|
■ &ΊΟ.
|
|||||||
|
Lcvénders Reden-Feeft*
Φϊι amftelöams helicon /
Op'gheflelt
By de Brabantfche Reden-Rijcîce verga*
deringh (tyt Levender lonß*
|
|||||||
|
Tot Α msteldam,
^ Wi |
|||||||
|
SONNET.
Oem-Rijck, Batavia, bralt uyt tot lof yer->
meeren
Dooreen beruchte galmt, 't gheen onlangs ü ghefchieti Tliet boe den>lug^e Tyd' de Luft en Rufts gheniet
ISondtcb beeft afgbeheld' door minnelïjcl^ begheeren. Aenmerctyidoch loei te recbt)botflïchticb mencomt
leeren Op zpete tboon en maet^t gbeengby voor ooghen fiet, Waeromme men veracht de Reen- vrouvvs trougebiet,- Comen met loaer belpijs}baer achterclap bel) eer en. Mercuri fntlghevlerckt <^s Hode w#Iupijn
T>ae!den tot Amfteldarrb bilden meed' <vrolijc\z}jn-, Beroepen deed' by een Conft-Minnaers uyt meel· vvijcken, ~Nae BroederlijckepHckJSim'innen vvaerheyts-/^
Ί)η* leeü^verßaety en tracht niet na Vermomde fcbjjny Mtter fbilt uyt 's Levens jonft ditvverck. met emB door-kjjckent Een in/t Hart.
ƒ·/. qo.le-ve.lt.
|
|||||
|
Ex Libris
|
|||||
|
öes mple BcDtn-Somt /
Wenfchen die
WTLEVENDER
IONST
Fi?/ i7<?y.f.
Chtbare voorfienighe Minnaers
der Reden , men feghc vooreen ghemeen Spreeck-woordt : By fpieghelt hem facht die hem aen een w- derj'fieghelt, 't welck waeris, en dat de tydt alles leert, 't waer ge- liefde 'wel te wenfchen voor ons verdorven en ruiteloofe Eeuwe, dat vvy aen veele ftraffen , onsfoo met fchrickfpie- ghelden, te rugghe bleven,en alfoo gheleerder wer- den.mydende de zonde, ende 'tquaet ghebruyck der Wereltfche gruvvel-luften , die doch reghel-recht ftrydende zijn teghen der Chriftenen vvaere ruft, dagelijcks meer en meerder zyn dat bevindende, hebben wy Rcgheerders van de Lavendel-Bloem, voor gheftelt aen alle Reden-Kamers dees onfevra- ghe uyt te zenden,ende hebben daerop ontfangen ftichtelijckeantvvoort, derhalven goedt vindende 'tfelfde deur den Druck yeder ghemeen te maecken, om te moghen recht verftaen wat de Reen-Vrou i. Aa deur
|
||||
|
deur haer luft heeft doen vergaderen; Verhoopend«
daer van een goedt oordeel nevens 't onfe fal ghe- ftreecken werden,of ten minften teghen deKonft- haetighe verantwoordt·' Want Tfraer Was oyt fo "pvyfen éMAn
.. Uie 'tyâer éMenfib "toclj)*jfin kan, Wy dan bekennende dit deur tuft-vverckingïi der
Reden-Konft uytgheghen, fo volcoroen niette zyn, daeris grwmoechte verbeteren , vvy hoopendatde Dichters hun werck over-iiende, met claerder op- merck Tullen oordeelen van 't gheen dat ghefchiet is als naeyfch ende ten beften. Biddende uL. kloecke Rymers, neemt dit onsilechtvoorftelinuL.gun- ffcighe vvelduydJnghe.en Konft-vierich ghenoeghen op,endelaetdkons werck ruiten onder devleuge- ien vanu vvyfebefcherminghe, 'tvvelck dan ghe- noegh zynde , en- onnoodigh meerder vertreck. Yaertvvei. V L. DimBwlllige en Gm&ige. '-vrienden-,
f^ih PrinSjHooft man,Dekens,
Facteur, ende ghemeene Ka- mer-Broeders , ttyt Levendtt lo.nfl. In Amfterdam den |
|||||
|
VAEJU
|
|||||
|
VAERSEN
Op de dry Verthoo-
ninghea vanden HelkonfchenBergh.
D'E E RS Τ E..
S3!it 't bolle Helicon in'bieugïjb' op befen ïragg
^»e lÄonften.^ IBinnacc^ met ijatv liebe galmt ont- moeten/ ^iet tutnaerorttlßttfonft geige» fp altoos plagg/ £aet Infi ban bloepen recljt om baneïtbaerteberfoeten/ £>iet ijaes fp?incn-2tber Jteaelt tot η met toelcom groeten. Tweede.
·<3Π Levender oeffnenb graeg'/ batn&pfen!&aebtoeljoef#
©etfoecutbe l&acbt enl)ulp/aenl)aer <5ijefufïer.ö ijeöen/ Cot eere ban tyaet toerch bit$ $p niet langde toeft/ IBaer fiet öacr aenbe boet be$f 25ergï)$f b?pmoebigö treben/ ©erfoeent ber jiBnfeu eraeljttot bloeptng banbe reben, Dehde.
Apollo biegï)cnepgï)ttéljaerbe.öamte&ien/
ïlSecKt GaiiopecnCliototïjaerber $pben/ <©m niebe op beeg fttft aenbac0tigl) toe te fien Wdt pber JBmnaerg boent brtjao?t/ en fonoer mpben <Eree6t felfë na boben om Minerva mi ter tpbtn $ïer toe bttoegljenb' op te maecnen bat^aer <t5ïjttfl Jan gunfliglj neber baelt/toant bct# top b'ljoeben meefl/ ït^it fal 't Levender $q\\ ttn troofr nocf) jonen en teber ï^artgljeben fïerenen/en berluftenb' toecnen toiber/ «6en peber ψ gljebeen/om aeljring en giieljooj/ ï©aer op 9t Levender treeb η mett)aer jonfte boo?^ Bemint de Waerheyt»
ï· S. Κ OLM.
Δ s 'XYA
|
||||
|
Ô Õ Á*
|
||||||||||
|
Ì
|
Õç oudt begruyfdehuydt.mi/n witte gryîc
haren, |
|||||||||
|
Waer over dat veel duyfendt Kielen iyn ghe-
vafen Met ontelbarefchat van Ooften envanWeft,
Van 't Zuyden en van 'tNoord,al tot 'tgemeene beft, Hier in ic my verheugh, wanneer rijck'lijc geladen lek lie den Coopman comt bevryt van alle fchaden, En met zijn wimp'len bralt,enloft ooc zyn geichut, En in myn Haven haeft met zyn profyten nut, En anckert in mijn vloer, en doet 't Schip braef op« proncken,
Soo dat de Reeders 't hert invvendigh moet orit- foncken:
Dit is de meeite luft die 'k oytmet ooghe fach, Maer onlangs door de galmt, en murmérend gewach My quam ter oor.hoe dat'tLAVENDER had ontboden Haer naefteMagheh al,en vriendelijck doen nooden NaFeefts-vvys op het braefir'vvytfpelende Toneel Om winnen prys met rym,reen,zang,en met gefpeel Mijnyvers-luft ontitack om 'tfelfchap eens t'aen- fchouvven,
Die nareen-rijeks manier deesFeeflrefüllen houwen," Dit ziend'icknbyt en ben fovreuchdichoytgeweeft
lek zie de GooN te faem,ic ziefo menich Gheeft, lek zie meer als ick fach in hondert jaer en daghen, ïck neyg'mijn oor en oog' om totmijn wel behagen Genietend' meerder vreugt,daer na icweer vertreck lek zie en luyfter fteets na yder zijnghefpreck. |
||||||||||
|
Á EM-
|
||||||||||
|
AEMSTEI;
SO ïangbc WoWvm ißtt tot tuodmg 5pmV gebjebeK/
£>oo lang fal b'stmtteijef flroom al iupp'lenö' tymtfa bigt) leben/ &0Q lang ate 'tïiieïigjj-btot fnel tuieijicl) öooj be toim ^oo Deel bupfl: sielen boert / fo lang men mp bimint/ ^co lang ben hanbel buert/foo lang men mp fal ftteelen/ ^o langte (al men met Welbaten mp bebeelem ^aheucijeUjc» toelbaer/nign aengfienaemfle b?eittl)t/ Jjnfonberüepbtfcoanncericftfie bejonghejeugüt " $fôet pberjs grage gljecfî in ^cljttpten enbe Rafften Wiotilj '£ mojgjw/'ii abonbtg laet/ öun nepgingtf Utfltie^ trachten/
Xp eieren hun op't mopfl tuaberen ging en toeer lÊet ©lagghcn bjtmp'ien ojaef ban bagh tot baghen mtw ß&itt min fo bencïtt mp oor» tn# ödinterg Itoube bagften IBp hebben baech gheftremt/ toat pjacht ban beele faghm% Ijs noch bjel in gfteljengh / ich meen bannarrerp Cn menieö bupf ent tik baec tiianb'len ban op mp / «©ieg ich mp roemen mach ban 'taiöergvcotffc'berntahen/' ©ermittf men mpbepumcht metbeelbetiepefahcn/ HBaec nu heb ich beeftacn ban 't fort bermaech ghtun# li^acc in battfoetfle foct bcrniaechgheleghcn «e/ 'tîî0el£B uyt Levenderjonft op befe plaetgi fot! fcjjieben/ 4©oo? hun gefonben haert/ en tyicnbclijch ontbieben/ «©ieg ich mp bier becboegh/ boe* bien ich hifi bemin <®m hoo?en en betfiaen be reben en ben fin. ï^a ί nip alreebe 't hert herquicht boo? fien en htjtfcen / SjBit0 ich mgn baghen nopt ghcfien heb bicrghcltjchcri/ |ja·! cel Le vender-Maeght, tuie hab opt fulchg öetrout ^a't gÖP tot uüjen Sof foo beel uptrechten fout i 3ch fie/ich hoo?/ich ftongh/ en blijf met acnbacht legghen #m Wtöm Eof hier booj aen pm boojt te fegg^en» |
|||||
|
'tWefc
|
|||||
|
*t Wekôm-Speeltjefl s
<©öbe©?agôe
^er iSiabcinötfcfje Ca*
mes tot amiletOam/
Galiope enClh com c voorc rnet
'cLeve nder.
't Lcvendcr.
©Pt Beitsöeltjefter ftonbt ftebt gDp ßonfl-rftefte Soa
©genieten nonnen aljS u Dacphi.es glang ttetïBon <©eurreynhcytsfcalen, e'Igcft ufjarte inert onifteeefien <©m treff lijc »an &aet Kamp get bolle Lof te fteeeeften» ey pria ftoft ti toel in ida 't 25ojS gBefcßten
^o lieben gift afëmp* bitjonftigft blpbt aen-bten ©ermaeent en toeeften boet/tot toarfche groene telgften Cn acgt niet meet: ïnat »oojt ben (potter traefct om belgöen; Wn# u Penelope 't fang-bjoebigB miflen ïenbt*
fiMjS baer en tegöen foo üeel ïtiaerbcr't toijS befc&epbt: 3©at u viiflès felfitf (ïontineberop be (Iranben ©anitfeaca.fooUefgöeliefbe jien ten ïanben b'iïer·planter^banuroem/ Caliopeen mp / Cnften'tgöetnenrcöt' booj&anbt tnetpber/ ïu|ÏDaetïtt» 3©t recQte Levens joaft,ia Liefde bioeyenßeben Sin d'Amftelfche $jtnceiS/be Phoenix ban onjS Heben/ <0f)p Mufes Suft'ren bepbVbieban u meerber ta!/ ifêp foo beel troutoe biénfi betopfet batten (al ÏKetubertoacôte gunfl mp (lellen om t ontfangöett ©eelbloemen »an on£lanbt: bne bonbigfi naetüerîangôen ©an mgn leergier gfte <©eeft bte garen reben ïnacfjt <£n 't mtfbjupcft op öft&oogöft' tentetboenenberacöt. Galiope.
&0O boenbe/bat gfjp beur-b?tngt ttae u reen-ttjen luftcitf
Cn foeeïtt om bojb'ring ban be gaben niet te ruften/ <§>al 'tgantfcij Helicons ta! bp u ;nn om u beugfjt/ ^at göp na baft belept bit toeren tipVtoutta mewg&t/ Λ |
|||
|
Mttft tîrtli iwaoßö'röcR <iî e«i pêbct hielte paflerî
^n m tnifbeel bp aeei be ïojebel eerfi comt iuaflcn/ 3ss ö oojfaecit bat3Pöaergöebîeet&en pjoncftenop <S>oo gaet &et ^e'm ten bacgfj met tnenigö i©er«It£ pop, Clio.
IBaet bic weftt Ijelbigft 5Ön int fröoon eerftautoent leben
vSeCcacßt be ü?oome beugöt/foo üeel beuc mp befci)?eücii &al anber jS 3tjn ban aert/fjier 59η bie göecn bte'ö tucet/ g^at opt tot fulcfte bienß ïnaeren rccDtionftigö rcct/ -3©tiúgö/en tot göemeetie-ülptban Dallas bauen/ (CottDijfgeptiSgrootingber ©obbimten gtnifî aen-babsn
Beminnen vvaerheyt,foO ilîbabtn töptbeiUCÖt. 't Lèvendtr.
Wie faelt mach kceren ban/ toont mp U gacbc bjllföt/
Een int hart.boubigö öout/'tgoecn u faém maeöbcrn jenen/ Op Godt becrout,en boet g^eVutfTcn pber biijeften 'I^ICî nummer groot ghenoegh, tn't ÖJKen be ïBcnftll bOCß {jeéft S'n toaerben acDtingH/toantbe toerenffftap bte leeft
©an tpbttottpbt/of fcöoonletllirïjiiein moetüerteeren/ 'T enderibeck leert.Vucl ijcm bie totifßeprg VtjUfijt bcgöcerctv Cn' t tooebent-rijefte nut bat foo mee toaeiigll trooft/ 9a ftarcht/feïfa matieftt/en bc 5ieien glanss beurgîöofï/ Cot toeich beeg oeffentngö/alflneule reeijt bemerenen SjSeenbaer-moebetöanöcelloffcIijcfteincre&en ^aet nansôPÖeöenfuItften rechte tepefteng üan. Mercuiiuscomtuyp,
'C fcfttfnt of 't göelucft mp bient/ banof ieft' t paften ft.ift/ '*&ÖP $iinpftcnö fonbctling oernqegbt ben tefe faenfrôouvucn ^'alberbegacffte naa be Heliconiche ©jouVuen ^aecöp't Lcvender tn&äet Feefteiijptöennaett. Caliope.
Cteet totwg foo u Infi mee toont sifn rec&tmaert.
Mercuri.
Het ttopff len i$ onmit/icftföaelbe banbe JBoIe&en/
<®m u een blpbe gebet uaii levis nint teto'rften/ ^ie altcetäSbaetbigönjnjSmet pheebustot beg&ret/ <£n comen mettet pl tag taanben oiimp neet/ Cotu tepn fonfttgfj 3Met (toac&er) ointe bettoceften/ Cn al u li'eberjS tot beoo?bering te treeften / 3©tfto?ten ftunji gfiemoebe gnnft htec aen bin bagg. 'c Levender.
^optlietocttpötns ieft nuharïuaertftamcnfag^
$$ vCUo
|
||||
|
GIÎo.
45W Het toat fjatt op tyaegïjt bc Nîmphen aïflê ftfjomt// ?8η/ ©f anbetiifou ßem bienfl toat moepIijcfeonsôebjoWjijn» Mercuri,
3©at fegt gßp Clio baetf C]io.
©atboIfitbaercomticftban/bitiüCÊtMercuriïueU ' '
Mercuri.
<©6p fult mpn ^eïbtgij Iwt/ bat bed ßeeft bojbeu toaaôetî
©erVDarpen/acöticßnter/nocogÖeenfmjSobercIas&en. Caliope,
3©ien toaeren u parijmfê gijp ini$ bapper iuairt»
Mercuri.
&oete "©obbinmftetüS ban ongfjebepnfbet aerr.
Lcvcnder»
«©OP fcljaïefce <©obt/üîat Bebt göp totulufl begeben £
-Cli'o.
$p itomt Bp rebems-€ijoo?/om re&enfcßap te soeben/
©eimitg 31JU leptfcije tonsö foo beel onttoojfilen San. Mercuri.
jS05ij'nbec bctjcKtme-^oubeReden-rijckers an,
Levender*
<ö5ijp ïeeet nae't leben toer u rolle upt te fpeelen.
Caliope»
a©atijeeft Minerva an fjaer fiaet*©20uiuif tebebeeien I
©olbae t nJboDbfcönp/'ttéijier SÔeen tpbt/ iia&er fïilt/ ^c fiilte/iggijeiBenfr&t upt iunt gßp feggften ïuilt. Mercuri*
©00? eerfî mijn grocteaen 't acfjtbaer berfaem gijeboben/
l^oc weicom batfe3tjn be ftonfï gftenegfjen «©oben/ ν velcom bat gup na 't tooo?tberfin=fcfjerpenbe reet» © Hieben toaerbigft, ficït/ ïuaerom ich mee öerfcfjeen/ Jßerep beRomfreuanMiucrya wys <tf>obbinne/ JBet Âpol btP/bte U uyt Levens jonft fjter bullte
©er fcöijnen fWIen/en be iuercKPn nemen aen/
3©am ai b'omfmnbigöcpt i$ bp fjaer al berftaertf
5©it boet mpinber pI/Levender tot u baeltw
©m upt Der ©oben iuH u $eeftc te beftralen /
Mcrcuri öie u bient/bieban*t (Coneelen toeet/
©ic btinbe'»cte öeeft be fteiling öuë.g9eeeet/
®ie ban foetaerbtgii bïp/en ïiejfelijcft öermaecHett
'&t fnpfte boojtgancft meet 'btt;t!ii toefj ai u faeeften/
5?ai^^ijieltn£!ptbanftaa«reiwffingrj.b20Éf/ . .
Caliojj?»..
|
||||
|
CalÎope«
gcft toercft mij'ti aeri/'ttaaiï b?eemt b&t kü fühMutfocwaef/ 2©p üojb'rcn al tefaem eeng bjiiUglj ceten $te(mv ■Cn alft macôtïijngöefept/met on£ 5tjn bocft; be raeeften gtenöoubm't tot üecraaech tn olpbe bjeugöt fli öoeit. Clio,
fjch îte'tgijetoelfte fcfjeuït/'tgöebjoïtfttelîcô besoett·
Levcnder.
^Sn fcftepbet baa raalcaet ?iet ?p öaer ttteet berfpjepbm/
^n'f Helicon met fgel Minemöp οη$ leptKlî, Den Hemel daelt.daeriniït Minerva en Apollo*
met eenighe Muiès iinghende. Mercuri.
^uojttoatatî iBeïobp ban boben nebet Klinget /
l^atlicfelgcftc ftemtft Öiefo toaektt 5tng&t I Op de Stemmen
O fchoonfte Perfonage« L<&f î£eöen$i-tioctfîcc jonftiglj
Minerva wys,«£5oööinne Die t lienft bieten / a$pttueg!jenepgöc/ate lumfltgf)/ ^elpt nu öcn flaec 't Levender alsf bctciercn HB« blpöe groet//i)aetnu ontmoet <5t)p jlEufetfm't ontfangöen ^ietu<6oööinne//bemjcBt öcutïjaetu jjBinnt <£n betlangijcn* φρ baeït m tmbt nu ï>êbcii
3jnt Amftels tueelötglj $of baet reden groepbc jïBetfuïcite toaerbigijeben 2Se&taci)t Oe Jfeefl/om batf' in Liefcle bloeyde,
£ebenbet-B?oü/7bie u gljettûu 25Ipfe/ftonit u nu omftcalen/ Eoaöcn becbullen// atë 5p met 5angl)e füllen i^eöec Daïm, 25 λ Φ Prins
|
||||
|
φ Prins Helicons mOEbiflSl·
ürit neben ijaec met Uautueriec effi-$rrt«m Cot u beroeping' gocDiglj <©enepg&t/om fien üiat boofitt motfyt ge&jeecte 'C i& nu na ïufl//u Ijope rufl/ £>ïet ugroot-maecnflernaD'ren/ Ecbenbec eeret//ï>aei: comf1 Die u bcQïjctvtf Ce bergab'ren. Sy treden tot Minerva,
Mercuri*·
Weitem ©jou ^ocßter ban bc£ ^emeijS ftontng groofc
Clio.
Wc kom te fâmen/toant u comfïc toaö ban noot.
äPelcom oereenbe twee/taten^IufteMiefuepaeren, beyender.
3J^eIcombÊïúice(let banbit foffelijcirbergaren/
«tPoöbinne noobigö l)ter bei-fcijcciieti op becä bacjy ^euittipgöepijTeert bat ntemant ïnccrber maeft £ijn toerensn b?f ngBen tn al£ b'ftaecte feeft g&ebooben. Minerv?.
<£et batgöp booïbcr twebt/ Γοο fal't bansönbanjiooben
<©atmen ij'aÊnfrnomccrif cerlibooHefen falu Hiaat #m bjcten isjat sog tpftôt. Apollo.
^at^mffnooDigJbaert-
îüîfcff aengfteïeg&en igi/en boet b'aenftoo?ber<ef machen fSeüojöctt Dan bat elc&bolgöt nae lootingbebJercKen / %aet bitMtttïïti boen/bc ïtaett te lefen boo?, Minerva..
IBert uriujS Jbcginik
't Levender.
ïtout bagr-batv
Minerva, v
<©nceftgijefjoo|.
$>o gfip tfin-ïtetoenb 5#/betoöft fuif ftgJb'er gljcnegljen SLotbec£ïcbcnbcr/ ir ηnoijt JilSoinupban be bjegijen ©aernten bug Iceriijcit (ïirftt/en b*f ngöbigfi '.tnutisèjïöiet/ ^p j£ ρπ> fin öatfulcitë nu öaeb'iöcn (jiet ööefcôiet» |
||||
|
Mercüriui leeft hier de Kaert vihde ViagHéi
Minerva*
•iCtótoelgactBepnutoooït/iRcgeiïöeriSiJflriöi^lBaeeOtl
Wlä ©oog&benban baeteerAöaet ban grjp name b?aegöt/ j&iettoelopalkiS toe/ batu gfteen gpabe letten/ Sie een'göeonruft toecftt/ïuiltbaeb isAJbupten fetten/ ÎÔehrac&tisÔtnuinaläSuoîben/ «am tmtp» © eer te grooten/bremet öeeäSiJoent/om eer ftrnöt/ anhebt upt encfeelHiefb 'beSSïocmen fiter ontboben © ©Wen opgfteftelt/foo roUfcbanuirptrooben ©eTcnenberiSban beftonfi/befiaeteriS fiter tjcrfmaen/ ©etmit^bittoctcheïthftköt/fooïaetöetonbelaen ©S Sten nae ben epfcïj/loflacft «ftWe8)«eeterr Sen UcÖtboo?t9btiS gfieroeeft/toaer^anbroube^ete« Sefo eefften/5tjW onber 'tfioorofcfibupfter CÖrtnet/ ■ Sn-tncftb'eelite pari in rpghenfcfiap ber tpben/
Sïteen^noobigôbeeisfcöerprmnîcj&effiocsööe^
Xr tefiewen mfiaer €er a^eenfimee^ fanrppeftnneH/brtuptjonft fnu Rethoiica veracht recht weder blbeyen, _
€näSSb»ruflenluft bpn^edaftôelïä^
3»f eaben ubercert/fóo gantfcfi niet t'onber-graefr / ~ =
^^Atoeeigierger^sot/borft^
KuabFtoeTcften/ennae%goebclcwntrat^ l«»rSert»aeben rncïv totcngrtaemeii gfipbcrpïet
dRtoMufen-vader, toeet bat mpnttooft-röeBtoooït
^SwóberftattenïöetBt tot alle focte;ebfn fêÄ^«t^.*to(ljbni*-te befteben/ leïiefbinïitfbeban be «^f«**.·' €mnf u Caliope uerfdfcfiappen (met beftn)
SKuuVt Helden-Boeck boet bed matorp »efen / Jro^eiWlfnrtfutre»^ Cué |
||||
|
CHo;
Mtonjf bnmoB&et # boen top u afêBettcBt;
Minerva.
&0 wclcom als" gf}P 3ötnu Kamer-Broeders ftltttett
Mapsbt ttit beten Coneel/tot toelcß beel lieber^ guamen? Ï^oojenb' een blpbt gijelupt/ becbultenb' boo? 'tg§crucp,t/ 5pP ÏÖt gier bp 'tgijetoeiifcrjt/toont ang bnn ïtefbenjS bjuröt/1 φοα toelcom alg gijp $tjt öicr op oen bacft oan ßeben 3i£ baerom bat gljeeri rebeng lof gantfeö toert öertreben 30 baerom ί ö*it öe toaerbp bicinen opt befagft Sin rebeng ©oogfjöen toeer te recfjten blrjcften mag&/ .S£ baerom bat oe öaetergfonber recfttc jonde 3©erben göe|ïupt/en bat be togfe üeben-hontle 55e ercelente HaaegJjt maeftna beeltpben oubt Sn't öart ban breien nu toerben alg opgöeboubt/ »eronfcljult ban beel fraaetg/ tgfteen (ireeftt tot Sast berefepnen. Apollo.
<€n füllen nummermeer teeg eelfte ßimpfy ontrepneri/
<©ie tgantfcöe Helicon öaeri'onfte Ijebt bp u / ^elfgö%incIfcije<©obbtnÖtetom bjeefl noen, 5Ptft{W/ Hieti£ b uptboetfler bann bagjj/am u te fticöten/ 45ft'lijcft u Apollo fal betlicötenbebeltcöïen/ ©at ban tbegtnnen boojt berfcöijnenfalgtec booj. 'tLevender.
©e tytcnfcen $§a gfteïoobt/en bolgften na 'tbeftooi.
Minerva. 9©p fïellrn ong ter 5p/em toeï op all'g te letten /
©{jeu'cfbe ftter bergaert/toiltu t'faem neber fetten / Slengooit, ftet/reercRt/neemt ac&t icoat reten nu oatffopt» 'tLevender.
ÜSen fal b?p $?pfen boojt bbefi boenbe öeeïen upt
©an befte uptfpïaecït/ 5ang/en 'tfpeeïen toilt op acöten/ 3©antfulcfcs"&ah beft gftefcOim/sönbebarjiin g&ebacötoi» Minerva.
©ieeengßetotcotefaecK ombeer alleen aennaect /
SSetoent beur 5une luft 5Γ)η reeßte liefoenjS aert/ «Êntoelreöaûjénïctopalïeftuc&enbonbigf)/ SSeginr en uptboert reeftt ter lof toant 'ttoercR i# gronotuH φφ een baft fonbament begonnen/ ^iet notft bp ^otbCerupt&îepbing fperben Amftelenftet Υ 3&erfc0efuenelcR tétjp/biealbeeeMof ombangftcn» Mercurius.
4&o&birme toöji/icR aefit b'aenfcooutoerg met tocrlanßßeri
|
||||
|
3©âciitttittab'âttti»ooit ban bwis&attt omgooien am/
«E>f)eheft u Bier om Boogg ter îpbcn toat te gacn/ «En jonnen Dit Cooneel be ïlinnaergnu ten bagge/ Φιε t fa! ten beften 3ijn tot ant*öoo?ben bet ©?agöe/ ^atb'eerfteïootingnu op trebe en begint/ ^JPlÖf & uy t'sLcvens ;οιώ bißïf f0t de νvaerheydt mint. Bemint de Waerheye.
J. S. Κ OLM.
|
|||||||
|
'T Γ Α.
SO lang mijn kromc narm deSuyt-zee ial beroeren
So lang fal ick den lof van 't eelLavender voeren* Dat zo konft rijc vertoont den Heliconiehen Bergh, Waer dat de Goden felfs verichy nen door 'tghetergbi Van grage yvers Iuft ghedreven tot deKonfte Die hier nu is in ivvang.recht uyt Levender Ionfte, De Lievers iie'k glaereet tot antvvoort op de Vraegb Waer na dat wert verlanget met yverslufte graegh, Ie ben hier inde weegh/k fout anders garen hooren. AEMSTEL.
H$ AtnÎleliche-cieraetXevenderMaeghttltaîacrîïi
ïtan icnberïjaelin niet/mibtii j$P fa fef ban aerbe Λ Φ jlBinnacrg luiiisomt ißtv tauet-met be <0oonbeKfilt/' «©ie ti beijulpfaem jpiun 't $)tnc g&p boo?|ïdt / gust anttuoo^t mp berlangt/ tjoetoel icn moet nu feïjepben/ |Baer b'SimfM faltnèn 't alm tto?ter p! tictdbjtc^ïscit ÓLtt fcijtipt/iet* fr^cep/ter jarijt baer beel nun? tocrtbcrljaelt/ 3icft tjoojberi toonberg/mitii bc galmte Ïmp-toaewg badt* Corai 't Ya bitpc&t met nnx bc nlanc itlinct mp in b'ooic»* |
|||||||
|
Wie facit nuclikeerenr
|
|||||||
|
YOOR-B.EDEH
Mat tt
KONST-LIEVERS·
Heliefile gheeft ghehoor,naedien ghene-
ghenlüften
By ons uyt 's Levens lonfl bereyt fyn niet te üø&âðö** rulten»
In hooret vvacker toe.deur redens foete tael
Wtdees welcomefchaerveellofFehje verhaei, Verraaedu.laec u gheeft vry tot Parnafle ryfen, Hier zyn deLievers die u grage hongher ipyfen Met veel leerlijcke vreught, quaemt^ghy uytlonit om fien, ,
Aenhoort.fietaenvenfvvyght, en laet gheen tydt
ontvlien . ,
Deur u onnut gnerel zyt ghyleergier ge finnen
Sob'hoortghymetaendacht dus vvaerheydt te be- minnen, Gheen grooter vyandin heeft oyt Konfts-lor be- ftreen .
Als d'fnoo onvvetenheydt, vervvorehfter van de
reen, . .
Dg voedtfter- Mo ì tw die den fpotter ftyft in c
blaefen
Nochtans vvy vaeren voort, en keten Soylum raefen,
Bidden noch eenmael aen 'tbeleefdc vanu aert Dat ghy dees na haer Eer, en komfts met danck vet» vvaert»
|
||||
|
CAERTE
l^t-iiefbttöen utn Mt
i&peîBeöm-Camerett irtortrc©^
wuttiftejj&ouiMttn/ uantüe.0ljen
'cWit Lavendel
**ρφ «ompawtèttïifttiS.ifBap 1614. fce.ö ^t>nf&aÈSP
1 J. ten 2Mun na* mibDaglj, & matein't tftpttmifal 3ρη ixtnfce ijv&iUa&cn.
$ιγfèn op de Vraghe.
^mnpptv-$ix}0/tm \t\jo6n ïanipct* ï^fin iiQtgiu cenfcftoonm g()eainJuMfettfó&&&.
Φ*η ·*♦ 3jtyfjß/-an s&tantacUte&öe ïöite
®Êit &m*gcttffen megtjri / -kh göcamaeUicitfciJfitfr*
Het befte Prononceren:
j^cn flÖcamaclUem ^)0ui-©at. Pryfen op den Regliel.
©en <®p^-$?9$ / wn jgfteanMUcevöc Stelen ^m »,φκβ/ <m gïjearaaelUeeïöe ïteWt, <®w ι4&ιϋ# / «n eösamajïltf etöe ïtdek, |
||||
|
Het bcilc Lîedeken.
<&§ttömt tot $$$ tmm grooten 25&tvt $et %φ Μηφη / m. Ctnnm 2$to. Van 't veerû'comende :
Cm joeeitig^eift. ö&ijn-Statv Yande befte Oucht te Spelen«
£tn$inail&iftt-£ten,
Ceiwn .Strand. |
||||||
|
Minervas €Uttkm'\Bitï\0lu1t-$kt'$iegrootcgïjeefï
â>o menie Ômael in ftamp beroepen mt göeïueeji: 3Ê>aer met göenegöen !fonfi u Moecfte ©aerfen fteïbe/ J|ier inert göpüJeberom gftebacB-uaert/ om te ©elb£ gin'tfUmfïrïfcöe Paraas uteuertöoonenïneer/ <©m Voinncn föcbeng ïof/be rechte 3lautaer Cer» «©ftp bte upt b'$e nerfteng 55o?n u tcacfjtet meer telctom/ «Btegijceri ï©ösf-gter ge?e'en fauö't onber 't ftofbegraben: "<€ göeen bt# göeb|tm£Hen'tmacF) beftaen en toefen typ/ Cot Momus trotaVbtii alïe^noemt een fotternp. ^u0 &!er ban Doo^gijelïeït/'tgfteen top in umig&t üerînaeôtttî/ ©off) b upten onruffr fpoo? gi)P α# nae f onft fuit tracfjten: Kntiuao?be}i beeg en£ ,,©?ae gö7 u üïuggöe fmnen fufi ι Waer door geniet de meniehjZijn meefteruft en Iuft^
g|n biermaeï febentftjen πfôegftefé glip gaet upten/
® e reeftte niceningö ftojt op t cunbt beö *oei*cH£ befiupten ι 3©ie bat ftnn'rije&fïe iijn ^tocft-ßegöel té gfieboct/ 3©int $nfè/(o oan göelücft/ bie beft 5Ö11 uptfpjaecfi boet ©oa2t#/bier: fefïjjtencn Tuft gf)t) aai beejÉf ïïegfjel binbeti/ #ra teioettöcfeenb <gbel Seiend Ifêaegöt&emijiögn î |
||||||
|
Stijft iîêeï $euf-iüpfeii aêtt/$oti|ïg tt$n ett UHffe mtf
<©oc& toat töooifiel opt nur # bp b'oube geeft gÖeöaettV ^ter op ïaet ba« u iuiHn aig ten bollen blo epen/ ■Soo. fal RethoricA veracht „recht Reeder blo eye».
Hagb't fcöimp inaï u boen/op ïanbt/op ßaebt/en §>tm)
«©ft ïderchen-ïeeringö/ooch ïuat petg totnaeöeel gaet: milt sop ©>t)0-i»aerbisÖ 5Ön/en υαη en^fceft gftcpïcfen/ Cracöt ai nae 5liefb' en &?eeb7 tot fïiefttingij alg boo? befen/ ©eel toeren^ ïnas aengöenaeiu/en meer u |5aerti Petgroot/ '(€ mifbiupcn $ u bewirf/utu'^felfs een öatoen fïeot: aèingötüoojtmeteenfoet%itbt νYc'sLcvcnsjonftcgaeöigß/ .£4#g btyf cmVaaerlandt in Eendracht s bant voorßocdtgh.
%bte$ &egtjelfult göP boen beur een Wtjbt 5lofgöc;anch/
3^ie ong bit lieff njcKft" queclt/ xaiut ψ pfê/cn alle bauch/ Cn bie bant beer jï ons bp berrif enen romt beur befen'? &p naeberbienbe ©2ijj£/in b?tentfcl)ap eer betoefen/ ttenfienb' be reepje luftuan een repnïiebentf)art/ #u ban op batßiec me eïcit ïïamet-2&2oeber tuart <©öeVuaerfcöout bat göp bunten noft tet ïtamcr binnen ©erfeftjnen meugijt en ipn/boo?t ?öntjier mee te ïuinncO Φ>ρ ftöoone Rijten met een Clncöt oft Cafel-ièpeï / 'i25eft spelen/ men berfcijaft u ïüïcebtngö en bcftel: Cot luicHg boo? tik upt luft gfteen oeff ningö laet outb?eRcn/ Z&it göeen €Iucöt Spelen fai/ïuert baetom niet berftenen ©an b'anber tuercfeen/'t tg boo? bie nae €ere fpoo2t/ Ce Jangö ban föegôelgmpbt/ mantbaer beeï tijbtg toeôoojt/ <©oc& meerber niet aus 02p ban$er.fonagieg &peelet/ ^ter mee bettoacfjtenbc u comftV al£ π bebeeiet/ ' tLavender bie upt Siefb' becjsaf eeft langf) tjeeft begijeert/ ®at öftp g&eenonruftiuecftt/beur'tlaft'renongöeleert/ ïlSaer fitcÖt'iifcKï ï^tec opcomt ongbp ind'Amftels©ejlcn/ ^Paer g&eeft 'tLavcndg:« ban 't groot Conneel ten belten. W* Luvender lonß·.
|
||||||
|
Bemint de Waerheyt.
|
||||||
|
C a Äefî
|
||||||
|
Aea wie de
PRYSE
Wt-ghedceltzijifc
Bes volgend' na ver dienfl de Pryfenzyngbedeett3
O f veelt er eygenfcband ~$cat qualijc zyn te vrede® Ghytoonet dantezy»,die Redens-lofontßeelt Deur u te zotgefnap.vuylvol onvvetenheden, Geen groot er vyandia heeft d'Konße oyt beßreden» Waert ghy met anders oordeel noyt tt vreden eer So rdt 0 Briefkens, toe■, en. komt vry nerghens Wmv È ñ de-Yraghc.:·.
Wacrdoorgheniet de Menfch zijn meeßerußen //*# ?
Ç á E RL Å ì, Di Vtyngaert.ranck, Den opperften prys,
Vlaerdinge N,De» Merhom,Oen cv veeden prys. Se o vvAE R ÷ , De Seg.bloem , Den derden prys. Den Siü-rijcMen Rcghci.
Ì î D o e L â u R GHi'tBloemken /#,Den eenigen prys»
Op den Keghel: S»falRetborica veracht, reebt "fyeder bfoeyen.
I&ÖDELBURGH,»/ Bkemken iejp,Oen opperften pf y»J JU«*}
|
||||
|
É,úôïÅßâ» VeVtituAecblep»'» Den tweeden pry&
S e g vy á E R ô > ß* SegMoem , ©en derden prys. 't Befte uyt-fpfaeck
y L AE R D i í G e N,o^ Aktrbûm,Oeü eenighen pry$*
'tBefteLiedelcen, Vla er D é í G å í. Dm Akerhwm,X)QVi eenigen prys
'tBefte zinghen. Ç á er L EM, Oefiit Angterm, Den eenigh®n Pry^
Van 't verft' coment^
Middelburch , Wloemkc» leffb > Den eenighenprysi Yant befte Speelen in een Clucht of Tatt
Spel nae d'Adevany.ders voorftel*
V é á ô â. ü é NG å ê, Di» e^ir£eo?«,Den opper ften pryty
Á Ì S Ô Å Â. DA Ì , ß« ß#«"^ » Ñ^^ ? ^;
Çáåìåì, .Öß!^»#«*-**»'*.» Den darden Prjsr
Op't Knie-werck*
Wat vvtjßeydt^eß tot lof de Reen.Vrm imen^m;.
Etft* e w , Df Wir ilwtefi» , Den opperften prys.1
V L á e * D é í G e í . ft^H»». gen tweeden prys.
HA.SAt-8 Ì , ße ^«^-F^i^Den darden prys. Cl--
|
||||
|
WT Levendige Ionst vvy ware Liefde
kroonen Met een Lavende R-Krans vvit-vervvich on- befmet,
Die foo foet-geurigh is als Liefd' is in 't beloonen, piens aert ons plicht betracht te volghen vrediga net. |
||||
|
HIDDELBVRCm
V Bloemen Iejfe*
Refereyn op de Vraghe 4* 17.
<Êt fBenfcpeïöcK bernuft peeft boïen be gpefocïjt
3©aer in 3£n ftoogpfte gaet/ ruft en Iuft iegyöcn -, moffi& 3& een neuftotj? pebet fujg/beanb're Γό göeb?eben / ïfêaet üauid ben Halmifc fjeefttrejf ïtjrft bit beto?ocpt Hn toepnicb tooo?benong 't berftant en 51η gftegebens^ 3©el pern bte 3tjn mifbaet gftenaoigp i£ bergebe n/ 3©el ftem (fegöt flp noch een$ totengsonben 31511 be b* ent Woai <0obr£barmbertighept/fai ghelucftfaïigft lebe«/ Stil bint pp ïjem beeltpbtg met feplen norft bebieeftt/ 3Bt befen 2603η βρ meefi 5ij'n rufî en ïufïe treeftt/ aBant ©obtg gpeeft toereftt in pem bc ftoop' en 'tbafi betrouSM* ^atfip met chnfto ig gpeftojben en bertoeeftt Φπι talDeipoogbftegoebtineeutoigftepbtt aenfcpoutoetv 3Mt i& be nweffe ruft en Iuft boo? ifâansi en ©f ouïuen / 2tï toojt bet nu ter tpbt ban beeïen clepn göeacpt / Itocbit ben JlBenftft gftemet/benßegftd 'aft ontboutoen Door.Godts Ließ' en Ghenaed" in Ghriftus doot volbracht Φοο?<0obt£ïiefb' en <©fienaeb' in chrifti bootboojtoaer
*$& nu be JBenfcftebjp gftemaeefttban 3onbenfbjaer / <£n i$ met ftem berfaemt baer ftp toajf afgftcfcfte nben Φ00? b'obertrebing ban't gfiebobr/in 'g bootg gftebaer/ Sn toeebom en berbjiet baer ftem '& bleefcftg ïuften ïepbenf 3Bat booj een ruft en ïufr can <3ûbe / € ure ft/ of %pben ©pf nieten: bie in aßo&tggftenabe nieten fraet/ CnbïcnocftaHebaegb gaet inbe30nbetoepbcn/ ©er ïuaeft t notft ruft liotft iuft/maer toeï i|et ftooghfte ounet) <0 ffitnft Ö gftf Inciiigft Itëenftft Î οίε î>it baft met ter baet «öpdooft: bat ftem $\ctn ^oub' fal toegftereftent toefen/ <©ii i$ï>z meefte ruft bic't aï tcboben gaet/ äBet reeftte too?t ftp ban gft/ïuc&faiigö pier gftepjeferi ©an^oor/ban ï£imtei/i?d/i0np fcjpengücnefen/ 3©ant <©obt (booj ipnen Eoon) benomen beeft baer eraeptv ^a ban gemetbejiBenfcftïitn ruft bier/en naerfceftn . ©oor Godts Liefd' en Ghenaed' in Ghriftus doot volbracht»
|
||||
|
JJarlj hr-icftt Dan b>pen toüVnoru «u betept gijemoet/
«©f Dat öp ujeï gijcbjupcfit ftet groot stießt bet ^atuteft
vßetoegöen <tSabt beüfeet 5ijn gsnft engabe foei
tti^ een berbienbe loon ben JiBenfcfêc tee te jiuten/
JiBaec 5ijti Etefo' en <ü5öenaeb' bte eeutoigöitjciî faï burew
•3$ fjiec oo?irtccHsbawbaec boojgöenieten top
'^at nopt gfjeenoogfje fagöworD oo?eôoo?btruren/
-<£en t£in 'g JBenfcijen fjettcnoptgôccomen b\p
■W>t t)?eugf)be/rufl en luft boo? îik beti Eooneüjp
4©öemaecBt öeeft banbcsonb/met fmiien"#3Betfibetbontew 3©ant in alfuien een IIKenftö öceft>$pgSeeni|ecrfcÉJappp ^k öem berötnb ren ran tot befe rufi te nomen 3©en fcôepbtjS-muet toag be îonb'/ bre$ nu toeeï) gfjenomen/ ^e toe<gangfr openflaet/toel öettibtefuIeEtg bettaeöt/ 2©ant ftet göentet baer bau gßcgljcben iö öen ©jomen 33o.or Godts Liefd'en Ghenaed' in Chriilus dootgheb rächt.
