De tyd en heeft noyt weghgenomen

U33JJ3A0 uflZ Xz }EpT!U }UE^\

Wim U sietyoose Wlpptt,

Gefpcelt op de Schouwbiirgh.

25P Dirck Cornelifz. Houthaeck, 250Cffeberfi00P�t op�ef}l)#Sl>fltt�K

Beyde Regenten der Schouburg van Amfterdam,

W AERDE VRIENDEN,
Ick offer UL. hiergheen treffelijck Treutfpel, noch uytrmm tent
Blyfpel, maer eenige vermaeckelijcke vaerfen , die ick noyt ghedacht
hadde voor den dagh te brengen; doch geparft door eenige quaetgunftighe,
heb ick defe mijne tweeden doen verfehijnen-jom mijnen eerften te doen ech-
ten, die by fulck een voickjen, wiens fnateren ick weynigh acht, voor onecht
ghehouden wiert, of het henlieden bchaeght of niet 't is tny al eens, als het
U L.behaeght, reecken ick mijne moeyten genoeghfaem beloont: hoopen-
de met den eerften yets grooters voor den dagh te brengen, om mijn geringh
werekjen te beveftighen, en om U L. met gheen noodtloofepraetjes opte
houden, verfoeck ick dat U L. gelieve dele mijne Bedrooge Vrijer mee rede-
lijeke en gunftige oogen t'aen&houwen, ende het fal mijn genoeghzijn,, ende
kier door verbonden worden te blijven U Lieder

jyienaer en Vriendt

Remmen Lubbertfic.

Jannetje Smickj>ajls.

Roncifox, ? � �

KnipperdoMingh, < ^Tme ^SP^eetl*>

Drmcks Gerr'uje Procureur*

Remitiert Lubbertfr.

�f�T�S^ ^ ^uon1 �*^a'^a�s$ &^erBaeuV^et1 Depmelijcft uptg�jetoo��^n/
ips I» &m nujn gftcfcttc ttj�t en �ief te ften booz oogften /
(ES ©1 ©neltjcft fp �ceft betfemt be tnbt ban ftallefacftt/
;||§ll|fj! ©icss tcft ftaer niet bermaecfi �jtec op bee� plaetss bertoat�jt/
^,i�^=^^!'^ g^ie nu foo ten bertrouto mijn ftlacfit en fmart fal fioo?en/

. <�n bencucn op mijn nun foo mmneltjcft uptberftoo?em

3Baer igw �©ecel�t opt boo? jBinnaer meer berb?iet/

2810 bat men ban fijn 3�ref geen toebermin gfientet/

<©an f�aet men al& berfnf t/ men foecht ftaegft pet te maeeften

<S>m met gftelucft aen 't eiibt en minUift te gljeraecften.

jBser facfit/ baer ftomtfe aai gfteblooft en toel gfteftelt/ Jannetje uyc

Sjf� toonber bat bie feftoone eeng menftften ftatt beftnelt i
Jan. JDel ©?per benje baer/ 't berbjiefje al te bochten;

(Croutoen ten »0 niet laet/ 't tg eerft �p ftallef achten/

giupfi be �eitenibe ttj�t: nou / nou/ toeeft toel te b?ee/

'ft 3Btet baer een |l?tnnaer toaefttbaer ftaetbenaeutftepbt mee.
Rem. ^oo langft u foct gfteficftt en 't glinitren ban uto' oogfjen/

M» fonber bepnfen beo? u jl�innaer hanghebooaftW

j��o 10 benacuthep�t toegb/ mijn hartig ban bot b?eught/

3Ban utoe minniijcfthcpbt/ en eerelijche beught >

gie fiet ommerss fjoe beeltch utoenthalben boe.
Jan. git ft hoop je feit toel beter toeeten/

j�&en fchaecfteltfoo niet aen malftaec af� fchaecftelen ban een pfere fteten t

l�aecfoo je bemint to�t 5�n/ foo f�elje toat eerbaer en 3ebigft in/

g^eneft bat je beur mijn boet/ reechent bat beur jou epghe gftetoin.
Rem. fiaer �]002 Siefjtent/e/ ten hefjou ftarteujch na be toet te teer henen.
Jan. ^Sou'tfootoecfen*" -

,§oo boo?bcntoe malftaer eens? in 't ftepmelijtft be toet te beuren te leefen.
Rem. ^at i$f liPloo glieen ooobe» ghefepbt/ ieft meen 't jou uptteleggften/o Woet l

plaet ich yctbla�t ban jou gbenabigftebjolijchhepbt eenjS omfiaen/ boe tchje nou
gliecngoebH
Jan. tgoojje toel jp mcf� toat fupberber te toereft gacn oftopfoubenmalftaerb*

beurtoijfen.
Rem. a©iije mijn niet leefter in be iiefbeopboen/footoiltmefjtecftgmetbjoogft

bjoobtfptjfen.
Jan. �oub jou Banben t'hupg/ toat befe <�5ecft met fijn cjfteboel. (toerftoef,

Rem. ©ergupme bat ich mijn gloepen�e ftooi / in jou berb?o?en toater-emmer toat
Jan. ^teljc toat toijj�ijcl? an/ foep/ foep/ doe fou men bu0 mallen.
Rem. 45vt nier.fjt toaetjeeen piafje bw/en kh eenb�eglj/ ieft foutocrober fialjs en
ficoftin ballen/

3|oo? gamutje ich toob W� bat jp een olifant en icftbefnupttoaer/acfierloot
ban fc�jc ot ir ft ftet ronbt >

3©ant foo rag sis it�ex etn ftoetht? of anbjefnoeperp in ftreegfl ieft (tatft'et (iratft
injciitomon�t.

lan. <3e Bebt een bup�e Wh/en �acr fcFjijt bet %ieutot jen f n/ berftaje bat toel *

^oo? �cm-(©ora icb moet een repss atbtec gaen/ulijf Stet foo langlj ftaen. bin.
Rem. Ihsicbfeecber^l.
gcb moet een tep$ bolgcn en 3ien toatfe boet. <© bloe�t baat biel �aer een flag�-
. rcg�jen/

� «©ang bloe�t �aer gingb een fc�jot-�eur open.

Jannetje goyt hem met Pis in d'oogen.

lan. ,§tet �aerjou reecbel/5ie �aer jon bulg-bop/ nou benje te�egQen
«�Sien toat icb gemaecbt �)eb/�aer bebje be bijf 3innen al te boop ■,
&k �aer rupcbt / etrboelt / en p?oeft / en �oo?t / en 3tet Qet/ jou onbefcftaemoe

buffel/ loop;
'6 ^el jou leeren �e if�epfjeg te bolgen alffe beur maeg��eijjcbe toater uptfioiteit;

OJOUftbellem. binnen.

Rem. «jeu magb nu met eeccn een Curafl�er tooj�en / baant tcb ben nu gbebroont
met een (�tnne toater-ftelm.
^ep jou bronje/�at jou potgnicbelfcben/bierjoujongebbergeben Roer/
-" ^oe op jou bcctbaijfelt bactB�h/oftcb loop be beut op bebloec/
^ier becanttooo�je jou ftotjnsi-booft.
lan. 3©elbul�S-bopUaatt0je feggfjen i flucjc fegl) tcb pacb jouba fpillen en gaet
jouto-er toeegen
3^at rae tcb jou / foo jp jou leben lief bebt foo gaet 'ec ban baen/ of kb felber jou
ban baen beegen.
Rem. g>k baec bat gingb beur jou boonen/fjab tcb jou f�ecbtS bier een repg.
lan. igoeueel bebje ban't �05tjn/ fegtjIBarbolfug* ja/ ja/ hijcb bier acuter beb
icb't�icfeltebiepjs.

Rem. lier jou febenttjien-jacige-�oer/ gier jou bareben/ tjierfegbicb/ bomtec

onber-
lan. ga toel taien�en HmWtit i$ bebjeur ban be f�iene t�oelan�t/ �iemeteen flttsf-
boogbbocbttegenss�e�on�et:
B jou fcbelm bat fel tcb jou berlieren bat je met jou boeten op mijn beur loopt/
fangen fel jou beurlan�t toefen. «*��»« wwwuiw

Rem^t gjj geen manier batmen een man om een leur en feur op-bnoopt.
■lan. 3&at geitje na �e^cbout. * *" _binnen.

