-ocr page 1-
GHEDENCK-BOECR
Het welck ons Leert
aen al het quaet endengrootenmoetwilvan
de Spaingnaerden en haren aenhanck ons
aen-ghedaen te ghedencken.
ENDE
degroote liefde ende trouyande Vrmcen uyt denbuyfeyan
iiaffau^en ons betoont^eeuyyelicl^te onthouden»
£>p«I-ttrijs in tJîdjt nljeßelt doos
lAÇOB DyYM.
Ghedrvckt tot leyden,
25p ïpetmcfc HoDotuüacfsoon uan ^actteng/
incknlaere. ióo6.
-ocr page 2-
Tij tels des Ghedenck-boecx,
Vervaet in les Boecken.
I.          Eenen Najftußben 1? e f feus ,<-verlojfer njan tAn-
dromeda, oft de Nederlandfke éMaeght.
^-HT' Het moord-dadicb fluch^ ^an ISaltbafar Gerards
begaen aendenprfoon manden Prins ^van Oraingnen.
JL, ^iît. De nauwe Beiegberinghe ende ^vyonderbaerlijc^
Ontfet der Stad Leyden,
IV. De ^Belegheringbe ende bet overgaen der Stad<van
^Antwerpen.
         ^De cloec^-woedigbe daed <~v<m bet innemen njarit
Caßeelende StadŒïreda.
VI. Een bewijs dat beter is eenen goeden Crijgb 9 dan
eenen gbeveynfden T?eys.
-ocr page 3-
AendenDoorluclirigenjHoog-
gheboren Prince Mauritius van NaiTau, Gebo-
ren Prinçç yä Oraingnen : Marck-Gravevander Veren,
ende Vliïïingen : Grave van Naflauvven, Gatzenellen-
booch, Vianden, Dietz, Meurs, &c. Heer van S.Vijd,
Daelbroeck,vande Stad Grave,cnde Jlande van Cuyck,
. van Munftet, &c Stad-houder, Capiteyn}en Admirael
Generael der vereenichde Nederlanden.
*^                     gjieleden hebben feer lichtelijck
heel ende al vergeten, maer oock te ièer haeft inden
Wind daghen de groote deughden,liefde,ende trou
aen haer in foo veel vericheyden manieren betoogt:
Den-ihiaed en verdicten niet alleen veel Hechte eiï
eenvoudige mentenen, maer oock veel Heeré,Prin~
een ende Regeerders vandeLanden,endatmeefl:en-
deel ende principalick als haer Ouders die fulex tot
haré'arooten leed-welen hebbe moeten lijden deièr
wereld overleden ziin : jae tis ^rootelijcx te becla-
ghen dat fommighe jonghers niet en können ghe-
looven oft immers niet en onthouden t'gheen dat
* ij             haer
-ocr page 4-
haer Ouders,haer Vrienden^oft haer Vaderland we-
dervaren is: de deught die haer van foo veel vrome
ghetrouwe Princen bewefen is, foude oock lichte-
lick vergheten ziin?ibowanneer dat de fortuyn oft
den zeghen des Heeren wat tijds bégonft te keeren.
Heeft my daer om hoogh-noodich ghedocht een
Gbedend^TBoec^Alt menichen voor te ftellen,daer in
fy foo claer als in eenen fpieghel lullen mogen fien
het bloetdormeh hert,den ouden haed,den heyme-
licken boofen raed,die de Spaingnaerts ende haren
aenhanck dees onfe bedroefde Nederlanden gedra-
ghen hebbenende noch draghende ziin. Al tghene
daericknuteghenwoordelick af fchrijve,en fchriif
iek niet van hooren fegghen : maerals meeftendeel
met miin ooghen ghefien, en met miin ooren ghe-
hoort hebbende, ende als een die den Spaenfchen
haed foo in Crijchf-handel,foo in ghevanghenis,als
in verlies van miine goederen ghenoech beproeft
hebbe : niet temin heb fulcx om dewelvaert des
ghemeenen Vaderlands, ende om den dienft van
uwer Excellentie Heer Vaders faligher ende hoog-
loflicker memorien gheeren gheleden. Ende hadde
verhoopt dien tot het eynde miins levens te volvoe-
ren,hadde my fulcx niet belet gheweefl, door dien
( naer dat ick op de Sterckte van Li llo den «vilein y
nen Vyand3als Capiteyn hadde helpen tegenilaen)
1CK.
