DOCTEUR EN PHILOSOPHIE ET EN MEDICINE , DIRECTEUR DU CABINET d�hISTOIRR NATURELLE DE LA SOCIETE HOLLANDOISE DES SCIENCES, DES CABINETS DEnbsp;PHYSIQUE ET d�hisTOIRE NATURELLE ET BIBLIOTHECAIRE DU MUSEUMnbsp;DE TEYLER , CORRESPONDANT DE L�aCADEMIE ROYALE DES SCIENCESnbsp;DE PARIS, MEMBRE DE LA SOCIETE HOLLANDOISR, DE CELLEnbsp;DE ROTTERDAM, DE FLISSINGUE, ET d��TRECHT.

EENER ONGEMEEN GROOTE

ELECTRIZEER - MACHINE,

GEPLAATST IN

PROEFNEEMINGEN

MET DEZELVE IN T WERK GESTELD.

A. L. M. PHILOS. ET MED. DOCT., DIRECTEUR VAN HET NATURALIEN-KABINET VAN DE HOLLANDSCHE MAATSCHAPPY DER WEETENSCHAPPEN, VAN DE PHYSl-5CHE EN NATURALIEN - KABINETTEN EN BIBLIOTHECARIS VAN TEYLER�snbsp;MUSEUM, CORRESPONDENT VAN DE KONINGLYKE ACADEMIE DERnbsp;WEETENSCHAPPEN TE PARYS, LID VAN DE HOLLANDSCHE MAAT-

SC�APPy, VAN HET BATAAFSCHE , VAN HET VLISSINGSCHE 4^'^^ �N VAN J1J3T UTRECIITSCHE GENOOTSCHAP.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;#�/-*�-

TE HAARLEM,

by JOH. ENSCHED� en zoonen, en JAN van walr�.

PREFACE.

omme c'efl poUr la premiere fois, qu'on voit paroUre des Exp�ri-tnents de Phyfique fails dans h mus�um de TEYLERj/ewtf flatte, que le LeSleur verra avec plaijir les vues utiles, qu'on a euesnbsp;par cette Inftitutiott, et les arrangements, qu'on a fails pour les rem-plir.

Les deux Societ�s fond�es fur les dernieres volont�s de Mr- pierre TEYLER VAN DER HULST BK 1778 It Harkm , et appelUes denbsp;fon mm la Societ� Th�ologique et la Seconde Socict� de Teyler, fontnbsp;d�ja connues par l^s quefiions, qti�on a propof�es ^ et par les r�ponfesnbsp;qiCon y a faites ^ les quelks font publi�es et connues fous les noms denbsp;ces Societ�s. Ceux qui d�fireroient d'en connoltre plus particulierementnbsp;rorigine et le plan , peuvent fe fatisfaire dans la pr�face , qui ejinbsp;plac�e a la t�te de la premiere partie, publi�e par la S�ciet� en 1781.

dateur de cetre Socieve voutais qu''o7s augmentdt fa biblioth�que et fa co�eEtion, par de nouveaux achdts de tout ce qui pourroit coittri-buer d l'utilit� de ces Societ�s , et que Mesfieurs les Direamp;eurs denbsp;fes biens fisfent conftruire pour cette fin un grand et magnificquenbsp;Muf�um.

VOORREED E.

aar men thans voor de eerfteraaal Phyflfche Proefneemingen, in teyler�s museum verricht, in li^t licht ziet, zal het, vertrouwnbsp;ik, den Leezer niet onaangenaam zyn, dat ik voor af bericht, welkenbsp;nuttige oogmerken men by de Stichting van dit Mufeum bedoeldnbsp;heeft, en welke fchikkingen ter bereiking van dezelven gemaakt zyn.

De beide Genootfehappen, by uiterften wille van wylcn den Heera PIETER TEYLER VAN DER HULST, hl het jaat 1778 binnennbsp;Haarlem �pgericht, en naar zynen naam Teyler's Godgeleerd Genoot-fchap, en Teller's Tweede Genootfehap genaamd, zyn thans reedsnbsp;door hunne uitgefchrevene prysvraagen, en door de hierop ingeko-mene antwoorden, die door hun zyn uitgegeeven, bekend geworden.nbsp;Wie van derzelver oorfprong en inrichting cenig breeder verllag verlangt , kan hetzelve vinden in de voorreede, welke men geplaatll; vindtnbsp;voor het eerde ftuk, door het Tweede Genootfehap in liet jaar 1781nbsp;uitgegeeven. Men vindt ook op dezelfde plaats kortelyk bericht, datnbsp;de Stichter deezer Genootfehappen gewild heeft, dat zync nagelatenenbsp;boekery en verzamelingen zouden worden vermeerderd door nieuwennbsp;aankoop van dat geene, het welk tot nut en cieraad deezer Genootfehappen verdrekken kan, en dat de Heercn Beduurdcren der nalaa-tenfehap van den Heere Teller ten dien einde lieten bouwen een ruimnbsp;en aanzienlyk Mufeum.

( Vl)

Ok a done conflru'it ce Mufdum pour y placer, et pour y faire de terns en terns tine collection de livres et d�autres chofes, qui pusfentnbsp;fervir a rutllit� de ces deux Societ�s, et particulierement aux pro-gr�s de ces fciences, dont le'fondateur a principalement recomwand� lanbsp;culture.

Puisque le Fondateur a impof� h la Seconde Societ� la culture des fciences exprim�es dans Vordre futvant: h Phyfique , la Po��e, ITIi-ftoire, la Peinture et I�Hiftoire des M�dailles, 11 convenoit done denbsp;faire pour Pufage de ces Societ�s, o�tre la Biblioth�que, des colleCtionsYnbsp;qui pusfent fervir it la culture et a Pavancement des fciences-ci desfutnbsp;nomm�es, comme des collections d�lnflruments de Phyfique, de Curiofit�snbsp;Naturelles , de Desfeins et de M�dailles. Cefl pour les derniers,nbsp;qu'on a appropri� la partie inf�rieure du Muf�um, la partie fup�rieu-re �tant une galerie destin�e pour la Biblioth�que.

A P�gard dhme collection d'Hiftoire Naturelle, on tPa pas form� Ie plan de rasfembler dans ce Muf�um un Cabinet univerfel. La Societ� Hollandoife des Sciences �tablie dans cette ville ayant rasfembl�nbsp;dspuis plufieurs ann�es un cabinet conflderable des chofes naturelles,nbsp;qui exceJle principalement dans le Regne Allimal, mais qui �ft aucon-traire moins pourvu de Fosfiles : defl la raifon pourquoi Mrs. lesnbsp;Directeurs ont pris la r�folution de fe bomer uniquement Fosfiles,nbsp;jugeant qtPil ne convenoit pas d'�tablir dans la m�me ville un fecondnbsp;cabinet du m�me genre , puisque Pun pourroit facilement nuire itnbsp;P autre.

Le Muf�um �tant a peu pr�s achev�, Mesfieurs les Direamp;eurs me propof�rent Pann�e pasf�e, de me vouloir charger de parrangement etnbsp;de la direction des cabinets de Fhypque et d^Hifloire naturelle, etnbsp;de la Biblioth�que du Muf�um. y^acceptai dPautant plus volontiers

c vti )

'Dit Mufeum is dan gefflcht, ten einde in hetzelve te plaatzen, en van tyd tot tyd te verzamelen zodanige boeken en andere zaakcn,nbsp;die ten nutte der beide gemelde Genootfchappen, en wel byzonderlyknbsp;ter bevordering van zodanige wcetenfcliappen kunnen dienen, welkernbsp;beoelFening hun door den Stichter is aanbevolen.

Daar nu aan het Tweede Genootfehap is opgelegd de beoelFening der weetenfehappen door den Stichter in dceze orde uitgedrukt: Natuurkunde, Dichtkunde, Hifloriekunde, Tekenkunde en Penningkunde,nbsp;zo behoorden �er dus, behalven een Bibliotheek, ten nutte van deezenbsp;Genootfchappen te worden aangelegd zodanige verzamelingen, welkennbsp;ter beoelFening en bevordering der genoemde weetenfehappen verllrek-ken kunnen ; verzamelingen van Phyjifche Inftrumenten en Natu-ralien, van Tekeningen en Penningen, konden dus, behalven eennbsp;Bibliotheek , alleen in aanmerking komen. Voor deezen is dan hetnbsp;beneden-gedeelte van het Mufeum ingericht; terwyl dcszelfs bovengedeelte, een galery zynde, voor de Bibliotheek gefchikt is.

Ten opzichte der Natiimlien, in dit Mufeum te plaatzen, is het oogmerk echter geenzints een algemeen Kabinet van Natuurlyke zaaken aan te leggen. De Hollandfche Maatfehappy der weetenfehappen hier ternbsp;fteede, z^erd veele jaaren een zeer aanzienlyk Naturalien-kabinetnbsp;verzameld hebbende , het welk byzonderlyk in het Dieren-ryk uitmunt , doch daarentegen van Fosjilia fchaars voorzien is , zo hebben de Heeren Befluurders goedgevonden zich alleen tot Fosfilianbsp;te bcpaalen, terwyl Hun Ed. het ongevoeglyk oordeelden in dezelfdenbsp;ftad een tweede kabinet van denzelfden aart aanteleggcii, waar vannbsp;het. eene ligtelyk ten nadeele van het andere zoude kunnen verftrekken.

Het Mufeum omtrent voltooid zynde , verzochten de Heeren Be-ftuurders deezer Stichting my in het voorleeden jaar, dat ik op my wilde neemen het aanleggen en bellieren der Phyfifche en Naturalien-kabinetten en der Bibliotheek van dit Mufeum. Dit verzoek nam ik�

C vin )

tem offre^puhque la Phyjtque et THiftoire Naturelle ont �t� depuh longtems mes fciences favorites.

Jyant d�ja �t� cr�� 'Membre de la Seconde Societ� en 1780, fai cru, qii�il Cioit de mon devoir de ne laisfer pasfer aucune occajion denbsp;contribuer en quelque fagon a Putilltd de cette Inftitution. Commenbsp;Mrs. les Membres de cette Societ� m'ont honor� d'une confiance par~nbsp;ticuUere pour ce qui concerne la Science de la Nature, je n�ai pttnbsp;tnatiquer de pr�fenter d ces Mesfieurs de t�ms en tems, tout ce qui menbsp;paroisfoit propre h �tre fait par cette Societ�, pour Favancement denbsp;Cette fcienee. Ausfi fouvent que Voccaflon Pefl pr�fent�e d'acquerir desnbsp;Fosfiles, qui m�ritoient d��tre plac�s dans k Blufeum, fen donnois avisnbsp;d mes Confreres. La Societ� Ie communiquoit enfuite d Mrs. les Di-reSleurs d� la Fondation, qui �tant ordinairement pr�t de foutenir Ienbsp;zele de la Societ� par leur confentement pour de nouveaux achdts, menbsp;charg�rent chaque fois d^acheter ce que la Societ� d�jiroit. Ceft ainftnbsp;que les Directeurs m�ont mis en �tat, depuis deux ans et demi, d^a�~nbsp;querir pour Ie Mufium une colledtion de Fosfiks, qui au jugement des

connoisfeurs exceJle d plupeurs �gards, et principalement dans les p�tri-pcations. De celles-ci fespere de faire part dans une attire occapon ce qui deft pas connu.

La description de la grande Machine Eleftr�que, que je donnet abtuelkment, fait voir, qdon a d�ja commene� la colle�tto� dinjint-ments de Phypque, po-ur ta quelle Ie Muf�um efl appropri� pour unenbsp;grande partie.

Void les raifons, qui nPont incit� de confeiller d Mrs. Tes Directeurs et les Membres de cette Fondation, de faire faire une machine ft gran~

;!cs te gcreeder aan-, tenvylvde Natuurkunde en de, Natuiirlyke Gcfchte* denis zederd lang myne geliefde wcetenfchappen gewceft zyn.

In het jaar 1780 reeds tot Medelid van Teylcr�s Tweede Genoot-fcliap verkozen zynde, Heb ik het zederd myncn plicht geacht, geene gelegenheid viin f�h nutte^'deezer Stichting iets toe te kunneit bren-�nbsp;gen, te laaten vcorbygaan. Daar hu� de Heeren Mede-ledeii van,nbsp;dit Genootfchap nly tnet eeh- byz�nder vertrouwen vereerden omtrentnbsp;het geen de'Natuurkunde,-, betreft , hebik niet kunnen -naJaa?nbsp;ten Hun Ed.._yan tyd tot tyd voor te draagen, het geen my-is voor-gekomen ter beoeffenjng, van deeze weetenfchap by dit Genootfchapnbsp;yerricbt. te kunnen worden. Zo dikwyls zich dan de gelegenheidnbsp;aanbood, om volgens het gemelde'ontwerp voor bet Mufeum FosjtUa.nbsp;te verkrygen, die in hetzelve verdienden geplaatfl: te worden, gaf iknbsp;Hun Ed. hier van berfcht.' Het-Genootfchap gaf er vervolgens ken*nbsp;nis van -aan Heeren Beiluurdefs deezer Stict�ing, dewelken, doorgaangnbsp;genegen den yver van. dit Genoetfyhap door hiyine gereede toedem-ming tot nieuwen aankoop te ondei:fl:eunen, my telkens hebben veracht zodanige zaaken te koopen,. die door hetzelve verlangd wier-'nbsp;den. Dus hebben de Heeren Beftuurders my in ftaat gefield zederdnbsp;ruim twee en een haif jaar eene verzameling van FoijiUa in dit Mii-feiim te veikrj'gen, die^ zo als er des kundigen reeds over geoordeeldnbsp;hebben, in Vcrlcbeiden- opzichten^ inzonderheid in de verfleende zaa*nbsp;ken uitmunt. Van d�eze laatllcn hoop ik by eenc andere gelegenheidnbsp;het een en ander, het welk niet bekend is, me�tedeelen.

De Befebryving van de groote FleStrizeer-Machine , die ik thans geef, toont, dat men, de verzameling van Phyfifche Inllrunienten,

T nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�

De redenen, welken my hebben aangefpoord den Heeren Befliiurderen en Leden deezer Stichting het laaten vervaardigen van een zo groot

C i )

'de et fi pr�cieufe�. premierement rhiftoire de r�kamp;ricit� mus apprend,

force �lectrique. .En r�fl'�cfikfant la- desfm^y. je^ crCis comme. une chofe

l8 polices de diani�tre ^ il fembl� paroiir�^ que la force, qu�il a ohte-� nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;') o\, .v.\' �-p-u inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 , '

haut degr� de perfection, il me par�t, qu�il n'y avoit pas d�autre moyen

on s^efl fervi jusqi!aprefent. f e - trPinformai done ,, quels �toient les. plus grands plateaux de- glace, qu'on pui 'faire, puisque Mr. Cuth-bertfon M�ch-anioien a Amflerdam v�uJoit hien. fe charger de faire unenbsp;machine �kamp;rtque de deux plateaux de glac� de la pbiT gaande forie ^nbsp;qu'on pourroit fe procurer.: Oit m'apprit que les plus grands plateaux',nbsp;qu�on pourroit faire, �toient de 6$ pouces de diam�'tre mefure Angloif�..nbsp;La plus grande mefure me par�t pr�f�rabk, non-feulement pour ac~nbsp;querir par la ePautant plus de farce, mais ausfi pour esfayer , fi Port

en koftbaar werktuig aan te raaden, zyn deezen �. voor ecrfl: leert ons-de gefchiedenis der eleclriciteit-kunde, dat men het in deeze weeten-Icliap trapswyze verder gebracht heeft, naar niaate men de eleftrifchc werktuigen meer en, meer vergroot, en door dezelven een hoogerennbsp;trap van eleftrifche kracht verkregen hebbe. Dit overweegende fchcennbsp;er my eene gegronde hoop te zyn, dat eene noch fterkere ele�trifchenbsp;kracht, dan welke men tot nu toe gebezigd had, indien dezelve tenbsp;verkrygen ware, tot nieuwe ontdekkingen zoude aanleiding geeven.nbsp;Uit de proefneemingen van 'den kundigen Inflrument-maakernbsp;te Londen, welken hy met zynen grootften glazen cylinder van i8nbsp;duimen iniddellyn in het werk gefield heeft, fchynt het wel te bly-ken, dat de kracht, welke hy door dit werktuig heeft voortgebracht,nbsp;indien men dezelve alleen uit de langte der draaien beoordeelen mag,nbsp;overtreft die van de grootfbe en fterkfte ele�lrizeer-machinen uit gla-fchyven beftaande, welken men tot nu toe gemaakt heeft. Dannbsp;.daar Nairne den grpotden cylinder gebruikte, die er (zo ik meen welnbsp;onderricht, te zyn} gemaakt kan worden, en men van zyne bekendenbsp;bedrevenheid en yver niet anders veronderftellen kan, dan dat hy ditnbsp;werktuig tot den grootden graad van volkomenheid zal gebracht hebben; zo fcheen er my geen ander middel te zyn, om derkere eleclri-fche kracht te verkrygen, dan werktuigeri te maaken van een grootcrnbsp;zobrt van glazen fchyven, als waar van men zich tot nu toe bediendnbsp;had. Ik onderz�gt dan, tot welke grootte glazen fchyven kondennbsp;�gemaakt worden, terwyl Mr. Cuthbertfon, Phyfifch Inftrument-maaker tenbsp;Amderdam, wel op zich wilde neemen liet vervaardigen van een werktuig , van twee glazen fchyven van de- grootfte zoort, welke er te verkrygen ware. Men onderrichtte my, dat de grootde fchyven, welken �ernbsp;-gemaakt konden worden, vnn 65 Engelfche duimen � iniddellyn waren.nbsp;Deeze grootde maat fcheen my verkiesbaar, niet alleen om.hier doornbsp;eene zo veel deikere kracht te bekomen, maar ook om tellens te zien,

of men daar-mede kon vintleii-den uirerften graad -van- eleftrifchc kracht , welke er door werktuigen van glas gemaakt te verkrygen zy.

De uitgebreidheid en koftbaarheid van .zodanig eenen toeftel gaven rny eene, andere reden, om welke- ik het vervaardigen van den zelvennbsp;heb-aangeraaden.Een toeftcL als de:ze immers is geene zaak, dienbsp;men verwachten kan, dat llgtlyk door cenigen Natuurkundigen ten zy-jien kofl:e,-hoe groot ook zyu yv^er zy, zal ondernomen worden; wantnbsp;piet alken is dezelve zeer koftbaar, maar zy vcrcifcht ook eene zonbsp;iiitgebr?ide..phiats., als.in de gewgpne. huizen zelden .gevonden wordt.nbsp;Daar het intuffehen zederd lang de wenfch van eiken Natuurkundigennbsp;gerveefl: is , die den ftaat. der Elcdiriciteit-kunde genoegzaam heeft doorgezien, dat men eenen hoogeren trap van eledtrifche kracht mochtnbsp;verkrygen, terwyl deeze tot nieuwe ontdekkingen aanleiding zoudenbsp;�kunnen gceven : zo dacht my-kon Tcyler�s Stichting aan dcczen taknbsp;-der Natuurkennis en dcrzelver-Beminnaaren. eenen wezenlyken dienftnbsp;�doenwanneer zy de kqfteu van, zodanig een werktuig op zich nam.

� nbsp;nbsp;nbsp;De mocilykheid van liet verki-ygen dci' glazen flylen, tot dk werktuig noodig, die van eene buitengewoonc langte en dikte zyn, isnbsp;gedeeltelyk de oorzaak geweeft, dat hetzelve eenige maanden laaternbsp;voltooid: is, dan: ik myhad voorgeftcld- Teu anderen heeft het eenenbsp;�Oilgelooflyke moeite gekoft, zulk eene hoeveelheid elc�lrifchc ftof, als

� nbsp;nbsp;nbsp;door dit werktuig opgewekt wordt, in den condnftor te behouden; tenbsp;�meer, daar hetzelve, zo als uit de hier befchrevene proeven duidlyknbsp;blykt, veel ilerker werkt, dan men naar rede zyner grootte had kun-�Xien verwachten. Het behouden van eene zo -fterke kracht was eenenbsp;�geheel onbeproefde zaak. Wy zagen hier verfchynzels, die-, geheel,nbsp;�onbekend waren, cn vonden tegenflanden,� dic ons ineermaalen hy--kans. onoverwinnelyk voorkwamen. Wy overwonnen echter dczelve.nnbsp;gelukkiglyk van tyd tot tyd. Hier door aangemoedigd konde ik nietnbsp;befluiten deezen toeftel eerder uit het huis van den Inftrumentmaaker

de Ja maifon du M�chanlcien dam le Muf�um, qu'aprls qite je feroii 'asfur� par des exp�riments fouvent r�p�t�s, qu'elle ne pouvoit �tre por-'l�e,_autant que j'en pouvois jiiger, a tm plus haut degr� deperfeSlion,

Le zele particulier- du JSd�chaniden Cuthbertfon, pour perfeEitonner cette machine, m�rite que j'en fasfe mention. Il s�efi toujours trouv�nbsp;pr�t, en n�gligeant fes propres int�r�ts, h faire toutes les am�liora-tions, OU les exp�riments, qui me paroisfoient �tre de quelque utilit�:nbsp;il a done par Ih risqu� plus de terns et de d�penfes, en faifant desnbsp;exp�riments pour la perfection de � cette machine, que pour la recom-penfe des quels il �toit asfur�. II a done donn� de nouveau une preu-'ve de fon zele pour favancement de la fcience de r�leElricit� ^ dans ldnbsp;quelle il a fait beaucoup de progr�s , comme ccla eji connu par fesnbsp;�crits.

'Je ne puts pasfer ici fous flence les obligationsque fat h mon favant ami M�'- Pacts van Trooftwyk, pour Pinter�t qu'� a pris aunbsp;bon fucc�s de ces exp�riments : car il ne m'a pas feulenient accord�nbsp;' le plaifir d��tre pref ent pendant le grand nombre d'esfais, que f ai fait snbsp;pour faire perfeEtionner cette machine dans la maifon du M�chaniciennbsp;Cuthbertfon , et de m'asflfler dans tons les cas, ou le fecours d'unnbsp;hotnme bien inflruit m''�toit n�cesfaire , mats il s'efl ausfi charg� denbsp;faire pour moi , pendant mon abfence , 'quelques exp�riments, q�i, anbsp;caufe de P�loignement de ma demeure, ne pouvoient �tre differ�s, jus-qiPh ce que je fusfe venu a Amflerdam , fans perdre par la tropnbsp;de tems.

Cette machine ayarit �t� premierement transport�e dans le Muf�um de Teyler vers la pin de 'Dicembre ,� je nquot;ai n�glig� aucutie occafon denbsp;n��n fervir , pour l'avancement de la fcience de P�leBricit�. Commenbsp;on a eu fort peu de gel�e ou de temp�rature feche avant le 17 Fe-vrier, je Fat presque rien fait jusqiPa ce tems , puisque, cette machinenbsp;�tant plac�e dans une grande fale, oh Pon ne peut faire du feu, on F en

hl het Mufeum te laaten ov�rbrehgen, voor dat ik door 'dikwyls herhaalde .proeven wel verzekerd was, dat dezelve, zo ver ik konde hizien, to.t geen grooter trap van volkomenheid te brengen ware.

De Indrinnentmaaker Cuthbertfon verdient, dat ik van zynen by-zonderen yver in het voltooien van dit werktuig melding maake. Zyn eigen belang ter zyde ftelleridd'was hy altoos gereed tot zodanigenbsp;V�rbetcringen of beproevingen, als my voorkwamen van eenig nutnbsp;te kunnen zyn: dus heeft hy veel meer tyd en koiten by de proefnee-mingen ter 'voltooijing van dit werktuig gewaagd, dan van welker vergelding hy verzekerd was. Hy heeft dan op nieuw een bewys gegee-ven van zyne zucht ter voortzetting der eleflriciteit-kunde, waar in hy,nbsp;zo als uit zyne fchriften bekend is, groote vorderingen gemaakt heeft.

Ook kan ik hier niet voorby mynen kundigen Vriend den Heer Paets van Tro�jlwyk �penlyk dank te zeggen voor het belang, hetnbsp;'geen Zyn Ed. in den goeden uitflag dcezer poogingen gefield heeft:nbsp;tervi^yl Zyn Ed. my niet flegts het genoegen gedaan heeft, de menigvuldige beproevingen van dit werktuig ten huize van den Infirument-

maker Cuthhertfon by te woonen,-en daar dezelvcn dikwyls de hulp yan eenen kundigen vorderden, my hier in behulpzaam te zyn, maarnbsp;ook zelfs in myne, afweezigheid, eenige beproevingen in m.yne plaatsnbsp;op zich heeft gelieven te ncemen , die wegens den affiand mynernbsp;woonplaats niet zonder te veel ty'dverzuim tot myne komft kondennbsp;IJitgefleld worden.

Dit werktuig nu eerfi in het laatfi van December in TeykPs Mufeum ovei'gebracht zynde, heb ik ge�ne gelegenheid laaten voorby-gaan , om van hetzelve ter bevordering der eleftridteit-kunde gcr bruik te maaken. Dan daar er voor den 17 Februaiy zeer weinignbsp;vorfi of drooge luchtgefteldheid geweeftis,. zo heb ik voor dien tydnbsp;zeer weinig kunnen verrichten, tenvyl dit werktuig in eene grootenbsp;z.aal geplaatft zynde, waar niet gefiookt kan worden, dus wegens de

Depuis ce tems Ih fai feulement fait les exp�riments, qui me pa^ roisfoient �tre de quelque confiquence, amant que fat pu me procurernbsp;pappareif qui y �toit n�cesfaire,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me-fuis premierement �ccup� d'es'

fayer et de faire voir de diferenles manilres Ie degr� de force de cette machine.^ et combien elk furpasfe celle des autres. On verra bienta^ la raifon, qui nda d�termin� ddesfayer auparavant cette force en amnbsp;tant de manihres differentes, et de d�crire fi exaclement dans la premiere parite les exp�riments, que f ai faits h eet �gard. Enfuite je n'ainbsp;pu faire des exp�riments qti�avec les conduSleurs de 'cette machine., ausjinbsp;longtems qu�on n�a pas repu les verres, qu�on avait ordonn�s pour lanbsp;batterie. 'Je ne donne h prefent. qu'unepartie de ces exp�riments, puis-qu'il y en a encore une grande quantit�, que je ifai pu asfez cantijnbsp;nuer , pour publier ce qu'ils paroisfent apprendre conime fufffammentnbsp;'examini. De plus' je n'ai pu ausfi commencer Texamen de certainesnbsp;Chofes, foit par manque d'appar'eil n�cesfalre ^ que je ne pouvois obt�-nir achev�, ou parceque Poccafion m'�en a manqu�. Par Ie moyen d'cnbsp;la batterie, dont fai donn� la description, je n'ai ausjt pu faire qu'unenbsp;pariie des exp�riments , que je m'�tois propof� , parceque les verres ^nbsp;que j�avois faits faire en Boh�me, ont �t� expedi�s fi tard, que je natnbsp;pu commencer les premiers exp�riments avec rentiere batterh avant !�nbsp;9 Juin, ce qui m� fAchc tPautant plus, putsqUC pluficurs TaifonSnbsp;m'ont ollig� de finir ces exp�riments pour cette faifon Ie sy de ce mois.

Quoique je n'aie pas fait la plus grande partie des exp�riments',-, que je m��tois propof� de faire avec cette machine, je n�ai cependant

bekende vochtige luchtgefteldheid van dit land, in den winter niet anders dan by vorft of droogende winden te gebruiken is.

Zederd heb ik met dit werktuig zodanige proefneemingen verricht, welken my zyn voorgekoomen van eenig belang te kunnen zyn, zo verre ik den daar toe nodigen toeftel heb kunnen ver-krygen. In de eerfte plaats heb ik my bevlytigd den graad vannbsp;kracht van dit werktuig, en hoeveel dezelve die van andere werktuigen overtreft, op verfchillende wyzen te beproeven en aantetoonen.nbsp;De rede, die my heeft aangefpoord om dit vooraf op zo veelc verfchillende wyzen te beproeven, en myne proefneemingen hier omtrentnbsp;in de eerfte afdeeling naauwkeurig op te geeven, zal (Iraks blyken.nbsp;Vervolgens heb ik alleen by de condudors van dit werktuig proefneemingen kunnen in het werk Hellen , zo lang het glas tot de batteryennbsp;Ontboden noch niet was aangekooinen. Van deeze proefneemingennbsp;geef ik echter thans flegts een gedeelte, terwyl ik een groot gedeeltenbsp;van dezelven noch niet genoegzaam heb kunnen voortzetten, om hetnbsp;geen zy my fchynen te Jeeren, als genoegzaam beproefd in het lichtnbsp;te geeven.- Ook heb ik de beproeving van zommige zaakcn niet kunnen beginnen, pf door gebrek aan den daar toe nodigen tocHel,nbsp;welken ik noch niet vervaardigd heb kunnen verkrygen, of om datnbsp;my daar toe de gelegenheid ontbroken heeft. Met de battery, welker befchryving ik gegeeven heb, heb ik ook flegts een gedeelte dernbsp;voorgenomene proeven kunnen in het werk flellen, terwyl het glas,nbsp;het geen ik hkr toe uit Boheme had laaten ontbieden, zo laat isnbsp;afgezonden, dat ik niet voor den 9 Juny de eerfle proefneemingennbsp;met de geheele battery heb kunnen beginnen; het geen my te meernbsp;fpyt, terwyl meer dan eene rede my verplicht hebben deeze proef-neeiningen den 17 Juny voor dit jaargety te� eindigen.

Schoon er dus het grootfle gedeelte der proefneemingen, welken ik met dit werktuig heb voorgenomen in het werk te flellen, is overge-

pas voulu ritarder, h caufe de ceux-ci, Ia publication de la d�fcrlptlon de la machine^ et de quelques exp�riment s que favois d�ja fails (*) inbsp;deft aux connoisfeurs d^appr�cier ce qu�ils ont appris, y'esp�re de fai*nbsp;re pendant fhiver prochain les experiments qui me font reft�s, de m�-me que ceux, qui me paroltront pouvoir �tre fails, par Ie moyen de eet-te machine^ pour Pavancement de la fcience de r�leftrkit�. La vitesfe^nbsp;avec la quelle fe charge la batterie, que f ai d�crife, me fait croirenbsp;avec fondement, que je pourrai charger par cette machine une beau-coup plus grande batterie. y'esp�re d'esfayer juiqu�h quel point jenbsp;pourrai augmenter par ld la force �leStrique, puisqu�il me paroit, quenbsp;quand f aurai encore acquis une plus grande force par f aggrandisfe-ment de la batterie elle pourra me donner d'autmt plus d'occaftons dnbsp;de nouvelles d�couvertes; Ie bon fucc�s des exp�riments, que fat failsnbsp;en peu de jours avec cette batterie ^ me fortifie dans cette espirancetnbsp;yesp�re de publier du printems prochain ce que pourront rf apprendrinbsp;les exp�riments, que je ferai pendant Phiver, et ceux que fai d�ja faitSnbsp;Phiver pasf�, dont je n'ai pu faire mention dans eet �crit. En attendant f invite les Phyftciens (et ceci eft une des principales raifons, quinbsp;ttPa excit� de publier d prefent la d�fcription de cette machine, et lesnbsp;exp�riments , qui font connoUre fa grande force) de vouloir bien menbsp;faire part de leurs id��s, ou de kurs vues pour de nouveaux exp�riments ,nbsp;qui lui paroltront pouvoir �tre faits par k moyen dPune ausfi grande

(*) Comme la langue Hollandoife eft peu connue hors de ce pays, jat jugi, qu'il �toit n�cesfaire de donner en m�me tems cette d�fcription en Frangois,nbsp;afin que les Pbyficiens �trangers pusfent la Ure. fejpere qtion excufera lesnbsp;d�fauts de cette iradu.Qion, puisque Pest Ie premier �crit, que je piiblie ennbsp;tetle langue.

bleven, beb ik echter �m dczelven de befchryviiig van dit werktuig, en van eenige proefneeniingen hier mede verricht niet willen te mgnbsp;houden (¹); wat zy geleerd hebben, mogen des kundigen beoordee-len. De proefneeniingen, die er zyn overgebleven, gelyk ook denbsp;geenen, die my intuflchen mogen voorkoomen ter bevordering der elcc-triciteit-kunde by dit werktuig gedaan te kunnen worden, meen ik in dennbsp;volgenden winter in het werk te ftellen. De fpoedige laading van denbsp;battery, welke ik befchreven heb, geeft my ook genoegzaamen grondnbsp;om te verwachten, dat ik een veel grootere battery door dit werktuignbsp;zal kunnen laaden. Hoe verre ik het hier in zal kunnen brengen,nbsp;hoop ik te beproeven, terwyl het my voorkoomt, dat wanneer ik doornbsp;de vergrooting der battery eene noch fterkere kracht verkregen zalnbsp;hebben, dezelve des te meerder tot nieuwe ontdekkingen zal aanleiding geeven , in welke verwachting de uitflag der proefneemingennbsp;die ik met deeze battery in weinige dagen in het werk gefield heb,nbsp;my zeer verfterkt heeft. Het geen myne proefneemingen geduurende

deezen winter venicht heb , doch waar van ik in dit ftuk geen ge-wach heb kunnen maaken , in het toekpomende voorjaar me�declen. Intuflchen noodig ik eiken Natuurkundigen (en deeze is de voor-naame rede, welke my tot eene fpoedige uitgaaf van de befchryvingnbsp;deezer machine, en der proefneemingen, die derzelver groote krachtnbsp;aanduiden, heeft aangefpoord) dat hy my gelieve me� te deelen zynenbsp;denkbeelden of uitzichten tot nieuwe proefneemingen, welke hem mogen voorkoomen by eene zo fterke kracht, als die van dit werktuig, met

Daar de Ne�rduitfcbe taal zo weinig buiten �s lands geleezen wordt, zo heb ik het nodig geoordeeld deeze befchryving teifens in het Franfch tenbsp;geeven, ten einde dezelve door buitenlandfche Natuurkundigen zou kunnennbsp;geleezen worden. Men zal, hoop ik, het gebrekkige deezer overzetting ver-fchoonen, terwyl dit bet eerfte gefchrift is, het geen ik in deeze taal geef.

fine, que celk de cette machine , avec Tespirance de faire queJqms nouvelles cUcouvertes. fe me chargerai volontiers de faire ces exp�ri-ments avec cette machine^ pourvu que je me puisfe procurer Pappareilnbsp;n�cesfaire ^ et de faire part de Jeur r�usfite ^ quand je puhlierai la fui-te de cette premiere partie, avec le nom de celui ^ qui nPaura communiqu� fes id��s pour de tels exp�riments. Puisque le but principaf quinbsp;mquot;a anim� en me donnant tant de peine pour acquerir une plus grande force �le�lrique , et pour en faire ufage , a �t� uniquement de fa-tisfaire aux d�firs, que favois de contribuer aux progrls de la Phyji-que, (tine fcience, pour la quelle f ai la plus grande ejlime^ puisqfelle.nbsp;peut mieux nous conduire a la connoisfance de la grandeur et de lanbsp;fagesfe du Cr�ateur, que plujieurs autres fciences humaines'): chaquenbsp;favant peut done s^asfurer^ que je ferai par le moyen de cette machine les exp�riments ^ qu'il m'aura propof�s:, comme fi je les avois in-vent�s moi m�me, pourvu qu�ils me paroisfent �tre de quelque conf�quen-ce, et, comme ma manilre de penfer ne me permet pas de propofer lesnbsp;id��s d'autrui comme les miennes, on peut compter , que je d�crirainbsp;fans r�ferve ce qui me fera communiqu�, et qui m�aura donn� ocea-fion a quelque d�couverte.

Par cette vole, que je fuivrai ausfi dans f autres occafions, f efp�re de contribuer en quelque manilre aux progrls de la Ph^fique, pournbsp;les quels cette Fondation fournit une occajion ji favorable, et de par-yenir par la en quelque manilre au but principal, qui m'a d�termin�nbsp;(Taccrpter la charge, que Mrs. les DtreSleurs de cette Foniattonnbsp;nfont confi�e.

CON-

eenige hoop van eene nieuwe ontdekking in het werk gefield te zullen kunnen worden , terwyl ik gaarn zal op my neemen zodanige proefneeiningen met dit werktuig, indien zy met verkrygbaaren toeftelnbsp;te neemen zyn, in het werk te (lellen, en den uitflag hier van innbsp;het eerde vervolg van dit ftuk, met iiitdruklyke melding van dennbsp;naam des geenen, die ray zyne denkbeelden tot zodanige proefnee-mingen heeft me�gedeeld, te berichten. Daar myne voornaame bedoeling, waarom ik my ter verkryging van eene llerkere eleftrifchenbsp;kracht, en ter beproeving van dezelve zo veel moeite getrood heb,nbsp;geene andere is, dan de voldoening aan myn verlangen, om iets toe tenbsp;mogen brengen ter bevordering der Natuurkennis , (eene weeten-fchap, die daar zy ons meer dan vecle andere menfchlyke weeten-fchappen eenig inzien in de grootheid en wysheid van den Scheppernbsp;geeft, by my op een zeer hoogen piys (laat}: zo kan men zich verzekerd houden, dat ik elke beproeving by dit werktuig, door wiennbsp;dezelve ook uitgedacht zy,.indien zy my flegts van eenig belangnbsp;voorkoome, met denzelfden yver zal in het werk Hellen, als of zy

door my zelven uitgedacht ware, en dat ik , myne denkwyze niet toelaatende my eens anders denkbeelden toeteeigenen, getrouw-lyk zal opgeeven, het geeii men my ter aanleiding tot eenige ontdekking door dit werktuig zal me�gedeeld hebben.

Langs deezen wech, dien ik ook in andere gevallen volgen zal, hoop ik iets te mogen toe brengen ter bevordering der Natuurkennis,nbsp;waar toe deeze Stichting eene zo geweufchte gelegenheid geeft, ennbsp;dus eenigetmaate te mogen bereiken het voornaame oogmerk, waarom ik den poft, my door Heeren Beftimrders deezer Stichting toevertrouwd, heb aaugevaard.

I N-

C o N T E N U.

D�fcription de la Machine Eleamp;rique de Teyler, el des exp�riments, qui font connoitrenbsp;fa grande force.

I. nbsp;nbsp;nbsp;Longueur des rayons �leSlriques, qui s'�Jancent d'une bonk

I N H O U D.

Befchryving van Teyler�s Ele�trizeer-Machine, en van de proefneemingen, welken derzel-ver groote kracht aantonnen.

I. nbsp;nbsp;nbsp;Langte der eledlrifche ftraalen uit een knop aan het eindnbsp;van den pofitiven condudtor; � derzelver flangswyze loop

Hl. Straalen, welken de pofitive condudlor afgeeft op een fcherp ttaalen punt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;33

IF'. Rayons, que le conduEteur donne d�une pointe aigue fur une autre pointe aigue.

V. nbsp;nbsp;nbsp;Grandeur des aigrettes, que donne une boule h Vextr�-mit� du conducteur (^Pl. IV.').

VI. nbsp;nbsp;nbsp;Rayonnement de minces fils de m�tal, quu conduifent lanbsp;mature �k�trique, que le conduEteur recevant regoit de cha-que rayon (_PI. III. Fig. 2.,').

VII. nbsp;nbsp;nbsp;Quelle commotion fent celui, qui fait pajfer par fonnbsp;corps la mati�re �leElrique, qui s'�lance par chaque rayon furnbsp;le conduEteur recevant.

Vni. Que la force de cette machine paroit ausfi par rin~ fuffifance d'un fil farchal de | pouces de diam�tre, pournbsp;transporter ajfez promptement la matilre �leElrique du conducteur recevant. *

X. nbsp;nbsp;nbsp;Fufion des bandes dor tr�s longues par un feul rayonnbsp;du conduEteur pofitif.

XI. nbsp;nbsp;nbsp;La force, qui eft transport�e par cette machine dans l�snbsp;conduEteurs, eft ft grande, qui s'en perd une partie confi-derable par des fupports de verre ou par des cordons de

XII. nbsp;nbsp;nbsp;Dans quel terns fe charge un pied quarr� de verre arm� d cette hauteur, qu'il fe d�charge par desfus fin lord

Esfai de cette d�charge par le moyen dlun EkElromitre per-feElionn�, et comparaifon de la force de cette machine, par cet EleEtrom�tre, avec celle d''une autre machine compof�enbsp;de deux plateaux de l) pouces de diam�tre.

VI. nbsp;nbsp;nbsp;Uitftraaling der ftof uit dunne metaalen draaden, dienbsp;dezelve van den ontfiingenden conduftor afleiden, wanneer

Beproeving deezer laadlng door eenen verbeterden Ele(ftrome-ter, en vergelyking van de kracht van dit werktuig door dee-zen Eledtrometer, met die van een ander werktuig uit twee fchyven van 33 duimen middellyn beftaande.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;73

XVI. nbsp;nbsp;nbsp;A. quelle diftance Ie conduSteur attire des corps legers. 84

XVIII. Qtie 1 air par tout Ie Muf�um acquiert un degr� confiderable d'EleBricit�, quand on tourne les plateaux. 86

Conclufion: que la force produite par Ie moyen de cette machine furpasfe de beaucoup la proportion de fa grandeur. 86

Exp�r�ments fails pr�s des Conduamp;eurs rJe cette

Machine.

C XXVII )

XIII. nbsp;nbsp;nbsp;Op welken afftand men de werking van den conductor gevoelt.

XIV. nbsp;nbsp;nbsp;Welke aandoening men op vcrfchillende afflanden vannbsp;den conduftor gewaar wordt, wanneer hy eledirifche ftraa-len afgeeft.

XV. nbsp;nbsp;nbsp;Afftooting der ftof uit lichaamen, die op veifchillen-de afflanden van den pofitiven condudlor geplaatfl zyn,nbsp;beproefd door twee leidende vlakken van zes voeten mid-dellyn, waar van het eene recht tegens over het anderenbsp;geplaatfl is.

XVI. nbsp;nbsp;nbsp;Op welken affland de conduftor blykbaare aantrek-kings-kracht oeffent.

XVII. nbsp;nbsp;nbsp;Op welken affland een punt, tegens over den conductor geplaatfl, verlicht'is.

XVIII. Dat de lucht door het geheele Mufeum eenen aan-merklyken trap van ele�lrifche kracht verkrygt, wanneer dit werktuig wordt aan den gang gebracht.

Bejluit: dat de kracht, welke er door dit werktuig wordt voortgebracht, de reede van zyne grootte verre overtreft.

Van de negative kracht , welke door dit werktuig kan verkregen worden.

TWEEDE AFDEELING.

( xxvni)

Vxp�riments fur les efets de la foudrequi d�montrent en m�me tems, que les rayons �leamp;riques s��lancent ausflpromptementnbsp;dans de certains cas fur des pointes aigues, que fur desnbsp;boules.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;134

, nbsp;nbsp;nbsp;� �nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

de certaines fur faces, oii par de certains corps. nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;146

II. nbsp;nbsp;nbsp;Salpeter � luclit. I d AII 3 J1 J i In �l Ji lt;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;up

IX. nbsp;nbsp;nbsp;Loog-iuchf. ' 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^ 3 -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! h I O Jl T

X. nbsp;nbsp;nbsp;DaHiplvrings-Lucht.' ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-�A V -..�ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

�' DERDE HdoEDSt'�K.

Proefneemingen omtrent de uitwerkzelen der blixeinftraalcn, welke tefFens aantoonen, dat de ele�lrifche draaien in zommigenbsp;gevallen even gereedlyk op fcherpe punten , dan op bollennbsp;afgaan.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;135

VIERDE HOOFDSTUK.

'� ��T�quot;-�d�-' .' � ' w . nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L �- .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;26*

T E Y L E R �S ELECTRIZEER - MACHINE,

PREMIERE PJRTI�,

la defcription de la Machine - �hdtriqtie de Teyler, et des Exp�riments, qui fontnbsp;connoitre fa grdnde force.

Defcription de la Machine Eledlrique,

ette machine^ comme elk est reprefent�e fur la premiere planche, confifie en deux plateaux de glace ^ dont chaqdun a un diam�tre de 65 pouces, me fur e Angloifenbsp;(a). Ces plateaux font plac�s fur Ie m�me axe, et fontnbsp;�loign�s Vun de rautre de 7I pouces, Ils font frott�s,

(a) Musfi fouvent que je ferai meniiofi de mefure dans te trait�, on doitpar ld comprendre la mefure Angloife. fe me fuis fervi de cette mefure, afin que Ponnbsp;puisfe comparer plus facikment les r�fultats de mes experiments avec ceux desnbsp;exfriments les plus forts, qui, comme ils font faits pour la plus grande partienbsp;gi$ Angkterre, font exprim�s en mefure Angloife,

EERSTE AFDEELING,

de hefchryving van Teykr's EkBrizeer-^machine ^ en van de Proefneemingen, welken derzelvernbsp;grootc kracht aantoonen.

Befchryving der Eleamp;rizeer-machine.

werktuig, zo als het op de eerfte plaat is af-gebeeld, beftaat uit twee ronde fchyven, waarvan elk een middellyn heeft van 65 duimen, Engelfche maatnbsp;1^^). �Deeze fchyven, die op denzelfden as geplaatstnbsp;zyn, en 71 duimen van elkander ftaan, worden, wanneer

(a) Zo dikwyls ik in dit ftuk van voetmaat fpreek, heeft men hierdoor Engelfche maat te verftaau. Ik heb deeze maat doorgaans gebruikt, op dat men de uitkomften van zommige proefneemingen des te gemaklyker zoude kunnen ver-gelyken met de fterkfte proefneemingen door andere genomen, en welken, daarnbsp;gy meest in Engeland verricht zyn, in Engelfche maat zyn uitgedrukt.

C4 3

lorsqihn les tourne, par des cons jins garnis de taffetas cir�^ plac�s au haut et au bas des \ deux c�t�s ^ et faitsnbsp;comme h Vordinaire; de fagon quil y a buit cousjins ^nbsp;qui frottent en m�me tems les - plateaux. Ces cousfinsnbsp;font fix�s par autant dlappuis de bois abcdefgh,nbsp;fur les quels ils font tenus, de maniere quon peutnbsp;les pres [er a volont� par Ie moyen des vis, (font onnbsp;peut voir les t�tes fur les app�iis ext�rieurs d� ld plan-ch�) afin que 'chctque cousfin presfe � fidns toute fa lon-geur fujfifamment la glace. Les appuis des quatre cousfins inf�rieurs font tenus enfembk par une planche i,nbsp;fix�e par une vis fur la hafe quot;kX de la machine. On peutnbsp;par ld les oter facilement, et hs remettre d leur place^nbsp;quand on doit les nettoyer^ Tous les cousfins ont la longueur de \z\pouces: ainfi on frotte de chaque plateau unnbsp;eerde y qui a la lar'geur de i^l pouces. Le milieu desnbsp;plateaux est couvert d^une compofition r�fineufe^ qui ff�-tend 'jusqu�d i6|- poucamp;s de dijjance du centre fes plateaux. Cette � couverture. fert principalement d emp�chernbsp;les vibrations des plateaux, qui �toient auparavant fi fortes aux moindres fecousfes de Tappareil, que nous crai-gnimeSy 'que les pTateaux ne fe casfasjent. Elle fert'ausfinbsp;d emp�cher y que la mati�re �leamp;rique des parties frott�esnbsp;ne fe disfipe far les parties non frott�es des plateauxnbsp;tn forme de rayons fur Vaxeg ce qui arriveroit trop fou-

C5)

neer men dezelven omdraait, van boven en van onderen ter we�rzyde gewreven door kuszens, die op de gewoone wyze gemaakt, en van gewaschte zydennbsp;taf voorzien zyn; zo dat er aan dit werktuig achtnbsp;kuszens te gelyk wryven. Deeze kuszens worden gehouden door zo veele houten ftylen abcdefgh,nbsp;in welken zy zodanig gevat worden, dat elk kuszennbsp;door twee fchroeven (waar van de koppen in de afbeelding aan de yoorfte ftylen te zien zyn) behoorlyknbsp;kan worden aahgefchroefcl, op dat elk kuszen overnbsp;zyne geheele lengte den vereischten trap van wryvingnbsp;geeve. De ftjden der vier onderkuszens zyn aannbsp;elkander verbonden door eene plank die op dennbsp;bodem k l yan het werktuig wordt vastgefchroefd. Opnbsp;deeze wyze kunnen zy, wanneer zy fchoon gemaaktnbsp;bebooren t� worden, gemaklyk afgenomen en wederom aangezet worden. De kuszens hebben allen denbsp;lengte van 15I duimen: zo dat er van elke fchyf eennbsp;kring gewreeven wordt, die 151 duimen breed is. Hetnbsp;middengedeelte der fchyven is bedekt met een harstachtig beldeedzel, het geen zich tot op 161 duimennbsp;van het middenpunt der fchyven uitftrekt. Dit be-kleedzel dient voornaamelyk om de trilling der fchyven te voorkoomen, dewelke, voor dat de fchyvennbsp;hier van voorzien waren, by de minfte dreuning vannbsp;�deezen toeftel zo fterk was, dat wy voor het bree-ken van dezelven vreesden. Gedeeltelyk dient dit be-kleedzel ook om te beletten, dat de eleftrifche ftofnbsp;van den gewreven rand niet over het ongewrevennbsp;gedeelte der fchyven na den as afftraaley het geen

rent^ prindpalement fi la glace �toit un peu humide. jdfin d' emp�cher S autant mieux cette d�sjlpa�on furnbsp;Paxe, la couverture a deux hords �l�v�s, qui ont la hauteur d'un pouce. On tourne les plateaux par une ma-nivelle m n, foutenue fur deux fupports p q plac�s furnbsp;Ie pied du hanc r s t, qui a cette hauteur, que les per*nbsp;fonnes, qui font desfus, peuvent employer Ie plus de forcenbsp;pour tourner la manivelle. Deux hommes de force ordinaire, et qui font accoutum�s de f'en fervir, peuventnbsp;fuffire a tourner as fez de tems les plateaux pour la plupart des exp�riments. Pour Ie grand nombre dexperiments, que fai fait dans la maifon du M�chaniciennbsp;Cuthbertfon avec cette machine, deux de fes o�vriersnbsp;ont toujours fuffi � la tourner. Cependant, f Ie befoinnbsp;Vexige par la longue dur�e des exp�riments, on peutnbsp;employer quatre hommes d tourner les plateaux; destnbsp;pour cette raifon qu'on a joint une feconde manivelle o,nbsp;h la premiere m n. Les deux hommes qui travailknt hnbsp;la manivelle o, fe tiennent done fur la partie de la tablenbsp;y z, qu'on voit abbatue fur la planche, et qui peut-�trenbsp;lev�e et foutenue en cas de befoin. La manivelle est atta-ch�e d Vaxe par Ie moyen d'une charni�re, connue ennbsp;Angleterre fous Ie mm de charni�re de Dr. Hook,nbsp;qui conffle en deux demis anneaux de laiton, attach�s dnbsp;un anneau du m�me m�tal plac� entre les deux de telle

C7)

^ders te dikwyls gebeuren zoude, inzonderheid wanneer het glas eenigzints vochtig was. Om deeze af-ftraaling na den as des te beter te voorkoomen, heeft dit bekleedzel twee opftaande randen, die ��n duimnbsp;breed Zyn. Deeze fchyven worden omgedraaid doornbsp;een kruk m n, rustende op twee flylen p q, diQ ge*nbsp;plaatst zyn op de voetbank r s t, welke die hoogtenbsp;iieeft, dat de menfchen, die pp dezelve ftaan, denbsp;meeste kracht tpt het omdraaijen van het werktuignbsp;kunnen aanwenden. Twee mannen yan.gewopne fterk-t�, en die gewend zyn hunne krachten te gebruiken,nbsp;kunnen de fchyven eenen genoegzaamen tyd voornbsp;�de meeste proefneemingen aan den gang houden. Bynbsp;al de nienigvuldige proefneemingen, die ik ten huize van den Inftrumentmaaker Cuthbertfon met ditnbsp;werktuig genomen heb, is het zelve.�altoos doornbsp;twee yan zyne knechts bewoogen. By lahgduurigenbsp;proefneemingen echter kunnen er, wanneer dit ver-eischt wordt, vier mannen aan deezen kruk werkenjnbsp;ten welken einde de tweede kruk o aan den kruknbsp;m n is aangevoegd. De twee mannen die aan dennbsp;kruk o werken, ftaan dan op het tafelblad y hetnbsp;geen in deeze tekening als neerhangende is afgebeeld,nbsp;doch het welk daar toe opgeflaagen en gefteundnbsp;wordt. De krak is met den as der glaazen fchyvennbsp;verbonden door middel van een fcharnier, (in E.nge-land bekend onder den naam het fcharnier vannbsp;Dr. Hook') beftaande uit twee halve koperen ringen,nbsp;die beiden aan eenen koperen ring, welke tusfchennbsp;dezelven geplaatst is, zodanig kruiswyze verbondei�

(8)

mani�ref que la charniere fe laisfe tourner de quelle fagon qu'on d�fire. On pr�vient par cette charnierenbsp;V�branlement de Faxe^ quoiqu�il arrive que quelque accident fasfe yaciller la manivelle; ce qui feroit tr�s dange-reux pour des plateaux de glace d'une telle grandeur.