Rem. <jpbniptb?p beur ben �zcejs.

^at �e ©upbel bat bareben �aelj gut be bopisf me foo broe^.

Tjem. SSM boe ift bier gefteit �em-<©om/ beebtje tegen« jou epgen fcba�uto' i
Rem. ?iip (Cjembe icb ben malcontent/ tcb ben geafgeonteert in fuperlatibo gra�u.
3©at meent �ie boer �atpeen =Heecbeb?eur beur bet/ �atj� mi�/ icb ben een &tu*

ft «ebb»! een fjalf jaer �atijn gbeleerbt bp ff�agitfer &tepbanu0 3jnge!f)eim
\ tn�ctotttebergul�eftopg;

^m*^X toe? ? / *"**** ^^U"W "ie in 't <©root-fcgool gaet/ �ie fal mjjn getupge

Want tth Mn Bier en �aa- ai een Beele regel tri jijn «©rammattca ten naeften Dp

boluptlefen^
3©at offe ban mient bat Ret ffecBt boer t� * <© neen moer/ 't is a� ban 't puptfi.
^§je bp go?t Boe mijn bat barcBen toegemaecRt fjet/ au liebe (�jembe rupcfr.
Tjem. |Ba>c liebe �eugBt toat fiancft t� bat/ toatiffet *
Rem. 3©el fiep �tanje bat niet giffen i
i§oo? itu feitje feggljen: ft* liep nae aeft teren om een reus te piffen/
CnicbbolgB�e Beurupt nieufgiecigijepbt/ enbaertotert bie moerS-BouSfoQ .

quaet
�n goot mp a� ben fiortement ober 't lijf/ ap liebe fiet een reps Boe 't ftaet j
Mm Bab icftfe onber mijn filupben gBe�regen/ icB �abfe gelijcb een 2&aeb-3lel
gfieburben.
Tjem. Hou/ nou baer/ rp moet op m�n 25uur-b?Sfter foo gram niet toefen.
Rem. 2&loet Betfe ban mijn B�iet niet beburben i
Tjem. (Cut/ tut/ toat is bocB baer aen/ toel toat is bat *

iBaec laet icB eens fien S�em-oom/ i� oocB in jou aenficBt gefpat i
Rem. 3©attoasbaeraen gelegen*
Tjem. ©elbenjenocf)foo f�etjf)t*
't �BaegBbe toater is foo fcBarp ais �toog�) / 't fou al fjet bel ban jou aenftc�jt af

bijten/ m�n liebe �mecfjt/
«Ja jp fout 'er ais een SasacuS uut fien.
Rem, <©tt\ toat raet mtjnalbetlieffie fCjemfte? <©cB toat raet/beb?oelp!
T] em. <0een noot baer/ ich Beb notB een compofitie of een falfje ban Jpoelp/
3©an outoe berbjoogBbe jBannetjeS-Heuten / gemengBt met olp guater cluniom

entonf«fbanb?oot:
4M) baer/ altoaerjefoofcDubbigBalseen lonbt/ en al �abjeeen aenficBtfw

roobt
�2EIS $ater <©ijtBmans gat/bat fip fomerbaegs met ijaerS-fmeer moet fmeeren/
ga geen gout foo goet/ beef fa! f Ban 't altemael toegB nemen en berteeren.
(©cft't is fulcnen Boftelijcben recept/ mijn <©ber-25efiemoer Beeft 'et ban be <&}&
bin ban ©ofi-5©«eflanbts ©?oe-moec geetft.
Rem. <©cB mijn gou�e (Cjemfee fielt Bet tocB ftratBS in't toercli eer mp be �oeren-
fpiegel Beel en al berberft. , �.

Tjem. $ou icB fel Been gaen Boo?je toel baer. jf�aer icfi toeb icfi jouto fulcfien falfje
felfioocfeen
^atje jou toel toacljten feit Bier toeer in be buurt te Bomen fpoocfien.
^ouftaet 'et een beetje/ fe�je* icfisomje teeftont toeer op. Binnen

Rem. g&at falic� boen mijn ertraojbinare ®jemfie -, toat buncbje ban bie loofe

%th meen tiie lanne fou mp fo beburben Bcbben bat icB mijn leben geen menfcB

meerfoutogBelijeben/
pa^r gBeen noot/ icB fel bat barenen ter gelegener tijbt toeer eens toacBer beur*

<© bloebt (Sjemfie ben je baer i <©c� bat is te bpf�er toel.

Tjemlee wrijft hem met feep om fijn aenficlit.
Tjem. jJouBomaenmijnbaer. Rem. <© mijn je boet mijn feet.

Tjem. <B ja/ tfa fitl Of ittt fcBepeeupt Rem. gic�tfel.

5©c <©?ommel moetje met jou falf galen/ ganfcB lijben & bat bitten/
Se to?nftme foo Ijartofje me al 't bel bant aenfic�t toou�' r gteru

Tjem. 1302 f�act �e <©cc& en fpjmg�t at� �e beulen in �e toap.

�em. «icli ijeb�e toup ban t toiijben/ Bouje ganben baftaje�at toel.

Tjem. iRn�tjOUtWBapi

Rem. «abt jou �e ©upbel/ feg� �iconje * of fc&cerje �e <©eth nut mjjn / fou teft

BoopesV
Se fmeert mp bplo fo� bet af� een <©o|�ttje$ f�jtb bat ierft ban�e toerf fal lopen/
2�?up toegOmtt je bacuen/ mttjefalf/ oftc�i g�jeef/e een �Uinch beur jou u<>ch-

Tjem. %>/1)0/ Bomt Bet mal boben/ toellup/ toat toup�rmc �efe <©ecb.

Rem. hm toat u?upbt mgn jou oocb/ D'een i$ foo goe�t ais �*aee / je bent poeren
metmalhanber.

Tjem. geminp B&jg-Booft Doe �etne ook/ neen te?jl je bent b?p loog en fcljjan�er.

Rem. fcar/Barjouto loer, pac&je&tefen/oftCBfeijeijelpenpacuen.

Tjem. 3©attooujptoct)�oen.

Rem. «©atfoujetoclften.

Tiem. gpmeugljtfebeftacHen/
mijtft l|aime metf�n©etu> ujoertt/toeg�,§ot / toegB ©ecfe / toegB j&effie-&ol/

Rem. ^teje Bet toel �'ecn bjup�t ujn �euc toe/ Boe ^uptuec Beb tefe �et nou/

JU ijn aenftcljt t� foo g�at of Bet met fiep gBefmeert toag/ en ten fcljeelt fo beel niet!

v ga toerentigU 't ig ftep / �ie betbjup�e Meet/ 't i.� fijn leben niet meet gefcijie� t/

^x ;©acr fei�er meet at� ten beut Balen / 't ij* foo glat om man mupl �at ic&ec felf in

3Ep liebe ©?ien�en fegf) een repjS oftcfe befcBeten of befcfnlbert ben/

<©e Strobel Bad �e loet/bats bettoeebe ban btennaembiemp foo bebjogen Ijet/

gjcl» feitet / �at ftoeec ieft bp Rite en ferag/ na-�?agl)enfoo langg alffc ttver boofe

hopoogBenUet.
t©te selbermenfe &rom'e/ toat mtentfe toel �at Bet een menfclj niet ber�jiet.
ga toel of ic6 Biet toat raeg en bufter ten baet 't minfte niet/
Sth mcep mp niet meer met �ie muffe en beefoo?�e bellen/
- 3lou macB it'a me met eeren te paedem op �eTJliecB bezeilen/

3©ant b'een Het man toe�te�eeg�in�eloog&g�elep^t/en�'an�ttteac&e.-mei

fiep bef meert/
�toitf»en gljeen noobt op een qua�e mert�st t� 't belle bat mm toel teert,
*©e btipfettter bie fiepfabberp bijt mijn bploo in be oogBen/
<©aee fal kh heuse toefen ttn fel ijet mit mijn �el�ce neuf�oeca toeee af ijjcg jen-

