanda eft fama, Properti.

Mollia funt parvis prata terenda rotis,

Uc tuus in fcamno jaftetur faepe libellus , ao Quern legat exfpelt;ftans fola .puella virum.

Cur tua praefcriptos evefta eft pagina gyros ?

Non eft ingenii cyraba gravanda tui.

9. VlCTORISQUE MORAM FaEII ] clcgan-tlus llbri fcn'pd, ViSlriceffue moras 'Fabii. at-que id jam exprefferant editiones ante Scali-geranam.

11. nbsp;nbsp;nbsp;Hanniealemque Lares Romana se-DE FUGANTES ] Pafl'cracius ait , in quibuf-dara libris caedelc^i-. atqiie inde conjicit^nbsp;Fomana ex aede, id eft, ex aede amp; fano Re-diculi , five Tutani. noftri nihil mutant.nbsp;Fomana fedes eft ipfa urbs Roma , fedes Rei-publicae. Catullus Carni. 78.

Praeierquam ifie tuus moribunda a fede Pi-fauri Hoffes.

Cicero orat. pro domo fuaC.zj. in qaosfro-fter ear am oudelitatem inflammatae menus no-Jirae fuerunt, cum horam etiam teHis ac fedibtis rejidei e aliquod bellum femper, videtur.

12. nbsp;nbsp;nbsp;Anseris et tutum voce fuisse Jovem] nota e multis hiftoria. Virgilius L. 8.nbsp;Aen.

Atque hie aaratis volkans argenteus anfer

Porticibtis Gallos in hmine adejf 'e canebat.

Gain per dumos aderant, arcemqme tenibant,

Defenfi tenebrjs GT dono nodiis opacae. inde feftivumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;captavit Nafo L.

I. Faftor.

Nee deferfa juvant CapitoUa, qm minus an-fer

Det jecur in lances, Inachi hint a, tuas. Simulto cum lepore ïryphoji Betitiiis, poe-ta Italus :

arlt;gt;

Aker

§lwd benefadla juvant ? quid vos jervajfe ^ ffluirites,

F.t Capitolini templa fuperha Jovis ?

En, jaculis J-amma pendens ex arbore veflrUf Poftmodo vtdlori pra^da futura, petor.

Ergo non aliam, tanta feritate, decebat amp;iuam vejiri altricem fanguinis ejfe lupam.nbsp;Cetcrum anfer pro olore pofttus eft apud Virrnbsp;giliiim in Ciri:

Aeriis potius fublimem fuftuUt alis,

EJJet ut in terris fadii de nomine Ciris,

Ciris Amycleo formofior anjere Ledae. quern locum expreflit Georgius Anfelmus,quot;nbsp;poeta elegans, tjuamquam hodie peneigno-rabilis, millo fuo merito, Epigr. L.2.

Aurea Ledaeo formofior mfere Elifa.

amp; redle quidem illi. nam olores in anferino genere numerant naturae confulti.

17. nbsp;nbsp;nbsp;Non hic ulla tibi speranda estnbsp;fama] fenfus 8c Latinitatis ratio poftulant.nbsp;Non h'me. quomodo ad marginem ftii librinbsp;notaverat Douza P. amp; legitur in editioncnbsp;Volfci. fle infraEkg. 7-,

Fama nec ex aequo ducitur una jugo.

18. nbsp;nbsp;nbsp;Mollia sunt parvis prata terenda rotis] plana haec , amp; fana. fed libecnbsp;mirari acumen Gebhardi , producentis exnbsp;codice Palatino/flwm ^ro parvis : wformaenbsp;rotae fint, conformes, aptae mollibus pra-tis. amp;c. adeo commodurn eft femper cuianbsp;fapientia habitare.


-ocr page 254-

xio ^ Sex, Aurelii Propertii

Alter remus aquas, alter tibi radar arenas;

Tutus eris. medio maxima turba mari eft. Dixerat, amp; pledro fedem milii monftrat eburno,nbsp;Qua nova mufcofo femita fa(fta folo eft.

Hic erat affixis viridis fpelunca lapillis, Pendebantque cavis tympana pumicibus.

Ergo

ij. Alter remus aquas , alter tibi RADAT ARENAS ] exprcffic noftrum auiSornbsp;AgamemnoniSj live is Seneca eft , live po-tius Memor , ut Jof. Scaliger ftatuebat,nbsp;loj.

Felix, mediae qitifquis turhae Sorte quietus ,

Jlura firingit Utara tut a Timidufque mari credere c^mham,

Femo terras propiore legit. z8. Pendebantqve cavis tympana pumicibus] illuftravit hunc verfuni Turnebusnbsp;L. z6. Adverf. C. 33. addufto Plinio L.jd.nbsp;C.iii Nonpraetermittenda efi iSptimicumna-tura. uippellantur quidem ita £5^ erofa faxa,nbsp;in aedificiis-, quae muica. quot;vacant, dependentia,nbsp;ad imaginem fpecus arte reddendam. fane poë-tis faxa quaevis erofa , de quibus facra dea-TUm ac nynipharum antra conftruxerunt,nbsp;pumices vocantur , auc tophi, in quibus verbum pendere quam maxime proprium eft; ne-que temere in Plinio legitur. Pedo Albino-vanus Confol. ad Liviam Aug. de Tiberino;nbsp;Paret: Öquot; in longum fpatiofas explicat undos ;

StruHaque pendenti pumice tedïa fubit. Ovidius Epift. Sapphus:

Antra -vident oculi fcahro pendentia topho, §luae mihi Ms^gdonii mormons infiar e-rant.

L.3. Amor. Eleg.I.

Pons facer tn niidio , fpeluncaque pumice, pendens.

L. j.Metam.

in extremo efi antrum nemorale recejfu. Arte laboratum nullas fimuloverat artetnnbsp;Ingenio Natura fuo. nam pumice vivonbsp;Et levibus tophis nativum duxerat arcum.

L. 8. Metam.

Pumice multkavo, nee laevibus atria tophis Struöia fubit. malli tellus erat humida mu-fco.

L. 10. Metam.

Lumlnis txigui fuerat prope templa recefiua Spelmcae Jimilis, nativo pumice teblm,nbsp;Êeli^one facer prifca.

L. z. Faftor.

Antra /kbit, tophis laqueataque pumice vivo.. Garrulus in primo limine rivus erat.nbsp;Virgilius L. I. Aen.

Pronte fub adverja fcopulis pendentibus antrum :

Intus aquae dukes , vmoque fedilia Jaxo,. Nympharum domus.

vetus poeta nefcio quis apud Ciceronem L. I. Tufcul. Quaeft. C. 16.

Per Jpeluncas faxis Jiruëlas afieris , pendentibus ,

Maxim'ts.

Lucretius L. 6.

Speluncafqiie veliit faxis pendentibu’ ftruPlas Cernere.

Papinius L,z. Silv. z.

Dat Natura locum : montique intervenit u-num

Litiis , in terras fcopulis pendentibus exit. tot poëtarum loca , ( gargaridiationes vocatnbsp;Jacobus Gronovius in condignis fuo ingenionbsp;Exercitationibus de Juda cap. ip.) tot in-quam loca poëtarum congefli , ut tuerer u-num Maronis L. 4. Geor.

Pofiquam efi in thalami pendentia pumice te-Éla ,

Perventttm , ^ gnati fietus cognovit inanes Cyrene

ubi medicina prorllis importuna reponit Hadrianus Valelius. cui ego ut acce-dam , nullo modo adduci polfum. meliorenbsp;judicio nofter ille Grotius Silv. L. z.

Piam neqae me tantum falttss, autpafcua cir-cum,

Am Hagae nemus omne meae juvat , invin quantum

Litora, pendentefque domus ,fcopHlique caver-nas.

zp- Er-


-ocr page 255-

Lib. ni.' E L E G. II. nbsp;nbsp;nbsp;zxK

Ergo Mufarum, amp; Sileni patris imago 30 Fiftilis, amp; calami, Pan Tegeee, tui.

Et Veneris dominae volucres mea turba columbae Tinguunt Gorgoneo punica roflra lacu.

Diverfaeque novem fortitae rura puellae Exercenr teneras in fua dona manus.

35’ Haec hederas legit in thyrfoSj baec carmina nervis Aptat, Sc ilia manu texit utraque rofam.

E

2p. Ergo Musarum et Sileni patris imago] quum ergo valeat idem quod igitur,nbsp;par eft ut hoc loco fignificet i5?e^W«, vel Uim.nbsp;Fcfttis IGITUR wmc ojuidempro completio-nis figntficatione valet, quae eft ERGO ; fednbsp;aptid antiques penebatur pro inde, ipppoftea,nbsp;turn, fane ita Plautus pofuic Rud. Aamp;. 4.nbsp;Sc. 2.

Pauxillatim poUkitabor pro capite argentum ut fim liber.

Jam uhi liber ero, igitur demum inftraam a~ grum, aedes, mancipia;

Kavibm rnagnis mercaturam faciam: apud reges rex perhibebor.

vide , ft libet_, Scaligerum ad Catal. Virg. p. 271. Gifanium Ind. Lucret. in Igitur',nbsp;Taubmannum ad Plant. Moftell. Ad. 2.. Sc.

, I. y. 33. CanterumL. 4. Novar. Led. C. 26'. qui poftremus etiara tradit , Lud. Carrio-iiem in llbro quodam , pro ergo, perfpicuenbsp;illk kgille. Credereni, li legiffet id Cante-rus.

31. nbsp;nbsp;nbsp;Et Veneris dominae volucres meanbsp;'JURBA columbae] Pafleratius reponit

cur a, ex Virgilii Ecloga i. raucae taa cur a paUmbes. non male, fed neque vulgata malenbsp;habet. Ovidius L. 3. Artis Amat.

Turba docenda venit puhrae turpefque puellae amp; magis etiam appolite ipfo fane ejufdem li-bri :

X/t quondam juvenes , ha nunc mea.turba puellae

Infcribant fpoliis, Nafi magifter erat.. turn L. I. Amor. Eleg-1.

Pieridum vates, non fua turba fumas.

32. nbsp;nbsp;nbsp;Tinguunt Gq^co^Eo punica rostra

lAcu] elegandffirae.^ patiterOvidius, infu-nere pfittaci, Amor. L- ^ nbsp;nbsp;nbsp;6.

Tu poter as fragiles pennu. hevetare z.marag-dos.

Tinfta gerens rubro punica roftra croco.

amp; exprellit non infclicitcr Aufonius Epift. 3. ad Hefperium :

Turn quas vicinae fuggeffit praeda lacunae jifiates marinas ftmximm,

Kemipedes, lato populantes coerula rojiro,

Et crure rubras punico.

33. Diversaeque novem sortitae jura puellae] IlludjW^efta Scaligero. Sed rura video in quinque ilbris. duo Regli amp;nbsp;alter Colhertinus Irebcnt turba: quodamp; Venera agnofeit. At redum e.^'rura, propternbsp;hederas, thyrfos, rofas. Diverfaeque legiturnbsp;in omnibus membranis. Ego olim , quianbsp;fermo eft de diftindis ac dlfcrctis Mufarumnbsp;officiis, cogirabam Et diverfa non incommode pofte feribi. vidi deinde Pafferaciurn idnbsp;prolerre ex aliquo codice vetufto. lie Virgi-lius L. 5. Aen.

Aft iliac diverfa meiu per liter a pafftm-

Diffugiunt.

Verum quum bene expendo , fatius videtur nihil mutare. cailem hypalJage in eadenwO'nbsp;ce utitur Maro L.4. Georg.

Sternum fe fomno diverfae in litore phocae.

3G Ii.LA manu texit UIRAQllE ROSAM] Palmerius , ne quid relinquat intentatum ,nbsp;reponit utramquc rofam, albam amp; puniceamnbsp;fciiicet : amp; firmat belliirmiam fuam conje-duram ex Apuleji quodam loco, uhi utriquenbsp;Aethiopes feripeum eft. nihil attinebat tarnnbsp;ftultum commentum in lucem protraherc.nbsp;Verum quia ifti homines valde fibi placent,nbsp;quum novandi urtica tad! reda omnia curvanbsp;faciunt; poterat feire Palmerius , ft voJuiTnbsp;fet , ftolidam illam ledionem habulffe fuosnbsp;inventores in Ipfis renafeentium literarum iri-cunabulis, amp; jam olira rejedam fiiiffeatqirenbsp;explofam ab Antonio Volfco , honiine nonnbsp;nirais quidem capital!, fed qui tainen pcrce-Ee 3


-ocr page 256-

2,14 Sex. Aurulii Propertii

E quarum numero me contigit una fororum:

Ut reor a facie, Calliopea fuit.

Contentus niveis femper velt;S:abere cycnis,

40 Nec te fortis equi ducet ad arma fonus.

Nil tibi ftt rauco praetoria claffica cornu Flare, nec Aonium cingere Marte nemus:nbsp;Aut quibus in campis Mariano praelia fignonbsp;Stent, amp; Teutonicas Roma refringat opes.

45quot; Bar-

perlt utraque manu rofas melius texi, quam ucramque rofam manu una.

37. Me contigit una Dearu-w] noftcr primus , urm jororum. quod fi recipimus,nbsp;fonum ilium vaftum ac fubagreftem evitabi-,mus qui oritur ex collifione vocum qmrumnbsp;amp; dearum. Mufas elTe forores amp; pueri fciunt:nbsp;fed noftri ratio baud paiillo urbanior eft. Videlicet noverat lingulas; fed ita no verat, utnbsp;tamen faepe falleretur in vultuum limilitudi-nc. hlnc caute ac circumfpefte loquitur innbsp;verfu minore, etiam tunc dubitabundus:

Ut reor a facie , Calliopea fait. hanc lirailitudinem in fuis Nereidibus expref-fit poeta unus omnium ingenioliflimus L. z.nbsp;JVletam-

quarum pars nare videntar, Pars in mole fedens virides ficcare captllos;nbsp;Pifce vehi quaedam. facies non omnibus u-na,

Nec diverfa tamen : qmkm decet ejfe fororum.

belllffimum iftud noftri ut reor, pari cautio-ne extulit Plinius L. 7. C. 12. Magno Pompe-jo Vïhius quidam e plehe , Öquot; Ptthlicius etiam Jêrvitute liherauis , indifcreta prope fpecie fuerenbsp;Jtmiles, tllud osprobumreddentes, ipfumqueho-norem eximiae frontis. liberalius Maro L. lo.nbsp;Aen.

Vos etiam gcmini Rtttulk cecidiflis in awis, Nauaa Larideflh'jmberque ,fimiUima proles,nbsp;Indifcreta fuis , gramfque parenlibtts error.nbsp;q9. Niveis semper vectabere cycnis]nbsp;sri vedlabere , quod omnes raembranae ha-bent , amp; bene exponit Pafleratius , nemonbsp;umquam mortalium in dubium revocare eftnbsp;aufus, excepto uno Gebbardo. is ex priore fuonbsp;Vz\m.no metabere reponit; atque in eopalma-riatn (Ita loquitur ) corcedionem ftatuit. Ve-ruin earn palmariam correftionem make La-tinitatis poftulavit Vir fummus J. f. Grono-vius in Notis Livianis, L. jg.C. 17.

41. Rauco praetoria classica cornu Fxare ] ineptiunt qui hie praeconia clafficanbsp;maltint: quamvis ita fere libri : neque potnbsp;funt idoneis argumentis refellere certiflimamnbsp;Beroaldi eraendatlonera. cul fane nocerenbsp;non debet, quod audorem habeat Beroal-dum. plura praeftitit vir ille in ifta bonaruninbsp;literarum adolefcentia, quam facile credancnbsp;hodie multi qui fibi egregie fapere videntur.nbsp;quid lint praetoria claffica , fi dubitas, doce-bit te magnus Lipfiiis L. f.de Milit. Rom.nbsp;Dial. p. iis porro quibus Vlare hie difplicet,nbsp;(numflere llbens redonabo ; quum feiam in-flato claffico cani, non fieri. Caefar L. 3.nbsp;Bel. Civil. Pompejus receptis omnibus in unanbsp;caftra legionibus , fuum cum Scipione honoremnbsp;partitiir, clafpcumque apud eum cani, £5quot; alte-rum illi jubet Praetorium tendi. veram hoc loco ledionem indicavit Douza F. quam deinde Nic. Heinfius firmai'it Not. ad Ovid. L.nbsp;6. Faftor. f. 704. amp; firmaverat ante utrum-que argutiffimus ille Hifpanus L. ii. EpI-3-

At quam viSluras poteramus pangere char, 'tas,

tfluantaque Pieria praelia flare tuba !

_42. Aonium cingere Marte nemus] nihil potcrat apeius did. amp; miror Palfera-tiuna ac Gebhardum praeferre mirificutn fuumnbsp;tingere, five tinguere. nam quo tandem ido-neo audore probabit quifquani, tinguere May.nbsp;to idem valere quod'crucntare, vei fanguing

pollucre ? aut jfariè^fflof' profanguine,

¦ quamvis Mars dicdniisfinguineus ? neque caul-fa erat, cur Gebhardus Secundum noftrum ad partes vocaret.

45. Sue.


-ocr page 257-

Li b. III. E L E G. II.

45 Barbaras aut Suevo perfufus fanguine Rlienus Saucia moerenti corpora veftet aqua.nbsp;Quippe coronatos alienum ad limen amantes,nbsp;Nodlurnaeque canes ebria figna fugae.

Ut per te claufas fciat excantare piielJas,

50 Qui volet aufteros arte ferire viros.

Talia


4?. Suevo perfusus sanguine Rhenus] •lifari fere fcaevo, aut Jmtjo. unde Beroaldusnbsp;bene reftituk ; amp; ante eum Antoninsnbsp;Volfcusj etfi raro felix in histalibus. errantnbsp;qui haec referunt ad Auguftum, decepti loco Suetonii non fano Aug. C.^I. Germctnosnbsp;ultra Albim flavium fubmovit; ex qmbus Sue-quot;vos (y Sicambres dedentes fe traduxit in Gal-liam , atque in proximis Rheno agris coUocavit.nbsp;nam iftlc legcndum efle Vbios iff Skambrosnbsp;bene oftendit Cafaubonus. tu de fuga amp; cla-de Ariovifti intellige. CaefarL. i. debellonbsp;Gallico C. 53. omms hojies terga uerterunt,nbsp;neque prins fugere defliterunt, qmm adjiumennbsp;Rhenum millia pajfuum ex eo loco circiter quin-quaginta per-venerunt. ihi perpauci, aut viribusnbsp;ccnfiji tranfnatare conlenderunt; aut lintribus in-•ventis, falutem fibi petiemnt. in his fult Ario-vifius , qui naviculam deligatam ad ripam na-ëlus ea profugit ; reliquos omnes equites confe-

CMi nofiri interfecertmt. .......... Hoc praelio

trans ^enum nuntiato, Suevi, qui ad rip as Rheni venerant, domiim rcverti coeperunt; quosnbsp;Vbii, qui proxime Rhenum incclmt, perterri-tos infecuti magnum ex his numerum cccide-runt. Erant autem Suevi gens multo fero-ciffima, amp; Gcrmanis ipfis formidolofa. idemnbsp;ille Heros prodit L.4. C. 7. Sefe unis Suevisnbsp;concedere quibus ne Dii quidem immortalesnbsp;pares effepojjint : reliquum quidem in terris ejfenbsp;neminem^ quern non fuperarepojjint, vides quamnbsp;non vane glorietur noker Callimachus.

4^. Saucia moerenti corpora vectet aqua] Gebhardusreponit wm «gaajnbsp;nofter dixerit,

Nec nofir a ABtdctm verreret ojfa mare. nimirum non cogitabat iftic de offibus agi;nbsp;bic vero de cadaveribus nondum folutis ,nbsp;quae folent fluitare in fumints aquis. Clau-dianus de 4. Conful. Honorii:

fiiiitantia tiutnquam

Largius Arbloos pavere c^averapifces.

refte itaque Rhenus Suevorum fuorum corpora dicitur moerente aqua veblare, non iserrere, 4^. Excantare poEttAs] cantu foras e-licere, uc Scaliger redifllme exponit. mi-nus bene Paffcratius , fi carminis puellas ,nbsp;praefertim quibtu pojita cuftodia , a maritis foras eltcere, ut folent manes a fitpulcris elici. di-xilfec , lit folent fruges de agro in agruninbsp;traduci. nam haec eit vera notio vetbi ex-¦nbsp;cantare. Plinius L.i8. C. 2. Sfeid! rton £5quot;nbsp;legum ipfarum in duodecim tabuli-s verba funt ?nbsp;QUI FRUGES EXCANTASSIT. ubi male Joannes Harduinus excantare interpreta-tur pro magicis carminibus cbligare, feu im-pedire quo minus quid crefcac, adolefcat,nbsp;vel in maturitatetn perducatur. id enimpro-prie eft incantare, quod apud Plinlum fequi-tur, QUI MALUM CARMEN INCAN-TASSET. melius Servius in Virgil. Eclog.

Atque fat as alio vidi traducere mejfes.

Magicis ( inquit) quihtfdam artibus hoc fiebat. Unde eft in duodecim tabul'ts , NEVE ALIE- -NAM SEGETEM PELLEXERIS. quodignbsp;Varro Ö' multi fc. iptores fieri deprehenfum a-nimadverterunt. de tradiiiftione, Si mutatio-ne loci, apertiffime Horatius Epod. 5.

Quae fidera excantata voce TheJJ'ala.

Lunamque coclo deripit.

amp; Lucanus L. 6.

Tunc vox Ijeteos cunciis pollentior herbie Excantare Deos.nbsp;turn L.p. de Pfyllls:

Saepe quidem peflis nigris inferta medullis Excantata fugit: fid fi quod tarditts auditnbsp;Virus, iy elioimm, jujfumque exire, repu--gnat'.

Tunc fiiperimumbens pallentia vulnera lam-bit, amp;c.

fed ulitatius de fegctibus dicebatiir 5 amp; hae quidem vulgo traduci in agios alienos cre-debantur. Tibullus L.i. Eleg.j!.

Cm-lt;


-ocr page 258-

Sex. Au r e l I I P r o p E r t I I

Talia Calliope, lymphifque a fonte petitis,

Ora Philetea noftra rigavit aqua.

Cantm vkinis fru^es trAdmit ab Agrh. 'Ovidius Remed. Amor.

Non feges ex aliis alios tranjibit in agros. Varro, ut nofter, ad homines tranftulk,nbsp;Eumcnid. Vbi •vident fe cantando ex ara ex-cantare non pojfe , derifere inclp'mnt. fervavitnbsp;nobis hoc fragmentum Nonius Marcellus;nbsp;apud quern perperam legitur , EXCANTA-

RE Jignificat excludere , quum fit legendum elicere. luftificabilis ille noftri interpres Gallus , Scaligero ubique infeftus , excantavicnbsp;verba Beroaldi : Excantare , inquit, eft velnbsp;cantihm exorare, vel incantamentis at cantioni-bm magkis ad amorem attrahere. hoc deraumnbsp;crat Latinos poetas interpretari in ufutn Sc-rcniflimi Delphini.


I I I.

Rma Deus Caefar dites meditatur ad Indos,

Ec freta gemmiferi findere clafTe maris.

Magna viae merces. parat ultima terra triumphos. Tigris, amp; Euphrates fub fuajura fluent.

I. Ap Indos ] hujus Indicae expeditio-nls fuicipiendae auftorem fuiffe Augufto Mae-cenatem oftendic Pedo Albinovanus :

Mk tela in profagos (^tantum curvaverat ar-cum)

Mij'it ad extremes exorientis eiftios. profugos opinor vocat reliquias excrcitus Antonian! , ut hoc nomine praetexat ambitio-nem Caefaris. vides autem tempus , quonbsp;Nafo fuas Artes feripfit primiim. ita enimnbsp;L.i.

Ecce parat Caefar domtto quod defuit orhi

Addere. nunc., Orient ultirne, nofter eris.

3. Magna viri merges] ampleftor bo-nam ac veram emendationem Nic. Hcinfii, Magna viae merces. neque profedto detes Caefar cum viro Caefare quidquam habet commune. via eft iter longinquum. Tibullus L.

Elcg. 5.

Tr.oja ' qaidem turn fe mirabitur , ÏS Jibi dieet

Vos bene tarn longa confuluijfe via-Silius L. 4.

Ecce autem patres aierant Carthagine mifti.

Caujfa viae non parva viris ; nec laeta fere-bant.

Cicero Cat. Maj. C. Volumusfane, nifimo-leflum eft, Cato, tanquam aliquam viam Ion-gam confeceris, quam nobis quoque ingredien-

S Se-

dum fit, ifluc, quo pervenijli, videre, quale ft. Nofter L. 2.. Klcg. 14.

An tibi non fat is eft fufeis Aegpjptus alumnis!

Cur tibi tarn longa Roma petita via t 4. Tigris Et Euphrates sub tua juranbsp;FlUENT ] iftud tua non habet quo referatur.nbsp;noli dubitare quin corrtiptum flierit ex fua.nbsp;ejeftis regibus, erunt fui juris, amp; liberi. itanbsp;loquitur Lucanus , cum infigni oppofitione,nbsp;^•3-

Damna moventpopulos, f quosjua jura tuen-tur :

Non fibt, fed domino gravis eft, quae fervit, egefias.

amp; L. (j. de Pompejo, viftorlam male profe-quente apud Dyrrachium:

ipfe furentes

igt;ux tenuit gladios. felix , ac libera , legum Roma fores jurifque tiii, vkifet in i'donbsp;Si tibi Sylla loco. ^

Cicero Agrar. z. C. 31. Puteolos vero , qui nunc in Jua potejlate funt, fuo jure libertatequenbsp;utuntur y totos novo populo atque adveniitiis co.nbsp;piis occupabunt. hae voces laepe fucrunc con-fulae in optimis feriptoribus. Cicero L. ij.nbsp;ad Attic. Epift.26'. Tabellarius ille, quern tibi dixeram a me ad Brutum ejfe mifum in A-nagninum, ad me venit ea noth, quaeproximanbsp;amt Kal. fuit ¦, literafque ad me attdit •• in

auibits


-ocr page 259-

Lib. III. E L E

Seres amp; Aufoniis venient provincia virgis.

III.

lO

AfTuefcent Latio Pardia tropaea JovX Ite, agite, expercae bello date liiitea prorae,nbsp;Et folitum armigcri ducite munus equi.nbsp;Omina fautta cano. CrafTos, cladefque piare:nbsp;Ite, amp; Romanae confulite hiftoriae.

Mars

nobiliftlraum poetam. unde refingebat Heln_ fills ,

Seres Ö' Aufoniis venient provincia virgis. optime, ac verifftme. ipfam locutionem ex-preffit Juftinus L. ii?. C. 5. muUifque annis,nbsp;per gradus fucceffiionis , Heraclienfes regnum ty-rannorum fuere. unice hue facit infignis Ho-ratii locus L. i. Od. 12.

Hie, feu Parthos Latio imminentes

Egerit jafto domitos triumpho ,

Sive Jubjedos Orientis oris Seras ^ Indos,

Te minor latum reget aequus orbem.

Sc Flori L. 4. C. 12 : Seres etiam, habitantef-que fub ipfo Jole Indi, cum gemmis ^ marga-ritis, elephantes quoque inter munera trahentes, nihil magis quam longinquitatem viae imputa-bant, quam quadriennio implevermt. conjun-gunt hi cum Scribus Indos ^ itidem ut no-fterpoeta. quod non pötfflTconcöquere Geb-hardi ftomachus. tu Melam vide L. q.C.y.

7. nbsp;nbsp;nbsp;Ite, agite, expertae bello datenbsp;LINTEA PRORAE ] VCtfus attificiofus , amp; qujnbsp;bene exprimit feftinantes in aequore nautas.nbsp;talis ille Virgilii L. 4. Aen.

Ferte citi flammas, date vela, impellite remos. nofter fecundus praefert , expertae date bellonbsp;lintea prorae. qui numerus omnem cekrita-tem eiumbat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

8. nbsp;nbsp;nbsp;Et solitum armigeri ducite munusgt;^,^5/quot;

equi] locus obfeurus, quem ego nullus ca- ¦y^^Ya.rvn.Xtv. trYi pio. magnam ille a ftudiofis gratiam inibit,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

qui hanc partem antiquitatis Romanae lilu- odfEtSét- aaiduA ftraverit. nam latere ritum aliquem adhucnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

.......... . . nbsp;nbsp;nbsp;exlpeftamus

viris literas interiores edodlis. nbsp;nbsp;nbsp;'

p. Crassos cladesque piate ] nofter primus clademque habet. unus Regius claffief-que. Groninganus autem daffies clademque.nbsp;GebhardI Comelinianus daffies cladefque. nonnbsp;libec de claffibus quidquam argutari: quumnbsp;F fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;con*

unwn alienum fummu fua prudemia-, id ejl illtid, ut fpeShm ludos fttos. nullo ibi fen-fu, ante Petrum Vicftorium, fummatuapru-dentia legcbatur. ibidem L. i6. Epift. ult.nbsp;quae eft ad Capitonetn : tamen omnin pofitanbsp;putamas in Planet tut libereditate : quim qui-dem arhiiramur cum officii fui, ^ reip. cauffianbsp;tieefetum confulum comprobuturum, turn liben-ter noftra cauffia effie fatlurum. ita rede emen-davit Paullus Manutius , quum libri feriptinbsp;haberent officii tui. Ovidius L. 2. Triftium:nbsp;Et quorum Ubris modo dijjimulata Ptrtllaenbsp;Nomine, nunc legitur dibla Metella fuo.nbsp;quo modo reftltuitNic.Heinftus ex malevul-gato dibla Metelle tuo. Erat autem ingensnbsp;quoddam populi Romani beneficium , genres peregrinas ab regum violcntia liberate.nbsp;Cicero pro L. Flacco C. 6. Pompeji auHori-tas cum apud omnes tanta eft, quanta effie debet , turn excellit in ifta provincta , quam nu-per praedonum £5^ regum bello liberavit,

5, Sera suB Ausoniis veniet provin-ciA virgis] ineptiflimaleiftio, amp;undenul-lum ellcias fenfum commodum fi vel fidi-culis exquiras. fagacicer vidit Tani Gullelmii capitale Ingenlum latere mendam, ideoquenbsp;reftituit, cap. 6. inPfeudol.

Seres Aufoniis -veniet pro-vincia -virgis. (legebatur ehim Sera fed Aufoniis -, ncquenbsp;iftudyilt;^ unde irrepferit exputare polTum , nl-fi fi a Scaligero eft ) quam belliffimam le-öionem niiror cur nugarum poftulaverit do-dtifiimus Pafleracius; nam de Gebhardo minor curatip eft- eerte hue ducebant literac,nbsp;'Seras ed Aufoniis- Ped itondum ita perfanatumnbsp;eft vulnus , cui falutarem manum admovitnbsp;Nic. Heinfii perfpicacia Not. ad Claudian.nbsp;rv Conf. Honor.

vidlura feretur

Gloria Trajani; non Ww quod^ Tigride -vi6io Noftra triumphati fuerint provincia Parthi,nbsp;Sic.

apparet hunenoftri verfum in mente habuiffe

ignoratum, fuadent verba, quae mterpretes attulerunt, ut molliflime dicam, iiugae funcnbsp;amp; naeniae praeficarum. ' quot;


-ocr page 260-

ax6 Sex. Aureli i Properti i

Mars pater, amp; facrae fatalia lumina Veftae,

Ante meos obitus fit, precor, illa dies;

Qua yideam fpoliis onerato Caefaris axe Ad vulgi plaufus faepe refiftere equos.

15’ Inque finu carae nixus Ipedtare puellae

Incipiam, amp; titulis oppida capta legam.

Tela fugacis equi, 8c braccari militis arcus,

Et fubter captos arma federe duces.

Ipfa tuam ferva prolem Venus: hoc fit in aevum, 10 Cernis ab Aenea quod fuperefTe caput.

Praeda ft haec illis, quorum meruere labores:

Mi fat erit Sacra plaudere pofle via.

Pacis


conflet Romanos numquam hujus tantae ca-lamltatis meminiffe, quin amp; fimul memine-rint infelicium Crafforum. nofter amp; hie in fine Elegiac; amp; L.4. Eleg.6.

Gunde , Cretjfe , nigrets jt quid fapis inter tt-renas:

Ire per Euphraten ad tm hufia licet. Óvidius L. I. Art. Ainat.

Parthe dabis poenat : CraJJi gttudete fepulti, Signaque barbarkas non bene pajfa. rnmtu.nbsp;Lucanus L. i. in ilia deteftadone civiliiim fu-riarum:

Cumque fuperba foret Babylon fpoUanda tro-paeis

'Aufoniis, umbraque erruret Crajfus inulta ,

Bella geri placuit nullos habitura triamphas.

14. Ad vulgi plausus saepe resistere equos] eciam haec elifio rem ip lam veludnbsp;ob oculos praepingit. nequeomint in eadem-fede fummus ardftx Nafo L.4. Trillium E-leg. i.

Jpfe fono plaufitque fimul fremituque canentum amp;luadrijugos cernes faepe refijlere equos.nbsp;Papinius ctiam arripuit L. 3. Ihebaid.

media quamvis in caede frementes

Mos ajjlftere equos ,hunc snfem aiiellere dextra.

17. Braccati militis arcus ] fruftra quaerit Pafferatius , quis fuerit ilk milesnbsp;braccatus. Gallus, anDacus, anPonticus?nbsp;Indos enlm amp; Parthos, amp; Tigrim atqueEu-phratem jam noroinaverat pocta. qui omnesnbsp;populi utebantur braccis. Marollius braccasnbsp;expofuit cie longs habits. Silvius addit, igno-tfld hodie, quara tan4em gentem intelkxe-rit Propertius fub nomine braccati militis, ad 'nbsp;eo ille religiofe cxfcribit priores.

18. Et sübter captos arma sedere duces] id eft, imagines ducum captivorum,nbsp;fuppolitas tropaeis quae in triumph! pompanbsp;ferebantur. optime hanc rem illuuratam de-dit dodiflimus Gronovius Not. ad Senecaenbsp;Troad. f. ijl. viderat etiam aliquid Paffe-ratius, ex nummo aureo Titi Velpaliani. Ve-lim autem feire , e quo feriptore antiquonbsp;fuum corarnentum probare polfit Silvius,nbsp;Pafferatii dubitabimdi impudens amp; infidelisnbsp;exferiptor , dum haec nobis obtrudere nonnbsp;erubefeit: Reges, vel imperatores hojiium , hel-lo capti in triumpho it a currui alligabantur , utnbsp;ipforum ¦ capitibus arma, trophaeaque impende-

rent.mdc lit inficetis iftis inepfiaruin'.propolis cum magnifico titulo.

ip. Ipsa tuam prolem serva Venus^ unus nq'fter , cum Groningano , amp; Borri-chiano, Ipfa tuam ferva prolem Venus : quodnbsp;concinnius videtur , amp; magis modulatum,nbsp;evitato etiam row va ve fono infuavi.

2.0 Cernis ab Aenea quod superesse CAPUT ] in Groningano feribitur fuper effi.nbsp;noti male, nam amp; re fuper ponebant non-numquam fine verbo. Virgilius L. 3. Aen.

O mihi folk met fuper AjtyanaPlis imago, interdum a verbo dividebant. L. i- Aen.nbsp;Jamque adeo fuper unus eram.nbsp;iL. Me sat erit Sacra plaudere posse via] itaGroninganus, cum noftro fecun-do. quod jam pridem firmaverunt viri dofti.nbsp;I’nRegiis, Colbcrtinisj Sc noftro primo legi-

tur


-ocr page 261-

Lib. Ill E L E G. III. nbsp;nbsp;nbsp;izj

Pads Amor Deus eft, pacem veneramur amantes.

Stant mill! cum domina praelia dura mea.

Non camen invifo pedus mihi carpitur auro,

Nec bibit e gemma divite noftra fitis.

Nec

tur media via. fed quomodo in media via plauderet aliquis , occupante omnem viamnbsp;licentiofo per triumphum milite ? acceditnbsp;quod triuniphi agebantur per viam Sacratn.nbsp;nofter L.z. Eleg. i.

.Aut regum auratis circumdata coUa cate-nis y

ASliacjue in Sacra currere roflra via. Horatiiis Epod. 7.

Jntaötus out Britmnm ut defeenderet Sacra catenatus via.

ibi Commentator Cruquianus : per viam Sa-cram duceretur pro triumpho ad Capitolmm. fed loquitur ille pro iua fapientia : ncque enimnbsp;captivi duces ad Capitolium ufque protrahe-bantur. Cicero Accuf. 5. in Verr. C. 50. Atnbsp;etiam qui triumphant, eo diutius vivos hofiiumnbsp;duces refervant, ut, his per triumphum du6tis,nbsp;pulcherrimum fpediaculum fruSlumqtte viSloriaenbsp;populus Romanrn percipere poffit ; tarnen cttm denbsp;foro in Capitolium currum fleBere incipiunt, il-los duct in carcerem jubent : idemque dies 0quot;nbsp;viBoribus imperii, iff vtclis vitae finem facit.nbsp;mallem autem initio mi, quam me. fiipra L.nbsp;2. Eleg. 24.

An tibi non fatis efi fufeis Aegjptus alu-mnis ?

Horatius L. I. Sat.4.

mi fatis efl , Ji

Iraditum ah antiquis morem fervare, tuam-que,

Dum cujlodis eges, vitam famamque tueri

Incolurnetn pöfjüm.

24. Stant mihi cum domina praeliaJ mi-rlfica 'locutio, Stant mihi praelia. quam tarnen Pafleratius defendere voluit; nec noniiiuftrisnbsp;Huetius ad L. 4. ManiLi f'fqf praelia quumnbsp;dixit nofter, helium voluit dicere. Ronianinbsp;autem dicebant efi helium j efi pax j efi dies ¦,nbsp;efi nox-, efi fol', efi imher.^ amp; quifö plura funtnbsp;id genus, palTun inveniunda. lie Albinova-nus in obit. Maecenatis, five is poeta quif-piam alius fuit;

Pax erat; haec illos laxurunt otia cultus. Hem poëta in eadem Elegla:

Lux eft, taums arat: nox efi, requiefeit. a-rator

Liherat emerito fervida colla hovi.

Ovidius Epift. Brifeid.

Bellum erat : ille ferox pofitis fecejjit ah arC mis,

Et patriae rigida mente negavit opem.

amp; L. I. Faftor.

Pax erat; iff vefiri, Germanice, caujfa trium-phi

Tradiderat famuleu jam tihiBhenus aquas2 Florus L. 5. C. 21: Minus efi, quod apud Sa-criportum , iff apud Collinam portam , feptua-ginta millia Sylla concidit. bellum erat. Jullinusnbsp;L. 5. C. 7 : neutris quidquam hofiilefacientibus,nbsp;cum quafi tacito confenfa induciae ejfent. Suetonius Jul. C. 57 : Lahoris ultra fidem patiensnbsp;erat : in agmine non numquam equo , faepiusnbsp;pedihus , anteibat , capite deteBo , feu fol feunbsp;imber ejfet. Cicero L. 8. ad Attic, epift. 2.nbsp;poterifne igitur videre ty annum ? quafi inter fit,nbsp;audiam , an videam ; aut locupletior mihi fitnbsp;quaerendus auBor quam Socrates ; qui cum tri-ginta tyanni ejfent , pedem porta non extulit.nbsp;idem Orat. pro Quintio C. 4- cu-m annos jamnbsp;complures focietas ejfet, iff cum faepe fufpeBusnbsp;amp;aintio Kaevitts fuijfet. Acculat. I. in Verr. C.nbsp;13. erat turn difienfio civium, de qua nihil fumnbsp;diBurus quid fenfire dehueris. Virgilius L. J.nbsp;Aen.

mam neque erant afirorumignes, nec lucidus aethra

Siderea polus; ohfeuro fed nuhila coelo.

Cicero L. \6. ad famil. Epift. 12. Sin autem erit helium , video me cafiris iff certis legioni-hus praefuturum. fed exemplorum fatis; nenbsp;fiat gargaridiatio, quae araaram bilem in nates cieat Lexiphani miniato. Hinc adducornbsp;ut eredam, fuifle a manu poetae.

Sunt mihi cum domina praelia dura mea. ita fenex ille Terentianus Andr. Alt;ft. q.nbsp;Sc. 3.

Irae funt inter Glycerium iff gnatum.

23. Nec tamen inviso ] Groninganus, Non tamen. quodpropius inlpedtura nondil-plicebit.

Ffj nbsp;nbsp;nbsp;28. Mi,


-ocr page 262-

'^,^8 Sex. Aurelii Propertii

Nec mihi mille jugis Campania pinguis aratur, Nec mifer aera paro clade, Corintlie, tua.

O prima infelix fingenti terra Prometheo.

30 Ille pariim cauti ped:oris egit opus.

Corpora difponens mentem non vidit in arte.

Reda animi primum debuit efie via.

Nunc maris in tantum vento jaftamur j amp; lioftem Quaerimus , atque armis neftimus arma nova.

3 5- Haiid ullas portabis opes Aclierontis ad undas: Nudus ab inferna, fluke, vehere rate.

Vidtor cum vidis pariter milcebimur Indis.

Confule cum Mario capte Jugurtha fedes. Lydus Dulicbio non diflat Croefus ab Iro.

40 Optima mors, parca quae venit apta die.

28. Miser aera peto classe , Corin-the, tua] veram kaionem fervavic bonus ille codex Groninganus , cum uno Colber-tino,

¦Aera paro dade, Corinthe, tud-TO dade revocaverat jam Palmerius J fed nihil monuerat de paro. quod non neglexic ailigentiffiml Modii induftria Novant. Epift.nbsp;18. nofter primus , S^ duoRcgii, alterquenbsp;Colbertinus, cum Borrichiano ire paro dajfe,nbsp;habent ; fecundus vero nofter, ire pare dade. TO mifer omnino referri debet ad poctam.nbsp;neque ego hoc monerem, nili me cogeretnbsp;Schoppii hallucinacio infignis. Qui Inftit.nbsp;Gram. p. 1243 ubi hunc ipfum verfum pro-due it , uc evincat Carmhtu elTe generis maf-culini, Vcjpm (inquit) putat miferum did,nbsp;qui Corinthi dade quafi gaadet. Sed quis dubi-tat , mifedorem ejfe Corimhum , quM dademnbsp;fatitur? nunc tu Voffium confule (namtan-ti eft) L.i. de Analogia C. 11, ubi Schop-plum faniora docec.

31. Mentem non vidit in arte] Paf-fcracius ac Gebhardus volunc, mentem non •vidit in arce , quia fcillcet mens habitet innbsp;capitc, quod eft quafi arx corporis humani.nbsp;ajunt amp; aliam Iccftionem inveniri, mentemnbsp;non •vidit inertem. fibi liabcant has matteas.nbsp;(trs Promethei eft nova ilia fiibrica turn pri-mum invenri, ut Phaedrus loquitur, vulginbsp;ficlilis, fie paullo poft habebimiis, fergamet

Apollinis artes. Promethea nofter ait valde circumfpedtum fuiife ac providentem in for-mandis amp; apte conjiingendis corporis mem-bris; de mente vero animi ne cogitaffe qui-dem. quod tarnen omnium praecipuum fue-rat.

33. Nunc maris in tantum ventis ja-ctamur] vento eft in omnibus membrani*, amp; edltionibus prifeis. quod quamvis pufil-lum, non debuit tarnen negligi. qui hie in-fandam repofuerunt pro in tantum , idque enbsp;codice Pofthiano , five Groningano , abu-tuiitur credulitate leftoris fui. in promtu eftnbsp;ille codex, amp; levi opera confuli poteft.

36'. Nudus ab inferna , stulte , ye-HERE RATE ] ita e fuis libris Beroaldus ac Scaliger protulerunt. ad infernos rates habentnbsp;noftn omnes , manifefto errore. Juvenalisnbsp;Sat. z.

Atque ana tranfire vadum tot milio pqmba. Tibullus L.3. Eleg. 3.

Nudus Lethea cogeret ire rate. vide apud Lucianum Mercurii Sc Charontisnbsp;dialogum.

37- Victor cum vicTis pariter misce-eitur umbris] Palferatius Icgebat, mifee. here Cimbris , quia poeta Marium alloquiturnbsp;in feejuente verlu. atqui Marius ibi jungiturnbsp;cum Jugurtha , qui fane non erat Cimber.nbsp;in Groningano eft mifrebimur undis. unde a-cutiffimtis Janus Gulidiaips Ijciebac Inddi

ut


-ocr page 263-

L I B. iir. E L E G. nr:

Me juvat in prima coluifle Hélicona juventa, Mufarumque choris impliciiiile marius.

Me juvat amp; multó mentem vincire Lyaeo,

Et caput in verna femper habere rofa.

4S

Atque ubi jam venerem gravis interceperit aetas j Sparferit amp; nigras alba fenedia comas:

Turn mihi Naturae libeat perdifcere mores,

Quis Deus .hanc mundi temperet arte domum;

Qua


ut de iis, contra quos expeditionem adorna-bat Auguftus, tamquam vidis jam amp; fupera-tis loquatur poëta. in Comclini quoqiie mem-branis mifcehimur invenerat Gebhardus. prif-cae venullatis eft viêïor rntfcebiTnur , nempe populiis viflor. ampledor etiam lubens bel-liflimam GuHelmii emendationem.

46. Sparserit integras alba senecta comas'] multi libri habent, Sfarjit Öquot;. ^te-grm. led legendum, quod amp; Gebhardus vi-dit, Sparferit nigras. erat enim trajedionbsp;literarum inverfarum. inte eft (S' ni. turnnbsp;mgrae comae font juvenum , quibus opponi-tur alba fenebla. amp; valde commendatus in ju-¦^enibus hic color. Tibullus L.j. Elcg. 5.

Et nondum cani nigros laefere capillos. Horatius L. i. Od.ji.

Et L'jctim nigris oculis nigroqtte Crine decorum.

amp; Epift. ad Pifones:

Speüandum nigris oculis nigroipue capillo. unice vero noftram ledionem firmat pariffi-mus Ovidii locus L.4. Trift. Eleg. 8.

Jam mea cygneas imitantur tempora plamas , Inficit (S nigras alba fenetla comas.

48. Quis Deus hanc mundi temperet arte doMüm] inftgnis locusj amp; quem cx-prcffillë videri poteft Nafo L.i Metam. u-bi recenfet Pythagorae dodrinam verfibusnbsp;multo luculentiffimis:

Cumiiue animo (S •vigiU perjpexerat omnia cur a,

jn-medium dijetnda dabai: eoetumejue flen^ turn

Viclaque mirantum, magni primer dia mun-di.

Et rtrum caujfas , (S Elatura , doce-bat:

^tuis Heus : mde. nives : quae fulminis ejjèt origo:

Jupiter, on ventt difci^a nuhe tortarent:

Sptid qmteret terras : qua 'fidera lege mett^_ rent ;

Et quodcumque latet. ¦

nee non colorem liinc duxit Papinius L. 5. Silv. 3.

membris emijjus in ardtta tendens

Eulgentefque plagas, rerumque elementa recen~

Ps nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ .

§luis Deus , mde Ignes qttae ducat femttsi folem,

Eftae minuat Phoeben, .quaeque integrare la-tentem

Caujfa queat, dofiique modos expendis Arati. amp; plenius etiam L. 6. Thebaid.

Interea cantu Mufarum nebik mulcens

Concilium , cjtharaeque manus infertus A-pollo

Parnafi fummo fpeBabat ah aethere terras.

Orfa Deum ( nam faepe Jovem Phlegramque, faique

Angais opus, framimque pios cantorat hono-res)

^unc aperit: quis fulmen agat. j quis fidera ducat

Spiritus : mde animi fluviis, quae pabula ventis ;

Quo fonteimmenfumvivat marei quae viafio les

Praecipitet, noöiem quae porrigat; imanetel. Lus,

An media , rurfus mundo fuccinJa kf tenti.

egregie M- Minuclus Felix , fcriptor candi--diflimus, amp; fortiffimus Chrifti miles ; g«(i magis mihi 'uidentur , qui hunc mundi totiu: or-natum non divina ratione perfePium volunt, fednbsp;fruftis quibptfdam temere cohaerentibus congloh»-turnmentem, fenfum, ocuLos denique ipfos nonnbsp;habere, ^id enim potefl e/fe tam atertum.,nbsp;Ef 2 ''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tam


-ocr page 264-

130

Sex, a u r e l I 1 P r o p e r t i i

Qua venit exofiens, qui deficit j unde coa^is 50 Cornibus in plenum menftrua,Luna redit.nbsp;Unde falo fuperant vend: quid-flamine captetnbsp;Euras,.amp;iin nubes unde perennis aqua^

Si ventura dies mundi quae fubruat arces: Purpureus pluvias cur bibit arcus aquas.

5'5' Aiit cur Perrliaebi tremuere cacumiiia Pindi, Solis amp; atratis luxéric orbis equis.

Cur

tam'confejfum, tamque perfptcmm, cum mulos in coelum fufiuleris , £5^ quae fimt infra circa-que luftraverts, quam ejfe aliquod'- numen prat-fiantiffimae mentis , quo omnts natura injpire-tur, moveatur, dlatur-,. gabernetur ? Coelumnbsp;ipfum vide , quam late tenditur, quam rapidenbsp;volvimr, velqmd in notlem aftris diftingaitur,nbsp;vel quod in diem foie lu(lratur', jam fcies quamnbsp;fit in eo fummi moderatoris mira £5^ divina li-bratio. Vide £5^ annum ut folk ambitus fa-ciat , £5?” menfem vide ut luna au6lu, fenio ,nbsp;labore c'lrcumagat. ^id tenebrarum (s' lumi-nis dicam recurfantes vices , ut fit nobis operisnbsp;ÏS quietis alterna reparatio ? quae fingda nonnbsp;mod» ut crearentur , fierent, dijponerentur,nbsp;fummi opificis £5f perfeSlae rationis eguerunt; ve-rum etiam fentiri, perjpid, intelUgi, fine fum-tna falertia £5” ratione non poffunt. dabis ve-niam, fi haec funt longlora quam pro modulo hujus commentatiunculae. tanta fuavkasnbsp;facile redlmec faftidium leftionis.

49. Qua venit exoriens ] pariter Albi-novanus dixit extremos exorientls equos. ceterum hoc diftichon locandum vidctur poll eumnbsp;vetficiilum,

Solis £5^ atratis luxerit orbis equis, fed tutemec ftatues, Icftor erudite : ego nihil definio.

fi. Unde salo super ant venti 3 In Groningano eft fuperent.

SS Sit ventura dies ] PalTeratius amp; Gebhardus rede viderunt legendiim clie^ Si.nbsp;.idem mendum eft infra , Sub terris jmt juranbsp;Vemn: nam amp; ibi fi reftituendum docet verfris qui fcquitur,

Ttfiphones atro fi furit angue caput.

S3- Mundi quae sueruat arces] unus ¦Colbertlnus habet arcem, quomodo amp; Gebhardus m Palatino invenerat. Virgilius L.i.nbsp;Acru

No’s tua progenies i coell quibus annuls arcem» Statius L. 3. Thebaid.

Arcem hanc aeternam, mentis facraria no-fir ae ,

Tejlor , ^S Elyfios etiam mihi numina fin-tes.

Claudianus L. i. de raptu Proferp.

Viderat haec dudum fumma fpeculatus ab arct

Jupiter, ac Veneri mentis penetralia nudat. vulgatam defendit Horatius L. 3. Od. j.

¦Hac arte Pollux, (S vagus Hercules

Innixus, arces attigit igneas. leviculum hoc eft : amp; parum r.efert utro mo-do legatur.

34. Purpureus pluvias cur bibit arcus AQUAS ] in quibufdam libris eft b'lbau exponunt hunc verfum Ludovicus Caeliusnbsp;L. 11. Led. Ant. C. 15 , amp; Hadrianus Turne-bus L.13). Ad verf. C. 31. ubi producunt ambonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pro Purpureus, errore credo me

moriae. nam neque in feriptis neque in culls id vocis invenitur.

SS- Aut cur Perrhaebi tremuere ca-CUMINA PiNDi ] hiftoriam tradiderunt Herodotus amp; Strabo : nofter ftatult inquirere in cauffas naturales, laudabili fane curiofita-te , quae multa olim exercult ingenia prae-clara. L. Seneca juvenis de motu terrarumnbsp;volumen ediderat , quod temporum injuri^nbsp;invidit pofteritatl. Ipfe tamen audor quo-dammodo hoc damnum nobis refarcivitegre-gio illo libro fexto Quaeftionum Natura-liuin , ubi caulfas motuuin tertae dode at-que explicate enarrat, fortafle etiam meliusnbsp;quam fecerat antea, poftquani aetas multa adnbsp;Icientiam adjecerat. Et veterum quidem plu-rimi ventos ac fpirltus terrae motores facie-bant; quorum mentem amp; fententiam expo-nit Lucretius L. 6. f- 334'_ftlS' huic fere ad-haelic Marcellas Palingenius ipfo fine Aqua-


-ocr page 265-

L i b. iri. L E G. 1^1 .

Cur ferus verfare boves, 8c plauïïra Bootes: ^

- Pleïadum fpiilb cur coït imbre chorus.

Curve fuos fines alturn non exeat aequor,

6o ' Plenus Sc in partes quatuor annus eat.

Sub terris fi jura Deum amp; tormenta Gigantum:

Tifiphones atro fi furit angue caput.

Aut Alcmaeoniae furiae, aut jejunia Phinei;

Num rota, num fcopuli, num fitis inter aquas, 6$ Num tribus infernum cuftodit faucibus antrumnbsp;Cerberus, 8c Tityo jugera pauca novem.

All


rli, five Hbri undccimi, nifiquod ftultaMa-nium infernorum, hoc eft malorum daerao^ num j commemoratione rem oranem Inde-core collutulat , ut folet in his nacniis elTenbsp;admodum ridiculus. nam quum in cavernisnbsp;fubtcrraneis ex vaporibus ignium amp; aquarumnbsp;docuilfet ingentes ventos creari, quorum vio-lento confliftu terra concutiatur, ita finitnbsp;difputationem:

Hos agitant ventos qui fubterrmea regnct Hit Manes habitant, caeoifqae morantur innbsp;antris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Non eUnim nugae prorjits., nec mania verba... Sftnt quae de Stygii rebus memorantur A-,nbsp;verni.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Nesnpe locus nullus frujlra eft: habitatur ubique, Sub terris, fupra terras, inqueaere, ^ igni.nbsp;In coelo, fupra coelum: ejl ubi regia furnminbsp;Induperatoris, mundmn quipolfidet omnem.nbsp;ifta quo tendant, pulcre novimus. at quantonbsp;reftius Boreas illc.NafonianuS'I.. iS.Mecam. quot;nbsp;idem ego j cum fubii ccnyexa foramina ter-rae,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Suppofuique ferox imis'mea terga cavernis-, SolLicito manes, totumqm tremoribtaorbem.

amp; Viri inCoroparabiiis Hoófdii noftratis Dil-cordia, in Vclfio tragoedia Aft. i. Sc.i. j)e toorens fchudden van het hooge. Huis tenbsp;Muiden,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Niet anders of de windt van tegens over V Zuiden

In 'saardtryks hoüighetdt, benauwt met ongemak , nbsp;nbsp;nbsp;;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Om admtogt woelde , on al z,yn vinnen van zich fiak.

Palingenium fi minus ratio, certe fapientif-limi Senecae , ne ad machinam tam abfur-dam decurreret, auftoritas ihovcre debebat,

L.tf. Nat. Quaeft' C. 3. illud quoque proderlt praefumere animo , nihil horum Deos facere jnbsp;nec iranuminam, aut coelum concuti, aatter-ram. Suas ipfa caujfas (labent; nec ex imperia fae-vltmt, fed ex quibujdam vitiis, ut corpora no-Jlra, turbantur-. ^ tune, cam facere videnturnbsp;injuriam, accipiunt. Nobis aiitem ignorantibmnbsp;verum, omnia terribiliafurtt, utpote quorum pto-turn raritfts auget.

5:7. CuB. SEGNIS versare BOVES ET PLAU-STRA Bootes 1 omiies libri fcripti, omnefi que typis exctifi ante Scaligcrum habént, Curnbsp;ferus. quod non erat rejicieiidum. Boethiusnbsp;L. 4. Cortfoh Philof. Met. 7.

.Qur legat tardus plaujlra Bootes,

Mergatqué feras aéquore fiammas.

58. Pleïadum spisso cur coït igne CHORUS 3 de aftris luo ortu occafuve tempe-ftatem cientibus, cum cura ex yctcrum diT-ciplinis egic profundae vir eruditionis Jacobus Nicolaus Loenfis L. 8. Epi|)hyll.'C. ii,

, fed non cft qmittenda ingeniok amp; 'fclix re-ftitUtio Nic.'Htinfii, jpijf'o hic ««^Eitlegen-tis Nöt.'adÖvid. t. io.'Metarn.)5'. 508. quem viderc debes. fane, imbres Sc ignes faepe con-funduntür in Codicibus vetuftis. apud Tlbul-lum locus eft multorum concertationibus no-bilis, L. i.Elcg.

Aut , gelidas hibernus aquas quum fudem Aufter,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

Securum fimnos imbre juvante fequi. ibi cpxocpie. igno juvante mulei libri habentjnbsp;amp; multi item critici fumma ope defendunt.nbsp;quod quam non fit verum, bonis (ut arbi-tror ) rationibus aliquando oftendemus, ubtnbsp;eum poëtam perpurgandum fumferimus, parata in eam rem jam nunc materia non afper-nabili,

éy. Au


-ocr page 266-

S E X. A u R E E i'i P r o p e r t i i

An fifta in miferas efcendit fabula gentes ,

Et timor liaud ultra, quam rogus, eile poteft. Exitus hic vitae fuperet mihi. Vos quibus arnianbsp;70 Grata magis j Craffi figna referte domum.

61. An tICTA IN MISERAS DEsCENDIT EABULA GENTES ] Pafferatius putat proprienbsp;dici fabula defcendit ; quia e coelo capitibusnbsp;hominura immineac fiiperftido , quae a fu-per ftando difta fit. mihi fecus videtur : neenbsp;puto proprie dici fabulam defcendere , quaenbsp;ex Erebo amp; imis Cocyti ftagnis emergat adnbsp;fuperos. quales ilke Menippeae apiid Lucia-num. opinor autem fcribendum efcendit. cu-jus verbi ignoratio multoties fraudi fuit prif-cis fcriptoribiis. Ego ne allis obfervata re-coqiiere veile videar , unum tibi qui fit o-mnium inftar indicabo , incomparabilemnbsp;Gronoviuni, qui Nor. ad Livii Librum i.nbsp;Cap. ufum verbi probi, fed minus vul-go triti, liberali manu vindicavit. etiam Pareus aliquid dixerat in Lexico Critico. ne-que fraudandus eft fua laude Ludovicus Car-rio, qui praelveratE. i • Emend. C. 5. nequenbsp;Hier. Groflotius Liflaeus , eujus fuper hacnbsp;vote epiftolam legere eft in PhilologicisGol-daftl. nunc unum Lucilii iocum addo, pari-ter inquinatum, apud Nonium in detrahere:

(^um ipfi in locum efcendant , cjuum ditos detrahant.

6^. ExITVS hic vitae SUPERest mihi]

Groninganus, fuperet. fic L. 4. Eleg. i.

Sex Juperant verfus. te ^ui ad vadimonia curris,nbsp;a^on mor or,

Virgilius L.5. Aen.

^id puer Afcanius ? fuperatrte, ^ vefcitur aura ?

quo loco Maronis , to fuperet noftri fultum ivit Franc. Modius Novant. Epift. 18. fednbsp;valde improbavit Gebhardus , quia nofternbsp;modo dixerat, . Unde falo fuperant vemi. ve-rum Gebhardus non vidit alio iftic fignifi-catu poni, amp; abundantiam notare : quum hicnbsp;fit votum, idemque fignificet quod apud Vir-gilium maneat Ecl. 4.

O mihi tam Itmgae maneat pars ultima vitae. adde, quod hac ipfa elegia habuimus.

Ante meos obitus fit precor lUa dies.

8c quae fuerit ifta ftolida jaftantia poëtae, longaevam fibi feneéfutem tamquam ex tripode promittentis ? ut hic exitus vitae , itanbsp;mortis exitus legitur apud Lucium SeptimiiHnnbsp;L. 4. C. IJ. Dein percontatus [Pyrrhus] exi-turn paternae mortis, doSlufipue; Myrmidonas,nbsp;gentem fortiffimam ^ inclytam hellandi^ armi*nbsp;atque animts confirmat.


I V.

Je mihi de noflra, quae fentis, vera puella:

Sic tibi fint dominae , Lygdame, demtajuga.

Num me laetitia tumefadium fallis inani,

Haec refcrens, quae me credere veile putas ?

f Omnis

¦3. Dum me xaetitia] Ininales verfuum literae .folebant primum adjici duiftis ad um-bilicum libris , idque vel rubrica vel allonbsp;aliquo colore, qui atramenti nigrorem nonnbsp;ingrato afpeftu variegaret. quae res , faepenbsp;negligenter fafta , magnas turbas dedit innbsp;pqimitis. uti ecce hoe loco. Pafferatius (ne-icio an ex libro] edidit. Nam me laetitia ^nbsp;8ic. fenfu probo , Sc erelt;So. id Gebhardus

non defticit carpere, more illo fuo folenni: interim illud fuum dum quomodo fenfumnbsp;abfolvat, noluit aperire. Pafleratium juvatnbsp;Qi Curtius L. 4. C. I o.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ‘l’*od Ö*

expeto 8^ quaerere pudet, aufus efi Öquot; dominus amp; juvenis? amp;Petronius: DicChryfi, fedve-rum. numojuid indecent fum i numiptid incomta?nbsp;numo^uid ab aliquo naturali vitio formam meamnbsp;excaews noli dedpere dominam tuam, eft por-

-ocr page 267-

Lib. III. E L E G. IV.

Omnis enim debet fine vanis eflè relator, Majoremque metu fetvus habere fidem.

Nunc mihi fi qua tenes, ab origine dicere prima Indpe: fufpenfis auribus ilia bibam.

Siccine earn incomtis vidifti fiere capillis ?

i33

lO

Illius ex oculis multa cadebat aqua ?

Nec fpeculum llrato vidifti, Lygdame, lefto ?

Ornabat niveas nullane gemma manus ?

Ac moeftam teneris veftem pendere lacertis ?

Scriniaque ad ledi claufa jacere pedes ?

Triftis erat domus? amp; triftes fua penia miniftrac Carpebant ? medio nebat amp; ipfa foco ?

Hu-

to in his veriibus fuaviffima Itnitatio Teren-lii, Hcaut. Aft. 2. Sc. J. quern ubi videris, non te pigebit contuliiie lingula, non cciam,nbsp;H addideris inicium Ad. J. Hecyr.Sc. 4.

j. Sine vano nuntius esse ] duo Re-gii, alterque Colbertinus , fine vanis e(fe relator : duda fimilitudine a relatlonibus de re-publica, quae ad confules percinebant. Cornelius Balbus Ciceroni L. 8. ad Attic. Epift. I J. eum , quem ante me diligo , video in con-fulatu quidvis potius ejje, quam confrlem. quodnbsp;fi voluerit tihi obtemperare , nobis de Caefare credere , Ö' confalatam reliqmm Komste per-agere, incipiam fperare, etiam confiUo fenatus,nbsp;ftKtlcre te , illo relatore , Pompejum amp; Caefa-rem conjungi pojj'e. quod fi fapium erit ^ me fatisnbsp;vixijfe putabo. ita hie Lygdaraus quail conlulnbsp;refert ad Propertium, quali adfenatum, denbsp;negotio Cynthiae , quali de negotio reipu-blicae. vides quam doda, quam venufta am-plificatione rei exiguae fuerit nobis caren-dum per inlcitiara iibrariorum , qui perpe-ram interpretabantur quod non intelligebant.nbsp;apparet enim, credidifle, nuntium nihil dif-ferre a relatore. in quo eos decepit vernacu-lum idiotna. tales auteni fervos relatores mi-nime vanos efl'e oportebat. Cicero Orat. pronbsp;Cluentio C.6i. ubi de Salfia, Cluentii ma-tre: cum jus illud matrimonii cafium, atque le-g‘thnum damnatione viri fublaturn arbitraretur,nbsp;Nicojlratus quidam , fidelis Oppianici fervtdus,nbsp;percHriofus, minime mendax ^ multa dici-fur renunuare domino folitus ejje-

é. Majoremque timens servus h.abere fidem] ita omnes libti. in Mureti antlquonbsp;codice erat, Majoremque metrnns. unde filcie-bat vir ille difertiffimus , Majoremque metu:nbsp;ut dixerit poeta, plus in homine fervo inef-fe fidei debere , quam mems. timere enimnbsp;fere fervos, ne malis nuntiis apportandis dominos ad iram incitent; ideoque faepe men-tiri. haec funt arguta, quamquam diflicilinbsp;Gebhardo non potuerunt placere. at ego fk-cile defero ledionem vulgatam. metus, propria vox in negotio lervili. Donatus adAn-dr. Ad. 3. Sc. 2. veretur liber-, metuit fervus.nbsp;amp; clarius multo ipfa ilia Venus AfraAdelph.nbsp;Ad.I. Sc.I.

Pudore liberalitate liberos Re finer e fatius ejfe credo, quam metu,nbsp;rum paullo poll::

Hoc patrium ejl, potius confuefacere filium Saa fpente reble facere, quam alieno metu.nbsp;Hoc pater ac dominus tnterefi, hoc qui nequit,nbsp;Pateatur fie nefeire imperare Itberis.nbsp;bellilEme Afranius in Confobrinis , apudnbsp;Gellium L.1J.C.13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

Hem ifio parentum eft vita vilis liber is,

Ubi malimt metui quam vereri fe ab fuis. noftcr opinor relpexit ad ilia Ciccronis , O-rat. pro Rofcio Amer. C. 11. nulla res tantanbsp;exfiflet, judices, ut pcjfit vim mihi majoremnbsp;adhibere metus , quam fides. gaudebat enimnbsp;quantum vix alius quilquam imitatione Tul-liana.

16. Medio nebat et ipsa loco ] qui locus eft honoratiflimus, inquit Pafleratius.nbsp;mihi pracplacet baud vana conjedura Janinbsp;G gnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dou-


-ocr page 268-

2.34

Sex. Aurelii Propertii

Humidaque imprefla ficcabac liitnma lana ?

Retulit amp; querulo jurgia noflra fono ?

Haec te tefte mihi promifla eft, Lygdame, merces ? 10 Eft poenae fervo rumpere tefte fidem.

Ille poteft nullo miferam me linquere fafto ?

Ac qualem nulla dicere habere domo ?

Gaudet me vacuo folam tabefcere ledlo ?

Si placet, infultet, Lygdame, morte mea. aj Non me moribus ilia, fed herbis improba vicit.nbsp;Staminea rhombi ducitur ille rota.

Ilium

Douzae P. medio nehat Öquot; iffa foco. focus po-nitur pro Penatibus : amp; fic pro familia, at-cjue domo ipfa. quo modo vetus interpres Horatium exponic L. i. Epift. 14:

Viliice filvarum Of mihi me reddentis agelli, Stuem tu fisfiidis , habitatum quinquefocis ,

^luinque bonos folitum Variam dimittere Patres.

mulieres autem in mediis acdibus folebant larmm facere. Livius L. i • C. 5 7 : omnes cita-tis eqais ad-volam Romam. Quo qmm frimtsnbsp;Jè intendentibus tenebris pervenijfent, perguntnbsp;inde Collatiam: ubi Lucretiam, haudquaquamnbsp;M regias nUYUS , quas in convivio lufuque cumnbsp;(tequalibus viderant tempus terentes , fed noblenbsp;fera deditam lanae inter lucubrantes ancillas innbsp;medio aedium fedentem inveniunt. lie Arete u-xor Alcinoi ad fociim fedens penfum trahitnbsp;lanae purpureae , ancillarum grege clrcum-fufo, L.6. Odyff. f. jz. 305.

_i8. Rettulit ] inepte has confonas ge-minaverunt, quibus timor erat utftaret ver-fus. TO re faepe in cornpolitione eft anceps. hoc loco refte producitur. Horatius Art.nbsp;Poet.

nec defilies imitator in arbium, Unde pedem referre pudor •vetet , aut eperisnbsp;lex.

ita enim illic libri meliores : nam proferre, quod nunc vulgo obtinet, ab iftis eft quinbsp;nietuebant fyllabae.

Z2. Ac qualem] omnes libri habent, £-qualem. quod fortalEe fuerit, Et qualem. mini hie fpiifae fulit tenebrae. nec puto locum elTe lincerum, qui ramen line ope meliorumnbsp;librorum vix poteric fanari. led 6c lie Pro-pertium facilius capio , quam Propertianamnbsp;Philippi Silvii interpretationem, habere reddentis nulla -domo mihi parem dicere ! irafeornbsp;coelo natall. tarn craffos effe nos Batavos,nbsp;ut nec Philippum Silvium intclligamus !

25. Non me moribus ill a, sed herbis IMPROBA vicit] artificiofc exprimit tertiatanbsp;verba puellae plorantis, ac prae lacrimis lin-gultantis. quod quum non caperent inficetinbsp;quidam mortales, amp; crederent verfum elum-bem corrigi pofte interveniente caefura, to-tidem verbis ita deturparunt,

Improba non vicit me moribus ilia, fed herbis. videtur autem prima mail contages prorupif-fe ab Hieronymi Avantii confidente audacia.nbsp;quod colligo ex epiftola Aldi Manutii, prae-fixa editioni Venetac A. mdxv. nam anterio-res non difeedunt a feriptis. paris artincii eftnbsp;illuftris locus Lucretii L.6.

Sed vehement imberfit, ubi vehementer utro-que

Nttbila vi cumulata premuntur , Ö' impels venti.

itcmque alter ejufdem libri:

ubi currus fortls equum vis Perratos utrimque rotarum fuccutit erbeis.

^6. Staminea rhombi ducitur ille rota ]illuftratumdederunt hunc verfum, prae-ter Palleratium , Jacobus Nicolaus Loenlis L. 7. Epiphyll. C.25. Math. Raderus ad Martial. L.9. Epigr.jp. Torrentius ad Horat.E-pod. ult. Gonfalius de Salas ad Perron, p.nbsp;i90. 591. Nic. Heinfiusad Ovid. L. 2. Pallor. fc J7y. amp; Auguft. Buchnerus Orationsnbsp;de Statuis Magicis, quae eft prima tomi fe-cundi: atque his omnibus prior Lucianus innbsp;dialogo Meliff^e 6c Bacchidis,

27. Tm,


-ocr page 269-

L I B. ni. E L E G. IV.

Ilium turgentis ranae portenta rubetae, Et lefta exfe(flis unguibus ofla trahunt.

Et

^7. Turgektis ranae portenta rube-Tae ] elegans eft correftio Nic. Hcinfii Ca-in Vellej. Patere. L. i. C. 87, turgen-fmie portenta rubetae. nam fanies faepe ve-nenum notatj praefertim poëtis. Verumta-quod Ta ranae ex interpretamento pro-niixilïe concendit, in eo fibi adverfantem ha-bet Plinium L. 8. C. 31 : Banae quoque rube-^tte , cjuarum C5* iri terra Öquot; in humore -vita, plurimii refertae medicaminibus, deponere eanbsp;quotidie ac refumere a paftu dicuntur, venenanbsp;tantum femper fibi refervantes. amp; L. 31. C. 5 :nbsp;Ranarum marinarum ex vim ^ aceto decobia-rum fuccus contra venena bibitur, ^ contra ranae rubetae venenum , ^ contra falamandrat.nbsp;ac paiillo poft : Eadcm vis [ cancrorum flu-viatilium] contra venenatorum omnium morfus,nbsp;privatirn, fcytalen , £5quot; angues, ^ contra le-porem marinum, ac ranam rubetam. elegans,nbsp;inquam, eft ac perquam ingeniofa illaHein-fti correëlio: fed quo minus inducar, utcer-tam arbitrer, facit idem üle naturae myftes,nbsp;eodem quem modo laudavi loco. non enimnbsp;a lanie rubetae amorem concitari fcribit, fednbsp;ab officulo quodam lateris finiftri. Ecce verba. Mira de his certatim tradunt auHores. il-latis in popalum filentium fieri. OJficulo, quodnbsp;fit in dextro latere , in aquam ferventern deje-bto, refrigerarivas, neepoftea fervere, nifi ex-emto. id inveniri objebla rana formicis , carni-hufque erofis : fingula in folium addi. Et alittdnbsp;effe in fimftro latere , quo dejeSio fervers videa-tur, apocynon vocari. Canum impetus eo cohi-berl, amorem concitari, jurgia addito inpo-tionem. Venerem addligatum ftirnularé. videsnbsp;ad amorem concitandum iifas fuiflë mulier-culas ifto ofllculo: c^woA portentum vocatno-fter ; nam faniern inter venena praefêntaneanbsp;haberi fiiadcre videtur Juvenalis Sat. i.

Procedit matrona potens, quae melle Cale-num

PorreSlura, viro mifcet fitiente rubetam. pulmo quoque inter pharmaca letalia, eodem auëtore Sat. 6.

Qccurrent multae tibi Relides, atque Eriphy-lae;

JSiane Clytemnefiram nullus non vicus habe-bit.

Koe tantum refert, quod Tyndarls illa Ufien-nem

Infulfam fatüam dextra laevaque tenebat. At nmc res agitur tenui pulmone rubetae.nbsp;atque hue opinor ibat Lucilius L. 4.

Tifiphone tintlis pulmonibtu atque adipe un-guen

Excoölum attulit Eumenidum fanStiJfima E-rynnis.

etiam rubetae jecur pcrniclofiflimum. gau-dere autem bino jecinore , altero letifcro, altero filubri, ex Timaeo amp; Neocle mediconbsp;tradit Aelianus L. 17. de Animal. C. ly. exnbsp;Aeliano Phile C. z^.

28. Et lecïa exsfxtis anguieus ossa TRAHUNT ] locus obfcutus, amp; haud dubicnbsp;corruptus. nam angues, auftore Plinio, L.nbsp;25)3 C. 4, non funt venenati : amp; quae iis in-effe remedia credebantur , erant innocua.nbsp;Nic. Heinfius, Caftigat. Vellejanis, reponit.

Et lebla e feris ignibus ojfa trahunt. ubi fieri ignes de rogalibus intelligcndi. in Ad-dendis mutavit mentem, legitquenbsp;Et fiebla e fioetis anguibus exta trahunt.nbsp;correëlionem priorem fecile admitterem:nbsp;nam de olïium ufu in veneficiis ac lacris ma-gicis paflim produnt veterum monumenta.nbsp;fed latet aliud quiddam praeter olla : quodnbsp;crutum habebis, lilegeris.

Et letia exfieSiis anguibus ojja trahunt. olla cum praclegminibus unguium, nee tcnbsp;terrere debet praepolitionis ellipfis, tamfre-quens poëtae noftro , omnibufque adeo an-tiquis. qua de re diligenter egit Servius adnbsp;L.4. Geor. f. 484. L. i. Aen. f. 154. L. 8.nbsp;¦p. zï6. unguium autem refegmina in ca renbsp;valde efficacia habebantur. Apulejus L. 2,nbsp;Metam. Oppido formido caecas iff inevitahiksnbsp;latebras magicae dificiplinae. nam ne mortaorttmnbsp;qu dem Jepulcra tut a .dicuntur : fied Ö” bufiitnbsp;rogis reliquiae quaedam, cadaverumprae-fiegmina, ad exitiabiles viventum fortunas pe-tuntur. Quintilianus Dcclam. 15. Eatinutnbsp;quod dicitur inquietare fiuperos, fidera diris agi-tare carminihus, tumulos, bufia ficrutari, ^nbsp;ampatatis cadaveribas ipjas in fcelas armare ma-nus. Lucanus L.e'. ubi tanto cum ambitu de-fcribitur Erichto Thelfala:

Gg 2 nbsp;nbsp;nbsp;Jfi


-ocr page 270-

^^6 Sex. Aurelii Propertii

Et llrigis inventae per bufta jacentia plumae,

30 Vinclaque funefto lanea vitta toro.

£5quot; (ra^la durefcunt tabs medul-tunc omnes avide defaevit in ar-oculk , gaudetque gela-

Aft uhi fervmtur /axis , quibus intimus humor Ducitur jnbsp;due,

Corporu j tus,

Immerfitque munus tos

Effodijft orhes, £5° ficcae pallida rodit Excrementa manus.

refte excrementa, natn crefcunt ungues , amp; augefcunt, etiam mortuis, non aliter ac pi-li. quocirca vetuftas cautum voluit Flamininbsp;Diali, ne quid Iraprudens de fuo tribuerecnbsp;in fcelera magica. Fablus Piólor apud Gel-lium L.io. C. 15. unguium Dialis £5quot; capillinbsp;fegmina fubter arborem felicem terra operiuntur.nbsp;natn amp; e vivis quoque hominibus haec col-ligebantur, auftore Apulejo Mecam. L. 3. amp;nbsp;Luciano in laudato Bacchidis ac Meliilae dialogo. de cadaveribus caroruin , ut eoruinnbsp;animas amp; manes eliclant, unguium praefeg-mJna etiam hodie obrodunt Afri in Guinea,nbsp;apertiflimo indlcio traditionis antiquae. alianbsp;ex unguibus reinedia commemorat Plinius

L.17- C-7-

2p. Et STB.IGIS inventae per busta jacentia plumae] bufta jacentia fant co\.hi^Ci, vel diruta amp; everfa. in Groningano eft ro-tantia; quod non placet. PalTcratius conjicitnbsp;latentia, id eft, devia amp; occulcata. fcliciusnbsp;nonnihil Palmcrius, tacentia. quod firmarenbsp;videntur ifta Horadanae Canidiae Epod. J.

0 rebus mets Eion injideles arbitrae,

Nox, igf Diana, quae plentium regis Arcana cum fiunt facra.nbsp;dc ftantibus monumentis, non collapfis aucnbsp;jacentibus, apud eumdem poetam hortorumnbsp;Deus capiendus L.i. Sat. 8.

Hecaten vocat altera, faevam JllteraTiJiphcnen, ferpentes, atque uideresnbsp;Infernos err are canes, Lunamjue rubentem,nbsp;Ele foret his teftis , poft magna latere fepul-cra.

itaque r'o tacentia'non plane rcjiciendum vi-detur : quamquam amp; in altera iedtionc fen-fus eft reiftus ac commodus. ceterum ftr 'igis plutnas cur ad pliUtra live amoris pocub re-ferrent interpretes, nulla cauffa erat. tam in-faufta avis , tamque abominata gentibus o-mnibus, amp; jam ante Plinii aetatem in male-diftis antiquis habita , nihil poterat conferrenbsp;ad amorem: nil! II mifetra, live odii potio-nes , etiam ad hoc genus revocamus. namnbsp;fane ad odium, vel certe ad obllvionem, va-luilTemedicamenta e ftrigibus confcfta often-dunt paffim poëtae, ubicumque ftrigum fere meminerunt. ita hie Cynthia fe derelin-qui conqueritur malis artibus pellicis, quaenbsp;poëtae lui mentem fafeinaverit, atque abfuonbsp;amore vi magica abalienaverit, cum aliis rebus noxiis ac perniciolis , turn vel maximenbsp;plumis infauftae ftrlgis in fepulcreto inventis.nbsp;ita amp; Canidia, apud Horatium Epod. J,Varum fuum a complexu veneficae potioris ah'nbsp;duftura ,

Jubet fepulcris caprificos erutm ,

Jubet cuprejfus funebres,

Et undla turpis erva ranae fartguine Plumamque nodlurnae ftrigis,

Herbafque, quas lolcos, atque Iberia Mittit venermrum ferax,

Et ojfa ab ore rapta jejtmae canis Elammis aduri Colchicis.nbsp;haec, inquam, in primo quali aftu facri ma-gici parat faga ad avertendam mentem fuinbsp;Vari ab amore odiofillimae rivalis , delideriinbsp;poculuin deinde temperatura ex jecinore acnbsp;medulla pueri in terra defoffi. Utque hienbsp;ova ftrigis cum plumis, ita ipfa vifeera adnbsp;fcelus fuum adhibet Medea , in cognomincnbsp;tragoedia j^. 733.

Mortifera carpit gramina , iff ferpentium Saniem exprimit ; mifcetque iff obfeoenas a-¦ves,

Moeflique cor bubonis, iff raucae ftrigis Exfeita ¦vi'uae -vifeera.

nimirum hoc ilia Colchis nuptiale munus lafoni parabat amp; Creufae. Erat amp; diyinationbsp;quaedam ex ftrigis vifeeribus , magica ilianbsp;lane atque hoftilis , quam in ufu laabebantnbsp;nicrctrices atque aniculae lenae, indiciumnbsp;faciente noftro poeta L. 4- Eleg- J.

Confuluitque ftriges noftro de fanguine, £5quot;

Hippomanes foetae femina legit equae.

Cauffa vero , cur tam potentes putarentur

ftri'


-ocr page 271-

L I B. III. E L E G. rv.

Si non vana canunt mea, Lygdame, fomnia * teftor, Poena erit ante meos fera, fed ampla, pedes.


fttiges in odio exftifcitando , videtur fuiffe frigus, quo validiffimo viros pertentare cre-debantur. id nos docet peffima anicula , fednbsp;hujus palaeftrae fatis prudens , apud argu-tutn nequam :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jiriges comederunt ner-vos

tuos ? am (^aod furgamentum noSie cdcafii in trivia, aut cadaveri mollis, debilis, lajfas ,nbsp;tam^uam cabalLus in clivo , £5^ operam Öquot; fu-dorem perdidifli: nee contenms ipfe peccare , mi-hi deos iratos txoitafli.

30. nbsp;nbsp;nbsp;ClNCTAQUE FUNESTO LANEA VITTA

vmo] -verfus obfcurus , amp; baud dubie cor-rupeus. nam quid eft vir fune(ltu hoe loco ? fane neque Beroaldi, neque Pafleracii expo-litlo fatis plana eft. amp; praeplacec correftionbsp;Nic. Heinfii Caftig. Vellejanis,

Vinclaque fanefio lanea vitta tore, tori amp; wi vocabula faepe confundi in vetu-ftis membranis, jam oftenderat ad Nafonemnbsp;feliciffimus ille poëtarum Latinorum fofpi-tator , plurimis in earn rem prolatls exem-plis. vittis autem ac taeniis e lana ornabaturnbsp;leftus feralis. Caecillus in Androgyno, a-pud Feftuni in Taenias: Sepulcrumplenum tae-niartim, ita ut folet, iftac autem taeniae , utnbsp;amp; reliquus apparatus lefti mortualis , in ve-neficiis habebantur. Laevius apud Apulei. A-polog.

Philtru omnia undique eruunt.

Antipathes illud cptaeritur,

Trochilifc't, iynges, taeniae.

Lucanus L. 6. qui locus valide adftruit Hcin-fti emendationem :

ardentiaque ojfa

E raediis rapit illa rogis , ipfamque , paren, tes

^am tenmre , facem ; nigroque volantia fmno

Eeralis fragmenta tori, veflefque fluentes

Colligit in cineres, ^ olentes membra favil-las.

hue facit quod fcribit Artemidorus Onel-rocr. L. i.C. 79j in coronis eas , quae lana confeftae lunt, fi in fomniis animo ap-pareantj venena aut veneficia ac vincula lï-gnificare.

31. nbsp;nbsp;nbsp;Si non vana canunt mea somnia]nbsp;nihil mutant fcripti. tarnen Palferatlus acnbsp;Gebhardus ^ amp; Schoppius, fraeferunt ca-

Putris

dunt. fruftra. canere dicuntur vates, amp; qui-cumque futura praedicunt. Somnia vero quum credantur femper aliquid portendere,nbsp;rede cmere perhibentur. Virgiljus L. il.nbsp;Aen.

Nulla falus bello. capiti cane talia demens

Dardanio, rebufque tuis.

Servius: CANE, pro divina: Öquot; bene hierna-Ie ominantem eanere dieit, ut vatem. Claudia-nus de bello Gildonico :

Perfomnos. mihi, fanple pater, jam faepe fu. tura

Pandmtur, multasque canunt praefagia nodes. quem locum quum ipfe quoque Gebhardusnbsp;hue adduxerit, miror potuillë haerere in renbsp;ram clara. nofter fecundus ita exhibet.

Si non vana canunt mea, Lygdame, fomnia', quod hefcio quo modo gratius accidit ad au-res : fi tarnen mihi funt aures fatis poëticae.nbsp;id quod aegre largietur Hymnorum ille far-cinator Lugdunenfis. qui homo certius menbsp;noffe videtur atque exploratius, quam fuumnbsp;ipllus parentem.

31. Poena erit ante meos sera, sed AMPLA, PEDES] Schoppius, Verifimil. L.3.nbsp;C. zo, reponir . Poena erit ante ejus, C?”c.nbsp;quia, nimiriuï; iftic nondum loquitur Propertius, fed Cyntuia dePropertio amp; novis ejusnbsp;amoribus. quis negat? fed an illi non venitnbsp;in nientem , locutioneni tam folennem nonnbsp;paffe bene mutari? ecce, L.3.Elèg. p.

Ft Pyrrbi ad noflros gloria fracla pedes.

L. 4. Eleg. 8.

Stipplicibus palmis turn demum ad foedera ve-ni:

QpFum vix tangendös praehuit illa pedes.

L.i. Eleg. II.

Ante luofque pedes illa ipfa adóperta fedé-hit.

Ovidius L. 11. Mctam.

Ac veluti fiipplex pro tamfurialibus aufs.

Ante pedes jacuit.

Cicero Orat. poft reditum ad Qiilrites C. y. cum Csf cuniius ordo, ^ multi eum fummi vi.nbsp;ri or ar ent,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cn. Oppius focer, optimus vir,

ad pedes ejus flens jaceret. veram ledionem vin-dicaverat jam olim Gebhardus. neque ablu-dunt fuperbae iftae mullerum minae, in ho-diernis idiotifmis, apud poëtas dramaticos.

Gg 3 nbsp;nbsp;nbsp;33- Pil'


-ocr page 272-

23^

Sex. Aurelii Propertii

Putris amp; in vacuo texetur aranea lefto.

Noftibus illorum dormiet ipfa Venus-Quae tibi fi veris aniniis eft quefta puella,

Hac eadem rurfus, Lygdame, curre via:

Et mea cum multis lacrimis mandata reporta:

Iram, non fraudes efte in amore meo.

Me quoque confimili impofitum torquerier igni 40 Jurabo, Sc bis fex integer efte dies.

Qiiod mihi ft tanto felix concordia bello Exftiterit, per me, .Lygdame, liber eris.

33. Putris et in vacuo texetur aranea LECTO ] pergit Inibi nugarl Schoppius: ait leéïam eorum defertum fore £5quot; •vacuum,nbsp;jam quot;vero vacua quae funt , aranearum plenanbsp;ejfe dicimus, idque firmatum it Catulli, Plau-ti, atque Afranii audoritate. fed praeter men-tem poetae. non enim ita capiendus nofternbsp;L.z.Eleg.

Putris in vacua requiefcit navis arena, non Horatius L. 2. Epift. 2.

fuit baud ignohilis Argh, fe credehat miros audire tragoedos,

In vacuo laetus fejfor plauforque theatre, non Maro L.4. Georg.

Verttm ubi duHores acie revocaveris ambo; Deterior lt;pi vifus , eum, ne prodigus obfit,nbsp;Dede neci: melior vacua Jisie regnet in aula,nbsp;debebat dicere , efle proverbii fpccicm , acnbsp;de iftis rebus ufurparl quae pro dereliftis ha-bentur , amp; quae inufu amp; fquallore ac fitunbsp;pereunt. Ita lane Catullus Carm. 22.

mollior cunlculi capillo, Pel anfiris medullula, vel imala orkilla ,

Vel pene languido fenis , Jituque armeofo, Tibullus L. 4.

Araneofus ohfldet forem fitus, eft autem ab Homero traftum L. lé, Odyff-ubi queritur apud Eumaeum Telcmachus,

cubile Ulyffis pentiria incubantium mails ara-nels obfitum jacere. aranea hie loci notat ipfam telam j neque aliter apud Afranium,nbsp;Plautum, Catullum, Petronium. Serviusadnbsp;L. 4. Geor. f, 247. laxos fujpendit aranea caffes'^ Ftrgilius epuidem confundit: tarnen fclert-dum majores animal ipfum mafeulino genere ap-pellajje, hie araneus', ret ia vero quae faciunt,nbsp;feminino, araneum pro retl extullt Phaedrusnbsp;L. 2. Fab. 8.

cur frondis parum eftt Stramenta defunt, tollere haec araneanbsp;S^uantum efi laboris!

eft autem vox adjedivaj iit vocant^ araneus, aranea, araneum,

54. NoCTIBUS ILIORUM DORMIET IPSA

Venus] inerserit, languebit. feftive allu-fum ad illud vetus iturorum in bellum du-cum. Mars vigila , obfervante Turnebo L. z6, Adverf. C. 33. Icpide Secundus nofter,nbsp;dulciffimus ille Cupidinum pullus , L. 2. E-leg.^. .

Qui dormit, fecum non habet ille fuam,

O nunc, 0 vigiles: illud ne protinus addam;

Squae dormit , Jecum non habet ilia futtm, Tibullus quiefeere dixit, in carmine Ityphal-lico:

Venus fuit quieta, nec viriliter Sec,


V. Er-

-ocr page 273-

in. E i; E G. V.

I Rgo follicitae tu caufla, pecunia, vitae es;

Per te immaturum mortis adimus iter.

Tu vitiis hominum crudelia pabula praebes:

Semina curarum de capite orta tuo.

Tu Paetum ad Pliarios tendentem lintea por'tus Obruis infano terque quaterque mari.

Nam

I. Ergo sollicitae tu gauss a , pecunia, VITAE Es] in duobus llbris eft Ergone', quod in fua editione expreflit DouzaF. contra moreni noftri, amp; aliorum , ubicumqiienbsp;haec particula ftomachantis eft, autconque-rentis. L.i. Eleg. 7.

Ergo jam mult os nim'mm temerarius annos, Improha , qui tulerim tecjue tuamque do-mum.

amp; Eleg.15.

Ergo munerihus quhis mercatur amorem ? aim hujufce libri Eleg. ip.

Ergo ego nunc rudie Hadriaci -vehar aequorit hoffes.

amp;Eleg. 21.

Ergo tarn doSlae nobis periere tahellae. Tibullus L. 3. Eleg. 6.

Ergo qui toties fallacis verba puellae Conqueror.

Ovidlus L. 2. Amor. Eleg. 7.

Ergo ego Jufficiam reus in nova crimina fern-pert

iftls adjice duos non ram vecuftate, quam clariflima poeticae facundiae gloria cenfen-dos ; Slncerum Sannafarlum , L. 3. E-leg.I.

Ergo ego fallaci femper fervire puellae Nam, Gf adverfofemper amcre queri?nbsp;ac noftrateni Secundum, L. i. Eleg. 8.

Ergo dies venit, qua fe formofa mariti Dedet in aeternum Julia fervitiur^.nbsp;neque eft cur Augufti Caefaris auftorltacemnbsp;obtendac allquls,

Ergone fupremis potuit vox impia verbis Tam dirum mandare nefas ?nbsp;nam amp; 1111 verfus non funt Augufti, fedpoe-tae alicujus fcholaftici; amp; peccant praetereanbsp;in legem pedarlam. Vix cnim ufquam repe-ries apud caftos illos yeteres alteram in ergonbsp;corrcptam. quod amp; nltldlflimum Secundmiinbsp;fefellit. eft tamen fatendum, in hoc errorenbsp;non fine venia peccari, amp; praeivUfe pofteriynbsp;omnes eos qui poft Augufti aetatcm fcripfe-runt. vide infignem V oflium L. 2 - de Art.,nbsp;Grammat. C. 27, fuper modulo ejus voci's.nbsp;eodem modo corruptus ollm erat M. Coe-lius, apud Ciceronem L. 8. ad famil. Epift.nbsp;17. Ergo mepotius inHifpaniafw.Jfe turn,quamnbsp;Formiis, cum tuprpfedtus es ad Pompejum? innbsp;librls minus caftigatls fcribebatur , Ergomnbsp;potius fuiffet: quod niiror Bernardinum Ruti-lium, virum, ut iftls temporibus, bene li-teratum, potulfle probate ob fimliitudlneiHnbsp;energiac quae eflet in vprficulis Imjus , Anbsp;Mufis placet, umbratici Oftaviani-

4. Semina curarum de capite_ 0RT4 TUo] valde hie hallucinatur Pafl'eratius. denbsp;non fine elegantla ponitur pro ex , vetusnbsp;pocta in carmine libero:

for or hoc h^bitM Phoehi ^ nbsp;nbsp;nbsp;Jh--

cello ;

Nec quae de patrio vertice nata Tgt;ea efi.. Ovldius Kerned. Amor.

Elumina pauca vides de magnis fontibus orta.. 6. Obruis insano terqiie quaterquenbsp;mari] nefcio quam diloglam hie fomniavitnbsp;PalTeratius ; ut fit , torque quaterque obruis jnbsp;amp; terque quaterque infimo. quod pofteriusnbsp;membrum terque quaterque frigldum eft,nbsp;ne dicam Ineptum* numerus finitus pofitusnbsp;eft pro infinito , more poetis ufitatiflimo.nbsp;quern optime expofuit Francifeus Floridusnbsp;Sabinus L. 2. Left, fubficiv. C. 10. nequenbsp;abhorrent ipfi feriptores facri. Gcneft C. 4.

13. Dixitque ei Dominus : Naquaquam ita fiet : fed omnis qui occ.iderlt Cain, feptuplum-punietur. amp; C. 33. ji'. 3. Et ipfe progrediensnbsp;adoravit pronus in terram fepties, donee appro-

pin^


-ocr page 274-

Sex. Aurelïï Propertii

Nam dum te fequitur , primo mifer cxcidit aevo,

Et nova longinquis pifcibus efca natat.

Flens tarnen extremis dedit haec mandata querelis,’

1 o Quum moribunda niger clauderet ora liquor:

Di maris, Aegei quos funt penes aequora, Venti,

Et quaecumque meum degravat unda caput:

Qlio rapitis miferos primae lanuginis annos ?

Adtulimus longas in freca veftra manus.

15 Ah

pinqmret fmler ejus. Jobi C. f. ip. in fix tribulationihus Uherabit te ,¦ in fiptima nonnbsp;tunget te malum. Proverb. C.^. i- Sapien-tia aedificavit fihi domum, exctdit columnas fi-ptem. amp; C.Z4. jJ'. US'. Ne infidierJs, ^ quae-rOf impietatem in domo jufli , neque vufies requiem ejus. Septies enim cadet jujius, Ö” te-fiurget: impii autem corruent in malum.

II. Dii MARIS, Aegei qiios sunt penes AEQUORA poNTi] nefcio unde iftud/’P»' ti irrepferit in Scaligeri editionem ; nam o-Hines antiquiores, etiamomnes fcriptl, ma-eno confenfu habent venti. quod non eratnbsp;loco movctidum, quum amp; venei quoque fintnbsp;Dü, Staras fuas habeanr, amp; vötls damnent.nbsp;Seneca L. 5. Natur. Quaeft. C. 17. Divusnbsp;^ugufitis templum ilU Q Circio aiento J cum innbsp;Gdlia moraretur, £5quot; xiovit fecit. Lucretius L. 7.

Summa etiam cum nu violénti per mare nen-ti

Endoperatorem clajfis fuper aequora verrit

Cum validis pariter leoionibus, atque de-phantis;

Non Divüm pacem noth adit, ac precequae-

fit

Ventorum pavidus paces , animafque fecun-das?

Virgilius L. 3. Aen.

merites aris maSia-oit honor es,

Taurum Neptuno , taurum tihi puLcer A-

polLo,

Nigram Hiemi pecudtm, Zephyrisfeliabus album.

Horatius Epod. 10.

Libidinofus immolabitur caper,

Et agna, Tempefiatibtis.

lapis antiquus Firmi in Piceno rcpcrcus , a-pud Relnefium Epift. ad Rupert. amp; Hofman. p.ipi. amp; in Opere inferiptionum p. i8d.

HORITHYAE L. BARBIVS. L. LIB.

THEOPOMPVS ¦NAV.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MEBKAT.

V. S.

illa Orytliiya eft Aquilonis Thracli conjux, eo nomine poft confeftam ventis fecundisnbsp;navigationem a naviculario mercatore cultanbsp;ex voto. videndus Aeiianus L. 12. Var. Hift.nbsp;C.61. amp; quae iftic nuper notavit erudltilïi-mus Kiihnius. refte itaque Venti hic jungun-tur cum Diis marinis : illorum enim imperium eft in mare. praeterea Aegeum pontumnbsp;numquarn puto dixiflet nofter. neque ita fo-lent Romani. Virgilius L.12. Aen.

Edoni Boreae cum fplritus alto Infonat Aegeo, fequituraue ad litora fluóïus.nbsp;Horatius L. 2. Od. \6.

Otium Vivos rogat in patenti Prenfus Aegeo.

neque alia ratio lonii. Virgilius L. 2. Georg. Aut, ubi navigiis violentior incidit Eurus ,nbsp;Nojfe, quot lonii veniant ad litora fluplm.

amp; L. 3.Aen.

Slrophades Grajo flant nomine diSlae, Infklae lonio in magno.nbsp;nofter infra Eleg.

Caefaris in tuto fis memor lonio.

Ovidius L. 4. Metara, verfu longe artlficio-fiffimo;

Jaffari quos cernis in lonio immenfo. Papinius L. i. Teb.

cur non expaverit ingens Ionium , focio cafura Palaemone mater.

amp; L. 1. Achill.

video qam mille carinh Ionium Aegeumque premi.

Claudianus Praefat. in Rapt. Proferp.

Jam vagus irrupit pelago , coelumque ficutus Aegeas hiemes loniumque domat.

14. Attulimus longas in freta ve-

STRA


-ocr page 275-

141

- , ; :;L IjB. til. E L lE/jG, V, v

15quot; Ah mifer, ¦ Alcyonum fcopulis adfjgar acutis. In me caeruleo fufcina fumta Dep eft.nbsp;Atfaltem Italiap regionibus evehat aeftus.nbsp;Hoe de me, fac erit, fi modo matris erit.

S’ub-

*tra manus] Borrlchianus , in freta longn: ^egli, amp; Colbertini, in freta vafia. quorumnbsp;neutrum videtur admittendum, quum rrihilnbsp;rem faciat. aliam Icftionem PalFeratiusnbsp;Cxhibcc, ac pracferc,

Attulimus tongas in fretd veftra mor as.

Ego nihil cauffae video , cur minus cum il-lullri Scaligero tongas manus capiam pro non dcbilliatis perjurio , quae veterum fuit religie. Ovidius L. 3. Amor. Eleg.3.

^luam tangos habuit , nondum perjura, ca-pilLos 3

Tam tangos , poflquam namina lufit, ha-bet,

amp; mox:

Longa decenfque fuit : longa decenfque manet.

Janus DouzaP. numquamfine lande loquen-dus, putabat innuere Paetum, reciprocaflu-öuum ac Icopulonim collilione manus digl-tofque fibi breviores fadlos, admutilatumque 1'c ungulbus amp; extremis corporis partibusde-rafis avulfifque , quas integras attulerat innbsp;mare. Marollius hunc verliculum non fuitnbsp;aufus interpretari: ideoque omifit. Verumnbsp;id damni egregie farcit nuperi interpretis in-terpretatio valde interpretativa : in aseftrosnbsp;jluiius Tjenimus cum temgis. manibus. atque itanbsp;rem faélam habemus.

15. HaLCYONUM SCOPULIS ADFIGAB. acutis] variant libri. Borrlchianus, nbsp;nbsp;nbsp;no-

fler primus, egofigf: alter, affligar. Regii, affligar. Colbertini, cum Groningano,nbsp;gar. Codex Palat. Gebhardi, infgar. Dou-zae F. ac Gebhardi edidones retinuerunt af-fligar. quod tarnen verbum eft nihili hoe qui-dem loco : qui poftulat infigar , vel adfigar.nbsp;Virgilius L. i. Aen.

Uturn exfpirantem transfixo peólore fiammas Turbine corripuit, fcopuloque infixit acuta.

Ti. Donatus : Hic etiam iiiud imettigi potefl, idcirco eum infixum fcopulo , ne detatus fortajjisnbsp;ad thus feputturae faltem beneficium reperiret.nbsp;nempe hoe ipfura erat, quod metuebatPae-ÜUS nofter. Cicero L. i. Tufcul. Quaelt. C.

44. Exfecratur luculentis fane ¦verfibus apudEn-nium Jhyefles, primum ut naufragio pereat A-treus. durum hoc fane: talk enim ïnteritus non eft fine gra-vi fienfiu. itla inania-,

ipje fammis paxis fixus afiperis Evificeratus , tatere pendens , fiaxa fipargensnbsp;tabo ,

Same, if fanguine atro.

L. Attius Prometheo:

Titanum fioholes, fiocia noftri fanguinis , Gesserata coeto, adfipicite retigatum afiperisnbsp;VinUltimque /axis; navem ut horrifano fretonbsp;Noitem paventes timidi adnediunt navitae.nbsp;Saturnius me fic infixit Jupiter.nbsp;plura exempla jam pridem dedit Nic. Hein-lii foecundum pedus'Not. ad Ovid.L.3.Fa-ftor. f. 5^5). amp; fagaciffimus Gronovius L.4.nbsp;Obferv. C. 8.

17. IXALIAE REGIONIBDS ADVEHAT AE-

sTus] feptem feripti, amp; priraitus cull, ha-bent evehat. quod non erat mutandum. Li-vius L. 25. C. 17. Ttuae cta/jes infeftae circa promontorium Pachjnum ftabant; ubi primumnbsp;tranquillitas maris in ahum èvexijfet , concur~nbsp;fiurae. Quintilianus L. 6. C. i. fub finem:nbsp;ex his , fi bene diximus retiqua , pojftdemusnbsp;jam judicum animos: fSf confragofis atque ajpe-ris eveili^ tota pandere po/Jumus vela, paremnbsp;Pacto affedum oftendit Ceyx, jam jam fa-fturus naufragium, apud Nafonem E. ii.nbsp;Metam.

patriae quoque vetht ad eras Rcjpicere, inque domum Jupremos vertere vul-tus

Verum ubi fit nefeit ; tanta vertigine port-

MS

Vervet.

Sc mox;

fed plurima namis in ore Halcyone conjux, illam meminitque refertenbsp;que:

ittius ante oculos ut agant fua corpora flu-Hus,

Opt at', if exanimis manilus tumulctur ami-CIS.

Hh nbsp;nbsp;nbsp;10* CT-


-ocr page 276-

Sex, -X ü”gt;r.'ïeIl I i - R‘oi p' e r t i i

Subtrahit -habc ;faiitefn toïta vêrtigi ne ïu^Kis:

Ukinm q«ae'Paeto voxque diéfqwe fuit.

Paete, quid aetatèm numeras ? quid eara natanti Mater in are ftbi eft? non habet unda Deos.

Nam

io. Ultima quae Paeto noxqiie dies-ftUE fiut] nöfter lecundus , -voxque.^ optime. amp; iic jam olim ex ingenio reftitiierat Douza P. receptam vulgo leélionem firmarenbsp;connifus eft Palferatius 5 verum ex intricatanbsp;reddidit multo intricatiorem. quod quum a-niraadvertiflet Palacmon Gallicanus, medianbsp;incederc via voluit: ijia fi-ve nox , diesnbsp;fuit, fupremtt Paeto fuit. nimirum Douza ftiitnbsp;homo Batavus : ideo non dcbuit admitti cer-tiflïma ipflus reftitutio. quod ipfum etiamnbsp;crimini fuit P. Scriverio, qul quuni, poftnbsp;Scaligerum in Maiiilianis , erudite explicaf-fet hunc verficulum Martialis L. 10. Epigr.nbsp;14. Sed -vitae tribus areis feraciis ; non dubi-tavit Tho. Farnabius, quo erat candore, am^nbsp;plefti fententiam Scriverianam , laudato fi-mul Jo. Meurfio , qui re trihtu aureis^ , ^ unanbsp;cum recepta expofitione Aurei Romani vigin-ti quinque denariis aeftimatl, rejecerat. Etnbsp;tarnen exftitlt nuper alitis interprcs Gallicanus 5 qui quum haec ignorare non polfet,nbsp;(nam Radcrum ac Farnabium auftores fuosnbsp;norainat ) adeo altum liluit de Meurfio deque Scriverio, ac fi eorum neuter numquamnbsp;fuilfet in rerum natura. praeterea tam nonnbsp;intellexit quae exfcribebat, ut iftam ie. au-reo Romano expofitlonem Farnabio imputave-rit. tarnen his ipfis ignorantlae thefauris homines invenufti regiam fibi llberalitatempro-meruérunc : amp; magnci venduntur roliiriiinanbsp;l'combris ac pipcri veftiendo prognata.

^^V. QllID CAUA NATANTI MaTER IN O-ke tiei est ] in noftro primo' non apparet To ejl. minus rcifte. funt autem carotum nomina fcre in ore m'oribimd''is. pukerrimenbsp;magnus magifter L. 4. Gcor.

Tam quoque marmorea capM d cervice revol-

. nbsp;nbsp;nbsp;¦ TJI

Gurgite cum rnedio fortans OeagtM^ Meoras

Volveret, Eurydi'cen vox' ipfa (S’ nbsp;nbsp;nbsp;lin-

Ah miferam Emydtcm anima fugiente -voca-bat:

Ewydicen toto 'referebant flumine ripas, Papinius L.^. Thcb, de Crenaeo;

Vltimus ille finas moribundo emerfit ab ore : Mater: in hanc miferi cecidermtflamina'v»»nbsp;cem.

8c L.iz.

Prima per nttenitas nigrae regina catervae Triftibm illahens famultt , iterumqm refur-gens,

t^aerit imps Argia vim. non reiia cordi, Non pater: ma fides, anum Polynicis amatinbsp;Nomen in ore fedet.

Ovidius L. II. Metam.

fabeunt illi fratrefque parenfque'. Nuk turn pignoribus domus, Ö” yaod cuiquenbsp;relifium-eft.

Hakyone Ceyca movet: Ceycis in ore Nulla nifi Hakyone eft.

tenet ipfe manu, qua fceptra folebat, Fragmina navigii Ceyx: focerumque patrem-que

Invocat heu frtiftra. fed plurtma nantis in ore

Hakyone conjux.

Hum natat, abjentem , quoties ftnit hifiere flutius ,

Nöminat Halcyonem , ¦ ipftfque immurmurat undis.

idem il'lc' Pclignus'olor L. j. Trift. Eleg. 3. Laffus in extremis jaceo populifque kcijque :

Et fubit 'aftèeto quot;tmnt mihi, quid quid ab-eft. '

Omnios turn 'fuheant ^ 'lincis turnen omnia^ conjfix:

Et plus in noftro peólcre parte tenes.

Te loquar abjentem : te vox mea‘nommat u* nam\

Nulla venit fine te nox nbsp;nbsp;nbsp;nulla die:,

etiam fic me dicunt allona locutumy

JJt fcret 'amenti nomen in ore tuwn, Maronis L. 4. Acn* cjuaiiic|uani fenfn

non nihil diverfo:

Sper o eqpiidem mediis gy fi quidpia numraapefi fimt y

Supplkta haufttrum fcopidk , ^ nomine Didé Saepe voeaturHtn*

ab


-ocr page 277-

Z43

Ite,

L I B. HL E L E G. V.

Nam tibi noéturnis ad faxa ligata procellis Omnia detrito vincula fune cadunt.

Et mater non jufta piae dare debita terrae,

Nee pote cognatos inter humare rogos.

Sed tua nunc volucres adftant fuper olla marinae, Nunc tibi pro tumiilo Carpathium omne mare.nbsp;Infelix Aquilo, raprae timor Orithyiae,

30 Quae fpolia ex illo tanta fuere tibi?

Aut quidnam fraifta gaudes, Neptune, carina ?

Portabat fanftos alveus ille viros.

O centum aequoreae Nereo genitore puellae,

Et tu materno tafta dolore Thetis,

35” Vos decuit laflb fubponere brachia mento.

Non poterat veftras ille erravare manus.

Reddite corpus humo, pofitaque in gurgite vita Paetum fponte tua vilis arena tegas.

Ut, quoties Paeti tranfibit nauta fepulcrum,

40 Dicat: Et audaci tu timor elTe potes.

ab eadem mente nofter L.z. Elcg. 10.

At tu vix primas extoüens gurgite pdmrn Saepe meum nomen jam peritura vocas,nbsp;accedac elegans fuperiorum temporum poëta,nbsp;Jo. Baprifta Amalcheus, de Orpheo :

Solus inaceejjas rapes, Scythiaeque pruinas Luflrett, Öquot; ajfidtüs fletthus ora rigat.nbsp;Crudelefjue Deos cenpuefius , ^ irrita donetynbsp;Ingemit Euriditen no6le dieqae faam.

§luin etiam cam aaiuljum hamerts capat ab-flulit Hebrus,

Illi extrema qti’dem vox fait, Euridice. fic amp; Cafperi-a, a crudeii pacre trucidata, mnbsp;nomine cariffimi Fllardl deficiens iupreraamnbsp;animam cxlialac apud Pcrrmn Michaëlium,nbsp;Guldonis Silveftrls cantU4.

Pajpo la fpada a la donzse'da il feno ,

E l'dma in un de famator trafffe.

Langue qud fior recifi, e Jólo a pieno Ne Eejlreino morir, Fdarao, dijfe.nbsp;Vrbaniflime hunc tam tenerum afteftum pfic-wco dedit ingcniofiffimus poetarum Nalo A-nior. L. 2. Eleg.

Septima lux oderat, non exhibitura fequen-tem ;

Et [iabot vacua jam tibi Parca colo.

Nee tarnen ignavo ftupuerunt veria palato.

Clamftbat moriens lingua, Corinna vde.

25. Et mater] Groninganus, Atmater.

25,. llAfTAE TIMOR Orithyiae] Paffeta-tlus e libro vetere producit, mentor Orithfiae. perperam, amp; nullo bic feniü. Orlthyïaquumnbsp;raperetur, non Icvlter cimebat iracundi acnbsp;triicis vent! violentiain. Ovnllus L. 6, Mc-^nbsp;tarn.

llaec Boreas, aut his non inferior a loculus ^

Exct’.Jfit pennas. quorum jablatibus cmnk

Aif ata efl tellus , latumque perhorruis ae-quor.

Pulvereamque trahens per fumma cacumina pallam,

Verrit humum: pavidamque rmtu caligine it' Alus

Orithjjïan amans furvis ampleflitur dis. in ultimo verfu male fdvis habent vulgataenbsp;editlones , rcclam.mte Iplb verborum con-textu. Porro Pallëratii librarlo, quifquisnbsp;ille fuit, fua impoluit memoria, ob oculosnbsp;habens illud Nafonis L. l. Amor. Eleg. 6.

Si feitis es raptae, Borea, memor Orithyiae.

34. Et tu nocïurno tacta dolokb] repone , auéloribus membranis, mat^ttt^’nbsp;Hh inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qiwd


-ocr page 278-

Sex. a u r e l I I P r o p e r t I I

Ite, rates curvas amp; leti texite cauflas.

Ida per liumanas mors veiiit acda manus. Terra parum fuerat; fatis adjecimus undas:nbsp;Naturae miferas auximus arte vias.

45* An-

quod corruptum videtur de vlcino Ifto,

Nam tibt noiiurnis ad faxa ligata procellis. 41. Ite , RATES CUKVAE , ET LETI TEXITE caussam] nihilcertiuscorreftionePaf-

feratii,

Ite, rates curvm Ö” texite caujfat. quarn eleganter amp; dode , ut omnia, expli-cavit atque adferuit dodiflimus Gronoviusnbsp;L. z. Obferv.C. 9. quem videre debes. Ite,nbsp;mortales, amp; navigiacontexite, totidem cauf-fas leti. Petronius : Ite nmc, mortales, Ö'nbsp;magnis cogitationibus feSlora implete. Ite cami,nbsp;opes fraudihus captas per mille annos dtfponi-te. Nempe hic proxhna luce patrimonii fut rationes in/pexit : nempe diem etiam, opto ventu-rus ejjèt in patriam, animo fuofinxit, DüDeae-que, quam Lnge a defiinatioyie fiia jacet! Sca-ligeri eft t'» cauJJ'am : nam omnes libri cauf-pds hahcnt. neque caujja leti ell letum ipfum.nbsp;Gebhardus hic terribiliter detonat in magi-ftellos/ ipfe nullo magillello fapientior. Sil-vlus autem texite caujfas interpretatur qttaeri-te oocajiones. Videlicet hoe ell Latine Icire.

43. Terra parum fuerat. fatis adje-ciMus undas.] ita omnes omnium libri. unde fufpicari lied t o ierris , quod primum in Aldina apparuit , profluxille ex Hieronyminbsp;Avantiipilicina. poUct tarnen non inepte de-fendi, fi per membranas licerct. certe homo ex terra conditus, in terra natus, vide-tur non debere mori nifi in terra, inde terre-jlre animal homo dlcitur Columellae Praefat.nbsp;T. I. An helium perojis, marts ^ negotiationisnbsp;alea fit optahiUor , ut rupto naturae poeder e ter-rejlre animal homo , •ventmrum marts obje-jetïas irae, [e fiuclibus audeat credere, femper-que ritu volucrum , longinqui litoris peregrinusnbsp;ignotum pererret orhem ? inde tcrrenitm vocatnbsp;Lucanus I.. 6.

Prima fretum fcindens Pagafiaeo Utore pinm Terrer.um ignotas hominem projecit in undas,nbsp;quem locum non fatis perpendit popularisnbsp;noller Lambertus HortenJius , fuis in eumnbsp;poctam Explanationibus. Multis, inquit,y«-pra resul’.mus Argo navium longarumprimam,nbsp;ad Pagafas in or a Magnefiae firttélam , tentajfienbsp;mare, in qua Argonatttae Colchos vepli fuerunttnbsp;quare pdéta terrenura hominem , id eft , Jafo-nem cum magna horum manu in undas proje-Slum, hoe efi, mare ingrejjum primum miraturnbsp;ex Thejfalia.

44. Fortünae miseras auximus arte VIAS ] qui hunc verfum tamquam fanum atque integrum interpretati funt , debuerantnbsp;nos docere quibus viis Fortuna homlnes in-teremerit ante inventam navigationem, amp;nbsp;inde lecuta cum mille difcrlminibus bella acnbsp;caedes. Verum hae a librariis natae funt tur-bae, qui loco non fuo collocarunt cum For-tuna Naturam. Noli enim ambigere, quinnbsp;hic fucrit fcriptum.

Naturae miferas auximus arte •vias.

M. Seneca L. y.Controv. i. multas rerumna-tura mortis vias aperuit , £5quot; multis rtineribus fata decurrunt. ad naturae incommoda accef-ferunt cafus fortuiti, quos folent Hominesnbsp;fortünae imputare. Serv. Siilpicius ad- Cice-ron.L. q.Epill. iz. Etfi fcio non jucundijfimumnbsp;nuntium me vohis allaturum , tarnen quoniamnbsp;cafus is natura in nohis dominatur 5 vifttm eftnbsp;faciendum , quoqito modo res fe haberet , vosnbsp;certiores facere. ibi quoque fcrlpferant cafusnbsp;iS fortuna : quod pulcre correxit Petrusnbsp;Vidorius. adeo haec duo folebant confun-di. fed ad rem. primi ifti mortales , fini-bus patriis contend, ignoto maris ufu, fa-to, fuo natural! fungebantur , poft longae-vam corporis falubritatem fenio aut morbonbsp;aliquo paullatim fatlfcentes. Has vias ad

mortem, quas folas Natura noverat, inim-

menfum auxit atque miildplicavit hominuni furor atque avaticia, trajedis marlbus yaftif-llm's, Ipretifque penitus omnibus perlculo-rum ca/ibus. L. Seneca L. G Qiiaeft,nbsp;C. 18. Non depopulatuT nos cafus incurrens •nbsp;ernetiri caique annos ex commode licet, (S adnbsp;feneliutem decurrere. Itaque eamus in pelagus,

iS vocemus in nos fata cejjantia. OvIdiusL.3.

Amor. Eleg. 8.

Non freta dimijft verrebant eruta remt.

Ultima mortals turn via lïtus erat.

Contra te fillers , hominum Hatura, fuiftii

Et


-ocr page 279-

Lib. III. E L E G. V.

45* Anchora te teneat, quem non tenuere penates ?

Quid meritum dicas cui fua terra parum eft ?

Fortuna inftdias pontum fubftravit avaris.

Ur tibi fuccedat, vix femel efle poteft.

Ventorum eft quodcumque paras: baud ulla carina JO Confenuit; fallit portus amp; ipfe fidem.

Sunt

Et nimium damnis ingeniofa tuis.

§luid tibi cum pelago ? terra content» fuijjes. Horatius L. I. Od.

amp;^m mortis timuit gradum,

amp;im ficcis oculis monftra natantia^ vidit mare turgidum,

Infames[copulas Acroceramia;

Lucanus L.j. ubi de Theffalia:

Inde laceffuum primo mare, cum rudis Argo Mifcuit ignotas temerato litore gentes,nbsp;Primaque cum 'ventispelagiquefurentihus undisnbsp;Compofuit mortale genas , fatifque per illamnbsp;Accejpt snars una ratem.

Neptunus apud Val. Flaccutn L. i. Argon. Non meus Orion, mt faevus Pliade Taurusnbsp;Mortis caujfa novae, miferis tu 'gentibus, Argo,nbsp;Fata paras.

Papinius L. j. Silv. z.

Imus inabruptum gentilefque undique terras Fugimus , exigua claufi trabe , aetherenbsp;nudo.

Inde fitror ventis, ihdignataequeprocellae,

Et coeli fremitus, ^ fulmina plura Tonan-ti.

Ante rates, pigro torpebant aequora fomno •, Nee fpumare Thetis , nee fpargere nubila flu-tlus

Audebant: vifs tumuerunt pappibas undae , Inque hominem furrexit hiems.nbsp;atque hoe eft, cur nofter dicat, augere nosnbsp;arte vias Naturae, ncc fane praeter rationem.nbsp;videndus Seneca Medea , elegante illo cho-ro ,

Audax nhnium, qui fret a primus Fate tamfragili perfida rupit.

47. Natura insidians pontum SUB-sTRAviT AVARIS 1_ jani puto liqiiido patet, has diias voces fuiile fedlous fuis itiotas j amp;nbsp;llolide trajeflas. nam quis umquam homonbsp;fanus dicat, Naturam , ^ illam optirnam o-mnium parentem , infidias ftriiere avaritiaenbsp;mortalium oftenfo tranquillo mart, quos il-ledlos fpc lucri pifcibus paullo poft amp; bel-luis marinis efcam dare cogitet ? aut quisnbsp;poetarum umquam fomniavit, arbitrium ma-ris elTe penes Naturam ? id illi femper ad-fcribunt Fortunae. Horatius L. i. üd. 35’.nbsp;quae eft ad Fortunam:

Te pauper ambit follicita prece Ruris colonas 3 te DOMINAM AEQUO-RIS,

tSquicumque Bithyna lacejft Carpathium pelagus cat ina.

Acro : Fortuna enim aequori dominatur, it a ut a navigantibus invocetur. quod firmatnbsp;lapis antiquus apud Gruterum lxxii. 5. faga-citer fceleftus ille apud Taciturn L. 14. Hift.nbsp;C.3. nihil tam capax fortuitorum quam mare:nbsp;^ fi naufragio intercept» fit , quem adeo ini-quum ut feeleri ajfignet , quod venti Ö” fluFlusnbsp;deliquerintt Fortunam maris ac bellorum ter-reftrium dominam dixit Pindarus Olymp. 12.,nbsp;unde Horatius fua haufit, notante Joannenbsp;Benediöo. locum Pindari ita vertit Nic. Su-dorius:

Alti progenies Jovis,

Fortuna , atque hominum te venerantium Servatrix, precor arduae

Defendas Himerae moenia : nam mart Veitas pondera nctvimn ,

Terra bella geris faevaque praelia.. utrumque Fortunae numen junxit Seneca L.nbsp;3. Nat. Quaeft. C. 18. Quae nes dementia ex'-agitat, ^ in mutuum componit exitium ? Velanbsp;ventis damas belkm petitun , Öquot; periclitamurnbsp;periculi caujfa. incertam Fortunam experimur :nbsp;vim tempeftatum nalla ope humana fuperahilem,nbsp;snortem fine Jpe fepulturae. Non erat tanti , finbsp;ad pacemper ijla veheremur.^ hujuftnodi traje-(ftienes crebro occurrunt in veterum libris.nbsp;Cicero L. 7- Attic, epift. i. Haec mtm co-gitahamus; nee mthi, jundlo cum Pempejo, fore neceffepeccare in rep. aliquando', neccum Pom-pejo fenttenii pugnandum- ejfe cum Caefare. vidicnbsp;hanc confuftonem vir fagaciffimus Leonardiisnbsp;Malafpina, ideoque repofuit , nee cum Caa-H h 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fare


-ocr page 280-

Sex. AurelIi Propertxi

Sunt Agamemnonias teflantia litora curas,

Quae notat Argyni poena natantis aqua.

Hoc juvene amifTo clauem non foivit Atrides: Pro qua naaclata eft Iphigenia mora.

Jare fentknti pugnandum effe oum Pompejo. amp; veriffifnam cmendationem poltea confirma-runc Simconis Bofil membranae. neque egonbsp;dübito ftabilitiiros aliquando codices vetu-,ftos liane meam correftionem. porro mjidiasnbsp;cft in libro Groniiigano; non tnfidians', Mo-dio prideni monitum Novant. Epiil. i8. neque allter habebant Palatinae Gebhard! mem-¦branae, amp; editio Beroaldi. quam elegancemnbsp;leftlonem omnino ampledU debemus. Lucretius L. i :

nmfrctgiis mugnis tmdtifque coortis VisjePlare Jolet magnum mare tranftra, gu^nbsp;berm j

Antemnas, prwam , malos, tonfafcjue natan-tes,

Per terrarum omnes oras flustantia apluftra Ut videantur, Ö” indiemn mortdibus edant,nbsp;Infidi marts infidias , virefejue, liolumquenbsp;Ut vit are velim, neve uÜo tempore credantnbsp;Subdola quomridet placidi pellacia ponti.

amp; L. ^

idee poter at quemquam placidi pellacia ponti Subdola peilt cere in fraudem ridentibus mdk.nbsp;degans eft noftri adpofitio, qua pontum vo-¦cat injidias avaris fubflratas. Hc paullo antenbsp;habuimus, rates texile cauffas leti. Virgiliusnbsp;L. 10. Aen.

Paliafque Jinifiro Adfixus lateri jam qnaerit jidet a, opacaenbsp;Uotlis iter , jam quae pajjiis terraque mari-que.

Planctis Ciceroni L.io. Epift. 4. interim ma-ximam hic follicitudinem cisramque fitftineo, ne inter aliena vitia hae gentes najira mala faamnbsp;patent occafwnem. Cicero L.- 3. ad App. Epift.nbsp;10. tdia te turn ftud a videam habiturum effenbsp;tnnumerabilia, platte duhitare non pojfum quinnbsp;tibi amplitudo ifla folticitudo futura Jit.

jz. Quae notat ArGyni poENa natantis AQUA ] vides hic .Argynum fulffe fub-merfum , dum natarct in amne Cephifo. quod amp; Stcphamis teftatur innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A-

thcnacus autein L. 13. C. 8, alicer ftatuere vidctiir-5 refere'ns Agamemnona, quum vidif-fet Argynnum in Cephifo natanteni, qaod

SS Saxa

crebro faciebat, ejus amore fuiffe correptum: cumdem vita funftiim ad Cephifum hutnaf-,fc, ibidemque Veneris Argynnidis templumnbsp;aedificalle. Verum ex Plutarcho, libro quonbsp;contendit bruta animalia ratione uti, colligas periilfe in marl. ait enim paftorem il-lum populorum Agamemnona fallis mare acnbsp;ventos oneraffe criminibus, tandemque fe innbsp;iacum Copaïdem demerfilfe, ut ibi amorcninbsp;exftingueret. febulam hanc exponens vir in-fignis Janus Parrhafius, Comment, in Clau-diani librum z de raptu Proferpinae ii.iq6.nbsp;legit,

notat Argjnni poena natantis aquas. ubi notat lit infamat. lic nofter hujus librlnbsp;Elegia

Nomine quem fimili vita fuperba notat.

amp; L. 4. Eleg.

At num tnfatnes magno cum crimine Bajae, verum tarnen melior videtur , ac verior re-ftitutio Scaligeri. quam non libenter defc-ruero : etli non ignoro accefliflc Parrhallonbsp;Paullum Leopardum noftratem , hominemnbsp;profundae eruditionis, L. 4. Emend. C. 4.

34. Pro qua mactata est Iphigenia moraJ credidit itaque nofter, occubuilfc renbsp;vera Iphigeniam in facrificio ; non aiitem e-reptam ell'c ac liberatam a Diana , fuppolitanbsp;cerva. hinc invehitur in arulpiccs atque innbsp;arufpicinam L. 4. Eleg. i.

Exemplum grave er it Cdchas: namque Auli-de foivit

llle bene haerentes ad pia faxa rates.

Idem Agamemnoniae ferrum cervice pueU lae

Tinxtt, £5* Atrides vela cruenta dedit.

Nee rediere tarnen Danai. credidit amp; Lucretius, cujus hifunt fuavillinii

verfus L.i. complufculiquldeni,^ fed minus

tacdlofi quam vel unicum bcmiftichium Be-nedidti Amlnls. nbsp;nbsp;nbsp;. .

Aulide quo padlo Trivia'i virgmis armn

Iphianajjdt turparunt fanguine foede

Duïiores Danaum dileêli, prima virorum;

Quoi Jimid infula virginees circutndata com-tus

Ex


-ocr page 281-

X I B. in. E L E G. V.

5quot; 5quot; Saxa triumpiiales fregere Capliarea puppes,

Naufraga quum vafto Graecia trafta falo eft. Paullatim focium jafturam flevit Ulixes,

In mare cui foliti non valuere doli.

Hunc parvo ferri vidic nox improba ligno;

6o Paetus ut occideret, tot coiere mala.

Non tulit huic peftus ftridorem aiidire procellae s Et duro teneras laedere fune manus:

Sed thyiae thalamo, aut Oriciae terebintlii. Effulco pluma verftcolore caput.

rum rerum pentiorcs.

Ex utraque pari mdarum parte profufa eft: Et moeflum jimul ante aras adftare paren-tem

Senfit, hunc propter ferrum celare mini-flros:

Adipeöluqtu: fm lacrimas ejfundere civet: Muta mem, ter ram gentbtts fummijfa pete-bat.

Nec miferae prodejfe in tali tempore qui-hat,

Gp^d patrio princeps donarat nomine regem. Nam fublata virum manibm, tremebunda-que ad armnbsp;DeduHa eft , non ut folemni more faero-rum

Perfedlo, pojfet claro comitari Hymenaeo;

Sed cafia incefte nabendi tempore in ipfo Hofiia concideret maiiatu moefta parentis-,nbsp;Exhus ut claiji filix fauftufque daretur.nbsp;ttideni Virgilius L.i.Acn. ubiEurypylushocnbsp;Apollinis oraciilum rcportat:

Sanftiine placaftis ventos , virgine caefa, Cum primum lliacas Daaai vinijlis ad eras:nbsp;Sanguine qmerendi redi.us, animaque litan-dumnbsp;Argoltca.

nec non Horatius L, z. Sat. 3.

cam pro vitala ftatuis dalcem Aulide ma-tarn

Ante arm, fpargifque mola caput, improbe, Jalfa,

Reblam animi Jervtts ? See.

tamcn nofter , I'ni oblltus , vulgi fabelkm fcquitur hoc ipfo libro, Eleg. 11

Neo Jblvit Uanaas fabdita cerva rates. quod amp; Ovidius tradit initio L. 11. Metam.

ftant, qtti par cere Trojae iieptunum credantquia moen'ta fecerit urii.

H?

6^ Huic

At non Theftorides. nec enim nefeitve , ta-cetve

Sanguine virgineo placandam virpnis iram

Efte Deae. poftqium pietatem publka caujfa,

Rexqae patrem vicit j cajiumqae datura cruorem

Elentibtu ante aram ftetit Iphigenia mini-ftris;

Ftcla Dea eft : nabemque oculis objecit j inter

Opficium turbamque facri, vocejque preem-tum,

Suppofita fertur matajfe Mycenida ¦ cerva. cam febellam decoro artificio ad fimilitudi-nem veri refinxit L. Septimius, amp; jirculen-ra facundia expofuit in fine L. i. Ephemer. ^nbsp;belli Trojani. fed ad plurcs alias raachinasnbsp;dccurrerc necefl'e babebant Gracculij ad di-luendam teterrimi facinoris impietatem. videnbsp;Servium in E. 2. Aen. ^.116. amp; JanumPar-rhafiuin in L. .3. de raptu Proferpinae-Clau-diani.

55. Saxa Caphama] HoratiusEpod. 10., Serviiis in L. ii. Acn. f. r6o. Seneca Agara.

57. Paullatim sociim jactukam flevit Ulysses ] non amifit univerfos firoul amp; femel. Seneca Epift. idad feito, Uiyf-fem non faijfe tarn irato mart natum, ut uhi-qae -naufraghrm faceret. in^ quinque llbris eftnbsp;flebaf, duo alii habent Ulixes, prilca amp; pro--ba fcriptiira.

6g. Sed thyiae thalamo] llbrl fere, Sed chio calamo. male, dc arbore thyia detpienbsp;operum ex ea precio , videndus Plinius L.'nbsp;13. C.16. qui an refte reprehendatiir a Joanne Goroplo , in Vertumno ^ difpicianr ha-

Huic


-ocr page 282-

14^ Sex. Aurelii Propertii

6‘) Huic fluftus vivos radicitus abflulit ungues,

Ec niger invitani traxit hiatus aquam.

Quod fi concentus patrio hove verteret agros, Verhaque duxiflet pondus habere mea:

Viveret ante fuos dulcis conviva penates,

70 Pauper, at in terra, nil ubi Here potell.

At tu, faeve Aquilo, numquam mea vela videbis. Ante fores dominae condar oportet iners.

6^. Huic FLUCTUS VIVO RADICITUS AB-STuLiT UNGUES 1 adfeutior Palmcrio, ¦vivos legenti. naufriigis enim radicitus ungues au-feruntur, id eft, ad vivam ufque carnem.nbsp;etiam Theod. Marcilius vivos malebat, nods in Perf. Sat. j.

66. Et miser invitam traxit hiatus aqiiam] bene Lipfius, niger,L.i. hnt.heSi.nbsp;C. 10. lie fupra,

Quttm monbundet niger clauderet ora liquor, invitam repofuit Palmeritis , quod firmabatnbsp;Scaligeri liber, ItemqueBorrIchianus. amp;re-öe invitam : nam ne ipfa quidem aqua exi-tiuin Paeto feftinabat. male Pafleratius,

Et miferi vitam traxit hiatus aquae.

70. Pauper , et in terra , Nil. UEI TLERE potest] RegU amp; Colbertini habent,nbsp;(tt interea; amp; nifi pro ubi. quo modo amp; co-dices Gcbhardi. tl at retinendum videtur,nbsp;iiti amp; in terra : haec enim opponitur tumul-tuofo marl, pauper dlcltur qui non affluit opi-bus, ncc tamen eget. Tibullus L. i. Eleg. i.

Me mea paupertas vitae traducat inertl. Horatius L. z.Epift.i.

Kes urget me nulla : meo fum pauper in acre. Seneca epift. 87. Paupertas efi, non quaepau-ca pojjidet, fed quae multa non poffldet.

72. Ante fores dominae condar oportet iners] Pafferatius ro i«eriexponIt,ne-quam, turpi amore fradtus. baud quaquam refte. eft ignavus, mollis, fugitansla-borum amp; militiae j animi demllÉ homo. Vlr-gillus L. p. Aen.

Teacrttm mirantur inertia corda\ Non aequo dare fe campo , non obvia ferrenbsp;Arma viros, fed caftra fovere.

Sic inertem vitam militiae opponit Tibullus loco proxime laudato : ad quern valde bonanbsp;funt quae adfert Gebhardus. velles ubiqiicnbsp;tam reifto judicio fuiffe.


V I.

Ulcis ad extremas fuerat mihi rixa lucernas, Vocis amp; iftfanae tot maledida tuae.

Dum


I. Dulcis ad exterhas fuerat mihi -RIXA lucernas] ira eft in codicibus feptem.nbsp;at illud librorum typis editorum hefternas Be-r-oaldo debetur : ncque prorfus malum eft.nbsp;Sed genuinam Icftionem nobis fervavit fe-cundus nofter codex, in quo dare legiturnbsp;extremas lucernas. vocat autem extremas, quianbsp;in ipfam ufque lucem protrahebantur. quodnbsp;tempus nofdem ultimam dixit Ovidius L.2.nbsp;Eaftor. ubi de Cariftiis :

Jamque ubi fuadebit placides rtox ultima fo-mnos ,

Parca precaturae fumite vina manus. quas extremas nofter, eas Martialls feras ap-pellitavit L. 10. Epigr. ip.

Seras tutior ibis ad lucernas

Haec hora efi taai eumfurit Hpaeus,

Cum regnat rofa, cum madent capilli. adpolite Petronius : alii circa pedes difeutn.nbsp;bentium fparji iacebant, alii parietibus adplid,nbsp;ti, quidam in ibfo limine conjunPiis marcebantnbsp;eapitibus. Lucernae quoque, humore defeSlae ,nbsp;tenue £7 extremum lumen fpargebant. de iftisnbsp;inmodeftis veterum conviviis non attinet

multa


-ocr page 283-

1 1 B. III. E L E G. VI.

Dum furibunda mero menfam procellis, amp; in me Projicis infana cymbia plena manu.

Tu vero noftros audax invade capillos,

Et mea formofis unguibus ora nota.

Tu minicare oculos fubjeda exurere fkmma ••

Fac mea refcilib peftora nuda finu.

Nimirum veri dantur mihi figna caloris:

Z49

10

Nam fine amore gravi femina nuUa dolet.

Quae mulier rabida jaftat convicia lingua,

Et Veneris magnae volvitur ante pedes:

Cu-

muka coacemre. Verum ne folam Cyn-thiam credas cum viris pervigilaffe ; fcito, adeo tum temporis ab antiquo rigore defle-xiffe mulieres , ut parum fibi placerent nifinbsp;fexus ful naevos etiam virillbus yitiis cotn-macularent. infignJs eft locus Sapientis Romani BpJft. 51J. Maximus iüe medicorum ,nbsp;hujus fcientiae condilor, fmints nee capillos de-fluere dixit, nee pedes labor are. Atqui hoe jamnbsp;capillis defiitumtur , Ö” pedibus aegrae funt.nbsp;Non mutata feminarum natura , fed vita eft.nbsp;nam cum virorum licentiam aeqmverint, cor-porum qmque virilium vitia aequaverunt. Nonnbsp;minus pervigilant, non minus potant , tS' oleonbsp;mera viros provocant : aeque invitis ingefianbsp;vijceribus per os reddunt , £5quot; vinum omne vo-mitu remeüuntur : aeque nivem rodunt, ftola-tium ftomachi aeftuantis,

3. CuR FURIEITNDA MEKO MENSAM PRO-PEi-tis ] in pluribus libris non cur eft , fed Cum; de quo faciendum videtur Dum, fen-tentia lïc melius procedente. deinde procellisnbsp;legendum, quod de libro Palatino deprom-fit Gebhardus. GloiFae Latino-Gtaecae; Pro-cello is, sriftrftn-a. verbum eft probae nó-tae. Servius in L. i. Aen. f. 8p. Procella eftnbsp;vis ventorum cum pluvia. dtêïa procella, opsodnbsp;omnia procellat, hoe eft moveat. ita rede edi-tiones veteres. nam Fabricius, amp; Petrus Daniel , minus bene percellat ediderunc. plau-lus Mille. Ad.3. Sc.i-

mminem eoWiTt hMC ajjeverare Sedprccellunt fe, amp; procumbunt dimidiati,nbsp;dum appetunt.

'hic etiam intruferant percellunt, invitis mem-branis. vide quae magnus Voflius notavit in Etyraol. L. L. verbo Cello, eft autem iftudnbsp;proceUo idem quod percello, hoe eft , inter-prete Nonio Marcello, everto. VarroPar-menone : alius tener am ahietem foUu percellit,nbsp;Plautus Epid. Ad. 4. Sc. 2.

Peril, plauftrum percuU. h. e. everti. ut Donatus exponit ad Eunuch.nbsp;A. 2. Sc. 3. amp; Fefti mutilator Paullus. elegante tralatione Suetonius Neron. C. jy.nbsp;nullum adeo neceffitudinis genus eft, quod nonnbsp;fcelere perculerit. hic Cynthia menfam ever-tlt , mero atque iracundia furens. appolïtcnbsp;Seneca L. i. de ira C. 16. quid opus eft menfam evertere ? quid capillos vollere ? Suetoniusnbsp;Neron. C. 47. Nuntiata etiam interim cetero-rum exereituum defeSlione , liter as prandenti fibinbsp;redditas concerppt, menfam fubvertit', duos fep-phos gratijftmi ufus , quos Homericos a caelatu-ra carminum Homeri vocabat, frlo Mifit.

p. Veri dantur mihi signa caeoris^ ita Groninganus. in quibufdam eft coloris tnbsp;unde alii fecerunt doloris. fed nihil mutan-dum, fenfu tam aperto.

II. Rabida jacïat convicia iingua] onines libii, gravida: cjuod corruptum fuknbsp;ex ravida, ut monitum jam olim illuftri Sca-.nbsp;ligero. audor eft Pafferatius in quibuldamnbsp;exftare rapida , pari errore. Virgibus L. 6.nbsp;Aen.

Ut primum ce(ftt furor, nbsp;nbsp;nbsp;rabtda ora quie-

runt.

ibi quoque pleraque^ exemplaria vetera habere rapida teftatur vir harum literarum do-diffimus Jo. Pierius Valerianus. itcrum illc poetarura Deus L. 7.

geminos er exit crinibm angues, Verleraque infonuit , rabidoque haec addidltnbsp;ore.

li nbsp;nbsp;nbsp;^


-ocr page 284-

%$0

Sex. Aureeïi Propertii

Cuftodum gregibus feu quum fe ftipat euntenij Seu fequitur medias Maenas ut ifta vias:

15 Seu timidam crebro dementia fomnia terrent, Seu miferam in tabula pida puella movet :

His ego tormentis animi fum verus arufpex.

Has certas didici faepe in amore notas.

Non

amp; hic rurfus idem hallucinata eft llbrario-rum natio.

12. nbsp;nbsp;nbsp;Et Veneris magnae volvitur ante PEDEs] Thomas Demfterus Paralip, adnbsp;Rolin. L. 3. C. 33. ex libro MS. (ica air )nbsp;corrigit vortitur. faltem ’venitur, ut turn fcri-bere moris erat, legi juffiflec. verum nos innbsp;feptem aliis libris •vol'vitur invenimus. quodnbsp;non minus eft reftum ifto altero. Tibullusnbsp;L. i.Eleg. 5.

Non ego, fi merui, dubitem frocumbere templis.

Et dare facratis ofcula Uminibss^.

Papinius L. 5). Theb.

Jllam Diva ferox etiamnum in limine facro

Expofttam , ^ gelidsos verrentem crinibm a-rm

Linqptit.

Apulejus L. 6. Metam. Turn Pjyche pedes ejut advoluta , ^ uberi fietu rigetns Deae vejligia ,nbsp;humumpuo verrens crinihus fids , multijugis pre-eihus editis veniarn poflulabat, ArnobiusL. i.nbsp;cum Deortim ante ora projh ati , limina ipfanbsp;everrerent ofculis. neque id ipfas dedecuitnbsp;Dcas. de Aurora Ovidius L. 13. Metam.

crine foluto ,

Simt erat, magni genibus procumbere non eft

Dedignata Jovis.

amp; hacc quidem pro letftione recepta; quibus addere potes Palferatlo notata. Ceterum innbsp;fequentibus aliquid excidiiïe , oftendit ipfenbsp;orationls hiatus. Quae mulier convicia facit amatori fuo , quae Veneris pedes advol-vitiirj quae euftodes ponit; quac Bacchae^nbsp;more in publico lymphatur ; quam ftia terrent fomnia j quam imago vel ignotae puel-Jae in furorem dare poteft: illa mulier haudnbsp;dubie amat. ita credibile eft cohaeliffe quondam : nunc nihil tale.

13. nbsp;nbsp;nbsp;CiRCuM SE STIP AT ^ alü ctToa. no-fter fecundusj ceu cum', pro feu quum. quodnbsp;pridem receptum non debehat erflircillari.

14. nbsp;nbsp;nbsp;Maenas ut actaJ tI abia poftis de-fendere illo Ovidii veifu, Epift. Phaedrae:

Nmc feror ut Bacchifuriis Eleleïdes ablae. illo item Virgllii L. 3. Aen.

Proh fcelus ! ecce etiam Trojanis matribus a-ttis nbsp;nbsp;nbsp;*

Ëxujftt foede puppis 5 Ö” olajfe fubegit Amijfa ft dos ignotae linquere terrae.nbsp;fed praeftat leftio libri Groningani, amp; no-ftriprimi, iSia-, quod etiam in PalatinoGeb-hardus invenerat. adludit Maenadas, Liberinbsp;patris thyrfo pereuffas. Ovidius Epift. Lao-damiae:

Vt quas pampinea tetigijfe bicorniger hafta Creditur.

amp; L. 2. Art. Amat.

Inferrum flammafque ruit, poft toque decor e Fertur, ut Aonii corntbus ibla Dei.nbsp;plura Gebhardus exempla'dedir. pulcre Lucretius L. I.

Nee me animi fallit quam fint obfcura : fed acri

Percuffit thyrft) laudis fpes magna meum cor, Et fimul incujfit fuavem mi inpeblus amoremnbsp;Mujarum,

j6. Seu miser AM in tabula picta puel-LA movet] id de fe ipfo fatetur Umber no-fter fupra L. 2. Eleg. 5.

Me juvenum facies piólae , me niimina lae-dunt.

feftive Plautus , amp; ipfe Umber, Afin. Ad. 4. Sc.i.

Ne epiflola quidem ulla ufpiam ftt in aedi-bus ,

Nee cerata adeo tabula. Et fi quu inutllis Pitïura fit, earn vendat. ni quatriduonbsp;Abalienarit, quo abs te argentum acceperit,nbsp;Thus arbitratus fit, cotnburas, fivelis.

18. Nam didici certas saepe in amo-re notas] noftri duo , cum Borrichiano, Hat didici certo. Groninganus, Hos certo didici. Varicanus Livinejo infpedus, Hos certasnbsp;didici: rotuadcj utopinor, vere.

ip. Noi»


-ocr page 285-

t I B. ïir. E L E G. VI.

Non eft certa fides, quam non injuria verlat. zo Holtibus eveniac lenta puella meis.

Inmorfo aequales videant mea vulnera collo :

Me doceat livor mecum habuilïè meam.

Aut in amore dolere volo, aut audire dolentem: Sive meas lacrimas, five videre tuas.

zy Te-

ip. Non est certa fides , qiiam non injuria versat] nihil jpotes tibi pollicerinbsp;dc fide puellae tuae, nin eam variis injuriisnbsp;laccilivcris ; ni/i in cninem partem veriavc-ris, ut folent converci res venales , explo-randi pretii ergo. nam quae defiftit ab amore fimul ac laedicur, illa non amac vere.nbsp;callidum praecepcum , amp; quo vel praecipuenbsp;Amazonas fuas inftruxit pericus campi do-ftor Nafo L.3. Art. Amac.

lt;^nmliblt;st extinóïos injuria fufcitat ignes,.

En ego (^confiteor') non nifi laefus amo. eft autem to iierfat admodum efficax verbum.nbsp;Cicero pro Gluenr. C. iiJ. cumdomi fuete mi-ferrimus Ö” inanijfmus tantum nummorum po-fitum videret, ad omnem malitiam fraudemnbsp;verfare mentem fuam coepit. Virgilius L. 4.nbsp;Aen.

Atque animum nunc hue ederem, nunc di-vidit illuc,

In partefque rapit varias, perque omnia 'ver-Jat.

idem vir divinus L. 5’.

Ante omnis flupet ipfe Dares , longecjue re-eufat:

Magnanimufque Anchifiades fS pondus ipfa

Hue illuc vinclorum inmenfa volumina ver-fat.

amp; L.8.

llle deae donis 0” tanto laetus honore Expleri nequit, utque oculos per fingda volvit,

Miraturque) interque manus ^ brachia ver-fat.

hinc nofter tranftullt aptiffime, infra Eleg. ^luid mirare , rneuW fi ver fat femina vi-tam ?

Cicero id aliis verbis excutere, amp; in manibws jadlare vocavit, Orat. pro Muren. C. iz.nbsp;quae dum erant occulta , necejfario ab eis ^ cquinbsp;ea tenebant, petebantur: pofiea vero pervulgata,nbsp;atque in nymibus jablata, Öquot; excujja, inanif-pma prudentiae reperta Jient, audit autem QPnbsp;flultitiae plenijftma.

zo. Hostibus eveniat eenta puella meis] folennis dcprecatio apud oinnes antiques. Horatius L. i. Od. i.

Hic helium lacrimofum, hïc miferamfamemy

Pefiemque, a populo ^ principe Cae/are in Perfas atque Britannosnbsp;Veftra motus aget prece.

amp; ejufdem libri Od. 28.

fic, qttodcumqae minalitur EuruS PluSlibus Hefperiis, Venufnae

PleSlantur filvae, te fofpite. formulam ipfam plene illuftracam dederunt,nbsp;magnus Erafmus adagio Si quid mali, in Pyr-rham', Lambinus in Horac.L. 3. Od. 27. Paf.nbsp;feratius h. 1. amp; Brilfonius Formul.L.i.

21. In MORSO AEQIIALES VIDEANT MEA VULNERA collo] Nic. Hcinfius , Caftigac.nbsp;Veilejanis , malebac Inmorfo , unica vocc.nbsp;quod nolim fperni. nam cur minus Inmor-dere dicacur , quam admordere , cpamp;mprae-mordere, quam remordere, demordere , com-mordere, diipicere non poflum. Verum quodnbsp;ibidem Vir ille flimmus cqrreftionem fuamnbsp;ftabilit auftoritate noftri poctaCj prolato hoqnbsp;verficulo,

Et collum immorji dentis habere not am , in eo bis fallitur , memoriae vitio : nequenbsp;enim is verficulus Propertii eft 5 neque itanbsp;legitur. eft autem NafonisL.3. Amor. Eleg.nbsp;14-

Cur plus j quam fomno, turbatos ejfe capib-los,

Collaque confpicui dentis habere not amt itaque iftic loci fruftra quaeritur verbum «Vk-mordere, at ego ribi aliura fponforein dabo,nbsp;cui tuto credas. is eft Papinius Statius L.2.

Theb. jf’.

Stabat adhuc , donee tranfmijfa morte per arms

Labitur, immorfaque cadens ohmutuh hafia^ repetunt verbum Scholia anciqua^ quae Bar



-ocr page 286-

i5’2' Sex. Aurelii Propertii

Te(fta fiiperciliis fi quando verba remittis,

Aut tua quuni digitis fcripta filenda notas.

Odi ego quos nuniquam pungunt fufpiria fomnos. Semper in irata pallidus e0è velim.

Dul-

thlus habuit: mariens dentihus immordet haftam fer adverfum os infixctm. exponit amp; Gloffanbsp;: immarfa, fortiter marfa-Tecta superciliis si quando verba REMITTIS J elegantiffime T/erèa fupercilasnbsp;teda vocat mutuos illos amamium nidus amp;nbsp;nutusj quibus pleni eroticorum fcriptorumnbsp;libri. inde oculi proprio qualï epitheto lo-poëtis didi. Verum quum fuperciluYoxnbsp;laepe profaftuponatur ac fuperbia i plane no-vam hujus loei nobis fententiam architedatanbsp;eft Marollii fagacitas: Si quelquefois tumeren-vo'jes des paroles cachées fous me exfrejjion hautaine. papae! ut laepe in abdito latet verkas !

z6. Digitis scripta_ silenda notas ] id eft , li Pafferatio credimus , compendionbsp;amp; breviter fcribis. nihil ad Bacchmn. fupe-riore verfu egerat de oculorum colloquio;nbsp;nunc agit de eo, quod kt vario arciculorumnbsp;motu amp; compolitu. inde amp; manus loquacesnbsp;paflim amp; argutae poëris dicuntur, quorumnbsp;loca congerere jam quidem nihil attinet.nbsp;amp; viget etiam nunc mutus ille amantiumnbsp;fermoj ut qui maxime, apudHilpanos. tarnennbsp;quid hue faciat to fcripta , ego quidem nuf-quam hodie divinabo. aptius elfet diHa. O-vidlus.L. 2. Amor. Eleg.

JSon oculi tacuere lui, confcriptaipue vino-Menfa, nee in digitis liter a nulla fuit. nam fane ex literis coalefcunt diiia , livenbsp;verba. Ovidius quoque aperte verba vocatnbsp;1_, J-. Amor. Eleg. 11.

Geluid juvenum tacitos inter convivia natas, Verbaque compofttis dijfimulata notis.nbsp;itemque Tibullus L.i. Eleg.2.

lila viro coram nutus conferre loqmces, Blandaque compofitis abdere verba notis?nbsp;haec videntur juvare meam conjeduram: fednbsp;membranae ninil juvant. in nollro fecundonbsp;eft fcripta dolenda quod ego quale fit, ad-fequi non poffum.

27. Odi ECO, quae numqiiam pungunt suspiRiA soMNOs] fenfus languidus, amp; pene dixerim ineptus. fed quern erigit alteriusnbsp;libri Colbertini Icdio:

Odi ego, quos numqmmpungunt JüJpiria, fomnos.

viderat Pafleratius, aut divinaverat. amp; Schop-pius fe divinaffe dicit L. 4. Vetifim. C. 4.0-, vidius L. 2. Amor. Eleg. 10.

At mihi faevus Amor fomnos abrumpat inertes. idem mendum haeret in Caefare, Bel. Giv.nbsp;L. I. C. '16, produólos palam inpraetorio inter-ficiunt: fed plerofque ii quos receperant, celant,nbsp;noHuque per valium emittunt. veriffime cor-rexit Dionylius Vollius, hi qui,receperant, innbsp;notis bono publico nuper in lucem produdis.

28. Semper in iratam pallidus esse VELIM ^ legendum in irata 5 quoraodo fem-per loquuntur poëtae Latini, ubi amoris aut'nbsp;defiderii res eft. Ovidius Epift. Penelopes:

Nomine in HeBoreo pallida femper eram.

L. j. Amor. Eleg. 6.

Inachus in Meïie Bithynide pallidus ijji Dicitur, Öquot; gelidis incaluijfe vadis.

L. I. Art. Amat.

Pallidus in Lyrice filvis errabat Orion: ¦ Pallidus in knta Naide Daphnis er at,

L. 8. Metam.

Si, quae tepeperit, talis, pulcerrimererum,.

Glttalis es ipfe, fuit; merito Deus arjit in ilia, L. 3. Amor. Eleg. 6. ubi de Nilo:

Fertur in Evadne colleBam Afopide flammatrr Vincere gurgitibus non potuifjè fuis.

Epift. Phaedrae:

Ar fit Ö* Oenides in Maenalia Atalanta, -Catullus Epithal. Juliae;

NOn tuus levis in mala Deditus vir adulteranbsp;A tuis teneris voletnbsp;Secubare papillis,

TerentiusEun. Ad.3. Sc.y.

quaedam hodie efl ei dono data

Virgo : quid ego ejus tihi nunc faciem praedi-cem, autlaudem, Antipho,

Cum ipfum me nor is, quam elegans formic,-rum fpeêiator fiem?

In hac commotus fum-amp; prológo priore Hecyrae:

Ita populus ftudio fiupidus in funambulo

Animum oecuparat,

Horatius Epod. n-

Amore, qui me praster omnis expetit

Moii


-ocr page 287-

L I B. Ill- E L E G. Vr nbsp;nbsp;nbsp;Zj-/

Dulcior ignis erat Paridi, quum Graja per arma jo Tyndaridi poterat gaudia ferre fuae.

Dum vincunt Danai, dum reftar barbarus Hedor;

Ille Helenae in gremio maxima bella gerit.

Aut tecum, aut pro te mihi cum rivalibus arma Semper erunt; in te pax mihi nulla placet.

Gaude quod nulla eft: aeque formofa: doleres , Siquaforet: nunc fis jure fuperba , licet.

At tibi, qui noftro nexilli retia lefto,

Sit focer aeternumgt; nee fine matre domus.

Cui

MolUhus in pmris,

AM infuellis mere.

Ovidius L. 7. Metam.

quid in hofpite , regia tiirgo, Ureris , thalamos alieni coneufis orbis inbsp;nofter L. 1. Eleg. 15.

Perditus in quadam tardis f allefccre curis Incipis.

29. Cum grata per arma Tyndaridi Poterat gaudia ferre suae ] Jam plusnbsp;quam faeculum eft , poftquam monueruntnbsp;doft; virl legendum efle Graja per arma. tunbsp;vide Douzae P. elegantem notam; amp; Geb-hardum adde. Sed quomodo ferre gaudia pernbsp;dare ofcula exponcre potuerunt illi , qui le-gerant antiques? eadem locutione in cademnbsp;re ufus eft Nafo Remed. Amor.

Hoe (S' M abduSla Brifeide flebat Achiller, lllam Plifthenio gaudia ferre tor o.nbsp;ut nunc taceam dé aliis centum, tarnen alieni amp; dudum explofi erroris accelfio fieri ma-luit, quam reöe fapere , lacrimofus ille E-narrator Parifinus. cujus pannofos centun-culos qui ficcis oculis viderit, ne illi robur,nbsp;amp; aes triplex circa peftus effe debet.

51. Dum restat barbarus Hector] fine cauffa hic fluiftuat Pafferatius. reftare eftnbsp;obniti, refiftere, repugnare. Lucretius L. i.

fi certam finem ejfe uiderent Aerumnarutn homines; aliqua ratione valer entnbsp;Beligiombus atque minis obfsjlere vatum.

Hunc ratio nulld eft reflandi, nulla facultas. interpres vetus Horatilad Epod. 17 : ui; Qyae-ei ad Trojam euntes helium intulerunt: Telephusnbsp;rejiitit, ^ Jineuletri certamine cum Achille ton-fifxit. SiIiusL.7.

ceu noble fub atra ^unitis paftor ftahilis, per ovilia clau/um

Irnpavidtfs fomni fervat pecus : efera faevH, -Atque impafta truces ululatus turha luporum Exercet, morfuque quatit reftantia claujlra.nbsp;alia Barthius in Cirin Virgilü f-iSSs ex O-vidio amp; Lacrecio. Lucius Septimius L. 4. C.nbsp;2. Interim Ajaces , qui cum hts aderant fe-dites contra quos fleterant caedere , ac reftantesnbsp;detrudere umbonibus , moxque repulfos obtrun-care. elegans ibi oppofirio mü Jlare cum re-fiare. utrumque eft verbum militate. Virgi-lius L.q. Georg.

Non /ecus ac patriis acer Romanus in ctrmis Injufto fub fafce viam cum carpit , (Ss hojiinbsp;Ante exfpeblatum pofitis flat in agmineeaflris.nbsp;inde compofitum refldre. quod bene illuftra-vit vir infignis Ulricus Obrechtus ad lauda-tum Septimii locum 5 amp; Barthius l^'^o mo-do indicato. vice veria refiftere dixit Luci-lius pro reftare, fuperelTe, apud Nomum:

Id folum adverfae fortunae reique refiftit. id foliim adverfee fortunae amp; rei paupercu-lae fupereft, id unum reftat. ¦

32. Ille Helenae in gremio maxima BELLA gerit] ncc fine frudu , faftus aliquot liberorum parens. Lucius Septimius L. f.nbsp;C. 7. Paullo poft ex his qui ex arce defcenderant,nbsp;cognofcitur Alexandri filios, quos ex Helena fitf-ceperat , cafu camerae exftinblos ; hique erantnbsp;Bunomus, Corithus , atque Idaeus. iis quar-tum addit Ifacius Tzetzes Agavum.

53. Aut tecum, aut pro te] Gronin-ganus, aut per te.- fedillud malim. Horatius L.4- Od.p.

non fer ox

Heblor, vel acer De^hobus graves Excepit iSlus pro pudicis

Conjugibus puerifque primus.

J7lt; nbsp;nbsp;nbsp;nostro NEXjm RETIA LECTO ’

- nbsp;nbsp;nbsp;onuies


-ocr page 288-

a5'4

Sex. Aurelii Propertii

Cui nimc fi qua data eft fraudatae copia nodis, 40 Offènfa illa mihi, non tibi arnica dedit.

omnes llbri fcrlpti habent tendifii. credo quod libraries terrebat infolentlor flexio rov next-fit. quo modo ex Charifïo probe correxicnbsp;Scaliger; ex Diomede Lucas Fruterius L.z.nbsp;Veribmil. C. lo; ex Prifciano infignis Tur-nebus L. lé^. C.6. praeftat autem in hoe negotie Grammaticis prifcis credere, quam ru-dibus librariis. Lucilius etiam ita extulerat,nbsp;L. J. Sac. apud Prifcianum L.p.

hic folus vigiluvit, cpmr'.

Et quum id mi vifas facere efi, turn retia nexit. Paene exciderat , Dioraedem pro Propertionbsp;Maecenatem laudaflê , quo loco haec noftrinbsp;verba profert: quamquani aliter legicur apudnbsp;Fruterium , qui ante Putfehiuna vixit.

3^. Si qUA DATA EST FURANDAE COPIA

NocTis] in Groningano eft, fraudatae copia, noÉlk, quod amp; in Comelini libro Gebhardusnbsp;invenerat. ampledor, amp; fequor. fraitdatamnbsp;noHem vocat , qua ipfum fraudaverat fuanbsp;Cynthia.

40. Offensa illa mihi] non intellexit vim róv offenfa Beroaldus : ideoque contranbsp;omnes libros intrufit iftud fuum infenfa, h. e.nbsp;inimica. male. offenfa camp;\ze.(3., atque eapro-pter irata ac dolens. vide fis Pafferatium. fednbsp;amp; Muretus veram leftionem e libris repofue-rat. Plancus adCicer. L. lo.Epift. 16. tarnennbsp;fi quid Lepidus bene fentiens detrimenti cepiffet,nbsp;hoe omne afpgnatum tri aut pertinaciae meae,nbsp;auttimori videbatn , fi aut hominem opfenfumnbsp;mihi, conjunóium cum repub. non fubleTjaffem ,nbsp;aut ipfe a cert amine belli tam neceffarii me re-moviffem. Sc deinde Epift. 23. Nam fi uno loco ejjem, verebar, ne cui obtre6latorum 'viderernbsp;Ö' nimium pertinaciter Lepido offenfus, (3quot; weanbsp;patientia etiam alere bellum. Cicero L. i. adnbsp;Attic. Epift. 10. Primum tibi de noftro amiconbsp;placando , aut etiam plane refiituendo polliceor

.....Hoc te intelligere volo, pergraviter ilium

effe offenfum. Apulejus Apolog. anut tefiamen-to, quod irato filio feribebat, filium potius, cui offenfa erat, quam me, cuidevinSta, heredem


V I I.

Qiiid

' Aecenas eques Etrufeo de fanguine regum, Intra fortunam qui cupis efle tuam:

i. Maecenas eques Etrusco de sanguine REGUM ] C. Ciinii Maecenatis, lau-datlfflmi viri , nomen quam varie exaretur, nemo ignorat. hodie fere obtinuit erudito-¦rum confenfu , ut diphthongus ae in primanbsp;fyllaba ponatur. quo mode conftanter exhi-bet codex Groninganus. neque aliter feribinbsp;inRomanoVirgiliicodice, inquemonumen-

ris quae in ipns hortis Maecenatianis er,uta funt, locuples teftis eft vir elegantiffimaenbsp;doiftrinae Joannes Pierius Valerianus Caftig.nbsp;in L. I. Georg, fi, z. Sc Aldus Manutius Orthograph. p. 4^3 : Lambinus, Daufquejus,nbsp;alii, nummum argenteum, SCto in hono-rem ejus cufum , cum effigie amp; epigraplie,nbsp;S. C. MAECEN. exhibet in fuo Maecena-te Henricus Meibomius C. f. quo libro, do-Ö0 fane atque elegante, vir induftrius com-plexus eft quidquid de genere, moribus gt;nbsp;fortuna , rebufque geftis C. Ciinii Maecenatis hodie feiri poteft. Andreas vero Da-cerius nuper Maecenati flatus controverfiamnbsp;movit, in Notis ad Horat. L. l. Od.i. ubinbsp;contendit, omnes interpretes , qui Maecenati regium genus dederunt, elfe lapfos;nbsp;ncc bene percepilfe , reges apud optimumnbsp;quemque feriptorem vocari optimates , autnbsp;etiam opulcntos homines, eorumque uxoresnbsp;reginas. itaque atavis regibm editum debercnbsp;exponi, natum ex illuftri amp; antiqua famllianbsp;equeftri. De ea notions ^ ^ reginae ^nbsp;feimus abundcj neque nunc primum docentnbsp;di eramus. Verum de M^ccenate turn cre-demus ^ ubi bonis rarionibus oftenfum eric ^nbsp;antiques illos Etruriae reges non fuill'e reve-ta reges, fed tantum optimates , auc homines opulentos. Turn amp; hoc excuti debebir,nbsp;utrum frofa^m equefiris, ifl fermone ferio,


-ocr page 289-

Lib. in. E L E G. VII. nbsp;nbsp;nbsp;x5'5'

Quid me fcribendi tarn vaftum mittis in aequor ?

Non funt apta meae grandia vela rati.

refte did poffic gentu regium. quod fi rite at-que ordine ita liceat loqiii, jam ego con-tendam P. OvidiumNafonem proavis regIbus fuiffe progeneratum. nam certe hue ipl'e ducat L. j. Amor. Eleg. ij.

Si quid id eft, ufque a proaziis vetus ordinis hueres ,

Non modo m'ditiete turbine faHus eques.

amp; in Ponticis, L. 4. Epift. 8.

Si genm excutias, equites ah origine frirrnt

Ufque per innumeros imjeniemur avos. nemo tarnen pofeta ideo dixifletj

O Nafo frouvis edite regibus.

Clientes, affeclae, falutatores, parafiti, pa-«xonos ac dominos fuos amicofque potentes Vocitare reges folebant. cxemplorum feftivanbsp;copia eft apud Plautum , Terentium, Mar-tialem , ipfumqiie adeo Horatium. eleganter nitidiflimus feriptor Columella Praefat.nbsp;L. I. .An honejlitis duxerim mercenurii fulutu~nbsp;toris mendacijjimum aucupium , circumvolitm-tis liminct potentiorum , fomniumque regis fuinbsp;rumoribus inuugurantis ? neque enim roganti ,nbsp;quid ctgutur intiu , rejpondere fervt dignuntur.nbsp;amp; credamus Horatium hoc verbo appellitaf-fe majores Maecenatis, ubi extollere vole-bat antiquum generis ac natalium fplendo-rem ? efto itaque Maecenas Tyrhena regumnbsp;progenies', neque confundantur equites Romani cum regibus Etrufeorum. quae Jefuitanbsp;Rodellius contra Dacerium attulit de Maece-mttis ftirpe vere regia, qualiaftnt, tutemetubinbsp;voles poteris arbitrari. ego podora duco, quaenbsp;dodiflimus Meibomius dftputat libri laudatinbsp;cap. z. quaeque vir fummus Thomas Reine-fius Epift. ad Rupert. 35. ceterum Etrufeonbsp;feribendum eft, fine adfpiratione, docentenbsp;Manutlo Orthogr. p. 304, ex veterlbus mo-numentis : amp; ante eum Pierio Valeriano innbsp;L. z. Geor. 533-

Z.InTRA FORTUNAM QllI CUPIS ESSE TUAM]

Livinejus legebat infra-, Sc , quod miror, l^ic. Heinfius, Not. ad Ovid. L. 3. Trift.E-leg. 4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^. male uterque. intro, fortunam

from ejjfe, valet, citra Hmites fortunae con-fiftere , gerere fe modeftiorem quam qul-dem per fbrtunam licerepoffet. Cicero L. 4. ad famil. Epift. 4. Sed tomen qmniom efruginbsp;ejus ojfenjionem , qui fortojfe orbitroretur me

f Tur-

hanc remp. non putare fi perpetuo tacerem mo-dice hoc fadorn , out etiom intro modum : ut illius voluntoti £5° meis Jludiis ferviam. quaenbsp;verba exponens A. Gellius L. iz. C. 13. itanbsp;feribit : Modice dixerot, id eft, cum modonbsp;oequo £5quot; port', deinde, quafi hoc defpiceret £5quot;nbsp;corrigere id vellet , aut etiam intra modum..nbsp;per quod ofiendit minus fefe id fadlurum ejfe,nbsp;quom quod fieri modice videretur : id eft, non.nbsp;ad ipfum modum , fed retro poullulum £5^ ettranbsp;modum. apparet hinc error Joannis Paflera-tii, in Ciceronis loco addudo infra referi-bentis, lib. Conjed. C. 6, contra tam cer-tam ipfius antiquitatis leftionem- Horatiusnbsp;L. I. Sat. I.

die, quid refer at mtra Naturae fines viventi, jugero centum, annbsp;Mille aret.

Tacitus L. 3. Annal. C. 7^- Simid laudibus Sejonum extulit, tamquom labore vigilantiaquenbsp;ejus tanta vis unum intra damnum ftetijjet. amp;nbsp;C. 75. Labeo mcorrupta lihertate, £^ obidfa-ma celebrior : Capitonis obfequium dominonti-bus magis probabatur. Illi , quod praeturomnbsp;intraftetit, commendatio ex injuria', huic, quod,nbsp;confulatum adeptus eft , odium ex invidia orie-

batur. amp;L.IZ.C. 53. jidfeverovit Claudius, contentum honore Pallo'ntem, intra priorempau-pertatem fuhfijlere. apud eumdem Gcrmanicusnbsp;T.z. Annal. C. 71. si foto conceAerem , juftictnbsp;mihi dolor etiam adverfus T)eos eftet , quod menbsp;parentibm , liberis , patriae , intra juve'ntamnbsp;praematuro exttu raperent. Florus L. l. C. 3.nbsp;de Horatio , qui occiderat fororem luam:nbsp;Cipavere leges nefas: fed abftulit virtus parrici-dam ; £35* faemus intra gloriam frit. Silius

L. 14- ,

Hos inter Daphnis deduSlum ah origine nomen Anüqmfuit infelix, cui linquere faltus,

Et mutare cafas infido marmore vifum.

At princeps generis quanto majora paravit Jntra paftorem fibi nomina / Daphnin amarant

Sicelides Mufae, Scc* .

Curtius L. 10. C. 5. de Alexandro : modus immodicarum capiditatum , Veneris intra natu-rale defideriwm ufus, nec ulla nifi ex permiffonbsp;voluptas. fed hie confiftamus intra gargarldia-tionem.

8. Fa-,


-ocr page 290-

10

Sex. Aurblii Propërtii

Turpe eft, quod nequeas, capiti committere pondus 5 Et preflum inflexo mox dare terga genu.

Omnia non pariter rerum funt omnibus apta,

Fama nee ex aequo ducitur una jugo.

Gloria Lyfippo eft animola effingere figna:

Exaftis Calamis fe mihi jadat equis.

In

8. Fama nec ex aequo ducitur ulea JUGO ] duo Regii , nofter fecundus , Gro-ninganus, llbri Gebhardi : Flamma nee exnbsp;necjtio. primus nofter:

Palma nee ex aeqm claudittir ulla jugo. Plamma amp; clauditur etiam in Borrichiano le-gitur. deinde Regii 3 illarogo.: Colbertini,nbsp;ulla Togo. legcndum cum Lipfio L. 3. Yar.nbsp;Left. C. 17:

Pama nee ex aequo dueitur una jugo. optime Lipfius: nam iftud una erat in Pafle-ratii libro. amp; crebro illa vel ulla fcripfe-runt librarii pro una. Terentius Andr. Aft.nbsp;4. Sc. 4.

verbum fi mihi

JJnum , praeterquam quod te rogo, faxis , cave.

ibi codices minus emendati habebant verbum fi mihi ullum , obfervance viro laudatiflimonbsp;Georgio Fabrkio. tarnen unum poftulat Do-nati nota : accommodate comminatur Davus:nbsp;faene enim Myjis umverfa narrabat, idem men-dum Gruteri induftria ex Floro ftiftulit 1.4.nbsp;C. ^. numquam uno loco tantum virium po-puli Romani, ÜT tantum dignitatis Portuna vi-dit. amp; bic erat ullo loco. dicic ergo pocta,nbsp;Non eadem gloria ex cadem arte quambbetnbsp;magnos artifices manet. Lyfippus ftatuis hu-manis effingendis clarior eft quam Calamis :nbsp;qui tarnen ipfe meliores equos fecit quamnbsp;Lyfippus. amp;c. aliter Jo. Fred. Gronovio vi-fum fuilfe in Diatribe Statiana non ignoro.nbsp;quem, qui volet, fequatur. Philippus Sil-vius fiio more, hoe eft plus quam pueriliter,nbsp;reddidit, neque ex eodem fonte latea omnünbsp;nomen provenit.

$. Gloria Lysippo est animosa effin-CERE SIGNA ] refte animofaanimara quafi ac viventia. ftc Myronis boves fupra appella-\\x. vividafigna. Quintilianus L. iz. C- lo-ad veritatem Lyfippum Praxitelem accejjijjenbsp;(^time affirmant. amp; poterat de iis arbitrarinbsp;Jropertius, teftis oculatus. Vellejus L. I.

C. II. Hic efl Mete'üus Macedonkus, qui porti-cus eircumdatas duabus aedibus fine mferiptione pofitis, quae nune Oölaviae porticibus ambiua-tur , fecerat ; quique hanc turmam fiatuarumnbsp;equeftrium, quae frontem aedium ppeólant, ho-dieque maximum ornamentum ejus loei, ex Macedonia detulit. cttjus turmae hanc cauffam re-ferunt : Magnum Alexandrum impetrajfe a Lyfippo , fingulari talium autiore operum , ut eo-rum equitum, qui ex ipfius turma apud Grani-cumflumen ceciderant, expreffa fimilitudine fi-gurarum, facer at fiatuas, iS ipfius quoque iisnbsp;interponeret. Plinius L. 34. C. 8. Alexandrum,nbsp;amicorumque ejus imagines , fumma omnium fimilitudine exprejjit. Has MetelLus Macedonianbsp;fubaSla tranfiulit Romam.

10. Exactis Calamis se mihi jactat EQUIS ] multa Calamidis opera paflim celebrant antiqui: fed inprimis admiration! fue-runt quos fecerat equos. magnificum in Altlnbsp;donarium celebrat Paufanias L. S.aereum cur-rum, in quem vir adfeendit', utrimque veredinbsp;finguli, puéns infidentibus. funt autem monu-menta de Qlympicis viHoriis Hieronis Tsinomenisnbsp;filii, qui fratri Geloni in Syracufanorum tyran-nide fucceffit. currus, Onatae Aeginetae', Calamidis, qui utrimque ftant equi , [fi infidentesnbsp;iüis pueri, opera funt. Plinius L.34. C. 8.nbsp;Calamis [fi alias quadrigas b'tgafque fecit, equisnbsp;femper fine aemulo expreffis. Ovidius Pontic.nbsp;L.4. Epift.i.

Vindicat ut Calamis laudem, quos fecit, e-quorum'.

Ut fimilis verae vacca Myronis opus.

amp; bujus quidem opera prae Calamidis com-mendatiora habebantur. Cicero in Bruto C. 18. C^is enim eorum, qui haec minora animadvert unt, nonintelligit, Canachi figna rigidto-ra effé, quam ut imiterttur veritatem ? Calamidis dura illa quidem fed tarnen moüiora quamnbsp;Canachi. Nondum Myronis fatis ad veritatemnbsp;adduóla', jam tarnen quae nop dubites pulcradi-cere. Fabius L. n- C. lo- Similis in fiatuis dif-

ferert-


-ocr page 291-

1S7

L I B. III. E L E G. VII.

In Veneris tabula fümmam fibi ponit Apelles:

Parrhalius parta vindicat arte locum. Argumenta magis funt Mentoris addita formae:

At Myos exiguum fledit acanthus iter. Phidiacus figno fe Jupiter ornat eburno;nbsp;Praxitelem Paria vindicat urbe lapis.

Eli

ferentia. Nam duriora, £5quot; Thufcanicis proxi-ma Calon atque Egefias, jam minus rigida Ca ¦ lamis j molliora adhuc fupra dióiis Myron fecit.nbsp;Verüm , quod in tranfcurfu obfervo , hie E.-gefias, five Hegefias , nefcio quo modo nonnbsp;placet , amp; de mendo lufpicio eft. Phllo-ibphum eo nomine commemorat Cicero L. i.nbsp;Tufcul. Quaeft. C. 34 ; a malts igitur morsnbsp;abdacit, non a bonis, verum fi quaerimus. Hocnbsp;quidem a Cyrenaico Hegejia Jtc copiofe difpma-tur, ut is a rege Ptolemaeo prohibitas effe dica-tur ilia in fcholis dkere, quod multi his auditisnbsp;mortem fibi confeifeerent. Valerius Maximusnbsp;L. 8. C. y. Quantum eloquentia valuijfi Hege-fiam Cyrenaicum philofophum arbitramur ? ubinbsp;eadem refert quae Cicero. Strabo quoquenbsp;L. ubi Arhenae deferibuntur , Hegefiaenbsp;cujufdam fragmentum laudat, hiftorici utnbsp;puto , 8c ab altero illo diverfi. fuit fortaffenbsp;idem ille, quem jrablum, minutum, innbsp;ipfa concinnitate puerilem vocat Cicero in Bruto C. 83. fed nos ftatuarium quaerebamus.nbsp;itaque prope abeft , ut eredam feribendumnbsp;in Fabio Hegias. fane ftatuarii Hegiae bis me-minit Plinius L. 34. C. 8. eodem tempore ae-muli ejus [ Phidiae ] fuere Alcamenes, Critias,nbsp;Nejiocles, Hegias. ac deinde: Hegiae Minerva,nbsp;Pyrrhufque rex latsdatur , £5quot; Celetiaontes pue-ri, ^ Cafior £5^ Pollux ante aedem Jovis To-nantis. Patriam indicat Paulanias L. 8. Aeta-te floruit Onatas eadem qua Hegias Athenienfis,nbsp;Cv Argivus Agalades. de Hegia video Pli-idum ac Paufaniam laudati a Francifeo Junionbsp;in laboriofo illo artificum catalogo. qui liber nondum prodierat in lucem, quum haenbsp;commentatiunculae jam eflent confeiflae.nbsp;quod ideo dico , ut ne Palaemon aliquis furtinbsp;Wte vellt poftulare, limulcaluerltinverecun-do deo.

Parrhasius parta] Pyrcic««intrufe-rat Bcroaldus, inque eo ficinore ultro etiam gloriatiir. Parrhafius eft in ofto libris feri-ptis: quod rite atque ordine Scaliger refti-

tuit in fuam fedem. idem felicifllme parta emendavit ex corrupto parva. Sane parerenbsp;artem in dicitur, ut parere laudem , gloriam ,nbsp;amicos, imperium, pacem, helium, amp; quaenbsp;funt id genus fcxcenta tanta. Plinius L.

C. 10. Parrhafius Ephefi natus, £5” ipfe multa conflituit. Primus jymmetriam piilurae dedit,nbsp;primus argutias vultus, elegantiam capilU, tie-nufiatem oris, confejfione artificum in line 'ts extremis palmam adeptus. hacc eft ilia ars , quamnbsp;Parrhafius peperilfe perhibetur.

ïj. Phidiacus signo se Jupiter ornat EBURNO ] in Groningano , amp; Come-liniano Gebhardi 3 erat fefupiterarmat; quod aliquando multum fe mihi commendabat.nbsp;vidi deinde verius efle vulgatum ornat ¦¦ ne-que enim Jupiter ille Eleus tenebat ftilmen,nbsp;uti videre eft ex ilia diligentilfima atque o-perofiffima hujus nobililfimi operis deferi-ptione apud Paufaniam in Eliacis prioribus,nbsp;five L. 5. paffim quoque alii laudarunt apul-critudine atque ab ornatu inimicabili- Quin-tilianus L. 12. C. 10. Phidias tn ebore longenbsp;citra aemulum, vel p nihil nip Minervam^ A-thenis, aut Olympium in Elide Jovem feciflet:nbsp;cujus pulcritudo adjecijje aliquid etiam receptasnbsp;religioni videtur. adeo majefias operis Veum ae-quavit. Columella praefat. L. i. nee pukritu-dine fovis Olympii M'tnervaeque Phidiacae fe-quentis MtMis Mtonitos piguit experiri Bryaxitn ,nbsp;Lyfippum, Praxitelem, Polycletum, quid epp-cere , aut quoufque progredi pojfent. Juvenalisnbsp;Sat. 8.

Et cum Parrhapi tabtdis, pgnifque Myronis ,

Phidiacum vivebat ebur. adde Valerium Maximum L. 3. C. 7. extern. 4.

16. Praxitelem proprius vindicat arte lapis] in ofto libris feriptis, amp; editio-nibus primis, legitur, propria vindicat wbe lapis, quo modo amp; duo libri Gebhardi. ronbsp;arte, quod nullae membranae agnofeunt3 videtur Hier. Avantli effe figmentum : namnbsp;Kknbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primuiu


-ocr page 292-

IJ'S Sex. Aurelii Propertii

Eft quibus Elaeae concurrit palma quadrigae Eft quibus in celeres gloria nata pedes.

ao

Hic fatus ad pacem; hic caftrenfibus utilis armis. Naturae fequimur femina quifque fuae.

At

22

prlmum comparuit in exemplaribus Aldinis. iftud autem propria corruptum puto ex Paria ; etenim Pariut habere quofdam codices,nbsp;teftatur Beroaldus. Parium autem marmornbsp;pfae ceteris marmoribus excelluiffe, nuf-quam nonprodunt poëtae. amp; notavit Acro innbsp;Horat. L. i. Od. i^.f.6. Fabius L. 2. C. inbsp;Si Praxiteles fignum aliquod ex molari lapide co-natus ejfet exjculpere, Parium marmor mallemnbsp;rude: at fi illud artifex expolijfet, plus in ma-nthus fmjjet quam in artifice. Praxitelem por-ro marmore quam aere feliciorem , ideo amp;nbsp;clariorem, fuiffe, auftor eft Plinius L. 34.nbsp;C. 8. quamquam fecerat etiam ex aere pulcer-rima lt;yera. fed marmoris gloria fe ipfumnbsp;fiiperaUe, idexn Vir fummus prodidit L. ^6.nbsp;C. 5. magnis quoque laudibus tulit Ciceronbsp;pulcerrimum illud Cupidinis fignum e marmore , propter quod Thefpiae vifebantur,nbsp;quum alia vifendi caufla nulla eflet, Accuf.nbsp;4. in Vcrr. C. 2. amp; Papinius L. 4. Silv. 6.nbsp;praecipue extollit

laborifert vivant quae marmor a coelo

PraxHelii.

ut jam taceam de tot aliis , quorum clogio-rum finis nullus eft. itaque fcribendum opi-nor,

Praxitelem Paria vindicat urhe lapis.

Parium marmor folum digniun eft, in quo fe exerceat Praxitelis artificium nulli imita-bile. Paros, Cycladam una in mari Aegeo,nbsp;habebat urbcm fibi cognomlnem , patriamnbsp;Archilochi poëtae. vide Stephanum Byzantium. lapis urbe Paria fic dicitur ut ficus Za-cyntho , vinum Lesbo , amp; quae funt id genusnbsp;multa veterum munditiarum. de quibus cumnbsp;cura egit erudkus fcriptor noftras Aufoniusnbsp;Popma L. z. de iifu Antiq. Locut. C. ii.

17. Est quibus Eleae concürrit pallia quadrigae] Ta c/ïhicamp;in fequentever-fu habent noftri duo cum Groningano , al-teroque Colbertino, ac Borrichiano. eleganter , amp; ad morcm Atticorurn, quod lllultra-tum dcdit Theodorus Marcilius ad Horat. X.. I. Od. I. reliqui ftbri, fmt, [mU amp; ficnbsp;fere editlones vulgatae. hunc bellillïmumnbsp;Atticifmum jure civitatis Batavicae donavitnbsp;nobiliffimus fcriptor, amp; faeculorum memo-ria dlgniflTimus, Petrus Cornelius Hoofdius,nbsp;eo creberrime ufus. fic Propemptico Lauren-tii Realii:

Daar was'er wel su)o week, dat d'oogen tranen droegen.

Tot tuigen hoe in 't hart de zielen lieflijk loe-gen ,

Mits zy beleefden , dat hm Aemfiel was geraakt

Aan eigen burger, die had Koningen gemaakt. in Vita Henrici Magni : Daar is'er -van ge-quot;voelen, dat het alle deze lifl te doen was, omnbsp;•vreede ende oorlog in der hand te hebben , met

het handelen uan zyn hart. .........- Daar

was'’er die geloofden, dat hy zich zelven uit wanhoop-verdronken had. Epift. jp. Der is’er niettemin, die honing en melk voor de twee lieflijk-fie lekkernyen des lands van beloften houden, en als zegemengt zyn, zouderier geenen mondt aannbsp;peekeu, atque ita faepe alibi: praefertim ihnbsp;opere aeterno Hiftorlarum Belgicarum. tarnen brevi ad has delicias obbrutult infelixnbsp;palatum hominum quorumdam inepte do-ftorum, quibus fordec amp; putet quidquid eftnbsp;Venerum tranfmarinarum.

20. Nat. sEQiUTUR] non dubito, apoc-tae manu £viiSe. Jèqm-mur ¦, unde detritis paul-latim duabus Lineolis enatumfuic iftud feqai-tur. nomina colleftiva amp; partitiva, utmagi-ftri vocant , fingularia eleganter cum verbo plurali ponuntur. Virgilius L. Aen.

^i/que fuos patmmr Manis.

L. Septimius L.3. C. 12. ita per diflributio-ne:n ojficia fm quifque ptocurantes igni plurimo. in armis pernoblant. amp; L. 4- eolleSlos fuosnbsp;quifque igni crema'nt, £5quot; more patrio fepeliunt.nbsp;amp; ante eum locupletior auftor T. Livius L.nbsp;27. C. 51. Turn enimvero aetas ormis currerenbsp;obvii; primus quifque ocuUs auribufque haurirtnbsp;tantum gaudii cupientes, fed in promptu funcnbsp;ubiquc exempla.

. Coi


-ocr page 293-

L 1 B. III. E L E G. Vil.

At tua, Maecenas, vitae praecepta recepi, Cogor amp; exemplis te fuperare tuis.

Quum tibi Romano dominas in lionore fecures, Et liceat medio ponere jura foro ;nbsp;a5’ Vel tibi Medorum pugnaccs ire per liofteSjnbsp;Atque onerare tuam fixa per arma doinum;

Et tibi ad efïèftum vires det Caefar, êc omni Tempore tam faciles inlinuentur opes:

Parcis, Sc in tenues liumilem te colligis umbras, 30 Velorum plenos fubtrahis ipfè Enus.

Cre-


iz. Cogor et exemplis te superare tuis] marmor vetus Arimini in tcmplo S.nbsp;Bartoli, quod a Sceph. Pighio defcriptumnbsp;Gruteruspublicavit, cioxciv.i. qvotgt;. libe-RautaTes. in. patriam. civesq. a. majo-RIBVS. SVIS. TRIBUTAS. EXEMPLIS. SUIS. SU-

peraverit.

ij. Medorum pugnaces ire per ho-stes] Ccomng^LHüs, pugmtos. quod valeret, depiignatos, debellatos.

iiS. Onerare tuam fixa per arma do-mum ] proprio figendi verbo utitur , quo amp; faepe Livius in hac re ufus eft , amp; poëtaenbsp;complures. Pedo Albinovanus Coniblat. adnbsp;Liviam Aug.

Moefla domus flungore fomt 5 cut figere lae-tus

Paria fua dominm voverat arma mam. Horatius L. i. Epift. i.

Vejani/is armis Herculis ad fojlem fixis latet abditus agro.nbsp;Lucanus L. i.

Deripiunt facris adfixa femtibas arma,

^ae pax Ivnga dabat: nuda jam crate jluen-tes

Invndunt clypeos, curvataque cujpidepila. Et fcabros nigrae morfu rubiginis enfes,nbsp;c. Silius L. 6. de Atcilio llegulo:

Adfixi clypei, curru/que , nbsp;nbsp;nbsp;fpicula nota

Aedibtis in parvk, magrti monument a trium-phi

Pülfabant oculos.

Eatidtcïs Nabis veniens Ammonis arenis Improba mifcebat fecurus praelia fati,

Ceu tutante DeO} ac patriis Jpolia Itala templis

Plxurum vano tamidus promiferat ore. Virgilius L. 3. Aen.

Aere cavo cljpeum, magni gefiamen Abani tis,

Poflibus adverjis figo.

inibi Servius: proprie. FIGI enim dona dicun-. tur, Sacra ad faftigia fixi. £5quot; fciendumynbsp;inter facratas res etiam dom ejfe, ft cm in librknbsp;facrorum invenitur ; quae tam dm dona diesnbsp;pojfunt, qtiam diu non profanantur. Pllnius L.nbsp;3J. C. i. Alias foris £5” circa limina animo-rum ingentium imagines er ant, adfixis hofiiumnbsp;fpoliis, qaae nee emtori refigere üceret; trium-phabmtque etiam dominis mutatis ipfae domus.nbsp;vides morem amp; In lacris amp; in profanis aedi--bus celebratum , fervato utrobique figendinbsp;verbo.

2^. In tenues HUMItEM TE COLLIGIS umbras] elcgans eft iftud colligis , fed Ma-rollio parum perlpefbum_, ica vertenti: Tu tenbsp;renfermes en toute humilité fous de petites ombres. ramen Pafleradus ceperat non Incommode. Apulejus Apolog. Ego contra, quan-tulactimque haec tibi videntttr , multa etiam CS*nbsp;nimia arbitror , £5' cupio me ad pauciora edér-cere, tanto beatior futurus, quanta colleHior. ranbsp;umbras opponit liicl amp; fplendori aulae. malenbsp;hic PalTeratius: ita te aftringis reducijque collegia cupiditate , ut rton procul umbram jacias.nbsp;poffis amp; ad ftudiuni hortorum referre, quonbsp;flagrabat Maecenatis animus. Pedo Albinovanus:

Maluit umbrofam quercum, Nymphafque ca-nentes,

Pamaque pomofi jugera certa feit.

Pkridas, Phoebumque colens in moUibus hor-tis

Kk a nbsp;nbsp;nbsp;Sede-,



-ocr page 294-

^6o Sex. Aurelii Propërtii

Crede mihi, magnos aequabunt ifta Camilios Judicia, 8c venies tu quoque in ora virum.nbsp;Caefaris 8c famae veftigia jundla tenebis:nbsp;Maecenatis erunt vera tropaea fides.

3 f Non ego velifera tumidum mare findo carina: Tuta fub exiguo flumine noftra mora eft.

Non flebo in cineres arcem fidiiTe paternos Cadmi, nec fempcr praelia clade pari.

Nec referam Scaeas, 8c Pergama Apollinis artes, 40 Et Danaum undecimo vere rediffe rates,


Eederat urgutas garrulus inter ttves.

33. CaesARIS ET famae vestigia JllN-CTA tenebis] Palmeriiis corrigitj fafligia: quh Scilicet fajiigia famae rede dicatur ; te-nere autem vejilgia, non rede, atqui Virgi-lius dixir L. Aen.

Hie juvenis jam aiiiior eyvans vejiigia prejfo Haud tenuit tituhata file.nbsp;eleganter ^ amp; valdc ad rem , niti in nefiigianbsp;rnajorum, quod minus eft quam tenere , apudnbsp;Juftinum legicur L. zp. C. i. His regibus foe-ris, etfi nuUi fenioris aetatis reiiores erant, tarnen in fuorum quibufqae rnajorum veftigia ni-ientihm magna indoles vinutis enituit. Sed Pal-merll temeritatetn bene retudit Valens Aci-dallus ad L. z. Velleji C. S8. qui tanaen ubinbsp;In praecedente verfu legit, magnos aequahuntnbsp;ifta triumphos, in eo adverfantes libl habetnbsp;omnes libros antiques, qui magno confenfunbsp;praeferunt Camilios. nec video cur repudie-mus.

$6. Tota sub exiguo flumine nostra mora est] Groninganus, Tuta fub exiguonbsp;efl, amp;e. deinde noftra ratis. Pail'eratii quoquenbsp;libri habebant wis. legendum videtur,

Tuta ftth exiguo ftumins noftra mora eft.

Ita fupra dixerat L. z. Eleg. 3.

Tranquillo tuta defeendis flumine cymba.

amp; hujus libri Eleg. z.

.Alter remus aquas, alter tihi radat arenas: Tutus eris: medio maxima turha mart eft.nbsp;Ovidius Trift. L.z.

Tloyt idea debet pelago fe credere, ft tjua Aadet in exiguo ludere cymba lacu-37. In cineres arcem sedisse paternos] melius opinor fidijfe feribemus. Virgi-lilis L.z. Aen.

Turn vero omne mihi vifum conftdere in ignis Jlium, ox into vert} Heptmia Troja.

Moe*

amp;L.p.

at non viderunt moenia Trojae Neptuni fabricata manu conftdere in ignis!nbsp;Tacitus L.3. Hiftor. C. 33. Per quatriduumnbsp;Cremona juffecit. Cum omnia fanbia profanaquenbsp;in igne confiderent, folum Mephitis templum fte-tit ante moenia , loco , feu numine defenfuni.nbsp;Haec quidem ego fic mecum cogitaveram:nbsp;fed quid refpondebo Prifeiano ? (isL. 10, di-cit: ab eo quod eft Sido praeterimm non inveni.jnbsp;nimirum , commutari crebro duo ifta verbanbsp;Sidere amp; Sedere, inprimis autem in compoli-tis ? hie vero loci nihil mutandiim , idquenbsp;audore Papinio Static ? L. 5. Silv. 3 :

ftcrilegis lucent Capitolia taedis, Et Senonum furias Latiae fumfere cohortes.nbsp;Vix requies ftammis : necdum rogus Me Dee-rumnbsp;Seder at.

Nequaquam. Invenirl cjus verb! praeteritura jam ex laudato Taciti loco vidimus , amp; fip-mavlt pridem exlmius ille Gronovius L. 4.nbsp;Obferv. C. id. corredo limul Papinio, Scnbsp;verboSIderor, quod male ett'urcillatunierar,nbsp;in fedem fuam redudo.

38. Nec semper praelia clade pari] Lipfius L. z. Ant. Led. Q. 10, fufpicabaturnbsp;emendandum KÊC feptem, propter feptem iftosnbsp;celebrcs duces. Pafl'eratii libri, necfratrum.nbsp;noftri nihil mutant. amp; rede, erant enim cla-des femper pares, vldoribus non minus quatnnbsp;vldis cxitiofae. vide Erafmum noftrum adagio CadmeaviHoria.

qp. Pergama Apoiihois arces ] levc mendum omnem fenfus elegantiam evertit.nbsp;fciTpferat poeta, jipcllinis artes, febula eftnbsp;notiflima, neque hie repetenda. Ovidius E-pift. Oenonae:

Me fide confpicuus Trojae tmnitor amavii.

8t


-ocr page 295-

t I B. in. E L E G. vir.

Moenia quum Grajo Neptunia preffit aratro Vistor Palladiae ligneus arcis equus.

Inter Callimachi fat erit placuifTe libellos,

Et cecinilïe modis, Dore poëta, tuis.

Haec curent pueri, haec curent fcripta piiellae, Meque Deum clament, amp; mihi facra ferant.

Te

amp; Epift. Paridis:

2lion adf^icies, firrrMtailue tunihus dtis Moenia, Phoebeae firuSia canore lyrae.nbsp;quod quis fecit, auc condidit, id dicitur e-jus ars. Virglllus L. 5. Aen.

rifit pater optimus olli,

Et clypettm efferri jufftt, Didymmnis artes ,,

Üeptuni facro Danais de pofle refixum. Ovidius L. 6.

Multas dabant anitnos : fed enim nee conjugis artes,

Nee genus amborum, magnitlue potentia regni.

Sic placuere Uil, qmmvis ea cunbïa placebant,

XJtfua progenies.

Nlobe iftic appellat conjugis artes urbem The-barum , quatn vir fuus Amphion lyrae canore conllruxcrat, ut Trojam Apollo, cjuod nofter paullo apertius L. 1. Eleg. 9,

Atqm Amphioniae moenia fiere lyrae.. Papinius L. ii. Theb.

O furor, o homines , dirique Prometheos artes ,

Gymm bene poft Pyrrham tellus, pontufque va-car ent!