Le conducteur de cette machine ^ qui regoit la mattere �leCirique de la partie frott�e de la glace, conjifle en cinqnbsp;pi�ces, dont je nommerai AB et CD, qui ont'Ja formenbsp;d'une �quiere, les bras du conduCteur, 11 y a une partienbsp;de chacun de ces bras B et C plac�e entre les plateaux,nbsp;qui est pourvue des deux c�t�s de quatre pointes aigues,nbsp;qui regoivent la mati�re �leamp;rique de la partie frott�enbsp;des plateaux. Ces pointes font �hign�es ij pouces Vune

de 1'autre. La pointe la plus proche du bord des plateaux en est �loign�e il pouces. D'apr'es des exp�riments foment r�p�t�s mus avons trouv� cette difiance desnbsp;pointes la meilleure. La derniere et la plus grandenbsp;partie du conduamp;eur G HIK confifte en un tuyau, quinbsp;est plus large que les autres parties du conducteur; fanbsp;houle G a des deux c�t�s un bras, dont K est feulementnbsp;vifible fur la planche, et ce bras fait avec le tuyau Hnbsp;un angle droit. Les trots pi�ces d�crites du conduCteurnbsp;font foutenues par autant de colomnes de verre �pais,nbsp;longues de pouces, fix�es dans des pieds de bois,nbsp;pourvue de trois vis de cuivre, pour donner d chacune de

2yn, dat dit fcharnier zich in alle raogelyke richtingen Iaat draaijen. Door dit fcharnier wordt dan voor-gekoomen, dat, wanneer er eenige wrikking of zyd-lingfche beweeging aan den kruk gebeurt, er hier uit geene wrikking aan den as ontftaa; welke voor fchy-ven van deeze grootte zeer gevaarlyk zyn zoude.

De condu�tor by dit werktuig geplaatst, dewelke de ele�lrifche ftof van het gewreven gedeelte der fchy-ven opneemt, beftaat uit vyf ftukken, waar van A Bnbsp;amp; C D, die ik de armen van den conductor noemen zal, de gedaante van eenen winkelhaak hebben.nbsp;Van elk deezer armen is een gedeelte B C geplaatstnbsp;tuslchen de 'fchyven, het welk ter we�rzj^de voorzien is van vier fcherpe punten, die de elecftrifchenbsp;ftof van den gewreven rand der fchyven opneemen.nbsp;Deeze punten ftaan duim van elkander. Het punt,nbsp;her geen het naast by den rand der fchyf is, ftaat

van denzelven I5 duim af. Door dikwyls herhaalde proeven hebben wy deezen ftand der punten dennbsp;besten gevonden. Het achterfte en grootfte gedeeltenbsp;van den conductor G H I K beftaat uit eene buis,nbsp;die wyder is dan de overige deelen van deezen conductor; deszelfs bol G heeft ter we�rzyde een dwarsnbsp;arm, waar van K alleen in de afbeelding te zien is,nbsp;en welke armen met de buis H een rechten hoeknbsp;maaken. De drie befchrevene ftukken van den conductor worden gefteund door zo veele colommennbsp;van dicht glas, de lengte hebbende van 57 duimen,nbsp;welke glazen-colommen zyn vastgezet in houtennbsp;voeten, die van drie koperen fchroeven voorzien

ces cohmnes fa jufe pofition. Ces trois pieces du con~ duamp;euf'y port�es chacune par leur propre fupport, fontnbsp;jointes enfemble par les pieces ou par les tu^aux L, M,nbsp;dont chactm pend fur deux pi�ces c;;fHndriques de cuivrenbsp;p�n�trant en partie dans les boules de ces tuyaux^ etnbsp;dont les parties ext�rieures entrent dans les trous faitsnbsp;dans les boules voifmes de ces trois pi�ces d�crites, entrtnbsp;les quelles font plac�es les pi�ces M. La fecondenbsp;figure de la feconde planche est Ie desfein g�om�triquenbsp;de ce conduamp;eur compof� dans Ie quel toutes les mefuresnbsp;de fes parties font marqu�es. On yoit d la boule I unnbsp;tuyau, qui a % de pouce d��paisfeur et deux de long, etnbsp;d fon extr�mit� une boule N de pouces de diam�tre,nbsp;d'o� les rayons les plus longs pasfent fur un autre conducteur 0, plac� vis d vis de cett.e boule. Les boulesnbsp;de ce conducteur ont un pied de diam�tre. Lorsque cenbsp;conducteur est ainfi plac�, je Ie mmme Ie condufteurnbsp;recevant. Pour recevoir ces rayons, je ne me ferohnbsp;fervi que dCune feule boule de ce diam�tre, fi je n�avolsnbsp;eu befoin pour dCautres experiments dCun fecond conducteur femblable, comme on Ie verra par la defcrlption,nbsp;que j'en donnerai-ci apr�s; Ie conduCteur O est plac�enbsp;pour cette raifon fur un fupport de verre femblable dnbsp;ceux du premier conduCteur. Quand il doit fervir pournbsp;conducteur recevant, on place alors un fil dCarchal Pnbsp;desfous, qui conduit la mati�re �leCtrique au plancher.

Afin

C lO

zyn, om hier door aan dezelven den juisten ftand te geeven. Deeze drie ftukken van den conductor, elk door zyn afzonderlyk fteunzel gedraagen,nbsp;worden met elkander vereenigd door de ftukken ofnbsp;buizen L, M, de welken hangen op koperen pennen,nbsp;die gedeeltelyk in de kn�ppen van deeze buizennbsp;fteeken, en waar van de uitfteekende deelen pas-{�n in gaten, die hier toe zyn gemaakt, in de naastgelegene knoppen van de befchrevene drie ftukken,nbsp;tusfchen welken de ftukken L, M geplaatst zyn. Denbsp;tweede figuur van de tweede plaat is de geometrifchenbsp;tekening van deezen zamengeftelden conduftor, innbsp;welke de maaten van alle deszelfs deelen ftaan uitgedrukt. Aan den bol I ziet men een buis, die | duimnbsp;dik en 2 duimen lang is, en hier aan een bol N vannbsp;4 duimen middellyn, uit welken de langfte ftraalennbsp;afgaan op een daar tegen overgeplaatften conduftornbsp;Q, welks bollen ��n voet middellyn hebben. Deezen conduftor, wanneer hy dus geplaatst is, noem iknbsp;Aqw ontvangenden. conduStor. Tot het ontvangen dernbsp;ftraalen zoude ik flegts een enkelen bol van deezenbsp;middellyn genomen hebben, ware het niet, dat ik totnbsp;zommige proefiieemingen eenen zodanigen tweedennbsp;conductor had nodig gehad, gelyk uit de hier navolgende befchryving van dezelven zal blyken; ten welken einde deeze conduftor ook op eene zoortgelykenbsp;glazen-colom, als die van den eerften conductor, isnbsp;vrygefteld. Wanneer hy als ontvangende condu�tornbsp;moet dienen, plaatst men een koperdraad P ondernbsp;denzelven, het welk de ftof na den grond afleidt.

C 12 )

Afin quelle fillsfe �tre plus fac�lement conduite^ ce fil d'archal est pof� fur un autre qui a | pouce de diam�tre,nbsp;que fai fait attacher pour cette fin au plancher. Ce filnbsp;dlarchal, fans �tre interrompu, f��tend jusqidau d�horsnbsp;du mufeum.) oii il fe joint h un tuyau de plomb, par Ienbsp;quel Veau du toit^ qui est de plomb, coule en bas. Lenbsp;fil d�archal fix� fur le plancher ne fert pas feulement dnbsp;conduire facilement la mati�re du conduamp;eur recevantynbsp;�mais ausfi � la tranfporter vers les couspns inf�rieurs;nbsp;c�est pour cette raifon, que le fil d�archal fait lanbsp;communication entre les cousftns et le fil d�archal dunbsp;plancher. Les cousftns fup�rieurs communiquent parnbsp;un fil d�archal it la haluflrade de fer de la, galerie dunbsp;mufeum, afin d�en tranfporter la mattere �leStrique. _

La machine, comme je viens dien donner la defcrip-tiony �toit d�ja finie en Avril 1784. Je me fuis rendu plu fleurs fois y pendant le courant du dit mois, d la mai-fon du m�chanicien pour l�esfajer. Nous remarquamesnbsp;il chaque moment par les exp�riments que mus ftmes,nbsp;quune grande partie de la mati�re y qui �toit excit�e, fenbsp;'disflpoit en forme de rayons, en partie de rextr�mit�nbsp;des bras du conducteur plac� entre les plateaux y et ennbsp;partie des pointes m�mes vers l�axe. Cette disflpa�onnbsp;vers l�axe �toit fl forte et fl abondante, qu�il nous parut,nbsp;que la plus grande partie de la mati�re excit�e fe perdoit

C 13 3

Op dat dezelve des te gereeder zoude afgeleid worden, zo ftaat dit koperdraad op een ander koperdraad van I duim middellyn, het geen ik ten diennbsp;einde in den houten vloer heb laaten vastleggen. Ditnbsp;koperdraad gaat onafgebroken voort tot buiten hetnbsp;mufeum, alwaar hetzelve vereenigd is met een loodennbsp;pyp, door welke het water van het lood, waar mede dit gebouw gedekt is, na beneden loopt. Dit innbsp;den grond vastgel�gde koperdraad dient niet alleen-lyk om de flof van den, ontvangenden condu�lor ge-reedelyk afteieidenmaar ook teffens dezelve na denbsp;onderkuszens aantevderen; ten welken einde hetnbsp;koperdraad Q tuslch�n de kuszens en het gemeldenbsp;koperdraad gemeenfehap maakt. De bovenkuszensnbsp;hebben door een koperdraad gemeenfehap met denbsp;yzeren baluftrade� der galery van dit mufeum, tennbsp;einde hier uit de eleftrifche ftof worde aangevoerd.

Zo verre ik dit werktuig tot hier toe befchreven heb, was hetzelve reeds in April 1784 vervaardigd,nbsp;in welke maand ik er ook herhaalde reizen ten huizenbsp;van den inftrumentmaaker de proef van nam. Bynbsp;deeze proefneemingen zagen wy telkens, dat er eennbsp;zeer groot gedeelte van de ftof, die er wierd opgewekt, ftraalswyze, gedeeltelyk uit de einden der armen van den conduftor, die msfehen de fchyvennbsp;geplaatst zyn, gedeeltelyk uit de punten zelven afging na den as. Deeze af�traaling na den as was zonbsp;geweldig, dat het ons toefcheen, dat ver het groot-fte gedeelte der opgewekte ftof hier door verloren

par Ih. Malgr� cette perie mus tirdm�s du conduamp;eur des rayons de pouces.

Nous remarqudmes done par ces exp�riments, qu'it f'excitoit heaucoup plus de mati�re �leStrique par cettSnbsp;machine h proportion de fa grandeur ^ que nous en au-rions pu attendre: car on ne connoit pas ces rayons versnbsp;Vaxe dans la plupart des machines �leamp;riques ordinairesnbsp;de deux plateaux de pouces de diam�tre, lorsqu'ellesnbsp;font conjiruites comme celles, que fait depuis quelquesnbsp;ann�es Mr. Cuthbertfon, dans les- quelles les bras dunbsp;conduamp;eur abforbant font plac�s entre les plateaux, etnbsp;Faxe y est foigneufement couvert d'une mati�re r�fi-neufe. 11 a toujours fuivi la m�me conjiruamp;ion dans lesnbsp;machines faites des pUts grands plateaux, en faifantnbsp;attention, que la diflance entre les bras du conduamp;eurnbsp;abforbant et Vaxe fut plus grande en proportion, quenbsp;tes plateaux avoient un plus grand diam�tre. II avoitnbsp;done de 'cette fagon enti�rement pr�venu les rayons versnbsp;Vaxe, m�me dans les plus grandes machines, qu'il avoitnbsp;faites jusqu'alors. II n'y a ahfulement pas de ces rayons dans ma machine faite de plateaux de pouces denbsp;diam�tre, qui efi la plus grande, qull a faite. D'apr�snbsp;cette exp�rience mus cr�mes, que nous avions fortnbsp;peu � craindre de ce c�t� ld, puisque mus avions r�gl�nbsp;la dijianee entre Ie conduamp;eur et Vaxe en proportionnbsp;de la grandeur du diam�tre des plateaux, Comme

Ci5)

ging. Des iiiettegenftaande verkregen svy uit den conduftor ftraalen van 182 duimen.

Wy bemerkten dus uit deeze proefneemingen, dat er door dit werktuig veel meer ele�trifche ftof wierdnbsp;opgewekt, dan wy van hetzelve naar reden van zynenbsp;grootte hadden kunnen verwachten. Deeze afftraa-ling na den as heeft immers geen plaats in de meestnbsp;gewoone ele�lrizeer-machinen,. uit twee fchyven vannbsp;18 duimen middellyn beftaande., wanneer dezelven opnbsp;die wyze zyn zamengefteld, zo als zy zederd eenigenbsp;jaaren door J. Cuthbertfon vervaardigd zyn; waarinnbsp;namelyk de opneemende armen van den conductornbsp;tusfchen de fchyven zyn geplaatst, en de as aldaarnbsp;met een harstachtig mengzel wel bekleed is. In denbsp;machine uit grootere fchyven beftaande had hy altoos het zelfde zamenftel gevolgd, telkens acht gee-vende, dat de afftand tusfchen de opneemende armen des condu�lors en den as naar evenredigheidnbsp;grooter ware, naar maate de fchyven grooter middellynnbsp;hadden. Op deeze wyze had hy de afftraaling na dennbsp;as, zelfs in de grootfte zoort van werktuigen, dienbsp;hy tot nu toe gemaakt had, geheel voorgekoomen.nbsp;In myne machine uit fchyven van 33 duimen middellyn beftaande, zynde de grootfte, die dus verrenbsp;door hem vervaardigd was, is in het geheel geenenbsp;afftraaling. Op deeze ondervinding vertrouwende,nbsp;meenden wy dan ook in dit werktuig hier van nietnbsp;veel te wachten te hebben, terwyl wy den afftandnbsp;tusfchen den condu�lor en den as naar reede van denbsp;grootere middellynen der fchyven bepaald hadden.

(16)

ces rayons �toient cependant fi forts et ft ahondans, ils. mus prouverent d'ahord^ que la quantit� de la matterenbsp;�leBrique excit�e par cette machine furpasfoit de beaU'nbsp;coup la proportion de fa grandeur. Je ferai connoitrenbsp;par la fuite, d quoi on doit attribuer cette difference.

yai tdch�, autant que f ai pu, de pr�venir ces rayons du conducteur vers Vaxe. i.) En faifant faire en boisynbsp;au lieu de laiton, les extr�mit�s des bras ahforbans dunbsp;conduamp;eur vers Vaxe. 2.) En augmentant la dijlancenbsp;entre ces extr�mit�s et Vaxe. Ces changements fatisfi-

rent tellement d notre intention^ que les rayons des bras du conduamp;eur et de fes pointes entre les plateaux �toientnbsp;heaucoup diminu�s. '^ais il y e�t alors de tres fortsnbsp;rayons de la partie ext�rieure des plateaux vers Vaxe,nbsp;et vers les appuis de bois, dans les quels Vaxe fe tour-mit. Ce flux fe formoit fouvent en �pais rayons, quinbsp;naisfoient de la r�union de plus petits provenants de lanbsp;furface frott�e.

Ne pouvant done emp�cher en aucttne fagon ces rayons de la machine ainfl conflruite, nous vimes alors, quilnbsp;ny avoit pas ddautres moyens de pr�venir ce flux, quenbsp;Vifolement de Vaxe. Cest pour cette raifon, quon voitnbsp;dans cette machine les appuis qui foutiennent laxe, quinbsp;dans toutes les autres machines �leamp;riques font faits (autant que cela nVest connu') de bois, font ici conflruitsnbsp;de verre et de laiton. On ne pouvoit autrement avoir

Daar echter deeze afftraaling hier zo fterk was, zo bewees dezelve ons aanftonds, dat de hoeveelheidnbsp;ele�lrilche ftof door dit werktuig opgewekt de ree-de van zyne grootte verre overtreft. Waar aan ditnbsp;toetefchryven zy, zal ik in �c vervolg aanwyzen.

Ik heb getracht deeze afftraaling uit den conduflor na den as zo veel mogelyk te voorkoomen. i.) Doornbsp;de einden der opneemende armen des conductors,nbsp;die na den as gekeerd zyn, van hout in plaats vannbsp;koper te doen maaken. 2.) Door den afftand tus-fchen dezelven en den as te vergrooten. Deeze veranderingen voldeeden in zo verre aan ons oogmerk,nbsp;dat de afflraaling tusfchen de fchyven, uit de armennbsp;van den conductor en uit derzelver punten, nu veelnbsp;minder ware. Dan nu ontftond er eene geweldigenbsp;afftraaling der eleftrifche ftof van de buitenzyde dernbsp;fchyven na den as, en na de houten ftylen, waar innbsp;dezelve toen bewoogen wierd. Dit afftroomen ge-fchiedde dikwyls in dichte ftraalen, tot welken denbsp;fynere ftraalen, die van de gewrevene oppervlaktenbsp;voortkwamen , zich Vereenigden.

Deeze afftraaling na den as dus op geenerhande wyze in dit zamenftel van het beichrevene werktuignbsp;verminderd kunnende worden, zagen wy toen, datnbsp;er geen ander middel te vinden ware, om dezelvenbsp;voor te komen, dan alleen het vryftellen van den as.nbsp;Om deeze reden ziet men in dit werktuig de ftylen,nbsp;welke den as draagen, en die in alle andere electri-fche werktuigen, zo veelen my bekend zyn, van houtnbsp;zyn gemaakt, uit glas en koper zamengefteld. Zoda-

(i8)

de tels apptsis qui ijolent Faxe, qtden les fmfeint d^�paU-fes colomnes de verre. Ces appuis font done fails de

deux colomnes �paisfes de verre de Sip�de pbaces dd�pms-feur^ et font '�loign�s Fim de Pmtre de i\ poucep Ces deux colomnes font fix�es par leurs parties inf�rieur esnbsp;fur la hafe de laiton f/, et portent la piece de lajitQrtnbsp;V, fur la quelle daxe repofe. 11 aw des fits d�cettinbsp;pi�ce de laiton deux colomnes �gahs, qui 77e parots fint fahnbsp;re ayec les inf�rieures que deux colomnes. Ces cohmfr�lnbsp;fup�rieures fint fix�es p�r leurs parties inf�rieures dafiSnbsp;la piece de cuivre F, et par leurs fup�rieures dans lanbsp;piece W, fur la quelle repofi Ie chapiteau de la machine^nbsp;On voit par cette defiription ^ comment Vax^ des plat mustnbsp;de la machine est ifal�. (Fest - par eet' �filement quenbsp;mus avons emp�ch� Ie flux fl fort de la mattere �lee-trique vers faxe, puisq�'aprefint Vaxe ifol� prend pen

Apatu amfl emp�ch� Ie flux vers Vaxe,.nous crimesy que Ie conduBeur conferveroit heaucoup plus de mati�renbsp;�leBrique, et que mus pourrions en tirer de plus gr an disnbsp;rap ons; mats nous ftimes tromp�s dans mtre attente^ earnbsp;Ie ftux de la mati�re fi trouvant emp�ch� cCan c�t�, fenbsp;frapa dlahord un autre chemiri dlun autre c�t� ^ o� ellenbsp;ne trouva pas moins de r�flflance. Chaque fupport denbsp;verre �toit pourvu, un peu au desfous du conduBeur,nbsp;d�une boule de 8 pmees de diam�tre^faite dfine comppfttion

nige ftylen, welke den as vryftelden , waren op gee-ne andere wyze te verkrygen, dan door dezelven uit dichte glazen-colommen zamenteftellen. Van daarnbsp;beftaan deeze ftylen uit twee zodanige nevens elkander ftaande colommen, dewelke 2| duim dik zyn,nbsp;en duimen afftand van elkander hebben. Twee zodanige colommen zyn van onderen gevat in het koperen voetftuk U, en draagen het koperen ftuk V,nbsp;waarop de fpil rust. Boven dit zelfde koperen ftuknbsp;ftaan twee zoortgelyke colommen , met welken denbsp;onderftaanden flegts twee onafgebrokene colommennbsp;fchynen �ittemaaken. Deeze bovenfte colommen zynnbsp;van onderen gevat in het koperen ftuk V, en vannbsp;boven in het koperen ftuk W, waar op de kap vannbsp;het werktuig rust. Op de befehrevene wyze is dannbsp;de as der fchyven in dit werktuig vry gefteld. Doornbsp;deeze. vryftelling hebben wy de zo geweldige afftraa-ling der opgewekte ftof na den as overwonnen, ter-wyl de vrygeftelde as weinig ftof aanneemt.

De afftraalmg na den as dus overwonnen zynde, meenden wy nu veel meer ele�lrifche ftof in dennbsp;conductor te zullen behouden, en by gevolg veelnbsp;langer ftraalen uit denzelven te zullen kunnen trekken; dan in deeze verwagting wierden wy voor alsnbsp;noch te leur gefteld, daar de afflrooraing der ftofnbsp;langs eenen wech' geftuit zynde, zy zich aanftondsnbsp;eenen anderen wech baande, langs welken zy geennbsp;minder tegenftand vond. Elk glazen fteunzel was nunbsp;van boven, kort onder den condu�lor, voorzien vannbsp;een bol van 8 duimen middellyn, van een mengzel

de c�re et de r�fine, qui entouro�t Ie fupport, afin de pr�venir, que la matiere �ledtrique ne descendit ennbsp;forme de rayons du conduamp;eur Ie long des fiupports ^nbsp;comme nous Vavions vu auparavant. Ces boules fiatisfirentnbsp;tr�s hien d notre desfiein au commencement que Pon mit lanbsp;machine en mouvement: mats une ou deux minutes apr�snbsp;il fie fit des crevasfies dans ces boules de cire, cPo� ilnbsp;fiortit une fi grande quantit� de mati�re, quil n^en re-floit pas d'avantage dans Ie conduamp;eur, que quand Ienbsp;flux de la mati�re �leStrique �toit fi fort vers Vaxe avantnbsp;rifolement. II me reftoit peu d'efp�rance de pouvoir re-m�dier d eet inconvenient, jusqu'au moment qu'il menbsp;vint d Pefprit, que des corps �lePtrif�s ne perdoient pasnbsp;leur force par des pointes, lorsququot;elles font moins �lev�esnbsp;que Ie re fie de leur fiurface. Cefi ce qui me fit croire,nbsp;quil n'y auroit pas de moyen plus propre pour pr�venirnbsp;ce flux Ie long des fupports, que de placer, au lieu denbsp;ces boules de r� fine, des boules de laiton creufes, dontnbsp;la partie inf�rieure feroit courb�e int�rieurement, commenbsp;fa coupe verticale reprefiante. Qpl.IIfig. Nous resfdyd-mes premi�rement avec une boule de 8 pouces de diam�tre.nbsp;Nous emp�chames hien par ld les rayons Ie tong desnbsp;fupports; mais cependant il fiortoit de la partie inf�rieure de la houle pr�s de Vi 2. des rayons �le�lriques ennbsp;forme de plumes, par les quels 'il fie perdoit trop denbsp;matiere. Cela me fit conclure de faire faire de plus

van lak en harfl gemaakt, dewelke het fteunzel omringde, ten einde te voorkomen, dat de ele�lrifche Itof niet uit. den condu�tor langs de fteunzels zoude afltraalen na beneden , 'zo als wy voorheen welnbsp;gezien hadden. Deeze lakbollen voldeeden zeernbsp;wel aan dit oogmerk j wanneer' het werktuig eerft aannbsp;d�n gang gebracht was: doch na verloop van weinige minuten ontllonden er. fcheuren in deeze lakbollen, uit welken de ftof in zulk eene hoeveelheidnbsp;uitftroorade, dat -er nu geen me�r kracht in dennbsp;conduftor overbleef, dan toen de zo geweldige af-ftraaling na den as voor deszelfs vryftelling plaatsnbsp;had. Er fcheen in het Oerft weinig hoop te zynnbsp;van hier in te kunnen voorzien, tot dat ik eindelyknbsp;op de gedachte kwam , hoe ge�lc�lrizeerde lichaamennbsp;hunne kracht niet door punten of randen verliezen,nbsp;wanneer zy binnenwaards derzelver oppervlakten ge-plaatft zyn. Dit deed my vermoeden, dat er welnbsp;lichtelyk geen gefchikter middel zoude zyn ter voor-k�oining van deeze''afvloeijing�langs d� fl��nzels,nbsp;dan voor de lakbollen holle koperen b�llen in denbsp;plaats te ftellen, waar van de onderkant bolachtig op-waards gebogen is in dier voegen, als de rechtftandigenbsp;doorfneede van den bol vertoont; (zie pl. 11. fig. 3.)nbsp;Wv beproefden dit eerft met een bol van 8 duimennbsp;middellyn. Door deezen wierd wel de afftraaling langsnbsp;de fteunzels belet; dan er ontftonden nu uit den bollen rand a a aan de onderzyde van deezen bol elec-trifche uitvloei]ingen in de gedaante van pluimen,nbsp;door welken te veel ftof verloren ging. Dit deed

C y

grandes boules, afin que cette partis a a put avoir pirn-de convexit� pour pr�venir par Id, que les plumes �leamp;ri-ques n'en fortisfent pas. Je fis done faire des boules d'un pied de diam�tre, qui fatisfirent tr�s Men d monnbsp;intention, puisquil avoit plus de rayons^ le long desnbsp;fiipports de verre, ni de plumes �leamp;riques de la parnbsp;tie a a. Comme le large conduiteur, qui fert ordinaire-ment d recevoir les rayons de la boule N, fe joint pournbsp;de certains exp�riments au premier conduamp;eur, ii �toitnbsp;done nec�sfaire pour la raifon , dont j^di parU, denbsp;pourvoir ausfi fan fupport de verre d�une femblabhnbsp;boule.

On voit ce condiiiteuf recevant^plac� fur Iq planche k deux pieds de 'dif anee de la boule N du premier cmduc-teur, puisqu'd cette diflance les rayons de la boule Nnbsp;pasfent facilement fur le conduamp;eur recevant, lorsquHinbsp;n'y a point de caufes, qui empeebent^ que la machine mnbsp;produife fon plus grand ejfet..

11 ne me rejle plus rien de. la defeription de la ma~ thine, fnon-, que je dois d'�crire Vappareil pour �leamp;ri-fer n�gativement. Cest pour- ceite fin qi-ion voit toutsnbsp;la machine ifjl�e fur fix col�mneS', fiui 'gnt 20 polices denbsp;hauteur. Quand on fe propofe done de faire des exp�riments fur la farce negative de cette machine, on �tenbsp;le fil d'archal droit au. cH� de .fa hafe, par le .quel

'tny'beflwiten torgrootei'e bollen, op dat deeze rand ara meer bolheid zonde hebben , om hier door die elec-trUche pluimen voortekoomen. Ik liet derhalven bol

volkomen aan nTjm oogmerk vol'deeden , terwyl er 't�t d�z�lven g�ene Jiffiraalihg hmgs de gtezen fteurr-a.els ., noch' ook geeile uitfchieting van pluimen uitnbsp;hunn e bolle randen a a plaats had. Terwyl de wyderenbsp;conductor, -vvelke gewponlyk tot het ontfangen dernbsp;ftraaleh mt den bol N 'dient, hi'zommige proefnee-mingen met den' �errten'cond'u�tor vereenigd w�rdt, zonbsp;was het, om de gemelde reden, nodig-deszelfs glazennbsp;fteunzel ook van �enen g�iyken bol te voorzien.

Deezen ontfangenden condu�loE ziet men in de afbeelding op twee. voeten afftand van den bot Nnbsp;van den eerften conduftor, geplaatd, op welken af-i�and de flraal �it den knop N op den ontfangen-den condu�tor gereedelyk overgaat, wanneer er gee-ne omftandigbeden zyn , die de volkomene werkingnbsp;van dit wetktuig yerhinderep. .

, Er fchiet nu van de befchryving van dit werktuig alleen noch over, dat ik den toeftel om negatif t�nbsp;eleclrizeeren befchryve. Men ziet het zelve tennbsp;dien einde op zes glazen colommen, die 20 duimen hoog zyhj vry geftekl Wanneer men dan metnbsp;de negative kracht van dit werktuig, proefneemingennbsp;wil in het werk Hellen , zo neemt men wech hetnbsp;rechtftandig koperdraad Q , ter zyde van deszelfsnbsp;bodem geplaat� , door het welk de onderkiiszens

Us cousfms inf�rieurs ont une communication avec Ie fit (farchal fix� fur Ie plancher, et par Ie quel la mati�renbsp;�leamp;rique est tranfport�e. On �te de m�me Ie fil d�ar-chaf qui fait la communication entre les cousfins fup�-rieurs et la balufirad� de la galerie du rnufeum. Onnbsp;place Ie conduamp;eur O, qui fert d recevoir les rayons d�.nbsp;premier conduSteur^ d c�t� de la machine, comme onnbsp;Ie yoit fur la premiere planche, et 'on Ie joint avec lesnbsp;frotteurs ou cousfins de la machine par les minces tuy-aux de laiton R S amp; T fV, dont R S fe joint en hautnbsp;d une boule de laiton, fix�e dans la partie fup�rieure denbsp;Vappui du derri�re de la machine, et en has d la boulenbsp;IV unie, avec Ie conduSteur. Ce fuyau R S joint done Ienbsp;conduhleur O av�c les cousfins fup�rieurs. Le tuf d� TUnbsp;joint de la m�me mani�re les cousfins inf�rieurs avec cenbsp;conducteur, en funisfant en haut d la m�me boule JV,nbsp;et en bas d la boule X , fointe au�c cousfins inf�rieursnbsp;par Ie moyen d'un fil d'archal, qui pasfe par la hafe denbsp;bois de la machine. Enfin on place desfous Pextr�mit�nbsp;du premier conduCteur Ie fil d'archal P, qui, lorsquonnbsp;�leCtrife pgfitivement, fait la communication entre Ie conducteur recevant et Ie fil d'archal du plancher, et onnbsp;Ie laisfe repofer desfus. �

Veilt-on esfayer la longueur des rayons, o^ue donne une boule tenue pres de ce conduCteur, on pofe cette boule

met het aan den grond liggende koperdraad gemeen-fchap hebbenden de eleftrifche flof na de kuszens wordt aangevoerd. Men neemt insgelyks wech hetnbsp;koperdraad , waar door de bovenkuszens met denbsp;yzeren baluftrade van de galcry van dit mufeum ge-meenfchap hebben. Als dan plaatst men den con-du�tor O , die tot het ontfangen der ftraalen van.nbsp;den eerften conduftor dient, ter zyde van het werk-'tuig, zo als dezelve op plaat L ftaat afgebeeld, ennbsp;men vereenigt denzelven met de wryvers of kuszensnbsp;door de dunne koperen buizen R S amp; T W, waarnbsp;van R S van boven paft in den koperen bol V aan hetnbsp;bovenftuk van den achterftyi van het werktuig, ennbsp;-van onderen gevat wordt in den bol W, ten diennbsp;einde in den gemelden conductor paszende. Deezenbsp;buis R S vereenigt dus de bovenkuszens met denzelven. Op dezelfde wyze worden de onderkuszensnbsp;met denzelfden condu�tor door eene zoortgelykenbsp;buis T U vereenigd , welke van boven paft in den-'zelfden bol W, en �van onderen in den bol X, dienbsp;door middel van een koperdraad, door den houtennbsp;bodem -van dit werktuig loopende, met de onderkuszens wel vereenigd is. Eindelyk ftelt men ondernbsp;het achtereind van den conductor het koperdraad P,nbsp;hef geen, wanneer men pofitif electrileert, tusfehennbsp;-den ontfangenden condiiftor en het afleidende koperdraad aan den grond gelegd gemeenfehap maakt, ennbsp;men laat het zelve op dit koperdraad ruften.

Wil men dan de lengte der ftraalen beproeven, welken een bol by deezen conductor gehouden uit-

C 26)

fur une colomm, qui ff est pas ifol�e, et on la fait congt; muniquer par un fil d�archal avec celui qui eft fur Ienbsp;plancher. fai cru qifil if�toit pas � n�cesfaire de fairenbsp;repr�fcnter fur la planche eet apparcil! fai regu denbsp;ce conducteur les plus grands rayons ^ lorsque je me fuisnbsp;fervi dl une boule de deux pouces de diam�tre.

Avant de finir la defcript�an de cette machine, � convient de dire, que Mr.' Cuthbertfon a fait fairenbsp;ces plateaux en France proche de Paris.

jfai pr�f�r� Ie verre frangois pour ces - plateaux, paree quil m'a paru par. ma grande machine �leCtri-que faite de 33 pouces de diam�tre , dont Vun tfl denbsp;verre anglois et Vautre frangois, que les plateaux denbsp;ce verre �toient plus propres pour �leStrifer. JJexp�-rience de Mr. Cuthbertfon faccordoit avec la mienne.nbsp;Quoique je veuille hien convenir, que cette experiencenbsp;ne fufft pas po�r conclure en g�n�ral, que- Ie verrenbsp;frangois foit plus propre pour �tre �leamp;rif� que ranglois ,nbsp;d 'autant plus qu'il me paroit douteux, fi la m�menbsp;fompoftion de verre ne pourroit differ er a eet �gard-,nbsp;jquand la fonte differe un peu: cependant defi T�xp�-mence qui nfa d�cid� d pr�f�rer Ie verre frangois (ff).

QC) Si on avoit pu fe procurer des plateaux de cette grandesir' de ce vore /ingtois, qu'on appelle Flintglas, et particulierem�nt de cette efp�ce de verre.

geeft, zo plaatst men deezen bol op eene niet vry* ftellende colom, en men geeft denzelven door koperdraad gemeenfchap met het koperdraad aan dennbsp;grond. Deezen toeftel heb ik niet laaten afbeelden,nbsp;dewyl ik dit overtollig rekende. By deezen conductor heb ik de langfte ftraalen waargenoom�n, wanneernbsp;ik er een bol van twee duimen middellyn bybracht,^

Eer ik de befchryving van dit werktuig eindig, behoor ik noch te berichten, dat Mr. Cuthbertfon da fchy-ven heeft laaten maak en in Frankryk dicht by Parys.

Ik heb het franfche glas tot deeze fchyven verkozen, om dat het my , by myne grootfte ele�lrizeer-machine uit twee fchyven van 33 duimen middellyn beft^ande , waar van de eene franfch en de anderenbsp;engelfch glas is , is voorgekoomen, dat fchy ven vannbsp;dit glas tot het eleftrizeeren gefchikter waren. Mr.nbsp;Cuthbertfon zyne ondervinding omtrent eene zoort-gelyke machine Hemde hier mede over een. Schoonnbsp;ik gaarn toeflem, dat deeze ondervindingen niet genoegzaam zyn, om hier uit in het algemeen te be-fluiten , dat het franfche glas tot het ele�lrizeeren gefchikter is dan het engelfche, te meer daar het mynbsp;twyffelachtig voorkoomt, of niet van dezelfde zoortnbsp;van glas de eene Imelting hier in van de andere ver-fchillen kan: hebben echter deeze ondervindingen mynbsp;tot de keuze van het franfche glas overgehaald (^7);

Qi). Waren er van het engelfche Flintglas, en wel byzonderlyk Vamp;n een ji-ikev zoort van dit glas , waar van Mr. Cuthbertfon zich bedient, fchyven

C 28 )

Je ff ai pas raifon de me plaindre de mon choix, puis-que ces deux plateaux font excellents pour �tre �kc-trif�s.

dont ce fert Mr. Cuthbertfon , je P auroh certainement pr�f�r� , puHque_ l'exp�rience a fuffifamment appris, que cette efp�ce de verre est tr�s proprenbsp;pour �leClrifer: mats on ne peut avoir de plus grands plateaux de cette efp�ce;nbsp;de verre que de 22 pouces de diam�ire.

I. nbsp;nbsp;nbsp;'

C^uand les plateaux et les cousfns de cette machine font bien nettoy�s et pourvus dquot;amalgama, et quand ianbsp;temperature de Pair est favorable, on voit alors que lanbsp;houle N, donne des rofjons au conducteur recevant^nbsp;quoi qtfelle en foit �loign�e d la diflance de 24 pouces.nbsp;Les rayons ordinair es ont 21 pouces _ de longueur et quel-quefois plus. Lorsqu�on ohferye ces rayons dans Vobfcu-rit�, ils paroisfent avoir l'�palsfmr dfun tuyau de plume ordinaire.

C:^9gt;

eene keuze, waar over ik my geenzints beklaag, ter-wyl beide deeze fchyven by uitneemendheid tot het ele�trizeeren gefchikt zyn.

van deez� grootte te�v�rkryg�n geweeft, zo zoude ik dit zekerlyk verkozen hebben, terwyl de ondervinding, genoegzaam leert, dat dit zoon van glas.nbsp;by uitn�emencflieid tot het ele�lriieer'en gefchikt is: doch van dit zoort vannbsp;glas kan men, zo ik w�l onderricht ben, geene grootere fchyven verkrygen,nbsp;dan van 22 duimen middellyn.

Proefijeemingen, welke de' groote , kracht van dit � werktuig aamvyzen.

anneer by e�ne guhftige luchtgefteldheid de fchyven en de k'uszens van dit werktuig behoorlyknbsp;fchoon, en van amalgama wel voorzien zyn, en mennbsp;den ontfangenden conductor op 24 duimen afftandnbsp;van deU' bol N des eerften condu�tors ftelt, zo zietnbsp;men de ftraal gereedelyk uit deezen bol overgaan.nbsp;De gewoone ftraalen hebben de langte van 21 duimen en daarenboven. Wanneer men deeze ftraalennbsp;in het duider befchouwt, fchynen zy de dikte tenbsp;hebben van de fchacht van eene gewoone fchryfpen.

D 3 nbsp;nbsp;nbsp;2y

c:3ogt;

� Its s'avam ent ordinair emmi �n ferpentant. On voit fortir de la plupart des corbures de ces rayons des ra-meaux ou des rayons collaterdux'^ qui fe divifent en plusnbsp;petits et paroisfent fe disfiper dans Pair. On vqit unnbsp;rayon de cette machine ayant fes courbures et fes ra-nieaux collateraux, comme il paroit ordinairement ^ repre~nbsp;fent� fur la planche III Qfig. i). Ces rameaux collaterauxnbsp;s'�t�ndent quelquefois jusqu'd 6, y ou ^ pouces. Lesnbsp;rayons du �onduamp;eur^de � eetf�-fifaekin� furpUsfent donenbsp;nonfeulement de beaucoup la longueur et la largeur desnbsp;rayons des machines les plus fortes, dont on a puUi�es,nbsp;autant qu'il m'est connu^ jusquHci la defeription, maisnbsp;Us donnent ausfi des rayons collateraux p confiderables tnbsp;quon. n�y�it pas vus ^ ft je fun Jmn. infirmt., Ju.sqtf'a-inbsp;prefent aux rayons, quon recevoit par le moyen d'autresnbsp;machines^ et qui d�montrent, fi je ne me trompe, quenbsp;la quant it � de mati�re �leamp;rique, que tranjporte^ cha-^nbsp;que rayon de cette machine ^ furpasfe de beaucoup celhnbsp;des rayons des machines les plus fortes, qui font jus-quid connues.

On peut, comme on fait, altonger les rayons elec-triques, en les faifant pasfer, fur la fur face dun mau-yais conducteur, ou fur celle dont la plus grande par-tie confifie .de parties bien conduifantes, qui fe touchent imparfaitement, Tel est p. e. la fur face du cuir dor�,

i )

. Zy ��open doorgaans zeer kronkelend. Uit de meefte bochten der ftraaleii ziet men zeer aanmerke-lyketakken, of zydelingfche flraalen voortkoomen, dienbsp;zich in kleinere ftraalen verdeelenj eh zich hierdoornbsp;in de lucht fchyneil te verfpreiden. Men ziet eenenbsp;�lraal �van. dit werktuig , met haar� bocfiten en zyd�-lingfelie takken, zo als zy zich doorgaans vertoont,nbsp;op de derde plaat afgebeeld (fig. j). Deeze zydeling-Iche takken, hebben , zuiuwylen de lengte van 6, y of 8nbsp;duimen. De ftraalen, ,4i� de conduftor, van dit werktuig geeft, overtrelFeh-^dan niet alleen zeer verre innbsp;langte en dikte de flraalen der flerkst werkende ma-chinen, waar van m�n tot n� t�e, zo verre my bekend is ,, bericht heeft gegeeven , maar zy , geeyennbsp;ook- zodanige aanmerkelyke zydelingfche takken, alsnbsp;jnen dus verfe,..zo veel ik weer, by de flraalen doofnbsp;andere werktuigen ' verkreegen niet heeft w-aargenoo-men, en welke mede naaf myn inzien bewyzen, datnbsp;de hoeveelheid ele�trifche flpf, welke er by elkenbsp;ftraal van dit werktuig overgaat, die\der flraalen vannbsp;de flerkfle werktuigen., welke tot- nu toe bekendnbsp;zyn, verre overtreft.-

Men kan, gelyk bekend is, de cle�lrifche flraalen verlangen, door dezelvem te laaten gaan over de oppervlakten van een flecht leidend lichaam , of overnbsp;eene oppervlakte die gedeeltelyk beflaat uit wel leidende deelen, welke elkander niet overal volkoomennbsp;raaken. Zodanig is by voorbeeld de oppervlakte van

C 32 )

dont on s'est auparavant fervi pour garnir les cfiam-hres ^ de hois dor� un peu uf�, de hois bronz� ou ff autres corps femhlahles. yai commenc� d'esfayer la longueur ynbsp;que les rayons pourroient acquefir y en les faifant pasfernbsp;fur la furfacp-jbronz�e d'une planche de fix pieds.nbsp;plagai cette ' planche vertkalement desfus Ie fil d'archalnbsp;du plancher, pr�s de- Vextr�mit� du condu6teur, -et jenbsp;plagai une houle de cuivre de fix poucm da diam�tre furnbsp;la par tie fup�rieure de ' cette planche.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lors que cette

houle est d peu-pr�s �loign�e de cinq pouces de l'extr�-mit� du conduBeur, on voit alors des rayons en fortir y qui defcendent en ferpentant jusqffau fil ffarchal dunbsp;plancher: formant ainfi des rayons de fix pieds de longynbsp;qui ont rapparence de ld foudre naturelle. Quand Ienbsp;tems est favorable y ces rayons naisfent alors fi prompte^nbsp;ment, que je ne doute pas, que f en aurois pu obtenirnbsp;de plus longs, fi favois eu Ie tems de l�esfayer et denbsp;hhercher pdr des exp�rimentSf, quelles font les circ�n-fiances les plus favorables pour obtenir de cette mani�r�nbsp;les rayons les plus longs. --

. - f,,

II�v

On esfaye Ie degr� de force ffun conduamp;eur �tectrif�y en l'approchant avec des pointes ffackr fort aigues.

verguld leder, gelyk men eertyds tot kamerbehang-zels plag te gebruiken, van verguld papier, van verguld hout, het geen een weinig afgefleeten is, vannbsp;hout het geen met brons beftrooid is, of zoortgely-ken. Ik heb begonnen, te beproeven, tot welke lang-te de ftraalen uit den conductor van dit werktuig tenbsp;brengen zyn , door ze te laaten loopen over eenenbsp;met brons beftrooide oppervlakte van eene greinennbsp;plank van zes voeten langte. Deeze plank plaatfte'nbsp;ik rechtftandig boven het afleidende koperdraad, bynbsp;het achtereind van den condu�lor, en ftelde er eennbsp;koperen bol op van zes duimen middellyn. Wanneer deeze bol omtrent vyf duimen van het achtereind van den conductor afftaat, dan fchieten er hiernbsp;uit ftraalen op denzelven af, dewelke kronkelendnbsp;langs de geheele langte der plank na beneden loopennbsp;tot op het afleidende koperdraad, het geen in dennbsp;vloer is vaftgelegd; vertoonende dus eigenaartigenbsp;blixemftraalen, die zes voeten lang zyn. Wanneernbsp;het weder gunftig is, dan gefchiedt deeze afftraalingnbsp;zo geredelyk, dat ik waarfchynelyk veel langer ftraalen zoude hebben kunnen verkrygen, indien ik mynbsp;den tyd had kunnen geeven om dit opzettelyk te beproeven, en teffens te onderzoeken, welke omftan-digheden de gefchikften zyn, om op deeze wyzenbsp;de langfte ftraalen te bekoomen.

Den graad der kracht van eenen ge�leftrizecrden conductor beproeft men ook door er zeer fcherpe

C 34 gt;

Lcrsquon fait eet etep�riment civec des mdchines �lect triques � ordinaires,, on ne yoh.pas de rayofis s�elancantnbsp;du conducteur' fur tme telle pointe, ddacier., fi ellamp;nbsp;est bien aipmf�.e^ qmiqtdon la tienne mis ft proche du[nbsp;conduamp;eur qtie Ifn.peut. Mr. 'N^ime' na pu oiter^nbsp;nir du 'conduamp;.eur de. fa plus^^ grand� machine, quoi-^nbsp;quelle foit la plus' forte, dont on � a donn�e jusqidki^nbsp;autant quil m�est connu, la defeription, que des raymm.nbsp;P.elangant du conduamp;eur fur une-. point a fort aigue, qui'nbsp;navofent qujm . d�-pouc� da longueur, ('a). Mr, Cuth-:nbsp;bertfon a; fait. detix pointes d�aci'er q. qui font ausfi ai-.nbsp;gues 'quon peut 'les fair�. J'm \ tamp;nw une de ces pointesnbsp;pr�s du conduamp;eur de cette machine a differentes dis-,nbsp;tqnces , et f ai yu des. rayons � entre Ie conduamp;eur et ce^nbsp;pointy qui avoient la' longueur d'un Jenn pouce. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; ' '

Une de ces pointes, dont je me- fuis feryi pour Vexp�riment pr�c�dent, '�tant fix�e fur Ie bout du con-. duamp;eur , fellement -que fon 'exPr�tmt� ayangoit'g de trois'-pouces hors de ld boute I, donnoit des rayons de ftxnbsp;police's fur. une 'houle de trois pouces, plap�e h 'cettenbsp;diflance pour les receyoir.- Je plagai enfuite, au lieu,nbsp;de cette. houle de trois pouces, Vautre pointe aigue visnbsp;a-yis de la pointe fixfe fur Ie conduamp;eur; mais alors:,nbsp;les rayons, qui pasfoient de cette pointe fur Vautre n'�-yoient que deux pouces de

ftaaleii punten by te brengen. By de gewoone elec-trizeer-machinen ziet men in het geheel geene afftraa-ling uit den conduftor op een ftaalen punt, dicht by denzelven gehouden, wanneer dit volkoomen fcherpnbsp;IS. Mr.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heeft by den condu6lor zyner 'groot*

lie ele�lrizeer - machine, fchoon deeze zeker d� Iterkfte is, waar van men tot nu toe, zo verre ik-heb kunnen nagaan,, de befchryving gegeeven heeft,,nbsp;door , een fcherpe punt geen langer flraalen kunnen,nbsp;trekken , dan van duim .(^2). Mr. Quthh^rtfon heeftnbsp;twee ftaalen punten vervaardigd , welke zo fcherpnbsp;zyn, als zy by niqoglykheid te verkrygen zyn. Eennbsp;van deeze punten by den pofitiven conduftor vannbsp;dit werktuig gehouden, heb ik op hetzelve ftraalehnbsp;zien affehieten, die . een halven duim �lang waren.