^oo? <©obt göentet be JlBenfcö 5tjn meeffetuff tn IuH
f η Cfotfto ;ρηεη Eoon biet aUe^Óeeft göefuft/
»oo? &em îön top betfoent/tn Ijeiu öeeft €»oDt BeQagÖen/ #P öeeft be #arg göetreen/ en '& ©abet^ t&oom göebluft/ ÜPÖeeftan^ ?onben aï met f)em aen't €rupjS göebîagöen/ $tp tg om onfen't tot! betmoîfeït en gôefiagöen/ tp b?oegö booj ong aen't i|out ben ©loecft en bitt'ten "®oati
o bat nu een ïfi mfc€tobt# gljeen oojfaecn geeft om clagöen Μ i$ öp ban 59η nteefte tuft en ïuft noc& bloot/ Het faï öfet nae gljefcftten aïg gp in Abrams-fchooc JSal3tttenboI ban b?eucöt/alsf b'anb'tefulïen toeenen «En toepen; 55etglj en balt op onjS in befen noot / ifêaet <©obt en faï &aet tuft/nocB ïuft alfban betieenew ^oeô bte be jonben ?tjn betg&eben al met eenen .<5{jemeten befe tuften ïuft/ baeden naetoacBt? «iS&ecnfmtif aïg eenen loon/raactionfttgtjnaraön mecnett $2o©r Godts Liefd' en Ghenaed' in Chriftus doot volbracht« In mttwngrotyendt,
Ctodt is mijaBurg&t. |
|||||
|
ΙΕΚ
|
|||||
|
Orange Lelye*
ftefereyn op de Vraghe. CrtBjaes uyt 'sLcveus Ionf^tean d'AmftelsEorn gebïûîl
Waer door geniet de Menfch iij» meeite ruft en luit ? Pet'oojjaecht onberfoecK/om btnöen toaec befloten =£epb/fulc een ïueerbcn ff öat/toiew bzuilibc \& gefpjofê 3©r öcïi fp?ing-aberiS bioet öoo? mm't "al i£ gijefuft Φαϊ!ΐ# milt&epiöeeftgiiebaert berftfiepöeniuit en ï-ufi gfnfïaep, in fprjs/ia bjrtnctveu röceiöcn uptgljelefen/ 3έ> je d mierboojen iilentr|)/al£ aengöcname hufi/ -Cu acftt in fulcK göeniet jrjn meefte ti?eugijt ie bjefcn J|o ôiDfc öiiseaertfcß offl leegft toeufcöt mett'frjn opgijerefen/ Waatt öen öeröoojen Jilenfcö/betiicöt boo? 'tcltrcr 3üc&t/ #outfuicftäS te rerfjtgiieenbïeugöt/jaacöret algmifpjefen/ ©ergancSttlrjcft εη bîoafcftyfïâet öoogijer l)ct Sftcfic fjt/ <Ên üouiür öaoï peeren öanbt beelbaftet een gftcßtcftt <©aet fip met ruft εη lud εεηΐειεκ ïtucö tierbjacljten/ Cn 'ttuïfch f)P ftiet gfteniet alg dPfjejeft'iticB onberrießt ©oorGodts blymarigh woort,in Loïghezangs betrachten." Want: Veat boo? tuft enïüfï/ift/ 'g ïiDereltg bjctig^t t'aendebeis
Ziemet anruft gljiinengöt/ bed anruft beenget an/ 3©at ruft en iufr ßeeft boef) ben Balth afar befeüen i 3©at ïöag öoo? een bermaecn be ßrjefte © jech gfiegfieben/ Si nt mtbben ijaerbet ö?eugÖt moeft elcft baer fcfiepben uan/ JBaerbencBtoo Dauidtobg/nae'g peeren fterr een Man Hoe öp fiem fieeft berblpbt in b^eugljt en t cglienfpoeben/ '<€ tuajf al 59η ruft en ïuftte smgijen ntt en ban ©an 'g$f e8renïoetcfcen groot a!£ trooft ber fïwafr gljcmoebea/ 3Etë ^omegraten ;oet/arfjt DP öee^ bierbacr goeben «Eenluft-Ôof 5gn$f gljemoet s/geen fjetn fo aengftenaeuv gja acfice feïfé boo? nut <©obt£ ©ab8rlöcfte rocben 3fctó itaoMgfj t^gnber baet/entot be ruftbequaem/ ^uöbîie r ecf)t tuft bcgöeeit Me boegij fiem in't betfaem 3©aet t-f 0t bercanbigljt bjert be£ peeren gonft ea ϊκαφ i eb/ a©ant ïï'meerteruften luftgfjentetmenfnber blaem Door Gods bly-nuerieh Woort,in Lof-ghezangs betrachtend |
||||
|
mit$«€ttn$fta«i· öfiefttojicftbcM ïlenfcft tètm berniaecßcni
<3aftem een ruft en luft/mit#öp öaa'boo? g&eniet 33 ettirfttmg 3Pne0 bjucbss/göeltjcn öooj focte fpiaecften t©etnuicfct 't'benout göemoet en.oiirufr^ fei glje maecfeen/ "C i£ felfii am saul boo^/en anb' re oocft söefcötet/ ibet ϊΰε! ebinen nochtang hact maer trjbtiöcb aen en biebt/ <èn teeïefcej* affctjept baeft 3p moeten öacö gbeömgben/, ï^oe toeel te meet ban Die met Dauid 't ï|emci£-3liebt ©at eetfojigö buerenfal / faPieugöbelrjcften 5tngljen / ï£oe moet baer fuïcb 'tgöentet öan reeftt Perraaecfc tpe B?ingBe» Watt 't tepn gödooPigÖ gert oerfterebt boo? peeren <©öee|V (JUl quameöaer al '3sa©ereït£mac&tenp?aeöt befp?lnghen) <©p 'tfoet blumarigi) 3Boo?t noeïj bïpPet onbeP?eeft mê op een tiafteS&ojtbt/ ruft öaer ^önöôerten heeft/ 3©ie anber£ Ijem tsermepb/moet bjucfa int left Perpaebtetv 9©ant 3tetöe fBenfci) gbeniet 3pn mftenïufr. batll meeft JOootGodts bly-marigh Woort,in Lof-ghezangs betrachten, Fw Β. Ι Ν C E,
3©ie ban öoo?b?engftet fteet^ ?önsi lenend loop ert tpbetï-
gin beught en lof öaer öieugftt/ b'ïöelcb aï in maet beftaet/ Cen af iteet beeft Pan 'tboop en ^atang fel benpben/ Cen fchïich ban "$f SBerelti* luft/en Iuft om te befttpben We i©erelt/3£upbel/'t©ïeefcb/en aïlejonben guaeb/ Cn boojt ooeft aiïeö öaet/b'bJelcb stel en Etcftaem ftyatb/ mattfteuntop <©ob£beloftbïpmaerigf)öemgbefonben/ Wiz Ijeeft een ruft en luft/ bte nimmermeer bergaet/ Cntoieug bercoojen^ieïfteerg mertinbjcugotbebonbcn/ «ENeiij&bJoonftee i# gijebout op Paft onfepïbaer gronbeiv 5©efuïtite3ijnberjonb/aï£ b^retib 't 39η beïjeugbt/ sSepn conßenftp bnntiert/ alleen \$ 3tjnbermonben/ Seen ï|eec te bant ben foet/baer in bp #berbeugöt/ ï£>em lopen 3tsnber maebt/bembantben 5tjnber beugbt/ fêpfingbt een P^oïtjcft ïtieb/b'pjelcft fmaerbept boet betfacöten/ ©lig bitjcnt batfulcft göentet 3ijn meefïe ruft enbje ugbt ï)oor Gods bly-maerigh Wport in Lpf-ghefangs betrachten»; In Liefden groeyenâe>
ïck vvenfcb, om 't beft CeloiTe. |
||||
|
SEG*
|
||||
|
SEGWAERT.
Seg-waerheydt;
Refereyn op de Vraghe»
.•/■Sfta "JÉS3ïmfleïi?^eïiCDn/baer honftigö opsBefleaöêtt
^^JSMBt repnlleüenbeeSonft/b'rMtte ilabenbel bioept/ . «3 ©WSÖen om rebeng-lof upt te bjepben tér begöen : s(^^ a©aerbDO?mecHtuit,coluilbpbcjiBcnfcötoert bercregeitl 3t?aer nae te raben i£ ban ong fonftigö göemoept/ 3i5iet bie in giertgöepbt öter fteetg toeneemt en groept jfêaer 't nmfclj tiergandt ijjeft goet/ifiet beeïontulï bootfogBett/ Het finnen ö«l ontfteit/begöeerigö opgöeroept 3©aeröPÖ«n keert óf toenb/göecn ruftennanbeoog&cn &o beipojtupn öem fcöönt inrijenbom tctoeröoogöen Φoo? pber£gier 'göe Itift/naer meer en meer öp trärßt/ (Cot natuerlfjcRe ruft en nan ÖP ί)ε>η niet poogöen/ ê>tjnbe te feer göenepgöt naer beel rrjcftbom en maeßt/ Matt om tetrrffen reeftt/ göeiöen a$ too?tbettoatöt 'tCaertg toel göemeenbe Uut/Vnp ofljS onjei metaenbaeöt Heere« JBeeft ruft en luft toercrijgöt be fBenfcöe fiter op aeßt --Die zynen wille ftek inden wille des Heeren. ^ietließi en faï bten Änfcfi eenigßentufi betrapen/
îtëant ÖPöem Ijeeï en al bebeelt in <©obeg öant/ $fp ïDeet3pn ^îöepper ïceft/ban tóen ÖP ï& göefeßapen Cot eenreb'ltcne Ziel/niet fjoogfj nocö trotté int toapeiv ïBaer neberigö 8cm b?aegi)t boigöeng ber Hiefben-batii; 3Bat öem $ opgöelepbt met göebult en ber ftant 1$P fuïcftjS berö?aeg&t cnlpbt/ïuanttroojt öem naer' t beßoojen / l^atöemnietcngöcftöiet/te i©ater of te&aiibt / <©f 't 10 boo? «öoïit^ boojficöt ömi toegftefcöicu tte boojen / 3©o?tÖPmet€rup£berjbcöt/göecft ben moet ni etnertaöjen/ %&at <ü5bbi fïact en göenceff/blpftbafi in gijn gfjem bet/ ©et 5P bat ÖP bocomt beel röcnbom te oojbo ojen/ <©f bat öp Suo?t berarmt booj Weeiberïep onf poet/ I|p toinbt öem ffeetjS gömift/öp benefitΐ # #obt bie't boet/ äßet lob; «ipobt gaf/ «Bobt uam/fp?eecftt ÖP tot ruftsS bermeeren «©'ooïfaecfi Öier too?r gjSjeftelt om meeft te ruften foet -öiezynen wille ftelt inden-wille des Heeren, ; -φ 4 !t€0lïi
|
||||
|
€ tontrarp îrto?t ban tien in bic 'tntttfftttt öcöosom
Wnt anberä ïnillen tjier ban ©obt be IJeere ioü/ 't ÎOerte göebnerigö blpft aen '£ 3©eidtg goet gljebonbett 3E>a"cr îErîiioeb' (jacr aenclecft/algüan <<3oöt toe giKfonbenf ©ooîtoaer him JBcnfrööembmbinonruften gïjefcjnl/ <©e finnen-ïoopen om aïg eenbjaepenbefpil/ Φοο? öien ijp anöcrgi toil ban €>obt in öembJi! .toetenen/ φ-j foecht/t)p loopt/öp bjaeft/bjepnie&· gôerufî en ftil/ <éhöaet fjp't'binbenfou engastöpniet aenmcrefeen/ ^at'ä te fien op ben ï|eer/bari roten bat tuet ben ftecehert £>r}n ftertnt en-mae&t bererîjgiît/ be ßi jenen 30η röenbom Cen 3p bt« peeren jonftbeniBenfcôegaet om-blercnen/ Bj»*» mocîberfinelren f?aeft/aïjS c enetcruene 2SIom/ <Dat Ôceft gijebicnen ϊη?1 aen mentgö meet ban font %®im$beicqlfmn batonjS tot nut fioojbete ïeeten ©an mcefre ruft cn Uift/bit'sf bOoîfatcit en Yoaetoitt Pie z>;nca wille fielt inden willedes Heeren, Pr ι KC e..
ï|p«t 5Pn ïrjeat giïemft/ en booi arfrepbtjS gBetraerenv -
©etmoeptbenOacpijimluft/omtoe'crte 3tjn bequacm/ «©mbolöoen 3ijit beroep totjrjn nootb2nft£ geebneten/ fôoe toel öct laftigi) fc&ijnt/tjp en tneetban gfjeen ttueten/ maet al$ tebjrbeaVufl/yngfyt ÔP ben Sleet %offaem $®et ïnft een banchbaet Itieö/en toont feet aengbenaem 3&at'4E>ob?$ïDtI.aUeeni£?iin toiir enbej&agnen/ &P mpb iBenfcfien betnuft/bibeïcK bicrcnt fcöanbeen bïaenv fOiaet boïgtjt alteen {jet fpoo? nae 'g peeren 3©οο2ΰε$ boo2ö2asïjÊrtf - W>at'& Uoubf η mtbbdmaet/ niet al te feere cfagôea 3Bamieer öe ,^cete tarnt/met armoebe cafipbt / <ßn ootft met al te feec betreffen t'ggeenen bagften/ Stïtf be ïf eer e me-beelbt ;t'|n 3cßf)en bjeebt en nipt/ flBaet bâtmen feggfjen moer/ baneftbaertgij t'aibet f pbt 39nn fuïer be %cre gftceft/'tgöefdjtet alljcm ter cetera ^cmecjïemftgöeniet/ inbjebe ofinfïnjt I)ie,zynen wille ftelt inden wille des Heeren, |
||||||
|
Segh'vvaerhejrfc
|
||||||
|
W-X£
|
||||||
|
L E YDΕΝί
Ό e Witte Âccoleyen.
Refereyn op de Vraglie·'
%nk Cn mmftWtt op öec Sterbt të ggemeeuïrcft göenegoèn
ljfe«g|Cot bertcpging ?ijn>s luft/in als toat öp begint/ Sg2»ï©ant Γα öem fulcfer niet boïgift/ fo tornt gern onUift tegQcnA Wss^ ^ocft nimmermeer foo inert bp fiem Dan ruft bercrctthen/ s&oetori be ruft aïtpt bp peber toert bemint/ 3©ant ruft in öet göemoet maecïtt ben ifêenfcBi toeï g&efint/ 3©aer beo? bat beeümftepl ban Sem ban toert betbjeben/ iBacr menieh fjier op Stlerb' niet itrfjteiicft en binbt <©e ruft/boo?bien jjp Ijem tot onruft gact begôetoen/ «tEnbatboo?epg(jcnbaet/bte ftembais gaetaeudebcn/ ïuftöanbegöcerlicftöcpi toert m ftemmct goebïuft/ ^aerom't Lavendei ban bjaegöt met conft toaertüerôeben %. Waer door geniet de menich zijn meeiteruft ealuftl- ^ftbooîtbeiesaiertfcötgocbt/ ttoeïtBmenomöcïftinmift/ 3&aer elcn mctpber groot umi feïben toe gaet feeren/ Stïbmnerft men gnenietint ßerre !ufï oncn ruft' Door eemvernoeght ghemaet/twelck fiet op Gods begeerea," 3©ant booftgöemoet fecraoegp/gaetmm'tbectcûutaÊnftellew
3©at bat ong obercomt/op €»obt^ boojfientgöepï/ Jfêen b?eeft göeen îfiertftöe pgn/ nocß ooctt angften bér %t\lmt «toetoelöat jèatan boogben iBenfcl) bicfttoilg comt Quellen/ «©pbatöpaïfo»mocötboo?toan.f)oop59nto^ftpt/ 3©ant öet bemoegljert tft bte be toanßope. fcgept/ <®oc& ftrügßtmenbaer boo?iuft om alie£iïcberb?agÖÉnf 'Cgiieeft oofft ruft int söemoeï/neroncng men tegljen fepöt/ ïlSet upttoenbigö gl)fbaer boet Ijct ben ilenfclj niet dagje«/ ®ψ tlmit in't Boogööe nitt om <C5obt aïöaet te bjagöen 3Daerom boet g&p mp bit/en oocft een anbcr niet/ SIBaer jaegöt be bjebe- naer/fonber eenigö berrragfjen/ ■ ilp fp??echt: Φ £f ?er u toul aen mp in ai£ gfoefrinet/ &aa biitluli totncm comt/en onruft ban ßem bliet/ a@aut 9p Ö002 b'^epï'göen <©eeft ffem in aljS rerfjt laetïeereity 3Ben menftö fcrösftt meefte ïuft/ bat oocft be ruft aenbiet ppor ssnvernoeght ghemoet, 'twelck fiet op Gods begeerear ., |
||||
|
#fet«IfWcft een SöeMöe bt tuM een-Hei teeöte %α«νβι·
;©an een öêtcatüycn uaft/bat allejï Boegö en toööt <S5Ö2öpî/ tot fatigöept/moot öetonaeljcfaemfïapen/ SlUIejS mat ftcm gljefcöiet/ baer gaet BP luft in rapen/ geeint ftct ban <&αϋε& öanbt/ bie alle Djucft affuööt/ 3©ant Ctobtfpjeecât: âcft öen öicu ßöemaecfttoeeftmei bïpè/ ^aetom en o jeeft u ηίεε/ tc& fal u toel betoaren ^>oo göp boo? 't 3©atet gaet/ firoomen tot gôeenoec tpbt bullen u metgljetoelt totu berbjietbeftoaeren/ i^et bier faï ooeft 5911 ftracBt aen u niet openbaeren/ 3©ant tcRöen u ï|eplaat/be tjeet gfraetë <®obt/ JPiin©ol£hfaItcftupt<©oft/Supb/31>e(t/£n^oo?bbergaeren/ <©uäS't«ögötmen Utli enruft/booi ftoop ban'töoogöfte ïot/ ätëaer onrufi enonluii faïôaeftlicft comen tot ®e gjjeen bte: fuic&g met bipt aüiitfoce&en t'ontbeeren 'iCgnenietban luft en ruft/ ftrijgimnen reclit fonber fpot JDoor eea vernoeght ghemoet/twelck fiet op Gods begeereu. Prins bit bjengr inben JPenfcB een lufl en tuft fleer grootüéJt
:Stl$ öP toen·* »errfetje Weefrf) cenjtf moet ontbonben jtfn/ 3©antftp <©abt epgöenté/bug bunefttftem alfuïcftg nootlicô <©m totôetöoogôfte goebtfa te göeraRenbïootltcfe/ «©ocftüaer met tuft en luft te bjineften ©emelg Wi\n/ Cn ooeft met bolle bjeugöt t'aenfcöoutoen <®aW aenfcB$n/ ^ittft bat ftem fiet Bert in alleg boet bermaechen/ ^iess bjee^ benomen toert/ göcfteeï boo? '$ 3©ereltó pijn $|p neemt $ij'n <£tup# op Ôem/emgaet Bern feïfg bc r facetten/ ^ob# toilig 5pnen toil/en oocfc Bet recöte baeeften Q&att öp 5«fn oogô op fïaet/met een ôect toel benent/ ©u£ BP met luft Öem febkht tot bibben enbe toaeeftm JlBet een Bert toeï göemoet/bolftaubigö tot ben enbt/ «©Been oniuft notö onruft en comt bp Öem ontrent/ a©ant ftp foeeftt t'nlber rpbt/<föobt en 3i!'n 3©oo?t ie oberen/ Etuft/roft beeomen toert/aljï Licfd'cs 'tFondament, JDoor een vernoeght ghemoet, 'twelck fiet op Gods begeeren. Ziefdes't Foniment.
Trou baert Vrientfchap, |
|||||
|
HAER*
|
|||||
|
HAERLEM,
'DeWVijngäert-mnck*
Refereyn op de Vraghe.
T\€n pttifcö boog en betaert/sijnbe bupten b'BetBoojbt /
«fcf «n Beeft nocB tuft noeftïuft/'t geeneengöebjucöt bjenatboextïi
50ΐε Bern ter faUgôeptöeftoeftdiicfecanttiefen/
Ifêaer öie gBegrontüeft tg op Chrifci «©geeft en 3©oa?bfc
3£οο? <«&obtg öoo2fient'gBc?ï/en met öern ig betrefen
©an 5onöe totbe beugöt/boo?maer men bint in oefen
^e meefte ïuft en ruuVbiant bupten Chrifto tg
3J5ocB ruft/nocB ïuli/nocô Bepl/bjel fmett: maer gfieen gBe«efen<i
%tmeeft comt niet bant minft/'t ïicöt ban gôeen bupftetnig/
äiaet 't meefi comt ban jjet meeft / betgalben iß göemtg
5©at mp boo? €0ïi(ium biet meeft igöan ooeft gBenteten
^emeefte ruft en ïuft. ^lltletbtggaet tufte mtg:
3©ant Croon/^cljat/ïleerfcöappp/baect men'gerïep berbjieten/
SEaet boo? €i)?ifti <©ôenaeb'/<©Beeft/1iiefD' en bïoetbergteten
3$ ong bit ïntsvbermirg in Bern be 3filmacöt lept
Cn ong treefcr/ ftuett en geeft t 3£ug tornt bit t'enfbJaett fcBteiQS :
©oor Chr.iftunij.uyt wiep fpruy t alleen onf' faligheyt;
^tetöûbtboo? €Ô?iftum 59« gBenaeb' en göeeftme-beelt/
^teig een toafte ruft in 59η gBeraoet gBetecït/ 3|p ar Bt op bper nocB ftuaert/op ïaftervnpbt/notB loogßen/ #p blèpt/ nocij ttopffeït ntet/bermirg in Bern Bet ?5celt , CBîtfiiVlceftinberiîracôt/aïmo?tBp ooeft gï}êïoogi)en 3^002 ftcpfer/$;in£: ajMntBP ftetmetStephanus oogBcn &Ön ruft ben 2tïtaet <0obtg/mct ïuft en blpbtfcöap aen/ j^P roept: ©eer aïg göp bJilt cunt gBp mijn 5»el berBûogöen/ y Ch Baec&t met Simcon beg BleefcBeg B"t fontgoen/ ©oo?bien Bpfeecber -ig begïetieng Croon fontfaen JBet alle %pï'gBf η <©obtg/ o BoogBfte tuft befrenbigö ï ^ept boojt/bte tot! mn ban be ïiefbe <©obg af-taen/ 3£ocÖa"SftvnecBquael/nocBbaot noeöp?icHelÔoeeHenbtgg/ éiec boo? te bancben <tëobt/ tg spnen ïuft intoenbigB/ <èobt leeft in ftem/toint bieg 3Ön meefte tuft betept . mn 'g ïamg 25?upIoft/oocK Bier/ bug comt beeg tuft BcBenbtgö JQ>oot Cfariftunvuyt wkn ïpruyt alleen onC&lighey e, |
||||
|
^ra W1itmt&eB!to! W fMamiefcfaft m tufiV
^aecg'göeen fjepï bau in fjem/rtocô önpten |jem ajiert rsft# rjfp feifë toept: <tfomt-tat rap^göp bin t ruft u\uer Etelen > ■■3âit tó be faligijepöt/oe meefte ruft/ 't gijeen biaft Sülle aniuft/bao?luft/eni fiaegf)toooj iöobt teftmeien jBettoarc baiirHiweröeptrtj]? tueet bat göten bernieien ^»tjn ruft ternieleu San/ mits* Cftjifto in Uem leeft/ a©ienjSgöccrtöcm o-jtt om'töertbeel bupfentüjeagriöen&riere» • ïif ter op öcr 'äierb/'tgiîeen «©obt boo? Cijjiftum jjem tn-gijecft/
3©ant buprcn fjem gfjcen jpenftft [uft ïcc be ©cugijt eu öeeft/ ilQaerbte booj Cftuftum $ betieft ban spuejonöen/ • ^ten IBenfcöe boa? Die Cracljt/ en ftffcïCKt/bjeeft/ noc&te Beeft/
^aßeefr tuet touleluft ban 'tblep£te5tjn ontbonben <©m 5tjn gftefcutfle ruft t'antfacn/en t'jnn bebionben
" ^nt bîoet göeiuafîen tïttîiV 'tgßcen ï)ém i$ toegijefept/ <©e meefte ruft enIuftbK>?tmang ban beoonöen Door Chriftum^uy t wien Ipruyt alleen onf' zaligheye. ) ®ûo? Coiiftum/ööojsijecnariöer mSibbeï/î©oo?f/no£B©et/
Φοο? bten fjet allegin/ en boo? Öem ï&3?t göefet/ 3Uiet boo? #aujS/€arbinael/ af ® iflyyojj/ljee ban &racf)ten/ 3^»et baa? Comng of Jöojft/^oiifcaen ofÜBacijomrt/ äötet booj SSeeïben ban «Sout/of £>teen/of iuat göcflaefuen ^er i^epl'göen/noch boo? 'tgljcen men «©ob&eiftcH mociitacOteB/ g^iet bao? iBp-bjatet/ïileerg/nocB ©Ip/Crupg/of göctbt/ ■•ffritt booi onjbpgöentaetcB/berbtenftAuilofgüebac&teu: iBaeraireenupf gôenaeö' boo? <£&?iftuin/ îne'tgöetoelï 3&eg ©iipoehs ôeeft berb?uckken be 5pne gßcftelt <€en ruft bie nopt bergaet/met ïuft omijemte eeren' 2©.ter boo? i)p ttîojt gijenocmt/ljaet ï|aoft/$f epl^rooft/en fêeïtV Cn ;p 5ön ïtcfiaem/öoeftan bie ban ruftontbeetrn î ©ermttjS fjjj ï$ bcreent met bienfna't «©obblicfe ïeercn) 3©t ïnten be meefte ruft en ïuft comt/en berfiwept. ©nss m?efferuft -nfuftcomtban tot iof beji peeren 'Door Chriftum,uyt wien ipruyt alleen onf' zaligheyt· Ließ loven al.
Luyckt geen deughtr.
|
|||||
|
' — mi
|
|||||
|
Wjetäläicht äet lam 1Κ24Ί 1ScÄy
NïeW gedîCht öp deVraeg,g'eIIfCbt door'tLaVendcrWît
Dat ullt LeVender lonft 'tAMfteLs Parnas bef It, Daer'tbll d'and're beroep tot'tVLoelIend'onbenepee d'HJLIcon, d'Redenaers, illnd' ullt lonften begrepen. REFERET^. * f^'9'3"*
'&vi$et\ibeoube &ïangï)/">btoelcïmien be Wttpbeïfttct Âpoc.'i 'ïu.
^jacht ben cerften Adam en Eva alleen niet *fai-66· Ψ
matt m$ almtberbjiet bermnnigneeilenbt *S?J; £78*
'©at onfer egecn tanb' üergoen/ maertoat'g gfjrfcfjiet 4 L«ce r3.ï6. bäsïniafljtigc«öobt liet b'gtamfcöapctioert nubcnent) Gcn·3·5· *♦ tölutïen / batmljettiglj feer intiem (rif*?Ui gftetocnbt cè" 'Λ16'
Man IRenfcöeücB göefïacöt b Ijebet een €eitt gli?l\uoa?cu/ lu<* ι o., &
<©at lip upt beö © jouto^aet onber bc£ ^ênrÊl^-Cenï -Apovna.
^»oubebetïuecfien een bic air ï>ie Yuilben|)ao?en/ b r,en.»s.i<>
<Ên (©nbetbanen bien/booj be 3©erclt üerr ooien/ ; τ£η<* Î&
3©oube manen ftepifaem/ bergeten nemmérmeer/ Hebr.s. a?,
Abraham toegije fe'pbt/ bie 5dnb' toerbe η gftcbüsjen %en"t ?>s·
«Bfjeïoofben/f η 'ti0i)emmebe'tïDokftferftnchen teer ς$£ &T
W at nae t)em totnenb' toag/' öopcnbe inben %er <βίΐ rebentd totQÖerecDt göept enontflag« Panafgrpfen/ *»a».■«.»
<©ieömeeiïruftcnlufl gty niet bc iBenfcl); tot^obtjSeer/ «H%s<££
Doorghenaed',Chriftidoot,ghenoegh-doen in't verryfen. R&ûtolî*!
'Gala 3 S*
Ï©P toaren immerg ai söelßcft giegagen berotoaelt/ ï per.c. 113
<gnif£tnietalfaiga5tintoebergljcljaelt tvÊ{ht%
©anbengeroergbeöaeltuptbliDerfooogilfiems-CraoH lIta5„;3'
<Buam ber Etelen-25ifrcÖop/fteeft onfe fcliiiit bctaelt/ Aet.2.3 μ α
■©fij'bpantbaer opfmaelt/ ÖpmaecKtbefinettenfcftoon ?*j**>6:
Scbrnbigö toebctom #?ieft'rcn aenbiet be ïiiroöit f ^°tn." *;4
^eronbergancMtcBheptniemanbcmac&öaertcgfoen/ pfai.H*.««
3Fie maer ben c ©aber bibttnben naem nanben ^oon λ«ο..4.7.8
^ie^oobr/&atôancn%ubertoon/fouptöetoegOcii Ä2\7'
3ï!le lafl op dljem namf guetotuK&ipch te begften/ erW*V
<ßnbe infonberhcpt s ber gtjener bic ftein ü?cefetv 'f ηλγ.8.
3©at uutgftenomcr ttoaft/toatlictoigOct göenegften β «· «*·«
«3 ffer giietoeeft opt petjS 4 ban irft fegö ich mit toefen; iiuïZ.u
^îagbenbe'faigöboöîu «IgeenIBaebergftepjcfen i>&.i<>?.i£»'
©ooïben^onebaer^bupcHtbmetmpnPIepfclienmfEî-fppfcn Efai.49.ta,
35een/foo gfteniet ban b flfeenfcft meeft ruft ε« litft mit^ befcn/ £·*·» »♦.
Doorfihenaed', Chriftidoodt,sheûoegh doen in't verryfen. " αί ©an R01B.8.1.
|
|||||
|
„pi««*..* β ©anottiSfeibÉtt'ttäelfaOttiûôBÉtt1î)piioet«tM
»Co[; t4; f* IJet albermtnfte niet/ Dotû bat $ niet te min/ j;^v,α.„;· .©eraubjringtiana3111/bertotlle/engöemoebt/ ilp bit b al nieirtb' maecStg&ifi/ A.o. epnb enBegiti
Epbc.4. »** |îa tüJtftiiigöe gijetoin bejef ©jeebif aenVupfingö boet/ bAP«'»2.ι3 ^accDec fteeb i£ berep* /«· beut b'«£nge=poo?tBeßoebt/ ©ooi flipp'ren/ftmpcB Jen ooeft/b eeum'gene göeeft baec benetem
1 com4 34 ^epnbenbe/bie onjS macchtloiïrfgijcnamen metfpoebt/ inieiAo ^11 foinb'ren/rocpenb" ban met öert/ met üjeefen/ beben %, pia. 16.9. 'β A5ba ©aber fcer liefvtuercht safigjjepbt en leben/ ς Marc is r ©erRtefenbeontfragtotCempeliS en ï©oonfïeben/ R°iα ι.9''" 'ööi&tnc&enbe gantfrö niet be inifbaben bebjeben / α Mat./i 4. 3Baîî en repat met üfoop/ftaet gaïg't ïloof t boo?be ïeöen/ e Ack>.s. 17 ©iitjonbigöttutïlcnö'niet beboobt bec3onbaerg geben E«c.36.36 g^mJöat jpöoenafjianbt ontfermt/comtfooaenmpfen f ° p"r.V α ® *t b iBcnfcft meeiï ruft en Infi genietet f5tjnber b?eben Efai.60 s. Door ghenaed'i Chrjili doodt .gkenoegn dóen int verryiên. Gala, 4 6. ■
3 Corm 6.6.. _
lCor3.iï I RINCÏ.
gKplie.J.,»3
fem 55»· ' W fuTcW Princen top 3ön bol Ipben/ bol fmaeröjepbt/
noch 31· 2, ©o! coiijmer/Uerftrangni^/bDl moepten/tool arbepbt/ e,, ίο}, 4. ©ol jûjnmere/bol lepbt bol pijn/üol lafly bol üieencn/ Lu«'Ά ©oïaenüecljtmgvbolhrupii/bolblectenfob'Äcöîift fept/ Math. 3,9. ©al ftrij t#/ Pet rus berbjept/enbe oojloglté met eenen/ Exo.34.7. 'C Vuetentcgl)eit0bctt©o2|i ber bupfierniff' enb'gijcenetil· 1η«27Va ^ic™nawöangö'eriSiün/ïieföebberjïonferboobt/ lohan M.i«. <© oei) betroirtnenbe b ï?eer/fo gaetljp rupmt berletnen Acto.7.49. i©nfer fiemnien göeroep/en altoaer baer een groot couof. * e. ïcgöeriS IjepïHracöt göefliigöt/ten can boen gfjeenen noebt/ h lÄi 3©ant Hoe / l)p i^öe göeen bic Siele en %itftaem Tobi.a u. Sßeftieltoptenöeopt b'bcbjuciitebeöanbt boobt/ Rom.7.*j. <©peen oögljcnbltfftrpbtjSt>'tfterffefi)cftonbequaem μ. ι 7t '^ onfrerf^iicR î oen boet/tot groor maßing fflng naem/ Marc.n 7? <£nbeuvr jonftenÖecftbegrcepen btC |jeinp?pf«l/
Mat,ii,a3, pecftmficnïnftbeliiafnfcöbusfgijenict feggöen t'faent
»^chaX.6. *-*oorghenaed',Chriftidoot,ghenoegh-doen in'tyerryièn, ilai 16 i6. 17. Ioh.ii.ïi.endcé 28.Mich.7. 6.Gcne,i4-5· Apocal.6.i8, Ephe.i.u Pfal.130 s<
En 143, 1 Dani.3.iï.iac,),43,,.Eccle.ii7. Pfalié.t.ei) 3ï. 16, Luce I7,ii,18.39. Rcgu. ». 7· i.Mach.}-? U. Iofe,8.9.7 M.ich.iMi.Iofu.'o.jo. Sam· t7.47. Rnni-i.17. 1 Cor, 15,1», ι. 3^ Acto.:o.;9. 30. iCor.i5.?r. i Math-a43J'»C»r.i 4.Efai-i5 8.1 10)1,4.9. Ofca.ij^^lal.Hη! J4i?,aTiin· *, jo.u.f Pct.i.i RoiH.6.5,TeflalQ.+.ifi.?y.Mat.t7 49.Coiinth.i.3u,iJ Wt fonflen hegreepen.
jPierHucafzoonZas. GodtsWet>}lsnet,
|
|||
|
FLAERDINGEH^
'Aenfiet Liefä\
Kefereyn op de Vraghe»
M$ <tëabt 5iet bat ben IBenfcß/bie tot 'tquaeb' tjS göeneß<#
j 3in îpnen bangöen flaep ber 3onben i$ gijclcgften/ } Sn3Pnenbangjjcn flaep ber 5onbenIept göcftrecftt/ -*w waJCnb' batüannoabeijSben <©aböelijeften5cgöen/ HUP (als* een gaeben ©ob) ben SBenfrft upt jijn flarp tuetttt/ Cttb'in be bangigfjept tot ruft Der bieten trecfet/ ^encht toat een grooten trooft i£ bit boo? b'älertfcö gôefinben 39at <0obt öaer tnben lîaep Der sonDen felfis aenfpiecttt/ «ßnb' ôaer ßet mibbelraemt om ruft en iuft te üinben/ <©m ruft en Infi beg <©eeft te jjebbcn met 5tjn ©jinDen/ «©oDii©?tenbenbieöaer troeft alleen in CO?i|ïoftaet/ Cnb'booî «©fjcïodf en ^oop' ßaetbaft met «©obtbetbinbett «©Öenteten ruil/en luft ber Eielen b?oegï) enb' laet/ 3©ant 'tmibbel beg ©öeïoof£(baer <©obt ben ίlenfcfj aenraèt) Φε Eiel boo? boop Deg «Beeft met ruft en ïuft faï fppfen/ &a ttrrjgfltDenJißenfcft ban ruft enïufttot3pnber baet Doorvvaer GeloofenHoop inChrifto te verryferu 't «©öeïoof tg een Betorté ban on3ienuj£Ïte faeifccn/
©an falten/ bic Den JBcnfcô booj't $open 5aligtj maecfeen/ ©an faften/ Die Den ïBenfcïjPerfekten in't gftemoebt <©at öp (aï.ëeen fttnbt Ctobtg) be eeimi'gôeruft fai fmaftetV <£n «©oDeiiepgöenijS/üoo? CfjnfttDierbaerbloebt/ Φε öope/öieöacr oogö ig op'ttoecomenb' gocbt ß$ een üolftanb'gOen trooft/enb' een üaft toe beïtroutoeit/ <&en troeft bie tnben <«5ecft met &ppf' beg ^emelg Poet/ ^at3p<0obsS©eer'l9chftept in Cßjtftofalaenfcgompen <Cnb' boo? fjaer épgftenbom gftenieren cn bebouwen/ ^»aobolgöt ban bat ben JlBenftg bie 't toacr beloof geniet/ <£nb' boo2 een ttafte ftoop/op €§nftum foccftt te bouVUf n/ 590CÖ ruftSnocft ïuft ontb?eecbt'ftrat bat nem oocfi gbefcötet/ Jlaer ruft en Iuft beg «©eefttn €ö?ifti toccomft' vet/ 3©aerbancen€fijiften-menfcö b^mbancBbaerfalbcïupfen/ ^at <ö5obt öem tnben gfjecft 3Ön ruft cnb' luft aenbtebt/ Door vvaer Geloof en Hoop', in Chrifto'te verrylen. |
||||
|
ï®aa}Wtï®Moof Énb'ôoepbâtC&iiïujJfal tuccomei
Cnb bat ÖP i$ ben gö^n &»* entlad »an t'ucröomen/ ©m Jlknirftbenmeejien ruiï/enö' luftber $ieien gfteefc ©aoi tetß/al&t iaacrgôetooffteefi plaet^inftem gbcnonm Cnb' bat ftp booj be ftoop/ in €f}}tfta <Öob aencleeft/ gn Cftîilîo i)ie in ftem alg in fpn epgften leeft: «Bnb' iipt fpn epgftenbom ben bpant fal berjaegften/ ©en Änfrfte Crupffenfal ben JIBenftfte bie norft fneeft/ jSrlücx boo2 fpn epgijen Crup£/ tet boobt int «tE^af öoet bjaß&en. ©aer ftp in ftem berrpft/tot <Öobeg tos! beftagften/ <©aer ftp in ftem bc rrftft/baer ftp in ftem berftpotftt/ «5nb ruft cnb'Iuft öcsf efteeft/gfteniet tot allen bagften: ©ic^iel eiib: liijfaerguicftt/enb'inben «öfteeftbernooeftt/ dib' tnben -Sfteeft aenfeftout/enb' inben «©fteeftbeoogftr/ <©e laeft ©errftffcni& om <&αύ met bantfe te p?ijfen/ ©at ftp ftem ruft enû' tnft/be£ «iPfteeft fteeft toe gfteboocftt Door w3er Gheloofend' hoop', in Chrifto te verrijièné Prikce.
©at &002 <©fteïoof«ib' ftoop"(8ftelftcH aféiüp bereïaren}
©<?n Änfrn ben meefrenruft/ enb'Iuff fal openbaren/ ©at boe? €>ftv'Ioofenb' ftoop7(at£bp on$i& gftefept) ©en IBenfcft metrl?emclfcftl|ep?/in€ö?tfto falbergare« ©nii!cbcrfp2eecH'iijcK i^/iuantbtt fteeft fpn befeftept/ Sil bie in «Cftjtfto 3pn/too2t b'eeirru'gfte ruft berept/ ^nCfnifto inert ben Änfrft/ totftet «ßftcloof beroepen/ iätt cftjt«"to beo2 t'<ü5l)cloof ïuerc&t ftp fpn fatigftept/ Sin Cftjtfia fal ftp ooekop fpn bcrröf n&ftopen/ Cnb'met ^tepftano 3ien, be eeubJ'gftc ruft plaerg open/ ©aer ftu met ruft cn Iuft / op 0αύ$ toecomft fïact acftt Cot bat 't licftaem Ifteft ©leefcft/'t fal met beboobt beeepew Cnbtueb'rommetbm45fteefttebooîfcftftrvbjoît göcp^acfti «Snb' fm berr!jffent£boo2 <Ê5oö£ aenfcftijn betraeftf/ gj;i <0o abelticne WtMc ban onruft fal pftn/ ^lmaerbat ruftenb' luft/ftaet op ben iBenfcftenb'bjacftt ßpor waer Qhelopf end' hoop', in Chrifto te verrijfen,' tenfut Litfd'.
IV. Wael.
|
|||||
|
BxvJAg
|
|||||
|
BEVERVVYCKi
Wy vvijcken Toorn·
Refereyn op de Vraghe*
© öat t'€onfflieoitfi »art/ fbegBeeren toert sBrtrtufï>
C'tuelcftwt Leven der lontf.boet ujagen onghefuft/
Stoi ftaet meto' Sßjoebcrg aU7R«hotica/ ter eeren/ V vac door geniet den Menich, fyn meefte Ruft en Luit,
3£at Don fieebg fpn gemocbvin t'gecn pp gact begeerettt € en goeb oernoegingö öbecfSt/ in onruft gaetafneereW* J&CQCften top Lely Blo«nken*,ÖicCiodes Toorn maCQttCfr
3©r)cfien/tor aller tijbt / aen ^ojg&ergenbe peeren/ Cljeïuchfaïicn¥ben ifêenfrh/ bieijietPoojbacöttfö/ iSuftefncft toerlufticöt/in t oPcrbcncften crachtir IJ/ mt cennan gi)cloof/op <6ob^ ß^«,a^;gÖep?eefen/ ^teunenbe op fpn ïuoojt / fteeitft ootft ^ toaeraiöttcR/ s©at hem esn noo|finaec& gftceft / tn ai fpn boen en toeefen/-- ©an niet teWaHenftoaer/baereithtJop?nioetü?eefcn/ gin bupftertntTc fïtangï) / en t enitoigöe bcöerten/ mgfteuen üoaïanttooojt/uooibiet'hpojeniotïeefcn/ fheen meerder Luft en Ruft,dan inden Heer te fterven. Wit tn brejS 3©ecrelt ïeeft / mcteen«p?ecnjgßemoet/
Sin eeuicftcpt en beufht/gpcbulbicn in tcp&cniprct/ ©értoftit fpn want^ cracht / infghecn ppftem aenι boet/ .
SiebenSnmrb^tnnaföt/htcr^ $pn hart tuncfit öem«Ôcruft / ©ob£ «*«grbolcöt naer/ ^n alö toat Iipbegint/opfttaetenenbeineegöen/ Äem cengroofenlulî/bat m^^mtaW C'betoaert fpn ?iel en goebt/boo? €Ï^SSt*ÏÏSW ^iaetfpn geboten at&t/en 000£^Α?ίηΜ/ Äntiftrtîliflft toooit en nacnv cn bat m t Ijarte v}»m'. ttmtZirtm saïirficpt/ foechtftpnietgoetwetnani/
|
||||
|
(€en liefen sijnbe) beeft Ôemmetmebegöefcôaemg
0Ce tcelimaï (ml\xft/tn ruft og <®amett äcftat/ C toelcft öera bm9eenifle||m3©ctsôeuer oïibetaetni; |5ebJefen geeft tejön/en toont inetüioojben plat ^atnocö «gcfebom/necô 3©eI!uft/of biatbat ôp oocft Ôabf/ .« 5P Cer ofgroote macfit/enbe sijn ijoogöe ftaeten #erain aljön boen/ban'tg&eneöPöem bermabt *MJ mtnft tot &uft cn ßuft/gfteenüntjS en mochte baeteu/ W5önb bergancMrjcivbatöp'tôtet almoft laeten/ Jlöaer bat Bern ban noob' bja£ ecn faeligôen uptgancft Met een bolcomen öjeugijt/totlt befen yn aenuaten/ mn ψκΐ bic (©obblöctt ig te tuftenin <©ab^-btoancft/ ■»mornttef)p booîtsvbettôoonenbestjn p?acltt Kraneni ■ 3Bie iss gßelucßigöec aïg itb in '£ 3©ereltg Cröen i Soion antbjoojbe boen (jjoetoel met clepnen bancft) •Qheen meerder Luft, en Ruft,dan inden Heer te fterven. |
||||||||
|
Prikc e.
«©ftp Pr incen Wie göp' $t}t/ ben $cf|epper bet Naturen/
Jttefôebôec banstin^cfjepfelg/beiltcljt fallet uren/ Φοο? $fn %pïigft a©ooit/aIg ©aber ban bc neben/ «©atbaftfat blpbehftaen/eneeubiigfjïtjcR faï buren/ Johannes on£ öetupgijr/aibaet ftp 5cpt in bjeben ^»aeltcjj 5«fn be ©ooben/bieôicrên fallet hieben ünben ï|cere fterben/Paulus gaet oocft bertôoonen/ 3©enfc(jt dntbonben te 5t jn/en op ben bagö ban geben/ ^aligö te $i)'n gljcftojben/met Cfjiifto te bjooncn/ met bjateenluft en SSuft/jjaerfjarte gaetbetfcöoonen/ me fulcfie nennig Öecft 't$p IBannen ofte ©joubien/ «2n»uycLevendcr ΐοηίί betfsrticiitöietnaet't&eloonen/ *©at óp op <©ob3 beloft/bafteliicK gaet bertrouVnen/ 3©ereltfcöe VueUuft/öaer fictmen öem booj gtoubjen/ 3®P $ifn ban 3Ceröe bioafcïj/ cn raecften %\t$t aen fcöerben/ 3B>uö göentetben IBcnfcft meeft fo men maeft aenfcöoutaen/ Glieen meerder Luft, en Ruft daa inden Heer te fterven. |
||||||||
|
Wy wijeken Toorn.
|
||||||||
|
3LEY.
|
||||||||
|
^mTdmhoomji,
Refèf eyn op de Vraght.