40. Danaum decimo verb 3 fyllaba ultima vocis primae abforp/it primam fequentis: nam ccrtc ratio temporis poftulat undecimo.nbsp;quod notius eft , quam ut debeat operofenbsp;probari. bene autem dixit vere. nam verisnbsp;initio a Troade folvcrunt Graji vlftores. Ser-vius ad L. II. Aen. f. ijp- fiit trifle Miner-vgt;ae Sidus~j Re ver a conftat Graecos tempefiatenbsp;laboraffe aequinotlio vernali, q/iando manubiaenbsp;Minervales, id efl fulmina, tempeflates gravif-fimas commovent. unde perite dicendo SIDVS,nbsp;utrumque complexus efi. nam SIDVS tem-pejlatem fignifieat, re vera fidus. Haec au-ttm numina , quae inter fidera nonvidemus,nbsp;licet fua figna propria non habeam , curn aliisnbsp;poteflctte.funt permijla : ut Ophiucus ipfe efl Aef-culapii: Gemini, Apollinis (S Herculis ejfe di-tuntur : fic.Minefvae Aries ejfe djgnofcitur.

4^’ ViCroE. PAilADIAE tlCNIUS AB.TIS

equus] putant adludl locum VirgilllL.z. Acn.

Inftar momis equum divina Palladis arte Aedificant.

fed falluntwr, qui ita putant. legendum eit arcis : idque veruhi elle evntcet ipfe Virgt-lius, libro laudato:

Pars ft'dpet innuptae donum exitiale Minervae, Et molem miraraur equi: primafque Thymoe-tes

Duet intra tnuros hortatur, £5t^rce heart. id quum impediffet Laocoon infelix, mox anbsp;duobus anguibus cneftus una cum gemlnisnbsp;filiis poenas dedit pii confilii, quia jamXro-]ae fic fata ferebant. elves autenv-ceteri, at-tonitl pavore monftrorum,

fcelus expendijfe mcrentem Laocoonta feranf, facrum qui eufpide roburnbsp;Laeferit,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tergofeeleratam intorferit hafiam-,

Ducendam ad fedes fimulacrum , erandaqae Divae

Numina conelamant.

quod amp;: faóiiim niagno niolimine, narrantc iftic Aenea, amp; addentc :

InjPamiis tarnen htmemores caeciqtie furore ,. Et monfirsim ittfelix facrata fiflimus arce.

unde poft paullo dcfccnde.ntcs Graji urbciti Ipfim invaferunt. Deiphobus de conjuge luanbsp;Helena, L.t». Aen.

Ma chorum fimulans, evantis orgia circam Dueehat Phrygias .: fiammarn media ipfa te-nebat

Ingentem , fumma Danaos exareevoca-bat.

rede itaque dicitur equus ilie viflor arch Palladiae. lege fis Deniodoci cantilenam a-pud Homerum , fub fineni L. 8. OdylT. amp;nbsp;Hyginuni cap. 108. Parifinus interpres iilu-ftrl lumine perfudit hunc verficulum,; Equusnbsp;ahiegnus art’s Palladiae viShr. id qui cajdt,nbsp;non opus habet mea corrcamp;ione.

44. Pure pocta] onincsomnium librl fcrl-ptibabent,durepoéta-, ctlani ii, qiubiisBïi\ al-¦ Kk 3 nbsp;nbsp;nbsp;dus


-ocr page 296-

Sex. Aureeii Propértiï

Te duce vel Jovis arma canam, caeloque minantem Coeum , amp; Plilegraeis Oromedonta jugis;nbsp;Ceifaque Romanis decerpta palatia taurisnbsp;lt;^ó Ordiar, amp; caefo moenia firma Remo:

Edudolque pares filveftri ex ubere rages.

Crefcet amp; ingenium fub tua julla meum. Profequar amp; currus utroque ab litore ovantes,nbsp;Parthorum aftutae tela remifia fugae:

5”5- Clauftraque Pelufi Romano fiibruta ferro,

Antonique graves in fua fata manus.

Mol-

dus uius fuitj ac Scaliger. lllius eft r'c Coe, quod vulgatas jam olim infedlt : hujus ronbsp;fure. fed legendum Dore , murato u in o,nbsp;ut rede atque eleganter obfervavit ingenio-fiflimus Petrus Scriverius Animadvcrl’. in li-brum Spedaculorum, qui Martiall fokt prae-figij Epigr. ji.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem eft Doritts, vel

Dorictts. cujus metaplafrai infignia iftic ex-empla. ceterum de commutatione literarum o ^ u, non eft cur multa loquamur. obvianbsp;funt paffim exempla. Tarnen haec obferva-tiuncula, utut tenuis, neglefta in fraudemnbsp;duxit viros alia excellentes. apud Valer. Flac-ciim locus eft a multis vexatus, nullo fuonbsp;mcrito, L.2. Argon.)?'. 573.

manet inmoüs nox Dorica luftris, Et genus Aeneadum , Trojae melioris ho-nores.

€um locum exponens Angelus Politianus, homo infigniter eruditus , Mifcellaneorumnbsp;^ap. 5 , diclc fe vidiffe ac legilfe in codicenbsp;pervetere Taddaei Ugoleti nox durica. itaquenbsp;maluit ad equum ilium durateum Epci de-fleftere, quam cum Ubris vulgatis agnofcerenbsp;ro Dorica, in qua vocc vera mens eft cultil-ftmi pobtae. nee tarnen fallebat codex illenbsp;pervetus : ftquideni durïca idem iftic erac jnbsp;quod vulgarlum Dorica,

47- Coelocgt;ue minantem Caeum ] in jioftro fecundo eft minacem , quod ferri pO'nbsp;tcrat. Horatius L. 2. Od.12.

duflaque per vias 'Regum colla minacium,

amp; L. 3. Od. 4.

Sed quid Typhoeusj ^ validtes Mimas,

Aut quid minaci Porphyrion flatu ?

48. Oromedonta ] ab hoe gigante no'

men traxiffe montem excelfum in infula Co, tradit eruditiffimus Cafaubonus Ledion. The-ocrit. C. 6, reftat tarnen ut ampllus inquira-tur : neque enim fuiffe ignobilem , vel exnbsp;hoe uno loco palam eft.

73. Castraque Peeusi] acuta eft amp; ca-pltalls Jani Melleri Palmerii emendatio , Clauftraque Pelafi, quae tarnen ipla apud Li-pfium legitur Com. in L.z. Annal. TacitiC.nbsp;^5). Equitibus Romanis illujlribus fepofuit [Au-guftus] Ae^ptum : ne fame urgeret Itdiam,nbsp;quifquis earn provtnciam, claujlraterrae ac ma-ris , quamvis hui praefidio ad'verjus ingentesnbsp;exercitus infedijfet. A. Hirtius lib. de bel. A-lexandr. C,i6, tota Aegyptos maritimo aceejfanbsp;Pharo, pedeflri Pelujto, velut claujlris, mumtanbsp;exiflimatur, Lucanus L. 10.

Dunc clauftrum Pelagi cepit Pharon, infula quondam

In medio ftetit illa mart, fub tempore ajatU Proteos: at nmc efl Pellaeis proxima muris.nbsp;Valerius Flaccus L. J.

lllum, poft acies rubrique novifpma clauftra Aequoris , hic refides thiafos, hic aera jws»nbsp;ventem,

Udaqae pampinea neSlentem cornua vitta, Nunc etiam meminiftis, aquae,

amp; paullo poft, ubi de Amazone

Cum redit ingenti per Cajpia clauftra triut»^ jtho,

MaJJageten Medumque trahens,

Florus L. 2. C. 7 : Vlaminino duce invios an~ tea Chaonum monies, Aoumque amnem per ah„nbsp;rupta cadentem, id eft, ipfa Macedomae clauftra penetravimus, amp; Cicero Corinthum poft-tufuo clauftra locorutn Groeciae tenere dixit A-

grar. 2. 0.32.

j7. Moi-i


-ocr page 297-

.153-

L IB. in. E L E G. vrir.

MoUia ru coeptae feutor cape lora juventae,, Dexteraque immiffis da mihi figna rotis.

Hoe mihi, Maecenas, laudis concedis: amp; a te ef^ 6o Qiiod ferar in partes ipfe fuillè tuas.

57. Moilis tu coeptae fautor cape lORA JUVENTAE ] ' quis adco mentis inops,nbsp;aut Latini fermonis. expers , ut patronumnbsp;munificum ac benignum vocarefuftineat fmt-torem molletn} concedamus id librariis , 'quinbsp;fortaffe fando aliquid inaudiverant , taxarinbsp;aliquando a L. Seneca mollitiem Maecenatis.nbsp;unde amp; credere potuerint, cognomen ei ad-haeliffe mollis, quo modo ex ipfomet poëtanbsp;nmttam fecerant. mihi non eft dubium, fuif-fe ab auöoris manu amp; calamo, mollM. mul-toties errorem iftum errarunt indofti homines, ut extrita vocali vocis ultima, intrufe-rint inficetum fimm atqiie illepidum s. llcnbsp;L. z. Eleg.zj. habuimus,

Trijlia ad uirchemori fiinera 'uiSloT eojUM. lucumones ifti fcripferant triliis. altera ab-hincElegia legitur,

Conjftgis ohjcoeni fretium Romana fefofiit Momia.

ubi conjugii legendum effe , haud vana con-jcfttira olfenderunt viri doëii. Ovidius in Ibin:

Gutturaque imhuermt infantia héte ¦canino. olim infmüs icgebatur. Pedo Albinovanus innbsp;obitum Maecenatis:'

Milltis Eoi fugimtia ierga Jêcuias.

Si hic fcripferant fugientis. talc quid ut in Marone ne fieret, cavit Servii induftria , L.nbsp;8. Aen.

Aetherii Jfedlans orientia folis Lumina.

pro (inquit) orientis folis lumina. plurima hu-jus generis menda etiam nunc deturpant non unum poctam. mollia autem lora , ut in ca»nbsp;dem re moüia prata dixit fupra lilcg.

MoUia fant parvis prata terenda rotis.

Sc moüia fata h. i. Eleg. 7.

Sint modo fata tuis tnoUia carminihus. juffahatid mollia, Virgilius L.3.Georg. -Interea Dryadum filvas faltufque fequamurnbsp;Intaélos, lm, Maecenas, haud moüia jujfa.nbsp;id autem deprecatur nofter, ac Maecenatemnbsp;orat ut llceat libi deduftum dicere carmen,nbsp;quale fclEcet conveniens erat actati tenerae,nbsp;cui ludiim dare optat.


VIII.

Irabar quidnam mifiiTênt mane Camociiacj,. Ante meum ftantes fole rubente rorum.

Nata-


I. Quidnam misissent mane Camoe-NAE ] juffijfent, quod maluerunt quidam, au-öori fuo Antonio VoUco llbens redono. Nic.

Heinfius Not. ad Claudian. Epithal. Pali. amp; Celer.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcribit, vififfent', uti amp; vërfu tertio,

Natalis noflrae fignum vifere puellae. in primo 11 quid mutandum , potior mihinbsp;ftterk Pafleratii ac Livineji conjeftura, ri-fifl'ent. quod non male cum plaufu manuumnbsp;fecit. Sed fignum rnittere, eft, lignum dare,nbsp;quare fuftinebo adfenfum, donee prodierintnbsp;«pdum promiflae in noftrum poëtam Notaenbsp;^ifi fummi, quc.tn certus fum nihil in hoenbsp;literaturae gencre tentaffe fine bonis rationi-bus. Eas vero brevi, utaugurca:, debebitnbsp;orbis eruditus beneficio Caroli Crucii, Virinbsp;Amplifllmi, quem honoris caulTa nomino, at-que amicitiae. interim moneö, in omnibusnbsp;libris fcriptis inveniri ieëlionem vulgo rece-ptam; ne uno quidem aliorfum eunte.

2. Ante meum stantes sole rubente torum] m^nus Heinllus loco laudato, re-ponit fole oriente. fed amp; hic fuftinebo. expen-damus interea 11 vo rubente defend! queat,nbsp;auëfore Claudiano in Prob. amp; Olyb.Conf.nbsp;Sol, quiflammiféris nttmdum comptexus hahenknbsp;Volvis inexhauflo redeantia faectda motu.nbsp;Sparge diem meliore coma, trinemque repeat_nbsp;Rlandius elalo ruheaut temone jugates,nbsp;Efpantes rofeum fresis fpumantibas ignem.

Si



-ocr page 298-

Sex. Aurelii Propertii

Natalis nollrae fignum mifere puellae,

Et manibus fauftos ter crepuere fonos. Tranfeat bic fine nube dies, ftent aëre venti,nbsp;Ponat amp; in ficco molliter unda minas.nbsp;Adfpiciam nullos hodierna luce dolentes,

Et Niobae lacrimas fupprimat ipfe lapis. Alcyonum pofitis requiefcant ora querelis:

lO

Increpet abfumtum nee fua mater Ityn.

Tuque, o cara milii, felicibus edita pennis, Surge , amp; pofcentes jufta precare Deos.

Ac

Ac

amp; Marone L. 7. Aen.

Jamque rubefcebat raèiis mure, Öquot; Mthere ab alto

'Aurora in rofeis fulgebat lutea bigis. ac Lucano (ne infinitam fumamus operatn)

L. 2.

jam Phoehum urgere monebat

Non idem Eoi color aether is, albacfue nondum

Lux rubet, ^ fiamtnas frofioribus eripit a-firis.

8. Eï Niobae lacrimas supprimat ipse I.APIS ] haec eft le£Uo libri Groningani, quamnbsp;nolim foliicifari. audor eft Callimachus ,nbsp;Hyrano In Apollinem, Thetidem , etli ml-ferairi matrem atque orbam, non plorare a-miffum Achillem quotles/oP^ie*»», lo Paean,nbsp;audiverit : Nioben quoque in lacrimofumnbsp;faxum induratam, intermittere turn aeternosnbsp;luos dolores. id nofter urbaniflime tranftu-lit ad natalem 1'uae Cynthiae. de vocabulonbsp;vide notata ad Callimachum illuftri Span-hemiop. 60.61.

10. nbsp;nbsp;nbsp;Increpet aesumtum nec sua mater Itïn] Procnen Intelllge, five hirun-dinem, Inamablle trinfantem. earn fabellamnbsp;aliter atque aliter apiid veteres narrari nonnbsp;ignore : fed nunc lufcinia locum hie haberenbsp;nullum poteft. pulcre poda praeftanciffiinusnbsp;Petrus Angelius Bargaeus , de hirundinenbsp;quae pullos fuos ftrangulaverat:

JProh fcelus iafandum ! quis jam te , barbar a Progne,

Credat Itym manibus non lacerajfe tuis ?

11. nbsp;nbsp;nbsp;Felicibus edita pennis] voluntnbsp;pennis hie poni pro avibus, notante primumnbsp;lt;Gulielmo Cantero L. 6. Novar. Led. C. 12.nbsp;anihi videtur, amp; politumajo pro avium

volatH. unde augurla atque omina captafle prifeos feimus. Virgilius L.j. Aen.

Trojagena interpret Dhiüm , qui numina Phoebi,

Sjw tripodas , Clarii lauros, qui fidera fen-th,

Et 'uolucrum linguas , Ö' praepetis ominapen-nae.

Valerius Flaecus L. r.

contra Phoebeius Idmon, Cui genitor tribuit monitu praenofeere Xii-vitrn

Omina, feu flammas , feu lubrica cominus ext a,

Sen plenum certis interroget dira pennis. Papinius alas vocat, apto ad mentem noftrinbsp;vocabulo, L. j.Theb.

Jupiter omnipotent, nam te pernicibus alis Addere confdium , volucrefque implore fu~nbsp;turi,

Ominaque Ö' caujfas coelo deferre latentes Accipimus.

Servius ad L. i. Aen. nbsp;nbsp;nbsp;inauguriis confi-

derandaefuntnon folum aves, fed etiam 'volatus. Commode jam olim diftinxerat OvidiusL. i.nbsp;Faftor.

Sed nihil ifia juvant : quia linguae crimen h abet is,

Diique putant mentes vos aperire fuas.

Nec tarnen id falfum. nam, Diis ut proxima quaeque,

Nunc penna veras, nunc datis ore , not as. vide fisFeftum in Aides, itemque in Ofeines.nbsp;apud noftrum de prioribus iftis lermo eft :nbsp;haud quaquam de pennis Cupidinis. quodnbsp;miror quomodo PalTer^tio in mentem venire potuerit.

Ip


-ocr page 299-

I B.

E t Ê G. viir.

15


zo


Ac primum pura fomnum tibi difcute lympha» Et nitidas prelTo pollice finge comas.

Dein qua pridem oculos cepifti vefte Properti, Indue; nec vacuum flore relinque caput.

Et pete» qua polles , ut fit tibi forma percnnis:

Inque meum femper (lent tua regna caput. Inde coronatas ubi ture piaveris aras,

Luxerit amp; tota flamma fecunda domo:

Sit menfae ratio, noxque inter pocula currar,

Et crocino nares murrheus ungat onyx.

Tibia noiffurnis fuccumbat rauca choreis,

Et fint nequitiae libera verba tuae.


^5' Dul-


IJ. Ac PRIMUM PURA SOMNUM TIBI DISCUTE LYMPHA ] proprium in ea re verbum difcutere. nofter L. i. Eleg. zo.

Sjuum mihi dijcuftt tdia vifa metus. Ladantius de Mort. perfecut. C. 46’. Difcujfonbsp;deinde fomno , notarium afciri, 0quot;nbsp;audhrat , haec verba diilavit. Minucius Felix : cum difcuffa caligine , de tenebrarum profunda in lucei7t fapientiae ^ veritatis emerge-rem , non refpuit comitem, fed , quod eft glo-riofim, praecucurrit. Boethius L. i. de Con-fol. Philof.

Tunc me difcuffa liquerunt noSle tenebrae, Lteminibufque prior rediit vigor.

Apulejus L. z. Mctam. Vt primum noEle dif-cufja Solnovm diem fecit, ^fomno fimalemer-fus ^ leSlulo, Sic. idem L. II. Confefiim difcuffa pigra quiete, alacer exfurgo, meque proti-nus, purificandi jludio, marine lavacro trade.

15. Dein qua primum oculos cepisti VESTE Properti ] altera abhinc verfu tonbsp;primum habuimus , quod fegniter amp; odiofenbsp;hie repetitur. noli dubitare, quin feriptumnbsp;icLctit pridefn. lie L. 2. Eleg. 7.

Eripitur nobis jam pridem cara puella. in fraudem duxit nafutos librarios initiumnbsp;iibri I.

Cynthia prima fuis miferum me cepit ocellis. vefiis ea fuit tunica oftrina. meminic iple L.

Hleg. 22.

Objtupui. non ilia mihi formofior umquam Fi/i, neque oftrina quum fluit in tunica.nbsp;in Kcundo noliro eft dehinc , pro dein.

18. InQIIE meum SEMPER STENT TUA REGNA caput] nofter primus ftent tibi regna, minus rede, infra L. 4. Eleg. 7.

Longa mea in libris regna fuere tuis.

22. Et crocino nares murrheus ungat ONYX ] crocinum unguentum non eft: idem cum crocomagmate , quod Pafferatiusnbsp;putabat , deceptus prava feriptura apud Pli-nium L. 21. C. 22. ubi nunc reds iegitur,nbsp;praeeunte Salmalio Exercit. p. 108. Eaexquo-que exprejji unguento crocino , quod crocomagmanbsp;appellant, habet faas atilitates contra fuffufionesnbsp;oculorum. emendavit locum amp; Jo. Hardui-nus, fed tacito Salmafto. amp; tamcn jam antenbsp;duo laecula occupaverac Marcellus Vergiliusnbsp;Annot. in Diofeorid. L. 1. C. z6. Onyx (inquit Aero in Herat. L. 4. Od. 12.) metallum-gesgtmae fimile. de hoc ad unguenta odorata par,nbsp;va fiebant vafa. rediflime lapidem onychemnbsp;diftinguit ab onyche gemma. Plinius L.qd.nbsp;C.8. htmc [onychem] aliqui lapidem alaba-flritem vacant , quern cavant ad vafa unguen-taria , quoniam optime fervare incorrupta did-tur. quare veto murrheum , live myrrheumnbsp;nofter vocaveric, admodum mirifice Beroal-dus^ac Pafferatius expofueriint. quibus egonbsp;noffinfultabo. dicicur myrrheus a colore fia-vo, qiii in hoc lapide laudatiffimus perhibe-tur. Plinius L.3^. C. 8. Probatur quam maxime mellei coloris, in vorticem maculofl atquenbsp;non tranflucidi. myrrha autem probatiffimanbsp;talem habet colorem. inde fulvam Ovidiusnbsp;vocat L. 15, Metara.

LI nbsp;nbsp;nbsp;gffa


-ocr page 300-

,Ó6 Sex. Aurelii Propert

25 Dulciaque ingratos adimant convivia fomnos. Publica vicinae perftrepat ora viae.

Sic fors amp; nobis talorum interprete jaftu, Quem gravibus pennis verberet ille puer.nbsp;Quum fuerit muleis exafta trientibus hora,nbsp;30 Noftis amp; inftituet facra miniftra Venus:nbsp;Annua folvamus thalamo folennia noftro,nbsp;Natalifque tui fic peragamus iter.

6^5 Jïmcd AC CAfitts, £5° netrdi Unis arifim, ^ajfaque cum fdva fuhJlrAvit emmma nv^r-rha.

talemque defcribit Plinius L. 11. C. 16. in plenum AMem probatio efl minutis glebis, necro-tundis, in concretu Albicantis fucci tAhefcen-tis, utque frA^A cAndidos ungues hubeat.

2J. DuLCIAQVtE INGRATOS ADIMANT CONVIVIA soMNos] capitalis ille Hifpanus, qui Petronium infigtii opera illuftravit, to ingratos noftri interpretatur coaSlos £5quot; quodammo-do necejfarios, p. 6y. haud vldi magis. fem-pcr ingratus eft fomnils atque intempeftivusnbsp;inter convivia : neque ulli homines libcra-lius ridentur, quam qui iftic obdormifcunt.nbsp;cratque hoe ipfum , quod narrabat Petro-nius : quot;vino Falerno inundamur , excepti etiantnbsp;pluribus ferculis, quum labertmur in fomnum.nbsp;________ ^um Ajcyltos gravatus tot maks in fomnum laberetur , UIa , qaas injuria depulfa fue-rat, ancilla totamfaciem ejus fuligine longa per-fricuit, £5” non fentientis labra humerofque fo-pionibus pinxit. apud Horatium Nereus L. i. Od. IJ.

Ingrato celeres obruit otio Ventos.

X6. PoBLICA VICINAE PERSTREPAT AURA viae] in fex libris aura legitur ; in duobusnbsp;Regiis ara. atque hoe Pafferatio placuit. melius ac verius örlt;ïrefcripfitNic.Heinfius Not.nbsp;ad Ovid. L. ii- Metam. 430. de quo neenbsp;ambigendum. certe ara quid hue iaciat,nonnbsp;video. Cicero pro Rofcio Amer. C. ^6. mimi ip) aurium cauffa tot homines habet, utnbsp;quoltdiano cantu vocum, £sr nervorum, £5° ti-biarum , noclurnifque conviviis tota vicinitasnbsp;perfonet.

28. Quem gravibus pennis verberet ILLE PUER ] illuftris tranflatio a dimicationenbsp;avium generofarum.Laevinus Torrentiushuncnbsp;locum laudans ad Horat. L.i. Od. 27. tor-qaeat CcxipRt, pro verberet, perfpicuo erro-re memoriae.

32. Natalisque tui sic peragamus I-TER]Groninganus habet «r peragamm. quain

infulfam IcAioncm fpurcidica interpretatione fulcire conatus eft Pafferatius. peragere iternbsp;natalis valet, celebrarediem natalera, quainnbsp;longus eft. videfis notam ad L. 2. Eleg. 24.nbsp;f.zz. iter autem natalis dicitur, ut iterlucis,nbsp;iter mortis, iter vitae, nofter infra Eleg. 18.

Phoebe, moraturae contrahe lucis iter.

amp; fupra Eleg. j.

Per te inmaturum mortis adimus iter. Minucius Felix: ut qui viam terit, eofelicior,nbsp;quo levior incedit: ita beatior in hoe itinere vi-vendi, quipaupertate fe fublevat, non fub divltia-rum onere fujpirat. amp; alibi idem ille caftiffi-musfcrlptor: Fortunaemale creditur , ma-gno viatico breve vitae iter non infiruitur , fednbsp;oneratur. Aufonius Idyll, ij.

^od vitae feüabor iter l


ïX-

-ocr page 301-

Lib. III. E L E G. IX.

I X.

^ Uid mirare, meam ü verfat femina vitam,

Et trahit addiftum fub fua jura virum ? Criminaque ignavi capitis mihi turpia fingis ,nbsp;Quod iiequeam frad:o rumpere vincia jugo ?nbsp;Venturam melius praefagit navita noftem:nbsp;Vulneribus didicit miles habere modum.

Ifta


3. Crimikaque ignavi capitis ] in duo-bus Gebhardi erat Carmimque. fed vulga-tam dcfendit ipfe Propertius L.i.Eleg. 12. Qmd mihi dejidiae run cejfus jingere crimen ?nbsp;5. Venturam mei.ius praesagit navita mortem] miroreorumpcrtinaciain, quinbsp;leftionem non- nauci , mortem, tam ftudiofenbsp;fovenr. jam plus quam duo funt faecula,nbsp;poftquam tnonuit Beroaldus in prifcis codi-cibus legi nodhm, id eft, tempeftatem, fivenbsp;hlemcm , ut poetae loquuntur, quam peri-tus nauta non difftculter e coeli fecie praefagit, faepe cam expertus nimirum , non au-tem faepc mortuus. tux pro tempeftace L.nbsp;Artius dixit Prometheo:

Titmtim foholes, focitt noflri fanguinis, Generata Coelo , adjpicite religotum ajperisnbsp;VinHxmqtte faxisy rretvem ut horrifono fretonbsp;IdoSlem ^aventes timidi ctdneHmt navitae.nbsp;pulcre Lucretius L. 4.

modo quom fiterit liquidijjtma coeli Tempeflas , perquam fuhitofit turbidu foedenbsp;Undique, uti tenebras omneis ^cherunta re'd-ris

Liquijfe, (S' magnm coeli complete cetvernets. XJJque ddeo taetra nimborum noble coortunbsp;Inpendent atrae formidmis oru fuperne.nbsp;Virgilio quoque frcquens vox eft. eccc locum adprime hue facientem L. 3. Aen.

Turn mihi c/teruleus fuprit caput adftitit im-ber ,

Ncclem hiememque firens j inhorruit m-da tenebris.

Continuo venti volvunl rnttre, mttgnaqtte fur-gum

¦Aequora. 'difperfi jablamur gurgite -vaflo. involucre diem nimbi , ^ humida coe-lum

Abjlulit, ingerninant abruptis nubibus ignes.

Excutmur cur fa, £5quot; t^uecis erramus in undie. amp;alterumL.i.

Eripimt fahito nuhes coelumque diemque

Teucrorum ex oculis; ponto nox incubut tUra. videre aucem omnino debes initium L. y. di-viniffimi operis.

lt;S. Miles habere metum] miles peffirae commendatur a raetu. mihi certum eft , anbsp;poetae manu fuiife habere modum. ekraentanbsp;millies inter fe commutant; nee minus e atque 0. habere autem modum Latiniffi-me dicitur. nofter L. 2. Eleg. 12.

Verus amor nullum notoit habere modum. Horatius L. 2. Sat. 3.

a here, quae res

Nec modum habet, neque confdium , rationt modoque

Trablari non vult.

Cicero L. 2. de Finib. Ergo Gf avarus erit^ fed finite: PS adulter , verum habebit modum ;nbsp;PS luxuriofus, eodem modo. Tierentlus Andr*nbsp;Aft. I. Sc. I.

Nam qui cum ingeniis confaHatur efafmodi ,

Neque commovetur animus in ea re lamen,

Scias poJJ'e habere jam ipfam fuae vitae modum.

Itaque fenfus erit: Miles pugnarum vetus, amp; faepc vulneratus , didicit atdoris fui modum habere, cautiufquepugnare quam fece-rat tiro , neque periculis tjuibufvis objjcerenbsp;injuflum caput, ad rem fummus imperato-rum Caefar L. 3. B. C. cap. 93. nojlri militeSjnbsp;dato Jigno, cam infejlis pilts procucurriffent, atque animadvertiffent non conewri a Pompejanis,nbsp;ufii periti , ac faper 'toribus pugnis exercitati, factnbsp;fponte curfam repreffermt. h. e. ardoris fui na-bueriint modum. quae res neglefta magnaenbsp;fraudi fuit equitibus Rhemis , Bellovacumnbsp;peditem cupidius infequentibus. A. Hirtiusnbsp;LI 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L.8,



-ocr page 302-

1(58 Sex. .AujieLii.Propèrtii

Ifla ego praeterita jaftavi verba juvenra:

Tu nunc exemplo difee timers meo.

Colchis flagrantes adamantina fub juga tauros 10 Egit, amp; armigera praelia fevit humo;nbsp;Cuftodifque feros claufit ferpentis hiatus,

Iret ut Aefonias aurea lana domos.

Aufa ferox ab equo contra oppugnare fagittis Maeotis Danaum Penthefilea rates.

15 Aurea cui poftquam nudavit cafllda frontem, Vicit viftorem Candida forma virum.

Om-

L. 8. Bel. Gal. C. it. noflri detrimento admo-nentur , diligemias exfloratis locis ftationes dif-fonere , M moderatius cedentem mfeqai hoftem. fapiendffitne, ur omnia, M. Tullius L. i. dcnbsp;•Off. C. 14. Numqmm omnino periculi fuganbsp;comtnittendum eft, ut imhelles timidique 'videa-mur. fedfiigiendtim etiam illud , ne offeramus nosnbsp;pericuUs fine caujfa: quo nihil poteji efi fiultius.

TO. ArmiGERA TRAELIA SEVIÏ HUMO ]

Livinejus conjiciebac artnifera-y quod tarnen eodem redit, ac tantumdem valet, nara ge-rere amp; ferre promifcue ufurpantur. ita nofternbsp;Parnafutn vocat lamgemm Eleg. ii. quumnbsp;altero verbo utatur Plinius L.15. C. 30. fpe-Hatiffima in monU Parnafo [ laurus ] : ideoquenbsp;etiam grata Apollini , adfuetts eo dcna mitterenbsp;jam ^ regibus Romanis , tefie L. Bruto. For-tajjis etiam in argumenium , quonium ibi liber-jatem publicam ismsru^Jfet, lauriferam telluremnbsp;illam ofculatus ex rejponfo. Virgilius L. 2.nbsp;.Georg.

Am quos Oceano propior gerit India lacos. Papinius L. 9. Theb.

armigerum ni protinus., improba, campum

Deferis , huic aequam nofces nec Pallada dex-trae.

-verba func Mards ad Dianam. fe-vit praelia •eleg?ntcr dixit. amp; ad earn faciem Pliniusnbsp;Panegyr. C. 12 : qui fcia?U te adjedijje ferocijfi-mis popalis, eo ipfo tempore, quod amiciljtmumnbsp;Hits y dijfcillimum nobis : cum Danubius ripasnbsp;gelu jmgit y duratufque glade ingentia tergo bel-la tranfporlat. amp; Plorus L. 4. C. 12 : Noricisnbsp;animos dabant Alpes atque nives , quo heliumnbsp;non pojfet afcendere.

12. IrET ut AesONIAS aurea LANA DOMOS J nihil hac fabula decantatius. li tarnen allquid ultra vulgares naenias fcire defideras,nbsp;adi Hadrianum noftrum Junium L. 3. Ani-mad, C. i2.Petr.Belloniuin L. i-Obferv. C.nbsp;3,2. Mart. Ant. Delrium Comment, in Sene-cae Medcam jéj. amp; If. Voffium Obferv.nbsp;in Catull. p. 190.

13. nbsp;nbsp;nbsp;Quondam oppugnare sagittis ]nbsp;contra oppugnare , nofter fecundus , amp; unusnbsp;Colbertinus. quam ego leélionem non infu-per habendam reor. Graeci oppugnabant ur-bcm Trojanam; Penthefilea ut vicem redde-rer, injeftis fagittis oppugnabat naves Graecorum. vide Comtum Smyrnaeum Paralip. L.i.

14. nbsp;nbsp;nbsp;Maeotis] omncs fere Tibrl habcntnbsp;injeélisy nili quod in Regiis , amp; in marginenbsp;altcrius Colbercini legitiir Maeotis. vcrc, atque adeo Propertiane.

15. nbsp;nbsp;nbsp;Aurea cut postquam nudavit cas.-STDA FRONTEM ] Sofipatct Charifius L. r.nbsp;Cafftdem didmtss nos ab eo quod efi cajjts: fednbsp;multi cajjida dicmt, M Propertius, Aurea cuinbsp;poftquam, amp;c. Üf Virgilius, aurea tjati Caf-fida. is locus legitur L. il. inmortalis ope-ris f. 773.

16. nbsp;nbsp;nbsp;ViCif VICroREM CANDIDA FORMAnbsp;VIRUM ] mirum unde hoc hauferit nofter.nbsp;Hyginus quidcm ab Achilleinterfeftam com-

meiiiorat Penthefileam , Fab. 112. Pcole-maeiis aiiteni Hephaeftio , apud Photium, auftor eft, occifum a PenthefileaAchillem,nbsp;Ihetidis matris precibus in vitara revocatum,nbsp;amp; Penthefilea interemtarurfum ad Orcum re-diiHe. nulla hicamoris mentio. Sed juvare allquid videri poteft Servius,adL.i- Aen. y.494.nbsp;PENl'HESILEA, Inquiens, Martts ^ Otreresnbsp;filia fuit, quam Achilles cum adverfum fepugnan-tern peremiffet, poft mortew ejits udaitisivit, earn-


-ocr page 303-

Lib, III. E L E G. IX. nbsp;nbsp;nbsp;269

Omphale in tantum formae procefTit honorem,

Lydia Gygaeo tinfta puella lacu,

Ut qui pacato ftatuifTet in orbe columnas „

20 Tam dura tralieret mollia penia manu.

Perlanim llatuit Babylona Semiramis urbem,

Ut folidum cofto tolleret aggere opus:

Et duo in adverfum immifTi per moenia currus Ne pofTent tafto flringere ab axe latus.

25 Duxit amp; Eufratem mediumqua condidit arces,

JuBit amp; imperio furgere Badra caput.

Nam quid ego heroas. quid raptcm in crimine divos ?

Jupiter infamat feque fiiamqiie domum.

Quid? modo quae noftris opprobria vexcrat armis,.

30 Et famulos inter femina trita fuos ,

Gon-

^ue honorifice nbsp;nbsp;nbsp;tumsdi.. z.^,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feu

turn fe Murtia curni Penthejilea refiri ] MAR-TIA. ant bellicofa, mit Martis filiu; qtiM ab Achille occija, etc morlua adamata efi. ut non-nulli veto adferunt, cum Achille concubult,nbsp;ex eo Cayfrum filium edidit, a quo flumcn Ly-diae iia afpellatur. Coinciis autem Smyrnaeusnbsp;Paralip. L. i, piilcerrimis verfibus ejus cumnbsp;Achilie certamen defcrlbcns, primo quidemnbsp;Vulneratam ait fupra papillam dextcram,deinde etiamr transfixam huitk unit cum ipib e-quo, cui infidebat. raortuae galcain lucen-tem quum detraheret Achilles, adeo obllu-puit egregio foniiofiiSrnI vultus decore, utnbsp;graviflime animo excruciarctur ^ quod earnnbsp;necaffet j ac non potius divinitusoblacam uxo-rem duxiflec. cadaver quoque amp; arma amp; e-quum reddiderunt Atridae petenti Priamo;nbsp;qui earn cum equo amp; armis crematara intu-lit in monumentiun Laomedontis. nofternbsp;contra indicate videtur , Achillem earn innbsp;pugna viflam captamque deinde in deiiciisnbsp;atque in amoribus habuiffe. Lucius veto Septi-ttiius 5 fatis ferocicer ab Achillc occifam quumnbsp;uarrairet, L. 4. C. addit: Placitum omni-bus y uti y quoniam natutete fexufque conditio-ttem fuperare aufa effet, in fluuhim, reliquoad-huc ad perjentiendum fpiritUy aut canihus dila-ttianda yaccYetuy* Achilles intetfedlam earn fe^nbsp;pehre cupiens y mox a Diomede pvohibitus eft. Isnbsp;natnqtie percontatus circumfletntes, quidnam denbsp;ea faciettdum ejfet, confenfii omnium pedibus at-tvaplam in ScamandrHm praecipitat} feiUcetpoena poflremae defperationis 0qiu amentiae. adeonbsp;fruftra in fabulis ullam qiiaeras conftantiain.

zi. Statuit Babylona Semiramis] Mela L. I. C. z. de Syria: Olim, ac diupotens: fed cum earn regno Semiramis tenuit, longe po-tentijjima. Operibtts certe ejas, infignia multanbsp;jiint: duo maxime excelhmt: conftituta urbtnbsp;mirae magmtudtnis Babylon, ac jiccis olim re-gionibus Euphrates ^ Jigris irnmijfi, etiamnbsp;haec duo nofter potiflimum coinmemoran*nbsp;da duxit.

zq. Et duo in adversdm misit per MOENIA Currus] Gebhardi codices, cungt;nbsp;lino noftro, ac Borriciiiano amp; Groningano,nbsp;mfti habent. feripferat omnino poeta itmnijft,nbsp;cujus vocis primam fyllabam abforpfit ultima toiT adverfum- frequens id in libris, amp;nbsp;quotidianum. Vldefis Jo. Pierium Valeria-num Gaftig. in L. 4. Aen. y. 66(y.

t-l- Quid kaptem in CRimina divos] libri raellores legunt, in crimine', quodPal-merius e Pollhlano obfervaverar. adi notanrnbsp;ad Elcg. q.f. 50, libri fecundi.

18. Jupiter infamat sEcyiE suamcjue domum] eleganter Laéiantius in aiireoiibel-lo de mortibus perfecutorutn, cap. 9. Exm-de infolentiffime agere coepit , [Maximianuslnbsp;ut ex Marte fe procreatum videri if dietnbsp;•vellet y tamquam alter urn Romulum-, tnahdt-que Rom’Aam matrem , ftupro irfamare , utnbsp;ipfe Diis criundits ¦videretur.

zp. Quae nostris oppamp;oekia vexerit armis] in noftro fecundo, inque Cconin-]nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iv'


-ocr page 304-

lyo

Sex, Aurelii Propertii

Conjugii obfcaeni precium Romana popofcit Moenia, amp; addidlps in füa regna patres.

Noxia Alexandrea, dolis aptifïima tellus,

3^ Tres

Et toties noftro Memphi cruenta malo,

gano, eft vexemt; quod probo, ita exigence fenfu.

31. Conjugis obscaeni pretium Romans POPosciT Moenia] FlorusL. 4.C. i. Huk muiter Aegyptia ah ebrio imperatore fre-tium Ubtdmttm Komankm imperium petiit. Etnbsp;promifit Antanius : qtiaji facilior ejjët Parthonbsp;Romanus. ex hoe loco Flori nuper Andreasnbsp;Daceriusj Not. in Horac. L. i. Od. 37jCol-Icgit, emendandum efle in Propertio, Con-jugii obfcaeni pretium. aptiffime, ac vcriffimc.nbsp;Sed ex eopfe Flori loco id docuerac jam pri-dem optiraus noftri interpres Joannes Paflê-ratiusj atque etiam Philippiis Rubenius L.

Eleft. C. 1. Pedo Albinovanus, in obit. Maecen.

Hic modo miles er at., ne pofet femina Ro-mam

Dotalem ftupri turpis habere fui. ad earn formam Nafo loquitur 1. z. Metara.nbsp;Sideraque in coelo ftupri mercede receptanbsp;Pellite: ne puro tingatur in aequore pellex.

amp; Epift. Oenonae ;

Nee pretium ftupri gemm'as aurumve popofci, amp; Juftinus L. I. C. 7. brevipoft tempore cae-des Candaidi nuptiavum pretium fuit. re£te au-tem riofter ob/caenum conjugium vocat: namnbsp;conjugii nomine culpam pra?texebat Antonins in Epiftola ad Auguftum, cujus nobisnbsp;particulam Suetonius fervavit C. 6^. ^idtenbsp;mutavit ? quod reginam ineo ? uxor mca eft.nbsp;urebat id nomen populum Romanum handnbsp;leviter. amp; vel unus Maro dlxeric , Aen. L.8.nbsp;Hinc ope barbarica 'variifqae Antonius armUnbsp;Viéior ab Aurorae popults, Utore ruhronbsp;Aegyptuin, virefque Orientis, £5^ ultima fecutnnbsp;Baéra vehit ; feqtdttirque Qtejas) Aegyptianbsp;conjunx.

nimirum matrimonittm pererc e gente devi-dla , foedum antiquis vifum atque indecorum. amp; notarunt in Alexandro Macedones fui. Juftinus L. 12. C. 10. Filiam poft haecnbsp;jyarii regis, S.atiram, in matrimonium rece-pit: fed (S’ opttmatibus Macedonum leplas exnbsp;omnibus gentibus nobilijflmas virgines tradidit,nbsp;lit commimi facto crimen regü levaretur. nota-vit amp; in L. Pifone Tullius orat. poft redi-tum in fenatu C. 7. is me quidem minime,nbsp;cognoram enim propter Pijonum affinitatgm,nbsp;quamqiiam Icnge hmc centagio matei na tranf-alpini fanguinis abjluli/fet , fed vos populum-que Romanum rugis fupercilioque decepit.

33. Noxia Alexandrina] omnes edi-tioncs infedit hic error: in libris eft Alexandria, Pafleratio jam monitum. E» autem Graecorum nunc in I vertebant Romani,nbsp;nunc in E. tarnen in hujus urbis nomine vi-dentur E maluiffe. fic in argenteis denariisnbsp;M. Acmilii Lepidi, apud Steph. Vin. Pi-ghiiim, ab uno latere eft urbis Alexandri-nae facies, cum corona murali turrita, cuinbsp;fubfcriptum ALEXANDREA. fic in lapidenbsp;N eapolitano, apud Gruterum CCCLXXVI. 3,

PROeVR. tVDi. FAMIL GtAD. CAESARIS. ALEXANDREAE. ADnbsp;EGYPTVM.

item in altero DXXV. 2.

T. AVFIDIO. T. F. AN. EALBO FR. SUO. TR. MILnbsp;ALEXANDRE. AD. AEGYPTnbsp;LEG. XXII. AN. XVIIII.

in optimis illis membranis Horatii, quae funt penes principcm ih his iiteris virum,nbsp;Jo. Geor. Graevium , Alexandrea legimr,nbsp;L. 4. Od. 14. quam feriptionem elfe veterem, locuples teftis eft Pnkianus L. i.mo-nens tarnen, iti nominibus urbium taübusnbsp;variare audtores. quamquam Servius pro Enbsp;regularn qiiafi perpetuain fancit, ad L. i.nbsp;Aen. f.z^j, omnia quae apudGraecos'Ei diph-thongum habent, apud Latinos in E produi'tumnbsp;convertuntur. }Si.vU(tiit,Cytheréa: Atttf'ps, Ae-néas; MsSJsiie, Media, porro Alexandriani curnbsp;peculiari titulo noxiam vocaverit noftcr,nbsp;optime tlbi exponet imperator idem amp; icnptornbsp;optimus Julius Caefar L. 3. Bel. Civ.C. i iq.nbsp;cui addere potes commentarium A. riirtiinbsp;de bello Alexandrino, paiiim quidem, ramen vel praecipue C. 24-

jj. Tres


-ocr page 305-

L I B. III. E L E G. IX!

35 TreSAibi Pompejo detraxit arena triumphos. Tollet nulla dies liane tibi, Roma, notam.nbsp;Iflent Plilegraeo melius tibi funera campo;

Vel tua fi focero colla daturus eras.

Scilicet incefti meretrix regina Canopi,

40 Una Pliilippeo fanguine inufta nota,

Foc-

4?

Aufa Jovi noftro latrantem opponere Anubin , Et Tiberim Nili cogere ferre minas;nbsp;Romanamque tubam crepitanti pellere fiïtro,nbsp;Baridos amp; contis roftra Liburna fequi;

35:. Tres uei Pompeio detraxit arena triumphos] fignanter Vellejus L. i.C. 40. Hujus viri faftigium tantis auHtbas fortu-*1* extulit j ut primum ex Africa, iterum exnbsp;Europa, tertio ex Afia triumpharet :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cjuot

partes terrarum orbis funt, totidem facer et tno-numenta •vidloriae fuae.

40. Una Philippeo sanguine adusta Nota] bene repofitum eftaScaligeronbsp;ctiamfi libris invitis. neejue Paiferatium bicnbsp;audio; Maronem potius L. 3. Georg.

Continuoque notas nomina gentis inurunt. amp; Paterculum L. 2. C. 6q. Haec funt tempora, quibus M. Tullius conünuts aHionihus ae-ternas Antonii memoriae inuffit notas. ipfum-lt;lue illum Tullium Orat. pro Cluent. C. 46^,nbsp;qui pretio adduftus eripuerit patriam, fortunas,nbsp;liberos civi innocenti, is cenjeriae feveritatis nota non inureturt Catilin. i. C. 6. amp;iuae notanbsp;domejlicae turpitudinis non inufta 'uitae tuae eji !nbsp;quod priuatarum rerum dedecus non haeret in-farniae? pro P. Sulla C. 31. ISlequeenimnuncnbsp;propulfandae edamttatis fuae caufa fuppkx adnbsp;tJos, judices, confugit: fed ne qua generiacno-rnini fuo nota nefariae turpitudinis inuratur.

41. Ausa Jovi nostro latrantem op-PONERE Anubin] pulcre Minucius Felix, difertilfimus fcriptor : Ifis perditum filium,nbsp;cum Cynocephalo fuo (3“ calvis facerdettbus lu-%et, plangit, inquirit :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iftaci miferi cae-

dunt peölora, Ö” doloretn infelicifpmae matris imitantur : mox invento parvulo gaudet Ijis,nbsp;exfultant facer dotes, Cjnocephalus inuentor glo-riatur: nee definunt annis omnibus aiel perderenbsp;quod mveniunt , -vel invenire quod perdunt.nbsp;Gallus Confeffor Serm. C. 5. ubi loquiturnbsp;de tranfitu marls rubri; Quod (trrtemes eulto-res fmiarum, ^ caniformis Anubts, Neptu-num jam fupervacue plactmdum jibi putabant,nbsp;fic undis in partes divi/is. notabis, ibi fupervacue poni pro extra ordinetn: more iftorum tem-porum. Aniibis cum canino capite omniquenbsp;apparatu myftlco exhibeturapudjanum Jaco-bum Bolfl'ardum Parte 6. Ant. Rom. p. 7 8. exnbsp;pulccrrimo marmore in hortls Julii tertii P.M.

44. Baridos et contis rostra Liburna sEQiii] non fatis convenlt inter eruditos, quae amp; qualcs fuerint Barldcs. ex Herodo-tl Euterpe, live L. 2. C. 6. colligas, fulflanbsp;quidem magnoruni pmderura capaces, fednbsp;Nilo diimtaxat arando idoneas. Neque veronbsp;abire alio videtur nofler, dum Anubin Jovtnbsp;Romano comparaturn inleftatur , amp; cono--peum in faxo Tarpejo tendendum, fiftrum-que Ifiacum velut tubam imb/cllitun cimu-cliorum, tam mordaciter Irrldet. extenuatanbsp;omnia, ad infamandam Antonii memorkm.nbsp;Ac res ipia longe alitcr fe habuit, prodentenbsp;L. An. Floro L. 4. C. ii. Nabis quadringen^nbsp;toe arrtplius naves; ducentae non minus hoftkim .*nbsp;fed numerum magnitudo penfakat. Sptippe a fe- ¦nbsp;nis in novenos remorum ordinibus ; adhoc tur-ribas, atque tabulatis allevatae, caflelhrumignbsp;urbium fpecie, non fins gemitu marls ^ laba-re ventorum ferebanturt non igluur potcrancnbsp;contis propelll, quod nofter invidiolè ad-modum finxlt. de Liburms confulendus P.nbsp;Vlilorius L. lo- Var. Left. C. 9. amp; Lambi-nus ac Torrentlus, nobiles illi Horatil in-terpretes, ad L. i. Od. 37. amp; ad Epod. i.nbsp;interim monendus es, minus bene apud VI-ftorium nojira Liburna legl, vitlo opiiiorty-pothetarum. nam omnes iibri fcripci clarisnbsp;llterls exhibent rofira.

4É'. Jura


-ocr page 306-

Sex. Aurelii Propertii

45quot; Foedaque Tarpeio conopea tendere faxo ,

Jura dare amp; ftatuas inter amp; arma Mari.

Quid nunc Tarquinii fraftas juvat efle fecures. Nomine quern iimili vita fuperba notat,

Si nuilier patienda fuit?cape, Roma, triumphum, 50 Et longam Augufto falva precare diem.

Fugifti tarnen in timidi vaga flumina Nili;

Bra-

Accepere tuae Romula vincla manus.

4^^. Jura dare statu as] excidk vocu-la i legendumque, Jura dare Ö' flatms. quod quanto fit alacnus ac vividius, nemonbsp;non intclligit. fruftra Orbilius aliquis mihinbsp;objiciet pofterlorcm in dare produci propternbsp;duas fequentes confonas, idque magno ex-emplorum numero probatum ibit, confufis di-verfiffimarum aetatum auftoritatibus. Nonnbsp;ram veternofe dcliciahantur Auguftaei tempo ¦nbsp;ris poetae. Tu qui aliter cenfesjnbsp;N0/0 irafcaris, libere fi dixero:

Phoebo efl irato natus , ejui ejl Jimilis tibi. 48. Nomine quem simili vita superbanbsp;vocat ] omnes llbri habent notat, quod re-ftiim eft 5 amp; jam aids monitum plus femel,nbsp;ftgnanter Florus L. 1. C. 7. Poftremus omnium fait regum Tarquinius, mi cognomen Superbe ex moribus datum. amp; paullo poft: ipfenbsp;in Senatum caedibus, in omnes faperbia, quaenbsp;erudelitate gravior ejl bonis, grajfatus, quumnbsp;faevitiam jam domi fatigajfet, tandem in hojlesnbsp;converfus ejl. Pacatus Paneg. C. 20: ipfum ilium Tarquinitim exfecratione pojlrema hoc da-mnaverunt malediêlo , ^3' hominem Uhidinenbsp;praecipitem, avaritia caecum , immanem cru-¦delitate, furore •vecordem, ojocavèrunt Super-bum, 0quot; putaverunt fujfcere convicium. eratnbsp;lane convicium, amp; quidem validum atquenbsp;efficax: tamen ra notat apud noftrum fim-pliciter capiendum eft pro nominat, velpronbsp;defignat. Ovidius L. i.Faftor.

ulfrica viHorem de fe vocat t alter Ifauras ^

Aut Cretum domitas tejlijicatur opes. Hum Numidae faciunt, ilium Mejfana Ju-perbum:

Ille Hiumantina traxit ab urbe notam.

amp; L. 2.

Forjitan ^ quaeras, cur fit locus ille Lu-per cal;

Gjuaeve dkm tali nomine caujfa notet.

Lucanus L. 7. de Caefare viftorc:

Addidit fafees aquilis, nomen inane Imperii rapiens, jignavit tempora dignanbsp;Moejia nota. nam quo melius Pharjalkusnbsp;annus

Confule notus erit?

^o. Longam Augusto salva precare diem ] in quibufdam libris eft langum, quodnbsp;eodemtendit; tamen poetae diem fere notantnbsp;genere fequiorc. cujus rei exempla nihil at-tinet coacervare.

51. Timidi vaga fiumina NieiJ pars librotum praeferunt tumuli', quod interpre-tum non nulli reculerunt ad Nil! inundatio-nem; alii ad veterem Aegyptiorum fuper-biam. quid facias iftis hominibus, fi niaiuntnbsp;fequi duftum futilis alicujus librarli, quaninbsp;bonam raentem ipfius poetae? qui redeNi-lum vocavit timiaum, i. e. fradum amp; con-fternatum poft decretoriam cladem apud pro-montorium Adium. in eadem re trepida Nili ojlia dixit divinus pobta L. 6. Aen. ubi dcnbsp;Caefare Augufto:

Hujus in adventum jam nunclSCafpiaregna Refponjis horrent divum, Gf Maeotia tellus,nbsp;Et feptem gemini turbant trepida ojlia Nili.nbsp;clarius etiara L. 8.

Contra autem magno moerentem corpore Ni-lum,

Pandentemqae ftnus, 0^ tot a vejle vacant em Caendeum in gremiurn latebrofaque jlugt;ninanbsp;vichs.

idem mendum in eadem voce Statium foc-dabar oliiu L. y. Theb. f. 6-] 6.

faxo omnis fabula Lemni,

Et pater, ^ tumidae generis mendacia facri Exciderint. '

Sc L. I. Achill. f. lyy-.

ipfe mihi faepe queruntur Centauri raptasque domos, abjlraPiaque coram

Ar-


-ocr page 307-

X73

Septem

Lib. III. E L E G. IX.

Brachia fpeftavi facris admorfa colubris:

Et trahere occultum membra foporis iter.

5'5’ Nonhaec, Roma, fuit tanto tibi cive verenda, Nec ducis afliduo lingua fepulca mero.

¦Armenia, 0* campis femelfluviifcjue fagaru Injidias, Ö* bellaparant ,tumidiijue minan’nbsp;tur.

nunc utrumqiie fublacum Barthil fagacitate.

fj. Brachia spectavi sacris admorsa Colubris J talem Cleopatrae effigiem innbsp;triufnpho traduxic AuguBus. eleganter Papinius L. Silv. 1.

Due Ö' ad Aemathios manes , uhi belligerurbis Condiior B^blaeo perfufus neblare dural:nbsp;Anguiferamoiue domum, blanda qua merfanbsp;veneno

ASiias Aufonias fugit Cleopatra catenas. interim non fatis conftat de certo Cleopatrae exitu5 venenoperiiffe conftat. memora-biie eft quod refert Dio, acu comatoria ve-neno infeda, quod ejus fuerit naturae, ut,nbsp;languine tado, illco hominem fine ullo do-lore perimeret, fibi brachia pupugifle. quamnbsp;opinionem fccutus eft Vir amp; genere , amp; ii-teris , amp; rebus forriter geftis nobilillimusnbsp;Janus Douza L. z. Salinar. Epigr. ij.

fidae clam fer'vitio ufa minifirae Saucia crinali brachia punxit acu.

Sed quae fomnifero faerat medicata veneno. Hint trahere occultum membra fopms iter.nbsp;altera ilia receptior de afpide fententia pla-etiit duobus illuftribus inter Italos poetis ,nbsp;Balthafiri Caftilioni, amp; Auguftino Favorito:nbsp;quorum utriufque CLEOPATRAM, mein-dice, non invitus leget, quifquis Romanasnbsp;Mul'as merito honore dignatur.

54. Et trahere occultum membra so-PoRis ITER ] pulcerrima imago rei fiineftae. Joporem vocat venenum illud afpidis fomni-ferum, quo occuliis viis per venas ineantenbsp;fic quafi Ibmno foluta eft regina. ita amp; me-dicamenta Ibporifera vocant optinil feripto-res. Corn. Nepos Dion. C. z. quo tile com-motus, ne agendi cum eo ejfet Dioni potefias,nbsp;patri foporem medicos dare coegit. Hoc aegernbsp;fumto, ut fomno fopitus diem obiit fupremum.nbsp;Seneca Epift. 8j. licet colligas, nec veneno po-to morhurum , nec fopore fumto dormiturum.nbsp;amp; L. 5. de Benef. C. 13. ita qui veri he-neficiijpecie fefelUt, tarn ingratus efl , quamnbsp;veneficus, qui foporem, cum venenum crederet,nbsp;'mifeuit. M. Fabius Declam. 1^6. Veneficamnbsp;dico, quae foporem dedit. unde tibi in hos ufutnbsp;venena ?

jy. Non haeCjRoma, fuit tanto ti-

EI CIVE VERENDA,

Dixit ET assiduo lingua sepüL»

TA MERO.]

interpretes tantum non omnes putant haec fuille verba Antonii femper ebrii. Non eft,nbsp;o Roma , quare tiineas tibi ab Cleopatra,nbsp;dura quidem tanrus civis fupereft. Atqucnbsp;ifte tantus civis quibufdam eftAntoniusipfe;nbsp;quibufdam Auguftus. Sed quo tandem mo-do Antonins ita fenferit amp; locutus fuerit denbsp;Augufto ? ultra hiftorlam faplunt, qui ficnbsp;ccnlent. Tu cum PalTeratio, amp; virorumma-xlmo Daniele Helnfio, in mlnore verfu re-pone, Nec ducis afiiduo Imgua fepulta mero.nbsp;Jam omnia habes plana, verba 1'unt ipfiusnbsp;Propertii, Neque tibi Cleopatra, o Roma,nbsp;neque ebrius imperator Antonius timendinbsp;erant, incolural Odavlano Augufto, tantonbsp;cive. Noli autem mirarl, cur Auguftumnbsp;nofter civem vocet. nihil gratlus apud Romanas aures, nihil popularius. Vellejus L.nbsp;z. C. 9^. Tribunitiae poteftatts confortione ae-quatas Auguflo, [Tiberius] civium poft unumnbsp;eminentijftmus. amp; L. z. C. 40. ubi deferibitnbsp;reditum Pompeji in Italiam: plertque nonnbsp;ne exercitu venturum in urbem, adfirmabant,

lihertati publkae ftaturum arbitrio fuo mo-dum. Sjup magts hoc homines timueram , eo gratior civilis tanti imperatoris reditus. omninbsp;quippe Brundifii dimijfo exercitu, nihil praeternbsp;nomen imperatoris retinens, cam private comi-tatu in urbem rediit: de eodem Pompejo Cicero orat. de haruf. refponf. C. 18. hominesnbsp;tibi arma alii in me, alii poft in ilium inviSlumnbsp;civem dederunt. qulnlmo Julium ipfumCaela-rem Antonius in ilia fua miferabili, ut Tullius loquitur, laudatlone civem vocabac. L.nbsp;14. ad Attic, epift. n. cum equidem concio-nem lego , de tanto viro, de clariffimo civi,nbsp;ferre non queo. ab his exemplis Claudianusnbsp;in fextum Conf. Honorii:

M m nbsp;nbsp;nbsp;littee


-ocr page 308-

474


6o


E X. A'lï BOKL litl nbsp;nbsp;nbsp;P.È R T I I

Septem urbs ató jugist toto'quaé praefidetórbi, Femineas timuit rerrita Matte minas-.

Nunc ubi Scipiadae clafles } ubi figna Gamilli?

Et modo Pompeja Bofpora capCa manu ? Hannibalis fpolia? amp; vicfti monumenta Siphads ?nbsp;Et Pyrrlii ad noftros gloria fradta pedes ?


Cur-


Haec Jtbi cura fenum , mftturnqm comprobM.. aetm:

Idque'inter'ueterisjpeciem, praefentis aulae

Judicat 5 hunc' civem , dominos venijfe priores. Juftinus L. i^. C. 1. Contra Macedones verfanbsp;nice, non ut civem, ac tantae maje(latis re-gem, nerum'ut hóflem amiffam, gaudebtmt. ci-

ifis aatera appellarl Antonius neque poterat, nee volebat: quippe cui, referente Floro,nbsp;L. 4. C. 'li, aureurh in manu bacuLum ', adnbsp;littlis aeinaces',-purpwea veftis ingent 'ibus obftri-5tagemrnif, diadema,gt; adoratio, ut regina rexnbsp;ipfe frueretur. talis amp; omnium hominum fa-cerrimus Caligula. Suetonius C. 49. Edixitnbsp;revenije, Jcd iis tantum qui optarent, eque-firi ortüni , ^ populo, nam fe nelt;iue civem,nbsp;Keque prmcipem Jenatui amplius fore, ubi Scnbsp;baec congeruntur ejufdem monftri , C. 52,nbsp;faijfe vefiitu', cdeeathque, £5° cetera habita,nbsp;neque patrio, neqtse civili. plane ut novum a-gnofcas Antonium. noller porro fatis, mor-daciter ducis linguam exagitat, quafi qui tantum minis inanibiis amp; poculis plenis bellumnbsp;facerec populö- Romano, fane amp; Cicero,nbsp;prius quam e'o ventum fbret, epularam. masnbsp;gis rationem habere, quam quidquxm mali co-^tare, arbirrabatur L. 14. ad Attic, epift. j.

J7- Toto qüae prabsidet orei ] ita membranaejnontcri. vide Not.adL.i..Eleg.nbsp;20. f. 35-

58. Femineas timuit territa Marte MIN as] qiiod erat indigniirimum fcrock ac vir-tute populi Romani, gentium omnium do-miforis. hunc noftcr colorcm duxic dc fuonbsp;Cicerone, orat. pro M. Foritejo C. ii. tarnen ejfet nob.s magnopere providendum-', nequosnbsp;ita affiilos a vefiris patribus majoribufque acce-piffetis, ut contemnendi effent, eos pertimuiffe,nbsp;eorum minis ^ terrors commoti effe nide-remini.

' fsgt;- Nunc ubï Scipiadae] hue revocandi erant lii duo verfus, qui valde alieno loconbsp;kgebantur. Poeta infeftatur Romanorum in-ertiam, tjui imbellem raulierem expaverinc.

immeniores avitae virtutis, amp; tot vidlorla* rum de hollibus formidolofiffimis reportata-rum. CO fpeftant fequentia exempla. de tra-jedione etiam Palferatius monuerat. eft au*nbsp;tem valde patlieticum iftud. Nunc ubi Scipiadae claffis f ubi figna Camilli ? 8c quae ad-duntur deinceps; non aliter ac li omnino eva-nuerint clariflima fortiffimorum virorumfe-cinora, amp; fint nufquam. pari aftedu figna-tus eft lapis apudGruterumLXXIII. S.quemnbsp;cur idle fpirrium quid refipere pronunciet,nbsp;ego , qui ftupor meus eft, non fatis adfe-quor.

FORTUNAE

AUG

OMNIPOTENT VBÏ. ERASnbsp;RHAMNVnbsp;SIA

VBI. ERAS QUANTVM. ABFVITnbsp;NE. ROMA. LV6ERETnbsp;SED. VIVIT. TRAIANVSnbsp;VE. TIBI. DECEEALEnbsp;MIESS. EEG. VI. ET. XIII. G.

. DEVOTIS. . CAPITIBVS

61. ViCTI MONUMENTA SiPHACIS ] me-diam in nomine hujus regis pariter exten-dunt Ovidius, Juvenalis, Siliiis. quare eft quod mireris, corripi poft exempla tanto-rum nominum a Claudiano, lib. de hellonbsp;Gildonico:

haurire nenena

Ccmpulirntts dirptm Siphacem ,fradiumqus Me-tello

Traximus immanem Marti fub vincla Jit-gurtham.

velim te videre confiderantiflimi Barthii a.J eum locum Notara. putat cnim legendutnnbsp;dirum Hannibalem, ita pofeente Hiftoria. amp; fane vix eft credibile, poecam nobiliflimum tan-ta focordia profodiam ncglexille. quod foli li*nbsp;cet J^cobo Gronovio.

^3. CUR”


-ocr page 309-

Lib. mi. E l e g. IX.

Curtius expletis ftatuit monumenta lacunis:

Admifib Decius praêtia rnpit equo.

6$ Coclitis abfciflo? teftatur femita ppntes.

Eft cui cognomen corvus habere dedic.

Haec Dii condiderunt, haec Dii quoque moenia.librvant;

Vix timeat falvo Gaefare Roma Jovem.

Leiicadius verfas acies memorabir Apollo.

JO Tantum operis belli fiiftuljit una dies.

At tu five petes portus, feu, nayita, linques;

Caelaris in tutp fis memor lonio.

Curtius expletis] MJnuciijs Felix* j Tejiis kidorum ojfenji Jovis 2e 'fq;nnio plebeji ho-Anbsp;minis iteratio: tfT Decioruin devotie rettn. Té- !nbsp;ftis ^ Cunius , qui equitis [ui vel mole vel one- ;nbsp;re hiatum profundae voraginis toaequ.i^.'vit. .Pli- !nbsp;nJus L. 15. C. 18. Oadem [jacus'] foriuito fata ,nbsp;yivit. m medio foro , qua fidentia imperii fun- jnbsp;damenta oftento fatali Curtius maximis bonis, \nbsp;hoc efi virtute ac pietate, ac .morte praeclstretnbsp;et^khjerat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ '

, nbsp;nbsp;nbsp;é’4. At Decius misso praelia. rupit e-

ciiio], Scaliger Icgebat, Admijjo Jjecius, ex inverfis ac praepoftere pofitis vocibus. optime. Cicero L. 2. dcFInib. C. ip. Numetiamnbsp;P. Teems, princeps in ea fumilia confulatus,nbsp;cum fe dévoveret', ^ equo admijfo in mediumnbsp;aciem Latmorum irruebat, aliquid de vclupta-tihus.fuis cogiiabat? Gruterus autem, L. 7.nbsp;Sufpic. C. II, tentabat , Ad Decius mijfo,nbsp;uc fit tmefis, amp; voces diipefcantur. non audio : neque placent hae tmefes.

66. Et cui cognomen] mendura leve^ lev! quoque opera tollendum. feripferat poe-t4, Efi cui cognomen, tamquam in re prae-fente. nihil verius. Suetonius Aug. C. 31.nbsp;Preximum a Diis immortalibiis honorem memoriae ducum praeftitit, qui imperium populi |nbsp;B. ex minimo maximum reddidijjent, ttaque £5^nbsp;opera cujufque, manennhu tittdis, refiituit-.nbsp;is’ fiatipas omnium triumphali effgie in utraqugnbsp;Pori fui porticu dedkavit. inter eas non ince-lebris M. Valerii Corvini. Gcillus L. ji. C.

11. Statuam Corvlno ijti Divas Auguflus in Poro fuo fiatuendam cur avis, in ejas fiat me ca-pite cerviJimulacrum eft, reipugnaeque, quamnbsp;diximus, rnonumenlurn.

72.. Caesaris in toto sis memor Io-Nio ] Pemis Francius, vir amp; iiterarum. amp; iitriufque oloquentiae laude florentiflimus,

•.%lici cqnjedura/i» lAjip |cponebat. nihil cer-tius. fanejioc de/e ipfe praedicat Auguftus, in Bfeviario reriftn *a fe geftariim :¦ MAREnbsp;PACAVl.^A PMEDONIRVS. Vcllejus L.nbsp;2. C. i2t). Dijpkfa in Orientis Occidentifquenbsp;traHus, quidquid meridiano am feptemtrio-ne finitur, pax Augufta per omnes tei rarum or-bis angulos a latrociniorum mctu fervat immu-jfies. Siietonius Aug. Q. ^S.-Puteolanui^finmnnbsp;praeter'vehentl fiedtores nautaeqtie de'navi 'Ale-xandrina, quae tantum quod appulerai, cands-dati, corenatique , £5” tura libantes, faufianbsp;omina, ^ eximias laudes congeferanf, per ilium , Je vivere,per ilium navigare, libertateat-que fortunis per iliumfrui. multoties peccatuinnbsp;'luit in vocibus his tutum ac iotum.. Corn,nbsp;Nepos Themift, C, z, primum Corcyraeosfre-git, deinde maritimos praidones confePlando mare tutum reddidit. Ovidius Epift- Deianirae.nbsp;Se tibi pax terrae, tibi fe tut a oequora debent.

Cicero Accuf. in Verr. C. i. provinciam Siciliqm viriute ejus ifif vigilantia Jingulari,nbsp;dubiis formidolofifque iepiporwus, a fugitivil at-que a belli periculis fdtdm ejfe fervatdm, Fhae*nbsp;drus L. 2. Carm. 4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Hunc quoque timore poftquam ' comphvit locum,

. Dolofa tutocondidit fefe cavo.

Valerius Flaccus L. i.

Te-mpusaAeft. age,r.umpemoras: dumqueae-qmre tuto

Currimus, incertus ft nuhUa duxerit aether, ^-am nunc miste metus, fidens fitperifque mi-hique.

Fiorus L. I- C. 17. ille per noBem patiorio habitu Jpecidatur omnia: refert tutum iter, innbsp;linguli^ iftis locis turbatum erat; nunc au-peni rede habent benefacio virorum dodorutn.

'Mm2 ' nbsp;nbsp;nbsp;’ X.


-ocr page 310-

2,7^


Aurelii Pro pert II


lO


Oftume, plorantem potuifti linquere Gallam?

Miles amp; Augufli rortia figna fequi ?

Tantine ulla fuit fpoliati gloria Parthi,

Ne faceres Galla multa rogante tua ?

Si fas eft:, omnes pariter pereatis, avari;

Et quifquis fido praetulit arma toro.

Tu tarnen injeda teftus, vefanCj laccrna^ Potabis galea fellus Araxis aquam.nbsp;lila quidem interea fama tabefcet inani,

Haee tua ne virtus fiat amara tibi.

Neve tua Medae laetentur caede fagittae, Ferreus armato neu cataphradlus equo.


Neve


3. Spoliati glokia Parthi] id bellum dumtaxat incogitatum eft Parthis : nam iinbsp;Armeniam vindicanti Augufto ukro ceffe-runt, ac figna militaria M. Craffo amp; M. Antonio ademta, pofcenti reddiderimt. igiturnbsp;ffoliaii pofitum intelligemus pro Jpoliandi.nbsp;qua de re aliquid didum eft fiipra ad L. 2.nbsp;Eleg. 10.

8. Potabis GALEA fessus Araxis a-QUAM ] morem eum caftrenfem venuftiffime ad Liberum patrem tranftulic infignis poetanbsp;Pedo Albinovanus:

Bacche, coloralos poflcjuctm devuimtu Indos, Potafti galea dalce jubante merum.

ÏO. HaEC tua NE VIRTUS FIAT AMARA TiEJ ] fibi, malebat P. Francius ; quae amp;nbsp;Livineji mens fuit, locum adducends ex E-pift. Herus Ovidlanae:

Jic tu temerar'ms eflo,

Ne tntferae virtus fit tua flenda mihi.

II. Ferreus aurato neu cataphra-CTus equo] erranc, qui aerato reponunt: nam quomodo equites illl ferro fint contedi,nbsp;cqui autem aere, quum contra liet veterumnbsp;fcriptorum fides ? Servius ad L. i. Aen. f.nbsp;'i’to. CataphraHi equites dicuntur, qui Cff ipfinbsp;ferro muniti fimt, ffT equos fimiliter munitosnbsp;hahent; de quibus Sdluflius, Equis paria ope-rimenta erant , quae linteo ferreis laminis innbsp;tnodum plumae adnexuerant. amp; ipfe Crilpusnbsp;Hillor. L. 4* praegredkbantur equites ca-

taphroBi ferrea omni Jpecie. Juftinus L. 41. C. 2. de Parthis : Munimentum ipfis equifque la-ricM plumatae funt, quae utrumque toto cor-pore tegunt. Claudianus L. 2. in Rufinum:nbsp;Hinc alii faevum crifiato vertice natont,

Et tremulos humeris gaudent vibrare cclores, §luos operit formatque chalybs. conjunbla pernbsp;artem

Blexilis induStis animatur lamina membris Horribilis viju. credas fimulacra moversnbsp;Berrea, cognatoque viros fpirare metallo.

Par veflitus equis. ferrasa fronte mlnantur, Berratofique levant fiecuri vulneris armos.'nbsp;Valerius Flaccus L. ë.

faevior, ecce, juventus Sarmaticae coiere manus, fremitufque vire-rum

Semiferi: riget hts molli lorica catena ^ ld quoque tegmen equis.

accedat praeclarus fuperlorum temporum poë-ta 5 Janus Pannonius, Quinquecclcfienfis Epifcopus, meliore vir forte ac feto dignif-fimus, Eleg. 10.

Nee nifi duratum Lambro thoraca volebam^ Nee nifi ferrato ferreus ire fero.nbsp;ipfe nos dudus literarum veram ledlonemnbsp;docet, qme ett armato, propriuna hls tali-bus equis vocabulum. Auftor libri de Rebusnbsp;Belllcis, in Balifta quadriroti: Subjeóla rota-rum quatuor facilitas, duobus fubjunblis arma-tis equis ad ufus hanc bellicos trahit, idem ills

fcriptor


-ocr page 311-

X77

Neve aliquid de te flendum referatur in urna.

Sic redeunt, illis qui cecidere locis. ïf Ter quater in cafta felix , o PoflumCj Galla :

Moribus his alia conjuge dignus eras.

Quid faciet nullö munita puella timore,

Quum fis luxuriae norma magiftra tuae ?

S,ed fecurus eas. Gallam non munera vincent, ao Duritiaeque tuae non erit illa memor.

Nam quocumque die falvum te fata remittent,

Pendebit collo Galla pudica tuo.

Poftumus alter erit miranda conjuge Ulyxes..

Non illi longae tot nocuere morae :

2 5” Cafira decem annorum, amp; Ciconum mons, Ifmara, Calpe, Exuftaeque tuae mox , Polypheme, genae.

Et Circae fraudes, lotofque, herbaeqiie tenaces, Scyllaque, amp; alternas fcifia Charybdis aquas.nbsp;Lampeties Ithacis verubus mugifie juvencosnbsp;30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;( Paverat hos Phoebo filia Lampetie)

Er

fcriptorequos 'Aos munt tos vocar, in Cur-rudrepano: Hujufmodi fugmtcis 'uehicuU genus, quod alt;-mts praeter morem -videtur inftruHum ,nbsp;referit Purthicae pugnae neceffitits: jed hoe fin-gulis bene munitis invePli etputs dm viri, vefli-tul^ urmis ferr o diligent er mmiti, citato cur-fit in pugnam rapiiml. pariter amp; nofter L. 4.nbsp;Ekg. 3.

Te modo munito Serieus hoflis eqm.

13. Neve aliciuid de te flenpum re-FEKATUR IN urna] fumtna haec votorum peregre morientibus. Polynlces apud Sta-rium L. II. Theb.

Jamque vale conjux , dukefque vdete Mycenae.

jit tu care focer, {nee enim omnis culpa ma-lorum

Me penes, ^ Superi mecum Parcaeque m-centes)

Sis lenis cineri , meput haec poft praelia ra-ptum

¦Alitthm fratrique tegcu, urnapue report es,

L. Septimlus L.4, C.8. ita colleSios fms quif-que igni cremant , CT more patrio fepeliunt;, feorfam ab ceteris eremat o Memnone-; cujus reli-qtilas urna^ conditas per neceffarios rtgis remifere in pairium ftolam, amp; C..18. Igitur poftquamnbsp;flips hoftibus ad naves revertére Graeci, ex con-filii fententia, Eurypyli eremat a ojfa, atqueur-. na condita permittunt, fiilicet memores benefi-ciorum atque amicitiae.

zi. Sandm te fata remittent ^ falvum noftri libri; Groninganus ; amp; Vatica-nus Livineji cum Borrichiano. rede. ita infra L. 4. Elcg. 3.

Armaque quum tuleroportoevotivaCapenaej.

Subfcribam, Salvo grata puella viro. Cicero L. y. ad Attic. Epift. 21. Te in Epirumnbsp;falvum venipe ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ut fcribis , exfententia na-

vigafti', vehementer gaudeo. Terciitiiis Hecyr. Aft. 3. Sc. 2. gaudeo venijfe falvum. falvdnenbsp;Phihtmena eftt ibidem Sc. ?.¦ bene fakum tenbsp;advenifte Pamphile, Atque adeo qmd maximumnbsp;eft, falvum, atqtie validum. Phorm. Aft.4.nbsp;Sc. I. fet venijfe eas Salvas audivit ex nauta,nbsp;qui eas vexerat. Cicero Acciif. y. in Verr. C.nbsp;3 8. quem non ilie Jummo ftudio falvum incctu-memque fervavit ? in tallbus foimuilis nuin-qiiara dicebant janum', eftque ea vox idloma-tu-m recendoruin , hac quldem notione.

Min 3 nbsp;nbsp;nbsp;31- Et



-ocr page 312-

35

Sex. a u r e l I I P r o r E r t i i

Et tlukmum Aeaeae flentis fugiffe puellae, Totque hiemis nodles, totque natafle dies.nbsp;Nigrantefque domos animarum intraflê filentum jnbsp;Sirenum furdo remige adifle latus.

Et vetejes arcus leto renovafle procorum, Errorifque fui Tic ftatuiffe modum.

Nee fruftra: quia cafta domi perfederat uxor. Vincet Penelopes Aelia Galla fidem.

31. Et THALA.MÜM AeAEAE FLENTIS LI-QuissE PUELLAE] ajunt AeiKAmpuellum efle Circen , de qua jam dlftum 5 hic vero aginbsp;de Calypfone; ieaque videriPropertium hu-tnani aliquid paffum fulffe. At Projgt;ertius eosnbsp;fequicur, qui Aeaeten Galypfus fratrem fa-ciunt, amp; ambos Sole progenitos dicunt. Noli committere quin legas notata viro longenbsp;eruditilïimoFerdinandoNonio (a patriavul-go Pintianum vocanc) ad ifta Pomp. Melaenbsp;L. ï. C. 7, Circfi SiciUum in Siculo fnto ejlnbsp;AeMe, quam Cdypfo hetbitajfe dicitur.

34. Sirenum surdo remigé adisse la-cus ] nonnihil langiiet ro Ictcm. reftius lattts reponas, _ quod oram notat fcripcoribus Romanis. Virgilius L.3. Aen.

•vemt -medio vi pontus , undii Hcjpevmp^ Siculo latus ahfeidit ^ atvaojue ^nbsp;urhis

Xitore diduditis anp^ufio interluit aeftu. Dextrum Scylla latus, laevum mplacata Cha-rybdisnbsp;' Objidet.

¦amp;L.8.

Infala Sicanium jiixta latus AeoUamque Erigitur Liparen fmnantib-M ardm faxis.nbsp;Ovidius L. 13. Meram.

Scylla latus dextrum, laevum irrecpileta Cha-rybdis '

Infefiant.

Papinius L. ii. Theb.

, §}ualis ab Aetnaeis accenfa iampade faxis Orka Ceres magnae variahat imagine flam-mas

Aufon'mm Stculumcpte latus.

•Claudiaiius in Prob. amp; Oiyb. ConC.

Jic nobis Scythicus fa-maletur Araxes, Sic Rhenus per utrttmque latus.

Rutiliiis Itiner. L. i.

Afjurgitponti -medio circmtflua Gorgon, inter Pifanurn Cyrndtcumyue latus.

Solinus C. yd. de Taprobane infula: latus ejus mare alliiit perviridi colore fruticofum , it anbsp;ut pubae arborum plerumque gubernactdis atte-rantUY. fane apud Pelorum fedes fuas habuil-fe dicuntur Sirenes , ubi non facile pollisnbsp;tlbi lacum praefigurare. hoe vero latus Sicl-iiae Ulyxes furdo romige praeterveöus elf.nbsp;hunc torum noftri locum pulcerrimis verli-bus qnafi certabündus extulit facundilïimusnbsp;Claudlanus, in Laude Serenae Reginae:

Anne aliud toto molitur. carntinis aSiu Maeonii mens alt a finis ? quod flagna Chary-. bdis

Armavit , quod Scylla canes , quod pocida Circe;

A-ntiphatae vit at a fames, fur deque carina Remige Sirenwm cantus tranfvedla tenaces;nbsp;Lumine fraudaitts Cyclops , comemta Calypfi;nbsp;Penelopae decus efi ; atque uni lanta paraturnbsp;Sesna pudicitiae. terras pelagique labores,

Et totidem faevi bellis , quot flifilibiiS , tsnni Conjugii docuere fidem.

35. Et veteres arcus leto renovas-SE procorum ] in quatuor libris ell revocaf-fe : quod quum idem lignificare ppffit cum renovaffe , (Palferatius jam pridem monuitnbsp;ad L. I. Eleg. ilt;). f. ly.) ramen propter epitheton veteres non videtur admittendura.

38. ViNCiT Penelopes Laelia Oalla fidem] Gul. Canterusmalebatquodnbsp;amp; ego malo, ita exigente fenfu. porro Aelianbsp;feribendum , pro Laelia , dudum eft quodnbsp;monuerunt Palferatius , Llvinejus , ac Gu-lielmiiis Quaeft. in Plauti Pfcudol. C. 6. vide fi ad rem noftram faciat Plinius L. 6. C.nbsp;i 8. Romana arma folus in earn terram adhticnbsp;int-dlit Aelius Callus ex equeflri ordine. nam C.nbsp;Caefar Attgtijli filius profpsxit iantutn Arabiam.nbsp;Callus oppida diruit non nominata ab a'utioribus,nbsp;qui ante feripjermt.


XI. Qiiae-


-ocr page 313-

10


Lib. nr. E l e XL


179


XL


jUaerids unde avidis nox fit preciofa puellis,

Et Venere exhauftae damna querantur opes ? Certa quidem tantis caufla Sl manifefta ruinis:

Luxuriae nimium libera fafta via eft.

Inda cavis aurum mitdt formica metallis;

Et venit e rubro concha Erycina falo.

Et Tyros oftrinos praebet Cadmea colores^. Cinnamon amp; multi paftor odoris Arabs.

Hacc etiam claufas expugnant arma pudicas , Quaeque temnt faftus, Icarioti, tuos.


Ma-


3. nbsp;nbsp;nbsp;Certa quidem tantis caussa estnbsp;MANiFESTA RUINIS ] ^ habcnc melioresnbsp;membranae, non eji. caufTa certa amp; manifefta tantis ruinis eft luxuria nimls libera.

4. nbsp;nbsp;nbsp;Luxuriae nimium libera facta vianbsp;est] luxuria nlmis libere graffatur, neminenbsp;prohlbeute. ^téera via, ut Horatii liberum iternbsp;in Carm. Saecul.

Cui per ardentem fine fraude Trojam Ca(lus Aeneas patriae fuperjiesnbsp;Liberum munivit iter.

In Groningano eft luhrica. male, amp; contra inentem poetae. alium enim fenfum habcntnbsp;ifta L.4. Eleg. 4.

Luhrica tota via ejl, perfida. ë. Et venit e rubro concha Erycinanbsp;sALo] eft quidam epithetorum abufus etiamnbsp;apud p'robatiffimos poetas. Venerem e marinbsp;enatam ajunt concha marina ad Gypri litusnbsp;delatam : inde conchas Veneri lacras. cam-dem Venerem ex Buia fillum Erycem fufce-pilfe fa i.aeft, eumque Erycem apud Siciliaenbsp;Drcpanum matri templum exftruxiffe in monte libi cognomine, ritulo Veneris Erycinac.nbsp;vides quam pariim apte maris rubri cpnchacnbsp;niargaritifcrae dicantur Erycin/^. Sibylla Cu-tnana refte Apcllinea vates dici poteft ^ quianbsp;Jion nifi Apolllnis fplrltu plena vatlcinaba-

tur, atque oracula fundebat. tarnen Virgllio

aliter vlfum eft, L. 6. Aen.

Quae contra breviter fata efi Amphryfia vates.

Apollo ab irato Jove reiega-us, apud Thel-fallae fluvium Amphryfum Admetl regis ar-menta pavit. hinc vates Amphryfia tantum-dum valet atque Apollinea. certe hac ratione poterat amp; Vat area dici, amp; Grynea, amp; ASlia,nbsp;StPalatina, Sl Delphica, ScClaria, Sc Lea-cadia, amp;c. quibus omnibus in locis clariffi-ma eft Apolllnis tnemoria. paria fere funtnbsp;quae de paftoribus Libyae tradit L. 3. Geor.

. omnia fecum

Armentarius Afer agit, teSlamque, Larem-que,

Armaqucy Amyclaeumqae canem, Crejjam-que pharstram.

amp; Hoi'atius quiun dixit Merrtphim carentem Si-thonia nive , rent dixit non miram : multo majus mlrum foret , ft nix Thracia caderecnbsp;in Aegypto. quae a locis ducunmr epitheta,nbsp;non refte allis locis adpiicantur: amp; commode Servio graramatico longe petita nominan-tur. tale elf illud Papinii L. 7. Theb.

adhuc ripis animoftts garges anhehs

Eulmirteum cinerem, magnaeque incendia pot-nae

Gaudet, £5” Aetneos in coelum effare vapores.. ecce, Afopus fluvius Bocotiae eruftat Sicu-los vapores. nani nihil hie agunt, qui adnbsp;comparationem confuglunt. ea aliter erat in-ftituenda. noftro Aurelio circumfpeftior fultnbsp;Tibullus L.Ï. Eleg. 4.

Hie dat avarilias caajfas, fSquot; Coa puellis Vefiis , (S’ e rubro lucida concha mari.

10. QuAEQIIE TERUNT FASTUS , ICARIO-TI , TUOS ] minus bene hacccepic magnus

Tur-


-ocr page 314-

,8o Sex. Aurelii Properxii

Matrona incedit cenfus induta nepotum,

Et fpolia opprobrii noftra per ora trahit.

Nulla eft pofcendi, nulla eft reverentia dandi: Aur ft qua eft, precio tollitur ifla mora.

15* Felix Eois lex funeris una maritis,

Qiios Aurora fuis rubra colorat equis.

Namque ubi mortifero jaifta eft fax ultima lecfto, Uxorum pofttis ftat pia turba comis:

Et certamcn habent leti, quae viva fequatur %o Conjugium: pudor eft, non licuifte mori.

Gau-


Turnebus L. x6. C. cui tarnen non In-fulto. nee hilo melius Gebhardus: Mumra tninuunt ac deterunt rigorem etc pertinxeiam ne-gandi cupidis convmtoribus. debebat dicere,nbsp;Munera corrumpunt pudiciffimas quoque ma-tronas amp; quidein taks quae caöltatera Penelopes defpicatui habent prae fua, ac pedl-bus quafi conculcant. notum illud Diogenis,nbsp;mUo 'Plutonis fajlum. fokt nofter verbis utinbsp;fimplicibus loco compofitorum , ita termtnbsp;hic vake obteruntj live proterunt, i. e. vin-cuntjfuperant. Plautus Curcul. AiS. 4.80.4.

------ Lef!o m'mitatur mihi?

Meaeque pugme praeliares plurimae obiritae jacem !

folebant autem viftores , ferocia quadam at-que infokntia militari, vidos pedibus pro-eukare. VirglliusL. 10.

Turn fuper abje6lnmp'fitopede nixus^hctjla:

P»s belli hand temmnda , -viri, jacet dtus Orodes.

de eo more dixi quod fatis elfec ad L. i. E-Jeg. I. Jcariotin elTe Penelopen , nee pueri ignorant, fequltur nofter eos qui caftiflimaenbsp;matronae pattern Icarium vocabant, quod amp;nbsp;Nalb fecit Epilt- Penei, aliis tarnen Icartanbsp;audit; etiam nonnullis Icadita. Super tamnbsp;varia nominis unius confullone vidciidus ti-bi eft Dion. Salvagnius Comment, in Ibinnbsp;f- S70. Philippus Sllvius Penelopae patternnbsp;Icariotum vocat, dicitque ab Icariotm forma-li patronymicum Icariotk. amp; hic homo , utnbsp;Icribat libros, etiam praemiis invitatur.

14. Pretio tollitur ipsa mora] com-lïiodius kgas ifia mora. nam pofcendi amp; dan-.di , in verfu priore , qui ad muneta refe-jrunCj hand quaquam kciunt cum ipfo Pro-pertlo. verba funt amoris. ifla erat in mem-branis Commelini.

xj. Felix Eois lek funeris una marx-Tis] mirum, ex remotilTima India petiviire, quod Thraces exemplum dare poterant, tan-to viciniores. Mela L. 2. C. 2. Nefeminlsnbsp;quidem fegnis ejl animus. Super mortuarum 'vi-rorum corpora interfici Jimulque fepeliri , •votumnbsp;eximium habent : Öquot; plures fimul fingulisnbsp;nuptae funt , cujus id fit decus , apud judica-turos magno certamine afèSlant. Moribus da-tur , eftque maxime laetum , cum in hoe con-tenditur, vintere, eadeni fere Herodotus L.nbsp;C.^

18, nbsp;nbsp;nbsp;Uxorum fusis stat pia turba comis] Groninganus, Uxorum pojitis. mrtimc.nbsp;nam in ludu radi ac tonderi in more foknninbsp;apud Orlentis populos. Curtlus L. 10. C.nbsp;Perjae comis fuo more detonfis, in lugubri vefle,nbsp;cum conyagibus ac liberis, non ut viflorem Ö’nbsp;modo hoflem , fed ut gemis fuae yufliffmum re-gem vero defiderio lugebant. Suetonius Galig.nbsp;C. f. ^in Ö' barbaros ferunt , quibus irttefH-num j quibufque adverfus nos bellum effet , ve-lut in domeflico communique moerore confënjïjfenbsp;ad inducias. Kegulos qmfdam barham pofu'lfe,nbsp;Ö” uxorum capita rafiffe, ad indicium^ maximinbsp;lublus. inde vetitum Judaeis j ne Icdkct imi-tarentur Phoenicas , amp; gentes circum vici-nas. Deuteron. C. 14. f. i. eflote Domini Dei veflri: non vos incidetis j ruc facieiisnbsp;calvitium fuper mortuo. quoniam populus fantas es Domino Deo tuo: fy elegit ut fis ei mnbsp;gentem peculiarem de cunffts gentibus quae fintnbsp;fuper terram.

19. nbsp;nbsp;nbsp;Et certamen habent leti] laetaenbsp;malebat LipfiusL. Ant. Led.C. 10. quod

non


-ocr page 315-

%3i

Et

III. E L E G.

Gaudent viif^rices j amp; flammae peftora praebent, Imponuntque fuis ora perufta viris.

Hie genus infidum nuptarum; hie nulla puella Nee fida Euadne, nee pia Penelope,nbsp;a 5quot; Felix agrellum quondam pacata juventus,nbsp;Divitiae quorum meflis j amp; arbor eranr.nbsp;lilis pompa iuit decufla Cydonia ramo,

Et dare puniceis plena caniftra rubis:

Nune violas rondere manu, nunc mifta referre 30 Lilia virgineos lucida per calathos:

non valde placet, alia ratio eft In Papinlo L, 12. Theb.

Saevtts at intereaferro poft ter ga revinSlas Antigone», viduamque Creon Adraftida letonbsp;Admcniet. ambae hilares , Öquot; morris amorenbsp;fuperbae

Enfibus huentant jugulos, regemcjue cruentum ¦' Vefpiciunt.

fed, ut dixi, ratio ibi eft alia , neque hue fatis conveniens.

TO. PuDOR EST NON LICUISSE MOUIJ

Groninganus habet non vcluijje : quod eft contra mentem poetae. fed vicinitas lltera-rum facit, ut eredam fulffe feriptum primi-tus non potaijl'e. eft fane ille liber expreflusnbsp;de bono exemplar! , amp; in ipfis aberrationi-bus faepe fervat veftigia verae leftionis.

ii. Ardent victrices] ita omnes llbri. fed Henricus Stephanus L. Schedlafm. C.nbsp;lo, amp; poft eum Jo. Pafferatlus , malebancnbsp;Gaudent ¦viClrkes. amp; lane poteft ut olim , ex-trita Initiall litera G, vel etiam omilfa, re-manferlt Audent , quod deinde tranfierit innbsp;Ardent, videamusfiid evincerepolfimusTul-lii verbis L.J. Tufe. Qiiacft. C- 27. Mulie-res vero in India , cum efl cujufvis earum virnbsp;tnortuus , in certamen judicium jue venimt ,nbsp;c^uam plurimum ille dilexerit. plures enim fin-gulis folent ejfe nuptae. S^uae efl vicirix, ea lae-, profeqHentibus fids, una cum ziro in rogumnbsp;irnponitur: ilia viöla, moefia dificedit. iCemquenbsp;Valerii MaximI L.2. C.6. Refipidantur Indo-rum feminae , cpsae cum more patrio compluresnbsp;eidem rmptae ejje fioleant , mortuo marito , innbsp;certamen jitdiciumque veniunt, quam ex iis maxime dilexerit: zJdlrix gaudio exfitdtans , dedtt-‘Plaque a necefifariis, laetrnn praefierens vultum,nbsp;conjugis fieflammisfiuperjacit, ^ cum eo tamquamnbsp;felicijjima crematur : fiuperatae cum triftitia Gfnbsp;moerore in zita remanent, vides Valerlum pen-dere a Cicerone , iifdem pacne verbis : quinbsp;minus id nofter fecerit , Ciccronis tot locisnbsp;ftudiofus imitator ? Gebhardus quldem Iftudnbsp;gaudent multis modis vellicavit : fed nos einbsp;fuum guftum baud quaquam invidebimus. ftatnbsp;a nobis, illuftri cum primis exemplo, Diodorus Siculus L. 19. ubi deferibit memorabilemnbsp;illam concertationem inter duas uxores Cetei,nbsp;eorura miiitum, qui ex India venerant, duds in caftris Eumenis.

27. Illis pompa fuit] ita ColbertinI, amp; Kcgli. in ceteris eft, iliismunuserat. quodnbsp;minus placet propter r'a erant in verfu pro-xime praecedente. eft etiam pompa in circonbsp;aliud, aliud munus in arena.

50. Lilia virgineos lucida per cAla-THosJ Palmerius cbnjiciebat vimineos. non inepte. amp; videcur favere auftor Copae, qul-cumque ille fuit, certe vetus amp; probus:

Et quae zirgineo lihata Achelois ab-amne .

Lilia zimmeis attulit in calathis.

Ovidius L.4. Faftor.

Piaec implet lento calathos e zimine textos. Junius Columella L. 10.

cano jam zimine textum Sirpiculwn fierrugineis cumulate h^acinthis.nbsp;in aliis libris, tefte Pafl'eratio , erat zirgatis.nbsp;quae vox apud Catullum calathis datur, Carm.nbsp;de nuptiis Thetidis Pelei:

Ante pedes autem candentis moll'm lanae Eellera zirgati cuftodibant calathifici.

Cur autem mutes vulgatam ? zirginei calathl funt puellares. harum enira eft calathus. vide Mofehi Europam.

Nn nbsp;nbsp;nbsp;32. Aut


-ocr page 316-

2,85- Sex. ;A u r e l i i Pro e e R t i i

Et portare fuis veftitas frondibus uvas,

Aut variam plumae verficoloris avem.

His turn bianditiis furtiva per antra puellae OfcLila filvicolis emta dedere viris.

3 5^ nbsp;nbsp;nbsp;Hinulei pellis totos operibat amantes,

Altaque native creverat herba tore.

Pinus amp; incumbens ktas circumdabat umbras-, Nec fuerat nudas poena videre deas.

Cor-


CoRquot;

ji. Aut VAuiAM plumae versicoloris AVEM ] in tribus libris varkoloris legltur: innbsp;quatuor aliis fluricoloris. atque hoc fecutaenbsp;iunc editiones 'priniae. in Beroaldina eft verficoloris, baud dubie de membranis.

35, Hinulei pellis] in membranis illis Horatii Graevianis legitur L. i. Od. 15,nbsp;Vital muleo.me fin^lis Cloénbsp;addunt Gloirae: imtleUs, Oeintculus cervtts. A-graetius autem legi' juBet hinriuleus. in feri-ptis fere eft Atque inuli pellis. quae vox ni-hili multos decepit literis primulum rena-feendbus. mukorum inftar efto nobiliflimusnbsp;pobta Hercules Strozza:

Addit equos , patriaque infignes arte catejas, Scutaque, ^ aaratisfinuofum corriibus arcam,nbsp;quot;Irmn graviddm tells inuli de pelle ph are tram.nbsp;37. LATAS CIRCUMÖABAT UMBRtó ] alünbsp;libri toMi habent; a.lH lenias. led nihil eftnbsp;mutandum: amamus enim inarbore umbramnbsp;laram, patulam, ac I'padofam. infra L. 4. E-lcg\ 10.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Vopalus f5' langis ornabut fi'bndihus aedem. Ovidius Remed. Amor. :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

praebsi lalas ai'hor fpafiantibus umbras. Virgilius L.i. Georg.

0 3 qui me gelidis in •valliius Haemi Sifiat, f5quot; ingenti ramorum protegat umbra !nbsp;amp;-L.7-Aen.'

Aeneas, primique duces., CT pulcher lulus , Corpora fkh ramls deponunt arhoris altae.nbsp;talis eft pinus. quam ingeiitem vocat Horadusnbsp;•I. i.Od.j.

• §3'’ pinus ingens, albaque populus XJmbram hojpitalcm conficiare amantnbsp;Kaihis.

tL quercum Maro L. 3. Geof.

Aejlibusat rnediis umbrofam exquirere val-lim, nbsp;nbsp;nbsp;¦ 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Sicubi magna Jovis antique rohore quercus

Ingentis tendat ramos: aut ficubi nigrum ilieibus crebris facra nemus accubet umbra.nbsp;Claudianus Epithal. Palladii amp; Celerinae:nbsp;Idaliae juxta famulae, triplexque vicijjimnbsp;Nexa fub ingenti requiefeit Gratia querca.nbsp;nec vero fine caufla nofter pobta araandbusnbsp;deditpinum, quippe quae ipfa, puellaquumnbsp;foret, propter amotem in pinum arboremnbsp;eft mutata. vide notam ad L. i. Eleg. 18.nbsp;f. 10.

38. Nec fuerat nudas poena viderb deas] argute Lipfius L. z. Anc. Left.C. la:nbsp;Et fuerat nudas poene uidere Deas. nec tamennbsp;vere. Ea enim primi illius faeculi felicitasnbsp;fuit, ut Dii tantum non quoddie videndosnbsp;fefe darent hominibus caftis ac piis. quam innbsp;fem pperae eft videre Paufaniam initio Arca-dicorum. Catullus Carm. de nupdis Thetidisnbsp;amp;' Pelei:

Praefentes namque ante domos invifere tafias Caelkolae nondum fpret a piet ate folebant.

Sc. quae fequuntur iltic, paullo quidem lon-giora quam at hie adferibantur. addit autem pobta Veronenfis,

Omnia fanda nefanda, malopermixtafurore, Juftificam nobis mtntem avertere Deorum.nbsp;Square nec tales dignantur vifere coetus,

' Nec fe conlingi patiuntur lumine claro.

Sane non fine poena, fi quis invitos vidil-

fet. confulendus CaliimachusinLavacro Pal-

ladis. adpofite Papinius Theb. L. p.

Dixerat, atque till fefe Deus ohtulit ultra , Turhidus imbre genas , £5quot; ttube not ant is are-nae.

ibi vetus Commentator , a Barthio produ-ftus : ULTRO. Quod efi kati rmminis, cum non eliciatttr precibus, aut facrificiis, prodire innbsp;hominis confpeHum. atque ita ftatuerat jam o-lim pater Homerus L. zo. Iliad, 130. amp;L.nbsp;10. Odyff. ipfo fine.


-ocr page 317-

Lib. III. E 1/ E g. XL nbsp;nbsp;nbsp;283

Corniger Idaei vacuam paftoris in aulam 40 Dux aries faturas ipfe reduxit oves.

Diique, deaeque omnes, quibus eft tutela per agios, Praebebant verfis verba fecunda focis.

Et leporem quicumque venis vemberis, hofpes»

Et ft forte meo tramice quaeris avem:

45- Et me Pana tibi comitem de rupe vocato:

Sive petas calamo praemia, five cane.

At nunc defertis ceflant facraria lucis.

Aurum omnes vifta jam pietate colunt.

Auro pulla fides, auro venalia jura : fo Aurum lex fequitur, mox fine lege pudor.

Torrida ^crilegum teftantur limina Brennum,

Dum petit intonft Pythia regna Dei.

SS Te

At mons laurigero concufliis vertice diras Gailica Parnafus fparftt in ora nives.

GorkiGEr Idaei] haec tam bella Ic-£lio Antonio Volfco debetur , quem lande 1'ua fraudare injurium fuerit. Libri omnes ,nbsp;Gorniger ntcpie Dei, nullo commodo fenfu.

41. Praebebant versis verba secunda FOCIS ] nofter fecundus, cum Regits amp; Col-bertinis, %ieria ienigna. quod videtur glofle-ma marginale rm fecunda. nimis argutacurnbsp;Palmerius cum fuis tefds fids ¦, neque hllonbsp;melius Paflerarius j vejcis focis tmWt, autnbsp;denique vejiris jocis. nihil eft mutandum.nbsp;•verrere focum religionem pertinebat. Catonbsp;de R. R. cap. 143 \ Munda [ vilica ] Viliam converfam mundamcim haheat. Focum pu-rum cirettmverfum opaotidie, prmfquam cabitumnbsp;eat, haheat. nam in foco Lares, de ipfo ver-bo ServiusadL. i.Aen. f.^s- Verrere efi tra-here, a rete, quod everriculum dicituY, efl au-tern princ 'pditm verbi verroverris, praeteritumnbsp;verft: unde efi partidpium verfus. Sequentemnbsp;porro noftrl locum de Pane e Graeco Leoni-dae Tarantini expreffum efle, obfervavit Sal-tnafius Exercit. Plinian. p. 7 dj. ^ edit. ult. ubinbsp;amp; Graecum epigramma, antea ineditumj amp;nbsp;Latinam Salmaiii verftonem videre debes.

4'S'. Sive petas caeamo] petes eft in fex librisj amp; duobus Gebhardi. ego malim ps-tis.

4^. Aurea nunc verb svnt saecula]

Nafonis eft totum hoc diftichon exL.ï. Art. Amat. quod ftudiofus aliquis tamquam locumnbsp;parallelum adleverat margin! codicis fui. cellis nofter fecundus, in quo legitur, fed ante verfum At nunc defertis , ut appareat eflënbsp;infititium. a ceteris omnibus abcll , nequenbsp;comparet in editionibus prifeis ; ft excipiasnbsp;Aldinam; unde quaft tradux irrepftt in recen-tiores tantum non omnes.

jj. At mons laurigero concussus vertice DORAS

Galuca Parnasi sparsit in AR-

MA NIVES.]

feribit Paufanias, terram, quantum foliGal-lorum acies occupaverat, ad multas horas contremuilfe ; nofte autem infecuta acerri-mum eos frigiis cum nive plurima vehemen-rer affiixlffe j faxa praeterea ingentia, amp; mon-tis crepidines fpontc avulfas in adpetente*nbsp;milltes corruiffe ; ita ut tricenl ftmul , autnbsp;etiam plures , ab ingruentibus rupibus coi-liderentur. Panico cerrore amp; nofturno ge-lu confeftos fuilTe amplius decern millia. eftnbsp;itaque omnino rccipienda Groningani ac Bor-richiani amp; noftrorum codicum leftio, dirtlinbsp;nives 5 quod amp; Pafleratiiis in Memraiano in-venerat, amp; in Comeliniano Gebhardus. Ho-ratius L. i. Od. 2.

fam fatis terris nivis, atque dirae

Nn a nbsp;nbsp;nbsp;Gr«s«


-ocr page 318-

x84 Sex. A u r e e i i ,P r o p e r t i i

5quot; 5quot; Te fcelus accepto Tliracis Polymeftoris auro Nutrit in hofpitio non, Polydore, pio.

Tuquoque, ut auratos gereres, Eriphyla, laccrtos, Diiapds nufquam eft Amphiaraus equis.

Proloquar, atque utinani patriae fim vanus arufpex:

6o Frangitur ipfa fuis Roma fuperba bonis.

Cer-

Grmdinis mifit pMer.

Feftus : Dims , dei im ruttus. quibus paria Servius habet ad L. z. Aen. jJ'. 518. amp; ad L.nbsp;4. f. 453. tales autem iftae nives; quas Py-thia Mm virgines dixifl'e vlderi poteft apudnbsp;Ciceronem L. i. de Divinat. C. 37. quam-quam ibi in majus augetur miraculum: oéji-ciuntur etiam faepe formae , quae reapfe nullaenbsp;funC ; Jpeciem autem offerum. Quod eentigijfenbsp;JBrenno dicitur, ejuftjue Gallicis copiis, cum fa-no Apollinis Delphici nefarimn helium intulijfei.nbsp;Turn enim fermt ex oracuh effatam ejfe Py-thiam ,

Ego proTjidebo rem iflam, £5quot; Mae virgines. ex quo faPium, m viderentur virgines ferrenbsp;arma contra , Öquot; «we Gdlorum obrueretur e-xercitus. Paufanias dicit, vii'as in Gallos con-furgereherouni Ipecies, Hypcrochum, Lao-documj amp; Pyrrhum, cum Phylaco. amp;c. innbsp;ilCdem, quos dixi, libris eft mons Parnaftts-,nbsp;non Parnaji. quod tarnen eodeni redit. innbsp;Groningano praeterea id quod minime in-fuper elt habenduin , in ora kgitur ; non ,nbsp;Uti hodie edunCj in arma. acrius certe labo-rat qui vultum , os , atque oculos horridanbsp;nivc converberatur, quant qui armis excipit.nbsp;vide notam, fuper eo errore fcribendi, adnbsp;L. I. Eleg. 3. f. 16, nollram leftionem baudnbsp;leviter fulcit Silius L.3. Punic.

Interdum aduerfo glomeratas turbine Corus

In media ora nives fufcis agit horridus alis, Livius L.2.i-C.4(J : Veraas, quemVulturnumnbsp;incolae regionis vocant , adverjas Romanis coor-tus, multo pulvere in ipfa ora volvendo profpe-6lum ademit. Florus L. 4. C. 11: Spuaefueritnbsp;validarum gentium feritas , facile uel mulieresnbsp;ojlendére ; quae , deficientihus telis, infantesnbsp;ipfos afflsêlos humo, in ora milltum adverfa mi-feruni. erant hae mulieres Alpinae.

55. Polymnestoris ] plerique libri Pe/y-mefloris Icribunt, abjciSo ». fic infra L. 4. E-leg- 7} bis habemus Hypermeflre. apud L. Se-ptimium conftanter fcrinltur Polyrnejlor, L.

2. C. 18. zo. 2f. In membranis Virgilii bo-nae notae, quas contuli ad vulgatas^ fem-per Agamenonius legitur. amp; apud Aufonium Clytemefira. quoraodo amp; Livius Andronicusnbsp;Aegiftho:

in fedes collocat fe regias,

Clytemefira jaxtim , tertias natae occupant. apud Juvenalem Sat. 6, membranae veteresnbsp;Bernard! llottendorphii fcribebanr,

Mane Clytaemefiram nullus non vicrn habe-bit.

fic amp; columa fcribebant veteres, pro columna, Q,uintilianus L. I. C. 7. Nee CNEUS earnnbsp;liter am in praemminis nota accipit, qua fonat:nbsp;Öquot; COLUMA exemta N litera, ES' CON,nbsp;SULES, geminata S litera COSS. legpmus:nbsp;ÖT SUB.URRA quum tribus Uteris notatur,nbsp;C tertiam ofiertdit. conferre pores Gifaniinbsp;Cónledlanea ad Lucretium in Omnium , amp;nbsp;Nic. Heinfii Notam in L.13. Metam.;^.430.nbsp;ubi bic noftri locus refte, ut puto , emen-datur. quod amp; Antonius Volfcus fecerat exnbsp;codicibus vetuftis. iis nunc accedunt noftri.

58. nbsp;nbsp;nbsp;Dilapsis nusquam est Amphiarausnbsp;EQiils ] equis evanefcentibus , poftquam vi-vi in Tartara venerant. in eadem re Plutonbsp;iratiis apud Papinium L. 8.

At tibiqms {^inquit^ manes, qui limiteprae-ceps

Non lid to per inane ruis ! fubit ills minoit-tem ,

Jam tenuis vifu, jam vanefcentibus armis ^

Jam pedes.

59. nbsp;nbsp;nbsp;Utinam patriae sim vanus aru-SPEX 3 ita meliores libri : neque audiendinbsp;qui -verus reponunt^ nullo idoneo fenfu. U-tinam ego pocius mendacii arguar, quamnbsp;invito mihi hac in parte contingat fides! A-pulejus Apolog. nefcio quos Chddaeos confu-luerat, quo lucre filiam collocaret. qut, ut audio , utinam illud non vere refpondiffent, pri-mum ejus maritum in paucis menjibus moritu-rum, pariter apud Nafonena Penelope:

utk


-ocr page 319-

L I B. ril. E t E G. XI. nbsp;nbsp;nbsp;, zSf

Certa loquor, fed nulla fides, neqiie Ilia quondam Verax Pereameis Plioebas habenda malis.

Sola Parin Plirygiae fatum compónere, ïbla.

Fallacen patriae ferpere dixit cquum.

Jllc furor patriae fuit utilis, ille parena Experta eft feros irrita lingua Decs.

utimm temeraria diatr

Criminihus faljis infimulaffe virum.

6i. Certa loquor; sed nulla fides.] Cicero L. 8. ad Attic, eplft. ii.

igitUY , nofier Attice , non ariolans , m illa, cui nemo credidit , Jed conjeHura profpiciens jnbsp;Jamque raari magno, non muit o inqmm fecusnbsp;pojfum vutkimtri .• tantu mdorum impendet

6ï. Neque enim Ilia quondam] rienim abeft a libro fecundo , fenfu eqiiidcm opti-nio j fed licentia intolerabili hominibus iftisnbsp;quorum aures magiftrales nullum hiatum fe-runt in poëtis Latinis. Quid aucem poteratnbsp;his melius? Ego quidem vera cano, led ne-,nbsp;mo mihi credit; ita neque Caffandrae credi-tunj eft olim , quum tot mala patriae fuaenbsp;Taticinaretur. Supple nunc hiatum, amp; ver-fum labantcm fulci egregio ifto enim; deinde die mihi, fodes, quani haec cohaereantnbsp;commode , Nemo mini credit , quia nemonbsp;credidit Cailandrae.

6i. Maenas] legendum eft/’i'oete; quod jam monuit Palferatius. OvidiusL. z.Amor.nbsp;Eleg. 8. de hac ipfa virgine regia:

Serva Mycenaeo Phoebas amuta duci.

Seneca Troad. ^'.34.

Quuecumiiue Phoebus ore lymphuto furens ,

Credi Deo -vetante, pruedixit mula;

Ttior Hecubu vidi gruvidu ¦, nee tmui rmtus.

Et 'vmu vut es unte Cajfundram fiti.

Lucius Seprimius L. 3. C. i. Cujfandru Mi~ nervue atque Apolünis untiftes, novo uc burbu-ro redimita ornutu , effufis hinc atque inde eri~nbsp;nibus precubutur , juggerente fibi Polyxenu appu-ruium fucri ejus. alterum iftud qui intrufe-rant , debebant meminifle Maenadas effe innbsp;comitatii Bacchi, qui neque ipfe inter Deosnbsp;fatidicos cenfetur. Tibullus L. 3.Eleg.4.

Sed proles SemelueEucchus, doPlueque fotoresy Dicere non norunt quid ferat hora fequens.

66. Experta est veros jrkita lingua Deos] melius, opinor, feros. lie Juno adnbsp;Venerem, L. 10. Aen.

Me duce' Durdunius Spartam expugnuvit (t-dultert

Aut ego tela dedi, fovive Cupidine bella ?

Tmc demit metmffe tuis; nunc fera querelis

Hand jufiis adfurgts , £5quot; inrita jurgia juHas. nofter L. 4. Eleg. 1.

Vel fi Pergamcae fero rata carmina vatis Longaevum ad Priami verafuere caput.nbsp;vera inventa fuere Calfandrae oracula; fednbsp;turn demura , quum ferum elfet ex eorumnbsp;monitu res praeterlapfas ordinare. Salluftiusnbsp;apud Servium: Serum helium in angufiiis fore.nbsp;fruivra pugnaturos , ubi eos hoftis in mon-tium anguftiis conclufos teneret. Servius per-peram interpretatus ferum cepit pro trifti atque infelice.


Nn 3

XII-


-ocr page 320-

Sex. Aurelii Propertii

XII.

Ulta tuae, Sparte, miramur jure palaeftrae,

Sed mage virginei tot bona gymnafii:

Quod non infames exercet corpore ludos Inter lu(5i:antes nuda puella viros:

Nunc

Quum pila veloci fallit per brachia ja^ïfu, Increpat 8c verfi clavis adunca trochi.nbsp;Pulverulentaque ad extremas flat femina metas,nbsp;Et patitur duro vulnera pancratio.

1-, Multa tuae , Sparte , miramur ju-RA PALAESTRAE ] Gebhardus itaiiobis hunc verfum interpolavit:

MdM egomet S^artes intmrem jura palae-firae.

quod quid fignificet, ego quldem divinare non queo. fed ad rem. Jura hie exponuntnbsp;leges, morem, ricum palaeftrae. non niinisnbsp;Incommode, quamquam legendmn videturnbsp;jure', ut dicac poeta. Jure ac merito multanbsp;miramur, o Sparte, in ludis tuis gymnicis:nbsp;id vero fuperat omnem admirationeni, quodnbsp;virgincs nudae ludentur cum jurenibus midis citra labein infamiae; adfitque verecun-dia, abfic petulantia. Jure profedo mirumnbsp;illud vlfum homini Romano , quorum mo-ribus omnia alia in ufu circa cuftodiendamnbsp;mulierum pudicitiam. Vide quae Petrus VRnbsp;dorius notavit L. 14. Var. Led. G 7.

3. Exercet corpore ludos ] Joanni Aurato debetur haec tampulcia reftitutio tcunbsp;laudes , prodente Gulielmo Cantero L. 2.nbsp;Nov. Led. C. 14. quae tarnen nullo modonbsp;placere potuit Roberto Titio, veterem le-dionem infano molimine defendenti L. 4.nbsp;Loc. contr. C. i. neque is ipfe refipifeerenbsp;etiam voluit in Affertionibus, quamvis jamnbsp;mcliora edodus ab Yvone Villiomaro. poftnbsp;longam iftam velitationem de vocibus me-diis, quas inter amp; laudem ponit, probarenbsp;debebac Robertus exercere laudes corpore redenbsp;ac Ladne dlci. ramen hunc caecum ducemnbsp;fecutus eft non ita pridem Balthafar Bonifa-cius L. 6. Hift. ludxcr. C. 28. immemor innbsp;Ovidiana Paridis epiftola legi,

More tme gemis nitida dum nuda palaiftra Ludis , is es nudti femina mijla viris.

y. QiiuM PILA veloci] plla liidebant virgines Graecorum. apud Homerum Naufi-cae cum fuls ancillis ludit pila in litore mans, tantifper dum veftes lotas exficcarct foils calor,, L. 6. Odyff. f. 100. Virgilius innbsp;Ciri, de Scylla:

Necdum etiam caflos agitaverat ignis honores, Necdum folenni I'jmpha perfuja facerdosnbsp;Pallentii folils caput exornarat oUuae',

Cum lapfa e manibtts fttgit pila , cumqite lapfa

Procurrit virgo : quo utinum non prodita ludo

Aurea tarn gracili folwjfet corpora palla. puellae Romanae, quarum modeftior difcl-plina, eo lufu carebant. Oyidius L. 3. Art.nbsp;Amat.

Hos ignava jocos tribuit Natura puellis:

Materia ludunt tiberiore viri.

Smt illis cekrefque pilae, jaculumque, tro-chiqae,

Armaque, iS in gyros ire coaSlus equus. Nec VOS Campus hahet, 'nee vos gelidijfimanbsp;Virgo

Nec Tufeus placida devehit amnis aqua. atque hinc eft cur homo Rgmanus mireturnbsp;agilitatem Lacaenarum.

7. Ad extremas stat femina metas] in Beroaldi editione legituri^Ar; quod,quianbsp;antlqui t cum d faepc permifeebant , potuitnbsp;fuifle tat, cui poftea adglutinata lit ultimanbsp;litera praecedentis voculae extremas. feminanbsp;dat vulnera, amp; patitur vulnera. ita Statiusnbsp;L. 5. Silv. 3.

Palis Olympiaca juvenem cam fpeblat arena §ui genuit, plus ipfe ferif , plus corde fubnbsp;alto

Cae'


-ocr page 321-

Lib. ifl. Elec. XII.

Nunc ligat ad cddum gauderitia bracliia loris ^

10 MilTde nunc difci pondus in orbe rotat.

Gyram pulfat equis, niveum latus enfe revincit,, Virgineumque cavo praetegit acre caput.

Et modo Taygeti crines adfperfa pruina Seftatur patrios per juga longa canes.

I ƒ (^alis Amazonidum nudatis bellica mammis • Thermodontiacis turma lavatur aquis.

Qualis

Caeditur.

Horatiiis L.

Caedimur , totidem flagis confumimus hoftem.

Gellius L. 13. C. 27. membra eorum omnia, priufquam fugna mota eft, autadvitandos i6lmnbsp;cauta fimt, aut ad fxciendos farata. Juftinusnbsp;L. 5. C. 5. Tantaque caedespalantium fait,atnbsp;flat ’uulnerts eo praelio ^thenienfes acciperent,nbsp;qaa?n faperioribm dederant. Sed nihil eft mu-tandum. Stare proprie dicitur dc iis qui fe adnbsp;pugnam componunt. Virgilius L. 51. Aen.

Stabat in egrenis Arcentis films armis.

Cicero L. i. ad fainil. Epift. 4. cmn in fena-tu puleerrime flaremits, quod jam illam [enten-tiam Bibuli de tribus legatie pridie ejus diei fire-^amtii. Plancus Ciceroni L. 10. Epift. 23. Ta, mi Cicero, quod adhuc fecifii, idem prae-fia, ut vigilant er nervofeque nos, qui ftamusnbsp;-in acie, fubornes. Juvenalis Sat. 3.

Stat contra, ftariqusjubet: parere necejfe eft: Nam quid agas, cum te furiofus cogat,nbsp;idemnbsp;Fortior ?

duiftum a Marone L. 9. Aen.

Hand temere eft ¦vifum, conclamat ah agmi-ne Vclfcens:

State, vir'i. qme caujfia viae? quive eftisin armis ?

^Igove tenetis iter ?

Seneca lib. de Vita Beat. C. 7. Virtutem in templo inventes, inforo, in curia, pro murisnbsp;ftantem , pidverulentam , coloratam, callofasnbsp;habentsm manus; Voluptatem latitantem faepius,nbsp;ac tenebras captantem, circa balnea ac fudato-ria, ac loca aedilem metuentia. inde ad palae-ftram minus honeftam traduxit Claudianusnbsp;I- 1- in Eutrop. fi. 91 • ubi de Laide jam anu:nbsp;Seque refiormidat jpeetdo damnare fieneéïus:nbsp;flat tarnen, ataue alias fuscingit lena mini~nbsp;ftras, ^

DilePlumque diü quamvis longaeva lapanar

Circuit , £5^ ret inent mores, quod per didst aetas.

8. nbsp;nbsp;nbsp;Et patitur duro vulnera pancra-Tio] opponunt Propertio Senecam L. y. dcnbsp;Benef. C. 3. Bacedaernonii vetant fuos pancratia aut ceftu decernsre, ubi inferiorem oflenditnbsp;viHi confejfio. quae quomodo concilient virinbsp;do(fti, difeere poteris ex Gruteri Colledla-neis ad cum Senecae locum, tamen mihi vi-detur Propertius nofter pro libertace poëtica plufculum hie fibi indulfiffe. tantillo tempore non poterant tantum miuafle mores.

9, nbsp;nbsp;nbsp;GAUDENTiA brachia lORis] in noftronbsp;primo, inque Borrichiano, legitur penden-tia brachia; nec vere, nec verofimiliter.

12. Cavo protegit aere caput] Livi-

nejus c Vaticano, praetegit. quod recipiendum arbitror. Flinius Paneg. C. ly- Veniet ergo tempus, quopofieri vifere, vifendum tra-dere minor thus Juts gejlient, quis fudores tuosnbsp;hanferit campus, quae refebliones tuas arbores,nbsp;quae fomnutn faxa praetexerint , quod deniquenbsp;teiimn magnus hojpes impleveris. Laftantius L.nbsp;y. C. 2, dc qitodam libidinofo, avaro, acnbsp;gulofo antiftite philofophiae : tamen vitia fuanbsp;capiUis, £5^ pallia, öf 3 {quod maximum eftnbsp;velamenium) divitiis praetegebat.

id. Thermodoonteis turba eavatur. aquis] nofterfecundusTerOTö(^ö»rw; primusnbsp;cum Greningano ac Borrichiano, Thermodontiacis. Thermodon did ac feribi^ debere,nbsp;non Thermodoon, jam pridem monitum erii-ditis. Videndus Erythraeus indice Virgilia-no in Thernoodontis flumina; amp; Pierius Va-lerianus Caftig. in L. 11. Aen.^.dyp. quam-quam litem omnem decidere poterat unicusnbsp;Silii verfus L. 8.

Perftrepit £5quot; tellus, £5’ Amaz-onii-ts Thermodon.

Itenique alter Papinii L. i. Silv. d.

‘ nbsp;nbsp;nbsp;Cre,


-ocr page 322-

^88 Sex. A u r e l i i P r o p e r t i i

Qualis amp; Eurotae Pollux amp; Caftor arenis,

Hie viftor pugnis, ille futurus equis.

Inter qüos Helene nudis capere arma papillis zo Fercur, nee fratres erubuifle Deos.

Lex igitur Spartana vetat fecedere amantes,

Et licet in triviis ad lams efie fuae.

Nec


Credits ad Tanaim feritmque Phajin Thermodontiacas edere turmm.nbsp;turn prioris utroque Ovidii L. 4. Pont. E-pift. I o.

Et tu fem'meete Thermodon cognite tarmae. neque aiiter lapides Romani, qualis hie eftnbsp;apud Gruter. LXXVI. 9.

FORTVNAE PRIMIGENIAEnbsp;TI. CiAVDIUS

Thermodon

riiliil erac nccefle rem tam exiguam inculca-re hac tempeftate, qua omnes omnium vo-cum modulos commifeet ac confundit infa-na licentia hominum ini^runicorum; fed mo-vere nos debet infignis lapfus in hac ipfa voce Joannis Jovlani Pontani, viri magnl ,nec vel treccnis poetaftris liodiernis comparand!,nbsp;deinde pro mrha repone turma, cum Janonbsp;Gulielmio, ac Nic. Heinfio Not. in Ovid.nbsp;L. 3. Art. Amat. f. 1. in cujus operis ipfonbsp;fine haec eadem vox Nafoni reddenda venit:nbsp;Ut quondam juvenes, ita nuno men turmanbsp;puellae.

nam amp; ibi turba legitur. verum quum trans-latlonlbus fere utatur ab Amazonum militia defuratis, amp; fe quafi campi doélorem quem-dam conftituat, to turba ferri non poteft,nbsp;urpote bono ordini contrarium ac difclpli-nae. Valerius Flaccus L. 4. ubi Phlneus Ja-fonl itineris pericula canit , amp; Amazonumnbsp;terram vel praecipue evitandam monet:

He tih'i tunc horrettda rapax ad Utora puppem Vent us agat 3 ludo uoiitans cum turma fu~nbsp;perbo

Vulvereis exfultat equis; ululataque tellus Intremit, pugnas mota pater incitat hafia.nbsp;Horatius quoque impuram gigantum collu-viem turmam vocavit L. 3. od. 4. qua videlicet ordinem miiitarem fervabant in oppu-gnando coelo;

foimtu ut hipios Titanas, inmanemque turmamnbsp;Pulmine Juftulerit caduco

§lui terram inertem , qui mare temper at

Ventofum.

17. nbsp;nbsp;nbsp;Eurotae Pollux et Castor ae.e-Nis] eundem errorem fovent omnes mem-branae, habenis praeferentes. veram leftio-nem reftituit Antonius Volfcus, raro tamfe-lix. arena eft litus, five ripa. Virgilius L.J*nbsp;Aen. de Darete ;

Idemque ad tumulum, quo tnaximus occubat Hedlor,

ViSlorem Buten inmani carpere, qui fe

Bebrycia ueniens Amyci de gente ferebat,

Perculit, £5quot; fulva morihundum extendit areno^ nofter L. i. Eleg. 8.

Hec tibi Tyrrhena folvatur funis arena.

18. nbsp;nbsp;nbsp;Hic VICTOR pugnis] nempe Pollux : nam hic amp; ille uti hoc loco, ita amp; a-pud alios poétas non raro confunduntur,nbsp;contra canones grammaticorum. expreffitnbsp;quodammodo hunc verfum doftiflimus feri-ptor Arnobius L. i. Tyndaridae Caftores, e-quos firms domitare confuetus, alter pugillatornbsp;bonus, £5” crudo inexjuperabilis caiflu. de vi-ftoria Pollucis amp; ncce Amyci videndus Valerius Flaccus L. 4. amp; Lutatius inL. 3.The-baid. Papinii f. 353. illius Amyci fepulcronbsp;rododaphnem innatam auftor eft apud Pho-tium cod. 1^0, Ptolcmaeus Hephaeftio, quamnbsp;qui guftafient, pugilatus ftudio capi folitos,nbsp;amp; evadere pugiles fclices. fccifl'e Id Antodo-rum, ac terdecies viftorem coronas accepIC-fe. eumdem tarnen a Diofeoro Theraeo innbsp;quarto decinio certamine vliftum: quemad-modum amp; ipfe AmycusdicaturabalteroDio-feurorum fuperatus.

ri. Lex igitur Spartana vetat se-cedere amantes ] licuilfc iftic juvenibus etiam ante nuptias libere verfari cum virgi-nibus, non fecus ac cum puerls, tradit A-gnon Academicus apud Athenaeum L. 13.

ij. Nec



-ocr page 323-

L I B. III. E L E G. XII.

Nee timof, aut ulla eft claufae tutela puellae, Nee gravis aulleri poena cavenda viri.nbsp;a 5 Nullo praemiiTb, de rebus tute loquarisnbsp;Ipfe tuis: longae nulla repulfa morae.

Non Tyriae veftes errantia lumina fallunt,

Eit neque odoratae eura molella comae.

At noftra ingenti vadit circumdata turba,

30 Nee digitum angufta eft inferuifte via.

Nee quae fint facies, nee quae fint vetba rogandi Invenias. caecum verlat amator iter.

Quod ftjura fores, pugnalque imitata Laconum, Carior hoe efies tu mihi, Roma, bono.

13. NeC TIMOR, AUT ULLA EST CLAU-ïAE TUTELA PUELLAE] vlx apparct quo rc-ferri debeac iftud umor. tentabam ego ali-quando,

NeQ timor efl ulli claufae tutela puellae, i. e. nee quifquam amator timet euftodes do-mlnae luae, quo minus ad earn accedere au-dcat palam, timar efl, timoris caulTa eft. fu-pra L. I. Eleg. 14.

lila pot efl ma^nas heroum infringer t •vires, lila etiam duris mentibus ejfe dolor,nbsp;Se.neca Troad. f, 742.

Non fic jacemus Tro'és, ut cuiquam tnetus

Pojflmus ejfe,

25. De rebus tute loquaris ipse tuis] unus Palatinus Gebhardi habebat tuta-, quonbsp;etiam ire videtur nofterfecundus, ubi tutae,nbsp;cave mutes quidquam. Pronomen ex Donato , Servio , amp; Charifio bejie interpreca-tur Pafferacius, quem tSebhardus fequi de-bebat, non infedari. adde nunc infignem locum Prifciani L. 12. Sciendum quod METnbsp;C? TE adduntur pronominibm vel difcretionisnbsp;cauffa plerumque, vel (ignificantiae, ut Ter ent,nbsp;in Adelph, Egornet rapui, intelligitur, ego £5quot;nbsp;non alius. Cicero pro Muraena ; ^id, quodnbsp;cum admonueris, tarnen quafi tute noris , itanbsp;falutas, tute dixit, pro Tu ipfe per te, ^nbsp;non per allum, haec unicc faciebant veteri le-ölonl tuendae. Lucretius , ^ ut validius ex-primeret raentem ftiam, etiam met addiditnbsp;L. 1.

Tutemet a nobis jam quovis tempore , vatum

Terriloquis •vibius diöiis, dejclfcere quaeres,

Sc L. 4.

Tutemet in culpa quom fis, ne cernere poffls.

neque defugit magnus magifter in divino opere; L. 7.

nil linquere inaufum

Squae potui infelix , quae memet tn omnia verti,

tantum abeft, ut foils haec comicis fint tranf-fcribenda. amp; tarnen vidi qui carperet in no-ftro poéta. immerito fane, ut vidimus, at-que etiam clarius vldebimus. Cicero pro Ro-Icio Amer. C. 28. is homo, qui^ ut tute di~ cis, numquam interhomines fuerit, C. z^,pro-pterea quod rari affiduus, quemadmodum tutenbsp;confiteris , fait, ibid. C. 3 5. Fateor , me feblo-rem ejj'e ¦, verum Ö” ulii multi. At ego , ut tutenbsp;arguis, agricola rufticus, Divinac. Innbsp;Caecil. C. 10. audebis ita aceufare alterum,nbsp;ut, quo minus tute condemnere, reeufare nonnbsp;pojfls! Aceuf. 2. in Verr. C. jy. Hoe autemnbsp;cum tute fatebere , quifquam dubitabit, amp;c.nbsp;pro P. Sulla C. ifi. permitto allquid iracun-diae tuae, do adolefcentiae, cedo amicitiae ,tri-buo parenti, fed nifi tibi aliquem modum tutenbsp;conftiiueris, coges oblitum me noflrae amicitiaenbsp;habere rationem meae dignitatis, utiquidemhicnbsp;locus ex libris fcriptis praeclareeftreftitutusnbsp;a Phil. Rubenio L. i. Eled. C. 3. nam innbsp;vulgatis modum vitae antea legebatur.

27. nbsp;nbsp;nbsp;Non Tyriae vestes] Nee legiturInnbsp;tribus libris.

28. nbsp;nbsp;nbsp;Est neque adoratae cura mole-

STA DOMi] omnes libri habent nbsp;nbsp;nbsp;quod

referunt interpretes ad unguenta, corollas, fuffitus, odores. ceterum quum de cultu mu-liebri fit fermo , valde inclino in conjedu-ram Gul. Canteri, comae legentis pro domi,nbsp;notum e poëtis quam infanam operam pone-

O o nbsp;nbsp;nbsp;rent


-ocr page 324-

Sex, Au RE Lil Propertii

2,90

rent puellae Romanae in comendo crlne. O-vidius llbello de medicamine ftciei:

Vultis odoratos pofitu' variare capillos.quot;

amp; fine L. 2. Art. Amat.

Sertaque odoraiae myrtea ferte comae. id negligebant virginés Spartanae. Horatiusnbsp;L.2. Od. II.

eburna die age cum lyra

Maturet in comtum Lacenae More comam religata nodum.

amp; L. 3. Od. 14.

Igt;ic Ö' argutaeproperet Neoerao

Myrrheum nodo cohibere crinem,

Virgillus L. i. Aen. ubi Venus Aeneae fuo apparet

Virgims os hahitumque gerent , Ö* virginis arma

Spartanae. ------ ------

Namque hamer is de more habilem fajpenderat arcam

Venatrix, dederatque comam diffundere mentis

Jduda genu, nodoque finus colleSia jluentis. poffis tarnen odor at am domumtweti, moribusnbsp;ceterorum Graecorum. fic odoratum Medeaenbsp;procoetlum , in quo duodecim ancillas vir-gines habebat, defcribit ApolloniusL. 3. Argonaut, f. 837. fed non efficies ut ne iftudnbsp;fomae^ fit multo reftius. quinimo poftulatnbsp;hanc vocem vox cur a, quae ratione quadamnbsp;pcculiari de comis dicitur amp; capillis. Phae-drus L. 4. Carm. 3.

ffimm fe putaret finp cur a mulierum, Cabvus repente faSlus efi: nam funditusnbsp;Canos puella, nigros anus evellerat.

Valerius Flaccus L. 8. de Medea , jam con-fefia Tafonis uxore: nbsp;nbsp;nbsp;*

Ipfa faas illi croceo fabtemine vejles Induit , ipfa faam duplicem Cytherea coro-nam

Donat, 0* arfuras alia cumvirginegemmas. Turn novas implevit vultus honor: ac fua fla-vis

'Reddita cur a comis; graditurque oblita ma-lorum.

Horatius L. i. Eplft. i.

Si curatus inaeqaali tonfore capillos Occurri, rides.

ita iftic habent laudatiffimae membranae VI-ri clarilfimi Jo. Georgii Graevii. id amp; in tribus aliis libris invenerat eruditiffimus Jo.nbsp;Fredericus Gronovius ; cujus induftriae de-bemus hanc eleganteni notionem voculaenbsp;cur a luculenter illuftratara L. i. Obfervat,nbsp;C.23.


XIII.

I Ic ego non ullos jam norim in amore tumultus ^ I Nec veniat fine te nox vigilanda milii:

Ut mihi praetextae pudor exvelatus amidu ^

Et data libertas nofeere Amoris iter,

Ilia rudes animos per noffces confeia primas Imbuit, heu nullis capta Lycinna dans.

Ter^


I. Sic ego non uleos jam norim in AMORE TUMuf.TusJ Groninganus, amp; Com-nielini liber.

Sic ego jam nolim mtdtos in- amore tumultus. credo olim fuilfe , Sic ego jam norim nullos ,nbsp;Sec. fed vulgata aliquanto concinnior eft.

G Nullis capta Lycinna datis] nullis muneribus delinita. data, munera. quod cx Plauto abunde demonftravit Pafferatius.nbsp;ufus amp; Aufonius hac voce, Epigr.5.2.

Vince datis ambas. Capio: verum arSla dome res.

itemque Ephemeride , fi tarnen id carmen auftorem habet Aufonium, ac non potiusnbsp;Pont. Paullinum:

Nate patris fammi, noflroque (alutifer aevo , Virtutes patrias genitor cui tradidit omnes ,nbsp;Nil ex invidia retinens , plenujque datorum-ufus amp; Tullius pro Cluentio C. 24, Ac pri-mt4m Scamandro reo, tantum donis, datis, tnU‘

\_nm-


-ocr page 325-

L i b. in. E L E G. xrn.. . z^z

Teftius baud multo minus eft quum ducitur annus,

Vix memini nobis verba coifle decern.

Cunfta tuus fepelivit amor : nec femina poft te 10 Ella dedit collo duicia vincla meo.

Teftis erit Dirce tarn vero crimine faeva,

Nydeos Antiopen accubuifle Lyco.

Ah quoties pulcros uftit regina capillos,

Molliaque immites fixit in ora manus.


¦fterihufque perfecemt, ut eo aupiore utmtur cu-pidiore, quam fides jadicis pojlulubat.

II. Testis erit Dirce tam vero crimine saeva] hiinc verfilm mirifice expofue-runt interpreces. Marollius vertit : Dirce trmfportée de courroux pour Ie fujet d'un crimenbsp;ccvere, fern temoin au'Antiope fide de Nyélée anbsp;touché avec Lycm fin mary. eum fequitur o-mnium interpretum alpha Philippus Silvius,nbsp;nec vel latum unguem a praeceptore fuo dif-cedit; Dirce Jlupro turn ajpera tejiaiitur Arttio-pem concuhuijfe cum Lyco fuo, an hoc eft poe~nbsp;tam incelllgerc , quern exponendum fufce-peris ? taedet amp; pigec hiemis Gallicae. Pro-perdi mens erac: Vel fola Dirce exemplonbsp;effe poceft, quam impotenter foleatis faevi-re, ubialiquid de pellicefociiledtiftifpicami-ni. porro iftud Mm vero crimine , tamquamnbsp;fi foret facillimum , licco pede tranfieruntnbsp;omnes. verum crimen eft aequum ac juftumnbsp;crimen : quod Catullus extuliffet crimen nonnbsp;crimen, facinus piaculare r^utabat Dirce,nbsp;£ cum Lyco Antiope compoiuiffet latus : idnbsp;vero Antiopae, 11 fuiffet vel maxime depre-henfa , crimini dari non poterat, utpotenbsp;quam Lyeus habuerat in matrimonio antenbsp;Dircen. refte itaque verum crimen, juftum,nbsp;legitimum, non iniquum. Virgilius L. iz.

S^uecumque efi fortuna, men ejl: me verius unum

Pro vobisfoedus lucre, (S' decernere ferro. Horatius L. i. Epift-1-

Metiri fi quemque fuo modulo, ac pede, ve-rum eft.

amp; L. ’. Sat. 3.

quodcumque fitcit Mececencu , te qtioque ¦ 'Verum eft ,

quot;Lunto dijftnilem, (S tnnto ccrtnre minoremi ac L.i. Epift. II.

15quot; Ah

Vtere Pompejo Grofpho , (^ , fi quid petet, ultro

Defer, nil Grofphm nifi verum orabit ne~

, quum.

Prifcianus L.18. Noftri quoque Verum pro ju-fto ¦gt; Juftum pro vero , frequenter ponunt. ad Dirces hiftoriam , praeter Hyginum atquenbsp;Apollodorum, conferre non nihil poteft veins Papinii interpres Lutatius ad L. j. Theb.nbsp;f. 2,oj. ad L.4. f. 570. ad L. 7. f. i8c). adnbsp;L. p. 1^.413. amp;Paufanias in Boeoticis. inter-ea monendus es mihi, Lcftor , inter huncnbsp;verfum, amp; cum qui proximc praeccdit, la-cunam elTe aliquot diftichorum, quamquamnbsp;nulla apparet in manufcriptis : nin quod innbsp;uno Colbcrtino eft diftindio, cum hac epi-graphe, FABULA ANTHIOPE. im colli-ge. oboluerat Cynchiae , folcre aliquandonbsp;cum Lycinna fuum Aurelium- id nunc ipfenbsp;falfus , ait in ea fefe araoris tirocinium po-fuiffe; nimirum dum licebat, amp; folutis fre-nis palfim ire poterat. poft adamatam veronbsp;Cynthiam nullum fibi ampllus commerclumnbsp;fuiffe cum Lycinna. ipfam itaque minus rede fafturam, fi, duda fufpicione futili atque inam, durius habere veilt puellam im-merenterti. Ei fe deprecatorem venire, fe-mlnae enlm quam ultra modum foleant fae-vire in vlndicando hoc crimine , five vero,nbsp;five fallb, nimis miferabili exemplo docuif-fe Dirces immanem atque crudelem animum.nbsp;quae tarnen ipfa debitas tanto fceleri poenas dc-derit, Haec optime conveniunt cum verfu 43.

At tu non meritam parcas vexare Lycinrmm.

13. UsSIT REGINA CAPILEOS 3 mt uffit,

am juffit, habent omnes libri. unus Regius, traxit : quo modo Aldina , cjufque traduces, Gryphiana, ac Plantinlana. verum eftnbsp;T« ujjif Tibullus L. i, Eleg. ii.

O o i


-ocr page 326-

Sex, Aurelii Propertii

I $ Ah quoties famulam penfis oneravit iniquis»

Et caput in dura ponere juffit humo.

Saepe illam immundis pafla eft habitare tenebris:

Vilem jejunae faepc negavit aquani.

Jupirer Antiopae nufquam fuccurris habenti ao Tot mala? corrumpit dura catena manus.

Si Deus es, tibi turpe tuam fervare puellam ?

Invocet Antiope quern nifi vinfta Jovem ?

Sola tarnen, quaecumque aderant in corpore vires. Regales manicas rupit utraque manu.

25quot; Inde

lllk ferüjipiue gems , ujloqtte capillo, '

Err at ad obfour os pallida turba lacus.

amp; libri ejufdem Eleg. lo.

Vre meum potius flamma caput, 0quot; peteferro Corpus, iff intorto -verbere terga feca,nbsp;nofter hujus libri Eleg. ë.

Tu minitare oculos jubjeSla exurere fiamma. folus Inventus eft Robertus Titius, qui hocnbsp;loco vulfit iegeret, L.i. Loc. Contr. C.nbsp;fuamque ftiiltitiam deinde in Affertionibusnbsp;lintcmperanter ac furiofe propugnaret. Re-giorum alter ex duobus diftichis unum facit , huic ipfi hexametro fubjiciens,

Et caput in dura ponere juffit humo. ita ut non agnofcac duos medios verfus. pra-ve ac perperam.

21. Tllil TURPE TUAM SERVIRE puellam]

fervire, captivam cffe, ancillari. fed melior eft leftio amp; ereftlor noftri prlmi, Groninga-ni, Borrichiani, ac Commeliani apud Geb-harduni , tibi turpe tuam fervare puellam? annbsp;libi dedecori fore credls, li fcrvaveris doml-nam tuam, quum folus poffis fervare ? namnbsp;quem tandem invocet mifera Antiope , nifinbsp;Jovem ? fupra L. 2. Eleg. r 8.

Jam tibi lajonia nota efi Medea carina ,

Et modo fervato fola relidia viro.

Jafon ipfe apud Nafonem Epift. Medeae:

Jus tibi iff arbitrium noflrae Eortuna faltt-tis

Tradidit nbsp;nbsp;nbsp;tua vitaque morfqae ma

nu.

Eerdere pojfe fat efi', fi quem juvet ipfa pote-ft as.

Sed tibi fervatus gloria major era.

Virgdius Ciri:

Quod te per diviim crebros obteflor amores,

Perque tuum memoris hauftum mihi peSltu alumnae,

Vt me, fi fervarepotes, neperdere malts. Ovidius L. 9. Metam.

Tu fervare potes, tu perdere folus amantem. idem Medea:

Servare potui , perdere an pojjim rogas ? lane ab hoc argumento colligit unus eorum,nbsp;qui pueros like in amne Tiberino necare juf-li erant, eos non eflc originis divinaCjquodnbsp;apatre in tanto periculo proderentur, apudnbsp;eumdem poetam L.z. Faftor.

Si genus arguitur vultuni fallit imago; Nefcio quem vobis fufpicor ejfe Deum.

At fi quit veflrae Deus ejfet originis auSior , In tarn praecipiti tempore ferret opem.

Si quis contendere volet pro fcriptura Vulgata, ei locum Plauti indicabo, quo fe tue-ri utcumque poffit. Poen. Aft. j. Sc. 2.

fifrugi effe vis,

Eas liberali jam ajferas eaujfa manu.

Nam tuum flagituum ’'ft tuas populareis te pati

Servire ante oculos -, domi quae fuerint libe-roe.

24. Rbgales manicas rupit utraqus MANU ] infigni Barthio injuriam fecit fua me-moria, hunc verfum de veftium fcilfuta exponent], Animadv. ad L. i. Theb. Statii f.nbsp;‘)9S- nofter de catenis loquitur. Virgdius L.nbsp;i. Aen.

Ipfe viro primus manicas atqae arta levari

Vincla jubet Priamus,

Lucilius L.30. Sat.

Sic laqueis, manicis, pedicis mens irretita efi.

27. A-;


-ocr page 327-

Lib. in. E L E G. XIII.

%$ Inde Cythaeronis rimido pede eurrit in arces,

Nox erat , amp; fparfo trifle cubile gelu.

Saepe vago Afopi fonitu permota fluentis Credebat dominae pone venire pedes.

Et durum Zethum, amp; lacrimis Amphiona mollem 30 Experta eft ftabulis mater abadla fuis.

Ac veluti magnos quum ponunt aequora motus, Eurus in adverfos definit ire notes,

Litore ft tacitofbnitus rarefeit arenae:

Sic cadir inficxo lapfa puella genu.

35* Sera tarnen pietas; natis eft cognitus error.

Digne Jovis natos qui tueare fenex.

An-

Tu reddis pueris matrem, puerique trahendam Vinxerunt Dircen fub trucis ora bovis.

27. AsoTI SONITU PÏK.MOTA FLUENTIS ] fluit enim rapide, uti decet animofutn am-nem, qui non timuit olim contra ipfum Jo-vem arma fumere. Papinius L. 7. Theb.nbsp;Afopos genuijfe datur, dignufque quot;uiderinbsp;Tunc pater, abrupt is cum torrentijpmtts exitnbsp;Pontibus , aut natae.tutpidus cum virginisnbsp;ultor

Vlumina concujjit, generum indignata tonan-tem.

mamque ferunt raptam patriis Aeginan ab undis

Amplexu latuijfe ’gov'ts, furit amnis, £5” lt;*-ftris

Infenfus bellare parat. ( nondum ifia licebant Nec fuperis. ) fletit audaces ejfufus in iras,nbsp;Conferuitque manum , nec ¦ quern \imploraretnbsp;habebat.

Donee vix tonitru fubmoms, ^ igne trifuko Cejfit. adhuc ripis animofus gurges anhelhnbsp;Pulmmeum cmerem, magneteque infigniafoe-nae

Gaudet , Aetnaees in coelum effiare va-pores.

31. Ac VELUTI magnos quum ponunt Aequora motus] Virgilius L. i. Aen.

Ac veluti magno in populo cum faepe coorta efi

Seditio, faevitque animu ignobik vulgus-, J-umque faces £5” faxa velumSee,nbsp;fuper hac locutione, ac veluti, videndus E-rythraeus Ind. Virgil, in At. fluStus habet

Groninganus. puto elTe gloflera^? reu motus.

32. Eurus in ad versos] hie iterum re-peti debet to quum. vide notata ad L. 2. E-leg. 24. f. iz. in verfu fequente fi legendum eft , non fic ; neque audiendus Pafleratius ,nbsp;Scaligero obftrepens 5 in hoc dumtaxat utnbsp;obftrepat.

34. nbsp;nbsp;nbsp;Sic cadit inflexo lapsa p.jellanbsp;genu] noftcr primus j unufque Gebhardi,nbsp;laffa. fed nihil refingendum. Virgilius L.6,nbsp;Aen.

^uam mult a in filvis autumni frigore primo

Lapfa cadunt folia.

35. nbsp;nbsp;nbsp;Natis est cognitus error] Groninganus or do. i. c. feries totius rei geftae. ope-rofe id defendit Gebhardus poft Palroerium.nbsp;fed cur damnes leilionem receptam? erra-bant nati, neque noverant fuam ipforum matrem. Hyginus Fab. 8. Ea, occajione nafla,nbsp;fugae fe mandavit, Devenit ad fiUos fuos.- Exnbsp;quibusZethus exiftimans fugitivam, non recepit.

...... Sed ah educatore paflore adolefemes cer~

tiores faéli, earn effe matron fuam , cekriter confeuti matrem, eripuerunt,

35. Digne Jovis natos qui tueare se-nex] rairum, iftius fenis nomen ram fuilfe ignorabile. Apollodorus /Set/xoAo» vocat; pa-florem Hyginus, amp; Lutatius. nihil ultra.

38. Trahendam Vinxerunt Dircen SUB trucis ora eovis] Jo. Bernartius, adnbsp;L.3- Theb. Stadig.204, Dircen caudae iiiTnbsp;domiti equi adligatam dicit. errore niemo-Ü o 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riae i


-ocr page 328-

z^4

Sex. Aurelii Propertii

Antiope cognofce Jovem. tibi gloria Dirce 40 Ducitur, in multis mortem liabitura locis.nbsp;Prata cruentantur Zetlii, viftorque canebatnbsp;Paeana Ampliion rupe, Aracynthe, tua.

At tu non meritam parcas vexare Lycinnam, Nefcit veftra mens ira referte pedem.

45quot; Fabula nulla tuas de nobis concitet aures.

Te folam amp; lignis funeris uftus amem.

me, credo: neque enim ullum nominat au-ftorem. fupereft etiara nunc Romae in piöu-ra Dirce a tauro trafta. fuper qua vldendus Andreas Schottus in Obfcrvadonibus Huma-nis. ubi amp; veterum fcripcorumlocaj quihu-jus tauri meminerunt, tamquam in uno öf-ciculo comprchenduncur. iis tu adjicere pores notata Lucatio in Papin. L. 5. Theb.nbsp;zof. in L.4. f. jyo. quae Schottus praeteir-mifit.

41. Prata cruentantur] hos duos ver-fus j iic fatis obfcuros j nequaquam intelle-

xerunt interpretes , alius alium exfcribere contend, meliora attulit heros Palmeriusnbsp;Grentenicnilius, vir amp; armorum amp; litera-rum gloria florentillimus, L.4. Graeciae an-dquae C. 10.

46'. Te solam et iiGNis funeris ustus AMEM ] haufit de fuo Cicerone, orat. poftnbsp;reditum ad Qiiirites C. 10. S^nprofter memo-ria,m vefiri beneficii colam benivolentia. fempi-term, non folttm dum Jpirabo , fed etiam cumnbsp;mortuo monuments vejlri in me beneficii perma-nebunt.


X I V.

'Ox media, amp; dominae mibi venit epiftola noftrae-, Tibure me nulla ju0it adelïe mora,

Candida qua geminas oftendunt culmina turres,

Et cadit in patulos Nympha Anienalacus,

y Quid

Missa tussit adesse mora] itaSeneca Thyeft.

ultro Deos

'TerYet minxntes ; jamque dimijfa moyn jijfiluit ctTis j toïvum obliquum intuens.nbsp;fed noftri libri, nuUetjuJJtt adejfe mom. Ovi-dius Epift. Didiis:

Ipfe fono tenui dixit, Elijfu veni.

IQulia mora efl j venio, 'uenio tibi debita con-jux:

Sed tarnen admijfi tarda pudore tnei. Virgilius Eclog. 3.

lt;^in age, fi quid habes: in me mora non e-rit ulla.

Terendus Andr. Aft. 5. Sc. 4. ...... nunc per

hmc nidla'fi mora. amp; rurfum Aft. f. Sc. 6. üec tnora ulla efi, quin eam uxoretn ducatngt;

adejfe dixit nofter , non venire 5 ut fummam notaret celeritatem. hanc ob rem nulla pq-tius placet, quam mijja. accedit quod poë-tae libentius dicunt mor as rumpere , quamnbsp;mittere.

4. Et cadit in patuios lympha Anie-NA LACus] unusRegius, unusColbertinus, noftrique duo , N’gmpha Amena praeferunt.nbsp;quod verum eft: amp; jam in primitus cufis le-gebatur. Lymphas appellabac vetuftas, quasnbsp;Graeci Naidas , nos Nymphos vocamus. vi-dendus Feftus in Lymphas ; amp; Servius ad L.nbsp;?• Aen. f. 377. turn vir infigniter eruditus,nbsp;nee fatis fuo habitus pretio. Petrus Nanniusnbsp;noftras L.4. Mifcell. C.3. quibusaddere po-tes Nic. Heinfium Not. in Ovid. Epift. Oe-non. f.qi. redde Sc Horatio vocem fuamj

ex


-ocr page 329-

Lib. nr. E L E G. XIV.

S Quid faciam? obdu^lis committam méne tenebris, Ut timeam audaces in fnea membra manus ?

At II baec diltulero noftro mandata timore, Nodairno fletus faevior bofte milii.

Peccaram femel, Sc totum fum pulfus in annum, lo In me manfuetas non habet ilia manus.

Nec tarnen eft quifquam lacros qui laedat amantes Scironis medias his licet ire vias.

Quifquis amator erit, Scythicisr licet ambulet oris, Nemo adeo, ut noceat, barbarus elTe volet.

I ƒ Luna miniftrat equis : demonftrant aftra falebras: Ipfe Amor accenfas praecutit ante faces.

ex fide praeftantlfllnii illius codicis Graevia-ni, L.3. Od. 15.

Fies mhilium tu quoque fontium.

Me dicente cavis inpojitam ilkem.

Saxis, unde hquaces Nymphae dejiliunt tuae.

amp; Epod. lë.

Mella ccnn mmmt ex iVice: montibus altis Levis crepante nympha defilit pede.nbsp;ibi in gloffa marginali legitur: refpexit adpe-dem nympharmn. credo voluit dicere, qui-cumque ille fiiit gloflator, poetam ftrepitutnnbsp;aquae cadentls contuliiTe cum choreis nym-pharum, tellurem pedibus plaudentium. innbsp;Catullo qaoque non aliter legendum , Epi-thal. Juliae amp; Manlii, notance ex membra-Jlis Acliille Static :

Peyge linquere Thejpiae Rupis Aonios fpecus ,

Kympha quos fuper inrigat Frigerans Agt^nippe.

qui locus me monet emendationis Nic. Hein-ni, patdos fpecus in hoc ipfo Propertii verfu legends, pro lacus. fuftinebimus adfenfiim,nbsp;donee prodeant jam pridem exlpeftatae fumminbsp;viri Notae in poetam noftrum. interea videa-mus fi poflTit defendi vulgata. fpecus ifte, innbsp;quo leonibus objeftus fuit Daniel, Pruden-tio lacus dicitur, Hym. 4- Cathemer. de Ha-bacuco:

Turn raptUs JJmul ipfe prandiumque ,

^ fenfim labitur irs locum leonum,

lUi autem five lacus , five fpecus , in quos

magno cumfonitu praecipitatur Anio, Jlagm

^9)

Ax- tdCAC

oa.eva 5^

(quae vox fere cum lacu tantumdem valet) i -JiiT' audiunt Papinio L. I. Silv.j.

Jilts ipfe ontris Anienus fonte relido,

Noble fub arcona glances exMus amibius,

Hue illuc fiogili proflernit pebiora mufeo :

Am ingens in Jlagna codit, vitreofque natotH Plaudit aquas.

Sed quid moror ? lacus jam dixerat paullo ante in eodem illo belliffimo poematio:

^id referam alternas gemino fuper aggere menfas,

Albentefque lacus, aliofque in gurgite fintes e Varro Lib. 4. de L.L. lacus, lacuna tnagna,nbsp;ubi aqua contineri potefi.

f. Obductis committam mcne TENE*

BRis ) hacc funt valde laxa. feripferat puto nofter, me committamne, numero nonnihilnbsp;compofitiore.

p. Peccaram semel , et totum, sum PULSUS IN ANNUM ] contra omnes libros fa-ciunt, qui peccarem feribunt , aut peccarim.

TO pulfus valet excluftis. pro eo pajjus eft in altero Regio , amp; noftro Ibcundo. perperam,,

amp; ex gloifa.

iz. Scironis media si licet ire via] adfentior Nic. Heinfio, legend. Not. ad O’nbsp;vid. L. 14. Metara. 748,

Scironis medias his licet ire vias. quam locutionem ubertim illuftravit Thomas Munckerus in Hygin. C. 38.

If. Luna ministrat iter] unusRegius, miniftrat equis. fic Maro dixit velis miniftrare,-L.ë. Aen. ellipfi elegante.

Jp/e rafem conto fuf igit, velifque miniftrat-

-ocr page 330-

Sex.

Aurelii Propertii

Saeva canum rabies morfus avertit hiantes.

Huic generi quovis tempore rata via eft. Sanguine tam parvo quis enim fpargatur amantisnbsp;zo Improbus ? exclufis fit comes ipm Venus,nbsp;Qiiod fi certa meos fequerentur funera cafus,nbsp;Talis mors precio vel fit emenda mihi.nbsp;Adferet hue unguenta mihi, fertifque fepulcrumnbsp;Ornabit euftos ad mea bufta fedens.

Poft:

Z5' Dii faciant, mea ne terra locet ofia frequenti, Qiia facit afiiduo tramite vulgus iter.

amp; L. 10.

( neque enim memhris dat cura ^uie-tem )

Ipfe fedens davum(iue regit, velifque mini-ftrat.

Tacitus Germ. C. 44. forma navium eo dijfert, tjuod utrimiiue prora paratam femper appulfuinbsp;frontem agit: nee •velis minifirant, nee remos innbsp;ordinem lateribus adjungunt. veniiftiffimus poë-ta Gratius Cyneget. 314- de luxuria:

Haec illa ejl , Pharios quae fregit noxia re-

ges,

Tgt;um fer-vata cavis potant Mareotica gemmis,

Nardifertimipie metmt Gangem, vitiljque minifirant.

tam bonis fponforibus accipio fcripturam li-bri regii, vulgata non paullo meliorem. nam ut quam celerrime fifteret fe apud dominamnbsp;ita volentem, opus habebat equis in itinerenbsp;nofturno. addit autem mulco lepidiffimenbsp;praevolantem cum facibus Cupidinem , exnbsp;more viantium in tenebris , etiam hodie,nbsp;ubi praecurfores copiofo lumine lamas amp; fa-xa amp; ceteras orbitarum difficultates follicitenbsp;explorant.

\6. PerCUTIT ante faces] Pafferacius \tBit perculit. quod non placet, ro pereutit po-teft idem valere quod fimplex quatit. fic L.nbsp;i.EIeg.j.

Et quaterent fera node facem piteri.

Ovidius eoneutere dixit L. i. Amor.Eleg.z.

yidi ego jadiatas mot a face crefcere flammas, Et vidi nuUo concutiente mori.

amp; exeatere L. i. Art. Amat.

Et mihi cedet Amor: quamvis meel •vulneret arcH

PeHora, jaSlatas excutiatque faees.

,a non eft infuper habenda ingeniola corre-

ftio Nic. Heinlii, praecutit reponentis Not. ad L. 4. Metam. Ovid. f. 7^7. nimirum innbsp;TM pereutit ordine fuo exciderant primores li-terae. praeeutit ante elegante pleonafmo di-citur. de qua figura notatum aliquid adL.2.nbsp;Eleg.i.jJ'. 14.

20. Exclusis fit comes ipsa Venus] non fatis capio, quo debeat iftud exclafis re-ferri. nam fane in hac rota elegia de exclu-lione verbum fit nullum ; dumtaxat de peri-culis itineris nofturni. unde arbitror ( da ve-niam 5 li fallor ) effe refingendura in curftt,nbsp;h. e. in itinere. Virgilius L. 3. Aen.

Provehimur pelago •vicina Ceraunia juxta:

Unde iter ltdiam , eurfufque brevifimus un-dis.

eodem libro:

Placemus -ventos, ^ Gnojia regna petamus i

Nee longo diftant eurfa.

Cicero orat. pro lege Manil. C. 12. Atque haee, qua cekritate gefta fmt, quamqmm vi-detis, tarnen a me in dicendo praetereunda nonnbsp;fmit. Sluis enim umquam , aut obeundi nego-tii, aut confequendi quaeflus Jludio , tarn bre-vinbsp;tempore tot loca adire , tantos curfus confieerenbsp;potuit, qmm eeleriter, Cn. Pompejo dace, belli impetus navigavit?

22. Talis mors precio vel sit emenda MIHI ] Cicero L. 9. ad Attic, epift. 3. quid ft non haljiM folum , fed etiam hspyérH ?nbsp;adde, tdi viro, talem caufam agenti ; ^ egonbsp;tiero haee officia mercanda -vita puto, amp; Accuf.nbsp;J. in Verr. C. 28. Spuerram ego de acerbijftmanbsp;morte crudeliffimoque eruciata dieam, cam earnnbsp;locum traSlare coepero : (S’ dicam , ut, finbsp;me in ea querimonia , qaam fum hahiturus denbsp;iftius crudelitate, (S civium Rom. indignifnbsp;fima morte, non tnodo virtjs, veritm etiam fi-

ta


-ocr page 331-

2-97

L I B. III. E L E G. XV.

Poft mortem tumuli fic infamantur amantum.

Me tegat arborea devia terra coma.

Aut humet ignotae tumulus vallatus arenae. 30 Non juvat in media nomen habere via.

tn deficiat , id mihi praeclarum £7 jucmdum putim. propius etiam Orat. pro domo C. 28.nbsp;ille mm dies , quo die me populus Komanm ttnbsp;porta in Capitolium , atque iride domum fua ce-lehritate laetitiaque comiteuum honeflavit, tan-toe mihi jucunditati fuit , ut tm mihi confce-¦lerata ilU vis non modo non propulfanda , fednbsp;etiam emenda fuijji videatur. fulc ftne Propertius Tullii iiii fludiofus admirator : quodnbsp;non animadvertUTe doélores fcholafticos , jure aliquis mirari poflit.

28. Me tegat akborea devia terra Coma] pariter Franc. Marius Molfa, in illanbsp;fua cycnea cantione:

^od mihi fi tumulo vobis curaniibm arbor Jngruat ^ £5^ 'virides explicet alta comtts jnbsp;Sime circum nitidis , aefius dum faevit, oh-umbret

'Brondibus , £ƒ fdjfam tegmine opacet htt~ mam'-,

Jam mihi pyramides , regum monument a ^ valet e,

Et quidqitid miri harbara Memphis ha-bet.

amp; mellitiflimus Lotichius L. 3. Eleg. 9. ad J. Sambucum;

Ante fores templi, nudoque fub aether e , tef lus

Accipiat gremio frigida membra fuo.

Jamque vale , Öquot; tenera huftum Juperintege myrto.

Non pot er it cineres illa gr av are meos. ac M. Antonins Flaminiiis:

Dehinc tumulum viridi componit margins ri-

Slua vetrn arboreis decuut umbra comts.


X V.

Unc, o Bacche, tuis humiles advolvimur aris.

Da mihi bacchato vela fecunda, pater.

Tu potes infanae Veneris compefcere faftus, Curarumque tuo fit medicina mero.

s Pet


2. Da mihi pacato vela seconda] pri-. mus nofter pacato. Douza P. amp; Joannes Au-ratus legebant pacatus. quod poterat defendi auftoritate non tralatitia. Ovidius initio L.nbsp;4' Mctam.

Pacatus mitifqae, rogant Ifmenides, adfis; Jujfaque facra colunt.

amp; L.3. Paft.

Mite caput , pater , hue placataque cornua vert as,

Et des ingenio vela fecunda meo.

Papinius L.3.Silv. I. ad Herculem:

Pacatus mitifque veni , ttec turbidus ira, Nee famulare timens.

led non libet argutari in re clara. Groninga-nus habet baccato\ fecundus nofter bacchato.

quod verum eft, neque alia eget adftruftio-ne.

3. Veneris compescere fastus ] Geb-hardus e libris Palatinis amp; Commel. membr. reponit componeren quod eft, inquit, paulla-tim abolere ac fepelire. atqui in facris Libe-ri patris lï coéreetur tumultus inianae Veneris, id profedo fit tumultu alio, neque mi-tiore, neque faniore. mihi, fi quid tnutan-dum , non difplicet Jiufius , quod pro fa-Jim alicubi legi teftatur Pafferatius. amp; hacnbsp;ratione admittam Gebhardi componere. fednbsp;Pafferatius librum, unde fuum iftud deprom-ferit, nullum nominat. alioqui fluPitts optime conveniunt Veneri e pelago natae. Sed,nbsp;ut verum difam, fatius eft, uti nihil mute-Ppnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tur


-ocr page 332-

Sex, Aurelii Propertii

Per te jungufitur, per te folvuntur amantes.

Tu vitium ex animo dilue, Bacche, meo.

Xe quoque enim non efle rudem teftatur in aflris Lyncibus in caelum vedta Ariadna tuis.

10

Hoc mihi, quod veteres cuftodit in offibus ignes, Funera fanabunt, vel tiia vina, malum.

Semper enim vacuos nox fobria torquet amantes, Spefque timorque animum yerfat utroque meum.

Quod

w eitrg neceflitatem, parlter locutus eft Na-fo Art. Amat. L.j.

Perfinet ad faciem rabides comfefiere mores. •amp; L. 4. Trillium Eleg. 6.

Temfore Poenorum comfefeitur ira leonum;

Sec feritas animo, quae fuit ante, manet. Plinlus L. 14. C. 10. Vehementius id jieri arhi-¦trantur erudo flore refinae , excitarique lenita-tem. E diverjb crapula compefei feritatem ni-miam, frangique virus.

8. Lyncibus in Caelum vecta Ariadna TUIS ] non folus Propertius , quod Paf-feratius credidit, ipfam Ariadnani in, coelum relatam feripfit, quum alii id tantum intel-ligant de corona Ariadnae. Ovidius L.5. Fa-ftor.

audibat jam dudum verba querentis

Liber , ut a tergo forte fecutus erat.

Occupat amphxu, lacrimafque per ofcula fic~ cat:

Et j Par iter coeli fumma petamus, ait.

Tu mihi jmdla toro , mihi junHa vocabula fume.

Jam tibi mutatae Libera nomen erit.

Sintque iuofi tecum faciam menumenta co ronae-,

Vulcanus Veueri quam dedit, ilia tibi.

^ L. I. Art. Amat.

Cui deus. En adfum tibi cur a fidelior , inquit ;

Pone metum', Bacchi, Gnofias, uxor eris.

LLunus habe coelum: coelo fpeHabile Jidus

Saepe regts dubiam CreJJd Corona ratem. Seneca Oedip. f. 4518.

Ducitur magno nova nupta coelo.

Solerrme Phoebus carmen

Edit infufis humero capillis.

Concmit taedas geminus Cupido.

Telum depofuit Jupiter igneum,

Oditque Baccho venientefulmen.

Laftantius L. I. C, 10. DelatusDiam [Liber] cum femiviro camitatu , naSlus efi impudicamnbsp;mulierem in litore : ac fiducia vidioriae Indicaenbsp;vir ejfe voluit, ne nimium moüie videretur: at-que idam paSris proditricem, fratris interemtri-tern 5 ah alio relidlam Ö* repudiatam , in con-jugium fibi vindicavif,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Liber am fecit 0quot;

cum ea pariter adfeendit in coelum. ( qui locus facundillimi amp; fandiftimi Viri , libros no-ftros vetuftos erroris convincit, in quibus adnbsp;coelum ve5la. ) Probus grammaticus in Virgil. L. I. Geor. jb. zzz. Ariadnes autem coro-nste tails hifioria traditur. Adamatus Thejius abnbsp;Ariadne , cum ejus opera interfeSlo Mitiotauronbsp;labyrint hi evafijfet errorem, corrupt am tn in-fula Dia dormientem reliquijfet; Liber earn ada-mavii, iff ejus capiti coronam detrablam mijit ¦nbsp;in coelum , quae.fidus faéïa eji, quod eft poft Erigo-nem, ipfam autem Ariadnem, matrimonio fibinbsp;junSlam , Liberam appellavit , immortalitatenbsp;donatam. bos duces bono jure fecutus eft virnbsp;luramus Daniel Heinfius in vernaculo Bacchi HymnOj multae eruditionis poemate:

Saar dat de foete ftrydt ten einde was gekomen.

Heeft hy de blyde bruidt in z,yne koets genomen.

Verheven in de locht , en daar geftelt ten toon.

Dicht aan het beeldt dat knielt, een fchoo-ne gouden kroon.

10. nbsp;nbsp;nbsp;Vel tua vina] oraneslibri, aut tuanbsp;vina. parum refert. Janus Parrhafius, vir inter primos literarum Romanarum foljiitaco-res, hunc verfiim laudans , vel tua dona pro-tulit Epift.33. utrum e libro, an verb erro-re memoriae, non habeo dijudicare.

11. nbsp;nbsp;nbsp;Vacuos nox sobria torqpet amantes] dicuntur amantes j qui IbJi cu-bant. nófter L-1.. Eleg. 7.

Al


-ocr page 333-

Lib. III. E L E g. XV.

Quod Ü y, Bacclie, tuis per fervida tempora donis ArcefTitus erit fomnus in ofla mea:

I ^ Ipfe feram vites, pangamquc ex ordine colies,

Quos carpant nullae me vigilante ferae:

Dummodo purpureo Ipument mihi dolia mufto,

Et nova preflantes inquinet uva pedes.

Quod fupereft vitae, per te, amp; tua cornua, vivam; zo Virtutifque tuae, Bacche, poëta ferar.

Dicam ego maternos Aetnaeo fulmine partus,

Indica Nylaeis arma fugata choris :

Vcfanumque nova nequiquam in vite Lycurgum; Pentlieos in triplices fonera grata greges:

Z5' Curvaque Tyrrhenos delphinum corpora nautas In vada pampinea defiluifle rate.

Et tibi per mediam beneolenti flumine Naxon,

Unde tuum potant Naxia turba merum,

Candida laxatis onerato colla corymbis 30 Cinget Bailaricas Lydia mitra comas.

Laevis

Et

tu non unit potm(li nodle vacare Impitt: non mum fola mmerc diem.

amp; hujus libri Eleg. 4.

Gaiidet me -vacuo filam tahefcere ledio. itnitatus eft nltidilTimus ille Veneris Roma-nae columbus Secundus nofterL. x. Eleg. 8.

Et modo in alterius Je jurat amove perire. Nee -vacuum ad fiammas peÉlus habere no--vas.

IZ. SpESQUE TIMORCyiE ANIMUM VERSA! 'UTROQUE MODO ] in libris nihil feni. nifinbsp;Huod Groninganus habet , animum -vexat u-trimque meum. lege verfat, amp; habebis remnbsp;fiftam. PalTeratius amp; Gebhardus raalebantnbsp;wroque: i. e. in utramque partem, ncc valdcnbsp;repugno. Ovidius Remed. Amor.

Seila bipartite cum mens dijeurrit utroque. fane amp; primae editiones habent utroque.

Dicam ego maternos Aetnaeo ful-'quot;TNE partus] Papinius L. 1. Thebaid.

Et tunc forte dies noto flgnata 'Tonantis

Eulmine ,praerupti cum te ,tener Evu, partus

Tranfinijire patri.

rncmorabilis iftic eft Lutatii nota: primus no-tails Libert, quo fulminatu efi Semele, Ö' ex-feöh utero Liber Jovis femori infertus. Secundus enim dies natalis Dionyfii Hie dicitur, quo, exablisnbsp;menfibus legitimipartus, Jovis eflproduBus exnbsp;femore: quern diem homini feirefasnonefi. Hau-lit haec doftiffimus Grammaticus ex aliquonbsp;Icriptore antiquo, qui nobis periit. qualia mul-ta in egregioeo commentario , fed quae noilnbsp;raro fub adfutis aliunde pannis delitefcunt.

2f. CuRVAQjJE Tyrrhenos deephinum CORPORA NAUTAs ] Scrvius ad L. I. Aen. f.nbsp;71. hahet fabula, dormientem in litore Liberumnbsp;patrem puerum nautas abjlulijfe Tyrrhenos. quinbsp;quum ejfet experreblus in navi ^ quo duceretur ,nbsp;interrogavit. refponderunt iili, quo vellet. Libernbsp;ait , ad Naxum infulam fibi facratam. fednbsp;quum alio vela deflederent , iratum numen ti-gres Jibi facratas vijibus eorum objecit t quo ter-rore fe illi in jluBus dedere praecipites. omitticnbsp;potiffimam miraculi partem, ftatim verfosnbsp;fuiffe in dclphinas. quod, fuo more, flori-diflime atque amoeniflime exfequitur Nafonbsp;L. 3. Metam. fed poteft ut Servius hac fuinbsp;parte lit mutilatus : neque enim integrumnbsp;eum ad nos pervenire livit iongae aetatis fi-nifteritas.

Pp i

31.


-ocr page 334-

300 Sex. a u r e l I I P r o p e r t I I

Laevis odorato cervix manabit olivo,

Et feries nudos vefte fluente pedes.

Mollia Dircaeae pulfabunt tympana Thebae: Capripedes calamo Panes hiante canenc.

35 Vertice turrigero juxta Dea magna Cybebe Tundet ad Idaeos cymbala rauca chores.

Ante fores templi crater antiftitis auro Libatum fundens in tua facra merum.

Haec ego non liumili referam memoranda cothurno, 40 Qualis Pindarico fpiritus ore tonat.

Tu modo fervitio vacuum me ilfte fuperbo ,

Atque hoc foUicitum vince fopore caput.

jz. Et femes nddos veste fluente PEDES ] Bacchus fingebatur cothurnatus ,nbsp;obfervante magno Turnebo L. zj. Adv. C.nbsp;30. unde Pafleratius malebat pedes nitidos.nbsp;quod tamen non procedit , fi uvas jam modo preflèrac Liber pater. Sed fingamus nobis oporcec Bacchum defeendentem de lacu ,nbsp;injefta fic temere vefte, ne frigus laedat la-bore defeffum ac fudantem. earn Lyaei baffa-ram ultra modum extendit Seneca Oedip.nbsp;f. 4iJ.

Inde turn molles placuere cultus,

Et finus laxi, flmdumque fyrmu.

Vidit aurato rejidere cunu,

Vefte cum longet tegeres leones ,

Omnis Eom plugu vitftcl terrete,

bibit Gmgem, niveumlt;iue cpiiiftiuis Ercmgit Araxen,

3J. Vertice turrigero juxta Dea

MAGNAE Cybelle ] Cybelcn proprie vo(;a-bant magnum deam. vide quae ante fefqui-faeculum ad Galliambum Catulli dofte no-tavit Achilles Statius, ubi amp; hie ipfe verfus inluftratur. hoc autem loco non Cybelle le-genduin eft, fed Cybebe. quam rem, novamnbsp;fortafle multis, firmiflimis racionibus liqul-diflimifque argumentis demonftravit Vir il-luftris Marquardus Gudius not. in Phaedr.nbsp;L. 3. fab. zo. amp; tetigerat olim in Virgilionbsp;cum Graecis collate doftiflimus homo Ful-vius Urfinus.

40. Qualis Pindarico spiritus ore tonat] Groninganus, cum noftris,fru-ftra. fplendidiflimum, amp; quale veterum nullus , Pindaro tropaeum fixit nullo veterum minor Daniel Heinftus , Monobibli. Eleg-.nbsp;14.


XVI.

^Laufus ab umbrofo qua ludit Pontus Averno, Fumida Bajarum ftagna tepentis aquae,

Qua


I. Plausus ae umeroso qua ludit pontus Averno ] libri fere Claufui : quod e fuo codice bene mutavit Scaliger. legebaturnbsp;amp; Plaufm in priore Palatino Gebhardi. Vir-gilius L. z. Georg.

jn memoremportus, Lucrmoipue additdcUti' ftr-ai

Atque indignatum magms ftridoribus aequor, Julia qua fonto longe fonat unda refujb ^nbsp;Tyrrhenufque fretis inmtttitur aeftus Avernii.nbsp;videndus ibi Servius.

z. Humida Bajarum stagna tepentis aqiiae ] expreffit quodaramodo hunc noftri

locum


-ocr page 335-

10


E L E G. XVI.


30.1


Qua jacet Sc Trojae tubicen Mifenus arena,

Et fonat Herculeo flrufta labore via:

Hic ubi. mortales dextra quum quaererct urbes, Cymbala Thebano concrepuere Deo:

At nunc invifae magno cum crimine Bajae,

Quis Deus in veftra conftitit lioftis aqua ?

His preflus Stygias vultum denierfit in undas;; Errat Sc in veftro fpiritus ille lacu.


Quid


Pp 5

locum (nee femel tale quid facit) Papinius L.5. Silv. z.

Surgite de vitreis ffumojhe Doridos antris, ^(tjanoftpie Jims,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foeta tefentihm mdis

Idtorn, trmquillo certaiim amhite mtatu. hic autem legendum cum Scallgero 'Fumidet.nbsp;teftis idem ille poëta Neapolitanus L. i.nbsp;Silv.

fluid nunc flrata folo referum tahulata, ere-fantes

Auditura filets, ubi letnguidus ignis inerrett Aedibus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;temem volvunt hgfDcmfia va

por em?

Nee Ji Bajanis veniat novus hojpes etb oris, Tediei defficiat.

amp; L.j. Silv.f.

Nee defuni variété circum oUePlamina vitae: Sive vaporiferas blandijjima lit or a Bajas ,nbsp;Enthea fatidicae [ea vifere tetla Stbyllaenbsp;Duke fit , Iliacaque jugum memorabile re-mo.

amp; L.4. Silv. 3.

Goudens Euboicae domum Sibylloe, . Gaurctnofcjm Jinus, ^ etejluantesnbsp;Septem montibus admovere Bajas.

3. HlC UBt MORTALES DEXTRA QUUM

Quaereret urbes ] peflimc Beroaldus con-deret reponit: aut, It reftum fit to qmereret, aedificandas velhabitandas fubintelHgit. Quae-eft acquirere, comparare, domare , ra-perc. nofterL.4-

Eis tnihi quaejitae, bis mea praeda, hovesgt; Juftinus L.z. C.3' Scythis : imperium A-Jiae ter quaejivere: tpfi ferpetuo etb alieno itnfe-rio mt intoHi, mt inviSli manfere. L. 41. C.nbsp;5* Sic Arjaces, quaejito fimul conjiitutoque re-Zrto non minus memorabiUs Parthis, quam Per-Jis *^yrus , Macedonibus Alexander , Romanisnbsp;Romulus^ matura feneplute decedit. itaqueü!ejo-tra, ïvi^manu, queterere , per vim acnbsp;virtutenv militarem fibi comparare. nam eamnbsp;notionem habet to manus apud optimumnbsp;quemque auftorem. Pomponius L. z. denbsp;Origine Juris : initio civitatis nojlrae populusnbsp;fine certa lege , fine jure certo frimum agere in-flituit : omniaque mams a regibus gubernaban-tur. Salluftius Jugurth.' C. 5'. Populus Roma-nus, quafcumque urbes agros manu ceperat,nbsp;regi dono dedit. amp; C. 10^. ac fuere qui dice-rent, manu vindicandum, neque tantum jcelusnbsp;inultum relinquendum- Virgilius L. z.Georg.

Et duo rapta manu diverfo ex hofie tropaea. propius etiam ad noftrum Horatius L. 3.nbsp;Od. 3.

Aurum inrefertum, Ö” fit melius fitum Cum terra celat, Jfernere fortior ,nbsp;fuam cogere humanos in ufius,

Omne facrum rapiente dextra.

6. Cymbala Thebano concrepuereDeoJ capitalis ille interpres Parifinus , quid inftru-menti fiierit cymbalum , turpiter ignoravit.nbsp;ita enim refolvic hunc verfum ; in eodem ipfonbsp;loco , in quo crotala crepitam ediderunt divanbsp;Thebano. mcliora hunc ignorantiae antiftitemnbsp;edocere potcrat Laurentius Pignorlus, egre-gio Commentario de Servis. ut omittam totnbsp;alios antiquitatum illuftratores. non legeratnbsp;ifte in carmine libero, Cymbala cum crotalis,nbsp;prurigtnis arma\ amp;c. fed ifta non legunt T.nbsp;E. C. P. quaerant proinde in fuoCalepino.

p. His PRESSUS ] nerope in Bajano; ut contra Scaligeri Stabianum, quod ex pravanbsp;Servii leëlione enatum erac, bene doemt ma-gnus Lipfius in L. i. Annal. Taciti C. 3.

p. Stygias vultum demisit in undasJ unus Palatirius Gebhardi habebat vultum de-merfit. quod paffive ac poëtice fumi debet,nbsp;pro demerfm efi vultum. pafl'ive extulitMinu-cius Felix : Sol demergit , Öquot; nafettur: ajlranbsp;labuntur, redtmt. in eadera re fitbmer-


-ocr page 336-

Sex. Aurelii Propertii

Quid genus, aut virrus, aut optima profuit illi Mater, amp; amplexo Caefaris efle focos ?

Aut modo tarn pleno fluitantia vela tlieatro,

Et per maternas omnia gefta manus ?

15quot;

^o

Occidit, amp; mifero fteterat vigefimus annus.

Tot bona tarn parvo claufit in orbe dies.

I nunc, tolle animos, amp; tecum finge triumplios gt; Stantiaque in plaufum tota theatra juvent.

Attalicas fupera velles, atque omnia magnis Gemmea fint ludis: ignibus ilia dabis.

Sed tarnen hue omnes: hue primus, amp; ultimus ordo. Ell mala, fed cunflis ilia terenda via.

Exo-

^endi verbo utltur Ovidlus L. i. Amor. eleg. p. ubi de Homero:

Hunc quoque fummd dies nigro fubmerjit A~ verno.

lo. Errat et in VESTRO spiritus ilie lACu] credebant enim veteres , aninias eo-rum 5 qui in aquis periiffent , non defeen-dere in orcum; fed circa eas ipfas aquas va-gari atque oberrare, pulcre hunc locum il-luftravit nuper Vir multarum literarum Petrus Petitus L. 3. Mifceli. Obferv. C. zz.nbsp;spirimm pro anima poni, atque hac rationenbsp;pro umbra, non eft rarum , neque inufita-tum: quamquam id Pafferatius fe pofle con-firmare exemplis negabat. Ovidius L. 15.nbsp;Metam. aut Pythagoras, fi voles :

Omnia, mutantur: nihil interit. errat, £5il-line

Hue venit , him illuc , ^ qmjlibet occupat anus

Sptritus: equeferis humana in corpora tranjit,

Jnque feras^ nofler: nee tempore deperit ullo,

Utqae novis fragilis pgnatur eerafiguris,

Nec manet utfuerat, nec formas fervat eaf-dem‘,

Sed tarnen ipfa eadem eft; animampc femper eamdem

fid in varias doceo migrate pgaras, i. I. Trift. Eleg. 3.

Spiritus ^ vacuasprius hie temtandus in auras

Ibit, ^ in tepido deferet ofia rogo‘,

S^am fubeant animo meritorum oblivia nofir 0.

amp; multo clariffime L.3. Eleg.3.

Atque utinam pereant animae cum corpore nofirae,

Epfugiatque avidos pars mihi nulla rogos! Nam fi morte carens vacuum volat altus innbsp;auram

Spiritus , 0” Samii funt rata diSta fenis^ Inter Sarmaticas Romana vagabitar umbras,

Perque pros manes hofpita femper erit.

If. OCCIDIT, ET MISERO STETERAT VI'

gesimus annus] locus notabilis : neque eft alius apud ullum auftorem, unde nobis con-ftarc poffit de Marcelli aetate. ex rp fieteratnbsp;rede colligas, nondum viginti annps imple-vilTe. hinc emendari poteft Servius in L. 6,nbsp;Aen. 3?'. Sdi. Significat Marcellum filium Oóta-viae for oris Augufli, quern fibi Augufius adopt a-vit. Hie decirm fixto anno incidit in valetudi-nem ; fSf periit deeimo odavo in Bajano, cumnbsp;aedilitatem gereret. nimirum multa paflim dc-pravaruntlibrarii in bonis feriptoribus, quumnbsp;literas eas, quibus numerus indicabatur, con-jungerent, amp; ex iis vocem aliquam effice-rent: amp; rurfus quum numerorum nods ute-rentur, vocum integrarum loco, illuftribusnbsp;id exemplis teftatum fecerunt paflim viri e-ruditi, quos exferibere nunc quidem nihilnbsp;attinebat. talem autem errorem in his ipfisnbsp;Servii verbis fuifle commiffum, valde eft veto fimile. eum redimemus alio loco ejufdemnbsp;dodiffimi grammatici ad L. i- Aen. p. qis,nbsp;PESTI DEVOTA FVTYRAE. idea ergo in-felix. PEST I autem ttel amori, vel male.nbsp;DEVOTA vero de oratione Augufli tranflatanbsp;efi locutio j mam habait in tralatiorte funerUnbsp;Marcelli, cumdiceret, ilium immaturae morti

dtvO'


-ocr page 337-

3^3

L I B. III. E L E G. XVII.

Exoranda canis tria funt latrantia colla:

Scandenda eft torvi publica cymba fenis. xy ïUe licet ferro cautus fe condat, amp; acre:

Mors tarnen inclufum pro trahit inde caput.

Nirea non facies, non vis exemit Achillem, Croefum aut, Paftoli quas parit humor, opes.nbsp;At tibi, nauta, pias hominum qui trajicis umbras,nbsp;30 Hue animae portent corpus inane tuae:

Qua Siculae vidor telluris Claudius, amp; qua Caefar ab Humana ceffiit in aflra via.

fed nihil movendum ; amp; farere hic de aqua : dicitur j quemadmodum alias de tellure.nbsp;i 31. SlCUEAE VICTOR TELLURIS CLAUDIUS ] Afconius in Divinat. in Q_. Caecil.nbsp;C. I. Siculi veteres patronos habehant', in qui-bus Marcellas, a Marcello artus, qui Syracujasnbsp;vidlor fervavit incolurms, ipfe inibi Cicero C.nbsp;4. Soit is, qui eft in conftlio , C. Marcellas:nbsp;feit is , quem adefe video, Cn. Lentulus Mar-cellinus; quorum fide atqtie praefidio Siculi maxime nituntur , quod omnino Marcelloram no-mini tot a ilia provtncia adiunSla eft. adde in-/ignem locum Aceuf. i. in Veof. C.i.C.ii.nbsp;Aceuf. 4. C. 41.


devotum fmjfe. peffime fchedae Petri Danie-lis habebantj in Minturm monte devotumfuif-fe. quod Scaligerum in errorem induxk non levem.

17. Et tecum finge triumphos] inal-tero Colbertino , noftroque fecundo legitur centum finge tr. quod non videtur de nihilo.nbsp;fed amp; Vulgata refta eft.

z8. Pactoli quas parit humor opes] unus Colbertinus j noftri duo, fremit, fru-ftra. Palatinus Gebhardi Jgt;erit ; unde ipfe fu-Ipicabatur gerit, ego mallem whit , ft quidnbsp;foret mutandum. Juvenalis Sat. 14.

cujus votts modo non fuffecerut aurum Qwd Tagus, £5quot; ratila voluit PaHokts arena.


X V I 1.

Bjicitur toties a te mihi noftra libido.

Crede mihi, vobis imperat ifta magis.

Vos, ubi contemti rupiftis frena piidoris,.

Nefcitis captae mentis habere modum.

Flamma per incenfas citius fedaret ariftas, Fluminaque ad fontis fint reditura capur:

Qiiam

fcriptorem Noftium Atticarum L.18. C.ri. Poftquam tempeftas fedavit. At herbal tmrumnbsp;immolavit. totum id caput evolvere debes:nbsp;eft enim refertum elegantiacantiquae, amp; bene hue facientis.

10. Ex

Et placidum Syrtes portum, amp; bona litora nautis Praebeat holpitio faeva Malea fuo:

y. Flamma per incensas citius sede-TUR aristas] admodum venufta eft leétio

tur aristas] admodum venuica er palatini codicis apud Gebhardum , jnbsp;i. e. fedaremr; mutatis teinporibus, ut lo-Jent poëtae. Cn. Geilius apud cognominera

fedaret, ut fo-

-ocr page 338-

304

Sex. Aurelii Proper tii

Quam poflit veftros quifquam reprehendere curfus, 10 Et rabidae llimulos frangere nequitiae.

Teftis, Cretaei faftus quae pafla juvend Induir abiegnac cornua falia bovis.

Teftis Tlieftalico flagrans Salmonis Enipeo,

Quae voluit liquido tota fubire Deo.

15' Crimen 8c ilia fuit patria fuccenfa feneda

Arboris in frondes condita Myrrha novae.

Nam quid Medeae referam, quo tempore matris Iram natorum caede piavit amor ?

Quidve Clytemneftrae, propter quam tota Mycenis ^o Infamis ftupro ftat Pelopea domus ?

Tuque o Minoa venumdata , Scylla, figura, Tondens purpurea regna paterna coma.

Hanc igitur dotem virgo defponderat liofti!

Nife, tuas portas fraude reclufit Amor.

2.5quot; At VOS, innuptae, felicius urite taedas :

Pendet Cretaea trada puella rate.

Non tarnen immerito Minos fedct arbiter Orci.

* Vidor erat quamviSj aequus in bofte fuit.

ID. Et rapidae stmueos frangere ne-¦xjuiti.ae] \tgtnAm-a rabidae. quodDouzaP. j#m occupaverat, ex illo Horadi Epod. iz.

Indomitam proferat rahiem fedare. adde locum Terendi infignem Eunuch. Aft.

Nefcio quid de amort loquitur, o infortuna-turn fenem!

ICicveroefl , quifi occeperit , ludum jocutn-que dieet

^uiffe ilium alterum, prae at hujus rabies quae dabit.

.Donatus: Artifex fummus, quod aetati non po-teft, naturae attribuit Chaereae: at calidiar inge-nio, unte annos amator, nonH^Ainem in fe-./c, fed quamdam rabiemdeJignavontinVenereos

appetitus. nihil apdusad mentem noftn poetac.

17. Non tamen inmerito Minos sedet ARBITER orci] noftcF hic confundit duosnbsp;Minoas ; fuere enim duo. Jupiter , five isnbsp;Afterlus fuit, ex Europa Minoëm , Rhada-mantum, amp; Sa^edonem procreavit. ex hisnbsp;Minos, regno fiifcepto , amp; Itone Lyftil fi-lia in uxorem dufta, genult Lycaften. is veto Lycaftes de Ida Corybantis filia Minocmnbsp;alterum fuftulit , celebrem ilium imperionbsp;maritimo ac praepotentem. hic eft ille quinbsp;Nlfum vicit, Megara expugnata, ejufque fi-liam Scyllam jufto maftavit praemio prodi-tionis. prior vero, Rhadamanthi frater, isnbsp;eft quem Orci arbitrum antiquitas conftltuit,nbsp;amp; Hberalis amp;vor poëtarum. vide Diodorutanbsp;Siculum L. 4.


XVlII

-ocr page 339-

305-

L I B. III. E L E G. XVIII. XVIII.

Redis eum jam pofle tuae meminiiïe figurae,

Vidifti a leAo quem dare vela tuo ?

Durus, qui lucro potuit mutare puellam.

Tantine in lucris Africa rota fuit?

At tu, fluka, Deos, tu fingis inania verba.

Forfitan ille alio peftus amore terit.

Eft tibi forma potens, funt caftae Palladis artes, Splendidaque a defto fama refulget avo.

Hi j qui fequuntur, decem verfus male coaluerant cum fup:rioribus. nam ut de li-bris vetuftis nihil dicam, ( qui omnes novamnbsp;Elegiam faciunt, cum hac epigraphe, DEnbsp;CONTEMPTORE AMICAE ^ vel DEnbsp;CONTEMPTIONE AMICAE) quid pote-rat abfurdius excogitari, quam incipcre anbsp;libidine omnium feminarum, definere veronbsp;in levitate viri unius ? fragmentuni eft Elegiac majoris: quod aliquando ratus fum pof-lë non incommode jungi cum fine Eleg. i S,nbsp;libri fecundi. hodie non eadcm mens eft.nbsp;cogitent acutiores: nam palma in medio re-linquitur. interea ad penfum redeamus.

4. Tantisne in lACRiMis Africa tota Tuit ? ] Groninganus , Tantis ne lammis :nbsp;quomodo amp; Comelinianus Gebhardi, cujusnbsp;expofitionem oppido abfurdam piget teterre.nbsp;quam tarnen debet Pafl'cratio. vlx funt me-liora quae Andr. Schottus attulic L. i. Ob-ferf. Human. C. 16. quid multa? refcribenbsp;cum perfpicacifllmo Gronovio L.3. Obfcrv.nbsp;C.I7.

Tantint in Inerts Africa tota fait f id ipfe exponit ; Africa tota in lncris~\ omnesnbsp;aiius provinciae opes in reditu , non tanti, utnbsp;Hla defereretur , faerunt. o durum hominem at-rpue inhumanum, 5'«’ lucri caujfa difcidium fe-tit! an tanti, ut te derelinqueret ,, fmt aiel to~nbsp;tam Af team xafxevirêsii, Ö” inter lucra hahe-te? nihil melius j nihil verius. Et tarnennbsp;Earifinus interpres, qui eum librum Grono-jam olim legiffe potuit; certe debuit;nbsp;hunc nobis exclufit lenfum^ bellum lane acnbsp;feftivum ; aliquando omnis Africa fuit innbsp;taan im^no luéiu; nimirum Maroliius verte-

For-

rat: Toute l'Afrique fut-elle jamais fi rempUe de larmes! itCLvcmm vibla fequitur. pofles etian*nbsp;ita refingere , amp; quidem vix ulla literarumnbsp;immutatione,

Tantine, ut lacrimes, Africa tota fuit ? an tanti erant omnes reditus provinciae Afri-cae , ut tu vel unam lacrimulam profundf-res? lie loquitur Tibullus L.2. Eleg. 7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ _nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Dejlno, ne dominae luHus renoventur acerbi.^y*éj nbsp;nbsp;nbsp;h,

Non ego fum tanti, ploret ut illa femel. nbsp;nbsp;nbsp;fniJM

Ovidius Epift. Herus: nbsp;nbsp;nbsp;-6»^^ 7^».

Ne non Jim tanti, fuperentque pericula eau- ' nbsp;nbsp;nbsp;*-^1

fam:

'Et -videar merces ejfe labore minor.

7. nbsp;nbsp;nbsp;At tü, stulta, Deos, tu fingisnbsp;INANIA verea] at tu tecum repetis, q Cynthia, deos teftes, quos homo ifte lev Is per-fidiae fuae ultores inprecabatur , fi fallcret:nbsp;tu inania ejus verba pondus allquod habituranbsp;reputas, nimis credula. Parifinus, pro more fuo, interpretatur ; Sed tu nimimn credulanbsp;tibi perfuades eJfe Divos vana illius promiffa. Pu-tes hunc hominem effe Mi-j/atos aetatis au-reae, adeo fimpiex eft, adeo allium ubiquenbsp;amp; glandem obolct.

6. Ille alio pectus amore terit ] a-liam ampleftitur. Papinius L. 7. T heb.

quid colla amplexibus ambis,

Invifamque teris ferrato peSiore matrem l

8. nbsp;nbsp;nbsp;SpLENDIDAQIIE a DOCTO fama REFUt-GET Avo] is erat Hoftius, belli Iftrici con-ditor. ejus memorla etiam eft L. 2. Eleg. 10.

Non ego fum formae tantum m 'rator honeflae,

Nee ft qua illufires femina jablat avos. quare mirari fublt, cur hunc ipfum Hoftiumnbsp;Cynchiae patrera fuiffe dicat Vir fummusnbsp;Q^qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ger»

-ocr page 340-

^o6

10

Sex. a. u r e e I 1 P r o p E R t i i

Fortunata domus, modo fit tibi fidus amicus. Fidusero. in noflros curre, puella, finus.

Ger. Jo. Voffius in praeelaro opere de Hi-ftor. Latin. L. 1.C.16. nifi fbrtaffe haec mea culpa eft, poëtam meum non intelligentis.

10. In nostros curre puella toros] fatis licenter. nofter primus itemque Borri-chianus habent fims: quod magis placet. Catullus Carm. 34.

Puelln mm men, qme meo Jim fttgit, Cenjedit iftic.

Sulpicia apud Tibullura L. 4.

}lt tu vennndi Jiudium concede parenti:

Et celer in noftros ipfi recurve Jims. Ovidius Epift. Sapphiis :

¦ Hucades, incjue Jims, formofe, relnbereno-ftros.

