-ocr page 1-

Lhistoire

, ET ORSON

qJ^SpKeUX.TRES nobles,et tres vailean?

^^valiers, fils de LEmpercur deGrece, amp;: neuv cux du pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vailiant, öctrcs Chretien Roy de France, Pepin.

plu flours ^ divetfes matten s pourrez^ 'uoircy aprés^

bg

mÊmmammam-if

A TR O YE S,

®Rues Oöcot 5 Impriracur amp; Marchant Librairc dcmearaa» cn,la ruë da Temple. 1700,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

-ocr page 2- -ocr page 3-

-/-i/i


rl


COMMENCE LHISTÖIRE

®^5DEUX preüx et vaillans chevaliers

Valentin ScOrfon, filsderEmpereurde Grece Sc du puillant Sc redoute Pepin, jadis Roy dc Francey
Ie tres nohle Roj Fepin époufa Berthe» Dame de tres^; grande renommée ^ valeur. Ctrl AF* J*

^ en malice, laqne'Ie vieil'e , pour ia-i prcmicrc'nin éc trouva manicre denbsp;bailier une ficiine fille au lieu dc lanbsp;bonne Rcyne Benhc, amp; el!« condui-fir cette trahifonk maintenir fa filic ;nbsp;avec Ie Roy , au lieu de B fthe fo;tnbsp;éj^ou^c , leq el Roy «ut deux fiisnbsp;d’ictll.' fidc jc’cfta (9a.voir Hauftroi'nbsp;amp; He uy 5 q vi au temps de leur ^nbsp;i cgne greverent fott, amp; gaftcrentnbsp;Ie pays de Fiance , amp; fiuent de fier courage , amp; plcins dc mails-volonté 1 ilS furcni caufc de' mcunbsp;tre la Reyne Bcrche eri exil , dontnbsp;conv icnt mainics douleurs, amp;an-trouvons aux ancj 'nncs Cronjques góifTes fouffrir, longuementcllc fut

cn ceRuy exil, cn palTant fes jours en laf mes amp; gcmiflcmcnc ; tnais puijnbsp;apres de fi douleureulV fortune ,nbsp;Dicurc.:r_afenrdcpeincsamp;tourmêsnbsp;y pQnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fut ch fl’e de ccropagntc du vra-, p ot dlsuiamp;deffen(èur,von!ut


,-mj^


'L\


S'-


kous

fic ’ que 1

a

lis


f.


fa


i,

‘IQ;-


Rq-


noblc amp; vailhnt Roy Pepin épo.'fa f-mfne Berths de grande renom-g« amp;: piudentC , qni sn Um tenips cm £cnbsp;par eiivfe grande abcmdance de tribula-


mary par uai fauce visilie eavcrdmée U boanc Dame en fon advetfite

, nbsp;nbsp;nbsp;~nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A ij


-ocr page 4-

ET Orson.

plusquciene vous fcaurois ditede ** ^^jtd

- nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11 i I

chofes de fa fcEue Beliiflai t, laqucliÊ ’ -pt'

pin embrafla Alexandre , cn luy

fcuiquot;

nc honnoreque ma foeur avei ptif^ “

.vo’lt;

mol je fuis ct lui qui dc ma puiflatice v

VÖquot;

dit belle ferur fouvienne vous du

voir dc vous joye 6rhonncur, vcos

pay.t ctrange de volltc nation

conleil. Vousetes lac eaccur du

jvi^i

fi par vous n’avions bonnes nouvefit'^ ^ S donna le Roy Pepin dc bonsnbsp;da fcEur Bc.'illant, Sc l’embra0a,amp; * qdnbsp;plorant pout ton partement amp; Itinbsp;seut lecoeur piteux amp; do'.cntfépond*^ ^{o^fnbsp;nfeofe , car dc fes yeux 6c dc fonnbsp;loit fi grandemcm que Ic parlcr bd

fcstrcs forte. Adonc prindrent cong^

france qu« de I'Empetea!, laeutma”^ pjj ngt;esamp; foitpirs isttez pour la Dame ’nbsp;Roy Pcjini retouxna cn France »f ^ '

... nbsp;nbsp;nbsp;’ VALENTIN

iSïuencoraieufc tient fecourir, amp;cu tantqu; DiwU Cleat jurdu m jnde aii moyc dc p'ufieursnbsp;Barons dc Frasccd firantlebien du Koyau-3Ï1., la Roiiic Bcrrheiat accordc an Roy,Is-^uJengia.idbvOiincur iartqeut, amp;aprés peunbsp;dt temps engandra un fi ?, qm fuc le puiflTantnbsp;Chaiictiiagas , Icquel apees fuc dcclulTé dunbsp;Royauiuc par Ics delrufdits Hautfeoi amp; Henrinbsp;aitili queplus a plain apect en ce livretmaisjcnbsp;vou$ veux parisr de la niatitre ci. devant pro-pjleo , amp; duiait amp; gouYernsmcnc du vailljintnbsp;Valentin, amp; de foiiarc Oifun.

Lt Rvoy Pepin avöit une foeiir nomméa Bsiliflant, belle amp; gratieufe , amp; bicn eo-do(9:tiijcs,amp;:raiinöit le Roy fon frere dc bon-KeaaKJiir, amp; advint quepour Ic bruitamp;ce-oommee d’iccllegt; iaqaelk: des grands amp; petitsnbsp;eftoit prrfécamp; ayméepout fabeantc amp; gra-cicKX parier, ni^iere amp; contenance ^ qui cnnbsp;'-tile rcfplaiidifloir plusqu'en tislle autre Dime , Ic Roy Alexandee Empereur dc Conftan-cinople fucefpdidefonamours amp;pour cettcnbsp;icaufcvinr en France avec grand étataccona-'yague de elulieurs Comtes, qui tonsétoientnbsp;ixta grands pompes, fi ne demeura pas longue-xncutApres fa vcmic qu’il fit venir Ics p‘usnbsp;gvaiidsPrijices amp; Seigneurs dc la Couc , Scnbsp;ieuicomajanda sux mettre en honorable ctac,nbsp;amp; qu’ils allaffent vers le Roy Fapin luy dc-«randet en mariage fa feur Bc'liiCirtt laquel enbsp;iiiy fut accordte par Ic Roy igtand joys amp;nbsp;lionncur par route la Cour tare dau cofté quenbsp;id'autrff j U fefls menée pout Ics loycufes nou-’Vslles del’allitncede rEmpercur Alexandre,.nbsp;Be du Roy Pepia qui fa freat lui donna. Lcsnbsp;Mopc.furetit faites cn grand triomphe, amp; ncnbsp;faut deraander fi lots fu: laigsfle de route, cbo-{es, ia fcfte dura longnpincat pnis 1 Empcrcurnbsp;amp; fes gens ptindteqt conge de fonbsau frerenbsp;Sc Roy .Pcptn pour alleca Conftantinople cveenbsp;faftEiaisSsl IcRui fit liabil ler fes gensnbsp;Ipoiir acceiupagnet I'Efnpsreut i chactan moncanbsp;asxbctal, ifey avjöit^’.mdc.;can«icé dc Daraejt.

j!?MQoifsi;ei %vd. .accwmpgncrm CeiEf-fant, ^ teiix qui demeurent plofani departement, le Roy Ics envoya j^jitnbsp;joiifs tant qu’ils airivcrent k un port jp(nbsp;Empereur vouiut monter lur mer , ^ ^ jt*nbsp;congé du Roy Pepin , en luy tend antnbsp;icception qu il luy avoir f dte, Sc

—.......---. ............... ....j. nbsp;nbsp;nbsp;n(jl»-

voit donné pout femme a ces mots 1*

In c, 6c boQ feigneur, ait regard de in* ce, jene vousay pas rc^uun triotr.pfi*nbsp;ce'lente commeiedeulTe roaisdetafit dc) jjinbsp;gnois la gracieufeté dc vous qui dc mn*’nbsp;pouvoir vous ê.es content amp; a motnbsp;paries merels : maislonta vousquaf’nbsp;vons m’avez voulu dccorer de

f^atdiezque d’icy en avantj’ay bonne qu® nous foyons bons amis. Etnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li

le corps, amp; [c$biens abandonncrp^’^'^^^ji: fecoutir en toutes places felon monnbsp;puis Pepin vint vers fa firurnbsp;vous étes iiruë,amp;: faitc en manict*nbsp;Be VOS ainii amp; tout le fans Rova! P'd*

— :-J- nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c, _______' pai: Cages Dames amp; vous gardtZnbsp;i’ai plus aimcc , fi mcfsl'oi^ la a^ott /«ijC


-ocr page 5-

3

3

VALENTIN

j nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» ** *- ^ *¦• ‘ * ^-^

. 'fRi nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qu’cn peu

SpU *** ff* g**'* artiv^rcnt a Conflan-la fut re^cu a gran^honnciu donl %l7'/«roiclong mais ne demeura gucre*nbsp;^Ij. Ki'and honncurqin fut fait i Bell!flantgt;nbsp;^ *lt;11 chacun mena fut mare cn picurs,nbsp;Plt;t( *'^*^nons pour la same Belliffant quinbsp;'f^a fat ca exil.

Ewferei^r fut trahj de l'Archtvêque de ConflantirtDple-

un Archevèquc en la rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Icqucl l'Empetcuc

touj , amp; lui faifoi: des biens ea gt; taat avojtfimce en luyqui Ic fitnbsp;I p'Ucjl*'?''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;haftel, amp; Iba confcflsur

amp; fut tous fecrsts dunt ileutdepuis , car Ic fauxingrat notiTc-'‘‘its ,'^^IssbicBs dtftunneursqui lui «voitnbsp;pav chacun jour lai faifoit l:ditnbsp;amour dclordonnée fur tfptinsnbsp;P' liip luKurc pour labeautédcla noinenbsp;¦ '’e r' gt; ardament cu’un jour il advifi !anbsp;toutefeulecn fa falie paree , finbsp;d cllc foy alT-oir, amp; la commeiiganbsp;«n foLH'iantj^dont la Damenefcnbsp;car il eftoit cant faimlier ddanbsp;'^tVojj|j*'^'*^jlt;‘H.aisp;.fou;'ie n’euft cuidc qu’i!

nc penfer cholc contrcl’Em-ri point de pire cnnrmy que ffamilicr dclaraaifonquand k mrlnbsp;coname bien Ie monftralcnbsp;fcVn *'^N'^*ctant aifis aupres de latantnbsp;^luj ^ ^tfi.'jilourrit fa bouche venimeufe.nbsp;Ma chete Dame je fuisvóuc petitnbsp;‘^Cfiapelain,, s’ilvom plaid ouïr uaenbsp;1* vous veuK ditelaquellc en dou-amp; loafFert es mou courage l’on-v'aifnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;que labeauté dt votre corps

ti'**'Vs,^*'^^figurc.fotmé: Sccompailéc outre *gt;««1310 corps de naturelle opera-'ajj gt; 8c ernbtafé mon eoeur nuit » amp;nbsp;*^^pctixpgnfei finou a vous fguUmet

et orson.

8i qui pis ell j« petds repos , boite amp; naangef manisre amp; coDtenance quand il mc fouvientnbsp;de vos beaux yeux amp; claire face, fi requiers iknbsp;D.eu qu’il vous doit rolonté dc merecevoicnbsp;pour ami Sc que jc vous puifl'e fervir • amp; com-p aire a vótrcplaifir, car s’il cft ainfi qu® ?r u$nbsp;me refufez pour ami jc n'ay efpoir nc confortnbsp;plus prochain que la mort invoquer. HclaSnbsp;D ame vous qui cftes.sntoutcs chofes renom-mèc, douce, couitoifc 5c debonnairc, nc foyCEnbsp;emfe d’abreger ma mort : mais ne vucilKznbsp;oüroycr volhc amour par tel convenant quCnbsp;jcfcrai loyal ,amp; fcccct en amour plus que nenbsp;fut jamais homm'. A ces mots de captifs, 8cnbsp;picinsdetrahilbn,la Damceomme prudentenbsp;amp; fage lui répondit Ha faux déloyal Atchc.nbsp;vêque tenié, amp;c plein d« diaboliq ’.e volonté,nbsp;cómcofcs tu profeter de taboache quifac éenbsp;doiteftee paroles tant vilaines amp; deshonnê-tes, Sc abominabies contre fa majefté impe-rialle de celui qui rant douccmetitta noattynbsp;amp; tijontc cir booheur plus qu’a toy d’appar-lient d’ou te peut venir cette maleditftioanbsp;d’étre caufe de ma damnation qui me dois ennbsp;ia faint^foy , amp; en mocurs amp; conditions en-leigner ainfi que I’Empercur penfGgt; amp; dunbsp;tout f« confie en toy Ja a Dicu ne plaifc quenbsp;Ic f .ng d* France dont je fuisextraite , n« lanbsp;majellé do puilHint Empe eurfoit h .mnic, amp;nbsp;cn rien deshonnoié L) faux Si maudit Jiom-mc regardsque tu veux faire, qui me veux dé-poiiillcr , déveftit de tout honneur amp; mctticnbsp;mon corps en vergogne vituperable , amp; monnbsp;ame en la vo.fe dc damnation éteinclle dclaifbnbsp;fe ta folie oppinion cara telle fin ny peux par-venir nyartendre, amp; fi plus tu en pailc fjisnbsp;certain que |cle fetai f^avoir a mon marynbsp;r£mpereut,amp; alorspourrasbien dirt que denbsp;ra vie fsra fait,5f pour tant vat’en d’icy, 5lt;:n’cnnbsp;parle plus., deteilc réponfê fut 1 Archerequenbsp;mout couttoucé amp; n’ofa plus avant procedecnbsp;fur Ic fait,puis qu’il n’avoid’amour de Ja Da«nbsp;M3, amp; ainfi confus s'tn letouina , car onc-lt;iucs elles ns fit femblant^ n; manisre qui fait


-ocr page 6-

- . dc' (

fi volootéamp;paur tanrque ie fuis

loir vofoe profit, Sc honneurgirder, ^l‘

faits fg,ivoir que vans la vacilb-z a ^o'

plus (eca-ttemeit quj

faire le po

autrement le tiens

.1“

fD'--. -j

mauvaifss nouvelles.' L’Empjre-’'-ck ^ gcrlesparolies du faux Archevêq||®’j^jjjtt'^^nbsp;iui avoit facoafiance plusq a’ennbsp;vivant. II creuccrop dc lrg*rnbsp;veni.-nt pufsaprés rn fon veuui »nbsp;danger aux Princes que de croi c

l Emperear ne répondic rien : o»'- j --------fo. nbsp;nbsp;nbsp;t0‘‘\

niiftaoc, amp;jetunt foüpiis a ngolH

' nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VAL^NTIH

qa*il ne pc.'tprentifs aiicun' recanfort n nn'. le cfpvr uic?, de Ie i^atvoir pirvenk a ton ^uré.nbsp;te, ;randeaie;itce repsntir du fa folr quandnbsp;rehonté 3C refafë feviJ dc la Dt.nam.its te-niede r.y trouvi pont fauvar foa hcMnie jr forsnbsp;qtie par tralnfon- car il fc doiUa cn luv-tnêmenbsp;qae i'Ëmperetit ne't^ nt pat la Rovue la miti-vaife -'oiö’ité dc Ion - ourage. Trop tor Jom-menga Fa folie , Si tard ce i épentir II a ivie itnbsp;Ibuventqu-; ce fol peafc demeuic imparfoic.

CommiCArchivecjiit ef^ante/cond flt de BeUif-jAnt four ‘onh'in’teHrfauv r magtna g- ande trah fon Ciiap. jnbsp;A D-'nc cn pca{ée.amp; foucy trop parfait,nbsp;vieux fol rAtcbe''éqtie dojtant q;:cnbsp;rEmpercurnele fir naoïirk pour fa fonce tra-hiion,laqu 11e concts fa feignaud- ,amp; migni-ficcnce il avoir coiTitnife,fipcnfa de iativcr fonnbsp;honneu au mieux qu’il pourtoitamp;tdut fit qusnbsp;fa maled dtion cou-tirenfaigniiit amp; d-llitnu-lant qae a Ibn pou/oir il vouloic amp; defiroit Ienbsp;biin , amp; honneur de i’e upsreur^le jour d; 1’af-ccnllon de nótroSrtpneurii vint d;vers Tem-pcreuc, amp; Ie tira apatc, Sc luid t O ere, hautnbsp;Ftnpamp;reuc, je connots ’cs'gtandes graces quenbsp;ni'avec djnnéc, amp; oódroyéjs, amp; fgav bieti quenbsp;par vous jc fuis honnvjr moa é pi ts q i'anbsp;moy n’apparti.nt,3lt; fim’ar zfoit ( uuiindi-gae, Sc iiifüfhdnt) m utre, gouvcracur denbsp;voftre maiióa du tout a may votis co ifia itnbsp;plus qu’en nu! autrc de vótte C mr, fi je dotsnbsp;eftre en place ou je fo ift. - voftrs eft.it cftrenbsp;difta'né. Si vóere rcaommfotnife au bas: carnbsp;ainfime foit D.eu propi c q le i’aymjrois Ienbsp;plus cher devaiittous de m ; viufin tere a fu-bir mgt;rc, amp; finir mes ji irs qnj vair oa ouyrnbsp;devaal ma ptefeuce bn r iges Sc natolcs , quinbsp;a vorre honncar amp;;bigr.cii!'e falTmt mi! con-vcuablct. Si rite vueiilez ouyr reciter uu casnbsp;qlt;ti gr.i.idetnent toucb.t voft e Konri ar Scnbsp;ét.u. Si c ilcit vtty q 1. bdliTa iC vo Irc fe.n-m ¦ 'ce.u d 1 roy Psoiu de F.aurc liq • lie vousnbsp;ft/cz pdfc amp; hoiioré'; , pour voftte

ET O RS OM.

Sc efpaufe . ne vous rientpa* fov » cf' comme die doir r car elle ayo-e r- 'nbsp;vous amp; vous eftdefiojalle : m^isnbsp;j« ne veux pas nornmer ccluy q^’’Mid*nbsp;femme quot;air fa volonm, car vousnbsp;mis pr 'ftre lacié II eft vr.iv que vet^^'nbsp;thoG; m'eft venuë t n co. feffion, fi ..jd*nbsp;j« , (li nc veux pas reciterennbsp;vous noiTim . ceiin qiii tel desnbsp;poutchalTc : miis queda tms vousnbsp;ccoirs qu’cH toutc la cour ni a plus d' jjOi*'nbsp;deshonneft-;féme q cla voftre qacnbsp;nc vous tenez lont vorre corps cft eu [jji'nbsp;amp; perd jaellea pourc .afiïnnicamp;nbsp;nierc de vous faire mourir afi i de

tre honnsur: autremene le tien» neur psrdu, Si vSc^c DCtfonne dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ll'

trop eftgrande infamttccatreles vous cuidez avoir époufé lafceutnbsp;Fiaiic;, pou • la fltur dc beauté , P^i:’nbsp;nobleficik vous av z une putain s]Ui ^nbsp;vie eft ennsrniSc votre mort defi'-^ !•'nbsp;dc jour cn ;oac dont tefu s deplai'^p'' ’nbsp;qudlc chofc rnetllez remedier aunbsp;vous poiirrez po'ir voftre honneuenbsp;Q_tand l’E.Tiper urcntenlit pitlc’ d'j^,

A chevéque, ne faut pas derni ‘d-f *!

enfonccBur tres atn.erementcoiirto’|.^ jg

quanl 1'hommïaym . fort un-¦ c'no ® plas eft-il dolent qutnd on luinbsp;cpisu; courroux qu'ib perditnbsp;cont uiince , Sc s’cn a'la parmv


-ocr page 7-

VALE^^TIN ^'ant, amp;nc peut fonirercfrin-fijf, *'‘^tgt;'m.'er : mais cntra (ans pariet- ncnbsp;(emblant dedans la chan.bte dc la

voftts-vie,que maudite amp; Ie jour quedc vuus premier menbsp;O'inoifTtnce fi la frappa dtrethcf ligrandnbsp;ell

e perdit la parolle,amp;cuidcrcnt tou-^ nbsp;nbsp;nbsp;cianaoibtllcs qu’ellc tut mor-

K ['^’¦'Cuncri fit. es bant que les Barors Sc

.“‘¦ïrsdc’

»ch

a cour I on ;nc

«i^onfiaer z q ’- 'vous vonlez faire fét^i^ '^s^que Va Dame que vous avezepo i-foeut du Roy dc iuance nomnae P pmnbsp;V Pudlam, Se de grandnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

^ tJ‘ ^^‘¦'Tiement croke que -fi ^oos »' = O belliiTint outrage ne vdem«-: -fi o .

^'Pout (oy venger, pat tel.c fa$on qu.

^quot;ililTa t, faus dire mot a dameni a : ciuelKmcnt,amp; de fier couragenbsp;l«snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ta belle Dam .- bel idanc amp; pat

jcttai terrefi rudcinsnt que de A(J ^-I'raeillc lay fir (arg iaillir.nbsp;fQ,,quot;quot;ladaatere pJnc ï ciuc, 5e p’ersrttcs-nion ttes.cher Sc.'g. qu’ellc chofenbsp;i5!H('^‘‘^''tdc rrcfrap[)cr 5 5e battrc fi outra-'t, Car oncquc' cn jour de mavienenbsp;'‘'laiip *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;honncur, 5e loyal fervice de

Ha putain dit 1 Empcreur je fuis

fi vindici tcn Jont les uns levercnr la roine bel.nbsp;1*5 I-jjI l'^S'iur:;* ptindrent l’Ennpereur cnnbsp;3 luy cn telle mani rei. H das Sirenbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ cruel C0U age de vouloir

* v .illjute, nob’e Dame , qui tam chgr a mée , en laqii. 11e ne fut onq-lit r 'pceceu bquot;a nene d:s bonncur,nbsp;^i(0jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'lJ‘0 lot cz un ^cu p'u; attrcmpé, Se

^-'lt;5 ^ nbsp;nbsp;nbsp;^ toit Se fa- s c.iix'i',,ctrt epr. ücz

^d 3'! cenrre la bonne Oemc. N’en K **nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»1’Empcreur, je fijai bien com-

va Etqui pluscll- jafais dcüberé b'enbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dc la meitiC a mort Se fi rul d’en-

h nbsp;nbsp;nbsp;dk Ie coniraire je luy.frray per-

Se h, litages. Aces mots par la ’’Émpe cur, Se lui dit, Sire

U

ET OR SOM, nbsp;nbsp;nbsp;^

tropdemmage pourroit potter en ce paÏ5,amp; en pourtons mourir traintts nob’e bomm *nbsp;öevaillans SeigntUt*, amp; voUs mc.ius cn exil,nbsp;5e en grand bonte dontee fcroit piné d’auticnbsp;pat la bonne d-im eft groflè d’enfant co nmenbsp;vous voyez. Si eli peril i vous dclafrappet finbsp;tudement. A pres ces paroles la dame fc jett»nbsp;i gonoux devatit l'Empercur en pailant iiuinbsp;cn pleiirant, 5e lui dit cn cette maniere.

Htlas mon Scignt ur, aïcz picié de mol cat eneques en jours de ma vie, mal revüanig ienbsp;nc vculus faire nepenfer , 5e fi vous n’aveinbsp;pitié de moi vueiUcz au moins avoir piilc denbsp;I’cnfant que je portc en mon ycr.tre,cat j-efuisnbsp;enceinte de vótrc fait dontDleupar fa gracenbsp;me doit a joye delivrcr, belas fire ja vous re-qiiiers que dedans unctour me T^iez mctirenbsp;amp;L enfermert^nt qucj Ic temps fera veru qusnbsp;•je dé'ivtc, amp; enfan'e , apres mon enfante-ment faites de mon corps cc qu’ii vou? plaita.nbsp;Tomes CCS pa ol'es djfoitla Dame enlaimoi-'nbsp;ant des yeux , Se Icüpirtnc du eccur catbUn.»nbsp;avoir Ie eoeut dur qui fe f^avoit teedr de pUu-ter: ma's l impcreur qui par Ie maudit arche-vêque fut dc.i^eu Se courrouté au eccui-, n’eucnbsp;oncqucs pitié dc fa femmei raais cruellemencnbsp;lui repordit fauce putain defordoBné, d’au-tantqi'etu esgroflï d’enfant je me dois pcunbsp;rcjoiiir, car j-: fuistani de ton gouvernementnbsp;infoimé que ie niay rien,Se que déloi dU-anent..ta.i’esabtndonnée a autre que moi.

Qj-iandils virent querEmpercurne voulo® point fon irc apaifer: tous par un commun accord Ie menerent hors de la charribr e, Se Ie plusnbsp;douceincmqu’il pcutent Ic tind tnt rn pat olies cnluiremonftranc k^ andef(Ute,amp; Ia dame demeura cnla chambtc qui du fang avoitnbsp;fa flee teintc Seibüillée. Adonc !c- damcr.q ,4nbsp;é'ount avee clle luy appo terem de Ttaiinbsp;c’aire pour foydaver. Et a ctlle heure (on é-ciiyer nommé : Blandimain cntra dedans fanbsp;thambrr , S. qrwmd tl la vidcommei ej. a plo-rn en lui.difant, ba madame, je voi bicnqr.cnbsp;niainccnanï vousiics tiahie jc prie kiDitu qus



-ocr page 8-

---------------j,-,—.......Pquot;quot;',' nr St

leur, amp;plorczmon grand exit* Y. on gt; Z

Dieu que ie folTed'aufli balTecci'idt*^

état defccnduc que la plus pauvr- “ ^ j;

au moins jen’auiois nul regret de ^

tc ic pauvreté. Helas pourquoy

S.)lci!,amp;peurquoy me foüdent nbsp;nbsp;nbsp;i

n'ay befoinqne de la font iine dib’g y£ ,

triftelTe $c mortclle pour don

fores d’abondacc del’aiincr.car il b

VALENTtN

tnauditc Toit /apetfonne que ce mal vousa pourchalTé. Póur Dieu ma ires douce Damenbsp;pegnci un peu de rcconforc, Sc fi vous vouleznbsp;je vousm«neray en Fiance vets !e roy Pepinnbsp;votrefrere quii me doltna a vous pour fervirnbsp;en VOS neCcffitczlaquelle choie jc voudrohnbsp;faire de ma petite puitfance tcroyez moncon-feil. Sc nous retourncrons en voftre pays , carnbsp;vous devez étre feure qus I’Empereur vousnbsp;fera briifvement mouiir a grand honte,amp; desnbsp;honneur. Lois répondit la Datnc. Helaiblan-dimain mon amy, tiopmefcroitchofe viiu-perablc, Sc des- Iranneltc ds m’cn allsr en telenbsp;manietc fans autrt del beration , Sc pourroit-on croirede leg r que 1’Empcreur auroit rai-fon, Sc qns jc lerois coupabls du fait. Et pournbsp;cc j’ayme micux mourir ds moct que ne blal-merecevoir du fait, do.it je fuis iimocsnce; Scnbsp;fascaufe accufée. Lots I’Empcieur qui futparnbsp;le moycn des Barons , un pmanioderé de Tonnbsp;ireenvova qucrttbellilTanc fa f-mme laqucl-U fut amencs devant luy. Ecquand illavid !enbsp;cceur luy trembla deducil decequ’irne rofoirnbsp;faire mourir poor dome du roy Ptpin Ton fre-re,amp; par rudes pai oles luy dit. France, amp; ro»u-vaife f.mnepourvous eftmo ' honHeur viiu-pcré, It jura a Dieu que fi ne fat poor 1’amournbsp;de votn; frère le Roy Pepin je vous ferois ar-dtc, amp;b; ufl.t au feu mais pour 1 amour denbsp;lu y fcravbtrcvie prolongée pour Ic prefent.nbsp;Si vous faitsl^avoir que ccite heuteqe vousnbsp;bannis de mon pays, amp; empire vous commandant expicdèm nt que demain vous partii znbsp;dclaci;é, ear li plus je vous vois, jamais n’au-jez tefprtt que mou; ir nc vous face, Sc fi ftitsnbsp;commandcment atousceux demon pays quenbsp;rulncfoilli hardide vous accoinpagncrcon-voyer fots Iculeimnl voft e efcuiC' Blrndinbsp;maia qu: vous a^nenaftes cn France , amp; alleenbsp;ou vous voudrezfi votre advcnture,caria(ra snbsp;a mon cote ne a mon lit ne cotichcrez. Inc ontinent apres Ic commandcment de rEmpertarnbsp;qui fut foudain; la royne B 11(1*10: amp; Ton ECnbsp;egyet Blandimain monterent a cheval, 6c vin-

ET ORSON. dre a lavilk , Sc la fut des Seigneursnbsp;mes, Sc tour le menu peupls rant gt-*® ¦nbsp;me depcsits , faits gramls plcurs Scnbsp;tionsen G grand nombre qu« itllfiSnbsp;tionsen fi grand nombre que lelle*nbsp;futoneques veucs ne ouye. Chaciin jjoil'nbsp;a la pone pourrteommander a . ^^{l'nbsp;ne Dame qui pat rArchevêquc eft tlt;nbsp;ment dschaWé , Sc an fortir de la^

Cry G grai d 8c piteux , que e'eftob P iouyr. Of s’en va Blandimainnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1*

conduifoitia Dame Bslliftanr, Sc chemicj d titer vers le noblenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Et quand die fut hoj s des nours qu el!e fe vu aux champs pauvrem-ö^ iC'nbsp;Sc comme perfbnne infame vilaii®*”nbsp;chafiee puis ellc ctoic ifllic , 1^^nbsp;magnib.ence impeiiallc oa slle avoitnbsp;fetapréspenfalamiferable amp; dolen*'nbsp;quieftoitfi foudainemetart tourneenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P*

tdclas pourquoy tarde la raott q^ ^ U,fS vknncamoy pour ma vis abb;nbsp;anguiftis, Sc doaleurs roettre a fir* ^ gib''*'nbsp;mal-hcurs fus-ie neetcar de to-ites b*nbsp;reufes je fuis la nompateilie. Orfi*ninbsp;mes |oyes mencccn triftedos , 6cnbsp;pleurs, Sc mes chants cn foupirs^

En lieu de robes de drap d oramp;depi^.'yoi^ cienfes de valsur ir.eftimable deq*’*^*nbsp;eltreparee, ic fuis comme femna®nbsp;d’tn jure s vituptfrec, com tii fc ornéc 6^nbsp;res parts me convicntle demeiiratnbsp;ferablevic do'ente couvrirmes hahi**nbsp;tn s qui mes joutsfero. Hnir, Ornbsp;rcll es des champs , confidercz ni*


-ocr page 9-

liet,l®^'^e!|f! il menala Dame ,d£ au plus betu ^ allèoir pour fe répofer un peuamp; ptC-VotjS vojs laiflcrai ipackrd’eux S'nbsp;rlt;itchevêque qui fut perfc.

VALENTII^

^5 ^’’'“«napuifïanoehumainc, amp; cotparelte lango'«;uffin»dnt 8i ffi *ani'nbsp;'df™' P'«UT -f, Ofiuce «ahifon ta dois bi innbsp;d'jj®'*'' Rtaud're, car par toy je fait aujoar-fi,. ‘ olusdoieii e creature qu faitvivantcnbsp;Cj Helas mon ftere Pcpin Ray de Fran-flt;rcz vous de certe do'ente il vouseurnbsp;Dj * *. '^slu qae ie n’calT; jamais êté enfantécnbsp;rre. En fitfant ccttc dure com-»j|nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» la Oame demeura pamée fur Ie chc-

peu qu’ellenetombifti tetrc : tnifis dit J^^^'ns’approchapoar liEjÜ!;eairamp; luinbsp;{^ ’ ^'las Madame pscic* en voas confortnbsp;zcntrer lt;n tel defcfpoir, amp; aycznbsp;ferme fiance carconmc vous sftïsnbsp;drg|^*'^'c , f^nchezqu'il gardera voft.e bonnbsp;*''ors i| adviCi unc mont belle fontaine

fa nailicc damnable Sc diaboltqae.

-^rchtvêque fe mit en hahit dt Chs~ amp; mont* a chev/tl fgt; ttr fotirfntvre lanbsp;‘ftne BeUijanc laqatlle étett banmt.nbsp;Ghapitie. 4.

^'^^ndTA'chevêque vit qne la Dams

^

^ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ volonté .jil lailTa requiert

coirreguüsT amp; aportat **'5 ^ ^ ^^pée Sc m mta a cheval amp; frappantnbsp;chcvaucha qu’cn peu denbsp;eaucoup d-* ebemin, amp; deman*nbsp;dj la Dame a cfux qu’il re,ninbsp;on lui difoic k chemiu ^ qa’eUenbsp;[Htj' ^^^ntchevauchi Ie traiftre qa’i! entranbsp;dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mout longue amp; la'gc, fi print

Inin amp; s‘efF.gt;r9a de chevaucher, rinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peucWeminé, il appet^eut

U P nbsp;nbsp;nbsp;Bkndinrain qui tftoit aupres

Caf'^” Oil elle cftöit defcenduc paar ' '‘^hii amp; tegof^r, ca£ lafl'éc amp; pefaQ^

ET ORSON.

te éiioir pour les plcurs H gemifïimens dont fon cosateftoit remply, amp; Blaadim.üala re-eonfortoif de (bu pouvoir.

Adonc I'a chïvé ]ae tira devsrseiix Sr ap-pergeut ia belle Bellilïïint qui ne Ie connup point , pou ce qa’ii portoit Thabit diffimiï-lé : mais eftant app:ochéellc le conncut bierr.nbsp;Helas dit-ei is Biandimiin • or voi-jeveniFnbsp;vers nous Ic raux hommïjc cft 1’Archevêqucnbsp;Qui eft caufc de mon exil , helas j’ay granct'nbsp;peurqmi mc vuïille faire vilenie. Dame dit ^nbsp;Bland'.main n'ay^;z doutc de luy, car s’il vieiiFnbsp;pour vous faire mal'nedefplaifir , ie mettraynbsp;mon_corps pourle voftre, üc vous deffendfaj^-juiques ala mort. Lors l’Archevcque arriva*nbsp;amp; mit pied a terre , puis falüa la Dame dknbsp;fant. 'Fieschcre Dame j’ay rant fait en peu*nbsp;dc temps vc s i’Hmpeiear qui vous a deebalnbsp;fé qu’il ferade vous volt bien joy ux , amp; Cs-rez en voftre premier eftat rellivce amp; mis»nbsp;en plus grande honneur triompHe que jamaisnbsp;fiiftcs, öc pourtant pen fez y , car je Ie failSgt;nbsp;pout voftre hormeur amp; profi-Or dit la Dams , defloïal amp;: cruel adverfaknbsp;rs de tout honneur imper'al,je dois bien avbknbsp;caufade te haïr.qua id pat ta fiuce malice iU'nbsp;asdonac a enrendte a rEmpcrsiir que ic menbsp;fuis miferablemcntabandonnée amp;:poHrceftenbsp;caui'e ii m’a privtc de tout honnenr roïa! 3^..nbsp;imp.viil Tu m’asmiCs cn chcmin,amp;, endanger dufst amp; fi.nr mes jours ©u douloiircaf®:nbsp;triftïfle^ ca.- il n’i a au monde-: plus dolents.nbsp;fe-nyme que moi, Dame dit l Archffvêque d«'nbsp;laiffez telles paroles, car par moi; il iiC'TOUS'»nbsp;peut que rou: bien venit s car je' fois aftezinbsp;puiiïant pout voftre doulcur SÜ. déconfors-muer en joyeamp; befte plus que jamris voBSns:nbsp;fjftes.. Eti dilanc ces parolles ü s'enclina verrnbsp;laDamcpour !a,baifer, amp; Biandimain failMrnbsp;fur l’Atchevêque, amp; lui donna fi grand coup»nbsp;qu’il Ie jeUaatctie amp;. lui ‘ rompitdeux lenïfc;nbsp;de la beuche. Adonc Ic dit Archevêquc: fë”nbsp;leva amp;fm fot dolent amp; tira fon epie ,nbsp;Blandimainpuis un glaivs qq’ilponok Ss-s aff


-ocr page 10-

ÏT ORSON. nbsp;nbsp;nbsp;jl«f

tnon ami qsc |»o»rra ^irc moti fr(ilt; Pepiu Ac lOBt fc« StigneBra : dc m» j jynbsp;vantur , qsiand tl (f auroit que p«u(nbsp;folu Ac deshonncflc le fuü dc 1nbsp;la conttéc dc Conftaniineplc frpattcnbsp;mc fcflDMc pubhquca lout 1« mond*» ^ jjJnbsp;Bcc. HtUs t orfuit-ye emune que b'O*'nbsp;cr»ira que d« fait je fk.it co«p..bk,finbsp;nsoBtit a honsc , cat i! a Ie cottragcnbsp;Dame dit BlaWimaio, de ct n’sy*znbsp;ce n cft pas ckofc a c- ©ire de !«glt;r, ’'Onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^1^6

Sc éto't cnccinte

reus a etc dir. Or advint que h temp* tnfantemeut appreeba , die fenbsp;fort tendreraent. Lots Biaudiu aiob’’nbsp;da, Madame qu’avsz vous quenbsp;gnez Hclas Blaudimain dit la Dana® ^ 0ilt;nbsp;Is pisd Atcrre amp;rne defeendfiz anbsp;coBchiiz furPherbe , Sc peniezdili? ^nbsp;d’aller. qsflit nncinue femme, car pK*

VALENTIN lailürcnt Tun I’autre tsnt que tous deux fi».nbsp;I«nt fortnavrsz. Etainfiqu’i!siccemb»tohnbsp;airiva vgts cux un Marchand Iccjucl detvutnbsp;Ipin qu’ils Ics vits’c tia Seigneurs delailftsnbsp;votre debat, Sc me vaeilxz comptet d'ou Ifcnbsp;ch®Ce precede, amp; i^nurai dc vous deux lequclnbsp;atort OÜ droit. Site dit B!andim.iiii laiileznbsp;nous faiic nortre bataill* , cat jc n* f«rai lanbsp;pan av»c ceituy-ci Helae dit la Dams vuci!-lez nous fecourir , ra; ?oici le faux Preftrenbsp;niaudit qji mou hoiincui vsiu tollir a forcenbsp;amp;out c mon couragejceft 1’Aichevêque datn-nc quid’avecrsmpercui a tort me fait parin' amp; par (on faux langage dc fa compagnienbsp;ixpluier. Quand Ic manhant entendit la Dame 5 il en cut grand p tie Sc d t a TArchtvè-qtic. Sire laiflezvoftie ntreprife amp; ne touched a la Dame , car vous pouviZ (i^avoir quenbsp;fi I’amperfiir eiloit advrrti de voftre fait, ilnbsp;^’ous tcroithontcuffmcnt tnour'r.

Et quand I’arqhevequ* emendit le Mtr-tkand jclaillalabatailleSc f« print a fuir pjt-tny is bois cat il fut doisut de c# qu'il ic con-ntut paree qvi'd pcidou bien faire fa volossté oc la DauiC i mais s' enttepritchore doiit la finnbsp;ctifutdécouvectccommcilfcra du. Aprésicnbsp;psttamsnï de I’Afchevcque U D*med»mtu-ra iW bois (at Iafoncairgt;strirteamp;dolsnt«,amp;nbsp;Blar.dimain qui emit fort navté Alors lenbsp;Mirchard lay di(i,H«!as DamcieVuiquapacnbsp;le traiftr; Arcbcvêqus avés écé dcclnfléc delanbsp;compagni# d« i'Empcicur, D ieu me Dfle tantnbsp;vivfc que unc fois ic ie pu (Ie aceuftr dc ccnbsp;fait amp; ia mortpou! chafièr , Dame adieu voiisnbsp;lt;d'S qui rcconfstt Sc patience vous vueillenbsp;donacr, Sc Biandimain le remtrcia demceraêtnbsp;Sc aprcsiimonta laDan-iea chival puismon.nbsp;taliir lellen , 8c s*en aUetent en une maifonnbsp;qni aaprés de liéloic.-oiii!s(c tindrent p. oiinbsp;Jiuit jonrspour guerit Biandiirsain, amp; quandnbsp;jl fiK icpolé amp; peut cbevanchcr, Os fcnbsp;mnrent ea chemin vers lebon pays ds Fraucenbsp;Sc commenca la D me^ j-tter grand foüpi; snbsp;amp;: c®mplainte$ ca dilint: Hclas Biandimain

eft fsgc Sc difcret it eft foutny d« bon pour preadte gard* a cette matierc, (jfgt;nbsp;ca en Diculc Créaieur, car ii vous ^ cf^nbsp;êc vótrc bon droit gatd«;a en dcvi(#n^ ^'jllt;nbsp;chofes ils fhevauchtreut rant qu’arrlt;?^nbsp;curcni paiTé plufieuts pais fauvagc Scnbsp;Roïaumes, Duchex amp; Comtez , ii®nbsp;en France Sc paiure* t pat Oi iaansnbsp;a Paiisou lefföifc tcueic: Lotsnbsp;UHs fotaft mout gtapd qui cft inbsp;d Orleans, en laquelleil advincnbsp;venture a la Dame B^lli(f.nr.

Cowmt Bellijfésit enftinta aeux nbsp;nbsp;nbsp;.^jlS

U fareji d OrltAns . etarc l’tt» f*^ *

Vnlcntt» amp; l’.itiir* Orfan, amp; caW** ffrdft. Chapitre ƒ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n cli^'

Aïnfi Btllifiant: fut drdaas la

vauchart Sc tto't cnccint* toll

eltvenu que.e doi*euiante: , S'- ‘quot;quot;f iriO,

attendr* Biatidimain dcfcei ditSC

dameaupied d’un hautarbrlt;,!cC}

pour mieux c»:;notftrc 1,1 placr-

roit : puis mr.nta tl chlt; val

qa ii f •'.at po^r av*,r unc :cmme, fi®


-ocr page 11-

{•ritjd slier apiés qu’unc farte maladie la 'oijcjj* detacura pafmse, centre la terre fenbsp;Uy \ ^ cotnnac femme morte. J« vous laifTcnbsp;d’el!camp; vousparleray del’antrenbsp;*t^j5 dvmgnra tout fcul. ll advint en cenbsp;le Roi P.ipin paryt d« Paris,iccom-^«Cj P^^fieuiS grand; Seigneurs , Baronsnbsp;Chcvsliers, pcnrallureanbsp;fa f®»' bcIblTant, Si tiranbsp;yficans . amp; tant chemma qu’il entranbsp;^Icli* *P*'*ft évoit fa feeur Billidant ac-U fe 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;calle foU

i'cpin pafiinc paria foreft adrifa-l'ftot-efilsds bclliffant Si®'* dtffas la terre giffoit. Si chevau-^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trotiTeure amp; bonne

*Ut. *'*|?gt;tdez cam^.cn- vo cy ho bcl en-''•tit^ nbsp;nbsp;nbsp;Roy dit Ics Barons , vous dices

Hi.,’, nbsp;nbsp;nbsp;duU Ro.ic veex aa't! foh nourri

«{ ”d*fDr.

«onf, nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIN

!?H!r * Daaie, laquelle damfura I-uleSc $i^],^^pagn:e. Lors par 1» grace, de Oieunbsp;5!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ficfittant par fon fccours que

fiitf nbsp;nbsp;nbsp;«nfanta deux fils.-mais üsne

^ venu« furttne que la Daine I): , d pciuc coaimc vous orccz quandnbsp;Itotj*quot;**®criPans dt foR vcntre misnbsp;feu|J P^edi-itau monde airfi qu’elle étoicnbsp;l'arb e coiichéc il vint devers el.nbsp;^‘itd Oiiifc velaè' amp; horrible quifai-le §f*uds Cii$ 8c eff'-ayces’approcha d’el-fatij P' '^^ entre fes dents un de lès deux en-P^rmi Ie boisï’cnfait. Lo s futia Da-Vüj^ doente j ii non fans caulc , amp; d’uncnbsp;«ti(jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;comtnen^a piteufementè

* '111 * nbsp;nbsp;nbsp;pisös Sc * CCS deux mains

o;:‘‘parleboi X aprés la cruclle bêce qui hp ‘ «mporteit Lastreppe it lay va«tnbsp;fiat **'*’tt car eUc nc verra )ainais fon en-ïauj'*”' par divin miracle lay foir rendunbsp;'tl .j'^P'iiinala noble Datnc parmijla fereftnbsp;Vjfii ^^laat pour fon fils, amp; tant fort fe tra-

^ nbsp;nbsp;nbsp;q«c Bicu lay donnera vie

^•lyj garde bien {oigneafemeDt , car * ®feigcj,‘ lay fctaylargeoicnt 4u fci*o

ET ©RSON.

Adonc il appelia un fienpfeuyer St ^uy bailïa la charge ds 1’enfant, en Ini difant » preneznbsp;cct enfant amp; le portez a Orl ans , Sr ic faitesnbsp;baptifer, 8c lai chrrehez ime bonne nounicenbsp;amp; fiiites qu’on penfc de !ui au tnieux qu’il fe.nbsp;ra poflible. Bien droit avoit Ic Rov Pepin fidenbsp;I’enfaat etoitanaoureux , card étoit fonnep-veu trabis pas ne vc f5avoir. Ad -.nc I’Efcuyc-tnbsp;print I’Enfa t ainfi que le Roy Pepin lui avoivnbsp;comtnande amp; le porta a Orleans:5i le fi bap.,nbsp;tifer, luidonaa ion nomamp;Ie fit nommer Valentin, car tflétoit'enom de 1’Ecuycf , puisnbsp;demanda unc noutiicc amp; fit fen'er de I’err-fant , ainfi qii’on lui bailia en chaige, Lenbsp;Roy chevaucha coujours outre par la foreil rnbsp;car ll avoit g and defic d’etre en la Cite denbsp;Conftan inopis pour voir BellifTant ia feiirnbsp;que tant il aimoit, ainfi que par le bois pallbknbsp;il reneontra Blandimain lequel menoit onenbsp;femme , fi !e to mat le Roy. Lors Blandimainnbsp;mir le pied a terre, Sc falua !e Roy. Apt cs cenbsp;falat faitle Roy lui dit, B'andimain b.au firenbsp;dites-nous nouvelle de Conftantmople , amp; snnbsp;tic autres chofes dices- moi comment fe porsenbsp;BillilTart mi feeur, chet fire dit s andimaiDj |nbsp;qnand au regard des nouvelles , a p-einc vousnbsp;en fig mroisje dire dc bonnes cat ttopade malnbsp;voftre foeut s •lltftant par la. trahifon du fauxnbsp;langage d'un Archcvêque , qu’eilc a écé dcnbsp;i'Empeteur chaffée amp; bannie hors dc fon passnbsp;car tant luy a donné rArchevcque d« fauces,nbsp;paiollca entendre , quefi neult été !cs Seigneurs du pays - qui vofirs furcut ©nt doiitéj.nbsp;1’Êmpereur 1’eur fait prendre Sc moutir de-vant toU; 5 Blandimain leRoy Pepin quictoisnbsp;fort dolcnc, 6: de tant tieas jeTbrnpereur fo2,.nbsp;tjj’il n’a fait mourirma foear car par Ic Dietsnbsp;tout-puillantfi piteufement is la tenois ianaaianbsp;de mort c!le ne feroit refpire qui de m.auvai{®nbsp;raort nc Is fide irsourir. Or avant Seigneurs^nbsp;dit-il, noftre voyage eft fait rctoui nons a Pa.

I is .-car ienc veux paialUrplus outre. Jefgay trop de nouvellcs de ma focar, fans en plas damp;gt;nbsp;a^dec. A ecs parolUs teurnji la bride dc foct


-ocr page 12-

¦éheval

- ------ rquot;............. ^ yi-

plus rnVft .(g cable, la mort qti 1 mg

baigiier garder rant qu cUe fut

me t amp; pleurs cllefutu . peu .ppaifee»

d’av c lut tl a monftr.c Icmbiant d’etl e

celui clf'

vous fort courroucé , aiijfi comine

vous A Ditii dif la Dame , or m’ett

chofes que plus re doutois. Bien pcus ^

frere Icroi Pepin me tcnoitil me refs' rir, car il me vam mieux firn irefa

VALENTIN

pour s’en retourncr , menantg and duci] cn ion courage , amp; Juy mcmc fe fririanbsp;dire. O viay Dieu tou -puifTant louvcni h. m-Kie ift dc^eu par fimme^or inis je bien vei unbsp;contraire lie raon intention , inoy quidc manbsp;feui Bejlilianc cuidois un« foisavrir routenbsp;3-oyc amp;piaifir, amp; I'EnipciCbr Aldxandrc énenbsp;a mdi icto til amp; tenu chef. 11 pat ell je fursnbsp;gv ndemtnt diffamé amp; mie tn grand des hon-iicut. Hr in Cfitc mclancobe fi grande , che-raucha Ic Roy tPepin longuemcnt ram quMnbsp;.arriva a Orf ans, Adonc blandimam qui bimnbsp;ccnnui ic courage duKoy fepin. Peu doutcnbsp;de la Dame nc luy deciara plus ricn fi s’ennbsp;tccourna vers 1‘arbrc ou il I’avoit Irifiermaisnbsp;it n ; irouva point dont il fut marry gt; amp; denbsp;gland couioiix pLin ti dilcendrt amp; iia (onnbsp;cheval amp; commei a che ebrr par !e boisnbsp;Et taiit allaqu’il tromala Dame Par ia tcrcenbsp;qui dcplprtr étiic rat it la (lè pour (bn e fanenbsp;qii'eUe le pouvort parler qu’a trop grandnbsp;pciue, be Bianditnain i’Embiafla. amp; la unit furnbsp;les ptc .is, Puisluy dcniancia helas j qui vousnbsp;psut avoir icy amcm e. Ha Brandi main , dif-tdlc , toujours croit ma doidoureulc fortunenbsp;amp; 'tna double deftiefTc Viay eft que quandnbsp;vous me laiiLftcs il viiit a moy une Ou; fe quinbsp;«jn dc mcs Gfifa .s etnportar amp; ié mis aprtsdedans le bois pour luicuidet oiler : mais icnenbsp;fc^ns reiourner a rarbretn js laiflai mon aunbsp;ti. enbnt. Dame, dit-U je vitns du pied dcnbsp;i’atbfc ; mais ic n ai point treuvé d'enfant. amp;nbsp;ft ay regarde dc touces parts Quand la D.iracnbsp;loutr 8:andimaia, ellc tnena p as grand doii-ieur qur devant amp; dereebet fe pa(ma,amp; Bian-d'imain la leva , qui dc grand pitié fe print anbsp;plorer , amp; la msna vers i’arbre ou el'c avortnbsp;tamp;iiTé 1 enfant: mais quand elle ncletrouvanbsp;poincellï f tta dc fi grat ds foupirsSc fipstcuKnbsp;tqr-t’ilfGmfeloitque le iceur ds fon ventre deutnbsp;foviir, He:as dit ePe, orn’cft-il au rwonde dcnbsp;pins^dolentf', ne plus dteonfortee fernme quenbsp;^cfniSj,c3t de tout cn tout je fuis vuide de toys

ET ORSON. nbsp;nbsp;nbsp;f

Sc pla fii amp; de lieffe, Sc fuis plein* doulcui comb'c de mifere amp; de triflcl'*

¦ tollrrablc, de ti ibulations aggravé, Sc tomes les dcfoiécs la plus déionforiéc f*nbsp;£m, ereur vousetes cauft ds. mamoftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

a rortamp; fans caufc p r mauvais cor.fifd treeSpagnie m’avez privée : cat fur tnofnbsp;oiu quts jour de ma vie de mon Cv rpsnbsp;fautc. Or ay jc perdu par vos prop'^* Ijnbsp;fans ligitimisde fang royal iflus. pir fiNnbsp;j‘cfperoi5unc foisétre vé ée Vienne U ^nbsp;a niui pour mr langeur metrre anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yjlt;nbsp;vieent Imatiyre. Q^nd B'andmiain'nbsp;Dame fi tiécoiifor é ¦ il la léconfoita 1^ Pnbsp;doucemcpt qu il peut , amp; la fit biennbsp;feint amp; d. bon poinr , amp; que de ft* j. ilnbsp;n’eft fi grand deiid q ie avec ienbsp;meiit en oubiy Adgt;:i cB! ndiniain 1nbsp;comment 1 a dire a la Dame comrne i*nbsp;tcoiivc Ic Roy Pepin loti frerc,nbsp;denrande des nouv I'c?, Sc qu il etoHnbsp;courroucécontreellc fi Iwi dit . go!

D mc j’ai fi giand douiequedevcis voirt frerc re ibyez ma! venue , carnbsp;qgt;-e il a fi?-uque 1'Emps.reui voui 3

CO’ detrop leg rverit croircque !a f .

heu edite qut; dc routes parts me environne donleurs amp; engoi/Tcs quand dnbsp;I'Empereur Alexandre mon époi x ff.’ jenbsp;amp; Ians raifoii fuis dèthifiéc,nbsp;ne retonrncrai mats m en iray cnnbsp;uée , fi loir.g que iamais nul o'auranbsp;cc dc mon f ut ni nc l^aura ou ic fnns gt;

me vaut micux Jon irefa «Jjfjd»' it( .. artendre la morr, name die quot;

sac nbsp;nbsp;nbsp;^carvcuscfcffS


-ocr page 13-

prefond; amp; oLf.u e ,

or

s Ourfes a mai g r : m is D en n,cnlka évident

s:gt; f-.

W. patles veillescomtncnctieat a Ic

\(^^quot;^''de!anrutnfondc I’üUtfe tourvel» ' t. '’He bete Luvage. Si fe print a chemi-

tt^ra'tni 1 .L . nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

'Im'

Juf^'^Hiincp^aafrappet tes autres betes f^nt qne toutes Ie doutoient fo t

Ourfon , pour caufe dc l’Ourfs

f \ nbsp;nbsp;nbsp;L)uts Tant tit de mal parmi Ic bois

! nbsp;nbsp;nbsp;’®dcuté que n d tant fut hardi ne

paQbtt patmi la foteft que gian«

iNisj ; nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIN

,*^5 vous laifTcray iu?ijucgt; a 1» n^oic quot;H;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de vivrc 6c moucir avec

tVljjj- 'Vouj tcnir compagnie la ou vottc ‘i'aller. Blaadimain , du la Damenbsp;Sa nótre adventurei , vous rc-ftic biin vou’oir, car du tout en'nbsp;Ic iontm s Cnchemin lanbsp;pojg ‘^quot;'lifna;n,lciquclstousdelt;iX nc fetnbsp;¦ chargez d'angoiflcs. Je laidcnbsp;d’eux pour 1 prefent, Sc dirai dcnbsp;ilt cuipoita l’erfant parmi lesboisnbsp;^Hy/e

yuf tmforttt n't des cnfans^dc Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ch.ipurc 9.

Nli(p '¦1'^^ avoit prts undes ci fansdebe-'tc nbsp;nbsp;nbsp;devora p s ; rnais lepoctatn

'‘tl gt;ns clarté , en l. queUe y avoit 4. ^ fttrts amp;puiiTans L Ou' fejetta l en-les Oiit-ri-.- i ¦quot;• •• •nbsp;ij.j ¦'-sam s n’üublic

Ourfons neluy firtntnul mal ''‘^ticcmcnt. Et qnand 1'Oiule vitqucnbsp;Sn/^*5'*''‘oo!oientd€vorcr,cl!c fiicforcnbsp;dc l’tnfant t nt que patmi fesOuc-gatda un an cntict fi fut I cnfant

lo bois, amp; devint grand cn pcu de

^Ht devant luv cat ter ible étoit qu’il tti» amp; n cn avoit de rien peur cu telnbsp;viedebète , fut l’cnfaut l’cfpacenbsp;qu’il dcvir.tfoit grand Sc puillantnbsp;’“”1 n*ofoit püirer per la Fotttt , bêtesnbsp;i ’’' Cq*'! “batoit, demettoic a mort , ilnbsp;rha;r route truc comme betes , amp;nbsp;‘ ® 'P^ll^ bcftiallc Sc non pas humainc. H

Ourfr. n nrxiir y^nCé* fïi

ET ORSON.

dement de doutaft a rèneonter ledtt homme lauvage, fi fort actrut Ic b,u;t dc lui que cci xnbsp;dii païsd’cnvii on a force amp;'pujiran; e,echa-fei ent pour Ie prendre: tnaisiienni valucho-iequi cótre lui fut faite cat tl ne dcutoit filetsnbsp;ne gl ives, mais tourronpoir amp; mcttoiiparnbsp;pieces deva^t kii. Or tft il dedans Ia foreftnbsp;demenant vie de bêtes lauvage fans i ul d-apnbsp;V ftir, amp; lanspaioles dire, Sc Ia niCfaBelli»nbsp;fantquipenfüitbicnles avoir pc-du lans alianbsp;comn e temme découfortée par Ic p, ïs a \’ad»nbsp;veurtiie, amp; Blandimsin Ia conduit amp; coi fonanbsp;tant qu'il pint La Dame avoit toufioursrs-giet des a enfans, carperdus les a,amp;pricnbsp;foil V nt a Dieu que fes deux enfans pu fièntnbsp;fauver, par plufieurs lieux palTeient B andi«nbsp;main amp; la Dame . amp; tai t a Icrcnt par terre Scnbsp;parmerqu'ils arrivcrenraii port tie portugalsnbsp;fur lequcl avoit un fort chaftcau , Sc en i eluinbsp;cl 4 CaU demeuioit un Geant fi grand fi horrible amp; puiff nt que nulchtval tant f t il f renbsp;ne lepouvoitioütenir amp;: avoit nom 1 erragusnbsp;Orad\intquc celui F rragus faillit hors dunbsp;ihafttau , vint fur ie pont pour demandci fi-but auxp^lLns comme de ccötumc avoit dcnbsp;prendre furchacuncnavircjilentra dcdarslenbsp;chactauouérorr Bellifianr, qui étoit fort gar-nie de plufieurs nlarchand,fes. Et quand ilad-vifa Belliirant, qui eftoit tant belle il la p intnbsp;par Ia main , Sc Ia mcnacnti n chkeaudeversnbsp;fa femii e car il étoit mariéaunc D tnepLai-fantc amp; belle, amp; Blandithain' a la apres la Dame que ic Geant Ferragus emnneiioit a grandnbsp;honneur, amp; fans lui vouloirfalie vi'eDie,finbsp;la prefenta ti fa femme , bqueüe Ia tc^utva-lonticiSjamp;eutgra! d joye de fa ven. ë pour lanbsp;gracicuic contcnartce qu’clle voyeit cn clle,.nbsp;Le Gcantcömanda a fafcmmequc BillilTantnbsp;fut biïn cherement ga dée cptnmelon eoipsnbsp;Sc anifi Blandimain ton Èlcuyc’r- Elle fut re-ceuè a gran .1 joye au chafteau : car bien étoitnbsp;appnfc en bonnes mmurs 3c fcicnccs Sc biennbsp;Icavoir patler amp; hcnnctlemcnt fe gouveinernbsp;entte les grands 2c ptists. Et quand de fos


-ocr page 14-

Sc de foye vcndit amp; Hvra plas Qiif

. ______5 1. c j i‘r ¦^k’irCP''

dc la vendition ds fa marchandiU

Sergent vir.t a luv k !uv d i: S re vous faut payer deux dtuiecs pour i'''*

fauxde/layal Archevéque qus kieu car long tempsy a qucmaiirif doit

ag tempsy a q

^ pflt lOtJ CpétOCl'«TI - ff!

gent fi fort qu’ilTabbatit tout moit- ,^ift

1-------1 L j------ , ......rvlt'*'* „(1

-----V. nbsp;nbsp;nbsp;ceign»'

en tcl'c maniere que ics aut es ¦’

pt

la iufticclui oftrovd. Adoncl’A'C^®' j, vS' -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;orauö*

ijjtic«avoit a« ic r«,u« jeger h

defirant !a mortd’autruvilpourchan* ------- nbsp;nbsp;nbsp;------- : . r - L..,4nae‘’. lt;.,1-

lente ledit Marchand an pakis, je

jPHnS nbsp;nbsp;nbsp;-lt; Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a II rr f«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-rfi'

Prince, s rlvous plaift dc voftre

VALENTIN

enfans avoir foiivenancc die plcinoit en fan GceiKrmais la femme du Geant larcconfortoitnbsp;loujauri amp; doflns route perfonne l i tenoitaunbsp;pérs d’cUc car elk I’aimoit de fi grand amournbsp;que faas elle ne pauvoit baire ne manger.nbsp;Long-temps die fur an chafteau de Fcrtagus,nbsp;Si vous en laiffe aparicr ^ amp; vous diray denbsp;1’Empercur amp; du faux A chevê^ne.

Corrme par It ^enf-tl de V Archevelt;^He furent élevées noHVelksciHtlt;mts en la citéde Con-fianunofle £t commt laprahifinfut csmns-Chapirtc 7,

A Piés qael’Empcrcur Alexandre eiit de-chafle vituperabkmtnr ft femme Belif-fant hórs de kcompagnic, il fitplufieurs pi-teux regrets peur ellc. amp; $’eniep.nrit en fon efooragcmais le mauvais Archevéque I’entre-tcnait toujours en fa folk opinion’, amp; 1 Empe-rc»r U croyoit. amp; tint luy donna dc puiffancenbsp;amp; d’authorité furies autres que ce qu’il com-mandoit étoit fait, tant cut ds gouvernementnbsp;amp; fcigneuric qu'il mit fus amp; leva en la cite denbsp;Conftantinoplc couftumes amp; uTges cortrenbsp;droit amp; raifon, Oradvint qu'en la citèavoitnbsp;Hne foire la quelle on tcnoit environ Icquin-ziéme jourde Novcmbre , amp; de plufieursnbsp;par's venokni Us Marchands a cellc foire Ecnbsp;quand le jourfut venu qu’on la devoir tenitnbsp;la ville fut route pleinc de Marchands de divers pays Si de plufiturs conttées.

La fit gatdct I’Empereur la fairs comme dc coitunae éteit , amp; bailla h garde I’Arche-veqac,qni pour I’accompagnetfif armer deuxnbsp;CCD* compagnons, lefquels fc partircnt de Unbsp;Ville pour gardctladke kite Eten icadcfoitenbsp;fut preftnt le Marchand, doRt ic fait mcn-ci»B, c’eftafjavoir ccluj qui rtouva Blandi-toxin quiavec rArchevéqu* ft combatit, Ic-qnel rAcchevéqUc bUn 1« coanat : mai$ ilnbsp;ja*enfitnnlfeml»laiit,car trop doutoit que fanbsp;fcaceté nc fat connuc. Moui volontiers ilnbsp;reut flitmourir,mai$ tlnavoitpoint dcpuifnbsp;Lance fans trop gtandefcandaic, Ce jour Ic-4^ matfli|ri quifat bicn garni dc draps ^'pr

ET ORSON;

tres : parquoi a la fiu de la foire fI’’ envoya devers lui im fergeat :nbsp;dci le tnbut dequoi ii éioit tcn‘''^P®nbsp;ha'’'nbsp;que vous avez veadu : carainit

Orva,dttU Marchand. quetiulp*'

nir a celui qui telle coutume a mi e .di'’

f,.,., nbsp;nbsp;nbsp;._-L- A--------ni,.ii

ment Et quand le Marchand l’Atchcvèquc Ie Urgent leva (onnbsp;en frapalc Marcfaandfirr !a têce fi §'’*'1nbsp;que/e fang en faillit; Quand lenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felt;'

fentit frappé il prit fon epee amp; f 3pP'‘, leva grand bruit du peapk par toó^ .

p indrentU Marchand amp; Icmenet^”' jut rArchevéque kquel le voulo'i gfutinbsp;fairs mourtrimais le.Vfarchandq'jinbsp;bicn a Jvife, demanda la loy, e'ed ^nbsp;vouloit étfc oiii en fes raifons amp; diftquot;'' i'nbsp;fit iTienerdevanr i’frnpe.euT, carnbsp;lontéavoir de le f»ir«jiger a moiC^ 'ufif'

riffcotnrne v®us oyrez r l/Atthe^éq'^* I

pereur qni co.mmanda an jugs-1* -clai'c , amp; I'Archsvcque fit par ub gouieukm-ent propofer centre knbsp;en I accufantdu nacuttre qu’il aveit k fC'nbsp;h grande tniurc itu il avoir direnbsp;vertnee de I’A. chavcque. Quiod k ((nbsp;fut fait centre is Marchand a deBX jjfnbsp;jstta devam la Majcfté de I’Emp»*'*”''nbsp;commet CA a dire ‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'¦ ’..... me donnet audience, car dsvanttou”nbsp;rotiï ic r#usdicaych ;=fcquieftdegt^‘’^^j,rg^

pe^^ance amp; deat v*ftrc honneur


-ocr page 15-

rEtnp«re«r , «rpar ex/èure-'* vom en d‘ nucperoBiffioli, fircdit **’*ndc*que les pottci dc vètrenbsp;'^cniclofèi aHn que nul re puiffi for-

gt;Ce

ie vis iear debat , ie commen-’'UefliigRei rs laiiTtz voftre debat E^quot;gt;nae qui pitfu ement pf'uioit

¦ca i

VALENTIN

tir

l'^Ds fut lalt pu s Ie M»rchand d tdevat ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; Seigneurs Barons, amp; chcTa-

Sujpi' ^‘fifent amp; dcrez aimer Thunneurdu Empire entendés a inon patler.nbsp;venu qu« la trihifondu mauVaisnbsp;que ¥Oiis voyezicy doit rtte có-Vfj '^*claice pubiiqucment derant vosnbsp;as fire Empereur, c'tft ic mefi.nbsp;‘^'^'ttie pat qui vollre femme a été inbsp;Htfi^'^'^^sdcbouice , amp; liiy qui plus dtvoicnbsp;St ®''uicu garder voos a mis en des-^hon-ltgt;wr CU tequ r.la Daiiie Bclliflantnbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cage Sc prudente Ic refiifa :

»f.d cc pctveis Preftre entendit que f«foitpas afi plaifancc,pour dounbsp;nsfut dcfcouvsrt , ila tantnbsp;f^ulïes parolcsqu’il vous a donnenbsp;gt; qrevofiicffmme BsIlifTaiit votisnbsp;h^^ tcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ qu’cllc s’éicic ïbandonnee

% nbsp;nbsp;nbsp;^ vous laquclle cho(e fauftioa-

lt;rev*r(incc, 6c de tousles Sei-V’ y fuut il a metti comme f*ux Sc in-

rriaudez coinniC ie ,'c f^ai amp; dcclatée.

qu’un jourbien- tótaprésque hit bannie de voflre pays ennbsp;patmy unb»is,ie irouvay ctftuynbsp;» ^ dilT^ ^poftat: qui étoit en aime» amp; ennbsp;* qui cft chufc conric IJieuamp;nbsp;(C“fés de fa vocation , en i eluy botsnbsp;utic foniaine avoir alT.iily ülsndl-*^^«1 conduifoit ladoleme BeliifTant

«j nbsp;nbsp;nbsp;-¦ * ilifoMarcha;d , mon cmy,

fécourir i I'cnconttc de ce faux ^‘Cfchanc.Arclievcfqnc; qisiafoïce

ET ORSON.

9t rontr* in»ii courage tt»lt; vmt tollir ravir ffion hcRnnir. Htlai c'cfi ccivy par qui ic fumnbsp;enexilmifedt cfeaflcd'avecl'Innfeitut amp; d«nbsp;fa Cour ,fi frappay mee ebtval des efpercesnbsp;pour Icsfcparvr: maïs celuy Archevéque pritnbsp;foudairemert Ia feite patmi Ie beis caril Futnbsp;dollant quand il vit qu’Üfctccnnu- Hclasf*nbsp;relmpcrcur Sc puidjuit Rcy i’ay peafc p'i»gt;nbsp;ficurs fors CR mco courage de vout diclarttnbsp;cctic matiere maïs patlcr ae vous ca ofcisnbsp;fotmez vous du cas Sc fi vous trouvez Ic contraire ftitc-mov noutir. Quar.d rEmpeteur canbsp;teridit Ie Matchand fc print a plcter,amp;ditanbsp;I’Archevcque, Ha faux éede oyal ttiitre, ictcnbsp;dois p»u honorer Sc tenir cb«r ic m* luis force route ma vie a t* bien faire Sc t« mrttre anbsp;hoi5ncur,tu me téiids dgshonneur amp; trshifon.nbsp;Or Dieu me foit temoin j’ay toujoiirs cr*anbsp;que par toy ferois trshy uac fois en ma vis amp;nbsp;lachofesque p usdoutois m'cft advenne , tanbsp;m'asfaitdc tousles grands lepluspetir, amp;denbsp;tousles Princes Ie plus diffsmé. Las ic doisnbsp;bian hayr ma vie , Sc quand iifaiitqnc pertra-bifon is fois privé de la chofe cjue j’aymois Ienbsp;plus, demal heurc rd-jecr*u ton confcil tropnbsp;dc leger: Ha fire dit l’ArchevéqBe , nc foycznbsp;contre nioy cowrroucé pour chofe que Ic mar-chand vous dife , one de cc fiiit ne f^cu tiennbsp;Sc n’cn fuis coupable: mais innot5cnt,5c icl racnbsp;veux-ie tenir.

Tumens faufiement dit Ie marebaad : car ds la r ahifontu nc peuxexculet Sc fitu disnbsp;du coBtïaite js venx batailler en u'; champ,nbsp;pout Cette quetfllefbütcRir , amp; fioftre monnbsp;corps d étte Jivré a mortfi devant la nui^nbsp;fermee ie nc te tends faux traitre ou mort ounbsp;vaincu, ou tu conf«0éi as ton cas Sc afin quenbsp;nul ne penfe que rtton courage ne s’accrrdenbsp;aux dits le telivtc mon gsge , penfe de ccnbsp;bien deffendre. Qj^nd l’Empertur vit quenbsp;ic gage fut jertc, il ditarArchevéque,oi tftdinbsp;temps que feJon droit amp; ji flice vous advilt^inbsp;dceombairc au Marchat d , ou de loyautcdi»nbsp;Se Vfirité reconneitre. Ha fuc^, vous devez



-ocr page 16-

miraoon. L'Empercur Ai x'ndref^b

Marchand a Ijvé lou gage fe Jufticede facaxife. Or eft tl ainfinbsp;ils fe doiveat combane, jc veu* If,nbsp;de connoiftre fi mafeur quenbsp;commis lafauicdontelle éco'taccunbsp;eft ainfi que 1’Emp reurlui ait fth gt;’’1^nbsp;rd des honneuriev u jure parnbsp;Royal , quedeluije ptendrainbsp;la gi andc fautc qu il m'a faite ne |fnbsp;mais étre téparé- Adoac conauiai’

Pepin que clucon fut fireft, amp; app®'^ u til post laccompagnci en loquot;

VALENTIN

f9avoir que‘de faire bataille je dois Êtrccx-Cufé, car iefuigt; Preftre iacrcamp; cn ce hatfant jc lancerois Sc icprouverois la dignité de Ianbsp;Saints EgUfe A done rEtnpereur luydit,nbsp;encette querellen’i a point d‘cxci’(e : car ilnbsp;convicntquevou5 combs tth z an Mi chmdnbsp;qui vous accufe de trahifon, amp; fi vous ne Icnbsp;Voulcz faire je vous tiens pour coupable dunbsp;fair. Dg cetre paroUe Is faux Archevequenbsp;fuemout effroyé ; card vit bien qn’il falloitnbsp;qu’il combatir, 11 dir 1’Empereur , fits puisnbsp;qu’il vous plait que de mon corps ie monftrenbsp;amp;prouvequc jefuis innocent de ceftny cas,nbsp;e’ert bien rsifon que ic Ic face , combien quenbsp;e’eft conti e rnoaeftar. Or penfa b en le trainbsp;Ere sexcLifcr de faire amp; entreprendre la ba-tailie; mais pea value fon parler Sc fes excufesnbsp;cat I’Empercur comtnanda que l’Archevêqaenbsp;fut gardé en telle forte qu’il le peut avoir ^nbsp;fa volontc , Sc aufli fit garder le Marchand, amp;nbsp;cotnmanda qu'on le traittaft hon: eftement,nbsp;amp; p'us afietnblafon conferl pour determinernbsp;du jour de la bataille, amp; le champ fut ptis amp;nbsp;les lices faices pour I’Archeveque Sc le Mar-eband faire combatire.

Encetté Bataille Dreu qui e^ vrayamp; jufte jugs monftra bien evidemmenr par d vrntnbsp;tousqucla trahifon doit toufiouis letounnernbsp;a fon maiftr* , ainfi cornme vous sntendeznbsp;€y-aprcs.

Comm I'EmfertHr (^Uxandlt;'e far le confeil des plus fagn tnvoja ejumr le Roy Pepinnbsp;fourJfavoir la vtrité dt la fuerellt a»nbsp;Jidarchand amp; de I Archeveque.

Chapitre lt;•.

A Prés que la journée fut terminée il con-manda de preparer le champ amp; les lices fi vint tiouvelles a I’Empc; ea que le Rov Pepin eftoit a Rome pout ay der le P apeal’en-contte des iufidedes Sc ennemis ds noftrenbsp;Sainle Loi Chrétiennc. Et lots il fiii advrlcnbsp;par le confsil des plus lages de fon Empire,nbsp;qu oa d«voit alkt qusiir le Roy Pepin-afio

E T O R S O N qu’i! fut prifent au jour de lanbsp;plus h mnclle excufc, amp; qu’dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}/

rnauvail; tratiifon ilavoit far fvpar**^ me hors de fa comoagnie , ou qu'a fi**'

amp; jufte querelk il I'avoifdechaflee;

A ce conled s’accoida volonriersl amp; envoya in rontinent meftagers i .pt/nbsp;leur bailla lettres pour pot!er au (C^'nbsp;qui lo's eroit la fainte Foy defFsndai'^nbsp;tres les infidelles commcdc/rus av dinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^

mcffiigcrs fepatt rent dc Co iftaufi'’‘’P,jjgt;tj' tant entrerent par mer. Sc par tetrenbsp;V rent a Rome devanr ie Roi Pepi‘’*''^gt;,jrfnbsp;faluerent firent la revcrcnre teHc ‘I , ^ Snbsp;p ittcuoic puis lui direiit. T csnbsp;excclicnt Roy nous Vous pre Vntou'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pf

trede par le puifta t Emp rear dc C .^,1-dnople nofire maiftre. fi nbsp;nbsp;nbsp;gF

contenu d’ice'le , amp; fur cc p'a yalie M j ftj nous pendre réponcc- |/nbsp;Ador e le Roi Pepin print !a lettre ^

amp; apres I'avoir leuë, ilprrla devatir ^ / dit Seigneurs voicr nouvelles denbsp;quemafoeur Beliillanr que don. énbsp;a efte par iui a tor , (ans eauftnbsp;par an faux entendre que fui a donn' jgjfnbsp;tr.iiftfG Arehcv'êque, lequel denbsp;table eft accufe p.ir un M-aichanbsp;lie quG' elle veut vivre, amp; mout ir jiip rnbsp;tant I’Archevcque devaut tons g*’*' lei'!'nbsp;bataille , com ne vaijknt Sc hardy gt; g(i‘


-ocr page 17-

VALENTIN

»9fti

quot;^Prife

faire entre leMarchand, amp;l’A.r-

'vé

f'-'ele ic

5)H' |‘^®nimaDdement du moy Pepiu Icquel

c!e

*'’^baqu’il Yinrafa mcr. amp; raontet ét fur

'«s

gt;da

lt;lu’on (bnnat les cloches, 8c que par 1quot;? f ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;demcuall la plus grande )oye

Ce i'ftnt rnir nbsp;nbsp;nbsp;f*iir inu/’iiv

hors de la Cite pour ]uy aller au-

?iii • ''^^isincontineut qu'il vir Ie Roy Pe-

h, On'.l nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,1/r-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦'

ffir

6c foufpir^ r b fo

tinon en )aMn' grolTes larmesjSe

*Ql

VrK f.i'indcs lamentations de cceur.amp;ds L. Ie. Fri„nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____....... 1 . . _____

r fj “ plorer , amp; ne voiis déconfoitc7 pas,

ur yousavez ptrduë n’enfaites

f “itr

^ dit 1'Emp-rcur pour Dieu ne di-

fc

P*!Oil:s de volirc focur ¦ quot;tier

cariec.ey

*'6'

dit

, de tanr plus on vous cii chacun peut ronnoifhc Ia

ar

^des carPe q«e p’a-'a’Ur fil coarnr.e node déchalïée d’avec vlt;.us amp; ienbsp;biafinc m’a

' E npcr.'ur entendft tellespart Hes I ^Cr,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ie courage di^ Roy Plt; pin il en

lef

car

yc.

^’^tinoplCjCaril voiiloit écc ra jour de

|1'’e,inLontinent iU fuiert tous prefts de ome en belle cempa_;nie. Et rantnbsp;'Cal'

^'ilj nbsp;nbsp;nbsp;amp;r tan, fitem par les jeurnécs,

l’En) nbsp;nbsp;nbsp;aConftantinople Ei quand

(^cut la venue du Roy Pepiu , il

quot;¦r®-i!roic Chacun fut joyfux dcla ’*'%nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^'y R*-P‘n,'Se PEmpcieur Alexandte

hgfj, nbsp;nbsp;nbsp;amp; fomptueiifemcnr: accamp;m-

'1quot;'1 luy fouvieni de Bcll-illanc com-

tt qu’ti ne

r'‘ '6t nbsp;nbsp;nbsp;PepinquiavG-ir Ie courage

S nbsp;nbsp;nbsp;fcmblant que pout

I ’’'tit nbsp;nbsp;nbsp;quelejuc pitiéne cororafi.

d:t encitte mauicre. Empeieur 2 Ie d1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

qu. per une putainn’en doit étre

es

“yd Stt en edeeft route loyaiué,6c que y IA. ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 tort amp; lans cauie. Lors Ie

^ nbsp;nbsp;nbsp;-eiKc qui elt cn vous. qu.’n *. p

g nbsp;nbsp;nbsp;enter dre vous avez fi legert merit

quot; nbsp;nbsp;nbsp;^ d armer cclui c|ui te

age dii Roy Bi pin ucé en f

^*!as fiie re veiis vueillcz a cc ef-

jcr *t,‘ moderez yêtre coui age 5 *^^fcfj^^°y'nnant la giace dsDigw qu*nbsp;ien.têtcona'«c.

ET ORSON,

Empereur dit Ie Roi; Pepin vous ave2 trop-attendu gt; car on die communemeiirque trep tard f^mé I'cftabie que Ion cbev.i! a perdu.

¦ Grs en étes allee raa fcEL.r BeliiflaKt en cxd pauvre amp; égarée je r e l§ay qu’clle part done,nbsp;bien me doit douloir Ic eoeur quand i! fautqnenbsp;pat vous je leperds , car je fuis bien certangt;nbsp;que jamais je ne la verray. Helas i’on fe doitnbsp;bien ga‘ der de faire li hatif yugement, car oa?nbsp;a toft f.iit uuc malle befongne dequoy on fsnbsp;repent tout k oifir, êc vous igavez que bonus*nbsp;renonutriée eft chere car quand on peit, fok anbsp;tore SU a droit , la tard recouvtrte peu avssnbsp;prTc rhonneur de ma perfonne , quand fans-rulle deliberation que p'ufieurs chores fou-vent fs font par env'ie. En dilant ks paroiiesfnbsp;I’Empereur, 8c Ie Roy Pepin entrerchi dedansnbsp;Cooftantinople en grande h;'nncur,amp; quandnbsp;ils furenc dedans la eké , l’Empercr.r voulii®;nbsp;logcE Ic Roy Pepin, 8i fes ge is dedans fon palais honneftc»cnt, mais Ie aoy Pepin ny vou„nbsp;lut entter ; mais fit loger amp; teair fes gfnstousnbsp;cnfembicaup es delay, amp; nr voulut recevoir.nbsp;de rEmpCi eui nuls dons ny prefens j combifmnbsp;que des choles afli z liiy fit pre-fent, tant du vi-vres que dc joyaux, 8i riehes paremens.nbsp;Mout fut Ie roy pepin engrand penfée dS;nbsp;fa rlt;sur BelliE..nt cariousceux de lacité kiy-r.ffermcroicnt que c'étoitla meiileuic DamS”nbsp;qu:: jam.is ftK , Sc que par trahilon ir.|;.ifts:nbsp;qncrdle avoir i ftéaccnfce, amp; bannie.

Camme Ie anharid ^ l‘ Archivtqtt! ficom» batirem e» cbamp de bataiiU.nbsp;Chapitfc, 9,,

jUandle |Our futveuu qu:le Marchani J8c 1’Arcbevéque fs devoient combatre,nbsp;1’fcmpe.t.nr k fit armer devanr luy, 8i IcurcSt-mnnda aeoxarmet. Les chevaliers dcla natió-de Pa'chevéque s’alkrent armer amp; fut liche-n ent h ibiilc , amp; rEmptreur commandaqu’onnbsp;amenafl; Ic Marcha.nd , amp; qu il fut a iné auffinbsp;bien , amp; en la mariere 16me fon propte corps;,nbsp;Ce q.ui fi t fait. Adonc rEmpeieii Ie fit Che-''alictjamp;iiiy donna l’accol'ée cn uypiomctatnbsp;Villc, amp; chafteaux , 8c gtandes ïichcfi'es , ftnbsp;l^Aichcyéqac püuyou ét»« paiiuy vaincu, Si


-ocr page 18-

ET ORSON.

ie Marchand, I’aiflailloit fi rudeincutq'

en iui , que rant bicn tiendroit q'*®

elloitrautrc enun

bataille, il co;,venoit qu’il leur vain

¦ nbsp;nbsp;nbsp;rc*'

lc folcil couche ou il kroir pendu , f®'* •. !*

ItlS

marchandq i la coutume fc 'voit.ds

abb.itit urxoccillc , 8c grande parti®

¦ nbsp;nbsp;nbsp;• 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; I. c _____,^r rflul*

hau icrioii, quiecoit dc fin or acier : 1 ... •

ne peut cenir lonépée, muselle

terre. Etquand 1 Archevéque virq^e ,

du tcl emanitrc qu’on luy creva

lUl

---- —- --- ---------

rant courut pirmilc champ que I® ” . qii

demeura pendu parlc pieden nbsp;nbsp;nbsp;.

na rant , amp; fipitcufem :nc qae to i*

lt)

fe print a p eurct mouc piteufeots^j’

' Of 'ir

a plusence mondr, Helas . nbsp;nbsp;nbsp;.

connoidre m inifcftcmcntquc o'» nbsp;nbsp;nbsp;^ c

chargee, amp; que Dieu veut deroo*

A cxaudrela dech-flee Sc dc nbsp;nbsp;nbsp;f-)'''!

pagnies jamp; ficllc curétéde defiö'

nois*® fa ferois mourlr de mptt

VALENTIN

^efconfitquandtous dcox fatcat araiez,amp; leuisbialpns eniturs cols pendus ,en am^nanbsp;Icurs chcvaux, amp; monteient dtlTas pom aller au champ. Lots cammaada l Empercurnbsp;aux Chcvalkr» ,amp; aux lergcns qu il accotn-pagaaircncl’Archevéque jufqiics au lieu , amp;nbsp;que de luy pnniTcnt gacdc amp; leut cnchargeanbsp;lur Icut vjc , ahn qu’il ne s en peut fiiyc carnbsp;fubtii eftou gt; ca :ceieux.

Lc march.iad hu mon é fur fon ch 'val b’en atmc en ions !ieux : 6c fotcesépées ccintc , amp;nbsp;cbcvaucha vuis I ¦ champ, Sc premier Ci tra dcnbsp;dans. Apresluy al cceut dc Conltanniiopie inbsp;g and nortibre de peiiplc, qncfortsf roitaicnbsp;nomorer, nc demeura pas longuenienc quenbsp;i’Aichevéquc entraau champ haucement ac-cópagaéicar ii é oic riche. Sc dc noble nation.nbsp;Lafutlcroy P«pin,qni volontiers regatda lenbsp;M ircnand , difanc. Mon amy , Dieu tc doitnbsp;graced avoir vidoire comre let..uxhomme ,nbsp;car par la foy de mon corps fi I Archevéque eftnbsp;aujourd’hny va:ncu,amp;que je puilF. au vraynbsp;connO;ftrc la veritc de ma focur bcilill'ant jsnbsp;regacrdofinerai fi hauten.et, qua dc ma coiirnbsp;ïe tevai lc plus grand, fire dit le matchmd ienbsp;vous ica.crcic da bon vou oir qus vers moynbsp;avés. S^ichez qus j’ay fiance lt;.n Dieu qni nijnbsp;gaidcraie bon droit que j'ay cn ccttc querclenbsp;en telle manierequeje d.rnonfticray de-antnbsp;xous la tr.ihiton du inaudir At h équ;: qu dnbsp;a taiiftconire votfe loeu gt; Et a ces nots lenbsp;niar.-hand le dep rcit devant le Roy Peoinnbsp;pour aller airihn’Archevéqueiil vi’tun Heraut qui les fit tour deux jnrer. amp; faire fcrmctnbsp;uccoütumés. Sc aprésonfir fort r toasceuxnbsp;q ii etoient dedans lc champ, fors les deuxnbsp;combattans. Oïfont- ils furies ran*. Si vin-dtent c’uneparr, amp; d’autte qui la charge ennbsp;avoient leur prefeoter Iss lances. Ft lors frap-perent dss cfptroijs I’un d vers I’autre , amp; fenbsp;tencontreréne fi mcrvcillcufemenc q‘C desnbsp;«ou ds qii'ils do in rent les lances rumpirent ':nbsp;amp;furl«coupfi grand q le tous deux fur Uutnbsp;chevrux piircrcnc oatr; Ecquandils fur ntnbsp;cm bout lu champ ils retoarnenent I’an furnbsp;ianirt; inroiuin Icur efpecesés mains ,8cfenbsp;|o!g.icrcftï enfe nblc? Sc fi grand coups, 1«

nil!'

dannercflt qu'il* fircm voler a terre, l'* lijs ces de leur efeus. Q^ia li'Archrvequ* ''d

.jue ranc oicn iicuuioii .-j— .n-'*

fera venue , Sc que t.,lUetoit laloy d* un homme app

fa 1 Archevéque de foy fermement -s’eftorcoitde fairefoite armes có' veque qm ]e fuivit depies amp; rant lcnbsp;foic.. decoups que d’un qu'i' lay b ut a

coup grand, amp; mcrvcillcux que!e_ nbsp;nbsp;nbsp;*

chid f it fins bailon il frapa ion ch-'’* tf/

r nbsp;nbsp;nbsp;- {ïi-^

lorslechcval qui fe fenc t navrc s ’...n» ietra bas,amp; luifut rant fortune conti» , 1»

fc.leiamp;Ie chevjl qui point n’acrcü* ‘ ^

I'ailcinbleeenctojcnr dolrijt, Si* difoivnt quedu tnatchandil n’fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v’i!

poit nc confort. £t quand lc Roy Pquot;d’‘qoit ; cn grind niattyrc , iticoniincnt ou i‘ ^ Ji

fc)» filial. ««. 1^ vcnx-fc nbsp;nbsp;nbsp;T-

fanttaucbasHelas pauvre marcfi*”‘'.| jt bicn daitemeiit que detes jonrf * jeb*-''

l.flfint cftc jupab'e du fait dont demment a tons qa’a bon droit ƒ

in--------- - quot; —- hieo*^'*'|r

fons en terre portee, amp; e gt;revcl'® o- 6‘ ^

heureufe amp; de bonne heureiire j.

eft lc noble lang dc France livtc ¦' I

near, ainfi me (bit Dieu amy q-'*^ ^.ilb'f amp; angoiffeufe , mouli do

fit Ie Roy Pepia pout la granlt;i‘'


-ocr page 19-

^ nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIN

StjV en f«n cceur amp;r l’ArchcvcqueS cn ^^,|^P*JMrance nc pjui .one fai eallsr fonnbsp;ï'ib; marchand ne de luyapprochecnbsp;^ctnbloii ê re dwCe miiacalenfe. Ornbsp;tsvoi’say j idit !etnatcia ind trainbsp;car 'e champ en relic manie-*®chïval «h :iu pas lerrcEn quand Ienbsp;has Ie matthand fe levalequcl futnbsp;'Ijiï, ^^'dant, amp; hardi ; amp; quand 1’Archewcnbsp;lemar chandqui étoit relevé,il

C!-

f

cj^^'J^J’Aichcvêque mit fonC(Eur,amp;fa «rjj “ venger, amp; brocha fon cheval pournbsp;’ïD *'^dit njji chand. muis il fut lubtd , amp;

o.jJ'®de Rioy amp; me dvgt;nne lemps ,ef-t ' ' e n ¦ ***^ puiflf confeffèr afin que mon e'itecn danger , car a toy menbsp;''aincH.amp;r coupablc. Quand lenbsp;Ta chevéque- il fnt fi'

1» quot;®honnairc qu’il fr fia a X duu* kftdlef ^'^^'^«vcque. amp;1g hiffa lever» Etnbsp;Ptêtrc fut fur les pieds levé gt;8£nbsp;^élion damarchai ,il n’cut ttwl

a lui, amp;c luy doana deu* ou trois %|r ''’^’fvï'l eax , que Ie inarchand ftitnbsp;Preprint ^onhaJatne, amp; s’anbsp;K~ l,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d’un grand courage fra-

if j-”-'Jfquc cn tellc manietc qu'il liiy fit ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a tcric , amp; ouircfon hameis t«

H t ® CcBet t qu'il uy fit couiir Ie fang en fot ‘¦Orst’A _L _'ft .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r________ t r.

'0|

t ^tï

coüteiu poiotu ,amp; Ie jetta con-de 1’Archevcque, amp;Ic frapa au ^ f?pj j“diini.nt que Ie eheval commcn^inbsp;^ faillir dont rA’chcvéqnc futnbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dcchoir en bas 8c au faillir

Ijo* perditfonefcu , Ie marchand Ic des lices afin qu’il ne s’enfpeut plusnbsp;i! etit cc fait i! s’en alia ftapetnbsp;i| de fon epfc parmi Ic venire , tantnbsp;parterre lecheval ,amp; l’Arche-J'luel irconrireni fe relevamais Ienbsp;[%a Q ^ '^dilig.:? t, qni fi grand coü-p loynbsp;'trut plat 1’abbjtit parterre5amp; puisnbsp;{ Vfi' ^i'j^inyofta fon H:aum« ponrlainbsp;CT'^and 1 Atchevêque, fe vitnbsp;bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;** ’ ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trahifon gt; amp; dit an

fti snay ietcprie que tu vueilles

ET ORSON.

le volonté foy confelTer :mais il print , amp; faifit le marchand ,amp; le jetta pat te re fail-lit doivis cnluidifant par grandiie Marchadnbsp;tu n’efchappetas q 'e mourir ne te face dev atnbsp;tomle monde outrageufement 8c honteufe»nbsp;menton tu feras a ma volonté ce que ic le re-co nmandetay. Ha dil le marchand qui trahvnbsp;fe vk : Archtvéque ievey , amp; connois bteanbsp;que ie fuis a vamp;tre mercy , S' que de moy pounbsp;VC? faiie dutouta votre plaifir Si vous pticnbsp;que rae de(filt; z qa’tlls chofe vous voulez quenbsp;pour vous ie face I'accompliray s’it vousnbsp;plaift me fauvctla vie. Marchand d;t I’Arct c-vcfque, voici que tu feras, Je yjux que devatnbsp;I'Empercar 8c i'e Roy Ptpiu tu tefmoigneersnbsp;public qu’a tort » amp; fansCjufe tu ra’as de cenbsp;faiéf aceufé fauflement , amp;que de cc faicnbsp;me defeharges, amp; prendras la chatge parteinbsp;convenant que fi faire tu le veuxie tekuc , amp;nbsp;promets de tc gardet demon amp; fsray ta paisnbsp;envers rEmperear,amp;: ie Roy Ptpin Sc outrenbsp;plusie te iureenfoy ,dc gennllefie amp; del or^snbsp;dre deprefttife de tc donmr en mariage unenbsp;mienne niepce que i’ay qui eft'fort btilepfaf*nbsp;fante Si gratieufe, fi poutras bicn dire que jamais de fon lignag* plushcareux nc plus riche nc fur trpavé j amp; poiutani advife iïialcnbsp;veux faire en telle mxiniere , 8c cboifit dc vivi©nbsp;omic mourir, car par nulc autre voye cchapnbsp;per tu nepourras lansperdrcla vie. Incontinent qae Ic marchand entendit!' Aichcvlqu®nbsp;ainfiparler,il fut fvtrt penfif, amp;:c}oUnt,St nonnbsp;(ans caufe fiteclama tgt;ieu que Ion bon droiéïnbsp;lui voulutgardet amp; l£ pteferverife inort, puisnbsp;tépomdit en tille manieve. Sire Archevcqii*'nbsp;votre raifoneft boi-iBC,amp; fuis preft dc vou#nbsp;complaire, 8i obevr en me frani que foy j 8cnbsp;loyautévous ferez Sc licndrés Ouydit i Ar-chevcqucicne vous feiay f.mfleté. Or de parnbsp;dieii ditle miréhand, allés dc vets rimpeteus:nbsp;8c les barons fi defdu iy la grand itnure qu«-contre vou s ay propofé , G’eft bien dk , dirnbsp;I'Ar'.hevtqneor vcuslevtzfus vous vien-drc2 avec moy A CCS parollesle marchand; fenbsp;®onfianten 'a mifericorde de Dieu 'e !c a furnbsp;amp; quand il flit levé il f« isforda de la grander

ci'i


-ocr page 20-

dequot;’

poiir la grand pitte , Sc fi VEmpereot grand dneii nedemandez pas fi Is 'iPnbsp;ello.t lors triftt amp;jd« onfotré.

grace

...

en vos mains !e Royattme dc gr^te q”

mrntcftamov , m'appartient,

qniers avoir Ie nom dErnperm''

tanc que ie viverity mais ic veux jfedl’

vanta voiisobcïr , car ic Tav bicn

Qnar.d Ie Rov Papin c rend t j[pd‘' amp; la grande hnmili é de 1 Emp'‘quot;*'^'^ji„t'rquot;’'^nbsp;grad picié de luy, 6c luy nat donnanbsp;ku! paix faire

vilaine, 6c poor lat: sfiitftion , ic nbsp;nbsp;nbsp;jii

VAtentin

trihifon qae l*Aclievéq'Te lui avoit fi tc luy faig - ant d- fe vouloir conf-(Ta:, to.nc devancnbsp;«ft rait m«n:ion, dont il print en lu/ cojragc,nbsp;Sc (c penfa de luy /oüerd'iin pareil tour cacnbsp;en dit volóticrs q .ic irahifon cft telle qaVllcnbsp;reto irtic tüüjouis a fon maiftre , lors il piendnbsp;i’Ar hsvéq.ve pat fi grand courag-; que b eu-tod l abbatit defiöus luy,amp; pa s Uiy du. Ar-«bcvrqae vous m’avez apprms a joüer dccenbsp;jeu 5 6c p^nfcz d : vous confelïcr a moyxar annbsp;irc confcflcüc n’anrcz que moy. Oi penfa Icnbsp;faux Archevéque pat plufieurs paro les fairenbsp;tanr que duMarchand il fe peue dcff iireuTiaisnbsp;l.-unus k Macchand plus enluy ns te fia nc ilnbsp;jne lui donna plus de tems ne d’cfpace de ferc-iever, maii bien-tor, 6c a grand diligence luynbsp;crevaiesycux 5; tancde coups lui donna qu itnbsp;n’6«c force ne pouvoir de toy revenger. Etnbsp;quandlc Marcband vic qu'ilcft vaincu , il Ienbsp;ïaiCi a rerre amp; apelia les gardes du champ 3Cnbsp;Icurs dit Seigneurs ici pouvez coanoiftrcfij'ainbsp;fait mon devoir ds l’Archcvcque : 6c s il eftnbsp;vaincB vous voycz que ie 1’ai mis en tel pointnbsp;qi)c quaiid bon me fembleraie lepuis ocekenbsp;éc pontiant ie vous p‘ie qu’il voiis plaife faire s'enirl’Empcreur 6c Ie Roy Pepin par dectnbsp;afin que devant Icurs hautes nsagnificcnceSnbsp;Sf. Sc!gnquot;ures, rAschcvtquc conft.ff* par devant tousadioitc qucreHeeftre par moy accu-fe, amp; inpaftement, ëi fanscaufe avoir prins lanbsp;eieffenrecontre-rooy lors les gardes du charnpnbsp;allerentquerir I'Emp-rcur, amp; Is Roi Pepinnbsp;ferqucls vindreut eftant acconapagnez de plu-fiems grands Seigneurs 6c Barons, au lieu ounbsp;éïoic 1'Archevc.pic forr dolert, fi luy deman-da l’f mpereut la verité du faft amp; leurcomtanbsp;fa raanierc corome a grand roit d avo t parlcnbsp;couire ia noble Dame Bcllilfanr., 8c fans nullsnbsp;caufe partrahi'on nou chafiè fonexil. Helasnbsp;pcnlezles pitcafes laimcs du dueil angoifeuxnbsp;que j,:tta PEmpereür: cai rant furent fes ensnbsp;pireux j amp; lanirntations dolentes que grmdnbsp;aborrdances dc darmes ctc f s veux defecu-(doienr dc toutes parts , amp; fa face arroufoit ennbsp;tcllemanierc qi e cous ceux qiii Ie voyoie itnbsp;fflUEatitci duei! ét jvent ccmta'nis de ple ;rcr

ET ORSON.

IS»

toic pjsfans caufe q ie fi grand du«i‘ roicritquandfl-; dirent 5c connursnt qquot;* j^ntnbsp;leger crotte , 66 nar faulTsnbsp;perdu la Dame BelljfTint foeur u'unbsp;Ie de fEmpereur. Etfet entte euxnbsp;juyc, 6c gr.in 1 triftefie cn deuxpartsnbsp;bic ioyc pour Ie RoydeF ance Fepif”^nbsp;fa foeur counnt la loyainé , doulcurnbsp;plaifance pour I’Empcrcur du fait ,@1nbsp;coLipiblepouitantque ii fe fent anbsp;I'avott dcchaficc d’avecluy. Etnbsp;lameotations la confeftjon de 1'nbsp;ouye , 6c fa grand trshifon, 1nbsp;fcmbla fon Conftille pour advifec 5C fjtnbsp;queüe mon rarchcvrqiie devoirnbsp;dehbsré qti’il feroit boul'y tootnbsp;1 huile 6c aii fi fut fait Aores leqdcnbsp;ment ehacun fc rctiraen fanIdgisnbsp;Et qutnd Ie Aoy Papin fut retii c «nnbsp;I’Emperfnr dolenr, 6c foup r.nit ,vir.tnbsp;vers luy mvt Ie genoiix a terre ru'Snbsp;plorant H-lar fireRoy i'ay vers

an crime dételhblc, amp; d-shanoefi*’ y clairemsnt , 6c connoic que parmsf^!'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

gere crcancü ic fuis, amp; ayétécaufcquot;^ ^^cl' feut étre en exil,6cde fa perdition d-la chofs ie vous requiers pardon , ^nbsp;vousietme ptcfcrirvcoimmc coupsbl^’_^^jii(^

attendant, 6ccn rcconncifi^t’^

ids o

les Barons,6c apre^ leur par

natin accord deliberent centre

rnelfigvts rsr ecus pays pour chc' * ^i'^s me BcllifTanr. Apres defquel e* ‘'.'jjffquot;*'nbsp;congé l’Empereur poui icio.itf^'^’’


-ocr page 21-

II

II

VALENTIN

qu rnd IcRoy depia ouyr parlcr la

^pti), la main fi Ie vid rant fagc , 6e bien

enfcmblcSeai noient bien l’un b'tf „'^^^^o’-’iS'uder amp; luyalleseniiJlBma-

iclfe

. nbsp;nbsp;nbsp;„nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Valentin dcvnt grand, 8f

toutes rh'fes bicH apris il ^tr)Uy '\^^5bevaiix, Searmes 6e velontiers 11nbsp;mates, amp;laoüilfc trouvoitil

Peptnprmtcttigéds l’Emjierear C9«y?4«t/«i?/»/e rttourner tn Frun-'^'*^h^***** «/'J'^f il alia A Home centre les Sarnbsp;y ‘jmiacitéavoientprtfe. Chap. lo.nbsp;P'pin piTticdc Condant'uoplc aprcs

«f i‘. II (I i aL nbsp;nbsp;nbsp;vM i w* ¦gt; c».I wija»»

forclls qiii lont ^ 1’ca-fit (.|‘ t‘óaiand.1 qnr pour T* bleu vfnnê’ on ilL ^*^onde, amp; ainfi fu' fiit, amp; quand vinrnbsp;de plain diner Ie Clievalfcr qui avoirnbsp;t'd/J '^'dentin Ie prie pa a main, amp; 1 c pre-lii^ Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IcRoi, difanf Sue voicy 1'orphe-

^ü{ vous trou^at en la fared d’C^rlcans b .ili'aftcs po ir nonrir, 6e garder r ofnbsp;’’“¦'icry iufqticsa cc te heure pie'entc,nbsp;3 tnesdépcns maisaux voftie fi voiisnbsp;del’enfant aycz memoiiecar ennbsp;grand 6e fi cd icms d’y

asy,!. nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

^'ihh *'•^gt;gt;1 appclla 1'cnf.int, Valentin,amp;le

^|^?*^rncEiirs, 3e códitions qv'a c lU heu-®'itres ’O'-’tes les coupes ; tafTes pots , amp;c ptc(^) '¦’ches vaifeilfs pour lors étoient ap-pourf.rvir a Ia court, puis Ie rui a ditnbsp;%. ^®^*qu’il vouI diqueValcntinfu cbG-S®''de E pour la grande be.ut; 6e!iónbsp;Vjfi ^ perfonne cR i vonlur qne !e iennenbsp;inqui n’avoitenvi'on qu-, l’aanbsp;^fajnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuimi 8e nourriav -c fih. e

bj^^’^ttrii: ,q.ai t int efta t belle , amp;c T ge , tk quetout Ie moede end fait bsennbsp;'^“ncutcle (apcrlonne Si furent ics d-mx

||s ne popvoienc avoir lo/s rei unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Er princrpalcmenc E gla tme

de y rsfdeF.ance voy*' r a pruden-^^1^ ^‘'^rin fat'rant d'amours elprifeen fi bi'.n au finriui Bc p.mvoit

ET ORSON.

emportoit Ie pris, honneiir. lors Ie RoyFc* pin voyant la vaillance , 3e bor.ns voionté 5cnbsp;courage. Il lui donna ebevanx , 8e fiarnois.nbsp;tetres lentes 3c grand pcdlcllion amp; nc demeu»nbsp;ra pas long.tems quedelui fut grand bruirparnbsp;la court, dont pliifieurs eurent maintc Ris ennbsp;vie 8e fouveru lui di oient enreprothe que ccnbsp;nétoit qu’un trouvé 3e un pauvie ians con-noitlance de nul de fes patens pour Ic nouritnbsp;6e cntretffnir , delqucllcs parolles Valentitinbsp;pIcLuoit (ouvent- Et qnaJ la noble Efglantmenbsp;Ie voyoic courroucé c Ie pleutoic tendrimcatnbsp;8e de route fa puiffance de recófortoit. Et Valentin iègouvcrnoit cn la cour du Roy Pepinnbsp;entre les Eirons , Ch.vaÜers Dames 3e Da-moifellcs; fi birn 8e fi fagement q :c nul n'ennbsp;ivoir dire que tout bi n . 8e Iionneur 3e fannbsp;frcre.Orfon tft dedans Ia foreft velu, couvertnbsp;de poil comme un Oats, menant vie de beftesnbsp;fauvages comnie devant eft fait mention, 6cnbsp;comme en celuy Chapare vousfera declare:nbsp;cat l^avcz que tót apres Ia venue du Roi luynbsp;Qtant a Oi Ijans vint un meflagctldc Rome e»nbsp;voye de par Ie Pape qui fecoius, Sc aide dc lupnbsp;demaadoic conne les Payens, 6ecnnemisdenbsp;noftre S te, Foi Chretienne qui avoient prifenbsp;la Cite dc Rome Etquand Ic Roy Pepin entennbsp;ditquelej Sarrazins étoient deda-sRcm®, fitnbsp;touce diligence d’ap'cller fonarmee , laqucl-le Valcndn fut Ie chef , Sc principal geuvet-netir. CFïd ia t:ob!epuceI e Elglantine fceutnbsp;que Valentin s’cn alioir; clle fut doknte corn, c lie quil’aiiBoitamp;retcnoitchcrecntousnbsp;aiiircs, Adonc ellcdcmcnda pour aller padetnbsp;a file Iccretiemcnt 8c quad il fut venuellclufnbsp;dit en foupirant Helas V,.lcntin mon amy , otnbsp;vot ie bigt; n queien’auray plus ncioye Rccon-folation quand de partir vous fai.it pour allernbsp;en batail’e. Helas vousétema fcule amour,nbsp;mon confort amp; Ie refuge dc toivc ma plal-f.ince O; pieullaDieuqueie n’enlle parens nenbsp;amis cn ce mondt- qni megardat de R.irc manbsp;volonrétD e a wie vu ilieaidc-rqueiamais autre quG vous n’aimeroisnen’auroisen mana-gs Si feriez Rei de France , 5c ie fcrois Roinenbsp;Ha Dame dit Valentin iaificz vótrc ima^ina-

O


-ocr page 22-

5l arcomplir comme cy aores c(l

Aprtsq'iek Roy Pepin ' bf®i]a 16* Icvant la Ci cde Ra n.s il t^'pP' , pia'nbsp;Barons,amp; Ghevaliers, amp; leuiditnbsp;nierc, vl iF- igacnrs vous f ;^avcz5cnbsp;que Ie chien Admiral infidelle , Scnbsp;jió;rlt; foï gt; mi-s plufieurs v;gt;ill.-:ns ^^0nbsp;amo: t , amp; ompu vitnpcré TÊglifenbsp;OU noit? Seigneur Sc tcd(.m(lt;t ut JeF'**', jsl*'nbsp;étoit rant doucem«nc fervy, Sc hoflU* ^nbsp;quelles chofcs nous doivem incitev ? ^ ‘

VALÏNTIN

lion n’avez dcffuj moi 1« cosur fi ard.mt. Vuus f^avez que je fuis un pauvie trouvé en la cournbsp;de votre pere, amp; ne fuis en nulle manierc home pour vous : neala plus pauvtc Difnoifellenbsp;qiii foil avcc vous , amp; pource, penfcz auttenbsp;part, amp; faites que vous roontrez dc quel li.unbsp;vous étecztretc. Et a Dien vous dis que vousnbsp;vueilie avoir en fa ga:ds A Ces mots Valentinnbsp;fe de partit ,amp; laifTa ia belle Efgl-ntine doien-ic , amp; manie de fon patte ncni. Ls Roi Sc fonnbsp;oftfutaprss demótei' ache val Sc partirentdenbsp;laviilcd'Orleans puur aller a Rome. Lors lsnbsp;Roi Pepin appcllal s Seigneurs amp; barons denbsp;la cout ,amp; leur dit Seigneots vou- fijavez quenbsp;tout Ic monde fait btuu d’un homme fauva-ge, Icquelcften cette foteft pa qioy j'at grainbsp;voiontéd; Ie vo r ptcndre devac que ie voienbsp;plus out e. A ces pacol.s fe confenritcat lesnbsp;barons , Sc Seig, de la cout la chalTè fut ordó-nee, amp;eftfercnt au bois. fi prirenr plufieursnbsp;bê es fauvages mais de trouver Or fon ch.icunnbsp;avoit peur jfüts Valentin qiisftoitfonfcerc :nbsp;maisrienn’cn f^avoic Uquel defiroit avoir anbsp;lui b.uaillc. Tant allercnt parmy Ie bois quenbsp;Ie Roi Pepin artiva devant la fofle obfeure, Be'nbsp;ten breiifeou fe tenoit Orion Et quanJ ii vitnbsp;Ie Roi, faillit hors fubirement, amp; vitit contrenbsp;lui. Si Ie prit, amp; faific dc fes ongks, lefquelsnbsp;il avoit grand, amp; Ic jettak ter e durea^ent Scnbsp;Ic Roiquicviidamovnk , ciia haat demaadantnbsp;fecouts, fi vint vers luy imvaiU.int chevalier,nbsp;Qwadil vit Ie fauvagc quivoulou étranglernbsp;‘ Ie itoy, d tin fon épée pour lay cou /rirtus ;nbsp;maisquaad Orion vit 1 épéc nuc fl mboyet,nbsp;ic rclujre, il 1 dlTt Is Roy Sc cou ut au chevalier, amp; Ie pric Sc lefetrapasfi grand force gt; amp; courage que hom.nc, amp; c.h:va- il le tanbsp;par terre Lo.s ie leva Ie chrval qui euf peurnbsp;ie rei* vc Sc s'enfuy t pai my ls bois. Sc Oefonnbsp;tingle Chcvahrr Icquel avpc fes ongles ai-gucil érrangla, Sc mie pat pieces.