Hiebe beugfjt t�at i� ist liefbe ooc� een t�on�ec�saec�iicf�� toetini s/

^tft (toot toel lic�teltjcB tot'er in/ en maetfi een p?ae« jen fcn�er. nennte

<©f fiet een iBoffin tsfbatfc fulche �angfie namen �jaecrtu/

�thfe� ntrtn teberentie op 5ijn iBof� gaen boen/ en ften of iiaer bat be�aeg?)t,

2Bot eMe/jatte/tugeitffyafte bnt)aafctvodw Vbttm&fitn fc^one ^onffer/:

3<fc6itte etm tujjendjaft e fenb aufjerroeljtte/ (te rootten btefet tomfciv

C�nb germgetr/jet»o^gro(ferv fceramodttet/nic|>t a6(Ta^en/eitx wettig aut ju fpcijiewii/

98«f�<l>«t t>ag mem tugentfame 3«nfer ni<^t � e5o wit «fcatfofcato in einander ^prda^

miti&rbifcumetn
33Dat ten loof bat �eteen �ng!)e�fcfte �©om is/ ufi fpjeetner nou een ceps op wn

Melady : Ay bin jour S�rvenr, Servent, houdje jou doe,

Och wen jour precently belief my als my ons fries Marry doet,

Hafjour contemples in mijn continans ? Ai dat is truw, datis ferry goet, *

O Lord Cupido ! jour haft etacktin dis world al mey folaes, � -~

DateymusliepJbakkefejiddeIwbm,alsdedoghenadehaas; ~~ \

O pacx mey defofict *s jentelman! ey mus beffnk, Robbert taak my ey kno no reet,

Ey zei defpereet my felf behenck, of ey fel kot of my heet, __ K*-!-

Mey fwiethart wol jour goo mit mey in de blancke kats ontdrincke a koppe feck >

De Dey vel taack mey ey fel pey voor al to gidder.

Col. 3©el if�atnolfus toa*fcfioitou papfe 6tc&/ toojbp gec& *

Lefl�zcelajleffez cela.
Rem. 3®at 35upt6ec fepbtfe bm/h lOOf fj» fpjeCC�t 5pcans?. Ho Madame,par fe
bien francoy,
Ha mon belle, Mon Coeur.

Col. �|out outoe Oanben t'�upS fjoo?be bat toe! gijp reepte ©ap/
©oo?t0 fegfj ten laet mep bertrecfeen/ en gaet outoeS toeegys-

Rem. Antre Madame, s'il vous plais,~je vous fuiz vrav.

Col. 3©a toilbp ban mp pebbeni lioe (la itb ou an / feggfieteens g�P fiiaecBf� ber.t.

Rem. Froy de comme la glac�, claire comme un Criftal, & pure comme rhi d'argenr,
Il m'en faut bcire aufly : vravement e la bongous.

Col. ^eecut mijn ftooft niet kb moerer op fitten. Rem.ajMfjoe
®uptber oft bier iS/ber(taetfpmpnoc� niet/ brat Dcnje beur een ;gattbtfb?outo
berfeboon mijn b?agpen.

Col. ilijn bnenbt kb ben ban 2�:uffele,- maec 'a pee langp in-©laenbjcn becbeerr.

Rem. BMbebjebanaljebagpest (niet Oen.

^§00 botte bent/ als? icn bengneften/ be bupfenter bon icn bat acnul.bifmnts -
3Jcb geb / �eboubens jou P2opoo(i / lang« op b� ©laemfclje en ©jabanbt fcpH�-
mecss becbeert/ituben eenerpert Setrofien.

Col. f�etbo?ica fiet ou ten oogljen upt/ gnelijcn be 25eul De gfienabe/
Jou mijne b?ient bout outoe ftan�en rftups / gaet outoes toeegs Oet tooit fpabe/
36plaetmpgaen.

Rem. <iMj gbp bebt mijn partberobert/ ap laet icb bet ranfoeneren meteen nuS-
<©cb boe beeft ttu» �e min getcoffen/als be bijl een boec-<©3. Col. 3©ac�n tot flus/
a®at fbu men fji�r: (ia�n f�enen en lacnen op �e (Iraet ijet boltn fieget tocl.

Rem. <© Cupibo/ �uptbo/o jou Bie»n �i§c!ieJmpje/ Doe baljeme foorebel/
<©ut baat iciije bier/ttft tcouje bleugels ixvt en berboftfe aen be pen en inut man/
<©c� of icn'er Ijartje toinnen fel / �«be jsngetjen fo fegt &et me met een toinn ban/

loo?/ to� je't m�ti feggften of tttet/ tth feit je maer bjiemael bjagen :

^clicfaebebbeni�atgeens�/felicbjebebben* batg ttoieg/ feltc&sebeb&enf�atse
ojte�/ nou btijgbje�ebupt tooi flagen/

^oo t'rhje in mim �luptoett brygb/ oat beloof icb jou/ jou eerloofe guptfacb.
Col. Uffronteert be <0open niet foo gfip toijg 3tjt.
Rem. gabaticltittjoubuptflacb

,$oo fotucK jou berf�anot bebben/ maer nou bebitb be bjupban be jongen.
Col. ijfoo?/ (i«Kte gijp in een <�}�/ foo {lecbte g�p in ou b?euc/ toaer toe befe

bionwrte fpjongen l
Rem. s�ou nujn be&ie/ 't (thiet maer u»t een f ourt�5p/ belief je Dat leb u I. gelep*
Col. ij «?n toaer geen bonneur toaert/ mijn leer/ foo bieb ou fuicr ontfep.

Rem. gelieft © %� mijn © �. �an�t te gbebett. Hy gaec aen de rechte zijde.
Col. ^oe «OU i Honneur de Dame, (fcljamcn,

^gulbe tup aen be l�get - Danbt laten gaen/ gbp onbeleef�e bloe�t/ gbp &oo?t u te
Rem. Pardonne moy Madame,be Itefbe babmp fcbiec blinbtgemaecbt.
Col. Jlou mijn b?ienbticb beb ou tebebanc&en/ icb ben Sier foo't fc�gnt aen mnn
§uv& gtraecbt?

Rem. Bon foir Madame,fcbboop ten faluraetberbeelen/
(©f icb biet tenac�t boo? b'autbocitept en liberteptban be Uefbe een aubabe

guamfpeelen/
^oubebet © %. aengbenaem3�n.

Col. iBijn i^eet/ foo 't u belieft/ onss manier
�$,$ fulcr niet te commanbeten/ maet boet ou plapfier/
't 30 ttjbt te betteecben/ ith toil ou oen %er bebeelen. binnen.

Rem, �aetfien toat brngb icb beft boo? een ^peulman om �efe lubabe tefpeelen/
ga tcft toeet/ jBeef�er fioncifor en �nipperbolling bats" bolrben baet toat aen i$f
^atjs goet toant icb toeet bat �'ien foo toel as barnet een blucljti je baen ig.
(Btlj namfeme boo? Ijaet «gerbfteur/ beur baet ffacf/jae beut ftaer ^cBoebagcr.
3©el ftep! toat toil befe �^teeboo/ of toel te feggen befe Soeb?aget. Steebo� uy t.

Flor. ©%, naemmijnleerigUk�emmert�ub�ertfs. metberlof/baticb'etjou
bjaegb i

Rem. gafe. Flor. © <�. t»o?t gijebatbbaert upt be naem ban jannetje «gmicb*
bupf�toanbentaegb/

_f iBargen te negen uuren boo2 ben ��et�ter op'«(^eerinbeel te comp iceten/
© �♦ neemt befe boobtfcbap a«n/ en fal fjjn fcbabe foecben te beeren.' bin.