-ocr page 5-
ick ten laetften op den Coirwenfteynfehen Dijck
van de Spaingnaerden ghevanghen ben gheweeft:
die my door liet bevel van Mons Dragon( wiens ge-
vanghen dat ick was) tweentwintich maenden op
het Cafteel van Namen hebben ghehouden : van
waer dat ick ten letften nae het overgaen vande Stad
van Antwerpen door groot exceßijf randfoen ben
uytgeraeckt,behouden hebbende door het droevich
ende langh duerich fitten leer groot onghefontheyd
in miin beenen,foo dat ick nu fchier achthien iaeren
lanah quahck op den gauck ben gheweeft : maer al
irtdathetlichaem gheenen ionderlinghendienflen
heeft können doen,en heeft niet te min den gheeft
können ledich ziin van yet voor te nemen, t'geen dat
foude moghen ftrecken tot eer, lof, enpriis van het
doorluchtichHuysvan NafTauwen, ende meeiten
deel tot gedachtenis van uwer Excellentie Heer Va -
dershoog-loflicker memorierende oock van uwe
ExcellenciefelveLdie voor dewelvaertvan dele ver-
eenichde Landen geenen nood^gheen ghevaer^noch
vliitighen ibrgh gefchout en hebben,maer tot dieni t
vanden Landen al ghedaen,endeby ghefet hebben,
dattrouhertighePrinceneenichims fouden mogen
doen.Om hetwelcke te ghedencken hebben wy dit
B oeck in Dicht in gheiteltenis van Tragedien ende Co-
médien
gevoeghtjom dat t'geen Riim-wiis beTchrevé
* iii word*
-ocr page 6-
word aenghenamer ende ghenoecheîicker is om Ie-
fèn. Ende verhalen in die boeck iommighe van de
voornaemite ende cloeck-moedichïte daden die in
dele bedroefde tiiden in dees Landen ghebeurt ziin,
om dat het boos hert der alghemeyne vyanden van
eenen yegheliicken fonde moghen geipeurt., ende in
ghedachtenisghehoiidenworden: Ende bringhen
hier ten eed ten voorts een elendighe ende bedroefde
Maeght vanden Poet Ovidio Andromeda genaemt,
diebydeNederlandicheMaeghtoft de Nederlandé
lelfs gheleken word^die van Perlèo verlolt ende van
den Draeckjdie over Zee quam bevriid word: delen
Perlèum noemen wy den Naflaufchen Perfèuiïbals
welènde uwer Excellentie Heer Vader hoog-loflic-
ker memorien^die dees bedroefde Nederlanden van
den Draeck die over Zee quam ( dats vanden wree-
den Hertogh van Alven ) verloft heeft. Ende allbo
uwe Excellentie uwes Heer Vaders voetl tappen in
delen deeleziitnaervolghende^en in de lèlvighever-
loisinghe vol hardende,, en heb ick niemand waer-
digher weten te vinden om delen Naflaufchen Per-
feum toe te eyghenen ende tedediceren als uwe Ex-
cellentie den iHven biddende delen miinen arbeyd
en ionft in danck te willen aennemen. Ende alibo
Godheblo£zederteenIaerhervvaerts miin onghe-
fbndeteenen ghebetert ende ichier tot haer oude w-
fontheyd
-ocr page 7-
fontheyd zun ghecomcn,bidde uwe Excellentie dat
haer ghelieve rny in wat faecken dat het oock zy^ tot
haren dienft te ghebruycken, bereyd zünde voor de
ghemeynewelvaert inden dienft van uwer Excell.