VCtröatftert too?t ben gfteeft / ttorftant ftpcßrna teWiAatsA
m t'fpitfe Dan J^acna^ om ruften in be Kolchert ©an gjpoctenejäbloet/om toojben biat göelaeft/ îfâet boetfel toan JfêpnetbVbat iefc alg anöer ©oïcBen JBocht bjupchen rebenhonft/baer liefbich hart om b?aefr/ 3©aeucft nunampntoenfcß/ metcïoecRöept/trofïS/&cgaefi «©at ich recßt treffen mocht/ ben tnhout pan bit bjaghm/ Slntrnoojben/na öeaöepfch/aï.ë een bie blptictj flaeft SÊrbepbetcBtttpjocf/aigbie om bangöen fachen 3©aer boo? ben Äenfcö/göcntet/tooiö' ons1 nu üoojgBebjagfterj gpnmeefte ruft enluft hier bienb" toel op cjftelet t'3$ niet boo? t gtoote goebVbaet Peel haet igfom Vuagflen/ «Dm garen fchattenheel/fhart gierieh fteets befmet ©och niet booj t'Sflrm ghemeen/te ghehen fttaffe Voet/ 3©acr boo? öem peber graecht/tot ttoiftige manieren JIBaer bit mpn ahtrooojt tg opt rj?agf)en boojghefet/ Door Liefd' tot God, eendracht, en s'Princen trouw regieren* 3©ee t'ïant baer ttfben ©bjfr/aïgfttrtb'in al spnbaben
f jBaet b'ebel en t'ghemeen/gfjebpen al ten nuabew «©ochbaet ben «ConincR ig/alg Iteeutobie grimmith biurt/ ï'iBhemeen onrufticft leeft/t'uer;iert pet t'fpnberfchaben t'^jjenioetbetöpirert i#ftaecöboo?öetongftebult Wat fachmenin parhg/ moo?r/oproerentemult ^oü2 een mooïbaeb'ghe ©ïouVn /alfoomen toinb* befcB jebertf Hoe menifft cbel ï|eIt/#artoorh en 45?aef ghehuït 3©ertbaer boojhaer beleut/mooïbabtch bjacljtom Vkütüp ' Üab' ψ recht/<ö5ob beliefr/eenbjacht en trom» baer neben, αέη afe föegfjentetaoom/t'rüiffbier mcternft gheblufc/ ©en Wïël tn t'gftemeen/toacr ongöcque tft gftebteöen jEaet nopt hecff ;u gftetracftt' om houben t'Hant in ruft/' <©n£ troubJ <02anf«i#?in0/ïüeerbtcfi omheïft ghehuft/ iBie Hefö' <©ob/encenbjacöt/fblpcBt in al ?pnfjantierert,■■ ■ <©ob iö fpn hulpe fteetif ïop binben ruft en luft JDöor liefd' tot God, eendracht, en s'Princen trouw tegktenï |
||||
|
%ëftin Batayi m'et ggeWeïttn tottßge gfet at \
φ oe ujebiglj bai 'frgljemeen guam óp malcanbee paraf Cot nicutae ttiJiftetg üenbVon quant/ en fleecö om &ootS Cerft leef ben top gtjeruft rfaeai bie in ^foliant toaren/ t£otmen bat narricfjfoctj/uptüjeember bojfteri faoeß Sin piaetg bat Infi tot «öobt/onjë alber ftljepper bïoacß/> Φε bettecfiept ontlïach/clch b?anben feiner in b'püer Φεη ïfarbet omfgoetom/frjerbosiDe^fOaep beb?oocö Ißen onberfocgt/eleh fc&een/fcöier €uangdü.â>t ffêpber t'5S>aö al öjcrtgf) toe/cjeft greep/bat ©ifjeit in mgn ©pber/ Cenbiacötnocörccöïe ïiefb'/ men nergljeng fcljier enüant 5®ie b^eeb'faem eetft in ruft leef bν ttja?b aïg nai ben bopper/ *'3©elcö oproer rojaci)t intrpnb' bp na aen elcfeen cant <Di0<i5abliefb' öeeftg[)eenPïeuc!)t/in tPJifticö onnerftant/ äUaer faechen ruft en bjee/f göemeen aï£ «officieren 3©antPji£ ben mtnfrftgften iet meeftrufteniuitiufïant ©oor liefd' tot Godt, eendracht, en s'Princen trouw regieren? If" Ρ RINGE,
Cen p>?msi ©02fï of HSonarclj/of ContntKtrotten pîaiötigl
^δοα ftp niet reeftt en liefö' ben %er ?gn <0obt Sdlmacötigft "*I 3ttÖP Öoogö en groot/in't epnbe 'töem mifiurfet/ ".fKjnopgöeblafcn bojft raaecHtsijn gijetneent ttoeebïacfjtigg/ »©iefarsflgöbb'IttH leeft xuo?t Ijaefr btctt 'tßijcft ontrücftt/ "C raecfttinbpanben öanbt/'tgijemeen batPJojt göcbjucftt 5©aer i0 gfteen ruft norö luftvin pïaerg ban Pjeugftt 5P fucôten/ ©uggatettrgften ftroom ruatfnlcftrrn treeftt of plucut/ f öaer ben ©ojftbie <©obtlieft fjoeft baerniet boo? tebuc&ten/ «©en Comnch lofrphat en Affa's goebeP?uct)ten l^aoi't ftouben Pan «©obre1 Wtv 3p feregôenmftenb?eugf(t ©ûoj öaer/en tjoojftaer Polcft/raaer loram ruft becb' bïucfjtett <©oo? t>booben/©ïienben 55ioerB7<0obtftraft' ftein tooo?b'onbfugt <En om b'Wgoberi bienft/maer <©obt ben $?ing Perßeugßt <©ie onberftout 5ijn 3©ct/en göcen älfgoben bieren «Oen jlBenfr ft erfr mft en luft/alfoo göp lefen meugfl t/ Door liefd' tot God, eendracht, en s'Princen trouw regierea, In Liefcfliïenkendc,
A.M.D.Z.
|
|||||
|
SANT*
|
|||||
|
SÄNTVOOïUPe
^LerîJîeiMeKintfheyäp^
Refereyn opde Vraghc. ' ^pliStlcftfÖ9 Lavender vvit, uyt Levender lonft Rrafptigßy
Α #müoi0fjenuajenrpaoj/oan ugôetieltboojöacötigô f&otbolboenmgf) uan bien/baaj S-icföcn ongöefuft/ • «Snüwegötöoo? rebetîjï-Kanft: Aen onjef Kintiheyc htepnacfittgö Waer door gcniec de menfch zijn meeiteruft en luit! ■ Φεη 3©etteïpcRen jjfêenfcö foecftt ban 5tjn meefte tëufi 31n *i3oDesi (jeplfaem 3©oo?MulcR igfjemeen bernoegirig '<& Vucicnijp gljenietenRanaïsiÖP Öemrjaut göebïuft ..«In iïi)cRûani/<££eïenfïaet/en alfulc&e toeüoegi.in; Söcfit öc0$f gaben/bat 5p nieter. 59η tot ïnjoegtng Matt tot iSufl be# gemoerd/in een neb'rigijm gljeeftf <cn bintsiinijettnietbadinbereÄei-ti'cöcpIoeging <©ie'p onfefeer. beftt alfmcngenoegftfaem leefc / ^ulcft bptfjet ai gtietoijSih ttetg fflertlt jOjecff i&ût meefte fôufï en Huil fa .âc&nf tuet betitaeltcö/Vfept/ Hierom icB bjp benen bao? minden enbe meeft ©oor vait betrou op Godt want dient elck ter faligheyt. 98lle ^cßepfelenjQtt tpbfiöcfc errcfocft oitifäntn'^cK/
«©nbertnojpen toebai/aen bleefclj/bloebt/en feie! nranchltjcH/ «©ocfj foo en (iaet be faecR feïf metben ^cljepper niet/ ïgpig ban eeumrgijent/blijfteeutoigijunbetgancR'iijcR/ tem be&ocft gßeen tôebal gö'ujcR alg'ti&cliepfel gfjeftöiet/
o öeel toaerber ig ben Jköeppet aljS't^cöepfel 5iet/ «©at ftp?t &c|iepfei göeeft fôuft enbe 3Lu(l iiïoïenbigfj/ 3&ocp 't&c&epfeljes Suft en ïufl berbjeecnt met Ijem a$ wiet/ £ïa toat ban bauen cornti^ eeutoigf) en beftenbigf) / M. ontfang tg tpbelijcR/enbc piet naer oncntogby Φιηί meefte Suften %uft iä een bernoegijt gljemoet/ 't ïSeftaetr in't »aft <35ieIoof banben ©aöet toe-5enöigg/ &iet ftoe't (jem <©obt toefcfiicRt/hp nemet aï in't goet/ 'gflcR nieet mijn &£fieppetlseft/bujSi£ t gfjeïoof be boet/ Cn ïbie baec op betrout/fjp af ban ben \becft btt>ahg&//Iepfc/ ^itaaeit meelt tfïuft en Hüft feg icnaVjS boojin't bïoet Doorvaftbetrou op Godt, want dient elck ter faligheyt. |
||||
|
Φοα? f bat tetttmftwtt €tot#Ieeft$m menfcöe ölöcßmee bkâ
Ï?P acftt gijeen teg&enfpoet/al ïuaet ÖP ooeft booifpoebicß/ ;èulcltff)em niet en beert itoeft gfteen bJelluftenqui.ct £>nn rente gronbet baft op fpnen ^cfjeppet goebitô/ 1§h neemt Umi tot een ^cijtlt bat &cm in noot bpftact Sül tuaertbatern ïïïaeöecuacc epgfjen Rint berlaet/ fôp Pedant tpncmetalKotritijaet t'ütrupg öcjegöen «Puö beurt bertroumenbaftnaer Φαΰεαΐηίϊ en raet Heeft ben g'laabig&en inaift ft meeft ruft en Inft betftregfjen/ ftomt een ©aberltjclt ftart Γρπ &oon met goet betuggöen ï|oe Peel te meer i)P bie een aojfp?ancft t£ benent ©an aüe gaben goet/bJie fo.u bit fpjeechen tegöen/ «©u£ in gö'ltjchmoebigöept lept 't recöte jfanbamerit/ 'iC iiS fupb'rtng in't gljemoet/mt ïaetfre uur en enbt/ 3@antai£ Canfciencp tuft/ foo elcfs ïoel leeft topt taïigf|//b?ept/ £>oruftljetal ineen/bit £'t noobigöftboo?getoent jQoor vaft betrou op Godr, want-diept elckterfaligheye^ Beslot t,
Abram l^troube eobtgöeÔooîfaem en foïg&bulbigö/,
Ctof 5pn eeniglien^oon ten <©fferoanbonfctJuibigQ/ Sïen ïjD im fronbt be beloft foo bafteli jen göefiecfjt/ leeft 't Crempel lob, bertroub «©obt/ïect berbulbigö 3n 5i)n berfoech öpRrpgfîtbicugôbe te loon opretöï/ 30an Gedyon.Baraci^Satnibtylepiita ntctfktöt/ Dauid en Samuel,boo?'topad&tbaftbet,roubjcn
©eriuonnen 5>c&atten groot/ koningen boo?'tgöetoeeÖI> 3&ebe göerec&figljepttotgfraeljS beljöiitoen/ ïtregljcn be beioft(jH?opöeten) in'tbenoutoen 25etrouben Paft op <0obt al£$p leben aenftoat/ SSefpot/geeflel/en bant/bang'msv göeftecnt' niet floutoOVv jSagijmen een ban bien al toer benf*. ggeboot/ bingoën in bellen ■dm"/- mctb?Ufft/bcrb^ietcn noot/ (©mberrtoegingtot <8obt/baer in'töertpjinfepaligli//toept/ Hier in gfjeniet ben liaenfcft meeft ruft en luft 'H fcgftt bloot Qopr vait betron op Godf want diept ekkter faiigbeyïé; ïÎQut u matigH«
A¥4
|
|||
|
InZiefd'Moeyendcj.
B-efèreyn Όρ 4c Vraghe.
He uytLevcnderjonftfißjgftmetftonfitgObèïttötrtüew
>©anb'<tëglenti£t In Lietd' bioeycnd' ibeeft fett gftegtoetii
4En op u btepe ©jaegQ ontfangt {jaer (ïecfjt omfoutoen/ ^atspïtunit-Itcbenb'meer ai# ïiiuift-rijctt Oceftgöebjoeäl gin ben ΙΒεηΓφοίε boo? ben «öeeft cao?t &eiöoojctvD|uet j&ebmtpcn jp fteit/b eerfi ban beeji tooit bebonben 8$ öptntbupiïcttjanbetfincftenbe jonb' Vu?oet/ Cn lept onber bc baobt: Cat βεηι nocö niet gtleforibètf fegnb be «fcljenabe «öobtif. ^ettnecbVnaeDaerberctmbett «Ij/rDanuees: öem «fitobt boo? tnïuenbiöôe roepioiecKt. Φε betb'/ aljS Öp boet RKft/biejS te bjeew t'albet ftonben» Φε toierbV foo ïuanneer ïpnboen tot ïeettocfcn fttecRt/ ^ebpf be/ afef ijem bu£ göelïelt niet en ontbjecïtt iSec&tbaetbigb-maeciiingsi-€iaef. Φε felle a$ öp eben <©ιε te beïuerenen tracftt. Φε feüenb aig BP fteritt Cot bolbocn/Kuft en ïutf 58η gern fteet£ meeft gfte&teben Door Gods ghenaed' aen hem fonder vcrdienft gheghevcfs« "©eejS&t'n Beueff be $aem. $ietanberjS lupbt gôenacbe
M$ onbcrDtcnbe gunft/bie be ffêenfcft crijgftt om niet/ Cen ©ercftman bolpot jijn 3£oon: guaeïOch ¥ ÖP beraebe $00 mie meent batmen gern fulcn£ nvt göenaeb' aenbiet <£n niet upt ïtrac&t ban &e&ult. Φίε be gftenaeb' befpiet/ ï©empt all 'tfuercK/df 5p i£ niet bte 5P té ïnacracötigb/ ■fßaet D?perlep tg becîf/foo ong 't ^epligô 55oecn bebtet/ IC 3p met be iMtter fukBjS/of booen jjaet i£ ttracfttigö iffêet gonbe vooojben fp?eerfet be 3©öfe-manaenbac8tig& ©anbeërft» Φε tmeebebïgcntbpïeeraerögrootenbeèl. Φε be^bettßuontftaer in €»obtj$ goetßepöt ailniacötigft Cnbaïtbe jEenfcôenbtCiS/ gantfcfj oniöaerbigö tmbecï/ îfêitg «faiftt bittre boobt. ^oo?beegomn^nfjeel a©bjbeniop fäembertoft/gßciiicfter ftaet öftefef)?ebcn» met berfterft Adams bal/in <£5bel en on-«e6eI/ êiinmeeöeïuft/euiSufttoerftbflnbe SBenfcöintïeben
oor Gods ghenaed' aen hem fonder Verdienft ghegheven f * (Cmeebit»
|
||||
|
eOBttbttlep ,wS bit goei. 'Mm «utoigB/1 eer tpbt-matigô^
Φαί té öiciiefö' baermeebatoniï<iBobt Öeeft bemint ®ooîbeg&efcÔapen3©et'tt. <©it MöatöeÄnfcB&atigÖl· Sin faügöe ?aep en recütttaerbig&maecmngö bint/, «t£n ai? öc toetcRingtiptôaciiooifaecR Beet conft taint. Φεε? gijefcjcrt ioeer om niet/en can aepgöenaem maec&eny 55oüen rihtuerigft goef i? b'eerfi: en 3P »er^int <©Öeen ê>tijuït.^e.tVöeeb'i?ï)teg güef ijfjü J^aer alj9Tbe &aecR«s/f Sticht bie int algemeen, »©ecg tot peber een? faechen ©an^Öecjieltjcft gftetoin MlSaer met recDtbaerbigft recjjt qijS cïcK ürobten een gaef/bie ntemant en can mjaechen/ ©eufdiepben. te 5ön met be liïatuet b?o# en (ïecfit/ Äïflit noch een aert ban gftenaebV bie göeftecht «Öipfttoan besonberhuip nóch eenanber baer neuen. W>a befïact in't gftdoof.ftoop en Hiefbcn perfect î ;©it?i beweging©obö. ifïufïenïult hem meelt aenelebcn Door Godi ghenaed'aen hem Tonder verdienft ghegheveß-: P.RINCE.
<0r)pAtiel-i>ctaeben Prins, ontflupt hier be<£h?cfou?eri
©an't ïinne-choor* υernuft/bcbuIptoan€^ob^aenfchout/, «Die int gftemeen/en int bpfonber om befpoo?en Ken peber een uerleent/bau ?ijn ftant ftaer ontfoutor/ φ at bte ban <ü5abt a\$ be Ipiatuer-fcfteppet tf/ houïut (Cot't meren en epnbt bie faem metbe$atuerberItjc&enV ©atbeeö'toanhemig/ al£biegta?p gbceft/öertrout &Qt ïöerc&en tpaet tooo? bie ^atuerg-Rracöten befrötjcficn/ .· ♦ Cn mit? ?rjn frftic&tng op feech'rc faligöepbt KflCRm/ 3&te£ hulp. in een bir teecfttmi een biehelpt bao?bcclt/ ;©at ώρ Kceren tot <0obt/en ?hn &?eeb'fame Uijc&enA ïBitöftP on? ïn?ec«t en helpt/bet Cglentie^'entiueelr/ <©nenoccöfame ghepae/en Btarhtigh. ïpntet «eelt 8f té tachen ban een 5$oom. Jfêaet booj 3©aer{)ept gegeben tOnbev net algfiemeen berbatsp οοεκ 'tgftcbeelt «Sn «p" °en mmfcHgijeniet Suft enltuft meetf berheben JQOoxGgdÉ ghenaed' aen herafonder verdienit ghègheven, In Liefd' bloedend*..;·
|
|||||
|
£1 Ά Ε S,§
|
|||||
|
HAERLEMr
InLiefde getrouWLj.
Kefereyn op de V-ragte·
Creht öoeöcn graoteu %\m$ <S3>obt©aber ben fïerc&en
StUejS inaltegeert en boet toonberbact toercften atiïeenc öooj 5Ön macöt en <©obbe!ijcBef)ant/ ■ <i5cen 2tertfröen niiiifrö enftanbegrppennoi&betnercnew - ^pn groot aïmogöentöept en al-toetenb' toerftant/ l|piaet5pn gaebigijept büjchen actielenen tent/ %a toont bat 5pn öant i$ nofft niet »ertonboo? befen 30an 'tg&fenbaïöp on^boet/maetuptgijenacb norö plant SEnïïHnncnft ban qr£ öeit/'tgöeioof repn upigljdefen/ «En toilt bat top ffitt b; o? l)em tullen gö'Öoo?faem toefen ïBeteen banchbaerfieptgrootb toeleg boo? 'tgfjeloof gûefc&iet£' <©Ö'ï0ch Abel en Henoch.Noach beben g&ep?efeiv AbrahamjlfacfcjeniaoobentoeccBenniet ©än©obt/maer bouben btiitopöem/Moyfcsberlict i|em alleen op ben I|eer gineh η harons fôijch tocrfmabeüA <©ocn ;p toaer en ban <«Pob£-göeeft gfjefrercht ftierom 3tet Godt kroont fyh wertk in. den Menfchallëenuytgenaden, jennen alleen beeret b8n<©b'br/een.8eïpei· fcrac&tigô
^ept fip/tea toil «Heen ofte-eett toefen bebacijtigö/ îBant mtjn comt roe be Cer/v>oo?toaer/en anber^ gftecn/ ^ch bcnt bte *jS üpantö trotfS toerpt onbcr boet onfacljtigS/ Sicft göfff bertoihning $eïfs7icft beî|ecr bort alleew iDiemant canftnber mp-petbrten'tfp groot of eiecn/ 3Ick fïae en ficeïetocer/ -ich fpp£enbe bcnboebigf) 53e ρ JflSenfr ften en gljebicrt/'tïeeft äl boo? mp göemcf n/ gif κ r); fp bie gfceen bte op mp öetroutoen feet goebigö' · ^rftb?eerKbe roacftten toiltoan beCpjannentooebtgD/ SJIch bentbte gfraelmef feracijt ftebbe glieïept 3Bt ft?t CgiptfcgeHant/cnbe toajs ftaer beftoebf q\\ ©öûj bei* «eepb'nen göetoetf&tîeb ftaer ben pabt berep* t 0gaer?t ^îitföîbaer €anaan/icngaf bjoora <©toeröepw Wk toonbet toetenen b< en/met bappcr nloeche baben/. 3Mt bebeb-l^eer alleen: biegfegfücfc met befcliept Cjödt îroont fjn werck in den Menfch alleen uyt ghf naden» |
||||
|
^at ÖP aectcöa be &tabt b?acf>te &eel in fncberf
jpet anber £>teben groot/ <©obt liet £>on enbe Mam .&tü ftacn/om bat fpn Wî^ ßaer bpanben om neben jISoc5tenb?«tgöenalt'facm/Gtdion6eeft betfacn ^oo? ©obtg toe boen/met bjpff onbert Ifêannen tt$mt tiBibianiterg {jap? / <©obt fcötcttte batfp bieten
^lch anber utfpn fmeert/tephcha guamop be baetv ^Uc(ieccfttboo?«i5obe^ iBrjeeß/ombe besuchte jiefett
(Ce ttdpen uptben noot/ Oavit bie gincn betniclen
H©eti iSeufe <6oIpat/boo? t'betroumen op «töobt/ Affacn Hukia en bjeefben niet &et mieten
©an öaet bpanben/maerrtenen alleene tot
3£>en ^eet fjaten ©obt/öiemaccKte bat fp met fpot
■Φλ fcöanb/toietben berftropt/gjjrôceltot ftacrber (cfjaben/ iofaphat ftrcecö boo? fiem b'oberüjtnnenbe lot
Godt Jsrooatfya werck in den Menfch alleen uyt ghenade»»
Prince.
«©ctstterciät toanberïöcit booi benmenfcftfaa'tirtöe&t tefcegew
StenElyas toantbooifpngbebetfantjw«gfjen .#ieropberaerben/en"booi öetboojbibben ban Elyfa, öeeftbe ©jouto öaer &oon toeber göeBtegften/ Eebenbicö bteboobttoajS Machabeus bieman JBeelft«jbenbooj<©obt!S ftulp / benraetflacöban Hamao 3©tett ban Hefter ontbecftt/jietöoebe ©eer boojtoaerlöcft ' anetcßtbooibenmenrco/nubotöinaet boo?ben menfc&nttêftsa« <5ôenieten ruft en iuft öfteefiefe twtVooojt eetbaeriöcft/ ^äoi'tßö'loof ineic«©ob!S<iBeeftbaertopt8'naebin't8ettHlaer!9e Sßettoutöcnb baft al op be toolboeningö Cj&iftp/ *(C g'ioof üierc&t in fjem een g'tuft cen repn gemoet eennaetiöe ÜSetoaert/inßem een ïuft/ aï om te Sommen bp ©eS^er/w £ 9emcli$Cent/ti>erifc8tnm te toefen b?p ©ntbonben fteel ban futeefct) baer gp me ie" belaebew <©UjS in Liefde ghetrou fegf) ieft DOO? c!f & V»tCt fp
Godtkoontiynwerck in den Meafca alleen uyt genade». I» UtfcUeètroHwe,
Omhelft de Deught.'
BERGEN-1
|
||||
|
BERGEN-OP-ZOOTß
longe Vreughde-hloem*
Hefereyn op de Vraghc.
Sfec boo? toen naenftfie meed tan ruff «rfaflöecontcnt
3©ojttoan"tLavender foet upt Slmfïerbam geto?acg§t/- <©c een De 3©8f Öept ff ßtvof '©eugftt feer uptgenomcir mt anber fobergept/ofr Herben alß be ©jomen/ Ißaer foo ben IBenfcfte niet na ffaet of rijcftbom jaegi £>o her ft pp ruft en luff/rn al tüai Hera beftae nfit/ $et sBeen bat ich fttec naer met reben fal berclaeren/
Cn eerff inat Martial int co?t öicr ban gftetoaegftt/
Stlieen meeff bat gfip 3jjt/ten fal u niet befmaeren/
Cn menfeftt niet meer te îön/'t fal ruff/luff t'famen baren
£>oo Scncca bier op bit fclfbe £>p?eecfc-fcjoo?t fecöt/
3|et gfteeftruit/Iufr/en bjcugöt/göenoegften enujelbaren/-
Cn uiocletiaD Den föepfer neber lecbt
$w üïepferlijcftenffaet/en inert al£eenen ft necijt
€>p batbp tieegouruft ontcomen moebt boo? reben/
ïfier boo? gftentet ben Ifêenfrb jijn ruft cn luft te recBt
Bat by in cleynen ftaet vokomen k tc vreden.
Sfcn Ariftoteicsiftte retfjtbielgbeSIeßett
3©anneer 8» upt ftet ©ofban 3iïeranber gact/ $P 3ep ben öoogten ftaet bit i& te retöt gïjeïeftett 25p een bewerbe "Zte/of, 3©int bic 't aï bul bjffien/ <®orft Anjxil lus bie ontfept ben fwogftcn ftaet ïtëjpmetben ban %tfteen/en ftaer berfoecλ af-flact/ |äp bu'i*bat onruft nia#in btft fo?gb te leben/ ifcH bien beel lieber 'tgoebt/ban bat ich ftraf W quaetr ^pjacböp/en toilmp gaenin neb'ren ftaet begbenety ©an Marcus Curiusbaer i£ ootk ban gpcfrijjePen ©at ÖP ί Ön ßaebtmanff bap in fïoomen ooeb berßet r SJlji be «öbefanten ber $hmntren ftf m beneben Ctyeromensinombanöetntebirfaerftenpet/ Φέηtrieben üBanfoeibtruft/BPtoilgfiien grootg&fbief/ · I&p piuibt enbJa(V$n Cruptniitmft' met!uft/cn3tben/ ^îîîo bat be« .URenfeß biet öoo? meeft ruft en luft gljeniet Bäthy in deynen ßaetvokomen i&te vreden. |
||||
|
^Melius' ïreciiÊgijtocttt Γοϊ met gtaottseTVaatras/
"^atföpoatfi onber iJieöaecijeetrcôen taaä gfjetelt/ ÄP 5Ön göelöc^ be gtjeen iút mitten ber Eee-baereti JBet ontuft ging entneerbjpben in groot oerbaren/ v^toelgtjelucmgä ©oicn/ bie ubaer meeb' nietijuelt/ <©ÖelrjcB a$ jener ©jou tiettôoont &aer &cÖat en ©geil ..SÊen een Cornelia ber Gracci JBaet bol beugtjben/ <3£ie boen ter fe&er tpbt ten φααηε öeeft göeltelt Ifeaet itinbrertai gi}elr)eft/5tet Biet bceg jongöe geugïjbettf &iet bit ig mpnen^eijat/ baet in 5p öaer ücröengljûen/ $?? yeeft Ijet altemael bic niet vnet ai begfjeett: «aoüerttcffljjcK tuoo?t/üol ruft/bol tuft/nol bjeirgfjben/ <ΦΟΡ Crates Die u £>dV-ït gfteacöt ftebt clepn ban ïneut/ *&k majpcnb' in be See öeeft bat u niet gtjebeirt/ i|p ïutiï bcn Änfcö ïuiect boa? begfjeerirjchftept beitrebert/ &x<3 bat ben maeufeft fticr Oooj meelt ruft en luft aeabeirt dPathy iacleynen flaet volcomen is tevreden, ■%et SSeliaren ©olcït bie too?pen al te famett
fï^aet ^cljatten me in Ece/op bat niet booj öet goet
'i€ toelcn gtoote ontuft bjacßt be een be anber namen/ ©f Ijaec upanbenoornöaetbaec boej mocöten p?amea/ ^usStoepgöettaocKben ê»cDat Xenocraresjjeelöjoet
'^ie Alexander gern met <ßet acnbiebenboet:
Diogenes ich macfi u ïeering niet bergfteten ^ie göp ben Conincft ?epbt met fulcfe een blp gemoet / 3&aer gi)pin utoetonfiiept/ïooonben/en gineftt eten/ ï©at göp meer öabtaljEÉljp/altjabôP't al befetert . Cen 3©erelt niet gftenoi cft/oft u begfjeett en bluft/
fbeeft Fericles b'anruft beg $?aagöept!S niet cftcrjjetert »fó ÖP ein* upt aitöeen alleen en (lil grjefuff/ •■«n Kef on 5tmc bent:' ft ijeb mijn gftetoenfeftte tuft
mzt bat icn menicö gaet beel onruftöeb gtjeleben/ *fe<* booï gneniet ben JBenfcft ?ftn meefte ruft en lu«
©at fcy iacleynen ftact volcomen is te vreden.
Liefde maetkt lendracfa.
Wie weet der Creken eynd. Adriaen vander Creke^ Β BE»
|
||||
|
BR ED Ar
Εξη is noodigh.
Hefèreyn op de Vraghe.
#^ï|eIÖtft ïjSeenmeerbetfmert «f naeftbepgnber Sféïïeti
\Jî ©ie öen Jilâenfcft meet bztnotfvm boet intûenbtgô quelle«/ «t η 3pjie Ziel ontruft ia inben ftaoööften gr aet/ Mg batftem jtjn gijeraoet beciaegtjt en gaet bertclleh 3£atftp öaoî3onöen öeel oan «ö>obe toert gneftaet. g>o S&aert be meefte b^eugöt bcniBenfr ft btè tuber baer «i&ljeboelt bar "©obeg ^oon booi Ijem oaeft tg gftfgljebcn / <βη ftmi#i boot toe paft met ijetgÖeloouigfHaet/ «En gantftft be^eftert t£bat ftp f al eeutoigh lenen/ #ocii boeit in 3gn gftemoet ben ©jebe ftoogft beineben/ ©erfoeningfte met 45obt boa? S^utn opft góebiocftt. &uîch menfc& gfteniet beelruft/bjcugftbe gaet fte m aenclcbcn Ί <§>Ön ^iel ig toei göetrooff/al bjo?b DP feftoon berfoeftt/ 3&ns? oinbat vuert begöeert/boo? uonft te 3tjn ottt&nocöt 3©aef in öcsf menfeften ruft en luft meed tg g&eïf gften/ Sfilfoó teert be£>cft?iftúer ('ttë ttaerbt te jijn bebocöt) l/oox vrede loet mee Godt ia Chatfo ons-vercreghen. 3® attt befen bjébe foét/boet pebet USenfcft berfïaeö
%frat <©oDt in jtjn geriefttmet ftem niet en toil gaen/ lEaer ftem bercoojen beeft ban alleeeuïuicftebcn / ^etojji ftp bjcetbat <&obtitt Cft2ifta&em neemtaen/ «En ftem gftefteel töepaftsnn Ipben en gftebeben. 5i5u befen bjebe foet (fo pauïug leert met reben) a©ert in ons boo? 'tgljeloof oan <©obei? gftefft gijepïatity J&u ftp Ue fulcftr gftcboelt igten ban €&?iftt leben / 3©ant niemartt bit en fteeft bie leeft in 3önb en fcftanbt. "Φικί bie m'tijert befeft <*5otsg b?ebe 't ïnaerbf panbt ^Üentet beb mcelïetttroo(ï/5ön^iele leef ι in ruft/ 3©ant ftabigft ftp baer boo? grijpt Cftjiftum bp ber ßanbr/ Cti altpbt boo?'t gfteloof "iefum ben beplant ruft/ 3©ant befen bjebe foet toe bïengt ben mceften luft/ %en IBenfcftefeer benirat/ihîoäbcn gantfrn werfïegftm <Snbinbetgtooteb?eugot/iBantb?eef' inert uptgöebluft p90ï vtede loet met <jodc in Chnfco ons verertghen, ^ |
||||
|
M\$ 39Π gfiemaet ghetupght öat ftp tf ΦοΚ»»ΐ£,ί)
$iet obcrftept noch macht/nach pet bat ig om noemen/ S©mit <ü5obt bcn©iebe gfteeftbie banftem 39η bemint/ $u befeii ©îebefoetbebjoeffteptgantfrft berbjint/ <ßn boet een grootebjeugßt in '$ llenfcften Berte beerend g>cüoon ftem be bereit foecht/3p nimmermeer en bint Φίη ©?ebe gcret met ©abt bie ftp fcftencftt 3if η ^ienaren^ 3©ant <Cfi?iftuji alfoo fpjacft/gaenbe ten ïfemel baren î 3£en©?ebefcfteHeftich w totumentrooft in noot/ <©ie£ befen fcftoonen £>cftat Vuilt in u ftert bemaeren/ 3Meu niet nemen can be blteche bitter boot« Φιε befen tojebe fteeft/ gftcen Crupg ftoe fîuaer en groot Cn tijer bat ftem can tot onruft gaen bemegften/ £>Ön Siele ijS gftetrooft in befe 3©erelt fnoot H>opr vrede foet met Gpdt in Chrifto oqs vercregheßf» © ©?tnceiöcne^?in^/öebt bocftmet onjS ggebutt
81 ijS ber jonben maet op t ftoogftft in one1 berbult/ äPe t Dauid bibben top; © rechten cnjS toilt leeren/ Stil ftcbben bjp gftebyoaelt/Vrip hennen onfefrftult/ Ό&ι\$ utoen ©?ebe milt bau ong niet en teilt fteeren 5©ebjpl o iïerche ©obt/gftp ï£eer alleen bet peeren/ 3£e ruft te recht bcftaetin befen ©jebefoet/ Cn boet ong hert in bjeugftt meer eribe meer bermeeren/ 3a u ooch banchen %er en bat in biep ootmoet/ 3©ant bie ben©jebefcftoonghehocötboo? Cftnfti bïoeofc ίΒ et u α ï|eere boeit ?ön fterte gantfch baoïftralen €an roepen boo? ben45eeft; o Abba ©aber gaet / CnteftgWeelgöeruft/iaftoeftgbeentrooftteBaïen/ ^uS ©eere bocft beheert bie banöen b?ebe Mnalen/ «©ohtftaer ooch utnen <ö5eeft/en troofteïpchen ïcgften <©m te ghenieten ruft in befe b?aeue balen J?oor vrede foet met G pdt ia Chrifto ons vercregten* Jtm.M nooâigh.
ψ$η de Camer van Vreuchden-dal, ghenaemfc
Η fiirifce»-sj/i»biflaen Breda in Brabant, VW
|
||||
|
3ERGEN-0P-Z00M*
Jonge Vreughde-bloem*
|
||||||
|
Hefereyn op de Vraghé·
■§Wu AigB ¥ ΐκη Henfeô tun Mattet Stet genabelt
wöemrotbeugbêment/encan metgaen beriefen/ 3Bat Dat öcm obercomt/öft ümtgem ober gaer/ 3©antftetbebMrebeugljt/bieigban40abtbercoo?en/ î©anî 3P bebjpt benifôenfcô oan aïbeg ïueteltjS au«& ^e beugt öie beengt benÄnftö in feetgemfou $my ;^e beugßt ntaecut bat Den Mmfcljm aüeg i$ tt u?eben/ ;^p i$ te b?eben raet öat een anbet uecflnaet/ '©e Jfêcnfcö« öooî be beugöt beseel« be neecîtte ïeDcn/ Φε beugljt Die Doet ben Hâcnfcp, in lud επ ruften treoe» •?©at öpbanpeber εεπ met Herten toojbt bemint/ 3^at ÖP inluft en ruft maclj ?ρηεη tobt belieben/ <£n bat öp tg göetuft alleen onnofel ütinbr/ 3£ie beug&Deljjcuen leeft/ in ruft &ε«ΐ altöt bint/ 3©at oberff ftor öp Öeeft/ben türmen faï fin gfteben/ 3&ie öem berongöelrjcfct/bie (jout 'nn nocö tot ©?ient/ ©e meefte-raften luft comt deur eea deughfaem leve». «©antfrifj unMDeccßelöcR foo ïbojtbe beugljt oebon&etv
&p gïjeeft ben ïPenfefte ïoon/en bient «cm t allen ftonben/ &p i$ be 3©ijf ftept feïf bie't al ten beften fteert/ ^en JBenfc&e3P bettrooft/bie fîabig&3ün geuonben/ ^en jpenfcô tnoîtïrooî be beugfit ;tjn ruft en luft bermeert/ ^e b8ugöt maeeftt bat ben ïBenfcij göeen gtamfc&ap oberfa8«t^ <S»piniit boclj bp onö ;ijn/öaeüjel btt tüp'tjaet blieben/ *C i# niet ban i©öföept felf/bat ?p ben naenfcfje leert/ ÏÏancKmoebtgöiiSbebfugöt/îP ftan nit'tftrafgöebiebeü/ £>P leertfacQtmoebigft 3Ön aen alle <Cn?iften lieben/ iSpigbenftaetban Cet&ierbooj Dcjongöegeug&t/ UBen Rittet al benbagl) booj oogen fjter gijefcijteoen/ ^en ftïagftenben 3P trooft/ben b?oebcn3P beröeugfjt / ίδρ gßeeft bolcomen ruft/ïP gljee ft bolcomen bjeugöt/ 3&en öaet/en ooeft ben npbt/Dte tbott ban lyatt berbieben? ^aerom be Deugfjt aenbaert/tetbjpïe bat g&p meugf)!/ De meeftc ruft en luft cotnt deur een deoghtiaetö leven. <0 4 Wt
|
||||||
|
wt temt koetm mttemaamm tt wmtn îfiîMm
Φαεε ben ©ettofîet tuft/en b'<£nggelen tof-3ingöen/
Φε beugftt buert eeutoigftlflcft/en nimmermeer en fneefi/ 3£>è öcugijt maecftt foo gfteruft btn ffêenfcft in alle bingoën/ 3Ê»at Bp te bjeben i$ met 'tgftene bat ftp heeft/ <$n 3pnen toanbei recftt/be beugftt altpbtaencleeft/ 3|oetoel 't ftem tegften gaet/nocft ftetmen ftem beloben ©oo? gOeenberlepgftebaer/niet licfttelöcft en beeft/ Φ e beugftt bjengt ons? be rufi/bie't allc^ gaet te boben/ ©e b|ientfcftapb?engt3pboo?t in alle pjincenißf oben/ iget quaet 5P obettoiiit/beftraffejp toeetlept/ <©en ftaet cnbe.ben npbt/bie toojtban ftaer becfcfooben/ ^ejS beeren 5tof bie toert alleen bcutßaerberbiept/ <©nruft icooibt gier b?o? ruft/ maecftt lult in bie toaerßcpt ? # lofTelijcftebeugftt/baet toeeligbangftefcftjeben/ 30ant 5P i^bie Ijet goetaltpbt ban't quabe feftept/ JQemeeUeruit en lult cpm.t deur een Deughtfaem leven* Ρ RIJN,CE.
# Princeiijcke beugftt/toacr boo? ben ffêenfcft moet rußen/-
OEnoocft ontfangftenmoet 3ijn albermeeftelullen/ ®ie beugD&elijcftenleeft/en u ban fterten b?aegftt/ 2fffen be toaere beugftt ben b?ant ber3onben bluften/ gp too?ben toel betoacrt/al Ut be beugftt beljaegftt/ 5©en jiücnfcft ftecft goeben moet/ al toojt ftp öiefs gljeplaegfit/ 3®ant beuc be beuget alleen foo ftan ftp't al uertoinnen/ &p maeeft t tgftemoet gfieraft /en nimmermeer en ftnaeg&t / ^aetorn gftcöuctigft mint/be beugftt met al u finnen/ |k>nbec leben beugfttfaem/en ftonbp niet beginnen/ ®u£ftouhi aen be beugftt/o JBenfcften tote gftp $pt/ 3©ant beuc be toaere beugftt comt ggp ten Kernel binnen/. ^aer gftp met ruft en luft aïti)bt fult ?ijn beü?pt/ Crt toilt botft arftten niet/al toojt 3p feer benpt/ Φβ beugftt boeft botert bjijft/maer ig nopt onöer ble&en/ ^»ug fegijieft tot befïupt/maer niemant tot bertopt/ EJeme^ite ruft en luit cotatdeur een Deughtiaem leven. . Timmert met liefde,
&oape van't ïönck-Vreughden-bloemkes t
bioneö Bergen-op-ZóorB. »Al?:
|
||||
|
BREDA»
In lyden verduldicL·
Refereyn op de Vraghe..
|
||||||
|
Ν 56 bat bett menfrfj ©obtg %tt\t boo? be £onb'fjab toerloojeti;
3©ajS roegfr fpn luft en rutt om te boen eenieftgoet/ ifâaer beo? «©obre genaeö' groot/bie ôem boen quam ieboojen âH^^obtfpîac'tBiontoen-saetfartâ'erpent'tftooftboojboojCïSi SEenquam bem booj <iö obtg g&eeft ïuebcr een goeben moet/ 3Bantbengfteeftbie öertctjiep sjjnbert op ftaenben boet/ &o bat Adam boen bjag rag tot ftet goei BtJenegöen/ JDolbjacbt-fpnlmpt/ tooclben oöch ben ruft foet/ StlgÖP na «©oöejei 3©oojtrit&ten al jpnetuegöcn/ Cm gijeruft göcmoet iß boojbiaer ben öooghftcn ïegfjen Φ te oöobt boa? 3Pnen <iöeeft op herben ben iilienfct) fcljentKt/ Cen bint <0obt£ fulrhg gßeniet/niemant can't fpieecften tegôery 3£ie €tjjiiriepgijen5pn baer ruft too?bt niet göettrencfei/ <©it tg ben tuft en luft öet inelcli ben JUScnfcö toebjenent SMjS comt 5ö« lelie uur fjp boo? be boot niet beeft/ 3&ce$ reben ig ban baft peber tjet rucl üebenebt 'T ghempet dat door Gods Ceeic ruft heeft, in meefte luft leeft. Salomonbeti ConmtKbetupcijt/batbtt tg raaerfèpfr
lp feöôt een goet gtjemoet ben menfcö fteebtg rjuut in bjeucöt ' lfet bjengftt fcjelleüen 6p/t üerb?rjft aiïe gbebaerïjept/ te iet om bie totl ftier nae c omen booj <ö5obt in tlaerfjept ïfêoettrarfjtennaebebeutfjt/btet'öett alleen berbeutüt/ 3©antfonber beutftt niemantberquicbmranfpn jeucßt «Bft op?ecfjtroepen fal Abba, ô liefert ©aber/ ^m foo langt) aig gim leeft boet toat gbpeontof rtieutftJL SSlleen tot ®ote$ eer £p iß u lud t-erfaber ;£,pn <6fjceftfalu fpnbp / en bïpbsn u bcraber/ <©fji» fuif ooeft nimmermeer comen in fiet berberben ■· ïpaer fultmet ruft en lud bjincben upt $ lebend liber/ giae fuït met ruft en luft toiHenbooï<£obtgei?r fterben -; 3Bant gftpbjeetbat gi)i> fultfjet ï|cmelrritft br-erben/ <©oîiî#Cngl)ei u bcbiacrt om uftp altrjbt ftoeeft ^iesÉi;ÖrCÖPnictbei>îfeffâïföttbiTicnuïiooîherben/ Tshemoetdat door Godts Geeft ruft heeft, in meefte toftleeft^ |
||||||
|
UBrtrotTBSeöfl* slimtaetitttgflt be MAtftattg ttéfcat/
®ip!îi0ebtcö nae get üiee/ loofben 8aet Äcbeppet graat ' Φιϊι öat |p vuaren toecrt te Inben alg fpn leben/ '•aer rufte toag in <©oöt beben met iufl ge&eben '%itbuett'göèrufïgöemoet t'BcfmgcHt niet inben boots« 3&ugaltnaetecnïunbt <Ö3abt£/ gier iijbenbecl aeuftaot? ©an ^>atan/3©crelt/©ieefc&/öPliiint)et obertoinnen >n£ii bat bau? ©abt# g&enaeb' toant &p i£ in t' bloet root/ -■<8#lti 5&eiua.flfeBcn repnbie&em oqck coeijt ut»t minnen/ 3©p €l)ji|iiepgöenfpnbpCgjifli ipbontfsinnen a©ant Cftjifit comtomitaemèt fpnüerbienlten αϊ/ *©ooj Cfeifit top alleen comen ten $emel binnen/ *■ ^ieCöjiftirieten&eeft/bie leeft inttuerenbal
•Cn bte Cijjiiti niet faecltt bit naeefet b'eeutotgöen bat? •<©ie Côjtfîi niet bemint {jp πι|ί nocô lull en üeeft/ 5©ie Cffêifïi bjaecöt in t'öett bte roept met blp göefcljaï/ Jï'igheinoet datdoor Godts Geeft ruft fceeft,in meefte luft leéfc* |
|||||||
|
4? RINCI.
