|
1
|
||||||||||||
|
UYTBREYDING
|
||||||||||||
|
Over de
^ P S ALMEN
Des Propheten
DAV IDS.
Na de Franjche dicht-matevan
C. Marot, en T. de Beze. Door
DlDERIK CaMPHUYZEN.
|
||||||||||||
|
T'AMSTERDAM,
|
||||||||||||
|
By de Wed. F. Are n t z. in de Beurs-lbaat,
inde drie Rapen. 1694. |
||||||||||||
|
Met Privilegie.
|
||||||||||||
|
I
|
||||||||||||
|
Pfalm v
Rijmdichtfche uytbreyding over den PSALTER DAVIDS.
Eerste Boek*
Den eerften Pfalm. IIlllllllffiÉIi
<£n toeg ter tn)l/ ban menfa;
bart B'fafbt/ Jlfêaar noopt te llïlillplllifllflIIïPfilil
reebt ban aarbftlj betnuft bebotbt s ©au beel' in
ftbat of lijffflijfce IBeelUen / ©anbeel- infaam entrotje jEetni-tietUien; ©an Deea'/ in ©ft; baitbfe/ in ©at bttftaan / löijfl mijn «Debuljt |
||||||||
|
ben iDtjjrn joeher aan,
2 01 rijKUanbePl/ bfenocljboo? boojtnraab/
cfisc.jöirmrtusi'oui/ notljlebig fpet-^e^jaa: /. A i f©att
|
||||||||
|
Pfaïm ö- Pfalm i.""
|
||||||||||||||||
|
Pfilm 2. Pfiïm ij
©an 't salig pab jijn gangen af Wnl gebcn,;
jïlaataani©oösiDct(btnf}>uoel ban toel-lebeiO Ztjns ?ielen luit üal-iBülig ober geeft/ «Bn gtonö en mono «pn opgeoffert beeft. 3 «Belijk een boom / aaub'open-lucbtfrbe kant
«Eens friffchen beefcs ooojbaehteltik geplant/ Cetrectitcrtijbmet bmcljteri is gclabeii/
«En/ onberUieiftt/ blijft (taan in al jijn btaben: gjoo groept en bloept Se jSob-geaarbe menfeh/-' 2oo tsirjD en btocpb licra alle bmg na toenfeb. 4 i^eei aubetsïs 't met baar üsiens fltm gemoeb,
«©ntaatb ban «Bob/ niet jaagt na 't tnare gaeb: §ZP5tjn al»haf/ Bar/ banöeblaergebeben/ ©ooi b'pb'le lufl)t teiojö tjecn en toe'tr geïijeben.
|i)öo2 retbt genebt fetjaamt jicf) Ijaar mommcfdjyn! «En boub geen ftanb baat b?ome t'samenjtjn. s ibrtjomt/ nu en ban/ bebjome/anbehent/ «Béöoont/millaont/ jijn fïüie Dagen cnb t «Bob/ norbtans/ jiet / en looft en Heft jijntoanbrt, i&tboon' nu en ban/ bergobbeloojenbanüel
«Bejegentfcinjnt: betoog/ bat alle» 3 iet/ ©oet anbers jten / en maakt baas boen te niet. |
||||||||||||||||
|
iêtaan tegen «Bob / en 't ober-otijt ijooft 26p «Bot»
|
||||||||||||||||
|
Sootoaarb; en maken obetflagcn/ Jgoesijnen
|
||||||||||||||||
|
glans beft ban baar 5« gebooft»
1 &al (5eg«en?r) bat elft 5fcb ren; en treft
SJaar banben fluks ban baniwn / en met eenen ©aat bto'.ngenb'jok ban 5ün berianennek / *}aat kiupfta boep ban jtjn gepjaugbe be«ncn, ©orh bp ïrnms ujounjï is ui öèn Ijaogen J^srael / 2i!an!)oajt baat taal / beur-oogt haars hartenraa&/ «En b?!)fï ben fpot met baar gemoel / gewemel / <S5e5eg/ beleg/ enpb'len toebwlaar. 3 Jjlaat al« Ijem mi be neu3e grammigbampt /
€ii t Ibbjaam ban ben ingehouden tooren ^iCe baren b?epgt/ en heftig isonfblamt/
^al bp / tot frtijik / haar beje re'en boen hooren: Sfral nn bcb ik (trots u en al bie lebsn) • JRüns öomngs (ïoei (geltjk'er taajj boo2jepb) «Eenmaal» gebr.ft/ eubtnissiiubioongegeben <©P<i>ion/ teounlt'ban mijne iöepligbepb. 4 <&'. beerlijkajoo2ü! toaatboo;ik/ biep gettoofï/
3i»mijnen geelt/ beut-b2oüjkt / ganeflupten/ ©at ik aiom (Eupb / #ao2b / en IDejï/ en «Boft)
^ijne iMilB beflupt bïpmoeüeiijk toil upten. JBant bus beeft bp / met bupbeiijk reben / Uau mp beu 5in jtjiis Darten met gebeelt:
"föp5i)t (fpjakbpjgp3ijtmijnEone/ heben ©au mp berhoogt / en als ban mem»» geteelt*
A 3 J©0*
|
||||||||||||||||
|
Den ij Pfalm.
WiiiilËiËÏ^pf:lï|ii=ii^
' %t mag (jet 5ön / bat 't S?epbenbom / ber» piïlillllillililiïiiil
uaaft/ Knoeitéutooeltïtoat magbe ©olften bee» f
pÜlIÜü^liiliiüil
fl ten/ ©at5?m'tljaït3ooinucïltjkberbb3aaft/
|
||||||||||||||||
|
föaarsiu/ bergeefief/ totloffe hingen few-«n?©«
«Bzoot*
|
||||||||||||||||
|
i
|
||||||||||||||||
|
J
|
||||||||||||||||
|
3
^falm ji|. a Pfalm ?: " 'tbetrabig luk ©en menfei) begint t'anrjakken !~
"©toaas / bie biet troutoïjeriü bjoomt.^Baat 't qnaab- " eens henen jtroomt / ÜFil pebet quaab toe fmahken,""
2 l£oe kïaar is bit in mp!
J©«t naakt mp al pattp 3n mijns geluks toet-nejten!
üfroe toaft/ o' ïjeer/ 't getal
©at/ tn mijn ongebat /
4ïli*Pn 3iele komt benqten! Üi)at iffer al bp een/
i&oe fterk jijnj' op be beert
©ie/ gierig om te beeren/ 9n mijne boogfi' eütnb
«En alle toelbaatts tnb
«Sobloofflijk t"3amen 3Meeren! 3 «Ellenö krijgt tilenb bp.
Cot ramp komt fpotternp / «En 't algemepnt bonnis:
©at «JBob ben genen bant /
©ten / boo? 't uptlxienbig quaab /
3tan *t balen jijne Zon is. 301 julks is nu mijn beei.
ïlpt is 't/ (joo fpjeften beel ®ot fchenbmg mijnbet Ijopen) lipt is 't met hein. ©e li|eer
«En is jijit «Bob niet meet.
&os kan bp 't quaab otitloopeni 4 ^oe inftig is 't en joet/
3tls 't toel-behjuft gemoeb itan boben 'tjienlijk fttalen}
«En boo? gemeenen baaan Ziti) niet en laat bejra'en/ «Sm met be 3©et'lö te blnaleu.! 1 «Elk feg ban ïnat bp toil i 3k onbertuffeben/ ftil/ A * ^eb
|
|||||
|
Pfaltn ?. $faïm <ö-
5 ©oempeenepfrb/ en hp getoojb u mis.
$et ïjepbenftb bolk naakt u ten epgcnbomme / «Sn 't groot bejrr btr vijker erffeniS
©ienaatntoaiör/ repkt heelbeJBerelbontme» U9H pemanb 't Dooft tet muptet p opffeken: Straks bjijfelt gp 't met utoen pf-ren (laf:
«ffiiefijkeeiibatbanaatDe/ ;ult gp 't bjeften/ Höanneer uto banb 3irb beefr gejet tet ftraf»
6 daarom merkt op / en bebt mtjn tooo?b in toaarfc'/
301 tafe biet' t toer bet $ahtn bebt in banben / ^eSroonöe #aofb' en ©ojfien op bet aarb' /
ïïirht u tet ©*ugb en ?a!?gen ©etftanbe. 3©el aan bient «Bob: maat (aat een bepiigb;ec;en (Sn biep ont?ng be ;it I utos <©obs- btenffs jiju. BDerheugt in «3ob; maat met ten neb'tig toejen: iltö öienft en ü;eugb ;al (ïaan baoj #sob« aanfchijn» 7 «Etbeiit ben goon boo? opperff • 49ber-j^eet;
jöcfnjeert ;ijn tbjoott / met onbejbaanhcpbs tektn: <©P bnt jtja ifoojn u niet in jonb betreet / .t
Sgtjn toom bie fntl tet lu?ake jal omfteken.
«Ellenbigjal/ ellenbig/ ;al ban blijken 9CI toie / berbarb / 3»tb onber bem niet geeft:
jpöaat jaüg bie / bit 3onber oopt te tui) ften / gijn gantftbe ^epl aan hem geankerr beeft.
Den iij, Plalm.
%t is be menfeh een bing ©ol ban betanbe*
ring! ïfoeonbaffstjne frappen! 't Slsien gemeene
plaag / jtaaftrpemanb in bet laag / «Elk een toil op
bem trappen, f?oe bjucbtbaat is ben b|nft/30anne er
•tber»
|
|||||
|
Pfalm 3. pfaïm iij.
$eb bp tin ttoofï in lijben i
<*Bp ;tjt mijn beukelaar SSffrbutter ban gebaar/ «En boojgang in het fïrijben, 5 iöatJjinöertfmaarenfpot/
löanneer be menfcbe <ü5nü Jlftag hebben tot jijn eerber i
H9anïl/ Qtttl bloeptmplof; ©00? W berepb jicb (lof/ <©ebunri0jj!i tot mf etber,
SCI Icgiknuterne'er; SJlfcbtjnt nu mijne eer Jgjnbonkerbepb bmreben:
<&P beft mp 'thoofttoe'erou/ 4Ën boert mijn naam ren top • ©er ftoogfier JjeMltjküeben.»
6 j^oe ober-truofl'iijk ia 't/
3Jl« menfchcn öulpe mi ft / 25p ;nl(! een met gebeben
Ce mogen Sloppen a'n /
©^hooren totl/ en kan
Op alle tijii en flcben! ©nSbinbikiBob. münftem/
JSet klacht bebjachr/ jacht hem:
5J^P/ banjmtuptberkoren #«beben «SoMijk <©o?b /
iteeftmnn gebeb gehoopt/
J|@ct b?unöelnke ooren. 7 ©ie krach* en rrontn bebüib
2jn hem Wen bp beminb /
%aï baareen tnoeb op is tijgen, ©anbepbsboet «Bob mp blijft,
©ie$ ik b^pmoebelïjft
iCerieger-plaatjï ?al (tijgen; «En genen mp ter ruft/
<£nflapen meteen lu/ï/
«En bieberom ontwaken / <©ntleegt ban allen but /
(#u mp mijn <öob joo flut)
©at mp pet qnaabs jal naken» 8 3Jl?'tba«/ mectrooft beftraalt/
©e trooji-re'en biepet baalt «Ennabersaat befeboutoen/ |
||||||||
|
# fa!m üïj. P&lm 4v
«Ec meerber too?b ljetbaft/
«Bn bes te booger taajt
ï|et mannelijk bertrouitmn 3(1 h?ongen op mp in /
JBet een berbolgen Jin /
Deel bupfeur pj-re hoppen: SCltoaar ik ronb benett /
JiXocbsau'/ nocbjou'mijn bert
laan bjeejeniet eens kloppen. 9 ©p/ op/ terljnlpc/ ^eer»
©oetbBfïanb/ alsïoeleer/
©oe gp al mijn bpanöen ©en kop te moiffel fmeet /
«En krachtig/ b?ep5'ieu beeb
©er gobbel oo3en tanben, 't "Zp toien tjet n,sialijk gaat /
•t Ej> toieber toankelftaat /
't 2Jn tsneber is berltgen t ïlöj' bolk beeft oberbloeb
©an bepl en goeben fpoeö*
<©! toenfchelnkenjegen.' |
||||||||
|
Den iiij Pfalm.
||n<!Bob/ «E>pbieb'onfonbigheben©er onbeblekter harten kent/ €nmp/ wanneer mijn bange reben ïlto' Cöjoon be3ocht met b?oebe bv> _ '* 6en/ ©oojttocfï&enangftljaaftfiebtgt-ïnör^ I |
||||||||
|
§pfalm b. Pfilm £ s
tan beeffen-bloeb is niet bcbjeben:
«Ben louter en recbtbaatbtg leüen / S|b 't offer bat gp hengen moet,
$ ©ie sniften gift ten 3£itaar b;agen/
©ie mogen luftig benen gaan / «En allen angft upt 't Ijarte jagen/
3a in be bicljtfte noobe-blagen
■®v «Bo& baar bope laten ftaan. Jijoetoel mp 't uptgemenfebt gepuffelt/ 23elatt)t/ als ih bit openbaar/
«En / tn jttn finnen als berbuffeit j$a 't toare «Boeb in ftof-bjeb fnuffelt: ©attoaar is/ ebentoei; blijft maar»
6 v© < bat uut -©otibclijK aanfrljoiitoen
<©p mp ftefbts/ l|eer/ jünftralenfcljoou
<©! mogtmijnjiel Ijct joet beboutoen ©an nta trooftrijfee gunft bebouwen/ , %aa toaar mijns batten bjeugbe groot. tBlsiltmaaruüies mag genieten/ «En blijüenbjunbban ïl / mijn «Bob:
Haat mènfc b* n gunfte inp ontoiieten t Haat aarbftheii irooft bjp benen febieten t Jlïtjn geeft en toenftbt geen beter lot» 7 «en anber niett ban ?o?g en treuren/
%]g hp 5ijn feelbers beeft bol toijn «En jtjne eupme Koten fouten
©an boojraab/ hie boo? tang Isan öuren/
«iBipfopt en obetlaben jijn: J&aar ift / almift mp t'eenemalew i ©e jic btelijfte toeberlaat /
«Benoeg' aan «Bob; laat jojgen balen s <i>la*p otepen jatljt. #oopt mogt tjp falen/ Jöiens hoop' op «Bobes buipe ftaat,
Den v. Pfalm.
Al «Boj / Hjcer/mijjt tooojb/ mtrfcop mijn rtóotj p^lilliilillli^illilg
<®«f op möit bjoebtg ftöiep en atöt / «En $inh öet tn
|
||||||||
|
3©«l«ra« aljettanoojleben tijben. ©erïjooiin'tteT"
«entooojbtguebjstei mijne Macljte niet ter «ben. ^^©nttaaaft tot gun/tig mebelijbsii, 3©ee(ï/ als mei" «er/ ten troofï gereed |
||||||||
|
3. i^oelamjjal't buten/ bomme juinen/
©at gp niet paft op trtmtoe leeti J£oe lang jult gp be leugen minnen i
%}oe lang beeft D'pbelbtpb u binnen .
ï^oe lang rooft gp be ©eugb' baar <«« 3* e en / mannen. Heil t na reben booten. «Erfccnr bes peeren «BoblijKftepb.
.^irljqutot aan boe öp jijn uptbertiorett #p baren toeg noopt laat bcrioren/ Jiaaar toonberlijit beftuurt en lepö»
3 Sin mp Hebr gp een toiffe p:oeüe.
Jfêant als ellenb mp tiul aanboojb/ 4Eii ifi/ booj 'c bjepgenb* onbepl-bjoebe/
«Brboel bat il; bernmnfiing boebe/
Stoep ih tot «Boö / en too;b beeljoojt» giaat frlwift tita ingetoanb ban roeren/ <Cn ober iiuj gemoeb tiet miaaD
3ü'.ét langer ljeerfrbapppe boeren/ «©m met Be 3©erelb been te floeren 3|ri b'aangeloenbe jonben-baab.
4 ©es natbts/ als gp ter ruft gelegen/
ïito lijf tn finnen bebt in nuvi JEoo baaib.ta.ii/ om t'obertoegtn
©en epgetraarb en loop ber tuegen/ ©ie gljtbt gegaan/ en iiorb gaan U>lïs> fjDfit gp feu ©eer' een offer geben/ ©at gtm beöaasip $» *n joeu |
||||||||
|
la»
|
||||||||
|
l
©faïm b. Pfalm 5'.
©at boo? beb?ieg!tti> tomje-fpelen
«Elfcs gunft ttan iieelen. 9 iïïaar ik bebautat m mijn' gebacbtcit
JRet büojfmaait uuier goebtgbe'ett/
i©il ten öctuijben b?empel tte'en/ «E n/ in omjag / mijn beeb' en Klachten Croojr laten in act) ten. 10 l©eeftinpeennoo;-lirbt opbetaegen
©ie lepben ter gerechtigtjepb/
<©p bat ih m Ijet net / gefpjepb ©an baat wiens öart mp barb is tegen / #iet metb geftregen, 11 3Bat jijn haar monoen i üSepfFet-fcboWn.
Jl?aat harten i 4^c|te» ban beet pijn, Ifaar tongi «Ben inoonft' ban balfcbenfcbtjït. $aar tteeieni ©pen ftaiuVrpolen/
<8n 5onben-holen.
ii ©erfinnt3c/ «Bob; betb?eek (jaar poogen» ©erpbei bares (jatten raab t ©P batje b'ingebeeibe baab./ ©aar 't hart 300 3eer beeft na getogen/ Jfloopt en bermogen. 13 ©ctflaot3e; roept3e upt/ ten gronbe/
©ie uw gebabs geen acht en liaan/
jiBaat na haat rpgen luften gaan! «En rennen fïout en ongebonden/ Eangs 't pab bet 3onö«n, 14 jBaar beugelijft 3al 3ieh betblijbeit
W toie/ tettotji ijpfttecft na 't beft/
©P ïl 3ijn gantfche hoope beft, ©en b?omen 3ai geen leitgt' ban tpen ïjaar roem affnijben,
is «Been toonber. taant uta (tratht beftljerratje;/ ïlin' 5o?g- is om haar als een fchJij) / ïlta' 5egen (troont en Ioont5« milb/ Wto' Jiefbe ftoeftert en bertoarmtse ïlto' gunft om-armtje. . »
|
|||||||||||
|
™m'r- ©falmb.
_«att^MMi&t iBantoberbloeb ban bangig*'
|
|||||||||||
|
j fteben g>o?r mp tot beben,
I 2 «Eet noch be nacht heel is ten enbett
Stjtgp 't/ mijn «Bob en ©ber-$eer/
©aar iJt alleen mijn re'en toe (teer, SIK baaft met hce. (?aaft gp in 't toenbeti ©an mjjn' ellenben,
3 <Öp jijt geea «Bob geitilt be «Boben «Beftaeeö in "t gobbelooje b?epn/ ©an menfchcn/ bie/ tn 't hart niet repu/ ©00? buplen «Bobsbienft en gebobtn/ Cer onbeugb nooben;
♦ ©oo? ït en (tan geen goMootf toejen / J£oe oberftonftig geblanftet/ <£oe bepMg-fcbijmg 't jaam gejet / J|oe aangebeben en gepjejen/ 2$ebaagEtj!t taejen,
5 «Seen goöbelooje (tanber buten ©oo? iitoe bepiigft' ^epligbepb. ©oo? Il beffaat geen jieï/ berepb Haar eben-menftb / boo? boo;e (turen/ Stamp toe te ftiiren.
s «15eenhoofbenbie3ich trots betboogen/ «Been öanben fïout tot tprannp/ «Been monben bol banfnojfcerp <£n (tonnen utoe «Boblijn' oogen mm Jitö gebogen.
7 ©P 5ijt een üpanb aïlet quaben/ «En pbett ober baar ter ftraf* ©e leugen-tongen fmjb gp af/ ©ft baarbig leggen ten bejrabe «Sn 's naaften» fchabe, s €>p hebt een groutoel ban be keelen / ©ie bo?ftig iijn na menfeheu blotb f atlo hart öerfoept bet balfcb gebjoeb/ |
|||||||||||
|
Den
|
|||||||||||
|
©at
|
|||||||||||
|
Pfalm rf. f farm b/.