tot de eyndinghemiiner daghen > ibo langhealfc de
Almogende Heer believen Tal te volherdea>dat ken-
ne den lèlvighen God die ick bidden dat hem believe
allen de daden van uwer Excell. te ghebenediiden,
ende teghen onlèn algemeynen vyand overwinnin-
ghete verkenen, uwe Excellencie in fiingheleyde
ende bewaernifle bevelende. VVt Leyden defen
eerften Ianuarii» 1606.
pfWer Çxcellencien onderdamghe ende
çoetYvillighe ^Dienaer:
Iacob Dvym,
1
-ocr page 8-
Op t'ghedaentedes Dicht-Stelders.
*~Vlsdeghedaente nietjie u 'WercJ^falnjolfrijfen3
O^ocbloVen t gbeenghewracht is byuinu tijd*
éMaer int aenfien njanftdcxyfoofal u eer bewijfen
H y die de Conßbemind3en te nsvercl^ßddmet <-vlijd3
Het'-u'vefen isghetreft3maerbet rvverckjvvint denßrijd,
En beydecrijghtghy eerjot in de let fie daghen*
tiVVs ghelijcxrvveet ickjheenjfy oft het éM omus fpijt,
vMenfd u t'lojfaltijd als njyel^verdient naer dragben>
jfr^ njvenfch dat eichen een u njvil in Conß naer jagben.
Verftaot niemand.
-ocr page 9-
-ocr page 10-
IN
IÀCOBI DVYM
Viri Nobilis
Tragœdias.
*Eutonkum traSiansl^umi^vis entbeapleBmm
Quodt'ibe dat tragicum perlege Lettoropu*.
InVenies itlic mißratu phrima digna,
£>u& trucibnspajfa eß^elgica ab Hejperijs.
Et mer ito dices: JQuœnambœc <vecordia3gentes
Vicinœ, immotù ajpicere bœc mariîbus ?
yÇeccurœ e fi UtègraJfantem extinguere flammam?
J^mm metuo ne <vos bac quoque corripiat:
"Jlelgkaßnt <-uobis jam tandem incendia cura,
Verte citi, paries proximm ardet3acjuam.
B. Vulcanius.'
-ocr page 11-
AD NOBÏLEM POETAM
Dominum lacobum Duym,
Tragœdias fuas edcnteria.
Ovosbeatos ter quaterquejtm omnibus
Simttl modis, queispacem habere alnrnm eß âatttm,
S^eque expemi militum truces manu*
S&voper afros impetu grajfantiumi
Sedvivere aureaprifcaq^ illaficula,
Qmm nullius metuens Aratorßbi mals
Sua rttra tut o bobus exercet fuis.
*At e/m poteïl acerba calamita* magis
Qiiquam evenire vel quoque exitialior,
Quam noßra qm nuncfe infinuat in vifiera,
NosJrosejgJatepervagatur nunc agros ?
Totisuejamtriginta retro fblibus
%mpunè nofirapererrat k&c miles loca
?
Belli fa necviderier quifquamexitut
Paciffe velfecura adejfe fpes potefl,
Nempe illud eß eut Duntiusfidem facit:
2\£o» ulla Iberum ftnïïa habere ƒ'œdera,
Pacis fedobtentu illico crudelius,
Mox omnium imminere dein cervicibus:
^Joflraó^fcire idjnterejfe plurimum.
Hoc tu tuis quando explicas 'Dumitnctrü,
Suâqtie tuosfideliter lingua acces,
Bolus videre dignus ejfe hœc qui canal
Idemque ab omnibus cani di-gmßimus,
G. Coddaeus.
** ij
-ocr page 12-
fn ^JtbafarisGerardi execrmdum fac'mus.a Nobilï
<-uiro Idcobo ^Duymio vernactda lingua confcnpum.