Er lóf'; !e Rot vint a fes g .ns qui pat Ie bois étoicnr (.lefitiels ü raconta Ic darg'ir ou ;1 gt;-voit été , Sc la mort piteuR du cheu lier s defnbsp;quelUs nouvtllcs ouve tarsnt éb .his tousnbsp;ceux qui la étoient. Adë;ils fc naitens enfew*

ET ORSON.

b!e , Sc s’en lUeteni dêvets la fofié ^^gt' pout Ic cuidet pr ndre, amp; tuer. ib J'ofi gt;nbsp;vc Ie Chsvabec: müs ils n’ont ve» jj^inbsp;car a Dicu ne plaifoit pasqu'il fu*- jl I*nbsp;forts que defonf ere , Valentin ,nbsp;ptinr , ai fi qus vous aurez dirjcynbsp;qtiand ls Roy pspin vit qu’il nenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£itlt;

ne prendre Ie fanvage il ie lailE» fois, Sc fecnitcti chemin pour fonnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

faiie a Rome. Les bataillc. furenc 1’oridantd. France baillé a un vaiil®'^‘^nbsp;valier , qu: avoit non Milloin d’Ang!^* ’ n«nbsp;hom me amp; d- bon conieil , Sc de

con liiicc La fuicnt Gervois, amp; Sanfoo p. rc qUi étoie !t vaillans .bevaiiersnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,’,I5

tes 5c Ba'^ons. 0.che.’aiichetcut nbsp;nbsp;nbsp;gt;

pafleceut Ie pays de Savoye , de Lo™ ƒ Sc If s Ica'i-S qui vinrent a Rome, Scnbsp;dere it delabaaüle, amp; Ia tnanigt;.re, .J-des Sarazins, amp; on leur contaconu^®nbsp;mtral richc , Sc puiirant,amp;grand5rde ^ Ug,jcïnbsp;rage avoir prifela eicé deRome ,

Chretiens mis amort, $c deft uits» ^ *^3/ defFiit les Egufes, amp; fair Ie tempi ^ desnbsp;les amp; contraignoit les Papes Cardir-^i’* ^nbsp;chcvé.jU5, Sc Evéq te a fetvir anbsp;miuditc m )dc de leur Loi tres daijiu:^nbsp;qu ml ie Roy pepinouyc Sc entenditnbsp;vebes il fntdolotdslag adomiFere,.’

Sc dou i gt;u eufe detrelT.-, en q ioy éto'-*?', je tenu les Chrétiens. Si approch i de *• j„inbsp;Rome jfit ..fietn'iler fon ol\3t mettrenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fesgens d armes Sc o don-act car dn tout en cou: age 5c fevolo-n,^1 ^nbsp;Chrétienne ven get, 'ic deffeadee, ce


-ocr page 23-

gt;1

gt;1

Hf-'

foi éxauccr, foullenir , i jt'tilaiTJiorr. Etquandle roinbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pailé, nulne fe diaavant ren-

6c dcceLit, nul ne s'enofa cn-* «fjcs Va entin qni devani. Ie loy ^'Hy^'•‘‘ta3i pit devanttons en dilanl;Sirsnbsp;ftf,,,P'.air dc vótre licenfcie veux entre-

» t

fi'* nbsp;nbsp;nbsp;Icdit Admiral, 6c le falue en

quot;^ie^ Jefus quinaiquir dc la Vietge pour nous loas fonfFiir mort, 6c

VALENTIN

^ l'arfnes 5 amp;partanr jc fuis de li-'^cii(^*^de de Jclus - Ch:ill, notrc Crcatcur Nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;combatre, amp; cxpuifer l«s pa-

Sa-razins lors dc la Cité dc ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ '^*5 pays qui font a 1 environ ,Si

’'tU vo islcpusl voudta cniveptcn-d’allsrporter a celuy Admiral '¦'ivej *|P*' nioy uac lettre de defiance; car ienbsp;*°aUler; 6elivret joutnée ,amp;combat-

,6c par’eray d vant tons a leur fieraouiiral, eitcl'e rain'e.

* 'lt;f*y deDieu , v«us conaoiftr z q te St)h 'foll.cna.irajica vótrs p;ofii6ca

8c vaillant courage de Va-E-oy Pepin tres joyeux, 6c tons ^’'ic y ®,®out émetveiliez Adoaclc Roy fitnbsp;k ^ccrecatre auqu»l il ficécrirc lettie®nbsp;gt; amp; puis les bailla i Valantin pournbsp;Admiral,amp; Valentin monta a Chs-fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;do R.oy . 5c de tous ceux de

J^ nbsp;nbsp;nbsp;chemin a la garde de J

lóy recommandadt , 6c s en alia a faut pas dcm '.ndcr s’tl fat volon-I) '•t j^^^dc.car fi bien fï contenoit a Ghevalnbsp;le voyou queplaificnbsp;' 5ial a vers le palais ou ctoit 1’Ad-t Snihj'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;écoit triomphatsameat

pompes Valemia e t a dedans tAoy Pepin,6c Mahommettenbsp;recount redoute adn^i al a^nunbsp;jMé 1.^101,. Quani valcntin cut ai A

U nbsp;nbsp;nbsp;leva, öcconamc fisr 8c or-

’ -fl^ dit. Miidagcrrctoiitnct c**

' n« tc voy ; 6c lt;ii* av* Roy Psünqoi

ET ORSON; tient la Loydejvfus, qu*il croye en Mahom;nbsp;met, ÖC que fa creance icnonce, 6c du tout tnnbsp;toutdslu (le, 6c meiitc bas , ou f^atfie» dcnbsp;certainqueie fuis delibcrc dele faitc nioinirnbsp;amp;touclon pays deft uire. Or s’cB va nicfla-gcr, plus ne fait devant moy demeurarccnbsp;car d’ouy. telles paaolcs moacocur ne Jc peutnbsp;fouffrir, gi.ind folte as enrrcprisquefi fiete-ment asentré en monPaiais, pour tdlc chofcnbsp;dire devant ma haute ffiaiifté,amp; fcigneinic Ö£nbsp;fi ie fgavuisque par ocgueil ou prelomptioanbsp;tu eufleccttechofe eotteprifee jamais an Roynbsp;Pepin n ; rctournerois. Qnand Ic gcniil chevalier Valentin ouir le fi r parierdudic Admiralnbsp;il fut fo t douceux , craintif tniervfilié, 6cnbsp;non pas fans caule: car la ntort luy ctoit pro-ch.iine fi de D;cu n cücéic confolc mais il futnbsp;tanr infpi. é dc Dieu qu’il donna répoide foli-taire, tant pour la vie du corps epic pour fame , 6c com me (age 6c bien aduifé 6c apris denbsp;donnet reponce, paila en telle manic e. He.nbsp;las tres purffance tn.ignifique, 6c ttcs-haul fei-gneur Admiral nc vucillcz penfer nc pteme-diter que pat o gneil ne piefomption ic foisnbsp;venudovant vous cat f^iuicr la mankre3c Icnbsp;fait, comms je fuis venu, voas fciezbisn é-meryeillc. Dis nous dit I’Admira! ,comme tanbsp;cs venu , 8c tout (oudain car ainfi me fo.t Manbsp;hornet en aide,que j; ptendcay plaifi. 6ccon-iolotion aoLiyr voltrc enttepnie tec,tee Scnbsp;voftre courage multiplier cn tout bici; Lot-snbsp;Valentin paria , 6c dit. fire Admiral il eft; vraynbsp;que pat faulTe 6c d’éloyallc envis j'ay été ac-cufc covers le Roy Pepin 6c luy a-t’onditqucnbsp;de grand peut 6c crainte que j’avois de menbsp;trou/eraux armes, je voulois retouiuer 'ttnbsp;France laquella chofc le roi Pepin étaot cournbsp;roucé contre moy ,amp; plain dl c cc matin mCnbsp;fit pren ire pour me faire couperla tette : Etnbsp;quand je me vis cn danger pourallong r manbsp;V'® jc vaiitay devant tous d’une tres grande fjlie, car ja juray devanttous ceax de lanbsp;Cour que j ; viendeois devers vons , pou vousnbsp;amp; tous VOS Batons deffiet de pit le any Pepin ,8c outre plus je vantay cju’au depar-*it j: vous donneroij irois coups de lances fur


-ocr page 24-

ET ORSON.

vaincus amp; deleonfir , Et q

uanlt;

dit au Prtft’c ft partit, a Dieu ft

fe f^tut bun contenir honneftcua*;^^^

tousles autres. Et quand!e dtlaetji»quot; Ics t.ibl ,s levé, s. L'Atuiral appella udnbsp;veu qui avoir nom SuLitas, amp;nbsp;qu’il hit artnei Valentin, amp; d’aufilnbsp;nois que (a perfonne , amp; cotnnianda-charge h Ton nevcu qu’on deiiytaft ^nbsp;le me .leu cheval qu en fa Coufnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a’’quot;

trouvé amp; cho fi Er quand I'Antft^* .“jg pariéti Ton nrveu ilencradedans ft ft’ ¦''*

mis Ie fiege Et quai d ils farciU aU

Lntin ptit fon écu amp;le pend'talof'’'^ .-oi^

VALENTIN

vStre corpsqui tant eft vai’lant, amp; ft bienrc-nommé pour lots amp; bruit acquerir I’oar csile ?ous fupplie que m'acotdcz retce chofe , carnbsp;aiurement n’oftiois retoumer devam i« Rcynbsp;P-'pin que mourir r.e me fit honteurcmentnbsp;Fils répondtc I’Amiral pai Mahome.T; lout-puiflaiu vous n’en fereit point a conduit maisnbsp;decetteheure vous oft oye la Joafts , amp; afiunbsp;que Ics Francois qui ccue Cite one allicgéenbsp;puiflent voir cette grande v iillance , ie feraynbsp;apparcillcr Ics joufteskots dela Viile. Grandnbsp;mtrey die Valentin , quia terte fe ietta pournbsp;baifer ies piedsde I'Amiral eri figned humi-lité amp; obciirai'icc m is on die en un communnbsp;pioverbe qu on deiehaufie fouvent ie ioali.rnbsp;dont on voud'toic avoir coupé Ie pi d; Valentin eftoit fort renommé au Palais de I’Ami-tal amp; reqnetoit toftiours Dicu qu’il luydon-mft puifiance de tant faire qu il pcuc '^avoirnbsp;amp;connoiftiedeque! lieuilétoit venu, amp; quinbsp;eftoit foil pere amp; fa m.re. Et ainfi qu’il t toirnbsp;en grand penfez , I’Amiral !uy dir. B .lU filsnbsp;vous me femblez mout penfib U eft vray,diftnbsp;Va 'entin, amp; non pas fans caufe i car I’ay nopnbsp;granldouted’eftre cnla Jouftepar vousoecisnbsp;êc mis a mort. Si vous pfieamp;r!.quiers humnbsp;b ement qu’il vous plaife de me faiie vsnir unnbsp;Preftre qui de mes p.chez me puilTe donnernbsp;confolaiion Adonc I’Amiral commanda qu onnbsp;fit venir un Preft.e, amp; quandtlfut venu, il Icnbsp;bailla a Valentin en Ini difant Or teniz Sgt;c vo®nbsp;coafeir z car de to nes vor confeffions ie nenbsp;quot;'vous donnerois pasUii bouton. A lone Valen-tinprii Ie Preftre par la radn amp;ktra apartnbsp;Erqueni ils farcnt enfemble Valentin !ui ditnbsp;Hulas fire , vous eftes Preftre Chrécien : vousnbsp;devez entre tons leiautres avoir voloaté , 8cnbsp;cour^g de rioftre Foy preferver garder ,amp;nbsp;deffindre fi veillez entendre ce que ievousnbsp;diray. I! eft vrayqus ic medois auiourdh iinbsp;cobatrea I’cncontre da Faux Ainiral qui tantnbsp;lcscnncmi«denoftte Ste foy. Or ie r9ay bicnnbsp;que Payens amp; Sairazins fortireut de la Giténbsp;pour ?voir !a Joufte j iaquePc doit eftre fa tenbsp;hors des murs dc la Ciré. Si vous ditsz quenbsp;teas fetez. Voijs duez fccrct.msat aux auues

Chretiens qiu lout hors dcla Cké, falle nui dchjrs-.raaisrctieBneninbsp;faire biurr. Et quand ies payensnbsp;de la cué « ils ptendront Ies gardesnbsp;en tsiie manierc qu-c qn-mdlesnbsp;drontenner dedansLi Ci'éque ' qU’f,

micz 'esperces, amp; dire anx Chréti'-’^'^qS' mandent des ncuve ies au Roy Pcpi“'nbsp;falle tenir Ics gent en aimrs afin que

verra ic point amp; I'heiircqu’ils nbsp;nbsp;nbsp;jjiJ'

fur I s payens, ceax dc la viiie (oi tiroo^l'j-^y tre pair, cietelle manierc fc:ont auio*^'

da. Lot s rAmira! fit mtner r' chambre pout diner amp; pr.ndrc lanbsp;cómandaa iesgensqu’il fut ftivinbsp;mcnc ainfi comme la nob e perfoEne.^nbsp;iuc aflis ayce plnfieurs Scioncuts ^

bien paree Sc lafut armé par

vaillans amp; connoilfiiis aux arnies ^ jjj fa';

print Valentin, Sc le mena enuncb‘'^^|.pci'*

parte. amp; puis fit apporter

amp;des me lleurs q-u’i puctrouver j* lui

Va'entin, tomme I'Atniral fon o.uc *

commande quddil tut armé 1 faif

Bloktquot; CRarmes triomphimmenrL'l'^* ^[[e .j

cherent tous deux vers la roaiftf^

Rome : car vers cellc part le ftoy * r _ V , ill*

ccu rtoi un champ d'arge it i « cc' ^ cerfongié amp; denté de la-ulenbsp;eerf un '¦ rhte. LcftjUe 1 le; aquot; m ' snbsp;antci qu’il ivoit etc ttonbsp;iui ayo.t donness k bonPcpui


-ocr page 25-

W, nbsp;nbsp;nbsp;VA'I NE TIN

Franco!* {o'- les rings d-int Va^ J5f I '^tmout .oyeux ’ii fut U cry fi graudnbsp;*otts ies pirens Iltil-%* ¦'^** po'U ailcr voir IfS jouUes. Et lesnbsp;Ss **’'*^*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tons didiiis fs mirent

»cnt ^fitnes Ic plus fccrctt ment qu’ih peu tcj ^ Pfjndrtnt toutes les gardes des por-^lt;:lic tnan iac que nul ne peut entrernbsp;S a^'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pepin adverti de cecas , tint

Sv V * a mes po«r Ie vaülam , amp; preux Vf^^j^r^^lcceuirri’ abonbefoin.Si fut I’heurenbsp;lajonftedevoitcomtneocer Adócnbsp;ItUf.'^'gnerent l*un del autre ,amp; coucherëtnbsp;Sir * 8c picqatrent leuts defttiers l'annbsp;tc$ j ''‘•UtiC fiimpetucureBiciit»que leslan-quot;le ^°'^'pi''cnt, (iretoutncr nl pojr la fccon-4c Ij Jquot;*- Et Valentin vint centre l’Adm'ral ,nbsp;*P^- partebe maniere, que rout outrenbsp;löLitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paffee , lors il’aniital cheiit

dedans Ie tha mp. Et quand les pa-füt yleur Admiral mortds coarurent : mai' Valentin , par grand har-* *Ppa ton cheval, amp; de fon é. ée fit finbsp;^ülance , que tous les payens paffa : amp;nbsp;lt;gt;(lq S'cn navta, Et lots étoit Ic Roy en'fo»nbsp;bataillc entra, lequel fut fi foctnbsp;Nji'I^^Psycns, qu’ilfatabbatu dedans icnbsp;Sts Va'cntin vint. qu'illiiyfit tel fe-^ fmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fon eheval Ie remonta amp; quand

Sv ^'^,‘^ontc, ddit a V-lentin Enfant, vous Ssf ^ vie lauvce , amp; s’il plait a Dieu* ilnbsp;rendii Lots commen^a grand erynbsp;Si.j^'^Oue d’au rijamp; fut la b. taille forcenbsp;les Payet'gt; furent c6 raintseuxnbsp;le^ C’1, éticns q d éto ent ertiaciténbsp;d jf.js ^ qrii VII ent les étendais, amp;nbsp;du Roy P'pin plan éc'6 mifes ftirnbsp;d-'nt ies pay ns fun r.témerveillez.nbsp;^5 Ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de l’oft de Rov , amp; de cc.ix

^SUf nbsp;nbsp;nbsp;bonteufemsnr a grandd. s hon-

ke| quot;nirent ,,ii mbl nKm leiirs vies en Krill ie fui Ie champ demeura vingtnbsp;j 'ianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tout paria vaiilancr de Va-

Sq- .'Of G bién fe poica, que trois fois en gsidade moti Ie Ruy '.’tpinnbsp;^ vaiUance quatiecfuvaRX moit*

ET OR son;

fous lui, AU'fi par fa proneffè, fut*;Ia rité f rife dont gr. fid joye fut par outc Chretkn-té principalemciiti.n ia cité de Rome, amp; les patties proehaincs, cbaconcria mout joyenbsp;au Roy d. France Pipiu amp;en tcllc manierenbsp;cut honneitr amp;prix , que park PapeCIcCPCtiEnbsp;futcoutonné Empereut I’ gouvcmabien ,Scnbsp;augmenta l'Eglifc cn fon repos . illit a teut»nbsp;iuffice Sc raifen, tant que chacun drfoit bietsnbsp;delay.

f

Cemme Nanff^^oy amp; Eewy enrefit tnviejw f^alenttn f o»r la grande amour deymynbsp;Ie Roj l'aimotPy Chapitre 1 L

QUandlc roi pepin par la grace de Diets amp; pa' la puiffance des atmes eüt chaflenbsp;Ie. jnfidelSes dc la foy hors des patties Ro-maines, il yinta Oilcans, amp; la trouva laRoy»^nbsp;nc Ben he fa femme, quia grand joyc Ie re-ccut avec fon jeui e fik Chariot amp; fa fillc Eamp;nbsp;glantine,laquellefut ioyeufe de ce que Vagt;nbsp;Icntin étoit en fanté revenu,fi ne s’éjourna pa»nbsp;longuement , qu'elle Ic manda , itil y vin* 'nbsp;volonticrs Etquand la belle levid , dsuce-tnem Ie faüia , en difant- Valentin mon douxnbsp;amy,bien f.yez vsnu , bien éte digne d'etrenbsp;chtrienv amp;honoré tcarondirquedéfflis ton»nbsp;aiures vous avez conquis grand triomphe Stnbsp;viftoirs deflus les payens qai tenoient Romenbsp;cn leurfub.'eétion. Hé Madame dit Valentitsnbsp;a Dicu cn font les löiiangcs : c.irdits ch’acur»nbsp;dit ce qn’il veut; niais quand a tr.oy j» je n’ajrnbsp;fair chofe parquoi on me doive par provcfïcnbsp;tenir, amp; outre puis Ie Roy voireperc ro’anbsp;fait tant de biens amp; d’honneurs que jaraai»nbsp;cn ma vie ne lui' pourrois tendre pour fcrvicenbsp;que je Inyfaffc.

Eten dhantccs paroles,.HaufPoyamp; Htnrl aid ns amp; cfptit d’eavie, cniifrcut en Ja cham.'nbsp;bre ci’Eigl indne. Et quad ilsfaient entrcZj ff*nbsp;luiditent Valentin que venez-vous faire icynbsp;cn lach mbte de i ótrt (oeurqui rien ne voii».nbsp;apariient. ttop vors. mGtitrez fol amp; , h.,rdynbsp;d’et t*er en fa chan b.'c royalle, ear vc us n’ctenbsp;fiöon qp’on (ttouvé} 6c ncffaitnuli qui y©?

£)i


-ocr page 26-

ET ORSON.

prunenorre Sc g ieurs quilluy vouIh^^^'/ conodPince du lieu d’oft il etoit vcnbsp;fun (on frete cftdcdinsla foreft , q

piis, Chevaliers, nobl:j de toUs prendre Oefon Si p.ix coaqiicrirnbsp;étaat en fon Palais avec plafieursgtafnbsp;gneurs, amp; nobles Ba ons qui deceitsnbsp;parloient amp; fiifoient arandes aduoit**'

flö(

Ci

VALENTIN

ctes , ne dequjll'cu voiis ctes vcnu , fi vons gardcz de ^us vous iron vet avcccllc.qaenbsp;inal ncvo'iS cn viennj, Adonc Valentin ciu anbsp;Hiuffroy dc vó.n (oeat n’ayez nul peat catnbsp;en nu! jouc dc ma v.® vert elie js ne ptnfaynbsp;quebcnamp; honncur, Pouitant (i je fuispau-viCj 8c fion ner9»!t qnije luis fi jc ne von-droiinen dire chafe qui futcótrc la tnajefténbsp;foyaile i amp; fi on ne f^ait qni j« fu s fi je nenbsp;V( udrois quc Efglinrine cut par ^no aucuf?snbsp;blame, je vous promt;rs de cette hsure dsnbsp;is'eiitrer jitnais e;i fa ciiamb.c A c.s parolesnbsp;Valeutia t« partic de licbambre, 8c Efg’anri-Qsd.meura route feule plorant 8c foupirantnbsp;tend cment, Valentin mon’aau Palais pournbsp;feivirls Roy qui cfto t a Table.

La furent Hauffroy , Henry , 8c Mil'on d‘.\n-gler, qai tonsavec Valentin Icrvoicnt eRoy arable EcqaandilfatUve^ilapprlU Valen-dnquicft devanttois, Seigneur * voyvz. cynbsp;V.lentin, lequei m a bicn Sc loyallement fer-vi 5c Iccoucu cn routes mes neceffitez, afin quenbsp;chicunde Vousle puifl'e en endre 5f f^avoirnbsp;amp;pour itsbens frrvces qu’jl m afaits ,itluinbsp;donnslaC urté de ClsimoBt cn Auvergne.nbsp;Sire, dit Valentin^Dieuveus leveide ren-tlrc; car plus me fair ; de bien qlt;ie|C ne vousnbsp;fii dciTei vi, D.' relies paroles ouir furent hiufnbsp;£roi 8c Henry fort doleurs fi diient I’un a i’au-tfc , c«ttai(ttouve)qus DiGunnudit efi en lanbsp;gra ce du Roi amp; eo telle maniers quc fi nousnbsp;H i nnrtons temtde , il 'ë.a nna foia ca ife denbsp;jabtre grand dotnagccir Ic Roi n’a d’eufansnbsp;lt;q je iaeus8c le petit Chatlo duquel nou : pournbsp;rons bien faire a no re volouté apres la motenbsp;deno r* perc: mais il «ft chofe vnyequsVanbsp;lent in fe fuppo :t«£t amp; aidera a I’cncontre denbsp;nous. Si nous faut tcouvet manie, e de le metnbsp;ere tn la n-allc grace du roi, 8c pour chafler fanbsp;inort-'car autrement ne nous c-i pourrons v.’nnbsp;get, 6c alof s pourronr du tout a nott c boa plainbsp;fir gouverner !e Royaume fans nul conrredicnbsp;Adonc dk Hauffroyj mon freic Henry j'aynbsp;s-ïouvé la manic'«sparquoi Ic faux gar^on fcnbsp;ra crafeiamp; de^eu je vous diray cornment»tiona

fc fcroiiS Ci7icn0i*'êüiloiö,o!i«P»rt:j

qu’il a violenotrs foSuf, 8C qucfibfl? ^ * jj} tioBvé av«c tlie coache tout igt;ud , amp;

Roi f^aura c«s nouv^Mcs, jc luis certs'quot;TjU moutir Ufsra honteufement. C’cft V (Hnbsp;rcpoudit H ;i),ry o; foit la chofe men®‘^ j,inbsp;Ictui s vsngcz. Et cn Ce pointnbsp;perlair amp; imagrnanc roujourscontrcnbsp;tinmauvaillic 8: ttahifju i cat liso t piquot;*nbsp;vie de lamun que dc nul ch;cn, Va'elt;s*'*^ |j.(nbsp;IcRoy fi bieua Ibn gre que furi ousj' ,nbsp;d ie voir en la compagnir. Car Vuk'’'’'‘’j[inbsp;mainrenoit tousles jou.s dc bi: i« gt; .f

.... nbsp;nbsp;nbsp;c, 0'^

conodPince du lieu d’oft il etoit venu. ^ jt

¦

craint 8c tedo.ité.que nul n’of« pout bois approther nepalTer. Le.s coinplsit^* ^nbsp;no'cnt au Roi de |our en jour fo:tnbsp;merveilleufcs dc routes p irts il aviu'. nquot;nbsp;qu’un pauvre hommevint au Roi toutnbsp;8c fanglaut, 5clui dir Sire jt menbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Qif

du lauvage, car ainficomm: jcjpsfisi ft

moi 8c ma femme , en portanr poll' Is fiondc noire vie, pain, chair, fromrg® .nbsp;ttes vivres . le dit (aavage ell venu qu^ ‘S'-^nbsp;toucóiê 8c mangé, 8c qui pliueft, il * P''l QCnbsp;fcinme, 8c en * fair diux foi gt; a la voionj |,jjnbsp;m i dis dk le Roi dequoi re defpls*^* jj(-enbsp;t’avoirpctdu tres vivres ou de ta femusf'nbsp;dit le bon homme , di m.i fcmnic lb'* qcnbsp;p’us defplailant. Tii as droit die'enbsp;ten va a ma Cour, 8c mets a p.ix Rnbsp;renduc re fcia. Apres, le Roi appel

pour pren.lreadvis fur le fdt d'Orlon

ferent entr’tuxque Icroi feroit criet environ qus qai lui p juroi: rnbsp;fiiivage vifou mort; qu i! auto tmnbsp;Si fat fait Ic cri public . 5c viadrcnt ue

P*t!

tr’cuit, entte Icfquels Hantf oy nbsp;nbsp;nbsp;jit

tcide Valc.i-in comracn^a a d'.fc *'*’^ ¦*’* V0icy Valerjtin, que vous avtznoüP)'


-ocr page 27-

' (ju nbsp;nbsp;nbsp;pauvrc, amp; de bas lieu venu

Oh,® jiy trauvé fi bon , humble ;amp; fi dc-

V '

^ nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIN

honneur, hquel a reqnis no:re fceat f ''jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;houncur grand amp; d amour

amp; pout ceqiieje fuisbicnenfor-cas pouri'ck ccqu’i! fcaii faire, 8c litnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fa vaillancc , qu'il voife que

‘^oaibatte contrc Ie fauvóge, qui rant amp; rcdouié, vous luy donncrei Ef-Cojj^ ’ fifcra dctous peints fa volonté ac-pjj P‘*«jHauifroi,dit!e Roy tous pariet n’* ftnbsp;?!^f*eux ainscft p!ain d’envie cat jrcoi

tn

5 * '*'« »que mieux femble gentil amp; de no-hj [^.^quot;3ge que tu ne fdsJiparler de luy car conditions qui en lui iont approu-SC(jg'^‘^ontrct qu’il cftextraiide bon lieu ,nbsp;^oUv^*g'''3gc , amp; pour Ie bien que j’aynbsp;lui, il me plaift qa’il aille a fon plai-fil'c, car de noblecocuril ne peulnbsp;bonncin amp; chof* qui foit hon-g *cite. Et quaud Hauffroy ouit Ie roynbsp;gt;il rcpjcnoit en fuppoiiant Valcn-Sc;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cn lor ccEUt déphifant amp;c cour-

kV^i *1 n’en f i^orifemblant. Lots pat-, qui b en eniendit les paroles de di r jHauftroy a to'tavcz parltz denbsp;*’Vp*'^* rien vousays ir.cfait, amp; par roa-*^cfu(ion voulez que je voile combat-¦ 'bonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;que je piiillè mourir amp; que

'cngc mais je fais ferment, que f ^ tête:ai-n place, queIcn’aye rrou-’ amp; qaard iel auray ttouvé jenbsp;*ttrai a lu!,cn tcllc maniere, quenbsp;U),; quot;, ’’f dïvanr tous I’amencra. o ? je fini-Et sM adviectrquc Dieu menbsp;*quot;'1 ue ^ pu’flancc de Ie conquerir, jamaisnbsp;*^*1 ''erra ca cette coiiriamp; rant que j’au-;•¦* qoi m'engendra, afiu que icnbsp;1C fais bamp;tard ou legitime , amp;nbsp;*'Wg fus laiffé au boic Q^c-d te Roynbsp;'cocreprife de Valentin il fut dé-j il avoit plus peur de Ie petdre ,nbsp;5 ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de tous les a'UtresdefaCour, amp;

r'''fe hif.ry , qui lui ont fait cette chofe '®’ puiï dit a va'.en.i 1 tMonfilsadvi-faire ,,car con^Atcieie faöï

ET ORSON,

vage: ce me fc rible a voas chofeTmpofGbfe » vous Goniiciirez affez que pat lui (ont p'ur-fieurs vailians k®mm«s mores amp; ort debuffênbsp;Cïttc cntrcptife rucunsclievaliets , amp; pourcenbsp;nc foyfzli haut que pour Ic parlcrd’ciix vqusnbsp;perdiez Ia vie, cai trop t ft ctuellc chofe a entendre a cel befte, qui eft fan nan rel ny entendement. Pour Dieu tnon enfant, fouffle»nbsp;amp;cndurcz les paroles des envieux cat bellenbsp;veriu, eft de pouvoirendurer amp; fouffrit fauC.nbsp;feslangues patler. H iSiie ,dit Va'entin ,par^nbsp;donnez moi, car jamais ce piopos ne change-ray. On m’appelle en reproche (trouvé) dorrenbsp;jafuis dolcnt ,quand je ncpuisfqavoirqui jesnbsp;£uis, nede quel iieu. Et ji prends congé desnbsp;vous , amp; adieu vous dis , ear demain au plusnbsp;matin je penfe de prendre Ie chemin amp; !»nbsp;voyepour monentcnieöf entteptife mencr®nbsp;fin A css mort fe p .rtirlc pteux amp;vai.!ansnbsp;Valentin ,amp; printcongé du Roy Pepin, amp; l-snbsp;leademain au matin il aila ouir Ia mtflé, pui»nbsp;apics il montaa cheval pour aller queritIenbsp;fauvage. Or i! nc faiit point demander fï lastnbsp;belle Efglantiiie mena grand devil tontel®,nbsp;nuit, amp; quand Ie matin fut venu elle appell®nbsp;une DamoifeUc,qui éioit d’sllc piochainsj^nbsp;lui dtten cette maniere,

Mamie allez vers Valentin ,amp;lui dltes 9, que je lui piic devant qu’il departs , qu’ilnbsp;vienne patler a moi,amp; pour nul qnivive,quailsnbsp;n’ait do .te d’^ ntrerdedans ma chambre : caornbsp;deftiis routes .holes je Ie defirc avoir,amp; eft manbsp;volonté fingulicre : qu’il ptenne de moi con^-gé devant qu’il paiie. Adonc la Damoifcllecnbsp;alia drvers Ie noble Valentin amp; lui fit lemef—nbsp;fage,ioutainfi qre Ia Dame Efglanlinc lui;nbsp;avoit en chargé Qufind Valentin entendk IcSïnbsp;nouvelles, tl r-épondita la DaniJifelIc,Madai-moifslleqe rqiitamp; connois que. loatel’annoHïrnbsp;q«i tft enne moiA'madame Efglaniine, clfcnbsp;loyallc,amp; auffi de bonae équiic,amp; fi ftjai tancrnbsp;d cMe, qu’dlc ne voudroit penfer chofe qua;nbsp;l’honneut d’cÜe peut en auctme maniere ai-oioirdcit, ainfi me foit Dien en temoin ? qu*-de pat ma part cnverselle, ne penfaique bieainbsp;amp; honneurl; maisenvic eil de tells natui-e,qqanbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ D ij. ¦


-ocr page 28-

ET ORSON.

(Cf

(onlaills fo cheval de Valentin, ^ fcuxamp; rcgarda contre 1'arbre. Et d«nbsp;Valcmin il lui tit figne d«s mainsnbsp;icte qu’il Ic mettroit par pieces,nbsp;lentin fit Ie figne de la Croix,

VALENTIN

jamais n’a repos « amp; plüto; lont les cnvisus ie leurs HatutJ ene ins amp; ab^ndonnez k mai-iirsMeur ^nalicc exe teer contre loyautc» amp;nbsp;preu d homie, amp;contte cenx qui zeul nc amp;nbsp;pretendent a vivtel'eon Oicu,qa.indD)r dolnbsp;acq ierirgrand faonneur. Or mep ead tiennbsp;eet manvere car js fijai de certain que Hiwf-fcoy 6c Henry les ficiesde ma i oble Danenbsp;Efgiaivtine ont grandevnlonxé ds poer Jiaf-lecaianiort,patqiJoi Vladamnifclle(s il voinnbsp;jdait^ Vöus itrz par devant Madam ’ Ef^la i-iiac ,amp; lui drtez qu’il nelui dépiatfe, fi j. njnbsp;prend eoiijé d’elle , Ör qu’elle ait touioarsnbsp;fiance en Dim, carc’eft celui qui Fatt [uilicc,nbsp;amp; garde ic dioit a celui qui a Iroit, fauffrentnbsp;njaintcs injures , amp; fans ctufe fon blafme?.

Apces cette reponlê, amp; ia Oarnc rctourna dblcnte Ik. courrouccc de te que Valendnnbsp;CToit i cheva! pour fon voyage faire.

f^A-cntm conqms Orfo/t fonfrer: dans la funfl d'Orlsanj, csum. vota orresj.

CiiapitiC tp.

LOrs Valentin raonta fut fon cheval, fcul« fa compagnie, fors qn'unfeuV Ecuyer,nbsp;^u’il niena avec lui, amp; fe pattit d Orlcans, Scnbsp;jtanc chevaueba quM arriva cnlafored , en la-quellfictoit Orlon Ie fauvage ,dcquand il futnbsp;aupres du beis, ii dit i Ibn Éfcuycr qu’il luynbsp;baillaftfon hcaumc. Et print congé de luy ,nbsp;«n difant, vous dtnaeurcrez icy , amp; n« vien-drez plus oucre aveemoi ,ainli j’ai promtsnbsp;|u é , que tout feal entr rat au bois pour Ienbsp;fauvagccombattre priez Dieu pourmoi, quinbsp;ferourir me vucille-jSt ft tecotps y demcu- c,nbsp;j* volts ecommande mon ame Er a ces motsnbsp;Valentin entra dedans lebois, amp; l'écuyer de*nbsp;tneura sn pioianclt;3£ foüpiranr tend ement ,nbsp;Vaict.dnchercheamp;chevaucbe parmile boisnbsp;poui tro we, k faurage : Uiais par un jo t en-tfor oen peu avoir nouv lies. Et qitand Ienbsp;jout fut pafle , amp; la nuit cómrntj» ap;. r jchet.nbsp;ildefcend^t de dclFis fon cheva!, 8c l’aruchanbsp;au pied d'an arbre , pais print du pain amp; dunbsp;Via qii'i! poiïoit avec lm, fe un peu fe repept.nbsp;Er q .ad 'leut raingé amp; que lanm’t fut '’em ?,nbsp;amp; ic joitr du tout (aidi, adoccpouf dotatcdcl*

nuit, monu fur un arbre, amp; Ia quand Ic jour fut vanu , il regardanbsp;luy , 8c vit 'bn f tere Orion qui conbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1lt;

b.Jis comme bê c fauvag* , Ie 'ud cheval ds V.ilentin , amp; tiia par dev'^t* ^ jinbsp;Et quand il ie vit (i beau , rcluif^''^ ^^ip'nbsp;fi piaifint il peigna fort de fes irijfo*nbsp;én lui fail nt f lie, car jamais n’avo'*nbsp;tumé ie voi; tsHc bi'Cc. Et qnbsp;de Val-ntinapcr^cutle lanvage qu'

amp; touchoit de fes malus, il tommerq^ (iI' tit’.e.’t k tiicr fe rcgiinbtr d.s piedsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(f

demint, amp; VaUnrin qui fui l’atbr® nbsp;nbsp;nbsp;***

gardo.t ia maniere du fauvag* nbsp;nbsp;nbsp;iP'

terrible regatvi, amp;fott a dou erS^ * jiif dre £t lors ptia Dien devoterncut Ji»nbsp;priant amp; requerant de rout (onnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

lauvagc Ie voulut preferver amp; de luy donnetvidfoitcdelecoHq iei''!* yjlr'*'nbsp;noya tantOtfon autour du cheval dc ^ \tnbsp;tin que !c cheval commrn^a k fr'apF^*^ ’ fitf'nbsp;pcnlamordre; Et quand OrfonV»pP® ^ ^nbsp;cnbrafla Ie cheval pour Ic raettrc conbsp;Ie combattre, Q^nd Valentin vit ^ ditnbsp;vage vouloit ruei fon cheval ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

haatein-nt fauvage .UilTc iron m attend: car a moi auras batail c-

manda k Dicu. puis tira fon épé® ’ vets orfon. Quand orlon vit l'épécnbsp;tin Iccuida Icrit.il fe t.tira arrierc,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Ie gatJa , puis vinr a Valentin, ^ ^ ,^,j, bras Ic jetteaterre., amp; leniit d-do^^nbsp;quoi VeUntin fu' ébahi. caril eni^'nbsp;place fiiiir fes joius ,cac il n'avoit fi' j,(nbsp;rancedcchapperdelui. Ha viainbsp;ayez pirié de moi amp; uc fourf ez m®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

lui fauv.agi;être fi piieafement fiiquot;'’®' ^ d«^;j fi urs fois Val .ntin cuidanbsp;O:lon •¦ mai. is’cöt poini lapiiilTan^^^j^fr* 'jnbsp;Vals'itin vu que par lapiii'(l:ncv-1,6 lo pouvok gaigner, il tiia


-ocr page 29-

gt;tl, ^ il frappa Orfon au cóté d cxtre, jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c]ue Ic flt;ing cn Jailiit en g aude

ffiitjj ‘''Ce. Adonclcleva Orlonquiravré fc: 'tit^ ,®^dc ladouleur qu’il eutclt;*mme rcucnbsp;'bijjj tïun crj fi grand qu’il fit rr t nticnbsp;l^ois; puis ïcviiila Valentin ,fi fice-^t){ ^ '^^Ptinc avec fes ongles rigus amp; ticn-'l'’^dercch f !c;tttaa .erre. Si ie com-anil nn l’autrc que forte chofe fe-Iciiis nit ryeill ufc brtaüles gt;nbsp;te. Eta; oncOrion piiiH Valentinnbsp;^]f i^.‘'5*rtqucdc fonco' lui ajiacha I’t-cunbsp;. *ion. Et e,uand il lui eüc óté tl Ic :Cgar-*'ïUf gr nd;, beauté des couleuis qu’ilnbsp;*tenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ütimié de voii puis Ie je.ttacon-

co tinentreicuf ia i VaUntin , S'’*_fs8c avix dents Ie C riafctmcmentnbsp;j'snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; h.;uberonbi iia . 8e tunapic de

amp; U frappa jufque' a la chair, tel tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tii fit courir a giand ran-

|té j| l^'iand Valenter l'e Icnm fi furt r,a-f'^ll doler.t , fi tomnci ci d rcclamtir dit - il , 'rav Dicu , t©ut puii-eft tnafculc cfpe.ance ttion fculnbsp;'i'ba ^ ”’01' confoii ,fi te ni.ehiimblcmenl

‘¦'lt;^14',

^ tït '^O'ine fauvagc E quutid v

rdy fe rchva fuoiiim*ncerent en-ta avoicut les deux fre-

baiadle

VALENTIN

. V p d'oy (u vucü'es avoii pil é, Scajnfi ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ilancc tu fauvas

Liftis, vi eil é.'moy gardcr “oniir.e (auvage E quutid valcnt'nnbsp;P irresa Dieu,il alia a u^ut fon épéenbsp;%jj ^tfon pour efrapper ; mais Otfonnbsp;PCiitarbrc, Ic.iucl plova amp; rompicnbsp;amp;enfitun b*tlontcriiblegt; amp; vintanbsp;? 1 oij f *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**^1 coop lui donne , que deffus un

fit tomber a tcire. Lors va Ciuin

It,. '^h

j;*: n, . ® yolontc de fe déttuire 1’un l’au-nc connuifloient qu'ils éroient ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iortunc Oifon fut

r* jj. ,”*¦'gt; amp; cut pat fois frappé Valentin j ctéfon épéc, qui fur routes auttesnbsp;3tVji ’*qdok pour caufc d’un coutcavinbsp;n l'avoi. frappé. Tan* amp; ft lon-fi* co-.nhatiicnt cijftnible en plu-tantque lousdeuxdctneu*

ET ORSON,

rent laficz. Adonc Va’cnrn regards Orfon, amp;c lui cominer^ i a dire. Helas- hoxgt;nrie aa-vage. pouiquoi ne veus lendf2¦ 'OUidmoi,nbsp;vous vivezaubois ton me uat pauvre bê f,nbsp;Sc n’a cz corno; dance d« rie.u 1 c de faiyiit-te foi, parquoi vótr; ame *li en gr.nd daa-ger,vencz vous en avec nioi, Sc vois fc apnbsp;baptirer amp; apprerdr- la iaints fji, fi vousnbsp;donnerai; ilèz chair Sc poiiTbn , dupain Sc dunbsp;vind büire amp; manger, vefUirc Sc chaulFarcnbsp;vousdenncrai, amp; uferrz vOsjouis honneife-ment ainli qiic tout hcmtnc oatii'cI doit faire. El qnand Orfon ouyi pari r Valentin , ilnbsp;entcndir 6c appei5eur bien a fes fi.,nes q *6nbsp;Vdentindeiiroition bicn,amp; pat la volouiénbsp;de D ieu Sc ielon ie cours de la nature que nenbsp;peut uiCi tir. Otion ie jetteadenx genoux ,nbsp;tendit fes mains devets fon frctc , lui faif^ntnbsp;fignc que p,trdo«lui vue lie faire, Sc en toutnbsp;a lui veut obeyr pour Ie lempj adrenir- 8cl lt;inbsp;monftrapar ligncs que jamais iour dé fa v cnbsp;nc lui faudra de ion coips ne dc fes biens. Sinbsp;ne faul demanderfi valentm fut ioyeux.Quadnbsp;il vit Orion conqüisöc mis cn fa foi jedtion ,nbsp;amp; en mena grand iicilè ^Si non fans caufe, cafnbsp;plus avoir conquis d’fiünncuramp;prcüeilè, q xnbsp;nul Chevalier de fon temps n’cüt ofc cnttc-p endre tanr fur il preux amp; hardi, pirs il pritnbsp;Otfon par la mam, «Sc lui roontra pat figncs ,nbsp;qu'il ;^heniiaaft devant lui jutqu shots danbsp;bois. EtOrfon prii.t facourfc : ch« n inaj t de-gt;nbsp;vant Valent,n amp; tantót furent hois du bo s.nbsp;Lors VaicBtin prit une des ia .gl*s dc (onnbsp;cheval, Sc pont cloutc du danger In baé toi-temerst patmiie coips,afinqu’ii ncpui fairsnbsp;donimage ne luinc auirt. E quand il futbé ,nbsp;il tnouta a uhiva! ,amp; Ie prit 8t Ie mci a avecnbsp;lui comme une bete lice. 8c Ie tenani fan«nbsp;que jamais il lui fit quelqu malnc fcmbLnt,nbsp;que é.oit chofe n-.crvciPeu'enbsp;Comme c,pres t^ue vsiltnti» tutoo*gt;^uts or^oft, tlnbsp;ft parttr de iaforicpgur retostrner a Ot leansnbsp;dtvers le'B^oy Fepm taécoit^Chx;-. i 5 .

V Alentin a tar t fait h faidr dc D eu, qn'il a vaincu amp; cor.qu s orfon ie fauvage , Sc

«ft allé i Orleans jamp;tant eftahé, qu’il


-ocr page 30-

E r O R S O M.

vuide , amp; Ie jettad tftre , 5i nbsp;nbsp;nbsp;joi’

n:r aucheval: maïs Valentin lui fir kild

quec’elt pcu de ciiote d un homin'- -8c de rhomme qui par tropboire p®'.'

Si mcmoite Oc voi je eet homnie

.ih

ne force ne puinquot;quot; j

re Éicvant qa’il

Sc fi pourtoit é;re tu

la hardielle d'Oifon. il Ie pouifa nbsp;nbsp;nbsp;1

fc

leva Otiow comrac toutrffrayé, ^

lil*

vtrslapoite que tont en letcntit- ' pp? y

(cc

lui fit figne Valentin qu’il s’allaft ' de riet) i:-i n’cnt fou:y car

que de ncu ia n ent lou:y —

isOtfoafe couchadc iam Ic te

pui

tpn R

* C7 nbsp;nbsp;nbsp;jC

amp; fans repo.; lonnceit les do. ke ^

pn fiance d’armes touts la nuit, nbsp;nbsp;nbsp;lal’’’.'!

o- ... 1______ ;-r: ficoal'?'',.,

l Oi'ieans Et quand ii lut app«’9, ,._y H’c 'Jrfonlc fauvagt ils firtne fi .oP*

fut

VALENTIM

ire en «rn grad v llage imais ainfi quc les gens de celuy licu ont r u Ie fauvagc que Valcniiiinbsp;menoilil ont commence afuyr éc entrer ésnbsp;luaifons amp; de la grand peur qu’üs eutent ,ilsnbsp;fermerentlcursportcs gt; en tellc mar.i re qucnbsp;nu! n’y pouvoic entrer Adonc Valentin leurnbsp;écria, Qu’ils n’cullent dome de lui,amp; qu'ilsnbsp;ouviillentlcurs poites ; car ils vculent lager;nbsp;mats pour rien qu'ilpeiiL dire, nul nr lui roii-lut taire ouverwie de fa maifon Lots i! leurnbsp;eria par Ie Dieu tour puilTani fi vous ne menbsp;donnez logis pour palTcr !a niiir i amp; pour pren-drer'pos , ffachczqii? je déliraiL fauvage ,nbsp;amp; Ie latderai aller; (i fuis certain qu’il me feranbsp;tantór nouvé ogis a mon plaifu Beaucoupnbsp;de Pois Valentin eqni' qj’il peut avoir logisnbsp;mavi !e monde avoir t die dome 5e peur denbsp;rhomme fauvage que nul nen fut hardi n'o-feii nullementouvnr la porre a Valentin. Etnbsp;quani 'c noble chevalier valentin euc longne-menttournoyé, amp; ch rché parmylc villagenbsp;amp; qu’il vit quc pour nuile chofe qu’il peiltnbsp;prier nifupplier nulrcle vou.'oit loger, ildé-lia orfon le fauv^rgc, puisiuyfit figne qu’ilnbsp;allaft frapper contte la potte d’une grandenbsp;maifon OU :’on tenoit hamp;telleric. Et Orfonnbsp;ptit unc groffe piece de bois, par fi grand fores en frappacontiela potte,qu’autieiscoupnbsp;il la rua par lene , puls en rtrent dedans.nbsp;Quandccuxdc lamaiion vittni que Ie’auva-ge avoit rompu la potte ils fortitent hors ticnbsp;)aporrededfrricte lantq.ie nu' ne demeuranbsp;dedan’. Et Valentin alia d-dans l’etable poUinbsp;ks^cr fjn chiva': puis; prins Orfon amp; fontnbsp;allez versla cujfinela OU ils rroiiv'ercrc cha.nbsp;pons amp; plufïeuïs auues viandcs qui étoie tnbsp;aupres du feu Lotj; Vt.lennn fit fi.hesaOtfoanbsp;qu’iltcurnS lab'Ochcj mais quand Orfonnbsp;Vit la vimd^'lmit arnuaata broch amp; nenbsp;derrandap.s fi lt; lle é oitcuitte ; nuis la snan-gca 5t pui-^ a dviia ane cK uid ere 5t mi( la etcnbsp;dedav'S, amp; beur. Et VaKiiti:» lui fit figi e qn’ilnbsp;lailTaftaboirc, 5c qn’il Ia.donneradu vin, 5cnbsp;puisa pris un pot amp; mena Orfon en la cave.nbsp;Et quand ii lt; ut tk du vin plain nu pot • il luynbsp;baüla ,Öc orfon leva Ie pot gt; Sc goaia ‘Ju* fi

Ie trouvabon ,amp; enbsut tant que

-1 o. I : nbsp;nbsp;nbsp;. ______ «.tri nbsp;nbsp;nbsp;1®.

pot 5c Üempiu de vin Et oifon !•- s'®'] ^ cjf il lui faut de iVau. Plufieurs aui^®* 5'nbsp;faifoit poot tire trop longues a rar^j'* jpl®nbsp;fut Ie teinpyde s'cn aller repofer.nbsp;reput» amp; auffi orfon qui Ie vin s’ép^fg'! j'. ((nbsp;mais rant en bent gt; qn il fut yvre»nbsp;coücha auprts du feu öc commer 5^ ^

Cc a dormir mervcilleuferrent , 5^

Is legarda en difanc- Vrat Ditutout P'f jifli» lec’eft pcu de chofe d’un bomrne

cn qiii n 1 a maintenant

Ié. Et quand il eutee dit peur nbsp;nbsp;nbsp;^

ort qu’il 1 evcilla, puis luy fit fig avoir des gens au tour de la m ifon gt; ii

gros baton qui au f u étoie, Sc coutnt

... ... i.. nbsp;nbsp;nbsp;«« .citirlT. '^i1

fc print fort a fourirc, parquoi bkn que Valentin faifoitce pocrl’cff^'vf,

. nbsp;nbsp;nbsp;- • /V

cnueies bras gt; Valentin fut i- U'c pres di h:y ,amp; la ' cül i fans dotnaic»- ^nbsp;q i’il ne fuc rlliilly : car tant futnbsp;grand que chacun aillbit la maifon» ^ ppi^'nbsp;li oil cnl’Egiilè. Et toi t au leng

fembler ie peuolc, qui ^wiand *

.... ,T_____..............1____nout'. .iiP

d’Or on . fireiit Ie guet,ainfi

tint quc !e jour fut vcini. Etquaud ^,.,1'

vit qnelt fométoifgrandilmon j-id* lia . Oi (on . amp; .e mi. n rbtgt;iTi UCl ^

f»' nll‘

p jsmy la villc d Orleans oU n.- , A grind gtuii, chacun coututnbsp;'öc icrdickem les peu«s gt;


-ocr page 31-

t'cot,.ntï j car je vo s , tu és aimc de Dieu.amp; que patnbsp;miracle évident. amp; d'au.nbsp;''**ey Pcuplt eft aiu finêtrcsq n n ic hnbsp;!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-dlan', •¦ Vivï entrclts au.re: ic

jPIjsjj '^*'llant Valeatin car au motnic i! ny l'S ic j.f ne plus h irdy que luy, amp; eit bien

i:.ï4r ¦

k, s

amp; louange avoir quandpar ~ amp; vaidance

lus nous

'xctin parnii la vide

d Orleans

i'O- nbsp;nbsp;nbsp;' Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II

f 'quot;*ts I ^ porte du palan Et quand l«s yS j ^ v-rent , ils coururent ftrmcr l.snbsp;V^’U { pour dome du fauvage. Lorsnbsp;Vjj. *^’*'dit, ncvoiisdouttzdericn.-maisnbsp;1,^'ie ^ p ^oi Pepiu, Sc leur di'es c^ut fut

c lui 8c tous les f{'ie 1..^ “^fons amp; écLiicrs de fon palais; carnbsp;Oqnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qu’a nul homme vivanr jfoit

^uiblancj morftioifnrgrand fi ^ * valcntin amp; bicafcmbloir qu’ii

VAIENTïN

,l?s * ^ , regatderenr Odon Ic lauvagc.

vindrcnt au Roy Pepin qae arfivé ,amp;qu il avoit conquisnbsp;Knji.' fauvaoe, Si qu'avec lui le m'.noit,nbsp;Hoiiv«llcsle.oyPepin tutgraii''c-'¦''ttü é, amp; d c en cene ma»ieiG,He-mon erifant de bonne he- rc fusnbsp;OH (-ic ic pers quit'cngcndra , amp;c

, nbsp;nbsp;nbsp;____il a co’quuc«iuiquc

(('étre aflailli, 8c de lui por-Jpit] ^‘cverencc , chacun y eft tenu , ^bmmrs dclivrez j 8c afeurcté misnbsp;I:''1upLnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pli-Js redontions, Tant

'1,' Va!,

ne potters aucan dommagi, ij) montcient au pdais,8c dircncnbsp;'quot;fla^'^ les nouvelle^ que Valentin pre-|iij’' Pf '*f.he le iauvage Orfon. Adonc Icnbsp;qu on lui ouviit lesnbsp;i,j'Ij d'i’on ic fit;n rr.r ec vfclcniin er.tranbsp;B.f orfon pat la ma;n Et quand Unbsp;'C 'gt; amp; la bdU Ef’lintine l^ementnbsp;au Paliij cH.-s s’en fuyetant ennbsp;p''^^avee routes Is dam n'el'cSjdsnbsp;curent. Et Valentin monbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^titraen la frill* oule Rol Pepiu

'it, -vji Pagné de tous (esnobles Btrons ,

tl’ A nbsp;nbsp;nbsp;fa court Et Hanff.oi $C HcO-

'H' ïur

ET ’ORlt;;ÓN'

fuflént mou. j^ ytoxdela grande «totreprife 8c pruüclle, mais il ncfutei c or.cqius plUSnbsp;dol.nts Cu Uurtc'sur , cat jamais n’euflentnbsp;creu qu’il retoumai’ vif. Ils in. iiui ent le lau-vage quand il uc l’avoitjtm. Öc détrun. Le Roinbsp;Pspin 8c tousteux delacout ‘Cgardoient crnbsp;fon vclontccrs. Locs leur div e Roi, .Seigneutsnbsp;c’cft chole mei veilitnfcvde tcftu hom.iic fau-vage a voir ^-icgarder. deft bier- fotmé , amp;cnbsp;dt bede ftaturc de corps, 8c de t us m tn-btes, combicn qui foicvclujSil eiioi, veftanbsp;cemme tin de nous fort fcroit piaisant a voir,nbsp;b:au chi valitr fembltroii A ors valenrin parit au Ro pispinea cetie mv-ni.re Sits ic vousnbsp;t.qaiers que veus ‘c fa(li''z btpliier, fi ap.en-drt la cteance d* foi Chiétieunc ;cat tri ésnbsp;mun deur , 8c ainfi lui ai ptomis ,bien me platenbsp;dit ie Roi , 8c vtux qu'ainfi fo i f.dt Lorsnbsp;comma,da a ua Pieftrc qu ille babtifil',amp; fu-tert les parJn' le noble rov Pcpm,amp; le duenbsp;Millon dangler. Sanfen 8c Gervais vaillantnbsp;cheval crs 6c valcntin aufti. 8c d’autie partynbsp;fat la noble loy ne Ömhc, 8c pluficursautresnbsp;gensde grand lenom Scoutrenomne lui bail.nbsp;Icrer t que eduy qu'il avoir prins en la foreft.nbsp;Qrand Orfon fu: bap i'é lerubleroy pepianbsp;s’adi.a table pout dinci 8c Valeetinle Iccvicnbsp;dccouper ,ta' celloulon office. Et quandnbsp;le Roy tut aflis il comnif nda qu on fic entrernbsp;Orfon dedans la (.die , ponrvoir ics inan-cresnbsp;8c contrn .nccs, Adonc Orfon entra en lanbsp;falie» dcvaut .ieKoy Pepiu qui volontietsnbsp;le tegitda, fi adviu L vjaiidequi devani luinbsp;cftoi , 8c print ('edans lepl'ttoui. Ce qu'Hnbsp;peut emporter, 8c commci 9a a macher vJ-icmenr 8c a gros morct aiix , 8c qiuud il eutnbsp;mangé,il regards d n.! tre part un f.ruiieutnbsp;lequ.dportoit en un platun P?on , pour fet-yirau Roy : mais i continent Orfon courctnbsp;^ lui 3 8c lut ota ledi Paon ; puiss'ailit a terrenbsp;pa nii Ia place de la falie 8c commcnca a mau-8'^ Lors Valcntin Tapper^ ut, lui monftranbsp;f^ucq.pil iégouvernoit mal, car (ut routesnbsp;chofes il craigi.oir tiaturciicrasnt Va!en;in,nbsp;^'^lei'oi pe.in cóma d/1 qu’onlc lailTa fairenbsp;cat il preuoit^jand plaifir a (es comenanecs.

t-’


-ocr page 32-

¦ flf

ET ORSON.

Efejantine, de laqueile vjus p'ainr,com ncd a miuvau-'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|f

reufe femme diiïol ë parquay Ion que m il vous cn vienne,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{if

Roy ne nent comte de ce fait, *' ^ nbsp;nbsp;nbsp;f• ct

ion cpie vengeance premoBS a

dil’.iHces paroles,Hr If:oy fra ipa Valentin, elkm. nt q« °nbsp;lui fit k iang faillir puis Hen ƒ

fon vit c]ii ui’' nbsp;nbsp;nbsp;.'ift' a u

VALENTIN

Quand OrQ)ncut hien mange,il avila, un pot plein de vin, fi le print, amp;r. tout d un tantnbsp;lebout amp; pm jctr; le pot par terrcamp;: comments a fecoiier U tete,dontle Roy amp;tousnbsp;fes bato s amp; fc gncurs qui la étoient com.nbsp;menccrent a i ire Et q'land lanuit fut venue ,,nbsp;a Valentin fut baibc une chambre pour cou-cher ,«a laquellefutordonnéamp;pare un litnbsp;pour 0:To!i;mai pour ncantou lui appareil-la , ca (i toft qu’il fat en ckambre , il icnbsp;coucha i terre, amp;c incontinent s’endormic ,nbsp;car AHtrctnenr n’av ntaccou uincnbsp;Cemt fi.iuff'rejamp; Hstrj fourlettrtnvie prt».nbsp;dre»t carjeihit titer ^aleeitin e» la ch»mbrenbsp;ieUhlleEjgUatine Chapift? 14.

ALo s fut joyeufe ’a b; I.'e Efglantine de clt; que V lentin ayoit le auvage connbsp;qu;s ft *Ui manda par une DamoifeUe , qui lainbsp;am naftOifon e fauv ge. Lots Valentin ap.nbsp;pella Orfbn amp; !e p iut par la mai.i ft le ms-m r la, hamb * d’Efpagne, t n iaquclle avoitnbsp;pUifisuri D .mes, qui volomier rcgardoiencnbsp;Orion. £t Otfon en riant fe jettafu le lie ,nbsp;amp; rega'dales Dames , cn faifant plufieutsnbsp;£gnes amp; manieres, qui étoient aux Damesnbsp;fort plaifant . s a regarder : maij cequ’i! fat-fort, elle no I’entendoient point, done eUcs c-loient defplaifantcs : liappellercnt V dentinnbsp;amp;lui d, man Jerent, que c’étoit que le fau-vageleur mon-ftroit par fignes , tk Valeatinnbsp;leur dit: Mesdames f^a^hezqueJe fauvagenbsp;monftre p rfes fign’s (^le vo’ontiers vomnbsp;d oitbufer amp; acollcr ks Damoiferes quinbsp;icy font, dont cllcs commrnccrcnt' outes a tire, amp; fc lega.der Tune raunc. Er ainfi qu’en-femblr devifoient: Sc qu’iU s’fb ttoient en l.inbsp;chambre d'Efglintiae , pour la veue d’Orlbnnbsp;lelauvag'Htvftroy vint devers Henry , amp;nbsp;Jui die, Ic u fere fop mal vanoft:;r fair ,nbsp;car vous vovex que ce mefehant trovvvc Valentin de jnuren -our monte amp; creitenhon-neur emir IcS Princes amp; dame-', Sc cr.rre Icsnbsp;aut eseh )fes le Roy Pepin cn :ft plus amon-leu: qn’d .'cftde nous laquelle choCs peiu-eftro eigt; g-^and abbaifkment de noftre hon-fteut» Hauftioy dit Henry vous dites vériténbsp;amp; patkz Com ue fage Srquand a-f li'. poi. t de douteque par luy noU*nbsp;une foi; dépr fez .s’ll regnenbsp;fccrc , dit Hauffroy, oyez es quenbsp;say. ValsDch) eft mainlcnanr dedaf'*

bre dc noire foEjrElglannnc , fe nous lui avoas dcfftnduc de locg-ft aurons bone occafion de Ic prendrenbsp;voir d,bat contte luy, Sc pourtau^ ^^nbsp;me voukz , nous irons en fa chamb^‘nbsp;nous feta mis a m-,tt • puis nousnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r,

Royqu’aVec n6tre foeur I’avons nbsp;nbsp;nbsp;jii*

Valemin faifant d’eik a la parler.ntlss deux traiftrcs. Et ainunbsp;Juifs pit Icur envie crticifiereniiSfnbsp;rent la niortdc Norte Seigneur ^oJ’\nbsp;a tort amp; Ians canle , ainfi iircnt H tu ^ ^nbsp;Henry quiétoitdo'ix , amp; dcnbsp;tous obéifTait , amp; de la bouchc ®nbsp;laines paroles ne faillit. Er apres q ^nbsp;rent fait Icuc ent eptik , i's ^nbsp;chnmbicd’Elglantinc, amp; aulfi'.jis ^

fiO-.’ fut entté ildita Valentin , déloy-il homme, or connoilfoos f®

folic Sc ouciMgenfe volonté rie ts

reftraindre n'- retircr ; -nais en pt*

r.i malice amp; folli* opinion, eu nbsp;nbsp;nbsp;^

1 nbsp;nbsp;nbsp;11^1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liOt

de/ouf en mir U des honneu'' 5 r* lt; re le Roy Pepin , oar !e moyen nc_u ^0

iiu nt lang [ailiir pms Hcn 7 nbsp;nbsp;nbsp;q(.

qui d’migl iv-trancfiant 5r pet outin(;e ,fcm.,nt V .' nii'-. ¦

fon Vit cjn'ua 'oiiloic out.ag''quot; „3 - . gt;

fiillii avant amp; baiPa fi gr frov de { main veluë , qu’anbsp;coiii’Utvers Henry , amp; i ¦ (1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* p,iP'

enrre f s bias , que fi iVcüt é ® '¦* ^

les qui aspaiktent Otfou nbsp;nbsp;nbsp;^


-ocr page 33-

5'a'

kruin lui raconta 1’cntreprife telle it été faice par HaofF oy amp; Henry.

(\

'itc

, amp; qire de tt ut temps Je Icavoicnt.

^*kni fieres paroles amp; HaufFoy f’ öcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;volonié efe fa main me frap-

d; foo éi é.: mavicme cu;da K Vt' ft ''oyant qne mon corps tftoit ennbsp;% paf^^ delers eiix. ksa tons deuxnbsp;y’^fe jf yPii telle manjert- quepat cellenbsp;, amp; Ic cry ft tclk que vous Ienbsp;u ii viay, dit Ie Roy f epin, aurfi lt;3^9.

ï'tö, ^ nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIN

'¦«fpi Lots fe leva k cty en 'a cham-(or, ^‘^^ndque plufieurs des Sagncuis amp; ba« |ittr,,*^'^‘^^fttenlachambie. htquend ilsap-qut Oifbtrmeacic fi cna! U fils dunbsp;^ * Ie voulurent frapper dc glaivcs amp;nbsp;^ contrc lui Ie niircnt en def-lem-ttrca mort. AdoncVakntiiinbsp;*’il ay” pout fecourii Orfon, amp; jura quenbsp;^Oii '*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui touche re frappe plus

qu’il en doivc advenir fa vic * Orfon, amp; jl fc re-èleijj.''® faire nul outrage. Lors Haiiffroy Scnbsp;**nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;RoiPcpincoutrouccz ,

’'iy nbsp;nbsp;nbsp;oy. Ha fire mal futoncques

gt; que fi cher vous renez, caf p® SRiené Ie fauvage, parquoi rooi amp;nbsp;^ ‘¦^tc avons étt cn grand peril de mort.nbsp;Hns'mal vous f-tez , fi vous Ic lailfeznbsp;St car grand dommageamp;des -hon-vous porter. Pour Dicu faitesnbsp;‘’oyé OU pendu, car rien n’cn vaut lanbsp;Nt l’ compagnie. Quand Ie Roi Pepinnbsp;‘’ouvtllcs ilfutdolcnt ,amp;ditqu’ilnbsp;amp; ciifermer Orfon Ie fauvagenbsp;?gt;lit mur, cn iclitinanieic qne jamaisnbsp;Pocirra, forsque pat congé. LcRoynbsp;. ^''^cnii valeniin pour lui demahderdu

Va!»M.i., I.,.- -------I'--------r- .„11-

“‘i. tic laice pat Maott.oy Sc Henry, Majv' Y® Ci tio, j’cftois cnlachambtcdenbsp;j%dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fillc, cn ia compagnie de plu-

I^ damoittlle»,qui fort defiroient principalemcnt^ Madame Ef-jf 1 aVois amcné.fi nc Iqai pou qnoi,nbsp;‘‘öy^ c tnefTeigneats vos deux fiLi hauf-n;y f;nt encrezen ia chamb'e.ennbsp;Sqnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jc voulois faire de votre fide a

I r

kti

ET ORSON

vous k diics, Oiii fire, dit valentin» fur ?a pek nc dc ma vic, autre chofc ne autte chole je nenbsp;f^ri Si dit !e Roy Pepin, Orfon a fait ftm devoir cs qu’il devoit faire Et vous Haulfroy Scnbsp;Henry vousêtesenvisux gt; amp; pkins de mau-vaife volonté. ï« voy amp; connois que dc toutcnbsp;vótte puiftauce vous querez de jouren ioucnbsp;nuitc 'k Valemin bien êtesde mauvaife nature , dc pourchaftèr fon mal quand vous voye»nbsp;queje l’aims,amp;que loyaument mefeti Etnbsp;vous deftends dc lui mal vouloir ,.car de lisynbsp;ne me vueillc pout nul autre deftaifir , amp;: fuisnbsp;certain que mon des haneur jamais il ne vou»-droit queiit re chercher. Ainfi fe partircncnbsp;Hauffcoy amp; H\.nry , kfquels funmtdefplaii.^nbsp;fans, amp; Valentin demcui a pour TheuEC en lainbsp;falie avecks autres Seigneurs , Barons del»nbsp;Cour,amp; Orfon s’sn alia pairaile Palaisen;-traemmi la cuifine, vitia viande que Ienbsp;cuifinierappareilloitpourle fouper^ fi appro-cha de lui amp; print deux chapons tous crus, SSnbsp;les mangea eomms fait unchien. Et quand Ienbsp;cuifinier vh cc ,il print un gros baton Sc eranbsp;frappa Orfon : fi grand coup que tour ployeirnbsp;Ic fit Adonc fe baiffa Orfon, amp; print Ic euifi-nier5c Ie jettaen la pkee, Si tan t de coups l' inbsp;donna qu’a pen qu'il ne fut mort Les neu-velles vincirent au Roi Pepin, que orfon taoicnbsp;fon cuifinier, Sc que nul n’olbit dc lui appto-cher , dont Ie Roy futconrroucé , amp; fit veni»nbsp;Orfon, Si lui fit fignequMl Ic feioir pendrevnbsp;mais Orfon alia incontinent querit k baton ,nbsp;Si montra au Roy Pepin comma Ic cuifintórnbsp;Tavoii fiappé. Et quand Ic Roi connut'k casnbsp;if'par donna tout a Orfon, amp; commandaqutr'nbsp;nul ne Ini touchaft plus Ex Valcntinduimon-tra la manierede Ie gouverner patmyiic Pa--Jais, amp; fi bien l’enfcig- a, que depuis il ne fic;nbsp;nul mal re déplaifir qui pienier n« Iny^ eranbsp;faifoit. Et en ce pokit demeuterent longue—nbsp;ment les deux freres Valentin Sc Orfon avcc:nbsp;k noblé amp; p'üifTant Roy Pepin , lèquel étoicnbsp;kuts onclc a tous deux , mais ne Icf^avoicinbsp;Cöme Ie ‘DftcSavoyar envoj^ft eifvtrslt nê Pètinbsp;ft» four avoir aide cetre leverd Gbevalier^nbsp;fui vtnlfft Avsir/afillenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chap,


-ocr page 34-

fon oftfalTsnc en point en armcs gt; jii a telcas apparrietit, 3c que le lendci»®'nbsp;matin il voulut faillir hors contre *nbsp;Chevalier pour Ics payens combatct**

rent bon devoir d’eux armer. Et q»*'^ ,ren^,*

dc P,

8c gens d'artnes de toute parts taut . p:,iF comme dc cheva!, (e mirent encheff*'

ai*

VALENTIN

EncetempsqocValentin amp;orlonéioienr cnfemble enlaCourdu roi pepin, il trialnbsp;un chevalier vt rs le Roi dc par Is due Say trynbsp;lequel apres qu’il «ui fait toute reveteiivC annbsp;,Roi,il Darlaeoectts ma.ii.’rc Francamp;p.ntnbsp;faut Roy fur tout redouté, Ic Due Sayary du-lt;|ucl ie fuis ferviteut , m’evoye par deversnbsp;votis rsquerant que par yous il puiTe cite fc-couru contre un payen qui ia afïïegé,amp; fe nomnbsp;Kieie V€td Chevalier : lequel par force d'at-racs, amp; raaigré fon cou: age (a filic veui, quinbsp;«ft la plus bells qai puiffc êfre, amp; fi a trois fte^nbsp;Tcs hardis ,amp; puili'anc, c’elt a f^avoir Guerin,nbsp;Anfeaumcsi^ Guerinle jeuns m iTigerdi Icnbsp;Roy jvolonti.rs f courerons le Dus Savary,nbsp;A iui aidcronsa fon befoin de routes nofttenbsp;pudlanoc, Sircditls nieffagcr, Dicavous snnbsp;louche gte amp; Is vous vucille rendre par la mi-lèricords, car Tous ferez anmone , ic vous ennbsp;ïetnerciede par mon oaitie. En difant ces paroles , vine dedans le palais un aurre nielTagsr.nbsp;lequel apier la reverence amp; rnumiliié faitcnbsp;au roy ,lui dit ca cette maniere Excellent,amp;nbsp;fur tous redoute Prince, vueillez affsmblernbsp;votre oft cn toute diligence , 3c envoyez vosnbsp;gens d’armss vers lacité ieLion, car dcs AI-iemagnes lont yftus plus dc cent mille com-battans, qui vètte royaumc veulcut détruirenbsp;amp; nsittrsen fubislt;2:ion. Adonclc roi fur moutnbsp;ébaai, fi appslia Mtllon d Angler, plufieursnbsp;Barons pour fc confeiiler. A laquellc chofenbsp;répondit Millon d’Anglcr ; Sue : fur cettenbsp;mitic.e vous devez ê re conicillc jcarplusnbsp;pres eft votrcchcmifecn vorrerobe, vous nenbsp;devez pas dtffendrele pays d'autruv pour lenbsp;vocrc iailTet dcciiiirc, quand vous aurczchaf-fc VOS ennemis de vocre royaume, vous pou-'Viz allet fccoitritlc Due Savary, Lorsle Roynbsp;crent Ic confeil» 3c dit au meffrger du Daenbsp;Savary. que pour le prsfent ne pouvoft le fhnbsp;coufir i toabsfoin , 3c pouttant vous luy di-Ecz qu’il tienne touiours fume contre le verdnbsp;Chevalier Sc qu’avant fait tn^n entreprife ,nbsp;ie lui envoy stay ü grand norabrr de gens ,nbsp;qu’il. fscaeonrenr. Sire dit Ic meTager - tropnbsp;tWiuj viem, qas vtpk nspoavcz.carilca lt;t

ET ORSON. ^

grand beloin ; mais puis qu’il ne p^^’' * j,o(» antteraent gt;ievoUs remcrcie denbsp;vouloir, 3c au congé dc v6tte haulquot; ^nbsp;ieme departs de vous.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j'eU

Et a ces motslc mefl :gcr du Due alia vers Acquicaine amp; contales noU'^^nbsp;empêchemens dn Roy Pepin ,ileinbsp;plaifant , car le verd Ch valier Un ^nbsp;giand guerre , amp; trop pres I’avoitnbsp;devez fcavoic qu’iccluy verd ChcvaH^lnbsp;f ere de Fcrcagus Ic Geanc, que la datn- j jnbsp;liftant faifoit gardec en fa maifon» iCnbsp;ctoi: Mere du noble Chevaliernbsp;du faiivagc Orfon , ainfi comme vod*nbsp;cy-devant ouydévlarer. Or fucnbsp;Savary dedans Acquitainc mout pc» 'nbsp;lent pour le verd Cheva'icr , qui telU»nbsp;lui faifoit pour fa fille.

Si fir crier amp; commander ,quctoU5

chacuafe mit en chemiu grenbon rent bon devoir d’eux armer. Et qu“'^nbsp;fur clair , les clerons 3c tromptutes 1nbsp;fai'lir hors ia vill-'j grand hafte avot^

Savari d'aiTa liir le verd Cheva ie' cuide avascer qui aucunes fois fait ft''*nbsp;mage, amp; ainfi cn print au due , cou»» tijnbsp;dit. Le due Savary faillic horsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

grand' Onpagnie. Et quand il fmattc ^^^0' fit fanner l.s tromprttes amp; lesnbsp;me vaillar.t champion fes ennemis a' t'nbsp;fc ir fur eux Les Sarr. zins 3cnbsp;t lienc g and nomb e couture't * lil't^ ^nbsp;lots conmen^a une grande amp;nbsp;bataillc, amp; adoncU’ve: d Chevaliernbsp;d.ms aver me grad hach; d’artnes ,nbsp;qn’il arrêtat il lua denxvallansnbsp;Alors le Due Savary comm“ pre»*nbsp;craignantrien le dirger ,fft deveti’

(s font fierememafTaillis I’un ctoitlc bon Due : mais non poutta‘'


-ocr page 35-

j nbsp;nbsp;nbsp;. ««vauca.»

Jp' jamais hommc put é ret ‘ant cilt C^r la tetre vivar.t,

‘tl

trouve t maïs que bicn ie

tQ

joy

que pour rul ncforilnc l’euft laiffer Ie D ;c Savaty en fon emuts reclamanbsp;les ehtetiens f^cutent que ie due

n. Pnnsilc ........ »A/:^r0Mr tgt;t-\ A i^j-ï»i it gt;1 i

?‘ti

5*;'^'‘^sils retomnetent en Acqiuiainc do-Cjjj “*h:s. Lors Ie peuplc commen^a a dcr middueil, 5c faiie.degr^rdsreg.tet$nbsp;I ,'^dons pour leur Due qu’ils aionoientnbsp;fes uois fiU GJctin,Anreaume,nbsp;® *cudc, qui ponrlcur perefaiioientnbsp;'• nraia/ut tout psflbit laplaintc amp;c

ftej,. nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIN

gt;ili nbsp;nbsp;nbsp;folie de cöbattre Ic vcrd chs-

'bty nbsp;nbsp;nbsp;itlétoii lap'.ediftinariondu verd

jsitj.j '^tjcsr par fort il étoit predeftiné que m^^'cfero ic co quis nevaiiicu , finon parnbsp;-Sl'ii futfitsdcioiamp; qui n'eüt jamaisnbsp;PcSq'quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nourn ne allaiic. Sine pcnfoit

J ‘‘t. 5c Ie V dncra, c’ell Orfon Ie fauva-vous otcz cy apres Longiicment cnfemble Ic Due Savaiy amp; Lnbsp;'at '^^'vaiisr ; ma'S crop entra Ie bon Due,nbsp;fe cuida retirer pout aller veisnbsp;il fut tant pou'uivi des p lycns amp; Sar-!if|.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fortune ic contraignit d’ètie rué

parquoi il fut pris pdfonnier de amp;lc prindrencles paycns,puislenbsp;*tit verd vh'-valict qui en mena tel-

[I'cvc nbsp;nbsp;nbsp;Fezonnedoqovllcretiranr les

^'l«sU ’^toicüt plus luifans que fin or ; H p 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'‘'al heure fus - ie née qiiand if fact

tant de vaillans vaiiTcaux. amp;d« ^lip, diers ontteilc doiileui a fouffjir ,nbsp;finir leurs jvurs- Et qir p'usnbsp;tjj , tl chofe crop amere a fonflrir, amp;nbsp;d l'^f'duc m: n ptre j qui eft pournbsp;‘quot;oi entre les mains de fes enne^nbsp;Sl-p *^‘^1*»dont mourir luy conviencira parnbsp;\tr' ^''SOiflftUf amp;c piteufe deftrtfie belasnbsp;pete tropchercmeni m’avez ainbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cnon amour vons étes vendue ? fi

f nbsp;nbsp;nbsp;‘I'le pat moi vousfoit

^%''t)it vnplemanc labelJe Fézonne, j’‘gt;' e(y®^''olontc defe tu^ r. Etlc vefdebevanbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptivillon , qui fait venir dcvatit

6c luy a,dic fierst»,ent..Or vois

ET OR SON,

til : Si connovsbien nraintennnt qirt tu es ef* mafubjei^ion » amp; fi tu peux connoiiiie quenbsp;j’ay puiflance de fairemoiirir ou de te fait-veria vie. Je te dir y,tu (auveras ta vic.fi twnbsp;me veux donnerca fill* en matiage, je Term®-nerai en la verde momagne ou bien richs-'nbsp;ment eoutonner la feray Sarrazin dit Ie Duenbsp;ic te diiai ma volonté f^aebe que iamgt;h OTnbsp;n’aui as ma fiUe fi tu ne te fais baptifet» 8c quenbsp;dcjtlüs f renne laloi amp; creance. Savary ditnbsp;Ic vtrd chevalier de tclle cHofe nemeparlenbsp;jamais, car de ma vie en. ton Dieu j e ne eroi?-tay,fc fi te dis encores plus , que fi tu retnbsp;vcüx ctoirc mon confeil, je te feray mquricnbsp;vilariement j fi te dis que je feray Alt;qtiita!nlt;?nbsp;ardoicöc metric a execution tous les hommes»-fca mes amp; petits enfans ferai mcitre a niorr-P iycndit favati Disu me vueillè par fa gray*nbsp;Cs.'centre toy de mrlls volönte deffendre, ^nbsp;gardi r , car en lui je me fie „ amp; cn ini. eft m*inbsp;fcule efperance. Longutmem furenc «n par-lant de cet:ematiere Ie verd C evalierSè: Ibnbsp;Due Savary qui cn Dieu reclamant rouprroi?r:nbsp;du cteur ten Ircmcnt. Etleverd Chevalier Icnbsp;regarda, amp; quand il vit les grander lament»»-'nbsp;tions qu’tl faifoit, amp; ies piteufeslarmCS qulifnbsp;jet loit, il lui dit,franc Due, laific Ie pleuier ,,nbsp;car.taiit iuis cpiis aidcmment amp; embrazé dc-1’amour d’clle, que jc n’ay !e courage dc vous-otcr la vic : maïs e fuis dtlibsré de vous donnet congé, pat tel convenant, que djd.as fisinbsp;mois vous m’ameneit z nn Ghtvalicr ^ qui par-pjifilince d armes me. puiflc conqueriy vöi*-trcfille ic quitteray , 6c m’en retourncrayeirnbsp;mon pays, avicioute nionarnr,éc fans den danbsp;votre terre gaJ't ne détiuire, 6c s’il advientnbsp;que dans Ie dit letmc ie r* fois cor.quis nenbsp;Vuincu ,j’auray voftre tillc pour femme 6c é-poufe , amp; en mon pays femmsneray ^am Fair«.fnbsp;autteguerre-PGurtanr ficentectr’eux lap.aix-,,nbsp;6cIe.' trevescgt;i- rl’efpaceae fix moiSjamp;a-presnbsp;Ie cry fait Ic verd Chevrdit r donna congé au inbsp;duc Savary , 6c flir la foy de Jefus- Chiift lujonbsp;juta lés defTufdites tiévts tenir ’ovaument',,nbsp;gaxder r.ippointcmt'r.t pat et.x dcffus ar.ifb,,

s-dcas OU actfi-u; luic;wnc fans I ulletudi*-

E ij.


-ocr page 36-

(ti

ctoiis

me pardoniicZjCar dc long nbsp;nbsp;nbsp;i

Quand le roivit qi e Va entin dclibe.é d’aller en Acqiiitaine,il b”nbsp;congé par tel co',venant,qui Lpnbsp;tce qu’il reviendroit vers lui apr *nbsp;Chevalier fe kroic cob tu ,fi D’.ttinbsp;fintéSc vie , 8c Valcnrin lui pio-^^t P UtJi'®

congé delay. Adonc fm E plus quc jamais, pieinc dcpleuts j^qii*nbsp;ment angoifteux. Ellemandanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plc''^

V nt devers die , fi lui a dit lahclk ’ ypusik rant tendrement, jc voy biennbsp;maisien’amainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confoU^^’

voas e'tes déliberé dc laifTei: le pal's Heias/ pkêt a D'cu que ce fiUnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

dem’en aller avcc/ous, c'^^bifi Diet) Iccoui ir fi iima’S)*aucoi*fnbsp;homm; quevo.is : mais puifqu*^^nbsp;dc ma Vüloté le puiffe ufst, 8c qu*

lO

I'oP

VALENTIN

tiörij puilt; vint «n Acqaitainc , amp;c fit pai tant .yoir, amp; publierlafotme de I'appoiriienient,nbsp;Etquand il eut fait crier Ics ttevcs pour fixnbsp;mcit, il manda fon confeil, amp; leur d^chtra lanbsp;mauicrc cotnme il avoir fair avcc Ic vcrd che-valict Adoiici's déliberent eiitre eux quc Is .nbsp;Due envoyac meflagets par tom le pays d’en-viron pour chcrchcr Is Chevalier qai parnbsp;proü^iïc puilTc le Chevabc, combattrc-Et apresivs m.ffagersdi tomes nations cliiê-tienne ,amp; Isur bailla fcrires, lelquclles étoitnbsp;Couienu Ics grands bcanttz de fa fille, amp; 1'cn-xrcpife du veed chevalier, amp; mendoit !e Duenbsp;Savaiy en fes lettres, que celui qui pourroicnbsp;conqueiic le verd chsvaiitr ,illui domieroitnbsp;fa Adonc ks lettres furent baillicei anbsp;douze Meffagers , lerqucls cutenc la chargenbsp;dc Ics porter par tous !cs pays , jufqu’a douzenbsp;Royauracs Chrétiens, 3c en fuicnt ics nou-ycl}cs publuées amp;minif;.fl:ees.

C*wmt fltiftettrs €h(valiers vincent en ^cqmtaines , feurcu'der avec Itt bellenbsp;feamp;ome, Civapitre ii

Ence temps darant le trefves, le Roy Pe-pin éroic allé contre fes ennemis, devers Lyon, accotnpagnéde fbixante mille homes,nbsp;Tant fit qu’il palla Sc mit a décotifiture unnbsp;Roy nomme Lampatrix, kqucl conticles pa-yens Sc Sar azins co iuifd' a giand puiffance.nbsp;Cettui Lapatrixtsnoir le Royaume de Seine ,nbsp;de Holatidc 8c de Fnfe, Sc avec cc, il tenoir lenbsp;jiays de Danne marthc ,auquel éto t une villcnbsp;forte amp; puilTantc ,en 'a quelle fc retiroieat lesnbsp;Payens par la dome du Roy Pepin. Et quandnbsp;ils furent tous cnclos en ladice viHs les affie-gea en telle manietc q iM les affama, amp; lintnbsp;Êt qu’ilsferendirent du tout a fa volonié.

C^nd ilciu prisla villc, il fit baptiferles paypns Sccroirecn Jefus-Chrift 8c donna lanbsp;villcau Marcchal dc France Icquel étoit ap-pclléGuy. Ap es ces chofes leRov Pepin anbsp;tout fon ofVrttourna au pays de France ,8cnbsp;arriva en la ville de Paris, amp; fi cii tantot nou-vellcs du Due Sav-iry , 8c comme il avoir pritnbsp;ti£vc* auvetdeh valicr, puis quand ilfceiitianbsp;maniereconimcoi, amp; U condition dclcur ap.

ET ORSON.

pointcraent,il fe trrint 1 dire deV3n*‘ batons en riant, Seigneurs , q dnbsp;bel!c?mie il eft terns de fe moarre. -.mb»'*!!nbsp;Ce!m qm pourrale vsrd chevahefC®^nbsp;par flits d armes, il aura en matiagc*^nbsp;Fezonne, fill* du due Sivary gt; 8c fi S(nbsp;die de fa terre, 8c feigneuriclanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’(eJ)

qu’iincfoitai fi.voici/cslettres,*^”

8c regardez entre vous le contenu d chacun tcgatda volonnci s ks letif*® ¦nbsp;n’y cut fi hardy ne fi vaillant qui voi-’*nbsp;ticpiendre» furs Valentin, qui de^nbsp;dit au Roy Pepin : Sire , s’i! plaiftnbsp;Majcfte me dónner congé d aller e**nbsp;tainc eprouver man corps contrc (ifnbsp;Chevalier, Sire, donnez moi cong* 1«nbsp;,de France, car jay giand defir de ,^^,3/nbsp;pays , amp; tant chevanchetai que jarnai*nbsp;repos, Cant que i’aye nouvelics dels onnbsp;mepoita : car fort il me déplaiftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.j j'

guement j’ay demeurc fms nbsp;nbsp;nbsp;je^^*

fuis, Valentin,dit Ic Roi, lie vous chaj^ vous foyez; caraifez fuis pudlan' ^ptednbsp;donncr dc biens largemcnt, 8c voUSnbsp;hSneur,8c tons ceux dc ma Coar,S^^quot;’ ppU'nbsp;jevous ticns.conuefi vouseticz dlt;gt;^ joit,^nbsp;prefang , Sire dit Valentin, pout

- I ay


-ocr page 37-

voui puifllc rccouvrir k

''te

Hcj ] ’ 'S®nce quand vous aurcr ncceflité , '^gt;8c *écrinque ic vous prsfen-P'^cnei or amp; argsnt a votre volonté, carnbsp;toi, Madame, dit Valentin, d’or

tant que dc ma nativité ie puidc ncc4 Adieu vous dis,madame,nbsp;H-qj,''quot;^oi ne pleurca plus, car parlafoy denbsp;Die» veutqusiefois dulieuvenu

¦puifl

to

I;s tnvieux diroiert ofi font Ics

’’Ub' 5,^^'t^doialheureux trouve , lequel

tti-

to,

t ch^ nbsp;nbsp;nbsp;amp; pourtantic defile fur

f8f, fcs, (cavoir de que! état ic fais ex-ptof ^ * ^€s motsfe depardt Valentin laif-fe chambre piorant piceu-

tti,

p. ^donc tl fe mit en themiii amp; au

Hitt nbsp;nbsp;nbsp;_ VALENTIN

garde pat autre puiflance, amp; qu’il t(ci,t ^ corps dsmeure par dc^a, monnbsp;quot;*’1ÏII ^o^onté ii VO us fetót k iaraais fansnbsp;^loy [*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, fort qued’amour iufte

Vi ^ ^ folitaire ie vous aimerai , 5: afin

¦'Qp ic n'ai envie, forsfaulemcntquc *?acL ® *acdc que ie ne f^ay qui ie fais. Etnbsp;Vjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d'une chofe ie fuis ébahy , c’cll

Ht)j P®tte une Croix fur 1 cp iulc tout ainfi K fin or, ie ne r9ii dont tel figne menbsp;,pourtintie fuisdelibercdc n’arrc-

« nailemec étredignt en valeur au xxcraft on , 'amais ic n’aurainbsp;Vfenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Poufe au;re que vous, amp; «auffi ma

j ^on ^ trouve que ie fois digne Vqnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ femme par fautc de lignage ,

\ jquot;® voudrois ctre voire mary ,carau c ^ ub'

to. ‘^le c Roi,quia donne ta fiile pour f lotscommenca a tonfidcrer qu’a-^nbsp;' if - me eft forte chofcamp; mervcilleu-Vjf \ Y'-dt b'cn, que s'il lui plaifoit E£-

^ Roy Pepiquot;‘s’co

J'ieiij nbsp;nbsp;nbsp;: ma:s Ie fens Sc la r-iion qui

t nbsp;nbsp;nbsp;’* doonincrencea tous temps de

vVo. L ^^^ics vil.iinf. dont- ii oeiu avoir nul

b ^’ai\d ^ convié dc plufieiirs nobles barons f toty y * gneursde la , dont HaUfiRoy Stnbsp;*°yeux a icbours» amp; ponrlcursnbsp;séroient dc long-temp*nbsp;® ‘‘'^vifetent amp; machineient que fi»r

ET ORSONJ

lechemin, ils ferolent prendre va!en*^in amp;or» fo» qn’ilmeaoit avecluyamp; Ics fero:enc moHnbsp;rir,afinqu a jamais ils f flent vengez ,delanbsp;chofe dequoy ils defiroientle plus au monde.nbsp;Comme Hawffroy amp; Henry firent guetter f'quot;n-,nbsp;lentm O' Orfonfttr le chemin pourlïsnbsp;faire tftonrir. Ch;pit.e i8

QUand Va'entinamp; Oefon furent partis de la Cour dll Roy Pcf in your alter tn Ac-qnitaine,envie deccvab!samp; maud t; ttahifonnbsp;earra plus qus devant aux ccems des d ;uxnbsp;faux amp;: maudits traiftrcsHauffcoy amp; Henrynbsp;les deux fils dn Roy Pepin, en telle mani r«nbsp;qu: pour par venir a leur entrgprife , iUjparlc-rem a un coufin germain qu’ils avoieiu amp;i rantnbsp;ficent qu entreax fur advifé , Sc dePberé quenbsp;trente homme puiffant, Sc vaillans guettc-roient, amp; fi mettoient garde fur i’enfant Va*nbsp;leotin amp;,fur Orfon , en telle manicre que la ounbsp;ils feroient trouvez , ils icroientdétru.ts fansnbsp;nul'e rciniflSoo,amp; mis i mort. Aprcsle confeilnbsp;il fit affcmblcrtiente hommes des plus redounbsp;tez que ils peut fintr,puis les envoya en atmesnbsp;dans une fotec bien large , par laquclle Valen-tinamp; Oifon doivcHipaflev, fi ne demeura pasnbsp;longuemcnt,que Valentin Sc Orfonjqtd cou-roit a pied devant lui plusqu’un cheval, en-trerent cnlaforer- Adonc les appertjeut Gri-gatd Sc. fes gens qui étoicni en embuche dedans laditcforeft. Er quand Grigard vit Valentin, il faillit centre lui fonepee tirée pournbsp;Ic tuer, amp; tel coup lui donna, que parmynbsp;Icshainois iluicntama la chair , rant que lenbsp;fang en foitit •• puis lui dit, Valeniinici vousnbsp;convient mourir, cat vous avez tiop vecu. Etnbsp;quand Valentin vit qu il eftoit navre , amp; denbsp;to'uesparrsalTailly dc fesennemisa Di.u fenbsp;rcGommanda,amp; leur dit.

M-llicurs , ma more avez jurée , Sc voy bien maintenar.t que par vous a lotc amp; f?nsnbsp;caufe mourir me convient: mais fi Dieu p aitnbsp;en cettuy jour le vons vendray ma mort tantnbsp;amp; fi cherementque tous cnfcmblene r.Mour-*i«rez. Et done tiia Ion épée,.amp;; detélle ma.nbsp;mereil frappa le premier firddement , qu’ilnbsp;I’abbatis a icrrc » iui fcndic Ja tcic iufquss


-ocr page 38-

ET ORSON:

mais nen menuvnt cui

as la mori tooir i te , cc ntu nbsp;nbsp;nbsp;.8cp‘ 1

mour paifiitc ,auffifaifo s

que fi eulles été mon propte f cfC'

douce meie.q efa i tant defire ® da vous ic n’auiai iifle connoifia'^^^^’^ fttif

mon pauvrc Goeur foupirs 8c nacs y

I-..__- c.... i. f-tii le pin* . ,,,i !’

dent en larmes Sur tous ie fuis 1® P* . 34 , quandil me fuut mourir fansd^*'^*^’nbsp;fun: mais puifqu’il plait a Di^nnbsp;tc'llement mourir , je lui tecornm*

atne En te le ma- iere fe

dedans lacharttre obfeute ,

font parmi e chateau , qui j” rciilt; ° A

confeilde lot fait Lots aucun®

dit, Seigneur le-plus expedient nbsp;nbsp;nbsp;*.

folt , e’ed do fakr mount

cun ¦ deliberation. Seigneurs ^ 'atir

dc teli’c chofe ione futspr.s nbsp;nbsp;nbsp;^

fuis d opinion que nous nbsp;nbsp;nbsp;,tr

la pfiktn , hque! nc nousp- ui

qtie nous allions vers ilautfroy^ tSi'-'

dire be tacomci ic fait de notie

VALENTIN «ux cpialcj amp; mourut, pu’salk aux auties,nbsp;par fi grand courage, que devant qu’il arrc-tatne quc lui ofafTenc approchec il cn aba-tit cr.qou fixpatmy le bois EtOrfon fautenbsp;enavant tout cffrayé a tous Ics grandesmains-vducs, ftape amp; déchire tousccux qu’iii. ou-ve parmi la voye , eo telle manierc que de 'csnbsp;ongles Ics déchire amp; de fcs dents les mord' amp;nbsp;étrangl ;, d ,es jejte par ret re Tun fur I’autrsnbsp;puis paffe par d ffos en Ics frappant rude-ment Valrritin eft d’autre part, qui tientl’é-péc ;o:;te nuc , dont fi vilainemcnc fe combat,nbsp;lt;3ue nul i)’ofe approcher dssdcux f eres Gti-gard cria ton; hout Valentin tendex vous ,carnbsp;mouricil-votis fau; Lots valentin ferccom-Kianda aOicu, qu’ille vueillegarder de malnbsp;amp; a Ion befoin le fecourir ; puis ri ra vers Gri-g rdamp;Grigatd contre lui. Si commerca lanbsp;baraiÜe de g igard amp; de les gens . pueufenbsp;chofea raconter cncontic valcntia 6c Oifonnbsp;fou frerejlefquelsvadlantnent amp; a grandenbsp;tefiftance amp; farce dcleuts corps outce leuisnbsp;«itnemis fe deffènditent tain , que les plusnbsp;iiardis6c paiff ns furcnc morts en la place :nbsp;inais combieo que Valentin 6c Orion eufientnbsp;de grand proiidfe 8c hardieffc de corps mpnrnbsp;trez-non pourtr.nc par leg andnombre desnbsp;atitres, qui trente étoieni, fors amp; pu-iffans firnbsp;Valentin, il fut fi pres eftratnt , qui fortunenbsp;le craigoit a étre pat les ennemis prins. Etnbsp;quandils rcureniprins, ilslelierenietroite-inent, 8c rudementle mencient, dont Orfonnbsp;commen^a a courir apres en criant amp; heur-)ant comme une befte muc amp; horriblemcntnbsp;que tousles bois faifoit reteiirjr mais n’v va-*nbsp;Jut fa pouifuite, cat Valentin fu’’ mens hati.nbsp;vcmeniparmy lc bo s tantqucdOrfon ilrenbsp;peut plus erre veu-Lors commanda Gtigardnbsp;qiv'on fuivit Orion , rant que mott ou vif onnbsp;le ptenne ,tnais pour neani vo u apies, car ilnbsp;march ;dc fi grande puiffance öc legeicmensnbsp;faute parmi le bois, que nul lane fut hardynbsp;Ti’ofc approci.erde luy,

A rfi Orfon échappa det miins desttai-ftres , lefquch mcnerenc Valentin iufqucs a m chateau qqi etojt lt;n ««lU fortjfi:, ieqijgt

étoic fort'.,.ditque: cgt; ateau etok un forr. lairon dérobeutde g^ns, q^^'nbsp;parentde Grtgard ,amp;la portoientnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

fembie leur butin !es faux traiflres n'en lijavoit le Roy Pepiunbsp;____________.uidoic,qu au pay- n cfti Cin t

grand preud homme, Ec.quand Val g^l*

cha cau entré ils le prirent

menerent dedans une Tour obfcut® ^jf, lgt;*

breufe , 6c au plus profond d’unc

amp; pdion Ic mitenr. Apres que

cnclos cn la tour il le print P'teuleu^^^-jo**'

r r en prian. amp; reclamant Dicu gt; qu i , Jji'

nat grace d’cchappcr de ce lieu.

il or fuis. ie venu a la chofe quc plus ^ ^

e’eft a i^avoir és mains dc mes cfinci^^j

ceux qui ma mort dtfire de iour nbsp;nbsp;nbsp;i

d'.mandcnt amp; pourchalleiit. Si

Dieu devote ment que de ce danger

le fecourir Helas bon Roi Pepin j

de ma vie ne vous verrat, 8c de

n’en l9aurcz •, car en cette grands gt;0 Sc obicure me couvieodranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^oV f

foistu Orfon , car pork I’amootcf® ' as la mort fooff i-te ,amp; fitu m


-ocr page 39-

eux ,que Giigard dcvo.c leien-V^l/'^U(irr.cr au Chatel oour faire mo i-'‘11^,1 pgjjj nu'lr remiffion , ds bom c

l^ilt nbsp;nbsp;nbsp;Oifoni ce iour Irquel aulli tót

tl *'s 1 nbsp;nbsp;nbsp;pjaisgt; i! monta amp; ent'a de-

Si« nbsp;nbsp;nbsp;-........

stj_ ner ^ accompag é de pluiïeursCh va-vit Orfon , il cuidaq;

IC

1.'gt;t

ITALIt^Tm

S^Stons donner confcjl en ccttcmaïie-s’accotdcrent tous, 8c fucent Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i Palais, oü étoit pour lo'S Ie

G.igard apics Is confeil plint Ie “öij Paris. Et , Orfonéicui dcdsns Ienbsp;en p!oraat,qui toute certe nnicnbsp;au picd d un atbrc. Et quand Icnbsp;jil fcm t cnchemiR, 8c penlanbsp;j*‘tJe ,qae jamais n’arrctera , qu’ilnbsp;**^*9ivou au Roy la man ecc de'a tra-*^•^5* Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Valentin a écé prins 8c em-

n'^aj nbsp;nbsp;nbsp;cbciiiin , 8c ptü^oc qu’un

7a Paris tinais premier y arriva ‘®tr.iiftte. Et ainfi qii il ftu emré ilnbsp;^4i‘ffroy 8c lui coata Ic cas commenbsp;prins 8c femprilonné ,dont ilnbsp;(j, fort lui déplcut quandoo luinbsp;Vtf„ ^ctoit échappé. nonobftant il fsnbsp;de CS qu’Orfon ne f^avoit re-

hNit ^ nbsp;nbsp;nbsp;gt; 8c ouite plus de cc qu’il ne

'^“Contcr l_a manierede 1’tntie-f nbsp;nbsp;nbsp;intention tut bien tournée

gt; ctr Oilonne s’é/ourna pas l-ou-t fj' ‘l 'C tantór a Paris arriva. Et Ie jour '^•gt;¦11U* deux trailircs avoient prins

V

pa.écjcn laqrclle étoit Ie Roy pout ccUe h ure étoi' alTis a table

‘ fctoutné Orfon a la pai la lalle , .3 criant 8c battant fa poiétnne ,nbsp;chofc Ie Roy 8c rous les auti esnbsp;ilnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;legatdc. ft quand Orion vit les

f nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ®s il les regarda hotti-

tt nbsp;nbsp;nbsp;hiJc ix fg es

1 Vw ' nbsp;nbsp;nbsp;^ cu ni cut Grigaid entte les au-

V ’ nbsp;nbsp;nbsp;“ e^clintc cn bas centre

‘ nbsp;nbsp;nbsp;‘ioute d’cRre connu. Qnand

Cfiurut a lui amp; un li gtand avalla cn biS on orcilU-¦‘^^ppa deflus Ic yiiage li foit.

ET OÏISON

que les dents lui tompir, amp; lui cPiv.a üri lt;fiÜ dont Gcigard ie onit a crier iiau craen: , rantnbsp;que tous c«ux delafdlsoiit apper^eu la not-fe 8c debar- Orfon rctoutna encore , 8c luynbsp;donna fi giand conp q i'il l'abbattt,amp; ietta basnbsp;Ia table 8c tout cc qw’il y étoit, dont route anbsp;compagni* fut émcrvcillée 8c fon tioubiéenbsp;8c fut mort G igatd par Orf.m fi cc i’euHnbsp;été un vaillant Princs qui la é.oit, Icqoel Icnbsp;rctira de fesmairus, 8c dit toni: h .uc - HebsS lnbsp;fire Roy voyez Sc confi Ict .z Ic piterx pointnbsp;en quoi OiTon te faiivage a uiis Ie bon Chevalier , pour Di?n,fi. s fiit.;s que la vie lui folcnbsp;órccs’car t'op eftchofe prtil! mfe :e i«! hom-megarder Sï!gneurs,dic Ie Roy lurcertsma-tiere coa viset advifer par bon confsil car ienbsp;vouspromets 5c ainfi ie cw qU'Orloii Ic fau-vage fans grand caufc n’a pas frappé Gtigaid,nbsp;faites Ic venir par devant moi , fi Icaurai lannbsp;intention 8c la caufe de fon debat Adonc Orfon fut rnené deva nle Roy Pepin .lequel luynbsp;demandoit pourquoy ü fufoir fi grand oiura.nbsp;ge dev ant fa Majdtê Royalle,6c Orfon hii fitnbsp;figne qu • Grigard avail tué Sc meurtri fauliè-tnbsp;mont Valentin en la foreft puis vamonlrantnbsp;figncs mervdlleux , que de cette chofe il fenbsp;vouloit Goraba t e contte Grigard nour luynbsp;de champion , pour lui faire conf fletfainau-d(te trahifon . puis tira firn «hape: on, 8c patnbsp;grand outralt;re Ie jsita a Giigard parmani^renbsp;de gage Sc deffiance.

Et quand Ie Roy vit ccia , il appeila tous !cs nobiesSe gncursSc auttrsB runs dc la Cour,nbsp;8c leur dit tout hauc. Seigneuts orav z vousnbsp;veu comma cettuy homme fauvage par d®-vanttüusa jetté 8c livié gage de bataiiic inbsp;Giigard,dc comme il Ie vent a luy cotnbaittc,nbsp;parquoi vuullt^ moi tous, deflus 1 cttc aff itenbsp;«live volontez , ce qu’il sft dc fai.c; car jCnbsp;fuis nop émervciilc cnmo : coeur decs quenbsp;Orfon entre tousles autrcsChe'^aliersdcnianbsp;^out , a frappé Grigard grand farcur. Etnbsp;pouice ditrs en vóircopinion ,cai ttop mcnbsp;de faulTeté de quelque part qu’ollc doi-ve vetiifj Et quand ds ma part lans volirenbsp;^ufeil jeferois d’opinion que la faataillc fut


-ocr page 40-

pms d’it a tir.garct Or vou* al'cz nbsp;nbsp;nbsp;'

pcnfsz dc bien faire votre fa t. Ha, piJ

. --„[6

vojsme voukz combatrc-

dit Ic Roy fi bon droit avez de ikd niif

j------ i---------------

devez émouvoir •, cat ic vous pf

vous yaadire, faites voftre dtoit: car autre chofcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f»'**

la caufc futconlotncc amp; la conclu 8c piinfs de conferi-(omwe Ie Roy Ptpin command*

Jon Palais ftitappareillé Ie champ Gngard poar lesvoer comb atïf

Chapi re

Kf.

fel

eufadons defe combattre

que bataille fe devoit faire. Adonc

man da Ic champ êire fait devant

. . - r . nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

flit arme, il prit congé d’eux. lt;0 gneuts,ic vais mourirpóur voUS

ii-

aip

donnez nul émoyicit jc vou* teuir vous k vueii

usclk*

fi vo

que

VÖ“

au Roi Pepin nófrs

c^.

per ionne n'aura dommags , 8^

dji lióue pari loyci lyuiour*

tALENXrN entrelef deux juges. Q^nd k Roy euc ainfinbsp;parlé tousles barons fiuent d’accur que Gd-gard amp; oifon fe combatürent pout ce:tc que-ïc Ie. El lots fut la batailk ordounée, amp; Ienbsp;Roy Pepin fit amcnct levant liiy Grigard, 8cnbsp;lui dit, qu’il luy convcnoit cotnbattcc contrcnbsp;Orfon. Quaiid Gr gard entendit Ie Roy, il futnbsp;dolenr, 8c non faus caufc, car k lems eft venanbsp;que la trahifon qui tant a écé couvcrrc 8c ce-lée, feradevant toatpubliéeamp;manifeftsu êinbsp;déclaréc,Grigardregarda Hauffro/ de fcmnbsp;blancemal a/Tturéc, amp; Ie coeur effioyé Lorsnbsp;Henry l’appella , amp; luy dit,Grigard, ne vousnbsp;doutez en ricn, car ie vous promcts amp; vousnbsp;faire fq ivoir, qus nous ferons vötre paix versnbsp;Ic roi norrc pcre en telk maniere que dc v6-tre pctfonne n’aurez aucun dommage ne vi-lennk, par ainfi que vous iurez de iamais nenbsp;dirc nc confefier Ie cas pour chofc qu’il vousnbsp;puiffc avenit'. Helas! du Grigard , trop malnbsp;y a de raon cas; car io voibien que pour vousnbsp;la mort me faut fouffrir Etquand i! alla versnbsp;Ie roi, difant: Sire ,rc vous requietsun don,nbsp;c’eftqucvotrc grace vous plaife, qn’a 1 hornsnbsp;fau agc ic ne combatrc poinr,cac, Sire, vousnbsp;fgavez qu« ce n’cft pas homecontte homme ,nbsp;qac ChevaÜer puifie avoir ne acquetir hon-i!eur,amp; auffi cc n’cft pas homme natucel-.maisnbsp;crtirraifoiinableamp;fans nui cfpoir amp; mercy,nbsp;Giig irddjt Ie roi d’cxcüfanon n’y en a pointnbsp;la batailecrt iugce par k conlcil de toutc Ianbsp;cour, raifon vo is y gt; ó.viande, amp; v«ur qu’ainfinbsp;fciit De cette téponfc,Grigard fut fort pcnfifnbsp;amp;dcco forré. Lors Hauffroy lui dit, n’aycznbsp;doute: cat fi bon droit vous avez , Dien vousnbsp;fera aide, 8c vous fera écu 8c d..ffènce en cet-tc querelle. Quand eft de ma part, \c vous fc-lay armer bien 8c fuffilaniinent, commeaunbsp;cas appanienr.