Prins <©obtoni6îl|eerboIeet/boI goetöeptgoebeïïierén/
j©näSruften lufi alleen uyc Lcvcnder ionftbeiîaei tonber u niemant niet can tieften fpn manieren/
»oo? u gullen top noeß ben €eu to'ggen ièabbotö bierertf «Bôp onren troofiet 39t cmg eenteft, toebetlaet ©nsîto9f6eptonsïtoeblucôt/Dn^bo?rt/onii fjeït/ ortëtattf ©ng befcöermer gftp 38t / en lult (jet eentoicB Mpben fSBt reefttet ïiefben top u bolgljen tot ons" baet/ »analt'goetbattopboen/topubeeettoe fegten/ 9©ütbo£öbao?utoen<î0öeeftbenbo8renluft betbipberV ^ietnbcclennacötoaont/u&ercßc ooeft Berjoubt leanbalftôe^erberjS 6oo£ biein&et aunetbetftöben/ f^öeeftbaton.aljert altgtmetblrjtgaerleetingg fcgout 3fêant fêeere op bön 3©oo2t ong Bett alleen berttout/ ¥25efenut u bolc« en Sant bat u «Erfbeel niet fneeft SÄ ftaetk mpn reben nu en fegtj tot jonen en ouöt . '3"|hemoet dat door Godts Geeft ruft heeften meefte lult teeftt
In lyâett verdüUicb,
$L W. Muyfcnbloec PEE«;
|
|||||||
|
Ék
|
|||||||
|
BREDA;
T'gh'ehof âengrîjptl
Refereynop de Vraghc· |
||||||
|
©en $auïu£to6ttooet/bûOî gïjebutteô iacStt'cft fjögften/
)f®t göemeente <aobtg/gtnth öerbolgöen enbe ftröaoeit läiljS eenen Sötoetöont boag/met.&toeert/ ftocn e»b ßapptec %n &tabt/ïant enbe Belt/ttoelettmen niet can ftoöa&mfc <©m bte te booben stet / αφ 3tammerfeenjS gaebertier/ »w *^ Φοεη toajS BP ongeruft/göèenen lud ßabb' öp fcfjiec
Cot eenenbetet Impt / noch, tot een beter leben/ IBaer blaecitenbe buritô boo?t/b?anben alg een biet fPaerboenbenfoetenSBint/encoeltebaer beneben 3©eS5aren Paulitojeet/flilte gingljen gQeben/ 10OO2 «SobejS <©ijeeß feer foet/in fpn ôart liet balen/ 3£oen beften ben ÖP b?a/toatßp Öabbe begeben/ ^oojt'ongfieruftgôemoet/ tepienbetooptcöbjalen/ ©ntuiiicöîpnb'altöbt/tonnenb'gôeenruft beöalew Matt nu toaö fjp göentft/en ïufien meet en meer/ ^ujsf tïeït ben menfcft göetniï/ öet iöclctt niet ftan falen Μβα flil ghemoet ichept ruft,en luft tot allen keere«, Cen gtericB ïfêenfcïj onbjoom / becïeet met b'aettfs&e goêbjÉ?
®|clab met een fïucfi ffierb' / bte ijem met <©oube boei- Wvt öcretoaerbitf)i& altöbt/tn toetenen en in baet/ Wit en becomt oocï» niet / befe ftiltc frer foet Hpe&be luftebermaert /bietot ben ï&eere gaet iteet goebe toetenen ijeen /boa? ben ige et een goet fâtt^ JEaergnÊburie&fiiJQÖenbooît'inöaet grootebiinttjepl: SBijS be 2Sarenbesfmeirg/ bte nemnier ïjûuben maet gjntcmpeelïenbegöetiet/foomenuet met befröcpt/ Matt ben (lillenTeer b?eom / ijs toat anbete betept fïn (pnen foeten <©öeeft / berïeent ttpten l|c meï boüen/ %Jbccommert gemittet/ Dn fp'n betvoutoenlept gnben fterciten <©o&t/gneburici) bte gaet loben ^ieuptbeö^eereltiSpïepn/öiiertelöcKtoert betfcßaußW Sn <0'ebt#Conincferö£ft;niet Simion roep? f)P teete *|n toenfen bp 43obt te fpn / in fpne fnete ftoücn« JËen itilghemoet fchept iuft,«a luft tot alka.keer«f |
||||||
|
^ëiffftuïirê öTjefïiïfc tooien W Heeren %ittmw
^iiöarÖteöp niet meer te bjengfjeu »η gljebaec ^»piie mebe-b?oeöerg goet/noctjfjaer te boen oock leer/ . JlSaer leefDen boen met «©obt/tnfcjenbköapenbaer 2fin t öerte binnen φη/oocH upttoenbigö fo mertfsueet/ ^aenïBenfcötenöiîfiet/ocÖmacöteicK 5rjn ontcleet ©an be£ Sfiertfcße ittcfjaenv en <0obe£ të gene erden/ lbo ïooonbenicit «iet meeronûer be <©icr en m-jeet © npt ïoaaonenöeljier/moet ich <&aQt$&'$cke bcrben/ ^oeïuertôertegîientrt/gftelltlttoasimcnifnüjccüen 4©ao?'t gôefont gfiemoct üat tjp b^oegiie uan binnen/ 'iîocötan^ ïoenfcöten fjp noci) üceï lieoer te ftetben/ ©m be blpbenbe blpfcljap bp 5pn<ö5obt te toinnen/ &o ift geruftirjj ßertbat gftebuetttö gaer beminnen Φεη <©&ebet ber 3©eroaetr/met gantfetjer fjerte fer re/ ■ «©obig ïof ôp ntet balboer/maeraitt)t g iet beginnen/ 1 Een ftU ghemoet fchept tufc en luft toc allen keetc. Ρ β. INC-Ε.
Cengi)emftgf»emaet toert niet qualricft bergrjrfeïiett
55p be^aelbefnel/met öen ^eplfteen gljefttehrn/ 3§lö 5P m't$oo?ben comt/beaintfe ftaer ftil terftont/ 38nberölooptfe ftaeciJ/enbe geeft Peel glietaenen/ <δη gljeenen luft foa t fcftrjnt taeentntet tot luftigö.ö gtottt/. Dauid ben #?opöeet belpbet met ftert en moitt/ ^at $n Eiel toaji betmaept/ouertrebenbe &et gfjebot • 3£at detboben fjem toajS/ boen toa£ 5Ün öert g&f toont / jjBaer boen &pto?erbernara bat b%er liet baelen't lot ©an ftti göerufngfîepmn tfterte fp?acn W tot ©oöt ma ig mim Ziel gfteruft/ontrupmt ban alle prjn / m*n #eereeena©3onöuuif/ben#epUg8en <©eeft een £>Iot/ g&aer mbaettnfjp lüftet gfteruftgöemoetiertepn Cotanttooojttoebetom/tss bujs be reben mtjn (C t Setcr irfc mp doegfj/bagfielijcr peber oock leere) ■^atbit &epl beftäet' alji boben i$ göcfpiaoencn fon / ί Een itU ghemoec ichept ruft en luft tot allen keere. 'tghehof aengrijpt.
tlONGSKENS. |
|||||
|
HA ER"!
|
|||||
|
HAERLEM»
Quâe Camer*
|
||||||
|
Refereyn op de Vfaghe·
üüe inftetmtbbenban bonftttpmigBeSee-baren
®egai&ereltg/ ?icö göeruftcn bjoijjcn can fecbjareft ©00? atttfricpbcrbnet j ja aai gljcen ongöeluciv J©atQem oocö obercamt/mtnihificcani befraareit/ $0efHwo?/0ft8gi3enfpaer^röefcfrneb8röjucK/ ^ie moet nootfaecnrincii gfje&iupcttcntot een nruci <Cn ftctsfifël ban ong ftoacft επ ïenbigfjegijetnaeöen ©e groote ïiefbe iöobrjS/bie onfeSiel cotw ΰοεοεη / ^aoj 5j)n barmöertigöept/metlnare ruft en ïuft/ <£en nubbel om on$i gtsïbooï onjjjepï ïe oeftoeben / ©olboenrag/tnaer booj bat «öiebjS tóojen ΐηεεί g()cöIuftV Cn onfe oüertrebingö t'eenemael berfuft/ uitboet (boo2 «Bobo* SÖenaeb) bat fmafeelgcft bcrnregÖea SBett toiffe fc^erlpcpt/taaet in bat ijï gftelegöen <©ηίί troofl/εη 2ίεΙεη öepl/bte tot&ctjaitfö ίερί "©njS meefferuft/enluft/baet 'tgticen bingfalbetoegQe» * Door Godes Liefd' tot ons, en zijn Barmhcrtighey út, CamttBpgijtin tfeerftepiaetg/gtip ©o?ft onber be gelben?
iÉ>?opûeet«t Conmtn/bic fo bichmaei neot gaεn meiben 3©at öcpl bat upt be Itieffe' <m 5δatmöεrtig0cpt ©obtg Äpîoot î aljeï bcjS jonbjs göequ8ïufujacn göenioet oittftel&ett ^oo| bObertrebing enöet fcöenbenïgujigöe&abtsi/ ίδοα lang ment niet en baeït&ïpftmen aleoen ttot&f _ l©aer aljS bc gramfrfjap <60b3*/rec&tbaerb%0 fltelt »oojpogge» 5©at batraen tnaerbt g{j té/foa $ te ijaelï berbloogöcn 3©e ruft ban ong gijemoet/'t naee-fteppena' ?onbjS gfjeque! ί <©at ang met fcDfjn ban ruft in't eet ft iöeï öaü bibiogljen) £>teltban g&effabigi) baoï/töat Pöti/ tuatftraf/ïoat tjel <©p b'ebertrebing bolgöt/toat i£ ban η boojftel Φ IBenfcö i <©f maer boo? mepnt gDp bia« ruft te fcnmiea <©ie ftaegft met ruft bedelt can ocff nen uVne ïinnen/ fltreeb' öier bupten u îeïfôVen ftaeciit ai a beïept <£n epgöen booiftel/bjantsp tss aUceu te binnen iPoor Godes LieÎd' tot heta,en zijn Barmhertigheyt* |
||||||
|
temere«««*« rupgBt > tu^ßßt Sttuptoett «tbt Jôïöimctr/
Cti al toat leben J&eeft/en toat «ft nietcatt noemen/ äBaetgfjpinfonDer8ept/oJßenfc&/metieenöegaefby €omt tupsÖt/enöJiit <t3obtgjyefbV en »armBertigfteptroeniai/ W\t boo? be boot ïöng Soong met Bern in't <iBiaf begraefb/ 31 toat onjS ruft belet/ en nockgöeftabigô laeftf/ IBet xstk Boop een Bart/ontroert en gantfcB berfïagBen/ aBe'.ch fonber bat göeen ruft noeïj lufi foub' tonnen bzagfjm ©ooj't sonbiglje gBeboel/tupgBt met mp JBoojbenaer 8Hen Chriftus reeßter 50/ \m met u jonbji beeïagtjen «©Benoot be toate ruft in 't upter fïe gBebaet / <©aer bleecft <6obtsi trautoe ïiefbVen 2SarmBertigBeptcIaer/ Cen oojfacen ban bitBepI/en 't moet ongberber leeren/ 3Pet onjS ontfïelt gfjemoetalleen tot €>obt te ftceren/ <©P bat met luft ©oog lof op/t BoogBft toert uptg&ebjepbt/ $aerbien men onfe ruft alleenigö stet öermeeren Door Godes Uefd'toc ons,en zijn Barahenigheyr, ï? R Ι Ν Gl,.
©to' PRINS en ©îebe-©û|fl toert b'öoogBffepTactsfgegebo»
a^aeracotigft <©obt en |BenfrB/bie booj on£ ruft u leben «©fteojfert Ijebt aen fiet berbloecftte lf out beg Crupsf/ m>k onji ellenb aeti5aeg&t/boo? gtoote Eiefb' gBeb^bett 45&ebaelb' 5pt op ber SïerbV en Bebt uto'0 ©aberg ßupjal ©erlaten/om metong in 'gfflettltg bjoebe tlupg <©'<©nruft te p?oeben/bat alleen om tebertoerben *©e toare ruft en luftboo^onS: bit beeb'ufterben <©e fmabeltjifteboobt/fo lief Beeft <ü5abt gBeßabt î©e i©erelt/ bat om onö te b?pben booj'tberberben ^p iPnen eentgöen Zaan/^n alöertoaerbtfte £>cBat €>p Sierb" gBe3onben Beeft/ alleenclijcö op bat Ï9et onöeplbaerboo? top gantfcB t'eenemael gôefcôonö« ©an alle ruft berooft toaren boo? onfe 5onbe/ 3©t loutere göenaeb' fdub toerben toeeft gftelcpt/ $>oo toerbt ban ruft en luft boleomelijtft göebonbe Popt Godes Licfd' tot ons>en zijn Barmhertigheydt, |
||||||
|
Trou moet btyc ken;
|
||||||
|
Β ER,
|
||||||
|
BERGEN;0P-ZO0M*
Weldoen verwint*
Refereyn op de Vraghc
t}®0} fofï tot ©jpfjept groot/en rufte goet te comen/
.*-> »aect/tracBt/cn toenfeijt ben IBenfttj altijt to?P fbnbcr fcfoome»
3l*aer ©?pöept/3©ct/en tflecftt bant liebe ©aöetlanbt/
«©ntfiet/1 maert/btoaneit/ noefj boot/ maer fielt gern a$ ben bjomett
#pfpaeMgijeengoet/nac[jbleet/maetaSlcg Dp betpaut/
^been couoe/ïjitynocö öojfl/gßcen &onget/bpr r/nocPjanot
<©ntftet ôp/maei· ftp tutit 59η ïant ban als« betoaren/
SSefrôermt/befcftut m bjpt 3t)n Vettert met berfïant/
aiijf nu gûebeutt/en toa£ / feet langße booj onä fjaeren/
<^ie ftabben toil en luftVoin b?p 3ijn Patt bcftoaeim/
«£n foifttencommet/angii/en fmerte nupt te?tjn/
■3Wt fal ich u gier nae int b?eebe noeft berclaren
©an'jSîBerettiEf aenbegin/toat moepte/noot/en pßn
<©oo? hifUä aengöetoent/ tot rufte mereftet mjjn/
«ίΕεη pegelncft bit foecftt/'tfp ©3?fien/<£0|abèn/0eeren/
«Ein pebereen Die tratftt nae©?pl)eptäS claeren fcfti)n /
Doorluftjtot rufe, ίο vvgekt veel druck en fwacr verfeeren.
Nimrot boojluft foccfrt ttift/tti maecïit booj '0 ïfêatergüïoc&e«
Ccn Coojen boo? 3i|'u ruft/en tollt ftern foo beftoeben/ ^iet Serriiranus 't J&tjf/bieKloecfie baben boet/ S&outSSabilon tot ruft/metïuft ßaetbaer toefpoeben/ 3£oo?Iuft/totmft/Îoo boeöt ßaer bitte toefen goet (Ceboutoen op een plaetgbaec ruftet ßaer gßemaet. LubiiTa, doch een 3©tjf/ 't&ant fernen eerft gftetoonnen ifogßeert met luft €erbaet/en ruft baer nae feec foet» ^ennioecHen Herculus,metInftcIoectt ßeeft begonnen/ Bipt meedlieeï €5?iecftenlant/en ôceftfo toiilen jonnen Mn ©nberfaten mit en b?ebe noo? ßet quaet' lEercftt ooeft ben grooten lad / onber ben fcöön ber Tonnen 3©an Coninen Godris trou'bte ßemalg een £>olönet ©erclaert om bat 39n boot aen bobertoinning ftaet/ &itli ftem fcoo? luft ten fitgt/om rufte te betmci ren/ ©erliefe 3tjn Hpf/en blpft boo? merugft ©nberfaet öoorluft. tot rufufowijeke veel druck en fwaer vedecren* |
||||
|
$iet Da"us öMöten W/m groote neer jiigfjeöflt
■tôm 't öjieflcôen ban sä« Pacrt/aïjes öp rjuant aenûjetfébeh? ttSieng $>aert bat eer ften &?iefcfjt/metruft toag Gonincn öaeri 2apyrosöoo? ben ïufî ©i groote blptig&eben Cot toin|ï ban S&abilon/öjengtSjcm in bit ggcbatr: g>nÖt <©o?eit/lip/en $eu£ afrombatöpbaer naer ê>ou rujïen fonber inoept/ en 3ön ban bjucft OHtfïagöen., £>tet Xei χ e ijjengt boo? Infi een$ep? feer groot an itoaerj «£>m 5rjn liBonarcï) met ruft ber3©etelt tnsönbag&en« <©èn Alexander groot/Magni,nioettcit gßetoag&eit 3©atru ft IJP aïttjt fjabom toefen tuben (iröbt/ 5©P naeber netelttoijt geeftöpjjeelöoen bertfaggm €>m comen footot ruft/ en een gijetoenfcütentijbt. Herodes Anupas,toarluftfïp.&?eet en bjrjbt ï?ab tot eöetnenfcöte ruft/ôoogöl ofïticft t'fpnber Case» £>al be göefcfjiebf niö u toonen tote gijp sfjt/ ÏPcjor luft, tot ruftjfo vvijekt veel druck ca fvvaer vcrTeereUi" Prisce.,
Scipio Africaen,öflO|-Iuft tot ruft om beeilten
^ieban Canhagobtoingt metiSupteräS/iBan/en ütnecötet^ lulius Caefar cïoetn/ boozluft/toontöcm int ©elt/ ©m niet oöetoenftöte ruft baer naebeel upt ter ec&ten* «Sugußug ïteufer groot toert toaerbigö Bier bermelt/ 5® oo j luft jön bpant btoingt/en &em in ruff eaflelt» Titus Vefpaiiaen,boo? Iu(t totruftjS gOetoinnen 3©ertoint gjerufalem/en'tHEantinjijn göetoelt. ^ict Conßantienös groot/boo? luft tot ruftis beminnetî' ?©e Cöjißenen eerft b|cngt/tot ruft toiït öit berfmnen/ Mtttht Henri de Bourbon,bm tfonincftban©îami$riirft: Φοο?ïnff/tetruff ren ifrtjt/toagbeerli inßet beginnen/ Vvilhelmiis van NalTau, NÄaurici fcan SÖdÖ"*
©erpanben goet/en bloer/en #t in g&een fceftoijen
®oo? luft tot ruft ban'tHanbt ben bpant doec&lije neeren/ ^n tijpben ©?pijepr£-3©et/boo2lufr al fonber toijenv #J)or ju&tot ruft^fo vvyekt veel druck en iwaer verfeeren Î... |
|||||||
|
Wtfdoen verwint.'
|
|||||||
|
Μ
|
|||||||
|
PIKf
|
|||||||
|
BERGEN-OP-ZOOM»
Liefde maeckt Eendrachh
Refeieyn op de VragHe;
£-> €IöcR ben Hâe» rat fcijcon ons* lEoeberg? frïjoat bort mofflÊt
Vi <££n b jenget t)?uf ötcïi uoo?t ban fceelberiepen aerbt/ w $?et söeen ben iBenff ô berijeugöt/foo öoetnu toeber bïoepm
l|et V V it Lavendel til/ 01Π elcfe tot tOllft te fpOf ptn/
Sïoept fieel t vereent-PamasjûïjS 2&?oeberg tTaem gßepaertt
<Ên jieitbeess ©îagöebooj/btetterîiîîoerîîJntoErcIaeEt: VVaerdoorde»Meriichghcnietmeeicruft,en luft t'faettUben/ ®eel bingoën 5önber toel öic ßembit t'famen bacrt/ Cn bicnen toeltot ruft en ïufte t'faem in't leben/ Sfeis ij? een bjooin gftemoet baï öoog&ïïjc fcöienïberße ben/ fytm feïfé te hennen tod/oocniiouben mibbeï-maet/ ©ei-acötmg ban i|oogöept/taaer ban ίίί beeï söefcöjebe»: 55p Tuns Livius,ttietïaft ban clepncn fiaet Wat aï itf Ï5ufi en ïufl boojben JKcnfcft inber baet/ 3$aer niet bet recljte mit ban mtin gbeboeïen beben/ W\\$ feg nacr triijn toerfïant/al foubmen'taeftten quaet/ Met 'tghene dat hy heeft,dat hy hem hout te vredeo» Wât recöt boïf omen ntft/Itiftöïen'n $ gjeïègften
€an eïcRjS mei bp fiift fel fis feec iirfttelijf» nerftaen/, 381 ftab göp Crefus §>f flat/ en Gefars nwht bercre gßen/ ^onbcr bit feïffcetott 5 iï'n bonrfter albe toegöen/ 3©ant m gfty niet te b^cen/'t & al om niet't bermaen/ 'tienen Diogenij bat ropfi bie^antiïïoojtaen/ jliet beéöbie toaste bjeenmet t riêpn / toiïtbit berfimietl/.* Cn fpjSf&i onö be lïatuer in aïle.3 Ijeeft bolbaen/ 3©ant Ontebièbcn toajS/en toilöe met meer totmien 2Elg 5pne grnoïe iCan/boet toe ei} «in nap upt JPmnen/* €ti leefde foa gijerntt/berfmabe 't €ömm*£ goebt/ €erfucôr/begi3ecr ban 'föout/^taet/matmen meer caîî mam ^et té alpöelficpt/ bat nie mant goct en boet/ itoaerbicteb?eben i^gnenictbcö bcHenbloet/ ©an bc bo'comcn ruft/ hit sgn be rrfïjtc reben/ ïtëugtémünfeggBen ban/bettoeïcfi ten PîPfcnmûet/ , Met 'tghene dat hy heeft/dat hy hem hout te vredeöj ^ .at·. 3. *^· ■
|
||||
|
%m ftecnttttt <® joat/ttare bat tap baerbait Xefettf
<gn «Jas notöniet te ojeen met '^ Wtteltß mee|ïeïan# ^aetom öp meerber # een Cenincn googf) SÖepjefciv Φ te't riépne repn öefït/en tail te bjebett toefen ïBeftg&ene bat ÔP Öeefr/bie geeft ?gn ruft gijeplanfe 3©tiulcneen rufte tornt Oe recijre lufte/ taant 3©an paren jp te faem ató ©joeberjS recgt bol treutaew 25p ben ifêenfcg Die fo leeft/ tsitig ßet reeijt berftant Φη\ rufi en luft te faem eenigB te onöergoutoen/ Μ toat ôter Hupten ig/baer op canmen met boutaen (€at recöte tufte goet/ßoe göp Öet oberlecöt / Clcft een bte taenfcljt om meer/ te famen tgoet te bjoutoen/ <£n fjebben goebtg gfjenoecô: <©eeg bienen't goet a!£ Hïuet&t f #ier in be IjBenfcljen meeft ter JPerelt 39η fao fïecüt 3^at ftaet bolcomen luft/ruft pjer in fallen fteben g>V fycbbzn tegijenbeel/bug feg teft in {jet recöt Met ighenc dat hy heeft,dat hy hem hout te vreden. Pr. in CE.
fnncen biegtet ttae rratöt om tuftenïulr te etbm
Milt ban te bjeben 59η met 'tggeen ggp Ijebt en 39t/ %&it ijEf öet rccjjte goebt bat gfteenfing can beberben/ BI bat baerbuptcn ig/ig oncrupt/en moet fïetben 4D()eiöthmenbaeg9'i9cR.£Î fiet boo? ben berloop bantgt/ IBaer tael tebjeben 5tjn in boojfpoet en in ftrijt / *©at taajS öet öoogöfte goet bat b'onöe eertrjöté aef)ten/ s©ie 30 te bjeben isVöef ft 'tbefte beel feer tapt J©er&afentTpnber Eof/get toeïeft groot té ban matgteti/ ^itijelberltcötenb'ütötbanBobcnerögijrilinhracöten/ •Ctaelcfttti otijSboo? 't berftant met reben taett ggeboet/ |f eberpoogfjtban fjter viae/(aa (a\ f)p bjeugljt bectaecöïen/ <£n een bolcomen ïuft üebbm in 3ijn gftemaet/ feonber teb?cben5ijn/en tan niettaefén goet/ S©ug Qeeft be ruft en ïuft fttcc in 31m baue leben/ ^>ao fegö teft ban met rec&ï/'tgfjeen mp bug fcf)?pben boet 4iec'tghen«dac hy heeu,djt hy hcra hout te vreden. Α ν α c R α m; WilttijMt,
|
|||||
|
XEY*
|
|||||
|
LEYDEN5
LtX.N.Tydt.
Refereyn op de Vraghe*
L©'tLaveoder,uyt ionft, foo iuo?t alBiergïiebjaegBti: V Vaet door gheniet den Menfch (öic beel tt)tfo^geb?aefl0t>
{Zijnmeefte Ruft, en Luft ? terbJîjI ÖPUSUltleben/ ©ooj bicpnicöanbertoin/foïuojt ôp minft beclaegftty
ïöbfactnicöin arbcpbt/baer OP blpttgftnaiaeßöt/ ©crnoegftt ruat <ö5oöt berlecnt/iuer op herben beneben/ ïfP gôenîciRuft «ι Luft,bteljemßaecöcan bcgßeben ®ot neberigüe fïaet/niet &aV)aeröig& cjbcfmt/ öftren oberbaet innninft bp Bern t'ïnerben begeben/ CnbagBelÖtJt; beïöÖfl/batÔP Waetheyt Bemint, ©p3©ereit nieten acut/biebtoaelt/al3tenbeblnu7 Cn bao? toamïDö^ bernuft beel toonöerjES meent te toeten/ liier Yuojt anberg g&eleert/bu£ neufto tj£ «iet begint ÄEefpottenmet<ii3ûbga©oûjt/booî beel onruftö bermetetV i&tocft-ßegel te recljt boet/en bic ntet te bergöeten/ ^»maecftt «©eefiigft fpijgen b|ancft/booî gpeen ftoarigoept bjccffV Door't Geloof, îonder dwanck, in Beroep, Vreediaem meei& itoop toag bat booj't beftanöt ©?rbe faub' bolgöen boo^t/
JEaer op bit tlepne %ant 39η alte beel betfïoojt/ <£n öaeeßen nae't pjoffrjt/be Xöeleke loopt op't roben/ ï£ab <©ob 'tïanbt niet beïuaert/oin benjpben 39η 3©oo?t/ iget gsf bjass fleren göenoeeb/ban fcljiicn i$ toel g&eooojt/ 3£ng g&ecft ben piös5 alleen <i5obt ΐκ 4?eere ô«r boben/ ÜPÖelpt intpbtbannoobtbieaen öembaft gfieloben/ Cn gijeeft oock ftuft en %uft/bie hem bienen opjecöt/ φρ öoo?tb'aen(ïaghen toel in alle îtfeeren Rotten/ <£n B?engt bic aenben bagfrboo? ecn fe er clepn gljebccöt / Cn maecfst bat ïnngfte blnft in <£enb?acftt baft gftcöecöt *©002 bjoom gfje troiniîcn ßaebt/bie op be faecb ïuel fettmi ïïieïom o9eftoo?faem3ijt/en anttuoojtnietfo fleeßt t Raffen op ©pant niet/ **&obt fal on£ toel ontfettcn/ © bot/groot onbet(tanbt/<iBobt gfjeeft u anber 3©ettertA <£nfttaftmct Ijartgfteclaucft/baermenfeerbfd ban leeft/ Boör.'t Geloof,fonder dwanck,in Beroeg,Vreecliaeni meelt |
||||
|
Wélt Mmjtt fcfiattó uûte* m$/ tue battcïte ui aüöt
fln uoo?fpaet/teg|ienfpaet/bû0? oojtogö/ttoifltn ηφ ^#P öoop ban ©jeebljiecnae/en laet öe 3©etelt fojg&m /'' g€ t£ boo? ßijcftc een feöncft/bat 38 rm iBenfcn gern üetblpff >Ctî om öe <©oot/en Suft/altoojS jjiet btbt met blut/ %ooi 't leben ans8eli)cft/ömi ^bonbt tot ben Äijgrjen/ Uae obetbJoeöicö ßQeK/gBeen JSaefien garen bojgöetv %kfbc $ bp nae boobt boo? onbanntlertigBept/ i?ongôcr i?ï een fctjerp ftnaert/of öe fcecl tcete tooigfjen/ Wte3ön bjooi minnen meet metfeec fïuaercn nröepW W tg t'rjupjÊ een ftfjncKeï-^aeiven ncoöigiï ofcettcgt W&et Vaat mibbel men befi tot ©jebe lunöe raecfen/ Φ e onbe Bataviers jjjn Vuiïïtcfi en berept ©do? b'pfjeptban 't <£etoof ijun ten lïtpt op te maeefcera/ iÊcnbïacöt/maecRt macöt in noot/tot|uipeban '& %ant$ faeeften/ «©müjtj^/<eec/e»be <S»ancb/nlïi»p02tpben giieïtieefi/ Door 't Geloof, fonderd»'anck,in Beroep, Vreediâera iïiee&» ï*'S. INC "E»'
Prins, gag oüber 3©ctelt/öoe mcetbet $Pbt/ en $aet/
"S&en&atöanfrooeiit Ijetbper/tot bat beitbjant op-gaet Cn boet altoos sgn befi om ben iBcnfcö te boen bmalen/ Ariftofies tecfctfcöiäft/bat ^pbtgôept i$ guaet/ Cn bpanbt banbe ©eug&t/btc öoogtjet $ uan ftaet/ S©ojt oocfi gôep jefen feet in beel üerfeppben iCalen/ *lutarchusbetg8eIncfttbe^pbtboo?taltemaïen 9&P groen femjn g8emo?mt/'tbielcn meed 't rijp Caojen fc$«ttt -^nanbet ©iucfjtenmeer bieboo?*t fenpn neer balen/ Ciprianus öei£pbtboo?fcl)a?ftemaecfct benent/ ^erSteïe/maetpmfïnKcfl baer Liefd'es'cFoadamenc £©aet op bat eïcfee iKenfcD matft dellen bad betroubjew i©m met ßuß enbe Sttd/ban't begin totten enöt/ ^e©ïpi)cpt nan't <©efoof mmenöigij reberjoumen/ Φνα na ©obtg ^eerli|ch8cpt boa? grjenabe t'aenfcöoumcitf «£n ftoojcn benïof-fancs bp οίε öe ziel g&en|ed/ jpoor HGh«loof»foad9ï dwanck,ia Beroep, Vïeed faem meere. Ι^Χ,Ν.ΤΥΟΤ.
Ρ kr o, out 78% laren*
V-oop.
|
||||
|
yooRSTpn
Op de
VRAEGH.
WAer door geniet den Menfchzyn meefte Ruft en Luft£ *
Om reden is ghevraegt met rype fins beraden >.. Gp dat tot voedingh meer ons noegin-g wert ghefüil En'c wit getreft,diesvvy berouwend'ons verfaden» Antvvoortî Door crachtdes Heyl'gben Geeß, midtsons Verlopen*
daden Een mtu herborentheyt waer door men 'tquade vliet» In GodesvreefeftcGts. te wand'len met beraden, Hier door de meefte Ruß en Luft de Mënfch gheniet» Bewys.
Voor eerft,dé Ruß die fpruytals 'therteis ghevvinÈ
Dat Liefderede fteets gheioovigb-w-ert bevonden, Enals in waerheyts-vvech volherdinghegheichieds ι Hier in de meefte Infi beftaet tot allen ftonden. BïDE.'
Elck η oegh5 in 't zyn, en bidd' aendâchtich dat de
zonden
Door Godis-gemdem-geeß hem werden quyt gemaedfo. En zy van't flaefi che luck des onheykcens ontbonde©-■■< <Qtp dat de meefte Ruft en Luß 'tghemoede imaed:. G.G. Wie fielt mach keerend...
ï~- 7r:. ï . -. l' ' SOM*-
|
||||
|
•SONNET.
idts eyghenvvaen fid filfs rvaec^. toeß
door fihyn <-uanreden,
En week eMenJcbenßenyjae haken ^vroege en laet vptye 't gbeen, "toaer 'm hun ruß enhße ßreckp tot baet
'*I)aer door Jy fanden *to e ch en buyten 'tfpoorgantfch treden,
Mier om uyt 'sLevens ïonft ghwaeght "toortenghe* beden
'T*tMftooorden recht tot Bichmet rijcke Réens beraet iWaer door den Jlienfcbgheniet,en ^aerln dat beßaet W&neeße&uft^en Luit te leven fteets in <vreden, 'T loert hier pi de ft verMtJt Wert bierfo deftghc- fiydt,
^oofßecktßoQrkeiißoorgrontyhoetbondigh is be» leydt Λ £Met mwoordt, lam door Ruft en haB meeB is tt winden, Ί)/α Lefers lee&, u Deert te recht gheDeefm at» Τ e letten met opnerck, den cUeren *toech te gaeny track die te volghen sleets t ßack niet deßends blinden*. \ C>G· Wfefack machtaea.
|
|||
|
r^Helijck >t L α ν e ν D e * bloeyt föet-geuricB
KJ. vvic in't weien, é SoobloeyloockRcden.rijckbyons Wt toviiit
En naÄruWen *^^ÖÄ
Xot meerd'ring van heur Lof, .tot vvcutan« v»a^ Konft; _,
|
||||
|
BALADE.
ÈçßÉ-lieversdiedereen, enViîi»
dmrfck beminnen,
Dit volghend' wyft u aeri'tbe- heerfchend'onveritant,
Oock hoe acreden ean lof, prys, en Eere winnen
Door Sticht en kennis die zy in de ^^^^^^^^^^ herten plant, Als vaeck ghebleecken is hier en in menich Landt, 'Codtvruchtich^ef^m ^/i'doordeugdelijc bemoeyen Maer als men re'en met fmaet veracht, befpot tot fchandt,
ilÄetan hcur name dan te recht in Liefde bloeyen ? "Wc reden, reden blyd,en onre'en moetmen foeyen. •Dus ïlet iMomiflen roemt niet dat ghyred'naers bent, iSo mach Rethorica te recht eens weder groeyen, Als elckhem ielf door-fiet,als elck hem felven kent, Maer die ïich Rem-rijck noemt, en felfs de reden fchent, *Ïçwaerdigh is den naem van Reden.rijc te draghen, Doch d'oude fpreuck die leert en wert vaeck voor- ghewentr-
Pat's eyghen-lofdieftin<5t, encangheenprysbe/a- ghen. |
|||||
|
Wiefaelt mach keeren.
|
|||||
|
MIDDELBVRGH»
V Bloemken lejJL*
Refereynop de Reghei»
Minervas ciercnen comt op b^mftdbamfcBefeefö
3£>ie«u beroepen i£/op bat eïefs miiift en meefte ©etnerenen fouD' fee ftaett mpt Soniïen boo? gcfïeït/ 3tcötacêbcrtfper# ftout macr φσοηι met clccriïenscèfe Φε beucöt uan webend ronftV&aer eratö.t/ eer/ cn gfteVuelt/ 3©ecij Momustuec8\)an&ier/u fp men nieten Qiieït/ «©ftp eebtüepgljcn ftart/bat gljp niet tont bfg-rjpen &aer foet fêonicij öebjijf/t'bjcUU gftp boo? ötoaef öcpt'fcBeUV %aer leeren artjtgijp fïaen/cntjaer berifpen nijpen •3l-ig fp u taft opt 3eec of η betüNjt [jet pijpen/ 3£>an nnójt gijp oberlupt bat fuïcjc gcenftng en öca?r/ UBen mocöt u plomp berftant / Voel op fcen biet-fteen (ïijpeif Cn boo? u oojbcel balfc& u manen langij geoo|t ^ocDtanji renn HHnnact£ trou u Oter niet aen en fiooït/ <©ÖebïuncKt repn conft upt jonft η foettcôept ïaet bïocpén/ 3©ojpt Zopi en fpn gljefnoj bjp bupten rebfng'boojt **·<* So fel Rethorica veracht recht weder bloeyen.
Cen tpben Abrahams ïna^ befe confïe bJaerbtdj.
~g|n ncfjt en eere groot: mant lob ben man tecötbaerbicft/ l9eeft bte alfintg gBcbrnpcnt/int f tfcpen ban fpn boucß? -Φε 45?iec6en befgijelijcr / a\$ ben Homeras acröicfj Virgiüüs bp bien/en meer Pouëtcn cloncfe g>P öebbcn t'bomme boïen met öeefconft upt ben tjoueft/ «©et roufjept grof gijebjacßt, tot een goet sebicö lellen *©en OÏMfcUen Hercules ïkzV ïjiet «an onberfoucn ^P troc» tn lepben tooien boo j reb'nen foet gfjebjeben/ Demofthenesbja0 OOCB t'Achenen {JflOCÖ betÖeöen
mtt conft ban reb'nen cïaecïs/ftHb'Öp b'gnlantfcD«»ttDtfly
®te ban Reihoricabemint/bitltiiaet aenclebcn/ -, &P macc&tbcnömafen birj$/0Qcn aljS öptniEt cn &*
IB't naer &p?ing-1tlber toïoept eer/ en leer ongenuft/ <©ntf: et gren fn apperjS bot/bie befe conft berfaepeiv ^icötïtcfïrjtft/möt fcfjanbaei/gebmprnt rfpn refc'naersS ufl §00 fal Rethorica veracht recht weder bloeyen, Si
|
||||
|
<®Sêên&ins9oftto3?tmtfo|upc&t/ Boe sart/Boe nuf/Boeettïicftî
B.ethorica tg ïugovrepn/beughbigh/ tn uerneerlich / jBaetban 'tgrof/bot berftant ïuojt fpfomtptg öebïecht/ 5©at b eene acht uooi fat/bat i# bcttanb*ren leerlieft/ ^aerupt be j^pinn' fenfln/be^&pe hontgö trecïtt/ Stet rou Sîomepnfcfte uoïch booj reb'nen ig bermechr/ ga tam gemaecht tat beught en 25o?gi)erli)che sebeti fjfnonfet ©ab'ren tpbt heeft befetonfl ontbecht/ O&t heplfaem Siele fppf' bao? een berblombe reben/ £.0 bat Peel Änfchen 59η ben rechten pabt göetreben «©002 bracht uan rebenrijeft baer <£0obt$i gheeft ban in VO?ocfjtl ©at SP metoîeaght 'tbcroof üangoet enleucn leben/ Btaet banmet erniienluft tmdipjehen ïöngheftocht/ \C igeerltch bat ben tpbemet fltchnngh' tuozb' booj&iocht fr (Cot ftraf/Ieer/en bermaen/am 'tmifoiupcft af te fnoepea/ <ö5aetin tori rebeni pabt/en pzoeft baer foete bocht/ So Tal Rethoriea veracht, recht weder bloeyen. Prince-.
^>ttg honfie J|eme$ tg/ïuilthaer ban fupber fianblm/ -
Cn met Vmté/rijp öelept boa? haren boomgaert manb'ler$ ©ÛP taint tot u bermaech baer allerhanbe ttjucht/ «©ie'lttchaem enbe Stel' meer boeben a!^ Hlmanb'len/ t$ant3phaetfotternp/fchimp/lafïer/cn ontucht/ <ßcn leerfaem tafcl-fpel/of een eerlicfte Clucht /
3^at i$ haer aengîjenaemmaer gheen onnutte ïanghen ©an vernis of hier ^icht Cupidms baer nae fucht/ «Hn gheenfmsf befe SiTSacgbt heeft nae't boelfchapberlangftet^ »I bat leert/topfi/en fiicöt/Vuil 5p feec gaern ontfangöcn/ «©'annutmaecht ftaee beröacfot bpbeel bebaerbe 3Lien/ Ohp €onfï-fccmtnber£ ban recht altht urne gangen ^aebichî bieïeertenfiicht/fa fâlöaer €ä gfjefdjien/ Jèpijt Midas oo?bceït»aifch/bie fjaer tracht upt te tuien/ ïifêaer 't Molusmhtberftant/boetPhcebus^arpegroepot/ Jfêaecht bat melfpjehenbept ghehoojt ipojb' en göefien/ f9 fal Rethorica veracht, recht weder bloeyen. In minnen grotjendel
Gods ie mijn Burght. |
|||
|
t E Υ D E m
De Orange Lely*
|
||||||
|
Refereyn op de Reghcï.
*€1 ïofbaer fupber SBaegbt/ïmefoünKontetiöiribtii
©bi'£ ioefenss recöt gbeöaent t'af-beeïöen na ben aertf © oub enfcboon cieraet/enboc opt retbtbemtnben/ $iet ban ben b?omen Ifêcnfrij ben tupfen toel befmben/ © ßaagen tïoecnen söceft bao?<eo&e0 nrarfjt gbebae*! JKet fcberp bernuft bet feit/ met fintif cnöept göepaere/ ^ieöanrecôtptew&öen 3oetbe teelbcguatne reben/ 3!ft ban niet jammer groot/bat fulc&cn bïocttibermaet-l 26$ een onnutgbetoag lept onbet beet gbetreben/ Cn bat meeft booi't mifb?upcft ber quabe boofe ïeöett ©er <©eff naerjï int gbemepn kit beel met oubevftant 3&efmetren befc conft reeftt al# onnutte leben/ ©an fuîcB eenbjaerbieböooften repnbterbarepaut ^pbiepïagffpn g&e-eertaï*i cieraetbanbetlant/ 3©o?t nu ban beel gtjeacftt maer tocerbtcb upt te roepen? JEaet ïaet fp bocö ecniS fpn te recfct gftepoot / göeplant/ ■ Soo fal Rethorica veracht recht weder bloeyen. 3©at ötnber iraet en fmaet beeft opt fonrepne plegen/
©eroo?faecBt en gÔetn?oct)tbe njame tot tterb?tct 3©at neberïagen groot / öceft 3P baet booi gecregöen/ 3©at alberac&üngb ja/fontretKban peeren ?egen/ fêeefrbit mifbjupch gljebaert/baet felfisi geb?acöt tot niet wotônut'göeenijsgöebeutt batig nual gljefcöiet/ Wit nocb ten fialtoen fteert en bïöft niet beel berbtoaïert 3taet toeber aïg bannieu#öet oncrupb fpn getoieb Itaet alleen g ïfemelö bom»/ en regöen baer op balen/ Cn boet bet elare liebt berepnebjucfit boojftralen/ £o too?t 'tgbetoag aïjï rrjp am piutften 3oetbeguaem 3©tebaer etn$ beeft berfoepten fait nret meer berbalen/ 9©at eerft ftbeen beel ontoeert fal toefen nengbenaem/ ©en îafteraer enfpotter füllen bliebentfaem «Én t'b?oom opiecöt gbcmoet fai conft met lonft befpjoep?W M\s pber mtjbenïnilbe boojbettelbe blaem 'Soo fal Rethorica veiachtrechtwederbloeyea, _ |
||||||
|
ïtâÄttutteïlJciienutlîeïfdt mefc.fofßaer bjcucBöctr
$eeftopt g&ebie&entlaee/rnttgoaer farepngöelupt/ 3©c #uö en ^angöe faem &acr opt baec tn toerDeug&bcn / 3©ant troofi en repit toermaecnyen noeflf ontelbaer beugftbe«; 3©t Öaetmen fpîupten facß/eo nocft feet üeugijbigö fpjupt/ 3©ant breßaer recötöanticrt/bic plocftt een öeplfaem £rupbt#/ 'CfjQuöettigft ÖP Verquickt/bat anberg bleef toerfïagöen/ ©Etooîfaecht iSujî en 3lu(ï, bjijftalle fruaerljept upt/ *jn rectjtenflant gijeplant/3p moet bocö elcït benagten/ «3ptöccft bocö 't Sonfîigf) öcrt tjaer jonfïc toegöebjagfjen/ ©oojbceîigö oacft Qftetoeeft ben loop nan't öeplfaem 3©αοϋ/ 3®at lofbaer fpeïen foer/ ïoat feljoon gftebicöt£ göemagijeiî ïlecftmen baii oub£enHi£nm'£aI-omgöe3Jen gljcöoûîbt/ % jcö aï$ % onnut gijebic&t ecn.3 iuert gfjebempt/ göefmooit/ Cn niet ban repnenonit m 3p alongöetnoepen/ 2t!£ cltfe aiieen tot <©cugi)t 3rjn i)ett eh Rinnen Ipoojt/ &o ialRethorica veracht, recht weder bloeyen» / P:». ι ν c ε ,,
SCfé't oubeauaet gßebjupcft fn't rccöt gßebiupcß öerfsee«^-
3tI$attüeritautt?£toJecij/en metenfc&ap gOenaecnt/ m$ 'Äicijaemeerft öetl)ooft/cn.'t#ooft ban 'tïïicjjaem eerei/ 38Ι£ Cerfucht fo beel boet/öatlceriufi pet berineeret/ 2itó elcfs onruftbermöö/ennarepn twugffbeôaetftt/ m& 25ac&UäS ig toer jaegjjt/en ilâatigfjcpt f)ier baecftt/ SSté ttoJifi lept onber tooet/cn tojebe Vuert toerijeben/ ϋιϊ# peber tboofeöaet/int goebe Sem toermaecht/ Stlji 'tonrecßt i$ toerplet/eu 'trecftt jrjn macflt göegöeben/ StliS afgonfî ig gtjeboot/cn gUonfîe tg int ïeôen/ Ulks alb'toielcntttJeebjacöt bjecciîtbooî €cnb?afötioo?t gljelticßM aiIjS toooi onftirijtingg toïoet be fticötingf) comt g&eö?eben/ tilg 3oti)ept luo?t gi)ebcmpt/mitg ïutjffleptsf foetbericöt/ StljQÉ fcöiinp/onrepn göefuap bon? reöeng cracöten fïmcöt/ SJïîî npt öaer felfji berbjoogfît/en laet be ïtcfbe groepen/ 98Ι# 'tfo al toojt öelept/en eleft boet3pnen plicöt/ $0 iâl Rethorica, veracht, recht ν veder· blueyen.; |
|||||||
|
In Liefde groejendf.-
Uk wenfcb om'tbeft.Celoflè. |
|||||||
|
HSè-
|
|||||||
|
E G VV Α E R Ti
Se^b 'wairhcydt*
i
Refereyn op 4e Reghel.'