Tberi lcelus improbum,dolu{que,
Vi&ori miierabilisBatavOj,
Cumprincepspopulique patriaxjue,
Vno concidit impetitus i&u,-
Noftro cum fteteràt prius cothurno,
Favit maxima Leida/avk ipfa
Totis plaufibus annuens ima^o :
Favit Douza fui pater Lycei,
Favit maxima Cadaris propago,
EtGraixcolumenFaber Camenae,
Et Grotî pia cura, Scriverîque,
Et GraiasLatiasquequi Camenas
Et Graias Latiasqueamaret artes»
Muto caetera gens ftetit theatro
Solis nefcia geftibus doceri.
VetatDuymius : &vetans latere,
Beigâ protenus induit cothurno.
Beigab Belgia plaudit : &, quid^inquît,
Rem decet populique patriaxjue,
Et patrem populique patriaeque
Qui Belgis perijt* loqui Latinis ?
Stans pede in uno
Paniel HeynfwS'
-ocr page 13-
A D
lSlobilifsimum vtrunu
D IACOBVM DVYM,
Affinem fu um.
A5/AÀfl<r' A/^tWîço'SjAeiç, à (Cite, it> vihytov , rç<Jg
IIçoç KMvov xympôùç kXytct. wa^ot étAjjç.
Ni«; oui i.iti<n itiXaM yvj&S *W ^0 «EAsjj^*
K&jà' ont <sG' öiW^) -9"5gov *Apqct jiiiVHV
IlpûÇTî U.Â'xJjuj e?Maç öO't&ïvé«? xmAe^.
"AM' doc ctvopsicàç £^)iA«ç o<3SÀoi<n w«^e<öasf>
OtiT&jç vit« waAi^tteiç y»a>[A,oviKgi{ot ßfcÄoic.
Tv&>p>avtngHtn ßiQÄotc ttoXi/ahç , cvï ûiçmp a,ç/çot
( tiç ô yçctÇdjç yçatpia ) Ê£0poi> fGjj^ ^«.'<p«£,
£ï*ç ^©° i^>7ri<ra K&mpat; m zhvov kKtfy,
Xcûç' à yçoLfJLpa, xuÄhv, Kj %aiïp ai ivtfc&eç 'tpytv,
Johannes Zwaerdecroon.
Idem ad Poftericatem.
"^ I fia fofleritaimßros tu fcire lobons
) Virtutemque ardes, hœc monumenta lege.
Sceva fuperflitio quam fit, quam dira Tyrannis
Difcere fi ajfetlas, bac monumenta lege.
Quœmcfc [nos divinafides non déférât vfquam
Cernere fi mens efl,h&c mommenta lege.
eAuriacique cupù,fi tu cognojcere amorem
Dum&i verfm hoc munumenta lege.
#* Üj
Tot
-ocr page 14-
/
Tot Hopman
Ionckheer Iacob Duym
van Leuven.
nrpat moetwil en <x>vat quaet/ïrpatfcbandenrvileynij}
In Ü^eerUndbeeft gbepleecbt de Spaenßbe tyrannij.
^Daertegben raedgbyweldetromrvkheyt t'aenßhoKPVen
Van d'ekraußjnßhe Helden Vor (te <-vm ü^ajfotfvven.
O n/perc^elijc^eman ho die njant Spaenßbgbevveld
Oockjkommer bebt gheleen3dat ghy haer nwuergheld»
aAl is by beter deganck^ een <-weynich u benomen3
^De^Duym ïsheelen gaej[3enmet deDuymde band,
Dießtt hier bygbeßbrißu^vVonder'ijcl^fverßand.
Soo dat die '■wijlen ^vvaert een Hopmmßonder [chromen
iAI nae deneyßb <-uanéMars3[tdt even <-vvijd beroemt,
Nu datgby Mußt bout3om Hopmmßjnghenoemt,
P. S.
-ocr page 15-
Tot den fclfden.
^T« njind' ic^ ^waer te ztjn3en niet by bemgheloghc*
T^icWelons eertijds heeft met fabulen bedroghen,
Dat Leuven niet alleengheleerde mannen heeft 3
éMaeroockj-ueelr&vafentuers en dapperhelden geeft.