Quand Orfon enten Jit qu'il dcvoitcotnba-trCjil dcmandagrand SQye monr grand figne faifoiiau Roy que valentia éick n;oii:amp; de.nbsp;iruit; defque's figiies !e R. y s’éoi«rveilllt;;iinbsp;fort , amp; Orfon étoir toui ,'ujs preft de flapper G’-igard 1-faux traiftrs .-mais k Hoy fitnbsp;prcndic pat dcyii* iwy;. «o faifaat gt; que

pliisne Ic ftappaft ,tan*qu’il fut a» ‘quot;'’t i vous ay lüv.guement fetvy , ^nbsp;puilfancc nic •utspai force de vouS lqIsInbsp;toures chofcs cant en bataillenbsp;mais mauva’Te ('alairc na’en rsndeZnbsp;contrs eet hommas fauvage ou ilnbsp;raifon

— - _ ----------- , — — , — ^

bien armé fcrez orfon kra m« au

toutnud amp;c fans nulles atmes gt; nbsp;nbsp;nbsp;.jd

cheva!8c il feta a pi,sd fans nul patquoi vous n’aurez caufe de recu krnbsp;droil detfendte, ic ne f^ay conimr n ’{pnbsp;prendta: mais bien monitfcz

\ oice devoir nbsp;nbsp;nbsp;^o1

Pies que Gagatd eut printq

Ie fauvage ,amp; que par Ie cojile'l d

Etquand il fut piet,Orfon q«i dant, entra dedans pour attendrenbsp;quel fut armé par Hauffioi amp; Henil

metent Ie mieux qu’ils peurenc.

£¦..-----1 u Lr j....... ,n dll*'’ J

*pi*'

fut pour moi Ia foucnce , ceile chofc. Taifez vous dit Henry ^ .lt;• ^

Ai

par orion Ie fiuvaae ,nous feron* nbsp;nbsp;nbsp;j

-„Rr,; n,.,,.., nbsp;nbsp;nbsp;______ vouioicpoui' cc fait pourfuivunbsp;Bioarroic cent mille , que faun’-',.


-ocr page 41-

VALENTrN

11!

''^^cKa / nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------------------P------

'’''dit cheval, amp; tira devers Otfon , amp; vous ra’avfz trop cutiagé denbsp;óiéitn mil ;m.ais je vous monft;e:aynbsp;fans caufe vous m’avcz alTail ir.nbsp;^étnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vitvenir iU’emendit bien

^ dc nbsp;nbsp;nbsp;^ monftra fes ongles amp;

’ richignant moult laidement. Alors fa lance amp; btocha Orfon.

%tj^''*ouvit Ia lance approti er il fitun

ÜH;

. quot;i ,ii rt tourna contre rui ,oc empoi' ¦''denbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tant fort iil’a tira quil’a lui

''¦th.. i^foirps . onand il tint la lanr.» j.

^tr,(pl’°'''gs - quand il tint la lancquot;, tellc *Ve.^*'^''®PP*,qu’il luifi^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l’cuy amp;

' i^ent tant qu'il nc fcavoit oü il étoit 'd j 9 f;ardfut frappé, il touehafon che-

Cl.r nbsp;nbsp;nbsp;--------I- -U----

VJfJ nbsp;nbsp;nbsp;[nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-w Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--- 1

‘Scnnullt rnair'ere.-Et quatid orfon ^ Sri - U ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

'1 jetra fa lance bu

.^'llira.*? 'beval a tcire tomber, il voulüt.

.'.fdei

dè toure l'entrcprinfe qui a armé Grigard Sc mor.ta anbsp;*'lt;(|.^ ^ dra vets Ie champ qui étoit oidon-Ie palais Et qnand 1'heure de com-venue ,1e Roy vintaux feneftres ,nbsp;''Raider ia bataille. Qi^and toutc fanbsp;‘“t aiTtmb'ée, amp;!esjuges orc'onneznbsp;hrc'''Ser dc la bataille, oncomaiar.da auxnbsp;faire leut devoir. Lots cntira Gri-‘^ham.p fitr amp; orgueilleux : monié anbsp;,, dont a !a fin mal lui cn print. II

V,'

o,fo

Scljquot;quot;'® Grigard qui fon Coup fail (it, lancc amp; la fichaconirc icrie.. Quadnbsp;la r ,* Vit, il rt tourna contre lui, amp; empof

^tf^j^^'perons cn fuyant partuy Ic champ',

f ®';'rut apres, en reebifnanr les dents

K Q^l^*''curemct)t, Si faifart fignc au Roy

rendra. Et quai drl appci^ut

jl j‘^®^gcrcn qnr y il éioit, en (oufpi-

^ t(i nbsp;nbsp;nbsp;^ lui, Haj HaufFroy amp; Henry

S K- ^ veruë, iti niourt ay pour vous re

Sa! c’''’ nbsp;nbsp;nbsp;' nial cft la cliofe commencée ,

SnEn cc point Grigard nc peut na b,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘i --r _nbsp;:s puis v nt contre

pat I I nbsp;nbsp;nbsp;P”“'

SS 6t »-^ de tours Ie dcmena

d.ene : maïs quand il

vqi{^ ^'11=, amp;^ail!antil perdit Ton écu ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Orfon coiitut encontte amp;

’ Ie mil deffas lui s cn allii^

ET ORSONT.

cheval amp; montadcdiis, enfaifant (ïgnes tner-vtill'-iix , chevaiichant rpres Gngard ^ qui parmi Ie champ fnyoit dc voit la cor.tenancc;nbsp;d’Orfon , fut ent tous ebays Et Ie Roj Pepinnbsp;entte les auircs de ce cas fui fort pcnfifficnbsp;douteix , il dit dtvtnt tous SeigniU'S ,ie‘nbsp;m’cmcrvcülc fort de cc fait . amp; re f^ay qu«nbsp;penfer ,r.e d qucllcfinceuschofeveut adve-lür , irion opinion que irabifon ilyad*’nbsp;quelque pa.t mout grande Le Roy Pepin fuE'nbsp;fort par fit drfTus cette cniieprife Et Orfotrnbsp;étoit monté acht val, amp; pout Giigaid pour-fuivteeftdefcendudecheval, 6i; cft vtnupacnbsp;bas a Gtigaid ,amp; luiadonné tel coup , qu'ilnbsp;l’abbatit p'at t^rie amp; puis cft iailly , deflb 5S-lui a oltc i’cpteamp;ladague, puis lui a dom.é*nbsp;fi gtand coup , qi.e Ic br.isamp; 1 épaule lui aval-la cn bas lors lui donna un autre merveiUeu!£lt;nbsp;coup parmy Ic corps, tant que i’cchin© luünbsp;coupaamp; rompit. Et Grig..rd s’écrJa baote-ment, fi bienque ohacun l’xntendit,cn de--mandant un Preflrc pour fès pecHcz confcdernbsp;Scavoir abfolution , amp; quand les gardes dunbsp;champ Peniendirenr ,un Gheva’ier qui de cc;nbsp;avoir Ia charge, vint incontioentdeveis Gri»•nbsp;gatd jamp; lui dsmar^da quelle chofe ildeman—nbsp;doit. Sire dit Grigard, feite dcfctndrc Ic no--bic Roy Pepin ^ car ie veux devant tout Ic-inbsp;monde dice Sc confeifet la fauffeté amp; trahifomnbsp;demon cas, Adonc lachofefuti dite au Roy/nbsp;Pepin.

(ctnme époes i^tie Gr:gardfut co»(jutS' parorfofn Jlconfijfa dévaKt leUoy Pepin la trahifgmnbsp;de.Hanff'rojamp; Htnrj contreValmimnbsp;GhapitiC- xïXo.

Et quand G igard vit le Rbyü illitr criav.

metcy,cnditant. Helas Sire, jayfiilly contre voftre haute magnifictnee^: m.iis d ee'nbsp;ngt;’a contraint Hiuftroy amp; Henry fon frerenbsp;carpour con plaitc d Jeur volo/ té js me. fuic .nbsp;efForcé-dt; Valentin prcndreamp; meftre A momnbsp;amp; fi ai tart fa.t diligence, qu’èn une fotcftgt;nbsp;I’ayptii s- , amp; term de fi pres ,qn’il eft con*nbsp;“•int i tenir prilbn tant que pat-enife nouyi

‘'quot;i crédeliberé: dï qaelle moitiil déyoitï

amp; étrejogê.


-ocr page 42-

mes, maigte ccuxqui ftcau, ilscntrerent dedans.

Adon: ils ptindtent tou* les traites lei lictent étruitemene. puis üs drfc^^'.^p.iHnbsp;aux bafles pri ons profondesnbsp;jftoiten gra de pauvrctc 54 mifer*® jCoii*nbsp;detenu Doncoa le lira hots defdft^^‘j[vicnbsp;54 au Roy Pepin rameneicnt. Etnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ fa^'

le Royil, femita deux genoux j cu i* dant graces du grand danger Sc pel'll ^nbsp;I’avoit mis hors. Lofs'es batons

VALENTIN

Qnatidle Roi ent^ndit la veiité de cetfc cho-le jl commanda que crigard fut prins amp; pcn-du puis il roonta a chcvai pcur alUrTcrs la piiion €n la qtiellc clloit le noble Valentin.nbsp;Et quand Orion apper^iuquelc Roi fut cnnbsp;chernin tvee qaajre Oucs Sc quaere Comtes ,nbsp;dont d étoic accompagne , ilaUa dsvanr, eonbsp;monürai.t le iieu ou Valentin fat pnns . moatnbsp;droit les menafle alia plus fore qu’ua cheyalnbsp;nepouvoK aller ,54 tant faifoit de manierssnbsp;fauvagïs , qu’il fj-iioit rite toutc la copagmc,nbsp;Sc le toy dit bien iouvent Seigr,euts, mout eftnbsp;graudjoyc. que cct homms fauvage aymenbsp;rant Valentin, amp; bien l^ichezque les nisnie.nbsp;res m’émouvent fort a liii vouloirdu bien.nbsp;Mout granderaenti’aimoit Ic Roi, amp; bica lenbsp;devoir tairCjCar il étoit fon prop'e neveii.dótnbsp;il ne fcavoit ri.n , encores pas ne lefcauranbsp;taneqae par la belle Efclarmondc foeur danbsp;geani Fettagus,qui la dame Beliillant gar-doicla chofs fut cooKUc, carladiie Efclarmonbsp;de avoir un chateau * amp; dedans avoir uaenbsp;lete d’airiin ,qui par nigromance lui difoitnbsp;tout ce qui lui devoir avenir. Et fi ctoit cettenbsp;«étcdeiel art compofca,qus jamais ne de-voit flair tant que Ic plus preux Sc vaillantnbsp;snondc-entraft dedans ie chateau } cat adoncnbsp;voit'cllt* perdrefon pavler 54 tourc fa puif-£ance. Or viendra ctlui qui a fin la mctteia ,nbsp;jce (era Valentin , qui la belle fifearmondenbsp;p;endra, dequoy ttop de dangers petilltuxnbsp;pa(Icr54 endurcr luy cotiviendera comme a-pccsfcradic» Si laifleray a pariet de cette ma-tiecc, 8c rctourneray au Roy Pepin, qui vanbsp;par la for«ft , pour fauvetamp; preferver Valentin. Et atant fait, qu’il eft entte cn la fo-reft , amp; va fuivant Orfon, qui le meinc aunbsp;Chafteau: mais quand iis furent aupres dti-ditchaftcaux ,ceux de dans qui Ic Roy ton-nurent , fetmerent let portes 54aux portiersnbsp;flit comm indé (ur peine de leur vie , qucnulnbsp;4u chateau ne Icur .fit ouverture. Et quandnbsp;k Ri y vit qu'i! nc pouvoic nullcment entretnbsp;(dedans icclui chifteau.fms mettre fonfiegenbsp;devant, 8c par ferces d armes i! commanda anbsp;gens d’aflailiir viguwrcu|'cment: la place.

ET ORSONj

Sinedemeutapas !ongtllt;‘mênt jqui qu’ils tailletent Sc eouperent ü I’cnroi’^nbsp;blctent Sc cmplirent tousks foflez gt;nbsp;procherent des muts amp; grar.denbsp;nbsp;nbsp;nbsp;un'

itócndoitoac-i’quot;

en Jiti faifanc honneur Sc grand fc ' gC luy contlt; rear du cas comme il ^q\^'nbsp;comme Otfon e’eftoit pour lui ^‘*g,jgadl'nbsp;b.ituCvi champ ue baiailie contre pes 'nbsp;Et quand Valentin cuyt ccsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

il embrafld Orfon mout doiiceii’® a )ffi fit Orion lui. Si ns fautnbsp;fi la joye d,’cntr’eux fut grandenbsp;Et apiescela fait, l« Roycointr.cnnbsp;tiaiftts fufient menez au bois ’ ^ , „s 11'.nbsp;tousa un arbre pendus Sc ecrongl*^^/^p_e^^'^nbsp;remiffion : puis le Roy Pepin p-il'quot;' ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pgt;‘

Sc lui dit. Valentin mon amy ^ P'^i* ,5 d« ^ vousa donné tells grace deft ^nbsp;main de vos ennemis, ioytu.v amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^^011’*

I vré Je VüUs donnne coi feil qne tourniez fiferez conune Page amp;

S:r , dit Valentin , nbsp;nbsp;nbsp;-j

j imais ie ne rctourni raj jtant auvtay qulie fu.s 54 de quslnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

rn’envaisen Acquitainc , ver^dc / valier, cat ainfi quot;fay jute Sc piotiaisnbsp;CO'gé dc vouï comme pauvtenbsp;tofijours vous veux obeyc 54 vol ¦ ^ Anbsp;fervir dc m.a pauvre peiusnbsp;nio:s fedepartirtnt le itoynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rfeniy

Si ladletai a padcr du Roy » ^ nbsp;nbsp;nbsp;^

Valentin 54 Otfon lefquels nbsp;nbsp;nbsp;%

tatr.c,pour combattre I« vetd homme ne doutc, car ainfi quenbsp;Kc ferit vaincu qvic pat 0®


-ocr page 43-

VALENTI N

cte ftmme n’ait efté noiirry ne al-A'nfrs’en vonr enfemble Valentin amp;

. ‘;ü

Oj,- • A'nfis’en vont enfemble Valentin

’'Cts lepays d Acquitainc. Alorstout ^5 courroit pour voir Oi fbn le fauva-Ijh cftoit tout nad Sc audi velu conimenbsp;ttg i’’* gt; chacun fe nroit de lui : mais il n’cnnbsp;^“ïntc- Adonc Valentin lui fit faiteitnnbsp;fi 1 acicf, dc telle facon qu’il ynbsp;^ claapj cron Sc tpnoic tout enfemble,nbsp;J:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Or!'on le vit lui fetnb oit fiuvagc ,

W I Valentin . Sftoutec qu’ii Inicotn-

-

gt;td

»il !e fefoit Cans nu! coatred'd. Orion fjt sfcftu duJaceran d’acicr fenbsp;lleufccontcuancr; ,nbsp;Icut clicmin, va'entin

^ Je o

Ufj f ^osur gracunx : i jjMricy ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chevalier nctcndconfus Sc:

SsPkJc baraille. Or y font pui-'“”*va!i;r n»orts, Sc vaillans Ciiaai-*1 Its a conquis; i! les a fait pen-qui eftammy la place, au quel • Uijjj P‘bficms de pendus ,u qu'au nombrenbsp;Neft?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;De.nui ne prend a mercy

^ct^j nbsp;nbsp;nbsp;felon, ‘x: dc mauva's cour-gc.

e’eft nn Diable , dit V-ientm ,

^ crio’'es fait: mais sul plait a Jefus

: ma s iamais nul ne

coaibatre fon

cat j’ay

V(SI .------------,

^-.^^ontters I’cud dépoüillé : mais il crai-

t jj nbsp;nbsp;nbsp;tenoitorg'iei

¦‘Vi/' * palfoitnc !ci

^oefeuyer foit beau , qui par lachs-^5!p . ^ gt; I'-quel tendrenaent piocoit. Q^iand Vq.jj Is vie, il lui demanda : Amyquinbsp;de p!orcr,avez vous trouvé dcnbsp;huf gens, ou fi dc beftes fauvages avtznbsp;je v/ ‘'taintc ; cardc tome mi pudfa ice ?nbsp;I’tf ^onnerai confort amp; aide H las j.ditnbsp;»de tone ie nay nul doute ; maisnbsp;!a chofs ni’émcnt a me plaindrenbsp;oaaitieque j'ay.p.’rdujlepluspreuX'nbsp;?iiCjpamp; vaillant chevalier, qui coh-h^icnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tetre, Sc Valentin lot deman-

1’avtz vous petdu ; Sire , dit '1 eftoit allé cn Acqiiiiainc , pournbsp;Mlj ® le V erd cbeva! ier-poiir avoir la pinsnbsp;fut an monde vivantc. Scaclrczquenbsp;|Ac j ^ pl^'fiinte amp; gracicuic Fesonne

en Acqaiiainc ,

• •ptoaycray nrnCn ,

ET ÖKSON-

ouy faire mention de la belle Fezonne .• qii'e' fidï brief iene m ;ure paratmes i’en f^-.mrarnbsp;la vérué. Ha'i fire d c I’eicuyet pout Oicunbsp;ny allci point ,cat de conabattre a lui- voftr*nbsp;peine pc;dlt;z, amp;vous cites tant beau Che-val et que jamais n’en volt un tel, ns petdess-pas la vie pour ce diable combattre , car taurnbsp;de forts amp; vaillans chevaliers luiai veil met^nbsp;tre a mort que de vous ai grand doute fi con'-trelui tn bataillc entr.z. E-icuyermon amy *nbsp;dit Valentin cn Arquiiaine irai Sc f^aa-rai de verd chevalier la vetire, amp; s’il a maa-'nbsp;vaifecaofe contreluitne connbatterray j maisnbsp;premier fi js puis a la belle Fezoa , pa Icrnbsp;amp;patfon conieil iiferai, Quand Orion Pen-tsndit,il monftra fignea Valentinqu’t! ctoirnbsp;cnvic ux ds coiubatcte le verd chevalier amp; ai-meraFezonnc.Et qaand Valentin I’enrendirnbsp;il fi print it rite ainii vint Ics deux freres chc-minant parmi le pays pout veniren Acqui-taine. Si ont tant ch. vauché qu'ilsont appio-ché deia-cité. Valentin la vit deloin, car ellsnbsp;e'toitfott haute. Lors appcla un homrae qaianbsp;paifoit amp; lui demanda. Nfon ami , dit: moi ^nbsp;quelle cite eftladevant nous •, Aire , dit cécnbsp;hatnme, c’tft d’Acqui nine.-Or me dites Valentin , OÜ ic tienï le verd chevalier Et il Jurnbsp;icpondit vers la cite, ic croi qae vous allerrquot;nbsp;combattre a lui. Oiiidii Valentin, firenbsp;dit lebonhomme, vous cnttepreiuz grand;nbsp;folie: car iimais dc lui vous n’autez vi^oirenbsp;monrrz fur certs petite motte , Sc regUrdeznbsp;un arbre ou font pendus plus dc croarente ,nbsp;qui ont ere mis a naort par lui 11 n’i aploe;nbsp;que quinze jours d’attente , que laDac d'ac--quirainc fera contraint de lui donnet fa fillenbsp;quitft.fi belle, Amy dit. Valentin Dieu liiinbsp;aidcra. Ai nfi que Valentin pat loir a cét hom-me , vers ïux aniva un autien homm* cn ha-bitdcPclerin ,qui avoir une gcande baibenbsp;ioute blanche, le quci avoit bienquatre vingtnbsp;ans , e’eftok Blandimrin I’etcuyer deBcllif-fni , qui I’amcna au ch.tficiu ou eftoit le'nbsp;geatifFetragus , coinme mention rousaé é'nbsp;faire cy devant. Valentin fatua le Peictin ,,nbsp;p.uis lui dc;nandamon ami d'ou venez. vous-

? jj;


-ocr page 44-

ET 0U50N.

lui'

tainc fon arrivtz. Valentin nbsp;nbsp;nbsp;^utiii*’

vilie, qui pour plaifantc étoit, puis

chirj car forchaucil avoir peulercpof^d^ _

rtiXt ^nrTnn nbsp;nbsp;nbsp;Frnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;llnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

cat fi fier étoir, que jamais jout dc la

vers la funtaine, amp; mit pied h. nbsp;nbsp;nbsp;^^jjj

advifa Or on qui alleutement Ie .r®g*

Lots Valentin s’approcha drót-i Ie ^ u. .^„1.,. 4»rv.(__lt;L' lui dii

VALËNTIN

ïttfn’mcmc temps il luy tépondic bien dou-.ccmetit. Site je vicnsdeconftaHtinoplc. ma's ien’ay pü enner dedans.la dtéjpour ua fou-4an pays en qui tient la viUeaflicgée. Je n’aynbsp;pcufai.c mon mefl'age,amp; m’cn rcioiune, pe-Ictin dt Valsntin gt; dis- moy du v«jd chevalier s'il n’a point fiaenient, Nenr.y die Ienbsp;PeUiin , de cc ie vousfaic bvea ccït \iu , amp; finbsp;vous donneeonfeil qucdcceluicóbatrc vousnbsp;m’enticmectez point.£t V ilciHin lui d,t, di-'ïcs moy oti vons a Ier , Sire, du BUndiman,nbsp;ievoisdtoiia Paris, car au Roy Pepin denbsp;ïtance nie convirnt aller faire iin mefl uge dcnbsp;patwncreeutqu’ilj laqué lie de longrcmsfiitnbsp;¦bannie deconftanünople a tore amp;c aiauvaifenbsp;jcaufe, amp;• faJQs i'avoir delfetvi. Ot eft U danacnbsp;cnla maifon d un gcant , qui doucemeat lanbsp;garde, Icquel veut aller en France pout eerie que lelie !.9ivoir, fi Pepin s’y conlent i carnbsp;tantconnoilHa Dam: de bonne mceuis Scnbsp;Conditions, que pour ell;: ie vcurcombaretnnbsp;champ de bataille conlrelempenur de G enbsp;cc , qui deloyaumcnt Sc fauffement l’a déchafnbsp;ieé amp; deboutée. An*y , dit Valentin,ie te pricnbsp;nu nom de Dieu tour puiiTant que rii rctour-IKS en Acquitaine avec nous Et quiiid ie menbsp;fcray combatuau verd chevalier li Dieu monnbsp;creaceueme doanc vidoiie contte lui ,iete-aourncray avec vous en France , Sc pour I'a-cnoutdu Roy Pèpin j’entreprcdcrai ie chapnbsp;cat a Uii jcfms plusfcnu qu homme quivivenbsp;c’eilcelui qui tn.i cté pcie , amp; ma nouii ,tansnbsp;qus pour Faire fon vouloir amp; cómandementnbsp;je dois bien avoir courage iSi voloncé- Si.e ,nbsp;lt;lit Bi mdimain , iaraa.sace ncconfenürois,nbsp;Js vais faicemonmclfagc pont la tres hono-fée amp; fagc dame Beiliitint. car elle m’cn anbsp;bailléc lacharge, amp; loyaumencl'a veut ferv c,nbsp;A Dieu foyczvous tous ,qui de ma!amp; perilnbsp;syous vucillc deffendre , B andima n fe parritnbsp;«1'eux, amp; print Ion chemiri a Paris Sc Vaictni inbsp;ie regarda moii fort, He as ,cene:o*i pasnbsp;lanscaiife,ilavoit bondroic, Sc foneoeur iuynbsp;aitifoif jcar c'eft celui qui lorgiicmcnt amp; loy-aument agatde amp; facycfameie,maisdece

Ik® ne l^avoir^l^s prindrent icurclismia. amp;

tant fontallezqu auprcs dela citc ji

, -'ll nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---- i .

advifaune fortalneSr y alia amp; dele*quot; 'jjf. delTus foncheval en basgt; puisle coucb^nbsp;fous un aibrequiétoit auprés poornbsp;iTiit amp;orfon Ie rcgardoit.Et quand il i“''nbsp; amp;cveillc,ilfcl:nafuc les piedsnbsp;ter a cheval; mais il vintla aitivcC unnbsp;licx amp; orgucilleux, qui pjur fonnbsp;gueiléto t appeile 1’Oigu illcuxnbsp;n’avoit faiuc , (i étoit d’une c-ondit^‘^‘’,ijgnbsp;que celui qui ne falvoit, avoit aluyl^ai^nbsp;dont pUvfieur «n avoit fait mouiif' ^

l.:ntin Ie regarda,qui nul mot ne lui dit * r -j

L’orgueiUeux Cheva ier eut defpit eccut amp; s’app'ocha d’Otfon , Sc Ie'’*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(3^

Sc lui donna tel coup qu’il lui fit foft**- pé de labouche Et quand orfon fs lePtitnbsp;il ferta Ie chevalier entte fts bc»s fi iii*nbsp;quedeffou luil'abbariia terre, pui®nbsp;coufteau qui pendoi: a la centurcnbsp;valicr ,Si l'cnfrappa au coips, tant qu^nbsp;en fortli a grande abondance. Htnbsp;qm navre fe fentit, s ccru mout

I nbsp;nbsp;nbsp;1T,I__-J . -gt;______L. 9. t.r . Cn® ^ -li

d’entre les mains d’Otlon ,Si In' fire vous avez töit de ftappernbsp;iiomme ,qui nul mot ne peut P^''nbsp;rorgucillenx chevalier a Valentin*nbsp;Icaxnboui ,poutquoy ne me fainé n'' jPJnbsp;i! lira un glaive pour Ie ferir Et Vaien'‘‘.gt;(it'nbsp;ion épée Jc fi grand coup lui donna gt; 4^^^^ jp'nbsp;re l’abb.itit mort. Et pnislui dit, i® ^nbsp;prciiderai \ faluer Ie , gensnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

lier orgueilleux fut mort fes gen* cii® epouvan cz prindrent tousa fuit'^®^

d'Ac.^uitaine ,amp; entrerenc dedans

rent les nom-eHes dc leur müfi ® mort derqucÜcs nouuelles L-taine fut fort courroucé .• car il étoi'nbsp;fin, Valsatinouyi Ic brult qu«llt;®


I lt;

-ocr page 45-

VALENTIN

fontainc avotteilé mis a mort. Si

au noble Roy Fepin qui Francs , dit Ie Due , mon corEn aycznbsp;atnott.llcft vtay dit V.ilencin,nbsp;pas !e contraire amp; quand il tut cllcnbsp;F*oprc lignagc, autant eiilTiy- ie fait,nbsp;'1 Henbsp;nbsp;nbsp;nbsp;étoit tk de tres fier courage ,

Kt p^'S^oit pailcr aux grafids ne aux petits tjn.^^orgueil a mon compagnon frappé tantnbsp;i’a fait tres buefasr , 6c pour cenbsp;|i cc veu , j'ay tiré mon epéc , amp; telnbsp;Srt v donné qu’ateite ie l’ay mis toutnbsp;uneftranger, qui en cetfc cité

fa.

ig^ nbsp;nbsp;nbsp;, par fon orgueil -?£ fier

Ij i’ fa mo; t fuis dolent; mais temede HU ''^e . ' ? Pardonne amp; veut eftre par-furplus de voftre entreprifenbsp;viendr'Z cn mó Palaisnbsp;Ce ^ ‘^^^«poiiTla quel vous étes vrsnbsp;P j avec cllc vous trouvercz

la mort du chevalier uigailieux

^ fonrüini» «v/%rr ^ lU rviir O ^nrgt;^^ fit 5amp;cntra dedans ia cité , amp;Cnbsp;^'u,i .‘‘fut dedans, ii fclogca en la maitonnbsp;bourgois : inaisquand ils furentnbsp;* 'Is dsiTieuta gueres que les nouvellcs-au Due d’Acquitainc .queceux quinbsp;Occis fon coüfin étoiem logez deda?nbsp;^ ‘ Y commenda qu'on les lui amenaft..

^1 tut commandéles roflTsgers paiti-%5ji 't^iicinenc pour Valentin tk orion aller ‘^fquels deve s lui vindren’. L ors parnbsp;mani . e. Amys , dices - moinbsp;\ eftes , amp; fi vous étes chevaliers ounbsp;qucl pays eftes, amp; quel Ptin-Sire die V.tieimn : chevalier

cftranger, qui

'hy 1* combatre Ic verd chevalier amp;c Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bc'leFezonnequi eftrantrenom

Ss'^y^'^5 en a vezfait faire les voyes, que Jtojj'’'Valicrs vienncnt Si me fcmblc denbsp;par tout voftre pays on doit aller anbsp;;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chemin. Et quant Ic Due

'liq, nbsp;nbsp;nbsp;ouit Valcrtin qui fi bien paria

^evalier, bien répondii avcz,fimon

'i!'

'^''’alicts venus d’eftrange teire chjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, qui pour l’amourd’cl'c au

'^aiicj vculent combattre ,.allrzamp;

ET ORSON.

falurz ma fiilecomms dc coutume; car ainfi ctt oi donné que tons the va itis qui viennentnbsp;par de §a pout Taasour d’tlle, d;vant qu - denbsp;fairs bataiiie au vetd thevaiirt, aellc l« pre-fentent, 6c cn figne d'amouc il ptuincnc unnbsp;anniau d’ot Siie dit Valentin, u tuis pteft denbsp;faire ainfi qiiel'ordonnance dit.

Et d’autre part je luis voitre petit ferviteut commecelui qui du tout avogt;bons com nï-d-.me,is voudroit cbeyr de tout ma puitTan-ce : lors Ie ducmor taaii challeauamp; Valentinnbsp;amp; Orfon raccompagnerent honorablemcnt,nbsp;ilscnttecent en la fa leou les chevaliers é-toienr, quiaccompagnoient la belle Fezannsnbsp;Et quand Valentin la vit, il al a dcvsrs ellcnbsp;en grande reverence,amp; Ion falut luidonna,di-fam devant tous hautcmtnt: Dame de qui Ienbsp;bruit Sc Ictenom dc beauté corpofsl, fut toutnbsp;les dons denature, fairies cceurs des humainsnbsp;contentcr amp; replait par oiiyr racontcr , Sc dcnbsp;qui Ie regard Sc belle contenance, toutc noblenbsp;fleurde clitvaiicrtépland flent : ceiuy Dicunbsp;q ii tout peut,vous vucillc gardet amp; dcfïèndrcnbsp;dc viiain repiochc ,5c vous vucillc pteletvccnbsp;du verd chevalier, car pas n'eftdignc de toucher vóere corps,Machete amp; ties hanorée dame vous plaife l^avoir que Pcpin Is puitTintnbsp;Roy de France, neus «nvoye par devers vo isnbsp;amp; fi vous fait prefenc du plus vaillant amp; redoute hommt qui foit fur tsrre. Dame regar-dez Ic , Sc n’a peur de glaive , cant foitaigunbsp;OU bieiuranchant,s'il t^autoitbiea-parUr,eanbsp;toutlc monde on nc fcauroit tiouver fon pa-reil, fi pouvez étte fcute amp; ctoirc fermeniCntnbsp;que Ie verd chevaliers ne pourta rx.i nfiftecnbsp;contre lui amp; ie rendsra confus 6c vat. cu.ai flinbsp;tot qu’a lui fecombatteta. Sire, ditlapuccdcnbsp;un puifl .nt Roy dc France |e rend cent mi Icnbsp;mercy, 6c a vous qui avez prins rant dc peinenbsp;pour moi ; mais dies moi ic vous pris pournbsp;quoine vefticz vous aurremeut 6c habillcznbsp;hoavftemcni cettuy vaillant homme quenbsp;vers moi amenay, cat il eft a mcrveüles biennbsp;fait de (ês mcmbre,s bien for aé, droit amp; har-Umblaamp; crolv s’iléroit baigné amp; éruvé ,nbsp;chair Icroit blantic 6c leudre Dauic,dift


-ocr page 46-

verd chevalier con? re fi rudcnimi gt; nbsp;nbsp;nbsp;c^’'

ceux dcla place cuiduient qu’d gt;0

- nbsp;nbsp;nbsp;-----C.-----J;, o ... nbsp;nbsp;nbsp;„„t il * ,f,S ’

tompu Et quar di! I’ .ut ainfi nbsp;nbsp;nbsp;A

/Isf ’

t'OüLO'i (!coirA s.i.v.'iv nbsp;nbsp;nbsp;I

amp;euciiant fait figoe , qu’il nbsp;nbsp;nbsp;6“’^' j

col trois hommestiU commc lier Adotie (c prim rcus lesnbsp;rite mout fort Sc h dice.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

Icquyl ia tegacdoit pat un dwfir d'a nouj w. par q«i le yerd CheYviii’it jfsr» è

VALENTIN

Valenun , jamais ne porta robbs , rant I’au tee iour par contcnanccielui fit faire cc J.ifenbsp;ranqu’ila ;cac c'eftla premiere robbe quenbsp;iamais if porta. Et f^achez que t»ut nul Scnbsp;Ians nui vefture eft venu dc Paris, il a Janbsp;chair dur amp; fcriC,amp;fi ne craint venr ncnbsp;froidu es.

Tofijours en difant cesparo'esla btllcFc ' zonne regardoitfort Orfbn, amp;ainfi que Di*unbsp;le voulu , qra’amour Sc nature donnant; el!enbsp;fut eprinrcd’OrfQnjamp;cnrrcs Us aiures q t'clnbsp;le avoir iamais veu.ds luifat éprinf« d’amournbsp;plus que de nul aairc, combienqu’il ne fuftnbsp;pas poly, nc miguonnement veftune babillénbsp;comme plufieuis autecs , routes fois on dienbsp;commnnemet, qu’il n’eft nulle iaides amoursnbsp;quand ies cocurs sy addonnent. Et quandnbsp;V alciitin cut ainfi ony parler la pucellc , i! luinbsp;cit, belle, quand eft de moi ie vous dirai monnbsp;cas S^achez que pour Tamour de vous a fornbsp;ce d’armes vaillamment conquerir ic fuis ve-nu en cettspartie , amp; fi ay fait ferment que ia-mais ne retournetay en France, tant que ienbsp;me ferai combattu au verd chevalier , amp; c-piouver mon corps contre lui, car pour I’a-mour de vousie vueilendurer la mort ,ou lenbsp;¦verd Chevalier vaincu. Sc defcoufic ic vousnbsp;amenerai.

Helas j nei noble fire , repondit la belle Fezonne pour moi n’ayez courage de mettrenbsp;voftre vie a 1'adventute , car qiii mieiix aimenbsp;autre que foy mcme , en chofes en quoy fanbsp;Tie p. end te le amour , ne me fembie pas iuftcnbsp;mais delbrdonné Las crop de vai Ians gensnbsp;Sc robles Chevaliers font moTts pour moy ,nbsp;dont domage efttrop grand de ma longuenbsp;demcutc. D ime, du Valcnrin de cs me pardon nez , car aiufi ie Pay cntrepris.Ch* va-lier, dit la belie- bien vous en pu.lfo piciidre,nbsp;tors tira deux anneatix d’or,donr ellc endonnbsp;öai'una Va’entin , dr I'aul c a Orfori,puis ilsnbsp;allerenta la table avec Ics antres quato zenbsp;chevaliers ou 9uc Savarylcs fir nobirmentnbsp;fervii : mail fur tous .u resqui ftueut at. blenbsp;la bcllcFezonne ietto t fon regard lur Orion

ETORSON.

brafé •,amp; efprins d’an ardent gi: petit. Or advirt ainfi que les chevab®^^^ jgt;nbsp;a table , le verd cheva'ièt vini pP*nbsp;potte pour voir la belle F zonned^^*’ ^ jC'nbsp;fore et'jit ^moan ux , car IcDuc la!nbsp;cordee,qiie par chacun i®ur il poiivnbsp;entrer une fois au cbarcau fans n®!nbsp;pour voir a Ton gtéla belle Ftzonne. ^jjl-il flit entté il s’ecs ia hautement,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«oü’’

hnt ducd’Hcquuaine, avez vous cot^?(l qui pour la bclleFczonne amonnbsp;vucille employer. Oiii ,dit!educnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leü*

ay - ie feizc dedans ma falie, qa| proiielfs monftrer a I'eiiconnenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti!

Sc de vous , font venus dlt; plufi-’Ut® P 'j j

cttte terre Or faites que ie’cs voys

verd Chevalier ,8c que j«nric deduo* faile pour U beiU’ Fszonne regardtr-dit leduc , car licei'ce cn av«z.nbsp;valicr, entetenlafolle, Scregarda'**nbsp;licis qui U ctcieiu. Et quand ilnbsp;dez, il leur dit en cstte mankre :nbsp;beuvez amp; mangez, Sc fai; es bonne c ^nbsp;dcrn.am eft voUte dernier jour venU •nbsp;chlt;z q le tons pendre vous ferar anbsp;Lors Valentin I’ouit, qui trap malnbsp;Sc lui tepond.t, chevalier d; erttenbsp;vous pouvez gardsr; car aujourd huinbsp;celui qui vous vaincra parcham j{, ^nbsp;Or entendit Orion que de h’i onnbsp;connm que le verd chevalier é oh jcnbsp;qui la dite jouft; étoit commencee* o'nbsp;gaida fore, amp; puis (aillit dehors dcnbsp;enertraiguant les dents, il pf!^'nbsp;vali.;r panni Ics reins St le chatgeflnbsp;Goi co Timeól euc Fait uo p tit

i) 1’euc chargé'^ il regards uu raur gt; ^ nbsp;nbsp;nbsp;iC**-

• , 4 ,

able parmi fes jt fi''^ -/

d$


-ocr page 47-

VALEKTIN Hf/**®*' bS pérdrattop quand il nc r9i,itnbsp;A toinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft cJ^gnc cl’afoii honiicut cn

R ' pccux amp; vaillanj.

«Cc

' nbsp;nbsp;nbsp;(.hcvnÜcr, qu a cdlc henre U I’cilt

devant tous, s’il «nft voulu inrais ''ilJ':‘'quc fucluiil euftalTcz dc puilïancenbsp;l'h-urc il ne lui voulu faire: catnbsp;^olonüer paruu cómunhngage, que

CoQrag

vaiici repur a c« fait par ttop grad ^ die tout hautdevant

horomc faufagc w’a rrahy 4 tnoi eft Tenu fanspaclcr auco-

'juedemainau plus matin, iefui»

au vetd Chevalier, en lui difant, ^Cilegagt qi,ele fauvage vousjcuc,

puiflai'cc contrelui. penfez dc Du. Or? Ie vetd chevalier fut ft fort éprisnbsp;¦elprit, que nu' moe nc vou.’ur ré-

r^iT,^ J» A .

cut bicn itgatdc les manie-^j)^'^®*'tenancc5 d’Orfon, elk fut au cotur dardd’amour parleplaifir de Diffunbsp;Sc dts dc^iX enlumina, ent«!U ma-*'5,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;du tout a lui Ibn courage cl c don-

^lt;iir d, iT IS otlün lonrcgaid, amp; cotn-*'Uut ^ ^ (i tres aidaarmcnt, que tons %)¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oublia , pout celui avoir pouc

So,ctoit pas Lus caute, ft Uc éroit cptUc : cat ft vailiammcnt avoit

nc peut mouiir, non pourcanc

la copagm:

pS^v°^’^ lui,afin quciousles auites y pten-'ki nbsp;nbsp;nbsp;en defpic amp; pour fon courage ic

***(t5j ^''5^ un gibet plus haut que t rus Iel par m,,i ont cté conquis amp; vaincusnbsp;Sstc- ** ^®^*'tai p ndre amp; étrang’et. Orfonnbsp;quclc verd Chevalier eftoitnbsp;l'kg. dc iiii amp; cju'il Ic mcnacoit Si fenbsp;fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ barboicr fort faifant figacs

']^tiijjj*^'^-‘iuvouloit avoirh lui bataiilè Sc cn f'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;print {’on chaperon ,Sc cn figne

I i^ttaau vsid chtvaUcr. Adv nc pat

l„quot;Vo

jv'*re p j nbsp;nbsp;nbsp;9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niot

gt;*1^ d’Acquit. inc ^qui eio t en ia dit'caccitc nianicrc. Ftanc the-y “Uragtcndcbataille cntrevousamp;nbsp;Sj f ^2c fi tne doute fort, qu’a lui vousnbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sc fitantpouvez faire , que

ETÖRS'OR

vouj ayez fui lui vi(9:oire, bich »óös poïirrcïs rarer que ds lous chevaliers vous ércgt; Ic plusnbsp;pr ux Sc Taillanc,amp; que dc nul ne devez avoirnbsp;crainie nc doutc : qui foit vtai, il vous a biennbsp;monfti é dfrvaot tous qu’i! efl hardi dc courage Sc de cocur. Par nron Dieu di, Ic verd chevalier de vant tous vous poiivez voir amp; con-noitre qucllc fera {apuifTancCjCat iamais enfanbsp;vic du champ ne retournsca,quc pendre ne Icnbsp;faffe, au plus ham des auttes amp; a ces mots, fornbsp;tic hors ducbafteau.Sc s‘cu alia jcpskr en fónbsp;pavi Ion amp; ks auttes fcigneurs Se chevaliernbsp;dccTicurcrcnt ca la falie avcc Ia belle- Fezonsnbsp;nc,qui grand chere denienercatSc grad joie-Sidhoiciit 1'un a l'aiute, qucleioiu ét. kve-nu. qu:le vcid chavalier devoit ttouver fonnbsp;maiftres tres grand biuic fut pat Ie cité, d or-fonie fauvagc, chreundefira ie voir cn tcllcnbsp;manicrequs grande multitude de gens vin-drs nt au Palais. que pour la prelTc qui étotenbsp;)c Due coJTimarda qu'on feru'aft les portesnbsp;quand orfon Ie fauvage ouyc Ie bniit, il mötanbsp;aux catneaux, Sc LilUt aux feneftres pont re-'nbsp;g; rdet Ie pcuple Lots rapper^eurent les gêsnbsp;amp; Ie menftiercnt Tim a Taucre, en parlant SCnbsp;devifant de Iqi en pliificurs manicres , or fucnbsp;la nuit venue , Sc fut tetiu de fouper, chacunnbsp;s afllt a table. Et quand 1« diic fuc levé un peunbsp;aptes p: indrert ébattement,puis allcrent chacun cn fachambie. Etquand Valentin fut ccu-ché,il fit figne a orfon, qu’ilfe co ch.ftau-[nbsp;p ésdehiimiais orfon n’ea fit conté, amp; fcnbsp;concha tout éctndu a tercc,ainfiqoc de tonsnbsp;temp* avoit apprins,«n lafoteft ,5ca.nfi pafia

ha nuit, quand Ie iour fut ,vec\u .Valentin 8c Orfon farent dedans la falie dev:nc la bellenbsp;Fezonne, Sc avecenx quatorzcchevalietsquinbsp;étoient vCDiis cn Acquitaine pour la noblenbsp;Dame conqueriramp; fon amout avoir. La ontnbsp;tenuconfeil cnfcmble de combattre Ie verdnbsp;cheval er car Ie Due d'Acquicaine lui avoirnbsp;Ptomis, qu’ence cc io'Jril lui Üvteroitcham.nbsp;pfoii. Si patlacntreics autres, un chevaliernbsp;de noble {ang.Sc dit cn ceite mani re ; Sci^nbsp;S^^ins 5 s’ii plait a vous tous, ie fuis deliberénbsp;de faire Ie premiere champ debataillecontrenbsp;^ verd chevalier. C«tte tequételui fut secot


-ocr page 48-

'J

1’avoitmis fus tcrre.ApreJ cela la Dame amp; de cout fa chcvalerie : ^nbsp;montaa chsv'al pour aller combiu*nbsp;chevalier : mais ainfi qu’il fe mi: ^

dc jefus Chcvalicc: jc pri^ a

vueille donnec drcclui conquerir, c* valier avoir nom. Tytis éioit natif dunbsp;Savoyc: tniistant aveit cn fon casnbsp;que pour foi mettre a lladveiiture il

que pour pendutout

Ic fi n. tant que plus'

orgaeitlcux,« ‘ Y'quot;’' Sire veld chcvalier, or P^ufezd: yo^s^^

dre, Se mótezache /al car de par Ie

que l« verd chevalier ovure !c corp

fj lanri» nrjflfa a rpir^ l’ahK-irir rnU t UJe

filanccpafTaaierre Tabbitit incó inent le verd chevalict defceni'*,^

chevalier T) ris, amp; au col lacordsl'^’^ps ^

VALENTIN: iée par Taffiftancê de route chcvaleric, amp;nbsp;s’cn alia armer Ie chevalier lequille avoitnónbsp;Galeranamp; eftoit vcnuda pays de France,amp;nbsp;quandil fut arméjilvintdcvantlabeÜedamsnbsp;Fezonne, amp; print congé d'cile mout joyeu'e-menc, amp; en grande rey era nee, amp; el!e qui ennbsp;lome honneureftoic garnie,amp;d« tout biennbsp;apptife ,lm ofttoya congé, en lui difaot :nbsp;FrancChe.’alisr , ie prie aDieuqu’il vousnbsp;vueiile conduire, amp; de domage prefèrver amp;nbsp;gardtr en telle nianicrc, qu’a grand ioyc 5cnbsp;honneur yous puiffiezretourner deversmoi.nbsp;Quand Icdit chevalic: cut prins congé delinbsp;bcl'eFcxonnc ,il montaa cheval, amp; s-enallanbsp;vers la tente du verd Chevalier, amp; de fi loiagnbsp;qui Ie vit, il frappa des efperons, 5c de fiernbsp;amp; cruel courage il, comiu au rhevalirt Galc-jran, amp; lui donna de fi grand coup, que delTusnbsp;fon chcvall’abbatit i terre,puis de fon chevalnbsp;4ièfcendit,amp; fon heaume lui oftade latefte ,nbsp;parquoi G deran qui la aio t doutoit, fe lea-dit cnla mercy du verd Che/alicr :mai$ peunbsp;lui profira ; car fans nul pitié tl lui oftat, Ienbsp;ha 'nois, amp; Ie pendit au haut de 1’arbre,,ainfinbsp;quelesautres ilavoit'fait pour la mort d’inbsp;celui, Galeran, futgrand bruit patmy la citénbsp;d’Acquiti'ne, car il eftoitbeau cheva!i,r, 5cnbsp;fort.bienloüé amp; prifé de fes coinpagno s.nbsp;Or connut bien Orfonquï Ie verd chevaliernbsp;flvoit mis a mort galeran fi fijfignc des mainsnbsp;qu’il vouloit a'ler combatre prefentemenr,nbsp;Xiinsnu! iour faire ; m,is Valentinlui fi fignenbsp;qu'jl.fe rctifaftj.car premier y vouloit aller,nbsp;tant fc futOrfon ; car il craignjit toujjursnbsp;Valentin Alors Valentin s’arma ,amp; ouis s'cnnbsp;aila vets la bills Fezunoc pa Jt prendre congé d’.elle-Si ne faut point demmder , ,,fi ellenbsp;faifok de grands regre 5 Sc fi s Ie icttoit fotif-pirs couverts dedans fon noble ( ocur. Helaslnbsp;dit label’eFszonneimon Dieu vueille gai-dcr.amp;: prefer ver ccluv que tant cft vailimtnbsp;chsvaifer, qui poa I’amourdc moi veut mec-tïe 'avis en grand diaget Fort regte ta la belnbsp;ïe FezonncJcgratiïux G.h’cvaHet VAkntin ,,

maisfur.-tous encourageaimoit orfon ,Sc die

«^avOitbiêcaufe ',car povir.sUs époul«r Dieu

E T O R s o n: alui viHt unch«valicr,qiii dc labtfi®nbsp;né éceit emb afé ,amp; lui dit Sirenbsp;de patience, lailfez moi aller Ie prcui'^*'^nbsp;dit Valentin, is n’cn donne congé,

J- t _r.-- /- I-- Ir. • nbsp;nbsp;nbsp;rlU **

=1 nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ihuf' ,

k piim congé des Chevaliers, puirO^^^'L chevaj, Sc fans nu! fe jour f-.ire, il rbC''^'* -Jnbsp;lu^uau pavilion du verd chc/alier.

11 vitTyns approcher il forth hors de t r mout fi,f amp; orgaeillcux, amp; Tyris lnjnbsp;puifiant qui pour nous fcijiF ir moitnbsp;deffie Le vcrd chevalier qui antenu’^.^

appellaunde fes fervireurs pour

cheval, puismitle pied a 1’eftriet ^ deflf is^il a mis l’efcu verd amp; a ^ _ fiinbsp;puis fe font éloigncz ioin l’un de 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

telle maniere frappetcat l’uncoquot;!tr« , -pytiJ

----1---- 1 nbsp;nbsp;nbsp;. 1!.. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de

fjs fon ch:val amp;,aprint uae corde nbsp;nbsp;nbsp;•,

. nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ T nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 i.vl

Ic pendit avec.ies autres , dom les Sarraztas dcmenercm grand joye.

Vaientm VK que Tyris fat more per iu 11 Fat dolent de fa more amp; zu Jnbsp;P ‘if-iiie ilferecom;mndia Dreu ennbsp;u toute choies tint fjire que de Fon j|,Jnbsp;a mere ii peuft avoir conno knee Ex

- cut au a Difu f» picrrc,il trappa Ëö'’. jjf-

dcscfperons.amp;allaenla nbsp;nbsp;nbsp;!e

connut, öt de lüife douiapliisqH'^ trciamais iln'avoitfait tüapp'dl^nbsp;lui diCjChcv alictjOï cntsndcst qi?'' *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^


-ocr page 49-

^ quet'r amp; mo Tapporc. z, f rviray. Sire dit Val^niin afïci aveznbsp;fetvj^ii'resq le rooi, faites qu’ils v )Us

^idi V nbsp;nbsp;nbsp;''dautés pas Ie Blazon ; iï'

iii'* veidche/alier a Valeatin ,1e Blafoii Svnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ou ic vous fais a f^avoir qae.

rtion corps u’aurcs bataiiUs . Q^nd. vit que h verd Chevalier pour Ienbsp;'Icco'^’Pporter ,vouIo:t prendre excufaüonnbsp;comms vailiari amp; hatdi Cbe-'^bevaucha vers l’aibre ouls Blaioanbsp;• naais ii ne Ie peut ofter, dont il futnbsp;iit ^ hots teviens au vetd chevaber, amp; luinbsp; Va quïrirton B'afon,carnbsp;p'ns,M.iuii. foit-il do Oiea qucfinbsp;attach'pendu foitcelui qui cn-

:S'C Puolespar.fcnüfeoufoire ab'ufion. ro npirstanc qu’il lnifir. du corpsle fan

^ Q:i?» «.,1 nbsp;nbsp;nbsp;r' • ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r I ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ I .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. I T' _ _ _ • t 9 •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 f

Siita é'.é n.'Urrv fans étrede nulle

VAtSMTm

vous la(Icvat cncét arbreunvcrd hdj, ,ya Aoa:,dule vsfd Cbevauer, ienbsp;hu, ^ Pourquoi ic t’ai envoyé la fe tches,nbsp;hque C‘'t:ui éou ladis vine de Fx-%^'^«rarune Face i! me fut donné , or il a-*'^ Jqtieja.nai$nul taut fok - il vaillatnbsp;Sfr^,p licuoii il cft attaché otter ne 1©nbsp;‘ fats celui feulcment par qui ie dois-amp; vaincu , pourtant iC t’ay en-I ® r'aUjCatj’avois doutedetoi : inds-Icn faisfar puifquelcdit B!afgt;nnbsp;\®''’oir ni Is m’apponet Sc pou 'tant.nbsp;^Uv^j ‘^¦'^quot;ndu Heu lont tu cft venu ra-.nbsp;^vie car tu me femblebeau Che-*^3 ta mottie n’ailt;nulls envie, do.nbsp;chapper lu ne noutas fi tu prtnds a.nbsp;quot;n que tu ne pe ife pas que ie

i' hi nbsp;nbsp;nbsp;gt;ricux. ic ne fc-

fition d'nn hommeq 'ifs^a fils de

\ fli! ¦ r nbsp;nbsp;nbsp;-----------

l,hig[ ^**3 parquüitu peux connoiftre (i;

De ces nouvdles 0'ay-s,.Va-

(j. dolcot, amp; .au ccsiTt mou t deamp;'

^ nbsp;nbsp;nbsp;; Hkas dit-il fire »iciKoqD

ma va demon cas, fi'Je vamp;tix

§“^-c n’ai ferouts amp; ro sfa treatbien

fuis pts tel que ceUii payeu-lit

j^^ii mnt fait qu’icy fuis - venu

® ^QCtepriafc fake ,jatnaa ne leiour-

ET OU S OIT,

n r;d ,qus:cn’tff iY« rifon-corps a?c Farqntt de fi vadlans champions a fait mourit Lot$ 'nbsp;Valentin appella Ie verd ch- valiec amp; lui dit’ 3-beau fi e, ie voi amp; cóuois biê que pas ne fuis;nbsp;celui qatpar vousdevez etce conquis amp; vaina •nbsp;cus mats non po ircant qU 'que iefois, iamaisnbsp;d’iCy ic na partirai tuni que cóire voEre corp©-;nbsp;ie me (erai cöbatu : Pat Mahon , dit ie pajfsnnbsp;iron grande foüa te mrinc amp; fsmbis qa« paEnbsp;ttahifontu me vutille vainers Si conquetir ;nbsp;mais toft ie te monftrerai qus ton outre cui-dance te tourncra a .domniAgG hontrux amp; vi-lain, Lors il print ion che val amp; fubitemenE ilrnbsp;raonta deffus, pu is appella un fien ?aIcEi quInbsp;avo tdon Gober, Silui corntn-mda qy’il Inisnbsp;appottaft une boke dedans laqueife y arofg:nbsp;du bïautne de noftre Seigneur J«fus GhtiHxnbsp;quel oig lemeut, ainfi qae nous tro uvons paf 'nbsp;écriti eft de grande vertu,qu’il- n’sftpk])^’nbsp;motte 11e ne fi dange‘cu-fs , quand elle en ek'inbsp;orngts, qu'incontme X ne fe giuriffe. Icel utinbsp;oiugnement avoitde paysivlong tems gaidéknbsp;8c de pluf.eurs dangers 1’avoit defFendu,nbsp;Apresqu’il cut cc fait', il frappa des eipe».''nbsp;rons jlalance funlacniffj, feiont venus J un'nbsp;contre fautre amp; fi£srcm*nt..ouï .llun l'aatrequot;nbsp;ïsnco itrédcicurs lanscs ^que les pieces dè”nbsp;iv)Ui«s parts font velées. Les chevauxpaftëtStznbsp;oir re ,6£ quand vint aaretourdls tireiec !¦ ars»nbsp;énécs rclu (antes, pour l’uu l’aatreuffaiüir .nbsp;V.lentin fit preux, hardy amp; diligent des art--mes, tant q ye de fun épées au vetd chevalicc'nbsp;dennaun fi gcandeoupsqucle harnosscaillaSsS'nbsp;lit a g’and randou. Er. quad Ie Vérd chïvalics inbsp;fefsntit frap.ié amp;navré ülevabaut foubsajjnbsp;dcdcfonépée frappa Vilentin fur- !a cuilfc :,nbsp;(bgrand coup, quedefa ehail iöfiecca bas aonbsp;grand morceiu ; puis lui gt; dit dvou? pourresKnbsp;connodfre fi ie fety joiier de.i’efpéc ; car ic;nbsp;vous avo.s affez.dii dervant que mes mainr;nbsp;vous convkndcüit fi ir vos iours j fi vous-- tn*nbsp;tropienirz conti e moi Ie ' champ,- Téop dinbsp;ïcmps vinfiles vers moi amp; a tard vou-s en r«*'nbsp;tournotés; cai j'ay cfjerance que-tanroft |f,nbsp;vousprendtay amp; atracheray alapl.us hautf

'Q


-ocr page 50-

ÏTOUSON.

d’autre pat la nuiS s’approche Sc «B jour,femeicroitpetit dhonneur^^^'^j eonbsp;ce point ie vous conqncrcmis ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(¦,(

Acquitaine cette nuift vpus repo^^’^j^ps gt; vonspouvés bien vanter d*vantnbsp;que iamais plus v iid. ntque vous gt; pjcBnbsp;ne ioufta, mais demain au matinnbsp;ditc adieu a tous vos amis carnbsp;per de mort voasne pouvez. Valnbsp;yeux dc laifl’.rl» Pay en , car lasnbsp;navréSi alia v*iï fon cheval l. q^’®'

VAIENTIN

£gt;if qiïe fok e* céc arbre, pour Ie lieu i c pater, amp; pourtenir compagme aux avruesnbsp;inalhcureux quiparnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sc folie otii iouf-

fert Ia mort.

PaycD.j ditVale»tiii,dcccilaie fautjatant •vanter: careacotc n« m’as * tu : Penfe dc toynbsp;deffsndre : car a moi affair» auras. Ea difautnbsp;césparo'cs, les deus Chcealkrs commence-jtentderechef lear bataille, amp; Valentin fra-pa un fi grand coup, que de foiiefcu luiabba-tit: uu grand quartier, ói Ie verd oli.evaiiernbsp;frappa («r Valentin ,parfi grande force amp;nbsp;puiflance, que defllis fon heaumc foa ef éenbsp;iTornpit, amp; du grartd Coup qu’il donna a Va-Icnu'i ,ilfut ccourdy ,cn telle niankie, quenbsp;aic loadreval li chfuc en bas conne terre :nbsp;ïiiaist^mtfiit de courage amp;: vaillaöc,qu'’iücon-*(nentil fe televa,

£t quand lepayea vit , qu’ii fe relevok 3 il fil tiraun grand coufteaa poiiuu,amp; leictta c6-fifc lui2 m.iis Valentin vit k coufteau vsnir öcnbsp;xlu coup Ie gard.1- Lors Ie vetd cfa»- valicc, quinbsp;fettouvafans glaive , tourna ie chaval po itnbsp;cccou-vrcr Ic baton Valcniia fut api ei quidcnbsp;Ion é,£^quot;Coupa an des pudsdu cif.val, i lie-eneneque Icpaycn amp;chc'altheurenatene.nbsp;Et guard il fut bas a ter e a co :p Ie leicvanbsp;fus, amp; Vint a V ilentin amp; a fo, cc de bras fc fetnbsp;serene 1'unrautre^Si n«fautp^s dema' d;r,finbsp;chacua d*eux tnonflra amp; c.naploy.tfr force 6cnbsp;ifa puiCaace« Etpouc brcfv-’C patoki f i e ,nbsp;adouc tant fut la gusi ic de det s chevaliersnbsp;Êers amp;raerveillcufc :que Tun amp; fautte fu-jcnt fhoutiiavié , mais tanty aqueValeniinnbsp;par fa puifla ;Cc d’a tnes donna plofietuisnbsp;£OUp3au payen , que tien neluy- profi a j ilarnbsp;idu ij^ulrnequMportoit ,iantoft ctoit fajn 5cnbsp;gtiery cornmc devant. En cc point lêcombatnbsp;titent JS longu-crociit , que 'e iour leut laillit,nbsp;Sc fentirent fo,t travaiUez , laon lans caufe.nbsp;Polcnt amp; depla'fant futt'e chevalier paycnnbsp;^ui n’avoit peut defconfite Valentin Sc ja^ostnbsp;cc qu’il futlat , ft n’en tïsonftroit - ü pas Icnbsp;fsaiblant ; mai il uit a Vakndne Chevaliernbsp;«^rcfcavant ri CiORvient la bat rille cjjier, c^cnbsp;jc voy que vousétffs tsavatllé amp; mout las, amp;

iia V 1 V Ui 4*iia TmiJ luii citvvai a '•j*

pre éroit entré amp; Ie print par k nbsp;nbsp;nbsp;^gt;^C'

ta delTus pouts’enretourner. L« quitainc amp; les batons ferti ent^ b‘’'

ladte .iesquelsrcceureiïtvalentinBB jeo

norab'emcnt entte les queis fut nbsp;nbsp;nbsp;{«o

faiiantgrand chers , entte les Lt quand il fut au palais, Is ducidynbsp;des noiivclles du verd chevalier»nbsp;lentin, il eften Ion repairc dedatis kn ^nbsp;pavillonou 1! fe repofr , tant cft ^^ fögt;*nbsp;fort, que ie nc cuide pas que nul , ^ pjfnbsp;foit vaillant Ie pude conqucrir, ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V^'

fa grace ne monftre un évident pcq'’** Icntiiijditleducbien avcsouviéjC®^®nbsp;nul n’en retourneraqu’il ncnbsp;par les mains du verd Cheva'krnbsp;avésmonftréque fit toutlesaUttC*nbsp;Chcvalierpiein de proüefll'.Francnbsp;Valentin, dc ma ptcüefTc contre b'*nbsp;puis encore vanter , cat dsmidn qcnbsp;étrcenlui amp;moi nou;eIle batain® jjjjiiBnbsp;foit Dicu écu , aide amp; tcconfoft •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(0^^*

n« peut contre Jc vetd chevaüc^ corporelie avoir vilt;ftoire, Aptes tnbsp;fut de'arme, puts s en alia en la jg,TiaP^^nbsp;belle dame FGZonne,fi nefiut pa*nbsp;li clle fur joyenfede fa venuenbsp;fain tetoisrné Chacnn tenoit

lu! pour fa proueirèamp; vaiilance gt; “ i

amp; des petits fut prifé. Er qumd ’*'''’^ ^1-, Q'quot;’ ^

|« fgt;uc lui vou'oit faire tant

fa table au plus pté' de lui e fit nbsp;nbsp;nbsp;^ ff

me fapcifbnnc, Le fbupei fe P^^^un'f'ay fent de plufieuis chofes , aptes^* *nbsp;rfickafiapreuant congé du DüC


-ocr page 51-

s nbsp;nbsp;nbsp;VAEEBÏTrN

'«spi ®^entra cnimc chambre (eciette pour

r avrc cftoif.

1.. ii fut mcdecinquot;, il fecouvhaaalit

amp; Ic vetd t-bcvalicf ell

;gt;deb

Stnr'

'uiitfo tnne contiairc puis qu’il efttel peur ctrevaineu , finon d’unnbsp;^ui foit fils deRoyamp; quien tedcnbsp;éts noütri au temps de ma jeu-' *ï'^6 nuüc femme ait été aUaitf. Or nenbsp;^S(j**^P^®celuy qui fid’gne piiiiïc eftré quenbsp;Vi^«y, amp; qa’cn tclle manierc aye efténbsp;jOnp'^Ut.ynpj ma ieunelTe. Sire vois-ienbsp;uaon'fait qui de mort me prelervcnbsp;^iif ?'^''qvier amp; querir ia grace de mó. j Ctea-ec danger me vucille prefer

ataille contte Ic verd Chevalier,

\ Q

lt;Hr P'^^^drctepos füs.] Psvillon, qui dcfonbaiilme futoindrenbsp;NI5 •Si ''oas laillsrai a parl-r de lui, amp;nbsp;Valentin, lequeHe crt dedans fanbsp;Min. » fa/lant degraodesco nplaincjs i3c

alentin pttr la gr Ace de Diett, s'advsfa ‘^Voyer Ie leniemamfon frere Orfan

V Combat tre Ie verd Chevahtr.

. nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre Z2.

fut route la nuii^ cn fonli^l a ^iifjip’^^t’dre repos amp; foupirer tendrement,nbsp;^‘^^parlui lasj vray Oieu tont puif-'^Qii ic bi. n que de mon enn-eprife ia^-''Ws^ '^‘cndiay a fin , fi p..r voftce bonténbsp;'itlj. P'^ic de moy eums donnancfecours amp;nbsp;cc paycti qi;i a ma mort jurée.nbsp;intention, que iamais iour denbsp;‘ï^oncttur n’auroit repos iuRjucs a cenbsp;fgavok ds qHc! pe e ie fus engenbsp;qu.llemere ie fus porté amp; enfanténbsp;: mri-^maintenantie tonnois biennbsp;que. rhomme piopoie n’cft pasnbsp;ne de leger aphevcc. Parquoynbsp;^3^: ^*ui^ndi:e, car quand j’entrcptins Ie

9'd dc cc danger me vu.iille pre

fsutfi.iir mes ioUfs piteiu I c icefre cot.tsmplation fut Vakn-^ la’ S prendre repos,neceiTanbsp;b ^ii*' -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; do'.itcr fon adventure:

¦ jj P-ir tout penfé, par divine iofpk quot; ^dyifa dWonltrauvagCjlcquciU

ET OR S ON.

avoir en la fore ft conquis,lI:'pgn{a qurpat ics-ï-liii poutroit c tte fecourut car ie crov bien que de femme il n'avoit iamais été allaéfé, amp; que;nbsp;pai adventure poutroit étre adveru , qu’uncnbsp;Reine dedans la foreft^Taurou enfanté3-amp; ceS'nbsp;chofes coiifiietant, la nuit print tin amp;le iouEnbsp;éclaircjt aiafi fc leva Valentin,chargcdepen-feés ennuyeufe , amp; plein dc melancoUe j.s'ensnbsp;vint dv.vers Otion , amp; par évident lïgne luiquot;nbsp;monftraqudl vcftit fes armures, amp; print formnbsp;chevai pour aller combattre au verdchevaltetnbsp;dc fes nouvelics Oifon fucioycuxscnfautans:nbsp;amp; roenac g' ands ioyspsrmi lalallc,(i fit figne--que Ic verd chevalier iamais d« fes mains-n’échappcroit, amp; cn faifant fignes, al adtflfonbsp;une malTic de bois grolTe amp; pefante , il I’snbsp;niit deflus fon col enbranflant dc la tefte , 8C'nbsp;faiioir figne des bras amp; des mains , que nul;nbsp;auire k-.rnois contre Ie fauxgt;paycn il n® vou-lo t potter . Si de cheval, ns lance, ne,d'autre:nbsp;harnois quelconques pourcombatre lê geantsnbsp;Amy dit Valentin cela ne fèrez voas pa«nbsp;mais ie veux que de mes armures vous foveasnbsp;arm? en portam Ie Bi fon, qui par Ic Roy P e--pin me fut donné fi chevauebetes Ie d c-quot;nbsp;ftrier que i'ai amené de France Au vouloir desnbsp;Valentin fc confentit Otfon car fur töu 'Cinbsp;chüfïs il voulu obsïr agt; Valentin öisafj»nbsp;commandcmcnsjcomme fon fubjet amp; fervi«»-tcur. Lors valentin commandaqu’on iuy ap-pottar fon harnois , amp; qu’Otfbn fut armé eia-)nbsp;tclie manierc que-(on propre corps; quand s5nbsp;alia pour combatre co-ntre Ic verd chcvalierrnbsp;laquclle fu: faife amp; accompHe , car !amp;; dac:nbsp;d’Acquitaioe, qui fut prefent , ds fa propre:nbsp;main ai ia a armer Orion des armes dt Valentin avè’c p ixfieufs Br-rons qui étoient-Et'orfon'nbsp;fin 31 né , il fut fort regardédes Seigneurs amp;.nbsp;Barons' qui ctojicnr prel'cnts , car bienii ref*nbsp;femblüit étre homm” prenu St hardi Chevalier plstn d ' grand beauté, haut- Si bien forméinbsp;dc tousfts rriembri.s pat droire mefurc'com-paffe. ïl regird it Ie harnois qui entour dj-.nbsp;luircluifoii j amp; puis il fnfji! figne des bras,-que devant qn'il futmidy , en tc fèsmainsifnbsp;éttanglcroiE k. vsrd chsv^lifr devant

G-ij


-ocr page 52-

V ALE RTm ET ORS OR nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i5«

iVCour^fansavoirpitié dc lui.'des niinc» amp; Or(on , (emblement ; Oifon nbsp;nbsp;nbsp;js,^

lt;g ftes que faifoit Orfon tons ceux delacom» lui. Si commencererta baiir rlm*^*'®' pagniCi.omm.n^e erna lire. Et quand orfon tcllcnaent fc rcncontrerent i’un I

eut pnm congé du Ouc, il embia(Ei Valenti.i nbsp;nbsp;nbsp;hommes amp; chevaux des deux partsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijlc

print congé de lui, en failant fignes que nbsp;nbsp;nbsp;bez E quand ils furentbas tousdeu*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j jja

¦ de ticu il n’eult doutegt; amp; quedevant fon re- nbsp;nbsp;nbsp;vcient Sc tirtrent lenrs épc'cpournbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q'^

tour mort OU vifle verd Chevalier amenera, nbsp;nbsp;nbsp;I'autre rigourciifemet Le verdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p[C'

«amp;Vaientincn pleurant, a Dicu L-s teco n- fut orgueitlciix amp; plein dire ffrapP'^ j-jlC jïuanda cn priant devotement que contre Ic mier Orfon fi grand coup qu'il lui ^nbsp;Payen i! psuftavoir viétoite amp;ainfife partit eerde d’Orlon htaume amp; • bbatit un onbsp;fOrlon iraaisdevant qu’il montaa cheval, il quanitrde fonécu ,Sc entc II*

•s advi/adelabélle Fezonne,deUqucIleiI n’a l’épéequifut pefan e lui cheut a terr ^veit pas print congé ,,(imontaau Palais Sc outrc!charnoispaira,tclIemét qnbsp;t«ntraenla falie oü i!'c eftoit accompagnée Otfon fut fort durement navré, amp; ^_!ii5nbsp;ide pIuh^;uE3 autres Dames öc DamoK'ellGs. vit fon fangcoarir aval fon harnois *

]ïl courut dsvets elles amp; l’a voulut baifet, de fier qu’un Lcopart, amp; orgueiUeu* ^g,!^ quoy la 'Dames amp; plufieurs aiitres drs Da- Lyon. Il reiouma lts yeux 6c br^fl*^^(1*nbsp;moiflles fc prindtent a rite tres fort? cat defbnépée donna fi grand coup f^fnbsp;illui faifoit figne que,pour fon amour il s’en dudit Geant, rant gu’a peu iln®nbsp;alIoJccombattiecontre Ie verd chevalier. Et 8c des cheveux amp; ds la peau jetta ut’ ytrC ®nbsp;ilabclls Fezounc,qui de toute grace fut plei- paitiea tette, öc de celui coup ^ aitnbsp;-lic', en fous-riant lui a'fait figne qu’il fe pot- heaumc pafia fut le verd Chevalietu^^^^p-lEt vaillammentj 6c qu’au retour ds ia bataille bras rant que le fang a grarde punbsp;(ïlle lui aonnetoit (on amour.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;don commene r a courtrrmais ds cett

.Ainfi fe .parut Otfon 6c monta a cheval Ic- n’cn tint conté,car ilpiint dubaU^c i^aeltfut noijlement envoyé pat Ic Due d'Ac- ievousayfait mention 6c tantoftnbsp;.quicaine j.av,ec plufieurs amres grands fei- touchée fa playe el'e fut gueiie 5cnbsp;-gneurs batons öc .chevaliers, ;jufque dehors la comme devant déquoi Orfon futnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fof

spoct % El quand il fut dchors Ia ville cheeun 6c fa penfa que dc glaive ns poutra a ^ iSlen rccoutna.en priant Dieu^qifal lui voulut Corps qaand fi - loft étoit guerie unbsp;.-donnervisStoirc. Le bruiiS Fut psrmy .ia ckc qul étort tant g ande 6c profonde.nbsp;iqu’Qrfou le fauvagc alloitcombattrc le verd Sur ceitc mitiere fut Oilonfubtil Anbsp;dhevalier oe Iaqu’sllechofe ckacuu fut fort jettafon épéc, foncoüteau amp; founbsp;féïncrvcillc pour la bataille des Compagno!«. terre puis courut cótre le verdnbsp;©r s en va Ocfonchcvauchant ,vcllu 8car-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;force de bras la renu 8c fcrietantgtt^j^^öii^

ifflaédts pcopres armes de Vaicntlnj parqnoile nbsp;nbsp;nbsp;ini a terre l’a ieité . 8c.quand il le t'”nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;df

'Verd-chevader jaaiais ne l? conao.ftia, il nc lui il lui öfta fon heaume qui nbsp;nbsp;nbsp;J| jet

d-eracnra pas longietnps fans abotder !c pa- nbsp;nbsp;nbsp;lui cou-'er lateftc la fut le verdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^''

villon du verd chevalier , amp;; fans mot dire du nbsp;nbsp;nbsp;télle fubiedion : mnis qu’il futnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

.Cer de (aiacé Ie vioi frapper *n filt;Tn'fiant qu’il force de fc rendreaOrfon Sc luicf‘^ lui baiiledcffiancijdelaqucllechufelc verd rmais Orfon qui en n'entcnrioitnbsp;wchcva’iereut en fon courage grand defpit, 8c n'enfit contc en nulle mmiere, 6cfinbsp;¦jü. a ) at fon Di .'u q icfon grand orgneiblu^ fe- noit que fans mille remiffionacellenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ c‘1

713. hu rdHccdtvantlc jour pafit. ïl fut -antcH misa mo’t fi n’ üt ére Valentin .«rm-é : onis monta b cht-val amp; pi int lance qm gnent les gcfiii-s 8c mines d'Orfon

dijQïtcamp; eiitrï ausd'-itiippout c*5i)attt.a és dicml .coiuiu vers enXj 6c •5’^”

-ocr page 53-

. nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIN

figne a Otfon quM ne !c tuaft

Ws r, ,

'iisi... ‘^•on voyant valcnrin fe fetira arriere

*0r

. nbsp;nbsp;nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---- . _ nbsp;nbsp;nbsp;------- --------

%PA lüüjours 1g vcrd Chevalier en

, auquc\ Valentin die Chcvaliet maintt nant connoiftre que vous

... /Th nbsp;nbsp;nbsp;•

S:

lt; ««««aai gt;. nbsp;nbsp;nbsp;i »nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt; J ai CtAia a U V^a-'W yi^U«

ff nee devoiis revangcr comrecét ftif „ piiqvioy force vous eft de mort (ouf-iiii.|^^'^fgt;durcr, amp; de finir vos jours honteiifc-tfi ’ *^ar ainfi que les arures Chevatieisoiitnbsp;Cttil^^^'Miisdefconfit amp; eniccluy hautatbrenbsp;'iccij'^ ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vousictcz vituperablcment

^lié nbsp;nbsp;nbsp;haut dtf tousles auires atia-

dit iC vetd Chevalier , vous me *^hi. n eftte homilie qui éres de grandenbsp;V(if '^¦«eamp;dc nobXT'gar i- 8c f tnb’ea vo’nbsp;de franc 8c loyale gentil iertc vousnbsp;amp; defcc!idu,pourlaquellcchofenbsp;pUifc avoir pit i dsnbsp;vic fauv.t. Payen dit Va’entin csnbsp;j- pas , forr partei conven nt, quenbsp;h(5(jj^^*^oticcrcz h foy Payen'. c , amp; les fauxnbsp;adoiez gt; en ptenant la foy amp;

'Chtift Ie Dieu tour puiffani '•^Vant Ic faint Bapiême, fans I .quclnbsp;H{, avoir g'oire per^urab'c Etquandnbsp;fait, vous iiez en F an e aunbsp;^O'ij §£ l;iy di: ez que Vale-.rin amp; Oi/bnnbsp;‘quot;[o;erectpardeverslui j comme chc-pat tuxeonquis gt; amp; ii ai advisnbsp;*’‘lct5{inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;donnant léponfefnr voftre

qhi foit certaine. Amydit leverd Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;je vo'-is donne telle téponfe , d ;

renic renonce du tout , amp;r fi de-^•tt nbsp;nbsp;nbsp;Dieux 5t prend poiir Ie d emtu-

% nbsp;nbsp;nbsp;» pout maillre amp; Seigneur, !«

^ C(;[| nbsp;nbsp;nbsp;' »uqucl vous avez certaine foy, Sr

f''^5? ' '^eux vivre 8c mourir 8c fi vous deversletoy Pepin, comme vo-e r^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, au plur brief

' gt; nbsp;nbsp;nbsp;’ dc pat vous ie roe renderay

me preienteray , Qnan.üe jj'eu; frit Ic frment 8c promisnbsp;I i deffufd tes accomplit Valentin ticnbsp;quot;'-?dj|rfron quille laifTaa lever. Et Or quot;onnbsp;'S’ amp; blen advifé, loy ofta fes ai'tnes

ET orson:

afin qu il peut fa re dotnmng*. Et quand Ie vetd Chevalier fut fur fes pieds, ilpatlaanbsp;Valentin en difanr. Sue chevalier il rociem-blc que Ie jou' paffe avez bataillc avee moy,nbsp;quedeviez aujcurd’hiiy rctournet, Sc celnynbsp;quim'a conquis,cft celui qui au Palais du ducnbsp;Savari, contic la terrlt; me jetta, ileftvray,ditnbsp;Vakntin jc'cftbicnconnu avous, lachoie eftnbsp;Veritable, rreiitir ce vous faut or ie vous ditainbsp;dit Ic vcrd chevali .r, unechofc de laqacllc icnbsp;vous prie , qu’envcyez Ie chevalier qui m’anbsp;cor,qui5,patdevers cc haut darbre, s’ilpeucnbsp;offer Jefcu amp;]cblafon, lequelle eft pendu ienbsp;pouiray bjen connoiftre qus c’eft celuy parnbsp;qui ic dois éire conquis amp; vaincu : car de nulnbsp;autre ie ne puis en nulic chap de batadle étrenbsp;gaigrc ne conquis. Adore Valentin fit fignenbsp;aOrfon.qu'il allaftdevcrs l'atbre, pourap-porter 1’cfcu qui pendu étoit Otfon tiraccl-le part, amp; quand il apptocha de 1’cfcu, il éten-dic ion bray, amp; Técu lui failliten la main, Ie-queülapporcaau vetdehevaber , amp; quand ilnbsp;viiqu O ion avoir appotté l’efcu , amp; qus dcnbsp;1 arbre 1 avoit déraché fans avoitfiit force nenbsp;violencei'connut que c’éroit celui qni sftoicnbsp;predeltiné aic cotnbattre amp; conquefter , ilfcnbsp;jetta a terre, amp; lui vou’ut bader les pkds ,nbsp;maisOrfon Fut fage amp; bien apprms par lesnbsp;fignes de Valentin. amp; ioufï u ne Ie voulutnbsp;inais Ie print par Ie bras, Sc e (cya fm Helasnbsp;dit Ic vetJ chrvalicr bien appartientyous potter homreur S’ revcrance, plus qiihlt; nu' hom-uic qui foil viv^nt au monde, car ic fc y cla^nbsp;temrnt que dc tous preux , amp; vailians ehevaJnbsp;litrs vous devez avoir amp; emporter Ie bruicnbsp;amp; Ie renom- Entre les autre ic vous affer-meamp;fait a fijavoiriquc celuy qui m’a conquisnbsp;amp; rft Is plus preUx vaillant amp; hardy chevalier qui en tout !c monde Et fi devés vousnbsp;croirequ'il efffilsd; toy Sc de reine, amp;fi eftnbsp;'^'tkque iamaisde temmenefur nonrri n: al-laifté, 8c qu’ii foitveritéparma rcEurFfclar-mondeleveux prouver , c.ar eilc a n tcHenbsp;^ airain laqueÜe lui dit les adventures amp; for-CS qui a eUc amp;a to'is ceiix dela generationnbsp;peuyent advenir, doat cellc tcileauiadurée

-ocr page 54-

pour epoufo, commelc plus preux amp; Jiardy

vous pcu-on croire, dit Ie Due car il y ® ,jji

---n.-i i !¦ .- ------- j- nbsp;nbsp;nbsp;1. --jodC’

monftré a l’cncontre de vous la graf lanceScproücdé qui eft ennbsp;«ft que cn lui iccooiiois la noble h irdid' k.nbsp;vaiil nt courage qui cft cn lui,ie luinbsp;ter hpuneut Sc reverence de route m* pp’ jpjnbsp;Cc, En difanc ces paroles Ie D«cd’Acqp'^^i,fl'nbsp;avec toate fa cour. Sc Ie verd chevaliefr

monennemi icfuisvengé , amp; vennai’ .of

par cetui chcvalicr,leqgt;iellé par

connoidrc qiis deflus tous !• s auf^c'

preux baidy amp; va.llant. Et fi ^

vousconquerir Dicu Ic vous a[

d;.it :ontraindrs d cnrrer en

VAtE.NTlN

ctf lt;5^*2 lepius preiix du monde cntrc enk chambre ou elk demcurc amp; tepofe.

Et q'und il feu cntrc , de celle hcure per^lra fa force , amp; ccluy doit avoir ma foeur Efclar-mo ide qui f»; «ft b A!e órplaifaiuc pour femme amp; quot;p mie pourtant noble chevalier . alicznbsp;cclle parc, car i’ai grand defir que voii$ l’avcznbsp;chevalier Je o^tle monde , car tel vouspeuenbsp;OU bien Dommer amp; afin de meiikure eonnoif.nbsp;fance avoir par devers ellc ; portez-luy cét ai«-B-au Isquelaudepartir d'cllc m’a doni é , amp;nbsp;le m’en iray devers Ie Roy Pepia cn F;an c,nbsp;que ie vous ait promis me lendre piifon-nicr, amp; ma foy acquiter, amp; au retour de kynbsp;auchS t auderaa foeur vets vous viéderai. Etnbsp;4orefnavant maïs qu'il vous pliife loyaux amp;nbsp;parfait amis car de vótre compagnie ie nenbsp;me veux departir. Et quand V il.min enten-dit que Icvcrd chevalier avoitunc foeur quinbsp;tant étoit bel le par le vouloir de Dicu tout-puiffant, amp; par l'inclination de naturelle a-mour,,il fut d'elic fappé au cceur» amp; efprinsnbsp;de la beauté. amp; trés ardamment atnoureux , lïnbsp;avons a dieu que iamais n’atrêtera tant qu’ilnbsp;puilfe voir la belle de qui la beauté etl: de te-«ommé fi cxccIlcrtTe. Et apres ces chofc lenbsp;vsrd Chevalier, qui de la verd moniagneé-tcitRoy couronné , amp; fous lui tenoit grandnbsp;pays,prsfentlt;;ment firerkr parmi ion oft quenbsp;rouspayens qui étoietit v nus a fon nia'ndc-iBènt pour le fervir devant Acquitaine, de eetnbsp;te hcure s‘en tetouinallt nc en leur pavs fansnbsp;h terre du Due Savary grever ne dommagernbsp;en aucune manierp. Ainfi fe dtpard enttons^nbsp;les payens Sc Sarrazio}, qui pour la ptinle dunbsp;vetd che'^alier d me ieiem grand diieil. Etnbsp;Val iniin Sc Orf ncotnme orifonnier le prin-drtnt Scle menerent en la rité dn^cqui-ainenbsp;Si IK’ faut pas dcmander Ic grand lrui.Sc fou-fes, qui parnii la cité fut deme. écdesg andsnbsp;despeti Etlc Dtic S^.vaii avec fa barontiienbsp;iR.i'i ent dchotsles po:it:s en grai.dhor.pcurnbsp;a l’c comre de O' fo.. qui Ic verd ebevrikr anbsp;voite nqU'S amp;vain..u Erquand'le veid che-valjct fut devant !c ducd’acquiifune, amp; devat

ET OKSOR nbsp;nbsp;nbsp;!,!£»

toute lachrvale.ie, il leui^s dit f igtiö®* devez porter honneur amp; rcverance a jjS;:nbsp;valicr. icquei par force d’atmes maco*’..nbsp;v iinc .t Sc fc chex ccttainrm.ntnbsp;fils dc Ro! öc d.* Reinï, Sciamais en |ji3'nbsp;femme ne fufalla öré , car s ilnbsp;niaisds rtjoi conqncrir n’cut tn puifi *^ ^^ilCnbsp;ainfi étoit dit par la tefte d'arain qn®nbsp;Eiclarmonde tient en fa chambre . 2IR’nbsp;otfon n«noit p ifönnier entrerent conbsp;Scmontcrcnc au palaisjSc quand ilsnbsp;dans le duc demandafa fillc Fezonne? P‘' jlfnbsp;dit ma fills voicy Ic vcrd chevalier, .nbsp;pour I otre corps conquerit, Sc avuiïnbsp;amour a longuement tenu laplufp^’’^ f^] r.fnbsp;fcrrc en ma lübjeéèion. Et combiennbsp;foit pas de nótre loy ne de nótre cic^nbsp;tiutcfois fortune m’ctoit conttai Cr

mon vouloir maifirelïé, en tells

fonc amp;L longue attente d’autrtiy avoro

avoient inon cce.ir contrainr a

accorder ; mais Dicu quieft vral

fail a voulu rcmcdicren tcllcmanicrc , jfijJ . . ^ ______

vótre corps fecourir uu congé

Pepin (ieca vous a arivoyé. Of jl f

¦ - * - - - -

taoi mafillcfculc cf crai.ce enq' ' nbsp;nbsp;nbsp;.rc*’

elpoit 8c cunfqr t dc ma vis, ad', ik* co'ifidcrartion deflus cc car, car /p0‘’'

volo' té qut celuimilïïtzpout tuai micr. accordant, c r nul autre fanbsp;diC qui nc iuy foit agieabk'


-ocr page 55-

VAIHNTII^ ET ORSON;

titijj nbsp;nbsp;nbsp;pucellcqui bien fut endo- les chofes ie voux fairs mention cy spre?;

ctci monpcrc amp; fans votre fiile co

lahellê Fez^tmt l' Angt s'apparnta VfdtH' tin, amp; ancotnmanêltmcnt qu ïllHj fit.

Lhapitre 15.

'®gt;5cpour vauëde icponfc. VoUi^njaTer Comme la nmtqaOrfon tatiinéi amp;provtisa

'ft


NotjJ'** ^ raturc a vous fiibjelt;3:e, face ma

OhjI*®* taifbnne droiélque moi qui luis fo

on

^ fi aurrement ic voulois faitc, ie nc néegrande ioyc parIcpays,d'Acqiiitadnc,ceux quot;oi* pas que ie fufle votre fills natu- de 1’ademblée furent ioycyx , tons Ie» Sci-

fj'^nquelqacchofe : mais fuis apareil- \ Pres qü’Orfun eut iurc Sc promis a Ia cntouc a vólt; volonte amp; dcübe- XX belle Fezonne cniccliiy jóut fut dcoié-

hotjj’. nbsp;nbsp;nbsp;f9ivezbicn que vous m’avcz gneuts amp; Batons cn ioye Sc foulas paficrent

d armes Ie verd Chevalier pouro.t prend. e repos Lc Ducd’Acquitaine fc rctira

hrf ** de me dor.nercn manage a celui qui la iouméc amp; lanuit vint, qu’d fut temps de

'ft

du tout cntout.amp;lcquïl aac- chacunen fa chambre commeil étoit ordoni.c

jyamp;c

5^ Ortftvenu celui par qui behofê cn fachambre pour foyrepolcr ,amp; $’lt;m alia

parfait Ic continu de voiic rty SC Vdentin amp; Orfon s’en allerent dedans un#

Ptch j’ ' bisn raifon, que celui ie doive un beau lit paté fe icpofcrent cnx d’eux ccllc (j^j*’amp;quei« luiloisdonnée, amp; fi iens nuit fit quand il vint devers Ia minuis, par !c

que vous aviez fait faire amp; pu- balie chambré qui Uur ccoit apprétée , Seen

Kd”'-....................

qui

parut'

^ d;t Ic Due d Acquitaine hautcmenl nicre Valentin , f^ache que par tnoy Dieu te jtii f amp; bien me plait devó rercponU mande, qaedpmain au matin tu parte de cet

fth.. nbsp;nbsp;nbsp;______ o. nbsp;nbsp;nbsp;_________'i.i-

P'^^ndte , ic fereis anichilcr vótrc vouloir dcDicutout-puiflant anAnrjes’ap-St q^i i i^maisfïtoit contrem-ou bon parut a Valentin » leqnel lui ditencette raa-

'oit

pour femme, amp; s’il en cft con- verd chevalier a éte conquis, amp; fans faire fc-

l^iyoir du Chevalier.s’il vous vow- terre, amp; mene avec toy Orfon, pat laque'lcle

-Ut


(•if d‘Acquitaine.

iabrllc Efclarmonde , pat laquclU lu f^auras

pout Ic mariage de vous jour , va au chateau de Fciragus tu trou '«ras

^ nbsp;nbsp;nbsp;-Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ w ê.K’tt L. L W4MI *•« XVnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J u V i«*v^v«var^ % U

^ Orfon fa voloiué amp; intention lequel és engendre, amp; dc quclle mere tu fws po: té Sc

n^j nbsp;nbsp;nbsp;Valentin, qui par-figncdei- de quellchgncs tués ) flits, amp; de quel peren*

S'iCjquc ia mais nc vouloit avoir autre enfanté, fi t«commandeaunomdeDieu,quc

Oc- f. ....... Q.-. r.C.______I J____ J_____ nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____ '_____r 11 nbsp;nbsp;nbsp;11

h.


aecofd , de'aquelle chofc ceux qui Fezonne tu accomplifle, amp; parfaflè cevoya-Un c* nbsp;nbsp;nbsp;Due fit lanrót ge. Dc cetic vifion Valentin fut en grande

“eque, pour Orfon Sc Ia be'le Fe- penffc Sc mélancolic, Sc en grand foucy, paf-

I liej j, ^ Fezonne , amp; ainfi furent les deux devant qus t’on compagnon époufe la belle

-Ut


KI- Ur-- 1 nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- —nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- —

S 'lquot; Ev '«r

«fi


Uij nbsp;nbsp;nbsp;leurs fit promett e dc s’cpou- fi la nuit amp; tant que Ie lour fut clair. fans piê-

^,lquot;'''Ponrle tempsadveniri autre- dre nul lepos', Et quandlciour fi)tvcnu,tl fit «^uferent l un i’autte pour 1 heura lever OifoN , Scalletent au palais cn !a falie,nbsp;que par promeffè.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oü le verd Chevalier étoic aveclcs aurresba-

i*' ^ iü^' eombien que Orfon eut pro-prendre la b«ilc Fezonne , fi nc nciaraaisa iqiscóté nccou-.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;# cc que pat vou'oirde Dt^u,

^^«Co^f'*'Icrbon la quot;'gags, Sc que Valentin la belle E^datmondc, dcfquel'

IL.

demandcr dc la fefte.amp;du gtad rons Sc chevaliets, en attendant Ie Due Sava-«^“Cl'enteioye, qui parmi Ac- ry Si re demeura plus longuemcnt, que Icduc Ie racontcr^fcroit «ntracn lafalie. Et quand il y fur,Ic veid chevalier piinr Urarolle , en la faluant en toutnbsp;honneut amp; reverence a luy dtuc Si dit ennbsp;cett maniere Franc Due ü eft vny amp; cc.i t innbsp;q;e dedans Ie temps entte vous Sc n-oy aSi-gné i’ay etc conquis lt;Sf vaincu , p r laqucllcnbsp;ic a’ay occafion ne droiiS de nen dc^

-ocr page 56-

demanda I’anncau qu’il lui avoir

Et lots vftdChsv-licr luy bii'.la ,

franc chevjil cr,voyezcy, ik fgachcaq'* nbsp;nbsp;nbsp;)

amp; ^ tan' priudrent congé . e Ur- amp; nbsp;nbsp;nbsp;^

min chumn ve's fa pa tie, Valentin, monterentfu met-, ScA ft,reede voilesnbsp;ks euientidii grand chemin , car lanbsp;douce Sc euicut vent agté 11 detnan jj,

pin U vi: en tcl habit, amp; !a barb- ai it luy demandas’il vrnoiï dunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo/»

die Blandi nain, ie ne fuis ^as Ptflcf'*]

VALENTIN

n’anAer a votrefille t niais des cetts hcurcla neqaitccamp;vótrcpaïs veux dslaifl^r en paixnbsp;ainli comme j’ai promts, amp; pour mon fcrm; ncnbsp;acquirer, ie prie amp; requitrs que me f.iffieznbsp;donner Ic facrement de bapteme, afiu que ienbsp;puiiïè étre a Ditu Ie tout-puiflquot;ant plus cgiéa-ble Chevalier , ditle Due Sa vary, bien avtznbsp;pa Ié, Sc VC tic rfqutfte veux du tout obeyr,nbsp;car a cette heme prefen'c vous fciez bapcifé.nbsp;I-e Due Sava-y commandaqu’on fit venir unnbsp;Preftrepour baptifcrle vcrdCh- valicr,nbsp;Qwnd il fuL fur les fonts ds Baptêmerecc-voir Valentin qui prefent étoic par la devantnbsp;tons, difanr cn cette mariere: Seigneurs, quinbsp;ctes tci prefent, s’il plan an vailianc due menbsp;donner un nom, e’eft que ic lui prie que cettuinbsp;chevalier foit nommé Bepin, car c’clt le pro-pre nom du noble amp; vaillant Roy de Fiance ,nbsp;qui doucement m'a nourty , amp; qui dellusnbsp;tous Princes eft le plus vaillant amp; pct ux ,nbsp;parquoy ie deiirc que cettuy Chevalier en-portclc nom alademandede valentin (i. con-/entirent tous ceux qui en la prefence étoientnbsp;amp; lacequeftc de Vilentin,fut Is verd Chevalier appclléFepindequel nom 1 porta dés Celle hcure, julques i la fin defes ionrs Sc apt ésnbsp;qu’il fut ba rife leD icd’Acquiiaine fit v -;nir Orfon paurépoufer fa fillclabell: Fezo-Ï1C ; mats Valentin lui dk en cette manicrenbsp;d’excuffidons, comme ils -avoi^nt pronis amp;nbsp;voiié, luiamp; Orfon d’ailer cn jeruiaUm pre-inicrement,,amp; devant que • ul autre chole fif-fent apres que le Chevahetr auroit conquis Scnbsp;fous 1 ombrs de cette cxecufaiion leur donnanbsp;cor-gé pourveiT que Orfon iuraft Sc promit denbsp;tetourner en Acqui aiue , apres qu'il auroitnbsp;acc^smply amp; parfait fon voyage, Sc auffi-toftnbsp;qu’il rctourneroit ilprcndroit pour femme 8cnbsp;époufe fa fille Ftzonne. Et quaud le vaillantnbsp;Sc p. ilTant Due Savary entendi le vcbuamp; lanbsp;promelTf; que Valentin amp; o. fan difoi quot;nt avoirnbsp;fa t, d’aller en Je ufalem, i' Uur '.’élroya vo-lontier? Sc 'c vcr.1 Chevalier a cel:e hturrnbsp;print on . c iu Due d Acq ’itainquot; p 'ur llt;:j;nbsp;e;- France vers le ;civ Pe, in f; rvnd‘ c amp; la f ynbsp;tenir, be Valentin devant fon depajcfinent foi

ET ORSON.

cquel il de ;oit porter a fa foeur Efd^ri^’

• I nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I !nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• gt;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Ie pierre qiii drdans eft enthaife eft ^ vertu que e dm qui d- flus luy la po.t-rnbsp;étre nové, ou par faux i -gemene co!gt;nbsp;Vahmtin pant l’at.neau,amp;!e mitenfoonbsp;faire leur voyage, amp;l e d Chevalief ptnbsp;congé pour all-ten Fra e, Ainfi f-dc la cité Icscheva'iers, amp; prmdrenc

agte *l

aux mun.ders le chemin pour aller chac .au dcF-itragustc ge.int Sc Ics ”

leur eiifeignaitentcat iU connotflbient

lieu pourtant qu’a paffucs pa(Tage,eio‘'^j,(, turneque tous marchands payoient 1® [jfnbsp;Orfon Valendn: Sc Or oudtifusnbsp;quels defitoienc fort de irouver le chaie^nbsp;Fertagus Sc le veid chevalier par*^*'*nbsp;qui a fa voye dreltce devers le pays n* ,j| ar'nbsp;le ren Ire au roi P^pin, maisnbsp;rivar devanc le roi Pepin Blandimainnbsp;delaReiiic Be liflaut! duqusli’aynbsp;mentfon^qui par Valentin en habit d- j j,^'nbsp;fut rcncoune falüUc roi Pepin cn ft*-*pCquot;'nbsp;neur amp; grande reverence Et c|uandlef^^jj*',

oude quel voyage il éto't Pe'erm r ^ ^

pour mon enrrearife phis feuremnA P me fu's m.s en habit de Pelerin» ^nbsp;queic ruism-dlagv.r d'une haufc Sc jjr'nbsp;Dame , qui par trahifon a été de fo'’ !gt;nbsp;tée en ex l, 6' pkeuf ment rnifo. f|quot; feftl^nbsp;c-’Ie Dam done ie v. u; p,.r]e eftnbsp;c’cltifor Off Bj!l:ffanre la f anchs ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

quelle i rorr pav A’cxi’ndiie nbsp;nbsp;nbsp;^

Gr 1G a é é vitnp r.ib'eirier:tdech*ft^^„£cr’^ ca pauvfcté Sc mifore par defautnbsp;pusHfonicni languir, bien avc* 1^


-ocr page 57-

., j|j’ '^'dlansnallccaufc ala noble Dame vói.c faur faict.I des honneur OUnbsp;on ne Vous devroit pastenir pour

«el;

tl' d’cHe n’avoit notiveü s-f'Cjj *'loKoy Pe, ia , ditss-rnoy ou cft

i’ai grand defir de iq ;voir de fon fait fcnorte. Sire,dit Blandimain

,V‘ nbsp;nbsp;nbsp;VA EEN TIN

dsHvrancs, vous ne vous vou-(iiiijl^'^üicut employer: car v ous ctcs Ie plus *5*'* toute la Chiêticnié,nbsp;fi evucilUx de b;fsiin monflrernbsp;coatre cc f-ux amp; maudits.cm'

*1 ve;ïcc : mais pour tien nclé *lltj^‘''^y,car ie Ic-i a'ypromis, que Ie lieu oünbsp;^5 i ’ fgt;c te declaierci: mais fi dc fon Litnbsp;Sp V?*doineux-, Sc vous pcnfeaqu’clle (bitnbsp;I 'o *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pour icquelcUe eft déchafïè

*cncneiai devant voflie prtfcncc tel pouf fa.quercllecontrc vous fénbsp;hiij ^'^batttï, Sc s’il tft vaincu, 1 veut étrenbsp;[''iiflpj °titeufcment, amp; la Darrcs’e b'ige dénbsp;pi, enfe. H-las;ditlcRoy deUnbsp;jrj^ ® de nia (èeut ic fuie informc, ni ne re-'^*^isavoirauit«expctsenccqus cellsnbsp;*'^‘¦cbevêque»qqi pat}«ton Macch.ind'nbsp;[tf ^ ^^gt;nca , ^ devan! tous fi tra'aifon a comnbsp;ê qu 'ma fcEUf atoiteft cnex’1nbsp;terns Lit chsrehet . mais en noiienbsp;Ie jenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;avoir aoavcllesnc

Vsjr. nbsp;nbsp;nbsp;plss cft'au cocor m*. porte

Ss .c’cllqae ma fonrqae tant i’ay-temps de fadouloureafc fortune, Srji j ‘IjV dech^ffet parl’Èmpereur de amp;rece,nbsp;'V,f ® ‘ avois donne étott groffe amp; enceintenbsp;e • ornc r^aiiequd enfant cl eA

Si J nbsp;nbsp;nbsp;ne ainficn'qucilemm'crc «i’i-

Sü'a pitritchappcr, icfqay*, 6c R.-ifas eu a. (on befo n- tel aidenbsp;a el:lc appatteooit Sirc,ditnbsp;pout p.üict dë:clt;:tte matiercj'tja-''tiadimcBebifiantvótrc ftBur,icninbsp;Swi* vnfant eu la foreft d Or eans. Etnbsp;j clU;ï«’«»'^03ra eftttg

ET ORSON*

village qui pres de laétoü-, pour luiquetirKi femme quifccours amp; aide lui peut fa-ireXors*nbsp;ic fit de la plus grande dcligcnce qu'il tne fa®nbsp;pofTible : mais ie ne put ii têiretourner, quetnbsp;la noble Dame avoit enfanté i. beaux eafaiis'nbsp;dcfqu.ls unc Oürfe fauvage furieufemciiföCnbsp;outrageufcmrni comme unc béte cnragé', Uts’nbsp;des enfans emporta patmi Ie boijgt;en tclïc ma»nbsp;nicre que la Reine BellifFant d« fon pouvoircnbsp;Ie cuida fauver amp; fécourit : mais die ne (feu^quot;:nbsp;qu’clle devint, etie qui tant de peine amp; dou»-kuravoit fóufFerte pour fon cnfinr,ie )atr®ESvlt;nbsp;vai parmi Ia foreft dcirusThetb* couehée pi-inbsp;teuiement otnc, qui mieux (embloit mortisnbsp;quevive. Jclalcvaientre mes bras de toatiTnbsp;ma puilTmce , ic la tcconfortai, öC qaand cite'tnbsp;fütrcveruc amp; qu’é le peuipariCr , en foupLnbsp;ranttendrement, me commen^a k racomerlat'tnbsp;manicre comme elle avoit perdu fon enfansTnbsp;par la bete fauvage, St con mc elle-avoic lailfê?nbsp;1 autre dcfièus unatbrc , Sc quandfcntendijinbsp;ces paro’es, ic I’amcnay defious Taibreou je.Tnbsp;Tavoit laifl'ét, amp; en téc endroic fut la doalèurnbsp;doublée, amp; (adouloureufs deftrcfiS rccniï'i,nbsp;car eUeoe irouva pointTcnfant qu’elle avoicnbsp;la (Ié, amp; ainfi furent les deux qnfansde vSir« .-bonne 'ceur pirdiiscnlafotclïi ScautressnoUJ-velles ie n’en fg iy, Sc fi vous doaiez'de cf crörgt;nbsp;ebofes peur plus grande connoifiaHce en avoir.'nbsp;Sire , figtel.ez que ie fuisBlandimain, fiffuiasnbsp;etlui qui toutfcul fut donné pour accomps»^-gner iTiad me Bclliffanti quand pat I’Empf-*-reur ellc'fut tnvoyée cncxtl.,

Hdas ? Eitndimain , dit fe'Roy', voffre pat» -let n.e donne tnftcflé 8c dcfplai'ance , quant! i de ma fcear ne puis fija toirlc-lieu ou «He de-* •nbsp;menre, ncdccct dcui enfans avoir cettaint'nbsp;conno’fi^ncc j maispuifqneaöïre ebo-iê ie no';nbsp;puis fijavoir 3 dites moysM y a'.4oBglt;-tcJnpt,nbsp;que ma'CEur tnfa ,ia ces deux«uÊïns cmmylt;’nbsp;la föreft , Sc enqu 1 le 'nps , Sire, dit B^a®*nbsp;dimain celui joui propie'qee voos me ïroamp;s-vaftés dedans la Lrcftd JD leans ^ amp; qoe ie,nbsp;Vous dit er'S piteufencHvellcs de l’exd amp;quot;vXnbsp;tup- r»blc b:a*me de ma fuuvcfainc Dam«^nbsp;BeüifiCiiii vocté %ur. Quand leRói Pema ea-tnbsp;¦-¦¦¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H-* ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦


-ocr page 58-

connoiftrc! car de toures mes do’den'’^.

enallsgcment j dc cetre rratiefc

manda que Blandimain fut fcftoyc * ^ ’.„if

honorablemcnt en routes chofes. dor.t* ^ jj( befoin. Lors Blandimain futmen®®*’^ ,:c^

rsverance lutüt. Er quand Is tel d’armcs vetdes fut émctveillé j ^ -ili*'

da devant tons les Baroris « ^

l(0'‘

fe d.vers nous vous amcinc : pfgt;*

1'»'’

la fill-a du D 1C d’Acquita'ne ....nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lef «al#

la bede Pezonne poa« femme

ay-ie efré d-vant laotté d'AcqnU**®^ je

^ALÏNTIN :irêa3it1es paroJes (Je Blairdimain , il fui tonnbsp;ioitr*gü. El ai«fi qu’il eftoii ennbsp;pen .e jii luifjuV'nciic‘V.iientin , Icqucl ennbsp;cebi ionriLavoituouvécn la forcft, Sc pareilnbsp;lemcni: du lauvag» Orfon, qui p; r lui cnice-Juifbo.s avo:i te conqtiis , pour cetce caufcnbsp;ifut tn giandc niclancolic. Êt quaüd il au toutnbsp;iConfid-ié il coiinut pat U redt dc Blandimainnbsp;tg i'll), étoitnt dis dc la teur Eelhflant, Sc ma-,id; la llcins Beithc (a femme amp; plufieur aa-:«cs D-itnes dc la Cüiir , po jr leur dive amp; de-»ciarcr Ie* «ouvellcsque Blandimain lui avoirnbsp;»ppoctccs,,Hela5] du il mes Dames, i’aiteniinbsp;(iScuouEric longuetneiiïca ma malton ainfi quenbsp;.pauvres enfansétrangsn amp; irapourveajt,ceuxnbsp;' .qui font dis de Roy amp;d« Reine amp;mes proptesnbsp;'aicuvcux^ccftValenttnlv'quel i ai tiuuvé en lanbsp;£ofeft..d’Qtleans,qui pat ma feeutBcllillant gt;nbsp;.aatenops de fi fortune amp; advatfleé , en ccluinbsp;fu£ onfanLC £- vous taits a r9avo!r,qucnbsp;¦Orton Ic Sauvagegui par Valentin i«:éconnbsp;lt;guis, cotnme ie pnis entcialre, eft fon,p oprenbsp;ifter* nat'uel, amp; lont tons i. edftns de i £m-Jieur de Grece dc ces nouvcUes fut la R*incnbsp;.Betthe loyinfe amp; tous feigneurs barons êcnbsp;cheva.Hers de Ia Cour, 'Lafurent prefent lesnbsp;ennemis mot .cis dc Valentin c’étoit Hauff cinbsp;Men«^,q'Ji cn fenriblant monftroiét ioyeufenbsp;(Chesci maïs au cffiiit étoient tiiftes Sc doletiSnbsp;«at fuccotucsichatcs dcfiroiciit la mort dt va-]£cntèK;pour .a6i qu- dcChar,©!. leut petit fce-jfC ik.puillsnt fairtaleur volonté detordoncié*nbsp;Auquel Ms fu r-ent contraiie5,comme vous or-lezcy- aptes racouter. Or fut B!and;mainnbsp;i’dftuyerde Bcllifltnt,fort émsrvctiléj quandnbsp;§öuyt,pariet IclÜLo-i Pejïin ddfaitdes deux en-ifaffis ,amp; luy deraanda: Sire, f^avez en quellenbsp;«erte les detsa enfans, donteft fait mentionnbsp;|)ourtoiCE4.©0:re trouvt,2,Amy ,d.it IeRoi,ieti

aaiiiourrynn en fïia-mDÜon fonguem^t, en «lelie manietequ’ii eft devenu iiardi' Sc pmP-Cant ., 6c a xonquis 1’autceen ia foreft d’Or-cleans comme bede ftuvagc vivott, amp; faifoitnbsp;,«n pays deiwkon grand dommage.Bt quandnbsp;il leuïeoEquii, oc .qn'ils. entent éiéiotig-tcmsnbsp;ils eiK prins «anjé dc niof 6c:fc

ÏT ORSON,-

fisnt departispotir allrff en AcqurtaiPj^»‘'^j)i!Ï trc'contic an chevalier, qui Uverdtli^./nbsp;U fait appeiJer. Et puis leur departe'’^ ' (li*nbsp;ques noLivelles ie n’en ai pru vairnbsp;Blindim.-Mii, fclon ce que vou* natnbsp;qu’suprés de Ia cité d’Acquicaine dit^s»nbsp;vé les a.enfans que vous meditss,doo^

deplarfïnt qti’il pltöt a D cu qMC i® longucmenr. Et apres ces chofes llt; ,.f,f

___J ____ nf - ^ 1 nbsp;nbsp;nbsp;. _• r n .1 . FfC ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Barons Sc Ciicvalicrs dc Ia Cour * grand honBcur Sc reverance Ienbsp;fcftoycrcDt OradvintqusCslai v ^ ^1*nbsp;Chevalier donti’aifait mentien ,nbsp;cour du roi Pepin qui étoit a Paris-ilfut dtfccndii, il alia enia falienbsp;que Is !c Roi Pepin eftoit aveenbsp;chevalicrr,nob'cment il faluale Rbi

ua vii^vain VUUS IC* Daiülli » nbsp;nbsp;nbsp;^

Dates nous qtii vous éte.', Sc aud'

ciuc ;; nbsp;nbsp;nbsp;- i urif*^'

purt«z:tcllc. aimesvcides.Nobl««^

Roi., dit Ie verd chcvalicrfijacheZ «xtr.ait amp; ratifdepere farrazin fu.'*nbsp;de mere psystmeait sfté enfonté.