%$ fc&jfóttf igfjtermift fal gebbenaengebartgètt
föe treeften upt 3ön cïeeöt/ met een taefen betmomt/ ©an Peel te fcfjgnen/bacg Ôeel rnepnigö int erlangen SCïsf&p berlatenfalsijn gftetooonlicfte gangen/ Cn jgn mont fnoeten falüan rebenö feftoon berblomg m$ menigg töaenmijii geen bic gembeele Betomt ©an tottenfrgap en ftenftggelgcft alg een bet jatten / ©ie int minft metenniet ban ftout en onbefegjomt JPet fraepe ozffeni ngg te fcgiinpcn en te fpotten/ 8Μ£ Ôp Bern ïuatgten fal sgnneuiS meer te befnotten fBet teberifpen îiât öp Ban üerbet'ren niet/ iüSaer Heften blijftXtaet in/befeftaemt niet om berbottetï 2fiïjS ftp benennen fal jijn fout bp gentggefegiet/ 311$ gp be tuaerbtgftept ban menigg ïuereft befptet / OEn 3önb' at$ obertupggt fpn fegimpen fal affnoepetv m& Öp gfteftecl en al üetlaet fpn aubz %\tv So iâl Rcthofica veracht,recbt weder bloeyeß. 3MjS epggen totgg betnuft gern fal gßebangen sgebeft
■©n&er goet onbetrtcftt oucrtupgbt in fpn Vnaen Stlg metifiet enberftantgöef)ob?fattiig[} aencleben/ 3teetfameoeffeningö/öe jKenfcgenutint leüen/ 4£n met be reben goet/ gern fal beraben gaen 3©anneer goojenbeboof fal boen naer goetüetmaen/ <£n be ftaKiatrigftf pt te ruggfte fal aftopfen/ SBanneer't een epnbe neemt/en fal inefen gftebaen Met bit fpn tmllenjï bot/be reben een afgrpfen / 3©anneet acftteloofftept fal maememen en pigfett (Cot fpn en g^aeilen^ nutbeH&ottelicftentpt <©mpetVuatloiTelicï unt geinte laten rtjfen/ 3&M moefite oo?boo? fpn boo? ben flBenfcg bjeebt en topt/ gfilgmenigg confttgö göeeftmetemften grootenblpt (Cotboojbeel banbe Ilaeggt fpn $en fal laten bloepen,' 25eb?ptenfteelggerufttoan äPomuS/$pt/en ^ppt/ Sq fal RöShonca veracht, recht weder bloeyen. |
||||
|
»ïgöe ttêufftpfe m$bfo be «otifiocffcnaeett/
palieren WOégS en laet/mewhen {jaer epgöen fefcm&f/Mt ^te fdféb^gHen in b'oegij een ûalcfe tot ftaer befujaren/^ ^ie 5P niet ouden maer fteet£ noclj grooter bergaretw Cn îten een Splinter tlepn/bie 5p alg metter fjanj» Ccn anber topfen tjaeft/alg 3p &aer onbertfant J&ulien benennen recöt/en nae be reben öoo?en/ 3£>anfoieettjojica/aig op eennieu fterplant 3©eer co) «nmijaer fleuc alfo3ptoa;0 te boomen/ Sfilfmen eenjtf jiet gijeOjeert öie beel blafen in b'oojen ƒ Cot nae-beel banöe ftonfl fpupgljen fo fjaer fentjn/ <©m foo be teere Utft te bempen en te fmoojen/ 3£te Oopîberen be iläaegöt in een opjecfjten fcgijrt/ Cu met be lüâinnaerjS al te faem treeften een inn/ ©m becif iBommifien al met reDen te berfoepen/ Stlg haer amrif fcten al eenjS o?uct)teloo0 fal 3tjn/ $0 fal Rethorica veracht, recht weder bloeyen*. Pr ing e,.
3©att fal 3p peber een ban öaer ^eïjarten upt-meten/
3&ie ban ijaer bluepen beet/alg upt bec Conflen droom/ £>o f in b bo?igfi,en tpbt Ijaerfeer ïnel fjeeft fjeeft göegueten/ CnnorfMntmtnftenieten fou toefen bergeten/ φο fjaer benpberg.al macr bleben in ben toom/ ^>p 30U ontlupcïten meer alg een Sleugnbigfjen 55oom/ Cribanfjaergljebenban fecrbeellofiame i0?uc&ten/ <©ie ban beel 30η gtjeacfjt/alg pbelfjepr of b?oom/ l&ie ooifaecft3tjn bat 5p blöftalg in een berfucftten/ <©ie uptfpöpgöenban fjaer balfcfj bersterbe Gfjeructjren/ Stoelen niet comen en can ban upt een ïa|ïer-mant/ <© te naer ben ouben aert om b?engi)en int bebucfjten/ ïHenirfj Conft oc ffcnaer openbaert 3pnen gront/ Sfif^ bit JiBamuS gfjcfïacfjt boo? be rebrn gfjeioont % igftt m-aeftten tnartjtetooii gfjebangfjen aïa in boepen/ - Ctt *io<m onlüftigijept gflelöcft al$f ongftefant/ £q fal Rethorica veracht,recht weder bloeyen. |
||||||
|
Segh vvaerheyt;
|
||||||
|
LE^
|
||||||
|
t Ε Υ D E NJ1
Xiefd* es 7 Fondament,
Refereyn op de Rcghcl.
bemant ter toereftmeer be ftonftfonrefBtgeet'fiâtiil
2110 biefe nietberjiaet/boo? oncunöi mifberftant/ ©aer meenirigft té altijt bat conft ftaer nietcan baterty g^iejS ;pncuftopfelicfibe felfbe ließt bertaten/ €n met ueracöting groot flaen $p biebanber ftanbt/ ^^^^ jîQCÔtang be Conft bie b?engt toelbaren in een 3lanöt/ aw öient Rethorica int minfte niet bergeten/ mat tod menalber-meeftftaer aenbqet grpotefcftanbt/ Èxx tft bie falber tpbt feernoobigft btent gftefeten «Sti toetene nennte groot/om'tberftant upt te meten/ 3©ant fulcHö corot boo? ben bagft/toaer bat 5p ^eerlneh toflont/ boemel bat 3P boo? npt ban ban iBomiiii toert berbetcn 'Säet feer beel bitterfjept bie baegh/löc&iS toert betoont/ îfeaer iBinnaerS acht fukhö met/bc e£ ilaegftt met eeren croont/ abilt u met rebeng-lRonft bjp openbaer hemoepen/ Saer nutteffleh gfteb?upch feer loffelgr h ber feftoont/ :Soo fal Rethorica veracht recht weder bloeyen. %\ toett3P feer ber fmaet ban beeïneuftopfe geeßen/
^ie oü ftacr nuttigftept nieteeng en nemen acöt/ «er foeeften ftaer altötmetfcftanbentebeblechen/ Caoncn ftaer botten aert met fjaer fpit^bmnge beeften/ Schieten upt ftaer fentjn/toaer 3P sünbarh en nacftt/
^•nSeft bier af tó meeft/om bat toert boo?tgfteb?acftÉ fptrecHenWfelfê^^
Ilfmen een plompen bout maer gaetmtftonberbtgftebett/
■San ift i ïfet boeft ec njS ftoe beeö ïSebenröchcrg leben/
3©at feftteten ψ op ong/en feif# hebben 3P ara
^ftp reberiäS» oeffenaetiS acfttntetalfuïch ^«naai/
iBaer laet bW of baee »onfl; aittjt €edich öooïtgaen/ SbatbeelnutmetbïeugÖtuptftaerjFontepnmacÖ bloepen/ feaetlicfttïaet lieffeirjchopben Canbelaer ftarn/
So fal Rethorica veracht,recht weder bloey^n. ^
|
||||
|
&iet eettg ttat mttttgöepi öattrot tsttß Conft tan tpM
m\e 5P maer toert cöcûiupc&t gßelgcn öaer feebeïfrojtv ' ©et öeiJ?o£f&eSÖ£raoet ean 51« met bjeugö^fppicn ©an 'toiibjebtgö gijeVuoeUîeeft3p een groot atgrpfen/ 3Bt ijaer $ oocfteertpbtgbeeï b?eugi)tg&eeomen üaaiti &V beeft öfcfúUiîi geejîütfonrajitgO boïîï* betfîoojt i&ÛOtïOCÏ gijeÖieR«! Öeeft tOt Romen αϊ Arhenen,
<©p ßaer Coneelen fcßoon/met ßet ïtefô'elijcfi tcoo?£ ©an b?eüen t'aïber tpöt/baer 5p mee iji berfcfienen/ 3$tcubjigijcpt îotbermaecKgi)eeft3P ßaer öiefcßter: tooien Φαο? Basr beitoon fpcei-toijsi/en Iteffrltcß gßebirot/ <£3Öeli)ccft ^î^ Plantius,f)ctfe!fberec!)t gincft menen/ i©oeiî Terentiuscioedvbt'e Öaerfeer öecft gfieiïîtöt; ©an't gijcen bat bupfter ftörjnt/göceft ?p goet onbemc&t, &uß iîeben-iteber£toiit 'toucrupöt ban öaer nptroepen/ iget ouöe goebt boaiitel toiit ßoubenint ööeficßt So fal Rethorica veracht,recht.wedsr bloeyen» E'* I NC E»
#?tn$ boo?beeiänntbaer Conft foo ßoutmen nocötneew \
©eei baben ßtbbetlicfs ban IBannen tlactk bertnaert/ ^ie öaer faem booj ßaet baebt foeßten feer te beiineeren/ ^onber Rethorica moffen 3P fuïex ontbeeren/ ^>p ijSaïleen be gijeen bie'tôeeft gßeopenbaert '&cß Heóiors bjomigiiept/bie fem ai^anber b'lecbt Jöebolben leggijen gantfrß/ sa ooeft gfje&cel berfbjcgßen/ *©icg gp gßenaemt maeß gtjn reeßt $temei# cnbefiuaert/ AchiUis fticft booj ßaer. Dp Peel boIcHg Berber ci-egBet!/ fiCot baben eerltcft fcßoan iß 5p altpt gßenegßen/ Sil foecHt be f üjarte lüpt ßaer te bîengïjen tot niet/ ^enutttgßcptßaer feifii bte falfefbo bemegßen/ ^atfn totaiber tpbt fal openbaerentet/ <©aerani ßet noobi'gfj iß bannen ßaet ban €onff öltet/ Cnb'oußcplen ban btenftabieß foeefst af te fnoepen/ 3B>e »tauft Deo? gonft gßeojupc&t/op bat ßaer *£et gßefcßtei $0 iäj, Rethorica veracht, recht weder bloeyetv |
|||||||
|
Liefd' es'tfonâamtnï.
Tjou baert vrientfchap," |
|||||||
|
«AEft?
|
|||||||
|
HAERLEM»
Deι woijngaert■■-Rancfc
Refereyn op de Reghel·
©f-rgtftü i&eben bie met utoeguïbefïraeïen
g>o öooööîîtft toaert ßgeeert in aïier $fincen Za&Uw CerttjrjiAnaer tacp nu Pertteben met be noet/ ©an Peeïe bietoaen-totj^boo? onftunt op » fmaeïen/ (€en aenfien jjetmifbjupeit/bie feïfsf-in ftaer ßöemoet - $oci) binben reen of beußßr/en laft ren foabettooe$ 'Cßeen 3» norij feif^öertiaen/fiennen/noto niet en toeten î <©ÖP fnappaertss leert beeiS fpjeucftban Epcnethus b?oet/ Slcft fïraff' niet fo lanßö icEt ftraftoaerbißö toajb söe&eteïi/ ^e guibe©eer|en en be Éïpmen ber Poëten Mm toaerber ban u 45out/cn eelber ban u lof/ ©etmir£ beur öare Êracftt be ontucftt toojt berfnieten/ <ßn tot&enni£ ßljebiacgt be ïlSenfrgen picnip en ßrof: <© ßoofe booi't ßöebiert ΙΦ ©eetle onber 't ftof 1 Hlaetu ïionfi tot ßöeen ßant/ algtot ber 3©pfenbIoepcW föot bat (Jet Satyrs rot 5P batfinßö Danu ï|of/ Sjo fal Rethorica veracht recht weder bloeyen. aiDiecan beg tebeng €er na rerftt ten jjaosöfïen rommcn 5"
© Mu fa ·■! f'omten ßelpt mp öaeren lof upt bîommen/ ©ccfstißöt mtjn ^crifen^ upt CaßalijS i|cpi'ßöe 55?on/ <©p baticneen'giie*&cugbt-beröaelupt()aer ßijecommett/ 3©;entf toonber- 5?acßel b?aït ßpelijeft be 3iBibbaeß&jä-5on/ fiBtbtjS $0 't bertoübert öert tot beugrjt en ootmoet toon/ 3Nt tg be^erpöaer beur <©?prjcu^55erßi5 en bieren (©at'ji toifbeHSenfcöen) ban ßaer pïaetfc treeften fton/ <©itsijnbe fnaeren en be ^eußljbißöe manieren/ 55aer Amphion ben lofban Theben beeb'mee ftoieren. *©ooï <©?if chen-ïiïHöt.<©iJ9 ban «Confi-ïiePeria/ ep en at&t ©er btoacfrn fafïer niet/ben €ran0ber3tautoert'cren ïSïpfteeutoigö/baer befacmbeg §>at$ afó €af berfniarrjt/ βιφηΐ (ïeciî^ öet boï mtibjupeft/ bout ïtefbe en €enb?ac|}t 33aer ntoejs Éerfeng blam/bie onbeußrjtboet Pcrfocpen/ ©ofßijt u na reben^-3©et/ en b?upcfttfe inber ttacöt/ Söo-lal Rethorica veracht recht weder bloeyen, Si 3 ·, EUnpQ-
|
||||
|
TtröïptdeiigBebicBt betfofï be CfjietïifcBe $îabettf
^ilseanbete uoc&öoo?<©out of £>c>jat/of een'gfte gaiKtè ^cöenen nrngubaer te 39η aan ben êiciitaen. ■Euxiimißebencon Stnjenen nveerbet lanen 3£anfeden J&tep'en öiebaec ïnaerenonDecbaen/ gjae taiiben ttcoec meetecr Aanbid en goetg af-gaen 3©an ijem te miflcn: © ïael Ijaoglî-göeactjte reben l Wat fjceft Licurgus.Soion.Pidiuus booj t betmaen ©m'iê EafëalbcugfjtiS gfjebaen i beel ïanben enöe ,§te&m <®Öeb?acljt totonoerfcfopi/tot 3©ettenen goejeben/ ^et mifbjupcfc tuiert gljeujeeft/be Stooft iBobb'ltjcn gljeceri:* i|a! Trafibulus, t guaet 'tgljeen beelCpjannen beben afètert booj u reben alg Ijet €af boa? 't upec berteect: <© gulbe Sieben! boen ïöa£ innen €ran£begï)eert JBet gout om-ïnclfr/maer nu jtetmen u Ccv af-fnoepen/ ^of ö aljs ftet onbetftant eeng upt be bvuafen «eert :So falRethorica veracht.rechtweder bloeyen. ;;P MNcï.
<©Bp Sïeben-fpattet£/3ijn ban oock öeStepï'gije Jlannen
5©ie ßeben lief ben oock/ bp u alg 50t ber bannen/ £>o laftertgöp «töobtjS gfjeeft/ben fluerber ban &aer 35icBt / tfilg Moyfcs, uauid,bte't quaet focrjten uut te biannen/ Oocit Salomonen meer/ïoieng fätjm norb, leert en fließt/ '<CgÖeen alle fjertenijeeft tot ©obe£lof berplicljt <Cot eenen <©jfer ©obeVeu reuen {jen uptbercoojen/ ft fegö ^a/mttjS-gÖP 'tmifbjupen niet fcôepöetban &ct ïtcQt 3£e£ liejflgciten <©ebicöt$i/maer foeeftt 8et te derfmoojen ©00? fcöanb' onber 'tmifbjupcit/neen reben $ gijeboojen ©an <i5obt tot nut en bjeugtjt/bujS feftept i)et goet ban tquaet/ 3letmaeroptebcng<crac&t/ ftoptboojtmifb?upchuoojen/ ©enent bat in alle bing mif bjupcftt Vuojbt bïoegb en laet/ «©oeft in be <©obtg bienfl feifjSbug fo gijp mibbelmaet 55?upcbt met opmeren en liefb'/en ïoaete ö?eeb' laet groepen 35a ßebensfepfcö/cnfföaubJettbJiften auerbaet/ ijSo fal Rethorica veracht,recht weder bloeyen. ■Liefd* boven eAl»
JLuyckt ghecn Deught. GOV-
|
||||
|
G O V D A»
Wt jonfienbegrefyen*
Refereyn op de Reghel.
'^ΕΟΘΙ^^ΒνεηθεΓννίιοΙίηΛΓηοεοαίΐοηίΠαοίΕ» .
t aimftelg üermaertberoemt/enbe fcer toörgfiepîefeB5 €onft' öjeugobtgft helicon/ noobcnbe be gijenooten «©ie naeftAMacgbenbeg blocrg b toonê tt jnn in befe»; ©er ßebenrncne ilaeßt: eerlijc en fchoon tian toefen/ .„«__ . ©oC& uyt Levencier jonit luiche «©{Keilen ςοη|ϊ-βΚϊΐφ ©te liaet onthoubenb' ïijn fonbet moeptcn en ü?cefe(v ejïnö' üoijlanößoeBei'ceiib'ltanben ßöcaclitmanseritö/ iitreebr ban oom tot $arna£; ?pt b'nuf nenn ff hcftmitfy > «©lip naecom Ιιηβίκη at toan Cerftthemg bcßtjeert Go ben2&erßb ohmp* ocffent u feloen wcmft Gm te acnnemen toel b oerïMaeube toniijcpt toretV ©e Chebaenfciy ^hüofoopft »toen fpiegijiï $p leert/ 55efiueetenbeaï batopüemuftglecftmacftfcftaepen * «In <©lpeüeelinefï/al^in ïlDrjnenüertcert/ ^ctoeft fepbt Citero,alburtßheen ßftP totltmoepen/ SöfalRethorica veracht,recht weder bloeyen. «©ijpnioetetleerenbocö/ßrj'lrjcft Chrifofcoraussepbt/
«©f blpft ßhcltjch malss'tfteentßt) enbjurfttbaet Eanbt£ Cnenalginben ©iftl) fttm ßöccn ßftriupt ontfpjepbt/ «,ρ Hlutarchusbefclj?i)ft/comet aorli ßtjcenberftant 3©t bic belebigftcpt boücn 'tijooft gout be fjanbt/ Cp oft top banalt faemSardauapaius toeelbt/ Cn'töou'tjS-bcßöeerißöept/alber beußftben tpant/ âpjeiîet Lodovicus, Vives.öatßtuutoeiicftebcelr/ ©erfetten/faßficneeng Oiat nurten heeft ßftetcelbt/ m ben-fticftt lieh oit tg een b meelt' ber Conften üîp' «ßh'barrWn fjieiocn in toaerbt en Rinnen onbertoeelbt/ ©oeb toe.fpzeKenbc tongiT^fiftrau fhnit 6p/ «tgn' Mctiidatus oocH/bc η mochtenfeggften top Momus ftoppen bcmanbt/äiiin flatringheaftnoepen/ ©ctoPl ■Henn.'husBarbarus\U002bcnb,.p ,„.,.. ,
aBerben beneerfr/ om bat Heitniff poû? €bb foub ülOCpm/
So lalRetlioricaverachtjrechtweder bloeyca. ψ&*<
|
||||
|
iüjkï¥ bfltÔ «we gfctttfttûtft út Atflept fa MMtuM
©Öenoucöam näten aeit aller itemgitea wäfytew ;§>α ainitaileg fp jcrcnt/al jtet Miaas ban fiuerigö/ 't 5Lö maet uooilM> öoen/ aerbt nae tjet Clean* hes aefttett ■Φϊ$ί ontebtgä g()eöieï r£ öter om frIjetpr be gôebacöten/ -€>m te betfiene u met manier ban tod leben ttet bleiche $ be 3£euc&t fulcß'g bie te ôeeten placrjten/ iPaulug ©etgetwg/en$!ugu|i0n baer b'neben/ ^laet acf)t/neemt meren/en let/ bjatbaer beur geeft öe&^bei? Marcus Tuliius hioecK in fiemme/fp?aecït/en tael/ 5©i|l IuÜus Csefar De tooo?ben fao te gfjeben Cn 'tbetargljent ßert/bat öp ontflocgo t'eenemaeï/ Ligarium, oocït Öceft Eunpides berßael
Beef befniaerbe ontlafi/en betlofi upt bjucfiiS boepew
!&aet bit u topfen aetvüerjojgfjt't igpjinctpaei/
Ö'<i5f)eeii Macrobiusfept beur fupbertjcptg befpoepen/
So £al Rethorica veracht, recht weder bioeyen. „£
f* RINCE.
ÎBatfjoe/oftc ibaetom foubt göplmpßton^ fttnb'rett
Vitupcrus gjjefpupg ontjien/mpben/of fcöjomen/ J^een niet meer atë Aux.Vliflès conbe ttinbren/ Pîincen magftensp ufcöaeb'lncft 5Dtt/ «οφ bVßoubf Bïomea/ 3©ilt recötji beur Polus,en Eupolus,t onfer dornen SSetoogîjen 'tbolcïtg betoeegtj/ttooft/en fiicötmgïje ητείτε/. ©etcïacrt met Seneca.tjoe bat mitjS tiefen comcn ©eeïfjept berfaftentjaebt/ oûcb öoe Euxiuus ;ebe Φε 2taecbemonierg ïu?acfjt een'göept/tuftv en bjebe/ to'Sttfjentenfcfjefjaefi bemo?byben/baen göeftoojt/ Site ïoat Miienus niceb' mitjS fuïc&eg al gaebtg oeoe f&otberlicFjtirtgfj b'VuoonbcrjS aen Danubio, boo^t mat fulc&cjSnanbel ig/nae Diogenes tooo?t: ^e<©uber0emfaïacgb$rmcberacfjt een groepen Wt$ fiStjchbomsi enbe^cöat ben iïijc&<mogijenbcn Ijoojî «Een bereerttcmngö groat/p?öfî bte ontucöt öerfoepen/ :§0Μ Rethorica veracht, recht weder bloeyen. Wt)onUenhegreej>en'. _
^erHucarzoonZas. GodtsWetJsnet.
VLAER4
|
||||
|
VLAERDINGS
|
|||||
|
ReFereyn op cïe Reghëî.
\T\7^»n«r Betfôeber?kK(batmet&tnt3!ûbggBcfeÏÏdS
V V Hietüouffen enb'met fcßocn altijbtmoet mïtctßellett) ÎSltgtmetppt/metBait/enb'fon&er. reißt of rc-'en ©an een neuf-iupfcn βοορ/üan een βαορ plompe bellen ïBetbuplten tuo^t gßelonft/met boeten iuojtgßetreen/ 5500 fal ßet tSebergcR (bat nocßtangs ig niet Hreen/ •Cnb' fomtptg tuel een roof öcrf boajöe i|e!!e Ijalen) ©oo? aï te beeï bctb?iet öetßupfen int gßemeen / 3©antbaet ^joetonberftantop'tßSmgßebirßtfalfmale^ Cnb* 'tiïebenrijc&ên falberbincßen en bcrfcalcit/ Waet moet be a©pfe iBaegßt ßet&ojice' tgat upt/ ©aer falfe la|ïer.Ir)ciigaen bp ber ftracteti bmalén/ <i£nb'mo?ben feet betleutt/berteurt enb' bèrlcBabupts ïtëaermaiineer'tûnberllant/batupton&unbefpmpt -'■ <ö5{)eclupfïert/ enb' gßeftnorßt gße lept bJO?t inbe bocpett/ <£n bat ben göeeft'tbetnuft/ßetbIintbernuftont(lupt 'So fal Rethorica veracht,recht weder bloeyen. Het ïofflöcfï öêberöcH/bat mettet focte 'tKtßttii
ï©e Hintten inben gfteelt be oogßen lal berlitßten / \ Het loff lijcn Ketterijen/ bat in bergangen tpt
©p't ^tecHfrfje helicon be JBenfcßen pïeglj te flicßten <©at bit bug ïooït üeracftt/bat ig te gr aoten fppt/ ^et loffftfcn ItebetgcK' bat «5?iecfeen becb pjoffpt / <Snb' in 3#tttooe|tigßcpt be ïBetten Beeft gßegßebert/ ©e 3ieIeH Beeft berijRicKt/beBartcn Beeft uerblpt/ ©e IBenfcßen milt enb' moeit bjacïjt tot een reeblrjcB leböty Ifrit loff lijcn Éïeberijch batmgfßept (al aeneïeben ©at bjoït nocö feet ueraeßt aig t altoog ig gßebaen/ Cnb 't fal niet bet'ren oock / nu 'tbolcn blpfc onbeb jebcn <£nb 't goeb 'uooi't guaeb aen5tet' boo2 fjaer berblmbc luacn ς Maet aig Bet oiibcrftanbt (bat nu tsS bp bc baen) ©e&ennig banbe faeeft/begint int ßert te groepen/ <£n mereftt' Boe 3p t'onrecBtße t ßeeb'rgcn gir t bermaeti/ $0 fal Rethorica veracht, recht weder bloeyea. |
|||||
|
(©e &ebm-fconftbielöó?t (afê tûjfïgfft tjï&eïöefen)
<©ao? ecn bUnb'mifberitartbt/bao? mifueriïant mifp?efen/ ^Baai't mifuetftant (feg ttft) ioojt 'tßebcrtjrft onteert/ 3&m cen bltnb' mifüerftant' cöelöctt top baer toan lefen/. ^atboo? jpnttemVloofgcpt aloo?beeltrccgtberHeert/ Cnö'om bit mifuerfïaw/ b«t 'i rebe-rijcnfeet beert Cc gelpen acn b eenhant/ te jagöen upt be ïanben: ;èo racD' ich 't i3ebergcB/ bat 3P öet nutte leert/ ojub' met ggeïgefte niaet niet ooibeeltb'onberiïanben i matt ö bnberllânö'gôen öoop bie'c baeg&'lgcftg fal aenranöew, SilSct rebeïgtiîijeptUettutnt/ met ceben aig tbegaojt/ |Bet reben bie b'onreen met reben maeent tat feganbov!. öUnreben/bie baareen/b'onreb'lgcKöept bccoojt/ JBet reben/me t ggebiegt/met 't reberrjefte tooojt/ <©at all' onveb'lijcftöcpt metreben can af-fnoepen/ <ßn alsfbereb'Iijchöept b'onreben btt.äberftooit/ So fal Rethorica veracht.recht weder bloeyen. PRINCE.
gjnbten get δ ebe-fgeft/ met reben can bcrVoinnen/
3Bat öeeftmen meer te baen/ban b onbcrfianb'glje fptnnen■■> ifeet reben t'onbergaen/met reben/met befeftept Ce macciten batfe sgn bcranberlöcft ban finnen/ <©p battet rcbe-rijcB/baer beel ban tno?t gßefept <6fte(lelt too?b'naecKt enb' Ölootin 3gneenboubtgöepr/ Cnbombitmerdt in gang te ßelpen moeflmen maften «£Een lojfelgcit göebicgt/bät 't nutr met b?eugljb' nptb^epw ·.. 3©acr mebe batmen faub' ben groben USenfclj gfjenanen/ <£n trottet ^narcn-fpel ber ßebe-rgefte fpjaecnen/ <£n mettet &naren-fpel ber Snaren soet ggcsangg/ ^er JjBenfcßen beeitlgcltgept moegt upt be jinnen ranen / ^er JilSenfcgen onberfiant/bat nu bafi gact in fmang' <€n 'tloff'Igctt iSebe-rgfft t'ßanö maccht al bjptoat bang'/ 3£>at fal Bern felbcn inel aljS btt gljefcgietbcrfocpen/ 3©aimeer be reblgcftgepi/bonteben geeft in btoangg' Sq fal Retjaorica veracht,recht weder bloeyen. tstetifiet Lieft?.
lyVV Wael , 1024."·
|
||||
|
BEVERWYCKi
Vyyvvijcken Toom»
Refereyn opdeReghei.
€ $eben-r8c&e1kon(t/fupber en ong^efcBcni/
Certgöt^ fo öooeö bermaert/ 6p 3p?incen cnbe Hèerek ^n'tiaoomfcö en 't4Bjiecfcöc3£am/een pegelgc Behctit ïf aer boojjïel enbe nut/Rcthorica ter eeren/ ièaliifc berBaelen Bier/ op ßoopban af te bif eren ^^^^ iKenigB npbigö B«rt/ iiaer meeb 3p inert ßöeplaegBt/ <©atïJ002onVoetentöeptöet goet in ttraaet Verheeren/ %ïö mcntgft neufbJttè JiBenfclt Die in 't g&ecn ßem öeBaegljt/ Ahn felton ïaet booïftaen/ljoe ionen of ouöt gßebaegöt/ ^ienietöoetnaer3pn5in/ofbaer|)pofgaetp?aetcn/ StracK^ "tfelbe gantfe9 Peracljt/aiäS töem nict taojtgfjctoiaesöt/ ifeaer (teetg met acBtercïap/op toegöen enne ftraten/ aitö ïBomug elcft befpot/en Eoplujï bol Ijaeten/ ©at peber &em befiet/fonber met anber te moepen/ <£n reeftt 3im felöen ftent in al 3t jn boen en laten/ So fal Rethorka veracht,recht weder btoeyén. Stlfmen obetbenent toat iorephus gaet betupgßen/
moe David.en SalomonopSHjmöeöbcn gfjeftelt © erfeftepben ©eer fen goet ben ï|cere toe te jupgöen/ EfaiasoocH/fcôîeef 3tjn îtoffancK'ttooîtbertelt/ <t£n ieremias meeb' bien ©obîjelienen ï|elbt/ '<& toelcB bter toertboojt göeb2âcôt/ont u teboen Voeten ©an meer «©obfaliglje JBannen/ bie meeb tn ßet belt/ ?BtóArabrofius,enGrcgoriusgÖCÖeten/ .
•©e âtabt Sttöenen ooeït en bient-Biet met bergeten/
<$g booï Bet maecnen 3tet ban eeniglje gttebtceten/ Sn Sparw befgôelijfc booî't fcBlPben ber ©oeeten mtt een goei bermacn bJeberom 5im ööelftcnteti ©ie Beel ïaacren bernielt/bermeerbert/en tn twtm <©Bcb?acljt booj foeten Rijm/bat beelegntcfiι οεΓηοεΡεη/ Sfilfmen fo Conft göeb jupent/'t^n «ebene ban gijeüiiCBtÊtt / So fal Rethorka veracht,recbt weder bloeyen. % * ,
|
||||
|
^«t^ttiaittfcgoaenteiHMtfietiesi^-iiuttflhflOffitfit,
fPoo? bien bat attemetg pet sotßcptjS toert ößcplceggt/ ^cttoeltftebicft. ghefefnet otn baer niet naer tetraeßten/ aBaertotaffteerigft^pteenpegftcIöeRtoertbetoeegfjt/ ä©ant ßp fpic göelt ()em fac&t/toanneer een anber fneeft / iget ig nach meerber Hof omïtonft te boen berftetenen/ Φ f foa' baer peinant itf bie baer ig onbeieeft Sin 't gßeen öp ina'aftt of ^icfuv n\& onbecmame Cercßen/ ©an fulrhen neemt af fteer alg ßÖPÖet gact bemereften/ ^ttgaetßaer epgöen aen/maer ritet be ftonftgßefteel/ Matt W upt reeïjter 3|onfï aïtpt upt Äieföe toerctón/ «β π bat booipbcr^rïufi treiben groot nracfscel/ Sllfbanbe3Ucf be bloept/ bujs boïgöt fulcFt bebeel/ «Bßebjupe&t be Stonfl tot nut/en ttoifiCH toiït üerfoepen/! <5ti acht gfieen $pber£ boog in bit 'jf adelig $neety So fal Rethorica-verachtjrecht.weder bloeyen» Ρ Ε,ΙΝΐϊ.
|
||||||||
|
«en boïlenutoen Eof Princes top niet berfiaeïen/
Cöetfiant bp ong noeß ijtf/berboagßen ofte ciepn/ 3©P hopen metter tpt/ßet beter tebertaeien/ «©e gonfl neemt boo? bie baet/feggßen top int gftemep» Dateien 3ijn epgßen tßupwßiel fupuer enberepn/ Cn bleef bpjp'n beroep/en ·ί gßcenbatßp aenbaet/ &o fal Die ièbel ftonft toeer comen inben trepn m$ 5P tooo? ig gßetoeeft/ bte nu ig inben ßaet/ CerlijcH maecltt u gßebießt/en betoont metter baet ^at g&p ben Tooru wijckt. footoelban IKcnfeß alg©abf/ «Ell bat uyt Leven4er I<?nft,en weeft niet obitinaet, 3&ertoerbén gßpoan fult fjier naer ßet belle 3tot/
«En menigßbie bae*?pn uan toaen-topfßeben30t / gullen toerbtopnensiet/biiSïaet 't lavcndcr groepen/ 9tU$ Midas al ßaer boen/ Bout n?p baer meeb' ben fpoty, %> fal Rethorica v«*cht, recht weder bloeyen., |
||||||||
|
Wy wijck*n Toorn*
|
||||||||
|
LfcYDEN»
|
||||||||
|
LEYDE Ni
Den PdmJtQomj*.
Refereyn op de Rcghcli
Cel toonberji baert bêttjt/fojenf^/mteei ongenuenWI
3&en eenen Beeft plap5iet/en b'anber lept in fueûten/ 3&en eenen fipgöt om öoogô/ en b'anber öalt te attmU 35en eenen ttio?t öerbjucr/en b'anber trfttt fêiucötett- ©an 'js mettltfi oberbloct/ 'tgaet ïm$/ Fortuyn té ronw . '(C fmiert b een ter beuren upt/en b'anber inben mont^ Üaer Boe 't tJter tó göeftelt/men bjupcitter taepnigö reben/ 3£aer meejt nae bient gBetracBt int leben falber fionbt/ SESaer neen in plaetg gBepIeegflt/bte fpottlicn taotf bertteber# toe lept iSetBojtea/ bie fcöoon $?tnceg in jeben
ie cectpbt^ ItjajS aljS pnipeft oftrotsÈ cieraet int €ioU£ 5^aer peberg oogB op fagB/g&ehefbvin ®o?p.en hieben/ SBaer meeb' men fatB ber ciert/be#8ihjfopôen out $uboo2'tacöt'Iooggöeb?ocôt/ enbeelmaentopfeftout a©ert3p bertreen/berbjncKt/men poogf)t Baer upt te roepen/ aiBaer alg gBerecBtigBept/ en ïief b' liter 'tbelt beftoui/ So ial Rethorica veracht recht weder bloeyen * ^anfalbieCbeMEonft/bte menicB nuberacBren
a©o?ben göeïtêfb/göe-eert ban alberïcp gBcflac Bten/ 35aer Hiefb' en Ctoutoe bloept/ baer bloept be reben baH 3n omï boo?-s©uberjS tpbt beel Conft teinegQe b?acBten/ virgiiium ben ï|elt/be ïionü fraep ßreft boojtaft/ Horatij ^icßter CÏOCCft/ Homcrus gier Op paft/
■©antfeij ïtîonftigr) ®iW en fcB?eef Tantaius. %n 38η lebra ι
©ceftlCoffèliih gBebtcßt/Sy hum toeerben <0afi ©an ben ^omitiaen/98o?gl)meefter tttag berBcüen SMleenlrjcn öoo? 39η ütonft/ $icanber toeert begeben/ Filium Theodoor, Atiito,en Sabin,
Nazo,en anber meer/ 35η grooten ïof gßegßeben
ï©ooî baer gßebicBten net/berciert met Woecnen 3m/ Wee$ leef ben in Baer tpbt/aïg bie recBt SieljS gBeVüin ^»ocljten te erben tfaem en b'toerelraftefnocpen/ 9tï^ pebrr boet 3ön befï/afó beeg foo ich bebin/ §90 fal Retborjca veracht recht weder bloeyen» |
||||
|
ν HSpbUttitRt'tijÉ töanbetbjeemtbatter^tntfa ûnUllü®
©ettDEtpenöebe üîanjl/'tfpn cnchel toanen ßciHicfj/ 5©aer pbet reeb'Iicn IPenftto tuel toeet öiet af beftïjept ϊ^αε bat &2tÖ02tea boo? ConjMiebei'g gßetoiSUcö Rebben gijebjacöt int lictjt '# $aufbomg onreb Uicnßept/ 3©e toaetöept i$e boo?f)aet eetft openbaet betb?ept £>cöuplt pemant onbet 't lach bet Äonfi'naerjï bic niet effen/ 0£n tuanüelt nae ben {jepfcö moet baeuom 3tjn Belept &o menigö Componifï/bie »onft «1 ßeben treffen/ 3©eetnieteivijaterg beel/bie'tgoet met tquaet beseffen ^ij'n bubbel bicft Γα flim/bp 2&acöu£ gulficl) tot/ l^iet battcKbiemtfö?upcKtmtminfte fcjupetöeffen/ a©ant öoojßaer fouten bjojt iïeti)o?icabefpot/ î©aetpebet liEenrcf) göenepgöt teboenelcn 3BetjS göeboÊ 3£an fouber lagöentaci/nocö gQeen mifeupcnen gcoepen/ SMjS'elcH fjem baet toe (helt/en opjecöt ïicfb' jijn <©obt So falRethoricaveraeht,recht weder bloeyen. |
|||||||
|
Pb. τ Ne E.
SSptat'etaojt meelï gljefmaeltbanbnbc plompe groben/
Maa göeen üecnuft en tiS/alofletnpetsi/bancfteL-ai i)obei$/ ^at'S rnenigö äbt oot/bt e top toat fcöijnt in b'oogö/ Cn sijriöicfe nol gijebjecft/ttotfigtetigöefaem-toberg/ <©oo? öaer Setöo?ica gaetop een 3©eptgen bjoogft/ &aet baojtptg tt»el tjaet faem tot aen be petten oïoogö/ «Ün tobet €atfelepn/3f tuptiet/en iBiiielg tpben/ ©oen boo? 'jS &paenjS tpiannp/ftet etamme/'treeBtc boog® ^atmenbe Vtsaet&eöt niet moe&t openbaet beïpben/ TDoen fagömen naet Coneel 't bolcït bjaben/ïuageng rpben/ fôetöo?ica nreegft ïof/elcït nam Haet reben-meten/ '$&c\i\thg beel ©ic&ter^nu 3lof tuaetbigö met ong flrpben 9fiï<$ JjBanber/ 25joutoeicb?uet/en2&?eöYo aerbigfj Clercft/ Cn beel int leben nocl)/& anft-oeffnacrjg ftter int peten,' 3£ie bedien ©allag-3£of boo? pebet laten bloepen/ SIck ïaèb' ekfe tot bejtupt/eett <©obt/boet Hiefbigö toeren/ So fai Rethorica veracht,recht weder bloeyeo. In tieß Renkende.
Aenmerektdenzin. |
|||||||
|
SANT-
|
|||||||
|
SAN T VOORT,
Aenfiet de Kwtfheyt.
Refereyn op de Reghel«
oEbjoefbe ipbeti/acft! boïbalfcPe&îieg&ïiJcBÖeber^
3©acr in men îiet bartgoet ban'tquabe toojt bertreöi ISJercnt acn ßci^ojica öie €bel ig ban am/ ß>o ten aen3ten ban nut/ban bermaecit/en ban bieben/ · SKaer 't nomine bolcrhé fegt bat 3p ontoaerftept baert, SSeuf Ung en mal bebjgf toelc 't bjoo gcmoet beftoaeri ©an mifbjupcltmoeber ooch/fobat inen can belieben ®en tijbt beel beter aïgin ßebenrjjrft bergaert/ Sich Kent maergoet ig goebt/foo bat bte goebtopt beben âiiif b?upchten niet önn tpbt in boigiug ban qua 3eben/ «©ochooo? 'tgoet recfttggeb?upcht men beter ftcnnig bint/ Patinen upt felfg berfier pet üooiftclt ig be reben 5©oo? boojbeelömg ben iifêenfcf] te tomen öoeberblint ï|pbao2 39iibtoaeg bermegöetquabebicit begint/ Ch oo?beeit nae't mifb2uprh/tuaer boo? mif bjupcft bïöftawpcn/
3^ug foo tbci02fl:eUmgö nut 'tbalfrft, oo?beet obertoint/ Sao ial Rethorica veracht recht weder bloeyen,, ï|aer repneaertbie tg een anberntetberacöten/
ïlarr boo? recöt onbcrtogg naer anbergöepl tetracf)ten/ "©oo? blp-bUöt 3P toer öeugöt/beur Steer-bitöten 3P ftüW 5©oo? Klaeglj-ötcöt 3P betoeegt/b?engt ben JjBcnfcô tot aenöacßtctt// *©oo2 boojbeeïög-onbertogg 5P 'tbomme b?epn berlicßt/ J§>p ig Vodfeggöeng'honft/een toelfcggöenbe ® iciït <&'a can gfteen teere oo?/no£ö fupüere ftertcn fröaben/ 3©cï feggöen fi Pt gïjetoiö/ gh'toiö feggijen ig ftaer plicßt/ ^aerboo2foecht3pben Änfcft ban onbeugötaf te raben/ &cm toprenb'totbebeugî)t/metboo2bfelbtban ïMigütg banen/ ■ Cn nut ber ifpmg ban be mifb?upching ban ©eugïjt/ g»p teont tuat elcn be&oo|t te lieben en toerfmâöen/ 3©at b'ouberomn betaemt/toat bat toel tooegöt be Ί««50t/ 3©atelcngenbt toefen faî/pnn/b?oef fiepbt ofrebieugbt/ Cntoatbatelchmoetboen/toacrmeeöemfïcn mach, moepen/ «SfjebîttpcKt iiaer naetftaer aertban Änfcö tittoijl ßÖP WWW So'fal Rethorica vcracht,reciit weder bloeyen,- |
||||||
|
'%sttfc& $tenb op't mif öjupcis/ *ttoeiressôeit toojbfc becsBeteH
«dt $ göeen bJonber/ üiant öet boet een peber Voeten £>gn epgQen feplg mif bjupcft/'ttoelcft ben neuf ïdüîê berbjttf/ Cn toaent tocl toö£ te 3ijn/ toert ban met recljt gfjr jjete« ©erftanbeloofen iïomp/een grobe groot toeet-met >^ie ntet naer epgtjeu fepl, maer anöerg feplen-3iet/ Therfitcsepgöen toö£ i.öb'JBpfe «©Reenen tegöen/ «©enEtiiphonoertüaentoppeberfaecftaenbiet «ßengantfcßenbagö te boen een reben totöevoegoen/ ,&at virgüius öeftöimp Füiftus $ ggenegöen/ Avicus epgDen tötjg Cerbili Enpece,
Petilius en meer b'toclfeggôetg toaren tegljcn/
j&p ?gn allang Oergaett; en al fiun tncrcftcn fno/ USaer b'ï©pfen topfe Heer ignocô in toefen fa 3&at ησφ upt üeeler mant tjaet tonfe ïeer comt bïoepeti/ ÎSeftent ufelfé ghebjecft/ meed int bertfpcn blo/ Sa fel Rethorica veracht,recht weder bloeyen. 1*Β.ΙΝβ2.