Den vj Pfalm.
A iiiüiülllllilipi?
£\ €h!<Ö5ob/Debmebe!ij- ben/€n laat be
^liliflH1!!!111
iEliiiisÊ=iiii|iiii||if=|
ban biirfee topten / ïtpt mijne fonb' gebooten /
piwmmmmm§m
|
|||||||||||||
|
ffaïmfajj. Pfalm
« «Splaaö! in boobea nachte
3]s 3©eien nottj gebatbte/ 3)s taie noch, berftanb,
Süclj! luie 3a! utojs geDenbett/ <i£n met tof banK befcbenhen 3n 't eentoig-buwttalanbi
7 l?ae moe ben ik ban Hemen:
i^oc nat boo? ftabig toecnen! 3n tranen 3toemt mijn btt;
©e bloem bet jeugb is beenen / 't «Beltatt/ boo? bjub/ btrbtoeenent jjRct angft leg tb om-3et, 8 Ü9eg goöbeions gebjoebseu
©aar bomt/ baat bomt bersoetjtl/ ©crjoetsel ban «Eilenb.
©e ï|eet beeft tot mijn teben/ 4iRijn tranen/ mijn gebebea 2:mi gunftig ooi getoenb.
s ÏE>egaUebjub enftb?oonun«
Sb 51c ben tijb toaft bomen/
©at al 't bpanbig rot/
Mtt ftbjih en fctjaamt' omgebtir/ @Le rug 5al 3t)n gebjebem Zoo goeb en trouto is «Bob,
|
|||||||||||||
|
Z-Qo ftefriijft is ontgloeb.
* ©ergeef/ betgeef misbaben j ffioon rijbbepb ban genaben. *?et iitbaam/ afgepijnt/ ©nrmergt/ ent'enöen brachten/ ©erepfcbr een milb betjachten/i «Bet 't t'eentmaal berqunnt. i üatc-frhjih treft mp intoenbig/ t«emeet maaltt mp ellenbig/ «Der boob toe lp mp bang: SP fmeit boo? biep benoutoen. «En 5ibberig hetgroutoen. *?oe lang/ ath/ l|eet boe lang i ■* gotianjj laatgpmpqutjnen/ £rUur' aan uuc' betbttiijneni
3|n een 300 barbrn noobi
»ch! tau te mptoaattB natten / I «En treft mp 'upr be babeii ffian een geiniflie dooö.
se ï €>t arljt gp mp/tetbtbaarbig/ «gn (Itenge «Bob/ oniuaaroig/ ©at gp mp troofr berepb;
goo boet et om be guebhe'pö- «Bn mgeaarbejaetbepb H>4n«U5e«öobltjiiöei?bc
|
|||||||||||||
|
Den vij Pfalm»
|
|||||||||||||
|
3fl3toaat'
be ©aflhepö mijns bettroutoenjs: ©ies boom/
mijn «Bob/en maahme to?p©an mijn na-gaan» " öe t»r«~»a«p. èersuswrutolanbf !"H" HtM
|
|||||||||||||
|
*€&
|
|||||||||||||
|
3
^raïmbtj. Pfalm 7. JBiens ooge fttaalb öao? hart en .Weren /
©ergtin bet quaab niet meer een poojt/ JBKiör l)elp ben momen menfche boojt, « «Beiijk een ïiJijget 5anber fri)?omen ©en bpanb ontier 003 Durf Bomen/
«En b'üore gwag beeft ren atann / ?C!s bp maar fchilb beeft aan ben arm: Z"o Iaat ik ook/ heel los ban bjeejen/
«Bp «Bob at mijn bmrouttien toefen /
(©m batbi' tn tjaar kommernis/ ©er bjomen trooft en beleer is. 7 «Bob is een üirbtet bic niet fpoeöig/ (3Lct tojake ftapt/ maar bie langmoebig
(®p bat t)p 't Ijast ten goeöen nepg') «Bebnrig aanljonb met gebjepg, i©il pemanb jicb niet laren leéien/
49-och op jijn fier, ter bengbe kceren t itóel aan/ hp met 31J11 Stoaarb ter fne'e/ <En maakt jijn boog ten (cheute «'e, i ©oiharbm' in 't guaab: 300 mikt jijn ooge s ©e booge-pees toojb ingetogen,
©erftokt men 't hart: oe Vljt rn0?jj af/ «En geeft een booöelnke ftrar. ©us roojb in 't enb be menfeh bebjogen
©002 't fchocn-bztnoir.b bejraab bet logeiu
©aar 't batte jbaanget gaat met toinb/ 21s pb'le toaan 't gebaarbe kinb. 9 teen menfclj bebjucbt tn jr)n öêbactjtert
Mtt 's naafrens onljepl is te achten «Belijk als een bie hupten maakt/
©aar hp noclj 3elber in geraakt,
©e Ijoon toil notl) ben Ijoonber hooncn/ «Én 't tjnaab 30« epgen meeftet loonen, ©e bonb komt ;ijntn binber fhups/
ï|P bjaagb noct» seifs 't berepbe krupï?,
10 Jiiu bloepb mijn tong ban banke-reben
(®ot oBob bol ban gerecbtigljeben. ©en naam ban b'Mlberboagfte j^cet
Ce loben/ is mijns ijarts begeer. |
|||||||||||||
|
Pfalm
|
|||||||||||||
|
©falm Utj.
|
|||||||||||||
|
iirht kan't gebeuren ©atjpmp twjecbeltjftberf"
frhenren/ -eelijfc een ïeento fcet©eebet|imtT
3©ann«r ijp 'tjonber J^arbet bmb!
2 Sfe<S.0b/ ? nee,B ü r°r 'nu» Ötchter:
f f" "U'B.OUdab of naaabs gelijk s
atJJ±b rfi D0?t 't beUoejen quaab
mtsolbtn met geiijh-e maat. Oebaitflcn/ neöer-fmtjt en pzang;
<&W*WI ta»n lijf £n goeb beroobe/ «Enmtjitcnnaain/ geheel beboben 3n eeulmger bergttings fïof / Zp Sonbec alle klank en lof' f «©nttóflaft^iaat ober mijn bnanbeii ilta'SjamftDap/ i|«r/ ter tojafce bianbcir, tw itp'.ieöe.nli uksr* ln°o?ös. en maak
©at ik een» tot nujn recht geraak,
Xaat boo? be rterffnjHe aejtrftten &'Sfe!'b1.1,ta's ©obBhepbjJIictjtett;
3t 3, WjPWS bao? "toen (ioei /
<£n alles bolk» bp öiebtet boel,
<© «Dpper-ncbfer oo ber aarbe/ ®Sf P?,n^in«:'bigben toaarbe, f eb ik ötinlit ;oo reb mijn jaak.
SSib ift met recht i «a fchaf urn rmaaR.
ïtechtbaatbig «Bob/ bU't Ket fiUwn/ • - • 3ü)ieitiS
|
|||||||||||||
|
Den
|
|||||||||||||
|
- *
|
|||||||||
|
Pialm 8.
|
|||||||||
|
J
$falm ip. Pfaim 9'
1 ^etbfenftbaarbee/ Defchapenenbeoffcben}
't (©ubienfibaat toilb / be bieten in bebofTcljcn: «En toat be lucht albliegenbebooj-fngb /
«En bjat be Zee al jtoemmenben booj-gltjb, s «£-?oot machtig ifceet/ befluutbetafietbingen/ 0oc drachtig gaan booj alle tanben béngen Ittas «Boblijnhepbs boag-toaatö* nntjacljlijhöe'eu i
Haat Dao? en Jtatb en i^emel ijs te Meen. Den ix Pfalm.
gt obet-bolle jielen fctacbt ©ank ih ©p / " ïfreer 7 en wem uto" maëijt: «En toiïbet tong en pen toe (lellen / «Bm utoe toonb'ten te hertellen.
2 3n «Bobe i0 mijn Ijart berhcugb.
«Bob is fontepn ban allebjeugb, ©es KllberbaoglUn ïof te jingen
«Baat inp booj alle anb'te bingen. 3 Stëet recht, USantboojutoshanbsigetoelb
•iSRacft ons be bpaab um het belb /
•ÏRotir Ijp tipt 3üne leger-wallen / «En fcijanb'iiiH üoo? uto boeten Uailen. + -iBp ne emt ïi mnnes troutoirth aan /
(®m in mnn rceht mp Pdoj ie liaan:
«Bnupt't/ rerhtbaarnigJïicbtet/ 'toojbccl llpruinen ib?oon rot mijnen boo?beeI. s (i?cr l^epbenlrljboih/ bettaaaiibbanjm/
23 nb gp jtjn pjacbf en trotshepb in.
*)aar naam / betboemb ter bup)ter'.iiflïn/ JEoeteemn'lp allen lupfter miffen. < Zie/ trotfer/ horbijntrorsijepbjijgt/
^ebt gp nn allee npt-geferngt i
2nn 0113e ^te'en al heel nerbojben i «Bn t'jaammetijaar/ haar' naam gefltojbenf |
|||||||||
|
Pfafm biij*
Den viij PfaJm. |
|||||||||
|
\Jf Jtoot-ntachtig fytttl befïnutbee aller bin*
iillillillili^liffiiillCil
gen ^ac ftrachtig gaan boo; alle lanben béngen
p^iliiiliilliillli
flta 'S «Sobljjkbepbs' boog toaarö' ant3aglpüe'eii •
Jtëaar booj en 36ara en i}uacl ia te Meen»
* ©eteereroonbbanbie aan bojfïen Ieggen.'
iSantupgejtjn/ en/ jonbee jeggen/ jeggen/
iBatnautaejojgum' «Sabfnb batte raakt/
%\s 't hepügoog be heel Matuur betoaaftc:
3 öantnpgejijn/ en fcrachcelijft berftoppctt
«©en ftijben monb ber ftatbet tna|rc-fcoppen / 3©ien» tong bo> gifs/ tuiens ban/ ter tojaaft getoettb/
«öobloosberb bzaaltteu utoe inaclit ontfeenb* 4 SüWiftaanffponto/ en/ innig/ ga bemerken
©e iBonüesbepo ban utae fitboone toerlten / i^et Sjerael-toelf / bat/ btchtmet lirhtbejaapb/
©e JBaneboerb/ en'tjienbe oog berfraapb: j ©anfiyeefetmijnbart/ inaanöacijt op-getotjcrt UDai-isDlnuitfrlj/ batuto' boog-jienbe oogen ti!H> bem ooh jien i ©at 5me kiepnigbepb ©p/ groore«Bob/ joobïrljt aan 't batte lepbi e «op hebt uiu' 23eelb op aarben item gegeben / «En tuepnig m in ban tot een tóob berbeben / i0p bebt aan bein u's' bolie gunft betoonb / «En *t flerff lp boofb met hooge eer bektaottö: 7 QLai i'jftrtn ©o;fl ban afmat opberaarbe <©e biepe fioiifl Hips toifóen batiös oopt baarbe / j^eet'r bem f o gunft!) uto' goebigljepb geflelD / I Cu al toat lei f'D gt Daan in 3 im getoelD:
|
|||||||||
|
Pfalm 9. ©Ifllm l'je.
7 <£> ber ban baar, ©aar is'er een
©ie blijft in allee eeutógbe'en:
©e it?tet / mtens ritljt-floel ba|t gefet W. <2n 't algeracene retbt en toet is. s ai toat bp fceurb/ is tecljt en (Tupt.
Jïoopt gaf 3Ön banfi quaab bonms upt,
©en armen (laan jijn' ooren Dopen/ 20!s jp met noob br.'e tot bem loopein 9 QLi rect)t üertroutot^p/ in ellenb
%l wie nov groeten name ftenb. l©ant öP/ ï?eet/ juitfe niet begeuen
©ie langs bet beugf?-vab rutoaarbs fïrebeit,
10 jiu loofb ben ifeere on;en <!Bob
©ie tooomng tjoub op ^>ions flor, J&aabt 5tjne eer ban eere b;utrjibaar/
€n jijnen naam bp allen rurljtbaar. 11 ©es armen blueb/ meeft fclepn geatbt/
SJa liofrelnft in jtjrt gebarbf» 't ©efrbjep ban bie in hommer leben
<^taat otibcrgeet'isjK opgefti^euen. 12 «Senaab'/ acb! J^eer, 3ieafopmp/
©ie joo beel quaaba en eilenbs lp' 39an baar bie mp bpanbig natten;
Cu ruif mp lipt bes öoubes isaRen, 13 SZoa Krijgt mijn tonge rijfce jtof
<©m utoer babnt ijoogen lof Sin Jiions poo2ten upt te meten/
«ar jï elk ten bol/ten ie boen toeten, 14 Zoo sbiernt mijn öart in bio'ijfcbepb/
SBanneer't aanbarbtig / obenepb/ Üoe joet uto' bulp is Komen balen
i'eot epnbiging ban alle qualen, ij ©e l^epb'iun zijn berftriftt in 't net
J9an bent boo? anbrai tne-gejer,
2-P ballen in baar epgen grarljten/ 39erraben ban baar jelfs gebarijfen, 16 ■©.' oojbeel bol berüjonDernis.'
«ffietupge bat «Soa fiticbrer is. ©e boo5' (o J faals biel tnasrb om meriien! )
23eflriltt jtcb in $yn epgen toerftem 17 ©u» fiomt in 't cnb ises onbeiigbs ftraf,
©e booje moet'cr frbielijk af/ Cu tooib/met ben Die «©obs bergettn/
|
|||||||||||
|
$faïm' %■ Pfalm 10.
Ier ernbelosjcï boob berfmeten.
is Ina anbers-ts 't met -t nrb'rig bert f 't HMk tr^urb/ bocb niet berboft in fmert: 't iBeiK ongcbal biel b?epgb te Krenken;
jjKaar noopt en is upt <©pbs gebenfcen:
ip ïötcnstjoob'totlöMpfer/ maat niet en jteïft: 3Bel uptftel li)S en omme yttttft / Jllaar/ niet in eentoigbepb ber'ortn/
%u 't enb berepiit 't geen;.' (jeeft berkaren,
20 ~s>taoy/ mijn <©ob. aclj! béng bet niet/ ©at bier een menfcl) (een toojm/ ten riet) Xul) obee alles JBeefrer mafee /
Cu tot beu toom ber bingen rafte,
ii ©at alle ijiepben/ onber toom/ 3in ootmoeb t'utocr biorfebaar hoont, ©at jitlj be groutbepb utoet macïjteit
©ertoon/ en il booj fjeer boe atijten,
22 ©at febjik be stelen biep booj-fnp t <®a bat?e/ bie boo? bobaatbp < J^a al te groote btngen rennen/
i^aar 3tualihe menfcbltjkljepb grhennen.
|
|||||||||||
|
Den x Pfalm.
rIlllliPIilIlII!iliïii
VJ, m 1 ftratljt / en toaebt ban alles op ber
piiaiiiiiisisiiiiiii
aart/ ^oehomtetbp/ bat<!Bpintijbbannonb/
plIlËlllllilllilllllIll
;: ».. Zoa bieemb ©p boub; en laat ons / boog be*
|
|||||||||||
|
IfiüüüIIIIftfÜ^llii
3toaa« / %\& tot een jijoop / ban alle bpfïanb
ét ■ ' ^aot • |
|||||||||||
|
iiaJ^
|
|||||||||||
|
Pfalm io. Pfalm je.
bloot i ©enobermoeb/ ach! i^eer/ isbeelen
iv■■•> pst/ ©fen bolles loops begobbeloo3eb?ijben/ ©aar 't neb'tig Ijatt fcyiet onber boob moet bigben.
z <©! batbebonbbenbmherjelfsfbeflaop/ <Ên gp ;elfs b?onk ban 't ingefcgonken jop!
<£>! bat Ijct quaab op ?!jncn meefler bjoop / <£n 't frbellem-fink ben febelm biel op ben Sop!
't <©obioo5e ban blaart jicb in moebtuil op /
«En fpjeekr en roemt ban $tjne (liuime nuiiücii / SCIsf bmt gocb toerft en lobens-toaarbe )lultkcit5 3 ©e©;eft-aatbp?ijftjtjnboilt gelb-begeett'/
«En geeft in 't fjarr jtjn oaen een fcbaone beef/ 31a laftetb «San bie in jtjii toetten leert/
©ar gierigbepb be toeg is ten berberf.
ïOeiffifioot-bart/ ft out en goöioos bobenfterf /
©oet toatgp Denkt/ enblepbjitb injijnjotbcpbt iDaur m jgn gronb ontkent tip alle «Boogepb. 4 ©e rojeeBe pit najrtn gebjoombe Ijepl»
«Beepquaar30groot/ meatboo; bpftillefiaat: (Cer febetmerp aetit bp gren toeg onbepl /
Certoni ;tjn bart niet een geöacbt in Iaat ffianutD'getitgt/ bat traag/ bacbjehec/ gaat» JlEYin ban een niet arIjt bn;e ail' met eenen ('tZv toieje jijn) bie 't eubel met Mem meenen. 5 SI» 't barr maakt bp een jnlken obetflag:
©nsgaat'ettoei/ en'tjai joobiijben gaan; 3M jarhjes a'n krijg ik ben ouben bag;
jiötjn baan is kiaar. toatnoobmet mp boojraan i ©uo benkt bp been. en kupert D'ouDe pa*en. ^ijnkeei/ boiuloeks/ 31e! ober/ nu ban leugen/ ©an ban heb;og en ouigen Die met Deugen» 6 gjjjn toitge is een fcijar-fcift ban gequel / Cenbloebbanqiiaal/ een tnerelb nol berbiiet»
$p 3' t en loerb/ aSJn oog en gano jtjii fnel |
||||||
|
$>Wm f. Pfiim 10.
i£ot rooberp. We bp maar boojbetl jiet /
©erfcljaonbsrjn klaauto ook jelfs ben armen ttttt/
£Vomiu;cUjepn beiaagD bp lange be biegen: «©m'teben/ l£oe/ als't goeb maar is berkregen. 7 «elnkeen % eeuto/ berfrijoleninbetöol/ llepb bongeriijfi op jijnen roof en toarljt;
3111500 ook i)P: Stjnljartban frljaikgepb bol / bétont ten beb?og / beiftanbs eii licbaamjs kracfjr.
ï?p (tuppt eu nijgt/ boei) nijpt eit grijpt, 'tgebacgt/
JDaakt/ onbermoepb/ om/ Doo?betfmitfte lagen Ce bangeii/ en 't gehangen tojeeo te plagen. * i§prnfct/ ijpplukt 1 bpqueiD/ en belü terneer/ %l toat'er balt / in ;ijn bebjieglp net.
©art 't geen bp is / lijkt bp na 't oog geel beer > Cen 1003 en fdJÖnjijn le'en en te'en gejet.
Stils maar geen menfeb op jtjne merken let/
Eoo acljt bp 5iclj boo? alle oog ürtietjolen / <2nboo2«Boo3elfs/ sijngancfrgeboenoergolem 1 i> ©ettoonbp/ «Bob. üctltcfiitojltrlieöanö» ^telnietal tjeel b'cllenoe inbergeet.
Sëalbanaijoo bcbooje/ ïl ter fdjaiib/ Sn 't btaaje gatt / tot alle quaab gereeb / JSttlupten / <!Eiob / bat gpber niet ban toeeri
®aat-t nochtans haft/ en allen goeben klaar iëf ©at boo? uto oog geen bing on openbaar t.s i 1° 3@ie i«-t ban gp / bie allen nooOaanfcboutot? IBieiH't/ bangp/ bie't roer in ganben geeft i
3©te is 't / ban gp / baar b'anne 3icg aangoüb 'tffierlaten öart 3tjn gantfebe saak aan geeft i
©e l©ee'nto toe 3ucgt i be i©ee» in öoop Doo; Utft i
SBel aan / toep upt De jiBUefiers aller boosgepb / *w«/ t'jaam met baar/ ben mortel bangooiooBljepb. ' 1 't 2Blgkt klaar/o «5oD/ roanueeruto flraf niet Jlnprat/ <©ai gp get jgt / bie eeutoig jonber enb
©en Scepter bjaagt, bie 't bepiig erbe febnpmb «antifeptjenftg bolk bat utoen «©aam niet kenf.