Cicero Catinilar. 2, Pofiremum genus ejl, quod proprium efi Ciuilmae, de ejus deleShi, imove-ro de complexu ejus, etc finu. fi quis, ut initionbsp;dicebam , attente conlideret quam parumnbsp;haec levitas nefcio cujus defultoris conveniatnbsp;cum table ilbidinofa Eafiphabs , Myrrhae,nbsp;Medeae, amp;c. is opinor reële me atque or-dine fcciffe judicabit, quod disjunxerim quaenbsp;tarn monftrifice cohaerebant. Saepe ita pec-catum eft a librariis. expende fis m foils E-pirtolis Tullii has pauculas : ad Trebianumnbsp;L. 6. ad famil. Ep. 10. ad Cornificium L. 12.nbsp;Ep.. 23. 2^. ad Q. Valerium Orcam L. 13.nbsp;Ep. 6. ad Servium Sulpicium L. 13. Ep. 28.nbsp;ad Tcrentiam L. 14. Ep. 4. ad Atticum L. i.nbsp;Ep.7.


X I X.

'Ox mihi prima venit: primae data tempora notftis.

Longius in primo, Luna, morare toro.

Tu quoque, qui aeftivos fpatiofius exigis igneSj Phoebe, moraturae contrahe lucis iter.

Foedera funt ponenda prius, fignandaque jura,

Et fcribenda mihi lex in amore novo,

Qiiam multae ante meis cedant fermonibus horae, Dulcia quam nobis concitet arma Venus.

10

Fïaec Amor ipfe fuo conftringet pignora figno: Telles fidereae tota corona Deae.

p. Haec Amor ipse suo constringit P.IGNORA siGno] llbri ferenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, incpto

ac craflo errore. tu cum Livinejo lege con-firinget. venufte admodlim adludit pacla nu-ptialia , ubl Signatores, amp; Teftes. priores partes Amorl dedlt, alteras Stellis ac Lunae.nbsp;nam qui de Ariadna Intelligunt , aut etiamnbsp;de Node fiderum matre, ne illi toto errantnbsp;coelo. ut jam videbimus. poteft ut ad huncnbsp;locum refpexerit Nafo L. 2. Art. Amat.

}ion legis juJJii leSlum venijlis in unum:

Emgptm in vobis mmcre legis Anwr,

Nam-

10. Testis sidereae torta corona Deae ] e verfu praecedente apparet legen-dum effe tefles. gaudent enim nomina iftanbsp;colleftiva , ut Grammatici vocant, plurali-ter efferri. cujus locutionis in promtu millenbsp;funt exempla. Nic. Heinfius Not. in Ovid.

L. I. Faft.jf'. 287, reponebat,

Tefiis fiderei tota corona chart.

Cave quidquam mutes. Siderea Eea eft Luna, Siderum regina è/Voww Horatio Carra.fae-culari. Petronius : Luna innumertéilibus co-mitata Stderibus , etiam feras ducit ad pabulum


-ocr page 341-

L Ï B. ni. E L fe G. XIK

Namque ubi non certo vindtur foedere ledus, Non habet ultores nox vigilanda Deos.

Et quibus impofuit, folvit mox vincia libido.

Contineant nobis omina prima fïdem.

307

15'

Ergo qui tadas in foedere riiperit aras, Pollueritque novo facra marita toro:

Illi fint quicumque folent in amore dolores. Et caput argutae praebeat hiftoriae.

Nee

lgt;m. ccce dominam, ecce comicaram. Valerius Flaccus, ipfo fine L. J.

infteturat menfas, pacemepte reducit, Et jam fiderestm NoPtem dimittit Olympo.nbsp;ubi Nox, ut faepe , non eft alia quam iplanbsp;Luna , cui diadema fideribus diftJnftum de-dit Auibnius in Cupidiné cruci affixo, ele-gantiffimo llbello:

Errat ^ ipfa, olim qualis per Latmia fetxa Endymioneos folita aJJèPlare fopores ,

Cum face aflrigero diademute LurM bi-cornii.

quorum verfuum primus male Interpungitur in illa nitidilllma Jacobi Tollileditione, hoenbsp;modo,

Errat ^ ipfa olim, qualis per Latmia faxa amp;c.

Sol pariter Siderem Dem dicicur Martiali L. 12. Epigr.60.

Marti: alumne dies, rofeamquolampadapri-mum,

Magnaque fiderei vidimus ora Dei. tota aurem lege cum Paiferatü libro yecere.nbsp;male alii tona 5 quod pejus eriam inrerpre-tantur. Siderea Dea exponitur a Philippo Silvio T.E.C.P. Divafiellata. bene fit vobis ,nbsp;o AugiaCj cum vcllro fimeto. ad hunc ve-ouftiiiimum lociun refpexit , nili animi fal-lor, poëtarum Icalorum ingeniofiffimus Joan-nes Baptifta Marinus , in Idyllio cui Tefta-menti erotici nomen fecit:

Eu de rail d'Amore

IA penna, con cui fcrijfe , e fur gli ^f^ori Tefiimoni d lo fcritto.

15. Qui pactas in foedera ruperit

*Ras] Groninganus nbsp;nbsp;nbsp;Paiiëra-

Fü liber taHas aras habebat. quod verum reor. Plautus Rudent. Aft. y. Sc. 2.

GR. accede dum hue : Venus haec vole adroget te.

LA. ^odtibi Ubet, id mihi impera. GR. tan-ge aram hanc Veneris. LA. tango.

GR. Per Venerem hanc jurandum eft tibi, Virgilius L. 12. Aen.

Audiat haec genitor, qai foedera fulmine Jan-cit:

Tango aras, Tnedips ignis £5^ numina tejlor. Lucius Septimius L. y. C. 10. jlatamt internbsp;fe , uti proximo die campi medio atque in orenbsp;omnium aras Jlatuant, in quis jidem pacts juris-jurandi religionibus firmarent. videfis Macro-bium L.3. Saturn. C. 2, amp; Brilfonium L. 8.nbsp;de Formulis. rumpere aras eft runmere pa-ftum conventum in aras foienniter lancitum.nbsp;Quamquam neque Vulgata leftiopenitusfm-probari poteft , li padias aras in foedera pernbsp;hypallagen accipias, cum Palferario, pro pa-fta foedera in aris.

lë. Pollueritque novo sacra marita TORoJ unus Regius toro novo , inverfo ver-borum ordine. marita facra dixit pro facrisnbsp;maritalibus. Ovidius Epift. Medeae:

Confeia ft Juno facris praefeSla maritie. poetae tantum non luxuriant in eo ufu hu-)us vocis. exempla multa congellit Nic. Hein-fius Not. ad Ovid. Epift. Hypermneftrae f,nbsp;19.

18. Caput argutae praebeat histo-riae] tam fitinfelix in amore, utargumen-tum praebere poffit fabulae alicui Milefiae, qua fub fifto nomine palam apud puellasnbsp;traducatur. arguta hijloria eft id feripti genus , quod Galli hodie vocant Nouvelle galante. nam ne iftis quidem deliciis caruiffe vc-teres, fupra eft oftenfura.


20.

Sem-

-ocr page 342-

3o8 Sex. A u re l i i Pro p e r t i x

Nee flenti dominae patefiant no^fte fenellrae. zo Semper amet, frudlu femper amoris egejis.

20. Semper amet , fructu semper a-MORis EGENs] mellitiffimus nofter Secundus L. I. Eleg. II.

Interea hos Elegos , ^rimi monumenta calo-ris.

Accij^ite, Öquot; rifum jungite cum gemitu, Dicentes, Nofiripurs hic quoquefarva trium-phi ejl,

Semper nmet, duld femper umore frmnsgt;.


X X.

Agnum iter ad dodas proficiici cogor Athenas »-Ut me longa gravi folvat amore via.

Crefcit enim alTidue fpeftando cura puellae.

Ipfe alimenta fibi maxima praebet Amor.

Omnia funt tentata mihi, quacumque fiigari Poflit: at ex Omni me premit ille Deus-Vix tarnen aut femel admittit, quum faepe negavit:

Seu venit, extremo dormit amifta toro.

Unum

3. CresCIT enim assidue] bene Lucretius in hoc negotloj L.4:

Vlcus enim •vi-vepcit, ^ inveterafdt alendo, Jnque dies glifca furor , atque aerumna gra-vefdt.

amp; de armentis VirgJlius L. 3. Geor.

Carpit enim viris pauUatim, ur'ttque videndo Temina: nee nemorum patitur meminijfe ,necnbsp;herhae.

videndus Erafmus nofter Adag. Ex adfpePlu nafdtur amor: itemque in Mulieris oculus.

6. nbsp;nbsp;nbsp;Ex OMNI ME PREMIT IPSE DeUS] innbsp;uno Regio eft ille 'Deus. quod nonp dilplicer.nbsp;vide notata ad L. 2. Eleg. 7. f.iq, ita amp; hoenbsp;libro habuiraus, Eleg. 8.

Sit Sors Ö” ^ehis , talorum interprete jadu , Sluem gravibia pennis verberet ille puer.

7. nbsp;nbsp;nbsp;Vix TAMEN , AUT SEMEL ADMITTIT]nbsp;augurale verbum eft admittere; mlulme cumnbsp;Palferatio exponendum, recipere quem faepe excluferat. Feftus; Admiffrvae aves dice-bantur ah auguribus, quae confulentem juva-rent. Plautus Afin. Aft. z. Sc. i.

Unde fumam ? quem intervertam ? quo hanc celocem confer am i

Jmpeiritum, inauguratum'fi^ quovis admit-tunt aves.

fic optime Umbrum comicum amp; medicina amp; interpretatione erexit magnus Lipfius L. i.nbsp;Ant. Left. C. 7. itaque fenfus noftri Umbrinbsp;erlt , Poftquam diu me m uitis modis mife-rum habuit, vix tandem vultu minus duronbsp;jubet ut pergam fpem bonam fovere. Hacnbsp;ratione cauUa nulla erlt cur de mendo fufpi-cemur, aut conjefturam nefcio quorum ho-mlnum addidt recipiamus. quod tarnen verbum, fi vel maxime hic verum effet, eodeninbsp;rediret.

8. Extremo dormit amict a toro] nofter primus, Borrlchianus, amp; Comelinianus Gebhardl , folv'it arnica, quod miror ei po-tuifl'e placerc. Scaligerl correftlo eft rh- ami-Ha, amp; ex iplo qulilem tripode, de duabusnbsp;rebus querltur Propertius , Veneri nimisnbsp;quam ingratis , quod veftita fecum cubetnbsp;Cynthia, Sc quod in extrema fponda jacercnbsp;adfeftet. fupra L.z. Eleg. iz.

Nam modo nudatis tnecum efi luHata papil-lis:

Interdum tunica duxit operta moram,

amp; paullo poft:

Quod fi portendens animo veftita cubaris^ Sdjfa vefte meas experiere manus,

Martlalis L. ii. Épigr. loj-

Eafda


-ocr page 343-

L I B. in. E L E G. XX.

10

Unum erit auxilium : mutatis, Cynthia, tern's Quantum oculis, animo tam procul ibit Amor.nbsp;Nunc agite, o focii, propellite in aequora navem,nbsp;Remorumqne pares ducite forte vices:

Jungiteque extreme felicia lintea malo :

Jam liquidum nautis aura fecundat iter,

Romanae turres, amp; vos valeatis amici, Qualifcumque milii tuque puella vale.

Ergo ego nunc rudis Hadriaci Vehar aequoris Iiolpes, Cogar amp; undifonos nunc prece adire Deos..

lafcla te, tmkaeque, obfeurafte pallia ce-lant:

At mihij nnlla fatis nuda puella patet. de extreme tore Horatius Epod. 3.

Manum puella fuavio opponat tuo.

Extrema in fponda cubet.

II. Propellite. in aequora navem] nofter primus cumGroningano navim. quodnbsp;eft contra canonem Flavii Charifii L.i. Cla-uim. Tibullus, hinc. clauim janua fenpt. Stri-gilim quoque Lucilsus, Varro de poematis fecun-do, lemim. quod eerum nominum ablativus fin-gularis in i exit. Auem autem navem, quo-niam ah [ l. ablativum ] hac ave Ö' nave fa-uat, aceufativus per i dart non potejl. Viden-dus tarnen incomparabilis Voflius L. 2. denbsp;Analog. C. 12.

ilt;?. Qualiscumqiie -mihi tuque puella vale] -eft quidam liber, in quo liquidis li-teris' exaratum legitur,

(^alifcumque mihi tuque JOHANNA vale. nimirum is qui fcripfic , tempore flagrantisnbsp;epidemiae, Nonii rufticabatur, relidd (ucnbsp;credi par eft ) domina Mediolani. igitur einbsp;accidit idem quod Riifo illi apud Ivlartialemnbsp;L. 1. Epigr. lïp.

Quidquid agtt Bitfus , nihil eft nifi Naevia Rufo.

Si gaudet, p flet , p tacet, hanc loquitur. Coenat, propmat, pofat, negat, irmuif, u-na eft

Naevia; p non pt Naevia, mutus erit.. Scriberct hefterrsa patri cum. luce falutem ¦,

Elaevia lux, inquit,,Naevia lumen, ave. ica nofter quumferiberet de Cynthia, Johan-nam cogitabat. quod tarnen non eft adeo mi-randuni in homine amante ; nam eos ibi vi-

Dein-

vere ajunc, ubi amant, fed quorfum tendunt haec tam putidula? dicam. Magifter quidamnbsp;oblatrator amp; obrofor, ideoque clan’ nomi-nis apudfuos tribules,poftquaro docuilTetJo-vem, uti Graecis dicltur, ita Latinisnbsp;MAGNUM vocari , produxit verficulum exnbsp;Ciri Virgillana, quotidem facerct huic.tamnbsp;horribili arcano,

nine magno gener at» fovi frigidula ptcra. nondum exciderat ex memoria hominum, qui-bus modis olim JcfuitamDelrium, ineodemnbsp;luto turpiter haerentem, traduxiffet inlignisnbsp;ille Barthius : ideoque liberaliter ridebaturnbsp;cum fuis lacris frigidulis acriculus Magifter,nbsp;Dclpauterii fui tam infeliciter obEtus. quidnbsp;autem ille opicus ? ille enimvero Inlanire,nbsp;coelum terrae mifcere, decurrere ad Schop-pianas urbanitates, frontein ac concham fé-rire: tandem autem, tandem grunnire, Itanbsp;legi in codicibiis manirfcriptis bibliothecaenbsp;publicae, a quibus difcedere flagitium fit acnbsp;fcelus. Acclpiamus fuadeo tam lapientes rationes , amp; exemplo faluberrirao permoti Cyn-thiam, itidem ut Liviam Augufti, fuiffe bi-nominem ex libro fcripto colligamus ; ne-que raonobiblo Propertiano reftius CYN-THIAE nomen praefigiquam JOHANNAE.nbsp;tarnen ( ftitebor enim meam cLirioiifateni:Jnbsp;ego nimis libenter fcire velim, in quo libronbsp;vetufto repererit Palaemon Ifte incedere mmsnbsp;fuum, quam eife iplam ait Nafonis manum.nbsp;quod ft prolatis fanae antiquitatis exempEsnbsp;erroris me coarguerit, non comuvtcsm utnbsp;ctiam pertinaciac coarguere poflit. tantum*nbsp;modo abfit illud diftatoriiim ITA LEGE.

18. Cogar et undisonos nunc prece adire Deos] Diofcuros puta, amp; Aeolura,nbsp;(Vq 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;



-ocr page 344-

3 TO

Sex. Aurelïi Propertii]

Deinde per Ionium veftus quum fefla Lechaeo ao Sedarit piacida vela phafelus aqua:

Quod fupereft fufïêrte pedes, properate laborem ^ Ifthmos qua terris arcet utrumque mare.

Inde ubi Piraei capient mea lintea portus, Scandam ego Thcfeae brachia longa viae.nbsp;a 5quot; Illic vel ftadiis animum emendare Platonisnbsp;Incipiam, aut bortis dux Epicure tuis.

Per-


.amp; Apolllnem Embafium, amp; Herculetn , amp; Priapum,amp; ipfas deniqueUndas. videPlau-tiim Trinum. Adi. 4. Sc. i. amp; Gonfalium denbsp;Salas in illud Petronii, adormis fideribus intro netvigium.

21. ISTHMOS QUA TERRIS ARCET UTRIM-QUE mare] melius noftri llbri, cumeditio-ne Veneta , utrumcjtte mare. Ovidius- L. 7. Mctam.

Bed poftquam Colchis arfit nova nupta vene-nis ,

ïlitgrantemque domum regis mare vidit utrumque.

amp; L. ë. Faftor.

Efi Jpatio contraëla brevi, fret a binarepellit, XJnaque pulfatur terra duahus aquis.nbsp;Seneca Medea

Gemino Corinthos litori opponent moras, Cremata flammis maria committet duo.nbsp;PHnius L. 4. C. 4 : Peloponnefus , Apia antenbsp;appellata Gf Pelajgia , peninfula haud ulli ter-rae nohilitate poftfercnda , inter dm maria Ae-gernn ^ Ionium, platani folio fimilis, propternbsp;angulofos recejfus. Mela L. 2. C. 3 : Corinthosnbsp;ex fumma arce, quam Acrocorinthon appellant,nbsp;marta utraque contuens. Statius L. i. Theb.

Scyllaeaque rura

Purptireo regnata feni, mitemque Corinthon Linqtiit, Gf itt mediis audit duo litora cam-pis.

Lucanus L. i.

qualiter undas

G^ui fecat, 0” geminum gracilis mare [eparat Jflmos.

nofter, utfaepe, fuum hie Tullium expref-fit Agrar. 2. C.32. Corinthi vefiigntm vix re-iittum eft. erat entm pojita in anguftiis atque in faucthus Graeciae , fic , ut terra claufira locorumnbsp;.teneret, 0” duo maria maxime navigationi di-¦ttjerfapaene conjungeret, cum pertenui diferiminenbsp;feparentur. hinc Corinthum voce eleganternbsp;confiftavocavit Horatius L. l.Od.y.

23. nbsp;nbsp;nbsp;Piraei capient me litora portus]nbsp;nefcio quo modo gratius ad animum caditnbsp;Groningani codicis ledtlo, capient mea lintea.nbsp;quod in Palatinis quoque membranis Geb-hardus invenerat. rc litora portus ablonumnbsp;eft, amp; frigidulum.

24. nbsp;nbsp;nbsp;Theseae erachia LONGA viae ] prae-iverat Maro L. 3. Aen..

Portus ab Eoo fludiu curvatur in arcum} Objediae falja fpamant adfpergine cautes:

Ipfe latet. gemino demittunt brachia muro Turriti feepdi, refugitque a lit ore templum.nbsp;lequitur dodorem luuin Papinius L. lt;.nbsp;Theb.

tuque 0 mea digna propago Hacrege, virgo, patreth, gemini qua brachia murinbsp;Litus eunt.

Juftinus L. C. 8. Negarunt ft Spartani ex duobus Graeciae ocults alteram eruturos-', pacemnbsp;polliciti, ft demiffa Piraeeum verfus muri brachia deftcerent. amp; C. cum omnes Athenlen-fes proditionis fujpedlos haberent , demigrare eosnbsp;ex urbe jubent,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in brachiis muri, quae di-

rutafterant, habitare. faepe utitur A. HIrtius in belli Alexandrini atque African! volumi-nlbus, feriptor nobilis, amp; oris bene Romani.

25-. Studiis animum emendare Platonis] in ftudiis hezt mendum: nam alre-ro abhinc verfu habemus iterum ftudium linguae. quae tarn inconcinna repetitio indigna eft polltiffimo pobta. dicic , veile fe internbsp;filvas Academi quaerere veruro , Sc Socrati-cis praeceptis peftus excolere. id autem fieri non poterat fine acri labore , magnaquenbsp;; animi contentione. quocirca nullus dubito ,nbsp;quin primitus feriptum fuerit ftadiis. Etenimnbsp;uti in ftadiis iuvenes exercebantur ad cur-

fum.


-ocr page 345-

L I B. til E L E G. XX. nbsp;nbsp;nbsp;31 r

Pcrfèquar aut ftudium linguae, Demofthenis arma, Librorumque tuos dofte Menandre faJes.

Aut certe tabulae capient mea lumina piftae,

30

Sive ebore exaftae, feu magis aere manus.

Aut

fum, amp; luöam : ita in fcholls philofopho-rum homines ftiidiofi ad virtutem. fic amp; gymnafii amp; falaejlrae nomina, amp; quae id genus plura funt, tranfierunt ad culcuram ani-morum. Auftor ad Herennium L. 4. C. 3.nbsp;ifli, cum in artis curriculum defeenderunt, il-los y qui in eo j quod ej^ urtificii y elubarent y U~nbsp;junt fucere immodefle y ipfi ulique^n antiquum oru-torem y uut pdétitm Irntdant, aut fcripturam ,nbsp;Jic ut in fladium artis rhetoricae prodire non au-deant. Marius Viftorinus in I. Rhetor. Cicer.nbsp;alii hanc confiitutionem realem •vocaverum,nbsp;quod in ea qmeratur , utrum res , de qua agi-tur y faHa ejfe videatur. alii raSix^e/n Graeconbsp;•vocabulo qmdem , quod in ea de incerto invefti-gando maximum certamen habeatur. unde Ö”nbsp;Jiadium dkitur , quod ibi exerceantur certami-na. ita nofter aptiflime fladii vocem tranftu-lerit ad Platonis Phitofophiam difficilem acnbsp;laboriofam. Quod ut rede capias, videfisnbsp;elegantem Apuleji libellum, cpttm de dogmate Platonis inferipfit. idem mendum nuncnbsp;quoque haeret in Cicerone L. i. ad Attic.nbsp;Epift. \ 6. nam cetera non pojjknt habere nequenbsp;“vim, neque venufiatemy remoto Ulo jliidio con-temioniSy quemdymavos appellatis. iilud ctyS-»« requirere Jiadium y non Jludiumy rede vi-dit Janus Gulielmius. Neque eft cur aliquisnbsp;obducac vocem Jiudium poni aliquando pronbsp;feda vel dil'ciplina, etiam apud ipfum Cice-ronem. Sane fcimus ita poni in oratione pronbsp;L. Murena C. 31. ubi de Stoicis: ügA veronbsp;C. Laelio comlor ? quis jucundior eodem ex Jlu-dioijio? quis Ulo gravior f fapientior ? itemquenbsp;C. 3 ë. Puit eodem ex Jiudio vir eruditus apudnbsp;patres nojlros, (Jf honefms homo ,' Cf nobilisynbsp;Q. Tuber o. fed tarnen amp; hoe fetmus, feriumnbsp;ittud ac virile Platonis Jiadium pulcerrimenbsp;componi cum Epicuri horto, illo ignavo , il-lo voluptario.

iG Hortis, doCTE Epicure, tuisJ de Epicuri hortis omnia nota, amp; trita: qua veto ratione ipfe dodltts dicatur , non item.nbsp;deinde altero abhinc verfu Menander quoquenbsp;dicitur doetw. Idem error cum fuperlore. E-picurum certe pro dodo numquam habuit

antiquiras. CiceroL.l. de Finib. C.7. Haec igitur Epicuri non probo. de cetero, wllem equi-dem aut ipfe doBrinis fuijfet injlruèlior, (e/2nbsp;enim y quod ita tibi videri necejjé eji , non Ja-tis polkas iis artibus , quas qui tenent, Eru-diti appellantar J aut ne deterraijfet alios anbsp;Jiudiis. Fabius L. 12. C. x. Verum ex hoe alianbsp;tnihi quaejiio exoritar , quae feéïa conferre plu-rimum eloquentiae pojftt : quamquam ea non in»nbsp;ter multas potejl ejfe contentio. Nam in primknbsp;nos Epicurus a fe ipfe dimittit, quifugereomnemnbsp;difciplinam navigatione quam velocijjlma jubet.,nbsp;inulto etiam acerbius in Epicuri ruditatemnbsp;invehitur Cleoraedes L. 2. Theor. Meteor.nbsp;Quid igitur? nili me omnia fallunt, fcripficnbsp;poeta dux Epicure: quod librarii, quafi com-pendio breviatum foret, more fuo dilataruntnbsp;in do6ie. Dux eft princeps, live audor, ma-gifter, lignifer, dodor. Cicero de Amicit,nbsp;C. 5. Hos viros bonos y ut habiti funt y Jic etiamnbsp;appellandos putemusy quia feqaanlur ( quantumnbsp;homines pojjunt ) naturam , optimum bene vi-vendi ducem. ibid. C. li. improbis autempoena Jiatuenda eJi: nee vero minor iisy qui fequu-ti erimt alterum y quam iis y qui ipfi fuermttm-pietatis duces, orat. poft redirum in fenatunbsp;C.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S^uad fi mi hi nullum aliud ejfet ojjicium

in omni vita reliquum y niji ut erga duces ipfoSy Cf principes atque audiores fsliitis meae fatisnbsp;gratus judicarer: amp;c. amp; pro Cn. Plancio C.nbsp;30. cum perpaucis nominatim egijfem gratias,nbsp;quod omnes enumerari nullo modo pejfent , fce-lus autem ejjet quemquam praeieriri: JlatuiJfem-que eos folum nominare , qui caujfae nojirae duces y iS quafi jigniferi fuijfent : in hts Plancionbsp;gratias egt. jam quemadmodum lingulae phi-lofophorum fedae famdtae appellabantiir inbsp;ita earum conditores amp; patres duces audie-bant. QuintilianiisL. 5.C. 13. idea miror inter duos diverfarum fedlarum velut duces non me-diocri contentione quaefitumyd^c.lMcrctmsh.i.

^uapropter y qui materiem rerum effeputa-runt

Ignem, atque ex ignifummam conpjlere folo:

Magnopere a vera lapji ratione videntur:

Heraclitus init quorum dux praelia primus.

Hq-


-ocr page 346-

311

Sex. Aurelii Proper tiï

Aut fpacia annorum gt; Sc longa intervalla profundi Lenibunt tacito vulnera noftra finu.

Seu moriar, fato, non turpi fradus amore. Atque erit ilia mihi mortis honefta dies.

Horatius L. i. Epift. i. loco notabili:

Ac ne forte roges, quo me duce, quolare tutor:

Null’us addi6lus jurure m verhit rmtgiftri, me cumque reipit temfejim , deferor ho-fpes.

Feftiis : FamiUtt mtea hi liberis hominihus di-cebutur, quorum dux prmceps generis vocstba -tur pater, ^ mater familias. hinc eft familiam ducere. fuper qua locutione ' videre potes quaenbsp;notarunt Petrus Viftorius , Paullufque Ma-nutlus in Ciccr. L. 7. ad farail. Epift. 5. item-que M- A. Muretus L. 4. Var. Led. C. 17.nbsp;fed amp; domus dicebantur eae fapientum fami-liae. Horatius L. i. od. zp.

Cum tu cdémtos undique nobiles

Libras Panaetl, Sacraticam domum,

'Mutare.loricis iberis,

Pollicitus meliora, tendis. qua ratione fimiliarum duces audiebant patres. teftis idem ilk nofter L. i ¦ Sat. 3.

mnnofii, quid pater, inquit,

Chryfippus dicat,

Lucretius ipfum hunc Epicurum patrem vo-cat initio L.q.

Tu paler, 0quot; rerum inventor!, tu patria nobis

Suppeditas praecepta J tuifque ex , inclute, chartis,

Floriferis ut apes in faltibus omnia libant,

Omnia nos itidem depajchnur aurea dipla,

¦ Aurea, perpetua femper digaiffima vita. qui locus vel folus opinor evincit , quanto

redlus dux appelletur Epicurus , quam do-

(ItiS.

qz- Lenibunt tacito vulnera nostra siNu] fitu divinabat Gebhardus. quod vixnbsp;pofllim non probate. Gellius L. lo. C. i-pajfm efl leges iftas de tarn immodlco fupplicio fitu atque [enio emori. etiamNafo firmare vide-tur L. 3. Pontic. Epift. 7 :

Curando fieri quaedam pejora videmus Vulnera, quae melius non tetigijje fuit.

amp; Diris in Ibin :

Vulneraque immitis requiem quaerentiavexat. turn L. 4. Trift. Eleg. 4.

iHeve retradiando nondum coeuntia rumpam Vulnera; vix illis proderit ipfa quies.

L. z. Pont. Epift. 2.

Vulncris id genus efi, quod cum fantibile non fit,

Non contraStari tutius effe putem.

Florus L.3. C.23 : Expediebat igitur quafi oe-grae fauciaeque reipuhlicae requiejcere quomodo-cumque ; ne vulnera curatione ipfa rejcinderen-tur. quod pulcre expreffit facundiffinii oris homo Dominkus Baiidius Iamb. L.3.

afperat morbum magis Medela fumta tempore haud idoneo.

Sunt villa, quae fanantur efiicacius

Toler undo quam totlendo: funt quibtts quies

.Medetur.

poteft tamen to finu commodo fenfu fervari, fi Tempus amp; Longinquitatem capias proper-fonis divinis , acgrum ex amore animuninbsp;gremlo fuo foventibus.


XXI.

-ocr page 347-

313

t I b; hi. E l e g. XXï. ri lquot; XXI.

'Rigida tam multos placuit tibi Cyzicus annos, Tulle, Propondaca qua fluit Ifthmos aqua,nbsp;Dindymus, amp; facrae fabricata juvenca Cybebae,nbsp;Raptorilque tulit qua via Ditis equos.

Si te forte juvant Helles Athamantidos urbes, Nee defiderio, Tulle, moveremeo:

10

Tu licet afpicias caelum omne Atlanta gerentem, Seftaque Perfea Phorcidos ora manu,nbsp;Gerionae flabula, Sc luftantum in pulvere fignanbsp;Herculis Antaeique^ Hefperidumque choros:

Tu-


I. Frigid A Cyzicus] noRet fiigidamvo-cat ratione aëris admodum craffi , qui diffi-cultcr calefit; aeftatc vero calefaftus propter eatndem cauflam plurimum facit aeftum. itanbsp;Commode hunc locum ex Ariftotele amp; Ga-leno exponit Ifaacus Voffius Obfervat. adnbsp;Catull. p. 107. interpretes minus bene ce-perant epitheti rationem, alter altcrum, utnbsp;folent, exfcribentes.

3. Sacrae fabricata inventa Cybel-ï-ae ] raire hunc verfum torfit Pafferatius, ^uem ut exfcribam, tand non eft. fabricatanbsp;inventa habent omnes libri , amp; prifcae edi-tiones. Verum auro contra non cara eft If.nbsp;Voflii reftitutio, facrat fahrkata juvenca Cy-ieüae Icgentis , amp; de Ardto monte Cyzicenonbsp;exponentis , cujus in medio umbilicus livenbsp;antrum, in quo Magnae Matri amp; Attini fa-cra faciebant Tauroboli. adi lis ipfum Vof-fium Obfervat. ad Catull. p. 161.

6. Et desiderio. Tulle, movere meo]

Et nemofollicitavit, neque fufpeétum ha-b_uit de mendo. Groninganus medicinam facit , qui aperte habet mee. optime. Si tanto amore urbium Graecarum teneris, o Tulle,nbsp;ft neque Italiae parentis tuae recorderis, ne-Sf c defiderio mei videndi movearis ; accipenbsp;tarnen Italiae tuae commoda, Urbifque ae-ternae miracula. amp;c. fcripta eft haec Elegia,nbsp;antequam poëta ipfe confilium cepilfet denbsp;profeëdone in terram Graeciam, neque fuonbsp;legitur loco.

9- Gerionae stabvla] ita unus Regius, unufque Colbertinus. ceterl omnes Gerionisnbsp;habent. quod tarnen non eft admittendum jnbsp;ut luculenter oftendit Nic. Heinfius Not. innbsp;Ovid. Epift.Hermion. Servius ad L.7,nbsp;Aen. 'f,6 6%. Sane Jciendumy declinari hic Ge-riones hujus Gerionae. unde efl, Tergemini neetnbsp;Gerionae; ut Anchifes Artchifae. unde ufurpavitnbsp;Saluftius, Geronis dicens.

$. Luctantum in pulvere signa Herculis Antaeique] admirabili judicioin ipfa pentemimeri fyllabam ellfit,quum oftendercnbsp;vellet Antaeum tam ardo nexu ab Herculcnbsp;fuiffe prellum, ut nullis omnino modis £bl-vi poffet, nifi praefocata atque interftinftanbsp;prius anima. Haulerat hoe artificium nofternbsp;de fontibus Maronianis L. Ii.

Tertia fed fofiquam congreffi in praelia , to~ tafcjue

Jnplicuere inter fe acies, legitque virum vir:

Turn vero Öquot; gemitus morientum , Ö” fangum in alto

Armaqrn, corporaqucy permixticaedevi-rorum

Semianimet volvuntur equi:pugna ajpera fur-git.

ibi quoque rem ipfam vides atque intueris, non tantum legis. Propertianam veneremnbsp;bellilfime expreffit tenerrimus omnium Ita-lorum M. Ant. Flaminius Carmin. L. 4.

Aas lacrirnas, atque haec imo fufpiria corde Traliagemens Hbo, Candida Hyella, tibi.

Aaec tibi nunc: mox vitam ipfam libabo ani-mamque,

Rr nbsp;nbsp;nbsp;cum»


-ocr page 348-

314 Sex.. Au REL II P r o. P e r t i i

Tuque tuo Colchum propellas remige Phafim, Peliacaeque trabis totum iter ipfe legas.

Qua rudis Argoa natat inter faxa columba In faciem prorae pinus adafta novae:

15- Et (1 qua Ortygii vifenda eft ora Cayllri,

Omnia

Et qua feptenas temperat unda vias:

Cumcjm tuis mifcebo ojjibus ojfa men. quamquam haec talia pro duris atque hiul-cis ifti habenc , quibus jejunae aridi alicu-jus maglftrl obfervatiunculae inftruunt corpus diaionis poëticae. qualium Marfyarumnbsp;iëftiva hodie copia cft.

Sub duce qui veteris jucunda Phtluenidos armst

Sufcitat , argumentum ingens digmmque re-poni.

Et Mityleneae pueros docet orgin Sapphus.

II. nbsp;nbsp;nbsp;COLCHON PROPEILAS REMIGE PhA-SIK ] Colchum Phafim habent libri, fcriptio-Iie Latina. Colchus autem dicitur pro Colchi-cus, quod jam notatum fupra.

IJ. nbsp;nbsp;nbsp;Et si qvadrigae visenda est oranbsp;Caystri] multos incertos ccrtare fupcrhocnbsp;verfu vidimus, noftri duo cum Groninganonbsp;ac Boriichiano amp; tribus Gebhardi libris. Etnbsp;fi qua origae cxhibent. quod ipfum in fuo re-pertum Scaliger mutavit in quadrigae. Ifaa-cus Voflius Obferv. in Pomp. Melam repo-nebat, Et fi qua OrPggii; ideo quod Ephefonbsp;fubjungatur a Mela Cayfter fluvius, Ephe-fus autem ipfa olim difta fuerlt Ortjgia. nihil poterat melius. amp; tarnen bonam emen-dationem deferens , in Notis ad Catullumnbsp;fubftituit Et fi quaPhrygü. verae leélionis ve-ftigia fatis clara fervarunt Regii libri, Et finbsp;qua Origine], (unde manavit ceterorum to 0-rigae', ) eft amp; in uno Ogygiae , quod ipfumnbsp;non multum abludit. etiam editio princeps,nbsp;amp; ei proxima Veneta, habent At fi qua O-rigiae. inde vides pauHula mutatione elicinbsp;Ortygii, quo modo omnino legi debet. Mela L. 1. C. 17. ibi Ephefus, Gf Diame clarif-fitmm templum , quod Amazones Afia poten-ies facrajfe traduntur : ibi Caiftros amnis. Tacitus L.3. Annal. C. ^i. primi omruumEphe.nbsp;fitadiere, menwrantes', non, ut vulgus crede-ret, Hianam atque Apollinem Delo genitos: ej-jê apud Jè Cenchnum amnem, lucum Ortygiam,nbsp;ttbi Latonam (artft gravidam , Ö” ekae quaenbsp;turn etiam maneat adnifam, edidijjê ea numinatnbsp;deorumque monitu facratum nemus. defcri-blt haec loca Strabo L. 14. ubi amp; templumnbsp;memoratj in quo lïmulacrum Ortygiae nu-tricisj utraque manu infantem geftantis. PlI-nius L. J. C. 25. Ephefus Amazonum opus,nbsp;multis antea expetita nominibus', Alopes, cumnbsp;pugnatum apud D-ojam efi , mox Ortygia , Öquot;nbsp;Merges vocata ejl , ^ Smyrna cognominenbsp;Trachea , Öquot; Samornion , £5quot; Ptelea. attoüi-tur monte Pione , alluitttr Cayftro in Cylbia-nis jugis orto , multofque amnes deferente £5”nbsp;flagnum Pegafeum , quod Phyrites amnts expel-Ut. quae notabilia Plinii verba Q alluiturnbsp;Cayftro ] claram rationem reddunt , quarenbsp;Cayfter dicatur Ortygius : nimirum a vicini-tate urbis Ortygiae^ amp; templo nutricis Ortygiae j eique adfuo luco Ortygia , ut foletnbsp;fieri in epithetis quae a locis defumuntur.nbsp;poft confedas has qualefcumque notas, quaenbsp;diu jacuerunt nêgleétae , Vir illuftris Éze-chiel Spanhemius orbem literatum beavitnbsp;Obfervationibus fuis in Callimachi Hymnos,nbsp;opere admirandae eruditionis, amp; qualemnbsp;hodie vix fperare ab ullo mortalium audea-mus. in iis follicita cura examinat hunc ipfumnbsp;poëtae noftri locum, p.joj. fqq. adfertquenbsp;multas rationes , cur Scaligeri quadrigae ,nbsp;Vofliique vel Phrygii vel Ortygii non poflitnbsp;admittere, dodas profedo atque acutas. quaenbsp;tandem eo redcunt, ut, fi conjeduris fit locus, illam Lipfii, cygnaei Cayfiri reponcmis,nbsp;omnino aliis potiorem arbitretur j aut rece-ptam ledionem Gygaei loco non movenckmnbsp;putet , eo quod Gyges exftiterit haud igno-tus Lydiae rex , amp; ab eo dida fit in eo Ly-diae tradu Gygaeapalus, monti Tmolo acnbsp;Cilbianis jugis, ubi Cayftri fontes, vicina.nbsp;quae ratio fi valet; valere etiam debebit innbsp;Cayftro Ortygio , urbi Ortygiae , uti jam cnbsp;Plinio vidimus, valde vicino. quod fi iftudnbsp;Gygaei in ullo ufquam vetere libro compare-ret, cauffa nulla efl’ct quare rejiceremus. fednbsp;ptioiun) eft confpeduni in editione Antonii

yoifci.


-ocr page 349-

E L E G, XXI.

11 B. n

Volfcij quae prodüt A. 148^5 hoe eft toros annos tredecim poft principes editiones,nbsp;ftuae a manu fcriptis llbris nihil abibant. no-ra eft autem hujus hominis temeraria auda-cia j quidvis quovis tnodo renngenris , ne-que hoe loco vel verbulo uno indicantis,nbsp;unde hauferit fuum Gy^aei : quod tarnen fa-öum oportebar, ubi a leöione jam receptanbsp;difcedebatur. atque hoe ne gratis dixcrim jcc-ipla Volfci verba. AT SI QUA ORI-UAE. Ipcus menAnm habet, cymm it a cafitgan-dnmeenfeo, ET QUA GYGEI. eftCaifter Afiaenbsp;flttmius, facitque campum qui Caiftrianus dicitur.nbsp;GYGEUS dicitur a Gyge, qui Afiam tenuit oc”nbsp;cife CandauU.fivelis,inqmt,'videri Afiaeoram,nbsp;quamCaifier influit, (dii CYCNEI, ^iOLO-KIGERI legendum futaruM , quod in ejus ri-pis eyeni ftabulentur. non placet, habemus con-fitenrem reum , amp; fimul antiquam fcriptu-ram agnofcentem. tarnen Volfcum Lipliusnbsp;non viderat : itaque Beroaldum audiamus.nbsp;GYGEI ORA CAISTRI. Caifter fluvius eftnbsp;djydiae Sardihus proximus j a quo dicitur Cai~nbsp;flrianus campus. GYGEUM cognom'mat pdétanbsp;a Gygeo lacu ejufdem regionis , qui alio nominenbsp;diclus eft COLOUS 5 ut fcrihit Strabo in xili.nbsp;in vetuflo codice legimus OLORIGERI: quodnbsp;non dijplket : nam bono epitheta OLORIGE-RUM Caiftrum pojfumus appellore ab oloribus,nbsp;five eyenis , qui , ut ait Virgilius in Georgicis,nbsp;rimantur prata Cai/lri. amp;c. his induftus ado-lefcentulus Liplius cygnaei Caiftri reponebatnbsp;L. I. Var. Left. C. 2. quod opus vir faftusnbsp;abolerc voluit, nee potuit. videmus itaquenbsp;in qua ofïicina Cayfter Gygeus, in qua itemnbsp;Cygnaeus fuerit faftus. ego autem fpero ho-niines elegantes facile paffuros ut Ortyfiusnbsp;dicatur , in tanta confplratione veteram li-brorum, utque conftet Ifaaco VoCSo fualausnbsp;ob locum tam pulcre emendatum. neque e-nim hic ulla mea pars eft, nlll quod aufto-tltaces adjecerim optimorum fcriptorum , 8cnbsp;lóntes aperuerim corruptae leftionis.

tS. Et qua septenas temper at unda '¦lAs] non fatis capio, qua ratione haec adnbsp;Gangem referant Pafferatius , 8c Ludovicusnbsp;de k Cerda ad L. p. Aen. f. 30. quid enimnbsp;Gangl cum Propontide , cum Phafi, cumnbsp;Cayltro ? aut quae Tullo vifendi Gangis co-pi^j itinere tam longinquo ? Beroaldus Rhe-lum Troados fluvium innuiputat, ex Home-ro. Eum fane Strabo feptles tranliri, fivenbsp;feptem vada habere, dicit L* 13. Sed quidnbsp;)atn ftcies verbo temperat} nam id non con-venit Rhefo. potius eft ut de Nilo capias.

cuju« l^ptem oüiis nihil eft celebrlus, noftcr primus legic.

Et Jeptentts ietnptrat uftdet id profeftq Nilum defignat, quem magnumnbsp;fittere Virgilius dixit L.5. Georg. 8c bello un-dare. certe dct Gange hic locus acelpl nonnbsp;poteft, fuper cujus oftiis tantopere inter fe-ie diffident fcriptores aiitiqui , aliis unumnbsp;tantum , aliis etiam centum agnofcentibus.nbsp;fed audiamus Servium , in L. 9. Aen. haecnbsp;notantem: GANGES, fluvius Indiae eft, qui,nbsp;fecundum Senecam in Situ Indiae, novem al-veisfluit-, fecundum Melonem, feptem-, qui tlt;*~nbsp;megt;i ipfe commemorat , nonnullos * dicere ,nbsp;quod tribus, alveis fluat. Virgilius tomen Nilenbsp;eum jongens , feptem alveos htü/ere fignificot.nbsp;Hanc veritatem Donatus fugiens longum hyperbaton facit, dicens , Ceu furgens feptem amni-bus Nilus, out Ganges. Sane fapuit Donatus :nbsp;nam Gangem non nifi uno oftio in mare eRnbsp;fundi quamvis fit omnium Indiae fluviorumnbsp;.maximus , difertls verbis tradidit Strabo L.nbsp;IJ. quod firmar recentioriim experientia. ficnbsp;Andreas CorfaluSjFlorentinusjin epiftolaadnbsp;JuHanum Medlceum BlorentiaeDucem, Leo-tiis X. Papae fratrem : Vuhimo caflello che inbsp;Portughefi tengono neW India è Malacha , terranbsp;gio di maggior tratto che rtiffima parte del monde -. alia qual navigano dal Sino Gangetico Ie no-vi di Bengala , regno che vicina dalla cofta delnbsp;mar coH regno di Decan , fra Bengala Öquot; Pa-liacatte , che termina per terra coH Re di Nar-fingo: O’ Bengala da terra ferma vicina con ft»nbsp;regno detto Deli, il qual e dentro da terra vicina con Morfinga. In quefla parte di Bengala cinbsp;intra il flume Gange nel Sino detto dal fuo^ name Gangetico, Ö* 'e poflo in venti tre gradi fotto il tropico del Cancro. fic Joannes de Barros ,nbsp;nobilis fcriptor rerum Lulitanarum, decadenbsp;r. Alïae, L.4. C. 7. la diftanza da quefte fbn-tane al Capo Carnorin oppofló fard poco piit o mono per linea dtritta , mille ducento mtgUa: Öquot;nbsp;gli altri dui angoli, che per contraria linea gia-cino da Levante in Ponente per la difianzjt dinbsp;nove. cento miglia , fanno Ie bocche de gli flejfi.nbsp;fiami Indo 0quot; Gange, amhidui molto fuperbinbsp;con Ie acque del gra'nde numero de gli altri fluminbsp;che in e(fte?urano. qui tarnen idem plutaGan-gis oftia agnofcere videtur L. 9. C. i. treenbsp;quefti dui coji Hlufiri capi, Camori'n occidentale, ^ Cingapura oriëntale, [de’’ quali nepof-fiamo credere che il mare hahhia tagliate Ie Ifolenbsp;Ceilan ^ Camatra, come doll’’ Italia taglib la-Sicilia, ficondo che fi firive) giace quel celebrate fene Gangetico per la Icrittura di tutti i geo-Rr anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grafie


-ocr page 350-

EX. Aurelii Propêrtii

Omnia Romanae cedent miracula terrae.

Natura hic pofuit cjuidquid ubique fuit.

zo

Armis apta magis tellus, quam commoda noxaCj Famam, Roma, tuae non pudet hiftoriae.

His

Nam quantum ferro, tantum piëta te potentes Stamus. vidrices temperat ira manus.

gritfi, Ö* da not molto navigato, tl qmle chia^ tniamo'feno di Sengala , per ci^ione del grandenbsp;regno Bengala , per dove corre il fiame Gangenbsp;molto fuperbo con lafariadelle fueacque, en~nbsp;tra nel mare Oceano. Le cui bocche Tolomeo met-te fra otto Ö* nove gradi dalla banda di tra-montanay £5” le metüamo fra venti dui^ ven-ti dut is mex,o. duo ponic Hieronymus Ofo-rius , ex eadem gente multae prudentlae acnbsp;floridae facundiae hiftoricus , L. ii. rerum,nbsp;Einmanuelis : Bengala eft provincia latifflma,nbsp;quam Ganges fiuvius interflait. Fluvius ejl al-tifpmus atque latijpmus , qui citeriorem Indiamnbsp;ah ulteriore diftet minat, iS duobus ofliis, inter fe ter centum papjmm millia difiamibus, innbsp;Indicum Oteanum labitur. a Strabone Pliniusnbsp;ftare videtur, oftium tantummodo nominans,nbsp;L. 2. C. io8. A Gange amne , ofiioque ejus,nbsp;quo fe in Eoum Oceanum effundit, amp;c. amp; L. 6.nbsp;C. 17. -dd oftium Gangis dcxxxviii. millianbsp;pajfuum. quae deinccps apud Plinium fe-quuntur , pulcerrime expreffit decus illudnbsp;immortale Belgici nominis Daniel Heinflusnbsp;L.3. de contemtu mortis:

Non ftc tremit arduus aether ,

Cum fitper Indorum fcopulos , iS cottfraga faxa,

Labitur immanis, refonatque ad litora, Gan-ges ;

üdaximus ipfe fuo, bis denifque amnibttt au-Fltu,

Jn mare provolvens finuofam amfrabitbus un-dam.

18. Natura hic posuit, quidoiud ubique FUIT ] feftive Polemon rhetor Romam vocabat totius univerfi compendium , uti e Ga-leno notavit magnus ille veteris dodlrinaenbsp;myftes Hadrianus Junius L. 4. Animadv. C.nbsp;4. idem quoque apophthegma Athenaeo da-tur L. i.Deipnof. atque inde notavit difertif-fimus Muretus L.ij. Var. Led. C. 12. qui,nbsp;•*errore memoriae, ita laudathexamïCruinhicnbsp;praecedentem:

Omnia funt por it er rertm miracula Fomae. adeo lubricum eftproferrealiquid c veterumnbsp;flavilïis, libro non infpefto.

22. ViCTRICES TEMPERAT IRA MANUs]

Lipfius malebat temperat illa , h. e. pietas, quae modo praeceffit, L. 3. Var. Led. C.2.nbsp;ei Canterus amp; Palferatius accefferunt ; acnbsp;deinde Jo. Marius Mattius L. i. Opin. C. 14.nbsp;videlicet quia veteres non geminarint liqui-das; atque ideo ex ila , pro iüa , indodusnbsp;aliquis defcriptor fecerit ira. fane in Borri-chiano libro i/la legebatur. cui fcripturae a-perte favet Seneca Thyeft. ft. f fp.

Ira cum magnU agitata caufis Gratiam rupit, cecinitque helium \

Cum leves frenis fonuere turmacy Fulfil hinc illinc agitatus enjis',

§}uem movet crebro furibundue iSlu Sanguinem Mavors cupiens recenteminbsp;Opprimit ferrum , manibufque junflisnbsp;Omit ad pacem Pietas negantes.nbsp;non nihil eciam Cornelius Nepos Agefil. C-4. efi aliquot vulnera acceperat eo praelio, iSnbsp;; ratus videbatur omnibus , qui adverfas armanbsp;tuierant J tamete ametuUt irae religionem J £5*nbsp;eos vetuit violari. OvldiusL. 3.Pont.Epift.d.nbsp;Principe nee noftro Deus eft moderatior ullus.

Jifiltia vires temperat ille Juas.

Rutilius L. I. Itiner.

Mitigat armatas viéïrix dementia yires. tarnen quum ipfe Mattius in omnibus quo*nbsp;confuluerit codicibusjir^legifateacur; amp;nosnbsp;quoque ita in feptem libris fcriptis inveneri-musj fatius eft fervare antiquam ledionem,nbsp;quam amp; perfpicaciffimus Gronovius defenditnbsp;Not. in Papin. L. I. Theb. ft-nt-- hos in iplanbsp;vidoria irae temperamus. nos, quamvis irati,nbsp;poftquam vicimus, manibus temperamus. ju.nbsp;vat luciilentus Ciceronis locus Aceuf. 2. innbsp;Verr.C. 2. Denique ille ipfe M. Marcellus,cujusnbsp;in Sicilia virtutem hoflesymifericordiam viHi,fi-dem ceteri Sicidi perfpexerunt , non folum foeiitnbsp;in eo bello confuluit 3 yejwn etiatn fuperatis hofnbsp;quot; “nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit bus f


-ocr page 351-

317

Pen»

L I B. III. E L E G. XXI.

Hic Anio Tiburne fluis, Clitumnus ab Umbro Traraite, amp; aeternum Marcius humor opus.nbsp;a 5* Albanufque lacus focii Nemorenfis ab unda,nbsp;Potaque Pollucis nympha falubris equo.

At non fquamofo labuntur ventre ceraftae,

Itala portentis nee furit unda novis.

Non liic Andromedae refonant pro matre catenae, 30 Nee tremis Aufonias, Phoebe fugate, dapes.nbsp;Nee cuiquam abfentes arferunt in caput ignes,nbsp;Exitium nato matre movente fuo.

fiiim tmpruvit. urhem pulcherrirmm ,Spacu-fiu, quae mm mmtt mimtijfmit ejfet, turn loei naturn terra ae mart claudebatur, cum oji con-filioque cepijfet , rton folum incolumem fa/flte ejinbsp;‘Jfe, fed ita reliquit ernatam , at ejfet idem me-numentum viRoriae, mmfaetudinis, continen-tiae, cum hommes viderent, Ö” quid expugnaf-fif ) ^ quibm pepercijfet , £5quot; quae reliquijfet.nbsp;haec eftilla ira quae temperat raanus vidrices.

0.6. Potaque Poiiucis Nympha salu-BRis EQyo] refte nbsp;nbsp;nbsp;ex Varrone reftl-

tuic Scaligcr, pro lympha. fons ille diceba-tur Juturna, quae amp; Nympha Maroni voca-tur, amp; Tgt;ea, L. iz. Aen.

Extentplo Turni fic efi adfata fororem

Diva Deam, flagnie quae fiuminiiufque Jdno-ris

Praejidet: hmc HU rex aetheris altus hono-rem

Jupiter erepta pro virginitate facravit:

Nympha decus flav 'ioram,, animo gratijfima nefiro.

Pollux faepe ponitur pro utroque Diofcuro. kiftoria ipfa notiffinia eft, nec_ repetenda,nbsp;Hifi ut addas hunc Minucü Felicis locum:nbsp;'Defies equefirium 'Eratrutn , in lacu , ficut fe o-fienderant, fiatuae coufecratae, qui anheli, fpu-mmitihus equis atque fumantibtti , de Perfe vi-^loriam eadem die, quafecertmt, numiaverunt,nbsp;^ec videntur poffe tokrari ih poëta, quInbsp;per miraculorum tormenta praccipitat vati-^mancem anirnum : lêtl in hiftorico qujs fe-certe non tulit prudentiffimus Polybiusnbsp;uut Deos, aut Deorum filios in veramaefe-nam narracionem induci, non.aIiter ac ma-chinam in tragoedia. id quod ramen multosnbsp;^ Icriptoribus rerum Romanarum nihUoredgt;nbsp;didit circumfpeftiores. ecce Florus quam fe-cure ineprit, in hoe ipfo Diofcurorum nego^nbsp;tio, L. z. C. X : Eodem die^ quo viRus Per-fes in Macedonia , Romae cognitum efi. Duenbsp;iuvenes candidis equis apud Juturnae lacumpul-verem £5° ermrem abluebant. hi nunciavere.nbsp;Cafiorem £5quot; Pollucem fuijfe creditum vulgo ,nbsp;quod gemini fuijfent: tnterfuijfe hello, quod/anguine maderent; a Macedonia venire, quod ad-huc anhelarent. o hominem acutum, qui unde quis veneric tarn perlte conjeftat ex folonbsp;anhelitu! turn quantae fapientiae eft iftud e-jufdem artificis , L. i. C. 11: Ea atrocitatnbsp;fuit praelii, ut interfuijje fpeSlaculo Deos fa-ma tradiderit ; duos in candidis equis, Cafiorem atque Pollucem nemo dubitarit. Jta-que £5* Imperator veneratus ejl, paRufque vi-Roriam templa promi/it ; reddidit, plantnbsp;quaji commilitonihis fiipendium Dits. nullus,nbsp;Milefiorutn choragus tam fuperbe contemfitnbsp;judicia pofteritatis. cujus paullulo reveren-tior fuiffe videtur Suetonius InNeroneC. i.,nbsp;quo loco vir fiimmus Laevinus Torrentiusnbsp;pulcrum A. Poftumii Albini denarium pro-fere , in cujus. altera parte juvenes duo ha-ftati ftantes , atque inter eos equi duo biben-tes , cum hac infcriptióne, A. ALBINUSnbsp;SEX. F.

i8. Itaia portentis nec furit UNA Novis] nec flit una, omneslibri:- unde Sea-liger reële furit formabat. quod tamen jamnbsp;turn legebatur in editione Colinaei. pro unanbsp;bene repofult unda flos illc Brugarum Lucasnbsp;Fruterius L. i. Verifim. C. 14.

ExiTIUM NATO MATRE PARANTE SUof in olt;fio libris eft maire movente. quod etiani»nbsp;habebant codices Gebhardi, Sc ediclones ve-Kr 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuftic»


-ocr page 352-

3i8

S E X,'gt;A URELÏÏ PrOPERTII

Penthea non faevae venantur in arbore Bacchae j Nee folvit Danaas fubdita cerva rates.

3 5 Cornua nee valuit curvare in pellice Juno,

Aut faciem turpi dedecorare bove.

Arboreafque cruces Sinis, amp; non holpita Grajis Saxa, amp; curvatas in fua fata trabes.

Haectibi, Tulle, parens, haec eft pulcerrima fedes; 40 Hie tibi pro digna gente petendus bonos.

Hic tibi ad eloquium cives, bic ampk nepotum Spes, amp; venturae conjugis aptus amor.

luftac. rede, ac Latine. Horatlus L. 3. Od. 4.

adem odere vires Omne nefas mimo moventes,

Gebhardus ingeniofc tentabat novmte: quod pomiffet defendere ex Libro 8. Metam. Ovi.nbsp;dii, ubi infandum Altheae facinus adraodumnbsp;pathetice magnoque curn arcificio praepingi-tur. Sed in tanto confenfu tot librorum, amp;nbsp;in re tam data, nihil eft novandutn.

3 J- Cornua nec valuit] non valuit, ha-bet nofter fecundus cum Groningano. ita verfu proxime fuperiore alter Regius habe-

batj


Non folvit Danaas fubdita cerva rates.

37. Arboreasque cruces Scinis] fup-ple ex jam didis, non valuit curvare. frU' öra enim Livinejus. quaedam defiderari fufpi-cabatur. ceterum Sinis fcribendum eft cumnbsp;Apollodoro, iplo fine libri tertii. quod ad-ludunt omnes membranae, in quibus fenis.nbsp;unus Borrichianus habet fmis. PlucarchoSi»-n'ts vocatur, in vita Thelei.

41. Venturae conjugis altus amor] libri raagno confenfu aptM amor. OvidiusE-pift. Deianirae :

Si qua voles apte nubere, mbe pari.


XXII.

'Rgo tam doftae nobis periere tabellae,

Scripta quibus pariter tot periere bona!

Has quondam noftris manibus detriverat uius, Qui non fignatas juflit habere fidem.

Illae jam fine me norant placare puellas,

Et quaedam fine me verba diferta loqui.

Non illas fixum caras efïècerat aurum:

10

An

Vulgari buxo fordida cera fuit. Qiialeicumque mihi femper manfere fideles,nbsp;Semper amp; efïèftus promeruere bonos.nbsp;Forfitan haec illis fuerant mandata tabellis:nbsp;Irafcor, qiioniam es lente moratus heri.

corh

II. Haec illis fuerant mandata ta-'*EF,LLis] mandare hic eft, nuntio fcripto indi-care. Juvenalis Sat, 6.

jlavam, cui det mandata, puellam. intellige tabellas , ad adulterutn portandasnbsp;Corn. Nepos Conon. C. 3. Necejje efi,fi it*


-ocr page 353-

319

L I B. III. E L E G. XXI.f,

An tibi nefcio quae viia efl formofior ? an tu Non bene de nobis crimina fida jacis ?

Aut dixit, Veniashodie, ceflabimus una Hofpitium tota noéte paravit Amor,

Et quaecumque volens reperit non ftulta puelk, Garrula quum blandis ducitur hora dolis.

10

Me miferum, his aliquis rationem fcribit avarus, Et ponit duras inter ephemeridas.

Quas fi quis mihi retulerit, donabitur auro,

Quis pro divitiis ligna retenta velit ?

ttnfpe^um veneris , venerari te regem. hoe Ji tibi grave ejl , per me nihilo fecius editis man-datis confides, quod Jludes. fubdit poft pauca:nbsp;êta quae vokbat, hu'ic fcripta tradidit. M. Coe-lius Ciceroni L. 8. ad famil. Epift. i7- Tumnbsp;tuporro , cum ad te froficifcens nodlu Arimi-Kum venijfem , dum mihi pacis mcmdata decsnbsp;adCaefarem, mirificum civem agis , amicinbsp;officium neglexifii, neque mihi confuluifii. Ju-fiinus L.24. C. 2. Nota fcelerata Ptolemaei volant at forori er at. itaqae non credenti mandat.nbsp;Veile Je cum filiis ejus regni confortiam jungere.

14. An tu Non bona de noeis crimina ficta JACIS ] eleganter reftituit Nic. Heinfius Non bene d. n. c.f.j. Not. in Ovid.nbsp;I- I. Trift. Eleg.tf. nihil verius.

IJ. Aut DixiT, Venias hodie, cessa-¦''iMus UNA ] dicere eft jubere. Ovidius Re-^ed. Amor.

Dixerit ut venias podia tihi nolle, venito. Unde etiam liquet venias fcribi debere;nbsp;non venies, quod vulgatas occupat. deindenbsp;repone ceffabimm, audoribus libris. emen-dandus levl opera Catullus Carm. 8;

Ttdfere quondam candidi tibi foles,

^luum ventitabas , quo puella dicebat. vulgatae iftic habent ducebat, fenfu panitnnbsp;''^enufto. Juvenalis id vocat conflituere, Sat. 3:

Subjlitit ad veteres arcus madidamque Cape-nam,

Kc ubi noUurnae Numa conftituebat amicae. ^ Sat. 6:

Nam Ji cenfiituit, folitoque decentius optat

Ornari, ^ proper af, pamqm exfpeliatur in

^ Jiortis,

.^ut apud Ijiacae potius Jdcraria lenae,

^7- Et quaecumque doEENs reperit KON SIUITA EUEIIA] Livincjus malebatre-petit: fortaflê ut tangatur mulierum loquaci-tas , rem eamdem line fine iterantium. fednbsp;nihil erat neceffe. nam in ifto dolens larecnbsp;argutia tsv reperit, filegas, uti quidem cer-to eft legendum, volens, i.e. cupiens, five,nbsp;ut nofter loquitur, parata. CatullusCarm.8.

Ihi illa multa turn jocofa fiebant,

S^uae tu volebtcs , nee puella nolebat, Vellejus Paterculus L. 2. C. 6v. petunias etiam, quae ex tranfmarinis provineiis Remamnbsp;ah quaejloribus deportabantur, a volentibus ac-ceperant. id eft, a foventibus partes Mareinbsp;Bruti amp; Caji CalTIi. plura iftic exempla formulae perelegantis Jacobus Schegkius colle-git. porrö volens puella admodum eft foe-cunda in reperiundisaftutiis: amp;, ut refteNa-fo dixit,

Non caret ejfeêlu quod volaere duo. eadem haec vox apudTibullutn quoque cor-rupta eft L.ï. Eleg. 5.

Nullus erat eufios, nulla exdufura dokntes Janua.

fic ibi magno numero veteres llbri: melius alii itidem veteres exdufura volentes.

IR. His aliquis rationem scribit a-VARi ] in Groningano eft avarus 5 quod e Francifci Modii excerptis jam olim monuicnbsp;Douza F. Ovidius L. i. Eleg. 12. ubi pariternbsp;querela eft de tabellis :

Inter ephemeridas melius tabulajque jacerent, In quibus abfutntas Jleret avarus opes.

20. Et ponit duras inter ephemeridas J duras habet idem ille Groninganus, i. e. inclementes , amp; inlacrimabiles , quasnbsp;non miferet nemlnis, ut pater Ennius dicebat. in multis libris eft diras, errore libra-riorum. quod tarnen Gebhardo placebat.nbsp;male. daruspater, duri homines, durieapito-


-ocr page 354-

320

Sex. Aurelïi PrOPÉRTJ

ï puer, amp; citus liaec aliqua propone columna; Et dominum Exquiliis fcribe habitare tuum.

nes, pro tenaclbur atque avaris faepe apud comicos occurnint.

23. I PUER, ET CITUS HAEC ALIQUA PROPONE columna] nimirum ut in re tenui compendium faceret Praeconis , vel Conquifi-torum. tanti enim non videbantur tabellae amiffae. pulcre hue fecit Plauti locus Ru-dent. Aft. ^ Sc.2.

Ctékum hercle longis Uteris Jignabo Jatn «/• quequaque.

Si quis perdiderit vidulumtutn nuro atlueUf^ gento multo.

Ad Gripum', ut veniat.

undc liquet , in pilis amp; columnis propone-re folitos eos etiam, qui rem aliquam inV6-nilfent, non tantum qui amiiilTent.


XXIII.

'Alfa eft ifta tuae, muller, fiducia formae,

Olim oculis nimium fafta fuperba meis.

Nofter amor tales tribuit tibi, Cynthia, laudes:

Verfibus infignem te pudet ede meis.

Mixtam te varia laudavi faepe figura;

Ut quod non efles, eiïe putaret amor.

Et color eft toties rofeo collatus Eoo;

ÏO

Quum tibi quaefitus candor in ore foret. Quod mihi non patrii poterant avertere amici,nbsp;Eluere aut vafto Theflala laga mari.

Haec ego non ferro, non igne coadtus, amp; ipfa Naufragus Aegaea vera fatebar aqua.nbsp;Correptus faevo Veneris torrebar aheno:

Vindus eram verfas in mea terga manus.]] Ecce coronatae portum tetigere carinae,nbsp;Trajedae Syrtes, anchora jada mihi eft.

Nunc


4. Versibus insignem te pudet esse meis] pudet me quod tu fis fafta Celebrisnbsp;meis carrainibus. lie Tibullus L. i. Eleg. 10.nbsp;eiinm ultonitet luudes tibi mente cttne-bam.

At me nunc noflri, Pieridumipte pudet. ihic eft verus fenfus hujus loei. aliud agunt,nbsp;qui dicunt Cynthiam erubefcere quod cele-brata fit verfibus Propertii : neque capiunt,nbsp;quid fit, cur poëta dicat, fe nunc primumnbsp;jefipifcere poft tam longam infaniam.

12. Naufragus Aegaea verba fatebar aqua] locus obfcurus, fed quem iiluftravltnbsp;Palferatiifagacitas, verafatebar^^^^srüs. hoenbsp;fenfu: Neque igni neque ferro tortus, neque in naufragii periculo confhtutus , coginbsp;antea poteramut feterer vera effe, quae nuncnbsp;dico; nempe non effe formofam Cynthiam ,nbsp;fed me amp; oculis pariter amp; mente captum.nbsp;Vera etiam Livinejus reponebat. idem men-dum erat L. i. Eleg. 21, ubi notamnbsp;vide.

i8. Vul-


-ocr page 355-

Lib, III. E L E G. XXIII. nbsp;nbsp;nbsp;3x5

Nunc demum vafto fefli refipifcimus aeftu,

Vulnera amp; ad faniem nunc coïere mea.

^0

Mens Bona, fi qua Dea es, tua me in facraria condo Exciderint furdo tot mea vota Jovi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Rifus

18. nbsp;nbsp;nbsp;Vulnera et ad sanum nunc coïere ^5ïA ] Groninganus , Vulner/tque ad faniem , monitum olim Palmerlo , amp; proba-tum Grutero L. i.Sufpic. C.7. neque alkernbsp;membranas Palatinas habere teftatur Gebhar-dus. certe medicorum filii cum bene Jperantnbsp;de vulneribus , quum ad faniem maturuc-runt, remittente acri illo dolore. pro leclio-ne Vulgata flare videri poteft Phacdrus L. 5.nbsp;C.8.

aliquot mcnjes tranjeunt, Ad [anitatern dum venit curatio.nbsp;fcrmo eft iftic de tibia confradla. Verumno-fter poeta hie demum incipiebat nofeere ani-mi (ui aegritudinem , vulnere nondum du-cente cicatricem.

19. nbsp;nbsp;nbsp;Mens Bona, si qua dea es] Gru-terus Infer, xcix. 7.

M. SEPTIMIVS. C. F,

MENTI. FIDEIQ, DEAR PRAESENTIBVSnbsp;EX. VOTO. S. P

iftud fi affirmantis eft, amp; valet quum dea fits. Virgiliiis L. I. Aen.

HU tibi, ft qua pios refpeélant mmina , fi quid

XJfquam puflitiae efl, mens fihi confeia re-

Hi,

Praemia digna ferant.

Priamus ad Pyrrhum, L. z.

At tibi pro fcelere , exdamat, pro talibus au-

fis.

Hit, fi qua eft coelo pietas, quae talia caret, Perfolvant grates dignas , ([5quot; praemia red-dantnbsp;Hebita.

Ovidius L. iq. Metam.

§iei nunc ( ut mentorant^ filveftribusabditus antris

Saxa moves gernitu, Ldértiadaeque precaris Quae meruit: quae, fi Hii Junt, non vananbsp;precaris.

Baec eft Vulgata amp; proba ledlio , quae non debuit immutari. noller fupra Eleg. 13.

Si Heus es, tibi turpe tuam fervare puellam? vulgo ifta perperam intelliguntur : amp; cumnbsp;vulgo fapic interpres Delphinicus, homo ni-mium quam miferabilis.

19. Tua ME IN sACRARiA DoNo] admo-, dum elegans eft Nic. Heinfii emendatio ,nbsp;Not. in Epiftolam Acontii jf-. 188 : tua me innbsp;facraria condo, neque dubito quin fit vera. Fe-ftus: Condere proprie efl in interiorem locum dare, ad cuflodiam faciiiorem. talia veto erant^nbsp;facraria, ad quae nullus profanis accelfus. hinc,nbsp;cemdi faftum eft verbum facrorum. Ovidius;nbsp;L. z. Art. Amat.

Cortdita fi non funt Veneris myfleria ciflis, Nec cava vefanis iHibus aera fonsnt.nbsp;Suetonius Oth. C. 8. Expeditionem impigre,at-.nbsp;que etiam praepropere inchoavit , nulla ne reli-gionum quidem cur a , fed ^ metis , nec dumnbsp;conditis ancilibus. Tacitus L. i. Hill. C. 85).nbsp;Puere qui proficifcenli Othoni moras religtonem-que nondum conditorum anciliun} afferrent. Vir-glllus ad Polydoriinfepulti manes vagos erudite tranftulic L. 3. Aen.

Inferimus tepide fpumantia cymbia laHe, Sanguinis ^ facri pat eras : animamque fe-palcronbsp;Condimus.

nlmirum ut Ibi tuta qulefceret, tamquam in facrario. magnum magiftrum fecutus ell Na-fo L. 5. Faftor.

Komulus ut tumulo fraternas condidit umbras',

Et male veloci jufla foluta Remo.

Plinius L. 7.Epift. zq. inveniuntur offa inferta catenis implicita, q'lae corpus aevo terraquenbsp;putrefaHum nuda Cf exefa retiquerat vinculk:nbsp;collecla publice fepeliuntur: domuspoftea rite conditis manibus caruit. fic amp; fulmina dicunturnbsp;Condi, impofica loco fulgunto ara, amp; fepi-mine circumdufto. Liicanus L, i.

Hmnque HU ejfufam longis antfrablibus ur-hem

Circumeunt, Aruns difperfos fulminis ignes Colligit, Ö” terrae moefto cum murmure con-dit.

Juvenalis Sat.iJ.

S f nbsp;nbsp;nbsp;Atqut


-ocr page 356-

Sex. Aurelii Propertii

Rifus eram pofitis inter convivia menfis,

Et de me poterat quilibet efle loquax.

» nbsp;nbsp;nbsp;Quinque tibi potui fervire fideliter annos:

Ungue meam morfo laepe querere fidem. a5' Nil moveor lacrimis; illa fum captus ab arte.nbsp;Semper ab infidiis, Cynthia, fiere foles.nbsp;Flebo ego difcedens, fed fletum injuria vincit.

Tu bene conveniens non finis ire jugum. Limina jam nollris valeant lacrimantia verbis,nbsp;30 Nee tarnen irata janua fradta manu.

Ac

'Atque aliquis fenior , quipuhltM fulgurn con-dlt.

ubi vide Scholiaftem antiquum, fic amp; capti-vi in carcerem condi dicuntur. Cicero Aceuf. 5. in Verr. C. 251. Hoe efl , quoitd per Af A-cilium Glitbrionem licittim ejl : qui , poftulamenbsp;me, product atque in carcerem condi imperavit.nbsp;haec lingula non funt plane eadem : verumnbsp;in eo conveniunc, quod, quae condita funt,nbsp;vetentur tangi. Pollet amp; legijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fa-

craria dedo. Gellius L. J.C. 13. fecundum eos f parentes ac pupillos] proximum locum clien-tes habere, qui fefe itidem in fidem patroemiurn-que noftrum dediderunt. Sed video amp; Lipliumnbsp;file legiffe condo, Comm, in Senec. Epift. 10.nbsp;an ex libris ? non addit.

20. nbsp;nbsp;nbsp;Exciderunt ] haec eft Pafferatii le-ftio , a Gebliardo probata, in libris fere eftnbsp;ExetderanC. mihi omnium minime difpllcctnbsp;F.xciderint, quod poft Livinejum etiam Nic.nbsp;Heinlius raalebat.

21. nbsp;nbsp;nbsp;RlS0S ERAM POSITIS INTER CONVIVIA MENSis] admodum venufte haec dilata-vic mellitiffimus noftet Secundus L.i. Eleg.nbsp;II.

Tu Puer , 0 , Puerique parens Jove nata Dione,

Solvite me ingratis Jollicittidinibus,

Bi mihi , fi merui , nocituras demite mas,

He fim famofis fahulit porticibus ,

¦ yinofafique meo producaiu nomine menjks,

Igno entque malum compita nulla meum-

28. Tu BENE CONVENIENS NON SIDIS ESSE jugum] nofter primus, cum Groninga-no, amp; libris Gebhardi, non finis ire jugum. Palleratius conjidebat t jfe, unde poftca fa-ftura fuerit ej^ê. magls placet ire propter au*nbsp;(ftorltacem Plinil , Gebhardo quoqiie addu-(ftam, L. 3. Epift. 5. Nobis tarnen nullum cer-tamen, nulla contentio : cum uterque pari jugo,nbsp;non pro fe, fed pro caujfa niteretur. Vatlcanusnbsp;quoque Livinejo infpeftus habebat ire. vi-deri debet Aufonius Epift. 24 , Pafferationbsp;etiam laudatus , ubi longa adlulio ad jugumnbsp;amicitiae. epitheton conveniens valde bellumnbsp;eft in hoc negotio. Terentius Andr. Ad. 4.nbsp;Sc. 2.

Ham mihi expetivi, contigit: conveniunt mores'. valeant,

fflui inter nos diffidium volant.

Suetonius Tiber. C. 7. Sublatoque ex ea [A-, grippina] filio Drufio, qtiamquam bene conve-nientem , rurjumque gravidam dimittere , acnbsp;Juliam Augufti fiUam confeftim coaBus eft du-cere non fine magno angore animi. Ovidius Re-med. Amor.

lacrimas, odiofie fenex ? bene convenii illis.

Officio natam laedis, inepte, tuo.

2^. Limina jam nostris valeant ea-Crimantia verbis] infolens amp; durum Nic. Heinlio videbatur verbis lacrimantia limina',nbsp;ideoque reponebat,

Limina jam noftris valeant halantia fiertis , Not. inOvid.L. i. Faftor. ^^.2.87. vellemad-dicerent llbri : nunc fecus eft- nec tamennbsp;dubito de fanitare loci 5 quum feiam verbisnbsp;limplicibus utl tarn crebro Aurclium noftrumnbsp;pro corapolitis, ut ilia tantum non adfeda-re videatur. ita hie lacrimanlia pofult pro il-lacrimantia, live collacrimantia: quau linii*nbsp;na Cynthiae, iplius lacrimis rigata, non po-tuilfenc non coJJacrimari cum mifero amp;

clulo


-ocr page 357-

3,2-3

Lib. III. E L E G. XXIII.

At te celatis aetas gravis urgeat annis,

Et veniat formae ruga finiftra tuac. Vellere turn cupies albos a flirpe capillos,nbsp;Et fpeculo rugas increpi tante tibi.

35quot;

Exclufa inque vicem fallus patiere fuperbos;

Et quae fecifti, fafta quereris anus.

Has tibi fatales cecinit luea pagina diras. Eventum formae difce timere tuae.

clufo amantc. Po’étae cum liminibus, forl-bus , januis agunt tamquam cum rebus animaris. fceleftas vocant exclufi crudelcs , duras, invidas: qui minus bonas dicant re-ceptij mites, faciles, arnicas? Catullus ct-iam vocalem fecit januam, dialogo longe le-pidiflimo : quod imitatus eft nofter non minus feftive L. i. Eleg. i6. poll'e autem tan-gi commiferatlone alienl doloris , iftic vidimus. amp; videre practerea poffumus in Cur-culione Plautina Aft. I. Sc. I. non igltur in-folens aut mirum, ft janua aliqua paullo mol-lior poflit etiam Here, lege fis iftam, quamnbsp;indicavi, pobtae noftri elegiam: neque enimnbsp;melior tibi aut plenior in hunc locum com-mentariiisinftitui poteft. animum tammitemnbsp;marmoreo jiavimento dedit Hoofdius nofter,nbsp;acternum illud Pindi Belgici decus,

Leenig marmor, vleefche Jleenen,

Die , vermurruwt door myn tveenen,

AW de traantjes houdt te raadt,

Die myn weemoedt hopen laaf, amp;c. verum Propertii ac germanum fenfum etiamnbsp;ante me Pafferatius viderat; quem morefuonbsp;cxpiiavit interpres Parifinus.

33. Vellere tum copies] VaticanusLI-vineji cupias: fed folus. reftum eft cupies: nam vaticinatur, amp; futura canlt. unde ap-paret in difticho fequcnte fcribendum effeplt;?-tiere. Sc querere: quae jam non amplius pendent ab imprecatione, fed, ut dixi, a vatl-dnio. Horatius L. i. Od. 7,5.

Invlcem moechos anus arrogantis

Tlehis in folo levis angiportu. plura iftic funt, bene hue facientla. verfusnbsp;autem hie paene totus in Tibullo legitur L.nbsp;I. Eleg.p.

Tollere tme cara eft. albos aftirpe capillos. oblitus eram roonere, in Colbertinorum al-tero legi cum capias, id quod ideo in- mediumnbsp;profero, ut Carmeatalis aliquis Magifter ha-beat caullam proclamandi, agnofeere fc cx-preifa veftigia Propertianae manus, quam lienbsp;reponat,

Vellere tum capiare albos aftirpe capillos,

34. nbsp;nbsp;nbsp;Ah speculo] Beroaldi, ac Gebhardinbsp;libri, cum Borrichiano, habebant Et fpeculo. refte. etiam ipfo fpeculo, nequicquamnbsp;muto, exprobrante tibi frontls rugas amp; forma? damna. de elegante ufu particulae etnbsp;diftum fupra ad L. Eleg. ip. f-qt. pul-ere Aufonius de Laide fpeculum fuum Ve-nerl ponente :

Lais anus fpeculum Veneri dice ; dignum ha-beat Je nbsp;nbsp;nbsp;. •/! ¦

Aeterna aeternum forma miniftertum.

At mihi nullus in hoc ufus: quia cernere ta-lem ,

G^lisjum, nolo; qualiseram, nequeo.

35. nbsp;nbsp;nbsp;Fastus patiere superbos ] Secundus nofter L. 2.Eleg. 8.

Sera tibi veniet faftus vindifla fuperbi:

Aetatis tenerae crimina fiebis anus. plura iftic funt, quae videre volupe erit,nbsp;magno artifido Umbri noftri lineas amp; colo-rcs referentia.


Sf

SEX-

-ocr page 358-

32-4

SEX. AURELII

PROPERTII

Liber Q^uab-tus.

quot;Oc quodcumque vides, liofpes, qua maxima Roma eft, L Ante Phrygem Aeneam collis amp; herba fuit.

Atque Libi INavali ftant facra palatia Pboebo,

Evandri profiigae procubuere boves.

Fiftilibus crevere Deis haec aurea templa:

Nec fuit opprobrio faifta fine arte cafa.

Tar-

1. Hoc QUODCUMQllE VIDES, HOSPES, QüAM MAXIMA Roma est ] TO quodcuifjqiie

valde eft ftgnans, amp; magnum aliquid notat. addudtis a Palkratio exemplis unum e Sta-tio adde L. ii- Iheb-

Necpreiium deforme morae, cafftque labores:

Hoc qmdcurnque madent campi, o^uod fangui-ne fumMit

Stagna, quod innumero Lethea examine gau-det

Ripa, meae vires, mea laeta infignia. qua maxima Roma ejl bene eniendavic doftiftnbsp;iiraus Gronovius L. 3. Obferv. C. 151. quanbsp;valet, ca parteLatii ubi nunc eft urbsaeter-na. Janus qiioque Douza P. correxerat quanbsp;in margine lui libri, qui nunc meus eft, li-beralitate Virl eruditi ac reverendi Cafparisnbsp;Brantli. etlam Ludgt; Carrio fie legcbatL.i.nbsp;Ant. Left. C.^J.

4. Evandki profugae procubuere boves ]_ Membranae Palacinae Gebhardi, no-fter lecundus , Groninganus , duo Regii, cum editione Veneta , amp; Borrichianus pronbsp;diverfa \e.£tione. ,concabuere ,1. e. fimul procubuere , felFae de via. qua ratione apud Fe-ftum legitur: Confecerum, unafecermt. turnnbsp;apud Texencium Phorra. Aft.». Sc.i. Bonosnbsp;me abfente hie confeciftis nuptias. ut in Fefti loco exponlt Andreas Dacerius. refte auteninbsp;obfervavitPafferatius, honefttim verbum ufiinbsp;vulgl turpeelfe faftum. qualia non pauca innbsp;fermone Latino, videndus idem Feftus , innbsp;penem : 8c Cicero L. p. ad famil. Epift. 12.nbsp;qui vulgatam volet defendere, Livium habetnbsp;auftoreni L. i. C. 7. Herculem in ea loca Ge-ryone interemto boves'mira fpecie abegijje memo-rant , ac prope Tiberimfluvium, qua prae fe ar-mentum agens nando 'trajecerat, loco herbido ,nbsp;ut qaiete pabulo laeto reficeret , boves , 0*nbsp;ipfum fejpim via procubaijfe. eft fane aliquid fua-vitatis in alliteratione amp; repetitione particu-I'icpro.

5. Fictilibus crevere Deis haec aurea templa] non conftat fibi C. Barthius L. 42. Adverf. C. 28 : amp; L. 44- C. 6^ : .innbsp;enarratione hiijus verliculi; amp; neftio quMnbsp;tenebras in Propertio videt. At enim omnianbsp;flint data, dicitque poeta, in tantam maje-ftatem crevifle urbem Romani, ut nunc aurea ibi fint templa, nbi olim flabant Deinbsp;non nifi e luto fifti. ifto* Deos ficiiles benenbsp;illuftrarunt Beroaldus amp; PalFeratius. quibusnbsp;adjicere potes egregium Sapientis Romaninbsp;locum, Batthio quoque laudatum, extrema

Epift»


-ocr page 359-

Lib. IV. L L E g. t nbsp;nbsp;nbsp;¦

Tarpejufque paternuda de rupe tömbat.

Et Tiberis noftris advena bubus erat.

lO

Quo gradibus domus ifta Rémi fe fuftulit olim, Lnus erat fratrum maxima regna focus.

Curia, praetexto quae nunc nitet alta feiiatu, Pellitos liabuit ruftica corda patres.

Buccina cogebat prifcos ad verba Quirites. Centum illi in prato faepe fenatus erant.

Epift. ji. Subftlire in coelum ex angulo licetX exfurge modo , iS te quo^ue dignum finge Deo.nbsp;Dinges mtem non mro, non nrgento: nonpoteflnbsp;ex hete materia imago Deo exfrimi fimilis. co-gitaillos, cumfropitii effent, jiHiles fuiffe.

6. Non fuit opprobrio] meliores librl, Nee fieit opprobrio. alii Hec, quod firmat tonbsp;nee,

8. Et tiberis nostris adven.\ eobus ERAT ] advena hic notat peregrinuin. Virgi-lius L. 7. Aen.

advena claffem

Cum primum Aufoniis exercilus adpulit oris. ut fit fenfus : Tiberis, qui nunc eft urbanus,nbsp;ab initio extra territorium Romaniim flue-bat , eratque peregrinus noftris armentis ,nbsp;valde anguftis tune imperii limitibus. vide fisnbsp;Beroaldum, ac Pafferadum. babas eft in Gro-ningano : reliqui nihil mutanr. quocirca nii-rari lubit Galeotti Martii Narnienfis, qui prae-ceptor fuit amp; Epiftolariim JMagifter Matthiaenbsp;Corvino Pannoniae Regi, cxpoftulationemnbsp;fuper corrupto a novellis Criticis hoc ipfonbsp;Propertii loco , ejufdemque reftitutionemnbsp;antiquae, ut ipfe putat, leftionis,

Et Tiberis nofiris advena tutus erat.. Icguntur ifta cap. 39, libri de Dodrina pro-tnifeua, amp; tarn abfurdè tamque ridicule ex-ponuntur, ut referre meritb pigear. retuditnbsp;autem Galcottum jam olim Rob. Titins L.^.nbsp;Locor. controverf. C.23. Ceterum bubta exnbsp;audoritate optimorum codicum ubique feri-bendum efl'e contendit Nic. Heinftus Not. adnbsp;Ovid. Epift. Oenonae , ad eum verftculum,nbsp;idil profetïuris liter a bubus aras,nbsp;quid igitur Aufonio fiet , apud quem bubasnbsp;Pyrrichium facit? Epigr.é'i.

Eafce greges procul hint, ne quaefo, bubulce, Myronis

Ae:, veluti fpirans, wm buhtts ewgites.

15' Nec

quid ? nifi ut dicas , id fibi permiftfle poë-tam fupercilii ftiepe non nimis feveti. En tamen Vinetus iftic obfervare fibi vifus eft,nbsp;priorem in bubsu fyllabam corripi, quaepro-ducatur in bohm , idque f’ugifle Gramtnatbnbsp;cos. Verum quum hoc arcanum profodicumnbsp;nullo idoneo teftc fulciatur, licebit opinornbsp;nobis ampUvirc; itatamen, ut nec infeiuen-,nbsp;tiam Sam. Gloneri tranfeamus, qui prioreiunbsp;in hobtu brevcm facit, eo tpiod ibi fit crafisnbsp;ToC hovibsu,

II. Curia praetexto qiiae nunc nitet ALTA sENATu] illuftravit liunc verfumi Jo. Sarius Zamofeius L. i. de Senatu Romano. amp; eumpfe cum tribus fequentlbus pro.nbsp;teftimonio citavit feriptorum Chriftianorumnbsp;difertiffimus L. Caelius Ladantius Divin.In-ftir. L. 2. C. 6'. . Romulus urbem conditurus, pa~nbsp;/lores, inter quos adoleverat, convocavitx quum~,nbsp;que is numerus condendae urbi parum idoneusnbsp;videretur, conjlituit afylum. ¦ Eb pafftm confa-.nbsp;gerunt ex pinitimis loots peffimi quique , /ine ul~nbsp;lo conditionis dijerimine. ita confiavit èx hlsnbsp;omnibus populism; legitque in fenatum eos., quinbsp;aetate anteibant j Patres appellavit: quorumnbsp;conftUo gereret omnia, de quo fenatu Propertiusnbsp;elegiarum jeriptor haec loquitur. amp;c. ad lau-dem noftripoëtaepertincbat a canto virolau-dari.

IT. Pellitos • HABuiT rustica corba PATRES ] Ladantius eodem loco: Hi funt Pa-^nbsp;tres , quorum decretis eruditi ac prudentes virinbsp;devotiffime ferviunt, idque verum ac immuta-.nbsp;bile omnis pojleritas judicet, quod centum pellitinbsp;Jenes jlatumm effe voluerunt.

14. Centum illi, in ,prato saepe sena-Tus ERAT.J Latinitatis ratio pofeit «-.r»?. talcs centum in prato aliquo laepe conftirue-bant fenatum. nimirum feriptum fuit jirimo erat, pey adbrevlaturam, ut vocant.

S f 3 nbsp;nbsp;nbsp;xz. Du.


-ocr page 360-

3-26: nbsp;nbsp;nbsp;Sex. a u r e l I I P Rf o F e r t ï 1

yl

P,rrrcl^ ^ nbsp;nbsp;nbsp;fmuofa cavo pendebant vek theatro:

Pulpita folennes non oluere crocos.

^a^gt;Mr d, ew^ Nulli cura fuit extcrnos quaerere divos,

Quum tromeret patrio pendula tutba lacro. Afttiuaque accenfo celebrate Palilia foeno,

Qualia nunc curto luftra novantur equo.

Vefta coronaris pauper gaudebat afellis:

IXueebant macrae vilia facra boves.

Parva faginati luftrabant compita porei:

Pallor amp; ad calamos exta litabat ovis.

Verbera pellitus fecola movebat arator,

Nee

Unde licens b'abius facra Lupercus habet.

at. DuCEEANT macrae VItIA SACRA BOVES ] attenuatae ab opere amp; aratro. Sed duo Gebhardi, unufque noller, Ducebant matres.nbsp;quam leftlonetn Ci admittis , FordicidJa in-tellige, quae erant xvii. Calend. Majl: amp; O-vidium confule L. 4. Faftor. a f. 6^0. eft e-jiim locus paullo longior, quam ut bic ad-fcrlbatur. ncc tarnen puto foilickandam eflenbsp;vulgatam , quum tantum de llomuli rebusnbsp;agatur, deque tenuibus urbis novae inidis.

24.Pastor et ad caeamos exta litabat OVIS ] Galeottus Martius , eo quem modonbsp;'indicavi loco , repofuit bic verbum longenbsp;mirificiffimum, quodque merito ad barufpi-ces deferatur, excditabeU'Oves: i. e. inquit,nbsp;cantu calamorum vocabat ut luftrarentur. o»nbsp;ftendit deinde c4/4«, amp;ejus frequentativumnbsp;c/tlitare, eflê verba bene Latina 5 inde com-^oni excahtetre, quod fit, quafi e grege autnbsp;c caula evocare oves , ut ad facra veniant,nbsp;quuin caUtare fignificet ad facra invitare.nbsp;Haec j inquam , amp; bis plura inanis cerebrinbsp;dcliramenta iftic legere eft; quae refellere,nbsp;fit bono otio male abuti. Videtur autemnbsp;hunc hominem in errorem induxilfe Servünbsp;auótodtas, non credentis Utitre ptcra., adeo-que ncc litare exta, Ladiie dici, comment,nbsp;ad lila Aen. L.4.

Ta modo pofceDsos veniam, fatrifytu litatie

Indulge hofpitio, £5” caujfcu innetJe moremdi. Diis , inqult, litatis debuit dicere. Non enimnbsp;facra, fed Tgt;eo:Jacris Utamus , id efl , placa-tnus- Ergo nove dixit, atqui Servius, fi qui-dem haec certb funt Scrvii ^quornodo potuitnbsp;'ignorare hunc ipfum noftri locum, tamcla-nim, tamapertum? quomodo item akcrumnbsp;Nafonis? L.4. Faftor.

Tenia poft Vemris mm lux furrexerit idas;

Pontijices, forda facra litate hove. eft amp; allus non minus clarus Paplnii L. lo-Theb.

Phoebe , tibi exuvias monflratae praemia no~ Rif,

Nondum ahlutus aquis , {ühi enim hme ego facra litavt)

Trado fertis tripodum miles , Ploebique facer-dos.

nlfi credere nialimus , non bene perfpexilTc hunc Narnienfera , quid eflet ad calamos li-tare , amp; putafle non nifi ad tiblas facra fierinbsp;folere, etlam primls illls anguftiis paftoritiaenbsp;paupertatis.

25. Verbera pellitus setosa movebat ARATOR ] nihil bic follkito : nee tarnen vo-lo diffimulare , in noftro primo perfpicuisnbsp;literls legi Verbera p. foetofa m. a. Vox ca,nbsp;fateor, nufquam mibi penes ullum fcripto-rem eft ledfei : ( quamquam faetuofus reperi-tur apud Hieronymum contra Jovinlan.) fednbsp;poteft fuiffe gloifa marginalls adi foecunda.nbsp;cert-c non abludit Ovidius L.z. Faftor.

Nupta , quid exjpeflas ? non tu pollentibus herbis,

Nee prece, nee magico carmine mater ens.

Excipe foecundae patienter quot;verbera dextrae;

fam focer optati nomen habebit avt. nam in eum finem praecipue inftituta Luper-calia. Juvenalis Sat. 2.

feriUs moriuntm, ^ illis

Turgida non prodejl oondita pyxide Lyde,

Nee,


-ocr page 361-

L T B. IV. E L E G. r. nbsp;nbsp;nbsp;2

Nee rudis infeftis miles radiabat in armis;

Mifcebant ufta praelia nuda fude.

. jPrima galeritus pofuit praetoria Luemo:

30 Magnaque pars Tacio return erat inter oves.

Hinc Tities Ramnefque viri Lucerefque colóhi:

Quatuor hinc albos Romulus egit equos.

Quippe fuburbanae parva minus urbe Bovillae,

Et, qui nunc nulli, maxima turba Gabii;

35quot; Et ftetic Alba potens, albae fuis omine nata ,

Hacj ubi Fidenas longe erat ire, via.

Nil patrium, nifi nomen, habet Romanus alumnus;, Sanguinis altricem mine pudet elTe lupam.

Hue melius profugos mififti, Troja, peiiates.

40 O quali du(fl:a eft Dardana puppis ave.

Jam

l^ec prodejl agili fdmas fvMbere Luperco^ Sint tarnen haec aeftitnatio potius , quamnbsp;judicium, nam to fetofa multis modis prae-placere debet, vide SerVium in L. 8. Aen.nbsp;f. 54^. amp; Feftum in lebrmrias.

2.8. MiSCEBANT USTA PRAKIIA NUDA SU-

DE ] noftri libri frueVa nbsp;nbsp;nbsp;quod non eft

nauci. nudtt \oc1ll pruelin, quae confenmtur line ferro , line juftis armis. Gratius initionbsp;Cyneget.

nuda flvas virtute movebant Incönftilti horfnnes , ‘uitdque erat error innbsp;cmni.

Scncca Hippolyto :

•uenit imperii pits Cruenta , falfus praeda majori minor; ¦

Fro jure vires ejfe. turn primum mmu Bellare nuda, Jaxac^ue (pf ramos rudes.nbsp;VeTtèTs ht

plura e Papinio Pafleratius collegit. de fudi-bus videndus Lipfius L. 4. Poliotcet. cap. 4.

33. SUBUUBANAE PARVA MINUS URBE Bo-

villae] dicit, Bovillas tune temporis majo-res fuifle ac fpatioliores, quam eflet recens Roma. quod firmat Dionyfius Halicarnaffeusnbsp;Antiq. Rom. L. 8. libri tantum non omnesnbsp;yuiae habent, errore prorllts ridiculo. ori-gmemnominis, fi qiiidem ea vera eft, do-Nonius : HILLAS intePina_ veteres eJfe dbnbsp;xerunt 5 unde Bohilia, opfidum in It aha, tpttodnbsp;eo bos intepin^ vulnere trahens udvenerit^ quaenbsp;ömen non ufcjuequaque placere potuit Jo.

[ Joviano Pontano L. i. de Adfpiratione: ubi, fidae hilartim, inquit, quae eji prifca 'uox,p‘-gnipcabatque genus farcimims, pve , ut FcPitsnbsp;dicit, irrtefi'ma, quae •veteres hoe nomine appel-labant ; a qua vote Boillas -vicum didlum putet-runt, quod eo bos intePina trahe'ns adtknerif'.nbsp;%wgt;d p eP , hoe qmque nomen- adfpiratiónemnbsp;tenet in media fillaba. Ego in •i)etttP^:{p-gt;rgt;(rltgt;pi-de fcriptum vidi non Boillas, fed Bóvikas, cUrftnbsp;litera V. fallor , an is eft lapis illc B'^^tus

qui apud Gruterum Icgitur 'cö nbsp;nbsp;nbsp;öc

iftic confulendus, utpbte g^ahd:i'ufcHÏ^^S.•'Féc ftum autem perperatii pró Nöriio pofullftiPiiil'nbsp;tanus vidcri poteft : narii SC hadC'ipfdi ajiitdnbsp;Nonlum leguntur , ncq‘ife éytent--hodie innbsp;Fefto.' quem vide vote HfA». Mfeiivitóïninis b'-rigjnemadfert Matth.B.ade'rtis'üd MUrtial. L.-a'.nbsp;Epigr. ë. Bovillae diffae funtitboum 'trétltkudi-ne, quap boum vdla; mendicorurhPatio; ibi inimnbsp;pipem colligebant. qüaë quam tera 'fit , -'''miliinbsp;quidem non litjuet.' Në-niuni lequebatar Nicolaus Perottus, Sipontiniis (óliwt anriftesb -

40. O qUALI V'ECTA ESt- DARiDANA PUPPIS AVE 3 melior leftió eft Uilitis eodiöis Re-gii, ac primarura editionum, dudfaejl. aves enim talium fere itinerum duces fabu-lata eft antiqultas. Vellejus'Paterculns L. l.nbsp;C. 4. Nee multo pop Chalcidenfes , Hippock Öquot;nbsp;Megaphone dueibm , Cumas in Italia condide-runt. Bujus elajps curfum 'ejfè direélttm alii co-lumbae anteeedentis vclatu ferum. Sic. Papinius L.4i Siiv. 8.

Th


-ocr page 362-

3z8 Sex, A u r e l i i P e. o p e r t i i

Jam bene fpondebant tune omina, quod nihil illam Laeferat abiegni venter apertus equi;

Qimm pater’ in gnati tremulus cervice pepertdit,

Et verita eft humeros urere flamma pios.

45quot; Tune animi venere Deeii, Brutique feeüres,

Vexit amp; ipfa fui Caeiaris arma Venus.

Arma refurgentis porcans viftrieia Trojae Felix terra ruos eepit, luie, Deos.

Si


duSlor popuU longe emigretnth Apollo, Cujus adhuc volucrem laeva cervice jeden-tem

'Refpiciens blmde felix Eumelis adorat, Curcius L.4. C. 7. Quatridmm per vafltts fi-Utudines abjumtum ejl. Jamque hmd proculnbsp;vracMj [ede ethermt ; cjumgt; complures cervi a-gmini ocewrmt, modico volatu primn figntt m ¦nbsp;Hcedentes : ^ mode humi rejidebmt , quumnbsp;lentiui agmen incederet ; modo fe permis leva-hemtmtecedentiumiterqiie tnonfirantiumritu. ficnbsp;Athenienfes.qiium ducerciit lonicas colonias,nbsp;Jvlufas claffis duces fuiife fub apumipecie,nbsp;audor eft Phlioftracus L.i- Imag. in Mekte,nbsp;fic Orchomenlos cornicis dudu invenüre He-fiodi ofla^.Naupadi jacentis , e Graecoruinnbsp;commentarik referc Nic. Leonicus Thomaeusnbsp;L.z.Var. Hift. C. 85. de legionibus Vitclinnbsp;{, nQn de^fi), iie erres) tak quid memoriaenbsp;fradiderqHt duo graves, Hiftorici. Suetoniusnbsp;.VitelJi G.,9. ^mpojitis hertmnicis rebus j par-titus efi cepéds, qi^a^,iidver/us Othonem praemit-tere/, ,qua/quf. ipfe-perdaceret. .Praem:[fo agmi-xii lifetnm .evetfit ,^i[fptcinm,- JiqutdertiA partenbsp;dextra repenti aquila advolavit, iufirat 'ique Je-.gnis, ¦ mgreffès -vi^ fertfim anteceffit. l acitusnbsp;L. I. Hiftor. C. 6t . Lactam aagitrmm-Ertbionbsp;yAenti eiW'cituiqM quern in beilum. agtbat,nbsp;jpfp frofetifonts 4{(‘tApajU: lent poeMu , proutnbsp;agtnfn'fttfedéntnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viae '-praevola-vit:

.logt;fgumque,per Jpatiftm, js ga’sdentium mtlititm xiatMr, e^ quies mterrdtete alliis Jdit, ttt .haadnbsp;dtibimn tnagnae projperae rei omen accipere-¦tar. taleift hie utique ducera intcilexit no-llerpocta: quakra amp; fupra tedgerac L. 2.nbsp;Ekg. 20.

quam rmik Argus Dux erat igMoto mijfa columba mart.

L.3- Ekg. 21.3^-. 13. in Beroaldi editione }gt;iiinuium vifum eft iftud vebla: ipfe tamen.

quare priorem feripturatn deferueric, ratio-nem reddit nullam.

43.QUUM PATER IN NATI TREMULUS CERVICE pepetsidit] nbsp;nbsp;nbsp;habet nofter fecundus,

proba amp; poëtica feriptura 3 ac deinde tremi-das proTm»»/ai; ceteri ferè trepidm. Verum an vox lit bene Latina to tremidm, non ha-beo dijudicare. apud Papiniuni vulgoediturnbsp;L. II. Theb.

ad lituos hilarem, intrepidumque tubarum Profpiciehat equum.

ubi Banhius notat , duos meliores libros, qui Jpfi eftent in nitindo , difertè fcriberc ,nbsp;intremidumque, neque polk fe ex facili damnare vocem fortafle in pluribus fcriptorlbusnbsp;corruptam. videtur tamen contra ftare Vir-gilius L. 3. Georg, ubi equorum tremor nu-nieratur inter indicia vividilTimi vigoris ;

fi qua fonum procal arma dedere, Stare loco nejcit ; mhat aaribus, tremitnbsp;anus.

amp; deinde:

Nome videsyUttotatremorpertentet equorum Corpora , fi tantum not as odor attulit auras ?nbsp;cui Olympius Nemefianus accedit Cyneget.

lumina vivida torquent, Piinnitufque dent tremuli, frenifqtte reptt-gnant. • .

difplclendum igitur caiirius , an S'.atio ex-pediant Barthii membtanae. nili li intremidtss eft vaJde treraidus.j qua ratione vocula 1» ke-pe auget amp; intendit ugnificatum. Vaxfremi-dus ad eamdem notatn perculFa eft , quamnbsp;Nic. Heinlius Ovidio dedit L. Metam. fi.nbsp;z. nofter hac ipla Ekgia tremalam vocat Si-byllam : infra quoque annes tremalos pofuitnbsp;pro aetate fenefta, Ekg. 7-

Nutrix in tremulis ne quid defideret annts Parthenie.

Catullus Carm. 54.

Tt


-ocr page 363-

L ï B. IV. E L E G. ï.

Si modo Avernalis tremulae cortina Sibyllae Dixit Aventino rura pianda Remo:

Aut fi Tergameae fero rata carmina vatis Longaevum ad Priami vera fucre caput.

Vertite equum, Danai: male vincitis. Ilia tellus Vivet; amp; huic cineri Jupiter arma dabir.

Opti'

Te fuis tremulus purens

Invocett.

Tcrentiiis Eunuch. Aft. z. Sc. 3.

Continuo adourrit ad me , quam longe qui-dem,

Incurvus, tremulus, lithiis demijfts, gemens. fic amp; Priaraum, huic Anchifaecoaevum, de-icribit Juvenalis Sat. 10.

Tunc miles tremulus pojita tulit arma tiara-Simus his Catonibus content! , dum erudi-tior aliquis to tremidus donet civitate.

49. Avernalis ] epitheto habitationem Sibyllae defignat. Virgilius L. 3. Aen.

Hue ubi delatus Cumaeam acccjferis urbem,

Divinofque locus, 0quot; Averna fonantia fil~ vis y

Infanam vatem ajpicies, quae rupe fub ima

Fata cottit, filiijque notas , £5nomina mandat,

crat autem haec Sibylla Phemonoc, traden-te hie Servio.

49. nbsp;nbsp;nbsp;Cortina Sibyllae J vldendus Gifa-Jiius Indice Lucretiano in Praeftringere. no-vam de cortina opinionem fovebat illuftrisnbsp;Peireskius, quam exponit in cjus Vita fura-mus Vir Petrus Gaflendus L. 4.

50. nbsp;nbsp;nbsp;Aventino Remo] epitheton exhlfto-ria duftum. Feftus : Remurinus ager didus,nbsp;quia pojfejfus efi a Remo, £5quot; habitatio Remi Rt-tnono: Jed £5' locus in fummo Aventino Remo-fia dicitur, ubi Remus de urbe cortdenda fueratnbsp;ttufpicatus. Livlus L. i. C.^. quoniom gemininbsp;^Jjent , nec aetatts verecundia diferimen facerenbsp;P°!fet , ut Dii , quorum tutelae ea loca ejfent,nbsp;^uguriis legerent, qui nomen novae urbi daret,nbsp;qui conditam imperio regeret- PalatinumRomu-

Remus Aventinum ad inaugurandum tempi» eapiunt. nofter infra Eleg.d.

’^Ham nifi defendes , murorum Romulus om-gur

rre Polaimas non bene vidit aves, quid igitur dicgs movHTe patrem Ennium,

cur diflentlret? dlflentlt enlm apud Cicero-nem L. i. de Dlvinat. C.48.

Cur antes magna cum cur a, concupientes

Regni, dant operam fimul aufpicio, augurio-que.

Hinc Remus aufpicio fe devovet, atque fecun-dam

Solus avem Jirvat. At Romulu' polcher in alto

^aerit Aventino , fervans genus altivolatt-turn.

certior puto eft auftorltas Meffalae auguris, Aventinum montem extra pomoerium exclu-fum fuilTe tradentis, quod in eo monte Remus urbis condendae gratia aufpicaveritj a-vefque irritas habuerlt , fuperatufque a Ro-mulo fit, referente doftiflimo morum vete-rum feriprore A. Gellio L. 13. C. 14.

34- Ilia tellus Vincet , et huic cineri Jupiter arma dabit.] omnes llbri quaferiptij quacufi, ilia'tellus Vivet. quodnbsp;reftumeft, nec debebat mutari. amp; evince-bat aperte illud cineris emblema. Lucretiusnbsp;^•4-

lt;§tuippe ubi nulla latent animat pars remane-ret

In membris, cinere ut multo latet obrutut ignis:

Unde reconjlari fenfus per membra repente

Po0t, Ut ex igni casco confergere jlamma-Ovidius Remed. Amor.

Ut'paene exflinbium cinerem fi fidfure tangos-, Vivet, £5e minimo maxtmus ignis er'it.

amp; L. 7. Metam.

Ut filet a ventis alimenta adfumere, quaequt

Parva fub indutia latuit feintiUa favilla,

Crefiere, £5In veteres agitata refurgere vires.

pari Florus imagine utltur L. 4. C. a ; §uis non pert^um ejje cum Pompejo crederet belLumfnbsp;atqui acrius multo atque vehementius Thejfalicinbsp;incendii c 'meres receiuere.

Tc nbsp;nbsp;nbsp;jf. O'.


-ocr page 364-

350

Sex. Aurelii Propertii

5'5' Optima nutricum noftris Lupa Martia rebus» Qualia creverunt moenia la^le tuo!

Moenia namque pio conor defcribere verfu.

Hei mihij quod noflro parvus in ore fonus. Sed tarnen exiguo quodcumque e peélore rivinbsp;6a .Fluxerit, hoc patriae ferviat omne meae.nbsp;Ennius hirfuta cingat fua difta corona :

Mi folia ex hedera porrige, Bacche, tua.

Uc

yy. Optima nutricum nostris lupa Martia rebus] ea deinde pro numine ha-bita, in gratiam popuH late tyranni. lapisnbsp;Eporitanus apud Gruter. cv. ii.

LVPAE. ROMANAE M. VALERIYS. PHOEBUSnbsp;VI. VIR. AVG.

S7- Moenia namqjjb pio Conor dispo-NEre versu] ita eft in Groningano ^ Re-giis, amp; Colbertinis. fupra L. 3. Elcg. 3.

Corpora difponens, menum non vidit in arte. noftri autem libri, amp; Comelinianus Gebhar-di, defcribere habent : quod magis placet.nbsp;Defirilere eft partiri, in limites amp; certum innbsp;ordint m digerere, pofitis terminis dividere,nbsp;reftis ic certis finibus quid conftituere. Vir-gilius Eclog. 3.

Defcripfit radio mum qui gentibus orbem.

amp; L. 6. Aen.

ccelique meatus

liefer! bent radio, £5quot; fur gentia fidera dkent. Cicero i. Catilin. C.4. Fuifli igitur apud Lae-cam ilia noble, Catilina: diflrihuifii partes Ita-liae : flatuifli quo quemque proficifei placeret;nbsp;delegefli ijuos Romae relinqueres , qms tecum edu-ceres : defcripftjli urhis partes ad incendia. pronbsp;P. Sextio C. () y • Haec ejl una -via, mihi cre-dite, iS lultdis, £5^ dignitatis, £5* honoris:nbsp;a bonis viris, fapientihus, £5^ bene natura con-JiitHtis, laudari, £5^ diligi: nojfe deferiptionemnbsp;civitatis , a majoribtis nojiris JapientiJJime con-fiitutam. L. i. de DIvinat. C. 17- tsete-rum feriptorum non loquitur , quae fit ah Atttonbsp;Havio per lituum regionum faSla deferiptio! L.nbsp;z. de Oratore C. i y. ipfa autem exaedificationbsp;pofita eft in rebus, £5” •verbis. 'Rerum ratio or-dinem temporum defiderat, re'gionum deferiptionem: amp;c. Horatius Epift. ad Pifones:

De/criptas fervare -vices, operumque colores.

Cur ego, finequeo, ignoroque , póètafalu-tor ?

60. Hoc PATRIAE SERVIAT OMNE MEAE ]

quidam libri ferviet. non male. Ovidius L. 4. Pont. Epilt. 8.

Si quid adhuc igitur -vi-vi , Germanise, no-firo _

Reftat in ingenio, fer’viet omne tibi.

6\. Ennius hirsuta cingat sua dicta corona] redimiatEnnius amp; libros amp; crinesnbsp;luos corona rudi, incomta, amp; plexafine arte, hifpida, ac dura. Plinius L. ii. C. 27.nbsp;Acinon £5” coronarum caUjfa £5” cihorum Aegy-ptii ferunt. ¦ Eademque erat, quae ocymum, ni-fi h'lrfutior ramis acfeliis ejfet. amp; L. 24. C. ip.nbsp;Philanthropon herbam Graece appellant hirfu-tam, quoniam veflibus adhaerefcat. ex hac corona impofita capitis dolores fedantur. qui primus ufus coronarum apud menfas. bine translate hirfutum vocabant quod effet rigidum,nbsp;tetricum, ac feverum. Martialis L. p. Epi-S'quot;’ 4^‘

Democritos, Zemnas, inexplicitofque Catenas ,

SRiidquid £5’ hirjutis fqualet itnaginibus, Ovidius L. 2. Trift.

Sumferit Annales : nihil eft hirfutius illis. id eft, nihil eft illis gravius, amp; magis com-pofttum ad morem feverioris dilciplinae.nbsp;quamquam inventus eft nuper, qui iftud O-vidii hirfutum pro libidinofo exponeret adnbsp;Sueton. Tiber, cap. 43. talcm coronam no-fter duram dixit L. 3. Eleg. i.

Mollia, Pegafides, veftro date firta poetae;

Non factet capiti dura corona meo. quod vero ait de libris Ennii _( hos enim fuanbsp;didla appellat) corona redimitis, id fumtumnbsp;eft e palaeftra citharoedorum , adeoque ahnbsp;iplo Apolline. Papinius L. 6. Theb.

link


-ocr page 365-

331

L ï B. ÏV, E L E G. f.

Uc noftris tumefada fuperbiat Umbria libris Umbria Romani patria Callimachi.

Scandentes fiquis cernet de vallibus arces,

Ingenio muros aeftimet ille meo.

Roma fave, tibi furgit opus; date Candida cives Omina, Sc inceptis dextera cantet avis.

Sacra, diefque canam, amp; cognomina prifca locorum; 70 Has nieus ad metas fudet oportet equus.

Dicam, Troja cades, 8c, Troïa Roma refurges.

Et maris, amp; terrae longa fepulcra canam.

Qiio ruis imprudens vaga dicere fada Properti ?

Non funt ah dextra Candida fila colo.

'Bink erat; dijfèrt etvidm audire firores :

Humojue chelyn lauro , textumc^M illuflre co-ronae

Suhligat, Öquot;piêlo diftingmtpeHora limbo, amp;c. Lucatius interpres : citharoedorum difciplinn^mnbsp;oxprejjit, quihus mor is efi finito carmine coro-nam, detraêlam capiti, ckharae fubligare. Pe-tronius : Damnabat Apollo noxias manus, ly-ramque refolutam modo nato jiore honqrabat-Angelus Politianus, vir fuo aero major, innbsp;elegia de violis:

Hts ego crediderim citharas ornart corollk PermeJJi in rofeo margine Piertdas.

6tf.. Umbria Romani patria Callimachi] hoc eft, Propertii, eum apud Romanos numcrum obtinentis, queni Callimachus apud Graecos. id nunc etiam pueri feiunt : nec tamen temper feiverunc viri.nbsp;Blondus certc Flavius , Romariarum Anti-quitatum fere primus vindex , novum hincnbsp;poetam nobis concinnavit, Pomanum Calli-rnachum nomine; errore prorfus joculari.nbsp;audi ipfuraraet Italiae illuftratae Reg. 4. p.nbsp;5^9- edit. Froben. Poflquam verb Propertii te-flimonium de fe ipfi attuiimus, alium Umbriaenbsp;dare volanius , ignotae nobis, Jicut ^nbsp;¥f‘ Propertio fait, patriae. Nam in eodem Ele-parum lY. Jic dicic

ett nojiris tumefaila fuperbiat Umbria libris, Umbria Eomani patria Callimachi.

, ante me, Blondl lapfum Jof. Caftalio Oec. 8. Obferv. C. 8. Blondo tamen ignofei ^nbsp;hauddifficulterpoteft, in fpiffis illis tenebris. 1nbsp;hed quis patienter ferat,Altorfium oppidum vc' 1

7S A-:

tus transfigurari in Altorfium hominem ado-lefcentulum ? id faftum eftnuper, in tam clara luce return Europaearum, a Icriptore Gallo:nbsp;cul prodefle debet gentile folum, amp; foils Gallianbsp;propria ingenii venuftas. nam Germanus ali-quis, vel cralfaaureBatavus, ft fecilfet idem,nbsp;hand lie abiret. porro Umbriae non exiguanbsp;lauseft, protulilfe duoabomni meraoriaion-gc jucundiffima atque amoenifTima ingenia,nbsp;M. Accium Plautuiii dico, amp; S. Aur.Proper-tium noftrum. quibus ft tertiuni adjunxero,nbsp;non fuae tantum patriae , verum totius Italiae lumen fplendidiffimum, hand quaquamnbsp;peccavero. is eft Joannes Jovianus Pontanus,nbsp;Cereti in Umbria natus, quoillo tempore (ar-bitrum do virum excellentemAuguftum Buch-nerum) nec dodliorem, nec fapientiorem, necnbsp;omriibus fludiis liberalibus inflruHiorem aliumnbsp;tota propemodum habuit Europa. Patriam ipfcnbsp;fuam Pontanus celebrat L. i. Amor.

Ofipoficineres £7 rne quoque jablet alumnum Umbria, carminibm non inhonor a meis.

Vtnbria Pieridum cultrix , patria alta Pro-perti,

^uae me non humili Candida monte tulit,

Vigia quem gelidis pldcidus circumjiuit undis, Et Nar fulfureis fontibus ufque calens.

Hicubi me viridi puerum fub valle canenteni Audiit irrigui caerula Nympha loci.

71. Troica Roma resurges] Gebhardi llbri habebant Trdia. quaevera eft fcriptitra,nbsp;operose amp; dofte adferta Nic. Heinfio Not.nbsp;in Ovid. Eplft. Penelopes quot;jlr.zS.

73. Quo ruis imprudens] huneverfums Tt 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si


-ocr page 366-

Sex. Aurelii Propertii

Averfis Charifin cantas: averfus Apollo Pofcitur invita verba pigenda lyra.

Certa feram certis auftoribus; aut ego vates Nefcius arata figna movere pila.

Me creat Architae foboles Babylonius Horos,

8o Horos, amp; a proavo dufta Conone domus.

Dii mihi func teftes, non degenerafTe propinquos;

Inque meis libris nil prius efle fide.

Nunc precium fecere Deos, amp; fallitur auro Jupiter obliquae figna iterata rotae.

8 y Dixi ego quum geminos produceret Arria natos,

(Ilia dabat natis arma vetante Deo )

Non pofle ad patrios fua pila referre penates. Nempe meam firmant nunc duo bulla fidem.

Qiiip-


amp; tresiftos qui fequuntur, egregie, fi quid ego hie video, reftituit Nic. Heiniius Not.nbsp;in Ovid. L.3. Amat. Arc.

ruts imprudetts vaga dicere faSia Pro-pert i?

Non fmt ah dextra Candida fila colo.

Averfis Charifm cantas: averfpM Apollo Pofcitur invita verba pigenda lyra,nbsp;rationes ipfe fuas iftic deputavit : tria egonbsp;verba addam. vaga legitur in uno Regio ,nbsp;icemquc in noftro fecundo. condita fila agno-leunt oinnes libri: verum quid rei fit conde-re fila, ubi de ftamine fermo eft, nemo facile expediverit. itaque proximum erat Candida Kicnhe.vc, mutato 0 in lt;*, amp; r in d; quodnbsp;jam compluries probacum eft. colo eft in o-itinibiis libris, non colu: quamquam id pa-rum refert. Accerfis ( fie fere membranae,nbsp;non Arcejfts ) manifefta praefert veftigia revnbsp;Averfis, cantas habent tres libri. Charites ,nbsp;quod e fuo Scaliger produxit, firmat Come-linianusGebhardi. averfm exftac inColberti-nis amp; in noftro utroque. Pofcitur quoque e-legantius eft akero ifto pervulgato. fie Ovi-dius L.4. Faftor.

Expedit errantem neinori gratiffitna conjux',

Et dixit, gravidae pofeeris exta bovis, Horatius L.i.Od. 31.

Pofcimxr: ft cjuid vacui fub umbra

Lujimus tecum, amp;c.

ita refte ibi feriptum eft In tnembranis Cla-riflimi Graevii. quod firmant fcholia antiqua. Hifce fingulis bene examinatis, non poterisnbsp;quin gratias agas divino fummi Viriingenio,nbsp;locum depofitum tam feliciter perfanantis.

77. Haud ego vates] in fex feriptisj inque editione Veneta, legitur ego vates,nbsp;fenfu arguto ; Certa tibi canam auftoribusnbsp;certis, aut ego artem, quam profiteer, nonnbsp;intelligo. expreflit nofter Maronem fuumnbsp;L. 10. Aen.

lt;S)uid fi, quod voce gravaris ,

Mente dares ? atque haec Turno rata vita ma^ neret ?

Nunc manet infontem gravis exitus: aut ego,, veri

Vanaferor,

Ovidius. Epift. Leandri:

Aut ego non mvi, quam fit temerariuf, aut. me

In freta non cautus.tum quoque mittet A-mor,

81. Non degenerasse propinquis] pro-pinqms, noftrl libri, amp; Groninganus, cum, akero Regio, ita etiam correxerat Nic.Hein-fius Not. in Ovid. L. 3- Pont- Epift. i. amp;nbsp;compluribus optimorum auftorum firmave-rat exemplis. to degenerate cuin tertio cafunbsp;fere junxerunt pofteriores. ManiliusL. 4.

Degenerant nati patribus , vincuntque parent, tes,

Jngeniurnque fuum retinent.


-ocr page 367-

Lib. IV. E L E G. I. nbsp;nbsp;nbsp;333

Quippe Lupercus, equi dum faucia protegit ora,

90 Heu fibi prolapfo non bene cavit equo.

Gallus at in caftris dum credita figna tuecur,

Concidit ante aquilae rollra cruenta fuae.

Fatales pueri, duo funera matris avarae,

Vera, fed invito, contigit ifta fides.

95” Idem ego, quum Cinarae traheret Lucina dolores,

Et facerent uteri pondera lenta moram,

Juttoni votum facite impetrabile, dixi.

Ilia parit, libris eft data palnia meis.

Hoc neque arenofum Libyae Jovis explicat antrum,

100 Aut fibi commiftbs fibra locuta Deos.

Aut ftquis motas cornicis fenferit alas:

Umbra neque liaec magicis mortua prodit aquis. Adfpicienda via eft caeli, verfufque per aftranbsp;Trames, amp; ab 2onis quinque petenda fries,

105' Felicefqiie Jovis ftellaej Martifrjue rapaciS j,

Et grave Saturni fidus in omne caput.

Quid moveant Pifces, animofaque figna Leonis , Laetus ^ Hefperia quid Capricornus aqua.

Exem-

Clauüanus de iv. Conf. Honor.

Aetpidis mihi Pyrrhus erat, cum Pergumu folus

Verteret, Öquot; putri non degeneruret Achiili. Papinius L. I. Ihcb.

magni de ftirpe creatum Oeneos , 0quot; Marti non degenerare paternanbsp;Accipies.

apud eumdetn poctam degener legitur cum cafu fecundo,, elcgantia Graecanica, L.p.

oftendi natum, pofuique trementem Ante tuos confejpt pedes, nec degener illenbsp;Sanguinis, iniue meos reptavit protims arcus.nbsp;idem quoque turpare dixit, pro degenerare.

Hie ^ snenle Lacon , cruat torrentis alumnus,

Hec turpavit avos.

99- Hoc NEQUE arenosum Libyae Jovis explicat antrum] Cicero 1.. 6. ad femil.nbsp;Epift. 6. ;2ö?2 igitur ex alttis invclatu , nec enbsp;tantu fmiflro ofeinis, nec ex tripudiis JoliJiim's,nbsp;fsut foniviis tthi auguroT » fe^ haheo alia figna,

i quae obfervem, quae etfi non funt certiora Hits,

\ minus tarnen hahent vel obfeuritatis vel errorts.

lOO-SlBI COMMISSOS ÏIERA LOCUTA DeOS]

id extulit Statius, tjerum fpirantibus extis , L. 4. Thebaidos deinde L.

niger omnibus arts

Ignis, iri nullis Jpirat Deus integer extis. Nafonem opinor fecutus L. 15. Metam.

ereptas viventi peBore fibras Infpklunt , mentemque Detim ferutantur innbsp;Hits.

Cicero 1.1, de Divinat. C. 10. quid fijjum in extis , quid fibra valeat, accipio : quae cauffanbsp;fit, nefeio.

108. Lotus et Hesperia quid Capri-CoRNus aqua] nofter-fecundus, Laetm ^ Hefperia. quod non poflum non ampleifti. Vir-gilius L. Aen.

Adverft rupto ceu qfiondam turbine venti Confligunt, Zephyrufqtte, Hotufque, iSquot; laetus Eoisnbsp;Etsrusequis.

ita hie Capricornus laetus cccldao mari^ cu-Tt 3 nbsp;nbsp;nbsp;i«s


-ocr page 368-

334

no

I zo

Sex. Aurelii Propertii

Exemplum grave erit Calclias namque Aulide folvit Ille bene haerentes ad pia laxa rates.

Idem Agamemnoniae ferrum cervice puellae Tinxit, amp; Atrides vela cruenta dedit.

Nec rediere tarnen Danai. tu dirata fletum Supprime, amp;; Euboicos refpice, Troja, fmus,nbsp;Nauplius ultores fub noftem porrigit ignes,

Et natat exuviis Graecia preffa tuis.

Victor Oilide, rape nunc, Sc dilige vatem,

Qtiam vetat avelli vefte Minerva fua.

Haftenus hifloriae. nunc ad tua devehor aflra.

Iiicipe tu lacrimis aequus adefle novis.

Urn-

jus ei regnum dederunt poëtae. Horatius L. 2. Od. 17-

tyrimnm

Hefperiae Cctpgt;ricornus undue. neque mirum fi cxfuket , amp; fefe efferat Innbsp;fuo ipfius regno, pari ratione eidem poecaenbsp;Notus dicitur urbiter Httdriae L. i. Od. 3,nbsp;didone minus lata.

115. Nauplius ultores sub noctem PORRIGIT IGNES) hlftoriam eleganter , fuonbsp;more, exponir L. Septimius L. é. C. i. amp;nbsp;Seneca multa cum pompa Agamemn. Aft. 3.nbsp;ante utrumque fecerat Pacuvius Dulorcfte,nbsp;unde haec producit Prifcianiis L. 7.

Pafer

Achaeos in Caphareis faxispleros perdidit. plura Cicero nobis fervavit L. i. de Divinat.nbsp;C. 14. 8c L. 3. de Orat. C. 3^. Sjuid? gaber-nutores mnne falluntur gt; an Achtvarum exerci-tus , ^ tot naAiim reHores non ita ptofeHinbsp;fmt ab llio,

XJt profePaone laeti pifcium lafciviam

Jntnerentur , nec tusndi fatim capere pojfet ?

Interen prope jnm occidenie foie inhorrefcit mare,

Tenebrae condaplkantur , noPifpue iff nim. hum occaecat nigror:

plnmma inter naheh conifcnt, coelum tonitru contremit,

Grando mixta imbri largifltta fiibitn prttecipi-tctm cadit;

Undiqae omnes -venti erumptint, faevi exji-dmit turbines:

PBervit tteflu pelmus.

nam amp; haec eodem pertinebant. Utinam integrum exftaret grande illud Pacuvii drama, 8c. intcrcidiffent podus lariguentes aliquot at-que elumbes recentiorum foetus!

118. Quam vetat avelli veste Minerva sua] alii libri, indicante PalTerado , avelli ex aede; alii, avelli fide, fruftra. Caf-fandrara enim una cum Palladis fimulacro,nbsp;quod erat amplexata , ex adytis traxit vio-lenda Ajacis. refte igitur ipfam amiculo fuonbsp;conteftam avelli vetat Minerva. Talem o-lim pinxerat nobiiis ardfex Polygnotus, cu-jus tabulam enarrans Paufanias in Phocicis,nbsp;Seie/, inquit, ipfaCaJfandra humi, Palladiumnbsp;complexa-, quod ipfum e fuis fedibus virgo avel-lit, cum fupplicem ah ara Ajax abflraxit. Lu-cilius L. id Nec mihi O'ilei preferatur Ajax,nbsp;quod Cajfandram figno deripuit. puto iftic le-gendum , cum figno deripuit , fubintelleftonbsp;ex adytis. Quamquam ( fatebor enim ) Romani a Polygnotonon Temper fteterunt. Hy-ginus Fab. iié'. lliocapto, £5divifa praeda,nbsp;Danai cum domum redirent, ira Deoram, quodnbsp;fana fpoliaverant , £5° quod Caffandram Ajaxnbsp;Locrus a figno Palladio abripuerat, tempeftatenbsp;amp; flatibus adverfls ad faxa Capharea naufra-gium fecerunt. haec itaque conjeftura efto.nbsp;ramen nollriim poëtaro 3 Graecos llbenternbsp;fequentem , potius ex Paufania interpretan-dum opinor. amp; Calamp;ndram quidem inimicinbsp;regis filiam mitius habuit furiofus ille Ajax,nbsp;quam fuam gcrmanam Tryphaena ifta Gry-pi; quae vocatis ipfa milijihus , (ita Juftinusnbsp;L. 3p. C. 3. ) mtfii ^Itti fororem conjoierent.nbsp;Qu! ut in tempbum inlraverunt, cam evellere

earn


-ocr page 369-

E G. I.

3'5'

Mili-

Lib. IV. El

Umbria te nods antiqua penadbus edit.

Mentior ? an patriae tangitur ora tuae ?

Qua nebulofa cavo rorat Mevania campo,

Et lacus aeftivis intepet Umber aquis, Scandentifque arcis confiirgit vertice murus,nbsp;Murus ab ingenio notior ille tuo.

Ofïaque legifti non ilia aetate legenda Patris, amp; in tenues cogeris ipfe Lares.

Nam tua quum multi verfarent rura juvenci, 130 Abflulit excultas perdca triftis opes.

Mox ubi bulla rudi dimilTa eft aurea collo, Matris Sc ante Decs libera fumta toga:

Turn tibi pauca fuo de carmine dictat Apollo, Et vetat infano verba tonare foro.

135' At tu finge elegos fallax opus: haec tua caflra; Scribat ut exemplo cetera turba tuo.

Mw Jiajpni, mmius amflexantis Deae fmu-lacrum praeciderunt.

izj. Qua. nbeulosa cavo rorat Mevania CAMPO 3 Quam reponebat Nic. Hein-lius Not. ad Claudian. L. i. in Rufin.)?'.385. habec amp; c^uam nolter primus , amp; uniis Regius. quod tarnen hue non tacit, neque e-nim dici poteft Mevania campo nebulofo ro-rarc Propertii pairiam Mevf.niam. eftnbsp;adverbium loci; cui adcrevit to m ex vicini-nitace vocis nebulofa.

14. Et lacus aestivis intepet Umber AQiiis] idem ille liber nofter, Ut lactu aefti-vii. t/it,adverbium temporis,lignificatquamnbsp;primura, fimulac, amp;c. Virgilius L. 8.

Vt belli fignum Laurenti Turnus ub arce

ExtuUt , (S’ rmco firepuerunt cornua cantu,

C/tque acris concujjit eqms , utque inpuUt ar-

Extemplo turbati ari'mi. hac ratioiie fenfus elTct, Mevaniam turn maxime nebulas exhalare, quum lacus Umbernbsp;«epit aeftivis aquis intepefeere. fed quis eftnbsp;Ille Umber lacus , amp; quidem tepens ? nefeio.nbsp;Schoppius in Paradoxis Literariis dlcit Jo-hannem Metellum Sequanum in meliorisnbsp;notae codicibus perferiptum inveniffe ,

Et Jacer aejlivis intepet Imber aquis. sdditqiK, Jtnbrenr faertttn (iiUTs £oiitssxi aquae

calidae, muro inclufum , cujus ctiam tunc praeclarae vlferentur reliquiae; Inverfatoho-die dici, vel hnberfata, amp;c. Indicalfct herosnbsp;ifte hybrida , in qua parte terrarum adfer-ventur praeclari ifti codices Johanni Metel-lo infpeifti. nam eorum, qui ad hunc ufquenbsp;diem innotuerunt eruditis , tale quid habetnbsp;nullus, itaque de Imbre fitcro eras credemus,nbsp;hodie nihil, nam etli Batavoruro aures qua-rumvis fabularum capaces pronuntiat ibidetnnbsp;dieftaror -Schoppius ; tamcn nondura inventus eft Batavus ullus , qui fibi perfuaderi fitnbsp;palTus, Schoppium fullle virum bonum amp;nbsp;honeftum.

115. Scanbentisque axis] facile adfert-tior Palferatio, c vetcre libro arcis reducen-ti. dequo etiam monuerat Canterus nofter, amp; doftiftimus Livinejus. .

iz8. In tenues cogeris ipse lares] TO ipfe legitur in libris melloribus. valde ab-utuntur bono otio,qui multa hie argutanturnbsp;pro fuo iffe, iffe, ire, ejfe. non eranttanti.

I3I. BuLlA RUDI DEMISSA EST AUREA COLLO ] nofter primus , cum duobus Geb-hardi, dimiffa , i. e. collo demta, amp; Lari-bus donata. aliud fane eft demijfa apud Vir-gilium L. 7.

Aurea pecicriht-ts demijfa merdlia pendent. per bullam auream exprimit liiL ordinis conditio-


-ocr page 370-

33Ó Sex. a u r e l ï I P r o p E R t i i

Militiam Veneris blandis patiere fub armis,

Ec Veneris pueris utilis hoftis eris.

Nam tibi viftriees, quafcumque labore parafti, 140 Eludet palmas una puella tuas.

Et bene quum fixum mento decuiTeris uncum, Nil erit hoc. roftro te premet anfa fuo.

Illius arbitrio noftem, lucemque videbis,

Gucta quoque ex oculis non nifi jufla cadet. 145' Nec mille exciibiae, nec te fignata juvabiintnbsp;Limina: perfuafae fallere rima fat eft.

Nunc tua vel mediis puppis ludetur in undis, Vel licet armatis hoftis inermis eas,

Vel rremefadta cavo tellus diducat hiatu: j jonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oftipedis cancri terga finiftra time.

iiitionem. ea enim fuic puerorum ingenuo-rum j quorum patres equo ftipendk jufta meruiffent. vide Macrobium L. i. Sat. C. 6.nbsp;amp; Scholiaftem Juvenal, in Sat. 5. f.nbsp;pukre Cicero Accuf. i. in Verr. C. 58. Ita-^ue tiht, Hortenji, non illius aetus, Jed ca-4fa ;nbsp;non vefiitus , Jed for turns popular is videbatur.nbsp;nejue te tam comgt;novebat , quod tile cum toganbsp;praetexta, quam quod fine bulla venerat. vefiitus enim neminem commovebat is , quern HUnbsp;tnos £5quot; jus ingenuttaiis dabat. quod ornamen-tum putritiae paler dederat, indicium atque in-Jigne fortunae, hoc ab ifio praedone ereptum ejfenbsp;graviter ty acerbe homines ferebxnt.

137. Militiam Veneris blandis patie-jiE SUB ARMis] male hk annis fubfticuunt.

eft enim perpetua tranflatio a re militarb confer Nafonem L. i. Amor. Eleg.p. quam-'nbsp;quam 8c iftlnc annis adftruat aliquis arguta-tor. hie fane armis habent veteres membra-nae.

141. Fixum mento discusseris uncum] legendum , decufieris. praeeunt duo Regii,nbsp;amp; nofter fecundus, in quibus defcujferit.

149. Tellus diducat hiatum] bene nofter primus, cum Groningano, diducat hiatu. TO diducat agendi figura pofitum, pacien-di ramen intelleftu capiendum eft. quod ego nunc ope vecerum membranarum , id olimnbsp;folo ingenii acumine praeftitic, amp; exemplisnbsp;idoneis adftruxit capitalis ille Valens Acida-lius Vellejan. Leftion. C. 8. L. I.


11. Quid

-ocr page 371-

Lib. rV. E L E G. II.

II.

Uid mirare meas tot in uno corpore formas?

Accipe Vertumni figna paterna Dei. Tufcusego, Tuicis orior: nee poenitet internbsp;Praelia Vollanos deferuifle focos.

Haec me turba juvat; nee templo laetor eburno:

Romanum fatis eft pofie videre forum.

Hac quondam Tiberinus icer faciebat: amp; ajunt Remorum auditos per vada pulfa fonos.

At poftquam ille fuis tantum conceflit alumnis, Vertumnus verfo dicor ab amne Deus.

Seu quia vertentis fruftum praecepimus anni, Vertumni rurfus creditur efïe facrum.

ÏO

Hujus Elegiae epigraphe eft fere in libris prlfcis, FahuU Vertumni : in noftro primo,nbsp;Ae Deo Vèrtumno. Joannes Goropius malletnbsp;Signum Vertumni , quia ipfum Vertumni fi-gntini loqui fecerit Propertius, poffes 8c Ver-tumnus fimpliciter fcriberej quo modo infranbsp;Hercules dicitur in membranis Eleeia lo. ve-rum omnes ifti tituli parentes librarios ba-buerunt, auamp;oribus fuis raerito redonandi.

2. nbsp;nbsp;nbsp;Accipe Vertumni signa -paternanbsp;IDei ] libri omnes Vertmni , fcriptura anti-qua. cui favet, amp; frequentem in nominibusnbsp;Deorum docet, inlignis Lipfius L. i. Saturn.nbsp;C. 2. in Junii Columellae exemplaribus prif-cis legitur Vortumnus, hoe verfu,

Mercibus ut vernis dives Vortumnus abundet. ita certe iftic invenilïe fe dicit Jo. Baptiftanbsp;Pius Annot. pofter.C.33. quamquam nequenbsp;id infrequens eft in aïiorura voiuminibus ve-tuftis, atque etiam in lapidlbus literatis. ficnbsp;Vortumnus legitur apud Gruterumnbsp;xcvi. 3. poteft autem varie fcribi hoe nomen , eujus varlas cauflas jam reddet nofter.nbsp;vide Daufquii Orthographiea, volumine fc-eundo.

3. nbsp;nbsp;nbsp;TUSCUS EGO, ET Tuscis oriórJ ronbsp;Öquot; abeft a plerifque libris: nee multum juvat, etiamu adfit. alü legnnt e .1. mihinbsp;neutrum probatur. LlviusL.2.^. C. 6^. JVfs-dixtuticus ^ qui Jummus mu^tfi^tttus etpud Cetm-panos ejl j eg ^nno Seppius Lejiits erM 3 loco oh-

337

Prima

fcuro tenuicjue fortunu ortus. Horatlus L. 4. Od. 6.

Virginum primue, puerilt;iue claris Patribus orti.

4. nbsp;nbsp;nbsp;VoLSCINOS DESERUISSE pOCOSj ita Vul-gataej Borriehianus Volfmos ; quum aieliusnbsp;legeretur Voljinios, praeeuntc in eommenta-riis Beroaldo. fed noftri libri, ae Gronin-ganus, amp; Commelinianus Gebhardi, habentnbsp;Volfmos. quod plaeuilfe video magno Lipfionbsp;ad Taeit. L. 4. Annal. C. 6'5. abi Volfcmos a-gnofcunt, alii Volfcanios, haud multum a ve-ra leftione abludentes. in primis editionibusnbsp;eft Volfanios, leviter itidem deflexum. Antonins Volfeus legebat Chtfinos, nefcio quonbsp;audtore. Vulfnü amp; Vuljmienfes faepe legun-tur in monumentis antiquis. nos amp; librosnbsp;meliores amp; ducem Lipfium fequemur.

5. nbsp;nbsp;nbsp;Nec me turba juvatJ ita libri; innbsp;quibus fere eonfundi folent N amp; H initialesnbsp;literae. bene autem e eodice Vatieano emen-davit praeelariflimus Liplius Huec me turbanbsp;juvat, L. f. Ant. Left. C. 10. quod fanis ra-tionibus in Vèrtumno ftio firmavit Joannesnbsp;Goropius.

II. Vertentis eructum percepimus ANNiJ nofter feeundus claris ïiceiis praecepimus habet, i. e. primi cepimus. elegans eftnbsp;notio rev praecipere. Virgilius L.6^. Aen.

Omnia praecepi , atque animo mecum ante peregi.

V V nbsp;nbsp;nbsp;Albi'


-ocr page 372-

33^

Sex. Aurel I I.Proper

Prima mihi vaïiat liventibus uva racemis, Et coma laftenti fpicea fruge tumet.

Hic dulces cerafos, hic autumnalia pruna Cernis, Sc aeflivo mora rubere die.

ïnfi-


Alblnovanus Eleg. ad Liviam Aug.

tingebeU; reducem , praeceftaque mente fove~ hns

Gnudia , Öquot; ante octdos jam tibi viptor erat.

Ovidius Epift. Helen.

Ad pojfejfa vents praeceptaque gaudia fetus. CaefarL.5. Bel. Civ. C. 51. apublkanis fuaenbsp;provinciae dehitam biennii pecuniam exegerM~y^

ab etfdem infeqaentis anni matuam praece-perat. ibidem C. 87. magna fpe laetitia emnium difcejfum efi. ac jam animo viBbriamnbsp;praecipiebant, quod de re tanta, (3quot; a tampe-rito imperatore , nihil frujlra confirmari vide-batur. Cicero ij. Philipp. C. 20. Sedjam fenbsp;colligit, ^ ad extremum incipit phllojophari.nbsp;Si me refits fenfibus euntem Dit immortales, utnbsp;fpero 5 adjuverint: vivam libenter. Sin autemnbsp;aliud me fatum manet : praecipio gaudia fuppli-ciortiKi vefirorum. .......- Praecipias licet gau

dia \omnes te Dii, homines ,fummi ^medii, infi-tni', cives, peregrini; viri, mulieres j liberi, fervi oderunt. Horus, de Ptolemaeo Cypri rege ,nbsp;L. 5. C.p: Ö’ die quidem ad reifamam vene-nofata praecepit. idem elegans fcriptor L. 4.nbsp;C. 12: Pofiqmm extrema barbari vident, cer-tatimigne, ferro, venenoque, quodibivulgonbsp;ex arboribus taxis exprimitur , praecepere mortem. Feftus : praecipmim , qmd ante capitur.nbsp;Solebant autem fruftuum primitiae Vertu-mno darl, quod hic videmus , amp; apud Na-fonem L. 14. Metam.

^uid, qmd amatis idem ? qmd , quae tibi poma coluntar,

Primus hahet; lastaque tenet tua manera dex-tra?

Ï2. VekTUMNI RLIRSUS CREDIDIT ESSE

sacrum] adfentiorGoropio, creditur \tgt.n-ti : quod amp; Pafferatius e libris monuerac. Creditur Vertumni rurfus facrum adetfe,nbsp;quia vertentis anni fruiSus praecepimus. lienbsp;paullo ante ajant, dicor ; paullo poamp;. fama.nbsp;quae non ad certam aliquam perfonam refe-runtur , fed ad vulgi perfuafionem commu-nem.

ïj. DuiCis CERAsos] reftet neque enim

Temper In Italia fcrerc fruéhi dulci. Servius ad L. 2. Geor. f. 18. Cerafus civitas eft Ponti,nbsp;qaam cum delejjet Lucullus, genus hoe pomi inde avexit ^ ÏS a civitate cerafum appellavit.nbsp;nam arbor cerafus , pomum cerafum dicitur.nbsp;Hoe autem etiam ante Lucullum erat in Italia,nbsp;fed durum, Ö” cornum appellabatur: quod pojl-ea mixto nomine cornocerafum difium efl. aliternbsp;Plinius L. 15. C. 25:. Cerafi ante vifloriamnbsp;Mithridatieam L. Luculli non fuere in Italia.nbsp;Ad Vrbis annum DCLXxx, is primum vexit enbsp;Ponto : annifqm cxx , trans Oeeanum in Bri-tanniam ufque pervenere. de nomine idem,nbsp;quod Servius; de adveftione in Italiam idem,nbsp;quod Plinius , tradit Laurentius apud Athenaeum 1.2.C.II. quera tarnenDaphnusdo-cet, Diphilum Siphnium, multis annis Lu-cullo antiquiorem , quippe qui vixerit fubnbsp;Lylimacho rege uno ex Alexandri fucceffbri-bus , jam turn ceraforum meminilfe. undenbsp;probabile fit, ipfam urbem Cerafunta nomen a cerafis traxilfe ; ut multa alia loco-rum nomina funt dufta a plancis hic aut il-lic uberius provenientibus ; obfervantc innbsp;Animadverfionibus ad Athenaeum viro fum-mo Ifaaco Cafaubono. cauffam nominis pru-denter diflimulat , cetera Plinio haerens,nbsp;Renatus Rapinus L.4. Hortorum:

SpHid memorem, ut Tiberim viHor Bjtmanus ad altum

Saepe triumphatos, peregrino e litore, fruflus

Attulerit: Cerafos ipj'a ut Cerafunte petitas

Lucuüus patriis primum plantarit in hortte:

Ut fua mala Urbi Medus, fm prma Dama-feus,

Lydiaque , atque omni cum genie Aegyptus , Indi,

Ac domitae longo portarint agmine gentes ?

IJ. Autumnalia pruna ] ejeitis prunis hic poma fubftituit Borrichianus , amp; nofternbsp;primus, male. Plinius L.i 5- C. ij. quod a-git de prunis : Et haec autem £5quot; perjica ,nbsp;cerina, aefilveftria, ut uvae, autumno cadknbsp;condita, ufque ad alia nafcentia aetatem ftbinbsp;prorogant : reliquorum velocitas cito mitefcen-tium tranfvolat. auüor Copae:

Sunf



-ocr page 373-

Lib. IV. E L E G. 11. nbsp;nbsp;nbsp;335

In^itor hie folvit pomoia vota corona,

Quum pirus invito ftipite mala tulit.

Mendax fama noces. alius mihi nominis index, xo De le narranti tu modo crede Deo.

Opportuna mea eft cuntftis natura figuris:

In quamcumque voles verte, decorus ero.

Indue me Cois; fiam non dura puella:

Atque virum fumta quis neget efte toga ?

Da falcem, amp; torto frontem mihi comprimé foeno;

Jurabis noftra gramina fe(fta manu.

Arma tuli quondam, amp;, memini, laudabar in illis:

Corbis in impofito pondere meflbr eram.

Sobrius ad lites: at quum eft impofta corona,

30 Clamabis capiti vina fubifle meo.

Cinge

Sunt^ cafeoU, qm juncea fifeina JiccM:

SÜM Mumrudi cerea pruna die.

10. De se narranti tu modo crede Deo ] nihil hie eft quod quemquara morarinbsp;poffit, nifi intercederet Gebhardus, e codice Palatine (uti air) reftituensnbsp;De fe veranti tu modo crede Deo:nbsp;quum verare lit vera profiiri apud Ennium;nbsp;amp; verettrix Apulejo dicatur mulier faga,quaenbsp;confulentibus vera refpondere putatur. o a-byifum leiftionis antiquae ! Sane li itaferipfitnbsp;poeta nofter, quos non putas ludos dediflenbsp;Augufto ? Qui, Suetonio tradente C. 8^.

genus eloquendi ficutus eft elegans , Gf tempera-turn, ¦vitatis Jententiarum ineptiis atque incon-cinnitette, 0quot; reconditorum uerborum ( ut ipfe dicit) foetorihus , praecipuamque curam duxitnbsp;fenfum animi qaam apertiffime exprimere. ni-mirum, qualem quifque veterum fortitus eftnbsp;interpretem, talia fere procuduntur hujusnbsp;iplius feripta. quod vel maxime obtinuit fae-culo ftiperiore, quum effet in pretio quaeli-tus iile horror diftlonis antiquae. numquamnbsp;lis feliciter procedit, qui live In recenlionenbsp;suftorum veterum, live in monumentis pro-priiingeniij varias variarum aetatum loquen-ftl formas confundere folent, ut olim mul-ra jura coquus, nullo habito deleiftu. Giuidnbsp;«leas, nefeias, nifiutmde olere intelligas.

Indue me Cois ] editiones primae Caek habent, de qua feriptura diftum alibinbsp;quod latis fit.

24. Atque virum] Meque virum eft in quinque libris. fed illud alterum habent amp;nbsp;prifeae editiones. utrum malis ^ parum re-ferre puto.

28. Corbis et imposito pondere mes-sor eram ] fagaciter conjiciebat Petrus Fran-cius, vir praeclarus , Corbis in impofito pondere m. e. nam ita poftea exaratum offendi-mus in noftris libris, amp; in Groningano: qui-bus deinde acceflit unius Regii, uniufque Coibertini auftoritas. neque ^iter editionesnbsp;primae. iftud Ö” video ab Aldina primulumnbsp;profluxilfe. elegans hie eft ulus voculae in.nbsp;Virgilius L. y. Aen.

cccurrit Aceftes

Horridus in jaculis, ^ pelieLibyftidos urfae. Phaedrus L. 5. Carm. 10.

Curfu volucri, pendens, in novacula,

Calvus, comofa frdnte, nudo corpore.

Statius L. 4. Thcb.

procuL ipfe gravi metuendus in haftn

Eminet.

amp;I-7. nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

jadantt tmafrufira

Turbidus aeria Capaneus occurrit in hafta.

30. Clamabis capiti vina subisse meo] Nic. Heinlius Not. in Ovid. L. i. Artis A-mat. f. 568 jlegitM^iii vina fubijfe tuo. quodnbsp;ego, ut verum fetear, quid rei lit non fatisnbsp;capio. itaque , nili li mendum eft typogra-phieum , fuftinebo donee prodeant Notaenbsp;Viri incoroparabilis in Aureliura noftrum;

Vy i nbsp;nbsp;nbsp;quod


-ocr page 374-

340 Sex. Aurelii Propertii

Cinge caput mitra, fpeciem furabor lacchf;

Furabor Phoebi, fi modo pled:ra dabis. CafTibus impofitis venor fed arundine fumta,nbsp;Faunus plumofo fum Deus aucupio.

35 Eft etiam aurigae fpecies Vertumnus, amp; ejus, Trajicit alterno qui leve pondus equo.nbsp;Suppetat hoc, pifces calamo praedabor; amp; ibonbsp;Mundus demiftis inftitoc in tunicis.

Nam

Paftorem ad baculum poflum curare, vel idem 40 Sirpiculis medio pulvere ferre rofam.

quod brevi futurum animus mlhi auguratur.

35. Est etiam aurigae species Vertumnus ] non bene haec interpretatus eft Paiferatius : qua de cauffa peffimè intelle-xerunt Marollius , ejufque fucus Phil. Sil-vius. Tu vide Salmafii Notas In Vopifcumnbsp;p. jofi'. amp; Panvinium L. i. de LudisCircenf.nbsp;C.9.

38. Mundus, demissis institor in tunicis J demijfae tunicae funt longiores , amp; ad feminarum tunicas propius accedences,. utnbsp;bene expofuit eruditlflimus Fcrranus L. 3.nbsp;deRcVeft.C.5. lis utebantur homines mol-liores , amp; quibuscuraerac ut mulleribus pla-cerent. ideo refte mundm hie inftitor dici-tur, h.e. clegans, comtulus, formofulus,nbsp;amp; quafi de captula totus. Infiitores autemfunt,nbsp;quos Plautus nugivendos vocat , amp; quorumnbsp;catalogum bene longum contexit Aulul. Aft.nbsp;3. Sc. 5. Nonius : NUGIVENDOS Plautusnbsp;did voluit omnts eos , qui aliquid mulierihusnbsp;vendam. Nam omnia, quibus matronae utun-tur, NUGAS voluit appellari. Hi nugiven-di, aequumerat; ut ad mullerum ingeniumnbsp;fefe componerent,neque nimis virUIter veftl-renr. ideo difeinHos Ovidius vocavit L. i.Att.nbsp;Amac.

Jnjiitor ad dominam venkt difcinSlus ema-cem',

Expediet mercos teque fedente fuas.

At fi iucrofae inftitoribus puellae, non minus quoque puellis lucrofi inftitores. erant enim mulierum magni amatores. Nafo Re-med. Amor.

Diligit ipfa alios : a tpefaflidit amari.

Infittor heu noSies , qms mihi non dat, habet.

¦ Horatius L.3. Od. tf.

Sedjupt coram non Jtne confeio

Surgit marito, feu vocat infittor,

Sett navis Htjpanae magtfier Dedecorum pretiofus emtor.

Et Epod. 17. ad Canidiam:

Dedi fat is fuperque poenarum tibi,

Amata nautis multumi^ infiitoribm.. fcio infittor is vocem latius extendi apud Ju-rifconfulcos: fed co , quern dixi, figniflcatunbsp;fere ponunc pobtae.

35. Pastorem ad baculum possum curare] exponunt, paftorem eife, vel pafto-ris munus gerere. • fic Vellejus cenforem im-pZere dixit, pro cenfuram, L.z.C.^s.ubi fa-gacilfimus Acldalius hunc noftri locum ad earn mentem interpretatur, addufto Apule-jl altero L. 1. Metam. annonam curamus, ait,nbsp;aedilem gerimas', , fi qttid obfonare.cu-pis , utiqae commodabimus. cujus amp; hoc eftnbsp;L.9. Hie inemdtua balteo militem gerebat. Atnbsp;vero Paiferadus elegantem leftionem (quamnbsp;tamen Ipfam idem ille meusErancius iblcrtenbsp;conjeftura divinaverat) profert e vetere fuonbsp;libro,

Pafiorem ad baculum poffam curvare,

! i. e. polfijm paftoris modo me ipfum incur-j vare, amp; baculo incumbere. Sane apud Gor-j laeum , n. 49, gemma exhibetur , in qua ! lupa fub ficu duos infantes laftans, cum ad-j ftante paftore , qui incurvus baculo inniti-I cur: alteraque itideni, n. 33, in quaeodenvnbsp;! habitu paftor cum cane ad pedes fedente, 8cnbsp;hirco, five is caper eft, in arbufculam eni-tente.

40. Sirpiculis medio pulvere ferre rosam] Junius Columella L. io.

Et VOS agrefies, duro qui pollice molles

Demetslis flares, cano jam vitnint texturn

Sirff


-ocr page 375-

Lib. IV. E L E G. II. nbsp;nbsp;nbsp;341

Nam quid ego adjiciam, de quo mihi maxima cura eft,' Horrorum in manibus dona probata meis ?

Caeruleus cucumis, tumidoque cucurbita ventre.

Me notat, amp; junco braflica vinfta levi.

Nec flos ullus hiat pratis, quin iJle decenter Impofltus fronti iangueat ante meae.

At mihi, quod formas unus vertebar in omnes,

Nomen ab eventu patria lingua dedit.

Ettu, Roma, meis tribuifti praemia Tufcis,

Unde hodie vicus nomina Tufcus habet.

Tempore quo fociis venit Lucomedius armis,

Atque Sabina feri contudit arma Tati.

Sirpiculum ferrugineis cumulate h^acinthis

^am rofa difiendat contorti flamina junci ,

Prejfaque fiamtneola rumfatur fifcina caltha. videndus fuper Jirpicdis Jof. Scaligcr in Var-ron. L. 4. de L. L. quem fequicur Paflcradiis.

4I. De quo mihi maxima fama est] in noftro primo,, amp; Borrichiano , ac Gro-ningano legitur maxima cura eji; quod mul-to videcur aptius , propter uxorem Pomo-nam , cui, ut par erat, plurimiim obfeqiiinbsp;volebat Vercumniis. ita ipfe apud Nafonemnbsp;L. 14. Metam.

«ec toto faffim vagus errat in orbe:

Haec loca fola colit. nec, utipars magnaprocorum,

^vm modo vidit, amat. Tu primus ultimas Hit

Ardor eris; foliqtte faos tibi devovet annos.

42.. HoR.TOR.UM IN MANIBUS DOKA PROBATA meis] nenape olera, non tantum foetus arbutei. bine ab olitoribus ac hortiilanis cultiim fuiffe Vercumnum obfervavit Turne-bus L. 25- Adv. C. 6, quod firinac Ovidiusnbsp;L. 14. Metam.

amp;ed nejue jam foetus dejiderat arbore demtos,

JSlec quas hortus alit cum facets mitihm htr-hfu;

idee quidquam, vifi te.

50. Unde hodie vicus nomina Tuscus Habet 1 nofter primus cum Borrichiano legit «. h. Tufcus n. vicus h. quod tanien nonnbsp;magni moment!. Propertii tempore male audiebat hie vicus , amp; Ibla fe vetuftatisnbsp;jama tiicri poterat. Horatius L. 2. Sat. 3.

Hicfmul accepit patrimon't mille talenta.

Vidi

Edicii, pifeator uti, pomarius, auceps,

Vhguentarius, ac Tufei turha impia vici, ¦

Cum feurris fartor , cumVelabro omne maceU lum,

Mane domum veniant. quid turn l venerefre-qumtes.

Verba facit leno. amp;c. nbsp;nbsp;nbsp;-

ecce non pauca collegia artificum honeftiffi-morum: nec tamen nova, j^uippe quae jam inde a Plant! aetate iftic quoridie fuppuliu-Jabant. de origine iftius vici aliquid habetnbsp;Servius , quod amp; hue .faciat, ad L. 5-Aen.nbsp;f. 560. poftea diftus fult Turarius, tradentenbsp;Helcnio Acrone. habebat aueem ilh'c acdeinnbsp;fuani Vertumnus, ipfe Tufcus. Porphynoinnbsp;Horat. L. 1. epift. 20. Vertumnus deus efipracrnbsp;fes vertendarum rerum, hoc efl , emendartm acnbsp;vendendarum, qui in vice Turario facellum ha-htiit. Afeonius in Accuf. i. in Verr. C. Jp.nbsp;SignumVormmni in ultimo vico Turario e^, fubnbsp;hajilicae angulo fiePlentihus fe-ad, poflremam dexrnbsp;teram partem. Vortumnus autem deus inverten-dartirn rerum eft, id eft mercatarae. in hoc ipfonbsp;vico Tufeo, anno MDxnx. ba/is praegrandfsnbsp;marmorea effolfa eft , ante aedificimn illudnbsp;quadratum quod Staton's putant , cum Ijacnbsp;epigraphe,

VORTVMNVS

TEMPORIEVS

diocLetianI. eT maximiniani

ita legitur in codice Stephani Vinandi Pighii manu feripto : reftius autem MAXIMIANInbsp;apud Gruterum xcvi. 4.

51. Tempore qiio soeiis venit Lneo-V V 3 nbsp;nbsp;nbsp;MEDIUS


-ocr page 376-

342-

Sex, a u r e l I I P r o p e R T i i

Vidi ego labentes acies, amp; tela caduca,

Atque holies turpi terga dediflè fugae.

Sed facias divum lator, ut Romana per aevum Tranfeat ante meos turba togata pedes.

Sex fuperant verfus. te, qui ad vadimonia curris, Non motor, haec Ipariis ultima meta meis.nbsp;Stipes acernus eram proper anti falee dolatus,

6o Ante Numam grata pauper in urbe Tgt;eus.

At tibi, Mamuri ^ formae cdelator ahenae ^ Tellus artifices ne ter at Ofica manus:

^li me tarn dociles potuifii fundere in ujiis. Unum opus eft j operi non datur unus honos.

MEDius ARMis ] nofter fecundus habet Zyw-modius -, quod non nihil firmat Joannis Goropii emendationem, Lucumonius reftituentis. eftnbsp;enim is ipfe, qui fupra tuemo, Cv{lt;iLucumo,nbsp;nuncupabatur. ad earn forraam dicebant Ti-beris, Tibermus, Anten , Anienus ; Icarus,nbsp;Icurius. amp; quae id genus funt plura. videnbsp;Servium, loco proxime laudato, amp; Luciumnbsp;foannem Schoppam L. i. Colkftan. C. i8.

5-8. Haec spatiis uetima creta meis^ TO creta ex fuo llbro dedit Scaliger. Sc fanenbsp;ita habent plures feripti. ego autem Gronin-ganum ilium libentius fequor, in quo meta.nbsp;quomodo fere folent poetae. Ovidius L. 5.nbsp;Amor. Eleg. 2.

Me miferum ! met am fpatiofo circuit orhe,

X. I. Art. Amat.

Mk modus; haec noliro ftgnabitur area cur-ru:

Haec erit admiffa metatenenda rota,

X.4. Trift. Eleg. 8.

Nec procul a metis , quas poene tenere vide-bar,

Curricula gravis eji faHa ruina meo. Virgilius L. 3. Geor.

Hie vel ad Eles met as fjT maxima camps Sudabit Jpatia , SS Jpumas aget ore ermntas.nbsp;81 L. 5. Aen.

Jamque propinquabantfcopulo , metamque te-nebant.

lïofter hujus iJbri Eleg. i.

Has meus ad metas fudet oportet equus.

amp; L. I. Eleg.3.

Ilia fait lacrimis ultima meta meis.

L.3. Eleg. 12.

Pulverulentaque ad extremas fiat femina me-tas.

in his certe qui ad cretam confugerit, ne ille laboravcrit incaffum.

di. At TIBI Mamuri ] Ovidius fecun-dam in Mamurius corripit L. 3. Faftor. Sc quidem tribus locis: ne quis putet vitium ef-le feribae librarii.


III. Haec

-ocr page 377-

34?-

Si

L I B. ÏV, E I. E HI,

111.

-Aec Arethufa fuo mittic mandata Lycotae, Quum toties abfis, fi pores efle meus.

I. Haec Arethusa suo mittit mandata Lycotae] Epiftola eft Laeliae Gallae ad Po-ftumutn j fcripta ad imitationem Heroidumnbsp;Ovidianarum, uc rede obfervavit Nic. hleiii-fius. ncque enim dubitari poteft quin inci-dat in idem tempus , quo Nafo ArteS fnasnbsp;elucubrabat, tefte hoc loco ex L. i.

Ecce parat Caefar domito quod defuit orbi

Addere. nunc orient ultime nofler eris. Tunc veto jam evuigati eranc amp; libri Amo-rum, amp; Heroidum Epiftolae. fic enim ipfenbsp;L. 3. Art. Amat.

Dóve tribus librts , titulus qms fignat Amo-rum,

Elige, quod docili molliter ore legas.

Vel tibi compofita cantetur Epiftola voce:

Ignotum hoc aliis ille novavit opus. placuit amoeniffimi inventi felix fucceffus,nbsp;amp; aliorum quoque ingenia excitavit. Aldusnbsp;Sabinus ad multas Ovidianas refpondit , indice ipfo Ovidio L. z. Amor. Eleg. 18. quam-quam, quae iftic memorantur, omnes inte-ricrunt. tcntavit amp; nofter hac ipfa , quaenbsp;nunc prae manibus eft , elegia. cujufmodinbsp;atinam plures edidiffet. Mandata efle abfen-tium ad abfcntes , rede docet Pafleratius. e-rant tamen praefentium quoque ad pracfen-tts. Ovidius Epift.Sapphus:

Eion tecum lacrtmas , non ofttAa [umma tu-lijii.

Denique non timui, quod doUtura fui.

JSIon mandata dedi. neque enim mandata dt-dijfem

XJlia, nifi ut miles immemor ejfe mei. verbum fuo, RcHolum, plus aliquid eft,nbsp;quam fi addidiflet marito. nofter L. 3. Eleg. iz.

Kt licet in triviis ad lotus ejfe fuae. eleganter id exprelTit Vir undequaque fum-*nus , Balthafar Caftilioneus , in Epiftola ilia multo pulcerrima , quam fub nomine Hiopolytae Taiirellae uxoris fuae ipfe con-Icripfit:

Aipjselytg mittit mandata haec Caftilioni,

Addideram imftrudetu , hei mihi, poene Suo.

priorem verfum perperam produxit Paulus Colomefius Cimel. Liter. Cap. z6.

Hippolyte ivTrfaTTiit jam dicit Caftilioni. ubi etiam credere videtur , ipfam Hippoly-tam efle audorem nitidiflimi carminis : innbsp;quo vehementer errat. ea enim nihil in li-teras mifit. Barbarae quidem Taurellae notanbsp;funt carmina, fed vulgar! Italorum conferi-pta idiomate, non autem Romano, deinde,nbsp;tamquam pro cimelio hue ufque invifo quodinbsp;habuerit, in eo quoque fruftra eft : quumnbsp;jam pridem ledum fuerit in Carminibusnbsp;quinque poëtarum illuftrium Italorum , in-que Deliciis Italicis Jo. Matthaei Tofeanijnbsp;unde poftea tranfiit in colledionem Gru-teri. fed Colomefium, ut erat poefios indi-llgentior, in hunc errorem induxit audori-ritas Caelii Secundi Curionis , qui primusnbsp;aufus fuit hanc elegiam fub nomine Hippo-lytae Taurellae in lucem proferre, unacumnbsp;monumentis ingenii clariHImae feminae O-lympiae Fulviae Moratae, Bafileae A. ij^'z.nbsp;quid igitur in cauffa effe dicemus , cur tamnbsp;ingrato filentio Hippolytae nomen praeterie-rint illi, qui mulierum eruditione illuftriumnbsp;pracconia in literas milerunt ? quid deniquenbsp;movilfc maritum ipfum , ut nc in epitaphionbsp;quidem, quod uxori pofuit, tam rarae lau-dis voluerit meminifle ? ita enim habet : finbsp;quis tamen amp; haec vidcre deflderat;

HIPPOLYTAE. TAVRELLAE VXORI. DVLCISSIMAE. QVAEnbsp;IN. AMEIGVO. RELIOyiXnbsp;VTRVM. PVtCHRIOR. AN. CA-STIOR. FVERIT. PRIMOii. IVVENTAEnbsp;ANNOS. VIS. INGRESSAEnbsp;BALTHASAR. CASTILIONIVSnbsp;INCREDIBILITER. MOERENSnbsp;P

MDSXV.

Sed neque in Italia fuperaud:ore hiijuscarnu-nis ulla umquam controverlia fair. Gafpar fane Schoppius (id quod Colomefius noa

debulc


-ocr page 378-

344


lo


EX, Au RE Lil PrOPÉRTïÏ

Si qua tarnen tibi leduro pars oblira deerit, Haec erit e lacrimis fam licura meis.

Aut fi qua incerto fallet te litera tralt;flu,

Signa meae dextrae jam morientis erunt.

Te mod o videmnt iterates Baftra per ortus;

Te modo munito Serieus hoftis equo; Hibernique Getae; piftoque Bricannianzurru;nbsp;Uftus amp; Eoo decolor Indus equo.


Haec-


debuit ignorarc ) in Paradoxis Xiteranis ira loquitur, Epift. 5. ia Bdlthafaris Cajlilionisnbsp;fummi elegin , flomnttbus opinor Mujis,nbsp;rideo prima correpia profertur hoe verfu:

Huic ego delicias fado , arrideoqae, jocorque. Sc nobiliiliiniis tam fanguine quam ingenionbsp;Douza noftras in Echo:

Sein, qmbus ejl odiojoviani carmen, ^ A-

6i[,

Sordet Hippolyte Caftilionis f 'óroi;. voluit opinor Caelius gentibus exteris often-tare excellentiam ingeniorum Itallcorum,nbsp;iple Italus, produftis ex uno opido duabusnbsp;mulieribus tam inufitatae eruditJonii.

4. Haec erit e lacrimis facta litu-KA meis ] Cicero-L. 14. ad famll. epift. 3. Accept ah Arifiocrito tris epiftolas, qutu ego la-crimk prope delevi, hae erant legentis. cumnbsp;fcribente Arethufa facit Sappho:

Scribimus, lacrimis octdi rorantur obortis. AJpice, qmm fit in hoe multa litura loco.nbsp;aliquanto ominofius Canace:

Si qua tarnen caccis errabunt fcripta lilttris, Ohlitus a dominae caede libellus erit.

5 . Aut si cgt;ua] Gebhard! libb. At ft qua.

6. Dextrae jam morientis erunt 1 Gronlngan. erant.

8. Munito Beticus hostis equo ] val-de hic turbant llbri. quorum ramen pars potior Hericfti habet, baud dubie rautandumin Serial, id quod jam olim indicavit Beroaldus.nbsp;ri Beticits Scaligeri nufquam comparer, ne-que Perfictes , aut Parthiem 'Douzae F. ad-initti poteft, ex Modiano DurictM.- quum innbsp;Modiano ('is eft Groninganus ) legatur Eu-rictes, quod ex Herictes manavit. Seres Sc Ba-Hra ctiam apud Horatium junguntur L. 3.nbsp;Üd. zp.

civitatem quit deceat flatus Curas: ^ Vrbi follicitus times ,

^id Seres, regnata Cyre

BaElra parent, Tanaifque difcors.

amp; L.4. Od. if.

Hon Seres, infidive Perfae,

Non Tanaim prope fiumen orti.

8c L.i. Od. 12.

feu Part hos Latio inminentes Egerit juflo domitos triumpho,

Stve fubjedos Orientis oris Seras Imios.nbsp;adpofite Lucanus L. l.

Sub juga jam Seres , jam harkarm ijfet Ar taxes.

nam ejus fluminis mentio fier paucis abhinc verfibus. Mela L. i. C. 2. in ea primos homi-num accepimus ah oriente , Indos, Seres, £5quot;nbsp;Scythas.

10. UsTUs ET Eoa discolor Indus a-Qua] Gebhardus , tamquam rem magnam oftenfuru.s, Pafferatium jgnorantiae poltulat,nbsp;60 quod netcierit vi aquarum homines plu-rimum ferè colorari. miror. nam illud ipfumnbsp;ex Strabone jam docuerat Pafferatius , fir-mandae leiftioni receptae j quum tarnen ipfenbsp;mallet Eois equis. Indi utrum aqua fua infi-clantur amp; colorentur , an vero aeftu foilsnbsp;propinquiorls, difqulrant philofophl. nobisnbsp;res eft cum pobta, poëtice explicando. ve-tcres ill! omnes caullam nigri in Indis colo-ris Temper Ibli dederunt, aquae numquam.nbsp;Tibullus L. 4.

E,t quaflumque niger rubro de litore conchas Proximus Eois colligit Indus eqms.

amp; L. 2. Eleg. G

llli fint comites fufei, quos Infia torret,

Solis 0admotis infieit ignis equis. nofter L. 3. Eleg. ii.

Felix Eois lex funeris una maritis,

^iuos Aurora fuis rubra colorat equis. Lucretius L. 6. quo loco de Nilo agi^nbsp;llle ex aeflifera flarti venit amnis ab auflro,nbsp;Inter nigra virur» percoplaque faecla calore.

' Seneca

-ocr page 379-

Lib. IV. E L E G. m.

Haecne marita fides, hae paftae fuht mihi noifles, Qiium rudis urgenti brachia vifta dedi ?

Quae mibi deduftae fex omen praetulit, ilia Traxit ab everfo lumina nigra rogo.

Et Stygio fum fparla lacu, nec reda capillis Vitta data eft: nupfi non comitante Deo.nbsp;Omnibus heu portis pendent mea noxia vota.nbsp;Texitur haec caftris quarta lacerna tuis.

Seneca Oedlp.

Promit hie ortus, aperitque lucem

Phoebus, is fiumma propiore nudos Inficit Indos.

OvidiusL. i.Metam. ubi incendlum a Phaë-thonce:

Sanguine turn credunt in corpora fumma vo-cato

Aethiopum populos nigrum traxijfe colorem. quae fingula fortiter militant contra Gebhar-dum; quamquam plura etiara in medium ad-ferri poifunt. itaque omnino recipienda vi-detur Pafferatii emendatio : nifi malis Eeonbsp;equo , ut fiat hypallage numerorum. por-ro decolor Icgendum eft , pro difcolor , cumnbsp;codem viro magno. exemplis ab eo ad-duiflis conferre potes quae Jac. Nicolausnbsp;Loenfis L. 8. Epiphyll. Milcell. C. lo ,nbsp;obfervavit. non quo ea probent decolor elTenbsp;Idem quod niger ; fed quia decolor dicitur denbsp;colore vitiato, amp; deperdito, ac deformato.

II. Haecne marita fides, et pactae JAM MIHI NoCTEs] legendum e veftigils me-liorum codicum , haepuHae funt mihi nodes !nbsp;quomodo Beroaldus ediderat. OvidiusEpift.nbsp;Hypfipyl.

Heu, ubipaBafides? ubi connubmliujura?

13. nbsp;nbsp;nbsp;Quae mihi deductae fax omennbsp;praetulit] integrum hunc locum luculcn-ter illuftravit M. Ant. Delrius Comment, innbsp;Senecae Medeam f. 17. alioqui Furlis adfi-gnabant deducendi officium in nuptiisparumnbsp;3ufpicatls. Ovidius L. 6. Metam. de nuptiisnbsp;Terei amp; Procnes:

nonpronuha Juno,

idon H’^menaeus adefi, non HU Gratia leblo.

Eumenides tenuere faces de funere raptets,

Eutnen'tdes ftravere mum : tebloque profanus

Incubuit bubo , thalamique in culmiue/edit.

14. nbsp;nbsp;nbsp;Traxit ab everso lumina nigranbsp;Rogo ] Ovidius Epift. Phyllidis i

345

Occi- ¦£e.£ÉLt^ Ayrrfts-^

Adfuit AÏebto brevibus torquata eolubris’, JtL

Suntque fepulcrali lumina motaface. nbsp;nbsp;nbsp;nvruj-.

Valerius Maximus L. 9. C. i. dcL. Catilina:-;^^.^

filmm Juum, quern iS filam iS aetate jam P’*- J/ jjt n C-•

berem habebat, veneno juftdit : protinufque ex-^''i‘^d-érgt;a,

rogo ejus mariialem facem accendit. pulcte au- ^ nbsp;nbsp;nbsp;.

tem nofter lumina dixit nigra, fie amp; Horatius nbsp;nbsp;nbsp;|

L.4. Od. 12. Nigrorumque memor, dum licet,n

zgnium. Virgilius L.4. Aen. fequar atris igni- fhru-

bus abfens, Ovidius L.4. Faftor.

Conde tuasHqmenaee fates, iS ai ignibus atris Aufer : habent alias moefta fepulcra faces,

15. Et Stygio sum sparsa lacu] non erat ullum omen infelicius. Servius in L.4.

Aen. fi.167. Varro dicit, Aqua amp; igni mari-ti uxores ducebant. Unde hodieque iS facet praelucent, iS aqua petita per feliciffimum pue-rum aliquem, aut puellam, depurofonte, in-terefl nuptiis , de qua nubentibus folebant pedesnbsp;lavari. hie pro puro fonte eft obfeoena Sty-gis aqua, ita amp; Ovidius Ibin fuum lavari fa-cit, jam primulum natum :

lt;fitui fimul impura matris prolapfm ab alva Cinyphiam foedo corpore prejfit hitmum;

Protinus Eumenides lavêre paluflribus ulvisj Slua cava de Stygiis fluxerat unda vadis.

17. Omnibus heu portis pendent mea NOXIA VOTA ] nofter fecundus habet, meanbsp;maxima vota. PaiTeratius de fuo llbro promit , mea pendent anxia vota. fed nihil eftnbsp;mutandum. tantum abelTe dicit, ut vota fuanbsp;pro reditu Lycorae aliquid juvent amp; profint,nbsp;ut prills noceant ac laedant. cur autem votanbsp;apud portas fufpendit ? credo vel in portis,nbsp;vel prope portas urbium, fulife figna Lariumnbsp;Vialium , quae falutarlnt amp; qui proficilce-bantur peregre , amp; qui peregre redibant.

Plautus Merc. Aft. 5. Sc. 2. invoco Vos Lares Viales , ut me bene tutetis. in Bacchidibus ,

Chryfalus redux Aft. 2. Sc. i.

Herilis patria falve! quam ego biennio,

Xx nbsp;nbsp;nbsp;Pofi

-ocr page 380-

146 S E X, A U R E L I I P R o P E R T I I

Occidat, immerita qui carpfit ab arbore valltijn, ^o Et ftruxit queriilas rauca per ofla tubas;nbsp;Dignior obiiquo funem qui torqueat Ocno:

Aeternufque tuam pafcat, afelle, famem.

Die milii, num teneros urit lorica lacertos ? Num gravis imbelles atterit liafta manus?

Z5' Haec noceant potius, quam dentibus ulla puella Det mihi plorandas per tua colla notas.

Diceris amp; made vultum tenuaffe : fed opto,

E defiderio fit color ille meo.

poflqmtm hinc in E^hefum ahii, conjpicia lu-bens.

Salutote, vicine Apollo, qui tiedibu4 Propinqmis nofiris uccolis.nbsp;dc hisLatium fignis capiendus opinor Lucretius L. I.

StrMaque jam •volgt pedibus detrita •viarum Saxeu confpicimus ; turn portas propter , a-hena

Stgm mams dextras oflendunt attenuari, Saepe fdutantum tabiu , praeterque mean-turn.

quos verfus multo aliter , nefcio an miilro ineliusj expofuit Andreas Akiatus L. 8. Pa-rerg. Juris C. 10. quae Turnebus illuftran-do huic noftri loco attulit L. zj. Adverf. C.nbsp;^, ca fe tueri debent fcribentis auftoritate.

25. Dic mihi] artjficiofe exponir follici-tudinem amantis puellae. fic fupra L. 3. E-leg. 4- ,

Dic mihi de noftra , quae fentis , •vera puella; Sic tibi pint dominae , Lygdame , demtanbsp;juga.

in re hilaritatis Martialis L.9. Epigr. 94.

PlunC mihi dk, quit er it, cui te , Calocijfe, Beortm

Sex jubeo cyathos fmdere ? Caefar erit. Claudianus, Laude Serenae Reginae:

Dic mihi, Calliope , cur tanto tempore differs

Pierio rmritam ferto redimire Serenam ? Virgilius Ecl. 3.

Dic mihi, Damoeta, cujumpecui? an Me-lihoei ?

ex quo Virgilü loco quatn vere collegerit I

Donatus , rè dic mihi femper eflè injurio-fum , ego quidem dilpicere non poüuin : quamquam video onines poétae interpretesnbsp;hoe horribile arcanum cercacim tranfcripEl-fe ex Commenrario in Terent. Andr. Aft. 4.nbsp;Sc. I. Melius idem ille magiltcr (E ramennbsp;eft idem) tradit , verbum effe inftantis au-dire, amp; curiofius incerrogantis, in Hecyr.nbsp;Aft. 3. Sc. 2. quod repetltur ferme in Phorm.nbsp;Aft.2. Sc.3.

28. E DESIDERIO SIT COtOR ISTE MEoJ

color ille, Vaticanus Livin. quod non difplieer. Ovidius L. I. Trill. Eleg. i.

Nee te purpureo •velent vaccinia fuco:

Non eji conveniens lublibus ille color. rum amp; mei, prae meo, potcrat reftius vide-ri. Cicero L. 7. ad famll. Epiü. 18. §!uae egonbsp;paullijper in te ita defideravi , non imbecilUtatenbsp;animi tui, fed maps ut defiderio n firi te ae-ftuare putarem. L. id. Epiit. i. Paulio faciliusnbsp;putavi polfe me ferre dejiderium tui , fed planenbsp;non fero. L.i. ad Attic.EpIft.3. Aviamtuamnbsp;fcito defiderio tui mortuam ejje. quamquam nonnbsp;eft cur vulgatam omnino deferaraus: nam amp;nbsp;Terentlus ita locutus eft Heaut. Aft. Sc. 3.

mulier telam dejerit

Continuo, lacrumis opplet os totum fibi:

Ut facile fcires defiderio id fieri tuo.

amp; Phorm. Aft. 5. Sc. 8.

Nam neque rieclegentia tua , neque odio id fecit tuo.

amp; Cicero orat. pro Muren. C.9. fed tarnen ego mei fatietatem magno meo labore fuperavi,

tu idem Jortafee ; verumtamen utrique no-firum defiderium nihil obfuijfet,

Quu.!*


-ocr page 381-

30


Lib. tv, E l e g. Ill,

At mihi quum tioffces induxit vcfper amaras . Si qua reli(d:a jacent, ofculor arma tua.nbsp;Turn queror, in toto non fidere pallia lefto,nbsp;Lucis amp; aucdores non 3arê~canïïétravê^nbsp;Noftibus liibernis cailrenfia penfa laboro,

Et Tyria in radios veilcra duda fuos.


347


37 Co^


19. Quum noctes induxit Vesper a-maras ] Gebhardus e membranis Palatinis reponit reduxit, motus loco paullo poft ex-cutiendo, quieftEleg. 8.

Recidit inqtie fuo; men/a fupina fedes. non ignoro re in corapofitis effe anceps, obnbsp;eamque ratlonem admlcti pofle t« reduxit :nbsp;id vero quo minus faclam , in caulfa eft O-Tidii locus pariffimus , in quo ejufdera ver-bi idem ufus, L. J. Faftor.

At Ji-muLinducurU obfcura crepufcula noHew, Pars Hyaditm toto de grege mlla lalet.

amp; L. 1. Metam.

fummam petit ardms anem; Vnde jolet latis nubes inducere terris:

Vnde movet tonitrus , vibrataque fulmina clat.

Sed neque, quas pojfet terris inducere , nubes Tunc habuit: nec, quos coelo dimitteret, im-bres.

turn poft aliquod fpatiiim :

Taliu dicentem circumfiant omnia Solem Numina: neve velit tenebras inducere rebus,nbsp;Supplice voce rogant.

ad earn faciem verbo infundere utitur Maro L.9. Aen.

^am foie infufo, jam rebus luce reteblU, Turnus in arma viros , armts circumdatusnbsp;ipfe,

Sufcitat.

31. Lucis ET AUCTORES NON DARE CARMEN AVEs] Galli gallinacei dkuntm lucis an-dores, non quia ipfi iucem producunt, fed quia cantu fuo pracnuntlant. fic graculumnbsp;pluviae aublorem vocat Ovidius L. 1. Amor.nbsp;Eleg.if.

Vivii edax vultur , ducenfque per dér a gyros Miluus, Üf plmiiae graculus aublor a-quae.

ubi cur Nic. Heinfius augur maluenc, cauf-la nulla fuit.

34- Et Tyria in dLADios vellera sect a suos] Pafferatius e fuis libris reponit.

Et Tyria in clavos. quod quomodo procedat, non video. Bcroaldus exponit de veftimen-to virgato, quod intextis quafi gladiolis dl-videbatur. Earn fententiam ( ft tamen rinbsp;^/lt;wiw.verum,.eft ) juvare poterant, opinor,nbsp;ifta Apuleji L. 8. Metam: Siuidam tunicas albas , in modum lanciolarum quoquoverfumfluen-te purpura depiPldS, cingulo fuhligati, pedes lu-teis induti calceis, amp;c. fed obftat mos Roma-nae militiae, ubi nullus ulus veftium virga-tarum. itaque Lipfium audio ScTequor , innbsp;radios felicicer emendantem L. f. Ant. Left.nbsp;C. lOj ex libro Farneliano 5 ubi in gradios.nbsp;quo loco geminum errorcm eluit inverfuEn-nii, quem producit Nonius in Gracilentum:

Deducunt habiles radios filo gracilento. ibi quoque gladios Icgitur vulgo. quamquatiinbsp;torus ille Ennii verfus ( quod obirer moneo)nbsp;praetermiflus eft in editione Merceri j aut,nbsp;quod credere malo 3 excidit potius incurianbsp;operarum. fane penfa amp; rstdios , itidem utnbsp;hie nofter, etiam Maro conjunxitL. 5-Aen.

ubi dc matre Euryali:

at fubims miferae calor ojfa reliquit, ExcuJJji manibus radii, revolutaque penfa.

Sc Claudianus L.j. de R.P.

Attrito/que manu radios, projeflaque penfa , Cunclaque virgineo fparfa obleóiamina ludo,nbsp;Ceu natam, prejfat gremio.nbsp;turn hos fecutus nobilis cumprimis fcrl-ptor, amp; ab eloquentia amp; ah eruditione com-mendatiflimus j Caelius Calcagninus, inNo-ftibus Penelopcis;

Ite agite , 0 radii , textumque retexite pen-fum,

Ut fiant noflrae tempora longa morae, fed Tw fedla quid fiet ? id non dubito quinnbsp;fuerit ‘fuPia, corruptum olim ex duöïa. proprium huic rei hoc verbum. Ovidius L. 4.nbsp;Metam.

Minyeides intus

Aut ducunt lanas, aitt fidmina poUice ver-fant,

Xx i nbsp;nbsp;nbsp;dim



-ocr page 382-

348 Sex. a u r el i i. P r o p e r t i i

3 S Co^or amp; e tabula piftos edifcere mundos,

C^ialis amp; haec dofti fit pofitura Dei.

Et difco, qua parte fluat vincendus Araxes,

, _ r nbsp;nbsp;nbsp;^ Quot fine aqua Parthus millia currat eques.

V. J i ~ nbsp;nbsp;nbsp;Quae tellus lit lenta .selu, quae putris ab aeltu,

tra

Ventus in Italian, qui bene veb ferat.

•naKXtf^ “K-bj nbsp;nbsp;nbsp;T-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. o n - i

Moi lt;K«cj

ritrkK-iAv • nbsp;nbsp;nbsp;- j Felix Hippolyte! nuda tulit arma papilla ^

4^ nbsp;nbsp;nbsp;galea barbara molle caput.

45quot; Romanis utinam patuilTent caftra puellis; ElTem militiae iarcina fida tuae.

rf -r7 Allidet una loror curis ; £x callida nutnx • -/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deierat hiberni temporis elfe moras.

Nec


quot;Aut haerent telae , famidafqut lnhorihm ur-gent.

firmat amp; pater Ennius , loco jam laudato, amp; plurts alii palTim reperlundi.

Ji- E TABULA PICIOS EDISCERE MON-

DOS ] tabularuni geo^^raphicarutn infticutum longe eft antiqulllimum, utpote quarum in-vencarum gloria Anaximandro Milefio da-lur , qui claruit Olympiade 58. vide quaenbsp;doftlflimus medicus Marfillus Cagnatus no-tavit L. 4. Var. Obferv. C. 5. quaeque Virnbsp;fupra laudem Ger. Jo. Voftius lib. de Philo-log. C. II. quibus aide Agathemerem Or-thonis F. cujus Expofitiones Geographiaenbsp;compendlariae iij lucem publicam prodie-runt cura Sam; Tennulii.

q6. Qualis et haec docti sit positu-RA Dei J non eft valde frequens iftud fofi-tura-, tamca probum. Lucretius L. i.

Junt quaedam corpora, quorum Concarfus, motui , ordo, pojuura, figaraenbsp;Ejpeiunt igneis', mutatoque or dine mutantnbsp;EUi uram.

amp;L.1.

Propterea, magni quod refert, femina quae-q'le

Cum quibus , quali pofitura continean-tur.

qui veri'us paullo poft iterum repetitur ; amp; bis pofitus eft libro primo. Gellius L. f. C.nbsp;3. ubi de rudimentis ftudiorum Protagorae:nbsp;prope accedit, vinbluram pofituramque ligninbsp;fci:e p r 'te jue fabdam confiderat , petitque Mnbsp;pallium acuiejeat. 8c L. 14. C. i. coepta fierinbsp;ebjervauo eji, ut ammadverteretur quo habitusnbsp;quaque forma , quaque pofitura ftellarum aliquisnbsp;nafeeretur.

37. nbsp;nbsp;nbsp;Et disco qua parte] hocdiftichonnbsp;male occupaverat ledem fuperiorem, nlmi-rum ante illud , Cogor £5quot; e tabula, itaquenbsp;hue revocavi. neque aliter fentict, qui ex-pendere voluerit.

38. nbsp;nbsp;nbsp;Quot sine aqua PaRthus millianbsp;CURRAT EQUES 1 ncfcio quare hie equui ma-lint. nam profeifho plerique vetercs amp; hominem equo infidentem, amp; equum qui In-fideretur., equitem dixerunt. Virgilius L. 3.nbsp;Georg.

Fraena Pelethronii Lapithae gqrofque dedert

Jnpofiti dorfo , atque equitem docuere fub ar-mis

Infultare folo, £5” grejfus glomerare fuperbos. Junius Philargyrius : Hie EQUITEM finenbsp;dubio equum dicit, maxime cum infer at, infill-tare folo. Ennius Annul, vii.

Denique vi magna quadrupes eques atque ele-phanti

Proiciant fefe.

Mlnucius Felix, feripcor caftigatilfimus: 7i-ftlsi^ Curtins , qui equitis fai vel mole vel one-I re hiatum profmdae ojoraginis coaequavtt. con-fulendus Nodium Atticarum luculentus au-dor L. 18. C. 5. amp; , qui cum exferipfit , Macrobius L. 6. Saturn. C. $•

41. Pallida nutrix] proba eft ac vera emendatio Nlc. Heinfil, cailida,^ Not. inO-vid. L.6. Maam.fi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jHaanustuas

moras Imputat tempeftatibus hibernis, per quas integrum non fit tioi iter facere. pronbsp;pejerat y quod eH hi verfu fequente, mslebat

Livi-


-ocr page 383-

E L E G. III.

34?

L I B. II

Nee me tardarent Scythiae juga, qüum pater alras Africus in glaciem frigore neftit aquas.

Omnis amor magnus; fed aperto in conjuge major jo Hanc Venus, ut vivat, ventilat ipfa facem.

Nam mihi quo, Poenis fi purpura fulgeat oftris,

Cryflallufque fuas ornet aquofa manus ? nbsp;nbsp;nbsp;‘

Omnia furda tacent: raris aHuëta Kalendis

Vix aperit claufos una puella lares. nbsp;nbsp;nbsp;J

5-5quot; Glaucidos amp; catulae vox eft mihi grata querentis; lila tui partem vindicat una tori.

Flore facella tego, verbenis compita velo,

Et crepat ad veteres herba Sabina focos.

Sive

Livinejus doerat, amplcftor ego, amp; fcquor. neque enitn fatis decore dlcat Arethufa, nu-trlcem fuam defiderium languentis dominaenbsp;perjurio folad confueviife. £ft autetn deje-r/tre fanfte jurare. Terentius Eunuch. A£t.nbsp;i.Sc. 3.

JUum liquet mhi deler are hit menfibus Sex feptem prorfum non vidijfe proximif ,

Hifi num, cum mmiim vellem.

amp; Hecyr. Aft. 5. Sc.

Phidippe, Bacchis dejerat perfanEle. refpondet Phidippus:

Plee pol ijlae metuunt Deos ; neque lias rejpi-cere Deos opinor.

Suetonius Caligul. C. 24. neque umquam pofl-ea quantifcumque de rebus, ne pro condone qui-dem populi, aut apud miliies, nifi per numen Drupilae dejeravit.

51. Nam mihi, c^iio Poenis] monftro-fiflïme haec Galli interpretes expoluerunc, Marollius puta ac Silvius. neque mirurn:nbsp;quum ipfurri Palferatium ^ quem illi fequun-tur ubi adfequi poffunt, deceperit corruptanbsp;leftio, ita reftituenda,

Ham mihi quo , Poenis Jl purpura fulgeat 0-firis,

C~yftdl!if]ue fuas ornet ^aquofa manus? hoe fenfu: Quid enira mihi prodeft, quodnbsp;oftrinis tunicis confpicua pilain cryftallinamnbsp;delicata manu verfo , quum interea cogornbsp;fola dorniire , amp; carcre tuo ainore ? omnisnbsp;«nihi donuts nihil nifi folitudo eft mera. amp;c.nbsp;pWïi. Heinfio debemus , Viro imice adnbsp;falutem poëtarum Latinorum nato : quemnbsp;etiam videre debes fuper elegante ufu pafd-culae qsu) Not. ad Ovid. Epift. Phyllid. f.nbsp;53 : amp; doftiffimum Gronovium ad Senec. L.nbsp;1. Nat. Quaeft. C. iG amp; L. i. Controv. 2.nbsp;ex tuoi levi mutatione ego fucu feci. eleganter ni fellor, amp;poëtice. Ovidius Epift. Hy*nbsp;permneftrae:

Haec egop dumque queror, lacrimae fuaver-¦ ba fequuntur..

amp; Epift. Medeae;

Aufus es , o juflo defunt fua -verba dólori, .

Aufus es, Aefjnia, dicere, cede domo.

Sc L.io. Metam.

Tendit onus matrem : nee hahent fua verba : dolores.

de cryftallo diftum eft aliquid ad L. 2; E--leg. i».

53. Rakis ADSUETA CALENDts ] omnes lïhTirarifqtie. quod non crat valde neceffa-rium. Kalendis hahent Groninganus ac nofternbsp;fecundus, proba amp; prifca fcriptura.

5lt;i. IlLA tui PARTEM VINDICAT UNA TORI ] libri feramp;toro. unde Gebhardns faciebat

lila tuam partem vindicat tma toro, quod tarnen codem redit. leftus autem praenbsp;ceteris debebat Arethuiam fui conjugis ad-monere. L. 11 • Metam.

Vt nee vela videt ; vacuum petit anxia le-Hum:

Seque toro ponk. renovat leSiufque locufque

Halcyonae lacrimas: fS' quae pars admonet

ahftt.


do. Sec

Xx 3

-ocr page 384-

350-

Sex, A’urblii/Propertïj

Sive in finirimo gemuit flans noélua tigno,

6o Seu voluit tangi parca lucerna mero; lila dies hornis caedem denuntiat agnis,nbsp;Succinftique calent ad nova lucra popae.

Ne» precor, adfcenfis tanti fit gloria Badris, Kaptave odorato carbafa lina duci,

6^ Plumbea quum tortae fparguntur pondera fundae, Subdolus amp; verfis increpat arcus equis.

Sed (tua fic domitis Parthae telluris alumnis Pura triumphantes hafla fequatur equos)nbsp;Incorrupta mei conferva foedera ledi.

70 Hac ego re fola lege redillê velim.

Armaque quum tulero portae votiva Capenac Subfcribam, Salvo grata piella viro.

60. Seu voluit tangi parca lucerna MBRo ] perpeiam Beroaldus amp; Pafleratius,nbsp;tingi malebant j fro tangi, quodell in omnibus libris. Ovidius L.5. Faft.

Rurfas aqua tangit , Temefaeaqae concre^at aera.

Virgilius L.3. Georg.

Attt tonjum trifti contingunt corpus amurca, Wartialis L. 6. Epigr. 74.

Medio recumbit imus ille qui letlo,

Calvom trifilem femkaSius unguento. Arnobius L. 3. ^ifqmmne efl hominum ru-tionis alicujm fapore coniatius, qui pilosnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la-

Kugmes credat in Deorum corporibus nafci ? vide Tumebum L. 17. Adv. C. 17. Gifanium Jnd..Lucret. in contingere.

éq. Ne precor adscensis tanti sit glo-¦RiA Bactris ] Gebhardus reponit acomfis, i. e. inflammatis. non erat opus. raonet Are-thufa maritum fuum nc primus velit adfcen-dere hoftiles niuros,- amp; gloriae fimul avidusnbsp;.amp; praedae. Virgilius L.^. Aen.

ejuup'unl pars aditum-, CJ adfcendere maros.

O’], Sed tua sic domitis, amp;c.] labora-bant hi verfus a prava diftindlione; quam tu ita corrige; -

Sed (tua fic domitis Parthae telluris alumnit Pura tr'mmphante: hafla fequatur equos )

Incorrupta mei conferva foedera leSli.

mirum cft , quomodo interpretes potuerint explicare quae non intelligebant. bene jamnbsp;olim expofuerat Beroaldus : fed eum ncnionbsp;audivit.

71. Armaque quum tulero portae votiva Catenae ] intelllge templum Marti* extra portam Capenam. intra portam aedesnbsp;erat Camoenarum cum luco. mendofus eftnbsp;in hac voce Scrvius, ad L. 7. Acn. f.nbsp;LUCOSQUE CAPENOS. Hos dkit Catonbsp;Vejentum condidijfs auxilio regis Propertii, quinbsp;eos Capenam, cum adolevijfent, miferat. Vndenbsp;£7porta Capena, quae juxta Capenos ejl,^ mimen- accepit. redlius legebatur in editioncnbsp;Georgii Fabricii, viri accuratiflimi , quaenbsp;juxta Camoencu efl. ita amp; P. Vidlor locat innbsp;prima regxoae, amp; Juvenalis initio Sat. 3.


IV. Tar-

-ocr page 385-

35-1

t I B. IV. E I. B G. IV.

IV.

lO

Arpejum nemus, amp; Tarpejae turpe fepukrum Fabor, amp; antiqui limina capta Jovis.