Sieft vrai que pour avoir d fem®®» „

D.icd’Acauita'ns

1 i belle t i’ai par Hn an entisrtenu terre aii Duevenma fubieAion, Sinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pjr

in iceluyaidonn'fixmois de nbsp;nbsp;nbsp;L\

ermvenant que fi un b au 'chcvalie* gt; arracs eac B.ut conqueclr, Sc vain®^®nbsp;duranr ie fcrojs partir , Sc vuidernbsp;«Jhors deJoa pays, amp; tetre, 8f-pat^nbsp;füffc vaincu il étoir tenu de menbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

-------- V* nbsp;nbsp;nbsp;icv,,.,vc u

njrnt cu attendant tons les jout* . plum ^ fulfê combata, '‘h fontveriu' anbsp;yaülaac ohsa^aiisrs dc divers paj® ^


-ocr page 59-

ijjj ‘®hU drhors comre lui; miis pea mc

hl

Ot nbsp;nbsp;nbsp;VülllC liJl*

.') ö*'*’ rhoaneui d’kclulDieudj qui la creance , car f^achez qiie ie fuisnbsp;amp; que ie eroien Jefus*Chrift , amp;nbsp;Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Teat croire de bonne Sc fcune.

qnand ic fusfur le-fonds de baprêmc ogt;W^')';UT de v6ue tie';-haBtcamp; puidantcnbsp;fuis appcüc Pc|«n,amp; L Pepinnbsp;'Mc, *^^t;aant r,omnié QuandleRöienïcn-S(l,jl*^‘®Iesda verd ChcTafier , H Li re-'svainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;devant tousles Barons,amp;

ici-.-tor- ,- nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neus,car

. TAtENquot;'TrN

^tijj nbsp;nbsp;nbsp;Tay tövis mis a moet, amp; pen-

2tbrc , furts fculcm’nc doiix vaülan? 't«Q dont l’iin a nom Vaicnn.i, S: l'au-leelui Va;cn:in,teguel paruniournbsp;tanrfifmesd'ar-Sitt'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qyc Ja nu t nous comraignir,

comme travatliez, amp; laiflTcz. Et Ie lendemain au matiii que lecbapnbsp;Nt) '¦^^umm.jncer par nous deux fon com ,nbsp;¦gt;itnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dc foa prop.ehirnois yeduSC

! nbsp;nbsp;nbsp;portint entra dedans Ic champ pour

' nbsp;nbsp;nbsp;, amp;i cuido.t bicnqu-cc fut Va-

quand Orfou futdeians Ic ch'.mp-'ots; ”^-^‘u'ent il mc fit fieoe de defiance.

^orcecit ic ne demena pas longus-pat Li ic ne fus conqnis, Sc vainco ofte ia vie fi n’eut écé Valentin au-accourus. qiii mc fit promeitte denbsp;\j c' tecev.)k,amp; ctoireen Jefus-Cteift,nbsp;inter qu; iz in’en voudrois rend.enbsp;°,'^*;[^otatBevaincu,amp; dutout Cubmettenbsp;Ncq* • commindement gt; E' pounantnbsp;‘cij.lt;^*fainemafo! Sc mon ferment de parnbsp;Vilendna vous ie m: viens ren-Htf a celui dc qui vous pouvex fairenbsp;Sc qui aprés Di.u appatiientnbsp;¦ 0^^*^3pprochet, OU de mi vie prolon-Sjj ie me lends devant voftre maiefténbsp;[^ ijQ^^udemandeot# Sc efperant veftte mi-

L quot;aijg nbsp;nbsp;nbsp;—...........— “

‘ nbsp;nbsp;nbsp;- ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viïiu dsvers n------ ,

'fonitnes ioteu3 flus qae dc faites bonnechlt;re pour i’a

'löntT ^ ¦ ‘11’'^ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;etjvoye, fe

* btj^f ‘iranccrfi votis dis deva: t lous ie vott» d«Bqj:iai«a

ET CyRSD^H:

Royaames de grandes terres Sc polleflTGEriSV* quand i mon fervice vous plaira detnenrers.:nbsp;maisdites nooi ou font les chevaliers qui vou-ont conquis. Sneditle vetd chovaütF» ils fontnbsp;cn A'^quitaine avec Ie Due Savary , lefquels 'nbsp;psrdefluï tons iesautrcslcs ayme,amp; tieaSnbsp;thers. Par les nouvc l'cs de Blandimain, amp; patnbsp;Ie verd Chevalier , Ie Roy Pépin «uc nouvellenbsp;de fafocur , Si de fes deux nevèux qu’tile ennbsp;finia cn laforeftd’Orlcai s Si dpreniisdDiett’nbsp;qu’il jta en Srece pouE‘dire ces ooavePesS'nbsp;1'Empereur, amp; poor faire que ir fa fasut Bel-lisTant cn telle matticffe qu’clic puifle eftrcnbsp;tiGUvée , car (urtoutes ctcatuies il dtfi e fotcnbsp;de lavoir. Q^iand il lui fouvient de lagrané?^nbsp;iDiure qui luyavoii cftéfaite il ploroic desnbsp;yeux tcndrttncm, Sc au coeur en étoit dolcnt.-Cmme le Ro)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dè Frar.ct puir alkir

vtrsi'Empercurdr^r-cf, porter nonvt'lssgt; d -fn fotur Rellijf/int, amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtvAnt fotr'

retotir tï fit guerre au feuda» fui avoitafite^B-' la end de C’oufia’n'dnople,. Chapiire 11.

En Ce temps que ic Roy Pepin tut de f4« foeor Bdliffancnouvellcs, incontincnril’nbsp;mirfbn oft Lr ’es champs, Sc cn grand pttiL-fancefepartit de Paris pour aller cnConfèa®-tinoplc deveis l’Empercer de Grece porternbsp;nouvcllcsde fa fcear Belliffant , comme de»nbsp;vantavezoiiy. Le Roy Pepin fit grand delï»-gence,qu’en brie^artiva a Rome: !a fut rcijeH'nbsp;du Papc agrand honnearamp; revcrance car dénbsp;la foy Chrécienne for tous Piinccs éioit déf-fanfeur. Au Palais Apoftólique futecLy i®uarnbsp;devifanravee Ic Pape , lequel lui confa deS'nbsp;nouvellesdu- Soudan qui avoir affiegéla cité-éc Coiiftantinoplc. Et ainfiqurde cettc tna*-tiere • nfrmbledcviroient, arriva u« Chevaanbsp;lier dcGfce , lequsi apres qu^ cm fahaé fe:nbsp;P»p« , 1g Roy Pcptïïyêr tous ics affiftwK en -grande revcranccji! Li dit: faint pere fe tche»’nbsp;qUï Sarraa ns agriind f.'rceamp;puiftimccdar-.nbsp;*aes o it adicgé amp; mis en fubje^Jion tOist lr’nbsp;pays dï C ‘¦¦.ftamp;niihople. Sv vous mimic PEna :nbsp;perear Jg G ec p ï tnoi que pouc ia foiGhrèanbsp;»e»ncgarder Sc conferver:, vous Ly envoy;Z'nbsp;fecoüïs L ;yi dela, aiittcmcHt vous fercac^fit;

nn


-ocr page 60-

VALENTIN ET ORSON- nbsp;nbsp;nbsp;.

i^èla.'flerlcpaïs perHre St deiafoi chréticiiM Ci:a.tamp; cdoutc , quc l Empereür ^ (.«liminuer,car fans vorra aide amp; fecoa s,enxe acconopagné de plRficuis Ch.é;nbsp;(grandbeloin n i p«ut ixmtdicf. Q^rid Ic Pa- toientdcdai,f tonftantinople, prj'^

Pay n ne peat étre ptiwle- Toiqou courage rcgraittoii f:ifemmenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii'

foLivenoic du vitupcrc , aiiqiici d vréc a tort amp; fans rarfon, a routes ptnbsp;mentation pitcufment fafiute ‘-fnbsp;amp; penfoit qu’ellc fut du monJcnbsp;bicn y avoit vingt- ans qu’il tgt;’ennbsp;nouv lies: mais tantoftenora

deiconfoni : maisic Rov Pepin qui laeftoit jprcfciitlcre^onforta gtandemenr, eu lui di-Tant. Saint pere prenez en vous courage amp; re-iSonfo.t, fi me voulez vot cgeanc livrer juf.nbsp;^gu au nombte Hifiifant ielssconduirai amp; menbsp;merai dsvant Conftantinoplc avec mon Ar-iiBee, amp; tent ferai avec iaidedc Dieuj quc isnbsp;dSouldan flefor. Atmeeic tnstcer y a vuupcfa

'.Be oiii !es nouvelles, i; fjc fort di Ipiaifant amp;c fa tettaiie,, amp; fi bkn gaid-i la nbsp;nbsp;nbsp;p (*

!ble.confufion, d’sutrcie n’ai defir qnela foy Roi Pepin , qui rant a nagé P**^*^*jjV^ d.c Dicu fouftenitiContre les Payci.s. Quind dcuxlieucs d* Conftantinoplcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pj'quot;

OLc Pape ouytainfi parler te R.01 Pepin amp; qu’il defeenda amp; y a fait tendre ics tcn'cs

xoDfiiii fonc0or.i,g« Icrmetcia i^o-.t, Ac luy lens paemyies champs, amp; fait cnetrtc

idit tlFianc Roy tics Ch ét en doDleafois- cnbeiUordoanace. Adonc futent Cu benit? c r dc rous au'.ics Aois, tu és 1plusnbsp;|juiflint en fd Ac courage, puifque telle ehonbsp;?sra veux emrep endee ? du j.ays Romain finbsp;arai yerdr gsns i fi grand nombte , pout toynbsp;Sbccompagner, que(«Uicms 'ttu pnurras atrgt;nbsp;tyetenGfrce contreles infidc les amp; ennemtsnbsp;¦deJa Foy, Lots 1« pape fit allètnblet grad nomnbsp;ilire depeupled*toutle,pays Rotnain , Sc fitnbsp;crier ja£i’o’.fée.c’cft a (gavoir, quc ds tout honbsp;itne qui voudroit aller en cttce bacatllcj ca

wvMw 1.»- -

____________0- 'fi

retourncrent vets fon pavilion, ^ j, comme gens cfFraycz Sire Soul dan Tn^'nbsp;tain qu au-iourd'hui fut cettc tcftc m'

. T? nbsp;nbsp;nbsp;¦gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_______

xsufs amp; chevautijeafS dc i’oft da Moradin epouvantez amp; a grande

an* ^lu vouanowaticcen Cisic oatauic gt; ca vuu? uu ic wuiuan» uc u‘ij-- (uv $*feoiia£Ur,de la paffion de jefus-Cbiift. portc- mclfpas poflible qus dupaysdtnbsp;ifoient une Croix .piendcoisnt L bcncdtóbion tant décendus dc eens. affez forrsm^* P i’ji

* ~ nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- :,1_____ir. ?

vcz Romains plus de deux cent nnl|® tans pout nous challcr de ce pays a ‘nbsp;confuffion. Siadvifez fur ce fait,nbsp;eft doutcufc, Ac fi a peril tres gtand-vous dit le Souldan, de ce n’ayez*^^*^*^ A

Pape, Scauioi'jntpardondetqus Icuts pe- .pour lesattciidre en bataille rcngc® ^ chez Enpeu dfi temps s aftemblaxn la Cite encore clperance , qne dedansnbsp;lt;dc Rosste grande tnul ittjde 4c peupe , pour maittrai en ma lubjctStionAeobfnbsp;pafter outre la merjavec Ic Roy Pepin, Aaiide pays dc Romanic 6c ccluideFraincc dnbsp;§gt;amp;tm, k Pape leur d®ana la benedidtion, amp; da par ecs Hcrauts qa« tout fon oftb'f Vf)i(

abfolutionds tons tear pec' ' '* nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*----------^

1« Roi Pi.pin c©ngc da Pa pe,

__ nbsp;nbsp;nbsp;_ _nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P*'’** s'*ailïèmb!ercnt

Ï adin 1 avoir dc .routes pa^ts 31- n f e fiflenr nr,nT nbsp;nbsp;nbsp;^ fe'

tip'-We iPf 1. nbsp;nbsp;nbsp;pt«n amp;cn point depay^^

aili.-giee. Et te Souldan -a-voit J«r «a? Roy., fom

toutes tin

(dant aux piicrcs dc laSaintc Egli trente snillcRoraainsjAcrousceux de fon oftnbsp;anonta deftiis la met. Et tant quot;lui fut !e vent

yci Jj amp;«anf eftlt;»tlc Souldan pout fa force fecountj amp; qu*a foot diligence

-ocr page 61-

ET ORSON parmiU Cité, amp; q« lis fill- mort, fic fon ctwpagnoti s’crt rèfowt'na J qtijnbsp;cnaiTips coutie les payer s ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sjf. étoit foi-L nivré. B eo vic !e Riïi Pepiia.la vail-

fer nbsp;nbsp;nbsp;s^tranijoisamp; Romains laoce du verd Cf-e^alicr, amp; a-uffifirc. t (es ati

V,.,

lalettte lit fo

d armes, puis faillircni hors deCon-

L Bmparfm'fut loycux tres baroliï» dcquoi Ie prifcreot cdle heüiè .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)e Roy Prp.’n fit di-eflcrfcs Eccnd»iTsamp; fajn-

.* fit fono t mettre cn point, 3c nicres, pms fit(onn*c tfompewes amp; clatron,

gt;5j '“‘op c pour ailer con re les p.-.yen58c far-quot;qui bataille attenao'.cnt. Et quand iis Ics champs iïs appfrqearcntles é-gt; banmeres, 3c enlcigacs, 8c I’oftdtinbsp;Vco quicellcpart venaiea grand nom-g].^ J.^lairons amp; trompe tes , pids raenoientnbsp;‘r b.u t Bl iuvirent les lCyens,que tótrenbsp;rijj^^^^'tgrsndpuilllt;ncc degens , Ie Soul-4tux Sarrazins des plus vaillansScnbsp;w '^°T^:ninda qu’i's allalTsot fcctetemeucnbsp;l«notnbre de l’uftd^s Chtttiens quinbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aiïiiiiii, Sc qna* d i's auroient cc

Vf|i ^ctournafTenl devers lui en rendi c nou-*¦* ^‘‘t’iaiins qui avoifiitnouijlun

fii

amp;gtancf pailhcccs d'h. mnes l.a dii 8c vajL lani deceuragCjOiuafliilli BArméu du SouUnbsp;dan Mcradiii, Adonc fut de toutes parts !cnbsp;Cry fi graoJ , que nul ne IcItjauroitélumeCnbsp;Chretiens amp; Sirrazins sMTaUhrent i’uni.u-Cre maiiucs lanccs biifereiit , tant que d'uuenbsp;pair amp; d’autre lont jtluficurs a mort lince.

IciChrcbicO!, amp; p teulcoccifioB; aufli-coftqu’il Tavila daveisUd, amp; dure ba- |l||nbsp;che d’armcs iuiqucs au menton la fcce lui fen-dit, 3c a dcuxoutrois, i celle heure Ia vienbsp;toHir, 3c lant fit de vaillantes armst, 3t !enbsp;Soaldan Moradio qui tancoft Tapper^ .ut, »’e-

La «lort Milon d’Angler, lequel entre autre vit Ie Roi d’Aqu lts, qui faifoit grjnd dc^ ilrudfon de

amp;l a«tre vendu, montertn. heheval cria hau ement a fes geus ,qu’i's aflaiUiflcnC

S fi'

by nbsp;nbsp;nbsp;paschcvauché longtcmcnt, que

chev,vlier les vitfurune petite monta-appen^eut il con-gt;)jp'^nquijsérouncfarrazios. Lorsil f.ap-‘‘^’1 chc val, 8c toul f.ul alia droit a eux • la ^j^'fiicUcu'ffc, comme preux Cheva’ier.nbsp;VÈjj^^^and l:s deux Satrazinslc -uent appro-¦t5j’P“uirantqu’il étoit fcul, tb eoreot hon.nbsp;bf!! , pour lui, amp; dirrnt: Par

'^the

Mahon, cc tua par tetre, quM apptecha dc Mitloft d An-ccOmótien nous écbappouSi gier, 8clui,fittclai^quillui'y’',l.-^ncTe-V.'»«chéUors lancesamp;conti-e ie verd che val, amp; lemornadeffus. Acrdeheute fireut

Ir», r nbsp;nbsp;nbsp;*

du Roi Pepin.-mais M llon d’Ang'cr de qui dit s'rrazins fi grand meurtre faiiou'Au commandcinem du ioul-dan,f. t Millond'Angler de toutes pirtsaflail-li par Pjycns 3c Sarrazins, 8c en telle fub ee-lion mis , qu a fi n cheval lis couperent UH®nbsp;cuilT* psrquoi il fut contrain Jde cfieoir anbsp;ttrre, 3c en cét endroir fulTe nao'i 8c occis, finbsp;n CU cté'c verd chevalier, qui m i'gté Sar a.nbsp;iïitis fe miten la prcilc, amp; tam en abbit amp;

'''« nbsp;nbsp;nbsp;''.''r 'ï™'quot; 'r «'idcht.alitt amp; MUlon d’AMlsj li erjnd

fi * fipd;anced‘firin«ci»ntrc!:sp.¥«ngt;,qiCtrop

tjuquot;! '^^is ilfe print au ve d chevalier a iq c leva quifut navré,3c tnontd a

fficoa „,c„ TOl ™i nbsp;nbsp;nbsp;/,roA.olt

* nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/» t Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•!

a OTIC turn US ne j’en retou noii grand fu L baiatl-d a c ^ fe amp;¦ dura, Pepin Sc Cts gc'’s Brent cc iouf de vote payers fort grande dcfirmStiontmais nonobf.

- nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

bc» la fu tï,8c lailTa vandu qtii


„onettdemeuré.qtii*« nbsp;nbsp;nbsp;‘««t Icar vavllancc ,

eft vailfaincnt accompagne de 'aut c part «s

i A nbsp;nbsp;nbsp;» q gt;’fi loi il rompu la cuilTc 3c payens rant 8c ft fieremmt alTai lx, que ^ra id li

V, quot; e’ett ficremem combatu t riv^s lav a n cut ere I Empciear de Grex q C;^W,car le veui Chmb x lut A

la vicy amp; deoi- Bia for latctrctoia Rombre a cells fois naomerent, Bica connus


-ocr page 62-

ET ORSON. nbsp;nbsp;nbsp;.jli

y euc grand nombfe dc Payers pif rerre,que I’Smpcrsur 6c l« Roi Pep*'’ e,nbsp;ConiUiitinople , cftoicot en reUcnbsp;q.'C (brtir ho-rs ns leur sftoit poflibl^'nbsp;dsmeu:cvent1ong. lems ea grande 1® 0nbsp;de leur ennemis. qui ds pres letnbsp;deGranc !eur mo;t, 6c pourch, flantlanbsp;tion dc la foy-Cureftienne, Si vous^quot;’.nbsp;apatlc; dacettcmaciere,amp; voöïpj.nbsp;deux freres Valentin ScOPon,nbsp;mouc d EicIaimoi.d • (on entrez conbsp;ainfi qalt;4 devant avuz ouy.

Cowme f'’dtnttn 0“ Or/ov nbsp;nbsp;nbsp;pf*

tean OH étiit h hdle Efelarmon^c t ^ taefiitrl* t‘jh d aram ,ils eurent cut''*quot;’.»nbsp;ft de lette gSHtiAtie».

Chapit:e iy. nbsp;nbsp;nbsp;. j,|'

APresqueVakntin6c Orfoneufeitt temps dcaaeu'.é dsfiTusla rocr,1^5nbsp;feren’- une Ifle, en laquellc y avoit unnbsp;tea» fait, 8c de grande beauté plciti- ^

teluirant, pour la grand i beauté bi^** foit Valentinnbsp;verd Chevalier

Eblacmondc f rouver, i! alia cells pa**)

VALENTIN IcRoy,' gueTEmperenr failoitd'armss fortnbsp;grand devoix. II print force courage , 6c i'esnbsp;gens railiii, pais C'ltra en la bataUiG piusar-damment qae dC'^ant 5c aiiifi farentics Pa-yens dc dc ix par.s aiFailUs foit rigouieuf:-ment, amp; tantoft qa« leroi Prpin approcliadcnbsp;rEmpereur, il -ai dit franc Pri nce gt; or voOsnbsp;Bioaftrez vaiPant ; a:ar aujourd'hai de voftrenbsp;fernme Belliflant aurez noavellss. A ccs paroles fat i’Emp«eut joy?ax , amp; doubla fonnbsp;courage^ amp;c augmenta fa force»trop plus fortnbsp;^uc devant il cria Conlfaminoplc, amp; a fesnbsp;gens proaaet grands dons, amp; grandcs richef-Ics ! tnals qn'i $ foftnt fort vaillant.

A ces rnots, eft tmré dedant la bataille d’urv coBtage fi iTierveilleux, que crop hardl eftoitnbsp;celui oui attendoit. Et Pspio d'^aiure partnbsp;leverdChsvaiiir, qmenttcr«nt parmilcs pa-yens, enLappans deflas eax coups fimerved-Icux, qiiï pat tout oij t!s paftoient, ils failbientnbsp;le chcinin latga pat la grand proiieffe da verdnbsp;ChsvaUsrt Bien le cUlda connoirre U Souldaanbsp;Idoradi* , qui les-armes regarJa, car il eftoitnbsp;dchaut lig lag», poucraat qu’il eftoir frets denbsp;Fenagus: mais pourtant qu’il f§avoit que Icnbsp;Vv-rd Chevalier eftoit payen t mais il ne fenbsp;fut douté qu’il fat Venu cellc part. Orfurentnbsp;payens amp; Sarrazins ,de ccUe hfture mis eat*!nbsp;le aecelfiic, queiamais i- n’cfgt; croient avoirnbsp;de moriefpcit: mais pri idcent toui la fuittc,nbsp;amp; lorsle Rov dTfclavonk, qui faifoii iV”nbsp;irere garde Ju S-uidan , accompagné de 'in-qiiantc niilic hotnnvrs d’annes, faillit dflTasnbsp;les Ch étictis en menant fi grand cry , qu'ilnbsp;fembloit qwetout d eur fondre. Et qamdnbsp;i’Emptrem 5c leRo-y Pcoin appcT9rBrcnt Icurnbsp;venae i t viiKC'itbien q ideu' gens eftoientnbsp;Iravailtez, 6c lesg-ms dw Roi d’ErcIavondunbsp;étoitntfia s, parquoi fa- de’ibcté entr’eux,nbsp;dene lesatrcadiepour cellebeure Etapres lenbsp;conf'il prinsrEmpetcur5c le toi Pepin firentnbsp;Tomier ifompevtes amp; ciai^o-ns prgt;ur eux ret rcrnbsp;dedans Conftammople 8c leur Armee.

Et qutnd U Soul dan vit qu*i les Ghreftiens ftoicot antttz amp; rjcuUz dcikns CcBiftanti-ttoplsj fitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h

Chateau eftoit tout convert delator*

tin , qucc’cftoirci valier laioit env?.yé pcïJ* **nbsp;idc f rouver, i! alia cells ^ ^ ^nbsp;cendit a leire a un des pones de Inbsp;quatid il fut deieendu, ii d raanda ^nbsp;ce Chateau ,,quitant cftyitbtaii gt;nbsp;IcsautiCspoly 5c bicH orre , 8C i .jd®nbsp;pon !u qu icebii CbliteaB eftoit e-'nbsp;d’Ef l*! monde C®at de Fertagus » ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ {t'

an Satrazin fort riche avoit efté quel Sartazjn entte les autiesnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

lensfs qui font en ce Chateau , ^6* uj rP cornpofer line bellechambre, 8cnbsp;che, amp; dc Lqucl.e chainbre lesrichS' ^ ^ fijfnbsp;fctoiit cy aptés deelai ez Er outicnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

dita Vaicniin - que dedans ecKe avoit un tiohe p Utr , dtflhs Icquei ^ eft®nbsp;une tcftc d'aitain : laquel'eja is artnbsp;par uut Face , fort futHillcutent P^*^,nbsp;iqigrlt;»**a*'ce Cjmpo'éc , laq cllc te*nbsp;de telle nature, qu’cllc rsndoit knbsp;routes chofes quelconqaes qu’oD

é3b


-ocr page 63-

'oitdc hautlien venOjfans Ic coigé d’u 'celbt ,a qui la garde en appa titntqui

'uij V denün, allez vers la puceflc , amp; tn,j,^'^2ndcz fi c’eft fon plaific de me donnetnbsp;^^51, j fon Cbadeau. Lots ie pottier monnbsp;,v; °'‘ion du Chateau, dcentra en la Cham-Ï!)?'* 'ffolr la belle Efclatmonda puis mit

Maaaaie , de-

gens ic font, »

?*Polt;tcs , carieveuxa

il. rOttlPrJ-A 1- nbsp;nbsp;nbsp;I

slots Efc'a monde qni fut fagc bien “0 drap dt fin or ba u , mit 1 s

L nbsp;nbsp;nbsp;^ talentin

Valemtn’OTtendit la dtciaratioti r» p «n fon ccciu fur jaycux , tar biennbsp;li'cf lt;5’^elt;cftoit Ie lieueu Ic vetd Cheva-trouveroit fa (oeur Ef»-qui fur toutesautrcs fefcnjamp; denbsp;(“inj ® ^ stoit de gtands Sc dc petits leiiomcenbsp;n’%n dcmanda pour l’h:uce prc-|) ,j ’ ‘fais fe mit en chcmin lui amp; Or-on,nbsp;'ln'ii* .®udit Chateau , cant chemiiierencnbsp;devant Ia portc pont entreenbsp;^L^l/^alsilstrouverenr dix hommctfort,nbsp;** ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;avoient de

gardtr Ia portc. Ec quand ils vi-lt;ilt|.^^'^‘®''‘tiiiamp;Orfon,qui dedans you oient 'hijf ’ leurdir;nt, Seigr.eurs tirez - voiisnbsp;Cat dedans ccCha.daunul n’ycntre

)i^''oirrl*I_____n__________ r.__i______' j’..

ih

ceÜcs du nom.sft de beauté garnie.

iN,

^te

atetre , amp; lui dit

voftce Chafteiu il y a deux 'l^i ^edan-, vculcntcmrcr , amp; fem-lli;j^S*ns defier-Couragc Sc deg'and orgudlnbsp;fruibleiieur maniac, qu'ils foilt;.ntnbsp;«*’^^'^quot;'^gt;fccoutage3cafri.ireamp; co'trai-?{!oy- Of dttes mot voflr* volonté,nbsp;Nsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aux gardes dc la poite qui de-

‘iif[m’cnvoyent, sil vous plaift de les dedans üü non •• amy dit la pu.nbsp;Ki/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;en bas amp; i'vr.ry nxcarr'eaux

^Olt Qll ï.ll«c r»., r,,* nbsp;nbsp;nbsp;r ^ El'tC.vblw'n

acjx ra patler. ”er dcfccndiienbas, Sc dit a fescom-'gt;?b^*’^0'lap()fef;'tbjen gatdee , tantnbsp;7^^ Liraux fentftre» pour iarcpon.-e

f' face amp; fon beauvi-¦a^V nbsp;nbsp;nbsp;P*^'® dit V.’lcndn 1 Q_' eftes-

b'rdicffc vonlez entrer ®*iChafteau fans licence dcisaaadw

ET ORSOISr.

Dame dit Valcstin qui hai'dimcnt paria. Je fuisun chevalier qui paiTc mon chcmin , icnbsp;voudrois bien s’il vous plaifoit, patlara la tc-tcd'airain, qui achacu» donneréponce Chevaliers , dit la Dame, aiafi n’y pouvez- vousnbsp;pas palier , fi de l’un de mes freréi ne m ap-porcez cerraincs cn-cignes c’eft duRoyfer-r.tgus OU du vGtd ChsvaÜcr, qui de Taitiricnbsp;a la feigneurie êc domination ,*amp; fi de l'uanbsp;des deux tn’appottez enfeignes ou certification ic vous Iziftèrajr entrer au Chafteau anbsp;voftre velonté, Sc pat nuüc antte msniere ncnbsp;pouvez entrer, que fois un pont qüs ie vousnbsp;diray , c’cftqaevous prenitz congé du Cha-ftelindecctteplace, Icquel iè vous donoer,a{nbsp;partei convenant, que dtvantqge vousy en.,nbsp;tricz vousjoufteirez a lui cinq coups de l’an-ces. Si vous adviftz , lequcl vous aimrxlcnbsp;mieux, oü d'allcr quetir ccitaines eafeignesnbsp;de l’un dc mes freres coramcic vous ai dit.nbsp;Dame dit Valcndn, faites armer voftre chi-ftelain ; car i’aime plus char contr» luicotó-batre, par champ dc bataiüe gaignet, amp; drf^,nbsp;fervit d’cnttet en voftre Chafteau que ic ncnbsp;fais piicrcs , requeftes ou flatteries. AinÊnbsp;paria Valentin a la belle Eiclarraonde quinbsp;tant fut dc courage vaillant amp; hardi, nonob-:nbsp;ftantqu’il pottaftduvetd che-valicrenfeignesnbsp;cettaines , pat l’anneaud’orilaima mieux lanbsp;^'ouftc pour Ion corps ép ouver , que mon-fttcrranneau lequcl il devoit prefeatcr a lanbsp;belle Efclarmondc. Etqnand la Dame vitianbsp;volonté amp; hardi courage dont il écoit plein,nbsp;de ccllc henfe fut de fon amour épritile patUttnbsp;ardent defi qui au errur il touctia.elle nioiïtanbsp;en ia ehambre ou cftoii la Teftc d’airain , SCnbsp;lui dcmanda qui cft ce Chev.licrda fonnbsp;cftat , par rooi tien n'en fjautcz , jufqo’A cenbsp;quedevantmoi l’aurcz mené. De ecUe ref-ponfs fut label ic Efchitmonde pour ramournbsp;ValcntirteCn grand loucy, amp; qnand file cutnbsp;eoi!fi,lc;r£ a par cllï lemaintien êc beau par-Ifi Éi hatditfle de Valentin ,«lUfiu embrafeenbsp;lt;le Ion 3mour,plos que do nul que iatnais ellcnbsp;eult veu. q^rai D cu, qui pcu« ctre celui ebe-vali^rj.cardcflas tousyivausjileil dt^nstle.


-ocr page 64-

ftre aimé , fort plaifa t, droit Sc de beauté

Efclatm .ndc. D arand: fuli^ vouse cs P ^5

to

dit V dentin , de Hre telle parol

fit*»

Si

qiis Valentin amp; leChaftel.in dc\dfo*c

fenellre, fut fo' t émctveidée de fa co'

étoicnr gt; tfgardezeomme ce ny nbsp;nbsp;nbsp;je'**’

fi vaillant Chevalier,_ qui-pieee y ® fi'lf

B- r ____ r _ nbsp;nbsp;nbsp;-( • - :i * I» „n. ryoll^* ,.iil

üutie cuidance il frappa des

u

mandem ntde la D meEfckitn^').'^^, ?S3eué Vakniio amp; Oa/®»*. ‘ '

la fitllc patce. Les porri ts o- i ac

VALEjMTIN

corporelle reus l*s autres pairans, 6i fi lateis d’aiiiiii faifoitainon vonloirjiamais antiC quenbsp;lui nc p endre-is Quard ia bcÜe EfcLumondenbsp;euttouies ces chofes dues amp; penfécs eu fonnbsp;cour g^,elle manda au Chatclain, amp;luid'tnbsp;des nouveücsdu chevalier,qui dedans Ie chateau veut ertrer De grande fo'ies entrcmer,nbsp;dit Je Chatelain,caril n’i ent cta lamais fansnbsp;fbneoipscproaver contre Ie mteo. Ets’iieilnbsp;fi hardy d. prcndtca tnoi batailie, ie lui monnbsp;fticiai devant tous cl-ireinent que pour v6-tic amout avoir, eft rrop tart arrivé Chalte-lain, dit Ia Dame, puifqne d’enrterau Cha-au, congé ne lui donnez, al!ez*vt us armer,nbsp;caric vous fait a f^tvoir , que de iuy aureznbsp;batailie, amp; fi ai gratid doute ,que ttop tard nenbsp;vous en repentiez. Si vous confedieiois quenbsp;voice noblecorps ne vucillez mettre en danger j Damedii IcGhaftelain, qui fut fier Scnbsp;orguciÜcux , laifTczeti paix telles paroIes:carnbsp;devani qus kmais ilentje, fbn corps I’achepnbsp;te a. Aces mots fe deparlitlt Chatcla n, amp;nbsp;s’en alia armer moma a Cbeval, amp; qiiandilnbsp;fut-monté il faijlit hors de la portO; une lancenbsp;en fon poing gi ofle amp; bien fertée, amp; ia Damenbsp;ctoit aux feneftrci pour legardcrJa batailienbsp;des deux Ghimpions, qni dedans Ie champnbsp;font entrez pciir s’afTaillir l’un Tautre. Etnbsp;quand V. Isntin a vcule Gh*ftelain , qui denbsp;fier courage centre lui elivenu , ila baifiefanbsp;lane* amp; frapp; des éperons. Lors fe font ren.nbsp;contrezl’un conrre rautie , amp; bien alt;Jroit ,nbsp;que les deux iance* fontvolljz , ont repjinsnbsp;nouvelles laoccj, amp; fi fitrCtn-nt ont 1’unfurnbsp;l’autre?r.ivez, que chevaux fa t'ombez puisnbsp;aprés champions font psr reitc tombezrmaisnbsp;IcchcviJ d Va entii), qui fut for; amp; puifl-ntnbsp;faös (on m ï re dlt; f? rcndtvjfui tc$ pieds ferénbsp;leva, Quan • Valenti; fut reUvé,ii dit douce-»n n au Chacef i '. Or vous tc eve, amp; moii-tezathcvalavót;e;,if.j car pcu ce m: fcioitnbsp;devadlanc , fi cn cc poim vous combattois,nbsp;Le lt; haftelci ; fm foitk) in öc ptifa la granbsp;eieu'eté de V lei tin. Simontadetethtf def-hi ioü cb.v«l, puls ptmt une iance | ^ vint

£T ORSON.

coritte Va’entin defpiteurlt;rt«entrm?J* y tin qui fqi'ut d cette heurc b’cn |üiiér l,s'nbsp;ce, fi grand c nruluidonna qu il ^nbsp;aume de la tefie 3c Ie ie ta pai turre*nbsp;i’ fevit a terre abbata ,öc ei, fi grandnbsp;il dira Vjlentin , Chcvaücr , ie nCnbsp;vous étes né,amp; de qutl pacS; mait oo*^*! cfnbsp;jour de ma vi* plalt; vai!l».n.t ic nenbsp;me veux tcndie a véur amp; vous laiffsf®^ ^ (ftnbsp;a regfé p..r.my Ie Chaftcaii ,nbsp;beau Sc fo.T pua' iix partc'Ic convenantnbsp;fans mrn conje vous n,' p r.'e ez a Ja

car

pour l'amou d'c'l. i'at la mer palf^te, vetiu cclL: part, amp; combie.i quenbsp;ha vis, fnis - ie d'tlle amou euxnbsp;nulle au re D tme, Sc vous fats anbsp;jamais d’icinc partirai, ta*i que i’^X? ^ ynbsp;cl'c amp; a Ia tefte d’airain a monp'»' , gD'nbsp;fcmble, la belk Efclarmonde.qui

Helas gt; diit el!e a ces pucelks : qui

fol amp; malheureux , defoi-batailletc^*’ ,(iS'

y nbsp;nbsp;nbsp;11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___- ai nbsp;nbsp;nbsp;^

Sc fi par fiancliiie il ne

ie m’emérvcilk foit, quipcut-eflte nbsp;nbsp;nbsp;^

a tant de defird’cntrcrcn monCIt®* nbsp;nbsp;nbsp;j(^

cn grande peoféc fut ia noble en fitn courage difo t qu’un ie®P® j, Cpnbsp;qu’cllc auroitcettu' Chevalier pournbsp;de taiit plus f 11; voyok di tapt pJ|’*nbsp;amour e.jluyenrackéc Qaviidnbsp;Ie grandorgucil du Cballelaii’i ^nbsp;grand coup lui donna p..rmy Iccotp* *5 ¦ pitjnbsp;outre k f ylt;amp; k poulmon . la kneenbsp;fa , amp; 1 ,bbatit par ter e t; ni u.ott, .^ö**nbsp;bc*Ie Damt, Efclarmonde, fut iotnbsp;eJie conitninda aiix portiers qu''j'nbsp;ksportej,amp; qm Vaknrin.U' iV*‘ j(


-ocr page 65-

a l’tncontre lui , amp;c puis luy dii ^

*^2 harcli C'ievaUcr en moa Cha eau

j 'Is

entrer bien montt! z pat vos taits qu:

c .Ce

'Ij. gt; «-.u ne VIS oncq les ie p re par qc

nc !a mere quima p )rté, Sc as ffi

oobleC'inipagnon que vous voyez

*'• cotiqueftai a l’èpcc vail-

L. ^^¦'laoon plus que veus voy .z- Or ai je-

, sij. I’S)!! eoeut que de mes amis ie puift^ connoiffance , que vo re grandenbsp;htt faitla msr paflTcr, amp; veniren celle-‘Vi „ ces patvvlcs Valcntia tira l’an

^^t^'idre , amp; voftie corps mettre en

lans co itrédit 1 mais vous avez. grand noblefTe qui cft en vous.

* Slip® 5 Vray Dim dit - H cn fon coumge,

Se delivrer briefvement mon quot;ff.; 'ioiiluu.-cufe deftccde, pont i’a-

L.

£t nbsp;nbsp;nbsp;’ \rALENTlN

la belle Erdarmonds vit V-alentin , bien fovea venu , car onepes plus

'H5 nbsp;nbsp;nbsp;foyez xtraits,amp; d;fctu-

Valentin r9ach;zque nton prolyl eft Valenrin,amp;oii mr aii.finornmc amp;C 'b-j Pauvre. adveinuritr.qui de ragencra-fi,.. '*’* rnon lignage n’èut oneques connoifnbsp;ne vis oncq les Ie

^iiv- ^ nbsp;nbsp;nbsp;fnt nourri comme unc becc

Sc f^ach z que inmai? ioiu de. fa vic

‘V 'i - nbsp;nbsp;nbsp;’

V , '•osmui tair a mon adveatuEc, endcli-L nbsp;nbsp;nbsp;--------j-----

¦'¦'iij quot;•‘quot;‘ur ces pare . ------- ----------

Hc lui avoic bailié ie verd clievalienSc.

doucernm: , icbaüla a la belie; cSti t’°öd;, [aqucl e incontinent ie connucnbsp;dift, Valentin , Chevalier,.nbsp;vousm’tuiTiez- módré cét anaeau,.nbsp;Venbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mes portes atrivaftcs (ur la

celle hsurc faflScz. entré en mon

avez mieux aimé pat vbere ha„ 0^ ^hafteau entrer amp; devers moy vc-'Ic nul au'requetir, Apres que Va-quot;if I b be Efclarraondc curent ai ifinbsp;fables furenrdreflees , amp; fat la pa-Ntf Et Vale.iti 1 fut d-:vanc , quinsnbsp;\\ .^alas ne pUtfir, forts feu'emin:aceticnbsp;¦antiui futaidifs.

Dame , ScTais au ccriu Gpi'o-train que iamais cn nul jour de Cn tsllc melancolie .ne fus. Hé

ÏÏT OR sok:

Dicu , ellc cft rant bcautébieni gartiiè , Si: dc grande bonte ple'oe gt; lés yeux vetds amp; ri.

antsen tefte,amp;ralTafic , Ie front clair amp; poly, ¦ la face vcrme;be, amp;- touslès'autrcs membres:nbsp;dc fon corps par d. oifsmasfure natmclletrienE::nbsp;compofez.

Or buis ic poer fön amout , a-dimmcnEt efprins , que mietix me Icroic agreablc !a^nbsp;mort, que de faillira cette chofc accompUr,,nbsp;êc patfafe En cette mankte f'complaignoicnbsp;V aleutin , pout l'amour de Ia bells Efclar,nbsp;monde , amp; c'.ls d’autre patt regirdant Ic;nbsp;Chevalier [ouvantes fois pour fa beauté', en;nbsp;changeant amp;:muanr couleur , perdo i manie—¦nbsp;re, amp; co itenancc, E-’i cette grande melancolie.’nbsp;Ie plus honneftement qa’ils peutcnt;, leurs.:nbsp;contenances entretenir pj^erent Ic CbevalicErnbsp;amp; )a Damedurantlediffter Et qnand lés Ta«;-blesfurent oftécs, Efclarmonde print Valentin paria naiin, amp; luid.t Amy, tant'avez fait'nbsp;que vons avez d-eiTervi d’catrer cn ma cham- -brefccrette en laquelle vous verrez laTefie—nbsp;d’airain, laqu,;Uc dc voftr8 ]ignag,j vous dirg|inbsp;nouvellcs bonnes amp; ccrtaines.

Or vous en vent aaveemoij amp; amenez vo*-ftre compagoon i cat i’ay gtaodi ioya d’ouyri' laréponfe, laquellé patlatefte d’akain vous*nbsp;fera donnée. Lc noble Cb’avalicr Valïntiroinbsp;fut moult ioyeux, quandil ouytla b•11'e Da,»-ms Efclatmondeainfi par'er.

Siaffirent hors drla failé , amp; s*cn albcrent: devers la cbambre ou 'éioit Ia Tefte d’airaina,nbsp;moult richcmcDt ornée. Et qqaud üs furent tnbsp;a la porie pour vo.iloir entrer tfedans llsinbsp;trouveremderunedesparrs', an raerveiilèuxrnbsp;amp; fort horrible filain , moult grand Si boilu -.nbsp;qui fufffon col portoi: une mailuëde flr; quiinbsp;eftoic forte amp; pe'an e ', Icq'ael viiaiin fem—nbsp;bloit avoir cfté reb'-lle , amp; plein dé grand;nbsp;outrage. Et de 1' autte part dc la po-rte il y;nbsp;avoit un Lyon mout grand fier, amp; orgucslicu* ¦nbsp;cesidcux'étoiïut cn tousrems ordonnczi pousquot;nbsp;deffendre , amp; g.rrder qus nid n’enttaft cn laxnbsp;chamb;efans Ie congé dcia dame;amp;ran»eoinjnbsp;batfre au viiaiDjS^ au lyon Et qusnd Va’etitinnbsp;appccccut *e lyon, amp; lc vtiain qqi fe dreflerent

'ir

'il


-ocr page 66-

ET ORSON. nbsp;nbsp;nbsp;_

difant, chevaher degrand renomtn^’

que tu as nom Valentin Je plus

lantquroncques en nuliour du mo

entia'ft ,amp; ficft celüi a qui la

de a été do .néc , doit écre néc iaffl**® jf

que roi tl’aura. Tues fils dc nbsp;nbsp;nbsp;^ fiof

lül

fut

büivcbC'

tendrciucnr le baba a la uuav-d’autce part I’embraiTa , Sc accod ‘ nbsp;nbsp;nbsp;^, V

gtaii J foupiis amp; gctnilfe n«ns. clarmonde a Valntin , Francnbsp;rcis:, b^cndois-ieéifï ¦

VALENTIN

«orlfreeux pour Ia potte dcffèndie II denci.n-la bd e Etclavmondc quc tellc thofc vou-¦loit dire r,e fignifi r. Seigneurs , dit U helle tEfclarmondc, ces deux quc vous voyrz icy,nbsp;lont pourgirdei la poite,amp; ni.peut nul emretnbsp;jqui contie eux ne fe con batie, parqiioi plunbsp;l'uurs cn fontnjorts fanspaCr plus omre. Etnbsp;au regard du Lyon,iI cft d-: celle nalure que anbsp;,mais a fils de Roi il ne fir.a nul outr.ge, bellenbsp;lt;li, Valeriiinjene f^ai qu’il en adviertd.aiuaisnbsp;1 advennuc ic me tneteray en 11 ga de denbsp;JDieumoyco fi nt conibatcray Ie Lvon Lotsnbsp;'S apptocha de labc.fte o’-g ieillcufe , amp; a foicenbsp;de bras rambiada p. rtiiy lecorpsa mais ai flinbsp;toltque le Lyo.i fe .tit , amp; adora Ie corps denbsp;Vaknunille laifla aller, amp; fat com tuis, amp;nbsp;d.iux '.a )sluy faire nn'lc outrage. EtOiTonfiitnbsp;tie 1’aottcpart quiaflailly levi’ain , amp; devatnbsp;itgu’il cut levé fa nialfuc de fcr ,il Le (aifi par-ruy le corps firudemenc que concre Ic miir Icnbsp;|erta amp; puls lui ofia fa mafiirc de fer , amp; finbsp;^land c.,up liucndoiana qu’ 1 l abb^t.i atet-re par tel fa'i^on quefin’cüc ére la belle Efnbsp;clarmonde i'! tut tué amp; occis Ic vildn ,cn lanbsp;place, amp;ainfi fut lp vilain vaincu, 5cle Lyonnbsp;^tonquis par'lcs i .Chcvali ts, puls fu: Ia por-aeouvCrie ,5e entrerent d-dius la chambre,nbsp;qui detoittes rtchefles mond dne, fut payez,nbsp;«a: cHc^étou painïe defia or, 5e azur par dc-lt;)dan$ fcmées,amp;orrjées derubi ,5efaphii«fansnbsp;aut CS pare mens , pamp;r toutc la lapiflcvic denbsp;drap defin or fut tendue Sc couvette de tounbsp;ses palts dVoieiauds, amp; diarcaas,gioflcspcE-Ics, 5e detoutes autres picrrcjs pr.ccieufc5, cdnbsp;ene cbaiïjbreavoit 4, pilliers de ra pe a mernbsp;«¦ciUes riches amp; de fubul u-unrage éd fiezdefnbsp;' q .cis les deux étoient jiurtes plus que ,fin ocnbsp;3e fiets plus verd que Thefbe en May. Lenbsp;quart plus touge que ebarbon cnHionbé. ctr«nbsp;4cs pi diers avoir un armoii;c plus niche quc dinbsp;jfc iic pourtois cn IsquelVe étoii 1^ tete d’Ai-fainfitr u,n liche pilicr riebarnenï «adofe ,nbsp;ouvifi l’armoi’e, Scrcgardalatsêrenbsp;la cog taiat qr;c dc fon fair ¦gt; amp; *rat kiynbsp;ffüt ia v.critc dine. Adonc paria la itêie haute-

ueclacunronv* i amp;, nbsp;nbsp;nbsp;cnlui

Grece, Sc de la l/e!l« BcllhTant fceur Pep n , q .i pat lui de fa terte anbsp;chafiee,tamcre eft en Portugal aunbsp;Fctiagus, lequel par l'elpacede 10 ans ynbsp;dée Le loi Pepiu eft tononclc, Sc Joifnbsp;gnon quc tu meine avec toi cft tounbsp;fiers nature!, amp; vous deux lü-cs enfai^'^.^jf.nbsp;lagracieafcraync BcI ifT nrenla fo «ft ptnbsp;Icars en piiic, 8c de detreftl; dou!oateö'^*pciigt;nbsp;qnar.d la Reine vous cutfurlatnrenbsp;uoiiipag'on lay fLU empo. é par ut*.nbsp;fanvagc. Er par el'eaéténoutri aubot*^^^,[nbsp;aide ne confoit de fcmitie n'anvrcll«»^ tnbsp;icdiii jout'Cn Ia foreft par le Roy P«p ^nbsp;vé Sc empurtc, lequc! fans avoir de toynbsp;noilTmce, douicment ta fait nouiit , ^ lt;^(gt;1nbsp;tc dit quct’onproprc frete qui efti«y P • ^ti'

iamaisne pailera jufquesa cant quc t'J^

iis f it couper le filLt l.qccl li ^ nbsp;nbsp;nbsp;^ '1

laoguc Et quand tuluy auras fait paria aulfi clairtme t quj dc tot^® Pnbsp;écre oüi or penfc dc bien fairenbsp;comtnencé , amp; louc bien viendra,.car p^'nbsp;tu tssi.fic en ceitc chambre

a.hcvé, n-eiamaiia nulle ciéaturei’^

rai tépontc. Q^nd la T llc d’ai'^**’ ^.jit ces parol s «U ss’inclin 1 bas , ^nbsp;palier,amp; ouLques depuispat elle «gt;«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f#

lapropofeie. Aiionc Vaientin quid* q^pr?*** rranfi, vintafm ferc Orfon

f ar paf voui ie fms hors de foucy gt; ibrief mit Lee , aufquels par pb’® jjul*nbsp;l’ai pafte mou remps languiifiut •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

£11 aitcndanta qui iedoiséiicdo^*’ j,j) a Or cres Vous cd gt;y quc ic vois


-ocr page 67-

. nbsp;nbsp;nbsp;V'AEEMTih et ORSO'N-

o£troyéc 6c donnée , ic vous p omets ds cosur d

que part it tournoit la ditc chevillc au litu oöt' —.wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j-v;. —nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— il devoit al!er,6c tacot ilfetrouvoiren ia pla—

* de bien de ma pauvre pu ffarxc vont ce, amp; fans danger car Ie cheval ctoit de tellc'

Et


atluela tSle d’Arrainne devoit per- amp;eii cette maticre que par fort cncHantei èt parler, amp; puisqu'il cftainfi qiiepar il/it amp;com iofaun petit cheval faitd.b^is,nbsp;5), j^'^friuë'a la taifoB amp; eloquence finie, ic amp; en la tefte avo c attificiellement une che-Sc abandonne a vous comme i iTió viile qui écoit-tcÜemcnt aflifc qne tome fois'nbsp;^ loyal atny , amp; celui a qui ie dois pat q i’il monta fur fon cheval poar aller gt; ca qucl*

amp; de bon courage fervit 6c voftre

belle , dit Valantin , de voftre

- y. k'WAiW y nbsp;nbsp;nbsp;Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j —- .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^y,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v| •-* w ».v*cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivwaw. iiw-

humblement le vous remercie , l^auroit voller, celui Pacolet quiau C iteatv-^sj,droic 6c raifon , quefiic routes cho- d’Efclarfnaadea.voieécénourri, tout le ioiiff ijitjjlaluë Sc honore ,cardtvant Aqui regarda Se confidéra les manteramp;s 8c Ei^otïdutinbsp;tue fades donnée pat le verd Che- noole chevalier Valcutin Adóc (e pet’fi quhP.

E 5onq i'il s’cn alloit parl’air aufti fóudjine* ment, 6c.p!ut 1 ge ement que nul oyfeau ne::

'Iph nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

*tQ fice, leqicla l’aidc de moi»6c iroit en pottugal, amp; contetoit au Roi Fertai-

Otfoa fut conquis,8c vaincus 6c gusl_entreprife de Valentin,amp; la maniere der

dfeta dc voötc plaifir d» prendre la fa venue. Si alia a fon chevalde bo-is 6c-m^nsat

£; ’ ¦'“^créance Que le vetd chevaiier a pri' delTus, pai'-tourna laditc cheviUe deve-'sla»^

fq.ivolt la loydejtfus Chtift fans por£ugal,6c-aulE--t6E ledit chesral derbois trót voir pardurablc faluta- tc en l’air, 6c tantalla qac celtc niême nuit ilinbsp;11e ulle chofe ie veu» artivacn portugal6c au RoiEerragus cóptat

li. *'¦

gt;e!l,

i|)pj’‘:^fde tout monceuragcie fuspreftSe les nouvelles, 6c qtiandEenagus entendit !amp;¦ töj d: toüjours vous complaire ,amp; .a pailer de Pacolet , J'Enchanteur au camt fusi:

'’’^•i'^demeas ob-ïr plus qu’a nul vi- trifte 6c dolent de Valentin Iet'noble-theva-Se' '-«lui jour desgens fut demené grand lier, qui devoit avoir fa foeur Efclar.monde.o, ^life ditbicntrun al’autrc,qaeIeC;he- amp; de ce qu’elle avoir donnéfon amou. aun t

dit la puc

le (j 5^«oir venu a qai la belh Efclarmon- C hevalier Ch' érien , amp; iura Ion gtandiDreua -¦ cire donnée par luilaicfts d'Ai- wahon qTil en prendra vcngcnccimis devaee

parole perdue.

Pif fut rcnnomtnée de Valentin , que pais denvironlepeuplcenfutré..

Ijl’jnaisl 'fta

P -la grande joye de Valentin,6c de Ia nbsp;nbsp;nbsp;.................. ..........

‘^‘'^larinonde , pat trahifon mauditc de a Pacolet l’cnchanteut, Aroi rctoumc diverss

Pacolet.il. nemonftra pas ia vo'onré dc fórtjj courage:mais homoasqui rrahilên peofé t êënbsp;toujours fa boucha fccrettcpour mieuxrparveanbsp;nit a fon intention- Aift fit ferragus-qui diK

. fut tantoft miiéc cn pleurt

ainfi qac ic vous diravei apres.

ma fcBut Efclarrnonde, 6c d;i aaCHevaUccu qui en rrjaiiag, ladoit prendrC aasde fulï di:nbsp;ftgt;t ^nchanttur mnfwé Pacolet ie^ fa venue joveux\ amp; que dedans btief temps»nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ƒ«quot; Usiuuvelles de fafmHTi j'iray -voii- ma foenr pont -fes nopCcs faire , öCïC

^^Hienttn (^,deldtrahf9»accomaagner de prafieucs nobles barons ri»-Ih nbsp;nbsp;nbsp;Chapurc xxii. ches 6c pailïiins, 6cicurdonneray d« ma «rrcir.

un Nairn quelle avoir notirri

5vQj'^'‘^®®fg-irdé, 6c misa l’cfco'le Iceluy

P^coler, dc grand frn .amp; fühtile n-- a fon-ehcval j amp; monta deffas pais tourna la plein leque' ^ i’elc.ails dc l^yc de chevillc j amp;felevaenrair fi legeramcatchb-oitapvinsdc'. 1’att df Nigtomaccque vaucha qu’il arriva au Chateaud’Erc'arraon*

quandii fut venu il falua courtoifëïnjnt

•1^ chaftcau dcplaiGnct Ffclarmondc amp; feigncarieii Jargenitnrqu’tlleen fsiabiea s

de fó ' contente Sire,dtt Paco-ict, iefecay-voiontierra naira Ic meffipcrtel que vo® tiïe l’.ivez dit lórsvintt

ilfl ?»._ ar___I ° t o. nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

'«Ut plein ci«n

*•45 touiUs auuss


lij:;


-ocr page 68-

ET ORSON.

A nbsp;nbsp;nbsp;- (n c

temps de ma vie en grande peine, ^ ' ,.j tl'

cP

eV'

C'

frP

nous itons en Porengd ,amp; lavamp;ticinc' rez ,qne taiu av z dr fi ce

Dame di* ^ nbsp;nbsp;nbsp;[

.«n fqavcz dcs noivvelley Lois Vateiuin dit, ce

gartkiern’en puis, A ccs oicts

clarmonde fir Valentin , entrerent

dccl re de lent fait nbsp;nbsp;nbsp;de l.eut nation la vciite

faire la rcverance ,il lui Ull UAJMW-*' leei’T , f t toute,s xréa tines vivantt*nbsp;ckfir-de vous voir , or me dites ,nbsp;prie qui eft Ie Chevalier qui vou« doj'^

B aufrere, icy !c ponver, voir. A_ pvocha Valentin , Be le faluereot 1nbsp;•eB grande rcnc^ence. Chevalio'

... - nbsp;nbsp;nbsp;, r

fiiain an matiiapacolct i’enefeantfeuT fe troura-

amp; luj dit. Sire ^ -i-e viens de pot tugd,amp; ai ven

^ttcdkiicoaitj'aii.yj!§eria’aa.dc ikafigrarjl ra^usj bienfoyez venu pat dec®

'VALENTIN

Sa daTOe,pui$ luy dit.Madamcde vienj dc Por-f«ugal, amp; lui oi vcu votrefrere Fcrragu$ lequel toutts choles eft fort joyeux efu vaillcntnbsp;chcvaiictA^alentia qui po It maii vousdeveznbsp;..avoii a amp; f^aohez quii debrief jl voiis viendtanbsp;VüU' a belle compagnie pour faire en grandnbsp;tiiomphe mariage, amp; Ics nupccs dc vous amp; dunbsp;.chevalier Valentin Ha Pacolet, dir la Damenbsp;ic ne Ijair qu’il eir advkndta mais ie doutc cnnbsp;mon Courage que mon frere fetragus ne penile quclqae,trahifon,xar ie f^ay, Sr connoi,s quenbsp;Jitnaisil n'aimcraChevaliit dc'Ftaficc,bc^tr-ane qiri iaxrcance dc JefusChrift ticarie,d’au-,ttc - pari ie fuis dclplaifant: que ie nc (15 uroisnbsp;iton alléetu le fufte enquis d’udc Cliccdennenbsp;lt;quid;lo«g temps a dcmetit-éavcc la femmenbsp;ce monfrere Ferragus,Dame ditPacolct,tan-Xoft y fciai rciournc . amp; dc main deeant midy

j -i ^ -_______Vt - nbsp;nbsp;nbsp;*¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* * *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*’

anepouv^z . vous faire par I’amp;rt de I’en^emy. Valentin dit Elclarmonde, lailfiizlebefognernbsp;Jc faire Con meftier, cartant tft bien apptinsnbsp;ds fon art que plus dc cent iisucs fet a pour imnbsp;Jour, Qi^nd Valentin entendit que Prcoletnbsp;^avoii ac tel art ’joiier il fiit émerveil'é , amp;nbsp;penfa longuemët enlat memC dontcelui pounbsp;voit vsnir, amp; tantoft d appelia Orion, Sc leftnbsp;¦venir devantEiclarmondc amp;c ^ cellc heure Inynbsp;ofterent 5e coupcrcnt le .fillet qu'i! avoir del-ibiis la Jangt.c.r,t apres qu'il fat horsi' fe printnbsp;a parKr f^tt drok 6i plaifammc't , amp; a ccllenbsp;lifurelettr ditcomtsie ii avoit été long-tempsnbsp;¦cala foteft ntnitry de POnrfe fauvage. Si co-^ucuvent bien qiie la teftc d'Airain Icur avoirnbsp;ficrtaine. En patoK-s f irent longnenacnt, amp;nbsp;par gr. ndc part e dc la nuit Efciarnionde é-contoit s'o-loniicrs pallet Oifop* qu' pluficiitsnbsp;nouvel esracomptO't Et quaud vintle Icnde-dcdaiif la faliedevant Ir xhevaHer Valentin,nbsp;votre nrerel squcMscft Cbrétienne , Be ctoitnbsp;en Jefu* Chrifr, Amy dit Valentin, to foislenbsp;feccnrcenu, car e'eft ii chofeqae pins fe definenbsp;¦^rX

•defir que de ia voir amp; coDticJcre ‘ nbsp;nbsp;nbsp;^0^'

1-Ur 1C Pay advifee (k cherciicc, darmoide prenrz en vous nxoptot-mon f etc. nc viens eri cett~ pat i, von*

f9ach;z de certain que votre freic Is pjt ragus cnbnefve efpaec de ternsnbsp;de vers vous, car at nil ie Itri avoit oiHnbsp;pramettre. Hclasd c ia noble Dunicnbsp;-moridertrop fuis cu mo cceur doulour'^^* ^^j[{nbsp;mon frerc Ferrages face chofcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffquot;

ioycufe entreprinfe ncfoir tourrie tn confort i cati’ay fongc un fong*nbsp;vcilleijx, lequel me donoc du foucy \ iinbsp;crainte. La nuit quandiedcvcis pisiquot;nbsp;fongey que i’eftois cn une grandsnbsp;Vcilleufc ,ean pvofondc, en laquc'lc 1nbsp;noyee, fi ce n’t lit etc Uric Fade ,

1’cau me lira,fie puis me fut advis qo^*® M Grrffjn iflir d une nuce , lequel dc fe*nbsp;aigus amp; poignsnis , me print SCnbsp;loing, qiicic ne f^avcit qucl'enbsp;arrivée Ha mamie dir Valettm po^j j^rtinbsp;fenge nc prem z melancolic , qui j|nbsp;Ion forge C oilc , trop anioit anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ji*

vrai. dit la noble D me Efclarmonde •

la b«^V

verger , lequel de routes het bts^ ehoit bien garni. En tettui vetg®*- -in*nbsp;foit longucmrnt a parier dc le'jn* *nbsp;fecrettes amp; honnsftes. Or advint ‘l.bii':;nbsp;lour, que lefau* grant Ferr.gus, de ‘nbsp;pi dn , étoic artivé an Chaftcan dcnbsp;Efclarmonde Erquandla D-menbsp;fivtarrivé, die « jn ala devrrs P .

dit dcncctï!^*''.,’^.oi*


-ocr page 69-

^ VAtÉNTIN

en matiage, car ainli quemon

; le I ¦

verd Ch:;vaUcr Icquci par de^a vous ’y® gt; aprés quf par vous a etc l o ;quis,

aprins la creance de Jefus Ciitift

”at* nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1/^ I

je tnavolonié amp; fingu'iec défir dc quoi Va'ciitin iut tiahy amp; Orfon (on ffcf

lie'' nbsp;nbsp;nbsp;^ loyantc pour la foy Chré-

ti.

tti.

trahifon raoncllc

Sc navires 8c fes gens roonrer A denranda Va^entiu Icquel fornbsp;‘‘•aileron portugalav.ee fa miclabel-

j. baptéme 5i prendre voftre créance, ^it Valentin gt; de voftre vouloir foitnbsp;ltr( ^ ^'^'quot;rrtie, cai pour le {ouvement de vo-fairc , amp; gloire cterncre aeqaerir,nbsp;amp; principal chemin HeCs.' Va-bien qiie le traiftre Ferragu*nbsp;amp;quefous relics paroles il avcit

' tt'ais aucontraiie

. r r

‘quot;^cantFe ragns cutainfi pane» va-Sire OH m’a dir Sc raconté, qne * ''ottc maifondepuls I’cfpace de vingtnbsp;ten.z unc Chiciiennenbsp;* de tout men cccur defire voir , e’eftnbsp;amp; eft nommé Belliflinc , feeur diinbsp;^ fcinmc de FEmpercur de Grcce.nbsp;''^riré dir Ferragus : mais afin quenbsp;^1) p “'''ieux infoinnc d elle , vous viendnznbsp;pour voir ia Dame. Et quandnbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;parlé a die , yoiis pou rez ffavoir

fi e’eft die que vous demandca , **it f I dit Vah min car , fi relrliifirnbsp;®^' uia pauvf'C puiflanre ie le yousnbsp;P*’^y- Alois Ferr.!gi)s cefle de parler,nbsp;^ti; ^ ^ frah fon acermplir , aila en U chacp-lafcEuj gjpijrmonde, amp; par manicrenbsp;r'Ip ^fnouc lui dit I Ma ferur amp; ma fco-%o|j ie define fur routes chofcsvdtienbsp;V ®lt; ayanccmcnt,amp; fuisennjoncmnrnbsp;de ctt fi le vous a ez trdnvc Enbsp;jiip, '^n vallet pour maty amp; epouc, amp;nbsp;Hve^.^'^'^de vaillance, ic veuxq ic v..usamp;

^ nbsp;nbsp;nbsp;C tmi eo Porrug i.1 , nfiii qa;dc

''*'5! 5 * PuiiTance ie puifT-r en .t/aomplie amp;

’ ^airclc iour de vos nopces, ainfi hti^mirtient. Et quand Ferraguseutainfinbsp;V^'11* Efclarmonde , il fit apparciller

E T O R S O N.

le Efcbtir.oi.de : car bicli penfoieat qne Ife Geant Ftrraguslcsmenaft bier, par dc !a poucnbsp;leur fairr honnc’Ur, car il avoic p'ctnis dc csnbsp;fiirc Chretien amp;c tonsceux dc la Cour, rar.

car aiilli tót que le tiiauJit S gt;rrs.zin fat dclli s la mer monte amp;qu’it ciuVtleui en 'aliib*nbsp;je(3:ion, life picnfa quejimais ne !uy eth p-pcioicnt fans la mort recevoir: irais a 1’en-tiéede la met be.' ufi-tr.blani lui rnouftta , amp;nbsp;par fauftes paroles Sc promeftes deccval'lesnbsp;ilUs ficaveclui vi nir. Iviais quand rint versnbsp;la iiuit queces deux Cbevabe s devoi.nt aller repofer , le traiftte Ferragus fit kcrettc-mententrahdon dedans l .urs i;(fts lespren-dicamp; lier éttroi'emcnt 1 amp; leur fit les yeuxnbsp;bander, ainfi comrr e gens , qui par fauc6 cri-mintllc publiquement font a mort condam-nez. Et quand la brUeEfclaumonde vit fon mjnbsp;ry Valei,tin pris amp;c lie , die mena grand ducilnbsp;que trop avoit du coeur , qui de plorer fe tc-noit. Helas’.ditdlc , chevalier Valentin r otrenbsp;ioyeamp; fciulascft en peude temps tournee ennbsp;dueil amp; triftelT; tiopaviez mbn amour chcrc-menc aclieptéc, quand ilfaut que pour moynbsp;devt zlimo't foufiric, mieux aimaffent quenbsp;par vous iamais ic n’cufll; etc ncc : car cn p.i-Bc Sc e.'Jtravailvous m’avcz conqueftée,amp;: eanbsp;dueil Jf .titftclle vous ft ray ótée, fi eft I’amoucnbsp;tiopchereachcptée., quai dfant que pourajr-nrcr loyamnent vous enduriez moit fans I’aJnbsp;voir t fiervy Hclas ! or dois-jc du ccEurfoS-'nbsp;pitei Sc desyeux tendrement plorer , quandnbsp;il faut que pour mon amour le plus vaillanr»nbsp;Sc le plus hai di amp; le plus raable du monde loit,nbsp;a marr honteulenient livee Ha Fcjxa;us monnbsp;beau trere,trop mal-vouirtOtivrea tar detoutnbsp;leniondc vous aveZ le pftiis vaiHarc cha'alieCnbsp;tiflhi amp; de9cii .. Sc s’il faut que pour moi inbsp;more loir iii/ié , iarnais iour de ma vie re Zoicnbsp;Sc n.es lours abregeray amp;meitray a fin:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi

voiis fais a ftavotr, que fi les deux chevaliers 'toui; fairrs mourk; unefois en aiucz vdain rc-prochc^iSrpourtarvt laiflez lesa tant,car.a Icacnbsp;’Ttort pourchafTer ne pou vcz avoir profit, amp; ft

ila mort Itiit voukz iclivtcz, fakes-irioi nrc-


-ocr page 70-

VALENTIN ET ORS'Om

vivre que ie vifle dtyant mes yeax ram laiffez ccLnigt;age, amp;vous en

jmiér jetter dedans Ia mer cac tantnc pourois loit aux enfansil luv dit fierement-d^^

treace étrc mortcllcment punis Tant fut la leur langage : ic les feray moutir de»»'*

vmllans Sc pr ;ux Chevaliers, fans avoir fait chambrs , car jamais il ne verfoin (A*

Dame E^clarmondc au cceur profotid-. mcnc prilonobfcuredc mortv laine, s’il

____r nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ ,11 AÜr

att;in eamp;navré, qu« de rheureelle {; fut de nbsp;nbsp;nbsp;en Mahoin mon nieu tout-puiflant.ir

fes ma ns la mort donnés dl en la mcr jeitée nbsp;nbsp;nbsp;Ie geolier, amp; lui coramanda qiielcs i* Pj^ pd

pour fc noycr. Adon- Ferragus fon fi eve la fit uiers fuifenl mis au plus profond

par fes Batons ga: der 8c tenir, commanda nbsp;nbsp;nbsp;forijSc qu on.ne leur donnat a boir«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jioi

qu’on lagardaft n t 11e marnere, qu’unfeul nbsp;nbsp;nbsp;ger, fors du painamp;de 1’caujanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lï*

moe clls ne peurt pariet aux prifoonie s. Et qui de gros bSrons amp; de poingt

pits pitcux- Valentin amp; Or on furentdts fat- des chirnSjScen une fo.flc plcino nbsp;nbsp;nbsp;pil'

ainfi dcraeuta Elcla monde en pleurs 8c fod- deuxenhns, fans en avo t pi'iétioo P uf

-tazinstena amp; éctoitcn.eni ïié , amp; il* rccla- dtv i!elt;ét. Q^nd ils fu ér e i prifon ‘


li:‘ IJ

tnerent Dicu devotement, qnc ddctluy dan- ren a genoux , criant Ditu mercy , ^ ^

neflè pour trouveijSr enqnerir la connoiffince Palais , 8c fit amcBer devanc luy ja

g r amp; p. ril ilspenfffncéchapper. Hclas! dit prians que de leur pechfz il ¦valen in, or m’eftbicn fortune contraire, amp;;a pardon: car iamais ne penCienf denbsp;mon bsfoin pcryerfe , amp;c d-floyalte , or ay-jc lit. Et apres que Ferraeus cutainU”'^nbsp;toute'mavie en peine 8c tavail ufé ma jeu- Conner Valentin amp; Orfon , il

lt;Ju lieu done ie fuis extrair,5c despereamp;meic clarmondéjqui taut pheufemét nbsp;nbsp;nbsp;^ (*'

«fqaelsraont mis au monde , öt raaintenant deslarmesqui de fes veux dcfccndo^ quand ic fuis preft de la douleut finii, 8c con. facectoit toutc couverte 8c a toulée*

«sa w nbsp;nbsp;nbsp;w- }nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v/ao V WIL. iiwvi t'Wai w;»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v w 11.»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j Wttl j^ai llJV/i*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A * lt;3 '

«haineraent, Scccrtaiacconnoiirance., encui* met trop avez longuemint crcu U jj.t.r® dant étre allure de mon ertreprifs paifaitc rain qnand vous vou!czépourerlt;5inbsp;maisaux lieux déloyaux ie fiis mal heuren- mariagc un étrangcr amp;c hors de

vertir en joycjamp; qu« dema chsre mere, que dit Ferragus,ne laiflezvócrc pleur^r gt; tant ai dcfirée,efperois avoir nouvellcs pro- gez votre courage, car par mon

fcmeni vena, amp;cheus ctitreles mains de mes ce, trop avez Ie cceur variable, ^ 1^.

ennemis, qui dema vicfont envieux , amp; ma Inl voulczaimer , qui devoftre frere

mort d£firanr,,He’as, beau frere Orfon,bien Chevalier s'eft monftré ennemi cft notre penfée amp; intention en pen detemps vous appariient d'avoir homme plrJ*nbsp;changéc amp; lenvevfée , car jamais ne verrons de plus haut lignage.amp;fi croirs rïgt;« [i'»''nbsp;parens ne amis. Ainfi fe complaignoient Va- ma volonté faire,ie vous donncraV P® pO^*nbsp;Icntin amp; O;fon. Et Sarazins depo 'noiein frfte Ie pnifiant roiTr6part,,par lequel''^*^

amp; inye Sc lat navigetent fut'a mer; qu’ils at- rez étre tour Ie tems de votre vie en-tivetent en Portugal, au chafteau de Fe tragus honorcz ,amp; pourtamoublisz nbsp;nbsp;nbsp;cgt;

ïk Elt; qu

ragusavoir amené t. Ghrctiei'S pr'.fnnniers, mourir le.s fciay amp; pendicpat l^co^ ^ vlt;5‘p

E' qu nd la roine bellifT.n, ouit d're que fer- liens Francois, 8c ny ayez p'us

V., ------------ — nbsp;nbsp;nbsp;------- - nbsp;nbsp;nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ufiir ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Y

ellc faillii hotsde la chabie pour aller vöi'S. Eiclatmonde , jlme conviciit onC' j^p-*

Camp;iC nbsp;nbsp;nbsp;IJwrauv mnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wm.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-..«w v* w *

Quand elle voit Valentin amp; Orfon; Ic quels nbsp;nbsp;nbsp;comma,,dsmenr, car il7è faoc'deport®‘j^yöi^

pas nc conno-lToit,ellc leur demanda Enfa -s Cei legereinenf dela ciiofêqu'on n-

de quelpavsétes-vons, amp; en qacHe t;r cfu La fornicconvient Sc droit au

les vous n'ays:

roes du pays de France,auplus ptésde ! aiis, prendre Apres ces p-,roles diics gt;

(^gand Ferragus vit la reine bcliiflant qui pexi parut, amp; ia Reine la fïmm§ ent?*

les vous n'aysl Dame.dit Valeutin,r.o.urom- tat ne eflïté fait fouvent roauV^'*p

Fct/fjlif

-ocr page 71-

e Efclartno ide, en lui di(ant,ma

hy • Toyez vcnuc ceaus, car de votu voir

'ais

pil nbsp;nbsp;nbsp;piiion cb'cure , par grand

*ar a la mort :Ugée , s’ils ne veulent

._____________

i' ® des deux Chevalie ¦ ütii

1 a moti

h.j^'^eoiiquifc^ (J nc vueidez conlciller Da CU prie , car i’cn ay bon befoin , amp;nbsp;me tnonirer Ia Chictienne , la-

K. ''ï

déplaifante , Cjachez qnc vollrc

fit Qc nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

“Ciauiesdeux fits gt; dont I Oarfe fauvags , amp; i aa

jui re veil nt

'* O r

¦, lont vos enfans encore envis

t!l '*Cü' nbsp;nbsp;nbsp;------•¦WH» iwa Uia». ws vj'-»*-------

e’le dernanda a la puceÜc cuinmc nou «11e fcavoir. A done

iiv, 'i^a pn-t.— nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, r ^

t ''Jn*

Nim-1 Efcl irrn ,ndc I: Cit amp; la manicrc

Ttquot;»r

i

\\ nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIN

h'. ’ ^a-qWelU granS honneur amp; reverence

'«m P gt nd defi'. Dime dit Elcla'mondc, Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;temercie, msis frjichcz qac ic

L |‘'ntï des deux Chevaliers Chrc.iens-, fqjj *^na jn frerc F^rragus ous 1’ombre d’at-5e loyautc a fai- pafltr h mer, amp;pois

meer. Hilas ma cher foear, ileft s , i’en devoisnbsp;j ï'^cnrnaiiagc, qui JelTiis touslcshom-Cil Ic pius beau , Ie p'.us vaill-ant,nbsp;hardi, qni par fo ccd’a mrs

CHj'quot; ''‘^us avez en cetsemaifon fi lo.ignc-f 'Hy nbsp;nbsp;nbsp;B e'ic IcEur du Ia -R :i c . icy l a

'^'vir. Lors p.ir!a Ia reine BeMfTan en , qu; vojs plait-il Jdices voft.enbsp;'f. PjV i’*i granddefir de voiis oüit par-¦ Dame, ic voiis appo te nouvclles,nbsp;lercz flirt loycnle, amp; tan-St apr-cs

^ötre vic conuois ia v^vné c.r-1 nbsp;nbsp;nbsp;fecur cmRoi P.pin.dcfem-

dcGre^c. amp;Iequcl a tortamp;t “cl)j'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt; de fon Royaume vous a baiinic amp;

Sj ^ tut a pres en unc forefti’arge, ''^‘H'atesdciiY fill - dnnr l’nn VOUS fut

i^'lu nbsp;nbsp;nbsp;nc par quelle maniereii fot

--------

j ‘t 'Hou tronver Ics pou rez. A ces Belliflant cheut acerre pSmtenbsp;pitiéqu’elle cut. E clarmendelanbsp;^'ic'pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;entre (ès btas. Et qnandtlle

lo nbsp;nbsp;nbsp;roncffc're.pdiT faufTciS*: mau-

I nbsp;nbsp;nbsp;avoiem s amp; détenoit cK P'i'

j ^‘‘HsBelli0'a t entendit quefes d: ux ''^tent enprifoD; nc dcm ndczficUe

ET ORSON

demena grand deuil ; cat tout pitcu'cmeot Te print a plcarer, que 1* femme de Ferrngns ednbsp;entree en la falie , qni lui ademanié pour-quov elledemenoit fi grand deuil, Sc la beilenbsp;Efclatmonde luy conta de romt en print Ianbsp;caufe. Oc appaif-z vons,dit la femme de Fcr-ragus Sc nc fa;tc de relle chofe nul femblant,nbsp;cat file Roy F^rragus Ie Ijavoit, plu:ót poiir-roit la chofe emperir qu atnandcc A nfi qnenbsp;les ttüis Dames pailoient de c;tte maniere,-I'cnchanteur Pacokr entra dedans la falie,nbsp;leque! n’étoit pa« venu pat lam r avee fcra-gus : mais écoit vc lupar i’air avcc fonchevalnbsp;de bois. Etquand 11 be'.Ie Efcla mondde vicnbsp;de dans la falie, s’cciia pi eufemcBt 6c di belas j!et ,qu’as tu en pcnfé,amp;qnel mal t’aigt;nbsp;je fait; que fi honteufemem m'as voulu orernbsp;amp; tolhr mon fou’as amp; majoye. H las, ja t’ajrnbsp;fi doucctnent nourry amp;: tenna I’école , j; t’aynbsp;fait apprm Irc tout Ie bien Sc la fcicncc quenbsp;j ay pcu , paiquoitu mas bien guerdonrée,nbsp;quand de mon frere Firragus tu nem’as pasnbsp;voulu dire ned’cclarcr fa crucllc «ntreptifc :nbsp;bien ma difoi; Ie eoeur, que dolenteenferoisnbsp;amp;bien caulc y aifoir,amp; b en penfer y devois,nbsp;amp; qu ind fans mon congé amp; licence lu fas CQnbsp;Pot tugal potter I $ nouvclles. Dame, ditPa-colèc ,contre moi nc (oyez fi fort courroucéc:nbsp;c ic par Ie Dicu en qui je croy , 8c de voftiCnbsp;frere Ferragus, je nc fcivois point penfer lanbsp;grande trabifon, nede f n courage ne m’a-yoitdic, fors que pour v6;ra bien Sibont ear,nbsp;Sc pour vous fai.e époufer au noble amp; v ^ilnbsp;lant Ch.valicr Valeri.iin,il vous devoir vericnbsp;volt avec nobleco npagn e, rttais puis qu’il eftnbsp;aiufi que par faufn;amp; mcudit' liah fi n a veu-lutouvrir, e votis-pronies pour certainqu’i-cy mttrrai r.mede fi bon , qu en biiefelp'CCnbsp;de remps vous fetez (atisfaite , 8t fi vous jurenbsp;de ceite heure, que vous Sc Valantin loyallenbsp;ment fervirai rout 1« temps dc ma vie.

Ami dit laDatnc bcllifTant. fi tu p juvoistant fi bien f icc que tu pei.lles metre hoi5 niesnbsp;df ux enfans, jamais jour de ma vie • je ne tcnbsp;voiidr cis faiilir, amp; icprotneisqu'i's foi t aficjnbsp;puiflantpour ic bien p.ycr Sc guctdonncf £%


-ocr page 72-

fflt'

ncztot apres moi, car dévant qiicl® * d.ir, je vous montrerav U mcie

''’0gt;

Orfon lui donna ötr.'urancc. Adofu: les meua 8c con uifit lufqn’a laob^^ „,éc‘‘

. nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'„.¦.ilVSl’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;||l

ouvtir, puis font cntrc^'dedai s P .coter a jetré fon fort , que tonsnbsp;maifon a fut endormir fi fotr qne nainbsp;nouvcl.e de leur veniië. Et quandnbsp;dans la chabrs entrez , les dames qtt‘ fflquot;nbsp;courutent devers la Reinsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ p(i!

reco fortamout doucement, 6c uw '

---

Et pnifque Di uvousa par fa puifï nre, en telle manierenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

fors ( n ma vie vous voyc entre toutes mesdoaleurs je luis conflt;^^*’ fifnbsp;dites - moi 8c me dér la- ez com''”*'” p. *1quot;'nbsp;qu !le maniere , depuis !c temp*nbsp;enfantez, vo-is avtz écé nou;risnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Y

8c . n quel p.iys,?; de qnds gens i’c” ||i cntrereniis , car d’f n l9rvoit la vr!quot;

quot;feS

leut dit Scigncutv, n’ayez pour mornnldou- grand d.fir en rr.ou cceur. nbsp;nbsp;nbsp;j ,

«ïjcatpourvo.redéliviaacejcfuiis vsiiUjYc- regaida fa mctc la Rcintf

VALENTIN peine amp; labeur , Dame dit Pacol' t , ('o'yeznbsp;joyeufe,amp; prenez en vous bon cunfort, cat unnbsp;peu de icmps ici je bcfongncrai, amp; ouvicraynbsp;fi bien amp; fi fubtii.mchi de mon ait , qu.*nbsp;de ma petfonne vous (erez bien contente.nbsp;Crnnmt Pacoletfar fonanAêltvrAFalentin amp;nbsp;Orjon des fnfoKS de ^F rr/tgus , dr les mitnbsp;hors de fut tr re ave c learmere : if la bellenbsp;Efcla-monde‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ghapitre xxv..

ArPacöIetd’Enchanteur , la belle Efclar-

monde 6c. la. Reine Belliflant, furentd’e ietir grandducU rcconfottecs. Et adonc quadnbsp;Pacolct vit amp; apper^u , que pat Ferragusilnbsp;avoit été de^u amp;ttaliy , il piit fcs tablettes ,nbsp;fit grande diligence , amp; quand Ie Koy Fcrta-gus 6c ccax de la Co ar 6c qui de dancer amp; dsnbsp;joü-t furentmnut las amp; travailfez, 6c s’en fu-rent allcz dormir amp; r;poler. Pacolét ne s’en-do: mit pas , mais file mout évedlé. . Si appli-qua fon fort pour joiier dé fon msftier, amp; puisnbsp;aatres s’en vint enutugtolTè Tour , dont lesnbsp;portes croisncd’un dn acier, 6c étoient met-vcibcufemcnt grolTes 6c cpa.flts, 8c fiétoi ;ntnbsp;férmement ferrées: maïs tout auffi-toll qu’ilnbsp;eut fon ortjet é, les potces te lont ouveiiesnbsp;6c toutes les tetrutesrocnpuëS', puiseft e itrénbsp;dedans ju qu al’huis de la foffe-, oü c oientnbsp;les deux freres Valentin 6c OiCon , 8c incon-tinent qu’il a touché a l'hnis il a été ©svert 8cnbsp;rompucomme 1’autte potte. Et quand les ennbsp;fans qui en la folie obfcutc étoient en grandenbsp;d. trelle ouy. cni ouvtir les pottes - a j pintesnbsp;tniins Sc a deux genoux a tetre femirent d;-votement, a ci iet mercy a Di u, car bien cuinbsp;doien: que lè Grant Fcttagiis les e voy ftnbsp;que ir a cclle heuve pour les faire mourir Valentin feprit s pleur er mout tCiidrcment , 8cnbsp;Orfon lui dit: prenez en voui confort 8c patience 5 i! nous convient mourir 5c difïi ,ir notnbsp;joui sainfi qucie voisclaiieraent : mais ien'inbsp;voisauciia reine depe penle me ve gcr devafnbsp;que je meure , du premier qni metrtala nainnbsp;for moi fors print une g ofte barre qui étoitnbsp;aupresde !ui Et qnandPacolcc lès avi'a , ü

BT ORSON: pott.z Mout fut )oyeHx Ie noblenbsp;qi.iandi! oiiitainfi Pacolet parietnbsp;qiii fierement Ic regard,jnbsp;de fa g ande peur qu il cut • maisnbsp;étoient l«s Dames duktites 8cnbsp;Les portes ecoient claufes: mais bi'^quot;

enfant tegarda, 8c fans qu’eUe f9 mot dire,, a terre ch.ut ; améc , ^nbsp;Efclannondc dit au nobU Vale”””nbsp;ment. Hclas ? Chevalier,nbsp;qui pour 1’amour de voas a terre , tl ^nbsp;AdonC Valentin rembralla6c lalcva^nbsp;humb'.etncDt emre (es bras l’acnl^» ^,jj !¦'nbsp;Doacc mcie? Hdas parUz a moy gt;.. j-jjc-’’'nbsp;bata , que mot ne ”9ut dirc, 8c dcnbsp;lellcment let trois au ccear frappeZi ^nbsp;cheurent ( améc ioDguement, poni' ^1. , ^nbsp;pleura tenrirement la belle EfcU”'^®'’nbsp;quand la Damr BtlIirTantdc lesnbsp;relcvécs, elle leut dit en pleurantFnbsp;fans,pour vótte amour j’ay fouff-'”nbsp;plus de peine d’angüiftes amp;nbsp;j mais pauvre femme pourroit fö”J* „ji''nbsp;tous mes regrets vous éces 1«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;af*'


-ocr page 73-

® uls Urmes jettant aterre , fut pamée. |., icolet, qui en la chimbrC é.oit , luynbsp;;nt d :t«j failfei de pl4Urer,8c pen-P-u tir dc cc lieu car il eft terns de nousnbsp;de Portugal , fi.du Roi Fe.ragiis-, Sc

e Aionvou'cz étre ddivréc. Helas ?

‘‘Ov

¦fc

hjj'^^''fnir maiiitenant dii ferment amp; dela Nv ^ qus vous m’avez faitc , tenez moynbsp;''t)(j^'^ut,, Sc meptenezafemme, ainfi quenbsp;avez promis. Dame, die Valentin,denbsp;'té n'ayez doutc , car ce que dc bonnbsp;promis jele veux IcyautHcntte-

pluficurs chofcsvuus pent bi nai ^'®nrir Vou dices verité, di; Va'.eu-ttv^ Isge nent que nous vousparlcz-carnbsp;dc vous frsïc nsdevez pas ctrs

ïit nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIN

fijjparolVs il lui a dit Sc raconté dc leut 1);,^^ gouvernement la verité, com me ennbsp;P^^ï-ftils furencrrouVvZ en liiy dédar.iotnbsp;tunes 5c p rilicufes adventures, auf-s avQ ent cté tout Ie temps ds Uur v)enbsp;‘ f 1 heurc pt 't'ente. Q-uand Valentin cuenbsp;fon difcour, la Reine Belliflant quinbsp;cljfrJftient qu ils ctoicnc fes propresnbsp;fut d’amour naturelle prafondementnbsp;'it»,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plus que devantengranle abon

tiS Picolet

'Efi

; '^*actnondc,mon ami Valentin bisn vous

pour le prefentpius nemc touche aa *^Jtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naturelle de ma mere q ic pay

'*fchée que routes Ics autres plaifaiiccs pout:at m’amic nc vous dou-Ntnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n’efpcre d'avoir autre que vous

\ nbsp;nbsp;nbsp;amp; epoufe. Sur ccs entrefaites

Vij| ‘fou j amp; dit Pacolec qu’il al]4t oa-^Stj^'.'^^ainbredc Ferragus , 6c que k tous V il l’éctivoit, 6c prendtoit dc luynbsp;' Orfon, dit Pacolec, a cela nc vousnbsp;Of ^cnezavec mot Sevouspor-\i^^‘‘*nt, car tout a voftre volonté en Ianbsp;/itn Feirauos je vous ferai entter Sci-pt, *^la bellcEfcIatmondc ; Liftlz votrenbsp;' csr iamais tniourde ma vienbsp;pfi '^*'^®tnon frerc ie DC voudrois cofentir-dis afTeuicment que quand vousnbsp;moutirvo” au iez pt idu I'amour

®’ntancc de monfrc cleveidcheva i r

IT ORSOm-

ooupable. GeÜc heure paüircnl de ladittJcifSquot; Paco etaila devauc qui ieii-: ouvrir ies part cS'nbsp;fi doucement que nut nen nouvellesnbsp;p-iis !es mena hoi s iadite cite, amp; touc droit les-Gonduiiuamp; liceft i tantqu’ils ariivereni fur Icnbsp;bortdelam;r, amp; momerent furimegaïlerönbsp;qui éioit pteiicpour les recevoir. lU furenrnbsp;vent a gré,amp; fur la mcr paifible Sc douce, tanfnbsp;queincontinji.tanivercnt au C ateau d’Ef--clarmondo. Adonc ptinrent lene pour eiïE^nbsp;rafraichir : mais Ic noble ch' valiec Valentin

corfimc fage 3c auffi que de Ferragus il fedou-toit toujouis.dedansie champ;teau n’a pas voUquot; luc longuement dcraeutcc: mais eft retouccÊ'nbsp;vets ic port, amp; d.t auxmatir,iers quelés g»ls-res tuflent p.êtes, que dc ce lieu vouloit par'»-tir, 8c puis ell rctourné au chateau fans fiire-mal nc femblant, amp; a dit h la mere Bèlliirinrnbsp;Sc a la belie Efclarmonde , qu'il vouloit allee:nbsp;en Grece dev ;rs Cóftantinop’c pour voit fon:nbsp;perc Alrgt;andre,qui atort amp; fans caufe avotfnbsp;fa mere d’avec lui bannie- A fa volontéfurenr:nbsp;obcïlTautcs les deux dame , 6c auffi furent Or-'-fon6c Pacolct. Adone monterent fur la mee:nbsp;pourlcur voyage accempHr. Le 'our fut claic'nbsp;6c fe appiocha Fbeutc qnele Giiaftelain da?nbsp;roi Feitagnsavoit de coiuume d’allcr voit les:-prifonniss.il alia vers la groflctour, Öeportasnbsp;pain A eau po-or lui donuer a boirc 6cimm-gcr.. Quand il fut au* poeteède la ptifon , qui :nbsp;routes ouvettes étoisnt, il vit que les prifoE-»;nbsp;n cis s’en étoient aÜez. Lo($ s’cn retourna ha*nbsp;tivement devers le Roy Fcirag,u3,‘ 6c lui diretinbsp;grand cfFoy^Sire mereiievo- s demandc,c4Cnbsp;en cecte Duir i'ay perdu les deux Ghcvaliersnbsp;Chretiens que vont mavea doané «n gardeinbsp;En dilant ets pa'-oles il v-tnt un autre mcllagecnbsp;qui devam tous dithautement, puifTant Roynbsp;Fcrriiius, trop grand roérhef en cere nuiieft-advenu ceanr^car vous avez perdu vötrc chre*nbsp;tieune q-q taut longuemcnl , 6c fi cheremenjnbsp;avesgatdés öc nourtie en vórre tnaifon. Etnbsp;qui plus tPcIa chofc-qui vous d®3t plus déplai*

, qu edsacrnmeneeaveccllc vorre faeuc la belle Efciarmoiidc , quicherement tcr.iés.nbsp;Qhaad Fecragus cnisndii fes nouvcllcs

K.


-ocr page 74-

plusni penfa mais lui dit C!v'vai“ - nbsp;nbsp;nbsp;^

qui vont mcijie F ancdue, dit Of un chcvulier avamurtu.xqiii volcj^

VOUS éte^

VA-LENTIN

fiae ewagé fe print a crier , Sc les habits de ló.

, amp; huicalemcnt, Sc cn giandeicc (it (es ^gensarrtier amp; lailiir hors dc» portcs. LorstInbsp;.j-xint une m. fluë giandeSt p*fante,amp; dev-antnbsp;«cus Ics .auctes elt laiili hors d-.s portcs.fansnbsp;«h val, cat rantctoit grande Sc pei'antc,qu’anbsp;pcine poüvoic . il tronvcrcheval quile peutnbsp;jioner , latere avoir groHo, Sc les cheveuxnbsp;jnoits ÓC roides, ainfi qnc portes fiuvagcs, 3cnbsp;les bras gros8lt; taffus^Sc les epaules la^gcs denbsp;^rxaiipans, pat Ie corps pos tuit ftatu; ede ij.nbsp;jjisds de long. QiiandilCut hors de Ia viiienbsp;iJ appcUales gens pout 1‘accópagoca- 3c {r mijnbsp;«nchenainpour trouver qui tnaaicn'ae fa fceurnbsp;ta tousccnxqui tro'Jvy.it paiaiy lechemia cnnbsp;ad .aiandoit nouve.1 es : mah nu! ac ïuy ennbsp;wo t tien dire : cat P colet ri5avoit tapt biennbsp;j; tierde fori artqaand iivouloii qiie.pattoutnbsp;aaii il padü.it il fJtsdE dormit ics gens. Ecnbsp;¦quand Ferragus vit qu’jl n’cn pogt;voit a ?oirnbsp;xiouveilis : h jiJ;a M..hom que Ie chateau denbsp;fafoeur Efclatmonde aihcgejoU : car bien ilnbsp;speufoit de les trouver dedans. Locs fit t«l!cnbsp;idiligenceqti'al aub.edu jour il ati iva Ic lennbsp;jdemain matin au chSteau d’EfcUtmó ie pen-fant itrouver Valentm Sc Otion avec fes Danbsp;mes:qu: outre fon couragf de fon chateau é-?,0!ent.€cliapp.ez : maisq !and li euit qii’ils é-ïOtóntp.it.tis duU-uamp; tnotitea fut met il futnbsp;«orag.é i5c pleiad’irejjura tolis fes Dieux qu’i!nbsp;«ruuvexa l-.Cclatcnondquot; Sc touts fa compagnienbsp;fill CüUtc la Ch'cticnié aurafott a fouiFr^r,nbsp;(jsmmquot; k Ferramp;gus poi^r avti*' 'vtng'tincenbsp;de Vaienttnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fxttr Efdarmond fc af-

fcmhL r tms Jtsfiipts, dr com mit de/cendit ennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapiirezi».

QUand ferragus Ie geant vk qa’il ne peut .t£®uver VaUntin amp; Otfon ,lGfqucI« ianbsp;fosut amp; leur mM-eluy avoiquot;flt otez amp; emme-t'St hots.de fa terne , il tura amp; proroit a f snbsp;Dicuz qii'il es prendra veng aacc dcflii l.snbsp;C.ihrétkns5Sc pourcctte cauCe®aada p r^ninbsp;faterre, iquetóus ceuK ciui étoient tci-iis de

ihli f©b.cÏ£ tijEcn.t •inconiloent pteft Sc s^pa-

irc4'lt..E «n latmes devant lui pour wantet fnr 1st iQi,sr£,aijsr aikïCQat.'-cifis Chrétietas. Le cri

et O R S-OM, nbsp;nbsp;nbsp;gi,

fut tantot fait p rr toute Ia rtrte de par fcs herants Sc meflagers, amp; fureu*?gt;nbsp;tnaititvtde de gensdarmes aflemble**

Si mortterent (urla m ,r amp; mifcr.tff* au vent, 3ec|uaiid ilsfarci.t lurlau’^^, jpS'nbsp;Ferragus comtnandaaax gouvernsUiSnbsp;virev qa’ils tiraflent versla ciié d'Acqquot;‘nbsp;car iis peofoieat bien en cs heunbsp;de la pait qu’il ctok parti , ainfinbsp;P'ixrons, amp; taatfircntde ch min qlt;J‘

rent atciver fur la terre d’Acquitaine* Valentin amp; Otfon qui fur mer ctoicOt^,^j,,nbsp;medevantavez oiii enttsient cnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

quitaine, amp; fans faiie mennoo de sul homme viv.rnt ainfi que Ics gcnSnbsp;Ie logerent enl’hó'sl d'annchenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piJ‘'

Valentin vouloit bfcn aller au Paiak ft’.t Savati: mais Oïfon qui de sirand fuuti‘‘^nbsp;plein d • grande ca .itelle s'advda amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘|•,(lt#

ie..tin. Frcre,i.emc fuisadvifé• par moiqac Ia nature amp;: volontéauu _ ^nbsp;cit legere amp; variable amp; taotbt chaOglt;^nbsp;pour cette cauls ie iuis dcliberénbsp;mention.ns fo-itfaitede uotreve*’'^^ ¦nbsp;tant que ic puilleconnoltre patfig'^*nbsp;de !a belle Fezonne qui tamnbsp;fon chi’r luni fi ctle aura cha' génbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Freredu Vulcniin vous nedits-s q* „fi. fifairelepoiivczce feta fubnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,j|jd

Adone Otfon s'nbilla cn hai H cl^L ' . .

qui quiert fesadventutes, amp; nbsp;nbsp;nbsp;vC'

peiit Facolctpcur Ion écii.e. ,

Ie palais 3t tntraen Ja !a 1,; du

tainc parit licoi.c des gard.s.

devoot Iti; il Ie leva amp; lui fit la reve’ ^ nbsp;nbsp;nbsp;^_ji'

qu’il lui appartenoit, car pour lequot;^ ^

rc il ctoic bien appris Et quan i

Ducle regarda fort,amp; lui (cnabla Or ^ nbsp;nbsp;nbsp;^

pourtant quilpatloiiil ne Ie nbsp;nbsp;nbsp;ifl?*

nlus ni tsenfa mak vei oir maniete dt mol nvantUf®^

fervi.ee dem ifaire Chevalier, dirk Due , vuu.» - _ gunbsp;nac fcaible que -vous dev..z


-ocr page 75-

Pl r

tjijJjipfantc , Se conlen^ncc a tons great

tons regatdc,.amp; principalrmenc ‘rnes fic Damoifellcs. Lk fat la noblenbsp;,toit fa femme iurée , qui pournbsp;oeau'te dc lui futen grande melan.nbsp;C^j ?'*^ais iainais ne penfa qucce fut Orfonnbsp;t« étoit d’habit amp; de langsge. En ect-V, ®^iet£drna O Ton cii lacour du Due Satnbsp;Vr ^'-quandvintap csdii-.er IcDtic appsl-PafiP '’^'¦¦foricr, amp; liii fitdélivrer cent livresnbsp;il lui avoir pro nis. Et O lbn

Pl, '¦ nbsp;nbsp;nbsp;¦

rblc

; blei pour fon pava déftn-fPiC- ^aciré. t'A nbsp;nbsp;nbsp;i^arder contte Ic'

lit foE

taientfk

hardy, amp; pounant fi me voulcz Co^ quot;^’ ievous donneraji tcls gages qs'-c feieznbsp;pourtgt; z tanc fa rc a mon gtc,nbsp;qne. do tnoi depr.itiez , (ur teucnbsp;L^'ligti ige ie vousfcrd riche amp; eng'andnbsp;grand merci, dit Oifon , ie ledcf-l5[ amp;tani.fitai que pourrez concorrenbsp;de moi amp; de mapauvre paifOnicenbsp;tj. , die le Due, en m-Co r ie vousnbsp;tfj ^''*5 amp; pour la grand fiance qne i’ai en vo-Vfj , ccntlivtcs patifis vous firay d- li-'^cvacqne plus vous me Fervitz Tam futnbsp;amp; b'cnappiis snmaniers ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt; on-

la prudence. amp; fageffit de lu en li{ ^ '«c !c rctint avec les Barons de cheva-*«ni' quandil fatatabletantfutlaman-e-

pout ceilch.urc cn le re dc la largtflc,, Sc pronaeitani de Ie.'nbsp;gt;0), ' ®yauaient cn fa neccifité , amp; puis re-nobles Dames é;oient qoi 1’ai-f.t quand il fut venu il leur ra^o'itanbsp;d'Acquriaine en gtand honneur;nbsp;‘^°y^^ ^’‘‘Voiiretcriu a fes gages, dontnbsp;i tirc; amp; dement-ren-r grand joye-Cette femaine q ie.le Due d'vve- ¦nbsp;cctiainc nouveil'sdii rcy Fcrra-j?*^’Pourluifai.« 'a guctrc étoit dcfcennbsp;I4 fj*'^‘anda fes baconsamp; chevaliers qui pour

tanto^ furent ptêt ,. appart i Mz.

e batail e fi bcioin rn ift, pub cie

dc b'cd fit ganiir la-dte. cn gi'S'd

K, , amp; fi, Its a^ns d’armvs de tons les ¦ . O'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--

^ité d'A'.quitaiKe garder contt* ' *^^,lequtlenccii» fetnaias nsb

FT ORSON

fi ge e'e antladitc cité an proprc charn^p' öjè 1. vtrd chevalier (on fteiéavoit ion p ivillon*nbsp;affis quand par Orfon fill vaincu. Grand amp;nbsp;large 3'msrvci le fat le fiegc dfs payens 55nbsp;Satrazins, fic grand- Gommages portetent enunbsp;la r rre d’Acquitaine a lent airivec , amp; tin*nbsp;rent le pays en grande fubjcdion , amp;’ longue^nbsp;ment par toucou ils peuient avoient domina*nbsp;non , amp;bien penfoient de conquecir tout Isnbsp;pays, amp;tougt;IssChretiensdétruire : maisletnbsp;Ducd'AcquitainCjjlèquei fat mout hardy, 8ènbsp;vaillant, fit armer fes gensen grande corapa—nbsp;g; i®, laillir hors d’Acquitainc pout les pa*nbsp;yens corabaitre ,amp; fiegc lever. Et entt’autreg'snbsp;Valentin amp;r Orfon avec le petit Pacolet qui‘nbsp;fans grand bruit faire, nc a na! connoiffance n.nbsp;entterent paimy loft d’Acqaitaine. Or fu~nbsp;rent celuy sour dc la C téd’Acquitainc plu*nbsp;lieurs nobles Gbsvabers Chiétiens lur lessnbsp;thimps en armes pour combatttc le roy Fera-ragus Et quandIcDucd'ACCjUitainevic 1’oill;nbsp;dcs payens qu' eftoit fore grand amp; large, It.nbsp;si. u le recommanda de toiit-fon coeur que ainbsp;cettc iournée lui voulut aider, puis a fairos--donucr fes bataii e? . Sc ionne ent trompetteg^nbsp;Sc claitons Sc fu Its Sarraztns eft allé arrunbsp;vet, Icfquels fi srcracntanaxcherent encoatte-:nbsp;e.ix. A ce our fat devant Acquitainc 'b'atai?—nbsp;le mout pireufê, amp; y .raonrut dcivaillans chcsi-valiïvs. S' gsnsdeious écats taut qae Ic fang^nbsp;coaioic paimy Ic champcomroeune riviere.-.nbsp;Ls ge.-int Ferr.igus emra en la bataille au plug?nbsp;pr sdc fon neveu dromadiii^ qui fabanniergr.*nbsp;portoic , auteur de luy eftoient Siirrasins aitnbsp;gr nd nurflance pour Ic g- ant défendfe , lef; •nbsp;quels frapperent far les Chrétiens ffgrandisnbsp;arfuixquc a celle henre ib tuerent amp;aidfcr.tquot;nbsp;a-nort fix vadians GhevaH'ers; a fijavoit bbuj,.nbsp;diani, Brandy v Gau’t'er, Galh ran*, Aiitoinc-:nbsp;le h?);réchei, amp; 1; hardy G’joriana quictoienttnbsp;pr..chains du Duo d’Acqui-ai'e„.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

T nt firrcnt'Chrctfcns pai fi merveilJe.israO'. faux durem- nt aifasdis filTent contraints déinbsp;teenier,Ié Due d’; cquitan.efut cncloS'dVn»-

^emis qmeftut feul demcura fan-s (ecours'ljee

*‘lt;isf avoir, leqtiiil failant telle vasUance; d’acn'

'Ol.J


-ocr page 76-

tire*

TALENTIN ïtaesqtïe nril ri’efoit arrefter deva0il»y,il cnanbsp;Acquitaine co ittelcs Satrazins; maïs lienncnbsp;lui V. lilt la proiielTc ; car incontinent quclenbsp;cant Fot ragus Ie connut il alia vers luy, ^uisnbsp;pi int amp;c Ie mena Et quand il eur fa lubic-ou i! Ie fit lier bicn étroucraïnt amp; menernbsp;.deversTon pa/illon qni écoit nches plaifanr,nbsp;amp; Ie fit biCi),gart er , pu s rctourna FerragUsnbsp;-CBlabüaillc tieversUs Chretiens: niais tm:nbsp;tutiaioacitéepour les Chretiens doUnce , £\5nbsp;^ucufeq ic poer la perre dc lt.U! bon matftienbsp;ils voului---Bt tous pie-idrc ia fuite. A ors Valentin amp; Orfon vindcentau devant-en ciiancnbsp;Isautemsnt- Vaillans Chevaücrs di: Acqiii-«aine, monfttez voftre Ch v.lcrie ; car denbsp;failFr a ce bcFuin, tcproche vons-icroit. ayesnbsp;ihardi courage amp; bonecenr, amp; Dien voosay-idera. Ainfi ies dcaxcheva'iers r^'eonforteicncnbsp;Ic pcuplc d’Acquitaine , qui cc pent eftoitnbsp;piés dc fnir en tellcmanicre que Chretiensnbsp;fontcontre Sarrazinsret- urnez amp; commen-cerencla bataille plus fortqnc daTanr.