Rem, ga b?up jp beur ben g&upbel/ jp en W �aaronje/
25loeot Dab icb mijn moet meugen boelen/ gantfcb toonje/
3|aD ith mp felber niet ontfien icb fou bem leeren toat een fiartft of fiatcben ig/
3©at b?np mijn �ie jannetje ^micbbuplss oocb/ of bat gien fnoo ©arcben W
ie»ep toat bjupt mijn bie ^et oocb/ ih toilt metmijn 552abanfe � anneht �joutoen/
�er(i bet gelucb toaer-genomen / Ijet ongelueb fel gern ban felfis bjacrfc�outoen/
Itb feit beut ben �ecgtet toel goet mafien Ijoe ftljoon batfe ootb balt/
gcb peurje naer be ^peullup toe/ me buncbt bat ben abonbt al balt. ^b»ⁿ-

Jannetje, Gerbrechje en Tjemke uyt.

Jan. ^een/ocbneenmjjnliefile ^jemfte/ toatmeugOjepjaten/
m mienje bat icb met be bop gebjupt bin/ fou icb ijet baer bp laten/

JjeentoiS niet/ �>crb?ecBibuttr ts mijn getttpgB/met mm $Soerl
Gerb. W# 't is lBoer/ �aerftaen icb jou goet beur.
^oepgpli�ojtBem teftljanien/ fou B» op een eerlijcbe <&ocfjterS beur
&oo met boeten loopen/ ich ftoeet te? f�llen tjem bte parten teel upttojfrt$m.
Ian. Sou «peren je bentalle bep mijn getupgen.
Tjem. 'ft 3©eet nieutoerji of.
ian. ^oofel ich fjct op jou eebt bringen/
281 berae nou foo BaiiigB / je Bebt teel eer een eebt om een ftrupf of panncKoetli
gBeftoooren.
Tjem. sgoutoo�biehtoat outoerentoijfer/ enbent� een eebt gBeftoooeeit een 5ie�
berlooren.
<©tB I ottj! bte Bier foo licBtbeerbigB een eebt ftoeert / BP felber Sier naer foo fcap-
perbeurbloen.
Gerb. if�aer Beer (�jemfce / jebentoochfootonfcientieug/ teatjemcugfjt�«t»wt
recftt en met eeren boen.
�ut/ tut/ ie« fteoer teel een eebt en bat upt Booren feggen/
<3!ch Beb mpn leben teel Bonbert terttficatien en attet�atten/ Belpen beleggen/
2tl ijab itft geen nennte aen be lup/ al toift ten ban be faech niet een beet/
gStn het� ijet upt een bjoom ClmtfelijcB gemoet/ batje Bet toeet/
gchfelt wt gien balfcB bert boen/ itft toeet ban gien loofe trefeen/
^ch leef flecrjt en recht gehjeb je toeet/bat ich alujt een uur of ttoec boo? 't pjehen
3jn be Uerch hom/ trouteen epgen lof (tintht/ich fclme in be aerbft�e toelluft nizt

bergapen/
2�tu bens mo?geng boo? t eerf�e gelup op/ en genomen of ich onber 't paehen al»

temet begin te flapen/
3©at isS baer toe�j aen 8B* legen 't beurt be befte altemet/
jBaer baer i# niemanbt bte mijn bctonfen ban bat icfi gbefiapen Beb in 't beur of

niet beeltoerch ban/
m# aUeenigB ban een Sinjeur ban onfe hennis / oe� t ig fulch een goet UerchS-

man/
<gn bte fel mvl foo langlj af� ich Biet op befe bebjoefbe toerelt leef; / mijn noobmft

alS Bonbeu bte-er blaffen.
fScu �jcmhetoatfegBJe fel je mee Belpen certificeereni
Tjem. «jfch macBt booz befe tijbt coen/ maer ich bom fecrber foo no beur beleeren/
�n ooth feher Bp Bet fijn hu\ teel gebaat/ top hebben Bem genoegl) toeer aetjueit/
&v met JBater �n telt met Ziep. Gerb. �ut/tut/ Doe lept �ttftoacrBoof t en Mt/
jFlut� ftgB-icb gaet met «Jannetje binnen/ of je feit ons batje niet Bebt fien laten/
Hou jannetje bat-er bp be Banbt.
Tjem. |Be buntbt ich laetme ootb bepjaten.

Jan. �ioo? iCjembe/ icb fel mijn haper op fetten / en fal na een $?ocureur ban mijn
benm$ gaen/
^iet ten ban niet fe�jaben bat ons be goebe jtep een beetje ten befte racn.
Gerb. $10 't is sBoer � je fpjeecut toijffelijcb �/ teel ich fou Betooclt baer mee

Remitiert, Jafper, Mcefter Ronfifox, en Knipp^dollingh Speelluy uyt.

Rem. »*«ggjg^* ^hm ^b?a�e ^Hen/op fulcfte aarelss macD men Bern bptoo

gitfe fon om �e toapen.� nfet eens g�jebac�u �e�ben Babjefiet m�n niet tjtefatot/

Hou toaeVg�fpertic �eteacc mijn �onbass met mijn mi^mf&mlSSi
Ron. ^eltoe fpeuien $«rft!jop * ^y «iukwkk/ oaerfei uit mnn

Rem. $ecn bploo baacljt foo langB tot bat ten 't jou fel feugBen.

Hy haelt refereyntjes van fijn gordel en leeft.

�ec�aer/ ^itiatf bootoa«/fe�oon maegfjbelijc & grepn/ _a�^ %_mm _anttur�ItfTaf. <©om ton us�tt beur goebt* *■»>/««* »«au» amoureu?.

" 3©at boeje met .il befe feeltjeg en papiertjes? i Rem. gou fleente bimt*t
©at jinne referepnm/ fonnetten/ betel en ftveef birtit�n en Vonbelen/
me�« noclj betoaert Beb / boe 'ft tn 25?a�anbt en &laenb?en Picea te foer� >
�ta rupm op bat ten beginnen macfj/ en als ten on Bou te pzonuncece�/
�00 moetje elclte uv$ paufe maecten/ en toacuej: muficeren. ^wen

Eea ghebedt tot deGodinne der Liefde, te weten Vrou Venus.

O©enu0puucl�CB! ,
2fenBoo2t mijn blagen/
©ie icb foo fuurlijcb
SSpnacBtenbagljen/
2110 regljen-blag�jen/
jpoetfto?tenftet:
iBnnliefoemuitr�tj�b/
�goojt irujn gljetoag�en/
«gt�onberbuurujefi/
<3cb moetbertfagBen/
^oou�eljagljen
MSijngBeenrcooltbiebf. ©ats¹ paufe.

Knip. © �teerfdjop bat je nou be fnatcncenrep�fmcecbe/fefoubettBlincfienaf�
een boerepoocb tn een biltBoebr »ww inouoen minoren ais

Sem f�SS�^�SSW ^�at/ '^ ^bat �P ^batS^a"ⁿ ^cn »«* ^�oct'

ivem. 4�iec^ujafpettje/ lUttgljal� eenman/feftenrt^p �lSiiftrantf-ttmi rendtMie

�ou�t �n� met een roemer toijn op be g�jefout&ept ban je Ifl�a*

iif�X/n!^,W ^f ^�W�t ^al0 ^pemanDt ^op beicBouburg�fou�oe«
Rem. ©at.� g«Dt/ jia rupm mannen/ ap totit een toepntgB mtljtm,

Dit vaerfje zy ghefproocken egael,

Ter eeren vanBachus, en mijn Matres Royael.

A% jtjn otr� aOecfl en li$jemen g�efc�Jepben/
^oo Dient nocljtatiiS g�etonfiDereett/
^at fp ftaec tfatnen noct) Soften bermepDen/

,§00 langft a$ fjp gratie ban iito bectoerft/
$®m �ittigue iief�e niet en berf�erft/

l�aet ftac�t De ©pebaeiw jBuffen en if�canen/
<�n meet* beramouceerDc booglen geipcfi Juanen en ^bmnen.
3©atDocfjtje Daet ban i Kon. g^at gingf) �omerug te boben/ (gljelooben.
%l �aDtje m�n g�eftoo?en ^eerftftop Datje fooDirtjten&oft/ icfifoiijjet naeu
Rem. j|oe toepmgh toeet ip ^Sotte-Do�en bp toat bolltcfc ica Dagfjeiijcjc becneer/
Hou botteCfel�-ftoppen. Ron. slptcHbiDt jouejccufeert mp mjjn %er/ (�attsf/
53(1 oo� paufeiKnip.^ut if�ief�ec �tonfifor toat Benje oofe een Domme ^?omme*
't JleeerftDop moet eecfl op De toon en fijn gjuffco« ronDefen. Rem. &mpperbo(*
Jingf)fepDtDattoaen&

Een rondeel ghefproocken fijn,

Ter eeren mijn Matres en defe roemer wijn.