Een der punten, tot de voorgaande proefneeming gebruikt, achter aan den conduftor geplaatft, zo datnbsp;het zelve 'dri� duimen buiten den bol I uitftak, zonbsp;gaf'het zelve ftraalen van zes duimen 'op eenen bol,nbsp;van drie duimen, welke tot het ontfangen van dezel-ven op dien afftand geplaatft. was. Ik ftelde vervolgens in plaats van deezen drie duims bol het anderenbsp;fcherpe punt recht tegen over het punt, het geen innbsp;den conduftor ftak; dan nu was de ftraal, die er uitnbsp;het �ene in het andere punt overging, niet langernbsp;dan twee duimen.

(3fi)

Le conduamp;eur d'uns machine �leamp;rique foihlement charg� ne peut donner des aigrettes ou des pinceaux,nbsp;pie par une pointe �mousf�e^ qui �n fait partie; lorsquenbsp;les conducteurs font plus charg�s, on yoit ces aigrettes fortir des petits boutons. Ces boutons, qui donnentnbsp;des aigrettes , peuvent. �t re plus grands h proportionnbsp;que le conduSteur d^une plus grande machine fe trouvenbsp;plus charg�. Le conduCteur de ma gr�nde machine,nbsp;dont les plateaux ont 33 pouces de diam�tre, donn� desnbsp;aigrettes par le moyen d�un bouton d'un pouce de diam�tre plac� a Vextr�mit� du conduamp;eur, et ces aigrettesnbsp;s'�t en dent jusqida la largeur de trois h quatre pouces.

On obtient de cette machine des aigrettes continuelles fortant d'une boule de pouces de diam�tre, qui estnbsp;plac�e fur la boule I, qui s��avance hors de cette houlenbsp;a cinq pouces de difiance. Ces aigrettes s^�tendent en longueur et en largeur jusqu'a quinsy ou feize-pouces.

Puisque les aigrettes �kClriques d^une telle grandeur-font tout-dfait inconnues, et puisque la mati�re �leCtri-que fe divife par ces aigrettes ddune mani� re extraordinaire, fai jug� quelle m�ritoit Men dl��tre reprefent�e dans toute fa grandeur naturelle, et comme elle paroit'nbsp;ordinairement. (yoyez planche IVd) On vo.it par cettenbsp;figttre , quil nait premierement de la boule nn rayonnbsp;�pais, qui fe divife a environ un pouce de difiance de la

By zwakke ele�lrizeer-machinen ziet men alleen uit ftompe punten , die aan den condu�lor zyn , licht-kwaften of lichtpenceelen voortkoomen; by fterkernbsp;werkende machinen ziet men zodanige lichtkwaftennbsp;uit kleine knoppen. De knoppen, waar uit deezenbsp;lichtkwaften voortkoomen, kunnen des te grooternbsp;zyn, naar maate er by grootere werktuigen aan dennbsp;condu�lor fterkere kracht wordt me�gedeeld. Bynbsp;myne grootfte ele�lrizeer-machine, waar van de beide fchyven 33 duimen middellyn hebben, ontftaan ernbsp;zodanige lichtkwaften aan het achtereind van dennbsp;condu�lor, uit knoppen van ��n duim middellyn,nbsp;en deeze lichtkwaften fpreiden zich uit ter breedtenbsp;van drie of vier duimen.

By dit werktuig ziet men uit een bol van 4I duimen middellyn, welke aan den bol I op vyf of meer duimen afftand van denzelven geplaatft is, aanhoudende lichtkwaften of ele�lrifche-pluimen voortkoomen. Deeze pluimen breiden zich uit ter langte ennbsp;breedte van vyftien of zeftien duimen.

Terwyl eene ele�lrifche pluim van deeze grootte geheel en al onbekend is, en by dezelve ook eenenbsp;byzondere verdeeling der eleflrifche ftof plaats heeft,nbsp;20 heb ik het der moeite waard geoordeeld deezenbsp;pluim, gelyk zy zich doorgaans vertoont, in haarenbsp;waare grootte te doen afbeelden, (^zie pl. IV.) Mennbsp;ziet uit deeze afbeelding, dat er uit den bol eerftnbsp;eene dichte ftraal voortkomt, die zich op omtrentnbsp;��n duim afftand van den bol in drie ftraalen ver-

(33)

houle en trois rayons , dont celui du milieu s'avance dans la m�me direamp;ion, et fe divife, d la distance d'environ deux OU deux et demi pouces de la houle ^ en plu-^nbsp;fleurs faisceaux de rapns, qui paroisfent �tre par leurnbsp;� cart em ent autant de c�nes lumineux; ceux-ci for mentnbsp;la plus grande partie de Vaigrette. Les rayons collatenbsp;raux s'avancent oUiquement, Ie plus fouvent en ferpen*nbsp;tant, et donnent enfuite quelques faisceaux de rayons^nbsp;qui forment cette partie de Taigrette^ qui ejl la plu(nbsp;proche du conduamp;eur. Ces rayons s'allongent quelquefoisnbsp;Ie long du derriere de Vaigrette jusqn�d la diflance de,nbsp;quatre, cinq^ ou fx pouces.

Quand on, fait pasfer la matiere �leamp;riqm-t que Ie premier conduamp;.eur d�charge en forme de rayon fur Ienbsp;conducteur recevant par un mince fil de m�taf qifonnbsp;fait defcendre du conduamp;eur au. lieu du fil d'archaVP , etnbsp;quand oii lui donne Une telle longueur qu'il ne touchenbsp;pas Ie fil farchal fix� fur Ie plancher^ mais qu'il ennbsp;approche pourtant asfez, pour pouvoir rendre d ce filnbsp;conducteur la matiere �leBriquamp;y a regue: on voitnbsp;alors que chaque fois, qu un rayon s elance fur Ie conducteur recevant, il fort de tous les cot�s de ce fil unenbsp;quantit� infinie de rayons tf environ un (�? demi ou

dtelt, waar vaii de middenfte rechtsreeks voortloopt, en zich op omtrent twee of twee en een halven duimnbsp;afftand van den bol verdeelt in verfcheiden ftraalbon-dels, deweiken door de verwydering vaii hunne ftraa-len zo� veele verfchillende lichtkegels fchynen iiitte-maaken; deezen vormen met elkander het voornaamenbsp;gedeelte der eleclrifche pluim. De zydelingfche takken loopen� fchuins voorwaards , dikwyls kronkelend ,nbsp;en'geeven vervolgens eenige ftraalbondels, dewelkenbsp;het achterfte gedeelte van de pluim maaken, het geennbsp;na den condii�lor gek�erd is. Zomwylen verlengennbsp;zich deeze zydelingfche kronkelende ftraalen langsnbsp;het achterfte gedeelte der pluim tot vier, vyf, of zesnbsp;duimen. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Wanneer men van den ontfangenden conductor de ftof, die er ftraalswyze van den eerften eondu�tornbsp;op affehiet , afleidt door eenen dunnen metaalennbsp;draad , welke men van den conduftor afhangt innbsp;plaats van het koperdraad P, en wanneer men deezennbsp;dunnen afleidenden draad juift van die langte neemt,,nbsp;dat hy het afleidende koperdraad, het, geen aan dennbsp;grond ligt, niet raake , doch echter er niet te vernbsp;van verwyderd is, om de ontfangen ftof ftraalswyzenbsp;aan deezen afleider te kunnen overgeeven; dan zietnbsp;men, by eiken overgang der ftraal op den ontfangenden conduftor, uit den gemelden dunnen draad vannbsp;rondsom eene oneindige menigte fyne ftraalen afgaan , die ruim anderhalf of omtrent twee duimen

lang

deux pouces de longueur, qui Villuminent cPune telle fa-gon, qu�il paroit avoir la forme dlun cylindre lumineux.

yesfayai enfuite , fi un tres long fil de m�tal donne-roit ausfi ce rayonnement dans toute fa longueur, yifo-lai pour cette i'-aifon un mince fil de fer d�un centie-me de pouce de diam�tre, desfus la baluflrade de la galerie du mufeum (^a), et je fis une communication entre Ie fil ifol� et Ie conduBeur recevant, par Ie moyen d'unnbsp;fil de fer de la m�me �paisfeur. Je vis avec furprife,nbsp;que chaque fois qu^un rayon du premier conduBeur s��-langoit fur 'Ie conduBeur recevant, ce qui arrivoit plusnbsp;de trois cents fois dans une minute, toute la longueurnbsp;du fil de fer �toit environn�e de rayons, qui avoientnbsp;environ un pouce de long, et qui �toient fi ahondans, quenbsp;tout Ie fil paroisfoit lumineux comme dans rexp�rimentnbsp;pr�c�dent.

J'ai jug�, que eet �tonnant ph�nom�ne m�ritoit hien d'etre desfin�, ausfi hien qu�onpourroit Ie faire, afin d'ennbsp;donnet- quelque id��. (voyez pl. 4, fig. 2.) On yoit icinbsp;une partie du fil ifol� desfus la baluflrade. Le desfinateurnbsp;napu le reprefenter fous fa forme naturelle. La figure

Qi) La circonf�rence de cette halugrade �138 pieds. Si le fil di; figf voit pas de finuofit�s ^ il auvoit done Ici menie longueuf: mals comme je coufervai ynbsp;autant qu'it me fut posftble, les finuofit�s fpirales, que prend cette efp�ce de fil,nbsp;quand il n'est pas �tendti, pour que le ph�nomene en foit dquot;autant plus heau, e'tnbsp;que le fil m�me foit plus long, U fuut calculer au moins, que k fil de fer foit unnbsp;troifi�tne plus long, et qu'il ait parconf�quent tt peu-pr�s la longueur de 207

(40

lang zyn, �n den draad rondsom zodanig verlichten, dat hy als een lichtende cylinder voorkoomt.

Ik heb vervolgens beproefd, of ik eene grootere langte draad op dezelfde wyze zoude kunnen doennbsp;uitftraalen. Ten dien einde heb ik boven de balu-ftrade van de galery van het mufeum een dun yzer-draad, het geen ��n honderfle duim dik is, vryge*nbsp;hangen, welken draad ik door een anderen draadnbsp;van dezelfde dikte vereenigde met den ontfangendennbsp;condu�tor. Tot myne groote verwondering nam iknbsp;waar, dat by eiken overgang van den ftraal ^uit dennbsp;eerften op den ontfangenden conductor, welke meernbsp;dan drie honderdmaal in een minut gefchiedde,nbsp;'deeze geheele langte rondsom^ftraalen uitgaf, dienbsp;omtrent ��n duim lang waren , eii' dat wel in zulknbsp;eene menigte,, dat deeze geheele draad, even als innbsp;de voorgaande proefneeming, verlicht was.

Dit vreemde verfchynzel heb ik waardig geoordeeld, zo ver dit doenlyk was, te laaten afbeelden, om hier van eenig denkbeeld te geeven (zie pl. VI.nbsp;fig. 3.) Men ziet hier een gedeelte van den draadnbsp;boven de baluftrade gehangen. Het is echter dennbsp;tekenaar niet doenlyk geweeft hetzelve in zyne waa-re gedaante te geeven. De afbeelding vertoont eenen

De omtrek van deeze balufkade 138 voeten uitmaakende, zo zoude dit yzerdraad dus, indien het rechtsreeks voortliep, dezelfde langte hebben:nbsp;dan daar ik 'aan hetzelve zo veel doenlyk de fpiraalswyze kronkels behouden heb, waar in dit yzerdraad zich fielt, wanneer men het niet uitrekt, tennbsp;einde hier door het verfchynzel te verfraaien, en teffens den draad zo veelnbsp;langer te hebben, zo behoort men de langte van dit yzerdraad ten minrtennbsp;een derde grooter te rekenen, en het dus op 207 voeten te ftellen.

(40

reprefente les courhureSi comme fi elks �toient plattes, et comme Ji Ie fil ne donnoit des rayons que de deux c�t�s.nbsp;Le fik du contraire est courb� en forme fpirale, et rayon-ne de tous c�t�s; ce qui rend le jqh�nom�ne beaucoup plusnbsp;beau., qu'on ne peut le reprefenter fur la planche,nbsp;yobfervai ausfi exaamp;em^nt quH me fut posfible le nom-bre de ces rayons, qui fort de la longueur d�un pouce denbsp;ce fil, et ayant trouv�, que le nombre fe montoit a environnbsp;quarante, je calculai par ld q�el pouvoit �tre le nombrenbsp;de rayons, qui naisfent de toute la longueur de ce fil, cha-que fois qu'un rayon s'�lance fur le conducteur recevant,nbsp;et je trouvai que ce nombre montoit d environ cent milks.

Ces exp�riments nous apprennent, que chaque rayon, qui s'�lance du premier conduCteur Jur k conduamp;eur recevant, contient une fi grande quantit� de mati�re, qu'elknbsp;peut produire ce grand nombre de rayons, qidon voit for-tir de ce long fil, Lorsquon fait ausfi attention, quenbsp;dans eet exp�riment le rayon du premier conduSteur, qmnbsp;tn produit tant de petits, pasfe plus de trois cents foisnbsp;dans une minute, on doit alors regarder, d ce qtiil menbsp;femhk, cette exp�riment comme une nouvelle preuve denbsp;la grande quantit� de mati�re �kCtrique, que cette machine fournit au conduCteur.

On peut appercevoir ausfi que la quantit� de mati�re �lectrique, qui fe d�charge par chaque rayon du premier

( 43 )

plat - liggenden draad, die flechts ter we�rzyde uit ftraalt; daar deeze draad integendeel fpiraalswyze gebogen is, en na alle kanten uitftraalt, waar door hetnbsp;verfchynzel veel fchooner is, dan het in deeze afbeelding vertoond konde worden.

Ik heb, zo na als het my doenlyk is geweeft, na-, gegaan, ho� v�ele ftraalen er uit ��n duim langte vannbsp;deezen draad voortkwamen , en dat getal door elkander ten naaften by veertig bevindende , heb ik hiernbsp;uit berekend het getal der ftraalen, welken de ge-heele langte des draads by eiken overgang van denbsp;ftraal uitgeeft, en bevonden dat dit bedraagt omtrentnbsp;honderd duizend.

Hier uit leeren wy, dat er, by elke afftraaling uit den eerften condu�lor telkens zulk eene hoeveelheid ftof overgaat, dat hier uit een zo groot getalnbsp;van kleine ftraalen , welken de geheele langte desnbsp;draads uitgeeft, geboren worden. Wanneer men nunbsp;hier by in aanmerking neemt, dat de ftraal uit dennbsp;eerften condu�lor, uit welken zo veele duizendennbsp;kleinere ftraalen geboren worden, by deeze proefnee-ming me�r dan driehonderdmaal in een minut overgaat, dan dunkt my ziet men hier een nieuw bewysnbsp;van de groote hoeveelheid electrifche ftof, welke ernbsp;door dit werktuig in den condu�lor gebracht wordt.

VIL

Dat er eene zeer groote hoeveelheid ftof telkens by elke afftraaling uit den eerften op den ontflingen-den condu�lor overgaat, wordt men ook gewaar, wan-

quand on touche celui-ci avec la main dans Ie m�me tems qu'on pofe les pieds fur Ie fil conduamp;eur^ ayant aupara-yant �t� Ie fil d'archal P. On [ent alors une commamnnbsp;OU choc �leamp;rique, qui approche de la commotion d'une d�charge de la boiiteille de Leiden, dont la fiurfiace a unnbsp;pied quarr�, Quelques connoisfeurs ont jug� qu'elle fur-pasfoit la commotion ordinaire d�une telle bouteille.

De tous les exp�riments pr�c�dents il n�y en a aucun, qui donne uue preuve ausfi d�cifive de la grande quantit�nbsp;de mallere �le�trique, qui fie d�charge par chaque rayon,nbsp;que celui que je vais d�crire. Le fil d'archal de f poucesnbsp;de diam�tre fix� dans le plancher du mufieum , pournbsp;transporter la mati�re �le�iri 'que du premier condudteur ounbsp;du conduamp;eur recevant, ne fiujfifbit pas encore, quoiquilnbsp;ne la ccmmuniqudt pas feulement d la terre, mais ausfinbsp;d la grande quantit� de plomh dont ce bdtiment est couvert , et qui monte a la pefanteur de 50,000 Comme cenbsp;fid d'archal ne fie trouvoit en aucun endroit interrompu,nbsp;et que j'avois pris foin que le bout en fut hicn foud� hnbsp;un des tiiyaux de plomh, qui a une communication avecnbsp;tout le plomb dont ce bdtiment est couvert, je ne pouvoisnbsp;guere foupgonner apres tout ce qu on a obferv� jusqujci,nbsp;quun conduBeur interrompu en aucun endroit, et quinbsp;avoit une communication avec une fi grande quantit� de

neer men, het koperdraad P van den ontfangenden condu�lor afgenomen hebbende , denzelven met denbsp;hand raake, terw3d men ter zelver tyd op het aflei-dende koperdraad ftaat: want als dan gevoelt mennbsp;eene fchok, die de fchok eener Leidfche fles, doornbsp;eene gewoone eleftrizeer-machine gelaaden, waar vannbsp;de bekleede oppervlakte een vierkante voet is, evenaart. Zommigen des kundigen hebben geoordeeld,nbsp;dat zy die van eene zodanige fles door eene gewoo-ne machine gelaaden overtreft.

Geene der voorgaande proeven is echter, myns bedunkens , een zo fterk bewys van de groote hoeveelheid ftof, die er telkens by elke afftraaling overgaat, dan de geene, welke ik nu befchryven zal. Het koperdraad van f duim middellyn, het geen in dennbsp;houten vloer van het mufeum is vastgelegd, om denbsp;ele�lrifche ftof van den eerften of van den ontfangenden conductor gereedelyk afteleiden, was echternbsp;hier toe niet genoegzaam, fchoon hetzelve de ftofnbsp;niet alleen aan den grond me�deelde, maar ook aannbsp;de groote hoeveelheid lood, waar mede dit gebouwnbsp;gedekt is, het welk niet minder dan 50,000 bedraagt. Daar dit koperdraad nergens afgebroken was,nbsp;en ik het zelve had laaten zoldeeren aan een der loo-den pypen, welke met al het lood van dit gebouwnbsp;gemeenfchap heeft, zo konde ik, naar alle voorgaandenbsp;ondervinding, niets minder vermoeden , dan dat eennbsp;onafgebroken afleider van deeze dikte, die met zo

(46)

m�t al ^ fut incapable de tranfporter prompt ement la ma-ti�re �le�trique, que Ie conducteur de cette machine �lance par chaque rayon.

II ne me feroit done jamais venu d Fefprit d�esfayer, jl Ie fil conducteur �toit fuffifant: mais je d�couvris parnbsp;hazard et avec furprife, que ce fil ne fujfifioit pas, puis-qu'il donnoit des �tincelles aux autres conducteurs quinbsp;rapprochoient, ausfi jouvent que Ie rayon pasfoit du premier conducteur fur Ie conducteur recevant. fesfayai donenbsp;d des jein ce ph�nom�ne, et je trouvai que non-feulementnbsp;ce fil conducteur donnoit des �tincelles par toute fa longueur ^^38 pieds, chaque fois que Ie rayon s'�lanqoit,nbsp;mais qu on en pouvoit ausfi tirer du tuyau de plomb ^ aunbsp;quel on avoit foud� Ie bout de ce fil. En cherchant la cau-fe de ce ph�nom�ne fi furprenant^ je crus qu'clle pouvoitnbsp;confijler en ce que les parties, dont ce tuyau est compof�nbsp;ne fe touchoient pas asfez exaCtement^ ce que j attribuainbsp;d la peinture dont Ie plomb �toit couvert. Pour esfayernbsp;fi la mati�re �leCtrique �toit trop arret�e par ld, je fisnbsp;ficher dans la ter re h cot� du miifeum^ pres du boutnbsp;du fil d'archaf une barre de fer de 12 pieds de longueur,nbsp;et je fis une communication entre cette barre et Ie filnbsp;dCarchal. Comme eet �difice est hdti fur un terrein, quinbsp;est d�ja mar�cageux d fix pieds de profondeur, et quenbsp;parconf�quent cette harre de fer avoit plus de la moitie

C 47quot;)

vee! metaal zo wel vereenigd was,niet genoegzaam zyn zoude om de flof, die de conductor van dit werk'nbsp;tuig by elke ftraal afgeeft, gereedelyk afteleiden.

Ilec zoude my dus nimmer ingevallen zyn de genoegzaamheid van deezen afleider opzettelyk te beproeven : dan toevallig ontdekte ik met veel verwondering, dat deeze afleider gebrekkig was, terwyl ik denzelven telkens vonken zag afgeeven op anderenbsp;naby geplaatfte leidende lichaamen , zo dikwyls denbsp;ftraal uit den eerften op den ontfangenden condu�lornbsp;overging. Dit verfchynzel toen opzettelyk beproevende bevond ik, dat by den overgang van den ftraalnbsp;dit koperdraad niet. alleen over zyne geheele langte,nbsp;welke 38 voeten was , vonken gaf, wanneer men er dennbsp;vinger of eenig ander leidend lichaam bybracht: maarnbsp;dat ook uit de looden pyp, waar aan het eind vannbsp;dit koperdraad gezoldeerd is , overal vonken kondennbsp;getrokken worden. Voor dit zo vreemd verfch}^-zel eene reeden zoekende, dacht my, dat dezelve alleen daar in konde gelegen.zyn, dat de verfchillendenbsp;ftukken,quot;waar uit deeze looden pyp beftaat, elkander niet genoegzaam raakten; dit toefchryvende aannbsp;de verf, waar mede hunne oppervlakte bedekt was.nbsp;Om dan te beproeven, of hier door de ftof te veelnbsp;opgehouden wierd, heb ik ter zyde van het mufe-um , dicht by het einde van het koperdraad, eenenbsp;yzeren ftaaf van 12 voeten in den grond laatennbsp;flaan, en hier mede hetzelve vereenigd. Daar nu ditnbsp;gebouw op eenen zeer vochtigen moeraszigen grondnbsp;ftaat, welke reeds ter diepte van omtrent zes voeten

de fa longueur dans cette terre bien conduifante, il �toit done imposfible de mieux faciliter Ie tranfport de la ma�nbsp;ti�re du bout de ce fd conduamp;eur. Je penfai ausf pournbsp;cette raifon, que la mati�re �leamp;riqtte, qui pasfe parnbsp;chaque rayon, fe tranfporteroit fi promptement h la terne, quon ne pourroit tire^ des �tincelles du fil conducteur. En Vesfayant je vis avec furprife Ie contraire:nbsp;car je tirai de nouveau de toute la longueur du jilnbsp;des �tincelles , qui diffejnefent tr�s peu de celles, quenbsp;fen avois tir�es, avant que la barre fut fich�e dans lanbsp;terre.

Je fus convaingu par cette exp�rience que Ie r et ar dement, que la mati�re �leStrique �prouve en pasfant par ce fd d'archal, ne provenoit pas de ce quelle ne pouvoitnbsp;etre facilement tratifport�e du bout de ce fil, mals denbsp;ce qfielle foujfre trop de r�fifiance en pasfant par cenbsp;fd (Earchal. Comme ce fil d'archal a | pouce de dia-m�tre, et comme la mati�re �leCtrique excit�e par desnbsp;machines ordinaires peut �tre tranfport�e asfez promptement par des fils m�me tr�s minces, on voit donenbsp;que cette r�fifiance, qu �prouve la mati�re �leStrique ex-cit�e par cette machine en pasfant par ce fil conduamp;eur,nbsp;d�montre clairement, que Jd quantit� furpasfe de beau-coup cede que contiennent les rayons produits par d'au-tres machines.

begint, en dus deeze ftaaf omtrent voor de helft, in deezen wel leidenden grond is ingeflaagen, zo konnbsp;er dan aan het einde van het gemelde koperdraadnbsp;geene betere afleiding gegeeven worden. Om deezenbsp;reden meende ik dan nu ook , dat de ftof by eikennbsp;�vergang van den ftraal nu gewiszelyk zo volkomennbsp;na den grond afgeleid zoude worden, dat er van hetnbsp;afleidende koperdraad nergens vonken zouden tenbsp;trekken zyn. Dit echter beproevende zag ik metnbsp;verbaazing het tegendeel: want ik trok wederom uitnbsp;de geheele langte van het koperdraad vonken, dienbsp;flechts weinig of niet verfchilden van de vonken ,nbsp;welken ik voorheen van het zelve getrokken had,nbsp;toen de afleidende Itaaf noch niet in den grond ge-flaagen was.

Deeze ondervinding overtuigde my dan , dat de gebrekkige afleiding der ele�lrifche flof langs dit koperdraad niet daar aan is toetefchryven, dat zy vannbsp;het eind van het koperdraad niet gereedelyk afgeleidnbsp;wordt, maar dat zy by haaren doorgang door dit koperdraad zelve te veel tegenftand vindt. Daar nunbsp;dit koperdraad � duim dik is, en daar de ftofnbsp;door de gewoone werktuigen opgewekt zeer gereedelyk zelfs door dunne draaden wordt afgeleid, zo be-wyft dan de tegenftand , welken de ele�lrifche ftofnbsp;door dit werktuig opgewekt by haaren doorgangnbsp;door dit dikke koperdraad ontmoet, dat haare hoeveelheid zeer verre die der ftraalen van andere werktuigen overtreft.

C 50 )

On fnit qii un cmduamp;eur prend plus de force ffune machine �kamp;rique^ ci proportion qtdil a plus d'�t en due ynbsp;pQurvu que fon extenfon ne furpasfe pas la force de lanbsp;machine. Cest de cette mani�re que Mr. Wilfon,. qui^nbsp;faifoit dans un autre intention d�s exp�riments en 1777nbsp;dans Ie Panth�on de Londres, obtint me f grande force,nbsp;qu'� put �llumer de la poudre d canon, fans Ie fecourSnbsp;de verre charg�, uniquement �n aggrandisfant fes conducteurs a une extenfon immenfe. Son conduBeur confifloitnbsp;premi�rement en cent vingt tambours, dont cent douzenbsp;�toient de bois, tellement H�s enfemble, quails ne faifoientnbsp;que trots cfindres pendus de maniere, que leurs extr�mi^nbsp;t�s fe touchoient. II nomma ces trois cylindres enfembknbsp;Ie grand cylindre. Afin que ce grand cylindre eut unenbsp;furface plus unie, il Ie fit couyrir de linge et enfiuite denbsp;feuilles d��tain. II joignit encore huit tambours de cuivrenbsp;H�s ausf enfemble en forme de cylindre. Ces quatre cy-lindres, formoient un conduBeur de 155 pieds, dont Ienbsp;diam�tre avoit plus de 16 pouces. La feconde partie denbsp;fon conduBeur �toit un fil dlarchal (a), qui avoit lanbsp;longueur de 3900 j'ards, ou de 1170� pl^Bs.

(51 )

Het is bekend, dat een condiiftor van eene en dezelfde eled:rizeer - machine meerder kracht aan-neemt, naar mate dezelve grooter uitgebreidheidnbsp;hebbe, indien hy flechts het vermogen der machinenbsp;niet te boven gaat. Op deeze wyze heeft Mr. IVil-fon^ in het jaar 1777 in het Pantheon te Londen totnbsp;een ander oogmerk proefneemingen in het werk {tellende, door den conductor tor eene verbaazende uitgebreidheid te vergrooten, het zo verre gebracht,nbsp;dat hy zonder behulp van bekleed glas buskruid heeftnbsp;aangeftoken. Dezelve beftond voor eerft uit 120nbsp;trommels, waar van 112 trommels van hout zyndenbsp;aan elkander waren verbonden tot drie cylinders, de-welken zodanig gehangen waren , dat hunne eindennbsp;elkander raakten. Deeze drie cylinders te zamennbsp;noemde hy den grooten cylinder. Deezen grootennbsp;cylinder had hy , om eene gelyker oppervlakte tenbsp;hebben, eerft met linnen, en vervolgens met tin-bladnbsp;laaten bekleeden. Hier by waren noch 8 trommelsnbsp;van koper, insgelyks aan elkander tot ��nen cylindernbsp;verbonden. Deeze vier cylinders te zamen maaktennbsp;met elkander eenen condu�lor van 155 voeten, ennbsp;welke meer dan l� duimen middellyn had. Hetnbsp;�tweede gedeelte van zynen conductor beftond uitnbsp;koperdraad (a) , het geen de langte had van 3900nbsp;^ards y dewelken bedraagen I1700 voeten.

C 52 )

Mr. Wilfon allumdt pour la premiere fois de la poudre d canon ^ fans Ie fecours de verre charg�. II roula pournbsp;eet exp�riment du papier des Indes autour d�uri bout denbsp;fil d�archal, qui fe terminoit par une pointe Sader,nbsp;ainfi que ce papier formoit une petite cartouche, quinbsp;avoit d-peu-pr�s la largeur de | de pouce et la longueur de i| pouce. II remplit cette cartouche de poudrenbsp;d canon., et Papprocha fi pr�s dlun des tamhours de cui-vre, qiPelle touchdt fouvent Ie m�tal. II arriva ordinal-renien ^ que la poudre s�allumdt par Ie tno^en d�un petitnbsp;flux de mati�re �leBrique., qui pasfoit du conduBeur furnbsp;la cartouche., mais il ajoute, que cela n�arrivoit fouventnbsp;qidapr�s une demie minute ou plus tard.

En r�p�tant ces experiments il arriva, ditdl, une ou doux fois, que la poudre d canon s'allumdt, fans que Ienbsp;long fil d'archal fut comhin� avec Ie c^lindre de tam-hours, mais P exp�riment, ajoute-t-il, ne reus fit jamaisnbsp;avec Ie grand cfindre feul, qui confifioit en cent douzenbsp;tamhours. Il eut toujours befioin d�y ajouter pour eetnbsp;exp�riment Ie cfindre compof� de huit tamhours de cui-yre, et cependant la poudre ne s'alltima jamais prompte-ment, mais feulement apr�s dix minutes ou plus tard.nbsp;La machine, dont il fe fervlt pour eet exp�riment, con-fifloit dans un large cylindre de verre, qui aura fansnbsp;doute �t� de la plus grande forte, quoique Mr. Wilfonnbsp;n�en donne pas la dirnenfion (a).

(n') Account of experiments made at the Pantheon on the nature and ufe of totidiidors. London 1778, pag. 5), ja, 71, 74 � 7(5.

Wilfon eindelyk het eerft gelukt buskruid zonder behulp van bekleed glas aantelleeken. Tot deeze proefneeming wond hy-om het eind van een koperdraad-, het geen een ftaalen punt bad, een kardoesjenbsp;van Ooftindiich papier, het geen omtrent i duimnbsp;wyd en duim lang was. Dit vulde hy , met buskruid, en bracht het dan zo na by ��nen der koperennbsp;trommels-, dat het dikwyls het metaal^ raakte. Doorgaans gebeurde het dan, dat het buskruid \yierd aan-geftoken door een final .ftroomtje eletlrifche � ftof,nbsp;welke uit den conductor op het kardoesje overging;nbsp;dan hy voegt er by , dat dit zomtyds eerft na eeilnbsp;halve minut of laater gefchiedde.

By de hbrhaalrng van d�ez'e^^ pfoefne�ming, zegt hy, �s het ��n of tweemaal g�bfeurd,' dat het buskruidnbsp;wierd aangeftoken j.zoude.r dat het;lange-koperdraadnbsp;met den trommel - cylinder vereenigd was; doch (dusnbsp;vervolgt hy) met den grooten cylinder alleen, die uitnbsp;II2 trommels beftond, gelukte het nooit. .De cylinder uit 8 koperen trommels moeft altoos tot deezenbsp;proefneeming met den grooten cylinder vereenigdnbsp;zyn, en nochtans wierd het kruid nooit gereedelyknbsp;maar altoos eerft na verloop 'van tien of me�r minutennbsp;aangeftoken. Het werktuig', het. geen hy tot deezenbsp;proefneemiugen gebruikte, beftond uit eenen wydennbsp;glazen cylinder. Deeze zal zonder tvvyfF�l van denbsp;grootfte zoort geweeft zyn, fchoon 'Mr. ffUfon hiernbsp;van de maat niet opgeeft (�).

(ji) .Account of experimen.ts made at the.Pantheon, 'on .themature, and ufe of conduftors. London 1778, pag. 9, 12, 71, 74 � 76.

c 54:)

On peut par U mo^^en du premier condu^eur de la machine i dont je donne aprefent la defcription, allumernbsp;presque toujours la poudte dycamn.de la m�me mani�renbsp;q.ue l�a fait Mr. Wiljon,\dam une demie minute, fansnbsp;qu'on ait hefoin d�aggrandir pour eet exp�riment ce coUrnbsp;dudteur. jfai d�ja r�p�t� douze fois . eet exp�riment,nbsp;mais il tra manqu� qu'une feule fois, krsque la poudre,nbsp;eomme il paroit i avoit pris un peu^d�ktimidit�.

Outre la poudre h eanon on peut allumer par Ie premier conduBteur de cette machine plufieurs autres fub^nbsp;fiances inflammables, eomme Vexp�rienee me Va appris,nbsp;favoir du linge brul�, de la r�fine, de l�amadou.nbsp;A^ant fait pasfer pour un autre hut Ie ra;qon du eon~nbsp;duamp;eur par l�huile de. t^r�benthine, elle s'^alluma; cgnbsp;qui arriva ausfl h l�huile d�olive.

On rla jamais, fondu �, autant qidil m'est connu, de m�-tal par Ie moyen du premier eonduamp;eur d�une maehine �leamp;rique, fans Ie feeours de verre charg�. Un feul rayon de cette machine fond une bande d�or battu d'unenbsp;longueur conflderable. jfai jug� qu'ilin�ritoit bien,qi�onnbsp;'tsfaydt, qu'elle longueur une bande de ce m�tal d� unenbsp;certaine largeur, pourroit �tre fondue par un feul rayonnbsp;de cette machine, je mis done pour ce but, entre deuxnbsp;bandes de glace une band� d'or battu, qui avoit la lar-geur dr unc' et demie ligne, et la longueur de vingt pou-

� By den gewot)nen eerften condu��or van hetwerk^ tuig, waar van ik thans de befchryving geef, geluktnbsp;het doorgaans bhinen eene halve minut het buskruidnbsp;op de manier van, Vr/5^;/,aantefteeken, zondernbsp;dat men denzelven tot deeze proefneemihg behOev�nbsp;te vergrpoten. Dit reeds twaalfmaal beproefd hebbende is het flegts eeninaal miflukt, het buskruid, zonbsp;als h�t fcheen, eenigzints vochtig geworden zynde.

Behalven het buskruid kan men by den eerften conductor van dit werktuig verfcheidene anderenbsp;brandbaare ft�ffeh gefeedelyk aanfleeken. Dit heb-be ik rhet tonderh'arjt^ ennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;� bevonden. De

eleftrifche ftraal uit deezen. conduftor door ter-pentyn~olie tot een ander oogmerk laatende gaan, wierd zy aangeftooken v hetzelfde gebeurd ook metnbsp;el^f-olie,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-A ��

X. �

Zo ver my bekend is, heeft men tot nu toe by den eerften conduftor van eenig ele�ltrifch werktuig,,nbsp;zonder bekleed glas, geen metaal gefmblten� Een enkele ftraal van dit werktuig fmelt eene aanmerkelykenbsp;jeep goud-blad. Ik heb het de moeite waard geoordeeld te beproeven, tot welke langte ik een reepnbsp;goud-blad van eene bepaalde breedte door een enkelen -ftraal van dit werktuig zoude kunnen fmeltenvnbsp;Ten dien einde heb ik tusfchen twee reepen fpiegel-glas een reep goudblad gelegd, het geen ��n en eennbsp;halve lyn breed , en twintig duimen lang was , ennbsp;hetzelve op het fchuiftafeltje, het geen op plaat V

(56)

ces, ei je la pofai fur un gerridon, (j^u�on voit repre-fent� pour un autre exp�riment fur la planche V fig. 2} entre Ie premier conducteur et Ie conduCteur recevant,nbsp;de maniere. que les deux extr'�mit�s de la bande d'ornbsp;hattu �toient �loign�es de chaque- conduQeur de troisnbsp;pouces. A^ant ainf arrang� dappareil, Ie rapn s��'nbsp;Idnga promptement du premier conduCteur fur Ie con~nbsp;duCfeur recevam par la bande d'or hattu, et la fonditnbsp;en meme tems dans toute fa longueur. , P�isque ' Ie pre-

mier rayon, qui pas fa par cette bande, la fondit entiere-ment, quoiqu'il ne fut pas un des plus forts, je crus d'apr�s eet exp�riment, que faurois pu fondre une plusnbsp;'grande bande d'or battu, ft feus auparavant cherch� parnbsp;des exp�riments, qu'elle �toit la plus grande diftdnce,nbsp;d'o� peut s'�lancer Ie rayon du premier conduamp;eur furnbsp;Ie conducteur recevant, quand il pasfe par des bandesnbsp;d'or hattu de differentes longueurs, qui font plac�es entre les deux conduamp;eurs, afin de faire pasfer par l'ornbsp;des rayons d'autant plus forts; mais j'ai manqu� dunbsp;tems n�cesfaire pour ces exp�riments. Cette fufion desnbsp;bandes d'or de la m�me largeur, mais dont la longueurnbsp;diff�re, feroit peut-�tre un des moyens les plus propresnbsp;pour comparer les differents degr�s de force des gr an desnbsp;machines �leCtriques, fi l'on pouvoit s'as fur er aupara-yant, que l'�paisfeur de l'or battu ne diff�roit pas.

( 57 )

(fig. 2) by eene andere proefneeming is afgebeeld, tusfchen den eerften en den ontfangenden condii�lornbsp;zodanig geplaatft, dac de beide einden van deezennbsp;reep goudblad drie duimen van de gemelde conductors afftonden. De toeftel dus ingericht zynde gingnbsp;de ftraal uit den eerften condu�lor door den reepnbsp;goudblad in den ontfangenden condu�tor gereedelyknbsp;over, en fmolt in eens de gelieele langte van hetzelve. Daar de fmelting van deezen reep goudbladnbsp;by den eerften ftraal, die door denzelven ging, zonbsp;volkoomen was, fchoon deeze ftraal geenzints van denbsp;fterkften was , zo deed my de uitdag van deezenbsp;proefneeming vermoeden , dat waarfchynlyk eennbsp;noch grooter langte van dit goudblad zoude hebbennbsp;kunnen gefmolten worden, wanneer ik naainelyknbsp;door proefneemingen onderzogt had den uiterftennbsp;afftand, op welken de ftraal uit den eerften conductor op den ontfangenden condu�lor kan afgaan,nbsp;als hy gaat door reepen goudblad van verfchillendenbsp;langte, die tusfchen hen beiden geplaatft zyn, tennbsp;einde hier door ftraalen van zo veel meer vermogennbsp;door hetzelve te doen doorgaan; dan tot deezenbsp;profneemingen, die veel tyd vereilcht zouden hebben , heeft my de tyd ontbroken. Indien men vannbsp;de gelykheid der dikte van het goudblad zich voornbsp;af verzekerd had , zoude lichtelyk de fmelting vannbsp;reepen goudblad van gelyke breedte, doch van on-gelyke langte, ��n der befte middelen kunnen zynnbsp;om de verfchillende vermogens van de fterkfte elec-trifche werktuigen met elkander te vergelyken.

( 53 )

Les exp�riments, que fai d�crits j�squ*aprefent, nms apprennenti que la force ou la qtiantit� de mati�re �lec~nbsp;trique^ que prend Ie conduamp;eur de cette machine-) fur*nbsp;pasfe de beau coup celle de tout es les autres machines^nbsp;Les exp�riments, que je vais d'�crire maintenant, ap�-prendront, qu'il s'excite por Ie fr-ottement de ces plateauxnbsp;-beaucoup plus de mati�re �leamp;rique) qu'on en peut- con~nbsp;ferver dans Ie conducteur.

Apr�s avoir longtems fait des exp�riments �) et apr�s avoir remarqu� combien nous �tions arr�t�s, quand lanbsp;temp�rature de l'air n�toit pas hien fechC ) principale'nbsp;ment par rhumidit�, que les furfaces des fupports denbsp;verre prenoient de Fair, par ou une partie de la mati�re, qui fe tranfportoit dans Ie condudteur) fe perdoit, jenbsp;crus que je ne pourrois mieux pr�venir cette pert6) qiiennbsp;pendant Ie conduamp;eur � des cordons de foiC) au lieu denbsp;Ie faire repofer fur des fupports de verre ^ puisque lanbsp;foie ne prend pas ausji facilement Ijtumidit�. Dans eet-te intention je pris la r�folution de pendre tout Ie con-duamp;eur h des cordons de foie. Nous commengdmes parnbsp;Vifolement des deux bras du conduamp;aur, en laisfant encore h fa place Ie fupport de verre fous la large partienbsp;du conduamp;eur G II !�gt; penfant que mus pourrions hiennbsp;pr�ferver djiumidit� ce j�ul fupport ^ en Ie frottant con-ftnudlement. avec une peau feche, et que nous pourrions

(59)

XI,

De proefneemingen, welken ik dus verre heb by-gebracht, leeren ons, dat de kracht, die er door dit werktuig in deSzelfs condu�lor gebracht wordt, dienbsp;van alle andere werktuigen verre overtreft. De ondervindingen , welken ik nu zal bybrengen, leeren daarenboven, dat er door de wryving deezer fchyven veelnbsp;meer ftof opgewekt wordt, dan in deszelfs conductornbsp;kan behouden worden.

Na eenen geruimen tyd met dit werktuig proefneemingen verricht en hier by gezien te hebben , hoe wy, wanneer de luchtgefteldheid niet zeer droognbsp;was, hier in voornaamelyk verhinderd wierden doornbsp;de vochtigheid , welke de glazen fteunzels dan aannbsp;hunne oppervlakte uit de lucht aannamen, waar doornbsp;een gedeelte der ftof, die in den conductor gebrachtnbsp;wierd, wierd afgeleid, zo dacht my, dat ik deezenbsp;belemmering het beft zoude kunnen voorkoomen,nbsp;door den conductor in plaats van op de glazennbsp;fteunzels te doen ruften, aan zyden koorden te hangen , terwyl dezelven niet zo gereedelyk vochtignbsp;worden. Met dat inzicht nam ik dan het befluit dennbsp;geheelen conduftor aan zyden koorden te hangen.nbsp;Wy begonnen dit met het vryhangen van de beidenbsp;armen des conductors, laatende voor als noch flaannbsp;het glazen fteunzel onder het wyde gedeelte van dennbsp;condudtor GUI, meenende dat wy dit enkelenbsp;fteunzel , door het geduurig met droog leeder tenbsp;wryven, wel droog zouden kunnen houden, en datnbsp;wy door het vryhangen der armen alleen wel zouden

C��)

hUn cQiiclure par Ie feul ifolement des hras,.{i mus p�urrions atteindre notre but. Nous fimes ufage pour cenbsp;fujet de cordons neufs de foie, de V�paisfeur de pouce.nbsp;Nous dumes nous fervir pour chacun de ces bras denbsp;trois cordons de foie, puisquils out la forme cf une �quie�-re. Nous peftdimes ceux-ci d des poutres, qui repofoientnbsp;fur la baluftrade de la galerie; les cordons avoient parnbsp;la la longueur de douze pieds. � Ces bras �tant pendus,nbsp;nous fumes ausfi ohlig�s de pendre de m�me d des cordons de foie les pieces L amp; M, qui font plac�es entrtnbsp;les bras et la large partie du conduamp;eur G H I, puis^nbsp;qu�elles ne pouvoient �tre tenues dans les bras pen-dans du conduamp;eur , h c�if� qdils �toient alors tropnbsp;mobiles, et quails s��en feroient trouv�s trop charg�s. Cha-cune de ces pieces L et M pendoit ct deux cordonsnbsp;de foie, il y avoit done dix cordons de foie , qui fai-foient autant de brides, d�ou pendoient les quatre pi�ces-cinbsp;desftis nomm�es du conduamp;eur. Ces brides �tant desnbsp;doubles cordons , les quatre pieces du conduamp;eur pendoient, comme fi elks avoient �t� tenues par vingt cordons.nbsp;Nous dumes de plus tendre par des cordons horifontauxnbsp;les bras du conduamp;eur, afin d�en emp�cher le vacille-ment; ces cordons avoient la metne longueur que lesnbsp;pr�c�dents. Ainfi res pi�ces-ci desfius nomm�es au lieunbsp;d'etre ifiol�es par deux fiupports de verre, 1'�toient parnbsp;vingt quatre cordons de foie de la longueure de douze

pieds.

C Cl )

kunnen befliszen, of wy op deeze wyze ons oogmerk zouden kunnen bereiken. Ten dien einde gebruiktennbsp;wy nieuwe zyden koorden, de dikte hebbende vannbsp;duim, van welker deugd wy wel verzekerd waren.nbsp;Tot elk deezer armen moeiten wy, terwyl zy de gedaante van een winkelhaak hebben, drie zyden koorden gebruiken. Deezen hongen wy aan balken, rustende op de baluflrade van de galery, waar door denbsp;koorden de langte hadden van twaalf voeten. Deeze armen gehangen zyhde , waren wy ook genoodzaakt de flukken L amp; M, die tusfchen de armennbsp;en het wyde gedeelte G H I van den condu�lor ge-plaatft zyn, insgelyks aan zj^den koorden te hangen,nbsp;terwyl dezelven nu niet in de hangende araien vannbsp;den condu�tor konden.gevat worden,* die daar toe nunbsp;te beweeglyk waren , en hier door . ook te veel zouden bezwaard worden.- Elk deezer Hukken L amp; Mnbsp;aan twee zyden koorden gehangen zynde, zo warennbsp;er dus tien zyden koorden, die allen zo veele lus-zen maakten, waar in de .vier genoemde Hukken vannbsp;den condu�l�r hingen. Deez� luszen dus dubbeldenbsp;koorden maakende , zo hingen deeze vier Hukkennbsp;van den conductor zo veel als aan twintig ko�rden.nbsp;Daarenboven moeHen wy de armen van den con-dudtor door horizontaale koorden fpannen, om hiernbsp;door het flingeren te,beletten; deeze koorden warennbsp;van dezelfde langte als de overigen. Dus warennbsp;derhalven de genoemde Hukken , in plaats van doofnbsp;twee glazen Heunzels, door vierentwintig van deeze zyden koorden vrygeHeld. Daar alle voorafgaande

c 60

pieds. Comme toute Vexp�rknce pr�c�dente mus Gvoh appris, que des cordons neufs de foie, qui ne font pasnbsp;humides, ifoloient parfaitement ^ ainfi mus n'e�mes pasnbsp;Ie moindre foupgon, que nous avions h attendre quelqutnbsp;perte de ce grand nombre de cordons, dont mus e�mesnbsp;hefoin pour rifolement des par�es-ci desfus nomm�es,nbsp;Vexp�riment fait avec ce conduamp;eur ifol� mus apprit ce~nbsp;pendant Ie contraire: car nous ne reg�mes pas de plusnbsp;longs rayons que de dix neuf pouces. Nous plagdmesnbsp;enfuite les deux fupports de verre desfous les deux brasnbsp;du conducteur y en laisfant en m�me tems tous les cor~nbsp;dons de foie dans la m�me pofition, que lorsque Ie conducteur y pendoit. Apris avoir frott� ces fupports, comme a Vordinaire ^ avec des peaux feches ^ mus ne p�mesnbsp;acquerir que des rayons de dix fept pouces. Ayant denbsp;nouveau fait emporter ces fupports, et apr�s avoir faitnbsp;foutenir Ie bras du condu6teur uniquement par les cordons de foie., les rayons avoient la m�me longueur^ comme dans V exp�riment pr�c�dent^ favoir dix neuf pouces.nbsp;Nous replagdmes enfuite de nouveau les fupports de verrenbsp;dans les bras du conduamp;eur ^ en laisfant les cordonsnbsp;de foie dans leur premier �tat, et apr�s cela nous nenbsp;piimes avoir de rayons plus longs que de dix fept pouces. Nous otdmes enfin tous les cordons de foie et nousnbsp;e�mes alors des rayons qui avoient plus de vingt-un pouces de longueur.

(�3)

ondervinding ons tot nu toe geleerd had, dat nieuwe zyden koorden , die niet vochtig zyn , volkoo-�ien vryflellen, zo hadden wy dan ook niet het minfte vermoeden, dat wy van dit aantal van koorden , het welk wy ter vryftelling der genoemde dee-len van den conduftor nodig hadden, eenig nadeelnbsp;zouden te wagten hebben. De beproeving van dee-zen dus vrygehangen .conductor leerde ons echternbsp;het tegendeel: want nu- verkregen wy uit denzelvennbsp;geene ftraalen, die langer waren dan negentien duimen. Wy fielden nu de twee glazen fteunzels onder de beide armen van den condu�lor, laatende tef-fens alle de zydm koorden in denzelfden fland, alsnbsp;toen de condu�lor in dezelVen hing. Na de fteunzels als naar gewoonte met droog leder gewreven tenbsp;hebben , konden wy geene langere ftraalen als vannbsp;zeventien duimen verkrygen. Deeze fteunzels weder wechgenomeii zynde, en de armen van dennbsp;condu�lor dus nu. alleen in de zyden koordennbsp;hangende, hadden de ftraalen weder dezelfde langtenbsp;als in de voorgaande beproeving, namel'yk negentiennbsp;duimen. Wy plaatften nu weder de glazen fteunzelsnbsp;onder de armen des condudlors , laatende de zj'dennbsp;koorden in haaren voorgaanden fland , en nu konden wy weder geene langere ftraalen verkrygen dannbsp;van zeventien duimen. Wy naamen eindelyk alle denbsp;zyden koorden van den condu�lpr wech, en nu ver-kreegen wy ftraalen, die ruim quot;��nentwintig duimennbsp;lang waren.