Stet JonckheertDuym3ßet een3diecloecl(lick heeft gheßreden
End' alrz/pat lijdlicl^ nrvas <uoor 't^vrij ghemoed gheleden.
Maer nude fneeuw opt hooft en baertfeer dicke leyt
Sn nietfoo als hyplagh ten oorloch is bereyt3
Soogroeyt hy even ravelin liefd' 3 en kan niet rußen
Ons brengend oen den dagh nieuwf pelen menichfout,
KDaert Nederlandßer veel3maer Spaingien niet of hout*
0 ijvert dochfoo^voortjenfehrijft niet dan met lußena
O dobbel rijeke manhals hierte lande gheen.
n/Pat daer tyvee moy me zjjn3dat hebtghy X>uym allee»
P.S.
-ocr page 16-
Op fyt ® j)et>ewf-6oecf t>ant»ett ttytmmctitai
Sonnet.
<£<j«fït<$f tyttft "JCpoïïötï ^oeff met f>et)ft<# woet>ett/
£)£>ui;m en«l Befielt Mjn öfacfttglj $>joom3J)et>tcl)f/
@oo bat fijn »ooïfjooft ntet t>es tijië <iem?ect)t en ffotcfyt:
£>ns rcoefïe f<m$ <3oï>t'n rtfoitë <$t) comt feit goefcen.
©oo ÎDuïjm î»e ^<»nî> »crfîcrcf f ft) macljf Ç>eeff îjooî u »oeben:
SfBant gf)t) met fïoffen fc^oon fmer op Ç»ec f)oo<#ff e fït'clj«
©Ijcngfl borne un>el<$ewjff tta fufï/tt t>a[f fbo Itdjc
tSBafaw'fc&e 3<mneel heef jammetltjcf bebioefcen.
2(fó met bfyerçnbtgf) frei te tttaf en lotf van wit.
(£n ftng!)f «lftn*t>.e» (off fcer #e(t>en »ait $toffoii
S)tefelî»rrtemmî>enfd)t!f^ooft»oeren »ait Wlcbufa
t©f;eî>encf^oecf tum jjun t>eu<#f bit efcel foiç* »e rfc&oow/
ïöaet t>ooi î»t) onsOoDùtmet iotHverffcooftbecroont
(gn<$9 meneur fé&}(Knt>jtj tot ïwv/ /<? boudjtMuft.
Een is noodigh.
Karcl van mandeï.
-ocr page 17-
Sonnet
<€ùt tmßeticftet geDencttemffe onfer totenbfcjf)a$
opf^edencit -öoccfc uan 3oncfctje*r
Jacob Dvym.
W9|e eeng boo j tjbet bjanb om fien een ccnfï'Itcö ronb
eenfeer fcfjoon fteerlirn toercn/jae onbolöjefentBercßem
35p nae ban bien t'gfjctal ban gallas öiet te met enen/
J®et toien ootn oefen l£eib göejflacöt geeft een betbonb.
i$in tff nu toeer tt boen ! fyiet goo;t men op ben fïonb
«È>en fiateücuen <ü?ttm ! t'merö tont tn alle percnen/
gpatbefeb?ome Jïïan t'ftooftbanbeel fjooglje Clerrkn
#u gtootenp?t# betreft/bu$ gimi/öoub toe ben menb.
<&bjficöt ootn enb' f üJicßt te gacr bit öebbcn booj gßetoeeft
<£nb' bte nocl) ergfteng stjn/enb' bie nae füllen tomen/
<©ecg tft/en fait oorn 3fjn onber toeï bcel bc meefï.
«Ene tot beg j^aegfietg frljoot bejs ûebeug în'n ggenomen.
<&i8 toaet/icK fegt Hö toact/ien vo?»t oorfi Inet op t'nijnn/
<S?öp beel fuit btnggeig 3ïjn/bot9 be fett öelb be ?®upm.
God isvvpndeiiick
H. Van Delmstnhorß,
***          CÜnck-
-ocr page 18-
Clinck-Dichcen.
Q>rt inhoud des lïoecx, en lojfdesfelfs.