Mfiniiebe�enSopa�jclt
©ec�jeuglit mijn finnen/
«�nelijcn De toijn fpeciaiijcft/
iBijn hebenen t�opaltje�t
gift epnDe ban mijn beitritt ftnaltjr�v
^§p ontf�eec&tfiet harte ban binnen/
jBijn lieoeften �opal�c�
©ecfteugfit mijn finnen.
3©at�tmtRtjeDaecb�n* Ronf.^jjnleeben nopt Beter. Rem.$out�Retpat!fe.

Knip. <�an� feiten ^eerfcljop Daet & jOUlieflte. Co�jnein de ven�er.

Rem. <© Stemelfcfiefatife I
«f��pDiebelajjfe
3©eet ban mijn ber�jiet/
©©�misSBeDaufc!
<®�upiDonraiitofe!
(©pDatfemijn iiefDebieDt.
Col. 3©e� 5!ongFmian 3ij�p Daar i naer be�t en fpeel Denftaper.
Rem. <0ttjtoaiSifttnoueenUpl/enjp^u|fcouDe<i5apec/
5!cn fat een fteelen Dagft gftc�urigo in jou monot.
43ut ^afpectje fp?eecnt Satijn / maec maeent ftet niet te BonDt/
gjeft feliiet jou ban tutteitje tot tutte�tje/ ban mannetje tot mannetje na fegg�en.
laf. g|3/inaertoaerberfcljti);itt& mijn beft* Rem. <©aljieraftermeeien;n�jet>.

laf. Ego pauper, mifer, commiferatione dignus & contemptiffimus afimis, �r� mam
millies yitiatam ,perditam , profligati/Timum₃ (o) puella virginitatem, ut meam im-
pudentim & enormem ruditateru 'refpifias oculis maxime meretiicis aqui folem
evanefcere & retrocedere cogunt bafilifci in tuien, tmo quiapotes viribus a medufa
acceptis vivos enecar� ut me ferves a potentiuin te Domicellarum favore ab amor�

Mo, adivitiis, aut quicquid hominem hic maxime beat, fic me f�ceris afinus manc i-
pi�m, canem venaticus, uno excubitorem, nofturnus fterquiltnii tui purgatorem,&
per cujus ob ventrem exomeres in omnibus qus inpoteftata* mea erunt.

^ Rem. a®at buncftt jou lief�entje ban mijn ��j^crt�jept mat ft trat n jet toel paffcrcri
Col. -t<g$feetextrabagant. Rem.$a�feDeb?up/ftetbeftaegfttet.
Col. ^tft bib mijn 1%m gftelteft ftem een toepnigft te bermeren/

�§eb i foo toii ieft certepn mijn Ijoot en leebeu beciicfen/ (bcp fou ftiefen.

^oo?t �aet/ batg een jBuficael beuntje/ bat ftomt fcec net/

3©eetf maer te bjeen/ tc�tfal ou ter(tonbt trompetten leeren/op beef'mijn trompet.
Rem. a®at buncftt jou ban onfe aubaoe i magft ftet beut ben beugfiel l
Col. «ja toel 3PbP gfteen ^oon ban ©alias'/ fo 5ijbp een Bjoetfelban Daten beuG*»«
Ron. «JenUpltoilfefeggften/ bat ftomt feeeftetfnaeefts�.
Rem. �an ieft u l. etgftenjs tn beftagften i Col. j^opt meet bermaeeftg

^efeggen bat ftet ban't ftaut gemaetftt ie/ baer ben^atirlt�arfiagaen gebilt f�.
Rem. gtft fal boen ftet gfteen u l. belieft/ betoijl ieft befpeut bat u l. foo milbt i�.

3©el �at ie ftlueftttaft / teft blaejs bat ith batH/ en teft en ftan gfteen gftelupt fto?en.
Col. �rooft ou met ftet gftefieftt/ al ftebbp 't gfteftoo? berloojen/

W tote ou ftet fal oojbeelen/ fonbet ftoojen/ toat gftp boo2 een ,§peel-nian 59t»
Rem. 3®at 3�upbel/ ftebje mijn ftoatt gftemaecftt i Col. �p mijn ©2ient / 't i� ttjt/

^00 conbetfeert/ en leett ftaren ftanbcl/ foo ftenbpftate finnen, (banbtfefte $oer.
Rem. Catonje batfouje mp te-beuren gftefepbt fiebben toat b?tipt me jou / jou %w
Col. a©at fcfto?t ou te ftoeten/ fegft eeng gftp onbeleef be 25oet/

3Laet opeen anbet tijbt eerlijcftebocftters metbzeeben / en gaet outoeg toegftett.
Rem. 't %$ toel ©artften/ ftab teft jou ftier teft toebt ith fou jou ooeft te Deegften

3©ij0 maeeften/ laet lo� be bjttp/ ieft toii Die Sf�ot-fiupf aen boojbt/
Col. m reeftt mijn b?tnbt / maeeft b?p ou gftefeftut ft�acr/ ieft open ba(t mijn poo?n
Rem. ^te bat fou beut jou bacftfiupss gaen / jou i�obenaerftee / fton ieft jou maer

J©at fal ou leugftenacfttigft maeeften/ fnp nou b?ptoe/ en ftet bat g�u> u beft boet.
Rem. i^tet jou ftoet ftom beneben/ ftebje ftet flart toel tn jou blepg en bloet.
Kon. 3©cl ftoe ^eerfeftip/ ftoe taefje�usj / toatiffec aen gftdegften/

Ben je ftoatt gftemaecftt/ bats* niet/ je ftunt ftet ftaet� toeet of beegftcn-
Knip. %p Hcetfcftip tiet jou foo mal niet/ bonbtje be 3©acftt f« feftobenje mee.
laf. lp �emmert-<®om/ ap liebe ftoutogft je tuit/ en toeefi togft te b?ee.
Rem. ^ou ieft te bjeebett toeefen/ toat b?up me jou lup/ teft toii nwnVebenfp beften.
Knip. ^cft Bibje beaaee mijn goebe man/ al bit fcftelben/ al bit blcecften/

%$ totft netgfteniS beut. Rem. getoeetniet toatjtfegftt.
Knip. geit toeet Ret toel/ toass ieft al$ p ith riep ftnet boo? ftet teeftt.
Rem.^at'0 goet ianipperbolling/en l�eefter fi�nfifojc/ja toel ftet fcftijnen bJomen/

i^ubteft nou gatuwje ^micftbunl^ loogft/e« �j«mfte!Sfteptfoumehtoelte
pasiftomen/



			A. B.
			A. B.	*IJsfy*
				*IJsfy*

KLVCHT **Wim U sietyoose Wlpptt,** Gefpcelt op de Schouwbiirgh.

		t'AMST ERDAM,

	25P Dirck Cornelifz. Houthaeck, 250Cffeberfi00P�t op�ef}l)#Sl>fltt�K



				*V/M*
	DronckeGerritje weer atteefc uyt.			*V/M*

					\j


Dtoncjke Ger. ®at fpulietie Ba$ i(6 eBevocnem / toat fcunc�ue wocgt B« nfet paf* fteren! '6 jf�eto ich mo?cj�)«n «M paet blaeuto« oegB^n t�l tybbtn / >e �upcne«: ig Dat af- ^tfe mt�toel �jic of tot« Ban�en toot Bap?# m mjjn Booft/en mfin Baltoe bactt/ Ctouto� fultn fi?eelen gaen i&met m§t* toel een ?e>tlflao�) toam.

		UYT.