Les nouvellesfarent dans Acquiraines du Due qui eftoit prifonni r, grands öc p-titsnbsp;plorcrcnt pour ja doien e prifc , amp; mais furnbsp;loutesautres dou'eurs écoit incorapavabU amp;nbsp;pteufe lacomplsinte dc Fezonre,qu: en tor-eiantles mains, Sc tirant les chcv .ux difok ennbsp;foöpitantdu eoeur , Sc des yens iettant desnbsp;iarmes ds doulcurs. Ld pauvre dolentc ?nbsp;t^u’cH-iiadyt-nu , or cs tula plus mal foitu-née qui foit delTns la terre , Helas mon trcs-cher peiej oc vousfaut-il oiourir car des msinsnbsp;des faiixSarrazins vous nc pourriez patttr nynbsp;échapper. Adieu vous dis mon dónx pere jamais ne vous vciray : miis ie demcureiai icinbsp;ieulettc , amp;dcpoufveuë, roninriC pauvre or-pheline. amp; loing dc toute p aifance , pres denbsp;dcfcoofoitamer, Sc douloureux,nbsp;fieias Orion mon toyal aéai vérre trop longue demeure me doitbien cnnuycr au eoeur,nbsp;«;ar fi vousF ffi.-s ci pccksat par veus fut de-livrémon ptte qui tant cft dolenr. £n ci-rrcnbsp;jfiaaniere p'ornii labsllc F^zonnc.amp;lcs Chr-,nbsp;Sarrazinsfiirlcv champ' 1® coitiba-

Cükm oufrajjcnlêmcnx. La batasHc lo^n-

ET OR SON.

gutment dura , que desmotts » amp; 3c tours 1 t i'cfat couvertc. Orynbsp;Jant V dvTtin qui de Sarrazins faifcdf ^ j;.nbsp;occilron qu.; mil tant fut h rdy n’ol^l* ,^f{nbsp;vaat lui dcreuttr. Orfon futnbsp;part. iequei jura que pauni Ia batadl®** quot;jinbsp;n' roit les jours , ou ii iroit querir Ienbsp;Acqa iaine enla tene du Geant- ^i5 inbsp;anp és dc luy qui ben fecourslui anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

öc 1/y iwra qu a ion beloin nc }uifai'®‘^gp. Ad ;nc Orfon ftappa des efperons, e gnbsp;i r . parmy les Sarrazins gt; amp; fans aircfteï gfnbsp;la batadU a lompvre, amp; toute outre p^‘ - jgnbsp;qa ndlui amp; P ico cr, euren; route la b* ^nbsp;outfep.ilTt eilï ictterent leur .-^rmes anbsp;Si p:nd renten leur cols efeus dc ^arrnbsp;ou l'imag; de Mahom eftoit cnipquot;ainr® gt;nbsp;a'lerenc au pavilion du Geantnbsp;que nul Uur contredit: car facoletnbsp;bicn pariet leur langage. lis enti«nbsp;tcntespourle Ducravoir : miis j -jf'nbsp;Ictvitq’.i’i! y ivoit nop dc payens qt^’nbsp;doienti' alia j ücr defoa fort fi bicn, ^ ^nbsp;bileme ;t que to' s les a fait couchernbsp;dorm rpour celle heure.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A -qüb

tons en dor nis, Orfon vint au Due d

tai.'ie , Sc 'uydit. Grand Dac venez avf^f^ jj öc mon ez iur cc cheval Lus taider ; jjnbsp;vous ddivrcray de.s mains dc Ferrag^J^^ijnbsp;fuisun Chevalier qui dedans vérre mnbsp;demanday gage k iour quenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;joUt*’

cent livrcs, n ay z des payens nu k car fia* danger en voftre oft vousnbsp;Chevaler dir Ic Due vous foycznbsp;qui huis dc fervage me iestcz, Scnbsp;mèsennemis mortcls , amp; pour Ic bo''nbsp;te q re vous mc faites aujoutd Ht'Vnbsp;crierdon ie vous donnerai ma fi jj iifnbsp;F.-zonne en manage, jei’avois dogt;^‘' ^,oii|nbsp;a par. Song ternes a un ChC'’alietnbsp;eftoit (r.rjvage Uqncl ne f^asmitnbsp;langage ; mars pnis quMn'eftnbsp;venu , la )on nc deneu c luinbsp;mage. Je vousdonneray ma fi!k ’

Pavez gaigiiéc, amp; fi aui-cz av. c /sage Uracttié dc la tetrenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;


1

-ocr page 77-

. a

. a

re ournons cn nodrc oft. Les n ois

Cjj. nbsp;nbsp;nbsp;darant q i’Orfon alia vers Ic

* 5^quirain«, Va entiu qni cftoit parmy

i,. j’ peril, Si danger, alors que ie pentcis

® ^ous HclTc, amp; foiilas vous eftes dc nbsp;nbsp;nbsp;o i i

'''i«(jP^'^^,amp;dcparti: maispuis qu’ileftainfi grand nombee de le^ gens parfovee

lt;i atmes

fut conti aint fe rctirer.Sc a, lever amp; re ciiler (on fiegc. Otfii lènn^rTrompetres. , amp; clajJnbsp;rons Si les gens d’atmes rctoutnerent cn ACquot;nbsp;quit line pou-^ ciix raf aichir. A celui jonr quenbsp;les Chretiens, Sc S irrazins fl-combattirenr»nbsp;il y tut fi grand meurtre que dc notribier Usnbsp;Corps ce feroh chofe piteufe. Au rerou denbsp;labataillc Valen in , Sc Pacolet retourneteninbsp;cn letir Irgis , Sc Oifon s’en alia au palaisnbsp;avec Ie Duo Savary Sc autres Barons, Sc Che-va'iers , quand ic Doe d’Acquitaine ft t re-tournc a fon palais il manda tous les P ii ces,nbsp;Ac Seigneurs de fa cour amp; fa fil e la belle Fe»nbsp;zonne, puis appelia Orfon Sc Int demandanbsp;coname ilavoitnom* amp; Orfon fut fubtd, Sc

(J. /°’''tltie manicre , ie piomet a Dien Svf l^mray cü vous eftes , Sc vous

ïerre ; Et faifant- ette proüeflc Ie

^ nbsp;nbsp;nbsp;^ dc fi preft Ie ti; t, Sc tellement

ftUgrjt qnc devarttous av-c luy l’em-

W,, nbsp;nbsp;nbsp;VA LENT! NT

tt. chevalier, tel don n eit pas a rt fu-

ijq font diligence pour échappvr de e * ocnbsp;^P’Ons Ie Dac d’Acquitiinc Oilón , Scnbsp;'y|.^°nr pris arnies de Sarrazins , Sc par-pad'j (ans qu’Ü! ayeni efté deuxnbsp;^» amp; font a Icn oil ictounicz a fau-

A\

, dcmaiidi a plufieurs ou é oir fon ^ P ‘¦'fün : rnais na! ne luy cn fijavoit duenbsp;'Hitljj'.®»done Valentin fut fortdolent» carilnbsp;iWi fut dcmeuié parmy la bataiilcnbsp;ktti maints piteux cris en difant ,nbsp;fuis detous poitus furpris d*into-l'ijfj * fji'tunc aniïrCjamp;bien font routes mesnbsp;Svg,**' ^®upirs , amp; detrefli changces , amp;nbsp;[‘^'*squa'd i’ay perdu mon ami princi-\t(; ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roltr confoit i’efpoir de

t ¦ nbsp;nbsp;nbsp;frereO foti or vous

^tti P'rdu pat lts faux Sarrazms car ic f^ay Voftre vailiance, Sc hardielTe a cllénbsp;SiiQj '’ollre mort abicgcr; car rant ie vousnbsp;^||J® ^u’avez pluftoft aynic mourir parnbsp;'l'T® dc vivre cn vergongnc. Lesnbsp;Hoij Oifon , cn peineSe endctrcflcnbsp;gnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conquis , Sc depuis vous ny

0.'^ nbsp;nbsp;nbsp;'t; ne ruis avoir nulles nouvellcs

j'Mo ''* nbsp;nbsp;nbsp;vofti c ai-pour feta caufc dc

la mort otochai c. A ces parollcs Val nauentra cn la bataiilcnbsp;^ gt;inn;e dfconfotté, amp; chargé denbsp;amp; rn fa main tint léfpéede finnbsp;V f' ‘l® fon corps monftra telle cheyalcrie

\ arrefter cinq cti fix Sarrazinx a re-re hr -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

gus Ie cormut , Sc allaat'prcgt; de loïic’icva! fut tué deffous luy Ferra-

ET ORSON

gus Ic geaor fit loidcment liw Valchrin,amp; lu-ra rousfes Dieox qi'.’il tnpicnd;a vengeance mais il ne fit pas du lou'. ^ fa. vo’onté, cat aint»nbsp;qu il emportoit Vale; rin pa tni les champs*nbsp;Orfon , Pacolet, S: !c Dr.c Savary Ic tenton-trerent Lors dit Ie Dac , voyez Ic fan?; payennbsp;qiii notre Loy,amp;: nos gens vciu metti e a mortnbsp;il cnnpoitc avee iuy ón de vos Chevalursnbsp;bien étroitementlic Stnous femmes vaillantnbsp;dit O, fon , il ne nous peut échapper Lors ilnbsp;frappa des éperons , amp; alfa de vers Ie fauxnbsp;geant, anquelil btilla tel coup dc Inncc quenbsp;lui amp; Valenrin a iettép'-t terre^, amp; Ie geantnbsp;qui fut fort amp; puifl'ant, fe telcva fur fes piedsnbsp;éc laiffa la Valentin qui de grand pcm cem-nien^aa fuyr , amp; Otfon lui écria. Frerere-touri ezatiiefCjamp;n’ay'zdout* 5 AdoneVa-Icnt n tetournavers lui, amp; lui conqueftaunnbsp;cheva!, Sc dcfluslc monta. Et Pacolet qui futnbsp;patmi 1’oft en langags farrazin crie haute-ment P rtugal Ie meilleur. Et Ie cry faifaninbsp;pafla la bataiile , Sc vinr ïl 1’oft dcs ebrétiensnbsp;Si ainfi furent tous mis hors des mains denbsp;Icurs ennemis Et quandlcs ChrttienS virentnbsp;qucic Due eftoit dclivréleurcoutagecrcut,nbsp;amp;Joubla!eur force Tancfu er t ioyeuxquenbsp;tousaune voix cri.rent Acq.iitaii e. Ennnbsp;menant cc bruit couturentjfur kspa ens, amp;nbsp;dc fi grand force , Sc vigcu' les alTvillircntnbsp;que Ie Geant ferragus aprés qu’il cut perdu


-ocr page 78-

ET ORSON'..

ouirc volonté , nc vient pas vo’.oi’'‘

feélion Ghevali'r dit ic Due d’Alt;^ft’'*

ii'

’V

eUi

qui pi.;it, u bon due votie pere qu-pour maiy . biendevtzpar raifbn c^if rente,car jc vous ferviiai amp; tiendrayp'^'^

que pour avoir 1’ur. Sc- l autre-plus [,jt'

tn® ..^1

fie' amp; embrafficz ne:me vueil'cz .utif I

qjsle temps ad-cnirde vouscftrc

Chevalier, répond la belle , quibr^h ^^iiS

J ’a»me tons Ghevaliersen bicn St

? VUA flJiliJVl VC' evilix nbsp;nbsp;nbsp;lijJW IWJ«***nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

ie lui ai ;uré, ne-iamais pour aotte ti®

ilplaita a vofte pete , e’eft bien

dioir qu il vous pi ;ife ; Site dil ;.

VALENTIN lt;lit ,Sit«i'ai nomRichard. Lots ditlc Di;u ,nbsp;hauteraent devant tous Seigneurs, fijachezdenbsp;vrai quc fiu tons G ievalie;sie iuis tcnu amp;nbsp;ve X quel hunueur foil fait a cclui que vousnbsp;voy zicijcarpar lui fuis reroiuDe en A qai-taine, amp;.ainfi ai etc deli'ré demon adv,etfaire 6c mortellc ennciui Sc vous mlt;i fi je c’i ft rria:nbsp;VO oncé qu’aycz «n mariage cquot;:uui vaiUancnbsp;Chev ilict I car fur tons aur es ie e tiens amp;.nbsp;puis tenir le plus vaülant , amp; pour la grandnbsp;proiiedeque vers moi ila,n:onft é ,ie lui aynbsp;enguoidon voftre gent corps promiv,, amp; quenbsp;par foi de mariage a loi ferez épouiée , biennbsp;ledevez aim r pandtftus tous les autres ,.cacnbsp;rant a ainu voftrepere,qucla vie luy a '.au-vé;. Al’o dniond I Ouc fu'cnt fonfent intLs-ha ons amp; nobItS Chevaliers deia Court 6cnbsp;d foiencpai commun ’ccord, que ce Chevalier étoitbisn digned’avoic la belle eii ma-tiagr, qui figrande ptoii lTe avoi. faite maiS'nbsp;Grfon, q'.ii cn prefence voulut fur cef .it fon:nbsp;opinion declarer,.) af jua temps qu’il tut cl-fayé le.coutagc Scla vülonté de la; belle Fcrnbsp;zonne , air.fi qu’il avolt entrepris de fa re.nbsp;Ctntme Offon vonlut fjfajtr la volomé. de lagt;nbsp;i.elle- Fextonne devant I'.e^o'tfafl Chap. 28nbsp;Rfon fut fage , devant qu il efpoufaftnbsp;Fczo mC» il voulut f^avod fi elL- eftoitnbsp;pour fa fov gardcf ferme,car bien fou ventnbsp;avoir ouy dire que les femmes pour pen denbsp;chofe lompent amp; fauflent Icin fe ment amp;nbsp;promefles: mais combi n queplcfi^ursfoisntnbsp;de telle nature , foutef fois le vice de.s maii-vaifesnedoit point efttc pris ne allcgué pournbsp;corrompte ia loyaute des bonres ; car parmynbsp;UD buiffon d’épincs-on fouve bien ucc rofenbsp;fleuris , aulfi ent e plufiairs femmes maii-vaifeson peut bun u ;e bo me rronver. ainfinbsp;quef it Fezonna laqu?:)le.or'on nonva loyale,nbsp;car pour rcflayCr ’1 dir au Due n cette ma-nierc : Sira de l'hoaniïUt que.ifovis me faitesnbsp;ie fuis tenu dé vous tendre graccs:mais if u, e-grid de votre fills : ie voi drois bien f^avoirnbsp;fa Yolonté, car hicn luy- apaitient d’avoirnbsp;homme de plushaut licuque raoi gt; 6c pouirnbsp;law devant que. ie lapteiine.ièpatl-ia}*.cU(j_

pour ^3 ou ioa coutage , Car nbsp;nbsp;nbsp;p

lie'

voos avezbonne laifon , le’e vous Or ailtzen fa ch robre, amp; panbsp;que Vi Uo foylt; z mi- ux de foM fait gnbsp;A CCS muts Oi (on entraenlaih ‘'j pfiF^nbsp;F.Zi'nne. amp; ollaaupr.es d elic, pi'i^nbsp;par la main, amp; Itiidit douament- ^gii'nbsp;1^ g:antic beauté qui eft en vous ,ma d ^nbsp;fi lurprins, que fans vous ic ne pui*nbsp;legem H. Oi f ut D eu U iiequand ‘nbsp;pit u telle g'a . e rne faire. que poutnbsp;foi cv do; itiét. car bien me-pourrainbsp;dc routes jiauiai la plus belle arnie gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

loya te durant ie lemps de ma vif* p.fjif Si vojs prie , ma ttes chstc Sc airr^- 0'nbsp;venit qu'a cette: heure prefente vous

I’cmoareufe requefte ie vous cti [ tie dr ma volonié.faire ne me deveznbsp;apprifi: di,- teile. chofcf requetir»jjp#'nbsp;devez rttiter , car vot s petdfez voft '^P^jjf:

laaisdcITa» tous autres, j’en aimen'’». veux aimer amp; tenir foi amp; loysWC;

«3»' ivaa rt* ;uaw ^ iJV 1-.i2,1

changer ne oiibliïr. Belle , dit nbsp;nbsp;nbsp;^

e’eft bien nifon qu |'t .beifte a roon p rc muis s’ll adv cut qu anbsp;me contra'gne ,amp; qu il me vuti 1^nbsp;donnet qu’a celui qui conquift ft ^5'^ ,5 f’’*nbsp;valicr ,piu;oft-dc lii icme d*par ’®^j^r'nbsp;rienemporict que de faufter m inbsp;dit O.fm, ie fuis mout éu-ervcil^nbsp;vousétestant amou.cuft.de ecu’nbsp;car vous f^avez qu’il eft fanvag. de I®’nbsp;fl ne fs^it patler, parqqoi il yotts


-ocr page 79-

volonteHire. Sire dit ia Oam^

VALENTIN ET GRSON.

prsmi'c.

^5 joyaux Oi (on ie UngeiTc de Fc-t'vUc téponf; lui donna, non pour fiitit ^^^blant d’en étre mal conte u, Öc ce

Or n’eft-il plus rilaiti ireproche k cr«atuï« l’'t, in’appartient A raimet natarcllc vivace quede rompie fi foy nc brifer fon fer-fouveat que chofe qui pbic ment. Et s’il advient que par yo'aS ie ferois c6.nbsp;''®nduc . pourcanc noble chevalier trainee, vous feiez cauiedc mettre nion amenbsp;'I ¦d'efperance , car ianiais en en danger, qui vous feroit rcpiochc de vanc Ienbsp;!i ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;change, ay , a qui monde, Et ainfi que U Due d'Acquitaine par-

“'¦ *ritmiTii'» nbsp;nbsp;nbsp;loit a fa fillc ,arriv-rent Valentin, amp; Otfongt;

j---------------------

fiitij' *^blant d’enétre mal conte.it, öc ^ ' 'achunbrefansd’e’Ic prendcecon.

Dac amp; lui dit. Franc Dac , ie viens de voir voftre fiUc i mais

5'^^^ttmon pcfCKic vouloit donnet aunau re che-(’’Itv 5'’® px.id'rapou' mary , que celui valicr, qui pour nnon amour a pri'grandpei-Gh;vali..Tcoaquit. Ch-valicr dit iie, lequel bien vous telT tal'ioit de née , amp; 1,5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'éponfe ne vou; chaif e, car ellc de boachc. Madame, du Orfonjdepuis que ie

Jefquels en grande humiliïc comma Chevaliers couttois jfa'ü-tent It Dac qui 1 stevent a.grandioyc, puis Oefon alia vers Feronne ,nbsp;qmde grand joyefc foü.it idelas, dit-elle,nbsp;bien vous ioyez venu, car voftrs demeuréenbsp;m’a été trop i nniiyeufe, amp; fi ne fuflirï venu

I nbsp;nbsp;nbsp;-j_________,----------quiaujoLird’huien voftre chambre d’amour

* plus avan: c pa'eiai Grand merci vou-ay priéc. Lcrsla Dame fut tam joyeufe fris a vous tenu. Lors Orfon qu on ne f^auroit racompter Et Orfon entranbsp;jj ‘‘*’agt;sgt; amp; aüa au logisdefonfrcie, en unc charr.bre, dc c-luy habir thangca amp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reponfequi lui avo.técé pnnt

Fteic, d:tV lieinin qa'il

'' ,'i):,^*^'e'ifaitamp;atant vousdoitfufBre. traen

vuloaté faire , foycz un pem ne vous vis j ai uppiis a pariet - Ói c’eft moy Rsvousen'uycé car aujourd’huy

1,¦' ‘ '¦‘1 ruis a vous tenu. Lors o non qu on ne i^auroit racomp

i] nbsp;nbsp;nbsp;amp; aüa au li'gisdefonfrcie, en unc chatr.bre, dc c.luy habir

r. rarn«.-i. .1—I......- .2^' nbsp;nbsp;nbsp;— rohbes , amp; veftemens mout precieux

— -----, nbsp;nbsp;nbsp;- ---------- j- - avoir fair apportet par PuColct,puis en

ej| quot;Pou-ez con loiftrc l.i gra idc amour

'’ous porte j mais i« veux q e nous V. -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

alia embrairer, amp;luidir- EeaufiU gt; vucillez mot pardonner de cc que ie voulois donnernbsp;mafille a autre q .;e vous ,cai jr p.nfois que nenbsp;druf/icz jamais retourner. Sire ditO on , denbsp;bon ccBurie vous pardonne, amp; lor . demand*nbsp;a. n»-r • I ’•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- r—-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cornmcilss'éroi^nt portez dcpuis leuc

''’^^u cTiia* P 't e jaCrtFan, Ic.jucl depart, amp; Orfon a comptédevanttous lafot-gt;8f ,ii u d- premier vtnt en Acqui- tune ,amp;adveniureoü ils ontéié cómtüs font

{j^*^'c-ifaitamp;atant vousdoitfuffire, tracnlafilie amp; qiiandle DueIc reconnsut.il

'’Ous , nbsp;nbsp;nbsp;. _ . .

vers Ie Palais ,car inconii-Dhc miverra ,icfujs afTurc que ('‘itg bt :n re eus F ere . dit Orfonnbsp;’‘^dloir r.Ltfaic- Lors Valentinfepara


^ nbsp;nbsp;nbsp;au Palais, amp; avee eux Paco-

/«t j ''1 toji s chofes ;es fdvoii I s entre-^af 11e oü étoii Ie Due pa l nt a


fiis de TEmpeteut de Gicce nomtné Alexandre , amp; al.1 fcEUi du Roi pepin, nommé bel-liiTii t, iaqucllüib ontiiouvéc en Purtugai. Qjandle-iuceatendit quel.’s deuxvadlansnbsp;Chevjlif rs étoitm de fi liautemaifö extraics,nbsp;de li m b'e geni ration venus il ut au eoeue

____________pa.-----

p'^dt pluficiirs ba'óns amp; nobles, chs-j dit Ie Due, d‘ou vous vientee ^A.' mavolonré nc voulezaccom-

. quot;yr- _ •

'th ^ :)t„_ 1 nbsp;nbsp;nbsp;;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- •. I, gi_in i-LiVJii Vtiius 11 m au «-u-i*.

mamgece nobcCh-_vi- «JJe tel/c joy,quedirene fcau.oit amp; dit cho V/^ renommee, valiereiies digne 1'avoir grand honflei'ramp;:nbsp;11-, gt;v4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(C- e lm 1 V, tte deÜv é amp; ma renommee quand de tous Chreftiens vous

, 1 pere d t h puccllc . pour eftes Ie plus ,,obIes extr.ids, Scdefccndus.

P^d z vous, cir vous j’^aveS bien mais d’urechofe fuis dolent, c'cft dc vo-na foy a Celui q'ti vous d«ii- tre p*re l’Emp.*reur de Grecs gt; amp; de voftre ïvalicr.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«lacle Ie Roy Fepin qui fomparl«s payens SC

rrd

‘r»:

-ocr page 80-

VALENTIN iarrazins aflicgCï dedans Conftantinoplc, amp;nbsp;tanta dure leur gueric qu . fi de brief dieu ncnbsp;leur donne fecours par famine lear convien-dra eax rcndrc aux ennemisqui cftlachofenbsp;fort pitc'ifc. Qunnd Valentin ouyi qne Tonnbsp;pere , amp; fononde étoient en danger il me ünbsp;fi grand dueil, amp; déconfort que nu! ne le pentnbsp;appaif r, amp; fur routes chofes plaignoit ie ro ƒnbsp;Pepin, lequel I’avoitnourry , p us fort quenbsp;l^oipcreur.Lors Pacolct lai tlir,,Sire l^^lTez cenbsp;dnei, car fi me voulez croire Jevant qu’il.foitnbsp;dsmain Vepreie voos mettray dedans la citenbsp;de Conrtantinople. II eft fol que ie cioit dienbsp;Valentin oil il fmdroit que le diable t’y por-taft. S re , dit Pacolet fi vous vóulez monternbsp;dtfids mon cheval, amp; faire cc que ie vous digt;nbsp;rat nous feronren G:cce devant lour faiilancnbsp;Pacolet, dit Valentin , a ecs mots ie m'accor-d«,cardenullc autic chofe moncfflur-ne defire tant que de voit fon ^ete Icquel ie ne visnbsp;oneque. Acetteheuie Valentin fut delibcrénbsp;de partir lelendemain au matin poUt alter ennbsp;Conftantinoplc, ie Oucd’Acquiiainc fit premier époafer Or fon a fa fille Fezonne, amp; fitnbsp;faire les nopces, qui rant richement furent let-vis que le raconré feroitchoftlongue, tai t vnbsp;cut de tneneftcicts amp; de clairons amp; dc Trom-pC’tes, que du bruit quMsmenoient les Sar-lazinsl’ouyreat qui étoient en leur oft, dontnbsp;i!s furent defplailknt, Lc Due d’Acquitaincnbsp;fit en grand honneur amener an palais bsnbsp;deux Dames B’clliflant,amp; la belle Efclarmon-de Lors y eut un efpric qui vit I airenïb!ée.amp;nbsp;alia devecsFeirag IS , Sc lui dir.. Sire, is viensnbsp;delacité d’Acqnitainc ou i’ay veu la Reinenbsp;Belliflante que vous avez^ardee , amp; voftrenbsp;four la belle Efcl .rmondc , amp; Ics chevalier^nbsp;qui dv VOS prifon; font faillis, amp; lc pedt Pa^nbsp;co;er, lequel vout a mauvaifetnent trahi. Parnbsp;M:.h om die FcTragus ie dois bicn eftie dolentnbsp;du rtaiftre garnina -ni Paco'st qu’ainfi m’anbsp;find ment trompé , amp; ma four Gfclarmon-de laquelic rant j'aymois les Clitefticns ein-menét: mais ie ju e Vfahom queU eapren-drai Vt ang ance, car ie les fetai roüs moutirnbsp;en biief tamps.'


ETORSON- nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Cammt le geant Ftrragvs peHf manie Le Roy Tramgart, amp;nbsp;^drafnatn Etcommtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j/iif

fmtainu peur aller en Confiantmer’ j?’ fin pere I’Lmpereur de Gieet-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;il vi®

rid


Euagus ell tott courtouce


JTque fa four, 3c fes chevab'et* ptendte vc; gsance.. Si appcliaun 'nbsp;lui bailU une lettre eftie qo’’nbsp;fairö , par laquellc i) maodoic


il aVO'f


' nbsp;nbsp;nbsp;rquot;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----- O 'C fAS

Trompa t, qui incontinent, et i»” fes lett.es vsuës, ilvouluft venifnbsp;lui bien acconnpagna, amp; en grand- Pnbsp;d'armes aux micuxqu’il pouioit 5 ^nbsp;ainfi que fecours lui voulut faire , “nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;'

nero:tpour femme la belle fdeb';.j four, amp;avrc lui demadadercchef fi'Jnbsp;na i’en.banteur Adramain, qui

Part a bien joiier deNigromancedaoS ^

amp; étoit maiftre paffe encenui les Icwres fanes amp; baiüée auditnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p

quel s’eft mis encheminpour fai‘^. .jjt* fage.. Si laiffcrai a parlcr denbsp;en Acquitaine , ou il print cong®,

¦c nbsp;nbsp;nbsp;belle


giieurs, des Dames amp; de la belle L-laqucile de Ton paitit flit dcplaifau'C ^ loufféc , amp; lui dciranda : Amynbsp;pouierez . vous tcr.cz moi loval co^nbsp;cat ea vous eft ma feul fiance. Belie j j jf

ftH''

jure amp; promets nbsp;nbsp;nbsp;^iit

tout au plütot qu’il plaira a Die'^ pep*

puiiPini , qneie retourne de

fans nul fejout nc dilation ie vous epf’

Lors dit au Due d’Acquitaine Si

Orfonj Seigneurs, ie vous Efclarmor de en garde comme anbsp;paux r mis, ou fat toas ie mcconfie»nbsp;fuppliinrquelc plutot q je pofliblenbsp;lui falfiez bai'ler Scadmimftver lenbsp;dc Btiptsfme, amp; ns lui change*P^®nbsp;p.-iur antte lui donnt r ; cat e'eftnbsp;qiie tcl nom porte. Valentin ditlcnbsp;veznni loucy , car anfii cher déra


lit'


lentin, ds moi ne vous doutez, car uv. vous tcrai, fi vous jure amp; promet*


clarmonde que m.i propte filic Valentin print congé du Duc.d’A^-z



-ocr page 81-

(a depaftïcavo't Ie coeut dolent, Sc prcns fut la damnation de mon antrqae ^iij^'^^rafTilabcllc Efclarmond«,6ien pre- ma^senn^l jour de ma vi; dn grand blafme,

'^ongé, la baifa douccment: mats tant «.r.,.,»-, j, aA-----

”obh Dame trifteSi do’ente, que pa-^jj **ic lui peut dirc. Valentin 1’a lailTa, amp; fe ^1 p o-reramp; Orfon print congé de lay,

'Jit; Fcece, ie pi'ie a noftre Seigneur, l(j ''“lis vucilic garder amp; conduite amp; enttenbsp;chofes, ie vous prie huinblemcnt

(i{ tci oinandiez a mon pere l’Emptrcur

W- nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

amp; vitupere, done j’ay cfté accufée, coupabV ie ne fus oncqacs. Et fi a ce nu!, tant foir vaiUnbsp;lantOU hardy , vent entreprendre !e champnbsp;de batailleou dire Ie contraire, combattrestnbsp;vouï pour moi, amp; prsnez la qnetellfc , car E-vouseftamp;s vaincu ie veux offrir mon corpsnbsp;éties ars, Sc bruié vituperab'tment devanrnbsp;loucle monde. Ma mere dit Va!eotin,ne vous'


a mono icle Ie Roi Pepin.car s’il lt;ielconfottez point, ear s’il plaid Dien en * Oicu dans briefte mps ie les irai voir. qui j’aitoutc ma fiance ie feray tant pour vouJ*nbsp;toy*»*^ic Valentin, jic fcal Ie mcfTage poar qn’en bri.fvousfeiez rsnduë, amp;• accordes 1= jnbsp;pourmoi- A cesmotsfede TEuipereur Alexandre mon pc», amp; que dttt ïnbsp;les deux fteres , qui pouc fe UifTet toet qu’il vous a fait, pardon v-ousdemander^nbsp;^'^Utreavoientleurscceurs dolents. Or- A ces paroles partircut li d’en'emble, amp; me- Ifnbsp;^jgt;''';tneura au Palais amp; Valentin re;onma n-, rent grand ducil , amp; au depattir la Dame: fnbsp;^'^’j.^ogisversfam-ere BclliiTaHt • qui étoit b Jlidantrcquita Valisntinfon filsquclepls*-* inbsp;dspaitcment aucoïur troubléc. Et tot qu il poiutoit il lui renvoyaft Pacolcr »nbsp;p'lc V c qu il éroit preft de partir, clle- pour r9ivoir des nouvellcs , amp;'Valcmin Iui«nbsp;tlij ^‘alTajCuidant ptendre congé de lui'.mais promit qu’ainli le.feroiï, pais il entra ea las;

*a reco jfortant , car co nbien qu’il Ot fus dit Pacolet, moatez dérriefc raoifeg»

I»,, 5*^tlec(Eurfidülcnt, qu’ellcnc luif^eut chambre oü il trouva Pacolct Icqael en atsi-dire ; Valentin l'a print entte fes tendant avoirappateiilé foncheval debois.

* 'ii' C

tri(^ '^oi't dO'CBt, non pou'tant ii portoit fa

memsnt. Ami.dit V'alcniin, cela feraiHebienst


; Ic plus qunl pouvoit; poiir rsconfor- Lors m ncerentfur Ié chcval, ¦amp;: pacolet towi-gt;^Qeioüir( a mere , a laquclledl dit en pa- na la chsviilé fi bien que Is ebeval par l'aatr ®Uces. Mamets n’ayezpcurde main* fc leva en cellc nuit fit tam de chemin que:nbsp;ne foiicy, car ii plaifta DieU mon slpafTaouuelamer, par defllis pit fieuti boisgt;

, de brief me revetrez.- Pen fez amp; Roches Villes, Chateaux, .amp;grandescitfzamp;* ïtSi|,^'^‘^’‘jours vótrc ccearen Dien, amp; peiez bien cheminere .t que Ie lendemain devant'nbsp;carentoincsmespricrcs Sc faitsie midy ilsapperqeurentconftanïinople. Adonc:nbsp;^5^j'^^‘viendrai ,amp;fur tout ie vous recom- Valentin dcmnida a PacoJet qu’elle: placequot;nbsp;'^ntqiicispuisroamiclabclle Efclar- c’étoft, amp; il luy répondic que c’étoitlacitédernbsp;Sui^’’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®nraoidu tout feconfic , ConAaaiinopie en laqacllc vousavezfigtandi

vem gardcr, _ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ «éfir d’étrc. Mout fut joyeaxValen-iwquarvd!

fiisjfijt ia reins BdlilTant, ie dois- il fe vit fi pres , car tanr bien 1 avoii'conqmr \oifnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ potter dou cue Pacokr, que dsvar.r 1’heure de Vep’-e fut en is:

1'* nbsp;nbsp;nbsp;prouede amp; hardiefle- cits: amp; a i’hcin e qiic r’Empcreur, A Ie roi Pe^

fait qne Ie ioiir vicndraau plaifir pia efi:oic-nt dedans la falie impctialie affir de mon ocCitfion, 8c vitiipere pour foupper, Pacjslecqui Valsntinfat émersnbsp;-^nuvéc innocente , amp; pure* Ej veiUe quandil vit devant tcile compagnie.

ferezdedafis la-Cité de Conftan— tors b: verd Cheva'ier qui en ia falie eftöir: 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P®'quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P®’’^ * coruKu bien Valentin Sc lui fit grand fefte. Et'.

W c ^ nbsp;nbsp;nbsp;Pepin qui Valentin advifa dit d i’Enjs.

“ nbsp;nbsp;nbsp;, ,«5c hij dkes de gat moi »«- Rcygut A;faat|dfi. Sitepas

-ocr page 82-

ET ORSONf.

f;ins avoir de moi gt;^0116 conholflancC gt; le-i cxtété mfpiré de Ojeu ,qu il ni'**nbsp;ment nou-ri , 3c Ci n’cuft efté l«gt;

bienpa'-dtoit,amp;raifonpitenfetiicnt ^ lou''cuf'm. itt moutir lans iamaisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

noiflance de nul de mes patens , 8C ^ J.-nC fans recevoitleSant Sactfiaent denbsp;Ie jour que de ma mere ie n’afquit «

VAL^NTIN

tcn'c : car de mon pere n’avons de» amp; eftoiechofe fort difficilU quat' ^nbsp;faux rapportjavoit k grand honte debonbsp;ban.'iieceDe qui cn les flincs tresnbsp;neof mois me porta, c'eft la noble yc ^nbsp;Hlfiintquipar 1? fouxttaiftfcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;latif

eftéfouiCm.nt amp;c mauvaiUment quepar ladou oure. fefortune, duraf

dc douze an$ en p)-urs, amp; doulourcu^ ^ nbsp;nbsp;nbsp;^

_________ nbsp;nbsp;nbsp;V ___d al” ...

-------------- ^

- nbsp;nbsp;nbsp;______ foment ansioilleox a «fté contraintc »

tout avoir étcfut dccommeen plufi uis dan- palTcr piteufement fes ours pon’^ jiii^ gers Valentin avoit été pout avoir connoi- qu ellc eft tont fait innocente, amp;'

ïiii’Votrje1ignn:ge, carpouvc* ici voir en vaiU lanccrhevaTi r , leqacl «ft vofttepropre fils.nbsp;'Q^nd I'Empercur, oiiytdes paroles touteJanbsp;couleut lui m ja, amp; perdu minurc de conta-siance, il (e leva de table poot verrit fon hlsnbsp;irailcr , amp; embraller, mais Ie yerd Chevaliernbsp;tancfüc ioyeux de lavenuë dc VaJenr^nquenbsp;ccfuteéliuqui premier i’accolla. Apixsvfnrnbsp;leRoiPcpin (on oncic qai Valcn in accoila,nbsp;fruisyfut lEmpereurfon petc quideioye,amp;nbsp;dc pitic pour fa venue réjcü t, ik pout fouve-, taance de fa fciiame pi'cnx,amp; dcconforté, fonnbsp;«afanc print enne fes bras, amp; doutem; nt Jenbsp;faaifa. Et Ie vieillatd Biendimain a la bacbenbsp;fliur Ic connut Ie petit PacoUt, car il l’avottnbsp;veucnPortugal, ilyintpardevers luiamp;luinbsp;demanda des nou velles de la bonne Damenbsp;Bc'UfTiat, Öc Uii raconta la manie, c comtnc

^ets Vaientin avoit ere po iance delEtnaercur, Sede fa meie G andnbsp;jjoye amp; gracd fefte fut p.ir torn Ie pa. s pour la

vcuuë cfo Valentin fils dc l'Einpcreut Ale- nbsp;nbsp;nbsp;*lt;«—-.....- nbsp;nbsp;nbsp;. cqüc-)-

Jtandrc. nbsp;nbsp;nbsp;champ de bat; ille mon corps oftrit

Cbcvalicrs, amp;c baro sarcivetent de toutes la mort, amp; aufli contre tous.autrc5. *5' ‘j(C Harts pont voir Valentin, amp; l .iifaiicrcvcrcn- mamereaceufor, fe voudroicnc p^^nbsp;ce. Et ainfi que dedans la fillcdcrtmpcrcur quciconquemanicrc.nbsp;arrive ent p’uli .u sgrandsSc:gneurs, barons Q^nd I’Empercut Alexandrenbsp;iSc chevaliers. Valcntm qui de g and i aedief- Ie Chevalier Vaientin, qui d« fi g* fooi-

fc fut plein p.U'la Cn c ttcinnicre devat cou- poutledcshenncur dj la mere fe ' oti

Hela compagnie, Seig )eurs,amp;C icvaü-rsq li batirc, il fe ptint h plorcr, Sc cn pat® nbsp;nbsp;nbsp;fils

. nbsp;nbsp;nbsp;J.1M---------- a. nbsp;nbsp;nbsp;fosditUonhlsValci.tiuHel.stuwnC^*

ie y Siconnoiscl ïirement que tiJ p^nii fils Ggttime, Sc qu’a bon d( oir ro ^vai*

plcinittc. Moi comme fon fils nature gitifnement engrndré, veux contxc fo gOnbsp;A chevêqae qut i'a foulTementnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

-------j-------- ,«01“'

more comb.uttc laqué!Ie pat uu tau» ra port amp; legere créance , i’ai milc ^ figt;i'nbsp;on exil : mais du chutip dc batatllc^

Jcj éres tou.ï prefens, derhonucur, amp; revere i cc qtr’ii yous plau me faire )c vous en fe.ids graces hmnblcm.'nt dc to.uema puif.nbsp;iance vous tem rde, .Sc d iTus tous autres ienbsp;ffemercie mon O' cle Ie roi Pepin, qui julqoesnbsp;a ccitc heure m'a nourri, catp'us luis t nua

féc’'

SC

lüi,sVf«raitöUtcmayie, qa’a nui hornnitqui fait prendie ii n’eft nul befoin, tav foitfurterre inonobftantqae fouventontdic amp; maudit Archevéque qui avoitnbsp;queiaimis on nc peut elite rant fujer temt été combattu amp; honteufement vainco^pd,nbsp;romme a pere öc è mere : mais rhonneut de a mort vituperabfo par nn vaiUanrnbsp;aam p;req li eft icy re ent ic dois pat ratfon Icqu l sn la rrc'encc du Roi Pep*'’nbsp;étrz amp; renom né de mo.i peie bien ovpeiin, amp; d .vant toutcia noble afliPace denbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Jit

amp; de tquibicnd’Hitrm pat chari é nourri amp; Princcr .ScigneutSjBiron', amp; Ch‘ é'evé , font des btens Sc grace's a mon onefe Srcotifedéjcommc atort, Sc

^0/ J cooiinc foü enfant parcnvicamp; diaboiique tcotaifo» ‘

-ocr page 83-

V A LENTIN

Iq!

a raGo:.c. r.

H

It{ ^‘^*puis celuy rcmps i’ai envoyé plufieurs

^gsrs cn grande diligence en divers

. öami accufce. Quand j’cniendois fa , ie fus au coeut fine' atnetementnbsp;quedema douUuttiop fortecho£e.

j'“itees 3f regions, en efperance avoir de ma au Cl. nes noavelles certaines ; maisienbsp;f^eu faire, que d’elle ioye peut avoirnbsp;fj, connoifTance, amp; partant mon fils, manbsp;«Cptrance, fi tu r9.ais rien de ta mere , nenbsp;f ^ ‘e veiüe pour celcr , car- fur tous mes dc-V * i’ai volontc fingulicre d’cn fc ivoir des

f, dit V-ilentin, pour pariet de ma mere: hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au foir vers minuit ic la vis , amp;

i elle dedans la Cité d’Acquiraine, Beau ^ * ^it 1 EmpcreuT , comment cft-il polLblenbsp;tlj.^'iedans fi peu de temps ayez tant de che-fait Adonc Valentin lui centa commenbsp;Kinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcience amp; art fubtii i’awoit en fi

temps amené, debqufl e chofc l’Em-Alexandre fon pcrc fut émetveil é. venue de V-dentin fut grande joyc d'e-par la cite de Conftitincple, amp; tant cnnbsp;i 'Uit l’Empereur , qu il en fit fonner.nbsp;^ ^cs cloches de la Cité Et quand les far-pavens ouyrcnt la grande iote quenbsp;la Cité faifoient, üs coururent aux arnbsp;^ en grand diligcncc-furent armez amp;nbsp;point.

ils furent rous p eft Ie Soudan Mo.-!^(.^‘^^rcotnpagncde30. Roysforts , amp; puif-1'4q ‘ fit «fTiillir la.Cuédc Conftantinoplc:,, Vf. ^ eftoit fi plcinede peupli' quemortsnbsp;écoient Ics chcvaux, amp; auffi plufieursnbsp;femmcsamp; petits enfans, dciourennbsp;faute dc naturelle fubftanec parmy^nbsp;oienr. amp; bniffoient piteufemenrnbsp;Et quand Ie noble Valentin con--* Stand* mulritudc des Pavensj amp;Sar-tieceffizé d.-Conftan:inople , iÜnbsp;K ]jp ®ut tous les Seigneurs, ScCaprai-Se gncurs amp; chevaliers Vousffa-' dans c.-ttc vi’lc vouséteS'en gtaii-''‘flkc d, vr,r«,^fiücn pourez-aïoir fi*

ET aRS’Ol^

non par voltra vaillar.ee fes aflicz conquerf^ fur vos ennemis. Si (eiois d’opofiiion qu’ciainbsp;fit fortir plufieursnombres degens pour con-qu-fier des vivres , Si moy tout Ie picmicrnbsp;fuispreftde conduite de mon petit pouvoiffnbsp;amp; au rnieux qjuc ie poutray reus ceux quinbsp;Vpudroient fortir dc laGi « avec moi. Ace;nbsp;conduit furent coniemans tous les Capicai-ncs Sigouveincurs de toure l’arméf, amp; foiti-rent hois de'ai itè avec Talentin mibe eom*^nbsp;battans, amp;y avoit grand: multitude de rae-ru peupic » qui pour la graitde nectfiité ou i!$,nbsp;étoient volontiitsle fuivoient (^andils ftr-^nbsp;rent hors des port;*amp; ils coututent far les Sar»*nbsp;razins , fi vaillamment qu’cn peu de tempspnbsp;gaignetenl ttois cent chariots d; vivres : martnbsp;ainfiquils les snaenoknt devers la Cité de*nbsp;Conftantinople, ie Soudan qui de cette pen©:nbsp;fut dolent, avec grandemuUituds'de Payens'nbsp;amp; Sarrazinsa grand’puiflance d’armcs entretnbsp;les Chretiens amp; la Cité poor lés vivtcs re-convrirsenvint mettteen batail'e: Erquan^nbsp;IcRo) Pepin vit qu’lis avoiem ferré Ié pafla-ge il ftappa des épcrons, Si la lance en; ars»nbsp;reft, amp; fi vaillamment fit que devam Ié Sousf'nbsp;dan ibabbatit mort a-terre Ie fier M^ragoninbsp;qui elloi. Eoidc CapharnaoH , puisuirai^cinbsp;pee, amp; en fsrit Arcuillóm qubeftoit fois fenbsp;puilïinC-payen,.tclibmcntque de l^angon tfetnbsp;la (eUcleiettaaiterre. Et quand Valentin, Öe.nbsp;Ie verd cHevaüer virent Ics atraes, amp;; les vailCnbsp;hncesquclè Rby Pepin faifoit, ilt enireren©:

*n la bataille fans ceiïc , tant firent a föTcae d’armcs que. devant Ie foodan abbatirenf-, Sc-tuerentpat terrsl’étendartdcs payens, amp; Saïs-razins amp; quandl étendart fut bas» Valèado»nbsp;pafTa outre contie Ic Soudan , Si ff granAinbsp;coup dl Isnce lui dbnna que dcfiïis 1’élephatitrnbsp;OB il eftoit montéia terrsic ietta, ^ 1’abbaticnbsp;vaillamment;

A certe fa'eurc tant furent de'vaillanccs faiii^ pat Valentin, amp; Ie verdchevaritriqucmatawnbsp;dos fjtmort, amp; bAdmiral-prinus rarle vercHnbsp;chcvitlicE^ j, Valentin malgté tous las payen^snbsp;amp;fariazin3Sibbat;Sipaï;uucqparreToy^


-ocr page 84-

------------------- ,

tofent dolent Gra. d duei! derru-na

fez voftre pieu.ei , cat d« Vdendn vo«s ¦

•_____ i. . I . nbsp;nbsp;nbsp;I ___„iivellf”

ioyenx , amp; de lui aurcz boi nf*

plürot que ne pentèz. Amy drt rBu’P* DieiJ tc veillrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nudb'^ .

siecctli* dc leiirs gens', firtnt crier psrmy

küand Ic Souidan Moradin fot d*

QL_..,_____________

pavilion, il fit venir dev-ant V-lcniin,amp; Ie Vi-rdChevaliti'en la jicnbsp;de fes barons, amp; Chevalicts dc fo codfrnbsp;finccttc manierc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .

Seigneurs a cétheui-e vous pouvcz lesi du monde qni nous portenrnbsp;amp; aofliau vaillant Ro' Fertagus,

«r«s C-. luy chevaheta noltre loi !¦'

fance , Sc exildonnpeux gt; il mf ..

VAltNTTN

ftiijti!» S; oraleS Aetnctras a 1'Admiral d’om-ibr e :tnais Icsdeux vaillans chevaliers tc ;our jour conqii ru I honneur fuient trop ardans,nbsp;amp;tropav,mt fa mirent dcd-ins l’oft des pa-yens, cjr quanvi ils cuidcrent rrtourncr ilsfuient enclos , amp; pris des Sarr;^zins fi ét'oite--meni: d fi fo t qu’ils furent mencz piiionrue snbsp;•devant ie Souidan , lequcl auifi-tóc qu’U lesnbsp;vi. il juia fon dieu qne iamVisvers lts Chré-tifns lis !'C tctourncro.enc: mais tera Faire tmnbsp;gibc' devant la Crté de Conftantinople, amp; finbsp;i ut les feiapcndre-Scétrangler que dc tons'nbsp;Jci’.rs paiens, ^ ands pcnittons étre veuë-Ainfi tont Valentin Sc b verd Chevalier quanbsp;jamais n’ont c(p«ra-ncr de leur vie lauver.

Èt les Chri lens s’en fort reroutrez malgré les paytps, amp; .Sarrlt;;zins, amp; emmeneren: desnbsp;¦«ivrei t n grand abondance, tartqiie KiUtlenbsp;people de la Cite fut tepeu Sc recont ,rtc,nbsp;snais p etnicr qu’vU anivcrent dedins ds eu-rcntcontre lts payens , amp;Sarrrzinsfi grandenbsp;b,ixai Ie quebi n ci idoivnt les Chicliiens nenbsp;iamais retoutntf cn Ia Ciic dj, Cenftantino-jlc. Lorsceux de laCitê qui bi n viicntla

M nbsp;nbsp;nbsp;lAttt'JS r:T A «cv ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^r» rvt’

la vilie fur peine depcidre Ia vje , que tous ïiommesj fetnmes, amp; enlans, pieftics, cUresnbsp;Chanoincs, Moynes Kvgulicrs , irr'galiersnbsp;jortafTent la Ctoix devant cux en 1 hoi neurnbsp;de ia palTiondc Jefus Chtift pont faillir horsnbsp;iur les payfBS i-ots fut li graiid nombre dcnbsp;jeuple quifailiitdc la Cité que d'cllimaiio«nbsp;étoita qaarantc mide. EtquandJes payensnbsp;Si Sarrazms vlrent !e gtaigt;d nombic de gensnbsp;lt;juiétoientfaillisdela ci é a I’cncontre deuxnbsp;4's fe retirent^n 1 urolf Ie plutötqu’ils peu-fen* j amp; lailTcrent anx Chiéticns prerd e:nbsp;Sc cmpotterles vivres : n ais devant que lesnbsp;payens retournaflent en leurs tentes la fea-«aillcfut fi grande des deux parts qirc quatrenbsp;r.jjlle Cbiéiicns finirert lent vie, qnifut cho-fe piteufe, amp; a tenx delaCitcdointn-igrahlc.nbsp;Fort dolene fur l'amp;tnpercur de Grece de plu-ifieurs vai'lans batons, amp; t hevalicrsquien Ianbsp;bataillectoiencdcmeurtz ; enaisfur rout au-US.i en foffl cceiu fut d(f.piaifant(dje ton ^Is Va-

ET ORSON. nbsp;nbsp;nbsp;_

Ivntin, amp; du veidChevaTierq tri tart der ^

e(rcs,amp; vai;:a:i: es avoient f it.-s , 5e

„ nbsp;nbsp;nbsp;«„w. ......... ^

eux let’cntgranusCfi*- amp; !.une;ir»'ti‘^quot; ' Valentin qvcfito ds avoi;'nr pcrdu gt;nbsp;Pacoletkst-.confo.ta,difant.

AiÊ‘ \T nbsp;nbsp;nbsp;‘ -

ouyr, (^donncrla pn car fi taut pcuttairede Tamencr devetsnbsp;Si l’ofter des mainj du Souidan qui ^ [jjnbsp;jarée,tu peut feurenrent dire qu.’nbsp;aof $ en honni ur te mertrai. Sire dit ‘nbsp;atter-drz vous a tn oi cat derecheftö'’* ^ j

tiezde qu’cilcamcurievo isainve, ^ fils Valst.tin Lors print Pacolet fonnbsp;btgt;)s , Si fans a tres paroles direp^t^ j'^j^,nbsp;al Ier devt rs l'öfl: des payens gt; amp; Ic Sou'nbsp;toit dedans fon oef , lequcl pournbsp;Ic verd Chevalier faire |Uger anbsp;fait Tcnir tous les plus grands Sc gf’nbsp;fon oft, tnai. (on entreprifc fut faitC*nbsp;cor.traite,comme vousorrezcy-ap^'^*' .^fianbsp;Csgt;mn'ie l'emhanteur Pac tht delivra rnbsp;amp;lev.r(iChevAlterdelAfrifo”di* quot;nbsp;Maraiün ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilaefentted'u Sond^^’ ^

fait Chretien pour pins nous nbsp;nbsp;nbsp;^ic

bon 'èro’T dc Ics émroyerau roy nbsp;nbsp;nbsp;^

ic f^ai bicn qn’il prend; a d’eux qu’il lesferamouprdc mort honteufo .,5^nbsp;ilsort bicii dclTvrvi Sire, diicntksP^jljgp!*'nbsp;Sarrazins , qui dc la morr dcsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

voient grarre! envie ii n'cft befoin d^ journcr : mais faites lent tine fourth'^,nbsp;champs pour demrin matin fairenbsp;cerarglcrJcs deux faux garnirac*’*’^


-ocr page 85-

? alentin

d6msge. Seigneurs dit Ic fou '^oiadin votic confeillceit bon, amp; te! ienbsp;k-j* , car mon Dieu Mahotu isvousnbsp;^ ptomet quc dcinain au plus matin finbsp;l-s feral peudte qiie tous ceiix dw lanbsp;Conftantinople les pourrons biennbsp;^ife,amp;a leur mort piesiJra fxemplc^nbsp;c«s paroles dices aiufi quc Ie Sondannbsp;L* d«da. s fa rente pour s'en aller fouppernbsp;fc trouva devani lui Irquc! dienbsp;Ie faliiafort/hautemcnt, Pacoletnbsp;|pf^'’P*7enbieu fo's.tu venu. O: mc disle-^tit cominc (c potte Ie fair du roi Fer-fjj gt;qai parcj^ffiijCousaiitres cft mon paf-{[ 1'*'^' Sire dit Pacolcr, il Ce portc tresbien,nbsp;iljnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de par mui i vous Ie rccomman-

tj.j'^vou, envoys des nouvcllts qui iüi t le-^'^l'fjuelifs ie vous ditai s’il voas plaiit li-tj ,‘^ter. Ami dit ic Soudan , tres volon-^ ^-outerai voftee meff ge.

tira apart pour lui dire Ton fecret, Vij^'^^^ict lui dit tout bas Sire fcachci quc icnbsp;Ponugal, amp; fms envoyc de par ma

Dame la femme dc Fciragus la-d. 'dt J- ^r______J____

-m V ^ nbsp;nbsp;nbsp;AM » % fcM »*•-»gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«M

. (j, de tout fon easiit a vous fc recotnman (dij pP plus hardiment quc dire oe Ie iqau-Vp ioit vetité , ie vcais fails fgavoirnbsp;Ssnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;les'hommes du monde el!e eft de

arooutcufe quc pour avoir vótrc a-ne peut tcpofer nc nuit ne jour tant (^^Ptife de vtrftre atRour.

d vrai que cel e laquclle du tout en Spjj^‘^''''fie,m’adcvers vous etivoyé,amp;voiisnbsp;'G expreflement fur I’amour que pcu-b d«s loyaux amans que dans ce journbsp;vousla venicz volr, car ic rotF.t-'ft pour Ie prefent allé devets Acqui-^9,^j” ?oiirret a vot e plaidrde U pb.ilai.tenbsp;k «Tea voftrevolontéqucdellu- to tes

'5 « nbsp;nbsp;nbsp;quot; '-il

Sf^''‘®*de beauté rcluit. Et pomtant fire, Pn avec moi car deflus mon Cbe-''kr^ ''®'^5condu;rai fi bien , 'A: en tcllc ma-domain tont aa plus matne^ Por-Knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t la noh’c , amp; be’'*i Dame e vous

pl.rifir de mon DjCu M hom. Ha

Qc rT)On lyicti ivi .u^^iu.

Soudan Motadin, ta donnccn

ET OR SOK

mon coïut l;cfle,6c corfort pluis grand qué nul autre perf^nne iaaiais nc pourroit donner,cacnbsp;fur routes les femmes du n ondc ie fuis, amp; aynbsp;longuemcnt été de la femme du loy Ftriagutfnbsp;aiTOureux : mais tant y a que iamais a n«' iournbsp;nc me peux vers cllc trouvet en maniere quenbsp;je peuffe ma volonté accotnplir j U'S diremonnbsp;{ecrct ; mais ot en ctt endroit accorr.pln aynbsp;Ie defir de mon eoeurquirant amp; fi longuèn êtnbsp;j’ay atiendU:Car le te premets que demain aUnbsp;matin avec toy m’cn iray , amp; accompli,aynbsp;mon defir. A cclle heure que ic vous cemptenbsp;Ic Soudan Moradin s’aflïi a table, amp; fit fervicnbsp;le petit enebanreur Pacolet le mieux, amp; plusnbsp;honneftement qn i! peuft , cat fi fort ioyetixnbsp;éioitdcs nouvelles quc renchanteur P,5Colctnbsp;lui a^ oit apportée,que le coctn dc fon ventrenbsp;de loye ttérailloit. Et Pacclct qui bien vitnbsp;qucic Soudan étoit en grand ioye dit b. lle»nbsp;ment tout a pat lui. Je fuis f ftoyé,amp;bien al-fe tenu : mais dtvant qu’i! foit demain vefprenbsp;tel me donnede fon pain a manger qui mau-dira l’hmrcquc ie fus oncsié. Or eftoit Valentin, amp;le verd Cheviklier en Ia terre, amp; pavilion du Soudan Moradin qui eftoient biennbsp;cttoit ment lié, amp; tc.nvis Bien connurciitnbsp;avoir Pacol r, dont ils futent fort ioveiix en leursnbsp;courages tn di int. amp; renfaoten leurscoeursnbsp;qne pour leur dclivrance il eöoit la airivé*nbsp;mais nul fembUnt n*en fitenr. Et Pacolet ennbsp;mor ftra' tbeau fetriblantan Soudan Moradianbsp;A. en regardant les prifontüeis il a dit toutnbsp;haniement. Sire ccTprae «ftes vousfitoufc*nbsp;tois derer.ir, amp;gardcr le verd Chevalier ctinbsp;vos piifous fans le faire mourir , cat fur tolrtnbsp;les vivans il a potte dommage a fon f etc Fer-ragtis Et poui plus lui nuircil a renonce Manbsp;hom Sc ttouvcmaivicre dcluirollir ft fcei.fnbsp;ia belle clolarmondc pour la donnrra unnbsp;Chiétien. Simefembic que trop éte« fimple^nbsp;quiud iui , amp; auffitous lesautresde fa fortenbsp;vous nc faites tous mourir lans cti vouloirnbsp;avoir pitié ne mercy

Amy, d t le Soudan Moradin, c’eft bienm» volo ,téamp; intention, car ic luis du teut dcli-fcetédeks£vii'«dcrnaiaaumatin pcüdte

-ocr page 86-

VALENTIN éiranglcra line haute fourche tant iut Paco-Ict fagc , amp; bien apptins que jufqu’a I’heurenbsp;dc dortnir cnbourdcs, fallacescntrcii n!enbsp;fouda,flc quand I’lieure fm venue qu’on deutnbsp;aPer rtpofer .e foudan commanda que Ics prl-I'cnr.ieis fuffent gardez bien amp; fi éiroitementnbsp;tenus que (urpcinc de la vie on lui en hjeutnbsp;rcndie compte Et aii fi fc retira cn la chabrenbsp;Si lailTi Bgaide Valentin amp;le vetdchevaliernbsp;pour Celle nmt a im gi and tas de Sanazins, amp;nbsp;de payens qui fuf tons les a; tres ellorentdenbsp;Icurmorc convoiteiix Or hut I'hsure venuenbsp;que chai un tut reii é fart le petit Pacolec quinbsp;pasne dormoitima ïcn telle manicrc ieualónbsp;fort parnii lc pavilion quetous ceux qui fii-tent dedans pour Itfdits prifcn .iers gndernbsp;cheuient tous cndormis,fi bien que fi Its tenter eutent été abb tucs pasn*- fe fuffent tf.nbsp;vei lez. Adonc vim Pacolec a Val/ nt n , amp; aunbsp;verd Chevalier, amp; cur dit Seign«ursa ceticnbsp;heure ie vous delivrerai dcs mains du Soudanbsp;Mvitad n. 11 ne faut pas dcirander s’lls fuietnbsp;ioyeux, amp; dc teas les raauxcou oiez.nbsp;I'lsfailiirent liars de la fallc fans longue nentnbsp;paileren aucunemaniere. car Pacolerlcs h»-fta le plultoft qo’il p«uft , car il vlt; you quenbsp;rheme eftoit tacdiviamp;du feuda I f ft fedou-toit, amp; la plus grand riiligence q ul pet t lesnbsp;mit dehors, amp; fi bien ies enfeigna que fans a-Toir nul empecbcmvnt dcs Satrazins ils paf-ferent temes, amp; pavilions, amp; vridtent a leuMnbsp;oft. Et pacoler qm nul femblant nefir^quandnbsp;ce vint a faube du jour il cmra en la tent t dunbsp;Soudan Sc s’tcria. H i fire trt* mal va nofttenbsp;fait, amp; mal vous moniftez de ia f. mnac de fei-ragus qi’e tant vous defirez a- voir quandnbsp;vousdem urez rant ^ faire diligence dc la vo-lon é accompli .L vcz ous amp; nr tardez plusnbsp;ca un coc iT qui lout l yaument aymer i‘ ncnbsp;doit point aulir do miifi long'^ement.nbsp;Qmndlc Soudan i.uft que fi foitsccn? , ilnbsp;j’eveil.a roudainen cnc con me tout émernbsp;V« llé,j'uis dita Pacolet Amy par Mabotn Ifenbsp;lout puiflant tuas bien fait de m’tvcil'cr catnbsp;turn'Süftér’e giand pcinc . ic fongiois unnbsp;fongc la.tveiU^ttx cniengeant in eiloi^advis

ORSO-NT.

qu an« Corneille m’emporfoir A let parmv 1'air tr out loii g, amp; en vonbsp;ray i aa venoita moi un fi grandnbsp;de fon bee me fr.ippcdt fi fort que Ic fangnbsp;faifstt cou tir dcflusla rerre a grandenbsp;dance , fi ne fqai que vent diiencnbsp;raanictc c,h,iforge fe vi vt cypoferMf t

grand dortr q eRo^ Fcr^is tte

cetre crtTepMle. Sme, ditpacofet, vous^'j; tfop lafcheccumgr qnand par un (tvlfo^Lnbsp;rMoakcrtnCfiKet f.

t c tihlir, laqiulJccn vous a tantlaf?^^ ^foupired atnours. Par Mahom ditnbsp;dan ru di, ver,cc. si apprIk fon chamfccU»*’'nbsp;fit merrtcen point,* lui dit.nbsp;n y ga de que gt;a fois fecrec j amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ^

® Ot.clc B utane me demande tu qt-e ie m en luis ailéun petit ébact/caviCp

CO et Site, dit le rhzMbtlkn alleaia o« voudrez , carde voftre faitncm«v«u*nbsp;quïrit rojais ;e le veuxeejer. Lorsmonr^f^nbsp;ccler achc.ai, amp; fit monter Ie Soudannbsp;dm den icrciui, Sc I’cmbrafta par JeCcTps-.,

moBttz.Paco!£t nbsp;nbsp;nbsp;,

cbcvul s’elcvaeni’air fi *,

quauffirocf.r,a.t enConftantinopIe fL

Altxandre. Et quand

tadin vit que Pacoltt écoir arfcllé il Amy devonsneus icy loger, od‘ ditnbsp;n ayi2 douie .car nous fommes danspoCt^inbsp;au Pc.aisdu Roy Fatagus psrnbsp;c udan je fuis fort émetveiiJé comnic le dnbsp;e t y a It löt.pporté. Or vous avsn^e^ ,nbsp;pacolct d cn. ret cn ccitc-railc, Sc ie «is ,nbsp;chamhre dc la puifanre Dame hnbsp;Fc tagus amp; tout a 1'hurc vcmfarayOlt;nbsp;fachaivb.e, amp;avccc.l.-couchcr.

deioye time hair riK., Orf^fL

1 H nt' nbsp;nbsp;nbsp;^ ‘^onduire.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j(

vt dhhSot.dmdaus !, fade ,

s pa.t fut bi',. feimee r. J ch.amp; ‘1^. J)

pouvot.nciem-nt .„vtirdcbor* pf j'V velt;4 L chanibtedc }'£/,gt;gt; etru, . amp; do^ lenbsp;fi gian'l toupd' pi f con.'ri b, potto ^ .0

cfu.tnrelanlouyt amp; cta tout de‘t‘a«dau ^ qui aes y«us qui co

-ocr page 87-

VALENTIN ET ORSONS

^ nbsp;nbsp;nbsp;impethEe ve.iez frappet, amp; portcrai fans ai rsft«r jufqHes dedans l’Enfer :

grand bruit. Amy dit Paeolct , de Ami,ditU roi Pepin gt; Dien tn'cn vueillcgar-

Vüus doutcz Ie fuis paco^cu qui vicns der. Lots dit, Pacolet»Scig .ems, hitcs dili-

J (Jij du Soudan pour Valentin, amp; Ie verd gence de fa rc moutir Ie faux Soudan , c;.i fi

; nbsp;nbsp;nbsp;fairede.ivrer des mains des Sarra- jamais vousIe laid z échaper penfez que m..|

mort lesa .'oicnc iugez, amp; condam- en advi.ndra. A cclU hcuiefurent dans It Pa-

\ nbsp;nbsp;nbsp;plus dites a l'Empereur que i‘ay lais adstnbltz plufieuts grad, Scigneu s pouc

amene cn ce palais b Soudan Mo- voir ie Scud n . par confeil amp; de iberatio-n

¦^'1'iclcroit fei me n'ni étte en Portu- defquelsil fuc iugé S' coudamne , que ledic

! ^‘^faur- il penirc amp; écomher tout vif Soud in fcxoir pandu amp; étranglé ,‘U carncaur

dedltvy. Quand Ie Chambellan du I'alais, afin quedesPayens 5c Sarrszins fi

nouv-Ues ü alia vetil'Empcreur, amp; peuft étre veu, A: tci furienigcmcnt donnés

Pepin, lerquels pour voir Ie Soudan amp; !a chofe : 3infifa:tiamp; accomplie.

tju8*'aad nombre d« Barons , amp; Chevaliers Et qaand les Paycus amp; Sairaz ns vitent Ie

ero„gt; ». .^o—j---— i. r.ii- Soudan qui la eftcdr prndu, ils foreni fort é-

meivcillez en qucJI; maaiere dpouvoir avoir

Ha faux traiftre Pacolet , Mahora te cfté mené cn la Cité : diutant leut: lacontai '

commeilavoitc. c dr^'-upar P«.colct. aJohc

grand cty Sc dol. ante futpartni l oftdes Pa-

ysns amp; Sirrfiz ns demené pour Tainour dc

leur Soudan qu Is avoient pendo, Sc fi nc

fnn épee , Sc eomme enrage fe vount pat qutüetnanigie , car éioit vailiani;

Vitj ^ Courir parmy la (alle, cn frappant les homme amp; des Chtcticns grand perfccutcur j

^jj,';*«spi rtesfirudcmcntqu’il en faifoit amp; apres cc qu'jls eurent fait grand cry SC

amp;aiafi parmy la falie A par !uy gtandcomplaintcs, ilsa(rlt;»niblercnt leur con-s

'ant I’Empcreuc 5c leroi Pe- f«il, A é:everent pour leur Soudan Bru aut,

8cfal ots Sc de pluficurs accom- qui fut ontle dc Moradin, Celui iout furenc

Vr,; venus devers lui Sc q iarrd il les dol ns bs P yens Sc Sarrazins , amp; les Chré-

J’'tf nbsp;nbsp;nbsp;’ il fc niit en telle m.rniete, que de tiens pai mi 1. C;té dcmcnercni grand ioya

f Mg ^ ^ Pepii) u.i £‘’:uycr ma , qui prtn- p'ur la mort du Soudan, Sc au(E pour les vi-

, amp; Ie Roy qsi dclplaifance vres qu’.Is av i ntgagnrz, amp; ptdsapres tou»

^jj^ '^’Tüucé savenca encontre Ie Soudan tes I s h.üs ainfifaitis Pact.let print congc

1 coup lui donna qu’a terrel'abb .tit d 1 Empercur, A d tantes la Cour, pour rc-

.....

pirl’aide dc ParoUt, furenr Icntin vint d v uu lui amp; iui dit. A ni Pacor \( 1'*'di tro.ive.'cnc L* SoU-ia''t,do'’ti!s Ier, puifque vousallczcn A quiraine falucsnbsp;hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lors r£mp^.r uramp; L Roy Pe- dour^ement de par rooi m i mere la Reine


amp; Ie Soudan eftoit cn la falie ^ 4, •* en criant fiideaOmGnt commenca a

k. gt; nbsp;nbsp;nbsp;-

Vjj '^'^udire , ie t’aibicn entendu parler.tu

if, T'at tafaiiffc cantel'c mauvaifenïeni tra-

par la foy que ie tiens encore , ie

Al Ccp-ntir.

/ Qrj I •

V;


S^aii

PrisSc lié. A tint furie jour venu, louncr cn A.qnitainc vets la belle Efclar-' Ic verd Chevalier, qui dt I'oft du monde, comrae pi omis lui avoir. AdoneVa-


________________ _ ___________ ...........................

dclivrance dc Valentin menerent B In/Ia.nt amp; ma mie Eiclafmonde,amp;mon t'rc-


^ aufit firent'ils pour Ie vlt; l'p gt; carilsctoicntptif.zamp; aimez.


ved


rc Or ön, Sc Ic Due d’Acquitainc, amp; tousles au'rcs Barons Sc Chevaliets,amp; bailiczcectenbsp;j k.'C pe eur re:'.i,rciag'randeniïnt Pacoice Ictrre d Madamcma mere , par laqucllecllenbsp;V ' fi.'s V.ilcntio qu’il avoir dJivié, Scle poutta frj ivoir amp; connoiftte daire gt; cat desnbsp;lui dir. Pacolet beau '


'Sa


Hit!‘Hg


'iit nbsp;nbsp;nbsp;un iout d« ron cheval.


lilt p


fi'C, il faut oouvelle.sde patdc^.i.


ent

Sire, dit Pacolet,


Ic


•^olet, mentcz derricre amp; ie vous


m'fTage'fcrai'tres voloniits. Adonc il print : moirta delTus unc fcmftie 4e


-ocr page 88-

VALENTIN ET ORSON.


______ nbsp;nbsp;nbsp;....nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—.. pic*’

giarljre puis tourna la chcvillc, amp; faute fur ie die la noble Reine Beriffant bief i gtO'

le bon due qui la c.té gardoit, Bel lilTant O foa p us ne demande a Dicu au monde amp; la belle EfclarmoHde , 6c Ics falii i tons de rer quand telle grace me fait que inbsp;par Valentin fort honorablcment.. Amy, du dc moi amp; de tout le (ang dt France “I ® Inbsp;^Orfon, comme fe portc le fait demon perc. tréa iagt; trahilon de l’Arclïevêque itr^S^nbsp;Site dit Pacoleti! fe portebien; mais pour I' qu.'l areconna fonmalcfirc.nbsp;fcavoir des nonveiles voicy unelcttre a Ma- CamMe le Roy

dame BellilTanc de par voftre feere Vaientin La Dame print Ics lettres qui fat fo .tioycufenbsp;puis appslla un Secretaire pour la fairs lirenbsp;Dame dit le Secretaire qui Ics letties gajfdanbsp;fdja h.zquc le va.lUnt Ghcvaliet volt re filsnbsp;V’alrntin vous mande par cette lettre q'j? le

puiffani Empcreur,lcqu.l vous vet oit volon-............j,v. nbsp;nbsp;nbsp;________

tiers , hamblement de tout foncoeur vous fa tans pour lui faire fecours contr® irs?*'* luë Icqucl depu s Ic temps dc voftre departe- tiens, Sc en grand Hoaneiu le rcccu^ '¦ iH

ET celui jour que Pacolet , ‘^5 qaitaine Ic Roi trompare vinenbsp;au Roi Ferragu a grande puiiraiicc d

dos de foncheval,'3i sen alia par fair comme il fiifoit cy devant. L’Em^ctetir 5c le Roinbsp;Pepin etoientaux Feneftresquifortle regar-doient. Pour tout I’or du rnoiidc , dii le Roynbsp;Pepin ', ic ne voudrois eftre la. Ors’envanbsp;I’acoler par (i grand diligence que le lende-ïnain matin ij arriya en Aquitaine amp; trouva

rcmiercicr, amp; etre foil joy e' fe pereurdcGrecc a certaines nounbsp;luis innocente, amp; pure del’infaiw u'iL 0*'nbsp;abominable Iclqiarls par faufïèttab' .nbsp;voit étéimpofé. Or Dien mlt;; doi”^ eP'^ '^nbsp;qgt;ie de bref devant I’hmpeteuc icnbsp;trouver, car fi unefois en ma

honfl®^' ïïCti

tame pourfecoitrtr le geaut nbsp;nbsp;nbsp;’ ¦ ƒ(/

tffcna t:.vec lui I'crchuuteur qui Paco let fm trahi , amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Chapitre 40. nbsp;nbsp;nbsp;.


il e»c claire connoiflaoce de vo.re loyautéamp; j ay efperance que par vous aurai aufli de la ttahi'ondufaux Atchevéque . Is- de ceux qui ma iceurEfclarmonde °nbsp;-qu'dpatun marchanda eftécoinbatu,amp; mis Or fjai-ic bicn qu’clle eft dedansnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Feriagusdit Ic Roi Trompart ,,de doutfz , cati’ay amenez aveernoyjnbsp;teU'- Adr main, lequcl aura tantot'a'^'nbsp;fieursji! fgbir I’art de Nigtonnance P .Juinbsp;to s vivan's. Par Mahom dit

«n tellefubjctSbmn que devanc fa mort publi- ne, done ie piife pen ma puilTancC ^ quemcntaconfelTé fa faute , amp; damnable dc puis avoir, Scsbleftainfi que vofti® j, ytjil’nbsp;eeption. Pout Icfquellescholes le bon Empe- puifl. ê re conqueftee do ceitcheuf®'nbsp;reur voftre maty de iour eniourdefir a vous donneray pour femme.nbsp;voir, amp; avoir avee lui, amp; taut qu’il vous r»r quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. , ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i---e

fiantinople afliegée il viendia vers VOUS, amp; a- joyt ux di^fi venue , amp; s'il pent . j, , -ineneia lever! Che valirr , Icquel ptrO-fon col t jE !e ferav detons k

Hquot;

vovciamais auemur n’auraioye. Et fjachtz qjau pluiot qu’il fera dépéché d s faux eu.nbsp;l-iCitnis de la fo,' Chi-tier,ne , 1 fquels par-grand puiflauce d'armes t's oni taci éde Co

plus pU'.Rint Sire dit Adraroain» blt; en m y, car fi bicn vous Serviraynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,jj

le couno ftrez Lot's fe partit bilU fon fort pour jcü t de foO 0^ (dnbsp;s’enallavCiS Acquicaiue, amp;a

voftre filsfut conqitfté devanc Acquitaiue.

Ainfi vous!c inandr, dcréc^tvoft c loynl fib Val citin pat la teneur des letces. Quand lanbsp;Da iire ouyt lc5 nouvellcs elle tiit au c.tur fi

grand joye qu’clk fe pafma, amp; Otfonla print nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p,-

jgtr s fs* btas ragiii ^opcem^Gb nbsp;nbsp;nbsp;Sv.it«fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^

-ocr page 89-

. nbsp;nbsp;nbsp;TALË^N'TÏN'

^ nbsp;nbsp;nbsp;par engin • amp; aftqivil tft

cfcvantlesporces ,amp; a demandé congé fes . ivtes vendcc. ll fut fubtil , amp; a ccujcnbsp;Cué f^eut bicupctlct Siluifarene ksnbsp;p Quvectes pour ratnouc des vivresqu Unbsp;11 entri en liCiié, Sc tintoft fes vi-vendit , pui* trouva la m'.niei'is d'allernbsp;Ie Palais , ü trouva Pacolei qui bien- Ienbsp;, Car auc efois l’avoir veu Adramain,nbsp;bien foyez veno. Or tn« d.icsnbsp;a' ^us p’aiil dc quel liea vous venct.Sc quinbsp;(jj^'ke heure pardeq xTöus ameine Pacoletnbsp;L ^diamiin, vous f^avez qgt;gt;c fevynbsp;U Roy Trompart, fi advint unnbsp;Ijj ^ae parceuxdc ia cour fut outrage vi-ijj ''®lt;ueiit pour caufe que ne voulus apprcri-fcctct de mon me fti«r, amp; quand iemevisnbsp;(jjj^i’en eut defpit en mon courage, amp; d'unnbsp;jfj, ''Ui 'e frappai tant qu’il fut mort- Qiwndnbsp;fpjj'Ie coup pour la doutedemoutir jenbsp;dc la Couc , amp; en cc point du fcrvicenbsp;p^|\oyTrompare, jettefuis venu par devers^nbsp;pouc la France que ie penfe y trou ver.nbsp;^’orefnavant ie veux être amp;demcurernbsp;comme loyal compagnon s’ilvous.nbsp;j'(p j'y lüh- Adramain , dir Pacolet ,nbsp;1)5 content, amp;faiies joyeufe chete , amp;nbsp;ne vous doutez. Lors Pacolet Ie fitnbsp;^ * » êc honneftement reocyoir compa-'1* fi venue eft joyeux. Ec en faifantnbsp;^(jl® *niennbie,. Adramain vit paflir bellenbsp;t6Iji,''‘'^onde par Ie palais. Sidemandaa Pa-^((jp Sn: étoit cettcDamc tant belle amp; gra*nbsp;Jh)^?‘^niy,dir Pacoler ,c’eft la belle ,Efclar-^gt;(5f®ur da Roy Ferragus , laqucric doitnbsp;^^,'^^riée a on riche amp; , vaillant Chevalier.

ficure arrrva Orfon devers les deux *'n ‘^Eno’is , amp; leur dit Seigneurs, joüeznbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vous deux dc vóirc mellier afin

! nbsp;nbsp;nbsp;U cctnpagric Adramain leva unc

dcftiis iinpiUierjentellefottequ il

' N g qui fjrent ptefens qne parrrry fa {un riviere fort terrible- Et ennbsp;I |\tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;avoir potflons mgiandf abó*

r^dc ^1 Snand ceux du palais vii ent 1'eao fi

* UvcrcBt tou* Isurs robe», couitoc

ET ORSOR.

s’jIs cuflcr.tcu peut d'etre Boyïz Et Pi:cofe^ qui i’snehantement regarda fc prir a chanter j,nbsp;amp; fit un foitfi fr.biilcn fon ch .nt, qu’il (em-bla iccuï^dubeu que paira'? la riviere ccu^,nbsp;Eoic un cetf grandSc co: nu, qui jettoirnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ab-

batoit a tette tout ce qui devant luy tcncon^ trost, puis leut fut aVis qu’iis voyoient ckaf-feurs 8c veneurs coutir apres Ie ccifavecgradlnbsp;puiftance deievriersamp; dechietis. Lorsy cuenbsp;plufieurs dcU ro npagnic qui courturenf au»nbsp;devant pour Icccifattraper fectt-dcr Ie prendre : mais fi totlccetf faillit, Bien avez-jouÉ'nbsp;dii Otfon, amp; bien f^avez de votre arr ufer.nbsp;A ces mots fc kvetent les deux cnchanteurs'nbsp;Sc Pacolet qui tout birn y penfoit, men» A-Jnbsp;dramainen fa chambre pourcctte nuirrepo*?-ftr ï dont dtpuisfut dolcnt , car quand vint ^nbsp;minuit Adramain jetta un fort pa my Ie Palat* ,quc grands 8c pecifS futent fifortendor^..nbsp;mis que pour cii ne pour bruit ils nc putcticnbsp;éve llerjafqiiJau (olcil Icvar.ï, amp; fit doriTvirnbsp;Pacolet comme les auttes, pui* alia vers Ie?nbsp;Chevalier, Uquel avoit bien en lach abt e,.nbsp;mais lemblanrn’cn gvoisfaitfit quand il cuipnbsp;lechevaletilalla en la belle chambre d’Ef-clarmonde ,.amp;iparfon fiibtü arren dotmanrlanbsp;fit vcftit amp; habüler ^ amp; Ia mena avec luy furnbsp;Ie cheval, Ss vint a une fent^rc Sc tourna lanbsp;cheville, car il «n f9avoit bten Ie tour Sc a ta tjcnbsp;fait quf fans féjjurner jI eft arrivé au p.ivif-lon du Rov Tromparr avec la belle Efclarma-dc. Lors s’ccri» Adramain.SireRóy Trompartnbsp;nc veillcz pas dorrair, mais vous levez caFnbsp;icy pouvez voir la plaifante Dame Efclae-monde Jaquelle j’ay défrobée dans Acqui--taine amp; jinfi bien befongné que j’ay defiobénbsp;Ic chev»! de Pacolet.

Adramain. dit Trompart,aectre H ure. coui. noil ie bien qae !u es amy loyal amp; que dtffusnbsp;tous autresie fuis a toy renu Nkft ce pas iJtnbsp;fil'e au grand Rbi juftamont qui eft fös ,r dnnbsp;Roy Ferragus. Oüy,d;til j’ay-bieu''^’u fub*nbsp;tilcïnen! l'avoir , amp; 1‘enchanteiu' tiahi, cat denbsp;foti cheva'. jamais n'aura Ic gourvernement.

Adramain dit Ie Roy Trompart, en f^ais fti

aufli bicirjcüeuomtnamp;lHi Oiii dit Adtimain

^ nbsp;nbsp;nbsp;M=

-ocr page 90-

.fcigb‘

vet'

lui malheuicv xqoi n ane lente nbsp;nbsp;nbsp;|i

ino’i D ru Mabom, dit Ic Roi nbsp;nbsp;nbsp;j,

dedans fon pays cuidoit bien eft'^ voos me park* de ce gav^on chrétie*’nbsp;connoit.cz de quel arriOur ie ra;iïgt;®’

VAtENTIN

'4e loBgtetïlVic 1’ay sppcis. Acioncii !uy ap-:pui la de touincc la chcvi,lttt^ , 6c Tiorrpait vit la lubtüiié jil ft pcnla en iuy»nbsp;'ïiiêinc (j ;c uir lechovalet labi;llc Efclam.ó.nbsp;de cii lüii pays ctupotera , amp; époufcia.

i-ors-emurAira la bi-iieEiUaimondcq. i encore do i-niu't pout It füit d’ AciramainkaV'c lui lui Ie chcvaleidc bois U niiiEc Adramamnbsp;Icicgarda, 6tluy dit. Monleigi cur, fi vousnbsp;faüUz i jüiier du dicvalct vous tncurez eunbsp;.dangef.amp; vous Öc ia Oacne. N ;riny,du Ttom-paii ue cc u’ayez doute deüois tourna la che-'Ariücte droittment a fon jout, 6c parn y ungnbsp;nuéi s'en alia fi loing , qu’il fit plus dc centnbsp;Ikuës deyantle )out, a.ccite heuic s’cveilla lanbsp;.bcili. Ê.ciaunondc qui taut fut dolente , 6cnbsp;-d' co doft ;e deie voit en :.elie étai que dedounbsp;leuf ie pafiua dont Ie Roy Tcompart fut aunbsp;iCCEUi efftayC , car il cuidoit qu’clle fütmo.tenbsp;toatua Ia ch..vii!etce,amp; atiêtalecncval denbsp;dans unpte bica aerbu auprcsd’ane fontaiuenbsp;qui écoit belle 3c c ake Et quandil Ctu !a danbsp;¦me delcendac urlhube, ii ptit del’eaudcnbsp;,1a foinai e . 9c fut la face iui jcita pour ''oii finbsp;cllc pourroit reveait , amp; la Dame puur l . ftoi*nbsp;(duie de I’c-ulc pric unpeu a ttmacr, amp; ou-syrir Us ycuit, 8c jetta li pitiux er s , Sc com-^!ainteslt;jue ie bimcuidale Rqi rioaipartnbsp;¦qu’i cecceiieurele ceeur luy due pa tira dontnbsp;grande pitié lui en ptu ,amp; ne trouvc manlctenbsp;~de lui Wc fecaurs, fors quipar un paftcurnbsp;qui ctoit auprésd’^ux , auqutl 4l deiu.tnda djnbsp;pain Si Ic paltcur luy en donna Hnq jaiicr*nbsp;ii potta a la bclifiEfcLtiuondc. amp; lui miftennbsp;ifabouchc la puctMc enmans,caunpttn,6c denbsp;l’ca.i d- la.foottine fa gorge cllc airoufa. Etnbsp;quand Ic coeurlui fut un peu levcnu ,6c la pa-arole renfoncée e’lcfi; prit a plorcr en dilar tnbsp;£.aji tnoi chetivefui toutes douloutcufe?,quenbsp;jn’vft-iUdveiUi. Otai ie du tour perdu manbsp;|oyc pat fraude , Sc maudtfe trahifoo dfccva-ble Helai 1 tUon ami 57aleittin,, er vous.d- icnbsp;4a£au£ perdu Dteu fok - li n^audit quinbsp;Ainti neus départ.

iQ^.aud !f 1^.. y TranspaPc ouytie* regtetsque 2$ JmSc £iicinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;fojt pöjS r foa

ET O-R S OM. nbsp;nbsp;nbsp;^

Icntin il lui d t fort rudiment. nbsp;nbsp;nbsp;is

rel’-.s paroles,8c du ga.^on chtif»®'’ ^ ])\C* n ea parltz devant moi, catfouttnunnbsp;'Mabom du co; ps vous éceta: la vi- gt; b ^ ^nbsp;ratfonqae piuió p. vousipt ufe, amp; ,j,anbsp;moi doanéc, qu ai mon Koyaun’C ^nbsp;d..nii iatirn.3c (^cigm urie,que dc

lie. Et difant Ics'parc lis, il s’encltna Ü3n)e,amp; la vou'ut b.;!f r : ma snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

amour étoit p:u cuacufe , kii bailladup° lut les dents tant qu« Ic lang en failHi gt;nbsp;RüiTriorop rtfutdolent, 6c aucfleutnbsp;lai.lii que par grande iie Ja mit fornbsp;puur pirtir de la place 8c aller en fonnbsp;mats on dit coiqmunetuent qu’il fait fn- ^nbsp;der ct:c maitic d’un meftier dont on nsnbsp;rieu , siufi en print au RoiTrompartnbsp;dit chevakt dc Pacoict cuida biennbsp;foüer ; maïs fi mal a point tourna k 0nbsp;qui Ion droit chemin «‘éloigoa gt; ^ ^1»nbsp;plus dc Cent lieucs,8c ainfi quM penW

tette atnvetjil arriva en Inde la

•unegrande place, OU a iccluy joUion y b

4e marché, 6c voyant tous les ^

ebevaler avcc la Dame Efc^armondc * ‘jP deicendit, de laqucilc chore furentnbsp;Jezi msceux qui ctoient prefents. Êt^nbsp;brurc la Damft Elclaimondc counotnbsp;yalct, carpoutla doukui ea quoy fi‘1;nbsp;été la nuir de devaet cllc nc s’cn

né garde Helas! Pacol t .diclaDatncb^^

monds vr fuis Je f„iiq'-nv.nt trdiie ^ ,pc.miciement defrobé. Hdaslornbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p

¦c; rre henre commander a Dien nbsp;nbsp;nbsp;p;(

lenrin, dcllu.ttous aatres Ie p'us if 'Inbsp;épée tr.uicfiangt;e ic ons fcrai *

.d' ffai I s epaulcs Oi «ft tien nbsp;nbsp;nbsp;.

,p 't' qui cui do t êc^e en ff n pay? ^ jef'* ia bd]i Efclarinódeavoit ''o'dunbsp;de nigfomanceil cll atjiviauUcU^quot;nbsp;^kndta fiifit lesjoursjcarapiis


-ocr page 91-

^ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ VALENTIN

5u^’^’*Urétrlkrlt;*g3rJ'c aucuns diloicnttntie

{[j^.'l^’cc’étoic Ie gidi;d Dieu Mahoin, qui en

tj fang poiu (on peuplc vifiur étoitdcC

Yi' ^da Ciel. Les nouvell.s ds ertte vifion 'quot;it

aii Roy dcl inde, leqne! commanda Y^ I ®vani luifuffenl amenezo’- fut ma ar ri-d; Tronapatt, car aufli - tót que Ie Roynbsp;vitjillcsconnut bien , amp;I«i ditnbsp;‘^Part vous feyez Ie bien venu , car main-•ft venu Ie tetns que dc Ia mort de mojnbsp;'I® prendrai vangean:c ,auque! pat vó-(q courageavez par l'cfpace dc fept ansnbsp;^U^^fiimené guerre, amp; puis a la fin ennbsp;1'avez honteufe-.ncnt f it mouric.nbsp;j{ - ie monftrer ^ mon frctcqu’cn fa vitnbsp;1’^j *®nguctncnt aimc, amp; qu’aprés fa mortnbsp;dt (, de fes enntmts. Adonc ie Roi dln-Wp' deliberation a cette heure fit aunbsp;dicj* ^pupart trancher la tefte . amp;aprés la iu-il fit preudre la belle Efciarmondenbsp;'chevalet de bois , amp; pour labeaute denbsp;^If la fit e i fon palais tnener ,amp; honota*nbsp;hljjö^i’dcr, öclervit, puis cntca en fonnbsp;5ll3j ’ ^ devantlui la fit amencr paries pro-dc la perfonne, amp; quand clle fut venue:nbsp;» 1 la regitda volonticrs pour lanbsp;*®llf [ de la Dame qui dc beauté corpo.nbsp;paffbit, 5c lui dit;nbsp;fijai qui vous étes ntde quelnbsp;^‘^nuc: mais Ic lens, amp; la btauté quinbsp;ft j . m ontde voftre amoatfi fort é-'1*5 ^i^brafé plus ardemment que j imais^nbsp;je fits, ie fats delibcrc de vous pren-ryonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;femme, amp; époufe, ievoas ferai

jjttj . ™»ttrc dc touic ma tene-de Inde-- Sire ,dit labcllc Efdarmondequi \ti(nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'époiidre, vous parlez gracieufci

Vi)j’j. premetez des biens plus queic Nsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d avoir; mais quad au regard dc

Ntf l^'^l*^*Pourmary, fic-époux pour cette ( '.’i! vous plan) vous mepat-1 Car depuis n ague.-es j’ay fait fer-

l’im*2e da oieu Mahom pour k d*^ ezjjefquelics ie mc fuis troU'nbsp;^ an cB'icf nul homme nenbsp;amp; époux, óf' pourtaat

ET ORSON.

Site ( s’il vous plaift') maprotnefle me lasfièi' rez tenir jufqu’au terms d’un an, amp; quandie:nbsp;terme feta pallé , amp; ac ompli , fi me prener;nbsp;pont femme amp; épeufe feiezdc moy a voftretnbsp;volo-ntc. Pat Mdiom dit Ie Roi, vous nc diies.nbsp;que bien ^öc puis que vous Tavezainfi entrsi.nbsp;pris, amp; vouéa nótrc oieu Malroatjic fuis có*.nbsp;tent d’attendre jufqucs au tems ,^uc la Sn denbsp;vótrc ferment («ra venu, Ainfi demeura la?nbsp;nobls Dame au Palais du Roi d’lnde jlequefnbsp;penfoitbien dedans ranaccomplirfa volonté:nbsp;parfiitc,?c commanda que la belle Dame Eamp;-clatmódc fut fur routes les auttes bien ferviernbsp;amp;chcrementtenue Se lui fit donner une belieïnbsp;chimbre , Se tichemene ornée ,cn laquelltlatnbsp;Dame fit portet Ie chevalet de bois^ amp; au licu;nbsp;Ie plus feut 5c feeree Ie mift fous fa; garderoj.'nbsp;be. Et quand la Dame Efclarmonde rit Ie che»-valet en regretant PacoleC, 5c des yeux een»'-dretnent plorok en ptiant a Dieu que de cee.nbsp;danger la voulut dcÜvrer. Helas dit ii nobleïnbsp;Dame,vray Die t tout puiflaoï enqui eft mot»nbsp;efperance, vucillez votrebenigne graceétsn»-dre fur cette pauv-te femme, auircment iedei-roeurcrai dolente amp; egarée , de tous mesi a*-mis feparé 6c. ;ntre les autrcs la plus doURgt;nbsp;te, 6c és maius de tn.s ennemls mo tels me:'nbsp;faadca- il Ie d,m;u£ant de raavie ufet messnbsp;jours.;

Hélas vrat Redempteur qafpournous aveaz f'UfFert mort.6c paffion vueillcz-moi ddivrerrnbsp;de cette tribulation en laquelle je fms'jamp;fafgenbsp;pat ta puilTance quc'devat la tin dc mei iotirjsnbsp;/e puilTc voir dc rrtes yeux V^ilenrin ou rag;nbsp;faudra louffcir mort honieufe p!uftoft..lt;|9ecnbsp;m’abandonner a aut;c qu’a lui,-La damt eft en I’indela ma jour laquelle nntisnbsp;Sej uur en larmes, Sc en pleuw Dien devotes-mentpriat qu’i-1 la voulüft de cc danger ntesi»nbsp;tt« dshors.amp;Ja rcndre fcineau noble CHeamp;-valier VaUntin , aitquel fur tous autres i;t foj-;nbsp;avoir donnée 6c de cceur 6c de courage loyats»--ïé promifs. Or lai/Ierai a parkr d’elie amp;- dusnbsp;^oi d Iade , pour matie;c entretenirnbsp;pacierai de P icolit, amp; du grand dueil qui fuj-j;nbsp;öttft-üé¦ f-D ',Acqijiiain« ppor Efclarmojidè;

M ij.


-ocr page 92-

Vollrcvoy£. .Err,iufiPacokt printlc .

^«•r aüctdeveis I’eachan^euc Adraoïnii^ f ctoit en fa tante Erquand adraraain k

L

dedans Ie lit pacolct tedk nacnt V£fgt;^ ^6 £ c dos^ir ji^uc pou t shofe

[ nbsp;nbsp;nbsp;P érottt fs VAngié £ A ArtimMn tt»~

\ chAnttur iltqutl avoittrahi amp; dtfïolé Ia \ beUt hfciitmtatide. Cbapkrc jinbsp;I ' A l’rcs qiic la niiil lirt palléc tn laqucllcnbsp;i aX, Adcamain avoir trihi, Scïmmeoe Ef-cUi monde , parm; la Cité d Aquicainc futnbsp;grand ciy demcné pour Ia perte de la Dame ,nbsp;car I s gardes du palass lefquels au matin fenbsp;trQUvcrcnt'perdus, j etterent grands ais, Sc la-anentacions, amp; fixeat grand bruic que patmynbsp;la Cité enfareni ksnouvcUcs. Et qaand Pa-(Coict vonnut q i’H étoic parci, il Cc douta denbsp;trahiion , lors rcgirda parmv lachanibre, amp;nbsp;^it qae foRclicvalicravoitpcidu., filedcftortnbsp;les b aten criant; Ha faux Adranjain paitolnbsp;|cfaisdcceu car tnon ch -vaiet fiullemcnt asnbsp;¦dcliobé ,amp; madame Elclatmonde as dciïasnbsp;.empertéj bi n dois hcyc ma vie, qiund parnbsp;*oi je /u's ainli trani ,amp; dépoutveu , 6c misnbsp;iiursde la chofe qus plus j'aimois. Or viensnbsp;a mjimott pour m.ei*iteihots dece mondenbsp;car plus n’ai efpeir de confotation avoit- Tantnbsp;fttr doletic Pacolct de la belle Efdarmondc ,nbsp;flue £ n'eiit etc Grfon qui vers lui arriva ,nbsp;d’uQ caCura i fe fut tué toutes.parts dunbsp;jPaiais futeiit ouys foupirs doulovifeux.nbsp;la ReigncBelIiirantctiedfe p!eure^amp; label'cnbsp;l^esonnp demma tel dued que fes tichas ha-lïits a rompus pour l’amour d’Efclarmondenbsp;iquifrau lu!cuCemcntfut^mmcivcamp; dérobeenbsp;McB4.r racduetl, êc grandctriiftclïctons ceuxnbsp;.¦ds la -Cité d Acquitaine, amp; entte lous les au.nbsp;rres fut pitieufe^ ouyrdacom 'lakite duUucnbsp;.(£'Acquitaine. Ecquand Pacolet vitle g andnbsp;ducil que chacua demenoit, illeur dit. Sti-gnei^s j,c jure* Oieu qni tout Ic monde a faitnbsp;^lïe iamais jour de ma vie n’aurai confort juf-aqucs ace qucj’ayepris vapgeacce du rraitrenbsp;Adramain,par leqatlnousfommes trabis, öinbsp;lt;icceyez. Adonc fe p.attit do1cnt,amp; cburtoucc»nbsp;amp; ofta 1* robe, amp; print babi! lemervt defcm«nbsp;xne,, te GOBitBC aine jeune puceH' geutimentfenbsp;^aca,amp; habilla^amp; ainfi fe parek dc la qité d a-.qöiraise amp;j5’co,*iia enl’öfr du Ros Fectagus,nbsp;réc iaojnSineaï.qü’ilfot en l’-aft des p«yrnsnbsp;|ni«a 'm Ik?

ET ORSON. ^ nbsp;nbsp;nbsp;.ftle

d’amoot , 8c mout lui fembta he**^ pourcant que pacoltt t ar fon fott^v*^nbsp;lavccd'unc eau tres- lubtüa ,

Cïux qui Ic xeg^rdoieat difoient jamais n’avoicnt veu plus bvllcnbsp;gracieufe de plufieurs payens , ^ jfik’nbsp;fut regardée : mats de tou*s*excufa®*^“^pgjfnbsp;Seigneurs pardonnez- mevi ,carnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;je-

jc fuis promiic a rEnchameur qiiel m*a tmne, B 11e dirent les

'fut fienchanté, que pacolct lui nbsp;nbsp;nbsp;.jiit

;p)us belle frutme que oncDieu crea. j. en eft amoareux, que cette nuit avec 1* ^jj,

tint amp; pacolctfiaccordavolonciers !lt;k . ^ Monfeigneiir iif jchex, que denbsp;•éte requ 1'e : maïs fur tous les autres ö’® jjrnbsp;bUz eftre la plus d.gne d’être fervi. F»nbsp;Adranaain, de tien nc voiitdautcz-'nbsp;bonne chere, car j’ay valonte de v0«*nbsp;fervice, 8e payer largement.

Adramain a unfienferviteurqu ’11 nbsp;nbsp;nbsp;gt; lt;i«

fa fill*,8c qa’clle fut au foupet tours viandes, 6c du vin! fa pl*'^ t,i^nbsp;Or cft Pa^oi.'t au logisnbsp;Icrvi. Et adramain parmy l’oft de ?*ƒnbsp;a ièrvy, Amy die pacolct au vals' ($nbsp;mam ,ou cft Ie R»y Trompatt q^” jjt'nbsp;puiffant derenommé. Par Mahorn dit *nbsp;dame, ie croi qu’ilcftretournétnnbsp;smradne avec lui la belle Efclat^rion ^ Jufnbsp;fas un cbcval de bois que monnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,ft tl®'

dsane ,8cquand pacolct ouyc ce il lent; maisnul femblau't n’ennbsp;Adraraaia entra dedans Iatantlt;,qul''^|ill®nbsp;picfs prefenta a Pacelet,puislui dit- ^ jir®nbsp;il eft temps d'allet repofer, voyf®

.auqacl vous 8c moi nous dorroior**' noftre vcdoDté.Seigneurdir pacoh''^*^nbsp;iionté foit faire, lors (e deveftttnbsp;;Ci)tra cola couche pcnlantnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a

ch;rft aupresde luy; maisatiffi'


-ocr page 93-

tV,

juft]ucs auxportesde laCitc dj p‘Mitaine Qjund Pacolet fut aux poitcsnbsp;d’Acquit insil troava Ic Duenbsp;jUj^y ^ccomoagné de plufi urs grands Sei-S»» ? ^ Barons qui aroient grand dofir denbsp;g ®‘r de cette eiurepfifc.

®' qa’ils Tirent pacolet iisluydc-

•ftde FeraiJUS ni a point ds Sarraiias

I'll

^ nbsp;nbsp;nbsp;_ VALENTIN

iafques au Ico^cmiinn'cüt pu s’eveil-quandilfut cndjrmüi jstta fon fort tcn:e , tant que tousceux dc Tenvi-Q ‘iomirc'it. ainjl cömrae A Jramain afaic.nbsp;iis fa cni tous cndortnUracolct de-fej habits dcfcmtnsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;des plus riches

jjj,.'lleitiens d’Adtimcin fc reveftit, puts il I, Jjl* “R épéequi en la chatnbre pecdoit, 3enbsp;1^ d.’AJra[Eaincrancha,3e l’empottafurnbsp;quand ilcut ce fait Unbsp;Fsjfagus, qui de nul nc fc dou-L ‘de n’a?oic garde de nul farrazia, amp; rantnbsp;jouir de fon air quetous a terre le$nbsp;^i d ’ P*'*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tcnic de Ferragus

•^li, otnioit, Icqucl a tant enchantc qat de jfj Eaitlaillir cn la place. Adonc pacöLcnbsp;l5l ' centurc , 3e au col lui attacha , ennbsp;töhnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qa’une befte il Ie mïna , 3e fi:

' nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11

AiUy OU cft Efdannoncie, que ue Yous. Seigneurs ditpacoict aycznbsp;patience, car an premier coup denbsp;1’arbrcabbata, (^ichez qu^Adrinbsp;\ jj vengé , car voyezen vnicy la tece,nbsp;Pa.t par mon attqucfai amtncnbsp;VBloy Ferragut lequcl tout endar-coui ir aprés mtdpartnjr les p ez.nbsp;^ïlongné dit Orfem Seignears ditnbsp;'OHij'^^^ucore at-ie fait plus fort, car en

^ couches fur les arbtes endor-^ttgi 1*°^^ Ce fi vous voulcz avoir vii3:o'ie a pouvous tons mettre anbsp;^‘5s tj^^®®curs dit Orfon, pacolctdit boa-me fetnble qa’ii {eroit bonnbsp;i ^ hor? dc la Cité , 6e coilUric dvftus lesnbsp;! ^lout endormii Amft fut Is confdlnbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ 1* chofe deliberée. Lots fireac

'•(ti ^ Un« chartre obfcuce Ferragus jef-retour puis a cainze oafewesE^:

ET ORSON.

ic combaians failiirent de la Cite d’Acqul-taine , 3c fi fecrctemcnr font eutrez en 1’oft dcs Sarrazins que devaot le Soled levant Icjnbsp;onttousmis amort Acettc heuicfut il g ¦inde occafion des payens que leurs Corps f ftnbsp;loiiK la terre couverte y amp; apres la ditrouflctnbsp;les Chretiens coiuuicnt parmi Ituts ten e$, 3cnbsp;prindrent tous les joyaux dcl'oftdes S uia-zins, amp; retourosrent joyaux vets Acquitaine,nbsp;Et quani Ic Ducfuc en (on palaitavec les barons il fit decant luy amcner le gcant ferragiisnbsp;Lors Ferragus qui ctoit c /eiUé, fut tant do*nbsp;lent que diicri qiiMfiiioit fembloit cn ag r.nbsp;Lors le Due d'Acquiraine lui dir. Le dcicC*nbsp;poir ne vousvautricn -•maiifi foiis voulrznbsp;être baptiié,amp; prendre la Loy de jefus Chrillnbsp;je vous fauverai la vie , amp; you* ferai honnournbsp;en mon palais. Par Mahomdit fertagns j’ay-n:C miciix moLirirque de rcnoncei' men Dieilnbsp;Ma horn , auquel j‘ay longuetnenr fervy.

Lors le Due commanda qa’on lui traaichaft la tefte, ainfi mourut Ferragus, dont furentnbsp;joyeux tousceux dc la Cite, tous les Chretiens. Mont pc tfa OrfoB ii part luy commenbsp;pacolet pouvoit avoir tant de fciencc cn luynbsp;8i luy dir.Js connoisque tu es un ferviicucnbsp;loyal amp; que po tr moi tu t’es mis en plufitursnbsp;dangers, amp; pourtantfic^eft tonvoaloii toutsnbsp;Ell vis avec raoi fitras, amp; de route ina pu).fiance ban guerdon jets rendray.

Si.edit pacolet ,ie vous !;emetcie,amp; vouspro-mets qu'en tous lieux ou ie feray vous ms ttouveiez toujours loyal. Apr.s ocs chofesnbsp;Orfon voulut prendre congé dii Due d’Aqui-taiue pour aller cn Coaftantinoplc amp;fecou-rir I'Empcrcur fon pere , amp; k Roy Pepin foBnbsp;onclc, li vintdevantlc Due, amp; Iwidit.

Sire, puifque Dieu vous a fait la grace que do vosennemis ctes vangc 8c que vètrc terre eftnbsp;dslivr. .sM vous plait me dooncr congé poucnbsp;aller en CoRftantinople,,e ic jbry volontc dcnbsp;veir mon p.re , amp; dc lay remcnerla Reyncnbsp;BellifTant ma mere qui par ctwic a oété jfi lon-guenaentde lui (cparcc, 8c aswc les atittes cho-'nbsp;des vousl^avez que laciiédc Conftantinoplenbsp;amp; Chificicas aai ¦foEcieiaas amp;gt;u^t tiop

'it,I


-ocr page 94-

noms font inconnus , ic vc

1 au Roi dc Mo

devant lui nia fon ficre Aibilion » *

Chevali r, fort puifl'ns ; mais nono y .