©it is be be'e bie kommer en ellenb
fSSenanbe bolk met pijn ter jiel upt prangen / •wiet tontffe goop' Dat gP5e snit oittfangea. lz JKettniflfegoop' Dat ïl baar bitt're fmctt JitSceboogentiijk in 't «3oblgit oof^al gaan/
^ijrdiiensooDen gronb ban't beplig tjert/ ©at gii opijaarsin «rn|t snit nemen aan/
|
||||||
|
tm^tmimmm
|
||||||||||||||||
|
12
|
||||||||||||||||
|
Pfalm n.
|
Pfarm'jcj.
|
|||||||||||||||
|
$faïm jetj. Pfalm 12.
©ochalbetgeefs, $aar trachten engebaefcten/
SJnjicb betüiett/ Jtjn jonbetgronbof (ianb:
©ie 't niet betftöulb / en beeft geen qnaab te toaeftten, 3 ©aar is een 3Boö / een «Bob/ bie/ hoag-betbeben Sin 's hemels ïfof/ toiens boutojelis joofebotut /
ïjet ooge heeft op alle bie ber ieben / iEn on?beeI belt upt jijnen boogen tb?oon
ï@an boen en laat ber baojen en bet bjonten / <©m/ naberbienfr/ gerechte fttaf en loon/
;0,in? quaab en goeb / op elft te laten tornen» ♦ ©e nooje ttienfrh / ten moebtoil obetgebtn / ^oopt 5itlj bp «Bob onftcrffelpcn baat;
Sin <©obs gebaebt is bp ten plaag berfrb/ebett i Cec plaag / bie (laag birbt op be hielen gaat/
«En hem/ in'tenb/ met buut enfolffet-regen/ ©oo? (to?m en blaag / geheel te gtonbe (laar»
©us bjojb quaab enb booj quaab bebjnf gcfttegeit. 5 ©eb?ome 3tel ter bülnftbepb gehepligt/ ©ie/ Uafl ban treb/ met jtoicljtnorb omenkijRt/
€n noopt baat paö boo? (limme gangen bepligt / tülaat ban baat pab booj lief norb Ieeb en totjftt /
aöat is baartnbf ©eimeer/ ttoutoen rechtbaarbijt/ aebt baat (toanr elft betninb 't geen bem gelijst]
Znns aangejichts getaenfebt aanfeboutoen toaarMg» |
||||||||||||||||
|
Statte meW f?«»ï*« "Vte ö<*" "«tem
|
||||||||||||||||
|
Den xj. Pfalm.
__ _ MblCn SP ïiet; °1Keafcöe I hat be öope /
_•■« to aanW„Mlj i„ mö„ ba mteft^oT ^ ^oo?l,etpbel5toeeft/ ^aTb^geWu.to-fn/
geinit t'ontrenneiu
2 *t Sis tnaar / be boog bet booten i<*««,««« ©ooj bup|l'«n bonb te SelpoiTaan %Xinu
|
||||||||||||||||
|
Den xij Pfalm.
|
||||||||||||||||
|
men; «Beloof en (Crouh» ?ijn febier tet taeeelö upt;
't fêeel 9tbams $aaben lebettnautoeenb?omcn: epo (iaas.'Jea ijeeft niets bat haat flupt. |
||||||||||||||||
|
liaae
|
||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||
|
13
$falm jn'rj. Pfalm 1 j.
«Bob / in uto' gebarsten boob i i^oe lang / be«
lllllËiiIl=lIilillfilEi
bompt in bupfïerniflen/ Mott ihuto'je aan*
fchijns Maathepb miffen / €11 engetrooft jijit |
|||||||||||||
|
Pfalm 13. ©faïmjeió'.
2 23eb?iegerp/ üetbitötjcl / leugen-reben /
üs 't baag'Iijhs toerfc. ©'een leett-et b'anbeï boojt.
piupraflrijfieip / fchnn/ bubbel-hartighebeti / «En ntetban nuaab tg 't toat men jiet en t)oa?t. 3 ©etberfbantfjob/ genaahtbenboojenfteelen'
<Benaaïit De tong Die bate gal berbergt / «Enjoet/ ban taal/ ben boob'üng totettefpelen;
©lefifebsboogbjaaft/ en «Bob en ü&enfcben tergt, 4 EDunttoaatenburfbeboostjepbniet been rennenJ
- >©n3'tong fcan btel. (beestaoo?t>eiifp2efecn 30) gtëelaan/ laatj'onstethiiprtjeling gewennen"; ©ie is'erjjeer bast onjerong/ ban top i
■i 4,aaar<0ob/ geraakt met inneilijh erbarmen / ©oo? 't bang gejucftt ber $ielen 3toaar bela'en / ©002 't bjoef geftiag ber huipeloojer armen / t. gtaatbtjerc'en ten bepl'genmonb'upt gaan. 6 181 meet nu fcljoont'onfcljitïbig batte truten;
^lUeeftbetbaf/ omfcetfeertboo? beitfcfeiK: 2|k hoorn/ ihSoom. 't en ;al niet langer buren,';
'k Jtjerbjeng jtjn bep! / en rebb' het upt ben fttift, 7 ©us ber begeer* ©och gp tot toienjim reben
3|aar gangen neemt / merht op en neemtje toaar: 3©ant taat upt-fp?aaft oopt jijne lippen beben / 2Sebinb ;ict> tois en ban ontoaarhepb blaar:
8 Zoohiaarbanfepl/ ató'tjilber/ ineen oben/
©oo? goubfmtts Huitfl tot jebentoerf bepjoeft / ©aar ban al 't febupm en bupl is afgefchoben / <fên bat nacb p?oef noch jupbjing meet behoeft.
" 9 <©eef/!l?eer/iump/eentoan-fltuKutoettoaarhe»b;
38clj! ueemj' in hoeb' bte op uto moo?ben flaam ©e boo;e aarb / toiens tonge teit gebaar lepb / ©aarban/ ó «Bob/ ü?pe£iita'lnii 0115e pa'ein 10 «Been boojer peft/ban bat bet frbupm ban menfehen ©en nop berljeft / en b?eeb op aarben toepb ©er bingen ftanb beboogt en bjaapt na toenfebeu / «ffin ban bet goeb boo;quaben boojgang lepb. |
|||||||||||||
|
-—9~—I—rjj—#:
|
|||||||||||||
|
in mijn noob i
2 hoelang?albangerjojgenfraett
Cf aar leger hoiiben om mijn bert / Sla bag op bag met toee boo? treffen»
«ÉnjicpimjntipanD trots berbeffen/
aöljï hp mijn 5iet joo 3iet benert i
3 42! bat uto'oog mp open ga;
<© bat uto' 002 mp gunfUg (la.' 23e3ou mijn oogen met uto' lupflcr /
<©P bat nip 't eeutoig-eeutoig bupflee Jlïlet jnne febabuto nittbefla. 4 <©pbatpanp/ met boog geronh/
gfritt met mijnneoerlase pjonfe' / Jfroi li 5itb bettrotje op jiin nracljten /
■Iftoch b?euQbe febep in jtjn gebachten/
3©attnecr in 300 in ramp berjonfi.
5 lito' gnebljerb is 't baar ik op boop*/
«En/ ais ten toiffen toijK/ toeloop. '3BBtjn bart is moebtg (en met reben)
3Sls 't öenfct aan uto' tmlP-baarbigbebrn/
aj>mbe'e(£ciiii[epiienp2ijs. !j te hoep.
« üSelaan/ ifttoil/ met fottgeftlanft/
©en i?eerc mijnen ffioö ten band / €en ongemeen slicht gaan jingetti |
|||||||||||||
|
Den xiij Pfalm.
<®elangi>cntft/ ban hul pe bloot/ jaijn
4Bob/
|
|||||||||||||
|
H!
|
|||||||||||||
|
TH^
|
|||||||||||||||||||||
|
Pfalm 14..
|
|||||||||||||||||||||
|
IKiïm jcHi/.
|
|||||||||||||||||||||
|
Pfalm 14*
|
|||||||||||||||||||||
|
$falm jriifj.
|
|||||||||||||||||||||
|
JEJant boo? Soo bcle bingen
©erbtenb hp lof en eeren jank. |
|||||||||||||||||||||
|
s jftftt een ban baar b>e;irh ten goebe geeft/
*4 ïlpt tomMg boen is of een frtjaltt netmom;el / «Eit-'s uoo5m atonbs bebjitgeltlkbetblomjel/ «Mbomme (leut baar 't hart geen Keur in heeft/
jjftaar las na leefr, « 45ob ;ao op aatb ban sijnen gentel af/
<©f norh tmffebten pets goeos tuaat bp be lupben / «En haarbeteen / tmmtti boo^beugbe-bupben «Beraakt/ tipt ftnaak ban ftomftig loon of ftraf/ j
(«lot hem 5i£h gaf. 7 Jöaarnietenis/ baar mo?bbergeefS gejacht,
5ÖOOS/ baojenbooj/ toas't rot bet fnaobee mannen» («ter fchelmero toas ban baar rjaam gefoannen. gieteen biebeugb/ ofbeugbsgeink/ boojtbjocht/
©feensombocljt. 8 «En boe 30U beugb bebechten in 't gemoeb
©at/ beelberueft't/ citnipmS-tooijsa obergeben ®er bupiigljepo ban 't <0ob-b«geKh leben/ SSilS 't hangrtg inüb / na 't btógfth. ber bjomen bjoeb /
«Enbjinktbaarbïoeb? 9 J®ai kanoet bengb herbergen in een geeft
©ie b'heelen gronb 3ijns lebens beft in togen / «En / ban 3iclj jelfs moebtoilltglijk btbjogen / ©en gtooten «Soö (gelijk een reeb'loos bcefï)
41iochbib nocbbjeclt. 10 *enjb/ nochtans/ jal komen/ bat haar bilt
«Eneeltig hart/ bat;ichgeens quaabskangroutoett / <Beu «Bobs getupg' ;tin aanklacht ftti bost boniaen / 45ettcff 5al3tjn in eenen oogenbltk»
©au ®obes fehjik. ii «Betreft jalSijn/ als«Bobhetongebal
Sjjnsniaatbenboiks3al eenmaal komen enben/ «En tjen / bie nu upt 50n op 3tjn' ellenben / ©it hart-boojflaanb' en fnnbenb' ftem-gefebat
©oenhoorensaU 12 ©Ebjoom' hebt gp ut haar cenbonb beraebt/
»?rb?ukt/ gefrljcnt; enhaattf&BbsbtEiijïigijcöen/ Jeaar tjoop'/ tjaarbjees/ baar pbet haat gehebeu/ *?aar ecnfl / baar boen bp elft in baat geüjacbt /
i£n trots belarht: '3 Sn keert bet lot, uitneemt jichfffiiobbaarsain!
mnie beb?a?b baars ramps teneitb geioopeiu 4i*u blijkt bae »ys jp 31J11 bie op «©ob 5 "'A-'en ' |
|||||||||||||||||||||
|
Den xiiij Pfalm.
3Jar toebetbatt bet roeftelooje tytpn/ais 't/ pflfllIIÉligliiiiiiii
eens in jtojm / los heen begint te rafen! S}oe kan
be menfcl) allenken jich berbtoajen ©ooj (lil be* ojog/ als bP ban gronb niet repn/ ©olgfstoees |
|||||||||||||||||||||
|
gÉ=====g§f§
|
|||||||||||||||||||||
|
reïbs trepn!
2 ©aat.s(5oobiepbertao?bbegeefïfn't3ot)
©sar is ;epbbp fn't enb(boe ttielbetonge ,$jïaceftanbetp?aat/ boojmenft ofbzeesbebmongen) ©aar is I' 3epb bp in 't harte / beefïig bot /
©aar is «-een «Bob: 3 «Bobsbienflighepb is maareen ntenfebenbjoora/
«Een mijmer-blaag/ een maan/ enpoeltnesen/ «Een epgcn bonb / gegronb op 't ftinbfrhe b?ee«n ©esflecljten bolU» / batjttljboo?biesaeftb2oom
«Beeft onber toom* 4 ©usDanigishethepmelijkgebacht
®es flimmen gronbs bies opent ;icb een beure
Cer gtoutolijkbe'en. en niets 500 fchetmfth kan beuren/ <©f't biojD (als 't Dient) ban baar of me'e bolbjacbt / 43f na Betracht. J J&iM
|
|||||||||||||||||||||
|
$falm M pfaUn ló'
j ©ieis't/bieeoböelüfcgejmb/
gijnmet-gesinbeboub intoaatbett/ ^ ifcn 't bzome Sart oan batten minb <©f 't fcljoon bp niemanb gunften uino /
«En een uptbaagjel ts op aatDtn. ■ 6 ©ie is 't / bie repn en ttouto1 ban paft/ ij
•t «Scfpjoken tooojb noopt iaat betloten, , ©iens tongmet 't batt i».in betbonb,
©te/ fcboonbP*^^J2Ü2£l
ma jtoabt in 't geen bP 5«f*?eïtoarcn* 7 ©ie 10't/ bie/ nietbeibtoaaft opgetD/
©enloub-giet noi.pt in 't batt laat Huppen j <Sn't3t)nenietop tooeketfielb/
<©m/ cooj ten ongeboelb getoein /
Ziins eben-riaaftens bloeb te juppetu e ©ieis 't/ bie/ baft aanbeugbbetftneebt/
©00? geentg bing jtcb laat bejtukken/ JBaat met men 's Öectjtets Ijatt bebecijt
dSmbanonretht te maken teebt/
«En bie geen frtjalb beeft / te betbjukken» 9 ©tejooinöattenbabenis/
3Bat goebs of socts kan bem ontb?eken i Zijn boen en laat is totts en tois i
<j5obStooonig3Öneetffenis:
jptoopt bleef tepn ©eugb ban loon betfteken. |
||||||||||||||||||||||
|
Pfalm r f.
|
||||||||||||||||||||||
|
$faïm rü.
|
||||||||||||||||||||||
|
Soebtoaas/ bit! boo? 't boobaatbig <0ob-berfma'en/
Daar 5'iEi be?ra'en, 14 Hcb.'quambettjb/ bat/ inbitjtoaargequel I ©e ma met bulp / upt £ion eens genaakt* / <&<•. 'tbepügbniknptflabetnp geraakte.' ©at toaat een b:cmib en eeutaig ntuen-iael ©00? ifralL |
||||||||||||||||||||||
|
Den xv Pfalm.
|
||||||||||||||||||||||
|
W
|
^fllülïillllfiiiii
|
|||||||||||||||||||||
|
üe fïijgt ?oo boog in bepl en eet / ©at W
pliliiiliillllflll
„ wet©p/ begtootfle ïtoning/ Met©p/ beal*
pIIIüiÉil^iillIiüi
betboogfte 8|eer/ ©puto'getotjben berg berkeer/
|
||||||||||||||||||||||
|
* Cnjplaats be-erb'in ui»e toooningi
2 ©ieiS't/ bie/ lonteeban gemocb/
j^otbafgetecljtopfliinme (treken/ gijn gang ban qaabc paben boeb 5
j^iet anbets oopt ban recht en boet; ffiitt anbersoopt ban toaar toil fp?eken« 3 ©ie i£ 't / bie niet los-tnonbig fnajrt
jJBaar boub 31)11 tong aija in banben / ©at jp ban nicmanb acbterlUapt /
<«Hn niet licbtbaaröig 5icb be?rapt
iffiot 's eben-menfehes leeb of ftbanbe.
4 ©ie is't/ bie/ ebelbangebacöt/
©e (ffisob-bergeten fnobe stelen / 3tl jtjnje fcijooü in ftaat enujaebt/
<&tm eer noch achfens toaarbig acht / «jEit niet boo? baar geluk toil knielen. |
||||||||||||||||||||||
|
Den xvj Ffalm.
iüüïllÉiHillfüi
€toaat mp / <©ob / mp / bie op ït bettrouto /
pllipllliliiililllll
€n in eeuboub / bol-talig upt burf 5tggen / ©at
llglllllliïllllliilll
ik alten « bao? mijn fêeete Souta ; ©oclj
JJ 7 miba
|
||||||||||||||||||||||
|
5 ©ie
|
||||||||||||||||||||||
|
ife
©fafm jclöff- Pfaïhï If <©m ©obeg naam met fpieüen gtoat te maken,
7 3©antgp5utt mp/ raamteer belaaifre nooö
Süfbjeeki ben D?aab bcr fietff' lijker natureu / Jliiet latensijn betflonbcnban een boob
©ie eeiitoelij k én 3mit er enb ;al buren, 'f Sstoaar/ mtjnbleercb;al in oer aarfce taejeti
©ach soiiber oopt berberff Iphepb te biejen,
s Jöant gp 3ult niet geboogen Dat bet lijf
©en liepl'gsns 3ielB / 500 hoog bp M in toaarbsj Siti'ttonkergrafeen aas bes toojmen blijf/
<©f immermeer toeg-rotte in beraarbe, *ZBp / ®ob / tniens ijanb ben fleute! b?aagt ban 't Ie*
ben/ guit mp baar toe een open benre geben,
9 ©e meiifcöe 3oek / 303 lang opis/ enïeeft:
1® ot balie bjeugb en3alhp noopt geraken/ Zoo lang3tjit hart m "t (terffeliifcestneeft /
<£n bupten ïl / o-iöob/ 3iti)toil ioerraaken, «Bp geeftet al / alleen/ ent'allen tijben/
S9at 3at'gen kan / en waarlijk boet berblijben.
|
||||||
|
Pfalm i tf. ©fdJin )i'b/.
" miböeï-tijös toel me-e kan pberleggen / ©at al
mtjnbeugb/ metaüe$3b£-Dfenfr;S3aken/ ïl/
ïalig^êa'/ nictsalfgcE kanmaten,
z hierom heb ik mp lufïen omgekeerb
Ccit öienft öan baar Dis gp hebt uptbetkoren / Oen met Den naam ban föcplig ©olk bereert,
'Jf Zocht mare©cugb j boch bie toaj* al betloren, ©OD? Sjeete bjift najelfsf berbiebte <<Boben Was % efbe -ffiobs ai upt ijet hart gebloben. 3 vr-Mi bitter tuce is julkei menfcöen loon» <©ies ik aan all' baat p2onfc-<ffiob3btcn|ïighcbett <©een beel begeer, mp pft baat bee(t-geboon /
i^aarbloeb gequift/ baat offer/ baarbank-reben, ©aar 't maatbepb $*& Jal ik haar naam niet fpellen/ <En op baar tooo?b noopt bonnis laten bellen, " 4 <ffiob i# mijn 45oeb / mijn ©ee! / mijn «Erf / mijn fïl/ 3lKijns harten (leun bie rap en al bat mijn i$/ ©os? nanrue 3ajg/ in vaejen houben >aU
goe liefplijk ig 't Dat «Bab aan all' be 3ijn' iö! 3©at fchoonber lot heeft bp mp toegefrh2eben! <g> i|oog geluk baar ik toe ben berbeben > s Stof/ ee«lnigIof?p«Bobe/ Diempraab/ «ÊSelepb/ befluurt/ enrtcljtmijn pabtereeren; ©iesiebbesnaebtsin mijn gebactjt in-laat/ «ffinmp/ in (Hit'/ 3tju hepmenis komt leeren / 't Zp toaat ik beu / 't jy toat ik Doe of pougt / SCItijci ijs «Bob in mijne» \)&ucn ooge, 6 Zijn hulp en gunjt (taan ftabig inpgereeb, gjk mag in kamp/ maar jal ten ramp niet kommen/ Zoo Dat mijn hart / nu sk bat 31e en ïneet /
ffiotinjijubiepfl'met ujcugbeius om jsnommen/ ghboeimtjntmia/ bnojbjeugöerpljepD/ haken |
||||||
|
Den xvij Plalm-
O» ifltfang/ J^eet/ meteenbrIlBRoo?JElijn bil*
lijk en gegronb begreren. jaet recht moogtgt»
ïl rmptoaartskceren/ ©ie-anberjï niet ban recht
bebbou?: ©teniet en bib uptbalfcben granbe
" M&M Hgteen$itUI &«] oprecjjt J<ènin~
|
||||||
|
Ij Pfalm Kr. #faïm jtbö'.
ftaartoejenKpnenfïecht/ $eeft bolle ecnbjacbt
merten monbe,
2 ©erongelpt/ neemtft mijnganft/
JUiettotöemenfcbcn/ öiebejaken ïJpt rertjc tod licht rot ontedjt maften / .ittaartorutofrraft&e bonnis banft»
ilncpniiftinrmjnjaafttot Hirhter/ Sin il ergecb' en jet ik mp.