			<d_ <//�� -



		/

	Aen

M�RTEN KRETZER, en JAN. MEUR S. Beyde Regenten der Schouburg van Amfterdam, W AERDE VRIENDEN, Ick offer UL. hiergheen treffelijck Treutfpel, noch uytrmm tent Blyfpel, maer eenige vermaeckelijcke vaerfen , die ick noyt ghedacht hadde voor den dagh te brengen; doch geparft door eenige quaetgunftighe, heb ick defe mijne tweeden doen verfehijnen-jom mijnen eerften te doen ech- ten, die by fulck een voickjen, wiens fnateren ick weynigh acht, voor onecht ghehouden wiert, of het henlieden bchaeght of niet 't is tny al eens, als het U L.behaeght, reecken ick mijne moeyten genoeghfaem beloont: hoopen- de met den eerften yets grooters voor den dagh te brengen, om mijn geringh werekjen te beveftighen, en om U L. met gheen noodtloofepraetjes opte houden, verfoeck ick dat U L. gelieve dele mijne Bedrooge Vrijer mee rede- lijeke en gunftige oogen t'aen&houwen, ende het fal mijn genoeghzijn,, ende kier door verbonden worden te blijven U Lieder jyienaer en Vriendt A. BOE LENS. P E R S O O N E N. Remmen Lubbertfic. Jannetje Smickj>ajls. Tjemke. Kohjne* Roncifox, ? � � KnipperdoMingh, < ^Tme ^SP^eetl>* -ddwk&et. Drmcks Gerr'uje Procureur* FlorisdeStetboQ. Schmt. lafpertje* Gerbrech*



		Eerfte Uytkomft. Remitiert Lubbertfr. �f�T�S^ ^ ^uon1 �^a'^a�s$ &^erBaeuV^et1 Depmelijcft uptg�jetoo��^n/ ips I» &m nujn gftcfcttc ttj�t en �ief te ften booz oogften / (ES ©1 ©neltjcft fp �ceft betfemt be tnbt ban ftallefacftt/ ;\|\|§ll\|fj! ©icss tcft ftaer niet bermaecfi �jtec op bee� plaetss bertoat�jt/ ^,i�^=^^!'^ g^ie nu foo ten bertrouto mijn ftlacfit en fmart fal fioo?en/ . <�n bencucn op mijn nun foo mmneltjcft uptberftoo?em 3Baer igw* �©ecel�t opt boo? jBinnaer meer berb?iet/ 2810 bat men ban fijn 3�ref geen toebermin gfientet/ <©an f�aet men al& berfnf t/ men foecht ftaegft pet te maeeften <S>m met gftelucft aen 't eiibt en minUift te gljeraecften. jBser facfit/ baer ftomtfe aai gfteblooft en toel gfteftelt/ Jannetje uyc Sjf� toonber bat bie feftoone eeng menftften ftatt beftnelt i Jan. JDel ©?per benje baer/ 't berbjiefje al te bochten; (Croutoen ten »0 niet laet/ 't tg eerft �p ftallef achten/ giupfi be �eitenibe ttj�t: nou / nou/ toeeft toel te b?ee/ 'ft 3Btet baer een \|l?tnnaer toaefttbaer ftaetbenaeutftepbt mee. Rem. ^oo langft u foct gfteficftt en 't glinitren ban uto' oogfjen/ M» fonber bepnfen beo? u jl�innaer hanghebooaftW j��o 10 benacuthep�t toegb/ mijn hartig ban bot b?eught/ 3Ban utoe minniijcfthcpbt/ en eerelijche beught > gie fiet ommerss fjoe beeltch utoenthalben boe. Jan. git ft hoop je feit toel beter toeeten/ j�&en fchaecfteltfoo niet aen malftaec af� fchaecftelen ban een pfere fteten t l�aecfoo je bemint to�t 5�n/ foo f�elje toat eerbaer en 3ebigft in/ g^eneft bat je beur mijn boet/ reechent bat beur jou epghe gftetoin. Rem. fiaer �]002 Siefjtent/e/ ten hefjou ftarteujch na be toet te teer henen. Jan. ^Sou'tfootoecfen" - ,§oo boo?bcntoe malftaer eens? in 't ftepmelijtft be toet te beuren te leefen. Rem. ^at i$f liPloo glieen ooobe» ghefepbt/ ieft meen 't jou uptteleggften/o Woet l plaet ich yctbla�t ban jou gbenabigftebjolijchhepbt eenjS omfiaen/ boe tchje nou gliecngoebH Jan. tgoojje toel jp mcf� toat fupberber te toereft gacn oftopfoubenmalftaerb beurtoijfen. Rem. a©iije mijn niet leefter in be iiefbeopboen/footoiltmefjtecftgmetbjoogft bjoobtfptjfen. Jan. �oub jou Banben t'hupg/ toat befe <�5ecft met fijn cjfteboel. (toerftoef, Rem. ©ergupme bat ich mijn gloepen�e ftooi / in jou berb?o?en toater-emmer toat Jan. ^teljc toat toijj�ijcl? an/ foep/ foep/ doe fou men bu0 mallen. Rem. 45vt nier.fjt toaetjeeen piafje bw/en kh eenb�eglj/ ieft foutocrober fialjs en ficoftin ballen/ 3\|oo? gamutje ich toob W� bat jp een olifant en icftbefnupttoaer/acfierloot ban fc�jc ot ir ft ftet ronbt > 3©ant foo rag sis it�ex etn ftoetht? of anbjefnoeperp in ftreegfl ieft (tatft'et (iratft injciitomon�t. % 2 Jan-Si?



	Tjemlee wrijft hem met feep om fijn aenficlit. Tjem. jJouBomaenmijnbaer. Rem. <© mijn je boet mijn feet. Tjem. <B ja/ tfa fitl Of ittt fcBepeeupt Rem. gic�tfel. 5©c <©?ommel moetje met jou falf galen/ ganfcB lijben & bat bitten/ Se to?nftme foo Ijartofje me al 't bel bant aenfic�t toou�' r gteru Tjem. 1302 f�act �e <©cc& en fpjmg�t at� �e beulen in �e toap. �em. «icli ijeb�e toup ban t toiijben/ Bouje ganben baftaje�at toel. Tjem. iRn�tjOUtWBapi Rem. «abt jou �e ©upbel/ feg� �iconje * of fc&cerje �e <©eth nut mjjn / fou teft BoopesV Se fmeert mp bplo fo� bet af� een <©o\|�ttje$ f�jtb bat ierft ban�e toerf fal lopen/ 2�?up toegOmtt je bacuen/ mttjefalf/ oftc�i g�jeef/e een �Uinch beur jou u<>ch- Tjem. %>/1)0/ Bomt Bet mal boben/ toellup/ toat toup�rmc �efe <©ecb. Rem. hm toat u?upbt mgn jou oocb/ D'een i$ foo goe�t ais �aee / je bent poeren metmalhanber. Tjem. geminp B&jg-Booft Doe �etne ook/ neen te?jl je bent b?p loog en fcljjan�er. Rem. fcar/Barjouto loer, pac&je&tefen/oftCBfeijeijelpenpacuen. Tjem. 3©attooujptoct)�oen. Rem. «©atfoujetoclften. Tiem. gpmeugljtfebeftacHen/ mijtft l\|aime metf�n©etu> ujoertt/toeg�,§ot / toegB ©ecfe / toegB j&effie-&ol/ JOU/JOU. Binnen. Rem. ^teje Bet toel �'ecn bjup�t ujn �euc toe/ Boe ^uptuec Beb tefe �et nou/ JU ijn aenftcljt t� foo g�at of Bet met fiep gBefmeert toag/ en ten fcljeelt fo beel niet!* v ga toerentigU 't ig ftep / �ie betbjup�e Meet/ 't i.� fijn leben niet meet gefcijie� t/ ^x ;©acr fei�er meet at� ten beut Balen / 't ij* foo glat om man mupl �at ic&ec felf in bettoil�ertben/ 3Ep liebe ©?ien�en fegf) een repjS oftcfe befcBeten of befcfnlbert ben/ <©e Strobel Bad �e loet/bats bettoeebe ban btennaembiemp foo bebjogen Ijet/ gjcl» feitet / �at ftoeec ieft bp Rite en ferag/ na-�?agl)enfoo langg alffc ttver boofe hopoogBenUet. t©te selbermenfe &rom'e/ toat mtentfe toel �at Bet een menfclj niet ber�jiet. ga toel of ic6 Biet toat raeg en bufter ten baet 't minfte niet/ Sth mcep mp niet meer met �ie muffe en beefoo?�e bellen/ - 3lou macB it'a me met eeren te paedem op �eTJliecB bezeilen/ 3©ant b'een Het man toe�te�eeg�in�eloog&g�elep^t/en�'an�ttteac&e.-mei fiep bef meert/ �toitf»en gljeen noobt op een qua�e mert�st t� 't belle bat mm toel teert, ©e btipfettter bie fiepfabberp bijt mijn bploo in be oogBen/ <©aee fal kh heuse* toefen ttn fel ijet mit mijn �el�ce neuf�oeca toeee af ijjcg jen-