Lucus erat felix hederofo confitus antro, Multaquc nativis obftrepit arbor aquis:

Silvani ramofa domus, quo dulcis ab aellu Fiftula poturas ire jubebac oves.

Hunc Tatius fontem vallo praecingit acerno, Fidaque fuggefta caftra coronat humo.

Qiiid turn Roma fuit, tubicen vicina Curetis Qiium quateret lento murmure faxa Jovis ?

Atque ubi nunc terris dicuntur jura fubadis, Stabant Romano pila Sabina Foro?

!$¦ Hinc

Murus crant montes: ubi nunc efl curia fepta, Bellicus ex iilo fonte bibebat equus.

1. TARPEJA.E TURPE SEPUICRUM ] Dan. Hcinfius emendabat, Tarpejae rape fepukrum.nbsp;Not. ad L. I. SiJli Italici. fane iftic fiiiffefc-pukam conftat. Varro L. 4. de L. L. Capito-kum dicium , tpuod hek cum fundament a fode-rentitr aedis Jovis , caput humanum inventumnbsp;dicitur. Hic mons ante Tarpejus dkius a virgi-^ Veflali Tarpeja , quae ibi a Sabinets necatanbsp;urmeis, Jepulta : ejus nmninis monimentumnbsp;reliiium, quod ctiam nunc ejus rupes Tarpejumnbsp;appe/latur faxum. paria tradic Scrvius ad L. 8.nbsp;Aen. 347- amp; Sext. Pomp. Feftus audornbsp;eft j Tarpejae iniaginem exftitifle in aede Jovis Mctellina. iinice earn fummi Viri leftio-nem firmare poifec Dionyfius HalicarnalT.nbsp;Ant. Rom.L. z. ubi refert exL.Pifone Cen-forio , fepulcri honore dignatam fuifle eonbsp;quo cecidit loco 3 amp; quotannis ei Romanosnbsp;leddcre inferias: quorum neutrum confecu-turam fuifle credibile fit , fi fuiifet parriaenbsp;proditrix. Verum quum ibidem fareaturDio-nyfius j Fabium amp; Cincium nihil tale reli-quiffe; amp; conftet nobis in omnia alia difce-dcre graviffimum virum Plutarchum ; curnbsp;non licuerit Propertio feorfum ire a L. Pifo-ne, aliofque fequi aucfores ? malam profè-

öovocat, èLproditriem; quo nomine fepul-crum ejus merito turpe audit, neque ullus liber ab hac fcriptura dill'entit.

3. Ederoso cokditus antro] fcribe hederofo cum noftris libris J amp; confitM , cutnnbsp;Guliclmo Cantero. lucus confitus prope antrum multa hedera veftitum. Serere amp; can,/e-rere propria in his rebus verba, noller L. i.nbsp;Eleg. 14:

Ut nemus omne fatas intendat veritce jilvus,, Horatitis L.j. Öd. 10.

Audit, quo jlrepitu janua, qm nemus

Inter pukra fatum tetla remugiut

Vent is ?

ita enim iftic meliores membranae ; non fi-tum. Seneca Epift. iij. Non vivunt contra naturam qui pomaria in fummis turribtts ferunt,nbsp;quorum filvae in tedlis domorum ac fafiigiis nu-tant, inde ortis radicibus, quo improbe cacumi-na egijfent.? faepe in his vocibus librarii erra-runt. fic vidi in prifcis quibufdam Tibullinbsp;codicibus

Et tu, Bacche tener, jucundae conditer uvae, pro quo confitor habent emendatiores.

13. Murus erant montes. ubi nunc EST curia septa, amp;c.] Dan. Heinfius le-gebat,

Murus erat montes, ubimmcejl Qma,feptem.

Pafte-



-ocr page 386-

35-2. Sex. Aurelii PropErtii

If Hinc Tarpeja Deae fontem libavit: at illi Urgebat medium fidlilis urna caput.

20

Vidit arenofis Tatium proludere campis, Piftaque per flavas arma levare jubas.nbsp;Obftupuit regis facie, amp; regalibus armis,nbsp;Interque oblicas excidit urna manus.

Saepe

Pafferatlus , Purus trat fins hie (qua ratlone in tribus vcrllbus ter habebitnus eamcfem vo-cera , quod eft valde abfotium ) deinde curium Jeptam exponit muro amp; pariete muni-ram, qualis conipiciebatur aetate Propertii:nbsp;nam fub Romulo fenatum haberi folere innbsp;pratis. Jofephus autem Caftalio legit, ubinbsp;nunc efl curia, /epta. i. c. ubi hodie ell curia,nbsp;ibi tunc erant fepta , five caftra amp; munitio-nes Sabinorum. vide ipfum, fi lubet, Decade 2. Obferv. C. 8. ubi fimul videbis Schop-pii immutationem prioris hemillichii , benenbsp;Schopplanam, Mirus erat fins hie. mihi lienbsp;vifum erat: murus erant monies , aiperumnbsp;Tarpejae faxum erat loco murorum. ubi nuncnbsp;eji curia fepta, ubi nunc confpicitur curia Ho-ftilia, muro ac pariete claula, prope lacumnbsp;Juturnae amp; Forum Romanum, ibi tunc a-qiiatum ibant equites Sabinorum. certe haecnbsp;loca ita- commemorantur in regione urbisnbsp;oftava apud P. Viftorem. quod li Curia Ho-ftilia longinquior alicui videbitiir ¦, ei integrum eric Pilam Horatlam intelllgere, quaenbsp;propius aberat a Juturnae lacu. ita enim Vidor :

PilaHoratia, ubi tropaea locata, nuncupan-tur Curia.

Templum Caftorum ad lacum Juturnae. haec opinor intcrpretatlo ceteris minus eftnbsp;incommoda, minufque difficilis. quam tarnen nemo accipere debet tamquara a ceftenbsp;jurato. certiora qui me docuerit, ei memo-res amp; gratae habebuntur gratlae.

15. Obstupuit REGIS FACIE ] caVc cum •Palleratio faciem hie capias pro vultu formo-£0. facies eft totius corporis fiium atque habitus. quam in rem ut multa veterum locanbsp;congeramus nihil eft neceffe. unus Gelllusnbsp;pro multis efto L. 13. C- zp. quidam faciemnbsp;ejfe hominis putant os tantum oculos genas, quod Graeci rTfiraa-mi dicunt.: quando facies Jit forma omnis ÏS modtu £5” fatlura quae-dam corporis totius^ a faciendo didla ut ab a-

fpecies, 0* a fin^endo amp;gm^t. itaquePa-cuvius in tragoedia, quae Niptra infiribitur, fa* ciem dixit hominis pro corporis longitudine.

Aetate (^inquit) Integra, feroci ingenlo, facie procera virum.

..... Ecce autem id quoque in menlem venit gt;

quod etiam Plautus in Poenulo faciem pro totius corporis colorijque habitu dixit, verba Plauti haecnbsp;funt;

Sed earum nutrix qua fit facie, mihi ex-pedi.

Statura haud magna , corpore aquilo ’ll. ipfa ea ’ll.

Specie venufta, ore parvo , atque oculis pernigris.

Formam quidem hercle verbis depinxti probe.

Praeierea memini Squadrigarium in undecimo amp;-ciem pro jlatura totiufque corporis Jigura dixijfe. amp;c. Haec eft ilia rege digna ƒ«««, In quanbsp;ftupuitTarpeja: idcirco paullo poPefirmofumnbsp;vocar. quod iterum ad vulcum referri nc-quaquam debet. Forma enim, quae In fpe-cie decora amp; in apta partium omnium com-pofitione confillit, non eft femper idem quodnbsp;pulcritudo. id quod perfpicuum fit ex verbisnbsp;CiceronIs L. p. ad fimil. EpIft. 14. Nam cumnbsp;te femper tantum dilexerim , quantum tu iniel-ligere potuifli : turn his tuis failis Jic incenfiesnbsp;fum , ut nihil mnquam in amore fuerit arden-tius. nihil eft enim ( mihi crede ) virtute formo-Jius, nihilpulcrius, nihil amiéilius. Corn. Nepos Iphicr. C.5. Fair autem animomagnoy

corpore, imperatoriaqueforma, ut ipjoafpebiu cuivis injiceret admirationem fui. atque hac ra-tionepotuit Tatius firmofees did, quamquamnbsp;fenex. nam fenem facie Virgilius L. 8. Aen.

Nec procul hinc Komam, ^ raptas fine more Sabinas

Ccnfejfu caveae, magnis Circenfbtts aflis ,

Addtderat ,fubitoque novum confurgere helium

RomuUdis , Tatioque fent j Curibufque fe-veris.

certe


-ocr page 387-

3^3

Lib. IV. E l e g. IV.

Saepe ilia immeritae cauflata eft omina Lunae:

2-5'

Et fibi tinguendas dixit in amne comas. Saepe tulit blandis argentea lilia Nymphis,nbsp;Romula ne faciem laederet hafta Titi.nbsp;Dumque fnbit primo Capitolia nubila fumo,nbsp;Retulit hirfutis bracliia fecfta rubis,

Et

ccrtc non valde juvenem fuiffe , eciam Li-vius innuere videtur L. i. C. lo. nbsp;nbsp;nbsp;ad-

mtdum mitigetti animi faptis erant. at rapta-rum parentes turn maxime fordida •vefle , lacri-mifi^ue querelis civitates concltabant, stee do-mi tantum indignationes continebant , fed con-gregabantur undicpie ad Titum Tatium regem Sa-hinorum: Öquot; legationes eo, quod maximumTa-tii nomen- in his regionibm erat, conveniebam.

21. nbsp;nbsp;nbsp;Immeritae caussata est omina lunae ] unus Gebhardi, cum Groningano,nbsp;lamina lunae. male, omina poetis dicunturnbsp;vifa nodiurna : lunam autem pro node no-fter poluit. omina noPlis vocavit Tibulluj L.nbsp;3- Eleg. 4. adi Pafferatii Commentarios 5 amp;nbsp;llbr. Conjedur.C.I. ubi multaerudinopoëtica. totum vcro hoc diftichon abeft ab unonbsp;Regio : neque camen debebac abelTe. audinbsp;nunc Marollii ingeniolam ver/ionem : pournbsp;expier quelques prodiges , qtCelLe feignoit que lanbsp;Lune luy a-uoit fait paroitre. adco veruraeftil-lud R. P. Buhuriii cflatum: On diroit que toutnbsp;I'efprit toute la fcience du monde foit main-tenant parmi nous , que tons les autres peuplesnbsp;fo'.ent barbares en comparaijon dcs Franpois. Cenbsp;n'efl pas un avantage £5quot; un merite en Francenbsp;que cFavoir de Vefprit, paree que tout le mondenbsp;en a~ Entret. fur le Bel Efprit. quam infolen-ter hie Thrafo puilacus reddidit V'ellejumnbsp;{nam Vellejo fublegit hanc gemmulam) L.nbsp;1. C. 18. Vna urbs Attica fluribus ann'ts elo-quentia, quam univerfa Graecia, uberiujquenbsp;floruit: adeo ut corporagentis illitts feparata Jintnbsp;in alias civitates , ingenia vero lolis Athenien-jium muris claufa exijiimes. nonaddic pruden-tiflmius feriptor y nullum incerea hominemnbsp;vixilfe Athenis, qui non elfet dilertus amp; in-geniofus.

22. nbsp;nbsp;nbsp;Et sibi tinguendas dixit in amnenbsp;Comas] quaclita occalione, quo faepius Ta-tiuni videret. ablutione autem expiabant mala fomnia. Papinius Theb. L. 9.

Trijlibus interea fomnutn turbata flguris

Tiorva fagittferi mater Tegeatis ephebi,

Crme dato pajftm, plantifque ex more folutiSy Ante diem gelidm that Ladonis ad und(U ,nbsp;Purgatura malum fluyio viveme foporem.

amp; paulio poft:

Ergo ut in mine nefas merfo ter crine piavity .Verbaque follicitas matrum folantia curasnbsp;Addidit.

fed amp; bona quoque fomnia ritu eodem. Vir-; gilius L. 8. Acn.

nox Aenean fomnujque reliquit.

Surgit, £ƒ aetherii fpeOUns crientia [oUs Lumina , rite cavis undam de flumine palmtsnbsp;Sufiulit.

Servius : quia dicitur nox etiam folo fomnopollue-re. ApuJejusL. ii.Metam. confeftimdifcujjapi-gra quiete, alacer exfurgo, meque p otinus, pit'-rifKandi fludio, marine lavacro trade, peffime haec ceperant primi illi Enarraiores. Volfcusnbsp;de morbo coniitiali exponit , cui maximenbsp;prodelfe ex Cornelio Celfo docec , R caputnbsp;frigidaperfiindatur. Beroaldus vero ait, Tar-pejam finxilfe fe a luna vexari. credas fenuf-fe, lunaticam fuilfe Tarpejam. idadco iisnbsp;accidit , quia quid fint lunae omina non in-tellexerunt. eft autem Luna idem quod Hoknbsp;numen, Nox idem quod Luna.

z6. Hirsutis brachia secta rubis ] ridicule ex Palatinis Gebhardus fepta rubisnbsp;reponit, quafirubis circumdata amp; plena, un-dique vepribus induta. idque probareconten-dit loco mudlato Ciceronis, nihil omninonbsp;hue faciente. quern cccetibi integrum e L.nbsp;Tutculan. exeadem urbe humilem homunculumnbsp;apulverei^ radio exettaho, quimultis annis pojlnbsp;fuit , Archimtdem : cujus ego Quaeftor ignora-tum ab Syracafants , cum effe omnino negarentynbsp;feptum undique iS veflitum -vepribus £5' dume~nbsp;tis indagavi fepulcrum. vulgata ledio reda eftnbsp;ac proba. Tibullus L.4.

Gqmdve juvat furtim latebras intrare /era-rum 3'

Candidaque hamatis crura notare rubis?

Yy nbsp;nbsp;nbsp;Ovi.


-ocr page 388-

3 5^4

Sex, Aurelii Propertiï

Et fua Tarpeja refidens ita flevit ab arce Vulnera, vicino non patienda Jovi:

Ignes caftrorum, amp; Tatiae praetoria turmac,

30 Et formofa ocuHs arma Sabina meis,

O utinam ad veftros fedeam captiva penates,

Duni captiva mei confpicer ora Tati.

Romani montes, amp; montibus addita Roma,

Et valeat probro Vefta pudenda meo.

3 5quot; Ille equus ille meos in caftra reportet amores,

Cui Tatius dextras collocat ipfe jubas.

Quid mirum, in patrios Scyllam faevifle capillos ?

Candidaque in faevos inguina verfa canes ? Prodita quid mirum fraterni cornua monftri,

40 Quum patuit leclo ftamine rorta via ?

Quantum ego fum Aufoniis crimen faftura pueliis, Improba virgineo lefta miniftra foco!

Pal-

OvidJu5 L. I. Metam.

Me mijemm , ne from cadas , indigmve laedi

Crura notent fentes.

Virgilius L.j. Georg.

•vel cum tonfis inlotus adhaefit Sudor, 0^ hirfuti fecuermt corpora vepres.

amp; Eclog. 10.

¦Ah tibi ne teneras glades fecet ajpera plantas! T. Calpurnius Eclog. 3.

duris ego perdita rujcis Jam dudum, nullis dubitavi crura rubetisnbsp;Scindere.

gz. Dum captiva mei conspicer esse Tati] in Vancano Livineji, uno Gebhardl,nbsp;Borrichiano , Gronlngano , unoque noftronbsp;legitur confpicer arma Tact, quae leftio vali-diffinie firmat elegantern Viri doftiflimi J.F.nbsp;Gronovil emciidationem , ora Tati reftituen-tis L.4. Obf. C.6. dum velfic, captiva, amp;nbsp;in vihculis, propius fpeftem vultus illos regales Tatii mei. ita fupra L. j. Eleg.II,nbsp;GalLica Parnafi fparfit in ora nives,nbsp;in Groningario codice legitur ; pro quo aliinbsp;in arma , vel in arva , habent. Tu videnbsp;(nam tanti eft) notam ad L. 1.' Eleg.3. f,nbsp;jtf, Nic. Heinfius Titi nialebat, ne Tatii nomen tones repentum , parum concinne itc-rum repetatur.

35. Ille meos in castra reponet a-MOREs] Douza P. malebat reportetquod c membranis etiam Palferatius adfert. Virgiliusnbsp;L.9. Aen.

maculis quern Thracius albis Portal equus , aifiaque tegit galea attrea ru^nbsp;bra.

Horatius L. i. Epift. 17.

reElius hot, 0*

Splendidius multo efi, eqms ut me portet, a-lat rex,

Cicero Orat. poft redic. in fenatu, C. ii. itaque P, Lentuli beneficio excellents, atque df-uino, non reduSH fumus in patriam, (tout non-nulli clariffimi civet; fed equis injignihusnbsp;curru aurato reportati, id fi non recipimus,nbsp;oportebit certe reponat legamus. led raelmsnbsp;eft reportet, exponunt vulgo, ille equus in-columem fiftet in caftris eum quem £go a-

mo. male. Utinam, inquit Tarpeja, ( nam Ifta ivxfl repetenda e fuperioribus ) utinamnbsp;equus ille, tarn carus Tatio , portet fecumnbsp;in caftra me amantem. nam id optaverarnbsp;modo:

O utinam ad vefiros fedeam captiva penates.


-ocr page 389-

Lib, IV, E I, E G. IV.

Pallados exftintfios' fiquis mirabitur ignes,

Ignofcar: lacrimis fpargitur ara raeis.

45- Cras, ut rumor ait, tota pugnabitur urbe:

Tu cave fpinofi rorida terga jugi.

Lubrica tota via eft, amp; perfida: quippe tacentes Fallaci celat limite Temper aquas.

O utinam magicae noflem cantamina Mufae!

5'o Haec quoque formofo lingua tuliflet opem.

Te toga pifta decet: non quern fine matris honorc Nutrit inhumanae dura papilla lupae.

Sic hofpes, patiamne tua regina fub aula,

Dos tibi non liumilis prodita Roma venit.

5-5 Sin minus; at raptae ne Tint impune Sabinae^

Me rape, amp; alterna lege repende vices.

Commiflas acies ego poflum folvere: nuptae,

Vos medium palla foedus inite mea.

To met xmeres tantumdcm valet atque ego 4-more percita. Theocritus Idyll. 7.

ftiti nbsp;nbsp;nbsp;iTrétrrxpor.

Catullus Carm.

Sed urns altus amor harathro fait altior tllo.

45. PALtADis ExsriNCïOS ] libri melio-rcs Pallados, ufitata poetis flexione. Lipfius adolefcens KmeofextecPallidtis,!.. 1. Var. Left.nbsp;C. 8. quern foetutn quatnvis deinde ipfe ab-jccerit, atque expofuerit; non potuit tamennbsp;evitare latratus imbellium canicularum. at-qui vir faftus mutavit mcntem , amp; huncnbsp;ipfum locum refte atque erudite sxpofulcnbsp;C. p , laudatiffimi Syntagmatis de Vefta amp;nbsp;Veftalibus. hoc vero muffant dicere, amp; faftumnbsp;nollent. Palladia nomine hie Veftam appel-lari ait Pafferatius. cui fevet illuftrls Span-hcmlus Obf. in Callimach.p. 588. atque huenbsp;etiam Lipfius ibat ; amp; omnium primus 13e-roaldus.

44. Lacrimis spargitur ara meis ] hanc gemmulam Ciceroni nofter debere vi-deri poteft. Sic enim ille pro Fontejo C.nbsp;17, Nolitc pail, jadices, aras Deorum immor-tiAium, Vefiaeojue matris , t^uotidianis virginisnbsp;lamentatii nihus de vcflro ]tidicio commovert. Pro-fpicite, ne tile ignis aeternus , noHurnis Ponte-joe labonbus vigiliiftiue /ervatus, facerdoiis ve-Jirtte lacrimis exjlinéius e(je dicaiur,

Adde

( nbsp;nbsp;nbsp;4^. Tu CAPE Spinosi roscida terga

! JuGi] bono judicioPalleratius, ScNic.Hein' fius reftituunt Tu cave: Sc evincunt fequen-tia. quibus ilia Jani adde , apud Nafonemnbsp;L. 1. Faftor.

Inde, velut nunc eft , per quern defeenditts , ' inquit,

Arduus in valles ^ fora clivus erat.

Et iam contigerat portam Saturnia cujus

Demferat appojitas infidiofa [eras.

Cum tanto veritus committere numim pit-gnam,

Ipfe meae movi cdlidus artis opus.

Qraque, qua pollens ope [um, fontana reclujii

Sumqae repemintu ejaculatus aquas.

Ante tamen gelidts fubjeci fulphura venis:

Clauderet M Tatio fervidus humor iter. earn fabellam paullo uberius legere licet fubnbsp;finem L. 14. Metam. Edam Servius retulit,nbsp;fed line Jani nomine auc mencione, ad L. l.

deinde rorida terga habent no-llri duo, amp;Groninganus, cumBorrlchiano, unoque Colbertino.

53. pARIAMKE lUA REGINA SUB AULA]

aidam pro regia non nil! nove did putat Bar-thius XVI. Adv. 7.4. in quo fallitur plusquam dici potell. in promtu exempla funt Virgi-lii, Horatii, Ovidli, Ciceronis.

jy. Si minus] lege cum Gryphlana 5*» y y inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;minus.


-ocr page 390-

Sex. Aurelïi Propertii

Adde Hymenaee modes : mbicen fera murmura conde: 6o Credite, veftra meus molliet arma toms.

Et jam quarta canit venturam buccina lucem ;

Ipfaque in Oceanum lldera lalla cadunt.

Experiar fomnum; de te mihi fomnia quaeram:

Fac venias oculis umbra benigna meis.

65 Dixit, amp; incerto permifit brachia fomno ^

Nefcia ne furiis accubuifle novis.

Nam Vefta, Iliacae felix tutela favillae,

Culpam alit, amp; pliires condit in offa faces.

Ilia ruit, qualis cclerem prope Tliermodonta 70 Strymonis abfeiiTos fertur aperta finus.

Urbi feftus erat, dixere Parilia patres.

Hie primus coepit moenibus eflè dies..

3^6

minus, iiltimam literatn abforbuerat fequen-tis voculae prima.

Ipsaque in Oceanum sideka lapsa CADUNT ] pariter L. i. Eleg. 3.

Dut» me jucundis lapfamjopor impulit alis. Ovidius L. I. Faftor.

Lapfetque fu,b terras, ortaque pgna canam. Statius L.I. Achill.

uhi litora fumma-

Occam, 0quot; genitor tepet illahentihus afiris Pontm.

quot;Mlnuclus Felix, Suada ilia Chriftiana : Sol demergit, £7 nafeitur', aftra labmtur, (3quot; re-deunt 5 jlores occidunt, (3 revivifeant. haecnbsp;militant pro leftione vulgata. Verumquumnbsp;aftra dicantur excubare, apud poëtas, amp; fta-tjones obirc ; non multum aberraturum abnbsp;Tero duxerim , qui hie lajjk legcrit, id quodnbsp;exftat in Borrichiano. Seneca certe ita loquitur Herculc in O.eta, f. 1510. de luna:

O decu4 mimdi, radiate Titan,

Cuj'ts ad primos Hecate vapores . Lajjit noihi'nae levat ora bigae.

amp; in eodem dramate gt;''.781. de foie:

Ysuripus undas fletiit infiabilis vagus, Septemque ettrfus volvit, (3 totidem refert,nbsp;Hum lalfa Titan mergat Oceano juga.

amp; ipfe etiam Papinius L.i. Theb. ubi d.e Malca: StatjMirms apex, ventofque imbrefqae ferenusnbsp;Hefpick , £7 tantum fefps inpditur aftris.nbsp;Lutatius : Super ipfum fpja aftra conftdunt. idnbsp;eft , per eminentiam Jut jedem praeftat aftris,

An*

rapido curfti fatigatis. aïtitudinem voluit expri-mere, quafi illic aftra requiem ftamant. accedic quod hae voces , lapfa amp; lajfta , faepe con-funduntur a llbrariis. apud eumdem Papi-niuin libro eodem male legebatur,

hmc lapfo mutaia Pyraemone temnerts

Pulmina.

id quod oftenfum pridem virls doftis ,SclaJJi repofltum meritiflimo jure.

6q. De te mihi somnia quaeram] He-liodorus L.j. Aethiop. Haec dixit, ftatimque lychnm accenfus ab ancilla fenis juftfu inferebu'nbsp;tur: £7 libattonem faciebat , cum alios Decs,nbsp;turn poft ceteros Mercurium invocans : etc pete^nbsp;bat felkem inftomniis noplem :¦ £7 at fih't appa~nbsp;rerent carijpmi in fomnis, fupplietter or abut, ex-preffit in rc minus laeta mellitilTimus Lotl-chius L. 3 Eleg.3.

Tu quoque , ft veterum. memor eft £7 pulvis amorunr,

Occurras oculis faepe v'.denda meis.

SaeptHs in fomno redeat tua dulcis imago, Pidaque tangendas praeheat umbra manasc

70. nbsp;nbsp;nbsp;Strymonis abscisso fertur aperta siNu] noli dubitare quin poeta ftnpfe-rit abfcijfos fertur aperta finus, farnih^’'* amp; fi-.nbsp;bi amp; allis Graecifmo. Virgilius L- u- Aen.

At medias inter caedes exjuliat Arrgt;azxtn ,

Hnum exferta latus pugnae. ubi latus exjerta idem eft quod noftri finus lt;*.nbsp;perta.

71. nbsp;nbsp;nbsp;Dixere Paliiia patres] vetere-sroa-

glfta


-ocr page 391-

3S7.

Lib. IV. E L E G. IV.

Annua paftorum convivia, liifus in urbe,

Quum pagana madent fercula deliciis.

75- Quumque fuper raros foeni flammantis acervos Trajicit immundos ebria turba pedes.

Romulus excubias decrevit in otia folvi,

Atque intermifla caftra filere tuba.

Hoc Tarpeja fuum tempus rata, convenit hoftem.

80 Padla ligat, padfcis ipfa futura comes.

Mons erat adfcenfu dubius, feftoque remiflus.

Nec mora, vocalcs occupat enfe canes.

Omnia praebebant fomnos. fed Jupiter unus Decrevit poenis invigilate fuis.

85 Prodiderat portaeque fidem, patriamque jacentcm i Nubendique petit, quern velit ipfa, diem.

At Tatius , neque enim fceleri dedit hollis honorem, Nube ait, Sc regni fcande cubile mei.

Di-

giftrl fcribunt Parilin. So/Tpater Charifius L. I. Palilia dicuntur. Pahs enim dea pa-ftoralis efi , cujhs dies fejlus, nifi quod quidam a parta lliae Par ilia dicere maluerunt.nbsp;Marius Viftorinus L. i. Art. Gram, capitenbsp;dc Orthogr. Pctrilia dicuntur , non Palilia:nbsp;non a Pale dea, fed quod eo tempore omnia fata, a''borefqHe iff herbae parturiant pariantque.nbsp;Probuf in Virgil. L. j. Geor. fl. i. Pahs deanbsp;eft pafloram, cui diem facrum appellant Par ilia,nbsp;tranfpofita liter a 5 qnof fi fuo loco ejjet, Palilianbsp;potius dicerentiir^ qui dies natalis eft urhis Ro-mae, quae a paftortbm eft condita. amp; fic ple-rafque membranas veteres Ovidii habere te-ftatus eft Nic. Helnfius. noftri Hbri hie Palilia exhibebant.

74, Quum pagana madent fercula di-viTiis ] Beroaldus dicit , in quibufdam fe codicibus invenille deliciis. reile. nam iftasnbsp;Parilium- delieias opponic ferculis qiiotidianisnbsp;hominum rufticorum, duris , atque inopianbsp;horrentibus. deinde, unde agreftibus iftisnbsp;divitiae, urbe vix nafeente ? etiam PalTera-*ius deliciis malebat : quem tandem aliquan-do intellexit Philippus ille Silvius , Buhur-ftanae propaginis aureus termes.

7G Trajicit immundas ebria turba XiAPEs lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iptmundos pedes, pri-

dem oftendcrunt viri do£ti ; Jo. Fafleratius hoc loco ; amp; Jof. Caftalio Dec. i. Obferv.nbsp;C. .8. qui ramen nc tralatitio quidem nomi-nandi honore dignatus eft Pafleratium, au^nbsp;ftorc Schoppio (hunc enim auftorem vocat)nbsp;contentus. meliore fide egit Nic. Heinfiusnbsp;Not. in Ovid. L.4. Faftor. f. 781. Non femel dapes Si. pedes commutarunt. Poraponiusnbsp;Placenta:

Rutlici edunt

Libenter pedibus trtflis atros intybos. ita quidem apud Nonium legitiir mintyhatnbsp;ubi reiftc dapihm emendavit Mcrcerus.

78. InTERMISSA CASTRA. SILERE TUBA]

Papinius L. 7. Thcb.

dum caftra Jilent , fufpenfaque helium

Horrefeit pietas,

id exponit vetus Scholiaftes Barthii, nondum nos oppupnant. Erant itaque induciae, fecun-dum noftrum ^ Romanos inter ac Sabinos.nbsp;quod nefcio an alibi legas.,

8j. Prodiderat portaeqiie fidem.] clamculum ac furtive aperuerat, niillo ftre-pitu , ita ut nemo fentiret. quod deincepxnbsp;ne fieri polfet, a patribus provifum fuit. Ser-vius ad L. I. Aen. jj'. 45 j : Cautum fmrat,nbsp;poft prodkum hof thus a Tarpeja ziirftne Capito-lium , lit aerei car dines fierent, quo ftridtr pof-jit aperia ojtia omnihios indicare..


3,9- lüt?-

-ocr page 392-

358 Sex. AuRELit Propbrtii

Dixit, amp; ingeftis comitum fuperobruit armis. 90 Haec, Virgo, officiis dos erat apta tuis.

Et fatis una make potuit mors efTe puellac, Quae voluit flammas fallere, Vefta , tuas?

A duce Tarpejo* mons eft cognomen adeptus.

O vigil, injuftae praemia fords habes.

89. InGESIIS COMITUm SUPER OBRUIT

armis] ita rem exhibet nummus L. Tituri. Plutarchus aucem , inRomulo, tradit Ta-tium juflifle fuisj ut conventorum mcmores,nbsp;cjuac aniftris ferrent, omnia coMererent innbsp;illam. ipfum ante alios detraxifle manui ar-millam, unaque cum hac fcutum ei inje-ciffe. Quum idem facerent omnes, auro illam injeiSo fcutifque obrutam effe , amp; numero ac pondere opprelfam, digna proditio-nis mercede. baud abfimile eft exemplum,nbsp;quod referc Partlienius Nicaeenfis Erot. C.nbsp;21. Achillem enim Methymnam Lesbi ob-ftdcntem , quum ei acritcr reftfterent inco-lae j fuiife confilii inopem, ac de urbe ca-pienda delperafle ait. ibi turn Pifidicem , re-gis Methyraneorum filiam, Achillem demu-ro confpexilTe ; amp; mox , amore inccnfam,nbsp;mififl'c ad eum nutricem , quae poUicereturnbsp;tradituram fe ill! urbem , ft quidem ipfamnbsp;velit habere pro uxore. id promililTe Achil-lem. poftquara veto urbem In fuara pote-ftatem redegiflet, commotum indignitate fa-öi , exhortatum fuill'e milites , ut puellamnbsp;lapidibus obruerent. parem deinde hiftoriamnbsp;de Cyro ac Nanide Croefi filla fubneftit ca-pite infeqtiente. dc Scylla amp; Minoe omnianbsp;funt nota.

91. Et satis una malae ] hue revocavi Eos duos verfus ; qui loco valde alieno le-gebantur fub ipfum Elegiac initium j nec pu-to invitis elegant!oribus ingeniis.

P4. O VIGIL, INJUSTAE PRAEMIA SORTIS HABES ] admodum hie aeftuat Pafferadus,nbsp;¦faffus tandem , locum efle valde obfeurum.nbsp;ceteri nihil adtulerunt. mihi videtur fermonbsp;effe de canibus Capitolii-cuftodibus , quo*nbsp;Tarpeja omnes ferro necaverat, ne hofteinnbsp;proderent latratu. id fane canibus turn quidem nequiter expetivit : quamquam peprenbsp;ctiam forte fuerunt poft urbem a Gallis Se-nonibus direptam , defcnfumque a Manlionbsp;Capitollum. Plinius L. 2p. C. 4. de imjerumnbsp;honore, quern meruere Gallorum in Capitoliumnbsp;afeenfu deprehenfo, diximus. Eadem de caujfinbsp;fupplicia annuct canes pendant inter aedem ju-ventatis 0” Summani , vivi in furca fambuceanbsp;arbore fixi. ServiusadL. 8. Aen. f.6^z. Manlius euflos Capitolii Gallos de.rufit ex arce, clan-gore anferis excitatus , quem privates quidamnbsp;done Junoni dederat. ^aa cauffa poftea eo die ,nbsp;quo hoc faSlam eft, canes, qui tunc dormientesnbsp;non fenferant, cruci fuffigebantur i anferes aurgnbsp;purpura exornati in leilicis geflabantur. dices , Quid ifta canum contumelia ad canesnbsp;Tarpejae ? nihil fane. Videtur tarnen nofternbsp;duas iftas hlftorlas confudiffe amp; canum annua fupplicia ex ipfis iirbls primordiis dedu-xiflej quae inftititta demum fuerunt poftce-lebre illud facinus M. Manlli Capitolinl. Pari certe errore poeta Simulus (cujus verfusnbsp;nobis Plutarchus fervavit in vita RomulHnbsp;Tarpejam non Sabinis,^fed Gallis prodidillenbsp;Capitolium, in litcras mifit. amp; nofter, paul-lo altius , Scyllarum duarum hiftorias unonbsp;difticho commifeuit. haec ego lie mecumnbsp;cogitabam , non ut pro certis adftruerem,nbsp;fed ut elicerem meliores doriiorum homi-num fententias. li ramen ad has minutias de-feendere dignabuntur quidam eruditionis nonnbsp;minus profundae, quam fuit olim Dcmocri-ti puteus, in quo latere Veritas credebatur.


V. Ter-

-ocr page 393-

E l/ E G.

V.

'Erra tuum Ipinis obducat, lena, fepulcrum,

Et tua, quod non vis, fentiat umbra fitim: Nee fedeant cineri manes, amp; Cerberus ultornbsp;Turpia jejuno terreat ofia fono:

Dofta vel Hippolytum Veneri mollire negantem, Concordique toro peflima femper avis.nbsp;Penelopen quoque neglefto rumore maritinbsp;Nubere lafcivo cogeret Andnoo.nbsp;lila velit, pocerit magnes non ducere ferrum.

10

Et volucris nidis efle noverca fuis.

i. Et tua , QUOD NON VIS, sentiat UMBRA siTiM ] O Icua, fitias aeiernum apudnbsp;inferos, quae nunc tam inlibenter fitis. talisnbsp;propemodum eft Nafonis in lenam aniculamnbsp;imprecacio L. r. Amor. Eleg. 8.

Dü tibi dent nuUofque lares, inopemcjue fine-ölam,

Et longcu hiemes, perpetuamque fitim. nihil hoe loco mutant libri : tarnen iftiidnbsp;t^uod non -vis nefcio quo modo fufpeftum eftnbsp;tnihi. ex literarum vcftigiis, amp; duftu, con-jici poffe vidétur, olim fcriptum fuiffe quodnbsp;metitis. id deinde corruptum in quod nevis,nbsp;Concinnavit nobis frigidum iftud o^uod nonnbsp;'itis. quare vix eft ut dubitem locum fore fa-num , fticgeris, pauxilla inumitatione.

Et tua, quam meruit, fentiat umbra fitim. vides , quam iron coafte clemema in fuamnbsp;fingula revocentur fedem 5 fenfumqiie faciantnbsp;non commodum modo, fed amp; concinnum ,nbsp;amp; argutum. nam anicula merobiba non po-tcrat gravius piiniri apud inferos , quam lïnbsp;femper fitiret, eam ob cauflam videlicet quodnbsp;apud fuperos femper bibiflet. ingeniolior eftnbsp;Nic. Heinfii leftio. Not. inOvid.L. i. Fa-

Et tietula invifam fentiat umbra fitim. ¦verum quum paullo licentius abeat a mem-^pnis, promiferitque Vir fummus difturumnbsp;ad ipfum Propertium; fuftinebimusnbsp;adfenfum , cum voto ut quamprimum Innbsp;iucem ac manus ftudiolbrum hominum ve-

Quip-

niat defideratifllmus fagacis Ingenii labor, in-terea neque noftram conjefturam tam cupigt; de aniamus, ut nolimus de via dccedere me-liora ac certiora adferentl.

7. nbsp;nbsp;nbsp;Neglecïo rumore mariti] malePaf-feracius marito fupponit, vel»ï«r«fl!«, h.e.fa-ma pudicitiae conjugalis. rumor mariti eftfamanbsp;de marito fparfa in vulgus. Cicero L. 3. adnbsp;Quintura fr. Epift. 8. Rumor diÉiatoris inju-cundus bonis ; tnihi eliam magis quae loquun-tur. rumor de diftatura Pompejo deferenda.nbsp;Ovidius L. 6. Metam.

L'jdia tot a fremit : Phrygiaeque per oppida fscU

Rumor it, Öquot; magnum fermonibus occupea orbem.

rumor de Arachne in araneam mutata. Penelope autem procorum nulli oranino niibe-re volebat, quia rumor erat Ulixem vivere etiamnum , neque in man' periilfe. Lucilius,nbsp;apud Prifcianum L. 9.

Nuptitrum te nupta negos , quia •vivere Ulixem

Speras.

8. nbsp;nbsp;nbsp;Nubere iascivo cogeret Antinoo]nbsp;invidiofe auget aniculae noxiam fcientiam,nbsp;a re fcilicet quam nullo modo fieri poffe ipfenbsp;ftatuebat. apud Homcrum dicit Penelope,nbsp;omoes fibi procos odio efle atque exfecratio-ni ; Antinoum vero ante omnes : neque fenbsp;minus reforrnidare eum, quam nigram mor-teiHj L. 17. Odyir.^.4^7.

II. Col.-


-ocr page 394-

3^0 Sex. Au re ei i Pr.opertii

Quippe amp; Collinas ad foflam moverit herbas, Stantia currenti diluercntur aqua.

Audax cantatae leges imponere Lunae,

Et fua nodlurno fallere terga lupo.

Pof-


II. Collinas ad fossam moverit herbas 3 intra portam Collinam, ubi Scelera-tus Campus. Fellus: SceUratus campus appel-latur prope portam Collinam , in quo virgmes Vejiales , quae inceflum fecerunt , defojfae funtnbsp;vivae. talibus locis gaudebant tales aniculac.nbsp;Papinius L. 4. Theb.

Siygiis accommoda quippe Terr» facris, multoque placent fola pinguianbsp;tabo.

Lucanus L. 6. in rc pari:

vanum faevumque furorem .Adjuvat ipfe locus , vicinaque moenia cajlrisnbsp;Aemonidum.

hodie quoque lacra fere fua facere dicuntur circa cruces, amp;patibula, amp; fepulcreta faci-noroforum. ejus moris antiqui excmplumnbsp;valde ridiculum narrabit tibi hortorum cu-ftos apud Horatium L. i. Sat. 8. non inultusnbsp;teftis, diffiflis prae terrore ficulnis natibus.nbsp;Erat amp; templum Veneris Erycinae prope Collinam portam, ubi Lethaeus Amor, auólorenbsp;Ovidio Remed. Amor. amp; L. 4. Pallor, ilia au-tem Venus fere a meretricibus profeffis co-Icbatur. itaque non line dcledlu bono liaecnbsp;anicula coram Diis praelidibus artes fuas ex-ercebat, quibus hominum mentes aut illa-quearet inamorem, aut lolveret. Fojja-m hienbsp;capiunt pro ca qua defodiebantur Vellales.nbsp;male, de ferobe magica accipiendtim redenbsp;Scaliger monebat. Ovidius L. 7. Metam.nbsp;Baud procul egefla fcrohibiis teiture duabasnbsp;Sacra facit : cultrofque in guttura velleris a-iri

Conjioit i 0* patulas perflmdit fanguine fof-fas.

Horatius Epod. 5.

Abatta rtulla Veja confdeMia Ligonih-M duris humumnbsp;Exhauriebat, ingemens laboribt-M.nbsp;ita ctiam expoluit Delrius L. z. Difquillt.nbsp;magic. Quaeft. ii. amp; nunc quoqae mentionbsp;frequens eft talium fcrobiiim inquaellionibusnbsp;fagarum. Stantia funt fegetes, frutices, ar-borcs , amp; quidquld fupra terram exllat acnbsp;prominec. liaec eniin praccipue fubitis im-

bribus ad interitum dare , aUt etiam letali grandine converberare dicuntur maleficaenbsp;mulieres. interpres Parifinus , homo quan-tivis pretii , hunc locum elfe valde obfeu-rum pronuntiat ; deinde, poll milfa in compendium verba PalTeratii , priidcnter libi acnbsp;verecunde filendum judicavit. Marollius ad-modum llgnanter verterat : Si elk jette dansnbsp;une fojfe les herhes qui croijfent fur les collines.nbsp;Ite nunc, )uventus noftra, amp; legendisScri-ptorum Latinorum verfionibus Gallicis liberale otium vellrum obledate.

14. Et sua nocturno fallere teroa LUPo] nihil hac fabella decantatius: amp; pof-fet facile grandis aliquis liber expleri Iblisnbsp;nominibus eorum , qui rem ultro citroquenbsp;difculferunt. pro eo tibi ego aliquid dabo ,nbsp;unde Serviura expleas, in libris vulgatis hacnbsp;parte raucilum, adL. i. Geor. 16. SAL-TUSQUE LYCAEI. Montis Arcadiae. addlenbsp;liber feriptus:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Graece dicitur Lupus, un

de in Lycaeo quibufdam facris deguftatis •verte- ¦ bantur in lupos, poft decern armos reverte-bmtur in priftinum ftatum , ft hominum carni-bus non arefeerentur. aliquanto explicatiusPau-fanias , de quo Servius haufilTe videtur, initionbsp;Arcadicorum, live L. 8. ubi de Lycaonc: atnbsp;hie ad fovis Lycaei aram infante mattato, hu-manum fanguinem libattUquaie inter ip fa fact a in litpum mutaturn tradunt. cui certe famae

facile pojftim ajfentiri. ............ Narn poft

Lycaonem, in iifdem Lycaei Jovis facris, ahum quemdam fuifje ex hemine lupmn fatium tra-dimt : non tarnen in reliquum om?ie vitae tempus ; fed decimo tandem anno, ƒ/ interea huma-na came abflinaifj'et, priftinam homlnis figuramnbsp;recepifje; fin heminis carnes guflaffet, lupum ef-fe numquam dejifje.. facrorura deguftatio, quamnbsp;Servius tangit, apud Platoncm eft , fub fi.nbsp;nem L. 8. de Rep. nimirum apud^ ttrapluninbsp;Lycaei Jovis in Arcadia , quifquis humananbsp;vifeera cum aliarum vidlimatum vilceribusnbsp;incifa atquc commixta forte gullaflet , eumnbsp;coadum fuilie lupum fieri, tempus alii unonbsp;anno coardlarunc: nempe ut novem annosnbsp;client lupi , decimo humanae ligurae reftl-

tueren-


-ocr page 395-

L I B. IV. E L E G. V.

Pollit ut intentos aftu caecare maritos ,

Cornicum emeritas eruit ungue genas. Confuluitque ftriges nollro de fangnine, amp; in menbsp;Hippomanes foetae femina legit eqiiae.

Exor-


'tuerentur. fic Euanthos apud Plinium L. 8. C. 21. fic Varro apud Auguftlnum L. 18. denbsp;Civit. De! C. 17. Noftraces hoe verfipelienbsp;hominum genus elegante vocabulo weerwolven vocanc, quafi qui viciffim nunc hominesnbsp;fint, nunc itcrum lupi. amp; fane ita loquiturnbsp;Pomponius Mela L. 2. C. i. Neuris flatumnbsp;finguïis tempus eft , quo , fi uelint , in lupos,nbsp;iterumque in eos qui fuere, mutentiir.

i^. Posset et intentos] fententia exi-git, Pofit ut intentos.

15. Astu caecare maritos] ut ne vi-derent quae videbant. Tibullus L. i.Ekg. 1. Httec mihi compofuit cantus, quis fallere pof-

Ter ome, ter diilis dejptte carminibus. iRe nihil polerit de nobts credere cuiquum:

Non fihi, fi in molli uiderit ipfe toro. addit vero non fine lepóre, amp; ut amatoremnbsp;in rem fuam callidum decebat,

Tu tarnen abflintas aliis. nam cetera ctr-net

Omnia ; de me mo fint iet ejfi nihil. wie pharmacum, fine ulla incantatione, in-venerunt feminae Lufitanae in herba Dutroa.nbsp;luper qua videndus Linfehotanus nofter, amp;nbsp;rerum Indicarum Scriptores.

t.6. Cornicum immeritas eruit ungue Genas ] refte dixit ungue. folebant enim fa-

fac ungues nutrire quam longiflimos.Horatius pod. 5.

Hic inrefiPlum faeva dente livid»

Canidia radens pollicem.

amp; L.I. Sat.8.

fcalpere terram

Ungutbus, pullam divellere Mordicus a-gnam Coeperant.

hanc porro aniculam corniclbus oculos elFode-rc, non re verajfed allegorice diftum expo-nit Beroaldus ; eumque fecutus Palleratius;

gt; qui utrumque inclementiffime expilavit, Philippus Silvius T. E. C. P. ut adiudaturnbsp;proverbiutn cornicum oculos configere. quod fi ve-runi eft j vellem oftendilTet nobis Herculesnbsp;ifte Celta in fua, quam vocat, interpreta-tione, quem fenfum hoe loco faciac id pro-verbium. raagnis iftis nominibus ignofco:nbsp;patimur enim quifque fuos manes : huic fu-co inert! non poffum , exfcribenti paflTnnnbsp;quae nuraquam intellexit. imo vero ipfiiE-mos cornicum oculos efFodiebat anicula,nbsp;non allegorice, fed re vera. infignis eoruranbsp;ufus in rebus magicis ; fed praecipue fi ex-emti effent atque eruti cornicibus quam maxime vetulis. au(Sorem do Nafonem L. 7.nbsp;Mctam.

nee defuit illic

Squamea Cinyphii tenuis membrana chelydri^ Vivacifque jeeur cervi: quibus infitper additnbsp;Or a caputque novem ccrnicis faecula pajfite,nbsp;unde fimul obfervabis legendum videri apudnbsp;Noftrum emeritas genas, i. e. veteres vetuftas,nbsp;ut Plautus loquitur, annolas, ac cariolas,nbsp;jam innuraerorum annorum ftipendiis fun-(ftas, dufla a re caftrenfi tranflatione. qualesnbsp;poëtis creberrimae in hac ipfa voce. videnbsp;quafdam infigniores apud J. F. Gronovlun»nbsp;L. 4. Obferv. C. ip. apud Nic. Heinfiumnbsp;Not. in L. 15. Metam. f. 18^ .nofter quoque,nbsp;cleg. uk. emeritum rogum vocat , qui defiicnbsp;ardere. iftud im ex fyllaba ultima voculacnbsp;proxime praecedentis enatum fuit , quo er-rore nihil popularius apud librariorum na-tionem. Cornicem inter aves mali aufpicünbsp;ponit Plinius L. 10. C. 12. amp; Prudentiusnbsp;Cur Cremerae in campis cornice vel ofcimnbsp;parra

Nemo Ttetim monuit perituros Marte finijlro Ter centum Fahios'i

8c Servius ad Eclog. p. if. reële jeitur in apparatu magico. ncque tarnen foli iftic ocu-,li cornicum : fuos ipfi quoque diacones iar-giri perhibebantur. TucanusL.^.

- non fpuma canum quibus tmdet timori efl^ Vifiera non lyncis , non dirae nodus hyaenaenbsp;Defuit, £5quot; cervi pafti firpente medulla',

Non puppim retinens, Euro tendente ruden-tes,

In mediis echeneis aquis, oculique draconum.


151. Ex,

-ocr page 396-

Sex. Aurelii Propertii

Exornabat opus verbis, ceu blanda perurar , xo Saxofamque terat fedula culpa viam:

Si te Eoa ^ Doroxanium, juvat aurea ripa,

Et quae fub Tyria concha fuperbit aqua: Eurypylique placet Coae texcura Minervae,nbsp;Sed:aque ab Attalicis putria figna toris:

Sea quae palmiferae miftunt venalia Thebae, Murreaque in Parthis pocula cofta focis:

Sperne fidem, provolve Deos gt; mendacia vincant, Frange 8c damnofae jura pudicitiae.

Et fimulare virum, precium facit, utere caullis: 30 Major dilata nofte recurret amor.

Si tibi forte comas vexaverit utilis ira,

Poll modo mercata pace premendus erit.

De-


Exoknabat opus verbis ] llbri fere gxorabat habent, quod non eft nauci. Pliniusnbsp;L. I. Epift. 8. it quot;jero qui henefoBa fun •verbis ad-ornant, non idea fraedicure, quin fecerint; fednbsp;fraedicarent , fecijfe credmtur. Quintiiia-Tgtx- nus L.4.C. 2. Ego vero mrrationem, ut fi ul-1am partem oratknh, omni qtia poteji gratianbsp;venere exornandam puto,

20. Saxosamqiie terat sedula Culpa VIAM ] aliud agunt qui haec capiunt dc vianbsp;facra. Tu refer ad callidam induftriani ani-culae , corrunapcnris fedula vafritic llmpli-cem puellae aninium. quod erat initio difficile, amp; laboris plenum. Et redle Scaligernbsp;vidit elfe proverb!! fpecicm , terere faxofitmnbsp;•viam, pro eo quod eft in difficultatibus ver-feri. Feftus ; Scrttpi dlcuntur faxa afpera Ö”-dipficiUa attrelima, unde Jcrupulofam remnbsp;dkimus, quae aliquid in fe hahet afperi. Cicero Divinat. in Caecil. C. ii. intelUgo ,nbsp;qmm fcopuUfo dijjicilique in loco verfer. talianbsp;autcra loca longo attritu fiunt planiora , amp;nbsp;laeviora. ad coenam afperani tnlnufque tnol-1cm Plautus tranftulit Capt. Ad. r. Sc. 2.nbsp;j m'do, •venare letorem: nunc er'nn tenet. .nbsp;Nam meat firupofam •viHus commeat viam.nbsp;uticur hac ipfa locutionc puriffimi oris fcri-ptor M. Minucius Felix ; igitnr ut qui viamnbsp;ter it, eo felicior , quo ievior incedit: ita beat tornbsp;in hoc itinere vivendi, qui paupertate fe fable-

vat , non fub divitiarum onere fufpirat. cete-rum jedula lympha Icgitur in nottro primo, inque Borrichiano. quod non debet attcn-di.

21. Dorixanium ] ita Scaliger. mirifice hie turbant libri. Turnebus legebat Doroxanium, L. 21. C. 17.-quod ego verum elTenbsp;puto. certe in Groningano perfpicue exftat,nbsp;Si te Eoa Doroxantum juvat aw. ea ripa.nbsp;ubi fi t mutaveris in i, habebis rem faftam.nbsp;ccteras membranarum hallucinationes nonnbsp;llbet memorare, Ica extra okas fpatiantur.

28. France et damnosae jura pudicitiae ] in vulgatis eft Cedant damnofae. unde. filfo Pafferatius credidit to frange eUe gloffe-ma Tov cedant, omnes libri hue adludunr, amp;nbsp;vel frangent habent, vel franget. in Groningano claris literis legitur Frange ^ damnofae.nbsp;quo modo jam olim emendaverat acutiffinmsnbsp;Lipfius L. 2. Ant. Led. C. 20. admodum ju-cundus eft Gebhardi conatus refingencis,nbsp;Caede £5” damnofae dura pudicitiae.nbsp;ut dicat poëta : Duram pudicitiam, quaeda-mnofa eft, concide ac demolire. colium in-geniorum labor debebat confiftere intra dili-gentiam contendendi inter fe membranas ve-tuftas,nequepennasextendere majores nido.nbsp;nocentenim, dura volunc juvare. frangerenbsp;leges, frangere foedus, frangere fidem, amp; fAianbsp;multa, paflim apud Ciceronem leguntur.

34. Fac

-ocr page 397-

Lib. ïV. E l e g. V.

Denique ubi amplexii Venerem promiferis emto, Fac fimules puros Ifidis efie dies.

35' Ingerat Apriles lole ribi: tundat Amycle, Natalem Majis idibus effe tuum.

Supplex ille fedet: pofita tu fcribe cathedra Qtiidlibet. has artes fi pavet ille, tenes.nbsp;Semper habe morfus circa tua colla recentes,

40 Litibus alternis quos putet elTe dates.

Nec te Medeae deledtent probra fequacis:

Nempe tulit faftus aula rogare prior.

Sed potius mundi Thais pretiola Menandri, Quum ferit aftutos comica moecha Getas.


J4. Fac simules puros Isidis esse dies] omnes membranae, quafi olearii In VeiabrOjnbsp;babent

Fac fttniles puros fideris ejfe dies.

Unde Volfcus notavic, tranflacionem elTe a fercno foie, primus Beroaldus verum vidit.nbsp;qua eutn laude minime fraudare debemus.nbsp;ue Cafto Ifidis omnia hodie nota : turn temporis non item.

41. Non ÏE Medeae] magis placet Gro-ningani fcriptio, Nec te Medeae.

43. Mundi Thais pretiosa Menandri] blaridi habet unus Regius ^ pro mundi. male.nbsp;tnmdtts hie valet elcgans , cultus , totus anbsp;Pyxide amp; fpeculo. talis autem erat Menander. Phaedrus L. 3. Carra. i.

In quit Menander, nobilts comoediis 5 amp;itas, ipfum ignorans , leger at Demetrius ,

Et admiratus fiterat ingenium Viri j Unguent0 delibmus, uejlitu adflaens ,

Veniebat grejjii delicato £5' languido. ita inVertumno habulmus moAo mundum in-ftitorem. reifle porro ac conveniente epithe-to.dicitur lhais pretio[a, quae noftem fuamnbsp;magno vendit, quae care habetur. ita fupranbsp;L. j.Eleg. II-

Quaeritis unde attidis nox fit pretiofia puel-lis.

Seroaldi praedofa non placet : minus multo Gebhardi fpatiofa. poterat eos expedite Cli-tipho ille TerentianuSj Heaut. Aft. 2. Sc. 1.nbsp;i^am hie Cltnia , etfi is cptotjiue fiuariem rerum fatagit, tarnen

Habet bene ac pudice edufldin j ignaram artis

meretrkiae.

45' In

Mea fi potent, proeax, magnifica, fumtuofa ^ nobdis.

adde, fi voles, J. F. Gronovium Obferv. in Script. Ecclef. C. 2. amp; feito, nos inofto li-hni pretiofia inveniffe. quae vocula non tantum de ea dicitur, quae gaudiis fuis elocan-dis pretium Ipfa ponit, fed amp; de illo qui da-mnofa mercedeconducit. Horatius L.^.Od. 6..nbsp;Sed jufi'a coram non fine conjcionbsp;Surgit mar it 0, fieu vocat inflitor,

Seu navis Hifipanae magifier Dedecorum pretiojds emtor.

44. Quum ferit astutos comica moe-CHA Getas ] quum fervura aliquem va-frum amp; fraudulentum ipfa fraudulentior fal-lit 3 ac bolo opimo emungit. Tranflatio de lu-do, gladiatorio dufta, qualis ilia L. 3. Eleg.

Ut per te claufias ficiat excant are puellas,

-volet aufieros arte ferire viros. praeiverat Terentius Phorm. Aft. i. Sc. i.

porro autem Geta Ferietur alio munere 3 uhi era pepererit:

Porro autem alio , ubierit puero natalis dies, Ubi initiabunt: onfHe hoe mater auferet,

Piter caujj'a erit mittundi. pulcre Epicharmus ille Umber Trinum. Aft.nbsp;z. Sc. I.

qui ab eo cjuod amat

tfipiam extemplo fiaviis fiagittatis percuffim efi, illico res foras

Lahitur 3 liquitur. Da mihi hoc ^ mel meum^ ft me amas, fit aides.

ihi ille cuetdus 3 Ocelle mi 3 fiat! ifitic^ is' fi arnplius vis dart,nbsp;jJabitur ! ibi Hla pendentem ferit, '

Zï z nbsp;nbsp;nbsp;Marol-


-ocr page 398-

304

Sex, Aurelii Propertii

45quot; In mores te verte viri: fi brachia jadlat,

I comes, amp; voces ebria junge tuas.

Janitor ad dantes vigilet: fi pulfet inanis,

Surdus in obduftam fomniet nfque feram.

Nec tibi difpliceat miles non fadus amori, j'o Nauta nec attrita, fiferat aera, manu.

Aut quorum titulus per barbara coila pependrt, Cretati medio quum faliere foro.

Au-

Marolllum audi: quand cette courtifane ,perfon-Kage de tctnt de comedies, fait dormer force coups de hafton a des Geta ritfez.. qui poterat fefti-vius ?

45. In mores te verte viri] cxpreffit hanc locudonem Papinius L. 5. Theb.

Vt fera, quaeplacido rahtem defuetamagiflro

Tar dins arma mo'uet, ftimulifiue (S' •verhere crebro

In mores negat ire fuos.

4;. Si CANTiCA jactat] itaomnes libri: neque obllat Latinitacis ratio, nam jacere Scnbsp;jabiare vocem, maledidia, convicia, contume-lias, injuriam , amp; plurima id genus , apudnbsp;optimum quemque fcriptorera repcriuntur.nbsp;tamen vcrior mihi leftio videtur, quam re-ponic NIc. Heinlius Not. ad Ovid. Remed.nbsp;Amor. jJ’. 334, fi brachia jadiat. li. e. fi fal-tat. nam manuum magis amp; brachiorum mo-tu , quam pedum , fe commendabant ve-teruro fiakationes. vide quae iltic Sc commode amp; copiofe ex po'etis Latinis adducun-tur exempla. Lucretius L. 4.

Quod Jupereji, non eftrnirmn, fimulacra mo-¦vert,

Srachiajue in numerum jaHare , (S membra.nbsp;turn paullo poft:

(^id porro , in numertim procedere quom fi.-mulacra nbsp;nbsp;nbsp;'

Cernimus in fiomnis, (S’ mollia membra mo-vere,

Mollia mobiliter quom alternis brachia mit-tunt.?

Tdt repetunt oculis gefitum pede ccnvenienti ? valide etiam juvat id quod ftatlm fequitur,nbsp;•voces ebria junge tuas. neque enim faitatio a-pud veteres erat hominum bene fobriorum;nbsp;neque in eo pretio, quo eft hodie apud gcn-tes culciores. Horatius L. 1. Sac. 1.

fait at Milonias, ut fiem'el illo

Acceffit fervor capiti, numerujque lucernis. Cicero Orat. pro MurenaC. 6. Saltatorem appellat L. Murenam Cato. MalediSlum efi , finbsp;vert ohjicitur , vehementis accafiatoris: fin falfio,nbsp;maledici conviciatoris. Square cum ifla fis auHo-ritate , no'n debes, M. Cato , arripere maledi-6lum ex trivio , aut ex fcurrarum aliquo coUr^nbsp;vicio , neque temere confialem populi Romaninbsp;SALTATOREM vocare : fed confpicere, qui-b'M praeterea.vitiis. ajfeSlum ejfe necefi'e ft cum,nbsp;cui vere ijlud ohjici pojpt. Nemo enim fere fialtatnbsp;fobrius , nifi forte infanit : neque in Jolitudine ,nbsp;neque in convivio moderato, atque honeflo.nbsp;Tempefiivi convivii , amoeni loci, mult arumnbsp;deliciarum comes efi extrema faitatio. Tu mihinbsp;arripis, id, quod necejfe efi omnium vitiorum efifienbsp;pofiremum : relmquis ilia , quibus remotis bosnbsp;vitimn omnino effe non potefi. his rede perpen-fis, non poflum quin ambabus manibus am-pledar behiffimam V'iri niagni emendationnbsp;nem.

49, Miles non factus amori] Paflera-tius e fuis profcrt , miles modofdt'tus amori : quae etiam ledio eft codicis Groningani, acnbsp;Borrichiani. non diiplicet vulgata. tamen amp;nbsp;iftam tueri poffis collatione loci Ovidiani L,»nbsp;3. Amor. Eleg. 8.

Ecce recens dives, parto per vulnera ccnfu, Praefertur nobis fanguine paflus eqttes.

51. Gael ATI medio cum saeiere foro] Cretati conjiciebat Pafteratius , quia fervo-rum venallum pedes gyplb notati, Sc figillo,nbsp;velheri, vel reipublicae, fignati. ante PaC-feratium id quoque in mentem venerat Janonbsp;Durantio Cafellio L. i.Variar. C. 10. omni-no rede, alii gypfatos dixerunc, quod, tan-tumdem valet. Tibullus L- v. Eleg. 6.

regnum ipfe tenet, quem faejoe. coegit

Barbara gypfatos ferre catafia pedes..

Ovi-


-ocr page 399-

yes-

Vidi

Lib.

Aurum fpe^tato, non quae manus affêrat aurum. Verfibus audicis quid, nifi verba, feres ?

55” Qui verfus, Coae dederit nec munera veftis j Iftius tibi fit furda fine acre lyra.

Dum vernat fanguis, dam rugis integer annus, Utere, ne quid eras libet ab ore dies.

Ovidlus L. I. Amor. Eleg. 3.-

Nec tu, fi quts erit otitis mercede redem-' tus,

Defpice gypfrti nomen inane pedis.

Juvenalis Sat. i.

yincant diudiae: facro neccedat honori,

Nuper in hanc nrhempedihtts qtii venerat alhis. Plinius L.35- C. 17. Efi Ö' ¦vilijftma [creta]nbsp;qm drum praeducere ad •vidlariae mtarn, pe-defque •venaliliorum trans mare adveölorum de-notare inftituerunt majores. amp; C. 18. ejufdemnbsp;libri : Hoc efi infigne venditiis gregphus, oppro-brmmqrn infoleniis fortunete : quos 0quot; tios adeonbsp;potiri rerum vidimus, ut Praetoria quoquo or-namenta decerni a Senatu , jubente Agrippinanbsp;Cl. Caefaris, viderimus libertis, tantumque nonnbsp;cum laureatis fafeibus remitti illo, unde cretatisnbsp;pedibus adven 'ffent. qui locus unice facie adnbsp;tuendam ac probandam hujus verficuli emen-dationem. cui alicubi calculum fuum adje-ciile icio doftalimum Gronovium. Joannesnbsp;Rhodius-Mctoo! exponitj caurcrio imiftos.nbsp;Not, ad, Scribon. Larg. p.,310. quod huicnbsp;loco bene ucconveniatj vix .mihipatior. per-fuaderi.

55. Qui versus, Coae dederit nec i

MUNERA vESTis] legcndum opinor v'c/ii. qui ;

verfus tibi dederit, non addito auro, imde i cmatur veftis Coa. eilipfis eft, bonis feripto-ribus frequens. Ovidius L. i. Art. Amat.

, quafi natdi qumn pofeit munera libo ,

Et quoties opus efi, najeitur ipfa.fibi?

Martialis L. ii. Epigr.zy.

Vel, quum perfricuit frontem ,, pcfuitque Pit-dorern,

Succida palUolo vellera quinque rogat. Apulejus Apedog. nam petijjé eum a me diquidnbsp;terjui denti'tm, verfus tefiantar. amp; mox: funtnbsp;tnim fimiliter etiam m iftu vitae humanae tem-peflate levia fuflentatui, gravia demerfiti, videnbsp;notata doftiffinio Gronovio ad Senec. L. z.nbsp;de Ita C. zj. camen vulgata ferri poteft ,nbsp;neque eft excmplo. Corn. Nepos Pho-cion. C. I, Hfc cum a rege Philippa munera

tnagnae pecuniae repudiaret. Ovidius L.14. Metara.

Adde , quod efi juvenis : quod naturale de~ carts

Muntte habet ; formafque apte fingetur in 0-mnts.

•^6. Ipsius tibi six surda sine arte, Lyra] melius liber Groninganus , Iftius tibinbsp;fit furda fine acre lyra. iftius lyra, inops, amp;nbsp;ab acre deftituta, mutum tibi tinniat. atquenbsp;ita etiam in fills invenerant Volfcus , Palfe-ratius, Gebhardus. neque Scaligcro difpli-cebat. Anicula alia apud Ovidium in eodemnbsp;negotio eadem monct, L. i. Amor.Eleg. 8.

Ecce, quid ifie tuus, praeler nova carmina,. vates

Donat ? amatoris mtllta midta leges.

Qui dabit , ilk tibi magno fit. major Ho--mere.

Crede mihiquot;, res eft ingeniofa dare.

17. Dum rugis integer annus] minus refte baec Tibullo dedit J. F. Gronoviiis,nbsp;Diatr. Statian. C. 51.

58. Ne QUIS EAT' LIBER AMORE DIES] h?ec. verba ut ut fenfum faciunt non omninQnbsp;malum, amp; ferrI polfe videntur; tamen funcnbsp;fjniria ac fuppofititia. unde nofti ? inquies.nbsp;nam fi in iis libris, quos tu confuluifti, nonnbsp;exftanr ; , potuemne lane e-iftidife in,aids,nbsp;quorum ad te ufus non pervenit. Ita eft.nbsp;Verum ego te ad ipfum mangonii cubile du--cam. Antonius Volfcus , qui omnium primusnbsp;aufus eft-inanuni admovere poi-tac noftro,nbsp;faepe interpolatricem , _bis^ vel ter falu-tiferam , fie, notatum reliquit in commen-tario fuo: Ita feriptum in vetuftis codicibus. oh-fierva-dmtts, He quid eras Ubet ah ore dies: fed-abfonum adeo atque falcbrofum videtur , ut re-Bius legi videatur, Ne quit eat liber amore dies.nbsp;Ea fult iftorum temporuni iibertas , an li-centia, ut miitarent audaflcr quidquid nonnbsp;intclligcbant ; amp; explcrent de fuo fi quam of-fcndilleut lacunara. Cujus reiteftesante.alibsnbsp;jdonci nobiselle poffunt Lucretius, amp; Catal-Z z Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lusi


-ocr page 400-

306 Sex. A u r e l i i P r o p e r t i i

Vidi ego odorati viftura rofaria Paefti,

6o Sub matutino cofta jacere Noo.

His animum noflrae dum verfat Acanthis amicae,

* * *

Sed cape torquatae, Venus o regina, columbae Ob meritum ante tuos guttura fccta focos.

6^ Vidi ego rugofo tuflim concrefcere collo ,

Sputaque per dentes ire cruenta cavos:

Atque animam in tegetes putrem exfputare paternas. Horruit algenti tegula curta foco.

lus : qui quum manibus multorum tereren-tur , expert! func non perfumaorie malas multorum manu;,; ne quid nunc addam denbsp;aliorum fcriptorum pari fato. nos itaquepro-fligatis VollcI aftaniis eo unde infelicera pe-dem attuleranr , jure poftlitninli in fedemnbsp;fuam reponamus genuina poetae noftri verba, addicentibus otto libris vetuftis. Hancnbsp;tarn elegantem tamque bellam leftionemnbsp;quum ad oram £ii! codicis notaffet Marcellusnbsp;Cervinus , multorum olim MSS. librorumnbsp;pofleffor ; poftea earn quafi pro corijctluranbsp;Cervini examinandam eruditis obtulitRober-ti Titii ftupor L. i. Locor. Controv. C. 8.nbsp;peffiina porro anicula ftrmat Centmtkm fuamnbsp;cxemplo rofarura. neque poterat aptius. for-mac enim par eft admodum ac ftmilis cumnbsp;CO flore brevitas.

feremt hodie, nijt m.tne legmtur. pulcre Seneca Hippolyt. f. 7^4. quo loco amp;nbsp;ieftio fimul noftra corroboratur.

Anceps format bonmn mortalihus Exigui donum breve temporis,

K velox celeri pede luberts / nbsp;nbsp;nbsp;.

Hon fic prata novo vere decentict Aejlcstls caltdae dejpoliut vapor :

Saevit foljlitio cum medius dies,

Et nodiem hrevibus praecipitat rot is, Languefcunt folio Idin p/iUido,

Et gratae capiti deficient rofae:

Ut fulgor teneris qui radiat gents Momenta rapitur, nullaque non diesnbsp;Eormofi fpolium corporis abftulit.

Sl fapiens eft eftatum mal! Imperatorls: Scias nec gratius quidquam decore, nec brevius,

Venus o regina ]| ut reges dicchan* rur omnes Dii, ita Deae omnes reginae, fae-pe vel rei vel loci nomine adjefto , faepenbsp;omiflb. Horatius L. I, Od.30.

Ex-

O Venus regina Cnidi Paphique,

Sperne deleilam Cypron.

L.3. Od.i5.

O quae beat am diva tenes Cyprum, 0”

Memphim carentem Sithonia nive,

Regma, fublimi flagello

Tange Chloen femel arrogantem. ftc pf mo regina pailim legittir in utroque opc-re Homeri. Virgilius L. i. Aen.

Aft ego , quae divum incedo regina, Jovif-qae

Et foror iS conjux,

L.y.

Nec minus interea extremam Saturnia hello

Inponit regina manum.

Cicero Accuf. 3. in Verr. C. yz. teque, fu-no regina, cujiia duo fana duabm in infults po-fit a fociarum, Melitae, 0^ Sami, fanblifftma antiquiffitna, fimili fcelere idem ifte omnibusnbsp;donis ornamentifque nudavit. templum didta-'nbsp;tor Camiiius Jiinoni reginas vovit , amp; Vejisnbsp;captis 111 Avcntino dedicavit, figno cum cc-Icberrima pompa Romam tranflato. quod o-perofe delcribit Livius L. 5. C. 21. 22. amp;nbsp;Plutarchus in vita Camilli. erat amp; alterumnbsp;templum funonis reginae in Capitolio, a M.nbsp;Acmilio votum praelio ultimo, quo cum Li-guribus fignis collatis conflixit. ejus templinbsp;meminit idem Livius L. 39. C. 2. amp; Ciceronbsp;orar. pro domo fua C. 57. plurima incntionbsp;eft funonis reginae in antiquis infcriptionibusnbsp;apud Boiffardum , Manutium , Gruterum,nbsp;Reinefiiim; uti amp; Ijldis reginae, nam amp; haecnbsp;Juno credita eft. in gemma vetere Stephaninbsp;VinandiPighiilegebatur ISI. REGINA. AD.nbsp;IWA. ME Ejus gemmae apolphragifnia eratnbsp;cornu copiae, fceptrum, malum punicum,

, temo, globus.

AnIM.AM IK TEGETES PUTREM EXSPI-

B.A.RE


-ocr page 401-

367

Quif-

Lib. IV. E L E G. V.

Exfequke fuerunt rari furtiva capilli 70 Vincula, amp; immundo pallida mitra fitu ,nbsp;Ec canis in noftros nimis experrefta dolores,nbsp;Qiium fallenda meo pollice claullra forent.nbsp;Sit tumulus lenae curto vetus amphora collo;nbsp;Urgeat banc fupra vis, caprifice, tua.

Rake paternas] non difplicet Gebhardi «a:-Jputare: ut de anicula contemtiffima maxime contemtibilia ufurpet verba. Seneca Troad.

, , -

quo meas Laertmoi feram ?

Vbi hum anilis exjfaum leti morum.?

amp; L. 3. de Ira G. 43. jam ipfum fpiritum ex-fpuimus : interim dum truhimui, dum inter homines jumus, colamus humardtatem. pluranbsp;fubjiciet Jiiftus Zinzerlingus Promiilf. Grit.nbsp;C. 14. unde difees , certain effe Gebhardinbsp;conjeduram, non arbitrariani. Ceterum te-getes faternas valde mordaciter dixit poeta,nbsp;objiciens lenae mendicitatem haeredita-riarn. Beroaldus amp; Paiferatius proferunt enbsp;libb. tegetes patentes, i. e. undique apercas amp;nbsp;rimofas. in noftris nihil tale oftenditur. amp;nbsp;friget fane, ac languet, ad acrimoniain vocisnbsp;receptae.

Horruit algenti pergula curta Eoco ] mirificc hie turbant libri , in quibtisnbsp;pergulu curta, vel percula , nonniimquam pp-cula , amp; par-vulit , curva qiioque Icgitur. eftnbsp;autein omnino reftituendiun , cum Salraafionbsp;amp; Nic. Heinlio , tcgula curta, tcgiilis fivenbsp;tefiis ignem fibi pecebant homines paupcrcu-li. Autlor Khetor. ad Hercnnlum L.4. C. d.nbsp;Si PrometheHs , cum mortalihiis ignem dividerenbsp;vellet, ipfs a vicinis cum tefla amhulans , car-bmculos corrogaret , non ridiculus vidcretur ?nbsp;haec autem anicula tarn erat egens , ut ncnbsp;tcgulam quidem haberet integramj icè, curtanbsp;amp; confrada uti cogeretur. qualis Andopesnbsp;act Chiones calix apud Martialem. Eft etiamnbsp;illud extremae egeftatis, non habere ignem,nbsp;amp; algore exftingui. talem Gatullus Furiumnbsp;deferibit Garra. 2 0-

Puri, cut neqtie fervus eft, neqae area, cimex jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nec^ue ignis,

nec reemat Tibullus pauper eife, id eft,, fords valde modicac, dum camenhabeatfocum iuculentum, L. i.Eleg. I.

Pfle mea paupertas vttae traducat inerti,

PPum mens ajjiduo luceAt igne focus,.

amp; Martialis inter vitae beatioris commoda numerat focum perennem,

69, nbsp;nbsp;nbsp;Exsequiae fuerant ] repone cumnbsp;Pafferatio fuerunt : nam iftorum praeteri-tortim credibile eft ancipitem apud vete-res modulationem fuifle. videfis Obertinbsp;Gifanii Conledanea ad Lucrctium , in Prae-terita in Erunt , amp; Nic. Heinfii Notam adnbsp;Ovid. Epift. Didus f,\66.

70. nbsp;nbsp;nbsp;Immundo pailida mitra sitiH No--nius : PALLOREM , vetuftaiem , £? negli- ¦nbsp;gentium Lucilius libro xxx. voluit did poffe:

Lanae opus omne perit, pallor , tineae omnia caedunt,

hie autem proprie mitradiciturpallida, quae ex longo fitu colorem amiferac , horridum-que induerat lurorem. nam mitrae iftae cro-co inficiebantur. Prudentius Pfychoraach.

Vt mitra, caefariem cohibe^s aurata viri-lem,

Coinbibat infufam croceo religamine nar-dum,

72. Qüum fallenda meo pollice claustra forent] Y\\oti iexe. cultra forent , vel coltra forent, unde Scaligcr Eiciebat clauftra,.nbsp;non male i nam clauftra lunt in fotibus ac .nbsp;portis. Gatullus Hymenaeo Juliae :

CLvtft.ra pandite jatjuae,

Virgo adeft,

Apulejus L. 4. Metam. Tunc itaqae fublimis ¦ Hie vexilldrius nofter Lamachus, fpeilata virtu-tis fuae fidutia, qua clavi immittendae foramennbsp;patebat fenftm immtjfa manu, clauftrum evelle-re geftkbat, Virgilius L. t.

Inclufts utero Danaos , (f’ pinea furtirrt

Laxat clauflra Sinon,

Gicero orat. i. contra Rulluni C. p, nos caput patrimonii publici, pulcherrimam populi Remansnbsp;pojfejfionem, fubpdhm annonae , horreum belli,nbsp;fub fignoqsie claujlrifque reip,pojitum veHigalfer~nbsp;varenonpotuijfe, Beroaldus mutaverat in clathra,..nbsp;atque eo dticere videntur unusRegius, in quonbsp;caltra legitur; unufque Golbertinus, qui clara.nbsp;habet. led negat Caper grammaticus clatra.

died;.


-ocr page 402-

368 Sex. Aurelii Properïiï 75* Quifquis amas, fcabris hoc buftum caedite faxis,nbsp;Mixtaque cum faxis addite verba mala.

tlici, 8c claim tantum agnofcit, in Ubello de verbis dubiis.

75. Quisoyls AMAS, SCABUS HOC EU-STUM CAEDITO sAxis] Livincjus malcbat caedite. quod verum eft. nam nomina lingu-laria colleftiva, ut grammatici vocant , amp;nbsp;partitlva , eleganter cum verbo plural! po-nuntur. Ovidius L. i. Art. Amat.

Gluifo^uis ubique •viri , dociles advertite meutes ;

Pollkitifque favens vulgus adefte meis.

Sc Remed. Amor.

Publkus adfertor dommis opprejftt levabo

PeHora: quot;jindiStae qaijque favete fuae. IMinuclus Felix, aureus Scriptor: dam muf-qmfjtie veflrum non cogitat, prim fe d.ebere Deumnbsp;nojfe, quam colere : dum inconfulte gefiiimt pa-rmtlhus obedire: dum fieri mdunt alieni errorisnbsp;accejf.o, qmm Jibi credere, amp;c. infcriptio veins Romac Ln hortis Julii terrii P.M.

HAC. lEGE. UT

qyOTIENS. oyls. EORUM. SUIS. CORONAS. PONENT

ARAM. NOSTRAM. CORONENT.

As lapidationwfepulcrorum vide Scaligeri no-tam. pro turpi feritate merlto traduxit Ovidius L. 3. Trift. Eleg. ii.

§luid intmem proteris umhrittn?

§}uid ciuerem faxis hufiaque nofir a petis!

Sed hie de lena agltur, adolclcentium pefte, ac pernicie communi.

T6. Mixtaque cum Saxis adjicE VERBA MALAjcorreftitinculani infuperlore verfu firmant duo codices Gebhardi, qui hie habenc,nbsp;addite verba mala, quod amp; Livinejus conjece-rat. ifta autem mala verba valde exhorrefee-bant veteres, amp; in fepulcrorum inferiptio-nibus non raro deprecabantur. teftis lapisnbsp;Romanus, quem Joannes Pierius Valerianusnbsp;publicavit :

APUSUEENA. GERIA. VIXI. ANN. XXrl.

QUOT. OylSQUE. VESTRUM. OPTAVERIT. MIHI

ILLI. SEMPER. EVENIAT. VIVO. ET. MOR-TUO.

itemque alter apud Janum Jacobum Bolflar-dum :

QUICQUID, MIHI. FECERIS. IDEM. TIBI. SPERES


VI.

i Acra facit vates, fine ora faventia facris,

Colbum

I Et cadat ante meos iefta juvenca focos. Serta Pliileteis certenc Romana corymbis,nbsp;Et Cyrenaeas urna niiniftret aquas.

3. Cera Phiietaeis certet Romana coRVMBis ] libri omnes fcrlpti Philippeis lia-bent: quem errorem fellclter emendavit Antonins Volfcus, minime privandus fualaude:nbsp;-quamquam banc laureoiam fibi vindicavitnbsp;Philippus Beroaldus. initjue profefto, fi ftan-dum erit fide M. Antonii Sabellici in Dialogo de Latinae Linguae reparatione. Acutior,nbsp;mquit ille, [ quam Petrus Marfus J inPoetisnbsp;fxpiicandis ^ cultiorque , meo judicio^ AntoniHi

Volfias, £7 ipfe Pomponii a'ulitor , diligent in Nafonis Heroidtbus^ fed in Propertio diligentior.nbsp;----- Sunt qui Philippmn Beroaldum Bono-nienfem £7 ipfum in Propertium Commentariosnbsp;elegantijfime conferiptos aut jam edidifie dicant ,nbsp;' aut non multo pofi ctiam editurum * fed de his^nbsp;quae nondtim vidimus , quid dicam, nihtl ha-heo. vides Beroaldum fuilPe tempore polle-riorem. Itaque fi Volfcl laborem non viderat,nbsp;potuitcertc vidilfie. pro Egendum om-

nino


-ocr page 403-

Lib. IV. E L E G. VI, nbsp;nbsp;nbsp;369

Coftum molle date, amp; blandi mihi turis honores, Terque focum circa laneus orbis eat.

Spar-


nino cum Scallgcro Serta. nam cer* quidem nullo modo cotnponi poteft cum corymbis ;nbsp;fertu vero poteft optime. Paireratius e vetc-re librp profert Edra , pro edera. earn egonbsp;edram veteri Ifti llbro libens redonatam vo-lo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etiamlegiturinnoftro primo, non

tertet. quamquam neque hoc damnandum, quum ferta, feminine genere rede dicatur ,nbsp;Jk nofter ita extuleric L. i. Eleg. 14. fedli-cuit, opinor , nonnumquam variare oratio-nem. plene Lucanus L. 10.

Accipimt Jertas nardo jlorente coronas,

Et numemm fitgiente rofa. quinimo amp; ferm dicebant. quod itidem plene extulit Apulejus L. 4. Metam. inmatuti-no progrejfa virginis , vibiimis ^ epulis Venerisnbsp;abjentis numen propitiatur. jamque per plateasnbsp;commeantem populi frequenter jloribusfirtis, 0”nbsp;folutis adprecamur. fuper quibus locutionibusnbsp;confuli poteft Servius ad L. i. Aen. f. 411.

f. CosTUM MOLLE DATE] proptie : eft cnim dare verbum facrorum : Tibullus L. 3.nbsp;Eleg. 3.

^id prodefl coelum votis impleffe, Neaera, Blandaque cum mult a tura dedijfe prece ?nbsp;Ovidius L. I. Art. Amat.

Expedit ejje Decs: S', utexpedit, effe pute-mus.

Dentur in antiques tura merumque focos. Virgilius L. 8. Aen.

Vna omnes juvenum primi , pauperque fenatus Tura dahant.

Servius: DABANT, nerbo facrorum ufus efi. nam diet folehat in facris , DA QUOD DE-BES DE MANU DEXTRA ARIS. hincnbsp;intelligendus Phaedrus L. 4. Carm. 19.nbsp;Tibidico, avare, gaudium haeredis tui,nbsp;ture Juperos, ipfum te fraudas cibo.nbsp;tus autem noftro blandum dicitur, non (ut vo-lunt) quod eo ftcile Dil perfuadentur amp; exo-rantur, fed vero propter fuavifllmam odorisnbsp;fragrantiam. nam eft haec notio vocis blan-dus in re odorum. Lucretius L. 2.

Sicut amaracini blandum jiaHaeque liquorem, Et nardi florem, neblar qui naribus halant,nbsp;Etum facere inflituas*

TerqUE focum circa LANEUS ORBIS EAT ] nefcio quos lemnifeos hie intellexitnbsp;Beroaldus; amp; aiue eura Hermolaus Barbarusnbsp;ad L. l6. Pllnii C. 14. quos fequitur , necnbsp;tarnen nominates, Aegidiiis Menagius inex-pofitione Italica Sonetti feptimi Franc. Pe-trarchae, quamfubjecit Hiftoriae fuae Mulie-rum Philofopharum; amp;, quod nirais eft mi-rificum , colligit poëtas folere coronari lands coronis. Paiferatius vittam laneaminor-bem circumaftam exponit,qua ara fueritcir-cumcinda. Scaliger hunc fibl ritum efle pe-nitus incognitum ultro fatetur. Habent ita-que in quo dilucidando fefe exerceant inge-nia eruditorum: neque enim nihil reftat inquirendum ac fedulo excutiendum in noftronbsp;poëta, faepe parum claro, live idlegentiuranbsp;vitio accidit, live longa temporum injuria.nbsp;Ego fine , ubicumque mihi aqua haeret ,nbsp;numquam erubefcam fateri inopiam meam jnbsp;meritas etiam gratias publice agere paratus ,nbsp;li quis comiter viam errand monftrare digna-tus fuerit. male confulunt rei literariae , quinbsp;in levioribus occupati , locos difiiciles unonbsp;filtu transmittunt, ac li nihil eflet iftic quodnbsp;queraquam remorari magnopere poffet. Sednbsp;jam pridem talium heroum artes in vulgusnbsp;innotuerunt. perganius ad alia, pro circa le-gebat Demfterus circum, utlit tmelis mvcir-cumeat : quomodo alibi redo ordine dixitnbsp;poëta,

Cujus mn hederae ctreumiere caput-haecille. Paralip, ad Ant. Rom.Rolini L. 4. C. ^.Scio grammaticos ftatuere circum effe loci,nbsp;circa autem temporis, verum iftam legem paf-lim migrant poetae. Virgilius Culice :

circa paffim fejfae cubuere capellae. Hofatius L. I. Od. 5.nbsp;llli robur 0quot; aes triplex

Circa peófus erat, qui fragilem truci Commifit pelago ratemnbsp;Primus.

Seneca Here. Fur. f- 149.

Pendet fummo flridula ramo ^

Pemiafque nxuo tradere fcli Gefiit querulos inter nidosnbsp;Thracia pellex; turbaque circanbsp;Confufa fonat, murmure mijionbsp;Tefiata diem.

quare mutationis non neceffariae gratiam fa-ciamus Demftero. cujus expolitionem orte la-m (nam amp; hoc erat indicandum ) tamfinai-A a a nbsp;nbsp;nbsp;lem


-ocr page 404-

3 70

Sex. Aurelii Propertii

Spargite me lymphis, carmenque recentibus aris Tibia Mygdoniis libet eburna Cadis.

Ite procul fraudes: alio fint acre noxae: lo Pura novum vati laurea mollit iter.

Mufa, Palatini referamus Apollinis aedem;

Res eft, Calliope, digna favore tuo.

Caefaris in nomen ducuntur carmina: Caelar Dumcanitur, quaefo, Jupiter, ipfe vaces.nbsp;ly Eft Phoebi fugiens Athamana ad litora portus.nbsp;Qua finus loniae murniura condit aquae,

A(ftia Julaeae pelagus monumenta carinae gt; Nautarum votis non operofa via.

Hue mundi coiere manus. ftetit aequore moles 10 Pinea, nec remis aequa favebat avis.

Hinc

Altera claftis erac tenero damnata Qiiirino, Pilaque feminea turpiter apta manu.

lem I'nveni'es Pafleraci'anae ,

Tit fit tarn fimilis fibi nec ip fa.

8. Tjbia Mygdoniis libet eburna Cadis] gravis eft lapfus viri doftiftimi Hiero-nyntii MagiiL.i.Mifcell. C. i^.ibienimpoft-quam.ex antiquis feriptoribus oftendit, tibia-rum funebrium originera Phrygibus deberi; amp; ftticines iifos Phrygio modo, aptoad evo-cationcm aniraaium, quern Pelops Phrygiusnbsp;inveneric; addit , eas tibias ex chore fierinbsp;coiifuevifl'e, inque earn rem ita laudat ver-fum Propertii,

Tibia My/rdoniis lu^et eburna fonts. non potuiffet haec amp; tam male legere , amp;nbsp;tam perverfe intellieere homo plurimarumnbsp;literarum , fi vel obiter infpexiffet librumnbsp;auiftoris laudandi. adeo labilis res eft me-moria.

II. Palatini referamus Apollinis aedem] templum Apollinis Adii in Palatio. videfis Maronem L. 8. Acn. f. 7A°' ^ *1^^®nbsp;inibi Servius notavit: quaeque Afeonius Pe-dlanus inCiceronis orationem contra C. An-tonium amp; L.Catilinam.

ij. Caesaris in nomen dicuntur carmina] libri omnes ducuntur-, quod verum eft. didum, ni fallor, alibi.

ip. Stetit aequore moles Pinea] in-Klligc dc clalfe Antonii amp; Cleopatrae : nam

Augufti naves multo minus fpatiolae erant. Florus L. 4. C. II. 4 ferns in novenosremorumnbsp;ordmibus , ad hoc turribus atc[ue tabulatis alle-niatae, cafiellorum urbium Jpecie , non finenbsp;gemilu marts , labore ventorum ferehantur.nbsp;§luae quidem ipfa moles exitio fait, ille gemitusnbsp;marts amp; labor ventorum , quos in aliquo de-ciamatore vix ferremus, nefcio cur tantope-re placcre potuerint eminentiffimo Guidoninbsp;Cardinali Bentivoio, ut etiam voluerit imi-tari. lie enim feribit parte fecunda Hiftor.nbsp;Belgic. L. 4. con tal ordlne ji difpofe Parmata.nbsp;Veniva con tardo moto , quando tmehe pórtavanbsp;le vele piene : e quafi pareva che gemejfero I’onde,,nbsp;e fi flancajfero i venti nel reggerne il pefo. tantum )udicii deliquium miror, imo indignor,nbsp;in viro alias judiciofiffimo. melius haec amp;nbsp;fanius fuo ipfe ore extuliflet.

21. Altera classis erat tenero damnata Quirino] in mss. eft teucro filfarino unde Beroaldiis bono judicio fecit tenero,nbsp;eumdem errorem obfervavi in antiquo codi-ceVirgilii, aliasvaldebonicommatis, queni

ego beneficio P.Francii, viri praeftantiffimij contendi olim cum vulgaris. locus eft L.nbsp;Aen. ubi de Metabo S Camilla:

Hie natam in dumis , interque horrentia Jira,

airmentalis equae mammis (5” laSieferino

Htü


-ocr page 405-

3 71

Quum

L IB. rv. E X E G. vr.

Hinc Augufta ratis plenis Jovis omine velis, = Signaque jam patriae vincere dofta fuae.nbsp;Tandem acies geminos Nereus lunarat in arcus;nbsp;Armorum radiis pi6ta tremebat aqua.

Nutribal, tenens inmulgens uhera labris. Tnembranae habent teucris labris, cujus vitünbsp;medicina quum nemini non fit In promm ,nbsp;fruftra plura dlxero. tener lt;^irinus (hoe ctiamnbsp;3eroaldus monucrac) eft mollis atque effe-mlnatus in Cleopatrae finu Antonius. parinbsp;ratione C. Julium Caefarem Catullus infa-maverat Carm. -2.6.

Cinaede Romule, haec videbis , £5* /ères ?

amp; Syllam Saluftius vocat faevum iftum Ro-mulmn, apud Servium ad Eclog. j. Aenean rex larbas Parin, Aen. L. 4. Domltianumnbsp;Juvenalis cdvum Neromm nominat Sat. 4. nonnbsp;poteft ferri eorum homlnum ftupor , quinbsp;liunc Teucrum (fi Diis placet) f^irinumyo-lunt elTe Odavianum Auguftum, amp; damna-tam claflero exponunt, addiftam jam amp; ad-judicatam Quirino Teucro. nemo ita loquinbsp;poteft, qui quidem Latine volet loqui. amp;nbsp;convincere eos debuerat ipfe Propertius L. 2.nbsp;Eleg. 15.

Cerne ducem , mod» qui fremitu comflevit inani

ASiia damnatis aequora miütihus. nam Antonius bello Perufino totius Senatusnbsp;fuftragiis judicatus fult hoftis. non erat animus infiftere in his frivolis , amp; lubciis pe-percilfem memoriae Virimagni, turpiterhicnbsp;( quod rtollem ) offendentis; nifi me movil-fet interpretis Parifini fupina fimplicitas ,nbsp;qui maluit alieni erroris acceflxo fieri , idnbsp;quod femper facit, quam fuo Marte invefti-gare fenfum fcriptoris, quem temere expli-candum fufeepit. Quod nifi tales librorumnbsp;peftes excutiantur de manibus juventutis ,nbsp;brevi futurum video ut in antiquamrevolva-raur barbariem.

zz.Pilaque feminea TURPITER apta ma-Ku] Groniiiganus ac Borrichianus habent «a* manu, quod amp; Pafleratius ex aliislibrisnbsp;protulit. non accedo. infedatur enim mollemnbsp;iftam manum eunuchorum ac fpadonum innbsp;armis ftantium , amp; hoftem opperientiiim,nbsp;nondum tarnen pugnantium. Horatiusnbsp;Epod. 9.

Rosnanus (^eheu, pojieri, negabttis)

Etnancipatus femimte

Eert valium £5” arrna miles, £5' fpadonibus Servire rugofis potejl.

apta hic valet aptata: utfaepe alias apud optl-mos fcriptores.

24. SiGNAQjJE JAM Patriae vincere do-Cta suaeJ Jam adfueta amp; vetus vidoriarum de perduelllbus, qui fub fignis Romanis bel»nbsp;lum inferebant Reipubllcae. Antonium in-tellige, bello Mutlnenfi amp; deinde Perufinonbsp;prolSgatum Caftium amp; Brutum caefos;nbsp;exutum trecentarum qulnquaginta naviumnbsp;clafle Sextum Pompejum. Signa patriae paulrnbsp;lo clarius exprelfit Lucanus L. i.

infejiis ohvia fignis

Signa, pares aquilas, £Sf pHa minantiapilis. peffime hic Palferaclus: PATRIAE SUAE.nbsp;quafi non fibi, fed fuis civibus, £5quot; imperii digni-tati viHoriam quaereret. Marolllus ita vertit,nbsp;ut ipfummet appareat mentem fuam non ce-pifle: le navire d'Augufie avoit Jupitef favo~nbsp;ruble , qui lai donnoit un bon vent dans les voiles , fignes ajfeurés qu'il devoit vaincre pour lanbsp;patrie, comme il en avoit eu Pexperience. Haecnbsp;quum Philippo Silvio T. E. C. P. obfeuranbsp;viderentur, ipfum Propertii verficulum ficconbsp;pede transmlfit , neque fua interpretationenbsp;clariorem reddere dignatus eft , neque innbsp;Notis illuftravit. Sed amp; Befoaldus nihil dixe-rat. hinc illud filentium.

zf. Tandem acies 1 istcicn? habetGroniii' ganus, noftri duo, unus Colbertinus.

i6. Armorum et radiis picta treme-BAT AQUA ] eleganter , amp; tamquam in re praefente. parlter L. Attius Epinaufimache,nbsp;apud Nonium ;

Ah clajfe ad urbem tendunt, neque quifquayn poteft

Eulgentium armum Urmatus ardorem obtui. illuftriore fitcundia PapiniusL. z. Theb.

Coeperat humenti Phoebum fiihtexere palla

Nox, £^ coeruleam terris infuderatumbram:

Jlle propinquabat filvis, £5^ ab aggere celfo

Scuta viram criflafquevidet rutilare comantes,

lt;^a laxant rami nemus , adverfaque fub umbra

* nbsp;nbsp;nbsp;Aaa 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elan^


-ocr page 406-

371

Sex. Aurelii Propertii

C^mm Phoebus linquens ftanrem fe vindice Delon, (Nam tulit iratos mobilis ante Notos)

Adftitit Augulli puppem fuper; amp; nova flamma 30 Luxit in obliquam ter finuata facem.

Non


Tlammeus air at is Lunae tremor err at in armis. idem grandis poeta L. 5:.

tellm jam pulvere primo Crefeit , £5* armorum transmittunt fdguranbsp;Jilvae.

ScL. 9.

Jlupet hojpita Belli

Vnda t/iros , claraque armoram incenditur umbra.

quae omniaVirgiliofuodebet, ex L.y.Aeii.

non jam certamine agrefli Stipitihus duris agitur, fudihufve praeuftis-,nbsp;Sed ferr0 ancipiti decèrnunt, ats-aque latenbsp;Horrefeit firièlis feges enfihus, aeraque fulgentnbsp;Sole laceffita, (S lacem fub nubila jafiant.nbsp;ceterum to £5quot; in hoc ipfo noftri verficulonbsp;non agnofeunt mcliores libri ; etiam ii qui'nbsp;bus ulus olim Gebhardus. Venuftlus fanenbsp;abeft, ac rocundius.

zq. Stantem se vindice Deion3 Statius L. 7. Theb. ( eft autemBacchi ad Jovem oratio)

potuit Latonia frater

Saxa (nec invideo ) defigere Delon, £5imis Cemmendare freiis.

Lutatius : Apollmem dicit , qui Delon infulxm in honorem materni partiu flabilem fecit. Sednbsp;cui non diftus Hylas? m c plurimis Serviumnbsp;confulito in L. 3. Aen. f. 73.

28. Nam tulit iratos mobilis una Notos] quid ego audio? una igiturac folanbsp;Delos mobilis fuit, ventifquc hue illuc agitata fluiftuavit? nullae praeter Delon ihfulae?nbsp;atqui multas tales fafto catalogo enumeratnbsp;Seneca L. 3. Quaeft. Nat. C. 25. amp; Plinlusnbsp;L. 2.C. niulto etiam pliires Claudiusnbsp;Daufquejus in Terra Cf Aqua, librorum feri-ptoruvn leftio eft mob.lis unda '• quam, malenbsp;corruptam , pejus deinde habiiit Antordinbsp;Volfci finiftrum acumen, ita enim ille innbsp;Commentario : UNDA. emendauxA^ namnbsp;wia Delos pajfa eft ventOrum injuriam. utinamnbsp;tu, Antoni, altum fterteremaluifles, quamnbsp;impendcre lucubrationes tuas deturpandisnbsp;bonis auftoribus! In t£ unda, later verale-ftio 5 quae eft ante, lundum liujus mutacio-

nis do tibi Maronem L. 3. Aen.

Sacra mart colitur medio grattjjima telltti Nereidum matn, £5* Neptuno Aegeo:

^am prius Arcitenens oras £5^ litora ciroum Errantem Gyaro cel fa Myconoque revinxit,nbsp;Inmotamque colt dedit, £^ contemnere ventos.nbsp;ecce , prim iltud exprimit noftrum ante.nbsp;Dices, ibi vulgo legi pius Arcitenens. fateorjnbsp;fed vulgo. nam amp; ego in antiquis membra-nis prius iriveni 5 amp; in multis aliis invenit Joinbsp;Pierius Valerianus; amp; ipfe denique Servius^nbsp;fua aerate confuevilfe Ita Icgi liquido tefta-tur. libro quoque 3. Aen. idem vitium fuit,nbsp;jam inde ab aliquot laeculis, hoc verfu :

Multa que praetereavatum praedidla priorum. nam amp; Iftic piorum interpoiaverant , eodemnbsp;Servio tefte. juvat etiam nos Ovidius Epift.nbsp;Cydippes;

Inque meis oculis Candida Delos erat.

Quam procul ut vidi , me fugts, infu-la, dixi?

Laberis in magno numquid , ut ANTE,. mart?

amp; poeta vetus (Pétroniiim feciunt) incolle-ftione Pithoeana:

- Delos , jam fiabili revinEla terra, olim purpurea mart natabat,

Et moto levh hinc iff inde vento lb at fiudlibus mqmetafummis.nbsp;vide Callimachum. Hymn, in Delüm.iJ'. ipo;

29. Adstitit Augusti puppem super J Apollo fimul Delon linquens firaul fuper na-vem Augufti adftitir. magnae idfliit celerlta-tis , qudem in Diis fuis agnofeunt poetae,nbsp;amp; pobtaS ubique fequens Apulejus L. 4- Me-tam. de Venere: Sicejfata, £5quot; ojeulis hiantt.nbsp;bus filiam diu ac prejfule faviata, proximas orasnbsp;rejlui Ittoris petit, plantifque rofeh vibrantiuntnbsp;flupluum fummmn rorem calcavit. Eccejampro-fundi marls udo refedk vertice ; ^ ipfum ,nbsp;quod incipit veile, fiatim, quaf pridem praece..nbsp;pit, non moratur marinutn ohfeqmum. expref-fit autem Nafotiem L. 8. Metam.

Immenjit eji ^ nbsp;nbsp;nbsp;potentia coeli

Non habet: £5* quidquid Superi voluere, per~ aiium eji.

cctc^


-ocr page 407-

3?3

Lquot;! B. IV. E l e g. Vï.

Non ille attulerat crines in colla folutos,

Aut teftudineae carmen inerme lyrae.

Sed quali adfpexit Pelopeuni Agamemnonavultu, Egeffitque avidis Igt;orica caftra rogis:

35quot;

40

Aut qualis dexos folvit Pythona per orbes Serpentem, imbelles quem timuere lyrae.

Mox ait, O longa mundi fervator ab Alba Augufte, Hedoreis cognite major avis,

Vince mari; jam terra tua eft: tibi militat arcus. Et favet ex humeris hoe onus omne meis.

Solve metu patriam, quae nunc te vindice freta Impofuit prorae publica vota tuae.

Quam nifi defendes, murorum Romulus augur Ire Palatinas non bene vidit aves.

45 Et

cetcrum pupfim habent noflri libri cum Gro-ningano, non puppem.

34. Egessitqiie avidis Doric a gastra ROGIS ] exhaufit Graecorum exercitum cre-bris funeribus. Stanus L. i. Thcb.

tumulifiiue carentia Regum Fanera, Ö” egefias alternis mortibus urbes,nbsp;Sed hoe jam video Gebhardo monitum.

3lt;f. Imbelles quem timuere lyrae '] imbelles lyrae, bello contrarlae , paci aptae,nbsp;amp; ipfo aftu pacem praeferentes. HoraciusL.nbsp;1. Od. if.

Nes^u'.quam Venerispraejidie ferox Potles edefariem, grataque feminis:

Jmbetti cithara carsnina divides.

Sc libri ejusdem Od. 6.

dum pudor,

Jwbellifqae lyrae Aïuja potens veiat Zaudes egregii Caefaris , ^ tms ,

Culpa deterere ingerü.

cademratione Tarentuai vocat tmhelle, L.i.B-pift.y. urbemfcilicet deliciis faftaniamp;qiiieti :

mibi jam non regia Roma, Sed vacmm Tibur placet, aut imbelle Taren-tum.

amp; Valerio Flacco imbeïïu dicitur olea , 1. c. pacem portans, L. 5 •

Non tibi ab hofie minae, nee vis, ait, ulla propinquat,

Nee Jnetus’, extevno jttvi nbsp;nbsp;nbsp;muriee eer-

Tegmina , jam vittas , frondemque imbellis olivae.

37. Longa mundi servator ab Alba] venufta locutio, neque infrequens optimisnbsp;fcriptoribus. notat autem originem generis jnbsp;non. lócum, 'unde aliquis venerit. Virglliusnbsp;L. 7. Aen.

Primus init beüum Tyrrhenis afper ab oris

Contemtor divam Mezxntius.

Servius: oriundo Tufeus , non qui nunc de Tuf-cia venit, quem antea pulfum a civibus conftat. atque ita capiendus Seneca HippoI.J^.753.

Et tu thyrjigera Liber ab India,

Inton/a ^wvenis nbsp;nbsp;nbsp;C07ni$,

nam Bacchumapud fe amp; natum amp; cducatum Indi gloriabantur. Mela L. 3. C. 7. XJrbiumnbsp;quas incolunt {Junt autem.plurimae') Nyfa-e$.,nbsp;clariffima maxima : montium Meros, Jovinbsp;faoer. Fdmam hinc praecipaam herent, quad innbsp;illa genitum , in hujus fpecu Liberum patremnbsp;arbitrantur ejfe nutrititm. unde Grascis autlori-bus, ut jemori Jovis injutum diccrent, aut ma*,nbsp;teria ingeffit, aut error, male Scnecae . verbanbsp;trahunc interpretes ad expeditionem Indicamnbsp;Bacchi Thebani.

43. Murorum Romulus. augur] autlor eft ih uno Regio, fed praepollet vulgata. Cicero L. I. de Divinat. C. 2. hujas urbis parensnbsp;Romulus, non folum aufpicato urhem condidijje,nbsp;jed ipfe etiam optimus augur fuijje traditur. Romulus autem hic murorum augur dicitur ca-Aa-a. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dem


-ocr page 408-

374

Sex. Aurelii ProperTii

45' Et nimium remis audent, prohturpè, LatiniS, Principe te, fludus regia vela pati.

Nec tCj quod claffis centenis rcmiget alis,

Terreat: invito labitur ilia mari.

Quodque vehunt prorae Centauros faxa minantes r 5'o Tigna cava, amp; piftos experiere mecus.

Frangit, amp; attollit vires in milite caufla:

Quae nifi jufta fubeft, excutit arma pudor.

Tempus adeft; committe rates-, ego temporis auftor Ducam laurigera Julia roftra manu.

5-5 Di-

detn ratione, qua paullo poft Apollo fe ipfe vocat temporis auHorem.

49- OpODQllE VEHUNT PRORAE CeNTAU-RICA SAXA MINANTES ] vidctUr Hofter, pcf caallagen numeri, loqui de nave regia,nbsp;quae habuerit depidum in proraCentauriim,nbsp;ingens faxum minancem , quales olim iftinbsp;femiferi ftetcranc contra Lapithas. inde ccl-ligo, legendum effe , Centauros Jaxa minan-tes. quod, ni fallor, etiam Guyeto place-bat. juvat nos Poeta princeps L. 10. Aen.

Films, aeqnales comitatus dafje catervas ,

Ingentem remis Centattrum promovet: ilk

Jnjiat aquae, faxumque undis inmcme mina-tur

Arduus, 0” loxga falcat maria alia Carina. hanc imaginem nofter contemtim pi£los me-tus vocat verfu fequence: ac fi omnis ab Antonio terror conftiterit intra niinacem appa-ratum. eft apud Maronem in eodem libronbsp;etiam altera imago, quae hue facit:

Aeneia puppis

Prima tenet, roftro Phrygios fubjunda leones:

Jmminet Ida fuper , profitgis gratijjirm Tets-cris.

Vulgata ledio fi refta eflat , certe prorae o-innino dici deberent mlnaces , non minan-tes,

yo. PiCTOS F-XPERIARE METUs] Iioftrill-brl, amp; Groninganus, Ê.v/ieWêtÉ. rede, Severe: fenties, amp; re ipla cognofees, terribiles iftas navium moles effe tantum cava tigna,nbsp;amp; caflas formidincs.

Ji. Frangit et attollit vires in milite caussa] Ovidium horum verfuum au-dorera facit polltiiTimus Menagius in egre-gio conimentano, quo Franc. Malherbae poëmata illuftravlt. adeo res eft fragilisme-moria. cujus ramen virtutè ac benefacio illenbsp;ipfe Menagius non leyiter jadare fe folcbat.nbsp;Secutus eft nofter fuum Ciceronem, Cati-lin. t.C.w. [i his rebus omifjls , ipfas caufas ,nbsp;quae inter fe Confligmt, contendere ’velimus, exnbsp;eo ipfo, qmm valde ilti iaceant , intelligere pof-fumus. amp;c. locum ipfum dilatavit Papiniusnbsp;L.4. Thcb.

fit parte ex alia Cadmi Mavortia plehes Moejla ducts fitriis, nec molU territa fama ,

( Sqaando his vulgatmn defeendereviribus Ar-gos)

Tardius ilia qmdem, regis cauffaeque pudore, Verum bella movet. nuUi deflringeré fetrumnbsp;Impetus, aut burner os clypeo claujtjji paternanbsp;Duke , nec alipedum juga comere , qualianbsp;uulgi

Gaudia. dejeHi trepidas fine mente, fine ira. Promt fire manus.

plura alii conftiparunt fuper hujus effad ve-ritate. fed viderint politici, fane mihi ad-modum fapienter Cicero , vir negotiorum reipublicae fuae prudentiffimus, fcripfiilevi-detur ad M. Marcellum, L. 4. Eplft.7- Agonbsp;earn te ejfe qiti horum malorum initia multo ante videris , confulatum magnificeniifiime atquenbsp;optime gejfiris, praeclare memini: fed idem etiamnbsp;ilia TJidi, neque te conjilmm civilis belli ita ge-rendi, neque copias Cn, Pompeji, nec genus ex-ercuus prohare, femperque fumme diffidere. Ita-que neque tu muUum interfuifli rebus gerendis :nbsp;id) ego id fimper egi ne interejfim.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;egt;um

its rebus pugnabamus, quibus valere poteramus, conplio, aucloritate, caujfa, quae crant in nobisnbsp;fuperiora: fid lacertis, 0* viribtts quibus paresnbsp;non eramus. ViHi fumus igitur: aut, fi vineinbsp;dignitas non potefl, fradii certe, abjscli.

55. PSA-


-ocr page 409-

I B.


E L E G. VI.


5'5’ Dixerat, amp; pharetrae pondus confumic in arcus. Proxima poll arcus Caefaris hafta furit.

Vincit Roma fidePlioebi, dat femina poenas.

Sceptra per lonias frafta vehuntur aquas.

At pater Idalio miratus Caefar ab aftro,

6o Sum deus; en noftri faiiguinis ifta fides.


37T


Pro-


55. Pharetrae eondus consumit in arcus] grandius hoc amp; fonorius , quam IInbsp;dixiflet in arcum. quamquam ilia enallagenbsp;numeri non nil! unum arcum notac. ita Statius, qui omnia raagna amat dicere , L. 2.nbsp;Silv. I. de puero forniofo:

Jiunc nec fitentt •viro potuijjet carpere Procne : Nec fera crudeles Colchis dumjjet in irus,nbsp;Edttus Aeolia nec fiforet ifte Cre'ufa.

Torvm ad hunc Athamas infmos jleSleret itr-

CHS.

amp; L.I. Theb..

Vnde graves irae cognata in moenia Baccho: ^od faevae Junonis opus : cui fumferit arcus

Infelix Athamas.

alicer, in re diffimili, Horatius L.3. Od. 8, Servit Hijpanae vetus hofiis oraenbsp;Cantaber ,fera domitus catena:

^am Scythae laxo meditantwr arcu Cedere campis.

•)6. Proxima post arcus Caesaris ha-STA FuiT ] ingeniola eft amp; capitalis Nic. Heinfii emendatio, Not. in Ovid. L. 7,. Pallor. f. Til, Caefaris hafla furit. propriumnbsp;in pugnis verbum eft furere. Virgilius L.ji.nbsp;Aen.

Nec minor Earyali caedes. incenfus 0“ ipfe Pc,furit.

amp;L.7-

Pars pedes ire parat campis : pars drduus al-tis

Pulverulentus equis furit: onmes arma requi-runt.

Valerius Flaccus L. i.

verf am proles tua pandet Jdumen, ( Namque potejl) Solymo nigrantem pulverenbsp;fratrem,

Spargentemque faces , 0” omni turre furen-tem.

17. Vincit Roma fide Phoebi] tranfi-tio ^ admodum artificiola. de praelio nihil: ftatim ad vitfloriam. duxit autem hunc colo-rem a fummo magiftro L. 4- Aen.

Dixerat. atque illam media inter taliaferro

Conlr^fam afpiciunt comites, enfemque craore

Spumantem, fparfafque manus.

amp; obfervarunt iftic artiticium Servius ac Do-natus. refte vero nofter viftoriam adfcribic numini ita poliicito, atque ab Augufti parti-bus ftanti tamquam acauffa meliore. Ciceronbsp;Catilin. 2. C. 11. in htijufmodi certamine acnbsp;praelio , nonne etiam fi hominum Jiudia defi~nbsp;ciant, Dii ipfl immortales cogent ab his praecla-rijjtmis virtue thus tot Qf. tanta vitia fuperari?

19. At pater Idalio miratus Caesar. AB astro] Virgilius Eel.

Ecce Dionei procejfu Caefaris aflrum.. ipfius Augufti verba fuper hoc negotio PIi~nbsp;nius nobis fervavit L.2. C. 25. iis ipfis ludo-rum meorum diehus, fidus crinitum per feptemnbsp;dies in reglone coeli, quae fub feptentrionibus ejl,nbsp;confpeblum. Id oriehatur circa. undecimam ho-ram diei , claramqm Qf omnibus e terris con~nbsp;fpicaum fait. Eo fidere fignificari valgus credi-dit, Caefaris animam inter Dear am immorta- -Ikun numina receptam ; quo nomine id infigne ¦nbsp;fimulacro capitis ejus , qaod mox in foro confe-cravimus , adjeHum ejl. quae lecutus Sueto- ¦nbsp;nius Jill. C. 88. in Deorum numerum relatusnbsp;ejl, non ore modo decernentium ,, fed ^ perfua--fione valgi. fiqaidem ludis, qms primo ei confe- ¦nbsp;crates heres Auguftus edebat , ftella ermita pernbsp;feptem dies continuos fuljit, exoriens circa tmde~nbsp;cimam horam, creditamque efl animarn effe Coe-,nbsp;faris' in coelum recepti, £5quot; hac de cauffa fimti- ¦nbsp;lacro ejus in vertice additur Jiella. paria Servius habet ad L. 8. Aen. f. dSi. ubi pro pernbsp;triduum cmendari debet per feptem d;esy utnbsp;ex Plinio jam vidimus, ac Suetonio. Baebiinbsp;Macri locum valdc inllgnem videre debes a-pud eumdem dodliflimum grammatienm aj.nbsp;Eclog. 9- f- 47- ubi fimilker de aurea ftellanbsp;fuper caput Julii polita. tails annulus apudnbsp;Gorlaeum confpicitur, Daftylioth. n.3. ibidem quoque exhibetur , in gtirima cyanea,nbsp;columna cum infidente aquila amp; duabus binenbsp;inde ftellis, adferipto JULIUS CAESAR.


-ocr page 410-

376 5e X, Aurelii Proper tiï

Profequitur cantu Triton, omnefque marinac Plauferunt circa libera figna Deae.

lila petit Nilum cymba male nixa fvTgaci,

Hoe unum julTo non moritura die,

6$ Dii melius! quantus mulier foret una triumplius, Duedus erat per quas ante Jugurtha vias.

Aftius hinc traxit Phoebus monumenta, quod ejus Una decem vicit milTa fagitta rates.

Bella fatis cecini : citharam jam pofcit Apollo 70nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Vidtor, amp; ad placidos exuit arma choros.

Candida nunc molli fubeant convivia luco, Blanditaeque fluant per mea colla rofae.

Vinaque fundantur praelis elifa Falernis,

Terque lavet noltras fpica Cilifla comas,

75 Ingenium potis irritat Mufa poëtis.

Bacclie, foles Phoebo fertilis ede tuo.

Ille paludofos memoret fervire Sicambros ^ Cepheam hic Meroën fufeaque regna canat,

Hic referat fero confeiïum foedere Parthum:

80 Reddat figna Remi, mox dabit ipfe fua.

Sive aliquid pharetris Auguftus pareet Eois, Difïèrat in pueros ifta tropaea fuos.

Gaude, Cradè , nigras fi quid fapis inter arenas; Ire per Euphraten ad tua bufta licet.

8 7 Sic noftem patera, lie ducam carmine, donee Injiciat radios in mea vina dies.

hanc occifo Caefari plebs Romana pofuerat, commetnorante Suetonio C. 8f. folidam co-lummm frope iiigmti pedum lapidis Numidicinbsp;in.foro ftutuit, Jcripfttque, PARENTI -PATRIAE. Aptid earn longo tempore fetcrificare,nbsp;vota fufeipere, controverjias quafdam mterpoptanbsp;per Caefarem jurejurande diftrahere perfeveravit.nbsp;ea columna eft n. 13 j. tertius annulus, quinbsp;eft apud eumdetn Gorlaeum n. 157, aqui-lam habet fulmen pedibus tenentem, cumnbsp;fteila ante roftruni, amp; a cervice JULIUS.


in nummis etiam frequens eft Caelaris caput cum adjunda ftelia.

60. Et nostri sanguinis ista fides] fortius erlges fententiam , ft legeris , quonbsp;modo fane legendum arbitror , amp; in Pall,nbsp;inveniffc teftatur Gebhardus,nbsp;e» , noflri fangmnis ijla fides.

6'5. Dii melius] formula deprecandi at-que averruncandi res maks. nofter hic in voco ufiirpat. quod notandmii; nequememi-ni alibi nyhi leftum.


VIL

-ocr page 411-

37;

EoE

Lib. IV. E L E G. VII.

V I I.

quot;«Unt aliquid manes: letum non omnia finit:

) Luridaque eviftos effiigit umbra rogos. Cynthia namque meo viia eft incumbere fulcro,nbsp;Murmur ad extremae nuper humata viae:nbsp;Quum mihi fomnus ab exfequiis penderet amaris,nbsp;Et quererer lefti frigida regna mei.

1. nbsp;nbsp;nbsp;Sunt aliqiiid manes] nofter hie mul-ta de Horaero niucuatus eft, L. 23. Iliad,nbsp;prope ab initio , ubi Patrocli anima de notie apparet Achilli dormienti. lingula con-ferre, non otiofae voluptatis fucrit legend,nbsp;amp; diligendus aeftimand. utrumque fecucusnbsp;eft, fed generofe ac fuo more, nobiliflimusnbsp;amp; vir amp; poeca Balthafar Caftilionus in profo-popoeia Ludovici Pici Mirandulani, dignanbsp;audore elegia.

2. nbsp;nbsp;nbsp;Lucidaqiie evictos effugit umbranbsp;rogos] librimmnesj cum edidonibus rae-lioribus habent lurida : apeum amp; propriumnbsp;epithetum umbrarum, a pallore cadaverum.nbsp;Fcftus : Luridi, fupra modum pallidi. vim vo-cis piilcre exprimit Lucretius L. 4.

Lurida prasterea fiunt qmecumque tuentur ArepiMt: quia iuroris de torpore eorumnbsp;Semina multa flaura fimulacrls obvia rerumnbsp;Midtatiue funt oculit in eorum deniquenbsp;^ae centage fua pallorihus omnia pingant.nbsp;Apulejus L. I. Metam. Ecce Socratem contu-bernalem confptcio. humi fedebat, fcijfdi pallia-flro femiamicius, paene alius lurore, ac mijeranbsp;maüe deformatus. ab eo pallore ac macie lar-varum quaelivit jocum vetus poeta in Pria-peis:

Uvis aridior puella paffls Ad me node filet venire, ^ adfertnbsp;Pallorem maciemque lar'ualem.nbsp;nihil aurem hue facere poteft illud Statii,nbsp;Lucanum natali fuo evocantis, L. 2. Silv.7.nbsp;Adfis lucidus , 0” vocante Pollanbsp;Vnum quaefo diem Dees filemumnbsp;Exores.

qoare non eft inde defendendus vulgatae le-ftionis error, quamvis antiquus, quippequi Venetam anni 1471, edidonem jam infede-rat. evicli rogi plane vifti gt; exftindi, mortui.nbsp;Virgilius L.2. Aen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Volneribus donee padlatim eviiia fupremum '

Congemuit.

Valerius Flaccus L. 2.

llket arreblae mentes , evibtaque matrum Card» facer Veneris gemitus rapst.

4. Marmor ad Extremae nuper humata VIAE ] iftud marmor eft ab adolefcentc Liplio, amp; ab Aurato, contra omnes libros.nbsp;nam ii murmur habent. fcpulta fuit Cynthianbsp;via Tiburtina, quod in fine elegiac habebi-mus, ad ripam fluminis Anienis murmuran-tis Sc cum fragore labentis. inferiptio vetusnbsp;in ponte Salario fuper Anienem :

CALCAMUS. RAPIDAS. SUBIECTI. GURGITIS.

undas

ET. LICET. IRATAE. CERNERE. MVR-MVS. AQVAE

decore Sc venufte ea vox aquis datur. nofter elegia fuperiore;

^ua finus loniae murmur a condit aquae. Virgilius L. 10. Aen.

laterum tenus hijpida nanti Frons hominem praefert , in prijiim definitnbsp;alvm ;

Spumea femifero fub pebiore murmur at unda. Papinius L. 2. Silv. 7.

Sic ripis ego murmurantis Hebri,

Non mutum caput Orpheos fequehar. pulcre Hier. Fracaftorius (nam Sc ilium jure optimo veteribus accenfemus) Syphil.nbsp;L. I.

ereptum hlufarum e dulcibus ulnis miferum ante diem crudeli funere , MAR.-

CE

ANTONI, aetatis primo fab flore cadentem vidimus extrema pofitum Benacide ripa,nbsp;6laam media inter faxa fonans Sarca abluitnbsp;unda.

Paflëratius e vetere libro profert , Margins in extr. n.h.v.

7. Quum mihi ab ExsEctuiis somnus penderet amaris] ttwariihabentlibri. quodnbsp;B b bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expo-


-ocr page 412-

Sex. Aurelii Proper, tii

Eofdem habuit fecum, quibus eft elata, capillos , Eofdem oculos: lateri veftis adufta fuit.

Et folitum digito beryllon adederat ignis,

10 Summaque Lediaeus triverat ora liquor. Spirantifque animos, amp; vocem millt: at illinbsp;Pollicibus fragiles increpuere manus;

Perfide, nec cuiquam melior fperande puellae,

In te jam vires fomnus habere poteft?

378

exponunt, quum mlhi a fiinere Cynthiae meae , quae meus erac amor , dubius foretnbsp;amp; incertus fomnus. primus Livinejus redu-xic leftionem veram , quae eft umaris. cu--jus ecce momenta, nofter L. i. Eleg. i.

in me nofira Venus noHes exercet amuras.

amp; L. 2. Eleg. 14.

Nec tibi clmmtae fomms amarus erit. iiim.hujus libri Eleg. 3.

At mihi qtmm nobles induxit vejper crniu-rat.

Ovidius Epift. Medeae:

Non mihi grata c^uies : nobles vigiUntur a-meirae.

amp; dicitur lane amarum bonis fcriptoribus, quidquid eft adverfum animo ac fenfibus,nbsp;obviis paflim exemplis. ramen hac fine nonnbsp;ftetit corruptio hujus verficuli. alium enimnbsp;verborura ordinem, numero magis artificio'nbsp;fo magifque adeo Properciano, lervant alternbsp;Colbertinus amp; nofter fecundus:

Cum mihi fomnus ab exjiquiis penderet amo-ris.

id quum durum atque infolens caderet ad aures hominum hujus muficae imperitorum,nbsp;trajeftis vocibus has falebras ( lie ipfis vi-fum) emollierunt , ignari quantum facinusnbsp;facerent. tarn verum eft illud J. C. Scalige-ri j Paucis mortalibus datas efle aures poeti-cas.

7. EosDEM habuit SECUM ] in fex libris Hofdem reperitur. quae feriptura Lipfionbsp;quondam familiaris , amp; vera ac vetus aefti-mata. aliis potius placet, effecrafin; qualisnbsp;ilia Virgilii L. 11. Aen.

€ims 0quot; Tartaream Nox intempefta Megae-ram

lino eodemque tulit partu.

9. Beryllon adederat ignis] Paffera-lii libri ahederat ; Auratus obederat. fed nihil niutandum. Virgilius L.4. Geor.

15quot; Jam

faepe favos ignotusadedit

StelUo,

amp; L. 9. Aen.

Princeps ardentem conjecit latnpada Turnus,

Et flammam adfixit lateri: quae plurimn vento

Corripuit tcthulas ^ ^ poftibus haefit adejis. Petronius:

^od fummumforfnae decus eji, cecidere c»-pilli,

Vernantefque compos triflts adedit hiems. Cicero pro P. Quintio C. 12. tf/ms tarn perditusnbsp;aeprofufus nepos , non adefa jam, fed abundtmtinbsp;etiam pecunia, ft c diffolutus fuijfet, m fuit Sext,nbsp;Naeniius ?

12. Pollicibus fragiles increpuere MANUS ] Scaliger dicit^ efle geftum compo-nentis fe ad dicendum. Potius eft, ut dicasnbsp;efle geftum mulieris iratae: nam id poeta jamnbsp;infinu^verat,

Spirantifque animos 0^ •vocem mifit. i. e. animofe atque iracunde locuta eft, utnbsp;folebat viva ac fpirans. folent atitem iratinbsp;manus complodere , articulos confringere.nbsp;Seneca L. i. de Ira C. i. artkulorum fe ipfisnbsp;torquentlum fonus, gemitus, mugitufque, 0quot;nbsp;parum explandtis vocibus fermo praeraptus, 0quot;nbsp;complofte faepius manus, £5” pulfata humus pe-dihus. amp; L. 3. C. 4. adfice articulorum crept-turn, cum Je ipfae manus fiangunt, iff pulfa-.nbsp;turn faepius pebtas, anhelitus crebros, See. Petronius: retexit fuperbum paliio ca; Ut, if nia-nibus inter fe ufque ad articulorum firepiturnnbsp;contrhis, Squstenam efi, inquit, haec audacia ?nbsp;am ubi Cf fabulas awecejfura latrocinia didici-flis ? quo loco hunc etiam noftri bene inlu-ftravit magnum inter prima gentis noftraenbsp;nomina decus Janus DouzaL. i, Praecidan.nbsp;C.8.


-ocr page 413-

L I B. IV. E L E G. Vil.

ï 5quot; Jam ne tibi exciderunt vigilacis furta Suburae, Et mea nofturnis trita feneftra dolis ?

Per quam demiflb quoties tibi fune pependi, Alterna veniens in tua colla manu.

Saepe Venus trivio commifla, amp; pedore mixto 2.0 Fecerunt tepidas pallia noftra vias.

Foe-

Nee crepuit fiiTa, me propter, arundine euftos: Laefit amp; objeftum tegula curta caput.

ly. ViGItANTIS TECTA SuBURAE quot;} mC-

liores libri, ¦vigilacis furta. optime, furtivox, ut in bello , ita quoque in re araoris valdenbsp;propria eft amp; lignans. vigilacis jam erat anbsp;Scaligero vindicatum. ColumellaL.y. C.iz.nbsp;maxime autem debent in euftodia vigilaces con-fpici, nee erronei, fedaffldui, dreumfpeSiinbsp;magis quam temerarii. Aufonius Ephem.

^am flrepit teêlis vigilax hirundo. peffime hunc noftri locum cepit Janus Du-rantius Cafellius L. i. Variar. C. y. ait enim,nbsp;ea de cauffa Propertio Suburam dici vigila-tem, quia ibi occidenre fole rerum furtiva-rum mercatus incipetet. hoe erat tantum-dem j ac fi dicerec, Propertium cum fua fibinbsp;Cynthia vefpere fuo vixilPe.

19. Saepe Venus trivio commista est PECTORE MiSTo J bene Groninganus c/gt;m~nbsp;m-Jfa , quod amp; Modio notatum Novantiq.nbsp;Epift. 18. elegans tralatlo ab arena ad Veneris bella incruenta. quid fit committere in lu-dis veterum , pauci hodie ignorant, itaquenbsp;miror exftitifl'e quibus hoe leeitimum nonnbsp;videbatur. deinde legendum £5» peflore mixtonbsp;Fecerunt tepidas pallia noflra vias. quo modonbsp;refte emendatum Nic. Heinfio. coloremnbsp;hinc duxit Papinius L. 5. Theb.

cui connubialia vincla,

Aut thalami fecretits bonos .? quod conjuge pe-Has

Intepuit ?

21. Nec crepuit fixa me propter a-Rundine custos] Regiij^, quod amp; in aliis libris alii invenerunt. admoduna mirifi-ce exponunt hunc verfum interpretes. Be-roaldus euftodem cadaveris intelligit, quinbsp;arundine j i. e. fiftula, infonare foleat, utnbsp;fit excitatior ad vigiliam. Pafferatius putarnbsp;jamtoreni Cynthiac innui, qui debuerit innbsp;funere dominae vapulare. Scaliger exponit.

Non id eveniiTe, quod alias fokt, ut janitor ex infidiis vulneratus fit a Propertio. id-eo legebat fixa. Torrentius cepit de fepulcrl euftode in funere teniiiore, quum apud lau-tiores tubae ac cornua ufurparentur, Comment. in Horat. L. i. Sat. 6.55'. 44. amp; fic fere Livinejus. Parifinus Ariftarchus : Locumnbsp;hunc valde quidem obfcurum varie exponitur abnbsp;eruditifpmis interpretibus. 8cc. haec enim iftiusnbsp;eft Latinitas. Horum nihil yerum eft. folusnbsp;Janus Douza , aeternus Pindi Batavici bonos j vidit hic agi de virga oftiarii, L. 2.nbsp;Praecid. pro Perron. C. 4. qüam negat Cynthia Propertium fuum, prae animi impoten-tia ac fervore , in cella pendentem arripuif-fe , eaque ipfa invifi janitoris caput ac lum-bos liberaliter dedolaue. Seneca lib. de Con-ftant. Sapient. C. 14. contumeliam vacant ofiia-

rii difilcultatem. ........ ille pufilU animi eji,

qui fibi placet , quod ofiiario lihere refpondit, quod virgam e.]us Jregit: quod ad dominum ac~nbsp;ceffit, petiit corium. vides 3 non vane hicnbsp;legi fijfa arundine. Petronius : arundinem abnbsp;ofiio rapuit, iterumque nihil refpondentem mul-cavit. ac nifi primo iPlu arundo quajfata verbe-rantis impetum minuiffet, forfitan etiam brachianbsp;mea caputque fregijfet. idem mendum e Virgl-lio eluerunt viri dofti, L.9. Aen.

hafia volans noölis diverberat umbras

Et venit adverfi in tergum Sulmonis , ihique

Frangitur , acfiJJ'o tranfit praecordia lignó. nam amp; iftic fixo legebatur. ad fiflam arundf-nem pulcrc jungitur crepandi verbum, proprium in verberibus amp; plagis. Cicero Aceuf-5. in Verr. C. dz. cum interea nullusgemitus,nbsp;nulla vox alia iftius miferi, inter dolorem cre-pitumque plagarum audiebatur , nift haec , Ci~nbsp;vis Romanus fum. Virgilius L. y. Aen.

peélare vaftos

Dantfonitus, erratque auris £5quot; tempora cireum B b b i


-ocr page 414-

380 Sex. a ü relt I Propërtii

Foederis lieu tacici, ciijus fallacia verba Non audituri diripuere Noti.

SF

At mihi non oculos quifquam inclinavit Iiiantes^ Unum impetrafTem te revocante diem.nbsp;Denique quis noftro furvum te funere vidit ?nbsp;Atram quis lacrimis incaluifle togam ?

rumperet, lapidibus depulfum. tribuni deer eve-runt, aedilem ex eo loco jure dejeflum, quo eum venire cum coronario non decuijfet. haec, opi-nor , melius feciunt ad mentem poetae,nbsp;quam pulvilli Beroaldini.

zj. At mihi kon ocueos qiusquam in^ CLAMAviT euntes] euntis habent omnes li-bri. in multis quoque inclamavit reperitur.nbsp;fed redius Regli, Gronlnganus , nofter fe-cundus, amp; primae edltlones inclinavit habent. non polTum non adfentiri Viris fum-mls Cafp. Barthio amp; Nic. Heinfio , qui bo-no cum judlcio reftituerunc finguli,

At mihi non oculos quijquam inclinavit hiarh. tes.

ilium fis confule Animadv. ad Stat. Papin. L. 8. Jheb.'^.6^q. hunc veto Not. in Ovid.nbsp;L.y. Metam. f. 15^. quae alia-miilta hue at-tulerunt homines dodifirmandae ledioni vul-garae, fi verum amamus, multum extra okasnbsp;ipatiantur, nec quidquam ad Bacchura. denbsp;conclamatione feimusquod fads fit: nunc veranbsp;de inclamatione oculorum docendl eramus.

2(f. Unum impetrassem te revocante DIEM J notus mos revocandi ad vicam mori-bundos. Lucretius L. 5.

gravi lethm'go fertter in altum Aeternumque foporem, oculis , nutuque co-dentil

Unde neque exaudit voces, neque nofeere voltus Morum potis ejl, ad vitam qui revocantesnbsp;Circumjlant , lacrimis rorantes ora genafque-Quintlllanus Declam. 8. dum frigentia membra continuis ofeulis fpiritu trepidae matrisnbsp;animamm, dum labentes oculi ad nojlras exclama-tiones nojirofque planHus admiffa paullatim luesnbsp;laxantur. hoc tantum miraculum amori impu-tare folet nofter poeta. fupra L.z. Eleg. zo.nbsp;Jam licet ^ Stygia fedeat fob arundine re-mex;

Cernat infernae trijlia vela ratis-,

Si modo clamantis revocaverit aura puellae j Conceffum 'mdla lege redibit iter,

Z7. CuRVUM TE FUNERE VIDiT ] fcrlBc

/«r:.

Crehra mmus : dttro crepitant fub uolnere malae.

Seneca Epift. lt;;6. audio crepitum illifae manus humeris quae prout plana pervenit , am con-cava, ita fonum mutat. reddenda vox fua Juvenalis Sat. 14.

. nbsp;nbsp;nbsp;qui gaudet acerho

fiL Plagarum crepiiu, ^ nullam Sirena flagellis fU /t Comparat.

• pj, ^ nbsp;nbsp;nbsp;nain vulgo flrepitu legittir. ipfe tamen Cice-

’ 'p nbsp;nbsp;nbsp;ronem ante oculos habebac.

..V. nbsp;nbsp;nbsp;LaESIT ET OBJECTUM TEGULA CURTA

Caput] neque viciiBm, Properti, tegulas e-c^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—aliquis de tedtis noftris in caput mum devol-

lOV

I '

ifwquot; t£

vit. ita redte Scaligcr. unde fit ut mirerpo-' nbsp;nbsp;nbsp;' miffePafleratiopraeplacere jejunum commen-

tumBeroaldis fomniantis Cynthiam conqueri jfibi defundae tegulara fradam mutilatamquenbsp;. fub capite fuKre fuppofitam, quum debueritnbsp;pmjj amator pulvillos molles, deL'catofquenbsp;fubjicere. id quod in fraudem traxit hoini-rlf nem acutum Philippum Silvium T. E. C. P.nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rel'gio eft quidquam adferre, quod non

toe nbsp;nbsp;nbsp;horum duorum .Eacrario prolatum. de

reftis amp; tegulis defuper in homines impor-tunos dejedis capiendus Lucilii locus L.iy. quem Nonius fervavit in deicere:

Bas. e feneftris in cafut Beiciam , qui props ad ofiium adfpiraverint.nbsp;videtur fenno vel janitoris j vel aniculae le-nac, fcortillum cuftodientls. Juvenalis Sac. 3.nbsp;(^od fpattum tedlh fublimibus ! unde cerebrum

Tefla ferit , quoties rimofa ^ curt a fer.eflrh Vafa cadunt. '

infignis eft locus quem ex Conledaneis Atei Capiconis cotnmemorat Gellius L. 4- C. 14.nbsp;A. Hoflilius Mancinus aedilis curulis fait, isnbsp;Mamiliae meretrici diem ad poptilum dixit, quodnbsp;de tabulato ejus nobla lapide itius ejfet, vulmtf-que ex lapide oftendebat, Mamilia ad tribunosnbsp;plebei provocavit. apud eos dixit, comijfatoremnbsp;Pdancinum ad aedes fuas venijjequot;, eum jibi reci-pere. non fuijje in aedes fuas j Jed quum vi ir- ^

-ocr page 415-

L I B. IV. E L E G. vri. nbsp;nbsp;nbsp;381

Si piguic portas ultra procedere ; at illud 30 JuflllTes, leftum lentius ire meum.

Cur ventos non ipfe rogis, ingrate, petifti ?

Cur nardo flammae non oluere meae?

Hoe etiam grave erat , nulla mercede hyacinthos. Injicere, amp; frafto bufta piare cado.

3 5- Quae modo per viles infpefta eft publica nodes,

• Haec nunc aurata cyclade iignat hu mum.

Et graviora rependit iniquis penfa quafillis,

Garrula de facie fi qua locuta mea eft.

Noflraque quod Petale tulit ad monumenta coronas,

40, Codicis immundi vincula fentit anus.

Cae.--

ad imam

aut olitoris aget mercede cithal~-

furvuniy, curaPafferatio, amp; Nic. Heinfïo Noc. in L.3. Metam. f. z-jz.

z8. Lacrimis incaluise T0GAM3 Anto-nius BendinellusreponebatiwwW»/]^, quod amp; Realino fuo perfuadere potuit. atqui om-nes libri conftanter habent ineduijfe ; etiamnbsp;editiones antiquae ; quod Indicat affeftumnbsp;miilto ardentiorem , neque debet mutari.nbsp;Tibullus L. z. Eleg.

Et fimuhura Deüm lacrimas fitdtffè teperttes. de lacrimis cïliiis vide fis Homerum L. 7.nbsp;Iliad. f./^z6. L. i8. f. 17. 236. amp; L. 4. O-.nbsp;dyir. f.^zz,. L. 19. f.-}6z. L.24. f. 46. Ae-lianum L. 14. Var. Hift. C. zz. Galii quo-que hodie in dolore inagno dicunt, .pleurernbsp;a chuitdes larmes.

31. Cur ventosquot;] illuftrarunt hiinc morera Scaliger ac PalTeratius ; amp; ante utruin-que Bernardinus Realinus Var. Annot. C. 10. ceterum nofter fecundus zientum habet. quodnbsp;tarnen non debet attendi. dixic autem ventos , ut tanto acrius perftringeret fordes artva-toris ingrati : neque enim iftae pieces finenbsp;pollicitatione facrificii.

33. Nulla mercede hyacinthos Injicere] viles, _amp; nullo pretio, exponlt Paf-Pcratius, ut Ciceroni nullo nmssero. male. grave tibi fuit, inquit Cynthia, hyacinthos meos in roguni meum injicere , ut cre-niarentur mecum. utpote quorum pretitim, id li feciffes, periillet tibi, nullo inde ad tenbsp;cm^olumento redituro. bic eH verus fenfiisnbsp;toi mercede. Horatius L. l- Sat. z.

vidétis mcttlto in ap^eUo ,

Cum pecore, ^ gmiu, nbsp;nbsp;nbsp;mrcede colo-

aum.

L. I • Epift. 18-,

Thrax erit lum.

amp; L. I. Od. zy,

Cejfat voluntas f mn alia hibam Mercede.

Cicero L. i. famil. epift. p. Te autem etjimalr-lem in mets rebm expertum, epam etiam in tuiSy tarnen in mdeftia gaadeo earn fidem cognoffe ho~nbsp;minum, non sla magna mercede, (fuam ego maxima dolore cognoram. Phaedrus L. 4.Carm. i.nbsp;Hoe ne locutus fme mercede exifiirner. Sallu-ftius , five Marius , Jugurth. C. 8j. (^ae.nbsp;ante vejira be/ieficit gratstito faciebam , ea minbsp;accept a mercede defer am , non sji- confiliiim ynbsp;ff/uirites. Lucanus L. 6. ubi Erichtho faganbsp;umbram ftifcitat milltis interfefti:

dic, inquit Thejpila, magna (^od jubeo, mercede mihi : nam vera heit-turn

Immunem toto mundi praejkibimits aevo Art thus Aemonüs: tali tua membra fepulcro,nbsp;Talibus. exuram Stygio cum carmine fdvis,

XTt nullos cantata magos exaudiat umbra. haec erat merces mll'ero itcrum revivifcendi.

3p. Tulit ad monumenta Corollas] coronas habent omnes libri, cum editlonibusnbsp;prlmis. lapis antiquus. apud Jahum Jacobiuanbsp;Boiffardum :

HOC. SOLATIVM,. MECVM. ERIT. CIRCA-ARAM. LIB

ERTIS. LIBERTABVSCJ, POSTERISQ, EORVM ET. OyiBVS. PEUMISERIN.T. HAC. lege. V'T

Bbb 3 nbsp;nbsp;nbsp;oyo-


-ocr page 416-

Sex, A u r e l ï i P r o p e r t i i'

Caeditur amp; Lalage tortis fufpenfa capillis,

Per nomen quoniam eft aufa rogare meum. 'Lygdamus uratur. candefcat lamina vernae.

(Senfi ego, quiim infidiis pallida vina bibi.)

45' Aut Nomas arcanas tollat verfuta falivas.

Ducet damnatas ignea tefta manus.

Te patiënte meae conflavit imaginis aurum.

Ardeat e noftro dotem habitura rogo.

Non tarnen infedor, quamvis mereare, Properti: 5quot; onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Longa mea in libris regna fuere tuis.

Juro ego fatorum nulli revolubile Hamen,

Me

Tergeminumque canem; fic milii molle fonet:

OyoTIENS. QVIS. EORVM. SVIS. CORONAS.

PONENT

ARAM. NOSTRAM. CORONENT

iftud coronctre in eodem negotio legitur apud Gruterum dex. j. amp; mlxxxi. i. to corollmnbsp;primum comparuit- in exemplaribus Aldinis.nbsp;quod tarnen ipfum non eft malum. amp; habuitnbsp;fortaffe ille idoneos libros, quos auiftores fe-queretur. fgd nos, quamvis in repufilla,nbsp;veterem leftionem maluimus revocare.

40. CoDICIS IMMUNDI VINCULA ] expO-fuit primus Janus Parrhafius Epift. 21. cui adjunges non inutiliter dodiffimumXurne-bum L.23. Adverf. C.21.

44. nbsp;nbsp;nbsp;Pallida vina ] de vino inferio intel-ligit Scaliger. reftius opinor de venenonbsp;Cynthiae dato Pafferatius 5 amp; Martinus denbsp;Roa L. 6. Singular. C. 8.

45. nbsp;nbsp;nbsp;Non tamen insectorJ valid! figni-ficatus verbum. Cicero pro Fontejo C. l.nbsp;infecior ultr-o , atojue inflo accufatori, judices:nbsp;inferior, inquam, acflagito tefles.

ji. Fatorum nulli revocaeile carmen] ita Groninganus : alüfex, cum tribus Gebhardianis , revolubile carmen, quod amp; primae cditiones agnofcunt. PalFeratii ve-tus codex pro carmen habebat ftamen. Nicolaus quoque Heinfius corrigebat revolubilenbsp;ftamen. Not. ad L. 2. Metam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cujus

rationes, bonas fane ac reftas, iftic videre debes. Tibullus L. i. Eleg. 8.

Hunc cecinere diem Parcae fatalia ment es Stamina, non ulli dijjolüenda Deo,nbsp;Papinius L. d. Tiieb.

folatur Adraftits

Alloquiis genitorem ultro ; nunc fata recen-fens,

Refque hominum duras, Öquot; inexorabile pen-fum.

amp; L. 7r

Vincimttr. immites fits nulla revolvere Par-cas

Stamina.

amp;L. p.

evafurithique relióïo

Amne Linon , ni fata vetent, famine primo

Ablatum tellure mort.

Jofephus Ifcanus L. 6.

Venerat extremi revoluto Jlamine penfi

Patorum prcmijja dies.

Apulejus L. II. Metam. nee dies, nee quies ui-la', ac ne momentum quidem tenue, tuis trans-currit beneficiis otiofum ; quin mart terraqut protegas homines, iS 0 depulfts vitae procellisnbsp;falutarem porrigas dexter am, qua Patorum etiamnbsp;inextricabiliter contorta retraiias licia.

^2. Tergeminusque canis] dixerat ver-fu fuperiore furo ego, amp;c. ideo amplc^l^o'r correftioneni Nic. Heinfii, legentis Tergeminumque canem.

Ji. Sic mihi molle soneT ] mirnanem ilium orci janitorem fupra niodum norre-bant veteres illi. qui tamen remittere ali-quid nonnumquam de fuo furore , amp; gra-tiara facere credebaturManibus proruni. Statius L. 2. Silv. i.

ades hut emtjjus ah atro

Limine, cui foli cunüa impetrare facultas

Clau-


-ocr page 417-

SS


L I B. ÏV. E L E G. VIT.

Me fervalTe fidem. fifallo, vipera noftris Sibilet in tumulis, amp; fuper oiïa cuber.

Nam gemina eft fedes rurpem fortita per amnem, Turbaque diverfa remigat omnis aqua.


38.


Una


Glaucia: nam infontes mimtu nee portitor ar-eet,

Nee trinne emis ille ferae.

amp; L. f. Silv. I.

Nempe times , ne Cerbereos Prifcilla tremi-fcat

Latratasf tacet ille pHs. ne tardior adjit Navita, proturbetcjue vadis? ojehit ille me-rentes

Protinus, CJ manes plaeidos heat hofpite eymba.

mm Silv. 3. ejufdem libri:

At vos umbrarum reges, Enneaque funo , (S« laudanda pretor) taedas auferte, coma/-que

Eumenidum: nallo fonet afper janitor ore. Martialis L. 5. Epigr. 33.

Pallida ne nigras horrefeat Erotion umbras, Oraque Tartarei prodigiofa eanis.

Apulejus L.6'. Metam. Cqnispraegrandis ,tri-jugo ^ fatis amplo capite praeditus , immanis ÏS formidabilis, tonantibiis oblatrans faueibtu,nbsp;mortuos, qutbus jam nil mail potefl facere, fru-ftra territando, ante ipfum Urnen amp; atra atrianbsp;Projerpinae fupercxcuhans, fervat vacuamDitisnbsp;domum. Hunc ojfrenatum unius offalae praedanbsp;facile praeteribis ; ad ipfamque prottnus Profer-pinam introibis. accedat prifcis illis nulla me-ritorum parte minor M. Anc. Flaininius, te-nerrimi ons pocta, Carm. L.4.

Cum mifera ante diem j fida comiiata ca-pella,

Tret ad infernas Candida Hyella domos-y Ille malus faevis redimitus colla coUibrisnbsp;Cerberus, invifts qiii cubat ante fores,

Non pavidam horriblli tremefecil voce puel-lam,

Nee rahidis illam dentibtis appetiit ;

Sed tremulo hlandae gannitu voois adulans,

Et lingua lambens crura pedefque fera, Aetherias voluijfet earn remeare fab auras.

Et timformofae virginis ire comes,

^luique tot Heroum magnas latraverat um-

^as, ^ nbsp;nbsp;nbsp;¦ rr ¦

Optavit parvi nune gtegts ejje cams.

5^3’ Me servasse f idem 3 Yirgilius L. i.

Acn.

Tit modo promijfs maneas, fervataque fèrves Troja fidem.

8c L.4.

Non fervata fides, cineri promiffa Sichaeo. Prudentius, canorus ille Chrifti olor , Ca-them. Hym.i.

Plevit negator denique Ex ore prolapfam nefas:

Cum mens maneret innocens ,

Animufque fervaret fidem. yj. Sedes turpem sortita per amnem]nbsp;quaefita per amnem noftri libri habent, 8cnbsp;Groninganus, cum Borrichiano. quae leftionbsp;non eft infuper habenda : qiium Jides quae-rere pure dicatur ac Romane. fed Sc illudnbsp;fortita ferri poteft. Virgilius L.^. Acn.

Nee ver o hae fine forte datae , fine judice, fedes.

amp;Haefitor Minos urnam movet : ille filentum Conciliumque vocat , vitafque 0quot; criminanbsp;difeit.

Pafleratius partita proferc, nefelo an aufto-ribus librls. tarnen neque hoc abludit a ve-terum confuetudine loquendi. Livius Aegi-ftho:

nam ut Pergama

Aceenfa, ^ praeda per parttcipes aeqaiter Partita eft'.

fi cui TO nbsp;nbsp;nbsp;ixicliiis plücec 5 is le hsbec

M. Terent. Varroncm L. y.de L. L. Adquire-re eft ab Ad if ffiuaerere: ipftrm Omaerere, a!? eo quod, quae res ut recuperaretur, datur opera.- de gemina fede inferorum pulcre Sophocles,

Avarus Oreus femitas binas habet,

Unam bonis, fed alteram par tarn mails.

16. Tureaqiie diversa remigat omnis aqua] navigat eft m omnibus membranis.nbsp;tamen remigat habent primae editioncs, non-dum paffae correiftoriim inalas manus. egonbsp;fine hoc malim prae illo : nam ipfae animaenbsp;fedebant ad remos ; Charon autem claviunnbsp;regebat, amp; veils minlftrabat. Virgilius L.6..nbsp;Aen.

Ipfe ratem conto fubigit, velifque 'miniftrat,

Et ferru%inea fuhvebiat corpora cymha. turn paullo poft:

quid


-ocr page 418-

3.54 Sex. a u r e l I I P r o p e R t

Una Clytemneftrae ftuprum vehit, unaque Creflae Portat mentitae lignea monftra bovis.

6o

Ecce coronato pars altera phafelo,

Mulcet ubi Elyfias aura beata rofas.

Qua numerofa fides, quaque aera rotunda CybebeS, Mitratifque fonant Lydia plectra choris.nbsp;Andromedcque, amp; Hypermneftre line fraude maritaenbsp;Warrant hiftoriae peiftora nota fuae.

Haec fua maternis queritur livere catenis Brachia, nec meritas frigida faxa manus.

Nar-

quid volt concur fits ad amntm ?

Gjuidve f stunt animae ? vel quo dijcrimine ripas

Has linquunt , illae rernis vada livida ver-r.unt ?

.exitnius lapis in praeftantiffimo Infcriptio-num Gruteri corpore, MCxxm.7.

NON. EGO. TARTAREAS. PENETRABO. TRI-STIS. AD. VNDAS. NON. ACHERONTEIS. TRANSVEHAR. VMBRA. VADIS

NON. EGO. CAERVLEAM. REMO. SVLCABO. CARINAM. NEC. TE. TERRIEILEM. PRONTE. TIMEBO. CHARON

plura Lucianus in dialogis mortuorum. bene autem nofter amp; proprie dtverfa aqua hanc om-nem rurbam ferri dixit. M. Porcius Cato a-pud Salluftium Catilin. C. 51: Bene iS co-piofe C, Caefar paullo ante in hoc ordine de vitanbsp;rmrte dijferuh , credo falfa ea exiftumans,nbsp;quae de inferis memarantur; Diverfo itinere malos a bonis loca tetra , inculta, foeda , alquenbsp;formidolofa habere, cujus loci partem ultimamnbsp;iaudat Nonius in Habere.

57. Altera Cressae ] iftud altera hue irrepfit e difticho fequente. viri dodi quumnbsp;viderent fententiam pravo talo fultam clau-dicare, fuppofiierunt pars atraque , pars al-baquei amp; medicina intempeftiva perfcceruntnbsp;ut ne plaga haberet melius, legendum omni-no cum Livinejo unaque Creffae. eademeym-ba portat Clytemneftram ,, eaderaque Pali-phaen vehit. nihil fimplicius,, nihil verius.nbsp;neque encliticon que fruftra additur : namnbsp;lie oftenditpoetaplures alias adulteras eademnbsp;ifta via deportari. quem particulae ufum bene obfervavit dodillimus Servius ad L. 8.nbsp;Aen.

Eecerat Ö’ viridi foetam Mavortis in antro

Procubuiffe lupam.

dicendo, inquic , ET o(lendit inulta alia ejji depidla.

5p. Pars altera part a phaselo] vebla unus Regius; unus Colbertinus; Groninga-nus; noher fecundus. neque aliter editionesnbsp;finceriores. invifta eft quorumdam hominumnbsp;in fovendis erroribus pertinacia. fed liccatnbsp;illis per nos iinpleri glandibus ad fiturita-tem.

6q. Hypermnestre ] noftri, amp; Gronin-ganus, femper feribunt H’jpermeflre, de cujus fcrlpturae ratione alibi didum eft. Hyper-mefire feribit etiam vetus Horatii Interpres He-lenius Aero ad L. 3. Od. n. amp; Servius ad L.7. Aen. f.6qi. ex Caffio Hemina.

6q. Historiae corpora nota suae] haec eft ledio Scaligeri, c«j.us liber pebloranbsp;habebat. tana peHora eft in Regg. Colbertr.nbsp;Groningano , ac noftrls. Livinejus malebatnbsp;pignora , quod amp; Schotto placuit L. 1. Ob-ferv. C. 57. mihi videtur fana effe membra-narum feriptura. peHora hiftoriae fuae notanbsp;funt aft'eftus fui, fui mariti, celebres illi amp;nbsp;toto orbe noti. Haec de Lynceo fuo narrat,nbsp;ilia de fuo Perfeo. certe peHtts ea notioncnbsp;non infrequens eft bonis feriptoribus. Vir-gilius L.2. Aen.

juvenes fortijftma fruftra

PeHora.

Martialis L. 9. Epigr. i y.

Htmc, quem coena tibi, quem menfa faravit amicum,

EJfe putas fidae peHits amicitiae ? ¦

dy. Haec sua maternis]_ naconjecerant olim Lipfius, amp; Scallger, viri incomparabi-les , ex vitiofa IcvipMca. Haec fummaaeternis.nbsp;eorum divinationem firmat bonus ille codex

Gronin-


-ocr page 419-

vir.

Lib. IV. E L E

Gronlnganus, In quo plane ita perfcrlptum eft. amp; merito recepit Gebhardus. catenasnbsp;maternm nofter vocat, in quas fucrat incluianbsp;filia propter impotcntiam linguae matcrnae.nbsp;Cacfar Gernianicus in Cafliopea:

ip fa horrida vultu.

Sic tendit palmas cm fit planêlura reliPlam

AndTcmedam, meritae nort jujla piacula matris.

imitatus eft nofter Aurelius fuumCiceroneiiij Accuf. 5. in Verr. C. 41. -venimt Syracufasnbsp;parentes propirtquique miferorum adolefcentium,nbsp;hoc repentino calamitatis faae commoti nuntio :nbsp;vinHos adfpiciunt catenis liber os faos, cum iftiusnbsp;avaritiae poenam collo cervicibHS fuis fujline-rent. Hu)us naturae epitheta gaudent ufunbsp;quodam fingularij amp; he quafi in utramquenbsp;partem ponuntur. ita Sus Thefeis V irgilio innbsp;Cirl dicitur lus ilia Cromyonia a Thelco oc-cifa:

Praeterit abruptas Scironis protinus arces ,

Infeftumque Suis dirae Thefeidis exit

Spelaeum, multoque craentas hofpite cautes.

amp; Jirpentes Hercdei Static L. p. Theb. inter-feiSi ab Hercule apud Lernam :

non haee foecunda veneno

Lerna, nec Herculeis haujlae Jerpentibus undue.

quern locum firmando huic noftro Gebhardus adduxit. fic uxorius imher eidem pobtae, lacriraae quas marito eliciebat recordatio amif-lae uxoris, L. 4. Silv. i.

Plunc etiam ad planHus refugit. jam plana cicatrix ,

Ttum canimus , gravihu/que oculis uxorius inflat

Imher. hahentne pios etiamnum haec lumina Jletus ?

Crimen Lampfacenum, malum facinus in op-pido Lampfaci a C. Verre perpetratum. Cicero Accuf. I. in Verr. C. 34. magnum hoc Lampfacenum crimen efl libidinis atque impro-bijpmae cupiditatis. ibidem periculum Lampfacenum, quo Verrem perterrefaciebant elvesnbsp;Lampfaceni, C. 36'. Excipitur ab omnibus ejus-modi clamore , ut ei Lampfaceni pericuU fimili-tudo Tjerfaretur ante oculos. Caflricianum ojul-nus, dolor ex pecunia Caftricio diu debitanbsp;ac tandem perfoluta ab invitis Tralllanis. Cicero pro L. Flacco C. 13. Quo cum venijjknbsp;Laeliusad iratos, illud Caflricianum-vulnusnbsp;dicendo refricuijfetexfiluerunt principes, nequenbsp;in illd condone adfuerunt , neque ipflus decretinbsp;ac teflinionii aubhres ejfe voluerunt. Noflrumnbsp;vdnus, quod a nobis inlatum eft. Virgllius

L. 11. Aen.

Et nos tela , pater, ferrumque haud debile dextra

Spargimus, ^ noflro fequitur de volnere fan-guis.

noflrum crimen. Id cujus nos alterum incu-famus. Cicero Accuf. i.in Verr. C. 5. quae-rat non folum, quemadmedum noflro crimini , verum etiam quo paHo fuae confeffioni pojjit me-deri. ibidem C. ii. itaquenon modovos, qui-hus efl judicandum , noflra crimtna tenetis : fednbsp;etiam populus Komanus totam accufationem cau-famque cognovit, lie amp; meum crimen , cujusnbsp;ego adverfarium inlimulo. Cicero Accuf. y.nbsp;C. 5^. meum enim crimen avaritiae te nimiaenbsp;coarguit: tua defenfio fur oris cujusdam , ^ im-manitatis, ^ inauditae crudelitatis, Qfl poenenbsp;novae projeriptionis. Crimen Afmianum , cae-des Alinii, fuafu ac confilio Oppianici abnbsp;Avilio perpetrata. Cicero Orat. pro Cluen-tio C. 13. Ac turn in Oppianici caufa crimennbsp;hoc Aflnianum cum teflibus multis , turn verbnbsp;indicio Avilii probatur. crimen Valcidianum ,nbsp;quo FalcidiusonerabatL. Flaccum praetorem.nbsp;Cicero pro L. Flacco C. 3^. At Ealcidianumnbsp;crimen efl ingens, talenta quinquaginta fe Flacconbsp;dicit dedijfe. Audiamus hominem. Meumpretium,nbsp;aeftlmatio a me fabta. Terentius Hecyr. prologo fecundo:

Ut libeat feribere aliis, mihique ut difeert

Novas expediat poflhac, pretio emtas meo. nimirum emerant aedlles, quanti L. Ambi-vius aeftimaverat. pari ratione L. Attio innbsp;Trachiniis Deianira dicitur Oenei partu edita ,nbsp;quam pepererat Oenei uxor Althea:

Nec mihi flunonis terror implacabilis ,

Nec tantum invexit triftis Euryflheus malt,

Quantum una vecors Oenei partu edita. videndus Servius in L. 4. Geor. f. 138. fa-teor efle haecpufilla amp; minuta; quae tarnennbsp;non animadverla magnos quoque viros duxe-runt in errorem. Ciceronis locus eft Accuf.nbsp;I. in Verr. C. 61. Nam de fubfortitione ilianbsp;'jjumana judicum nihil dice, ibi Afconitis di-cit, praetorem urbanum C. Verrem ^ reje*nbsp;(ftione utrimque fadta , fublbrtitum efle innbsp;eorum locum alios, utmos erat. Tarnen Ciceronis mens erat, C. Junium quaelitoreninbsp;in judicio , quo Cluentius accufabat Oppia-nicum , fullfe condemnatum eo nomine ,nbsp;quod ejus fubfortltionem non habebat Ver-res in fuq codice, quern falfum proferebar.nbsp;Id clarura eft ex Orat. pro Cluentio C. 33.nbsp;Multampetivit. tgiua lege? quod in legem nonnbsp;juraffel: quae res nemini umquam fraudi fuit:

C c e nbsp;nbsp;nbsp;0*


-ocr page 420-

3^6 Sex. Ahrelii Propertii

Narrat Hypermneftre magnum aufas elTe forores:

In fcelus hoc animum non valuifle fuum.

Sic mortis lacrimis vitae folamur amores.

Sed

70 Celo ego perfidiae crimina multa tuae.

0qmd C. Venes, praetor urbanus, homo fan-das ^ dil'gens, fabfortitionem ejus in eo codke non haberet j quitum interlitus proferebatar. Scnbsp;C. j ^. uib illo enim , Jive qmd in legem nonnbsp;juraffet, Jive quod ex lege fubfortitus judicemnbsp;non ejfet, multa petita ejfe dicitur. Eft iglturnbsp;Jubfortitio '^uniana, ea quam fecit vel faccrenbsp;debuit C. Junius in judicio Oppianici, nonnbsp;autem C. Vcrres in quaeftione Juniana. at-que hoc monere non neglcxit vir perfpica-ciflimus Paullus Manutius.

6t. Magnum ausas esse sorores] vul-go traditur folam ex iftls quinquaginta foro-ribus Hypermneftrara, fervaife maritum fuum Lynccum. Verum Euftathius in Comment,nbsp;adDionyliiPerieg. f. Sof.hujus gloriaecon-fortem facit Bebrycam, alteram lororem, anbsp;cujus nomine Bebrycia terra diifta eft. tarnennbsp;una Hypermneftre famani accepit tam nobills faftl , 8t quidem magna mercedc , pronbsp;numine pofteris culta una cum Lynceo ma-rito. Hyginus Fab. 08. impetratas forores pa-trades acceperant uxores , quae patris jujfu vires faos interfecerunt. Sola Hypermejlra Lynceumnbsp;fervavit. oh id ceterae dicmtur apitd inferos innbsp;dolium pertujum aquam ingerere. Hypermeftraenbsp;d-ynceo fatmm faclum ejl. Statuarum Hy-permneftrae amp; Lynceo ereftarum meminit innbsp;Phocicis Paufanlas.

68. In scelus hoc animum non va-luissE suuM ] non fuilfe parem facinori tam nefario. Papinius L. 5. Iheb.

(fluatuor has ana, decus ^ Jolatia patris,

Trartfadigam ferro, faniemque vulnera fratram

Mijeebo , patremqtte Jfer fpirantibus ad-dam.

Ecqua tot in casdes animum promtUtt ?

65. Vitae sanamus amores] hoc fane falfum eft , fecundum theologlam poeticam.nbsp;neque enim amoris curae fanantur ab ipfanbsp;morte, quae tarnen medelam adferre dlciturnbsp;aliis omnibus aegrimoniis. • Vlrgllius L. 6.nbsp;Acn.

Elec procul hinc partem fuj monftrantur in omnem

Lugentes campi, fic illos nomine dimnt.

Hie, qaos durus amor crudeli tabeperedit, Secreti celmt calles, myrtea oiroumnbsp;Silva tegit. Curae non ipfa in morte relin-quant.

noli dubltare quin legendum fit folamur, ver-bo poctis in hac re proprlo ac folenni, quod-que fe Pafferatlus in quibusdam librls repe-riife teftatur. nam Gebhardl fatiamua alic-num eft a Cynthlae mente. Vlrgllius Eel. 6. Et fortunatam, Ji numquam armenta fuifnbsp;fent,

Pafphaèn nivei folatur amore juvenci.

Sc L. 4. Georg.

Jpje cava felans aegram tejladine amorem,

Te , dulcis conjax , te folo in litore fecum ,

Te veniente die, te deeedenie canebat.

amp; L. 10. Aen.

Populeas inter frondis umbramque fororum Hum canit, (f moejium Mufa folatur amorem.

Ovidius L. p. Metam. de Byblide :

Saepe etiam ESymphae teneris Lelegeides ul-nis,

Tollere eonantur : faepe , ut moderetur a-mori,

Praecipiunt ; furdaeque adhibent folatia menti.

Papinius L. y. Theb.

fub noble dieque

Affduis aegrae in lacrimis folantia mifeent Colloquia.

Sc deinde:

' Talia Lernaeis iterat dam regibus txful Lemnias, 0^ longa folatur damna querela.

amp; L. I. Achill.

attonitam vario obletïamine mulcens Elicit extreme chelyn, £7 folantia curasnbsp;Eila movet.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. , .

turn hos duces fecutus fuavlffimus Lotichius L. 3. eleg. 8.

Inter ea veteres cantu folatur amores Candidas arguto cum Corydone Mycon.nbsp;tarnen vulgata defend» poffe videtur ipfo no»'nbsp;ftro auiftore L. i. Eleg- lo-

Et pojjitm alterias curas fanare recentes.


-ocr page 421-

L I B. IV, E r E G. VIL

Sed tibi nunc mandata damns, fi forte moveris, Si te non totum Doridos herba tenet.

15

Nutrix in tremulis ne quid defideret annis Parthenie: patuit, nee tibi avara fuit,nbsp;Delitiaeque meae Latris, cui nomen ab ufu,

Ne fpeculum dominae porrigat illa novae.

Et

Et TlbuUo L. 2. Eleg. 5.

l^ec fotuit. curas famre falubrihus herbis. quaitiqiiam hos ego locos de nafcente primu-lum amore capiendos puto ; quem haud dif-ficulter opprimi, atque adeo fanari, oftenditnbsp;ejus artis confultiffimus Nafo. ceterutn denbsp;Manibus longe alia eft ratio, neque foluni innbsp;negotio amoris , fed amp; in meditatione re-rum bellicarum fuae femper manent curaenbsp;heroibus atque heroilin defunilis. Virgiliusnbsp;L. 6. Aen.

Armn frocul, currufym virum miratur inet-nis.

Stmt temt defixae hafiae, pitjftmo[ue foluti

Per campum pafcuntur equi. qme grati» cur-ruum

Armorumque fuit njivis, quite eura nitenüs

Pafcere equos , eadem /equitur tellure repo-ftos.

72. Si te kon totum Cheoribos herba TENET] Si te non omnino dementant peilicis meae veneficia. parker L. 3. Eleg.4.

Non me tnoribus illa, fed herbis improba vi-cit.

8c L. I. Eleg. 12.

an me Heus obrait? anquae

Le^la Prometheis dividit herba jugis?

Thom. Demfterus, rem magnam fafturus , emendare fibi vifus eft hunc locum ^ dumnbsp;fubftituit Colchidos herba ^ amp; ad Medeam re-fert, incantatricem j ac veneficam. Verumnbsp;enim vero fi eft laus aliqua exfpeftanda abnbsp;inepta immutatione vocis , amp; ab interpreta-tione multo etiam inepciore, ea profefto de-betur primo auftori. accipe igitur quid hicnbsp;dixerit Beroaldus: potes legere Colchidos, propter Medeam, a qua herbae Medeides dicuntur.nbsp;Sed amp; is ipfe aliena aravit vitula: nam Vol-fcus jam ante eum fcripferat: Chloridos ] emen-da Colchidos. Medeam intelligit, quam veneü-^ii ratiortem teniti^e diximus. potuic virum mi-nimc malum decepiffe Pedonis Albinovaninbsp;rccens fortalfe ledlio j 4*^ t meminiflet

recoéli a Medea Aefonis, exclamat:

His te, Maecenas, juvenefcere pojfe decebat.

Haec utinam nobis Colchidos herba for et! emendaffet itaque reftius Demfterus Doridos,nbsp;quod in noftro primo legitur; amp; in Gronm-gano. Doridis nomen ancillulis dabatur , amp;nbsp;meretriculis. Petronius : Jam mentum, jamnbsp;cervix, jam manus, jam pedum candor intranbsp;auri gracile vmculum pofitus, Parium marmornbsp;exflinxerat. itaque tune primum Dorida vetus a-mator contemjt. Juvenalis Sat. 3.

an melior, cumThdida[uJUnet, attteum

Uxorem comoedus agit, vel Dorida nullo

Cultam palliolo ?

vetus marmor apud Boiffardum:

AELIAE. DIVAE. ALIG. LIB. DORIDI. ET ATI» METO

FECIT. MEROPE

aliud apud Gruterum ; juliae. boridi. sex.

RESTIANUS. CLU. JUSTUS. CONJUGI. CAIUS-SIMAE.

74. Patuit] tralatio a locis amicis , ad quae accelfus eft nobis amp; fecilis femper amp; tutus. Cicero Aceuf. f. in Verr. C. 6$. jamnbsp;owTies pTovinciAS j jAtn ojtiuIa vegtiAy jAYnoynutinbsp;Uberas civitates , jam omnem orbem terrarum,nbsp;qtii femper nojlris hominibus maxime patuit, ci-vibus Romanis tfta defenftonepraecluferis. L. 13.nbsp;ad famil. Epift. 2^. in omni genere Ö' honor urnnbsp;[grlabarummeorum, animus, opera,nbsp;aubloritcts, gratia , etiam res j'amiliaris C,nbsp;Capitonis praeflo fuit, patuit amp; temporibusnbsp;[S fonunae tneae. minus reöe expofuerat Paf-feratius: minus etiam pudice.

73. Deliciaeque MEAE Latris] crebrum hoe apud veteres. Lapis Romanus in magnonbsp;corpore Gruteri, dclxiii. j.

V. SALViniENA. Qi L. hilara. sibI. et, SUAE

tIBERTAE. SALVIDIENAE. FAUSTILLAE

DELICIAE. SUAE. ERUDITAE. OMNIBUS

ARTIBUS. RELIQjjistI. MAMMAM. lUAM

Ccc 2 nbsp;nbsp;nbsp;SS'


-ocr page 422-

jgS Sex. a u r e l I I P r o p e R t i i

Et quofcumque meo fecifti nomine verfus,

Ure mihi. laudes define habere meas.

Pelle liederam tumulo, mihi quae pugnante eorymbo 8 o Mbllia contortis alligat ofla comis.

Pomofis Anio qua fpumifer incubat arvis,

Et numquam Herculeo numine pallet ebur,

Hoe

GEMENTEM. PLANGEnTeM. PLORANTEM aker itldem Roinae 5 dclxi. i j.

PoSTÜMIA. A. 3. L SECUNDAnbsp;V. A. VIII

ANIMA DüLCISSIMA HIC. SITA. ESTnbsp;FECIT

M. SEPTIMIUS. FAUSTUS ET. POSTÜMIA. HILARAnbsp;DELICIO. SUOnbsp;DIGNISSIMO.

fed amp; plura paffim talia reperire eft, ctiam extra inferiptiones.

75. Cui NOMEN AB usu EST] delcatur eft iftud inficet um , faepe intrufum a librariisnbsp;ubi minime oportebar.

75. Pelle hederam TUMuLo]Pafferadus makbat Veile.

81. Ramosis Anio qua pomifer incubat arvis] verfus fonorusSt magnificus, quiquenbsp;rem ipfam pulcre praepingit 5 fed nonnihilnbsp;corruptus. pro Uamofis fcribi omnino debetnbsp;Pomofis, Junius Columella ejus mihi corre-fticuiis fundus eft, L. 10.

l.t Turnt lacus, pomofi Tiburis urvo. Tibullus L. I. Elcg. i.

Pomofijque ruber euftos ponatur in hortis. Pedo Albinovanus in obiium Maecenatis,nbsp;five is poéta alius fuit a Pedone:

Metluit umbrofam quereuw , Nymphajque cement es,

Paucetque pomofi jugeret certei foil, retmoju arva quJs veterum dixerit, quaeronbsp;qui me doceat. quamquam Perfii iftud nonnbsp;ignoro,

Diducit trepidas ramofia in compita menfes. fed amp; res ibi alia eft, amp; alia metaphorae forma. quae nihil hue facit, deinde pro pomifernbsp;iegendum opinor fpumifer, jta voknee ipfius

amnisnatura, perfaxa amp; praecipitia voluti. Horatiiis L. i. Od. 7.

Et pr/teceps Anio, (^Tiburni lucus, ^ udet Mohilibus pomariet rivis.

Aero rpreteceps'] per devexa cadens , 0^ retpidus. Statius L. I. Silv. 3.

Ipfe Anien (^mirartdufides') infraquefiuperque Saxeus hie tumidum reétem fpumofaqae ponitnbsp;Murmura, ceuplctcidi verkas tarbare Vopifeinbsp;Pieriofque dies., 0” aventes carmina fornnos..nbsp;Ovidius L. 3. Amor. Eleg. 6.

Nec te praetereo, qui per cava faxa volutam Tiburis Argei fpumifer arva rigas.nbsp;quamquam ibi pomifer kgunt Paiferatius amp;nbsp;Nic. Heinfius. quod profefto fadum non.nbsp;oportuit. eft enim argumentum eleglae, ma-ximos quofque amp; rapidifliraos fluvios fuccu-buifle amori, neque ipfis quidquamprofuiifenbsp;quod vehemences fluerent ac rapaces, in iis .nbsp;numerat poeta Inachum , Alpheum , Afo-puin, Acneloum , amp; Nilum : quibus additnbsp;comitem Anienem. cujus epitheton pomifernbsp;( fi camen verum eft) ifto quidem loco valdenbsp;eft debile, neque mukum ad rem facit.

82. Et numcjuam Herculeo numine pallet ebur ] ubi ebur numquam fit luteonbsp;colore, neque flavefeit. haec eft elegans notionbsp;rm pallet, fuper qua videndus Giranius Ind.nbsp;Lucret. in Lurldus. antiqui ebur oftro tingue-bant, ne palleret. Ovidius L. 2. Amorinbsp;Eleg. 7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Aut qmd, ne lortgis flavefeere pojfit ab annis, Maeonis Affyrium femina tinxit ebur.nbsp;Virgilius L. 12. Aen.

Indum fanguineo veluti viotaverk oflro Si quis ebur.

Claudianus L. i. de raptu Proferpinae:

non fic decus ardet eburnam' Lydia Maeonio qttod femina unxerk oflro.nbsp;Tibure vero ebur ajunt femper candidum mafnbsp;nere, neque umquam palkfcere , beneficionbsp;aerls, amp; erumpentis- aurae ex calidis amp; ful-phureis Albulis, ipfoque Aniene. Silius L. 12 •

^ale


-ocr page 423-

389

Lib. IV. E L E G. VIE

Hoc carmen media dignum me fcribe columna, Sed breve, quod currens vedor ab urbc |egat;nbsp;85quot; Hie Tiburtina jacet aurea Cynthia terra,nbsp;f^ccejjit ripae laus, Aniene, tuae.

Nec tu ^erne piis venientia fomnia portis.

Qiium pia venerunt fomnia j pondus liabent. Nofte vagae ferimur. Nox claufas liberat umbras,nbsp;90 Errat amp; abjeda Cerberus ipfe fera.

Luce jubent leges Letbaea ad flagna reverti.

Nos vehimur: vedum nauta recenfec onus. Nunc re poffideant aliae: mox fola tenebo.nbsp;Mecum cris , amp; mixtis o/fibus ofla teram.

95- Haec poftquam querula mecum fub lice peregit. Inter complexus excidit umbra meos.

^de micut, fem^erque novum efl, quodTi-huris aurn

Pafeit ehur.

”°fter numini Herculeo imputare maluit , Herculi facrum Tibur. jocurn non in-^nclnnum hinc quaefivkMarcialis L. 4.Epi-gr.

Tihar in Herculeum migruvit nigra Lycorto, Omnia dam fieri Candida credit ibi. ¦

amp; L. 7. Epigr. II.

Dam Tihurtinis dbefeere folibas aadit Antiqui dentis fiifca Lycoris ehur,.

Venit in Hercaleos colles. quid Tiburis dii Awa valet! parvo tempore nigra redit.

87. Nec tu sperne piis veniehtia so-MNIA portis] reftcj amp; ex difeiplina anti-quae oncirocriclces. neque enim improbis hominibus contingere credebant veritatemnbsp;fomniorum. pulcre Lutatius ad L. f. Theb.nbsp;Statii : NEC IMAGO QUIETIS VANAnbsp;MEAE ] Confirmat audaciam Jttam Deos adju-vare fomnt expofitione. Qf eft ratio philofophica,nbsp;car quae fatura fint fan6lis mortalihus , praefa-giis fomniorum demonftrentur. Sed de mtfltisnbsp;parddum dicam. Natura Decram ex qua hommes mixti font , affeHus fans filere non pati-tur. ^ cur per ip/am effentiam corporis femirenbsp;permittat, efl antmae divina providentia, quaenbsp;quamvis coeco ca'cere tenebris clauja tenetur^nbsp;quid e contra ratio naturae fatlura fit fomniorumnbsp;faticinatione denuntiat.

^9- Nocte vagae eerimur ] omnem hunc locum commode illuflravit Man. An-tonius Delrius Comment, in Senecae Here,nbsp;Fur. 113. alioqui mero quoque meridle :nbsp;vagabantur manes ; fed noxil illi Sc mail.nbsp;Papinius L. ii. Theb.

Ipfe quoque Ogygios monflra adgentilia manes Tartareus reiior porta jubet ire recluja.nbsp;Moniibus infidunt patriis, trifiique coronanbsp;Inf cere diem , (ftquot; vinei fua crimina gaudent.nbsp;amp; L. 4..

ingentes infelix terra tumultus Lstcis adhuc medio, flaque in noéieper umbrasnbsp;Exfpiral, nigri cum vana in praelia furguntnbsp;Terrigenae.

95. Sue voce peregit] omnes omnium

libri, cum edicionibus primis, hVfi. quod

verum .erat, nec debuit inutari. prima labes ab editionc Beroaldina eft. auftor Culicis ,nbsp;ad Danaidas:

Otia quaerentes fnifira fub lite puellae Ite, quibscs taedas accendit trifiis Erinnys.nbsp;neque fruftra hanc litem neftcr quertddm vo-cat. funt enim-amp; aliae lites amantium, ,haudnbsp;lane querulae. fupra Eleg. 5.

Semper babe morjus circa tua colla recenies ^ Eitihus alterms quos putet effis dates.nbsp;Ovidius L. I. Amor. Eleg. 8.nbsp;llle viri toto videat vefiigia leHo ,

-paliaque lafivis livtda colla notis. Horatius L. i. Od. 13.

XJror, fa tihi Candidas.

Turparant humerss immodicae mero Rixae: five puer furens

Impreffit memorem dente labris notam.

Ccc 3 nbsp;nbsp;nbsp;VIIL


-ocr page 424-

390 Sex. Aurelii Properxij

VIII.

^Ifce, quid Efquilias hac nofte fugarit aquofaSy Quum vicina novis turba cucurrit agris.nbsp;Lanuvium annofi vetus eft tucela Draconis,

Hie ubi tarn rarae non peric bora morae.

Qua facer abripicur caeco defeenfus hiatu,

Qua penetral, (virgo, tale iter omne cave.) Jejuni ferpentis bonos, quum pabula pofcicnbsp;Annua, amp; ex ima fibiia torquet bumo,

Talia demiftae palient ad facra puellae:

lO

life

Qiium tenera anguino creditur ore mantis.

2. nbsp;nbsp;nbsp;Quum vicina meis aura cucurritnbsp;agris] redeScaliger to novis reduxitjquodnbsp;agnofeunt omnes libri: quamquam nec iftudnbsp;meis recens eft, quum in primis editionibusnbsp;legatur. Poeta verb novos vocat agros Efqui-Hnos, a Maecenate turn primum ad cultu-ram amp; habitationem redabtos. Horadus L. i.nbsp;Sat. 8.

Nunc licet Efcjuiliis habitetre falabribus, at-que

uic^gere in aprico fpatiari: quo modo trifles

Allis informem fpeiHabetnt ojftbtss agrum. pauLlo ante novos hortos dixerat, quos nofternbsp;agros appellat, iftic autem domum fuam ha-bebat nofter Aurelius, ut videre eft L.3. E-leg. 22. deinde turba legi debet, noTiaura,nbsp;quod in nullo libro reperitur. vicina turbanbsp;redie dicuntur vicini de nodle exciti, amp; fc-ftlnanter procurrentes ad aedes poetae, re-ftinfturi , ut quidem putabant, incendiumnbsp;repentc coortum. ignis enlm Romae quam-vis formidatus, tamenvalde frequens. teftesnbsp;Martialis, Juvenalis, Tacitus, bine ilia turba amp; confufionodlurna, uti mox videbimus.nbsp;peflime Pafferatius haec cepit de praediis Pro-pertii Lanuvinis. fed erat aliqtlid dicenaum,nbsp;ne ScaEgero non adverfaretur.

3. nbsp;nbsp;nbsp;Lanuvium ] non libet repetere quaenbsp;fuper hujus municipii nomine varie agitatanbsp;flint inter viros dodtos. Tu, ft rtie audis, anbsp;Carol! Sigonii fententia non recedes, quernnbsp;vide fis Scholiis in librum odtavum T. Liviijnbsp;amp; Claudium Daufquejum ad L. 13. Silii Ita-Jici f. 3iP- qui ita rem fuam agit, ut nonnbsp;inmerito cxPcripfilTe Sigonium vidcri poffit.nbsp;fed tutemet arbitraberis. Ant. Mancinellusnbsp;contendit feribendum efle Lanivium, Sc pro-ducit lapidem antiquum , qui fua tempefta-te in eo ipfo oppido vifebatur , .in quo feri-ptum erat S. P. LANIVINUS; Comment. in Horat. L.3. Od.27. immemor ele-^ menta I amp; V in lapidibus quafi promifeuanbsp;haberi, amp; commutari frequentimme internbsp;' femet. etiam apud Gruterum, cccixxxi. i.nbsp;legitur CUR. RP. LANIVINOR. fed haecnbsp;non font tantl, ut immoran debearaus.

3. nbsp;nbsp;nbsp;Vetus est tutela draconis ] resnbsp;eft apud Aelianum L. ii. Hift. Anim. cap,nbsp;16. ubi tamen perperam Laviniam legiturnbsp;pro Lanuvio. quod ab aliis pridem eft nota-tum.

4. nbsp;nbsp;nbsp;Hic UBI Tartareae] hanc ledlionem

nobis procudlt Beroaldi benignitas, ftatuen tis in eo antro eife defeenfum ad inferos,nbsp;ibique nullam ceflare horam qua non animaenbsp;aliquot fe penetrarent ad Tartara. Sed pro-fcdlo potcramus elfc content! ledtione vete-rum membranarum, Hic ubi tarn rarae. quamnbsp;amp; Veneta editio fervavit, amp; ilia quae Vene-tam anno uno praecelferat. Hora tam^ raraenbsp;morae, cujus copia femel dumtaxat fit in anno , non ferit, avide arripltur a fpedlatonbus.nbsp;quid poterat ftmplicius ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 -u •

10. Quum tenera ANGuiNEo]libri^a;iij temere, melius Scaligeri libernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod

tamen Gehhardo non potuit placere , repo-nenti ex Comelini membranis tremor a, i. e. tremens, certe in noftro primo legitur Quum

trernt-


-ocr page 425-

391

Tur-

L I B. IV. E L E G. VIII.

Ille fibi admotas a virgine corripit efcas:

Virginis in palmis ipla caniflra tremunt.

Si fuerint caftae, redeunt in colla parentum;

Claniantque agricolae, Fertilis annus erir.

Hue mea detonfis aved:a eft Cynthia mannis;

Caufia fuit Juno, fed mage caufTa Venus. Appia die, quaefo, quantum te tefle triumphumnbsp;Egerit, eamp;fis per tua faxa rotis,

tremere. inde Gebhardo fuppetias ferat, fi quis amat reconditaruin vocutn foetores. mi-hi certum eft, Propertlum fuiÜe unum ex iis,nbsp;qiii fcrlbcbant iic incelligerentur. deinde pronbsp;»n%uimo in noftris codicibus, inque Gronin-gano eft mguino. quod verum puto , amp; video expreftumin Veneta, Aldina, Colinaea-na. Pacuvius apud Ciceronem L. 2. de Di-vinat.

(^itdrubes, tardigrade, agreflis, humilis, afpera,

Capitebrevi, cervice anguina, adfpeHa truci. Catullus:

Eumenides, cjuibus angumo redimita capillo

Frons exfpirantis praeportat peHoris irar. Plmius L. 50. C. 3. Anghinum cor ji tnordea-

tur, aat adige ur, ejpcax habesur. ............

Angulnae •vernationis membrana , cam cleo te-daeque refina cakfadia. Junius Philargyrius in L. 3. Geor. 113. detioc F.richthenlo alibi Ja-tis dictum, qai angainis pedibut faiffe mernora-tur. fane ab anguls non poteft anguineiu for-mari, m fangamettsafanguis. quarnquamAN-

GUINEA CIRCULATUM VERTUGINE legitur in Gruteri fpuriis xxiv. 6. fed, utnbsp;dlxi, in fpuriis. vide lis If. VoftTium Obferv.nbsp;ad Cacull. p. 215.

16. Gauss A fuit Juno] Junonis Sofpi-tae , live Sifpitae , fefto annuo iter fuum Cynthia praetexebat : quamvis re ipfa cumnbsp;ifto fuo volfo nepote , Veneri pervigiliumnbsp;folutura , Lanuvium proficifceretur. Eratnbsp;huic municipio veins facri Junonii commu-nio cum populo Romano, originem traditnbsp;Livlus L. 8. C. 14- Lanuvinis civitas data',nbsp;facras^iie fua reddita cum co , ttt aedes lucufquenbsp;^°fp-tee Jstnonis cQmrnurüs Lanuvmis municlpi-bas cum populo Komsmo ejfet. !d faftum eft L.nbsp;Furio Camillo, C. MaenioCoff. Exinde con-lulcs Romani quotannis Junoni Sqfpitae fa-era faciebant reipublicae caufla. Cicero Orat.nbsp;pro L. Murena C. 41. daie hoe ipfius pudori,nbsp;date patri mortuo, date generi £5” familiae , date eiiam Lanuvio, mmicipio honejliffimo, quodnbsp;in hac tot a cauffd frequent htoeflmnque vidiflis.nbsp;nolite a facris patriis Junonis Sofpitae , cut omnesnbsp;conjules facere necejfe eft , domefiieum (S fuumnbsp;confulem potijfirmim avellere. itatjue difcere nobis licet, ex hoc Propertii loco , fpeftacu-lum draconis Lanuvini incidifle in feftumnbsp;Sofpitae Junonis, cujus ipfe in luco ftabula-batur, ut tradidit Aelianus. utrumque cele-brari folcre opinor menie Junio. Sic enininbsp;Juno apud Naloncm L.6. Faftor.

JVec tarnen hunc nobis tantummodo praeftat honorem

Koma: fiibmrbani dant mihi munus idem. ¦ Injfice, quos habcat nemoralis Aricia fafios ,.

Et populus Laurens, Lanuviumque meumi ¦ Eft iHic meipfip Jamnius. mfptce Tibur,

Et Praeneftinae mtenia facra Deaei JuKonals leges tempus.

prlfcani Deam fuüfe , amp; prifco limplicique ciiltu gavifam , eftendit dcfcriptio fimulacrl'nbsp;ejus apud Ciceronem L. i. de Nat. .Deor.nbsp;C. 1$. Spftd igitur cenfes ? Apim ilium, fan-Hum Aegyptiorum hovem , nonne deitm viderinbsp;Aegjptiist tarn herde, quam tibt lUam noftramnbsp;Scjpiiam, quam Ui numqttam ne in fomnis qui-dem vides, nifi cum pello caprina, cum hafta,nbsp;cum calceolis repandis. At non eft. talis Argiva, ,nbsp;nee Romana Juno. ergo alia fpecies Junonis Ar-givis, alia Lanwvsnis,

17. Appia diC «iiJAESo] exprobratio ama-

rulentaad exaggerandam Cymhiae lafciviam.. tale eft illud Juvenalis Sat. 6.

Sed jacet in fervt complexibus, aut equitis.dic. Die ahquem, fades, dte, fflgintiliane, col rem. ¦nbsp;Claudianus L. i. inConf. Stiiieh. quaraquam ¦nbsp;in tg ininas iudiaa:

ros


-ocr page 426-

Sex. Au rel I I PropeRTIï

Turpis in arcana fonuit quum rixa taberna;

^o Si fine me, famae non fine labe meae.

Speflraclum ipfa fedens primo temone pependit, Aufaper impuros frena movere locos.

Serica nam taceo volfi carpenta nepotis,

Atque armillatos colla Mololla canes,

392.

¦ V(s ïJaemi gelidae valles, quas faefe cruentts Stragihas aeqmvit Stilkho, vos Tbracia tefiornbsp;Flumna , quae largo muiaflis janguine flu-6ltu.

quot;Dkite Bifaltae, vel qui Pangaea juvencis Sc'mditis, pffen/o quantae fub vomereputresnbsp;Dijfdiant glebis galeae,, vel qualia raftrisnbsp;ojja peremtorum refonent immania Begum,nbsp;23. Striga, nam rapto ] haec fta nobis concinnavit Scaliger; amp; ex parte Turne-bus ; uc fit mimefis ex perfona Cynthiae.nbsp;quod fane omnem orationis feriem intertur-bac: nam poëta folus loquitur per totam e-legiam. id autem ftatim videbimus, ubi ve-ram prius leftlonem eruerimus. libri mul-tum variant, nofter primus, Stiriga non tailo :nbsp;fecundtis , Striga nam capto : Groninganus,nbsp;Serica nam capto: Borrichianus, Sirigamn ta-ilo: iintis Regius, unufque Colbertinus, Si-riga nam capto; hie tamen In margine habe-bat, Serica non taceo : tandem alter Regiusnbsp;Serica nam taceo. haec eft vera ledio j quamnbsp;a Beroaldo feliciter reftitutam (licet ex fo-lo Ingenlo ) pro nugaci coramento Scaligernbsp;habult, amp; fequaces invenit multos. delcrl-blt Propertius joculare quoddam facinusnbsp;fuum, quod tamen nequiter amp; ipli expetl-vit, amp; ambobus fimul fcortillis. Profeda ,nbsp;inquit , Lanuvium Cynthia , ad feftum Ju-nonis Argolldis, ipfa per fummam lafeiviamnbsp;voluit aurigae munus cbire , idque in vianbsp;Appia , frequentiffima ilia ac celebcrriraa,nbsp;feiheet ne deeffet viacoribus benigna fegesnbsp;mordacium jocorum. Deflexit inde ad £trao-fam tabernam, live ganeum potius, ubi rixa turpi inter proftitutas muliercs omnia per-fonuerunt. Hie ego, quamvis abfens , omninbsp;•contunteliae gencre baud perfunftorie pro-fciildebar. T aceo nunc glabrum ilium Ga-nymedem , cujus carpento fericis veils ob-dudo vehebatur; taceo canes illos ingentes,nbsp;quorum coUa per infignem nequitiam fuisnbsp;ipla armillis Cynthia redimiverat. Haec in-

Qiii

I quam amp; talia quum fierent quotidie fere, I vifiim amp; mihi fuit tandem callra movere,nbsp;i atque in duobus lepidis mercimoniis ani-mum obledare. amp;c. Iftaec puto lie fatis commode cohaerent , clareque evincunt dupnbsp;quas vulgo faciunt elegias non nil! unam elle.nbsp;quod amp; Gronovius monuit in Obfervationi-bus. iftud nam taceo longum figit aculeumnbsp;in animo auditoris. eadem paralepli ufus elinbsp;feftivilTimus Lucilius apud Julium Rufinia-num lib. de Schematis Lexeos:

Non tango quod avarus homo efi , quodque improbu’ mitto.

Cicero Accufat. i. in Verr. C. 12. omne illud tempus, quod fuit antequam ifte ad magiftratusnbsp;remque puhlicam accejjit, habeat per me Jolutumnbsp;ac liberum, flleatur de mdlurnts ejus baccha-tionihus ac vigiliis; lenonum, aleatorum, perdu-dlorum nulla mentlo fiat -, damna , dedecora,nbsp;quae res ejus , aetas ipfius pertulit, praeterean-tur: I’Acretur indicia veteris infamiae, patiaturnbsp;ejus vita reliqm me hanc tantam jaSluram cri-minum facere. Accuf. 4. C. 17. Non tibi obji-clo , quod hominem digniffimum tuis mor thus,nbsp;Apollonium , Niconis filium , Frepanitanum ,nbsp;qui nmc A. Clódius vocatur, omni argento optime faSlo fpoliafti ac depeculatus es. taceo : nonnbsp;enimputat tile phi injuriam faHam. infigne hu-jus fchematis exemplum eft Orat. pro Legenbsp;Manil. C. 20. amp; pro Cluentio C. ^6. ac 66,nbsp;tu vide eximii viri Ger. Jo. Voflii librum f.nbsp;Inftit. Orat. C. 6, fed. 6. Praetcrieram tonbsp;Striga hoc loco peccare contra leges metri-cas , quum primam non producat, id vetonbsp;jam pridem monuit Saimaliiis Exercltat. Pli-nian. p.40. ubi legi jubet, Syrica nam taceo,nbsp;intelligitque carpenta mlniata, amp; ,Syrico in-dufta. miror. nam Pllnius Syrieum habetnbsp;inter colores ignobiles L-^Gnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ quot;^‘^iori-

bus ochra, cerujfa ufla, fandaracha, fandyx , Syrieum, atramentum, fane carpentiim tananbsp;frugale non debebat notari tamqiiam inftru-mentum diffluentis nequitiae.

24. Ar-


-ocr page 427-

393

L I B. IV. E L E G. VUL

Qui dabic immundae venalia feta feginae •

Vincet ubi erafes barba pudenda genas.

Quum fieret noftro toties injuria leao,

Mutato volui caftra movere toro. -Phyllis Aventinae quaedam eft vicina Dianae,

30 Sobria grata parum: quumbibit, omne decet.

Al-

Z4. ArMILLATOS COtLA MotOSSA CANEs] mlllura hic j five collare Intelligunt, fi diisnbsp;placet. Verum dicant mihi, eftne haec resnbsp;nova, fi canisgeftat millum? quacve hic lu-xuria eft, quaeve nequitia, quarapoetatamnbsp;acrlter infedietur? autquisi».‘'»»/'W;j?» umquamnbsp;pofuit pro collari canino? Tu ita cape 5 Cyn-thlam, detraftis millis, canibus iftis aptaflenbsp;demtas e brachils fuis armillas , ludensnbsp;fciiicet amp; lafciviens. idco dicit coUa Molojfa,nbsp;quibus vix eft ut conveniant artnillae puel-lares. Eodem ferme animo Herculem cultunbsp;fuo inftruxit Omphale, abjeélis leonis exu-viis. Ovidius L. z. Faftor.

tunicarum vincla relitxM,

XJi pcjfh -vafins exferuijfe manus.

Vrejerm armillas non illa ad hrachia fadtas. amp; quid mirum tantoperc, canis armillattis,nbsp;quum amp; muraenac geftaverint inaures ? Pli-nius L. 9. C. : in -eadem villa, f Bajananbsp;Hortenfii oratoris] Antonia Draji, maraenae,nbsp;cjuam diligebat, inaures addidit: cujus propternbsp;famant non nulli Baulos videre cupivetmt. vidimus amp; nos aliquando feles damnofo iftonbsp;ftultarum dominarum choragio ridicule ex-ornatas. mecum fecere video elcgantiffiminbsp;ingenii virum Janum Vlitium in notis adnbsp;Gratium.

zj. Immundae venalia farta saginae] fata habent omnes libri. atque ita jam olimnbsp;legerunt Beroaldus , Turnebus , Scaliger,nbsp;Psflcratius^ amp; quis non ? tarnen in tanta luce caecutire maluit nuperus interpres , fartanbsp;retinens, amp; exponens, qui farcimina ac mif-eellanea ad intpa-'am fagïnam praebebit- undenbsp;huic mifero mens tam laeva? aWarollio fuonbsp;Sccepit , qui ita verterat : il fe fera Charcu-tier, ^ vendra des fauüjfons , des viandesnbsp;btaohées aux vilaines penfes qui ne Je veulent rem-^ue de bons morceaux. o interpretem la-borioftjtn! tantl crat exfcribere Beroaldum,nbsp;neque tarnen inteliigere. locum fis vide.nbsp;i8. Mulct AIO volui ] in Groninganonbsp;eft mutato , quod reftum videtur. Quumnbsp;mihi Cynthia toties injuriam faceret, voluinbsp;ipfc quoque caftra movere, amp; torum muta-re. Cicero Accuf. 4. in Verr. C. IJ). Conqui-ri Diodorum tosa provincia jubet. ille ex Sicilianbsp;jam cajira mover at, vafa colleger at. propiusnbsp;autem ad noftri aeftiva idem illé Deus Elo-quentiae Romanae Accuf. f. C. jy. Ac primonbsp;ad illa aejiiva praetoris accedimt , ipjam illamnbsp;ad partem litoris, ubi ijte per eos dies, taberna-culis pofitis, cajira luxuriae collocarat. quemnbsp;pofteaquam inanem locum ojfenderunt, prae-torem commovijjè ex eo loco caftra fenjeruni :nbsp;amp;c. ibid. C. 40. ubi Jides ! ubi exjecrationes gt;nbsp;ubi dextrae complexufjue ? ubi illud contuber-nium muliebris m 'ditiae in Ulo delicatijfimo li~nbsp;tore ?