A* -Çjcïijcfbe ïtefb'optcci)f/iêf recrjf'itjcf ecnpsöeff-fïeen
A^^^an cïcx ï?crf en aljemoeb : fij (« wy&t oocf ben Wenbeit
^3*25 SBaer f c-e clef fonder Wienern beucljfamicî) »>tl roenben/
. ©öfic(mcnmbif25cc^/tvaftói)aiïfit(cfcnccn
JDie Ijem booj it'efb' en ^rou/vooï ff'imibtf tt>ei»cterf gfjemeeit
"Z'liiff \Mt certtcf f e panb/nt'ef accent» f&tt fenben
Ç&mptaccafenfeer mteWmtyMtmityteftyenbcn
lil
bte &k<xnH wtlMm goef/ mof eenen tyiitó feer reen
©oecf en (e f)öitï>en i)Jij/t?öö2 b2iinï>/roöff/en&e me-öib
<£n f <#efcmi)cf oocf f oefïaen/Mn r©ct&eü'cfe twoïb/
£róe(cf r)eeff <#eb<ten oiiff tyïin$/u\)t tyt \)xxp mn <îiïaflbnM\x>
JDicff^ija^ierferecljf/^erfeuffoniJevfdec^
loftbm wvt dff<$e&celb/bie ons $lccrtanbfd)t Vftatdjt
W
een OSerroinner cIoecf/wfo|ï f;eeff ut;t vbmowm.
£>ocf fonb$\)r)i)kv tnften/atè ineenfpie<$el ctaer
S2S<u een t^amiid) f)crf/permact) &ooi fcoofe babeit
»Ooe b<« ben (Som'ncf nttecb/i><m ©paingneit gaer rtcttvaben
55a(tfwfar©errtrî>£f»<i(fcl)/feêîjn een mc-ojbemicr
CÖdn fitlcf (offkren*pti ne?/bieatè eenenen Wörter
6tjn£>nberfâfcn <t(/&cPJijb Ijab wn Dec(fci)«ben/
SKaer ©ob t>e.Ç>eeï to'e bodyntmmermeer nrif »erfmabeit
©ie fijn ©obfa(id) wooîb/fo) 6ltj»en opcn&aer
J^eeff n>eber op <$cwecf f/ui>f b'aff<#eljoun>en ©froncf
Srcee goebe ©pnmfcn inooin/b-een cfoecf/en b'a nber ^enef/
©K meneer >3aber£boob/fjeeff ften/en nod) jïet mcUru
9}ocrjn>erf!)iermePerf)ae(f/befee(egfyeritt3!yMß
9&m be ©Mb ieçben frcacf/fxei biffer aen$etaft
<£ a fi»ont»crfcacr ow fef/boo: rwwcr eïcf <#cfc(ef «t.
-ocr page 19-
<£f «• tt>ett> ö(?cftiöd) Mukm/tye 2f nf twnxn vfovfimt
iïcd
bt'crjf omringfxtf n><i^/rtlt»«n bc ©pacnfcJK ©pedjre»
€n fioc *p<irm<j fecr (oosvf>acr foo clöccf bec» be»c cfy en/
ÏDaf ( laeif) f)ct fctjoon jufteeJ/ moefï »affcnm fijn fcanb-
2Sacr jwerg^tj Ijoojmfirit/mer iww eenctoccf vcrftanb
QBe'^nidjrtKïn't décria nié »ofcf/weer twjïcn tmt t e recht m
^ïmcmcnbc£(Safïcetë^Q5Kbrtatè»ïöomfnccbfén/
.. 3n '<n ^tirf-fo^cp »erl>craf)f/c(oecf mocbtcb en MiUjanu
3m icjt w'nb' <$g bmiié/Mt b'opicc&tc (Sri jcfj gocb
^oomnbcfcepfbcnfpeçff/rirtnb beter oocf&cljoe&
<Sn *m'jb »an ^mnnt'/fufev. beter té re prijfen:
îDtes lecfï en (ooft met mtj/btt feboone fjceritcffvcrcf/
^njclcf met arbepb cnwfï/mctlKeff gb/maeeft cen(5(ercf/
Stfacr een optelt 9>oeef/tt«r conjï fijns tvcreje ui;t wjfen.