		luoc



		Dit vaerfje zy ghefproocken egael, Ter eeren vanBachus, en mijn Matres Royael. A% jtjn otr� aOecfl en li$jemen g�efc�Jepben/ ^oo Dient nocljtatiiS g�etonfiDereett/ ^at fp ftaec tfatnen noct) Soften bermepDen/ ©aerom ons liefDe niet gfte�eel renundeert/ $oclj oor« mijn �'efDe niet feenemaelabanDonneert/ ©ermitjigOeen lief De in mijnlicfjaemfierft/ 3©am Ij? nu in eeu toigfjepDt mumpDectt/ ,§00 langft a$ fjp gratie ban iito bectoerft/ $®m �ittigue iief�e niet en berf�erft/ l�aet ftac�t De ©pebaeiw jBuffen en if�canen/ <�n meet* beramouceerDc booglen geipcfi Juanen en ^bmnen. 3©atDocfjtje Daet ban i Kon. g^at gingf) �omerug te boben/ (gljelooben. %l �aDtje m�n g�eftoo?en ^eerftftop Datje fooDirtjten&oft/ icfifoiijjet naeu Rem. j\|oe toepmgh toeet ip ^Sotte-Do�en bp toat bolltcfc ica Dagfjeiijcjc becneer/ Hou botteCfel�-ftoppen. Ron. slptcHbiDt jouejccufeert mp mjjn %er/ (�attsf/ 53(1 oo� paufeiKnip.^ut if�ief�ec �tonfifor toat Benje oofe een Domme ^?omme* 't JleeerftDop moet eecfl op De toon en fijn gjuffco« ronDefen. Rem. &mpperbo(* Jingf)fepDtDattoaen& Een rondeel ghefproocken fijn, Ter eeren mijn Matres en defe roemer wijn. Mfiniiebe�enSopa�jclt ©ec�jeuglit mijn finnen/ «�nelijcn De toijn fpeciaiijcft/ iBijn hebenen t�opaltje�t gift epnDe ban mijn beitritt ftnaltjr�v ^§p ontf�eec&tfiet harte ban binnen/ jBijn lieoeften �opal�c� ©ecfteugfit mijn finnen. 3©at�tmtRtjeDaecb�n* Ronf.^jjnleeben nopt Beter. Rem.$out�Retpat!fe. Knip. <�an� feiten ^eerfcljop Daet & jOUlieflte. Co�jnein de ven�er. Rem. <© Stemelfcfiefatife I «f��pDiebelajjfe 3©eet ban mijn ber�jiet/ ©©�misSBeDaufc! <®�upiDonraiitofe! (©pDatfemijn iiefDebieDt. Col. 3©e� 5!ongFmian 3ij�p Daar i naer be�t en fpeel Denftaper. Rem. <0ttjtoaiSifttnoueenUpl/enjp^u\|fcouDe<i5apec/ 5!cn fat een fteelen Dagft gftc�urigo in jou monot. 43ut ^afpectje fp?eecnt Satijn / maec maeent ftet niet te BonDt/ gjeft feliiet jou ban tutteitje tot tutte�tje/ ban mannetje tot mannetje na fegg�en. laf. g\|3/inaertoaerberfcljti);itt& mijn beft* Rem. <©aljieraftermeeien;n�jet>. laf. Ego pauper, mifer, commiferatione dignus & contemptiffimus afimis, �r� mam millies yitiatam ,perditam , profligati/Timum₃ (o) puella virginitatem, ut meam im- pudentim & enormem ruditateru 'refpifias oculis maxime meretiicis aqui folem evanefcere & retrocedere cogunt bafilifci in tuien, tmo quiapotes viribus a medufa acceptis vivos enecar� ut me ferves a potentiuin te Domicellarum favore ab amor� % 2 fido



		Ron. �tom �teerfcftop saentoeeet men jou betraft/ Sfle fiet'er upt al« De ^upbel/ � 1i« tij�t Dat men jou toat af toaff» Advocaet en Jannetje Smickbuyls, Tjemke en Gerbrich uyt. Jan.«® ?.eaen Dag mijn licecl�bocaet/'t i« fieel toel/top fuUcn jou raet in acfit nemen/ 45it«nj3fit fiem De jfBcfiout in De neu«/ fip fei fiemfoo onfacfit neemen. Adv. <�>oetfoo/en bomt mijn flu« een« feggen toat De �ecljter« fiem fiebben gefept/ 2lcfi toebt fip fei Dan toelfioojen toat bette feggfieni«te (iooten op �ebeur-�eut baneenfoetemepDt/ Jiouicftgatoeberom naerfiup«/en neemttocfi mijn faecft toelinacfit: (toacfif. 3©ant Daer en t« gfieen flimmer tijDt bercjuitf al« Dat men ober Die faecft al te lang Jan. 'ft �©eb fn b2engflen Rem naec De 25oepen toe/ Die obergfiebe <5upt/ fJcftmeenijBsei�er i�an«De �gaerlemmerEeertoutoer fel fiem Die 25uffelfe- fiupt � (�e Degnen touto�nZ�b berepen. Gerb, g^at« retfit mijn jBoer. Jan. &ti Daer bomt �p aen. Gerb. $iet toaer/ 'ti« <©ircftje g^?ol fijn ftjoer/ 'h fBeen b?oncfte �5ecritjefiet ^ocureurtje ban qua faecften/ (ten top maecften/ «©aer fiebben topfe«fcfieliing�enbanconfultafpgfteIDtgfiegl}eben/ toatmocfc '©eefe man fou on« toel foo beel rae�t«gfiegfteben fiebben boo? een fialfmutfje bjan�etoijn/ of cen ptjntje bier. Ger. a©el<#jrb?ecfije buur/outoeftenni«/toat �oejefiier �Eroutoe je meugfitfeggfien toat roert fiet jou/ of toatletje te b?agfien. Gerb, ©efe Dot fiter i« gfietoelbt gftefrfiieDt/ en Daer toillentoe ober �lagfien. Ger. ^pfieeftfemetberfiracfit �epncbicft. Gerb. Jieen fip tocfi niet: maer fip liep met boeten op fiaer beur/ ©erfiracfiten Daer fiab flp gfjeen nooD ban/ Daer toa« een epcften fcfiut beur» Ger. iisaertoiei« tocfi Defenaen/fegbi« fip oocb ban mijn Senni«* ,§oo bf � icft beur fiem/ Dat jp lup gfieen fcbenni« =�em aen Doet/ toieiffet* Gerb. a©ie fou 't toefen/ ��emmert &ubberf5. fieeftDit toercft fo moptje« geBIaert / Ger. <©at Docfit icb toel Dat mal bp puur mal toa« bergaert t 3lBaer toat fie�je nou met fieni in De fin i Gerb, «©at ban jp licfitelijft obertoegen/ l§em aenftlagfien ban bracfit en gftetoelDt / op Dat fiem �e beul �e fcftou toer« toat mag!) beegfien. Ger. ispico bat« te fiart gftepaoteffeert/ apbjijfter fioe benje foo tojee�t ban aer�t/ ©epncbje niet �at netje conff ientie to?oegfien fel. T;em. <©cfi jannetje ich binD'er mp in beftoaert. na�naficmoe�tbermacfi fiet niet. Gerb. $^oe benje �u«ongaIijrft. Tjem. gcft bin imjnleeben niet beur �e leeren gljetoeefi/en bom itb'er nou beur icft toeet Dat icft foo qualijcfi ^eltooj�en Dat icft Daer fieenefiojt. Gerb. 3©ateenp?aet/ <ge ftebt'er gfieen noobt ban i�jemfte buur/ bom mijn moer/ icft toeet rac�t/ 333p feilen eerf� een foopjen Gember �aen�jincften/en�atfeU�Debefcfisemt* ficp�t (ielpen. Ger. ®wt/ tut/ gfieen onftofien/ ith toeet een an�er remc�ie omje te fie�pen/ ^tc Daer al�je bsur Den f�ecljter feomt / foo fnupft fiier een beetje ban / foo �e �e* fcfiaemtfiep�t niet tojgi) gaet/ �n fooje tuetfoo jlout al«�? <©wmniel to02�t/cn Wappen fult a�« een ^Dbocaet/ 25 3 - <§>00