Deroo2beel baar öe fchulb i» bp/
$et3P of mp of mijn betirbter. 3 <©p meet toat 3irb in rap ontboub:
llöant biktoils / inïie ftüle nachten / 2ijt gp gebaalt in mijn gtbacljten / «Sn ijeüt haat biepftcn groiib boo^-fchotttoc/
©no? bjuft en tegen-bal ban bingen ©ebt op mp op be pjoef gejet / ©ochbonb mijn binnenft'onbefmet/ 't gp toat cllenb mp mtam befp?iugen. 4 JHijn tong en mijn gemoeb 5Dn een; (©atneemiftboo^/ enbouöe 't<!Bobe) jjfêijn jlemme is een trouVue bobe ffian b'innerlijke barten-meen» <£n -t ticljtfnoer utaer toijjer reben Zie ik al 't 3iraenfcl)tn-b0en boo^bp; «jn ga mijn toeg recht tipt/ enmp' ©^pabenban ongobiijübeben. s JDatreffer/ ban bat gp mtjiitreb/ <©p bat hp noopt onjeftt r glibbfr / <©f upt bet fpooj bcr bengben flibber/ (©cnüjifie gange onber-jet i fP roep tot bp, ach! ruotib gp öooren <ü*n geben inijncs harren klacht / ïtptnoob uooj utoenthjoon gebracht/ «Beu gimftig' ingang t'utoeroorfn. 6 «Beeft bcerluk blijk uta3 gotbighepbsf/ <Ö5p tf?cp!aitb bierbie bp bertroiitani/ 9Ws uto' partp baar Somt benotttotn / |
|||||
|
i
ïlptbrift bes obermoebigljcpbS.
2Sebaebmpmet3oo teeren ?mge/ «Belp nature't oogen-ltcbt .
(©et noobig toerk-tupg ban t ge;icüt j
Sn 't booft boojjtcbt'ip beeft gebojgen. 7 «MiJ&fals'troof-bietügcnlepö/
•©f Itoutclïjft komt aangehangen)
©e bogci ;jjne teere jongen
4iBet rupme toieken ober-fpjepö r Haat 500 uto' gunft mtjn fcbutsel tot 5c« ©oo» alle bpanbs obctlalt /
©ie boofplijk na mijn lenen taft /
«Sn Ijoub mp om enb' om in bjeejsn, * ©e beelt ban goeb / üiaar in haar hart/
«Belrjkin'tnetre/ lepbombansen/ ■
©oer baat aan anb're gaaen langen /
«En hulpers buren tot mijn fniart.
ÏJaat tong is trots en fchots ban talen»
©e toegen 3ij« ons sfgefne-en /
«En 3P ons ober al otn-ljeen /
ï ©at op be Wachtte achter-balen, 9 ïjaat boeten gaan geen anb'repa'en/
©an om ons beerlijk re boerifneben, " - *
Zp hebbeu ober on$c leben
©en moo?b al in baar hart gebaart t Mtt anbers als een lleeuta öe holen ©erlaat/ en graag ter pjope tajt/
©f als jijn Sang op 't roof-aas pajï
Sn 3jjn gebooït-fpelonk berfchoien, io <©p/ Hfèere/ op» treebs'onbet oog,
©erbjeek/ boojb'utoe/ hare krachten,
(iêtupt alle lumab baar 3P na trachten,
iètojts'af ban baat getoaanbei|oog, Staat 3icb uto' 3toaarbter hulpe fpoeben. «Beefmpmnnlebenmeberom
©anbaar/ bic/ boos en 3inne krom /
feaarharten in «Soblooshepb boeben t ii ©an'tbolköaatutoetojaaknaüajï't/ i
©atulrie banb niet kan ontfluppen /
41üaat 's ©oobe» kelk in 't enb moet invyin \
«En fmoren onöer onljepls laft: ©in 't bolk bat trot3ig been gaat (trijken / €n jacöt geWepb Dooj aacbfcijenfci/ijn/
u 6 ast
|
|||||
|
f
|
|||||||||||||||||||
|
P/alm 17. f farm jebfj.
®ej©ccrelöinepn& gemaakt tejija
SSilscn boogie!) en jijtisueiyiien! ij ©atÖOD2terheiïöiEjföe-tiunfït <ffielTrceIt;ij» fttttibet tae'er kim ftreeJcn; ©at met bc 1D««!D toect te fpelen / «En't toiiiujenfttrsgtban all'mans gunfï: ©af/ alsb'cnteöeitjkcDiJtei!/ «Benuttigt 't gten net boa; 51c!) binb / ©orbjonöer't hart/ moèttmilens blinb/ «Ben» na Den 002<p2ang op te (lieren: 13 ©at/ ban'ïl/ latere/ opgepept ,mctfrhanen/ en/ bon?''t mtlö toe-fpoebeis; =0an alleI ïfftlpe goeben / ®erboller jattigbepb geferopt/ jlRet oatten-iuH jijn (lam ?;et bloepett %n rijft getal ban na-gefiatljt / «En 't goeö ban hen te 3aam gtbjaebt/ ©an ftinb'ren op tunne hinb'teit bloepnt; 14 ©at/ ailehepleujaligbepö ©erbetgenb' in Oe baifrhe rufle ï)an Jtjne ingebeelöe lullen / SJan't Saröftij ?icö gants te itoftclepk/ «Brat bing. ooft ar ht bot!) lof mil gebcn / ©an bat baar henen (trest en bltjts «Enjoo/ boozeengeringenrijö/ gijn beel al heel beeft inbitlebeiu u O! bsrbanmpaljulBenjin. («3 j togb berboolbE menfeiien oojbeel! J ach.' neen. injulfigeluKtnöoojbeel «En (lel ift 't toare hepl niet in. jÉtïagiftmaar/ in eentepn «Betoefen/ ©ooiÖ/ mijn.«Bob/ behaaglijk jijn / <èn jien ten glans ban uai aanfebnn: JEoo ;al ui mp geiufcliig Ijeeten 1« JBag mijnen geeft flerbts jijn geïepiJ (©oojutt.' tjulp rrjne banb ont ebelt/ «Cn met geen tuolft ban bzuif bemüett) 39oo?'t beelb ban una J|oogtnaarbighei>b £ 2, oo trots ift alle bep! ban jBenftbHj 3 goo heb iH alle goeb en fchat: %m is mijn jielbolHomen jat, ©«aEoböceft/ ft4B nier boosers w*nfrhetjt |
|||||||||||||||||||
|
9
IDfaïm jcbijf* -PfalmiS. Den xviij Pfalm.
|
|||||||||||||||||||
|
E
|
|||||||||||||||||||
|
«2n(ïerkcl.i£fb'in'tbiep(t' ban'tbarta.esi
|
|||||||||||||||||||
|
boten/ ©jaagiisbp/ leer/ b:tnin mp hebber*
noren Cer bafltr rot» in's lebens tooe|ic;ee/, . tSLei booger burgt in alle angftentoee/ ,frr fleriter fehans in allen noob en lijben / Cen Dichten s fthiib entaapen-tung in 't fltijben: as>iêmp ber»~~~ lofl / mp reb / rap helpt / mp bjijb / jJBijn «|eet f
|
|||||||||||||||||||
|
mm
|
|||||||||||||||||||
|
mijnere/ mijn «Bob/ mijn©eplanb jijt,
» Zoo tjaaft mijn tong / upt ongeuepnsben grottbe/ ®ot lof en ne'e ben ü^eete luu2ü ontbonben: Zijn hulp ia we / jrjn banb ontittuprtert mp / «En b^eebtbehtathi ban mijne tucerparip. ÜKtaas/ tfs mas bertoeert in's buabeaftrlftfeen^ •©er nellen angft bub' al mijn bloeb berfrhjiaken ©e geeft ftouö tee ter ojoeber bupjletnis / i&etöKpeïittlt'baarpetKnocöenDaanis: ; 2S-7 1 M*m
|
|||||||||||||||||||
|
j
|
|||||||||||||||||||
|
Pfilmiï. maïmxm.
i ^aat met mijn Slacht «aam boo? ben hoogeit b?em*
^il*?.0060 otiberganltElijHen ^Tempel /
1» ?iüB", 8ebeb 3Ö" «Boblgk ijartgetaaJtt / S*5*«*5«w«n't/ mbeefbenboo;3öntooten:
22PR' l5a"3ft in5imes "omflts aan-tjooren/ «£££? wemet-touJf öetboog Jirö b?en en toebeé:
S£?,ebeL"l0?ft cn b,cbtc bonkerbepb
J?ffii"*«*« «is boojgaans geplabept. I&Jm&£?h?r.han *n8'«m/ *»as betoagen S&^^l'ïE1JP toietb Blagen/
3s?L a.b3DJl?,a^H bc öonhetljepb ont floot /
©etooihMiftliefbv en helberlitht upt-fclioor- Ifo&l®0^90?.1 *««• enmet eenen *
jMaat h5i se1caal ban *?emel-buur baar oenen, mf£iïïLm n,em' ^"B-bonberenb- uptb?ak ! ©enÏÏSÏÏS Safi5" tesen-ö;eun op 't gommen.
•bSSÖR* ®ï"Icl->te lucljtalomme «en enfeeÖi$&&£?? VtoaB (>° '< ben °°Sen *&«»'
«o i h»if! Hiam ban babe" ft bene-en. feoe in!i0°,f b?Ifi' öat "Pf toaac n»P « P^gen /
*Sm S,h^C ^* "i'1 lja" ban M»« boa Jagen i in» S?.»l^le? " b" Bobbelooje nloeb!
7 $w i^berhrom? bwt*b'Ien 'Joogemoeb f y?h/n^cn in",r • ®e «ntet-aartfi Ije gooten SrSk ?tó ?aaï abECe" ontblooten.
fySnü^i op enBaapre grontoeltjk;
•SdSJM"* Üot* '£ °°5 aanfchoutoeltjft /
Jgntbekten jp ben ongemeten afgtonb / io bofSftM? ®Db8 «"ft b< Brantfcöa» upt*
t aih««m.°aWStoas»''i«a (temsgclupb! i SSibns quam «Bob upt xmien tb2omte rmien / |
||||||
|
f faliti j:\jiff. Pfilm i8.
!©ué tebb' hp mp / al met een fnellen tuk I
SiSliiie tipt ben bloebhan *tb?ep8enb'ongeME.
Eijn hanb toog mp upt fterke bpaubs banben; ©£ii bitt'ten baat en (i(i maaHt' Ijp te fttjanben / ©en bitt'ten tjaat en lift ban tjaat / toiensmatbt
I ©er oberftak be grootiiepb ban müii ftratbt. 9 ©oe 5p mijn ramp met meerber mtamen hoopen / 23lcefobetmp'tontfterfflyfe oogeopen; jiitiijn Ijoop' kreeg (laf/ j)aargtonbbe(tbanboeaatt
«©nüjankeigk op öem te laten (taan.
a&atnghtpb/ rupmt/ na b?oefl)epb/ gafhpb?eugbe- ©avtoasbereeni Jiiatjn ongebalfchte ©engbe/ Jtïijnlontetbart/ mijn banöenfchouln ban quaaiJ
Sebaagben tjem en lokten ter toelbaab. i
i o ïjet totrfc ie tupg. loant no£t)be3 boolingfi loashepfc/ Jfiotb fdjoone glimp ber opgefmuktee boogbepb/ «En bebben oopt mijn jiete toeg gehab /
<©m af te twen ban 't «Bobbelijke pab*
©es ÏJttren IBet toaa 't oog-punt ber gebatljten: Jpaopt jaginen mp jtjn trouto bebelbetacbten 5; «Bantfcb fmettelooiS en heiber toa» mijn gronb/
«En tjielb' bet bart geflnten boojbe 3onb.
li ©itCjeg ik)beeft mijn «Bob tot mp getogen; ©it toa» ten luft in sjjne Ijeplig' oogen; ©ttljeeft/ bit beeft sijnoBoebbepoaangepojt/ '
©at hp ©engb» loon 300 rtjk'lp op mp floju
PP/ Sfeer/ gp taeet be toaaröepb ban mijn 3eggett{ ffip/ bieinloonenflraffe toe te leggen ©ol-biIIijk3pt: benredjten/ gocbentetbt;
©en repnen / repn j trouto *|eer / aan troutoe itnetllfe.
ï» ©enloojen/ loos/ om3ijnefcljalketreken ©oo?tegen-lift/ totfchanb banbem/ teb?eken; ©enlageny laag/ en met genab'ontrent 5
<©tn 3ijnen tug rontflabm ban cllenb 5
©tn trotjen trots / om 't haog=beetBaan& gejithte «ees flonten oogs / 3ijns op|lag te boen jtoiebten». ®P5<Jt!)et/ <ffiob/ biemp/ ban flaat beracbt
«En onbermaart / ter klaarbepb hebt gebjatljt.
l^1*RetWbetu,m/ «nboeik groote bingen/ 3©etïi/ geen muur/ of' fc toiloer oberfp?ingcn» Ccn beplig pab leert on?e «Bob ons gaan /
Cen btoaal-loos fpoo? wijlï ons 33« reben aan..
i«©een.etnt3 tooojb 3al hem ten mohb' uptblgepen / |
||||||
|
Pfalm 18, Pfalm 5-hiïf,
m>t is ?oo puur m goub / bat boo? 't brei «roetten /
©ooj- loutert taojf. en niet onrtpns bel/oub / *£»«" frÖ«.«» *ooj al mie hembStor ï4 i,%uje\tc/ «e knielt boort boobe haurnrft«>™ /
IBaartsern«Bob/ Dan on* «Bob altene"
Jöaar 'S'er pet toaar op men bafl mag ftasn / ©anonjeaESob/ Dietrooft kan boenlontfaan-' ©an onje «Bob / bie kractjt in fprer- en Z in / '
Saint en lib in-aoemt, en niet'tam
©e?.el bclrtaalr/ en toont in buofterma ojenlfbenstoeg bie 5onticr boling is" is l£n maakt mp rnel; beriecntmp harten boer™ ■
J&oakt mijne tjanö bebzeben ten atarm ■
«Beeft 3ulften fteefu' in mtine rechter arm / ©at ik eerv boog ban eri*elatmetaie/ jlBet krar ht grpeeft / gerab meet m te halen. S|b ts mp bn uur jegen en gena / ma met een fcliilb baar 'S roonb-bja achter rra 16 faal-mebmougang: Saokomfnï&mj,^ aSerne-ertgp'mp: 't bernceren bijb ten nutte
<£n mmt ter hoogt'. <&p effent mp behamt / ©Pbatmnn boet nut (1 bberW«W"« ' MttUI mrm«öoh/ MUtk fluks op bebeen«t «Bnjtjngcjtmnbmrjnbpanb achterheenen/ tol jagen flerk / tn komen mét upt 't be b/ mv hp / g«(tn?r / gantfci) 3p tn' miut «eUlb ï7 <*P$i»tbtrmp/ omknj«G^errebStuen; ©e ab'ren bult met leaenbige krachten. 9/ 3Jt bïe 3ic!) trots berjctten reuen mp / ©at-» 3oo plots tetne'ttjtjn/ isboojbr», Jillnn iiw'erpaitp boet gp mer ftijanbe binrh?.»; «En onber 't5toaarb besi oberiainner^ Si"^ ^p-roept; boet) krijgt geen hulp tn jnu ierhrfet. (®«t©obi bergeets. toant bp Wan» .,;"e^L is f k pi* na, ik benjeoo beieVcn? l öemni"* «fcelnkbettmtb hetftoftjaaft boeiberfwe-e&cn/ JooöJing/ jonp^ang/ 5ooruk/ wo»Iu?/tnn-ni.w 2oo mojfl ik al mat regen mp 5,ch3«tP / 3 0}"et/ gp 5tjn üooa mp gelijk als ojekop (Irate • ©oojwB/ DKnspHpr oiijjejienendate '•■;» ' ' '- • «Stlfol* |
|||||||||||||||||||||
|
"2.°
.Pfalm ip. |
|||||||||||||||||||||
|
fPfaïm jefje.
|
|||||||||||||||||||||
|
; «Beholpen bebt ban 't bolk bol mupterp /
«En groot gemaakt boo; nieutoe tjeerfetjappp,
i$ ©oo?ntoehanbbenikren cbjoonberijebim/ «En 't i^epbenfeh bolk tot B?eer en hooft gegeben / <& toonberhepb! een bolk bat mv niet kent / «Begeeft jich mp, en heeft jrjn oo? getoenb €>m mijn beb'el eerbieöclijft te baten, J&aar aan bc jatjn' (als bjecmb ban haar berlaten) 1 Ss'tmpgeraift. j'ïErkennenmp niet meer. - &f& naakt haar fchakeitbjoebigjfelen-seer, "ïo «Bslobft3P«Bob/ bjeleeft/ en mp boet lebeu; «Bnf tetffei ijk <ta 3tjnen lof gefchjeben Sin mijn gemoeb, üf p is tjet bie mp m?eekt; ©ie mp 't gctoelb ber tegen-ftrebers bjeeftt / 3iP.phelpt/ berboogt/ berloliuptfroutebanbem ifem 3tng tk lof in bjeember bolken lauben, gcmjfgikbank/ otnbat>hp/ eeutoiggoeb/ Siiaii "Óabib en 3tjn jaab beel toelbaab boet. |
|||||||||||||||||||||
|
Den xix Pfalm.
|
|||||||||||||||||||||
|
Gl
|
ÜjIlsüiüiüiif lüiil 1
|
||||||||||||||||||||
|
' i bit/ boo? febjift of taal / ilpt eng of
i=ifllllilliililillfil|
b?eeb bertjaal/ l^ebt pet ban «Bob berftaan:
|
|||||||||||||||||||||
|
|===|=55^======
|
|||||||||||||||||||||
|
■zi=l
|
|||||||||||||||||||||
|
Zoekt ma geloof een tupg/ ©ie 't hart noch (le^
iififèiiSiilfieiiii
aKmtVBtm gefficht/ gooJtonftnjtoegerigt/
|
|||||||||||||||||||||
|
-2_(
19. |
||||||||||||||||
|
Pfalmip. mam rif. ^
P=iüllil|=ip?ïiï5i
©002 b'aller bingen i|me/ ®ttkontHgtïtoa7'
lm/ «En toel't^o7atitmrm'mn7mK'm |
||||||||||||||||
|
$faïm £.£. Pfalm
Hlls jp in 't <®o(t op-gaat/
©002 tjaats gejtraalö tieraben / «Een bmpbegom gelijttt/ ©ie upt 5tjn bamer firjjkt
3|n glattflenoen getoaben, s ©ie / als 5P 't jeetuaarts rent / «En bag ten abonb ment/ ©e tnben fcbielijlt febepb/
«En laat be beel natuur/ 3111a in een bof getruur/ ©00? &aar afroefentbepb* afliet anbera als een ï|elb
©002 5ijnes arms sjemcib
©e bjoebe itan berfriffeben s t «En tam/ als 't öem gebalt/ ©e bifjbc tegen-balt /
«En b'eetfte bjeugb boet nuffen* 1 s ©ie/ met gejtoinbtn ftljoot/
©en grooten i|emel-moot JDaii 't ©oft tot in bet 3©eft/
©an 't H9e(t in 't ©ofï booj-gaat/ «En jiet) aanfebontuen laat iCen algemeene beft, ©ie met baar teelbaat'ijit
't ©ojfpjonKelijKe pit
©er bingen liontc genaften/ «En boo? leef-rpe bracljc «Elft bing in 3Ön gellacbt
Eicl) boet onfterff lijft maken» 7 ©e ftljoone Ojbening/ ©ie jiclj in alle bing Zoo milb faanftöoutoen geeft:
©e jupfte boeglpbe'en «En taonb'rena uiaatbe re'en/ ©ie 's tremels boutajel geeft/ 3Ms 't obermogen taerb /
Stan 't 13002-berepbe bert
ais 3ict)tb'te tupgen leerent Jiorijtans in geenen beel tS-oo gronbig en 50a beel/
ais 't repne j©oo?q be» peeren, * %10 't 3©oo2b/ bat/ jonöer bïefs €n menftbelijft gebjett/ |
||||||||||||||||
|
«neefters eere.
|
||||||||||||||||
|
2 Etjntnerlting bic gaat tois»
J*» iTcftt Bolgt bupfternis/ •4^a nacbt tne'eram be bag.