30. Quum bibit , omne decet.] M. Ant. Bonciarius , non indignus doftore Muretonbsp;difcipulus, in epiftola ad Jac. Senfium, du-ram cenfet hanc Idcutionem, amp; iiiulitatam jnbsp;ac ro omne , numero fingulari , adjeftivumnbsp;Temper effe , numquam fubftandvum, pro-nuntiat. Veteribus fecus vifum fuit. Plautus Epid. Aift. 5. Sc. i.

Apage iUum a me, nam ille quidem Vulcani irati eft filius:

ffqmqua tangit, omne aniburit, idem Amphitr. Ad.i. Sc. i.

Qrdine omne uti qtüdqm apirnn ejl , dam a-pud hojles Jedimus ,

Ediffertavit.

Cicero pro Rofclo comocdo C. 13. Sjuid ve-ro Flavius tibi daturas eft , qui Rojcio omne ^ quod debuit, diJJ'olvit ! amp; Accuf. 3. in Verr.nbsp;C. 10. Ego tantum dem, quantum ille popcfce-rit gt; pofcet omne , quantusn exaravero. Squidnbsp;omne? imo plus etiam, inquit, jt volet, ibid.nbsp;C. 77. unum, inquam, damihi ex illis arato-ribus, qui tibi vel ad Jlatuam pecuniam contule-runt, qui Jtbi dicat pro frumento omne ejjè,nbsp;quod oportuerit, folutum. L. 16. ad famil. E-pift. 14. a Flamma fi non patés omne, partemnbsp;Dddnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uli-


-ocr page 428-

394

Sex. a ü r. e l I ï P r o p e R t i i

Altera Tarpejos eft inter Tei'a lucos ,

Candida; fed potae non fatis unus erit.

His ego conftitui noftem lenire vocatis,

Et Venere ignota furta novare mea.

3 5- Unus erat tribus in fecreta lecftulus hcrba. Quaeris.concubitus? inter utramque fui.nbsp;Lygdamus ad cyathos, vitrique aeftiva fupelleXjnbsp;Et Methymnaei Graja faliva meri.

Nilotes tibicen erat, crotaliftria Pliilis,

40 Et facilis fpargi munda fine arte rofa.

Nanus amp; ipfe fuos breviter concretus in artus Jaftabat truncas ad cava buxa manus.

Sed


vindex Jo.

Gronovius Obferv. in Script. Eccief. C. i^. Barthio in Animadverlionibus ad Pa-pinium feribendura videbatur,

Nanus £5infuetos brevier concretus in artusl fed quomodo Romae infueti breves artus nanorum ? quorum brevi poft totos greges a-luerunt Imperatores in obleftationem arc»nbsp;nae? eranc autemnam, uc hie vides j in de-

tlciis

talis

Fred,

ille eruditionis antiquae

tdiqmm velim extorqueas. Terentius Adelph. Aamp;. 1. Sc. 4.

Syr. reddetur, ne time.

Sa. At lit omne. reddat. Syr. omne reddet, taci modo, ac fequere hac.

Pedo Albinovanus in obit. Maecenat.

yifcern defeSti muteiuit in arietis agnum Aeetis fucis omne ferita fitis.

Lucanus L.^.

princeps facit omne timendmn

Victor, £5^ in nulla non creditm ejfe carina, Prudentius Pfychoniach.

Define grande loqui ; frangit Deus omne ju-perbum.

neque damnavit imltatione fua Jacobus Mi-cyllus, vir multorum in literas meritoruin :

Nunc pudet ejfe bonos , nmc ejl male vivere uirtus,

Nunc quidquid facias turpiier , omne de-cet.

ql, Tarpejos est ikter TeIa eucosJ inter Capitolium amp; Campum , apud afylumnbsp;ac templum Vejovis. Cicero L. 4. ad Attic,nbsp;epift. 3. Metellus cum prima luce furtim innbsp;Campum itineribus prope devits currebat : ajfe-quitur inter lucos hominem Milo y obnuniiat.nbsp;vide Alex. Donati Romam L. i. C. lo.

3^. Philis] ita nofter fecundus, ne api-ce qiiidem uno mutato. quod firtnat Scali-geri emendatlonetn , atque expofitionem fane quam vcram.

41. Nanus et ipse suos breviter CUR-VATUS IN ARTUS ] omneslibri, miro con-fenfuj Magnus £J ipfe. ac fi pmniUaifte per derifum vocatus fuerit Magnat: uti alius quidam Atlas, apud Juvenalein Sat. 8.

nanum cujufdam, Atlanta vocamus:

Aethiopem , Cycnum ; parvam extortamque puetlamy

Europen.

primus auteni Beroaldus bono judicio refti-tuit Names, de quo verbo confuli debet erii-ditiflimus feriptor Noftium Atticarum L. ip. C. 13. qui tarnenLaberlum, eo quodnbsp;in Anna Perenna pro pumilione dixerat ,nbsp;tamquam nove amp; ex fordido vulgi ufu lo-quentem notaylt, L. itf. C. 7. nimis opinornbsp;rigide atque praefrafte. neque enim Labe-rius minus venufte ad hominem tranftulitnbsp;parva nimium ftatura , quam ad mulos aucnbsp;equuleos humiliores Helvius Cinna. magnonbsp;Scaligero , curvatus reponenti pro vulgatonbsp;concretus , non facile adfentior. quamquamnbsp;locus ei Longini, qui legitur feftione 43 ,nbsp;hue facere minim in raodum videbatur. Me-rninit quidem iftic iftius mangonli Longinus:nbsp;fed dubitat valde de rei veritate. ego in oftonbsp;codicibus concretus reperi. quam eleganteinnbsp;Icdionem validfs rationibus defendit capi-


-ocr page 429-

L I B. IV. E L E G. VIII. nbsp;nbsp;nbsp;3^5^

,Sed neque fiippletis conftabat flamma lucernis, Reciditinque fuos menfa fupina pedes.

45- Me quoque per talos Venerem quaerente fecundos , Semper damnofi fubfiluere canes.

Cantabant furdo, nudabant peftora caeco,

Lanuvii ad portas beu mihi folus eram:

Quum fubito ranci fonuerunt cardine poftes ^

5’o Et levia ad primos murmura fafta lares.

Nee mora, quum totas refupinat Cynthia valvas,

Non operofa comas, led furibunda decens,

Pocu-

llclls meïifarum, amp; mulica inftrumenta fere edofti. pulcerrima nani figura eft apud Boif-fardum , craflo capite , cruribus diftortis,nbsp;binas tibias manibus tenentis, cumhac epl-graphej

© nbsp;nbsp;nbsp;K.

MïnnNni. nanoi

XOPAÏAHI

his monftris non parum deleftabatur infan-dum monftrum Tiberius Nero. Suetonius C. dl. Anndibus fuis vir confulttris infer uit,nbsp;frequenti quondam convhio , cui Öquot; tffe affiie-rit , interrogatum eum fubito tST tlare a quo-dam nano adfiante menfae inter copreas , curnbsp;Paconius, majefiatis reus, tam diu viveret. a-liter Auguftus , prodente eodem fcriptorenbsp;pimilos, atque diflortos, ^ omnes generis ejufdem , ut ludibria naturae malique ominis, abhorrebat.

44. Decidit inque suos ] noftri libri, 8c Groninganusj Recidit. quod verutn eft , acnbsp;jam olim monitum Georgio Fabricio notis innbsp;prologum Hecyrae. corruperunt hominesnbsp;infeiti 5 quos fallebat to re in compofitis effenbsp;anceps. Lucretius L. 5.

Houd igitur ceffat gigni de rebus, Öquot; in res

Recidere ajfidue , quoniam fiuere omnia con-fiat.

amp; L. I.

At neque recidere ad nihilum res pojfe, neque autem

Crefcere de nihilo.

«jft apud eumdem locus notabilis, ubi in eo-clem vetfu amp; correptum vides, amp; produftum,

L. 3-

XJade homines, dum fitmere coaÉii

Refugijfe volunt longe, longeque recejfe. Ovidius L. 10. Metam.

o pofiti Jub terra numina mundi, In quem recidimus quidquid mor tale creamur.,nbsp;Phaedrus L.3. Carm. ip.

Noli adjeêlare, quod tibi non ejl datum , Delufa ne fpes ad querelam recidat,nbsp;JuvenaiisSat.il.

tune adverfts urgentibus, iüut Recidit, ut malum ferro fummitteret.nbsp;plura qui volet, adeat ille Gifanium Indiesnbsp;Lucretiano in Recidere; amp; inprimis Nic. Hein-fium Not. in Claudian. Bell. Gildon, f. 4f.nbsp;amp; in Ovid. Epift. Hyperin. f. q6. tum do-(ftiflimum Pierium Caftig. in L. i. Acn./. 30.

48. Lanuvii ad portas ] non libet re-coquere immemorabiles ac fpurcidicasinter-, pretum naenias , quibus hacc verba propu-' diofe collutularunt. dicitpoëta,puellas omnia ^ Fecifle quo languentem in eo cupidinem ex-i cirarent: fe autem tota cogitatione fuiffe de-I fixum in fua Cynthia, Lanuvii tum quidemnbsp;! (ita credebat) agente, fimlliter Cicero L. 3.nbsp;ad Attic, epift. lo. er am autem totus ,crede mihi, tecum: Ö” quamquam [me his per me ipfe,nbsp;tarnen acrius vefiigiis tuts monitus de te cogita-barn. quid quaeris ? non mehercule alius uUusnbsp;fermo nlfi de te. verum hunc fenfum ante menbsp;viderunt Beroaldus, Jol.Scaliger,pater Dou-za , amp; J. F- Gronovius L. 3. Obf. C. 17.nbsp;primus, opinor, cui tam flagitiofe nugari li-buit, Ludovicus fuit Caelius L. 4. Ant. Lelt;ft.nbsp;C. 7. quem fecutus eft Andreas Tiraquellusnbsp;in quartara leg. connub. gloff. i. part. 4. re-prehenfo lïmul Beroaldo: tum Simeo Bofiusnbsp;Animadv. in Cicer. L. 15. ad Attic. Epift.

ji. Non operosa comis ] fcribendum vi-detur comeu, folenni poëtis Latinis Craecifmo.

Ddd a nbsp;nbsp;nbsp;Po*


-ocr page 430-

Sex. Aurelii Propertii

Pocuk mi digitos inter cecidere remiflbs, Palluerunt ipfo labra foluta mero.

Fulminat illa oculis, amp; quantum femina faevit, Spedlaclüm capta nee minus urbe fuit.nbsp;Pliyllidos iratos in vultum conjieit ungues.

Territa vicinas Teïa clamat aquas.

Lumina fopitos turbant elata Quirites:

6o

65

Omnis amp; infana femita node fonat..

Ilias direptifque c-omis, tunicifque folutis Excipit obfcurae prima taberna viae.

Atque:

Cynthia gaudet in exuviis, vidrixque recurritsgt; Et mea perverfa fauciat ora manu:nbsp;Imponitque notam collo, moriuque cruentat;nbsp;Praecipueque oculos, qui meruere, ferit.

53. PoCULA MI DIGITOS INTER CECIDERE REMissosquot;! cx Homero habet L. 16. O-iyS.f.il.-

34. Paleuerantoue ipso] haec furie in-lerpolata. redle olim Livinejus , Pdluerunt ipfo. quod amp; Douza F. in fua editione ex-preflxt. videlicet penulcimam in his praeteri-tis corripi nefes effe credebanc homines reli-giofï.

57. Iratos in vultum conjicit ignes] ita fcre libri; atque ita maluerunt Scaligernbsp;amp;Upfius. tarnen in Groninganoj inunoCol-bertino , amp; Palatinis Gebhardi membranisnbsp;ungues erat. quod non fine ratione malebatnbsp;Palferatius , prodiiftis e poéta noftro exem-plis. certe ungues iratae mulieris praecipuanbsp;iemper arma , amp; femper parata. Mattialisnbsp;iracundos , quos nolier iratos \ocat, L.nbsp;II. Epigr.87.

Jiaec quitecumijiie meo numeratis ftigmata ment o,

In vetuli piHa qualia fronte fedent,

Non iracundis fecit gravis unguihus uxor.

6a. Insana semita nocte sonat ] Paf. feratius leglt, voce fonat. nihil erat necelTe.nbsp;nox infana valet , mulieres per noftem infa-jiientes. Martialis L.10. Epigr. 47.

Nox non ehria, fed foluta curls.

6g. Cynthia in exuviis gaudet] ma-gis artiliciofum, amp;, quantum ego arbitrari poflum, magis Propertianum numerum fer-.vavit'nobis Groningani codicis fides.

C'pnthta gaudet- in exuviis. vides exfultantis prae laetitia amp; ferocientisnbsp;a vindifla mulieris curfum , ipfa verborumnbsp;collocatione tantum non praepiiSum. Haecnbsp;quum noncaperent librarii, verfura ut emol-inbsp;lirent, languidum fecerunt atque elumbem.nbsp;non abfimiü venuftate auftor Culicis:

Phrygiae paffim vaga praeda peraSIae Tluiluat omnis in aequoreo jam naufraga flu-6lu.

66. Praecipueqpe oculos, qui meruet RE, ferit:] hoe tibi exponet Donatus adnbsp;illud Eunuch. Ad. 4. Sc. 6. jitqui fi illam di-gito adtigerit urto, oculi illico ejfodientur. tum.nbsp;ad Adelph. Aft. 3. Sc. 2. Adolejcenti ipfi eri-perem oculos : poji haec praecipitem darem. amp;nbsp;omnibus Donatis luculentius ille Hiftoriae,nbsp;Italicae incomparabilis conditor Francilcusnbsp;Guicciardinus, iplb fine libri 6. atcade [innbsp;Ferrara] aÜafinedel announattotragico, Jimi-Ie a quelli degli antichi Thebani, ma per cagione.nbsp;piu leggier e, fe fiu leggier e ï [impeto ffrenato deWnbsp;amore, che l'ambitione ardente del regnare: per~ -che, ejjèndo Jppolito da Efte Cardinale inamoratonbsp;ardentemente d'unagiovane fua congiunta , la quet,nbsp;Ie con non minor ar dare amava Don Gtulto fra-tel naturale dllppolito, e confejfando ella tnedeji-ma ad Ippolit o tirar la fopranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ttifre eofe a

fi caldo amore la hellezAa degli eccU dl Don Giu-lio ; il Cardinale infuriate , ajpettato il tempo commodo , che Gtullo fujfe a caccia fmra dellanbsp;cittèf lo circond'o in campagrta ) e fattolo fien-

dtrt


-ocr page 431-

397

gt; nbsp;nbsp;nbsp;Lib. IV. E L E G. VIH.

Atque ubi jam noftris kflavit brachia plagis, Lygdamus ad plutei fulcra finiftra latensnbsp;Exuitur, geniumque meum proftratus adorar.

70 Lygdame, nil potui: tecum ego captus eram, Supplicibus palmis turn demum ad foedera veni,nbsp;Quum vix tangendos pracbuit ilia pedes.

Atque ait, AdmilTae fi vis me ignofcere culpae, Accipe , quae noftrae formula legis erit,

75 Tu neque Pompeja fpatiabere cultus in umbra,

Nec quum lafcivum fternet arena forum.

Colla cave infleftas ad fummum obliqua theatrum, Aut leftica tuae fidat operta morae,

Lygdamus in primis omnis mihi caufla querelae 80 Veneat, amp; pedibus vincula bina trahat.

Indixit leges, refpondi, Ego legibus utar.

Riferat imperio fafta fuperba dato.

Dein quemcumque locum externae tetigere puellae, Suffiit, amp; pura limina tergit aqua..

8y Im-

dere da cavdlo, gllfece ddalcuni fuoi fluffieri, iaflandogli Vanimo a flar prefente a tanfa fcele-ratezxa , cavare gli occhi, come concorrenti delnbsp;fuo amore. ipfis viri graviffimi verbis referrinbsp;oporrebat diriffimum fcelus, quod alii canr-quam ex alio fonte ortutn emollire nonnihilnbsp;voluerunt, alii venali lilentio praeterierunr.

68. Ad plutei fulcra sinistra jacens] latens noftri; Groninganus; amp; Gebhardi li-bri. refte puto; nimirum fi qua elabi poffetnbsp;herllis lafciviae adminifter, antequam a bac^nbsp;chante C’ynthia confpicerctur.

78. Aut lectica tuae sudet aperta morae] mukum hie fudant inrerpretes. Li-plius legebat, L. i. Eledt. C. ip, Jit adopertanbsp;morae. id quod fenfum facit vix intelligen-duna. Palmerius zutevn yfldat aperta, reftumnbsp;hoc amp; probum , niodo feribas cuna noftrisnbsp;amp; Borrichiano, operta, Neque leftica aliquanbsp;claula, in qua vehatur tuarum amicarum una,nbsp;fidat aut deponatur hutni, interjungentibusnbsp;nonnihil leélicariis, ut tu habeas moramnbsp;*c fpatium cum ipfa garriendi. Cicero L. 9.nbsp;ad Anic. epift. n, cum e viatore ipuodam ejjetnbsp;auditiim, ciui fe diceret eum in Appla , cam it -paullum leJiicam ap^ruijfet, cognojje- nempe in. ,nbsp;operta, ut moris erat, vchebatur. unde no-tatur Antonii impudentia ibidem L. 10. epift.nbsp;10. Hk tarnen Cytheridem fecam cum leHicanbsp;aperta port at, altera uxorem ; Jeptem praetereanbsp;conjun6lae leSl'tcae amicarum flint , an amico-rum? amp; Philipp. UPlores daureati antecede-bant , inter quos aperta leplica mima portaba-tur. Ceterumvehentes in leftica puellas fain- •nbsp;tare atque alloqui, familiare tunc Roraae. O- -vidius L.I. Art. Amat.

Interea Jive ilia toro rejupina feretur,

LeSlicam dominae diffim’danter adi

Neve aliquis verbis odiofas ojjflrat awes, ¦ ^ampotesj ambiguis callidmabde noth,

83. nbsp;nbsp;nbsp;Dein QIIAECUMQUE locum] melius,nbsp;quemctmque locum i quod eft in omnibus feri-ptis.

84. nbsp;nbsp;nbsp;SuFFOCAT, ET PURA LIMINA TERGITnbsp;aqua] librl fcit Sufficiac pura. alii, quos e-ditiones primae funt fecutae, Sufficit 0” pura.nbsp;unde Beroaldus fagaciter correxlt Suffiit.nbsp;quod ipfum legitur in utroque Colbercino,

Ddd 3 nbsp;nbsp;nbsp;inftnc


-ocr page 432-

Sex, a u r ,e l ï ï P r o p e r x i lt;

85 Imperat amp; totas iterum mutare lacernas,

Terque meum tetigit fulfuris igne caput.

Atquc ita mutato per fingula pallia lefto,

Et fponda amp; toto movimus arnia toro.

inquc uno Regio, nam alter Safficit habe-bat. Volfcus invenerac Stpjfocat , quod immutavit mSuJJich, Hoe cft, inquiens, ex-plac, quo verbo faepius utitur Plinlus. appa-ret turn temporis fujfcere in Plmio fcriptumnbsp;fuillepro fiiffire. fed optime Beroaldus. quem,nbsp;ut dixi, juvant libri antiqiii. Lucretius L. 2.nbsp;pariier codos omneis convertere ,nbsp;ommis

Jgnibus aetherüs lerras fujflre firaceist

ac L. 4:

Et miferam tetris fe fuff.t odorihus ipfa, Virgiiius L. 4. Georg.

At fuffire thjmo, certtfque reddere inmis

Sjuis duhitet?

nempe Cynthia amatorem fuum habebat pro polluro, amp; cui funerea purgatione opus fo-ret. talis enim haec fere erat. Feftus in A-cjsM : (t funere redeuntes ignem fupergrediebm-tur, aqm 'adfperji. quod purgationis genus uo-cabant SUFFITIONEM. fed amp; ipfa loca ex-piabantur, in quibus monftrum aliquod autnbsp;inaufpicatum animal vifum fulffet. quod hicnbsp;in fcortillis Cynthia obfervat. adludlt Cicero Orat. pro Cluent. C. ^8. ubi de Saflïajnbsp;Cluentii matte , Larino Romam profefta utnbsp;filio ultimum exitium crearct: Nemo erat il~nbsp;lorum paene dteam j quin expiandum ilium locum ejjè arbitraretur, quAcumque illa iter fecif-fet: nemo , quin terr/tm ipfam violari, quaenbsp;mater eji omnium, vefligiis confceleratae matrisnbsp;putaret. ld hodie Indl idololatrae faciunt aqua,nbsp;in qua ftercusbubulum eft dilutum, tefte egre-gio fcriptore Petro dellaValle, parte quarta Iti-ner. Epift. e'. to faffoco , media brevi, quinbsp;defendtinr, nulla fe alia auftorltate tuentur,nbsp;nifi hujus ipfius loei , ut quidem eum Sca-liger legt voluit, aliis tibicinibus opus critnbsp;verbo tam novo , priufquam ejus gratia al-terum vetus amp; probura ejlciatur. fuper quo

I videre potes Prifclanum L. lo. amp; Valerium Probum in Catholicis.

j 8tf. TerCüIE meum tetigit SULFliRIS I-! GNE CAPUT ] mira vis fulfuris , 11 ctlam a-moris furta potuerit exptare. lotum iftud lu-ftrationis fulfureae negotium magnifica , ut fokt , poinpa defcribit Claudianus, in VI.nbsp;Conf. Honor.

Luflralem fic rite facem, cui lumen odorum

Sulfur e etter uleo nigroque bitumine funMt,

Circum membra rotat doblm purganda facer-dos,

Rore pio Jpargens, ^ dirafugantibus herbis

Numina , purificumque ’Jovem Triviamque précatus.

Trans caput averfis manibus jaculatur in Au-Jlrum

Secum rapturas cantata piacula taedas. aliter hunc rioftriverliculum, nimirum

Terque meum tetigit fitlfure ^ igne caput, profert Marccllus Donatus Dilucidat. inSue-ton. Neron. C.6. quod unde habuerit, nonnbsp;polfum divinare. tarnen li in aliquo vetercnbsp;libro rcperlretur , ego facile praeferrem Ic-öioni vulgatae.

88. ResPONDI , ET TOTO SOLVIMUS Alt-MA TORO ] iftud refpondi omnino hic eft fu-pervacuum, nee quidquam ad rem fecit, turn vero, folvere arma, pro ponere inimici-tiasj pugnam amp; rixam dirimere, utrum La-tlne dici poffit, ego quidem ignoro. qiiarenbsp;exofculor felicilTimam Nic. Heinfil reftitu-tlonenio Not. in Ovid. Epift. Didus f. 5.

Et fponda nbsp;nbsp;nbsp;toto movimus arma toro.

nimirum poft expiationem cubicuU, ledli, ip/Iufque capitis fui , receperat pocta fuosnbsp;nervos :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; jam alacri motu revivifcebat

pars illa, quae inmeretricularum coraplexu

funcrata yidebatur.


I X.

-ocr page 433-

L I B, IV. E L E G. IX.

I X.

Mpliitryoniades qua tempeftate juvencos Egerat a llabulis o Erythea tuis,

Veiiit ad inviftos nemorofa Palatia montes.

Et ftatuic fellos fefTus amp; ipfe boves,

Qua Velabra fuo ftagnabant flumine, quaque Naiita per urbanas velificabar aquas.

Sed non infïdo manferunt hofpite Caco Incolumes : furto polluit ille Jovem.

10

Incola Cacus erat, metuendo raptor ab antro, Per tria parcitos qui dabat ora focps.

Hic, ne certa forenc manifeftae figna rapinae, Averfos cauda traxit in antra boves.

Nee fine telle Dèo. ftirem fonuere juvenci: Furis amp; implacidas diruit ira fores.

ly Mae-


3. Pecokosa palatia^ nemorofa fdatia, nofter primus, rcftc. amp; nc etiam Borrichia-ims. quomodo enim mons ille pecorofm, innbsp;QUO abaftor Cacus ftabulabatur ? at nemm il-lic etiam Maro commemorat, in hac ipfa hi-iloria, L. 8. Aen.

Difcejfu mugire boves, atque omne querelh Imfleri nermSy £5quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clamor e relinqm.

7. nbsp;nbsp;nbsp;Hospite Caco] cacemphaton fo’rdi-duni in re non inhonefta. prudentior Maronbsp;L. 8. Aen.

Bute monjlro Vulcanus erat pater.

Servius : prudenter vitavit cajttm s» quo herat turpis ftgnificatio verbi , ne diceret Bute Caco.nbsp;vide Cice'ronem L. j. ad famil. Epift. Z2. acnbsp;Fabium L.8. C.j.

8. nbsp;nbsp;nbsp;Furto polluit ille Jovem ] ira pronbsp;nugace vocula locum, benercftitult Scaliger.nbsp;Jbvem quoque habent uterque Regius , no-ftri duo, amp; Groninganus. id quod omniumnbsp;cruditorum confenfu jam eft receptuth.

10. Per tria partitos qui dabat ora soNos] melius in Groningano focos legitur.

quodamp;Palmeriusobfervavit. VirgiHus. L. 8.

Aen.

Huic snsnjlro Volcottus erat pater ; UUtfs a-tros

Ore vomens ignis magna fe mole ferebat.

8i deinde:

Ille autem (^neque enim fuga jam fuper ulla pericli )

Faucibus ingentem fumum ( mirabile dlHu )

Evomit 3 involvitque domum caligine caeca,

Projpeflum eripiens oculis ; glomeratque fub antro

T’uwi/efam nc6icgt;T* cowmixtts igne tetiebvis» Ovidius L. I. Faftor. in hac ipfa re:

patrias male fort is ad artes Confugit, Ö” fiammas o^e jonante vomit.

^as quoties proflat, fpirare Typho'éa credas. Et rapidum Aetnaeo fulgar ab igne jaci. ¦nbsp;Sed haec fatis funt nota. ego vero cura Paf-feratio miror Cacum a noilro faclumofuiircnbsp;crifaucem ac tricipitera.

13. Furem sonuebe juvenci] nihil po-rerat dicerc atrocius, fi temporum illorum integriratem fpectes. eopfe epitheto utiturnbsp;Virgiiius, libro laudato :

At furis Caci mens effera.

Servius : pro ingenti fcelere furis nomen pofuit. Capitale enim crimen apud majores fait antenbsp;poenam quadrupli. non me fellit, vulgo minenbsp;legi furiis : fed video Servium contra ilantein.nbsp;Pierius quoque Vakrianus teflis eit, in vc.

terri.


-ocr page 434-

400

Sex, Aurelii Pro^ertii

Scd

I $ Maenalio jacuit pulfus tria tempora ramo Cacus : amp; Alcidcs fic ait, Ire boves,nbsp;Herculis ite boves, noftrae labor ultime clavae.nbsp;Bis mihi quaefirae, bis mea praeda boves;nbsp;Arvaque mugitu fancite boaria longo.nbsp;zo Nobile erit Romae paicua veftra forum.nbsp;Dixerat, amp; ficco torret ficis ora palato ,nbsp;Terraque non ullas foeta miniftrat aquas.

terrimis quibufque cxeniplaribus/?lt;gt;¦»haberi. id quod ego etiam inveni in merabranis an-tiquis , ac i)onae notae , virl praeclari P.nbsp;Francil.

ij. Maenalio jacuit] non eft contem-tim praetereunda Servii nota ad L. 8. Aen. f. 105. Sane de Caco interemto ab Hercule tarnnbsp;Graeci qaam Romani confentiunt. folus Verriusnbsp;Rlaccas dick , Garanam fu’Jj'e fafiorem magna-rum virktm qui Cacum adjiixit : omnes aatemnbsp;magnaram viriam xfui veteres HERCULESnbsp;ditlos.

20. Pascua nostra] veftra , unus Re-

flus; unus Colbertinus j Groninganus; ani-o noftri. -vofira , Borrichianus. In illo fo-ro boario aedem habebat Hercules , cujus miraculum Plinius comraeinorat L. 10. C.nbsp;2^. Romas in aedem Herculis in foro boario,nbsp;me mufeae, nec canes intrant, neque aedemnbsp;folum, fed amp; ftacuam, ab ipfo, ut volebant,nbsp;Euandro facratam; eodem aiidore L.54. C.nbsp;7. Ruiffe aatem jiatuariam artem familiaremnbsp;Italiae quoque ^ zetuflam, indicant, Hercules ab Euandro facratus, m ferutit, in foro boario , qui Triatnphalis vocatar, atque per trium-phos ¦veflitur habitu triumphaEr, amp;C. apud P.nbsp;yiiftorcni in regione undeciraa ponitur Tern-plum Herculis RiHoris in foro boario. unde colligas, Herculcm Triumphalemeumdem fuif-fe qift ViCior Hercules, erat amp; akera ae-des Herculis Viöorls ad portam trigeminam,nbsp;indicante Macrobio L. 3. Saturn. C. 6. Sanenbsp;Vidorls Herculis multa mentio eft in lapi-dibus. unum e Grutero produxilie fatis fuc-rk, qui eft p. L.3.

hercvti. victori

POLLENTI. POTENÏI INVTCTO. D. D. L. M.

C. VLPIVS. FRONTO

VIATOR.

DEDIC. HI. K. IVE t. VETTIO. P.AVLLOnbsp;T. IVNIO. MONTANO

apparet autem, ViSloris tltulum reportalTe cx hac ipfe de Caco vlftoria. Virglllus L. 8. innbsp;egreglojllo Sallorum Paeane:

Talia carminibtu celebrant: fuper omnia Caci Spelancam adjiciunt , fpirimtemque ignibtttnbsp;ipfum.

21. SiCCO TORRET SITIS ORA PAlATOj Gebhardus in duobus libris torques invene-rat; quod etiam legitur in noftrls duobus.nbsp;atque ita loquitur Papinius L. 4. Theb.

Ergo , nec ardentes clypeos veidare , nec ar-élos.

Thoraoum nexus (tantum fitis horrida tor-quet)

Sufficiunt.

amp; Phaedrus L. i. Carm. de clconla vul-pem revocante:

intrito cibo

Plenam lagonam pofuit: huic roflrum infe-rent

Satiatur ip fa, torquet convivam fame. fed torret, quod habent alii fex codices, a-ptlus huic loco videtur. fere cnim litis verbisnbsp;amp; epithetls ab igne duamp;is inlignitur. VirglLusnbsp;L. 3. Geor.

ignea •vents

Omnihue aSla fitis miferos adduxerat artus. Seneca Agameran.)?. 131.

Et inter undas fervida exujlus fiti ¦Aquas fugaces ore decepto appetit.

Ovidius Remcd. Amor.

Explenda ejl fitis ijla tibi gt; t^d,itui ordes.

Phaedrus L.3. Carm-

ilia, quae ardebat fiti Sitnul


-ocr page 435-

401

Lib. IV. E L E G. IX.

Sed procul inclufas audit ridere puel/as.

Lucus ab umbrofo fecerat orbe nemus, Femineae loca claufa Deae, fontefque piandos,nbsp;Impune Sc nullis facra retefta viris.

Devia puniceae velabant limina vittae:

Putris odoraro luxerat igne cafa.

Populus Sc longis ornabat frondibus aedem;

30 Multaque cantantes umbra tegebat aves.

Hue ruit in ficcam congefto pulvere barbam,

Et jacit ante fores verba minora Deo;

Vos precor o luci facro quae luditis antro, Pandite defellis holpita fana viris.

SJmul cognovit vocem laudari fuam^

Cupide advolavit.

Statius L. 4. Theb.

Dixit , armtis medm inter anhelitus ardent

Verba rapit, curfuque animae labat aridalin-gm.

Claudianus L. i. in Rufin.

Non Utrteffiacis ilium fatiarit arenis Tempeflas pretiojd Tagi, non Jlagna rubentisnbsp;Aurea Pacloli: totttmque exhaitferit Her mum,nbsp;Ardebit majore Jiti.

hinc torrida dicuntur, amp; torrere, quae fitim faciunt. nofter L. 2. Eleg. 21.

Venit enlm tempus, quo torridus aefiuat aér , Incipit Jicco jtrvere terra Cane.nbsp;Horatius L. i. Sat. j.

Incipit ex Mo mantes Appulia notos Ofientare mihi, qu:.s torret Atabulus.

Aero: TORRET. incendit. quia nimio calore flans ventus illam regionem exficcat. idem poe-ta Epod.

Nec tantus umquam fiderum infedit vapor Siticuljfae Apuliae.

amp;Epod.

Nulla nocent pecori contagia: nullius aflri Gregem aeftuofa torret impotemia.

2^. FemineaeLOCA clausa’Deae^Bonae Deae. earn verb fignanter femineam vocat.nbsp;Macrobius L. l. Saturn. C. 12. Haec apud

^raecas li yvvatxua daitur, ----- ----- Her-

cult , cum boves Geryonis. per agros Jtaliae du-ceret, Jit lent i rejpondit miMer , aquam Je non pojfe praejlare, quod icmimiumDtac celebrare-tur dies, nec ex eo apparatu viris guftare fas

31. CoNGESTo PULVERE quot;1 quldam llbri habent congefia ; ejuod eodem redit. in prio-re Palatine crat comefio pulvere, quod Geb-hardo mirifice placuit, Nam ora, inquit,nbsp;ita erant fquallida fordlbus, quafi ipfum pul-verem comediffet.

Bidete quidqmd eft domi cachlnnorum. faitem cogitauet primam in comefto non poTnbsp;fc produci. quid attinebat locum bene £a-num critico ferro tam crudelicer miitilare?

54. Hospita fana] quidam llbri oftiave-flra, quidam hofpita ve/ira. Sed non eft fol-licltanda Scaligeri emendado : nara amp; Li-pfius hofpita vana Invenerat in vetuftis mem-branis. amp; excerpta Borrichiana idem peccant in eadem voce, fupra L.2. Eleg. ij.

Vanaque peccatis plurima caujfa tuts. ut folent faepe confundi haec duo elementa.nbsp;qui malunt hofpita tefca, folent haec Varro-nis adducere : Loca quaedam agrejiia , quodnbsp;alicujus Dei funt, dicuntur tefca. amp; ifta Fefti,nbsp;five Paulll potius: Tefca, loca augurio defigna-ta. Cicero afpera ait ejfe , CT difficilia. Sednbsp;non amat nofter vocabulis uti rancidis atqucnbsp;obfol-etis. Et quis illis dixit, loca agreftia,nbsp;quae alicujus Del fint , non appellari fanatnbsp;certe facellum habulmus L. 2. Eleg. 14.

Atque ibi rara feres inculto tura Jacello , Haedus ubi agrefles corruit ante focos.nbsp;qui minus hXcfanum, quum utrobique ara;

E e e nbsp;nbsp;nbsp;35. CiR,


-ocr page 436-

Sex. A-urelii Properti; 3 $ Fontis egens erro, circoque fonantia lympliis.

Et cava fufcepto flumine palma fat eft. Audiftifne aliquem, tergo qui fuftulit orbem ?

Ille ego fum: Alciden terra recepta vocat. Quis fafta Herculeae non audit fortia clavae ?nbsp;40 Et numquam ad notas irrita tela feras ?

Atque uni Stygias hominum luxifte tenebras ?

* ? *

Quod ft Junoni lacrum faceretis amarae,

Non claufiftet aquas ipfa noverca fuas.

45” Sin aliquam vultulque meus, fetaeque leonis Terrent, amp;: Libyco foie perufta coma:

Idem ego Sidonia feci fervilia palla Officia, amp; Lyda penfa diurna colu.

35. CiRCAQUE SONANTIA LYMPHIS ] Livl-ne)us legebat,

Fontis egens erro circa refoncmtia lyinphts. quod multis poetarum locis, qui pari ratio-ne corrupti antea circutnferebantiir, ftabili-re conatur , amp; vero admodum llmile facie.nbsp;Sed amp; illud circo, a Scaligero poftliminii jure in Latium reduftum, vehementer placet.nbsp;Gloflis antiquis ibi laiidatis nihil eft apertius,nbsp;nihil fimplicius. amp; juvat plurimum Fl. Ve-gecius L. 3. C. 8. ^ tubicine omnes ¦vigiliaenbsp;committuntur: £5^ finitis, a cornicine revocm-tur. idoneos tarnen iribuni £5quot; frobntijjimos eli-gunt, qui vigilias circumemt, £5^ rentmtient,nbsp;Ji qua emerferit culpa, quos circuitores appella-bant. Nunc militiae fahtts efl gradus, £5” cir-cutcsiss vocantur. ita enim legendum ifticelle,nbsp;e vetuftiffimis membranis docuit eruditifli-mus Steweehius. adde luculentum Aramianinbsp;Marcellini locum , unde totum negotiumnbsp;conficitur,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; verbo circare fua allruitur

probitas. is eft L. 31. C. i. ubi de Alanis; Gladius barharico ritu humt figitttr nudus, eum-que ut Martem , regienum quas circumcircantnbsp;praefulem, verecundius colunt. utitur amp; Ser-vius grammaticus in L, 10. Aen.)^. 88f. LAE-VOS EC^ITAVIT IN ORBES. Secundumnbsp;artem militiae. nam eques flans facillime fuperanbsp;tur a pedite. in laevampartem autem idea circabat,nbsp;ut Aenaee dextram circumveniret,qaae utique nunbsp;ita liber MS. in vulgatiseft circumihat.

38. Aiciden terra recepta vocat ] bene. Akides enim diftus eft , dura agebat

Mol-

inter homines: Hercules, faftus jam Deus. vide notam doftiflimi Jefuitae Joannis Ludo-vici de la Cerda ad ifta Maronis L. 8. Acn.

maximus ultor ,

Tergemmi nece Geryonae JpoUifque fuperhuSy Alcides aderat.

Gronlnganus liber habet Alcidem , Latino more.

40. Ad natas irrita tela feras] quae {wvitnatae ferae,quutn utique omnes nafeantur?nbsp;legendum notas, auclore Horatio L. z.Epift. i.

diram qui contudit hydram, Notaque fatali portenta labore fubegit,nbsp;Comperit invidiam fupremo fine domari.nbsp;vides quam commode nota Horatii ponentanbsp;exponant notas noftri feras , quum in eodemnbsp;uterque campo decurrat. idem mendum j ni-fi me animus fellit , Julium Obfequentem.nbsp;infedit C. jtf. in Umbria femimas duodecimnbsp;ferme annorum natus, arujpicumque jujfu neca-tus, quomodo natus, qui jam ferme duodecim annos vixerat? puto reponendum noMs‘,nbsp;amp; intelligo , eo ufquc occiiltatum naturaenbsp;nefas turn demum Aedilibus innotuiffe.

48. Lyda pensa diurna coeu ] in uno Regio, Borrichiano, Groningano, 8c duo-bus noftris legitur Lydo colo. nc amp; apud Ti-bullum L. I. Eleg.3 , vidi in llbro MS.

Deducat plena flamina longa colo. quod etiam e fuo libro Scaliger proferebat.'nbsp;pariter in feriptis Catulli codicibus legitur:

Laeva colum modi lana retimbal amiélum. quomodo amp; primae tütc editiones. Videre

potes;^


-ocr page 437-

403

Ta-

L I B. rv. E L E G. IX.

Mollis amp; hirfutum cepit mihi fafcia pedus, j’O Et manibus duris apta puella fui.

potes:

fi tanti eft , Rcinefil amp; Daumii fu-

per gentre colus amoebaeas Epift. 47. 48. 4^. amp; Pafleratium ad L. 4. noftri poëtaenbsp;Eleg. I. f. 74. fed litem omneni dirimitnbsp;optimus arbiter in hoe negotio PrifcianusL.nbsp;6. Alia omnia ejusdem generis, id eftfeminini,nbsp;in us correptam dejinentia , quartae funt decU-nationis\ ut, haec nuras hajus nurus, haec tribus hujus tribus , haec manus hujus manus.nbsp;- . - - excipitur haec alvus hujus alvi - - -humus hami - - - domus hujus domus, domus hujus domi. Terentius in Eunucho : dominbsp;focique fac viciftim ut memineris. Virgilius innbsp;fexto:

Hie labor Hie domus, ^ inextricabilis error. Ovidius in quarto Metam.

domui communis utrique.

{S' colus coli, colu:. Virgilius in oHavo;

Cut tolerare colo vitam tenuique Minerva. Statius in fexto Thebaid.

fed hujus

Extrema jam fila colu: datur or do feneSfae. baftenus infignis ille Grammaticus, cujusnbsp;verba male intellefta fraudi fucrunt Antonionbsp;Parchenio , notanti ad modo laudatum Ca-tulli locum: colum] antiqui , tefte Prifeia-noy indifferenter prottderunt hie amp; haec colus. unde Catullus amiSium participium maf-culino genere appofuit. hujus modi quid etiamnbsp;in Daumii epiftolis reperies. igitur maneatnbsp;hie Lyda colus, neque de fexu fuo remittatnbsp;quidquam.

70. Ex MANIBUS Dums APTA PUELLA FUl]

Nlc. Heinfius Not.in Ovid. L. i.Art.Amat. f. i6q. legit,

Et manibus duris apt a tabella fuit. cxponitque de flabello, ctcnuioribustabullsnbsp;compaéto, quo moto Hercules ventiilum fece-rit Omphalae. id vero ut ftabiliat, adducit locum ex L. z. Faftor.

Aurea peliebant rapidos umbracula foies,

^luae tarnen Herculeae Juftinuere manus. ignofeant mihi Manes yiri fummi, cujus de-mndi memoria non minus mihi fanfta eft,nbsp;quam fuerat grata familiaritas viventis: umbracula ifta hue non pertinent , neque funtnbsp;idem quod Jlabella. ilia erant arcendo foil :nbsp;haec autem vento ciendo. de umbeliis iftisnbsp;clare Nafo L. i. Arc. Amat.

Jpfe tene diftenta Juis umbracula virgis;

Ipfeface in turba, qua venit ilia, locum, etiam nodie utuntur mulieres, Separa olsvo-cant. deinde manus Herculis durae nihil ob-ftabant quo minus poflet umbellam geftare,nbsp;aut flabello ventulumarceflere: impediebantnbsp;autem plurimum , ut ne feite poflet atqucnbsp;apte lanam trahere, propter hoc ipfum quodnbsp;erant durae ac minime puellares. atque hocnbsp;eft iliud quod in decantato ifto Alcidae lani-ficio omnes poëtae deriferunt; qtium de flabello loquatur nemo. Terentius Eunuch. Aft.nbsp;Sc. é.

Gn. ffiuid coeptas, Tbrafo? Thr. Egone? ut Thaidi me dedam , £5quot; fa-dam quod jubeat. Gn. quid eft inbsp;Thr. Squi minus quam Hercules fervivit Omphalae.

Donatus: Omphale Lydiae regina fuit , quae Herculem fibi fervientem etiam ad lanificiumnbsp;compulit: quum ip fa calathum £5quot; colum , cul-tujque femineos , fagittis £5quot; clava , leonifquenbsp;tegmine mutafet. nofter L. 3. Eleg.

Omphale in tantum formae procejjit honorem^ Lydia Gygaeo tinSla puella lacu ,

Ut, qui pacato ftatuiffet in or be columnar, Tam dura traheret mollia penfa manu.nbsp;Ovidius Epift. Deianirae:

Ah quoties digitis dum torques ftamina duris, Pfiiramp;vpiltdae fujos comwMtiere WbiTiHStnbsp;Pedo Albinovanus in obit. Maecenat.

Percuffit crehros te propter Lydia nodos ,

Te propter dura (lamina rupta manu.. Papinius L. 10. Thebaid.

Lydia conjux

Amphitryoniaden exutum horrentta ierga Eerdere Sidonios humeris ridebat amibius,

Et turbare colus , £5^ tympana rumpere dex-tra.

vetus Scholiaftes Barrhli : cum non nojfet tra-Harefufos crafts fids manibus. iterum Papinius L. I. Achill.

Lydia dura

Penfa manu, mollefqus tuUt Tirynthius ha-ftas.

amp; mox eopfc libro;

Ipfa quoque £5quot; validos proferre modejlius ar-tus,

Et tenuare rudes attrito pollke lanas E e c a


-ocr page 438-

^04

SS

EX. Aurelii Propertii

Talibus Alcides; at talibus alma facerdos,.

Puniceo canas ftamine vinfta comas:

Paree ocuiis, hofpes, lucoque age cede verendo, Cede agedum, amp; tuta limina linque fuga.nbsp;Interdidta viris metuenda lege piatur,

Quae fe fummota vindicat ara cafa.

Magno Tirefias adfpexit Pallada vates,

Fortia dum pofita Gorgone membra lavat.

Demonflrat, reficit^ui colos, Ö” ferditadura Penfa munu.

Seneca Hippolyto:

JSlatus Ahmen» pofuit pharetram ,

Et minax vajli fpolium leonit -,

Petffm apt ar i digit is Kmaragdos,

Et dari legem rudibus capiUis:

Crura difiindlo religavit aura ,

Luteo plantas cohibente focco.

Et mamt, clavam modo qua gerebat,,

Eila deduxit properante fufi. l'abius L. 3. C. 7. t^aedam ver o etiaminde-fenfionis fpeciem cadant : ut fi in laude Heradisnbsp;permutatum mm regina Lydiae habitum 3 (Snbsp;imperata , ut traditur , , penfa.orator excufet.nbsp;paullo pkniiis haec adftruere debui , iit vi-deres durets iftas manus femper referri ad co-iLimamp;lanatn, numquamadflabelliim: ideo-tjue nihil hic fuifle tnucandum. nam qui di-cunt, To apta fic folum non polbe ftare ,nbsp;quum ea vox ixquirat aliam , cui jungatur;nbsp;meminifle debebant , faiftam modo mentio-nem coins amp; penfi , hifque fe olSciis aptamnbsp;puellatn fuiffe nunc profiteri magnanimumnbsp;Jovisgenus, quamvis manibus longo laborenbsp;callolis. neque tarnen nufquam invenlunturnbsp;exempla, ubi haec vocula eodem quo apudnbsp;noftrum modo fola Hat. Ecce apud Nafonemnbsp;elt, L. 2. Arr. Amat.

Verba vadum tentent ahkgnis firipta. tabellh. Accipiat mijfas apta tninifira not as.

Sc paullo poft:

Ancillat puerive manus ferat apta tabellas: Plgnora nee puveni credite vejlra rwvo.

L. I. Ainor. Eleg. 6.

Longus amor tales corpus tenmvit in ufus; Aptaque fiihduöio pondere membra dedit.nbsp;initio Kemediorum:

Sed proper a; nee te ve'nturas differ in horas. lt;^i non efi hodie, eras minus aptus erit.

, L. ji. Mecam.

opta minifitr

Tempora naSias adit; traditque lat ent ia verba. 53. Lucoque abscede verendo3 legen-dum videtur.

Paree ocuiis, hofpes, lucoque age cede vtr rendo ,

Cede agedum,

repetitione concinna , amp; quae feftinationem valde urgeret. quo pulcre facit exemplutnnbsp;Tirefiae, magno luentis vifam Minervamla-vantem. TerentiusHeaut. Aft. 4. Sc. 3.

Cl. Age, age, traducatur Bacchic. S.optu-me tpfa exit foras.

belle veto repetic noftra anicula agedum. fic idem ille Afer Eunuch. Ad. 4. Sc. 4.

agedum , hoe mihi expedi Prirhum : iftam , . quam habes, unde habesnbsp;veftem ?

Donatns; AGEDUM. Dam , sta(sgt;\xot efi , CJ* adjuvat ex animo loquentem. ita fane Catullus Carm. 6^4.

Die agedum nobis, quare mutata feraris In dominum veterem deferuiffe fidem.nbsp;ad januam loquitur, quam laudat a fidell ob-fequio erga heros priores , atque ideo vlxnbsp;perfuadere fibi poteft effe immutatam , atque.nbsp;ab officio dcfciviffe.

^6. Quae se summota vindicat ara casa] quae in devia aedicula longc arcetnbsp;confpedus viriles. VIrgilius L. 8. Aen.

Hic Jpelunca fait vafio fummota receffu.

Nic. Heinfius legebat:

lt;^ae fefe admota vindicat ara fera. viderint dodiores. mihi praeplacet vulgaM:nbsp;nam fupra quoque junguntur amp; ara amp; eafa-.,nbsp;Devia puniceae velabant limina vittae ,

Putris odorato luxerat igne caf*. turn etlam paullo poft fequitur avia Ijmpha ,nbsp;amp; limes fecretus.

57. Magnam Tiresias3 teftes flintPalïc-

ratius ac Gebhardus, in vetuftis Jibris


-ocr page 439-

Lib. IV. E L E G. JX. nbsp;nbsp;nbsp;;

Dii tibi dent alios fontes: haec lympha puellis 6o Avia fecreti limitis una fluit.

Sic anus: ille liumeris poftes concuffit opacos,

Nec tulit iratam jaiiua claufa fitim.

At poftquam exhauflo jam flumine vicerat aeftum, Ponit vix ficcis triftia jura labris.

6s Angulus hie mundi nunc me mea fata trahentem Accipit: haec felTo vix mihi terra patet.

Maxima quae gregibus devota eft Ara repertis,

Ara per has, inquit, Maxima faefta manus,

Haec nullis umquam pateat temeranda puellis j 70 Herculis eximii ne fit inulta fitis..

Sanfte

Magno, videlicet magno (ut Catullus loquitur ) cum pretio acque malo fuo. nam oculis orbatus eft , amp; faftus caccus. veram Icftio-nem fagaciter jam olim reflituerunt magnusnbsp;Liplius, amp; Douza P. apud Callimachum di-cit Pallas , fibi non elfe jucundum auferrenbsp;pueris oculos ; fed legibus Saturni fancitumnbsp;elfe, ut quicumque Deum invitum cernat,nbsp;magna mercede cernat, fua-efnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;An

gelus Politianus vertit,

Nam pueris auferre oculos baud ddee Miner-•uae,

Verum Saturni legibus haec rata funt,

Vt quicumque Deum afpiciat, nifi juJSeritipfe,

Mercede ingenti fcilicet afpiciat.

Ptolomaei Hephaeftionls fide narrat Photius, codice ipo , Erymanthum Apolllnis filiumnbsp;pariter excaecatum , quod poft congreflumnbsp;cum Adonide lavantem Venerem vidifTet.nbsp;Hue ibat Qiiartilla apud Arbitrum : mifereornbsp;medius fidit-ts -veflri : neque enim impune quif-quam, quod non licuit , ajpexit. utique mjlranbsp;regio tam praefentibus plena eji numinibus , utnbsp;facilius poffis Deum , quam hominem, invenire.nbsp;fed de tota hac re fupra quam did poteft erudite atque diligenter egit Vir illuftris Eze-chiel Spanhennus in Obfervationibus ad Cal-limachi Lavacrum Pailadis. ubi complurianbsp;itidem hujus elegiac loca inligni luce perfun-duntur, amp; theologiae poeticae myfteria exnbsp;penitiffimis fuis fontibus nova quadam ratio-ne recluduntur. operae erit hue adferiberenbsp;Pafferatii verba fuper Tireliae excaecatione.nbsp;CaUim.%chus id [artem augurandi cum maxima longaevitate ] a Pdlade accepifie narrat.nbsp;¦Ovidius ergo ^ alii Lat ini oculis privatum a fu-none feribunt: hie nofler jecutus eji Callimachumnbsp;hymno qui inferibitur ei’5 Xovrfa aranbsp;Parifinus interpres , qui Paiferatium fempernbsp;exferibit, non femper intelligit, voluit hienbsp;fapere fupra magiftrum fuum, quem ita nobis interpretatur: Vnus Propertius inter .Latinos feriptores unurn inter Graecos fecutus Callimachum , dixit Tirejiam fuijj'e excaecatum a Pal-lade. Reliqui namque onmes turn Graeci, turnnbsp;Lat ini auplores Tirejiam oculis orbatum faijje di-cunt a Junone. quae quam fint vera, illuftri-bus documentis oftendit idem ille Vir in-comparabiiis ad f. 82. hymni laudati.

60. nbsp;nbsp;nbsp;Secreti liminis una fuit] limitisnbsp;duo Regii, noftri duo, Groninganus, unuf-que Palatinus Gebhardi, cum prirais editio-nibus. //Vwei eft alveus, rivus, autvia aquacwnbsp;nofter fupra Elcg. 4.

Lubrica tota via e/i, £7 perfidas qulppe ta-centes

Fallaci celat limite femper aquas. deinde ƒwV legendum eft, ptofuit, monea-te acutilTimo Fruterio L. i. Verlfimil.C. 14.

61. nbsp;nbsp;nbsp;Sic anus] nofter primus , Haecnbsp;anus.

6i. Ille humeris postes concussit opacos] ita totos monies proruere folebat.nbsp;Seneca Here. Fur. iramani lane hyperbole :

dirutis qualis jugis Praeceps citato jlumini quaerens iter,nbsp;(^ondam Jlefi/li; fcijfa cum vaflo impetttnbsp;Patuere. Tempe, peHore imptslfus tuonbsp;Hac mens £5quot; illuc cecidit, rupto aggerenbsp;Nova cucurrit Thejialus torrent via.,

^9. EIaec nullis umquam tateat ve-neranda puellis] nullaeumquammuliercs E c e 5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad


-ocr page 440-

4ö5 Sex. Aurelii Propertiï

Sandle pater falve» cui jam favet afpera Juno:

Sanfte, velis libro dexter inefïe meo.

Nunc quoniam manibus purgatum fanxerat orbem» Sic Sancura Tatü compofuere Cures.

ad hanc aram accedant venerandl cauffa. ve-nerari aram Virgilius dixit L. Aen.

incejfa tacito progreffus, Öquot; ‘*ram

Sappliciter venerans demijfo lamine Turnus,

amp; templa venerari L. 3. Aen.

Templa Dei Jaxo venerahar jlruSla vetufls. Servius: quad VENERA BAR ait, ofienditnbsp;fe precatum, fed non poffum non ampkdllnbsp;palmariam correftionem Nic. Heinfii,

Haec nullis umquam patent temermda pueU lis.

Videfis Notain magni Viri ad Ovid. L. z, Pont. Epift. z.f. zy.

70. Hercuiis eximii ne sit inulta si-Tis] qui tam fevere ulcus Gc in feminis Gcim, eum fuiffe oportet egregie fiticulofuna. quo-circa paene adducor ut eredam Herculemnbsp;fuiffe Scythici fanguinis r nam amp; validus po-tator erat, amp; fitim fupra quam dici poteftnbsp;ferebac impatienter, baud quaquam ignotu-rus R quis pofeenti negaffet. id vero acciditnbsp;plus ferae! , amp; fere mulierum culpa , eonbsp;quod erant paullo ad rem attentiores, prae-cipue ubi de vino agebarur. vinum autemnbsp;quam aquam monftrorum ille domitor li-bentius bibebat, fapientiflimo judicio. idnbsp;quod aliquando cum magno fuo malo exper-ta eft muiiercula ifta importuna , cujus ava-ritiara atque inhofpitalitatem infigni prodi-gio ultus eft iratus Alcmenae filius, narran-te Athenaeo L. 10. C. ii. Alcimus Sicultuinnbsp;eo libro quern ITALICUM in/cripjit, omnes innbsp;Italia mulieres abfiinere •vino idea refert , quodnbsp;Hercules, cum in Crotoniatarum agrum perve-nijfet, domum quamdam -viae propinquam fiti-bundut acceffit, £5” ingreffiu popofiit quod bibe~nbsp;ret. Earum aedium domini uxor, quae clameu-ium •vini dclium fubtus aperuerat , •virum mo~nbsp;nuit, imprudenter fadlurum , fi hofpitis caujfanbsp;doliumid referaret: fatius ejje aquam htbendamnbsp;ajferre. Hercules pro foribus cum ilia exaudijfet,nbsp;•ejus vtrttm multam laudavit, introqae revertinbsp;juffit, ac dolium intueri. Paruit ille , £5^ cumnbsp;domum fubiijfet, faxeum invenit. tamfeveramnbsp;iracundiam in animo coeleftl vix eft ut pro*nbsp;bemus, praefertim ob rem leviculam. amp; quidnbsp;attinebat , virum innocentem plefti longanbsp;ficcitate propter comraiffum merobibae mU*nbsp;lierculae ?

71. Sancte pater salve] omnes Dii dicebantur fanPii: erat tamen id Herculi proprium ac peculiare. Varro lib. 4. L. L. Ae-lilts Gallus Dium Eidium dicehat Diovis filium,nbsp;ut Graeci At4lt;rgt;tevfogt; Cafiorem : Ö' putabatnbsp;hunc effe Sandlum ab Sabina lingua, £5^ Herculem lé Graeca. Phaedrus L. 5. Carm. f.

Squidam immolajfet •verrem quam Sanblo Her-culi.

marmorum antiquorum fidem hue advocate fupervacuum flierit. complura reperire eftnbsp;apud Mazochlum, Boilfardum, Gruterum ,nbsp;Reinefium,ubi SANCTUS,amp; SANCTIS-SIMUS, dicitur Hercules.

73. Nunc quoniam] Hunc Groninganu , amp; unus Colbcrtinus. fed nunc poteft idemnbsp;valere quod ergo , live igitur. fupra L. z.nbsp;Eleg. 7.

Hum, quoniam ijia tibi placuit fententia , cedam.

vidit amp; Pafferatius.

73. nbsp;nbsp;nbsp;Purgatum sanxerat orbem] itanbsp;praeclare correxit Beroaldus , quura priusnbsp;nullo lenlU legeretur fenferat. amp; flabiliuntnbsp;earn emendationem fex libri feripti. quarenbsp;delinant vellicare doftiffimi viri manes, qui,nbsp;uc fuas tueantur opiniones , non verenturnbsp;defendere corruptos bonorum feriptorumnbsp;locos, etiam contra animi fui fententiam.

74. nbsp;nbsp;nbsp;Sic sanctum ] lege Sancum. nam amp;nbsp;Sanpius dicebatar Hercules , amp; Sancus. turnnbsp;limul confule Pafferatium 5 Jof. Caftalloneranbsp;Dec. 3. Obferv. C. 10. Muretum L. $•nbsp;Epift. 8r. Raderura In lib. Spedlac. Eplgv.nbsp;8. Carolum Neapolim , amp; Nic. Heinfiumnbsp;ad Ovid. L. 6. Faftor. f. Z13. Volhum denbsp;Idololatr. genr. L. i.C. iz. quos exferiberenbsp;nihil erat neceffe.


X.

-ocr page 441-

407

Lib, IV. E L E G. X.

X.

'Unc Jovis incipiam cauflas aperireFeretrl, Armaque de ducibus trina recepta tribus.nbsp;Magnum iter adfceiido, fed dat mihi gloria vires.

Non juvat ex facili leda corona jugo.

Imbuis exemplum primaetu, Romule, palmae Hujus, Sc exuviis plenus ab bofte redis.nbsp;Tempore quo portas Caeninum Acronta petentemnbsp;Vidor in everfum cufpide fundis equum.


1. Jons FeretkI] feftlviflime auguftum hoc nomen ad Cupidinem tranftuHt vetusnbsp;pobta apud Terentianum Maurum:

Optma adpofui fenex

Amort arma Teretrio.

5. nbsp;nbsp;nbsp;Magnum ixek ascendo] expreffit Petrus Michaelius, Nobilis Venetus, in Gui-done Silveftri, cantu i.

5», che diffcil 'vist cstlcstr to Unto,

Per cui gir non fi puo fenxjt foftegno:

Ma pur defio di glorist tt I'ardimento

Egud forfe dark forzjt, ed ingegno.

Hmm, che non fuda u fsitti excelji intento ,

Non e giamai di 'uera Imde degno.

Semprt a grand opr a gran fatica e mijla j

E grand honor con gran fudor t'acjuifia.

6. nbsp;nbsp;nbsp;Hujus ex exuviis plenus ab hosxenbsp;»EDis] in quinque llbris Hujm 0” eximio p.nbsp;a. h. r. legitur. id eflet, Hujus palmae pie- ,nbsp;nus ab holle eximio viflor redis. auger lanenbsp;Romuli gloriam caefi Acronis virtus eximia.nbsp;amp; videtur hacc kftio vulgatac praeferenda.nbsp;eclam Pafleratius in luis Invencrat exuvio,nbsp;quod quam proxime accedic ad noftras mem-branas. neque abeunt editiones anriquae. tarnen fi quis in recepta leftionemalit adquief-cere, ei ego litem nullam mo Vebo. fane a-pud Ciceronem , inoratione pro P. Sulla,nbsp;ubi legitur cap. 18. T« ornatus exuviis hujwnbsp;vents ad eum lacerstndum , quern interemijii :nbsp;ibi fe in libro fcripro ornatus^ eximiis reperiffenbsp;teftatus eft elegantiflimi amp; ingenii vir amp; ju-dicii PhiL'ppus Rubenius L. i. Eledt. C. p.nbsp;tale quid amp; hie potuifte accidere non eft extra omnem aleam.

7* Ceninum Acrona ] foibenduni eft

Acron

Caeninum, id eft Caeninenfem. nam Stepha- -nus ipfam urbem nbsp;nbsp;nbsp;vocat. deinde A-

cronta legunt noftri llbri , amp; Borrichianus, amp; Gronmganus. quod amp; Pafferatius, amp; Sca-llger, ac Gebhardus in fuls habebant. ita dra-contem Attius dixit in Philofteta, a notnina-tivo dr aeon, amftore El. Charifio L. i. etiamnbsp;in Pboeniflis dixerat idem poëta:

Ab dracontis ftirpe armata exortus , genere antiquior.

quern locum fervavit Nonius Marcellus. fic amp; Cotifo'atis habent optimae membraiiacHo-ratli L. j.Od. 8 :

Occidit Dad Cotifontis agmen. ubi hodie edunt Cotifonts. Audiamus viruntnbsp;fua tempeftate longe eruditilllnium Joannemnbsp;Jovianum Pontanum, in dialogo Aftio: Ob~nbsp;latus eft mihi diehts his libellus fane pervetus.nbsp;in quo feriptum erat, Rbmocer ontis : vetujlisnbsp;enim in codicibus didiiones has Rhinocerontis 0*nbsp;Aegocerentis ubique invenias N liter am refiner e:nbsp;quam quidem literam a grammatijia nefcio quo,nbsp;quod Graecum modoratus aliquantum ejfet, a-tramenta oblitam antmadveni, videlicet quod,nbsp;recent teres Graeci , quique Attici loquantur,nbsp;Aegoceros Aegocerotis, £7 Rhinoceros Rhinocero-tis enuntient. Neque tarnen argutulus hie idnbsp;animi pendit, quin ignortase fe confejfus eft , enbsp;Graeca fuijfe olim gente, ut Siculos , Italicamnbsp;nationem, ut Calahros, qui dicerent Aegoceron, .nbsp;^ Rhinoceron, Minon , atque hujus mo-di alia, indeque ejfe Rhinocerontis, Aegoceron..nbsp;tis, £7 Minonis, quod Cicero etiam ipfe protu-lit. Accepta igitur a prifeis Latinis termimtionbsp;haec Sicula manlit apud nofiros : nec efi cur at-cufetur , fi qms morem tot feudorttm fervatum.

**•


-ocr page 442-

Sex. Aurelïi Propertii

Acron Herculeus Caenina dudor ab arce,

10 Roma, tuis quondam finibus horror erat.

Hie fpolia ex humeris aulus fperare Qiiirinis Iple dedit, fed non fanguine ficca fuo.

Hunc videt ante cavas vibrantem fpicula turres Romulus, amp; votis occupat ante rads.

Ur-

15 Jupiter, haec hodie tibi viftima corruet Acron. Voverat, amp; fpolium corruit ille JovL

a maximis auSlortbm Ö’ ipje fer'vavtrtt, qmndo cogmtum ac cerium eji, Graecos qmque auilores,nbsp;Siculos fciiicet etc Brutios, itet ejje locutos. Cumnbsp;etium abunde notum fit, quanta, inter Graecosnbsp;ft ipfos varietas £5' terminandoram 0” fleóleU'nbsp;dorum naminam. haec ille laeculi fui Varro.nbsp;ad earn faciem Chriftophorus Longollus, nenbsp;fciiicet parum effet reverens antiquitatis ,nbsp;LEONEM decimum Pont. Max. a quo beni-gniffime fovebatiir, femper LEONTEM vo-cavit. quae flexio quo modo hodie cadat adnbsp;aures dclicatas, ego quidem non dicatn. cer-re Chan'fiiis jam rejecerat fua aerate, vide tarnen Prifeianura L. 6. ubi Leontem Mega-reniem laudat ex Ciceronis Verrinis. lanenbsp;Acrontet noftri poëtae non poffum non pro-bare , antiquam videlicet declinationem innbsp;nomine andquiflimi regis.

II. Ex HUMERIS AUSUS SPERARE QuiRI-

‘Kis ] in qulbufdam libris ^srim legitur. fed figurarius illud, Si atafris pocticum. Hora-tius L. I. Od. 2.

Sertts in coehtm redeas, diuque Laetus Interfis populo (^Irtno.

'£c enim iftic meliores membranae. ita amp; Pkaps Colchus, Colcha venena , aquae Bajae,nbsp;alibi leguntur.

ij. Vibrantem spicula jj Groninganus librantem, amp; duo Gebhardi. probum ucrum-que verbum; neque multiim hie refertquodnbsp;cu! praeferas. quamqiiam to vibrantem geftumnbsp;praepingit obequitantis Caeninenfium duels,nbsp;atquc armaoftentantis; qui eft mos kceffen-tium aliquem ex agmine hoftiJi ad lingularenbsp;certamen, etiam hodie ufitatus. e)us rei lu-culentiffimam imaginem vides apud Maro-nem L. ii. Aen. loco mirificc hue faciente;nbsp;At mantis interea muris Trojana propinquat,nbsp;Efrufeique duces , equkumque exercitus omnisjnbsp;Conpofiti numero in turmecs. fremit aequore mo^

Irtfultans fonipes, ^ prejfis pugnM habenie _ Hue obverfus if hue. turn late ferreus haflisnbsp;Horretager, campique armis fuhlimibus ardent.

Nec non Mejfapus contra , celerefque Latini, ¦Et cum fratre Coras , if vtrginis ala Ca-millae,

Adverfi campo apparent, hafiafque reduSl'ts Protendunt longe dextris, if jpicula vibrant.nbsp;Tabs hie Acron, fiquidem noftro poëtae fi-des. nani aliter Liviiis L. i- C. 10. Nee Cru-Jlumini quidem atque Antemrtates , pro ardorenbsp;iraque Caeninenfium , fatis fe impigre movent,nbsp;ita per fe ipfum nomen Caeninum in agrum Ro-manitm impetum facit. Sed effufe vaftantibus fitnbsp;obvius cum exercitu Romulus, levique certami-ne docet, vanam fine viribus tram ejj'e: exerci-tumfunditfugatquet fufum perfiequttur: regemnbsp;in pretelio obiruncat, if jpoliat, duce hoftiumnbsp;occifo , urbem primo impetu capit. Propertionbsp;autem accedit Valerius Maximus, alios opl-nor audores fecutus, L. 3. C. z. Redeo adnbsp;Romulum , qui ab AtroneCaenimnfiiumrege adnbsp;dimicandum provocatus, quamquam if numero if fortitadine mtlitmn [uperiorem fe crede-ret, tutiufque erat, toto cum exercitu , quamnbsp;foitm in aciem defeendere , fua potiffimum dex-tra omen vtSioriae rapuit : nec incepto ejus for-tuna defutt. occifo enim Acrone , fufifque hofli-hus, opima de eo fpolia Jovi Veretrio retulit.

15. Haec hodie j) legendum videtur hicj ita I'ententia poftulante. nam protenfa dexte-ra Romulus defignabat ipfum Acronein, cum-que jovi hoftiam vovebat. deinde corruet,an-doribus libris, pro corruat. tanacnnbsp;firmat Llvius L.i. C. 151. ubi Coflus , vilonbsp;Tolumnio rege, Hkcineefl, inqu“^ 5 raptornbsp;foederis humani , violatorque gentium quristnbsp;ifam ego hmc moRatam vitiimam , fi modenbsp;fmSiiquidquam in territ ejfe Dit volant , lega-

torum


-ocr page 443-

Lib. IV. E L E G. X.

Urbis, virtutifque parens fic vincere faevit,

Qui tulit aprico frigida caftra lare.

Idem eques amp; frenis, idem fuit aptus aratris, iO Et galea hirfuta comta lupina juba.

Pifta nec induélo fulgebat parma pyropo:

Praebebant caefi baltea lenca boves.

Nec dum ultra Tiberim belli fonus; ultima praeda Nomentum, amp; captae jugera pauca Corae.

X5' Coflus at infequitur Vejentis caedeTolumni, Vincere quum Vejos polle laboris erat.

Et


uirum Mmihasdabo. Meflapusapud Virgillum L. II. Aen. occifo rege Aulefte:

Hoc habet: haec melior tnagnh data. viHima divis.

17. Urbis virtutisque parens] ItaRo-mani cenfebant. fed audi Minucium Felicem, ilium omnium difertiflimum vindicem difci-plinae Chriftianae : Afylo prima plebs congre-gata eft, conftuxerant perditi, facinorofi, incefti,nbsp;ftcarii, proditores. Et ut ipfe Komulm, imperator £5quot; reHor, populum fuam facinore praecel-leret, parricidium fecit. Haec prima furtt an-fpicia religiofae civitatis. ¦ mox alienas virginesnbsp;jam defponfatas, jam deftmatas, iS non nullasnbsp;de matrimonio mulierculas fine more rapuit ,nbsp;violavit ^ illufit:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum earum parentibus ^ id

eft, cum fiocerisfuis, helium mifcult , propin-qmm fanguinem fudit. lt;^id irreligiofius, quid audacius, quid ipfa fcderis confidentia tutius ?nbsp;fam finitimos agro pellere , civitates proximasnbsp;evertere cum templis 0quot; altarihus : captos coge-re: damnis alienis , ^ fuis fceleribus adolefce-re cum Romulo, regibus ceteris , Ê5” poftremisnbsp;ducibus difciplina communis eft. neque multonbsp;cleraentius Michridates apud Juftinura L.38.nbsp;C. 6. Hanc illos regibus omnibus legem odiorumnbsp;dixijfe, fcilicet quia ipfi tales reges habuerint ,nbsp;quorum etiam nominibus erubefcant,' aut pafto-res Aboriginum, aut arujpices Sabinorttm, autnbsp;exules Corinthiorum, aut feruos -vernafque Tuf-coruin, aut, quod honoratifimum nomen fuitnbsp;inter haec, Superbos: atque ut ipfi ferunt con-ditores fuos lupae uberibus altos , fic omnem ilium populum luporum animos, inexplebiles fan-guinis atque imperii , divitiarumque avidos acnbsp;jejunos habere. Vide fis ejufdem regis prae-claram epiftolam ad regem Arfacem, quae Ic-gitur in fragmentis Hiftoriarum Salluftii.

18. Qui tulit aprico frigida castra lake] varie Palleracius haec torfit, amp; verfa-vit. Guyetus ad oram notaverac : aprico , idnbsp;eft , aperto, ab aperio , aperitus , apritus,nbsp;rpercH apricus. habitatio fiubdi'valis in caftrisfri-gidis, vel, frigida habitatio in caftris fubdivali-

bm. locus apricus, foliexpofitus.

zo. Et galea hirsuta comta lupina Juba] Paileratii liber, Cui galea, deinde Gro-ninganus, hirfittis jubis. fed tamen vaftus il-le fonus repetici toties a, in cultu itidemnbsp;agrefti, neutiquam poteft difpllcere.nbsp;zi. PiCTA NEC] neque, Groninganus.

Z4. Captae jugera terna Corae]. ita Lipfiusj amp;Scaliger : eoquod libri ferenbsp;vel terra habent. font autem alii, in quibusnbsp;parva , font in quibus pauca legitur. quamnbsp;fupremam fcripturam non video cur rejicercnbsp;debeamus. dicit enim poeta , totum Coraenbsp;territorium fuilTe admodum exile , atque in*nbsp;tra pauca aliquot terrae jugera conftitlfle.nbsp;quod ipfum amp;'Ovidius de prlnia ilia Romu-ii dicione pronuntiat L.z. Faftor. quo loconbsp;comparacionem inftituit Romulum inter atque Caefarem Auguftum:

Romule, concedas. facit hie tua magnatuendo Moenia : tu dederas tranfilienda Remo.

Te Xatius ,parvique Cures, Caeninaque Jenfit :

Hoc Duce Romanum eft Solis ulrumqm latus, Tu breve nefcio quid -viblae tellur is habebas:nbsp;(Sjuodcumque eft alto fub Jove, Caefar habet.nbsp;horum porro verfuum ordinemloco vere luonbsp;digeflit Pafl'eratius, rationibus ex eonim tem-porum hiftoria petitis.

z6. Vincere quum Vejos posse laeo-Ris erat] amp; quidem ingentis , nec facile credibilis. S. Aur. Vlftor : Turius Camillasnbsp;Vejos dccenni obftdio domuit , deque his trium-F f fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phavit.


-ocr page 444-

4i«

Sex. Aurelii Properxii

Et Veji veteres amp; vos turn regna fuiftis,

Et veftro pofita eft aurea fella foro.

Nunc intra muros paftoris buccina lenti 30 Cantate amp; in veftris olTibus arva metunt.nbsp;Forte fuper portae dux Veïus adftitit arcem,nbsp;Colloquiumque fua fretus ab urbe dedit.nbsp;Dumque aries murum cornu pulfabat aheno,nbsp;Vineaque induftum longa tegebat opus jnbsp;35quot; Coflus ait, Forti melius concurrere campo.

Dii

Nee mora fit, plano fiftit uterque gradum.

fhavlt. Livius L. f. c. ii. Hic VejorumocM-fas fait , Urbi$ opulentijfimac Etrufei nominisy magnitudinem faam vel ultima clade indiedn-tis : quoddecem deflates hiemefaue continuascir-cumfejfa, quwn plus aliqttanto cladium intulifletnbsp;quam accepijfet, pojiremo jam , fato turn deniquenbsp;urgente, operihustamen, nonvi, expugmta efl.nbsp;Florus L. I. C. 11. Vejentium quanta res faerit,nbsp;indicat decennis obpdio. Tunc prirnum hkmatumnbsp;fab pellibus : taxata flipendio hiberna : adablusnbsp;miles faa fponte jurejurando , nifi capta urbe re-mearet* Spolia de tdrte Tolumnio ad Feretrium

reportata....... Hoe tune Veji fuerunt : nunc

fuijfe quis meminit gt; quae reliquiae t quod vefiigium ? Idborat annaliumfides, utYepos faif-fe credamus. LucanusL.y.

Tabula nomen erit. Gabios , Vejosque , Co-ramque

Pulvere vix teblae poterunt monflrare rttinae.

27. Et vos TOM TRAEDA FUISTIS] jta Groninganus. Lipfius e Vaticano libro legit,

Volfcum regna faifiis,'L.x. krA. Le£t. C. zo. quod poffer fecileadmitti, fiquaexftaretme-moria vel regni vel regum Volfcorum. Sednbsp;reducenda elt in fuum locum certiffima Be-roaldi emendatio, hand quaqviam arbitraria,

Et Veji veteres vos turn regna fuiflis. eam firmant libri Regii, amp; Colbertini; duonbsp;Gebhardi , ac nofter fecundus j exhibentenbsp;primo, vos cum regna; quod etiam in Borrichia-no eft. repetitionem, ft de una Vejorum urbe fit fermo, quare Lipfius indecentem\octt,nbsp;non video, magis puto compofitam ad com-miferationem. Et vos, o nobiles Veji, 8£ vosnbsp;tum fuiftis regna , qui nunc boum pafcua.nbsp;credas hue fpeftaffe Florum , atque etiamnbsp;Lucanum.

2^. PasTORIS BUCCINA lENTl] qua grc-gem emkteret, ac rurfum fub velperam coge-ret domum. nambuccinaa primis fereinitiis in paftorali inftrumento. VarroL. z.deR.R.nbsp;cap. 4. Subulcus debet confaefacere, omnia utnbsp;faciant ad bucinam. Primo cum incluferunt,nbsp;cum bucinatum eft, aperiunt, ut exire pojflnt innbsp;eum locum, ubiordeumfufam in longitudine. Scnbsp;L. 5. C. 15. quem fundum in Tufculano emit hicnbsp;Varro a M. Pupio Pifone, vidifli ad bucinam in-flatam certo tempore apros £5* capreas convenirtnbsp;ad pabulum. Columella L. tf. C. 23. ipfiscor-poribus Cvaccarum] offert Jalubritatem juxtanbsp;confeptum faxis fjr canalibus fal faperjeSlus , adnbsp;quem faturae pabulo libenter recurrunt , cumnbsp;paftorali ftgno quafi receptui canitur. Nam idnbsp;quoque femper crepufeulo fieri debet, ut ad fo-num buccinae pecus , (i quod in filvis fubftiterit,nbsp;fepta repetere confuefcat. fic enim recognofci grexnbsp;poterit, fi veluti ex militari difciplina intra fta-bularii caftra manferint. Maronem fuum ante oculos habebat caftiflimus Icriptor , L. 7.nbsp;Aen.

At faevaeJpeculis tempusdea naPianocendi,

Ardua teêia petit ftabuli ^ de culmine fammo

Paflorale cank fignum , cornuque recurvo

Tartaream intendit vocem.

30. In vestris ossibus arva metuntJ confequens pro antecedente. arant amp; confe-runt ea arva , In quibus fparfa olim ac dis-jefta veftra oila. funt qui iegant •quot; quodnbsp;fane ferri non poteft, videndus Maro finenbsp;L. I. Georg. Sc Lucanus fine L. 7- Oi'idiusnbsp;Epift. Penelopae:

Jam feges eft ubi Troja faks t'cfecandaqui falce

Luxuriat Phrygio fanguine pinguis humus.

36. PbANO SISTIT UTERqjJjs GRADu}

Lipfius


-ocr page 445-

41 r

Lib. IV. E L E G. X.

40

Dii Latias juvere manus. defed:a Tolumnï Cervix Romanos languine iavit equos.nbsp;Claudius Eridanum trajeftos arcuit holies,nbsp;Belgica cui vafti parma relaca ducisnbsp;Virdumari. genus hie Rheno jad:abac ab ipfo,nbsp;Nobilis e teftis fundere gefa roris.

Lipfius legebat plena p’odu , phrafi amp; more militari. quomodofiepeLivlus, amp;aln. Tre-bonius Ciceroni L. 12.. ad femil. Epift. \6,nbsp;Nam ilium paratum , ut video , 0quot; in^rejfumnbsp;plena grada , tohortari non intermittemus. ubinbsp;vide quae Paullus Manutius notavit : pulcrenbsp;enim illuftrant hanc locutionem. C^inti-lianus Declam. 3. Si fors ita tulerit, wit adnbsp;poenam plena gradu ; tarn paratas mori pro pu-dicitia , quam occidere. Claudlanus de beilonbsp;Getico :

Nee non ^ Stilicho pugnam pofeentia movie

plena cajlra gradu.

Lucius Septimius L. 1. C. 40. Jam uterque plena gradu advorfum incedens intra ja6ium telinbsp;pervenerant, Verum tarnen, quum in omnibus libris Itgamr piano, amp; Lipfius ac Paffera-tius in fuis habuerint gradum: aequum eft, utnbsp;hoc rccipiatur, neque illud mutetur. Coifusnbsp;ac Tolumnius In piano campo fiftebant gradum, poftquamTolumnius de arce portae de-feendiflet. J.F.Gronovius Icsehat,pianof/litnbsp;uterque gradu: i.e. Jijlitur : adLiviumiV. iz.nbsp;quern viderepotes. lie etIamBeroaldus.

39. nbsp;nbsp;nbsp;Claudius a Rheno] Pafferatius ma-lebat, Claudius Eridano , quia res ipfa ad Cla-ftidium gefta, quod oppidum alluit Padus.nbsp;Guyetus Eridanum legebat. quam ego emen-dationem non ambigo effe verlflimam. Videnbsp;pr«ftantifliml Cluverii Italiam antiquam L. i.nbsp;C. lo. atque inibi locum infignem Polybii,nbsp;unde Guyeti emendatio valide firmatur.

40. nbsp;nbsp;nbsp;BeLLIGERANS. VASTI PARMA RELATAnbsp;ducis] omnes libri habent, Belgica cum vajli;nbsp;quod Pafferatius male mutavit mBellica. deinde cui, cum Barthio , legendum videtur:nbsp;nam ipfius Belgici regis fpolia Claudio adferi-bit, Jovi Feretrio referenda, vafius dux curnbsp;dlcatur Virdomarus, docet Plutarchus in Mar-cello : qui eum procericate inter omnesnbsp;Gallos eminuiffe, armilque ex auro amp; argen-to fabrefaftlsj amp; varia pIftHratis tinftura, in-ftar fulguris cujufdam inlignis radialfe. palmanbsp;eft inGroningano, Scinnoftro utroque,pro

I parma, vetere feriptura. ita amp; codex Borrl-I chianus exaratum habet L. z.Eleg. ly.

Et vetus in templo bellica palma vacat. turn hac ipfa Elegla:

Pilla nec induclo fidgehat palma pyropo. Tibullus L. I. Eleg. 10.

Venerique merenti Bixa notet cafus aurea palma meat.nbsp;laminam Ibi fignari puto in modum exiguaenbsp;parmae formatam. de ea feribendi ratlone vi-dendus infignis Turnebus L.j. Adverf. C. 7.nbsp;relata , quod Scallgcro placebat, agnofeuntnbsp;omnes membranae. Ducem ipfumnbsp;rum appellat Servlus in L. 6. Aen. . 8 y 5. Feftinbsp;autem fchedae Virdumarum : quomodoamp;Fa-ftiCapitolini, apudGruter.

M. CL AVDIVS M. F. M. EV MARCELLVS. AN. DXXXI cos. DE. GALLEIS.INSVBRIEVS. ET. GERMAN

K. nbsp;nbsp;nbsp;MART. ISQVE. SPOLIA. OPIMA. RETVLITnbsp;DVCE. HOSTIVM. VIRDVMARO. AD. CLASITDIVM

INTERFECTO

neque aliter fcribltur apud Caefarem bel. Gall.

L. nbsp;nbsp;nbsp;7.

41. Genus Hic Rheno JACTABAT ab ipso] Pafleratii liber, genus hicBrenno. in ceteris nihil tale. amp; fane potius eft , ut Virdumarusnbsp;confidens amp; iaftabundus originem fuam refe-rat ad nobiliftimum flumen 5 quae Ipfa Temper pro Diis colebantur, quam ad regem Bren-num, funefto vitae exituquamnobili aliquonbsp;facinore celebriorem; adde quod in eo cxer-cltu , extra Gallos , magna erant agminanbsp;Germanorum , quibus fanftiffimum Rheninbsp;nomen.

4z. Nobilis erectis fundere gesa ro-Tis] bene Lipfius amp; Livinejus reftituerunt e tetlis rath, elleda deferibit, fuperne tefta,nbsp;e quibus pugnabant GalH, amp; Belgae gt; ac Bri-tanni. FlorusL.3.C.Z. Nihil tarn canjpicuumnbsp;in triumpho, quam rex ipfe Bituitus , difiolari-bus in armis , argenteoque carpente , qualis pu-gnaverat. Luculenter eum pugnandi modumnbsp;Fffznbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de.


-ocr page 446-

Sex. Aurblii Propertii

Illi virgatis jaculantis ab agmine bracers Torquis ab incifa decidit unca gula.

45- Nunc fpolia in templo tria condita. cauflaFeretrl, Omine quod certo dux ferit enfe ducem.

Seu quia vi^la fuis humeris hue arma ferebant, HincFerecrl dida eft ara fuperba Jovis.

defcrlbit Caefar L. 4. Bel. Gall. C. 3 3. Britan-ni aiitem a Gallis habebant. Mela L, 3. C. Dimicmt non equitatu modo aut pedite, verumnbsp;£5' high ciirribus, Gallice armati: covimsnbsp;-vocam , quorum falcatis axibus utuntur. nonnbsp;tarnen erant penitus idem vehiculi genus effe-dum amp; covinus. potuifTe autem Virdumarutnnbsp;pugnare e curru contedo, nemo mirabitur,nbsp;qui quidem meminerlt efledarios iftos in te-mone vel in jugo confiftentes folitos fuiflenbsp;jacularl ac tela conjicere, inde fe recipereinnbsp;currum tamquam in aliquam arcem. Caefar,nbsp;loco modo laudato, amp; aurigae amp; ipfius pro-pugnatoris, live effedarii, artificiuin ita de-Icribit: Tantum ufu quotidianoi^ exercitationenbsp;ejpeiunt , ut in declivi ac praecipiti loco incitatos equos fuftimre,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;brevi moderari ac

jleHere, per temonem percurrere, ^ in jugo infiftere , inde fe in currus citiffime reciperenbsp;confueverim. non te mefvere debet regisBitui-

ti carpentum. eiredum erat. amp; Florus fic ite-rum vocatL. 3. C. 10. Clajfe igimr comparatay

'Britanniam tranjit , ..... Plena erant tumultu

hofiko liter a, £J trepidantia ad confpeblutn ret novae carpenta volitabant. Hi lunt Melae co-vini.

43. nbsp;nbsp;nbsp;Jaculantis ab iNGumï] nofter primus, Borrichianus, amp; Groninganus , ab agmine. quod placuiffe video eruditis. amp; Plutar-clms auftor eft , ante ligna verfatum fuilfenbsp;IpfumRegem.

44. nbsp;nbsp;nbsp;TORQinS AB INCISA DECIDIT UNCAnbsp;gula] diiatavit hunc locum, nec line decore,nbsp;PapinlusL. lo.Theb.

pronat tendentis Amyntoris ulnas, Fmdentifqus precet, penitus service recifa^nbsp;Verbafolo vultufque cadunt; colloque decorusnbsp;Torquis in hoftiles ceciditper vulnus arenas.

4?. Nunc spolia in templo tria condita] legendus Servius ad L. é. Aen.

Tertiaque arma patri fufpendet captaGquirino.

amp; Feftus in opima jpolia. praecipue autem vir laudatiffimus Carolus Sigonius commentarionbsp;in Faftos amp; T riumphos Roman.

45. Omine quod certo dux fekit en-sE ducem] tarnen Varro, in loco Fefti laudato, ait opima fpolia efle etiam G manipula-ris miles detraxerit, dummodo duel hoftium. aliter Livius,, qui fecundum noftrum pronun-tiat L.4. C.zo. vide lis illuftrem virum Ja-numRutgerlium L.4. Var. Led:. C.7. porronbsp;iftud en/e, quod Scaliger pro vulgato ante re-pofuit , firmant libri feripti. amp; lane bene,nbsp;nofter modo dixerat, de Coffo agens ,nbsp;defella TolumnI

Cervix Romanos fanguine lavit eqttos.' deeodem Livius L. 4. C. 15. turn exfangui de-traliafpolia , caputque abfcijfumviêlor Jpiculo gerent , terrore caefi regis, hojies fundit.

47. Suis humeris haec arma fere-bant] feripferat opinor poëta , hue arma ferebant. nempe, in aedem Jovis Feretrii. Livius L. I. C. 10. de Romulo .* Inde exercitu vitlorereduSlo, ipfe cum faSlis vir magnificus,nbsp;turn falterum oftentator baud minor, fpolta duds hoftium caefi fufpenfa , fabricato ad id apt»nbsp;ferculo gerens , in Capitolium afeendit. nofternbsp;quumtec dicit, loquitur de Capitolio, tana*nbsp;quam in re praefente.


-ocr page 447-

4^3.

Vota

Lib. IV. E L E g. XL

XL

^Efine^ Paulle, meum lacrimis urgere fepulcrum, Panditur ad nullas janua nigra preces.

Te licet orantem furvae Deus audiat aulae, Nempe tuas iacrimas litora furda bibenr.

Quum femel infcrnas intrarunt funera leges j Non exorato llant adamante viae.

I. Desine Paulle] ut redle tibi conftct quae-fuerit Cornelia, quis item PaiillusAe-milius Lepidus, Corneliae maritus, bonamnbsp;fidelemque operam navavit Chriftophorusnbsp;Adamus Rupertus, probi commatis Icriptor,nbsp;in epiftola ad Thom. Reinefiumj quae eft inter, amoebaeas iftas fexagefima. melioremnbsp;eti^m ac fidcliorem (neque enim hoc negarinbsp;poteft) Vir Clariffiir.us Jacobus Pcrizoniusnbsp;Animadv. Kiftor. C. 3. quo praeclaro operenbsp;luculcnter oftendit, quantum fperare debea-mus de Valerio Maximo a manu ram accuratanbsp;recenfito: cui ut tandem colophonem impo-nar, fedulo cohortamur.

3. Te licet orantem] mota crant loco fuo haec difticha: neque enim, ft vulgatumnbsp;ordinem fcrvas, quintus verfus fatis refteex-cipitquartura j neque id dicit, quoddicide-bebat. eamus per fingula. Paree, o Paulle,nbsp;lacrimis tuis , ad fepulcrum meum ubertimnbsp;fufis, meum iplius moerorem augere. Orelnbsp;janua ad nullas preces panditur. Et quamvisnbsp;te fupplicem audiat ipfe ille faevus Plutota-men fruftra fletus tuos perdes in ingrata acnbsp;furda arena. Ubiferael inferorum legesfubie-runt animae, non eft ut reditum ad fuperosnbsp;fperare poflis, occlufa penitus via. Vota ft

3uid valent, apud Dcos coeleftes valent. amp;c.

ebeo hanc obfervationem , perfpicuam ut puro amp; veram , Petro Francio , viro innbsp;his noftris facris cum laude fumma verfato.nbsp;t^men ( neque enim. eft difliniulandum) eam-dem amp; Barthio mentem fuiftc, ante nos natos, poftea didicimus ex ejus Adyerfariis,L. 44.nbsp;C. quamquara exinde nihil decedit acu-mini Franciano. communis eft haec filva^ j].,nbsp;quamlinguli lignatum imus. amp; faepenume-ro ante nos alii noftra dixerunt.

3. Fuscae Deus audiat aulae] legen-dum, opinor, furvae aulae. quodamp;Nic. Fleinfio vifum in Nafonianis , amp; certiflimisnbsp;rationlbus ftabilitum. crebta haec vox , amp; ;nbsp;quafi propria poetis, ubi fermo- eft de rebus -inferorum. Horatius L. z. Od. 13.

fetene furvae regmProferpinae,

Et judioantem vidimus Aetteunt'.

Papinius L. 4. Silv. i.

t^id prohitas, aut cajla fides , quid numina profunt

Culta Demn f furvae miferam circum undi-que leti

Vallavere plagae.

amp; L. S.Theb.

Necdtm tllmn UM trtmea lufiraverat obvia ¦ ~taxo

Eumenis, aut furvo Proferpinapofte notarat

Coetibusadfumtum funilis.

qui locus obiter illuftrandusdofla Lurarii nota , Ajjèrunt poetae , feribentis , mortuorum capita Euriarumlampade luflrayi, ^ eorum nomina a Proferp'ina in inferorum pofte confcribi.nbsp;eft mtumfurvum, docenteL. 1. C. 18. A. GeL-lio , idquod vctercs pro nigro five atrodice-bant. ArnobiusL.y. Nihil quidem aliud jeri-bitur miffkm ah Attalo rege, nifi lupii quidamnbsp;non mognus, firri manu hominis fine ulla im-pTslftonequi pojjet ^ colorisfurvi atqueatri, Apu-lejus L. 6. Metam. Canis praegrandis ante ipfumnbsp;limen ^ atra atria Proferpinae fuperexcubans,nbsp;jorvatvacuum Dit/s domum, c^uiatra fiia atrianbsp;vidcri poteft debere Papinio L. 2. Silv. i.

ades hue emijfus ah atro

Limine, cui foU cunila impetrare potejlas

Glaucia.

fed voluit lafclvlrc in-fimilitudine foni vocis utriufque, more iiio fuo Africano.

r ff 3 nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ubi.


-ocr page 448-

414

E X. A U R E t ï I P R O P E R T I I

Vota movent fuperos. ubi portitor aera recepit,

Obferat lierbofos lurida porta rogos.

Sic moeftae cecinere tubae, quum fubdita noftrum iio Detraheret leélo fax inimica caput.

Quid milii conjugium Paulli, quid currus avorum Profuit ? aut famae pignora tanta meae ?

Num minus immites habui Cornelia Parcas ?

En fum quod digitis quinque levatur onus.

15quot; Damna-

7. Ubi portitor, atra recepit] trans-iit ifta munerisappellatio in nomen quafi proprium (eni Charonti. lapis antiquus, quem exAppianOj amp;Amantio, ac VelferOjGrute-rus depromfit, dccxciiii. i.

B. nbsp;nbsp;nbsp;M.

portitori, pevto

NI. ET. PROSERPIN

¦male autcm Charontem vohintponitorem di-ci, eo quod trajicit amp; portat animas mortuo-rum. cui expofitioni anfam dediffe Servius videri poteft inL.é’. Aen.;^. 158. Portitor hasnbsp;horrendus aquas ] proprie , quiportat; ahufiuenbsp;etiam qui portatur , portitor dicitur , ficut veHor.nbsp;male 5 inquam. amp; locutus eft Servius ex more fuae tempeftatis. nam portitor Sc portorium,nbsp;nonaportando j fed a portu deducuntur. Re-ftius Donatus ad locum eumdeniT Maronis:nbsp;Portitoresdicuntur, qui portus obfervant idcirco,nbsp;ut fine ipforum jujjü nullus tranfeat in alienasnbsp;regiones. His igitur aquis tam gravihus odore,nbsp;tam horrendis afpeóiu, praeeratfordibus par, Öquot;nbsp;nulla ex parte dijpmilis, loco iff regionibus tetrisnbsp;apte conveniens , vifu quoque terribilis Charon.nbsp;Plautus Afin. Aft. i. Sc. 3.

CL. Kemigio veloque, quantum poter is, fefti-na, amp;fuge.

Quam magis te in altum capejjis , tam aeftus te in portum refert.

AR. Ego pol ijlum portitorem privabo por-torio.

Cicero Agrar. z. C. 2 3. Sin eft iniquum, §lairi-tes, fi turpe, fi intolerandum, hos decemvir os, portitores omnibus omniumpecuniisconftitui, quinbsp;non modo reges , atque exterarum nationum hommes , fed etiam imperatores noftros excutiant :nbsp;non mihi videtur honoris caufa excipere Pompe-jum. plura Nonius in Portitores, Sc Porto-rium. tetigerat amp; Jo. BaptiRa Piüs Annot.

pofter. C. 48. luculentius autem , ut omnia, ac plenius Jo. Fred. Gronovius^ num-quam fine laude nominandus , L. 3. Obf.nbsp;C. 20. Hac igitur ratione portitor diftus eftnbsp;Charon , quod a mortuis portorium exige-ret. neque aliam ob cauffam avarus audit Pe-doni Albino vano:

Pat a manent omnes: omnes exfpeblat avarus Portitor.

atque Apulejo L.6'. Metam. Necmora, cum ad flumen mortuum venies, cui praefeHus Charon protinusexpetensportorium, Jic ad ripamul-teriorem futili cymha deducet commeantes. Ergonbsp;(ff inter mortuos avaritia vivit ? nee Charon il-le , Dit is pater, tantusDeus, quidquam gratuite facit ? Sff pauper mariens viaticum debet quae-rere} (ff , aes ft forte prae manu non fuerit, nemo eum exfpirare patietur? abiit deinde portito-ris vocabulum, uti modo ex Servio vidimus,nbsp;ad bajulos, amp;eosqui quoquo modo aliquidnbsp;portarent , quafi a portando diftum foret.nbsp;Confulendus doftiffimus Savaro ad Sidon.nbsp;Apollinar. L. 6. Epift. 4. ScBeroaldus ad Apu-lejum loco modo laudato; ac Nic. Erythraeusnbsp;in Indice Virgiliano.

14. Et sum QPOD DIGITIS QUINQUE LEVATUR ONUs] auro contra non cara eftleftio codicis Groningani, En fum quod digitis q. l. o.nbsp;ita etiam olimedideruntGulielmusCanterus,nbsp;amp; Douza F. legiturque ita in nitida illa Planti-ni editione A. 136^0. viderat quoque Paffera-tius, quamquamnonconftansfibi. quidnuncnbsp;reftat de tanta modo Cornelia ? Ecce , pulvisnbsp;ac cinis fum pauxillus, vixexiguam implensnbsp;urnulam , quae facile una manu geftetur innbsp;conditorium. valde inepta eft Gebhardi inter-polatio, legencis

Nttm minus immites habui Cornelia Parcas lp fum , quod digitis quinque legatur,onus fnbsp;neque enim hic de offilegio cogitavic poeta.nbsp;Joannes quoque Meurfius, quod cum pace di-

xerim


-ocr page 449-

4ir-

Aut

Lie. IV. E L E G. XI;

15 Damimtae nodes, amp; vos vada lenta paludes, Et quaecumque meos implicat unda pedes,nbsp;Immatura licet, tarnen Hue non noxia veni.nbsp;Det pater liuic umbrae moUiajura meae..

xerlmManiumvJri magni, minus refte haec traxit ad ritum geftandi manibus muliebre fu-nus , lib. de Funere C. 21. Humeris (haecnbsp;ejus verba) efferebant fiviriU funas. Sed fimuliebre, manibus ferebatur : quipfe ejfe fupra fenbsp;iliumfixum, ne mortuum quidem volebant, quernnbsp;feiebantJubmitti fibi debere. omnino de urna loquitur nofter; neutiquam de feretro. Brifeisnbsp;fupraL. z.Eleg. 7.

Et dominum Ittvit moerens captiva cruentum Appofitum flavisinSimomta'vadis.

Feedavitque comas, 0quot; tanti corpus Achilles Maximaque in parua fubjlulitolfamanu.nbsp;fignanter Nafo L. 12. Mecam.

Jam timor ilU Phrygum , decus 0quot; tutela Pelafgi

Nominis Aeacides, caput infuperabile bello,

Arferat j armarat Deus idem, idemque ere-marat.

Jamcinis ejl-, £5quot; detam magno reflat Achille

Nefcio quid, parvam quod non bene compleat urn am.

trant autem urnae iftae fatis exiles amp; parvae, ut conftat ex monumentis antiquis, ipfifquenbsp;ctiara nunc fuperftitibus urnis. talem nobisnbsp;cam, quae facros Ciceronis cineres inoppidonbsp;Zacyntho fervabat, praepinxit Hugo Favo-lius, poëta non proletarius, Hodoepor. By-zant. L. 3. quem virum miror tama effe tarnnbsp;obfeura , etiam apud noftrates , qui propiusnbsp;noffe debebant. fuit cnim Zelandus , ortunbsp;Middelburgenlis, medicus urbis Antuerpianae,nbsp;in qua obiit A. 1583.

17. Immatura iicet , tamen huC non NOXIA veni] credebant enim mortem prae-cocem aDiis immitti propter commillumali-quod fingulare. earn fufpicionem quantumnbsp;poteil a le amolicur Cornelia, memorabilisnbsp;eft locus Suetonit in Tito , C. 10. Ad pri-mam Jlatim manjionem febrimnafius, cum indenbsp;leHica transferretur, fufpexiffe dicitur dimotis pla-gulis coelum , multumque conquejlus , Eripi fibinbsp;t/iiam immerenti ; neque enim exflare ullumnbsp;fuum faëlum poenitendum , excepto dumta-xat uno. Lapis lomanus apud Gruterum

Dcccxx.i. in quoduaemanus incoelum fub-

latae:

procope, manvs

LEBO. CONTRA DEVM. QVInbsp;ME. INNOCENnbsp;TEM. SVSTVLITnbsp;qVAE. VIXInbsp;ANN. XX

hiric juniorum funera vocabant fatorum crimen , Deorum invidiam , fcelus Par car um. Martialis L. 3.Epigr. 38.

Adhuc recenti tepet Erotion buflo,

^am pejflmorum lex avara fatorum , Sexta peregit hieme, nec tamen tota,

Nofiros amores, gaudiumque ,lufufque. L.10. Epigr. ^i.

Hie feflinata requiefeit Erotion urna ,

Crimine quam fati fexta peremit hiems. Papinius L. 2. Silv. i. epicedio pueri duodc-cennis :

Ipfe etenim tecum nigrae folatia pompae Spebiatumque urbifcelus, ^ puerileferetrum ¦nbsp;Produxi:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faevos damnati turis acervos,

Plorantemque animam fupra faa funera vidi. turn utroque potior divinus Maro Eclog. 5.

Cum complexa fui corpus miferabile gnats Atque Deosatqueaftravocat crudelia mater.

18. Det pater huicumbrae] pater, Pluto, qui judicium cxercit. cujus judicii deferiptio-nem luculentam videre eft apud Papiniura initio L. S.Theb. pro huic malebat pater Douzanbsp;hinc, i. e, hac de caufla, quia nullius ctimi-nis film rea , quamvls immature exftinfta. •nbsp;Etiam Barthius hinc legebat. qui tamen Dou-zicam correftionem oculis numquam ufurpa-vit. Earn Virfummus notaverat in marginenbsp;h'bri olim domeftici, qui nunc eft meus, Ca-Iparis Brantii, viri probi dum viveret ac dc-ai, comitate, in primis editionibus hie exa-ratum eft. fed huic legitur in membranis.nbsp;inollta jura funt aequa, jufta , quaeque intranbsp;rigorem confiftunt. Erat autem Pluto feverusnbsp;atque inlacrimabiiis, SijPapinlo interprete.

Nil


-ocr page 450-

4i6 Sex. A u r e l i i P r o p e r t i i

Aut fi quis pofita judex fedet Aeacus urna,

10 In mea fortita vindicet ofla pila.

Aflldeant fratres. juxta Minoia fella, amp; Eumenidum intento turba fevera foro.

Sifyphe mole vaces. taceant Ixionis orbes.

Fallax Tantaleo corripiare liquor, zy Cerberus amp; nullas hodie petat improbus umbras ,nbsp;Et jaceat tacita lapfa catena fera.

Si

Ipfa loquor pro me. fi fallo, poena fororum Infelix humeros urgeat urna meos.

'Nil hominutn mijerans -t iratufque omnihm umhris.

emollicbant vero animum inclementem non-nihil fratres Dlftaei, Minos ac Rfiadamamtis. Papinius loco laudato :

juxia Minos cum fratre •verendo Jura honus meliora monet, regcmque crmntumnbsp;'lemferat,

paullo alia hujus judlcil facies eft apud confide-ranfiffinium poëtam L. 6. Aen.

20. In mea sortita judicet ossa pi-ea] non fatis fcio , fi Latine dici poflit judi-care in ójfa. fed nofter primus vedkat habet, ieviter corruptum ex vindicet; quod integrumnbsp;legltur in Groningano 3 amp; in Borrichiano. idnbsp;Palmerius ac Pafferatlus jure vulgatae praetu-leriint. eft autem faepenumero corruptum, innbsp;optimis fcriptoribus. Coelius L. 8. ad famil.nbsp;Epifl. 14. video rnstgnas impendere difcordias:nbsp;quas ferriimi^ vis judicabit, in Slgonli libronbsp;erat vmdicavit; rcftius in alio Manutil, vin-dkabit. Cicero pro CaecinaC. 2. Namutquae-que res eft turpijftma , fic maxime 'èS maturijft-me judicanda eft. codex Erphurdlenlis ^ wWf-canda eft ; merito probantïbus Grutero acnbsp;Graevio, Viris clarlffimls. ibidem C.23. ƒ»-tear, me homines cocgiffe , fateor armajfe , fa-teor tibi mortem ejfe minitatum, fateor hoe in-terdidlo practoris vindicari. male fuum violarinbsp;fubftituit Oftavius Pantagathus. audor Cu-licis:

nee facties Dióïaeo judice fedes,

Judice, qui vitae poft mortem vindicat aBa. Sthlcjudicat Icgebatur antevindlcemScabge-rum. Valerius Maximus L. 3. C.2. ctm iPtil'nbsp;vius vlacctis Campanam perfidiam, principes ci-vitatis ante tribunal fuum capitali fupplicio ajfi-¦siendo, vindicaret. ita enim feliciter hunc locum reftitult J. F. Gronoviusj vir omnl lande digniffimus. Hinc vindicet diéli judi-ces qui in caulla fedebant. Cicero Aceuf. 3.nbsp;in Verr. C. ^S.facilis eftcauftpopuli. legem enimnbsp;I fe focic/rum caafa jujfiffe, QT vos ei legt euftodesnbsp;ac vindices praepojuijjè dieet, de pila videndusnbsp;Afconius in argumento Milonianae. videturnbsp;autem dicere Cornelia, tres iftos judices infernos inter fe fuper ordlne felEonis debuiflenbsp;fortiri 3 fi forte ipfe Pluto quaefitor efle no-luiffet.

22. Eumenidum intento turba seve-RA foro] Furiae apparent judicibus , tam-quam lldores 3 aut carnifices. vides hinc hau-filfePapiniumL. 8. Theb.

Stant Turiae circum , variaeque ex ordirte Mort es,

Saevaque multifonas exercet Poena catenas. tradum a judiciis Romanis. Cicero orat. pronbsp;Cluent. C. 3 3. quid [ibi autem illifcrihae, quidnbsp;liBores, quidceteri, quos apparerehuk quaeftio-ni video, volant!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

24. Tantaleo corripiare liquor ] id aliquando fadum fuille docent poëtae. Clau-dianusL.2. deR.P.

Pion rotafujpenfum praeceps Ixiona torquet :

Non aqua Tantaleis fuhdacitur invida labris. quitotuslocus, quamquamlongiufculus3 cumnbsp;hoe ipfo noftrl vatis contend! debet, eft autemnbsp;fniris verborum Itiminibus illuftratusafacun-diffimoClaudiano. Auratus hic legcbatj indi-

canteDouza,

Tantaleo corripere ore liquor. argute potius , quam vere. Antiqul dicebantnbsp;Tantaleus , Tyndareus , pro Tantalus, Tynda-rus. quod monuit Scaliger. M. Pacuvius Hcr-

miona :

Tyn-


-ocr page 451-

4:^7

Et

L I ÏV, E L E G. XI.

Si cui fama fuit per avifa tropaea decori, nbsp;nbsp;nbsp;'7

2O nbsp;nbsp;nbsp;Afra Numantinos regna loquuntur avos.

Alreia matertios exaeqüat turba'Libones.

Et domus eft titulis utraque fulta fuis Mox ubi jam facibus ce/Iit praetexta maricis,nbsp;Viiixit Sc afperf^S altera vitta comas:

35: Jungotj Paulle, tuo, fic difcelTura, cubili.

In lapide hoe uni nupta fuifle legar.

Teftor majorum cineres ribi, Roma, colendos, 5ub quorum titulis Africa tonla jaces :

Tyndaree fieri contuml'mm, cujus ate veretur maxime,

L. AtciusTelepho:

ffluantam Tyndareognatit, Öquot; Menelai domus idolem excttarit'belU, fajiorcjue lUus,nbsp;xg. Per avita decora trophaei] melius Groninganus , cum uno Gethardi, fernbsp;avitatropaeadecori, quo modoetiam Beroaldusnbsp;ediderat. Barthius Icgebat , proavis decoratanbsp;tropaeis. mihi non eft animus ablre ab üs, quosnbsp;indkavi, libris. neque fcio li tropaea fatis reftenbsp;proava did poffint. noftram lediónem Pafle-ratius ac Beroaldus Bene expofuerunt. Neenbsp;tarnen cepic Parifiniis.

30. Afra Numantinos] variantllbri.fed meliores ^Aera habenc : quod minimum abic abnbsp;Afra, ucirefteaScaligeroeftreftitutum. Cicero Catilin. 4. C.i o. ornetur alter eximialau-de Africanus , qui duas urbes htuc imperio infe-

flijftmas, Karthaginem , Numantiamque delevit. pro Murena C. 2 8. hts conful fuerat P. Africanus , Ö” duos terrores hujus imperii, Karthaginem,nbsp;üumantiamque delever at.

34. ViNXIT ET ACCEPTAS ALTERA VITTA COMAS ] altera vitta eft matronalis , diverfanbsp;a virginali. nam amp; virgines vittatae. docuitnbsp;Turnebus L. 23. Adv. C. 5. amp; Livinejus adnbsp;noftrum. turn utroque uberlus amp; doftius illu-ftris Spanhemius Obferv. in Callimach. p.661.nbsp;pro acceptas , repofuit Lipfius e libro veterenbsp;ajperfas, ex ritu illo nuptiis folenni, aqua (par-^endicrines. fupra nofter,

EtStyoio furrtfparfa lacu, necreSia capilUs Vitta data efi.

vide magni Virl cxcurfus in Tacit. L. 3. Annal. jpftgt; fine.

Jd. In LAPIDE hoc uni NUPTA FUISSE

iegar] Xuaima caftimoniae l^us, in uno tantum fuifle matrimonio. Valerius Maximus L.2. C. I. lt;^ae uno contentae matrimonio fue-rant, corona pudicitiae honorahamur. Exifitma-ham enim eampraecipue matronae fineer a fide in-corruptum ejj’e animum, qui depofitae virginita-tis cuhile pudicum egredi nefciret; multorumma-trimoniorum expèrientiam , quafi legitimae cu-jusdam intemperantiaefignum efiè credentes. indenbsp;etiam tituli fuperbia, fepulcro inferipti. lapisnbsp;vetus apudGeorgiumFabricium; *

RENATVS.

VOLVSIAE. IVSTAE MATRI. CARISSIMAEnbsp;OMNIVM. FEMINARnbsp;SANCTTORI. VNIVIRAB

alter apud Reinelium:

D. M.

REIANIAE. C. F.

MAECIANAE. CONI. INCOMPARABILJ VNIVIRAE. ET. CASTISSIMAE

37. nbsp;nbsp;nbsp;CiNEREs TIBI Roma colendos] ve

rendos eft in Groningano ; unoque Colberti-no, pro diverfa leftione. fed praeplacet Vulgata. Cicero Agrar.2. C. jj. Haec qui pro~ fpexerim , majores mfiros dico ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, non

eos inDeoram immortaliumnumerovenerandosa

nobis colendos putatis?

38. nbsp;nbsp;nbsp;Africa xanta ] ita Scaligeri llber.nbsp;quod firmari poteft auéloritate Ciceronrs,nbsp;Aceuf. 2. in Ven. C. 1. itaque majoribus nofirisnbsp;inAfricamexhac provincia gradus imperiifadlusnbsp;efi. neque enim tam facile opes Karthaginis tan-tae concidijfent, nifi illud ^ rei frumentariae fub-fidium j Ö” receptacidum clajjtbus nofiris pateret.

Ggg nbsp;nbsp;nbsp;tarnen


-ocr page 452-

Sex.

ROPERT I I

Et Perferi proavi fimularitem peftus Achillis, Ouique tiias proavus freg;it, Achille, domos;nbsp;Me neque cerifurae~legem molliffe, nec ullanbsp;Labe mea veftros erubuiiTe focos.

tus lit iniquiorem. Rex illePerfes, timldif-limus atque ignaviflimus, limulatione virtutis dignus haberi volebat proavo Achille , adnbsp;quem genus fuum referebant Macedonum re-ges. Falfo tamen ingentes iftos animos praenbsp;le ferre videbatur , quum Martem expertusnbsp;adverfum , in vincula fefe , mox etiam innbsp;triumphum duel a Romanis litpaffus. lignan-terLivius L. 44. C.4. Ventum qaidem erat eo,nbsp;ut , Ji hoftem jimilem antiquis Macedonum regibus habuiffet Conful, magna clades accipi potue-rit. Sedquum adDiumper Ikoracumequitihtetnbsp;vagaretur rex , ah duodecim milUhus proptnbsp;clamorem £5quot; flrepitum pugnantium audiret: neenbsp;auxit copias , integros fejjts fubmittendo ; nequtnbsp;ipfe, quod plurimum intererat, certamini affuit,nbsp;quum Kemanus imperator , major fexaginta an-nis, praegravis corpore, omnia militaria mu.nbsp;nera ipfe impigre obiret. Haec ad rem ipfam.nbsp;nunc verbo fimulantem idoneum.vademacci-pcHoratium L. I.Epift. ip. ^

^[Uid , ft quit vultu torvo ferus , Cf pedt nudo,

Exiguaequetogaefimulet text ore Catonem j

Virtutemne repraefentet moresque Catonis ? iftudporro flimulantem, quodinnonnullisli-bris reperiri non inficior, quamvis defênde-rinc , Jtiftus Liplius ad L. r. Velleji C. 6. amp;nbsp;Franc. ModiusNovantiq.Epift. 18. tanienne-mini perfuaferunt. Longitis muko abit ele-gantinimi Colvii conjeftura infelix , legends Not. in Apulej. L. 11. Metara.

Et Per fen proavo tuhulantempeSlus Achille, tubulantem pedlus, inquic , id ed tnmefacien-tem , erigentem , ut faftmfi folent. quaenbsp;nofter hie ad Achillem , ea ad Alexandrutnnbsp;retulit juftinus L. 53. C. I. Perfio , praeternbsp;Macedonicum mviSfae opinionis exercitum , de-cennis bell' fumtus, a patre paratus, in thefm-ris horreis erat: quibus rebus injlittus , obli-ttfs fortunae paternae , veterem Alexandri glo.nbsp;riam conpderare fuos jubebat. haec ille omnianbsp;ftatim fecunda congrefltoneamifit, AchillidC

Alexandro valde dflpar.

40. Quique tuas proavus] Sihicproavo reponunt, ex llbris. ego librum fequor Gro-ninganum, in quo proavus, diXerat de regc

Perlej

^iyrv^eiAf*-

ik- aW jgtjjen allud fuadent membranae. tunfn eft in O.JiP.. -^»^-^,^jji,obusRegiisj amp; in noftro primo, quod fe-quuntur veteres editiones : amp; Beroaldus pronbsp;comminuta ^ frafta, ac lacerata exponlt. itanbsp;etiam legit, amp; imitatione comprobavit, Bernardos Bauhufius, non peflimus inter Jefui-laspoeta, L. i.Epigr. 15.

Seif io major, de clypeis. nil mihi vohifeum efl : ignmJae hinc ceditenbsp;lamnae:

He alio clypei; -vos levis Afer emat.

Mars ego Homanus; tm[a hac jacet Africa dextra j

Scuta gerat laeva, dexter a laeva cut eft. fed vera feriptura eft tonja ; quae exftat innbsp;flltero Colbertino , in noftro fecundo , innbsp;Groningano , ac Borrichiano. tondebanturnbsp;captivi, more Romano. OvidiusL. i.Amor.

Eleg. 14.

jfam tihi captives mittet Germania crines -•

Cult a triumph'atM munere gentis erh.

amp; L. i.Faftor.

Cauffa recens melior. paffos Germania crines Porrigit aafpiciis , dux verierande , tuis.nbsp;etiam Barthius torifa Icgebat L. 44. Adverf.

C. 18. ubi perperam eft editum

Quorum fub pedibus Afrtcatonfajacet.

8c Gebhardus tonfa recepit : qui tamen, ubi tonfam Africam expohit pro depopulata , ma-gnas'nugas egit. magis etiain majoresRober-tiusTitiusL. d.Locor. contr. C.z^. amp; nuncnbsp;imperPhilippusSilviuSjOmnis munditiae medulla, ita eft interpretatus : fttb quorum titu-lis, 0 Africa,proftrata fradlaque jaces. qua nova notione verbi tondere vir elegans locupleta-re poterit fuumCalepinum.

59. PiioAvi simulanteM pectus Achii-lis^ lie Groninganus , units Regius , unus Colbertinus. tamen hanc ledlionem tam-quam friéolam , dignam auftore Beroaldo,

(ita loquitur ) fatis procaciter traduxit Gebhardus: legendumquecontendit flimulantem.

Nosautem jam plus femel vidimus, Beroal-di commenta, quae vocant ifti cenforcs, ex-ftare in membranis, quibus vetcrioresaUhuc non funt inventae. nocuit viro multo'rum innbsp;literas meritorum, quod Scaligerum exper-

-ocr page 453-

L Ï B. IV, E L E G. XI. nbsp;nbsp;nbsp;4T9

Non erat exuviis tantis Cornelia damnum:

Qiiin erat amp; magnae pars imitanda domus.

Nec mea mutata eft aetas : fine crimine tota eft:

Viximus infignes inter utramque facem.

Mi natura dedit leges a fanguine duftas:

Nec poftum melior judicis elTe metu.

Quaelibet aufteras de me ferat urna tabellas;

SO

Turpior adfeftu non erit ulla meo.

Vel tu, quae tardam movifti fune Cybebem,

Claudia, turritae cara mirtiftra Deae.

Vel cui, commillbs quum Vefta repofceret ignes, Exhibuit vivos carbaflis alba focos.

5'5' Nec

Perfe , ferociam mentko proavi Achillis : nunc venit ad fuum proavum L. Aemiliumnbsp;PauIIum, qui totani Aeacidarum domum fre-gltj atque excidit. VellejusL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T«wz

Jemtus populuscjue Romanm L, Aemilium Pml-lum 3 cjui ^ praetor Cos. triumphaverat, •virum in tantum laudandum, in quantum in-telligi virttts potejl , Cos. creavit. is Perfen in-genti praelio , apud urhem nomine Pydnam in.nbsp;Macedonia, fafum fugatumque cajiris exuit, de-letifque ejus copiis, deflitutam omni fpe cdégit enbsp;Macedonia profugere. quam Hie linqaens, in in-falam Samothraciam profugit, templique fe reli-gioni fupplicem credidit. Ad eum C. Oêiaviusnbsp;praetor , qui clajp praeerat, pervenit; ^ ratio-ne magis quam vi perfuajit, ut fe Romanorumnbsp;fidei committeret. Ita Paullm maximum nobilijji-mumque regem in triumpho duxit. quibus paria apud Livium , Juftinura , Plutarchumnbsp;leges.

44. Quin et erat magnae] Gronlnga-nus 3 erat tS magnae. id quod mihi con-cinnius fonat.

47. Mi natura dedit leges ] quum aliae fint bonae l^um metu j fibi pro omnibus legibus ait efle fokm naturam. pari ra-tione Metellum laudat Cicero I.. 2. ad Attic,nbsp;epift. I. praeclare Metellus impedit, öquot; impe-diet. quid quaeris! eft conful cpiXiTrarfiq ^ ^3nbsp;ut jemperjudicaviy natura bonus.

47. A sanguine ductas ] didtas habet Gtoninganus. amp; fic legendum feifeit etiamnbsp;Nic. Heinfius Not. in Ovid. Epift. Medeaenbsp;y. 3^* dicere leges faepe occurrit apud optimum quemque feriptorem. inde foedm dicere^

Id eft 3 certis legibtis conHituere, apud Pa-pinium legiturL.i.Theb.

Si tihi pena fides, fi didli curamaneret Foederis, adfratrem completo juftius annonbsp;Legates htnc ire fuit.

tameri ro du6ias non videtur mutandum: quum Cicero dixerit L. 3. deOff. C. 17. Isletnbsp;nero in praediis folum.jus civile , duSlum a na-turn, mditiamfr'audemquevindicat. amp;c.

¦ 48. Nec possim melior ] variant libri. fed legendum videtur ex fuperioribus. Isletnbsp;pojfum. in me id praeftat naturae bonicas,nbsp;quod vix metus legum in aliis fecit.

50. Turpior assensu] bene Pafleratius, Turpior ajjéjfu. nulla femina, Eve nupra 3 livenbsp;virgOj inhoneftior erit propterea quod mihinbsp;adfederit. adludit morem Romanum 3 quo innbsp;judiciis amici adlidebant reis. ideo liib fi-nem dicit:

Cauffa perorata e(i; femes mefurgite tefles. etiam hie exprelTit Tullium fuum, orat. pronbsp;P.SullaC.z. einvero, in quibus JubJcllHs haeenbsp;ornamenta ac lumina reipublicae viderem 3 in hisnbsp;me apparere nollem ?

iz. Turritae rara ministra EIeae ] Nic. Heinfius malebat, cara miniftra. probo,nbsp;amp; res ipfe probat. ficDianaL.ii. Aen.

Graditur helium ad crudele Camilla, Ovirgo, £5nofiris nequiquam cingitur armis,nbsp;Cara mihi ante alias.

lie Venus ad Violantillam, L. i. Silv. a. Pa^ pinii :

Kon ideo tibi tale decus, vultusque fuperbos, Meque dedi, viduos ut tranfmittare per armosnbsp;Ceu non cara mihi.

Ggg z nbsp;nbsp;nbsp;opor.


-ocr page 454-

4-0

Sex, Aureeïi Pro p e r t i i Nec te, dulce caput, mater Scribonia, laefr.

In me mutatum quid, nifi fata, velis ?

Maternis laudor lacrimis ^ urbifque querelis:

Defenfa amp; eemitu Caefaris ofla mea.

Hie fua nata dignam vixifTe fororem 6q Increpat : amp; lacrimas vidimus ire Deo.

Et tarnen emerui generofos veftis lionores»

Nec mea de fterili fada rapina domo.

Tu, Lepide, amp; tu,Paulle, meum poft fata levamcn. Condita funt veftro lumina noftra finu.

6^ Vidi-

Toportet pofeflo egregie caram fulfle Matri Deum, in cujus gratiatn ederet tam Infignenbsp;miraculum , cujufque pudicitlam falib fu-Tpeftam ipfa tueretur. Suetonius Tiber. C. 2.nbsp;navem cum ptcrts Matris Deum Ideae ohhaeren-tem Tiber ino 'vado extraxit, precat a propalam, utnbsp;it a demum fe feojueretur , fijibipudicitia conflaret.nbsp;Ovidius L. 4. Faftor. ipfim inducit precantem:

Supplicis , alma , tuae , genetrix foecmda Deorum,

Accipe fub certaconditione preces.

Cajia neg(yr, Ji tu damnas j mermjfe fatehor.

Morte luam poems judice vlêla Dea.

Sed, fi crimen abefl, tunojlraepignora vitae

Re dabis : ^ caflas cafla fequere manus.

Mota Dea efi; feqmtitrque ducem , laudatque fequendo.

Minucius Felix ; Te/iis mater Idaea, quae ad-ventu fua iS probavit matronae cafiitatem, iff urbem metu hofllli Uberavit. ceterum matro-nam vocant, quotquot hujus hiftoriae memi-nenmt: amp; quis non raeminit ? Papinius au-leni virginem dixit L. i. Silv. 1.

non Claudia talis

Rejpexit populos mota jam virgo carina. nimirum ex ufu fermonis Romani, quo vtr-girtes dicuntur amp; mulieres nuptae, etiam quaenbsp;pepererunt. VirgIliusEcl. 6^. dePafiphae:

Ah virgo infelix, quae te dementia cepit! Servius : VIRGO a viridiore aetate : namnbsp;jam mater fuerat Phaedrae, Ariadnes, Andre-gei. Calvus in lo:

Ah virgo infelix, herbispafcerisamaris. lie Aftynomen , Chryfi filiam, L.Septimiusnbsp;virginem vooat L.2.C. 30. quaih paulloantenbsp;dixerat denuptara regi Eëtoni. eft itaquenbsp;faepe aetatis nonaen, non integritatis. nequenbsp;tarnen (èmper procedit regula Junii Phylar-gyrii , feifeentis ad Eclog. 3, virginem dicinbsp;etiam quae peperit, ufque ad lecundum. par-turn ; poftmodum mulitrem perhiberi. aliternbsp;jam a Servio edofti fumus.

5?. Defeksa et gemitu] male hie Jgt;è-fleta habent vulgatae. Defenfa eft in ofto libris calamo exaratis amp; in primis editionibus.nbsp;quod bene expofuit Scaliger. veterem feriptu-ram ejecit Volfcus : neque diffitetur.

61. Generosos vestis honores] ex hoc loco coUigebat Scaliger, omamentis confu*nbsp;laribus elatas fuiffe matronas , quariim filiinbsp;magiftratus curules gefliffent : amp; Scaliger!nbsp;fidem fecutus JohannesKirchmannusL. I. denbsp;Funer. Rom. C. 10. id fi vel maxime verumnbsp;foret, nihil tarnen faceret ad hanc noftram jnbsp;quae rapta admodum adolefcens duos reliquicnbsp;filios, ledpueros, S;qui per aetatem nullumnbsp;geflilTe poterant magiftratum curulem. Verlor itaque eft expofitio Beroaldi., referen-tis honores veftis ad foecunditatem ; idquenbsp;vel lege vel more datum matronis pluriumnbsp;liberorum matribus , ut vefte quam ceteraenbsp;honoratiore elFerrentur. vide Turnebumnbsp;L. 23. Adverf.C, y.BehotiumL. I. Apophor*nbsp;C. 14.

6-j. Te Lepide , et te Paulee] ha haec diftinxit Scaliger , ut regi debeant anbsp;verbo fequente vidimus, aliter autem Gro-ninganus, amp; meo animo reftius:

Tu , Lepide , tu Paulle, meum pofl fata levamen.

Condita funtvefiro lamina noflrajtnu.

Tu, o Lepide , tuque , o paulle, filü mei, folatium cftls mortis meae immaturae. innbsp;veftro complexu , in veftro finu , oculos

mlhi


-ocr page 455-

L I B, IV. E igt; E G, XI. nbsp;nbsp;nbsp;4^1

Vidimus amp; fratrem fellam geminaflè curuleni:

Confute quo fafto tempore rapta foror.

Et bene habet. numquam mater lugubria fumfi.

Venit in exfequias tota caterva meas.

Nunc tibi commendo communia pignora natos.

70 Haec cura amp; cineri Ipirat inufta meo.

Fungere maternis vicibus, pater, ilia meorum Omnis erit collo turba ferenda tuo.

Olcula quum dederis tua flentibus, adjice matris.

Tota domus coepit nunc onus efle tuum.

75* Et 11 quid doliturus eris, fine teftibus illis.

Quum venient, ficcis ofcula falie genis.

Sat tibi fint noftes, quas de me, Paulle, fatiges r.

Somniaque in faciem credita faepe meam.

Atque ubi fecreto no lira ad fimulacra loqueris,

80 Ut refponfurae fingula verba jace.

Seu tarnen adverfum mutarit janua leftum ,

Sederit amp; noftro cauta noverca toro:

Conjugium, pueri, laudate amp; ferte paternum.

Capta dabit veflris moribus ilia manus.

85“ Nec matrem laudate nimis. collata priori Vertet in ofïènfas libera verba fuas.

Seu memor ille mea contentus manferit umbra Et tanti cineres duxerit effe meos:.

Difcite'

mlhi meos clauliftis, fupremo pietatis officio erga matrem, in rninore verfu Nic. Heinfius

legebat,

Condita Cunt -vefira lumlnu noftra mmu. fed non addicunt libri j qui omnes, magnonbsp;confenfii , -veftro [mu habent. amp; fane b’ene.nbsp;Virgilius L.4.Aen.

Smianimemque fmu germunam umplexa te-nebut Cum gemitu.

Pedo Albinovanus:

At miferunda furens juptema nec ofcula fixit, Frigida nec fovit membra tremente finu.

70. Haec CURA et cineri spirat in-USTA MEo] Cicero Accuf. i. in Vcrr. C. 44. homo importunijfme, curtantaminjuriamP. An-nio mortuo fecifl'i gt; cur htmc dolorem- cineri ejus.nbsp;atque oftbus inupfifli f Accuf. S.C.49. Non exnbsp;litibue aeflimatis tuis pecuniam domum, fed exnbsp;tua calamitate cineri atque ojjibue filii fki fola-tium vult aliquod report are. Catilln. 2. C. 9.nbsp;tantus illorum temporum dolor inuftus efi civita-ti , ut jam ifta non modo homines , Jed no pecu-des quidetn mihi pajfurae efe videantur.

75. Adjice. matris] quumtu, o Paulle, tamquara pater ofculatus fucris liberos no-ftros communes , meam quoque ylcem fungere , amp; matris loco itcrum ofculare. in no-ftfis duobus eft , adjice matrem, qua formanbsp;locutlonis valde gaudcbant lecutorum tem-portim fcriptores, jam inde aTiberli princi-patu.

Ggg 5 nbsp;nbsp;nbsp;.92-Sic


-ocr page 456-

42-2-

Sex. Aurelii ProperTii

Difcite venturam jam nunc fentire fenedam,

90 Coelibis ad curas nec vacet ulla via.

(^od miki detradlum eft, veflros accedat ad annos.

Prole meaPaullum fic juvet efTe fenem.

Filia tu fpecinien cenfurae nata paternae Fac teneas unum, nosimitara , virum.

Et ferie fuleite genus, miki cymba volenti 95quot; Solvicur aufturis tot mea fata inalis.

Haec eft feminei merces extrema triumpki,

Laudat ubi emeritum libera fama rogum.

Caufla perorata eft. flentes me furgite teftes,

Ï00 Dum precium vitae grata rependit humus.

Mori-

51. Sic jdvat] omnes libri, fu juvet, quod reftum eft.

93. Filia tu speciem census.ae nacta TATERNAE ] fellclflima eft fagaclflimi Lipfiinbsp;correiftlo , L. 4. Ant. Left. C. i. amp; verif-fima,

m fpecimen cenfurae nata paternae. quo plane modo legitur in VaticanoLivlne)!,

Palatinis Gebhardi, Borrichiano , uno Col-bertino, Groningano, amp; binis noftris. Tu, o filia 3 quae ita fanfte nata es, ut cenfuramnbsp;patris tui tuis exprimas raoribus , imitatenbsp;matrem tuam , amp; in uno folo matrimonionbsp;aetatem tuam exigito. Vox fpecimen notionenbsp;eadem apud Taciturn legitur L. 3. Ann. C. 4.nbsp;Nihil Tiherium magis penetravit , qmm ftudianbsp;¦hominum accenfa in Agrippinam; cam deem patriae, folum Augafti fangainem, unicum antiqui-tatis Jpecimen appellarent. nec femel Cicero itanbsp;locutus eft , ac Plinius Caccilius. decore exnbsp;perfona Corneliae conjugis nofter pobta effertnbsp;iaudibus cenfuram mariti Paulli: quamtjuam innbsp;;alia omnia difeedunt hiftoriarum monumenta.nbsp;Vellejus L. 2.C.p5. Cenfur a Planet^ Paulli,nbsp;(tSla inter difeordiam , neque ipjis honori, nequenbsp;reip. ufui fait : cum alteri vis cenforis , alterinbsp;vita deejjet ; Paulli-u vix pojfet implere cenfo-rem, Plancus timere deheret, m quidquam oh-jicerepoffet adolefcentibas, aut objicientes audi-re : qmd non agnojeeret fenex. adde Dionemnbsp;initio libri 54.

95. Serie fulcite genus] Lucretius

L.4-

Pt quihas ante domi foecandae faepe ne-quijfent

XJxores parere, inventa efl illis quoque compar

Natura, ut pofient gnat is munire feneHam.

TOO. DuM precium vitae GRATA REPENDIT HUMUS ] dum judicio inferno vita mea anteafta comprobatur. precium vitae vo-cat mercedem morum amp; lanftitatis ac pudi-citiae , apud inferos libi repenfam , quorumnbsp;integritatem in vindicando neque odium ne-que gratia obcaecat. humm funt ipli inferi.nbsp;nofteralibi appellat. licL.z.Eleg. J.

Ah gemat in t err is, ifta qui protalit arte Jurgia fab tacita condita laetitia.nbsp;tumEleg. 14.

Illi fm t err is fiant malamulta puellae ,

^}me mentita faas vertit inepta comas. L.3.Eleg.3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Sub terris ji qara deum , Cj’ tormenta gi-gantum,

Tifiphones atro p furit angue caput. Juvenalis dixit regna fubterranea , Sat. t. f.nbsp;149. loco alibi, ni fallor, produfto. Cicero L. I. Tufc.C^aeft. C. 16. in terram caden-tibus corporibus , hifque humo tedlis , e quo dt-dium eP humari , fub terra cenfebant reliqaamnbsp;vitam agi mortmrum. verum hujus verficullnbsp;fenfum habemus. quem quam bene ad lauda-tionem funebrem, atque ad honqrem fepuLnbsp;turac, humi voce propatria Sccivlbus fumta,nbsp;detorferint interpretes, jam cuivis, ut arbi-tror , liquidum eft. priorum fententiis innbsp;qualccumque compendium miffis album cal-

culuiQ


-ocr page 457-

413

L I B. IV. E L E G. XI.

Moribus Sc coelum paruit; fim digna mereiido, Cujus honoratis olla vehantur avis.

culum nuper adjecit Phillppus Silvius, ma-gnarius ille glandis negotiator.

loi. Cujus honoratis ossa vehantur EQuis ] potior pars librorum aquis habet.nbsp;eas ajuM honor Mas volunt effe, per quas Charon honoratas amp; honeftas matronas vehit innbsp;Elyfium. Scaliger, cui equis placuit, de fe-pultura Confulari exponit. quo etiam Turne-bus ire videtur L. Adverf. C.7. horum

neutrum mihi perfuadcri poteft : nequeenim To honoratis vel hic vel illic fatis digne col-locatur. memini Nic. Heinfium, virumacu-tiffimum, olim mihi in familiari fermone in-dicalFe, videri libi legéndum,

Cujui honoratis ojpt ferantur avis. i. e. cujus ofla inferantur tumulis illuftriumnbsp;avorum. ut ferri pro inferri nofter dixerit,nbsp;more fuo folenni. Ea res multis ex antiqui-tate aufloritatibus fulciri poffet, fi agereturnbsp;nuncde reliquiis hujus matronae tumuloma-jorum inferendis. quod profe(fio numquamnbsp;in mentem fuit Propertio. Tota haec Icenanbsp;agitur apud indices inferorum , quibus fenbsp;purgat Cornelia de nefcio cujus culpae fufpi-cione. fuiflë euimaliquorumorcperftriftam,nbsp;non obfcure colligas ex fuperioribus. dilutonbsp;ifto crimine , amp; vindicata morum lliorumnbsp;fanditate, concludit, qiuimfibi vclipjacoe- ,nbsp;li regio patere debucrit propter virtutis me-rita, jus amp; £is elFe ut manes ful vehantur innbsp;Elyfium apud fuos avos , Scipiones amp; Libo-nesj daros illoj atque honoratos viros. quaenbsp;quum rede fe habeant, quam minima rnuta-tione fcribendum arbitror,

Cujm honoratis ojfa vehantur avis. fimile negótium iifdem prope verbis extulitnbsp;Pedo Albinovanus , ejufdem aetatis poëta jnbsp;in funere DrufiNeronis:

Me pio, fi non temere haec creduntur^ in arvo Inter honoratos excipietur avos.nbsp;porro oJfa, ne quem id moveat, hic notanc.nbsp;iplbs manes, ita paullo ante habuimuSjnbsp;In mea fortita vindket ojfa pila..

amp; fupraEleg. j.

Cerberus ultor Turpia jejuno terreat ofja fono.nbsp;nam Cerberum latracu trifaucl appetere ex-fangues umbras , notius eft quam ut debeacnbsp;multis probari. Horatius Epod. J.

6J2*” 3 ubi perire jujfm exjpiravero ,.

Nodlurnm occmram furor, Petamquevultusumbra curvisunguibus,.nbsp;ffjuae vis Deorum efi Manium..nbsp;OvidiusDiris iii Ibin:

Turn quoque fadlorum venlam memor umbra tmnm,

Infeqmr C? vulttis ojfea larva tuos.

Seneca Epift. 24. nemo tam puer efi , ut Ccr-herum timedt, tenebras, ^ larvalem habi-tum nudis offibus cohaerentium. amp; Cynthia, hoe ipfo libro, Eleg. 7.

'Hmc te poftdeant aliae, tnox Jota tenebo; Micum eris, £? mixtis oftbus ojfa teranu.


E I N I S.

-ocr page 458-

J o A N N I S P I E R I I V A L E R I A K ï ¦in Sex. Propertii antiquum caput.

Ergo haec illa boni facies veneranda Propertii? lila qculis facies femper amanda me is?

At non artificum ingenio j aut mortalibm aujis FaSla haec effigies : mmus opufque deüm eft:

Sive Amor hanc j five alma Venus ^ feu doBa Minerva Rarum a Vulcano pignus amoris habent.

^a Juper j ut quondam de malo, {ita diSiat Apollo') Certavere diu Cypria, Tallos j Amor.

At modus efipugnae impofitus Jovejudice tandem:,

Si rarum hoe votes Fufeus haberet opus.

Adfinfire igitur : neque enim in mortalibus ullus ^

Vui tantum adjpirent CypriUj TaliasAmor.

GüIDI Posthümi.

)allida quod nimium male finxerit or a Tropertii»

Ne precor artificem carpite : talis er am.

Finxit enim durae moerentem fa^a puellae:

Aruerat fanguis ^ fugerat ore color.

Hac ego marmoreos fumfi de Gorgone vultus :

Hujus er am vivas ^ mortuus hujus ero.

VJus abeft vitae tantum : verum hunc quoque ^ olims Aherius vivens pebfore j non habui.

I N-

-ocr page 459-

INDEX I.

Omnium Verbornm qux Iiabcnt Libri IV. Elegiarum

PROPERTII.

Ex numeris , Romani Jive inajores notant libros ; ex ininoribus, illi qui comma ( ^) joji fe habent, Elegiam; 7'eliqiii punfto (.)nbsp;jiipati j, ejus Elegie verfum. Ita ut J. x, 3. if. zo.ai. amp;e.nbsp;figinficet illiid verbum extare libro primo , elegia fccunda ,nbsp;verfibus tertio , decimo quinto , vigefimo amp; vigefimo fecim-do, lêc.

A.

a I. io,p. 19,11. 11.1,71. 17,13. 10,69. 13)2.-14. 50. III. I, 9. 1,38.nbsp;Ji- 7,?P- 17,1- 18,1.8.nbsp;13,33. IV. 1,80. 4, P3.nbsp;8, II. 9, 2. 11,47-ab I. 11,19. I3j^4' 20,30.nbsp;11,1. II. 13,1.6^2. 15,16.nbsp;19,10.43. 24,13. 23,70-in. 1,24.6^0.6^3- 3,2o.3lt;f.nbsp;19- 4,7- 7,53- i’’ i3-^4-i^,i.3i. 11,13.15. i3j15-26^. IV. 1,104.126^. 1,10.nbsp;48. 3,14.19.39. 4gt;5-27.nbsp;5,24.58. 6',37.39. 7, 3-75.84. 9,9.24. 10,19.9.nbsp;32.4I.43-44-abada III. 13,30.nbsp;abdita 11. 14,12.nbsp;abduii 1.13,28.nbsp;abdufta 11. i^, I.nbsp;abeffe 11.13,32.nbsp;abmcrit 11.4,10.nbsp;abjefta IV. 73.90.nbsp;ab)eftus 1.14,1-abiegnae HI- 173 *1’nbsp;ablcgni IV. 1,41-abicgno ill. i, i5-abicre II. 13, 33.nbsp;abire 1.4,2. 5,10. 1338.nbsp;abic 11.9,11.

abjuniftos 11.14,11. abluit 11.13,16.nbsp;abrepta 11.7,17.nbsp;abrepto 1.13,2.nbsp;abrlpitur IV. 8,3.nbsp;abfciffos 111.9,63. IV.4,70.nbsp;abfentes II. 24,43. IJI- 1*3

ablend 1.17,3. H-15331-abfis IV. 3,2. abfumtuni III. 8,10.nbsp;abftrahat 1.19,22.nbsp;abftiillt 111.5,65. IV.1,130.nbsp;ac II. 1,11. 12, 31. III. 4,

13-22. 8,13. 13,31. Acanthis IV. 3,61.nbsp;acanthus 111.7,14.

Acca 1.21,6. accedat IV. 11,91.nbsp;accfedere 1.9,19.nbsp;accenfaë 1.20,43.nbsp;acccnfas III. 14,16.nbsp;accerifis II. 13,39.nbsp;accenfo IV. 1,19.nbsp;accepere 111.9,52.nbsp;acccpta 1.4,16.nbsp;accept! 1.6,34.nbsp;acceptiiis II. 7,93-accepto III. 11,53.nbsp;acceffit IV. 7, 86.nbsp;accipe I. 10,12. II- 10,18.

IV. 2,1. 8,74. acclplat 1.8,20. 11.10,31.

accipit IV. 9,66. accubuiffe 111.13,11. IV. 4,nbsp;66.

accubult I. 3,3. II. 23,31. accumbes II. 2,40.nbsp;accufent 11.13,81.nbsp;acer 11.18,45. 23,61.nbsp;acerbae 11.7,3.nbsp;accrno IV. 4, 7.nbsp;acernus IV. 2, 39.nbsp;accrvos IV.4, 73.nbsp;Achaemeniis II. 10,1.

Achaia 11.21,53.

Acheloi II. 25, 33. Acherontis 111.3,33.

Achille IV. 11,40.

Achillci 11.7, 31.

Achillem III. 16,17. Achilleii II. 7,47.

Acliilleo II. 15, 41.

Achilles 11.1,37. 2,49. 7, 17! 18,29.

Achillis IV. 11,39-Achivos 11.7,7.19. aclcs 111.9,69. IV. 1,33. 4,nbsp;37- 6,25.

acrius 1,9,16. 11.1,30. Acron IV. 10, 9,13.

Acronta IV. 10,7. afta, 11.10,18. 111.3,41.nbsp;Aüki li. 1,34. 13,38. 23,nbsp;61. IV. 6,17.

Adiacum II. 11,44.

Hhh nbsp;nbsp;nbsp;Adius


-ocr page 460-

INDEX I.

admiranre 11.13,67. 'admircntiir II. 20,21.nbsp;admirere 11.13,63.nbsp;admiffae 1.15,38. IV. 8,73.nbsp;adinilFo 11.22,38. 111.3,64.nbsp;admitds 1.16,13.nbsp;admittir 111.20,7.nbsp;admitto 11.25,16.nbsp;admittor II. 13,68.nbsp;admoram III. 2, 5.nbsp;admorfa 111.3,53.nbsp;adraota 1.3,16.nbsp;admotas IV. 8,11.

Adonein II. 10, 53., adoperta 11.21,45,nbsp;adorat IV. 8,63.nbsp;adoro 1.4,27.nbsp;adplicuiffe I. 20, lo.

Adrafti 11.25,37. adfcendo IV. 10,3,nbsp;adfcenfis IV. 3,63.nbsp;adfcenfu IV. 4, 81.nbsp;adfint IL 10,23.nbsp;adfperfa 111.12,13.nbsp;adfpcxic IV. 6,33. 9,57.nbsp;adfpke 1.2,9. 1533. II. I7jnbsp;5. 22,37. z5,55»nbsp;adfpiciain 111.8,7.nbsp;adfpicias 11.23,17.nbsp;adfplcicnda iV. 1,103.nbsp;aduieto II.i, ii.nbsp;adfutnis 11.19,61.nbsp;adftant dll. 5, 27.nbsp;adftitit IV. 6,29. 10,31.nbsp;adftrllt;3;us 11.18,74.nbsp;adftrlngant 11.16,9.nbsp;adtulimus 111.5,14.nbsp;advena IV. i, 8.nbsp;adverfo I.14,15.nbsp;adverfos 1.1,8. 111.13,32.nbsp;adverfum 11.7,12. 111.9,23.

IV. 11, 81. advertcrit 1.1,37.nbsp;advolvimur III. 15,1.nbsp;adulter 11. 25,7.nbsp;adulterio 11.22,38.nbsp;adunca III. 12,6.nbsp;adufta II.21,36. IV.7,8.nbsp;Aeace 11.16,30.

Aeacus IV. 11,9.

Acacae III. lOj 31.

Aésci 11.23,42. aedem II. 11,27- IV.^, il.

9,29.

aedes II. 5, i.

Aftius IV. acuM II. 7, qó.nbsp;acutis III. 5,17.nbsp;adl.jjitf. 5,13. iSjjo.II.i,

7. z,11.45.55). 7,J. 6^,18.

7,3.157. 8,7. 10,15.33.40. 41. 11,13. 11,33.

lt;^i» 14,13- i6^,7-13.17-i8,i6'.20.i7. 13,3. 11,40. 21,10. 23,zo. 54. lt;58.73.nbsp;25,^.38.41.53.lt;5o. ni. I,nbsp;14.46.57. 1,10.14.40.47.nbsp;3,1.14.35. 4,14. 5,5-i3-lt;5,1. 7,13.27. 3,62. 12,nbsp;7.3.22. 14,24. 15,36. 17,nbsp;6. 20,1. 21,41. 23,18.nbsp;IV. 1,13.24.52.70.87.110.nbsp;113, 2,13.33.57. 3,58.nbsp;62. 4,31. 5,11.47- lt;5,15-

70.84. 7,4.33.31. 8,3.37. 42.48.50.68.71.77. 3,3.nbsp;40. 11,2.73.30.31.nbsp;alt;]alt;fta 111.11,14.nbsp;alt;Jarnante IV. 11,6.nbsp;adamaiitina 111.3,3.nbsp;adcubuiilé 11.23,31.nbsp;adde IV. 4,53.nbsp;addenc III. i, 15. ’nbsp;addilt;ftos 111.3,32.nbsp;adlt;Iilt;5Ium IIL. 3, 2.nbsp;addidk 11.3,-5.nbsp;addita 111.7,13. IV.4,33.nbsp;addice IV. 5,76.nbsp;adederat IV. 7,9.nbsp;adeo 1.13,5. 111.14,14.nbsp;adepnis IV. 4,33.nbsp;aderant 111.13,23.nbsp;aderat I.2,11. II.7, 53.nbsp;adcrit 1.14,23.nbsp;adeffe III. 14,2. IV. 1,120.nbsp;adeft IV. 6, 53.nbsp;adferat 1.6,24.nbsp;adferet 111.14,13.nbsp;adfigar III. 5,15.nbsp;adjecimus'III. 5,-43-ad)ice IV. 11,75'nbsp;iïdjiclaiiï. IV. 2,41.nbsp;adimant 111.8,25.nbsp;adimus lU. 5,2.nbsp;adire I. 3,12. 20,14. II-18,nbsp;72. 25,26. I1I.2o,i8.nbsp;adilfe III. 10, 34.

- aditura II, 20, 60. adligar I. 5,-i2.

Adaieci U. 5,ij..

Aegaea III..13,12.-Aegaei IIÏ. 5, ii,

Aegaeo 1.6,2. acger 11.1,77,-aegra 11.17,20.

Aegypturi) 11.1,31, Aegyptirs II. 24,15,

Aelia 111.10,38.

Aemilia 111.2,8.

Aemonia 11.1,65.

Acraoniis 11.7,26.

Aenionio I. 13,21. 15,20»

II. nbsp;nbsp;nbsp;8,6. III. 1,26.nbsp;aemidor 11.25,19.nbsp;aéna II. 1,56.

Aenea 111.3,20.

Aeneae II. 25, 63.

Aeneam IV. 1,2.

Aeolio II. 2, 29.

aequa 11.2,14. IV. 6,201, aequabunt 111.7,31.nbsp;aequacvis 11.2,32,nbsp;aequalcs III. 6, 21.nbsp;aequant III. i, 51.nbsp;acque 111.6,35.nbsp;acquo III. 7, 8.nbsp;aequor III. 3,59. 7,3.nbsp;aequora I. 11,4. II. 13,3^8,

III. 5,11. 13,31. 20,11,nbsp;aequore IV. 6,19.nbsp;aequoreae I. 17, 25. III. 5,

33-

aequoribus I. 8,20. 14,12. 15,10.

aequoris III. 20,17. aequus III. 17, 28. IV. i,nbsp;120.

aer 11.21,5.

aera 111.3,28. IV. 5,50. 7, 61. 11,7.nbsp;aeratas II. 16, ii.nbsp;aeratis 11.16,9.nbsp;aerato IL 23,115,nbsp;acre 111.12,12. i6’,i5. 20,nbsp;30. IV.5,56'-atire 11.23,53. 111.8,5.

9-

Aefonias III. 9,12. Aefoniden 1.15,17.nbsp;aeftlmet IV. 1,66.nbsp;aeftiva IV. 8,37*

¦acftivis IV. 1,1^4-acftivo IV.iji^* aellivos III.i3gt;j3*

aclIa


-ocr page 461-

agreftes 11.17,14.21. agreftum 111.11,27.nbsp;agricolae II. 17, 8. 15,74.nbsp;IV. 8,14.

agris II. 17,3. IV. 8, 2. agros II. 2I3I5. III. 5,^7.nbsp;11,41.

ah I. 7,13. ë,Ti. II, 7.30. 17,17. Ié-,14. 17,13. 18,nbsp;21. 20,12.32. II. 7,23.,nbsp;^,11. 13,4.37. 17,17.nbsp;i8,^3.6-8. 23,73. 24,11.nbsp;27. HI. 1,7. 7,15. 13,13.nbsp;17. IV. 1,74.nbsp;ahenae IV. i,lt;7i.nbsp;aheno 111.23,13. IV.10,33.nbsp;ait 1.3,34. Ü. 22,31. III. 1,nbsp;14. IV. 4,47. 88. lt;4,37.nbsp;8,73. 9,itr. 10,3;.nbsp;ajunt II. 13,37.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13,113-

IV. 2,7.

ala 1.20,ip. II. 23,51s'. alas 1.5,13. 11.5,5. IV. I,

lOI.

alba 11.2,20. 111.3,46'. IV. 11,74.

Alba 111.2,3.IV.1,37. iS,37. albac IV. 1,37.

Albaniis III. 21,17. albos 111.23,33. IV. 1,32.nbsp;Alcidae II. 15,20.

Alciden IV. 9,38.

Alcides 1,20,45. IV. 5,16'.

5 _i. ,

Alcinoi 1.14,24.

Alcmenae II. 18,27. Alcmaeoniae 111.3,63.nbsp;Alcyonas 1.17,2.

Alcyoniirn 111.5,17. 8,5. Alexandrea III. 9,3 3.

Alexin 11.25,73.

Algenti IV. 7, 68. alia III. 10,16.nbsp;aliae IV. 7,53.nbsp;aliam 1.12,15. 11.8,14. 18,nbsp;40.

alias 1.4,21. II. 13,10. aliena I. 8,18. 17,32.nbsp;alienum 111.2,47.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

alii 11.8,31. ii,2i. 22,7. aliis II. 8,7.nbsp;aljmenta 111.20,4.nbsp;alio 1.5,28. 13,34. n. 9)nbsp;18.. 12,37. 111. 18,0. IV.

icftu in. 13,17. IV. 3,3igt;.

4,S-

aeftuat 11.11,7. acftum IV. 51, i5'3-acftus 11.14,43. 111.7,17.nbsp;aetas 1.4,7. tf,ii. 11.4,17.nbsp;8,11. 14,7.- 15,1?- 14,nbsp;33. 111.3,47. 13,31. IV.nbsp;11,47.

aerate 11.7,7^. ii,ii.IV.i, 117.

aetatem 111.7,21. aetatls 1.7,8.nbsp;aeterna I. ii5',48.nbsp;acterno 1.7, 18.nbsp;aeternum II. 21, 77. III. 6',nbsp;38; 21,14.nbsp;aecernus IV. 3,12.nbsp;actherea 11.13,70.

Aetna III. 1,47.

Acrnaeo III. 17,11.

Actoll II. 27,33. aevo HI. 1,6^3. 5,7.nbsp;aevuro III. 3,ip. IV. 2,7 J.nbsp;affeftae II. 11, i.nbsp;aüerat IV. 7,73.nbsp;afBxis 111.2,17.nbsp;afflabunt 11.22,17.nbsp;affueram 1.10,2.

Afra IV. 11,30.

Africa III. 18,4. IV. 11,38. Africus IV. 3,48.nbsp;Agatnemnona IV. lt;?, 33.nbsp;AgamemnonJae IV.nbsp;Agamcmnonias III. 7, 71.nbsp;Aganippeae II. 1, 30.nbsp;agar II. 20, 3 0.nbsp;age IV.p, 73.nbsp;agedura 1.1,21. IV.9,74.nbsp;agec 1.13,18. II. 2,lt;I8. 20,nbsp;30.

aggere III. p, 21. aggeribus I.2i,l. II. 10,48.nbsp;agjs II.23,lt;Jp.nbsp;agitable IT.11,,31,nbsp;agitaraus I. 7, 7*nbsp;agitat II. 13,17'nbsp;agitata III. i,47'nbsp;agiratam II. 10,7-agite 111.3,7. 20,11.nbsp;agmina 1.7,17.nbsp;agmine IV. 10,43.nbsp;agms IV. 3,^1.nbsp;agor 11.23,14. ¦nbsp;agreftem II. 24,13.

I.

alios IV. 5, 75.' aliqua 11.11,31. 111.22,23.nbsp;aliquam IV. 5, 47.nbsp;aliquem IV. 5,3 7.nbsp;aliquid 1.7,6. 11.3,2. 4,17.

15,27. l8,ii.i§_. 25,73-

111.10,13. IV.6,8r. 7,1. aliquis 11.4,27. 18,5.17.

III. 22,15.

alis 1.5,47. IV. 6,47. alic 11.18,42. IV.4,68.nbsp;alitibus 1.16, 46.nbsp;alitis 11.23,23.nbsp;aliiid II. 37,5.nbsp;alius IV. 2,15.nbsp;alligat IV.7,80.nbsp;alloquor 1.17,2.nbsp;alma IV. 5, 71.

Alphefiboca 1.17,17. aka 11. 7,30.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10,51- i?)

78.106.111.5,77- ii,3lt;5'-

IV. nbsp;nbsp;nbsp;1,11,nbsp;altae 11.1,23.nbsp;altas IV. 3,47.

alter 1.7,30. II. 1,70. 1,4.

3gt;i3- 7,8.34. 17,17. 11,

II. 111.2,23. 10,13. altera I. 18,11. 11.1,47. 3,nbsp;14. II, 10.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18,37.38.

1^,3- i3,i3-i4-75. IV.6, It- 7,7P- 8,31. 11,31.nbsp;.34-

altcrlus 1.3,36. 7,30- to, 17. 11,13. 16,33- II-7,nbsp;5- 18,53-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

altcrna 1.5,24. nbsp;nbsp;nbsp;20,20. 11.

5,7- , 13, 67- IV. 4, 76.

7,18.

alternae 1.11,12. alternas It. 20,74. tK- 10,nbsp;28.

alternis 1.10,10. IV. 7,40. altcrno IV. 2,36.nbsp;akricem IV. 1,38.nbsp;altum III. 3, 55.nbsp;alveus 111.7,32.nbsp;alumnis II. 24,17. IV.2,5.nbsp;3,67.

alumnus IV. 1,37. ambulet III. 14,13.nbsp;amans II. 11,28. 20,65.nbsp;amante 11.13,67.nbsp;amantem 11.13,57.nbsp;araantes 1.2,23. t°,i7. 13,nbsp;25. 15,41. 16,47. 18,7.nbsp;Hhh 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ip,


-ocr page 462-

I.

INDEX

IS,If. 11.4,1^.

12,fj. 15,47- 20, 55. 24,5.45. 111.2,47.nbsp;5,25. 11,35. 12,21. 14,nbsp;II. 15,5.11.

amand I. 5,23. 8,41. 20,5.

11. nbsp;nbsp;nbsp;i8,45.7p. 25,5^.nbsp;amaiitis 1.16,47. 111.14,19.nbsp;ainantum 111.14,27.nbsp;amara ,1. 19, 20. II. 24,6.

III. nbsp;nbsp;nbsp;lOjXO.nbsp;amarae IV. 9,45.

aimras I. i, 53. II. 13, 59.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;3, 29.

amare 1.6,12. 12,8.19. 13, 32. 11.10,53. 18,18.80'.nbsp;19,8. 20,28. 23,30. 25,nbsp;24.

amari? 11.13,29. IV. 7,5. am.arus II. 15,6. 24,30.nbsp;amas IV. 5,75.nbsp;amalle 11.23,91.nbsp;amat 1.2,8. II.1,60. 5,16'.nbsp;amaca 11.4, 8.

amator 1.7,13. II. 2,2^. x6, 35. 17,4-111.12,32. 14,13.nbsp;amatorem. 11.17,14.nbsp;amatoriira 11.13,12.nbsp;Amazonidum III. 12,15.nbsp;arabos II. 16,18.nbsp;ambulat 11.1,79.nbsp;anem 111.13,46'.nbsp;amens 1.1, ii.nbsp;amet 11.3,9- III.19,20.nbsp;arnica 1.6,10. 18,20. II. 5,

12. nbsp;nbsp;nbsp;6,21.22. 13,26. 17,nbsp;2. 23,25. 24,34. HI. 6,nbsp;40.

amicae II. 13, 21. nbsp;nbsp;nbsp;22, 31.

IV. 5,61.

amice 1.10,14. 13,18. II.7, 2. 25,16.

amici I. 1,25. II. 1,79- 7, 65. 111.20,15. 23,9.nbsp;amicis I. II, 25.nbsp;amicitia 1.22,2.nbsp;amico II. 10,51.nbsp;amicos 11.25,5.nbsp;amifta III. 20, 8.nbsp;ami'ctu 11.1,13. 18,69. 19,nbsp;81. 22,21. III. 13,3.nbsp;amicus 1.13,12.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.3,10.

111.18,9.

smiifo II. 10,51. nbsp;nbsp;nbsp;14,18.

HI. 5,53-arane IV. 2,10. 4,22. amnem IV. 7,55.nbsp;amnes 1.1,23.nbsp;amo 1.8,42. 11.7,36.

Amor 1.1,4.17.341 2,8. 3, 14. 7,20.26. 9,12.23.28.

10.20. nbsp;nbsp;nbsp;12,16. 14,8. 15,nbsp;16. 17,27. 19,22. II. I,nbsp;60. 2,6.34. 7,16.28. 83nbsp;30. 10,2. 22,i8. 23,54.nbsp;59- 14,41- III-3’-3- 14,nbsp;16. 17,24. 19,9. 20,4.10.nbsp;22,16.

amor 1.5,24. ii,i8. 12,r2. 13,23. 19,17,-26. 20,12.nbsp;11.1,50.80. 2,10. 4,10.

6.20. nbsp;nbsp;nbsp;7,8. 12,30. 13,36.

39. 18,14.28.84. nbsp;nbsp;nbsp;19,6.

57.' 111.13,9- '17,18. 21, 41- 13,3-^- IV-3,49- 5,nbsp;30.

amore'1.1,16.32.36. 3,44. 4,26. 5,29. 6,27. 9,5.8.nbsp;34.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11,6. 13,2.6.22.33.

14,10.15. nbsp;nbsp;nbsp;17,20.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18,8.

19,3.6. 20,1. II. 1,47-48. 2,13. 4,16. 6,6.8. 7,24.nbsp;' 32.98. II, 18. 12,12.23.nbsp;27.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19,3.45.61.67.71.

20,27.46. 23,87. 25,3. 30.34.82. 111.4,38. 6,

10. nbsp;nbsp;nbsp;18.23. 13,1. 18,6.

19,6.17. nbsp;nbsp;nbsp;20,2.33.

Amore I.9,11.

Amorem 11.9,1. amorem 11.13,15. 19,17.nbsp;amores 1.4,1 5. 7,5. 8,45.nbsp;9,1. 12,5. 13,11. 15,19.

16.19. nbsp;nbsp;nbsp;18, 19.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10. 51.

11. nbsp;nbsp;nbsp;1,1. 7,31- 19,75- II,nbsp;39. 22,19. 25,25.49.71.

IV. 47 5- 7,69-

Amorc.s III. i,ii. amori 1,6,21.27. II. 25,1.nbsp;amori I. ro,i. 14,7. II. 20,nbsp;45. IV. 5,49.nbsp;amoribiis II. 24,7.nbsp;amorls 1.11,30. 11.7,3. n,nbsp;29. 22,41. 23,26.51. III.

19.20.

Araoris 11.10,36. 111.13,4. amoro 1.11,15.

Amphlaracae 11.25,39. Amphiaraus 111.11,58.nbsp;Amphion III. 13,42.

Amphiona III. 13,19* Amphioniae 1.9,10.nbsp;Amphitryoniades IV. 9,1.nbsp;amphora IV. 5,73-ampla 1.2,24. MI. 4,31*

41.

ampleftens 11.7,47. amplexa II. 14,13.nbsp;amplexo III. 16,12.nbsp;amplexu I. 12,5. II. 12, 7.

20,49. IV. 5,33.

Amyclc IV. 5, 35.

Amymone II. 20,47. Amythaonia II. 2,18.nbsp;ani. 6,13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8,2. 11,7.21,

12,9. nbsp;nbsp;nbsp;17,11.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18,10.17.

23. II.7, 39. 11,30.’ 13, 32. 14,27. 19,63. 21,13,

. 13,97. 24,13.15.26. Ill, 3,67. 22,13. IV. 1,122.nbsp;anchora III. 5,45. 23,16.nbsp;Androgeona 11.1,64.nbsp;Androm.acha II. 16, 2.nbsp;Andromachae 11.18,31.nbsp;Andromedae 111.21,29.nbsp;Andromede 1.3,4. 11.21,23^

IV. 7,63.nbsp;angue III. 3,62.nbsp;anguiferae II. 2,60.nbsp;angiiino IV. 8,10.nbsp;angulus IV. 9,65.nbsp;angiifta III. 12,30.nbsp;angufto I. 8,33. 11.1,40.45,.

25.43.

Aniena 1.20,8. III. 14,4. Aniene IV. 7, 86.nbsp;anima 11.8,15.nbsp;animac III. 16,30.nbsp;animam 1.6,26. 13,17. II.

10.43. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 5,67.nbsp;animariim III. 10,33.nbsp;anirai II. 16,26. III.3,32.

6.17. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 1,45.

animis 1.5,12. 11.4,18. 25, 85- HI. 4,35-

animo I. 20, 2. II. 12,17.

III. 15,6. 20,10.nbsp;animos 11.1,23. Ill-13, 5*

16.17. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 7,11-animofa III. 7,9- IV-1,107.nbsp;animum III- i5,^i‘ i°,i5gt;

IV. nbsp;nbsp;nbsp;5,61. 7,68-

Anio 111.21,23. IV.7,8i.

annalibus HI. 1,15. aiinc

anni


-ocr page 463-

INDEX

Anubin 111.9,41.

anum 11.23,44.

anus 11.3,8. nbsp;nbsp;nbsp;7,46.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14,22.

III. 23,36. IV. 7,40. 9,nbsp;61.

anxia 1.13,17. II. 16,2. 18, 42.

Aomam I.i,i8.

Aonium III. 2,41.

Apellcis 1.2,22.

Apelles 111.7,11. aper 11.2,8. 10,34.nbsp;aperlre 1.10,16. IV. 10,1.nbsp;aperit W. 3,54.nbsp;aperta 11.7,92. 23,1. IV.4,nbsp;70.

ap?rto IV. 3,49. apertos 11.1,73.nbsp;apertus IV. 1,42.

Apidano 1.3,6.

Apolline 111.1,47.

Apollinis_ III. 7, 39. IV. 6,

II.

Apollo 1.8,41. 11.1,3. III.

9,69. IV. 1,75.133. 6,69. apparent 11.22,35.

Appia 11.23,44. IV. 8,17. appofita 11.11,9.nbsp;appofittim 11.7,30.nbsp;aprico IV. 10,18.

Aprilcs IV. 3,33.

apta 111.3,40. 7,4.7. 21,19.

IV. 4,90. 6,12. 9,50.nbsp;aptat 111.2,36.nbsp;aptiffima 111.9,33.

apttis III. 11,41. IV. 10,19. apud 11.21,49.nbsp;aqua 1.11,10. 11.1,70. 13,nbsp;46.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18,12.52.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20,8.32.

23,92. 111.1,46.52. 3,31. 4,10. 5,51. 16,8. 20,20.nbsp;21,2.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;23,12. IV. 1,108.

3,38. 3,12.22. 6,26. 7, 36. 8,84.

aquae 1.11,30. 11.7,64. 23, 109. 111.16,1. IV. 6,16.nbsp;aquam I. 9,16. 10,24. H-23,30. 111. 1,6.66. 10,8.nbsp;13,18.

aquas 11.20,30.34. 23,110.

24.28. nbsp;nbsp;nbsp;111.2,23. 3,34.64.

10.28. nbsp;nbsp;nbsp;IV.3,48. 4^48. 6,nbsp;4.58. 8,58. 9,6.22.44.

aquilae IV. i, 92.

Aquiio 11.4,4. 111.3,29.71,

«nni IV. ^,II. annis II. 1437. HI.

IV. 7,73-

anno 1.1,7. Il-iSjiJy. annorum III. 1,62. 10,23.nbsp;20,31.

annos 11.7,37.41.97. nbsp;nbsp;nbsp;21,

19. 111.3,13. 21,1. 23, 23. IV. 11,91.nbsp;annofi IV. 8,3.nbsp;annofus 11.19,41.nbsp;annua III. 8,31. IV. 1,19.

4573- 8,8. annuit 1.1,31.nbsp;annum 111.14,9.nbsp;annus I. 15,30.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.12,38.

19,16-. nbsp;nbsp;nbsp;111.3,60.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13,7.

16.13. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 5,57- 8,14.nbsp;anfa IV. 1,142.

anferis 11.23,84. III. 2,12. Antaei III. 21,10.nbsp;ante 1.1,2. 8,36. 9,29. 15,nbsp;30. 16,43. il. 8,26. 9,11.nbsp;11,17.27.32. 14,6. 13,3.nbsp;14. 19,66. 20,18. 21,9.nbsp;43.61.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;23,101. 23,47.

30. III. 2,6. 3,12. 4,32. 3,69.71. 6,12. 8,2. 14,nbsp;16. 13,37. 19,7' IV. I,nbsp;2.91.132. 2,46.36.60. 3,nbsp;64. 6,2.28.66. 9,32. 10,

13.14.

anteire 1.6,19. II. 1,31. Antieonae 11.7,83.nbsp;Antilochi II. 10,49.nbsp;Antimacho 11.13,43.nbsp;Antinoo IV. 3,8.

Antiopae 1.4,3. HI. 13,19. Antiope 111.13,22.39.nbsp;Antiopen 111.13,12.nbsp;antiqua IV. 1,121.

antiquae 11.1,29. ^,31. antiquam 1.19,10.nbsp;antiquas 11.23,110.nbsp;antiqui 11.23,18. IV. 4,2.nbsp;antiquis II. 19,47. 2.3,83.nbsp;antique 11.25,36.nbsp;antillitis III. 15,37-Antoni 111.7,36’.nbsp;antra 11.23,28. III. 1,32. 2,nbsp;14. ii,3J. IV.9,12.nbsp;antris I. i,i i. 2,11.nbsp;antro II. 23,93. HI- i, 3-^V.4,3-

antrum 111.3,63. IV. i,9^*

I.

Aquilonia 1.20,23. Aqiiilonibus II.4, i r.nbsp;aquis II. 1,32. III. 11,16.

IV. 1,102.124. 4,4. aquofa IV. 3,32.nbsp;aquofas IV. 8,1.nbsp;aquofus 11.13,51.nbsp;ara 'IV.4,44. 9, 36. 67.68.nbsp;10,48.

Arabiae II. 8, 20.

Arablo 11.2,23.

Arabium I. 14, 19.

Arabs III. ii, 8.

Arabum 11.22,17.

Aracynthe 111.13,42. aram 11.23,7.nbsp;aranea 11.5,27. 111.4,33.nbsp;arantes 11.12,31. 15311.nbsp;aras 1.4,23. 11.2,59. HI. 8nbsp;19. 19,15.

arata 1.6,32. IV. 1,7°. arator 11.1,43. IV. 1,23.nbsp;aratra H. 19,42.

- aratris IV. i o, 19. aratro II. 2,11. 23,47. III.nbsp;73 41.

aratur 111.3,27.

Araxes IV. 3,37.

Araxis III. 10, 8. arbiter 111.17,17.nbsp;arbitilo IV. 1,143.nbsp;arbor I. 18,19.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.20,32.

111.11,16. IV. 4,4. arbore 111.2,15. 21,33. IV,nbsp;33 iP-

arborea III. 14,2 8. arboreas 111.21,37.nbsp;arboribus 1.14,6. 20,36.nbsp;arboris III. 17,16.nbsp;arbutus I. 2, II.

Arcadiis 1.1,14.

Arcadio 1.18,20.

Arcadins 11.21,23, arcana IV. 8,19.nbsp;arcanas IV. 73 45-arce IV.4,27. 10,9.nbsp;arcem 111.7,37. IV. 10,31.nbsp;arces HI. 1,23. 3,33, 5,23.

13,23. IV.1,63. arceffitus 111.13,14.nbsp;arcet III. 20,12.nbsp;arcis 111.7,42. IV. 1,123.nbsp;Archemon 11.23,38.nbsp;Arclutae IV. 1,79.nbsp;arilos 11.18,23.

Hhh 3 nbsp;nbsp;nbsp;arcu


-ocr page 464-

arcu 1.7,15'.' arcuic IV. io,jp7nbsp;arcum Lp,21.nbsp;arcus 111.3,17.54.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0,3^-

IV.^,é6. nbsp;nbsp;nbsp;Z5.3P. 55.

^6.

ardeat IV. 7,48.

ardor 1.10,10. 13,18. 20,

6. nbsp;nbsp;nbsp;II. 10,31.nbsp;ardore 1.3,13.nbsp;ardoris 1.7,24. 11.21,7.nbsp;arena 1.8,11. 17,8. 11.2,7.

7, Ji. ip,43. III. 5,38. p,nbsp;3f. 16,3. IV. 8, 76’.

arenae 111.13,33. 14,27. arenas 111.2,23. IV.(gt;,83.nbsp;arenis 111.12,17.nbsp;arenoLs IV, .4,17.nbsp;arenofum IV. i,pp.nbsp;arentes 11.12,51.nbsp;arenti II. 13,6^2.

Areduifa IV. 3, r.

Arganthi 1.20,33. argcntca IV. 4, 23.

Argiva II. rp, 7p.

Argivae 1.15,22.

Arglvi's 1.17,14.

Argo 1.20,17.

Argoa 111.21,13. argumenta 111.7,13.

Argus 1.3,20. II, 20,3p. arguta 1.16', US’,nbsp;argutae III. ip, 18.nbsp;argiiras 1.18,30.nbsp;argutae I. 6,7,nbsp;arguto 1.18,26'.nbsp;argurum 11.2,34.

Argym III. 5,52.

Ariadna 11.2,28. III. 15,8. aries 111.11,40. IV. 10,33.nbsp;aridus II. 12,34.

Arion 11.25,37.

Arioniam II. 20,18. aris 111.15,1. IV. 6,7.nbsp;ariftas III. 17, 5.nbsp;arma 1.7,2. 11.1,18. 7,18.nbsp;56. 13,42. 20,70. 23,23.nbsp;25,6.63. III. 2,40. 3,1.nbsp;18.34.6p. 6,27.33.

47. nbsp;nbsp;nbsp;7,46.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10,6.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11,7.

12,17. 15,22. 17,8. 20, 27. IV. 1,46.47.54.86. 2,nbsp;27.52. 3,30.43.71. 4,18.nbsp;3o.-6o.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6,52.70.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8,88.

10,2.47.

INDEX

armantur II. 10, i. armata 11.7,7.nbsp;armatae 1,6,22.nbsp;armatls IV. 1,148.nbsp;armato III. 10,12.

Armenias I. p, i p. armenta 11.23,7.nbsp;armigera III. 7,10.nbsp;armJgeri III. 3, 8.nbsp;armillatos IV. 8,24.nbsp;armis 1.6,27.

¦7,27. 8,1. ip,4i. III. I, 7.27. 3,34.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7,17.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7,27.

2i,i7.lV.i,27.i37. 2,51. 4,17.87.

armorum IV. 6,26.

Arria IV. 1,85. arrJpite 11.22,8.nbsp;arfcrit 11.13,30.nbsp;arferiinc 111.21,31.'nbsp;arte 1.2,14.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.1,10.46.

2,52. 5,23. 10,8. 17,7.

III. 2,50. 3,31.48. 5,54-7,12. 23,25. IV. 1,6. S,nbsp;40.

artem 111.1,43. artes 1.1,17. 111.7,37.

7. IV. 5,58.

artibus 1.4,13. articulis 11.25,80.nbsp;artificem 1.2,8. II. 1,60.nbsp;artifices 11.23,8. IV. 2,62.nbsp;artus 11.18,21. IV. 8,41.nbsp;arva II.2,12. IV.7,17.10,30.nbsp;arvis 11.20,47. IV. 7,81.nbsp;arundine II. 2o_,7i. IV. 2,nbsp;33- 7,21

arundinibus 11.25,68. arufpex 111.6,17. 11,57.nbsp;Afcanio 1.20,16.

Afcanius 1.20,4.

Afcracl 11.25,77.

Afcraeos 11.8,27.

Aferaeum 11.10,4. afclle IV. 3, 22.nbsp;afellis IV. 1,21.

Afiac 1.6,14. 11.2,46.

Afopi 111.13,27. alpera I. 18,13. II. 7, ii.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;7,71-

afpergat 11.18,83. afpernata 11.10,41.nbsp;afperfas IV.Ji,34.nbsp;afperfis 1.12,16.nbsp;afpexit 11.11,5.

T.

afpice 1.17,6. 11.13,27.

afpicias III. 21,7. alieffu IV. II, 50.nbsp;aflldeant IV. 11,21.nbsp;affidet IV. 3,41.nbsp;aflidua 11.1,70. 15,31.nbsp;affiduae II. 14, i.nbsp;affiduas 1.8,28. 7,30.nbsp;affidue 1.7,13. II. 15, IT.nbsp;III. 20,3.

affiduis 1.3,5. 17^24. n.13, 14.

dffiduo 111.7,56. 14,26, afliduos II.-24,44.nbsp;aflidiuis II. 7,16.nbsp;afluefcent 111.3,6'.nbsp;alTucta IV. 3, 53.nbsp;afllieto 1.1,36.nbsp;aftu IV. 5,15.nbsp;aftutos IV. 5,44.nbsp;aftra 11.23,106. III. 14, if#nbsp;16,32. IV. 1,103.117.nbsp;aftris 111.15,7.nbsp;aftro IV. 6, 5 7.nbsp;aftutae III. 7, 54.nbsp;at 1.1,17. 1,10. 6,22.31:nbsp;10,27, IJ,3- 11,9. ilt;I,nbsp;34.41. 17,25. 20,23. II.nbsp;2,6. 4,17. 6,5. 7,25.57.nbsp;11,11. 13,13. 14,7.21,nbsp;17,1. 17,17.45.57. 20,

II. 4p.57. 22,14.24. 24,nbsp;21. 111.1,21.53.63. 5,17.nbsp;70.71. 6,37. 7,14.21. 7,nbsp;71. s'11,47.53- 12,27. 13,nbsp;43. 14,7- 16,7.27. 17,nbsp;25. 18, 5. 10, 6. 21,27.nbsp;23,31. IV. 1,71.135. 2,7.\nbsp;27.47.61. 3,27. 4,15.51.nbsp;87. 6,57. 7,11.25.27. 7,nbsp;51.63. 10,25.

Athamana IV. 6,15. Athamantidos 1.20, ip. III.nbsp;21, f.

Athenas 1.6,13. Hl . 20,1. Atlanta III. 21, 7.nbsp;atque 1.6,14. 7gt;3-^- 8,15.nbsp;7,8. 11,7. 11.2,46. 7,77*nbsp;77. 10,43. II,i^- i^,^I.nbsp;13,17.22.. 15,13- 18^,31.nbsp;17,82. 20,8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;22,16.21.

13,7.72. nbsp;nbsp;nbsp;24,3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;25,35.

III. 3,34.41- 7,26. 11,57.

15,42- nbsp;nbsp;nbsp;16,17.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20,34-

IV. I,


-ocr page 465-

INDEX

W.Ijj. 2,24.5'!.U- 45ll-78. 5,67. 8,24.67-73-87-5,41. II,7p. atra 11.4,12. 8,54.

Atraclis 1.8,27. atram IV. 7,28.nbsp;atratis 111.3,56'.

Atrida II. 11,1.

Atrldae 11.7,8.

Atrides 111.5,53. W. i,iii. atro 111.3,62.

Attalicas III. i6,ic).

Attallcis 11.23,46. IV. 5, 24.

Attalico 11.10,22, attcrk IV. 3,24.

Attica II. 16,6. attigit I.5!,23i. 17,27.nbsp;attingerc I. ip, 9.nbsp;atcollere 1.15,37.nbsp;attollic IV. 6, 51,nbsp;attrita IV. 5,50.nbsp;artritis 11.25,68.nbsp;attulcrat IV. 6,31.nbsp;attulerint 1.11,20.nbsp;avara 1.8,38. IV. 7,74.nbsp;av.irae IV. 1,93.nbsp;avari 11.18,65. III. 10,5.nbsp;avaris 111.5,47.nbsp;avariis 11.21,56. III.22,i^.nbsp;auflor 11.7,13. IV. 6,53.nbsp;audores IV.3,32.nbsp;audorlbus W. i, 77.nbsp;auduris IV. 11,96.nbsp;aucupio IV. 2,34.nbsp;audaces II. 15,20. III. 14,6.nbsp;audaci 111.5,40.nbsp;audacia 11.8,9.nbsp;audax 1.15,27. 111.6,5. IV.nbsp;5,ij- ,

audent IV. 6,45. aiidet 11.7,16.nbsp;aadiat IV. 11,3.nbsp;audire 1-8,5. 11,13. HI. 5,nbsp;61. 6,23.nbsp;audis 11.24,23.nbsp;audiftis IV.9,37-audit IV. 9,23, 9,3^-audita II. 18,49.nbsp;auditis IV. 5,54-auditos IV. 2, 8.nbsp;aiidituri IV. 7,24.nbsp;ave IV. 1,40.nbsp;aveda 1.2,20. IV. 8,15.nbsp;avelli IV. 1,118.

avcm 11.1,72. 15,24. III. 11,32.44.

avenam 11.25,75.

Aventinae IV. 8,29, Aventino IV. 1,50,nbsp;Avernalis IV. 1,49.

Averno III. 16,1.

avcrfis IV.-i,75.

averfos IV. 9,12.

avcrfus IV. 1,75.

avercere 11.15,29. 111.23,9.

avertit 111.14,17.

avcs 1.18,30. 11.19,54. IV.

3,32. 6,44. 9,30. aiiferet 1.8,16.11.8,34. 16,nbsp;18.

augetiir 1.13,5. augur 11.17,3. IV.6,43.nbsp;augure 1.13,13.nbsp;auguror HI. 1,36.

Aiigtifla IV. 6,23.

Augufte 11.8,19. IV. 6,38. Aiigufti 111.10,2. IV. 6,29.nbsp;Augufto 111.9,50.

Aiiguftus IV. 6, 81. avi II. 25, 56.nbsp;avia IV. 9,60.nbsp;avidis 111.11,1. IV. 6,34.nbsp;avis 11.21,38. 23,20. IV.i,nbsp;68. 5,6.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6,20.38. II,

102.

avita IV. II, 29. avito II. 19,23.nbsp;aula IV. 4, 53.nbsp;aulae IV. 11,3-aulaeis 11.23,46,nbsp;aulam 111.11,39.

Aulide IV. 1,109. avo III. 18,8.nbsp;avorum IV. ii, ir.nbsp;avos 11.1,42. 10,10. IV.ii,nbsp;30.

aura 1.8,12. 16,24. 17,6. 18,2.20,50. 11.1,78. 9,8.nbsp;20,30.73. 111.20,14. IV.nbsp;7,60.

aurae 11.23,57. aurata 111.2,14. IV. 7,36^'nbsp;auratas III. 1,50.nbsp;auratis 11.1,33.nbsp;aurato 11.24,40.nbsp;auratos 111.11,57,nbsp;aure 1.12,6. II. 13,4®-58.

aurea II. 20,6.50. ijj i.

III. 9,12.15. IV. 1,5.131,

5.21. nbsp;nbsp;nbsp;7,85.i8.nbsp;aiirem 11.17,15.nbsp;aures 1.1,37. 11.10,15.

13. 23,73.83.111.13,45. aureus 11.2,34.

¦auribus I. 12,14. II. 10,12.

13,36. 111.4,8. auriculas 1.16,28.nbsp;aurigae IV. 2,35.nbsp;auro 1.8,39. 11.23,11. Ill,

3,25. 11,49.55- 15.37-

22.21. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 1, 83.

Aurora 11.14,9. III.ii,i6. aurum 111.11,5.48.50. 22,

7. IV. 5,53. 7,47. aula XL II, 14. III.9,13.41,

IV. nbsp;nbsp;nbsp;5,42. 7,42. 8,22.nbsp;aufas IV. 7,67.

aufini 11.4,24. 15,11. aufis I. 5,9.

Aiifonias III. 21,30.

Aufoniis 1.20,12. 11.24,4.

111.3,5. IV. 4,41. aufpicio 1.3,28.nbsp;aufter n.13,56.

Aufter 11.20,36. auftcras IV. 11,49.nbsp;aufter!-HI. 12,14.nbsp;aufteros 111. 2, 5 o.nbsp;aiifus 1.3,17. IV. 10,11,nbsp;aut 1.2,3. 5,18.22. 9,10.

II, 11.22. 12,17. II. 1,23.

27.28.31.33-49- 2,,9.59. 7,32.68. 10,6.50. 13,72.nbsp;14,4. i5j’i- 18,39.43.84.nbsp;19,3.65. 21,14.57.58. 23,nbsp;79-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14H9- 155^8.29.40.

III. nbsp;nbsp;nbsp;1,61.62. 2,43.45. 3,

55.lt;^3- nbsp;nbsp;nbsp;^,i3-i^-

33. 11,14.32. 12,23. i4gt; 19. 16,11.13.28. 20,7.nbsp;26.27.29.31. 21,36. 21,

15. 23,10. IV. 1,51.77-

loo.ioi. 3, 5- Jsll. 6', 32.35. 7545- 8578. 11,12.nbsp;19.

auteiii 11.23,79. autuninalia IV. 2,15.nbsp;auxilia 1.1,26.nbsp;aiixiliiim III. 10,9.nbsp;auximus 111.5,44.nbsp;axe 111.3,13. 9,24.

B. Es-


-ocr page 466-

INDEX I.

B.

Babylona III. 5,11. Babylonius IV. i,7p. .nbsp;Bacchae 111.21,33.nbsp;b.acchato III. 13,2.

Bacche III. 15, i.^. 13.20.

IV. 1,62. 6,t6.

Baccho 1.3,9. 111.1,47. Bacchus TI. 23,34.

Badra III. i, id. 9,2d. IV. 3gt;7-

Badns IV. 3,d3. baculiim IV. 2,39.

Ba)ae 1.11,30. III.id,7. Bajarum III. id,2.

Bajas 1.11,27.

Eajis I. II, I. baltca IV. 10,22.nbsp;barba IV. 8, 2d.nbsp;barbam IV. 9, 31.nbsp;barbara IV. 3,44. 3,31.nbsp;barbarus 11.13,27. 111.2,43.

d,3I. 14,14.

Baridos 111.9,44.

Baflarlcas 111.13,30.

Baffe 1.4,1.12. beara II. 3,d. 21,28. IV.7,nbsp;do.

beate 11.12,2. beads II. id,23. 19,33.nbsp;beatos 11.20,23.

Belgica IV. 10,40.

Belgicus 11.14,30. belia II. 1,23.28. 8,12. 9,nbsp;Id. 18,32. III. d,32. IV.nbsp;d, d9.

belli 11.2,43.30. 111.9,70, iy.10,23.

bcllica II. 12,43. 19,44.

bellicus IV. 4,14. Bcllerophontei III. 2,2,nbsp;bello 111.3,7. 4341-bene 1.1,id. 11.22,8. 23,d.nbsp;111.22,14. 23,28. IV. I,nbsp;41.90.no.141. 3,40. d,nbsp;44. Il,d7.nbsp;benefada 11.1,24.nbsp;beneolenti 111.13,27.nbsp;bcnigna 1.10,24. lV.4,d4.nbsp;bcryilon IV. 7,9.nbsp;bibam III. 4, 8.nbsp;bibas 1.14,2.nbsp;bibe 11.24,3 d.

bibebac IV. 4,14. bibemus 11.20,32.nbsp;bibent IV. 11,4.nbsp;bibere 1. 3, d.nbsp;bibi IV. 7,44.nbsp;bibis 11.24,23.nbsp;bibillis III. i,d.nbsp;bibit 11.21,20. III. 2, d. 3,nbsp;2d.34. IV. 8,30.nbsp;bina II. 1,22. IV. 8,80.nbsp;bis 11.7,41.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ld,7. 18,2d.

III. 1,32. 4,40. IV.9,18.nbsp;Biftoniis 11.23,32.nbsp;blanda IV. 3,19.

bland! 1.8,40. IV. d,3. blandior 1.13, 31.nbsp;blandis 1.20,42. III.22,18.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;1,137. 4,23.nbsp;blanditia I. id, id.nbsp;blanditiae IV. d, 72.nbsp;blanditias 1.9,30.nbsp;blanditiis 1.13,42. 11.1334-

III. 1I333. blandos I. ii, 13.nbsp;blandus II. 2, 2d.nbsp;boaria IV. 9,19.

Boebcidos II. 2,d3.

Boeorius 11.7,83.

bonibyce 11.2,23.

bona 11.2,38. 9,4. 14,28.

111.12.2. nbsp;nbsp;nbsp;Id, Id. 17,7.

22.2.

Bona 111.23,19. bonae II. 17, id.nbsp;bonas 11.10,13.nbsp;bonis I. 2,d. in. II,do.nbsp;bono 1.10,28. III. 12334.nbsp;bonos 11,21,14. 111.22,10.nbsp;bonurn 11.23,24.nbsp;bonus II. 14, d. 23,74.nbsp;Bootes 111.3,37.

Boreae 11.20,70.

Boream 11.20,31. Boryfthenidas II. d, 18.nbsp;Bofpora 111.9, do.nbsp;bove III. 33d7. 21,3d.nbsp;boves II. 2,Id. 13,2d. 19,nbsp;42. 23,8. 24,24. III.3,nbsp;37. IV. 1,4.22.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9,4.12.

id.i7-i8. 10,22.

Bovillac IV. 1,33.

bovis 11.23,114. 111.13,38.

17,12. IV.7,38. braccati 111-3,17.nbsp;btaccis IV. 10,4j.

brachia II. i,7J. 12,7.20;

13.24. nbsp;nbsp;nbsp;id,9. i8,d. 13.nbsp;HI. 3,35- ^3 13-

20.24. nbsp;nbsp;nbsp;IV.3,I2. 4,2d.d3.nbsp;3343. 7,dd. 8,d7.

braffica IV. 2,44.

Brennum III. 11,31. breve 11.1,82. IV. 7,84.nbsp;breviter IV'. 8,41.

Brimo II. 2,d4.

Bryfcida 11.7,23.

Bryfeide II. id, i.

Brifeidos II. 18, 29.

Brifeis 11.7,47.

Britanna II. i,8d.

Britannia IV. 3,9.

Britannos 11.14,23. 20,d3i brumae I. 8,9.

Bruti IV. 1,43. bubiis IV. I, 8.nbsp;buccina IV. 1,13. 4,dl. 10,'nbsp;29.

bulla IV. 1,131. bulla II. 1,27. 10,38. id,/.nbsp;III. 4,29. 14,24. IV. I,nbsp;88. d,84. 7,34.nbsp;bufto 1.19,21. 11.1,83. 10,

33-

bulturn IV. 3,73. buxa IV. 8,43.nbsp;buXO 111.2 2,8.

Caco IV. 9,7. cacumina 111.3,33.

Cacus IV.9,9.Id. cadam 11.21,42.]nbsp;cadant 1.10, 24.nbsp;cadat IV. d, 2.

cadebat II. 18,12. III.4,10. cadent 1.3,14.nbsp;cadentes 1.19,23.nbsp;caderent ILii,2.nbsp;cades IV. 1,71.nbsp;cadet 11.21,42. IV. 1,144-Cadis IV. d, 8.nbsp;cadit II. 13, 32. III-I3334*nbsp;14,4.

Cadmea III. ii,7-Cadnicae 1.7, i-Cadml III. 7338-cado IV. 73 34-caduca II. 23,9d. IV.2,33. cadunt I. id334. 17 4.11.23,nbsp;48,


-ocr page 467-

INDEX

48. III. f,14. IV. 4,6’i. caeca II. 1,7 if. 10,^4.nbsp;caecare IV. f,ij.nbsp;caecis 1.1^,8. II. 11,17.nbsp;caeco II. iZjii. IV. 83J.nbsp;47-

caecum III. 11,31.

caecus II. 18,10.

caede II.7,ii. 13,(77.111.10,

II. nbsp;nbsp;nbsp;17,18. IV. 10,13.nbsp;caedem IV. 3,(7i.nbsp;caedite IV. 5,73.nbsp;caeditur II. 18,id. IV. 7,41.nbsp;caelatis II. 1,8 d.nbsp;caclcllcro 1.13,13.nbsp;caeleftia 11.1,33.

cadi 11.1,78. 11,7. IV. I, 103.

cado II. 1,10. 15,49. 18, 33. io,di. 11,37- i5’^°-

III. nbsp;nbsp;nbsp;7,47-

cadum H.18, id. 111.1,38.

13,8. zi,7.

Caenina IV. 10,9.

Caeninuni IV. 10,7. cacrula 11.7,33. 14,18. 10,nbsp;id. 11,40.

caerulco 11.14,17. III.3,id. cacruleus IV. 1,43.

Caefar II.d, 3. 111.3,1. 7, 17. id,3i. IV.d,i3.39.nbsp;Cacfarc II. i,id. 13,1. HI.

9,d8.

Cacfaris 1.11,7- II.i,i3-4^-15,41. 13, di. 111.3,13.. 7,55- 9j7i- 177,11. iV. I,nbsp;4d. d,I3.3d. 11,38.nbsp;cacfl IV. 10,11.nbsp;caefo 111.7,50.

Calais 1.10,Id. calami III. 1,30.

Calamis III. 7,10. calamo 11.13,14. III.ii,4d.

13,34. IV. 1,57-calamos IV. 1,14. calathis II. 11,31-calathos III. 11,30-calcct 11.7,81.

Calchas IV. 1,109. calent IV. 3,di-calice II. 14,40-calli'da IV. 3,41.

Calllmachi II. 13,51- HI-X, 1- 7,43- IV. I,d4.nbsp;Callimachus 11.1,40.

Calliope II. 1,3. III. 1, 31,

IV. d,Il.

Calliopea I. i,i8. 111.1,34. 1,38.

Callillo 11.11,13. calore 1.18,17.nbsp;calores 1.11,17. 11.11,53.nbsp;caloris III. d,9.

Caipe 111.10,13.

Calve 11.1^,40.

Calvi 11.23,8^.

Caiypfo 1.13,^. 11.17,13. Cambyfae II. 10,23.nbsp;camera III.4,30.

Camilll in. 9,39.

Camillos lit. 7,31. Camoenae III. 8,1.nbsp;Campania III. 3,17.nbsp;campi 11.13,34.nbsp;campis 111.1,43. IV.4,17.nbsp;campo I. 21, 9. II. 18, 5d.nbsp;23,33.78. 111.9,37- IV.i,nbsp;115. 10,53.nbsp;campos HI. 1,28.nbsp;campum II. 8,d.nbsp;cana II. 10,40. 13,22.nbsp;canae 11.14,10.nbsp;canam II. 8,11. III. 7,47.

IV. i,d9.7i. canant 1.2,14.nbsp;canas IV. 9,31.nbsp;canat II. 8,11. 13,71- IV.d,nbsp;78.

cancri IV. 1,130-candefcac IV. 7,45.

Candida I. i7,id. 10,38. II. 2,19. 7,48- 11,1- ^3^-4-18,3.8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20,ld.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11,51-

12,30. , 13,114. III.9,ld. 14,3. 13,19. IV. I,d7.74.nbsp;4,38- d,7i. 8,31.nbsp;candor 111.13,8.nbsp;candorc 1.1,19. io,43- II.nbsp;X9gt;77-

cane 1.9,14. Il.ii,d.III.ii,

4d.

c.ancbat III. 13,41. cancm IV.7,31.nbsp;cancndo 11.8,23.nbsp;canent III. 1,1 d. i3,34-cancre 11.13,18.nbsp;canercm 11.1,19.18.31.nbsp;caneret 11.14,7. 13,90-canes 11.13,20.111.1,48. 12,nbsp;14. IV. 4,38.82.. 8,24.4d.

cam's 11.14,7. 2 3,d7.77,III-id,i3. IV. 3,71. caniftra III. 11,28. IV.8,12.nbsp;canit 11.9,14. IV. 4,di.nbsp;caniciem I. 8,4d.nbsp;canicur IV. ^,14.

Cannenfem III. 2,10. cano 111.3,9.