'CVoelfeggöen nutoaet ig/ 'ttoelcft 'tboojftel boet berliefófteit/
Cn be aenfjoojberiÈ op beeg üebeng upt-gancn nierenen/ Cineus boojltelltng te toeg&eb?engöen nan/ %et göene Pyrrehus met 3©apen$i niet ran taerrften/ MencniAgrippatieröaeltbe 25utgftet!S toan SSomenbe grootequae! bte öetEtcôaemcomt an mm ben flrpbt bit ontftaet in ö'inioenbigft ïibtmatm/ SBelcft tiooïflel (lilt beit firgt bet ßoomft&er 25o?goerai ba« 't ©ooiftel Simonides,en Euripid been laten Hiero ?pn Cp?annp/bie afg <©obbeïaog ftaten/ ©iranöertintgljevnoet toojteenftoning beleeft/ 3&e totlbeöerfen^ ber Cgtptenaren baten ^©OOjftelOanOrpheuS.Amphiocnbie^Öeelt „._, „. „
Cf cn reben^rwtgöeb?upcft ontfangöen/'ttoeïcn gun gFjeeft
Cen toare onberfcöept oan't quaet/alô'tcntaet eomt groepen/ 3Wg 'töooifi el (treeftt tot nut/en toaentoijg niemant fneeft / .'sSo'Gtl Rethorica veracht, recht weder bloeyen. Awfie t de IQntfhqh
Hout υ matjgh. |
||||
|
AUj
|
||||
|
AMSTERDAM*
Oude Camcr.
|
|||||||||
|
•Refereyn op de RegHeî.
SJeftaKßBe ©obbin/ Minerva toptbermam
3©t lupitersberflanbten%rfaienBfteöaer£/ ©erfc&jjnt baer men metïof Rechoricam moetbiewie ?Setreebt/met reben ftraft bic ftaeronreebfiichterahen/
©ft tfl göpt niet alleen beßaet/ Paraaffi Woet
3$ Dier/bie u ©obbin b'pberfiucr openboet.
Snoert biöictt ftem Demonbt lactalbeeii Pythons ttmaftm
©nber t <©obb'lijcfc ßöebiebt ban u barft ?gn bebtoonaöcn/
JöoeptöaetaenPlutoosiuck/iaetCerberifenun
§aer flrecften tot een (lilt. 25cbjpt j)aer lof booj bt)n
mtt-mumto&msm Cöooî/Vûtcn^Hemmen tremel bïoepettf
•ao lal Kethorica veracht recht weder bloeyen.
|
|||||||||
|
gfïbat^öpbooj 8aetbîee|ï/oftôawïa(ier mpbt/
peemtuPhcebum tebaet/biefaï umbeetffïrpbt <©oa? ©obbïicSeEiefö' ahibertoinfter boen bebpew petten Homerumjcn Maronem t utöetjpen: ^ieôaer ogelaistoert Booft fjcffen op b'Heiicon ©err' bobe^turfttbeji IBaeng/en'tfiBtmfeï üanbeEort. 3Pe Kpmet ban be Ifêin fal 59η cloec&öept niet toepeôerett <©m öaer berbo?be(lam int nietrtn Hof te boen (iepßöeteit gn^^emf^ftoosBe^Iot/inaerfeijS inber Daet «En b?alt op't alberfeerU'alö&ter ben bagfjeraet. |©at Denen ten aen ftaer p?ac{jt/ fi$ maer t eeiransö te b?aïkny 3©ant '0 ffletdtë peeren 39η boo? t)aer ©utaer göcballen/ *|ebbentjaer 3tof üermeert/g&eboot ôet £>co?pioen/ ©ataisfSaturni fctermetelcneen ftabteboen. c 1 É>ft 3° ö&p nu 00cft ftttltvof bint aen pfereboepen/ So fal Kethorica veracht, recfatwederbloeyea. |
|||||||||
|
US fïcepï
|
|||||||||
|
mm/tem oeeiurtierfopr bf wttwmtittäfam.
€n fcgötb?PMOcbitüupt öcnbojft/ bat niÊnniacftFjûojens
t&aî fföemper-jS toaerbigft jijn ΐε bîagften Cîelgoojen. ©ie tftier niet boen boaj öienspirtter 5911 göeïeett/ ïfâaet ombatfe booit hâer nietfcer ibo?ben ghc-eert/ aBjeecht u acn bit rjftefpnpg/toant bat Dee#e botte a^elg SJilftiet berber berg 5911 «an t goet/ aïjS boofe 2©efels7 φ ie niet om je ber facti ftaer Jlfôacsjj/.fpijjS foccften/ maei ©003 gfteïuopnt' met be ï©oïf fcheuten ftct eetven'taet ©te uptöenatucr fpotfal eenfplinter öcgecften/ •tui ift fcftbon üAt ijp niet tan fpne balen bebecnen ©ie iticn jtct in jnii oog!)· 3©at té-Sijn boen ban / ftuart/ 9©acr bao?be vuaerlïe cQnftop'tbüpIft'berbupaertbjarfc*, "<€ gftccn al booj eoii|ïené-î©et top tracfttenteberfoepen/ So îal Rethorica veracht;recht weder bloeyen, <^ÖP $?infel&fHC Pril«, bte uyt Levender Ionft
©ce^blpbe j?eeft-bagft raemt/aenftoojtftier opftetrûnfi/ '<€ bnmioebtgfte beften ban d'egdemier foet ïurhtigh ©ie jcftarp Iet op be faem ban ftaer ©oogftbcffe tuchtt'gft, S;·. Cn iiö/ bat nopt ben <ö5?iecft pet in 3ÖU leben tojacftt/ ïtëaer boo? bat ftp 39η nacm bob^n be ftaercbjacht i ©at Hercius boen/met Cocksen meer ϊϊοηκρπεη/ ©er JIBecb/ en #crfen baet/ftact naem nieten berclepneiï/ Jîâet Emnio3pfapt/metBafiiio melbt / ©at Gtefi groote fcftat. Alexanders gfteïueïbt/ ©e Cere ban bet$ JHaaegftt nimmermeer overtreffen»
<!2nomftaec toaerbenaemnocftmeerber teberfttffen 2Een ©abibsfo gftebentftt/toiengHoftang ftaetopmaet Cot ftaer lupfïer en pjontft/jae onficrff'iijrft eieraet« ©atmen ftaer ban omfjelft/en pleegftt fonber bermoepen/ So fal Rethorica veracht,recht weder bloeyen. |
||||||
|
In Liefe? bloeytnde.
|
||||||
|
HAERV
|
||||||
|
AERLE
De Vlaemfeh^ Camer,
iRefereyn op de Reghel·
\ €M iiutöae»;UâaegBt/ôoeitgöt ßöp nü berttcöen
ι €>nber ben boet onfaifttl in 3&o?pen en in Rieben 13©0?t gßp bctaeöt/befpot/äi#ceuiionft«imjtbaer7 <£n öie u Cct aen boen met flercfe bepaelbc reöen/ ©ieïDo?tban'tneuftBijgbûIcK gijcac&t een bcufelaet/ ' €en tpbt-berbipber/en licöt-plouiei* boojüiaer/ m een 5ept: 3©atiji be üionft4 toantbieöjct gaen beminnen îBojtbpgijeen ©olc&bantfaetgöe-eert/of gljcac&t/macr Sien fegfct: 't $ een öie baet nac^t en bagij fteel 5911 sinnen Klangt aen öetß o?ica/bjat ia' baet mceö' te ïDinnen i ?5?tncBt boet ecn boo?t/aI£ pbel 25eur.£ tn üta^' CftupjS tooit qualiclî toooîîienbanRleeeen en ban Einiten/ wooi bat 3p meclteïi ttjbt âttten bp't fat gfjeb2a#7 Φ fcÖimper#t)oiitöocft. op/ bemint be reben/tag maeckt fclfê mee nandigö <©icftt/toiilt 'btjn tong ttiatbefiiocpeft/ So fal Rethorjea verachtirecht weder bloeye«. Rethorica i# een &onft/bJeI ïüaetbigö om te pjpfen/
USactftet onmetenb boïchbie gaenfjaet <£et betimpfen fBet lalîerïQcH gfjefnap/fegigen met onberflant '& fouoac&tbel gMcötentoat/nonbicK mijnfceuenenfppfett #iet boo?/af batten fiteegö roo fcftPben in mijn f)ant/ <Sen anbecfegtifftpjöjsfeet ben Coopljanbeï/tóant tiet ban befcôoîfteenroocht/'tgöeîin moet €etenö' blpbem
iet bier (o Reben-rijen) boegftp aen elcnenftant j&cftier ino?t tot niet gftemaeent. © glang ban alle JBpbenJ © nut en bcugftbe groot en nanmen niet befeïjióben/ 3©ant boo? u ïiwt ben %of öe£ peeren fïeetiS bettelt/ Dauid en Salomon ïjit gingen u betftpben/ Syrach en anber meer Ijebben op Zbitiyt flfteltelt £>p?euchen/ Eofsangbc η goet tot (iicöting/ niet berfelt ^ijnbemct b'pbèlocpt/bug ^icftter^ïaet fo bloepcn © ©icôtopmaeten ïin/opniemantfrOimptnoct) fcftetty So fal Rethorica verachtjrecbt weder bloeyen. |
||||
|
5$ menigö IBenfcö ftict boo j gfjemeeft ôier m bit leden/
©celboncner ooaj&en 5önîwojftebenii-Sionft berïicOt/
Ter«uiusbieÖeeftfeerfraepennetgBeb?eben/
^e Cwurfpeelen/ toaer booj Bp beel bolcb. BeefteB#frôt/.
Mar o en Nafo mee &ebben Ronfrigf) söeöicßt
Coi nut en leering goet Dan oubt en jongne Sieben/
31E>at groote nut en bjucöt ig boo? Jtonft upt-göericöt
hierin ong Jïeberlant/ Vaat nut facömen göefrßieben
3&00 jbe φμεείεη ban <©(jent/ βοε gineftmen bacr upt-ibtebeö
•(Cgijeeii bat onnut baer ïoajS/ en int ICntmerpfcjje plepn
25aerbe Bet 5tant gjumrel/deei nutjS/bugnaer'tgDebieben
©απ Rcthorica foet/gnp ^icöterjs int gßemepn
^»teir/fcöîijft/en ^tr&t tot nut ban out/joncb/groot/en clepn/
©liet (ïcaêt-^icöt/en oni)epl/fpot/fmaet-g&irôt milt berfoepen/
mciet tot nutenbe bjeugljt/tot (iicljt en kering/ repn/
So fal Rechorica veracht,recht weder bloeyen.
Princ e.
^etgöemeen e>p?eecH-Vnoo?tijSbpbeeI:'t i>önÖeben-rötHerW
3©püe -fmpterg/ baer bp <©?onibaert£ en fcamteRijcRerif/ ï-icôt&oofben/ fpotterg grof/ja bie tojoegh enbe Iaet ^eggiienelcR 30« gljebjecft/en felfé3tjn't ©eugOt-befbiöcRersV ^)iet bitcomt batter tteeï niet öolgben rec&t ben gtaet 281 naer ber Coniïen aert/maer ftuiewn ooer lïraet Ml (ïinger* b'e ene n/en onnutte ^ic&t noojt bjtngöen/ hierom ïriojt 5p berac&t/ bug ©tcfjterjS bout bocb maet/ <£n VUiJt 5eeûbarigfj ftü 50H en 'tgljemoet bebVuingöen/ 3laet al teifticfttingiön " ®icöten/,§>peelen/ Singöen/ 3£oet groepen meer en meer be äßtonft naer get betaem/ 3©iït onbf r i^onigij 50f t gijeen bitter galle mingöen / ©olgBt Kaileleyn Houwaert,en vandcr Voort bcqüacm/ ©an Giftel vander Mijl,vander Mander ïofèatttl/ Hey nfi u$ üolgöt fteet^/op bat be δ onft marl} groepen/
SSIijftttnftin Liefd'gheüou.berBeft Hieben» rijcftgnaem/ 5o fal Rethorica vesacbt, recht weder bloeyen. In Liefd'gbetretl·».
|
||||||
|
OmhelftdeDeught,
|
||||||
|
BfiRGENj
|
||||||
|
BERGEN-OP-ZOOM.
Liefde maech Eendracht,
Refereyn op de Reghel.
ïJa te berröcnen ban beeg €bel lEaegfjtg&emhibeii
<0>e iïeben-cöcRerg t'faem in't 2§miierbamfcfje pfepn/ <®att bat be Conlte bloept' baer batfe ig te tttnbcn/ üoebjeïbatnienicö IBenffööier. ban gfjflijcS benblinbeR Cen oojbeel ban 't eoulent gfjeeft ban beeg Conjïe repn/ 'C öuncftt gaer een jotternp/ beracijtenfe geel elepn/ ?8tö fpotterg on&ebjuft be Confte sp mifp?pfen/ ïfèaer. 't i$ gödgcnmenfegöt ftet |>P?eccK-b)oojt in't sBcraepn # <Bfjeen meerbet bpant Beeft be Conft al£ ben onvupfen/ ©ft biefe niet en Hent/noctjtan£ fao canfe fppfen/ <gn maecnen feec berijeugftt ben bjoeben ftoiaeren gßeeif« ©ff) moctjtfe obetal met Êiefben gonfï berrtjfen <ü5fjeii)cnf in «©Reenen en m fiomen i$ gfjebJeelï / ütaet baren fcijimp enfpot/neuf topfen minflen meeft/ Cn bjilt beejf <ebel IBaegftt oft îfêinnaersi niet berfoepen/ JBaer maeeftt u rag ban bier/ comt niet op befe 5pce|t/ So fal Retborica véracht,recht weder bloeyen. |
||||||
|
©e eg ïtonfi toagintooo?tïjbt feer l^eereïöcit berfjeben/
€n bïatfjt beel nutfjeptg in bp 't©iiecï en ï$ooi:ig gïjeflaefjr/ ;§p bjacfjten 't Bold« gier öooj meelt tot een,beug&tItjcK leben*' '©emoftöenesibieöeeftijierbanfeccbeelgijeffijieöen Hâeefttot ber ïeben 3lof belieben onbebargt Ce bjengnen tot be ^©eugftt foo ftoogfjelijcK gfteacfjt/ ®at «©jpfjf ug ben ÜSenfiÖ in ©èiöen/2Saomcit/2&eHen/ ©eranbert (fo men fegfjt) bat'g bat fjp fjeeft göebjacijt 3HSet?nne^icfjten foet/met 39η feer üjtenb'iijcK fpjenen/ ©et seèr SSarbarig boltn berbetert gaer g&eb jehen «totb'ïeben 2&o?gfjerlt}cit' aï£ ©oefter banbe ^cugljt/ ©ooj't boo?ftcl öan beeg ïtonft/ foo tg ban ïuel gtjebicnen 3Bat nut3p fteeft gftebaert in b'<©ub en in be iïeugöt/ M\é met een guloen tong'tfje« b?orfjt in Menen üjeugÖÉ mg fnïcKg bjeer gaet in ftuang/en ekn bit toiï beb?oepen/ 35at gftP (o flippet,iiBaegf)t)fobeelin ong bermeugät/ Saoiâl Rethorka veracht recht weder bloeyen. |
||||||
|
*$£ tommétteifTttÖjf ©aldf în ftebanmabataf
^®30} clepngepr ban betftanbtberacôt beeö Confie fart/
<Wet$ conii bat ig een tatt bat boet 't berfïantfcerclaren/
î&eeä reben boet ben USenfcg met ïtefbe tfamen paren, Aureiius gier op onjs ggeefr een reben b|oet/ '©eeöConitbanbobenramtupt aller bïöfgeptgbloet.
. Horacius gaet Doen banbefe j£on|i bermonben/
©p feggt: ben iiBati igtoaerbi: bat men gern «Sereboet
Z&k beuggt leert metjggenutgt boo?beeligg t'nllen ftonbe«/
£>p i$ getgooggfre gaeöt ban boben giet ggefonben/
£>ao Seneca bergaelt int Siebten ïuanöer fcgoop/
gp lïeït in allejS niaet/3P Voeert en (irafrbe sanben/
Ltcurgusbiean£aocli$$n^icgten(ïeIttentOaon.
<0> fupbet Cbei Conft! tact incerteengulbeiCraon/
Jfêacgt eens bt$ <® iiber£ ïeer ban töeben-rijcft toeer groepere
gin and lief ©aberlant/sp ggeeft beel nutjS te loon/
iSo fal Rethorica verachtjrecht weder bloeyen.
|
||||||
|
jPr-INCE.
Wât Cato geeft betoeeggt in föeben-tgcK te leeren/
£©aer boo? bat gp bernreegg fa loffelijcften naent/ 3©aji niet om al onbeugftt in beuggben te berfteeren I Virgilius geeft oocft berftreggen «α beel €eren/ ■Woo t bat3tin Richten 5i|n foo ifemelé en beguaem» l^oojt ban Homerus.enban luvenalist'faem/ a® aer boo? ben eenen geeft ben naent ban $|ind ggefer egôen/ 3&at elcft befpottet en bertfpet gern ban fcgaem / 5©at 5P be Confl alfao ontoetenb fpîeften teggen/ Φε <©uber£ ïniflen 'tooien giet boo? fao te bettreggen (Cot eengoetleben/fao bat3P berlieten'tguaet/ 3©ag bit baojlïelniet nut/bat pebet maeeïtt ggeneggen .iCot tnelboen/eer/en beuggt/en b'onöeuggt teggenfraet/ vjlont üt(e nutgept bad/jae nimmermeer berlaet/ IBaer laetfe (ïeetö bp u/ boeg meer en meer aenboepeti/ 3©aut uyc Lcvcnder lonft be felbe niet berfmaet/ slo iäi Rethorica veracht,rccht weder bloeyen. Liefde maeck* Eendracht,
o
Wie weet der Creken eynd.
Ad&hen vander Cmke. Β RE-
|
||||||
|
Β R Ε D Α>
Een is noodigh.
Refereyn op de Reghel.
3130 fp?eccat<i5obcg*ttoojt/'tïüclc onfe 5teT moet iaüm
^iljS öat ban €tabt bcn,$eer ong romen eile gaben/ $tet quaet/maer gGet alleen. %λ 'trebelijrRüerftan* ©at clfh gebjupcKen nioet/en nimmermeer begraben» 3©autijpbbasfa büêtbctftrijglitbao? €ere/f£öant» Rechoriciban iß CCU Uonftc ÜQQ} &0h$ ftailbt/ »en bcelen upt-gebeelt opt lertr&ch bier beneben/
Φίε ectttjbtis öeeft göebaenbeel b?ucl)ten &ter int ftanbtV Stil ïDojt 3p nu beraebt bp beclen fanber reben/ ^cncnt bat onmetcntöept/ftaet/conit nae b oube jeben/ 3Bant mie can 3ien Uaer erat öt boo? npDt göefteel berblint» <ö5l)een bjonber ifletban bat op ben bagö »an beben H8en Öier in t $eberlanbt beel Conft-ueracljtetjéf bint/ flSaet treent ubrjs niet aen gijp bie bcConfi bemint/ Climtop !Jernaffu»25ercÖ ten ialu niet betinoepen/ Cn met be vmfen al Ijaer looft en pigft aljS ttjint/ SóofalRèthörica.veracht recht weder bloeyen. üceftniet beejMSeben-ßonft Set repne î©oo?t brg Bern®5
1&002 &pcelen en «iBbebtcÖt gae η openbaerllcit leeren I «ßn jjBcnff öcn beel gbetrooft boo? ©abel ftöier betfmacöti> tllifinen b'&fgoberp |ac& meer en meer v>ermeeren/ «Sn <©obtg giirtupgijcnfoet lagfjen gbeneelberacöt/ 3©ant Conft-bemhiDer^ Peel öebben aiföoen gijetracöt ©e leeren 'tfïerbtc ©alen berfttiefttm 25abel£nmcn. 3©en $af ρ biet oberfacö quam fitfeftg niet in gbcöacö* a©ant €»obt en Vnilbe niet bat bp bat ïoub' beletten. 3£en $eet göep?rcfen tart/berfcept ber ilenftben ïMten*. Rethonca ban i0 ren Conft' bie't bert betblpt- ^m Momus met u ©okn/bie u baer tegöeufettcn/ 39 feiben gfipontaröt en töaonttcie bat gÖPiift/. aBantfcöoon gim befe «oiifl befpot/betacut/ bcnijt/ «*· nn f ont boo? beic biet baet <£ere niet befnocpen é'& ft wen naem toert cont boo? Hier JLic f fjr bberg bîtjt/ So ikLRethoricav«racht,reeht weder bloeyen. |
||||
|
%Ttrimslltefôebûer?i bawtiat pebetató eml&eït
^eejSfôebenaHfiâaegöi gtjeeft «tëer/bietiunrecör IpM öBetoi8£ 4ßn ittbt' Coîïile fött niet om* Ghenucht \u «lc Voten. 3©am a!g be ßeben carnt/ gfjeenmtöerflantjm g&elt/ JjBaec moet be Conft altrjr oe oöertuinmng iaten/ 'M i$ toaer bat 't flectjte fcolcn feer neuf \oM boüen raate» Ce lïellen fcöpncn ttoo? Sletfrojiceg gfjcbjeften. g&'ecn 5ept öaer piegfjen i$ befpotten op be ßratetv l^afqutilen malten oocn/en anber üjeembe tre&en/ ©ergutliingöe be£ tpbtäS/bjinchen göcgeele toeften/ 5©tt berftöaert'lacmen upt/bitlept fjaerinben mont/ JBaer <£onft-beminberjS al baer legge η fallen fpjefeen/ 3© feggöenig niet recöt/öetiomtupt rjuaben gront/ a©niîtfpatteni.ii feet guaet/beelbjincfsenongöefant/ 5©at elcft toeracfjten moet maer niet beConft upt-roepe«? fBaer tfngfjen fjaerf η ïof cn bat tot allen ftont/ $ o ial Rethorica veracht, recht weder bloeyen. Pmnce.
3©usi Minerviffen al/ ConfrrfgcKe Componiften/
j^anteeren tetltbeftanfr/bocöalii $oeetfc&e elften/ Sßaer get feer fnoot gljebmpen wer jagget upt u «©Übt/ 3©ant3p bie nimmermeer be cracfjt ber fianften giften. VC mif faupeft öooj gaer bertopt gouben a$ eenen ^cgtlM* lieber gern toaegte ban/op bat toerbc ggcftilt men acfjtercïap ber Conjt geel bitter en onfoet. i©ant fegaon baer pemant sjS bie Conft beracfjten toilt iSefcgaemt fo moetöp ftaen alö baer 6eVuu£ ^rjn moet/ 3©ant be Conft alttjt ftiegt/en 'tôert uetgeuggen boet/ (©OCFl in oriiS Vrcughdendal onbet Öet Bcrckcn-Rijs, 3^n eenefaecn gccl nut/feer fticgteliie&en goet Can niet merbeti neraegt ban bpget©o!eBonm»Î!i/ Φεϊυρίε ban be Conft geeft fpotterg Slomn en ©η)]* gegier nieuVaersS toe Beouaem/ban toel om't© ee te goepetv &a ggeeft BeminberjS al be Conft met reben ρ?9£/ So tú Rethorica veracht, recht weder bloeyen. Etnhnoodigb.
yande Camer van Vreughden-dal,genaemt 't Β e β. c κ e >~
R ï s, binnen B&edaïd Brabant, BER-
|
||||
|
Β ERGEN-OP- ZOOM*
Liefdemaech Eendracht\
Refereyn op de ÜegheL
ZBßflt <eer/toat^eußt/3a*atb?et!ßt piae&tunjioe &onft tmeOm
»■C^eCöelßeöcnröcft/ maertaegJ nuöeelmfneben/ l^eut Mats,m Momus&Êp/gijeöecUot niet ßöebjatöt/ 3$ΐθδε uyt Levender IonlcüJOJt 3P fticer apgfjegelJCn/
3©ant bp tjaer i$beJton|Miïf/Ujeett en groot gfjeacôfr
^UjSroep ich nu al£ ©oob/Mercuritoijg bebacijt/ 3^at öp be ïnete boet / aen bte be ftonfi opt minbetv mat elCK fpn belie boet/ na ρ#0 ea eete ttacfjt/ €n tboonen bat göp 5Öt / rlrn ban tjaet befle ttjinben/ 25eÔancïttfjaec jalefcboon/tailt utaejon(i onîbinben/ 25efpzoept îse plaetfe net/mct alöerfjanbe nrupt/ #[uc&t ïautaeitarKeng eel/beficerttt met groene Hmöett/ äiîaechtbat Pegafusijioet/baerlullicft, fpîHtfjijtenfpjupt/ •<€nbat bet Muyfen |ïem/baer to?oïr)ch niaecnt g&ciûpt/ Haet Midas in fpnrufi/en&outöembaftin boepen/ giaecljt Charon bocft me ruecft / met fpn gijelapte fc&upt/ -So falRethoricaverachtirechc weder bloeyen. Comt Atiftotelesjnu uptben <©?iccKïfcf)en Haube/
^omtgfjp Homerus oocR/aig mannenban bei-flanbe/ * «En göp Virgüi mee/maecfctu oocn &iet beftent/ Orpheus met u foei en sancn menigfocröanbe/ $ae'tü|of ban b'Cbel bond u batcSncben tornt / *Kae r gfteen Jfconfr-ïjaterft guact teetötet boeft ïrjn ontrent/ 3©ant bic tocracôter^ qtiaet/bie moeten top berfahen/ 3©antb'<eber Sïcben-tijcB Ut ioojt ünn%ict gftefr bent/ 4Eomt Demofthenes nioecft met utacr <0?iccBfc i)er fpjaftett kiemen in iSebeii rijen beeï^oecfeenfteeft 3ten manen/ ^taetRethoricaboûî/tb/ocntnuïmebat gijp 5Öt/ <£omt Theophrafto bjp cnïöiïtbocf) nietberfaecheti ^eejS €bdl Conft op?'ecbt/ in furjt tote bat benpt/ JfêaccKtbat boel) oberaUjaet 23?aebcrgf ^rjn betbïpt/ SlMt borft betbaoö gftefpuujSnu een£ tereeftt affnoef mf 95ïcngt öaer gljcrjeel tot niet/'t te* nu ben xeeftten tpt/ So Tal Rethorica verachwechr weder bloeyen, gl €oxm
|
||||
|
®tmt **ns,imtt~Wn$ tornt b'%mmmfc SfmigBÉ#
4onit AnftofFanes, bic aerbi gß ßeöt göesongtjen/ fiföaetiu bat Rethoi ica toeer; tomt iu öare üÜeuggt/ «tornt al upt Eiefben ijiei' met sinnen onbebbjongljenv 3laeton£ göcïôcfterljanbt nu fcßeppen nietitoe öjcugjjr/ SBant upt bit ^bel S?of fpjupt ntct ban alle beugljt/ £»P 5bn (tttinijg-beöacôt bic beft Conft beftrpben/ 3i!i i0 bc Μ m fcf) bebjoeft/ 5P't ûerte ïueer berfjeugjjt/ ComtiJluto uptbeiiel/enruiltfeborfjKalipben/ «töjpptf' in Vuicanus tang/boet öaer u ftraffe Ipben/ $t\ Die Kethorica beratöten ijeel tot ntct/ Jïcemt bic in u gftdtJelt/ tuilt göeenzoyliften mpben/ JKaecfet onö bit ©olcjciten gupt/eec öaer meer qmetgfycfcbktt- 25jengtfe nrt $.cltf göcjiucöt/3ingt fjaer een b?oebigb ïietf. ïoont fjaer met fuïcHcn loon al bic bc JHonft berfoepen/ <©an marft becg «Êbel-bonft letoen fonbet toerbnet/ Sq fal Rethprka/Vexax:ht,recbt weder bloeycu,. |
|||||
|
Pu. iNc e.
Comtlupiter oof&ßiernvtnJIemelftßebmgßen/
iviercuri ftoiiff igfj $tnccl)t/ïuilt banflTfη enbe fpjingßen? Diana comtosüh meeb / Minerva 3lirföe thaont/ €orafCamiü4 ftfioon bie Soümon hoftbïuingijen/ Comt Penticiliatbieineerbig(i 5Pt glje&roont/ Φβρ oorft Terencius,gftecn ^fîp.&ersfenbcrfcljoont· ©ie b'<£?iel öebenti jrb betaefitf η en mifpjpfen/ itQae r maf cfet bat ïiefb'en (Crou öp fjaer met Djcben ttioenfo' Cn bat 5P Voojt göc-cei't/Pan ©ube/enbe «Hopfen/ ïaet fjaer niet balen tneer/ft):ft ßaer een pïactfe lupfen <©aet ?p in ü?eöen leeft/ een peber beet ?p goei/ &an ßaec teint niet alg b?eugüt/mcn 3tet baer beugfjt upt rpfftj/z ©aerom lief ftebberg al/fcßept borfi een£ gorben moet/ 2tï!ö5ü3teciicnbranciî/öcIpt{)acrtofetopbeiioet/ Cntotitmettoarßten iang/maertuüt tinecrfijgßfpoepeiv ^lucftt eenen ïautoer tach/en gßeefr ßaer eenen fjoet/ $© ;-6.1 Rethorica veraeht,rech"t wederbloeyen. Timmert met liefdet
Knape van't Ionck Vrcughdcr-Blocmke· .·
hj.nn.en Birgen».op»Zoom. |
|||||
|
Β Κ Ε 0 Α*
Inlyden verdddich.
|
||||||
|
B-efereyn qp de -Reghel.
:®mgm^k Ethoricabte #ecn ifêaeg&t tod toaerbt gep?efeit
Cy^V,î| IBaer too?t öoo? fpotterg quaet gctreöcn met ben boet 'M ypy|ij EpijSentoasïüooi langftyalfoo topconnenlcfen/ ü iSl^ffi ®OQ?Ôa£Cflem£töpti?eu3t/öte&püacrfoccfttre toefèft
a|^^ ©crmamoaeRÄenfthen geefl/enigaiß ïjonigöfoet/ *>βΕ^«ρ«δ«.^5ρ u öteä&acr beracôt/toilt öocß cenjï too?ben oiocr/ £>p bjmgt €cr e η ©eugöt &P/ oqck een öjienö'ïijcii bemiaecnen/ «©ießaec tt tecfit beminr/bie boet ?p nltîjt goet/ Cn Docî ben Hâenfcöe oocfi upfr-ric'ötcn fclponefaheti ί©βο? ^obt^gBeettVenbaoihaetmoflfcWguberp ßa&e'n/ 3©ant 3p boo?. reben goeftoupi göetyecis Ijceft beloont/ <©ie <©obg ©Beeft öeeft/en ßaec 3ietnicn in %iefbe blähen/ 3©ant baet goeb rebenig/bcelbeugBbcn bacrooeft moonr? <ßn bie ig iîeben-igcK toojt met 3lautoer gBeuroont/ üfieroin ïtef Bebberff aïAuüt u boeö t famen fpoepen ©m IBinnen itefe ißaegöt/jp ftaer Ifèmnaerg toel loont/ •$oo fal Rethoriea veracht recht weder bloeyen. S&ie liefe ißaegfjt recl)t fflint/boeït in 3p Bert een bjettg&ï/
g>pboetöoo2<eobeg gBeeftfceelcoriïuft btrbjpbrn/ Cn biefjaec recßtgöebjupciit/berenicRt;!! spne Seugßt/ ;<g|a boo? be ßebentiJcR toafi ben lîîcnfcô op in beugljt/ 3©atijSbocDaeng[jenaema!3S|)ct ßtebeni'öc&fc&püeiV îBetfôebenrtjchelcKcantnüeelepIactfenblpben,' <Enbe boo? ßßbmi'ijch too?t feer beel qüaet Beiet/ Sïcbeni'öcfe too?n fUlttuflcöen JBanncn en aBpbctt/ <£n baer goeb' «ben ig/baer ig oofß <©obeg ffîct/ 35at reben tootftoeracôr/bat tarnt (ftter toel op Iet) iBeeftbaûmnbûmberffant/öooî&atBanguptgBefPMe«/ Momus ftceftîöjûebergüeel/maeröaeu tooojben boojfet 2δρ Bern bie reben fjeéft/en baer mecb* tg begoten/ Momus biê Wiegfjt ban toecij aïg eenen ©pi gijefrfïotcn/ 3^it boetbe riben-ïiBaegBt Bet quaet boet ?p af-friocpen / Mint naet göcïöcït ic& boe/'st Beeft inp nimmer oer bjoten/ 'S© fal Rethoricavcracht,recht weder bloeven. 0 x - CtK
|
||||||
|
Cittfekiä tóebmtöcR t»'c îji rieft mfâtfätM
®möaerbermaecBliefftJt& ßtcotg&eac&t 6p öc mbttil· Φιβ Rethorica mint met öert en sinnen t'fnem <©ie ig in fpn beroep y neerßicn en ooeft bequaem/ ^oo^öaerramt groot berßarrtöat fpbenmrnfcöïaetiioiîbeitl ,g>p boet en ijeeft gtjebaen batmen lebic ftept fetjouben 3£Mntniet ban faetieöept en comt bao? ftaet in tltrljt/ Empcdoclcs bie üjag bie op rebeng maeeftt bouben - ï$w aengftenaem mag ooeft aï Homerus gfjtbicfjt ν irgiliiis tjjp oocft in cjanß «opt fteeft göefbjifljt/ ^i.ibe bupfent anbeu meer/onnoabicö « Per öaleit Rethoncaalttjbt/ alttjbt ben b?o inen ßicöt/ «Enbjingöt op recftientiiecöbie inonberßantb\i)aien (afeijSiöaer fpottergfpn beel bie fjaeemet fcöanbtafmaletW ^ukKglactangacijtennict/maerinrepnliefbé groepen «Êubïpben bp be eend betiouben rebeng païen Sö fal Rethorica veracht, recht weder bloeyen. Ρ», ι Hei..
Prins <&obt ïleeifeanbe conti toili onaf boeß öoeöetticrsH
3©er{lerck?n duo? bil« <©ecft upt rechter lief ben aU £>oo fiiïicn top beßaen alg »jome ©rangieren <Ên bctoanenöaajconß batïup fpnSSatabiereit/ ditieoocfc-boojbeconß u loben met gjjeft&al ^»oolangtje al$ mn fpnijiet inbittceutenbal/ &λ\ geer ongnertmmontußebeg ben ïofgfjebm ettert.ong bocö mben tajccb bie eng&eig en fmaï/ 2&ebfertbe booreoocHüibben ïopi?eerberöeben «En fcöencHt ong baoj gftenaeb ftier na öet emniicft ïebetv Win floppen ooch ben mant oem bie ong confl beratjjt ïBnec&t bat net bupl gpebicöt ban ong toert tucclj gubjeben/ «Sn bat poer bceff maerlïtamöerren tartlt met eraeftt a©antfp göefpïoten ig ban <©obbclijc& giKlïatötv« Cn gfjcénmenfrQ banbetßant laetfjaet uptfpnft,ettïotP«i 0ix ban tot een beflupt/ pber na conße traf&fc & fel Rethorica .veracht, rexhtwedér bloeyen, Inlyden vtravidicb.·
El W. Muyfcnbloct.
|
||||
|
BREDA*
'Tgeloof Mngrifft.
Refercyn op de Rcghel*
REthoriea ^boon/een foeibermaecHeecbaer:
• Watt boo?menoocR becoomt/een fiJjaecfte eloquent' 2&p b'bJtjfeneerft berbiff)t/bp m\9 gößbolgöetnaer *Μα& nu gbeftoten iieti een togl tjjbt$ aen b'een cnS!■'■ #m bat be ïupteljept / quam Vuoonen baerontrent/ jBet gteticöept berfaemt/'tïüetcH i£ be bueunne ©ant gtei'tcb goutg §fte fpupjï/tat onberftant jicß iuenty 55ecommerntj$ aloiervop g'mcereltgCiootôtir binne 53egöeeren ban bee0 cou|i / niemant meet gineft beminne/ 5©aer t nocötang i^eefl beutöt/ eenrepntonberfatte Üâetrecôtiîwc&menbanbee^confttoebec beginne/ «Ênbe te comen een£ in bee£ öobömö gcacie 3©ecö moet ïupicöept'maet bemint b contemplatie ©aii beft toete bjeucöt/ öaer bpant ïnilt merfbepen/ S o fal Rethorica veracht recht weder bloeyen, Cicerobetmaert/Cloquent enbe geleert/
Demoftencs befaemt» g&earbt in fpne toben/ 5δρ öefe toa# be coniï/ ban Rethorica gvje-eeri/ Cnbeel meeranbetbotö/ bïÉicnïatebefiiben ©m bat ftet g&enocfj rsi onjs mct&aet lupb* te Iptn^ Els! b'befteban berftant/ met Homerus gffcp?efen/ Weft baettent$?micbt/gf)ebuïicf)fjaer berblrjöm gin Rethoncas beerfhe-ngfeet/ IicffelScit uptgöeieffii ^tet in ïupicöept/maer in gfjeburici) atbeptsi ïueferv ' ïèaiit foiiber oeffeningö / en i$ be conße niet ^ooaléi'itaeoiasffpt/iüngftetîtgîjt vjooîbefen - ©èrtemoet lüpießept/ t'ttJcïcftcmtf b?engi)tin betörter;/
©an oiijS toijeken ïian/batong gfieen fcöaöe feiltet/ Jfèaet fiieïpen opte been/en on£ baet met bemoepen Äec eerrn Rethorica en ?tngöen een nieuto %\W $o iâl Rethorica veracht* richt weder bloeyen. |
|||||
|
mm
|
|||||
|
j&ëi$ öeïcemiijïiocöö'Beöoub'ni^üait ben©eef«
^èo artftotelejï 5ept/engöebeteeneiwaem/ ßetöo jicag g8edandt/p?ijfaibe niiaji en meefï/ Ü50C& nopt 8p öem en fcöaetnoen/nocö nopt ftp 8cm en bKe# îB>e&an|i Kechorica/op'tiîaûlïettap te bieren/ 4©ant &et tjS een berauecft tn't Eicöaemg foetJfojeefï ©atôaer toerfjcugljen boet op allerlei* manieren/ ^en jffienfcl) (jet enbetVu0ftygijeöuerigjj gaet bcflieren Cot een goet betfiant/en ïnijfOept Uoo?t gaet göeüen/ a©aerom ïuojt bee£ giongbjou ω V bie onö te recöt ïuil cBtetes/ 3t>an alfoo feer berarüt ban IBenfcöen tóen« letten/ 'M- îjS l}ct bot bctftant en plompöept baet beneben/ Cn 'g 3©eteltgepgöeit tojient/foo men nu can beö;oepetv Heber be beure ttJtjfc befe faulte boojfcfneben/ •So iâl Reihorica veracht,recht weder bloqyen. Prince.
£aet 9ct ban alfoo sgn boo? öe feet ttipfe reben/
feigen Properciirsf ept/pebec toel can metenen/ ©atter gßeen binefe en ig/nott} te ttinben gfteen 3eben JBaer boo? ben iBenfcft gÖe~eert/bao?lucljtigO fallen percfeH! «3{)emal$et ttjert tteel meer/al# befe ïöijfe Clercnen- ^oo? ber Poeten Conff/ bte altpbus fal blpben (laen/ Steif lijch ig ßaer gßebtcßt/bermacch'lijcK ßaere iuetcßeiV ©erfmabelöcft altpbt^ bejö lupaertjsf boo£ betmaen/ Φίε ließt af-raben fout/om te laten bergaen/ ^n b'ÎEfîen ballen (lecßt/befe Confi ßoogß gßeacßt/ lilaer nujön 5P göeltopt/ontrupmt ßaer ig be baen/ <©m öaer te jag'ßen upt/ en feggen goeben naeßt/ ©ooî nu en fallet tpbt/fooßaojt men teeet gßeen claeßt fCegßenai repn föetßo?tca/laet ßaer op't fjoogßlie groepetV flSn treben onber be boet ßaer bpant nu met maeöt/ §o &1 Rethoxia veracht,recht weder bloeyen. 't Gheloof (tengrifat'.
JONGS KENS.
|
||||||||
|
BER·
|
||||||||
|
Β ER GEN-O Ρ-Ζ O OM»
Wildoen, verwint.
|
||||||
|
Refereyn op de ReglicI·
%g ©eftebuerentö&t/€>o?togf)/en ftoaer eirenben»«·
<©oj|Mjonger/cn berb?ict/angfr/n£»ot/ aen allen titotm © naetktAunringt en quclt/ ban lept grljeel berbjurnt Rethorica öermaect/boo? fmaetlje pt, fpot/cn frfjenben/ ©cel Rieben/«33o?p/cn ©lec/öJo?t ûaet ban omgernenfe Φεη Häcnfr t)e futöt tn f laegt met bjeefeneer gebucht^ * ©crtooeJt/beritropt/toerjaegöt/gBebonben/ tn göebangftfn/ ^et©eexHUUoetten quptvenaUcjei quairjen Uickt/ €>ntfe öaccht/onteert/üerhtacöt ïuojt menigö inet toerftranggm «©Defcljenfcaen 3Lgf «i goet/üennoo?t en opgtjcüangljen 3©o?tniemgÔ,2iirm eniSgth berb?ncitt boo?<iDo?tog{j£bant/ 3E>e3©etten 3Pn beraeftt/een pebet gaet itjn gangen/ ïBen öoojt ggeen tiaci)tcnaen/|iaet al in quaben (iant/ ©ol jammer/iouenïoee ig ban 'tgijeljeele ïant/ ïläaer alg 'tILant *ucö?r ruft/ban ;iettnen Vutber gcoepeit ©ecl ftohften groot en Rifpn/feer frarp acn clehen ttant/ So fal Rethorica veracht,re,cht weder Moeyen* Hen 5tet ben <6cQten tïact in beeö rpbt öeclbertrebcn/
©ie >ü?erïi)cH ig in ahlbp peber IBcnfcf) ban reben/ «©fteen 3Becbiún7î©ee;ef/nocö pet/en öjojt alföan ücrf£{)oon^ ©eracljt ig tucöt en «Ecr/'tbcgin öan alle seben/ ^e8anb/<©iicer/iif oererptoojtban fecr i?cel bctftoent/ &en ©uberöoin bcraefjt jjaerliupféh onbeöjoonr/ 'tïanbt ongebout/en öJoeft/neeUeöigö fonber ©?Btfjten/- JlèftbÏoancii totarbei« füwer/enblpöni ongncloont/ SElbuööoI groot gijebacr/boi friï?epcmnjccncn (hegten . <^g 'titert alf ban beöjoc fi/bcrbiM met onrtScnnrUten/ 53e!a(l> beïaen/omftclt ig φMwfâtm «I eftemoet/ ©evfciuicKt/toer&acft ontjet boo?aïiebiegr)crucötctt/ «©ie om onöiöooKη nar / ?i)n bp tn obertoïaet/ O&ic Hcbenrijche €önft/ bit mojt ban metörn öoet ©ertrebcn/en berö?ucftï men foerftt £)aer upt re roepen/ · 3[Eaer alg öi' cpnör/en Uut ong%ant ig in boo?'poet Üo fal Rethorica,Yeraeht,re<fht weder bloeyci»* |
||||||
|
• «iifcietB/ttifï itt't1E»iitt îiattbî3ît1îfiêtf epgföegebat/
,©e aBetten 8eel mif bjupcfe: ban bJojt baer taeet g&egBebe» , ©e©2pûept/ojpte5nnrtJ|p/lQg/öan allen btoantii/
* ..'©an macljmen mei mctrjijtm Wîten vneber lcoen/ ©ien mift öien to jcn/öien bamp uan befen toupltn fiancft .^ie'tl|ai3fc/öc£t/lnf/ena[/bteM.eöenmactiitetiranc£t
«p öeei tot.ntet .gijealuiMsanromt meer qp öe beenen/ ' ?©e Hücnfcüe fcljter uetfmacljt booj befen tpöt/bie lancft
^emöeefiüecDjucUt/bcOjoEft/ mciagfjen/fuc&ten/ ïBeenety
©an fioojtmen clacijten aen/ban gaetmen recßt bedienen/
©an i$ en blnft ben.ftaet bet Ctljten ongöefcßent/,
UBen timmert bout/ εη mactnt banb?p i'otiberuetcteenett
^pccl-öoaen/ Rupfen gcflot/al^ong âjelig benent/
äiïkn jacgljt/mcn loapt/men biaeft/gljecn bjeee' i$-an$ ontrent/
' Jfâen leeft göerufï en ftilba« ®icüt$ joet befpjaepen/
2IIji b'€>aj(ogïi epnbt/en iïiïfï tatonöié om gljeïncnt . $q_ fal Rethorica„veriicht,recht weder bloeyen.
Pu. in ex.