't J^oub cubentip jijn beurt/ ©ie ntematib oopt gcftenrt ©f onberfaten ?ag, 't J^oub ba/ten (treeft: en leest/
©at jitl) geen bing en fteett
Jfta't laff-iijs toojo uebaeuen ©002 onuejnpft gebat/ JBaar ban ben grotten mi/
SJs tnerlt en perk gegeten* 3 ©ees (temme 5011 üer (tem
ï?er ft boojgaaiiB ftraebt en idem/ 9ls nergens ongebooJt.
«Been bom / boe onbegaaft «Been 002/ boe onbeftbaaft/ «Df't baat bit ftommetooojb. «Been menfeb / of Jjp fcan (tof ®ot jijnes Jicbeppera lof ïtpt bit jtjn toerfc-duli ftijeppen/ goo bp ban «Bobltjitbepb ©00? bupftuiyfc befchepb
©opt pet beeft booten reppen» 4 ïtóat oog bertoonbert ntet/ 3©amieer bet flonfe'rett jiet ©e beugelijlte Zon /
©ie «Bod / öet boben 't hup? gin 'S Boemels fcöoon aijup? IBel eer ptiar plaata bergon i ©ie tn ben bagtwab/ |
||||||||||||||||
|
'M*
|
||||||||||||||||
|
Wt
|
||||||||||||||||
|
Pialm rs>. #fa?m p'p.
Mttttaaflttt ;ielen baalt.
©aar upt «lis / b.'e 'r rer fit eert (fêoe fciepn en ongeieetii) <Êeto>fl« tcrjatjepb baalt* aci^f't3©ao^Ö/ b<itbuo?enbooj
.Jlïiet anbcr» en Ijeefr booj
©.m Xourerbepb ban jebcn: ©ar nergens in ;kl) fcbaarat/ <t£n niet bat nier betaamt
fflu 't öart gegaan boa; roo^
©eboniterljepb beftraalt/ «En ban 'teilenbigoog/ ©ar jicb boo? fcljijn btöjoog / ©es blinbbeybs nebel baalt: J^fet anbers als bet hebt / 3©amuer'titoint in 't gejiebt/ % ich itao2 jidj jelfs Iaat fcöouinert. Cn ban be geen bie 't siet •H*it'aereip. geniet/
t&ao25it!Rsaiu-'tis/ boet bontoen. io aifi'ttooo^ö/ UirenjSjeben-D^aati «Jn toifie lebens-maat / (èen rennen «Öobs-bienft /ïelb /
3©aat in bie beugb beminb J^iet ongereefttrgabinb/ <©f pet bat omaasbepb utelb t
©ies geen berloop ban tijb ^rju teiaarbigbepb en fint/ «Bf immer af &o" 'a«« / .jlBaar maarber blijf.- oan goub / *Bn joet boo? bie bet ftoub /
|0cr boben bonig-raten, ©etflreftt een iesenleet/
lEen tjepl;aam onoertotjs /
«Ben frbilb-lnacbt boaj be 3011b; «gen tisijsbepb in mijn manb / 4Een nutte jielen fpijs, ailjj't3©oo;b; bat/ «auto beleeft/ <©een nalfrbe bope geeft/ Of op 't on wis* boet bjaben / |
||||||||||||||||||
|
Pfalm 20.
|
||||||||||||||||||
|
3Pfaïm w.
«lÜ&aatgrinpt utoen thjoott
4Ket ongemeten loon
<S5un|r-oloebig Komt begaben, i2 ©e ©et mos l©oo?bs is Klaar. ,i® ie ia 't bie jonbee tjaae «©nttoijffelijlt betftaat/
S^oebilmtuals bp taelfeplt Cn op een bmaal-ftKeit jeplt fjn al 5 11 boen en laat i 9tcft fcbelb be ftbulben quijt /
©ie (f mijl tjet oog te mnü
's 3©ets fpiegel fielt terjnben ©«02 ftill' aflofihings ftractjt 9ri flupmeting gebjacht)
't ffieheug allengs ontglpen. 13 Kctj! maafeuto'lmtrtjt$oob?oeb! ©at onbeugb $p gemoeb Jiïoopt bicp befmet norb plaag /
«Ênftoutejottewp/ ©00? moebmils boobaarbp / ©en fcepter niet en bzaag, ©e reben bie mijn monb
lipt binnenü ban mijn gtonb
ffioo? utoen tbjoon komt b?agen / Staat bie/ o! fteunmijnsberts/ ©! epnbiget mnnsfmews/
ïlto' «Boblpbepb bebagen. |
||||||||||||||||||
|
Den xx Pfalm.
|
||||||||||||||||||
|
A
|
plïiiiiilliliülil
|
|||||||||||||||||
|
% is be bpanb op be beenen / €n jpe fcep?-
IIPliyiiiÉiliÜiiül
|
||||||||||||||||||
|
Jstattjtgtoot; «lisseen menftöen-ljuipiwrfcbee»
Ii3iilii§ÉIify§=ïiili
|
||||||||||||||||||
|
nent Crcirt met iu tp bon noob / Jildatjaat
|
||||||||||||||||||
|
Hto'
|
||||||||||||||||||
|
«jiöwt
|
||||||||||||||||||
|
Pfalmzo. $falmjep.
uur bert jrj» hulp gaan balen JÖJ> fjacobs «Bob /
ben <&terften / ©ie fijnen naam 300 menig ma* len ©erglanft beeft boo? Jijn toerfcen*
t Urn' bebe moet een ingang tongen
3'n b'ooren ban bi)n «Bob/
«En ïioom met ftnlpe neber-fitfgen ïipt .jêpons ijooge flot,
itto' ftepl'ge giften moeten leben $Jn jtjn gebarhteniffen/
«En 't offer-bee/ ten bjanb gegeben <®cen buur ten enb toe mtffen,
3 l)V late bp na ijatts behagen «II bjine jalten gaan /
«En urne toel-gegronö' aanflagen ®en goeben epnbe (laan.
SUs ban/ berheugt in 0115e geefïen ©00; boo;fpoeb «toet jatten/ 1 «Baan top il bipbe jege-feeften «En oo?Ioga -fpelen maken. 4 ©an jullen top be tonga-banreren Cot roem ban onjen ©eer/
©an i;are ftanbaarbs laten ; tuieren/ €n boen jijn name eet»
SE>if 0 bibben top (gelijn te boren; ©at «Bob «jrbt' op uto' reben /
611/ goeb-gunftig tuil bcrboojcn Sjn alle ntoe beten.
$ 't ©art tupgt bat ■mats (en 't jal niet liegen; gijn ïtoning jal'gen jat s
«én/ ais jijn beben optoaartg Wiegen/ 3« 't naltenb' ongeüal /
ïlpt jrjne booge ©emel-tooonma; «En eeuUMg-hepl'ge ftebe/ |
||||||||||||||||||
|
-2.3
Pfalm 2t. |
||||||||||||||||||
|
$ faïm jrjrf.
|
||||||||||||||||||
|
£al boen boojludjtigc bertoontng
19an jijn* aimacbtigljeben/
« ©'Sffprier heb in 3jjn !©agen Ztin luft en Ijoobaarbp:
©e perjiaan mag roem gaan bragen «&P ;tjne Öupterp: \
jaaar mp / booj toüjer geeft geft?eben/
©ettroutoen op «Bobs toarinest /
«En gaan jtjtt naam een tooonig geben Sn 't bmnenft bet gebadjten»
7 Zv ballen / ncergeftojt ter aarben 5 13p / rifeen upt bet ;anb:
©aar/ baat noch ruagen-tnpg noch paatben; <®ns/ helpt bes peeren hanö.
®us fïaan top/ «Bob. bies is 't begeeren/ ©at sip ons toitt befchtrmen.
't «Bebeb beeft (tracht, ©e ©eer ber peeren/ gal letten op ons hennen.
|
||||||||||||||||||
|
Den xxj. Pfalm.
jLI at jicb be Koning 30a berbjoob %n bollen |
||||||||||||||||||
|
j
|
||||||||||||||||||
|
luft ber 3innen / ©00? 's bpanbs obertoinnen «En
|
||||||||||||||||||
|
rebbing upt jtjn jtoaren noob: ©aar ban/ o «Bob /
|
||||||||||||||||||
|
geeft bp ©engantfehen lof aan bp«
2 ïtta' toaebt is 't bie hem toachten geeft
Sin firtjb-ttoob en bejbwring» |
||||||||||||||||||
|
ïlto'
|
||||||||||||||||||
|
Pfaim 2r« %folmtvU
ïtto'hniprjsjnn bemaring,
©nu| m is 't bat hp alles heeft / 3©aar 't Ijart begeert toe boert/ «en vjnen nioiib ban roert, 3 ïlto goebbepö loopt jijn bebe Dooi
Sin milbe jegens buljel: <©p fcbenftt bem 't beerlhk hnTjel ©ati «Boub iis fimgcn Dooi en boo|/
«En hzengt bem boo| ben bas 3Jn Öoninktp ontjag, 4 «9m't leben waren jimebe'en:
«5p heb t bet bem gegeben / «En/ bobenbat: eenleben/ ©at jicli in aller eeuto jgbe'en
©ooi alle buring frrekt /
«En/ onafbieefe'ltjfi/ rekt,
j ©ooi hulp ban uto'ijepl-rpe ftanb / tsbp/ langs hooge toegen/
iooifpoebe lijk «effegen tfEot oDer-treffelnken ftanb / beteer en roeai om-glauft «En tkicli) h bekranft, e «Bphebtl/emio! al-tons helepb!) Cenfpiegelban uttj'troutoe/ «Enrpejegen ooutae/ (©ie ouwn jal in eeuttrighepb) 30oo| aller tnenfcben oog «öeftelt in i hoog/te ijoog, 7 «Pp tjebt jfjn hart boi-upt Derneugr 3!a't lieffelpe lichte ©an utoen aangejtcftte/ ©oo|- bioliilit met boimaakte Djeugb / «En dooi üjjn bemel-lult ÊP geeft geb|agt ter ruft, $ 3©«ntgp/ (Heer/ jtjtbegantfthegrontr/ 313 wr ou hei ffetR bewrouiueit ©es üonings Jieb gaat ban west, ©iesgpbao|ultie goethepo gont/ ©ar p (boe't ook mag gaan; «©ntoankeip jal ftaan. t 9111 toieïl/ uie'er-parrpfg/ haat/ «E>; maakt jtcft plagen Uxiarbig / ©jen jalnto hanb/ (trafDautfiig/ |
|||||||||
|
f falm fltf. Pfalm «:
fïjoe Seer bs ook 5P boo?e baab
a9oo|'t(terflp' ocg ont-lepbj
28ctcappen op het fepr.
ï° «Belp fjet hout tot affrhen moet/ l©annest het is gefcboben
SJn b'aangefteken oben:
Zoo jal 't met 't gobbeloos gebioeb/ Cer rp als uto' aanfcop
Zirb groubrlp toont ook 3p,
ii ©etoo|n-banip bietennenf' nptftroottu «En als een blam komt fdjicten/
gal 't al enb' al bernieten:
JBamieer 't / ban utoen Dloek befttoomt / Sfëitt jtjn geöeele aatb
(jBatttfcb toeg moet ban ber 9Carb.
ji J&et rectjt. IBant 't batte ftonb geweto (Ml bekten 't ;eer beljenbig
©en raab-ffag Dan 't intoenbig)
il/ in ben utoen te boen leeb/ ©och beeft met al 3P moept'
ïfet fctjÊlm-fiuk niet bol-fcoepr,
is t?aar fcbouber 39I gcbonnift $p/ «©ra ellenbs ia(l te 6|agen:
l*«e lichaam/ 5a! ter plagen
«En alletpnbe leeb en pijn; ilfaas jtei / tot fmerts geboet/
&er|trckken eenen ©oei,
14 Zou 3p mer pi pc Wuclit heffaau: ïlur Ijanb 5a! jtcl) berötfftn
«En baar han achrten treffen,
Zm 5p/ berbaaft/ te ïugae gaans itecijt op baar aangejtcut
,jS>taat urne jjij! geci t)t*
ij tóethef tip/ if«Ei;. Uaat ntoe kracht 2.uh moüentltjk urrtoojen
©en (htffetyken ooö«n:
Zoo 5u!ieu top mos ^oDtjepbs macht ©«(jtfftn booi 'i gnank
Pan bioiiJR keel-gekiank.
|
|||||||||
|
c
|
|||||||||
|
Den
|
|||||||||
|
Pfalm 12.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Pfaïm wij.
Den xxij Pfalm.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
l^fafm wfj. Pfalm ï2.
SM)! bitter !ot! boe tao?bmp 't Ijartbooj-fne-en/
38IS ift baarbeej'/ in-gal-gcjultje/ re'en JRoet booren b?a!ien: ©at'sbP/ bie<2Bobinal;tjn boenenjafeeu , iffien troofi berfcoos.^u mag lip 't «Êob gaan Wagen, ©ie belp' bem nu / beeft ijp in tjtm bebagen / jöoeptbPJitbSöiiB. s ©itfpjeebtbetong/ upt bolt'bes batts-bemjng «En nochtans J^ttr / is 't een onlocbbaa? bing / ©at unie gunft toe! eer te mptoaarts ging 4lKet milbe firalen/ 30an batm' uta macht upt 's moeberj? lijf cuiam balen Cenfeboonen liebt' / en uia' aljtenbe ooge/ ©oe 't JKoeber-jap ban mp nocb toierb getogen / Mön toaise toas, « 2Ctb! rmamooptbulp/ joaHoomtjenn te pas* Jöeeft nu niet ber / nu bangbepb en ellenb Mvl b?unbeloos/ tenbiebtften 3ön ontrent» 4ifö8n baters jtoieten fionbsom mp been ge'ijtt bertooebe ffieren. ^p bjtngen aan als bift-gemefte offeben/ Cn als een Qleeulu bie beo; be tooefte beffebett Üoof-gierigbjulb/ 7 «En na bet bleeftb ban b'anb'rc bieren bulb: Soogaaptbaarfieeï/ bienamyn leben tooeb» Stils water btoept ten inonben upt bet bloeb / ©e le'en-gctojirbten gnn als ontleent, ^et leben is aan 't jtoiebtem mt barte fmelt als 't biarrb boet boa? be blamnte», ©e leben / bo? ais frbtrben / Jijn aan 't (trammen / «Entoepg'renpliebt, » ©etong/ boo?-b?oogb/ isbaff. gkjie mpbicjjt ïaoo; 's ©oobes beur, ^iet anbers als een rp.' San bulle bonbe / eplaas.'omringen mp ©esboosljepbsllaben, KV nebben mp en ijanb' en boet' booj-graben; «creht/ gefireht/ gelijii be trommel-bellen/ «an w aan 't lijf al mijne beenbers tellen» (&'. fmert.' o! leebi; »gn alsje nu geen nieutoe pijn meertoeet/ ©erluftigt jiclj be tojeebbepb in baar toerft: 43aijn becrltjk lijf mop baar oog-toepaens wrR» «En tuat get enbe.'
* ©oNooje rot/ bat jtcö in mijn ellenbe |
|||||||||||||||||||||||||
|
M
|
5|lll|lllli||illlii
|
||||||||||||||||||||||||
|
fit <5ob/ mijn «5ob/ Ijoe is 't ? boe ftomet
bp / tot ifc al Deel berlaten ben ban ©p i git Ijupl / |
|||||||||||||||||||||||||
|
piilllllIiiiiiilÊilii?
|
|||||||||||||||||||||||||
|
cpïaas! boei) niemanb is met mp fn mijn eienbe."
■ |E?§i=ii!=pËllll=ll||£|lJ|
l ©e Ijulp is bet, 3©ie maaht mijns fmerts een enbei
iliif iiïiiiiiiüiiiiii ïinm
|
|||||||||||||||||||||||||
|
--------v-—i"—•
't £p bat'et licijt/'t ?p bat'er bupfterniffen *0u aar«
ben jijn/ mijn ((lacht en jal niet miffeu Cot ït te gaan,
ï Cotïl/ mijn «Bob/ bocbjembertrooftrontfaan*
Jlocbtans jijt gp het beplig <©pper-boofb/ 28n giracl gep^efenen gelooft ©an alle monben. <©pït/ J^eet/ toas'tbatonsea^ab'renfronben/ Cn niet hergeef» met al baat batt toe liepen, <Sp gaaft geboo; / ?ao bifetnaals alsje riepen / ga baar berbjiet, 3 t «ffiebeb bab feraebt, be Ijoop'beteaog baar niet: jfóaar inat ben gn ï een aarb-too?m/en geen jftaenfrb» «gen all'mans fpot / bien niet een goeben tnenfcö «Enraojb gegeben; iScracbt/ beïacljt/ berfoept ban al bic neben 4ïïp benen gaan / en ö'oogen op mp toerpen, Éaar bitt're tong gaat 3icb ter fmaabbepb feberpen, mn febnb ben Hop. * .<2lfc Bï|»(ï mp toe / en feboit be lippen op, «tft!
|
|||||||||||||||||||||||||
|
C a
|
|||||||||||||||||||||||||
|
®tw
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Pfaïinj.*?,'!!}. Pfahrnj.
,31'! aar 't Denbenfrb boi« ertent ban ooH ben ftaf
JHns hwrftliappija. en baa jiw bifdj gefebaf Zal peBsr linnen, 't Zp qrsot' o» aarb/ 't 5» bie in lage tjatren ifïsn uniïejisu en ümtiier leben feben, ©(ïja^ii en bjo/ ;al els y.cl) tot tjem geüen 21 n osk-y ootmoeb. 16 'f (ffijfiacijt boiiö buur bat bitnfl en cere boet ©sa? <j5ods aanfcinjit/ en 300 aan bcin ;ici) binö/ if>iU jhneii naamgeauxia plaatje oma gn alle monben/ ©ie gnneti lof ban sijü. tot tjjö berlionben / ©,in (tam tot ftam ben aantoas boozc gaaitjetten/ «2n op itjn 3BoD?b en 3®et met etnj» boen letten Eöan hinb tot üinb. |
||||||||
|
Pfaim 22. ■©fQïmjrjrij.
©ermoepen ftatt/ maar niet en iaat berjabflt/
©eplr/ ais ten bu»t/ mijn arme löf-getoaben/ «Bit toerjit het lof,
io jgfln ?iüfei! nncb genaaS ure/ ftofie «5ob. Srtj! boof be quasi bie 'S icbens fcraebten b:eefet/
€n ais f ra jvnnarb/ bat bmers boo.s 't ftarte fteeftt/ Cer boob ftan inenbrn»
JSebtoï'Ho/ befatoingbe 0005e' bie/ aW Ijonben/ 3fiïö ftccuteen/ ais «Eciiboornén/ mp behangen Cn Ijanfleciijü na mijn berterf betlaiisjen/~ «Eet tioob tot / fel, ii ïfet tof utos naams (uianncer ift ©oob en ©cï Ce babtn ben) teojh fclaar ban nip jebatht/ Cn fttrnmeHJii in o"oj en nart geb|acijt SSp mijner, ujoebers; $eo?-rebe [t£aar. stanbatlttlge beb2üeber<> ©an «Sobrs ©et: mei aan/ trompet't ■&otdeetel «Bantftii ürraci. erïient Sjem boo2 utn psae/ mi iïacobs jaaö, i2 öocmt b»m/ teemt bem,' Ut in geringeu fïaat 't ©erfrbobcn foart/ beboben in eilenb Sjiiet beeft bemnaab/ nocb b«m ijec ijooftgetoent/ 2üg 't angfftg tocenoe. 3]13aar 't Jijnet be'e gereebe ooren ïcrnbe, ©ife toil ik/ ï|««/ bp grbofer boifeen ftljaren ©e Ui'etetö boo? boog loffelijn bermaren ïlta' uocbigtiepb. is «En 't geen ih 5Clf mp 3elb' Ijeb op-gelept/ '3=3ao?'tbenUgoou ban'tboih/ bat/ repnbangeefJ/ ïl/ aï;S Jijft <Öob en toaarbig ®eere b2et.fr/ dèprecbt betalen. <©! goebbepb «Bobs! boe troofr-rpfcotntgp halen, «Ben boopje/ flerijt/ bertao2pcn en berfmabigt «Benaafct ©oba bifeb en fcuejb'er aan berjaDigt: «Bn is berneugt / i4 <©m bat Ijaac i?art berftnaapt aan Sobenbcngb/ jiiet (ais hooneen) on'rufielijfc en tooelt/ «En in $jn gtonb niet meet Den angft geboelt ©in 't eenbJig fferben, <0ecn toeeteiba oo?D 3al «Bobs genabe berbett: ai)ie totl/ 5al jtrt) aan <Sob' ergeben feoiuien: 26aa alle boiS jai't)» ben toegang gunnen (Ent. jsjnen t&oon. »j 3« 9f*'£l öjaagt bp met alleen be iiroou/ 4!Raaf
|
||||||||
|
i «ten Derbet b?engt jtjn frtjaapüenö npt bet ijepben
®ec milbet groent' ban ouee-bloemDeisepbeu / G 3 tWttt
|
||||||||
|
7
|
|||||||||||||||||
|
PfaJm 54. fjfafm jrV'Htj.