Canopi 111.9,39. canorus 11.23,83.nbsp;camint 111.4,31.nbsp;cantabanc IV. 8,47.nbsp;cantamina IV. 4,49.nbsp;cantantcs IV. 9,30.nbsp;cantarunt 11.23^87.nbsp;cantas IV. 1,73.nbsp;cantat 11.1,3. IIl-i7,3- IV.nbsp;10,30.

cantatac IV. 3,13. canter 11.9,11. IV. i,d8.nbsp;cantoris 11.18,19.nbsp;cantu IV. d,dr.nbsp;canum III. 14,17.

Capanei II. 2 3,40.

cape 111.7,37- 9,49-IV3,d3.

. Capenae IV. 3,71. capere 111.11,19.

Capharea III. 3,33. capiant 11.18,78.nbsp;capient 111.20,13. 20,19.nbsp;capilli IV. 5,d9.nbsp;capillis 1.13,11. 11.3,3.111.

4,9- IV. 3,13. 7,41-capillo 1.1,1. ¦ capillos 1.3,13.11.1,7-'III-d,nbsp;3- 15,15- 25,55-IV.4,57-7, 7-

capitc II.7,d4. 111.5,4. capiti 11.20,d3. 15,33. III.

I, 20. 7,3. IV. 1,30.nbsp;capitis III. 9,3.

Capitolia IV. 4,13. Capricornus IV. 1,108.nbsp;caprificc IV. 5,74.nbsp;capripedes III. i 3,54-capta 11.1,30. 7,d2. 8,12.

23,di. 111.1,31. 3,id. 9, do. i3,d. IV. 4,2. 8,3d.

II, 84.

captae 111.17,4. IV. 10,14. captare 11.13,19.nbsp;captc 111.3,38.nbsp;captet 111.3,31. ¦nbsp;captiva II. 7,2 3._49. id, 1.nbsp;IV.4,51-52-'

I i i nbsp;nbsp;nbsp;capti-


-ocr page 468-

INDEX

êaptWIs ll. 1,^1. captorum 1.1^,4.nbsp;captos 111.3,18.nbsp;captus II. i8,6^. III. z3j15»nbsp;IV. 8,70.

caput 1.1,4. 3gt;^'

4,a^. 0,7. 7,4°- *3^1- 3gt;’ 13. ii,iz. iz,33. 14,nbsp;18,86:. II,Ip. Z3,5p. III.nbsp;3,zo.44.-S'z. 5,12.64. 8,

16.18. p,i6. j[z,iz. 13,

16. 15,42. 16,16. 17,6. ip,i8. 21,31. IV.1,51.nbsp;106. j,3i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3,44. 4,16.

7,22. 8,86. 11,10.55. cara I. ip,i8. II. 7,1. III. i,nbsp;53. 5,21. 8,11. IV.II,nbsp;52.

carae 1.11,21. II.11,4. HI. 3,1^

caras 111.22,7. carbala IV. 3,64.nbsp;carbafus IV. 11,54.nbsp;cardine IV. 8,45.nbsp;cardinibus 1.16,26.nbsp;care 11.18,67.nbsp;careat I. ip, 3.nbsp;cari 1.15,16.

Carina 1.3,1. nbsp;nbsp;nbsp;11.15,31.64.

20,1. 111.5,31.45. 7,3f‘ carinac 111.23,15. IV. 6,17.nbsp;carinam I.I733quot;nbsp;carlnis 11.13,35.nbsp;carlor 11.7,34. 111.12,34.nbsp;cariffinaa 1.8,31.nbsp;carius 11.23,10.nbsp;carmen 1.5,5. II. i,5- ^,27.nbsp;11,26. 23,6. 25,75. III.nbsp;1,5. IV.3,32. 6,7.32. 7,

83: nbsp;nbsp;nbsp;,

carraina 1.2,27. nbsp;nbsp;nbsp;7,20.25.

5,12. 16,16.41. 11.2,25. 32. 7,35- 8,25. 20,26.nbsp;23,16. 24,38. 25,25. III.nbsp;1,46.53.56. 2,35. IV.i,nbsp;51. 6,13.

carmine 1.3,41. 11.4,6. 8, If- 2.1,35.43. 25,84. IV.nbsp;1,133. 6,85.

earminibiis 1.1,24. 7,4. ii, 8. i6,iq.

carminis 1.7,10. 8,40.111.1, 35. 2,16.nbsp;caros 1.17,21.nbsp;carpant IlL..i5,i6^

Carpathiae. II. 4,11. Carpathlum III. 5,28.nbsp;carpe II. 13,8.nbsp;carpcbant III. 4,16.nbsp;carpcnta IV. 8,23.nbsp;carpere 1.6,33. 20,27. II44nbsp;23. 25,74.nbsp;carpitur 111.3,25.nbsp;carpfit IV. 3,15.

CJarthaginis II. 1,23,

cdriis 1.4,12. 8,31.

cafa 11.13,20. 18,66. IV.I,

6. 5,28.56.

caflibus 1V..2,33.

caffida 111.5,15.

Cailiope 1.17,3. cafta II. 5,20. 23,116. III.nbsp;10,15.37.

caftae II. 22,17. III. 18,7.

IV. 8,13.

Caftalia 111.1,13. caftas 1.1,5.nbsp;caftis 1.11,15. 11.15,3,nbsp;Caftor 111.11,17.

Caftora 1.2,15.

Caftore 11.20,5.

Calloris II. 6,16. caftra 1.7,17. 11.6,15. 7,nbsp;20. 8,8.23.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111.10,25.

IV. 1,135. 3,45. 4,8.35. 78. 6,34. 8,28. 10,18.nbsp;caftrcnfia IV. 3,33.nbsp;caftrcnfibiis 111.7,15,nbsp;caftris IV. 1,51. 3,18,nbsp;caftrorum IV. 4,25.nbsp;cafu 1.13,1.nbsp;cafum I. 21,1.nbsp;cafus 111.1,33. 14,11.nbsp;cataphraftus III. 10,12.nbsp;catena 11.12,25. 111,13,20.

IV. 11,26. catenae 111.21,29.nbsp;catenas II. 16,11.nbsp;catenis 11.1,33. IV.7,65.nbsp;caterva IV. 11,6 8.nbsp;cathedra IV. 5,37,nbsp;catulae IV. 3,55.

Catullc 11.15,40.

Catulii 11.25,87. cava 1.16,27. IV.6,50. 8,nbsp;42. 5,36.nbsp;cavas IV. 10,13.

Caucafea II. 1,71.

Caiicafias 11.15,54, Caucafus 1,14,6,

Ï.

cauda IV. 5,12. caudaq 11.18,55.nbsp;cave 1.7,25, io,2l. ir.ic^,nbsp;41. IV. 4,46. 8,6.77.nbsp;cavebo 11.13,73.nbsp;cavenda 1.10,20. III. 11,24»^nbsp;cavere II. 17,18.nbsp;cavis 1.3,24. 111.2,28. ilgt;nbsp;f-

cavic IV. i,5Q.

cavo 111.12,12. IV. 1,15.

123.145. cavos IV. 5,66.nbsp;caufla 1.11,26. 16,35. 18,nbsp;10.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11,2,46.5®.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7,74-

15,10. 18,50. 25,21. HI, 5,1. 11,3. IV.6,51. 8,nbsp;16.75. 10,4f- 11,39'nbsp;cauflas II. 1,12.75. III.5,41»-IV. 10,1,nbsp;cauffata IV. 4,21.nbsp;cauffis IV. 5,25.nbsp;caiita IV. 11,81,nbsp;cauti 111.3,30.nbsp;camibiis I. 3,4.nbsp;cautus 111.16,25.

Cayflri 111.21,15. cecidere 11.7,25. 8,1. 25^nbsp;10. 111.10,14. IV.8,53,nbsp;cecidifle II. 16,4,nbsp;cetidic 11.2,2.nbsp;cecincre IV. 11,5.nbsp;cecini IV. 6,65,nbsp;cccinifle III. 7,44.nbsp;cecinit 111.2,7, 23,37.nbsp;Cecropiis II. 16,6, i4,25i-cedam 11.7,75.nbsp;cedant III. 15,7.nbsp;cedat 1.5,28.nbsp;cede IV.5,53.54,nbsp;cedent III. 21,17.nbsp;cedente 1.3,1.nbsp;cedere 1.5,24. 5,31. Il,l2rnbsp;14,8.

cedite II. 2,65. 25,65. celat 1.13,18. IV. 4,48-cclatis 111.23,31'.nbsp;celator IV. 2,61.nbsp;celebrate IV. i,i5'nbsp;celebrarunt 1.16,3'nbsp;cclebrata III. i,5f-celerll. 15,^-^*nbsp;cclerem IV. 4,6^3*nbsp;celcres 1.14,3' HI. 7,1 S.nbsp;celo IV. 7,70-

cclamp;


-ocr page 469-

. 33- 73jIIS- 111.12,29. circumriguo 1.20,37.nbsp;circumftareinus II. 7,65.nbsp;citacos I. 8,23.

Cithaeronis III. 1,43. citharam II. 83I4. Iv. 6,69.nbsp;citiiis II. 6,7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12,32. III.

ï7, 5-

cko 1.5,26.11.7,73. 16,36. , 19,6.

cive 111.9,55. cives 1.22,5. III-21,41. IV.nbsp;. 1,67.

civilia 11.1,27. clade 111.3,28. 7,38.nbsp;clades III. 3,9.nbsp;clainabis IV. 2,30.nbsp;clamant IV. 8,14.nbsp;clamantis II. 20,73.nbsp;clamairet 1.17,23.nbsp;clamat 1.18,18. IV. 8,58,nbsp;clamatae II. 15,6.nbsp;clament III. 7,46.

Clario 11.23,9. clafie 11.20,63. 111.3,2.nbsp;clallera III. 5,53.nbsp;clafles 11.18,33. III.9,59.nbsp;claffica 11.1,28. 111.2,41.nbsp;claffis IV. 6,21.47.nbsp;clavae IV. 9,17.39.nbsp;clauderet III. 5,10.nbsp;claudet 11.10,17.

Claudia IV. 11,52.

Claudius 111.16,31. IV.ro,

39-

clavis 111.12,6. claufa 1.8,24. 16,18. II. 6,nbsp;9. 18,68. 19,70. III. 4,nbsp;14. IV.9,25.62.nbsp;claulae 111.12,23.nbsp;claufam I.ii,ii.nbsp;claufas III. 2,49. 11,9. IV.nbsp;7,89.

claufis 1.3,36. claufiflet IV. 9,44.nbsp;claufïc 111.9,11. 16,16.nbsp;claufos IV.3,54-clauftra 111.7,55. IV. 5,72.nbsp;dementia 11.21,47.nbsp;Clitumnus 11.15,25.111.21,nbsp;23.

Clytemneftrae III. 17,19.1V.

7,57.

Coa 1.2,2. 11.1,6. coaftis in.3,49.

lii 2 nbsp;nbsp;nbsp;coaftus

celfa 111.7,49. cenfurae IV.nbsp;cenfus III. 11,11-Centaure II. 24,31-Ccntauris

Ccntauros II. 7, n* IV. S',

49- .

centenls IV. ^,47. centum 111.5,33. IV. 1,14.nbsp;Cepheam IV. ^,78.

Ccpheïa 1.3,3.

Cepiffe II. 11,15. ccpilH 111.8,15.nbsp;cepit 1.1,1. 11.2,19. IV. 1,nbsp;48. 9,4P.nbsp;cera 111.2 2,8.nbsp;ccrafos IV. 2,15.nbsp;ceraftae 111.21,27.

Ceraunia 1.8,19.

Cerauno II. 13,3.

Cerberus III. 3,SS. IV.5,3.

7,90. 11,25. cernac II. 20,72.nbsp;cerne II. 13,37.nbsp;cernere 1.6,14.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II.

18,65.

cernct IV. 1,65. cernimus II. 1,75. 9,II.nbsp;cernis 111.3,20. IV. 2,16.nbsp;certa 1.19,24. 11.25,11. III.nbsp;6,19. 11,3.61. 14,21. IV.nbsp;1,77- 9,11-certantes 11.7,77-certas III. 6,18.nbsp;certamen III. 11,19.nbsp;cercatis 111.1,13.nbsp;certcl.i8,i. 11.6,1.

8,9. 9,14. 12,47. 13,35-14,33. nbsp;nbsp;nbsp;2.0,43.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2-3,i02.

24,7. 111.20,29. certent IV. 6,3.nbsp;certet II. 2,21.nbsp;certls 1.3,8. IV. 1,77-certo 1.7,15- 111.19,11. IV.

10,46.

certos 1.8,45. 11.22,19. certus 1.6,36. 13,6. II. 19,nbsp;22.23. 2 5',6o.nbsp;cerva III. 21,34-cervlce IV. i, 41-cervicibus II. ii,ii-eervix III. 15,31- IV.10,38.nbsp;cefTabimus III. 22,15--ceflant 111.11,47.nbsp;cellantetti I. ii,i.

N D E X L

ceflare 11.7,18.

ceflas 1.12,1.

ceffat I. 4,26.'20,31.

ceflavlt 1.6,21.

ceffit II. 25, 84. III. 16,32.

ly. 11,33. cefliiros 1.14,13.nbsp;ceftum III. 12,9.nbsp;cetera IV. 1,136.nbsp;ceu IV. 5,19.nbsp;chalybe 1.16,30.

Chaoniae 1.9,5.

Charifin IV. 1,75.

Charybdis 11.20,54. III. 10, 28.

Chiron 11.1,62. choreae 11.23,33.nbsp;choreas 11.15,15.nbsp;choreis 1-3,5- 11.8,5.111.8,

23-

chori II. 23,94. choris III. I, 54. 3,42. 15,nbsp;22. IV. 7,62.nbsp;choro 1.17,26.nbsp;choros I. 20,46. II. 2,28.nbsp;21,60.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;25,42. 111.1,4.

15,36. 21,10. IV. 6,70. chorus 1.19,13. 11.23,30.nbsp;111.3,58.

chryfolithos II. 13,44. Ciconum 111.10,25.

Ciliffa IV. 6,74.

Cimbrorum II. 1,24.

Cinarae IV. 1,95. cinerem 11.10,31.nbsp;cineres 111.1,36. 7,37. IV.nbsp;11,37.88.

cineri II. ii,i6. IV. i, 54-5,3. 11,70. cingat IV. 1,61.nbsp;cinge IV. 2,31.nbsp;cingcre 111.2,42.nbsp;cinget 111.15,30.nbsp;cinis II. 8,36. 10,46. 16,nbsp;16..

cinnamon III. 11,8. circa IV. 5,39. 6,6.62.

Circae III. 10,27.

Circaeo 11.1,55. circo IV. 9,3 5.nbsp;circuïcre 11.4,26.nbsp;circuiti I. 4,11. 11.12,45.nbsp;13gt;7.

circumdabat III. 11,37-circumdata I. i7j ï7- H. r.


-ocr page 470-

I.

INDEX

coadus III. 1?, II. toac IV.j,x3.5y.nbsp;cochtis III.pjijj.nbsp;coftall. 1,74. IV.

60,

cofto 111.9,12. codicis IV. 7,40. .nbsp;co'egic II. 1,17.nbsp;coelibis IV. 11,90.nbsp;coelo 1.10,8.nbsp;coelum IV. 11,101.nbsp;coepic IV. 4,71. 11,74.nbsp;coeptae HI. 7,57.

Coeuni 111.7,48. cogar 111.20,18.nbsp;cogac 1.15,51. 19,25.11.14,nbsp;42.

cogebat 1.15,59. IV. 1,15. cogemur I. 5,29.nbsp;cogere 1.5,19. 111.9,41.nbsp;cogercc 1.5,50. IV. 5,3.nbsp;cogerls IV. i,ii8.nbsp;cogis 1.4,2.nbsp;cogitac 1.1,17.nbsp;cogicet 11. 20,29.nbsp;cognatos II. 25,5. III. 5,

i6.

cognita 1.7,14. 11,17. 18, 24.

COgLlitC IV.6',58. cognitus II. 2, t.6.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11,55.

111.15,55.

cognomen 111.9,66'. IV.4, i?!-

cognomina IV. 1,69. cognofcc III. 15,59.nbsp;cognofcere 1.6,15.nbsp;cogor 1.1,8. 7,8. 12,14.nbsp;16,15. 18,8.50. 111.7,22.nbsp;10,1. IV.5,35.nbsp;cohibc II. 19,70.

Coi III. I, I.

coiere III. 5,60. 25,18. IV. 6,19.

Cois II. 1,5. IV.1,15. coïiïè II. 1,22. III. 1,44-15, 8.

coic 111.5,58.

Colchida 11.17,11.

Colchis 11.1,56. 25,8. III. ib 9-

Colchum in. 11,11, colendos IV. 11,57.nbsp;colis 11.15,2.nbsp;colic 11.20,26. 111.1,48.

colla II. 1,55. 70. 2,15. 4,

14. nbsp;nbsp;nbsp;8,19. 25,60. 111.9,nbsp;58. 15,29. 16,25. IV. 5,

?gt;39-U- 6,51.71. 7,

15. nbsp;nbsp;nbsp;8,15.24.77.nbsp;collaca 1.4,9. IV. 11,85.nbsp;collacam II.ii,ii.nbsp;collaciis 111.25,7.nbsp;collcgi 11.11,9.

colics 111.15,15. colligis 111.7,29.

Collinas IV. 5,11. coliis IV. 1,2.

collo 1.15,15. 11.6,7. 12, 10. 111.6,21. 10,12. 15,nbsp;10. IV. 1,151. 5,65.75.nbsp;8,65. 11,72.nbsp;collocat IV. 4,56.nbsp;colloquium IV. 10,52.nbsp;colo IV. 1,74.nbsp;coloni IV. 1,51.nbsp;colonis 11.24,29.nbsp;color 1.2,21. 11.14,50. 19,nbsp;78. 111.25,7. IV.5,28.nbsp;colorac III. 11,16.nbsp;colore I. 6,6.

colores I. 1,9. 15,59. HI’

II. 7.

coin IV.9,48. colubris III.9, 55.nbsp;coluille 111.5,41.nbsp;columba II. 20,40. III. 21,nbsp;Ï3-

columbae 1.9, 5. 11.12,17.

III. 2,51. IV. 5,65.nbsp;columna 11.11,25. III.22,

25. IV.7,85. columnas 111.9,19.nbsp;columnis 11.25,5.45. lll.i,nbsp;49.

colunc 111.11,48.

coma II. 2, 57. 10,56. III.

14.28. nbsp;nbsp;nbsp;11,11. IV. 2,14.nbsp;9,46.

comae 11.2,25. nbsp;nbsp;nbsp;lil.

12.28.

comas 11.7,22.51. 14,52. 15,11. 20,4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111.5,4^.

8,14. i5j5°' IV.4,22.

5,51- ^;.74- 8j5i- 9,')^-

11,54-

eombuftus 11.25,19. comes 1.20,25. 111.14,20.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;4,80. 5,46.nbsp;coroica IV. 5,44.

comimis 11.15,11. III.i,i6. comls 11.1,8. 2,60. 19,56,nbsp;111.11,18. IV. 7, 80. 8,nbsp;61.

comitance IV. 5,16, comitarent 11.6,15.nbsp;comitem 111.11,45.nbsp;comites 111.1,52.nbsp;comicura IV. 4,89.nbsp;commendo IV. 11,69.nbsp;commifcuit 11.7,85.nbsp;commiffa IV. 7,19.nbsp;commillae I. 10,12.nbsp;commilfas IV.4,57.nbsp;commiffos IV. 1,100. 11,55,nbsp;commictam 111.14,5.nbsp;committc IV. 6,55.nbsp;commictere II. 14,57. III.nbsp;7,1-

committer 1.4,19. committir 11.2,51.nbsp;commoda 11.20,62. 111.21^nbsp;19.

communes I. II, 16. II.25^ 67.

communia IV. 11,69, communis 11.25,24.nbsp;compefce 1.5,1.nbsp;compefccre 1.16,51. III.nbsp;15,1.

compefcet 1.15,11. compita 11.16,22. 18,5.1V.

1,13- 3^7.. complebant 11.5,1.nbsp;complevic 11.15,57.nbsp;complcxa 1.10,5.nbsp;complexae 1.6,5.nbsp;complexu 11.18,29.nbsp;complexus 1.15,19,

96.

compone I.9)i3-componcre I. 1, 19

7,69- iOj33 41. III. 11,65.nbsp;compones 11.19,21.nbsp;componis 11.25,69.

compolita 1.20, 22. 11. ij6., compofitam 1.11,14-compofitos 1.5,55.nbsp;compofuere IV. 9574-compofuiffe II-1364.nbsp;compreffa 11.20348. 1535I»'nbsp;comprimé IV. 2,25,nbsp;cornea IV. i°32o.nbsp;conabar U-

cona-



-ocr page 471-

INDEX

conjungere 1.10,15. conjunx 11.5,15.nbsp;conjux 11.21,3.48.nbsp;tcnlata I. 5,7.nbsp;conncxos 11.4,23.

Conone IV. 1,80. conopea 111.9,45.

Conor 1.3,12. IV. 1,57-conquirere 1.2,23. conruct 11.15,14.nbsp;conriiit 11.7,84.nbsp;confcendens 11.14,15.nbsp;confcendere 1.6,3. 11-8,27.nbsp;confcia 1.12, 2.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15,14.38.

II. 10,42. III. 13,5. confcius 1.10,2.nbsp;confenuic HI. 5^50.nbsp;confer-ia IV. 3,69.nbsp;confidat 1.8,25.nbsp;confilio 1.1,6.nbsp;confimlli 111.4,39.nbsp;confitus IV. 4,3.nbsp;conforrcm I. 21,1.nbsp;confpicer IV. 4,52.nbsp;confiabat IV. 8,43.nbsp;conilans 11.25,11.nbsp;conftantia II. 20,27.nbsp;conftantis 1.1,3.nbsp;conftat 11.7,73.nbsp;conftidc 1.15,18. 20,21.111.

16,8.

conftitui IV. 8,33. conftriniiet 111.19,9.nbsp;confacmus 1.7,5.nbsp;confuetos 1.12,5.nbsp;confuevi 1.18,15.nbsp;confide 111.3,38. IV.ii,66.nbsp;confulite 111.3,10.nbsp;confuko II.'2 5,54.nbsp;confulidt IV. 5,17.nbsp;confiimit IV.6,5 5.nbsp;confumpfti 1.3,37.nbsp;confumta 11.23,80.nbsp;confumto 11.13,9.nbsp;confargit IV. 1,115,nbsp;contaiSum 1.1,2.nbsp;conrcgis 1.22,8.nbsp;contemnas 1.7,25.nbsp;contcmnens II. 8,35-contemnere 11.10,3.nbsp;contemnet 1.4,23.nbsp;contcmnis H. 4,19.,nbsp;contemnitiir 1.10,25.nbsp;contemta 11.21,13-contemti Li3,9. 111.17,3.

11.7,17.

III.

eonabcre 11.1^,17. ceoare

conccderc II. 12,37quot; concedis III. 7^59-concefla

conceflu IV. 2,5. conccfl'um II. 20,74.nbsp;concha 111. 11,6. IV. 3,22.nbsp;conchis I. 8,35.nbsp;concidit 1.3,6. IV. 1,52.nbsp;concinit 11.21,38.nbsp;concita 111.1,41.nbsp;concitct 111.13,45.nbsp;Concordes 11.2 5,6.nbsp;concord! IV. 5,6.

Concordia 111.4,41. concrcderc I. 10,11.nbsp;concrepucre III. 16,6.nbsp;concrcicere IV. 5,65.nbsp;concretus IV. 8,41.nbsp;concubitus IV. 8,36.nbsp;concubuilfe 11.12,16.nbsp;concurrcre IV. 10,3 5 •nbsp;concurric III. 7,17..nbsp;concuirerit 1.7,15.nbsp;concitffit IV.p,6i.,nbsp;concuflus 111.11,53.

C'Sndar 111.5,72. condat 111.16,25.nbsp;conde IV. 4,59.nbsp;condcre 11.1,42.nbsp;condiderunt 111.9,67.nbsp;condidic 11.13,41. 111.9,25.nbsp;concKmus II. 1,14.nbsp;condlc IV. 4,68. 6,16.nbsp;condira 11.5,24. 16,10. Ill

17,16. IV. 10,45. iigt;64.

conditio 11.11,16. conditione III. i,6o.nbsp;condo III. 23,19.nbsp;confcrre 11.19,33.nbsp;tonfefla 11.25,89.nbsp;confeflum IV. 6,79.nbsp;confifa 1.11,9.nbsp;conflavit IV. 7,47.nbsp;confufa II. 10,13.nbsp;congcfto IV. 9,31nbsp;conpclt IV. 8,57.nbsp;cor.)iige I. If»If-

m.io,i6ct3. IV.3,4? conjugii III. P,3I-conjugis 1.15,21. 1^,7

quot;'=42. nbsp;nbsp;nbsp;¦

conjugium 11.7,43. 12,28.

111-11,20. 1V.ii,ii-83-

I.

contcmto 1.19,21. III. 1,37. contemtiis 1.5,13. 11.19,59.nbsp;concendat II. 19,7.nbsp;conrenderc 1.14,7.nbsp;contcndis 1.4,15. 7,3.nbsp;coiitendire 11.11,19.nbsp;contcntum 11.23,15.nbsp;contcntus III. 2,3 9. 5,67.

IV. 11,87. conterat II.i ,46.nbsp;conterltiir 1.7,9. II. 18,71.nbsp;contexerec 11.1,35.nbsp;contigeiint 11.10,13.nbsp;contigit 1.12,8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111.2,37.

iy.1,94.

contineant 111.19,14. contingcns I. 22,9.nbsp;contingcre 1.8,43.nbsp;continuo I. 20,1.nbsp;contis 111.9,44.nbsp;contortis IV. 7,80.nbsp;contra 1.11,25. 15,37- H*nbsp;1,45. 18,69. 23,100.111.nbsp;9,-^3-

contraire III. 19,4. contraria I. 5,9.nbsp;contudit 1.1,10. IV. 2,52.nbsp;contulerunc 11.2,35.nbsp;conveniens 111.23,28.nbsp;convenit IV. 4,79.nbsp;conveniunt 11.1,41.nbsp;convene 1.17,9.nbsp;convertere 1.15,23-convertite 1.1,21.nbsp;convicia 1.6,15. III.6,11.nbsp;conviva II. 15,57. III. 5,69.-conrivia II. 13, 5.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;23, 81.

111.8,25. 23,21. IV.4,73. 6,71.

copia 1.9,15. 11.16,24. 24, 44. 111.6,39.

Corae IV. 10,24. corbis IV. 2,28.nbsp;corda IV. 1,12..nbsp;corde 11-9,6.

Corinnae 11.2,31.

Corinthc III. 3,28.

Cornelia IV. 11,13.43. cornibiis I. 3,20. IL 4, igt;nbsp;111.3,50.

cornicis IV. i,ior. cornlcum IV. 5,16.nbsp;corniger 111.11,39.nbsp;cornu III. 2,41. IV. 10,33.nbsp;cornua II. 15,2 a. 24, 9.18-lii 3


-ocr page 472-

III. I f,19. ï7jIZ.

31- IV.4,39-corollae 1.1^,7. corollas 1.3,11. II. iijfi.nbsp;corollis II.iy,39.nbsp;corona II. S,i6. III. 1,10.nbsp;19,10- IV. i,tfï. 2,17.19.nbsp;10,4.

coronas IV. 7,39. coronac IV. 4,8.nbsp;coronatae 111.23,17.nbsp;coronacas III. 8,19.nbsp;coronatis III. 1,10. IV. i,nbsp;21. ,

coronato IV. 7,79. coronacos III. 2,47.nbsp;corpora 111.2,4(7. 3,31. 17,nbsp;27.

corpore 1.7,12. 20,48. 11. 2,78. 4,21. 20,77. 22,nbsp;37- 111.12,3. 13,23. IV.nbsp;2,1.

corporis 11.27,17. corpus 11.7,71. 10,49. 13,nbsp;69. III. 7,37. 1^,30.nbsp;correptum 1.3,13.nbsp;correptus 111.23,13.nbsp;corripiare IV. 11,24.nbsp;corripit IV. 8,11.nbsp;corruer IV. 10,17.nbsp;corruk IV. io,ilt;r.nbsp;corrumpas H. 3,3.nbsp;corrumpere I. 8,21. II. 12,nbsp;ii. 17,9. 27,6^9.nbsp;corrumpic 111.13,20.nbsp;corriimpitur 11.24,33.nbsp;corriipit 11.7,21. 23,114.nbsp;24,28.

corrupta 11.13,89. conuptas 1.11,27.nbsp;corrupror 11.17,3.nbsp;corticibus 1.18,22.nbsp;cordna IV. 1,49.nbsp;corvus III.9,6^lt;I.

Corydon 11.27,73. corynibis III. 17, 29. IV.nbsp;6, 3.

corymbo IV. 7,79. coryinbos 11.23,37.

Coffus IV. 10,25.37. cokiim IV. (7,7.nbsp;cothurno 11.27,41. III. 17,nbsp;39-_

eras _IV.4,47. 7,78.

CraQ'e IV.(),83.

INDEX

Crafli 111.3,70.

Craflbs II. 8,i8. 111.3,9. craftina 11.12,74.nbsp;crater 111.17,37.nbsp;creat IV. 1,79.nbsp;creato 11.18,17.nbsp;creber 11.23,47.nbsp;crebro III. 5,17.nbsp;eredam 11.14,37.nbsp;credae 11.27,1.nbsp;crede 1.2,7. 11.4,10.19. 8,nbsp;33. 2o,'73.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;III. 7j

31. .17,2. IV. 2,10. credebat 111.13,28.nbsp;credere 1.17,42. 20,72. II.

23,38.77. 111.4,4. credet 11.21,30.nbsp;crediderim 1.1,23.nbsp;credis III. 18,1.nbsp;credlia 1.17,34. IV. 1,91.nbsp;11,78.

credke IV. 4,i7o. credkur IV. 2,12. 8,10.nbsp;credo 11.19,27.28.nbsp;credula II. 17,(7.nbsp;credule II. 19972.nbsp;creduliis 1.3,28.nbsp;crepat IV. 3,78.nbsp;crepitanti 111.9,43.nbsp;crepitantibus 11.23,49.nbsp;crepitum II. 5,4-crepuere III. 8,4.nbsp;crepuit IV. 7,21.nbsp;crefcere 111.1,34.nbsp;crefcct 111.7,72.nbsp;crefcit 111.20,3.

Creffae IV.7,77.

Creflis II. i,8'3.

Cretaea III. 17,26’.

Cretaei III. 17,11. cretati IV. 7,72.nbsp;creverat 111.11,36.nbsp;creverc IV. 1,7.nbsp;creverunt IV. 1,76.

Creufa 11.13,30. 17,12. crimen I. ii, 30. 12,1. II.nbsp;21,2. 23,26. 111.17,17,

IV. 4,41.

crimina 1.18,9. nbsp;nbsp;nbsp;11.21,7.

23,12.80. 27,21. 111.9,3.

22,14. IV. 7,70. crimine 11.7,2.6. 111.9,27.

13,11. 16,7. IV.11,47. criminis 1.4,20. 11.7,13.nbsp;erws I. 2,3. 15,7. 17,

21. 11.4,23. 11,46. 18,' 9. 111.11,13. IV.6,31,nbsp;cryftallus IV. 3,72.nbsp;crocino III. 8,22.nbsp;crocos IV. 1,16.

Croefi 11.20,23.

Croefum III. 16,28.. Croefus 111.3,39.nbsp;crotaliftria IV. 8,39.nbsp;cruces 111.21,37.nbsp;cruciat 11.19,75.nbsp;crudele 11.12,43.nbsp;crudelem 1.8,14. H. 20,71.nbsp;crudelia III. 7,3.nbsp;crudelior 1.16,17.nbsp;crudelis I. 20,4. II. 20,47.nbsp;cruenta 11.10,38. 111.9,34.

IV. 1,92.112. 7,66. cruentantur 111.13,41,nbsp;cruéntac IV. 8,67.nbsp;cruentum II. 7,49.nbsp;cruor 11.7,88.nbsp;crura II. 1,61.nbsp;cubaris 11.12,17. 11,23.nbsp;cubet IV.7,74.nbsp;cubile II. 20,34. 111.13,26^nbsp;IV. 4,88.

cubili 1.14,21. IV. 11,37, cubilia 11.2,41.nbsp;cubkum 1.3,34.nbsp;cucumis IV. 2,43.nbsp;cucurbita IV. 2,43.nbsp;eucurrk IV. 8,2.nbsp;cui 1.20,49. 11.3,7. 14,6.nbsp;17. 18,71.71.83. 17,7)-

III. 7,46.78. 6,39. 9,17.nbsp;66. IV.4,36. 7,77- 9,71-10,40. 11,29.73.

cuiquam 1.9,23. 12,7. II. 21,77. 111.21,31. IV.7,

13-

ciilque 11.19,71. cuivis 11.7,18. 19,84.nbsp;eujus 1.16,3. 20,47. II.4,nbsp;26. 7,2. 11,6. IV.7,25-11,102.

ciilmina III. 14,3. culpa I.ii,io.II.ii,3ï'

7. IV. 7,10.

culpae 1.7, 27. II' 2.3,24.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;8,73.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

culpam IV. 4,(78. culpare II. i,72'nbsp;culta 1.2,26. 11.18,22.'nbsp;cultris 11.18,17.

cultU


-ocr page 473-

INDEX

currenti IV. 5,11. currerc 1.2,12. 14,3- 11.1,nbsp;34. 20,17.13,39.111.1,14.nbsp;curres I. 5,13.nbsp;curris IV. 1,57.nbsp;currit III. 13,15.nbsp;curru III.I,II. IV.3,9.nbsp;currum 11.14,15.nbsp;curriis 1.16,3.11.11,24. 23,:nbsp;II. 111.7,53-

11.11.

curfii 1.5,1. 11.19,65. curfus 111.17,9.nbsp;curta IV. 5,68. 7,22.

Curtius 111.9,63. cuito IV. 1,20. 5,73.nbsp;curva II. 14,21, 111.15,25.nbsp;curvate 111.11,35.nbsp;curvas III. 5,41.nbsp;curvatas 111.21,38.nbsp;curve 11.13,43. 111.3,59.nbsp;curulem IV. 11,65.nbsp;eufpide II. 1,65.66. 23,34.

IV. 10,8. cuftode 1.11,15.nbsp;cuftodes II. 5,29.nbsp;cuftodia 1.11,21. 11.5, 31.nbsp;14,33quot;

cuftodis II. 18, 65. 25,61.

111.9.11.

cuftodit 111.3,65. 15,9. cuftodum II. 18,70. III. 6,nbsp;J3-

cuitos 11.11,41. 23,61. in.

14,14. IV.7,11, cyathos IV. .8,37.

Cybcbae 111.21,3.

Cybebe 111.15,35.

Cy'bebctn IV. 11,51. Cybebcs IV. 7,61.nbsp;cyclade IV. 7,36..nbsp;cycnis 111.1,39.

Cydonia 111.11,27. cymba I. ii, 10. II. 3, xi.

111.1.11. nbsp;nbsp;nbsp;16,24. IV.6,63.nbsp;11,93-

cymbala 111.15,36. 16,6. cymbia 111.6,4.

Cymothoi; II. 20,16. Cynthia 1.1,1. 3,8.12. 4,8’.nbsp;19.23. 3,31. lt;3,16. 8,8.

30.42. iiji.8.23.26. II, 6-20- 15,2.16. 17,3- 18,nbsp;3.6.12.31.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19,1.15.11.

11.4,1^.18,30. 5,32. 6,1»

culm 1. culms IV. 85,7 f.nbsp;cum I.4j2(J. lt;^55-

7,85. 14,19- ^°,9- 2,3, ^5.Hi. 14510. lILijiJ.nbsp;3,14.37.38. 45 37* ^533-Jé,7. lV.i,7é.

Ctimaeae II. 2,^8. cunabula III. 1,27,nbsp;curufta III. 15,9.nbsp;cunfti 11.11,41.nbsp;cundis 111.16,11. IV. 1,11.nbsp;cunis 11.5,10. 10,43.nbsp;cuperc 1.13,17.nbsp;cupias 1.10,11.nbsp;cupitlas 1.10,11.

Cupidinibus 1.1,1. cupidis II. 18,37.nbsp;cupido 1.1,17.

Cupido 11.14,5. cupidos 11.14,5.nbsp;cupidus 1.8,19. 19,9-cupies 1.7,19. 9,19* 111.13,

cupiet IL 13,12. cupio 1.7,10.nbsp;cupis III. 7,1.nbsp;cupit 11.18,61.nbsp;cur 1.5,12. 11.7,13. 10,50.nbsp;18,13.15. 13,1.14.44.98.nbsp;24,16. 25,1.51. 111.1,11.

• 3gt;l4.55.f7-58. .IV.7,3i. 32.

cura 1.1,36. 6,11. 8,1. II, 5.12. 15,31.11.1,16. 13,

2-ss- ^pgt;s7- 111.12,18.

10,3. IV. 1,17. lyfi. II, 70.

curae 1.20,35. curam II. 14,1- 25,9.nbsp;curare IV. 1,39.nbsp;curarum I. 5,i°. HI- 5',4.nbsp;ifA-

caras 1.10,17. 18,23. III.5, 51. IV. 11,90.nbsp;curent 111.7,43quot;

Cures IV. 9,74.

Curetis IV. 4,9-curia IV. i,ii- 4,*3'

Curios 111.1,7quot;

Curis 1.13,7. 11.9,4. IV.3, 41.

currat III. 8,11. IV. 3,38. curre 111.4,3^. i8,I0.nbsp;currens IV..7,84-

I.

19.10,7.57- i3,i.rr. rfi 1.7. 18,82.85. 22,14*nbsp;23,17.38.41.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24,2. 25,

93. 111.10,9. 23,3.26*

IV.7,3.85. 8,15.51.63* Cynthius 11.25,80.

Cyrcnaeas IV. 6,4.

Cytaeaeis 1.1,14.

Cytacis- II. 1,73.

Cythaeronis 111.13,25* Cytherea 11.11,25.

Cyiicus III. 21,1.

D.

da III. 7, 58. 15,1. IV. ij,

23.

dabam I. 3,24. dabac IV. 1,86. 9,10.nbsp;dabis 11.4,3. 11,50. III. 16^.nbsp;10. IV. 1,31.

dabic 1.5,10. 11.11,39. IV..

1,54. 6,80. 8,25. 11,84* dabit.ur 11.10,30.nbsp;dabunt 1.11,18.

Dacdaleum II. 11,8. damna III. 11,2.nbsp;damnata II. 23,77. IV. 6,nbsp;21.

damnatae IV. 11,15. damnatas IV. 7,46.nbsp;damnatis 11.13,38.nbsp;daniJies 11.16,30.nbsp;damno 1.4,15. 11.11,43*nbsp;dahinofae IV.5,28.nbsp;damnoli IV. 8,46.nbsp;damnum IV. 11,43.nbsp;damus I. 18,17. IT. 8,18.

IV. 7,71.

Danaas III. 11,3 4.

Daiiaë 11.13,115.

Daiiacs I!. 16,10.11.

Danai II. 13,4. nbsp;nbsp;nbsp;111.6,31.

IV.i,53-ii3- „

Danaiim 11.10,38. 111.7,40. 9,14-

dandi 111.11,13. dantes IV. 5,47*nbsp;danciir III. 6,9.nbsp;dapes III. 11,30.

Daphnin 11.25,68.

Dardana 1.19,14. IV.1,40, Dardanio II. 11,1.nbsp;dare 11.8,6. 13,391 20,18,nbsp;111.5,15. 7,6. 9,46. ir,.

18,.


-ocr page 474-

I.


i8. i8,i. IV.

darem II. 13,4. 18388. daret 1.8,37.nbsp;das 1.18,5.

dat II. 8,1^. 18,33. IV.^, 37. 10,3.

data III. 39. 13,4. 19,1.

IV. 1,98. 3,itf. date III. 1,19. 3,7. IV.i,^7.nbsp;tf,3.

datis III. i3,lt;f. dato IV. 8,82.nbsp;datos IV. 3,40.nbsp;datur 1.18,28. 11.1,47. ir,nbsp;le. 111.1,14. IV. 2,^4.nbsp;daiiims 1.8,37. 111.9,38.nbsp;de 1.5,21.26. 3,26. 8,17.nbsp;11.1,1^.43.71. 2,4.23.2^.nbsp;4,21. i?,i4. 7,18.^0. 8,

31. nbsp;nbsp;nbsp;9,13. 10,43. 13,32.

I4j33- nbsp;nbsp;nbsp;17,1-

9. 18,12. 19,14. 20,24. 22,17. 23,71.73. III.i^l.nbsp;17. 4.1. f,4.18. 7,1- 10,nbsp;13. 11,43. 12,23. 13,43.nbsp;22,14. 23,22. IV.1,7.^3.nbsp;133. 2,20.41. 4,133. 3,nbsp;17. 7,38. 10,2, 11,49-62.77.

Dea 11.20,10. nbsp;nbsp;nbsp;21,11.20.

23,112. 14,3.14- Ill.ifj 33- 23,19.

dcae II. I2,ii3. III. 11,41. Dcac II. 23,40. 111.19,10.nbsp;IV. 4,13. 6,62. 9,23. u,

32.

Dcam 11.23,92. dcas III. 11,38.nbsp;debes II. 23,73.nbsp;debet 1.18,13. 111.4,3.nbsp;dcbüls 11.1,32.nbsp;debita 1.6,17. 16,44. 19,2.nbsp;20,33. 11.21, 60. III. 5,

2 3_.

debuit 111.3,32. deccdens II. 14,11.nbsp;decem II. 1, 38. 21, 62.nbsp;24,2. 23,69. 111.10,23.nbsp;13,8. IV. 6,68.nbsp;decens IV. 8,32.nbsp;dccenter IV. 2,43.nbsp;decepjc II. 17,11.nbsp;decepds 1.13,3.nbsp;deccptus 11.13,34.nbsp;decerpciis 1.20,39.

decerpta 111.7,49. dccet IV. 4,31. 8,30.nbsp;decidit IV. 10,44.nbsp;decks 11.3,8.

Decü IV. 1,43. decimo 11.13,68.nbsp;decipiat 1.9,23.nbsp;decipit 11.23,36.

Decius IIL'9,64. declinac II. i,n.'nbsp;decolor IV. 3,10.nbsp;decori IV. 11,29.nbsp;decorus IV. 2,22.nbsp;decreto 11.23,88.nbsp;decrevir IV. 4,77.84.nbsp;decuit 111.3,33.nbsp;decurrcre 11.12,41.nbsp;dccus I. 2, 3. 4,13. III. I,

64-

decufl;! 111.11,27. decuflcris IV. 1,141-dcdecorare 111.21,36.nbsp;dcdere lil. 11,34.nbsp;dederis I. 5)2.3- H- 12)5°-

IV. 11,73. dederit IV. 3,33.nbsp;dedi 1.16,42. 11.7,33. IV.nbsp;8)12.

deifle 11.2,36. 18,74. IV. 2, 34-

dedilTcnc 11.1,17.

dedic 1.19,14. 11.3,11- i?)

44. 14,29. 18,17.18. 21, 16. 23,98. 111.3,9. 6,40.nbsp;9,66. 13,10. IV.I,II2.nbsp;2,48.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4,87.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10,12.32.

11)47.

deducet 11.19,43. deduck 11.18,3.nbsp;dcducitur II. 16,21.nbsp;deduifta 1.6,13. 11.24,38.nbsp;deduélae 1.1,19. IV. 3,15.nbsp;deduxi 1.16,41.nbsp;dcerit IV. 3,3.nbsp;dcfendc 1.20,11.nbsp;defcndcre 1.16,9.nbsp;defendes IV. 6,43.nbsp;defcndtint 11.18,41.nbsp;defenfa IV. 11,38.nbsp;defefia 111.1,34.nbsp;dcfeflis. IV. 9,3 4.nbsp;deficiant II. 8,9.nbsp;dcficler I.8,23._nbsp;deficit 1.1,7- 111.3,49.nbsp;dcficiunt 11.21,35.

defit 1.1,34! dcfixuni 1. 8,13-deflere 1.16,13.nbsp;defliiat 1.10,2.nbsp;degeneraffe IV. i,8l.nbsp;degravat III. 5,12.nbsp;dehinc 11.2,14.

Dei 111.1,32. 11,32. IV.2,

2.3.36.

Deidanua 11.7,34. dejccit 1.1,3.nbsp;dejedlos II. 23,13.nbsp;deierat IV. 3,42.nbsp;dein III. 8,13. IV. 8,83.nbsp;deinde 1.13,18.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.10,31.

13)9- i8)37- 25)13- III-

20,19.

Deiphobum 111.1,29.

Dels IV. 1,3. dcleftent IV. 3,41.nbsp;deklas 11.5,3.nbsp;dcleverlt 11.4,27.nbsp;dellciis II. 12,2. IV. 4,74^nbsp;delida 11.3,1.nbsp;deligere 11.23,106.

Delon IV. 6,27. delitlae IV. 7,73.nbsp;delitias 11.25,74.nbsp;delphlnum II. 20,17. Ill.ifjnbsp;23-

dcludet 11.12,31. demens I. 8,1. 13,20. 11.14,nbsp;23- 23,32.33. 111.2,15.nbsp;dementia 11.7,11. 111.6,i3.nbsp;demere II. 1,67.nbsp;detnerfir III. 16,9.nbsp;deminuo 11.14,3.nbsp;demifla 11.21,39. 22,29.nbsp;demiffae 11.24,37. lV.8,9.nbsp;demiffis 1.20,43. II-ii)t2.

19.36. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 2,38.nbsp;demllio IV. 7,17.nbsp;demonftranc 111.14,13.nbsp;Demophoon II. 18,2.13. 19,

Demofthenis III. 20,27-demta 111.4,2. demum 111.23,17- IV.8,71,nbsp;denegat 1.6,9.nbsp;deneget II. 19,12-denique 11-23,20- IV. 3,33,nbsp;7,27.

denos II- 7,4^-dent I. 2,13. IV. 9,39, dentes IV. 3,66,

den-


-ocr page 475-

INDEX

dentibus 11.3,3. IV. 3,13. dentis 11.23,12.nbsp;denuntJat IV. 33i5’r.

Deo I. 18,20. II. 23,112,

III. 1,38.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^,5, 17,

14. IV. 1,86^. 2,20. 3,15. 9,13.32. 11,^0.

dcos 1.1,8. 6,%. 7,1^. II, 16. 11.23,46'.

Dcos 1.15,26. 11.5,28. 12, 48. 14,15. 16,3. 21,8.

22,12. 25,26. 111.2,10.nbsp;•lt;,22. 8,12. 11,66. 12,nbsp;20. 18,5. 19,12. 20,18.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;1,48. 83.100.132. 5,

27.

deperditus 1.3,11, 11. 23,

depinxit II. 5,19. dcpluit 11.16,8.nbsp;deponat 1.8,29.nbsp;deponcrc 1.13,17,nbsp;dcportant II. 23,43.nbsp;depofcit II. 19,65.nbsp;depoiitis 11.19,41.nbsp;deprccor 11.25,17.nbsp;deprenfo II. 23,77.nbsp;dcicendere 11.21,37.nbsp;defcendis 11.3,11.nbsp;defcenfus IV. 8,5.nbsp;defcribcre IV. 1,57.nbsp;defeifla IV. 10,37.nbsp;de'fere I. II, 27.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.12,49.

deferta 1.3,43. 18,1.32. defertae II. 17,16.nbsp;defertas 1.17,2.nbsp;defertis 1.3,2. 15,10. 20,nbsp;36. III. 11,47.nbsp;defertos II. 5,28.nbsp;defertum 11.14,10.nbsp;dcfertus II. 7,17. 13,5P'nbsp;deferuifle IV.2,4.nbsp;defiderec IV. 7,73.nbsp;dcfiderio III. 21,6. IV. 3,

28.

defidJa I. defidiae I. i2,r.nbsp;defiluiffe III. 15326.

define I.IsS^’

, 25, 41. 42. IV. 7j 78. II,I.

dcfinic 111.13,32. defint II. 5,8.nbsp;dcfifto 11.16,36.

defic 1.2,29. 11.10,23. 20, 41.

defpeftus 1.12,17. defoicere 1.14,24.nbsp;dclpicic 11.25,46.nbsp;delponderat III. 17,23.nbsp;deftitit 1.8,30.nbsp;dellituere I. 20,46.nbsp;defunt 1.16,7.nbsp;det 111.7,27. IV.3,26. II,nbsp;18.

detinuilTe III. 1,42. detonfis IV. 8,15.nbsp;dctraftat 11.2,11.nbsp;dctraiflum IV. 11,91.nbsp;detraheret IV. 11,10.nbsp;detraxerit III. 1,21.nbsp;detraxit 11.24,13. 111.9,35.nbsp;dccriverac 111.22,3.nbsp;detrlto III. 5,24.nbsp;detiili’t III. 1,18.

Dcucalionis II. 23,109.110. devchor IV. 1,119.nbsp;devia II. 15,2. III. 14,28.

iy.9,27. devldae 11.6,6.nbsp;deviftis 11.11,23.

Deum 11.9,6. 111.3,61. 7, 46.

devota 11.21,23. IV. 9,67. devotam II. 23,39.

Deus I. 1,31. 3,14. 4,26, 12,9. 13,22.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.12,40.

13,54- 20,49.52. 21,34. 23,15.63. 25,5.60. 111.3,nbsp;1.13.48. 13,21. 16,8.IV.nbsp;2,10.34.60. 11,3.nbsp;deus 11.1,63. IV.6,60.nbsp;dexter IV. 9,7 2.nbsp;dextera 111.7,58. IV.i,68.nbsp;dextra II. 22,39. III.16, 5.

IV. 1,74. dextrae IV. 3,6.nbsp;dextras IV. 4,36.nbsp;dextro III. 1,47.

Di 1.18,27. 111.5,11. Dianae II. 15, 17.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;21,60.

IV. 8,29.

die 11.13,10. 23,111. 111.43 I- IV. 3,23. 8,17-dIcam 1.8,25. 113^'’* III*

15311. IV. 1,71. dicar 1.9,8. 19,11* H-io,nbsp;22.

dicas III. 5,46.

dicac 1.6,17. 11.20,24. 23,' .HI. 111.5,40.nbsp;dicebam 1.9,1.nbsp;dicebar 11.11,12.nbsp;dicebas II. 2,1.nbsp;dicere 1.9,6.34. 16,38. i8,nbsp;30. 11.8,8. 18,50. 25,nbsp;28.62. 111.4,7.22. IV. I,

dicerer II. 18,86. diccrec II. 10, 50.nbsp;diceris II. 10,56. IV. 3,27.nbsp;dices 11.19,21.nbsp;dicce 11.8,36. 18,75.nbsp;dicetur 11.7,6.nbsp;dicic II. 17,, 8. 18,57. 20jnbsp;25.

dicitc 1.8,24. 111.1,5. dicitur I. 8,32. II. 12,16.

16.13.

dico 11.15,3. dicor 11,19,4. IV. 1,10.nbsp;dida II. 7,6. IV. 1,61. 10,nbsp;48.

didat IV. 1,133. dicunt 111.1,41.nbsp;dlcuntur IV. 4,11,nbsp;didici 1.10,13. III. 6,18.nbsp;didicic 11.7,70. 111.9,6.nbsp;diducat IV. 1,149.nbsp;diduccre 1.13,19. 11.6,3.nbsp;die 11.13,68. 14,22. 19,34.nbsp;21,18. 111.3,40. 10,21.nbsp;IV. 2,16. 6,64.nbsp;diebus II. 2,33.nbsp;diem 1.14,10. 11.1,46. 7,nbsp;58. 8,24.111.1,36. 9,50.nbsp;IV. 4,86. 7,16.nbsp;dies 1.8,44.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15311.

n.8,34. 12,24.26.54. 13, 33. 14,14. 16,18. 19,20.nbsp;21,34. 111.3,12.53. 4,40.nbsp;5,10. 8,5. 9,3^-70. 10,nbsp;32. 16,16. 20,34. IV. I,nbsp;69. 3,61. 4,72. 5334-58.nbsp;6,86.

difFerat IV. 6,82. diftcret 1.4,22. 11.18,73.nbsp;diftcror 1.16,48.nbsp;differre 11.7,43.nbsp;differtur II. 2,10.nbsp;diificile 11,13,64.nbsp;digefta 11.23,3.nbsp;dlgitis 11.1,9. 111.6,26. IV.

11.14.

Kklc digi-


-ocr page 476-

INDEX

dlfponens 111.3,31. diflidet 1.12,4.

diflidium I. 11,28. II. 19,

1.6.,

diffiluifle II. 13,50., diftac 111.3,39.nbsp;diftulero 111. 14,7.nbsp;dices 111.3,1.

Ditis 111.21,4.

diu 1.10,22. 13,It*. 11*4,8.

6,2. 19,62.74.. diva 11.11,27..

Divae 11.2,65. divae II. 21,61,nbsp;diverfa IV. 7,54.nbsp;diverfae 111.2,33.,nbsp;diverias 1.3,31.nbsp;diverfos 1.10,15.nbsp;dives 11.13,19. Iilj24- 23,nbsp;98. 111.1,59.nbsp;divi 11.2,35.nbsp;divideret 11.6,3,nbsp;dividic 1.11,10.nbsp;divinas II. 10,50*nbsp;diviia 1.12,3,nbsp;divifit II. 24,5.nbsp;divite 111.3,26.nbsp;diviciae III. 11,2(5;nbsp;divitias 1.6,14.nbsp;diviciis 1.14,8.15. 111.22',nbsp;22.

divos 111.9,27. IV. 1,17. diurna 11.7,44. IV. 9,48.nbsp;divum IV. 2,5 5.nbsp;dixerat 111.2,2 5. IV. lt;5,55*

_ 9321.

dixerc IV. 4,71» dixerit 1.20,4.nbsp;dixeriint II. 21,21,.nbsp;dixi IV. 1,85.97.nbsp;dixit 11.7,36. 12,^. I4)‘'5'*nbsp;22,10.39. 111.11,64. 11,nbsp;15. IV. I, 50. 4,22.65-

89..

doccat 111.6,12., dccct II. 8,14.nbsp;doclles IV.2,63.,nbsp;dofta 11.1,30. 8,36. 15,12.nbsp;21,30. 23,84. 25,79. IV..

5,5. (;,24-

doftae 1.7,11. 11.10,11. 111.21,1.

doftas I.^,i3. 111.20,1. do(?Ic 111.20,28.nbsp;doöi 11.25,89, IV.3,36.

18, 45. 19,, 18,26. III.

II.

digito IV'. 7,p.

digitos 11.9,1^. IV. 8,?3.

digicum III.

digna 1.13,19. 11.2,44.58.

7,41. 111. 21,40, IV.6,1,1.

11,101.

dignam IV. 11,59. digne III. 13,36^.nbsp;dignlor IV. 3,21.nbsp;digniini IV. 7,83.nbsp;dignus 1.13,34. III. 10,16^.nbsp;digreffu 1.15,9.

Dii II.7,62.(gt;6. 111.9,157. 1I5

41. 14,15. IV. 1,81, 6,

/5. 9,59-dilapfis 111.11,58. dilata IV. 5,30.nbsp;dilexit II. 19,29.,nbsp;diligac II. 19,159,nbsp;dilige IV. 1,117.nbsp;dilue 111.15,^.nbsp;dilucrentur IV. 5,i2inbsp;dimiffa IV. 1,131.

IDindj'imis III. 21,3. diia 11.23,68.nbsp;diras 111.11,53.

Dircaeae 111.15,33.

Dirce 111.13,11.39.

•Dircen 111.13,58. direptis IV. 8,61.nbsp;diripucrc IV. 7,24,nbsp;din's 11.8,1.nbsp;diruit IV. 9,14.nbsp;diruca 11.21,54. IV.I1I13-difcat 11.19,8.nbsp;diice 11.21,21. 111.9,8., 23,

58. IV. 8,1, dilcedens 111.23,27.nbsp;difcedere L 12,19* II'43 9-

_^,7._

diicedis II. 15,1. difcere 1.5,20.nbsp;difccllura IV. 11,3 5*-difcl IH. 12,10.nbsp;difcite n.i7,ici. IV.n,89.nbsp;difco IV. 3,37.nbsp;dilcordia 1.2,17. 22,5.,nbsp;difcuffit II. 20,20..nbsp;difcute 111.8,13,nbsp;dilcrta 111.22,6.nbsp;dhpar 1.20,5..nbsp;dlfpcndla 11.18,63.nbsp;difpeream 11.17,9,nbsp;ijfperfa 1.21,9.

43’.fpJicC'iir IV. 5,49.

r.

doiflo 11.23,70* III. i8,8i doftus 1.13,13.nbsp;docuifli 11.7,15.nbsp;docuit 1.1,5. 10,IP*

Dodona II. 17,3. dolatus IV. 2,59.nbsp;dolebat 1.15,13.nbsp;dolebls 11.4,15.nbsp;dolentem 111.6,13.nbsp;dolentes III. 8,7.nbsp;dolere II. 14,4- 111.^,23.-doleres 111.6,35.nbsp;dolet 1.16,24, n. 8,18. III..nbsp;6,10.

doli III. 5,5 8. doHa 11.1,69. 111.15,17.nbsp;dob's III.9,33. 22,18. ly»,nbsp;7,16.

dolitura I..i5,27. doliturus IV. 11,7 5.nbsp;dolo 11.7,44.

dolor 1.9,7. 14,18. 18,13. 20,32. 22,6. 11.4,10. 7,nbsp;24. 13,31.

76..

dblore 1.1,38.

5354-

dolorem 1.17,19. doiores 1.10,13. 18,3. II.

I, 59* 111.19317* IV. I,nbsp;95*_ 5371.

dolori 1.7,7. 16,21. II. i.3j 13. 19,37. 24,21.nbsp;doloris 1.13,9. i(f,35.nbsp;doluit 11.14,4. 11,11,nbsp;domandiis 11.25,50.nbsp;domat 11.20,52.nbsp;doraet 1.9,6.

dorai II. 17, 8. 22922. 25j 55. 111.10,37.nbsp;domibus 11. 20,67.nbsp;domina 1.4,2. 16,17. II. 29nbsp;20. 7,95. 10,14. 25,14.nbsp;111.3,24.

dominac 1.1,11. 3,17. 109 16. 16,9.28.47.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17315*

II. 3,1. 4,17. 18,54*1^4*nbsp;19357* ^53!* 111.2,31.nbsp;4,1. 5,72. 13,28. 1431*

I, ^19. IV.7376nbsp;dominam I. 7,^-

II, 21. 13375*nbsp;dominas III* 73^5'nbsp;domini 11*25,74*nbsp;doniinuni 11.7,49, 25,16.

XII. 229,


-ocr page 477-

III. nbsp;nbsp;nbsp;11,14.nbsp;domici II. 2,14.

•domitls IV. 33^7* domo 11.1,58. 2,18.

13,22.50. 14,10. ii5,10. 17,12. 19,8. 111.4,22. 8,nbsp;20. IV. 11362.

domos 1.6,4. ffl' 9.312. 10, 33. IV. 11,40.nbsp;domulfle 1.1,15.nbsp;domum I. 5,20. 19,50. II.nbsp;7,38.86. 16,12. 22,20.nbsp;23,88. 111.3,48.70. 7}^^-9,^8.

domus 1.11,23. 20,34. li-8,20. III. 1,49-5 8- 4311-6,38. 17,20. 18,9. IV. I, 9.80. 4,5. ii33’-44-74-dona 11.2,37. 10,26 II,nbsp;25. 13,4.18. 18,62. III.nbsp;2,34. IV. 2,42.nbsp;donabitur III.22,21.nbsp;donaffec 1.17,21.nbsp;donee 1.1,5.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9)^9-

IV. nbsp;nbsp;nbsp;6,85.nbsp;donet 1,2,27.

donis 11.13,29. 111.15,13. Dore 111.7,44.

Dorica 11.7,20. rV.6,34. Doride 1.17,25.

Doridos IV. 7,72. dormiet 111.4,34.nbsp;dormire 11.14,19. 24,17.nbsp;dormic 11.5,12. III. 20,8.nbsp;Doroxanlum IV.5,ii.nbsp;dorfo 11.23,55.nbsp;dos IV. 4,54.90.nbsp;dotacae 1.8,35.nbsp;dotem III. 17,23. IV.7,48.nbsp;dracone II. 1.9,10.

Draconis IV. 8,3.

Dryades 1.20,45.

Dryaiin 1.20,12. dubiac 11.10,45.nbsp;dtibias 11.20,66. 23,41,nbsp;dubio 11.3,4. 4,i^-dubita 11.16,14.nbsp;dublus IV.4,8i-ducam IV.6,54-85.nbsp;duce 11.11,8. 111.7,47- IV^-

4.93-

ducebant IV. 1,22. ducem 11.13,37. IV. 10,46.nbsp;diicentur 11.1,58.nbsp;duccre 1.1,24. 4jI4-

INDEX

9,9. 10,6. 11,5. 15,40.

11.1.18. nbsp;nbsp;nbsp;10,6. 13,57. 19,nbsp;42. IV. 5,9.

duceret II. 22,2.

duces 11.7,29. 8,2. 12,12,

111.3.18.

ducec 1.5,16. 11.1,85. 6, 21. 111.2,40. IV. 7,46.nbsp;duci IV. 3,64.nbsp;ducibus IV. 10,2.nbsp;duels 11.8,8. 111.9,56. IV,nbsp;10,40.

duclt 1.14,10. 11.23,44. ducite 111.3,8. 20,12.nbsp;ducitiir 111.4,26. 7,8. 13,7.

40. nbsp;nbsp;nbsp;22,18.

duiSa IV. 1,40.80. 3,34. dudlas IV. 11,47,nbsp;duftl III. 1,57.nbsp;duftor IV. 10,9.nbsp;dudtus IV. 6,66.nbsp;ducuntur 1.7,1. IV.6,13,nbsp;duke IV. 11,55.nbsp;dukes IV. 2,15.nbsp;dukla 1.8,32. 11.4,17. 23,nbsp;18. 111.8,25. 13)10. 19,nbsp;8.

duklor III. 6,29. dukis 1.12,6. 11.18,52. 19,nbsp;78. III. 5,69. 6,1. IV,nbsp;4)5-

dulclus 1.2,14.

Dulichiae 11.11,4.

Dulichias 11.2,59.

Dulichio II. 17,13. III.3)

, 39-

dum 1.2,32. 3,45. 4,9. 7) I- 9)17- 13)5- 14)14-^3-19,25.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.4,14. II,II.

12,23-49. III. 5,7. 6,3, 31. 11,52. IV. I, 89.91.nbsp;4)^5-3i- 5)57-lt;Ji- ^)i4-9,58. 10,23.33. 11,100.nbsp;dummodo 111.15,17.nbsp;duo 1.20,25. n. 10,35. 18,

41. nbsp;nbsp;nbsp;20,39. 111.9,23. IV.

duorum 11.21,41.

duos 11.6,4. 20,30.33. 22,

, 3^;

duplicentur I. 8,9. duplki 1.3,12. III.i)2i-dura 1.7,8. 8,6. I5)i- ^7,nbsp;16. 18,28. 11.1,88. 18,nbsp;ii-43-6o. 19)17- ^3}^S’

III. 1,20. 3,24. 9,20. T'3j 16.20. IV.2,23. 4,52.nbsp;durae 1.1,10.nbsp;duram 1.7,6.nbsp;durare 1.6,11.nbsp;duras 11.23,103. III. 22,20.nbsp;dure 11.25,44.nbsp;durl 11.23,81.nbsp;durior 1.16,30. 19,4.nbsp;dun's 1.3,4. 14,18. i6)i8.nbsp;22,4. 11.4,7.24. IV. 9snbsp;50.

duritiae III. 10,20. durlus I. 6,18. 15, 28. II,nbsp;13,65.

duro 1.4,10. 6,36. 11.1,41, 7)14.13,69- 19,51. 24,10.nbsp;111.5,62. 12,8.

-duros I. 20,13. II-i'I)49* durum III. 13,29.nbsp;durus 1.3,14. 11.10,54. 21,nbsp;34. 111.18,3.

dux 11.2,28. 13,20. 20,40. 111.11,40. 20,26. IV. 10,nbsp;31.46.

duxerit 1.15,30. IV. 11,88. du^lfle 111.1,41.nbsp;duxilTet III. 5,68.nbsp;duxlkl II. 7,59.nbsp;duxic 11.12,4. 111.9,25.nbsp;duxti. 1.3,27,

E.

e 1.3,36. 5,6. 11,8. 21,6,

II. nbsp;nbsp;nbsp;1,6. 4,5. 12,14. 13)nbsp;69. 16,8. 18,29. 24,19.

III. 2,37. 3,26. 11,6. IV.nbsp;1,59- 3)4-18.35. 7,48.nbsp;10,42.,

ca 11,1,46. 7,74. eadem 11.7,11. '21,24. 23,nbsp;loi. 111.4,36.nbsp;earn III. 4,9.

cas 11.3,2. III. 10,19. IV,

1,148.

eat 1.4,10. 11.5,30. III. I, 8. 3,60. IV. 6,6.nbsp;cbibat 11.19,11.nbsp;eborc 111.20,30.nbsp;ebda 1.3,9. 111.2,48. IV.4,nbsp;76. 5,46.nbsp;cbiir IV. 7,82,.nbsp;eburna III. 1,50. IV. 6,8.nbsp;eburnis 11.1,9.

K k k 2 nbsp;nbsp;nbsp;ebur-


-ocr page 478-

INDEX

70,81. 9,38.47. egrellam 1.20,18.nbsp;eneu II, 19,23.nbsp;ejeflo 11.7,34.nbsp;ejus IV. 2,3 5. 6,67.

Elaeae 111.7,17.

Elaei 111.1,58.

elata 1.15,21. IV.7,7. 8,^59.

eleda 11.17,12.

Eledre 11.11,5. elegos IV. 1,13.5.

Eleis I. 8,26. clevac- II. 24,44,nbsp;elcvet 1.8,12.nbsp;ekvor 11.25,58.

Elis I. 8,36. elifa. I.V.6,73.nbsp;cloquium 111.21,41,,nbsp;cludet IV. 1,140.nbsp;eluere 111.23,10.nbsp;elufa II. 17,1 j.

Ely,lias IV. 7,60. emenda 111.14,22.nbsp;emendare 111.20,25..nbsp;emeritas IV. 5,16.nbsp;cmeritiim IV. 11,98,nbsp;emerui IV. 11,61.nbsp;emta 1.9,4. II.ilt;7,25. Ill,nbsp;11,34.

enuo IV. 5,33. cnl.i,2i. IV.6,60. II,nbsp;14.

EnceladI II. 1,39.

Endymion II. 12,15. enim 11.21,5. 23,73. III.4,.nbsp;7. 14,19. 15,7.11. 20,3.

IV. 4,87.

Enipeo 111.17,13.

Ennius 111.2,6. IV. 1,61. enfe 11.7,84. Ill, 12,11. IV.

4,82. 10,46. enfes 1.21,7.nbsp;enumerat II. 1,44,

Eoa 11.14,10, IV. 5j2i.. eodem- II. 7,88.

Eols 1.15,7- n. 2, 53. III.

11,15. lV.6,8i.

Eoo 1.16,24. 111.23,7. IV.. 3,10.

Eoos 11.2,54. eos 11.17,7.nbsp;eofdeni IV. 7,7.8,nbsp;ephemerldas III. 21,20.nbsp;Ephyreae II. 5,1-Epieme III. 2 0,2 6.

20.33..

10.36.. 2 o, 40.

7,1.

cburno II. ro,ïi.

7,15- IV. cburnos II.

ccce 1.9,3. II-7-i}io. III.

13,1;. IV.7,?9-esquand’o 11.7,39. ccquid 1.11,1. 11.18,58.nbsp;ccquis I. i 1,(5.nbsp;edJda II. lt;5,1.nbsp;edifcere LV.3,35.,;nbsp;edit IV. 1,121.nbsp;cdica III. 8, II.

Edonis 1.3^5. cduólos. 111.7,51..nbsp;eduxlimis 11.7,97.nbsp;cffecerat III. 12,7.nbsp;eifcftu 1.10,28.nbsp;eftc(Sum III. 7,17.nbsp;cfFeftus 111.22,10.nbsp;effingere 111.7,9.nbsp;diuge 1.9,30.nbsp;effugere 1.21,8.nbsp;eftugies II. 7,87..nbsp;eftugit IV. 7,2.nbsp;effulto III. 5,^4.nbsp;dFufi» II. 10,515.nbsp;cffufis IV. 8,18.nbsp;cfFufo II. 24,39*nbsp;egens HI. 19,20. IV.9,31*

egerac IV. 9,2. egerit IV. 8,18.nbsp;egeffit IV. 6^,34'nbsp;eget 11.1,77*

eglt I. 10,20. 22,5- 11.2, z Sv III.,3,30. 9,10. IV.1,nbsp;32.

ego 1.1,23. 2,25. 3,11. 5, 27. 6,1.11.29.. 7,22. 8,nbsp;22.31.39.42. 10,17*

II. nbsp;nbsp;nbsp;13,14.15.19.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15,1-

41. 16,5.47. 17,2. i9jr* 21,4. 11.1,19. 2,9.26. 3,

7. ^,9* 7,5.33- **’4«23.

9,20. io,8.9.ii7.26. 11,9. 25.13,59.^8. I4,5.2-4.37*nbsp;15,17.31. 16,11.28.32.nbsp;18,34.86.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19,25.26.27.

28.46.48. nbsp;nbsp;nbsp;20,9,19.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;21,

44. 22,33.41. 25,18.58.

III. 1,3. 6,17.27. 7,37-9,7.27. 1-3,1. I7,2.i*39*nbsp;20,17.24. 23,11.27. IV.nbsp;2,77-85.97, 2,3.41.53.nbsp;3,70. 4,4I-57. 5,79-85.

•lt;^7.73* 7,44-7i.7o. 8,33.

I.

Epidaurius II. 1,63.' epiftola III. 14,1.nbsp;equac IV. 5,18.nbsp;cques 111.7,1. IV.3538. loi,

19.

equi III. 2,2.40. 3,8.17.

IV. 1,42. equidem 11.13,5.nbsp;equls 1.8,36. 10,8. Il.y,!^.nbsp;25,52. IIl.i,io. 3,56. 7».

10, nbsp;nbsp;nbsp;11,16.58. 11,11.180.

14.15. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 3,66.nbsp;equitem 11. 8,17,

equo II. 8,6. III. i, 2 5. 9, 13,64. 10,12. 21,26. IVo.nbsp;1,20.90. 2,36. 3,8.10.nbsp;cquos 11.11,32. 14,11. III.nbsp;1,46. 3,14. 21,4. IV. I,nbsp;32. 3,68. 10,38.nbsp;equum. III. 11,64. IV. 1,53.-10,8.

equus H.6,16. 15,38. III,.

7,42. IV. 1,70. 4,14.35. esam 1.3,17. 12,7. 11.2,5.nbsp;16,26. 111.2,1. 23,14.21.nbsp;IV.2,28.59. 8,48.70.nbsp;erant III. 11,26. IV.i, 14..

4.15.

eras 1.13,34. 11.2,48. 19, 22.23.24.111.9,38. 10,16..nbsp;erafas IV. 8ji6.nbsp;crat 1.10,10. 13,20.

11. nbsp;nbsp;nbsp;5, 26. 8,16.

14,18. nbsp;nbsp;nbsp;19,1.

21,24,77. nbsp;nbsp;nbsp;22,9.10.23.,

23,3.11. 111.2,27. 4,15., 6,29. 13,16. 17,28. IV..nbsp;1,8.10.30.36. 4,3.71.81,.nbsp;90, 6,21.66. 7,33. 8,35.nbsp;39. 9,9. 10,10.26. 11,43.nbsp;44-

erepta 11.25,1. erepto. It. 1,13. II. 7,24.nbsp;creptura 1.21,7.nbsp;ergo I..i,i5. 11.7,37.

15. 13,21. 111.2,29. '19,15. 20,17. 22,1-Erichthonius II. 5,4.

Eridano 1.11,4.

Eridanum IV. 10,39-erimits 11.19,35.

Eriphyla 11.13,29.1^1-17,57,;. cripit 11.18,28.nbsp;eripicur 11.7,i.nbsp;crjs 1.2,31. 4,-1.. 5,1.6. 6,


34.,

-ocr page 479-

ï.

INDEX

5-4.3lt;?. II. ^,11. 7,

jgt;4. nbsp;nbsp;nbsp;i;,7. 13,70. 2’5,?0'.

111.2.14. nbsp;nbsp;nbsp;4,4^* IV.1,138.

7,94. ir,73.

crit 1.4,18.20. 8,27. nbsp;nbsp;nbsp;10,

30. 11,2.0. 12,20. 13,91 1^,21.22. 11.1,8. 2,4. 3,

5.10.14. nbsp;nbsp;nbsp;4,4.30. 8,14.20.nbsp;7,34.78. 8,10. 9,21. II,

10.28. 12,34.38. 13,38.nbsp;58. 13,3.8. 18,34. iS,nbsp;80. 19,9.14.18. 20,31.34.

38.38. nbsp;nbsp;nbsp;21,2.32. 2i,33'.nbsp;23,28.34.72. 23,82. iir.nbsp;3,22. 4,3,2. 3,1-8. 7,43.nbsp;10,20.23. 13,11. 14,13.

13.14. nbsp;nbsp;nbsp;20,9.34. IV.i,109'.nbsp;142. 3,4.. 3,32. 8,i4.3i'.nbsp;74. 9,20. 11,30.72.

erkis 1.18,19. cro 1.11,28. 19,11. II.I,nbsp;82. 7,4.96’. 8,24. 10,14.nbsp;11,10. 12,38. 18,20. I9jnbsp;48. 111.18,10. IV.2,22.nbsp;crrabant 11.23,22.nbsp;errabat I. i,ii.nbsp;errant II. 18,9.nbsp;errantia III. 12,27.nbsp;errare II. i.,7»

frrat II. 12,29. 23,38. IHv 18, ro. IV. 7,90.nbsp;errata 1.9,33.nbsp;erraverat ll. 21,23.nbsp;erro IV. 9,3 3.

error 1.13,33. 20,13. III.

errore 11.11,3. errorem I..2o,42.nbsp;erroris 111.10,36.nbsp;crubiikTe 111.12,20. IV.ii,

42.

eruit IV. 3,ilt;^* erimt II. 11,24. 2,0,33. 24,nbsp;18. 111.1,38. 6,34. 7,34.nbsp;IV. 3,8.

Erycina III. 11 Erynnies 11.18,29.

Erythea IV. 9,2.. es 1.9,30-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10, II. 11,171

13,33- i8,3^' 22,7- II-2,

39. 14,34. 17,7- 18,431

21.39. nbsp;nbsp;nbsp;23,117- 24,14.21.

3^- 111.1,3?.

rica III. 3,8,

efcas IV. 8,11. efeendit HI.3,87.

Efquilias IV. 8,r.

elfe 1.3,30. 8,8.1 S. 8,34.

12.14. nbsp;nbsp;nbsp;14,18. 19,8. 21,

10. nbsp;nbsp;nbsp;11.2,32. 5,14.18.22.

7,98. 11,12. 12,40. 13, 38.88.74.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14,8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13,4,

17,18. 18,38.40.84.72. 88. 19,2.4.12.28.74. 20,nbsp;85. 21,48., 22,12.32.34.nbsp;23,84- 25,13. 111.3,32.

88. nbsp;nbsp;nbsp;4,3.38.40. 3,40-4S.

8.28. nbsp;nbsp;nbsp;7,2. 9.47. 12,22.nbsp;14,14-15,7-18,12.23,4.8.nbsp;22. IV. 1,38.82. 2,12.24.

3.2.42. nbsp;nbsp;nbsp;4,72.91. 5,10.34-.

38.40. 8,78. 7,87. ir,nbsp;48.74.88.92.

efleda II. 1,88. 23,43. efl'em 11.19,48. IV. 3,48.nbsp;eiFent II. i3j2i.nbsp;effes II. 20j 14. 111.12,34.nbsp;23,8.

ellet 1.9,13. 11.1,20. 12,

43. nbsp;nbsp;nbsp;i'3,i9.

eft 1.1,19. 2,7.22.28. 4,11. 3,7-9- 7,9- 8,3.24.28.42.

44. nbsp;nbsp;nbsp;9,18.28.33. 10,14.nbsp;18. 12,3.19. 13,27. 13,nbsp;1,3.34. 19,4.28. 20,3.12-.

11. nbsp;nbsp;nbsp;1,13. 57.717-80. 2,13.

37. nbsp;nbsp;nbsp;4,1.9.18. 3,3--^2

I. 7,8.9.25.31.33.89.89. 8,10.11.23.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9,9.18.21.

10,23.48.52. 11,1. 12,3. 13,41.63.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14,10.14.28.

18.13.33. nbsp;nbsp;nbsp;17,12.13.18,

22.23.38.45.32. 19,3.17-31.82. 2.1,7.12.21.31.37-2-2,8. 23,19.33,83.71.77.nbsp;80.84.102.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24,2.13.28.

33.42. nbsp;nbsp;nbsp;23,2.3.8.19.11.88.

89. nbsp;nbsp;nbsp;HI.I-,38.49. 2,15.17.

21.22.24.28. nbsp;nbsp;nbsp;3,23. 4,19.

20.33. nbsp;nbsp;nbsp;3,18.22.48,49.54.

38. nbsp;nbsp;nbsp;8,19.33.39. 7,3-i’-i7-

18.38.39. nbsp;nbsp;nbsp;9,88. 10,3-.

11.4.13.14. nbsp;nbsp;nbsp;i7- 20.41.38;nbsp;88. 12,23.28.30. 13,7-17-30.33. 14,11-18. 18^nbsp;22.24, i8i,7. 2i,i5-3lJ*nbsp;22,13. 23,1-7-1^- IV.i,

I» 40.44.^8.103-13Ϧ I4^’.

2,8.21.29.33.41.(14.3,18,

3J- 4gt;I3-2I.47.9?-17.3?- 7,3.7.35-38-41-

33. nbsp;nbsp;nbsp;8,3.13.29.31. 9,38.-

87. nbsp;nbsp;nbsp;10,28.48. 11,32.43,nbsp;91.97.99-

et I.i,4.8.7. 12.18.20.22, 23.23.27.32.34. 2,2.10,nbsp;r1.12.14.17.

21.23.27. nbsp;nbsp;nbsp;4,3.7.13.13.18.nbsp;21.24. 3,2.3.8.13.18.17.nbsp;20. 8,8.18.18.20.23.24.

34. nbsp;nbsp;nbsp;7,8.12.14.19. 8,3.8.nbsp;ro. 13.23.28.32.34.38. 9,.nbsp;4.7.13.14.20.22.31. 10,8.

8.18.17.27. nbsp;nbsp;nbsp;11,3.4. 12,.

14. 13,8. 8.18.17.18.29. jo.31.38. 14,3.4.5.12.21..nbsp;13,3.8.13.1-8.28.30.37.40,nbsp;18,7.8.12.22.29.30.32.43.nbsp;48.47. i7,i.l-o.i3.i4-id,nbsp;20,2-2. 18,1.2.15.18.20,

22.27.28.29. nbsp;nbsp;nbsp;19,12.18.

23. 20,13.19.2-8. 28.30. j7.41.44. 21,9. 22,1. II.

1.22.24.23.30.31.38.32.

83.83.71.78.79.82.84. nbsp;nbsp;nbsp;2,nbsp;4.3.14.29.31.47.34.37.38,nbsp;81.83.88. 3;3.4.6. 4,2.4,

• 7. 3,10.12.14.15.18.20.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;28; 8,20.22. 7,1.10.22.nbsp;30.43.49.31.38.80.83.89,

81.82.83.91.92. 8,8.7.8, 10.18.20.21.33- 934-(^-9.nbsp;10.13.23.24- 10,4.12.33,

3-3. 12,1.8. 15.18.28.j2.

34.38.42. 13, 8.18 19.18,

¦ nbsp;nbsp;nbsp;30.40.41.48.34.70. 14,8.nbsp;18.20. 24.2-8. 3 8. 15,7.8.

12. 13. 18. 19.20.24.28.nbsp;18, 11.13.29. 17,7. iS,nbsp;18, 28.42.49.5 3.58.39.80.nbsp;81.88-.70.77.82.88. 19,4.

3.7.10.11.12.18.21.24.32.

43.44.47-3^-53-1-1-3

39.84. nbsp;nbsp;nbsp;20,3'. I 3. 22. -3.nbsp;28.3o.32.33.37;38.39.48.

31-, 32.38.80.81.84.63.89. 71.72. 21,4. 8.10.30.3 I.

34- 3^-10.1

2 j, 10.12.18.21.34.40.47. 49.80.81.83.88.87.88.74.

88. nbsp;nbsp;nbsp;93. 94.101.103.109.nbsp;no. 24,10.23.38.40. 23,

8.8.11.3 2.38.37.42.48-18.

K.kk 3 ¦


-ocr page 480-

INDEX

,‘6'a.iS8.7o. $1, III. r,i.p.

11.251.31.41.47. j5.f4. 2,nbsp;3.7.10.12.27.29.30.31.3(7,nbsp;.44. 3,2.4.7.8.10.11.10'.nbsp;17.18.33.43.44.4^.72.76-.nbsp;57.60.61.(76.68. 4,17.16.nbsp;18.28.29.33.37.40. 7,8.nbsp;12. 27.34.40.41.70.62.66.nbsp;6,2.3.6.12. 7,6.22.24.27.nbsp;¦29.31.33.39.40.44.46.48.nbsp;50.72.73.59. 8,4.6.8.12.

14.17.20.22.24.27.30. nbsp;nbsp;nbsp;9,nbsp;2. 10. 23.15.26. 30.32.34.nbsp;42. 44. 46. 70.74.60.61.nbsp;10,2.6. 27. 27. 28. 31.37.nbsp;11,2.3.6.7. 8.12.19.21.26.

28.31.37.43.44.47. nbsp;nbsp;nbsp;12,6.nbsp;8.13.17.22. 13,4.16.26.nbsp;29. 14,1.4.9. :^5,i8.i9.nbsp;27.32. 16,3.4.10.12.14.nbsp;17.17.21.25.31. 17,7-10.nbsp;17. 19,6.13.18. 20,17.18.nbsp;31. 21,3.9.15.16.24.37.nbsp;38.42. 22,6.10.17.20.23.nbsp;24. 23,7.11.18.22.32.34.nbsp;36. W.i,2,8.24.34.37.nbsp;44.46. 74.68.69.71.72.80.nbsp;83.96.104.106. 108.112.

'114.116.117.124.128.132. 134.138.141. 2,7.14.16.

2f-i7-3J-37-44-45gt;-5'3- Sj 10.15-20.27.31.34.35.36.nbsp;37.41-44-1 M8.66. 4,1.nbsp;2.19.22.27.29.30.33.34.nbsp;47. 76.61.67.68.88.89.91.nbsp;5,2.3.10. II. 14.17.22.2 8.nbsp;29.46.70.71. 6,2.4.7.29,nbsp;40.45.70.51.57.70. 7,6,nbsp;9. II. 16. 19. 2 2. 34. 37.41.nbsp;54. 63.77.82.90.94. 8,8.nbsp;34.38.40.41.50.75.60.64.nbsp;80.84.87,88. 9,'4,14.16.nbsp;21. 26.29.32.36.40.46.48.nbsp;49.70.54. 10,6.14.16.19.

20.24.27.28.30. nbsp;nbsp;nbsp;11,15.nbsp;16.21.27.26.32.34.39.44.nbsp;5 8.60.61.63.67.67.70.7 7,nbsp;82.83.88.95.101.

etcnim 11.6,17. edaml. 1,13. 3,11. 9,17.nbsp;14,18, 17,5- 11,4,20. 7,nbsp;7- 7,i7-5'5'.6i. 8,29. 12,nbsp;19- 14,11-25- 18,36. 19,

54. nbsp;nbsp;nbsp;2I,21.6'I.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;22,6. 25,

35.89. 111.11,9. IV. 2,

3^ 7,33.

Etrufca 1.22,6.

Ecrufcae 11.1,29.

Etrufds 1.21,1.10.

Etrufco 111.7,1. etfi II. 15,1.nbsp;evadere I.21,1.

Euadne 1.17,21. 111.11,24. Evandri IV. 1,4.nbsp;evantcs 11.2,28.

Eubdico 11.20,38.

Eubolcos IV.I3II4.

CVC(fta 111.2,21.

evchac III. 7,17,

EuenI 1.2,18. eveniat 111.6,2 0.nbsp;oventii IV. 2,48,nbsp;evcntum 111.13,38,nbsp;everfo IV. 3,14.nbsp;overfos II. 1,29.nbsp;cverfum IV. 10,8.

Eiifratem HI. 9,27.

Eufratcn IV. 6,84. cvi(Sos IV.7,2.nbsp;cum 11.2 2,8. III. 18,1-Eumenidura IV. 11,22-euntem. 111.6,13.nbsp;cvolat 11.9,15.nbsp;evoluiffe 1.7,16.

Euphraten IV. 6,84.' Euphrates II. 8,17. 18,77,nbsp;III. 3,4.

Europae 11.'2,46.

Europe II. 21,7 2.

Eiuotae 111.12,17.

Burns II. 20,37. III. 3, 52.

i3gt;3’-

Eurypyli IV. 7,23.

Eurycion 11.24,31. ex 1.4,28. 20,2. 11.1,72.nbsp;58. 8,17. 9,10.12. 13,nbsp;18. 18,47. 20,32. 22,42,nbsp;in. 2,13. 4,10. 7,30. 7,nbsp;8.71. 17,6.17. 20,6. IV.nbsp;1,62.144. 47I4* 6,40. 8,nbsp;8. 10,4.11.nbsp;exa£la III. 8,29.nbsp;exa(3:ae 111.20,30.nbsp;exaiftis 1-3,38- 111.7,10.nbsp;exafto 11.11,3-cxacflus III. 1,8.nbsp;cxaeqiiar IV. 11,31.nbsp;cxagitet 11.7,81.nbsp;examine 11. 23,97.nbsp;exanimum 11.7^47.

excantare III. 2,49. excepi 11.20,10.

¦cxcepta 1.17,2. exciderent i. 17,3^. IV.7,1nbsp;J5.

exciderint III. 23,20. cxcidec III. 1,64.nbsp;excidit 1II._ 5, 7. IV. 4,20.

7,9^.

excipere 11.17,24. excipiens 11.2 3,96.nbsp;excipic IV. 8,62.nbsp;excludi II. 19,3 8.nbsp;excluder 11.22,41.nbsp;cxclufa 111.23,35.nbsp;exclufi 1.16,8.nbsp;exclufis 111.14,20.nbsp;cxclufum I. 7,20.nbsp;excubat 11.23,61.

¦excuhhe IV. 1,147. excubias 1.16,14. 11.21,61,nbsp;IV. 4,77.

excultas IV. 1,130. excuflis 11.13,27.nbsp;excucit rv. 6,J2.nbsp;exeat 111.3,59.nbsp;exemit III. 16,27.nbsp;exempla 11.7,13.nbsp;exemplis 111.7,22.nbsp;exemplo II. 2, 71.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12 3,7;

III. 9,8. IV. 1,136.nbsp;exemplum IV. 1,109. io,5«nbsp;cxequils 1.19,4. III. 1,24.nbsp;cxcrcent 111.2,34.nbsp;excrcet 1.1,33. HI-11,3.nbsp;exhauftae III. 11,2.nbsp;exhaufto IV. 9,63.nbsp;exhibuit IV. 11,54.

cxiget 1.13,10. exigis III. 19,3.nbsp;cxiguo I. 12,12, 11.1,82.'nbsp;10,33.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111.1,31. 7,36.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;1,79.

cxiguum 111.7,14. exiles 11.18,21.nbsp;cximii IV. 9,70.nbsp;exitium U. 18,4. III. 11,31^nbsp;cxitus II. 20,58. 111.3,69.nbsp;exorabilis 11.23,63.nbsp;Cxoranda 111.16,23.nbsp;exorato IV. ii,(?-exoriens III. 3,4^*nbsp;exornabat IV: 5,19.nbsp;expenfo H. 3,6.nbsp;experiar IV. 4,63.

cxplt;J.


-ocr page 481-

r.

INDEX

faciunt II. i;

,51-

experkre U.

cxpcrlcre II. 11, i8. IV.

50.

cxperrefla IV. f,7i-cxperta II. 17,18. 18, 13..

III. 13,30-cxpcrtae 1.3,18. 111.3,7. expertos 1.10,14.nbsp;expertus 11.15,3.nbsp;cxpletis III. 9,^3.nbsp;explcvl II. 13,60.nbsp;expllcat IV. 1,99.nbsp;expugnant III. 11,9.nbsp;cxpulJt 1.3,36.nbsp;exquiliis III. 12,14.nbsp;exfedis 111.4,18.nbsp;cxfequiae II. 10,14. IV. 5')nbsp;69.

cxfcquias IV. 11,68,. exfcquiis IV. 7,5.nbsp;exferto 1.10,44.nbsp;exfpeftando II. 7,46,.nbsp;exfpeftans ni.2,20.nbsp;exfpeftat II. 11,13.^nbsp;cxfputare IV. 5,67..nbsp;exftat 11.13,13.nbsp;exilinftl 11.10,34,nbsp;exftlnflo 11.11,36.nbsp;exftindtos IV.4,43.nbsp;exfticerit III. 4,41.nbsp;exta IV. 1,14.nbsp;externae IV. 8,83,nbsp;externis 1.2,10.nbsp;externo 1.3,44.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.14,16,

15,16. 23,87. externos IV. 1,17.nbsp;extinftum 11.1,63.nbsp;exTollcns 11.20,11.nbsp;extrema 1.4,11. 10,29^. 11.nbsp;8, II. III. I, 60. IV. II,nbsp;97-

extremac 1.6,16. IV. 7,4. extremas 1.1,19. 11.16,17.

111.6,1. 12,7.

extremi 11.8,34. extremis 1.20,50. 11.8,21.nbsp;III. 55?'

extrerao 1.11,6. 17,^3- ^9^

1. 11.13,40. 19,34- ii,nbsp;18. 111.10,8.13-exvclatiis 111.1353''nbsp;exuit IV. 6,70.

•xuitiir IV. 8,69, exurerc 111.6,7.nbsp;ciuftae III. io,i6.

exuvias II. ir,i8. exuviis IV.1,H6. 8,63. 10,nbsp;6. 11,43.

Fabii 111.1,9.

Fabius IV. 1,16.. febor IV. 4,1,nbsp;fabrjcata 111.11,3.nbsp;fabula 11.10,14. 18,8ï. 13,nbsp;76. 111.3,67. 13,4;-lac 111.6,8. IV.4,64. 5’5 34'nbsp;11,94-

face II. 7,10.

faccm 1.3,,10. IVi3,5o. 6, 30. 1,1,46.

faces 1.13,16. 16,8. II. 1,

14. nbsp;nbsp;nbsp;6,8. 111.14,16. IV.4,

68.

faccre 11.13,107.. ficcrcs 111.10,4.nbsp;ficerent IV. 1,96.nbsp;faccrct II. 6,11. 14, amp; 2-3,nbsp;86.

facerctis IV. 9,43.

faciam 111.14,5.

faciant II. 7,61.. III. 14,2 5,.

facias IV. 1,55.

faciat 1.6,15. 11,1-

facibus IV. 11,33.

facie 111.2,38., IV. 4,19. 7,-

faciebat IV. 2,7.

faclcm 1.15,6. 11.1,67. 25,

I. nbsp;nbsp;nbsp;Ill.1i5i4.36. IV.4,14.

II. 78.

facies 1.1,11.11.1,19.49-yj-

III. nbsp;nbsp;nbsp;11,3,1. 16,17.nbsp;facicc III. 1,10. 10,17.nbsp;facile 11.4,13. 7,69.nbsp;facilcs 1.9,13. 11.1,10. 17,

15. nbsp;nbsp;nbsp;15,76. 111.7,18.nbsp;faclli 1.1,51. 13,11. 14,10;

10,47. IV. 10,4. facilis 1:9,15. 11,11. 18,nbsp;85. 21,33. IV. 8,40.nbsp;facis 11:15,79-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

facit II. 1,4. nbsp;nbsp;nbsp;23,100. 111.

14,16. IV. 5,19- ^5^'' facite 1.1,11. IV. 1597'-

fafta I.i,i6. 11.5,^-16,14. 18,39- ^°5l4- *45 14- 111.2,3.16- 11,4- ^32

2.36. IV. 1,6.73. 354- S,., 50.81. 9,39.68. 11,61.nbsp;fade 11.11,1.nbsp;fafti 11.13,12.nbsp;fado 111.4,11. IV. 1,1,66..nbsp;faculas 11.11,5.nbsp;fadura IV. 4,41.nbsp;fadus IV. 5,49.nbsp;fagus 1.1.8,10.,nbsp;falcc 11.15,12. IV. 2,59-felcem, IV. 1,15.

Falernis IV. 6,73.

Falerno 11.24,39., fallacem 111.11,64.nbsp;fallaci 11.3,7. 18,64. IV.4j,nbsp;48.

fallacia 1.1,19. IV. 7,23., fillacib'Js 11.4,5.nbsp;fallat 11.13,62.,nbsp;fallax 11.15,35. IV. 1313.51

II, 24.

fillc IV. 11,76;.. falJebam 1.3,41-fallenda IV. 5,71.nbsp;fallere 1.13,4. IV. 1,146..4,,nbsp;91. 5,14.

falkris 11.18,22. 23,51. fillet II. 15,13. IV.3,5.nbsp;fillis 111.4,3.

fallit 1.4,16. 111.5,50. 11,,

7-

fallitur IV. 1,83. fallo II.i6,i6.'IV,.7,535nbsp;17.

falliint 111.11,17-

falfa 1.8,19. 11:7,43' ”56..

III. nbsp;nbsp;nbsp;17,12- ij-i-filfis 1.19,9-

falfo 1.1,19. II. 1,2,31., filfos II. 5,7.

Fama 11.15,94. 111.1,9. fama 1.7,9. ihi7- ih7-15,21. II.ii5l- 7,9- 105nbsp;37. i8,f7- 23,77- 111-2.5'nbsp;17. 7,8. 1019. 1.8,8., IV'..

2.19. nbsp;nbsp;nbsp;11,29198.nbsp;famae 1.16,11.11.4,19.

3.7. 23,71. III.7,33. IV,

8.20. nbsp;nbsp;nbsp;11,12.nbsp;famam III. 11,10..nbsp;famem IV. 3,22.nbsp;ftmulam 111.13,15.nbsp;famulos 111.9,30.

fana II. 15,10. IV.9,34. fanteai. 111. 5,19,

ft-


-ocr page 482-

I.


ïiTium 11.5',i7. fas 1.11,1^. II. lOjji. III.nbsp;10,5.

fafces 11.15,11. fefda IV.5),49.nbsp;faftigia II. 15, II.nbsp;faftu I.7,z5.

faftus 1.1,3. 135^7- 1-83 !gt;• 11.11,13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;III. II,

10. 15,3. 17,11. Z3,35. IV. 5,42.

-fata 1.6^,30. 7,4. 14,14. 17, 11.19. 1.9,’-i7- 11.1,17.nbsp;Si. 8,24. 10,39.47.11,nbsp;23.54. 18,19. 21,17.28.nbsp;25,39. 1II.7,5(5'. 10,21.nbsp;21,38. IV.8,25. 9,65.nbsp;11,56.(^3.96'.

firales III. 23,37. IV. 1,93.

fitalia iri.3,11.

fatcbar 111.13,12.

fatere 1.9,33.

fiitcri 11.20,3.

fatetur 11.19,59.

fdti 1.19,12. 11.10,20, 21,

^ 39-

fatigas 11.16,3.

fatigar 11,18,49.

fitigcs IV. 11,77.

fatis IIÏ. 5,43.

fato 11.21,33.

fatorum IV. 7,51.

fatum 11.1,88. 111.11,63.

faucibus 111.3,65.

fave IV. 1,67.

fivcbac IV. 6,20.

faventia IV. 6,1.

favet IV. 6,40. 9,71.

favilla 1.9,18. I9,i9quot;

favlllae 11.1,87. IV. 4,67.

Faunus IV. 2,34.

ftvore IV. 6,12.

faufla 111.3,9.

fauftos 111. 8,4.

fautor 111.7,57.

fax 111.11,17. IV.3,13. iij

lö.

¦ feccrat IV. 9,24. feccre 1.9,7. IV. 1,83.nbsp;fecerk 11.10,31.nbsp;fecerunt IV.7,20.nbsp;feci 11.7,35. IV. 9,47.nbsp;fecifti 111.23,36. IV.7,77.nbsp;fecit 1.17,14. 20,48. II. I,nbsp;15. 9,6. 22,18. 23,101.

fefelirt II. 1,6. feilcem 11.12,1. 13,67. 23,nbsp;99.

fclices 1.18,7. IV. 1,105. fclici I. 8, 19. 16,33. ^7’nbsp;16.

felicia III. 20,13. feltcibus III. 8,11.nbsp;fellcior 11.14,43.nbsp;fcllcius 111.17,25.nbsp;feiix 1.7,3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12,15.

13,35. nbsp;nbsp;nbsp;11.5,15-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7,56.

13,28. 22,42. 25,71.73. ni.4,41. 10,15. 11,15.nbsp;25. IV. 1,48. 3,43. 4,3.

67.

fcmina 1.1,30. II. 1,57. 5, 16. 7,42.70. 10,10. 12,nbsp;-28. 14,2. 19,62.84, 23,nbsp;4. 111.6,10. 9,1.30. 12,nbsp;7. 13,9. IV.6,57. 8,55.nbsp;fcminea 11.7,73. IV.6,22.nbsp;feraincae IV. 9,2 5.nbsp;fcmineas 111.9,58.nbsp;fcminei IV. 11,97.nbsp;feneftra IV. 7,16.nbsp;fencftrae III. 19,19.nbsp;feneftras 1.3,31. II.nbsp;fera 111.1,45. IV. 4,59.nbsp;ferae III. 15,16.nbsp;feram II. 10,26. IV. 1,77.nbsp;ferant 11.5,8. 111.7,46.nbsp;fcrar III. 7,60. 15,20.nbsp;fcras 1.1,12. 11.10,6. 15,nbsp;19. 111.1,41. IV. 9,40.nbsp;ferat II. 18, 54. 19,1c. 20,nbsp;44- IV.3,40, 5,50, 11,nbsp;49.

fercula IV. 4,74. fcrcbant II. 13,67. IV. 10,nbsp;47-

fcrenda IV. 11,72. fcres 1.4,17. 11.15,13. IV.nbsp;5,54-

Feretrl IV. 10,1.45.48, fcri IV. 2,51.nbsp;feries 111.15,32.nbsp;ferimur IV. 7,89.nbsp;ferlre 1.1,12. 111.2,50.nbsp;ferlt 11.9,11. IV. 5,44. 8,nbsp;66. 10,46.nbsp;feroces 11.2,13.nbsp;feros 1.5,12.. Iir.9,11.nbsp;ferox 111.9,13.nbsp;fcrracam II. 16,12.

ferre 1.5,5.27. 8;S. 20,28.

11.10.16. nbsp;nbsp;nbsp;13,45- 14,20.

19.16. nbsp;nbsp;nbsp;23,40.68. 25,18.nbsp;m. 1,4. 6,30. 9,42- IV..nbsp;.2,40.

ferrea 11.7,36.

ferret II. 20,47.

fcrreus II. 19,56. III. 10,’

12.

ferri II.4,1. 111.5,59. ferro 1.16,30. 11.7,88. 25,

13. nbsp;nbsp;nbsp;111.7,55. 16,25. 21,nbsp;21. 23,11.

ferrum I. 1,27. II. 12,43.

IV. I,III. 5,9. ferte 1.1,29. IV. 11,83.nbsp;fertilis 1.22,10. IV. 6,76,

8,14-

fertur 11.2,63. I2,,i3. III.

12,20. IV. 4,70. fervcre 11.7,20. 21,6.nbsp;fervida III. 15,13.nbsp;ferunt 1.20,17. 11.2,14.111,

¦ Ij44-

ferus 11.18,31.34. feffa 1.3,5.42. 111.10,19,nbsp;feffi 111.23,17.nbsp;feflö IV. 9,66.nbsp;felfos IV. 9,4.

feffus 111.10,8. IV. 9,4. nbsp;nbsp;nbsp;]

fcfto IV. 4,81. feftus IV. 4,71.nbsp;fiam 11.12,39. IV. 2,23.nbsp;fiant 11.14,31.nbsp;fiat 11.7,98. 13,46. III. 103nbsp;10.

fibra IV. 1,100.

fi(Sa 1.18,26. 111.3,67. 21;

14.

fi(9:!llbiis IV. 1,5. fictilis 111.2,30. IV. 4,16.nbsp;fida lll. II, 24. IV. 3,46.nbsp;4,8-

fide 1.4,16. nbsp;nbsp;nbsp;10,14. 12,8.

IV. 1,82. 6,57. fidele II. 1,36.nbsp;fideles 111.22,9.nbsp;fidelis 11.25,3.nbsp;fidelker 111.23,23.nbsp;fidem 1.18,4. 11-13174- ’^^3nbsp;4. 19,28. 111.4,6.20. 5,nbsp;50. 10,38. 19,14- ^i;4.nbsp;23,14. IV.1,88. 4,85. 5jnbsp;2.7- 7,53-Fidcnas iV. 1,36.

fidcs


-ocr page 483-

1.

INDEX

3^-

Sdes T. i8,'iS. n. 1^,18.34.

20,zy. 111.^,19. 7,34. 11,^9.61. IV. 1,54.104.nbsp;3,11. 6,60. t,6i.

Edo Ill. iOjtf.

fidos 11.20,30.

fiducia III. 23,1.

fidiis 111.18,9.10.

fieres 1.15,24.

fierce 11.13,22. IV. 8,27.

fieri II. /^,S,

fiet 11.19,39.

figaiti 11.11,25.

figere 11.15,24.

figite 11.7,77.

figura 11.14,29. 19,27.79.

23,31. 111.17,21. 13,5. figurae 1.2,7. HI-18,1.nbsp;figuram 11.24,13.nbsp;figurisl. 4,9. 11.5,25. IV.nbsp;2,21.

fila IV. 1,74.

filia 1.2,18. 111.10,30. IV.

filius 11.14,23.24. findere III. 3,2.nbsp;findo 111.7,35.nbsp;finem 11.12,29. III.nbsp;fines 11.15,8. 111.3,59.nbsp;fingc 111,8,14. Id,17. IV.

fingere 1.12,1. fingenti 111. 3,29.nbsp;fingis 11.5,7. 111.9,3. 1®,^-fingit 11.19,17. 111.1,23.nbsp;finibus 11.1,49. IV. 10,10.nbsp;finis 1.12,20. id,2i,nbsp;finit IV. 7,1.nbsp;finitimo IV. 3,59.nbsp;finxit 11.17,1.nbsp;firma 111.7,5°-firmant IV. 1,88.nbsp;fifla IV.7,21,nbsp;fiftula IV. 4,d.nbsp;fit III. 14,20. 15,4. IV. 10,nbsp;3d.

fiunt 11.13,5-fixa 1.3,34- in.7,2^.

Exit 11.10,2. 111.13,14-

fixum 111-12,7- IV. 1,141-

fixus 1.3,19-

flabclla 11.18,59.

flabra II. 10,70.

fiagitio 11.25,11.

flagrans 1.13,23. III. 17,13-flagrantes 111.9,9. fiagret 11.2,43.nbsp;flamine 11.7,71. 111.3,51.nbsp;flamma II.2 538d. III. i,di.nbsp;d,7. 8,20. i7,5.1V.i,44.nbsp;d,29. 8,43.

_flammae III. ii,2i. IV. 7, flammam II. 20,d7.

flammantls IV. 4,75.

flammas IV. 4,92.

flare 111.2,41.

flatus II. I9,d7.

flavas IV. 4,18.

flavis 11. 7,50.

flavo 11.13,44.

flebis 1.7,18. 11.4,8. 10,

51-

flebit 11.13,74. flebo 111.7,37. 13,27.nbsp;fleiftanc 11.24,24.nbsp;fledlere 1.8,39.nbsp;fleftit 111.7,14.nbsp;fieftitur 1.19,24.nbsp;flemiis II. d,i.nbsp;flendi 1.18,d.nbsp;fiendo 1.18,15.nbsp;flendum III. 10,13.nbsp;flens III. 5,9.

flentes II.7,d5. IV. 11,99. flenti 111.19,19.nbsp;flentibiis IV. 11,73.nbsp;flentis 111.10,31.nbsp;fles II. id,i.

fiere 1.5,30. 9,10. 12,15. i3,id. 111.4,9- 5,70- 23,nbsp;2d.

fleret II. 20,8. fletibus 1.4,23- ^l^

48.

fietjs lI.2o,d5, fletum 1.15,40. 111.23,27.nbsp;IV. 1,113.

fletus 11.13,31. 111.14,8. fleverat 1.15,10. 20,id. II.nbsp;II,d.

flevlr It. 13,54. 111.5,57-IV. 4,27. flfxit 111.1,4(5.nbsp;flexos IV. d,3 5.nbsp;flore III. 8,id. IV. 3,57.nbsp;florem I. 20,40.nbsp;flos IV. 2,45.nbsp;fluant IV.d,72.nbsp;fluat IV. 3,37-fluftibus 11.20,5.nbsp;fludus 11.23,105. 111.5,19.

d5- IV.d,4d. fluent 111.3,4.nbsp;fluente 111.15,32.nbsp;fluentes 11.2,23.nbsp;fluentis 111.13,17.nbsp;fluis 111.21,13.nbsp;fluit II. 22,2d. 111.2,2. 21,nbsp;2. IV.9,do.nbsp;fluitantia III.id,t3.nbsp;flumina 1.15,19. 20,7.43.

II. 12,33. 13,di. 15,25.nbsp;30. 20,23. 21,10. 23,48.

III. nbsp;nbsp;nbsp;t,2d.42. 9,51. 11,6.nbsp;flumine 1.9,id. 11.3,11. 8,

30. 111.1,15. 7,3d. 15, 27. IV.9,5.3d.d3.nbsp;flumlnis 1.20,10.nbsp;fluxere II. 13,109.nbsp;fluxerit IV. I,do.nbsp;focis I. I, 20. II. I, 5d. d4,

111.11.41. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 5,2d.nbsp;foco 11.21,3d. III.4,id.IV.

4.41. nbsp;nbsp;nbsp;5,d8.

focos 11.1,19. 15j14-Id,i2. IV. 2,4. 3,58. 5, d4. d,2. 9,10. 11,42.54.nbsp;focum IV. d,d.nbsp;focus IV. 1,10.nbsp;foeda III. 9,45.nbsp;fi»edavit 11.7,51.nbsp;foedera III. 19, 5- IV.3,d9.nbsp;8,71-

foedere III. 19,11.15- IV.d, 79-,

foederis IV. 7,13.

foedo 11.13,14.

foedus II. 7,73. IV. 4,58.

focni IV. 4,75.

foeno IV. 1,19. IV. 1,15.

foenore 1.7,id. III. 1,22.

focta IV. 9,22.

foetae IV. 5,18.

folia 11.2,22. 7,72. 11,51.

IV. I,d2. foliis II. ld,d.

fonte 111.1,3. II.51. IV.4, 14.

fontem IV.4,7.15. fontes 1.18,27. II. 8,29. IV.nbsp;9_i5-59-

fontibiis 1.20,50. 111.2,5. fontis I. 20,24. III. 11,6,

r,. nbsp;nbsp;nbsp;5-

Lll nbsp;nbsp;nbsp;fore


-ocr page 484-

INDEX

fore I-

foreiit I. 10, io. II. I9,47-zz,z2. IV.5,71. p,ii-fores 1.10,16. II.i,z6. 4, zz. 7,2. 13,72. 111.1,31.nbsp;5,71-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15537- IV.

5,14.32.

foret 1.17,24. 11.12,4^.111.

6,^6. 23,8. IV. ^,67. foribiis 1.3,3(5.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18,

24.

foris I. tf,20. 11.22,14. foro 111.7,24. IV. 1,134.nbsp;10,28.

forma 1.2,24. 4jII-

II. 2,42. 4,28. 14,28. 16,

15. 15,35.80. 21,115.77. 22,30.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;23,114. 24,33.

III. 8,17. 9)115. 18,7.nbsp;formae 1.2,8. 11.10,5. III.

1)76. 7,13. 9)17- 2-3).i-

32.38. IV. 2,6X. formam 1.4,7.nbsp;formare 1.3,23,nbsp;formas II. 21,73.IV.2,1,47,nbsp;formica III. 11,7.nbsp;formofa 1.2,5. i5)8. 17,27.nbsp;II. 2,17. 14,33.34- 15)

27. 21,2.25. 24,36. 27, 51. 111.6,37. IV.4)3o-formofie 1.15,13. 11.21,17.nbsp;for.mofam 11.7,23. 15,2.26.nbsp;25,4.

formofarura 11.21,45. formofjs 11.18,20.nbsp;formofe 11.2,27.nbsp;formofi 1.4,7.nbsp;formofior 11.22,27. III.22,

13-

formofis 1^20,41. 11.13,26.

21,12. 23,76. 111.6,6. forraofius I. 2,ii-formofo IV 4,5°-formofos 1.18,12.nbsp;formoltim 1.20,72. II. 10,

form-ala IV. 8,74. foro 11.18,82. IV. 4,12. 7,nbsp;72. 11,22.nbsp;fors amp; II. 7)33-forfit /iiid.

forfitan 11.7,60. 12,74.111. 18,6. 22,11.

forte 1.7-9- 17,2-8. 15,3. 11-1,87. 2,36. 7,57. 10,

17. 11,31. 13,35- 14)4-

18,11.35. 20,7.13. 21,27.

III. 11,44. 21,7. IV.7,3I.

7,71. 10,31. forrem II. 7,26.nbsp;fortes 11.8,7. 27,62.nbsp;ford IV. 10,37.nbsp;fortk 1.7,14. III. 10,2. IV.nbsp;5,35.78.

fortis I. 8,6. III. 2,40. fortiter 1.1,27.

Fortuna 1.6,27. 17,3. III. 5)47-

fortuna I. 17,7. 20,3. 11.

2-1,57- 25)55- lll-i)59-fortiinam III. 7,2. fortunata 111.1,77. 18,5.nbsp;forum IV. 2,6. 8,76.. 5,20.nbsp;foflam IV. 7,11.nbsp;foveat 11.18,37..nbsp;fovic 11.14,11.nbsp;fradta II. 15, 64. 20,1. Til.nbsp;7,31. 5,62. 23,30. IV. 6,nbsp;78.

fraftas 111.5,47. firafto 111.5,4, IV. 7,34.-fraftos 11.7,15.nbsp;fraiftus 11.13,60. 27,34.111.nbsp;20,33.

ftange IV. 7,28. frangere 11.7,12. 24,27.111.nbsp;17,10.

fragiles IV. 7,12.. frangit IV. 6,71.nbsp;frangitur 11,14,2. 21,4. Ill,nbsp;11,60.

frater 11.14,23.24. fraternae 1.7,2.nbsp;fraterni IV. 4,39.nbsp;fraternis 11.27,72.nbsp;fratrem IV. 11,67.nbsp;fratres 1.17,17. 10,27. If.nbsp;22,15.111.2,7. 12,20.IV.nbsp;11,21.

fratri 11. 20,9.46. fratrum IV. 1,10.nbsp;fraudate 111.6,35.

fraude II. i^) 3. HI. 17,24,

IV. nbsp;nbsp;nbsp;7)^3-

fraudes II.7,65. 111.4,38.

10,27. IV. 6,5. frcgcre 111.7,77.nbsp;frcgerlt 11.4,2 2.nbsp;fregk IV. 11,40.

jfrcaiitu 11,13,37-frena III. 17,3. IV. 8,22; frenis IV. 10,15.nbsp;frequent! III. 14,27.nbsp;freta 111,3,2. 7,14- IV. 6,,nbsp;41.

fretus 1.8,42. IV. 10,32. friglda 1.16,24. 18)^7- H-18,12. 111.21,1. IV. 7,6, .nbsp;66. 10,18.nbsp;frigidus 11.20,36,nbsp;frigore IV.3,48.nbsp;frigus 11.18,60.nbsp;fronde I. 2 032'ï.nbsp;ff ondes III. 17,16.nbsp;frondibus 11. 24,11. III.ii^nbsp;31. IV. 5,25.nbsp;fronte 1.3,21. 10,23.

36. nbsp;nbsp;nbsp;18,12,

ffontem II. 1,7, 111.5,17,,

IV. 2,27.nbsp;front! IV. 2,46,nbsp;frontibus II. 18,5.nbsp;fruar 11.1,48.nbsp;fruarc 1.10,28. 11.7,62.nbsp;fiuftu 111.15,20.nbsp;frudum 11.12,45. IV. 2,11.nbsp;frugc IV. 2,14.nbsp;ffui 11.1,48.

fruftra I. 7,15. 11-5,7. 10,

. 77. 11,21. 18,3. III. ij 13. 10,37.nbsp;fuat 11.24,20.nbsp;fiico 11.14,27.nbsp;fucram 1.12,11. 16,1,nbsp;fucrant 11.10,38. 22,7. III.,nbsp;22,11.

fueras 11.20,3. fuerat 11.2,44. 5)?- *1)2-3-111-7)43.- ^)i- H338.nbsp;fuere 11.7,60. 111.7,30. IV.

1)5*- 7)5°-fuerint IV. 8,13, fueris 11.10,28.nbsp;fiieric 1.4,9. 19,15- II-*5a

37. nbsp;nbsp;nbsp;111. 8,29.

fuerunt 1.11,25. IV. 7,69. fuga 1.20,28. II. 23,73-IV-9)54-

fugabimus 11.24,19-fugae 11.1,28. lII-*)4°- 7» 74. IV. 2,74-fugaci IV. 6,63.nbsp;fugacis 111.3,17-fugam II-13,4°-liigantcs III.*jil,

ftig-a*


-ocr page 485-

fugari IlI.iOjy. fugarit IV. 8,1.nbsp;fugas 11.7,15;.nbsp;fugata III.nbsp;fiigate III. iijjo.nbsp;fugerc 11.18,30.nbsp;fugiam II. 8,4.nbsp;fugias n.13,5'4.nbsp;fugienda II. 18,31.nbsp;fugicndo 1.1,9.nbsp;fugiens IV. 6,13.nbsp;fugient I. 3,17.nbsp;fugis 11.23,31.33.nbsp;fugiflc 1.17,1. 111.10,31.nbsp;fugifti 111.9,31.nbsp;fugic 1.8,38. 12,12.nbsp;ful 11.7533- IV. 8,3^. 9,30.nbsp;¦fuimus 1.12,9.nbsp;fuifTe 11.17,8. 111.2,12. 7,

60. IV.li,3^. fulfles 1.15,33.nbsp;fiiiflèt 11.11,13. 23,11.nbsp;fuifti II. 2,47.nbsp;fuiftis IV. 10,27.nbsp;fuic 1.3,413.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i3,22. II,2^.

12,20. 17,13.13.11.1,88.

2,43.30. 7,30.33. 8,33.

9,1. 12,10. 13,23. 14,3.

18,23.51. I9,5i-33-

24.42. nbsp;nbsp;nbsp;23, 2.74.73.90.

108. 24,3. 111.2,38. 3,

iO- nbsp;nbsp;nbsp;10,3. II,

27.33. 17,13.28. 18,4.

21.18. nbsp;nbsp;nbsp;22,8. IV.i,2.3.

17. 4gt;9- 7,8.74- 8,13.33.

10.19.

fulcire I. 8,7. fulcke IV. 11,93.nbsp;fulcra IV. 8,38.nbsp;fulcro 11.10,21. IV. 7,3.nbsp;fulgcat IV. 3,51.nbsp;fulgebai IV. 10,21.nbsp;fulgcntem II. 1,3.nbsp;fulmina 11.13,50.18,27. 23.

U-

fulminat IV. 8,33. ftdmine Hf. 15,21.nbsp;fulminis 11.13,52.nbsp;fulta 111.1,45’- IV. 11,32.nbsp;fulva 11.2,37-fumida III. i3,2.nbsp;funio- IV.4,23.nbsp;fundae IV. 3,33-fundantur IV. 3,73-fimdcns 111.13,38.

INDEX

fundere II. 7,2. IV. 2,33. 10,42.

fundis IV'^. 10,8.

fune III. 3,24.32. IV. 7,17.

II, 31.

funem IV. 3,21. funera 1.22,4. 11-1,38. 7,nbsp;10. 23,14. 23,38.90. III.nbsp;9,37- 14,21. 15,10.24.nbsp;IV. 1,93. 11,3.nbsp;funerc 1.17,21. IV. 7,27.nbsp;funeris II. 8, 34. 10,18.24.nbsp;34- 20,39.111.11,13. 13,nbsp;43.

funefta II. 3,12. 13,3. funefto 111.4,30.nbsp;funeftum 11.21,38.nbsp;fungere IV. 11,71.nbsp;funibus 1.14,4.nbsp;funis I. 8,ri.

funus I. 17,8. 19,3. II, I, 79-

furabor IV. 2,31.32. furem IV. 9,13.nbsp;furlae 111.3,33.nbsp;furibunda III. 3, 3. IV. 8,nbsp;32.

furiis IV. 4,33. furis IV. 9,14.nbsp;furie 111.3,32. 21,28. r\’'.nbsp;3,33.

furor 1.1,7. 13,20. 18,13.

III. nbsp;nbsp;nbsp;T 1,35.nbsp;furores I; 3,3.nbsp;furoris 1.4,11.nbsp;furca II. 2, 33. 18,78. 23,

18. IV.7,13- 8,34.

furtim II. 7,92. furtiva 1.3,24. III. 11,33.nbsp;ly. 3,39.

furtivas 1.13,20. furro IV. 9, 8.nbsp;furtum 11.23,31.nbsp;furvae IV. 11,3.nbsp;furvum IV. 7,27.nbsp;fufa II. 13,24. 13,30.nbsp;fiifca IV.3,78.nbsp;fufeina III. 3,13.nbsp;fufeis 11.24,13.nbsp;lufco 11.15,78.nbsp;futura 1.8,23. 19,18. 11.2,nbsp;18. 7,89. 14,22. III. I,nbsp;I3. IV. 4,80.nbsp;futiirus III.i2,i8.

Gabli IV. 1,34.

Galatea 1.8,18. 111.1,43. galea III. 10,8. IV. 3, 44.'nbsp;10,20.

galeritus IV. 1,29.

Galcfi 11.23,37.

Galla 111.10,4.13.22.38. Gallam III. 10,1.19.

Galle I. 3,31. 10, 3. 13,2;

4. i3. 20,1.14.51.

Gallica 111.11,34.

Gallicus II. 10,48.

Gallos 11.23,13.

Gallum 1.21,7.

Gallus 11.23,91. IV. 1,91.' garrula 11.18,73. III.22,i8.’

IV. 7,38-

gaude 111.3,33. IV. 3,83. gaudeac 11.3,10. 7,80. III,nbsp;1,40.

gaudebam 1.3,23. gaudebat 11.7,53. IV. 1,21.nbsp;gaudent III. 11,2i.Snbsp;gaudentia 111.12,9.nbsp;gaudere 1.21,3. II. i9,i-gaudes 111.3,31.nbsp;gaudcc I.12, i3. 14,13. IT.

1,8. 111.4,23. IV. 8,33. gaudia 1.4,14. 8,29. 12,18.nbsp;13,24. 14,13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ti

ll, 9. 14,17- I5’j70- II1gt; 3,30.

gavifa 11.3,1. gavifus 11.11,1.nbsp;gelida 1.8,2.nbsp;gclidis II. 10,29.nbsp;gelu I. 13,24. III. 13,23,nbsp;IV.3,39.nbsp;gemat II. 3,23.nbsp;gemerc II. 19,52.nbsp;gcmlna IV. 7,55-

geminae 11.2,24.

geminas II. 18,23. III. 14,

3-

gcmlnaffe IV. 11,33.. geminos 11.18,42. IV.1,83.

3,2 3 •

gemitu 1.21,3. IV. 11,38. gemma 1.14,12. II.i8,io.

111-3,-3. 4,12. gemmas 11.13,17.nbsp;gemmea III. 13,20.

Lil 2 gem-


-ocr page 486-

i N D E X r.


femmifcri III,

gcmmis T.1,21.

gemuit IV.5,59.

genae III. 10,1 lï.

genas II. 14,8. IV. nbsp;nbsp;nbsp;8,

ïef.

getier! III. 14,18. gencrofos IV.nbsp;genis IV. Ii,7tr.nbsp;gcnitorc 111.5,73.nbsp;gentum IV. 8,lt;7;;.

'genus 1.20,31. III. gente III. 21,40.nbsp;gentes 1.1,2^.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;III.

3=ö'7-

gentis 11.1,29. gcnu_III.7,lt;5. 13,34.nbsp;geniiic 1.22,10.nbsp;genus 1.22,1. II.2,(Ji. III.

11,23. IV. 10,41. 11,95. gcram II. 1(1,32.nbsp;gere 11.21,33.nbsp;gerentem III. 21,7.nbsp;gercres 111.11,57.

Oerionae 111.21,9. gerit 11.9,16. in. 6,32.nbsp;gefa IV. 10,42.nbsp;gefta 111.16,14.nbsp;gellu 11.18,5.

•Getae IV. 3,9.

Getas IV. 5,44.

Gigantea 1.20,9..

Gig-antum III. 3,61. glaciem IV. 3,4^'nbsp;glaucidos IV.3,5 5.

Glaucus 11.20,13. gloria 1.8,46. 11.1,84. 2,nbsp;39. 6,17.18. 9,22. 13,

. 41. 17,9- III-7,9-1 S- 9,

62. nbsp;nbsp;nbsp;10,3. 13,39- IV..3,

63. nbsp;nbsp;nbsp;10,3.nbsp;gnati IV. 1,43nbsp;gnatos 11.6,13.

Gnofia 1.3,2- 11-9,10, Gorgone IV. 9,58.nbsp;Gorgoneo 111.2,32.nbsp;Gorgonis II. 2,60. 19,53.nbsp;gracilcs 11.10,3.nbsp;gradibus 1.16-,42. IV. 1,9»nbsp;gradii 1.13,8. 11.3,6.nbsp;graduni IV. 10,36.

Graecia 11.5,2. 7,55. III.5,

56. IV. i,ii6.

Graja lil. 6, 29. IV. 8,38. Grajas 11.23,117..

Graji 11.25,65.

Grajis 111.21,37.

Grajo 111.7,41.

Grajos III. 1,4.

Grajum 11.7,13. gramina 11.1,74. IV.2,26.nbsp;gramine 11.1,55. ^2,,17.nbsp;grandaevi 11.19,42.nbsp;giMndia 111.7,4.nbsp;grata 1.20,34. 11.2,62. 19,nbsp;47. 25,40. m.3,70. 15,nbsp;24. IV. 2,60. 3,55.71-8.30. 11,100.

gratia 1.2,29. II. 16,26. 14,

10.

gratior 1.13,30. 19,16.^ gratllTima l.,2,3i.nbsp;gratus 1.12,7.nbsp;gravanda III.2,21.nbsp;gravarc III. 5,36.nbsp;grave I. 5, 19. 9,9. IV. i,nbsp;to6.i09. 7,33.nbsp;graventur II. 1,70.nbsp;graves 1.6,6. 11.20,4. 22-,

ï6. 111.7,56. gravi III. 6,10. 20,2.nbsp;gravibus I. 16,13. HI-^j^^-gravior 11.8,13.nbsp;graviora IV. 7,37-gravis 1.12,14. 11-7,74- i4,nbsp;18. 16,16. 19,4. 23,60.nbsp;25,47. 111.3,45. 12,24.nbsp;23,31. IV.3,24.nbsp;gravitate 11.16,14.nbsp;gravitcr 1.3,43.nbsp;gravius 1.4,25. 11.16,1.nbsp;greges 111.15,24.nbsp;gregibus 111.6,13. IV.9,6'7.nbsp;gremio II. io,ii. III. 6,32.nbsp;gula IV. 10,44.nbsp;gurgite 1.17,14- 11-11,54-20,11. III. 5,37.nbsp;gutta IV. 1,144.nbsp;gutcura IV. 5,64.

Gygaeo lil.9,18. gymnalü III. 12,2..nbsp;gyros 111.2,21.nbsp;gyrum III. 12, II.

habe IV. 5 ,?9-hsbenda UI. 11,62., babenis III. 1,13.

habent IIT. 11,19. IV.7,88v habentis III. ij,i9-habere 1.1,8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3,40. 4,8,

18,8. 11.12,30. 13,58-18,60. 24,9; 111.3,43;

4.6.22. nbsp;nbsp;nbsp;5,68. 9,6.66. 14,nbsp;30. 17,4. 22,4. IV. 7,14-78.

haberet IF. 20,7. babes 11.18,58. IV. 4,94.nbsp;habet 1.18,19. 11.17,4.10;nbsp;18,14.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19,62.74. 2-1,56.

23.22. nbsp;nbsp;nbsp;III. 5,22. 14,10;nbsp;19,12. IV. 1,26.37. 2,50;nbsp;11,67.

habetur II. 1,80.

¦habitare 11.9,17. 10,4. ijj 20. III. I3i,i7. 22,24.nbsp;habitura 111.13,40. IV. 75nbsp;48.

habui IV. 11,13. habuifle 11.9,2. 19,28. 21,nbsp;8. 111.6,22.

habuit II. 11,22. IV.i,i2'. 7,7-

liac 1.3,14. 11,18-. 12,19-15,2. 11.1,58.66. 2,43..

44. nbsp;nbsp;nbsp;111.4,36. IV.1,36. 2jnbsp;7- 5,70- 8,1.

hafteniis IV. 1,119.

Hadriaci UT. 20,171 Hadriae 1.6,1-hao IV. f,i v.

hacc 1.4,11.17.19. 7,9.13-9,i8. 13,9.11.13. 16,13-

45. nbsp;nbsp;nbsp;i8,i. 21,6.10. II.I,nbsp;3- 2,14.35.36.42.55. 4,nbsp;3.25. 7,32-6^3-

22. 10,13.37. 11,23.24. 12,39.47. 13,41.45.51'-15,23. 18,51.73. 19,^2.nbsp;82. 21,24.26.47. n, 13.nbsp;23,98.101. 25,81.85.87.nbsp;89. 111.2,35. I. 4,4.nbsp;19- 5,9-19- 7,45- 9,51-67. 10,10. 11,9. 14,7-15,39' 19,9- 21,39-H.23. 23,11- IV-i,5-

102.135.2,5.58. 3,i-I-ii-18.25.36. 4,50-^°- 7,38'-

^5-95- 9,

15 11,70-97-haeccinc I-i7,8-h-icdus IT-i'5?i4- 25,70;, Hacdus 11.20,56.

, Hae,


-ocr page 487-

INDEX

herbofos IV. 11,8.

Herculeae IV. 9,39.

Hercnleis I. 11,2.

Hcrculeo III. 16,4. IV. 7, 82.

Herculeus IV. 10,9. Herculeum 11.23,43.nbsp;Hcrculis I. 13, 13,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20,16.

If. 18, 58. III. 21,10. IV. 9,17-70.nbsp;here II. i8.,i.nbsp;hcri 11.11,20. 111.21,11.nbsp;Hernaioncm 1.4,6.nbsp;heroas II. 1,18. 111.9,27.nbsp;heroi III. 2,16.

Heroidas 11.21,31. heroinae 1.19,13. II. 1,61.nbsp;Heroinis 1.13,31.nbsp;heros 1.19,7.nbsp;herouni 1.14,17. 20,11.nbsp;Hefteria IV. i,io8.nbsp;Hekeridiim III. 21,10.nbsp;Heipcriis 11.2,53.

Hcfoetio II. 19,10.

Helperios 11.2,54. hefterna II. 12,1.nbsp;hcllcrnis 11.25,59.nbsp;heflernos 1.15,5.nbsp;heu 1.1,38. 4,21.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.4,8.

9,15. 16,16. 22,30. HI. 13,6. IV. 1,90. 3,17- 7,nbsp;23. 8,48.nbsp;hiante Ut. 15,34.nbsp;hiantes III. 14,17. IV.7,25,nbsp;hiarc 11.23,6.nbsp;hiar IV. 2,45..nbsp;hiatu IV. 1,149. 8,5.nbsp;hiatus 111.5,66. 9,ri.nbsp;hibernae I. 8,9.nbsp;hiberni IV. 3,9.42.nbsp;hibernis IV. 3,33.nbsp;hiberno 11.7,72.nbsp;hibcrnos II. 6,18.

Hibcro 11.2,21. hie 1.1,7. 7,9-15. 8,27. 18,nbsp;3.13. 19,4. 20,33.

58.73. 2,52. 4,30. 6,20 7,7-61.66. 8,26.36. 9,3nbsp;10,3.36. 13,32. 18,34

45- 20,52.58.70. 22,9.11 23, 5.30.33. 84. 104.108nbsp;111.3,69. 7,19- 8,5. II,nbsp;23. 11,18. 16,5. 2t,l8.nbsp;23.29.40.41. IV. 2,15.17.nbsp;4,72. 6,78-79- 7,85. 8,

Haetuon II. 7,8^. haerebam 1.3,19.nbsp;hacrcntes II. ii, zj. IV. i,nbsp;no.

haererc 11.23,17. haefcnc 11.25,48.nbsp;haeiifti II. 2,2.nbsp;hacfit 1.19,5.

Hamadryadas II. 15,7é'. Hamadiyadum 11.23,93.nbsp;Hamadryafin 1.20,32^nbsp;hamatis II. 9,9.nbsp;hanc 1.3,11. 6,i6.^o. 8,39.

11.2.67. nbsp;nbsp;nbsp;7,77- 10,30. 21,nbsp;22. 111.3,48. 9,36. 17,nbsp;13-. ÏV.3,50. 5,74-

Hannibalcm HI. 2,11. Hannibalis III. 9,61.

Jbarum 11.25,51.

has 11.11,27. 17,10. 21,

III. 6,18.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;22,3. 23,37.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;1,70. 5,38. 9,68.nbsp;liafta IV. 3,24.68. 4,24. 6,

56.

hand 11.14,22. 18,21. III.

3.55.68. nbsp;nbsp;nbsp;5,49. 13,7.nbsp;haiirire 1.20,43.

Heben 1.13,23.

Hedlor II. 18,31,3 4. III. 6, 3'.

Hcftora 11. 7,26. III. 1,18. Hedorea 11.7,20.

Heftoreis IV. 6,3 8. hedera IV. 1,62.nbsp;hcderae. I. 2,10. 11.4,16.nbsp;hederam IV. 7,79.nbsp;hederas 111.2,35.nbsp;hcderofo IV.4,3.nbsp;hei 1.3,38. IV. 1,58.nbsp;Helena.II. 1,51. 25,88.nbsp;Helenae 111.6,32.

Heknam II. 2,42.

Helene 111.12,19.

Helcnum 111.1,29.

Helicona 11.8,5. HI. 3,41. Hcliconis 111.2,1.

Hellen 11.20,5.

HcUes 111.21,5. hcrba 1.12,10. 11.1,73. I,nbsp;28.111.11,36'. IV. 1,2.nbsp;3,58. 7,72. 8,35. ,nbsp;herbae III. 10,27.nbsp;herbas IV. 5,11.nbsp;herbis ÏI. 1,63. 111.4,25.nbsp;herbofo 1.3,6..

I.

4. 9,11.65. 10,11.41;-hiemls 111.10,32.

Hilatra I. 2,16. hinc 1.7,10. 11.6,17. 22,nbsp;27. 111.1,17. IV. 1,31-32. 4,15. 6,13.67. 10,

hinulci 111.11,35. Hippodamia 1.2,20.nbsp;Hippodanrlae 1.8,35.nbsp;Hippolyte IV. 3,43.nbsp;Hippolytum IV. 5,5.nbsp;Hippomanes IV. 5,18.nbsp;hirluta IV. 1,61. 10,10.nbsp;hirfutas I. t,I2.nbsp;hirfutis IV.4,26.nbsp;hirfutum IV. 9,49.nbsp;his 1.2,31. 6,11. 20,51. IH

I, 49- 7,9'io. 18,83. 24,nbsp;21. 25,83. 111.6,17- 10^

16. nbsp;nbsp;nbsp;11,33- J4H-- i^’9‘nbsp;22,19. IV. 5,61. 8,33.

hifccre III. 2,4.

hiftofia 1.15,24. 11.1,16.

hilloriae 111. 3,10. nbsp;nbsp;nbsp;19,18.

21,10. IV.1,119. 7,64. hoc 1.1,35. 4,4.16. 10,28-

19.16. nbsp;nbsp;nbsp;20,1. 11.1,6.67-4jI- ^j7- 7,34.-^f-70-83-10,40. 11,19. 12,22. ijjnbsp;58. 16,26.35. 19,1. 21,

3.9.16. nbsp;nbsp;nbsp;23,26.37-93-

58- 111.1,17. 3,19- 5,18. 53- 7,59- 1^,34- 15,9-42. IV. 1,1.60.99.142. 2,nbsp;37. 4,79- 5,75- ^,40- 7rnbsp;33.6S.83. 11,36.nbsp;hodie 11.11,20. 18,76. III.nbsp;22,15. IV.2,50. 10,15-

II, 25.

hodierna III. 8,7-Homeri 11.1,21.

Homero 1.7,3. 9,11-11-2 5,. 45-

Honrerus III. 1,33. liomini 11.20,62.nbsp;hoiiiinum III. 5, 3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16,29-

IV. 9,41.

honefta II. 23,90. HI. 20,, 34-

honeftac IT. io-,9. honoratis IV. 11,102.nbsp;honore 111.7,13. IV.4,5.1-lionorem II. 19,15. HI.9,

17. nbsp;nbsp;nbsp;IV.4,87.

i-il 3:


-ocr page 488-

INDEX I.

hoTicsres 11.13,11. Ill.ijtfi.

IV.é,?. 11,6^1. honos 111.1,12. 21,40. IV.nbsp;8,7.

hora nbsp;nbsp;nbsp;11.7,35-

18. 111.8,2^. 22,18. IV.

8.4.

horae II. 10,43’. III. 19,7. horam I. ö,ii. II.20,35.nbsp;horas 11.22,15.

Horaria 111.2,7. hornis IV. 5,61.

Horos IV. 1,75.80, horrida 11.10,55.nbsp;horror 1.3,13. IV. 10,10.nbsp;horruit IV. 3,ö’8.nbsp;hprtls 111.20,25.nbsp;liortorum IV. 2,41.nbsp;liorum 11.13,35.nbsp;hos 1.13,33.37. 11.22,4.'23,nbsp;54. III. 10,30.nbsp;holpes 11.17,11. 15,30. 23,nbsp;7. 111.11,43. 20,17. IV.nbsp;4,53- 9,53-

¦hofpka II!.21,37, IV.5,34. hoipice IV. 5,7.nbsp;hofpkio 1.13,20. 20,10.111.nbsp;11,3.6’. 17,8.

hofpitium 11.23,7. III.ÜJ

16.

hofte 111.14,8. 17,28. IV.

10.6.

hoftem 11.4,15. 5,11. III.

3,33. IV. 4,75-hoftes III. 7, 2 3. IV. 2, 34. 10,35.

hofti 111.17,22. hoftibus 111.6,20. ’

‘hollis 1.4,18. 11,7. 11.3,9.

7.4. nbsp;nbsp;nbsp;III. 16,8. IV. 1,138.nbsp;148. 3,8. 4,87.

hue III. 14,23. nbsp;nbsp;nbsp;16,21.30.

IV. 1,3 9. 6,15. 8,15. 5,

31. nbsp;nbsp;nbsp;10,47. 11,17.’

huic 1.20,7. Ih 1,78.88.

14.6. nbsp;nbsp;nbsp;25,72. III. 3,61.63.nbsp;14,18. IV. 1,34. 11,18.

hujus II. 12,36. IV. 10,6. hmiiana 11.2,33. HI. 16,

32.

humanas III. 3,42. humani 11.2,37.nbsp;humane 11.5,6.nbsp;humanos 1.16,23. H-i,35.nbsp;humare III. 3,26.

humata IV. 7,4. humati 11.10,45.nbsp;huraeris IV.6,40. 5,61. 10,nbsp;11.47.

humero 1.20,44. II-5,io-humeros IV. 1,44. 11,28. humet III. 14,25.nbsp;humida 1.16,4. 20,34. III.nbsp;4217-

humlkm 1.7,21. 111.7,25. humiies III. 13,1.nbsp;humili 11.8,13. 111.13,39.nbsp;humilis 1.10,17. IV.4,54.nbsp;humo 11.8,32. 23,61. III.nbsp;3,37. 9,10. 13,16. IV. 4,nbsp;8. 8,8.

humor III. 2,2. 16,28. 21, 24.

humore II. 20,4. humum IV.7,36.nbsp;humus 1.2,5. 111.1,30. IV.nbsp;11,100.

hunc 1.20,13.26. nbsp;nbsp;nbsp;11.8,24.

5,2. 12,49- I3.3i'- ^^28-5. 111.3,35. IV. 4,7. 10, I?-

hyacinthos IV. 7,33. hydras II. 15,5.

Hylae I. 20,6.

Hylaei 1.1,13.

Kylan 1.20,32.

Hylas 1.20,32.48.

Hymcnaee IV. 4,35.

Hypanis 1.12,4. Hypermneflre IV'.7,63.67.nbsp;Hypfipyle 1.13,18.15.nbsp;Hyrcani II. 23,66.

I.

11.5,13. 11.22,22. III. 16, 17. 22,23. IV. 5,46.nbsp;lacchi IV. 2,31.nbsp;lacclio 11.2,27.nbsp;jace 11.1,87. IV. 11,80.nbsp;jaceam 11.11,32.nbsp;jaceat IV. 11,26.nbsp;jacenc IV. 3,30.nbsp;jacentem 1.16,23. IV.4,83.nbsp;jacentia 111.4,25.nbsp;jacere 1.6,23. 7,18. 8,6.nbsp;16,8. II. 7,ii‘ 12,42. 13,nbsp;65. 14,10. III. 4,14.’I'V.nbsp;3,60.

jaccs 1.7314- 9:3• 11.12,6.

17.6. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 11,3 8.nbsp;jacetl.11,1. i6,!33. 11.9^

10. 10,33. III. 16,3. IV,

7,83.

jades II. 7,40. jacis 111.22,14.nbsp;jadt IV. 5,31.nbsp;jacuit 11. 3,2.

jafta II. 23,83. 13,64. Ill, 11,17. 13,16.nbsp;jaftabat IV. 8,41. 10,41.nbsp;jadabimur 11.20,43.nbsp;jadamur 11.5,7. HI. 3,33.nbsp;jadando 11.15,13.nbsp;jadac II. 10,10. 111. 6,11,

7.10. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 3,43.nbsp;jaótavi III. 5,7.nbsp;jadetur 111.2,15.

jadu II. 13,60. 111.8,27,

12,3.

jadura 11.23,71, jaduram III. 5,37.nbsp;jacuifle 11.10,33. 22,36.nbsp;jacuit 1.3,1. IV.5,13-jaculantis IV. 10,43.

)am 1.1,7. 3,4- 3,11.21. 6, 5. 8,3. 13,23. 20,15.31,

11.1.45. nbsp;nbsp;nbsp;2,1.4.65. 7,1.

64. 8,6.7.13-17- 11,13-

12,22. 13,33. 14,7- 13, 17. 16,21. 17,3.17. 18,nbsp;6'4-73-7^-8i- iV',4-14-31-20,4.12.15.45.71. 21,37.

22.15.10. nbsp;nbsp;nbsp;23,63.63. 24,

1.2.23.36. nbsp;nbsp;nbsp;23,1.24.43.

111.3.45. nbsp;nbsp;nbsp;11,48. ,13,1.

18,1. nbsp;nbsp;nbsp;20,14. ^2,3. 23,

25. IV. 1,41. 3,6. 4,61. 6,24.35.65. 7,14-13- 8,nbsp;67. 5,63.71. 11,33.85.

janitor IV. 3,47.

janua 1.16,2.17.36. 11.7,52.

13.6. nbsp;nbsp;nbsp;16,23. 18,68. III.nbsp;23,30. IV.5,62. 11,2.81.

la/idos 1.1,10. lafon 11.17,11.nbsp;lafone 11.23,83.nbsp;lafonla 11.19,31.

Ibam 11.11,11.

ibat 1.1,11. 20,32. n.1,32,

3.6. nbsp;nbsp;nbsp;12,27.nbsp;ibi 11.13,13.

ibis 1.6,34. 11-23)43. ibit 111.20,10.nbsp;ibo IY.2,37.

Ica.


-ocr page 489-

I N D E X : I.

9)39.

IV. 3,

Icarc 11.14,19.

Icarli 11.24,24.

Icarioti III. 11,10. ifta 111.^,14.nbsp;i(Su 111.1,^2.

Iftus II. i,7l.

id 1.20,2.

Ida II.2j,9i.

Idae I. 2,17.

Idael 111.11,39.

Idaeis II.2,i9(J.

Idaeo 11.23,97.

Idaeos 111.15,3^.

Idaeum III. 1,27.

Idalio 11.10,74. idcirco 11.14,28. 18,27.24,nbsp;14.

Idem II. i,(?9.7i. 9,7- IV. 1,97.111. 2,39- 9A1- iogt;nbsp;19.

Idibus IV. 7,3 tf. idoneus 1.19,29.nbsp;jejunae 111.13,18.nbsp;jejuni IV. 8,7.nbsp;jejunia 111.3,(93.nbsp;jejuno IV. 7,4.nbsp;igitur 1.8,1.41. 11,19. IT.nbsp;1,81. 4,27. 7,29. 7,77.nbsp;79. 10,17. 17,23. III.I2,nbsp;21. 17,25.

Ignaros 11.7,7. ignavi III. 9,3.nbsp;igne III. 23,11. IV. 8, 8(9.nbsp;9,28.

Ignea iV. 7,49'. ignss 1.1,27. 7,7. lt;f,7. 17,nbsp;21. 11.27,44. in. 17,9.nbsp;19,7- 21,31. IV.i,Ti7.nbsp;4,29.43. 11,73.

!gni 1.9,17- III. 4,39.

Ignibus 1.11,7- IlI.n9,2o. .* ignis II.21,79^.Ill-«^,29. IV.nbsp;7, 5gt;,- .

jgnorigt; II. 2,7^. ignofcat IV. 4,44.nbsp;ignofce II.7,ï3*

ignofcere 11.21,3. IV. 8,73,

Ignofccs 1.11,19-

ignora II-4,2-- 8,31. IV. 8,

. 34-

ignotae 111,14,29. ignotas 1.21,8.nbsp;ignotis 1.3,20. 17,17* 20jnbsp;If-

igaoto 11.20,40, ignotos I. 7,7.nbsp;ignocuro 11.27,8.

ii 11.19,37.

ilfdem 11.20,43.

Ilia 111.11,01. IV. 1,73. Iliacac IV. 4,(97.

Iliacis II. 10,48.

Iliada II. 1,72.

Iliadas II. 1,14.

Iliadc 11.2 7,(9(9.

Ilion 111.1,31. ilia 1.1,22. 3,49. 4,20.23.nbsp;28. 7,7.8.11.12.32. 9,7.nbsp;9. 8,29.28.33.38.44. 9,nbsp;27.29. 10,4.25. 12,3. 13,

29.31.32. nbsp;nbsp;nbsp;14,9.17.18.19.

17.11.14. nbsp;nbsp;nbsp;19,11.29.31.nbsp;17,21,23. 11.1,71. 7,21.

, 9,12. 7,39.80. 8,22. 12, 7.38. 13,12.42.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14,17.

18,48.79. 19,99.81.82. 2,0,41.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;21,11.28.30.42.

47. 22,19. 23,27. 24,9.-27,11. 111.2,39. 3,12. 4, 27. 9,40. 10,9.20. 13,7.

14.10. nbsp;nbsp;nbsp;17,17. io,34- IV.nbsp;1,89.98.127. 3,13.79.91.nbsp;4,21.99. 7,9. 9,48.93. 7,

; 7d. 8,77.72. 11,71.84.. illae 111.22,7.nbsp;illamll.ii?. 2,73. 18,77.nbsp;23,101. 111.13,17. IV. 1,nbsp;41.

illarum 1.13,9. illas 1.4,8. 111.22,7. IV.8,nbsp;9l.

llle 1.1,12.13. 9,24. 19,17.

47. 20^29. nbsp;nbsp;nbsp;11.1,38.(99.

• z,2. 3,9. 7,17.19.98. '9,

1.14. nbsp;nbsp;nbsp;10,49. 13,73- 17,4-

7.10. nbsp;nbsp;nbsp;18,33.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^3,

91.93. 27,7.77. 111.1,33. •3,30. 4,21.29. 7,32.39.

9.32. nbsp;nbsp;nbsp;8,28. 11,95. 12,18.nbsp;19,10.27. 18,9. 2o,9.IV.nbsp;1,99.110.129. 2,9.47. 3)

^^¦'4,33- 7537-38- ‘f,3^-

77- 8,11. 9,8.38.91. 10, _._19. 11,551.87.nbsp;illi I.73I4. 8,31. 20,49.11.nbsp;14)31- 17)1- 20)49- ni-

20)24- 19,11. 19)17- IV.

1 = 14- 4)17- 7)11- 10.43. illic I. 17, 19.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19, 7. II.

13- II. J5)9- nbsp;nbsp;nbsp;^3A7-

III. nbsp;nbsp;nbsp;20, 27.

illis 1.2,23.24. 9,31. II. ly 37- 10)77- HI. i,9i. 3,nbsp;21. 10,14. 11)27- 22,11.

IV. 2,27. 11,75.nbsp;illius 111.4,10. IV. 1,143.nbsp;illo 1.12,7. n.9,12. 22,42.

111.5,30. IV. 4,14. illorum II. 23,83. 111.4,34.nbsp;illos 1.17,19.nbsp;illuc 11.10,57.nbsp;iJliid IV. 7,29.nbsp;ilium 11.7,29.49. 14,11.13.

18,47.111.1,39.4,27. illullres ILio,io.

Illyria I. 8,2.

Illyrias II. 13,10.

Illyrlcjs 11.13,1. ima IV. 8,8.nbsp;imagine 11.10,19.nbsp;imaginibus I. 5,24. 20,42,nbsp;Imaglnis IV. 7^47.nbsp;imago 1.19,11. 11.9,13.111,nbsp;2,29.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

imbelles IV.3,24. imbcr III. i,9i.nbsp;imbre 111.3,58.nbsp;imbuis IV. 10,5.nbsp;imbuic 111.13,9.nbsp;imitabere 11.17,17.nbsp;imitabor 1.13,3. ¦nbsp;imitanda IV. 11,44-imicare 11.14,25.nbsp;imitata 11.23,117- in.1,78,nbsp;12,33. IV. 11,94-imitere 11.27,31.nbsp;immatura IV. 11,17.nbsp;iramaturum III. 5,2.nbsp;immemór 1.19,8.nbsp;immerita II. 19,58.

immerirae IV. 4,21. irhmerito II. 7,17- HI-17gt;nbsp;_ 27-_ ,

immeritos 11.3,3. immiffi 111.9,23.nbsp;immiffis 111.7,78.nbsp;immitcs III. 13, 14. IV.llj

immortalls II. 11,10. I2j 39-

jmmunda II. 18,99. immundae IV. 8,2 7,nbsp;imniundi IV. 7,40.nbsp;iiuraiuidis 111.13,17,

iav


-ocr page 490-

INDEX


tramundo II.18j71.IV.j570. imiriundos IV. 4,7^.nbsp;imos II. 8jitf.nbsp;imperac 1.9,4. III. 17,1. IV.nbsp;8,85.

impidi I. 6'j54. III. r,i^. iaiperio II. ijii. IlI.pjZ.ë',nbsp;IV. 8581.

JtnpcrrabiJe IV. 1,97. itnpetrafldn IV. 7,26'.nbsp;impia II.7j5 8. 13569.nbsp;implacidas IV.95X4.nbsp;iiiiplicat IV. iiji6.nbsp;impIicuJirc III. 3j42.nbsp;implorat II. 11,22.nbsp;imponere IV.jjij.nbsp;iinponlt IV. 8,6 j.nbsp;imponunt III. 11,22.nbsp;impofids 1.1,4. II. iJjSo.nbsp;IV. 2,33.

impofico IV. 2,28. impofituni II. I, 20. III. 4,

59-

impofuk III. 19,13. IV.6, 42.

impofitus IV. 2,46. impofta IV. 2,29.nbsp;imprcifa 111.4,17.nbsp;impreffis 1.16,42. II.2j,70.nbsp;impreffb 1.3,12.nbsp;improba II.7,38. III.4,2j.

3,39. IV.4,42. improbe 1.3,39*nbsp;improbus 1.1,6. III. 14,20.nbsp;IV.11,23.

itnprudens IV. 1,73. imprudentl 1.10,3.

Impulic 1.3,43.

impune 1.4)J7- nbsp;nbsp;nbsp;18,3.

11.7,23- 13,101. IV.4,33.

9,26.

fmpuros IV. 8,22.

in I. r,i;.16.17.10.32.33.

2.6.11.22. nbsp;nbsp;nbsp;3,6.34.44. 5,nbsp;16.30. 6,27.28. 7,6.18.

8.6.13.23. nbsp;nbsp;nbsp;9,5-12-34- 10,

2.10.14.18. nbsp;nbsp;nbsp;11,6.11.14.nbsp;l8. 12,6.12. 13,6.7. 13,

4.18. nbsp;nbsp;nbsp;16,22.28.32. 17,9.

18.8.18. nbsp;nbsp;nbsp;20,1.5. 11.1,2.nbsp;l8.3l.34.42.46.4-.82. 2,nbsp;13.32.33. 3,10. 4,16. 3,

4.10.14.23. nbsp;nbsp;nbsp;6,3.6. 7,3-12. 18. 19.24.32.33.40.30,.nbsp;j2.68.73.93.98. 8,10.23.

9,7.13. 10,11.22.29.33. 48. II,18. 12,11.12.39.

13,17.40.45-65-7-0-71-74-14,2.11. 13,3.31. 16,6.

II. nbsp;nbsp;nbsp;17,18. 18,4.9.13.21.

44.67. nbsp;nbsp;nbsp;19,1.3.8.13.13.43.nbsp;44.,-2.63.64.67.7o.7i.73-20,1.3.22.27.36. 46.47.nbsp;21,30.55. 12,10.11.13.

24.26.37.40. nbsp;nbsp;nbsp;23,3.16,33.nbsp;40.43. 35.69.74.84.90.97.nbsp;Ï04. 24,7.37.40.43. 23,nbsp;3. 7.12. 30.44.48.78.82.

III. 1,1.5.7.II.I3-14-J9-44- 1,1-I9-34-35-43- 3,nbsp;13.19.31.33.41.43.50.52-

60.67. nbsp;nbsp;nbsp;4-33-38- 3,14-1^-22.37.38.70. 6,3.16.18.nbsp;23.28.32.34. 7,3.11.18.nbsp;23.29.31.37.36.60. 8,6.nbsp;18. 9,17.19.23.27.51 72.nbsp;10,13.15. 11,39. 54. 36.nbsp;11,10.21. 13,1.14.16.23.

25.32.40. nbsp;nbsp;nbsp;14,4.6.9.10.30.nbsp;13,7. 8.9.14.23.14.26.38.nbsp;16, 8.9.10.16.18.32. 17,nbsp;16.28. 18,4.10. 19,2.6.nbsp;13.17. 20,11. 21,9.14.nbsp;31.33.33.38. 23,8.14.19.nbsp;33. IV. i,I4.i7..i3.38.82.nbsp;91.106.128.147. 2,1.12.nbsp;27.28.38.42.47.60.63. 3,nbsp;31-34-40.48.49.39- 4,22.

33.37.38.62.68.73.77- 3gt;

17.26.45.48.67.71. 6,13.

23.30.31.51.33.82.86. nbsp;nbsp;nbsp;7,nbsp;14.18.50.34.68.73. 8,12.nbsp;13.19.33.41-44-57-63.73-79- 9512.31. 10,8.30.43.

11.20.36.56.68.78.86. Inachidos 1.3,20.

Inachiis 1.13,31.

Inachio II. 10,8.

Inachls II. 24,4.

inane 111.16,30. inanes 11.23,69.nbsp;inani 11.13,37. 111.4,3.

9-

inania III. 18,3. inanis V-3,47-inaurati 1.16,3.nbsp;incaluiire IV. 7,28.nbsp;incautuna II. 1,80.nbsp;incedere H. 1,3.nbsp;iiicedit 11.2,38. III. ir,ii.

inccndat If. 20,42.' incenfas III. 17,3.nbsp;incepds IV. 1,68.nbsp;incercam II. 20,39.nbsp;incerto 11.7,71. IV.3,3. 4^nbsp;63.

incertum 11.20,36. incefti 111.9,39.nbsp;incideric 1.15,28.nbsp;incldit 1.13,33.nbsp;incinlt II. 18,6.

Incipe n.23,43. III.4,8.IV. 1,120.

incipiam 11.13,19. 111.3,16.

20,26. IV. 10,1.

Incipient 11.12,33. incipio II. 16,36.nbsp;incipis 1.13,8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

incipit 11.21,6. incifa IV. 10,44.nbsp;inclinatae II. 12,21.nbsp;incllnavit IV. 7,23.nbsp;includere 11.23,43.nbsp;includet 11.12,54.nbsp;inclufas IV. 9,23.nbsp;inclufum III. 16,26.nbsp;incola IV. 9,9.nbsp;incoluraen II. 11,7.nbsp;incolumes IV. 9,8.nbsp;incomtis 1.15,11. 111.4,9.nbsp;incorrupta IV.3,69.nbsp;increpat 1.17,6. III. 12,6.

IV. 3,66. 11,60. increpec III. 8,10.nbsp;increpitante 111.23,34.nbsp;increpitarenc 11.20,15.nbsp;increpuere IV. 7,12.nbsp;incubat IV. 7,81.nbsp;inculto 1.18,28. 11.13,13.nbsp;incumbens 1.20,41. III. 1I4nbsp;37.'

incumbere IV. 7,3.

Inda 111.11,3. inde 111.8,19. 13,23. 16,nbsp;26. 20,23.nbsp;index IV. 2,19.

India II. 8,19.

Indlca II. i8,io. III.I3j22; indicet 111.1,37.

Indigna 11.13,16. indignis 1.16,6.

Indls 1.8,39-Indixit IV. 8,8l. indociles 1.2,12.nbsp;indo(fto 1Ilt;i8,3x. 23,84.'

In*


-ocr page 491-

I:

INDEX

Indos nbsp;nbsp;nbsp;HI.

3,1-

indomito 1.10,1(5'. indu(fto. IV. 10,21.nbsp;induiflum IV. 10,34.nbsp;indue III. 8,16^. IV.2,23.nbsp;indiiit 111.17,12.

Indus IV.5,10.

induta III. 11,11.

induxic IV. 3,29.

inepta II. 14,32.

inepre 11.22,14.

inerme IV. 6',32.

inermis IV. 1,148.

incrs I. 8,10. 11.23,70. III.

ineffe IV.9,72. infamant II. 18,90.nbsp;infamantur 111.14,27.nbsp;infamat 111.9,28.nbsp;infames 111.12,3.nbsp;infamls 1.10,9. II. 13,39.

18,87. III. 17,20. infclt;5las 11.13,58.nbsp;infedlo II. 19,6'5.nbsp;infe(ftos II. 14,25.nbsp;infelix 1.5,4. II. 1,3' l8,nbsp;T6. 111.3,29. 5,29. IV.nbsp;11,28.

inferior 1.4,10. 11.7,27. inferna II. 25,92. III. 3,nbsp;35.

infernac 1.9,20. 11.20,72. infernas IV. 11,5.nbsp;infernis IT. 1,37.nbsp;inferno 11.16,30.nbsp;infernos II. 21, 40. 21,49.nbsp;infernum 111.3,55.nbsp;infefta I. 8,14.nbsp;infeftis IV. 1,27.nbsp;infido 1.6,18.nbsp;infidum 111.11,23.

Inflati 11.25,32. infle(3;as IV. 8,77.nbsp;inflexo 111.7,6. 13,34.nbsp;informerti 1.5,16. 11.7,21.nbsp;infra 1.20,5.nbsp;infringere I. I4,i7-ingernult 1.1,14.nbsp;ingenii 111.2,22.nbsp;ingeniis 1.75^^-ingcnio I.?,?-

58. 111.1,63.64. IV. 1,66. 126.

ingeniimi 11.1,4. 23,36.

111.7,52. IV.6,75. ingenti 111.12,29.nbsp;ingenuos II. 5,11.nbsp;ingcnuus 1.4,13.11.18,53.84.nbsp;ingerat IV. 5,35.nbsp;ingeftis .IV. 4,89.nbsp;ingrata 1.10,23. H-25,81.nbsp;ingrate 11.25,72. IV.7,31.nbsp;ingrato 1.3,25. 6,10. 17,4.nbsp;ingratos 111.8,25.nbsp;ingredior 111.1,3.nbsp;ingrefli III. 1,6.nbsp;inguina IV. 4,38.nbsp;inhonefta II. 7,89,90.nbsp;inhoneftus II. 20,5 8.nbsp;inhuraanae IV. 4,5 2.nbsp;inje(3:a III. 10,7.nbsp;injciflis 1.13,16.nbsp;injc(fto 11.22,21.nbsp;injicere IV. 7,34.nbsp;injiciat IV. 6,86.nbsp;inimica I. 8,12. 11,29. II,

7,94- IV. 11,10. inimlcae 11.23,75.nbsp;inimicltiae 11.7,3.nbsp;inimicitias II. 10,16.nbsp;iniraicus II. 5,30.nbsp;iniqua 1.17,10. 11.2,14.nbsp;iniqui I. 8,27.nbsp;iniquis 111.13,15. IV.7,37.nbsp;iniquos 11.11,13. 14,15.nbsp;iniquus I. 19,22.nbsp;inire 11.24,8.nbsp;inite IV.4,5 8.nbsp;injuria I. 3,35. 18,23. II.

13,31. 19,25. 111.6,19.

23,27. IV. 8,27. injuftac IV. 4,94.nbsp;inpiftas 1.7,12.nbsp;injufto 1.15,12. 11.4,14.nbsp;iniacrimans 11.1,87.nbsp;inmenior 1.6,35.nbsp;inmorfo 111.6,21.nbsp;innuprae 111.17,25.

Ino 11.21,21. inopes II. 8,17.nbsp;inquinet III. 15,18.nbsp;inquit 11.22,8. IV.9,68.nbsp;inrifor 1.9,1.

infana 1.4,17. 11.16,3. III.

6,4. IV. 8,61. infanae 111.6,2. 15,3.nbsp;infane 1.5,3.nbsp;infanis 1.6,16.nbsp;infanic 11.25,25.

infano II. 11,18. 111.5,6.

IV. 1,134. infanos II. 18,16.nbsp;infanus 1.9,16.nbsp;infe(3:or IV. 7,49.nbsp;infequitur IV. 10,25.'nbsp;inferuifle 111.12,30.nbsp;infidias 1.20,30. 11.23,69;

. in. 5,47.

infidiis 111.23,26. IV. 7,44. infignem 111.23,4.nbsp;infignes IV. 11,46.nbsp;infinuentur 111.7,2 8.nbsp;infitor IV. 2,17.nbsp;infolitas I. 8,8.nbsp;infolitos 1.3,29.nbsp;infomnia 11.19,83.nbsp;infpe(fta IV. 7,35.nbsp;inftabant 1.20,27.nbsp;inftanti 11.4,20.nbsp;inftac 11.23,59.nbsp;inftitor IV. 2,3 8.nbsp;inftituef 111.8,30.nbsp;infultet 11.4,7. 7,82. III.4jnbsp;24.

inta(Sa III. 1,18. intacftas 11.7,15.nbsp;intaflos 11.9,19.nbsp;inta(ftt!m 11.25,73.nbsp;integer 111.4,40. IV. 5,57.nbsp;intcgit 11.15,26. 18,56.nbsp;intendat 1,14,5.nbsp;intends 1.3,19.nbsp;intento IV. 11,22.nbsp;intentos IV. 5,15•nbsp;intepet IV. 1,124.nbsp;inter 1.13,20. 16,13. 1^,7.nbsp;19,25. 11.7,56. 16,31.nbsp;17,7- 2.1,31. 23,4.15.92.nbsp;ii,n-76.94- III. 1,35.50.nbsp;3,64. 5,26. 7,43. 8,21. 9,nbsp;30.46.12,4.19. 21,13.22,nbsp;20. 23,21. IV.1,30. 2,nbsp;3. 4,20. 6,83. 7,96. 8,nbsp;31.36.53. 11,46.nbsp;interceperit 111.3,45.nbsp;interdifta IV.9,5 5.

Interdum II.

interea I. 3,43. 11.10,41. 16,23. 18,7. 19,69. III.nbsp;1,39. 10,9.nbsp;intereat 11.22,12.nbsp;interim 11.7,80.nbsp;intermifl'a IV. 4,7 8.nbsp;iuterprcte 111.8,27-

M m m inter-


-ocr page 492-

jntervalla III. 10,31. ’ntonecll. 1,40.nbsp;intonfi 111.11,51.nbsp;jntra 111.7,2. IV. io,2p.nbsp;^ntrarunc IV. 11,5.

*ntrafle III. 10,33. intulit 1.18,12.

Invade III. 8,5. jnveneric I.

jnveniam 1.4,28. 11.4,5. invenias 111.12,32.nbsp;invenio II. 1,12.nbsp;invenic II. 13,25).nbsp;inventa II. 20,61.nbsp;inventas 111.4,2^.nbsp;inverfas 1.15,30.nbsp;invidti 1.10,23.nbsp;inviftos IV. 51,3.

Jnvida III. 1,21. invide I. 5,1. II. 18,20.nbsp;invidla I. 16,48. II. 13,^7,nbsp;20,15.

Invidiae 1.12,9. • invidiam II. 1^,74.nbsp;invidiofall.1,83. 21,12. 23,nbsp;102.

invigilare IV. 4,84. invilae III. 16,7.nbsp;invifo 111.3,25.nbsp;invita IV. 1,76.nbsp;invitae II. 5,31.nbsp;invitam I. 3,30. 19,23. III.nbsp;5,66.

invitis I. 15,40. 11^,32. II. 19,60.

Invico 1.17,14. II. 15,1. 17, 8. IV. 1,94. i,i8. 6,48.nbsp;isivitoa II. 6,4.nbsp;invitum II. 14,16.nbsp;inulta IV. 9,70.nbsp;invocec III. 13,22.nbsp;iniifta III. 9,40. IV. 11,70.nbsp;lo II. 21,19. 23,19. 24,7.nbsp;jocuffl II.' 18,64.nbsp;lolciacis II. 1,56.nbsp;lolc II. 21,51. IV. 5,33.nbsp;lona II. 21,53.nbsp;lonia 1.6,31.nbsp;loniae IV. 6,16.

Ibnias IV. 6,58. lonii II. 20,14.nbsp;lonio II. 20,2. 111.9,72.nbsp;Ionium III. 20,19.

Jove I. 13,29. 11.2,58.

Jovem I- nbsp;nbsp;nbsp;H- ='I:44-

25.18. nbsp;nbsp;nbsp;III. 2,12. 9,68.13,nbsp;22.39. IV. 9,8.

Jovi II. 20,46. 23,116. 25, 40. III. 3,6. 9,41. 23,20.nbsp;IV. 4,28. 10,16.

Jovis 11.1,39. 10,16. 23,18. 24,7. III. 1,27. 58. 7,47.nbsp;13,36. IV. 1,99. 105.4,2.nbsp;10. 6,23. 10,1.48.

Iphicii II. 2,16.

Iphigenia III. 5,54. ipfa I. 16,17. n.1,4. 66. 13,

18. nbsp;nbsp;nbsp;14,22. 18,52. 20,55.

21,45. nbsp;nbsp;nbsp;88.

111.3,19. 4,16.34. 11,60. 14,20. 23,11. IV. 1,46.nbsp;3,50. 4,62. 80. 86. 8,12..nbsp;21. 9,44. 11,27.

ipfe I. 12,14. 13)3- 11-6,4. 7,61.84. i2,:i3. 13,19.nbsp;54. 14,35.15,17. 20. 18,nbsp;28. 19,60. 20,42. 11,34.

12.18. nbsp;nbsp;nbsp;23,15. 60. 94. 25,

19. nbsp;nbsp;nbsp;25. 72. III. 1,36. 5,nbsp;50. 7,30. 60. 8,8. 11,40.nbsp;12,26. 14,16. 13,13. 19,nbsp;9.20,4. 21,12. IV. 1,128.nbsp;4,36- 6,14. 80. 7,31. 90.nbsp;8,41. 9,4. 10,12.

ipfis I. 19,4.

ipfoll.3,14. 7,34. 23,3. IV.

8,34. 10,41. ipfum II. 7,4.

ira I. 1,28. 18,14. II. 3,4. 4,9. 22. 7,73. 12,19. 13,nbsp;32. 44. III. 21,22. IV.nbsp;5,31- 9,ï4-Irani III. 4,38. 17,18.nbsp;irafci I. 3,8.nbsp;iralcor III. 22,12.nbsp;irata 1.4,11. II. 18,39. 12,nbsp;9. III. 6,28. 23,30.nbsp;iratae I. 9,22.nbsp;iratam IV. 9,62.nbsp;irati II. 4,13.nbsp;iratos IV. 6,28. 8,37.nbsp;iratum II. 18,61.nbsp;iratus I. 16,38. II. 4,13.nbsp;ire I. 1,18. 3,2. 7,10. 8,4.nbsp;30. 14,4. 13,8. II. 1,8.nbsp;7,86. 9,24- 13,12. I9350-73. 20,29. 13,63. III. 1,nbsp;2. 7,23. 13,32. 14,12. 23,nbsp;28. IV. 1,36. 4,6. 3,66.nbsp;6,44. 84. 7;30-

iretll. 6,16. 18,29. III. 9, 12.

Iro III. 3,39. irrita I. 10,23.

IV. 9,40. irrkat IV. 6,73.nbsp;is 1.10,19. II. 23,21.

Ifidis IV. 3,34.

Ifchomache II. 2,61.

Ifmara III. 10,23.

Ifmaria II. 10,6.

Ifmarlo II. 24,32. iffc I. 10,18. II. 10,36, III.nbsp;1,26.

iflent III. 9,37-

ifta I. 8,46. 11,18. 14,7- II-

I, 38- 3ii3- 7,75- 89- 18,nbsp;63. 19,27. 39. 49. 23,31-81. 111.4,8. 3,42. 7,31*

9,7. 11,14. 16,20. 22.17, 2. 23,1. 25. IV. 1,9. 94-6,60.82.

iftc I. 6,23. 8,3. 9,32. II.7, 33-

Ifthmos III. 20,22. 21,2. ifti I. 15,33.nbsp;iftis I. 2,25. II. 5,23.nbsp;iftius IV. 3,56.nbsp;ifto II. 7,62. 9,19-iftos I. 9,13. 13,Ilka I. 7,3.9,23.18,14.19,16.

II. 4,11.3,1.11,1.13,73.19,.

24.22,21. IV. 4,27. 8,87.. Itala III. 1,4. 21,28.

Italiae I. 22,4. III. 3,17. Italiam IV. 3,40.nbsp;ite III. 3,7. 10. 3,41. IV.nbsp;6,9. 9,16.17.

iter I. 1,30. 17,14. 11.1,20. 11,8. 20,74. 23,82. 24,nbsp;21. III. 5,1. 7,14. 8,32.nbsp;9,34- 12,32.. 13,4. 14,26.nbsp;19,4. 20,1.14. 21,12,nbsp;IV. 2,7. 6,10. 8,6. 10,3.nbsp;icerat I. 20,49.nbsp;kerata TV. 1,84.nbsp;iterai'os IV. 3,7.nbsp;itere II. 10,40.nbsp;iterum I. 10,13. II. 13,1°'nbsp;14,14. 24,1. IV. 8,83.nbsp;Ithaci I. 13,9.

Ithacis 111.10,19-Ityn III. 8,10. juba IV. 10,2 0.

]ubas IV. 4,18.36.

jiibe»


-ocr page 493-

jubebas II. jubebat IV. 4jlt;f.

Jubent IV. '7,^1. juberent I. 3,13.nbsp;jubes I. 3,40.

jubet II. 133I8. iSjjo. zij

II.

juciinda 1.10,1. 3.

;______T ____

juciinda 1.10,1. 3. jucundae I. ip,7.nbsp;jucundls I. 2,lp. 3,43.nbsp;jucundum II. p,i7.nbsp;judex IV. 11,19.nbsp;judicel. 4,10. 11. 10,14.nbsp;judicia IK. 7,32.nbsp;judlcio II. ii5',30. 23,118.nbsp;judicis IV. 11,48.nbsp;juga 111.4,2. 9,9. 12,14. IV.nbsp;3-yl7-

jugera III. ^,66. IV. 10,14. jiigi IV. 4,4ff.

JUgiS I. 12,10. 13,24. n. I;

if,3o. 23,28. in.

8é.

3gt;

OU,

27- 7,48. 9,57-jugo II. 2,12. 4,14. 21,78.

III. 7,8. 9,4. IV. 10,4. jugula II. 7,4.nbsp;jugulate II. 24,29.nbsp;jugum III. 13,28.

Jugurtha III. 3,38. IV. 6,66. Jufacae IV- ^,17.nbsp;luie IV. 1,48.

Julia IV. 6,34. junco IV. 2,44.nbsp;junfta III. 7,33.nbsp;junge IV. 3,4^.nbsp;jungite III. 20,13.nbsp;jungor IV. 11,33.nbsp;jungunuir III. 13,3.

Juno II. 21,3. 4. 24,9. III.

21,33. IV.8,itf. 9,71. Junoni IV. 1,97. 9,43.nbsp;Junonis II. 4,17- 2.1,13.nbsp;Jupiter 11.2,31?. 6',4. 13,16’.nbsp;48. 18,23. 20,42. 21,1.

24.14. nbsp;nbsp;nbsp;III. 7,15- 9328.13,nbsp;19. IV. 1,34. 84. 4,83.

6.14. nbsp;nbsp;nbsp;10,11-

jura I. é,zo. 9,3. II. 4,17. III. 3,4-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7,24- 9,2-4lt;3'-

11,49- IMS- 19,1- IV.4,

II. 3,28. 9,^4. II,18.

jurabas I. 13,33-jurabls IV. i,i6. jurabo III. 4,40.nbsp;jurarunt II. n^io.

t N D E X

j'urata I. 8,17.

jure II. 3,8. 7,28. 23,83.

III. 6,36. 12,1. jurgia II. 3,24. III. 4,18.nbsp;juro II. 16,13. IV. 7,31.

JUS II. 16,33.

jufla 1.18,26. 111.7,32. IV.

1,144.

juffiires IV. 7,30. juffiflct II. 10,44.nbsp;juflit II. 7,11. 10,4. 13,40.nbsp;24,9. III. 2,16. 9,26. 13,nbsp;16. 14,2. 21,4.nbsp;juflb IV. 6,64.nbsp;jufta I. 19,16. II. 1,8-4. III.

5,23. 8,12. IV. 6,32. juftiis .1. 10,16.nbsp;juvabunt IV. 1,143.nbsp;juvant III. 21,3.nbsp;juvat 1.1,1. 4,12. 11.10,11.nbsp;12,11. 13,34- 69. 13,18.

18,44. 68. 23,30. III. 3,

41. 43. 9,47. 14,30- IV.

2.3. nbsp;nbsp;nbsp;3,21. 10,4.nbsp;juvenca III. 21,3. IV. 6,2.nbsp;juvencae II. 21,61.nbsp;juvcnci III. 17,11. IV. 1,

129. 9,13.

juvcncos Itl. 10,29. IV.9,1. juvcne II. 17,13. III- 3,53-jiivenem I. 14,11. 11.14,21.nbsp;juvenes I. 7,13. 9,6. II. 2,

juvenis I. 20,13. II. 1,63.

11.3.

juvent III. 16,18. juventa UI. 3,41. 9,7-juventac II, 1,83. Ill- 7,57-juventus II. 2,43. III. 11,nbsp;23.

juvenum II. 3,9. juvere IV. 10,37.nbsp;juver II. 25,59. IV. 11,91.nbsp;juxta III. 13,33. IV. 11,21.nbsp;Ixionidcn II. 1,38.

Ixionis IV. 11,23.

K.

Kaiendls IV. 3,33-

L.

labantur I. 13,29. labe IV. 8,20. 11,42-

r,

labellis II. 10,29! labens 1.17,27. II.zo,8.nbsp;labentetn 1.20,19.nbsp;labentes 1.10,7. IV. 2,33.nbsp;labi 1.11,13.nbsp;labitur IV. 6,48.nbsp;labor 1.1,20. 11.19,20. IV.

9,17-

labore 11.16,31. 18,22. III.

16,4. IV. 1,139. laborem III. 20,11.nbsp;labores I, 1,9. 6,23.25. 2,nbsp;13,63. 18,37. 19,13. III.nbsp;3,21.

laborer 11.23,32. laboris IV. 1 o,16.nbsp;laboro IV. 3,33.nbsp;labra IV. 8,34.nbsp;labris 1.13,17. 11.12,8. 20,nbsp;68. IV. 9,64.nbsp;labuntur III. 21,27.

Lacaena 11.12,13. laccrata 11.10,27.nbsp;lacerna III. 10,7. IV. 3,18.nbsp;8,83.

lacertis II. 18,37. III. 4,13. lacerto 1.3,13. 16,33. lï.nbsp;7,5-

lacertos III. 11,37. IV. 3,

Lacpnum III. 12,33. lacrimantia III. 23,29.nbsp;lacrimas 1.19,23- 11.7,2-16,nbsp;8.111.6,24.8,8. IV. 11,4.nbsp;lacrimis 1.3,46. 6,24. 10,2.nbsp;12,16. 16,4. 32.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18,16.

19,18. 21,6. 111.4,37.13, 29. 23,23. IV. 1,120. 3,nbsp;4- 4544- 7j28. 69. 11,1,nbsp;37-60.

lacryraae 1.9,7. lade il. 2,22. 7,14. IV. I,nbsp;56.

ladend IV. 2,14. lacu 11.11,12. 18,32.111.2,nbsp;32. 9,18. 16,10. IV. 3,nbsp;i5-_

lacunis 111.9,63.

lacus 1.20,14. n. 21,40. III.

14,4. 21,23. IV. 1,114. laedat III. 14,11.nbsp;laedent 11.5,13.nbsp;laedere II. 4,24. III. 3,62.nbsp;lacderet IV. 4,14.nbsp;laedit 11.3,11. 23,73.

M na m 2 lae.


-ocr page 494-

INDEX

14;

III.

laedunt II-J,?-laefa l.io,z6. 11.4310.11310. laeferac IV. 1,41.nbsp;laeferunt II. 12348.nbsp;la;(i IV. iijj J.nbsp;laefifti 11.14,11.

•laefic 1.16,^7. IV. 7,21. laeftis II. ip,6o.nbsp;laetabere 1.133I.nbsp;laccatus II. 1133.nbsp;laeremur I. ipjif.nbsp;laetentur III. 10,11.nbsp;laecltia II. 3,14. 111.4,3.nbsp;lactitiae 1.1O3I2. 1I324. 133nbsp;14.

laetor II. 1^3!. 2 5'326'. IV.

laetus 1.1I3I5. IV. I3I08. lievia 11.2323.

Levis III. 15331.

Laidos II. 5,1.

Lalage IV.7,41. lamina IV. 7,43.

Latnpctie III. 1O330. Lampeties III. 10,25.nbsp;lana III. 4,17. 5,11.nbsp;lancibus II. 10,23.nbsp;lanea III- 4,30.

-Janeus IV. 6,6. langueat IV. 2,415.nbsp;languens II. 18,17.nbsp;janguere 11.15,55.nbsp;languefcere I.nbsp;languida I. 3,2- H- 14)8.nbsp;languldus I. 3,38.nbsp;laniac II. 18,15.

Januginis III. 5,13.

Laniivii IV. 8,48.

Lanuvium IV. 8,3. Laotnedomis II. 11,2.nbsp;lapide IV. 11,35.

Japides II. 10,40. lapillis 1.15,7. Ill- i)!’?.nbsp;lapillos I. 1,13.nbsp;lapis I. 4,24.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II. 7)

58. 111.1,37. 7,i5. 838. Lapithae 11. 2,5i.nbsp;lapfa 111.13,34. IV. 11,15.nbsp;-lapfam 1.3,45.nbsp;lapfos I. 3,13. II. 11)5-lapfum I. 1,15-lapfus I. 13,8.nbsp;laqucis 11.25,48.nbsp;lare IV. 10,18.nbsp;lares 11.13,58. IV. 3,54. 8,

SO.

Lares III.i,ii. IV. i,ii8. largibar I. 3,25.nbsp;la^ius 11.14,35.nbsp;lalcivi 11.25,87.nbsp;lafcivior 11.12,7.nbsp;lafcivo IV. 5,8.nbsp;lafcivum IV. 8,75.nbsp;laila 11.10,28. 11,45. 24,25.

IV. 4,rf2. laflavit IV. 8,57.nbsp;laffas II. lOyZ. quot;nbsp;lalfo III. 5,35.nbsp;lalTus 11.25,75.nbsp;lara 11. 5,18. III. 1,14.nbsp;latas HI. 11,37.nbsp;latens IV. 8,58.nbsp;latere II. 18,55.nbsp;lateri IV. 7,8.

Latias IV. 10,37. latices II. 10,47.

Latinis IV. 5,45.

Larinas II. 23,117.

Latio III. 3,5.

Ltrantem III. 5,41. latrantia 111.15,13.

Latris IV. 7,75.

latiis II. 1,54. 7,84. III. 5,

14. 10,34. 11,11.12. lavat IV. 5,58.nbsp;lavatur III. 12,15.nbsp;laudabar IV. 2,17.nbsp;laudabas II. 15,5.nbsp;laudabk 111.1,35.nbsp;laudando 1.4,1.nbsp;laudare 11.12,47.nbsp;laudat IV. 11,58.nbsp;laudata 11.15,53.nbsp;laudate IV. 11,83.85.nbsp;laudatis II. 1,8.nbsp;laudacur 11.25,75.nbsp;laudavi 111.23,5.nbsp;laudent 1.7,11.nbsp;laudes II. 17,10. III. 1,15.

23)3. lV.7i78.-laudet 11.8,31. laudi 1.5,25.nbsp;laudibus 1.4,5.nbsp;laudis 11.8,27. III. 7,55.nbsp;laudor IV. 11,57.nbsp;lavet IV. 5,74.

Lavinis II. 2 5)5'4.

lavic II. 7AS- 8,30. 14,12.

25,51. IV. 10,38. laurea IV. 5,io.nbsp;laurig?ra IV. 5,54,nbsp;laurigero 111.11,537nbsp;laurus 11.10,33. 21,35.nbsp;laiis II. 1,47. 8,10. IV.7,85jnbsp;laxa 11.11,40.nbsp;laxatis 111.15,25.

Lechaeo 111.20,15. lefta 1.12,10. 11.18,81.15»nbsp;25.111.4,2 8. IV .4,42.10,4,nbsp;lefti 11.15,24. 111.4,14. 5»nbsp;41. IV. 3,55. 7,5.nbsp;leftica IV. 8,78.nbsp;leftis II. 1,77.nbsp;ledto-1.3,35. 8,33. 12,3.11,nbsp;I)4L 7,55- 8,33- 18,nbsp;31.47. 15,4.22,24. 24,nbsp;41. 25,17. III. 4,11. 23.nbsp;33. 5,37. 11,17. 18,1.nbsp;IV. 3,31. 4,40. 8,17. 87.nbsp;II,10.

leftule 11.12,2. leflulus IV. 8,35.

Icttum 11.7,55.23,111.1V.

7,30. ii,8i. lefturo IV. 3,3.nbsp;leftus II. 5,15. 10,11.

35. 111.15,11.

Ledae 1.13,25.30. legam III. 3,15.nbsp;legar IV. 11,35.

Icgas 111.1,17. IT,II. legat 1.7,13. 11.15,34.

2,20. IV. 7,84. lege II. 10,74. Ill- 11,50.

IV.3,70. 4,55. 5,55. legebas II. 15,5.nbsp;legem II. 5,i. IV. 11,41.nbsp;legenda 11.1,117.nbsp;legenti II. 15,81. III. 1,53.nbsp;leges I. 20,7. IV. 5,13. 7,nbsp;51. 8,81. 11,5-47-legibus 11.23,83. IV. 8,8i.nbsp;legis 11.24,38. IV. 8,74.nbsp;legifl’e 11.10,11.nbsp;legifti 11.23,55. IV. 1,127»nbsp;legit 111.2,35. IV. 5,18.nbsp;legitur 1.14,12.nbsp;lena IV. 5,1.nbsp;lenae IV. 5,75.nbsp;lenia 1.5,11.

Icnibunt III. 10,32. lenior II. 7,4.

Icnire IV. 8,33-lenta 1.15,4. II- 11,14. 21; 24,25. 111-5,20. IV.i,5S.nbsp;3,35. 10,21. 11,15.

IcJUC


-ocr page 495-

INDEX I

lenre nbsp;nbsp;nbsp;III. az,iz.

lent! IV. jo,2p. lentius IV. 7j30.nbsp;lento IV. 4,10.nbsp;lentils I. iJjiz. 11.1348.nbsp;leones II. ij,ir.

Lcon.'S IV. 1,107. leonis IV.9,43.

Lepide IV. iijffj. leporem III.nbsp;leporcs 11.15,13.

Lernaeas II.

Lerne 11.20,48.

Lesbia I. 14,2. II. 13,101. 25,88.

Lethaca IV. 7,91.

Lethacus IV. 7,10. let! 111.11,19.nbsp;leto 111.10,35.nbsp;letum IV. 7,1.nbsp;levamen IV. 11.^3.nbsp;levare IV. 4,18.nbsp;levat 1.9,34. 111.1,9.nbsp;levatur IV. 11,14.nbsp;leve II. 4,1 g. IV. 2,31?,nbsp;levem II. 19,2.

Icves 11.1,51. levi IV. 2,44.nbsp;levia IV. 8,50.nbsp;levibus 1.3,33. 4,9- 11.9,4.nbsp;levis I. 9,31. 10,18. i8,ii.nbsp;II. 4,18. 7,74. 9,22. 18,nbsp;90.

leviras II. I332i5’. levltatis 1.15,1.nbsp;leviter 1.3,15. 19,3. 10,47.nbsp;11.23,49.

Leucadiae 11.25,86'. Leucadius 111.9,69.nbsp;Leucippis 1.2,15.

Leucothee II. 20,10. Leucotheen II. 21,22.nbsp;lex HI. 11,15. 50. 12,21.nbsp;i9,d.

llbanim 111.15,38. libavit IV. 4,15.nbsp;llbeat 11.23,27. HI. 3,47.nbsp;llbelli 1.11,19- Il.iOjif.nbsp;libellis 11.19,39-lihello 111.1,5 3-libellos 1.9,13- III-7j41-libelliis 111.1,19.nbsp;libens 1.2,28. II. 19,11-libentcr 1.6,27. 11.24:41'nbsp;Liber 1.3,14.

liber I. 10,30. II. 1,2. 2,4.

5- 7,39- 17,^.18,80. 111. _ 4:42.

libera 1.3,4. 9,2. H. 18,69. 23,60.118. 111.8,24. ii,nbsp;4. IV. 1.131. 6,62.11,86.nbsp;98.

liberal IV. 7,89. llbertas I. 1,28. II. 18,79.nbsp;111.13,4.

libet 1.4,14. 11.8,7. IV. 5,

58. 6,8.

libidine 11.23,89. libidlnibiis II. 13,14.nbsp;libido HI. 17,1. 19,13.nbsp;libitum II. 19,9.

Liboncs IV. 11,31. libris 11.25,27. I\^. 1,63.nbsp;82.98. 7,50.

llbro II. 18,81. IV. 9,71. librorum 111.20,28.

Liburna 111.9,44.

Libyae IV. 1,99.

Libyci II. 23,12.

Libyco IV. 9,46.

liceat 1.9,27. 11.8,3. ï^ï-7,

24.

licebit II. 8,31. 25,15.

licens IV. 1,26.

licet 1.4,5. 8,15.26.29.43.

14,1. 16,29.30.18,3. 19,

25. nbsp;nbsp;nbsp;11.4,14. 5,18. 7,96.nbsp;12,49.13,63.71.16^9.18,nbsp;19-23. 20,35. 42. 44.71.nbsp;11,50. 23,53. 81. 25,33.nbsp;72. III. 6,36. 11,22. 14,nbsp;12. 13. 16,25. 21,7. IV.

I, 148. 6,84. 11,3.17.nbsp;licuilfe 111.11,10.

Hgamlna 11.22,15. ligat 111.12,9. IV. 4,80.nbsp;llgata 111.5,13.

ligna 111.22,21. llgnca IV. 7,5 8.nbsp;ligneus III. 7,41.

1 ignis 111.13,46.

ligno 111.5,59.

lilia I. 20,37. II. 2,20. III.

II, 30. IV. 4,23.

limen 1.14,19. II. 5,16. III. 2,47.

limina 1.5,13. 16,3. H. 5, 29.6,9. 111.11,51- 13,29-iV.i,146.4,1. 8,84.9,17.nbsp;54-

liniine 1.4,12. 8,11. 13,34!

16,22. 18,12. limice IV. 4,48.nbsp;limitis IV. 9,60.

Ima IV. 3,64.

lingua 11.15,31.21,16. TIL 6,11. 9,56. 11,66. IV. 2,nbsp;48. 4,50.

linguae I. 16,37. II. 23,75.

III. nbsp;nbsp;nbsp;20,27.

Lino 11.10,8. lino 11.11,8.nbsp;linque IV. 9,54.nbsp;linquens IV. 6,27.nbsp;linqiiere III. 4,21. io,I.nbsp;linques 111.9,71.

lintea III. 3,7. 5,5. 20,13. 23.

lintres 1.14,3. llqucre II. 11,51.nbsp;llquido 111.17,14.nbsp;llquldiim 111.20,14.nbsp;liquor 1.6,31. 11.13,62.25,nbsp;34- in. 1,52. 5^10. IV.nbsp;7,10. 11,24.

llqiiorc I. 20,47. 11.19,56. liquores 1.14,11. 11.12,33.nbsp;litabat IV. 1,24.nbsp;llte IV. 7,95.nbsp;litcra IV. 3,5.nbsp;lites IV. 2,29.nbsp;litibas IV. 5,40.nbsp;litora 1.2,13. II,I7jnbsp;17. 19,11. 20,22. II. I,nbsp;30. 11,4. 20,39. 23,66.nbsp;25,61. III. 5,51. 17,7.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;6,15. 11,4.

litore 1.11,14. 17,4. II. 7, 19. 11,29. 10,38. 111. 7,

55- 13,33-

Iitoribus 1.2,18. 3,2. 11,1.

17,18. 11.25,64. litoris 1.20,9. 11.3,12.nbsp;litiira IV. 3,4.nbsp;litiis 11.20,31.nbsp;liventibus IV. 1,13.

Jivere IV. 7,65.

llvor 1.8,29. 111.6,2 2.

loca 1.18,1. IV.9,15.

locavit II. 22,9.

locet 111.14,25.

iocis 1.19,8. 11.9,8. 21,50.

111.10,14. 13,40. loco 1.16,38. 19,40. II. 2,nbsp;40. 17,19- ^3,37-

M m ra 3 nbsp;nbsp;nbsp;loco-


-ocr page 496-

INDEX

locorum IV. i,6'p. loC(is4y. 8j22.nbsp;locuiftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.10,34.185

38. III. 7,12. IV. 8,83. locus I. IIjö'. II. 2I532. 23,

84.

locuta I.ifji’. II.I5I5:. IV.

I5I00. 7,38.

longa I. 3,37. 10,^. 11,11.

n.io,i5j. 11, 24. 14,21. 21,46'. 23,16.nbsp;24,16.44. 111.12,14. 10,nbsp;2.14.31. IV. 1,71. 6,37.nbsp;7,50. 10,34.

longac I. 13,14. 1^,17. II.

2,57. 111.10,24. 11,16. longaevac 11.10,47.nbsp;longaevum IV. 1,31.nbsp;longarn 111.9,30.nbsp;longas I. 3,44. 11,13. 1^3nbsp;14. II. 1,14. III. 3,14.nbsp;longe L?,!?. 10,18. IV. 1,nbsp;3^-

longinquis III. 3,8. -longinquo 1.6,27. longinquos 11.7,67.nbsp;loilgi's IV.9,29.nbsp;longius 11.21,58. 111.19,2.nbsp;longo 11.23,79. IV. 9,19.nbsp;longum 11.20,29.nbsp;longus 1.19,16. 11.12,38.nbsp;loquarls 111.11,23.nbsp;loquax 111.13,22.nbsp;loqueris II. 18, 81. IV. 11,nbsp;79-

loqui 1.1,28. 10,12. 11,10, 38. 18,44. 111.12,6.nbsp;loquor 111. 11,61. IV. 11,nbsp;^7-

loquuncur IV. 11,30.

Jora 111.7,37. lorica IV. 3,23.

Ion's 111.12,9. lotos 111.10,27.nbsp;lubrica IV. 4,47.nbsp;luce, 111.8,7. IV.7,91.nbsp;lucebar 11.11,17.nbsp;lucem IV. 1,143.

Luceres IV. 1,31. lucerna 11.11,9. IV. 5,60.nbsp;lucernas III. 6,1.nbsp;lucernis IV. 8,43.nbsp;lucet 11.1,13.nbsp;luci IV. 9,33.

Jucida 111.11,30.

luciferis 11.13,18.

Lucina IV. 1,93,

lucis 111.11,47.19,4. IV. 3,

31-

Lucmo IV. 1,29. luco 11.13,23. IV. 6,71. 9,nbsp;53-

Lucomedius IV. 2,31. lucos IV. 8,31.nbsp;lucra 11.2,17. IV. 3,62.nbsp;Lucreti 11.23,19.

Lucrina 1.11,10. lucris 111.18,4.nbsp;lucro 111.18,3.nbsp;luftantes 111.11,4.nbsp;luftantum 111.21,9.nbsp;luftata 11.12,3.

Jutlatur 11.1,13. ludetur IV. 1,147.nbsp;luiftus 11.7,7. 14,18.nbsp;lucus IV.4,3. 9,24.nbsp;ludcbac 11.13,83.nbsp;ludere II. 1,30. ,11,11. 24,nbsp;13.

ludi 11.13,9.

ludis 11.14,26. 111.16,20. Judit III. 16,1.nbsp;luditis IV.9,33.

ludos 111.12,3. ludunt 11.19,67.nbsp;lugubria IV. 11,67.nbsp;lumbis 11.13,27.nbsp;lumen 11.23,22.nbsp;luniina I. 1,3. 18,16. 21,3.nbsp;II. 1,62. 9,23. 19,76. 23,nbsp;40.32.62. 111.3,11.4,17.nbsp;11,27. 10,19. IV. 3,14. 8,nbsp;39. 11,64.

luminc II. 11,10. 13,44. luminibus 1.3,31. 15,40.11.nbsp;6,10.

Luna 1.3,31. 31. 10,8. II. i3gt;7i. i8,35- 21,37.25,nbsp;32. 111.3,30. 14,13.19,2.nbsp;Lunae 1.1,19.11.16,11. IV.

4,21. 3,13. lunarat IV. 6,13.

Lupa IV. 1,3 3' lupae 11.7,14. IV.4,31.nbsp;lupam IV. 1,38.

Lupercus IV. 1,26. 89. lupina IV. 10,20.nbsp;lupo IV. 3,14.nbsp;lurida IV. 7,2. 11,8.nbsp;lulic 11.3,4.

luftra IV. 1,20. luftrabanc IV. 1,23-luftrantur 11.18,3.nbsp;luftrare 11.8,3.nbsp;luHi 1.10,9. 11.23,79.nbsp;lufus IV. 4,73.nbsp;lux II. 11,29. 21,39. iiji-luxerat IV. 9,18.nbsp;luxerlt II. 23,34. 111.3,36.nbsp;8,20.

luxiffc IV. 9,41. luxic IV. 6,30.nbsp;luxuria I. 16,12.nbsp;luxurlae 1.2,32. III. 10,18,nbsp;11,4.

Lyaeo 11.24,33. 111.3,43, Lycinna 111.13,6.

Lycinnam III. 13,43,

Lycio 111.1,38.

Lyco 111.15,12.

Lycoridc 11.23,91.

Lycoiae IV. 3,1.

Lycurgum 111.13,13.

Lyda IV. 9,48.

Lydia 1.6,32. III.9,l8. 13, 30. IV.7,62.

Lydus 111.33,39.

Lygdame III. 4,1.11.19.14.

31.36.41. IV. 8,70. Lygdamus IV. 7,43. 8,37,

6'8.7^,

lymplia I. 2,11. 11,12. III.

8,13. IV.9,39. lymph/s III, 2,31, IV.6,7.nbsp;9,3 V

Lynceu 11.13,9.

Lynceus 11.25,13. lyncibus III. 15,8.nbsp;lyra 11.13,6. 111.1,41.2,14,nbsp;IV. 1,76. 3,56.nbsp;lyrae 1.3,41. 9,10. 11.1,9.

2,30. IV. 6,31. 36. lyram 1.1,1.8. II. 10,18.nbsp;Lyfippo III. 7,9.