Ictus forces , amp; pniflances ils

tus,,8c eurrnt mauvaife avanture gt;

grande pirié, car de leurs ennemis inor rent prisprifo n-er$,8cau(ik Soudan

liez gt; Sc rigourcufement tenus, do^t ic lamento tu.n dHar t. Helas i bd** .-^^1*nbsp;monde jamais js iic;V0U5 vetr*y

VALENTIN dfe douleiirj, autrcs fibulaions a .roccafionnbsp;des tnfi.lclcs , lefquels out afficgé il y a 1*nbsp;lo g-tcim. Oifjn, die ie Oac , vous parleznbsp;fag.-ment, puifqus voiis éte; dtlibe.é d ainbsp;faite les veeax aller cn vocre cojnpagn;e,5c en-trer fur la met a force , Sc puiflance d’ai mesnbsp;pour aller fecourir votrcpire TBrnpereur denbsp;Gcece, Sc votre one'es Ic K.oy Pepiu mout jo-yeux fut 0:fou amp; fort remercia Ic Due , (I ncnbsp;dem .urapas longaemenr que Ib Uue, fit al-Ittnli'er ies gens. Etaprés qi’llsuc baillefanbsp;Cite en garde a un noble Ch:valicr , ilent rerent furia mcr pour accompagnex Oilbn gt; le-quel avex: lui mena fa femaic.

Bien furent grrnis de gens, amp; de vivres, amp;na-ger nttantlurla merGrtcc qa’én bref vi êt Conftantinoplcs,done furent Drenxéioüis,Scnbsp;entte autrcs la Kcine, qui pkeufemenc com-m n5aa p oter en LiCmt regre t-quand denbsp;Ibunaa^yamp;dela fontainelui fouven it.

Mere dit Otfon ,prenez tn vousieconfort: ears’ll plaitb Dteu debricrfvous vertezcelui qiii defirez, amp; de la trahifonpar laquellcnbsp;vous lutes accufee amez nouvelle a voftre-honneut: naait ie fuis penfif comme nousnbsp;pourrons entret dans Conftantinople. Site ,nbsp;oitpacolet, de cen’avez doutexar de brief icnbsp;ttovivcrai manicre que dedans la Cité voasnbsp;entretez , car ic Icrai dedans la ville , amp; leurnbsp;contecai voftre venue. Amy di Orfon , de cenbsp;ie vous en prie , amp; direz a V alenrin lapiteuiènbsp;fortune d’Efclarmonde Üs ce me pardonne-rez, dir pacolet, car rrop tot vient quimau*nbsp;vailes nouvclles apportc. Apres ces mots Pacolet form de la nef po jt aller en Conftantinople ; mais devanlqu il y arrivaftil entra tnnbsp;I’oftdef oavens poui delivrcr dcs ptifons dinbsp;Soudan Valent n öc!: vad Ciicvalicr qui cnnbsp;ce ionr avoient été print des (afrazins devantnbsp;C'inftan inode, comme vous aurez c'. apr-'S.-Commt les Chrétitns foriirent ortjlantttionbsp;fie '^iOnY-avotrdes vivres Et constae f^aUn--ttn, amp;Je utrdChsv tier furent fns far itsnbsp;Sarrar^m,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ch’picre 35.

L’tm ereurde Grece ,amp;lc Roj Pepin lef-qucU tledaoiia Dobie dié dc conftaatü

ÉT OR SON;

phéroientp ir les cnncmïsdé la nbsp;nbsp;nbsp;cc’A'

Sene fqjeojear ricodela venue du

quitr VIC a-'Ct Onon , qni pour es ét-dent fur la mcr avec grad nombte ^6 jj juiSnbsp;amp; lenaviroS,5c cmx do la ville eftoif^'nbsp;élpcrance d’aucuns féceurs. Linbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eH

lie tits Chteftiens.Sc gens de grande inddcnce dc yivres. LorS ,nbsp;connui Icur grande neceffi é pout ,^pa'nbsp;chofe lui de gr. nde hatdiefl- p em, foO*nbsp;gné du verd ctu v. Her, amp; dgt;2 'nbsp;battans.pour conquerit des vivresnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.psa

hors dc Conftantinople , amp; dcs vivtc® yens ,amp; san azrns chargcrc. t ti ois ccos ^nbsp;rettes ,ils mircot k niortxousccuxq«’nbsp;duifoient: miisainfi qui devers :a vil j jn*nbsp;temxetourncj'.pour les vivres^nn'’^^quot;^'^ j.j ]9nbsp;contre dcs Chre iens vindienr d uticnbsp;Soudan amp; d’a rtre part le Roi clH- .^ SCnbsp;grande deftruift.on dc Payeus amp;nbsp;pitcufc occafion dcs Chretiens, del® F ^ett'nbsp;dcvalentiu il n’en fiutrieo parkr ^

allaut il oedt leRoi Dragmam avc^ ®

valier Clarion amp; pluficurs auncsddq ^ij^ noms font inconnus , ic vend chevanbsp;ba i: Ic bras, 8c 1 efeu au Roi dcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiS

lequel endemena grand joye»amp; remount de mort honteufe il ®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I*'

qu’i zc Rois paye -is qui eftoient co'irir. Mout cn fut grand dusil,nbsp;parmi la Cire de Conftantinop e oamp;nbsp;reurgt; Sc du noble Roi Pepin pout la Pnbsp;Vixr.tin ,amp;auffid j verdchevsU ij^nbsp;qui enla Citc r,i.,arnerent fuyantnbsp;Ui nouvelies qu'ilséioteutm quot;ts^*’ ,

Ot fpre-jt Va rntin , amp; Ic ve.d dedans les tsntss du Soudan et*'


-ocr page 95-

ygt;-' '^'o’cnt i Dar Ion» ten» in avcz attendu.

jugemeiu ^ I ens, Sc tantoft qu'il appciccut

^ veed Chevalier: il fc mit a deux j '0 langagï Sarrazin de par M -hó-P‘*’® lui dit. Tres puiflant

z mon tnelTige. S^aci’tz que ie

, nbsp;nbsp;nbsp;VAIÊNTÏN

(i,j^'’P8^n; amp; rravail demoncojps longue.

Vüus ai acquifc comme cc Ie qui du ii,'^ ''r dcDitupu ir m’épjalcr «ftoitdéic'-tSi *’ amp; quand Ie ums étoir vtnu que danbsp;dj '*^quot;Ux j. mr devoii avoir allegiance, amp;nbsp;^ j ‘^ouluUis rectóniorc, amp;; coniolacion icnbsp;de tovif mon plaifir d^veftu , amp; fcpa é denbsp;^ ^ s 8S mams de mes ennemis.nbsp;^ mon char pcra nonle Empertur dc

\ y gt; carcnmoivousB’a rezpIusd’cnflir.t. W. oo'olc BelliiTmt ma mere , car onc-dj ‘‘demoi vous n'euftcs pttit dcpa:fir ncnbsp;dg , amp; jami s plus vo'^s n’aurcz quenbsp;. amp; tihl ffc. Ad.CU m m vailUntnbsp;'^sion , qui tant ds boneccue tTi’av.:z ai-*it l'cfperai c; qnc j avoisde palier, A-fi.nbsp;lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;** joui'! aroc pereamp; mere 'e derneurant

H) ’quot;'^^vieeftpar nn cusi; foir.mé loudame-^o^irnc. Quand Is chev .liet vit que Va-complaigaoisrn t«gf-t t-nt les amis Pöut Dfeu oublions pcre , Scnbsp;ócanaiSjSc faiCons pfieieii DUunbsp;vc{^*®ous il vu.ills avoir msrCi amp; nos amesnbsp;*¦'' fO'i Paradis, amp; prenons en grè lanbsp;P ut la foy füUt:n!r,amp;avcns fimcr ennbsp;pour tiojs vouluc (oulFir mort O:nbsp;'Xunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ ‘C cbaiiepuéeengiad

iqp 'vichemenr veftu lequel d t Seign urs tl,, d feriïieor au üirii M,ihom que c- s dc jxnbsp;Ch etiens, 1- q.iclsdc picfent, amp;nbsp;!e (bntpar forccz ds nous poitcrnbsp;naoïirront viuinement, fi y‘cibeznbsp;'t;jj P®r entre vojsde quclle mort jz lesnbsp;r. En dilant ces parolc» pa^olet fsnbsp;qn' ^ Prtflcjleqnd jetta un fort qus ja^oitnbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l euflcut veu »tant que pir

1 jS nbsp;nbsp;nbsp;^oraiin fut prins , pourtant a

ne fut delui connu , i! entra en Ag. ^ 1? faifoit Ie jugement des i. Che-de soamp;iehcic Gtoarc IcKof

et ORSON.

d’Ang’cr, Itquel pour voftre leconrs, Sc poui les Ch.éde; SCO fonite , vuns par de.Hnbsp;vousactópacné de qiia ti Reis foitpuifla. bnbsp;amp;giai)di ombre dc Ca; itaifcs I .quds onCnbsp;quantité do Chevalieis q'd veus b remt •ide,nbsp;amp; parmol vojs mande qu' lm f (Tiez fijcvoicnbsp;Ia place oü vonlezqus le licge lou m».

Et u avez aacuns piifouni rs Cbrtlltcns que Icilui f nvoyezjScd Ifis feia me. cr cn u.. j'jiysnbsp;pour liïtra la chcircc fi me fcmble qi e j nnbsp;vois icy deux qui Icraat prr.ptes , dilquelsnbsp;voltre fiere fevo t iovcnx.

Èndifant ces paroles Pacoict ioi ffl coatte Ic foudan Si fit uu fort fi ‘abiil qne d^ tour cenbsp;qn'il difoit il ctoit cru Moiu fut joytux Icnbsp;SoudandesnouveliGSde Pac let,ca; il pcn«nbsp;foit qu’il lui dit vetité iMc fitticb mentfet-vir au difucr, amp; commanda que poor cel cnbsp;niiiti: fat ret nu , amp; que sic la p ;inc en futnbsp;guerdonne. G'aod*'oycd*mcner*' t Valentin, amp; le verdclievalist qua: d ils vitcut Pacoict; Hiïis nul femblant n’en iirent.

Oi Unuit Vvnuëque chac n fut rciité . fors que deuxeens Sairalt;:ins qui f ire gt;t ffleus ènbsp;gyderles prilomiets cette i.uit itiiais niau-vaifc garde en firent, car quand vmt vers ianbsp;minuit » prcolet vim vetseux amp; parlant «uxnbsp;Sartaziiis les falÜ4 depar Mabom puis il jettanbsp;un fort par fihrbile ma ic t , qu tou*^ a tertsnbsp;s’endormirent ainfi que des auttes defquelsnbsp;cit fait mentioQ, puisi' print deux bons che-vaux , Sc vintauxprilonniers, Idquelsé o étnbsp;liez'.'ontre un gios pdlier, amp; apré.,e] i! lesnbsp;cut détachez , il les fit foudiincraent moiiietnbsp;i cheval, Sc decs point illcs dclitra amp; mienbsp;dohors des matns de Icuis c uels cnnemis :nbsp;fans que dc nu s ils pulfent avoir cté con-nus. Et q’and ils furentaox cham s hots dcnbsp;leuts tnticmii- Pacolet dii SeignCtus menc*nbsp;ch rc bi.nj ynifs ,amp; prenezon vousrecon-¦fo't, car vous f^aurez que fur eer te terte lontnbsp;Venus Icduc d’Acqmiainc amp; Ie cheva’ictOt-fon, pour votic fccou'^s, Sc plufieurs v. iilatisnbsp;Capitaine , av:.x gtand nembre de oombat-¦tans oat fait la mcr palfsr, amp; t i nt lt;.« leuc

Compagnie 1* noiile Keinc BclltHaar amp; ia


-ocr page 96-

laditecité . amp; Valentin vini deverslc*

r AS

Princes , qui doucement entre Icnrs baifetent amp; accolcrcn^, puisnbsp;conta toutc la prinf*, amp; comma il*nbsp;été lui Sc le verd Chevalier par Pat® |{nbsp;livrez des mains du Soudan, amp;nbsp;venue du due d’Acquitainc 8cnbsp;Ocfon,qui pout les venir fecounf ®' jjnbsp;pallczla mer, 8c finalcmentnbsp;I'entrep.ife qui étoit faire d’affaillitnbsp;t®ute ainfi que Pacolet avoit été dcU®nbsp;Quand rtmpcreur amp;lcRoy P^P”’nbsp;les nouvelles diligcmment toute la n**^^ ^ it-leur gen« armer , 8c mettre cn p®ln^ ’ qicSgt;nbsp;leut arméï i!s firrnt ordonnet cinq jiinbsp;La premvccc fut oaillé a Valentin, lanbsp;vsrd Chevalier i la tierce au Roy Pep'^nbsp;quaire a Milon d’Anglec, la quinte rJtnbsp;aSanfon d’O.leans qui portoiten fa b* ¦[/nbsp;te un ours d argent. Ainfi ordonna 1^* b j|nbsp;les 1’Empercur de Grccc. Er quand ..

ert

Com re nous hsrementrout

qin

ban ,d)t le Soudan, ic connois nous fommes itahis: mais nonnbsp;bonne fi^ncy cn nos disuxK 6c

VALENTIN

belleFizonne Amy i dir Valentin, qne nc viefitla belleEfclarmondc, volsnti'irs tile ynbsp;fut TCnue ,dit Pacolet, amp; grand debt cn avoit:nbsp;mais incontinent qu elle fuc montéc dsflus lanbsp;mer, pour I’oJeurde I’eau, fi grand mtiviunbsp;cceur lui print , qu’il fut force de la tern Si rnbsp;en Acquitaine, Valentin Le creut,amp; outre ea-quefte n’en fit pour cclle hesre , car Valentinnbsp;enidoit bieo qu’il dit vcKté L'srs dit Paco-ier, Stig ears allez cn Con(lanii:nople,amp; fai-tes d inatn matin en maniere que vous Ibr-liezhors dc la billeen grand puilTance, convnbsp;me pofliblc vous fera gt; pour aller a I'enconttenbsp;de Vos ci nemij , amp;le ferai en telle manierenbsp;que loutc rarmcc du due d’Acquitaine quinbsp;cftvc .ue d’autre part lesaflaillira, amp; a cellsnbsp;heure le Soudan cuidera que ce Ibit fccoursnbsp;qu i lui vienne ,car is lui ai fait entendre quenbsp;le Roi d Alger fon frcre eft arrivé, accom^nbsp;pagne de quatre K!oys , lefqucls detnaui aunbsp;matin fc doiveuctrouver en fon oft. Pacoletnbsp;dit Valentin tupatlebicn fagement ,amp; ainfinbsp;/era fair. A cts mots prindrenc congé les unsnbsp;desautres { Pacolet retourna devets Ic duenbsp;d’Acquitainc , Icquel «toltfur le bord ds^anbsp;met arcc fon armée,amp; lui conta comme ilnbsp;avoir efté dam Toft du Soudan, amp; avoir deli-vré Valentinamp;lcverd Chevalier, puis leurnbsp;dit la maniere comme il avoit parfo fort faitnbsp;accroire au Soudan que fon frere Gtoart 1 cnbsp;lendemain le devoit venir fecourir. Pacolet ,nbsp;dit Orfon, vous etes a ptifer quand icUc cho-fe (gave® faire. Sire, dit Paco!et,autre chofe ynbsp;a e’eft que demiin au plus matin nous allonsnbsp;contrclesp.^yensftappetdcfllji icur oft, carnbsp;ceux de Gonftantinople a g ande puiftancenbsp;dlarnics de leur part les devoiem aflail'ir, 8cnbsp;par ainfi feront tons deft onfit, car de routenbsp;Tarmée de par Je-ja cuidra le Soud .n quenbsp;nous foyons payens par fubtil lengrge , de-quoi iel’at enchanté. D- cetrs entreprinienbsp;file joyeux- Ic Diic Sc vine appointcr fes gensnbsp;poor la chofe patfdre , Sc tout la nuit att-tour de lui fit met, rc bonne garde.

Pateny la Cite de Gonftantinople furent Ics nouvelles da dsliviementdc Valentin 8c

ET O Its ON:

verd Chevalier. Et éelai lour striL*''

le

Ibube duiour, faillirencdclaciicpo®^^^;j)( aftaillir les Sarrazins Et quand iU tdt*nbsp;chasijchacun fit former les tromp®^*^.g,fptnbsp;le bruit fut fi grand que les Sarrazins dnbsp;al a: me, 8c fottircni hors de Icurnbsp;A ionc fuicntks payens allai!lisdcpigt;[^ jhnbsp;pereut Sc du Roy Pepin pitcufc fut knbsp;le pour les CKféticns celui joar,8^P® gc*nbsp;payens 8c farrazins ci uelle defconfitut^^|j(lt;nbsp;cét alTauc mouturent a home grand n i*nbsp;de Sarrazins, iufqucs a cinquante ninnbsp;fiu le Roy pepui, lequel en donnantnbsp;a fe- gen i a haute voix, crioi r moot jnynbsp;Denis. Lotsy euiun Sarfazin ,nbsp;voix cria au Soudan H.a fite,rcculion5;nbsp;fons defiuvet nos vie , car en cettenbsp;,pt;rju les deux pnfonnirrs q ii tantnbsp;éttoitemrnt liez.

Dé Tautre part nous avons veU nnc fous laqu'.lk il y a g ande muititude

,eDt f ’


-ocr page 97-

flUS

1» nbsp;nbsp;nbsp;nullc rcmiflion definircnt

p^Uoiirs fi grand nombre que de route leur j. uance n’en échappi que trentcdsux , amp;nbsp;gj P^r Ie vouloir dc Jefus Chrift amp; pat Ianbsp;L vaillance des Princes en celui iour fa-l^L ®^P^y~ns amp;farra2ins defconfits. Etquadnbsp;*faille eut prins fin que les chetiens fu.

Valentin amp; O. fonfon frerc , Icf-(jj ^ s'étoient connus l^unl’autre vindrent y |*Qt I'Empgreut a grand r:verence , amp;ditnbsp;{j^’^tin. Pere vous pouvez icivoir monfre-'lü »lequelianiais Yotisne viftes pat Ic-1‘^ c.tte journée ave? été fecourir, Lotsnbsp;tj/^'Pcreur embrafia Orfon Ion fils cnpl.unbsp;h.' ’ Scaufti fit la Roy Pepin. Beau fiis dii

dit

.gciDcntavoit parté.

'^tchcvéque.aveii éte combatttt,

^ (^^^'^honneur 8c trmmpheforit allesvoir nobleroine belliflant amp;de Ianbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lefquclics en atriendantla dé

f

% nbsp;nbsp;nbsp;TA-t^N-TlN

' g ^ndrf. A cell? feure ptindientlci paycns

Jgti.d

courage de combattr* par force con-[ ^'gnitcm les Chretiens a r( cuL r: mais pea •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leur orgucil ^ car furieul'cmtnt vin-

frappe, leouc d’Acquitaine amp;c Oifon ^ ' étr-oitcment les fuivirant amp; aflaillirentnbsp;ij' ^OJtes parts tintqu’ils furent.ds fi court

(lp^P*rcur, foyczlc bic fenu,car ma joyeeft ^'^epout vous amp; efpoir fortificnbsp;i| '^‘‘Pondit Ie Roy Pepin .nc vous fouvlentnbsp;dip ^ 'Idand vous m’abatrftes de deffus inonnbsp;aux bois , auquel ie vous chafibis. B 1nbsp;'^c Ce me dois bien fouvenir, amp; d’auirenbsp;pat moy faites: mais pour Ie ptc-'^pus de voos autre chofes penfer quanbsp;lijj Oieu de la vift aire, laquclle parnbsp;1, a.été donnéc contre If s ennemis de.

s route nAtrepuiflance nous de-dj eoeursapp iquet pourvcngcrla loy l(j Seigneur J fos. Chrift de ccs pato-j uyeux , amp; tous cenx qui cn lanbsp;ctoienc ptiferent fort Orfon quinbsp;,l*{pj®'*cs’adcmb:erentl’Empcrear amp; Ie Roy.

, Otlon’amp; Ie V. rd Chevalier t fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; Guidard ma chanrlparLiquel-

*quot; ¦ ¦. quot; ¦ : Ics^ ^^honneur 8c trmmpheforitalles.voir

¦- nbsp;nbsp;nbsp;- r -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

ttiazim ctotenten un

ET ORSGTIC

Ion honneftemeut accOllTpflgne^', tfe prio'cnt Dien devot'. ment quMlui pleut' dé;nbsp;gard r 1 Etnpereut amp; tous ces gens despayê's;

Qmnd Bellifiaurl^eut que la bataille ctois;: gaignée., elle dit a Fezonne , mie faites bone chere; car vousvstres tanióc rEtnpereurnbsp;mon mary iequïl eft pers de Orion , qui pout'nbsp;femme voiisa prife. Dame dit Fezonne Dieatnbsp;cn foit remerc e, cat telle chofe i’ay g and-defir devoir. En difant ccs paroles atiiv a de-^nbsp;vant Ie pavilion de I’Empercut amp; fa compa»-gnie Ecquand 1 Empeteur advifa BeUiflanta,nbsp;faillit bas de fon chevil enplotanr 8t genaif--fant, amp; fans pouvoir parole dire viiat cinbraf-f«r la Dame laquelle a deus genoux a teric fs'nbsp;jetta Li endtoit s’afieaablctent l'Etnpereur'nbsp;amp; la bóne dame, quipar refpacc de vingt ansrnbsp;OU plus d’enfcinble avoient été feparcr, ’nbsp;ne falie-il pas enquerir fid: trouver l’un 1’au--tre eurent bon foulas amp; de pitié profonde eu»nbsp;rent les eoeurs fi ét.oits que ramourtiatti*nbsp;telle cheurent pafmez entre les bras Tun dè‘-Tautre, Et quand Valentin amp; Oïfon vlreoütnbsp;la grand pitié de leur m re , fort tcndfcimnr:nbsp;commenceient iplorer, dcaupliis préid’eus^nbsp;cheurent tous pilmcz™ L'e Roy Pepin amp; pM--fieuis batons amp; chevaliers qui certe chofe re-—nbsp;gardcrent conimencerent a plorcr Eï apresrnbsp;que rbmpercut amp;.fa femme Bélliflaoï eurent?nbsp;les douleurs modorez amp; qu’ils fürcnt venus ¦nbsp;hors de pa'moifonTEmpereurparla a la.Roi;:nbsp;ne en tcile nianiei e Helas ? rni mie, mouï nre?nbsp;doit fort au eoeur defpaire d« la douleut ëC'nbsp;pe ne ou votre corps a été pat longue, efpasernbsp;livré a canfe de I’cxil cn qqoi ie vous ay rafe?nbsp;pat envie mauvaifc 8c legere creance i,. j'e rnbsp;fijai dc certain qu’a tort vous fuftes chaflésrrnbsp;de moi, dontdepuis j'ay efti en peine amp; .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

cy ds voftfc beau corps i regrettant amp; pïbrantt ma dóuloureufc faute , 8i la peine amp; griefv*;'nbsp;roatiete aufquels ie premeditois que you»?nbsp;fufliez j Mais fur toutescholes s’il vousplaietnbsp;me pardonner, car a grand peine fe peut nul 1nbsp;gardtr de trabifon cnlaqaeliei’ay efté ; plsjs';nbsp;ne vous lbuciez,cartoui des l’heure que icr:nbsp;vousafysuds mes douleurs j’ai en allirgtfl^a;

H'


-ocr page 98-

ET OR SOM.

dire Eglile eur.ent fiires Icurs pricfcs oC votio.ii 6c rendu gr cesa r:rie.)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*,e!s

:3c ie Roy Pc'in aile^ cnt au p a'® nK-uevem fi grand fede qu* iix ioursnbsp;iiienr tc.' ir lafa'e ro! d.e S; ne taut par dnbsp;drr les pommes inomphes gt; ornbsp;done fu ei.t tits, car tons fu entnbsp;rwcni rcut cl e.c liclfe j pout la tres^nbsp;grace que Dieu kuravoirainfi donnco knbsp;Les ennemis , Sc apres cernains ioursnbsp;Princes , batons chevaliers piindnbsp;d.- 1’Empeieur pour rctouincr en

oor

ec

Qjiand O fon viique leRoy s’en 'C’ il lui dll fi'e, j’-iy grand d.fird’all r avtv^j^jfnbsp;cu France amp; dc , afTtr rr es iours m „

lid

dree jefuis bicncontent,amp; p'^'sft^Xa^^ dc couregedemeloyEument iGrvirj*y^^|

¦qu . ie vous cnimeiierai en F a: cc' ^ tous pour mon Roy ;umc gou'. ein t)^ qiiCnbsp;£ tai mon ConneUab'e, amp; s ilnbsp;,du vou'o'r de Dma mon petit fiU fc-

ioje idorciisns.F^ spros que ile Jatss la. Oascss Beilillkut j amp; les auttes

VAL'ENTIN

!êC confort : majs d’unechpfe ie vous piie c eft iqu'il vdaspUife memonftrec le bon matekadnbsp;par leqnel fattahilon a efté conr.nci^ ^ !’Ar-chevéque ccmoatn. Mamie , drt I'Empercurnbsp;Scyle pon-ezvoir -j.ar c'eftlc bon GuiJa;t «nbsp;par leq..el la chofe a été con.n e 6c voftrenbsp;honn urép’rouviz Atny dit !a Dame au marnbsp;¦chand , vous c tes digne il’étréaimé entre Ivsnbsp;autrescar pour le graad profit qu’avez fair anbsp;I’Empercur de Grece amp;: au nt bfe lang denbsp;tFran.e d’lcy cnava t I't voustientmon cfumnbsp;ijellan , ave.c ceje vejx qu’aytz pour vosnbsp;;pe nes mii marcs d or fin. Dame die le mar-.chancl le Vous tcn.eicie, amp; loiite ma vic lo-yauine i voos (ervitai, Lois paria Vlt;.lenti'r anbsp;jfa mere di!a;iti vladame - ph.ile vou' pa: lor anbsp;iJT.oy , .6c me dites denaa bonne ami JEiolar-jEXiondc des nouvel es/Habccufils, dit la Da-.me, prcnczCii yoas confott ,car Efcbrniondenbsp;fa .lTement nAcqu t.ine a cfté de'tobte amp;nbsp;S v «e au Ray trpmrart qui pour lès parensnbsp;lecourir eiOiS derenu la cite vena ijoaxidnbsp;Valentin ouyt c.s paroles il regatda Pacolctnbsp;lt;G-qidant p^r laaetti.e d -ceu , 3c par couragenbsp;.dclpktUx'!e voidut tapper d’un glaive. Itnbsp;adonc 1’acolec qui la fur a d.;ux genonx eiet-lEa gt; .amp;luy a dit qiic pour Dieu il ne vue.lle é-®re contre luicoutrou.és, cat de maf.mtu niynbsp;d caufe p rquoy motnsme deveza merj carnbsp;juioi iiicnie aiété ix hy,qu.i (oit vray ceiiiynbsp;lt;eticfiint ut déroba monchevalti.: mi'non-^bftenc la tefte lui a coiipci , quand Va-ientin Mtendic que par rra-hifon ii avoir per-fdu la, belle efclatmor d: amp; que I? .cbict amp; lesnbsp;aucies étoienï innocens ,il jetra on cry fi pt-iteox amp; fi grand qiic tons ccivx qui le regar-«Soisut écoitnt contraints do p'.otcr A c Henbsp;ifeetiiie priudrxmt !e chemm l ; s Princes amp; Ba-4©ö3 pour allex mC' inftarrtino, le-'^tlcs Pre-.'fes fit clets cn grand devotion furet en pro-ctiHon generale, en laquelle €rent after fem-iincs ^c cnfans a I'cnconrre dcs vaillansPrm.nbsp;£es, Itfquels .avoient lesPayfiis deftru.is ennbsp;ic%an.tans hymes di loSangesa Dieu itjfqnesnbsp;a k grande EgliXe les accempagnerent denbsp;ffifaicd iove alcsrokns.E^ spros que ile Jans la-

ipcicui puui ie;icii.iiiitj. gt;.i* Itt'^

delqueis ic ne frrai plus ticmsi Umen'dll : o'cle Roy Pepin.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Commt le Roy Peptn punt congé de I nbsp;nbsp;nbsp;^

de Gr^ce pour rec'turner cn Franc--- £ƒ trahtfon de Banffroj amp; Be^'^'H ^

I’enc.ntre de Orfon.

Chapitre 34 nbsp;nbsp;nbsp;.

A Pres la d. ft. utft o des ennemis Chkiienne , Itfquelspour la foinbsp;nuer amp; Us Chretiens eOridre, avoicn* ^^5nbsp;gccotiftautifloplc, le Ro; PepiBprin-d« I’Eropcrcut pour rctouriur go

vu

fans antic fcIvir Orion d:tl'-’

,cf

[fllS

deffiroit la vie dur-nt nion terns -tois Rtiy de Fiance; Site , dit Oriu^’^

i-ne’cis !»' vc'os rends, car pudqu^ lonté eft dc me recevoir,nbsp;mv'i ma femme Fczonnejdenbsp;ét e loyal , fle a 1 épéeiracxhaninbsp;diok c'etf'nckc-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

A tanr parciient deconlUntinop'® . nbsp;nbsp;nbsp;^

Pepin Ik Orfon fon i.cveu , avec gf® valeric, pour la de^arric dtinbsp;ïoietïï tendrèmeni rEmpereur ^ b^


-ocr page 99-

f ddiicilqu’ii avoit dci’alaifTr , fus routes les Eghfes faillirent Proceffions

-- - nbsp;nbsp;nbsp;'¦___'___C-;r- J_____ J- O.^A____ . J. .1___ o.' nbsp;nbsp;nbsp;_____ J-

Sc:

;’il l'cmbrafTa 8c baifa duuce

Pat

pour trouvet icclte dequoi nbsp;nbsp;nbsp;j'

düUmdudueil drEmpeteu

^^®ce êc la roy ne BellilTm . nc Pf

en telk pcinc étotent, que P r «ii^e. en leur chambre entrertntnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

amp; Vaientmquilecouragc avoir 7 «ntreprifï parfairc montaa cheval p

vers ie port, amp; cmtaenla met» .

j nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIH

rJ’’ ercViléntin amp; lerecommenda a Dieu,. ^Neinde pleuts fQ.ipirs qu dc fam-renbsp;i^^^'lTantnc peut pas cougé prend/C , pour

- nc q i;

Aprcs pdnt congé dss grands amp; des Le roy monta fur m .r avec fa coinpa-» l'Empereur 3e ceux de la (3burc, quinbsp;P avoknt conduits au port s’enrctouraeiccnbsp;j ^onftantiuople, tous plcurant;mais la dou-du depatteenene du b an Roy Pepin, plusnbsp;p ^nul des aut.es , fut au cosut defplaifantanbsp;Valentin, amp; fo.ir l’aEiourd'Eftlat-''•^de 1 a quelle il avoir pc'^duc fi diri TEm-r‘«ur cn pleuran,cher Se redoute pere vucil-tDoi patdonntr Ie congé que ie ptends denbsp;Q '^'car iamaisien’autai )oys ne repos, tantnbsp;p ie fgache que ma mie clt deveniië, car icnbsp;^’corq iifc 3c gaignéeau peril de ma vx ,nbsp;^¦quoiiele doisbien d.firer Sc regrcit t.nbsp;^'^and la loine fa mere entendic quclon en-jj^'^^s’en devoit aller e Icchcuttoute pamée ,

; j dtt Va entin , laiffez votic plcuter, car . ^les a la moxie venx chercher cells quenbsp;leplus, amp; s'il advint que rcla puilfenbsp;j en jour de ma vicn'aur ly li.flc ; maisnbsp;Co mort pour abreget mes ^ours , amp; dénbsp;douloureux , lo'S appella Pacolct , amp;nbsp;di'atni, s’iltep'aitdtms fetviren ceitenbsp;j.vicns avec moi, jamaispis que moinbsp;®utis Sire, dit Pacolct, sefuis tout preft,nbsp;*r«illca vo'is rendre fcrvicc ,amp; voas fui.nbsp;touts place - pour voftre volomé par.nbsp;finfi fut Pacolet deli-bcté d’aller avecnbsp;'^tttin 6c v.ilennn fir ce pour ramour d’Ef-ij.jl'^^nde , delaiflTa pere amp; mere, 8c fansnbsp;lii appointment fir Pacoletappa-.nbsp;K ^ lui c^.itriefmc de Conftantinople

ET ORSON:

fa coinpagmc. Or ms tairaydc Uii, letay du Roy Pepin , kqucl arriva i parisnbsp;amp; fut re^auë mout honorableiv.enr gt; car de;

dc Preftres : de ders ,8c ds gens dc lous» étatsq ii allerenr au devant deiui hort dsnbsp;Viile, Bntrs les autres y futlarstyne B' rihc „nbsp;lequel douoement baifa charbii (on petit filscnbsp;qui fur fcg«iamp; bien appns amp; fit a fonpere la-,nbsp;reverence lequel entte fis bras le prit amp; lenbsp;baifii, puis renita au palais cn grand hcijflcusfnbsp;amp; richement accompagné amp; pont l’amout d®tnbsp;fa venuë fuc grand fifte demenée amp; dc plu-fiïursg ands afficcs déparcisamp; donnez ; maissnbsp;lur lesautres futenhonneut montéamp;eflevénbsp;Ie v-aillanc Ghevalier Orfon , tant amp; en tellesnbsp;tnanierc que tout ce qu'il vouloit ditc 6c com*nbsp;mander éto;t fait amp; tenu. Tant fut de fenssnbsp;amp; f^avoir rempli que par l d eftoit toutslatnbsp;cour gouvernc'e , les tml faéteurs pnnts M'nbsp;les bons cflevez e^n honneur. nul qui dever®.nbsp;Ié Roy cut affaire amte moyen que Orfonsnbsp;na demandoit pour laqasllc chak Hauff o^nbsp;amp; Henry j dcfqacis i'ay- devant fait tnention»nbsp;en ent e.ivie contre le bon Orfon fi granallnbsp;que d rcn'wntre dclui machenerenc t’ahifoiwnbsp;mo'tcllede route leur puifFance, amp;dit2^ I'tajanbsp;a 1’autre que t op leur eftoir chofe vituperat-blc 6c domagei’fi quand Orfon par dcfTüasnbsp;cfloit prife GettfS dir Haiiffroy a'fon frereenbsp;Henry : bi n peu de vous prifcr nóctcpuifiina-ce ejufi de celui Oifonne (q ui oieuE prcndrse’rnbsp;vengeance , car s’il regne plus longnemsnr:nbsp;nous verronsle temps que par lui noutferoJT#'»nbsp;dejettés hors du Royaume dc France, frerSinbsp;dit Henry , vous avez dit vstité.. Orfon ne;;nbsp;foram;s. que deux fretes gernaains amp;devortssnbsp;l’un l’autre nous aider contre nos ennemis',.nbsp;makfur cetrenaatiereiene fc.iy que perrfer,.nbsp;Henry dicHaiiffroy entendez ma raifonnones,nbsp;avons deux fiis de nofre foeur afnée a f^avoiiynbsp;Florent amp; Gnernier lefquels fonr mout ha#?-ais amp; m; femble que partes deux pourra^é--tre de leger uu* trahifinn faire amp; brafTéc plfij-toftque pat nous, car bienf^avoient cié vraiinbsp;qwc le Roy. ne les aymoit point,, amp;

N li


-ocr page 100-

’VALENTTN ET ORSÖN.' nbsp;nbsp;nbsp;^

«cHroit amp;flUrois fiareeau pailttr.d’autiui qus cn«epr;ndre ; car vous avez IVffice ace du Icur j Scd’autie pattl’uncUboU'cilicrou convcnab e plus queiiul autie , v;U f jjnbsp;SI ;i, l’autrc eft huidicr de fa chambre en k niairtrc Huiilicr 'ócgardez Ie pii cip^l ^ ^


a .

¦qu'cJleil doitamp;pai U moyend’eux pomrons -ch?jmbreduRoi,puuvczccnnlt;ii!''re'f «ntrer cn la chambre du Koy P pin rolljc la ‘


;uJt qui «ntjeen laditf chambre


I ps du Kol CSC CU iui le nc d pout

4eroii ledit Orion condatnnt a«nnürii,amp;de- nbsp;nbsp;nbsp;_____^

untuceroit du tout U K...yiume a nodre d li- tna n matin quand les nouvelle fcront ¦i) ration, car chariot notie fiere n'ert r*'en- Roi (era moi t, Ia ch rge amp; ia coulp^^*’.nbsp;cor allcz puifTant pour nousconircdiic Hauf- donnée a Odon ü canfe que to ;te ldnbsp;éioy dit Henry , vous avez bien a if ; mais d. .rt d repofc tout au plus pres de Ionnbsp;;poar ccfte chofe parfai eil conviciit bi n y amp; Uia jugé amp; condamn j a mort, amp;nbsp;jsneKEC di'igcnce en Cc point ma hinermt lei cholcsaupitit chariot óteto sla VC'nbsp;deux tnauvats r raitres de la mort dii ncble ëc ainfi nous demeu era le Royaume amp;


bre ait fi commc l^avez Ie f aitc amp; k ^


ipuifiant Rol Pepia leqael étoit leur p -e na- c-iliona départlra noftre volonté. ® iturel.Et malheur les avoir cngendtcz qus du Guernier, dlt; tont cc fane ne vous fou ^nbsp;tfau'vcnmntd leurt ames gueres ne leur en- vóctc pjtele Roi Pepin perdra Ja vie fnbsp;.claloit. II-, tnanderem les de -x auties man- la ttahifou ordonnee contrc le Roi P^P’.**

'dits iraittcs, c eft a fgavoir'Flotviu 3t Guer- ennul a;al ne pêfoit par lt s deux mauvais ^

Jïier.9 qui ctoient vaillans 5^ h.'rdi$ Quand fans Irfquels navoknt point de pitié

pcre faire nsoudt de mal-hrur nbsp;nbsp;nbsp;p,

A _________j. r------------.,niir cn*


,iiis furenc venu devant eux Hauffroy prmt la lparo!esamp; dit Seigneur emendeznótrcintcu,nbsp;tcion ,car nous fomincs delibct-ez mon fi ere amp;nbsp;ntnoi dc fire chofe parlaquelie naus auronsnbsp;tps:Qfitamp; V6ÜS inantteroai.amp; eieveront «ii hó-


qui a 1'encontte de fon petc vouliit pou^ fet t. 11e mort, ;'k de m dheur furentnbsp;e. gendrezHauff oy amp; Henry ,quand p»r ,nbsp;fut la trahlfon faitc amp; mainis pays gdft^


awttr plus que fuftes , laqucl e ohofj ie de- eux fu leur neveu Gaernicr de ft roauv3i_^ dlire poitt la canfe que voRs éres mes propres volonté plein que tantoft apres que ldnbsp;-.meveo^Sc de -men proprefang . amp;doi$ plus fon devifée il éptaune nuit quenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W

fdclirer voftre bien que nul iVUE£e amp; pour ye- jpoit, il print un eouteau bien poii tu.j Rgt; jik aiin-ie v«as dirai raon .intentioa.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ment entra t-n la chambte royale 5c “t*’;

Woas (^avvzque leRoiPcpm combien qu*il fok öêtre pcre jamais de la vis deibó ceeur nenbsp;aious a aimé. Toujoiirs ds fa puiffsnee des é-iSrangers aélevez 6cmisirhonncut amp;entoa-


^ics-aflires amp; digniicE les a avanccz plus que üEous a parquoiatoutes oes chofes ccnüiercesnbsp;amou freuc iHenty amp; moi qni fomtnes vos on-v«feslegitrnaes, voulcns ife cenfentons amp; f®®-ames deiihercs dc.foire moudr is Roi P«pin gjnbsp;*prcs fe moet tnous quane gonverncrons amp;nbsp;*0 '.adrons fon pays amp; fa le^ te a hotte volon ënbsp;önagt;£ üconvienrqas la chofe fok accempHenbsp;tpdr i\ui de -sORS deuxj me femble .que vou®


m tents ff mufta fi f crettem'eni qne -

oc pin cftic appetecu , amp; qu nd l'hcurc

'vciiuc q .cis Ray devoir repoferpat

desfutmenéau lit commc L coufthu’^,

¦


tok. le Roy emra en ion lit Icqucl a y' ^ (e recommatida devocem jnt, amp; tonsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, •

,out


dc fachsmbre excepé Orfon qü’P° f/ faire palier Ie tems d -plu-fieurs chofe* ^nbsp;ia jLifqqcsaudoiiKir. M is quandnbsp;que leRoi voslok repof t. fans fairenbsp;-laiila , amp;aH plus pr^s dc lui cn nnc corn ^nbsp;ifi eaucha d^uand vsnt aa ©ur dc c®nbsp;araiftre Gncïider '{js 1't ikocs -de


(on bjj;

Qjamp;UijSss nbsp;nbsp;nbsp;k ^Itts jnojjïc ^ .ffïue fisfiiftf penantle .ceujftsaa en fa naain^ alld^^


-ocr page 101-

V nbsp;nbsp;nbsp;VA'I'ENTIN

Pepin pour fon ent eprift taiic’.mais fat auptés deluy amp; quAl Icva l;. bt jsnbsp;[.“‘JC lui jj

er U tnott il lui fctnbla qUi* le Roi ''ouloit eveilie , dant grand peur iu .ptintnbsp;dccofté le lit UlailFa choii; oii il 'uc Jon-|,fans s’ofst rcrncust,pais 1. vou'.u fra-p ^ fscondcn êt: mais ainfi qu’il Ic vouliit fr.i-d cut fi grand peer qac ls corps lui (ai’litnbsp;t^ trembler tcllemcnt qu’il nenbsp;paifaire fon e .t.eprifc , amp; mill iecoii-. ^ datis le lit, puis s’en terourna rmilTcrnbsp;' lit tont trcmbiant en attendant le.jour,nbsp;j * foti é oit otfrayc qu’il cuft voulu eftrenbsp;flj^'^tlieucs dela mer, Oilon ctoit en fon Ijt

gt; ''^''Eilleux, car li

D, fait ns fc doutoit, Sc Ibngea un fonge.

quon luy

quot;*'» oter 1 honneur dc fa femme Fezonne, Sji'aupres d’ede etoient deux larrons qiiinbsp;-^iiioient line n ahifon a 1’encontxc de lui:nbsp;(jfennbla -q ie dtlTus un étan il voyoitnbsp;jjj,^ * Hero IS grands qui combattoient a un é-detoutc lent puilTancc fepatfor-^de 1'occit*. Mais fi vaillamtnent fe def-'^it 1‘Eprcvier gt; que lefdiis deux heronsnbsp;t\ jj.^dlvrent tant que lous deux fulTent mortsnbsp;efle unc grande mulruude de petitsnbsp;^’’i dcfcendirent fur i’cprevic amp;nbsp;'^uffenc tud fc n. f-X é c un aigle quinbsp;\ fccouru : cn cc longe s’évcilla Or-ti'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;éinerveillé amp; com ¦

» dirs. Vtay Oieu vueillez moi gar-'tjij^'trahifonamp; confjcter luon fiere Valcn-'Hlemauieieque d'Efclatmonde il en certainesnouvelKs. Ac.tfteheu-Ij jouramp; Orfonfe leva qui fccrer-^-^’ïi^dels chambic de peur d’évciU

Ü 1

r'^}' Qiif'f'd Gueri iec vitqu Orfonctoit %tk^ iachambre, auplvftoft qu’il put il

'll,

devous ne delicz onameil en vadc

,'^^lheareufe entie;arifc. Seigneuit^ d t *quot;^gt;4gt;arlc Dieu toiit-pui0aac que tout i®

I Imi ctoit avis

^ •'ors Sc sen alia en Ion hoftel fort vifte-H trouva Its deux ficics Hauff-o; amp; Florentaveccux , qui a ’oicnt unnbsp;®fit de f^avoit des nouvelles dc 'esr

f'.ij amp; délo/alctrahifon. RcgatdezGucr. ^ de Vrvnc n^‘ A, 'Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if or» u i

ET ORSON.

monde.a fa.t amp; crée pour tom I’avok de Prance ic n’en tcrois pas eacoi autun qu« fai iaiC Et au regard du toy Iq 'ch z qu ii utencoi.snbsp;envic : car aiiili que ic le cuiJois fiapa le lusnbsp;ficffi aycque Is eccar me faiilit amp; n tus Is

courage de Ion corps endommagcr plt;.u. tout 1’avoit du nsonde! maisd une auiic tiani'.Oijnbsp;ie DC me luis avifé ? car ie coulicau que je puC-tois )cl’ai bilTc muild dedans Ic utdu Kojr.

5 nbsp;nbsp;nbsp;me fuis penféque po . rtant nous accu, eronsnbsp;Orfonde ttahifon jöcdirons au Roy quitsnbsp;font quaere d’un apoiatement qu’ils lone toutnbsp;dei.bstszde fasre mouri leRoy I Iqueli O;-foncitle princip I «yMuo iS auffi qu iU veu-kmt faitetnounr chariot pour avoir enti'euxnbsp;quatrcle Royaums de France amp; aveclesap-p tttenanccs Sc pout nollrc fait mieux cp ou-ver amp; ette cru deceit a chofe , nous dironsnbsp;c-oaimCjOifon 4 fon fait apprcftcr amp; fon cou-ftcau tout preft, leque! a muflédedans fon lit,

6 nbsp;nbsp;nbsp;qui dcminderacomment nousUfj lurons,nbsp;nous dirons qu’cftant cn unc ch..mbre par-;nbsp;iant de ceice matietc Sc I'un de nous ereitau.nbsp;pres de la porte qui leu: fscrct entendit.nbsp;Gusrnict dit Haffroy vous êtes mont fubtilnbsp;amp; tagsmcntparlez Sc s it advenoit que Or-fon voulut dire le contraire amp; vous vbtrenbsp;frere prendiez contre luy champ dc bataille ,nbsp;amp; f§ay de certain tjus de voss decoiifir ilnbsp;fl’amasla puiflancejamp; ü d’adventme il advenoit que d ffis vous toa rnaft le fdre , nous fo.nbsp;tons mon frere Henry amp; moi qui pourveu lenbsp;gens d grand Dombre malgré tons Ics autresnbsp;vous irons fecoutit, Svigneuis dit Guetniecnbsp;Sc Flotcnt , votre deliberation ell cKs bonnenbsp;amp; avo. s boo courage ds la chafe parfaircnbsp;ainfi futla trahifon lecondement amp;^rcchcfnbsp;i I’cncontrc du rregt;.mooie Chevalier Orionnbsp;pcrifée amp;m4chince, Icqucl eftoit dc lout ccnbsp;fjJt innocent. Le/out furclair amp; I'hcnrs venue, Ic Roy a pres qu’il eut ouy Mt iT; il en-tra cnlafalie Royalle amp; audinec fn; afiis, lanbsp;fuicnt ‘Hai.ffroy amp; H-nry qur dcvantluy icr-viretrt iefqucisaOrfonmonft oi nt bon fein-blant ; mais dccosur luy pouxchaiToisniitra-^foa aaottclle 4« loute Jeur puifisnee. Ët


-ocr page 102-

ETOR'SÓN.'

VALENTIN qaand Guernier vit' qu’il eftoit terns de par-Icf il entra cn la falie amp; vins devers le R.oy Ic-qael il faliia ^fgrand reverence lay fit puis luinbsp;a d;t. Tres - redouté fire . eft vrai qne de volte benigne gracs, m'avez fait Cheva'iet 5cnbsp;baiüé office en voftre Palais plushooncte quenbsp;a moi n'appartient. Ecpoiir caufe qiie rantnbsp;d’nonneiu' m’avez fait ds moi entr-tenir ennbsp;‘ voftre fetvice jene dois par raifon eftre ennbsp;nu'i lienny nu leplace on voftre dommage foitnbsp;poarchauée , Si fuis jc par devers vons venanbsp;dircune trahi:^on laqaellc contrevousa efténbsp;faite. Et afin que du danger vous vous puif-ifiez gardec dc vos ennemis punir.

Guernier, dit !e Roy, or dites voftre courage, cal' tres volontiers je vous écouterai. Sire» fe dii Guernier,faites tenir Orfon afin qu il nenbsp;s’eafuye : cardefluslni rctournerala perrë amp;nbsp;dommage , c’eft.le iraiftre par qui la chofe eftnbsp;commence amp;, doit eftre fin me .ée, amp; fi vousnbsp;voulcz fijavoir lamaniere r5achez,qu'i!s fontnbsp;qu itre dss plus grands deToftrecour,lcfqualsnbsp;Orfon eft le principal qui dedans voftre litnbsp;vous doit, fiti e mourir j d’un. coufteau aunbsp;ccrur vous frapper quand vous ferez endorminbsp;amp;afinquemieux vous me croyez ai.fi quenbsp;leur accord faifoientaujOU'.d hui i’etoisenunnbsp;certain lieu pas ne me fgavoient amp; ai entendunbsp;comment Orfon difoit auxaunes que lecou-leaudequoivoUs devez eftre occis eft dedansnbsp;Voftre lit amp; inufie;amp; s’il vous pl.aft .1 y Uerounbsp;d aucun y envoyer vous trouverez U chofsnbsp;veritable. Sire dit Florent, qui fui de rautcenbsp;part, mon fccre dit verité ; dont ie fuis moutnbsp;trifts amp; dolent que eeux a qai vous avez rantnbsp;fait de biens veuleat ponrehafter voftre mortnbsp;Mout fut 'e Roi de telles paroles cmerveillè,nbsp;amp; en maintesmanicr’isamp;contcnancesrcgar-da Oifo.-i en luydifart-Faux Scdéloyal homme ,avez vous en tellcnbsp;penféc mam'rr dtfiréc j Sc moi qni tout Ienbsp;tens de mavie vous ai tenu fi cher amp; plusnbsp;queles c fans que j’ai engendré pnfé amp;ho-aoré Ha fire : ne Yueiüczcontrc moi croire finbsp;legct.ras.nt j cat ao jour de ma vie trahifonnc

at

penfay rnais fuis acctlfé deéS fai* fauffeenvie. O; n’en p-'.rlez plusnbsp;fi le eoufteau eft rrouvé au Ut je voO*nbsp;coupable du fait , ny autre prenve ie onbsp;mande. Lorsappella IcsBa ons Scnbsp;Seigneurs par jcfus Chnft icne futnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»¦

plus émerviilié q ie efuts de ccttc Sire ce d.t Mdon d'AngLr jene f^»'nbsp;il en varmais a peine pourrois-iv cioitenbsp;fon euft vowlu une tel'e chofe suitrcpt^nbsp;contre vo'irc Majcfté.Vöiretmaisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'n.ea'*‘

fi noas trouvons dedans le lit un bien eft évident que la chofe doit eft*^ jj.nbsp;Or pour Dieu dit Mdon d’Angler,ailoO*nbsp;cette exptricce.lors allale Roi en lacb»nbsp;avec plufieurs B,irons amp; Chevaliets^^nbsp;qu’ils fn é: au pkds du lit ont troudé knbsp;tcauainfique Guernier Ic traiftreleut^ gnbsp;dit hclasdit !c Roi en qui peut on avoUnbsp;qu’cn mon propte deveu que j’ai taf»'nbsp;tenu eft d,c ma mort convoiienx amp;nbsp;envieux; mais puifqui Ic fait eft telnbsp;promets a Dieu que jamais n’aiua joüfnbsp;pit que ne faffe pendte. Lors unnbsp;valier Icquel étoit appellé fima cour«tnbsp;orfon car il timoir fort amp; lui dit,liclasnbsp;fuyez vous-en d’icv amp; penfez d’échapS^ ’jpfinbsp;L Roy a trouve !c eoufteau dedans Ic '

'qu'. Gnernier lui avoit dir ,dont le * Ql de vous fairepei'die des qu’il firanbsp;, r.c vou ck'illc d:t orfon car i*Ifj ,.j,Anbsp;fijn -e cn-Di-n qui mon bon droit gar^ qjnbsp;rant entra 'e Roi en 'a fale oiinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pl'l'

qninzehonimts gardé, puis Ü' app- nbsp;nbsp;nbsp;F**'*’!

ficiirs Chevaliers amp;c Avocats de nbsp;nbsp;nbsp;pje'*

pour jugtr Sc condamner oifou: nbsp;nbsp;nbsp;p.i*

qui de fes bans aaiis au bcloin n ou ^ |^ffi' contteles m..udits traitres,!e garda Sinbsp;dit le kmcquot;: que ear vie bont «nbsp;ront ks tl siftres , amp; fifera leutnbsp;fon lécomer-c,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(cf'

Comme Orfonqlt;,tmi on le voidut nbsp;nbsp;nbsp;0»'

fiLjrtto-;amp; dtmanda champ 4e trt j- s. (iccuJauHYS defquth

£ airs lny fat oUtoyce.

Ghapific i6.

-ocr page 103-

US

VALBNTTNT TTartd-or-fonfiitdcva u le 8.cyStles Ju-sds ion Pahiisqu! pour le e6 iamncrnbsp;«nc ,;(Te'vib!ez, il pai la devant tous amp; ditnbsp;crfs-iedoiitcSc ous Seigne\irs. D dtsUiSnbsp;onsamp; Cóï'^a'icrs , vousnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q : i! n‘eft

qui de trahifan fe pu il.; gard^r o - iuyr ^Ufortu leq'tan ic'lc viét, piiisqu’Aiufinbsp;iefuis accuié de er-mccotrc lanbsp;5 c’eft de !a morcdu Roi ,Si etei tquot;'nbsp;^=;nbiez de faire de moi jugein nt amp; que dcnbsp;parole is nepuis tcrc er.trc ms.e m^-misnbsp;j” ‘^cns ’tide devant tous Ic dro:t amp; la !oy denbsp;^^re pa ais qui eft telle qiic quand u ' chc-¦*’er eft aceufé de rr.euitreou de trahifonnbsp;ia Maiefté Royalic amp; il f; veut deff n-c latnpde bataiile il doit eftrerectu ornbsp;-ic Chevalierqui me t ent fans reprochcnbsp;innocent , veax par I’ordoanancc def-r^'^ ccre le^a eri me- daffence fi p r I’al-^ ince dc voltre Cuur m'cft j igcSc ordonne,nbsp;qoe nul ncpenlc que cecte cholè (C nenbsp;^ poaffuivre amp; moncorps oftdr cn ba-vovrz ici kgage. Icqucl davanttourenbsp;pu'ffance ;e bailie amp; deiivre amp; fi ic fuisnbsp;^ “^faille vaiocu faites dc mon corps’ufticcnbsp;iü droit le acqui re o.lon dir a Gurr-j^^ ’ds te'lc chofe vjutpoavez bientai.etcarnbsp;Oicu que d.-telle ’ hote pouveznbsp;^j,^-icvous jc prenncbataiHc. H . ii litre ditnbsp;^ point n’eft cho'.c prouvée fi n' .ft homenbsp;^ ^ doutc fo:: d mnecnent amp; aimefon hon-'3^'pnuc t’i cas nepeut a mo t jngetnbsp;i* veux chavnp avoir ea deniant le casnbsp;^‘«co’-f irei- corjainner ne doisétre. Surnbsp;pato es fir n; fes 12 Pairs dc France oftcrnbsp;Poti* lieu or.0.1 amp; ies' deux adv tfairesnbsp;chofesavif’r les raifo is les deux par-fur p .r eux adiugc car 1 ¦ de mands d'or-^ raifonnab’c (Sc qu it devoit cfc re-ecs trilons, lots vuent verir Guer-l ^l^onfrerccnprcfcnccduRovgc 1* Duenbsp;‘^p^nglrr ,lequcl étoit commis, il dc-tti ^ fiuernierqui etoient les 4q'ri de lanbsp;tip „ Roy eft ciant confenran-. igt;eign-ursnbsp;^ decc n’enquertz pill', car pournbsp;Praxscc jc n.e ^togsb diroispas, Giiec-£T O^SON.

nier dir lejtige pourtant re vouscondatnr.eS recevoii' le gagcqu'Orfi n vous livre''6i a vo-rre frctc amp; cont. e lui combatrre ; car [ uis quenbsp;ns voiiii z declarer ceux qui font dc foi,‘ partynbsp;coupablcs r li eft a croi; c qii'cn voftts f it y anbsp;malic? jorfbnfut joyeuxdccct ap''intemencnbsp;amp; aux d ux traitres jetra fon gage diuut. Seigneurs vryez icy mcui gage que }e veus 1 »tenbsp;p r tel convenant Cjue je ne puis vainc e amp;nbsp;cciinhaitre Ics a naioes^ o icsnirt 8^ Fiore, Cnbsp;j’abandonne mon corps a t lire pendu iK^nceu-femenr dcvairt fousorfon riit le Roi I.t cnolcnbsp;cftaccordée Sc ie iugtmec fainmsis p'orit ¦ eu-treprife mettre d fin , il vous cenvient gage Sinbsp;fiat cc pour vous amp; pour aucuns , pout vcftrcnbsp;corps prcf.'nte’ a ia ournée,:aqucllevóus fe-ra alTignee. Adonc.HaufFioy Sc H .nry dctneii-rerent amp; ciFiirent leurs corps peur Flortnsnbsp;ca-vnieramp;r Miion d’Aog!.:r,Sanfon GaleraUinbsp;3c Gciv.is oftricent leurs cornsSc demepreiccnbsp;poor orfbn amp; pronaireut la rendcc a un lOUtnbsp;qui feraafligné a un mois enfuivant quand Lanbsp;fin du mois fut venae amp; le jour qu’on devoitnbsp;c6battre,le Due Milon a’Anglcr, Sanfon,Ga-Jcraalt;Sc Gervais ame crent orfon , car fortnbsp;ctoit d’eux aintc , amp; étanrarmé rnonta aclie-vaIcu fon Col mit I cwuqni richement I’aa-moit, puis chevau'cha patmy la viilc nob’e-ment accópagnée amp; alia droit an tfiamp qu'onnbsp;avoir ordonne hotslaville, amp; la .aftendsrinbsp;fes tnnemis mitle fetdefa lancc en tstre (5cnbsp;dtlTus s’appuy.i line demeura pas longuc-ment que Hauftioy amp; Henry-ti’entrcrcnt aunbsp;chimp, qui les deux neverxaui nerent ar-nitzredojtoientGucrnier amp; Fiorcnrlcur ad-vtrfairs orfbn , mais Hauff oy amp; Henry tou-jours les reconfortoiem amp; ptoinetroisnt l/snbsp;Iccourir.amp;quaud fur ent ent rr z ians le champnbsp;l’Evêqucde Patitalla vecseux 5c bur til fairele ferment accouftumé de fai;c,puis vin-dtent les Heraut s amp; les Gardes du champ qninbsp;tous ceux qui étoi ’-•t dedans fi cm lorur, fi-non-ienlemenr! s trois combat cans Os avoirnbsp;appoinré HauiTr^. trois des hommes qu’iinbsp;avoit mis dedansune maifó au plus p(cs dcla,nbsp;jiUccnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;£0.nimanda-a)ttE auffi-teift


-ocr page 104-

* ¦'1

pluft fon bon amy Orfon gardcramp; gli nir vii^oire entre fes ennemis , fatlc p*”nbsp;émcfVcillé de la fo.ee d’Otfon ,amp; d^*

VALENTIN

iju'ils entendroietit fonneifon corqu’iis vinf. fent dercrs lui Bicn penfoient les riaiftresnbsp;étre fccourus amp;dcfFendaj en leiirs necefliicznbsp;Mais pculeur va urroutel«ur cntrepnlc, carnbsp;anffi toft que le champ fut vuidé amp; q«c lesnbsp;Gardes comandcrenr aux Champions de faire leur devoir, Otfon baifla fa lance amp; ^ lanbsp;pointe desefperons s’cn vinr conne (es enne-mis amp; par fore grand courage vint frappernbsp;premier Guernier fi grand coup luy donnanbsp;que l’ecuamp; le harnois tout outre luy pafta amp;:nbsp;Florent futdelautre partqui foufinementnbsp;fiappa Orfon un terrible coup rnaintenant eanbsp;tint coname sM tut frappé fur une tour.nbsp;Faux traiftreSi déloyal i tort amp; fans caufenbsp;vous m’avez accufe ; aujourd’huy ie vousnbsp;monftreray ou loyauté lepofe. A ces motsnbsp;I'cpee flamboyante a n llement feru Guerniernbsp;quede fatzonde la fel’e 1 abbatit a terre amp;nbsp;aufli-toft fubtilement le heaume Ini ofta denbsp;la lefte tpuis aprésilluy cuft coupéen’euft écénbsp;Ibn frere Fiorent qui vint amp; frappa Orfonnbsp;duremenr. Lors Orfon s’en retourna, amp; tel-lement ferit Guernier que Toreille feneftrenbsp;lui abbat it a terre puis lui adit'’ beaumaiftrenbsp;home qui trahifon pourchafte ne doir pointnbsp;gagner marché , la eommenqa forte batajilenbsp;contre les ttois Champions Guernhr tecon-quitfonheaume^ amp;cn ratétclemitamp; vintnbsp;vers Orfon de tome fa puiflantepour Ic dom-miger ; mais toft cütcté deconfits fansFlo-rent qui fbuventcs fois le fecourur. Mout cutnbsp;de peine amp; travail pout les deux maudits amp;nbsp;deloyaux trairtes corobattre rear fort etoientnbsp;atmez 5cprenan$ courage pour Hauftroy amp;nbsp;Henry lefqucis avoient promis Ictus fecoursnbsp;amp; rant fit Ot'onautour Guernier qnc dure-»nent le navra; Et quai;d il fentit navré ilnbsp;dtfcenditst teriélc chevxl abandoma . pnisnbsp;vint contre Orfon amp; frappa fon chevai denbsp;teik fa^o I qu’une j rahc luiconpa 8i a 'crrenbsp;i’abbatit mais Orfein qui fut dilig ¦: t qiiandnbsp;fon chevai ientir ufer dcs deux pieds il fail-lit a terre puis eft venu a Guernier fi citoi-tement entre fes bias le ptit que I’ecu amp; bla-luy ofta amp; tetre I abbaiit. Maïs ai^fi

ET ORSON. nbsp;nbsp;nbsp;_

commeu:i eftocaJ ventre lui voiifot Florent frappa des éperons pour nccuritnbsp;frere , ^defliis 1« heaumr dc Orfon tel ^nbsp;lui donnet que du loutle fir chancelcr.

alia vers lui qui eut grand depit amp; de fi gran I courage que le cheval /jjnbsp;mort , amp; a Florent ofta le heaume dcnbsp;dontfiit cmcrvei'Ié nc ttouva letne cnbsp;non que de fuyr amp; courir parmynbsp;fof couvrast fa tcftc de fon écu amp;nbsp;coHtcit apics d’an grand couiagj, qui °nbsp;voir courrir prenoit plaifir, Hanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.,

Guernier, pourquoi fuyez-vous tant, reto nez-vous arriere amp; penfez- vous deftendf ’nbsp;car fi avezcorr.ige au|outd hui par ncuisnbsp;vaincu. A ce mots alfat lireni les deuXnbsp;ticsle vaillant Orfon tres - durcmint ^nbsp;leurs épées taillantcs amp; fortes«tant de c®nbsp;l«y donnerent que pattny fon harno**nbsp;coup cntreicnr amp; le fang firent faillitnbsp;boadince, amp;• Ions Orfon qui frappé f* \gnbsp;Djeu devotement reclama öc la Vicpgc ^1’é'nbsp;amp; for Florent frappa fi grend coup q*^® .fnbsp;pee 8i \e pomg abbatit a tcirc A cet ® , pj,nbsp;futgrandcla bataillc ,durance tetuS'’* .nbsp;zonne eftoit en une Eghfc , quinbsp;plouroitjCn priant. Dseu dcvotemeiq'^

mesqu’il faifoir. Dolcm amp; ebahy fo*' rent quand les bras cut perdu, amp; non P®nbsp;tantilneliifla point d’afluillir Orfonnbsp;te fa puiffmee Et quand Orfon Ic-fit fcmblant dc ferir Guernier puisnbsp;dainfon coup amp; frappa Florent cnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

niere quemoti ^ lerte 1’abbatir» nbsp;nbsp;nbsp;pfi

Guernier, trajftreaprés vous faut .jjs VOUS connoiftiez devant tous k I'^bifo*’nbsp;vous avez braflee. Orion dit Guèrn'^^^^^jjnbsp;trementen iras: cat' fi mon. frerenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iif

aifjourd'hui en prcndiai vangeanre » hoy dit Henry, noftre fait va malnbsp;amp; deffait Fiorcnt noltre nevco , Sc finbsp;dc brief qu’il vaincta Guernier, Sc fo' j»-Uahifon wnfoiTsr, pacqugi nows


-ocr page 105-

TAtENTtK' ETORSaN:


¦j^j^piotis font dans Ie champ qui durement mettiC; incontinent vint la belle Fezonne qar . *illirenc l'un l’aucrc. Guernier dit Or-

^ 1 ^es ionorez amp; en grand dang« demoEc difant ces paroles. Hauffroy qni fat fubiH Sr trouvons mauiere d« fuyrik Schaper, cautcleux tita fon épée ,Sc afin quedecell^’nbsp;Haufftoy , qui de trafiiibn fut picin chofe plus ayent ne patlaften cctcc place !«¦nbsp;dicay que nous feront, aulli- tortque frappaamp; Tabbatitmort, puisdit. Seigneurs,,nbsp;que Guernier fcra vaincu prerauc orfoit priscetraiftte ,amp; mené au giber, caff'nbsp;confijfj; Ja trahilbn nous cnirerons de- il Ta defletvy ,pui5 s’en rint par devets Ot-champ, 5c en faifanr figoe de main fon amp; lui dit. Coufin js fuis mont joveiix denbsp;^^jquot;'Orron, a Botlrc neveu coupetpns la laviamp;oirequev-ous avezeue rcarDieu ,momnbsp;^*'^parcelala trahifon nc pourta jamais tré que vous étes prud’Ëomrae ,amp; loyal »amp; a’-H * ^onnuë. Or nc pourroit pasmieux dire loyautéque v«us voulcz garden amp; maincenknbsp;^^ivifer dit Henry. Aiufi penfoient les Et pourtant fi cuernicr ettoit mort fi ne Ic-^j^^ttiaudits Sc dcloyaux iraiftres nouvcUes yeux-ie pas poör parent teclamer ny retenir l.nbsp;(|j,'lons pout les veilles couyrir Et les deux puifque de trahilbn faire s’eft voulu entre-

voyiz que centre moi ne vous fant pin lui demanda. Beau neveu avcz vous playc deffeadre amp; pouitant penfczde vous dangereüfc fur voftre corps. Onek dk Or-j 3c dc confslTer voftre mauditc trahi- fon nenny la mercy Dicu , i’ay vaincu les^:

’ Vous piomets de vo»sfauvcrlavieamp; deux mauvaismo.iftrcs defquelsHaufftoy®quot; * Voftre paix vers Ie Roi Pepin , amp; vous fait confefter la trahifon a Guernier commsr-Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;devers i’Empercnr de Crecemon bon prud'hommc, devant tous lui a oftéLti

. nbsp;nbsp;nbsp;gt;qai pout 1 amour de moy.amp; defa Cout vie. Ha beau neven, nc Ic croy pas trop d^

^ 5 ^^eticiid:a amp; grand gage vovas donnerzi leger :car quclquc femblant qu’il te fdfie il els''. Gue’n er de rien nc me lertta pro- participant de. la trahifon : mais ^'tant m’cEi'

I • car puifqusj ay perdu une oreille ja- veuxtaite pour I’lieare ptefin c. LcRojf Ss:: Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lieu.nc 1‘crai priCè, jaimc mieux ftsE.arons retourncrent en Jacité de Paris lef--

metti c; incontinent vint la belle Fezonne qai doucemene accola Orfon , amp; lots Ie Roy Pe^

j nbsp;nbsp;nbsp;vcrgo-nguc. Ma föi ditOifon

Vous accoxdcSc piiis «ue dc mount *tivi- en moy avez trtwvé bon maifti e.nbsp;qj|.f^ de vous dsffeDdre,car veici voftrl der-if^ A CCS mots cft allé vers Guernier, amp;•:

bras , deftbus lui Ie icita amp; delaic-

. ‘C h - nbsp;nbsp;nbsp;-

n y avoit remede s’éctia tout biut , jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vuïill z tuer cat Uien connoifTons

toet vous a aceufé fi en voulons ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ainfiqu'auxtraitres appattienr ,

il nbsp;nbsp;nbsp;He Ic voufons laifler vivre ny tenir a

‘i,|. fi cntra dans Ie champ Sc diï a Gucr-I nbsp;nbsp;nbsp;, conf fïïz voftre cas ,amp; la

' ^7^f^debtrali ifon, 6c fei cns rant au Roy.

chevauchoit- dolent’amp; defconforté pont' fa* douce amiela belle EfcLirmonde rccouvtetnbsp;laquclle eftoit eninde la ^4a¦iou^'5 0ule Royrnbsp;dc Inde ia fair garder pour l’épouflèr amp; pteti*-dre a femme pout mariags ainfi que davanSquot;nbsp;avcs'-ouy faire mentioss.'

Commt VnUnttn (jmra»t E/clifweMdi ürïlvAi ttt Anmche amp; cpmme ilje combuttitcon-^ ¦

aurcs pardon dc voftre fautc , Sei

-------------


t e If Serpent. Cbapicre

traiftre Guernier, j’ay faitc la T TAientinqïü fur la merétoit monïé fouje

j amp; mrs ie coafteaw d^ns.Ic Ik* 1»^ recoüvï«t EfcUrtneBd? tant fit qvt’i^ss^-

..... ....


1

vlilkmment mourir ou ton corps quels fut joyeux dc la vifloirc amp; de l'honneurr *'gt;(1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te livier a mort honteufe que qo’Orfon nvoit acquis. Hauffroy Henry/’

L hoiinrnrxx, frti /.r.n C’ii ce louv dc* bicus sii difoicHt dc boucHc Sfic

de.c®nt fa motr defiroienr. Mais toft ap és^ vint Ie tems que leurfauiTcamp;maudke trahi»-fon futapper5euë.amp; quede ieUfsmanx furenttnbsp;punis comme bieni’avoient dclTervyJèlaii!--fevay a pariet de cette matierc, SS-parlerai detnbsp;^'®aniclm ofta. Lors Hauffroy qui vit notre Chevalier Valentin , l8qu.Ip.itIépayff*

-ocr page 106-

ET ORSOK.

manicrc vousnepouvezvoftrevieiawy* j} Ienobk Valent n iU5 dit. Quand p®'nbsp;m: k fmc faitc licu cft mauvai?nbsp;a déparar non pourtant dites-moi f ® knbsp;piaift ) fi avcz.vcKla belle amp; denbsp;ej»e elt, Seqaeiies font les manieres amp; ^ anbsp;Chretien dit Ic Roy . iett disque la .gj-vuc Sc reg. rdée, 3c fq ich«z qu'clle eft b' ^nbsp;Ic Sc plus gr.mde de corps qu’un ch«y®‘ j,nbsp;fial.sailes fort grandes amp; ernpen*’^^*nbsp;rri odc d’ün Griffon gt; Sc porreJa tefte denbsp;pent amp; Ie regard mout ardaninbsp;peau couverie d’écaillet fort dur«s épan ^nbsp;ainfi coiïimfi un po lTon quinagc cnla yjnbsp;potte pieds deCyon mout poignans amp;nbsp;plus que coufttau d’acier. Par roon gtnbsp;Va’cnrin, ace que vousconitz elbnbsp;hideufe amp; hottible: mais notK)bilant'®^'i,^nbsp;force fi voukr ctoire en Jefui-Chrift» ^nbsp;promettrede teceyoir baptéme au cas lt;1'^,^^nbsp;belle pourtay occire amp; mettre a tnorc,knbsp;irai cfiayet contic cllc Sc en la garde denbsp;Je mci tiai iivon corps en danger fansina*nbsp;me vivant mencravee moy. ChrétieOnbsp;R ly , IC te iure par ma Loi que fi tunbsp;détruirc moi Sc cous mes gensnbsp;Mihoractamp; toate ta volonté fcrons,ngt;^'®nbsp;te v«ux due q le de toy n’a garde denbsp;Car iamais nul ny alia que par silene ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

¦voré Site,dit Valentin, lailTez-tTio'

-car tant me fie au douxSdgneut nbsp;nbsp;nbsp;ujiC

mefsta écu Sigatde coiatce la mauvad^^^^jj,

pat lel conv. nantq tepromclTe me

Oiii, dit ie Roy ptn^-zde bitn ouvret gt;

de !a befte nous peux delivrer’fi te lUt^

Dieu Mahom , quetalovptendroas amp;

Tonsla nu-ftre Er hien dit Valentin,) ^ ^ tiai peine vlots il demanda des ouvricts »nbsp;faire nn écu InbtiktEenr compofénbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjH

luy écu fir atracher pLufieurs broebe* , ^ ,acicr jpmspoignanies qu’aiguiHons , V’^ denbsp;fertBemcEt affiHs,amp; eftoieirt d’unP*® j0nbsp;long. Et quand lecu fitainfi faitnbsp;fon hsroGisamp; fön hfaBinea pt’O'

-en fa tefte pu’s p int fon épfc,amp;en i jde pka l’a fouvem baiféc ^ qui

TA'L'ENTtN

iEvA cnla dté d’jft.ntiochG.Et ijuand ii fat de i^di sPdcuirtqui oien fgavoic pjrier pour lui,nbsp;jprinr lugis n ao rich-.- hotel; m jis i hotc denbsp;iamai/on fut cauteleox. Quaiidüs furent ennbsp;Jcutehambte tGur'.zil les altaccoucer. Si en-lendit Val'Tiiin quide üieu amp; de la Viergcnbsp;JHa 1C pailoit ptrquei biea fc douia qu’ilsnbsp;lt;jét icnt Chrétie; s, amp; a ceite heute panit Scnbsp;¦s’en alia veisls: R-oi d'Antiochc , amp; lui dit 4nbsp;vchcr lire .-f^achcz-qu’cnmainajion font logeznbsp;«.quatrt Chrdticn.', Jciqucls lans payer nulnbsp;J'tibatfont.enc ez fkfljsvuftic te4:re,amp; afinnbsp;gt;qucnui.rcptuchem en puvffitz donnet «ie «snbsp;avoir rc^Ui jc vout Ie vleni dir . Amy di Icnbsp;¦Ramp;y d Antiuchc, linfi lu dois faiic : va i'ennbsp;Jes quenr amp; nicleJ^imeine. A'ors pamrcntnbsp;pltifie its f^;rg^n^ amp; offilt;-u ts pi ur allcr aieanbsp;Ji qacrii Valcnüii dc ceiix de(a compagnie , Iclquel fur. nt .me .ez aupai,aiis devatnbsp;feRoi d Antio^hc Et qua'd Ie Cbcv dier Va-lïïntm !c vit, hautsmeiit f t üa. i diljin. Sirenbsp;ifioy Mahumft a quel vons croyez de cettenbsp;Jiuifiance qu’it a v^us vucillegardcr ScdrlFw-n.nbsp;'drc» ik icclui Di»u qni poor nous cn 1. C oi*nbsp;ifaufttit en raon adv;tfité me vueille domiernbsp;Ifeon confo t de la choie que ie qmcts , Chiè-•JticE, dit 1« :Roy . bienjque lu monfttc haidv,nbsp;•qiuand.de ant tna prefs ice tu fais memoirenbsp;lt;de ton fequeli mais ic n’ayaimé. Si renbsp;iÊiisa fjavcai derkuxchof.s i’.unete convientnbsp;;f Jre Ou la uiort f ficvoir, Roy. d- Valentinnbsp;(or nc dires volbe volontéic irpl jG urs cho-£es voudrois biea faire . plutoll qur La mortnbsp;^nduier combiexi que j’av-ols oiiy du,cq jede-(dans vêtrc Jtoy-aime il y avoit cepit pour ksnbsp;^htétiens dc payer Is t'ibut ma fov ^dit Icnbsp;Afy , le.contiaire eft vray , amp; pinique -fansnbsp;iïnon »C0i gé VOU5 y edes entre*, amp; fi dc mortnbsp;WoKs vouhja é'-hauet , il fiUt tenietnbsp;VotrcDieu. EtjCC faire vou? ncvoulez ,il vonsnbsp;iautcombatsEre im terpent hideux amp; hotri.nbsp;igt;le qui par l'.efpaqe dc tem .tns a cté Icvantnbsp;icette vtlle, tatvede .go», a dsvortz .amp; fdenbsp;iJffiiourir -dic malle rtrsort que Ie noisjbr. eft inefi-aimabLeamp;iiKonnttQ. Adv.lee I afl-ux dtofc*nbsp;|f:.g(asd.yoit£ yQiileafaii,ejaiuli patuuUeautfs

-ocr page 107-

j nbsp;nbsp;nbsp;TAtENTïN

^^®fgt;^ad'chsva\poutl3 befte combi tttre.

petitsmonterentfut les murs amp; re-

'Ut

en celui fort pafTage . amp; me. don

*a nbsp;nbsp;nbsp;Valentin. Et aprés qu’il £ur-hors de

Ijj **'« ils fermerent Us portes aprés lui, car PCRfoicnt de vray quo iamais il ne duftnbsp;tjjj^’^^tiCr.Oicftoit la befte de tellc condi*nbsp;h^*'‘l'Jetouslesiours il lui convcnoit livrernbsp;Qu’-i proyc quelques beftes ou perlonnes,amp;nbsp;4} , a luy ballier il n’cioit homme quinbsp;(jj 1^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oGift lortit. El tout incontinent que

ftl * luy-avoitbailléamp;Iivré fa proyc, ? *n retournoit en fon licu, Si fi tenoir amp;nbsp;^^^‘^itnul raai a perfonne, Sc pourtit étoitnbsp;par teute la cité d'environ quenbsp;mcurtriers, amp; routes mauvai'es gcnsnbsp;ij^^^Pirftntences amp; iugemens eftoient con-toj mourir dedans la cité d’Antiochcé-ter.dus amp; amenezpuurlaiflcr Sclivrernbsp;jj^^fpcnt maudicamp; venime.ufe befteamp;avccnbsp;HjJ ‘^oit cettainrs geni parmy les ports denbsp;Hjj ® ^oientcberchet les Chrctüns Sc lestns-fiijj 'n Ia Ville amp; cité d’Antioche pour lesnbsp;'Pptnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcrpcni, amp; quand Ie ferpt nt

%Valentin venir devers luy il com.* lifter fes aiftes tres^fierementen jet-Vj. ^mée amp; feu parlaguculc. Ha Dicu ditnbsp;' ii'('vueillez mui ftcou it amp; prefer ver

cz

fuiirancc.que.ie puiftè.voftre loy acr ^ j'''»^orS ;dc(fend.t de fon cheval, amp; a Tar-^ felle L'-iffa fa hache trachante amp; alianbsp;lt;lU j| letpcnt qui fnr fort orgueil!eux,amp;ainfinbsp;rocKade lui pour Ic cuider frapper,nbsp;ytiljP®‘‘ï leva la patiegrofle 5c large amtr-% '»peur frapcr Valentin: maisU iettafon

tellcmcnt que Ia befte frappa

f,3 e.. k L • ' nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

ffit Diochesqut etoient poimues , oc

amp; iettoun ciy fort grand en

' amp; Valentin Ic fuivit qui Ie

hardy: mais quandlabeftclevit..

^ .ellefe levatou c droitedeflu-s les

^derr'crcöc det pieds do devant cuida

|\i,j'^^^lcniin a terre ,,kq«o! de 1’écu fut'.

la d.mte d^'s broches ic rett-

\Mahe m , dit Ie Roy d’Anüo-

“**‘«0 unsbautc tout ctojr voyczsli uq

ET O'RSÖMi

Chevalier mout vaillant qui bisn dolt prifé, d’autre part fut la Reine, laquelle avoirnbsp;nom Rozemonde, qui pout Ia beauté de Va^*nbsp;lentin , Sc de fa hardiefte ,,futau emyr touche'®?nbsp;de fon amour foit.

Si raerveÜleufe 8c fi grande fut la baiaille; du Serpent dc Valentin , que fi n’euft efté*nbsp;récu poignant que la befte doutoic amp; crai—nbsp;gnoit , bien-texft euft Valentin a terra jetté:nbsp;mais il tenoit l'écu , dont mout b'icn fe f^avokonbsp;d ffendi e 8c en l’autre bras tenoit l’épée dont:nbsp;il frappa Ie ferpent prés de roreilleno fi tresnbsp;grand coup: mais rant futlajpcau dure quenbsp;pee rompit. Vrai Dieu dit Valentitvvueillezc.-moi aider Sc fecomit contte cetiuy entiemynbsp;qui rant e ft hort ibU amp; fier,„en.grand dangeirnbsp;fut Valentin qui fon épee aroit perdue,car Iernbsp;ferpent fc print a échaufter, amp; dbune dc ceso.nbsp;patresIc f apparellement que duu-defesora*-glesle harnois luy rompit Sc Ia chair luy en—nbsp;tama, Sc Valcntiti Ic retira artiete, Sc lira utiHnbsp;glaive bien pointu qa’il jetta ala befte fi drokenbsp;quenlagueulle bien demi pied lui entsa doac’;nbsp;Ic ferpent n’ea tint conté Lots Valentin fe si»^.nbsp;ra arriere courut vers Ie cheval Sc print Ijwnbsp;hache qui a l’argon del’afelliC étoit, Sc vets Ia^nbsp;befte s’en retourna faifant Ie figne de ia Groisjnbsp;en demadanc a Dicu con£orï,Se s’approcha.dc.inbsp;labeftequibiengqettoit j SedeJa hache tranquot;»*nbsp;chante für laqueucle frappa, tellémêt quclaj,nbsp;peau jufqucs a Tos lui coupa , Sc fit. a grandt.nbsp;randon Icfangiteire courir, dont étntrveillésnbsp;furent payens Sc farrazins • qui- fut lés mursynbsp;étoient de la prouefTe Scveillancc du chevalipr,*nbsp;Valentin , Sc Rozemonde la xeine qnivoJóngt;-tierslc regstda Sc par elledit tout bas, Ha,.3ïnbsp;chcvalir beau fife, Mahometre vueiIJs„aideri-6c tamener a ioye ; car. pat Mahom. en qua j|Esnbsp;croi de tons, chrétiéns qu,gt; iamais ie regardayvnbsp;mon rcEur nc fut diamour fi atdement éptinsinbsp;Ainfi difoit la Datnequi d’amour futfb'terac?.nbsp;brafée. Et Vaientin fe cembat contra Ie, fcvs.,nbsp;pent qui fa queue groffe amp; pefante mainjfois.jnbsp;im-a icttéj dontfii fort Ja travaillé. qipd .terjg»nbsp;Ib bbatir t mairii tenoit fa hacks dcslaquslj^-

bien joüer il f95Voit cn tellc manierc qu’au,^

.......


-ocr page 108-

ht

h'-w

Vint lui que le ferpeut doutoit, Sc de d’acicr tcllcmcc Ie fiapa qui laicoUi* r(:fnbsp;fe fcfleftte Sc 1 abbatit a terre , 5enbsp;amp; bruit mervdlienfcmcntplu* que “S ^ji ^nbsp;Valentin qui fut hardi fan coup p*-’® ^nbsp;vinedsfius (uifant que tout dedansnbsp;fah.achcfi avantlui mit qu'a tellenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ectf*

batitenoct amp; ictta telle faméc que .quilc regardoiest encioicntnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

a rheure que Ic ferpent fut mort-

VALENTIN

cntdl recpehrdtt quatier de la qu«uc luj cou-pa Alors icWa le ferpcnt un fi mervcilcux cri que tQtttela vilic ca fonnaamp; reteniit puis ilnbsp;ifrappa dc j aifies Sc eu Tair j’envolla par deflujnbsp;le noble Valenti.i Icquel il fcappa di fespat-tespoignaotcs lt;1 giand coitp par ia teftequenbsp;le hcaums lui arrache,amp;lcc!icvali2i-^ tettenbsp;abbatic; mais par fadiligcnccfiit tot rclevc ,nbsp;dol snt de ce qn’il avoir latefte më.Dicu 6c ianbsp;Viergc rNdarisjTc print a. tcclarmer cn regret*nbsp;scant (ouveni la belle Efclarmonde.

Q^nd c.eux dela cite vSteoc qü'il avoit le SiCaume perdu .'rcout penfoicnlquc jamais ilnbsp;ii’cn dull échap^ir. Par raon Dieu dit le Roynbsp;fcien peut on dire maintenant que le che-•valitr Chretien iamais pardc^anc reviendia.nbsp;Lots fut Pacoletmoutdolent amp; pltcutementnbsp;ifeprint a pleiner pour I’amour de Valentin.nbsp;Heias,ü!t-U,faiccs moi les portcsouvtitamp;menbsp;dcUvtez un harncis: car ie veux aujouid’huinbsp;aivec mon maiftce vivre Sc moutif , amp; fi menbsp;baillcE nnheautnrcat ie Iny veux aller por-Scr pout fa tcftecouviir. Pacolct fur toft arménbsp;Sc !ui fur donne un heanmc amp; les potte lei fa-tent ouivenes. Il fs recommandaa DicuSc alia courant vers Ic champ. Bicn Icvir vtnirnbsp;Valentin qai point ne le conaoilloit, amp; Paco-Jet lui écria: Sire ie fnis vofkcc Icrvit.ur quinbsp;par long-rrms vousaiftrvy, amp; qui pourvè-£rc corps fecoutir a I’enwr-tre dufauxenns-sny fnis venu par devrrs vous« Amy dir ¥a-lentinici meurir nae coEvicnr ? car de couicsnbsp;ttnes avamures j’ay aujourd’huy la plus dan-geie«fcgt;pourDiïU faUirzrao» pere amp; mamc-xc avec orfonnaon frerc q;ie fai ficherementnbsp;^limc , amp;la belle Erclaiinorjde ?amp; pourBleanbsp;ifflion ami all-cz vous -icn d’ici,ear quand vousnbsp;jiioitrtez at'ez naoi ie n’.y peux avoir profit.nbsp;AUifique Farolct i^approcha de Va'fitin pournbsp;Suy donnet Iclfeeaume , Ic fetpent appergutnbsp;feien qua pss ne pertoitl écu eomrne il vitit anbsp;Igt;acöifct dc par fa fcneftrG.jambe le prii Sc-fousnbsp;luil’abbackcn^ui donnant^fi grand ceup dcnbsp;Öi pamp;ignanss parts qu’outre fon*haraois dunbsp;ge'meaiisnavxa* amp;icuft tue fi n eiifteftc Va-idsaub aside feiiaf be 2e fok faat we lco«£

ET ORSON, lui coupa Le Serpent cHe 8c uTuH'®nbsp;tout «nragé Lors Valcntin vint a jpjjfnbsp;pour le prcfldrc amp; Ic mettreenla j ujllSnbsp;ainfi quid Ic ciiida prendre il vit vetik ^^1#nbsp;lots a print t'ccu pour fa telle couvrl*^ ’ [enbsp;ferpenc «’cn rctourner. Adoac Pacol*^'nbsp;heaume en la tefte de Valentin Sire ditnbsp;Ict.icduH tres-fortnarreau corps»®® g,nbsp;il retourntr m la cite pour guérirm» Pnbsp;car i'ay tanr perdu de mon fang qci®nbsp;me faille. Ainfi prindeenr conge :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/i*

tor que U fctpentle vitéloigneril ouvƒ' [g{ grandes a lles amp; devets luy voliatnbsp;qui bien IVppcr^ut venir retourna ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

tre, amp; le fjtpent alia Valentin afl'aillk' Valentin ictta fa hache li a point qu^ ^nbsp;coup unaifleluy ccupa, dequoy il |.g[itnbsp;raervcilleux cry que tous ceux qui 1nbsp;enfurent ipouvancez. Valentin ne tnbsp;entour la belle tourntr ny la h..clisnbsp;étoit laflc Sc travaillé Sc fit tant que ^nbsp;bre monca.En la befte qui plusnbsp;volt, mout crucllementlc tcgardacp 1 ajtnbsp;par la guealle feu horrible amp; qaant-P.icolet , baillt-z-moi voftre ecunbsp;irai Versla befte avantur. Amy»nbsp;tin,retournezenlacité pour vospl^ynbsp;dcciner : car sM plaifta Dicu labeft^*^^pfcïnbsp;déconStc par nul autre que par moy'nbsp;q iM cutdir ecs paroles i! defeendit jpnbsp;I'arbre cD faifantlcfinnedclacroixnbsp;le ferpcnt qui contra luy coui oitnbsp;llamme par grand defir Valentin mb ^^,c\'

-trcsbucha dedans Anriochc ui'C ¦doRt de cercc avanrure difotertrl’'®.^nbsp;^qu* c'c.loit I’anic du di,ablc qUi f


-ocr page 109-

VALENTIN

Ï^ÏTeTrtncchevalier dit Ie Roy dc tous les ^«tres éteilc plusvaitlanc amp; hardyr,amp; bicninbsp;^öltrc Dieu monftré qu il rous aime qaandnbsp;P^rvottc proüslTc nous w dc l’cisncmy dc-q^i tmt avoir notte rerre dommagée.

Rojr fitchcremeiit gardcr Valentin, S( lui Portoit grand‘Wonncur, laquelic Rozcmondenbsp;^ Reine de pariet i lay avoir grand env-ie, carnbsp;*^tétoir atnoureufe qne de l’hcure qae pre-*^iercment !e vit fon cccar ne luy arrefta, Scnbsp;l’arduir dc fon amoor voulur pour chaC-*f li mort du Roy d* Antiochc fon raary.ainfinbsp;'¦“'nine vous orrez cy-apré*.

^omnn Valentin Mprés lt;f» il ent contjuit k ^trpetit fit baftiferlt Koj d' Antiochc . amp;nbsp;ccHX de Ja terre amp; de la Rtt»e Jloxjnbsp;*tondt qut de ittjfat amonrcHfe^

Chspitre. ,5.

8 I Uand Ie noble Valrnan dedans Ia Cite d'Antljchc eut un pea pris de repatpournbsp;'j i'afraifchir amp; fesplajcs medecincr, il «Vnnbsp;¦^lladevers Ie Roiamp;luy dit. Sire vous i^tveznbsp;vous ni’avez pran-is dc croire en jefus-. ‘^fift s’il advenoit que du ferpenr ie vousnbsp;P’JlTc dclivrcr. Or m’a donné Noftre Sei-|*eur la grace que jeTai mis amorele pour-«itfire , ic vous appellcdu ferment, non pacnbsp;’^tcaintevous devczconvcitir : tnaisltmi-^scle clt évident que Jefus mon Createur anbsp;^“VSt v^^,g Youlu monftrer^ car bien pouveznbsp;^*voir que par force corporclle pas ae 1 aynbsp;^'“Oquis i mais a cté par la wrtu de mon Dieunbsp;ie croi amp; en qaii’ay route maconfian-'‘‘’Stdiere , franc Chevalier , dit Ie Roynbsp;AutiocKe, l§.ichez que vous veux ma pro-tenir, amp; eftmavo'ontéde icnoncer Manbsp;’'’^1 amp; croire en Jefus-Cheift, Lors fit erkrnbsp;^'’toutefa terre qvre glands amp; petits cruCnbsp;Jefus - Chtift, lailTailent Ja loy denbsp;^honi fur pcined'a -oir la.cfte coupéc.nbsp;p|. *^Urent farrazins amp; payensde grace tem-Vj celny tcros qu’a la fainte F- i parnbsp;^'|,®'itin fuicnttouscoriverris Tneonrinene lanbsp;®i*nda Valcininen fachambre fcefct-kquclpar dsvers elle aIia,Dani«jlt;üc

ET ORSON.

Valentin, qui bien ctoit apptis, v#us m’aveï mandé amp; ic vicns comme celtiy qui eft piésnbsp;amp; appatcillé de vollre verité accompUe.nbsp;Hclaj, dit la Dame : rhonnenr, Ie fens amp; Ienbsp;fijavoit, Ia force amp; batdiefié qui lonten vouenbsp;¦foit voftre grande ndblefle , fur tous vivansnbsp;ptifcr amp; honorer Cc pourlcs vertus qui foutnbsp;en vous, la Dame, qui en feroit aimcepouc»nbsp;¦roit bien dire que dc tous Chevaliers cHcnbsp;anroit !c plus vaillani, Ic plus noble amp; Ie plusnbsp;beau: or plufta Diru que ie puiflefnre manbsp;voloncc amp;qu‘a nullenc fuflc fuietes : car ienbsp;prens fur mon ame que lama s autre que vousnbsp;mon CttUt n aimcroit fi rant de grace vousnbsp;plaifoit me faire que mon amour vous fut a-giéable, Dame , dit Valentin ,de tam de biennbsp;vous rcmctcie tear vousavsz cpouféun Roynbsp;vaillant amp; redoute ,lcquelfiit tous vous dc-vez aiirer amp; cherir. Che palier, dit la Dame,nbsp;le ! ai long-tems aimé: rtiais depuis Ie ioiirnbsp;qucic vous vis mSceeur de vousnedépattit.nbsp;Quand Valentin apper^ur que la Dame avoicnbsp;tel courage . au plus douctment quefaire fênbsp;peut devers la Rcinc s’excuia de fon amour-Dame dit Valentin Ic Roilefqavoittiamaisnbsp;nuüour n'arrcltcroittatqu’il vous eufta mortnbsp;livré Heft vieil amp; vous ètes belle Dame , finbsp;vous faüt un peu aittendrs iufques au retournbsp;dc mon voyage que j'ai encrepris en la faintenbsp;Ci'é de Jcrufalem vifiter ie Sepulchre de no-tre Seigneur Jefus-Chrift qui fat mis croixnbsp;pour nous, amp; au retour s’il advint que le Roynbsp;ne foit en vic, lors ic parleray vótrc volonté.nbsp;La Reine Rozcmonde ne répondit tien; maisnbsp;fut au coeur de ramour dc Valentin fi fort fi a»nbsp;péequc dt Ia mou du Roy fut convoiteufc Scnbsp;de fa vie cnncmie comme fouvent adviert,nbsp;que pat folies amours p'lufieurs hommes fenbsp;tuent l’iin raiitte., amp; pluficurs fcmmespoma.nbsp;chaffent la mort de leursmaris pour leun vo-lontcz parfaite amp; pourcey a grand danger denbsp;follcmcnt aimer laaihofs, j a quoi rant denbsp;maux peuvent V£mr,,,coinme fit R.ozcmondenbsp;la Rcync., qui pout avoir Va'lt;. ntiy a fon plai-¦fif Ia nuit q uand IcRoy fe dci ft cou. her ,.8znbsp;qut le yin lui Si» appoité, la Dame pril jk


-ocr page 110-

*0

*0

Antiochc, Sr rant chevaucha cu’il

VAIENTTN

coappe, St dcJans mit up ec vcnin qu.- tout iiomm:qaieneuc beu dé mort n’eaft pa c-chapper ,puisen tnoutrant figne dt gr ndnbsp;amour au noy luiptcfe ita , kqiulfut fort fa-ge amp; de devntion plein amp; beoiflant le vin aUnbsp;nomdejef IS Cluift fiilcfigne de la Croixnbsp;amp;tantuft apper^utlc venin qui devint trouble fitconnutlcpoifon.

Par ma foy dame dit Ic Roy vousavez faifly: mais ieprometsa Dieu qui tout le mode forma tel venin que vous m avezbralTc a ccitenbsp;heure Vous feral le boirc ou ms direamp;la raifonbsp;pourqaoi telle chofe avez entteprife, Helasnbsp;fire, dit la Dame quia terre feietta, ie-vousnbsp;rcqaicfs pardon , i^achez que Valentin poutnbsp;mon amour avoir m’a fait cettc chofe entre-pten ire, pat bicn Dame dit le Roybien vousnbsp;croi mais par man beptr ; royal ,puifqus parnbsp;mauvais coufeil ceue chofe m’avcz faitc , ienbsp;yous en don e pardon , Sc plus ne vousnbsp;^outez Cette nuit concha le Roy ave c uoze-mon Jedaquelie cn le bailant amp; accolant touts h nuilt; luidifoit. Sire e vous reqniers quenbsp;vous iaffi z Valentin occirc, celuy quiainfinbsp;vous a voulu trahit. Ne voas en loutez ,dit lenbsp;RO ; , ici’ay bienen penibc Q«nd la aeinenbsp;I’ouyt die en fut dolentc, amp; t- nt fit cette nuitnbsp;qu elle paria a une chambticre laquclle furnbsp;touts autres elle en tsnoit fecr tte, fi I’envoyanbsp;devers Valentin pour litidirela volögt; té , amp;nbsp;lecourage que le Roy avoit centre luy, amp;nbsp;comme elle avoit failly a luy fai- e boire lenbsp;venin, amp; par force avoir confetTc que V'alcn-tin lui avoit fait faire La chambticre fit lenbsp;mcfTagebien- tot, amp; fecrertement. Et quandnbsp;Valentin ojyt les nouvellcsqii’il étoit accuTénbsp;d j la chofe dontil etoit innocent de grandesnbsp;mervcill.s plufieurs fois fe feignadifant.nbsp;Douce Dame, q-u’eft cede courage de femmenbsp;or ms faut il pour favour dc Reine,comlt;nbsp;m traiftre part t d’lcy, ie ne. veux devantnbsp;tous d couvrir ion dcs hoimeur amp; fi dimenbsp;snieux depaTtir Ics pays,,^V tom laiiler qu;nbsp;pour moiion des houneut furconnut , a cellcnbsp;h ure fitmett'efts gensen point, amp; fit fellernbsp;fes chqvaux j flcdcy^tlxiour fit Us ports*

ET ORSOW.

ouv^ !'•, incontinent il faillir hots de U un port d m r , 1^ trouva une ticf d unnbsp;chant que la rrer, vouloit pafleriK ntra d®

amp; femit avec luy en paiant Dicu de* oten^®* que taut put aller par mer, amp; par terre qnbsp;dc la belle Efclarmonde il peut avoirnbsp;les Le Icndemain au matin dcs que lenbsp;Isvéilenttadcd ns fon pa!ais,amp; fitnbsp;touj fes Batons Sc Chevaliers , Si leur dir ^nbsp;cettv' maniere Seigneurs i« fuis en mon coenbsp;déplaifant quand par I’honnc ur du reoude cnbsp;qui plus ic me fiois , lequcl fi cher jnbsp;i. me trOnve trahy amp; deceu , e’eft lenbsp;Valentin Icquel par fa maudiie defordoun*nbsp;voloDiamp;a la Reinemj femme dedes, bond®nbsp;requds, amp; lui a confeii'é de me falrc tuo** *nbsp;parpo.fon, fi mevcuillczconfcilletquclnbsp;mcntielui dot, faite,amp; dc quelle mort i®

dots fiitc mourn. Sue, die un fage Baron

la étoit,dels coudamnet a mort CRfod®

fence nc leio t pas raifon ne Judies qus nc doive être oüi cn fes raifons quinbsp;fiire bonne tudiie, Adcnccommandanbsp;d’Antioche que.Valcntin lui fud ahiené, ^nbsp;vint fon hodc au palais lequcl lui dit qu® y,nbsp;lentiii dev.mi I’aube du iour étoit de fon 'nbsp;tel parti done le Roi fut fort dolcntj^i dtnbsp;gens armet pourlefuivie: maisilsnbsp;Iturs peines , car fut mer edoientnbsp;comme il ed dit-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•,

Citwmt le Hoy d,' Antioche panree qn’ti ^ remncé fd Loj fi t par 'Brandijferoccts

comme 1'Empefeurde Greie dele vfd ^

wlur ftinnt prms par BrandiffcT Critophe

A nbsp;nbsp;nbsp;Chapitir 37-

Fres qne le Rud AnttCKhe rural» Chréii nnc con criy le per dnbsp;rao,iue ia f.mmeiequel entre les ai ir®’nbsp;ecs ctoit convi.itcux, Sc anx atmes hattlj ’ ^nbsp;grand épitde-ce que la Loy avoir laid^®nbsp;lui manda bicn-tod que fa fi le 'uy p-d» laqutlle chofe 'C Roy d'Amioche 1nbsp;duit Et pour celuy ttfus Buindifte-quot; q'^'.‘

Sire de Faiizéc gt;iiyec cent mille payens


-ocr page 111-

5quot;

5quot;

tAlïNTm

*®ger'Is Rol d’Antioche , dedans la ci[é,amp;tas d aimes q«c dedans q ^attc moi» lui fut lanbsp;:li»rcs par untl*!««gt;amp;futleRoyd’Ac-le prisdc fes enne.nis lequrlpoarce quMnbsp;''oul.itt renier la Loi dc lefus- Chtill Btan-‘ff.rlc fit inouticau milieu dt;la Cité, pu snbsp;lafilie en fattrre ,amp; d.i Riyaumenbsp;^T.ioche Te fit couronner Roy, Apies cesnbsp;uofcs fiites fé mie furla mcr pour rctnumernbsp;^'-0 pays: mais par orage du cems fut con-‘*'nt de dfffccndre en ia leric de Gc^cc au-“ d'une cité nommée Cretophe.

advint qu'cB cette C té pour certaincs ^ufes. L’Eiiipeccur de Grece nouveilernentnbsp;1^,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, fotiunc fut fi grande que lui amp; la ve-

pays non avciti pat unmatina l'hca-Prime accomj agué du verd Chevalier, M Plufiturs puilfins Chevaliers ds Creto-Iliretjt pour èbaicment : mais de malnbsp;gt; faillircRC fans garde amp; lans guet, carnbsp;^ 1 ‘®s gens ds Brandiffet furent l’Empercur,nbsp;^ 'terd chiva ie ¦ pris, amp; c, ux de fa com-p S^ie déconfits, amp; a cette heute coururentnbsp;'ufqucs aux po'tcs decretophe ou leursnbsp;g peedirent, car la cité fut a force ds gésnbsp;Q jque foudainlcut convint retourner.

furent ceux de Cretophe dc la (igj® 'Ie rÊinpetciK Sc du vstd Chtvalicrnbsp;fi.ent deux lettres par un he-^ traafinirent a la Reine Belliffimt lui

; nbsp;nbsp;nbsp;nouvelles d; la ptifs. Si deniandat

C'^nire leurs ennemis afin q .e ics

n

y., nbsp;nbsp;nbsp;f itla Dame de lap. ife de (on ina-

quot; mania fes C ipitainet SC ics g-n fit

Phquot; ’

I‘t{ nbsp;nbsp;nbsp;rE'.npercttt ‘conTe B and f-

F,

«Yj ^ mis p^i to it Ie pavs chevau-

fVatv nbsp;nbsp;nbsp;*

Paf j nbsp;nbsp;nbsp;*^’emmcnairsntnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l’emp reurnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leurs

. . nbsp;nbsp;nbsp;,,

Ic pays degree® a grand diligence,

Ih) part ellc manda Hcratits vet) Ic Me Francs pouc avoir d; f.m f.e --1- R vnbsp;dc fon fils Ürfon fccoucs , Sc en ionnbsp;coufo t. Enpeudetems de a Cuénbsp;'^‘^'^ancinople forcit g'ade armé d:

tüftu^^dci

*gt;111;'Icc ui Brand.ff r qm furfubtiC Sc C'^uxr ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;^ardes par WfqucUil f§u£ l'tntrca

ET ÖE-SON.

ptife dws puiffances, amp; depêur depèrdtC fes pcilonniers , amp; tome (on atméa ent' ecent futnbsp;Ia mcr , amp; tant nagetent qu’ils ariivctintennbsp;IicHè amp;laeBdroitptindtcntterrc amp; allcrenCnbsp;en unchiceau fiart quictoitainfi app«llé au-quel il failoit garder precicufsmsnt fes deuxnbsp;fillss , c’cfta f^avoit Roz.'moiide, amp; Galacic ,nbsp;qui routes Ics autrcj en beauté pafloieru,5cnbsp;pour la grands beauté d'«lles avoient sftc »nnbsp;celui an a Biandiffer demandécs ds vingt-quatre roispayensfortrichcs Scpuiflans , dCnbsp;poUfco qu’il ns icsvouloic encore marier leinbsp;fjifoitgarder foigneufcmentcnfsrmécs ni cenbsp;cdafte-iu , paree qiic dc toBS les auties denbsp;lateire étoit Ie plus fort amp; Ie plus puiflancnbsp;cc ChaltCiU éroit fi haut, Sc dc tour* é-pailics Sc quarrée bien fotcifié , au milieu diïnbsp;ci a'’cau avoir un .donjon amp; tine poitc .loublenbsp;dc L r cpailTè Sc fort?, de fbllèz arges, amp; parnbsp;fond* plcins,amp; remplis d’eaucourante eftoienbsp;Ie chaftcau environné , Sc aa milieu du Chi-teau Sc des foflèz y avoir m pont fi fubtilemêcnbsp;compofc q i’il a'y pouvoii pafllrqu'un hora-msleul ,8c deux y vouloicnt palTer ils tté-'nbsp;biichoi»nten Peau courante , amp; la eftoiencnbsp;noyez, amp; au bout de celui f ont y avoir deuxnbsp;iyon, teiribles, amp; fors qui rciurecdu Chateau gatdoient Au donjon étoit la pucellenbsp;Gaiaticgardtc ,amp; dclfoBsIc donjon av dt unenbsp;fiullc gi an de prof#! ids amp; ob'cme en laqucllenbsp;fuiciit mi rrmi ersur amp; Is verd Chcvaliecnbsp;avee Ju autri.sChrtti'jns , Icfqntls longue-ment .-n p jnc amp; dou'cuis avoivotéic'eansnbsp;Si voiJi laiil’erai a parlcr decc.ts matieie, SCnbsp;parlcrainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lai mond deJaquwi e Ie Rpi dc

In ’c am jou teno - iiifcs piifon.j,ainfi que par dsvant vo iS ai fi-it mstifion.