(SEen betten 23eemb / baat betfcöe aeeftje£ blieten /
jSenuaani boort nee/ tenbjinh-luft/ fegenietent JBijn «Bob berfrifrht mijn jiel / boo? angft ellenbig* «Been joeter 30« ban joetftepn in 't intoenbig. 3 «renfêeröerjoekt/ raamteer befchapenbtoattn;
<&m 't afgeboolb' tt>e*er bp bc feiibb' te halen: JBtjn«Bab/ boe ik/ iiairtrecbrepabgetreben/ (Een bool- toeg (lorg / heeft Mol ban goeöigijeben / JElijn boet hetnjactjt op '# 9£ebnis mijre ff raten. J3oopt boolb' bp lang bicn &ob niet toil beriaten. 4 «Een J^esber tront»' toannf er in bonk're nachten
©etaUö'mei 3iet/ toaatjpDen 3®oif5aïtuacöten/ Sis met 3ijn (laf om ijaar een 3©iffe luaiie: «JiBnnöoD/ ofmpalftiioonöes ©oobcskafte j^a bn begaapt/ ontleegt mijn fiactbanb?eejen. ©ien «Bob bcftiit't / boe San hp onbafi toefen i s <©p ïl / mijn «Bab / mag ik met recht toet bogen /
©ol-op/ bsI-Bpirhaftgpmp booj Beoogen Jiaijns tae'erpartijs. ©aar bloept het aiientbalben: ISanfprjs/ mtjnbtfcb; banebelreukftbe3alben/ jiBijnhapjeniioaff; ban ?oeien toni/ mijn beker. «©.' bte«Bcbheefr/ i.salietbjeugbenjefter. 6 jflaijnlcben lang (bat is mijns jjarten !jopen|
^ihtaat mp be bent ban «SoSes goebljepb ciJen. Jtaijn '«ben lang (bes butf in mp berttontoenj èal ik mijn jplaats in 3jjne tooning bontoen. 3©at bafter fteun kan eenig bart getoenfcben / ©an bie noopt toanftt / als alle vtoofï op raenfe ben i |
|||||||||||||||||
|
Pfalm 14,
|
|||||||||||||||||
|
fifaïm jJFÜij-
a ©ie 't konfïeip heeft toegericijt / «Be-ebenaurb in jupft getoictjt/
2oo baret heen noch toe'ec mag fcMiKMn / JBaat baft lept op 't onbafte boent /
©m-rogenmetb'onbaffelocbt /
©00? 5ijnes «li-macbtstotjs bextjiimcn* 3 ©e »arb is «Bobs. en pebet een Jtëaakt hpje/ goebigüjk/ gemeen:
©ocb «tne plaats beeft bp berKoren / «En3ith tet tpgen tooonft gemaakt /
©aar pebet een niet in en taakt.
3©ien is baac 't bojger-reebt geboren i * ïfem/ biel uptonberbalfcbt gemoeb/ «Bob-öeugbelijkeöaben boet/
«©precht 111 al jijns tebens toanbel: ©ieinsijntjartnietisnnrgeht
<©p totjsbspb'Bie tot booshepb (trekt/
«En kloek maakt in berkeetben banbel 1 5 ©ie/ boojgcbepnfbenbaifcben K& Zijn tonge niet tot pemanbsleeb \
<©f beeft bcrepb/ of toil berkoopen. ©us (iaat Ben jiRenfcb' (en anbers niet)
(SEotjegcningen rettjtgeniet
ffian «Bobes bepl ben ingang open. t ©it's't pabtoaat langs men <Soo genaakt» ©it ;ijn5e bie «Bob ftraf-typ maakt /
«Bn geen ban baat boojleben jonben Cot 3onbe nu meer toe en telt /
jlBaat heeftfe in 't bergeet gefttlt/
aUsinbebiepejee betjiotiben. 7 ©itishettoate Sfraël:
©itjijnje/ Bie/ nadBobsbebel/ Cetbeugb/ on-afgemat/ 3icbkloeken:
©it jijnje bie booj <©obS aanftbijn SSebagciijke b?unben;ijn. ■&! frjepi / toel ttsaatbig om te joeken !
8 «Baat op / gaat op / en maakt u tojjö /
«Bp pnojten «Bobs bie eentoig jtjt: • ©aat komt/ baat komt/ een beerlijk ïjomitg,
HBie is be ïtoning-biebet naakt/ «En/ eeren tijk/ 3ijn gangen maakt 3fra «Bobes upeberkoren tooning i
9 ©e Honing/ 300 omringt met eer/
©ieijï een ober-macl)tig geer/ c; 4
|
|||||||||||||||||
|
Den xxiiij Pfalm.
|
|||||||||||||||||
|
pililfliiliïllilf
|
|||||||||||||||||
|
H
|
je --?^^-^/Waib wn8®at in 5ijn wpmen
2 ©is
|
||||||||||||||||
|
Sb
|
|||||||||||||||||
|
PCilm i,. mim „
Zmw teiBj,, bteov'tMü
Cer oni-erganfteftjj.ee ^rab/ " ®f Al8nn,B/ *°° omringt,„et eer/
©te 10 ten ober-marbttg WerT ' ©s groote üee« bet iiJcjufrhartM /
©te b»»Srt>/ bup JbTbuMenö telt/ pauüccc tjp jnri flag-oitan tor/ ' _^enfi mosentöepb W^^^«^,=b:^=
|
|||||
|
f faïtti hjüi pfêlm *f'
i ïjetig niet/ tymc / bat mijn hope
«tëeuujelijfc onbmcbtbaar jp/
<©p bat i!i geen fcbanb en loopc 25? mijn trotfe toeetpartp: <©p Dat 5» baat niet berbln t Sn mijn at te birhte tranen
«En/ mannier ife ftabig Ijv/ JiUtjn <©obsbienfï niet lp een .JDatrcir* 3 Üoopt ett lïnanrer mcnftb ter fcljanbeu
©:e op ïl 3ijn bafthepö jet/ ■ -;
Ctt öoo? utu' üermogetv haitöen
I©enfrbt en hoopt te gtjn gereb: ©och beb?ogcn jal bp 3ijn ©ie/ berfitiaber Ban öBods jegcn/ Zift) betfïaart aan loojen fcljijn / «En belacbt ter b?omen toegen. 4 31 u be bicijte bupjïeriiiffen/ ■
©aar be ©cerit met ia ombaait /
3©ec(t een tirht-fttcer mijns «Bebjiffen/ «Bat uta' teegen recht te gaan. .©berftraal inp met het licht ïttoet «ffiosbdpet hlaatljepb/ ©aar 't berftanb boa? toera' gericht <©P het pab bcr toiffer toaatbepb, s j^iemanb/ i£eer/ ett is bes machtig/ t©an gp bie mp bulpe boet/
©ien ik/ mijns gebjelts gebacijtig/ Jlieem ten frenn ban mntt gemoeb. iêol ban rijit' erbarmtms ; ïtëaart gp aopt ban aanbeginne:
«Baan top ergens Iss of mis/ %aat bie toe'ee ter tjarttn tttne. « Jl?eeft mtffcbien mijn actjrelooje / :.; Sneeft mirTcbitn mijn bjoflclje jeugfc.
Eict) benabtrt tot het boo3e / «Bngtglütupt'tfpoo? banbemjb:
Eet baar ban be heugenis «EeutoeiijKiïftbatt terjnoetu 'tfepienfpjeehtomftraf: ('ttstote)
JEaar uto' gocbbepb ftan 't met lijben i 7 Sian't niet lijben/ als beJBcnfche/ Zijns boojgangen bolings totjs/
Sn al 5ijn gcueb en toenfcbe -,-<-• V Encbt na öepiig Qu&ertoijs >,.....-■•.-;
es , . ■%&
|
|||||
|
Pfalm a«r, f fatal flfb.
$em te b}tmtn op ijst pab
js>taat Dan moe goebbepp baarbij» lltues leerings boogenfdjat
96cfttgplage5i£!n! toaaröig. s Öaergoeoig en tuaatacijtig 3[s begeer/ inafjjjnOoen/ fanbaar bic/ jijna Sonbsgeüadjitg/ #a jrjri IDctöet ©eagbe, fpoen r ®routu / in eüenbs a'fgctocer; ïïupm / in rijken loon te fcljaffen ; &etb'l ut onöcrujijs en leer;
SSadjt/ in 'f minb'ren aan De ff raffelt*., 9 <Soö/ geboog niet bat beiupfïer ïlbjer milbet goebtgbeen
2|iniuerinon?ïIjart bérbupfïrt/ ©ooj te beet tes ftraf re trjs'en. ,f jla be juiaatbepb ban misbaab 4JBoerot!ü'öanb 5idj niet berfirengea / <€n jirb na De rnpmt ban 't guaab
ïl.toe goebbepb niet be-engen. mê! geiuenfcbteit ftanb berjielen/ ©ie/ uptiouterbepbbangronb/
©ooj b'onsidjrb're «ÏBabbepb knielen / ïjouenttoutoirt 't I©et-b«bati&; 'tgp boe 't bier op aai'bengaat / 45ab en jalje niet begeben j i$pbirjfttjaarge!ep' enraab
©oo2 ben ioopban 't gantfcijelcbett* ii J&upm/ en ongepijnt ban bjeejen / Zal baar jonbe-klaar gemocb
*Jn een jatbte fïitbepb toejen 2Öp 't genot Dan alle goeb, ©aar geflacbt (booj milb geteel ?Bcel mta! J kent geen berftetben ©an «Bobgjegen, 't -Zalig beel
«pr en blijft baar ecutoig erbe. ii 't üeebt betfïanb ban fttpl'gejafieti / (©aar noopt toaan-taijjï toeeniniara/
©ie be «nipten (ïreep raogt raken / .jjiaaae ter biept noopt af en Mam) 't (©Milb-merg ban «Bob» ©eproeitifL. .■ttnaken 3P -b/e <Soa recht bjeejen; *f 2 beludjtigt baar't <&ttixiff'
Mtt iüff Wa*wb^?biï'ta«r>teï5«ji*- |
|||||||||||
|
fsfaïtti ï^bj. Pfalm 16.
is ,§tabig;ijnop«Bobmijnaogen/
©ie mijn boet ontioe?ren jal
(®rots mijns bpanbs tegen-pogen ïlpt bet net ban ongcbal. ©anelienb omuangenbidjt/ öBa ift b;oef en eenjssaoi btoalen i Haat uto' ©aberii)!? gejiebt
(Straoftciijli te mpumartB (traten. i+ «Bjoot is mijner jiclen fmarre. ïfelp mp in 500 jlcaren itrijö*
(let)' toat ujn een eeltig batte!) JKaaS mp 't paft bet jonoen auijt* ■ Zie be beeit' aan bie / met quaao «Bjof bejtoangett / mp beftrijen / 4En upt in-geblepfchren baat
.ïiRp jicb maken tot partijen, is aicb! cerjeüer mp mijn leben; £$om met fterke bulpe bp; j
20ilt mp niet ter fdjanbe geben /
I©ant op ït bertrouta ik mp. ©aft te (laan in<öobsgena'/ ^lecbt en reebt te jrjn ban 5eben/, gs 't baas ik op roem en (ïa ■
JJ&1D0 in aile tegtnljebeiu 16 ^eip.upt allen angfi en noobea / iijelp upt alle leeb en pijn
't ©olb bat utoes monos geboben aïoet en fuoer jtjns baens i aat jiju /
't©olkbaatgpHb)Iiifl infcöept/ 't ©olk üat gp ïl uptbeckoten <£E" ten ©olk geiiepligt ()ebt /
't©olkbanaakob Uoo?t-seboren. |
|||||||||||
|
Den xxvj Pfalm»
plliiiliiiililill
«zEtoelbilgftgepiaagt/ mglifielijk belaagt /
|
|||||||||||
|
G
|
|||||||||||
|
M*t I*ff£«W« bwlW «rabaan * ©nwpn m sten* i
|
|||||||||||
|
3 0
Pfaltn Wbj. Pfalm 26
s .liftet eelt gemis gemoeb
©aar niet m tooont ban goeb/
©aar geen berbolen jonbenbjo'en/ 3©iltkmp/ t)eec/op-maken/
*£n 't bspiig altaar naken!
«En een beljaagink offer boen. 9 ©aar ;al met 3oet gebjont 't «Celiipö ban Hupt en Ctom/
j©«5elfebapt met mijn ftem-geklank/ ïlto' toonberlje'en boen hooren
I«Bn bomme-ftaanbe ooren
©erluftigen boog lof-ge3ank, 10 ©e plaatje baar gp taoont/ «En 3icbteiijk in toont ïttos goeoljepbs en nbas «Sobhepbs gïantjï/ ©aar b'uptgebmkte pauben ïltos glo? ijs jijit boo? tjanben / ©etmaakt mijn }iel en trektje gantfeö» 11 ©ns bangt mijn ftatt aan bp: ©aarom en blufcb t'ontp' ©es lebens bonk aljoo niet upt/ SM» in baar/Men/ aan 3onbeit Ce flaaffeltjk gebonben / ©e flraf ben öeur ber boete flupr. 12 ©ntruh mp 't leben niet/ «5elp men beeltijbs ;iet ©af ;p in pi ter ï)ellcn gaan/ i©iens keel om bloeb te blinken/
3©iens haniien tot gefetjinken/ 3©iens Ie'en tot liften baatbig ftaaiu 13 ©ebwaleloojebaan
i9an mijn boimaakte pa'en Ealik/ onjonbig/ binben tre'en.
©aarom/ ïfeer/ maak een enne/
©anbjoefbepb enellciibe/
ïlptbolljepb bergenaöighe'en. 14 ©at ik met bafte treo
JBijn gangen ricbtig jet / Sn utoes goebliepb8;milbe b2ncf)ly
©iesikmpniet 3alfet)?omen/ , ,:
JBaar ntenfehen t'3amen komen /
Ce KuUitgen utns naams gerucht» |
||||||||||||
|
fcbenoogen/ ©002ftonflberftouterlogen/ öoejj"
|
||||||||||||
|
iku'¥?}'tat.mstix aan.
«i-r öicntfï ban tcgenfpoeb |
||||||||||||
|
<©eeft mp mijn onfebulb moeb:
©e raocD/ bertrouunn op bett #?eer; ©e ©eer/ mp/ Jijn bertrounjer/ «En iteantoe bonb bcboutoer/ (Cen baï te ftonien nimmermeer. 3 ©oe/ ©fes mijn <©ob/ boe bzp
«Een fcb'erpe pjoef op mp / <©f 't binnenfl is ais 't öuptenfi toont»
Zink ne'ec met 'S geeffes ktacijten Sn 't bonkerfï bet gebaebten; SSanfeljouü) mat in mijn biepfle tuoont*.
4 ©aar ;uït gp sten een ftert
3©aar niets gefoerbergt Uierb ©an loufeebepb ban geeft en Jin/
©aar filare ijeugeniffe
Wan uur erbarmemffe
Ijeeft alle benkens ktaebten tn:
s ©aar alles uiojb geriebt
3-a 't fnoer ban UtaarhepbS liebt 5
S>ies ik noopt loffen gang en boe/ jitlaar met beonebte tteben
%\i jupbesliepb ban }eben
^jtanbüafteïp tot Wmaarts fpoe'. 6 ©en meufcb/ toiens pb'le monï*
%$ oneens met jiln gronb/ «Seuiaarbig' ik mtjn bp 5jjn niet,
3Bie is'er bie met flappers <&f fcljoon-bermombe Inpperg. JBP immer mp bermengen 3ieti
7 %k I baat in etnft en mp'
©e t'jamen rotterp £©an menfcbeii / bie/ beraarb ban Je'en/,
§jn (loute acliteloosljepb
<En ongetoombe boosbepk,
«ünaooüeltjte »«De« tw.'«u |
||||||||||||
|
c T' ' I>en>
|
||||||||||||
|
Ffalm 17. gfalm jcpbff.
Den xxvij Pfalm.
|
||||||||||||||
|
31
$'fatai ^bij. Pftim 27.
©an <i3ob gebe'cn: ensaïberoofe nafïaan:
©at tft (onrflaaft ban aarbfthe flommermgen / <£n buptentoees ban uprerïpe nua'en)
«jiIBfjn ieben lang een blijf-plaat» hebben mag
(Ontrent be fh'e öaat bp jijn Uioning houü / ©aar 't oog met b?eugb Den fcbonenbienft aanfebuntoSj' «En 't heplig hup» be5tehtigt bag aan bag. 4 jTDatmeee mp ban eilcnbe gaat befpzmgen /
<f£n smare ramp gebaarljjft tuil aan boojD /
3©aimeer partp / geüiclbig / aan komt b?ingen / . dEn alle» b?epgt ennepgtna3toaarb en moo?b/
Zootoo?ömpmnn<©obsöieufttgbepb tenut/ ©jo? bien ©objs gnntl ftut»-toij3e om mp ftaat/
Ü9aac actjtei itt bet oberhaHgeho'tiuaaö
©atfcbnplen fcan / en ronbsom ben befchut,- s <©cinft«eti<ëlot/ boa? Moefte menfc!)en--banbett
«Sebotiüat op een cmtafteujfterot»/
25ait gecnen 002a boo? (ïo?m is aan te ranben / Jiïlaat/ ba(tgegronb/ benbnanb'ftaattentrotsSs
2ltjoo ooft gjh. begmijtinijns <©oö»honbmp/ ©oubmp het hooft/ mius ineïlenben / op.
©e bpanb tooelt/ botb fïoot jijn trot3en hop /
^oebiebtenjhjaarjijnbanb ronb»om rnpjp. e ©iea ton ift hem bet (ïeinmen-offer bjengcn/
<êk fpieften lof in jijn getoijbe tent /
Cn 't Iof-gefp?aaft met jang-gebtchten mengen / JI5ijn «Sob ten banft/ bie allenualen enb»
ÏDanneet ben angji/ boo? boo?-geblift ban pijn/ _ 23ptoijlen mp tot b?oebe Klachten petft / j
Ifêamieer 't gebeb ter banger bo?fïupt berfï/
Haat/ ©eer/ mijn tooojb bp ïl niet bjuchtloojs ?tjnt I 7 Haat/ ©eer/ mijn tooojbbpEgenaab'erlangen./
dEn onberhoo?t ban utoen tb?oon niet gaan,
2Baat ;a! ik heen om ballen trooft t'omfangeni Maat/ ban bp iti bseu 't bnpbelijft bermaan ïtüi» troutnen tooo?bs in noob te 3oeften taait I. 3Ci» ife mp 't Ijait gefiabig beje re'en ,
(Coe-inpfl-reu boo?: joeftt mijn aanfchtjn alleen/
SDaar btnb men trooft en bollen toenerlaat. s 3©elaan/ mijn <ffiob/ ïim-aanfcöÖnsaliftsoeKeail
I0erberg bet/ o! berberg het boo? mp niet:
Staat nimmermeer mp b'oogen niet beboeHen Ban bupfternt» baar roanboop» miaal upt Wiek
i@ertoerp.,Htot ftnecSt/.b*rtoet»j„ö*m to^feftU, |
||||||||||||||
|
M
|
||||||||||||||
|
gn» leben» ^on/het boo?-litbt op mijn pa*
ben/ ©egronb mijnsheptë/ Bet (iutfel ban tsijjn flang 3J» >JBob be ©eer, puf alïe noob en quaben! Cen «Bob-ryls hart en boeit jirh immer uan3, ®oe mijn jiarrphebjuchtinet ongebal 7 $)er gantfcb ge» toelb ban hare toapen-fcracht / %n boojen tojl / |
||||||||||||||
|
-^.-^f^^L *»_«**»*»/ £,titt5pbenfcop/
|
||||||||||||||
|
enbiel eenjtsarenbal,
lnw£Pa°mmp cenb«?)tett leger henen/ ^SSf^Sele^' |
||||||||||||||
|
I Pfalm 27. ffaïm wby.