� It paroii done par ces exp�riments, que ni des cordons de foie de douze pieds de longueur ni des fupports denbsp;verre de cinquante feptpouces de hauteur^ qumqu�ils foientnbsp;hien fech�s ou frott�s, ne peuvent fuffifammem ifokr unenbsp;ausji grande force- que celle, dont le condutteur de cettsnbsp;machine est charg�e: car i) les hr as du condudieur �t antnbsp;pof�s fur les fupports ., les radons avoient vingt-un pouces.nbsp;de longueur -, au lieu qu'ils nquot;en^ avoient que dix feptnbsp;lorsque les cordons de foie, o� avoit pendit le coj-idudleur,nbsp;^ �toient encore attach�s: d'ou il fuit quHine partie con-fiderahle de la matiere, qui �toit tranfport�e dans knbsp;condudteur, fe perdit par le long de ces yingt quatrenbsp;cordons de foie, quoiqu'ils eusfent douze pieds de longueur,nbsp;cl) Les fupports de verre �t ant �t�s, et les hr as- du conducteur pendant feulement aux cordons de foie, les rayonsnbsp;avoient dix neuf pouces; mais ils en avoient � peine dixnbsp;fept, lorsque les fupports de verre sy trouvoient en m�nienbsp;tems plac�s: ce qudl d�montre de nouveau, qiiil fe perdnbsp;ausfi par les fupports de verre une partie de la forcenbsp;tranfport�e dans le conduCteur. On voit par ld, qtiil fenbsp;perd ausfi plus de matiere du conduamp;eur par ces vingtnbsp;quatre cordons de cette longueur, que par les fupports denbsp;verre d�crits, puisque les rayons avoient deux pouces denbsp;nwins, lorsque les deux bras du conduCteur pendoientnbsp;feulement a ces cordons, que lorsquils r� avoient pas d�au-tres appuis, que les deux fupports de verre. Puisque ces

Uit deeze proefneemingen blykt het dei'halven, dat noch zyden koorden van twaalf voeten langte,nbsp;noch glazen fteunzels van zeven en vyftig duimennbsp;hoogte, hoe zeer zy ook gedroogd of gewrevennbsp;zyn, eene zo fterke kracht, als waar mede de conductor van dit werktuig belaaden wordt, genoegzaam kunnen vryzetten : want i) de armen van dennbsp;conductor alleen op hunne glazen fteunzels ftaandenbsp;waren de ftraalen ruim ��nentwintig duimen, daarnbsp;dezelven flechts zeventien duimen waren, toen denbsp;zyden koorden, waar in de condu�tor gehangen was,nbsp;noch aan dezelven waren gebleven; waar uit blykt,nbsp;dat er langs deeze vierentwintig zyden koorden,nbsp;fchoon zy twaalf voeten lang zyn, een aanmerkelyknbsp;gedeelte der ftof, die den condu�tor wierd aange-.nbsp;bracht, uit denzelven wierd afgeleid. 2) Ue glazennbsp;fteunzels wechgenomen zynde,en de armen van dennbsp;conductor alleen aan de zyden koorden hangende,nbsp;waren de ftraalen negentien duimen: daar zy flegtsnbsp;zeventien duimen waren, wanneer de glazen fteunzels tefFens denzelven onderfteunden; waar uit wederom blykt, dat er door de glazen fteunzels ooknbsp;een gedeelte der ftof uit den conductor wordt afgeleid. Men ziet ook hier uit, dat er door vierentwintig zyden koorden van deeze langte meer ftof uitnbsp;den condudor afgeleid wordt, dan door de befchre-vene glazen fteunzels, terwyl de ftraalen ruim tweenbsp;duimen korter waren, toen de armen des conductorsnbsp;alleen aan deeze koorden hingen, dan toen zy alleennbsp;op hunne twee glazen fteunzels rustten. Daar nu de

( �� )

cordons de foie avoient pour eet exp�riment une grandeur Ji confiderable, on na pas a attendre un meilleur ifole-ment de plus grands cordons. On ne peut fe procurer desnbsp;fupports de verre de cette fagon et d�une plus grande hatt-teur, que ceux de cette machine ^puisque ceux-ci, commenbsp;on me Ta asfur�, font les plus grands qidon puisfe faire,nbsp;On voit done clairement par Ihy qu'ausji longtems,nbsp;qu'on ne d�couvrira pas d�autres corps, qui foient plusnbsp;propres pour Vifolement lt;�'un condu6ieur d'une grandenbsp;machine y que Test Ie verre ou la foie, on ne peut ab-folument efp�rer, que Ton pourra conferver me plusnbsp;grande force �ledtrique dans un conduamp;eury que nous ennbsp;avons conferv� dans Ie conduamp;eur de cette machine, quoi-que Ton trouvdt un moyen d�acquerir une machine �leamp;ri^nbsp;que, par Ie moyen de la quelle il Texciteroit plus denbsp;matiere que par cette machine', car puts que de la force,nbsp;qui fe tranfporte de cetts machine dans Ie conduSteur, ilnbsp;s'en perd d�ja une partie Ji conjiderable Ie long des cordons de fok OU des fupports de verre, et quH ne fenbsp;conferve feulement qu^une partie de la farce, qui estnbsp;tranfport�e de cette machine au conduBeur: qua-t-on anbsp;attendre de plus , que fi on communiquoit par quelquenbsp;.autre machine une plus grande force d un conduamp;eur,nbsp;il skn per droit une diamant plus grande partie par lesnbsp;cordons ou ks fupports, et quainf il ne s'*en conferveroitnbsp;pas une plus grande partie dans Ie conduamp;eur?

( 67 )

zydenkoorden tot deeze proefneeming eene zo aan-inerkelyke langte hadden, zo heeft men voorzeker van langere koorden geene betere vryftelling te wachten. Glazen fteiinzels van deezen aart en van groo-.tere langte, dan die van dit werktuig, zyn niet tenbsp;verkrygen : daar deezen, zo als men my verzekerdnbsp;heeft, de langfl mogelyke maat hebben.

Hier uit ziet men derhalven klaarblykelyk, dat zo lang men geen ander lichaam ontdekt, het geen totnbsp;vryftelling van eenen conduftor eener groote eleari-zeer-machine beter gefchikt is , dan glas of zyde,nbsp;men niet verwachten kan, dat men ooit fterker elec-trifche kracht in eenen conductor zal kunnen behouden, dan wy in den conduftor van dit werktuig behouden hebben, of fchoon men al een middel vondtnbsp;om een eleftrifch werktuig te verkrygen, waar doornbsp;me�r ftof dan door dit werktuig wierd opgewekt:nbsp;want daar er reeds van de kracht, die er door ditnbsp;werktuig in den conduftor gebracht wordt, een zonbsp;aanmerkelyk gedeelte langs zyden koorden of glazennbsp;fteunzels wordt afgeleid , en er dus maar een gedeelte van de kracht, die door dit werktuig wordt opgewekt , in den condu�lor behouden wordt: wat kannbsp;men dan anders verwachten , dan dat er, indien ernbsp;door eenig werktuig noch grooter kracht in eenennbsp;conduflor wierd aan gebracht, hier van een des tenbsp;grooter gedeelte door de koorden of fteunzels zoude worden afgeleid, en dat derhalven geen grooternbsp;gedeelte van deeze fterkere kracht in den conductornbsp;zoude behouden worden ?

C )

II me femble dom, que je piiis foupgonner mee qu�U ques raifons d^apres les exp�riments que j�ai rapport�snbsp;jusqdici, que j'ai ohtenu par cette machine Ie plus hautnbsp;degr� de force �leamp;rique, qu^on pourra ohtenir ausjinbsp;longtems, qdon n�ura pas d�couvert ou �ppris a com-

XJn des meilleurs molens pour esfagqer la force d�une machine �leamp;rique, et pour la comparer avec celle d^unenbsp;autre machine, est certainement Iohfervation du tems,nbsp;qu'il faut h une furface d�termin�e de verre arm� ou en-duit de feuilles d��tain, pour fe charger d une certaimnbsp;hauteur, quot;Je me fuis fervi pour eet exp�riment d^unenbsp;houteille de Leide de la m�me forme, que c�lle qui eitnbsp;reprefent�e fur la planche V (Jig. 4) qui a une furfacenbsp;arm�e ddun pied quarr�, et au desfus de fon armure unnbsp;hord non arm� de quatre pouces de hauteur, xipres avoirnbsp;ot� la tige de laiton fix�e fur k fond de cette houteillenbsp;par Ie mo^en d�une vis , je la plagai fur Ie planchernbsp;desfous Textr�mit� du conduamp;eur, et je pofai la par-tie inf�rieure du fil d�archal P, qui avo�t d-peu-pres |nbsp;de pouce d'�paisfeur, fur Ie fond de la houteille, aunbsp;lieu de la tige ordinaire, teUement qu elle fe trouvoit aunbsp;centre de la houteille, pendant que fa partie fup�rieurenbsp;itoit tet�u'e dans un trou fait pour cette r ai fon desfousnbsp;feXlr�mit� du conducteur pr�s du bonton /, Apt'�s que

(69)

Ka de ondervindingen, die ik dus verre heb byge-bracht, meen ik dan met eenige reden te moogen vermoeden, dat ik door dit werktuig den grootftennbsp;trap van eleftrifche kracht zal verkregen hebben,nbsp;die er, zo lang men geene andere yryfiellendenbsp;lichaamen ontdekt, of leert zanlenltellen, zal tenbsp;verkrygen zyn.

Een der befte middelen om den graad der kracht .van eene ele�trizeer-machine te beproeven, en den-zelven met dien van eene andere machine te verge-Ij'ken , is voorzeker het waarneemen yan den tyd,nbsp;waar in eene'bepaalde maat of oppervlakte bekleednbsp;glas tot eene zekere hoogte gelaaden wordt. Tennbsp;dien einde heb ik genomen eene Leidfche fles vannbsp;dezelfde gedaante, als die op plaat V (fig. 4,) is af-gebeeld, welke eene bekleede oppervlakte van eenennbsp;vierkanten voet heeft, en boven zyn bekleedzel eennbsp;onbekleeden rand die vier duimen hoog is. Na dennbsp;koperen ftyl, waar van deez� fles voorzien was, vannbsp;den bodem afgefchroefd te hebben, plaatfte ik de��nbsp;ze fles op den grond onder het achtereind van dennbsp;condiiftor, en ftelde het ondereind van het koperdraad P, het geen omtrent | duim dik is, op haarennbsp;bodem, in de plaats van den gewoonen ftyl zodanig , dat hetzelve midden in de .fles ftond, terwylnbsp;deszelfs boven eind wierd gevat in een gat ondernbsp;aan het achtereind van den conduftor by den bol Inbsp;ten dien einde gemaakt. Het werktuig aan den gang

c 70:)

la machine fut mife en mouvement ^ fohfervai pan Ie moyen d'une montre^ qui marque les feeondes, comhiennbsp;de fois cette bouteille fe d�chargedt d'elk m�me, en faifantnbsp;pasfer fa d�charge du fil d'archal audesfus de Vouverturenbsp;de la bouteille fur fa partie non armee ^ qui a quatre pou-ces de hauteur, jusqu'au bord del'ar mure ext�rieure. Jenbsp;trouvai, en r�p�tant plufieurs fois Vexp�riment, que lanbsp;bouteille fe d�chargedt en une minute feptante fx, fep-tante huit et fouvent quatre vingt fois. On tourna pendant Vexp�riment les plateaux, comme h l'ordinaire, qua'nbsp;rante fois pendant une minute; ainf la bouteille fe d�'nbsp;chargedt d chaque demi tour des plateaux.

Je plagai la m�me bouteille de la m�me maniere des-fous Ie conduamp;eur de ma grande machine ^ dont les plateaux ont 33 pouces de diam�tre, et m�me dans un tems que Pexcitation de cette machine �toit tres forte, je nenbsp;pus cependant avoir jamais plus de dix d�charges fem-hlaUes dans une minute. Cette grande diff�rence denbsp;nomhre des d�charges de la m�me bouteillepar Ie moyennbsp;des deux machines-ci desfus nomm�es, me fit douter, jinbsp;on pourroit compter, les houteilles s'�tant ainf d�charg�es,nbsp;la puisfance de ces machines d'apr�s Ie nomhre differentnbsp;de ces d�charges, foupgonnant qu^H pourroit bien y avoirnbsp;d'autres caufes, qui pourroient plus ou moins hater ou retarder cette d�charge dans l'un ou Tautre cas, ainf qu'elknbsp;arriveroit plus vitement ou plus Untement, que d'apr�s

gebracht zynde, nam ik met behulp van eenen fe-conden wyzer waar, hoe dikwyls zich die fles van zelfs ontlasfte, door haare laading van het koperdraadnbsp;boven den mond der fles te doen afgaan op dennbsp;onbekleeden rand der fles, die vier duimen hoog is,nbsp;tot op den rand van het buitenbekleedzel. Ik bevond, by herhaaling, dat de fles zich zesenzeventig,nbsp;achtenzeventig en zomtyds tachtigmaal in ��n minutnbsp;ontlasfte. By deeze proefneeming wierden de fchy-ven, gelyk doorgaans , veertigmaal in een minurnbsp;ombewogen, en dus wierd de fles telkens gelaadennbsp;by eenen halven omgang der fcbyven.

Dezelfde fles heb ik op dezelfde wyze onder den conductor van myne groote eleftrizeer - machine,nbsp;waar van de twee fchyven 33 duimen middellyn hebben , gefteld, en wel op zodanige tyden, als deezenbsp;machine op het fterkft werkte, doch. nooit heb iknbsp;hier van meerder dan tien zodanige ontlaadingen innbsp;een minut kunnen verkrygen. Dit groot verfchilnbsp;van getal der ontlaadingen van en dezelfde flesnbsp;door de twee genoemde werktuigen bracht my innbsp;twyffel, of men, de fles zich op deeze wyze ontlandennbsp;hebbende, de vermogens deezer werktuigen wel nanbsp;het verfchillend getal van deeze ontlaadingen zoudenbsp;kunnen berekenen, vermoedende, dat er lichtelyk andere oorzaaken zouden kunnen plaats hebben , dienbsp;deeze ontlaadingen in het ��n of het andere gevalnbsp;meer of min zouden kunnen bevorderen of vertraa-gen, zo dat zy fpoediger of traager gebeurden, dannbsp;naar reede der hoeveelheid ele�rifche ftof, die door

C ^2 )

la proportion de la quantit� de mati�re �kamp;rique^ qul s'excite par chacune de ces machines. Jfin de me mkiixnbsp;infiruire fur ce fujet^ je fis faire dappareif qiion voltnbsp;reprefent� fur la planche Qfi�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;est un eledlro^

fn�tre fait en quelque maniere cpmme l'�leamp;rom�tre de Mr. Lane, dans Ie qtiel je n\n pas cependantplac� � l�ex-tr�mit� d'une vis Ie bouton a, qui a ime communicationnbsp;par Ie moyen du fil b avec la parti e ext�rieure de lanbsp;houteille, et fur Ie quel fqn 'houton fe d�charge, maisnbsp;a rextr�mit� ' diun tiroir de laiton c d, qui pasfe parnbsp;Ie bouton e, et qiion peut avancer et reculer par la visnbsp;f g, avec Ie quel il est li�, afin de placer Ie bouton anbsp;avec plus dkxaamp;itude a la dlftance qu'on d�fire. Le bordnbsp;aigu de la platine h a T extr�mit� de la vis f g indique,nbsp;fur V�chelle divif�e en Ugnes, la diflance a la quelle onnbsp;a plac� le bouton a du bouton de la houteille. Le deminbsp;eerde de laiton k, fur le a^el eet appat eil est fixe, es^nbsp;pof� fur une colomne de, bois 1, qui par le moyen d�unamp;nbsp;vis horifontale pasfant par la bafe de eet infiruiment,nbsp;dont on peut voir dextr�mit� en m, peut �tre avanc� etnbsp;tir� a volont�. Qiiand on veut fe fervir de eet appareilnbsp;pour des exp�riments exaamp;s, on tourne la vis fg, jusqudnbsp;ce que la platine h marque pr�cifement le commencementnbsp;de r�chelle. On fait avancer enfuite par la vis m la colomne, jusqu'd ce que le bouton a touche celui de la hou-teiUc; pais on tourne la vis � g, jusqu�a ce que la piati-

C?3)

elk van hun wordt opgewekt. Om my hier van beter te onderrichten , heb ik den toeftel laaten vervaardigen, dien men op de plaat (fig. 4) ziet af-gebeeld, zynde een eledlrometer, eenigermate in de manier als de bekende eleftrometer van Mr. Lane,nbsp;doch waar aan . ik den knop die door middel vannbsp;den draad b met het buitenfte van de fles gemeen-fchap heeft, en waar op de knop der fles zich ontlaft,nbsp;niet aan het eind van de fchroef c heb laaten plaat-zeri, maar aan het eind van eenen fchuif-draad cd,nbsp;die door den knop e gaat, en door de fchroef �g,nbsp;waar mede dezelve verbonden is, kan heen en we�rnbsp;gefchoven worden, ten einde hier door den knop anbsp;met me�r nauwkeurigheid op den begeerden afftandnbsp;te kunnen ftellen. De fcherpe rand van het plaatje hnbsp;aan het eind der fchroef wyfl; aan op de in lynennbsp;verdeelde Ichaal den afftand i, op welken men dennbsp;knop a van den knop der fles gefield heeft. De koperen beugel k, waarop deeze toeflel gefchroefd wordt,nbsp;ftaat op de houten kolom /, welke door middel vannbsp;eene horizontaale fchroef, door den bodem van dee-zen toeftel loopende, waar van het eind in m te ziennbsp;is, kan heen en we�r gefchoven worden. Wanneernbsp;men zich dan van deezen toeftel tot juifte proefnee-mingen bedienen wil , zo fchroeft men de fchroef f gnbsp;zo ver door, dat het plaatje h juift nevens het beginnbsp;der fchaal / ftaat. Men fchroeft vervolgens door denbsp;fchroef m de kolom aan , tot dat de knop a dennbsp;knop der fles raake; daar na fchroeft men de fchroefnbsp;� g om, tot dat het plaatje h den afftand op de

( r4 )

ne li marque la diflance fur V�chelle, fur la qudle on veuf esfajer la d�charge de la bouteille, et on est alors asfur�,nbsp;que Ie bonton ^ a la jufle diflance , qu'on d�fire, de celuinbsp;de la bouteille. Avec eet a^pareil, fait avec toute Vexactitude posflble par Mr. Cuthbertfon, f esfayai done knbsp;terns, qu'il faut d cette mime bouteille pour fe d� charger hnbsp;une diflance fix�e, pres de la machine dont je donne lanbsp;defeription, et pr�s de la mienne. Je ne Pesfajai pas feu-lement avec les deux nMchines d tme feule dijiance, matsnbsp;� plufleurs, et tons ces exp�riments, dont tout le narr�nbsp;prendroit id trop de place, mlont appris, que le verrenbsp;arm� prenoit dpeupres autant de force d chaque tournbsp;des plateaux de cette machine, que de huit tours des plateaux de la mienne, et qu�ainfl h chaque tour des plateaux de cette machine il s'excitoit environ huit fois autant de matiere �leamp;rique, quil s'en excite par chaquenbsp;tour de mes plateaux de 33 ponces.

Avant de finir de parler de la charge d'une bouteille arm�e par cette machine , fe dois afouter , qiielle paroitnbsp;�tre charg�e a un beaucoup plus haut degr� par cettenbsp;machine, que par la mienne L'�clat du bruit quinbsp;fe fait par chaque d�charge de cette bouteille , furpas-fe autant celui de la d�charge de la meme ou dquot;unenbsp;femblahe bouteille, charg�e par les plusgrandes machines,nbsp;quon a faites fusqu aprefent dans ce pays, que chaquenbsp;connoisfeur, d qui fai fait voir jusquap'refent la d�-

char-

( 75 )

fchaal tekent, op welkep men de ontlaading der fles beproeven wil, en men is dan verzekerd , dat denbsp;Jenop a van den knop die fles juifl: dien afftandnbsp;heeft, dien men begeert. By deezen toeftel, metnbsp;alle naauwkeurigheid door Mr. Cuthhertfon vervaardigd, heb ik dan den tyd beproefd, in welkennbsp;��n en dezelfde fles zich op eenen bepaalden afilandnbsp;ontlaftte by het werktuig, het geen ik thans be^nbsp;fchryf, en by het myne. Dit heb ik niet flegts metnbsp;��nen maar met verfchillende afftanden by beiden denbsp;werktuigen beproefd, en alle deeze proefneemingen,nbsp;van welken de volledige opgaaf hier te veel plaatsnbsp;zoude beflaan , hebben mj^ geleerd, dat het bekleedenbsp;glas by eiken omgang der fchyven van dit werktuignbsp;omtrent zo veel kracht aanneemt, als by acht omgangen der fchyven van het myne, en dat derhalvennbsp;by eiken omgang der fchyven van dit werktuig omtrent achtmaal zo veel ele�trifche ftof opgewektnbsp;wordt, als by eenen omgang van myne 33 duimsnbsp;fchyven.

Eer ik van de laading eener bekleede fles door dit werktuig thans afftap^ moet ik hier noch byvoegen,nbsp;dat dezelve door dit werktuig blykbaar tot eenennbsp;veel hoogeren trap gelaaden wordt, dan door mjmenbsp;groote machine. De fterkte van het geluid, hetnbsp;welk by elke ontlaading van deeze fles gepaard is,nbsp;overtreft zo verre dat van de ontlaading van dezelfde of zoortgelyke fles door de fterkfte eleftrizeer-machine gelaaden, die men tot nu toe hier te landenbsp;gebruikt heeft, dat elk des kundig, wien ik de laar

( gt;

charge d'um houteille par Ie mopn � M cette machine a jug�y qdelle fe trotmit charg�e a un degr� plus hautynbsp;q^uon ayoit obfery� ji/sqti�hprefent ai^r�s des'plui fortesnbsp;machinesqui nous font connues. Celui qui connoit la th�orie de r�ledtricit� y s�apperceyra facilementy qu�avec une.nbsp;aiisfi grande force on dolt n�cesfairem�nt avoir une beau-coup plus grande charge. Je rd�loignerois trop de monnbsp;fujet en Ie d�montrant. �nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

II conviendroit de faire voir ici rabondante excitation de cette machme par la prompte et forte charge desnbsp;grandes batteries, fi je n�avois pas defiin� la troifieme

La grande force de cette machine fe d�montre ausji par Pejfety que Ie conduQeur jqroduit fur les corps y dontnbsp;la diflance est telle y que la mati�re �le�lrique ne peut s�ennbsp;d�charger fur eux en forme de rapns, et par la dijiante d la quelle eet ejfet squot;�tend.

On faity que les corps �leamp;rif�s produifent une force oppof�e dans les corps, qui font h une certaine diflancenbsp;d'eux, et que dest a celdy qu'on attrihue cette finguli�renbsp;fenfatiouy approchant au toucher dl une toile d'araign�e ynbsp;qtdon fent au vifage ou fur les mains y quand on est pr�snbsp;if une machine �leSlnique, qui excite beaucoup de mati�re.

ding eener fles door dit werktuig tot nu toe getoond heb , geoordeeld heeft , dat een fles door hetzelvenbsp;tot een veel hoogeren trap-gelaaden wierd, dan mennbsp;tot nu toe by de fterkfte werktuigen, die ons bekend zyn, heeft waargenomen. Wie in de theorienbsp;der eleftriciteit - kunde bedreven is, ziet lichtelyknbsp;dat by eene.zo veel fterkere kracht noodwendig eenenbsp;veel hoogere laading plaats moet hebben. Dit aan-tetoonen zoude my hier te ver doen uitweiden.

Het zoude nu niet ongevoeglyk zyn het groot vermogen van , die werktuig hier ook aantetoonennbsp;uit de fpoedige en fterke laading van groote batte-ryen, indien ik niet de derde afdeeling van dit fluknbsp;gefchikt had tot de proefneemingen , dewelken iknbsp;met batteryen genomen heb.

De groote kracht van dit werktuig blykt ook uit het vermogen, het geen de condu�lor oeffent op hetnbsp;geen zo verre van denzelven geplaatfl: is, dat de elec-trifche ftof er niet llraalswyze op kan overgaan, en uitnbsp;den afftand, tot welken zich dat vermogen uitftrekt.

Het is bekend , dat de ge�ledtrizeerde lichaamen de tegcnovergeftelde kracht doen ontftaan in lichaamen, die op zekeren afftand van dezelven geplaatftnbsp;zyn, en dat hier aan is toetefchryven' die vreemdenbsp;aandoening, niet ongelyk aan het gevoel van fpinrag,nbsp;welke men op het aangezicht of aan de handen gewaarnbsp;wordt, wanneer men naby eene fterk werkende elcc-zeer-machine is. Indien dan eene eleftrizeer-machfne

K 3 nbsp;nbsp;nbsp;haa^

Si la machine furcharge fon conduamp;eur de mati�re ilec-� trique, elk produit done cette fenfation par la puisfancenbsp;qu'exerce fa force pofitive de repousfer me partie de lanbsp;quantit� naturelle de mati�re �leamp;rique du vifage ou desnbsp;mains. 'On fent cette fenfation � la difance de peu denbsp;pQuees da conducteur des machines ordinaires. On la fentnbsp;rarement plus kin, qua un pied de diflance de ma grande machine faite de plateaux ^^33 pouces. Cette fenfation fe fait fentir ct c�t� du conducteur de la machinenbsp;que je d�cris aprefent, d cinq ou fx et m�me quelquenbsp;fois d huit pieds de dijlance de ce conduCteur. Quandnbsp;on fe place entre les bras du conduamp;eur, on fent alorsnbsp;de ft forts picotements d la t�te par la r�pulfion de lanbsp;mati�re, que plufeurs de ceux, aux quels je les ai faitnbsp;fentir, n�ont pas �t� difpof�s d'y rejler longtems apr�snbsp;les avoir fentis.

XIV.

' La force oppof�e, qu'a pris un corps plac� dans te volfinage d�un conducteur �leCtrif�, doit n�cesfairementnbsp;d'abord cesfer dans un corps non ifol�, ausfi t�t que knbsp;conducteur perd fa force , puisque eest feulement fanbsp;force , qui Va excit� et conferv� dans ce corps Be ldnbsp;provient, qukn tenant Ie vifage ou les mains ausfi prochenbsp;d'un conducteur fortement �leCtrif� pofitivement, quon

( -9)

haaren condiidor met ftof overlaadt, zo ontdaat dus deeze aandoening uit het vermogen , het geen denbsp;po�tive kracht oeffent tot afdryving van een gedeelte der natuurlyke hoeveelheid elearifche ttofnbsp;van het aangezicht of van de hand. By gewoonenbsp;eleftrizeer - machinen heeft men deeze gewaarwording op weinige duimen afftand van den cond�cT:or.nbsp;By myne groote machine van 33 duims fchyven gevoelt men deeze aandoening zelden verder dan opnbsp;��nen voet afftand. By den conductor van het werktuig, het geen ik thans befchryf, gevoelt men ternbsp;zyde van den conduftor deeze aandoening, op vyfnbsp;of zes, en zomtyds zelfs op acht voeten afftand vannbsp;denzelven. Wanneer men zich tusfchen de armennbsp;van den condu�lor plaatft, dan gevoelt men eene zonbsp;fterke prikkeling aan het hoofd uit de gemelde af-ftooting der ftof ontftaande, dat de meeften van hun,nbsp;wien ik dit heb laaten beproeven, niet genegen ware dezelve, na ze een korten tyd gevoeld te hebben,nbsp;door te ftaan.

De tegenovergeftelde kracht, welke een lichaam in de nabyheid van een ge�lc�lrizeerden conductornbsp;heeft aangenomen, moet noodwendig in een nietnbsp;vrygefteld lichaam aanftonds ophouden, zo dra denbsp;conductor zyne kracht verlieft: terwyl het alleen zy-ne kracht is, die dezelve in het bygeplaatfte lichaamnbsp;verwekt en onderhouden heeft. Van daar is het,nbsp;dat men, het aangezicht, of de hand zo naby een

regoit me force n�gative, on fent, que la mati�re �lec-trique repousf�e retourne au vifage ou aux mains, ausji fouvent que le conduamp;eur fe d�charge en forme de ra-yons. Quand on fait ufage de ma grande machine^ onnbsp;jent^ lorsque le conduamp;eur fe d�charge, ce retour de lanbsp;matiere, en tenant k vifage ou les mains � la difiancenbsp;de quelques pouces du conduamp;eur. La diflance, d lanbsp;quelle on fent ce retour de la mati�re au vifage, quandnbsp;on fe tient d cot� de cette machine, lorsq^ue fon conducteur �lance des rayons, est de fept .ou huit pieds.. Quandnbsp;on fe tient d environ deux pieds du conduamp;eur, onnbsp;fent m�me fouvent le retour de la mati�re par les muscles de la poitrine et des �paules, et quand on fe placenbsp;entre les bras du conduamp;eur, on la fent ausfi dans lesnbsp;parties inf�rieures du corps.

fai ausf esfay�, quelle pourroit �tre la puisfance de cette machine pour produire une force oppof�e dans lesnbsp;corps, qui font plac�s d une diflance confiderable, par lenbsp;moyen de deux furfaces ou planes rondes de fix pieds denbsp;diam�tre, faites de bois et garnies de toile, et enfuitenbsp;enduites de feuilles d'Ctain. Les bords de ces planesnbsp;avoient trois pouces d'�paisfeur, et elks �toient bien ar-rondies, afin de pr�venir la perte de la mati�re �leamp;rique.

Ces

fterk ge�leftrizeerden pofitiven condu�lor houdende, dat men hier in eene negative kracht verkrygt, zonbsp;dikwyls de condu�lpr zich ftraalswyze ontlaft, dennbsp;teruchgang of de toefchieting der afgeftootene ftofnbsp;aan het aangezicht of de hand gevoele. By mynenbsp;groote ele�lrizeer-machine gevoelt men deeze toefchieting der ftof by de ontlaading des conduftors,nbsp;wanneer men het aangezicht of de hand op eenigenbsp;duimen afftand van denzelven houdt. Dan by ditnbsp;werktuig gevoelt men dezelve aan het aangezicht,nbsp;wanneer men op zeven of acht voeten afftand ternbsp;zyden van den conduflor ftaat, zo dikwyls dezelvenbsp;Braaien afgeeft. Wanneer men op omtrent tweenbsp;voeten aflland by den condu�lor Baat, gevoelt mennbsp;de afgeftootene ftof dikwyls zelfs door de fpierennbsp;van, de borll: en fchouders toefchieten, en wanneernbsp;men zich tusfchen de armen van den condu�lornbsp;plaatfl:, dan WOrdt men deeze toefchieting der ftofnbsp;ook in de onderdeden van het lichaam gewaar.

Het vermogen van dit werktuig om tegen overge-ftelde kracht te doen ontftaan in lichaamen, die op aanmerkelyke afftanden geplaatfl zyn , heb ik ooknbsp;onderzogt met behulp van twee ronde vlakken ofnbsp;borden van zes voeten middellyn, gemaakt van houtnbsp;met linnen bekleed, het geen vervolgens met bladtin beplakt was, zynde de houten randen van deezenbsp;borden drie duimen dik en wel afgerond, om de uit-ftrooming der deftrifche ftof voortekoomen. Deeze

Ces planes pendoient � des cordons de foie perpendicU' lairement, et de telle mani�re, que Vune touchoit Vex^nbsp;tr�mit� du conducteur, pendant que Vautre pendoit pr�-cif�ment vis-a-vis de la premiere ^ la d�rniere plane �toitnbsp;pendue de fagon, que je pouvois r�loigner d yolont� denbsp;rautre, jfe pendis premie rement la derniere plane d deux;nbsp;pleds de dijlance de celle, qui touchoit Ie conduamp;eur. Lesnbsp;plateaux �t ant mis en mouvement, je la touchai avec lesnbsp;mains, afin qu�elle rec�t la force oppof�e. Faifant tirernbsp;deux OU trois fecondes apr�s des rayons du conducteur,nbsp;pendant que je tenois ime houle de laiton d la main d unnbsp;pouce de dijlance de cette plane, il en fortit un rapnnbsp;vers la plane,par Ie quel la mati�re, qui en �toit repou-f��, pendant que les plateaux �toient mis en mmvement,nbsp;j retournoit. Je remarquai en m�me tems, que la quan-tit� de la mati�re repousf�e de cette plane �toit fi grande,nbsp;que tout mon corps fentit une commotion a fon retOUr,nbsp;J'esfa^ai la plus grande dijlance d la quelle la mati�re,nbsp;qui retournoit, pasfoit dans ce cas de la houle fur lanbsp;plane , et je la trouvai dCun et demi pouces.

J'esfayai enfuite de la mfme mani�re les difi�rents de-gr�s de r�pulfion. de la mati�re de cette plane, lorsqu�elk �toit pendue d des difiances different es de Pautre plane,nbsp;en faifant chaque fois attention, a quelle dijlance pasfoitnbsp;la m-dtiere, qui retournoit de la houle, que je tenois d

C83)

borden hing ik rechtftandig aan zyden koorden, en wel zodanig, dat het eene bord het achtereind vannbsp;den conduftor raakte, en het andere bord er rechtnbsp;tegens overhing; dit laatfte was teffens zodanig gehangen , dat ik het naar willekeur van het anderenbsp;bord konde verwyderen. Eerft hing ik het laatftenbsp;bord op twee voeten afftand van het bord, het geennbsp;den conductor raakte. De fchyven ombewogen wordende raakte ik met de hand dit bord aan, ten eindenbsp;hier in de tegenovergeftelde kracht zoude kunnennbsp;ontftaan. Na twee of drie fecunden den ftraal uitnbsp;den conductor laatende trekken, terwjd ik in de handnbsp;een koperen bol op ��n duim af�land by dit bordnbsp;hield, ging uit denzelven een ftraal na het bord,nbsp;waar door de ftof, die geduurende de werking dernbsp;machine uit het bord was afgeftooten, weder aangebracht wierd. Ik wierd telkens gewaar, dat de hoeveelheid der ftof uit dit bord afgeftooten zo grootnbsp;was, dat myn geheele lichaam by den doorgang dee-zer ftof door hetzelve gefchokt wierd. Ik beproefde den grootften afftand, op welken de teruch gaande ftof in dit geval uit den bol in dit bord overging , en deezen bevond ik ��n en een halven duim.

Ik onderzocht op gelyke wyze de verfchillende af-ftooting der ftof uit dit bord, wanneer hetzelve op verfchillende afftanden van het andere bord gehangen was, telkens acht geevende, op welken afftand,nbsp;by den overgang van den ftraal uit den conduftor,nbsp;de teruchgaande ftof uit den bol, welken ik in denbsp;hand hield, na het bord overging, en welke aandoe-

C 84)

la main, vers la plane, et h ce que fen fentois. Les planes �tant pendues a quatre pieds de difiance dune denbsp;Tautre, les rayons de la mattere, qui retournoit, avoientnbsp;un pouce de long, et fen fentis tine commotion jusqidaunbsp;coude. Les tahks. �tant pendues a fix pieds de diflance,nbsp;les rayons avoient un demi pouce de long, et je fentisnbsp;Ie choc jusqu� Varticulation du poignet^ Les tables �tantnbsp;pendues h douze pieds de dijlance, les rayons avoient un

peu plus diun quart de qgt;ouce de longuetir, et je eus^ de fenfation plus loin, qfaux articulations du doigt, dk�nbsp;la maffere retournoit,

La grande dijlance, ct la quelle on ohferye fattraStion des condudteurs de cette machine, m�rite que fenfasfenbsp;mention. Je pendis un mince fil de fix pieds de longueurnbsp;yis-d-vis de fextr�mit� du conduSteur, et en V�loignantnbsp;degr� par degr�, je trouvai qu�il �toit encore attir� ^

trente huit pieds de dijlance du condu^eur, alnji que fon extr�mit� inf�rieure s'�loignoit dhm demi pied de lanbsp;ligne perpendkulaire.

XVII.

La dijlance � la quelle une pointe aigue, tenue yis-d-vis de fextremit� du conduamp;eur, est lumineufe, n�est pas moins remarquahle. Jai plujieurs fois obferv� a vingtnbsp;huit pieds de dijlance du conduBeur la lumi�re de Ianbsp;maffere �le�trique entrant par cette pointe.

C 85 )

ning ik hier hy ondervond. De borden op vier voeten aflland van elkander gehangen, waren de llraalen by den gemelden teruchgang der ftof ��n duim lang,nbsp;en hier by gevoelde ik een fchok tot in den elleboog. De borden op zes voeten affland gehangen,nbsp;waren de ftraalen een halven duim lang, en hier vannbsp;gevoelde ik den fchok tot in het gewricht van denbsp;hand. De borden op twaalf voeten affland van elkander gehangen , waren de ftraalen iets minder dannbsp;een vierde duim, en hier van gevoelde ik niet verder eenige aandoening dan in de geledingen van dennbsp;vinger, uit welken de ftof overging.

XVL

De groote afftand, op welken men de aantrekking des condu�tors van dit werktuig befpeurt, verdientnbsp;ook, dat ik hier van gewaage. Ik heb een fynen linnen draad van zes voeten tegens �ver het eind vannbsp;den conductor gehangen ; denzelven trapswyze ver-wyderende bevond ik, dat hy op achtendertig voeten afftand van den condu�lor noch zo veel wierdnbsp;aangetrokken, dat het ondereind een halven voet vannbsp;de perpendiculaire lyn afweek.

Niet minder aanmerkelyk is de afftand, op welken een fcherpe ftaalen punt tegens over het eind vannbsp;den conductor gehouden verlicht is. Dit licht dernbsp;inftroomende eleftrifche ftof aan een zodanig puntnbsp;heb ik meermaalen zeer duidlyk op achtentwintignbsp;voeten afftand van den condu�lor waargenomen.

L 3 nbsp;nbsp;nbsp;Dat

( 86 )

XVIII.

Les deux exp�r'ments pr�c�dents prouvent d�ja, quamp; Vair fe trouye �leamp;rif� d une difiance conftderahle de cettenbsp;machine. J�ai encore cependant esfa^�, d quelle difiancenbsp;pair du mufeum �toit �leStrif�, apr�s qu'on e�t tourn�nbsp;cinq minutes les plateaux, et je trouvai, quHl �toit telle-ment �lectrif� par tout Ie mufeum^ que m�me h la plusnbsp;grande difiance du condudteur, qui est de quarante pieds,nbsp;les petites boules de F�leVlrom�tre de Mr. Cavallo d�car-toient tout au moins d'un demi pouce.

Les exp�riments ^ que fai jusquHci rapport�s ^ mus ap-prennent, qu'il s'excite non-feulement une plus grande force par cette machine^ que par toutes les autres, quinbsp;mus font connues jusququot;aprefent: mais elle nous faitnbsp;aiisfi voir, que fa force furpasfe la proportion de fanbsp;grandeur. Une des mifbns, a la quelle j attribue la plusnbsp;grande force de cette machine, nVa paru conjtfier en ceci:nbsp;que chaque cousfin �tant pourvu de deux vis, ils peuventnbsp;par ld �tre tellement presf�s, qu�ils touchent par tout lanbsp;fur face des plateaux, et quails donnent en m�me tems Ienbsp;degr�leplus avantageux de frottement. Dans les machinesnbsp;ordinair es, comme ausfi dans ma grande, o� les plateaux font fi proches Vun de Vautre, que chaqu'un desnbsp;cousfins ne peut avoir fes vis particuliers pour �tre pres-

f�

C 87 )

Dat de lucht op eenen aanmerkelyken afftand van dit werktuig ge�le�lrizeerd wordt, kan men reeds uitnbsp;de twee voorgaande proefneemingen opmaaken. Iknbsp;heb echter opzettelyk beproefd, hoe verre de luchtnbsp;in het mufeum ge�le�lrizeerd was, na dat de fchy-ven omtrent vyf minuten bewogen waren, en bevonden, dat de lucht door het geheele mufeum en zelfsnbsp;op den verften afftand van den conduftor, welkenbsp;veertig voeten is, zo verre was ge�leftrizeerd, datnbsp;de balletjes van Mr. Cay allo�s ele�lrometer niet minder dan een halven duim van elkander weeken.

De proefneemingen, die ik tot dus verre heb by-gebracht, leeren overvloediglyk, dat er door dit werktuig niet alleen grootere kracht wordt voortgebracht, dan door eenig ander tot nu toe bekend werktuig:nbsp;maar zy doen ook teffens zien, dat de kracht vannbsp;dit werktuig de reede van zyne grootte verre overtreft. E�ne der redenen, waar aan dat grootere vermogen van dit werktuig toetefchryven is , is mynbsp;voorgekoomen daar in gelegen te zyn; dat elk dernbsp;kuszens van twee fchroeven voorzien zynde, zynbsp;hier door beter zodanig kunnen aangefchroefd worden, dat zy overal de oppervlakte der fchyven raa-ken , en telFens ook den voordeeligften graad vannbsp;wryving geeven. Dan in de gewoone ele�lrizeer-machinen, gelyk ook in myne groote machine, waarnbsp;in de fchyven zo veel nader by elkander (laan, datnbsp;de kuszens niet op deeze wyze door afzonderlyke

f� de cette jnaniere, on ne peut faire toucher ausfi parfait ement les cousfns h toutes les parties du verre, qu'ils aient Ie jufte degr� de frottement. Une feconde raifonnbsp;de la grande force de cette machine est, comme je penfe,nbsp;celle-ci: que les hords frott�s des plateaux, ci Vendrohnbsp;oit les pieces de tafetas cir� finisfent, ont plus de di-fiance des cousfns et des autres parties conduifantes dunbsp;chasfs, dans Ie quel les plateaux font tourn�s, et quenbsp;par la il peut moins fe tranfporter de mati�re excit�e versnbsp;les cousfns ou ailleurs. En troifeme lieu je confderenbsp;Pifolement de Vaxe comme une raifon de la grande forcenbsp;de cette machine: puisqu'aprefent tr�s peu de la mati�renbsp;excit�e peut fe perdre par l�axe ou les appuis, et quenbsp;par conf�quent Ie conduamp;eur en regoit d'avantage.

Toutes ces raifons ne me paroisfent cependant pas fuf fifantes, pour expliquer la plus grande force de cettenbsp;machine. On doit chercher problablement la raifon principale de ce different dans une caufe, que je n'ai pasnbsp;encore as fez approfondie, pour faire part de mes id��snbsp;fur ce fujet.

Jusqujci je nai trait� que de la force poftive, que Ie premier conducteur prend de la fur face frott�e desnbsp;plateaux; aprefent je dois encore trait er de la force n�-gative, qu'on peut acquerir par cette machine,

C 89)

fchroeven kunnen aangefchroefd worden , kan men alle de kuszens niet wel aan het glas zo volkoo-men doen raaken, dat zy overal den juiften trapnbsp;van wryving geeven. Eene tweede reden van denbsp;grootere kracht van dit werktuig is, naar myn inzien, daar in te vinden: dat de gewreven rand dernbsp;fchyven, ter plaatze daar de gewafchte zyden lappennbsp;der kuszens eindigen, meer afftand hebben van denbsp;kuszens, en van andere leidende deelen van dennbsp;ftoel, waar in de fchyven bewogen worden, en datnbsp;er hier door minder opgewekte ftof na de kuszensnbsp;of elders kan worden afgeleid. Ten derde zie ik denbsp;vryzetting van den as mede als een reden van denbsp;grootere kracht van dit werktuig aan, terwyl er nunbsp;zeer weinig opgewekte ftof na den as of na de fty-len kan afgeleid worden, en dtis hier van des tenbsp;meerder in den conduftor gebracht wordt.

Alle deeze redenen te zamen komen my echter thans voor niet genoegzaam te zyn, om er de grootere kracht van dit werktuig uit te verklaaren. Eennbsp;voornaame reden van dit verfchil is waarfchynlyk innbsp;eene andere omftandigheid te zoeken: dan deeze hebnbsp;ik noch niet genoegzaam kunnen doorzien, om ernbsp;thans myne gedachten van me�tedeelen.

11 eH clair pour chaqae conmisfeur .^ qu'on ne peuk acquerir par une machine �leamp;rique de cette conjiructionnbsp;me force n�gatiye, qui foil '�gal� � fa force pofiiive:nbsp;puisque les cons fins, frotteurs ne. peuvent �tre autrementnbsp;ifol�s qu aiiec tout rappareil y dans le quel on tourne.

plateaux, et puis qu�ils peuvent par let: fe r�tahlir trop pnomptement de lew manque de matiere., (fans hnbsp;quel leur force n�gative- confiflef; d caufefm^cet apparmlnbsp;abforbe Prop de mati�re �ieamp;Hque de Vair, en fart^arnbsp;fa grande furface, en pdrtie par fes extr�mif�s et fesnbsp;lords moins arrondis. On pourra facilement remarquer.nbsp;en regardant la gravure, qu�on nla.pas pr�venuy autant,nbsp;qu�on auroit pu, cette entr�e de, la mati�re dans Fappa-reil, puisque la fculptune de ce m�me appareil y donnenbsp;trop d�occafion, cependant on peut �ter les hordures danbsp;la bafe de cette machine, (jque je riai pu �viter, d caufenbsp;que eet infrument devoit avoir un certain rapport ayec^nbsp;les ornements de la fale, dans le quel il est plac�f etrnbsp;fai fait faire un autre chapitau fans ornement, �^ lieu,nbsp;de celui qu'a ordinairement la machine, dont les extr�tni^nbsp;t�s et les hords font ausfi arrondis, qu'on a pu les faire,nbsp;afin de pouvoir placer ce chapiteau au Ueu de Vautre,nbsp;lorsqu�on veut acquerir une grande farce n�gatiVe.

Les exp�fiments, que fat faits avec le conducteur pof-tif, ont a-peu-pr�s pris tout le tems, que fai pu ^ donner. pendant trois mois, de fagon que je tiai pu esfayer d

Het is blykbaar voor elk des kundigen, dat er door een ele�trifch werktuig van dit zoort geen negativenbsp;kracht te verkrj^gen is , die aan deszelfs pofitivenbsp;kracht gelyk ftaat: terwyl de wryvers hier niet anders dan met den geheelen toeftel, waar in de fchy-ven bewogen worden , kunnen worden vrygefield,nbsp;en zy hier door het gebrek van ftof (waar in hunnenbsp;negative kracht beflaat) te geredelyk kunnen herflel-len; vermits deeze toeflel deels door zyne groote oppervlakte, deels door de niet wel afgeronde hoekennbsp;en kanten te veel eledlrifche ftof uit de lucht inzuigt. Men zal lichtelyk by het inzien der afbeelding kunnen aanmerken , dat men deeze inzuigingnbsp;der ftof in den toeftel, niet zo veel doenlyk ware,nbsp;heeft getracht voortekoomen, daar het fnywerk aannbsp;denzelven toeftel hier toe te veel gelegenheid geeft;nbsp;dan de gefneden lyften aan den bodem van dit werktuig, (welken ik om hetzelve eenige overeenkomst tenbsp;doen hebben met de fierlyke zaal, waar in het zynnbsp;plaats behoudt, niet wel konde vermyden) kunnen ernbsp;worden afgenomen, en voor de gewoone kap heb iknbsp;eene andere kap zonder verfierzelen laaten maaken,nbsp;waar van de hoeken en kanten zo veel mogelyk afgerond zyn , om dezelve, wanneer men eene fterkenbsp;negative kracht verkrygen wil, voor deeze kap in denbsp;plaats te ftellen.