Machaon II. 1,61. made IV. 3,17.nbsp;macrae IV. 1,12.nbsp;maiSata 111.3,34-maculalTc III. 1,28.nbsp;madeat II. 14,3 9-madcnt IV. 4,74-Macandri 11.23,83.

Maean-


-ocr page 497-

INDEX

Macandria II.if,3y-Maecenas II. 1,17. 85. III.

7.1. ai. 3^.

Maecenatls III. 7354. Maenalio IV. ^,15.

Maenas III. 6^,14.

Maeonias II. 11,51. Maeotica II. i,ii.

Maeotis III. 9,14.

mage I.ii,^. HI. 12,1. IV.

S,ié.

magicae IV. 4,4^. magicis 1.1,10. IV. 1,102.nbsp;magko II. 21,5 j.nbsp;magis I. 1,12.4,4.1 ?¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9}

15). 10. 10,27. 48. 11. 2, 17.20. 7,7^. 8,1. 10,7.nbsp;11,13. 111.5,70. 7,15. 17,nbsp;2. ill.20,50. 21,13.nbsp;magiftra III. 10,18.nbsp;magna I. 8,57. II. 3,4. 22.

10.25. nbsp;nbsp;nbsp;11,25. i6,z6. 13,nbsp;^8. III. 5,5. 15,51- IV.nbsp;1,50.

m^nae II. 11,2. III. 6',i2.

rV.11,44. magnas 1.14,17.nbsp;magne 1.7,24.nbsp;magnes IV. 5,3.nbsp;magni 11.7,23. 8, itf. 25,nbsp;115.

magnis 1.14,8. 16,1. II. 8,

10.25. nbsp;nbsp;nbsp;111.2,5. 1^,13-magno 1.7,21?. II. i,z6. 7,

8. 21,53. ^5,1- iiö’. 25, 50.54.40. in. 16,7. IV.nbsp;3,57.

niagnos 11.25,46^. 111.7,51.

13,51-

magnum 1.15,57. 11.12,55.

21.44.111.20.1. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 7,67.nbsp;10,5.

magnus 1.13,12.11.^,5.16^.

8,24. IV. 5,43.

Majis IV. 5,56. major 1.11,21. IV.5,43. 5,nbsp;50. 6,58.

maiora 1.4,12. 8,57. H. 14, 17. 111.7,25.nbsp;majorem 111.4,^-majorum IV.ii,57.nbsp;majus 1.10,14. n. 25,66.

13.10. nbsp;nbsp;nbsp;84. 20,62. 25,63.

III. nbsp;nbsp;nbsp;5,60. 15,20. 16,22.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;2,18. 5,76.

' malae IV. 4,31.

male IV.1,55. 6,65.

Malea III. 17,8. maledifta 111.6,2.nbsp;mail I. 5, 28. 3,18. II. 13,nbsp;82.

mails II. 15,50. III. 11,62. IV. 11,36.

malo 1.15,15.11.21,50.111.

3,54. 10,15.

maluit I. 8,54.

malum 1.1,55. 11.4,16. III.

15.10.

malus II. 14,6. 13,50. mammae II. 12,21.nbsp;mammis 111.12,15.

Mamuri IV. 2,61. manabk 111.15,51.nbsp;mandata III. 4,57. 5,3. 14,nbsp;7. 22,11. IV.5,t. 7,71.nbsp;mandatam II. 22,20.nbsp;mane 11.22,25. III. 8,1.nbsp;maneant 1.14,14.nbsp;maneac 1.4,27. 11.21,47.nbsp;manenc 11.3,15.nbsp;manere 11.7,58. 22,22.nbsp;manes 1.13,1. 11.7,81. 10,nbsp;52.57. III. 1,1. IV. 5,3.nbsp;7,1-

manec 1.8,27. 11.3,15. 21, 58.

manibiis 1.5,8.24. 6,16.15, 16. 15,5.56. 16,6.44. H.nbsp;18,60. 22,18. 111.8,4.22,nbsp;5. IV. 2,42. 3,50.75-

mankas 111.15,24. manifefta III. 11,5-manifellac IV. 3,11.nbsp;mannis IV. 8,15.nbsp;manfere 111.22,3.nbsp;manferit IV. 11,87.nbsp;manferunt IV. 3,7.nbsp;manfifti 11.24,12.nbsp;manluetas HI. 14,10.nbsp;manfuetJs 1.17,28..nbsp;manfuetus 1.3,12.nbsp;manfurum II. 16,17.nbsp;manu I. 5,10-. 8,14.

11,12. II. 1,68.74-52.15,42. 25,36.106. III. 2,56- 6,4. 3,20. 60. II,nbsp;23. 13,24. 21,8. 23,50..

IV. 2, 26. 5,50. 6,22.54.

7.18. nbsp;nbsp;nbsp;8,64.

manus 1.3,23- 20,21. 21,8.

II. nbsp;nbsp;nbsp;1,10. 18. 2, 57. 7,13.

8.22. nbsp;nbsp;nbsp;3,2. 3. 12,18. 15,nbsp;58.70. 20,2.66.22,2.25,nbsp;78. 24,26. 25,10. III.2,nbsp;54- 3,42. 4,12. 5,14- 56'.nbsp;42. 62. 7,56. 3,52. 15,nbsp;14.20. 14,6. 10. 16,14.nbsp;20,50. 21,22. 25,14. IV.,nbsp;2,62. 5,24. 52. 4,20. 5,nbsp;55. 6,13. 7,12.46.66. 8,nbsp;10.42. 3,68.10,57.11,84.

Marcius III. 1,52. 21,24. mare .1.6,1. 11.12,44. 20,7.nbsp;23. III. 5,28. 58. 7,57.

20.22.

Mari n. 1,24. 111.3,46. mari 11.20,40. 111.2,24. 5,nbsp;6. 25,10. IV. 6,53.48.nbsp;maria 11.14,58. 20,52.nbsp;Mariano 111.2,45.nbsp;marinae III. 5,27. IV. 6,61.nbsp;marinis 11.21,25.nbsp;marines 11.25,105.

Mario III. 5,58.

man's II. 20,14. 64. 25,66..

III. 5,2.55.5,11, IV.1,72...nbsp;marita III. 13,16. IV. 5,11.nbsp;marirae IV. 7,65..

marici IV. 5,7.

maritis III. ii, i 5. IV.i 1,55..

maritos IV. 5,15-

marirum 1.2,13. maritus II, 6,3. 17,10.nbsp;marmore II. 1,82. 23,3.nbsp;marmoreus 11.25,6.

Marone II. 25,48.

Mars III. 3,11.

Matte II. 25,56.

3.18.

Martia IV. 1,55.

Martis II. 25,83.

105.

malculus 11.12,28. mater II. 5,11. 7,55. 18,42.,nbsp;III. 5,22. 25. 8,10. 15,nbsp;30. 16,12. IV. 11,55.67.nbsp;maternas 111.16,14.nbsp;maternis IV. 7,65.- 11,57.,

71.

materno III. 5,54. maternos III.i5,2i. IV.ii,

31-

ma-


-ocr page 498-

INDEX

matre 11.7,17. 8^,1. III. 6, 38. ZI,ZC).32.

ttiatrera 11.2,317.23,13. HI.

13,37. IV. 11,83.nbsp;matri 11.12,20.nbsp;matris 1.11,21. II. 16^,13.nbsp;III. 3,18. 17,17. IV. 1,93.nbsp;132. 4,31. 11,73.nbsp;matrons III. ii,ii.nbsp;matronis II. 24,4.nbsp;maturos 11.14,14.nbsp;matutina 11.7,91.nbsp;matutinis 1.15,46'.nbsp;matucino IV. 3,60.nbsp;maturlnus 11.22,31.

Mayors 11.20,66.

Maufolci III. 1,39. maxima I. 16,33. II. i,r6.

7,i2. 78. 10,26.

13.2. nbsp;nbsp;nbsp;i9j7i. 23,86. III.nbsp;2,24. 6,32. 20,4. IV. 1,1.nbsp;10.34. 2,41. 9,67.68.

me 1.1,1.3-17-33- 5340-4?-

4.3.19. nbsp;nbsp;nbsp;6,3.23.28.30.36.nbsp;7,11. 13. 21. 8,4. 13.17.nbsp;21.23.31.32. 9,3.7. 10,nbsp;19. 12,9. 13,14. 14,14.

13.3. nbsp;nbsp;nbsp;16,23. ^4- 39- 43-

11.2.6.19. nbsp;nbsp;nbsp;3,9.10. 11,12.nbsp;13. 6,21. 7, 2. 4. 28. 60.nbsp;8,14. 9,13. 10,3. 11.31.nbsp;43. 12,1.19. 13,3. 6. 17.nbsp;33.74. I4,ii-33- il.i-i-

17.28.29. 16,9.17.19.22.

27.29.33. nbsp;nbsp;nbsp;17,1. 18,19.37.nbsp;61.63.78. 89. 19,1. 3.19.nbsp;if- 35- 43- 10,3. 19. 44.

21.43. nbsp;nbsp;nbsp;ïisi-4-3^- ^3i2'3-33.38.69.71.73.80. 24,nbsp;35- i3si3-53- 59-54- III-

1.2.9.13.33. nbsp;nbsp;nbsp;2,13.37. 3,

41.43. nbsp;nbsp;nbsp;4,3. 4. 21.23.23.nbsp;39.42. 3,i6.18. 6,3.22.nbsp;7,3.46. 11,43- i4,i-3-io-

28. 13,16.41. 20,2.6.22,

3.6.19. nbsp;nbsp;nbsp;23,19.22. IV. I,nbsp;79. 2,3.23.44.63. 3,47.nbsp;4,56'- 3sl7. 6,7. 7,2I-53-

83. 8,20.43.73. 9,63. II, 27.41.49. 36.77.99.nbsp;mca I. 1,38. 4,2. 3,13.31.nbsp;7,9. 8,1.24.26.34.42.44.nbsp;14,13. 16,27.34. 17,11.nbsp;18,5.14.21. 19,1.19. 21,

10. 11.1,33.41.81. 3,20.

33- 3,8. 4,22. 6,11.13.

17. nbsp;nbsp;nbsp;7,6.68. 82. 8,12.14.

29. nbsp;nbsp;nbsp;9,22. 10,3.12.19.22.

23.38. 11,29. 13,28.34.nbsp;14,7. 16, 3.10. II. 14.31.nbsp;34. 18,40. 19,21.38. 20,

1.23.29. nbsp;nbsp;nbsp;21,39.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2'4j

23.38. 23,2.14. 111.1,37.nbsp;48.31. 2,31. 3,24. 4,24.

31. nbsp;nbsp;nbsp;37. 3,68.71. 6,6. 8.

21. nbsp;nbsp;nbsp;14, 6. 24. 23. 13,14.

20.23.29. nbsp;nbsp;nbsp;23,14.18. 20.nbsp;37. IV. 2,21. 3,17. 4,38.nbsp;6,72.86. 7,16.38.30. 8,nbsp;13. 34.64. 9,18.63. II,

20.42.43. 38. 62. 87.9*.nbsp;96.

meae 1.3,37. 11,22. 16,37.

18.29. nbsp;nbsp;nbsp;II. 1,84. III. 7,4.nbsp;IV.1,60. 1,46. 3,6.7,32.nbsp;47.73. 8,20. 11,12.18.

meant 1.6,9. 8,46. 11.2,32. 23,9. III. 6,22. 9,1. 23,nbsp;24. IV. 1,88. 11,78.nbsp;meas 1.8,12. II. 12,18. 23,nbsp;19. III. 1,12. 6,24. IV. 2,

I. nbsp;nbsp;nbsp;7,78. 11,68.

mecum I. 3,43. 8,33. 14,9.

II. nbsp;nbsp;nbsp;1,13. 2,41. 7,87. li,

22. nbsp;nbsp;nbsp;12,3.19,7. 23,27. III.

I, II. 6,22. IV. 7,?4. 9%-Mcdae III. 10,11.

Medea II. 19,31.

Medeae 111.17,17. IV.3,41. media 11.8,2. 111.14,1. 14,

30. nbsp;nbsp;nbsp;IV.7,83.

mediae 1.16,23. 11.24,23. mediam 111.13,27.nbsp;medias III. 6,14. 14,12.nbsp;medicina 1.2,7. 5,18. 10,

18. nbsp;nbsp;nbsp;II. I, 39. II, 16. III.

II, 4.

medicis II. 1,77. medils 1.10,8. II,I. II.ii,nbsp;30. 19,63. IV. 1,147.nbsp;medio 1.9,16. II. 1,72. 2,nbsp;62. 7,98.18,10. 111.2,24.nbsp;4,16. 7314- IV. 2,40, 3,

32.

medics 1.21,7. meditatur III. 3,1.nbsp;medium II. 22,11. 23,9.

III, 9,23. IV.4,16.58.nbsp;medius II. 23,34.

Medorum 111.73^1.

medullls 1.9,11- 11.9,17. mci I. 4,11. 3,18. 6,33. 7,nbsp;10. 16,33. 22,7. 11.8,8.

9.20. nbsp;nbsp;nbsp;10,18.20. IV.3,69,nbsp;4,32.88. 7,6.

meis 1.3,46. 6,24. 10,4.18. 12,14. 16,36, 19,18. II.

3.3. nbsp;nbsp;nbsp;12,2. 18,3. 19,39-

20.41. nbsp;nbsp;nbsp;25,16. 111.1,34.

2.4. nbsp;nbsp;nbsp;6,20. 19,7. 23,2.4.nbsp;IV. 1,82.98. 2,42.49.38.nbsp;3,4- 4,30. 44.64. 6,40.

Melampus 11.2,13. melior IV.7,13. 11,48.nbsp;melioreni 11.23,31.nbsp;melius I.2,io. 17,9.13. II.

18.41. nbsp;nbsp;nbsp;111.9,3.37. IV. I,nbsp;39. 6,63. 10,33.

membra 1.2,6. 22,7. II. 12, 42. 13,14. 16,10. 23,42.

III. nbsp;nbsp;nbsp;1,44. 9,34. 14,6. IV,nbsp;9-58.

memento 11. 10,39, 13,27. 1^)73-

memini II. I, 31. 111.13,8.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;2,27.

memlnifle 1.10,3.11,16. II.

16,28. III. 18,1. meminiflet 11.10,47.nbsp;meminit 1.1,18. 10,26,nbsp;Mcmnone 11.14,18.nbsp;Mcmnonias 1. 6,4.nbsp;memor 1.4,20. 111.9,72,

10.20. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 11,87.nbsp;niemorabit 111.9,69.nbsp;memores 1.11,3.nbsp;memoranda 111.13,39.nbsp;memorare II. 8,7.nbsp;memorarem 11.1,23.nbsp;memorator 111.1,33.nbsp;memorct IV. 6,77.

Memphi 111.9,34.

Meivandre III. 20,28. Menandreae II. 3,3.nbsp;Menandri IV. 3,43.nbsp;mendaces 11.19,67.nbsp;mendacia IV. 3,27.nbsp;mendax IV. 2,19.

Menelae II. 2,47.

Menelaeo 11.12,14. Menelao 11.23,7-Menoetiaden II- ijJ 8.nbsp;mens 111.23,19-

menfa II. ijil- ^4j39. IV.i 8,44-

men*


-ocr page 499-

jaenrae III. 85M-

menfam III.

-menfera II. i,j-menfes II. 1,38. menfis III. 23521.nbsp;menftrua III. 5,50.nbsp;mentem I. 1,21. III. 3531.nbsp;43-

mentibus 1.14518. mendor IV. 1,122.nbsp;mendri 11.13,57.nbsp;mends 111.17,4.nbsp;mendta 1.15,35. 11.14,32.nbsp;20,3.

mendtae IV. 7,58.

•mento 111.5,35. IV.i,i4r. Mentoreo 1.14,2.

Mentons 111.7,13. meo 1.1,22. 12,3. 14,7. 17,nbsp;21. 18,18. II. 1,48. 85.nbsp;7,95. 9,i«r. 18,39. 19,37.

23,118. 111.1,20.55.4,38. 9,8. 11,44.13,10. 15,6.nbsp;21,6. IV. 1,66. 2,30. 3,

28. 4,34. 5,72. 753-77-igt;, 72. 11,50.70.nbsp;meorum IV. 11,71.nbsp;meos I. 5,3. 8,38. 13,18.nbsp;ïlt;r,i5.i9. 11.1,57- 10,31-40. 12,5.19,49. 111.3,12.nbsp;4,32-14,21. IV. 2,5^. 4,nbsp;35. 6,z. 7,95. la,1^.28.nbsp;88.

meracas 11,24,27. mercads 11.25,71.nbsp;mercata IV. 5,32.nbsp;mercato 1.2,5.nbsp;mercacur 11.13,15,nbsp;merce II. 13,18',nbsp;mercede IV. 7,33.nbsp;merces 111.3,3. 4,19. IV.nbsp;11,97;

Mercudi 11.23,58.

Wcrcuno II. 2,83, mereare IV. 7,49.nbsp;merendo IV. 11,101.nbsp;mereris 1.8,17. 11.23,72,nbsp;meretrix III- 9,39‘nbsp;meri IV. 8,38.nbsp;jtneriram III. 13,43-meritas 1.8,19- IV. 7,88.nbsp;medto I. 9,7- 17,1- 18,15.

11.9,9. 11,47- 14,19-

ïncritum IL 21,13-IV. 5,^4,

mero II. 2,(52. 12,42. 24, 32. 25,22. III. 5,3. 9,5tf.nbsp;15,4. IV. 3,60. 8,54.nbsp;Meroén IV. 5,78.nbsp;meruere III. 3,21. IV. 8,i58.nbsp;merui 1.18,9. 11.4,3.nbsp;meruit lï. 6,1 y.nbsp;merum 111.15,18.38.nbsp;meffes 11.13,7.nbsp;mcffis 111.11,28.nbsp;meiTor IV. 2,28.nbsp;meta ï-3,48. IV. 2,58.nbsp;metallis 111.11,5.nbsp;mctam II. 19,^15.nbsp;metas 111.12,7. IV. 1,70.nbsp;Mechymnaei IV. 8,38.nbsp;metu III. 4,tf, IV. 8,4N ii,

48.

metuenda IV. 9,55. metuendo IV. 9,9.nbsp;metucns 1.3,18.nbsp;metuk 1.14,19.nbsp;mecunt IV. 10,30.nbsp;metus 11.20,10. IV. 8,50.nbsp;Mevania IV. 1,113.nbsp;meum 1.1,30. 17,8.19.13.

II. 10,28. 18,4.14. 20,12.

III. nbsp;nbsp;nbsp;5,11. 7,52. 8,1. 18.nbsp;15,12. lV.7,30-41- 8,89.nbsp;88. 11,1.(53.

meus 1.13,18. 18,13. 19,8.

II. nbsp;nbsp;nbsp;1,2. 7,78. 25,15- IV.

I, 70. 3,2. 4,80. 9,45.nbsp;mi 1.11,19. 11.14,33.34.

18.1.18. -22,21. 23,27.

III. 3,22. IV, 1,82. 8,53.

II, 47-

mihi I. 1,3-7- 1,7-25- 3^7-38. 4,1. 5,28. (5,7.9.13. 15. 7,9. 8,43.45. 10,3-7-

11.17.21.13. nbsp;nbsp;nbsp;12,1.5- 14,nbsp;11.13.18.23. 15,33.34.18,

7.18. nbsp;nbsp;nbsp;17,3.24. 18,8.9.11.nbsp;31. 19,3.15.10. 22,1.8.nbsp;II. 1,1.3,17.49.53.55,87.nbsp;4,3.7.29- 8,13.18..19.22.nbsp;7,83.77.89.92.94. 8,3.24.nbsp;33- 10,21.23.5°-14-15-23-14- ii,ï-37- ï3gt;nbsp;1- 15,23.18,13.18.25.35.nbsp;18,2.11.52.78.77. 19,22.nbsp;10,20.21.34.53.57- 21,82.nbsp;12,3.8.10.25.28.29.33.37.nbsp;41- 23, 5.70. lil- 24,18.

15.2.13. nbsp;nbsp;nbsp;lU. 1,21.49. 2,nbsp;25. 3,24.-25.27.47.89. 4,

I. 7-19-41- 8,1.9.33.34.40.nbsp;7,10.31.48.58.59. 8,11.nbsp;9,3. 12,34. 13,1-3- 14,1-8.22.23.15,2.9.17.17,1.2.nbsp;19,1.8. 20,5.18.34. 22,9.

21. nbsp;nbsp;nbsp;23,9.18. IV.1,58.81.nbsp;2, 13.19.25.41.47. 3,11.nbsp;13.23.28.29.51.55. 4,83.nbsp;8,5- 7,5-igt;.51-78.79- 8,nbsp;48-79- 9,18.49.88. 10,3.

II, 11.91.

Milanion 1.1,9.

miles 1.21,2. 11.1,44. 8,14. 7,87. 10,48,19,41. III.9,nbsp;6. 10,2. IV. 1,27. 5,49.nbsp;mllia II. 21,49.nbsp;mllkac IV. 8,39.nbsp;milite IV. 8,51.nbsp;milidae 1.7,2. 21,4. IV. 3,nbsp;48.

militiam 1.8,30. IV. 1,137. tnilidbiis II. 13,3^.nbsp;militis 111.3,17.nbsp;mille 11.1,12. 20,38. III.3,nbsp;27. IV. 1,145.nbsp;millia 1.5,10. i2,3.IV.3,38.nbsp;Miinnermi 1.9,11.nbsp;minantem 111.7,47.nbsp;minantes IV. 8,49.nbsp;minas 1.7,12. 10,28. 17,8.nbsp;11,1,24. 19,58. 111.8,8.nbsp;9,41.58.nbsp;mlnatur 1.8,9.

Minerva 1.2,30. II. 7j43--

IV. 1,118,

Minervae IV. 5gt;13* mlnio 11.2,21-minis 1.19,24.nbsp;miniftra 111.8,30. IV. 4,42-11,52.

miniftrae III. 4,15. miniftrat III. 14,15 - IV. 9.

22.

minikret 11.18,35. IV.8,4-miniftro 11.18,39. mlnicare 111.8,7.

Minoa lil. 17,21.

Minola IV. 11,11.

Mlnoida II. 19,29.

Minois 11.11,7. 23,113. minor 1.20,12. 11.25,83.nbsp;minora IV. 9,32.nbsp;minores 11.11,47.

Minos 111.17,17.

N n a nbsp;nbsp;nbsp;wi-


-ocr page 500-

111.11,5.

3,21.23.

Bimus I. :;,f. iy,7. H. lo, 37-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18,30. 13,71.

jïo.ioi.iij. 111.13,7. IV. .Ï533. 4gt;5I. 8,5lt;I. 11,13.nbsp;mmuta 11.10,58. 11,3.nbsp;mlnutis I. ii,p.

Minyis I. 20,4. inirabar 11.2,45. III. 8,r.nbsp;mirabere 1.5,21. 7,21.nbsp;mirabitur IV. 4,43.nbsp;niiracula 111.21,17.nbsp;miramur II. 1,10. III. 12,1.nbsp;miremur III. 1,47.nbsp;m'randa 111.10,23.nbsp;mirancem 1.11,3.nbsp;inirantur 11.1,751,nbsp;mirare III. 9,1. IV. 2,1..nbsp;mlras 11.9,2.nbsp;miratae I. 20,46'.nbsp;nlïrator II. 10,9.nbsp;niiratiis IV. 6,59.nbsp;mirer 11.2,43.nbsp;mireris 1.14,3.nbsp;mlrum 1.13,29.11.7,28. 18,nbsp;89. IV.4,37.39.nbsp;jnifcebant W. 1,28.nbsp;mifcebimur III. 3,37.nbsp;mifcet 11. 20,66.

Mifenis 1.11,4.

'Mifenus III. 16,3. mifer I. 5,5.18. 7,17. 20,nbsp;15.11.5,14. 19,12. 21,22.nbsp;111.3,28. 5,7.11.nbsp;miferae 1.2,32. 11.7,85.23,nbsp;72.2,5,90.

miferam 1.3,40. III. 4,21. 6,16.

miferas 1.13,10. 11.21,9. UI-3gt;^7-

jniferata 1.16,25. inJfere III. 8,3.nbsp;jnifercre 11.21,1.41.nbsp;niiferi I. 5,29. 16,45. 22,8.nbsp;mifero 1.9,9. II. i,8S. 7,92.

III. 16,15. miferos III. 5,13.nbsp;jniferum 1.1,1.14,21. II.20,nbsp;37. 24gt;3I. 111.22,19.nbsp;mififlent III. 8,1.nbsp;mifilli IV. 1,39.nbsp;mifitll. i8,77.24,4.IV.7,ii.nbsp;niiffa II. 20,40. 25,54. IV.

sniffik 111.12,10., nilffis 111. 1,13.

miffiis 11.25,70. mifta 1.20,38. III. 11,29.nbsp;miftas II. 25,57.nbsp;mite 11.16,20.nbsp;mkercet 11.20,53.nbsp;mitra 111.15,30. IV. 2,31.nbsp;5=70.

mkraei 11.22,15.. mkrads IV. 7,62.nbsp;mkterell. 13,72.20,19.24,26.nbsp;minis III. 7,3.nbsp;mittk 11.13,17.

IV. 3,1.

mittunt IV. 5,25., mixca IV. 5,76.nbsp;mixtam III. 23,5.nbsp;mixtis IV. 7,94.nbsp;mlxto IV. 7,19.nbsp;mixtus 1.13,21.nbsp;mobilis IV. 6,2 8.nbsp;modis 111.7,44.nbsp;modo 1.1,11.28.

41. 7,4. 8,17.34. 9,4. II, 3.4.27. I4gt;3.4- 18,4-T-20,39.41.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.7,6. 8,30.

12,3.49. 13,1.37.66.67. 14)34- II) ii6)I4- 18)nbsp;i9)5.3i-^0)44-73-23,64.82. 25,14.91. III.nbsp;5,18. 9,29.60. 12,13. 15,nbsp;41. 16,13. 18,9. IV.1,49.nbsp;2,20.32.3,7.8.5,32.7,35.nbsp;modos 11.18,6. IV. 4,59.nbsp;modum II. 12,30.. III. 9,6'..

10,36. 17,4.-modus I. 7,9. moecha IV. 5,44.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

moenia 1.9,10. II. 23,41. 25,64. 111.7,41.50. 9,23.nbsp;32.67.. IV. 1,56.57.nbsp;tnocnibiis IV.4,72.nbsp;nioerebat 11.23,14.nbsp;moerens 11.7,49.nbsp;moerend 111.2,46,.nbsp;moefta 1.15,11.nbsp;moeftae IV. 11,9.,nbsp;moeftam 111.4,13.nbsp;moefds 1.5,15.nbsp;mole IV. 11,23.nbsp;moles IV. 6,19,nbsp;roolella 111.12,28.nbsp;moleftas I. 5,i.nbsp;molk IV. 3,44. 6,5. 7,52.nbsp;mollcml. 3,7.7,19.111.13,19.nbsp;molles 11.15,23. 25,42.

molli 1.3,34. n. 18,5. 209

6. nbsp;nbsp;nbsp;111.2,1. IV. 6,71,nbsp;mollia 1.7,4. 20,22.111.1,

19. 2,18. 7,57. 9,^0. 13, 14.15,33. IV.7,8o.ii,i8,nbsp;mollibus 11.1,77.nbsp;molliet IV. 4,60.nbsp;mollior II. 21,18.nbsp;mollire IV. 5,5.nbsp;mollis 1.6,31. II.ij2. 2,12.nbsp;3,14. 16,23. 18,13. IV.nbsp;9A9-

molliire IV. 11,41. mollk IV. 6,10.nbsp;molliter 1.3,12. 5,8, 11,14.nbsp;14,1. 17,22. 11.9,24. III,nbsp;8,6.

mollius 11.24,40.^'

Molofla IV. 8,24. monemus I.2o,i,nbsp;moneo 1.1,35.nbsp;monere 1.15,26. II. 15,2 oi.nbsp;monids 1.1,37. 20,51.nbsp;moniturus 1.15,41.nbsp;mons 111.10,25. 11,53.nbsp;4,81.93.

monftra IV. 7,5 8. monftrat 11.23,51. III.

25. _

monftri IV. 4,39, monftris II. 21,23.nbsp;monte 11.13,64. 111.1,17.nbsp;montes 1.6,3. 20,13.11.15,

7. nbsp;nbsp;nbsp;_IV.4,13.33. 9,3.nbsp;mondbus 1.21,10. IV.4333..nbsp;monds 1.20,33.nbsp;monumenta ill. 1,56. 9,61.

63. IV.6,17.67. 7,39. mora 1. 10,6. III. 5,54. 7,nbsp;36. 11,14. 14,2. IV.2,16.nbsp;4,82. 8,51. 10,36.nbsp;morae 111.10,24.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IV,.

8,4.78.

tnoraml. .12,2. 13,6. II.12, 4. 18,72. IV. 1,96.nbsp;morare III. 19,2.nbsp;moras 1. 3,44. 16,40. III. ijnbsp;9. IV. 3,42.nbsp;morata 11.3,6. 12,8.nbsp;moratur 1.8,1. 11.2,5?. M,.nbsp;1)7-

moraturae III. i^)4» moraturis 1.3)3^-moratus 111.22,12,nbsp;morbi II. ïgt;lt;7o.

more


-ocr page 501-

INDEX ï.

•«lore

•raorem II. 21,55.'

-morere 11.7,80.

¦mores 1.1^,15. 17,1y. ÏI. ^9A9 i5gt;i°°- 111.5,47.nbsp;IV. 5545-

moretur 1.1,5 5.11,10. mori 11.1,47. 111.11,20.nbsp;moriar^ II. 1,50. III. 20.55.nbsp;moriaris 11.7,87.nbsp;moribunda III. 5,10.nbsp;moribus II. 4,7. 22,52, III.nbsp;4,25. 10,16. IV. 11,84.

lOI.

morientcm I. io,f. ¦morientis IV. 5,6.nbsp;moriere II. 7,7^.510.nbsp;¦morkura IV. 6,64.nbsp;rnoror 1.19,1. IV. 2,58.

• mors 1.19,20. [1. 7,89.90. 10,22.50. 20,60. 21,58.

III. nbsp;nbsp;nbsp;5,40. 5,41. 14,22.nbsp;16,26. IV.4,9X.

niorfo 111.25,24. morfu IV. 8,65.

-morfus 111.14,17. IV. 5,59. mortales 11.20,59. III.i6,5.nbsp;mortali II. 25,106.nbsp;morce 11.8,4. 2.0,70. III. i,nbsp;64. 4,24.

mortem II. 8,4. 111.15,40. 145^7.

morn II. 1,84. mortifero 111. 11,17.nbsp;mortis 111.1,60. 5,2. 20,54.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;7,69.

mortua 11.21,2. IV. 1,102. TDortuus II. 11,52. 12,56.nbsp;25,92.

mos 11.25,108. mota 1.15,9. 16,20.nbsp;motas IV. 1,101.nbsp;moto 11.15,49.nbsp;niotu 1.5-,27. 11.12,11.nbsp;moms 111.15,51.nbsp;moveant IV. 1,107.nbsp;inoveare 11.15,61.nbsp;movebat IV. 1,25.nbsp;nioveor 111.25,25.nbsp;movent 11.18,65. 25,80.1V.nbsp;11,7.

movente III. 21,52. movcre 1.2,2. 111.21,6. IV.

1,78. 8,22.28. moveris 11.25,29. IV.7j7I.

moverlt 11.22,16. 25,56.

IV. 5,11.

mover 11.18,56. III. 6,16. movimus IV. 8,88.nbsp;movifti IV. 11,51.nbsp;moviflis 11.20,59.nbsp;mox 11.2,12.18. 111.7,6.nbsp;10,26. 11,50. 19,15. IV.nbsp;1,151. 6,57.80. 7,95. II,nbsp;33-

mucro 11.19,55. mugifle in. 10,29.nbsp;mugitu IV. 9,19.nbsp;mugiverat, 11. 21,19.nbsp;tnulcet IV. 7,60.nbsp;muiier 11.22,9. HI. 6,11.9,nbsp;49. 25,1. IV.6,65.nbsp;multa 1.12,5. 15,1.12. 18,nbsp;15. II. 5,1. .5,11, 7,21.nbsp;li;9. I4i5i- 18,2. 19,84.nbsp;20,28. 21,17. 15,91. III.nbsp;4,10. 10,4. 12,1. IV. 4,4.nbsp;7,70. 9,50.nbsp;multac III. 19,7.nbsp;multarum I. 15,10.nbsp;multas 1.4,1. 11.12,59. i8,nbsp;I. 24,8.

multi 1.6,27. 11.16,27. III.

1.15. nbsp;nbsp;nbsp;11,8. IV. 1,129.nbsp;cmukis 1.4,15. 11,28. II. 4,

5. 5,6. 7,42. 14,1. 19,17. 111.4,57. 8,29. 15,40.nbsp;multo 1.5,9.11.7,27.59. 12,nbsp;42. 24,5 5gt; 25,22. III.5,nbsp;43- ijgt;7./

multos 1.15,11.59. 11.7,57.

19,28.75. III.21,1. multuni 11.20,27.nbsp;munda IV. 8,40.nbsp;miindi n. 25, 51. 111.5,48.nbsp;55. IV. 5,45. 6,19.57. 9,

65.

mundos IV. 5,55. mundus IV. 2,58.nbsp;munera 1.5,25.26. 10,12.nbsp;14,24, 11. 2,55. 7,55. 8,

33-18,55. II,60. in. 10,

19. IV.5,55.

munere II. 10,50. ii, 26.

15,9.

muncribus 1.2,4.

15.15. nbsp;nbsp;nbsp;16,25.nbsp;muneris 11.18,58.nbsp;iminita 111.10,17.nbsp;munito IV. 5,8.

miinus 11.15,21. ra.5,«, muii III. 1,44.nbsp;miiimur IV. 7,4.nbsp;murtnura I. 8,5. II. 4,29.

IV. 4,59. 6,16. 8,50. murmure IV. 4,10.nbsp;muio 11.25,115.nbsp;niLirorum IV. 6,43.nbsp;muros II. 18,55. IV. 1,66.nbsp;10,29.

mums IV. 1,125.126. 4,15. murrea IV. 5,26.nbsp;murrhcus 111.8,22.nbsp;niurum FV. 10,55.

Mufa n.1,55. 8,14. 9,22. 15,54. in. 1,10. iv.6,ii.nbsp;75.'

Mufae 1.8,41. 111.1,53. IV. 4,49-

Mufarum 111.2,29. 8,4^-Mufas II. 10,5. in. 1,14. Mufis It.25,51,nbsp;inufcofis II. i5j5o. 25,18,nbsp;mufcofo III. 2,26.nbsp;mufto 111.15,17.nbsp;muta 1.15,29.nbsp;mutae 11.1,87.nbsp;niutabere 11.11,51,nbsp;mutabk II. 19,19.nbsp;mutabunt 11.19,49,nbsp;muCamus 11.12,7.nbsp;mutant 1.18,9.nbsp;mutantur 11.4,15. 7,7i*nbsp;mutare 1.12,17. 11.2,67. ijj.

75. III. 18,5. IV. 8,85. mutarit IV. 11,81.nbsp;mutat 1.12,11. 11.5,15. 19,nbsp;25.

mittata 11. 24,55. IV. 11,45. mutads III. 20,9.nbsp;mutato 1.6,6. i8',i7. IV. 8,nbsp;28.87.

mutatum 1.4,2. IV. 11,56, mutavk 11.25,87.nbsp;ffiutem 11.15,31.nbsp;mutct 1.1,56.nbsp;mutetur 1.15,51.

Murinam n.1,27. mucos n. 10,57,nbsp;mufua 1.5,50. 16,26.nbsp;Myccnaeae '11.18,52.

Myccnis 111.17,19. Mygdoniis IV. 6,8.

Myos 111.7,14.

Jvlyronis II. 15,7.

N n n 2 nbsp;nbsp;nbsp;niyr-


-ocr page 502-

INDEX T.

ijiyrrha

Myrrha

Myrorisra 1. io,io.

Myfus ll.ijffj.

N.

Nai II. 13,96^. mm I.i,n. 3,,41.. (9,11. 8,

21., nbsp;nbsp;nbsp;13,1(9. 14,9.15. II.I,

27- nbsp;nbsp;nbsp;9, 31- lt;^3 7- lOj

14.45.58. 11,3. .18,41, 20,15, 21,8. i3,3lt;i.4i.nbsp;111.1,25.57. 5,7.23.

5,27. 10,11, I7gt;i7- 21,

21.. nbsp;nbsp;nbsp;IV. I, i29.,i39, i^ï.nbsp;3, 51. 4,67. 9,18. 7,51-8,23,

hamque 1.3,37. 10,17.

17,12. 19,71. 111.11,17.

19,11, IV. 1,57.109. 7,3,. nanus IV. 8,41.nbsp;natdo IV. 7,32,nbsp;nares HI. 8,12.nbsp;narrabis 11.11,29.nbsp;narrabit 11.21,4(9.nbsp;narramus 11.11,9,nbsp;narrant IV. 7,64.nbsp;narrantl II. 14,37.. IV. 2,10.nbsp;narrare 1.18529.nbsp;narrat 11.1,43. IV. 7,97,nbsp;narratuni 11.22,27..nbsp;nafcenti 11.2,33.nbsp;nafdtur II. i,i6^. 15,^^..nbsp;iiata II. 2', 39. 18,4. 19,37;

III. nbsp;nbsp;nbsp;1,10. 7,18, IV. 1,35.nbsp;11,59.93.

natae 1.17,15.

natakm. IV. 5,3 0'.

natalls 111.8,3.32..,

natanc II. 2,11.,

natanti III. 5,11.

natantis 111.5,52,

natare 11.12,52.

natafie III'. 10,32.

natafti 11.23,85.

natac 111.5,8. 21,13, IV. tj

' ii^.

natec 11.19,(94;

nacis 11.7,55. 1IL:3,35.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;1,86-.nbsp;nativis IV; 4,4.nbsp;mtivo III.II,3^,.nbsp;nativos 1.2,13.

3i«Co 111.21,32.

natorum HI. 17,18. natos 111.13,39. IV. H85.

IJ,(99.

natura 11.14,29. 18,17.18. III. 21,18. iV. 2,21. II,

47.

naturae 1.2,5. 11.19,2 8. III.

3547- 5,44- 7,20.

natus 1.9,19.

Navali IV. 1,3. navalibus I. 20,17.nbsp;nave 1.8,9.

navem II.i8,4J. 20,42. IIL 20,11.

naufraga 111.5,59. naufragus 11.19,11. III. 23,nbsp;11.

navigct 11.13,10. navis 11.7,98. 11,29. 12.343.nbsp;ï3».43-

navita 1.8,10. 11.1,43. 20, 8, 11,22. 111.9,5.71.nbsp;NaupIIus IV. 1,115.nbsp;nauta IH.5,39. 19,29, IV.5,nbsp;50. 7,92- 9gt;^-nautarum IV. 9,18.nbsp;nautas 1.8,23. 111.15,25»nbsp;nautis 111.17,7. 20,14.nbsp;Naxia HI. 15,28.

Naxon 111.15,27. ne 1.2,25. 4,9. 8,1.5. 10°nbsp;21. i9,2i, 17,7. 19,3.21.

. 20,2.13, ir.1,70.; 2,39. 5, 8,. 7,39. 12,94. 1357-31-55. 15,32. 19,14. 17,2.,nbsp;18,89. 20,7. 25,9. HI.nbsp;l537,- 45I2. 9,24- 10,3.4-

10. 14,5.25. 18,4. IV.2, 92. 3,11. 4,24. 53,55.99.nbsp;5H8-7gt;iS-73-7^- S’jH-57-7P.

ncbat III. 4,19', ncbulofe IV. 1,123.nbsp;nec 1.1,18. 2,9.19.29. 3,5,nbsp;4,19.18. 5,12.11.13. 7,7.nbsp;20,13, 8,1.11,13.45,nbsp;17^15.18. 10, i8.i9. II,nbsp;I9. 12,5.9. 13,12.13,17,nbsp;18.19. 14520.14. 15,7.17.nbsp;38, i9,9lt;ii. 17,3. 18,31.nbsp;19,1. 11.1,21,41.75. 2,8.nbsp;19.23.15.41. 4,7,11,15.nbsp;21.11.13.14. 5,3. 5. 7,9.nbsp;47-53-54-72.95. 8,39. 9,nbsp;12. 10;10.19,20.21.22.18.

37. 11,3.,5.7-13-14. 12^

24.44.45.13,33.34.52.9(5;.

14,23.39. 15,9.19.30. IS,.

7. L9.25.33.39 18,17.7a.

73.75gt;-87. 19,23. 20,4.53..

21,47.52.57. 22,2.39.-23,.

29-59.115. 25,49.52.53.

54.83, HI. 1,33,50.51.58.

59, 2i,40.4,2. 3,29.27.28.

4,11. 5,29. 9,38. 7,8.38.

39- 8,10.19. 9,59. 10,37.

II,24.38..12,10.2.3.24.30.

31. nbsp;nbsp;nbsp;13,2.9. 14,11. 19,19..

21,9.28.30.31.34.35. 23,

30. IV.i,9.15.27.113.147.

2.3- nbsp;nbsp;nbsp;5-4.1- 3,11-47- 4,82.

5.3- 41-49.50.55- 9,20.47.

7,13.21.99.74.87. 8,5.1..

59.79. 9,13.92. 10,21.23.,

39. 11,41.45.48.55.92.85.,

9P.

necduni IL 12,2,1. necnon 11.24,32.nbsp;ne(ftare II. 24,2 8.nbsp;neftimus HI. 3,34.nbsp;nedit IV. 3,48.nbsp;nedum. 1.9,31.nbsp;nega 11.14,4. 18,45;-negabit 11.20,51.nbsp;negant II. 19,42.nbsp;negantem IV. 5,5,nbsp;negarat II. 18,11.nbsp;negarc 1.9,22. 13,14. ILu^,

14. 2-3,119.. negaris 1.10,13.nbsp;negat I. 8,31. 11.8,17. 18,.

49. 11,37. ncgato n. 14,3.nbsp;negavit li. 11,20. III. 13j

18. 10,7. neget IV. 1,24.-negle(fto IV. 5,7,nbsp;negle(Sus 1.7,13.,nbsp;negligit 11.13,48.nbsp;nemo II. ij,i8. 13,19. 15,

32. nbsp;nbsp;nbsp;23,23.27. 25,3. III.

I4i^4-

Nemorenffs III. 21,15« nemorofa IV. 9,3.nbsp;nempe IV.1,88. 5^4^- ^Ij4.nbsp;nemas 1.14,5. 18,2. II.lo,

4. 13,40. Ill- I3I. 1,41.

IV. 4,1. SoM-nepotes III-1,3 5. nepotis IV. 8,23.

nepO'


-ocr page 503-

noccs IV. 2,1-9; nocet 11.1,78. 3,12.nbsp;nocitura 11.1,34. 22,28.nbsp;node 1.3,10. 11.4,15. 7,37.

II, 9.28. 12,40. 13,6. 1,8,

24, 22,1. III. 19,19. 22,

16. IV. 3,30.7,89. 8,1.60,

noftem 1.10,3. nbsp;nbsp;nbsp;57-

III. 9,3. IV.1,113.143. 6,

83. 8,33.

nodes I. 1,33. 3,39. 11,3.

II, 13. 16,23.11.11,37.13,

23.60. 17,3. 21,62.24,2..

23. III. 10,31. 13,3. IV.

3,11.19. 7,33. 11,13.77..

nodibus 1.6,7. II. 24,22..

HI.4,34. IV.3,33. nodis 1.3,37. 111.6,39. 8j,

30. 19,1.

nodu 11.18,26. 22,22. nodua IV. 3,39.nbsp;nodurna 11.1,73,. 16,3. 21,,

26'. 22,15. nodurnae III. 2,48.nbsp;noduniis 1.16,3. HI. 3squot;3.

8,23.- IV. 7,16. nodurno L 16,34. H. 7,44;

III. nbsp;nbsp;nbsp;14,8. IV. 3,14»nbsp;nocuere III. 10,24.nbsp;nocuiirell.13,31..nbsp;nodis 11.16,9;nbsp;nodus III 12,10.

noli 11.14,37. ii?33I--nolitn 1.7,16. 11.18,78. noliiit 11.23,107..nbsp;aolit 11.2^67.nbsp;noluit ir. 5,2.1. 7,86..

Nomas IV. 7,43.

nomen 1.4,8. 7,10. 17,23;

20,30. . II. l,2Ii 82. 6,17.

10,-28. 16,19. 10,7.12.

III. 1,14.63. 14,30. IV. I,,

37:. 2,48. 6,13. 7,4^.73quot;-

nomentum IV. 10,24. nomina 11. 13,3*-nomine 1.5,16. 9,18.18,32..

20,3. U. 1.8,88. 111.9,48..

IV. nbsp;nbsp;nbsp;7,77-

nominis IV. 2,19.. non 1.1,7.17.26.30. 2,7.8.-r5.i6.'i7. 23.25. 3,8.17..

4,3-'8.17-18.25. 5,7.8.. nbsp;nbsp;nbsp;:.

9.1x127.32, 6,1.11.21.23,.

29133. 7,21. 8,13.18.21,

28.38.-39. 9,5.13.24.27.-Nnn 3 nbsp;nbsp;nbsp;29»-

neporum Kt. iijii. ir,4r. Neptune II. 1554. III. fjji.nbsp;Neptunia III. 7,41.

Kepturro 11.10,9.

Neptunus II. 20j4f,4^.. nequa I- 3,29.nbsp;iieque I. 1,3^.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2. 8,41.

12,19. 14,19. 18,26^. 20, 14. il. 1,39. 12,43. 135

51. ij, 3. 20,70. 21,7. 22,2(?. 111.1,37. 11,^1.

12.28. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 1,99. 102. 4jnbsp;87. 8,43.73. 11,41.

neqiieam 111.9,4. ncqueas 111.7,3.nbsp;nequeunt 11,24,23.nbsp;nequiquam 11.3,5.111.13,13'.nbsp;iiequitia 11.4,1.nbsp;nequitiaenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II.

3,22. 18,86'. HI. 8,24. 17,10..

Nereides II. 20,13;.

Nereo III. SjSS-Nereus IV. 6,13. nervis III. 2,4. 2,33.nbsp;nefeia 1.16,20. IV.4,66.nbsp;irefcio 1.11,7. II.i9i72. 22',nbsp;3.14. 25,66. 111.21,13.nbsp;nel'cis 11.12,12.nbsp;nefeit 1.5,24; 14,8. 11.13,nbsp;32-. 23i3o; 24,34. 111.13-,nbsp;44.

nefeitis 111.17,4. nefeius 1.20,41. IV. 1,78.nbsp;Nefee II. 20,16;

Neftor II; 19346-.

Neftoris II. 10,46.

neu I. 10,23.24. 11.20,68.

21.28. nbsp;nbsp;nbsp;111.10,12.

neve 1.3,30. 8,12. 10,22.

11.22.28. nbsp;nbsp;nbsp;111.10,11.13.nbsp;nexifti III. 6,37;

ni 1.9,33. nidls I'V, 3,10.nbsp;niger 11.19^20. III. 3,10.nbsp;66.

nigra 13- 2-0,68. 213 38. lV.3,i4- 1H2-nigrantes 111.10,33.nbsp;nigras 111.3,46. IV. 6,83.nbsp;nigros II. 12,32.nbsp;nihil 1.6,18. 9,22. 10,20.nbsp;12,16. 11.3,31.

42. 13, 63. 17, 5' ^4531'-ÏV. 1,41...

nihilo 11.1,16. 2,26. 15,32. nil 11.6,6. 19,23. 23,38.69.nbsp;24^36. 23,1-9.30.39. IILnbsp;2,41. 3,70. 23,25. IV. 1,nbsp;37.81-.142. 8,70.

Kill 11.21,20. 111.9,42.31.x Nllo II.24,3.20.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Nilotes IV. 8,39.

Nilum 11.1,31. IV. 6,63.

nimirum HI. 6,9.

nimis 11.14,36. IV. 3,71.

II, 83.

nimiutn 1.13,27. 11.7,37.

17.6.13. nbsp;nbsp;nbsp;23,99. 24,21.nbsp;HI. 11,4. 23,2. IV. 6j43.

Niobae II-I; 8,8.

Niobe 11.16,7.

Nirca- III. 16,27..

Nife 111.17,24. nifi II. 7,3. 13,33. 111.134nbsp;21. rv. 1,37.144. 5,34.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;6443.32. 11,56.

nicere I. 2,6. nitent II. 18,62.nbsp;nitet IV. 1,11.nbsp;nitid-as III. 8,14...nbsp;nirore II. 14,26.nbsp;niveas 111.4,12.nbsp;niveis 111.2,39.nbsp;nives 1.8,8. IIHir534;nbsp;niycos 11.15,26.nbsp;niveum II. lOj 33.III. I2,II.nbsp;nix 11.2,21..

nixa 1.3,8. 16,33.42. II.

10,12. 22,40. IV.6,63^. nixus f.20,44. -III. 2,14. hnbsp;If-

nobile 11.23,12. IV. 9,201 nobilibus 1.11,4. II. 19333-nobilis 1.13,14. 1-6,10. II.nbsp;19,24.,21,24. 23,46. IV.nbsp;10,42.

nobilicas I. 3,23. nobis 1.10,11.14. i2'2. i8,nbsp;23. 11.1,4. 3,9. 4,4. 7,1.nbsp;93. 11,17.31. 12,33.

23. 18,36.83. 19,13. 203 33138121,9. 24,1. 23,50.

III. 1,47. 8,27. ijiS. 43.

19.8.14. nbsp;nbsp;nbsp;22,1.14,-noceant IV. 3315.nbsp;noceat 111.14,141nbsp;nocens II. 21,16.nbsp;nocent 11.24,36..

noccre II.2,i. 4,18. 1.9,72.


-ocr page 504-

INDEX I.

19. TD,9-ÏI.I3.10, 11,17. 21. 12,1.7.11.16^. 15,3.13.nbsp;19.21.26.34. 14,7.23. ly,nbsp;9.32. 16,7.31.37. 17,24.nbsp;lj8,11.14.18. 19,1.3.8.20.nbsp;26. 20,5.12. 21,8. II. I,nbsp;3.19.21.52.54.60.73.74.nbsp;77. 23l7-20. 24.26.32.37..nbsp;38. 3,7.8. 4,2. II. 15.19.nbsp;26. 5,1.25.27. 6,4.16. 7,

47. 57•58•7I•73•83.87•9^^•

8.1.2.4.25. nbsp;nbsp;nbsp;9,5. 8.20. 10,

I. 5.9.42.49. 11,1.15. 12,

II. 43. i3,3-ii-^3-iI-47.nbsp;5:. 14,9.19. 15,4.21. 16,nbsp;5.23.24.28. 17,16. 18,8.nbsp;14.32.38.43.48.83.86. 19,nbsp;2.19. 20.24. 2 5.27. 28.49.nbsp;74. 20,23.41.45.58. 21,7.nbsp;8.15.32.41. 22,12. 13.17.nbsp;2S-33-3S- 23,21.22.30.36.nbsp;52. 55.74. 75. 77. 80. 85.nbsp;Ï16. 24,15.23. 25,4.11.nbsp;18.32.33.45.47.81. III.i,nbsp;14.20.33.49.52.63. 2,17.

22.25. nbsp;nbsp;nbsp;3,31.39.59. 4,25.nbsp;31.38. 5,22.25.36.45.53.nbsp;58.61. 6,19.40. 7,4-7.35-37. ?, 5 5- 10,19.20.24.nbsp;11,20.56. 1.2,3.27. 13,1.

43. nbsp;nbsp;nbsp;14,10.30. 13,1-39'

16,27. 17,27. 19,11.12.

20,33. 21,20.27.29.33.37. 21,4.7.14.17. 23,6.9.11.,nbsp;28. IV. 1,16.74.81.87.90.nbsp;127.144. 2,23.58.64. 3,-i6.3i.3.2.-4,28.;5i.54. 5,nbsp;2.9.49.53. löquot;,! 8.31. 44.64.nbsp;7,1.24.25.31.32.49.68.72.nbsp;8,4.'2o. 32. 52. 9,7.22.39.

44. nbsp;nbsp;nbsp;10,4.12. 11,6.17.43.

50.

nondum 1.3,11. H- 8,29.19, 3. 24,26.

Honne 1.17,15. II.9,2.19,

51. nbsp;nbsp;nbsp;25,8.10.nbsp;nonnumquam II. 10,51.nbsp;norant 111.22,5.nbsp;norim III. 13,1.

norit 1.1,30. 8,46. norma III. 10,18.nbsp;norunc II. 8,29. 25,24.nbsp;nos 1.5,1. 7,5. 19,25. 11.nbsp;1,45. 6,3. 8,27. 10,41.

12.23.25. nbsp;nbsp;nbsp;17,19. 19,35.

22.12. nbsp;nbsp;nbsp;23,82. 24,19. IV.nbsp;7,92. 11,94.

nofcere I. 6,1. 111.13,4... nofceret 111.1,25.nbsp;nolle 1.5,4.18. 9,14.20.nbsp;noflem IV. 4,49.nbsp;noffet III. 1,30.nbsp;nofter 111.23,3,nbsp;nofti 11. 24,30.nbsp;noftis II. 21,15. 22,8.nbsp;noftra 1.1,33-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7,14-

25. 8,30. 11,6. 17,12. 22, 2. II. I, 58. 2,24.43.nbsp;9,8. I2,8..|4.48. 19,5- 23,nbsp;52.104. 24,19. III. i,iS.nbsp;2,52. 3,26. 4,1.18. 7,36,

11.12. nbsp;nbsp;nbsp;11,29. 17,1. 20,nbsp;32. IV.2,26. 7,i0-33- II,nbsp;64.79.

noftrae I. 1,21. 2,31. 5,19.

II, 24. 11.1,83. 23,107.

III. nbsp;nbsp;nbsp;8,3. 14,1. IV. 5,61.nbsp;8,74- P,i7.

noftram 11.16,4. nollras 11.13,70. 19,80. 23,nbsp;73. IV. 6,74.

noftri 1.4,27. 7,14. 11,5. 20. 11.10,37. 18,7. III.I,nbsp;39. IV. 6,60.

noftris 1.5,9. 11,8. 19,5.

111.9,19. 22,3. 23,29. IV. 1,8.63. 7,53, 8,67.nbsp;noftro I. 3,35. 7,23. 13,1.nbsp;i5,4.27.-3i. 16,21. 18,II,nbsp;19,22. 21,3. 11.4,6. 6,14.nbsp;9,15. 10,2,7; 11,26. 13,nbsp;13. 20324,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24321.

III. 6,37., 8,31. 9,34.4i-

14,7., IV,i,58. 5,17, 1,

. 27. 48. 8,27. 11,82. noftros I. 4,15. 6,23. 7,5.nbsp;16. 11.7,81. 10,17. 12,35.nbsp;i3,-3i- ^1,39- 25,26, IILnbsp;6,5.9,62. 18,10. IV.5,71,nbsp;noftrum 1.5,21.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.7,40.

23,36. IV. 11,9. nota 1.16,2. 22,3. 11.4,6.

. 11,15. 19531- '^3,^^-10.

III. 6,6. 9,40. IV. 7,64.nbsp;notam 1.5,16. 18,8. III. 9,

36. IV. 8,65.

notasl. 1,18. III. 6,18. i6i

IV. nbsp;nbsp;nbsp;3,26. 9,40.

notat 111.5,52. 9548. IV.2, 44.

notefcet II. 10,37; notet I. 6,16.

Nod IV. 7,24. nodor 11.10,8. 25,88. IV. i,nbsp;126.

nods IV. 1,121. nodffima 11.19,39.

Noto 11.4,12. 7,72. IV. 5, 60.

noto II. i8,8x.

Notos IV. 6,2 8. notos 111.13,31.nbsp;norus 11.22,38.nbsp;nova 1.13,12. i8,ro. III.i,nbsp;^0quot;. 3,34. 5,8. 15,18.23.

IV.3,61. 6,29. novae III. 17,16. 21,14. IV.nbsp;1,16-

novantur IV. 1,20. novare IV. 8,34.nbsp;novas 1.8,30. 11.1,12.nbsp;novem III. 2,33. 3,66.nbsp;noverca ÏV. 5,10. 9,44. ii,nbsp;82.

novercae 11.1,53. novent 11.18,48. 19,50.nbsp;novis 111.21,18. IV. 1,120.

4,66. 8,2. noviftis 1.16,45.nbsp;novit II. 12,30. 20,69.nbsp;novo 1.15,8. 16,41. III. 19,nbsp;6.16.

novum IV. 6,10. novus 1.13,35.nbsp;nox 1.8,44.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II.io,

17. 12,1.24. i^5=^5- 18, 67. 19,3. 22,42. 23,79-

III. 5,59. 8,21. 11,1 . 13,nbsp;2.26.14,1. 15,11. 19,1.12.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;7,89.

noxae. III. 21,19. IV. 6,9. noxia 111.9,33. 1^.3,17.11,

17- nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

niibe III. 8,5. IV.4,88, nubendi IV. 4,86.nbsp;nubere IV. 5,8.nbsp;nubes 11.4,12. 111.3,52.nbsp;nubila.IV.4,25.nbsp;nubilus II. 13,56.nbsp;nuda 11.1,13. 12,13. i5;i5.nbsp;19,36. 111.6,8. 1134- IV.nbsp;137-18. 3,43.nbsp;nudabant IV. 8,47-niidae II.ii,i‘^-nudas III. ii33^*

m-


-ocr page 505-

I N D E X I.

nujatis n. It,;. III. it, ly.

nudavk III. 9,1 f.

nurdi II-10,43. tt,7.

nudis in. 12,19-

nudos 111.15,31.

nudum 11.10,17.

nudus 1.1,8. 11.11,15. Ill,

nulla 1.1,14. 5,18. 14,1^,

15.13. nbsp;nbsp;nbsp;16,zi. 17,7.11.nbsp;151,15.11.13,31. 15,5. i6,nbsp;21. 18,3. 1^,45.tfi. 10,

11,31. 21,41. 13, 53.14,10.41. 15,51.III.4inbsp;12.21. 15,10.34. 35- 9gt;3^*

11.13.13. nbsp;nbsp;nbsp;(5i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijs

45. 14,1. IV. 7,33.

nullae 1.10,35. 11.7,3.

15,1^.

nullam II. 2,1. nullas 1.4,13. IV. 11,1.15.nbsp;null! 11.15,51. 18,75. IV. I,.nbsp;I7-34- 7,51-

nullis 1.1,2. 1,11. 15,41. 11.10,55. IH.13,5. IV.5,nbsp;z6.6g.

nullo 1.1,5.34.4,22.13,5.21, 8. 11.5,15. 18,44.70.15,nbsp;57. 111.4,11. 10,17. 11,nbsp;25.

nullos I. 1,5. 5,8. 15,15.

11.11,48. 111.8,7. nullum 11.1,78. 11,30. 15,nbsp;25.

nullus 1. 5,11. 5,13. IT. 5, 14. 15,3, 18,18.80. 22,

¦ 37- 15,5^-

num 11.2,33. 18,30.50. II,

II. nbsp;nbsp;nbsp;13,55.50. 111.3,54.nbsp;54- 453- IV.3,13.14. II,nbsp;ij-

Numam IV.2,5o. Numantinos IV. 11,30,nbsp;numen 11.1,41.nbsp;numerabar 1.18,7,nbsp;numerare 11.21,4.nbsp;numeras III. 5,iiinbsp;numero I.5,iS. 11.11,55.

III. 1,37.

numeros II..i8,r5» numerofa ¦IV.7,5i,

numina 11.5,5. numine IIL 1,31. IV,7,82.nbsp;niimcjuam 1.10,30. 1334- iIinbsp;13. i5,i5,i'^.2 5.35. 11.23

10. 4,27. 5,3.0. 5,21.. 7, 35.45. Il,l5. 13,21. i5,nbsp;23.14. 18,20.73., 15,12.nbsp;25. 15,23. III. 5,71. 5,nbsp;27, IV.7,82. 5,40. 11,57.nbsp;nunc 1.2,15. 3,14. 5,1. 8,nbsp;43. 5,4-5-in iijiJ-41. 15,5.33.47. 17,2. 18,nbsp;8. 15,1. 11.1,43.47. 4,5.

7,15.75.54. 8,13.14.15. 27. 10,35- 11,15.15. 11,nbsp;53. 13,5.5.13.18.58.55.nbsp;71. 14,15- 15,17- 17,7-

17- 18,52.55. 15,15.48. 20,21. 11,10.33.51.12,22.nbsp;23,55. 25,27.58.6’3. III.

I, 31- 3,33. 4,7.5,17. 28.nbsp;5,35-35.5,8.47.551.11,25.nbsp;47. 12,5.10. 15,1. 16,7.nbsp;17- 20,11.17.18. 23,17.nbsp;18. IV. 1,11.20.34.38.83.

88.117.11^.147. 4,11.13.

5,41-71. 7,35.71.53. 5, 55-73. I0,i.i5!-4J- ii,5'5.nbsp;74.85.

nuper II.23,73.104. IV.7,4i

nupli IV. 3,15.

mipta 11.2,18. 13,30., IV.

II, 35.

nuptae IL 5,18. 5,8. IV. 4, 57-

nupcarum III. 11,23. nufquam 11.5,15. 23,51,

III, 11,58. 13,15.

nutn'cum IV. 1,55. nutrk 1.12,5.111.11,55.IV.

^ 4ni.

nurtkus 11.7,14. nutrix IV,3,41- IV.7y73.nbsp;I4yaeidps 1.4,5.

Nyfteos 111.13,12.

Nympha III. 14,4. 21,25. Nympharutn 1.10,11..nbsp;Nymphis 1.20,34.52., IL

IV.4,13..

Nyfaeis III. 15,22. , nbsp;nbsp;nbsp;;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

OL

O nbsp;nbsp;nbsp;8,5. 10,1.3.4-

42- IC), 27. 20,51- II. I-, 48. 10,50. 11,1. 13513-^3HI-59- i4ni-5533. 8,11. 10,15. 1541.nbsp;17511. 10,11. IV.1,40. 4,

31.45.54. nbsp;nbsp;nbsp;lt;r,j7.

5,1.

ob II.8,i. IV. 5,^4. obducac IV. 5,1.nbsp;obduftam IV. 5,48.nbsp;obduftis 111.14,5.nbsp;pbdiirefcere II. 15,53;.nbsp;objettum 11.20,55. 1^-7»nbsp;21.

objiciat II. 23,27, objickur III. 17,1.nbsp;obiret II. 2,45,nbsp;obkutn III. 1,12.13.nbsp;obkus ill. 3,12.nbsp;oblatas 11.13,7.nbsp;obliqua IV. 8,77.nbsp;obliquae IV. 1,84.nbsp;obliquam IV. 5,30.^nbsp;obUquo IV. 3,21.nbsp;oblita IV. 3,3.nbsp;oblitas IV. 4,20.nbsp;oblkis 1.5,10.nbsp;oblito 1.15,5.nbsp;oblitos 1.15,25.nbsp;obnoxia 1.2,11.nbsp;obruis III. 5,5.nbsp;obruit 1.11,5.nbsp;obfcaenas ÏI. 5,15.,nbsp;obfcaeni 111.5,31..nbsp;obfcoenis I.i5,io.nbsp;obfcura II. 20, s 5..nbsp;obfcurae IV. 8,52.nbsp;obffquio 1.8,40.nbsp;obferat IV. 11,8.nbsp;obftrepit 1.15,45. II..i5,5.nbsp;IV. 4,4-

obftupui I. 3,28. 11.12,25.. obftiipuit IV. 4,15.nbsp;obvia 11.21,3.nbsp;occidat IV. 3,15,nbsp;occiderec III. 5,50.nbsp;qccidit I. 1.5,22. II. 21, 55.nbsp;111.15,15.

occulcis 1.15,44. 11.14,7. ¦occulros 1.1.8,3.nbsp;occultum 111.5,54.nbsp;occupac 11.5,28. IV. 4,82.nbsp;10,14.

occurrk 1.10,3.

Occano 11.7,58.

Oceanum 11.13,17. 17-4»

6Zt

ocelli 1.15,3.3. II. 18,7. Gcellis 1.1,1. 3,15. 17,11.nbsp;15,5. 11.15,83. .10,41,

eccii-


-ocr page 506-

INDEX

‘«cellos Ï. jjjj.

ioj7. i6,^i. II. I,II. 5j 21. 10,17. iigt;S* 10,13.nbsp;¦Ocno IV. 3,21.

•oéL'pedis IV. 1,170. oculi 11.2,24. 12,12.nbsp;oculis 111.4,10. 10,10. 23,

1. IV. 1,144, 4,30.(f4. 8,nbsp;57- 9.73-oculos IL 12,23.

16, IIL^,7. 8,17. IV. 7, 8.27. 8,fT^.

odi 111.^,27.

odifle 1.1,7. II. 20,27.

odifli II. 14,21.

odium II. 14,1.

odor 11.24,30.

odoratae III. 11,2 8.

odorati IV. 7,79.

odoraco 111.17,31. IV.3,^4-

P,28.

odores 11.22,17. odoriferis 11.10,13.nbsp;odoris III. 11,8.

Oeagri 11.23,31.

Oecaei 111.1,32.

Oetaeis 111.13,24.

¦ofFenfa 111.6^,40. ofFenfas IV. 11,86^.nbsp;officia 11.1^,77. IV. 3,48.nbsp;officiis IV. 4,90.nbsp;officio I. 20,40.nbsp;officium 11.14,18^. 18,24.nbsp;Ollide IV. i,ii7.nbsp;dim 1.12,7. 1751°'

20,17. II.2,47.lt;J7. 7)3‘^5' 7j7‘7i. 23,32.111.23,2.1V-^,9-

olivo 111.17,31.

olor 11.15,84.

oluere IV.i,ifr. 7,31.

Olympo 11.1,19.

omen II. 2,34. 21,38. IV.

3)*3-

omina 111.19,14. IV. 1,41-.

(58. 4,21. ominat 1.17,4.nbsp;omine IV, 1,37-

4^^.

omne I.i4,7- 11.4,16^. III. 7, 28. 21,7. IV.l,lt;5o.io5. 6,nbsp;40. 8,6.^0.

oomes 1.3,11. IV. 21. 13, 27. II. 1,59. 18,13.nbsp;31.74- 27,24. 111.10,7.

II, 41.48. 14,11. IV. 2,47.nbsp;6,61.

omni II. 17,19. III. 7j27.

20.4.

omnia I. i, 30. 3,27. i r, 24. 18,27. 11.7,13.7,23.nbsp;31. 8,33. 12,70. 17,14.

18.4. nbsp;nbsp;nbsp;20,37. 111.1,13. 3,nbsp;9- 7^24. 7,7. 14,1.4. 19.nbsp;20,7. 21,17..IV.3,73. 4,nbsp;83. 7,J-

omnibus 11.18,47. 111.7,7, iy.3,17.

omnis I. ix,i8. 11.14,29.

III. 4,7. IV. 3,49. 7,56.nbsp;8,40.79, II,jz.

Omphale 111.9,17. onerare 111.7,2 4.nbsp;oncrato 111.3,13, 17,29.nbsp;onerarit 111.13,17.nbsp;onerentur 2,13,83,^nbsp;onus II. 13,44. 19,24. IV.

4,40. 7,91. 11,14.74. ©nufta II. 11,30.nbsp;onyx 11.10,30. 111.8,12.nbsp;qpacos IV.9,4i.

¦epem II. i,44. IV.4,70. operata II. 24,2,nbsp;opere 1.14,2.nbsp;operi IV. 2,44,nbsp;operibat 111.11,37.nbsp;opcris 111.2,4. 9,70.nbsp;operoamp; 111.1,72. IV. 4,18.nbsp;8,71.

operta II.2,4o. 12,4. IV. 8, 78.

opes 1.8,34. 11.11,2.111.1, 44* 335- 7,28. 11,2. i4,nbsp;28. IV. 1,130.nbsp;oportet 11.3,1. 7,87- III. 7,nbsp;72. IV. 1,70.nbsp;oppida III. 3,14.nbsp;opponere II. 11,13. HI. 9,nbsp;41-

opportuna IV. 1,11. oppofita 11.12,39.nbsp;oppofito 1.4,17.nbsp;opprobria 111,9,29.nbsp;opprobrii III. 11,12.nbsp;opprobrio IV. 1,4.nbsp;oppugnare 111.9,13-oppugnata 11.11,47,nbsp;optatam l.i4,9-optatis 1.13,17. 11.21,43.nbsp;optatos 1.17,18.

optima 111.3,40. i4,n. IV;

i,7f-

opto IV. 3,27. opus II. 7,17. 7,70. 8,14,nbsp;23,12. 111.1,17.34. 2,l4.nbsp;3,30. 9,12. 21,24. IV. 1,nbsp;47.137, 2,44. 7,19, 10,nbsp;34-

ora I. 3,i4, 7,i4. 4,i4. 8, 13. 20,9. II. 1,2. 7,48.nbsp;23,29.84, 24,11. III. I,nbsp;24. 2,7.72. 7,10. 4,4. 7,nbsp;31. 8,9.24. 11,12.21. 5,5,nbsp;13,14.38. 21,8.17. iv.1,nbsp;89.122. 4,32. 4^,1. 7,10.nbsp;8,44. 9,10.21,nbsp;oranccm IV, 11,3.nbsp;orbe 11.13,40. 111.9,19. 12,nbsp;10. 16,16. IV.9,24.nbsp;orbem II. 23,109. 111.1,39.

IV.9,37-73-orbcs IV. 4,37, 11,13. orbi 111.9,77.nbsp;orbis 111.3,54. IV.4,4. 1 *nbsp;orbita II. 14,21.

Orel 111.17,27.

ordiar 111.7,50.

ordine III. 17,17.

ordo 11.10,23. ^53 47* HI-

14,21.

ere 1.1,22.31. 18,18. II.12, 4. 13,42, 14,30. 18,4,nbsp;i3,5o. 24,13. 27,83. III.nbsp;7,22. 17,40. 23,8. IV.i,nbsp;58. 7,58, 8,10.

Oreften 11.11,7. orgla III. 1,4.

Oriclae III. 7,43.

Oricos I. 8,20. oriecur I.'7,17. 11-17,7-origine III. 437.

Orion 11.13,71. 20,74. orior IV. 2,3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

oris I'.8327. 20,15.11. II.8, i4. 21. 20,43. III‘143

Orlthyia II. 10,71.

Orithyiae 1.20,31. HI-7» 29.

oinabat 111.4,12. IV.9,29. ornabit III. 14,24'nbsp;ornat III. 7,15-ornata II. 143}^*nbsp;ornato I.2,i.nbsp;ornet IV.3,72.

Oro-


-ocr page 507-

'Oromcdonta UI. 7342-Orontea

Orontes II. 18,77.

Orpheae 1.334^*

Orpheu IH. 1,41. orta 111.7,4.

¦ortus IV. 3,7.

Ortygia II.235IO.

Ortygli III. 11,17.

Ol'ca IV. 2,()2.

¦ofcula 1.3,1^. 6,17. 1^,42.

20.27.18. nbsp;nbsp;nbsp;II. 7, 8.II. 10,nbsp;29. 11,8.70. 14,10. III.nbsp;11,34. IV.11,73-76.

«fculor IV. 3,3o.

«lla 1.9,19. 17,1 i.ii. 19,18. z,i,9. 22,8. 11.7,71.82.nbsp;87. 8,37. 10,78. 11,5.nbsp;11,44. Ii7,i7- I93ÏI-34'nbsp;27,^0. 111.1,37. 4,18. 7,nbsp;27. 14,17- 17314- IV-I3nbsp;117. 3,10. 4,^8. 7,4. 7,nbsp;74.80.94. 11,10.78.102.nbsp;Offan 11.1,19.nbsp;ollibus 111.17,9. IV, 7,94.

10.30.

«ftendes II. 12,20. oftendet 11.1,73.nbsp;oftendunt 111.14,3.nbsp;oftrina II. 21,25.nbsp;ollrino 1.14,30.nbsp;oftris IV.3,71.

¦otia IV. 4,77.

ovances 111.7,73.

oves 11.1,44. 111.11,40. IV.

1.30. nbsp;nbsp;nbsp;4,5.

ovis 11.4,10.' 20,5. IV. I, 24.

p.

jiabula 111.7,3. IV.8,7.

pacata III. 11,17.

pacato 111.9,19.

pace II. 1,35. 2,5. 19,40.

IIL 1,17. IV. ?,32.

pacetn II. 10,17. 111.3,23. 7,^9-

pacis UI. 3,^3’ paöa IV. 4,80.nbsp;padae IV.3,ai-padis IV. 4,80.nbsp;pafto 11.19,72.

Pattoli 1.5 3 2. 14, U. III.

15.18.

Paeana III. 13341.

Paefti IV. 7,79.

Paete III. 7,11.

Paeci. 111.7,39.

Paeto III. 7,20.

Paetum III. 7,7.38,

Paetus III. 7,5o.. pagana IV. 4,74.

Pagalae I. 20,17. pagina II. I7, i. 27,89. III.

i,i8. 1,21. 23,37. palaeftrae III. 12,1.nbsp;palatk 111.7,49. IV. 1,3.nbsp;9:3-

Palannas IV. 5,44.

Palatini IV. 5,ii. palato IV. 9,21.

Palilia IV. 1,19. palk IV. 4,78. 9,47.

Pallada IV.9,77.

Palladiae III. 7,42.

Palladis 11.21,14. 13,85. 111.18,7.

Pallados IV. 4,43.

Pallas II. 2,79.

palleat 1.1,12.

pal lent IV. 8,9.

pallere 1.17,39.

palles 1.9,17.

pallet IV. 7^82.

pallia IV. 3,31. 7,10. 8,87-

pallida IV. 5,70. 7,44.

pallefcere 1.13,7.

pallidus 111.5,18.

pallorem 1.7,11.

pallori 11.4,30.

palluerunt IV. 8,74.

palma n.7,78. 111.7,17. IV.

1,98. 9,35. palmde IV. 10,7.nbsp;palmas II. 20,11. IV. 1,140.nbsp;palmiferae IV. 7,17.nbsp;palftiis 1.19,9. 1O343- ^V.nbsp;8,12.71.

paludes IV. 11,17. paludibus II. ioj77.nbsp;paludofos IV. 5,77.nbsp;palus _ II. 10,48.nbsp;pampinca lil. 17,25.nbsp;pampineus II. 24,30.

Pan III. 2,30. nbsp;nbsp;nbsp;¦

Pana UI. 11,47. pancratio III.iii8.nbsp;pandcre II. 17,14-Pandiojjlae 1.10,31.

pandite iy.9,34, . panditur IV. 11,2.

Panes III. 17334. pangam IIL 17,13.

Panthi II. 17,1..

Pantho 11.17,2. papaveribiis I. 20,3 8.nbsp;papïlla IV. 5,43. 4,^2.nbsp;papüils II. in.nbsp;par 11.2,30. 20,45.nbsp;parare II. 19,18. 22,5.nbsp;pararat 1.8,35.nbsp;paras 11.23,57. 111.7,49.nbsp;parat 1.17,8. 20,43.

3i3’ nbsp;nbsp;nbsp;•

parata 1.9,27. parafti IV. 1,139.nbsp;paravit I. 17,13. III. 22»nbsp;i5.

parca 111.3,40. IV. 3,5o. parcas 111.13,43.

Parcas IV.11,13. paree 1.17,15. 11.4,18. IV.nbsp;9,'gt;3-

parccre I.i5,ii. 11.21,17.

pareet IV. 5,81.

parcis 111.7,29.

parcite 1.17,28. 11.22,19.

parcius II. 18,90.

parens 111.11,39. IV. 10,

17.

parentes 1.11,23. 21,7-parend III. 11,57. parentis II. 15,17.nbsp;parentum IV. 8,13.nbsp;pares 1.1,32. 73I- UI.7,71.nbsp;20,12.

Pari 11.1,47. pari 111.7,38.

Paria III. 7,15. parlam IV.4,73.

Paridi 111.5,29. paries II. 7,i5.

Parilla IV. 4,71-Parim 11.23,91.

Parin III. 1,30. 11,53.

Paris 11.12,13. parit III. 15,28. IV. 1,98.nbsp;parlter I. 7,29. II. 17,20.nbsp;18,1. 20,43. ^3=47- III-3i37’ 7,1- ïo,3-

2 •

parmi II. 19,44. IV. 10,21. 40.

Parnaii 11.23,13.

O o o nbsp;nbsp;nbsp;Par-


-ocr page 508-

INDEX


Parnafus III. iij5'4. paro in. 3328.

Parrhafius III. 7,12. pars 1.4,11. ^,34. 21,4.11.nbsp;^^,6. IV.1,30. 3,3. 7,5?'nbsp;11,44.

parta III. 7,12. parte 1.11,18. 11.23,33.nbsp;3j37.

partem IV. 3,51?. partes III.3,^0. 7,6^0.

Partha 111.3,6^.

Parthae IV. 3,^7.

Parthenie IV. 7,74. ParthenJis I. 1,11.

Parthi 111.10,3.

Parthis 11.1.1,23. IV. 5',2tf.. Parthorum II. 8, i8. III. 7,nbsp;U-

Parthos IL 20,63.

Parthiitn IV. 6,7;?.

Parthus IV. 3,38. particos IV. si,iO'.nbsp;pattu 1.13,30. 11.12,31.nbsp;partus 11.2,37. 111.15,21.nbsp;parva 1.5,25. 17,8. 18,1.7.nbsp;11. 7,52. 23,80. 25= 5?-m.2,5. IV. 1,23.33,.nbsp;parvac 11.10,24.nbsp;parvi 11.3,12. 111.1,11.27.nbsp;parvis 111.2,18.nbsp;parvo II. 19,2;?. 56. III. 5,nbsp;59.

parum II. 18, 36. 111.3,30.

5,43.46. IV.8,30. parvula 1.11,10. 11.10,32.nbsp;parvus IV. 1,58.nbsp;pafca'- IV. 3,22.nbsp;pafcua IV. 9,20.

Pafipha’é 11.21,52.

pafla 1.13,27. II.,i4,io. III.

13,17. 17,1.1. paflim 11.12,52.nbsp;paflus 11.7,23.nbsp;pafta 11.24,12.nbsp;pallor, 11.1,44. 2,65. Iir.ii,nbsp;8. IV. 1,24.

paftorcm II. 23,91. IV. 2,

paftorls 111.11,39. IV..10, 29.

paftorum IV. 4,73. pateat IV. 9,69.,nbsp;patefiida 1.16,1.nbsp;patefccit 1.3,33. 11.12,5.-patefiant III. 19,19.nbsp;pater 11.18,74. 23,94. III.nbsp;2,6. 3,11. 15,2. IV. 1,7.

43- 3j47. ^gt;59. 9j7I- lij

18.71.

patera IV.6,85. pateremur II. 19,54.nbsp;paterer 11.6,7.nbsp;pateris 1.4,3.

paterna 111.17,22. IV,2,2. paternae IV. 11,93.nbsp;paternas IV. 5,67.nbsp;paternos 111,7,37.nbsp;paternum IV. 11,83.nbsp;patet 1.9,29. 11.13,6. IV.9,nbsp;66.

pad IV. 6,46. patiar II. 19,25. 25,35.nbsp;patiare 1.16,39. 11.4,16.nbsp;patiatur 1.8,13.nbsp;padcmur 1.1,27.nbsp;patknda 111.9,49. IV.4,28.nbsp;padenrc IV. 7,47.nbsp;paticntior 1.16,29.nbsp;padere III. 23,3 5. IV. i,

137.

patieris 11.25,49. patietur 11.23,62.nbsp;patkur 1.16,15. 111.12,8.nbsp;patres III.9, 32. IV. 1,12.

4.71.

patria 11.23,10. 111.17,15.

IV. 1,64. 2,48. patriae 1.6,22. 22,3. HI.nbsp;11,59.64,65. IV.I,6o.I2 2.nbsp;6,24.

patriam Ik 23,87. IV. 4,85. 6,41.

patrii 111.23,9.

patriis 1.2,18. 11.1,64. 6,

patrio II. 6, 20. III. 5,67. IV. 1,18.

patrios 11.23,68. 111.12,14.

IV. 1,87. 4,37. patris 111.2,29. IV. 1,128.nbsp;patrium IV. 1,37.

Patroclon II..7,2i. patrui 1.6,19.nbsp;patuiffent IV.3,45.nbsp;paruit IV. 4,40- 7j74- itj

lOI.

patulos III. 14,4. pauca 11.12,50. 111,3,66.nbsp;IV. 1,133.. 10,24.

paucis 11.15,28. paucos 11.19,27.nbsp;pa verat 111.10,30.nbsp;pavet IV. 5,38.nbsp;paullatim IIL 5,57.

Paulle IV. 11,1.35.63.77. Paulli IV. 11,11.

Paullum IV. 11,92. pavonis 11.18,59.nbsp;pauper II. 13,9. III. 5,70.

IV. 1,21. 2,60. pauperis 11.15,8.nbsp;pauperibus 11.8,2 8.,nbsp;pax 111.-6,34.nbsp;peccaram III. 14,9,nbsp;peccare 11.5,32. 23,107.nbsp;peccaris 11.13,25,nbsp;peccafle 11.19,59.nbsp;pcccac 11.23,21.nbsp;peccaris 11.15,10.nbsp;pecces 11.23,63.nbsp;pecoris 11.24,10.nbsp;pedtora III. 6,8. 11,21. IV.nbsp;7,64. 8,47.

peftore 1.10,30. 15.31. II~ 1,40.72. 9,15. 10,2. 18,nbsp;8. 19,36. IV. I, 59. 7,19.nbsp;peftoris 1.1,26. 111.3,30.nbsp;peftus 1.1597. 11.2,60. 10,

27. nbsp;nbsp;nbsp;25,13, ni.3,25. 5,nbsp;61. 18,6. IV.9,49. II,nbsp;39-

pecudes II. 23,92. pecunia 111.5,1.nbsp;pecus 11.13,8. 15,8.nbsp;pede 11.3,4. 111.1,6.13,

2 f,'»

pedcin 11.22,40. 23,104.111. 13544-

pedes I. :8,I2-. 20,8. II, S, 26. 9,24. 11,17. 18,56.nbsp;21,45. ’-3-gt;‘)^’ lll-45r4-.nbsp;32. 6,12. 7,18. 9,^i- I3s

28. nbsp;nbsp;nbsp;15,18.32. 20,21. IV.nbsp;2,56. 4,76. 8,44.72. 11,nbsp;16.

pedibus 1.1,4. ^533- 8,7- 11» 19,60. 20,63. IV. 8,80.nbsp;Pegafeo 11.23,55.

Pegafides 111.1,19.

Pege 1.20,33, pelagus IV. 6,17.

Pelatgae II. 21,13-Peleus 11.7,55-Peliacae Ill-iijii.

Fell-


-ocr page 509-

INDEX I.


Pelides 11.18,54.

Pelien II. i,io. pelle IV.7j7?-pellere HI. 51,43 ¦nbsp;pellet II. i,7i-pellice III. 11,3nbsp;pellis 111.11,33.nbsp;pellitos IV. I,II.nbsp;pellitus IV. i,i J.

Pelopea III. 17,10. Pelopeum IV. 6^,33.

Pelufi 111.7,33. penates I.ii, I. II. i3,lt;f7.nbsp;III. 5,43.^^. IV. 1,39. 87.nbsp;4HI-

penatibus IV. i,iii.

pendebant 1.20,33. III. 2,

z8. IV.i,i3. pendebk III. 10,22.nbsp;pendens 1.20,23.nbsp;pendent IV. 3,17.nbsp;pendere I. 1-^,7. 11.23,33.nbsp;111.4,13.

petideret IV. 7,3. pcndet III.17,16.nbsp;pcndula IV. 1,18.nbsp;pene 11.23,2.

Penelope II. 7,41 • HI-11j 24.

Penelopen IV. 3,7. Penelc^cs 111.10,38.nbsp;penes III. 3,11.nbsp;penetral IV. S,!?.nbsp;penitus 1.1^,17.nbsp;pennas 11.9,14. 19,^.nbsp;pennis III. 8,11.28.nbsp;penfa 111.4,13. 9,20. IV.3,nbsp;3S- 7,37. 9j48.nbsp;penfis 111.13,13.

Penthea III.21,33.

Peniheos 111.15,24. Pentfaefilea 111.9,14.nbsp;pependi IV. 7,17.nbsp;pependit IV. 1,43. 3gt;5i^‘

21.

pepercre 11.2,38.14,1. peperifle II. 12.22.nbsp;peperit 1.18,23.nbsp;per 1.1,29. ^313.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^337.

13,21.34- ^737- n. 2,23. 4,17. 7,10.41. 13577'.

13. 18,87. 70579. 77517. 73.44. 77530- 7’35‘^5- 709.nbsp;73549. 111.7,4-43- ’'^49-4579-42. 3,2.47. ^gt;79- 75

23.2lt;S-. 9,23. 11,12.30.33. 41. 12,3.14. 13,3. 13,3.nbsp;73.79.77. Itf, 14. 17,3.nbsp;20,19, IV. 1,103. 758.33.nbsp;3,7. io.z6. 4,18. 3, 31.nbsp;66. d,33.38.6^^.72.84. 7,nbsp;77.33.41.33. 8,18.22.43.nbsp;87. 9,6.10.68. 11,29.nbsp;peraöa II. 19,3.nbsp;peraeque II.2i,ii.nbsp;peragamus 111.8,32.nbsp;pcrcontere II. 18,23.nbsp;percurrens 1.3,31.nbsp;percuflas 1.16,28.nbsp;percuflit II. 1,9. 10,33.nbsp;perculTus 1.1,13.nbsp;perde 11.23,13.nbsp;perdere 1.2,3. 11.6,8. 18,nbsp;33- 74,10.nbsp;perdideris 11.9,21.nbsp;perdidit 11.9,14. 21,9.nbsp;perdlfcere 111.3,47.nbsp;perdit 11.21,9.nbsp;perditus 1.13,7.nbsp;peream II. 18,63.nbsp;pereat 1.6,11. 17,13. II.24,

3-77-

peregjt IV. 7,93. percgrinis 1.2,4.nbsp;pereant 1.11,30. II. 18,68.nbsp;pertas 1.9,34-pereat is III. 10,3.nbsp;pcrennis 11.21,57. 111.3,32,nbsp;8,17.

perco L 13,41. pereundum 11.1,55.nbsp;perfefto 11.23,83.nbsp;perferre 1.18,25.nbsp;perfida I. ri,i6. 16,43. II.

4,3- 7,66.14,21. IV.4,47. perfide 1.13,3. 11-73,10. IV.

7,13-

perfidia 1.13,2.34. perfidiae IV. 7,70.nbsp;perfufa 11.3,3.nbsp;perfufus 111.2,43.nbsp;perfundere 1.2,3.

Pergama 11.1,21. 2,43. HI-7,39-

Pergameae IV. 1,31-Pergameis III. 11,62. pericla 11.20,64. 21,46.nbsp;periclo 1.15,3.27. 11.21,29.nbsp;39-

pcricuk II. 21,7 7-

Perimedca 11.1,74.'

Perille 11.19,32. perierenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.17,3.111.

22,1.2.

perlifle 11.12,13. 19,27. perire 1.4,1-2.14,14. II. 2,nbsp;44. 9,4.nbsp;perifti 11.24,31.nbsp;petit 11.13,1(5. 21,4. 24,33-IV- 8,4.nbsp;perirum 1.9,7.nbsp;peritura II. 20,12.nbsp;periturus 1.13,33.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II.20,

69.

peritus 11.23,82. perjura I. 8,17.nbsp;perjuras 11.13,33.nbsp;perjuria 1.13,25.nbsp;per)uro 11.4,21.nbsp;perjures II. 13,47.nbsp;permanet 11.9,8.

Permefli II. 8,30. permifit IV. 4,65.nbsp;perniota III. 13,27.

Pero 11.2,17. perorata IV. 11,99.nbsp;perpefla I. 22,7.nbsp;perpeffus 1.20,13, 11.2,13.nbsp;perpedar 11.20,33.nbsp;perpetuo 1.9,2. II. 16,33.nbsp;Perrhaebi ill. 3,33.nbsp;perfaepe 11.19,73.

Perfarum 111.9,21.

Perfea III. 21,8. perfedetat HI. 10,37.

Perfei IÏ. 21,24. 23,36. Perfen IV. 11,39.nbsp;Perfephonae II. 10,26.nbsp;Perfephone 11.21,47.nbsp;Perfephoncs 11.21,48.nbsp;perfequar III. 20,27.nbsp;perfolvit 11.19,63. 20,49.nbsp;perfpeda 1.11,17.nbsp;perftrepat III. 8,26.nbsp;pcrfualae IV. i,i4‘^-pertendens 11.12,17.nbsp;pertica IV. 1,130.nbsp;pcrtuleris 11.18,37.nbsp;pertulit 11.7,18.nbsp;perverfa IV. 8,64.nbsp;pervigilare 1.16,40.nbsp;pervincere 1.17,13.

Perufina 1.22,3.

perufta III. 11,22. IV. 9,46.

pes 11.5,30.

Ooo 2 nbsp;nbsp;nbsp;pern-


-ocr page 510-

12,5.

6,22.

peflTma IV. J ,6',

Perale IV. 7,jp. petam II. 7,1 j.nbsp;petas HI. 11,46'.nbsp;petac iV. n,ij.nbsp;ppte III. 8,17.,nbsp;petenda 1.10,19. IV.1,104.nbsp;pctendus III.ai,40.nbsp;petentem IV. 10,7.nbsp;pctere II. 23,66.nbsp;pcrercnr 11.16,27.nbsp;petes 111.9,71.nbsp;p,etiit.'I.io,23.nbsp;petis 11.23,42.nbsp;petilli 11.16,27. IV. 7,31.nbsp;petit 11.25,4. UI.li,5i.IV.nbsp;4)86. 6,63.

petita 11.18,52. 24,16. pctitls 111.2,51.nbsp;petitur 11.7,61.nbsp;petulantia 1.16,37.

Phaeacas III. 1,51.

Pbaedrae 11.1,53. plwretra II. 9,10.nbsp;pharetrae IV. 6,-5.5.nbsp;pharetris IV. 6,81.

Phari II. 1,30.

Phatios 111.5,5. phafclo IV. 7,59.nbsp;phafelus 111.20,20.

Pliafidos 1.20,18.

Phafim III.21,II.

Phidiacus HI. 7,15*

Philetae III. 1,1.

Philctani 11.25,31.

Philetea 111.2,5?..

Phileteis IV. 6,3.'

Philippeo HI. 9,40.

Philippos II. 1,27.

Philis IV. 8,39.

Phillyrides 11.1,62. PhiloHetae II. 1,61.

Phinei 111.3,63.

Phlegraeis 111.7,48. Phlegraeo 111.9,37.nbsp;Phlegraeos 11.1,39.

Phoeoas 111.11,62.

Phoebe 1.2,15. 11.23,78.

111.19,4. 21,30.

Phoebi 11.12,15. 23,1. 25, 61. IV.2,32. 6,15.57.nbsp;Phoebo L2',i7. 1I.23,5;io.:nbsp;III. 10,30. IV. 1,3. 6,nbsp;76.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Phoebmn III. 1,7.

Phoebus 1.3,27. m.2,13. /ly,6,27.67,'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•! .

Phoenkis 11,5,62. Phoenicufn II.2o,6i.nbsp;Pjiorcidos HI. 21,8.nbsp;Phrygem IV. 1,2.

Phtyges 11.18,30,.

Phrygiae 111.11,63.

Phryglas 11.23,65.

Phryglo 11.25,35.

Phrygios II. 1,41.

Phrygis II. 18,16.

Phrygiuni 1.2,19.

Phryne 11.5,6.

Phthii II. 10,3 8.

Phylacides 1.19,7.

PhyJlida 11.19,30.

1 hyliidos IV. 8,57.

Phyllis IV. 8,29.

pia 111.2,10. 11,18.24.1V.

I, 110. 7,88.,nbsp;piae III. 5,25.nbsp;pianda W. 1,50.nbsp;piandos IV. 9,25.nbsp;piare 1.1,20. IY.7,34.nbsp;pias III. 16,29.,

piate 111.3,9.

piatur IV.9,5 5.

piavcris III. 8,19.

piavit III. 17,18.; .

pida 1.2,13. III.lt;')Ii^' IV.

4,18.51. 6,26. 10,21. piclae H. 5,9. HI. 20,29.nbsp;pido IV. 3,9.nbsp;pidos IV.3,3 5. 6,50.nbsp;pidus 11.5,26.nbsp;pieriae II.,10,5.

Pieridcs I[.8,i6. pietas 111.13,35.nbsp;pietate 111.11,48, 21,21.nbsp;pigenda IV. 1,76.nbsp;pignora 111.19,9. IV.iiji2.nbsp;69.

piguit IV. 7,2 9. piis IV. 7,87.nbsp;pila 11.18,60. 111.2,7nbsp;IV. 1,78.87. 4,12.

II, 20.

Pindarico III. 15,40, ,

Pindi 111.3,55. pinca ly. 6,20.nbsp;pineta 11.25,67. .nbsp;pingtiis. 111.3,27.nbsp;pinu 11.15,19.nbsp;pimts 1.183 20, III. II, 37nbsp;21,14,nbsp;pinxk 11.9,1,nbsp;pio 111.11,56. iy,X,57.nbsp;pios _1I.7,97- IV. 1,44*nbsp;PJrael 111.20,23.

Pirithoum II. 7,12, pirus IV. 2,18.

Pifces IV. 1,107. pifces IV. 2,37.nbsp;pifcibus III. 5,8.nbsp;pifcis 11.2,7. 12,34,nbsp;placate 111.22,5.nbsp;placata 1.14,23. 11.24,21.nbsp;placatae 1.17,7.nbsp;placeam 11.6,19.nbsp;places ibid.

placet 1.2,26. 11.18,70.111, 4,24. 6,34. IV. 5,23.nbsp;placida III.20,20.nbsp;placidis I. 8,20,nbsp;placidos IV. 6,70.nbsp;placidtim 111.17,7.nbsp;placidus 11.13,47,nbsp;placitis 1.20,21.nbsp;placuiffe 1.7,11.11.18,1. Ill,nbsp;7)43-

placuit lr.7,75. III. 21,1, plagis IV. 8,67.nbsp;plangas 11.19,36.nbsp;piano IV. 10,36.nbsp;planra II. 3,6.nbsp;plantis 1.8,43. 11.18,3.nbsp;platanis 11.23,47.

Platoius III. 20,25. platidere 111.3,22.nbsp;plaufcrunt IV. 6,62.nbsp;plaufum III. i6ji8.nbsp;plaufus 111.3,14. i6,r.nbsp;plauftra HI.3,57,nbsp;plebei 11.10,24,nbsp;plebeio 11.19,81.nbsp;pledra IV. 2,32. 7,62.nbsp;pledro 11.2,29, HI. 2,25,nbsp;Pleiades 11.13,51,

Pleïadum 111,3,58. plena I. 20,44. II-^3)5- HI*nbsp;6,4. 11,28.nbsp;plenae 11.16,21.nbsp;plenis IV. 6,23.nbsp;pleno 11.13,8, 19,61,77-III•¦nbsp;Ilt;^,^.3•

plenos III. 7,30, plenum 111.3,50.nbsp;plenus 11.10,30. III.3,6oinbsp;IV. 10,6.

plorandas ly. 3)^^»

plo.


-ocr page 511-

I N b E X i;


plorantem III'. 103I. ploranti ^1.nbsp;ploret II. l 8y7'4.nbsp;pluma IH. Igt;^4.nbsp;plumae III.4,2^tnbsp;pliiml3ea;IV.nbsp;plumis 1.2O3Z7.nbsp;plumofo -IV. 2,34.nbsp;plura 11.18^70.nbsp;plures IV. 4,68.nbsp;plurima II. ly^io.nbsp;pluris 11.8,20.nbsp;plus 1.5,11. 11.15,18.nbsp;plutei IV. 8,88.nbsp;pluvias 111.3,54.nbsp;pocula 11.1,53.54. 7,12.55.nbsp;12,48. 20,68. 24,37. III.nbsp;8,21. IV. 5,28. 8,53.nbsp;poena 1.13,5. 11.7,25. 18,nbsp;31.23578. HI. 4,32. 5,nbsp;52. 11,38. 12,24. IV.ii,nbsp;27.

poenae 1.17,10. III.4,20, pocnas 11.4,3. IV.8,57.nbsp;pocta 1.7,24. II. 1,12. 20,nbsp;24. 2 5,44. Ill-7,44- 15,nbsp;20.

po'etae 11.25,77. 111.1,15. poetam 1.7,21.nbsp;poetis IV. 8,75.

Poenis II. 23,3. IV.3,51. poenis IV. 4,84.nbsp;poenitet IV. 2,3.nbsp;polles III. 8,17.nbsp;pollice III. 8,14. IV. 5,72.nbsp;pollicibus 11.4,24. IV. 7,12.nbsp;Pollucem 1.2,18.

Pollucis III. 21528. polluerit 111.15,18.nbsp;polluit 11.25,5. IV.5,8.nbsp;Pollux 111.12,17.

Polydore III. 11,58. Polymeftoris III. 11,55.nbsp;Polypheme 11.24,32. III. 1,nbsp;45'. 10,28.

poma-1.3,24. 20,38. II. I, 88. 23,55.nbsp;pomaria III. 1,51-pomis II. 2 5,yI- ' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

pomofa IV.'2,17-' ' nbsp;nbsp;nbsp;' ?

pomofis IV.7,8i- -pompa II. 10,15.25. HI. 11, 27.

Pempeja 11.22,45. III.5,^o. IV. 8,75.

Pompejo III;5,3 5. nbsp;nbsp;nbsp;.

ponain II. 5,25. ponas II. 10,25.nbsp;fonat 11.1,52. III. 8,8.nbsp;pondera III. 1,82. IV. 1,58.

pondere 1.17,24. 11.18,44. IV. 2,28.

pondcrat 11.13,12. pondus 11.15,82. 111.5,88.nbsp;7,5- 12,10. IV.2,38. 8,nbsp;55- 7,88.nbsp;pone 111.13,28.nbsp;ponebam 1.3,22.nbsp;ponenda II.20,57. III. 15,5.nbsp;ponere 1.10,28. 11.2,88.nbsp;10,43. 15,12.18. 25,54.nbsp;111.7,24. 13,18.nbsp;ponerec 1.17,22,nbsp;ponce 11.7,55.nbsp;ponit 11.8,32. 111.7,11.22,nbsp;20. IV. 5,84.nbsp;ponitur II. 8,28.nbsp;pono 11.11,27,nbsp;pontes 111.5,85.nbsp;ponti I. 8,5.

Pontice 1.7,1.12. 5,28. ponto 1.15,25. 11.2,8,nbsp;pontum 1.8,33. m-5,47-Pontus 111.18,1.nbsp;ponunt 111.13,31.nbsp;popae IV. 3,82.nbsp;popofeit 111.5,31.nbsp;populavit 11,7,7.nbsp;populi II. 10,13.nbsp;populus II.'5,4. IV. 5,25.nbsp;porei IV. 1,23.nbsp;porrcdlum' 11.7,22.nbsp;porrigat IV. 7,78.nbsp;porrige IV. 1,82.nbsp;porrigit IV. 1,115.nbsp;porta IV. 11,8.' :nbsp;pqrtabat III. 5,32.nbsp;portabis 111.3,35.nbsp;portabit 11.21,35.nbsp;portae IV. 5, 71. 4, 85. 10,

31-

portans IV. 1,47. porrare 111.11,31.nbsp;portarenf 1.3,25.'nbsp;portas 111.17,24. IV. 7, 25,nbsp;8,48. i'o,7.nbsp;portat IV. 7,58, .nbsp;portent III. 18,30.nbsp;portenta 111.4,27.

porfcntis 'ïi'ï. sJ •quot; -portet II. i5;83. ' porcicus’ll, 18,5.5. 23,.2i48.nbsp;portis IV. 3,17.' 7187, ¦ ‘nbsp;portitor W. 11,7. , “nbsp;portu I. 8,£4. II, 15,84.nbsp;portum III. 17,7'. 23,15.nbsp;portus III. 5,5. 50. 5,7r.

20,23. IV.8,1,5. pofeebas 11.2,48,nbsp;pofeendi 111.11,13.nbsp;pofeentes II. i,ii. III. 8,nbsp;'12.

pofeere II. i§,8i.

pofcct 11.18,73.

pofeit IV. 8,85. 8,7,

pofeitur IV. 1,78.

pofita 11.1,38. 111.5,37.1V.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;55 37- Pi5 8. 10,28. ir,nbsp;15.

pofitam 1.3,15. 11.7,5. politas I. 8,7.

pofitis 111.8,5. 11,18. 233 21.

pofito I. 5,8. 17,20. 11.2, ^7-

pofitum 11.11,22. 25355^. pofitura IV.3,38.

¦pofuit 11.5,20. 23,104. -pofle 1.1,24. 5,22.'II. 1,48. 2,1. 20,4. 25,18.82. Itf.

I, 4. 3,22. 18,1. IV.1j87-2,8. 10,28.

poflem 11.1,18. 2,5, 8,8, poflent 111.5,24.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

poffes'11. 25,12.., pollet Iu 2, 8. , If. 1,7; jljrinbsp;20. 18,20.'nbsp;polTideant IV. 7,53,nbsp;poffidet 1.18,2. 'nbsp;pofl'im 1.8,3. 11.10,8. 12,nbsp;3H .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ' .

polfirit l. 21,5. II. 25,85, nbsp;nbsp;nbsp;-

pöffis 1.5,31. .I5,I5!- IldlS,

lt;y5.

poffit 1.5,31'. 111.17,5. 203 8.'IV. 5,15.nbsp;pcflunt 1.5,31. 18,25.nbsp;poiru'm I.‘8,ii. 10,45..18.17-,nbsp;. ,i6,5. Hi 7, '5..' i,ó,,i'8,, 18,,

¦ nbsp;nbsp;nbsp;28. 2 5,18., IV'2,35. '4,57-,

II, 48. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

'poft 1.4;i9. 7,13- 15,iP- H,

2,14.42. 8,17. 10,48; 23, 110. 25,53. 111.1,22.23,nbsp;O o o 3,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;38,


-ocr page 512-

INDEX


14,17. IV.J,32. 6,^6. 11,5-3.nbsp;pofteritate III. 1,34.nbsp;poftes 1.1^,15.43. IV. 8,49.nbsp;9,61.

pofthac 1.15,13. poftinodo ll. 8,22.nbsp;poftquam 11.7,25, 111.9,15.

IV.2,9. 7,95. 9,53. Poftume 111.10,1.15.nbsp;Poftutnus 111.10,23.nbsp;pofuilfe 11.13,3.nbsp;pofiilt 111.21,18. IV. 1,29.nbsp;pota 111.21,26^.nbsp;potabis III. 10,8.nbsp;potae IV. 8,32.nbsp;pocanc 'III. 15,28.nbsp;pore II. 1,46-. III. 5,215.nbsp;potens 11.4,28. 20,22. III.

18,7. IV. 1,35. potentcs 111.21,21.nbsp;poterant III. 23,9.nbsp;poterac 11.7,41.43. 18,33.

III. 5,3lt;5. 15,30. 23,22. poterentur 11.7,6^4.nbsp;poteris 1.5,18. 17,11- H.

14.33.

poteric 1.5,23. 10,29. i6, 31. 11.1,57.68. 20,33.21,nbsp;3.IV.5,9.nbsp;potcro 1.5,27.nbsp;poterunt 1.7,23. 8,21. II.

10,58. 1-2,47. i5,9-'2-9-pores 1.8,5. 8. 13,14. i5j5-37. 11.2,3. 17,18- 21,33-111.5,40. 15,3. IV.3,2. pqceft 1.5,12. 14,17.. 11.11,nbsp;14. 12,40. 19,18. 20,28.

22.34. nbsp;nbsp;nbsp;111.3,58. 4,21. 5,nbsp;4.8.70. 'IV. 7,14.

potior 11.11,23.

polls IV. 5,75.

potius 11.19,35. IV-3,25. 5,

43- nbsp;nbsp;nbsp;^

potoruni l. l5,'5.

potui 1.8,40. 10,9. 13,19.

17.1. nbsp;nbsp;nbsp;111.23,23. IV. 8,70.nbsp;potulflc 1.21,8.

potuifti 11.7,57. 15,9. III.

10.1. nbsp;nbsp;nbsp;IV.2,53.

potult Li,I5. 12,15.17.13, 25. 15,23. 19,8. 11.5,5.nbsp;13,3. 23,111.115. III.18,nbsp;3. IV.4,91.nbsp;poturas IV. 4,5.

potus 11.22,1. prae 11.20,15. 21,12.nbsp;praebeat III. 17,8. 19,18.nbsp;praebebant III. 11,42. IV. 4,nbsp;8j. 10,22.nbsp;praebent III. 11,21.nbsp;praebere 11.5,13. 17,1^-praebes III. 5,3.nbsp;praebec III. 11,7. 20,4.nbsp;praebuit I. 9,23. IV. 8,72.nbsp;praecepimus IV. 2,11.nbsp;praecepta 11.25,77. III.7,nbsp;21.

praecipuc 114,27. 22,5. IV. 8j55-

praecingic IV. 4,7. praeclulas 11.4,22.nbsp;praecordia 11.1,41. 3,13.nbsp;praecurrere 1.13,25.nbsp;praecutit III. 14,16.nbsp;praeda 1.19,14. 11.13,2. III.

3,21. IV.9,18. 10,23. praedabor IV. 2,37.nbsp;praedata III 1,57.nbsp;praefcrar 1.7,22.nbsp;praelia II. 1.45. 4,15. 7,P-8,7. 111.2,43. 3,^4- 7,38.nbsp;9,10.54. IV. 1,28. 2,4.nbsp;praelis IV. 5,73.nbsp;praetnial.14,15.11.3,7.19,55.

23,58. 111.11,45. IV.2,49. praemiffo III. 12,25.nbsp;Praeneftls 11.23,41.nbsp;praependent TI.24,37.nbsp;prael’agic III. 9,5.nbsp;praefcriptos III. 2,21.nbsp;prScrentes 11.23,54.nbsp;praefcnti 1.12,15.nbsp;praefertim 1.2,27.nbsp;pracfidet 111.9,57.nbsp;pracftitit II. 14,15.nbsp;practegit III. 12,12.nbsp;praeterea 11.20,57-praeterita 11.11,9. 111.9,7.nbsp;praeteritis' I. 20,19.nbsp;praeteritos 1.13,27. II. 10,nbsp;52.

praetexta IV. 11,33. praetextae 111.13,3.nbsp;praetcxto IV. 1,11.nbsp;praetor 11.13,1.nbsp;praetoria III. 2,41. IV. 1,29,nbsp;43^9*

praetiilit 1.20,40. III. lo,5. IV. 3,13.

praeveéla 1.8,19. prata III. 2,18. 13,41.nbsp;pratls IV. 2,45.nbsp;prato 1.20,37. IV. 1,14.nbsp;Praxiteletn III. 7,15.nbsp;precare III. 8,12. 9,50.nbsp;prece III. 20,18.nbsp;preces I. i,i5. 5,5. 8,12.28,nbsp;15,20. 11.13,48. 23,54.nbsp;IV. 11,2.

precio III. 11,14. 14,22. preciola III. 11,1.nbsp;precium 111.9,31. IV. 1,83.

5.29. nbsp;nbsp;nbsp;11,100.

precor 11.7,75. 19,35. III-3,12. IV.3,53. 9,33. premat II. 1,10.nbsp;premcndus IV. 5,32.nbsp;premeret 1.10,7.nbsp;premec IV. 1,142.nbsp;premia IV. 4,94.nbsp;premit 111.20,5.nbsp;prella IV.i,li5.nbsp;prellantes III. 15,18.nbsp;preflerit 1.9,24.nbsp;prefli II. 12,42.nbsp;preflit 1.1,4. 13,11. III. 7,nbsp;41.

preifo 11.22,35. 111.8,14. prelTum III. 7,5.nbsp;preffus 111.15,9.nbsp;pretlofa IV. 5,43.

Priam! 11.21,54. IV. 1,52. Priamo 11.2,50.nbsp;pridcm 11.7,1. 17,17. IILnbsp;8,15.

prima I. 1,1. 9,18. 12,20. 13,24. 11.1,23. 2,40. 4,nbsp;15. 5,15. 7,79. 8,11. i5,nbsp;34. 21,21. 23,33. Ill- 3’nbsp;19.41. 4,7. 19,1.14. IV.

1.29. nbsp;nbsp;nbsp;2,13. 8,52.nbsp;primae 111.5,13. 19,1. IV.

10,5.

primas II.2o,ii. 111.13,5. primis 11.2,33. 10,43. *8,*-8. IV. 8,79.

primo 1.3,3. 7,3- i°,i-8. II. 2,11.13. 17,18. III. 5,7. 19,1. IV.4,25.nbsp;8,21.

primos 11.21,19- IV. 8,50. primum 1.12,13- 18,5. H.

9,3. 111.3^3^-primus I.X7j^4*


28.

-ocr page 513-

INDEX

principe IV.^34^.

principiis Il.yjïo-

principium

prior IV. fj4^*

priori IV. 11,85'.

prifca IV.

prifcis I. 5,24.

prifcos IV. 1,13.

priftina II. 2j5^-

privigno 11.1,54.

prius I.i,i8. I5,ip. 11.3,1.

7,tfl. 11,31. 14,11.151,^5-

23,105. 111.1^,5. IV.1,82. pro 1.10,14.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18,27.

10,1. 21,2. 11.2,49. '1,66.

19,12. 21,43. 111.-5,28.

5514- ^353- 21,19.40.21,

22. IV. 11,17. proavi IV. 11,59,nbsp;proavo IV. 1,80.nbsp;proavus IV. 11,40.nbsp;proba II. 21,52..nbsp;probam 11.15,4.nbsp;probanda II. 1,50.nbsp;probante IILi,3,8.nbsp;probaffe II. 10,12.nbsp;probac 1.2,30. II.1,52.nbsp;probata IV. 1,42.nbsp;probra IV. 5,41.nbsp;probro IV. 4,34..nbsp;procedere 1.1,1. 11. S,.J3.

IV. 7,29.

procellae I. 17,7. 111.-5,61. procellas 11.13,45.nbsp;procellis 11.19,63. 111.5,23.

6,3.

procelicrat 1.20,23. procellit 111.9,17.nbsp;procis II. 7,42.nbsp;procoruni 111.10,35.nbsp;procubucre IV. 1,4.nbsp;procurrere 11.13,49.nbsp;procul 1.20,49. 111.205.10.

IV. 6,9. 9,23. proderit 11.23,58. 15,28.nbsp;prodeffe II.ii,i9*nbsp;prodeft I.?,?'

2.7. 14,17-

piodiderat IV. 4,8,5.. prodire

prodit IV. 1,102-prodita II.6,I0. IV.4,351.54-producas 1.3,39. produceret IV.1,85.

proferre 1.18,3. proficifci. 111.10,1.nbsp;profudit 11.20,50.nbsp;profugae IV. 1,4.nbsp;profugos IV. i,39gt;nbsp;profuit III.J6,ii. IV.i-i,i2.nbsp;profundi III. 10,31.nbsp;proh IV.6,45.nbsp;prohibent II. 11,11.nbsp;projeda 1.11,7.nbsp;projicis 111.6,4.nbsp;prolapfo IV. 1,90.nbsp;prolapfum, 1.20,47.nbsp;prole IV. 11,92.nbsp;prolcm IIL. 3,19.nbsp;prolei 1.10,25.nbsp;proloquar III. 11,59,nbsp;proludcrc IV.4,17.nbsp;pronieruerc III. 12,10.nbsp;Promethei IL 1,71.nbsp;Pronietheis I. 11,10.nbsp;Prometheo. III. 3,29.-promilTa 11.18,54. 111.4,19.nbsp;promifcris IV. 5,33.nbsp;prontiflis II. 13,57.nbsp;promite 11.7,76.nbsp;prona I. 16,23.nbsp;prono 1.3,16.nbsp;prope IV. 4,69.nbsp;propellas 111.11,11,nbsp;propellens, 11.11,39.nbsp;propellere II. 11,11.nbsp;propellice III. 10,11.nbsp;propera 11.18,75.nbsp;properanti. IV. 2,59.nbsp;propcrarinc II. 21,17 ..nbsp;properas 1.5,4. 21,1.nbsp;properate ill. 10,11.nbsp;1’ropcrti 11.7,79. 19521. 25,nbsp;93. 111.1,17. 8,15, IV.I,nbsp;73- 7,49-

Propertius II. 11,27. propinqui 1.12,7.nbsp;propinqjios 11.5,7. IV.l,8l,nbsp;propius 11.11,58.nbsp;propone 111.12,13.nbsp;Propontiaca 111. 11,2.nbsp;propofito 1.10,40.nbsp;propofitum 11.13,82.nbsp;propriis I.i,^. 11.12,45..nbsp;propter 11.7,23.63. 111.173-19. IV. 7,21.nbsp;prora 11.20,34.nbsp;prorae 111.3,7. 1I,I4,1V..nbsp;^542-4^^

f.

profequar 111.7,53. profequitur IV. 6,61.nbsp;pr-olilit 11.11,40.nbsp;prolint 1.7,14.nbsp;proftratus IV. 8,69,nbsp;profunt 1.17,5. II. 15,29;-protegit IV. 1,89.nbsp;protervus 11.19,14,nbsp;protinus II. 15,15.nbsp;protrahit III.i6,i6.nbsp;protulit 11. 5,13.nbsp;pr-oveftas 1.8,16.nbsp;provexeric 11.11,19.nbsp;provincia III. 3,5.nbsp;provifum III. 1,38.nbsp;provolve IV. 5,27.nbsp;proxima 1.13,29.. 11,4. 22,.:

9, II. 1,85. IV.6,56. proximus 1.20,6. II. 19,16.nbsp;pruina 11.7,91. III.-12,13.nbsp;pruinas I. 8,7.-pruna IV. 1,15.

Ptolcmaeae 11.1,30. publica 111.8526. 16,24. IV-lt;^,42- 7,3 5-

pudeat 11.13,35.., 23,25. pudenda IV. 4,34. 8,26..nbsp;pudet 11.5,32. 11,11. 17,5.nbsp;18,64. 19,2. 111.11,20.nbsp;13,4. IV. 1,38.nbsp;pudica 11.18,78. in.10,12.nbsp;pudicae 11.23,71.nbsp;pudicas 111.11,9.nbsp;pudicitia I. 2,24.nbsp;pudicitiae 1.15,22. I6,1. IV. -5,28.

Pudicitiae II. 5,17'. pudicum 11.13,11.1.nbsp;pudor 1.9533- 135I8. II.7,.nbsp;5,6-. 9,18. 18,84. III. II, ,nbsp;20.50. 13,3. IV. .6,51.nbsp;pudoris 111.17,3,.nbsp;puduit II. 14,19,nbsp;puella 1.2,26. 4,17. 8,14..nbsp;9,6Ï 14. 10,5.29. 11,15,nbsp;13,4. 17,16. 18,10. 19,nbsp;24. 11.1,4.88. 2, 25.40..nbsp;46. 7,1. 8,3.12.3(5. II,,nbsp;22. I3,i6.,21. 18,13.36.nbsp;20,14.11.26.29.: 11,4.30,nbsp;44-55- 23,100. 15,1.46.nbsp;111.1,40. 1,10. 4,1.35.6,,nbsp;16.20. 9,18. 10,17. ii„

23- 12,4- 13534- 17,26.

18,10. 10,16. 22,,17. IV.v 1,140,


-ocr page 514-

ï.

Pythius 11.23,16. Pythona IV. 6,33-

INDEX

pulliibat IV.JOjjj '

P3J. 10,21.-ïijïJ. 20,4^.

r,iji 7,8^ nbsp;nbsp;nbsp;10,

f-iji. if,i‘). 10,73-

.3,107. 111.2,33.3,

9.83.

puellani I. i,i f

...... *• *3^ gt; ’ ,* / 7^'

IJJ- I9gt;77- i4gt;3- 15309.

r. T -gt; -ï T T ft ¦gt;

’,2-

lil. 13,37. IV. t.

puras 11. 9,2. 22 434'

putat II. 2,32. 21,12. putes II. 2,36.nbsp;purer IV. 5,40.nbsp;puro II. 19,26. 20,18.nbsp;putrem IV.-3,67.nbsp;putria IV. 3,24.nbsp;putris 11.19,43. 111.4,33nbsp;IV'-3359. 5gt;gt;i8.nbsp;Pyramidum III. 1,37.nbsp;pyropo IV. 1-0,2 1.

Pyrrni 111.9,62.

pythia III. 11,31.

.21,

11,49.

s,ï40- nbsp;nbsp;nbsp;Sgt;^f-U-72-

....... . .

puellae 1.5-, 19, S') f. 7j

0.7. Tn.7r..ï4 fr. jrs

n.(5-

ir. 14,31

IJ- 5,33- 7,4?’ S,^-;io, 31. rr,-33. ï2,23. 20,3.nbsp;,ii'i. 4,91. 7,13- 8,nbsp;17,1. 2,Ï4,

111.13,21. 18,,. puellarum 11-3,21. 111.1,48.nbsp;pucllas 1.1,3.4,1.21. 12,

II. nbsp;nbsp;nbsp;11.1,31. 3,9. 13,33.

18.1. nbsp;nbsp;nbsp;21,9. 24,17. 23,37.

III. nbsp;nbsp;nbsp;2,49. 22,3. IV. 9,23.nbsp;pudiis 1.3,7. 11,19. 13,5-

11.2,39. 3,17. 19,47- in.

11.1. nbsp;nbsp;nbsp;IV.3,43. 4,41.9,39.

Ö9. nbsp;nbsp;nbsp;-

puer I.«,23.. 7,13. 19,3. II.

3,10. III. 8,28. 22,23. pueri 1.3,10. 9,21. 11.7,76’.nbsp;22.3. 111,7,43. 13,37. IV.nbsp;1,93. 11,83.nbsp;puerilis 11.9,13.nbsp;imcrlliter I. 20,39.nbsp;pueris IIT r,

138

puero II. 3,10. piieros IV, 6,82.nbsp;piicmm 11.9,1. 18,49.nbsp;piignabitur IV.4,45.nbsp;pugnaces 111.7,25.nbsp;pugnara III. 2,9.nbsp;pugnante IV. 7,79.nbsp;pugnare I. io^m. 11.8,3.

pugnas, 111.12,3 3.' pugiiet II. 19,9.nbsp;pugnis 111.12,18.nbsp;pukcr n. 17,4.nbsp;pukcrfiina II. 19,37. UI.

39.- .¦ ¦ • .lt;¦’ pulchi'a 11.-21,30.nbsp;pukra 11. 20,21. ¦nbsp;piik'iiör 11.23,3.nbsp;pulcriiis 11.2,44.nbsp;pukros III. 13,13.nbsp;pulpüa I,V.-l,i6.nbsp;pulfa II. 20,48. IIL

IV. nbsp;nbsp;nbsp;2,8.

pulamp;baiic II. 11,2 ï.

puiiaoat IV.40,33. pulfabunt III. i-5,33.nbsp;pulfas 111,1,23.nbsp;pulfac III. 12,11.nbsp;pulfata 1.1636'.nbsp;pulkt IV. 3,47.nbsp;pulfus 111.14,9. IV.9,13.nbsp;pulverc 1.17,23; 19,2-2. Ill,

21,9. IV.2,40. 9,31. pulvcrulenta-III. 12,7.nbsp;pulvis 1.19,6. 22,6. II. 10,

35.

Pulydamanta III. 1,29. puinice III. 1,8.nbsp;pumicibus 111.2,28.nbsp;pungunt III. 6,27.nbsp;puniea 111.2,32.nbsp;puniceae IV. 9,27.nbsp;puniceis III. 11,28.nbsp;puniceo IV. 9,52.nbsp;punite 11.13,33.nbsp;puppem IV, 6,29.nbsp;puppes III. f,3 3.nbsp;puppi 1.6,23.nbsp;puppis 11.20,34. IV. 1,40.

147.

pura 111.8,13. IV.3,68. 6,

10. 8,84. puras 11.23.78.nbsp;purgatum IV. 9,7 3.nbsp;puris II; 10,11. 18,9.nbsp;puro 11.2,22. III. 1,3.nbsp;puros IV. 3,34.nbsp;purpura IV. 3,31.nbsp;purpurea III. 17,22.nbsp;purpureas 111.3,34.nbsp;purpurels I. 20,38. II. 20,

5-

purpureo I.-3,4i. III.13,17. purus 11.20,36.nbsp;putiirct 111.23,6,

,„„,0 11.9^2. 22,32. III, qiia 1.1,30. 2,26. 6^31.33.

9.26. nbsp;nbsp;nbsp;11,2. 17,19. II. 1,nbsp;46.63. 2,49. ¦3,4.'6,2. 7,nbsp;86. 8,21. 13,42.46. 13,nbsp;23. 18,46. 19,68. 20,60.nbsp;69. 21,4. 23,21. 111.1,33.

2.2.26. nbsp;nbsp;nbsp;3,13,49. 4,7. 3gt;nbsp;54. 6,36.39. 8,13.17. 9,nbsp;23. 11,14. 14,3.16. 16,1.

• 3.31.-20,21.21,2.4.13.13.

16. nbsp;nbsp;nbsp;23,19. . IV. 1,1.123.nbsp;3,3.3.30.37. 6,16. 7,38.nbsp;61.81. 8,5.6. 9,1.3.

quacumque III. 20,3. quadam 1.13,7.nbsp;quadrigae 11.23,39. III. 7,

17.

quae 1.1,28. 3,13. 4,13. 6, 10. 11,29. 12,9. 13,18.nbsp;33. 14,14.23. 13,8. 16,1.nbsp;38.45. 18,9.24. 19,19.nbsp;20,13.39. 11.3,8. 4,6. 3,nbsp;3.12.19.29.30. 7,6. 9,23.nbsp;10,15.18.34. 12,32. 14,

32. nbsp;nbsp;nbsp;16,34. 18,11.40. 50.nbsp;69.73. iP, 17. 10,9. 62.nbsp;21,20. 22,13.18. 23,83,nbsp;I01.II2. 24,3.3.21. UI.nbsp;3,40.33. 4,1.4.33. 3,20.nbsp;30.52. 6,11. 9,29.57. II,nbsp;19. 12,31. 17,11.14. 22,nbsp;13. 23,36. IV. i,ir.

I5.3P- 4,?i. 5,11.15. 53-

6,41.31. 7,33.79. 8,74.9, 33.36.67. 11,31.nbsp;quaecumque 1.3,17. 10,19.nbsp;21,9. II. 3, 16. 20,3. 21,

33. nbsp;nbsp;nbsp;24,6. 111.3,12. 13,nbsp;23. 22,17. IV. 1I3I6.

quaedam II. 14, 27. 13,31.

111.22,6. IV. 8,29. quaelibct IV. 11,49.nbsp;quaenam 11.18,53.nbsp;quaeque 1.2,30. 9,6. 10,20.nbsp;11.18,62. 20,10.62. 13,nbsp;48. III. 11,10.nbsp;quaeram IV.4,63.nbsp;quaerat 11.4,23,nbsp;quacrebam 11.2,3.7.nbsp;quaercndo 1.133X2.11.18,49.

quaC'


-ocr page 515-

INDEX

quamve 1.13,33. quatnm 1.3,13. 8,37. 10,nbsp;7. 13,13. 17,16. 18,13,

19.17. nbsp;nbsp;nbsp;11.2,19. 4,19.6,3.nbsp;7,43.89.94. 13773. 18,88.nbsp;19,13.14.69.73- 23,89.91.nbsp;13,73. 111.17,28. IV.7,nbsp;49-

quando 1.10,13. 17,17. II. 8,11. 10,39. 18,38. 20,nbsp;69. 111.6,13.

quaadocumque II. 1,81. 10, 17.

quanta 1.3,10. 12,4. II. 7, 33. 11,9. 12,10. 18,47.nbsp;13,71.

quantis 1.14,6. 11.13,30. quanto 1.1,38. 13,3.nbsp;quantum 1.7,7. 11.2,27.29.nbsp;12,7. 17,1. 19,76. 22,30.

III. 20,10. 11,21. IV. 4,nbsp;41. 8,17.33.

quantus 1.11, li. IV. 6,63.

quaque IV. 9,3.

quare I. 3,31. 9,33. 19,13.

11.13,7.37- 18,14.89. quarta IV. 3,18. 4,61.nbsp;qiiarum 1.13,23. 19,13. III.

I, 57-

quas 1.8,36.19,14. 11.1,63. i8,77- 21,14. 23,4. III.

16.18. nbsp;nbsp;nbsp;11,21. IV. 6,66.

II, 77-

quafcuraque 1-4,7- II.13, 43. _IV. 1,139.nbsp;quafillis IV. 7,37.nbsp;quater 111.3,6. 10,13.nbsp;quaterent 1.3,10.nbsp;quateret IV. 4,10.nbsp;quatuor 11.23,8. 111.3,60.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;1,31.

que 1.1,4,3.18. 3,16.11. 6,4.6.17. 7,2. 9,3. 16,14.nbsp;41-44. 17,11. 11.1,14.13.nbsp;19.34.39.87. 1,12.31. 37.nbsp;5,22. 7,30.38. 31.31. 81.nbsp;9,8.l6. 10,19. 11,21.26.

12.10.33. nbsp;nbsp;nbsp;13,50- 15,10-

16.12.31. nbsp;nbsp;nbsp;18,37- 19,42-20,3^.35. 11,38.43.46.nbsp;23,13.94.103.106. 24,18.nbsp;23,64.69. III. 1,11.26.19.

30.33. nbsp;nbsp;nbsp;2,3.8.9.11.28.33.

48.31. nbsp;nbsp;nbsp;3,9.i5-42- 4,^-I4-17.30, 3,6.20.37.68. 7j

quaerente IV. 8,4^. fuaerere I. ^,31- i7j

18. nbsp;nbsp;nbsp;10,24. 11.13,17.40.nbsp;18,831. i4gt;4i» iJjJi- IV.

I. 17-

quaererec III. i f. quaeret 1.4,10.nbsp;quaerimus 1.7,^. 111.3,34.nbsp;quaerlsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13, tf. ii,i.

II. nbsp;nbsp;nbsp;18,13.14. 11,14.

I. III. 11,44. IV. 8,3(J.

quaerit 1.9,11. 11.11,13. ii, 29. 13,11. 18,33. 13,97-103.

quaerire I. ijii?. quaericis II. I, I. io,tfo.tfl.

III. nbsp;nbsp;nbsp;11,1.

quaeritur 11.17,10.17. quacrunt 11.18,7.nbsp;quaefitae IV. 9,18.nbsp;quaefitum III. 1,(33.nbsp;quaeficus III. 13,8.nbsp;qiiaefo 1.9,13.13,14. II.18,nbsp;73. 11,41. 111.1,2. IV. fTj

14.8.17.

quaevis 1.9^14. 11.10,44. quale 11.23,79.nbsp;qualem 11.12,41. 20,3. HI.nbsp;4,22.

qualemcumque III. 1,30. qiiales 1.3,40. 11.6,11.nbsp;qualefcumque 111.12,9.nbsp;quail IV. 1,40. 6,33.nbsp;qualla 11.7333- 1334- IV. I,nbsp;20.36.

quails 1.1,12. 3,1.3.6. 4,14. 22,1. II. 2,61. 23,37. III.

12.13.17. nbsp;nbsp;nbsp;13,40. IV.3,36.nbsp;4,69. 6,33.

qualifcumquc 1.18,31. III.

20,16.

quatn 1.4,26. 3,26. 8,33.9, 21. 11,13. I3gt;3I-33- «73

6.17. nbsp;nbsp;nbsp;19,21. 10,33. II.4,nbsp;13. 3,32. 6,8. 7,73. 8,3.nbsp;9,11.21. 10,38. 12,7.9.nbsp;22.33.14,12.18. 17,9.18,nbsp;67. 19,66. 10,6.7. 21,8.nbsp;23,107. 24)3°. 13,14.48.

111.1,6. 3,68. 6,19. 17,9.

19. nbsp;nbsp;nbsp;19,7-8- 21,19- IV. I,nbsp;118. 3,25. 6,43. 7jI7-

quamcumque IV. 1,22. quamdam II. I9gt;79-

quamprimum I.93JJ’ II327.

I,

46.47.49.3r.35.36.38. S, 11.18.11.23.32. 9,3.11.

28.43.43. nbsp;nbsp;nbsp;10,10.26.17.28.nbsp;31.33.36. 11,22.36.41.nbsp;12,7.11.33. 13,14.37.41.nbsp;14,13. 13,4.12.13.20.23.nbsp;13. 16,18. 17,6.21.18,8,nbsp;19,3.16. 2.0,12.13.16.18.nbsp;11,4.8.10.11.11.23.26.37.nbsp;23,35- IV. 1,7.19.30.31.nbsp;43. 69. 81.103.103. 107,nbsp;123.127.143. 2,43.3,9.nbsp;11.32.61.71. 4,4.8.18.20.nbsp;13.38.62.73.81.83.86. 3,nbsp;6.17.10.23.14. i6.66.76.nbsp;6,6.7.11-14. 34. 49.61.72.nbsp;73-74-78. 7,2-10.11.39.nbsp;32.36.37.61.62.63.73. 8,

14.37.44. nbsp;nbsp;nbsp;61.63.63.66.69.

86.9,3.19.12.25.30.33.45-33.10,2.17.31.33.34- lij

¦ 57-78.

queanc 1.18,4. queat 11.6,4.nbsp;queis 1.8,41.

quern I. 6,13. 11.1,17. 13, 67. 18,48.30. 13,60. HI.nbsp;2,20. 3,43. 8,28. 9,48.nbsp;13,11, 18,1. IV.4,31.86.nbsp;6,36-

quemcumque IV. 8,83. quemque 1.1,35. H.21,38.nbsp;querantur III. 11,1.nbsp;querar 1.4,28. 8,11.nbsp;queraris H.3,1.nbsp;quercus 1.9,31. 11.10,3.nbsp;quercbar 1.3,43.nbsp;querela 1.16,39. II. 10, 10.nbsp;16,3.

querelae 1.18,19. II-i4,i.

IV. 8,79.nbsp;querelas 1.17,9-querclis I.6,n. 16,13. HI-3,9. 8,9. IV.11,37.nbsp;querenti 1.3,17. l8,i.nbsp;querentis iV. 3,33.nbsp;querere HI. 23,14.nbsp;quererer IV. 7,6.nbsp;quereris II. l6,4. 111.13,36.nbsp;querl 1.7,8. 18,26.nbsp;queritiir 1.6,8. IV. 7,63.nbsp;quernis 11.14,11.nbsp;queror 1.16,6. IV.3,31.nbsp;querula IV. 7,93.nbsp;querulas IV. 3,10.

P P P nbsp;nbsp;nbsp;quc-


-ocr page 516-

qtterulo 111.4^18. qucfta 11.14,14, in. 4,3nbsp;qui 1.1,15. 5,18. 9,15. 10,nbsp;30. 12,11.15. 18,7. 21,1.

22.1. nbsp;nbsp;nbsp;II. 2,1. 5,8. 25. 7,nbsp;58.ÖI. 8,52. 9,1.21. 10,

35.55. nbsp;nbsp;nbsp;12,29. 5J- I3gt;37-

15.4. nbsp;nbsp;nbsp;17,17- J9,i3-34-57-

20,18.28.59. 22, .12. 25,21.25.105. 25,155.

¦ 7I-73.9I. III.iji6. 1,50. 3,48. 6^,37. 7,2. 9,19-10,nbsp;.14. 15,36'. 14,11. 16,29.

18.5. nbsp;nbsp;nbsp;19,3.15.22,4. IV.nbsp;a,34- 2,36.57.63. 3,19.

21.40.5.55. nbsp;nbsp;nbsp;8,1,5.66. 9,nbsp;10.37.18.

quia 1.11,17. 18317. II. 2, 48. 13,23.25. III. 10,37.nbsp;IV. 2,11. 10,47.nbsp;quibus I. 1,19.31. 4,t2. II.nbsp;2I543- ^3gt;93- ni.2,43.nbsp;33^?* 7,17-18- 11341- i9gt;

13. 22,2. IV.7,7. quicquid II. 16,26. 21,10.nbsp;qulcunique 1.4,24. 8,3. 17,nbsp;15. 11.9,1. 20,37. 24,27.nbsp;111.1,7. I M3- i^3ï7.nbsp;quilibet 111.23,22.nbsp;quid 1.2,1.3. 431-3- 3gt;3-^°-51. 9,9.15- 10,23. 11,19.

12.1. nbsp;nbsp;nbsp;14,22. 15,28. 16,

, nbsp;nbsp;nbsp;18. 18,9. 21, 5. 11.5,12.

5,17.7,67.83.9,17-10,58.

13,29. 14,3.4.7. 16,1.5,nbsp;4. 18,19.31.44. 25,50..nbsp;41.41. 24,8. 17.25,11.nbsp;17.29.66. 111.1,15. 2,15.nbsp;3,51. 5,21. 46. 7,5. 9,1.nbsp;.17. 29.47. lO, 17. 14,5.nbsp;16,11.17,17.19.IV.1,107.nbsp;108. 2,1.41. 4,9.57.59- 5,nbsp;54. 58. 6,85. 7,73. 8, 1.nbsp;11,11.56.75.

qiiiddam 1.10,14. II. 24,42. quidcm 11.2,49. 7,9°-10,9. 11,5.

quidlibet 11.5,18.7,16. IV.

5,38-

quidnam 111.5,51. 8,1. quidquam 1.4,28. 11.17,9.nbsp;quidquid, 1.11,26. 19,11. II.

1,15.80. 111.21,18.. quies 1.10,1. 18,28.nbsp;quiefcerec. II. 14,15, 22,25.

N D E X

quktem 1.5,7.17. 14,9. II.

21.27.

quinl. 8,22. 17,5. 11.5,7.

8.19. nbsp;nbsp;nbsp;12,19. 14)3- IJ33I-IV. 2,45711,44.

quinetiani 11.7,59, ^^3 93-111.1,45-

quinque III. 25, 25. IV. l, 104. 11,14.

Quintiliae II. 25,90. quippe 1.9,27. 11.1,75.

2,47. IV. I, 55.89. 4,47. 53II.

quique IV. 11,40.

Quirinis IV. io,ii.

Qiiirlno IV. 6,21.

Quirites IV. 1,15. 8,59. quiï 1.5,30. 6,12. 11,7. 14,nbsp;15.15339.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.2,51.5,

9. 7,66. 9,21. 10,47. l8, 72.80. 25,54. 23,98.111.nbsp;HI. 1,25.2,15.14,19.16,nbsp;8. 22,21.22. IV.2,24. 7,

27.28. nbsp;nbsp;nbsp;9,59. 11,19.nbsp;qius 1.15,41. 11.25,88.nbsp;quifquam 11.9,12, 18,53.193

65. 25,97. 25,1. III. 14, .11. 17,9- IV. 7,15-quifque 11.1,46. 25,4. III.

7.20.

quifquis 1.9,30. HI. 10,6.

143I5. IV. 5,71-qulvis 11.12,40. 15,15. quo 1.4,15. 5,2. 6,5. 8,24.nbsp;9,54. 10,27.18,27. 11.10,

45.18.56.19.72. nbsp;nbsp;nbsp;21,5.29.nbsp;22351.25,55.84.25358.78.

III. 1,5.6.9. 5313- 17317-

IV. nbsp;nbsp;nbsp;1,9.73. 1,41-51- 3351-

4,5. 10,7. 11,66.

quocumque I. 8,17.54. 11.

17,19. III. 10,21. quod 1.1,57. 4318.^ 5,9. 25.nbsp;7,16. 9,14.25. 11,18. 12,nbsp;2. 15,1.2. 18,6.25. II.I3nbsp;17. 2,27. 4,27. 6,15. 7,nbsp;.53. 8,9. 11,31. 12,17.57.

15.55.65.66.73. nbsp;nbsp;nbsp;14,5. 15,

. 2. 16,19.35- i83i4..B5- 193 . 1.48.74. 20,13.21.57. 21,

¦ 17-53- I33i3-gt;^i7. 14342-• 25,19.20-11- in.,1,17.21. 49- ?gt;io- 4341- .5367- 6,nbsp;35. 7,5-60.,934- 1133-33-. 14,21., 15,9.13-19- 10,21.

13,6.9. IV.1,41.58. 1,47. 5,2. 6,47.49.67. 7,39-84.

9.43. nbsp;nbsp;nbsp;10,46. 11,14.91.nbsp;quodcunique 1.4,3. ^5,31-

18.29. nbsp;nbsp;nbsp;11.1,15. 16,13.23,nbsp;37- 111.5349. IV. 1,1. 59-

quollbet I. 8,4. quondam 1.2,17. IIu?,!. 10,nbsp;36.53. 17,11. 23,113.111.

II, 25.61. 22,3. IV.2,7.nbsp;27. 10,10.

quoniam 1.10,11. 13,33.35.

17,1. 11.1,57. 7,75-96.9, 7.11.15-13,54- 18379. 19,nbsp;38. 21,59. 14,13- lll-ii,nbsp;12. IV.7,41. 9,73.nbsp;quoque 1.6,28. 7,15.12,18.nbsp;15,24. 11.7,94- 10,39-13?-68. 17,17- 19,61. 23,30..nbsp;24,31- 25,85.87. III. 4,

39- 7,31- 9,67- 11,57..

15,7- 19,3- IV. 1,144. 4, 50. 5,7. 8,45.nbsp;quorum 1.6,28. 11.22,5.7.

III. 3,21. 11,26, IV.5,5i^nbsp;11,38-

quos 1.9,6. 15,34. 18,19,

II. nbsp;nbsp;nbsp;5,29. 10,26. 13,44,18,nbsp;10.57.68. 19,13. 22,18,

III. 5,11. 6,27. II3I6. 12,nbsp;19. 15,16. IV. 5,40.

quofcumquc 11.13,43. IV. 7,77-

quot 1.2,9. 11.10,2. 21,53»-22,3, IV. 3,3 8. quotcumquc 1.13,36.nbsp;quoties 1.3,27. 5,13. 10,4.

16.43. nbsp;nbsp;nbsp;18,21.11.1,27.13,nbsp;56.59. 15,27- 24,11.111,nbsp;5)39- 13)13-15- IV. 7)17-

quovis 1.9,4. Ill-14)18-quum 1.1,8. 2,27.5,14.28, 8,16. 10,1.5.13,29. 22,5.

11.1.11.31. nbsp;nbsp;nbsp;3,29.31.59-75

8.27.53.64.10,30. 11,2.4,

5.8. 12,14. 13,33.74- 14) 13.21.23. 16,22.27.18,25,nbsp;31.48.81. 19,64.83. 20,

. 20.25.39.47.66. 22,1. 15, 26. 23,39.50.86.109. 24,nbsp;9.23.37. 25,90, III-i)i3.

5.10.56.6.13.26.29, nbsp;nbsp;nbsp;7,23.,nbsp;41..-8,29. 10,18.12,5. ijj

7.31. nbsp;nbsp;nbsp;16,5. 20,7.19. 22,nbsp;18. 23,8- IV-,1318,43.85.

SJr


-ocr page 517-

95’.rip.i4i- ijiS.ip.j,!. 12.19.47.4,10.40.nbsp;74.77. 7,44. f2.7i.

7,7.44.88. 8,2,7.10.19.

j7.30.49.7i-72.7iJ. lo,!^. ii,f-9-Jl-73-7^.nbsp;quur 1.10,19. 11.2,47.77.

R.

rabida III. tf,!!. rabidae III. 17,10.nbsp;rabies III. 14,17.nbsp;racemis IV. 2,13.nbsp;radat 111.2,23.nbsp;radiabat IV. 1,27.nbsp;radiare 1.17,7.nbsp;radicitus III.nbsp;radiis 1.3,33- IV. ^,26'.nbsp;radios IV. 3,34. (f,85.nbsp;rami 1.1,13.

Ramnes IV. 1,31.

ramo 1.210,30. III. 11,27.

IV. 9,17.

ramo fa IV. 4,7. ranae 111.4,27.nbsp;rapacis IV. 1,107.

Tape IV. 1,117. 4,76‘. rapere 11.7,17.nbsp;rapiant 11.23,77.nbsp;rapiat 1.17,3.nbsp;rapidas 11.13,47.nbsp;raplentibiis 1.17,17.nbsp;rapina 11.2,52. IV. ii,52.nbsp;rapinae IV. 9,11.nbsp;rapinas 1.20,11.nbsp;rapit 11.19,80. 21,10.nbsp;raplcïs III. 7,13.nbsp;rapta 11.20,71. IV.3,54.11,nbsp;55.

rapcae III. 7,29. IV. 4,77.

raptem 111.9,27.

rapto 1.4,15. 20,48.

raptor IV. 9,9.

raptoris 111.21,4.

rara I. 8,42. 17,15. II.17,

15-

rarae IV. 8,4. raram 1.20,24.nbsp;rarefcic III. 13,33»nbsp;rari IV. fjd'p.nbsp;raris IV.3,53-raro 1.3,27. 11.27,4»’nbsp;raros IV. 4,77.nbsp;rata IV. 1,71, 4,79.

[INDEX

rare 111.2,8. 3,35. 17,25.

17,25.

racem 1.20,20.

rates 1.8,1-5. 14,4. 17,13.

11.18.32. nbsp;nbsp;nbsp;20,38. 27,52.

III. 7,41. 7,40. 9,14. II,nbsp;34. IV. i,!!©, 5,73.58.

rati 111.7,4. ratio 111.8,21.nbsp;rationem 11.27,71. Iir.22,nbsp;\9-

ratis 11.20,72.21,39. IV. 5, 13- 10,14.

rauca III. 8,23. 17,35. IV. 3,20.

raud IV. 8,49.

rauco 111.2,41.

raucum 1.15,39.

rebus 11.27,15. 111.12,27.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;1,77-

recens 11.4,9. recenfet IV. 7,92.nbsp;recentes 1.10,17. IV. 7,39.nbsp;recenti 11.22,29.nbsp;recentibus IV. 5,7.nbsp;recepi 111.7,11.nbsp;rccepit IV. 11,7.nbsp;recepta IV. 9,3 8. 10,2.nbsp;receptus 11.11,28.nbsp;recidit IV. 8,44.nbsp;recipi II. 18,48.nbsp;recipit 11.24,41.

Tccicat II. 20,27. reclufit III. 17,24.nbsp;recondit 11.23,70.nbsp;refta 11.14,19. 27,45. III,

3.32. nbsp;nbsp;nbsp;IV.3,17. .nbsp;recubans III. 2,1.nbsp;recurret IV. 7,30.nbsp;recurrit IV. 8,53.nbsp;reddat IV. 5,8o.nbsp;redde II. 2i,5o.5l.5i.nbsp;redderc 1.5,25. i5,20. 11.

15,19.

redder III. 1,22. reddis 111.13,37.nbsp;reddlta 11.7,27.nbsp;reddite III, 7,37.nbsp;redeamus 111.1,39-redeant 11.20,23.nbsp;redeunt 11.14,1, III. 10,14.

redibit 11.4,10. 20,74, redierc IV. 1,113.nbsp;redire 11.14,14.

T.

redis IV. 10,5. redilTe III. 7,4c. IV. 3,70'.nbsp;redit 11.1,42. 19,50. III. J,nbsp;70.

reditura II. 12,14. IH. 17,5. redufta 11.13,88.nbsp;reduxit III. 11,40.nbsp;refeda.mus 11,14,22.nbsp;refcram 111.7,39. 17,39.17»

17.

referamus IV.5,ii. referas 1.4,5. 18,11. II. 17,

35.

referat IV. 5,79. referatur III. 10,13.nbsp;referens 1.3,35. i5,r5. III,nbsp;4,4-

referec 1.1,38. referre I. 5,20. III. ii, 29.,nbsp;13,44. IV. 1,87.nbsp;refert I. 20,50.nbsp;referte III. 3,70.nbsp;refringat III. 2,44.nbsp;refulget III. 18,8.nbsp;regales III. 13,24.nbsp;regallbus IV. 4,19.nbsp;rege 11.18,25.nbsp;reges 1.14,13. II.ii,24.111.nbsp;2,3-7,51.

regia 111.2,8. IV. 5,45. regina 111.9,39. 13,13. IV.

4,53- 5,53.

regioiiibus 111.5,17-regis IV.4,i9-regit II.2I,i5. regna 1.8,32. 14,24. lï. r,nbsp;23. 8,1.13,28. 21,54.23,nbsp;108. iir.8,18. 9,32. II,nbsp;72. 17,21. IV.1,10.5,78.nbsp;7,5.70. 10,27. 11,30.nbsp;regnem 11.27,77.nbsp;regni IV. 4,88.nbsp;regno 1.11,3.nbsp;regnum 1.8,37.nbsp;regum II. 1,33- III-2i3-7,I^nbsp;rejeélo II. 18,59.nbsp;relata IV. 10,40.nbsp;relator 111.4,7.nbsp;relevant 1.14,22.nbsp;reliifla 1.5,8. 11.19,32. 27,nbsp;57- IV.3,30.nbsp;relinque III. 8,15.nbsp;relinquet 1.7,11.nbsp;reliquit II. 7,5i.nbsp;rcmanerc 1.10,29.

P p p 2 nbsp;nbsp;nbsp;rema-


-ocr page 518-

I.

INDEX

remanece 1.1,31.

remanfit 11.7,40’. remex 11.20,71.

Remi nbsp;nbsp;nbsp;IV.ij?. tf,8o.

remigat IV. 7,

remige 111.10,34. 21,11.

retniget IV. (?,47.

reinis 1.6,^^. 11,9. IV.

20.45.

remiffa HI. 7,54. remiiros IV. 8,53.nbsp;remilTus IV. 4,81.nbsp;remittent III. 10,21.nbsp;remittis 111.5,25.nbsp;reraitto 11.25,21.nbsp;remo I.8,ip.

Remo 111.7,50. IV. 1,50. remorantur 1.5,5.nbsp;remorentur 1.151,17.nbsp;remorum III. 20,12. IV. 2,

8.

remus 111.2523. renovafl'e II 1.10,3 5.nbsp;reor 111.2,38.nbsp;repende IV. 4,55.nbsp;rependit IV. 7,37. 11,100.nbsp;reperit 111.22,17.nbsp;repertis IV.9,57.nbsp;repetam 1.18,5.nbsp;repleverlt II. 1,59.nbsp;reponere 1.17,11.nbsp;reporta 111.4,37.nbsp;reportet IV. 4,31.nbsp;rcpofcent II. 1,81.nbsp;repolceret 1V. 11,5 3.nbsp;repperit 11.24,17.nbsp;reprehendcre III. 17,9.nbsp;repugnat 11.4,20. ,nbsp;repulla 111.12,25.nbsp;repidfus 11.3,2.nbsp;requiefcant 111.8,9.nbsp;requiefcat 11.25,75.nbsp;requiefcere I. 8,33. 15,15.

11.2,3. 13,71-requiefcit IÏ. lp,43-requicvcrat 11.18,25. rerum 111.7,7. IV. i,3P.nbsp;res 11.1,25. IV. 5,12.nbsp;refciffo III. 5,8.nbsp;jreferata 1.15,19.nbsp;refidens IV. 4,27.nbsp;relipifcimus 111.23,17.nbsp;rellilere 111.3,14.nbsp;refolve 11.25,42.nbsp;relonant 1.18,21.31. III.n,

Iff.

refcice IV. 1,114. refticiens II. 5,io.nbsp;relpondes 1.15,25.nbsp;reftondi IV. 8,8r.nbsp;relponfa I. 20,49.nbsp;relponfurae IV. 11,80.nbsp;reftabit 11.13,9. 25,53.nbsp;reftat 1.11,5. II. 18,79. 19,nbsp;58. 111.5,31.

reftet 11.17,17. reftituit II. 1,54.nbsp;refupinat IV. 8,51.nbsp;refurgentis IV. 1,47.nbsp;refurges IV. 1,71.nbsp;retecla IV. 9,25.nbsp;retenta 111.22,22.nbsp;retia 11.23,70. 111.5,37.nbsp;reticendus 11.18,84.nbsp;rcticere 1.7,23. 10,13.nbsp;retinacula II. 18,41.nbsp;retinere 11.22,5.nbsp;retinerer 11.7,57.nbsp;retulerit III. 22,21.nbsp;retulit 111.4,18. IV. 4,i5.nbsp;reverentia 11.23,39. III.ir,

13-

reverti IV. 7,91. revincit III. 12,11.nbsp;revocabis 11.10,57.nbsp;revocante IV. 7,25.nbsp;re ocare 1.15,25. 11.12,33.nbsp;revocatis 1.1,25. 11.19,75.nbsp;revocatur I. i5,ii.nbsp;revocaverit 11.20,73.nbsp;revolublle IV. 7,51.nbsp;revomet 11.20,54.nbsp;reus 11.23,24.nbsp;rexit II. 11,8.

Rhcno IV. 10,41.

Rhenus 111.2,45.

rhombi 11.21,35. 111.4,25.

ridcre IV. 9,23.

ridet 11.13,47.

rigat 111.1,52.

rigavit III. 2,52.

rima 1.15,17. IV. 1,145.

rimofas II. 13,72.

ripa IV. 5,21.

ripae IV. 7,85.

Riphaeos I. ^,3-riferat IV. 8,82. rifu II. 7,59.nbsp;rifus 111.23,21.nbsp;rivalem 11.25,18.nbsp;rivalibus 111.6,33-rivalis 1.8,45.nbsp;rivi IV. 1,59.

rixa 11.11,10. 15, 5. III. 5, I. IV. 8,19.nbsp;rixis 1.15,5.nbsp;robigine 11.19,55.nbsp;rogandi 111.12,31,nbsp;rogante III. 10,4.nbsp;roganti I. 5,17.nbsp;rogare IV. 5,42. 7,41.nbsp;rogat II. 19,59,nbsp;rogata I. 5,32.nbsp;roges 11.3,2.nbsp;rogitare 1.8^3.nbsp;rogis 11.7,82. IV.5, 34. 7„nbsp;31-

rogo 1.19,2. IV.3,14. 7,48. rogos 111.5,15. IV.7,2. ir,

8.

rogum IV. 11,98. rogus III. 3,58.

Roma I. 8,31. 12,2. 11.4,1. 12,45. 15,1.24,15. III. I,nbsp;I5.35- 2,44. 9,35.49. 55.nbsp;58. ii,5o. 12,34. 21,20.nbsp;IV. 1,1.57.71. 2,49. 4,9.nbsp;33-U-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10,10. II,

37-

Romae II.7, i5. 13,19. IV.

9,20.

Romam 11.23,99.

Romana 1.22,5. 11.2,41. 8, 8. 21,55. III.2,11. 9,31.nbsp;IV. 2,5 5. 5,3.

Romanae III. 3, lo. 20,15. 21,17.

Romanam 111.9,43.

Romani 11.25,55. IV. 1,54. 4,33:

Romanis 1.7,22. 11.2,39.

111.7,49. IV.3,45. Romano 11.1,40. 14,30. HI.

7,23.55. IV.4,12. Romanos IV. 10,38.nbsp;Romanum IV. 2,5.

Romanus IV. 1,37.

Romula 111.9,51. IV.4, 24-Romule 11,7,14. IV. 10,5. Romulus IV. 1,32. 4,77-43. 10,14.nbsp;rorantes 111.1,45.nbsp;rorat IV. 1,113.nbsp;rore II. 20,2.nbsp;rorida IV.4,4*^*

roft


-ocr page 519-

INDEX

tofö I. I7,ai. in-3344- IV. 8^40»

rofae II. 2,11 • lV.ë,yi. rofam III. 2,3^. IV. 2,40.nbsp;rofaria IV. 7,75.nbsp;rofas IV. 7,60.nbsp;rofcida 1.20,3^. II.nbsp;rofeo 111.23,7.nbsp;rollra 11.1,34. 111.2,32.

44.. IV. 1,92. lt;f,j4. roftro IV. 1,142.nbsp;rota 11.7,32. ipjiJtf. III.3,

^4. 4,2tf.

rotae 1.5,20. IV. 1,8-4. rotas 111.1,12.28.nbsp;rocat. III. 12,10.nbsp;rods 1.2,20. 111.2,18. 7,j8.

IV. 8,18. 10,42. rotunda IV. 7,^1.nbsp;rubente III. 8,2.nbsp;rubere IV.2,ié^.nbsp;ruberet I. 10,8..nbsp;rubecae 111.4,27.nbsp;rubis 111.11,28. IV.4,26'-.

rubra- IILiijif;. rubris 1.14,12.nbsp;rubto III.nbsp;rudem III. 2^,7.nbsp;rildes 11.5,22. 111.13,5.nbsp;nidi IV. 1,131.nbsp;rudis 1.5, 8.. II. 20, 35. 25,nbsp;82. 111.20,17. 21,13.1V.nbsp;1,27. 3,12.nbsp;ruens 111.13,44.nbsp;ruent 111.1,62.nbsp;ruga 11.14,8. 25,23. 111.23,nbsp;32.

rugas 111.23,34. ru^s IV. 5,57.nbsp;rugofo IV. 5,65. ¦nbsp;ruma II. 15,68^ 25,40.nbsp;ririnam II. 20,67.nbsp;ruinis 111.11,3.nbsp;rursIV.1,73.nbsp;rult IV. 4,65. 5,31.nbsp;rumornbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.14,38. 23,

74. IV. 4,45. rumore 1.15,13. IV. 5,7.nbsp;rumpam II. i^,ii.nbsp;rumpantur 1.8,27.nbsp;rumpat II. I3jI4'nbsp;rumpere IlI.4gt;iO' 9A-«¦“?e 11,1,71. III.ii,4y-i3jnbsp;41. IV. 1,7.nbsp;luperitnbsp;repes L 18,27.nbsp;rupibus 1.1,14. 11.23,32.nbsp;rupiftis 111.17,3.nbsp;rupit 1.15,16.111.9,64.13,24.nbsp;rura 11.15,2. 111.2,33. IV,nbsp;1,50.129.nbsp;rure II. 18,76.nbsp;rurfum II. 18,49.nbsp;rurfus 1,3,42. 11.20,65.22,nbsp;21. 24,18. 25,33. III. 4,nbsp;36. IV.2,12.nbsp;ruftica IV, 1,12.nbsp;ruftkus 11,4,25.

Sabina IV. 2, 52. 3,158. 4, 12.30.

Sabinae IV. 4,55.

Sabinas 11.7,15. 23,103. facella IV.35,57.nbsp;facello 11.15,13.nbsp;facer 1,4,24. IV. 8,5.nbsp;facerdos 111.1,3. IV. 9,51.

. facra 1.1,20. 11.15,17. 24, 3. 111.1,1. 7,46.8,30.15,nbsp;38. 19,16. IV. 1,22.26.nbsp;69. 6,1, 8,9. 9,26.

Sacra 11.1,34. 18,^2.71.111. 3,22.

facrae III. 3,11. 21,3. facraria III. 11,47. 23,19.nbsp;facrilegum III. 11,51.nbsp;facris 11.8,28. 18,15. 111.9,nbsp;53. IV. 6,1.

facro II. 21,43 .IV. 1,18.9,33. facros II. 23 ,35. 111.14,11.nbsp;facriim IV. 2,12. 9,43.nbsp;faecla II. 10,46. 19,47.nbsp;faecli 1.16,12.nbsp;faecula 11.2,68, 19,49.nbsp;facpe 1.3,26. 44. 6,6. 7,12.nbsp;21.26. 8,14. 9,34. 10,28.nbsp;13,1. I5,i.34. 16,6.41.nbsp;20,3. 11.3,2.3.13. 5,7,: 7,nbsp;29.53. 14,1-5-II.34- 17,nbsp;8, 18,23.66.71.74. 19,38,nbsp;56.64. 20,12.32. 24,34.

2-5,20. 111.2,19. 3,14- 6,

18. 13,17.18.27, 20,7.

23,5.24. IV. 1,14- 4,^1' 23. 7,1^. 11,78.nbsp;faeva 1.18,14. II.* 24,19.

111,13,11. 14,77. 17,8. wevae 111.21,33.

faevas 1.17,6.9..

faeve 11.19552. III. 5,7ï.

faevior 11.21,48. 111.14,8.-

faevifle IV. 4,3 7.

faevit 11.7,24. IV.8,55.

faevitiae 1.3,18.

faevitiam 1.1,10.

faevo III. 23,13.

faevos 1.1,27. IV.4,38.

faevus 11.20,35.

faga 111.23,10.

laginae IV. 8,25.

faginari IV. 1,23.

fagitta IV. 6,68.

fagittae III. 10,11,

fagittas 11.22,5.

fagitds I[.9,9.io,i. 111.9,13;

falebras 111.14,15.

fales 111.20,28.

faliere IV. 5,52.

faliva IV. 8,38.

falivas IV.7,45.

Saltnonida 1.13,21.

Salmonis 111.17,13. falo 1.6,2. 15,12. HI.3,5irnbsp;5,56. 11,6.nbsp;faltat 11.2,27.nbsp;faltem 11.1,49. 111.5,17.nbsp;falva 11.7,41. 21,44.

50.

falve IV.9,71, falvo 111,9,68. IV. 3,72.nbsp;falvum 11.11,5. in. 10,21.nbsp;faliibris 111.21,26.nbsp;falucem 11.7,63.nbsp;fanabunt 111.15,10.nbsp;fanare 1.10,17.nbsp;fanat. II. 1,59.nbsp;fanavic II. 1,61.nbsp;fancite IV.9,19.nbsp;fanifte 11.20,26. IV.9,71.nbsp;72.

fanfti 11.22,41.. fanttis 11.2,65.nbsp;fanftos 11.21,8. 111.5,32.nbsp;Sancum IV. 9,74.nbsp;fandicis 11.19,81.nbsp;fanguinc ;11. 3,i4. 6,14.20.nbsp;9,16.-13,58. 19,23. III.nbsp;*5 45- 7} I. 9j40- 143 ip*nbsp;IV. 5,17. 10,12.38. 115nbsp;47-

fanguinis 1.15,16. IV.1,38;

fanguis 11.7^78. nbsp;nbsp;nbsp;^

P p p 3 nbsp;nbsp;nbsp;foil


-ocr page 520-

INDEX !.

fan! I. i,tS. faniem HI.nbsp;fanus II.pjiz,nbsp;fanxerac IV.^,7j.nbsp;fapias II. 1^,66.nbsp;fapicns II. ij47.nbsp;fapicnc/a 11.27,17.nbsp;lapis 11.13,7. IY.6,%1.nbsp;fapic II. 10,41.nbsp;farcina IV. 3,4(7’.nbsp;fat 1.2,1^. 17,10. 11.7,32.nbsp;lt;7,16^. 8,10. 10,27. 14,34.nbsp;22,33. 111.3,12. 7,18. 7,nbsp;43. IV. 1,146'. ^,36. II,nbsp;77-

faras 1.14,7. fatiemus 11.12,13.nbsp;fads 1.2,24. 9,27.19,26.11.nbsp;19,83. 24,17. IV.2,6. 4,nbsp;91. 6,69. 8,32.nbsp;fadus 11.9,19. i93Ji-Ii-31-

fator IV. 2,77. nbsp;nbsp;nbsp;.

faturas III. 11,40.

Saturni IV. 1,106.

Saturno 11.13,108,

fatus 111.7,151.

faucia 1.16,7. 11.21,33. III.

2,46. IV. 1,89. fauciac IV. 8,64.nbsp;faiicius 1.1,14. 21,2. II. 7,nbsp;84.

faxa I. 18,4.32. 20,13. II. . 16,32. 111.1,43. 7gt;i3-lf7nbsp;21,13.38. IV.I,no. 4,10.nbsp;6,49. 7,66. 8,18.nbsp;faxis IV. 7,77.76.nbsp;faxo 1.16,29. 11.13,3.69.20,nbsp;19. 111.9,47.nbsp;faxofam IV. 7,20.nbsp;fcabra 11.19,77.nbsp;fcabris IV. 7,7 7.

Scacas HI. 7,39. fcarano III. 2,19.nbsp;fcandam 111.20,24.nbsp;fcande IV. 4,88.nbsp;fcandenda III. 16,24.nbsp;fcandentes IV. 1,67.nbsp;fcandends IV. 1,127.nbsp;fccleri IV,4,87.nbsp;fcclus 111.11,77. IV. 7,68.nbsp;fceptra IV. 6,78.nbsp;fciac 1.2,12. 21,10. II. 18,nbsp;40. III. 2,49.nbsp;fdet I.4jI7' IjS.

fcilicet 11.9,7. 11,18.23,-47. HI. 9,39-

fcindam 11,4,21,

Scipiadae 111.9,79, fcire 11.18,70.

Sdronis HI. 14,12. fcls 11.18,1.2.nbsp;fcllfa 11.12,18. 111.10,28.nbsp;fciffas 11.14,8,nbsp;fcopuli 111.3,64.nbsp;fcopuiis 1.20,20. 11.23,17.nbsp;ni.7,if-

fcribam 11.4,27, 21,44. fcribanc 11.8,31.nbsp;fcribantur II. 1,1.nbsp;fcribat 11.18,78. IV. 1,136.nbsp;fcribe 111.22,24. IV. 7,37.nbsp;7,83.

fcribcnda III. 19,6. fcribendi 111.7,3.nbsp;fcribit 111.22,19.nbsp;fcnbitur 1.18,22.

Scribonia IV. 11,77. fcrinia 111.4,14.nbsp;fcripta 11.2,31. 8,12, 10,12.nbsp;27,87. 111.6,26. 7,47.

22,2.

fcriptores 11.27,67. fcriptorum III. 1,12.

Scylk IL 10,73. 111.10,28. 17,21.

Scyllam IV. 4,37.

Scyria II. 7,74.

Scythiae IV. 3,47.

Scythicis 111.14,13. fe 1.2,13. ^gt;9- 11.8,18.21.nbsp;17,8. 19,17.18. 20,27.nbsp;21312. 22,30. 24,41. 27,nbsp;83. 111.6,13. 7,10.17. 9,nbsp;28. 16,27. IV. 1,9. 2,20.nbsp;6,27. 9,76.

fecedere 1.10,9. 111.12,21. fecludltur 1.10,29.nbsp;fecreta IV. 8,37.nbsp;fccred IV. 9,60.nbsp;fecreto IV. 11,79.nbsp;felt;fla 111.21,8. IV.2,26. 4,nbsp;26. 7,24.64.

fedae 11.23,77* fedati 1.20,2 7*nbsp;fedatur 111.12,14.nbsp;fedetur II. 7,81.nbsp;fecubat II. 19,41.nbsp;fecum 11.8,33. 12,37. IV.

fecunda II. 1,26. 2,42. m*

8.20. nbsp;nbsp;nbsp;11,42. 17,2.nbsp;fecundat III. 20,14.nbsp;fecundo II. 19,67.nbsp;fccundos IV. 8,47.nbsp;fecures 1.6,19. HI.7,23. 9,

47. IV. 1,47. fecurus III. 10,19.nbsp;feci'.ta 11.27,8. III. 1,12.nbsp;fed 1.2,21. 3,19, 4,11. 7,nbsp;29. 6,7. 8,17.40. 10,II.nbsp;iJ,i8. 16,37. 18,31. 19,nbsp;3.9. 20,49. 11.1,39.71. 4,nbsp;17. 7,27. 6,7. 7,33.69.nbsp;80.87. 8,7.30. 9,14.20.nbsp;Io,7*J7. 13,27.43. 17,3,nbsp;18,21. 19,28.37.77. 20,

17.47* 21,7*17* 22,7,18. 23,38.71.77. 24,18. 27,nbsp;23.47. 111,1,17. 4gt;27.32.nbsp;7,27.63. 10,19. 11,61.nbsp;12, 2. 16,21.22. 23,27.nbsp;IV.1,79.94.1,35.77. 3,27.

49.67. nbsp;nbsp;nbsp;4,83. 7gt;43*^3*

33. 7,71.84. 8,16.32.43. 72. 9,7. 10,3.11.

fedabk II. 13,31.

fedaret 111.17,7.

fedarit III. 20,20.

fede 111.2,11.

fedeam IV. 4,31.

fedcant IV. 7,3.

fedeac 11.20,71.

fedebit 11.21,47,

fedem 111.2,27.

fedcns 11.21,46. 111.14,24;

IV. 8,21. federat 1.17,12.

Iedere 11.11,14, ï4j3^* HI*

3,i8. •

federit IV. 11,82. fedes 111.3,38. 21,39. IV.nbsp;7,77*

fedet 11.18,8. 23,60. III.

17,27* IV. 7,37* 11,19*

feducere 1.9,27.

fedula 1.3,32. 11.14,12. IV,

7.20.

feges 11.27,78.

fejunda II. 13,23.

fella IV. 10,28. iigt;2i.

fellam IV. 11,67*

femel 1.13,33- 17320. II.

18.67. nbsp;nbsp;nbsp;19373* ^3362. III.

7,48. nbsp;nbsp;nbsp;IV.11,7.

Se-;


-ocr page 521-

INDEX ï.

Semela

Semelae

fetnina U.8,^z. Ill, f,4, 7,

20. IV. 5,18.

Semiramis III.9321. lemita 1.11,2. 11.11,17.18,nbsp;fi. in. 2,2jjiJj. IV.8,

60.

femper 1.1,32. 2,31. 3,40. 4,27. 6',22.2;;. 10,15. ijjnbsp;12. 15,8.47. iS,!^. 15,

II. nbsp;nbsp;nbsp;20,11.14. 22,2. II. I,nbsp;3f. 2,41. 6,22. 7,70.10,nbsp;52. 13, 12. 17.25.47. 14,nbsp;3.3J. 18,18. 15,71. 21,

IJ. nbsp;nbsp;nbsp;23,75.75.50. I18. 24,nbsp;5.43. III. 2,35. 3,44. 5,nbsp;28.34. 7,38. 8,i8. 13,11.nbsp;15,20. 22,5.10. 23,25.nbsp;IV.4,48. 3,5. 35. 8,45.

fenatii IV. i,ii. fcnatus IV. 1,14.nbsp;fene II. 14,15.nbsp;feneiSa 111.3,45. 17,13»nbsp;fcnciïtae I. 15,17. II. 10,nbsp;47-

feneftatn 11.14,5. IV. ii,

. 85.

leneftus II. 15,43. fenctn IV. 11,52.nbsp;fcnes 11.23,81.54.nbsp;fenex 11.2 5,30. 111.13,35.nbsp;fenis 11.14,17. 21,54. 23,nbsp;4. 111.15,24.nbsp;fenferat II.i,55.nbsp;fenferit 11.13,74. IV.i,ioi.nbsp;fcnfi 11.11,15. IV. 7,44.

feiiCfti 11.24,8, fenlit 1.13,24. 15,15. II. I,nbsp;55.

fenfu 11.5,3. fenfus 1.3,11. 11.1,37.nbsp;fentenda 11.7,73.nbsp;fentiac I.2'i,5. IV. 3,2.nbsp;lentiet II. 8,22.

Icntire 1.3,3. 5,21. 15,15. IV. 11,85.

fentk 111.1,34- IV. 7,40'. fends 111.4,1.nbsp;fepeliffenc 1.17,15-fepelivit III. 13,5.nbsp;fepofid I. 20,24.

%ta 11.18,70. IV.4,13. feptem 1.7,17. 11.1,32. HI.nbsp;5,3-7.

fepcenas 11.13,23. HI. 11, 15.

feptima II. 15,21. 15,515. fepulcra IV. 1,72.nbsp;fepulcri 11.10,37. 111.1,35.nbsp;fepulcro 1.7,23. 111.1,37.nbsp;lepulcrum 111.3,35. 14,23.

IV.4,1. 3,1. IJ,I. fcpuka 111.5,55.nbsp;fepultae 1.22,3.nbsp;fepukos 11.10,41.nbsp;fcpukiirae 11.21,28.nbsp;fcquacls IV. 3,41.nbsp;fequantur II. 10,3. 18,15.nbsp;feqiiar 11.8,23. 20,30.nbsp;fequarc 11.10,27.nbsp;fequatur III. 11,15. IV. 5,

fequerentur III. 14,21. fequetur 1.4,3. II.23,34.nbsp;fcqui 111.5,44. 10,2.nbsp;feqiilmur 11.20,53. III. 7,

20.

fequkur IT. 13,11. 23,102.

111.3,7. 5,14. 11,30. fera 1.3, 10. 11.7,23. 10,30.nbsp;111.4,32. 13,35. IV.7,nbsp;50. 11,25.

feram 111.13,13. IV.3,48. fcreno II. 20,51.

Seres 111.3,3.

ferica 1.14,22. IV. 8,23.

Serkus IV. 3,8.

ferie IV. 11,53.

fermo II. 17,7.

fermone 111.1,31.

fermonibus III. 15,7.

fero 1.1,23. 11.4,8. 11,13.

15,58. IV. 1,51. 5,75-feros 1.13,21. 11.23,25. III.

1,33. 11,55. ferpentem IV. 5,3 5.nbsp;ferpends 111.5,11. IV. 8,7.nbsp;ferpere 111.11,54.nbsp;fena 111.1,15. IV. 5,3.nbsp;fertae II. 24,37.nbsp;fertls III. 14,-23,.nbsp;ferva 111.3,15.nbsp;fcrvabis 1.10,31..nbsp;fervant 111.9,57»nbsp;fervare 11.23,111- HI-

21.

fervalTe IV. 7,37-fervata 11.11,30. fervato 1.21,3. H. 15,31,

fervator rV. 5,37. fervent 11.8,24.nbsp;ferves II. 10,18.nbsp;fervetur 11.10.47.nbsp;feryiat II. 20,22. IV. i,5o.nbsp;fetvilia IV, 5,47.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

fervire 1.7,7. 11.15,31. HI.

23,23. IV.5,77. fervitio 1.4,4.12,18. Ill,

13,41-

fervitium 1.3,15. II. 15,20. fcrvo 11.18,33. 111.4,20.nbsp;fervorura 11.22,2.nbsp;ferus 1.7,20. 111.3,37.nbsp;feryus 11.10,35. 111.4,5.nbsp;fetae IV. 5,4 3.nbsp;fetofa IV. 1,23.nbsp;feu 1.5,31.33. 8,44. 11,23,nbsp;14,10. II. I, 7.11.13.13,

33.33. nbsp;nbsp;nbsp;18,5. 20,25.34,

53. nbsp;nbsp;nbsp;111.5,13.I4.i5-i^- 9y

71. 20,8.30.33. IV.2, 11..

3.50. nbsp;nbsp;nbsp;3,25. 10,47. ii,8i.

87.

fevera IV. 11,22. feverae 11.23,23,nbsp;fevens 11.2,5.nbsp;fevic 111.5,10.nbsp;fex II. 15,7. 111.4,40. IV.nbsp;^537-

fi 1.2,15. 4,5. 3j9-2 5-J3- 7,13- 5,i3-^^- 10,23, II3I5. 12,17. 15,28. 15,.nbsp;45- 17,15-217- 18,4.15,nbsp;22,3. II. i,i7.47-83. 2,7.nbsp;5.21.43.31.58. 3,5. 4,10.nbsp;i5. 7, II. 18. 5, 13. 7,nbsp;28.57.58,57. 8,3.5.21,

5.18.21. nbsp;nbsp;nbsp;10,13.23.35,nbsp;11,10.31. 12,12.17.15.22,nbsp;37-3MI-50- 13,7-65. 14,nbsp;3,4.7.27.34. 15,15.15.17,.

5. 18,11.21.38.35.43.45, 53.58.72.80.83. 15,5.47»

74.68.20.13.23.37.73.21,

4.27.41.42.50. nbsp;nbsp;nbsp;22,23.34.nbsp;23,23.25.31.33.35.37.53,nbsp;54.100.117. 23,11.53.34,

54. nbsp;nbsp;nbsp;111.1,48.53. 3,51.52.nbsp;4,7.24.31.35.41. 5,18.57,nbsp;5,25.35.35. 5,1.38.45. 10,nbsp;-3- ii,i4-44- 1^,33- 132

21.33. nbsp;nbsp;nbsp;14,7,21.13,13.21,.nbsp;5.15.22,21,23,15, IV.ijnbsp;45.51. 2,32. 3,2.5.30.51.


-ocr page 522-

INDEX I.

yiii.3i.^8.4f,47.fo.tf,85.

7, z?.38.J5.7i.7i,8,i3.io.

IK- ^’^3-

fibi I.4J^^. 5jI7. 8,35. II.

¦t8j7. zijii, 22,28. iy,4. 111.7,11. 20,4. lV.iy90.nbsp;too. 4,22. 8,11.nbsp;fibila IV. 8,8.nbsp;libilet IV.7,74.

Sibyllae II. 11^,15. IV. 1,45. ÜC 1.2,17. 3,19.34. 4,27.nbsp;13,21.23. 17,9.17. 1^,47-17,17. l8,ii. 21,7. 11.1,nbsp;80. 2,13. 7,71.79- 8,27.

10.4. nbsp;nbsp;nbsp;11,3.7.7.20. 12,27,nbsp;73. 13,72. 14,29. 17,29.

18.4. nbsp;nbsp;nbsp;17,11.13. 18,38.87.nbsp;19,78. 22,41. 27,2. III.

4.2. nbsp;nbsp;nbsp;8,32. 10,14.38. 13,

I. 34. 14,27. IV. 3,87. 4,nbsp;73. 8,87. 1,%%.69. 9,18.nbsp;61.74. 10,17, 11,9, 37.nbsp;92.

Slcambros Vlt;l.6,'n.

Sicano 1.18,29. licca II.2j7. 13,71. IV, 10,nbsp;12.

liccabat 111.4,17. ffccam IV.9,31,nbsp;ficcare 1.19,23. 11.23,107.nbsp;üccine 11.12,8. 111.4,9.nbsp;•fïccis I.i7,n. 11.9,17. IV.nbsp;9,84, 11,78.

¦ficco II. ri,i2. 11,34. 21,

8. nbsp;nbsp;nbsp;III. 8,8. IV. 9,2.1..nbsp;Siculae II. 1,28. 111.18,31.nbsp;lidac 11.11,30. IV. 8,78.nbsp;lidera 1.1,23. ^345- 1^,23-

II. 2,24. 7,91. 20,7 7. 24,nbsp;24. 111.1,57. IV.4,82.

Ildere 1.8,38. 11.21,28. IV.

3531-

fidereae III. 19,10. fideribus 1.3,38.nbsp;fidiffe 111.7,37-Sidonia II, 13,77. IV,95 47.nbsp;Sidoniae 11.22,17.nbsp;fidus IV. 1,108.nbsp;ligna 1.18,8. 18,17. II. 22,nbsp;38. 23,8. 111.2,48. 3,70.

6.9. nbsp;nbsp;nbsp;7,9-38. 5,79. 10,2.

21.9. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 1,78.84.91.107.

2.2. nbsp;nbsp;nbsp;3,8. 5,24. 8,24.82.nbsp;80. 9,11.

fignanda III. 19,7.

lignat IV. 7,3 8. fignata IV.'i,i47.nbsp;fignatas 111.22,4.nbsp;fignis 11.8,27.

%no 111.2,43,7,17. 19,9. fignum 111.8,3.nbsp;filenda 111.8,28.

Sileni ll. 23,94. III. 2,29. lilentum III. 10,33.nbsp;filcre IV. 4,78.nbsp;filex II. 19,78.

Alices 1.9,31.

SilvanI IV. 4,7. filvis 1.17,17.

filvael. 18,31.20,7. II.17,29. filvas 1.14,7. 111.1,71.nbsp;filveftri 111.7,71.

Alvicolis 111.11,34.

Am 1.7,22. 7,3. 18,17. II. 7,27- 10,8. 14,24.18,13.nbsp;111.11,79. iy.11,101.nbsp;Amilem 11.22,32.

Amiles 1.17,41.

Amili 1.12,8. 111.9,48. Amilis I. 7,7,

Siraoënta 11.7,70. III. 1,27. Amul II. 7,112,

Amulacra IV. 11,79. Amulancem IV. 11,39.nbsp;Amulare IV. 7,29.

Amulatis 1,11,7.

Amulatum 11,19,17.

Amules IV. 7,34.

An 11.18,43. 23,79. IV. 4, 33- 9=43-

Anat 1.19,18. 11.17,4.

Ane I. 7,2. 8,27. 8,4. 32. 11,22. II. 7,10. 7,88. 8,nbsp;2- 9,3- 13.3-^- i3j2. 18,nbsp;•28. 23,36.88. 111.1,29.nbsp;84. 4,5. 8,10.38. 8,7. II,nbsp;70. 13,2. 22,7.8. IV. 1,8.nbsp;3,38. 4,71. 7,78. ’1,63.nbsp;8,20.40. 9,13. 11,47.77.nbsp;Anere I. 2^8.

Anec 1.4,8. 13,28.

Angula IV. 8,87. 11,80, Anguku I. 7,14.

Ams 11.24,23. 111.23,28. Sinis 111.21,37.

Aniftra 111.23,32. IV.1,170.

8,88.

Aniftram III. 2,9.

Anit 11.18,38.72,

Anile III. 1,2.

Ant 1,2,31; 7,4?-14,18. 18, 18. 22,1. 11.1,73. 2,20.

10.27.33. nbsp;nbsp;nbsp;12,27. I3jI8.

18.10. nbsp;nbsp;nbsp;111.4,2. 8,24. 12,nbsp;31.18,20.17,8.19,17- IV.

4.33. nbsp;nbsp;nbsp;8,1.9. 11,77-

Anu 1.3,28. 7,30. 17,12. 11.19,70- 111.3,17. 8,8.nbsp;20,32. IV. 11,84.

Anuata IV. 8,30.

Anunt 11.12,23.

Anuofa IV. 1,17.

Anus 1.2,2. 8,38. II. 13,12.

111.7.30.18.10. nbsp;nbsp;nbsp;IV.i,114.

4.70. nbsp;nbsp;nbsp;8,18.

Siphacis 111.9,81.

Sipylo 11.18,8.

Aqua 11.2,27. 10,10. 11,20.

18,8. 19,18.

Aquid 1.17,37.

Aquis 1.1,37. 11.1,49-^7- 3, 10. IV. 1,87.101. 4,43.nbsp;Sirenum III. 10,34.

Arpiculis IV. 2,40.

As 1.2,27. 7,18. 10,27. 17, 32. 22,8. 11.7,94. 8,3Unbsp;10,41. 14,21. 18,33. 18,nbsp;8i-. 21,29. 111.8,38. 9,nbsp;72. 10,18.

Sifyphe IV. 11,23-Skyphio 11.18,32.

Sifypliios II. 13,83.

AAe 11.1,88. 111.17,41.

Aftit IV. 10,38.

Aftro 111.9,43.

At 1.1,28. 7.20.28. 8,13. 8, 10.18. 9,27.11,22.13,29.nbsp;31.37.38. 18,29.30.19,20.nbsp;20,13. 11-2,19. 10,22.33.

15,71-73- 14,13-37- 17,

23. 18,18. 17,2. 18,39. 82.89. 19,81.84. 20,57.nbsp;80.82. 21,70. 23,30. 24,nbsp;8.30. 27,24. 111.2,41. 3,nbsp;12.19.21. 8,38. 8,17.21.nbsp;27. 11,1. 14,21. 18,9. IV-3,28.38.39.83. 7,7^-73-

9.70.

Atiens III. 2,8.

Atim 11.13,82. IV. 7, i- 9, 82.

Atis 1.1,32. III.3,^^-^4- IV,

9.21.70.

Atu 1.7,18. IV.7,70.

Ave 1.8,44- 14,9- 20,7.8.9.

10.


-ocr page 523-

I N D E X I.

ro.II. nbsp;nbsp;nbsp;2, jj.

7.74- nbsp;nbsp;nbsp;i7j2'0- 18,5.9. ï?3nbsp;45. 25,ii7- 15,82. III.6-,nbsp;24. 9,71- ri,4i5’. 20,50,

IV. 5,59- ^,81.

foboles IV. 1,79.

Ibbria III. 15,11. IV. 8,50.

fobrius IV. 2,29,

focco 11.18,71.

focer III. lt;f,58.

focero 111.9,58.

fodi 111.20,11. 21,25.

fociis IV. 2,51.

focio 1.5,29. 17,28.

foclum 11.25,15.

fociüm 111.5,57.

Socraticis 11.25,27,

Sol 11.12,52. 18,55. fok 1.11,25. 15,25.55. 18,nbsp;4. II. 5,19. 7,58. 15,7.

19,3^- 22,25.24. 25, ÏI2. 24,41. 111.2,20, II,nbsp;55. 15,25. IV.5,70. 7,95.nbsp;folae II. 15,29.nbsp;folani 111.4,25. 15,45.nbsp;folamur IV. 7,6^.nbsp;folatia 1.5,27.

Ible 111.8,2. IV. 9,45. folea II. 22,40.nbsp;foleaiic 11.9,24.nbsp;folem 1.15,57.nbsp;folennes IV. :,i5.nbsp;folennia II. 24,1. Iir.8,51.nbsp;folent 11.19,72. 111.19,17.nbsp;foles 1.15,1. 111.25,25. IV.nbsp;5,75.

fokt 1.5,10. 11,15. 15,58. 11.1,51. 13,35. 55. 14,5.

19.74- nbsp;nbsp;nbsp;25,51.nbsp;folidum 111.9,22.nbsp;follickae III. ^,i.nbsp;foiliclras 1.15,40.nbsp;follicito ILi5,8.nbsp;follicitutn 111.15,42.nbsp;folis I.2jii. 111.5,55.

Soli.' 11.25,11.

foliti 111.5,58. folito 1.17,3- 111-1,40.nbsp;folitos I. 20,45.nbsp;folitum 111.3,8. IV. 7,9.nbsp;folltus II. 2,8.nbsp;folo 1.22,8. 11.25,112. III.nbsp;2,25.

folos 11.15,7.

folvamus 111.8,51.

folvat 111.20,2. folvatur 1.8,11.nbsp;folve IV. 5,41.nbsp;folvebam 1.5,21.nbsp;fokens 11.7,44.nbsp;folvere 1.4,15. 11.12,45, IV.nbsp;4,77.

folveret II. 12,25. folverit II. 2 2,15.nbsp;folvet II. 1,71.nbsp;folvi IV. 4,77.nbsp;folvk 11.25,5. III-T,f3-15. 21,54. IV. 1,109. 2,

17. nbsp;nbsp;nbsp;5,55.

folvite-1.17,25. 11.7,77. folvitur IV. 11,95.nbsp;foliitn 1.7,11. 10,15.18,24.

11.4,19. 25,17.25. folus 1.12,15. 23,^. 18,50.nbsp;11.1,48.50.57. 5,19. 7,nbsp;95. 15,55. 20,59. 25,19.nbsp;IV. 8,48.nbsp;foluta IV. 8,54.nbsp;folutis IV. 8,5i.nbsp;folutos IV. 5,51.nbsp;folvLintur 111.15,5.nbsp;fomnia II. 5,8. 22,27. 25,nbsp;52. 111.4,51.5,15. IV.4,nbsp;55. 7,87.88. 11,78.nbsp;fomnkt IV. 5,48.nbsp;fomnis II. 20,1.nbsp;fomno 1.5,5.25. 11.12,5.22,nbsp;29. IV.4,55.

fomnos 1-5,11. II.5,ii. III.

5,27. 8,25. IV.4,85. fomnum 1.5,41. II.1,11. III.

8,15. IV.4,55. fomnus 1.10,7. i5,22. II.

15,5. III. 15,14- IV.7,5-

14. nbsp;nbsp;nbsp;.

fonant IV. 7,52.

fojiantia IV. 9,5 5.

fonat 1.12,5. 11.25,15. III.

15,4. IV. 8,5o. fones 11.25,84.nbsp;fonet IV. 7,52.nbsp;fonitu III. 15,27.nbsp;fonkum I. 20,48.nbsp;fonkus 11.15,49. 111.15,55.nbsp;fono 11.24,10. 111.1,40. 4,

18. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 5,4.

fonos III. 8,4. IV. 2,8. fonuere IV. 9,15.nbsp;fonuerunt IV. 8,49.nbsp;fonuit IV. 8,19.

fonus nr. 1,40. IV.ljfS-

10,25.

fopkis 11.20,51. fopko 11.25,48.nbsp;fopkos IV. 8,59.nbsp;fopor 1.5,45.nbsp;fopore III. 15,42.nbsp;foporis 111.9,54.nbsp;fordet 11.25,45.nbsp;fordida 111.22,8.nbsp;foror 1.2,15. 21,5. 11.2,58.nbsp;5,12. 10,44. 11,5. IV. 5,nbsp;41. 11,55.

fororem II. 12,15.25,15.1V. 11,59.

forores 11.25,17. IV. 7,57. fororutn 11.25,95. 111.2,57.

IV. 11,27.

Sororum III. 1,17. fors 11.19,58. 111.8,27.nbsp;forte 11.15,51. 111.20,12.nbsp;fortes 11.25,41.nbsp;fortis IV. 4,94.nbsp;fortka IV. 7,5 5. 11,20.nbsp;lortitae 111.2,55.nbsp;fpargatur 111.14,19.nbsp;fpargere 11.23,67.nbsp;fpargi IV. 8,40.

Ipargite IV. 6,7. fpargitur IV. 4,44.nbsp;fparguntur IV. 5,65.

Iparla IV.5,15.

^arfas 11,7,22.

Iparferk 111.5,46^.

Iparlit 111.11,54.

Iparfo 111.15,26. fparibs 11.1,7.

Spanana III. 12,21. Spartanam 1.4,5.

Sparte III. 12,1. fpatia 111.20,51.nbsp;fpatiabere 1.20,9. IV.8,75.nbsp;fpadatur 11.2,59.nbsp;fpatkre 11.25,57.nbsp;fpatktur 11.10,19.nbsp;fpatiis IV. 2,58.

Ipatio II. 19,29.

Ipatiofius 111.19,5. fpatkim 11.25,5.nbsp;fpeciem 1.20,5. IV.2,51.nbsp;fpecies IV. 2,55.nbsp;foecitnen IV. 11,95.

Ipeélabis 11.15,7.11. Ipcftaclum IV. 8,21.55.nbsp;Ipedando 111.20,5.

Q_q q nbsp;nbsp;nbsp;fpcclarc


-ocr page 524-

INDEX 1

Ifeöare IT.?}?- III.j,!?. Ipeftato- IV. 5,53.,

Ipeftavi 111.^,53.; foeftavit 11.13,313.

Ipeculans 111.2,13., Ipeculator 11.22,31.,nbsp;fpeculo 111.23,34.

Ipeculiim 111.4,1,1. tv. 7,

' 76.

fpeUinca, III.,2,2,7.

Iperanda III. 2,17,, foerande IV. 7,13.

Iperanti II. 18,46'. fperare 11.4,3. IV.nbsp;fperaret 11.7,47.nbsp;fperne IV. 7,27. 7,87.nbsp;fpcrnens II. 14,5).nbsp;fpcs 11.1,83. 111.17,12. 21,nbsp;42.

ftlca IV. lt;ï,74.

Ipicea IV. 2,14.

fpicula 11.10,2. rV. i,Q,x,j.,

• Ipiriiis IY.,7,1. fpinsjfi IV.4,46'.

Ipiraihus 11.12,73,, fpirantis IV-'t^i,!.,

{mcare 1.3,7.

Ipirarct 11.18,87.,

^irat IV. 11,70.

Ipiritus 1.51,32. i6’,32., II. 2, 2. 10, 47. 22,38. III. 17,nbsp;40. I.^,I.O.nbsp;fpillo 111.3,78.nbsp;ftlendida III. 18,8.nbsp;i|)olia 11,11,24. 111.7,50. 7?,nbsp;61. 11,12. IV. 10,1.1,47.nbsp;fpollati III. 10,3.nbsp;fpoliis 111.3,13,nbsp;fpolium IV. 10,1^.nbsp;fponda IV. 8,88,

Ipondebant IV. 1,41., Ipondenc 1.14,13.nbsp;fpondct 11.22,15).

Iponte I. 2,10. 111.1,44,. 7, ¦38,

%imenc 111.17,17..

Ipiimct 11. 24.40..

Ipumifer IV. 7,81.,

Ipjita

1'quatnofo III,21317;. llabanr IV. 4,12.nbsp;ftabula in,2i,p.nbsp;fiab.ulis II. 24,12.. 111.13,30..nbsp;IV. 5,2,

fladiis 111.2g,2 7,.

flagna III. 117,2. lY. 7,511, ftagnabant IV. p, 7,nbsp;ftamen IV. 7,71.nbsp;ftamlne 1,3,41. IV. 4,40.

72,

ftatninea HI. 4,217. ftamus 111.21,22,nbsp;ftans IV. 3,75.nbsp;üanc 111.3,24. IV. i;,,3. 11,

6*

flantem IV. 6',27, fl.antes III. 8,2.nbsp;ftantia ni.i(7,i8. IV. 7,1.2.nbsp;ftaret 1.17,20. II. 7,^8.nbsp;flat III. 1,(74. 11,18. 12,7.

17,20.

ftaluas III. 9,4^. ftaiuent 11.23,33.nbsp;fiatuilTe II. 7,17, III. 1.0,3^.nbsp;ftatuifict 111.9,19,

Ilatuic 111.9,21,^3.. 1V,9,4. llella 11.20,(72.nbsp;ftellae IV. 1,107.nbsp;flcnt III. 2,44. 8,7.18.nbsp;fteriii 11.8,32. IV.ll,ó2..nbsp;fiernatur II. 10,21,.nbsp;flcrner IV. 8,7^.nbsp;fternuit II. 2,34.nbsp;ftetcrant 11.23,7.nbsp;ftcterat III. 16,1$.nbsp;ftererunt II. 7,30;nbsp;lletic 11.7,8, IV.1,37, ^,1^.nbsp;ftillet 11.7,88.nbsp;ftirnulos HI. 17,10.nbsp;fl-jpat 111.^,13.nbsp;ftipes IV. 2,79.nbsp;ftipite IV. 2,18.nbsp;fiirpe 1II.23}33,nbsp;flolidum II. 1,3,8.,nbsp;ftraminea 11.13,20.’nbsp;firata 11.12,72.nbsp;ftrato HI. 4,11.nbsp;ftridorem HI. 7,^1;nbsp;ftrigp IV. 7,17.nbsp;ftrigis 111.4,29.nbsp;ftrlngcre 111.9,24,nbsp;ftruiSa HI. 16,4.nbsp;ftrufto 11.17,24.nbsp;llruxic IV. 3,20.nbsp;btryinonis IV. 4,70..nbsp;ftudiis IL 2,9.

Iludium, 1. 2,23. HI. 20,

27.

ftulta 11.17,18. 111.18,7.223,

J.7

ftulte 111.3,3^,, üuko 11.27,10.nbsp;ftultus ibid,nbsp;ftupefiac 11,10,7,nbsp;ftupro 111.17,20.nbsp;ftuprorum, 11.23,97.nbsp;ftuprum IV. 7,77.

Stygia 11.20,71.

Styglae 11.7,6^4.

Srygias 11.27, 73, IIL.i(7,9i IV.9,4i.

Stygio IV.3,17. fua 1.1,37.2,10.27. n. 2,nbsp;31. 7}.i8.87. 14,27. 18,nbsp;17. 19,70. 71. 21,46.78,nbsp;HI. 1,30.44. 2,34. 3,4.4,

I, 7. 7,46. 7,76. 8,10. 9,nbsp;2.32. 21,38. IV. 1,61. 87..nbsp;II8. 4,17. 7,14. 6,80. 7,nbsp;67. 10,32. 11,79,

luae 1.16,11. 11.5,22. 185 74. 27,86. 111.6,30. 7,nbsp;20. 12,22. IV. 1,92. 63nbsp;14. 7}^4

fuam 1.3,30. 111.9,28. fuas II. 9,14. 14,32. 18,28,.nbsp;27,36. IV. 3,52. 9, 44,

II, 86.

fiiavia II..2 2,3 9. fub 1.4,14. 14, II, 12; 17,.nbsp;31. 18,21. 20,29.33.36,nbsp;11.1,26. 7,24. 8,1. 11,26..nbsp;14,31. 20,71. 21,37. 23,nbsp;95. III. 1,45. 3,4, 61. 7,.nbsp;36.52. 9,2.9, 13,38. IV,nbsp;i}M5. 137. 4} S3’ S}W‘-60. 7,95- iI}38.nbsp;fubaftis IV.4,H.nbsp;fuhdidit 1.13,26.nbsp;fubdka 1.1153. HI. 21, 341,nbsp;IV. 11,9.

fubdolus IV. 3,66.. fubdu«et 1.8,47. III. 1,61,.nbsp;fubdudo 11.8,13.nbsp;lubeant H.20, 68. IV. 6,71;nbsp;fubcll IV. 6,72.nbsp;fub^jeiSta 111.6,7,nbsp;fubjefto 1.3,15,nbsp;fabjcftiis 1.10,27.,nbsp;fubjiclet 1.7,20.nbsp;fubire 1.6,30. 14,2 o- H. “j.

4. 111.17,14. fiibifle IV. 2,3o.nbsp;fubic I. 9, 26. II}?. IV. 4j,

fubir-


-ocr page 525-

INDEX

Syrio II. 10,

iCubIto n.i,7p. I7J^8.18,46’.

23,50. IV. 8,43). fubiatatn II. 6,1.nbsp;iiiblato 11.12,10.nbsp;fubllmine II.nbsp;iliblimis III. 1,9.nbsp;fubniictat 1.2,5.nbsp;fiibtnovet 1.20,30.nbsp;fubpoiiere III. 5,35.nbsp;fubpofita 11.23,3)6.nbsp;fubripuiffe II. 2,16.nbsp;fubruat III. 3,53.nbsp;fubruta 111.7,55,nbsp;fubfcribam I’V. 3,72.nbsp;fublidere 1.8,15.nbsp;rubfidiura 11.20,17.nbsp;¦fubliluere W. 8,46.nbsp;fubftravit III. 5,47.nbsp;fubftulit 11.7,52.