Lesben *aurfren(Srmté/bdcrmen£ömcrttëfjoöff
<Sn t>cei spoeetcn mccr/oi;t (ojfbaer fïtd) me croonen/
2((«f menreci)f oöïbce(gl)eeff/en m'emanb wüvevfctyooneH
<Scf)OOït Kern roaerbtcr; f ce:bee£ 3Dtcï)f er (mtj <#e(ooff )
SSSant f?t?tn brt fijn roercfVpeel&tcbferS fo »erbooft/
ïöat men gfyerotë pcrmocb/be €ö?ttfc met f>cm woonen/
©ttïc): men ftjn (off baer twcf/ïtttjmocbtcb roei mad) tooneit
£>tc »mi $|M<té rotjff)ci;b/nt'ct beel en ftjn berooft/
9ÖermtbSfattègf>ctt>jacr)f/ tos/&rij/»an fmet/off fd)t)um
(genmtjncr beften Wenb/mt gcnacmt^acobSttçm.
SSMctténxf »crbtenbe (off/t'cf niet fcbm Ken fmoosen/
!9?acr booï bec£ mfjn efep jonfï/f e maf en foecf bet ent
£w rebcn-rijcfers confï/fcan !*ƒ</' « t'Fondament/
€n bat men oocf m;t itcfb/pcel (Sonfïen ftet oo:boo:cn.
Verfitet nicmandt, i6t6.
i
-ocr page 20-
Retrograde.
WStertnW erempelen beet / toetsenen fcoecfe on$
bct&aelt/
Berfjaelt ong t<öeDf ncft-öoec toeel erempelê toaerDig/
2§erötg f^oeet/aïjËfconatcö/ en ongefaeït/
                    ,
<0ngefaelt en conûictj/alg poëet aertsig
l3IocpnDeUet|)o^jthItic/aItiitüoIi)attDt8rr
IBotfjaerötg aittit/^etgonïcftUjc üloepenöe:
floepende üettelick/cunftict)/tn oocft üaetfttg :
® aertrig en oocfc con&tcli/neuettcn bloepenöe
^latentie ttoeeöjacljt/stjt repnconfi moepenûe/
^oepenbecunftrepnsüt/tUieeDg&cgjtbcrlatenbc/
hatende w ZotUim/m £^omum bcrfoepenöe
ïBerfoepenöe $j)omutu en^otUmt 3tjt öatenöe
25efttnt 3tjt göP ï^oeet moDcrne/contt batenöe
I3atenbe conft/moDeme poeet/göp 3Ut benent/
Wät gf)p tOOtlt gjitt UOOJUjaer Dat Liefd' es t'fondamcnt,
SÏBtïccff opfcft fïacpf.
I. Haerman.
îdem Incarnatie.
^ovöt^ljebencfe boec&van ^viim in mm!
«5&eöaen Van eenfeer aeröicï) poëet/
i^et ftan v Van Liefa entco v Leeren/
en van t&pamjetgtjeV VeU eenftai btfcïjeet.
-ocr page 21-
Sonnet
ObtGbedenclçboecl^derSjHienfcherTyrdnme^nde des n/ïe-
derßands der ^Mögender Heeren Staten door de Pr ineen
uyt den buyfe nj&n NaJfatfPV gedaen
, in Dichtgbeßelt
door ïonckheer Iacob Duym.