ïlta'ö gramfcbaps niet, ©erties i(t UI mijn <©oti/
'h ©crlies temaal baat ik/ in beplioog lot/
«3iRtjn bulp/ en at ban beb baat ifi bejit, p ©aacoin/ o <©ob/ bertraag niet in genabe;
oSn t'tuii! ik bicp in rmaab beboben leg/
IDaiaat mp niet ten roaf-aas ban ben rmabenj; C«k utoe ijanb met heellyk ban mp toeg,
3©ie tuil (belaas!) toie tail op menfcben (taan» JRijn ©ubers bep7 be itaa/te Doo: natuur/
©erlaten mp nu 't komt op ftarbet uur:
J)3aar rrouta is «Bob/ Die neemt jtci) mtjnberaan, 10 JDeeit/ ifser/ toeeft mp een Heibsman op uba' toegen/ ©ie fepueioos ter (trakker ©eugbe gaan/
<©P bat ik noopt/ Dooi 's bpanbs macht bwiegcii/ ©en ontoeg kies ban boohcltjke pa en.
<©! bat pattp ben bril baat» ü>?ebe!-moebs ailan mp met pleegb'/ en 't nuaab toaar metbejiet
23e3toangerr gaat (baars onbauksjniet en biel/
$ia luit ban b'banb noopt 3at bes »?omen blocbs, ir ifaar leugen-balg b?aakt balfcbe tupgeniflen/
<Ö*n bicht mp op baat ifc noopt beet aan bab. JBijn hart be3tneek/ ben afcem raoe|t mp miffen/j Zoo 3oere boop' 't tntoenbig niet bejat.
JElijns peeren bepl/ be bolt ban alle goeb/ Zal ift beruiekt upt begen baob ban ramp/ ■ffietais noch ;ien. ©erjaagt niet in ben kamp / .Jiftaar toeeft getroo|t, miffchien toat «Bob baalt boet. |
||||||||
|
®faïm jjjrtnij. Pfalm 18'
ft ^ïleTkloppen boo? een boobe beur,
z i©ant fpjcdtt gi? niet/ boo? klare baben/ Cot retbtng upt na-bpe nuabcn/
Zoo (ta ik/ toanfe'lp enoe onbepl/
>fc*p b-oeber-ftanc ban 't hoogtte onljtpl/
düiet ongelijk bet hoube: Mfc ©at tienen ga*t/ na 't pellen tg»! 3 ©at Ijeueu gaat/ en/ niets ban toaaïöett/
«Ben epgentiom toojb ban ber aatbcn/ ©aarom berhoo? bet fmeeh'lnk narmea ©at ik met opaebeben armen
Haat komen boo? be hooge ©00? ©au 't «Saülijk b?pmaal-tje'Pli5 <£hoo?4 4 Cel mp niet met ben got>Be!oo3en»
Haat mp/ als metgesel ber benden/ ïlto' (traffe 't leben niet ontrukken/ SUs ben/ toiens hart/ bol 0003e (tukken/ ©e tonge met eeii joet gelaat
©erlepb en btepb boo? b?tbe »?aat.
s Haat bie ben loon baars moebuitls fmake» €n 't (toute quaab Jijnfêtere raken/ Haatbie tjaars harten raab 5«if« hoanen/ «gn 'ttoerk 5i)n btnajcit meefter looncii: Haat bie ber toel-berfchulber ptjtt
Öecbtbeerbelp ge-epgent3iju.
6 3jj)ant jonber onbertons t'onttansetr
©ol-rrebenjptjaar (ltmntegangen/ (gCectomeuspniet toelberaben- ©en tuptiec utoer tjooger baben
©ain3mn!giijfc geen acht eiiflaan/ jjiacljooptm'tijaite laten gaaii» 7 ©4aroni3al<©nb3ichaan baartojeken/
©es lebens b?aab omijbig bjeken / ïjaar 3aab na toenfeb niet laten bijen /
<©m boo*! te (laan tot lange rijen, 9tuf(0obe/ biemtjnfmeek-gebeb
jfiiiet onberljoojt heeft afge3et,
8 Ban ilitm heb ttt mijn moeb/ mijn krachten/
4©>jnfcëut/ mijn (tut/ mijn nut te machten, Sik toas bela'en / rntjpberblijbe;
^iBetramp/ omösan/ m ijp beb?tjbe.
|
||||||||
|
Den xxviij I'falm.
\J <©Wfterkt' en boluaerk ban ttfijn tobeu/©oo? illilïllliiiiliilÉiiii
" biepen noob en angft geb?eben / Staat ik mnn ""
** ktarhtten jgimei (tijgen: Üch! laatje gmiftig'^ooren- "~ feiifsln; Stth: laatmtt^bToebigiJenj-jjetreur " |
||||||||
|
Pfalm lp. $falrrt Wip-
©ies ntp be geeft intoenhig fp;ingt /
<èn tot een bjolrjfi öanh-iieb b?ingt,
9 jgp is //(getupge jijn jttn* merHetO ï£p is be fterftbepb aller ftetfcen: JliJis'tbiejflnen uptberfloren/ 3in nooben niet en laat berforen / JSaar bem met fterfce banben reb /
<Hn in behouben ftanbe jet,
jo J|elp/ ïfeer/ bnitboin. giet upt een regen ©an on-op-üoubelijften jegen <©p baar bic gp ten epgenöamme JSerftorenbebt, 21@.-cff baarronftsormite/ «©elepbje/ toepbje/ boertje op
aren epnoeloosen eeren-top,___________________
Den xxix Pfalm,
V/ P/inel op/bat elft jicb fpoe' jia 't getofjbe 381»
raar toe: 23?ei!)jt bennet/ baar'talbanquain/
" Slonge reelfels banbeu itam, «fiïeeft bemTofen
E roemrjnnftrarbtert/ ©ocrjgii naam tjoogtoaatbig-"
* achten/ JSupgt in Ijcpl'ge boegitjühèben ©ooajtjn
<0?ootbepb utrte leöcn,
i <ffi?oot is ï£p« loantjijtteflem
^eeffalominefiraciit eiifücm,
't SJs een ftcm baar 't Uioïhen-ttat
©?oppelitiijsopö'adrb boo; fpat:
©ie
|
|||||||
|
3^
$faïm trij;. Pfalm a?. ©ie boo? 't ftbjihfc'lijit bonbet-fenarren
't SJcele ^emei-ronb boet fclarren / «EnbefrerSterntnben rupffchen/ <En be groote toat'ren bjupffchen, 3 'tgjseenftemmetuiensgelupb
.Jjiergens Krachteloos enflupt/ JBaat bol ban ontfachlijfihepb / 301 Doet taojben Iriatje jepb.
&oertfe haar i be öicijte toonben ïiaiuun haar gebnomt niet housen» Öpptfemaar: beu fchoone '«Tebet «Jtëoct/ op JUbanon / ter neber. 4 't 3s een ftcmme bie 't gebergt
23«ben-maebtfcbe bingen bergt t ©iebenbafien ^>triou/ «En ben trotfen Hibanon /
IJeen en toeber boet berjtuieren; «Etaenalsbe öalber-fticren,' ©f bes 43enl)oo?ns inilDe jongen 3Uifï bebjijben met baat fpjongea* j 't gjs een fiem/ snaar boo? natuur/
i&teebs bemeefterr/ blam en buur
ïlpc be bifcfce roolnen geeft:
©aar 't Urabifch i©oe(i boo? beeft/
<IEn be Jamben Jtch berharen/ ©atf' orïtijbig moeten baren/ 4En be boffchen/ mialit ban boomen/ Enn getteft met boblijn fch?ome«,, 6 «fi-nftel roem en jKajeftept
«Hnftel eet en >©obltjiUjepb ©etft be ïjeer (bie alles Kan) 3n jtjit iJ&empci om enb' an, \-
Stijgt ten hemel/ baalt tet aarben/
ploegt be jee met tniffe baarben/ \ Haat ubi' oog op alles merken: ■
ffiol ban lof jiju al jtjn biettien,
7 <!E>ob is 't bie upt jtjnen rh?oon
'r ïïecbt-berfchulbe jonben-Ioon '-
3Jait ben boojeu heeft betfebaft / |
«En met toater b'aatb geftraft,
3§p/ (bet bingen groote flichter] i'
«BeubJig ©o?ft en <©pper-rtcbter/
gal beu jitnen brachten geben/
«2n in b?e'e boen bepl-ttjfc lebtu* f
Dea
|
|||||||
|
Pfilin 30. pfalm m
Den xxx Plahn.
A/fSl=ii;iiil=liiiiii
i-Vl et eerejt-taooz&eu toil ik Sp ©cthcffsu/ poog'
* fte ^eer/oie mu f ri anberbinbelijKet aa-iü jbethiücn ** bebt tot hoogen (laar/ «En in mtjn tranen mijn par* piülllilflliiiiilil=
tfsn jjliet laten trorfen uarfj betblp'eit,
ï ©oe ik mp bieu inmiaie nanb
«£n nare klachten rutuaatra janb / («Ten leeb' niet lang/ gp baalbe ne'ee «En gaaft mp kracht en leben toe'er, <©P haaibe mp/ bol angft en treuren»
iSan b'eeuta'iijk-ftiiie teilen-beuren,
i «5p boogöc niet bat tft/ nebjagt
(gen onppboubeipen nacht/' «En in be Koube aatb gelepü " . ®at pjoope ber bergetenhepb I
't ©erbeuglp licht ntet jdub' aanfcljoutoen/
J&aar liet mp 't tieüe leben houtuem.
4 M-u 3tngt ben Heer een eeren-lieb/
«5p bie y,)tts goebighepbs geniet 't, Itaat eeuwig leben in -t gebackt ©e beugenifle 3tjuber macht: %mt metten monbe 3jjn beleoen
Zijns naams boog-ümarbe toaarbigbebeit,
j ïiecbtbaatbtg is 3it!k lof-ge3ang/
Eijn too2it is ko?t; Jijit goebhepb lang, Ho heeft gr en tuft bat pemanb ftetf: gtjns onbanfcs raakt men in 't berberf; Zijns harten bolle toil/ isi 't Heben
Jttupm babelp te mogen geben,
6 "Zoo b'auoub 3omtijas tranen bjengt/
«£n on3en mijn met galle mengt: 't«En heeft geen bwir,©e borgen fchjjnt/ «En
|
||||||
|
$falm m- FCiIm
Cu baar met heeft men upr-gcpnnt:
ï)st bjoebe 23>.t?cr ban 't ï0oo;lEben i3«3oet «5nb tioo: een b?eugbig ©enen, 7 ©oe ik (in (taai/ tjearbt/ en groot) ©es b?cbès 3«ete lueeis-genoot/ ©acöt iR upt onbebarljten 3tn: «pseen onbcpl kanoet tot rap in/ ©e Efgen heeft ommpstiu mallen: ï^ae ftau/ boe kan iit inïmer ballen i s ©ua Dacht ik/ 't tmjl be bolle bloeb ©au atlerbanbe hepl en goeb/ ©00? ïttoe hanb mp toeberepb «En als een berg om nip gefpjepb / Jöijn hart in 3tjnen hoogen awöe ïötbjiegip ftrerlü' en btoaaff'lhfe noeb'oe, 9 j Baar met gp mu mp jeiben liet /
«En'tai-w-rufteip geniet ©es mslben ïegtiiinas ont h?alt
«5n 5icij uta hanb te rugge ttak / «Biny mp eenfcbJiftboojaïbeltben/ ign bsrfte upt tot beje reben: -.-.■■ 10 Cot toten fbeiaas! jsaliftnugaan i
i&atU/ mnn\ffioö, il roep ik aan, giitgpgebient/ il^er/ mecmijnbloebf JTdat nut / tuat eer / tnat üieelb of jo«t Kan mne «Boölpbepö bertnerbtn
5fen mhnontijbiy o?oeuig fterben { 11 3« mijn te i'neile benen- baart
(«Ier akeii.jer Itouber aatb i «tenRillenb'iiik/eenieef-laosftof ■ %a\ bat uuis naams berbieautu lof/ Eai bat ben lupfter ulaer maarliepb /
©oen glinft'ren in 3Ün toaarbe utd^rbepfc J
ii 4^epgu'iHo0ii*n/ l%mi tenjaeni «Euiaat mijn' klachten ü|uch enüaen» «Erbarm in noob / en rtb ntp uoo;, Hu.toas mijn be e, «Bpgaau gepoo?' «Enhebt mgitlatten klaaglijkfcDj'Pm
59enBifff!t in een bjolijJt repen.
13 3jn plaats ban ttfluin enüarttn-lecb
i^ebt gp met 02eugbemaoinkleeb, Stoa Dat heteeren-rtjkelib/ Zoo lang ie geeft bet lijf bestt / Sn utoft! tof nier jal betftommcu / Mm* met ge3«i>»t«»' öaben bivmtw». |
||||||
|
Pfalm 31. $faïm mU
_____ Den xxxj Pfalm.
J^_' ^eere heb iJt uptberftoren/3|n al mijns \t-
_ "«"«loop/iCot gronb-befï mijner hoop', ©ie» laat»
_ Jciiimmermeer berloren / ©atftbanb-roob/ boo?
Öaar /lerben / Jüjijn toangen noopt mag üerbeu,
2 ©erios/ recbtbeer&igopper-ïleere/ ©«los ban allequaab/ W '
«T«lm2 wnbsommeftaat, aa^,iö-u^^H8 °°anietfteeren
aaan mnn bemoebig quellen.
^"«n'uptiiomft niet mijn boojo' benemen,'
JTOaat toont il inelienb/ WBemen/ «tt.» «? baat w 'l hart u°°? Kent/
SfJ^S*"" ****** o«« mp oenen/
«en burgten bafte taallen/ * f ""totjMhooï bet ballen.
* «"omuba naam een klank te maften
1" aller nunfcben 002 / n gootaeefimp/ uptenbooa/
©ergeefs jicbbooa mpjetten,
5 SS ?"fmi'n ft"Ht °aar ift aan houtoe. Mthltbm/ 'tbaaatbfrepanb/ mtt JBebeel ift in uta' banb' ' ai***'4 toai«/ SP/ mijn «Bob boltrontot/
§Mbt menigmaal een enbc «oume / ffiemaaftt ban mijn ellenbe,
« aft Ijaatfe bie bc lengen iieben/ «en nemen baren fteer ' |
||||||
|
Pfalm TO'. Pfalm jr.
Ccr ongejauter leer
©an 's toaarbcpbs pb'le eeren-bieben/ Jitüaai sie geen beter open/
©an op mijn {Bob te bonen*
7 't ©erbzolnftt mp in mijn intoenbjg / Jiu 't bart / in noob / bebinb /
©atgp mp meent en mint/
Cnmp/ boetoeiop'tbooajlellenbig/ ©en gmift-ftraal uwer oogen
Jfriet eeubj'lijft Ijebt onttogen.
s <©p beat mp/ ïfeer/ niet oüergebett Cer tojeeöer (labernp
gn banben ban partp/
.Jitëaat bebt mp 't aangename leben «Sereb/ bat ift mp reppen
<Sn rupme lucbt mag fcbeppen.
s & toeeft mp nu/ als hiel boo? bejcn j «En baalt/ in plaats ban (Iraf/
«Benabig op mp af.
3©ant mp is bang, 4ïfttjn heele toejett/ ©002 3toaar getreur üerballen/
91» frbiir op niet met allen.
10 ©e ooge traant en is ontiupflert/
©er ;ielen fcrartjt berbtoijnt/ fytt Jtoaftfte licljaaiit quijnt/
©e reben taant en i$ berbupfïett/ ©e leben en getoaicbten Vertragen in baar plichten. 11 3!n fmett berteer ift mijne bagett
©002 b'opgeboopte bjuft ©an 't öjoebe tegen-luft.
jann leben flijt in angjtig ftlagen/ ain oberbloebig toeenen/
<Qn biep geljaalbe (teeneu,
« 3tth! boo? mijn ougerecbtigljebeu (aFontepnen ban 't berbaiet
©at om mp benen biiet)
©ntmannen jiclj be jïerfte leben/ «©ptfpannen mijne'jenen/ ,.
©crftanh'ren mtjtte beenen.
13 aft (la mtjn felle me-er-partpen GLin Doel-toit ban gepaaat
«£n bichten iafter-fmaac.
Jww buren jïwftt mijn booge Itj-cn |
||||||
|
©falm mij- v&]m lz'
ii ffietïoömpupt&e ïtneebe.hlaumen/
©anbie mpbpanb 5tjn /
«En / op-«pochten frbijn f
.Jitïp Ijatb belagen en bcnautoen* aich! iaatutosgoebbepbsftratat
<©pmp/ u'do'bienaat / balen.
22 ïïaat boo? 't te trage bulp-bertoerben (HBantït/ ïfeet/ roep ifeaanj
JEitjn Hlatljt ten fpot niet (laan /
,$ocl) bioobe febaamt mijn tnangenberben t 4Üaaat laat be «Bob-betgeren
ÜHetfctjanbe3tjn boojfmeten»
23 Haat sicb be boob tot baattoaartg fnellen /
«En 't 3ieleloo0 geftil
«En 't eeutoig-eeutaig ^ttl $}aat tonge binben in bet pellen (Cot loonbet booset bomhepb) 4iRet epnbeloose ftombepb. 24 ©etftommen moeten alle monben/
©ieoopt / tctleugen-fpjaalt
«©e epgcnb/ haat betmaaft
%n't lafteren betbjomen bonben/ «En met uerglimpte (ïreüen
IDcttuaant en febintpig fyjelten,
2s l^pe groot jijn/ %mï/ uto» goebhtpbsi fttonmeit ©ie g'obet ben laat gaan
©ie in uüi' bjec^e Haan i
ÏBat febat beüiaatt >©p boo? benbjomen! üoeftlaattoont<!Bp/ boo?allen/
ïlto' «Boblijfe toel geballen!
|
|||||||||||||
|
Pfalm :1. pfi" mi-
jjiiet batt een ftfiimpfg fclucbfje
«En berrel ow-gctutlifje. 14 ï?oe traag la-u jirliö'^ilenöe ffupren/ EDanneerj' eena baren trett ®en oninpi beeft gpjft! <©f binb' ifs in/ of hom ifc buptciu *k 'Zit b2unben en be&mbra l&et aanjiri)! ban mp toettben. 15 9b tien etn fcbJih in hartn tmgen Soo Ijaaft 5P m» maar 5ieb / «Eenpebetta aan't blien: ïfcecbtofSJK/ mrtlufiis berblogen/ «En iltenb mp omlnanöerr/ <pn eilenb waar beranberr. 16 ^KbenalbnoDtnhaar gebarsten/
helpeen bat bas bjeeftt/
<©aamiemanD meet ban fineeftr.. JRijn tranen / 3utb«n/ taeenen/ Klachten 2ijü loffeltjKbfrgeten / «En bet upt *t barrfcerfroetfK. 17 9Ei8 3nmetIa(ïérighbetttrtjten/
't |©elh rena betlaüen oo|
«Beftabig fcmnt te boa? / ,ÜRp ban beel tongen Hm befmijttn / 28egtm tlit een tegtouann/ «En mp te meer te fenomnen 18 't «Enblijft/ 'fenbitjftnorij wetbp tooo?ben
Ep / nb-rig in bet ouaab /
^§>laan onb«(ingenmab.
g]n bare harten/ graag tot mooiöen/ SJis'tepnbebancujn leben
a( bauelïife gefrh?ebwt.
ip ©U0 (raat ratja Haar. en mibb'Iet mijlen/ gin't bihfte ban be fioarr /
Useft noch be hoop' tn 't bart:
©elioov/ 01e/ ïiierontoaniVu ftijïen/ <©p iil tsegtont! / bees talen
iUp* öieuer jiei homt balen;
20 <0n jijt mijn'^ub. aiin;epgt hetenbe» «Bp nu»tot en rupmt beh tnaat
ffian mijne» iebena maat;
3(1 miooii mm febiet in snit ellenbe: «Bp oaalt en ptrtu öe uren
^ansoeosseittnmabs oebiiren» 11 ©er»
|
|||||||||||||
|
Den xxxij Pfalm.