De proefneemingen met den pofitiven condu�lor hebben my dus verre genoegzaam al den tyd, dien iknbsp;hier aan geduurende de drie laatfte maanden hebnbsp;kunnen befteeden , bezig gehouden, zo dat ik den

desfein le degr� de la force n�gative, qu'on peut acquerir par le moyen de cette machine, yai cependant fait queUnbsp;ques exp�riments, mais fans '�ter le chapiteau ordinairenbsp;de la machineet les bordares fculpt�es de la bafe. Parnbsp;les exp�riments d�feStueux, que je nquot;ai pas eus Voccafionnbsp;de perfe6lionner avant I�impresfon de cette feuille, fai cependant regu une beauc�up plus grande force du conducteur^ qui faifoit communication avec les frotteurs, quenbsp;je ne Vaurois era, en conpderant quelle quantit� de cettenbsp;force fe per doit par la mati�re qui y entroit. i) La longueur des rayons s�elangant d'un bouton de deux pouces denbsp;diam�tre tenu pres de ce conduamp;eur n�gatif �toit de dixnbsp;�u onze pouces. 2) Une pointe tr�s fine d'acier port�enbsp;pres de ce conducteur donnoit des rayons, qui avoientnbsp;trois quart jusqu�d un pouce de long. 3) La m�me pointenbsp;�tant plac�e dans le conduamp;eur , de fagon quil en for~nbsp;ioit la longueur de trois pouces, un bouton de deux pouces donnoit fur cette pointe des rayons d'un huiti�me denbsp;pouce (a). fi) Le linge brul� Jenu pres du conducteur

(a) On voit ki me grande difference dans la longueur des rayons, qui for-tent OU qui entrent dans une pointe, puisque les rayons, qui fortoiait de cette pointe tenue pr�s du conducteur n�gatif �toient fix ou buit fots plus longs, quenbsp;cetix qui entroient dans cette m�me pointe, lors qu'elle �tott fix�e dans le con-rnbsp;�dit�ieur. La dijferem� �toit encor� plus grande dans les rayons, qui entroientnbsp;OU fortoient de cette pointe pr�s du condulteur pofitif. (voyez pag, 3^.^nbsp;yons �toient plus longs pr�s de ce conduCleur, lorsfite la pointe en faifoit partie:nbsp;au- contraire les rayons �toient plus � longs aupr�s du conducteur n�gatif, hrsqu'o'nnbsp;la teiioit vis-(i-vis quot;de ce conducteur, ll paroit done par ceci, qm lorsqu'on veutnbsp;comparer le degr� de force d'un condulteur n�gatif, avec celui d'un condulteur

trap van negative kracht, welken men door dit werktuig verkrygen kan, niet opzettelyk heb kunnen beproeven. Ik heb er echter eenige weinige proeven van genomen, doch zonder de gewoone kap van hetnbsp;werktuig, en de gefneden lyften aan deszelfs bodemnbsp;afteneemen. By deeze gebrekkige beproeving , dewelke ik geen gelegenheid gehad heb voor het afdrukken van dit blad te verbeteren, heb ik nochtans veel grootere kracht in den conductor, die metnbsp;de wryvers yereenigd was, verkreegen , dan ik uitnbsp;aanmerking van de menigvuldige inzuiging der ftof,nbsp;die er nu plaats had, my had voorgefteld. i) Denbsp;langte der ftraalen uit een knop van twee duimennbsp;middellyn by deezen negativen condu�tor gehoudennbsp;was tien of elf duimen. 2) Een allerfcherpll ftaalennbsp;punt by deezen conductor gebracht gaf ftraalen, dienbsp;van drie vierde tot ��n duim lang waren. 3} Hetnbsp;zelfde punt aan den conductor geftoken, zo dat hetnbsp;er drie duimen uitftak, gaf een twee duims knopnbsp;ftraalen van ��n achtfte duim op hetzelve (a). 4)nbsp;Tonder by deezen condu�lor gehouden wierd zeer

Qa) Men ziet hier een groot verfchil in de langte der ftraalen, die uit of in een punt gaan , terwylde ftraalen, die uit het punt by deezen negativen conductor gehouden uit gingen na denzelven, zes- of achtmaal langer waren dan denbsp;ftraalen die in hetzelve punt ingingen, toen het aan den conduetor geftoken was.nbsp;Een noch grooter verfchil had �er plaats in de ftraalen, die by den politiven con-dutlor uit of in dit punt gingen (^zie bladz. 35)quot; By deezen conduftor waren denbsp;ftraalen het langft, wanneer het punt aan den condu�tor geftoken was: daar innbsp;tegendeel by den negativen conduiftor de ftraalen het langft waren, wanneer hetnbsp;punt tegens over deezen condu�lor gehouden wicrd. Het blykt derhalven hiernbsp;uit, dat wanneer men den graad van kracht van eenen negativen condndlor, tegens dien van eenen pofitiven condneftor, door de langte der ftraalen aan fcherpenbsp;punten beproeven wil, men op dat onderfcheid behoort te letten, en dat men

la largeur de � pouce, et la longueur de douze, fut entierement fondue pres de ce condu6leur par un feul ra-yon. Tout ceci arriva , quolqu'on vit dam un nomhrenbsp;infini d'endroits fur tout Fappareil la lumi�re de la

'tnati�re �ledtrique ^ qui J entroit, par o� U fe perdoit certainement une grande partie de la force n�gative. Jlnbsp;ii'y a done point de doute, qu�on pourra acquerir par

Cette machine une beaucoup plus grande force n�gative, lorsqu'on aura pr�venu pour une grande partie cette abon-dante entr�e de la mati�re, ce que je me propofe de pou-voir faire h la premiere occafion. yefpere ainfi de fairenbsp;part dans la premiere fuite de ce trait�, quel degr� de'nbsp;force n�gative on peut acquerir par cette machine.

poptif, par la longueur des rayons fur une pointe aigue, on doit faire attention �. cette difference, et on ne doit done pas tenir la pointe pr�s du conduSlaur n�-gatif, mais Py fixer. Cefi feulement dans ce cas, qu'on peut comparer la longueur des rayons, qui entrent dans cette pointe, avec celle des rayoHS, qui ontrent dans la mime pointe, krsqu'elle ejl tenue pr�s ffun mdu�eur pqfftif.

SE-

C 95 )

geredelyk aangeftoken. 5) Een reep goudblad, wel� ke H duim breed en twaalf duimen lang was, wierdnbsp;by deezen. conductor geheel gefinoken. Dit alles gebeurde, fcho on �r aan den gelieel�n toeft�r op ontelbaar veel plaatzen het licht van inftroomende ftofnbsp;gezien wierd ; waar door voorzeker een groot gedeelte der negative kracht wierd vernietigd. Hetnbsp;lydt derhalven geen twyffel, .d^t er by dit werktuignbsp;veel grooter� negative'kraclit zal kunnen behouden'nbsp;worden, wanneer, de�ze zo flerkeyiizuiging van ftofnbsp;voor het grootfte gedeelte zal zyn voorgekoomen,nbsp;het geen ik my voorftel by de eerfte gelegenheid tenbsp;zullen kunnen doen, en dus hoop ik in het eerftenbsp;vervolg van dit ftuk te berichten, welke graad vannbsp;negative kracht .er door dit werktuig kan wordennbsp;voortgebracht.. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

dus by den negativen conduftor het punt niet by den conduftor moet houden, maar het in denzelven moet fteeken; in welk geval alleen men de langte dernbsp;flraalen, die dan ii} dat'punt ingaan , � met de langte der'(braaien, die in het zelfde punt ingaan, wanneer het by eenen pofitiven conduftor gehouden wordt,kannbsp;vergelyken.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'r ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�

TWEE-

SECONDE P A RT I E,

les Exp�riments fails prls des Conduamp;eurs.

Qiielk influence a la force pofttive et n�gative de cette Machine fur Ie Pouls?

(^uand on confulte les �crits de ceux, qui ont fait des exp�riments fur Vinfluence de la force �leBrique commu-niqu�e au corps humain fur la circulation du fang, onnbsp;trouye une grande difference dans les r�fultats de leursnbsp;exp�riments. Quelques uns rapportent, quails ont remar-qu� une grande acc�l�ration du pouls cauf�e par la force

tweede afdeeling, �

, nbsp;nbsp;nbsp;V.. �'

de Proefneemingen by d�' Condiidtars deezer Machine in het ^werk gejleld. �^

JVelken invloed de pojitive en negative kracht op . den Pols hehhe ?

anneer men de fchriften der geenen raadpleegt, die omtrent den invloed der me�gedeelde ele�trifchenbsp;kracht op den omloop van het bloed in het men-fchelyk lichaam proefneemingen in het werk gefteldnbsp;hebben, zo vindt men een groot verfchil in h�nnenbsp;opgaaven. Zommigen verhaalen, dat zy eene zeernbsp;aanmerkelyke verfnelling van den pols, door me�ge-^nbsp;deelde eleftrifche kracht veroorzaakt, hebben waar-

N ' .

t '98 3

�leamp;rique communiqu�e (a): d'autres au - contraire ont remarqu� tr�s peu ou point d'acc�l�ration du pouls, quoi-qulls^m \fe fuffeql pqs'^ feryi^ d�utje �kamp;ricit�'pM'^oibhnbsp;pour ces experiments. II y en a, qui asfurent, que Ienbsp;pouls fe ralentit par la force n�gative, tandis quils fou-tiennent, que la force pofitm Vacc�l�re. Mr. Cavallonbsp;rapporto d'avoir, trouy�, ,g^ue Iq force n�gative^ ausji bien

-V' nbsp;nbsp;nbsp;'5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt; f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

que la pojltive acc�l�re �h g�n�ral Ie p�uls d'un Jixiem� (b). Plufieurs �crivatns des' ierhi�res ann�es font de fonnbsp;fentiment.

II nda pqru, que ce fujet m�ritoit bien d'etre exami-n� avec la grande force de cette machine, f ai fait faire pour cette fin une table ifolant, qui repofe fur quatrenbsp;colomnes de verre ^ qui ont la hauteur de 2� pouces, etnbsp;qui ifolent ainfi tres bien. Cette table a une telle largeur,nbsp;que trois perfonnes peuvent fe tenir desfus, afin que hnbsp;pouls de celui, fiur qui on fuit l experiment y puisfe etre tat�nbsp;par deux perfonnes, qui font avec lui fur la m�me table.nbsp;. Etant fur la table ifolant, fobferyai premierement m�nnbsp;pouls. Jen compt�i les battements pendant deux minutes, .apr�s que fy fus mont�, par Ie moyen d'une mon-tre, qui marqmit les fecondes. J fis enfuite tourner lesnbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;� I .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pla-

(P) Parui! h grmil nomhir de rapports fur ce fujet on trouve celui de Mr, Gerhard, qui tiq quot;que ie pajils bat plus vite cbcz tons, de mani�re que chennbsp;,, deS perfonnes^ tr^s irritables Ie nombre des battemens double'quot;. Nouvemtxnbsp;flietHoiiis t.deademie R, de UerHu de Cutw�e-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-p,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

0) [isfaj t'ti the ih�ory end praClice �f medical electricity. London 1780. nbsp;nbsp;nbsp;13*

C -� );

genomen^(�}: daar anderen integendeel, fchoon van geene zwakkere ele�lrifche kracht tot deeze proef-neemingen gebruik maakende, zeer weinig of geenenbsp;verfnelling van den pols hebben kunnen bemerken.nbsp;Anderen wederom beweeren, dat door de negativenbsp;kracht de pols vertraagd wordt, teffens ftaande houdende, dat de pofitive kracht denzelven verfnelt.nbsp;Mr. Cavall� verhaalt� ondervonden te hebben, dat zonbsp;wel de negative als, pofitive, kracht de pols in het algemeen oen zesde verfnelt (^). Hier mede ftemmennbsp;yeelen der laatfle .fchryvers overeen.

Het fcheen my de moeite waard te zyn , deeze zaak by de fterkere kracht van dit werktuig te onderzoeken. Ten dien einde heb ik eene vryftellendenbsp;tafel laaten maak en, ruftende op vier glazen coloni-men, die 31I duimen hoog zyn, en dus Zeer welnbsp;yryftellen. Deeze tafel heeft de breedte, dat er drienbsp;perzoonen op kunnen ftaan, ten einde de pols vannbsp;den geenen die deeze beproeving ondergaat, doornbsp;twee perzoonen, die nevens hem op dezelfde tafelnbsp;ftaan, gelyktydig kan waargenomen worden.

Op deeze vryftellende tafel nam ik eerst myn eigen pols waar. Ik telde denzelven, na dat ik op de tafel geklommen was, met behulp van een fe-conden wyzer, geduurende twee minuten. Vervolgens

Onder de menigvuldige berichten van deezen aart vindt men ook door Cerhard aangetekend, �dat het getal der polsflagen van zeer .gevoeligenbsp;,, menlchen door de me�gedeelde eleftrifche kracht verdubbeld wordt�. Nuu-veaux memoires de TAcademie R. de Berlin de l�ann�e 1772 p. 145.

{b') Eslay on the theory and pradlice of medical eleclricity, London 1780. pag. 13-

C loo )

plateaux y ayant une communicatiom avec. Ie conduBeur par Ie moyeu d'une chatne, et je comptai de nouveaunbsp;pendant une minute les battemens du pouls: ce que jenbsp;r�p�tai trois au q�atre fois. En Fesfayah't en differensnbsp;tems, ne trouyni^Jamais aucune difference remarquablenbsp;dans mm pouls ^ puisque le different^ que j�obfervai quel-que fois i ne fut- que de deux -ou^ trois battemertts. de,nbsp;pouls dans une minute.; �n different'qui^ comme il me

tement du pouls. ffesfayai, de la m�ine manierf de tems en tems Ie pouls de differentes p�r [onnes; cependant Ienbsp;r�fult�t de la plupart de ces exp�riments fut,' que jenbsp;nobfervai point de difference ^ ou feulement-une difference de deux ^ trois ou quatre battemenis par minute y d'�o�nbsp;je ne pus done tir�r' 'aucune eonf�puenee en faveur denbsp;Vacc�l�ration fuppof�e du pouls,

Ces exp�riments �tant ji coi-itraires d ce qu on a adopt� en g�n�rai comme fufpfamment d�montr�, il me parut,nbsp;que ce Jujet m�ritoit d'�tre ffmontr� par un plus grandnbsp;nombre dexp�riments, d'a�tant plus que Ie fentiment g�-n�ralement regu de la grande influence de r�kBricit� ar-tificielle, communiqu�e au corps humain, est principale-ment fond�e fur la grande acc�l�ration du pouls, ce quinbsp;a donn� occafion de faire de' beaux fyjl�mes fur rinfluence , que r�kBricit� naturelle de 1'atmosphere pourroitnbsp;�avoir fur ms corps, Jfm que ces exp�riments fusfent

gens liet ik de machine werken, met welker conductor ik door een ketting gemeenfchap had, en telde y^^ederom het getal der polsflagen geduurende een mi-nut, herhaalende dit drie of vier maaien. Dit opnbsp;ondeiTcheiden tyden beproevende, vond ik nimmernbsp;eenig befliszend verfchil in mynen pols, terwyl hetnbsp;verfchil, het geen ik hier by zomtyds waarnam, nietnbsp;meer dan twee of drie polsflagen in een minut bedroeg; een verfchil het geen my voorkwam alleennbsp;door de onregdmaatigheid van den pols veroorzaaktnbsp;te kunnen worden. Van tyd tot tyd beproefde iknbsp;den pols van verfchillende perzoonen op dezelfdenbsp;wyze; doch by de meesten was de uitkomst deeze,nbsp;dat ik of geen verfchil, of flegts een verfchil vannbsp;twee, drie of vier polsflagen in een minut waarnam,nbsp;het geen dus ten voordeele van de veronderfteldenbsp;verfnelling van den pols niets befliste.

Deeze ondervindingen zo zeer verfchillende van het geen men in het algemeen als genoegzaam beflistnbsp;heeft aangenomen, kwam het my voor, dat de zaaknbsp;verdiende door eene grootere verfcheidenheid vannbsp;proefneemingen beflist te worden, te meer, daar hetnbsp;algemeen aangenomen begrip van den grooten invloed der door konst medegedeelde eledlrifche krachtnbsp;op het menfchelyk lichaam, het welk voornamentlyknbsp;op de groote verfnelling van den polsflag gebouwdnbsp;is, tot het vormen van fchoonfchynende ftelzels,nbsp;omtrent den invloed van het verfchil der natuurlykenbsp;elecfriciteit des dampkrings op onze lichaamen, heeftnbsp;aanleiding gegeeven. Op dat deeze proefneemingen

flus convaincants, il me parut, que je ne pourrois 'mieux faire i que de choifir des perfonnes, qui fe font acquis parnbsp;leurs �crits la r�putation de tr�s habiles ohfervateursnbsp;de r�leamp;ricit�, et dont on ne peut fuppofer, que la craintenbsp;ait occafionn�e quelque alteration dans leurs pouls. Jenbsp;priai dans cette intention Mrs. Deiman c�l�hre m�dicinnbsp;d'Amjierdam y Pacts van Troostwyk et Cuthbertfon,nbsp;afin de r�p�ter eet exp�riment ausfi hien fur nous m�me�nbsp;que fur d�autres perfonnes. Ces Mes peur S s��tani rendusnbsp;ici Ie 14 May, Mr. Deiman fe plaga avec moi fur k hanc^nbsp;ifol� aux cot�s de celui dont nous youlions tater Ie poulslt;.nbsp;Nous comptdmes premierement fur la table les battennbsp;inents du pouls, avant qilon tour nat les plateaux; en~nbsp;fuite les plateaux �t ant mis en mouvement, mus ne com-menedmes a compter, qu^apr'es quon les eut tour n�s unenbsp;demi-minute, et mus laisfames �couler apr�s chaque ob-fervation une demi-minute, afin de donnet' Ie nombre de

'battements du pouls d celui, qui les �crivoit. Lorsque mus esfaydmes nos pouls, chacun de nous tdta Ie fiennbsp;propre; ainfi tous ces exp�riments ont �t� faits par nousnbsp;deux. Nous n'avons not� d�autres hattements de poulsnbsp;pendant une minute, que ceux, dont nous �tions d�accordnbsp;fur Ie nombre. La table fuivante est Ie produit de cesnbsp;exp�riments.

des te beflisfender zouden zyn, dacht my, ware het best zodanige lieden te verkiezen, die zich doornbsp;hunne fchriften voor zeer erv^en proefneenaers dernbsp;eleftrifche kracht bekend gemaakt hebben, en vannbsp;welken men dus niet-veronderflellen kan, dat hunne pols door vrees eenige verandering ondergaannbsp;heeft. Met dat inzicht verzocht ik dan de Heerennbsp;Deimun^ vermaard geneesheer te Amfterdam , Paetsnbsp;yan Troostwyk en- Cuthbertfon, oni.met my deeze zaakj,nbsp;ZO op ons zelven als op andere perzoonen, te beproeven. Gemelde Heeren ten .dien einde den 14nbsp;Mey hier gekomen zynde, plaatfte de Heer Deimmnbsp;zich nevens my op de vryftellende tafel, ter zydenbsp;van den perzoon, wiens pols wy beproeven wilden.nbsp;Wy telden aldaar vooraf den pols, voor dat de ma*nbsp;chine werkte, namen vervolgens, de machine aannbsp;den gang gebracht Z3mde, den pols doorgaans nietnbsp;eerder waar, voor dat er een halve minut verloopennbsp;was, en tusfchen elke waarneeming lieten wy een halve minut verloopen, om hier in het getal der waargenomen polsflagen optegeeven. Toen wy onze eigennbsp;polzen beproefden , nam elk onzer ook zyn eigennbsp;pols waar; dus alfe deeze waarneemingen door onsnbsp;beiden gedaan zyn. Geene andere waarneemingennbsp;hielden wy voor echt, dan waar by het zelfde getalnbsp;van polsflagen geduiirende het minut geteld waren.nbsp;De volgende tafel geeft den uitflag van deeze proef-neemingen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__

Ti min, ta -

fl -

ta --

fl -

�lt;

L2 ,-

fl -

\2 -

f I min, L2 ��

avant f exp�r.	ileamp;rif�.
83	83
83	80
78	75
76	76
79	79
80	Sx
' nbsp;nbsp;nbsp;75 :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�	73
.. 73-	77
79	- 79
78	79
70	70
/ 67	69
n�gatif.
avant l'exp�r.	�JeSlrif�.
96	90
90	92
95	95
94	94
82	85
82	. nbsp;nbsp;nbsp;85
76	70
75	75
75	75
80	ill
78	82
79	79

By� d�n pofitiven Condu�lor.

By den negativen Condudor.

--- den knecht

van het mufeum

fiflcmin. � b	voor de proef.	ge�le�lriz.
	96	90
	90	92
_ fi -	95	95
_ fi -	94	94
_ fi �:	8a	85
L2	82	85
_ �! �	76	76
12	75	75
� La	.75	75
� La	80	81
\ fa --	78	8a
la	79	79

Nous fitnes les exp�riments pr�s du conduamp;eur pofitif Ie matin, et ceux pr�s du n�gatif apr�s midi; cette difference du tems 'est certainement la raifon, pourquoi knbsp;mmbre des hattements du pouls �toit plus grand chez lanbsp;plupart de nous dans Ie dernier cds.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�

Je priai enfuite deux c�l�bres M�decins de cette yille^ Mrs. Bartholom� Terfier, et Guillaume Brouwernbsp;Bosch, afin de r�p�ter eet. examen ayec moi, en pr�fincenbsp;de Mrs. les Membres de la Soci�t� de Teyler, qui �toientnbsp;alors en yille, [avoir Mrs. Jean* la Cl�, Bernardnbsp;Vriends, Jean Gisbert Decker. Ces Mesfieurs �tantnbsp;tr�s mcUn�s d'examiner par Ie moyen de la grande forcenbsp;de cette machine un fujet, fur Ie quel les fentimentsnbsp;font fi part'ag�s, fe rendirent Ie May'^apr�s midi aunbsp;mufeum de Teyler, dit mus r�p�tdmes les m�mes exp�riments, pr�cif�ment de la m�me mani�re et avec Ie m�menbsp;app�reil, que j\ai d�crit pour les pr�c�dentS. �ifin que

ces exp�riments foient plus convaincants, nous les avons faits fur des perfonnes d�s ' deux fexes, 'et de differensnbsp;ages; et afin que rin�galit� du pouls parut d�autantnbsp;mieux-, nous avons compt� chaque fois pendant cinq minutes les hattements. Deux de nous _ ohferv�rent dans tousnbsp;les cas les pouls en m�me tems, foit Terfier et Bosch,nbsp;OU T erfier et mot. La table fuiyante est la note de nosnbsp;obfervations.

De proefneemingen by den pofitiven conduftor namen wy voor den middag, en die van den nega-tiven conductor na den middag; aan dit verfchil vannbsp;tyd is het zeker toetefchryven, dat het getal der pols-flagen van de meeften onzer in het laatfte gevalnbsp;hooger geweeft is.

Vervolgens heb ik verzocht^ twee beroemde Ge-neesheeren deezer ftad, de Heeren Bartholomus Ter-jier en Willem Brouwer Bofch, Qm. in tegenswoordig-heid der thans in de ftad zynde H. H. Medeleeden van Teylers tweede Genootfchap, de Heeren quot;Jean lanbsp;Cl�, Bernardus Vriends, gu Jean Gysberto Decker^ metnbsp;my dit ftuk noch eens te beproeven en af te doen.nbsp;Gemelde Heeren zeer genegen zynde een zaak, waarnbsp;over men zo lang verlthild had, by de fterke krachtnbsp;van dit werktuig te befliszen, hebben zich ten diennbsp;einde den 21 Mey na den middag na Teylers mufe-um begeeven, alwaar wy de voorgenomene proevennbsp;juist op dezelfde wyze , en met denzelfden toe-ftel herhaald hebben, als welken ik by de laatft-voorgaande proefneemingen befchreven heb. Opnbsp;dat deeze proefneemingen des te befliszender zouden zyn, hebben wy dezelven met perzoonen vannbsp;verfchillende fexe en jaaren genomen; en op dat denbsp;veranderlykheid van den pols te beter zoude bly-ken, hebben wy denzelven telkens gediiurende vyfnbsp;minuten geteld. In alle gevallen is de pols doornbsp;twee van ons te gelyk waargenomen , het zy doornbsp;Ter fier en Bofch, of door Ter fier en my. De volgende tafel geeft onze waarneemingen.

Quand

Wan-

C no )

Quand on compare ces exp�rments avec les pr�c�-dents y il paroit clairement, que ni V�leSiricit� poft�ve ni la n�gative de cette machine n'ont pas produit des changement s conjiderables, dans Vacc�Uration du pouls. Orinbsp;yoit par les derhieres ohfervations, qidil ^ a dans les hot-tements du pouls de certaines perfonnes, quoiqu'elles nenbsp;foient pas �leSlrif�es, une difference tres cmfiderahU,nbsp;que m�me ^ dans deux cas Ie pauk apr�s trois ou quatrenbsp;minutes a augment� de neuf battemems par minute.nbsp;Dans (Fautres cas Ie pouls diminua de minute en minutenbsp;de deux, trois, et m�me dans un cas de cinq hattemens,nbsp;Que peut-on done conclure de la petUe^-difference, qu�onnbsp;obferve qu�lque fois dans Ie pouls des perfonnes �leamp;rif�esnbsp;et non �leamp;rif�es, puisque ce different ne furpaffe petsnbsp;celui, quon remarque apr�s quelq�es minutes dans Ienbsp;pouls dune perfonne non �le�tfif�e?

jipr�s tous ces exp�riments nous admettons comme Juf fifamment d�montr�, qu'une force aufft confderahk, quenbsp;celle de cette machine, foit poftive ou n�gative, da pointnbsp;d'influence remarquahle fur Ie pouls; et nous fuppofonsnbsp;done, que lors qu'on a ohferv� quelque acc�l�ration re-marquable dans Ie pouls d'une perfonne �le�trif�e, celanbsp;aura et� cauf� dans plufleurs cas par la crainte, qu'avoitnbsp;la perfonne �leamp;rif ie.

(tl I gt;

Wanneer men deeze en de voorgaande waarnee-mingen met elkander vergelykt, zo blykt het genoegzaam , dat noch de pofitive noch de negative kracht van dit werktuig eenige aanmerkelyke verandering in de fnelheid van den pols heeft te weeg gebracht. Men ziet aiit de laatfte waarneemingen, datnbsp;er in den pols van zommigen, fchoon niet ge�leftri-zeerd zynde, een zeer aanmerkelyk verfchil plaatsnbsp;Heeft, zo zelfs dat in twee gevallen de pols na drienbsp;of vier mihuten negenmaal, meerder in het minutnbsp;floeg: ' In andere gevallen doeg de pols Van de e�nenbsp;minut tot de andere twee, drie, en zelfs in ��n geval vyfmaal minder. Wat kan men dan befluiten uitnbsp;het geringe verfchil, het geen men in den pols vannbsp;een ge�le�lrizeerden en onge�le�trizeerden perzoonnbsp;zomtyds waarneemt, daar dit verfchil niet te boven--gaat het verfchil, het geen er in den pols van eennbsp;pnge�le�trizeerden perzoon plaats heeft?

Wy houden het dan na alle deeze proefneemingen voor genoegzaam beflili:, dat eene zo fterke het zynbsp;pofitive, het zy negative kracht, als die van ditnbsp;werktuig, op den pols geen merkbaaren invloednbsp;heeft; en wy vermoeden dus, dat wanneer men eenenbsp;aanmerkelyke verfnelling van den pols eens ge�le�lri-Zeerden perzoons heeft waargenomen, zulks in denbsp;meeste gevallen zal veroorzaakt zyn door eenige vrees,nbsp;die den g�le�lrizeerden perzoon bevangen heeft.

Qiiels changements produifent les rayons �le^ri-ques fur dijperentes efplces O�air, lorsqu�ils y pasfent pendant quelque tems9

omme plufieurs experiences, pdrticuUerement celles du zel� fcrutateur de la nature Ie Dr. Priestley, avoientnbsp;appris, que la mati�re �le6lrique\ en pasfant par differnbsp;rentes efpeces d'air^ y produifoit des changements re-marquahles ^ et c�mme il paroisfoit yraifemhiabU, quunenbsp;plus grande force causferoit de plus grands changements,nbsp;et que cela pourroit donner occajion de mieux connoltrenbsp;la nature de differ ent es efp�ces de ces fluides �laftiqueSinbsp;il me parut done, que je pourrois rendre quelque fervicenbsp;h cette branche de la Phyffque, en esfayant par Ie moyennbsp;de cette machine Vinfluence de la mati�re �leamp;rique fuirnbsp;les differents airs. Mon dmi Pacts van XrOostwylt,nbsp;dont rhahtlet� dans cette partie de la phyflque est connuenbsp;par fes �crits, me flt Ie plaifir d'�asfifier d ces exp�ri-

Welke veranderingen de verfchillende wort en van Luchten ondergaan I wanneer er eene �lec-'

trifcbe flraal eenigen tyd doorgaat ?

erwyl verfcheideh ondervindingen, inzonderheid die van den yverigen natuuronderzoeker Dr. Prieftleynbsp;geleerd hadden, dat de ele�lrifche ftof by haarennbsp;doorgang door de verfchillende zoorten van luchtennbsp;aanmerkelyke veranderingen in dezelven te weegnbsp;brengt, en terwyl het tefFens niet onwaarfchynlyknbsp;fcheen, dat eene fterkere kracht dezelven dcs tenbsp;grootere veranderingen zoude doen ondergaan, ennbsp;dat deezen aanleiding zouden kunnen geeven om haaren aart nader teleeren kennen, zo dacht my, dat iknbsp;aan dit gedeelte der natuurkennis eenigen dienft zoude doen, wanneer ik den invloed der electrifche ftofnbsp;op de verfchillende luchten by dit werktuig beproefde.nbsp;Myn vriend Paets van Trooftwyk, wiens bedrevenheidnbsp;in deezen tak der natuurkennis uit zyne fchriften bekend is, ftond my in deeze proefneemingen by. Het

menu. On doit done confiderer ce que mus avons ohfer-y� fur les differ ent es efp�ces d'air, comme des obfervations qtn nous font communes.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

On voit gr av� fur la planche V (^fig. 2) Vappareil pour ces exp�riments compof� d�un efinUre de verre, qui a

5 pouces de hauteur, et i\pouces de largeur, qu^on place renverf� dans Ie petit haquet b. II y a une tige de fer c,nbsp;qui pasfe par Ie fond de ce verre renverf�, fur la quelle

on fixe la houle d par une vis. Nous remplzmes ce verre comme a Vordinaire en p�rtie avec de l�air, que nousnbsp;plagdmes ou fur du mercure ou fur de Veau, fuivant quenbsp;Vexigeoient les dfferentes efp�ces d'�air ou Ie hut des ex-,nbsp;p�riments. Lor s que mus po fames Vair fur V eau, nousnbsp;plagdmes dans ce verre une tige de fer, fur da quelle iinbsp;y avoit un bouton, qui �toit au-desfus de la fur face denbsp;Veau, afin que les rayons pusfent pas fer plus prompt e-ment fur ce bouton, puis que Veau n'est pas un fi bon con-dubieur. JLe verre �tant mis duns U petit buquet b,

mus k pofdmes fur Ie gerridm e f; nous fixdmes ^ce ver-^ re par Ie. moy.n de trots cordons de foie, nous plagd-mes alors la boule desfus, nous pofdmes dans le\ petitnbsp;haquet c une tige de fer g, tfou nous pen dimes une chaUnbsp;ne jusqu �� fil dtarchal du planch�r, et nous hausfamesnbsp;enfin Ie gerridon jusqu'd eet te hauteur, que les rayons ynbsp;pouvoient pasfer cinq d fix fots pendant chaque fecande.nbsp;Nous esfoydmes de cette maniere les airs fuivants,

geen wy dan omtrent de verfchillende zoorten van luchten hebben waargenomen, heeft men voor onzenbsp;gemeene waarneemingen aantezien.

Den toeftel, waar mede wy deeze proeven namen , ziet men op plaat V (fig. 2) afgebecld. Dezelve beftaat in een cylinder-glaasje a, 5 duimen hoog en i| duim wyd, het geen omgekeerd gefteld wordt innbsp;het bakje h. Door den bodem van dit omgekeerdenbsp;glaasje gaat een yzeren pen r, waar op de bol d ge-fchroefd wordt. Dit glaasje vulden wy op de ge-woone wyze voor een gedeelte met lucht, dewelkenbsp;wy het zy op quik of op water fielden, naar dennbsp;verfchillenden aart der lucht of het oogmerk dernbsp;proefneemingen. Wanneer wy de lucht op waternbsp;fielden, zo plaatften wy in dit glaasje een yzerennbsp;pen, waar op een knop was, die even boven de oppervlakte van het water ftond, ten einde hier op (hetnbsp;water niet een zo goede leider zynde) de flraal desnbsp;te gereeder zoude kunnen overgaan. Het glaasje innbsp;het bakje b gefield zynde, plaatften wy het op denbsp;gerridon e f', wy zetteden vervolgens dit glaasje vaftnbsp;door drie zyden koorden, zo als in de afbeelding tenbsp;zien is, fchroefden er dan den bol op, fielden innbsp;het bakje c een yzeren pen g, waar van wy een ketting afleidden tot op het afleidende koperdraad aannbsp;den grond, en fchooven ten laatften de gerridon totnbsp;die hoogte op, dat de ftraal vyf of zesmaal in elkenbsp;fecunde overging. Op deeze wyze beproefden wynbsp;de volgende luchten.

( II� )

Notre intention a V�gard de eet air �toit principale-ment dlesfa^^er s'il unisfoit quelque phlogiflon par k pasfage du rayon �le^rique; un exp�riment pour te quelnbsp;mus primes beaucoup d�inter�ty puisqull mus paruiynbsp;qitil pourroit donnet. occajion de. d�cidety ji la mati�renbsp;�leamp;riqne �toit du phlogiflon, ou fl elle en contenoit. Nousnbsp;pofdmes fur teau pour cette fin eet air y que nous avionsnbsp;regu du mercure pr�cipit� rouge, ^pr�s que mus �Umesnbsp;fait pasfier Ie rayon �leamp;rique de cette machine penda?7tnbsp;15 minutes par eet air, et que nous e�mes obfiery�y quenbsp;Jon �tendue avoit a-peine fiouffert par ld la petite diminution de -ia �gt; ttous resfiaydmes por Ie moyen de tEudio-m�tre de Mr. Fontana, en Ie comparant ayee de tairnbsp;mn �leclrifi� de la m�me pr�paration, mais noiis ne p�-mes remarquer quil avoit regu du phlogiflon\

� Nous plac�mes enfiuite de eet air fur de feau de chauXy �et apr�s fur tme foible infuflon de toumefiol, pour es-fiayer sdl fie pr�cipitoit un acide de eet air par � Je pasfiagenbsp;de la mati�re �ktlrique; cependant apr�s que Ie rayonnbsp;eut pasfi� par tun et tautre pendant 15 minutes, nousnbsp;ne p�mes remarquer de precipitation dans deau d'enbsp;chaux y ni de changement de couleur dans Tinfiufi'on denbsp;tournefol: d'o� ifparoit, que pendant eet exp�riment ilnbsp;m sJst pas pr�cipit� un acide dJiir d�phhgifliqu�^ ounbsp;que fia quant it� a �t� trop petite pour produire dans deau

C iir)

Wy verlangden omtrent dezelve voornaamlyk te beproeven,, of er zich, by den doorgang der elecldfche ftraal', 'eenig, phlogifton�mede verenigde j eene proef-h�eming, Waar in \vy vet! belang ftelderi, terwyl hetnbsp;ons voorkwam, dat d�zelve e�nige aanleiding zoudenbsp;kunnen geven ter befliszing, of de ele�trifche ftofnbsp;phlogifton zy , dan of zy dit beginzel bevatte. Tennbsp;dien einde Helden wy deeze lucht, die wy'uit roodenbsp;precipitaat verkregen hadden, op water. Na datnbsp;wy de ele�trifche ifraal van dit werktuig 15 minutennbsp;door deez� lucht hadden laaten gaan, en waargenomen hadden, dat haare uitgebreidheid hier doornbsp;de geringe vermindering van flegts geleden had,nbsp;beproefden wy dezelve met � den Eudiometer vannbsp;Fontana^ ze vergelykende met ongeeleftrizeerdenbsp;lucht van dezelfde bereiding: dan wy konden nietnbsp;bemerken, dat de ele�lrifche ftraal haar eenig phlo-gifton had me�gedeeld.

Wy fielden vervolgens van deeze lucht op kalk-water, en daar na �p een dun aftrekzel van lakmoes, om te beproeven, of er ook eenig zuur van deeze lucht by den doorgang der elearifche ftofnbsp;wierd losgemaakt; doch na dat de ftraal door beidennbsp;geduurende 15 minuten gegaan was , konden wynbsp;geen precipitatie in het kalkwater, noch geene IdeUrsnbsp;verandering in het aftrekzel van lakmoes befp�urentnbsp;waar uit blyl^t, dat er by deeze beproevingen dernbsp;gedephiogifteerde lucht of in het geheel zuur, of althans te weinig zuur is losgemaakt, om iu het kalk.*

de chaiix une pr�cipitation y ou dans Vinfuflon de tour-nefol un changement de couleur.

Nous esfaydmes de nouveau Vair, dont nous mus �tions fervis pour ces exp�riments , avec V Eudiom�tre : maisnbsp;. nous ne p�mes pas plus remarquer y qu'il avoit regu dunbsp;phlogifton, que dans Vexp�riment pr�c�dent.

En transvafant eet air nous remarqudmes y qum avoit pris une odeur tr�s forte, 'qui nous parut tr�s clairementnbsp;�tre Vodeur de la mati�re �leC�riquey mats qu'elle �toit beau--coup plus forte, 'que celle que mus avions fentie auparavanty^

Nous plagdmes de eet air^ que nous avions obtenu en disfolvant du cuivre par Vefprit de falp�tre, fur du fner~nbsp;cure un volume y qui 'avoit 3 pouces de hauteur dans knbsp;verre. Celui-ci �toit dlminu� jusqud i|- pouces , apr�snbsp;que Ie rayon y eut pasf� pendant 15 minutes y et pendantnbsp;les 5 minutes fuiyantes jusqu�d i| pouces. Le rayonnbsp;pasfant enfuite encore lo minutes par eet air y � ne di-

minua pas d'ayantage. Nous r�p�tdmes eet exp�riment avee le m�me volume de 3 pouces de eet airy qui dimi-nua de m�me jusqu a i\ de pouces. Nous mimes enfuitenbsp;enfemhle les reftes de ces deux exp�riments dans le m�menbsp;verre y afin de faire pas fier un plus long rayon par eet airnbsp;diminu�y qui faifbit alors une colomne de 2| de*pouces; ce-pendant il ne fioujfrit plus aucune diminution, quoique musnbsp;y eusfions fait pas fier un rayon pendant une demi-heure.

water preeipitatie, -of in het aftrekfel van lakmoes verandering van kleur te weeg te brengen.

Wy beproefden weder de lucht tot de twee laatfle-proefn�emingen gebezigd met d�n Eudiometer; dam wy konden nu even min'als by de voorgaande beproeving bemerken, dat zy^phlogifton had aangenomen.nbsp;� By het overtappen van deeze lucht bemerktennbsp;vy� dat zy eene zeer fterke reuk had aangenomen,nbsp;die ons zeer duidly-k voorkwam de eigenaardge reuknbsp;der et�rifch? ftof te z.yn, doch dezelve was veelnbsp;fterker, dan wy � z� ��it voorheen geroken^ hadden.

Van deeze lucht, die wy uit de ontbinding van koper door falp^ter- geeft verkreegen hadden, plaat-ften wy op. quik eene hoeveelheid, die .3 duimennbsp;hoog in het glaasje ftond. Deeze was, na dat er denbsp;ftraal 15 minuten was doorgegaan , verminderd totnbsp;i| duimen, en in de volgende 5 minuten tot i| duimen. De ftraal vervolgens noch 10 minuten doornbsp;de�zV lucht doorgaande, verminderde dezelve nietnbsp;verder, - Wy herhaalden d�eze proefnceming met dezelfde hoeveelheid van 3 duimen van deeze lucht,nbsp;dewelke hjer by insgelyks tot duimen verminderde. Wy deeden vervolgens het overfchot van deezenbsp;beide beproevingen in hetzelve glaasje by elkander,nbsp;ten einde eene langere ftraal door deeze verminderde lucht te doen doorgaan, dewelke nu een colomnbsp;maakte van af duimen; doch dezelve onderging nietnbsp;verder eenige vermindering, fchoon wy er de ftraalnbsp;geduurende een half uur lieten doorgaan.

Nous 'm�ldmes dors eet air nitreux �leamp;rif� anc Vair' de VatmospKere par Ie mo;;jen de 1�Eudiom�tre de Mr.nbsp;Fontana: ce m�lange ne prit rien de la couleur rouged-tre, qui provient toujours du m�lange de Vair nitreuxnbsp;ayec Vair de Vatmosphere; Vair _ mitreux ne dimunuanbsp;pas comme d Vordinaire, ni ne produifit la moindrenbsp;diminution de Vair de Vatmosphere. Nous Vesfaydmesnbsp;enfuite en 'p introduifant une bougie, do� il mus pa-gt;nbsp;rut d'etre de Vair fhlogifliiiu�. il ayoit ausjl ^erdu en~nbsp;iierement Vodeur de Vair nitreux.

Pendant la diminution de eet air par Ie pasfage du, rayon �leamp;rique il fe forma une poudre d'un jaune blancfidtre,nbsp;qui formoit - de petites mottes � la furface du mercure.

L^air �tant transvaf� nous examindmes cette poudre, qui �toit 'reft� dans Ie verre, eh V�chadffdnt Jiir un mor-ceau de verre par Ie moyen dlun charhon ardent, et musnbsp;la vtmes par ld fe changer, m predpit� rouged^o� il pa-roit, que cette poudre rouge n^tQit dutre chofe, que dunbsp;mercure dis fout par facide' nitreuxi ' , .

A V�gard de' eet air, que nous dvions ohtenu en dis-folvant du fer par Vacide vitriolique �tendu, notre des-^ fein �toit principalement d'esfayer, fi une partie de fonnbsp;acide fe pr�cipiteroit, en y faifont pas fer un rayon �lec-trique, afin de pouvoir d�montrer par Id^Vexifience de-Vacide dans eet air, qui est encore confider� par quel-

C 121 )

Wy vermengdien nu deeze ge�le�lrizeerde Hilpeter-lucht door den Eudiometer van Fontana met de dampkrings - lucht: dit mengzel nam niets van denbsp;roodachtige kleur aan, welke er altoos by de vermenging van falpeter-lucht met de dampkrings-luchtnbsp;�ntftaat; de falpeter-lucht onderging hier by nietsnbsp;van haare gewoone vermindering, en bracht ooknbsp;geene vermindering in de dampkrings-lucht te weeg.nbsp;Wy beproefden dezelven vervolgens door er eenenbsp;brandende kaars in te Hellen, waar by het ons bleek,nbsp;dat zy gephlogifteerde lucht was. Zy had ook denbsp;reuk van de falpeter - lucht geheel verloren.

Geduurende de vermindering deezer lucht by den doorgang van den ele�trifchen ftraal wierd er een geelachtig wit poeder geboren, hetgeen zich aan de op-porvlakte der quik tot kluitjes zette. De lucht overgetapt hebbende onderzochten wy dit poeder, betnbsp;geen in het glaasje gebleven was, hetzelve op eennbsp;Huk glas op een kool vuur heet maakende, en zagen hetzelve hier door in ro�de precipitaat veranderen; waar uit het derhalven bleek, dat dit gedachtige poeder niets anders was, dan quikzilver door falpeter-zuur ontbonden.

Omtrent deeze lucht, die wy door verdund vitrioolzuur uit het yzer verkregen hadden, was ons oogmerk voornaamelyk te beproeven, of zy door dennbsp;eleclrifchen ftraal er te laaten doorgaan een gedeeltenbsp;van haar zuur zoude los laaten, ten einde hier doornbsp;de aanweezenheid van zuur in deeze lucht te kun-

ques Phyficiens comme une chofe doiitmfe. �exp�riment pr�c�dent de Vair nitreux nous en donna Vid�e, puisquitnbsp;mus apprit, que lepasfage du rayon �leamp;rique par eet airnbsp;en pr�cipitoit Vacide. Dans ce desfein nous pofdmes Vairnbsp;inflammable fur du mercure^ en y faifant pasfer un ra~^nbsp;yon pendant 15 minutes, et nous [ecoudmes enfuite cet-�ir ayec une infuflon de tournefol, qzii en devint un peunbsp;rmgedtre. Nous r�p�tdmes eet exp�riment avec Ie m�menbsp;r� fluit at. 11 par oit done, que par I�'pasfla'ge du rayonnbsp;�leamp;rique par eet air, il s'en pr�eipite un peu d'deic�e,nbsp;et que la coideur de Vinfuflon de tourneflol flut ehang�e parnbsp;�h, comme on voit toujours que la couleur bleue des plantos fle change ainfl, quand on y m�ld^ un acide.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-�gt;

A V�gard du rayon �leamp;rique, qui pasfloit par eet airy nous ohflervdmes, quil �toit beaucoup plus .rouge, et qu�ilnbsp;V�tendoit de tous c�t�s par une foible lumiere bleue i ainflnbsp;^ue Ie r�yo-n atsiis eet air �toit au ntoins quatre flois �US-fl large, que dans Vair. de Vatmosphere.

Lorsque Ie rayon eut pasfl� pendant 15 minutes par eet air, que nous avions plac� fur du mercure, il rem-plit apeupr�s trois flois autant dV �t endue qu'auparavant.nbsp;Pendant les 15 minutes flumntes flon �tendue ne flouffritnbsp;par Ie pasflage du rayon aucun changement.

lien befliszen, dewelke door zoinmigen noch in twyfFel getrokken wordt. De beproeving van de falpe-ter - lucht gaf ons hier toe aanleiding, terwyl dezelvenbsp;ons geleerd had, dat de doorgang van den ele�lrifcheiinbsp;ftraal door deeze lucht derzelver zuur losmaakt.nbsp;Met dat inzicht ftelden wy de ontvlambaare luchtnbsp;op quik, lieten er de ftraal 15 minuten doorgaan,nbsp;en fchudden vervolgens deeze lucht met een dunnbsp;aftrekzel van lakmoes, het geen hier yan eenigzintsnbsp;rooder van kleur wierd. Wy herhaalden deezenbsp;proefneeming met denzelfden uitflag. Hier uit bleeknbsp;het derhalven, dat er by den doorgang van den eleftri-fchen ftraal door deeze lucht eenig zuur uit de zelv�nbsp;wierd losgemaakt, door het welk de kleur van hetnbsp;aftrekzel van de lakmoes veranderde, zo als men denbsp;blaauwe kleur uit de planten doorgaans ziet veranderen, wanneer er eenig zuur wordt bygevoegd.

Ten opzichte van de eleftrifche ftraalen, welke door deeze lucht gingen, namen wy waar, dat de-zelven veel rooder waren, en dat zy zich zydelingsnbsp;met een flauw blauwagtig licht uitbreidden: zo datnbsp;de ftraal in deeze limht ten minften viermaal zonbsp;breed ware dan in de dampkrings - lucht.

Toen de ftraal 15 minuten door deeze lucht, die wy op quik gefteld hadden, gegaan was, befloeg zynbsp;omtrent driemaal zo veel plaats als voorheen. In denbsp;volgende 15 minuten onderging haare uitgebreidheidnbsp;by den doorgang van den ftraal geene verandering.

�ne partie ds eet air �leamp;rif� �tant allum�, et compar� avec de Vautre air non �leamp;rif� de la menienbsp;pr�paration, parut heaucoup moins inflammable que 'celui-ci; hrulant^ comme il nous parut y d-peu-pr�s de la m�menbsp;mani�rey que l'air inflammable d^une flolution de fer.nbsp;Nous tachdmes alors d�esfa^per exaamp;ement rinflammabilit�nbsp;de eet air �leamp;rifl� par un Eudiom�tre fuivant ^inventionnbsp;de Ml�. Volta. Pour eett� fin nous esflaydm�s premiere-ment Pair de eette preparation y qui detoit pas �kamp;rif�ynbsp;afin de Ie comparer apres avec Pair non �leamp;rifl�: mais eetnbsp;air ne s'alluma qu^apres quon y eut joint huit mefluresnbsp;d�air communy et la machine fe c as fa au moment- de Ptmnbsp;ion.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Nous remplimes de eet airy que nous avions produit comme h Pordinaire de la craie par Ie moyen de Pacidenbsp;vitriolique y Ie verre cylindrigue a la hauteur de 2� pQu~nbsp;ces y et Ie pofldmes flur du mercure, xipr�s que Ie rayonnbsp;e�t pasf� pendant 15 minutes par eet air, il s'�tait ac-cru jusqiPd 2j% de pouces. Pendant les 15 minutes flui-yantes fa quantit� ne fouffrit aucun changement. Nousnbsp;pofldmes eet air �lePtrifl� flur Peauy et en m�me tems Ienbsp;m�me volume d�air non �leamp;rifl� de la m�me pr�paration.nbsp;Nous trouvdmes deux heures apres y qu'il P�toit �-pe�nenbsp;ah flor b� I de Pair �leamp;rifl�. Deux jours apres il s�� en trouvoitnbsp;� peine A mais il refloit encore | de Pair �lePlrifl�.

VL Air

C )

Een gedeelte deezer ge�le�lri^eerde' lucht aange-ftoken.,^ en met andere onge�leftrizeerde lucht van dezelfde bereiding vergeleken, fcheen zy veel minder 'brandbaaf dan � deeze ^ � ,brandende toen ^ zo als.nbsp;het ons toefcheen, ten' niiaftenby dp de:Z�lfde wyzenbsp;als de ontvlambaare lucht uit yzer. Wy trach�knnbsp;toen de ontvlambaarheid van-deeze gc�lecflrizeerdenbsp;lucht nauwkeuriger, , dooi'j^ eenen Eudiometer naar denbsp;vinding van Volta, te beproeven. Ten dien einde beproefden ,wy eerft de lucht van deeze bereiding,nbsp;welke�niet g��le�lfi'zeerd was, om hier me� vervoEnbsp;gens de ge�leclrizeerd� lucht te' vergelykeh: dannbsp;deez^ lucht wierd niet aangeftooken , voor dat ernbsp;acht maaten gewoone lucht waren bygevoegd, en'nbsp;deeze aanfteekipg brak Het'�werktuig. /

Deeze lucht, die wy op de gewoone wyze uit kryt door vitriool-zuur verkregen hadden, fieldennbsp;wy ter hoogte van 2| duim, op quik. Na dat denbsp;ftraal gt;15 minut�rr door de'eze lucht g�gkn waswasnbsp;dezelve verm�erderd tot 2/^ duim. in de volgendenbsp;15 minuten onderging haare hoeveelheid geene verandering. Wy fielden nu deeze geeMrizeerdenbsp;lucht, nevens eene gelyke hoeveelheid onge�le�lri-zeerde lucht vaa dezelfde bereiding , op water. Nanbsp;twee LiLireh bevonden wy, dat van de ge�learizeerdenbsp;lucht flegts een i was' opgeflorpt.^ Na twee dagennbsp;was er van de onge�learizeerde lucht flegts ^, dochnbsp;van de ge�learizeerde was-1 overgebleven..

vr. vv

C )

Le rayon ayant pasf� par 2^ pouces de eet air, qite nous avions regu de Vhuile de vitriol avec du charhon de hois^nbsp;Vair �toit diminu� jusqu � 2^, de pouces.

II fe forma dis Ie commencement de eet ejfai des taches mires a la furface int�rieure du' verre y mais feulementnbsp;d Vendroit, ou Ie rayon en pajfant fur Ie mercure tou-choit Ie v�rH. �nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' -

Cet air '�leamp;rif� �t am plac� p^r l'eau\. U 's'en abforba h peine un 'huitieme. L�ayant examin� avec une bougienbsp;allum�e elk s'�teignit. II avoit tr�s peu conferv� denbsp;fin odefir vitriolique.