f*^<£benc&t aï met boonnet mat inbootfeben tijden
^(boe mei fulcr beelberbjoot) bämeniclj boog tpjät/
^gemepnte Cfmöt geeft tnt gantfc&e i&eberlant
^oo? tbloetöo?fttcï) toertjolg fo Detriten moetc ItfDen»
^e s>teben/ßercmtftercK/pjoub tU bä gern beörijben/
€n borgten menicg menfetj te bangen totten bjantf
£©et geiueld mepnben fp te crimen öouerljam
<£n int bloetftojté stoot faglj elcn een gaer betbUjbf ♦
<Socleert ut'<l5eDencn-boecH goeben iüaflaufcbe* Öam
&Macbttci)$ bier jee macgt nam/bat baer upt&pat w
gnencniam/
ï)itt bâ en fact} men nopt betutjé fo ciaer boo? befen/
î&ant ïjet u onggebepnft ban aiic0 onberricgt/
<£er en p?ijs moet be ganb en Duym poo? Dit gebiegt
Cn btt boech Rebben ooe baer ggpt al in ftotttt lefen«
-ocr page 22-
Sonnet.
Op het confl-rijck Ghedenck-boeck
ghemacckt«
f) oorßet dit lïosckjk roemt te hebben weel ghelefen
Ionck<?» oudaenmerB doch des Spaingnaerts handelßer
Wcexlijc^in dichtgheßeltjboe dat totfwaerden wier
\n Ü^eerlandhebbenfy weel menfchen licht werwefen,
Alfoo dat dit boeckjisvel te recht mach zjjnghepreßn
Ciaer leeret wvoorWaer des <-uyands<i/vreedbeflier3
Om ihandte bringhen heel te met en in dangier,
Betoont wan haeraen ons3jae aen Duymfelfswoor depn
V leeret oockjonduyt degrooteliefd' en trou
' ' Sonderlinghwan elckVrinswan het huyswanNaffôu,
Die daegb'lijcx noch woor onsfoo troulijcl^wvaget'leuen,
YJyditconßich wverckj^ßoo't hoort) wvel aenghenaem,
Yeder danc^grootlijcx ^Duyrn werhoogtßjn eer enfaem9
'Wiet den Laurier croont hem als Toet wveerd werheyen.
Liefde baert vrede.
P. Vergeclfucnc.
-ocr page 23-
$ottt$ 3|onc&0eec facoö ^upm.
2(er fclijff <$ç fct'c tt reemf bcv confîoanîKcî>enn'îfen
Sn nojjf fcc£>f ccmcïj ï>t'ct)f ui;f reync jonfï <#e|ïeli>/ ( wcfo
Ç8mt f ©p<n'n$n<ierf £ moet «vil groof/ljaer cracfjf en fxier go
§ïocf) «Spit'ncen fteft» en (ruu/Mc f>i? f>ecff fafen (»lijf en,
£>p yï/«w«s.i>:ome tact) ïjefc sf)i; wel &lijwn ftjfcn/
Sttcter ttojjf föf ftjncr eer ti conft froctj tjef »erme(t>
(£cr moef u muw'dj jijn/o/«*«»£ 2)*/«» gf;i? J^cfo/
<&foS5tcib<mbfcf)cn<potet/$i)$att met &cnpnj$(ïri;fm
^7» Ut fïeteft hfjanb/?<?//<*/ nwecff mwmaetf:
£Mf ©fjefcencf (joetf fecr wel fc-ont «wen fwuwen aerf/
ÇD conjïtcl) wer<f tot Uincf wir boten i>e robijnen/
£% twedjf t'en immer crang/n wercf »er&tcnef fy'er/
£9?ef 9)?trt^-f<tcf en feer fraeij etc« u ffaep famer fier/
& conjï en »wen nacm fal fcown &c @on fcljjjncit.
XW hoep com trooß.
P, Hovcrder.
-ocr page 24-
Tot de Inwoonders
des Landes.
Tlldtsvvaeckt^geeftjtsnutijdjaetbet uniet ^verdrieten,
Tis njoor tLand/voorufelfs/vooru wijfsvoor uKint,
Soomooghtghyweerdentrooß
<xw/ t'Goddelipkj-woord
ghenieten,
                                           (mint,
^Maecktu betSpaenfibjocl^ qttijt3s'Lands rurijheyddochbe-
Eengoefaeckjm lest door crijgk oft
Reden venvint.
". -'V