Stlö'tïant fclpanigbcrtiett met©jucBtcntntaenrc8autoeiî/
:4®en Hantman Hem betöeugöt/bjp sjjnöe oan benaubjen/ i©e Meeting bie begint te groepen ober al/ 4Sen pebet ^üerljeugöt/'tîp Joannen ofte ©?outoen/ ©an b'^ojtogü jijnb antlad/öiebzengt beel ongöebal/ ,©en Coopman replï ban ü?p/boo? 25o|Tcöen/betgtj/enbal/ l^antbjeccls-lten tteelberlep/üan foojten en manieren/ jierblpben Daer alföanboo? ©jebeg-rufóS gtjefcßal/ USenÖoojtalfban g&ecnbjee/ tnbiebegaeberticren/ •iHabenber»»!>toemBen bjtt; men troont ban met ïaurteren/ 3SlSi ©jeugöben-bloemfteng groen/ter eerenbanfjaet©euget/ ^ie fjaec tot een cieraet feer luflelgcïi bercieren/ ©an piaatmen tuefit en <t£zt al inbe fong&e ^eugßt/ ©an groept boo? öaet ennpbtin oberbloetbeb?eugi)t/ '©an moît gfteacfit bat tnas* bp nae fjeel in't berfoepen/ ©an bjoïtben Ifêenftfje blp boo? luft bieftem üeröeugôt, (Soo fal Rethorica veracht recht weder bloeyea. |
||||||
|
Weldoen verwint.
|
||||||
|
HAEßi
|
||||||
|
Trou moet blijcken*
Refercyn op de Reglicl·
If^lßjEß^) l^öien betoetenfc&ipgïjebemptinLetheibtoet
'êSSj §F#? ©ergöetentoaer/enganifc&gijetteben met ben boet/ SHfai K=K !3"3anöer!jept rgljibjupcb cn loffeiöcfee jeben ÎStff Jl?|< ©an (jet öoowaemfie itucït/öet teelc een b joom gemoet IKiltglS* <©oet eeutetgb leben bot)? be foet-Woepenbe reben/ " <S>ootuarenalbebcugöb-l|eïbenöoo?ian0ôgöeIebea
wooft fcßenben öan be tpbt upt onff göcbaclîten#/ ©ie nunocft leben booj beg föebenë-ïiîonli/ en tetjS liîacl) leben fullen/forjt teat bat ijaet foecftt te frftenöm Hîoc&rpbt/nocjEjabontupibaeropntet mae&tigfj W Jiiaacr fallen sfjn bebjpt tot aenbejs 3©cerelt^ enben/ Cn b'Cbel ßebemi-fBaegft t fal ηαφ teel uan u teenböt ©irg&ctcntöept. ©aert boo?t/«©etigft>©elben/ocffcntΦοίβ^/; SSeftommert η fïecftt$f niet/maer ïaetbit ?ön u to?eugf)b/ Cn oBp ο Sïpmerg teilt u frftjanb're 3tnnen moepen/ ©at gfip ber f|clben lof in ©rerfen b?engi)en meugßt/ So iäl Rethorica veracht,rechc weder bloeyen. ©it # ftrt oubtgötbiupeK booj lang&en tpbt gïjetoeciï >
©analbeßebeuaerif/enmentgl) Cöel göeeftv <©at 5P be tearn're 3&eug&b7 en lof bev bjoome gelben (3Baer ban men ftiipben norft foo öeeletcpcneng leeft) 3i5aer 8eben£-r0£nen aert op fcetft're maten fteïbe/ Cn ftaeren roem in Srjnven rppe©aerfen mclbe/ 3©ie 3on ban Troyens uaï/ ofHedors moebigftept/ ©f ban Achillis hraeöt/of toan fret ftïoc en belept' ©an ben bf urtrapten <©?tcc6/enbupfent anb're roemen/ 3©el Öecft ben grooten ©o?(f'gijeteenff öt/ en bit $3t$W: ©oen ftp Achillis g"af Befiropbc metbcel bloemen ·. ©te nufa eenen itwcljt tot snmCroraperternoemen 8810 befen Reeft gfieljabt * bat &t> mrrti baben frbjecf/ <£n mijn gftebarfjtentii baer boos onftcrfTltjefe bles f. ©eug&b-liehersi foo gft'u teilt tot rebems uoo?beri moepesi a &o bol58tbielujlfnbicbcejS©o?ft3i(n3innen b?etf/ So fa! Rethoiica vetacht,re«bt weder 3>loeyea» |
||||
|
'Mie eenigö ïuilbr entooefteantfrij kef oen ongïjeaciJt
%n tupmc ©elbcn/en inaheliglje Clippen jpg nennelijc« ßöcfigiet boo? aiaecne ßebeng-nrartjt/ «öijcflo^t (eetfi tuel betepb)upt joct-bloepenbe lippen/ Wanneer öitfaftgiicïnclt quam in ijaer'oojen flippen/ isc öaerbe Ijet meerper matyt alg fffer/Bup^ of ^taei/ Ciipgilb' öatCöebaenfcöe ©ojit/en <®?prjcn cfocritiec taei/ 9®iensi rcöen^s ïueröen met îtet ,s>pd i-erftt üergijeiecrifen ©an b'Sf'rtiirumentenfiîacf/softKtnlsf liäufïcaeï/ aBtengigeincIfc&cgÖeliiprcan b'Qarbe fïecnen bieecl««/ ^ie bco» b'omuefcnöept in '£ lîâenfcijen î)zttz fîeccfien. &Mtt falocctîe iSpmcr$f öoojîyen boai.u bjacf belcpr ©aa iScbeti^ bapp're ïHanft/bempt be onVueicnfjept/ Calaet u ©aecfen ί η eenpeberä ocuen bloepm/ €>p batijacc <©eitgljt en ttrarijt be"3©eerelt fciojtbetöjept/ So fal Rethorica veracht, recht weder, bloeycn, |
||||||||
|
Ρ Κ.IN CE.
©'uptnemenb' Sebeng-ïüonft bpt peber een tot nut/,
©en üjoomen tot een roenvöen ftnaciientat een flut/ ©euboofen tot een fitaf/en eUicn.om te leeren $oe boo? gQeIcertöept£ gaef booj onijepl tucrt befc&ut l^aeElieberg.ïfêetmatEof faiinenbanubet-eean ® JSebenrtjiCße IBaegljt/bat alle finact moet neeren ©p ubefpatterg rug. Coont ban u groote gonfi &ief £)ebber$ üanbe ©eug&bV %kf fcübttg banbe ïfcanft/ 3©ilt met gbejang in iïtjm/ en ©eerfen ôaer beregenen/ , «gn op bat ongïjelcerb' onüJetenfiept nract tujjcnenf ßao toonen top om ïnlt upt retöt Le vender looit, · s©p bat aen b'Ceb'le IBaegljt on.ö ßeben-6 Trou moet Wij ckea fBet onbermoepbe gfteeiï bi ent bit tot offertjanb <©p ßebengJtltaer/bie boo? ïuft gljebup?tgö bjanbt/ Cn nocö göeöueriglj fal't lufï-gecriglj Ijert boen gloepen/ &a becjö gijenepgtöept öïöcftt aen pacr nioech berftant/ fio iâJ, Rsthotica veracht,recht weder bloeyen. |
||||||||
|
Txou moet blieken.
|
||||||||
|
##
|
||||||||
|
Hf
|
|||||
|
ÄLfoo 't Ghelöof en Hoop de Liefde üects veS"
feilen, Soo Uyt Levend er Ion st vvy reden bly^ ven tröu,
Die vvyflijck is begaefc midts 'c ftichcelijcvoorftel« len,
Dus leerlijck reden leert door dseeï La γ end ER-} Viovu |
|||||
|
ºÏ NNźÐ
OF
KLINCK-DICHT·
"Ome vvack're S á í g-G o d d é ä
I helpt liefFcli/'c nu qücelen Den Lof van 'tVaderlandt , dat »'t Jangh voorfpoedigh blijft,
'Twelc hier fomenich Geesô met foere Vaerfen fchrijfc,
En op vericheyden thoon om'c braefft' u comt bedeelen, luycht nu , vermaeel; den luft, met held're foctc keelen Tot GodesEer,en''slatits"tocl.varen vreught bedrijft» Ghy Batavieren indeEendrachts-bantver- ftijft, [T welc noch als voormaels moet ons meefte voor- fpoecteelen, Band uyt de nyd'ge TwißSocä: Rußen Lufl gemeen, Helpt 't neuf-wijs eyghett.^aen onder de voeten treen, Dat Liefderede fteets mach meer en meer vermeere» Bemint de "Voäcrheyts glans, hout een int hert, u hey 1, Op Godt betreut ,haettrots,bedeâ:ii Naeftens feyl, AU ghy wild ugheichied , en dendt Wie pelt mach keeren. jg JSr. Wie faelt rnach keeren.
|
|||||
|
Miftj
|
|||||
|
middeovrch;
'tBkemken lejji^
EieÖißMt/Op de Stemme vanden 8$.PfaIm Davide;
$P b?p $eberïant#-boltii// tornt 3fngt ben Qcert δίρ/
3©ant onbet £ ^emelji tooIcR/zöeeft hp π gemaect tun <£n utoe ftötctjte ßecc/vban nieu.ö(wpt iiefbJöerbonöeii C ig ii?eer alleen u toerc//bat top niet ?tjn uerflemben ^ooi ttoeeb?atöts mifuetfiant// oag jmgt met (lern* menmoebterf) Lang blijf ons Vaderlant,, in ■Eendrachts-baht voorfpoedigh, 3©p toaren feer bebjee|Î/'/boï angfl/berbîtet en fmart/
<©oen ben ttotff-tupmet-gljeeft// beginnen tjabb' bertoartv 55epb' in ftereft en 'js %am$ ßaet// toa£ groot gftenöf g&erefcrt ©oojonnifig ijuaben raet//öeeft been b'anb're niifpsefen/ IHäaer <©obcjS rechter &anbtv befrbut ong oberulcebigtj' Lang blyfons Vaderlandt,, in Eendrachts-bant voorfpöediglf, Φβ 25aren 50η gBeflinV/bie eng been biepgftben/ %erv
<©en bupten-bpant toüt «weit ßutten t'utoer <£er/ Cnbienoc& binnenlijn// al&aer. raetflagömboenen/ ®at 3P met fjaet fenrjn// be bjome niet en ließen/ Cfjoont ong aen elcnen tmV> u 90efb' en gonfte gïoebtgfi/ «Lang blyfons Vaderlant^in Eendrachts-bandt vooripoedigh. <5ÖP Öe&t beel %«cta langöV/ ONg ©aberlanbt betoaert
^ooj öec iflSatanen btoangfjV/ bie Cpjannpe baect/ <&ÖP Öebbet fôoomfcöe ^ociv/ban onfen 8a$ g&enomen/ ^eii spaenfißenouben tojocft// en t$ ooenniet gßecomen Cot 5ön &oo?nemen/toant/> top feggijen nor ö bemoebigi) Lang blyf ons Vadetlant,·, in Eendrachts-bandc voorfpoedigh» Pmnce,
Cemt ban i&eerïantfcBe lßaegftt//en ïooft met foet gfteïupt Φίεη i ttoo? u fiugftc Djacgötz/biot ftem bat üp ;βη 25?upt/ Cn bieten ^taten tfaem /met ben f^in.tf ûan <©?angjen S&etoaet; bat w bequaemz/toeerftaen 'tgetoeltüan ^»pangjen/ ^at »ρ tot 'jêê bpantg frfjant/z (en <®obtsf «ergingen gocbig^ Lang blyf ons Vaderlant,, in Eendrachts-bandt voorfpoedigh, In minnen g<eeyende.
<3odt is mijivBurgbt.
© 3 LEY» |
||||
|
LEYDEN*
Orange Lely.
Eieöcfcm / <&p öm 3m ί
tang blyf ons Vaderlant in Eendrachte-bant voQripoedighJ Op de Stemme : GaIUURDE ANGIOISE,
<©o.'t Jiinbt gße&aerbi/ öÖ6500söt atn'$motbtt&
bojlicn 3oet/
JiBrt fmcrten/ Pött/en angfi ibjßöbiiibtgö oagljebciet/ Hem toiiib bcrpïicöt / Berirtjt göeflacbigö öaer tl Piftfen
$aer alle € er en bancftg&ebuerigft. te BètopféiV £a stjn top boa? natucrnerpaHöt
Ce toenfejjen in t gjjesangii
«Patong toelbabtgö ü)aberlanbt.
gïi rnlïmafö blpben laugô»
Mi - ;
@öo ïmtg aï^Ê &οηη' en Haen/ew al bet &tmm fcffân κ
Sïcn't îbfâHto' göetoelf fa ciaer g0e|tellct füllen $t}n/ ^>oo langfj/ en ïangijet foa't beruhet igaeng&ename/ <&n quiS toaer' tmt/tn noobt/en rot ong ßepl bequeme - Moet binben ßter be foete ftufi ï$et boetfel banbe Ziel/ <©nt gftet η ontoeber ttccô onlufl Hacr jiaojenocjj betntef. ".' ' 3-
1 1 u
^ettî 5P göebanent/cöeïaoft/ bie ong 50 lang en tof î
fier ô«fi0Ö£|ont/bat top ϋαη 'gbpanbttfciautoenfel |
|||||
|
Mt&
|
|||||
|
Paet&p gßepiantfo groen ijet #ipftacï&enb2oeöigö/1
&W licfjt bcröjpf nier bupft'rcn nitfl (€iUECö?acöt en <©o?ïogö fïuaer/ Cn on£ booj't boaf' öaer crarltcn itff ^Ôcimîwiîjf h ßeiaaer, IV.
25tb <fi5oöt ben ï|eer/ ban toten ong cotnr gjjebaêit
gipn gonft fa groot/e η on£ fo ï|cmelö fcßoon Ooo?|ïraeli7 -<©ar Όψ in Bufi en ïuft Boojtaen nocö moggen leben 32oo2 Cenojacötg-banör/berBticoutalgièeBicljten 3ebeW met%itfb'/ metKioerfibelepprboI troubi
«BgeujupcBt inrecgt fapfoen/
><£n.ban befpjoept ooo? 'jS üeraelg bouio/
*C&lpftal;ef laurieren groent
Ρ Β. INC E,
gin fuïeften fïanbt ftet lanöt bujS 5Önbe foer ggebeuggt/
=taer on£ met iftufi en Jtuftgöenieten ·# Hebend b?euggt/ l^ocg eerfi en meefr metalle cracftt/göebacftt en finnen Ö&sg^eeten âBoatf/aenÖoojensoeten rer f)t beminnen/ Cn ban eIcKb?pnpt'if lebend 31anftf
%att bloepen bjee&'së ggefcgal/
^>o raar 8 eïcB 31eη bat repne isonfï
.In %it\m groepen faï.
ItiLiéfdengroeyendzjï
lek vrenfdiom-tbeftCeloiïcJ |
|||||
|
4 E Gé
|
|||||
|
S E GW AER Tß
Segh waerheydt·
Jtiefce&at/ Qpia&ummti
ô Rethorica Bloemkcn puerc^ Ä3£j§i? 2tec Hof (temmen op jgn ggcgptatt
mXwkè ©?e«flÖOi0Ô tot <$oöt met ijtittn blp/ «K Wrl ^ 5° lang ban ong Deefc JBHdi;etiat. M^^3 t®e bJJf eüe <2>paenfci)e ï^cccfrijeppp/ ?^®»^^ί ©ooj öcn jHafloujcijen i^elüt »loec&moetKgft ^ie Hccijt op öat civö Baöerlanöt 3n Bjebe langblpbe boo?fpoeötg(j «öfieöecöt om <£enöjacöt£ baften banöt, %mt 50U fulcius niet ^ctt-gconöisö toenfcfimi
<&n$ ïi>aDïdanöt'ttoclrfeiiö öcrmaecöt/ Boo? een ^erbecgf) oer bjeembe P)en|cljeiï ï©zc foecnen Jjae^ielen tuclüaett/ «Pte tipt een pber 50η ontfpjongjjen <8m te Jeben gljetitfl en fnl 3in jon ronfciencponbeöüjongöen/ SCIfeo lïp <&ct>t bfyciQlm toiU <Sf ben gtatt* b«pgö7 of ^paengtaertjef toertetti
UBet beel Dtipfenöen int gijetal/ ï®t# peeren ïnilptop ftectjï g0ebuelen< «©te boo? on& ig. een flewöe tl3al ^aec D002 bat 3p ai moeten füjtrf)CetV ï?ocl»eI îjât 5»'t dabben gljepaft/ Qtf top in fppt ban fyatv aenricfjteH $p ö* B/pijqitnocJ) blpbm baffc |
||||
|
<5η km Qljtm %mtx tor fen befpoojt /
3&aer. men daerüer 50U Ijoojcn nonnen Τ* peeren £>aligömaiienDe Udoojt/ Cotöoetfel baimdöupfent^idctv EieUerii üan't ©atscrlant jggettou/ 5^ic't al tot öe# J&pangiaertisi titmieien Spillen öp-fetten met Naflba. Ρ κ. iNc &.
<©fcpperflen Prins aïïe* ^inneren
(«®ie OH0 betoacttupt '$ 3tcbeniei 3on|ï) îîai! gijelucniin) laten regieren Sn oné lieDeiaaöerlantsi toonfl/ <s&ng «&i»rf)ept iet D|iugl)t£ uerflpbcft ■©ecbult met «öoööelicft üelcpt/ Φρ îrattup langöcmogöcn ölpben Ju «eenöiacßt uafï/ rn Segh waerheyt. |
||||||
|
*S>g& wvaerh^au
|
||||||
|
Ψ L E YD E N-
|
||||||
|
L Έ Υ D E Ν·
Liefst es 'tFondamenp,
Xaet ons den Heere loven ^
. Prijft zyn Almachtigheydc. |
||||||||
|
ψ.
Φε gttïoe Cenbjae ftf b?eugot#; iangbp ongblpüen moet/ <©it i$ on£b3enfd}enbeugftbig|k 3£nttbîerb?acöt onberboet •©fteftcel macfoijnbertreben/ <©p bat be Betten trou ßoepen tuet goebe reben ïecftbîelgôemoetNaiibu. ïîrinee.
Prins buiii&nutfeet goebigö
35at Mpft am eichen cant ^es^enbjatfttf bät boo?fpoeîriS: ïang in ongffiaberlant/ ^»ofalbe©?ebe&:pi3en 25p peber een ontrent/ ^ie b?eugf)be ran berfipben H!j*Liefd*ts "tFendamcot.
Liefd" es'tlMcbmet».
Trou baert vnentfchapé |
||||||||
|
IVX^'aengÎJttiara« Eendrachc,
3©aiit3P on^ Säet betupfen J|aer fïcrcfcöept groot jîj raacfjt/ Rieten macbmeetber nrencnen ailjS ttoeebjäcgt boottoon aert/ 31 net onjS öaer tue! oprbencftm ^o bigfi ujeöe öetoaect. 2.
ï|et ijer een groeten jegjjen
3&aer bat be©?ebe tooont/ Cenbjacßt brert öaer bercregöen ©ie oocfvlicffeltjcft loont/ ί§ρ baeltban boben neber Cot ruft naer onfe toenfcgy «βη bioeut göelgcK ben Ceder ©erquick ben gocbenJBenfcfr. Cbsebîacöt maert&ooö en npbjg
S^en iBenfciî «aat Öp begint/ ^ie^ÔP't berbtrf oriîpbigfr $?ae(i in $tjn feïben »int/ Cenbjactîtbieboet berget en %\ £ ïeet biel eêr gijefrijiet/ 3©ii baer niet meer of bieten/ %ôtÖet Qßilöcft a¥ nie t. |
||||||||
|
GOUDA,
|
||||||||
|
GOVDA.
De G<mdts~Bloem\
Slwiwften/ <®ptimWitg&tl: Lang %f ons Vaderlant in Ecndrachts-bandt vooflpoedigh»
Stemme: Hei 2^tchttgaü\en klejne. > |
||||||||
|
\1J&1 am <i3ob ber ^epffcßarg
Y v ©ie oan gï©ere!ifi begin (^ooj u eeuïnigöe macfjt) «©aft η at ïüenft & om bemaren b'ilfâenfcjîe u wijf ftepöt in/ 3&oet nocö, iüerrfcenbefttacßt 3&ejï <©&eefteg toot boojbacöt/ <?ηηεηηί(Τ nietberbjeetnen/ <§>oo blijft en ;at <£irib?acftt gn Siefo' bolcoom toenemen/ £j|a bloepen batô en nacfyt* . <©öp bie boen met oerftanbe
©erbulbenb berten rgc&/ 3£eugftöelicft hebt beftleebt/ Cn gaben öecibcrftanbe CoeMet fonber bcfmtjcit/' ^eerfrfjapyp erben öecöt ©ber tûat boemel bîecbt SSegrypt/bie btcubjcefen ^oet bjpenfoomen toeet •ttfaöerianbt biijft in Vb fett/ 3£at o'rpbt banc&'itjttt befîeébt. ^oo? toelboe^e «enfcöontiJen
a©pbttiufMb?eeft-ïi?of ©ïnbjonbertoercHen goeöt/ 3^tebe öWwbcn ftantocn ©eö gfteteof t'utoen ï.of' CrouYuebeftaegftiîcH boet/ üJSirg tfnrar^ttgoe ftrae ftt boel ©etttiojben nuaet opletten/ Dernieu&enöe 'tsöemoeöt/ |
||||||||
|
ι ^ont tßouVöeH trtütc SBètten /
j <iÊn bipbenbf toooifpoet, ©eel raebtgeberjs toilt gjebera
«Öftelijcft 3pnöe u 3©oo?t/ î&etracfjteriibEr îl^aerBepbt/ ©oo?-gangerg ban bjeom ïebeiï 3fci# bie bi ag&en reeût' boojt Snoet tierren berept ©e tiegljeté ber befcftepM <£en gßcmepnte bol ßopert Eebenbe toegfjelepbt/ «Btc gftp fyébt onberlopen tflwU en ©jceb'toegöf fept. Prince. $u ©ainjS bitfiilinbitrtßöm
3Mefmoo?enpbeiCer ©oûîfpaetoefïenbigft ?tet ©ε Stroûnber toelftanbingBett @obtb?uc!itigft banben ï^eer/ IBet 25ojgfteriif h gtjcbiebt/ »Snbcfiuip lieft gftcnet Wt ^onßen bp b «Bouöfbiomtß SSegrcepen/ong gftefcfttet <fi5l)etsuerigftal£ben ©lonten €enp|acf}t ooujiSo&tjiontotef. Wfynftcnbegreefcn.
Per Hucafeoon Zaa» GodtiWet„fsnet. ® Ζ VÎ.AER« |
||||||||
|
VLAERDINGS
ïücöefccn / <©p ötn jm:
Eangblyfone Vadcrlant in Eendrachts-bant voorfpocdigb* W* de Stemme f
Vaäden tf8. Psalm, SEngft· Blpf on& ©ab2tIanbtsH$eröeIt *
f η Cenbjarhts lierenen banbt toerfclt/
angh' bipsen onfe &tcbm/ &ang#blpf alanfe 55o?gfterp/
«gnalhetgöeen'gfoe bat ons ïp>
3fn «Senöjarftt cnb in ©leben/
ïangftbjpf al onggfiemeenenutr 9in €enb?achtgrbanbt/ong ïanbig Befri&utfcV Sn €enb?acftt/ enb'in Croutoe/ 3n «genöjacftt/enb' in Crouïo" gfteueli/ 31n Croutnv öie onggbemeene bell ifôet Cenbjacöt can beöouïue» Li.
«ßenbjacftt maec&t macht (aïfómenïeelï)
3©ant tfteeftaltnbt nïföagfieïnceil: <©at feooj <iïenö?achtïitoerbonben / 3&at öoo|-€aib?aciJt(bat Herenten gfteeft/ <£n boe? iP" macht gfjer uitten beeft) £>hn machïger üjierbt berfîonben: 4tn bat een gtooten maeftt gften hoop, ©elö-üluchttghraecKten optfr toopA -€n bat tocel macht'ghe ïieben/ dientet iE,enb?aei)ttg|) tuilbcn been- ©an mepntgh dpenftften 5i)n öeitre'en/^ ©an inepn'ghe moefïen blieben.. III».
Jteooï €,enb2acftt ong ïanbtg? ooghen-mereR?
Φοο? ^enbzaf&t/on^itflnbiSßercftft' bol-ioettR/ <©aojhet Cenö?achtigft leben: £>a φοη£ lanör öu# langh beteaettA ^eo i$ oîîî? San&t öug langh gljefpaertA €9
|
||||
|
C« ia torejfpoer gBrtileöm/
&o ig cn£ 3Larbt g&rtsenebptA <&oo öffft onjSïar.bt taf& bpan&gfiipf/ «ot fppt ban't lËar&tis&'$ponjm 9(n €«nb?arfit£-&anbt söebloept altpt: Cnb' met €enb?atftt g&ebaen pjoffpt/ Φοοϊ b Ofifwôt öûn 4Pjanjen. tv. €>obi bit ix €enb?ae ï)t feet bemint Cnb' iuaer <£cnbjac0töout booj 3jjn Minute &al b'^eubjat&t niet tier göcten / j^aer fal all öie eenögacötigfj 5ijrt< $?iet gjjeben ilSellecit enbe 3©9n: «£nb' fppfen om te eten/ ^P fal(incnmacftöaet tiaftop fiaen) all bit in Cen&iacfjr^-banb boojt gaens IMet rijf kei genen 31$'nett/ i|p fai îijn ïunbt/ be ïüaet'<£enb?ac8ty, 3&at fip bemint/bat ftp göeeft raaeßf ißet snn booîfpoet οι ieg'nen*. V-.
3Begmaci) onri^ebertantfcB' <&ôemeent'|/
Φίε met <©?an jen t £ tier- cent/ ^ie met b'<©?anje Stammen 2ίη aEenb^acötaEfebanbiijS bafi tocrftniwiny <i£n tot be tioo?fpoet tg gftebïocfit' 3©el op be Cenb?aci)t ulammen/ ^e£ rnaei) on.ö &tberïantfcTj' g&eflärÖtA ©atöoo? Cetibjacöt 3Ün περί bettaeftï/ IPet οη^Λκεί 3jjn BIp moebtgft/ iflSet onsftocï ;ingen panot aen fjanbte JüangbtyfOns JjdJe Vadèrlant Ih Ëendrachts-bandtvoorfpoedigin. |
||||||
|
UV. Wäel,.!**.^
|
||||||
|
£-35 ΒΈΥΕ»;
|
||||||
|
Β EVERVVYGK,,
VVfwvijc^n Toorn*
Hvfotftm/ Φρ bm 3tn? h&ng Myf ons Vaderlant in Eendrachts-baadt voor/pocdigfej
Op de mjfe:
Dïn Tïdt Is Hu«, 'il &mtiw\)t$ raacjjt/
Soo^fpoiöigij tallen tpöcn/ %p fonïm: tlacljt' Eangülpft ohjï BaïKSIanlW _ 2(lIjSractöooîûacöt/ «Ren 3tó *at alle 3pöm/
Ce tem ontf ïi>pani /
Sie« elciten cant
«3aec óp Ijm leetf>t/ef tomt /
<©m 0WI teôetopfm gocöt/
Jjaf top Mjatlm pMm nmW
ml0 ijict: otntent//5ón amcomft torn öeftme.
^,£°?ten3Ö J^ffauto'
U Cöel φμη* van Oraneiea .
3i®ttb'0mm&iatm tnecbV
&*typ&t tan route'
J>gn top uooj öie uan ^panjrim/
«mens urancii gijeoouii? *
Φρ een ö|)eöcpn|itë toccoy
Cot clcfcec ffecD'
IBm onö ïwetom? aenDiefct/
«gat top afc OnDeröacnm// $w
SS*?***™* D*c bramen// ©eer/
|
||||
|
SDie onjs fiel quam besteken/
*®cä üpânötiö ganglj
iBm Öacfï ömiomrn Ôceff
Boûj fuJcfe foDîoanglj
CenD^cîjtigi) aw dm ^lörcScîi/
^pangtaciûmöangfj
(îgtoo; öic ï)£t Ö^ft öiittft)
jßföfiiiojjtgijejnttft/
îban roiiD' gj&ioleütti fcoo&y
"'C üiaflfer al in roeccn// Dom/
^oiDarcn raDe 2ôocwn//r ocn/
3;ii grootcn nooö//t»mtot feöe ©pan&f fcïoeÊ,
î^udî fulrs gijeUieiOi
ftlfnun öaecmocöt ammerrëHi/ dr Bi als* ten l^ciöt ©ie tiociî froufc-mocöigD boo^ 4©p'iglaöDct)clöt/ cn fïciûcn JjatE rot ttwer ßm ^>oo 3pgöcfMût//«©aec u»awn al0 'tMjQtyt Wan Xupü m&ooibt ©oajjjpocöigö ορηηίοφ 0iet aôpien cnûe ^accftcn//6Ia«itn/ ^e 23ittg|)ewi |agljmen niacc«rn//gaeuto/ m\ tiiii teöof0t// tc fttnm'töpamfâ gte&iOf^ Erince
PRKNCE foofclpft' 3« ^möjaci)t#-i>amtt te facmm^
î©af lang^ bttlpft <®mbmmüFitQl) ttifottJ ÎDoo.îf^ocûigîî fygft
$?t ben opantop naeimti/ ^EHtfli Weeft niet ob ftinaet,
%tQl)t o f öf η fjact//«©« &p u të öegonp?
Eact trantn\ 6p uMijtkm// bkt/ Wâttt top Öitî Toom wirken „fyitt/
Φ§φρχρ$& îiCÜ0n|î//2Î] u^rtevcnder ïoi?fîl #PJ Wijekpi. Toorn»
|
||||
|
HAERLEM.
De wijngaert-rancj^
ïicïicïtcn/
'Na de -Stemme: Van Helena.
LSIngft blpf <©oötg «5£jeefr. cti3©oo?top onfeSielen îfêoti»
ïoiîsö blpf bp αηίί göebjupciitbe recöteHeecgfoefont/ lang blpföesi totiecöeptjS-gianif op anfe brupnen ö?oebigÖ/ Lang blyf ons Vaderlät in Eendrachtsbant voor(poedig. £angß blpf be toaere&iefb'in onfcc ö«ten^Iot/
ftangftblpf inons?gf)emaet öetreefjtg&elaof ban <©obt/ ïangft blijf «Bobeggöenaeb' op onfefeupnetigaebtgö/ Lang blyfons Vaderlandt dn Eendracht s-bant voorfpocdigK Hangö Blpf be balle nobt be# ^upbeljS upt oiw? Sanbt/
ïangf) blpf be tnaere bjeeb' &P on0 tot cud gßeplant/ ïangö blgf bp ong [o 45abt] beeö gaben obetblaebigB' Lang blij f ons Vaderlandtin Eendrachts-bant vooripoedigh, &anr$ Bïpf be tpjannp bet Bïoefcftottben te niet/
Hangö blpf ban onfrn ftald öet toegfjelepbt betbjtet/ 3tangi) blpf 'töupiban ^affau (afnaaien) bjsoom en moebigii/ ILangh .blyf ons Vaderlantin Eendrachrs-bandt voorfpoedigfe,
Ρ Β. Ι HCl,
EansBMpFouii^ojgljetpin ©jeebv inliefb'/snÄufl/
ÎEangö blpf bp fjaer. ben ouben iSatatiierfcßen Infi/ ïangfj bipf emähtacfttlm onätatfmwt bejSbpantSfbïoebtgft' Langhbl/fons Vaderlantin Eendrachts-bant voorfpoedigh. tufd' hoven Al.
iLjiyckt gheen DeugUt,
lift
|
|||
|
LET DE Ni
In Liefd' wenkende*
Eieöeßen/ <©p öm Witq&tl: î»angblyfons Vaderlant in Éandtachts-bandt vöorfpoedigh.
Nadi Stemme:
OrilanghFt vroegb in het tMorghen.f(rêtt Heeft nu te iâifien Lof en prijs
Den Heere der Heyrfcharen,
Met KeelerijPfakers, Snaren,
Die ons als in een Paradijs
Hier heeft foo langbe laren
Bevryt voor drucks befwaeren, Voorliet Spaenfche ghebroet, Enckel bitter als roet, 't Welck doch niemant en doet, Dan tyranny onfoet, -Elck hem van zonden boet, Godt fal ons noch bewaren. ÎJ'eft op demoed'ghe handen doch
Ghy trouwe Batavieren, Burghers.en die regieren, Eer dat u weder-vaert bedroch Van die bloedt-dorfte gieren, Die oirfu heenen frieren, Groot en cjeyne neempt acht, V van twiften doch wacht, Houdet Vreed' en Eendracht, Want Eendracht die maeckt macht, Bidt Godt dach ende nacht, Dyn wenfch fal hy u (Heren, V Overheyt weeft onderdaen,
"Gbeenfints u laet bekooren Van die haerfluCx verftooren Alfmen hter ftrijdt moet vanghen aen, •a Das
|
||||
|
Dâtmen u leydt te vobrea
Schattingh om Kryghs-oorboorea Maeckt gheen queft.maer als Helt Onderrecht.d ie daer fchelt, 's Lants Regenten gheftelt, Want Schriftuerdieverrnelt- Weeft onderdaen 'tghewelt, Wederftaet niet naec tooren. Hoe faimen Godt te vol ghenoegla
Loven inet herten tonghen, Die voor ons Oud' en longheo Dus langhe laren ipaed en vroegK Ons vyant heeft ghedwonghen, Lof moet hem zyn ghefonghetSj Want tot huyden men fiet Ons zynjonft is ghefchiet> En ons vyant verdriet, Alhaerdreyghen acht niet, Volght 'tGoddelijck ghebiet, Schrickt niet wort ghy ghedronghen» Bes lu υ τ Gheeftonfen PRINS naeft Gode lof,'
Door zyn regieringh goedigh. Is Godt ons dus behoedigh, Hy fchickt ons Prins en Raedt in't Hof» Harten als Leeuwen moedigh Teghen het oorlogh bloedigh D oor d'Eendrachtighe hanc Sietmen aen elcken cant Wordt gheftut den vyant %atiQif blpf om Wâottl&nt
$n €,m^t^0-bmt t>ootfpo*&t0ïh
Aenmerckt denzin,'
U Ließ' mrckendOl
€ A.N Ti
|
||||
|
SANT VOORT,
|
|||||||||
|
Äerißet Re Kintfheyt*
|
|||||||||
|
Laqgh blyf ons Vaderlandt in Eendrachts-bant voorlpoidighi
^e de Stemme ·. |
|||||||||
|
Sal ick noch langher in heete tranen.
|
|||||||||
|
ï.
«EnbjacBt tg toanneer beg&emoeben
©er-eent beo? <©obeg ïutlle 5Ön/ ween ïDercfttelc&g tntl b'anbergbegaebeny wan trechtmen al te faemeenlön/ ^anb?uc&tÈlchgfmert 3&eganbergfiert/ ^anfiercftt elc&iSlliffbb'anberjS göebjeceßen ßieel'
<SIcft nút alleen Ipbt/ 't ipben tg göemeePi IHetboöî groept ban b'$tepligBe©?ebe
©ernoegingge en inare äfïnfî/ Hier grpptöaet/npbt/nocô tïöiff gßeen (lebe/ SfêaeE too?t boo?3tiefb'alupt-gßeblufi/ ^iefb'otiecttîtnt; 3Battoo?n begint/ &iefb' ebenaert toat fcftabelScßfie ig/ CpöÖ^n fcöaeof ggemeen betbetffent^» itf»
Wtotflfgftbätt tieft tfgöenegfte»
Φ«η ïgnficftfelf en anbernut/ Senbt ö©nper-&eer 59« mtlbe îegôtft l „ |
|||||||||
|
φι Hoe* ΰφν\ 'tgöentmt Befcßu»
gjafwert be flraf
©antHanttuelaf/
^ent öan VDelüaert/neerinp$enöetiûO?fpoiet/
%\# den IBenfcg goet öoettöoöc öoet Oen JjBenfcÖ goet»
IV.
©eel ïïSf &*ng ftoacß aeneen göeBonbm
^ie taetöen ftercft boo? anberg firacöt/ Jfêaer aig ckh alleen toerbt ßöebonben &o i$ öet teer en öeeft gôeen ttiacßt/ ©ereentgöt ban' 3ίΒεπ tueertiacn f«m/ JBacr t top«: batmen in epgften &oefem b?aeg|l
^at i£ öe SiancfettDie op't meefte ftiiaegöt. Pmkcs.
Cenöjat&t öte Beut be fïerf&lîe ©effe/
Ctoeeöjacöt bernielt en toetpt ter neer/ Cn gö'ïöch Cenbjacöt i$ 'tgfotmetnäfrtfttft &o îjëê ttoeeb?ac8t {jet quâetjieïöeer/ <©nö ©aberianbt JBet €cnb?acBtg-Banbt ïangft blpf om-gojbrifimogÖelöc&altö&tA ©opafpoeötgi) ϋ?μ üan intuenbigoen (lröî>t- |
||||||
|
Kjienfet di Kinlfhijdtt
|
||||||
|
Moutu matigh..
|
||||||
|
AMSTERDAM.
|
||||||
|
ΑΜSTER DA
|
||||||||||||
|
In Liefe? bloeyende.
Oici W υ s : De Juilclyckc Mejr. |
||||||||||||
|
Aïraacôttg&eentsB/ceutotsô
<©obt/ ©eianbTlictt/nocoberganchliciV 3Sl-b fteerfer ifeere ^ebaotft/ ©οα? u moet îpn ontfantfcutR 't J|eeteg&cbeDfc ttanb Egientier, 3&at3P omfanc&t boo??t neaeö* ttßHuiet
©an 3ltefb4ipt u geboojen/ © ©obtßeptbjaeflöt tebooien» 2. ®at ual-befc&icKenbeftraeöfe
'(Cfeifb'göeliefb' teüeurijcften |Bet ixmföepöt bic iueïcft cen^f öerfrnacftt
Croon en Croon boet bef luijcnen 3Mt be 3©et 5P boben tgitetoeibt ©ιε üjoom $acn ïytt tad gcjielt €n b'eerfien Sigljefeten gnianbt^ bicnfl nietbergeteu. €n tó bat gftp btt ©aberïani-
JRetgijenaÖigUcoosiJen _ 3©ie geen baec ouelf aen eïefcecant kernten totU uutben 8.oegiien/ SSetaaren Dat in't oubï göelaof €$öe»en't geen bpant tot een rcaf Snoeft ua'.fcögf)ecierbe©ïinöcn ® ie 3ic& meer alg bit rotnben. |
^at eïeft 3tet op 't sfieiwcensi."
bed
Sn'tgftebïen en gi) ôoo?faeraen/ ©at be ©eugöt 3P in eteft g&e* beft
€n biiiicöept boctraeraen/ ©at i|Banöafrigö3P Ijet bükt/' 't 3©elcn in ftoute üttrjgüföanbsï fefttet/
<en tuffröen Roch en 3©apen <©BeenttDtft 3p om betragen. Frince.
<6obt/©aber/Exion/ ^epligfit
«Ö3f)eeft îBiieracDticfîln L'efd' Moeyend*,
llïgu beeb-g8e3ang gije&ac&ticß lueeft/
Romano in€enb?aci)t gloepenb 3n<?itiöjadjt/ göelucK.é-fo'nbai ©at ^y ftet depn boet Vttaflen/
$ânerrtucf-ö?acöt 't groot ber* raffen. ƒ/? £i<$' bloeyend'.
|
|||||||||||
|
RABfe
|
||||||||||||
|
©j..
|
||||||||||||
|
HA ΈΚ L HM.
In Liefdeghetrouwe,
-LangbjyfonsVaderlant inEendrackts-bandtVoorfpoedigfo,
•O/Α Wijf e:
©en Iuftighen Mey Chriftus playfanc.
f ·
fte Dp betupft upt fouter Itefbe fbét
alen on^ njoeaf) enbe fpabe/ i|p fiercht jtjnftoaciic leben teer Cn ôout 5Ön Jfliercft meer enbe tatet/ gacoeniptong gfjefïabtgö waoi't ^paensi sôeôjoet moojbabigfj, α.
^Beeft ôp ong ©oefier-#eeren tioom/
*[P i.«t ban ben ®ianwn-boam ™£Ψ*%τΨ(Ηεη ü?ucOtBaeri5[j/ gi fticetftt fjaer ίαο$ aenflasjfjen/ u v
•«fcoöaftonj* »$ ôter m ôetteeöen-b«!/ |
||||
|
lepï en frort in ?ön bagjftti ·
<£3oöt toiaccfc üoo? on£ baglj enbe ηβφί/
ϊ§ρ gljeeft fôufïe cnoe «Eenöiaröt
gjn onjef ©aberlanbt3ebigö/
Het Kcôtetcouiue tojse.btgö.
4*
gupfi>i/5ingÖtin't Betttojeug&btgo Batavia»
Sooft bcn â>cl)cpper gôepjefen/ ©joo? liilantit-ttojifi of ücröerff'Igcfec fcßa <tën ßoeft gf)p niette ü}te(tni 't €f nßtmmigö töoo?bt/ toojt nu gDeßoojbtA üSurgtjerg Cenbjacljt men in u fpoojöt/ ©ie^ ben öpant ont3tnntgD SiiietfianjönfcerVuinragö» Pjrince.
lof oppecH' Prins.&ie't aï «gieren gaet
$aerutt»Uenbefjaglien/ <©ßeeft fôufit en ©?eeb' in!terc&/in ßaet/in ffart/ 3taeton£ Pjin^nietbettragfjen gin 3ön irtenfi om ben üpam lirangft ߣe fteeten fiercft/gßceft ^ecr bat Langh Blyfons Vaderlatidc ttjoebigf) In Eendrachts-bant voori'poedigb» |
|||||||
|
In Ließ'gbêtn»,
Otmhelfl de Deugbfc |
|||||||
|
BERGEN-
|
|||||||
|
ERGEN-OP-ZOOM,
Liefde maeckt Eenârackt*
£fe&e&ttt/ <©μ be îî^pfe: Van Den 91. Ρ sax m.
Et Landt van Griecken ièer-yermaert
Coftd'Oorloghhouden teghen,
Van X e rx es macht gHeenfintsverdaefE
Als kloecke Helden pleghen,
Maer doen· tydtwiften al te faena De een Stadt teghen d ander, Seer lichtelijck en feer bequaem Verwan haer ALEXANDER, Wanneer een Prins zynKind'renal
Veel Pylen t'iäem ghebonden, Die t'faem te breecken haer beval, D'welck zy niet doen en conden, Daer naergaf hys' haer een vooreen, Blyft t'iaem.en wiltghedencken Ghelijckghy dees licht breeckt ontween, Soibumenuoock krencken. Sart on. rus fielt een quaedt Peere,
Έα ginckeen Man ghebieden Sterck-man treckt teffens uyt den fleert, D'welck niet en coft ghefchieden, Daer naer nam hy een Ionghen teer Die trock allencken haeren, Blyftghy niet tYäem ('tis u een Leer) $qo ioutghyoock noch varen, |
||||
|
*Tghein kkîiïer voôtenheb ghé2*ch£
Dat iiet op onfë Landen,
Den Vree tot Vtrecht opgherecht,
Laet die blyven in banden
Eendracht maeckt macht tot aller tydr,
Dus wilt die zeer beminnen ,
Ghy wort daer door gheheel bevrydt,
V Landt 'ia niet om winnen.
Ρ R ï Ν C E.
Princeiie fchoon Hollandtfche Maeghfc
Met al u naerghebueren, Ghy hebt Γοο menigh Vorft behaeght, Hout wacht tot aller uren, Waeckt als de Craen met achterdacht, Ghy fiilt altydt beclyven, 'So ghy vaft blijft in goed Eendracht Ghy fült in voorlpoet blyven. |
||||||||
|
Liefde maecfo Eenâr4chfp
|
||||||||
|
Wie weet der Crekea eyad*
|
||||||||
|
ÄDB.IAEκ vander Crekï,
|
||||||||
|
% BREDA»
|
||||||||
|
BREDA»
Een is noodigh
Sjang Wyf ööi Vaderlant in Eendrachts-bant voorlpoedigiü.