Cet airy que mus avions regu du fel marin m�l� avec de Vhuile de vitriol y mus parut au commencement denbsp;Vexp�riment r�pster au rayon �leStrique plus quun denbsp;ceuXy que nous avions ejfay� auparavant: car Ie rayon ne.nbsp;pajf�y quapr�s que mus e�mes diminu� fa quantit� jus-,nbsp;qua 2| de pouces.: Apr�s que Ie rayon y eut paf� pendant 5 minutes y cet air �toit diminu� de l pouccy et ce-pendant Ie rayon ne voulut pas y pajfer dVavantage. Nousnbsp;diminudme's enfuite cet air jus qua pouces y et nous ynbsp;lai[fames encore pajfer Ie rayon pendant 25 minutestnbsp;mais fa quantit� nen fouffrit pas la moindre diminutionnbsp;Cet air etant plac� fur V eau-fut ausfi promptementnbsp;ahforb�y que Vair de la m�me pr�parationy qui n'�toitnbsp;pas �le�trif�.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VUL Air

C �7 )

De ftraal door il duimen van deeze lucht gegaan :^ynde, dewelke wy uit vitriool-olie met houtskoolnbsp;verkregen hadden, was. dezelve , verminderd tot 2fnbsp;duimen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' .

zwarte plekken aan de binnenzyde van het glas, doch alleenlyk ter. plaatze daar de ftraal op de quiknbsp;yallende het glas raakte, ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vo - '. r ,v .

_ Deeze ge�leftrizee^iJ^Jucht op^ water gefteld zynr de wierd'hier van flegp een, achtfte opgeflorpt. , Metnbsp;een brandende kaark onderzogt zynde ging er dezelve in uit. Van haaren vitriool- zuuren reuk liad zynbsp;flegts een klein gedeelte behouden.

- Deeze . lucht,.; w�lke, wy verkregen hadden uit zee-' zout met vitriool- olie vermengd, bleek ons bynbsp;de eerfte beproeving minder te leiden, dan een dernbsp;voorheen beproefden: want de ftraal ging er nietnbsp;door, voor dat wy derzelver hoeveelheid tot 2| duimen verminderd� hadden. Na dat de ftraal er 5 minuten was doorgegaan, was deeze lucht \ duim verminderd, en echter wilde de ftraal �r nu niet langernbsp;doorgaan. Wy verminderden vervolgens deeze luchtnbsp;tot i| duimen, en lieten er de ftraal noch 25 minuten doorgaan; doch haare hoeveelheid onderging hiernbsp;by niet d� minfte verandering. Wy ftelden vervolgens deeze lucht �p water, eri 'namen waar, dat zynbsp;even geredelyk wierd opgeflorpt, als lucht van dezelfde bereiding, welke niet ge�leftrizeerd was.

VIIL' Air de fpath de Derbyshire.

Apr es qm Ie- rayon eut pasf� pendant 15 minutes par eet air, il parut n avoir foujfert aucune diminution,nbsp;Ausfi tot que cef'dir �leamp;rif� fut pof� fur reau, il s'aU-forba entief:en^ent_^ ef ausfi.promptement,^qu.e de fair nonnbsp;�leamp;rif� de la m�me pr�paration, ^ . rnbsp;;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1. JXi Air. alcalin.

Nous avions regii eet air de P�ejprit de fel amrUonia� par U moyen 'de'ld chal�ur. Ap 'rbs que le rayon e�t pasf� par ��xfpouces �de c�f air'if tdtf 'f at'cdutjusqu�d 4^ d�

pouces. Pendant les 4 minutes fuiyantes il diminua | de pouce. Cependant fa quantit� ne foujfrit apr�s aucunnbsp;changement, quoique nous y fimes encore pasfer le rayonnbsp;pendant minutes. Ay ant. enfiiite esfay� tefair �kc~nbsp;trif� nous trouvdmes, \) qtd'il n�pouvoii pas' �tr'e-abfor-b�: car en le plagant fur Veau il ne s^en ah forba pas;nbsp;2') qu il s�allumoit avec une explofion, comme Fair inflam-'mahie defer m�lee avec heaucoup d'ajr� de fatmosphere.

, nbsp;nbsp;nbsp;X. Air,de ratmosphere.

� Enfin mus esfaydmes de la m�me mani�re f air com-mun. Nous le placdmes premierewent fur une infufion de tournefol, d la hauteur de deux pouces, et nous fimesnbsp;pasfer par eet air pendant 30 minutes le rayon �lec-triqiie; fa quantit� diminua par ld de fa couleurnbsp;bleue de cette infufion devint par ld un peu rougedtre ^nbsp;quoique ce changement de couleur fut tr�s petit. Enfuite

Na dat de ftraal 15 minuten door deeze lucht gegaan was, had zy geene vermindering ondergaan; doch zo dra zy op water gefteld was, wierd zy evennbsp;fpoedig en volkomen opgeflorpt, als onge�leftri-zeerde lucht van dezelfde bereiding.

Dezelve hadden wy uit den geeft van ammoniac-zout door hitte voortgebracht. Na dat de ftraal door 2^ duimen van deeze lucht gegaan was, wasnbsp;dezelve vermeerderd tot 4|'duimen. In de volgende 4 minuten verminderde zy duim; doch daarnanbsp;onderging haare hoeveelheid niet de minfte verandering, fchoon wy er de ftraal noch 18 minuten lietennbsp;doorgaan. Deeze ge�le�lrizeerde lucht vervolgensnbsp;beproevende bevonden wy, dat zy al haare opflorp-baarheid verloren had. want op water gefteld zyndenbsp;wierd er niets van opgeflorpt; 2) dat zy ontvlamdenbsp;met eenen flag, even als ontvlambaare lucht uit yzer,nbsp;die met veel dampkrings-lucht vermengd is.

Eindelyk beproefden wy op gelyke wyze de ge-woone lucht. Wy ftelden dezelve ecrft op een af-trekzel van lakmoes, ter hoogte van twee duimen, en lieten de eleftrifche ftraal er 30 minuten doorgaan; de hoeveelheid der lucht verminderde hiernbsp;door De blauwe kleur van dit aftrekzelnbsp;wierd hier door eenigzints roodachtig, hoewel deezenbsp;Ideurs� verandering zeer gering was. Vervolgens lieten wy den 27 Mey door de gewoone lucht, ter

( 130 )

nous fitnes pasfer Ie i'j May par 1�air commun plac� � la hauteur de 3 pouces fur de Peau de pluie pendant 30nbsp;minutes, et nous esfaydmes eet air �leBrif� avec PEudio-m�tre de Mr. Fontana, et trouvdmet, que 2 mefures denbsp;eet air �leBrif� �tant m�l�es ayeg trots mefures d'air nUnbsp;treux, la diminution de ce m�lange fut de mais quenbsp;la diminution de Pair de Patmosphere non �leBrif�, quenbsp;nous primes en m�me tems, et que mus esfaydmes de ldnbsp;m�me maniere, fut de f5�. En r�p�tant eet exp�rimentnbsp;Ie 31 May de la m�me maniere, la diminution de Pairnbsp;�leBrif� fut de et de Pair non �leBrif� de igt. Ennbsp;Ie r�p�tant Ie 4 �Juin pour la troifeme fois, la diminution de Pair �leBrif� fut de et de Pair non �leBrif�nbsp;de Or comme Pair de Patmosphere et Pair nitreuxnbsp;�tant m�l�s enfemhle, foujfrent dquot;quot; autant moins de diminution, que Ie premier contient plus de phlogiflon, ilnbsp;paroit done; que Pair de Patmosp)here a refu du phlogiflonnbsp;dans ious ces exp�riments.

Je dots aprefent me horner au fmple narr� des r�ful-tats des exp�riments; que je viens de donner, puisque Ie hut de eet �crit ne permet pas de m^�tendre d�avantage,nbsp;et de faire voir combien ces exp�riments s'accordent avecnbsp;ceux qui ont �t� faits par d'autres phypeiens, ou combien ilsnbsp;les contredifent I combien ils approuvent les Jyfl�mes, qtPonnbsp;�propof�s fur les airs, ou les refutent; ou de faire voir

C �3I )

hoogte van s duimen op regenwater gefield, de flraal gaan geduurende 30 minuten , onderzochten deeze ge�le�lrizeerde lucht met den Eudiometernbsp;van Mr. Fontana^ en bevonden, dat 2 maaten vannbsp;deeze ge�le�trizeerde lucht met 3 maaten falpeter-lucht vermengd zynde, de vermindering van ditnbsp;mengzel was doch dat de vermindering der on-ge�le�lrizeerde dampkrings-lucht ter zelver tyd genomen , en met dezelfde falpeter-lucht op dezelfde wy-ze beproefd, was g�. Deeze proefneeming den 31nbsp;Mey op dezelfde wyze herhaalende, was de vermindering der ge�le�trizeerde lucht ^gg, en die der onge-�le�lrizeerde lucht flg. Dezelfde proefneeming den 4nbsp;Juny voor de derdemaal in �t werk ftellende, was denbsp;vermindering der ge�ledrizeerde lucht |g-�, en die dernbsp;onge�leftrizeerde lucht 4z|. Dewyl nu de dampkringslucht en de falpeter-lucht met elkander vermengd wordende zo veel te minder vermindering ondergaan,nbsp;naar maate Se eerde meerder phlogifton bevat, zonbsp;blykt het, dat de dampkrings-lucht by alle deezenbsp;beproevingen eenig phlogifton aangenomen heeft.

Ik moet my thans bepaalen by de eenvouwige opgaaf van den uitdag deezer proefnecmingen, welken ik nu gegeeven heb, terwyl de aart van dit gefchriftnbsp;niet toelaat, dat ik hier thans verder uitweide ennbsp;aantoone, in hoe verre deeze proefnecmingen metnbsp;die door anderen genomen, overeenflemmen, of dezelve tegenfpreeken; in hoe verre zy de thans opnbsp;den baan gebrachte ftelzels omtrent deeze luchten

ce qu'on peut d�duire de ces exp�riments fur ia nature OU la compofition des differentes efp'eces d�air. Si ces ex-p�riments peuvent donner occajion d d'autres phyficiens^nbsp;qui cherchent aamp;uellement d'��tendre cette branche fi int�resfante de la ph;;qjlque des differ ent es efp�ces d^air, denbsp;p�n�trer plus profond�ment dans la nature de ces fluidesnbsp;�laftiques, mus aurons alors atteint Ie hut principal,,nbsp;pour Ie quel mus nous fommes donn�s la peine de fairenbsp;ces exp�riments.

Pour ce qui concerne nos exp�riences d V�gard de Vair d�phlogiffiqu� et de celui de Vatmosphere, je voudrois,nbsp;(comme cette mati�re appartient d mon fujetj en deduire,,nbsp;ce quails nous apprennent fur la nature de la mati�renbsp;�leamp;rique; mais puisque ces exp�riences ont quelque rapport avec celles, qui ont et� faites avec les batteries,nbsp;et comme j�en rendrai compte dans la troifi�me partie, ilnbsp;fera plus convenahle d'en traiter alors.

C 133 )

llaaven of wederleggen, of wat er uit deeze proef-neemingen omtrent den aart of de beftanddeelen der verfchillende zoorten van luchten is afteleiden. Indien deeze proefneemingen aan anderen, die thansnbsp;opzettelyk deezen veel beloovenden tak der natuurkennis van de verfchillende zoorten van luchtennbsp;trachten uittebreiden , gelegenheid mogen geeven,nbsp;om hier uit den aart deezer veerkrachtige vloeiflof-fen wat nader in te zien, dan zullen wy het voor-naame oogmerk bereikt hebben, waar toe wy onsnbsp;deeze langwylige beproevingen getrooft hebben.

Wat aangaat echter onze ondervindingen omtrent de gedephlogifteerde en de dampkrings-lucht: hier uitnbsp;zoude ik, terwyl zulks tot myn tegenwoordig onderwerp behoort, thans trachten afteleiden, wat zy onsnbsp;omtrent den aart der ele�lrifche ftof leeren; dannbsp;daar deeze ondervindingen tot andere proefneemingennbsp;met eleftrifche batteryen in het werk gefteld betrektnbsp;king hebben, en daar ik hier van in de derde afdee-ling verdag zal doen, zo zal het gevoeglyker zyn,nbsp;dit ftuk daarna te verhandelen.

C �34 )

CHAPITRE TROISIEME.

Exp�riments fiir les effets de la foudre, qui d�montrent en m�me tems, que les rayonsnbsp;�leamp;riques i�lancent ausfi promptementnbsp;dans de certains cas fur des pointesnbsp;aigues, que fur des boules.

.pr�s que f eus vu, que les rapns �leamp;riques du cori' dudleur pofitif de cette machine s��tendoient jusqu'd lanbsp;longueur de fix qgt;ieds , en ^asfant fur une plauchc bronz�e^

et qu'ils formoient, comme je les ai d�crits auparavant (a), des rayons, qui ne dijferoient qden grandeur de ceux denbsp;la foudre, Vid^e me vint, que ces rayons de la foudre ar-tificielle feroient particulierement propres a imiter les ef-fets de la foudre, et a montrer, comment on peut s�ennbsp;pr�ferver foi m�me et fes posfesfions. La maniere ordinaire

C gt;35 )

Proefneemingen omtrent de uitwerkzelen der BUxemfiraalen, tv elke teffens uantoonen^ datnbsp;de eleamp;rifche jiraaien in zommige gevallen even geredelyk op fcherpenbsp;punten, dan op hollen afgaan.

a dat ik gezien had, dat de ele�lrifche draaien uit den pofitiven condiiftor van dit werktuig overnbsp;eene met brons beftrooide plank ter langte van zes

ren befchreeven heb, (d) zeer eigenaartige blixera-ftraalen van die langte vormden, zo viel het my in, dat deeze zo eigenaartige blixemflraalen byzonderlyknbsp;gefchikt zouden zyn ter nabootzing van de uitwerkzelen van den blixem, en ter aanwyzing, hoe mennbsp;zich en zyne bezittingen tegens denzelven kan beveiligen. De gewoone wyze van zodanige proefnee-min-

nalrs de faire de femhlabes exp�riments, est certainement moins d�monflrative, puisqu'on fe fert ordinairement denbsp;verre arm�^ dont la d�charge n^a pas pour des performsnbsp;moins infiruites un rapport fi apparent avec la foudre: au-contraire ces rayons ont un rapport fi jufte ayec elle, qu'ils

font reconnus par un chacun pour des rayons de la foudre. Ceci me d�termina d'esfayer, quelle feroit la meilleurenbsp;mani�re d^miter par ces rayons artificiels l�effet des

rurent de pouvoir �tre df une autant plus grande Utilit�, puisque fefperois que ceux, qui n'avo�ent point de connois-fances de l'�leamp;ricit� pourroient �tre par ld mieux in-fruits des caufes des eff�ts nuifthles de la foudre, et denbsp;Vutilit� inconteflable des conduamp;eurs, et que je pourroisnbsp;ainfi contribuer d rendre l�ufage fi utile des conducteursnbsp;plus commun, principalement dans ce pays.

fe me fervi pour cette fin de lu fagade grav�e fur la pianche V lt;^pg. i.)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;facade il y a un con

ducteur interrompu a d , compof�. de 'quatre pieces de fil d'archal a b c d, dont les extr�mit�s font d une certainenbsp;difiance les unes des autres, tellement quil y a entrenbsp;elles les efpaces e f g. En e, o� les fik d'ar chal a bnbsp;font �loign�s d'un demi pouce Vun de Vautre, il y a unenbsp;cavit� ronde, qui fert d placer quelque mati�re com-bufiible entre les fils d�ar chal a et b. En f, o� les fisnbsp;dar chal h et c font �loign�s dun de Tautre de deux pou-

mingen in het werk te ftellen, is voorzeker minder overtuigend, terwyl men hier toe zich doorgaans vannbsp;bekleed glas bedient, welks ontlaading voor onkundigen geen oogenfchynlyke overeenkomfl: met dennbsp;blixem heeft : daar deeze ftraalen integendeel eene zonbsp;treffende overeenkomfl met den blixem hebben, datnbsp;zy door elk voor blixemflraalen erkend worden.nbsp;Dit deed my befluiten om te beproeven, welke denbsp;befte wyze zoude zyn, om door deeze konflige blix-emftraalen de uitwerkzelen van den blixem nateboot-zen, en de genoegzaamheid der afleiders ter voor-kooming van dezelven aantetoonen. Deeze beproeving fcheen my van te meer belang te kunnennbsp;terwyl ik hoopte hier mede min bedrevenen van denbsp;oorzaaken der fchadelyke uitwerkzelen des blixems,nbsp;en van het onbetwiflbaar nut der afleiders te beternbsp;te zullen kunnen overtuigen, en dus iets toe te brengen, om het zo nuttig gebruik der afleiders, voor-naamlyk in ons land, algemeen er te maaken.

Ten dien einde bediende ik my van den gevel op plaat V Cfig. o afgebeeld. Langs denzelven looptnbsp;een afgebroken leider a d, beflaande uit vier (lukken ikoperdraad a h c d^ welker einden eenigennbsp;afftand van elkander hebben, zo dat er tusfchen dezelven de tusfchenruimten e f g overblyven. Innbsp;waar de koperdraaden a qu b een hal ven duim vannbsp;elkander ftaan, is een rond gat, het geen dient omnbsp;tusfchen de koperdraaden a en b eenige brandbaarenbsp;ftof te plaatzen. In �, waar de koperdraaden ^ en rnbsp;twee duimen van elkander ftaan, paft een houten

lt; )

ces, il y a me petite fen�tre de hols, qiii Vemplit ceitt' cavit� fans y �tre fix�e. En otant cette petite fen�trenbsp;de bois, on yoit les extr�mit�s des deux fils d�archal h inbsp;�loign�es Vune de Vautre de pQuces,.qui touchent les,nbsp;deux pieces du conduUeur b et'z, comme on les yoitnbsp;dans la figure 5, qui repr�fente une coupe de cette partknbsp;de la fagade. En g, o� les fils d�archal c et d font �loig-n�s Tun de lautre de deux pouces, il y a une ' cdvit�nbsp;quarr�e, dans la qiielle deux. piacques'Ue yerrk fddt't�n�esnbsp;� leur place, par Ie moyen d�un cordon de foie, qui pasfenbsp;des deux cot�s des placques par la fagade.. -Quand onnbsp;place Cl cette fagade dans fa cayit�. e un peu de coton im-bih� d'efprit de yin tr�s pur , en f ld petite fen�tre, etnbsp;entre les placques de yerre en g une bande dor hattU;nbsp;et quand on pofe enfuite cette fagade tellement pr�s de lanbsp;partie inf�rieure de la planche d�crite, que Ie rayonnbsp;pasfe Ie long de cette planche fur Ie bouton p, ce rayonnbsp;aiiume en pasfant de a fur b la ntati�re combuftihle en -e*nbsp;�hat en pasfant de b fur c la petite fen�tre , et en pasfant de c fur d par la bande d� or battu, qui fe trouyenbsp;entre les placques de verre en g, il la fond.

Comme tous les eff�ts, qui arriyent ausfi par Ie moy�n de la foudre naturelle, font produits ici par un rayon denbsp;la foudre artificielle, qui a un ji grand rapport avec lanbsp;foudre de Vatmosphere, eet exp�riment est done plus con-yaincant pour des perfonnes moins injiruites, que ceux

qdon

yenftertje , het geen deeze holte vult, zonder dat het er in klemt. Men ziet, dit venftertje wechge-nomen zynde, de einden van twee koperdraaden h ennbsp;IJ duim van elkander ftaande, welken gemeenfchapnbsp;�hebben met de Hukken van den afleider h en c, zonbsp;als men ziet in de vyfde figuur, die eene door-fneede van dat gedeelte van den gevel verbeeldt. Innbsp;g, waar de koperdraaden c en i twee duimen van elkander Haan, is een vierkant gat, waar in twee vlakke plaatjes glas paszen, die door een zyden koort,nbsp;het geen ter we�rzyde van de plaatjes door den gevelnbsp;gaat, tegens den gevel worden aangebonden. Wanneer men dan aan deezen gevel in het gat e plaatfi:nbsp;een weinig cottoen met zuiveren wyngeefl: doortrokken, in � het venftertje, en tusfchen de glazen plaatjes in g een reepje goudblad, en men vervolgens dennbsp;gevel zodanig aan het ondereind van de befchre-vene plank ftelt, dat de ftraal langs dezelve op dennbsp;knop o afgaat, zo fteekt deeze ftraal by zynen over-gang van lt;5! op ^ de brandftof in e aan, by zynennbsp;overgang van ^ op c flaat hy het venftertje � uit, ennbsp;van c tot d door het reepje goud gaande, het geennbsp;tusfchen de glazen plaatjes in g gelegd is, zo fmelt hynbsp;dit metaal.

Daar nu alle deeze uitwerkzelen, die ook by den natuurlyken blixem gebeuren, hier wordennbsp;voortgebracht door een konftigen blixemftraal, dewelke met eenen blixemftraal van den dampkring eenenbsp;zo treffende gelykheid heeft, zo is dan deeze proef-neeming voor min bedrevenen meer overtuigend,

( HO )

qu^on a faits jusqu'aprefent. Lors^qu*on pend enfuiW line chatne au fommet de la fagade, qui conduit lanbsp;mati�re, qui fe tranfportepar chaque ra^on,fur Ie houtonnbsp;o, il arrive alors aucun de ces eff�ts ci-desfus d�crits.nbsp;Cet exp�riment est done pour chacun une preuve comain-cante, qu�un ra;^on de la foudre ne produit pas des ef-'fets nuifihles fur un bdtiment pourvu dlun conduamp;eurnbsp;hien conjiruit.

Pour faire tomher un femhlahk raggon de la foudre k long d'une fur face hronz�e, fur la fagade d�crite, je menbsp;fuis fervi apr'es au-lieu de la planche, dont fai par I�,nbsp;d'un tuyau de verre bronz� 1 m, pendant par un cordonnbsp;de foie n au conducteur � cette hauteur, qu^il skn �lancenbsp;chaque fois un ra^on fur la boule o. Ce rayon s'�lancenbsp;done en ferpentant Ie long dutuyaude verre bronz� fur la fagade , comme il est reprefent� fur la gravure de cet appareil.

fur Ie conducteur de cette fagade, et qu'on place cette pointe a environ deux pouces desfous Vextr�mit� inf�rieure du tuyau bronz�, on voit alors ce rayon de la foudrenbsp;artificielle fe d�charger ausfi promptement fur la pointenbsp;aigue, qiCauparavant fur Ie bouton k. II paroit par ld,nbsp;que les pointes des conducteurs ne peuveut �tre regard�esnbsp;dans tons les cas, comme ft elles avoient une moindre pro-hahilit� dC�tre frapp�es par la foudre. Cette exp�rience

dan de geenen, welken men tot nu toe heeft in het werk gefteld. Wanneer men vervolgens van dennbsp;top van den gevel een ketting laat hangen, die denbsp;itof, welke op den knop o by eiken ftraal overgaat,nbsp;afleidt, zo ziet men van alle de genoemde uitwerkzelen niets gebeuren. Dus is dan ook deeze proef-neeming -een voor elk zichtbaar bewys, dat een blix-emftraal geene fchadelyke uitwerkzelen te weegnbsp;brengt op een gebouw, het welk van eenen wel in-gerichten afleider voorzien is. .

Om eenen zodanigen bJix�mflrraal langs eene gebron-Ite oppervlakte op den befchreven gevel te doen vallen, heb ik naderhand in plaats van eene gebron-fte plank, gebruikt eene gebronfte glazen buis / m,nbsp;door eene zyden koord aan den conduftor op dienbsp;hoogte hangende, dat er uit den conductor op dennbsp;bol o telkens een ftraal afgaat. Deeze ftraal loopt dannbsp;flangswyze langs de gebronfte glazen buis tot op dennbsp;gevel, zo als in de afbeelding van deezen .toeftel

Wanneer men in plaats van den knop k een fcher-pe punt op deh Meider van deezen gevel ftelt, en men dit punt omtrent twee duimen beneden het ondereind der gebronfte buis plaatft, ZO ziet men deeze konftige blixemttraalen nu even geredelyk op hetnbsp;fch�rpe punt afflaah, als te vooren op den knop k.nbsp;Hier uit blykt het, dat de fpitzen der afleiders niet innbsp;alle gevallen kunnen aangemerkt worden, als mindernbsp;kans hebbende van door den blixem getroffen tenbsp;worden. Deeze ondervinding immers leert ons, dat

nous apprend^ que lorsque Ie rapn ne fe d�charge pas imm�diatement du corps -�leamp;rif� fur Ie conduamp;eur, maisnbsp;hrsqtiil 'tomhe premierement fur un autre' corps, qui Unbsp;conduit, i� est reg� de ce corps interm�diaire ausfi 'promp-tement et � la m�me dijlance.par une point eique par unnbsp;hputon., Quand on esfitye enfuke. de lamani�re Merite lanbsp;force de ces rayons, on obferv�, qtt ils produifent dam cesnbsp;deux- cas- les m�mes �jfets. [Ce qui'arrive d P�gard d� cesnbsp;rayons de la foudr,e ari�fciell�g arriyera certaikenr�ntnbsp;aupi quelque fois ct V�gard des rapns de la foudre naturelle: lorsqu'un nuage non �leamp;rif�e est po�sf� desfousnbsp;nn nuage l�leQrif�, Ie nuage mn �kdtrif� peut donner ocunbsp;eafion, ausfi bien que Ie tupau l'-m, que Ie nuage �leBrif�nbsp;�lance un ra^on, le^�ong de Ce 'nudgegou par lui fut un hdti-ment, qui est desfous. Dans ce cas la foudre tomhera ausfinbsp;promptement et avec me force �gale fur un conducteur , quinbsp;a une pointe d fon extr�mit�, aue s^il y avoit un bouton.

,, Qn voit done par ld, qu'on a pousf� la chofe trop loin~, en confiderant les pointes des conducteurs, comme desnbsp;pr�fervatifs univerfels, par Ie moyen des quels on pr�-vient dans tons les cas, ou que la foudre ne tombe pas ausfinbsp;fouvent fur un bdtiment , .ou que Ie rayon de la foudrenbsp;ne foit pas fi fort. IJexp�rience d�crite mus apprend, quenbsp;la pointe d^un conduCteur a feulement cette puisfance,nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lors-

( H5 )

wanneer de flraal niet onmiddelyk uit het ge�leftri-zeerde lichaam op den afleider afgaat, maar wanneer hy eerfl: op een ander lichaam valt, het welk denzelven voortleidt, hy als dan van dat tusfchennbsp;beiden geplaatfte lichaam even'ger�edlyk en op den-zelfd�h afftand d�or een punt, als door een kndpnbsp;ontfangen wordt. Wanneer men vervolgens'op de be-fchrevene wyze het vermogen wan gt;. deeze konftige.nbsp;blixetnftraalen beprp�ft,, z� bevindt, men dat zy in bei-,nbsp;de geyallenv even fterk^ uitwerkzelen- te bregt;;^g.enAnbsp;Het geen by deeze konfllge. blixemftraalen gebeprt,nbsp;zal ook zekerlyk nu en dan by de .n^ruurlyke bjix^nbsp;�mliraalen voorvallen: wariheer naamlyk onder eenenbsp;ge�leftrize�rde wolk een� ong��f�Mlz�erdb W�lk gedreven wordt, zo kan deez�.�hg��l��tnz��fdd tVoIkvnbsp;even-. .als d� buis v/'.iw f . gelegenheid ; geeven',1 datnbsp;de ge�le�lrizeerde wolk een blixemftra.al langs, of doornbsp;dezelve afgeeft op een onderftaand gebouw. In ditnbsp;geval zal dan de blixem even gereedlyk, en met eennbsp;gelyk vermogen, op eenen afleider vallen, het zy hynbsp;van boven een punt of oen knop hebbe.

Men ziet derhalven hier uit, dat men te veno gegaan is in de Ipitzen der afleiders voor algemeene behoedmiddelen aantezien, door welken in alle gevallen of de kans, dat er eene blixemftraal op een gebouw valt, verminderd wordt, of dat de blixemftraal zelve verzwakt wordt. De befchrevene ondervinding leert ons, dat het fpits van een afleider alleen dat vermogen heeft, wanneer eene .ge�ie�trizeerde

( 144 )

lorsqu�un mage �kamp;rif� tdche de fe d� charger imm�dla^ tement fur ce qui est pouryu d'un tel conduamp;eur.

fuis pourtant bien loin de penfer, quon puiffe met-tre en doute par ld ^ que les conduamp;eurs ne fuffifent pas pour nous pr�feri)er mus m�mes 'et nos posfesjlons de la fou-dre. P.uisqu�un conduamp;eur bien fait est capable ^ comme plu-fleurs ohfervations Ie d�montrent, de conduire parfaite-ment bien la foudre: de' quel utilit� �feroit-il done de di-minuer par la pointe d'un tel conUuSteur la probabilit�nbsp;de la chute de la foudre fur lui m�me, ou de diminuernbsp;la force? Quel dommage Qpeut-on demander') feroit-il anbsp;attendrcy quand m�me tous les rayons de la foudre d�unnbsp;grand or age tomberoient fur ^ Je m�me bdtiment en casnbsp;que chaque rafon fut parfaitement gt; conduit par un conrnbsp;du�teur bien fait?

qu A

C gt;45

wolk zich onmiddelyk op iets, dat van eenen zodani-gen afleider voorzien is, poogt te ontlaften.

Het is- echter verre van daar, dat hier om de genoegzaamheid der afleiders , ter beveiliging van ons zelven en onze bezittingen, met eenige reden zoudenbsp;kunnen in twyfFel getrokken worden. Daar immersnbsp;een wel ingerichte afleider het vermogen heeft, ge-lyk menigvuldige waarneemingen leeren, van de blix-emftraalen volkomen afteleiden : van welke waardenbsp;is het dan toch, door het fpits van eenen afleidernbsp;den kans van, het vallen vah' den blixem op den afleider, en de.ilerkte van den blixemflag, te verminderen ? Wat fchaade (kan men vragen) zoude er te Avach-ten zyn , al vielen alle de blixemftraalen van eenenbsp;zwaare donderbuy op een en het zelfde gebouw, indien elke blixemltraal door een welgeflrelden afleidernbsp;volkomen wordt afgeleid?

Differents ph�nmenes, lorsque Ie rayon de cetu machine pasfe fur de cermines furfaceSynbsp;OU par de certains corps.

'n fait, que lorsque la d�charge di�une houteille de Leide ou d�une Batterie pasfe fur de la craie, ette laisfenbsp;fur cette fur face une trace phosphorique ou lumineufe,nbsp;dont la lumiere, qui est un peu rougedtre, fe fait voirnbsp;tres clairement pendant quelques fecondes; et que lorsquenbsp;la d�charge pasfe fur un pain de fucre, elk produit pa^nbsp;reillement une trace phosphorique, dont la lumiere estnbsp;cependant verddtre. Ces ph�nomenes m�ritent, comme jenbsp;penfe, heducoup d'attention, puisqu'ils m�ont paru damp;nbsp;pouvoir donner lieu d la recherche de la nature de lanbsp;matiere �leBrique, ou de fon rapport avec la lumiere.nbsp;.dpr�s que feus appris d connottre la force de cette machine, et que feus par la foupgonn�, quhin ragjon dunbsp;conducteur pasfant fur la fur face de la craie laisferoit

( gt;47 )

Verfch�lende verfchynzelen, wanneer de firaal van dee?^e machine over zommige oppervlakten of door zommige lichaamen gaat.

.et is bekend , dat, wanneer de ontlaading van eene Leidfche fles of Battery gaat over kryt, zynbsp;over deszelfs oppervlakte eene lichtende ftreek, alsnbsp;van phosphorus nalaat, waar van het licht, het geennbsp;roodagtig is, zich gedimrende eenige fecunden zeernbsp;duidlyk vertoont; en dat, wanneer de ontlaading gaatnbsp;over broodzuiker, zy insgelyks eene lichtende ftreeknbsp;maakt, doch waar van het licht groenachtig is. Dee-ze verfchynzelen verdienen na myn inzien veel opmerking, terwyl zy my zyn voorgekomen als denbsp;zodanige, die ter nafpooring van den aart der elec-trifche ftof of van haare betrekking tot de licht-ftofnbsp;eenige aanleiding zouden kunnen geeven. Na dat iknbsp;nu het vermogen van dit werktuig had leeren kennen, en hier uit vermoedde, dat een ftraal van dennbsp;conductor over de oppervlakte van kryt gaande op

de m�me fur elle une trace lumineufe, comme la d�charge ordinaire d'nhe bout ei Ik, f en fis Vexp�rience, et la r�usfite furpasfia mon attente: car je r�gus par ld desnbsp;rayons lumineux d ta fiurface de la craie, qui �toientnbsp;beaucoup plus longs et plus lumineux que ceux, que j'alnbsp;jamais pu acquerir par la d�charge djine kouteille.

Encourag� par ce fiucc�s, je pris la r�folution dks-fayer, fi Ie rayon �leamp;rique produiroit de fiareils rayohl. lumineux fur quelques corps, o�tre la craie et k fucre.nbsp;La coUeStion des Fosfiles du mufieum de Teyler me pro-cura Toccafion de l�esfiayer fur un grand nombre de differents corps, fai fait faire pour ces exp�riments, etnbsp;pour d�autres de differentes natures, � Vappareil qu'on voltnbsp;gr av� fur la planche V (^fig. 3). II est compof� de deuxnbsp;boules ^eth ifol�es fur les colomnes de verre c et d, quinbsp;peuvent �tre �loign�es ou rappr�ch�es Vune de Vautrenbsp;par les vis e et � La petite t^ihie g, ifol�e par Ie tuyaunbsp;de verre i, est plac�e'cntre ces boules; elle repofe furnbsp;Vappui de bois h, qui peut �tre �lev� et abaisf� dans knbsp;tuyau i, et fix� ppr la vis \ d la .hauteur, qiion d�fire,nbsp;On pofe done lobjet, fur Ie quel on- veut faire pasfer knbsp;'rayon, fur la petite table g d cette hauteur, qi�U jihnbsp;au milieu entre les boules a et on fait avancer parnbsp;les vis e et f les boules a et h ausfi proche, quklles touchentnbsp;ce qui est plac� fur g, et on place enfuite tout rappareil

C �49 )

dezelve e�n� lichtende flreek zoude nalaaten, even als de g�woone ontlaading eener fles, zo nam ik hiernbsp;de proef van, waar van de uitflag myne verwachtingnbsp;overtrof: want ik verkreeg hier door aan de oppervlakte van het kryt lichtende jflraalen, die veel langernbsp;en fterker lichtende waren , dan ik dezelven. ooitnbsp;by de ontlaading eener fles had kunnen verkrygen.nbsp;^ Hier door aangemoedigd nam ik het befluit van tenbsp;beproeven, op welke lichaamen, behalven het krytnbsp;en de zuijker, 'de ele�lrifcbe ftraal zodanige lichtendenbsp;ftraalen. veroorzaakt�. -�e verzameling van Fosfilianbsp;in Teyler�s mufeum gaf my de gelegenheid van ditnbsp;met een groot aaiital verfchillende lichaamen te onderzoeken. Tot d'eeze en andere proefneemingennbsp;van verfcbiiienden aart heb ik laat en vervaardigennbsp;den toeftel, welken men ziet afgebeeld � op plaat Vnbsp;(fig. 3.) Dezelve beftaat uit twee koperen bollen a ennbsp;h, vrygefteld op de glazen colommen c en d, dewel-ken door de fchroeven e en � van elkander kunnennbsp;verwyderd of nader ,by elkander gebracht worden.nbsp;'Tusfchen deeze bollen ftaat het tafeltje g, insgelyksnbsp;vrygefteld door den glazen buis i', hetzelve ruft opnbsp;den houten ftyl _h, welke in de glazen buis i kan open ne�rgefchooven, en met de fchroef k op de ver-eifchte hoogte vaftgefteld worden. Men plaatftnbsp;dan het geen, waar over men den ftraal wil laatennbsp;gaan, op het tafeltje g op die hoogte, dat het midden tiisfchen de bollen a en b ftaat; men fchroeftnbsp;de bollen 0 en ^ zo ver aan, dat zy het geen op g ge-plaatft is raaken, en men ftelt vervolgens den ge-

C 150 )

entre la houle i du premier conducteur ^ et le conduCteur recevant, ainji que les boules ^ et h font �loign�es de cesnbsp;conduamp;eurs de deux^ trois ^ ou quatre pouces. Lorsquenbsp;le rayon pasfe done du premier conduCteur fur le rece-yant y il pasfe ausf fur la furface ou par Vobjety qui

cst plac� fur la petite table g. , J�ai de cette mani�re oh-' ferv� far les corps fuivants les ph�nomenes , que je vaisnbsp;dC�crire.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Craie. On peut condulre fur fa furface le rayon de cette machine a la longueur de 10 ou \i pouces. 11 ynbsp;fait des traces lumineufes en forme de zig-zac, qui fenbsp;font voir fous une lumiere rougedtre, qui s'affoiblit peu-d'peUy cependant on la yoit fouvent au-delct d'une minute.

Pain de fucre. Quelques rayons laisfoient apr�s eux fur fa furface des traces phosphoriques y dont .la lu^nbsp;miere tiroit fur le verd. D'autres en abatoient de petitsnbsp;morceaux, qui �toient lumineux. Chaque rayon en abatoHnbsp;beaucoup de particuies y qui paroisfoient quelque fois �trenbsp;enflamm�es: car il fe formoit fouvent � la furface dunbsp;fucre, lorsque le rayon y pasfoit, une fiamme rougedtre,nbsp;qui s'�levoit fouvent h la hauteur d'mviron deux pouces.nbsp;Ce ph�nomene remarquahle m�rite d'�tre examin� de plusnbsp;pr�s, ce que fefpere de pouvoir faire par la fuite.

Spath calcaire cryftallif�. Parmi le grand nombre f efp�ces de fpath calcaire, par les quelles ou par desfusnbsp;les quelles f ai fait pasfer le rayon �leCtrique, je n'en ai

heelen toeftel tusfchen den bol / des' eerfteri conductors en den ontfangenden conductor, zo dat de bollen a Qw b twee, drie, of vier duimen van deeze conductors afftaan. Wanneer dan de flraal van dennbsp;eerften op den ontfangenden conductor overgaat, zonbsp;gaat hy over of door het geen op het tafeltje g ge-plaatft is. Op deeze wyze heb ik by de navolgendenbsp;Uchaamen de verfchynzelen waargenomen, die ik nunbsp;befcbryven zal.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Krp. HiQv over kan men den ftraal van dit werktuig ter' langte van 10 of ii duimen leiden. Hy maakt er kronkelende lichtende ftreeken op, die zichnbsp;eerft onder een roodachtig licht vertoonen, welknbsp;licht traps wyze verflauwt, doch echter dikwyls langer dan een minut te zien is.

Broodzuiker. Zommige ftraalen lieten hier over verlichte ftreeken na, waar van het licht eenigzintsnbsp;groenachtig was. Anderen floegen hier van kleinenbsp;brokjes af, die lichtende waren. Door eiken ftraalnbsp;wierden er van de zuiker veele fyne deelen afgefla-gen, en deeze fcheenen zomtyds als het ware te ontvlammen; er ontftond althans aan de oppervlaktenbsp;van de zuiker dikw3ds by den overgang van dennbsp;ftiaal eene roodachtige vlam, welke meefttyds omtrent twee duimen hoog rees. Dit zeer opmerklykenbsp;verfchynzel verdient nader onderzocht te worden,nbsp;waartoe ik hoop in het vervolg gelegenheid te hebben.

Gecryfiallizeerde Kalkj'pamh. Onder de menigvuldige zoorteii van kalkfpaathen, waar door of waarover ik den eleCdrifehen ftraal heb laaten gaan, heb ik flegts

trouv� qu'une efpece^ qui foit devemie phosphorique par 'k rayon �leamp;rique. On la trouve dans les montagnes dunbsp;'Hartz, et eik confifle en cryjia�x plats f�xangulaires, quinbsp;'tisfues enfemUe forment de 'grandes masfes de cryfiaux.nbsp;Une telle masfe de cryjlaux devient tr�s phosphorique ^nbsp;lorsqu�un rayon �kamp;rique pasfe par elk ou par desfusnbsp;.elk,- It arrive fouvent^ que. des morceaux remarquahlesnbsp;en font abatus, qui font entierement phosphoriques, et

'qui reft ent pendant quelqne tews dans eet �t at. La couleur de eet te lumiere est un peu vefdatre.

\ Quartz grenu cryftallif� de Fontainebleau. Celui-ci est Vunique efp�ce du grand nomhre de quartz y que fatnbsp;esfay�e fur la quelk la mati�re '�leamp;rique laisfe .une tracenbsp;iumineufe y comme fur Ie pain de fucre.

Le rayon pasfant par de certains corps y les �claire au moment de fon pasfage tout-a-fait. fai vu entrenbsp;autres ceci le plus fort, lorsque je fis pasfer le rayon parnbsp;un morceau de mine de rei Diancft�, qui avoit env�ronnbsp;6 pouces d��paisfeur y ou par un ftalactit de la grottenbsp;d�Antiparos, qui avoit la longueur de 10 pouces.

Comme ces exp�riments ne pe�vent �tre faits, que dans rohfcurit�y et qu'on ne peut priver le mufeum de la lumiere y je n�ai pu continuer ces exp�riments pendant P�t�nbsp;avant la publication de eet �crit. Je me propofe de lesnbsp;continuer Phiver prochainy et de faire part dans la pre-^nbsp;miere fuite de ce trait� y ce qfils mfturont appris.

een zoort gevonden, welke door den eleflrifchen ftraal verlicht wordt. Dezelve wordt gevonden op dennbsp;Haarts, en beftaat uit zeshoekige cr5^ftal-plaatjes, dienbsp;door elkander geweeven groote kriftal - klompen vormen. Een zodanige kriftal-klomp wordt, wanneernbsp;er de eleclrifche ftraal door of over gaat, zeer fterknbsp;verlicht; dikwyls worden er zeer aanmerkelyke brokken afgeflaagen, die geheel lichtende zyn, en eenigennbsp;tyd blyven lichten. De kleur van, dit licht is eenig-.nbsp;zints groenachtig.

Gecryfialliz�erde zan�ige Quartz van Fontainebleau, Deeze is de eenigfte zoort der groote menigte quart-zen, welken ik beproefd heb, op welke de eledlrifchenbsp;ftraal eene verlichte ftreek nalaat, even .als op denbsp;broodzuiker.

De ftraal door zommige lichaamen gaande verlicht dezelven op het oogenblik van zynen doorgang geheel en al. Dit heb ik onder anderen op het fterkftnbsp;gezien, toen ik den ftraal liet gaan door een broknbsp;flaalfieen (nnnera ferri alba'), het geen omtrent 6 duimen dik was, of door een fiala�tit uit het hol van An-welke de langte had van 10 duimen.

Daar deeze proefneemingen niet anders dan in het duifter kunnen genomen worden, en het mufeumnbsp;niet voor het licht te fluiten is, zo heb ik dezelvennbsp;thans in den zomer niet wel voor de uitgaaf van ditnbsp;ftuk verder kunnen vervolgen. Dit heb ik voorgenomen in den aanftaanden winter te doen, en hetnbsp;geen zy my mogen leeren, in het eerfte vervolg vannbsp;dit ftuk mede te deelen.

TROISIEME PJRTIE, contenant

des Exp�riments avec me grande Batteries cbarg�e par, Ie moyen de cette Machined

TDefcription de la conftruamp;ion de^ cette Batterie, de fa charge et d�charge^ et de lanbsp;grande force de celle-cu'

eite grande hatterie est compof�e de neuf hdtteries, dont chacune conti ent 15 houteilles, (iiii font feffihlahl�s ennbsp;tout h la houteille d�crite d la page 69, et grav�e fur lanbsp;planche V ffg. 4). Ces neuf batteries plac�es l�une d

DERDE AFDEELING, bevattende

Ingen met eene groote Battery door deeze Machine gelaaden.

Befchryving vun bei -^unimflel deezer Battery^ van haare laading en ontlaading^ ennbsp;van derzelver groot vermogen.

eeze groote battery beftaat uit negen batte-ryen, waar van elk 15 fleszen bevat, die in alles overeenkoomen met de fles, op bladz. 69 befchreven,nbsp;en op plaat V (fig. 4} afgebeeld. Deeze negen bat:

cot� de rautre, comme on les volt repr�fent�es fur la fixieme planche, font enfemhle une hatterie compof�e denbsp;135 boutenies. La partie arm�e de- chaque houteille fait ^nbsp;environ un pied quarr�: ainfi toute la hatterie a d-peu-pr�snbsp;une fur face arm�e de 130 pieds quarr�s. Les c�t�s int�rieurs de toutes les houteilles de la hatterie entiere ontnbsp;enfemhle une communication, comme on peut Ie voir furnbsp;la planche, par des fils d'arehal, qui ont environ | denbsp;pouce d'�paisfeur , et qui unisfent les houtons de toutesnbsp;les houteilles les uns avec les autres. Les c�t�s ext�rieurs des houteilles de chaque caisfe ou hatterie communi-quent enfemhle, puisqu'elles fontplac�es fur de mincesplac-ques de plomh, qui garnisfent les fonds de toutes lesnbsp;neuf caisfes. Afin qu'en d�chargeant Ventiere hatterie,nbsp;la mati�re �leamp;rique puisfe �tre facilement tranfport�enbsp;vers les c�t�s de toutes les neuf batteries, qui la compo-fent, leurs caisfes font premierement pourvues aux c�t�snbsp;ext�rieurs de fits a�archat de j pouce,. qui font hien unisnbsp;avec les fonds de plomh. Lorsqu�on place ces caisfes Piine

joint tellement les unes aux autres, que les extr�mit�s de ces fils d'archal fe touchent. Afin qdils fe puisfentnbsp;mleux toucher, ils font un-peu plus longs que les c�t�s,nbsp;aux quels ils font attach�s. Au c�t� ant�rieur de lanbsp;hatterie 2 on voit une hande de laiton, qui est hiennbsp;unie avec les fils, qtti font fix�s aux c�t�s de cette hatterie;

C isr)

teryen naaft elkander geplaatft, zo als men op de zesde plaat ziet afgebeeld, maaken te zamen ��nenbsp;battery, die uit 135 fleszen beftaat. Het bekleedenbsp;gedeelte van elk deezer fleszen bedraagt ten naaftennbsp;by e�n vierkanten v�et: dus heeft de geheele batterynbsp;eene bekleede oppervlakte van omtrent 130 vierkante voeten. De binnenzyden van alle de fleszen dernbsp;geheele battery hebben met elkander gemeenfchap,nbsp;zo als in de afbeelding te zien is, door koperdraa-den, die omtrent | duim dik zyn, dewelken denbsp;knoppen van alle de fleszen met elkander vereeni-'gen. De buitenzyde der fleszen van elke kas of battery hebben met elkander gemeenfchap, terwyl zynbsp;op dunne looden plaaten ftaan, waar mede de bp-dems van alle de negen kaszen bekleed zyn. Tennbsp;einde nu de ele�lrilche ftof by de ontlaading der geheele battery overgaande eenen gereeden wech zoude vinden na de buitenzyden der negen afzonderlykenbsp;batteryen, uit welken dezelve beftaat, zo zyn voornbsp;eerft derzelver kaszen ter zyden aan den buitenkantnbsp;voorzien van dikke koperdraadcn, die met de looden bodems wel vereenigd zyn. Wanneer men dee-ze kaszen tot het vormen der groote battery naaftnbsp;elkander plaatft, zo fchuift men dezelven tegens elkander aan, zo dat de einden deezer koperdraadennbsp;elkander raaken, die, op dat zy elkander des tenbsp;beter zouden raaken, iets langer dan de zydftiik-ken zyn, waar aan zy vaft zyn. Aan de voor-zyde van de battery n? 2. ziet men een koperennbsp;band, die met de draaden ter zyde van deeze

rie; cette hmde touche en m�me iems les fils des c�t�s des batteries i ^^3, et elk a ainfi communicationnbsp;�vec les fils des cot�s de tout es les batteries, ^ui fie toa-chent de la marikre d�crite. Ifailleurs les ar mures denbsp;plomb des fonds des batteries communiquent enfiemblenbsp;pour Ie m�me but, quand elles font jointes les unes auecnbsp;autres, par des fils d�archal pasfant par des tr�us per-c�s pour cette fin dans les c�t�s des caisfes, qui font pla^nbsp;c�es rune ct cot� de Vautre. Ces tr�us font pr�cifement

' nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . . i Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

per c�s a cette hauteur, que les fils tf, archal, qui y pasfent, repofent fur les armures de plomb des fonds des caisfes.nbsp;Les armures des trois batteries de la premiere ligne foranbsp;unies de cette mani�re par 12 fils �d�drchal, avec'keutcnbsp;des trois batteries de la feconde ligne, �t celles-ci^]fodtnbsp;de m�me unies par un pareil nombre de fils a archal avecnbsp;ceux des trois batteries de la derniere ligne. Les c�t�snbsp;ext�rieurs de toutes les bouteilles communiquent ainfinbsp;fuffifamment enfemhle , pour que la mati�re en fe d�char-

geant trouve un chemln facile vers les c�t�s ext�rieurs de toutes les bouteilles; une chofe que Vexp�rience musnbsp;a apprife �tre d'une grande conf�quence, pour la d�chargenbsp;d'une fi grande batterie, afin d'acquerir par ld la plusnbsp;grande force. .Au milieu de la bande de laiton du cot�nbsp;ant�rieur de la batterie n�. 2 on voit un bouton, fur Ienbsp;quel on peut faire pasfer la mati�re �leamp;rique, en d�-

battery loopende wel vereenigd is; deeze band raakt tefFens de zydelingfche draaden der batteryen n� inbsp;en 3, en heeft derhalyen met de zydelingfche draaden van alle de batteryen, die elkander op de be-fchreyene wyze raaken, gemeenfchap. Ten anderennbsp;wordeii tot hetzelfde oogmerk'de looden bodems dernbsp;battetyen, wanneer zy nevens elkander ftaan, metnbsp;elkander vereenigd door koperdraaden, die doornbsp;gaten V ten dien einde door de naaft elkander ftaan-de zy'ftukk-en der kaszen geboord, geftoken worden j deeze gaten zyn juift op die hoogte geboord,nbsp;dat de koperdraaden, die door dezelyen geftokennbsp;worden, ruften op de looden bekleedzelen van denbsp;bodems der kaszen. Op deeze wyze zyn de gemelde bekleedzels der drie batteryen van de voorfte reynbsp;vereenigd, door 12 koperdraaden,, met die der drienbsp;batteryen van de middenfte rey,. en deeze looden be-Meedzels zyn wederom, door een gelyk getal van koperdraaden , vereenigd met die der drie batteryen vannbsp;de achterfte rey. Dus hebben dan de buitenzydennbsp;van alle de fleszen eehe genoegzaame gemeenfchapnbsp;met elkander, waar door de' elearifclle ftof by denbsp;'ontlaading eenen gereeden wech vindt na alle de buitenzyden der fleszen; eene zaak , waar van de ondervinding ons nu geleerd heeft, dat het by de ontlaading van eene zo groote battery zeer op aankoomt,nbsp;om hier van het grootfte vermogen te verkrygen.nbsp;In het midden van den koperen band aan de voor-Zyde der battery n� 2. ziet men een knop, waarnbsp;op men de ele�trifche ftof by de ontlaading der bat-�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tc-

(I ilt;5o ')

cMrgeant la hatterie. II y a ausfi un trou dans ce houton^ oii,fuivant que Vexp�riment Vexige, on peut fixer parnbsp;une vis un crochet, une pincette., ou un autre appareil.