		\V ^ootoilicftmjjrtfial�ber&euren/ toantitftgeb?upcft�jet attyton�cr 't piepten/ mijn goebe «iBiertje. Gerb. if�tjn naemt� <©ect>?er� / meet batig eben eenj�/ geef ong elcft toat ineen Hampfertj'e, Ger. ^iebaetfiebjetoat/ mace Betoaert Bet aljs 2Sagi>ne �oecR. Gerb. a©p bebancften jou ftartelijcft Sinjeur <0erarbu#. Remmert en Jafpertjen. Rem. ^aRtctbinbicftberecRte man bieitft (beeft/ 3Bte trommel i$ baer bp Rem bat moet ten eenjS Beloeren/ � atefteecften jannetje en (Cjemfte/ Riee jou oberg^ ben berttoijfel�c loeten/ M ta ball ben tyup/ nou fefter of Rebben al toajS 25elfebupcft jou 25ef�ebaer. ' ' lan. ©at leggen top in ftennig/ bat jelje rouwen.]-rnmf�?T)emke,cn Gerbrech bin. -f« ijyser. jBcl�em-oom toat fal bit* toefen/ goeff�an Ron jou gemaeft fegfiitft/bebaer. Aj«� Rem. ^Rebbenmpbelogen. Ger. 23eftlaegDtfeboo?bepeeren: 3©at l/ebben fp jou gRebaen * Rem. �'�en begoot mp met ©t�/en b'anber ging mp met Etep befmeeren/ �n�an toa.�'er nocfieen ®?abantfe^oer biemaecfttempfoftoartaR$be©?oe0/ brouwen f cft Reb fiaer mee boo? 't �ecftt ontboon/ gut be ftop te mp foo 6roe0 ©at icft toel plocftRapren 30U toillen/ Roe poeften fal teft mp bef� aen tieren , %l$ ieft op '0 peeren beel Rom. Ger. �©el jp moet jou felben Be\|i befiieren. s Rem. mmteftmaerwatraebtboo?�oploopentRepbt. Ger. ^iebaer mijn goebe man/ Heem jp bit busjen ate jp boo? ben ��ecfiter ftomt/en fnupft'er altemet een repsf an/ ©at toP^ocueeiirg befe remebie niet geb?upcftte top fouben altemet plocftfiarem ^ie �aer/ neem jp Ret op mijn tooo?bt. Rem. f�on toaer <gtaliaenfcfie�©aerfegger�aerteeen baen/ 5Itft fel jou 't ©000 je toel toeec befcRic&en: bom <3iafpertje laet on« gaen. bin. Ger- gjeft gReioof ba(leltjcft batboo?bee0ttjbtgReenbanbepben Ret pjocejs f�llen berliefen/ ©at fel een ftRoon p�epbop toefen toanneerfe elcft om 't feerfle beginnen te fmefen. Colijntje uyt. Col. .pet bedof bat ith u lieben b?aegR / toeet u lieben m» niet te recomman�eren acn een goet $20cureur* Ger. Heeft mijn �uffrouto een ban boen/ icfi ben ban bat ampt om u te bienen / fie Dier jou (�erbiteur: 3©at te be qucf�i juffrouw i Col. ©atfalieftouberftalen: Hu te nacfit Reeft een b?embe <©uibam boo? mjjn benf�er leggen malen/ ^eggen�ebatRp op mpbeelteft toaev en Rieft Reb Rem nau eenjggRefien/ �n orn bat Rieft Rem toatftoart gfiemaecfttReb boet Rp mp boo? ben i�ecfitec ombien ; 5lu toil�e Rieft pu lieben geb?aegfit Rebben of ftier oocf$ ftoarigRepbt tipt ontftaefl Ger. if�aer gjuflw toat te Ret boo? een fnaeeft * Col. IBijn



		Col. jB�« 3\|«c rjct toajcf^ttott�een mtftantRc 3©cnt/ D?Tjaj»«n�oogc ^c«�t/ <^._M$** <�en ^ambapg met een timp/een Bn�rrepot. c_�Y '; �Ger. «f�ang bloetst I ;©ats �em gctoeeft: neen giujfrou to/ tm'lt niet fcBttomen/ 5lcfi fta jou lM3?g�j boo? al �eftoari�ftentit Die 'er af mocfjt Boomen/ �©elieftme giuffrouto mee te gaeni %th Beb �at toerc&je foo moor» geto?ae\|jt/ ^atBPtoelte�eegBban�enftecBterfaltoojoenupt-gelac�t. Col. «©�PlO�ft Betin�eetoaerBep�tfoo. Ger. <®BP fionbt foo 't u belieftBet fe�fjs aenfcBoutoen. Col. &00 gae BicB mebeen falmp op u goe�e gratie bertroubmt. hinnen. Schout en Floris de Steebo�. Schout. (0a 5P!ott� UB ben geteet en roep �e partpen binnen. Flor. jannetje «SmtcBbuplg/ �emmert Subbertfs. en �oujne pomerg. Remmert al fniefende uyt, Jannetje, Tjemke en Gerbrecb fniefen oock. DronckeGerritjeenColijntjemedeuyt. Rem. \|Bet berlof leerfc�op/ BoHa l icBfoumefoo teel berfinnen. Schout. Wie fs� Bier beaenBlager i Jan. leb mijn Heer/ <©efe �enimert Beeft m jjn getoelt gebaen. Rem. ©nteaeratBti�B/maer�eufelf�eer Wieget. » . 1 Schout. 3©at�)etfel Rem. <©ansi licfiter^ iss bat fntefen� iBjjn reputatie. Schout. a©at reputatie i Rem. (tferloos" boert berltefen. Jan. T©atont&enttB/maerBP Beeft. , ♦ Schout, pat �jet bit fniefen te be�upen* fp?eecBuPtjemonbt. lan. ^terjijn mijn getupgen. Gerb, gia�ie eer-bergeeten �onbt ♦ ♦ . Schout. 3©at is" Bier te Bonben* Tjem. iBaerinbertoaer�ept mijn l\|eer�p Beeft ♦ . ♦ Schout. a©at Beeft Ijpgebaeni Hier beginnenf� te fniefen datfen au {preken k�nnen, de Schout wort quaet engaet wech₃ en beginnen altemaelopdroncke Gerritjein te vallen. Schout. 25entt� Bier met gec&en gehupt: fiomjflorolaetonsgaen. Rem. 2tp mijn ^eer/ noc� maer een tooojDt. Schout, j^teetB je ben ©?accB mit mijn/ blutr faet mp �osv ich toil boojt ♦ bin. Ger. �om «Juffrouto laet ons gaen/ ic& fosg� 't fel Bier op 't lanbt toepen. Gerb, ^iee jou eer-bergeete Bont/Bierjou b?oncBe<©errttje/ meen jp fo tefcBepen: �som jannetje �elpme/ foo f�jemfte/ bonf� fym op 3ijti facB. Rem. $\|ier jon 25?abanbtfe jjaronje/ Bom Bier jou eer-betgeeten pacB. Sy llaen malkander wackeren loopen binnen. Dronc-