Comme la htiLe Icaimoni apy settel a ¦ fut accömj^lt coiiiref lumaLa-i, tyuelcroidenbsp;Inde la AIti]oarnjel 'p ttfac vtu Ko'i Lu*

lt;jHl vokLm vanger U men a» Roj Irom-faitj n [iet-’ A i'en ontrcAn £oy at Inde Ia md]uwrt 'ChapiUö ^sgt;

iR ivfz ouy etirst Sc dire comme Ic SRoy de Inde , aprés se qu'il out faitnbsp;OToiuir k xoi Ti ompart Icqusl lui k cbi.j’alci:


-ocr page 112-

robc.uns fois droit I’autre fois s’en deftu*

Si

iet*

toit devenuc noire Sc en fuméc. En JU*

fü«

toutes les chofes que jamais ic vis nomparciilc Or ie vous dirav comtne *nbsp;fauc faire. Jcveux que la bonnenbsp;metice en la Mahommeric devaB* u®* jj’jl^nbsp;8c que pour cflc nous fafljons tons pt**quot;^ j^di*nbsp;vucillcn; inj aider Sc ficourir ,Si k f’^^fai'nbsp;gu:rir, Ainfi q re ie Roi Ie dit fot la ^ raft

te, amp; laD*me auTcplefiit menéc pluslamettoitauptcsde l’imag- dc .

amp; tk fon hoicljtant plus faifoit

rALEISTTlH de pacolec avbit emporré Efclarmond. .Cetuinbsp;Roy deinde voulut prcndie»amp;avQic ^ ftmme.nbsp;Efckimonde , laqueUc comma Cubtile fagcnbsp;amp;bien apprife lui fit entendre qu’eüc avoitnbsp;fait ferment, amp; voüé a.Oieu de non avoirnbsp;habitation d’homme jufques aunan. Et celuinbsp;tsrme lui donna Ie R.oi qui duranils tems.nbsp;lafitgatdec cherement. Or avoic la Damenbsp;cette chofe psnlée, Sc advifie pout diffimulctnbsp;amp; éloignctCa-fortunedoulouieufc , amp; efpe-rant que par aucune manicre ellc peut avoitnbsp;aide Sc fecours: mais foft efpetance fut b ennbsp;loing amp; dcucsu car de nul n’cutconfort ce^nbsp;luy terms durant , amp; ainfi.fut l’an paflé, Scnbsp;Ie terme fini Si vous d ray dcquoi s’advifanbsp;pour mieux gacdcr fa foy Sc loyauté tenit anbsp;ion amy.' Valentin Q;wnd la belle Eiclaivnbsp;monde apper^eut que Ie tetme écoit pafle ,nbsp;amp; que nul excufation ne pouvoit plustrou-ver devetsle Roi dc Inde Mout fut au ccKUtnbsp;durement courroucée amp;: Ie noble Valentinnbsp;lequcl Ia regretoiten ietant foupits piteuxnbsp;amp; larmes douIoureufcs.Et qitand ellc eut pen-fé Sc conüderé fa fortune piteufc pour plusnbsp;honeftemCRt fon honneur nsaintenir : 8cnbsp;fuyr',,,amp; eloigner vituperc vergongnc , Scnbsp;fclatne , parun matin fc tint ,amp;dem-sura ennbsp;fon Ut fans fe lever, Sc contrefit la maladenbsp;en platgnam la tête fort pireufement Au Roynbsp;de Inde la ma^ourvinrent tantot fes nouvel-Jes, que. la belle Efciarmondc étoit malade ilnbsp;fut fort déplaifant, amp; incontinent vint en lanbsp;ehambte pour la belle vifitee : mais ainfi qu'ilnbsp;voulut mettre la main a fon chef poat la toucher conforter ellelui print Ie bras , amp; lanbsp;lefte cn faifant miniere dele vouloir mordrcnbsp;dont il fut fort émcrveillé ,puis tourna lanbsp;DiatneleJ yeux en Ia tafteen fronciflanttoute.nbsp;la face jamp; mcnant laide viCitellcmcnt que denbsp;fa manier.; garde» fut !e Roy dc Inde tropnbsp;fort ébahy^ amp; émctvcillé , 6c de la grandenbsp;peur qu’il eutjilforrit hors dclacbambre, amp;nbsp;y fit venirles Datnespour ja belle vifitcr,?^ ilnbsp;leur ad:t peur Dicupenfez- bien dc ma mienbsp;Efcla^maide. C.arpar M.hoinei douie tropnbsp;qu’sllc Rc vienne enragée amp; du tout förce-

ET O S nbsp;nbsp;nbsp;z

née ,.en ce point fc tint 8t maintint k ^ ^ lotiga*mencamp; fi bien f5iu faire quenbsp;quinze jours elle fembloit mieux beftenbsp;amp;.’mme raifonnable tant fut folie Sc ^''^*’1,.nbsp;macicre tous les feryiteuts petits amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Dames amp;DamoifellfS l’abandonaerent»

fans compagnie dcmcura , des ongle* voit,conto it.amp; égratignoit tous ceux quid ^nbsp;vouloieniapprochet amp; pour fa grande etnbsp;delitéfüttoiue ftule cn lachatnbre ®uf*tlU^nbsp;amp; pat une feneftre on luy bailloit a boit*nbsp;a manger comme aune befte , de journbsp;manicre que fa maladic croiftbit jetoUtf*nbsp;robes déchiroit, fa chemifeveftoit

fous, a une iherninéc frottoit fes wains gt; puis en frottoit fon vifage cn teile maugt;nbsp;q e fa plaifance face blance amp; t:oolout^® y,

état vim Ia voir Ie Roy , amp; au eoeur coutoucé de fon pltcux maintien. Hek* 1 ^nbsp;me,dit-il trop tnauvaifementme

ence point le vous vois car maintenant el

venu Ic tems que de vou.! iedtvois avoir plaifir , fouks amp; litflejOame . ptenezeu j'®nbsp;quelqueconfott,amp; nc foyezen vótie'tnil*‘^unbsp;¦fidifti.iluë, Q^ndk'Damc ouyt Ie lang’?'' ,nbsp;Roy elle ne moaftta pas ftmblant ds.l *t’tnbsp;dre: mais plus que devant contrefit 1nbsp;en fautant contre la cheminéc, amp; d®snbsp;ellcnoircit fa face,une fois iettoit unnbsp;cieux , amp;.rautrc fois uu foüpir fott P* ]jnbsp;Ainfi de ris , de plciirs Sc de foüphsnbsp;conttnance entremcllée pour mieuxnbsp;neftement fon cnireprife eder , Sc

neurs gardcr Par Mahom, dit Ic Roi d . Ié

voity


-ocr page 113-

iq'o'etla belle E-clarmonde cmmcncc,cat ij/ ftompa parlcd;t chevaliet de.Pacolct,ilsnbsp;^'“’’anderent en cette cié nou velles du Roynbsp;^.“’ta.pa^t, amp;oa leur a racente tours Ia ma-Comme il avoit ététué,amp; occis devancnbsp;la tnajouramp; comme Lucar fon fils voa-^arnort vanger. Et pource faire il avoitnbsp;quinze Roys avec t®us compagnonsnbsp;t^j*“squi pon: argent Ie. vo-uloicnt luivre 6cnbsp;Ij; ““.^üetre aller. Adonc paria Pacolct quinbsp;f{jj^''*9avoit lèlargagcdu pays ,8c demandaanbsp;plus a.plcin des nouvclUs amp; de l’é*nbsp;““om* ®clu’ Roy Lncit, Sc 1 bofte luy conuanbsp;il avoii fiancé, 8c promis de picnirc anbsp;“”e la fib- de Brandifter, laqiiïl'e pat a-Pitl ““!°’'cfté mariéeau Roi d'Aatiochc quenbsp;i «dit Brandiffer avoit éte déconfie, amp; misnbsp;J( Ponrcctiecaufc qu’il avoit lailT' la 'oinbsp;‘“’ce dc Mahom , de telles uouvelicsnbsp;Vulentin ém.TvciIlé, amp; fur ksfjttu-itiy monde cpmmenca fort a penfer a partnbsp;^^^^’’fidtrant les grands ioconveniens , amp;nbsp;* '^ebats qui lont advenus,amp; continue!-(ij^ '^^tjdviennent de jaur e.ijouc. Quiiil ilnbsp;fctï (u.-'la chole avifc. il di a fo.i hótenbsp;igt;qi''^’t®i-moiqu’tft devenu un feme fatinbsp;t Ic Roy Trompare menoit avec luy.

dit 1 bofte nulle nouvelle n’ea ’y pardetja Ormed t s dit Vaknttn.nbsp;!e: pieft-i t ie Roy Lacar,car i'aynbsp;agc d'aK r peendre fouldoyé fousnbsp;•k ^ que mo 1 atgent eft fadly y amp; d’aa-3i grand defies amp; sroljniéde lagcicrnbsp;» i'cigneuis, dii 1’hofte Ic Aoi Lucar

1^1 . nbsp;nbsp;nbsp;yAtENTlN

as^gtever amp; accroi .rï , dont aprés R.oi vid c^ueiiul remcdf ny relachen’ynbsp;1» fit am ;ncr, en Ia chacnbrc commenbsp;5 oü cl!e continai fon entr-prirj (urnbsp;'fpcrancc dj V ileniin trouver duquelnbsp;vcax parxr. Cetui Chevalier Valentinnbsp;dr firque tantfa mie la belle efclar-“''dc p ir Ie pays, chevaucha avec Pacolctnbsp;tilnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;voulutabandonner Or chevan-

qu’ils arriverent cnEfclai-dijou ^^‘fUterredu Roi Trompare , lequel aiafinbsp;^ “’’tas devant 1 ai dit avoit farlc chevalcldc

ET ORSON.

‘ell en E clatdie, 8c la Ie ttóuvercz'accömpa^ gné de cent milie farrazinSiCac i! attend Bran-d fterqui en celui lieu doit amensc fa fille*nbsp;pour époufer. Q^nd Valentin entendre ta--eempt. r tout ,’S ces nouveUcs i! cut grande ef-perance dc fqivoir rouvclks dela belle Da--Ric Erdarmonde. Locs pari it de cet e cité , 8C'nbsp;chcvaucha vers Efclardic feignant avoir defienbsp;du Roy Lucar fervir,maisplusgrandc ment aunbsp;coeur lui toiithoit Ia maniete comme il pout-ro t la bel c Eiuarnaonds fa mie avoir en Ma*gt;nbsp;riage.

Commt Ie- LucAren la, helle équot;grand Ctis^ de E/ciarUie épouja 3^ prmt a femme Itinbsp;belle RoZ,etn nde Cb pitte 3 9i

Alufi quc leRoy Lucar pu flamment ac«quot; compagnc «n g ahd «ftafétoit dcdaiïS'nbsp;Efclatdic, Biandrffrc arriva qui fa fillc amc-»-noit Sc quand Lucar (ijeut les iiouvellcsil for--tit bots dc U villc en belle compagnie pour*'nbsp;aller a l’cncontce. Devoir RozCinonde fat Icnbsp;Roi Lucar fort réjoiii .• mcis d'autsni qa’ilen*nbsp;ctoit joyeux , la Dame en éioit en fon cesur*'nbsp;déplailant, car dc tons amp; autres a luy^ eilrtnbsp;vouloit mal ,5c ncl’aimoit point ; maistoÊ*'nbsp;joors icgrctcoic VaLntin au palais Royal fustnbsp;ia Dame minée amp; convoyéeds plufieuis Rois -Comecs Baco; s amp; Chevaliers, Scdcvant l’ima-gc de Mabomet fut a Lucar donnée Sc époua-iéc or nefaut il point demander de 1’ttat de ’nbsp;la feftc Dc l état qui adonc ftit fait tant en lianbsp;ches vcftïtnens 5c ioyanx fstviccs, Scgcns de-anbsp;loutes fortes Sc vi.andes qne de tous joyeux é—nbsp;batemensfut parmila vil'le d’Efclardie gtan*'nbsp;dc f-fte dcmenc. Et Valentin chevaucha ftïE'nbsp;les champs defirant la parvenir.l fon intetï* -tion. Si advint ainfi qu'il aïriva a l’entréd’umnbsp;böis quiccüit plaifan:, il ouyt la voix define -plai'.antc Dame belle U gracieufe, Üq-deilct-un farrazin par fo ce tenoit'fous un arb'e,amp;:nbsp;cusre= iGu courage d'ells vouloit faire fbplai--fi'. Q,uand V.ilcn in i’entendit,!! dit i pacolesrnbsp;Acny ch-vauchons fotCj .Sc faifonv ddigenceenbsp;j ai oüigt; une femme en ce boisqui hautc.nerin:nbsp;cric, Sc raeinc ua mont pireux déeonfort fi ramp;-auTOone del» fccoudr fitcdnPdi»-


-ocr page 114-

prifonnicr a efté icy amctié,car jevoi'®* . 5c promets que de tons les vaillans cou''nbsp;eft ic plus prtux amp; hardy, il cft ibuvef^’'^’^,nbsp;cn droit 1’crcclknct emporter fire dit-*nbsp;tuy Chevalier Vilentin eft dn Roi de ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

qui par fa vaillance devant Ant'.oche dcco-ifit rhombic feroent vueiliecnbsp;eber rment Öc ca vns g. gec Ic rtrcwhnbsp;ce monde i! n’v «. (i vidoricux hooa''’' ’nbsp;icgardïz jScj’ilyous £urvcnoitque^‘*®'

rALÏNTiN

'Cölctjlalflczla Damsiamp;tant ne tous entre-trCttcz de Ion fait car Tousns i§av«2 que c’cft par avanture qu’elle Ic tai: par fainti/'c, amp;nbsp;souvcriute, amp; vouscnpourtoitp'utoft venitnbsp;tiial que bicn, amp; vous poatroic on dire que denbsp;leur débat n'avezque faire. Parol, i dit Valennbsp;tin , voos patlez follcment, car Thorntne n'cftnbsp;pas nobl'; ny vaillatit de coutag?* qiii ncmain-ti.nnc les femme ny conto; t ne leut donnenbsp;qiiand elies font en ncccfliiié , 5c vgms dit quenbsp;tous les nobles cceursdoivtnt pour l a Damesnbsp;leur corps avaijturer kur honneurgarietnbsp;dr loutttleur puiHaixe- Lors.picquad s clpe-•tons,.8c entraaubois, fi appe ^eut ia Damenbsp;«qaeic fairazintenoil Sire dit Vakntin lailfcznbsp;'«yo.r'e en teprife cat fi ia D^me v^kz k vó.nbsp;tre gix avoir ,il vonvient que Gontre monnbsp;coip.s te volte éprouvi z , vous pourrez biennbsp;co nou. e que de voftreamour die n’a c. re finbsp;Ia vous convient laiflcr ou a moiavoit gucr-ce Pat M hom j dit Ic^ayeh * de guerre ie lanbsp;’^ous ojfliroyc de vórte voionté Mail ie vousnbsp;dis hautemet, amp; vous faus a f^avoir qustres-Itial vojséte.sici venu ,amp; arrivé quaird pournbsp;moy empêcher de mon bon plaific patfairenbsp;étes rei arrivé fans ntiUc caufc avoir, A cesnbsp;roots laifia la Dame » amp; monta lur fon chevalnbsp;¦qui étoit auptés de lui a un arbre attaché, denbsp;récufe-couvrit ,amp; a print la l.mce pu’s lontnbsp;il'un i’autre éloignezmajs Ie noble amp; vaillancnbsp;Chevalier Va'entin vint de fi grand couragenbsp;contfc Ie Sarrazin que parmile carpsle psr^anbsp;teut mirre rant que a terre l'abbatit more Htnbsp;qiiand il 1’eut coiquis alia vlt;.rs la puctjle ,rS£nbsp;lui dir. Madam?ifellc ,or êtes vous a eet tenbsp;aneui'c de voft c cmémy vangée# ü vous ptienbsp;que vous me vueillfz dire comrac, amp;cn quel-ic manic'e edui rn?udit homme en ce boisnbsp;vous a pu amene'. Hdas, fire, dir- cHe lavcri-té ie vous dirai, Sjachczq.u’an foir aux vêpresnbsp;il «'en yint logcr en l de mon pere , amp;cnbsp;ronr mieux faire de mon corp.9 a fa voionté ,nbsp;hc m’cmmencr a fon plaifir cette enit il rft alnbsp;iéaïachambre de mon pe-re amp; 1’a mnmry amp;nbsp;;ïyi:-f.iuirerr,et«, puis vl m’a icy amenée po itnbsp;sazsii teriiwsffttavic ¥ijupsfablïtamp; de iaqueUe

ÏT ORSON,

chüfï vórre h«ute pröücITe amp; nbsp;nbsp;nbsp;^

aujoutd’hui gardée amp; deffendue , fi dcmoncoip.? faire amp; accomplirnbsp;plaifir . car comme Chevaker hardy ^ ,ynbsp;iant champion en danger de vollrcCotp*nbsp;v«z gagnce 9c concjuife. Damoifellc 3nbsp;vaillani Chevalier Valentin , pat moinbsp;gemil corps n’anra dommage nynbsp;tournïz en voftre rnaifmi l 5c penfez d«nbsp;faire,5c vot;ehonneutgardcr. Lotsnbsp;laifl'a la pucellc, 6c print fon-cheminnbsp;clardiSjSc lesgens du farrazin vinrcninbsp;leur Mailkc: maistantoft qu’ils Ie

dcfilis l’hetbe gilTanc tnortSjils frapperen'

épeions pouc aller ca Efclard e les noU''^' compter, lis entrerent en la cité , amp; aiiefnbsp;quot;Vers Ic Roi Lucar mout dt coaforté Sc denbsp;puis liiiont dit. Haut amp; redoute fire ^0nbsp;vadenoftre fait ,carnoftrc Maiftrc 1^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

maté hilqnevousav.z rant aimé,5c efté par les larrons en un bois tuc P‘*nbsp;ment Ie Rot fut dolcnt,5c a grandnbsp;gtns fottit hors des portes Et quand ils.nbsp;dchpis ils virent venir Valentin, amp;

Roi Sirevoyer icy celui q'dvótre Macc*- ^ 3 mcurtry amp; tué. Lors V. lentin fut p*^’*nbsp;tou.s crux dc fa compagnie des latazinS3^nbsp;rentfermcmcntliez, dcenks battant^nbsp;pant par Ic commandement du Roy jjj|nbsp;me.'tmenez, Ot eftoi Rozemonde conbsp;chaUsau, laqnelle connut incontinentnbsp;tin pour laquelle chofc cl!e fut au

éptife 6c pal Ie grand amour dcqoni cn^j^jj

moit s’cn aiktantortpardeversle Roi 5 dit. Heksfire gardez Vous bisnd«f‘kquot;nbsp;rir cetui vaillant Chtvalicr qui pouc


-ocr page 115-

®iir Erez-contenc. Bitnr^ay qtie vous'

'^oy«z au lieu dangerenx, .amp; de fbrt

plein mais )’ay fait fiance en Jefusa iHji ^en lag'orieufc Vicrge Matic uui dc

la Dain-“ j voos fov cz Ie bien

^efius tons autrt i'avois grade dchr Wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dit Vaentinjlciïg ade af-

^ nbsp;nbsp;nbsp;VAEENTTN

“ïTiiIle par pujfljnc; vous anri'z vic» (^quot;¦® ^ieigrcaric,D«iTie ditlc Roi plufieurs-?! ''y ouy p-itler de fa pioiicHe , fotc ay de-{j, ^ voire^inacour,puisiinprlh Valencianbsp;j dit. Chïvalicr n’a.ez dc mourii-nulnbsp;y^^^ïCai- f^ichezqut defluS' lous autres ie-aimer .cher icnir, amp; tous les vo--SfüuJoyer a me^gages nieitrc. Wais rantnbsp;convimdra faire un BJclTage poucnbsp;^it ^ que vous alltz sn Inde la Majour,Scnbsp;Roi quei*lenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;que icfuis tout

gJA appaieiiledemapuifl mccd’allcr van-1?duRüiTrompartmon perelequel lt(^' ‘fnfnt a fait moarir, fi luy di ez que ienbsp;,'^tne'de venir vers moi par dedans tnonnbsp;fardevant route la Daronnie la cotdenbsp;ttlij*'* tout du col prés, amp; tout appared édenbsp;gt;oinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rccevcii,commepar I’affiftancede

ti5 nbsp;nbsp;nbsp;conful reraiugéamp; condamnéEt fi

''^nir vouslui diiez que dedans bief: (iju ''^iirai vüir, 3i vifiterai afi graiïd coni-'Ciy ^ ne iuy demeurera Villeny Cliamp;-forterelïè que ie ne fafle du tout exil-reabbane amp;finc.dcm-ur-.rahom-'k'l? ny tnfaus cn v'c S.re dit Valennbsp;fligc feray bien ii’ffifamment, rant

•n-, quot;¦

It;

ticjfj ‘ *naugcrsfort grands rn“a garde , amp; mis dehors.

chtvalitr^idtntin parttt £Ef-tf '^^^^po:tr s tn alltr en U grandt amp;pHiJf.in-‘te de In 11 la maiovir . for ter la dtffenct ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Roy Lkc r. Chapir e. 40

, quana Rozemonde vit que Vaientin 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d’nÜcr cn ladela maiour pour

ht nbsp;nbsp;nbsp;, ellcfentracn fach rabre , amp;

l^smoi'eille fccretemjnt manda ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®lendn jhqyz.lmont volontiervint

^ en erandt reverence la faliia ,

'^lerdr.

ds me vojr auffiavois-is bica^o

ET OïCSON. nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

vocs5c Iqachezquedepuis què ie votiJ vis Ist chofes eft bien cliangée itarraon mari lè Roi'nbsp;d’Anriocbe eft men de. Uis n on dépaitecn; nc-

amp; que denouveauéres tuariée aunaut e Or

avat pcucóno-trez que pout l’amour de vouS’-dedans Antioch'- ie fuscha géde des honneur amp; peril, amp; en danger de petdre layie. M eftnbsp;viai, ditli Dame , decelaicme i;ens coapa*»-bic car Ie grand amour que i’avois na a fiit la.nbsp;chofc entteprendte; maisf^achez qu au jour-d'hui lacholeque it vous fis vous leta biecinbsp;recompcnféc. Et combien que mon pets amp; ma'nbsp;rr.crc in'aytnt donné auRoy Lucar lequelcft'nbsp;grand puiflant amp; tiche fur tous les auircstnbsp;S^achez qne mon cceur ne lepourtoit aimer j,.nbsp;amp; non fans caufc,car nonobftantfariclKifr 8c-(on haut patentagc^fgachea-quedc tous autrcsrnbsp;il cftle plus fauxttaiftre gt; fit fi vous dis qustnbsp;depuis que d-dausfon pilais avez efté il eftnbsp;entrécn fi grande jaloufie , qu’il ne peut durcernbsp;ny de bon cocur vous rcgard£r,Et afin que plu^'nbsp;honnêtemcnt il fe dépéche dc vous ,-il vousJnbsp;envoye cn Inde la maiour efperant que ia-*nbsp;mais n’en teviendrez caroncqnes dc mclïagcs'nbsp;quiparlui envoyé yfut, nul n’cn retourna*nbsp;que Ic Roi dc Inde ne les fic tous mourif gt; *nbsp;mais de fon intention par tnoi feta ftauié jfis*'nbsp;(era dercu amp; carde cetui danger vous garde--rai ,8c vousdiraiie comme Franc Chevalier a •nbsp;f9achcz qu’il n’y a pas long r tems que cetuinbsp;R.)i de Inde mefr pour femme dtroandcr,nbsp;qu’il foit vrai trop pluscherementie raimoissnbsp;que Ie Roi Lucar qui eft ttaiftre, amp; da 1’aids'nbsp;face dtpLifantaregatder amp; pariet mal ‘gra-cieux amp; pcu controls mais da vouloir demonnbsp;pereqaifet au mien contraire, ie fus au Kojinbsp;de l de rtfufée, amp; au Roi Lucar donnée.'-'

Oi eftil viai quc' celui Rby deinde pouc: aecointance d’amour m’covoya unanneausnbsp;mout riche i lequvl i'ay cbcicmcnr gardé dc 'nbsp;tour mó coeur pour l’amöur de lui, amp; f^achesznbsp;qu* iamais a nosTunevivant ns Ie diroisj fots^nbsp;(sgt;iictT'.e':t a vous. iv1?iGpoarr:'iitque jquot;a’y veu gt;.nbsp;Ij faiifle volon é amp; maledii^ic.i dc/lucar Is tnbsp;que: en Inde vous wnvoye poui avoir de vous inbsp;d^iyiance jic v®uj donneray dc route mapuit.-


-ocr page 116-

tioi’

c -rie t jtir y avoir Monaftcrc 6c habit'’, Chién. ns pour I'hoiineur de Die-^nbsp;Seig icur Saint Th.-)m.is fut émunbsp;d’allcr iclicu vifitef, Si defccndii

lO'*

valinttn

Tance conTortamp; 3e peril vous g aderay , amp; voft e me(I*gs patferez , amp; retournerez parnbsp;dcf 4 cumne hardy , prenx amp; I'aiHant Cheva-he, ,(5t cornbien que le fc i tficonno s bien dsnbsp;certain qnevleinon amoat n’aurez qne fairenbsp;ifi qus vuns (;tes a un autre prornis donne,nbsp;qui vit piui, belli öi plus excellente O itnc qnenbsp;ie ne luis .fi nc veux. ie point oubber I’am .urnbsp;dequo po. r vous mon-oeor futf.iu quand ienbsp;VoBs VIS d^vant Antiocrie,aclo c quand parnbsp;vous le f.lnn Ie. pe= t cruel amp; hortible fut con-qeis amp;i vaintu, 8c pour Ics chofes deflufdi-tes^ voftre bonnncuraccompliramp; parfaire, isnbsp;vous dtiay qUE vous terez. Qrioinivous feteznbsp;dcviclc Roy de inde attivé gt;pics latevrren-cef'iiie amp; iefalutdo.inc parle Roy Lucarquinbsp;devers luy vous envove fans longue parole denbsp;inoi vous le lalt r. z come mon loya! amp; ecretnbsp;amy, amp; Uiy direz que j t^oit ce que mon psi.enbsp;¦rue donn^ au Roy Lu.at, fi n’ay-ie pas mis cnnbsp;«ubiy (on bon amour; m.iis j'av ferme ptopcsnbsp;i)onne volouté qu‘une fois en ma vie le plusnbsp;brief que taire le pourca devers luy me retire-lai, 3c de moy pourra faire fa yoloiné amp; bonnbsp;jilailit ,amp; luy dutzque jecrouviray lafa^on*nbsp;manicts d aller avtcle Roy Lucar,qaandnbsp;fonoft menera en I da , He adSc il pjurca blennbsp;sil a enluy pioüefle i(a voloncé m’avoic ,amp;nbsp;m’emmeneinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afinque le Roy d’ Indencdoute

qu -pour peur voui ditesces paroles vous lui portcrez cec anncau; Pame dn Valentin , dunbsp;tion vouloirqu avezde me is o irir, amp;donnenbsp;legeance le vous rcmcrcie , amp; ne vour donuznbsp;du deaieui-ant, car voftre meffig r feray aunbsp;plaifir d Dicii au Roy d’ludc , fi bien qusnbsp;d a brief en aurez nouVelles,

A ces mots pri it congé Valentin de la D ime ®.oz mo.ids ,amp; allavCiS le Roi Lucar,qui pournbsp;learnduaeluy baiila dix Matih'crs jlefqnelsnbsp;iuy pallerCiit un grand bras dc mrr qni eft en-Sre EfeUidie amp;lndc ,amp; aulfi raonierent fu'tnbsp;iijsc dceu'entle ventfiagreablc amp; bon qoenbsp;i'lHidypaxtirentd’Efciaidis, (Sclclend mainnbsp;jis aiïiVtiCati, unpottjlcquel eft a une lieucnbsp;gees de la cicé d’Indc la Vi^-jour E' cn ici laynbsp;beu dcffisiidit V.a'eö£:H.5itixafoa cJisval dc-

tT ORSON nbsp;nbsp;nbsp;..fl

hots. Puis ilmontadc(Tas.amp; Hit Seigneurs, or m’atcndez ici , rant q^icnbsp;voyag'foit fa t, demon meflagcnbsp;S’il plaift a Dien pas ne feray longnbsp;blievemrnt je xetournc. Pa;- M ih»''') ’nbsp;un mariniers aux -lutrcs tout bas; iamaisnbsp;Tctourrcrez fi 'e diable ne vousnbsp;de cinquante mefiag ts que Ic Roinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

aenvoye : iamaisiin Icul n’en r^vi»ct gt; 1'ouyt Valentinsqainul ft mb ant n’ennbsp;tout -1 part lui d t Tel parle desaffair^*'nbsp;ne fg lit -o nmei! cn va. Amfi p it Ic chst*nbsp;ficncdemeura paslongucment qublnbsp;Ind.'jCar presdu port etoit.Et quandil ^nbsp;po .t I allé , il cuida bieu’ê re dedans l^*''V jnbsp;mais pr.mier qu’il y entraft , il luinbsp;pafFcr ciivq portes, dont il fut émervfquot;nbsp;a pu t foi feprim a confidererla fortift‘'-'’'^jj,

d'icclle place, t ftimant CD-jagsant en

tcndemcnc cettgt; Vill. être [a plus fortep que iamais il tuft veu, dcqueni il f*-**nbsp;place du martbé , vit une tour haute ^ ^nbsp;ielur laqucllcy avoir une croiX ,nbsp;fort Valentin . pour caul; que b'ennbsp;qn’en laloy payenne n*v avoir enfelg”^* Aynbsp;grade cauieaffi'es ny foufferres En ccttenbsp;cettouva le noble Valentin un Satraa*'’nbsp;quel ildrma.sdalacaufe amp; raifpnnbsp;furcette hautetom eftoit ii’ C Croi’^ ‘nbsp;Amy , dit Ic Paven, f^aciuz quenbsp;que vous voycz'a, cftnomroéel- j,pi'nbsp;Thomas, amp; eftli touren iaqu-lnbsp;dé Sc mis a mort. Or eft vray qus I*®nbsp;tic.isen i’honneur dictluv-qn’i!nbsp;faint en ici luv lieu futfondécnbsp;c»ngé Sclice iccda r gt;v enlaquelle Cigt;nbsp;un Piciiaichc -k ctnt Chétiensnbsp;manierc de bur Loy tons b:s joufs ^ .iiilnbsp;leurs h. ures,amp; font celebrer m- iT” ^*1*”nbsp;out fouffe t amp;e durez atclJe chofenbsp;i!« payent su r y de la.U grand tr'nbsp;charun ;.n '4.mnd Vdentin cnief'


-ocr page 117-

dire btihc fcCiettroi nt vouloit ttouver

. nbsp;nbsp;nbsp;^ VALÊNTIN

''‘Sj gntra dedans TEgUfe, pu;s dcmanda Ie *‘ftre Patriarche qui la place gatdoit, amp; lesnbsp;^!’'f'5Ch;ctien gom vernoit, Valentin Ie fa-} Koi orabUment amp; Ie Patriarche qni lagenbsp;,‘oir Sehooneftefon lalut lui rendit puis luynbsp;^^''^anda Mon atny^ dequ^lnaiion eftes-qaïllc ctcancc tcnlt;z-vous Jefus-Chriftnbsp;d H,;lis fire dit Ie patriarche comme aveznbsp;^^s ptis la ha dielTe ds venir cncetre part ,nbsp;R.jy de Inde a devoiisnouvell«,ia-n’cn pattirez quï mouric nc vous falD.

. nbsp;nbsp;nbsp;gt; dii Valentin,de ccla n’a) cz doute,cat ic

pfte nouvelles amp; enfcigncs (k lui.pnrlefquel-** Ü n’aiiranul courage ny volonté de mal J'ntre moi penfer :mais d’ui.c chofe vous pricnbsp;que vous me aeclanez comme cn queuenbsp;voos dcmeuitZ en ce iicu,amp; commenbsp;j-^^sfondt:z. Cettes, dit !e Patriarche , noi«nbsp;fondez, tn Thormeur de Dicu amp; denbsp;^'^nfieuc famt Thomas marryr, duqucl nousnbsp;^''oiis Ic corps iaint en cette Eglife,8i nc peu-nuis Cbrttieas ver.ir ccanss’ils ne fontnbsp;^ ‘ïittrcpeleiins: mats telles gens y peuventnbsp;venir pour eeufe que les ofllrandesnbsp;I ^'i-msqu il$ donn nt lom au Roi outrenbsp;Uous convient payer chacanfon tribui,nbsp;j. fotsValcn-in deuianda amp; nq dt voir Ienbsp;^corps glotieux a lui fut mondré en gran-.nbsp;p*/^''«teiiC6 amp; folemnité. Valentin mit icsnbsp;onxatctic : Sidevoiement fit fa piicrc anbsp;I ‘Cn amp; a Mjiifcgncur (iunt Thomas ,aprésnbsp;;'qu

dies chofes amfi fai'.es i! muntaa ehe-) ^ alia devets 'e paUis, aóquelle Roy de ^ciaifoitla rcfidcnce pour accompli: fonnbsp;ij f*gc en pienanc congé du bnn Patriarche ,nbsp;q demanda fi nulles nouvcll s avoir ouynbsp;pcu de icmas fi nullc Ch etiennenbsp;c„IIl- part Par ma foi dit te Pairiacnbsp;point n'en i^ivons aucuH-’s nouvelles.nbsp;f,' encin fe panic gt; Si rins ii’cn enquiil catnbsp;dopj ur noav,.lh;s de Ia belle Efclat-^1' n: demru s pas longucmcnr qu'ilnbsp;Palais , Si fit fonnbsp;Cn la manicre que vous orrezei-apres

ET ORSON.

Cewmi VMent-n fit fonme^Agt au Roj £Iuit de par Ie Roy Lucar, amp; de larépanfe quinbsp;lui yjif ^i/Vff.Chapitre 14-

A Pres que Ie noble Valentin fut devant Ic palais du Roy d’lnde, amp; qu’il fut batnbsp;du cheval delcendu, de cosur hardy amp;preuxnbsp;fans doote nv cruauté s’cn al'a lantoft vets Icnbsp;Roy Icque'. étoit en uqc falie richsment tca-duë, amp; accompagt.é dc trois Roii fortsamp; puit-fins , amp; iiinfidc pliifieurs Barons amp;c Chevaliers , amp; amfi que Valentin cntraenlafallelcnbsp;Roy Ie regarda fie'ement , amp; bien fe doutstnbsp;qu'il étoit au Roy Lucar, amp; luy dit tout haut.nbsp;Pat Mahom Ie diable vous a bien fi • loftfaitnbsp;venir par dc^a gt; n’étes-vous pas au Roy Lucacnbsp;fei vaiic amp; dc fcrgcnl r.e me celcz point. Sire »nbsp;dir Valentin., ja par moi ne vous (era la veti-té cclée , amp; f^achez que dc par luy ie vqusnbsp;apporte nouvelles dunt vous fciez au cceucnbsp;déplaifanr, amp; d'autre part je vous apportenbsp;cetcaincs enfeigneus dc la belle Rozemondenbsp;dont vous ferez joyeux, amp; de m,oy content.nbsp;Mcllager ,dit Ic Roy ,ie te fais a f^avoir qu’ennbsp;dépitduRoy Lucar qui tant cll orgueilleuxnbsp;amp; fi.r,j’écoisdeliberé dc vous faire prendre,nbsp;amp; mettre a mort: maij póur l’amour dc lanbsp;Dame de qui m'avez pailé n’aurcz ma! nynbsp;vilenie non plus que mon corps s’il étoit aininbsp;qu'efifeig ez d'el'c mef^ichcz di. cou mon-ticr. Sirs dit Valentin ccla fccay - ie bien Eenbsp;vous diray mon melTage en telle mauiere qacnbsp;d’un feul mot n meuticay pour vivre ny mou-lii. Il cft verité certains que ie fuisau Roynbsp;Lucar.lequel m’cnvoyc devers vous .par moinbsp;vous mada que puur vaugcaQcs amp; tribulationnbsp;dt b m rt dc fon pere Ic Roy Trompan, ten.nbsp;dre amp; i icis f.irc, vouï al iez en Elcbrdic voosnbsp;re ifirc cn fon pala.s tout l ui , amp; la cotde aunbsp;col comme larioa amp; déloyal craifire amp; mcur-tr cr public, amp; en c t ctat veut amp; vous mandenbsp;que devant ia royall- Maisftécn la prefencenbsp;de [ousles Barons amp; Chevaliers de (3 Cour ,nbsp;omme homme coupabie vous rendiez pnftnbsp;de telle mort foufF ir comme pat Ion eooiéilnbsp;feta dclibeic gt;k jugé. Et ce dc tdle chofc vousnbsp;ti’etes cofltenCjSc mevüultzrsfulci comme


-ocr page 118-

______________qm 1

amp; Valentin les tei^m qui print congé d« kf 6c bien ioyeux paitit de ce litu. Hclasü 'nbsp;fc.ivoit que famie la belle Lfclarmond enbsp;en ce pais fi prés ds lui l.aqu 11e Dame Pnbsp;ciié p teuicmcnipour lui viyoic pri.uitnbsp;Seigneur que de ce lieu lui pluft ladclivfcrnbsp;lui donnec d; fon ami nouvclles, Otnbsp;cha Ic tems qa’ellc Ic trouvera: mats preui^.^nbsp;fouffrira Ie vaillant Chevalier Valertiunbsp;vtrfss fle piteufes adventures , .Icfquell-s ^nbsp;aprés vojsfcrontracontées-Cofftme Ie ChevtiÜcr f'ale’tün

Ciféd'Efdarrie , amp; detaréponfeqti eiit du Roy d' Inde lumuiour*

Chapitre 41. nbsp;nbsp;nbsp;-p

G Rand joye Öf grand liefle fut V »td dc partird’Inde la majouramp;dnbsp;dc:. mains du f Ion Roy Inde quinbsp;mefl' g.rsavoit fdtmourir, il nionta a j^fSnbsp;8c bicn - toftartiva au portcü lesnbsp;éto ent qui mout farent cbahrs dc fanbsp;ócpenioietit apart euxque fon CrciTag* **

vaientin

mcfTiger commis, amp; par lui envoycz, vous define, 5c faits a fij ivoit que dedans brefefpa'nbsp;ce d; lems vicnd.a en voftre pays coutir amp;nbsp;votre rette tclle eft fon intention 5i d vcüé ,nbsp;amp; :uré. u Dieu Jupinamp; Mahonijqu’en toutcnbsp;vólte tfric nc dcmeutalacité, vit'.e ny cha.nbsp;tcau, ny bourg , ny vdl.igeqni ne loient tonsnbsp;m scnfvUamp;par iet;e tnez homme , femm.snbsp;amp;erifans buutes, de mis a Tépee, fiquevousnbsp;pouircz bien connoiltre que de malheurnbsp;voos fiets mourir Ie Roi Trompait kquclnbsp;étoit fon propte pere naturel Mciragcr , dit Icnbsp;Roi d'Inde bien ie i’ay oüy Si tntendu Sc iija-chc que p.‘U de compte ie tiens des menacesnbsp;duRoiLucar Sc de fon oigueilUufe defiance j car on dn coaimunemcnt que lel menacenbsp;qui a Ic piusgrand peut .Sepourréponfe fai-ic'iUt cette naanicre ie feves faiie une lettrcnbsp;que vous poteer z devers lui amp; islettres fetanbsp;contcuucommej'ay fté defié , amp; de par luinbsp;au reg ;rd de vous meflagci accompli, Sc parfait 4VCZ vottre mellage. Et lui manderai lanbsp;bonn. vüloaté que i’ay de lui, Sc toutefanbsp;piuirancs reccvüit loates Us fois qa’il voiidranbsp;coa.ic fur nia.icirc rmaisdu fut plus cede de.nbsp;ton Ciittcpiilé, c’eit a {^avoir la lulle Rozs-n» nde car entie les aatres chofes i’ay defienbsp;tres gtana d en avoir nouvsllcs. Sire , dit Icnbsp;Chcvalitt Valentin s.for Ie fait dc la Dame denbsp;par el eie vousfaluë comme lUi parfai fccietnbsp;ioyal amy j amp; vous mmde quMle ,ftde nou-,\cau matice , amp; donnée au Roy Lucar: maisnbsp;^^achlt;z qu; c'eit contte fon courage Sc outrenbsp;fa vülosté, car on. que n'aitnany ianiais n’ai-metaie Ro. Lucar,Sc fi c’cftia franchc Damenbsp;qui tant a de beamé dc .orps , au coeur fi fra-péeamp;touchcc dc voilrs; amour - qus j mrds-cilc n’aura auire que vous s’il eft ainfiqne lanbsp;yuciilezrcccvoirpo'ir Dams. Pout vcnit afinnbsp;(dtvót ccmrcpiile ellc m a tlir q felle viéndranbsp;pardc^s en la compagnie du Roi Lucar fonnbsp;niaiiquad d Efciardie partita pour s'en venirnbsp;conaquot; V U - Et par alnfi pou vtz d; egetttou-ver !a nianici e He la belle ptafviirc emme-ne. a voftte voiontc Sep aifir i^ar Mahom ditnbsp;Ie Roi d'Indc bRnmcpUiCnt les nouvsHcs,

etorson:

Sc cn luis joyeuï. Mali ejue Ia ciioi'^ teilc comme rav*z devifce. oue, dit Rnbsp;Valentin , fi U chofs cft viai ou fauff.' ” jnbsp;fgauriens ri.ndirc, naais po.ir rctt irsu?

amp; e..feigDes vi titables voicirai.neau qii* P vous luy fut d* nnc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

El nonobflanr quefemm^s foieat de ‘‘¦o g. courage Sc peu artcllées cn IcUiS propos fi ^nbsp;ferable bien que fur tous les auin s defir-^quot;^nbsp;treamoutjSc qnc fon cntrcpriftn’cftp**^nbsp;fc fcintc, amy dit Ic Roy d’Inde qui Icdiinbsp;ncau conuu dc ta venue fnis jojeuxnbsp;boirc 5c manget 6c prendre jon repos ,cCf®”nbsp;dant que ie feray éctirs une lettrc qusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

teras au Roy Lu ar peur repondre de ta ce. Valentin pat Iccommandement dunbsp;d‘Inicfnta ccttcheurc de pluSeuisnbsp;licrs hautcmc 't fefto. é amp; noblcmvUtnbsp;pagné. A plufieurs demanda couvtttcnicntnbsp;belle Ef-larmonde cn requciani s’il cnnbsp;nouvclles que nullc femme Cbcctieitn* ‘nbsp;cn ceit; contrée.onluy répondit queno*' ’nbsp;fetinta tanc fans plus patter.

Oi vintls Roi d’In.ie qmles lettres lui

r.C


-ocr page 119-

dien

en Tifmesunretoutper.

^ Y»dit Valennn a qui Dieu reut aider nul

lp3gn; duRoy B.andiiF^r, amp; de quatorze

«Q

f'iftuiil cft fier amp; orgueillcux ,^9achcz ‘vonsavcz volontcd'allerpardela ,cu-plus grand moyen dc vous recevoirnbsp;voüs nc fwfliez doutcqu’cnmon mef-Wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiaute ny deception ic vo js pre-

7 nbsp;nbsp;nbsp;uy uveepwun 1C VUdapiC-

lertics j lefquclles il vous envoyc,amp;

®fcar la chofe qui étoit tcUc qu: Valen-

oir.Et quandle Roi B andiffet cn.

Sn

VALENTIN P»* amp;it, Seigneur* iir Va;catin, retour-Efcardie car J'ay accompli inon en-*Pflfc doni j’ en dois bica Dicu loücr. Parnbsp;die i’un dcj hommes , nous fomraesnbsp;.¦** éni:rve:llt.2, car oacquts jour d« noftre

^ pgt;ut nuir ¦. A ces mots monra fur mer, f nagcrent qu’cnp.u deterns ils afrive-Eiciatdie. Vilencinne fit nul léjournbsp;•cn-toft bas de chevalfuc de/ccndui ilnbsp;aaiiPaInit,amp; trouva Ic Roy Lucar ac-

'IS amp; forts Amiraux,qui tous eltoieat caEfclardie pour IcRo) Lucar fccour rnbsp;Ie Ruide Inde , du retour dc Valcntianbsp;tous émeiveil'ca, amp; entre tojs l«nbsp;ts'tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lucar, cariatnais nc penfoit qu’il

a envie, fi fit vsnir V-lentin devanc l(j Buous, amp; lui dit Ami jContez moynbsp;, amp; me d'tss fi Ie Roy de I.idenbsp;j, /'‘f* deversmoiounon , amp;en l'cftat quenbsp;*i mandé»Sire dit Valentiu ,a ce n’ayeznbsp;fiaucc, car il nc prifc vous ny les vo-

(,{j^ -2 co'nnoidtv fon couragt amp; fa voloiné. '^y Lucar les tcccutdevant route I’affif-^ hautement les fit lirc, 5c auoneques

Sdtf * téponie du Roi d Inde, pource qu'ilnbsp;¦gp apper^ut Ion fier 5c mauvais cou-fot) 'uta M:hom amp; Apollon que iamaisennbsp;tctourneraic que mortou vjf Ienbsp;Sn 3Utoit conquis. Lots fit (ansnulnbsp;Hn, . 2rm5j fes gens ,8c mettre en point lansnbsp;Lc Icndtmain autnatmnbsp;''t(f ’fccns mills fatrazins tnonterent fur lanbsp;Vi|j'^:‘nd la belle Rozemondc entenditnbsp;I ^^‘öienten Inde lam 'jour, fort piialcnbsp;fon mary que fur tner avee luy

ET OR SON.

moi.tat amp; devJHitlnde lametat, dont iepw» s en repentit Or furent fur la mer mainte*nbsp;barques 3c galcres dc tout vivre garnies. Lenbsp;veutfutfi bon poural'er qu’cn peu defpaccnbsp;arri verent au pott, amp; quand ils furêt ia.def-csndirentatcrrepourlcuroft afleoir ,lequelnbsp;ontaffisfurunc tivierc prés la Cité dindc gt;nbsp;parmy la Villc fo tit Ic bruit 8rf9ur«nt Icsnbsp;nouvcllcs que leut snnemis ctoient arrivez ,nbsp;les pont* furent tanroft levez 5c les barricre*nbsp;öc poitesfcrmcci, 5c chacun court aux carne-aux poutvo rTarmée , amp;le Roy monta dcfliisnbsp;uiie haute tou: poat voit fes ennemis du gradnbsp;pcup 8 qu’il vit il en fut mcrveillé par Ju-pin dit il iciaura affaire: ir.aistant me recom-forte que pour deux ans entiei* ie fu’sfour-ny de rivref, il avifa fut la riviere plufietirsnbsp;te.tes 5c pavilions, entte lefquels il y cn avoirnbsp;t oisenire les aiicres excc’lens 3£ tichementnbsp;o nez amp; pannonceaux vollans dc dnp d’or,nbsp;a’argsniamp; d» foye, environnez d’éculTonsnbsp;banniïies 5c étendarts arrivri nt de diverfesnbsp;amp;plufieuts manierc.s. Lc Roy dindc poutnbsp;avoirccttaincsconnoifTanccs a qui te.llss ar-mes ctoient, appeda un hccaux Icqucl en ar-mes bien fc connoifToit, puis !uy moiiftra lesnbsp;Ictt es, amp; lui dema idaquicllesttoient.Sire,nbsp;dit le Hesaut, le premier pa vilion que vousnbsp;voyez fi claircmentluifartamp;r)chcmeutfait ,nbsp;c’cftceluy de Btandiff r quidlun Roi richc,nbsp;le’ccond que vous vlt;ycz spiés tfta Lccarnbsp;vollrc cnaeini mortel Icfils du Roy Trom-patt que vous fifttsmouiir. Et letitrs quenbsp;vous voyez tout au plus bas eft Ie tief des Dames 3i Seigneurs que jï vousay monft c5;,3cnbsp;nommez, Quand le Roy d Inde encendit quenbsp;cn celui oft y avoit Dames, bien fc penfa quenbsp;la belle Rozemondey ctoit ,5c adontques lenbsp;coeurluy print d foürrrcdela grande joye itnbsp;licfTc * il doublafüicc amp; hardicffcend’fant dnbsp;part luy , pas n’eft icms dc dormit qui veutnbsp;belle Dame avoir ,ilfc doitmctcrc a l’avan-turc, amp; corps ,3e bic s, amp; n’eft pas c luy digue dc 1.1 belle Dame avoir qui tie veur mettre p.ine delaconquctir j PourCftte chofe ii-fic aimec tous fes gens , £c en mout grand*


-ocr page 120-

VAlËMT!ï4

TuiflincefailHt hors de la eicé detfusfescn-ncmis lefqutls k pcinc curent refpace (i\ux mctrre en ordonnance,5deux arnict ,car ils nenbsp;psufoicnt pas quelc Roy d Inde fortit fi coftnbsp;furcux : mais hs amours Je meno-'cnc qusnbsp;fans j^rande deliberation maintschofes entrcnbsp;pter dre fiforit. Lois fucraflTautgiar.d , amp; lanbsp;faatadlc dure. Q£an J'le Roy d-inde vit quenbsp;Br mdiffer elloii medé parmy la baraille pournbsp;les gcns conduire amp; ralier jillaiiTa la compagnie, amp;«;gr.md diligence cuevaucha v-rslenbsp;pavilion des Dames, bicn jle vid venir Roze-monde amp; a fes armurts Ie connut, fi fortitnbsp;hors de Ia teute touic feule,amp;s’enalk courant devers lui. Loti Ie Roy de Inde qui fonnbsp;ardent dtfirapper^ut frappa deséperons, Scnbsp;alia vers U D ime, amp; fans faire fcjoar incontinent iur fbn ch vamon a Sc fut la Damenbsp;tantoft montéecomme cel equi Icg.re é oit gt;nbsp;Sc bonne vo.onté avoir de lachole accomplitnbsp;$£ aprés qa’ellc fut monlée, cl!e ditau Roynbsp;d’Inde 5 mon ami parfait Sc fecrei,vous foycznbsp;Ie bienvenu, car vousetescelui que tant ienbsp;d«fi:ois, amp; q ic de long-tcms j ay atrendu ,nbsp;amp;combienque depuij Ie tems que deman-der vous me fites tnon pcre m’ariéc, amp; tou-tcsfoisa étéconttc ma volonté,5c concre monnbsp;courage, cariamais Hi haïitant homme quenbsp;fats Ie Roi Lucz'aqui ie ftiistraais orpcut-ilnbsp;furementdireq-^s demoi iiacutou; Ie p!ai-ficqu’il y aura jamais , amp; puifque oicu m’anbsp;donné la grace que vous ay trouvé jara.dsnbsp;aatrene requi rs avoir,.amp; du tout eftmavo-lonté amoureufe accomplie pariaitc Damenbsp;dit It Roi, dc cc ne vous doutez: car iamais nenbsp;Tous fcrai faut», amp; fi veus jure que dcyantnbsp;rois iours ic vous feray Reine d’Inds la ma.nbsp;loutjfndifantces paroles !e Roy deinde chc-Taucha quilapkifant;* Da.\ic cmpoira for Ienbsp;courant d értiet. Lorslcsg rdes Sc chambde-resdu pavilion en grand eff.oy menant alle-rrat dcveis Ie Roi Luear, Sc lui ditc. t S re,nbsp;Hiauvaif^s nouveJks y a, car anjourd’huynbsp;avez fait pene nop giande Sc vibine jcatvo-tre ennemi'e Roy de Inde a tmpoi té fut fonnbsp;«heyagt; lapaifaqtenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fe pcefofite-

ET nbsp;nbsp;nbsp;, j;

ment l'a deftobé amp;tolué’j poutce faite* gcns aprés lui al'cr pour gard; r l’honnt*^*nbsp;la Dame, Or voustaiftz ditlcRoinbsp;plus avint n’on parlez,car qui maiivad^nbsp;me tiC -'C, Sc il la peit petit endtoH ¦ ignbsp;itnt. A nfi icp .Hidit Ic Roinbsp;eoeur avoir amp; dolent, non pasnbsp;Plus alia vers Ie Roi BrandifFet, Sc lui dr ^nbsp;tclle fa^on, Siiebkn dois avoir de volt«nbsp;petite joye, quand clU s’eft accordéeJenbsp;mon ennemy pour moi laifler donner af’nbsp;tupCiabieb ame. Beau fils dit I5ra:!diu®|,nbsp;fo) cz contre rooi.mal coient, carau jöurdnbsp;ie vous vangcraidetraitcequi ma fille^^.^jnbsp;menée. Adoneques IcKoi B'andi^cr fnip** ^nbsp;éperonj pour courit aprés ie Roi de Inds gt;nbsp;avee lui grande compagnbsp;recouvrer la Reine Rozemond: poiitlnbsp;de Lucit amp; de tous les autresy futnbsp;Icquel vouiut monner au btfoin que ^ pj.nbsp;ch’cvalicts doivent leur proUcfic épiouvd»nbsp;frappadeséperoDs, amp;; ditaPacolet il^l^nbsp;de joü.r dc ton art ,amp; de ta l^icnce tnon'quot;nbsp;Aio ic Pa.olet fit un tel fott qu ilfutnbsp;Roi de In Je qae d-vant ion chevalnbsp;champ pl-in debais fort épais-, amp;•^,’ilnbsp;rivi..rc , amp; eiu fi grand peut d’cftre pr‘®nbsp;fit bas la Oamc deicendte pour pla*nbsp;ment fuir amp; quand la p.eine fut k ' jjjnbsp;cuida trouv.r ficon de loy fauver apfC* ^nbsp;Roi;mais Valentin fut apiés qui luiéa:cbnbsp;me demeurez il vous conviznt av.’C nao*nbsp;car dc iong lems.m'avcz promis q'’^nbsp;amotir j’aurois- Ha. Valentin bien ^ jenbsp;doisaimsr Sc tenir cher ejuandnbsp;vous requis par vous ie fut éconduit^nbsp;bien force d’autre que vous trouvsr gt;nbsp;chaflcr.-cïiais puis que tanc fortune 0^’* ¦ ^ jtienbsp;trairc qu. j'ay faiiliamon eaatreprif^ ’nbsp;r-endsa voftre mercy comme-vofttc P* pj(nbsp;fujerte ai imais fervantc,s ihcftainfi ‘5'j’nbsp;Vütre moyen pnilTc ma paiï fa'tc vef® .nbsp;L-icar.Dime dit Valentin, je ferainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ai

fi bim que vous connoiftiez que biea'l . jjf, l’érvic. lorslamena devet* Lucar ,Si


-ocr page 121-

VALSNTIN

clokntclt;de douleurs nccablcc force amp; vio!enccquclota cuidéfairclcnbsp;jl ^ya'1 Roy lt;J’I ids. H .S te , dk U Dame,nbsp;j verrc»car aiiafi comm? la bataüenbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, h Ie v;s venir d.'veis tnoi, fipen-

c'clloit aucans de vos Raronsv]ui pour 'eccuriraccouiut, f: allay centre liü et-me faivcf ,Si (.'¦ns m'cnquctirde nennbsp;loii chcv„l menv/nra .-maislas! Site j’aynbsp;'tiiutbicn tuk ia mauvaife volo.:té, amp; ap-bi^n qu: j é:ois trahit. Lo;s Ie prinsnbsp;lesciins la face luy (gtarignay , tclle-fo.ee lui fut de nir 1 iilkr a tcrcenbsp;paraii.fii l'aiie d'iccluy Che-

* nbsp;nbsp;nbsp;'er tnc fuis de lai fauvee amp; éch-pee. pa-^ dit Lueat ^ voU; y avez bien ouvre, 5i n’cn

''''ienc pUvs parlc yoar l’heure picfcntc , quot;oisavjnsl alT.ut dc iios tnnerois , quinbsp;jOptionsdonnefit .ffairc.Ainfi lailTa li Damenbsp;^itis aurétéponfe , amp; s’en rcourna cnlaba-'El a cetre hciuc rctournetcnc ceux denbsp;deeala ci éj,lefq ic spluficars vaillanschanbsp;avolenr perdus : mais fut toiuc les Pot-

* nbsp;nbsp;nbsp;du toi Je jjjjg ,plaigHoit la per ede Roze-^''de. Hei -s ;Damc , dit il, j’ay bienamennbsp;^ ' ''prie tai ii : mais m’aidc Vfabotn , icnbsp;1)1^. '° * q'JC j’aictc cnchanré , c«r il me km

qu_ d^va-it moi trouvois bois amp; rivicres es: mals aufli toft que le voas cu mi-oas ieoc visfi ni'H beau chemin »amp; pilei*nbsp;£ ^''d honnni cut Valentin, Sc de civrcuanbsp;ptitë amp; loüé Jequoi il avoit la beMe Ro-/’'quot;oiicic di.livrteamp; recouvtce du Roy d la-auHi luy raordtr» b. au figne que pournbsp;^ 'cchofc fort ratmoit Sc de bon ccEurtmalsnbsp;fi.iR s d’amoiirsq.i’elle lui mon-deffustous Ic haïdo!tamp; voulort.mal c.rrnbsp;euk vou.u qu: la chok fuft autrementnbsp;rnais nonpouitan de ceue faute pte-fefe ;ini pas contente : rnais ranr veil.nbsp;r ^ 'aboura que fb.T intention mitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

^ oionte a execution.

le Roy Pepin éti'it avec le Kojf d lt*d.e^

‘'*^Hr,noijJeinet de Ubdle tfcUrmoytdlt-

Chapitie éj»

£T ORSON

IE voos veux parkr, amp; fair* mention de ï# belle Efcliiraotidedr qoel eainfi quc dev»ïnbsp;vous ivez t üi racempter qu flic éioii au Pa-lai» du Koy d’lndeooiitre raifatu la fo ie. Ornbsp;avoit ic Roi dccoutumc quedes viand squ'ilnbsp;mangcoit r! cnenroyou ft la belle Efclarmodenbsp;fi adriiit qu’un iourit appeila U Roy Pepin ,nbsp;amp; lui bailia la viandc que devant !uy cftoü ,nbsp;amp; ap.es lui dit. Allcz en lachambre ou il y amp;nbsp;anr fsndlre, amp; la trouverez une oüc panvre-ntenc amp; tournez de par moy pottez luy cccynbsp;Pepin print la viandc ,amp;a la Dame la pottenbsp;maïs quand il la vit fi pauvtement appointeenbsp;il c 1 eut grand pitic j^luicommen^i a dircvnbsp;Amie Jcius qui pour nous foaffnt mort 6Cnbsp;paffion vous vueii c aider. Hdas avez fiancenbsp;cn faloy , amp; Ic ferve^ de bon cecurSc fi aijaSnbsp;le faire , 1^ chez certaintratnt que dc vofleenbsp;doulenr auicz allrgeancc, Mais qu’en laynbsp;fermemenr croyez, Sc prencz le faint Sacre-ment dc B-iptême. Quandla Dame en'cndicnbsp;que de Dica ilpailoit C les’approchadcluy,nbsp;éc dit ami dc moi ne vous do .iiez.

Mais dices.moi fi vous éros Cbréticn oS li par fau.tile dites ces paroles,Dame dit Pepinnbsp;y; luis vraichtétien, amp; fuis du p.ays dc Franc*nbsp;vcn.u amp; nourty. Adonc djtla Dame enfsaj-riant vous devta bien connoiflre l« bon Roynbsp;Pepin , Scaulfi fonneveu Valentin, lleft vtainbsp;dit P pin Si fi connois bien Ion frere Oifon ,nbsp;flileur pere l’Emp:reurde Greccramp;Beiliffanrnbsp;leut rasre , amp; lesdouze pairs de France. Eenbsp;q land la Dame l’ouvt clle fe printa pleurcjr^nbsp;amp; dit Hclas , aray pourrois ie avoir fiancenbsp;en vous ami dit Pepin autamqu 'en voire p- ovnbsp;pre pere dc ce qa’i 1 vous poutradite^ carnbsp;mais par moi nc fcrci aceufez. amy, dit Fatnbsp;Dame, f^a headu vray que ie eontrefair fejnbsp;folie amp; la maladc ? m.iis autaot luisi femmenbsp;fagc qn: ie f«s oneques car ic (u U ch,i édennenbsp;8f le noble Valcntm avois pour cpoiix : maïsnbsp;par lefaux traiftie dc Roi Ttompart je liiiftrsnbsp;tollie Lots la Dame lui conca tout fe flit y 8enbsp;lamaiii^re de fon éiat. amp; coinme clle avoitnbsp;été prife , Sc pourquoiele faifbitla maladrnbsp;k quaaii Pcpiacut güila giwufe advenoa*

QL


-ocr page 122-

prjioHD CIS jc icvows n c;i a 'lc^T nes Gouy..l es, A nU pa tit Bi-sndtff:’'nbsp;tcauf rt 6: va a Fa ifc. ou il afT mb anbsp;mé,. La viut Icrov Luc.U; a gta :de pi* ’nbsp;CQinrmc avoirpromit tin lis Ie Ruinbsp;voya leuicmcnc fes gens ,carnbsp;mal l ie, tciicment qu’clie mourutauOquot;'nbsp;iicüf.jours 5 rel dueil en print Ie s- ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

!tr 'e. -couJta Ac fji d -.uie i.'Uts fins lt;teq«oi pïs nc dépiur g Licar,C''’-r r

¦qu’illui ofta fafemnas iios

TA L EN TT N

J|a15ame fare p!ttu''emer tfcprinE a plorcr , •puis enxonfidwant les fottunss qiri viennencnbsp;iur la creature Cl) jettam giofles larmesdit-fHa v.rai Dicu tout puiflknt qu’cft-ce des tene-ibres de cc iitondï , or vois- iceette pauvre tlo-Iccte pour laloyauté tenir cttre miferablc-mcnt.attoarnécj.en grande pa icnce ufer fesnbsp;jjours. Helas Valentin tnon ncvcti a c.tte foisnbsp;ne faut pas demander fi pour 1’amour de lanbsp;¦belle étes Siavezertédepuis en patience lan-geureufe, 5c en granp ('o. cy. Or pl'.ill a Dicunbsp;¦lt;qu'a c.c;e heurc vous fceullicz comme j’aynbsp;ircuvé cells quipoutvotre ccear languit, Etnbsp;apr es CCS paroles fl rvgarda la Dame cn di-:fant Amte jer^ai cctcainetticn: qui vous é-tes , amp; vous ne t^tvtz qui luis; mais pnisnbsp;¦quetant en tEoi avez lant de fiance, Sc quenbsp;WO ;c Iccrct m’avcz ditte vous veux dire quinbsp;je Xais S^achez qitc tel qiis mc voyez ie fnisnbsp;Pepin IcAoy defrance .aquifottunaa tfténbsp;tant contte q i’clle tn’a fait tres bucher en telle Lervitude 6c neceflate que me pouvez voir ,nbsp;tor iefgii bien que tnon neven Va'cntin ennbsp;;g,rand travail de fon corps continucl cmencnbsp;'Vous ohcrche t.maiss’il plaift a D;cit de briefnbsp;au^ a de vos nouvelles , Sc en joye Sc loulasnbsp;wous alfeaibletcz.

A CCS «sots fe pifrna la Dame, Sc Pc pin la pour aller vers IcRoy dlnde Icquct é-toit a rable. Or paderti de Brandifter Sc denbsp;f-ucar quilss douze Pairsdc France, Sc Htn-jry emmenoient ptifonniers;.

Co«sj»e Srandijf, r xn-.mena ah ChAjfttm fart desnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fairj 4e France amp; iu

C aoitte ,6

Done Btandifferamena a -Cha «;u fiort

_ les d©”ze paits da Fiacc,6rHautF oy oü

si troLivafa fiilcGalatie qu: tam. tl aimoit • Sc Sk! com.pca la manietc dc I’entrctpriiie , puisnbsp;fit f s prLfonnicrs cevalcr au plus bis d’unenbsp;profofii puifonoiiétoit i’EmpciC. t de g ecenbsp;^ ie verd chevaiietfi ïvoitïuis H ai-ffr gt;i aveenbsp;Movtt fut doUntHenti qu ind sl n’ola dire a Brancitfförien coora;ci niaisii fotlc pre-taiier dcv'sié és prTous .amp; aprés futi 'tt* Ienbsp;MJoanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qvnchuE (tiz Haufftoy

ET _ ORSON. _ nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

dont il fe complaignoit fort ponree nbsp;nbsp;nbsp;^

en fut. Tailez vous dit Milon d’Angl'^'^ .j

vous tirez plus bas car efauttr s y cn a convien: faire place. Bicn enten iit ^f^i| g,nbsp;Milon d'Aügler , fi lui demanda Jji-noic, Sc qui i'avoitamcnc. maïs vousnbsp;Ion, car je vousavois laitTidedansA'

Fi i dit Ie traiftte , a un deftcur ic fus 1 }our prins amp; ici amené, Sc auffifures t cs “

gneurten p ifon mis Quand h .uff oy que P psn n’y écoit point il fit femb'ani “ ^nbsp;étre bicn joyeux j mais il euc voula qu’d 'nbsp;laeté pat' ie col pendu. Or font i^-'snbsp;pairs dc France en 1 o'de Sc obfcurenbsp;eii ilt lont connusies tins les aiitresnbsp;fauc pas dtmanderlesgeHsilTm.rs qtinbsp;rent, car nul n'i ctoit qui n’efperaft ,nbsp;plutót que la vie , fors Oifbn qui lisnbsp;foita.dif nt 1 Seigneurs p,cno s ennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

il plait a Dicu qu'ainfi foit, amp; qu’-o ccit^-^on prent' ns cette pemt nee ,6c pourf^*’^ taut - il pas rant fe dcroi fouer :nbsp;fiance cn Dteu amp; cn r.cs bons amis»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

frere Va'eutin amp; Pacolet qiti bicn 'cilV defonart. Aiiifi paria Oefon, matsP ' ^nbsp;volt pas que ic chalteau fut fi fo t, amp;nbsp;cn chantciilcnt ce peut être prins.

B'andifFcr eut fait empriforn r 'es il appjia Galaiis, amp; lui. it. MafiHenbsp;aller cnFaluéc pour mon oft ai? rnblerA** .nbsp;dots trouverk Roy diode amp; !e Roynbsp;leiqu Is vienment j atec moi cn Ango inbsp;ics Ftangois ticniicnt; psurtaiitnbsp;vous bien. amp; ;uc tons vou-gardtz d^^snbsp;tuers. Perc du Ia pucclis dc moi n’aV *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'(v

dc’ prjfoon ets jc .rvoas n'en a


-ocr page 123-

VA LENT TH

'^‘ Z pair- deFrance. Hclas ilne f^avoit

p plus ao lorjr rrcitfr,

°^w Brandijftr es cfn'ü ei*t ajfetr.yiee toste ge^i u Faiifés ,tlntontlt;s f^r la. m r pournbsp;^'¦leren Attgcru tontrt Us Chn'tsesis,nbsp;Chapitrc 63.

R'^Tndiffit accompagné du itoy d’lude , . de Lucar,av:cleult;s geus n’óterenteanbsp;pour a Ier en Angccieauqucl licu arnve-^^'enpeude t;ms , amp; ceux qvatlcs vircntnbsp;rcnc dire ^ Valentin qni la Citénbsp;1 '’doit aiendantla venucd.i RrJvPtpin,amp;

''S nbsp;nbsp;nbsp;1*^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•« r '

^0 nnie il al'eit, quand il vit les teii-^ pavilionsIgvcz en tour Angoric piteu-tcgr^ tta Pepingt; puis fit ven; t Pacolet» ‘üidit Amiil va mil de ro^re fait quandnbsp;1 ^ puis((jivcirdu Roy noavcllcs- Ormcnbsp;^^‘‘«yfair. ditPaco'.ec, c»ttantoften anronsnbsp;fans aut'. c Ghofe dire, Ie léndetniinnbsp;j), il patt;t d’Angorie, 8c s'cn alia pat-^ ‘ nil des Payens jufqu’^ la tente du Roynbsp;Pt quand Liicir 1« vit il luy demandanbsp;gt;011 cft vótte Maitte qui auttes fois mcnbsp;Hafite dit Paceletil cft moitpir5anbsp;d^meucé, ie voudrois bien ttou-Valer,dit Lucac,bien votis veuxnbsp;dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gucrdonnet fibien tm fervez. Ouy

*colec ie nediraande autre chofe.P.)r-

'fe nbsp;nbsp;nbsp;au f.rviecde Lucar; raais ma!

amp; fut guerdonné. Quand il for tiïj ^'^^uuenLhintementqu’il endormit Lunbsp;Iff futnn cheval Ie monta, amp; fans l’evdl-Itjljl ^'ira en Angoric dedans Ie palais. Va-dlo oyeux.quand il vit Lucar O ' futnbsp;^*üt G Ia falie dcvant un feu, amp; a cettenbsp;% , ^ llt; fort, 81 s’tft L tcaféveidê bien-trouvet la amp; Pacolct qui fut biennbsp;'te . ® t^ltdcvant lut, amp; lui dit Beau mai-* ' ore V det quevous plairt-ilconT-l'dnt ^°“®conniit ilqu'il ctoit trahy, amp;nbsp;ff^üp couftcau pointu amp; tellement ennbsp;^^tiefnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qifa terr^ cnui mort.

^titOis demande* Je dueil que Valêtin snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;voiisfiny j

^ Jt d nbsp;nbsp;nbsp;que tel ami n'jurai jamais or

^ tous poiat» dokot, öcicul ca iiiftet

ET OKS'ON.

fc demeurc, 8c loingde to’Js mesamis, ^'a5Sigt; prés de nncs ent emts. Hela» noble Koi Pepire»nbsp;poureuoi ns ver.czivous pas,car vótre longutrnbsp;dcmsui é vous portera gi and dommagc ,.Harnbsp;faux Lucar to as occis celui qui ctoitmon cf-peiancc tu 1’achcieras cher. Par Mahom , dienbsp;Lucar .fft tien plus me chaut , puifque deccluitnbsp;qui faulTenient tr,c trahit ie ftiis vangé. A done:nbsp;Valent n fut vers Pacoler, amp; priiu les tablet--tes q .i écoienten (on fcin kfquelles eftstentrnbsp;tous les Iccrctsde fon att, amp; pif^i lui avoistnbsp;dit Pacoict qus quand il fetoit mort, fiinbsp;aprés loi demeuroit qu'il print' les lablettesjinbsp;que la feitnee y étoit éctitc par laqucllc ifnbsp;voitjoüer de fon fort,amp; ainliJcfit Valeutiri',,nbsp;amp;c les tables print, que de puis lui futen ¦ bontnbsp;meftier. h cetie heure voulut Valentin quecnbsp;Lucar fut a mart jugé, rsais pat les Seigneurssnbsp;quiavec lui étoicntfütavifé qn’enune eourrnbsp;leroitmis 8c iuremenc gardéafin qtie s’il adï»nbsp;venoit que de r amp;:re pani - aucun nobk pti-i-fonniet fut ptis parlcspayens que dê Lucarfnbsp;put cftrérachcté. Lecoskil plat alt;tousv^nbsp;ainfi fut accordé, amp; quand Lucar fatien pri^nbsp;fon , Valentin fit enicrrer lc corps depdeoket,nbsp;qui desgrandsS: petifs fut pIorcamp;: plains;nbsp;Coïfimt BrAndtffer fpüt ejue Ie Sor Ltumri étositnbsp;tn ydngorse, 3quot; comme tl manda, a», p'otei^ts wnbsp;pour fa/re i’apoiistewut de Ie rachstir,.

Chapttre 641

LElendemain fut grand bruit’ parmy 1 oM des paycni poor Lucar qu’üs avoisiiEper-'nbsp;du deffus tous les autres, grand dueil en ms^nbsp;na Brandiff.r, amp; ainfi qu’onle densandoitar*-riva un épiéquidit qu’il ïtoit-cn Angorie.^s,nbsp;amp; qu'ilavo't tué Pacoict. Joyeus fut-Bran,»-d.ffcr dc lamortde Pacolet, amp; au eoeur-dè*-lent du P.ince Lucar, fi appel-a un mefiigcrtnbsp;q i f5avo't pailer Francois , amp; luy dit, Ois ainbsp;Val min de pat moi qucs’il Vïurrcndce.Lui-carj-lui rendraile Loi Pepin ou l’empereutxnbsp;de Gfece , OU O fon fon ftcre ou l'ün dessnbsp;douze Pairsde Frai ee ou Hanft ;oi on Hcni isnbsp;ouie verd cheva’ier lequel il amacra Ie mieux:nbsp;5lre dit Ic mefiager , volontiers ferai vêfre-e;nbsp;nwlïage h denc il fe partit gt; amp; travers Augq.#-


-ocr page 124-

chateau fo't vers fa filkGdattcqu'elk nbsp;nbsp;nbsp;^

1. Rolde France tout(eul Les nacli''g“‘' ^ tieicnt cn mer, amp; tant nagrren; qu’e»nbsp;terns i sfurenc an ivlt;Tz an chateau fjf* ^nbsp;alicz vets la belle Gaktie, amp;luic t«nbsp;c art,me pour change du Lt.car que c*nbsp;tiens ont pril, ils font verus de p*’’

B and fF'r querir !c Roi dc France Sc ‘I- •{# la fillc I siKCiidit el'efet lïtoft; rtftcnbsp;la volonté dc fon pete Si aprclia knbsp;I envoyaanpiironc dccnsndet 1» tresnbsp;Roi de France, amp; lui vlt;nu a I’fauis d* knbsp;trei! s’ecria haut Oi 91 vienne Icnbsp;de France, car deiivrcr me ic faut ^ téquot;nbsp;Milon d’,Angler entendit Ie chattiefnbsp;pondic loucemet. Hsiasami, icnbsp;quoi m appcilc m fi moutit me cóvic*’

VALENTIN tie qal aflez pfcs ctoit d« la, on lui ouvrit ksnbsp;poEccspou.ee qa’ii étoicmeflagiC, amp; quandnbsp;il fat entré il die qu it vouloit purler a Vakn-lin , Scocilaiameni 6c q laud ii fat de«antnbsp;luiille (aiiii ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ion mcifage a-nfi que

Standi^er lui avoic comtnandé : Valentin tut for c énïSf/eiilc , ot dit an laeiTigsr comtns fcnbsp;pcut-il taii'c qae Brandiffer licnnc en fes pti-tons cant dc li vailians Seign a.s ny commenbsp;Ics pent il avoir piis. Sire, dir le meflager,nbsp;je vous ditui coin ueiit Vrai sd que le Roinbsp;Pepin n aguercs accompagné dcs douzc pairsnbsp;dsfraace jdant O.fon amp; Henri allsrentcunbsp;JetuQeni an habits depclsnns pour !c faintnbsp;Sepuicht vifitcr. Si vindrent Ics nouvcllesnbsp;Braodiffet defquelle fut joyeux, amp; telle puif-fancey tnena qu’tnp-u decerns dedans Je-tufalcin fuicnc toui ptis ,Sc on Us a au cl.a-teaufoit amcnez, quidcioiue (a tsrre eit lanbsp;pins fociepl ce. Si mevucillczdonnet biievcnbsp;lépoiifefi th nge voulcz faire de Lucar con-€te I'ua dc VOS bons amis. Mcllagcc, dit Va-Icmin tanc-St auicz téponfe , lots entta en uncnbsp;fallc, amp; fit venk tons les ScigncursjSt leut ditnbsp;aiuis Ü eft vrai que pour rendre Lucar jc puisnbsp;des prifoasde Brand ifer d. livrst mon perenbsp;QU inon trcrc ou mon oncle le Roy Pepin quinbsp;fo It cnes tiois principaux Si me confcilUz lanbsp;quel icdois demand.r Sire dirent !e$ Bacons,nbsp;icy nc vaut ri. nk Conger, cat vous (qavez quenbsp;nul ne pent circ tant iciiu comme a pere amp; dnbsp;mere , Sc piic droitc taifon , amp; naturel amournbsp;devez vofttc ps;e deraandec. Seigneuts, dirnbsp;Valentin,vous parkz fagemcnc imais iauf vo-tcc reverence e Cuts delib.rc de faire autte-meiit pourpaikr a CwCcfiofs jullemcnt, Ce.nbsp;Ionia vraye éqait ,vous fqav iz tous quemanbsp;mere Bdliiriot par mon perefut ag?a id tortnbsp;amp;.honte vilaincment de Ion pais b innic,amp; ennbsp;telle ne^efli é 6c peril cula foreft d Or'cansnbsp;nfeuftina que j’cuffe ècé desbercs fauvagesnbsp;devote, fi ivculiété mon O..dele Roy Pepinnbsp;par q gt;i [c fas trouvé ;5e Icqucl m'a f.it nourirnbsp;amp; el ver fans me connoicre en t manierenbsp;que Chevilierm a fai:, amp;tous kabiensqncnbsp;, Ciodc pat luy vcaus ,aie umaii dc mon

ET ORSON- nbsp;nbsp;nbsp;^

pereje n’eas un fiulconfort ny fifcour* tribulation, pouresje veux fur toos

Koi {'cpiaqm tant dc biens m’a fait nbsp;nbsp;nbsp;R /

voir qui j étois kit pour le Ro; Lucar amp;que mon ptc« dcnieu,'e,patss'!i plaiftnbsp;tant ferons que nous auiqns mon pure ^nbsp;tous las autres. Q^nd les Baronsnbsp;(ens Seles paioicsde Valentin s’émcrveiU'quot;nbsp;tent tous ds fa prudence, amp; difoierCnbsp;munaccord que iagement il parloirnbsp;deicnt a fa voloncé ,pourcequ’el!c écoitnbsp;fonnablt. Lors Valentin dit au melfagcr*nbsp;tetoutnetas vetsk roi B.andiffcr.,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

tas (a réfOnfe que ic fais, c\ft que ie k* drai le Roi Lucar , par icl cotiveoicninbsp;medelivrirale Roi Pepin de France tat p““nbsp;k chage dc t icar autre nc vetix avoir.nbsp;pattit le mciragcr. Sc a BcandifiF s fit knbsp;ce telle que Valentin lui avoit donne**nbsp;Mahotn die Btandiffer toujours Ks plusnbsp;fans font les premiers honorez maisnbsp;cduy demande ;e luy ttndrai.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^omme JidUm d’jÉgt;’gler etott nbsp;nbsp;nbsp;^

dtFr4»ce, pm'faftver repinjut ddi'vff

ptifons de Bra»dtjfer en change de

Chspure nbsp;nbsp;nbsp;^i{

ET q tand Ic Roy Brand fftr fqut q»^

cuange de Lucar. Valentin vould'tav ^

ie nobli Roi de France il manda melf*?®* .4

• doo^


-ocr page 125-

moyen Ie Due M.lon écoi: dclivré ie-

%el

^ nbsp;nbsp;nbsp;VALENTIN

gt; i« pric a DiftlX que dc moi vueille avoir pourfii fsintefoy foüvCnir je vcuxnbsp;coar mon corps a wort donncr. Sir#nbsp;charcier» n’aycz dome, car deli /re lireznbsp;Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d’ua Roy pay en que ceux d«

^ ‘leloy tien e Et quand Henry cntendii j jP^toles il fs icfentit doat il avoitéconduitnbsp;j ^oy fon pe.e , qu il ne s ccoit fait Roy dcnbsp;quand i! en fur requis: mais Ie dé^oyalnbsp;qui fjaroit latrahifon ne psnfoit pasnbsp;^ * foil p«re daft echappet mais bien con-malhsurcufe voluntc quandilvit que

* nbsp;nbsp;nbsp;»wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____ï 1 —

'‘«n plorantdes autres barons prit congé, dit I’Empcieuc , fa'-ücx moi far tousnbsp;enfant V.lentin, amp; moi anfti die Orfonnbsp;^ 'ui mc recom natKlïz amp; lui dites commenbsp;fotnmes en miCerabIc detrcifc amp; engrainbsp;fi par lui n’avons fet oarsdebiief^nbsp;. Us conviendra nos jou^ s finic. Seigneurs ditnbsp;J ''nu , prencz en vous confort y car s’il plaiftnbsp;Jcius jamais en France ne reiournecay qiicnbsp;Oncz delivrez Adonc pariitdelaptif®amp;nbsp;autres denirBrercnt plorant tendre-Et alors cotnmc fagc amp; bien appt is sennbsp;'^ers It bo loc Scplailante Galatiad cl-^ Pf'nt congé en grand rc'fttncc. La Damenbsp;'toace amp; co.tyroifc, amp; a fon Dien Ma»nbsp;IqjI** r.commanda, ainfi partic Ie Due Mi-^^sraelTig rs qni l'ctoi'nt ve mquerirnbsp;'¦•u port piiis inancrenr fttr mee amp;nbsp;{jj. ''upeu de remj ar iverenr en l’oft denbsp;^-'ud fF,r Et quand Br ndiffer Ic vit, il luinbsp;S ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loi bi.n puiffi z étre venu .f^avvz

%j! PourquQ ic vousai mandé «llcz avee gt;qji SK3US ont amené jiifquas ennbsp;d A gofie, 4£ Ütev a Valenti i , quenbsp;CqjJ *^ange dc voas il tnc rende Lucatnbsp;^Ppuinréavons Sire, dit Is Due Mi*nbsp;Wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt; ainfi Ic wtijx-tc faire, amp; tcllc

V^y***® '^Ui tenir que fi pour moi Lucur ne delivré ic m'tn viendrai rendic anbsp;4cy ^ ^ pourrez de mon corp» faire comtnenbsp;Mihom dit Brandiftér vous par-demande.nbsp;que vaus v acillc conduir-c*

ET ORSON.

Ainfi parrit Milon d’Anger amp; ceux qui U med noieiit I fi arriverent «i Awgoria ,84 enrretentnbsp;dedans fans nol rcfo5amp; s'cn al lerent au palaisnbsp;OU ils trouverent Valtntin , Lots lal amp; 'e Oacnbsp;d’Ang'ci doucemCHt s embralTércnt, amp;par’anbsp;Ie Due M'.ion «n petit ^ (ectet, puisacoi ténbsp;l entrcprife, amp;commc ilsavoienr é épiisei»nbsp;Jcruuiem, amp; comme Ic Roy dlndc , aeoitienbsp;Roi Pepin emmené frns Ie conoiftre. Et ainfinbsp;comma il avoir fon nom change a ia requeftenbsp;du Roi Pepin ,amp; lui dit comme les aufesé-roiene en prifon au chateau fort. Et quandnbsp;Valentin lentsndit il luy dit doucement, bicanbsp;avfz ouvre ,cat ieconnois que loyautéaye*nbsp;qiü fert amp; loy iuté voos rftes venue car pat lanbsp;loyal Icrvice qu*avez fait au roy Pepinaujouc-d’huy eftes de vos enncmis dcUvrés,bon amynbsp;vciis monCtrates quand pour Ie Roy ?epianbsp;faaver changcates voftre nom Et auffi biennbsp;y pouvoit avoir dommagc que profit , cardcnbsp;nature les faux Payens demandantla mort aUnbsp;Roi Pepin po «la caufff que corjtt’cuxil veuenbsp;la foy ac Jefus foütenir, 8c ccllc dc Mahomnbsp;deftrujre. Quand Valentin eut ainfi parlc , ilnbsp;fitamencr Lucat, amp; iuy dit Lucarpout erttenbsp;fo s avez été del vtétroais gardez-von» Ic icp*nbsp;adveniramp; vous fouvienae de mo bon amipa-eolstjlequ.l ayez tué car par bien fi j*mais ennbsp;battillc oit-au re pr voiu puis tencontrer ,nbsp;nous vertons dc nouslcq^el fera Ie plus yafl-laur. A ces mo s partit Lucarq^ifut joyournbsp;d échapper, amp; quand iifai hois des porteenbsp;Satrazins vindrmt a grand puiflairce au d«-vant, demeiiant gt-i l fVft; po u fa delivr mca.nbsp;Comntt Vderftin ^ Ie D«rr M Ulons d' ^tiglernbsp;féplltrent d\Avigofiefurl'ojl dtS p^jens.

Et c oneen e les Fa; ens ferdtrent im batasilt , amp; ftsrent def-onfifs.

Ciiapitrc tf,!.

A Lots Valentin intc la lance #n (bti poing amp; cria hautement, Chieftiens preneznbsp;couragï. Et alots com ntneadur» bataiiJeau-¦prés dc 1’étendari de Brandtfte» qui aupré t denbsp;liii avoir Lucat puiflauiment accompagna.nbsp;Chretiens aflaillitcnt Sr Satrazins fc deffmdi-“ttt jflutout Icuw étandatt avail Qcquaatq


-ocr page 126-

rol'

VALENTIN

mille hammes qin devart eöx tenoient fcr-msspoutianc IcsChtétiens nc les pouvoienc grcvsr, Adopc adad;jl Si.i;;neurs de Caffinbsp;duine vid un ran^o s q li plufieurs Sanazi’^snbsp;rnettok a noa li aIUccI e parr amp;lc Chréitennbsp;d’üne havhe hapa que latét« lui mit en deuxnbsp;Biais dev-int rc our erua cciiiec de Norman-dL- delTiljl'A lmi al atdva amp; devant Millonnbsp;d’Aii^l, r l’aiihati' mort, amp; pourtcUe vail[an*nbsp;ce, vlil OU If fiï chev.diei.; i a diï, or penieznbsp;de bien f.. !re gt; tai fi pjuvre n’aura fi vaidant ilnbsp;fepA'ie qU' aajou d’nvn ic nc fade cher/alicr.nbsp;T ntenfitce: our qiu chacun prencic coura-g' pour avoir l’accol'é , amp;cn ce point diua lanbsp;batail'C d ’onguemcniqucle Soïcü cómcncanbsp;a oblcAtcit; mais pouit mh que les Chrediensnbsp;?irenr que les papens It vouloient rcrraii e, Ienbsp;nobl; Vaicnctnne levoiiloit pas tettaiic, tropnbsp;bien cuido’iéc fartazi ,s en Icutstentes retovr*nbsp;ner , nv-ts les chrénens furenc au devant dontnbsp;Biandiff r 8c Lurac furent empêchez routenbsp;nuit, dura la bataill; tres - mortclle grand feunbsp;y avoir dc toutes pa’ ts atdans. Et quai Ie journbsp;fut clair p'u? f..rt rccommanca d’iirie part icnbsp;d'aiitrct it y cut tant demons que Ie fangcou-rutcooime luideauxde fo; tainc. Si nc Tucnbsp;pas dtininderds lap oiifd: qui fit Vale'uinnbsp;carau pius forr de labatsiile malgré Ie Sar-razi.is fe boata 8r millon apres Valciuin dcnbsp;toutes p rts abb.ugcnsamp;chcveax rant qu’ilnbsp;n'ia payen fi hardy que devart lui fe trouve,nbsp;^c fi AVan fe bouta qu'il viert prés de T' tenpart dc Brsndiff-.t , ScvidTAdmifal dereisnbsp;lui vtnt fi nidtmtntque (on chaval tua fousnbsp;Ini ; mai v Va'ent:’n qui fur leger fiJi pieds fenbsp;releva Sc rtin: 1 épée Sc dc toutes parts tuë 8cnbsp;abat Sarraziosencriant ioye ;maisia ne futnbsp;échappèn'cut ételc Due M 'lon qui payensnbsp;de patrit ct-mme fau Ic loup des bi cbisjamp;iousnbsp;Ceux quilirouve divant luy tl abbat AinfiIenbsp;fe:ourut,8ccheval luy bailla Et qaand Valentin fut remont r il fe rira hors de la barailJenbsp;pour p'endrr lair ? Sc beuft uncfois, 8c puisnbsp;iciou nacn l’cftour plus fort que dcvanl. Etnbsp;qaandle Matéchal d'inde vid qu’ils avoientnbsp;Jepite Icplui fecrelttnacnt qu’il peut fit fes

ET. ORSON. ' gens retraite en un petit val pournbsp;lir. Bien Ie vit Ie noble V alenrin, amp; d't ^nbsp;lot Lois appoir.tercnt que Va!enquot;n ^nbsp;gensfans biuit menevoient fur Icdit ^ .nbsp;cha!jamp; ainfi fuif k Valentin ,amp;nbsp;renr celle part gt;-8c frapperent (ur les 1»nbsp;lellemcnt que la frem ere entré lanbsp;icmpiieiit Lors Valentin avifi Ienbsp;qu: fauver ie cuidoit, Sc lui donna fi ^nbsp;coup de lance qu’U tua fon chevalnbsp;Ch etiens frapperent defilis s ncais finbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

aimé que dc premiere venue pas nc Ie nbsp;nbsp;nbsp;‘

8c Valentin Ie piint qui Ie bailla a quatte chevaliers , 8c les Indois furcninbsp;roaints pafonnieis que Valentinnbsp;Atihoris , amp; cotnnianda qn’ils fuffentnbsp;gardcz, or conneurcct Brandiffit Si *nbsp;qa'ils avoient Ie pire. Pat Mahom dit

dtifcr , ic nepuis penfer comme puiffi^n*

fiii'cr , 8c medouteque mourir oous con'|.^,^ dra, ic (erois a’öpinion que pour ccttcnbsp;nour contention , 8c retoBmions cn inbsp;pjyi t fipoutronsune aurre foisa pIu'nbsp;gens tevenir Vousdites bien dit Locafnbsp;no'JS avor.s ia perdu Ic-s mei'1 urs de

gens, letournons fans plus den'cureV'iry

il vaut ndeux a rems fuyr qiic mourir dcmcurer. aïi fi fut par cux Ie confiil p ^nbsp;amp; firent ploycr I’ctandart 8cle.s b. nni^'®*'

8c ont di: a Icuvs gens fauve qui pouft^' Lors les payers ont prins lafuuc vtrs j ^nbsp;dc mer , amp; les Cbi étiens vontapresnbsp;Sc ayani fans nullc autte dtffiéncc» car g ^nbsp;qui en fuiie font a demy defcpnfi'* gt;nbsp;rant demeura-par l*s champs depay'tf'®nbsp;vee Brandiffcr 8c Lucar n’cn montanbsp;apies la dufeonfitufe des payeos f jfiitnbsp;tien* eutrcicnt dedansIci tentey ., ^ .^tC'nbsp;tous rithes , pu's allertnt en Angorie c'i*nbsp;pofcr , car travaillcz ctoient. Lelepd®nbsp;fitent les tnortscnfevcltr ; Sc pours'’* Pnbsp;Di « ainfi qn'il ctoitnt te. lis.

Centme Ie Roy Pepin fut rendu pAr U ^fJ , y deenchAngedefon tJddaréehAl Chapit^^ J jj

QUand les Curctiens cuicnt

bataillc,devant Angotie j. Si *


-ocr page 127-

VALENTIM ETORSON. nbsp;nbsp;nbsp;.

'quot;f Ifs mort, Valentia monta au palais, amp; Or ne fauc point demander la joye nbsp;nbsp;nbsp;«dMc

f'^^tnandaqu onmcaacUspriionmcrs. Lors fut msnée. Francois allerent fut amcné li m iréclul du Roy d-Indc , au- nant trompcttes He c a rons amp;nbsp;iquot;'^liidï.wandas*il vouloit croice en Jcfiis- mencrent. Onclc, dit Valtntm ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ï'jft M.hom dideMaréchal: i’aime heurc turce m ptins parqudutjs nbsp;nbsp;nbsp;‘

gt;ux i^ourir Millou d'Ang’er luy denianda deffas tous les bicns du monde '‘'qucl pays li étoit, ie Uus di -Ü . Maiédi il d-firois. Neveu , dit Fepm pretiex en vousnbsp;Roy d’Inde , amp; luis fort fon amy.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HeiTc, car nouvelles vous aPportc dc tholc

Mil on rei tendic,iltiraa partle queplus vousaimtz,c cft hfclatmonde qat pvalac Valentin, amp;lui dit en cette ma .ie- tant a.ezcherchcz , ot 1 ay )e tronvéc , öc a


,, nbsp;nbsp;nbsp;1-^ it-Roy d lndeponr naim emmena- luuaicincotgou vernéc. Q

farnics p;ins en Hurufakni, Mil'on ces nouvedes il eut fi grand joye qu a peins jj ^^l.ncin,' oils dites veaté l-ors dcnian- ponioic patici Ha dame , dit Valentin, vousnbsp;fenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li Ic R .yJ Inde tenoic point en dois je dc tout mon ccciir aimer, quand pout

P’^ilons un ehiétien de petite ftaturc. Par ^ aniour dc nioifi bien vous etts gardée , fi dn.'^ dit Maréchalei la piilon du rov pro.nets a Jefus-Chrift qac lamais ie ne \o.is

f.udrai, iï perdrai la vie ou ic vous deli-vicrai, enecres ay je’cs rabies de Paco'ct $ patquüi je pjurrai du fubcil art joiiernbsp;Adonc Valentin fit de'ivrJt Ic M.iréchal dcnbsp;Inde pu s entra en fa chambre fecrette,amp; fet-ma la poitc vers lui» puls print les tables d*nbsp;Pacokt amp; regarda deJai s , amp; trouva plu-lieu.s chulès m rveilleute? ,amp; enirC les autresnbsp;t'O.iva k‘j mots cónic Pacoittfai ot les gensnbsp;dormir ,pu;s apres rioiiva to.'i me on pouvoitnbsp;ouvrir la ports la plus forte du monde , amp; ennbsp;difav t ces niortlaporre de la chanubie s’ou-vrlcde reenéf, cn ia fin trouva con tnc quandnbsp;ii lui plairail'femhleta étie vicille f.miv.e 8cnbsp;quaiiJil vouJiail lemb'eca êcre j*u e héme,nbsp;Quand Vaitntin cut vu routes ces thofss ilnbsp;.pritancre amp;papie’ amp; p )ut doute dc perdrcnbsp;les tables Couics e i un brief 1 s eciivit, amp; futnbsp;lui dvdans f. s iiabillcmers les coufik , rti .isnbsp;dcpuis il eut bon meftier rour la vielauvct.


dit Marechalei Ia paton du Roy ,^‘'Ucn’y apoii t ..xCbréft'cn : maïs en lanbsp;Jj y ena un p-:it qui Lh'.vaucliï a. ec luynbsp;ft point en prifon amp; l amcna Uc Hieru-quand les douze paiis fiucnt ptins Via-Vslentin.cMiceluY quenous de-’tn” -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ft pouvez tai.t f.iirc qu’il me loit


il


'Stic


'Our lui icrcz dclivié lans rancor, jcar


d '*'on valet, 5!. long tems ro’a fervi. bien dtjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j'en iu'S d'accotd , amp; fut joyeux

'telles, frérrivit uiie let-re au Roy amp; les envoya, amp; quand Ie Roy d Inds

i; *Cs Jerr^a «gt;«¦gt;«• nbsp;nbsp;nbsp;


I nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ r *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ^

' ^ctt.csvucs il füc joyeux ac rc.nJre füj' pout fon Vlaré'.hil, cat pas nc conroif-

o ^ nbsp;nbsp;nbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

V.


ftcinima éteit pcpm .devanc lui Ie


y nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---- . nbsp;nbsp;nbsp;, j- ---nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

amp; lui dit. Bel aniijil vous co.ivient pouc vous on dc ivic mo i M.itc.nbsp;laifier ne votiltois pour een elsnbsp;' voüj g re,dit Pepin,dece luis con-maljcvuus ó feivi pUife''ous me


b ** Ami ,du Ic Roi d Inde a m hom i 1 p'ccotnmande. Ab rv alia Pcpm courantnbsp;gt;iii;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d’Efelai'iTionde» amp;'ui dit.Ma-

bvfi’P'Cficz en vous eonfott cati' fuisdc-lll '«^debref

b quot;n . (k iamais ne efl a tant q e vous


vous cnnror'tray vo'dre ami

ƒ ) nbsp;nbsp;nbsp;A-tO: c e .-al' il del' DaUvc , amp;

amp;Pcpi(is'ca vintau mef

^cn psu deteaas furcni tn Angoïic


comiTit voiK, o r.z


cy api cs.


Comme Ie Roy Pertr}/'e part t d'^ngorit CTTt-to-^rsoa cn Frai ce p ht ^irtus re Pret gciC qui la Reyntja femm: vouloit éponjcr.nbsp;C'uip'.trc «o.

En Cc temps 1' Koi p. p.n ctcit cn Atigo-ti' pour les 1 yoi.s cornbar re , fnr ce foiüt lüi vintuii m.lTager Uc par la Reyn*


-ocr page 128-

dcj.x jours en cét cftac» puis dii heft''*. ma: un plaifir C eft que me icouvtz tin “nbsp;me qui taille pas my la cite ci ie: n anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

que s’ilya nu s mulides le me vcni^^ ,j gucrir: car i’ay b;foin de gaignernbsp;payer les dclpcns tjuc i’ay fairs ce.ins ’nbsp;pourtant fi vous avczdoatc dc tttoi

r........ ” nbsp;nbsp;nbsp;~nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.....V..--.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -j

gucrir de toutes maladies , 6c aufti ont perdu le fens foit homme ou tr enff’^nbsp;mns n« feront enragez que U fens n®nbsp;rende. Lois partiilcv let qui joyer*nbsp;tte rev ftu 8c par la c té ciia mute Unbsp;ainfi q ic Va’cniin luy avoir dit Ornbsp;Ics I o .rvtlics an Roid Inde i.: cctulnbsp;Et pource qu’il fe vantoitde fuls ^

VALENTIN BectK«fa femmeleqaci lui dir. Sirs vueüleznbsp;ent..ndie Ics naaveiies qae ie vous appone denbsp;raaredautee Dujiie Be the ao'ue de Francenbsp;S^acbfz que touJ ceux dc pu de cfoyentnbsp;fiimemeol que vous amp; Ics douze pairs denbsp;Jjance ioict iworts pource qu’ils ont ciii direnbsp;qu’en HisraiaUm Ics payens vous ont prins.nbsp;AttusRoidcFrctagns cn Voftre pays clt en-tié j amp; pat to- ce veuc eftre Roi, 5c la Roinenbsp;o jtrc Ton g c 5c cpoufcr guerre cn France eftnbsp;mence que Guillau.iic de nion glaive anbsp;fait tuer Guetiu 8c lerovde Bretagne entre-prins de mcitrc en exil Chariot voftre fils ,nbsp;dolenc futlc Roi Pepin de tel cs paroles oviicnbsp;lots tic aiTémblctfes Batons pone foy confeil-ïcr. Si furet d’accord que mieux v*loit la tcr-re deftendreque trop travaillct pour 1’autruynbsp;acquerir. Tenu fut Icconfeil le Roy Pepinnbsp;print Gongs pour s’eti retoarner cn France Icnbsp;DiK' Milonavec luy, Lors Vilentin Iny dit bcinbsp;oncle,cy dtttieutcr mcconvicni pour metrenbsp;loute ma force,dc mon pere ,dcnocn frete Or-fon, amp;lcsdjuzG pausdelivter,VaUntinditnbsp;Pepin jvous parlez fagtnueni s’il plait a Oieunbsp;que de mes ennemisaye viftoire it vous ennbsp;VO. Cray aide. Lors Ic b. ty P.quot;pm oaonta (utnbsp;mer accompagné dr fix mille coi ba'ans.nbsp;Commtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aline» Inde In t^ajonry 0“

cmrefit Med cin peur voir U helle Ejclnrmonle Chapitre 6S'.

VA*e itin qui p»r le Roy Pepin avoir en nouvelles d’E-fclatmonde , no la mit cnnbsp;óubÜ vamspattit d’Ango ie accömprgné denbsp;I'an defe En:uyer$amp; poor roieux fecouvrirnbsp;en ga fe de M decin S'habil‘a 8c s’en .ilia versnbsp;le port on trouva une nef de marrh-iods quinbsp;enïnds vouloitni ailct.il entra aveceux, 8cnbsp;ics m’rchands lercccatcnt, amp; tatit aag»rcntnbsp;qu’ils acri verenten Inde: mais avant que Va-Icn inenttaft enla Ville il fit fahe linie robfiïnbsp;d« Msdecin, puis mit unchappeton facré, amp;nbsp;ainfi comiHC un Doöteur entra en la cité, 8cnbsp;enu.i riche .! oft.llerie alia loger , 8c quandnbsp;1’oftc b vit il luy demanda d« quel mefticr ilnbsp;f^avoit ufstHoile , dii Valenria fuis Me-ffait i’wt loute maladies gqtriu

ET ORSON.

L’hofte le i#§cu 8c Ton Miyer bicn !e amp; comme Cites de Da0:*ur ; Vale'*-''*’nbsp;baillerai gage gage veux • ie .-tvoit ditnbsp;cat a éttangersfe fait n al ficr. Adoncnbsp;tinliii donna imfin manresu fourre , ^nbsp;dit , tenez hamp;fle amp; de moi ne vous dot^^nbsp;faites - moi venir le valet que ie vons aynbsp;roandcj 1 liofte luy amena on vaKt qugt;nbsp;ftuls fou'iers, robbcnechapperoH j ^ ^nbsp;prefqaetout nud. Valentin pournbsp;Diea Ic fit hibillcrj 8c luy dit, mon '^jgt;;nbsp;ecict par laci'é qu’il ell mi Medecin qs'*

pource qu’i!fe vantoitde fuU gucrir, poar l.’amour d’Eillarmonde 1®nbsp;d'lndc le mania nonn.obfianc que ianbsp;mancho's conticfaits 5lt; boiteux, amp;nbsp;bic devam foniogis: rnaii tousles la n-inbsp;aller vcrsUaiy, ca. il Iqnvoh bief* jtKnbsp;cceui tiroii il falua le Roi d’lndc c'nnbsp;piier , 8c le Roy dit maitcefoytZ bi®''nbsp;dedans raa court vous dincrez , 8®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ (f

diriy pourquoi vous ay ma' dé Le j (jiir mit a t..ble amp; fit chercraentnbsp;puisapres difner lui dit. Maiftrc ^nbsp;palais une Oamc qui deffus toutes 3»^^® jj lgt;nbsp;de b«au garnie.H eft vray que ^0^'nbsp;Putins des I’heure ie la VGuloisnbsp;riap 8c efpoufitr; mais elft menbsp;qu’elle alloit a Mahom voiie qocnbsp;pouferoir iu/ques a un an; or ienbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ i ^

ret rermc qu ellc demanda : mai*

Vm pkcttfenaaladie la print telle


-ocr page 129-

VALENTIN ET ORSON-

nul courage nci voloncc de mal cuutre letquclles chofes ainfi faucs il monta a cKev-agt; vpcnfcr, maïs d’uae cliofe vous pric, c’eft amp;a!ladcycis Ie palais, auqueüe Roy del^clG;nbsp;J^¦ '^üus nie tkclarcrcz comjue en quelle ma- faiCoit la refidencspour accompHr fon mefla-® yous clemcurer-z en cc licu, amp; coinme ge cn prenant congé du bon patriarchs, ii luynbsp;fbndez. Cortes, dit le.parriarche, nous demanda fi aucunes nouveiks ayoic ouy du«nbsp;fondez ei\ l’honneut de Dku, 8c dc depuis peu de temps , üauciins Chieiticnnc:nbsp;laintTliomas martyr, duqiiel nous fut vcnuëcettepart. Par ma loy dlc Ie patriar-“‘islc corps faint en cotteEgliie, ^rcpcu- che pouu n’cn ri^avons^ancunes nouvvelles.

. nuls Chreitiens vcnir ccant s’ils nefont Vakntiii ie partit amp;pius n'en enqi.utjCarfans fpclcrins, mais telles gens y pcuvent faire bruit fecrecem. ar voulcit tiouver fi'.éomnbsp;vcnir pour caiifeque les.üff atides, d’avoir noiivelles de k Dame Efciarmvinsis..nbsp;vj ^'lonsqu’jlsdónencfontaa Roy,amp; outre Of ne dememapas louguemonc qa’,iatrivanbsp;r ^nQuj conyieni payer chacun ton tribur. devant la porce uu pa!ais,6c ht (on mefl'age canbsp;‘Oi's Valentin deman.la, amp; requis voir 1« manicre que vous oir-z -y- apics declarer.

lt;it ^ «loricux, a luy (ut mon.té en gra.