Quand on veut charger la hatterie par le moyen de cette machine, on fe fert feulement deS deux hr as dunbsp;condu�leur, et on unit la hatterie avec eux par le moyennbsp;de deux tuyaux de laiton de | de pouce de diam�tre, quinbsp;s'ajuftent dans d�s trous faits pour cet raifion desfious cesnbsp;hr as', et repofent fur deux houtons au milieu de: la haunbsp;terie, comme on les voit grav�s fur la fixieme planche.

Je me fuis fervi pour cette hatterie d'un nouvel �lec-trom�tre fait par Mr. Cuthberfon.. Mais comme il a �t� achev� trop tard., pour pouvoir en. donner une gravurenbsp;dans ce volume, je fuis ohlig� dien differ er la^ defer iptionnbsp;jusqu�au fecond volume.

Toute cette hatterie fe charge fi parfaitement par cette machine, qidelle fe d�charge d'elle m�me le long du' bordnbsp;non arm� a�une Ms nomeiUes, qui est dans chacune denbsp;quatre pouces, de largeur. Qiiand on a hien fech� cettenbsp;hatterie, ce qtion peut faire promptement en Vexpofant unnbsp;peu de terns au foleil, elk fe d�charge alors, apr�s quknnbsp;a tourn� les plateaux environ cent fois. La hatterie ayantnbsp;�t� plac�e 14 �j^uin au foleil depuis ^ jusqu�h 8^ heures,nbsp;nous enfimes ufage peu-dpres, et trouvdmes, quklle fe d�-chargedt la premiere et la feconde fois. au centieme tour,nbsp;it la troifieme fois au nonante fixieme tour.

�' nbsp;nbsp;nbsp;La

C )

tery kan doen overgaan, in welken knop teffens een gat is, waar in naar den eifch der proefneemingen eennbsp;haak, tangetje, of iets anders gefchroefd kan worden.

Wanneer men de battery wil laaden door dit werktuig, zo plaatft men hier by alleen de beide armen van den conduftor, en men vereenigt de battery metnbsp;dezelven, door twee koperen buizen van | duim mid-dellyn, dewelke paszen in gaten ten dien einde onder aan deeze armen gemaakt, en ruftende op tweenbsp;knoppen van de middenfte rey flesfen der battery,nbsp;zo als men op de zesde plaat ziet afgebeeld.

By deeze battery heb ik my bediend van eenen nieuwen Eleftrometer door Mr. Cuthbertfon vervaardigd; dan daar dezelve te laat yoltooid is, om er bynbsp;dit ftuk eene afbeelding van te kunnen geeven, zonbsp;ben ik dus gehouden derzelver befchryving t�t hetnbsp;tweede ftuk uitteftellen.

Deeze geheele battery wordt door dit werktuig zo volkomen gelaaden, dat zy zich van zelve ontlaftnbsp;over den onbekleeden rand van ��n der fleszen, dienbsp;aan allen 4 duimen breed is. Wanneer deeze batterynbsp;wel gedroogd is, het geen gereedlyk gefehiedt doornbsp;dezelve een korten tyd in den zonnefchyn te ftellen,nbsp;dan ontlaft zy zich in omtrent honderd omgangen dernbsp;fchyven. Den 14 Juny de battery s�morgens van 8nbsp;tot Si uur in den zonnefchyn geftaan hebbende, beproefden wy dezelve kort daar na, en bevonden,nbsp;dat zy zich voor de eerfte en tweedemaal by dennbsp;honderdften, en voor de derdemaal by den zesenne-gentigften omgang der fchyven ontlaftte.

C I�2 )

La force de �a d�charge de cette hatterie paroU pat les ph�nomenes fuivants.

i) Qjmnd elk fe d�charge Ie long du hord d'�ne de ces bouteilles, elk fond la furface du verre, par o� elknbsp;pasfe^ et produ�t par ld des traces rahoteufes fur k verre , qui ont plus d� et quelquefois I pouce de largeur,nbsp;- 2) Nous avons fait pasfer la d�charge entre les furfa-ces planes des deux pi�ces d�yvoire, dont on voit la coupenbsp;perpendiculaire fur la planche V (Jig- lt;5) dans fa vraienbsp;grandeur, II y avoit dans la pi�ce fup�rieure les deuxnbsp;fils 2ih et Q d, dont les extr�mit�s h et d ayoient d lanbsp;furface inf�rieure de cette pi�ce la diftance d'un pouce inbsp;ce fut par ces fils y que nous ftmes pasfer la d�charge^nbsp;Elk devoit done fe fray er un chemin entre les deux planes d'yvoire. Nous avions plac� fur la pi�ce fup�rieurenbsp;d'yvoire un cylindre de boiSy qui avoit 4 pouces de longueur , et nous pofdmes desfus deux poids, chacun denbsp;I fg. Ces deux poids furent �kv�s par la d�chargey au-tant que nous p�mes l�obferver, d la hauteur d� environnbsp;quatre ou cinq pouces y et les deux pi�ces di�yvoire furentnbsp;casf�es en plufieurs morceaux et jett�es de c�t�s et d'au tres.

f) Nous avons fait pasfer la d�charge de cette hatterie par quatre cahiers de papier ordinaire d �crirey qui �toit hien loin d'�tre de defp�ce la plus mince, Chaquenbsp;cahier contenoit 24 feuilks entieres; il y avoit done dansnbsp;ces quatre cahiers 192 demi-feuilks. La hatterie en fe

C iSs)

Het vermogen van de ontlaading deezer battery blykt uit de volgende verfchynzelen.

1) nbsp;nbsp;nbsp;Wanneer zy zich ontlaadt over den rand vannbsp;��n der fleszen, zo fmelt zy de oppervlakte van hetnbsp;glas, waar over zy loopt; waar door het glas ruwenbsp;ftreeken verkrygt, die meer dan ^ duim, en zomtydsnbsp;I duim breed zyn.

2) nbsp;nbsp;nbsp;Wy hebben de ontlaading laaten gaan tusfchennbsp;twee vlakke, oppervlakten van twee ftukken yvoor,nbsp;waarvan men de rechtftandige doorfneede op plaat Vnbsp;(fig. 6) in haare waare grootte ziet afgebeeld. Innbsp;het bovenftuk waren de twee koperdraaden a ^ en cnbsp;d, welker einden b en d aan de onderleggende oppervlakte van dit ftuk ��n duim afftand van elkander hadden; door deeze koperdraaden lieten wy denbsp;ontlaading gaan. Dezelve moeft dan tusfchen denbsp;yvooren vlakken zich eenen wech baanen. Wy hadden op het bovenfte ftuk yvoor een houten cylindernbsp;gefteld, welke 4 duimen lang was, en deezen bezwaard met twee gewichten, elk van i fg. By de'nbsp;ontlaading wierden deeze beide gewichten ter hoogte van omtrent vier of vyf duimen, zo na wy ditnbsp;zien konden, opgelicht, en de beide ftukken yvoornbsp;wierden hier by in veele brokken geflaagen, die zichnbsp;wyd en zyd verfpreidden.

gaan door vier boeken gewoon fchryfpapier, het geen �p verre na niet van het dunfte zoort was. Elknbsp;boek 24 vel en dus 48 bladen hebbende, zo warennbsp;er in deeze 4 boeken te zaraen 192 bladen. Doornbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dee-

d�chargeant fit un trou h-travers ces 192 feuilles, qui ayoit bien pouce de largeur.

4.) Nous avons enfuite esfiay� la force de la d�charge de cette batterie, en la faifant pasfer par F axe d^unenbsp;pi�ce cylindrique de huis; ce cylmdre avoit trots pou-ces de diam�tre et trots pouces de hauteur. II �toit telle-ment fait, que les fibres du hois fe trouvoient dans la longueur du cylindre. On avoit fait des trous d'un pouce denbsp;prof on deur dans les centres des ba fes de ce cylindre pournbsp;y placer deux fils de laiton, par les quels la matiere �lec-trique �toit conduite y en faifant la d�charge de la batterie par F axe du cylindre, de manier e quelle devoit per-cer Ie buis d la longueur d�un pouce en pasfant d'un,nbsp;fil d� archal h F autre. Elle Ie fit avec une telle force ^nbsp;que Ie cylindre ci-desfus nomm� fut par Ui fendu ennbsp;deux pieces �gales: des furfaces de neuf pouces quarries;nbsp;fur ent ainfi f�par�es F une de F autre.

D�firarit de favoir y quelle force la d�charge �VO�t employ� pour fendre ainfi cette pi�ce de buis en deuxy mus. avons d�nc esfay� par Ie moyen des poidSy combien on ennbsp;avoit befoin pour fendre en deux dans la longueur desnbsp;fibres une pi�ce de buis y qui avoit la largeur d'un pouce quarr�. Nous trouvdmes, qu'^on avoit befoin denbsp;605 Comme les furfaces des deux pi�ces du cylindrenbsp;qui ont �t� f�par�es par la d�charge, font de neuf poucesnbsp;quarr�s y, il paroit done que la mati�re �leamp;riquey qui

C I�5 )

4) Wy beproefden vervolgens het vermogen der qntlaading deezer battery, door dezelve te laaten gaannbsp;door den as van een�n palm-houten cylinder, die drienbsp;duimen middellyn had, en ruim drie duimen hoognbsp;was. Deeze cylinder was zodanig gemaakt, dat denbsp;draad van het hout in de langte van den cylinder lag.nbsp;Aan zyne beide grondvlakten was hy geboord ternbsp;diepte van ��n duim j, in welke gaten wy twee ko-,nbsp;peren pennen ftaken, door welken de ele�lrifche .ftofnbsp;by de ontlaading d�r battery door den as van dennbsp;cylinder geleid wierd, dewelke dus van het eene koperdraad tot het andere het palmhout ter langte vannbsp;��n duim moeft doorbooren. jDit deed zy met zulknbsp;een vermogen, dat de gemelde cylinder hier door innbsp;twee gelyke ftukken wierd geflaagen: dus waren denbsp;van elkander gefcheurde vlakken negen vierkantenbsp;duimen.

Verlangende te weeten,hoe veel kracht de ontlaading ten naaftenby had aangewend, om dit ftuk palmhout dus van elkander te flaan, zo hebben wy door gewichten beproefd, hoe veel er vereifcbt wierd omnbsp;een ftuk palmhout van een vierkanten duim , innbsp;de langte van de draad van elkander te fcheuren.nbsp;Wy bevonden , dat hier toe nodig waren 615nbsp;Daar nu de vlakte van het van een geflagen palmhout, ter plaatze daar het van een gefcheurd is, negen vierkante duimen is ,, zo blykt het derhalven,,nbsp;dat de ele�lrilche ft of, by de ontlaading der battery

door-

a �t� conduite eh d�chargeant ' cette hdtterie par ce cylin^ dre de buis , a employ� une force pour Ie d�chirer,nbsp;qui est �gale � 5535 S

5.) Nous avons enfuite esfay� de faire pasfer la d�-charge par Ie milieu � d'une pierre cuhique de Namur de trois pouces, dans la quelle nous avions fait faire pournbsp;cette fin des trous de la m�me profondeur, que ceux dunbsp;buis, mais la d�charge ne pas fa , qdapr�s qu'on e�tnbsp;tell'ement approfondi les trous, qdil n'y reftoit plus qu�unnbsp;demi pouce de difiance entre les extr�mit�s des fils ddar-chaL La d�charge fit done d-travers cette �paisfieur de lanbsp;pierre un trou, qui avoit une ligne de largeur,. La pierre rejla cependant entiere..

61) Enfin nous avons esfay�^ quelle longueur de fil de fer on pouvoit fondre par cette machine: mus avons pre-mierement pris pour eet exp�riment du fil de fer, qui anbsp;pr�cifement V�paisfeur de ce fil, dont Mr. Nairne en anbsp;fondu 3 pieds 9 pouces par la d�cMrge de 50 piedsnbsp;quarr�s d� verre arm�; eest la plus grande longueur,nbsp;qiion a fondue (a.) jusqu'aprefient, autant que cela m'estnbsp;connu. De eet asfortiment de fil de fer, qu'on vend icinbsp;fous Ie n\ II et qui a pouce de diam�tre, mus ennbsp;avons fondu la longueur de 15 pieds , et du fil de fernbsp;16 qui a pouce de diam�tre la longueur de 25 pieds.

lt; �7 )

door deezen palmhouten cylinder geleid, tot het van een (laan van denzelven een kracht heeft moeten be-fteeden, die gelyk ftaat aan de zwaarte kracht vannbsp;5535 f�-

5) nbsp;nbsp;nbsp;Wy hebben vervolgens beproefd de ontlaadingnbsp;te laaten gaan midden door een drie duims teerlingnbsp;(cubus) van blauwe Namurfche fteen, in welkennbsp;wy ten dien einde gaten hadden laaten booren vannbsp;dezelfde diepte als in het palmhout; dan de ontlaading ging er niet door, voor dat men deeze gatennbsp;zo veel dieper gemaakt had, dat er tusfchen de einden van de draaden flegts een halven duim Heen wasnbsp;overgebleven. Door deeze dikte van fteen maaktenbsp;de ontlaading een gat, het geen omtrent een lyn.wydnbsp;was. De fteen bleef , echter hier by in zyn geheel.

6) nbsp;nbsp;nbsp;Eindelyk hebben wy beproefd, welke eenenbsp;iangte yzerdraad door dit werktuig gefmolten kar�nbsp;worden. Hier toe hebben wy in de eerfte plaats genomen yzerdraad, het geen juift dezelfde dikte heeftnbsp;als de draad, welke Mr. Nairne door de ontlaadingnbsp;van 50 vierkante voeten bekleed glas ter Iangte vannbsp;3 voeten 9 duimen gefmolten heeft (t?); zyn de deezenbsp;de langfte draad, welke men, zo ver ik weet,nbsp;immer heeft gefmolten. Van dit zoort van yzerdraad,nbsp;het geen onder n� ii verkocht wordt, en duimnbsp;dik is* hebben wy gefmolten de Iangte van 15 voeten, en van het yzerdraad n� 16, het geen duimnbsp;middellyn heeft, de Iangte van 25 voeten.

Exp�riments fur la communication et la deflruc-tion de la force Magn�tique, par Ie moyen dp la d�charge de cette hatterie.

jprh que les exp�riments du grand Franklin, et ceux d�autres Phyficiens apr�s lui eurent fait voir, qdonnbsp;peut changer par des d�ckarges �leStriques les poles d'aiguilles aimant�es, tout comme Vexp�rience mus a appris,nbsp;que cela arrive Jouvent par la foudre, et qu on peutnbsp;ausji communiquer aux aiguilles non magn�tif�es la yertunbsp;magn�tique (^a}, quelques Phyficiens en ont conclu, que la^nbsp;matiere �leamp;rique a beaucoup d'influence fur la mati�renbsp;magn�tique, et conf�quemment qdil doit y avoir unenbsp;grande analogie entre eux.

(a) Franklin Exp�riments and ^bfervations on Ektlrkiiy, London 1774, in ^lo,pag. 90, 91.

Proefneemingen omtrent het geeven, en vernietigen van Magneet - kracht door ^ de ont-laading deezer battery.

^ederd de proefneemingen van den grooten PrankUn, en na deezen die van anderen geleerd hadden, dat de poolen van magneet - naalden door denbsp;ele�trifche ontlaading kunnen veranderd worden,nbsp;even als de ondervinding geleerd heeft, dat zulks^nbsp;door den hlixem dikwyls is te weeg gebracht, ennbsp;dat men ook hier door aan naalden, die geen magneetkracht hebben, dezelve kan me�deelen (d), ZO hebbennbsp;zommigen hieruit afgeleid, dat de eleftrifche ftof eenennbsp;zeer grooten invloed op de magneet-ftof heeft, en datnbsp;er derhalven tusfchen de werkingen van deeze beidenbsp;floffen eenige overeenkomft moet plaats hebben.

confiamment Je pok bor�aly et Fautre^ quj devienS Ijau-�t* nbsp;nbsp;nbsp;� - ^Onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r. �. �. -^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;� V-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.!. I. � � . A

qudk de^ exfrfimith^que^ larptatiffe- �kffrique^ entre.^ ^ II dit avoir' ohfierv� la- ni�nte chofe dans des aiguilles pofi�esnbsp;perpendiculairement: car il a trouv�, que rextr�mit� inf�rieure d�i^enf� dans toffs l�s cas Ie pole hor�al y et la

� Comme'camp;s 'exp�riments s^accordent fi peu y fiat cru qu�il. valoit la pein� dl examinery fi F on pburroit d�cider ce

-(a) J. C. W�ke ahhandiung ven erregiing der magnetifchen krafi durch dk Eleclrkitat, in die ahhandlungen der Schviedifchen Academie, XXFIIlB. bh 30�.

(b) nbsp;nbsp;nbsp;Hans. fes notes fur les exp�rknees de Mr. Franklin, Paris i^s� innbsp;pag. 13(5 amp; fuiv.

Cl'7iO}

Wilke opgege�ven fchynen dit 'gevoelen inzonderheid te beveiligen, terwyl volgens dezelven de naald beltendig in alle gevallen aan dat eind, waar de elec-,nbsp;trifche Ilof by de 'ontlaading ingaat , de zuidpool , ennbsp;aan het andere �ind, waar d� Hof uitgaat, d� noord-ji�Ol zoude aanneemen (a) ; dan de prb�fneemingennbsp;door 'anderen in het werk gelleld Hemden hier me-,nbsp;de zeer weinig tover��n.' M: d^.AUhard het te-^^nbsp;gendeel waargenomen', te; hebbennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Volgens de.

laatere proefpeemingen vangt; Beccari^a y^oxdt - van een naald, die in den magnetilch�ii mcildiaan geplaatft is,nbsp;en waar door men de ele�lrifche ontlaading laat gaan,nbsp;dat eind, het geen na- het noorden geplaatfl is, altoos'nbsp;de noordpool, en h�t andere ernd de zuidf^ool; eiinbsp;het is ten deezen opzichte geheel onverfchillig, ofnbsp;de eledlrifche Hof aan het, eene of. aan h�t iindere.nbsp;eind der naald ingaa. Hetzelve getpigt hy omtrentnbsp;rechtllandig geplaatlle naalden te hebben waargeno-nien, waar van hy bevond,, dat het. ondereind in allenbsp;gevallen de noordpool, en het boven eind d� zuidpool wierd �nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�- �nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' �

Terwyl de �pgege�vene ondervindingen zo weipig met elkander overeenllemden, zo dacht my wasnbsp;het der moeite waardig te beproeven, of door denbsp;fterkere. ele�lrifche krachtwelke jk door den be-

. Qa) J. C. rr?/^^,abljaiidlung. van erregung der magneti(chkn kraft durcli die Eleiflridtat, in die abhandluiigen der Schwediich�n Academie, XXVIII B. bl. .306.

(�j Dans fes notes fur les experiences de 31r, Franklin, Paris. 1756 in 8v�, pag. 13(5 amp; fuiv.

je puis oitenir'par rappareil-i que j�ai d�crit. Mon ami Ie c�l�bre Mr. van Swinden, qui a depuis peu accept� lanbsp;vocation de Pr�fesfeur h VEcole illujire d'Amfierdam,nbsp;s'�tant donn� 'en. '1276 inutilemeni beaucoup de peinenbsp;pour d�cider ce point par des forces �leamp;riques plus.nbsp;foibles y je dai pri� de youloir faire ces experiences con-jointement avec mol. Ayant accept� cette invitation avec,nbsp;empresfement, il s�est rendu ld k 7 de Juin pour com-mencer ces r�cherches. 'Je ne donnerai que Ie r�fultatnbsp;de ces experiments: parceque Vexpofti�n d�taill�e de tousnbsp;ceux^ que nous avons faits pendant deux jours, occuperoitnbsp;trop de place. Nous remarquerons feulement en g�n�ral,nbsp;�que mus avons employ� non-feulement des aiguilles fait estnbsp;de lames de resfort de montre de la longueur de 3 et denbsp;6 polices, mais encore des barreaux d'acier de la longueur de 9 pouces, qui avoient \ jusqu^h � pouce de lar-geur 5 et | jus.qud i ligne dd�paisfeur, et que parconf�'quentnbsp;ces exp�riments font beaucoup plus concluants, que ceux.nbsp;qui ont �t� faits par d'autres avec de petit es aiguilles.

i) ^and une aiguille ou un barreau est plac� hori-fontalement dans Ie m�ridien magn�tique, il est entie-rement indifferent pour la communication du magn�tisme par la d�charge �leamp;rique , que la mati�re �leamp;rique en-tre par Vextr�mit� bor�ale bu par Paufrale: car dansnbsp;les deux cas fextr�mit� hot'�ale devient Ie pole bor�al,nbsp;et Paujlrale devient l�aufral.

fchre�ven toeflel verkrygen kan, de zaak beflifl: kon-de worden. Myn zeer ge�erde Vriend de beroemde Heer van Swinden, die onlangs den poft van Hoog-leeraar aan het Athenteum te Amfterdam heeft op zich genomen, zich in het jaar 1776 te vergeeffchnbsp;veel moeite gegeeven hebbende, om deeze zaak doornbsp;zwakkere eleclrifche kracht te befliszen, verzocht iknbsp;zyn Hooggel. van met my deeze proefneemingen ge-meenfchappelyk in het werk te ftellen. Zyn Hoog-,nbsp;gel. dit verzoek gereedelyk hebbende aangenomennbsp;kwam ten dien einde den 9 Juny alhier, om met mynbsp;dit onderzoek te beginnen. Van deeze proefneemingen zullen wy hier flegts de uitkomften me�dee-len: terwyl een omftandig verhaal van bet groot aantal onzer proefneemingen hier te veel plaats zoudenbsp;beflaan. Wy zullen alleen in �t algemeen aanmerken,nbsp;dat wy niet alleen naalden uit horologie-veeren, ternbsp;langte van 3 en 6 duimen, vervaardigd, maar ooknbsp;ftaalen ftaaven, van 9 duimen gebruikt hebben,nbsp;dewelke van | tot � duim breed, en van | tot 1 lynnbsp;dik waren, en dat derhalven deeze proefneemingennbsp;deswegens veel beniszender zyn, dan de geenen, dienbsp;door anderen met kleine naalden zyn in �t werk gefield.

Wanneer een naald of ftaaf in den magnetifchen meridiaan horizontaal ligt, en zy door eene ele�lri-fche ontlaading magneet-kracht aanneemt, zo is hetnbsp;volkomen onverfchillig of de ele�lrifche ftof in hetnbsp;noordelyke of in het zuidelyke eind ingaat: want rnnbsp;beide gevallen wordt het noordelyke eind van de naaldnbsp;de noordpool, en het zuidelyke eind de zuidpooL

( �74 )

2) nbsp;nbsp;nbsp;Qtiand on fait pasfer la d�charge par une aiguillenbsp;OU par un harreau, qui ont d� ja quelque force ^ et quinbsp;font plac�s dans Ie m�ridien magn�tique, de fagon quenbsp;Ie pole hor�al foit tourn� vers Ie fud, et Tauftral vers Ienbsp;mrd, nonfeulement les poles s'affbiblisfent, mais fe ren-yerfent Ie plus fouvent: Ie pok auflral, qui �toit tourn�nbsp;vers Ie nord\ devenant Ie pok hor�af et Ie pok hor�al^nbsp;qui �toit tourn� vers k fud^ devenant Vauf ral.

3) nbsp;nbsp;nbsp;Quand on communique par la d�charge �leStriquenbsp;la force magn�tique a une aiguille ^ ou a un barreau ynbsp;plac�s perpendiculairement, Vextr�mit� inf�rieure devientnbsp;toujours k pok hor�al y et la fup�rieure Vaufiral, foit quenbsp;la matiere entre par Vinf�rieure, ou par la fup�rieure.

4} Quand on fait pasfer la d�charge par une aiguille OU par un barreau, qui ont quelque foible degr� de magn�tisme y et qui font plac�s g^QvpQndxc'ahS.YQmQnty mais denbsp;fagon, que k pok bor�al foit tourn� en haut, raujlral ennbsp;bas, Ie pole auflral devient Ie hor�al, et k bor�al 1'auftral,

Ces exp�rienceSy qui font les r�fultats d� exp�riments fouvent r�p�t�s y et toujours concordans y s^accordent donenbsp;parfaitement avec les recherches de Mr. Beccaria, etnbsp;Jont oppof�es d ce que Mr. Wilke a �tabli.

5) Des aiguilles ou des harreauxy plac�s dans Ie m� ridien magn�tiqne, n'acquierent pas (^fuivant nos exp�-rimentsj par des d�chargeg �gaks, de plus grande force,nbsp;que ceux qui font pof�s perpendiculairement.

2) nbsp;nbsp;nbsp;Wanneer men de ontlaading feat gaan doornbsp;�ene- in den magnetifchen meridiaan horizontaal ge-plaatfte naald of ftaaf, die eene geringe kracht heeft,nbsp;doch waar van de noordpool na het zuiden, en denbsp;zuidp*ool na het noorden ligt, zo worden de poolennbsp;der naald niet alleen verzwakt, maar meefltyds omgekeerd: terwyl de na het noorden geplaatfte zuidpool de noordpool, en de na het zuiden geplaatftenbsp;HOordpoQi de zuidpool wordt.

3) nbsp;nbsp;nbsp;Wanneer eene rechtflandige naald of ftaaf doornbsp;eene elecdirifche ontlaading magneet - kracht aanileemt,nbsp;zo wordt het ondereind altoos de noordpool, en hetnbsp;boveneind de zuidpool, het zy men de flof doornbsp;het ondereind het zy men dezelve door het boveneind laat ingaan.

. 4) Wanneer men de ontlaading laat gaan door eene rechtflandige naald of ftaaf, die eene geringe krachtnbsp;heeft, doch waar van de noordpool na boven en denbsp;zuidpool na onderen ftaat, zo wordt de noordpoolnbsp;de zuidpool, en de zuidpool de noordpool.

Deeze voorgaande ondervindingen, welke de uit-komften zyn van dikwyls herhaalde, en altoos over-eenftemmende proefneemingen, ftemmen dus volkomen over een met de ondervindingen van Beccaria^ doch ftryden met de opgaaf van fVilke-,

5) Naalden of ftaaven, horizontaal/� den magnetifchen meridiaan gefteld, neemen (zo als het uit onze proefneemingen fchynt te blyken) by gelyke ontlaa-dingen geene fterkere kracht aan, dan naalden, dienbsp;perpendiculair gefteld zyn.

c 176 )

6) Quand on fait pasfer de la tn�me mani�re me fe-conde d�charge, par une aiguille ou un harreau, qui avoient d�ja acquis la force n�gative, il arrive foment,nbsp;que cette feconde d�charge d�truit enti�rement ou peu-d-peu la force, que Ie premier leur avoit donn�e.

7') Quand on fait pasfer par une aiguille ou un har-reau mince une d�charge as fez forte, pour que cette ai~ guille ou ce harreau acquierent de la chaleur, ils n�ac-quierent que peu ou point de force magn�tique.

8) nbsp;nbsp;nbsp;Des aiguilles ou des harreaux plac�s dans l��qua-teur magn�tique n'acquierent aucune force, enyfaifantnbsp;entrer la mati�re �leamp;rique par Pune ou Vdutre extr�mit�.

9) nbsp;nbsp;nbsp;Nous avons fix� dans V�quateur magn�tique unenbsp;aiguille faite d�un r es fort de montre, et nous avons faitnbsp;pasfer la d�charge par la largeur de cette aiguille. Afinnbsp;que la mati�re �leamp;rique put pasfer d'une extr�mit� dnbsp;Vautre, nous avons pof� cette aiguille �ntre deux fitsnbsp;d'archal, qui touchoient Vaiguille dans toute fa longueur.nbsp;Nous avons fait eet exp�riment, afin dd�prouver, fi cettenbsp;aiguille acquerroit, fuivant Ie fentiment de Mr. Becca-ria, la force polaire hor�ale tout Ie long du c�t�, qui a �t�nbsp;tourn� vers Ie nord, et la force polaire auftrale tout Ienbsp;long de Vautre c�t�: mais nous avons trouv� h notrenbsp;grand �tonnement, que cette lame de r es fort avoit acquisnbsp;d fes deux extr�mit�s une heaucoup plus grande force,nbsp;que de pareilles lames nen avoient acquis dans les exp�-

C m )

�6) Wanneer men door eene naald of ftaaf, die eenige magneet-kracht heeft aangenomen, eene tweede ontlaading op dezelfde wyze laat doorgaan, gebeurt het dikwyls, dat de tweede ontlaading geheelnbsp;of byna geheel vernietigt de kracht, die de naaldnbsp;door de eerfte ontlaading verkregen had.

7) Wanneer men door eene dunne naald of ftaaf eene zo fterke ontlaading laat gaan, dat zy hier vannbsp;heet wordt, zo neemt zy doorgaans weinig of geen

8) nbsp;nbsp;nbsp;Naalden of ftaaven w den. magnetifehen eequatornbsp;geplaatft neemen geene magneet-kracht aan, wanneer men de ftof aan het e�ne of het andere eindnbsp;iaat ingaan.

9) _ Eene naald uit een horologie-veer vervaardigdnbsp;in den magnetifehen aequator geplaatft hebbende,nbsp;hebben ^wy er de �iKlaading in de breedte der naaldnbsp;laaten doorgaan. Op dat de eleftrifche ftof er van hetnbsp;eene eind tot het andere zoude doorgaan, zo leiddennbsp;wy de naald tusfeheh twee koperdraaden, die dezelve langs haare geh�ele lan^te raakten. Wy fteldennbsp;deeze proefneeming in herwerk, om te beproeven,

^ of deeze naald volgens Beccaria nu langs die zyde, welke na het noorden lag, noordpools-kracht, en langsnbsp;de tegenovergeftelde zyde zuidpools-kracht verkry-gen zoude: dan wy bevonden tot onze verwondering,nbsp;dat deeze veer aan zjme beide einden veel fterkernbsp;poolkrachf had aangenomen, dan wy aan eene zoort-gelyke naald, by een van onze voorgaande proefnee-mingen hadden kunnen me�deelen. Het eind, het

. nbsp;nbsp;nbsp;'��.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . . 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......'i ^ r �� nbsp;nbsp;nbsp;� r

(�i) Ce% forcei ont, �t� examin�cs ei cakul�ei fuivant Ia m�shamp;de prvpof�i

^een na'liet We�en. gelegen had, was de noordpool, het andere eind de zuidpool.

Wy herhaalden - deeze proefneemingen met een ftaalen liaaf van ^ duimen langte, 5 lyneii breedte,nbsp;en I lyn dikte: de- uitkomll:'was volkonien dezelfde.nbsp;Dit verfchynzel ko�it �ns geheel nieuw en zeer zonderling voor; wy zullen ter nafpooring van hetzelve innbsp;liet veiW�lg nadere proefneeniingen In het werlt Hellen.

10) De ontlaading door, eene weekp; yzeren Haaf gaande, die twee voeten lang, en een duim dik was,nbsp;verfterkte derzelver poolkracht, zo lang zy in deilnbsp;meridiaan lag. Haare poolkracht was echter hiernbsp;dO'er niet heft�ndig geworden: want zy verloor de-�zerv�,-z� dra 'zy in �d�n magnetifchen t�quator gel�gd wierd.tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^

*� ii) 'Wanneer, men door unagneet-naalden of ftaa-ven,��t zy zy door eleftriciteit �t zy door magneq-ten de magneet-kragt verkregen hebben, eene fter-ke ontlaading Iaat doorgaan , zo verliezen zy haard kracht, of gelieei' '�n al � 'of � voor' een' 'groot ge-'de'eltP^ en het ds^ ten deezen opzichte onverfchillig, 'in welken Hand de Haaf of naald geplaatft zy, terwylnbsp;er de ontlaading doorgaat. Wy hebben door de ontlaading van deeze battery eene,,magnetifche (laaf vannbsp;gehard Haal, die duim lang , duim breed,nbsp;en doi (3'uim dik was, omtrent de helft van haarenbsp;krachtquot; d�eif '-verliezen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' E�n� 'tweede ontlaading

C l80

qui la posf�de. II s�en [uit done ausji^ que ceuxlt;, qui ont d�duit de ces ph�nomenes quelqu autre influence de lanbsp;force �leamp;rique fur la force magn�tique, et qui ont �tahlinbsp;en conf�quence de cette influence quelque analogie entrenbsp;ces deux forces, ont admis un flqfl�me, qtlon ne fauroitnbsp;appu^er fur cette hafe.

m�talliques.

les quels il paroisfoit, que les chaux m�taUiques peuvent �tre revivifi�es, eny faifant paffer une forte d�charge �lec~nbsp;trique (a). Mr. Ie Comte de Milly .^ fait de pareilsnbsp;exp�riments, et a affur�, qilil avoit revmfi� Ie minium,nbsp;la cerufe, la chaux d��tain, la chaux de zinc et de his-

(a) Dell' ekSlricismo, 1758, pag. 282. OU dam la traduSlion /Ingloife, London pag. 312.

C i83 )

welven hunne krachten doen verliezen. Het volgt derhalven, dat zy, die eeni^en anderen invloed dernbsp;ele�lrifche kracht op de magneet-kracht uit zoortgely-ke verfchynzelen hebben afgeleid, of uit aanmerkingnbsp;van dezelven eenige overeenkomft tusfchen deezenbsp;twee krachten gefield hebben, een ttelzel hebben gevormd , het geen op deezen grond niet ruften kan.

Proefneemingen omtrent de Revivificatie van de

Kalken der Metaalen,

n het jaar 1758 gaf G. Beccaria zyne proefneemingen in het licht, waaruit het bleek, dat de kalken der metaalen weder tot metaalen kunnen her-bracht (^gereymfieercT) worden, door er eene fterke eleftrifche ontlaading te laaten doorgaan Qa), M. hnbsp;Comte de Milly heeft zoortgelyke proefneemingennbsp;in het werk gefteld, en getuigt, dat hy menie, loodwit ,

Dell�elenricismo, 1758, p, lt;282 of in de Engelfcbe vertaaling, London 1774� P�S- 312*

C gt;80

qui la posf�de, II den fait done ausji, que ceux, qtd ont d�duit de ces ph�nomenes quelqu�autre influence de lanbsp;force �leamp;rique far la force magn�tique, et qui ont �taUinbsp;en conf�quence de cette influence quelque analogie entrenbsp;ces deux forces, ont admis un fafl�me, qtd on ne fauroitnbsp;appu^er far cette bafe.

Exp�riments fur la revivification des chaux

m�talliques.

-r. Vgt;Gcc2Lxm publia en des exp�riments, par les quels il paroisfoit, que les chaux m�talliques peuventnbsp;�tre revivift�es, enyfaifant pajfer une forte d�charge �lec-trique (a). Mr. Ie Comte de Milly.-s: fait de par eiknbsp;exp�riments, et a ajfur�, qu'il avoit revivifl� Ie minium,nbsp;la cerufe, la chaux d'�tain, la chaux de zinc et de bis-

(jx) Dcir ektlridsmo, i/'SS� P^g- 282. OU dam la traduClion jdngloife, Londop iquot;i7!i,.pag. 312.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�

C i83 )

zei veil hunne krachten doen verliezen. Het volgt derhalven, dat zy, die eenigen anderen invloed dernbsp;cle�trifche kracht op de magneet-kracht uit zoortgely-ke verfchynzelen hebben afgeleid, of uit aanmerkingnbsp;van dezelven eenige overeenkomft tusfchen deezenbsp;twee krachten gefield hebben, een flelzel hebben gevormd , het geen op deezen grond niet ruften kan.

Proefneemingen omtrent de Revivificatie van de Kalken der Metaalen.

Xn het jaar 1758 gaf G. Beccaria zyne proefnee-mingen in het licht, waaruit het bleek, dat de kalken der metaalen weder tot metaalen kunnen her-bracht {gerey'mfieerd') worden, door er eene fterke eleclrifche ontlaading te laaten doorgaan (d). M. knbsp;Comte de Mill'd heeft zoortgelyke proefneemingennbsp;in het werk gefteld, en getuigt, dat hy menie, loodwit,

(�) Deirele�lricismo, 1758, p, 282 of in de Engelfche vertaaling, London i;74gt; P�g' 312.

C 104 )

mm (a). Mrs. Brisfon et Cadet contredlfent cette de couverte. lis foutiennent, que la revivification, que Mrs.nbsp;Beccaria et Ie Comte de Milly ont remarqu�e, a �t�nbsp;uniquement produite par la fufion des conducteurs desnbsp;m�taux, entre les quels ils avoint plac� les chaux, quilsnbsp;vouloient ejfiayer, et paroijfient appuyer leur fientiment parnbsp;plufieurs exp�riments d�cififs (b).

Ce fujet m'a paru depuis longtems �tre d''une grande confi�quence, puisque fi la revivification des m�taux fienbsp;fait v�ritahlement par la d�charge �leCtrique, elle nousnbsp;apprend �t connoftre d'une mani�re tr�s d�cipve la nature de la mati�re �leCtrique. Les exp�riments, que fainbsp;faits auparavant d eet �gard, n�ont jamais �t� fatisfai-fiants, et ils m'ont depuis longtems fait d�firer de d�cidernbsp;cette quefiion par Ie moyen d�une force plus grande, quenbsp;celle qilon a employ�e jusqu'ici. La hatterie, que fainbsp;d�crite, me procurant Voccafion, que je d�frois, je priainbsp;Mr. Pacts van Trooftwyk de faire ces exp�rimentsnbsp;dvec moi. Nous les avons commenc�s Ie 14 Juin, etnbsp;mus nous fiommes fiervis pour eet effet de minium, denbsp;cerufe, de chaux d��tain, de fafran de mars, de chauxnbsp;de zinc, et de chaux d�antimoine. Nous examindmesnbsp;auparavant toutes ces chaux, pour /avoir, fi elks nenbsp;�contenoient pas des parties m�talliques, qui ne fuffent

pas

wit, tin-as, kalk van zinc, en kalk van bismuth ge-' revivifieerd heeft C^). Mrs. BriJJon en Cadet fpree-ken deeze zaak tegen. Zy beweeren , dat de revi-vificatie, welke Beccaria en k C. de Milly hebbennbsp;waargenomen, alleen veroorzaakt is door de fmeltingnbsp;der metaalen geleiders, waar tulTchen de door hunnbsp;beproefde metaalkalken gelegd waren, en fchynennbsp;inderdaad dit hun gevoelen door veel bewyzendenbsp;proefneemingen te beveiligen (^).

Dit ftuk is my zederd lang voorgekomen van veel belang te zyn, terwyl de revivificatie van de kalkennbsp;der metaalen door ele�lrifche ontlaading, indien zynbsp;waaiiyk gebeurt, den aart der eleclrifche ftof op eenenbsp;Zeer befliszende wyze leert kennen dan de proefneemingen, die ik hier omtrent te vooren by mynenbsp;werktuigen in het werk gefield had, waren my nooitnbsp;genoegzaam voldoende geweeft^. en hadden my zederd lang doen verlangen deeze zaak door eene fler-kere kracht te befliszen. De befchrevene battery mynbsp;hiertoe de gewenfchte gelegenheid geevende, verzochtnbsp;ik den Heer Paets van Trooflwyk met my dit ituk tenbsp;beproeven. W^y begonnen deeze proefneemingen dennbsp;14 Juny, en namen hiertoe menie, loodwit, tin-as,nbsp;crocus marlis, kalk van zinc, kalk van antimonie.nbsp;Alle deeze kalken beproefden wy vooraf, of zynbsp;geene onverkalkte metaal-deelen bevatteden. Onsnbsp;van de deugd deezer metaal-kalken verzekerd heb-

pas cakin�es. Nous �t ant as fur� de la h�nt� de ces chaux; m�talUques, mus les po fames entredeux handes de verre,nbsp;plac�es Vune a c�t� de Vautre, repofant furquot;une pi�ce de-verre plus large, de'mani�re quHl y avoit entre 'elles un�nbsp;canelure d'environ J pouce de largeur. Nous rempUmesnbsp;la partie du milieu de cette canelure d la longueur de 2-pouces de. cette chaux, dont nous voulions esfayer la revivification, et nous placames aux deux extr�mit�s de cettenbsp;canelure un conducteur, qui touchoit ld chaux m�tallique,nbsp;afin de faire pasfer la d�charge par elk. La chaux m�tallique avec fes conducteurs. �tant enfuite couvert parnbsp;une pi�ce de verre, nous, laplagdmes fous unepresfe, afinnbsp;d'emp�cher par ld, que Ie verre, qui fe brifoit par lanbsp;d�charge, ne fut pas jett� de tous c�t�s. Nous nous fer*nbsp;vtmes pour conducteurs des rouleaux de linge dCune tellenbsp;�paisfeur, qu�ils remplisfoient la largeur de la canelure,nbsp;apr�s quils eurent �t� tremp�s 'dans Ceatf. Nous choifi-rnes ces conducteurs pour tous nos exp'�rintentS au-licu denbsp;ceux de m�tal, afin de pr�venir par ld Cobjection, qu'onnbsp;pourroit nous faire, que Ie m�tal, qukn remarquoitnbsp;au verre, apr�s quon a fait pasfer la d�charge �leCtriquenbsp;par de la chaux m�tallique, devoit �tre attribu� aux conducteurs m�talUques, comme Mrs. Brisfon et Cadet l�ontnbsp;penf�. En esfayant de cette mani�re chacune des chauxnbsp;m�talUques ci-desfus nomm�es, nous y fimes pasfer la d�charge de la batterie, nous obfervames enfuite les mor-

C )

bende, leiden wy dezelven tusfchen twee naby elkander geplaatfte reepen glas, liggende op een breeder ftuk glas zodanig, dat er tusfchen hun beiden een fleuf ter breedte van omtrent | duim o verbleef.nbsp;Het middenfte gedeelte deezer fleuf vulden wy ternbsp;lengte van 2 duimen met die kalk, waar van wy d�nbsp;verkalking beproeven wilden, en plaatften aan hetnbsp;eene en het andere eind deezer fleuf eenen leider,nbsp;welke de kalk raakte, ten einde hier door de ontladingnbsp;door de kalk te leidem De kalk met zyne leiders vervolgens met een ftuk glas, van dezelfde grootte alsnbsp;het onderfte ftuk, bedekt hebbende, plaatften wy dezelve dus toegefteld in een persje , tusfchen tweenbsp;plankjes van 5 duim Vierkant, om hier door te�beletten, dat het glas, het geen by de ontlaading ver-breizeld wierd, zich niet wyd en zyd verfpreidde.nbsp;Voor de leiders gebruikten wy rolletjes linnen vannbsp;die dikte, dat zy de wydte van de fleuf vulden, nadat wy dezelve in water nat gemaakt hadden. Wynbsp;verkozen deeze leiders by alle onze proefneemin-�gen in plaats van metaalen geleiders, om hier doornbsp;te voorkomen , dat men ons zou kunnen tegen-genwerpen, als of de metaal-deelen, welken men aannbsp;het glas befpeurt na de ele�lrifche ontlaading doornbsp;eenige metaal-kalk te hebben laaten gaan, aan de metaalen leiders zouden zyn toe te fchryven, in welknbsp;gevoelen Mr. Br�sfon en Cadet geweeft zyn. Op deeze wyze elk der genoemde metaal-kalken beproevende, door er de volle laading van deeze battery tenbsp;laaten doorgaan, zo konden wy by de befchouwing der

( 188)

cemix de verre mis en pieces, entre les quels la chaux esfap�e avoit �t� plac�e, et nous p�mes voir alors tresnbsp;diftin Bement quelques parties m�talliques, qui avoient �t�nbsp;revivifi�es par la d�charge. Elk avoit revivifi� autant d�nbsp;minium, de cerufe, de chaux d��tain, de zinc, et d�an-timoine, qidon ne pouvoil pas feulement diflinguer furnbsp;quelques morceaux de verre les grenailles m�talliques,nbsp;m�me fans Ie fecours d'une loupe, mais que nous pumesnbsp;ausfi en f�parer les m�taux , et que nous p�mes musnbsp;asfurer par leurs disfolutions, que ce que nous prenionsnbsp;pour du m�t al revivifi�, en �toit en effet. La' revivificU'nbsp;tion du fafran de mars ne f�t pas fi ahondante; nousnbsp;vim es cependant tres dijiinBement, que plufieurs morceauxnbsp;de verre hrif� avoient pris un Irillant m�tallique, qui nenbsp;nous permettoit pas m�me de douter, quil fie fut faitnbsp;une revivification de ce m�tal. Nous croyons ainfi avoirnbsp;prouv� fans replique la revivification des m�taux par Ianbsp;d�charge �leBrique. Les ^perfonnes, qui pourroient en dou-ter, peuvent examiner chez moi les morceaux de verre,nbsp;fur les quels on voit tres dijiinBement Ie m�tal revivifi�.

Jpr�s des exp�riments fi d�cififs il nous femhle, que fi on veut obtenir une revivification non douteufe des chauxnbsp;m�talliques, on a hefoin d�une 'plus grande force, quenbsp;celle que Mrs. Brisfon et Cadet et nous m�mes avonsnbsp;auparavant employ�; les traces noirdtres, que nous avonsnbsp;ci-devant remarqu�es fur k verre, entre k quel nous

( iSp )

'brokken van het' in flukken geflagen glas, waar tus^ fchen de beproefde kalk gelegen had , de duidlykftenbsp;blyken zien, dat een gedeelte der kalk door de ont-laading gerevivifieerd was. Van de menie, van hetnbsp;loodwit, van de tin-as, van de kalk van zinc, en vannbsp;de kalk van antimonie, was er zo veel gerevivifieerdnbsp;metaal op de brokken glas, dat men niet alleen denbsp;bolletjes metaal van zommigen zelfs met het blootenbsp;oog konde oilderfcheiden, maar dat wy ook hetzelve er van konden afneemen, en door de ontbindingnbsp;van hetzelve ons konden verzekeren, dat het geennbsp;wy voor gerevivifieerd metaal hielden, waaiiyk metaalnbsp;was. De revivificatie van de crocus martis was nietnbsp;zo overvloedig; echter zagen wy aan weinige brokjes van het vergruisde glas , dat hetzelve eenen zonbsp;duidlyken metaal-glans had aangenomen, dat wy ernbsp;niet wel aan konden twyffelen, of er was ook eennbsp;klein gedeelte deezer kalk gerevivifieerd. Dusnbsp;meenen wy dan de revivificatie der metaalen doornbsp;de eleftrifche ontlaading buiten alle tegenfpraak ge-fteld te hebben. Wie er aan twyffelt, kan by ray denbsp;brokken glas zien, waarop het gerevivifieerde metaalnbsp;zo duidelyk te befchouwen is.

Na deeze zo befliszende proefneemingen koomt het ons voor, dat er tot een blykbaare revivificatienbsp;der metaal-kalken eene fterkere ontlaading vereifchtnbsp;wordt, dan Mr. Brisfon en Cadet gelyk ook wy zel-ven hier toe voorheen gebezigd hebben; zynde denbsp;zwartachtige ftreeken, die wy te vooren aan hetnbsp;glas, waar tusfchen wy de revivificatie der metaal-kai-

avions esfay� la revivification des m�tn�x, n'ont pas �f� pour nous des preuves ausfi convaincantes d'une v�ritablenbsp;revivification, qu'elks Vont �t� pour d'autres.

La revivification des m�taux par la d�charge �leamp;rique �tant mis, par nos exp�riences, au desfus de toute con-iradi��ion, on peut done r�garder comme une v�rit� biennbsp;fond�e, quil fie trouve une grande analogie entre la ma^-ti�re �leVtrique et Ie phlogifion. La chimie nous apprend^nbsp;que les chaux des m�taux ne peuvent �tre en aucune manier e revivifi�es ou'chang�es en m�taux, que feulement,nbsp;quand on leur fournit du phlogifion. Comme nous avonsnbsp;fait nos exp�riences de maniere, que les chaux des m�taux n�ont pu prendre du phlogifion, que de la matiennbsp;�leamp;rique, qui pasfoit par elks, et que c�est done feuk-ment par la mature �leamp;rique, qiielles font revivifi�es,nbsp;il est done �vident, que eette revivification d�montre: quenbsp;la mati�re �le�lrique efl: ou I� phlogifton m�me, ounbsp;qu�elle contient au moins beaucoup de ce principe.

Les exp�riments, que mus avons faits fur Vair atmos-ph�rique, s�a ccor dent avec ceux-ci. II paroit par ces exp�riment s, q_ue la mati�re �leamp;rique leur communique du phlogifion. Qp. 130.) IIest vrai, que nos exp�rimentsfur Vairnbsp;d�phlogifiiqu� paroisfent �tre cOntrair es d eette exp�rience,nbsp;mals cette contradiamp;ion n�est qu� apparent e; c�est ce quenbsp;fefpere de d�montrer par la fuite par des preuves d�cifi-ves, dont je ne puis faire k d�tail pour Ie prefent.

C m. 'X

ken beproefd hadden, hebben waargenomen, voor ons nimmer zodanige overtuigende bewyzen vannbsp;eene waare revivificatie geweefl, als zy voor anderennbsp;fchynen geweefl: te zyn.