Ηλ de Stemmet:
De fiere Nachtegale, &c* |
|||||||
|
'<€ i#tebergfjeefg&eÖatBt/
<©m bat boo? <J0obeg nracöt 3Boont in ong lant <®enb?afflfr iloetoe! eerfpötg toerfcöobe» fflt îjcfe fcßoone fêoben/ *©o£ô boo? u^eetban boben «©ngtoeetberleent/ Cn'tïanbt ßöeöeelbeteent* %aet Cenöjacljt 3öh Bebonîttgt
%n ong ïanbt fallen fïonben/ ^oetocl ï|eet onfe $onben ©ooj u gantfr ft leeliiH tieefcen/ îBanttïneebjar 8t ongije&onbeili îDernielten ftffftbrrfumben ©ettooefi ïanben en gronben/ <6rcmpel aen be <©?icdîen/ ^ic't âonbt tot Batren ßeiiE dabben in ßaeren fïeut/ «enquam niet befe frßeur τ&αβι ttocebiar fttjSquaep tohwl· «©atmacßtöaer ig ontnomen/, eoebeobet beeïe u?omen/ 3«s -bitniet algfteconten <©ooj tiefen ftrooni 3©öii t toei&jafßiii qiwöen boom, |
|||||||
|
O^eberïanbtgFjepïefen/
£>cftoon ti$ölaeti?uptgeïefiê ©oewmgfïif om toefen an u feet fcftaon ï-anboutoen/ Üet boet »an bjucft gljmefen 3&en Jflsnfcft met u berrefen/ USeracftt/ ber jees&t' begrefen Φοοι isabeïg beo js? nptfaoutoen/ iEcnftijen bol npbt en fjaeti?/ «&ie ut^ee« boen beef fmaet#i, Cn bellen met frier IfêaetjS, ^cii3ffcoö in u piactjK ga&?eiigijen iti'tbecfeeren/ ©ie 6em niet toiHen «SercH/ «©u f ïooft bea ï|eer bec ^mtw ©ieplaetfegßeefr INKtelcß in tufte leeft. ©en bpant camt bfiïrpben *
ïüct 6vacfjt foubet netmpbeiî ^it ïanbtacn alle spben 3®et ^egften otyergateiv "&L i^boo? fiem erupg en ïpben/ Jüôaer boo? öné een öêrbîpbe» ®at ön nict can in fcijjpbén ^en Cupn feet «aft gfjefîoten/ 8M ftßoon ÖP bast και; *rat&t/ |
|||||||
|
//2
|
||||||||||||
|
î>fiaci.
© Prîn» ban CeeM^é^ff ©erciert boef) onfe hieben SBet Oîmîijacôt Bier ßenebctv ©atbibbenttpoatraoebtcjö/ ©erfjoojt bocg cn£ gge&cbm «©aer nie top üaoju treten/ «©at'tSanbt tiaeb'oubesebett fSn€enb?acijtföantuoa?fjîoebi^ 3©ant^eer g&p 5Ptbe $âan ^ie alleen ßelpencan/ 3£aer toptroofriüacjjtentoâw 3©iltbocö weteoe&enbaa Φε Cbel peeren Jnaten/ 3&en ©îinjS met îijn ^olbaiëff/ €n algaer ©nbetfaten/ ^ooîï-tefbentrou %t<£&dDloet3MTotfc |
||||||||||||
|
'Wtt ϋα$ baei fcoo? %mmtw
Wizfpimm ttoeebjac8tj*-8«»»i/
*®at mftWoïigmatî) ölpüoi/ «©ôeeft oocK tn onfe Sjaereti ©eeineenns&eniueiöaerett/ Cn23absï tttct 3ijn ^cßaeren S©ilt îtoo? u ßanbt üecfcjpfeen/ Φίε fjaere macötaeittoent/ ©p bat taerüi: öBefcôent ©taenlPaemgvootbtßrol iCataeubesï 3©ercli#cnt/ "55eôûubet onfe ®plen Φοο? €enö?aiötjS üafte ffpïen/ gtaetfci^cernict bocj-üpien/ flSaeEonfen&töiïbt |©tEîeföeiïJsfi;ni»iïbi» |
||||||||||||
|
E<» ώ noodieb.
|
||||||||||||
|
tyinâe Cimet van Vreughden-ciaUgenaemt 'îBerc κ β ·κ$
Rïs , binnen Breda in Brabant. |
||||||||||||
|
*IRGEN*
|
||||||||||||
|
Ρ*
|
||||||||||||
|
BERGEN-OP-ZOOM.
Liefde maeckt. Ewdracht*
ι %kbtfan/&$ten3itu
ÜUngh blyf ans Vad.ethadt in Eendrachts-bantvoojrifoedigh*
T^at de Stimme- Si tanto gratioib» *.
WQfbtpt ban ôier&oben/
gut ©aberlanbt/ beneben ötergoesonben/
cfip ïijttoeerbiöö om loben/
© Éof it< grootbp peb« eenbebonben/
ïangDblpfï onjSïanbt/i' in €enbjacfit$i-Banbfc> ©eur u öeel oberbloebigb/ Ctoifl en onü?eöen//göp foecht ßai 0# te bejctwbm ^eejbjoojfpoebiffü. fci*
©'(©berßepbt te beVöegßen
ÜSet inpfljf pbt goet/bat i£ al u ßantereny «Pan comt be# beerenpeggen «©curb'ïmj0Belept/en:löpfielijc& regöeerrn/ <ÖScnb2.ac Ut maceftt macfttV/ïnel Bier op acfrt/ ®n$ ©aberlan bt ueröeüeti/ S<jft beur u (iaenbe/znimmetmeer i|ï öergaenbe gnbitieben. MI,
|
|||||||
|
&00 iangf)beiötjff}eitt ftrac&tigfl
%n onfe <§>teen be oücrôant macfl öoufcjetV |
|||||||
|
<&oo
|
|||||||
|
$αο Öîgtoen top eenîijätBiîsS
©en bpanbtftraf en nan ong niet BttlûUSîieH/
g»önnu«9tiitHïeen// aïss<©cbtaïlccn
ïtëet toöfÔepöt on?! totlt laben/
3Pie raacö oHjS öeewn/v of petoerglöftJ?rto#re*
f>iûii£/narô<!5?abÉiî»
|
|||||||||||||
|
tui*
|
|||||||||||||
|
Hen moet be toßf ßcpt pjpfen/
SNe'tSanbtbafi binöt met ecnöjacDtg-Bantber&ooien/ £>p κ omt ban boben rpfen/ ©an 45oöt aüeen/macr ban göeea Jlcn fcfj Sßeboojen/
ï^et Itanbt öout 3p// upt flabernp / 2Ulfao t nocödaer macJjj&tycKen/ î^out öaer in toaerDen//gJjp $}incen Öier o» Herben ^onbfKfXPQcheti«. |
|||||||||||||
|
PRINCE.
(©Ptitice goebertieren
3&te't©aberïanbt ban aïïequaebt comt bjpen/ ■©eurtoijf ijepöt en manieren/ m foec&enii u Bier te BjengBen in Ipen; 2ti beur fcnrjn// of anber ptjn/ 55 e ü eer fal u beïuaren/ <© pjinief bcrKoo?cn//ban$aflToutoen gijeboojui//
#obtMfparen. |
|||||||||||||
|
Eïefde maeckt Eendracht,.
|
|||||||||||||
|
Timmert met Liercle.
|
|||||||||||||
|
flt'i
|
|||||||||||||
|
B'R.'ED».Ai
|
|||||||||||||
|
R E D A» ■
In lyden verduldfcL·
%küthtn/ <®p ömjitis
Cäng blyfone Vaderlant in Eendrachts-baadt voorlpoeäigîe« Op de Wijfe:
'O Sckoonftc Perfonsgo·
i.
•Φΰΐιί ^«r bet 4£ep?fc0aren
2&eBout on£ ïant in «SenözacBitf-öant baojfooebißft/
^cgut Dejtf bpantitg dienaren
3£te «ec Bloet»Dojffis8 tomen oberbïaebtgg/
Ä p foecften ^eav/u 3©oa?bt en €ery
<©oc&u©dc6tïmbgr^B?tngôew
wmffBt ßaer JSaebt-*lIaegßen Cot ôaerDrc epögenirtaedm ^oit&erïiitgBeti. © ïiefb'e&p ottg Betoonet/
i©ant 8ûp u ftetcfe in i&e'erlanbtjS- ffebet met ruft traec iooonct/ Üoebatfiptsialgöp fïtlti? en sebigfi/ ^e £«raer£ftao?t//bûen nae <£obt?* 3PûO#4 t'<©betRepbt 't $toeert 8ÖeB?uptfte» ®eg&enberxaber#/' <©ocfe aïïe <©obt betfmaberji |
|||||
|
3©aer bintmen i« «fijottöcRe ·
■<§m %satot fa tiepn en «pn ben fuïcft ömttaa&cn/ |
|||||
|
$0O-fCß»!t ÉIÎÛ&CRfÏJÛ&ÖCÏfê-
a^25elaica//îioo?<i3obtjögÔ£n« iuwwvyBi»
Bü gfjebaen fteeft beel tpben/
«©enbpanbtbJÖc&et
Sieben Ilmitu eengop iiijritft
fpoetöemrapbein |
||||||
|
gin brt Uanbt flaet fei« fcgooMe
Cen ^of met ïof feer bol ban \apfe®mmt ïr<©?aingenfi &ibHt'fi.%ttttta# €roone/ mtt bataten 'j* Santo* baer bagöeijMtébesÈïgeïW ©HjS ^jiniÉöoubt toacßt ®acß enbejjad&t fßet Supter^ en «Solbatm/ ^ietyoomïgrfi (itpben/ ©m cm&en 't Santott b?pöetu Confer baten. Erinect
Prins <0oto m$Sot begeben/
3©iït ben £elto b?oom ben $jince bau <©?an|'m; ^ocö eenïancft leben gôebttv ^eIet'tbao?ncmenbanben3©oIf?ban Spanien/. ^e Staten .iniit// o ï|eere miït iBÖeöen een öert cloetfemoeöigß/. 5©at 3P Cenb?acfr iflö <©cn boafen bpant pjacßtigfh SSefrenb^oebigô» I»Jßgn v(TduUicbi>.
Hl \K Mtiy fenbloeÈï |
||||||
|
BREDA»
'T geloof amgrijpt.
Eteïwfeen/ <®$> öm Hegïjeï: €»aag blyf ons Vaderlaat in Eandrachts-bandc voorfpoedijffu
Nabe Stemme:
Υ gheloi *uan mjner ïeught.
I,
Angh blyft ons Vaderkndt
in Ruft en Vrede ,
Door Godts feer ßercke handt,"
Eh verleent mede
Ons een Prins feer vermaert,van Oraigieti,1
Die altydts opte wacht, En naer de wel vaert tracht, Teghens Spangien. Want Vrede is deQ bandt
Van vaftigheden, Onvrede maeckt tot fchandt Landt ende Steden, Hoe wel heb ben gheacht veel boolè Meofchen^
Om ons teiämenal Te brenghen totten val Keef haer boos weoicheBi |
||||
|
. . j: sa
Kaflâuwénâ-Haën die leeft
«Door Godta gheriaden, Die fich roriti'om ons gheeft Vroegh ende ipade, Met Godtgaet by te raedt in zyne faeckcn,
Soo dat den vyandt boos Naer zyn voornemen loos Niet can gheraecken. d'Heèren Staten oprecht
Onfe Lants-Vaders, Ën thoonen haer niet flecht, Maer zyn vergaders Van 's Landts middelen goedt, entte bitaeleft
Den leer WoeckenSoldaet Die voor 'sLandts vrydom ftaet OmEcrtehaelen. 'Pmnci,
O Prince Godt Eerbaer,
Wilt doch vermeeren Den Vrede voor en naeï Tot uwer Eeren, Wt rechter Liefden ibet, laet altydte blooyCfl^
Op dat u Heyligh Woordt VVerdtgheleert met accöordt, Sa liefflijck groeyen, 'tGhelooféengrijPi
IONGSKENS.
|
|||||
|
§> BERGEN-;
|
|||||
|
BERG EN-O Ρ- ZOOM»
Weldoen verwint^
|
||||||
|
ÏEisittifCuV <©jp bm sin:
kangh blyf ons Vaderlandt in Eendrachts-baat.vooripocdigî^ ?{ae de Stemme ~.~
lik roep u ô Hcnjelfche Vader aen? D<©oj ïuft/ tot ruft ban ® o?ïog&/ toant
©te toag int eerfte blocbigf$/ &o comt baernae ruft (nae mijn toerffant) <©oo?'t göetaelbt ban «ÊenbjacÔtiS banbt/ Lang blijf on« Vaderlandt In Eendrachts-banr vooripoedigh. 3n ojcbc jietmen aen elcfteh cant
©ecl Conften oberutoebigö «3fjemaecHtfcer fraepban 'g UScefferg franbfr %&ü$ tatjcfttban ïtcg <9o}\otfi$-bpmt>t/ Lang blyf ons Vaderlandt. In Eendraqhts-bant voorfpoedigb. <©en bonman berfjeugöt n# ban menist! Qitfïïî^
©te öcra alfban niet üjocötaf) «Sn quellen nocD foÉiften op Hanbt ι of janbtA «©ooj ben ÎDjeeb' bie fjaer uerpanfc&6 ..·...-■ Lang blyf .ons Vaderlaut In Eenclrachts-bandt^oor/poedigh; (©tocrlafï/Cracöt/^neer/en ^rßanbt
Wit ifmen ban ber&ocbigö / ifficn bKecBt ban tot niet ber ïujeeber tanbt/ <©ie ban 5iï)n in b?ebe^ (lanbt/ Langh blyf ons, Vaderlant In Eendrachts-bandt vooripoedigh. 3£>u$ & ban üen bieeb' al0 een daer Diamant/:
&eer inftigö/ftü en goebigrj/ aiS0 ïi <©03ïógöP/ ruft/ bie biet tieel betmant/ SlijS onë tg Teer turf beftant/ Langh blyf ons Vaderlant In Eendrachts-bant voorfpoedigh* Weldoen verwint'$ |
||||||
|
Η Α ERLE Μ..
^rou mocïblijcktn.
|
||||||
|
HicbeSm / <φρ ben 31η:
•Lang blyfons Vaderlarit inliendracfJti-bant voof/jpoedigfo
Νλ <ίί Stemme".
<&ilbe(iet inöen SBojgBeiHioribt.
G^p bie bejlupjt ben pellen ïoop
îy*m't £>tar-D^gl)enö' gtjcbou/ 25cttup?t boo? <£mtyaci)t;8i-t>anbt ben ftnoop ΐΒ·οο?φοείϊίβο uaffc m ti-cui/ 5£an ons* bmenDe ©aöc^-Eanöt/ «dp bat üJp langij in tycöe 25ßtr?pöt öoo? öejef bevraöeriö-oanbt/ Ritten onfe <5>teben/ ftaettjaet en baet-ftttijt/Htobe fläet-fucj&t ban ûnjS Wmt
^oofal 0002 öcop?cajtiötjEpöt ^m Hanbt ü«l bcugijt gijefctjien* ^at aïte ttoiflbetbannen tap/
^Tot bocnüccl ban *©oöt£ fttoxS/ ^at oocB tnet een Dan am een 5« ^et epgljen Eietbenji-njcicfe gefielt too?t in beigl}«ent)epbt/ 4^p bat be ftiefb' macij bioepen/ ^n toate rcou b'ontoMentjepbt/ <©atï beut komt tipt te toepen/ |
||||||
|
wmm omttïjimttûütot WtfbtpUtôfWtfo
«©aevsietmenöat öe iBenfrJî wetwft Cn lufl eentyacijtigl) leeft, Mumtbrn o «®pper-f tmtl$-WQO$\}t
«De htmn Pan öc g0een, «©te gou op on£ in ftaetPerijoogl)t «©at 5p tmt>}&fytiQ$ een (45pelttcnecn&onöeippIen>5ön/ «èn öaee öoo? guaet om öjeet Ben/ Eaet falrpötjooöeDonüen/ «@p tiat dan toert Perfteecnen ©an 3pne hoop on# üpanöt Die nu op οη# low Cn Dat fjp nimmer tot ong iafl *C Doo/nemen&oo£ upt-Poert, Pripce.
tytt &affmsi <£oeI tynp#/ en 23foet/
Snsonöeröepöt b*10o?fl «©temet een bap göencgijen moet <i5i)etoapent fjeeft3pnbo?ft/ 333ilt i^eec met ugijenaeö' enijanot Mtuw bp 3pn en pepoiDigö/ Eang^ ôipft on$f liebe îPaberïanbt 3in <£enb?ae]jtir-banbt boojfpoebigij/ 'C toelcn toefen /al toanneec bat peber# Trouwe blyeîct, «£n met op?er{|terr moten öaet ^et î^aöetïanîit berrpent. |
||||||
|
Έτοιι moet bJycfceiu
|
||||||
|
Ghelijcfc
|
||||||
|
(Β
|
|||||
|
/pHelijck 'tt AV ι νi>;E R ;is foet-reuekicliÏIëeCs*
^J bevonden, Soo is de Reden-Vrou,wiens lieffeli jck ghëluye
Khnck al deWérek door, en gheeftr, vvaer uy t das : fpruyt i
Beft, lüfte des gbemoedts, vreugbt■§ vrede t'allea ι Wie faß mach kww*.
|
|||||
|
t EYDEN.
ίίη Ließt werckendcs.
'Wat vvyfheydc meeft cot Lof de Reen-Vroa
baren kan? Ut comt mp nirtclooo2/ic¥t binb' mp afé g&eb?ongöen/
3©t mpne foete ruft fcfctt ich öaer al$ berfcö jicht/ ©e.ipama blaeft beCromp/öerfameit oub'-en jongen/ <©m ö J0?en 'trecftt beetebt ban haer gclteber^ tongen/ 3©at torjf ftepr bat iïeenjg-Ejou biel op bc reben mtcfti oorlof ôier baren Hanlcttiiontfcöieraiitfoerfiacftt
30e fïaep hab mp om-baetwch baift naeu iaat te beuchen ^ach rap quam petjS re booj 'tgfieen 'tftart biat heeft beteuicftt/ ©f upt Pegaius oloet mp pcmant bocbt quam fchenchwv i*?oe-bM ich ftabb' ban boen ora onaerftanbt te hrenchea/ 3©eIoaerbfoerBan'tnatopinpneteberftact/ 35ch bentepIompeHbtuae#/mp fat baer metebjencfteH/ Ifôïjn 5inmnrtoierenvntit/becbp,tett/en berbjart Sn mpne fantafp/borh ?gnbe bu£ gftetart Wm anrbjoaiben beeg b|ae gft/ hefionb ich tettti tinnen/ gcfebacht/ itu ich· t niet recit/mp baercm ntPtht giicen fmarï/ «ei» biengfjt maer aooiben bagft 't naeft fip fal connea binnen/ 5|cfcban&t mp ais? bit gtaegftt/ om me Vaat <&erjS te bJinneu/ gc8bafötop Gebens?- ©jou/bjar bjtjfft^bt fóetban am m> baren ωα tot 2.of/ ich conV't niet ftouoen binnen/ ■moet biengfjen boa? ben bagfj ©eugfttii-honfï-acfir ntng becmmtf ^eritcfe mrpiar£ft/en jangO/Conli ruptenotibcÏuiaert/ ^usfbmijfäept meeft tot Äaf/ öieïpoaerf onbcrf aegaen <«eeaici&5«erun sangfren lKttn&#&0Hfcoeff ning^plegfjeti. ï« lieft farckenfo*
Aenmeradenzfau
iEYDBM
|
||||
|
LEYDEN*
£iefd' es 'tFondament·
Wat wijfheydt meeft tot Lof dé Reen-Vrou:
baren can ï H<fl*t vvitLevendèrffgöOtt uyt's'Leven»Ionft'gact b?agÖ6Ui
Wat vvyfheyt meeft tot Lof de Reen-V rou baren can 5 'C toelcßöct wit AecoIey,#eenïiefbigö be&agb,cn/ Cn to tlbe toel met lufi baer pet ter daten// üatv 35ieg 3P öaer rupö' berlïanbt niet en fal foarew/ ban/ 3©anit3P'tnut öan bee£ ©?ou göeftabigh. gout in Ceren/ <©aerom*tIteff"iöcft göeb?upcfc neemt in betoaren// an/ <èp fai öaer nut met üieugfjt u ban ten recöten leeren/ 3&ujS 30« 3P ff ec berbtoaelt/bie gaer felfë oan fjaer neecen/ 3©a!itb,«©ube.8ebbeu öaer göenocmt ^emcig »an aert/. 3&ieji 3Ρ öaer nattigôepbt niet en toilben ont&eeren* Häaer ijetjben bte te met aljS %5loemkm$ t'fatm bergaertA 3©ant toöfßepöt öaermei recöt&pôaecnoottuenbigtjpaertî ©oojijaer foetigBepöt groot/btesp pebet tan gljenen/ <£5f)een topföepbt toert befpeutt toaer bat 3p toert gftefpaert/' ^aerom roept eber-ïupt; o bloem toaerbigft berftt&en/ 3©atü?eugöt/>'a toatüermaecit toerteröoo? u beb?e«en/ 'C bebieefbe gfieeff göp troojfrbïpfdjap bout g&ptn jlaet 5® 00? u fôpmer ρ foet/ bie bicfttoite! té befc&2eöen ©an feer beei,heeften Hloech/bte ueelrpötiS b?ocgg en iaet a©aer t'n jjeû&en beiïeet/bocf) niet om epg&en baet/ l&'toelcn naelïnerfteerenÉun/bieöaer bâertoeôérepöen; 3©at toijf fjepbt 3p meeft baert/bemtnt toacröepbt göeen öaetr' 'CiiSreöensÊ Jtenniiê recöt öan öonreent'onberfröepöen... liifd'es'tïondameHtï:
Tïou baert vrientfehap.· |
||||
|
G O V D Μ
|
||||||
|
Wtjonften hegreèpert.
|
||||||
|
Wat vvyfheydc meeft tot Lof de Reen-Vfou
baren kan? SEtdpI 'tLevenderwit»fjtec uyt Levender Ionft
©jacgöt be ©Benoten al/ oit inbe ßeben^-ütonfl $aer üect8oonenbc5§n. 3|n't 3llmftelfcöe©arnaif Wat νvyfheyc meeft cot Lof de Reen-vrou 't&efte ïóajfί
© ermir g be reben meeft beut; beel onreben groot
©ieitmaef göelafterttojojt/en Ipbet öeelaenftoofc ©an Momus en Mydas„en aile bie Reen ftaten/ Cn opt ße&ben g&eöaet. <© reben ooüen maten/ ©aojfkftttggepbt inal ig u een gulben «Croon/ ;g>obe3©pfe ïiraanjepr/sp maeentucierfdfeftoon/ 3©ant be üaajficötigöept befcöut ben ifôcnftö üooj'tiîälfoy &ao ban be fôeen-üjou baert öoojfïcf>tig8epbt in aHen/ CC ïöelcft groate iöpfßept ig en baermen lof öan «röBÔt/ ©ieoanbeHierbenaf totinben^emel lUjgfit/ Cii climpt ban trap tot trap/bujS göp ftebenaiMeioug-uitntrtw ©ie 0 ier boojftcfjttgf) tg/niemanbt en fal &em fjinbren/ ©oaîficötigöeptis? ©etiajt foa 38rifïoteïe£ fd&jöft/ Cn ©eugöt buajficftttgftepbt/al ift batmen toel ftrjffc <©m ïof/p)ÖS/ onberbient/ bUjtf ö onoaojftcöiigöepbl ■4&n ig gfjecn înijf öept$Mof/foo iúg boojen gjteepbt/ i©aer bteboojficBttgÖ leeft/fjter uyc jonften begreepen, HBattt öem felben een taf mg feggße η onbeneepe η :&'<i3aubf ötom/ bat bfôeen ©jou meeft lof en tuijf 8ep&t fta» 6a«B ^?ur öooaficôtiflôept el meti&eben te badaren* TFf jw/ö» begreefm.
Cloeck-moedigh ftrydt,
VLA ER·
|
||||||
|
VL AERDING EN,
|
||||||||||
|
■Aenfut Liefd.
|
||||||||||
|
Wat vvijfheydt meeft tot Lof de Reen-Vroü
baren can t |
||||||||||
|
H% l jffêinnaerji banbe USaegöbVïebenber fcBoone bloem/
■J£oc foceftt gfop 't toaetbe 2.of öan u enb' on£ bjienbinne/ <©ljp foeeftt be totjf öepbt felfé/ bte fraet ben meefïen roetft ïf aelt iipt een peber# monbt/ baert in een peberjS 3innen. ©oo? eerft/üieï fcöupït jjaer Êof/bat al biß ftaer beminnen g^oo? ftenni^ banbe re'en/be rceb'ujciïftept uolboen/ f©ant alfmett bfooblftcft faliïe'en-lieber^naem&ebiimert/ 3©at öeipt/'tgaet rieft ficü tot gfjeen £Se'eng-&etracöting& fpoen/ ©an'tgöeen ftp anb"ren leert/ßer fal ben lafier boen/ ifêaer alg 5t)'n epgften Vuercft comt met siinïeec bereenf n/ & o fal be Eieben« ©?ou baer bupfenben op inoen (©hentetenïof enb'Jpjijg/biebp naeijSbetbïûeenen t Cenanb'renigben roemiieti)o?tca£ betfcöeenen/ ï^anneermcntnoobigönntnietbjeugftbenleerenftan/ €n met Orphd i?arp/be Datten ftart alg^teenen Mtt Jt&natcn*fpri bebJuegftt/en jatfjjf g ftaet treeftt ban ^"Öepioofentoanbel-pat. ïla! ïuaerbefmmiff'ban miüh betracötinöÖ'bjaïbV enb'bJcetboojRonfitefitcßteH 't©etmoeft 'tonreeb'lijcft©oïcft/bat met meed alle man ïBeet op ftet leben jiet/ban op ïeer enb' <iBftebif fiten ©eg Seeraerg leben felf fal meer aïg Heer berlicftteu/ Cnb· leert fip 't nutt' met b?eugftb' bat $ meetf riefte bégöeert/ <©ce$f tuijfôept fal ban 'tïof ban b'i5e'en-©?ou meefi opjieftten/ ©at nwnmettoelöoen fiicôt/en 't nut met bjeugftben leert. Aertftet Liefil··
|
||||||||||
|
Sticht of iVvyght , G. I. vanAerd.
|
||||||||||
|
(C HAER*
|
||||||||||
|
HAERLEM.
In Liefde ghetmwve»
fttue-taewft/ <&» öß ®m¥t
Wat vvyfheydt meeft tot Lof de Reen-Vro*
baren kan? C «ÉÖen-r0efte©îûu&anfûJc&eento8fpepbt Bate»
sïnöen Stëenfcôe/ bat bpftt^rbwwsiPifelfëBenttoel/ Cn boo?öee£&emiisi itanôpbanmetreenberiüaren: ï©at recfjt of anrccfjt #/ of öoe met goebt op-fïel ^enjâenfcö Öein tooegöen moet/tot nut/en flteöttngiî ^hm^J fnei , , ©α« 3pncti eben Jfêenfcp/ja ötet boo? tooit göep?eren/
IBct 3Lof/ ber Keöensf-©ïou/ên al fpotterp fel 9©0ït öoort kennen ftcö féïfjS bertoo?pen en bernnefen/ © aceii=©20u/ beesÉbjijfbeptbaerteiJprepnuptghelefeir ^atobnIMinnaers niemantfcÖee!>oagigöeenen jten <©oo2 gonft of epgijen=baet/ maer met ηεηηις bp oefen Cßebm rieft »enfroeffhaer loon nne t toeren om berblpen/ ^ijn ftert 'ttoeïeft lufi bertoeeftt om reben met t ontbïpen/ Jläaer om tot meeröer Sof en- €cre tegeratenen Wt net felf hennen reeftt 5ietmtn tocel imt£ gljefcljten <©p % 3©ereït£ ronDcn Claot/ftet felf 0 ftennen een maeeHetr ©atmen hei recht/ recBtuptfpzeeeht/ en onreeftt gaetlaecften/ Stell fcifêi nennen bat bacrt montert en gmmoet €m recftt«? toeienfeftap / bat top nachten baan -toaeceen/ tëoe top met iïichimqh net/en rechte lef rtngb goet g^ee breiftaoföigö 3t>ier/ gier tot v&atmwxnotb JSïRigöen moghen/ hierom «et hoe mevenöer b?eughbigg: ©effenthaer narhtenbagft/om.fnierbenHtn"»^[oet/... „ €>m ïeerejinutmecbjeught in WögÔftroutoeöeugöbtgft* I» I.iefa' gbetron:,
OmheliUe Deught. Η Α E R*
|
||||
|
HAERLEM*
Wat wij f heydc meeft tot Lof de Reen^Vrou
baren kan? %\z togf Öept i$ ïotöept ban 't gfjeen €tobt on g geeftf
©etmibtsi ben USenfcöe uptficft felfögantff&ntet en Beeft/
<©ocö natuerifS ban 43obtgBefcöaper*en g8eooo?en/ toer raeefie toetcningö aert/en «racfjt ijS nae beïJoo?ert
an Étenmfle 5tcf) felfiï ôet toelcfc men merenen can mt Piato bic alfulcng met tooo^ben topfet an/ ^ooHÖnüeniuft'fgeujcKgmeeranber bupten <©oobe/ ®ie fulcKg boo? teben^Rtac&t beboliebolliöljept boobe/ a©ant toöfljepbt om be Etel te jaligôen ontfn?upt '©do? <ö5obe# gßeefi: maer niercnt be reben bte ontfiupt §t enntsS ban goei en quaeöt am 't ölepg te otoettoinnen ^n öaere lufi/en flut be htacljt bet boofe sinnen/ ©it'jSÖaerenöoDgfrllenaettbertoöföepbt: ïlepïgjöe mnf 4&$ψ bjucftt be bertelöepbt/en toerenet ja en neen/ <©t)p fielt ben ïlenfcij göemft/göp leert fttm 'tguabe Baetew <©ÖP ftraft öetontterftant/enregôeertîPimjS en$>taeten/ <©|p toerenet Cbel&epbt/en ftuert öet ijert tot beugßt/ <δη boet bat 3tanbt en ©oïeft gljentet bepb f?ecö' en üjeugöt/ <©Bp baert ootmoebigitepbt/enbomtbe nuabe 5eben/ <£n taercfct goet oo?beel/toant beï^epbenen en beben «tBtjeen torrenen pjpfeng toaert/ ban bie upt reben fpioot/ Φε reben geeft öaer tot <©obtb?uciJtiüöepbt göenoot/ 3£>ocft 't nieeft be reben Baert en aan fjaer toert göegpben gssfeenniOe 5tc&felf/'töÖ«nüjoradöciiöoet leben» Liiycktgheen Deught.
|
|||||||
|
SANT-
|
|||||||
|
Φ ζ
|
|||||||
|
SA NT VOORT,
Aenfiet de Kwtfheyt.
^ae-gefonöm Stnit-toerrB/Oii bt ί®μφι Wat wyfheydt meeft cot Lof de Reen-Vrou
baren kan? %$ b'bjaen-berabmgi·! ©Jou/b'fcjeMeggßeng Baefterimte-
Φι£ .îHScnfröen fjatt rtg&eert/fo toercHtfe onberfe ncpbt ι ι 3Bat Ijoojt/en niet bcöoojt/öoe bat moet 3ön 'tbmitme/ . J3©acr toe tot epgften nut eïeft fal toefen berept/ 3©aet boo? men beugôbe bôet/toat bat ban ^eugôt of-lept/ 3©at bat ekhg epnbe ig/fjoe bat {jem elcfe moet beeren/ 3©at%af bital]e£ toereftt/kenmsterfahgheydt, ffêeeffelof ©ee£ rebe-neetingnanben ißenfcöbea|boo?fiei}t ïcemt
Kennen herneyghen (elf.en Goclc den Heer der Heeren. ÎPooiflcI»
^>eïf-ftewnen ig toanncer men op (ϊφ felben ^iet/
©fmenuietanbergöoet a$ ©obeggepI'gbegeereM/ #f btoargiJerbUnbetoacn fjet Bert befjeerfcijetniet/ <&f b'epgften bomme 3Liefb' 'tgöemoebt met en göebiet/ <©f niet bebmnpt men lept/in b'onöec-aerbt (φ bingoën/ IBaer bannen oojbeelt tecöt öet gfjeen ban onjï gije ft biet/ <®f men ban betet t»?ucfjt/tat nut en leer üoojrtomgöen/ <©f ïupom'tïSö£fte^obt^onj6ÉaI göenoegöbeDtoingDen/ «Epnb'itjch of. 'r gtjeen top boen ong eben Jlfêenfcij boet rjuact/ €3obt nennen i$ boo21 «0'loof be 3©ole{ten boo? te ïninaMv <©aet te fïojtcn gijebeen/siin te bjeen foo fjet gaet/ 3©rten «©oötjSgroate macljt/cn tuactin bie befïaer/ /CetoilleninatöpbJiï na;$jjutoiïf>n£begfjebeiv «$e reben^onberfrfjepbt/baerbt ban bu$ topfe baebt/ Self-kenpen, fctoelCK gfjeeft nut/ Godt kennen, 'c eeuwigh leven, %da»fiet de Kmf'bejdt.t
&EYDEN.
|
||||
|
XE Y DEN,
In Liefd' groeyendtj.
Nae-ghezonden Refereyn
tot Danckfegginghe. ÉSepne Levens ionft , o Cerbaet b^ome %iebm f
ι © rïjcfe-begacfbe ©olcain 3©etenfrfjap bermaert/ 1 ϊ|οε ftan ich pbel bat foo teer aï£ bjooflTcôe ßteöen/ kerntet gröotgigbp mpboo? bancbaeröeptaenbtetifli# 3cH i/oube mp berplicöt/ öocö in'ttoalboen befbiaeri/ Gatter maetbjepmgôSûf tenrecfjtmocöt sönbetcïaert/ j§>o bjaer 't ijert tüat g&etuft/ fconb' icb. maer baei- toe commen/ <©at met beleefbigôepbt b'€ere mocöt3?jn beïuaert/ <1ck foube feine mp bieten göewcmgl) nommen/ fîonb· ich ban bcele een maer ubjerbabenrommen/ ^ietcft öebbegöefmaeefet/göebceltmcsluft aznfcljaütf 3©efenb' tn ©uberbom tot beel klaren gijecïomnien/ &o bat boo? tpbrsS berloop be ^eugöt en itracfjt berffauv - '<€ §m 50U met Levens ionft gyeiaeftspn en bebout/ H> oîô met bermetentöept öe& »*'*»«« onberbJonben/ IBaer boo? een goetg8emoeteenuoubig£jmp&ctrou£/ V Lot baer daden zoet en can ick niec vermonden,,
©ermonben can ichniet ufoete gïoote baben/
3©ie icn met luiï aenfagö- baefenb' in #intrter-3P ecfltA' |Bpn berlangöenbe öert en nonb' ten niet begaben/ gae a!g tch't 3egg&en öojft/tïua^ aUt boenboï göenaben^ ©an fjoogl) beneöen quam ben troatf dienen gijeeli/ 3©elc&e met toonbet groot aenjagljen nnniï en mam <ßn nebben ober faïcfe^ bittoonberen g&ep?eien/ ©ocït blaren ban ar^ nufpotterif bte onbebjeejl, iiebben ruIffebjonberteerctiberoPibeelt en öerbjesen/ ©ocÔicH jrenoeöm ^erg&Hdicon op $erefen/ a^aer ban bte JtëaegQten fcöoon ais* nuamen ofgßebaelt/ Cltft met öaer gaben rpch ti>utötöaeriflöuptß8clefen. 3©a£ om binben ben ïBccÖ b oo? &un bte spn beibbwlr/. 'tPecftinpnitocïf cftemcebtin Liefd groeyend boo?fïraeit/' Αφ fúidu&vmâúit gncenuW en nan booigronben/ Cn om bat mprie fröttlt u niet kan ,pn betaelt/ V Lof baer daden zoet en can iels niet vermonden,,
|
||||
|
·(€ té Voaer/itft £jt& teel meer a Camee fcBaûtt btttâm
Mit öjooi« gftefellcijap' fatt tnaerbigij in fóonfi gfteacöt/ 3Belche Pcele Pan ßaec tnlt graf ruften beaeöen / . Cu icit (be Sfeer 5P baneft) ben gftefpaer t poeft op geben/ |Βμ' ijeugöt baer pja£ Pan u feec Canfl-rpcn igeft gôetPjacfttf <©ocH !ïïc0tclijcK gftefpeeltiWaensienberg tot aenbacöt/ en üe ff'itjcfe repn Permaecft feec aengijenaem g&esonggen/ 'CÖeefter peele Perfteugftt Pap €on jtenaetjS goeflacfjty ïïSaee üefe lejie #ee<l en can met inoiibt en tougöen ïtucôtbaer niet 59« g9eraaeckt/5oo fteeft ben luft ontfpjongöeB/ gin'tncttSien Pan fulcfe^aU' ontfleften pja$ tgpxmoebt/ φ f mei be oube ^îangfj'ben fïacrr iiroin fteefe göemjangijea/ ©ei)'ttuaif p^eugljöigö om jicn om t'oPer-merc&en foet/ «|a ^iel en ïicgaem can baer D002 inetöen göePoet ©001 ftaer bie 59η beïaft onbetïpaclïftacröec jonben/ JSet&oïtca ter Cer/bcilSacgft&enPoa? eengroet/ V Lol baer daden zoet en can jekniet vermonden.
Ρ Β. 1 Ν C E.
© 5ßSÖ «& ïof β" öanc^ ©ίinjltjcfte <£erbaer $eltreö/
Φίε mp/en Peel met mp/ Peel goetg lebben ggebaen/ © lofbaer baben foet en hanicit niet Pergpetben/ IBaer late Fama fulcftg booj Sf emelg-Iucöt Permeiben/ <©f pjel 'tïicöaem fpet fteeft/nimmermeer fal Petgaen/ JBaer bijn lucßtenben glan^ foo langt} aljS ^on en Matw Met befefcoon .eterren ciaer göebuerigg füllen luchten/ © (5egh ick) bie onlangh£ fo P?ienb'igch hebt ontfaen ©eele inner Minmtv$/ om toefen pjn pan fachten/ 3©aer irhöe minft of ben/maer fmaeeft bc foete pjuchtetV ©ieichtn'tljert poo?£chat(hoop-ich)betuaerenfal. $iee meeb' ©jienben be #eer Pooj alle noeötg-göeruchten 3©enfch ich bat hp u boojtg te faem ïnil fparen al / «Spnbelpch nemen op in 39η lieffte gftetal/ ^aer b? Polcomen b jeugpt onepnbtglj ïno?t öePonbep/ IBaec öencfcenb' in'tghemoer/fo ichu <ö5obtbeüal/ V Lofbaer daden «oec en kan ick niet vermonden.
Vtyyt Klerc\v«l-kert*
Onder 't Woorc ; In Liefden groey ende. KLINCK-
|
||||
|
EER.KLINCK-DICHT,
BRabantfche Phoenix-bloera (Lcvender) in Reen-dadeBi
Puyck^cieraet onfes Eeuws deur u gh'laurierde Mans, Wiens Deughtjwiens Lof, wiens Eer,en vvonder-redene-glana Verdelght de lafterifpot,de Slanghe-tongh der quaden. O Helden.' ey wie can doch u Eer-doent verlmaden fc
Niemant. O groot onthael ïtuygh'nis uw's Liefds, 'tgeen gans Elck een,ja nyders ièlr's,u doet den Lauwer-Krans Toeeyghenen [voor Aljbuyten phiymftrijcks-befchaden. Ghy vvyft u even;beeldt den padt der ware ruft,
Tot fpiegh'lingh uw'sghemoets,gheloofs,en hooghfte luft: En leertReen-B AB.EL in Reen-I'f. Β u s hier herbouwen. Toont oock wat Liefd' ghy ftaegh tot u Vaderlandt draeght
Eyndtlickd'opper-ftaet-Nimph zytghy van Redens maeght Waervoorvvyu (nae recht) indees ons eeuwehouwen. Liefd'boven Al Luyc5t gheen deught»
|
|||||||||
|
Β
|
Emint de vvaerheyt |Benfr8//<©rÖtiïrht vvie faeltmachkeereo,
|
||||||||
|
©olsbtnift 'gütepfcïlîu|îen)axn(ty/ iKaetbemtorrt 3©oojbt
bcg peeren.
3©acr bit ucrmaen/be baet//^oo cpnben aïïe cxitaet. Luycktgheen Deught,
KLINCK-VEERS.
Omt lievers vandeKonftder wet'beipraecTfe reden,
Siet aen 't cierlijc vercier van d'opgecierde Maegt Die.waerdigh isdatzydeLauwerier-croondraegt Door haer zin~rijcken gceft,en manierlijcke zede. Dus en verqaift geen -tyt.maer wilt tyts tyt btftedë- g\s rechte Konft-oefTF-naers» dat elck een haerbehaeght, Op't twee-hoornigbgheberght,daer Ω eetsden luft ren jaeght Om hoogher meer en meer op kunckichaps trap te treden, Waerlghy den Bloefem vint, end' oock de Kern daer by,,
Die haer wortel gront heeft tuffchen d'Atnitel en 't Y, Hoewel Mine b.va kan een verhevender vvonfte Vercryghen,daer haer lof-baer faem meer wort ontdeckt,
Maer haer liefdighe gunft t'onfwaert (Tchijnt) nochwat ftreckt Ziend' aen dat ons doen ftecht is uyt Levender ïonfte· E-. V.Gi Liefde haert Vrede*
|
|||||||||
|
Beßujt defer Reden-TeeJL
't Le?ender fprceekt tot de Konft-minnende Oeff naefs^
^^ Cfjtbaer göeUcfbeïïap / öteuptbetfcöepben^oben
*§Ολ&) JMÔiettoerfcöeenen 3p£ beur tteoeu nip te loben/ Se^iî^joutbcrjecciictt t'utoacrtjS mpn göenegöcn aert; W JÖ©ocftbat uWoeclt berapp öednutöeptôeeftsfjebaert» %of 3p b' ûeenrpcfte gßeeft fao öoebigö in't üerlicöten/ «©iebjeugööigö topföepbt leer t/en met üetmaecKcari fticrjten/ ffîü fcßepbcntiiainnaerji/ bat cltMlooniHbancR tebjecri/ jifêet naerber infic&t beur jjet fmaecften banbe reeti/ «©ijenoegöentop-gaf btt $jöj$-beelen öanbe toercfcen/ îllâen fou ban Itiefb' tot ïtonfï recljtrebeng-bloepfe! mcrcnen/ <ßn 3pn felfiS b'€er üc$ 3f eeft berVuechen nieutoe ln(î/ Φε Sieen-tojou grootten mp 't luvender göeben ruft/ Uerfcöeppen nteuuiel-of boo? 'ttutj£=gier reeng betrachten/ ©erreeb'nen 't neuf αϊij0 bolcfc/ die ban geen ίϊρηνKonfïö cracDteft Cn toeten bienft noclj aertmorB ban 'ttoelfeggtjen b'eelt/ ^eur bien b'göetoaenbe mam ban fcljijtvbeugftt in Ijaet fpeelt/ ©ecaeôtenö' 'f gßeen toet ig goebt toaerbigö beur reen lecrigö 3©t Bobaetbt/epgBeivbaet/ en al te Peel begöeerigß ^»labenbe fonber ruft om tlertfcö bebjiegöltj ch goet/ ©erfmaebenaUe'tg9eenbatnietmetöaeraen=tojoet/ ^0c9 göp iSeenrlieberjS fult mp 't al in ruft beueelen/ 3©ilt beur boojbaer 'gfyc clab gfteen epg&en Hof ontfteelen/ $oci) b'ïautoer Helicons beneftttoat ich Beb begoft/ Cer ïiefb' ban ßeben^ «CÖooi ontfagö bieé moept nocB ftoff/ *Seöoo?löcK 'ttoercn boiboert/nae on^ 3Ionttigö bermogöeo/ iBen toenfcf) bat Éïebeng ïof/tot fließt in peberjü aogijen JJBocÔt bfoepentoe'er terecöt/met 't oubtbergaerbelof/ <©p d'Amßels Helicon in"t ßeetl Levender Jgof/ <©f Momus Skrbt^tocöttûaont/groepluftinfpotternpen/
55eroerr/ontfticBt berooft/ 3ijn enbeelruftWomtpen
î©eur t boen ban guaben aert/met toalgingö al£ betfpiet
<©ÖP Öeöt u felfë niet goerg /bûsS op u feplen ?iet/
ïaet mijn beroepen 3?ceft met Slonft en H-iefoe ftBepbcn/
5©ie ic κ fal niet mpn gunfl berfeifcftappen en lepben/
®aer utoe Mnfa ruft op een onfeplbacr geonöty
3^'topl gi)u naer reben trac&tnu 'îftart fpieccnt aï£ be monbr/
®ancft u ©loem ^uft'ren/bie opt luft tot iteben^ -rlaerBepbt/
3©eciit uyc Levender lonll gcacpenb' Bemint de vvaerheydt.
Bemint deWaerhejt.
Υ.Έ. AHer gunftjghersDienaer ende Vricndt IaN SlEUWERTSEN KoLM.
0J0 bv
|
||||