®^'‘ioux a tctrc,amp;mout devotemenr^t fa prie-^Dieu , 8c a Moskigneut S. Thomas apres

Pres que Ie noble Valentin fut ^ •V.dey3nt Ie palais du Roy dTiide,nbsp;bas du cheval d e'ccndu ,nbsp;hardi amp; preux,fans doute nenbsp;rentoft vers Ie Roy,le

UcftirleHoy uca/ ¦gt; M i-tf f ,. Vrf-.itipri.ie-fr*

g^^fverence, amp; folemnué. Valentin mit les Commsyalentlnficj'oH-rcJpt eau ^oydes Ind^

lt j'^'^ohen one falie moutriebemét amp;raccompagné detrois Roisnbsp;PuilTanSjiSc ainfi de pluficurs Ba- ^nbsp;Chevaliers,8c ainli que Valcn-'i^tra en Ia fa!!e, Ic Roy Ic regarda .lt;^5nbsp;8c bien Ic douta qu’il eftortnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

Lucard, Sc luy dit tout haut ' ^i^ahom Ie diable vous a bien fi-

Hf

hjj^ venir par dc^a ncltes-vous ' kknbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lucar fetvant 8c de (a gent, ne me I’amour dela dame dé quoy m’avés pa. Ié n’at!lt;

defplailTant 8c d’aiitre part jc jebien. gr vous diray mon mciTat

ï,^ point, Sire, dit Valentin, ja par moy rés mal ne vilennis, nop plus que mon corps a veritcceléc 8c f^ach'-zque de s’ilétoit ainfi que i’enlcigne d’cÜe mc k.ithéanbsp;ie vous apporte nou velles done vous dircoumonilrer. Sire dit Valcmincek ft vay/

r ¦ nbsp;nbsp;nbsp;u,..Krl'le manif rtr ouc dun feul mot me mantiray pour

b apporte cectames cnfeignes de ;a bc nbsp;nbsp;nbsp;qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rerrairs que ie

a'üi L Ro, u». M» ¦»«, ,v p”

Heft.,.. '11 o nbsp;nbsp;nbsp;-ftnitdc ibircdc p,c:iiv. gt;. tnbulaTion ue la morr o,, lu t

-ocr page 130-

ET ORSON.'

taucadc beauté dc co''ps, au cocur fi ff*P‘^jje 6c touchce dc voftre amour, que j*'^^** jjbnbsp;n'aura autre que vous s’ilcfttainfi que 1» ^

Jez recevoir pour Dame, Pour venir a voftre enrrsprife clle m'a dit qu’ellc V'nbsp;par de^i en la compagnie du Roynbsp;mary.quandd’Efclardiepartira P®**'’j^wclnbsp;nilquot; coi.tte nous. Ecpatainfipouveznbsp;trouver la manicrc de la bellenbsp;mcner a voftre volontc6c plaifir, Pat ’ ^j,nbsp;dic'lc Roy d’Indebien me pUifent le*

Ics, amp; mouten fuis joyeux. Mais qu*^ '

ait

noble Valentin, fi la chofc eft viay ou n’en ffiurions ricn ditc, raaispour ^

VALENTIN

Efclar.iie voiiï tcndtc cnfon palais tout nud amp; ia cigt;rdc aa col commc i vnlarron traiftrenbsp;ic m airtnct public» amp; cn ccr cftatvcuKamp;nbsp;v©;,« nande quc decant fa royalie majefté ennbsp;Li ptcfencedc (ousics Barons Sc chcvalicc dcnbsp;fa coar, commc homme coupabic vans rcn-dicz pres dc telle mort foiiffrir, commc patnbsp;fan confeilfcradclibcre amp; juge. Etcede cellsnbsp;chofc voiis n’eftes content,amp; me voulcz refu-lec commc meflagcccommis, Sc par Jay cn-voye vousdefine, öcfaisaflavoir c|ue dedansnbsp;briefcipace dc temps viendra voftre pais cou-vrir amp; voftre tefre, telle eft (on intention, amp;nbsp;avoüéamp;jui'éauDieu Lupin 8c Mahom , qnenbsp;route voftre terre ne dcmeiira ja cite villc ncnbsp;chaftcau ne bourg ne village que nc foiemnbsp;tons mi*: en feux Sc par tetre, tucx hommesnbsp;ferames Scenfans boutci, amp;mis d I cpces, finbsp;quevous pourrezbien conneiftre qus de raal-leheiirc vousfiftes mourir leR.oy trompan le-qael aftoic Ion propre per*naturel, Meifager,nbsp;Ic d’Indc mouc b'icn jc t’ay ouy amp; encea-du, 8C'f9aches que peude corapte jc tiens desnbsp;rrienalles du RoyjLucar amp; d« fon orguèiUcufenbsp;dcffianct, car on dit communement que telnbsp;menafte qni a plus grand pent, 8c pour repon-fe faire fur cctcc maciere je feray faire unc Ict-ttc que vous potcerez ikvcrs luy. Sc és lettresnbsp;fera cotitenu comma j ay efté deffii, Sc dc parnbsp;liiyau regard de vous meflager acCompIi, 8cnbsp;parfait avez voftice meftagc, Htiuy mandcraynbsp;la bonne vonlonte que j’ay de luy, amp; de tomenbsp;fi puifl'anccreccv'air routes,ies fois qu’il you-dra courrir fiit raa cerre, mail dii furplui cefTcnbsp;dc ron eurfteprife, e'eft a f^avoir la oellc r,ozc-fnonde,cat enue ies autres chofes j’ay defit bienbsp;grand d’en avoir nouvelUs.Sire.dulc Cheva-lier Valentin, fur Ic fait dc la Dame de par cllenbsp;fc vousfalue commc fon parfait fecteti loyalnbsp;amy, amp; vous demawde qu’eile eft de nouveaunbsp;tnafiés, amp; donuéc au Roy Lucar, mais f^achésnbsp;Quec’cftcontre fon.courage ScoutreCivoloni-tc , car oneques n*aima nc j.amais n'aimeta ienbsp;Ic Roy linear, amp;: fi e’eft la franchc Dame qui

fc foit tctle commc 1’avcz devifée. Sire

n cn ifiurions rten elite, mats pour tci“-gnes ScenCcignes veritablcs voicy I’ann«aU 4 par vous luy fut donne.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Ec nonobftanc que femmes foient de courage, amp; peu arteftées cn leurs prc»P®^’nbsp;fsmblc bien que fur tons Ics autresnbsp;Act amour,8c que fon entreprife n’cft p*'’* j ijtnbsp;fefeinte, amp; amy dit le Roy d’lndeqtJ*nbsp;anneau conneutdc ta venue fuis moucnbsp;or va boirc Sc nianger Sc prendre ronrep^’*’nbsp;pendant que jc feray écrire unc Icttrc ffnbsp;porteras au noy Lucar pour répondrcnbsp;dofHance. Valentin par lecommandetn^^j^j/nbsp;Royd’Inde fut i cettcheuredepluficur*nbsp;valiers hautemenefeftoyé, amp; nobJcmc*’* p(nbsp;compagne. A plufieursdemandanbsp;la Dame Efclarmondc, en requeranf* ^nbsp;nou velles que aucuncfcnameChrcftir'’*’* linbsp;en cette contrée on luy répondit qucr'^’

Ic tint I tant fans plus cn parler, nbsp;nbsp;nbsp;j^ii'

Or vine IcRoy dc Indc qui les lettres saamp; Valentin Ics rc^u qui ptit eong^' denbsp;bien joyeuK partit decelicu. Helasnbsp;voic qtic fa mic la Dlt;amc Efclannorio'^j^^iénbsp;cc païsfi prcsikluy,laquelleDanilt;f*^

piteufemene pour luy vivoitpriant rio nbsp;nbsp;nbsp;t

gneur que ds cc lieu luy picuft la mC' luy donnet dc fon amy nouvelle**nbsp;chale temps qu’ellc Ic trouvera m3lt;*fnbsp;foufftitalegencrcux chevalier


-ocr page 131-

VA'^NTIN E

a.Utiiit'Jc*s '(.kjaell'^'s cy-

'ïevers moy oa noin, amp; en 1’eftat que mande. Sirs dit Valentin, ace n’ayrznbsp;llff '* '^e fiance car il neprifc vous nc les vo-i^eft fier amp; orgaillcux, f^acfienbsp;'dfj .'^^Hïavez volonrc d’aller par dc ia, en-No ' grand moyen dc vous rceCvoirnbsp;1 ètnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;doute qu’cn mon racf-

*tjfjj**^fait deception je vous prefents fes •'JtlijM'fqvwllcs il vous envoyc, amp; pourreznbsp;I ' fon courage 3c fa volonté. Ic roy

^•us Le: ont r.K-on;ptcz. ilt;» Chevalier yMentin ntoHrpa ett la (itlt;nbsp;j ^-feUfdle, amp; d-Ln'cpsnfe^h'U .atnbsp;d-H Roj de In-lcia Mar jour,nbsp;j ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapiire 4 .

1 vï joy® ^ ?raiid liefTe cut Valentin 'Cfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d’InJc la ma'jour 5c ci’cftrs

mains du lelon Rpy d Inde, cj^ui tant lgt;j|^'^^gcts avoir fait moitric il raonta a chc-{jj . °'cn toft artivaau port oü les mariniersnbsp;{(. qui moiu furent esbahis de ja venue,nbsp;i '^foient a part eux que fon meilagc n’a-t( P^s.'fait,Seigneur dit Valentin, retour-tfEfciardc, car j’ay accompli mon cn-'flaP dont l’en dois bien Dieu loiier. Parnbsp;S ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hommes, nous forames

^l^^'^nictveillez , car oneques jour dcuollre ^ vifine un retourncr.

dit Valentin iqui Dieu veut aider nul {j '^y peut nuire. A ccs mots monta fur mcr,nbsp;Vjj'^^nagcrcntqu’enpeu de temp* ilsarri-lii»k' Efclardie Valentin ne fit nul fejoutnbsp;•gt;1(1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bas du chcval fut defcendus, il

au Palais, amp;r trouva Ie Roy Lucarac-du toy Brandiffct, amp; dc quatorze amp; forts admiramc, qui touseftoientnbsp;Cg^l'^'fi tfclardie pour Ic Roy liicar jècourirnbsp;L ^ Ic roy d'ludc, du retour dc VaUntinnbsp;O^ *ous cfmcrvciilcs , amp; eiitre tous Ienbsp;lucar, car janaais nc penfoit quMnbsp;vici üfit venir Valentin devantnbsp;lts Barons 3c luy dit. Amy, coiiicz maynbsp;\^^'^''velles, amp; mc ditesfi Ic roy d’lndc

T ORSON. 4’ nbsp;nbsp;nbsp;'

lucar les reccu devant toute ralSifance , Sc hautement les fi-ftlire,5c donequertrouverentnbsp;lachofcquielloittcHe queValcntinlui diföit»nbsp;Er quand Ie roy Brandiff ;r entendit la refpon-ce du roy d’Inde, pource qu’il conneut amp; ap-pcv^.’ut fon fier ic mauvais courage , il juCvlnbsp;Matiomamp; Apollinqucjamaiscn fon pais nsnbsp;retoutneroit que mort ou vif !c roy d’lndeau-loit conquis tors fit fansnul fciourarmer (esnbsp;gens, amp; mettrc en bon point fans plus longuenbsp;attente. Le.lcndemainau matin les d«ux censnbsp;mille Sarrazins montcrent fur lamtr. Quandnbsp;la Dame Bqzemondc entendit qu’ils alloientnbsp;en Inde la Majour, fortpria Ie Roy Lucar fonnbsp;mary quefurmcravecluymontaft amp; devantnbsp;Inde ia raenaft dontdepuis s’cnrepentit. ©xnbsp;furent fur la mer maintes barques amp; galtresnbsp;dc coutvirtes garnies Leventfuefibonpournbsp;aller qu’cn pcud’cfpacc an i verent au port, 5cnbsp;quand ils furent la, defccndjccnt a tetre po^rnbsp;leur oftafleoir, lequelont alTIsfurvne fivHrcnbsp;prés Ia Cité d’Inde, parmy la Ville fortit 1©nbsp;bruit 8i ffcurem lts rgt;ouvc!Ies que leurscn-nemis eftoient arrivez, les ^nts furent tan-t js levea, amp; les barrières amp; portes fermées 3cnbsp;chacun court aux carneaux pour voir Tarmée,nbsp;amp;c leroy moiua dcllus une haute tpur poucnbsp;volr fes ennemis, amp; du grand peuplcqu’il vitnbsp;il cnfutévcrmciHé, pat lupin, dit-il, iciauranbsp;affairc,mai$ {.^nt mereconferte que pout deuxnbsp;ans enticre )e fuis fourni dc vivres, il avifanbsp;fur laiiviete plufieurs ternes Se pavilions, ennbsp;tres lefquels il yen avoir trois entre Icsautrcsnbsp;mout excellent, Ö£ lichemcnt ornez, Sc pan.nbsp;nonccaux voUans dctrapd’ot, d'argem 6c denbsp;joye environnez d’cfcuilTotJs, bannieres amp; el-landartsarrivoicut de diversSc plufieurs ma-naiiicrcs Ic roy d’Inde pout avoir ccrtaincsnbsp;connoilfinccs a qui telles armeselloient, ap-pclla un Heraut Icquel en atnacs bien fe con-noiflüit, puis luy montralcs lettres, Sc luynbsp;demanda qui clles eftoieW. Site, ditle heraur,nbsp;Ie premier pavilion lt;^ue vous voycz fi claire-ment luifant Sc richement fait, c’eft ccluy


-ocr page 132-

'VALENTIT ET ORSON.

bw-nditfe f qui cft un roy mout riclie,!e fecód hommc qiic je fais ie Roy Lucar a q'ii

* nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r%nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^1 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I


fides mourir, Eclc tiers que'

au plus bas ell Ic chef des Dames, amp; Seigueur jamais auc're nc renners avoir, amp; du tout**-que jc vous aymonttez, amp; notnmez, Quaaü ma vo!ontéaraoutcufe3ccomplieamp;

Ie Roy d’Inde «ncedic que celuy olt y avoic t^amedit Ie Roy, dece ne vousdoutez, catj*' Dames,bien fepenfaquclaDime dcRomon. maïs ne vous feray faute , amp;fivous/urenbsp;dey eftoit,amp; adoneques Ie cixurluy princa devant,trois jours je vous feray Reincd’I'’quot;*'nbsp;fous rire de la gridjoye amp; lieffe il doublafor- Ia majour, en difant ces paroles Ie Roy denbsp;cc amp; hardielii, en difaiu-a part luy, par n’eft de chcvauch-i qui ia plaifante Damenbsp;temps de dormir qui veut faslJc Dame avoir i] fur Ie c.inranc d’elkicr.Lors les gardes Scnbsp;fedoitmettredradventure, amp; corps amp;biens, brieres du pavilion en grtind effiojr nietis^’,^nbsp;amp;n’e(l pas celuy digne de Ia beile Dame a yoir allcrcnt devers Ie Roy Lucar, amp; iui direntnbsp;sjuine veutmettic peins ds Ia conquerir.Pour «»raauvaifes nouvcilcs y a taraujourd’h'^f^


peins ds la conquenr.

c -cce cliofe i! hc arm^r cous fes gens , amp; cn avee fair perte erop grande 8C vilaine, r j nde puidance fordc hors de laCité ftre ennérai Ic Roy de Inde a empotté furnbsp;deifiisfas eiiacmia lefquels apci'ne eurenc l’sR cheva! !a plaifante Rozemonde, amp; prefectnbsp;fiice d’euxnierrrc en ordonnance,, K eux ar- ment I’a defrobce amp; toluc , pourcefait**nbsp;nier car ils ne penfoient pas que Ic Roy de In- gens aptes luy aller pour gatder i’honneurnbsp;de fort'.t fi-toft fureux, raais les amours Ie laDamc. Or vous taifez dit IcRoy deLuc®^/nbsp;inenoiencquc faas grande deliberation main- Sc plusavant n’en patlcz, c«r qui maUV®*nbsp;res chofjs etarrepteadre lètont. Lots fut l’af- femme tient, amp; il la pert petit en droit enbsp;fuit mout grand, amp; Ie combat mout afpre, dolent. Ainh répondit Ie Roy, Lucar qu*nbsp;Qu.tndle Roy d« Inde vit qile brandiffecécoit ccBuravoiccdfts amp; dolent, non pas fanscau Jnbsp;tneilé parrni labataillc pout fes gens conduite, Pms alia vers Is Roy Brandiffcr, amp;luy


lt;fO'


amp; ra.r r, il laiffa Ia compagnie, amp; eqqnod telle fagon. Sire bien dois avoir dc voftc‘:lt;’‘^ doigertce^chevaucha versIcpavilion degt;Da. petite joyc, quandellescftaccordéedsfui''^nbsp;mes bics .c yid vcnir Rozemonde, 6c a armu- mon eimcmi pour inoy lailTer donner uu

¦able Kl.ifn V nbsp;nbsp;nbsp;fiU Air Brandif^'^

qui Dn ardintdcfirapcrgeucfra- vous venjeray dutraiftre que ma üne Acf'


rciieconneu^.fifortirhorsdelatcntc toütc operable blalm-. Beau fi!s du Brand t e..ie, amp; sen alia courant dc vers by. Lort Ie foyezeontre moy malcatcnt,carali)oUnbsp;idcaai Dn ard intdcfirapcrgeutfra- vous ven|cray du traiftrc que ma


p jy dc


pa des eperons, amp; all.j vers la Dame, 6c fans rnzaéc. ,Adone Ic Roy de brandiffer frap3 ^ faire fcio ar incaonnnent furfon chcvalmonta, cpcroiis pour courirapres Ic Roy dcnbsp;Sc tut la name tancofl: ntotucc . comme cclie avec luy grande compagnie dc gensnbsp;qui legere eftoit, Sc bonne volonté avoir dela couvree Ia Reine Rozemonde pourl^®.^^^


rhofeaccomplir ,/amp;,aprcsqu elle fut momee de Lucar, amp; dstemslss auttesy db dit aa Roy de I-kIc, mon amy parfait, amp; Icqnel voulut motrer au bcfoin rjuc to

fscrct VOMS foycz lcbicnvcnu, carvouseftss vaticrsdoivelsurproueffecfprouv^p^^jae


qb taot |e defirois, amp; que de nbsp;nbsp;nbsp;•’o^ueJac^onTrt’,%'^de^ta fcicnccnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jD

j-ayi dtrèndu, ^comoien qus nbsp;nbsp;nbsp;^ ^^donc Pacoiet fit «n rel fortnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,0

quc'dimindcc vousmiültis , tnon pc.ctna n nbsp;nbsp;nbsp;j,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n^vantDnchevaleis

maricDiamp;touccsfoisacaé coi^cnu^^^ Sipfl^iiadcboisfortcfpais, ^cun‘g

Sr.coatremoD courage,Ccai j uiiais 05 laaii wu-». nbsp;nbsp;nbsp;,


-ocr page 133-

VALENTIN

¦;]f j j amp; Cüt L; grind peur d’eftfe prins c^’il i^j/C^amedefcendre cn bass’enfuir amp;quaridnbsp;I; J''^yuc fuci terrs clle penfa fe fauver aprcsnbsp;maïs Valentin fut aprcs qui iuyef-5 * ^atne demeuicz il faut que vous vcnicznbsp;car il y a long temps que vous m’a-V(j Pfomis voftre amour. Ha l Valentin icnbsp;,,^'^SiEioisbicn a-imer , car icn'ay point trou-qui m‘ait potte rant d’amiticnbsp;t5j '’ous car vous m’avciloulagéc dans toii-enricprifes qaais puis qn’ainfi cft icnbsp;a voftre mercy comme voftre paii-ii;^*^vante S{ vous pric dc faire ma paix versnbsp;Lncar. Dame dit Valentin ie fcray finbsp;''dy devoir que vous cognoiftrez que ienbsp;i(iy j^y lervic. Lors il la mena vers Lücar, amp;nbsp;Site voyci la noble Rózemondenbsp;^cmme laquelle eft dolente amp; de dou-ih^^^cabléepar la force amp; violence que Inynbsp;Ie dcfloyal Roy dlndc. Ha 1 Si-*3 Dame, il vous dice la verité, car ainfinbsp;bataillc commen^a, ie Ie vis venirnbsp;tls '^^fdoy ie penfois que ccfüft quelqu’vnnbsp;Isy Barons qui vim pour me fecourirfial-'^outre luy cfperant mc 1'auvct, Sc fansnbsp;dc rien il me monta fut fonche-VM^islasl Sire. i’ay cogneu fa mauvailenbsp;Sc apper^cus que i’cftois jtrahie.nbsp;S'dtinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**¦* crins. Si la face luy ef-

^ tcilement que force luy fuft de me ferre defcendre, amp; par ainfi a l’aidcnbsp;tffjj *^7 Chevalier me fuis dc luy fauvée amp;nbsp;Dame dit Liicar, vous y aveznbsp;dc n’en faut plus pariet pour Ienbsp;nous avons vn grand aflaut denosnbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;donnent trop d’affaire.

^’ei^ ^‘ITa ia Dame ans autre refponfe, amp; hïQ ''^®quot;rnatnla b?tail!c. Et accttc-hcuocnbsp;eeux dc Inde en la cité, refquelsnbsp;hardis cha npions avoient perdus,nbsp;W,i;jgt; ^'¦ fo'Ueslcs petces du Roy de Inde, ilnbsp;ly Stioit perte de Rozcmondc. Helas inbsp;’ ^^n-il , i’ny b:cn faiily i mon entre-’ ®^-'hsju’cidc Mahora, ie cognois bicn

ET ORSO N.

que i’ay efté enchantee, car il mc|fcn:bloit qt?lt;f ie trouvois des bois, amp; dcstivkrcs devantnbsp;inoy, mais auffi toll: que ic vous cus mifc basnbsp;i’ay veu vn fort bcau chsmin , alors V alentin.nbsp;cutvngrand honneur amp; chftcun fut ioyenxnbsp;dequoy iUvoit la belle Rozeraonde delivree,nbsp;-amp; rccouvrée du Roy d’Inde, clle luy monftranbsp;auflivn beau fignecar elle l’aimoitfoit maisnbsp;pour tons les fignes d’antours qiPelle luy fai-foit elle n’eftoit point contente dcluy cariinenbsp;la regardoit point d’vn bon tril maïs Valentianbsp;fe mit fi bien a fon devoir qu'il vint a bout dïnbsp;fon intention

Csnune Ro^ipotide treuvamamere de foyfaite frendrt amp; amener au Roy d' Inde,

Chapitte 4J.

Bïen fouvent on dit que fi vne femm» d’cllc mefmc nefe chaftic qu’d peine Ianbsp;peut-onchaftier; car ik aimciu mieux niou-rir que de faillir a leur entreprinfe, commenbsp;bicn monftra la belle Rozemonde femme dunbsp;Roy Lucar, cat elle nc demeura pas quatrenbsp;jours qu’tllefortitdchorsde fon pavilion A;nbsp;dans la plus petite compagnie qu’clle peut ci-le monta lat vnc haquenée, amp; dift qU’clie s’eiinbsp;vouloitallercsbatrc aux champs, amp; prendrenbsp;vn peu «i’air/, en cc point s!cn alia Rozemonde vers la Gitcd’Indc lamajour. Or vousnbsp;flt;;aurez,qu‘elle avoitfak f^avoir au Roy d’Inde que ce iour cftoit preft pour la venir prendre amp; emmcnei/. 8c iln’y faillitpas, car ainfinbsp;¦qfthl ia vit fon ir par vnc faufl'c ports il montanbsp;a 1’avantage , 6C couriit promptemenr vers Janbsp;Dame , amp; print la haquenée par Ie frtin, amp;nbsp;luy dift, Madcmoitclle ie puis a cette heurenbsp;faire devousa mavolomc piiis il la print parnbsp;la main 8c la mena dedans la Cité d Inde ennbsp;grand ioye. Oi fut Iccry parmy I’oft du Roynbsp;Lucar que lè Roy d’Indc cnimcnoit Ruze-monde plufieursmontercnr a ebeval poiinlznbsp;Dame' fecoiirir : mais ils entrerent cn la Circnbsp;dc Iiids. Par Mahomdift.foicar qui la Dame



-ocr page 134-

VALENTIN ET.ORSON^ me pourca'amcner, ;'c*Je feray monnbsp;granci Senéchal, amp; deirus toils ceux denbsp;ma Cour, rmiftrcamp;goiiverneuc. Sire,

«litPacolct a Valentiu , fi c’cft voftre plaifit de Dame avoir )c tourncraynbsp;tantoft 1'cnchantement, parquoy jc lanbsp;vous feray prtneke. A moy die Valentin, or la lailTei aller, une fois jc I’aynbsp;jenduc a Lucar fon mary en efpoirnbsp;qu’elle fe chaftiaft de fa faim, amp; puisnbsp;que faire ne Ic veut aiitrement qui fc-roit celuy homme qui remede querir ynbsp;voudroit, car femme qui a volonté denbsp;femal gouverncr ncpcut|amais cftr«.

Sc hors de fon pavs fans dommage luy P

Site, dit Valcnrin pour moy ic voudro»* j*, corps adventurer plus que pour nulnbsp;feray voftre mclfifgc au mieux que ic P®nbsp;cn bien petit de temps vous entend*^^*nbsp;velles.

Alors Valentin monta defTus fon s’caalla devers lade êi entra ennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j jl

fi qu’vn meflager, amp; alia au Palais pa' trouva Ic Roy, Sc aupres de luy 1*nbsp;moifclle Rozemonde, qui biennbsp;VaUniin, |( dift auRjy, SiievP/**

de (j preft tenue que la fin n’en foit mauvaife.

Ce iour que le Roy d’Inde cmraena Roze-xnonde il la print a femme amp; cfpoufe. Sc concha avec eile, amp; engendra vn fils qui aabaftre fuc nommé leqtiel en fon vivant polTcda Hic-rufalem, mais depuis il fut conquis par Rc«nbsp;grvier mon traiftre , qui fon frere a noftre loynbsp;fitconvertir avcclafille dudit Rabaftre, la-quellc avoir nom Attribart. Trop dolentfutnbsp;le Roy, car quand fa femme cuft ainfj pcfduënbsp;Brandiffcr te reconforca, cn difam. Beaufilsnbsp;prenez cn vous bon courage, car ie iure Mshonbsp;amp; tous mes Dieus que deyant mon partemetnbsp;ievous cn vengeray. Ainfi iura Brandiffcr,nbsp;tnais autrement alia, car a cc iour yintvcrjnbsp;Kiy vn vneflager qui luy dift. Sire entendeznbsp;des nouvelles qui feront par vous dcfplaifan-tcs. Sire f^achez que le Roy Pepin accompa-gné du fils de I’Empcrcur de Grece qui eftoitnbsp;cn voftre prifon font defeendus fur votre ter-rc, 3c one deftiuit pluficurs bonnes villes Scnbsp;chafteauxamp; forterefTes, dc grand nombre denbsp;VOS gens mis amort, amp; omaffiegé voftre ci-ti de Argorie cn laquellc voftre femme eft ac-couchée d‘vn beau fils, amp; fuis icy venu pournbsp;vous demander (ecours ou autrement vousnbsp;faudra rendre votre cité d’Angotic aux Chc-ticne. C^uaud Brandiffet cut oiiitxes nouvelgt;nbsp;Ics il fut doicnt en ton coeos II s’en alia 11 La-de luy die} ticau HU voicy vn tpelTagcc

qui de mt terre a mauvaifes nouvelles. Francois y font entrez a force puif‘jjcnbsp;quoy m’eft force d’y aller ma terte deu^’nbsp;fi diray que vous ferez, envoycz vn Cu ,j]nbsp;lier vers Ic Roy d’Inde amp; luy mande* d ^nbsp;vous envoyc ma fille Rozemondp votrenbsp;mc8£ que vous luy pardonncrezla

voftre perc, fi ferez de fa terre lever. F

tir votre oft fans aucunc guerre Iny faire* ^ MahOm dit le Roy Lucar a ccia iepcnl^'* ^nbsp;n'y voir nul remede ne meillcur coufe' • ^nbsp;ces mots appclla Valentin, amp; luy dir*nbsp;valier , il vousconvicni de par raoy''‘'‘ ^nbsp;Roy d’Indc aller amp; luy ditcsqii’ilnbsp;la belie Rozemonde laquellc ilnbsp;tcl convenant que la more de woirf^nbsp;pardonacray de bon cccurfit fi feray nK®nbsp;amp;toutcmon atmcc vuidcr de deffus ..



-ocr page 135-

VAL f N tik et ORSOK.


ft

] C 'liiy par qu! voij? Fut loluc 5.: olléquant ^‘Pf«uiicrc fois iiiS cuidaftes anicncr. Damenbsp;.' R.oy d’Inde, ;i cette heure je me vengs-' jamais en fa vie ne m’cfchappera.

I E:ta dit Ia Dame, car de tant je Ie connois I' 'Scores de luy vous pourrez e{frc fcrvi. Anbsp;j^'^'’'^ 5‘approcha Valentin , amp;'en tres grandenbsp;Ie R.oy faliia, amp; la Dam» auili. Sire,nbsp;j alentin, je fuis mciTager au Roy Lucar,!e-^ devers vous tn’cnvoye , amp; vous mandenbsp;belle Rozsmondc , laquel icy eft, luynbsp;fi faire Ie voulcz il vous pardonnera lanbsp;de fon perc, amp; fon année feta de voilrenbsp;- lever fans nul fejour, mais non pourtantnbsp;luis charge de vous faire tel meiTagc. Sinbsp;°'rcme voulez jamais n’y confentircz, maisnbsp;Ia Dame qui cant eft belle, amp; qui ftnbsp;amp;r9achczquc jamais jour de manbsp;(j feray en lieu od je fouftire blafmcr nenbsp;^onneur vous faire,pour Tamour de la Danbsp;. fout Ie temps de ma vie luy voudtois h,on-f potter, amp; a vous fa re fervicc.nbsp;t^j^'''^bcr,dit Ie Roy d’lnde, vous parlezcom-^^'llant, Sc me plaift voftre parole, maisnbsp;fepondreau Roy Lucar, s’il a de femmenbsp;d ^'ce qn’,[ pourchalTc d’autre qiie ma mienbsp;'Ujonde , car jamais en fon cofté necou-f'' de fon corps n’aura plaifir.Chcvalicrnbsp;^ Dame, faluer mon pcre, amp; luy ditequanbsp;faire la fautc cn.eft a luy, car bien ayoisnbsp;point ne voudrois eftre donnee a Lu-oion perc a fait centre ma volontc, amp;nbsp;Cjr je fair contre lallenne, amp; ditcs a m-ait plus de fiance.

dit Valentin, voftre meftage fera fait. liir} * Pf'f congé , fort joycuit d’cftre hors denbsp;Mitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;du Roy, amp; luy arrivé en l’oft

ü^^'^'Roy Lucar,Site,pourchaflez une autre (Ij j ®’f-^r Rozemond* eft mariceauRoyd’Ia-p'lfcl toutesresnuit» couche avecelle, amp;nbsp;Cj i fon plaifir. Quand Lucar entendicnbsp;^^Potoics, fes mains commcn9a a detordre,nbsp;Fes c'hcveux,5cdiie, ha ma mie pournbsp;couviendra mourir quand j’ay perdu

!a plus belle, plus'noble, Sc plus''.tï roureufe du monde. Helas que vous avois jc faitqueivnbsp;grand defplaiftr m’avcz pourchaft’é. Faux Koynbsp;d Inde jamais, je n’auray caufc de t'aimeE,carnbsp;mon pcrctu fismourrir faüflcmcnr, puis parnbsp;tvahifon ma femme as roluc. Lors pat U Braa-difFer,amp; dit mon beau fils.de cette pitic je lui •nbsp;courroucé mais pouri’hcure ne puis donneLnbsp;remede, cat me convient alllcr en ma terre, o«nbsp;lesFranijois foat defcendus, ainfi qu’avcz oiiinbsp;paf Ie meftaget ou auticmcnt mon pats fcr*nbsp;deftruit, Sire,dit Lucar, iJ nousconvicn'lad-té aflaillir devantque partir, car fi nous en al-lonscnccpoincilnaus fera repioché. ParMa-hom,ditBrandiffcr,nul aifaut tien ny vaudroitnbsp;puis que pat famine nous les gaignctems vousnbsp;demcurcrez ici a tout voftre puiflance,cn gar-dant les paflagès que niils vivres ny puilfcntnbsp;encrer, amp; adonc vous fuffife qu’aufli toft quenbsp;des mes ennemis feray defpefché a forces, Scnbsp;puiffances d’armcs, amp; a grande compagnienbsp;vers vous rctóiirneray.

Comme Ie Roy Lucar fit tant ^ne Ie Roy Eran-differdemeura avec, amp; envoy a en ^ngorie Valetuin confre It Roype^inftn oncle,nbsp;Chapicre 44,

QUand Ie Roy Lucar enrendit que Ie Roy Brandiffer Ie voiilur laifler , 1’cn fut do-Icnt, amp; luy dit, Sire, vray eft;amp; bicn Ie f^avez;nbsp;que V9US m'avez promis de m’aider a vengernbsp;du Roy d’lnde, lequcl a vous amp; a moy, a faitnbsp;figrand injutc. II eft vray dit Ie Roy Brandif-fer amp; trop fuis defplaifant que ma promeflcnbsp;je ne puis accomplir, mais farce me contraincnbsp;d’aller Dia terre gardcr. Or je vous diray dienbsp;Lucar, cómmevouf pourrez faire pour moanbsp;honneur,amp; tant d’unc part que d’autre. J’aynbsp;icy iin chcftliernammé Valentin fur tous au-tres vaillant amp; hardy , ft luy pourrez donnetnbsp;vos gens, car en routes ces chofes je f ay trou-vé loyal, amp; outre plus vous avez en eet os Ienbsp;puifTant Roy Murgallant voftre oncle qui denbsp;long- teras i la guerre fui vie,amp; bier, -fi connoisnbsp;amp; me fembk quetres-bou fcroit que ces deux



-ocr page 136-

VALENTIN ET ORSaN-fiffent le voyage, Si q vous dem jurif-fiez A css parojes I* confsiitit Bran-difFcr,fi iTiindei'entle Chevalier Valentin,amp; Murgallan, lear clitcnt Sf. dccia-xetent le fait, amp;lamanicre derenrre-prife. Seigneur dit le Roy BVand flèr', vous elicspasc nous deux efl 'U5 pour aller cn en ^ngorie leverlefiege que lenbsp;Roy pepin a mis, fi vous prie amp; requinbsp;CIS hiiniblementqne vous falïkz en ma-niere qae ma terre pu (fe ertre dcifen-dnc vous fera, car la ou j’aijray pertenbsp;vous n’aurez nul profit.

Or font arrivés au plus pres de Angor'-' ar les champs ont leur od en btievtnbsp;mis amp; aflis, bicn on connu !c= tenres Si‘

tin, |c n'ay dome ne crainte que la chofe ne le fur les champs ont leur od en brieve

. Neveu, dit Murgallant ne vous fouciez pas, jamis ne fera bicn joyeux qu’i! ne I’ajt ^ car puifque jc meinc le nobIeamp; hardit Valcn- . Or font arrivés au plus pres de

porte b!e,n. Aaresccs chofes deviféss Si or-

domcesfuremdonuez au noble Valentin, amp; villons de Toft du Roy pepii! qui a Mu'gallant cent milie hommes combatans toient iuifantes Si plaifantes a regardednbsp;bicn inontcz, Scautanten demeura enl’oftde devoir faifoient Chreftien's de la citenbsp;Roy Lucar. Lors Valentin amp; Mulgall*at mo- mais dedans y avoit un Admiral nofnii'^ -fnbsp;terent fur la mar. Si rant nagerent amp; eurent tbaut, lequel tousles jours fans faillif^nbsp;vent fi agrcable qu’en bieti peu de rem$ ils ar- fur Toft du Roy pepin, amp; grand proiVquot;nbsp;livecent an port de la Cite d’Angorie , mais foit luy amp; (esgens. Qiyndnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

prcinicr qu.’ils arrivafl^nt un petit de temps, I’os desChreftiens qui grand terre Valentin avifa une haute §c groffe tour, vers il appella Valentin,amp; luy dit Chevalkf’nbsp;les patties d’otient,laquellc ciloiccoiivertede feillez nous fur cetafFdre, car je voisnbsp;Balaton. i.orsdemandaauxmariniersqu'cllc nois que ies Ghreftiens font forts Si g*‘ ynbsp;placee’eftoit, amp; un luy répóndit. Sire, e’eft nGbte.Murgalbnt,ditVa!cntin,jenbsp;Jc chafteau fort amp; eft ainfi nommé, amp; f^achez mon opinion. Jc confeille que nousnbsp;«JUC la place eft mout forte, amp; fubtile eft tinraelTager devers la citénbsp;I’entrees qu il nepeut pafTcr fors un homme a dons a nos gens que nous fomme s kynbsp;Jafo’s, amp; fe deux vouloient palTer ils trebu- amp; quedemain ils ne faillent qu’ils ne inbsp;chcroiem detèaiTS la mer qni bat contre les furies chrcftiens,amp; que pardevcrs lanbsp;murailles, amp; en ccluy chafteau le Roy Bran- remenc les aftaillirénc, Sc uous die 1nbsp;differa mout longuementfa fille Galazie gar- de la mer ks affaudions, fi mefenibkfi^^,,,)!nbsp;,dée que de nul ne foit defrobée , car au nom- ce moyen ne pourons fuir ne échaper qu Ji!nbsp;bre n’eft memcdtedeplus.bell^ qu’ellc, mais ne foient mors ne prins. Par monnbsp;tant la tient cher* qu’il ne la veut donner a Murgallans , vous avez bicn avikrnbsp;homme viyant. Qiiand Valentin ouictes pa- trouver un meffager qui cette chok P^^riit/nbsp;roles mom luy prir grand defir en (on cocurde Si accomphlfe, Sire, ditpacoletqidnbsp;'la belle Igt;am6 voir , amp; rant a part luy dit-que tilamp; caucelcux eftoit, ne chcrches

-ocr page 137-

VALENTIN '*|^ettt (jae Je? pnyfns amp; farraïins fuieiitnbsp;^'*‘58cfansfecour tcnul aIo'S leur ban-*^1 lesyeux ,amp; en Icur'navrrentlssfirentnbsp;piteufenciit : maïs Dieu qui fes boasnbsp;* n’oublie point au befoiti les mettra de-8c Icsdclivrcra , 8c tnencront Chariotnbsp;4. de France a joye honneur 6c liffle , 8c aunbsp;honneur des faux traitres HaufF oy , amp;nbsp;C;Uc biiaille duialonguemcnt, carnbsp;y ” fc dwfFandoicnt dune part 8c d’aurre,nbsp;'^ntin nc regaidott pas a fa vie fauvet , anbsp;Ppee, amp; a baUrc payjns pr noit fon étude.

vers Brandiffer , amp; fi grand coup fe 'Crent l'unfur l’autce que toui deux ïi terrenbsp;^®’berent; ma's 'Valentjn qui fut prcuxÊicnbsp;frappa fi rudement que d'un feulnbsp;'uy fiïndicJa tefte, 8c totnba tour more.nbsp;Roy Broaiit vit que fon ftcre B aB-lgt; '• cftoii moft, il pariit de la bataille avecnbsp;®ital ie cotdes amp;le Koy Jufiie quiU re-fiicnt fonnet Sc vtts ks navites allc êtnbsp;gt;it fauver r mals les Chreftiens les fui-, j de g pt£j gn réclameot George- Scnbsp;j Lfqacls deux faintsj ainfi que parnbsp;Q(jl'^’'’’^“sCdevaliers ont depuis lé tioignénbsp;étiensnionftfftent ce jour nnica-paysos Or furent les payens.nbsp;tia^ prins5c attaints, qur- pluheurs dc.

I ^u* ** ’ï fc jetroient Sr fe noverent, Sc en Huij! ‘nietes furcot defconfits gt; qpatid lanbsp;*^11* ***^ rctircrentde-^ars * ».puislele idem i nyfErent de-faire llt;s t' cfpafl z entarrec. La fu-Cttnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pluheurs chevaliers qui furent

f’^^j'^'imais fi' Ie' aatres futplo;ciEm-I nbsp;nbsp;nbsp;Gte^c, Vale itin 6c Orf rn d-'mene-

8,quot; f'fand iueil qu’on ne les pouvoit apair tsjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f Angle IcurditjcnfansncplcU'-

pii-i Di -u pont fon amc v car {.Qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®ns iannes ja en vie nereviendiai

, nbsp;nbsp;nbsp;s de I’Empercnr firenrporter de*

aiüfi cotnme a ft'O-.' appartenoit ^ t'lufienrs MeUcs firentnbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gtaniaumofne aux pauvresdon*-

1 nbsp;nbsp;nbsp;‘ CBos de fon ame;mais qui one

there Valeotm lot: jours pU utoii ,,ne

ET ORSON..

pour rcconfortqu’oh luy peuïdbftner fon pfi re nepouvoit oublier.

Comme AdUlm d' Agt;jglerrctour}tatH Franee i ^ cemtffc f^aUnUK amp; OrfonéiUe ent en Greev-Chapitte 94'

LE Diic Millon d’Angljr aprcsqne les payens «urcntciéiafcconde fois defconfits devant Angorie print Congé de Valentin pournbsp;tetourntr e; Fiance «n lüi difant. Amy Valentin ie m’en veux retourcer » ie voudioh biemnbsp;aufli toft m'cn retoutner qüc vous m'apporta-tcs. Valentin dit en plotant ja ne plaifc a Diets;nbsp;qiie tel art plus ie jouc car il tft damnable. Cffnbsp;luy qui me l’apprinten mourutmefchamment:nbsp;ie croii que pour cc pêché j’av mon p;re tuénbsp;alors print cengé Miilon d’Angler, Sc ave«;nbsp;tous les baroni de France r« mrt en chemin ,nbsp;SeVaRntinSe Otfon piindrent confeil poaenbsp;rctoiirner d ConRantinople trais premiernbsp;qu its partiffsiu firent conronner Ie verd chevalier Roy d’Angoriö ,8c liii firent pas Icsnbsp;barons 8C chevaliers du pays faire hommage,,nbsp;puis prindcentde lujr congé Sc monterent furnbsp;met, Qnand vint au-deptrtirOrfon appeilaanbsp;Galarie Scitii dit m« roine ic connois que d«:nbsp;mon fait eftes enceinre d’enfans ; mais fgawnbsp;chexqu: pout femme iens voiis pais avoir ^nbsp;car j'en ayune aiitreèpoiifés pource ie vouesnbsp;Écray affigner rentes lant que pouttix; vivre:nbsp;honnellement fans danger de perfonne. Sire;nbsp;dit Galatieie veu» avec vous la mer paflfcc:nbsp;puis me metcray en quclque Rel gion a Dieoinbsp;ferviepout vous amp; poutmoy, Dame dit Orvnbsp;foi.ie m’y accordc tors la tnit fur mst ,8^nbsp;tam nagercni qu’ils virent les tours de Congt;^nbsp;flrantinople, mandetenta la Roync leur mere;nbsp;nouvelles dé la mon de TEmpereur , mais neenbsp;rqandérent pas que 'Val, ntinl avoir pccis. Oö*-lentï fur la Dame, Scdautre par joyeufc dbnbsp;ccS'deux enfant qui rn7fan:é venoientchacutt

en ent joyc paria cité pour la venurde Valent-

tin Sc Orfon. Channine ,.Pfc(hes, Clcrcs Sè: bourgeois faillïrent de l a ci té enlgradprocefU»nbsp;fions,.amp;cn routesUsEg'ife fiicnt fonner!^nbsp;clochcs,SC furent rccEiis hoBoraWemenamp;pui^nbsp;monutAQi:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ie difuu Êic prést, 9^ ji


-ocr page 138-

VALENTIN ET ORSON nbsp;nbsp;nbsp;‘ _ jg

tülï’e Icmirent aocötnpagncz dc grands ba- Valentin accompigné d’ljn'feul JHJHS la Da lie commenji dpa.Lt , 5i dit Va- r .at fit q i'll a:r;va a Rome ,amp; fcnbsp;JentinmoM Cui nc ilconvicnt f^avoir Icqyel l-ndemain vinten!agrand Eglifeou 1^nbsp;dieru iicndra l’£mpi:edciGrece,carie ne l§ay chantala MrlT'e^ Valentin I'ouyt dlt;

amp; apres la Vl,.ff3 , d.;vant le taiiu fstc ®p^pf

noiii la demandanr confeliion Lor* 1® . qiiibi n p.;nra qu’ii cftoic de haute inau^-fit figne qn’il 1'oioit puis le Pape cnita e‘Jnbsp;Chambi cgt; amp; fi.c venic Valentin q*aifo‘,'F \

de vos licux Icquci elt le plu.s aifné ii m'atens bien d y ouvier fageraent Dame dit Valentinnbsp;,je veux que naon f, etc cc piemier anle (oil..

Par n;a foy dit Orfon, il ne m’apparticmpa®

(d^aile? de.'ant vuus, frere ic luis venu a vous

non prs vous a moy fi fen zEmperc'ur, car roit. Beau fils dit le Pape que veux tti de aid particleveux. Adore d b„tii ent cette que taut piture. Hilas, die Valentinnbsp;ichofc puls è !a fin par les ftigneurs depuis fit clieurs iuis le pirc. La commen^a lacontt^^nbsp;apointé que tous deux gourvernoient I’cmpi- amp; entre es fautesen plocant confetfe qd ‘ inbsp;ce cn pais, amp; en amour: mai.s Valentin en (I voit cue Ion pere, amp; en demendant penits*’ ^nbsp;liaatcratncdcmeura, cat Valcntinqui pour Quand lePapcei tendit lecasde Valentiu^l^nbsp;I’amour de Ion per* nuit, amp; jour plcuroit un r«garda la grande rcpentenHequ’il avoit ^nbsp;cnatinappclla Ei'clarmonde, amp; lay dit fcntea- mort de fon pere, dont ii eut piiié,

deama raUon vous Ijfavez bi-n que devant mdu enfant n« vous defcorfortez point * Angorie jay mon pere pitcuf ment tué dont Dieu eft puillant pour pardonner cholenbsp;Bulle couftfiion n’ayfaire. Ss fuis deliberé de grande alez en vottrelogis, amp; deffa nnbsp;eu’cn aller au papc mes pechtz confcllcr ,amp; au vers rnoi rctournez fi vous dónercz

chante Ia MelTe Apres la mefle le P 'P^.j

pel», Sc lui dit mon enfant cntcnsce nbsp;nbsp;nbsp;-

faut faire pout avoit de ton pêché Premicrcmenttuchangcras ton habit A fj|j,nbsp;vrement iras vsftu amp; roa corps taiit tiava*nbsp;tas que nul nc puiflc étre conneu ,öt

presiras ;nCondantiitop!e,iSc Ibuslcs

Ant luy dit Valentin, ne pIcurezDime d-ton palds rulogetas, amp; (crez fepr uf* poarmoy,amp;mï baillczl’anneau dequoi par'cr, (ï oicutant de vie te donne ^ r’* .jinbsp;|c vous époulay- La Dime lui bailla , amp; «n fit gcrasne boiras fort du reliefqu on donenbsp;«ieux parties ,dont il cn gardilu’nc,amp;£ l’auiie pauvres, Scenccpluft -fttanicur:tesp*^^j

faiut pere demande? penitence. Salucz ma aufalutde voitre amc. Valentins’en tcto oicrc amp; mon frerc Otfon , Sc Itfquels iccz «nfonlogis fans tien dire de fuu fait a p®*^^nbsp;venirauboutdequinze jourSjamp;luybaüJttez ne la nuid pleura amp; lóufpira,amp;nbsp;fe brevet ,amp; nulle autre ne Ie monftrerez. matin fur T .-nu il retour i l’Eglife »nbsp;Taudrvment plora Ia Dame lantque leslar- trouva le famt pcre qui devant lui b ‘nbsp;aaes luy Cüuioitnt en biï.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a — i.—u-i.Pmc r

Cemme P^alentin print congé de U helU Ef~ plarmonde foHr aller en U C‘'é de Rome %nbsp;fes p^cheT^Cortjefer*

Ch p.ue 51.

pauvres, Scenccpluft unuin^ui-i'-'c baillaala DamcjdifaBC,Mamicgardcz ccctc te lbnt parJonnez ,amp;fi tu vis frpt an»gt;nbsp;partie,amp; pourchofe qu’on vous dieoü rapor- fais Ia penitence jamais pardon n aat '-Snbsp;te de mov nc croycz «n mot fi vous nc voycz, Sire, dit Valentin tout ce feray b‘cn^nbsp;l’autrepa tieque ic porteavee moi jgouyer- coïUt, Ainfi le Papc lui donnanbsp;Bcavousfagenicnt, ferTCzbiéiïDieuamp;de Et ainfi que dit l hiftoirc ccluy jontnbsp;faalfe parolles vous gardez, car Ic monde sft tin dilna avecle P ipe pais paiti'. de ’nbsp;aujijurd’huy tropftuK Sc dccevant. A ces mots fans parUr-a ion Efcuyctnia nullenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

cmbr.-Ja la Dame cn plorant pi eufemcut amp; Si vous diray comtnc il patfit ta p«nit® piindrent l’undc 1’aitti.e collé. Ainfi f« partit amp; quells vie il tnenoit.

-ocr page 139-

VALENTIN

'ffo

}y nbsp;nbsp;nbsp;baillalc brevet que Va'entiniui

UlOTe Q'.iand il eut leu il fe print a pleu-

I'/:'? Pafm

éc , quand clle fut venue , el'c

V y Cite fluent tanteft Us nouvefc*. ^3jj ^'Sniin Veneftoit allé en efpoii de ne ianbsp;\ *'°^’rner E.'clarmonde p eure.bclUlTant.nbsp;^ Cgt;i foB foufpire LonguementJu'nbsp;‘lucil parini la Gité amp; advintainfi:

en grand doale^r Jon corps penitence pour fen pere qnd avoit.nbsp;occi^ Chapiirs

I A Uind Valentin qui de I a grace de Dicu If'xfut infpiri pour fa penitêce parfaitc: cn-^ ^* ^ansun bois apres^i’il cut f it tondrcnbsp;vcux , en ce bois fii! fi longuenu nt ma-pomme , amp; racines parmy Ics ronces,amp;nbsp;que d'homme n’euc été coimeu , amp; anbsp;J*'! seiala en Conftantinople: maisptc-arcivaft pour lay fut grand dueünbsp;la Cite derncnc , car la bdlc Eldar monbsp;fon meffage n'oublia pas alia devers

'it. Fttre dit Eiclarmonde, Qj,'^T|Oy I’a oiDyez vous tant.Hdas leur ditnbsp;Vj| cc n’eft pas fans raufc , car mon herenbsp;V**^**^ s'«n va. £t p.ir ces lettres me fait afla-hf j'‘mai.i ne leheaidrai; mais demeurenbsp;b^^'Xilpour fes pccli. z ploter , q land lanbsp;tendit q.uc fon maty s’en ailoit elle

«n difant. Heias monamy gt; poutquoy dire vous eft.- |)armi mal forturdnbsp;(S;^ 'I'land • VOUS en abczlans jamais revenir.

de.nenoir la oame, amp;plus grad.

Iftij ® dicPhiftoife qu’en celui jour dicafe avoir, ure autre D^mj cn-dc luy eftoit grofl-',,dont tel cour-en-fon-coeat que malade fut au lit,,nbsp;terns mourut. Grand.diicil cn me-^i(ji mais devam vous.ay fait mention^nbsp;de Valentin , le quel arriva en Conf-,|\ PP^cen fi tres pau^rc eftat qiiede nul nenbsp;l**H)j^'^Ciannea, 'I aila pa. Ics rues-, amp; parnbsp;([''Ht °nsdcs bourgeois.I’aamofaeqpecai.tnbsp;ip dcs nouvc'lics , pidsa en iintaU’nbsp;que foil.here, Orfon devo.i.nbsp;qui gardoienl la table I’ont batquot;

® Eour.lt bottler hoiinoaii il4i’aj£iit

ET ORSON.

femblant compagnons dit Orfon qiii foff rr-gatdoic fi contenance, laifltz cc panvre ccany amp; plus nc le battez car pour I'amour de moirnbsp;fieri Valentinie veax quetoas pauvres foiinrnbsp;receus,afin qacDicux tn’enveillc tnvoyernbsp;nouvelles. lors I’aiderent Valentin , par Icnbsp;commendement d’Otfon. amp;c lui onr poriédcnbsp;bon vin , amp; via ndes alTez. Mais il regatda une'nbsp;corbeille gt; ou eftoit l aumofne des pauvres reunbsp;liefde la table , 8i mangea , amp; adont fuTcntnbsp;ébahis. Et quan J la nuit que les ponm's vou*-lurent fermer les portcs, fon venusvers Or--fon y5c lui ontdii, ce miloftru qui le fol cotn-ttefiit, vohIcz vousqu’ildcmeurekiievcujcnbsp;que vousfoufftez, amp; endarezde lui , amp;q'.e-vous le laifl'cz faiiC a la volonté , car par adventure e'eft veu ou promeffe a Dieu piomis,,nbsp;quand il nc p irle point nal nc pear Gjavoicnbsp;quMclt ,ainfi demeura Valentin fouslesde—nbsp;grez, amp; fit fon litdc pailic le Itndèitiain artsnbsp;niacin G.fon par devaor luy paffa qui grandenbsp;pitiécn cut, amp; llaumolnelut donna. A'ptey:nbsp;pafiercni pour alletal’Eglirc fa mere ,.lk fa.nbsp;femme Elclarmondt qui fuit le regarderen®:nbsp;amp;, lui daniiei cntl'aumorne. H'clas ,. pauvrgstnbsp;hommi; dicEfeJarmordecominepouvez' vous?nbsp;fanscouvcrtruc la nuid icy diirer. Mai» s’Minbsp;plaift.a Dkula nuiéf.sn aurés Valentin j’èatnbsp;clina eai les remerciant, amp;. Ics Dame» paflfci-ranc outre ,amp;c auiTi tot qultdcs futsnt p-ilTcesi.nbsp;Valentin vii dctix-pauwcS',amp; tour lenr-donaatnbsp;Ce qu on leur avoir dóné pat mafoi dirtnncrsinbsp;fe.moequ.int ce quoquiDeft bien.fol, quandiil 'nbsp;na tien, amp; donoc fes aU mo'^ies Valentin dit;nbsp;«n Ion coeur. Sire Dieu tout puillast., veiliësinbsp;a toui C8ÜX pardonnerqui dcrwioy fbn-tderii-fioii carais ns figaveni pas rnafuuts miieraBlfcnbsp;parqpoy anifi vivre meconvien. Qiianci vanKnbsp;am dinerrapicson donnoiti VaLntia detou*.nbsp;t^S: viandes Mnds il faifoit afapuiff nee figs «;nbsp;quede ricn il -em.ingeroit.fi non kuk-Bn nttnbsp;dcs reliefs. Ec quand Oifon connea; fa.condii.-tion 3.4! (.oanvianda que miilUus.dtfa tabs oainbsp;mit tnia cotbe ile ¦ amp;-que le pauvre liemme;nbsp;devaot-fur. le premier, fetvii Seigneurs dittnbsp;wfon^ pat -Pl^ttco quiltcioie; toujbma.Jas

....... nbsp;nbsp;nbsp;' ®r


-ocr page 140-

ir ALENTIN Coeuf msSit gaecc;|»aOvre hotntnc tait qacl-;que penitence qu’il a aDieu promifc cn cenbsp;ifoint fut Valcutin iongustnent dedaas fonnbsp;paiats fans étre i^connu , tanc qu'un tnacuanbsp;iflifoicqucpicgiil étoicmtut, parquoy Ic R.oinbsp;hugonfii biclai tnonds d-mandci pont fem-me , amp; depuii gtand iiahifon enciepriiu; amp;nbsp;brafia.

Comt»} It Hugou^t denunder Efilart»9n-At fOiirfim!0s dfquot;co^ntnt tl trahit Qtjon gt; üT Lt vtid ChtvaLttr.nbsp;Ciiapuie. 6/

ORavoit en cet«:inps un Roy d'Hangorie qa Huguonavoic noagt;,ceiuy Roy ouycnbsp;pariet Vaicaciaqii i’Empire deG cccavoicnbsp;iaillec, amp; Ie p^ys de gucroi. Si vint en conlia-Cinopic .öcdotloa fut bicn rcccu.tani qu: pacnbsp;Kn raatiu Hugo» apf/clla Elclarmondc ,3cnbsp;lui dn en beau U igags iJamc (gacaez qite ienbsp;fnis de Hong ie ,élt; tient (dus tnoy pluficarsnbsp;gtaanj le.giiwurs mais d unc cnole le fais raainbsp;ccit que i. n ay point de femme, Sifuis ama-zici pour Izquelis chol'e ie luis v^-nu deversnbsp;ycuiis 1 ay ciiicndu qu- U Chev ilici Valentinnbsp;iaoaais uc U vetrez Jc vousrequi.ts que pournbsp;moi VQUSinc vueillez. avoir fi laertsKoy edenbsp;Hangrie couconnic, amp; grandtment honorc,nbsp;car fur routes autre»eftes ccUe que mon cceurnbsp;defirc.Si.c dir la Dame du bien,5c de l hon-0eur que vousra* preientés humblement ienbsp;vous temctcic, Maispour bien me répoiidrenbsp;cherche's une aO'rc femrae car encoc dt vi-vaht mon aray Valcndo. Si fuis delibcréedsnbsp;I'artendrc fepr ans. Et quand il fevoit ainfi^nbsp;qiae raaryvoodroispiendt a moi il nc faunbsp;drou point pitlet; mais aramp;mpetcut Orfon,nbsp;amp; a men frcifi Ie vetd Cbevaiicf* car fansnbsp;leut confeil jamais ny eonfentirois pour chofcnbsp;que Ton a i f^ut dire Dame dit Huguonnbsp;wotis parkz honneftïment, de me plaift vof-»re refponce Lens s’cn vine dcveis Orfon ,nbsp;d5c Uiy demanda fi de Valentin avoir ouynbsp;iiouveHes. Franc aoy dit rÊmpcreuc Or-ion.q ddeluypaslöc domoir, aottechofe ncnbsp;f^y fi non par onelcttre difant qu ii cll al-en êxö pout plcttitt fes peekez j Sc dcffuc

ET ORSON. nbsp;nbsp;nbsp;f^0i

lui potte UB panic dc I’annean, dont 1» tneépoufa, i'autrc lui a batllec, amp;nbsp;chofe lui a dit que ri n de lui ncnbsp;croirefi fa part deratincau,ellc nenbsp;diiaugon quues parolle bien fo'® ^ Pceva'nbsp;vueilic Conduite ,carcert un vaillac^ Gnbsp;lier, or voUS diray unc cholc qnc 'aynbsp;couiag- .ie (uis dehbcré enl’bonncu “ I. ffnbsp;qui lüuff.-ir mor.t,amp; paffion en 1'atl^^^

C oix poJi nous, d'allcr en H crulal«'l*‘' ^ amp; vifire Ie S. Sepulchre de notre

Rcdempicui 3c us , ie voudroiv

ttouvècompagnic. Et(i venir il voüs F ^ tous jamais enannes fet ons conip3gf’^'’'^j({nbsp;amis dit O fon c'cft bien ma volon'*

Ie voyage ör long tempsi* Tai piomisd* re Si vous dirai que naus fcrons au ?**¦'*' ytnbsp;cette terre nous iions en Angotje fi ^*5quot;nbsp;toot vrai que Ie verd chtvaluer quinbsp;cft R y nouvtllcmenr couronnénbsp;avec lious vicndia. Bien me pi aiftditHlt;'Jnbsp;allons la oud vous p'aiia. Lors print Anbsp;Oilund^ la belle Galalie , Scdcfanir'Cnbsp;faot, pms montcrent fut tner, amp; en jiinbsp;font venus, Ie Roy honnoioblemenr Ic f V^j

df dela vciuuc d'Otfon fut joytux la ' grand chere,puis s’app'^cfta c vcidnbsp;pour Ic faint voyage faire , avtc eu*nbsp;la mer raonta.ils font v*nas cnHieruial*^nbsp;ont print logispoutla- ouit re. o er ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

rnatin s’ea foiu aliez devers ic patriarchy de vanteux la Mefle chanta.puis P*quot;^quot;nbsp;les fit Conduite pout Ie S4.it Sepulcl enbsp;tres faints licux vifiier en grande devOtiC^^pj

pardons gangiicrent»8c e voyage donce*^^^^

ficemfors leRoi Hugon,quicn ion tolt latcahilon par laquellc fit prerd.c ' ^ Jnbsp;les vaillans Seigneurs qui en lui tcnbsp;emprifonner, car ainfi quils vifitoie^ . ^nbsp;dcvotcincni lei EgUf s Ic tra.ttc Rolnbsp;s'cn pirtit de leut compagnie, 5cnbsp;Roy de Su-iequ: r baftre avoirnbsp;d’icfilui Rabaft'c étoit frere du Roy d ,0nbsp;qui deyant la ci c d’Angorie mourutnbsp;Ic faliii pat Mahom, amp; lui dit. Rovnbsp;a raoy, Sc ie vous dicai chofe profit*b‘f'


-ocr page 141-

VALENTIN ^«ziSrcque d*ox Chfcvaliers Ton nouvelle-venus qu« dclTus tous doivent eftre 4enbsp;'^ous mal venus, car grand partic dc voftrenbsp;*5rre payenne ont prinlc perdiw:, amp; exilcc, amp;nbsp;misamort, par cruautf Ic vaillam Bran-differ jLucar 3c voftre frctc le puiffant Roy denbsp;We,amp; quand cobaftre entendit qae fon frctcnbsp;*to1t mote, puis ditè Hugon. Sire me pour-vous Ics deux Chevaliers rendre oiii dirnbsp;® traitre Hugon : mais que me donnez deuxnbsp;j^aux d’qr queporteks deax Chevaliers ounbsp;¦®üts atmes font empraintes , fire dit Ic Roynbsp;Suric tropferois ingras li pour peu decho-‘?s ievouséroudilois «lesfcaox aurez Sc af-d’autres chofes fi lesdeux Chevalierstnenbsp;fouvez deiivter. Oiii dit Hugon ,5(«couteznbsp;'^^oirne. En I’holtc du varci.irche tnvoycznbsp;^*^5 meffagers qui fijauront i dire ou il font;

fit 15 roi de Sorie , amp; huit cens hommej j! n arin;r gt; puii ics, cnvoia dc/ers e bonnbsp;I ^'fiauhe qui par lecoramandcmcnt du-Roynbsp;enfcignalclogis, amp; les payensy alkie-.nbsp;Tantoft qu Oilon, amp; Ic verd Chevaliernbsp;^^oienta dif er. Si futent incontinent prins ,nbsp;^ ^* 2 , amp; menez devccs Ic Roy. Hclas! ditnbsp;,^''lon, U Roy pepin . amp; les douze pairs denbsp;^inccfarent cncctte cite aux farrazinj ven-aiiiU pnis ic conuoil c que parcillcmentnbsp;^ftitnes trabis, Sc dcceus, ence point furentnbsp;'f'tz dev nr !c Roy dc Surie , amp; quand illesnbsp;^ ’ '1 leut dit fietcmcnt.faux ennem s de ro-Lot , j- VGU5 tenir ai grand plaifir or menbsp;vos noms, catie les vrux fgavoir pournbsp;fire dit Ocfon,amp; aiufi mefai . nommernbsp;d Angotiedit je fuis nommé Ic vetdnbsp;hcva iec. Pa mmom , dit le Roy dc Surie ,

. de vous deux ouyr parlcr, Sc croit que ^'^sx es les deux, par qui grande partie denbsp;^^U'trc acté edlce,amp;mes gens mis a morr,nbsp;^'Tez un comnagnon nomme Valentin n ienbsp;''«oispar Mahomfamais le mesmains ennbsp;^chapperoii. Adonc ks St dc(po5il!ecnbsp;l.^kurfcauxoter .Iciqucls depuis a Hug minbsp;IP^f«ntdonncz Oefon , amp; le verd Chevaliernbsp;I* nais cn une roar profonde an pdn, amp; anbsp;‘‘^ongaetncntilsp;afoisDt que le roi Hu-;

ET ÖRSON*

guon fut mort paries payehs hclas ils n« p«n^ foicfti pas comma la chofc alloic car fl eft-avcG le Roy de Surie,qui leurs fcaux lui bailla,nbsp;dontil fut plus joyeaxque jamais «’avoir éténbsp;Lorsappcllagateranun déloyal traitre, quinbsp;longucmcnt I’avoit fctvy, car tel rnaifttetdnbsp;ferviteur, fire dit h gon è galcran j’ay trou-ve la raaniere parq ioy je viendray abour dcnbsp;men intention, amp; pource qu'efte mon nep-veu, 8c qae long-temps tn’avcz fetvy . fi vou»nbsp;lés ctrcfccret tantde biens vous feray quonbsp;ferez content, Oncic dit galeran de moy ncnbsp;vous doutezear je fqay oO vous pretendez ,nbsp;vousvoLilez avoir lur tout a femme la bellenbsp;Efcarmonde. II eft vray dit Hugon gt; carce-ler nc le vous convieut il faut faire une lettrenbsp;ecrirc cautcleufirmcnt au nom d’Orfon, carnbsp;j’ay ks propres fcacuc , done clle feliée, 6cnbsp;tant que celles kttres foient ainfi dcvifécr.nbsp;Orion pat la grace de Dieu Bmpereur denbsp;G cce a vous «natedoutée Damcamp; m re, dnbsp;vous ma mie galatie lt; amp; d voftre Incur la bellenbsp;Ëfclarmóde, toixte humblercccommandationnbsp;promik-, r^achez que pi cufes nouvclles ^a»nbsp;pays de par deqa nous font advenues ,lc» quel*nbsp;par CCS prefentes je vans ré. tit , fiecquiers anbsp;Jefus- . h ift que p ati nee vous donne. Melnbsp;D .:nrs Iq ch«z dc ceri^ine qu'ea hicrufaletanbsp;) ay tro' vc mon frerc Valmtin qu’au lit dt^nbsp;mort in lade eftoit, fi nV a tant fair Dieu dcnbsp;graces q ic devant qu'i! fi it fes jours 1’ai vi-fi é,amp; parié Huy:: maïs bien toft apres il ren-ditl’efprit a Diea ,amp;alafii) na’cnchargca dcnbsp;vous nanditc^s nouvclles,icLliiéc de parnbsp;moy la belle Efclarmonde .laqucllc il mandanbsp;fjr toutes I’amouu dequoy , die laitna onc-ques au pluftoft quelle poura qu’clle fama-lie a aucun noble Prince , 3c que pout fanbsp;mort fell* nc picnne dcfconfott: mais prieznbsp;Di u pour fan ams , 8c f^achez que p.is Unbsp;aenvoyc la moitic de i’anneau , comme il a-voit promis. cat tanftoftqu’il fulcoucheilnbsp;lui f itdefrobé, amp; qiiand cesletttes furentnbsp;ainfi faites, Hugon pour fa trahifon mieuxnbsp;couvriren fit fane un« autre dc par le veidnbsp;Chevalierj Si Orlèa £Alêmb!e£


-ocr page 142-

VALENTIN

Trffschere amp; ai Tle feeur aflez voas avons fait f9aVoir {le vofttc loyal époux , amp; noftrenbsp;bo i frcre VaUntin , par laque le chofc nousnbsp;deux cunfidcrant la getand beauté qui en vousnbsp;«ft, amp; que trop peu de chole eft ds fi bellenbsp;Dame fans patcie , amp;auffi pour accomplk lanbsp;volonté du trerpaflï a qui Dleu faffe pardon gt;nbsp;Nous veulons *n defi^ ant voftrehonneur, amp;nbsp;profit cro tre ,amp; angmemer que le. puiCTmtnbsp;J8.oy Hugon vous aycz a tiiary amp; rpoux , finbsp;vueillcy a C'S,chuIs5obcyr, amp; noftre volotwénbsp;pai fai:é, autam que douté a nonis dc IpLite ,nbsp;amp; pout vcTficariond ce nous avom d : nosnbsp;ptoptes feaux, les Ic tics fcellées.rfin deplusnbsp;grande prob .tion dc verite , amp; feachez quenbsp;vets vous nous n: pouvons aller pour Ic pre-fent, ear enne les Chreftiens Sc Sarraz nsnbsp;eft b-'taill s donnée , 1 quelle nous attrnlt;lt;lt; nsnbsp;pout lafby de nott c Sog ;cur jefus • Choftnbsp;lt;ieffen,!tc qui voa* ayt cn fa.gaidl-. Qiijndnbsp;les lettres de trahifon turent ainfi dites lesnbsp;fcrma,amp;d $ piopesfeaax aux Ch'val'crsnbsp;les Leila puis les bailla a fon nepveu Galeraanbsp;£c Im dir que a. Co iftantinople lay c mve-tioit all. r vers la Royne B'elliflaa' , amp;: la bellenbsp;Efclarmonde ccs lettres poit r Septefeoter,nbsp;amp; quand vous y aurcz '.ftc I’irai apicscom-me ccl' ly qui ti.n n’en dt pour la belle £f-clarrnonde reqiicrir-Si nc dou^c pas qu’cllenbsp;ne me loit accordée. Oncle, dit Galeran, lenbsp;Hieflage f^autay bicn faire,car je connoisnbsp;bicn voftre cas. A!ors luy bailla les lettres amp;nbsp;GaleranJc mit en chemin, amp;toft arriva au,nbsp;palais de Conftantinoble a I’heurs qu’onnbsp;mettoit Ics tables» Sr falua les Dimes deparnbsp;TEmpereui , orfon amp; !g verd Ghrvalier : puis-Ifcur donna Its lettres , Mcflager dit la Dame.nbsp;Belliftknt, commc le pone mon fils, D menbsp;dit GiUiati, ic iel,iiiiay.cn H'trrufalcm. feinnbsp;amp;en bon point, atnfi com-nc par les letticsnbsp;pourez cavoir plus a plain desaffiirp , lesnbsp;Dames eoin andiient que le tinCg r furnbsp;feftoyé O; étort dccouftume qu. q.iand opnbsp;?ouloit bo ire oil m.'get, on faifet venirnbsp;Valentin a la tabla eu en la fallc poiir mieuxnbsp;penfex d€ Uii ,,8t poui tant qu’oo f^pvojt qa’il:

ET OR-S-ON. nbsp;nbsp;nbsp;. g

nc mangeoit que Ic relief, on- lui bon que plus n’en VOu oit ufii ym iispr*'’®nbsp;louvent ce qu’on j'et.'oit aux chiers-larg®'nbsp;ment. lloayt bienles nouvellcs du ranbsp;fi ptnfa qu’il fero t. Le^ Dames fe Icvcf^’^*nbsp;dc table,amp; apres graces rcndi(ëgt;-,nbsp;fit venit tin,Secretaire qui leut dit le contcnJinbsp;amp; bien 1‘ou t Velcntin qui eftoit en la (ails»nbsp;amp; uul temblant n’en fit , i! ne faut pas dcfU^'’nbsp;derlegrand:dud amp; lamentation desDam-^nbsp;qui fuc nnenèc pour VaUntin q r'on difo’*nbsp;qu’ileftoit mort rear il.s conuoiftbint b*®nbsp;feaux dés deux bons Chevaliers. La bcH®nbsp;Efc aritionde dc fes habits ddrompitnbsp;cheveux tiroit, difant pauvre fèmme’de tod*nbsp;tC) les plus douloureufe pourquoy bc vietitnbsp;moit fans melaiflct plus vivie. Las /ValeO'nbsp;tiH pourquoy ne fuis jc allée avec vousnbsp;voftre corps eftayer. Frae verd Chevalier gt;nbsp;Sc vous Empereur , orfon trap avezdutnbsp;rage que fi toft rnc vouloir maricr-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•’

comme doit celie jamlt;ais prendre irury des vaill'cn. a perduI'cxellenCi des bons, ^nbsp;mcilleut des preux Ic plus hardy ,amp; la roffnbsp;d honneur,, la fe u de Chevalcric dcS nobl®^inbsp;le.mirjir ,1’exemplairc descom tois deVoyad'nbsp;tc, Ic patron des fages feffica , Faufte moft'nbsp;qu’as tu en penf e quand par toy je furs hof*-deto ite humainc joyc, mais ne qui rs aV®'^nbsp;lieftc: mas toujours eii' langaifTant pleur*^^-cduy qui dc tous les humains eftoit digd*'nbsp;d h aineijr, jamais autremary a’auray :nbsp;eti conti'iueUe douleur m s jours uferai;m***nbsp;cn contintclle doulCiu des douleurs que pod^

iuy portoit la belle E clatmondc , dontavo*^

gran 1 pitie : mailt; pour doute Sc connoifti*®^.^ cnfon (.qeur portoit fa douleur ,amp; quand bch

lififant vir qu’Eftlarmo dc fc dc.fconforio^’' lant , au micux. qi’clie peut la reconforta-Mais fillc prenezangrefa douleur ,Acqbab^nbsp;Bell (Tarn vit qu’Elclarntondc fe defconf»^'nbsp;toit tant au mieux qu’dlc peuth rcconforta'nbsp;Ma fille prei ezen vou patience vousnbsp;qu’il eftoit moD fisfiendois eftrenbsp;doleni ; mai^ quaiid ic confidire qn’ilnbsp;nuL«naede mieux vaut-pnex Dicu go»i r**


-ocr page 143-

? ALEN TIN ET ÖRSONJ

Q_^nd Valentin eut fonoraifon fiuie, Ujj ‘dit Valentin , D.rii

homnie cotiiine IrRayHugon voas avoir

^'fleqaetam flcp'curj |:ttec pcufcz a ce quc ptier Dicii , fi s’agfBf'ütl'a Levant l'Imigi fcciclc v;td Chevalier óc orfoa vous voftic lerelc verd Chevalier amp; orfon Yoeanbsp;^^t'dïnt. Lars duElclartnonic deqaoy me inere,fil e, 5: cn celle du Rcdeoiprcur dunbsp;P*flez-vous. quïl muiage peat on hairc d« mon.ic, amp;c du Vi^ge Maae, enunicz manbsp;Qui n’aelpoir d'rvo r jamais joyc: Da- pnete Scmoyquiiuis panvic amp; tnife ablenbsp;^*tgt;OHr Duuae m'eiiparl«z plus,car jout p-cheurs,c'citqu’ll ts plaife prier icn ci ernbsp;k'ma vie je ns veux avoir maty piile , dit fib q.ieis puitTe ma mie ECIarmonde dtrf.B-P®^!ipfamp;nt voijseftemiladviléejcupu'is qug dredela irahifunqui t dcontre eileclt faite.

— .w., vous en fcrcz mieux piifée, Sc -A-iige v nt aluy qui lui uit disquul pouita encer tel vcmraquije aouyt ta pric e va ho'sde la Cité. amp; trou-matktay. Accsparolles entrala b«Me tf- veray an peienn piend les h ibiilemrns, fonnbsp;Ij/'^moade en fachacnbie , amp; tendtement bourdon öc fon cChape, amp; quard fes bebitsnbsp;Sc Valentin cll fons les degrez qui auras vefta rctouriie en ton palais »amp; contcnbsp;cGB ur pentc dont tclle trahilon peue devatuia compagnie Uttahiibn te!k' que tunbsp;vcnuë. Adviiii qu’au bont dc quatre la connoisj cai jme feias connu . Very Oicunbsp;le crai r« Hugon pour fon cntieprifa Vakn in, ie ccremercie. Loi$partit,dcnbsp;^^’’^aite arriva en Conftanvinoplc ,Sc ld fat '^ouva ie peletinamp;priot fes habits , puis rc-pand honneur rcccu : muis tfclarmonde tourna au palais, ou les Da ne elloient, Scnbsp;|K ^ymonllroit fembLnt d'aanouts, Ma Ja- 1‘l^oy Hugori, qui pluficuis parolics feint einbsp;gt;0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;otii pat Us lettres que Gakran ‘liioit «Efdarmonde. loutcs la compagnie il

J-. nbsp;nbsp;nbsp;— - w— . v—waw Oliailnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— —---f nbsp;nbsp;nbsp;Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W*#

par leur bonne volon.é.ec delibc- la femme ds valentin, pelerin, dit Hugon

je (j nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I.,

a'^ou Efclar.-nonde pour épooft . s'irc

baillées comme Valentm voftic mary laiiia. Sc pais dit tout haut a la R yuc Bel-gt; mott, dont luis dolent. Sieft ia chofe ainfi lilfant» Dame je vous pric que me moaftrcz

puis vous aurcz l’aumofne. Adonc du Va cq;,. '®'ic vousprometsla foy que jen’aynul icndn,ie veux parlcraefe,amp; lui faire unnbsp;di vousnedauitc avoir. Or eft Va- mell. ge, P. lcrin , dit eüc jc iuis cellnbsp;falie qui tojiclattafaifonécou'tc, vous demandez. m dame en bonn

»amp; pour avoir alÜ.-ncc enftmbic que * qui la couleur mua, allcz en'acailine ^ amp;

k ccEur (a notte, pu s du Beüillant , Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* P^s Vüftrc cou age , ne

quot;tlt

’'^iJ\'««s 4.aand E'iarmo. de ouyt les

qus beure :

nq p ‘^®ri!- vous dit; cat b:eii ffavent Ic 1” amp; ojfuo ,CG qui vous cftncnbsp;® gt;amp; fecon,te 1'tir v^lonté faire il et

fjtt penlive

j’ay veu voft.ea ay, qui de par noy voi s la-luc,amp; vous fait a ffavoir pst m y quedeyanc tiois jours il fera ccans, Pelsiin, dit ia Damenbsp;advife que tu dit, ar j’ay «u nonveffs eet»nbsp;ca tames qu’il cft mo.t, D .me dit Vale; tin ,nbsp;croirj nclsdcvtz j car je m« livre a mouticnbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tant fat la cho'c H encorn efteuvie , V fided iUj iroi , jours

D nbsp;nbsp;nbsp;Hugon donlil

ty nbsp;nbsp;nbsp;amp; EfcUrnimdt

** *fon amp; fduffl cntnprie du Koy ¦j. tiugon. Ghapicre. yt.

ie faint hoinmc Valentin ap« eftoit trahie , grandnbsp;, fi ci'tra cn une Chapclle

jl^kpoarcomplauceJle fit d’accord nc lcvogt;ez. Et quanJ Huguon ouyt les pa-.^ny Hugondonlil fut fort joyeux *olesqae VaUntinauv D.un s dt' oieilt;t ,fccre-

«tne OU il avoit accouftumé dc fu* ber* oa siwuaojida cüoit Ic Roy Ha-

tcraciir failiit au paiais Sc fur fon c evai mon-ta fans temutner , trop finenr c n ervcil ées les Damfs,i3c vou'.oicncIc Pcllt;itjnfcftoycr:nbsp;mais yil u’en voulut tien faire gt; Sc Lat d t.nbsp;^dtfdames patdonnez moy » car j’ y tv.esnbsp;Compagnons en la ViiJc que je vois voir Lotsnbsp;Elclatnjondeiuy donna argent. Ecquand U

-ocr page 144-

VAtENTIK ET ÖRSON: nbsp;nbsp;nbsp;^

{juoui parmafoy,du ane DacnoUcIls , ie Paitaa foyditk v«rd ©levalicr je oc i ’ay veoprefentcmtnt courir fur fon che»alfe idray pas Of ont accocdc Otfon amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

amp; lur ces parolLs Ga'eran entra , qai fon O i- Chevalier an Roy dc Surie fa demands P dcdemandoit. BediSani dit,dc bonne hen- kitr via Cauvefne outnez’fo ^nbsp;jre eftes vendu} car jamais ocfchapperez tant ftantinople , ou grand due.il futappaif'^1

lt;|u’aurezk trahiiön costée. EtquandGa- a dit bfclarmondecommecllcaf^-U noviv1

leiaa o'iytces parollcsilicomme ^a a trem- lts par Ie Pcletin Valentin , dónr joy 2^1 bt t !. Hfilas Dame, pout oieu 1vtz de moy Odon, car (ui toiues chofesil defifo't fa ƒnbsp;nisfcy^amp; vous dirsy k. verité. Mon onde nik , celle nuit coucha Crfcn a' c e ik2 j’nbsp;Ie Roy H'i’guoo.a ceite trahifon faite , amp; a amp;cngtndia un fiU qui tutnom Morantnbsp;vcnduauxjaj eis dedans Hieuiufalem Otfon. qucl tint Ie Royanme d’Angoïie» amp;

bien etf.tiib. • ifeiai9 tf» TVAVA. nbsp;nbsp;nbsp;I f ^0

premier. Et quand ilsfureit prettsik nbsp;nbsp;nbsp;^

peicntdes ép.rons,^de grande fofcs^^^ v.nusqus leur lanccsrompirmt pui1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Us tnains auxépécs ,ic Dieu fcait qu«k jj)#

ils ic donnsrent. early vetdChevalier^f^^f

E Roy de Surie qui en fes prifoas t enoit tel coup au Roy hugaon fur k heaume qu Orfon,amp;Ie verdCfievalier lcs fit de- panisde Uteffc iuy coupajufqunbsp;vant luy amenet , amp; dits. Seigneurs vous les amp; cheut pafme. Lors futhonore knbsp;sroyez que j ay puiflance fur Vou1 , iC que Chevalier, poisHugosfe rcvintamp;dc^ ^nbsp;vaus ne pouvez rien fur moy, amp; je Gjai bicn un confcfïèur, ic U conta tout fa trahi •nbsp;que vous cftes ccuxqui plus avez noltre loy en ce Ic place ,il moutut. O; fon fit .b'

êcnoftie tetmemokftéei fi juremon Dieu cotps,amp;-lonorable.'nententiiferenüo j,

Mahom que jamais ne m’^chappeiés que baycqui pt sdcliéioitamp;kyfttt2^ |’.?1^^(toi1 snoutir ienevous ftflc , fors que vous me fak qu’il hiyapparrenoitpareenbsp;teneiiez k Cité d’Aneot e avec Ie ChaRcau R®y , amp; ’emonftra la nob’efTenbsp;fort amp;f rente aBtr.'S fotLcs places que vous. tent infer gt;iés de la ttah.fmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pgi’'

Knez en vos mai; s-. Sire ,.dit Orfon, nous ne q«e parlc confeil dés fages «ndite^”1^^^,!# Ie fcrons pas, fi ne nous rendez Ie Roy HU- ptreur Oïfon k V l'cdc Hongiic, ^ ^ fC'nbsp;guon que ten z , Ie R sy de Sutic ;!w., ne mc- pay1» kquchen piint pofeffiotv,amp; aO»nbsp;parléz d« lui 6ar li s‘#ii cft ailé , amp; pat luy ccut les hommages.

amp; 1;. veid Chevaiici, puis luy conta au long meura guerres que Oifbn mit fen «omme avez oiii dsvant.. La fut un g and roer pour aller en Hongrie. Et qusndnbsp;du'-il. El quand Gjlerancuc tout dit, Ic par- guonle fgeut , il luyenvoya demandernbsp;til croyant eftre échappé i^mais Ic ptevoft Ie voaloit la Ciié d’Angorie, amp; p; urnbsp;fit peiidte amp; étangitr. Valtmia laifla la fa de fon aCmée rccompenfer il luy donr^inbsp;lolbe de Pcletin , amp; la repti-.t ffes h«bits, U quatte chevaux chargcz de fin or , dC 1 ‘ ^nbsp;vint au Palais, pauvre ditÊfclatmonde , ou avoir nul quidc latfahifon Ie vou.'uftnbsp;ftvez vouseftc . iccroy que vous eftes dcfplai- fer , ilfc combattoita tous,poutVwünbsp;fant que rnariet je me veux, Valcnt n inc'ina ne fut h Orfon Et Ie meflager fait, amp;nbsp;larcft«iamp;la lailfa amp; ie print d Dieu pricr» Chevalier jettafbagage contre Icnbsp;Efclarmontle luy avoit fait appotter unc cou- guon qu'il fc trouraft hors desnbsp;ch« : mais il couchoit ^ leire, ic siefii parfit cité d Angorie Ie Roy Hugon vint au chanbsp;fa penitence.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biena- rnc ; mais Is vctd.Chcvalisr y

Con.m Orfon vtri Ch'VAlurfttnnt dt'

ItvrtT^des ftifonsdtl Moy de Surieffarap-foiquot;UemeKt ,amp; de la guerre firent au Roy JdugHon.

Chapitrc -jt

1

vez cfté trahis. Quand. Or'‘on ententitcePuis aprés il s’èn tetourda en

2

fhtéme. rviUc,,amp; a qu'fi s’cn nbsp;nbsp;nbsp;»amp;Uvc2d;Chcv1Uct Valestio ***'' ^

-ocr page 145-

'VALEMTIN

qa’il les vit en ioye 5c en profperité. ^O-tc s\-mervcilloit fctcbfmonde ds ce qucnbsp;T^lcRtin ne vcnok amp; diloit. Ha mauvais Pe-'^'1 Cu m’as tiahie quaud lu ni« dis qucmonnbsp;Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viendroic aa tiers iour, amp; ie

ay nouvelles en quclque mamerc da ’'’o.idt-, Halaselle nc pentbic pas qu'il fut flnbsp;d’ei c ; ear tl ctoi: deiraiis les degrez denbsp;palais. Ou du v Juloir de Dieu iïnir a tan-f-sjours, amp; adonc Ie connon a.nbsp;t ’‘^rne'AU bont de fept 4»s Valentin dedans Ienbsp;f‘*lais de Conda»ttnople Jinit fesf(Mrs,écri^nbsp;vtt Hne lettre parlaqHelle ilfut connu^nbsp;(Itvapi tc 74.

A U terme de lep: ans que ce faint horatnc JtV Valentin eut pdaeamp;gtaad ttibulationnbsp;rPatience acheva , amp; plat a nbtre Seigneurnbsp;'*ftet hots de cc monde,6c 1’appeller eii gloi-'^'^llui pric une maladie done mout fe feivnbsp;Jibd , 6c en temetcia Dxu devotetnent..nbsp;ssdit Vaientin , mon Ctéateut, qui a ta.nbsp;'^blitice nic cTca, ayez mercy de moy qui.nbsp;^ 'Sun pauvte pcchear, amp; te plaiic me p..r-Ottner la mort de mon pete ,.dc tous les pc-qu’oncqiics ie 6s depuis que ie (bis i é ,nbsp;^ l^cdempceur de tout Ie monde ne eoi^ft-j ***^2 pas ïoute folie ieune(li,laquelle i ai foi-palTee en plaifirs immdains, ne menbsp;^ pas Gond imner: raais par ta (amte mi-'‘corciceiit 's m.iins mo pauvre ame viieiHe,nbsp;'¦®'/oir amp; d (Feu ire du diabie. En difant ces.nbsp;,®’es,uu A \gc de Patadis s’apparut a lui,

^ ’ ^ui d t. Valentin i^tthe de certain qua e’ q gt;. ire io I s iece monde pattiras carnbsp;vou ojrde Daeu.Hilas mon Dieu , ditnbsp;^ '^u.in bi 15; te dois remercitr, quand parnbsp;lalii licm t ioiits me taus a ((^avoir.

K '’quot;c l : faint homme fit figoe qn’on lui ap-

eiïcre 6cpapier. Lots Valentin ctii-

.''it

rtali

/ui rrêmc en habit de Peletin a on decouverte , 8c tout l’état de fanbsp;gt; puts ymit (on n-, 01,65 la panic de Tan-dedans-, amp;en fa main la tint. Etnbsp;Gcschofesfit tvn PreftfC venir, aivquelnbsp;fej-pechez:cot:fi.ff* gt; amp; les lainis;nbsp;‘*hieni ic^ut, öc a cstte heuto tiégaffa..

ET ORSON.’

Et celui lour ponf lui cotfltnenectant a (bn^ ner les cloches de la Cité, dont Ie peuple futnbsp;fort cmerveilié , öc 1‘Eippereut Or(on , amp;cnbsp;tous les Seigneurs 8c Barons dclcetiditeni 6cnbsp;trouverent Ie Preftre prés du (aint Corps.nbsp;Ami, dit I’Empereur Otlon,^ pourquoi eft-c®nbsp;qu’ainii fort (buvent par Ia VilletSirc, dirnbsp;Ic Preftte, ie croy que c’eft un miracle qu«nbsp;Dieu veut_monfiret pour cetui faint Hommenbsp;car tout ainfi qu’il a rendu Ibfptit l.s clocficsnbsp;one de tonces pacts eommencé a fonner* Et.nbsp;quand Otfon vit que lo^auvre homme c'torcnbsp;cn ce lieu trepafle ¦, i! fut mout psnfif 8c é»nbsp;raervciUé. Parma foy dita/l, ie croi que ce^nbsp;tuy foit faint Coipa, 6c que pout lay Dieanbsp;fait miracle» Lor* avifa qu’il cenoir la letttetnbsp;en fa mam, amp; la cuida prendre rmais ae la pucnbsp;avoir fort f.ukment la noble Dame Elclar»nbsp;monde rear tout incontinent qu'eUc lui too-cha, la main s ojviit afon [ hilir print la Ict-tre fi fut tantoii déployéc. Lots Eielarmond®nbsp;vie 6c connut la inoitié damp; L’anneau» Seigneurs,dic»elic ,ianto{laurai-ie nonvcllesdenbsp;naidnamy le nob'e Valentin.. Sr eut un Seer®-take qui lut ks lettres ou. écoient ten® ksnbsp;fairs du faint hoomiv.Si ne mandons pas ïesnbsp;grands douieurs 6c complainrcs d’Oiibs/dcnbsp;Beilidanc 8c Efclarmonde , car crop avert ]«nbsp;eoeut dur qur adonc ne ploroit. La b^Ucnbsp;clacrnondc ainfi prelque morce fc utla fur lenbsp;Corps tn farlant cels tegteis quTl tembio.itnbsp;qa’elle daft roourir. Halas i'dikk la bonri*:.nbsp;Dame, que doit ie fake qaand r ay perdunbsp;ioye 8c moii efperancc. H las mon arry'yj^.,nbsp;lentin qu^'avez vons en penfee: qnan^ £ p,^snbsp;de moi êres ver-u raourk en pa'gt;i|rets. 8i amp;nbsp;grand miiere Ians me donnet aucune coo—nbsp;no.fiance de vons.. Helas ie •/tgt;us ay fouwsntnbsp;veu- entres-grand piujiSt-rc, froidure ua*.nbsp;vaii farrs vous dono/^r eoi fiirt. Ov fuJS-is hre»nbsp;fur lourcsla pi .sfortuoce qiiaodie ncTai puinbsp;cotrnoitts uy avikz ctloy q,ue tanc ie dioiS;nbsp;fetvir. longuementen arnlt; re ttibjila®io,n cum» ¦nbsp;me vraye 6f loyaJle épüufe ,,puis- fiada,

8c fes mains; en- mervtilidafe eat'clTe.. Si®

agtes le gpanddueu. 14 faiw.Cbrg® £ie p©Kt£

' nbsp;nbsp;nbsp;, If ^


-ocr page 146-

^__________ ^__________________^_____

amp; de petite durdc amp; que tout n’eft queV*l|’*

gloire des poinpes ÓC états dc cc monde » plaifans a Dic«, amp; au falut peunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

püutlaquelle chofe je vous prie que me* ”6“ enfatis vudlIezpeBlèr,, Sc cn bonnesnbsp;les confetvet en tel es roanieres qu’il*nbsp;fent 1’Empire de Glt;tecc bien gauvtrnef ^ ,nbsp;dciDien amp; du monde, car la charge icnbsp;en laifle, comme celui qui (ut tous Ie*nbsp;jBcs du monde ai parfait c fiance, amp; Ijacn*nbsp;que Ic demenrant demes jours ie veu»nbsp;tVie foluairc,, amp; Ie monde ab«ndontgt;«r gt; ^ ^nbsp;heute te renonce a tons les'honneUnbsp;.mondains ,-fe prens congé de vous.

Je verdChevaller OQlt;yt ces paroles il fe P^\ , d plcurer, amp; Otfon Ie reconforta, fe lu*nbsp;doucement. Heias poot moine pleui*z Pnbsp;finais priez Oicu pour moi qu’ii menbsp;force fe piniTance de ïuon vouloir accotnp ‘ .nbsp;•Puts fe pariit-Otfon en deffendartt au ^nbsp;Chevalier que Ion «ntrcprile ne decl»i*J ^nbsp;tpfrlcnuc.'Si sl«nalia en un grand boisnbsp;demeurant de fes tour# mena vie fainie tanbsp;.qu*apsés'fa mort fus faint canonifé fe

ifieufs miracles, fe Ie verd Chevalier gouv**^

quot;Is Ie *»'

mca fitittdrent pailiblenjent l’Empire de^'-’

«cc , fe’le Royaumede Hon^rie , fe antrts terres pa-yennes qu’ils corgndkr^ , ^nbsp;lerqnellcs chofes font plus a pleinnbsp;:aux livres lieroïques fe croniques quinbsp;vonrefté faites. Si-me vucillia patdonu^r»nbsp;de Valentin amp; Orfopi ne v-ousnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^(4

.«want éCrirc, fors que celui qui fouilquot;*®^

'Sc paifion vueille donnet fa gloire a tous^ «qui -écoMrer-om cetuv livre. iLaqucHfnbsp;«doicrtt lePer#, Ic Fils ft 1* Saiat Ëlpt*^nbsp;lt;Amea.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ A LEïïTm ET O U S ON.

os»tetrè«i1«gMfl3e Eglife de Co )ft*ncino- }econnois que Ie monde c;ftd«f«it [plccnfi grand cotnp»gnie quenoi par les ruësnbsp;rns Ce poavok tournet-et ne denieura pas fortnbsp;lionguement que.leeotps fuc canooiré Sc misnbsp;gt;jon lepulchre.

Si montrabien E^icu gvi’il étoit feien digne •êtbtct faint appcilé, scarie iour dc fon tré-pa^ment fucent malade dequelque maladicnbsp;«qu'ik fu€cot cntachez.qui ion corps vifita,

(Sc tous iains amp; guécis. Si ne dcmeura guercs ®pté* la mort du noble .'®: vaillanc Valentin

f|u-£(clatmond« fe rendic igt;lonaine , amp; dit 'iiiftoire qn’clle fut Abbcfle d’une Abb.rycnbsp;eguidsn l’honneur du faint Valentin fut f«n- ecttenbsp;tdée. ^infi parttt de cc mqndc Ic gLorieu*nbsp;ccotpsiièiacamp; jQrfon demeura Empeteutnbsp;«Se JGreee, qui fept anlt; feulemcnt aprfs lanbsp;fflRctrt de V^alentin gouvef la l’Empirc. En ce-liiiitsinfi «ut an .fils de Galatic nommé Mo-arant , cclifi atorant en fon tems poffeda Ienbsp;^oyaume d’Angarie amp; dans les fcptans moa-iCist Galatic, dont rEmpereur «Orfon grandnbsp;adac.ji detnena. Et deputs la twoettd’cile il nenbsp;iSBftngea que pain dc racincs Se petits fruitsnbsp;lt;qae parmi les hots iroav^it.,;li lui advint une

tnuit en vifion qui lui fembla qu’il vit routes nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

iUls ports* de Paradis ou-yertes-, Sc fi vk Ic* des deu« *nfan« en teile minicre -qu’d* |©yas ^es fauvets ,'lïs ifiegs* des faints cou- icnt fages vaiöans, amp; de tout Ie peupnbsp;.'ïOlïna en la gloitiS des Anges quisnelodiou-ifcrneiw cehanEoicct devant ile Saa^veur dunbsp;inSonde.^uis jtit apués cntTe deux aittrcs ro-C*!? au profond d’ane ivallce jsbfaire amp; tene-jbcosjfc, Ie gouffrc d’Eöfcr dót étoietities dam-jiaefescms enfeufttdant., desautresenbodil-

Sons é«c'igt;vadictes,les autres pendas paries de Valentin amp; Orfon ne vous fga^rs* Sangoégt;5, dclssautras aflailüt, flr etgt;vgt;ir®nne.*nbsp;flde i'erpen* , amp; ^etlcralemertt -vit töutes lesnbsp;pesiss d’öftfcr qtii font bofriblcs amp; époa-wsotables d racooter, apres laguellc vifion ilnbsp;¦s«v*ilia tout efftayé, Sc étoeivcdlé des diodes qu^i’avew vcucs, fe en plcuratit ptteufe-

a»fi(K«tot Auwetd GSacY^ier., fe 'iu dk nbsp;nbsp;nbsp;f .1 M.

-ocr page 147-

,Agt;


rr

fe

CY COMMENCE LA TABLf

de CE LIVRE NOMME' ET INTITULEV \raleatin Sc Orron,lcfquels étoient frer^s öc enfans denbsp;rEmpcreur dc Grece , amp; neveux autres puiEant,nbsp;êc redouté Pepin Roy dc Franec/

T^Ous Ptinces Sc autres Seigneurs qiu prenez- plaifir a lire tous livres, yc vousnbsp;taconter la vie des deux nobles Ser-S^euvs Valentin amp; OrCón , neveux du no*nbsp;amp; vaillam Pepin Roy de France , pournbsp;la decleration dudk Livre plus amplc-3 lifez’ premiereraent cette prefentcT-a-y, gt; en laquelle on troavera que ce prefentnbsp;.'ntecontientfoixante amp;quatte Chapkres gt;nbsp;^'^Ucls parlent de plufieuts belles amp; divec-j,®töatieres jlefquels powront voit ceux quinbsp;‘^'^ntce prefent Chapitre ou long.

Ie Roy Repin /pouja Serthe DAnte dé ^^ndtrenemmée.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre premier.

l'Empereur dé Grece fut trahy de ^^^thevêyae de Conflautittople dsutntal luinbsp;^ f^fntcommevoHs orex.cy-aprés. Ghap, a.

apres yuil fut écon~ /lt;» Dame Bellijfant pour fon honneurnbsp;coHtre la nohle Damepenfa imaginernbsp;^*amp;Aftde trahtfon,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre 3.

^ nbsp;nbsp;nbsp;fe mit eu hahitde Che^

a chevalpourfuivrelaDAme \ *(fdut yui etoitbaunie .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre4t

^ BtUtJfant (ufantA d(H)c tnfahs de

dans la forejl d'Orleans ,donifun futappeBë: Valentin, ^ l’autre Orfon comme ellèles-perdit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre ji-

Dt l'Ourfe yui emp orta un dés enfans de Eel--lijfantparmy leshois. nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre é'j

Comme par Ie mauvais confeil de r^Archevê-tpueilfit ejleverplufeurs nouuelles coufiumes-enla-citéde Cenftantinople, cÉt comme la tra^ hifon fut eonnné,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ghapirrey.

Comme TEmpereur Alexandre par Ie confetV des plus fares envoy a cyuerir Ie Rot Pipinpeur ’nbsp;la verité de la quere He du-^ March and amp;. denbsp;tArcheveque.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CtiapifreS,-

Comme PArchevêque (V le Mdrchand fe combattirent en champ pourfpavoirld verité a'nbsp;I’occafon de Rellijfant, amp; comme I’archevi-^nbsp;que fut deco nfit-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chaphréi?;.

Comme Ié Roy Pépm print congé de. L'Empe-s-reur,(fr fe partit de Confiantmoplepourretom-^-uei en France ,amp; comme aprés il 'alla en lacité-de Rome contreles Sarraa^ins, lefquelsavoient!' pris ladite cite.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre 10.-

CommeHdufroy (érHenry eurtnt euvie fur.' Valentinpouriegrand amour que ie Roy i^e- -pin Roy de France rdymeit, comme ii 'efioittnbsp;HnUinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre^^ii;^


-ocr page 148-

contreleferpent nbsp;nbsp;nbsp;L,napgt;-

Cotnmt Valentiu aprés quil eut conjfci^ ^ pentfl^ baptiferle Roi d Anthche,^(^^^^^

T A

Csmme Valinti» partit d’OrUans pour alter combattre Orfonfonfrere dedans la forejl ca^me voas orre^pltts amplement.Q\\zp ü.nbsp;Comme Valenoinaprésce qn tl ent coriquisOr-fon Je panit de la forejl pour retournera Orleans,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitreij,

Comr/se Tfauffroyamp;HenrjvoftlurenttuerFa-

lemÏK enla chambre d'Efglantine. Chap 14, ConjmeleTyucSavarteenuoja deversleRoiPenbsp;jpsn peur avoir Je cours contreleverdChevalternbsp;f^rce vculoit avoir Ja file Fezgt;onne.nbsp;Chapicrenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15.

Commepltifteurs Chevaliers vindrent en As-qstitaine pour cuider avoir la belle Fez^onne, Chapitrcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16.

Comme Haujfroy HenryfrentguetterVa-lentin parle chemin pour lui ^ Ofon faire monrir»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitrei7

Comme Ie RoiPepin commandaquedevantfon palais Ie champ fut appartilid pour Orfon óquot;nbsp;Gtrardenfemblevoir combattre ,leqtielfut faitnbsp;Chapitrcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f8.

Comme Girard aprés ce qu'il fut conquis par Orfon confejfa au Roj ta trahtfon de Hauffroynbsp;^ Henry confejfa Valentin' Chapitrc 19.nbsp;Comme Valenttn par la grace de Dieu s’avifanbsp;denvoyer ie lendematn aumatin Orfon,pournbsp;ombatre -contre le verd Chevalier, ^ commenbsp;O fonle vaincpuit cjr c-enquejla comme vousnbsp;¦verrei^ryapr/s-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitrc 20

Comme ld nuitqu Orfon eutiurFa labelle Fe-penned'Angess'apparut a Va.lentiK,amp;ditcum-TKsndemettt qu illuy fit. nbsp;nbsp;nbsp;Chapitrc zr

Comme Ie noble R-oi Pepin partit de France , pour aller vers l’Empereur de Grece porrernounbsp;velles de fafceurBsll ’jfant^ cjr comme deuantnbsp;feit iretourfitguerre au foudart quiavoitajfeg/nbsp;Conjlantmofple.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ChapitrcïZ.

Comme Vdlentin ^ Orfon arrivennt aucha-jteatfo^i etoitlabelle Efclarmonde, Et comme paria t-ide d’Atraindls eurenp ta connoijfan.cenbsp;de leur generation.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitrc t j.

Cof’rme par un Enchanteut qssiavoi.t nan Pa-ecift iegéamFerragusfput les nouvelles defa

B L E.

foeur.d Efclarmonde (jr de Valentin, de hifon dlicelut Ferragus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitf^ *ƒ¦*

Comme l’Enchanteur Pacole^arfon fof^‘^i‘^ vra te chevalier-Valentsn ^ orfon desnbsp;du Ros Ferragus Ft comme H les mithorsnbsp;terreavec leur mere Bellijjant amp; la bell‘nbsp;clarmonde.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapit'-®

Comme legeans Ferragus pour avotrvaie^^*^. ce de Valentin amp; de fa Jasur Efclarmorsdefnbsp;ajfemblertoiss ceux defaterre,c^comgt;tfeilnbsp;cendit en Acquitaine,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chap'**®

Comme Orfon voulut ejfayerla volant^de belle Fe'Hfonne devant qu'tl lépoufat.^^^?^'nbsp;Comme Ie Rot Ferragus pour avoir fe^”

ma da Ie Roi Trompart l enehanteur Ad

main ,(jr comme Valentin partit d' Ae^dttd

pour ader en Canjlantinople. nbsp;nbsp;nbsp;Chap'*'®

Commel’EnohanteurPacolefdelivraVale*’

C?quot; leverdChevalierde la prtfon duSeudd*^’ ^ Comme tl decent ledit Soudan. Chapi'®®nbsp;Comme Ie RcyXrompat vtni devant

¦tatne pour fecnurtrF:rragus,cè‘amenaAVt'-

Adramatn l Enchanteur, parqui deceuamp;trahi.

Comme Pacoletprint vangeancede l' tsur Adramatn jlequel avoittrahi Cd' dfnbsp;la belle Efclarmonde,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chap'**®^^ ^

Comme les Chretiens peur avoir des tst'd f zslltrentde Conflantinople,tjrcommeb^dlc^

(Jr Ie verd Chevalier furent print des SA z.tns.

Comme Ie RoiPepinprint conge de i de GrecepourretournerEn France,nbsp;hifon de Henry cjr IlaufFros d I encontte a

ƒ“• nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ cMf»;;',

Comme Orfon quandon Ie vouloit fnl oppofition c^demanda champdebataill^ ®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{

fes aceufateurs ,laqiielle choje par Icsf Pairs lui fut oHroye'e'j

Comme Valentin en querant Ffclarmcsis -f rivaeu Antiache , amp; comms ilfe dof^ .

Ch3p‘'^ -


-ocr page 149-

T A JJ L b nbsp;nbsp;nbsp;j- t L '

^‘Uterre.Et de la Rewe nbsp;nbsp;nbsp;qm de payens. Et Ci^mfze iespapus ferdirent la ba-

if^e^ansoarcaj'e, , nbsp;nbsp;nbsp;^ Chapure tlüle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Chapnre4g.

Ie Rot 4 Antloche pofirce qutl avoit Commele Roi Pepin fat


'quot;“^‘intCretophe. ' nbsp;nbsp;nbsp;quot; Chapurc^y. tourna en FrancepottrArm^ de Bre agne ,q %

^ornme la belle amp; plaifante Efdarmonde , la Reine fa femme rjoftloitepottjer.

‘^P^-squel'an fut accompli contrefitla^alade Chapitre nbsp;nbsp;nbsp;la Maiour- Ha

J^^ne Ie Roi de IndeUma]onrne l'éponjafi Comme ralentm alia en nbsp;nbsp;nbsp;^

^duRoiLucarqntvouloitvangerlamondit contreftle Medectnpourvo r nbsp;nbsp;nbsp;.

^’‘'Trompartfonpere ,a lencontre du Rot de monde. nbsp;nbsp;nbsp;i

U Maioir. ^ nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre 38. CemmeTalenttnpnnt chateaufort-.amp;dehvra

gt;». /. L L.»r « /. ri./ d EfiUrd,, fi-tquot;’ nbsp;nbsp;nbsp;T

jHa Roz^emonde. nbsp;nbsp;nbsp;---------- -------- —


Chapitre 3^. nters qui av‘C Iffi etoient.


Chapitre ƒ»!


Valentinpartit d’Efclardiepour aller Comme l’Emptreur Orfonamp;le verd Cheva-'oJe la Adajourporter la defiance du puifi- lier demeurerent en garnifon au chafieaufort, rf^RoiLucar.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ z-


f'^rneValentinfic fon mejfage an Roi d' Inde leur per e


Chapitre 40. nbsp;nbsp;nbsp;amp; comme Haufiroy dl' Henry firent meurir


Chapitre 55.


P^rlucar ,amp;Wlare'p^nfe qui luyfut don- Comme apre'sla mortduRotPeptn Ie DucMt-V. nbsp;nbsp;nbsp;P ^ Chapitre 41. Ion d'Angler voulut fatre couronner Ie pent

^^’nmeValentinretournaenEfclardiedrdeta chariot-

yonfie du Roi d Inde la yl^^/ö»r.Chapitre 41 Comme VEmpereurde Grece,Ofi n,amp;leverd y»ime Ie Roi Pepin étant avec Ie Roi de Inde chev alter parttrent da ehafeaufonpourventr

oureuteonnoijfancedelahelle Efclar- devant Angorie lesc ri,tiensje o


'‘»de.


“• nbsp;nbsp;nbsp;Chrp«re4}. Chapitre

''%e Ig ggi Rrandiffer remmena auchdteau Comme les chretiensfaillirent de la cite d’A».-^ ^es douz.ePairs de France ,puis les miten gorie, d' l’ordonnance de lettrs batatlles. ^Hfons.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre 44. Ch.apitrenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5^.’

Bran differ aprês qa’ü eut afiembll Comme Valentin taafon pere FEmpereur de yy g-ns k Fahz^ée ilmontaenmerpour Grece pitéujement enbatatlle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapittejy

ff^n^nggiYecontreies Chretiens* nbsp;nbsp;nbsp;Comme Afilon d’Angler retourna en France,

^^*pirrc nbsp;nbsp;nbsp;4j. dr comme Valentin amp; Orfon allerent en Grece

Srandifferfpem quele RoiLucarétoic Chap tre nbsp;nbsp;nbsp;58


SS*


Ig'^’^iprie detenu prifonniers fi manda d Va- Comme Valentin print Conge de labelle Efclar


Ie’ nbsp;nbsp;nbsp;^ appointement faire monde pour aller en la cit/de Rome fonpeche

quot;ll^^^^i^c-heterdf tirerhors de pnjon. nbsp;nbsp;nbsp;—nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r


Confjfer. nbsp;nbsp;nbsp;Chapiiic 5^.

Comme Valentin en granddoiileur de fon corps ^y^e Ie Due Afilon d‘Angler qui étoit nom acheoadr parfit fa penitence pour fon pere qu tlnbsp;de France pour fauver Pepin fut deli- avoitoccts.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre^o.

de Brandtjfer en change de Lu Commele RoiJIuguonfit demander pourfm-Xyf nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre 47. mela bell; Efdarmonde,dfcomme iltrahitOr-

^Icntin d’tt Due Afd»» d'Angler foncv Ie verdChevalier, nbsp;nbsp;nbsp;Chapitre 6i,


®pitre


‘Cent de la Cité d'Angorie fur l’ofi des Flèóime BeJUjfant óquot; Efdarmondefpeurentla


-ocr page 150- -ocr page 151- -ocr page 152-

1-'

i';


C;


4- ''â– â–  nbsp;nbsp;nbsp;* .lt; ' if.-- /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

amp;J, nbsp;nbsp;nbsp;' I'Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.f , ••

': 'â– â–  '' ,. ' â– â–  ; â–  '


.â–  â– it* t. 4 â– '

» • r I ,

'l lt;f â– 

', nbsp;nbsp;nbsp;r:.:


â–  ):


'â– , nbsp;nbsp;nbsp;â– â– â–  , ^ r; gt;-1; ',nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;V'

â– gt;4 nbsp;nbsp;nbsp;-O,-.4/ ^

» , ' . . gt;■

,• nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Si quot;■■ '■'i-*'-- ' .

i- '