Xubter 11.25,67. 111.3,18. fubtrahe 11.4,14.nbsp;fubtrahis 111.7,30.nbsp;fubtrahit 11.8,21. III. 5,1^nbsp;Suburae IV. 7,15.nbsp;fuburbanae IV. 1,33,nbsp;fuccedac 111.5,48.nbsp;fuccedere 1.13,27,nbsp;fuccendit 1.2,15.nbsp;f.icceafa 111.17,15,nbsp;fuccinfti IV.3,62.nbsp;fuccumbat III. 8,23.nbsp;fuccumbit 11.25,47.nbsp;fuccurre 11.13,13.nbsp;lUccurrere I. 5,23.nbsp;fuccurtïs 111.13,1^ .nbsp;fade IV, 1,28.

1'udet IV. 1,70. files 11.15,22.nbsp;fiievit IV. 10,17.

Suevo 111.2,45, filFerte IIL io,2i.nbsp;fuffiit IV. 8,84.nbsp;fiiggcfta IV. 4,8.nbsp;fui 111.10,36. IV. 1,46.nbsp;fuls 1.1,1. 4,23. 13,32. 11.nbsp;2,31.13,32. 14,11. 20,68.nbsp;22,18. 111.11,16.22.31.nbsp;6o.ih3°- IV. 1,35- 2,5.nbsp;4,84. 5)i°- 10)47- II,nbsp;fulphurls IV. 8,86.nbsp;fum I.6,2p. 8,2. 12,11. 21,nbsp;4- 11.2,26. 3,7- 5,13. 7,nbsp;3-9- lo,p. 13,3?- ni.6,17.

23,25. IY.2,34. 3,

15. 4,41, 6,60. 5,38. ri, 14.

fuiiiere 1.3,16. 11.13,70. fumite 11.8,15.nbsp;fumma 1.8,43. IV.7,10.nbsp;fummam III. 7,11.nbsp;fuinmo 11.20,1^.nbsp;fumiTiota IV.5),56.nbsp;futnmum IV^.8,77.nbsp;fumlï IV. 11,67.nbsp;fumta 11.1,36. 111.5,16. IV.

I, 132. 2,24.33.nbsp;fmmus IIL 1,57.nbsp;fuinus 1.5,2. 11.17,20.nbsp;funt 1.4,12.8,41.12,18.18,

24. 22,3. 11.2,37. 7,3.12, 8.12. I5),22. 21,49. III.nbsp;2,18. 5,11.51. 7,4-7.I3-16,23. i8,7- 19,5- 20,5.nbsp;IV.i,74.81. 3,11. 7,r. iijnbsp;64.

fuo. 11.1,54.7,84.12,6.15,25. 19,71. 21,26.30. in..i7,nbsp;8. 19,9. 21,32. IV.1,133.nbsp;142. 3,1. 9,5. 10,12.nbsp;fuos 1.15,15. 16,31. 22,5.

II. 12,46. 111.3,59. 5,69.nbsp;9,30. IV. 3,34. 6,82. 8,nbsp;41,44.

fupellex IV. 8,37, fuper 1.20,26. 21,9. n.23,nbsp;60. III. 5,27. IV.4,75. 6,nbsp;29. 7,54. 10,31.nbsp;fupera III. 16,19.nbsp;fupcraddita 11.10,33.nbsp;fiiperanc 111.3,51. IV. 2,57.nbsp;fuperare 111.7,22.nbsp;fuperba 1.10,22. II.i,8. 7,nbsp;40. 16,7. 24,14. III. 6,nbsp;36. 9,48. 11,60. 23,2. IV,nbsp;8,82. 10,48.nbsp;fuperbae I. 18,25.nbsp;fupcrbl 11.18,59.nbsp;fuperbiat IV. 1,63,nbsp;fupcrbit IV. 5,22.nbsp;fuperbo 111.15,41.nbsp;fuperbos UI. 23,3 5. ¦nbsp;fuperbiis 11.17,7.nbsp;fupcrciliis 111.6,2 5,nbsp;fupereffe IIL 3,20.nbsp;fupereft IH. 15,19. 20,21,nbsp;fuperct 111.3,69.nbsp;fuperis.ll. 1,37. 21,50.nbsp;fuperobruit quot;lV.4,89.

iupcros IV.ii,7-fuplna 1.20,28. IV. 8,44.’ fuppecac IV. 2,37.nbsp;fuppktj's IV. 8,43.nbsp;fiipplex 1.9,3. ILiijH. IV..nbsp;5)37-

fuppiicibus 1.16,4. II.

33. IV. 8,71. fupplicis 1.16,14.nbsp;fupprirae IV. 1,114.nbsp;fupprimat IIL 8,8.nbsp;fuppofitis 1.15,36.nbsp;fuppofico 1. 22,9.nbsp;fuppoamp;us 11.10,31.nbsp;fupra 1.20,35. 11.5,30. 23;

11.59. IV. 5,74-fuprema 11.10,29. fura 11.15,15.nbsp;furda 1.7,18. 11.13,48. IV.

3.53. nbsp;nbsp;nbsp;5,5^- 11)4-

furdas 11.16,13. furdis 11. 13,36.nbsp;furdo 11.18,83, III. 10, 54,nbsp;23,20. IV. 8,47.nbsp;furdus IV. 5,48.nbsp;furgat 1.2,11. 11.22,37.nbsp;furge II.8, 15, 20,24. IILnbsp;8,12.

fargebant I, 20,37. fiirgebac II. 23,9.nbsp;furgentibus 11.23,47.nbsp;furgere 11.18,75. 111.9,26,nbsp;furgeret II. 12,14. 18,31.nbsp;furget 1.16,32.nbsp;furgit IV. 1,67.nbsp;furgice IV. 11,99,

Sula 11.10,1. fufcepta 11.7,63.nbsp;fiifcepto IV. 9,3 6.nbsp;fufdpere 11.15,18.nbsp;fufcitac 11,25,63.nbsp;fiifcicet 11.3,4.nbsp;fufpenfa IV. 7,41.nbsp;fufpcnfis 1.20,27. 111.4,8,nbsp;fufpicor II, 5,14.nbsp;fulpiria 1.3,27.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.18, 47,

III;6,27. fuftinct 11.19,58.nbsp;fuftulit 1.11,8. 111.9,70. IV,nbsp;1,9- 9,37-fufurros 1.11,13.nbsp;fuum 11.17,14. 14,34. IIL

1.54. nbsp;nbsp;nbsp;IV.4,79. 7,68.

Syrces 11.7,71.111,17,7. 23,

16.

Qlt;j q 2 nbsp;nbsp;nbsp;T,


-ocr page 526-

ï.

INDEX

Tantalea 11.13,61

tid^ellae III. 21^1. tabellas II. j,i^. IV. 11,49.nbsp;tabellis 11.1^,33. Ill.i^jii*nbsp;taberna IV. 8,15.6^2.nbsp;tabefcere 111.4,13.nbsp;tabefcct 111.10,9.nbsp;tabuit 1.13,20.nbsp;tabula II. 20, 33. 111.7,11.nbsp;IV.3,3^

tabulae 111.20,29. tabulas 11.2,51.nbsp;rabulis 1.2,22.nbsp;taceant IV. 11,23.nbsp;tacent 1.18,32. 11.16,22.nbsp;IV. 3,53.

racentcs IV. 4,47. taceo IV. 8,23.nbsp;tacere 1.10,22.nbsp;races 1.16,18.nbsp;racet 11.21,36.nbsp;tacita 1.4,14. 11.5,24. 23,nbsp;6. IV.,11,26.nbsp;tacitl IV. 7,23.nbsp;tacitis 1.4,18. 16,26. 18,24.nbsp;tacito 1.11,14. 11.14,2. 19,nbsp;70. 111.13,33. 20,32.nbsp;taclturna 1.18,1.nbsp;taöa 111.1,40. 5,34.nbsp;taftas 111.19,15.nbsp;tafto 111.9,24.nbsp;taedae 1.8,21.nbsp;taedas 111.17,25.nbsp;taedia 1.2,32.

Taenariis 111.1,49. talaribus 11.23,57.nbsp;tale II. 11,26. 25,79. IV.nbsp;8,6. ‘

talem II. 14,19. tales 1.3,39. 8,15. 11.12,nbsp;J7- HI. 23,3.nbsp;tali 111.2,15.

talia II. 1,87. 2,37. 9,21.

20,20.111.2,51. IV. 8,9. talibus IV. 9,51.nbsp;talis 1.3,7- 11.11,10. 16,34.

22,29. 111.14,22. talorum III. 8,17.nbsp;talos 11.18,61. 24,26. IV.nbsp;8,45'-

tarn 1.4,1. 12,3. 14,3.4. 16, 18.39. 11.2,19.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;43

7.25. 5,6. 7,37.41.72.10,

3.45.47. 11,15.13,24.16, 5.27. 18,13.85. 19,2.6.nbsp;20,21.26. 21,2.7. 2,2,33.nbsp;41.23,98. 24,5.16. 25,11.nbsp;49. 111.2,5. 7,3.28. 9,20.nbsp;13, II. 14,19. 16,13.16.nbsp;20,10. 21,1. 22,1. IV. 2,nbsp;63. 8,4.

tarnen 1.1,8. 3,17. 8,38. 10,, 9. 14,7. 15,2.4.14.32.16,nbsp;II.31. 17,9.16. 18,14.nbsp;19,18. 11.1,76. 4,5.7,36.nbsp;90. 10,51. 15,21. 18,27.nbsp;I9,49-SS-^Sgt;- 23,31.. 24,nbsp;41. 25,21.50.81. 111.3,25.nbsp;5,9. 9,51. 10,7.13,25.35.

14.11.. nbsp;nbsp;nbsp;16,21.26. 17,27.nbsp;20,7. 23,30. IV.i,59.113.nbsp;3,3. 7,49- 11,17.61.

Tanaiin 11.23,54.

Tanarius 1.13,22. tandem 1.3,35. 5,1. 20,43.

11.21.1. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 6,15.nbsp;tangenda II. 1,53.nbsp;tangcndos IV. 8,72.nbsp;tangere 11.8,25. 25,9. III.

2,16.

tangcris 1.9,17. tangi IV. 3,60.nbsp;tangitur IV.i,i22.nbsp;tanta-II. 5,4. 23,72. 25,21.nbsp;111.5,30. IV. 11,12.

Tantaleae II. 1,68.

Tantaleo IV. 11,24. Tantalidos 11.23,14.nbsp;tanti 1.4,10. 6,13. 8,3. II.nbsp;^343- 7,51- 135 51-10,3. 18,4. IV.3,63. II,nbsp;88.

tantls 111.11,3. IV. 11,43. tanto 1.5,26. 11.20,45. 23,nbsp;97. 25,12.111.4,41. 9,55.nbsp;tantum 1.1,16.7,7. 18,9.11.nbsp;1,17- 6,17. 10,9. 16, 7.nbsp;17,2. 20,41. 25,14. III.nbsp;2,4- 3gt;33- 1^317. 70- ii3nbsp;21. IV. 2,9.

tantus 1.10,10. 13,10. 11.

7324.

tarda 11.1,61. 24,24. tardam IV. 11331.nbsp;tardarent IV. 3,47.nbsp;tardas I.i,37- 10,16. 14,3.nbsp;tardat 1.20,42.

tardior

tardis 1.8,10. 13,7. tardus 1.1,17. 7}^^- ^54i.nbsp;Tarpeja IV.4,15.27.79.nbsp;Tarpejae Li6,2. IV. 4,1.nbsp;Tarpejo 111.9,45. IV. 4,93-Tarpejos IV. 8,31.

Tarpejum IV. 4,1.

Tarpejus IV. 1,7.

Tarquinii 111.9,47.

Tati IV. 2,52. 4,32..

Tatiae IV. 4,29.

Tatii IV. 9,74.

Tatio IV. 1,30.

Tatios 11.23,103.

Tatium IV. 4,17.

Tatius IV.4,7.36.87. tauris 11.1,43. Ill-7345*nbsp;tauro 11.19,52.nbsp;tauros 11.15,11. 111.9,9.nbsp;taurus 11.2,11. 4,19. 25,47.nbsp;Taygeti 111.12,13.nbsp;te 1.2,4. 3333- 4315-7,nbsp;15. 8,1.19. 93 15- 10,5.nbsp;11,1.7.9.22. 13,4.15.28.

Ï 5339- 16,37- 18,9.11.19, 17.21. 20,1. 21,5. II. I,nbsp;35.85. 2,4. 4,1.7. 7,16.

38.61.93. nbsp;nbsp;nbsp;8,20.31. 11,29.nbsp;12,11. 13,25. 1534-5- 16,

II. 13. 22. 17. 17,7.9. 18,nbsp;73. 19,2.11.69. 73. 10,1.nbsp;44. 21,13. ^33 3^-43-44*nbsp;57.62.73.75. 24,9.19.25.

¦ 25,14.15.16.17.26.49.111. 1,41- 2,15.40.49. 4,19. 5,nbsp;2.7.45. 6,33.34. 7,22.29.

47.59- 103 13-^1- 113 33-

13,2.9.46. 15,5.7.19. 17, I. 11,5. 23,4.5.31. IV.I,

III. nbsp;nbsp;nbsp;142.145. 2,57- 333*-7.8.70- 4,51.63. 5,21.41.nbsp;43- 6,41.46.47. 7,14-26.

17.47.72.93. nbsp;nbsp;nbsp;8,17- 11,3=

teda 1.14, II. 11. 5,25. 23, 20.34. 111.6,25.nbsp;tedis IV. 10,42.nbsp;tedo 11.18,8. 20,31.nbsp;teftus 111.10,7.nbsp;tecum 1.6,1. 11.17,25- III»;

6,53. 16,17. IV-8,70. tegas 111.5,38.nbsp;tegat 1.6,28. 11.10,34, jojnbsp;44. 111.143^8.

tcgc^


-ocr page 527-

ï.

INDEX

regebat IV. 9,30.

Tegeee III. I330. teget 1.17,8.nbsp;tegctes IV. 5j6'7.nbsp;tegit I. lOjZZ.nbsp;tego IV. 3,37,nbsp;tcgula IV. 3,68. 7,11.

Teia IV. 8,31.38. tela 11.7,76. 3),i3.18. i8jnbsp;SO. 111.3,17. 7,H- IV.2,nbsp;33. p,40.

Tekgoni 11.23,42. telluris 111.16,31. IV.3,67.nbsp;Tellus 1.19,16.nbsp;tellus 11.8,21. 111.9,33.21,nbsp;19. IV.i,33.149. 2,62.3,nbsp;39-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

tcmcranda IV. 9,69. temerare 11.13,21.nbsp;tenierarius 11.7,37.nbsp;temere II. 16,36. 17,16.nbsp;temone IV. 8,21.nbsp;temperat 11.23,80. III. 2,ijnbsp;16.22.

temperet 111.3,48. tempeftate IV.9,1.nbsp;templa 11.3,17. 21,13. IV.nbsp;x,3.

tempi! 111.13,37. templo II. 19,44. IV. 2, 3.nbsp;10,43.

templum 11.23,9. tempora 1.3,37. 7,8. 8,9.nbsp;II, 24. II. 14, 27. 18,83.nbsp;111:13,13. 19,1. IV.9,13.nbsp;tempore 1.1,34. 12,7.12.19,nbsp;26. 11.17,19. 19,48. 23,nbsp;99. 111.7,28. 14,18. 17,nbsp;1.7. IV. 2,31. 10,7. II,nbsp;66.

temporibus 1.3,22. 22,4. temporis 1.4,7. IV. 3,42. 6,nbsp;Ï8-

tempus II. 1,78. 4,9. 8,3.6.

21,3. IV.4,79. é,3S- nbsp;nbsp;nbsp;'

tenaces 111.10,27. tendemem- III. 3,3.nbsp;teiKlcre 111.9,43.nbsp;tendis 11.23,70.nbsp;tendit 1.6,31.nbsp;tenear H- Ij4P’nbsp;tetieas IV.ii394-teneat I. 11.18,37. IILnbsp;5gt;43.

ïenebis 111.7,33.

tenebo IV. 7,93. tenebras 11.16,17. IV. 9,41.nbsp;tenebris 11.20,33. III.13,nbsp;17. 14,1-tenens II. 11,6.nbsp;tenente 11.23,108.nbsp;tener II. 3,10.

tenera 1.17,22. 11.1,70. IV.

8,10.

tenerae 11.6,13. tcneram II. 19,77.nbsp;teneras 1.18,21. 111.2,34.nbsp;3,62.

tenere 1.17,12.18,4. II.16, 20.. 23,28.nbsp;teneret 11.16,19.nbsp;teneris 1.8,7. 111.4,13.nbsp;tenero 1.20,39. IV.6,21.nbsp;teneros IV. 3,23.nbsp;tenes 111.4,7. IV. 3,38.nbsp;tenet 11.13,28. 18,10. IV.nbsp;7,71.

tenuafl'e IV. 3,27. tentare 1.3,15. II. 9,19;nbsp;tentat 11.2,29. ^5,73-tentata 111.20,3.nbsp;tentatur 1.4^2 3.nbsp;tenuaftis III. 1,3.nbsp;tenuatus II. 18,21.,nbsp;tenuere III. 3,43.nbsp;tenues 1.2,2. IIL7,29. IV.nbsp;1,128.

tenui I.ii,ll. II.I7,I’2. III. 1,8.

tenuis II. 9,20. tenuilfe II. 8,18.nbsp;tepentc II 24^3..nbsp;tcpends III. 16,2.nbsp;tepidas 1.13,26. IV. 7,20.nbsp;tepido 1.16,22.nbsp;ter 111.1,28. 5,6. 8,4. 10,nbsp;13. IV. 6,6.30.74. 8,86.nbsp;teram IV. 7,94.nbsp;teraraus 11.23,82.nbsp;terat IV. 2,62. 3,20.nbsp;terebinthl 111.5,63.nbsp;terenda III. 2,18. 16,22.nbsp;terga 11.8,17. i3j39-6. 23,14. IV.1,150. 2,34.

4,4^. 5,14-tergeminum IV.7,yi.-tergit IV. 8,84. tergo IV. 9,37-tergore 11.20,6.nbsp;terit 111,18,6.

teritur, 11.19,33.37. terra 1.6,28. 17,24, II. 10,nbsp;42. 12,31. 13,46. 20,’44.nbsp;21,6, III. 1,9. 3,29. 3,nbsp;43.46.70. 14,25.28. IV.

I, 48. 5,1. 6,39. 7,83. 9,nbsp;22.38.66.

terrae II. 20, 64. 111.3,23;

21,17. IV. 1,72. terram II. 14,38.nbsp;terras 1.6,33. 11.10,32. 21,nbsp;21.

terreat IV. 3,4. 6,48. terrent 111.6,13. IV. 9,46.nbsp;terris 1.22,10. 11.2,42.33.

5.13. nbsp;nbsp;nbsp;13,1.63. 14,16. 31;nbsp;IIL.3,61. 20,9.22. IV.43.

II.

Thracis 111.11,33. territa 111.9,58; IV. 8,38-,nbsp;terrius 111.13,7.nbsp;terunt III. 11,10.nbsp;tcfta 11.10,32. IV.7,46.nbsp;teftantia 111.5,31.nbsp;teftantur. III. 11,31.nbsp;teftatur 11.1337. 111.9,63.,nbsp;i?,7.

tefte 1.13,14. 111.4,19.20.

IV.8,17. 9gt;^3-

teftes 1.18,19. 11.7,91. IIL 19,10. IV. 1,81. 11,99.nbsp;teftibus IV. 11,73.nbsp;teftis 1.10,1. 11.10,33. 20inbsp;47. 23,78. 111.13,11. 17,

11.13.

teftor 11.13,23. 111.4,31. IV. 11,37-

teftudine 11.23,79.-teftudlneae IV. 6,31. tctigere 111.23,13. IV. 83nbsp;83.

tetigit II. 11,4. 13,34. 23, 60. IV. 8,86;nbsp;terra II. 13^7°- 19,11.nbsp;Teuthranns I. ii,ii.nbsp;Teutonicas 111.2,44.nbsp;texetur 111.4,33.nbsp;texit 111.2,36. IV.3,44.nbsp;texite III. 3,41.nbsp;texitur IV. 3,18.nbsp;texta II. 7,44.nbsp;textilibus 1.14,12.nbsp;textura IV. 5,23.

Tkiidos II. 5,3.

Thais IV. 5^43.-


-ocr page 528-

INDEX ï.

ïhalamo 1. if;i8. II.

III. 5;,53. 8,31. thalamum III. lOjji,nbsp;Thamyrae 11.18,19.nbsp;thearra 11.18, 4. ül. ilt;f, 18,nbsp;thsatri 11.13,33.nbsp;thearro 111.16,13. IV. 1,13.nbsp;thïatrum IV. 8,77.

Thebae 11.7,30. 21,34.

13,33. IV. 3,23. Thebanam II. 7,86.

Thebani II. 8,i.

Thebano III. 16,6.

Thebas II. 1,21. 3,3. III.

^,43.

thecis II. 7,1 S. Thertnodonta IV. 4,69.nbsp;Therniodontiacis III. 12,16.nbsp;Thefea 1.3,1. II. 11,7.nbsp;ïhcleae III. 20,24.

Theleus 11.1,37. 19,29. Thdl'ala 11.18,30. III. 23,nbsp;10.

Theifalia I. 3,6.

Tlidlalico III. 17,13. Theflaüs 1.19,10.

Thefproti 1.11,3.

Thetis III. 3,34. Thiodamanteo 1.20,6.nbsp;Threicla III. 1,42.nbsp;thyias III. 3,63.

Thyniafin 1.20,34.

Thy din 11.2 3,6 8. rhyrfos 111.2,33.

Tiberi 11.24,20.

Tiberiin III.9,42. IV.10,23. Tiberina 1.14,1.

Tiberinus IV. 2,7.

Tiberis IV. 1,8. tibi 1.2,27.32. 3,29. 4,18.nbsp;19. 3,3.8.10.11.14.17.23.nbsp;6’,23.3 3-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8,2.3.

11.16. 9,1.2. 4. 9.1 3. 10, 24. 11,19. I3,3-JI-i6'-i7.nbsp;33.36. 13,28.36. 16,41.nbsp;17,5. 10. 18,13.13. 20,2.nbsp;5.13. 22,3. 11.2,1.33.33.nbsp;36.44. 3,12. 4,18.21.23.nbsp;30. 3,7.8.11.29. 6,11.19.nbsp;7,39-5j-73- 9,17- 11,27.nbsp;12,24.27. 13,2. 4.43. 46.nbsp;35. 14,23.24.33. 13,6.28.nbsp;16,15.i'7. 17,1.3. 18,21.nbsp;89.90. 19,9.10.14.33. 20,nbsp;10.15.17. 21,3.13.16.17.

27.31. 22,17. 25,1.27.38. 317.38.72. 24,13.16.17.18.

23,27.29.38. III. 2,13.17.23.41. 4,2.33. 3,nbsp;22.23.28.30.48. 6,37.40.nbsp;7,23.23.27. 8,13.17.9,36.nbsp;37-53- 10,10. 11,43. ij,nbsp;21.39. 15,27. 16,29. 18,nbsp;7-9. 21,1.39.40.41. 22,13.nbsp;23,3.8.23.34.37. IV.1,67.nbsp;133.139. 2,61. 3,3.4,14-3,3i.35-49-I'7. 6,19.^,1^.nbsp;I7-7I.74-3’,IP- 10,15. II,nbsp;.,57-69.77.

tibia 11.6,11.12. 23,84. III.

8,23. IV. 6,8. tibicen IV. 8,39.

Tibur 11.23,43,

Tibure 111.14,2.

Tiburne 111.21,23.

Tiburtina IV.7,83. tigna IV. 6,50.nbsp;tigno IV. 3,59.nbsp;tigres 1.9,19.

Tigris 111.3,4.

time IV. 1,150.

timeam 111.14,6.

timcas 11.13,56,

timeat 111.9,68.
tlmebam 1.15,1.

timeo 11.18,73,

timere 111.9,8. 23,38.

timet 1.14,20. 11.18,50.20,

_ 70.

timetur 1.11,18. timidam III. 6,13.nbsp;timidi 111.9,31.nbsp;tirnidis 11.19,14.nbsp;timido 111.13,23.nbsp;timidus 1.18,25. W-IjIS-timor 1.3,16. 19,4. 11.22,4.nbsp;111.3,68. 3,29.40. 12,23.nbsp;13,12.

timore 1.13,4. 11.2 3,20.111.

10,17. 14,7. timores 1.3,29.nbsp;timori 11.5,13.nbsp;tlmoris 1.11,20.nbsp;timuere 11.18,32. IV.6,36'.nbsp;timui 11.20,7.nbsp;timiiit 111.9,38.nbsp;tincia 11.14,26. 111.9,18.nbsp;tinguendas IV. 4,22.nbsp;tingult 1.6,32.nbsp;tinguuut Hi. 2,32.

rinxerit 1.20,8. 11.14,28. tinxit IV. 1,112.

Tirdias IV. 9,37.

Tifiphones 111.3,62.

Titanas 11.1,19.

Titi IV. 4,24.

Tithonl 11.14,9.17, Tlthoniis II. 19,46.

Tides IV. 1,31. titulis 111.3,16. IV. 11,32.nbsp;38.

titulus IV. 3,31.

Tityi 11.16,31.

Tityo 111.3,66.

Tityrus 11.23,72. toga IV. 1,132. 2,24. 4,51.nbsp;togam IV. 7,28.nbsp;togata IV.2,36.nbsp;tollat IV. 7,43.nbsp;tolle 11.23,14. 111.16,17.nbsp;tollere 11.13,18. 20,4. 23,nbsp;61.

tollerct 111.9,22. toilet 111.9,36.nbsp;tollitiir 11.2,10. 111.11,14;nbsp;Tolumni IV. 10,25.37.nbsp;tonabat IV. 1,7.nbsp;tonare IV. 1,134.nbsp;tonat III. 15,40.nbsp;tondens III. 17,22.nbsp;tondere 111.11,29.nbsp;tonent 11. 25,34.nbsp;tünfa IV. 11,38.nbsp;tori 11.18,78. IV.3,36.nbsp;toris IV. 3,24.nbsp;tormenta 111.3,61.nbsp;tormentis 111.6,17.nbsp;torno II. 23,43.nbsp;toro 1.3,12.34. 14,20. II.7,nbsp;34. ro,22. 13,60. 20,24.nbsp;22,35. 111.4,30. 10,6.11,nbsp;36. 19,2.16. IV.5,6. 8,nbsp;28.88. 11,82.nbsp;torquacae IV. 3,63.nbsp;torqaeat IV. 3,21.nbsp;torquericr 111.4,39.nbsp;torques 1.21,3.nbsp;torquet III. 13,11. IV.8,8.nbsp;torquis IV. 10,44.nbsp;torrcbar 111.23,13.nbsp;torret IV. 9,21,.nbsp;torrida 1.20,13.nbsp;toiridiis 11.21,3.nbsp;torua 111.^,19. IV. 4,40.nbsp;tortae IV. 3,65.

torti


-ocr page 529-

INDEX

tort! IT. 21,3 Ir» lords IV. 7,41-lorto IV. Zji I•nbsp;torvi

tomm III. 8,1. torus IV. 4j6'o.nbsp;torvus II. 2,8.

tot II. 1,7^. 10,1.. ij, 53v 17,1-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111.1,76. 7,

60. 6,2. 10,24.32. 12,2..

15.20. nbsp;nbsp;nbsp;16,16. 22, 2. 25,nbsp;20. IV. 2,1. I i,p6.

tota, I. 7,6. 11.4,1. 7,2. II, 28. 15,6. 18,24. 1-9,1^.nbsp;20,22. 25,3.43.74' III- 83nbsp;20. 16,18. 17,14.15». 18,nbsp;4. 15,10. 22,16. IV.4,47.nbsp;47. 11,47.68.74.nbsp;totam 11.1,72. 18,87.nbsp;totas 11.22,15. IV. 8,71.87.nbsp;toties 1.7,21. II.I,I. 11,4^^

14.20. nbsp;nbsp;nbsp;21,8.57. 25,44.nbsp;24,7. 111.5,54. 1731- 25,nbsp;7. IV.5,2. 8,27.

totls 1.6,7. 5,11. 11.1,7. toto 1.1,7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15,17.14,

21.. II. 2,77. 15,64. 18, 12. 47.67.82. 22,57. III.nbsp;5,77- IV.5,31. 8,88. •nbsp;totos 111.11,57.

totum 1.1.7,10. 11.1,6. 12, 28. III. 14,5.. 21,12. IV.nbsp;7,72.

toxica I. 7,6. trabes III..1,70. 21,58.nbsp;trabis III. 21,1.2.nbsp;trada. III. 7,76. 3.7,26..nbsp;tradu IV. 5,7.nbsp;tradtis 11.1,51.nbsp;tradere. 11..1,681nbsp;tradita 1.16,10.nbsp;traducerer 11.18,87.nbsp;tragicae 11.16,25.nbsp;trahat IV. 8,80.nbsp;trahendam 111.15,57.nbsp;trahcns I. 20,44.nbsp;traheiitem IV. 5,67.nbsp;trahere 111.5,74.nbsp;traherem I. 5,5.nbsp;traherct III. 5,20. IV. 1,57.nbsp;trahit I. I43lgt;- III-.93^-

12.

trahunt 111.4,2^.

«ajcda 1.16,27-U-ajeda*. in. 25,16.

trajedos IV. 10,55. trajice 11.5,18.nbsp;trajicis III. 16,25.nbsp;trajicit 1.15,12. IV. 2,5614,nbsp;76.

trames IV. 1,104. tramite 1.18,28. 111.11,44.

14,26. 21,24. tranquilio 11.5,11.nbsp;tranfeendere 1.14,1,5.nbsp;tranfeat 111,8,7. IV. 2,76.nbsp;tranlibic 11.8,57. 111.7,55.nbsp;cranfiliam II. 16,12..nbsp;tranlilit 11.14,58.nbsp;tranfirein 11.6,5.nbsp;traxere 1.20,47..nbsp;traxit 1.2, 15. 11.7,26. HI.nbsp;7,66. IV.5,14. 6,67. 5,nbsp;12.

tremebat IV. 6,26. tremefeda 11.7,72. IV. i,nbsp;145-

tremeret IV. i,i 8. tremis 1.17,58. 111.21,50.nbsp;tremit II. 8,20.nbsp;tremo 11.27,20.nbsp;tremiiere 111.5,77.nbsp;tremulae IV. 1,45.nbsp;tremulis IV. 7,75.nbsp;trcmulus 1.7,17. IV. 1,45.nbsp;trcmiint IV. 8,12.nbsp;trepidant IL 2,15.nbsp;tres 11.10,27. Ill-9v?f*nbsp;tria 11.10,46. 111.16,25.1V.

5,10.17. 10,47.. tribuente 11.21,52.nbsp;tribuiftl IV. 2,45.nbsp;tribuit 111.25,5.nbsp;tribus 1.15,50.11.10,44. III.

3,67.. IV. 8,57. 103^-

tridente II. 20,48. trientibus III. 8,25.nbsp;trina IV. 10,2.nbsp;criplices III. 17,24.nbsp;trifte 1.11,15. 111.1.5,26.nbsp;trilles 1.5,15. 15,1. III.43nbsp;.15.

trlfti 1.10,21. 14,16. triftia 1.7,2. II. 20,7i- 243nbsp;^736.58. IV.5,64.nbsp;trillior 1.16,14. II-'l3i^-trillis 1.6,10. 1I527. 16,22.nbsp;n;733i. 1II-43I5- lY.i,,nbsp;150.

triilitiae I.i8,;o..

trimus 11.16,2.

rrita 1.16,58. 111.5,50. IVi.

Triton 11.25,70. IV..6,6t. triverat IV. 7,10.nbsp;triverit 11.15,66.

Triviae II. 25,40.^ triviis 11.15,71. III.i2,2l«-trivio 1.16,40. IV. 7,15.nbsp;triumphales III. 7,7 7.nbsp;triuniphanrcs IV. 5,68.nbsp;triuinphat 11.7,28. III.r,!o..nbsp;triuniphi IV. 11,57.nbsp;triuraphis I. 16, i, II. 6,15^nbsp;12,47.

triumpho II. 8,15. i i,i. triumphos III.5,5. 5,57.16,,nbsp;17.

triamphum 111.5,45. IV.8,17., triumphus II. 2 7,76. IV.6,6 7..nbsp;trochi III. 12^6.

Troja 11.2,44. 7}30- III. r,, 52. IV..i,55.7i-ii4-Trojae 11.25, 20. IIL1633-IV. 1,47.

Trojana II. 7,10.

Trojani 11.27,65. trophaea III. 2,8.nbsp;tropaea 111.5,6. 7,54. IV.6„nbsp;82. 11,25.nbsp;trucis 111.15,58^nbsp;truncas IV. 8,42.nbsp;wux 11.27,70.nbsp;tu 1.2,51. 43?- 131- 6,152nbsp;•51. 7, 2.?. 8,1. 7.7. 8. 5,,nbsp;17.52. 1.0,21. 11,25. 24.,nbsp;27. i3,i-33- ^431- 1I34-24.57. 16,27.57. 17,^.nbsp;153I5. 20,7. 21, I. 22,7..nbsp;8. II..i,25. 2,55.47.48.4,,nbsp;17.17. 3,9. 6,15. 7,2.15-15.77.50. 10,27.55.51.76..nbsp;12,1.45. 15,15.61,65. 14,.

21.. nbsp;nbsp;nbsp;15327- 16, 14. 27; 55..nbsp;17,6.7. 18,81. 15,21.22..nbsp;57.48.61.65. 20,11, 21,nbsp;47.55, 22,14.51.54. 25,nbsp;25.75. 104.117. 24,7.21..nbsp;3J.52. 27,5-15.53.47.45-67.77- lil-1,51. S,i-3-3‘nbsp;5.4.40.71. 6,7.7. 7,5^-57,.nbsp;8,11. 5,8.71. 10,7. 11,77.nbsp;12,54. 13,57.45- 15,5-6-

41. i.7!2i. 18,5.15,5,20,

16., nbsp;nbsp;nbsp;2.1,7. II,. 22i 15. 2^3

2Ö.


-ocr page 530-

INDEX ï.

-i8. IV. ijlij.ïio.ijy. Zy

zo.49. 4,46. 5j37. 7,87. 8,71. io,f. II, 51- ^3-Si-

tua l.6,zi. 9,z6. 1^,31. 18, 13.23. 1^,15. 11.2,56. 4,nbsp;27. 6y^. 8,4.23.35. 9,I8.nbsp;2Ï2. 11,25. 15,31. 16,1^.nbsp;18,82. 15),22.40. 20,8.21,

47. 13,77. 14,37. 15,11.

27. 111.1,46. 2,21. 3,28. 5,27.38. 6,26. 7,21. 52.

8,18. ^,38. 10,4.10.'11.nbsp;.13,42. 15,10.ICI.38. 23,

19. nbsp;nbsp;nbsp;IV.1,62.119.129.135.nbsp;147. 3,26.30.67. 4,53. 5,nbsp;2.39.74. lt;^,3?-84. 7,18.

8.18. nbsp;nbsp;nbsp;11,73.

tuae 1.2,7. 5,15. 8,18. 9, 22. 15,.I. 18,10. II. 12,

20. nbsp;nbsp;nbsp;16,28. 21,28. 25,10.nbsp;111.6,2. 8,24. 9,52. 10,nbsp;18.20.26. 12,1.15,20. 16,nbsp;30. 18,1. 21,20. 23,1.32.nbsp;38. IV.;,122. 3,46. 6,42.nbsp;7,86. 8,78.

tuam 11.7,38.63.11,27. III.

3.19. nbsp;nbsp;nbsp;7,26. 13,21. IV. 3,nbsp;22.

tuas 1.13,3. 11.8,22. 15,5. 111.1,15. 6,24. 111.7,2.nbsp;60. 13,45. 17,14- IV. I,

140. 4,92. nbsp;nbsp;nbsp;5,46. 11,4.

40.

tuba 11.6,12. 10,20. IV.4, 78.

tubae IV. 11,51. tubam 111.9,43.nbsp;tubas IV. 3,20.nbsp;tubicen III. 16,3. IV.4,9.nbsp;59-

tueare III. 13,36. tueri 11.8,17.

¦tuetur IV. 1,91. tui 11.1,25, 16, 24. 26. 23,nbsp;51. III. 1,33. 2,22.30. 8,nbsp;32. IV.3,56.

tuis 1.3,22. 7,4. 15,25. 21, 6. II.4, 18. 12,8. 15,10.nbsp;19,83. 24,12. 111.7,22.nbsp;44. 12,26. 13,1.8.13.20,nbsp;26. IV.i,il6. 3,18.4,90,nbsp;7,50. 9,2. 10,10.nbsp;tulerim 11.7,38.nbsp;tukro IV. 3,71.

tuli 1.16,44. IV. 2,27. tullflfe 1.7,12.nbsp;tulillet IV. 4,50.nbsp;tulle 1.4,7. 8,28. 11.21,53.

III. nbsp;nbsp;nbsp;5,61.21,4.1V. 2,i8.;3,nbsp;43. 4,23. 5,42. 6,28. 7,nbsp;39. 9,62. 10,18.

Tulle 1.1,9. ^,1- 14,10.22,

I. nbsp;nbsp;nbsp;111.21,2.6.39.

turn 1.1,3. 5,19-^7. ^,35-14,11.13. 19,20. 20,48.

II. 5,26. 6,11. 7,66. 10,nbsp;^i- 13,74- ilt;f, 31. 10,9-10. 23,9.35. 111.3,47.11,nbsp;33. 23,33. IV. 1,133. 3,nbsp;31. 4,9. 8,71. 10,27.

tumefafta IV. 1,63. tumefadiim 111.4,3.nbsp;tumet IV. 2,14.nbsp;tutnido IV. 1,43.nbsp;tumidum 11.19,15. III. 7,nbsp;31-

tumor 11.23,86. tumore II. 18,70.nbsp;tumuli 111.14,27,nbsp;tumulis IV. 7,54.nbsp;tumulo IL7, 83. 111.5,28.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;7,79.

tumultum 11.20,65. tumultus 11.1,39. 8,11.111.nbsp;13,1-

tumulus 111.14,29. IV. 5, 73-

tunc 1.1,23. 7,21.22. 9,19. 11.1,14. 7,55.5^-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8-

16.19. 13,53. 16,29. 25,nbsp;10. IV. 1,41.45.nbsp;tundat IV. 5,35.nbsp;tundet 111.15,36.nbsp;tunica II. 5, 14. 11,4. 12,nbsp;26.

runicam 11.2,66. tunicis IV.2,38. 8,61.nbsp;tiio 1.7,25. 8,22. 17,11.nbsp;18,8.32. 19,3. 11.7,80.nbsp;96, 8,19. 19,4.45.52. 20,nbsp;57.111.5,4.10,11.15,4.18,nbsp;2. 21, II. IV. I, 56.126.nbsp;136. 6,11.7^. 11,35.72.nbsp;tuorum 111.2,3.nbsp;tuos 1.15,23. 16,43. 18,5.nbsp;20,8.51. 11.20,13. i''‘,45-25,44. III. 2,3. II, 10.nbsp;20,28. IV. 1,48. 5,64.nbsp;tura 11.8,28. 15,13.

turba n.5,3. 22,3.4.38.93:

III. 1,12.21.48. 2,24.31,

II, 18. 12,29. 15,18. IV.nbsp;1,18.34.136. 2,5.56.4,76'.

8,2. 11,22.31.7^-turbant IV. 8,59. turbare 1.3,17.nbsp;ture III. 8,19,nbsp;turgentia 1.21,3.nbsp;turgentis 111.4,27.nbsp;tuns IV. 6,5.nbsp;turma III. 12,16.nbsp;turmae IV. 4,29.nbsp;turmas 11.8,7.nbsp;turpe 111.7,5. 13,11- IV. 4,nbsp;I. 6,45.

turpem IV. 7,55. turpes 1.16,7.nbsp;turpi 111.20,33. 11,36. IV.nbsp;1,54.

turpia 1.18,16. 11.2,15. 4, 15. 5,10. 23,86. 111.9,3.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;5,4-

turpior 1.16,12. IV.11,50. turpis 1.4,10. 11.2,4. 13,3^-14,30. IV. 8,19.nbsp;tiirpiter IV. 6,22.nbsp;tunes III. 14,3. 20,15. IV-10,13.

turrigero 111.15,35. turritae IV. 11,52.

Tufeis IV. 2,3.49.

Tufeus IV.2,3.50.

tuflim IV. 5,65.

tuta 11.3,11. 5,32. 15,1^'

III. 7,36. 14,18. IV.9,54.nbsp;tute 111.12,25.

tucela 111.11,41. 12,23.1V.

4,67. 8,3. tuti 11.9,11.nbsp;tutior 11.25,45.nbsp;tutius 11.18,42.nbsp;tuto 1.1,32. 111.9,72.nbsp;tiuum 1.15,42. 111.2,12.nbsp;tutus 1.20,52. 11.10,14. III.nbsp;2,24.

tuum 11.11,32. 16,20. 20, 7. 21,2. III. 15,28. 22,nbsp;24. IV. 5,1-36. 11,74-tuus II. 2,2. 14,35- 17,4-19,6. 111.2,19. 13’^'-tympaua 111.2,20. i5,33-Tyndaridas I.i7,i8-Tyndaridi 111.6,30,nbsp;Tyndaris II. 135^7-

tyranni


-ocr page 531-

INDEX


tyranni tyranno II.

Tyria IV.3j34- IjI*-Tyriae III. iijzy.

Tyro 11.15,18. 21,j I. Tyros III. Ï 1,7.nbsp;Tyrrhena 1.8,ir.nbsp;Tyrrhenos 111.15,25’.

V.

vacabis 11.25,57. vacant III. i,fo.nbsp;vacare 11.7,57.nbsp;vacat 11.19,44.nbsp;vacca 11.21,22.nbsp;vacem 1.15,2.nbsp;vaces IV. ^,14. 11,25.nbsp;vacct 1,11,15. 19,1?. IV.II,nbsp;90.

vacua 1.8,15. nbsp;nbsp;nbsp;19343-

vacuam 111.11,59. vacui 11.24,22.nbsp;vacuo 1.10,50. 15,18. 20,nbsp;2. IL2,5. 111.4,25.55.nbsp;vacuos 1.9,27. 111.15,11^nbsp;vacuum I. 18,2. III. 8,1?.

15,41-

vacuus 1.1,54.

vada 1.17,10. 11.1,22. III.

15,2?. IV. 2,8. 11,15. vadcre I. (3,4.nbsp;vadimonia IV. 2,57.nbsp;vadis 11.7,50. 11,50.nbsp;vadic II. 18,^9. 111.12,19.nbsp;vado 11.25,85.nbsp;vaga I[.15,50. 111.9,51.1V.

1,75.

vagae IV. 7,89. vagarer [1.22,1.nbsp;vagaca II. 11,21.nbsp;vagetur II. 16,51.nbsp;vagi II. 18,9.nbsp;vagis 1.5,7.

vago 1.20,10. 111.13,27. vale III. 20,1

valcant 1.14,7. in. 25,29. valeat HI. 1,7. IV. 4,54.nbsp;vakatls 111.20,15.nbsp;valentnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.6,6.

valence II. i7,i'0-valere H. 18,24. valet I. 9,11. n.1,75. ^*2nbsp;30. 2 5,5tf.nbsp;valides 11.25,48.

vallatus III. 14,29. vallc II. 10,6.nbsp;vallibus IV. i,6'5.nbsp;vallo IV. 4,7.nbsp;vallum IV. 5,19.nbsp;valvae 11.25,12.nbsp;valvas IV. 8,51.nbsp;valuere III. 5,58.nbsp;valuifle IV. 7,62.nbsp;valuit 111.21,55.nbsp;vana II. 10,20. 111.4,51.nbsp;vanis 111.4,5.nbsp;vano 1.5,28. 10,24.nbsp;vanum II. 15,45.nbsp;vanus 111.11,59.nbsp;vapulac II. 9,20.nbsp;varia 111.25,5.nbsp;variabant II. 5,2 5.nbsp;variam 111.11,52.nbsp;variant II. 4,11.nbsp;variat IV. 2,15.nbsp;variis 1.14,22.nbsp;vario II. 12,7.nbsp;varlos II. 12,6.

Varro II. 25,85.8tf. vafta II. 20,54.nbsp;vafti IV. 10,40.nbsp;vafto 1.15,29. 111.5,5$. 233nbsp;10.17.

vaftos 11.15,21. vallum III. 7,5.nbsp;v.atem IV. 1,117.nbsp;vates 11.2,15. 8,25. 15,59.nbsp;IV. 1,77. 6',r. 9,V-

vati 11.5,7. IV. $,io, vatis 11.2,68. .IV. 1,51.nbsp;ubere 111.7,51.nbsp;uberibus 1.22,10. II. 25,7°-ubi 1.5,57. 5,18. 9327. H.nbsp;1,75. 7,66. 8,25. 10,15.nbsp;51. 15,9. 15,14. 18,57-25,55. 111.5,45. 5,70- 8,nbsp;19- 9335. 59- 11,17- 1^,nbsp;5- 17,3. 19,11.20,23. IV.nbsp;1,3.56.131. 4,11.15. 5,55.nbsp;7,60. 8,4.26.67. 11,7-53-ubicumque I. 20,10.

79-98.

ubique 1.4,24. III. 21,18. udis 11.6,10.

ve 1.15,55. n.1,25. 7,ëé. 13,44- 1^,3- in. 1,6. 17,nbsp;19. IV. 5,64.

vefta 111.2,8. 15,8. IV. 7, 59-

veiftabere 111.2,59. veiSantur III. i,ii.nbsp;vefteris 11.25,55.nbsp;vcftec 111.2,46.nbsp;vedor IV. 7,84.nbsp;veftum IV. 7,92.nbsp;veftus 111.20,19.nbsp;vehantur IV. 11,102.nbsp;vehar III. 20,17.nbsp;vehere 111.5,56.nbsp;vehimur IV. 7,92.nbsp;vehit IV. 7,57.nbsp;vchunr IV. 6,49.nbsp;vehuntur IV. 6,5 8.

Vejentis IV. 10,25.

Veji IV. 10,27.

Veios IV. 10,26.

Veins IV. 10,51.

vel I. 8,55. 16,17. 11.2,49.

50.58. nbsp;nbsp;nbsp;7,27-35- 8,51.12,

40. 15,61.65. 16,10.29, 18,55, 19,81. 21,5. 22,nbsp;34- 25,57. 25,15. III.7,nbsp;25-47- 9,38- 14,22. 15,nbsp;10. 10,25. IV.1,147.148.nbsp;149- 2,59. 5,5. 11,51.

53-

vela 1.6,2. 17,15.26. II.17, 14. 20,56.72. 21,26. III.

5,71- 7,4- 15,2. 16,1^. 18,2. 20,10. IV. 1,15.

III. nbsp;nbsp;nbsp;5,40. 6,46.nbsp;velabant IV. 9,27.nbsp;velabra IV. 9,5.nbsp;velavic 11.5,27.nbsp;velifera 111.7,55.nbsp;velificabac IV.9,6.nbsp;velificaca II. 21,40.

velim II. 15,46. 111.6,28.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;5,70.

velis 1.8,4. n. 15,66. 14, 36. 21,48. IV. 6,25. 9,nbsp;72. 11,56.

velic 1.9,14- 13,4- 11.4,6.

11.58. nbsp;nbsp;nbsp;15,32. 18,40.72.nbsp;111.22,22. IV. 4, 86. 5,9.

veile III. 4,4.

vellent 11.11,41.

vellera IV. 5,54.

vellere 11.15,8. 111.15,55.

velles 11.12,26.

vellicec 11.4,8.

velo IV. 5,57.

velocem 1.1,15.

veloci 111.12,5.

R r r nbsp;nbsp;nbsp;vclo-


-ocr page 532-

relorum ni.7,j.ó. vcluti II. 1, II. lij JI. III.nbsp;13,31.

venaberis III. 11^43. venabor II. ij^iy.nbsp;venaks II. i3,zi.nbsp;vcnalia III. iJ,45.'. IV^.

8,15-

venantem 11.10,34. venantur 111.11,33.nbsp;venderc 1.1,4.

Ycncat IV. 8,80. venena 11.13,70.nbsp;veneno II..3i,i.9. 13,77- 2.3,

13-

vcncramur 111.3,13. venerat 1.19,10. 11.21,4.nbsp;venerata 11.16,33.

Ycnere 1.14,16. III. 11,2.

IV. 8, 34. venerc IV. 1,43.nbsp;venerem II. 12, ii. III. 3,nbsp;41-

Venerem IV. 3,33. 8,43, vnneres II.8,ti.

Veneri 11.13,18. IV. 3,3. Veneris 111.1,31. 6, ii. 7j

II. nbsp;nbsp;nbsp;15, 3. i3,ri3.. IV. ï,

137.138. . nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

venerit 1.8,44. .18314. Il.'l, 30.

venerimr IV. 7,88.

Veneto 1.12,4. veni 11.23,44. IV. 8j7ï- ii,nbsp;17.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦¦

venia 11.19,40. veniam 1.11,23. Illi 23,1.nbsp;vcniant 1.2,10.'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II. i,

76. nbsp;nbsp;nbsp;i !

venias III. 21,13. IV; 4,64. venlat II.1,2. 11,19. III.13,nbsp;2. 23,32.nbsp;veulens IV. 7,18.nbsp;lenient 11.25,81. ,111. 335;

IV. ii,7i^-venientia IV. 7,87. veniss 11.10,39. 111.7,32.nbsp;veniet 1.6,33. 17,7.. U. il,nbsp;20. 21,18.nbsp;venlmiis II. 11,10.nbsp;venire II. 10,40. 18,2.46.

III. 13,18.

venis 1.9,3. ^l!4- ll-t0)10.

I4jj4- V9,38. III. 11,43. venit I.3,.32- 7s26. 10,25.

11.2,12. .12,14. 13,1. 18, 27.76. 19,13.34.68. 21,3.

25.7. nbsp;nbsp;nbsp;111.1,24. 3,40.49.nbsp;3,42. 11,6. 14,1. 19,1.

20.8. nbsp;nbsp;nbsp;IV.2,31. .4,34.'II,nbsp;6^8.

venito 11.18,43. nbsp;nbsp;nbsp;.

veniunc 1.14,11.

venor IV. 2,33.

venter IV. 1,42.

venti 1.17,5. II. 20,37. III.

3,51. 8,5. nbsp;nbsp;nbsp;, .

Venti 111.3,11. nbsp;nbsp;nbsp;.

ventilat IV. 3,3a. vtjntis 1.13,17. II..1,43.nbsp;vento 1.6,17.-8,4. 111.3,33.nbsp;ventorum III..3^^9.nbsp;ventos 1.8,13. IV.7,31..nbsp;ventoias 11.9,3.. ;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ventre III. 21,27. IV. 2943. ventum II. 7,9.nbsp;ventura III. 3,33.nbsp;venturae III.2i,'42. ,nbsp;ventiiram 111.9,3. IV.4,61.

11,89. . ' . nbsp;nbsp;nbsp;-

venturi 1.9,18. venturos 1.9,1. ....nbsp;vcntiirtim .11.1.3,28.'.1nbsp;.ventus 11.4,4. 2i,iQ.-IV.5,nbsp;40.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.;

venumdata III.'X7,ii.-Venus 1.1,33- V3°-.36. i3-,a3. 17,2- 18,22. 21,n; 23,89- IH- 3gt; 19-4, 34,-:S,^3.o-. 14, 20. 19,nbsp;8. IV..i,4a. .3,:3o-^,.63.nbsp;7,19. 8,16. :. . 'nbsp;vera I. 8yi2i :UI.4ii..7,34tnbsp;23,12,, IV.;i532.94fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

verax III..it,6i. verba I.i,,38. 3,14,17. 6,5.nbsp;9,2. 10,6.24. 16,34. 18,nbsp;21. 11.1,87.: 7,40.60.69.nbsp;10,3; 12,9. 13,72. 18,44.nbsp;34.88. 19,72. 24,10.23.nbsp;25,12.41. 111.1,48. 5,68.nbsp;6,23. 8,24. 9,7. 11,42.nbsp;12,31.13,8.18,3.11,6. IV.nbsp;1,13.76.134- 5,54-76. 7,nbsp;13. 9,31. 11,80.86.nbsp;verbenis IV.3,57.nbsp;verbera 1.3,18. IV. 1,13..nbsp;verbera: 11.7,48.nbsp;verbeter III. 8,18.nbsp;verbis 1.2,29. 10,18. 13,32;

13,23. 11.18,83. 21,31.

III. 23,29. IV. 3,19-

verbo 11.3,13. 4,13. vete 111.7,40..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

verebor 1,14,23. verenda 111.9353.'nbsp;verendo IV, 9,3 3. .nbsp;vereor I. 1,23. 6,1. 19, I.

21.

Vergiliis I. 8,10.

veri III. 6,9.

verier 11.17,3. 21,34.

veris 11.7,35. 111.4,33.

ver/ta IV. 1,44.

veritus I. io,zi.

verna III. 3,44.

vernae IV. 7,43.

vernat IV. 3,57.

vero 1.9,17. ¦.13,33. n.1,14.

10,27. 111.6,3. 13,11. verreret II. 12,44.nbsp;verfa 11.21,19. IV. 4,38.nbsp;verfamus 11.1,43. ¦nbsp;vcrlant 11.18,47.nbsp;verlare 1.14,21. III. 3,3 7^,nbsp;verfarent IV. 1,129.nbsp;v.erfas ni.9,69. .23,14.nbsp;verfat 11.3,8. 111.6,19. 9,1.

12,32. 15,12. IV. 3,61. verfi III. 12,6.nbsp;verlibus . 111. 23,4. IV. 3,34.nbsp;verficolore III. 5,64.nbsp;verficoioris 111.11,32.nbsp;verfis II. 13,39. III. 11,42»

IV. nbsp;nbsp;nbsp;3,66.nbsp;verfo IV. 2,10.nbsp;verfos Ill.i'jio.

verfu 1.16,41. II. 1,41., 10,

7- ^5,93' IV. 1,37. verfum 1.7,19.nbsp;verfus 1.9,11. 11.4,30. 10,,

33. 25,43. 111-1,8- IV.I,

103. 2,37- 5,5 5- 7,77-verfuta IV. 7,43. vertat 1.16,28.nbsp;verte IV. 2,22. 3,43»nbsp;vertebar IV. 2,47.nbsp;vertenlis IV. 2,11.nbsp;verteret III. 3,67.nbsp;verterit 11.10,15.nbsp;vertel IV. 11,86.nbsp;verti 1.16,43.

vcrtice 1.14,3- 2^°, 33- II.

10,34. 18,10. 13,^3- III.

11,33- J5,35, IV.1,123.

verti.


-ocr page 533-

ï N D Ê X r.quot;

veTtlclbus II. vertigine III. J,15.

Vertic II. 14,32; ip,ë. vertite IV; i,I3-vertkur 11.4^12. 18,137.21,nbsp;34-

-vettuntur 11.7^31.

Vertumni IV. 2,2.12. Vertumnus IV.2310.35.nbsp;verubus III.io,2p.nbsp;verum 11.4,1.20. 10,42.18,nbsp;6^.

rerus 11.12,30. III.(3,ï7-vefana 11.7,48. vefane III. 10,7.nbsp;vefaninbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II. 12,25.

vefanum III. 15,23. vefpcr IV. 3,25.

Verta IV. 1,21. 4,34. ^7.52.

Veftae 11.22,27. UI. 3,11. vefte 1.2,2. 4,14. II. i,tf.nbsp;12, ï 8. 23,1^.111.8,15.nbsp;15,32. IV. i,ii8.nbsp;veftem 11.4,21. 111.4,13.nbsp;¦vefter II. 2 5,30.nbsp;velles 11.13,43. 111.12,27.nbsp;i8',I5.

veftibulum 11.11,32. veftigia 1.3,5. 5,5.25. II.7,nbsp;55. 13,27. 22,35. III.7,nbsp;?3-

velh's 11.13,55. IV. 5,55. 72

8. II,(gt;i.

veftita II. 12,17. veftitas 111.11,31;nbsp;veftra 11.15,7(2. III. 5,14.nbsp;13,44. 1(3,8. IV.4,do. 5,nbsp;20.

veftrae 1.21,4. veftras 1.17,27. III. 5,3^’.nbsp;veftris 1.10,2. 18,22. II.22,nbsp;32. IV. 10,30. 11,84.nbsp;veftro 1.10,5. 111.1315. 16,nbsp;10. IV. 10,28. 11,^4.nbsp;veftros 1.10,13. 13,19- UI-17,5. IV. 4,31. 11,42.51.nbsp;vellrum IILi,2.nbsp;vetante IV. i,8(3.nbsp;vetas Il.y,^-

vetat 11.18,48. 23,38. III.

12,21. IV. 1,118.134. vetera I. (3,20.nbsp;veteresnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.1,21. 23,nbsp;• 103* IlI-rojII- IV.

3,58. 10,27. veteris 11.25,77.nbsp;vetult II. ïo,3. 22,4.nbsp;vetus I. 8,3.5. 11.15,44. II,nbsp;33- IV. 5,73. 8,3.nbsp;vetuftas 11.2,51. 67. ni. I,nbsp;23.

vexare III. 13,43. vexaftis 11.20,37.nbsp;vexatae 11.21,17.nbsp;vexaveric IV. 5,31.nbsp;vexerac II.20, i‘8. III.5,25.nbsp;vexetis 11.1^,25.nbsp;vexic 11.20,(5. IV. 1,46’.nbsp;via 1.12,11. II.i,34.76’.85.nbsp;18,^2.71. 15,50.82. 20,nbsp;lt;5o. 23,44.51.58. 24, ld.

III. 1,14.18. 3,22.32. 4,nbsp;3(5.11,4.12,30. 14,18.30.nbsp;I (t, 4*22.32. 2 o, 2. 21, 4*

IV. nbsp;nbsp;nbsp;1,5(5.103. 4,40.47. d,nbsp;18. 11,50.

viae 1.8,18. II. 20,64. III. 3,3. 8,2d. 20,24. IV.734’nbsp;8,d2. II,d.

viam 1,20,18. IV. 5,20. vias I. i,r8. 8,30. 11,24,8.nbsp;25,28.3d. ni.5,44.

14.12. nbsp;nbsp;nbsp;2I,ld. IV.d,dd.7,nbsp;20.

viator H. 8,35.

Vibrantcm IV. 10,13. viccra III. 23,35.nbsp;vicerat IV. 5,6^3.nbsp;vicerit 11.23,23.nbsp;vices 1.13,10. 15,30. III.

20.12. nbsp;nbsp;nbsp;IV. 4,5d.nbsp;vicibiis IV. ii;7i.nbsp;vlcirous 1.8,28.nbsp;vicina IV. 4,5. 8,2.25.nbsp;vicinae III. 8,2d.nbsp;vicinas IV. 8,58.nbsp;vicino IV. 4,28.

vicinos 11.14,13. nbsp;nbsp;nbsp;i

vide II. 13,42, 111.4,25. 5, ld. IV.d,d8.

vifta L id,3d. IILi,d2. II, 48. IV. 3,12. 10,47.nbsp;vi(fti III. 5,di.nbsp;vi(aima IV. 10,15.nbsp;vi(9:is 111.3,37.nbsp;vi(ftor 11.25,38. 111.3,37. 7,nbsp;42. 12,18. 13,41- ld,31.nbsp;I7a28.iv.l3ii7*^j70,l0j8..

vi(ftorem III.5,rd‘. yiftoria II. 11,13.nbsp;vi(ftrices 111.2,5. ii, 2I.2Igt;nbsp;22. 17.1,135.nbsp;vldtrkia IV, 1,47.nbsp;viflrix IV. 8,d3.nbsp;vidlura IV. 5,55.nbsp;viciis IV. 2,50.nbsp;videatn 1.8,15. II. 13, 4f.

III. 3,13.nbsp;videanc III. d,2t.nbsp;videantur 1.15,33,nbsp;videbis 111.5,71. IV.i,i4j.nbsp;videor 11.17,3. ï8,2I.nbsp;viderat II. 2,d5. 7,15.21.nbsp;videre 11.23,78. Ill.d,24.

II, 38. IV.2,d.nbsp;vidcri 11.14,33.

viderit 11.12,22. 23,2l.d4. viderunt IV. 3,7.nbsp;vides 11.7,10. 12,52. -IV.nbsp;1,1.

videt II. ir,i8. 23,21. 35;

IV. nbsp;nbsp;nbsp;10,13.nbsp;videtur I. 8,3.

vidi 1.13,14.15. 11.1,7.

1.17. IV. 2,53. 5,55,d5. vidimus 1.10,6. IV. ii,do.nbsp;¦,d5.

vidilfe II, 14,3. vidiffet II. 10,45. 20,13.nbsp;vidilli 11.14,3. ill*43?*ll*nbsp;18,2.

vidiftin’ II. 13,49* vidiltis 11.15,77*78*79*80,nbsp;vidit 1I*5j*3* iIj7* I7, 14*

III. 3,51. .5379* IV.4,17.

_ ^344* 7,^7-viduas 11.24,17.

•viduo 11.7,54. vigefimus 111. id,i5,nbsp;vigil IV. 4,54.nbsp;vigilacis IV. 7,15.nbsp;vigilanda III. 13,2. 15,12,nbsp;vigilante III. 15,1 d.nbsp;vigüare 1.5,28. 11.2,5,nbsp;vigilet IV. 5,47.nbsp;vilem 111.13,18.nbsp;viles 1.15,33. 11.18,85.25,nbsp;71. IV.7,35.

vilia 11.8,28. 18, d2. IV. I, 12.

vilior 1.2,25; 8,2. II.ii,

¦ 12.

Vills 111.5,38.

Krr 2 nbsp;nbsp;nbsp;vina


-ocr page 534-

I.-^N D E X r.


vina I.i4)2gt; 11.14,30. III. 15,10. IV. 1,30.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;73.80'.

.7,44-

vino 11.24,31.33.34.

vincant 1.9,5. IV. 5,27. vince 111.15,42. IV. 6^,39.nbsp;vincendus IV. 3,37.nbsp;vincent 111.10,19.nbsp;vincere IV. 6^,24. 10,17. itf.nbsp;vinceris 11.7,32.nbsp;vincet 111.10,38. IV. Sjiff.nbsp;vincire II. 12,2 5. III. 3,43.nbsp;vincis 11.7,32.nbsp;vincit 111.23,27. IV. ^,57.nbsp;vincitis IV. 1,53.nbsp;vincitur III. 19,11.nbsp;vincla 11.2,15. 22,tf. 111.4,nbsp;30. 9.4-5^- ijjio-

r

Vincor 11.19,48. vintta III. 13,22. IV. 2,44.nbsp;9,V-

vmftum 1.13,15. vinftus 111.23,14.nbsp;vincula 1.9,20. I5,ltf. HI.nbsp;5,24. IV. 5, 70. 7540- 8,nbsp;80.

vlncunt III. é',31. vindicat 111.7,12.16. IV. 3,nbsp;56. 9,56.

vindice IV. 6,27.41. vindicec IV. 11,20.nbsp;vinea IV. 10,34.nbsp;vinxerunt 111.13,38.nbsp;vinxit IV. 11,34.nbsp;violas 111.11,29.nbsp;vipera IV.7,53.nbsp;vir 11.7,98. 18,76.nbsp;Vlrdumarl IV. 10,41.nbsp;vires 1.14,17. 11.8,9.15.-18,28. 111.7,27. 13,23.nbsp;_ IV. 6,51. 7,14- lOjJ.nbsp;virct 11.25,78.nbsp;virgatis W. 10,43.

Virgilium 11.25,61. virgine IV. 8,11..nbsp;virginei III. 12,2.nbsp;virgineis II. 1,69.nbsp;virgineo IV. 4,42.nbsp;virgineos III. 11,30.nbsp;virgineum II. 2,64. III. 12,nbsp;12.

Virginibus 11.23,29. virginis IV. 8,12.nbsp;virgis 111.3,5.

Virgo III. 17, 23. IV. 4,90.

8,6.

viri II. 5,16. 10,38. III.12, 24. IV. 1,31. 5,41quot;nbsp;vlridis III. 2,27.nbsp;viris 11.5,6. 111.11,22.34.

IV. 9,16.34.55. viro 1.6,10.18. 15,8. II. 7,nbsp;62. 13,24. 14,2. 19,32quot;

111.1.16. nbsp;nbsp;nbsp;IV.3,72.nbsp;viros 1.5,12. II. 10,52. 24,

44. 111.2,50. 5,31. 12,4. virtus 11.13,41. 111.10,10.nbsp;16,11.

virtutis 111.15,20. IV. 10,

17.

virum 11.5,14. 24,34.15,8.

III. 2,20.7,32. 9,2.16. IV.nbsp;2,24. 5,29. 11,94.

vis 1.5,3. 111.16,27. IV. 5,

2.74. 8,73.

vifi 1.3,7.29. 11.5,20. 20, 20. 22,6.26.29. 111.22,13.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;7,3-

vifenda III. 21,15. vifere 11.22,14.nbsp;vilura 1.15,13. 17,3. II. 7,nbsp;43.

vifus 11.7,39. 10,46. 23,5.

111.2,1.

vita 1.2,1. 8,22. 19,19. II. 2,33. 4,18. 7,93-

16.11.17. nbsp;nbsp;nbsp;I9gt;I3- ^°5i'57.nbsp;23,82. UI.5,37. 9,48.

vitae I. 2,31. 4,3. 7,9. II, '22. 11.1,84.12,38.49. 21,

, 17. 25,15.23. in.3j^9. 5,1. 7,21. 15,19. IV. 7,nbsp;69. 11,100.

vitam 11.1,81. 7,77.12,41.

13,3. 111.9,1. vitate 1.1,35.nbsp;vite 111.15,23.nbsp;vitem 11.15,12.nbsp;vites 111.15,15.nbsp;vitiis 1.16,47, 11.7,9. I3s3igt;

III. 5,3.

vitium II. 1,67. 18,17. III. 15,6.

vitri IV. 8,37.

vitta 111.4,30. IV.3,16. 11,

victae IV. 9,17.

viva II. 23,88.

vivam 11.21,42. III. I j,19.

vivat 11.13,65. IV.3,50, vive 11.23,118.nbsp;vivere 1.1,6. 4,4. 6,36. 16,nbsp;12. 11.2,5.8. 4,2. 7,42.9,nbsp;3. 23,25.112. 25,12.nbsp;viveret III. 5,69.nbsp;vivet 11.21,42. IV. 1,54.nbsp;vivi 1.18,27, 11.14,17.nbsp;vivida II. 23,8.nbsp;vivo III. 1,21.nbsp;vivos 111.5,65. IV. 11,54.nbsp;vivus II. 12,3

vix 11.2,3. 3,14. nbsp;nbsp;nbsp;19,

34. 20,11. 111.1,30.5,48. 9,68. 13,8. 20,7. IV. 3,nbsp;. 54- 8,72. 9,64.66.nbsp;vixinius IV. 11,46.nbsp;vixiffe IV. 11,59.nbsp;ulla 1.1,30. 2,7. 11,22. 14,nbsp;23. 16,37, 18,11.18. II.nbsp;7,95. 12,26. 16,25.22,2.nbsp;55. 111.2,17. 5,49-11,23.13,10. IV.3,25.11,nbsp;41.50.90.nbsp;ulke I. 8,21.nbsp;ulks 1.1,17, 111.3,35-9,21.

ulli 11.25,81. ullis 11.9,8.

ullo 1.4,25.17,24.19,20. 26.

ullos 111.13,1.

liilus 11.2,10. 14,23. 18,14.

IV. 2,45. ulnis 11.14,11.nbsp;ulta 1.15,15,nbsp;ulterius 1.6,4. 11.12,19.nbsp;ultima 1.3,46. 5,4. 6,24. ILnbsp;16,34. 111.3,3. 5,io. II,nbsp;17. IV. 2,58. 10,23.nbsp;ultime IV. 9,17.nbsp;ultimus 1.17,20. 111.16,21^nbsp;ultor IV. 5,3.

ulcores III.19,12. IV.1,115. ultra 1.20,23. 111.3,68. IV.

7,29. 10,23. ultro 11.19,59.

Ulyxen 11.7,45. 20,37-Ulyxes II. 11,3. 111,5,57-10,23.

Ulyxis 11.5,15.

Umber IV. 1,124. umbra 1.19,10. 11.9,2°. lo,nbsp;34. 111.2,1. IV. 1,102. 4,nbsp;64. 5,2. 7,2.90^- 8,75- 9,nbsp;30. 11,87.

um.


-ocr page 535-

INDEX

unica 1.2,25. II'17,37. unicuique 11.18,17.nbsp;unius II. 10,35. 21,41.nbsp;uno 11.1,47. 3,13.8,33. 27,nbsp;17. IV.2,I.

unum 11.2,3. 7,78.70. 20,' 31. III. 20,5- IV. 2,54. 5,nbsp;54. 7,25. 11,54.nbsp;unus 11.14,24. 18,47. 22,7.nbsp;33- 23,24. IV.i,io. 2,47.nbsp;54. 4,83. 8,32.35.nbsp;unufquifque 11.15,70.nbsp;vobis 1.1,23. 11.7,55.78.

15,15. 111.17,2. vobifcum 11.21,71.72.nbsp;vocabant II. 11,21.nbsp;vocales IV. 4,82.nbsp;vocalis 11.27,37.nbsp;vocanda 1.10,4.nbsp;vocare 1.8,14. 11.10,28.nbsp;vocas 11.20,12.nbsp;vocat 11.27,5. IV. 5,38.nbsp;vocatis IV. 8,33.nbsp;vocato 111.11,47.nbsp;voce 11.7,10. 24,38. m. 2,nbsp;12.

vocem IV.7,ri. voces 1.7,1. 13,3. IV.7,45.nbsp;vocet 11.15,73.nbsp;vocibus 1.4,18. 10,10.nbsp;vocis 111.5,2.nbsp;vocula 1.15,27.nbsp;volare 11.5,5.nbsp;volarit 11.23,20.nbsp;volens 111.22,17.nbsp;voknt 1.14,14.nbsp;volenti IV. 11,57.nbsp;voles 1.7,17- i3j3^- 17332-IV. 2,22.

volet 1.1,28. 11.18,80. 27, 54. 111.2,70. 14,14.nbsp;voio 11.8,13. 111-6,23,nbsp;Vollanos IV. 2,4.nbsp;volli IV. 8,23.nbsp;volucres 1.2,14. 20,30. II.

15,31, 111.2,31. 5,27. volucris 11.15,7. IV.7,10.nbsp;volui 11.22,23, IVi8,28.nbsp;voluifTe 11.8,10.nbsp;voluit 1.5,27. 111.17,14.1V.

3,50. 4,52. volvitur 111.5,12,nbsp;volumen U. 1,5.nbsp;volunt 1.5,30.nbsp;voluptas 1-10,3,

umbrae IV. riji3. umbras 1.18,21. 11. 7,81.nbsp;2f,ip. III. 7,2p. 11,37.nbsp;itf,2p. IV.7,8ii. 11,27.nbsp;Umbria 1.22,5. IV.i,tf3.6’4,nbsp;121.

Umbro III. 21,23. umbrofae 1.20,7.nbsp;umbrofi 11.27,^7.nbsp;umbrofis 11.23,47.nbsp;umbrofo III.itf,i. IV.5,24.nbsp;umquam I. (^,23. 11.7,53.nbsp;18,22.20,73. 22,27. IV.nbsp;9gt;^9’

una 1.7,12. 10,25. 13,10. 27.30.35. 11.1,77. 2,35.nbsp;7,77. 10,44. 12,40. 13,nbsp;22. 15,18.27. 18,35. 15,nbsp;3.8.82.83.84. 20,30.31.nbsp;32.33. 21,35.70. 23,27.nbsp;75.100. 27,21. III. 2,37.

7.8. nbsp;nbsp;nbsp;5,40.70. 11,17. 22,nbsp;17. IV.1,140. 3,41.74.75.nbsp;4,51. 5,57.58. 7,77. 5,nbsp;5o.

unam 11.4,7. unca IV. 10,44.

Hnds 11.4,15.

uncum IV. 1,141.

unda I. 8,i5. ii,ii. 14,1.

20.8. nbsp;nbsp;nbsp;11.3,12. 5,7. 20,44.nbsp;21,10. 27,35. III. 7, 12.nbsp;22. 21,15.27.28.

undae II. 4,1 r. 17,25. III.

8,5. 1V.II,I5. undas 1.1,25. 17,27. II. 15,nbsp;II. 23,57.. 27,73.

31- 5,43-

unde 1.18,7.22,1. 11.1,1.2. 75. 5,13. 23,58. 111.2,5.nbsp;3,45-7I-Ii- II,I. 17,18.nbsp;IV. 1,25. 2,70.nbsp;undecimo III. 7,40.nbsp;undis 1.20,15.41. 11.2,53..

undiionos III. 20,18. ungat III. 8,22.nbsp;ungue 111.23,24. IV. 7, i5.nbsp;unguenta 11.3,7. 111.14,23.nbsp;ungues 11-3,3. 111.7,57. IV.nbsp;8,57-

ungui 1.20,35. unguibiis 111.4,28. 5,5.nbsp;uni 1.2,25. 11.15,18. IV.5,nbsp;41. 11,36’.

I.

voluptatjs 11.22,35, voluta 1.3,25.nbsp;volutet 11.13,54.

VOS 1.1,15.25.31. 17,27.18,, 15. 11.15,77' 20,75. 24,nbsp;42,111.3,55. 7,37. 17,3.nbsp;27. 20,15. IV.4,78.5,33.nbsp;10,27. 11,17.

vota 1.5,24. 15,44. 17,4' 11,7,53. 17,18. 15,53.111.nbsp;1,38. 2,10. 23,20. IV. 2,

17, 3,17' M2' 11,7' votis 1.10,4. IV. 5,18,nbsp;votiva IV. 3,71.

VOtivas 11.21,52.' votum n.20,45. IV. 1,57.

VO verat IV. 10,15. vox 111.7,20. IV.3,77.nbsp;urat 11.1,55.nbsp;uratur IV. 7,43.nbsp;urbanas IV. 5,5,nbsp;urbe 11.20,22.23,45.74.104.nbsp;24,15. 111.7,15. IV.1,33.

2,50. 4,47.73- 7,84- 8,.

75. 10,32.

urbem 11.1,31. 18,87. 23, 72. 111.5,21.nbsp;urbes III. 15,7. 2.1,7.nbsp;urbl IV.4,71,nbsp;urbis IV. 10,17. 11,77.nbsp;urbs 111.5,77.nbsp;urere 1.13,34. IV. 1,44.nbsp;urerer II. 18,88.nbsp;uret 11.2,74.

urgeat 11.20,37. 111.23,31

IV. 7,74- 11=2 8.

urgebat IV. 4,15. urgenti IV. 3,12.nbsp;urgere IV. 11,1.nbsp;urgetur 1.14,5^nbsp;urit IV..3,23.nbsp;urite 111.17,27.nbsp;urna II. 20, 70. III. 10,13^-IV. 4,i5. 20. 5,4. 11,15-28.45.

urnis 11.1,55. urfa 11.21,27.nbsp;ufquam 11.20,41.nbsp;ufque 11.7,35.23,73.74. IV-7,48-

uffit III. 13,13.

ufta IV. 1,28.

uftus 111.13,45. IV.3,10.

ufu IV. 7,75-

ufus III. 22,3. IV. 2,53.

Rrr i nbsp;nbsp;nbsp;uc


-ocr page 536-

ut I.i,i8. 5,Z0. 6,1^. 7,f. 8,4-iP-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i2gt;

8. ly,8.20.36'. I6'j3J. 17, 24.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20j2I.

45. II. 1,10.18.20.4P. jo. 2,21.22.28. 7,31. 8,23. p,nbsp;24. io,5'.7. 12,26.13,14.nbsp;36.62.64. 14,2p. 13,21.

18.40. nbsp;nbsp;nbsp;34. 38. Ip,33. 22,

37. 23,Ip.20.I07.II3.24, Sr-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;57-8p. UI.

1.40. nbsp;nbsp;nbsp;2,ip.3 8.4p.3,3p.48.nbsp;60. 6,14. 8,17. P,I2. ip.nbsp;22. 11,37. 13.3- I4AI4-20,2. 23,6. IV. 1,63.136.

3jI°- 4j4I- IjIJ-

11,80.

utar IV. 8,8r. utcumquc 11.21,33.'nbsp;utere IV. 3,2p.58.nbsp;uteri IV. i,p6'.nbsp;uterque 1.5,14. 4)i^' II.8',nbsp;2. 7,88. 16,16. ipjjo.yS.nbsp;IV. 10,36.

«tl 1.13,24. II. 18,33. 63. utills III. 7,ip. 11,63. IV.nbsp;1,138. 3,31.

ï N D E X

utinam 1.3,3p. 8,p,p,8. ii, p. 16,27. 11.2,67. 7,P7-10,43. 11,13. 12,23. 13,nbsp;ip. ip, 13. 23,37. 24,3.

III. ii,3P. IV.3,43. 4,31.

4P.

Utraque II. ip,8o. 111.2,36.

13,24. IV. 11,32. utramque IV. 8,36. 11,46.nbsp;utriiuque II. 20,66.nbsp;utroque II.p,io. 13,60.111.

7,33- IJU2-utrofque 1.13,20. iitrumque III.20,22.nbsp;uva 11.23,78. 111.15,18. IV',nbsp;2,13.

uvas 11.24,27. 111.11,31. viilgares 1.13,11.nbsp;vulgar! III. 22,8.nbsp;vuig! 11.18,31. 111.3,14.nbsp;vulgo 1.2,23. U. 13,23.nbsp;vulgus 111.14,26.nbsp;vulnera IT. 1,44. 2 3,p2. IILnbsp;6,21. 12,8. 20,32.23,18.

IV. nbsp;nbsp;nbsp;4,2 8.

vulneire 1.1,13. II.p,i2. vulneribus III. p,6.

vulnerls II. ip,82. vulnus 11.1,63. 18,7.nbsp;vult 11.2,31.

vultu II. 8,13. 18, II. ip, 33. IV.6,33.

vultum 11.18,63. III. 16, p.

IV.3,27. 8,37. vukus IV.p,43.nbsp;uxor 11.6,21.22. 21,24. HLnbsp;10,37.

usorem 11.17,4. 213,113. uxorum III. ii,i8.

X.

Xerxis II. 1,22.

Z.

Zephyr! 1.18,2.

Zephyro 1.16,34.

Zethes 1.20,26.

Zeth! 111.13,41,

Zethum III. i3,2p. zmaragdos 11.13,43.nbsp;zonis IV. 1,104.


ÏN^

-ocr page 537-

INDEX II.

AUCTORUM,

Qiii

inNOTISadPROPERTIUM,

laudantur, illullrantur, corriguntur, notantur.

A.

ACcurjlUf ( Mariungelm ] a 13, b.

Acidalim (^Valeis) za$, b. lëo, 3, iJö’jb. 340,b.

Aero [Helemm] 10, b. 30, b. 83,3. 188, a. 145, b. 158,3. 165, b. 341, b.nbsp;384 b. 388,b. 401,3.

'Aedimti (^Vderim) ii,a. I59,b.

Adiartm 8,b. ioo,a. 135,8. 135,b. 140,b.

381,3. 390,b.

Afranius 7o,b. 133,b.

Agnon Acudemkus 188, b.

Agraetius 281,3.

Alserdta (^Lamperttee') notatus 44,b. 108,3.b. Albintrvanus [Pedo) il,b. 78,b. 79,b. 85,b.nbsp;116,b. I73,b.i97,b. 120,3. 124,3. 117,3.nbsp;259, a, b. 26^3,b. 170,3. 171?, a. 338,3.nbsp;3 87, b. 3 8 8, a. 3P4, a. 403, b. 414, b. 411, a.nbsp;413,b.

Albricus P4, b. ïo8,b.

Alciatus [Andreas) 346,3.

Arrsaltheus ( Jo. Baptijia) laudatus 76,3.144, a. 243,3.

Amalthsus [Hieronymus) laudatus 144,b. Amen (BenediHus) 246,b.

Andronic’M {Livius) 2 84,b. 383,b. Angeriani (^Hieronyrni) laus amp; trifle fatumnbsp;13,8.

Annmts ( Cornum) 47, b.

Anjeltmts (Georgius) laudatus I98,b. iijijb. Aphrodiftenfis (Alexander) iz^,b,

ApoUadorus ip4,b. 1^9,b.

Apollonius Bhodius vide Rhodius.

-eipulojus 31,3. 58,3. 67,b. 75,b. 82,b. 83,8. :*4ja.85,b.^Oib.97,b.iio,b. ii2,b. 131,3,

I37,b.147,3. 150,3. 158,b. 159,3. 162,3. 163,b. 173,3. 182,3. 185,b. i88,a. ii2,b.nbsp;235, b. 236,3. 237, a. 250,3. 254,b.nbsp;259, b. 265,3. 284,5. 311,3.340,5.nbsp;347, b. 353, b. 365,3. 367,5. 369,3.nbsp;372, b. 377, a. 382, b. 383, a. 413,5.

414.5.

Arioflus (Ludovicus ) laudatus 66, a. Arifiaenems 54,a. 55,b. 66,a. i86,b.nbsp;Arnobius ioo,b.250,3.2S8,b. 350,3.413,5.nbsp;Artemidorus 237,3.

Afeonius 99,3. 303,5. 341,b. 385,5. 4i6,b. Athenaeus 33,3. loo,b. 194,3. 2ii,a. 246,3.

288.5. nbsp;nbsp;nbsp;406,3.

Attius 83,5. 118, a. 145, a. 241, 5. 267,3.

371,b. 385,5. 407,b. 417,3.

Avantius ( Hieronymus] ii6,a. 234,5. 257,b. AuSior Didogi de OrMoribm 79, a. 87,5.nbsp;Ategufiinsis [Antonius] 154,3. 200, b.nbsp;Auratus [Joannes] 71,3. 72,a.b. i86,a.nbsp;Aafonius 87,5. 95,5. i6l,b. 185,b. 213,5.nbsp;Ill, b. 266,b. 290,3.5. 307,3. 322,5.

513.5. nbsp;nbsp;nbsp;325,3. 379,3.

B.

Baelius [Petrus] 172,3.

Bajdetus ( Adrianus) notatus 49, a.

Barbara Taurella, poëtria leak 343,5. Barbaras (Hermolaiss) laudatus 7,3. 64,3..

74,a. notatus 69,5. 369,3.

Beti-gaeus ( Petrus Augelius) 66,5. 264,3. Barros ( Joannes de) 315,5.

Barthius [Cafpar] 3,a.5. 4,3. 7,a. 8,a. 9,3. i2,a. i7,a. 49,5.55,3. 61,5. 63,5. 89,3,nbsp;95jb. jo6,a. 108,5. 112,5.116,5. 152,5.

160,


-ocr page 538-

11.

INDEX

i(fo, b. Itf7, a-. lySjfl. i8i,b. 185, b.

ioz,b. 205, a. 204,3. 20 j, a. 207, a. b. 212, b. 2j(?,b. nocatus 6, b. ii,b.nbsp;I5, b. 25 ,b. ji ,b. 47 , a. lt;5i, b. £'2,^3.

158.3. nbsp;nbsp;nbsp;324, b. 375,b. laudatus 25,b.nbsp;46, b. 12^, a. 137,3. i8^, b. 274,b.nbsp;38o,b.

IB^iudius [Dommiciu) laudatus 88, b. 103,3.

iii,b. 122,b. 3123b.

Hn’jhuJius ( Bernardus ) 418, a.

Sauldri [Padm] 88,a. 1318,b. l^^,b,

Becetms (Gul.elmus) 6^,h,

Bed a 38, b.

Behothis (Adrianm) 128,3.b. 133,3. l8l,b. 42o,b.

Bellonius [Petrus) 26’8, b.

Beadindlus (Antonins) 381,3.

BenediCiiis [ Joannes ) 24 5, b.

Bemivolus [Guido Curd.) 370,b.

Bentim (Tryphon) laudatus 213,3.

Bernartius [Joannes) 33,3. I54,b. 29^,b. Beroaldus hüdatüs 134,3. 212,3. 222, b.nbsp;36’3,a. 4o6,b. 410,3. 4i4,b. 420,b. no-ta:iis24,a, 26^. b. ,65,3. 77 , b. S6, a.nbsp;I27,a. 128,3. 123,a. i52,a. i83,b. 201,a.nbsp;254,b. 368,3. 363,3. 380,3.

Beroddtts (Philippas) 3,3. 7, a. 8, a. ii,b. 2Q,a. 22,b. 163,3.. 170,3- 1033a. 254.,b.nbsp;353,b.

Bocatius (Joannes) laudatus 78, a.

Boethius 204,3. 2 3i,b. 265,3.

Boijfardus (Joannes Jacobus) 18, a. Ii6,b.

135.3.133.3. nbsp;nbsp;nbsp;271, b. 368,b. 38i,b.nbsp;387,b. 33?,a.

Bonciarim (M.Antonias] 333,b.

Bonifacius (Baltlsats'tr ) 2 86, a.

Brantius (Cafpar) 324,3. 415, b.

Brijfonius (Bernardus) 114, b. 2 51, b. 307,b. Britannicus (Joannes) i87,b.

Brodaeus (Joannes) 7, a. 44, b.. 33,3. Btichneras (Augufius) 234,b. 331,b..nbsp;Baharfius (Dominicus) jiotatus 3 53,3.nbsp;Burmannus (Petrus) laiidatus 22,a.nbsp;Byssarttius ( Stephanas) 2 5 8, a.

C.

Caedillus 237,3.

Caccina 4i,b.

Caslhis (Ludovkus) 24,8. I73,b. 181, b. 23o,b. 416,3. 165,b.

Caefar 4,3. 13,b. 22,3. 24,3. 38,3. 51,a.

86,3. 36,3. 105,a. 140,3. 141,b. 148,3.nbsp;i66,b. 168 ,a. 212, b. 222 , b. 223 , a.

267,b. 27o,b. 338,3.. 411, b. 411,3-oori

rciftus 2 52,b.

Cagnatus (Marplius) 348,3.

Cakagninus (Coelius) laudatus 11 i,b. 3 47ib* Calderinus (Domitius) i,a. 74,3.

Calpurnius 66,b. 374,3.

Calvus ( Licinias ) tentatiis 74, b.

Canter arias (Philippas) i88,b.

Cameras (Galielmm) 5,3. 26, b. rro,b» 203 , a. 206, b. 221, a. 264, a. 286,3.nbsp;3i6,b.

Capella ( Martianus) 34,a. b.

Caper 367, b.

Carrio (Ludovkus) 232,3.

Ca/d (Joannes) laudatus 127,b.

Cafaabonus (Ifaacus) laudatus 61, a. 132,3»

223.3. nbsp;nbsp;nbsp;2623b. 338, b.

Capellius (Janus Darantius) 364,b. g-J9,^.. Cajlalio (Jofephus) 132,3. 331, a. 352,3,nbsp;406, b.

Caftilionius (Balthazar ). laudatus 45,3.273,3. 343)3. 377,.a.

Cato 2,a. 33,a. 283,3. 384,3..

Catullus 3,a. 12, b. 13, b. 17, a. 26,3. B. 5z,a.b.. 34,a. 36,b. 41,b. 45,b. 48,a.b.nbsp;5i,a.b.62,a. 63,b.77,a. 78,3. 87,b. 3i,a.nbsp;Ill, a. 112, a.b. ii4,b. ii5,b. i2i,b»nbsp;126, b. i32,b. 136,.a. 143, b. 171, b.nbsp;153,b. 166, a. 177, a. 180, b. 130, b.

132.3. nbsp;nbsp;nbsp;213, a. 238,3. 252, b. 281, h.

237.3. nbsp;nbsp;nbsp;306,3. 313, a. b. 323,3. 328,b.nbsp;357,a. 367, a.b. 371)3. 331,3. 404,0.

405.3. nbsp;nbsp;nbsp;correftus 3 i3,a.

Cerda (Jo, Ludovkus de la] laudatus 3 , b. 102, b. 1743 b. i88, b. 183, a. 214,3.nbsp;402,b.

Ceretus ( Daniel) laudatus 8,b.

Cerv'mus ( Marcellas) 366,3.

Chanjius (Fl-Sojipater ) 74,b. 122,b. 127,b. I28,b. 147,b. i74,b. 2oo,b. 217,3.268,6»

303.3. nbsp;nbsp;nbsp;3 57, a. 408,3.

Chevraeus (Urhanus) 173,6.

Cicero 2,a. 11,3.6.13,6. i4,b. i2,a. 37,3.6.

36.3. nbsp;nbsp;nbsp;b. 37,a. 38,a.b. 41,6. 42,6.43,6.nbsp;46,b. 51,a. 54,a. 55,a-b. 63,6. 64,3.nbsp;67,b. 67 ,b. 68,b. 74, b» 80,6. 86,b.nbsp;87,b. 31,a.b. 32,3. 35,3.36,3. 33,3.6.nbsp;105,a. lo6,a. 103,b. 113,b. ii4)3-ii5,a.b. ii7,b. ii8,a. i2i,a.b. 123,6.nbsp;123, b. 131,3. 132,3. i37,b. i3^)b.

140.3. nbsp;nbsp;nbsp;145 , a. 148, b. 155,3.0. i76,b.nbsp;I57,a. 158,6.165,3.6. l66,a. 163,3.173,6.nbsp;17,4,a.b. iSijb. 184,6. 185,6. 133,3.nbsp;134, a. 137,a. 136,3. 138,3.133,3.200,6.nbsp;207, b. 212,3. 213, b. 214, b. 213, a.

1^4»


-ocr page 539-

II.

• zx4,a.b. nbsp;nbsp;nbsp;227,a.b. z$3,a.b. 237,

b. 241,3. 243, b. 24^,3. afija. 234,b.

235.3. nbsp;nbsp;nbsp;2 5fi-, b. iï7j a. 258,3. 2^2, b.nbsp;z66,b. z67,b. 2i58,a. 27o,b. 27ija. 274,nbsp;a. 275, 3. b. 277gt;b* 281,3. 284,3. 285,

a. nbsp;nbsp;nbsp;287,3. 283,b. 29o,b. 294, b. z^6,b.

297.3. nbsp;nbsp;nbsp;303,b. 30(ï,3.b. 310,a. 3ii,a.b.nbsp;315, b. 322, a. 324,b. 330,3. 333gt;a-b-

S3Sgt;a. nbsp;nbsp;nbsp;}4^,b.s^z,

b. nbsp;nbsp;nbsp;353.b. 3545b. 355,3. 3595b-SHyb- 366, b, 3157,3. b. 37j5^- 374ib.nbsp;3755b- 3785b- 3 795b.38i,b.382,a. 385,nbsp;a,b. 387,b. 391,b. 392,b. 393,b. 394,nbsp;a. 3955b. 397, a- b. 398,3. 3995a- 407,nbsp;3. 414, 3. 41155 a. b. 417, 3. b. 4195 a.b.

421.3. nbsp;nbsp;nbsp;b. 422,3. b. correamp;us 2133 b.nbsp;Ciofitnus ( Hercules) 983b.

Chudixnus 8, b. 27,3. 75,3. 83,3. lll,b. ii2,b. 125,3. i38,b. 143,b. itf2,b.223,nbsp;a. 230,b. 240,b. 163,b. 273,b. 2745b.nbsp;27é’,b. 278,3. b. 2S2,b. 287,3. 3335®-34(5,3. 347,b. 388,b.39l,b. 3985b. 401,nbsp;a. 4ii,a. 416^, b.

Cluverius ^Philippus) 411,3.

Colomefius (Paulus) notatus 343, b.

Colvias (Petrus) 418,b.

Columbus (Joannes) 88,a.

Cdmsella 17, b. 1975b, 20(5,b. 244,». 255, 3. 257,b. 281,b. 340, b. 379,3. 388,3.nbsp;410, b.

Comes (Natalis) 2l5,b.

Corippus 75,3.

Cornutus (Armaeus) 187,b. 188, a.

Corradus ( Marius) 17 6, a.

Corfalus ( Andreas ) 315, b.

Crucius (Carolus) Jaudatus 26^3,b.

Cruquius {Jacobus ) 42, b.

Curio (Cascilius Secundus) 343,b. 344,3. Curtlus 3,b. 20, b. 99, b. 161, a. 232, b.

255,b. 28o,b. 328,3.

Cufpinianus (Joannes) J79,b.

Detnfierus (Thomas) 80, a. 250,8, 3159, b.

387,3,

Dio 22,3. 273,3.

Diomedes 254,3.

JDiofcorides 7,b.

Ttonatus 19, a. 43,3. (53, a. 74, b. 104, a. iro,a. it3,b. 139, b. 140,3. 143,3. 233,nbsp;b. 241,3. 304,3. 315,b. 346,b. 3965b.nbsp;403,b. 404,b. 414,3. corre(a:us 55,8.nbsp;Ttonatus (Alexander) 394,3.

Dcnatus (Marcelius) 398,b.

Donnola (Thaddaeus) 2,3.

JiouMi (JanusY.) 3,3. ii,b. 15,b. 34,3. 36,b. 41, b. 6(5, b. 78, 3. 93, b. loi,b.nbsp;I28,b. 191,3. 222,b.

Douza (Janus iP.) 5,a.b. il,b. 12, b. 13,

a, nbsp;nbsp;nbsp;47,b. 48,3. 61,b. 71,3. 109,3. 206,

b. nbsp;nbsp;nbsp;207,3. 234,3. non probatus tf2,3. laudatus 100,3. i84,b. 241,3. 242,3. 273,nbsp;3. 344,a. 378,b. 379)b.

Tracontius 55,3.

Egnatius (Baptifia) 66,b.

Emmenejjiui (Jacobus) 8i,b.

Ennius 21,b. 71,a. 77,3. 89,3. I25,b. 147, b. 205,a. 329,3. 3475b. 348,3.

Eobanus Heffus 109, b.

Erafmm (Defiderius) 24,3. 182, a. 251,b. 260, b. 308,3.

Eryhraeus (Nicolaus) 41,3. 53, b. i22,b. 200, 3. 208, 3, 216, b, 217, a. 287, b.nbsp;293,3. 414, b.

Euanthes 361,3.

Eujiathius 386,3.


b.

154)

JJaterius (Andreas) laudatus 57,3. 79, b. 170,3- 324, b. notatus 57, b. 79, b.

Dankl (Petrus) 2,3.

Daumius (Chrifiianus) 403,3.

Daufquius ( Claudius) 18,b. 80, a, 95, a. 14I, a. 150,3. 3715a- 8905a.

TiArius (Martinus) laudatus 32,^44,3.165,

b- 194, a. 2d8,b. 345, a. 36^0,3. 389,b.

Taber ( Petrus) 7,a.

Faber ( TanaquUlus) II,a. 198,3.

Fabricius (Georgius') 69,b, 4775b. laudatus 81,b. 88,b. 25^,3. 35o.b.

Farnabius (Thomas) 242,3.

Fafttellus (HonorMus) laudatus 216,b.

Fafii Capitolini 4ii,b.

Favolius (Hugo ) 415,8.

Favoritus (Augufi'mus) laudatus 273,3.

Felix (M.Minucius) 15, b. 24,b. 37,8.93, 3. i24,b. 149, a. 167,b. 180, b, i92,b.nbsp;I98,b.200,-3. 229,b. 265,3. 26(5,b.27r,nbsp;Sffnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a. 275,


-ocr page 540-

INDEX H.

a. nbsp;nbsp;nbsp;27f.a- 3oi)b. 3175 a. 3485 b. 3?tf,a.nbsp;^6z,-i- 368,3. 40P, a. 4ao, a. tentatusnbsp;6^,a.

Terrarins (OSlavius') 340,3.

Tejins {Avienus) 36, a. 4p,b. 5iJ,a. If9,a. 1^7,a. 121,a. 264,b. 284,3. 25i4,b. 308,3.nbsp;312,3.321,b. 324,a.b.327,b. 329,3. 338,3.

351.3. nbsp;nbsp;nbsp;360,3. 362,3. 373,3. 398,3.411,

b. nbsp;nbsp;nbsp;412, b.

Tirmicm (Julias) ^^,h. 178,3. 196,b. Tluccas ( Vderias) 12,b. i8,b. 42,3. 43,3.nbsp;b. 48,3. 68, b. 735 b. 78, b. 85,3. 91,

a. nbsp;nbsp;nbsp;Ill, a. 113, b. 114, b. 143,3. 151,

b. nbsp;nbsp;nbsp;152, a. .154,3. 168, b. 176,b. 192,b,nbsp;2i6,b. 245,3. 2(52, a. b. 264, b. 275,b.nbsp;2763b. 288, a. b. 290,b. 307, a. 373, a.

375.3. nbsp;nbsp;nbsp;377,b. aGronovio pane corrcftua

Tlaminiiis (M. Antomus) laudatiis 19,3. 65, b. 76, a. 144,3. 189, b. 297, b. 313, b.

383.3.

Flavius (Blondits ) 331,3.

Flavius ( Ptolomaeus ) 206,3.

Floridus (Francifcus ) 128,3.

Floras 52,b. 88, b. 140, a. b. 225,b. 227, b.255,b. 262,b. 268,3. 270,3. 271, b.

272.3. nbsp;nbsp;nbsp;274,3. 275,b. 284,3. 312,b.317,nbsp;b. 329,b. 338,3. 370, b. 410,3. 411,b.

412.3. nbsp;nbsp;nbsp;corredus 256,3.

Fontejus ( Jo. Bafsifta ) 15, a.

Fracafioris-u ( Hieronymus ) laiaiatus 27, b., 4I,

3. 5i,b. 149, b. 377, b.

Francitis ( Petrus) nbsp;nbsp;nbsp;50,b. 5i,b. 88,

a. 188,b. 194,3. 202,b. 256^3. 275,3.

339,b. 340,b. 37o,b. 400,3. 413,3. Fruterim [Lucas) notatus 21, b. laudaius

185.3. nbsp;nbsp;nbsp;2oo,b. 317,b. 405,b.

Fulgentius 2,3. 94,3.

Fulgofus ( Ba^tijia) 118, b.

Gdtenus Imperator 17,3. I33,b.

Gallus Confeffor 167,b. 271,3.

Gallus (Cornelius) i,b. 209,.b.

Gaffendus- (Petrus) 329,3.

Gauricas (Pomponius) 210, a.

Gebhardtts ( Janus) laudatus 3, a. 4, a. 5, b. 6,b. 8,3, io,b. 12,3. i6,b. 17,3. i8,a.nbsp;ii, b. 33 , b. 35, b. 37, a. 67, a. 71,nbsp;b. 84, b. 88,3. 90,3. 92,b. 93,3. 112,nbsp;b. 114,3. 141,3. 151,3. 160, a. 165,3.nbsp;notatus 26, b. 27, 3. 28,3. 34,3. 39,b.

59.3. nbsp;nbsp;nbsp;95,3. 96,b. 113,3. 139,b.nbsp;i68,b. 174,3. 179,3. 185,b. 191,3.200,

a. nbsp;nbsp;nbsp;2Ó2, b. 207, b. 2ii,b. 215,3. 2i9,b.nbsp;222,a.b. 223,3. 228,3. 232,3. 244,3.

286.3. nbsp;nbsp;nbsp;305,3. 344,b. 362,5.401,b. 414,

b. nbsp;nbsp;nbsp;418,3.

Geliius (Aulas) 24,3.41,3. 47,b. 83,b.99, b. 100,3. 112,3. 159, b. 1S6, a. 194,3.-

205.3. nbsp;nbsp;nbsp;236,3. 275,3. 287,3.303,5.322,.nbsp;b. 322^3. 329,b. 348.3. b. 352,3. 380,,

a- 3 945 0- 413,5.

Gentilis (Scipio ) 16c,3.

Germmicus Caefar 36,3. 385,3.

Gevartius (Cafperius) laudatus 32,b.

Gifanius (Obertus) 64,b. 93,3.8. 95,3.195,

a. nbsp;nbsp;nbsp;221,3. 329,3. 350,3. 367,5. 388,,b.nbsp;3955b.

Glonertis ( Samuel) ,325,b.

Glojfae Phtloxeni xS IJtdori 4, b.

Gorlaeus (Abrahamus] 4,a.75,3.340,b.375,

b. nbsp;nbsp;nbsp;376,3.

Goropim (Joannes) 247,5. 3.37,3.5.

Graevius ( Jo. Georgius) laudaius42,b. 50,3,

114.3. nbsp;nbsp;nbsp;130,5. 270,5.

Grangaeus {ifaacus) notatui 117,3.

Gratius 296,3. 327,3.

Grentemenilius (Palmerias) laudatus 29.4,5. Gronovius (Jacobus) 36, b. Ii3,b. 22o,b.

227, b. 274,b. 309,b.

Gronovius (Jo. Fredericas ) hudatus II,b.l2j. a.b. 29, b. 38,3. 45,b. 535b.'55,3. 72,

a. b. 73,3. 74,3. 88,5.93,3.100,5.108,

b. nbsp;nbsp;nbsp;127,3. 130,3. 180, b. 192,3. 222,b.nbsp;226,b. 232,3. 24ljb. 244,3. 260,5.290,.nbsp;b. 305,3. 3i6,b. 324, a.349, b. 3 54,3-361,b. 363,b. 365,3. 392,b. 394,b.4ii5nbsp;a. 4i4,b. 416,b. non probatus 5 8,a. 158,nbsp;a. 365,5.

Grotius (Hugo) laudatus 215,5. 220,b. Cruterus ( Janus) 32, a. 56, a. 63, a. 69,3.

74.3. nbsp;nbsp;nbsp;81,b. 104,3. 150,5.192,3. 196,3.nbsp;2i7,b. 245,b. 259,3.270,5. 274,b. 275,

a. nbsp;nbsp;nbsp;288,3. 321,3. 327,5. 330,3. 337,3.nbsp;3415 b. 343,b. 382,3. 384,3. 387,5.390,

b. nbsp;nbsp;nbsp;391,3.400,3. 414,3. 415,b.

Gudius (Marquardus't 88,3. 141,3. 30o,b» Guiccardinus I Francifcus) 396,5..

Gulielrnius (Janus) 93 , b. 106, b. 225,2-

228, b.

Guyetus (Francijcus) 4,.a.b. 5, a.b. 6,a- 8, a. 13,3. 44,3. 46,3. 6i,a. 7i,b. notatusnbsp;71,b.'

Gyraldus (Lilias Gregorius) 90,3.10153-194,. a. 209,b.


-ocr page 541-

INDEX

H.

Udicetrnxffkeus {Vihn^^ius) 1^7,3. 317,3. 371,a.

Hurdmnus (Joannes) 7, b. z6^,h. notatus 113,b.

Uemfius {Nicolaus) 4, b. 8, a. p,b. 13, b. 14,b. ij,b. i8,b. 11,3. 31,3. 43, a.b.nbsp;47, b. 71,b. f2,a. J3,a. f3gt;,a.73,a.b.75,a.nbsp;8i,b. 83,3. S^jb. b, ioi,b. 104,3.nbsp;ioj,a. b. Ill, a. 113,3. 114, b. 118, a.nbsp;i2S,a. 130,3. 131,3. 132,3. 133,3.137,nbsp;b.141, b. 153,3. 15^,3. 158,3. 1(50,3.nbsp;Ilt;fz, a. 1^5,3. 170, a. b. 171,3. i3'4, b.nbsp;201,b. 205,3. 214,3. 2153b.222,b.224,nbsp;a. i3i,b. 234,b. 25gt;4,b. 2^5,3. 33t,b.nbsp;332, a. 395, b. 403, a. 40(5, b. laudatusnbsp;8o,a. 83,3. 10^, b. 122,b. 113, b. 138,nbsp;a. 139,3. 141,3. i48,b. 167,b. iÉ^,b.

175.3. nbsp;nbsp;nbsp;178,3. i8o,b.i85,a. 187,3. 235,

a. nbsp;nbsp;nbsp;237,3. 24i,b. 313, b. 331, b. 349,b.nbsp;3(51,b. 364,b. 3(57,b. 380,b. 398,b.4i3,

b. nbsp;nbsp;nbsp;423,3.

Htinfius {Daniel) laudatus 76’,b. 117,b. 209,

a. nbsp;nbsp;nbsp;273,b. 298,b. 300,b. 3i(5,a.nbsp;Heliodorus 94, b. 356', b.

HerinefianaCUs Celofbonias 33,3.

Herodotus 2 7i,b. 28o,b.

Hieronymus i6'4,a.

Hirtius 38,3. 2(52, b. 2(^7, b. 270, b. 310, b.

Homerus 8,b. 54,b. 5^,3. lt;54,b. 90, b, 109,

b. nbsp;nbsp;nbsp;130, b. 143,b. 177,b. 234,3. 238,3.nbsp;2dl, b.. 282, b. 285, b. 359, b. 381,3.nbsp;39(5,3.

Hoofdius ( PetrusCornelius) liuizius 5,a. 23,

a. nbsp;nbsp;nbsp;89,b. io3,b. 231,3. 258,11. 323,3.nbsp;Hortenjius ( Lamhcrtus) 244,3.

Horatius 5,3. 6,3. 12,a. 13,3. 14,3. i6,a.

b. nbsp;nbsp;nbsp;17,3. 19,3. 25, a,b. 26,3. 30,3. 33,nbsp;b. 35,b. 36,b. 37,b. 41,3. 42,b. 43,b.

47.3. nbsp;nbsp;nbsp;48,b. 49,b. 5o.a. 51,3. 53,b. 57,

a. b. 61,b. 62,3. 7ijb. 75,b. 77,b. 78,

b. nbsp;nbsp;nbsp;79,b. 81,a. 82,b. 84,3. 86,a.b. 87,nbsp;a. 92,3. 95,a. 9^,b. 97,a. 98,3.109,11.nbsp;Ill, b.* II5, b. ii6,a. 120, a.b. i2i,b.nbsp;I25,b. I26,a.b. 129,3. 135,a.b. 137,3.nbsp;140, b. 144, a- 147, b. 150, a.b. i53,b.nbsp;ï6i,b. 162,3. b. 168, a. 176,3. I77,b.nbsp;178,b. 180, a. b. i8i,a. 186,b. 192,b.nbsp;198’a. 200,b. 201,3. 205,b. 206,3.207,

. nbsp;nbsp;nbsp;H2,a.b.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;214,a. 215,a.b. 223,nbsp;b. 225,b. 227,3. 229,3. 230,b. 234,3.

236.3. b. 238,3. 240,3.b. 245,a.b. 24',

a. b. 248,b. 251,b. 252,b. 253,b. 255,

b. nbsp;nbsp;nbsp;259,3. 262,3. 266,3. 267,6. 279,5.nbsp;b. 282,3. 283,6. 287,3.288,3.290,3.6. 291,

a. nbsp;nbsp;nbsp;294, b. 301,6. 304,3. 306,6. 309,3.nbsp;3io,b. 312,3. 318,3. 323,3. 330,3. 332,nbsp;a- 334i a. 337,b. 340,6. 341, a. 344,a.

b. nbsp;nbsp;nbsp;345,b. 351,6. 354,6. 360,3. 361,3,nbsp;363,6. 364,3. 366,6. 369,6. 371,3. 6.nbsp;373,a. 375, a. 381,3.6. 388,6. 389,6.

390.3. nbsp;nbsp;nbsp;401,3. 402,6.408,3.413,6.418,nbsp;b. 423,6.

Hcttomannus (Francifcus) 155,6.

Huetius { Petrus Daniel • 227,3.

Humelbergius ( Gabriel 181, b.

Hjginus 12, a. 69, a. 72, a. 165, a. 180, a.

194.3. nbsp;nbsp;nbsp;199,6. 261,6. 266,fa. 293,b.334,nbsp;b. 386,3.

Jnfcrlpiiones 2, b. 18, a. 32,6. 62,6. 63,3,

68.3. nbsp;nbsp;nbsp;69,a.b. 73,6. 81, b. 97,3.6. 98,

a. nbsp;nbsp;nbsp;104,3. ii6, b. 141,3. 153, 6. i79,a.

192.3. nbsp;nbsp;nbsp;196,3. 2i7,b. 240,6.259,3. 270,

b. nbsp;nbsp;nbsp;2-74,6. 288,3. 321,3. 330,3. 341,b.nbsp;343, b. 366,6. 368,a.b. 377,6. 381,6.

384.3. nbsp;nbsp;nbsp;387,6.388,3. 390,b. 395,a. 400.

a. nbsp;nbsp;nbsp;411,6. 414,3. 415,6. 417,6.

{}ovius (Paulas) 7,b. 118,b.

Ifcanus (Jofephus 382,6. ifidorus 4, b.

Junius (Francifcus) 257,3.

Junius (Hadrianus) Hornanus 72, b. 93,6, 268,6. 316, a.

JuJlinus 19, a. 77, a. So, a. 85, b. 87, a.b.

110.3. nbsp;nbsp;nbsp;141, b. 213,3. 225, b. 227, b.nbsp;260, a. 270, a. 274, a. 276, b. 287, a.

301.3. nbsp;nbsp;nbsp;310,3. 319,3. 334,6. 409,3.

418,b.

Juvenalis 17,b. 25,b. 28,3. 29,3.6. 41,6.

47.3. nbsp;nbsp;nbsp;61, b. 85,6. 91,3. I04,b. Ii3,b.

117.3. nbsp;nbsp;nbsp;ii9,b. i28,a. 138,6. 150,3.165,

b. nbsp;nbsp;nbsp;i6S,b. 188,a. 193,6. 196, b. 212,b.nbsp;228, b. 235,3. 257, b. 284,6. 287,3.

303.3. nbsp;nbsp;nbsp;319,3. 32i,b. 326,6. 329,3.350,nbsp;b. 365,3. 371,a. 380,3. 387,6. 391,6.nbsp;3i'4jb. 395gt;b. 422,6.

Sff 2


-ocr page 542-

INDEX 11.

K.

Klrchmmnus (Jomius) i8,b. 4iOib, Kuhnius ( ^oach.) 140, b.

LaStmtius j,b. 6T,h. 85'ja. 88,a. ioi,a. 175, a. 184,3. 198,3. zii, a. a. 269, b.nbsp;287,b. 298,b. 32y,b.

Lasrtius Diogenes) I42,b,

Laevius 237,3.

Lambinm (Dionyjius) ii,a. itfja. 19,b. 24, a. 33,a. 42,b. 97,b. i2i,b. 271,b.nbsp;Latinius ( Latims) 13,3. I4,b.

Latomus (foannes) ii8, b.

Leopardus ( Paultes) 194,3. 24^,b.

Lernutius (^Janus) 78,3.

Uberdis (Antoninus) 72,b.

JJndebrogius { Fr. ) ^3,b.

Linfchotanus {Jo. Hugo) ^61,a.

Lipfius (Jufius) 2, a. 9, a. 14, b. i7,b. 18, a. 24,b. 2tf,b. 33,b. 35,a.b. 4i7,b. 51,

a. 72,a. lt;5793. 73,3.89,3.103,3.129,3. 183,

b. nbsp;nbsp;nbsp;i89,b. 222,b. 248,3. 301, b. 3ilt;J,b.

347, b. 417,3. 418,b. 422,3.

Lijhteus {Hkron. Grojlotius) 232,3.

Zivinejus (Joannes) li, b. 12, b. 14, a. b. 23, b. z6, b. 31, b. 37,b. 4^, b. 47, a.nbsp;5|2,a. 7(7,b. 68,b. 72,b. 78,b. 82,3.90,3.nbsp;92,3.104,3.417, a.notatus 43,3.47,b. 49,nbsp;b. 73,b. 66,a. 74ja- 87,b. I32,b. 137,nbsp;a. 178,3.

Livius 17,b. 24,3. 44,b. 73,b.ll7, b. 124, a. I74,b. 234,3. 241, b. 278,1?. 284,3.nbsp;324,b. 329,3. 337,a. 373ja-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;39',

a. nbsp;nbsp;nbsp;408,6. 410,3. 412, b. 418,b.

Ldènfts ( Jac. Nicolaus) laudatus 204,3. 207,

b. nbsp;nbsp;nbsp;23i,b. 234,b. 347,3.

Longoltus (Chriflophorus) 408,3.

Lottchius (Petrus) laudatus Sc notatus 30,b. laudatus 37,3. 60, b. 297,6. 376,6.nbsp;3 86, b.

Zucanus io,b. 14,3. 30,3. 72,6. 62,6.73, a. 77,3. 82,b. 88,3. 98,6. i04,b. 118,

a. nbsp;nbsp;nbsp;127, a. 129,3. 148,3. 173,6. 176,3.nbsp;223,6. 224, b. 226, 3. 237,6. 237,3.

244.3. nbsp;nbsp;nbsp;247,3. 279,3. 262,b. 264,3.272,

b. nbsp;nbsp;nbsp;310,3. 321,6. 344,b. 360,3. 361,6.

369.3. nbsp;nbsp;nbsp;37136. 381,6. 394,3. 4io,a.b.

Lucianus 216,3. 234,6. 384,3.

Luc/lius 23,b. 134,3. 179,3. zoë,h, 207,3. 216, a. 232, a. 237 , b. 274, a. 292, fa.nbsp;334^'5. 359jb. 392,6. tentatus 334,6.nbsp;Lucretius 11, a. 17, a. 18, b. 29, b. 37, b.

38.6.44.3. nbsp;nbsp;nbsp;67. fa. 70, a. 87,3. 87,b. 136,3.nbsp;1*40,3. I4i,b. 142,3.6. 147,a.b. 149,3.nbsp;17 7,3. 178,6. 179,3. 162, b. 173,6.nbsp;i8o,a. 182,3. 196,3.217,3.220,6.230,nbsp;b. 234,6. 240,3. 246,3. b. 247,3. 270,,nbsp;b. 273,3. 267,3. 289, a. 308,3. 311,b.nbsp;312, a. 329,6. 344, 6. 346,3. 348,3.

364.3. nbsp;nbsp;nbsp;369,3. 377,a. 380,6. 397,3. 398,nbsp;a. 422,3.

Luifmus (Francifcus) 77,3.

Lutatius 70,3. 173,3. 174,3. 177,?. I77,a. I73gt; 6. 199, b. 204, a. 288, b. 291, b.

294.3. nbsp;nbsp;nbsp;299,3. 331,3. 37lt;^ja. 37ija.389,nbsp;a. 413,6.

M.

Macer (Faebius) 377,6.

Macrobius 90,b. 99,6. 141,3.' 190,6. 307., b. 336,3. 348,6. 400,3. 401,3.

Magius (Hieronymus) 108,6. 370,3. Mdafpina (Leonardus ) 128,6. 147,6.nbsp;Malherba (Francifcus) 147,6. 177,6.218,6.nbsp;Mancinellus (Antonius) 390,6.

Manilius nbsp;nbsp;nbsp;104,6. 144,3. 218,3. 3324

fa. aScaligero correiflus 73,3.

Manutius (Paulus) laudatus 177,6. 3iJ,a.

386.3. nbsp;nbsp;nbsp;411,3.

----------- Aldus 20, a.

Marcellinus (Ammianus ) 402, a.

Marcilius (Theodoras) 3,3. 16,6. 170,6.

248.3. nbsp;nbsp;nbsp;278,3.. laudatus 44,6.

Marinas ( ^0. Baptifla) 307,3.

Marollius ( Michael) Gallicus Propertii In-terpres i6,a. notatus 27,6. 30,3.6. 34, 6. 40,3. 76,3. 62,3. 64,6. 146,6. 178,nbsp;a. 169,3. 187,3. 207, b. 206,6. 208,6.

226.3. nbsp;nbsp;nbsp;241,3. 272,3. 279,6. 291,,3.307,nbsp;a. 340,3. 349, a. 3733a. 360,6. 364,3.nbsp;393,^-

Marfas ( Domitius) 81,a.

Martidis i,b. 6,6. 29,6. 37,6. 44,a. 73gt;

?. nbsp;nbsp;nbsp;78,3. 94, a. 106,6. 107, a. 127, a,nbsp;15536. 134,3.6. 148, 6. 179,6. i6^i,b.

163.3. nbsp;nbsp;nbsp;197,6. 207,6. 211,3. 2i6,a.222,

?. nbsp;nbsp;nbsp;248,!). 307,3. 308,6. 309,3. 330,6.nbsp;34?, a. 370,3. 367,3. 367,6- 583,3.nbsp;384,6. 389,3. 39^,a. 4*7j^*

MtfF*


-ocr page 543-

INDEX

limim {GaUottus) 31^,9.

Marullus (Michael) j24,b.

Manias ( fo. Marius ) 31 b.

Maurus ( Terentianus) 8, a.

Maximianus poeta 134,3.

Meibomius (^Henricus) 2^4,3. 2^f,a.

Mela (^Pomponius ] 73,3. i57,b.22y,b. 2^p, b. 280,b. 314,3. 344,b. 361,3, 373jb*nbsp;412,3.

Menagius [Aegidius)AMAams 4^,3. lo6,b. i5f,b. notauis 3^p,b. 374ja.

Mercerus { fojias) 6, b.

Meurfius ( Joannes) p, a. 242, a. nocatus 4if,a.

Mkha'eltus (Petrus) 243,3. 407,3.

Micyllus Cfacobus) 394,3.

Minozzi, Italus poeta 147,3.

Mijfe» [Maximus] 172,3.

Modius [Prartcifcus) i^,h. 37,Ij. 38,3. 87, a. 228,3. 332,b. 379,3. 418,6.

Molfa ( Franc. Marius) 297,3. b.

Munckerus (Thomas) 199,b. 297,b.

Muretus (M. Antonias) 4,3. 7,3. 8,3. 13,8. 14, a. 46,3. 74,b. notatus 72,3.

N.

lHaeviics 128,3.

Idanniw [Petrus] 294,b.

Fleapolis (Carolus) 170,3. 406,b. Fitmejianus (Olympias) 328,b.

Hepos i5,b. 24,3. 79,3. 87,b. 93,3. 96,3.

98.3. nbsp;nbsp;nbsp;132,3. I40,b. 147, b. I4?ja. 177,nbsp;a. b. i66,b. 273,3. 277,b. 3i6,b.3i8,a.nbsp;372,b. 367,3.

Flicaeenfis ( Parthenius) 3 7 8, a.

Kicander 7'7,b.

Flonitss €,b. 36,b. 89,3. 134,3. 179,3.183, a. 200,b. 224, a. 327,3. 340,3. 367,6.

380.3. nbsp;nbsp;nbsp;407,b. 414,3.

Nonius ( Ferdinandas ) 278,3.

Norijias (Henricm) laudatus I20,b. 200,3.

b. 16,6.17, b. 2i,a.b. 22,6.23,3.6.24,3.6^

27.3. nbsp;nbsp;nbsp;28,a.b. 29,3. 30,3. 33,a.b. 34,3-b. 38,6. 39,b, 40^3. 41,6. 42,b. 44,6'nbsp;47,a.b. 47,3. 48,6. 70, b. 72,b. 73,3.nbsp;74)6. 7 7,3. 77,b. 78,3. 79, a. b. 60, a.nbsp;61,a. 63,6. 66,3. 67,3. 71,6.73,3.74,nbsp;b. 77, b. 78,3. 79)3.6. 8o,b. 8i,a.b.

84.3.6. nbsp;nbsp;nbsp;86,3. b. 87,3. 88,3. 89,3. 90,nbsp;b. 94, a. b. 97,3. 96, b. 97, b. 98, 3.6.nbsp;I0I,b. 102,3. 103,b. I04,b. io7,b.io6,nbsp;b. 107,a.b. 109,3. 110,3. iii,b. 112,nbsp;b. 113,6. 114,3. ii6,a. ii7,b. 123,b.

124.3. nbsp;nbsp;nbsp;126,3. I29,b. 131,6.132,3.133,

a. nbsp;nbsp;nbsp;137,b. 138,3. 139,3- 14°) b. 142,3.

b. nbsp;nbsp;nbsp;143,3. 144,3. 147,6. 147,6. 149, a.

170.3. nbsp;nbsp;nbsp;b. 171,3. 176,6. 177,3. r6o,a.nbsp;b. 162,a.b. 163,3.6. 167,b. 168, a. b.

169.3.6. nbsp;nbsp;nbsp;172, b. 173,6. i7f, 6. 176,nbsp;a. 177,3.6. i8o,a.b. 181,a.b. 182,3.6.nbsp;187, b. 187, a.b. 190, b. 194,3. b. 197,

a. b. 196,6. 198,6. 199,6. 20O,b. 203,

b. nbsp;nbsp;nbsp;206, 3. 208, a. 209,3. 211,3. 212,3.

214.3.6. nbsp;nbsp;nbsp;217, a. 216,3. 217,3. 219,3.nbsp;220, a.b. 221, a. 222, 3. 224,3. 227,3.

226.3. nbsp;nbsp;nbsp;227, b. 229,3. 231,3. 237,6.

239.3.6. nbsp;nbsp;nbsp;241,3.6. 242,6. 243,a.b. 244,nbsp;b. 247, a. b. 248,3. 270, a.b. 271,3.6.nbsp;272, a. b. 273,3. 277, 3. 276,6. 260,3.nbsp;6. 261,3. 263,3. 264, b. 266,3. 270,3.

172.3. nbsp;nbsp;nbsp;278,3. 281, b. 282,3. 287,

a. nbsp;nbsp;nbsp;2S6, a. b. 288, a. 290, a. 292, a. b.nbsp;294, a. 296,3. 297,a. 298,3. 299,3.

b. nbsp;nbsp;nbsp;302, a. b. 307,6. 306,3.6. 307,6.

210.3. nbsp;nbsp;nbsp;312, b. 3i6,b. 318,3.6. 319,3.nbsp;b. 321,3.6. 322,b. 326,3.6. 329,6. 330,nbsp;b. 332,a.b. 333,6. 336,6. 338,3. 340,nbsp;a. 341,3. 342, a. b. 343, a. 344,2. 3.47,nbsp;a.fa. 346,6. 347,a.b. 349,6. 370,3. 374,nbsp;a. 373,6. 37^,3. 359, a-6. 360,3. 361,

a. b. 364,6. 367,3.6. 368, a.b. 369,3-,nbsp;371, 6. 378, a. 386, 6. 388, 6. 389, b.

391.6. nbsp;nbsp;nbsp;393,3. 397,6. 597,6. 399, 6. 400-,

b. nbsp;nbsp;nbsp;403,6. 404,3.6. 409,6. 410,6. 417,nbsp;a. 418,3. 420,3. 423,6.


P.


Obrechtus (Vlricus) laudatus 273,6. Obfequens ('f alius) tentatus 402, b.

Crofius ( Pauliss) 80, b.

^rphttss 6^,b.

Ojorius (Hierontymus) 316,3.

Ovidius 3,b. 4,a.b. 6, a. 8,6. Ii,fa. 12,8.

Pacatus (Latinus) 272,3.

Pacuvius 60,6. 334,3. 391,8. 416,6. Palingenius (Marcellas) aotatus 36,6. 171-,nbsp;a.b. 231,3.

Palmerius ( 'fanus Melleras) 7,3. 6-,6. 8,3.9, a. 11,6. 21,6. 22,6. 2 8,a.b. 37,6. 46,nbsp;Sff 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a. 48,


-ocr page 544-

I N D E X IT.

a. nbsp;nbsp;nbsp;48,3. Ê’Ojblnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;78,b.

5gt;^,a. I07,b. nbsp;nbsp;nbsp;11?,b. iitr,b. ijé’,

b. nbsp;nbsp;nbsp;147, a. i?^, a. 159,b. i7o,b. i8oi,a.nbsp;i8j,a. 187,b. iiijb.

Pmnonim [fanus) 27^,b. '

Pmtagathus ( OHavius) 416', a.

Pmvmius ( Onuphrius) 171,3. ,540,3. Pftpirinnus 98, fa,

Paraeus [PhilippHt) 151,3,

Parrhafius ( Jmus ) laudatus. 9, b. 159, b. . 190,3. 14^,6, 147,fa.'298, b. 582,3.nbsp;Purthemus [Antonius) 194,b. 405,3.nbsp;Palferatius [foantip] i,a.'5,a. 7,a. 6,a. 8,

a. nbsp;nbsp;nbsp;II,a. 15,3.b. 14,b. iffjb. 18,3. 21,

b. nbsp;nbsp;nbsp;14,b. 28,b. 50, b. 51,b. 54,3. 5 f,b.nbsp;375t*- 383 2-403 a' 435a. 4^,fa. 5o,a.nbsp;75, b. 74, a. 7 7, b. 717, b. 77, a. 79,3.nbsp;6r,b. (72,a. 6^3,b. (:6,b. 67,a.70,fa.77,nbsp;a. 85,3. 84,fa. 87,3. 8(7,a. 87,b. 88,a.nbsp;91, a. 95, b. 94, b. 9(7, a.b. 97, a.b. 99,nbsp;a. ioo,a. 104, a. 107,3. 106, b. 107,3.

I09,b. iiOjb. 112,3. ii4,b. ii7,b,i28,

». 119, a.b. I3i,b. 152,b. 139,3. 141, a. 170,3. I52,b. i77,b. 158, a.b. 172,nbsp;• b. 175, a.b. 1743 b. 177, a.b. 178,

a. nbsp;nbsp;nbsp;i8o,b. 185,3. 184,b. 189,3. b. 200,

b. nbsp;nbsp;nbsp;201,b. 214,3. 2i8,a. 227,3. 251, b.nbsp;241,3.270, a. 51(7, b. 5 75, a. 5(74, b. 5 82, a.

40^3b. laudatus 47, b. 48,3. 49,b. 184, a. 244,3. notatus4,b. 9,b. ii,b. 1,7,3.

21.3. nbsp;nbsp;nbsp;25, b. 27, b. 50,3. b. 41,b. 4(7,3.nbsp;67,a. 78,3. 90, b. 97, a. 102,b. 109,3.nbsp;ii2,b. ii7,b. 1173a. ii8,a. 122,b.124,nbsp;a. 157,a.b. 1^6,b. 148,b. 172, b. 175,

a. nbsp;nbsp;nbsp;17(7, a. 1(75, a. i^8,b. 1743a. 179,b.nbsp;i8o,b. i8(7,a. 190,b. 197,b. 204,a.207,

b. nbsp;nbsp;nbsp;20(7,b. 207,b. 225,b. 217,a. 259,b.

242.3. nbsp;nbsp;nbsp;148,3. b. 277,b. 179, b. 2i56',b.nbsp;540,a. 587,8. 59o,a.

Paisrculus (Vellejin) 80, a. 8l, b. lé'73 b. 218, a. 27^,3. 271,3. 275, b. 277, b.nbsp;3193 b, 527, b. 540, b. 575, a. 419, a.

422.3.

Paufsinm 89,b. 187,3. 194,b. 218,3.278, b. 2/7,3. b. 291.8. 580,8. 588,3.nbsp;Pedianus [Afco'ams] 78,8. 187,3. 57o,a.nbsp;Peirefk’Hs ( Nicolaus Claudius i'abricius ) 5 29,3.nbsp;Periegefes ( Diony/ius j 89,8.

Perizonius {facoius) laudatus 415,3.

Perottus [ Nicolaus) 527,8.

Perraltus ( Carolus) nocatus 27,8. 214,8. Perfius 77,a. 188, a. 211, a.

Petitus ( Petrsis) laudatus 502,3.

Petrarcha (Franoifcus) 87,8.

Petronius 2,3. 20,a. 58,8. 57,3. 4(?,b. 70,8.

77,b. 82,8.89,3.95,8. 97,3. 97,3. ni'J b. ii8,a. i8o,a.b. .182,3. 175,8. 178,

a. nbsp;nbsp;nbsp;187,b. 188,a. 252,8. 157, a. 244,3.nbsp;248,!). 288,a. 508,[1.551,3. 572,8.578,

b. nbsp;nbsp;nbsp;579,b. 587,1». 407,3.

Phaedrus nbsp;nbsp;nbsp;182,b. 187.8. 207,a. 217,

b. 258,8. 2773b. 290,8. 521,3. 559,b.

• 38^3,3. 589, a. 581,8. 597-3 b. 400, b. 401, a. 408, b.

Philargyrius'( jumas) 8,a. 78, b. 88,b. 148,

a. nbsp;nbsp;nbsp;172,3.8. 348,8. 391,a. 420,b.

Ph'ile 257,8.

Philoftratus 84,3. 5-18,3.,

Ph'loxenus 4, b.

Photius 80,a. 407,3.

Picits {frames) 127,3.

Pighius [Stephansos Vinandus) 85,3. 88,3. 89,

b. nbsp;nbsp;nbsp;733 b. 104, a. 170,8. 172,3. 279,3.nbsp;270,b. 541,b. 588,8.

Pindarus 247,8.

Pius (^fo.BaptiJla) 557, a. 4143a.

Plato 580,6.

Plautus 1%,^. 47,b. 74,b. 77,b. 80,a. 87,'

a. nbsp;nbsp;nbsp;98,a.b. 114,b. 118, a. i2i,b. 157,3.

174.3. nbsp;nbsp;nbsp;178,3. i8i,b. i82,b. 188,b. 179,

b. nbsp;nbsp;nbsp;184,3. 187,3. 199, a. 200, b. 207,,a.nbsp;221, a. 149,3. b. .170,8. 280,3. 292,8.

507.3. nbsp;nbsp;nbsp;3o8,a. 510,3. 520,3. 525,3.540,

a. nbsp;nbsp;nbsp;345,b. 562, a. 585,8. 595,8. 414 a.nbsp;Plinius 7,z.b. 77,8. 78,3. 82,3. 85,3. 87,

b. nbsp;nbsp;nbsp;100,a.b. 102, a. 107,b. ii8,b. 157,nbsp;a. 140,8. 148,3. 182, a. b. 185,3. 175,

a. nbsp;nbsp;nbsp;182,a.b. 187,8. 188,a.b. 191,8.217,

b. nbsp;nbsp;nbsp;222, a. 225,8. 257,3.8. 258,3. 247,nbsp;b. 278,8. 277,a.b. 278,3. 279, b. 287,nbsp;b. 288,a. 288, a. 277, a. 278,8. 287,6.

298.3. nbsp;nbsp;nbsp;510,a. 514,b. 518,3. 521,8.522,nbsp;b. 550,8. 558,8. 578,8. 581,8. 582,3.

587.3. nbsp;nbsp;nbsp;572,a. 577,a. 59i,a. 592,b. 595,

a. nbsp;nbsp;nbsp;400, a.

Plinius Caecilius- 2, a. 20, b. 79, a. 118, a.

172.3. nbsp;nbsp;nbsp;200,a. 208,a.b.

Plutarchus nbsp;nbsp;nbsp;io8,a. 142,8.571,3.578,

b. nbsp;nbsp;nbsp;568,8. 411,a.

Polemon rhetor 218,3.

Pclitiantis ( Angelus ] laudatus 94, b. 282, 551,a. 407,3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Pompejus (Sextus) 571,3.

Pomponius 501,8. 577,8.

Pontanus (^o.^ovianus ) 8,3. 9,b. 10,3.48, a. ii8,b. ii2,b. 288,3. 517,8. laudatusnbsp;117,8.142,8.147,b. i8i,a.i9^’^’4073b.nbsp;Pontanus (fo. IJacius) 90,8. notatus 147^8.nbsp;Popma {Aufonius) 57,8. 1123®- ^5 8,a.nbsp;Porphyrio I,b. 743 b. 913b.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;541,8.

Pri-


-ocr page 545-

IT.

INDEX

Prieaeus {'Joannes) nbsp;nbsp;nbsp;%

Prifcianm 74,b. 110,3. i6o,h. 270jb. zSp,

a. nbsp;nbsp;nbsp;21^1,b. 398,b. 403,3. 408,3.

Probas {M.f'aUrius)^Ti,a.b. 137,b. if4,b.

b. I95j a. 199, b. 298, b. 3^3 a. 398, b.nbsp;produs i6,a.

Prudentius nbsp;nbsp;nbsp;92,3. 293,3. 3^1,b. jé'/,

b. nbsp;nbsp;nbsp;383,b. 394,3.

PulmarMUs (Theodorns ) 42, b.

a-

§^mtilianus 13,a. 2^,3. 33jb. 44,b. 38,b. 3)2,b. ii8,a. 188, b. 23 3, b. 24i,b. 23^,

a. b. 257,b. 258,3. 273,b. 284,b. 311,

b. nbsp;nbsp;nbsp;36^2,3. 3803b, 3993a. 404,3. 411,3.nbsp;tentatus 237, 3.

R.

'Raderus [Matthaeus) 324,b. 327,b. 40^,b. Raevardm [Jacobus]

Rjipmus [Renatus] laudatus 66,a. 338, b.

notatus 210, b.

Redinus [BernardinHs]

Reinefius [Thomas) 32, b. 170,3. 178, b.

240.3. nbsp;nbsp;nbsp;403,3. 417,b.

Rhodlus ( Joannes ) 3 (7 5, a.

Rhodius Apollonius ^ 72, b. 84, a. 176., 3.

290.3. nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . j ;.,

Rivius [Joannes) 134,3. 193,3.

Roa [Martinus de) 382,3.

Rodellius [Petrus') 235,'a.

Rubenhis [Philippus) 44, b. 270,3. 289, b. 407, a.

Rupert us ( Chriftophorus Adamus) 413, a. Rutgerfius [Janus) 68,b. 73,b. 412,b,nbsp;RMtilius [Bernardinus) zj^,b. 278,3. 3iö,b.

s.

Sabelltcus [M. Antonius) 36'8,a.

Sabinas [Aulas) 343,3.

Sahinus [Trancifcus Tloridus) 239,b. de Salas [Gonjalius) 131, b. l^o,b. 234,b.nbsp;310, a.

S^tluftius-^7,^. 79, 3. 88,3. 27lt;f, a. 3013b.

371.3. nbsp;nbsp;nbsp;38i,b. 409,3..

Salmajius [Claudius) 7,a.b.20,b. p6,a.nf,:

a. nbsp;nbsp;nbsp;i3i,b. I73,a. 2^3, b. 283, a. 340,3.nbsp;3?2)b.

Salvagnius [Dionyfius) 280,3.

Sammanhartus- [Scdevola )' 199, b.

Saracenus ( Joannes Francifius) laudatus I9i,b. Sarbievitis ( dvdatth., Cajimlrus )¦ laudatusnbsp;102, b.

Satinazarius ( Ablius Sincerus) laudatus 39,3.

lt;J4,b. i7iJ,b. i84,b. 239,3.

Sappho 90, b.

Savaro [Joannes) I09,b. 414,b.

Scaliger (Julius Caefar) 35, b. 37,b. 378,3. Scaliger [Jofephus) i,a. 2,3. 9,3. b. Ii,b.nbsp;12,a.b. 21,b. 22,b. 24, a. b. 2lt;S',b. 28,

b. nbsp;nbsp;nbsp;29, b. 31, a. 38, a.b. 40, a.b. 47,b.nbsp;3(J,b. 39,b. ^3,b. lt;f8,a. 72,3. 74,b. 78,nbsp;b. 109,3. 113,3. 128, a. i29,a. 156,3.nbsp;i66,b. i68,a. 170,a. 175,a. 183,b. 188,nbsp;b. 191,3. 192,0. 198, b. 2oo,b. 203,3.nbsp;205,a. 210,3. 221,a. 341,3. 362,3. 420,nbsp;b. 423,8. non probatus 58,b. 59,b. 61,nbsp;a. 67,3. 68,a. 98,b. 107,3. 141,3. 144,nbsp;h. 195,a.

Schegkius (Jacobus) 80,a. 3i9,b.

Schoppa [Lucius Joannes) 342,3.

Schoppius [Gafpar) 2,a. 12,a. 35,a.b. go,a. 87,b. 166,b. i7i,a. 237,b. i52,b. 335,

a. nbsp;nbsp;nbsp;343,b. notatus 5, b. 16,b. 31,3. 90,

b. nbsp;nbsp;nbsp;92, b. 139,3. 170, b. 228,3. 238,3.nbsp;335,b. laudatus 32,b. 36,3. 46,b. '

Schottus [Andreas) laudacuspijb. S.6,a. 112,

a. nbsp;nbsp;nbsp;151,3. 156, b. 209, b. 294,3. 384,b.

• nbsp;nbsp;nbsp;) .notatus 305, a.

Scriverius [Petrus) i,a.'127,3; 205,b. 21-7,

. a. 242,3. 262,3. -non probatus 81,a. Secundus [Jantts) i2,b. ii 8, b. 167, a. 1.79, b..nbsp;laudatus 47,b. 49,8. 202,3. 2ii,b. 238,

b. nbsp;nbsp;nbsp;239,3. 299,a. 308,3.322,3. 323,b.nbsp;Seneca 46,b. 49,b. 50,b. 54,b. 62,6. 77,b.

85,b. 87, a. 95,b. 121,b. i34;b. i42,b. 151,. b. 172,b. 195,b. 231,b. 240,3. 244,b.nbsp;245,b. 247,b. 248,b. 249,a. 273,3. 287,

a. b. 325,3. 351,b. 367,3. 372,a. 378,

b. nbsp;nbsp;nbsp;379,b. 380,3. 423,b.

Seneca Tragicus 19,b. 30,b. 50, a.b. 54,b.

• nbsp;nbsp;nbsp;;8;.a- 735 b. 84, b. 97,a. 113,3. i2i,b.

124.3. nbsp;nbsp;nbsp;131,3. i37,b. 155,b. 157,3.171,.nbsp;a. i79,a. 184, b. 190, b. 191,3. 207,3.

209.3. nbsp;nbsp;nbsp;215,b. 220,3. 236,3. 245,3. 285,nbsp;a. 289,3. 294,3. 298,3. 300,3. 310,3.nbsp;3i6,b. 327,3. 334,3, 345,3. 356,3.366,

3.367.3. nbsp;nbsp;nbsp;369jb. 373,b.400,b..404,a.405,b..

Septi-


-ocr page 546-

INDEX

Septhnhis (^Lucius') 6^, a. 83, a. 9%, b. 111, a. 130, a. b. if4,a. i94,b. 2,13,b. 232,nbsp;fa. 247,b. 253,b. 258,b. z69,2l. 277,3.

284.3. nbsp;nbsp;nbsp;287, b. 307, b. 334,3. 411, a.

420.3.

Servius z,a.h. io,b. ‘13,b. I7,b. 27,b. 30,

a. nbsp;nbsp;nbsp;39,3. 40,b. 52,b. 70,3.b. 74,b. 81,

b. nbsp;nbsp;nbsp;82,b. 93,b. 94,a. 104,3. 107,3.108,

a. nbsp;nbsp;nbsp;110,3. iij, a. 117,3. 124, b. 129,a.

130.3. nbsp;nbsp;nbsp;144,b. 146,3. 148,3. I54,b. 137,

b. nbsp;nbsp;nbsp;167,3. 174,3. 175, a. 1945 b. 1995b.nbsp;200, 3. 208, b. 223, b. 237, b. 237, b.nbsp;238,b. 247,b. 249,a. 259,b. 261,3.263,nbsp;fa. 264,b. 268,b. 270, b. 276,3. 279,b.

283.3. nbsp;nbsp;nbsp;284,3. 287,b. 294,b. 299,b. 300,nbsp;b. 3135b. 3175b. 3275a- 3385b. 3415b.

342.3. nbsp;nbsp;nbsp;3455b. 351,a. 3535b. 3555b.nbsp;357, b. 358, b. 360, b. 361, b. 369,3.

, nbsp;nbsp;nbsp;370,3. 371,3. 372,a.b. 3735b. 384,a.b.

387,b. 399, a. b. 4C0, a. 402,3. 406,3. 4ii,b. 4i2,b. 414,3. 420,3. corredusnbsp;117, b. 187, 3. 302, b. 370, b. 3755 b.nbsp;notatus 2 87,b. 326,3.

Sever us (^Cornelius) 7,b. i02,b.

Siculus {^Diodorus) 281,b. 304,b.

Sidonius Apollimtrii 122,b. 1915b.

Sigonius {Carolus) 390,3. 412,b.

Silius italicus 10, b. 29, b. 39,3. 405b. 61, b. 70,b. 8o,a. 84,3. 224,a. 273,3.277,nbsp;b. 279,3. 284,3. 287,b. 388,b.

Siivius {PhilippHs) notatus 4, a. 7,b. 16,a. 24,b. 27,b. 30,3. b. 31,3. 40,3. 46,b.

49.3. nbsp;nbsp;nbsp;76,3. 66,b. 91, 3. 103,3. 107,b.nbsp;i09,a.b. ii5,b. 119.a.b. i2o,a.b. 122,nbsp;a. i46,b. 172, b. 178,3. 1795b. i6o,a.nbsp;J78, b. 204,3. 211, a. 217,3. 2 24,b. 2 26,b.nbsp;234, b. 241,3. 242,3. 244,3. 273,3.276,3.nbsp;261,b. 280,3. 291,3. 301, b. 307,3. b.

307.3. nbsp;nbsp;nbsp;321,b. 323,3. 340,3.349,3.377,

a. nbsp;nbsp;nbsp;360, b. 361, a. b. 371,3. b. 379,

b. nbsp;nbsp;nbsp;380,3. 393,3. 407, b. 417, a. 418,3.

4235 a.

Sirmondus (foanaes ) 109, b.

Sixius { foannes) laudatus 68, b.

Srayrnaeus [Cdintus') 268,b. 269,3.

Solinus

Sophocles 383,b.

Spanhemius {Exjcchiel') 4, a. 109, a. 189, a.

264.3. nbsp;nbsp;nbsp;314,b. 3555a. 4055^- 4175a-Spinula ( Publius) 89, a.

Statius 3,b. 10,b. 163b. 19,3. 20,b. 25,8.

32.3. nbsp;nbsp;nbsp;37,b. 38,b. 42,b. 43,b.48,3. 49,nbsp;b. 74,b. 77,3. 78,b. 61,b. 62,b.63,b.nbsp;68,b. 69,3. 74, 3. 77,3. 8o,b. 88, a. b.

94.3. nbsp;nbsp;nbsp;Ill,a. 112,b. 117,3. 119,3. 121,nbsp;b. 127,». 136,3. 137,3- 143, 3-b. 148,nbsp;b. I7i,b. 173,3. 175,3. i76,b. 1595a.nbsp;167,b. 168,a. 171,3. 173,b. 176, b. 178,nbsp;fa. 180,a. 186,a. 192, b. 204,3. b. 208,nbsp;b. 212,3. 220,b. 226,3. 229, b. 230,b.nbsp;240, b. 242,3. 245, a. 270,3. 2 7i,b. 278,nbsp;a. 260,b. 261,3. 264,3. 268,3. 272,b.

273.3. nbsp;nbsp;nbsp;277,3.278,3. 281,a. 282, b. 2 84,b.nbsp;286,b. 287,b. 293,3. 297,b. 297,3. 299,

a. nbsp;nbsp;nbsp;301,3. 307,b. 310, a.b. 324,3. 326,

b. nbsp;nbsp;nbsp;527, b. 328, b. 330, b. 333 , a. b.nbsp;33951gt;. 3535a- 35^5 3. b. 377,b. 360,3.

364.3. nbsp;nbsp;nbsp;37i5tgt;. 37^58- 3735a. 37450-375,nbsp;a. 3775a.b. 3795a. 382,a.b. 387,3.386,

a. b. 388,b. 389,b. 400, b. 401,3. 40

b. nbsp;nbsp;nbsp;412, b. 413, b. 417 , a. b. 416,3. b.nbsp;419, b. 420,3.

Stephanas {Henricus) 246,3. 281,3. Stewechius {Godefc.') 174,3. 402,3.

Stobaeus

Strabo 2 2,3. 175, b. 277, 3. 314, fa. 317,

a.b.

Stroz,» ( Hercules) laudatus 282,3.

Stroza [Titus Vefpajianus) laudatus 10,3. Sudoritis {Nicolaus’) 247,b.

Suetonius i,h. 7,b. 71,a. 8i,b. 86,b. 102;

a. nbsp;nbsp;nbsp;103,3. I04,b. 116, b. 131,3. 1755b-163,b. 166,3. 1735a. 189,3. 223,3. 227,

b. nbsp;nbsp;nbsp;249,b. 270,3. 274,3. 275, a.b. 280,nbsp;fa. 317,b. 321,b. 322,b. 328,3. 338,b.nbsp;349,3.377, b. 376,3. 397,3. 417,3. 420,3.

Sulpicia 48, fa.

Suipicius {Servtits) 244, b.

Syntmachus 39,3.

Syrus [Publius) laudatus 80,b.

T.

Tacitus 53, b. 67, b. 67, b. 116, b. 122,3.

128, b. 247, b. 275, b. 260, b. 296,3.

. nbsp;nbsp;nbsp;314,3. 321,b. 328,3. 422,3.

Taffus [Torquatus) laudatus I9,b. 45,a. Tatlus [ Achilles) 23,3. 555 b. 63,3. 66,3.

89.3. nbsp;nbsp;nbsp;141,3.170,3.192, 3.200,3. 297,3.nbsp;3005 b.

Taubmannus [ Fridericus ) nbsp;nbsp;nbsp;19,2. l86,b.

221.3.

TennuUus [Samuel) 348,3.

Tentzclius {Wilhelmus Ernejlus) 188,b. Terentius ii, a. b. 13,b. 19,3. 335®- E 37,nbsp;b. 38,b. 39,b. 40,3. 42,3. 455^). 48,b.nbsp;54, a. 67, a. 87, a. 91, a. 9*5 a. 102, a.nbsp;104, b. 105,3. 1135 b. 1145 b. 115,3.


^37,

-ocr page 547-

Tj7, a; 1gt;. nbsp;nbsp;nbsp;141, t. ï4p, a- iyo^a.

i^7,b. 1^4,3.174,b. 177, a. i79,b. i8zj b. ip7ja. zo^j a.zi'7ja. 2i7,b. ^53,3.nbsp;b. zfz, b. zfif, a. ze7,h. Z77, b. 2^4,

a. nbsp;nbsp;nbsp;304,3. 322, b. 3^453. 32p, a. 34i?,b.nbsp;349,a. 3^3,a.b. 385,b. 3^4,0. 4°3j*’-404, b.

Tertulliams i85’,b.

Theocritus 8, b. 28, a.' 6z, b. 75, b. 84, b.

i5P,a. 2i^,a._ 355, a.

Theophilus, Gallicus poëca I47,a. Theophrajlus 82, a.b.

Thomaeus [Nic.Leonicus') 328,3.

Tibullus z,h. ^,a. 13,b. 30,b. 38,3. 47,3. 48, b. 4^,b. 505 b. 57, b. 5 8,b. 5^, a.b.nbsp;62,b. 71,b- 75, b. 8ji, a. 58, 3. 109,b.nbsp;Ii8,a. 131,3. 137,3. 141,3.143,3.149,

b. nbsp;nbsp;nbsp;150,3. 1^3, a. ié8,a. 170,b. 173,8.nbsp;177,a. ï8o,a. iSijb. 182,3. 185,b. 186',

a. nbsp;nbsp;nbsp;205,b. 215,3. ziö'jb. 217,b. 223,b.

224.3. nbsp;nbsp;nbsp;228, b. 229,3. 231,b. 238,3. b.

239.3. nbsp;nbsp;nbsp;248, b. 250,3. 252,a.279,b. 285,

b. nbsp;nbsp;nbsp;291,b. 292,3. 305,b. 30ö'3a. 319,b.nbsp;320, a. 323, b. 344, b. 351, b. 353= a.b.nbsp;3i5'i,a. 3lt;f4,b. 367,3. 369,3. 381,3.382,nbsp;a. 387,3. 388,3. 402, b. 4ii,b.

Tiruquellus (Andreas) no,a. 113,3. Titinnius I47,a.

Titius (Kobertus) 135,8. 286,3. 292,3.32.5, a. 366,3. 418,3.

Toletams (Dracontius) 142,3.

Tollius ( facabus) 18 5, b.

Torrentius [Laeviims) 7,3. 24,0. 234, b. 266, b. laiidatus 57, a. 164, b. 173, b.nbsp;271,b. 3i7,b.

Tofcanus ( fo. Matthaeus) 343,b.

Trebonius 411,3.

Turnebus [Adrianus] 9,b. 20,b. 22,b. 24,b. 3i,a. 72,3. 93, b. laudatus 55,3. 7453-94,b. 170,3. i85jb. 254,3. 300,3. 382,3.nbsp;4ii,b.

Turpilitis i84,b.

Tz.etz.es [Ifacitis') 2 53,b.

Valdefnts [Joannes) i^,h.

Vakrianm [Jo. Pierius) 18, b. 23,b. 24,b.

41.3. nbsp;nbsp;nbsp;54,3. 88,3. 128,b. 170,3. i88,b.

208.3. nbsp;nbsp;nbsp;269, b. 287, b. 368, b. 372,b.nbsp;39?,b. 399,b.

Valerius CatO 43,b. 145,8.

Valerius Maximus 118, b. 147, b. 257, a. b. ^8r,a. 345,b. 4°8,b. 4x6,3. 417,b.

Valejius [ Badrianus) notatus 220,b.

Volle ( Petrus de la) 398,a.

Yarius (L.)

Varfo 78,3. 150, a. 206, b. 224, a. 249, b. i9?,b. 351,3. 361,3. 383,b.4o6,b. 410,nbsp;b. 412,b.

Vegetius (fL) 402,3.

Vergilius ( 'MarcelLus ) 7,b. 265, b.

Viólor (Aurelius) 409,b.

- - - (Petrus) 35o,b. 352,3. 400,3. Viblorinus [Marius) 311,3. 357,3.

ViHorias [ Petrus) i6o,a. 27i,b. 286,3. 312, 3. 35o,b.

Vdliomaras [Yvo) 286,3.

Vinetus \ Elias) 213,b. 325,b.

Virgilius 3,b. 6,a. 8,a. 13, b. 17, a.b. 22, b. 23,3. 24,b. 25,3. 26, b. 27,b. 28,3.nbsp;29,a.b. 3o,a. 33,a.b. 35,3. 38,3. 40,b.nbsp;41,a.b. 45,3. 47,a.b. 49,a.b. 50.3. 53,nbsp;a.b. 58,b. 61,b. 63,a. 64,3. 65,3. 66,nbsp;a. 68, b. 70,b. 71,3. 75,3. 78, a. 79,3.nbsp;82, b. 84,3. b. 85,3. b. 86, b. 88, b.

89.3. nbsp;nbsp;nbsp;90, b. 91,3. 92, b. 93, b. 94,3. 97,nbsp;3. io7,a. iix, a. b. ii2,b. 113,3. 120,nbsp;a.b. 123,3. 125,b. 126,a.b. 127,nbsp;a. 129,3. 130, b. 131, b. 133, b. 136,3.

138.3. nbsp;nbsp;nbsp;139,a.b. i40,b. i4i,b. 142,a.b.

144.3. nbsp;nbsp;nbsp;145,b. 146,3. 148,3.149,3.151,nbsp;3. 153, a. 154, b. 165, 3. 166,3. 168,3.nbsp;i69,b. i7o,b.i74,b. i76,a.b. i77,b. x8i,

a. nbsp;nbsp;nbsp;182,b. i86,a. 189,b. 190,b. i92,a.b.nbsp;194,a.b. 195,3. 196,b. 197,a.b. 200,3.nbsp;2o6,a. 208,3.b. 2ii,a. b. 212,3. 213,3.

b. nbsp;nbsp;nbsp;2i9-,a. 220, b. 221,b. 222,3. 225,b.nbsp;226, b. 227, b. 230,3. 232, b. 237, b.

238.3. nbsp;nbsp;nbsp;240, a.b. 241,3. 242,a.b. 246,3.nbsp;247,a. 249,b. 25o,b.25i,a. 253,b. 258,nbsp;b. 259,a. 260, a. 261,3. b. 263,b. 264,

a. b. 267,3. 268,3. 270,3. 271,3. 272,

b. nbsp;nbsp;nbsp;278,3. 279, a. b. 28o,a. 282,3. 285,nbsp;b. 286, b. 287,3. 288,b. 290,3. 291,3.nbsp;292,a.b. 293,a.b. 294,3. 295,b. 296,3.nbsp;b. 300,3. 301,b. 307, b. 308,3. 3io,b.nbsp;313, b. 315, b. 3175 a- 3^1, a.b. 325,3.

326.3. nbsp;nbsp;nbsp;328,b. 329,a. 332,b.333,b. 335,nbsp;b. 337, b. 339,b. 342, b. 34?,b. 346,3.nbsp;347, a. b. 348,b. 350,3. 352, b. 3535b-354, 3- b. 356,b. 366,b. 367, b. 369,3.nbsp;b. 37o,a.b. 371,3- 371,3.b. 3735b- 374,nbsp;3- 375, 3. b. 377, 3. b. 378,3. b. 379,b-383,b. 384,3.b. 385,3. 386,a.b. 38;;,a,nbsp;388, b. 398,3. 399, 3. b. 400,b. 404,b.

406.3. nbsp;nbsp;nbsp;408,b. 409,3. 4io,b. 415,b. 416,nbsp;3. 419, b. 421,3.

Vitruvius 1^8,Z. I52,b.

Tc: nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vli-


-ocr page 548-

11.

INDEX

Vlitm (Jmts)

Velfcus l-^Moniusl 7, a. 8,3. II, b. zi, b. 1^, b. 31,3. 51,3. 60,3. 90,3. 121, b.nbsp;notatus 40,3. J6,a. lt;f4,b. 72,a.b. 50,3.nbsp;iij, a. 166, h. 170, b. 183, b. 3^ï, b.nbsp;^66,3. 371, a. kudatus 123,3. 156^,3.

3.76.3. nbsp;nbsp;nbsp;283,3. 3^8,3.

Voffim [Gerardns^oannes') 8, a. If, a. 25,3, 41,3.47,b. 8o,a. 88,b. 513,b. I22,b. I28,b.

130.3. nbsp;nbsp;nbsp;1^4, b. i73jb. 17^,3. 188, b.nbsp;ip3,b. 200,3. 228,3. 235),b, 249,3.306',nbsp;3. 309,3. 348,3. 392,b. 40,6, b.

VoJpMs (I/a'ncm ) ii,b. 7j, a. 141, 3. ,1*60, 183,3. 268,b. 313,3. 3if,a. 39ija.-jnbsp;Vrjims iFtflvtUi] 300,b.

W.

Wall'ius {‘Jacobus') 90,3. 2if,b.

Zamofclus {Jo. Sarius-) 325, b. Ziascerlingus {Juflus], 167,3.


-ocr page 549-

INDEX III.

rerum amp; VERBORUM

Quae in Notis ad

PROPERTIUM

explicantur.

A.

Afiiepe^ro ah in membranls ^7,3. Abire, de Fortunanbsp;Accidere, de rebus mails y4,a.nbsp;Accufativi nominum Graecorum ma-gls lltera n terminantur quam ngt; i53b.nbsp;Acroceraunla 137,3.

Acfon a Romulo cacfus 407,3.

Attius 370,3.

^ particula peculiaris clegantlae iii,a. pro api^ zo7,a.

Adire hanc, fro ire ad hanc 11,8.

Adlabi /gt;r» appellere I74,a-Adligare viros 15, a.

Admittere, verbum augurale 308,».

Adonis ab Amorlbus lotus izp,b.

Adorare quid iS^a.

- - - - fro orare I7,b. l8,a.

Ad vena pro peregrino 323,3,

Aedes in utroque numero pro locis facrls 132,3.

Aedes Camoenarum 33o,b.

- - - Herculis in foio boarlo Romae 400, a. Aegis quid 54,3.

Aemulari umbras, proverbiale 201,a.

Afuic pro abfuit p7,a.

Agermutus f4,b.

Agitare veftigia quid 139,3.

Agri Efquilini unde novi dicantur 390,3.

qualis particula 137,3.

Alcides quandofuerit nomen Herculis 402, b. Alcyone.' , amp; earum mores 60,b.

Alexander Macedo notatus a fuis ob conju-ginta Statirae 270,3.

Alexandria cur dlfta noxia 270, b.

Alexis, Virgilii poëma i,b.

Altus , de Augullo Caefare 79, b.

Amare alteram puellara, crimen in amorc

^5,a.

Amarus pro advcrlo 378,3.

Amatores non curant quid lit turpe 37,b. Amici reis in judiciis adlidentes 419,!).nbsp;Amlftus plebe)us quls I72,b.

AmilFa aut inventa in coluranis propollta 320, b.

Amor, Deus fuperbus 3,8.

Amor externus quid I4,b.

Amor fro amante 5 5 J, a.

Amor labens pro amatore navigante ér4,b. Amor punlt perfidos praecipue in marl 29, a.nbsp;Amor Feretrius 407,3.

Amor Lethaeus 360,3.

Amor Marulli eplgrammate defcriptus 124,b. Amor militiae Ipecies 77,b.

Amor multarum pejor quam unlus s 5 8, a. Amornumquani fine curls 38, a. quae necnbsp;ab Ipfa morte fanantur 386,3.

Amores efficli fub fcheraate Deorum 100, a. Anaximander Milefius, inventor Tabulatumnbsp;Geogr. 348,3.

Andromedae fidus 36,8.

Animae in aquis fuftbeatorum non creditae defeendere in orcum 302,3,

Animae demortuorum in Cymba Charontis

Aniraarum ratio diibia apud vetcres 70, a. Animofus pro animaro 256,3.

Animus fequitur forrunam 44, b.

Annucrc ore 6, b.

Ttt s nbsp;nbsp;nbsp;Aa«


-ocr page 550-

INDEX in.

Anier pra olore-iit),b.

Antecupidinibusj an conjunftim, legendum

3,a.

Antiae if8,b.

Anronius a fenatu Romgno hoftis judicatus 37i,a-_

Antra quid 8,b. nbsp;nbsp;nbsp;-

Apelles ad Phrynes excmplum pingit Vene-reti 100, b.

Ar iioPalatinus, Scopae opus 188,3.

polio ab Jove relegatus 27p,a.

Aptus line cafu adjunfto 404, a.

Aquae mutae pro tranquillls 54,b.

Aquilac pro inimicis habitae Incolls Caucali 84,3.

Aquilo ventus p6',a.

Araneapro ejus tela 23 8, b.

Arbores fatae 4P,b.

Ardere fere gaudec ablativo i(5’,a.

Arena j/ro Ikorc z88,b.

Arion 204,3.

Ars alicujus pro eo quod condidit 2^i,a. Artifex pro artificiofe claborato 18 8, a.nbsp;Atalantae faevitia In Milanionem 4, b.nbsp;Atrida, in redo cafu 130,3.

Atcigit ab attigere 64,b.

Au iibrariorum culpa converfum in 0 6,h. ' 3y,b. 43,b-,

Audere fro polfe y y, b.

Aventinus mons 329, b.

Aves itinerum duces 327,b.

Aufiigere, cum accufativo 33,b. jif,a. Auguftus peculiaribus honoribus madatusnbsp;7p,a. cur didus clvis 273,b.

.Aula pro’regia 3? 5, b.

Aura pro Ecno 75,b.

- - - pro favore i78,b.

Aures poeticac paucis datae 37,8,3.

Aureus pro pulcro po, b.

- Epitheton Veneris pOjb.

5.

Bacchae ad fluvii ripam cubantes 4,3. Bacchus cothurnatus 300, a. in India natusnbsp;373gt;b-

Badra pro ultimo rerum naturae termino 212,b.

Bajae fro Bajanae 42, b.

Ba)uli portitores difli 4i4,b.

Bamis Jamborum pocta I5’,a.

Bsflus, nomen variorum poëtarum IJ,a. Tiattus pocia, male pro Balfo ij,a.

Bebryca fbror, Hypern^eftrae 3 Bebrycia unde dida 38^,3.

Beltrandus Ferrerius in Vcnere mortuus

Bibere'ad amoretn tranflatum 17, a. ’ Blandus, defufiifris 41,3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Bovillae, vicus 327,b.

Brachiorum jadatio in faltatione 8p,b. Britannuspro.Britannicus 8^, a.

Bubo gemens, infaufti ominis I2 8,b.

Bubus primam producit 323,3,

Bulla aurea quid notet 33 3„b,

C.

Cacus triceps 3PP, b.

Cadere, de lideribus 38,3.b.

Calamis equis facitndis clarus 2 36',a. Calathi virginei 281, b'.

Calcare holtiurn corpora, mosvidorum 3,3. Caligula omnium hominum facerriimis 274,3.nbsp;Callimachus auftor carminis Pentametri 3 3,3.nbsp;Callimachus Romanus, de Propertio 331,8.nbsp;Carapafpe ab Apelle adamata Too,b.

Campi lugentes 7o,h.

Campus fceleratus ^60,a.

Canere fecundac amp; lertiae conjugationis 14^, a.

Canere, de fomniis 237,b.

Canes Capitolii a Tarpeja necati 3 5 8,b. Canis mutus pro non latrante 54jb.

Capilli lapli-quid I2,,b.

Captivi tonfi 418, a. ¦

Carmina xapoxAiKvo-iSof« fTj®.

Carpentum- vehieuli genus 412, a.

Calfandra ab Ajace ex adytls trada 334, b. CafTiopca, Ildus' 3 tf, a.

Caftores non apparebant nih in fupremo ca-. fu £z,a.

Catenae aureae in collis Regum captivorum 80, a.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦*

Cayfter cur dicatur Ortygius 3143 b.

Cea infula 7,a.b,

Ccdcre de quibus dicatur 33, a.

Cerafi non fempcr frudu dulci 338,b. Ccraunia 137,3.

Cerberus valde tcrribills veteribus 382,b.

- - - - umbras terrens 423,b.

Choreae pro nymphis choreas ducentibus I3i,a.

Cineri medicmam dare, proverbium I3i,b. Circare, bonum verbum 402,3.

Circum amp; circa promifcuc ufurpata jtfpjh,

Ct'r-


ii


-ocr page 551-

i'-N Ö' É’ X Milt.

Circum quotnbJ6 In compofitione fcribiatur

Cltare, veWnnn pr.DpriuAii moriüs nbsp;nbsp;nbsp;'

Claudia cara matrf'Deorutn-42t)/a.-'‘' ' Cleopatra in qïia effigic ab Augijfto tfedudat

... - Ppftitutiffima muller i67jb.quot; .... Ejus amp; Antonii eónjugiü'm z7b,a.nbsp;.... Ejus effigies in hortis Vaticanis' 45: jnbsp;a. b.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Clytemeftra/w CljTretnneftra z8^,b.

Colchis amp; Poncus terrarum, otrinium termU ni 73,a.

Colchus pra Colchicus 4Zjb. 314,3.' Colleftiva cum verbo plurali Z5 83b.3od,b.nbsp;3lt;^8, a.

fcollyra Sex. nbsp;nbsp;nbsp;Decii poema i,b;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Color Bclgicus 148,3. nbsp;nbsp;nbsp;‘

Columa/gt;ro columna 184, b.

Coins cujus generis 403,3.

Comae adfcititiae 71,*^

Committere in liidis vcrcrum quid 3 7;), a. Compefcerf ^ro coercere 475.a^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

ConJplddcré nbsp;nbsp;nbsp;mahus,quot; fignntn hominls ifati

378,, Componere’pacemST^b.,

Compofitaquot; Cftpé'-in lifu pro' flmplfdbus i7;b.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .1^/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . '

Compolitus Jro confiftiis ?7,b'. '

Conari quid'ffyai -I'jijbl' '¦ ” nbsp;nbsp;nbsp;'' '

Contendere/ira eniti'131, b. ' Conciimbere pw fimul procumberc 314,3.nbsp;Coos infula 7, a. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Coquere rnanu 8i,fa,.' nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ i

Cora a Ró'thiilbV'api'a 4ö^,b.,'¦ ' / nbsp;nbsp;nbsp;'

Cornelia quae 4r3, d.' '

Cornelia apiid ipferos .p3^, a.. nbsp;nbsp;nbsp;'

Cornix avis mali aufpicii 367,b.'

Cornua Inachidosprs Inachide ii,a. Corollae hefternae quid 107, a.

Coronae apud menfas 33o,b.'

Copora coelcftia igneae naturae 37,b,'. Corrumpcre.yenercni quid 133,3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

Cöthiimus de poëmaee epito 205,b. Covinus vehiculi genus idèha cum eifedo

412.3.

Creparc, de filTa ariindine 37^, b.

Creta herbayum efficaciutn ferax 82, b. Creuft Jafonis vero nomine Glaucc 177,3.nbsp;Crlnes a pucllis Romanis mhkitm curari

2710.3. nbsp;nbsp;nbsp;, ‘

' - - - in ncgltiSa apud SpartanasiW.

Gtucius, de vino 33,b.-

^ura, de capillis 270,b.

Cupido Föntühus 47, ai. * nbsp;nbsp;nbsp;- . ’ ¦

- - ; - e marmore 278,3. nbsp;nbsp;nbsp;•'

CJybëtamp;'Pfna^a (Déa nbsp;nbsp;nbsp;

Cynthia erudita puclla 5), b. ip, a.bR Cynthia Properriï ilbJ fepuM' 3*77’,b.''nbsp;Cynthia, libcr primus Propertii 1,3*nbsp;Cytaeis pro Medea 84,b. •

Cyzicus ciir frigida 313,'4.

¦ii

¦f;,, . ;

¦» nbsp;nbsp;nbsp;tgt;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Zgt; licera facile tranfit iri t: fic amp;. rficeverfa

Dalmatac/irij Dalmatici 423 b.'

Dare, verbum facrorum 36'95a. ' nbsp;nbsp;nbsp;'

De particula intendit verbi'fignificatlonem;

7^,b. 173,a. nbsp;nbsp;nbsp;¦

Dea bona 401,3.,

Decedere, de quo dicatur 14lt;J, a.

Decolor, de colore viliato 345,3.

Deducere, verbum militiac id8,b.

- - - . Officium Furiarum in nuptiis infau» ftls 34-7V3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' -i,'

Degener, cum cafp fetündp nbsp;nbsp;nbsp;,

Degencrare, cum tertio-cafu 332,b‘. ¦ nbsp;nbsp;nbsp;;

Deguftatio facrqrum 3d;o, b. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Dejerarb'quid 549,a. nbsp;nbsp;nbsp;¦'

Dejiccré lumina!, 3,3.'

D.eiphobus quomodo obtruncatus 214,3^

Defcribere quid 330,3. nbsp;nbsp;nbsp;........

Detradarc. 88^a.

Deus'Ejrcius'2r7,‘a. nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Diana, poërtia Catonis i,b. '

ï)tc miHi lorthxih:

Dicere leges 4l3,a. nbsp;nbsp;nbsp;.

DicbreJüw jubere 3ip,a.

Dicere pro canerc 2 4, a. 12 7, b.,

Dicere, de poëtis i2 7,b.

Dida pro libris 33o,b.

DjimêliHi, déprpcandi formula 376',b., , quot;,

Dii 'quqtidië ' poene vlfi in primo faccuió iSi^b'.

Dii communes 41,b.

Dii an fleant I42,b.

Dimilfiispro demtus 337jb..

Dirce a taiiro trada 294^ 3.

Difcidium amp; Diffidiuni quid differant ldi7,a. Difcutere föhiniiiin 2i5'7,a.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'1

Diverji a'iüx/efierè nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Dolor drgutü's quid'67, b.' ' nbsp;nbsp;nbsp;'

Domina , nonien dearum lt;}7,b.

Domltianus ,fiHüsPalladis habeii volens 94,3'.

T 11 3 nbsp;nbsp;nbsp;Dona


-ocr page 552-

I ‘N D E X III.

Dona ultima-, de fupremae pietatis officils

6$,3. nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- . . -

Doris , nomen anctllarum amp; mercttlcum

Dormirc/ri) languere I38,b.

Dubio pede 95,a.

Ducere brachia rj8,a,

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - fainlliam 312, a.

• - - - diem Jo,a.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - arena 2.j,a.

.... fro devocare ^,3. nbsp;nbsp;nbsp;,

.... pro bibere 17,a.

.... pro condere 2f,a.

Durus, de vino 33,h;

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - de verfu Sr,a.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - de Ephemerldibus 3ij(,b.

.... de corona 330, b,

Ducroa herba ,3(?i,a.

Dux quid 311, b.

ElTeda, e quibus pugnabatur 4ix,b.

Efledarii quomodo pugnaverinc 412,3.

Eft quibus, pro funt quibus 2j8,a.

Et/V(7 ëtiam ii4,a. 32.3,b.

Etrufeus, fine adfpiratione iJ 5.,a.

Euadne mariti rogo confumta J3,a.

Eviftuspro plane vldtus 377,a.

Evolvere pro ad finem volvcre 2tf,b. ..... pro fecum repetere memoriam tem-p6ns 2 7,b.

Euphorion Chalcidenfis a C. Gallo, tranflatus i,b. 2op, b.

Eurydicc uxor Orphei 4,b.

Excubare, de aftri.s 3 J5,a. ¦

Exercitus de^iotninati a provlnciis , in quibus milltabant 128, b.

Externus amp; hefternus confufa in membrani? J2,a.b.


E Sc 0 faepe inter -fc commutata 2^7, b.

Ebur oftro tinftum 388,b.

Edera, fine adfpiratione 8, a.

Edere pro profiteri ii3,b.

Edonus male Iccundam corripit io,b. Efteiftum amp; efteftus ftibftaniive 39,3.nbsp;-Effigiespro umbris demortuorum 70, b.nbsp;Eft'ugere calumniam, offenfionem amp;c.nbsp;Eftlindere vinum 201,b.

El Graccorura quomodo converfum a Ko. manis 270,b.

Elcmcnta initialia a iibiariis faepe corrupta 5J)b.

Ellipfis praepofitionis poetisftequens 23 j,b. Elifio ab antiquis poecis frequenter negkftanbsp;19 j, a.

Emeritus pro vetufto 3lt;gt;i,b.

Ephefus olim difta Ortygia 314, a. Epigramma in bafi llatuae Cupidinis 100, b.nbsp;Epitheta in abufu quodam eclam apud optiraosnbsp;pobtas 279, a.

.... longe petita 279, b.

Eques, de cquo amp; equire 348,b.

Equi alatiPelopi a Neptuno dati 9,b. .... Thellaii laudatiffimi 119,3.

- - . . de pifeibus frenatis 2id,b.

Ergo ultimam male corripit 239,3. Erymanthus Apollinis films cur excoecatusnbsp;40_j,a.

Efle intra fortunam quid 2jj,a.

Efleda quid 8lt;gt;,a.

Fabulae Milefiac a quibus clrcumlatae io^,a. Facere moram, bona locutio 43,3.

Facies pro corporis habitu 3J2, a.

Fagus arbor amantibus cara 66, a,

Faiftis, quomodo in ufu in,a.

Falx doéta quid I Jo, a.

Fatigare pro moleftum ciTe IJ2,|.

Feneftrae diverfae I2,b.

Ferae hirfurae f,a.

Ferirc lyram 78,3.

Figerepro defigere, ljr,b.

Flaviis, epitheton amnium III,b.

Fiere in finu alterius , familiaritatis fignum 20.a.

Flumina pro diis culta 411,b.

Foctofus , an vox Latina 32 8,b.

Eons Junirna 317,3. -

Fontes divini difti a veteribus 6i,a.

Fontinalia lJo,b.

Fordicidia 3217,3.

Forata quid diferat a pulcritudinc JJ2, b. Forcis, de verfu 81,a.

Folfa pro ferobe magica 380,3.

Fiinera juniorum quomodo appcllata 4iy,b. Funus pro mortuo-8i,b.

Furere fere gaudet abJativo 18, a.

Furcrc, verbum proprium in pugnis 37jja. Ftiriae apud Judices infernos 418, b.

Furtum, in re araoris 379,8.

Futvus quid 413, b.


-ocr page 553-

I N D' E: X fllf

Hypermnefire amp; Lynceus ;pr» Numlnibusr culti 38^,3.

G.


Galatea,Celebris apudpoèras nympha zi6,b. Galli gallinacei lucis auftores 347,8.nbsp;Gaudere gaudlum i5,b.

Giachetus Geneva morciiUs cum puellaquam comprimebac 118, b.

Gorgonis capuc in aegide Mincrvae a. Gradus cxtenfus quid notcc ^5,a.

Graeciae adfpeftus Romanis veteribus gratus 9Gb-

Grandaevus, de bovc ilt;f8,b.

Gravidus, de nube 517,3.

Gravis, de tauro 20é,h.

Gymnalium, de cultura animorum 311,3.

H.

Habere cujus fit afus 179, b.

Habere moduin , formula bene Latina 1^7 jb. Haedus fontibus immolatus 150,11.

Heftor quoniodo ab Achille occilus 2i3,b. Hegias ftatuarius 257, 3.

Herba mala'ic2, b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - Promcthca. 44, b. .

Hercules Heben duxic uxorera 48,3. , . i.

• - - - triumphaiis 400,a., nbsp;nbsp;nbsp;. - , .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - magnüs potator 40(5,3.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - unde didus Viftor 400, b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - quando Hercules dl(Sus 402, b.

- nbsp;nbsp;nbsp;• - - peculiariter fan(flus 406, b.

Heroïnae in Elyfio fecretae a cacteris 70, b. Hic amp; ilk faepe confufa apud poecas i88,b.nbsp;Helaïra uxor Calloris 51, a.

Hippolyta Taurella 343, a.b.

Hippolytus a noverca philrro tentatus 82,b, Hirfutus quid 4,b. 330,b.nbsp;Hiftoriaargutaapud veteresquid 58, a. 307, b.nbsp;Hoftia fub nomine Cynthiac amata a Proper-tio x,b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - poëticae laude Celebris p, b. io,a.b.nbsp;Haftihis. evemat, folennis deprecario z^i^h.nbsp;Hoftius belli Iftrici conditor 305,11.

... - avus Hoftiae vel Cynthiae 9, b., Humatus pro humandus 1251, 3.

Humus pi'O inferis 422,b.

Hydra i55,a.

Hylas in amne Afcanio mortuus 72,b.

¦ - - di(Sus omnibus Veterum 7 5,b. Hypermeflxe pro Hypcrmneftre 3.84, b..

I litera finalis demta a veteribus 40, b.

1 8c u in veteribus lapidibus proinifctrai

390,b.

Jacère, de comis i2,b. 109,3.

Jacere verba 55,b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - modos 158, b.

Ja(5i'are, pro brachia jadare 89, b.

Jadïare fe i55, a.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - cantica 3^4,3.

Jaftatlo brachiorum magna pars faltatlonis anclquac 89, b. 3^4,3.nbsp;jf.r?» amp; tam parriculae faepe confufae in li-bris vetiiftis io5,b.

Jafin Pagafiieus unde 73, a.

Icarius pater Penelopes 280,3.

Icarus a paftoribus occifus 199,b.

Jecur rubctae pcrniciofiflimum 23 5..b,

Ignis Roraae valde frequens 390, a.

Ignorarc aliquem 93,3.

ILle parricula ornatus gratia faepe in ufii 108, a.

Imbcllis quid notet 373,a.

Immaturus pro intempeftivo 13,3.

-fo particiila cujus ufus 339,b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- faepe auget fignificatiim 3,2 8,b.

In praepofitio fine difcrimine junCtum aceuf.

vel ablativo ii2,a.

In pro apud 4, a. 8, a.

Inanimata a poëtis traiSantur ut animatai Inante 93,8.

Incedere, de Junone 93, b.

Incidere, de rebus malis 54,a.b.

Inciinari, de fideribus 58,a.b.

Indi unde colorentur 3,44,b.

Iners quis 2 48,b.

Inflitor qviiS 340,3. hiterprp petm ^ifvendii 7, a.

InviCtus,' de Hercule 73,b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - de Aiigufto Caefare 79, fa-lole ab Hcrculc amata t 833 b.

Ire viam 2 95,b.

Ifis pro Junone habita 355,b.. iter aatalis z66,h.

jubere, verbum proprium mortis 5o,b. Juno peculiare numen mulicium 97,3..

- nbsp;nbsp;nbsp;- - Regina 355,!).

- nbsp;nbsp;nbsp;- - Soipita 591,b.

Ju p fier


-ocr page 554-

JufJter nöH nbsp;nbsp;nbsp;^

Jura mollia quid 4i5jb. nbsp;nbsp;nbsp;i -*¦• -’

Jus diccbatur in foro it,A,

Juventus Pagafaea, de Argonautis 75,3.

.1

L.

.^3U'V n '1:

Labi 41, b. pro navigare 1743 a.

Lacrimae calidae 581^3. nbsp;nbsp;nbsp;•

Lacrimari pro illacrimari, jiZjb.

I.acus/gt;n3 Ipecu 2^5,3. nbsp;nbsp;nbsp;-

- nbsp;nbsp;nbsp;- - de Vcrtere vïiigjivd^ k^ija.

Laella Galla 343,a.

Laïs mater amp; filia 99,3.

Lalage, poclua M'óratii ijb.

Lapidatio fepulcrorutn 368,3.

. Lapides ad gentem Propertiam fpeftantcs 2,b.

Lapis 264,3.

Lapis ultimus frö eo , qui tcgit fepulcrum

¦

Lares vialés 347,b. 346,3. nbsp;nbsp;nbsp;• '

Latusfro ora 278, 3.

Lavari in Styge , omen infelis 347, b. Laurus tacitc deflagrans,tiiali ominis i8i,b.

182.3.

Lcnis, de vino 33,3;

Lentils quid 131,3.

Lesbia Catulli arnica. 46, a.

Lex Julia de maritandis ordinibus 103, 3. Libri corona redimiti 330, b.

Limes pro alveo 407,b.

Litare lacra, Latina formula 326,b.

Lites in amore 3 8p, b.

Longinquus pro longo 23,b.

Lucere, de puella 78,3.

Lucernae cxtremae quid 248,3.

Ludere pila in more apud Virgines Graeco-rum 2 86,b.

Luna, Dea lidcrea 3o6,b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - pro node 373,3.b.

Lupa pro Numine nabita 330,3. nbsp;nbsp;nbsp;'

Luridus, epitheton umbrarum 377,8.

Lux pro vita 136, b.

Lycinna a Propertio antata 3,3.

Lycorls, Poema Corn. Galli i,b.

Lydia, Poema Catonis i,b.

Lympha pro Nympha 254, b.

Lyrae imbclles, id eft paci aptae 375,3. Lyfippus ftatuis humanis effingendls clams

276.3.

ÏII.I

M.

dif litcxa facpe non eliditur in vetfu 133,3.' Maenades in. comitatu Bacclii z87,b.nbsp;Magnitude pro numero 18, b.

Magnus, de Augufto 79,a.b.

Mala immutant homines 44, b.

Manardus, Medicus in Venerc mortuus 118,b. Mandate pro fcripto indicare 318, a.

Mandata 343,3.

Manes per magos evocati 7,b.

- - - - crediri habitare in nemoribus 2ii,b. Manes noxii ipfo quoque mcridie vagancesnbsp;3 83, b.

Manus loqiiaccs didae 272,3. longae241,3. Mare quando purpurei coloris 173,b.

Mare per Auguftum pacatum 277,b. Marmot Parium iblum dignuni Praxitclcnbsp;2 7 8,_a.

Mars vigila 238, b.

Matrimoniuni unicum laiidi datum 41733. Matrimonium e gente devida petkum, indecorum apud Komanos 270, a.nbsp;Maxiraianus, fcriptor batbarus 20;^,b.nbsp;Mederimortuo I3i,b.

Medi amp; Parthi nobiles arte fagirtandi 12 7, a. Medicamcnta e ftrigibus ad odium coiKÜian-dum 23.6, b.'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;' : :: ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Melaenis, amor Domitii Marli i, b; Meretrices quomodp olim veftitae 77,b.nbsp;Milanion detlens Atalantae faevitiam 4,b.nbsp;MiUa amp; Mile pro millia amp; mille iS, a-.nbsp;Mimnetriius inventor verfus pentametri 33,3.

......araavit tibiciaam 35,3.

Minerva amp; ,Mufae, caftae puellae 4,3. Minos ac Rhadamantus mitiores Plutonenbsp;4i6,ai

Minos duplex 304,b.

Mifetfum 44, b.

Mirra Sidonia pro purpurea i84,b.

Mitra unde pallida dicatur 367, b.

Mittere lignum 263,3.

Moecenas quomodo fcribendum 274,3. Moles pinea pro clalle navium ^7o,a.nbsp;Mollis, de verfu 81,a.

Mollis amp; mitis 96,3. b.

Monobiblos, liber primus Propertii i, a. b, Montes Dalmataepro Dalmatici 42,b.nbsp;Monumenta foedis hiftoriis irdignita 102, b.nbsp;Mors praecox unde immitti credita 417,3.

- - - in media Venere ii8jb.

Mortui numquam curac cxpertes 387,3.

Mor-


-ocr page 555-

INDEX III.

^ortuo verba facere ijijb.

Movere pro laceflere f4,a.

Mox quid notet 88,b.

Mulieres in mediis aedibus ij4,a.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - in anceriore parte aediutn loi, b.nbsp;Multadura, elegans locutio j i^a.b.nbsp;Multum pro ubertim iJ4jb.

Mundus j de inftitore 340^3.

- nbsp;nbsp;nbsp;- ¦ - - pro elegans

Munera fuprema , de fupremae pietacis offi-ciis 6^3,3.

Munera pudiciffimas quoque corrunipunt iSoj a,

Mufae fiib apum fpecie 3183 a.

Mutate calorem quid 66, a.

Mutate, ufitatuni in amore 43,b.

Mutus amp; tnultia confufa 34, b. 3 3, a.

Mutus, de aquis tranquillis 5 4, b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - • de agro ibid.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - de cane ibid.

Myrrha pro bcnuino 7,b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - cur Orontea ibid.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - probatiffima quae z6^,b.

N.

Nani in dcliciis menfarum 393, a.

Nanno tibicina a Mimnermo adamata 33, a. Natura pro indole 133,3.

Naves emeritae diis facratac ii98,b.

Naura, agnomen Propertii i, h.

Nemora quid 49, b.

Nemora addita virorum clarorura fcpulcris iii,b.

Nequicquam , unde defumatur 93,3.

Neftor cur dicatur Gallicus miles ii8,b, jNi pro ne 104,3.

Nilus cur didus timidus 171,b.

Niobe quot habuerit liberos 134,3,

Nitiin veftigia majorura i^o,a.

Nocere noxam i3,b.

Nodes Penclopeae, opus Caelii Calcagnini lii,b.

Nomina tabulis fubferipta 100, a.

Nox infana quid 395,3.

Nox pro tempeftate 257,3.

- --pro hana 307,3. 333,b.

Nubes atra quid 97,3.

Nullus amp; nulla pro nemo 87,9,

Numen Augufti 8i,b.

Nunc pro ergo 4o5,b.

Nuruspro mullere ior,b.

Nymphae non immortaks I94,b.

O,

O librarlorum culpa converfum In m, 8c vice verfa. 5,b.

-correptum in verfu. 200,a.

Oculi cur loquaces difti 231, a.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - cornicum in rebus Magicis 35i,b.nbsp;Oenone nympha, non dea 194,b.

Olim quondam 88, b.

Omina pro vifis nodurnis 3 33, a.

Olor generis Anferini 119, b.

Olympia Fulvia Morata, clarillima feraina 343= b-

Olympia plorans Arioftl 55, a.

Omne an lemper adjedivum 393, b.

Onyx, mafeulini generis 127,3.

- nbsp;nbsp;nbsp;' - - lapis 8c gemma 253,b.

Orationes Ajacis Sc Ulyffis celeberrima Ovi-

dianae eloquentiae Ipceimina 119, b. Orbis extremus, de Aegypto 140, b.nbsp;Orlthyia conjux Aquilonis 240,b.

Onheus 8c Eurydice 4,b.

Oltris Inventor aratri 2,b.

Oil* pro manibus 423, b.

Olfa mortuorum mixta ii5,b.

Offa in veneficiis ac lacris magicis 13 3, b.quot; Ofla Hefiodi quomodo inventa 318, 3.nbsp;Olliculum e rana in ufu amoris 233,3.

P.

Palaeftra, de cultura animorum 311,3. Palilia unde dida 3 3 7, a.

Pallas pro Vefta 333,3.

Pallere pro flavefeere 388,b.

Pallidus, de mitra 357,b.

Pallor pro rubore 99, b,

Parcae nentes fata hominum 27,b.

Parere artem 2 37,b.

Parere, de aqua 303, b.

Parietes pingerein ufu apudRomanos io2,a. Paros una Cycladtim 2 3 8, a.

Parrhafius pidor libidinum 102, a.

Participia praeteriti temporis pro flituris 129, a. Patres famlliarum duces 312, a.

Paulus Aemilius Lepidus quis 413,3.

Pavo mas, avis ftellante cauda i52,b. Pauper quis 248, b.

Pax compolita pro confida 87, b.

Peduspro affedu 384,b.

V T V nbsp;nbsp;nbsp;Pe-


-ocr page 556-

I N D E X

'Pelops quomodo avexentHippodamlam^jb. Peragere iter natalis quid z6(^,b,

Percutere lyram 78,3.

Perdcre quid 104,3.

Perire fere gaudct ablativo i^, a. 3lt;?,b.

Perfcs timidus amp; ignavus 418, b.

Perfolvere debitiim naturae Sfjb.

Phaon amp; Sapphp 4jb.

Phoebe uxor Pollucis a.

Phryne Mnefaretc ioo,a.

Phryne inftar Veneris emergens e marl ioo,b.

Piare facra quid ^jb.

Pinus arbor, amp; de ea fabula 6g,b.

Plfidice amore AchilHs capta 3 5 8, a.

Pitys in pinum arborera mucaca 6ë^b.

Placatus/ro placandus iïi,b.

Plumae fufpcnfae quid 74,3.

Pluto judicium excrcens apud inferos 41 J,b.

Pollux pro utroque Diofcuro 3l7,a.

Polymeftor pro Polymneftor z84,a.

Poctae faepe migrant canones Grammatico-rum 15173b.

Ponere, verbum dcdicationis 131,3.

Ponere pugnas 80, b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - ofcula 117, a.

Poni, de iis, quae coelo delabuntur 30,3.

Ponticus poët3 Homcro collatus i53b.i^3 3.

.....- araavit ancillam 3^,b.

Portitor, nomen quali proprium Charontis

414, a.b.

Portitor 8t portorium unde 414,3.

Pofcere, verbum proprium mortis 5o,b.

Pofle aliquid facere , pro facere 3,3.

Poft deinde 88,b.

Potio odii 44, b.

Potiri, verbum medium ii3,a.

Praecipere cujus notionis 337,b. 338,3. Praepofitiones geminatae antiquis in deliciisnbsp;13,b.

Praxiteles marmore quam acre fcllcior 138,3.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - - amator Phrynes ioo,b.

Precium vitae pro mcrccdc morum 41.1, b. Premere manus quid 78,b.

Pretiofus, de meretrice 3^3,3.b.

Primitiae fruftuum Vcrtumno datae 338,3.

Pro partlcula 3i4,b.

Procello idem quod percello i49,b.

Procurrere, verbum militare 141,3.

Prodere quid 103,3,

Producere noftes I3,b.

Propertius equeftri loco natus i, b.

----- Mevanienftï 2,3.

----- Tullil admirator 2p7,a.

Pruina macutina i i7,b.

III.

Qua pro qua parte 324,3.

Quaererc pro acquirerc 301,3. Quaerere fedes, pura locutio 3 83, b.nbsp;Quanta pro quot 43,3.

encliticon 384,3.

Quippe ubl 83,3.

Sjuo particula 349, b.

Quod pro quamvis 217, a. Quodcunque, fignans particula 324,3.

11.

Radere poma 83,b.

Radiare, antiquae elegantiae verbum 31, b, Ranae rubetae bino jecinorepraedItaei33,b.

in compolitis anceps 347,3. 3^3,a. Reddere animam 83, b.

Redire, de Fortuna 61,b.

Referte jura 21, a.

Reficere iter quid ip3,3.

Reges, de diis ^66,a.

Regina, de Junone ^6ff,b,

Rcginae, de deabus 3^6,3.

Repcnte fubito 88,b.

Reponere, quid 6^1, b.

Refcgmina unguium in facris Maglcis23 3,b. Refiltcre pro reftare i33,b.

Reftare, quid i37,b. 253,3.

Revocarepro renovate 53, b.

Rex, de homine potente 235,3. Rhadamantus amp; Minos mitiores Plutonenbsp;4ilt;5,a.

Rheni caput cakatum ab equo DomItianI 3,b. Rhenus fanftura Germanis nomen 4ii,b.nbsp;Robigus Deus 170,3.

Rogus extremus 53,3. emeritus ^ii,b. Romani feduli in cuftodienda muiierum pu-dicitia i8i3,a.

Romulus quomodo dicatur murorum augur 373gt;b.

Ros pro fumma aqua 173,3.

Rofcidus, rolidus, roridus,vox unius figt^i* ficationis i89,b.

Rubetepro lucere 37,b.

Rudis, de nave 178,3.-Rumor mariti, pro de inarito 3 3^3 Rumpere aras quid 307,b.

-ocr page 557-

III.

INDEX

s.

S Sc X faepe in fcrlptis commucantur 207, a. Sacra pro cultu pobmatiim 211,3.

Sacra guftata ^6o,b.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - Junoni fofpirae fada jpijb.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - magicanodu fieri folka 84,3. ubi 3 (fOja.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - Aegyptia ex urbe Romaejefta ip^ja.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - maritapra maritallbus jo7,b.

Saltacio veterum 3^4,3.

Sanare curas 38,3.

Sandus omnium Deorum epitheton 40^, b. Sancus, de Herciile 406,b,

Sappho a Phaone derelida 4, b.

Saxa fola quid 6^y,a.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - torrida quid 73,3.

Scortilla Romae In facra via ii54,b.

Sedare pro fedari 303,3.

Sedcs Romana pro urbe Roma 21^, a.

Senfus datus faxis amp; filvis 6^4,3.

Sepulcra faxis caefa 368,b.

Serere amp; conferere , de neraore 3 Ji, b.

Seri ignes

Sermo mutus amantium 252,3.

Serti pro ferta 36'^, a.

Servare fidem 3 83, b.

Servi cuftodes ingenuarum mulierum 41, b. Servire fervitutem I5,b.

Serum diei 53, b.

Serus pro ultimo amp; extremo 53,a.

Si affirmantis particula 32i,a.

Sibylla Cumana 2 7p,a.

Sibylla Phemonoe 329,3.

Sic particula cum geftu cnuncianda 13,3. Sidera prona 58,3.

Signa amp; ftatuae in intercolumniis l87,b. Signa vivida, de biibus Myronis 256,3.nbsp;Silvae pro arboribus 49, b.

Simplicia pro compofitis in ufu apud Proper-tium i7,b. 280,3.

Simulacrum amp; umbra confufa apud poëtas 70, a. b.

Slmulare quid 418, b. arcanum inter artes puellares 67,3.

Sinonis in catenis habitaaGarmo rege So, a. Sitis quibus epithetis infignlatur 400, b.nbsp;Sifyphus unde ortus 1575 b.

Sol Deus fidereus 307,3.

Solus pro folitarius 149, b.

Somnia ablutionc expiata 353,3.

Somnus intempcftivus inter convivia 26'lt;,,3. Sonitus, de toniiru I4ï,b.

Sopor pro veneno fomnlfero 273,4.

Spatlari, de ambulationibus in porticu ï 87,3. Specimen cujus notionis 422,3.

Spiritus pro anima 302,3.

Spolia opima quid 412,b.

Spoliatuspro fpoliandus 276,3.

Stade 7,b.

Stadium de cultura animi 311,3.

Stantia quid 360,3.

Stare magno quid 107,3.

Stare pro effe ii5,b.

- - - de componentlbus fe ad pugnam 287,3. Subire, verbum occultae molitionis 34, b.nbsp;Suevi gens ferox 223,3.

SufFoco media produda 398,3.

Surdus quid 27,b.

T.

T literafilcile tranfitin d, Idque vicibuscoiH-mutatis 493 b. 267,b. 286, b.

Tabulae Geographicae 348,3.

.... foedae antiquis in deliclis I02,a. Taeniae in veneficiis habitae 237, a.

Tamenpro tandem 85,3.

Tandem denique, per pleonafmum 88, b. Tangere mero 350,3.

Tantaleuspro Tantalus 4i6,b.

Tanti pro tot 153,b.

Tarpeja quomodo occlfa 358, a. ubi fepulta

35i,a.

Tatius unde dldus forraofus iSz,h.

Taurus 19, b.

Tellus continet deos manes 71, a.

Tener, perpetuum puellarum epitheton 105, b. promolli amp; effeminato 371,3.

Tetrum quid 145,3.

Teuthras pro pifcina 40, b.

Tererc pro obferere 280,3.

Terere faxofam vlam pro verfari in dlfficul-tatibus 362,3.

Thamyra cantor 160, b. ThebaiSjOpusPontlci veteris poëtae 2 5,a.b.nbsp;Thermodon fcribendum , non Thermodoonnbsp;287,b.

Tiberius Nero nanls deledatus 395,a.

Tibur Herculi facrum 389,3.

Timet jure cul periculum imminet 52,3. Timor pro pudore l9,b.

- - - pro timoris caufa 289,3.

Tlnguere rede fcribitur pro tingere 24, b. Tirefias punltus ob vifamMinervam 404, b.nbsp;Tityus an a gemino vulture punitus 1555 a-V V V 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Togac


-ocr page 558- -ocr page 559- -ocr page 560-



-ocr page 561- -ocr page 562- -ocr page 563- -ocr page 564-