De revivificatie der metaalen door ele�lrifche ont-laading, door deeze onze proefneemingen, dus buiten alle tegenfpraak gefield zynde, zo mag men hetnbsp;derhalven nu wql voor eene genoegzaam bewezenenbsp;waarheid houden, dat er tusfchen de ele�lrifche fiofnbsp;en het phlogifion veel overeenkomfi plaats hebbe.nbsp;De fcheikunde immers leert Ons, dat de kalken dernbsp;metaalen op geene andere wyze tot metaalen her-bracht {gerevivifieerd') kunnen worden , dan alleennbsp;door er phlogifion aan me� te deelen. Daar wynbsp;nu onze proefneemingen op die wyze in het werknbsp;gefield hebben, dat de metaal-kalken geen phlogifionnbsp;hebben kunnen aanneemen, dan van de ele�trifchenbsp;fiof, die dezelven doorging, en daar zy dus alleennbsp;door. de ele�trifche fiof. gerevivifieerd zyn, zo be-wyfi dan deeze revivificatie onbetwifibaardat d�nbsp;eleSirifche fiof of het phlogtfton zclve zj, of dat zy tennbsp;minjle veel van- dit heginstel bevatte. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Hier mede fiemmen onze proefneemingen omtrent ,de dampkrings-lucht over��n, by welken het geblee-ken is, dat de ele�trifche fiof phlogifion aan dezelvenbsp;mededeelt (bl. 131*) Onze proefneemingen omtrentnbsp;de gedephiogifieerde lucht fchynen, het is waar, hiernbsp;regens te ftryden, dan deeze tegenfirydigheid is fiegtsnbsp;fchynbaar; dit hoop ik door befliszende proefneemingen, welken ik thans niet kan me�deelen, in hetnbsp;volgende fiuk aan te toonen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vier-

Exp�riments fur la Calcination de diferents

Fils de M�tal.

d�ja fait mention dans Ie premier chapitre de' la grande longueur des fils defer de differents diam�tres, qu�onnbsp;peut fondre par Ie moyen de cette machine et de fa hatterie,nbsp;pour d�montrer par Ici la grande force, qua la d�chargenbsp;de cette hatterie. ffajouterai feulement encore id, quenbsp;nous avons fondu par Ie nwyen as cette hatterie fix pou-ces de ce fit de fer de'fouce de diam�tre, quon vendnbsp;ici fous Ie n\ i. Le plus �pais fil, qu'on a fondu jus-qu�aprefent, autant que cela m�est connu, �tant le 5,nbsp;qui a police de diam�tre.

Les ph�nomenes, qu�on voit en fondant des fils d�ar-chal par le moyen de cette hatterie, fmpasfent de heau-coup ceux des fufions, quon a faits avec d�autres hat-teries. Quand on prend les fils plus courts, quon peut

Proefneeiningen ofntrent de Verkalking vctn ver-fchillejtde Metaal-draaden.

' e groote langte van yzerdraaden van verfchillen-'de middellynen, welke door dit werktuig met zyn� Taattery g�fmolten kunnen worden, heb ik reeds innbsp;het eerfte hoofdftuk opgegeeven, om hier uit aante-.toonen, welk een groot vermogen de ontlaadiqg dee-zer battery hebbe. Ik zal hier alleen noch byvoe-gen, dat wy zes duimen yzerdraad' van ~ duim mid-dellyn, zynde dat zoorc het welk onder n� i verkocht wordt, door derzelver ontlaading gefmoltennbsp;hebben, daar het diklle yzerdraad, het geen men,nbsp;zo ver ik weet, tot nu toe heeft kunnen fmelten,nbsp;n� 5 is, zynde van duim middellyn.

De verfchynzelen, die er by het fmelten van yzerdraad door de ontlaading deezer battery gepaard gaan, overtreffen verre die der fmeltingen, welkennbsp;men door andere werktuigen gedaan heeft. Wanneernbsp;cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;men

grande diftance; ils fe font fouvent r�pandus par toute la largeur du muf�um qui a 29^ pieds. Ils s'�fvent quelquenbsp;fois Cl plufieurs pieds de haut: en fondant du fil denbsp;fer 0, I fen ai vu quelques uns s'�lever � plus de 10nbsp;pieds de haut. Quand on ne fond pas des fortes lesnbsp;plus minces de fil de fer, il fe forme des globules plusnbsp;gr os fiers, qui resfemblent h de la menue drag�e; fen ainbsp;qui avoient f de' ligne. d^�paisfeur. Ceux-ci 'roulentnbsp;enti�rement rougis fur 'k plancher, et demeurent dansnbsp;eet �tat pendant quelques fecondes.

f ai vu en fondant du fil de fer moins long un ph�no-mene tout-d-fait nouveau, autant que cela m'est connu. Quand on prend la moiti� de la longueur des differentsnbsp;fils, qui peuvent �tre fondus par la d�charge de cettenbsp;hatterie, lorsqu�clle est charg�e jusqtla une certaine hauteur, et quand on fait pas fer par ces fils la d�charge denbsp;la hatterie charg�e (I lu m�mc huuteur, �lors k fil fenbsp;change enti�rement ou en grande part ie en chaux; lanbsp;par tie refiante du fil fe r�pand dans k dernier cas ehnbsp;forme de tres petits globules rougis. La chaux, dans lanbsp;quelk fe change k fil de fer, produit une tr�s grandenbsp;quantit� de longs flocons, ou de petits filaments d'un deminbsp;jusqud trois pouces de long, et d'une �paisfeur tr�s differente;! en ai vu un, qui avoit environ 2 lignes de largeur.

c: 195)

men de draaden wat korter neemt, dan zy gefmolten kunnen worden, zo verfpreiden zich de gefmoltennbsp;bolletjes tot op verre afflanden; meermaalen hebbennbsp;zy zich door de geheele breedte van het mufeumnbsp;verfpreid, dewelke 295 voeten is. Zomt5^ds wordennbsp;zy verfcheiden voeten hoog opgeheven; by de fmel-ting van yzerdraad n? i zag ik er eenigen meer dannbsp;10 voeten hoog ryzen. Wanneer men niet van denbsp;dunfte zoorten van yzerdraad en fmelt, zo vormennbsp;er zich grovere bolletjes, dewelken niet ongelyk aannbsp;fynen hagel zyn; ik heb er gezien die | Ijm dik waren. Deeze rollen gloeijend over den grond, en bly-ven gloeijend geduurende eenige fecunden.

By de fmelting van mindere langte van draaden heb ik een verfchynzel gezien, het geen, zo veel raynbsp;bekend is, geheel nieuw is. Wanneer men naamlyknbsp;omtrent de helft neemt der langte van de verfchillen-de draaden, die door de ontlaading deezer battery,nbsp;wanneer zy tot eene zekere hoogte gelaaden is, gefmolten kan worden, en men hier door de ontlaadingnbsp;van de even hoog gelaadene battery laat gaan, zo wordtnbsp;als dan de draad �f geheel en al of voor een grootnbsp;gedeelte t�t kalk geflaagen; veripreidende zich innbsp;het laatfte geval het overige gedeelte van den,draad,nbsp;waardoor de ontlaading gaat, in zeer fyne gloeijendenbsp;bolletjes. De kalk, tot welke het yzerdraad geflaagennbsp;wordt, vormt eene zeer groote menigte langwerpigenbsp;vlokken, of dunne vezels van een halven tot drienbsp;duimen langte, en van zeer onderfcheiden dikte; iknbsp;heb er gezien, die omtrent 2 lynen breed waren.

( �p� 5

Ces filaments s��levent lentement dans un'n�age'de fum�e'y qui fe forme en m�me tems par la calcination des fis denbsp;fer. Quand .la batter ie est tharg�� hm'plus haut de-gr�, OU quand on. prend Ie fil plus court, alors ces petitsnbsp;filaments fe divifent en de.plus fins, et une charge encore^nbsp;plus forte change tout Ie fil en une fum�e �paisfe, dans lanbsp;quelle on ne voit point de filaments, ou fi on les voit, ilsnbsp;font tr�s petits. II est difficile de trouver pr�cif�ment Ienbsp;degr� de la charge, par la quelle on peut disfoudre enti�-rement des fils d'une longueur et dl line �paisfeur d�ter-min�es, 'pour ohtenir les plus grands filaments; ceci pa~nbsp;roit d�pendre ffiun degr� de force tres born�-, que jenbsp;ffiai pu trouver jusqu�aprefent, parceqfil femhle, qilonnbsp;a befoin pour ce fujet d�un Eleamp;rom�tre plus jujle, Ce nenbsp;font pas feulement les plus petits fils de fer, qui peuventnbsp;�tre ainfi chang�s en chaux; nous avons d� ja vu s��levernbsp;4 pouces de fil de fer .n\ i, .qui a js 'qwu 'ce d'�paisfeur,nbsp;en filaments, de chaux, coimne ceux que f ai Merits. Jfiinbsp;pris de ces filaments, de chaux, et je les ai examin�s;nbsp;leur fubflance me femble �tre une v�ritable ocre de fer,nbsp;dont ils ont parfaitement la couleur. �

� J'ai enjuite commenc� d'�esfayer la fufon et' lu calcina-tion d'autres fils de m�tal. ff ai fait tirer pour eet ejfet des fils de plomb et dl�tain, qui avoient pouce de dia-m�tre, et qui avoient done Ie m�me diam�tre, que Ie filnbsp;Je fer i.

fes-

^''197))

Deeze v�z�ls ryz�n langzaam op in �ene dichte rookwolk, die er teffens by de verkalking deezer draa� den ontflaat. , Wanneer de bjittery wat hooger gelaa-quot;den is, of wanneer men den 'draad wat korter neemt,nbsp;'dan worden deeze vezels iyher verdeeld , eh eeri�nbsp;hoch ft'eric�r� laading doet d�n geheelen draad m ee-'nen dichten rook opryz�n , waar in of geene of nietnbsp;dan zeer fyne' kalkvez'els te zien zynf . Het is moeilyknbsp;den juiflen'trgp Vandaadingi' vpor dragden , van bepaalde .langte-en ,dlkte\^te: tr^flen., waar door zy geheelnbsp;en. al- to,t de grootfte kalkyezels ontbonden worden; dit fchyht van eenen zeer bepaalden trap vannbsp;kracht aftehangeh, welken ik tot nu toe niet genoegzaam heb kunhrem-bnderzdekeh, terwyl hier t�e eennbsp;zeer juifte Eledtfo��leter fctiynE vereifcht te- worden;nbsp;�zynde de Elec%o.meter,,,waar van ik� v'o'ofheen gesproken heb,\ noch niet tot den uiterften graad vannbsp;volkomenheid gebracht. Het zyn niet alleen de.dun-fte yzerdraaden, welke dus tot kalk geflaagen worden;nbsp;Avy hebben reeds 4 d�nhen .'yzerdraad van no i, hetnbsp;geen 43 duim Mik is, in fooikgelyke kalkvezels, als iknbsp;'befchreVen heb, Zien �^ryzdn. --Ik heb van deezenbsp;'kalkvezels' opgevangen, en dezelven. -onderzogt; hunne zelfftandigheid fchynt.my. yzer-okef te zyn, waarnbsp;van'Zy ook volkomen... de kleur hebben. ,

Ik heb vervolgens begonnen de fmelting en verkalking van' and�r� metaafdraaden te beproeven. Ten . dien einde heb ik vdn k�J,'geTyk ook Vannbsp;nbsp;nbsp;nbsp;draa-

Meh laaten trekken, di� duim middeliyn hadden, koomende dus over d�n met het yZerdraad n� i.

Bb 3 nbsp;nbsp;nbsp;Van

y es fay ai premierement fept pouces de ce fil de plomb. Cette longueur fe disfohit enti�rement, par Ie pasfage denbsp;la d�charge de la bat t er ie ^ �n unefum�e �perisfe, la quell�nbsp;'remplit en fe disperfant une gqandepartie d� Tair'du mu~nbsp;f�um^ on ny pouvoit pourtant pas diftinguer des filamentsnbsp;dp chaux. M'�tant appergu par t�, que^cette longueurnbsp;�toit bien �loign�e de celle de ce fil\ qui pourroit �trenbsp;fondu par notre bdtte�rie, 'je.pris tout Ie fil de plomb, quinbsp;me reftoit alors, aydht 51 pouces d� longueur. Toute lO,nbsp;longueur de ce fil tomha en partie en petits grains fbn-dus, �t en partie en petites pi�ces non fondues fur lesnbsp;feuilles de papier, qui �toient desfous. II s��leya ausfi denbsp;la furn�Ci cependant beaucoup mins que dans Vexp�ri^nbsp;ment -pr�c�dent. Nous avons' enfuite fait pasfer la d�?nbsp;charge par 8 pieds de fils de plomb de la m�me �pais-feur; celui-ci fe fondit dans plufieurs endroits, de ma-ni�re que Ie fil tomha en line ' quahtit� de morceaux.

Nous avons fait pasfer la a�charg� ae la batterie par 27 pouces de fil d��tain de la m�me �paisfeur. Une partie de celui-ci fut fondu en globules, et en pi�ces. difnbsp;formes; Ie refle s��leva en forme de fum�e �paisfe, dansnbsp;la quelle on pouvoit voir de gros filaments de 'chaux ^nbsp;pr�cif�ment comme cela arrive quelque fois en d�char-geant la batterie par Ie fil de fer.

Je nai pu faire ufage de fil d'argent ni de laiton de cette �paisfeur. En me fervant de fils plus minces,fai

( *99 3

- Van loo�d-draad beproefde ik eerft zeven duK men. Deeze langte^ wierd geheel en al by den doorgang van de ontlaading der battery in eenen dichtennbsp;blauwen rook ontbonden, dew�lke by zyne verfprei-�ing �en groot gedeelte der lucht van het mufeumnbsp;vervulde, en daar in eenigen tyd hangen bleef; dochnbsp;hier in waren geene kalkvez�ls zichtbaar. Ziendenbsp;dat (.deeze langte noch verre af was van de geene,nbsp;die er van deezen draad door onze battery gefmolter^nbsp;kan-worden, nam ik, al het lood-draad, het geen ernbsp;toen 'overigquot;was, 'zyiide 51. duimen. De geheelenbsp;langte van d�n draad Vief gede�rtelyk in gefmoltennbsp;brokjes, gede�lrelyk' in kleine Wan een geflaagene dee-*nbsp;len op het onderliggende papier neder.. Ook rees ernbsp;eenige r�ok van op, doch veel minder, dan by denbsp;voorgaande proefneemi��g- Naderhand hebben wynbsp;door 8 voeten looddraad van dezelfde dikte de ontlaading laat.en gaan; deeze wierd op veele plaatzennbsp;gefinolten , zo dat hy in eene menigt^ brokken viel.

Door uft-draa'dquot;'vm dezelfde dikte , de langte hebbende 'van^ 27 duimen, hebben wy de ontlaading der battery laaten gaan. Deeze wierd hier door gedeel-telyk gefmolten tot bolletjes en onregelmaatige {lukken, gedeeltelyk rees hy in een dichten rook op,nbsp;waar in veele kalk vezels gezien wierden, even als ditnbsp;zointyds by de ontlaading der battery door yzerdraadnbsp;gebeurt.

Van het zilver- en koperdraad heb ik tot hier toe geene draaden van deeze dikte kunnen gebruiken. Mynbsp;dan van dunnere draaden bedienende heb ik zilverdraad

fu en faifMt'quot;'pasf�r- la d�charge de ' la 'baheffe par un fil d�argent,' 'qu'�U[s��levoit, c�mme Ie fil de fer, �nparii�nbsp;en fum�e ,'et en partie. en filarnents de chaux.' ' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

^�n d�char^eant,.l.a haiterie par 2/;? fil ide! laitoii.* quj �voit environ tI? poucp. de, diani�tm^; f ai'vu , qtie,c^nbsp;fil s'�l'evoit enti�rement en forme de fum�e �paisfe, dans,nbsp;la quelle cependant f ai ausfl' peu vu~ de filarnents: denbsp;ihaux i que dans�la fum�e des fils de plomh � ^'and 'lanbsp;d^cfidrge 'de',la'�bdtterie pwe/h^ ^dr 'd'�pd� fits de Mton'\nbsp;quf. tofdhent^pdr ld en'pieces f on'reniarque dtjlin�fement\nbsp;que Uur. furfaee. est calcm�e.,. et .que ks fils ont perdunbsp;leur forme, et font/,comme iorduslt; Qf).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, r,; f ;

.iEm voulant faipr aiec mes doigts les filaments de chaux 'ci�d�ifus d�crk 's 'y dans les quels Us fits de�^ m�tal 'f� disfoUnbsp;vent par Id'd�chdrgt d� la 'hatterW, fai vu des ph�nome-'nes, qui m'ont paru tout-h-fait '�tonnants, �t''que 'j� n 'ainbsp;pu jusqu aprefnt expUquer. ^iand., ori approghc l� doigt,nbsp;qu un autre corps conduifant jusqufi tin ou deux poucesnbsp;-1 � ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;� . Tii , - , .- Lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;� . de

(a^ Qtiand on compare ceite calcination des fils de m�t al avec les exp�ri-ments pr�cidents faits fur la revivification des chaux m�talliques', il feinble qtie tes\ experiences- fe contredifeni, en les- confid�rant-� f�perficiellement, puisque Ianbsp;^n�me caufeparoit prodiiire des ejfiets confrair.es, Mah on dolt /� rappeller ici,nbsp;eomment k feu produit de ni�me-.ces deux effets contrd�res f�r les .m�taux. et fuinbsp;leurs chaux. Ce font les dijferentes circonftances, qui donnent occafion, que la ma-tiire �leClrique aujji bien que Ie feu peuvent produire des efi'ets contraires fithnbsp;�ces- fubfiahcesi je neipuis'apPefent nP�tendre d^avantage fur ce fujet. fetdcbe-rai par la fiiite de rasfembler de ces chaux m�talliques, qui fe forment parnbsp;la d�charge- �le�trique, et d'esfayerfi je poUrrai les r�tluire'de miiv�au eiinbsp;tv�tali cle la m�me mani�re, que les chaux m�talliques, qtti font pr�par�es denbsp;'la mani�re ordinaire.'quot;quot; �nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.1

draad door de ontlaading deezer battery gedeeltelyk in rook, gedeeltelyk in kalkvezels, even als het yzer-draad, zien opryzen.

Koperdraad, het geen omtrent rgg duim dik is, heb ik insgelyks, wanneer ik er de ontlaading der batterynbsp;Het doorgaan, geheel en al in eenen dichten rook ziennbsp;opryzen, waar in ik echter, even min als in den rooknbsp;der lopd-draaden, geene kalkvezels heb kunnen waar-neemen. Wanneer de ontlaading der battery doornbsp;dikkere koperdraaden gaat, dewelken hier door innbsp;brokken nedervallen, zo ziet men duidlyk, dat derzel-ver oppervlakte verkalkt is, en de draad hier by zynenbsp;gedaante verloren hebbe, en als�t ware gedraaid is (a).

De befchrevene kalkvezels, waar in de metaal-draaden door de ontlaading der battery ontbonden worden , willende opvangen, heb ik verfchynzelennbsp;waargenomen, welken my zeer vreemd en tot nu toenbsp;geheel onopl�slyk voorkoomen. Wanneer mennbsp;den vinger of een ander leidend lichaam op een ofnbsp;twee duimen afftand by zommigen van de in de

(�) Wanneer men deeze verkalking der metaal-draaden met de voorgaande proefneemingen omtrent de revivificatie der metaal-kalken vergelykt, zo kunnen deeze ondervindingen by een oppervlakkig inzien der zaake, tegens elkander fchynen te ftryden, terwyl hier ��n en dezelfde oorzaak tegenover-geftelde uitwerkzelen, fchynt te weeg te brengen. Dan men herinnere zichnbsp;hier by, hoe het vuur insgelyks deeze twee tegenovergeftelde-uitwerkzelennbsp;op de raetaalen en hunne kalken te .weeg brengt. Her zyn de verfchillendenbsp;omftandigheden, welke gelegenheid geeven, dat de ele�lrifche ftof zo welnbsp;ils 'het vuur op deeze zelfftandigheden tegenovergeftelde uitwerkzelen tenbsp;weeg brengen kan; hier over kan ik thans niet breeder uitweiden. Ik zalnbsp;in het vervolg deeze metaal - kalken, die door de ele�lrifche ontlaading gemaakt worden, trachten optevangen, en beproeven, of ik dezelven weder opnbsp;dezelfde wyze als.metaal-kalken, die op de gewoone wyze bereid zyn, totnbsp;jneuaien herbrengen kan.

de diflance de quelques uns de ces' filaments de chaux, qui volent dans Vair^ ils font attir�s, mais ausfi-t�tnbsp;qidils ont touch� ce qui les attiroit, ils s'�loignent ave�nbsp;une vitesfie confiderabky et fe divifient en 'm�me tems en.nbsp;deux OU plufieurs parties. Ces filaments repousfi�s fontnbsp;enfuite continuellement repousfi�s de ce quon en approchefnbsp;quoiqu'on en approche tr�s lentement.. D'autres filaments

s��loignent d�s Ie commencement ^ fians avoir touch� aucuh corps, de tout ce qtdon en approche. Tout ceci est arriv�nbsp;a�tant que je l'ai pu examiner, de la m�me maniere, fioiinbsp;que j�en approche Ie doigt, un houton de deux pouces- denbsp;diam�tre, ou une pointe, d�ader hien aigite. J�ai.ohfierv�nbsp;ces �tonnants ph�nomenes en faifiant les derniers exp�ri^nbsp;ments avec cette hatterie, Ie changement de la'temp�ra-ture de l�air pendant les jours fiuivants m�ayant emp�ch�nbsp;�de les examiner d�avantage avant la publication de ce trait�.^nbsp;fai done �t� oblig� de remettre jusqu�ct Thiver prochainnbsp;les exp�riments fiur ces ph�nomenes, de meme que les re-cherches fiur ddautres fiujets, pour les quels cette hatterienbsp;me donne l�occafion, et qui m�ont paru de pouvoir r�pdn-dre quelque lumi�re, puisque plufieurs raifions m�emp�-chent aprefient de les continuer (a).

(a) Apr�s avoir fait avec cette hatterie tout let exp�riments, que f ai dicrits dans cette part ie, pour les quels je l'ai charg�e plus de i^o fois, et chaque foisnbsp;h cette hauteur, qu'elle �toit au point de fe diebarger eik m�me, comme ellenbsp;l'a efe�livemeut fait onze fois, il ��j a cependant que trois bout ei lies, qui fe

lucht zweevende kalkvezels brengt, zo worden zy aangetrokk�n, doch zo dra zy het geen dezelvennbsp;aantrekt, raak en, vliegen zy er met eene aanmerk-lyke fnelheid af, en verdeden zich teffens in tweenbsp;of meer deden. Deeze afgeftootene vezels wordennbsp;vervolgens, hoe zagtkens men ook dezelven nadert,nbsp;bdtendig afgeftooten van het geen men naby dezelven brengt. Andere kalkvezels worden van het beginnbsp;af aan, zonder eenig lichaam geraakt te hebben, af-geftoten van al het geen waar me� men dezelven nadert. Dit alles gebeurde, zo ver ik heb kunnen nagaan, op dezelfde wyze, het zy ik er den vinger,nbsp;een koperen twee duims bol, of een fcherpe ftaalennbsp;punt bybracht. Deeze zo vreemde verfchynzelen hebnbsp;ik by de laatfte proefneemingen met deeze batterynbsp;waargenomen, hebbende de veranderde luchtgefleld-heid der volgende dagen my niet toegelaten dezelven voor de uitgaaf van dit ftpk nader te onderzoeken. Dit heb ik dus, nevens het onderzoeknbsp;van veele andere zaak en, waar toe de groote krachtnbsp;van deeze battery gelegenheid geeft, en welke mynbsp;zyn voorgekoomen eenig licht te kunnen verfpreiden,nbsp;tot den volgenden winter moeten opfchorten, terwylnbsp;verfcheidene redenen my thans verbieden verderenbsp;proefneemingen in het werk te ftellen Qa').

Na alle de proefneemingen , die ik in deeze afdeeling befchreven heb, met deeze battery verricht te hebben, waar toe ik dezelve meer dannbsp;150 maaien telkens op die hoogte gelaaden heb, dat zy dreigde zich vannbsp;zelve te ontlaaden, gelyk zy zich ook daadlyk elf maaien van zelve ontlaa-

C 204 )

Les exp�riments ^ que fat d�crits dans ce chapitre et Ie premier de cette part ie, je les ai faits pour une grande partie enpr�fence de Mis. van Swinden et Pacts vannbsp;Troostwyk, avec rasfiflance v/e Mr. Cuthbertfon. Pournbsp;terminer ces exp�riments, fai pri� Mrs. les Dire�leursnbsp;�et les Membres des deux Socit�s de cette Fondationnbsp;Ie 17 Juin, et f ai r�p�t� entre- autres en Uur pr� fencenbsp;la fufion des fils de fer de differ ent es �paisfeurs, de lanbsp;longueur d�crite Qp. 167), 7^ calcination du fil de fer,nbsp;et Ie d�chirement d�un cylindre de buis de trois poucesnbsp;de diam�tre (ppag. 165, 4) par la d�charge de cettenbsp;�hatterie.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;foknl casf�es, quoique nous rtayons jamais fuivi F avis que Mr. Nairn e adonn�,nbsp;pour pr�venir la rupture des bouteilles: [avoir de faire toujours pasfer la d�charge par un circuit de quelques pieds (Philof. Tranfaft. Vol. LXIV. P. I.nbsp;�pag. 87). Au-contraire, quolque nous ayons fouvent fait pasfer, dans nos ex-p�riments fur Ie magn�tisme comme dans (Tautres, la d�charge par de bonsnbsp;conducteurs, qui davoient que deux ou trois pieds de longueur, n ��7 � qujunenbsp;fetlle bouteille, que la d�charge ait perc�e, les deux autres bouteilles s �tantnbsp;casf�s, lorsque la batterie s�est d�charg�e felle m�me, jans que Ie verre futnbsp;perc�. La d�charge tn�me me par�t avoif cauf� uue j� grande vibration dansnbsp;Ie verre, que fa liaifon en fut par la rompue. Ce petit nombre de bouteillesnbsp;rompues par une fi grande quantit� dl experiments fait voir , que Ie verre denbsp;Boh�me, dont la batterie est faite, peut tr�s bien r�jifler a la charge et lanbsp;d�charge �leamp;rique.

C 205 )

De proefneemingen, die ik in dit en het eerflc hoofdftuk deezer afdeeling befchreven heb, heb iknbsp;voor het grootfte gedeelte in tegenwoordigheid dernbsp;Heeren van Swinden en van Paets van Troojhvyk metnbsp;behulp van Mr. Cuthhertfon genomen. Ten befluitenbsp;van dezelven heb ik de Heeren Befluurders benevensnbsp;de Heeren Leden van de beide Genootfehappen deezernbsp;Stichting op den XT'Juny genodigd, in welker tegenwoordigheid ik onder andere proefneemingen denbsp;fmelting van yzerdraaden van verfchillende dikte, ternbsp;langte als op bladzyde 167 gemeld is, de verkalkingnbsp;van yzerdraad en de verbreking van een drie duimsnbsp;palmhouten cylinder (bladz. 165, 4) door de ontlaa-ding deezer battery herhaald heb.

den heeft, zyn er echter niet meer dan drie fleszen gebroken , fchoon wy hier nimmer by in acht genomen hebben, het geen Mr. Nairne ter voor-kooming van het breeken der fleszen aanraadt, van naamlyk de ontlaading dernbsp;battery altoos door eenen omwech van eenige voeten te laaten gaan (Thilof.nbsp;TranfaCl. Vol. LXIV. P. I. pag, 87). Integendeel hebben wy by onze proefneemingen op magneet-ftaaven, gelyk ook by anderen, de ontlaading dikwylsnbsp;laaten gaan door goede geleiders, die niet langer waren dan twee of drienbsp;voeten; dan hier by is flegts ��ne fles gebarften, terwyl de twee overige fleszen gebroken zyn, wanneer de battery zich zelve ontlaadde, zonder dat hiernbsp;by het glas doorboord was. De ontlaading zelve fcheen my het glas in eenenbsp;zo fterke trilling gebracht te hebben, dat hier door de zamenhang van hetzelve verbroken was. Uit dit gering getal van gebarflen fleszen by zo menigvuldige proefneemingen blykt het, dat het Boheemfche glas, w'aar van deezenbsp;battery gemaakt is, voor eledtrifche laading en ontlaading zeer gefchikt is.

Suppl�ment pour la Defcription de la Machine Eleamp;rique.

'n vait^ dans ce fecond volume^ la r�pr�fentation de la Machine �leamp;rique de Teyler ; elle n'�toit pas asfez Mennbsp;grav�e pour la donnery quand je puhliai Ie premier volu-777e des exp�riences, contenant la defcription de cette machine, Cette plancke �xige quelqiies remarques.

Le point de vu�, fous Ie quel on a desftn� cette machine , eft pris M la hauteur de 4J pieds au desfus le plancher, fur le quel elle efl plac�e. On a choifi un pointnbsp;de vu� fi bas y d caufe qu'autrement ^ fi le desfnateurnbsp;e�t fait le desfein �taist dehout, la branche anterieurenbsp;du condu�teur auroit �t� la vu� de la branche poflerieureznbsp;puisque le condu�teur efi �lev� environ 6 pieds au desfusnbsp;le plane her; on n auroit ausfi pu voir l�axe, qdon voitnbsp;dans cette r�pr�fentation derriere les plateaux. La falenbsp;ii a pas p)ermis'deprendre le point de vu� a une plm grande difiance; ce qui auroit rendu le desfein plus agreabh.nbsp;Celui, qui 7ϑa pas vu la fale de Teyler, trouvera peut-�tre �tra77ges les ombres de ce desfein, quoiqiielles foientnbsp;desfin�es pr�cifeinent, comine elles fe pr�fentoient; on dolt

Jai

Byvoegzel tot de Befchryving der Ekamp;rizeer - machine.

afbeelding van Teyler�s Ele�lrrizeer-machine, dewelke by de uitgaaf van het eerfte ftuk dei' proef-neemingen, met deeze machine in het werk gefteld,nbsp;niet naar behooren gefneden was, ontfangt men nu,nbsp;gelyk ik beloofd heb, by de uitgaaf van dit tweedenbsp;ftuk. Dezelve vordert eenige aanmerkingen.

Het oogpunt, waar uit deeze toeftel geteekend is, is genomen ter hoogte van 4| voeten boven dennbsp;grond. Men heeft deezen laagen ftand verkozen,nbsp;daar anderzints, indien de teekenaar ftaande geteekend had, de voorde arm van den conduftor dennbsp;achterften verborgen zoude hebben: terwyl de conductor omtrent � voeten �Oven den grond ftaat j ooknbsp;zoude dan de as, welken men nu achter de fchyvennbsp;ziet, niet te zien geweest zyn. De zaal heeft nietnbsp;toegelaaten het oogpunt op grooter afftand te nee-men; waar door anders de teekening bevalliger zou^nbsp;de geworden zyn. De fchaduwen in deeze teekeningnbsp;zullen ligtelyk den befchouwer, die Teyler�s zaal nietnbsp;gezien heeft, vreemd voorkomen, of fchoon zy juistnbsp;geteekend zyn, zo als zy zich vertoonen; hy gelievenbsp;hier by in aanmerking te neemen, dat het licht innbsp;deeze zaal fchuins van boven invalt.

ya� j�ig� comenaUe de r�pr�fenter ausft dans cette planche' ie conducteur n�gatif, comme il eft plac�et com-me il communique avec les cousfms ifol�s^ quand on veutnbsp;faire des, experiences, avec'la force n�gative de cette machine, Ccjl pour cela qilon ne yoit pas, dans' cette plan-clie, la communication �tablie entre les cousftns et Ienbsp;plancher;. les cousfms �tant ifol�s par Vifolement de toutenbsp;la machine. On congoit pourtant, que quand on veutnbsp;feulement faire les exp�riences ^ comme h dordinaire',nbsp;avec Ie conduCteur pofitif, Ie conduamp;eur n�gatif n�efl pasnbsp;plac�, et que les cousfins ont alors communication avec Ie.nbsp;plancher, comme fa� d�crit, page 12;.^

On voit plac� fur Ie conducteur poftif un .inflrumenli dontje tl ai pas fait mention ci-devant dans la defcriptiomnbsp;de la machine. Ceft un Electrom�tre, que f ai fait nou-vellement placer fur Ie conduCteur. Cet' �leCtrometre, quinbsp;eft fait fuivant Vinvention de M. Broo� par M. Cvith-bertfon, eft ftmpl'ement une balance d la romaine. tres.nbsp;Men fait6'. Uaxe et la petite branche de cette balancenbsp;font renferm�s dans la houle, qui eft la plus proche de lanbsp;machine.. Lquot;autre, houle y qui eft faite de laiton tres mince, pour �tre legere, a exaCtement Ie diametre de pouces,

fait la longue branche de la balance. Cette branche por-te, comme la planche fait voir , un anneau de cuivre, qui fert de poid, et peut �tre transpof� pour cet e:fet.

Ik heb het dienflig geoordeeld in deeze pltiat ook de afbeelding van den negativen conductor te brengen, zo als dezelve geplaatst, en met de vrygefteldenbsp;kuszens vereenigd is, wanneer men met de. negativenbsp;kracht van dit werktuig proefneemingen wil in �t werknbsp;Hellen. Hier van daan is het, dat men in deeze afbeelding aan de vryvers geen gemeenfchap ziet ge-geeven met den grond. Men begrype echter, datnbsp;wanneer men, gelyk doorgaans, alleen by den po�-tiven conductor proefneemingen in �t werlf Helt, mennbsp;dan den nega�ven conductor niet. plaatst, en de kuszens met den grond gerneenfchap geeft, zo als ik,nbsp;bladz. 13, befchreven heb.

Op den pofitiven conductor ziet men een werktuig geplaatst, waar van ik voorheen in de befchry-ving der machine niet gemeld heb. Het is een Elecr trometer, welken ik zederd op deezen conductornbsp;heb laaten Hellen. Deeze electrometer,, welke, volgens de vinding van Mr. Brook ^ door Mr. Cuthherfon

gcraacikc is, iS CCuc eenvoudige Uoeh z,cer gevoelige tjnHer. De- as van deeze unHer en haare korte armnbsp;zyn in den bol, die het naarst by de fchyven Haat.nbsp;De andere bol, die,, om weinig zwaarte te hebben,,nbsp;van zeer dun koper gemaakt is,. heeft juiH vier duimen middellyn, en is- gefchroefd, aan eene ligte koperen buis, welke den langen arm van deeze unHernbsp;uitmaakt. Deeze buis heeft, zo als uit de afbeelding te zien is , een koperen ring, welke tot gewichtnbsp;verHrekt, en tot dat einde op de buis verfchoveitnbsp;kan. worden.

Le pold attach� h la petite branche de cette balance ei exaamp;ement cette p�fanteur, qui fait un parfait �quilibre^nbsp;quand le poid fur la longue branche efl plac� h unenbsp;certaine diftance de l'axe. Le poid movible fur la branche, �tant �loign� de l�axe, fait que la boule, attach�e dnbsp;Vextremit� de la longue branche de cette balance, presfenbsp;le conduamp;eur ayec une certaine force, et cette force ejinbsp;d^autant plus grande, (comme om h fQaitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flntique'^

que ce poid fe trouve plus �loign� de l�axe. Les diff�-rentes presfions de la boule de V�lePtrom�tre fur le con-duPteur font indiqu��s en grains , pour chaque pofition du, poid fusdit, par une �chelle grav�e fur la longue branchenbsp;de cette balance, et telles, que je les ai trouv�es par le

Lorsquon veut examiner, par le mo^en de eet �l'ec-trom�tre, la force �lePtrique, que cette machine communique au condu8teur poptif, nn esfaye, O. quelle diftance le poid fusdit peut �tre �loign� de Vaxe, avant que la boule de eet �lePtrom�tre foit trop p�fante par ld, pour �trenbsp;�lev�e par la force r�pulftye de P�lePlricit� du conduPteur.nbsp;A!qant trouv� la derniere diftance du poid, on yoit furnbsp;l'�chelle fusdite, quelle marque eft indiqu�e par le c�t� an-terieur du poid fusdit, et on trouye en m�me tems, furnbsp;cette �chelle, la quantit� de la presfton de la boule fur lenbsp;conduPteur exprim�e en grains. Qjsand on trouye p. e. lenbsp;chiffre loo aupr�s de la marque indiqu�e, on yoit, que la

Het gewicht nan den korten arm van deeze iinfter heeft juist die zwaarte, dat hetzelve met den koperen bol aan den langen arm in evenwicht ftaat,nbsp;wanneer het fchuif-gewicht op eenen� bepaalden af-ftand van den as geftekPis. Het fchuif-gewicht vannbsp;den as verwyderd wordende veroorzaakt, dat denbsp;bol aan het eind van den langen arm den conduc-�tor met een zeker vermogen drukt, en dit vermogen is (zo als uit de weegkunde bekend is3 desnbsp;te grooter, naar raaate dit gewicht verder van dennbsp;as verwyderd worde. De drukkingen van dennbsp;bol des electrometers op den conductor worden,nbsp;voor eiken ftand van het fchuif-gewicht, door eennbsp;fchaal op den arm van deeze unfter gefneden, innbsp;greinen aangewezen, zo als ik dezelven door eenenbsp;nauwkeurige balans bevonden heb.

^ nbsp;nbsp;nbsp;wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--

wyderd kan worden, eer de vier duims bol van deezen electrometer hier door te veel bezwaard worde, om door de afflootingskracht van den ge�lectrizeerdennbsp;conductor te worden opgeligt. Deezen uiterften af-ftand van het fchuif-gewicht gevonden hebbende, zietnbsp;men op de gezegde fchaal, by welk fchreefje denbsp;voorkant van het fchuif gewicht Haat, en men vindtnbsp;teffens op deeze fchaal de drukking van den bol opnbsp;den conductor in greinen uitgedrukt. Bevindt men,nbsp;by voorbeeld, dat by het aangewezen fchreefje loo

ftaatj

Wanneer men nu door deezen electrometer de electrifche kracht, beproeven wil, welke deeze machine in den pofitiven conductor brengt, beproeftnbsp;hnp verre liotnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gowioUt vran den as ver

force r�pulfve du conduamp;eur �xerce ^ fur une houle de ^.p, de diamelre, une f uisfance^ qui efi �gale � loo grains.nbsp;On appergoit done aifement^ que eet �lePlrom�tre efi unenbsp;vraie balance, par la quelle la force r�pulfiye, qui a lieunbsp;ent re un conduBeur efindrique de e^pouces de diametre etnbsp;une houle de \ p., efi effeBivement mefur�e, et que par con-fequent eet �leBrom�tre efi parfaitement comparable

U�leBrom�tre, que je yiens de d�crire, pouvant feule-ment feryir pour d^enuvrir la plus grande force du con^^ duBeur, et non pour obferyer, en faifant des exp�riences,nbsp;quelle efi la force �leBrique, que Ie conduBeur regoit con-tinuellement des plateaux frott�s, fai fait confiruire pournbsp;eet ejfet, par M. Cuthbertfon, un autre �lectrom�tre,nbsp;qu^on yoit r�pr�fent� fur la planche P. II efi combin�nbsp;ayec cette branche du conducteur, qui efi la plus �loign�anbsp;du point de y��, fous Ie quel la r�pr�fentation de �anbsp;machine�efi faite. Cet �lectrom�tre a une houh de laiton denbsp;fix pouces de diametre (^b), fix�e par Ie mo^en d'un yis ctnbsp;Vextremit� dlun tube foutenu comme une balance parnbsp;un axe plac� dans une boule, qui fe trouye h c�t� de lanbsp;fusdite branche du conducteur;, ce tube a, a I autre co t� de

Qa') Cet �leCtrom�tre a �t� aebev� trop tard, pour itre employ� � examiner la force de not re machine dam un tems favorable. Ten ferai P �preuve damnbsp;ia fuite et fen donnerai Ie r�fultat dam Ie volume fuivant.

(b) L'exp�rience nfa appris, qu'une houle d'un moindre diametre ne pour^ rnit fervir, paree qu'elk donneroit une aigrette a toutes letfois, que Ie conducteur feroit bien charg�.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ftaat, zo ziet men derhalven, dat de afflootings-kracht des conductors op een 4 duims bol een vermogen oeffent, het geen gel3�k is aan 100 greinen. Men ziet derhalven ligtelyk, dat door deezen electrometer de afftootings-kracht, die �er plaats heeftnbsp;tusfehen den cylindrifchen conductor, die 4 duimennbsp;middelljm heeft, en een 4 duims bol, waarlyk gewogen wordt, en dat dus deeze electrometer een volkomen vergelykbaar werktuig is Qa).

De befchreven electrometer alleen kunnende dienen , om de uiterfle kracht des conductors te beproeven, en dus van geen gebruik kunnende zyn om by bet doen van proefneemingen te zien, welken graadnbsp;van kracht de machine by aanhoudenheid in den conductor brengt, heb ik door Mr. Cuthhertfon ten diennbsp;einde eenen anderen electrometer laaten vervaardigen, welken men op plaat I* ziet afgebeeld. Dezelve is geplaatst aan dien arm des conductors, welkenbsp;van het oogpunt, waar uit de afbeelding der machine geteekend is, het verst verwyderd is. Deezenbsp;electrometer heeft een 6 duims koperen hol (Z�),nbsp;gefchroefd aan eene rechtflandig hangende buis, dewelke in eenen bol, die ter zyde van den gezegdennbsp;arm des conductor ftaat, op eenen as hangt, en aan

(a) Deeze eleiftrometer is te laat voltooid, om ��r de kracht van onze machine by eene gunftige lucht gefleldheid me� te onderzoeken. Dezelve zalnbsp;ik in bet vervolg beproeven, en ze in het eerstvolgende fluk opgeeveru

De ondervinding heeft my geleerd, dat eea kleiner bol niet zoude kunnen dienen, terwyl deeze bier, by eene Herke kracht, eene eledrifchenbsp;pluim zoude uitgeeveru

fon 'axe^ un contre pold d^une telle pefanteur ^ que la fus-dite boule de 6 polices de diametre a ausfi peu de pr�-ponderance, quil efi n�cesfaire pour tenir Ie tube perpendiculair ement. Dans cette pojition, la boule de r�lectro-m�tre touche la boule du fupport, qui foutient la fusdiU branche du conducteur ^ comme la planche I* Ie r�pr�-fente. Cette boule du fupport a une parfaite communication avec la brancfta du conducteur fiaienu par ce fupport. L�lectricit� ^ que Ie conducteur regoit des plateauxnbsp;frott�s, fait done, que la boule du fupport r�pousfe la boule de r�lectrom�tre, et cela d�autant plus, que Ie conducteur regoit plus d'�lectricit�. Uangle d��l�vation efnbsp;indiqu� par une aiguille fur Ie cadran de eet �lectrom�tre, divif�, en lt;^o degr�s. Cette aiguille eft fixe furnbsp;Vaxe ddne roue dans la quille s'engraine un pignon plac� fur I'axe, du fusdit tube de V�lectrom�tre. Ce pignon adantde quart du diametre de la roue, il e�en flit,nbsp;que Taiguille doit avoir parcouru lout le cadran, quandnbsp;1'�lectrom�tre eft �l�v� de 90 degr�s; ce qui fait, qu'onnbsp;peut tres diftinctement obferver, fur ce cadran, Findication du degr� d��l�yation de eet �lectrom�tre, fans fe tropnbsp;approcher du conducteur.

de andere zyde van haaren as een tegenwicht heeft van die zwaarte, dat de gezegde 6 duims bol flegtsnbsp;zo weinig overwicht heeft, als vereifcht wordt omnbsp;de buis, waar aan dezelve gefchroefd is, rechtilandignbsp;te doen ftaan. Deeze buis rechtftandig ftaande, zonbsp;raakt de bol des electrometers den bol van het fteun-zel, het welk den gezegden arm des conductors draagt,nbsp;in dier voegen als plaat I* afbeeldt. Deeze bol vannbsp;het fteunzel heeft met den daarop ftaanden arm desnbsp;conductors eene volkomcnc gcmeenfchap, waar doornbsp;derhalven de kracht in den conductor aangebrachtnbsp;den bol van den electrometer zydelings van den bolnbsp;des fteunzels doet afwyken, en dat wel des te meer,nbsp;naar maate de conductor meer kracht hebbe. Denbsp;hoek van afwyking wordt door een en wyzer aangewezen op de wyzer-plaat van deezen electrometer, dienbsp;in 90 graden verdeeld is. Deeze wyzer is vast opnbsp;den fpil van een rad, in welk rad een rondzel vat, hetnbsp;geen op den as van den gezegden buis des electrometers geplaatst is. Dit rondzel flegts | der middel-15m van het rad hebbende, zo gaat dus de wyzer ��nmaal rond, wanneer de electrometer in een hoek vannbsp;90 gefteld wordt. Hier door is, de aanwyzing dernbsp;graaden van verheffing des electrometers op deezenbsp;wyzerplaat zeer duidlyk waarteneemen, zonder dennbsp;conductor te naby te komen.

De binder behoort dit byvoegzel te plaatzen aan het eind van het voorgaande fliik, de befchryving van Teyler�s Eleftrizeer - machinenbsp;behelzende, en de afbeelding der Eleftrizeer-machiiipj riaat I, voornbsp;bladz. 1. van hetzelfde ftuk, in de plaats van tgt;et bericht omtrent hetnbsp;achterblyven van deeze plaat, het geen nu moet worden wechge-nomen. Plaat P. moet tegen over bladz. 8. van dit byvoegzel ge~nbsp;�eld worden.

Le r��leur dolt placer ce fuppUment d Ja fin du volume pr�c�dent, contenant la defcriptian de la machine �leStrique Teylerieme, et la r�-pr�fentation de la m�me machine^ Blanche I, devant la page i. dunbsp;in�me volume, au lieu de Vavis', qui y eft plac� concernant le delainbsp;de cette planchet ce qui dolt �tre �i�. Blanche P. doit �tre plac�enbsp;ns-d-vis la page S, de ce fuppUment,

		voor de	by den pofit.	by den negat.
		proef.	conduftor.	conduftor.
r ifte min.		95	95	86
^ .. ..	2---	� 95	96	87
De pols van den Ilr, la CU i	O -.......� J	93	98	88
j 4 -		92	98	91
' � u �		94	95	92
	�	III	III
	2 -^	III	IIO
---�� Vriends �� ,	3 --	108	109
...	4	110	110
V nbsp;nbsp;nbsp;- �.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -ts -�		� �' i 'i o �'	109	'
(		�' 77	77	76
1	2 .-= .	.8a	76	81
--�� Decker � 4 3 --		80	75	74
j 4		7T	74	74
l5 .		75 'V , '	75	72
; nbsp;nbsp;nbsp;�' � Ti ^		-87..	9^ .
� � ��	2,--	go	94
---� Bosch � lt;-3		93 .	9�
1 1	4	94	' 97
L5		96	97
	�l -	92	86	86
	2 -	90	87	86
� nbsp;nbsp;nbsp;Terjier	3 -	92 gt;	87	86
. ..	1,4 �T� '	91	84 .	86
� :	L5	90	� 86 �	88
�Ci � nbsp;nbsp;nbsp;S	r'i �	82	82	78
	2	84	82	80
�� myne vrouw ^	3 --	85	83	80
	4 -	80	83	8q
. , \	Is �	� 84	84	7a
fi � .		92	92	89
	�11 �	97	97	86
----- eej, jueisje nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_		100	100	91
van lo jaaren nbsp;nbsp;nbsp;quot;j ^ _		lOI	97	92
	1 � 1.5 -	100	100	93

.1 nbsp;nbsp;nbsp;\i V. A V

DESCRIPTION d��ne tr�s grande

MACHINE ELECTRIQUE,

MUS�UM de te tl er.

A HAARLEM,

EXPERIMENTS

MARTINUS VAN MARUM,

Ir

EENER ONGEMEEN GROOTE

ELECTRIZEER - MACHINE,

GEPLAATST IN

' nbsp;nbsp;nbsp;ENVAN DE

PROEFNEEMINGEN

MET DEZELVE IN T WERK GESTELD.

TE HAARLEM,

by JOH. ENSCHED� en zoonen, en JAN van walr�.

PREFACE.

VOORREED E.

( Vl)

c vti )

C vin )

C i )

CON-

I N-

C o N T E N U.

D�fcription de la Machine Eleamp;rique de Teyler, el des exp�riments, qui font connoitrenbsp;fa grande force.

I N H O U D.

Befchryving van Teyler�s Ele�trizeer-Machine, en van de proefneemingen, welken derzel-ver groote kracht aantonnen.

Exp�r�ments fails pr�s des Conduamp;eurs rJe cette

Machine.

85

Proefneemingen by de Conductors deezer Machine in het werk gefteld.

( xxvni)

�' DERDE HdoEDSt'�K.

VIERDE HOOFDSTUK.

- III.---tuffchen--30 en

-- VI.----

VI.

--152.

éiÊ

i.

s»

-iï

.....i

,.,.

T E Y L E R �S ELECTRIZEER - MACHINE,

co

PREMIERE PJRTI�,

la defcription de la Machine - �hdtriqtie de Teyler, et des Exp�riments, qui fontnbsp;connoitre fa grdnde force.

Defcription de la Machine Eledlrique,

EERSTE AFDEELING,

de hefchryving van Teykr's EkBrizeer-^machine ^ en van de Proefneemingen, welken derzelvernbsp;grootc kracht aantoonen.

Befchryving der Eleamp;rizeer-machine.

C4 3

C5)

(O

C7)

(8)

Afin

C lO

C 12 )

C 13 3

Ci5)

(16)

de

(i8)

C y

C 26)

C 28 )

I. nbsp;nbsp;nbsp;'

C:^9gt;

Proefijeemingen, welke de' groote , kracht van dit � werktuig aamvyzen.

D 3 nbsp;nbsp;nbsp;2y

c:3ogt;

IL

i )

C 32 )

. - f,,

II�v

C 34 gt;