^flilllllllllilllllll
|
|||||||||||||
|
«El hem / toien «Sob / upt bolhepb ban gena»
|
|||||||||||||
|
ïl|liiillül=iüi liliti-
|
|||||||||||||
|
! oube fchuib/ tot fthmb niet aangc3epö/ sSjbolben i»'>'
£> in |
|||||||||||||
|
fsfaïm Wil}. Pfalm %%.
' 3©aat met gebe'en rccbt-rtjbig «Bob genaak.
Jscljoon ban bptoljl bcrfrhjikkctyke baren ©es Moeben itots / ronsöom bent benen baren: 't «En raakt ijem niet. Zijn Ijart/aan «Bob bertroutet/
2Blgft onberrcbjikt / toanneer een auber groutot,
s «BP3iJtbet/«Bob/biempmct hulp gereeb sijt: «Een ftljut een fchecm tn alle angjt en leeb jijt; Sjunoobmprebi/ ontksrkert/ beplhecbjengt/
«En mp ben geelt met roem en bjeugbe bjenftt»
(©! goebbepb «Bobs! norb gaan ulu' ftralen bcerber, Sgjk toil (jegt gp) u 3ijn een jalig leetber; ïl banen 't pab bat gp ter ©eitgb moet gaan;
«En «an uto' toeg geen- tijbs mijn oogen flaan,
7 ailleenjietoe/ bat gp (als bomme bieren/ »s jaupl'ofpaatb'/ bie'tftraf gebit moet ftteren/ «En tegen bank ten gang aanp;angt en (toutot)
ïl tegen «Bob niet toebetbarffig houb!
ïlta'bart/ als «Bob genabig aankoomt kloppen/ ïSan sjonb ontflaaft / en niet en gaat berftoppen / jiRaar taaarbepbs kracht goebtoilitg binnen laat/
«En «Bobs genaab' erkentelijk aanbaat,
s ©e gobbeloa;' / al fchijnen jijne bagen 33ol harten-tuft/ isbicbtomïet met plagen: .Jlïlaarbie/ boojhoop'/ jijnjielegeeft in'tjtilt*
«Enjiet op «Bob/ binb«Boö getrouto/ enratlb
3n 't oberjten ban miS-gegangen gangen / «En met jijn gunft jith rijkelp ombangen. "<9 tomten bjomtgp Die na 't rechte fïreeft:
©etbeugt in «Bob / al bie «Bob-toaarbig leeft.
|
||||||||||
|
Pfalm 31. $faïltl mij-
üüSobS bergetenbepb.Itëel hem/toel bera/toiens quaab
niet opsefctj?eben 3n «Bobs gebagt bjw-gebig is beï' lllliilliiillillllil
gebcit/ ©rabat ban mi bet omgekeerb gemoeb /
|
||||||||||
|
©en 3dnben haats / gicn boojen lüft en b"5ebt
2 Staas! tjierom toss 't / bat boe ik *t quaab toon' 3tojj=>
gen/
^oclimpboojinp/ noch. boo:mijn*Bobbetfjgen/ 4©et mijn getaat tuas jtabigin 't gebecht:
«JMmiftmtjn hart mtoenbig quant beknagen / «Enbiepe angft be tong tot treurig klagen; üjetoog/ tot traan; bebozft/ totjuchtenbtoong/ ©en bEefctien keel een bang geljupl af-bjong* 3 ïtto'ftetkehanb toasmptiraf op beleben/
't Z.v butijïeröepb het aarbrrjk oberkleebe / 't Xv 't heuglijk lieht benfehootienbag btr-u?acbt
.JÏRtjnbo? gebeent' ontbjakjijnnoobig bocht, ïjct queUtjk ban berteetbe 5icb in lijben /
«Belnk be Zon / tnbojrcgomer-tijben/
||et bojftig lanb ongunfïelijk beftraalt / «En 't teer' getoas ;ijn lebenb 5ap onthaalt, 4 iiaatraab. (heiaas! )ailsupt een b?oom gekomen
iljebik: ©«Bob/ tot lt mijn gang genomen; 't 25emerkte quaab (bc ij;on mijns quaals) berfoept /
't a^erfoepbe quaab in 't batte uptgeroept / 't ïlpt-tocpöe quaab repn-upt boo? u beleben / «Entraofige-epfcbtboo? tranen en gebebein g©at is be bjiicht i #! goebhepbsobetbloeb/ <©pqutjr.'tbèfctjulb/ en bjebigt mijn gemoeb. s Hiejomis'trecnt/ batpeöer menfrbbtebeplig %\\\i pab toil gaan / en jaagt na 't jalig' i?epl!g / i©ah 3onbe-boct geenuptflel oopten maak / |
||||||||||
|
Den xxxiij Pfalm.
(P illËlilÊÏÉÏËli^lfslilIli
Vj" 1 bie ii ernjtig geeft ter beugben/ «En all* ^ta, piÉiiliilIïIiilliflH
boen in toaarbepb belt/ ^ulaatuto' geeft in «Bob
bertojeugbem «Bob loüen paft benbjomen beft. |
||||||||||
|
^■M*
|
|||||||
|
5pf,ilm jcjcrüj-
<sit als een fthat te faam genomen
gin'tbiepflcbanbeBUieeeelös tonb, JJemonf5ieenb3rc5e 901 taat 5tel en loejen ©p bc liöcrclb iiceft;
,§>rtjjik öooj-ttef bc ïeben ffianaU'loatbpltebe ©p bet aatöe geeft. 6 «Bobs teben is ten bollen krachtig:
||p fpjeekt een tooojö ; en 't is gebaan. Znit toU is aïlet biugen machtig:
||p geeft éen ïoenkjen 't moet 500 gaan» ©jeembet bol keu lagen «Cnbebekt'aanfligen/ föotstjnsbolksbetbjiet /
JSabenengebacbtcn/ ©onben/ liften/ trachten jittaakt be iijeet te niet, 7 ilföaat't geen bat eens bp hem beflatea
31« Paften taab en taille lept/ Üan niemanbs pogen ommeftooten /
jfttaat ftaat en bluft in eeubiigbepl», $111' 31J11 taab en pogen J|eefthptn betmogen/ %iv jijn boen beeft klem /
•t ©een bp toil / moet ballen: $P heetfcht obet allen / j^iemanb obet hem. » ©! jaiigbolk! o! rijk ban jegett ©ie b'allet bingen ©pper-boogö (Ccn «ffiob en J^etbet hebt gekeegen: 3©iens teere 30$ uhj' boeit beoogt» ©! gp toel-gebotcu/ ©ie l/P beeft betkoren Cot jijit epgra lot! 3©at kan Ijp goebs betben / ©ie een epgenerbe gjsban 5tjnen«Bobï s ©eïjeet/ ban jtjnen tjoogen ïöemel iêchouttit allet menfcbcnkinb'ren aan /
©JO?all' haatboen/ getooel/ getotmet aaat bp 3Ön hepiig ooge gaan. 2(11' baars hatten meenen Ziet Ijp febetp öooj Denen * |
|||||||
|
Pftlm n« ©alm jcrtitj.
atnb're mogen p?rjjen / <£n monb-eet bewijzen; ©och
|lïlll|l|ËË|||i||||Ër|É5rïpg met njepnig gtonb: ©'albetljoogfte ï?eete ©tijgt jij» taate eere ïtpt bet bjomen monb.
* Haat 's betten lof bc lucht boo?-galmen/ ffietmeng't met ©e'el en JMecl-ge;ank
<ên 't ^iBlant-gebicht bet nieutoe ©fairaen JRetbjoitjk ïï,upt en J*lupt-geklank. 9£aat uto' (tem en fnaten Zijne eet betklaten; Cnbemelobp
ïlptetnsiele fftoomen/ ©aatbebjeugb bolkomen/ (£rt op't hoogfle 3P. 3 Zulk bjeiigben-lof heeft gtonb en teben. J©anttoat<ffiobfj>?èekteiiboet/ istoel; Z ijn tooojb is tepn / gyn toetken mebe / ©etroutphepbishaat mct-gcjel. Jïecht gericht beminb bp / 3fc"nfnonfcbulb binbhp 'tHöaie liebens toaarb.
©'ober joete soethepb gijnet milöèt goebhepb ©ultöegnntfcheaatb, + ©ooj'tmattjtiginoojb/ toeleer gekomen ïtpt fijnen <©obt>eIpen monb/
föeeft boemel 5ün begtn genomen jlftet al toat oopt jtch in hem bonb: ■Zon êtt Jïftaan en ff e?«n / \ ©ie taooj *{ oog ban bejren
., ^ttjoon ten toone (laan / «Sn üet toijb bebangen/ Zijnet ommegangen/ . i
2I(s een ijepj be|laan.
5 ©e Vooede sec cti bate fttoomen Üteft öp öebat ais in een bonö / i |
|||||||
|
Pfulm J4-.
|
|||||||||||||||||
|
Pfalm 3 j. IDfafttl müj.
Qtm bebjtegt geen fcljijn;
ïjpt Ijeeft'stmaab» miffaSet; 't jHaafifel ftan be jaaaKn: 33iet berbwgen 31)11. 7o@pranne!t mojjcn jnoebfg tuê^ea <©p bate fcroaii en oojiogs-matbt/
«Een ïinjger op Jijn /lerfce jjejen <gn ongemeene leöai-üiaciu:: 't Jaan geen tuijstjepD gcüen / Jfrocij (jen 't toaarbe leben üïebten upt ben boob.
<S>nel-geboefe roffen ÏJonnen niet uerlofFen Sin ben boegen noob. it jKaar biei <©obs b?ee» in 't batte bjagett: «En fjfbbfii booP' op bent ge;et/
3JI 3jj!ije kiepn/ 't is «Bobs betmgut/ ©at bp jojgbnlbig op baat Iet, ©at bp ata öe ftrooineii ©an eïlenbe {toornen/ «En be noob betfröb/
lipt ben boob baar trefiöe/ ^n bet leben refcfte/ 2Jn ben bieren ttjb* iï ©it meten top, be» jtjn Uip moebig/ «En nemen bent ten toeberlaat.
gjn noob is bp tet bulpe fpoebig/ «En al» een fcöilb bie boo? on» gaat, ©'ijarten bem ge-ee-gent 10o?ben ober-regent jBet ben rpen fntaaf:
fijner soetfte joetbepb / 3P?oebenb' in jijn goebljepb 't j^oogfïe siel-bennaafi. ij Kibus/ (© «Bob/ (laan onje garten/ Zoo haft ruit onje (joop* op ©p/
gelfs in 't genafteii ban be fmatten «Bebjepgt ban onje toe'erpattp. «Beeft ban bat on» bopen/ ©ooj 't %uks fegen-loopen/ J^tet bergeefs en blp;
333aar maant nto' genaben/ ©ooj imip-tijhe babsn/ <$n$e iioop' gclijli, |
|||||||||||||||||
|
$faïm *)*»»}•
Den xxxiv. Pfalm.
|
|||||||||||||||||
|
—A-a
|
|||||||||||||||||
|
*B˧=1== ?===*=!====
|
|||||||||||||||||
|
J- Itot neem/ boe 't toü/ 5jjn tol: $o3Pt ben ife
" laf/noopt toojb tfc (lof/In 'J fpjeken ban mijns $jce= ren lof; ©emonbignvattijbbol.tlet&oeutiptoel ' pllllllllilIlIffÉilllllI
aan 't bttt/^et is een 5aah bic bolle toeclb %a t bin5
nenft ban mijn 5iele teelt / ©at «Bob gepjeïen lBerö,
z jRijn heel bjomt obeslupb /
3Banneer3e«Bobesbaben looft/ 2oo bat De tUanft be lucljt boo?hlooft «En boo? geen ooi en ftupt.
©'cllenbig'booten 't mee/
«En/ boo? mijn te'enen 51'en betoeest/ EBojb ö?uü ter Datten uptgebecgt/ «En bjeugbe bomt in fte'e.
3 3Bel aan / Iaat ons al t'jaara /
JOet lof op lof/ betfpjepben b'eee 38an onsen albttljooaften l$eet/ SCot roem ban sijnen naam.
©os ift in noobtn voas/
«En met gcbacl)ten tot bem liep / «Sn met toee-ttlacbten tot bem tiep/ 9lecnb' bp 3ijn' ooten tas.
JBan allen nngft en baat /
©ie nip bpna al lebenö' boob «Bettoffen bah in sulken noob / ^jEiaaht ijp mijn jtele feiaar*
" 4 3E5is
|
|||||||||||||||||
|
Pfalm 34- $faïm jfMÜt}.
3©iehtaltoat bpraamt/
JSepepnft/ en flupt/ tot «öobtopsartö gaat/ «Eu neemt jijn' tooojb tot meöé-raab / #oopr treft ^ijn toangen febaamt.
5 Üoe bihmaat is 't gefebieb / ©at/ Ijiettnbaar/ een arme jtcl/ ©ie «Bob met baare kladjt aau-biel / «En openb' paar berb?iet /
' «Benabelpbcrboojt/ 5)et tuit bc mtaam fean baar gebeb / «En bupten allen noob gejet/ J©ie« met «Bobs traojt gefcljoojt.
« «Bob/ upt3{jni)oogenttj;oon/i Staat ;pn gejaimbe boben gaan / «én om be bjoom' een leger (laan / /ftot fciwt booj ftöaab en boon.
<©u8 proeft en onberbinb /
(■©atttoijffsl-nebel noopt bcffrp) 3g oe goeb en ?oet «Bob peber jp / ©ie ijein bertroutot en minr.
7 3©elop/ rreebboo? bsnbag/ «Spbeenitt meerutos jslfëenjijt/ JBaa? «Bob' uto' ijart beüttoe-gebJijt-; ©ttntbem metbiep ontjag.
©te toel-berabe menfeh /
©ie met ontjacb Iet op «Bobs fïem / Jfab noopt gebjeft; noopt tnijrebem Zijn rebelijfte toenfelj.
» «Eenlteeuto/ bollijfjU-getoelb/ «En Krijgt alttjbgeeupjoop oftoilö ©at Ijem jrjn to?eeben eet- luft (tilt/ gehoon pp ten roof jicb (tett.
jlK\aarbie<©ubtoaarlijh joeiit/
361 ftbijntjomttjbs jön (laat bebjoeft/ «©iirbrert geens binge bat bp behoeft/ ^tboon t)p 't niet hatb bekioefct.
$ üBt)it ïtinb'ren nu ijoojt aan: 3öaar in «Bobs toareb?ees befïaat/ «En ftoemen beplig tot hem gaat / Zul iii u boen betflaan:
©ebt gp een reebten geer fSEot een goeb leben / bol ban Iuft/ ffiol i}tei>' en jat b: e 3iefen-ru(i: g jo ijoo.u en ftaaubu mijn leer, |
|||||
|
38fWm vwiïij. Pföira ?4-
io ï^oub utoe tong in toom
©at 5p noopt batfel) bergif en fchiet'; <&{ pet0 ban utoe lippen blief j ©aar frbaab' of fcljanö af boom»
«Baat kromme toegen mis; oblaat recijte in; mijb mraab; bolgt goeb. Cotbje'e berag jicD utoe boet/ ^oo langje bmb'Itjk is. 11 ïl9at ftan Den bjomeu frlja'en i «Bobs gmifïig oog beeft op Ijtin acljt, «Bobsoore/ toattkertotjijnfclacbt/ Jieemt3tcb5ijnB fehjepens? aan. Jlïaar pfiijii en grouto;aara ^>taat<!5obesaanfcbi)n tegen 'tboltt ©at 30110'aankleeft, ISetgetings toolft ©empt eeuto'Iijk baren naam. i2 ©ebjomeroept; «Bobboo?t. fiemb?epgtgebaar; «Bob fchutget af.
?p komt in noob: «BcbiSjijnfraf. Jfloopt noob baar bP in fmoojt. «salie üoop'ontglsjb/ 3SIS 't bart/ met ramp op ramp belafi / Sgitb S«n upt-rebbmg toe en pa(ï / ©elpt «Bob en maalit berblijD. is 'tflsroaar/ 'tguaababoiifuur 2Sefcbeert ben bjomen ftrtjb op (ïrijb / iBelaft hem met berbjiet en fpijt: ©ocb boub op Ijem geen buur. Zijn «Bob tcb tjem in ali'j? / ©at Ijem geen noob te groot entoojö/ Jllocbleeb/ ljoe\nmi>/ tenafgronbfrojt ©es biepeit ongebalS. 14 «Sablieft 300 teer en beer/ ©at bP niet heugt bat eenig bina tliBettoareramp5ön?liebe bjing/ gjabeenofiibbejeer. gin quaab moeb -t quaab bergaait / (goo (tuurt «Bobs reebt geritbt De jaafi) «En 't fcbel!em-(tuk boer3clber to?aak <©P bte bet Ijwftgebaan. is leatbaat/ of-tbartbolljaat ^ijngalle op ben bjomen fpoutot / «En/ boos/ boo?'tbolft3icb be»«gboiibi Eöniaafti»;/en blpt/quaab. |
|||||
|
Pfalm3f. ^falmwjfb.
aiDat feba'e/ of 't tel gemoeb/
©at <£5ob traiito btrnt en fterk gelooft/ ©an ïjcpl en bent Ijki ftbjnt berooft; Zgn jaak tjs/ en blykt/ goeb. |
|||||||
|
«Sn 't ongekreukte buïp-bettroubsen ^j
jjïoopt in mijn ?iele komt te (loutoeiu ..
't «Bn-ebel önoö fmctL' baar 't aanfctjnn/
©ie bpanb ban mtjn leben 5ijn /
,353 et fcb'aamt boojtrtff' baar fmaat en boon» lljuiken toerk/ al julken loou.
4 Mtt fthanbe heer en rupm bet belo
't ©olk bat mp bltnbc lagen fielt t «Belijk bet baf bat been moet ftupben/
SDahneer be toinb baar in komt fnupben, «Bob» lu?aak-ge5ant JP5" op be leem
23e iiarljt en flrjls leg om baar Ijeen;
SJaat totg ?p cnbequaam ter bluebt. «©uaab-lijoen 13 bes; njiaab-boens bmtljt»
5 IBaat ben ban mp oopt Is eb gebaan/
ijaar boen baö glimp, maar ber ban baan» ï^eel jonnet reben gaanj' Ijaat netten /
SO-v ten berberf/ beb?ssglijk jetren: ©iestrtff' berampl>8irt onberbaebt/
«En ftojrfe in baar eogen gtarljt;
$aar jteik bcltrihf in fenaab en leeb* ©aar 't tjuaab npt komt is't beft befteeö»
6 ©anjalmini geeft/ in «5ob betbetigt!
gijn buip erkennen in be b?eugb/ «En mijne rong/ ten klaren teken
4JVJHS biepen enifïs albus boen fp^ekeut
aüaar is/ o ©ob/ ttn «Bob als gpi
©ie b'arme reb/ en baar partp/ $%en beel te jtoaac/ be macljt befnoept1; 3©aatba!pgefebieb/ tsaar eer-bank bloepr»
7 ïlicb: cjaa-mbie ure! 3©aut jees groot
gs 't onijepl bat nip nu beftoot. ©aar komen uprgemaakte tuugen
©ie leugen upt baar bojfïen 3upgen/
«En mp op biebten 'k biett niet toat/ (©aas 't bart noopt meet ban beeft gebab) ïlpt trotjen tn^ebels aangebis» " i
©e boosljepb binb / baat niet en is»
8 ©oo? 't goeb ban mp aan baat gefcpleb/
©oen 3P mp nnaab en bart-betbjuer. Sik nochtans/ boes' in krankbepb lagen/
J?eb trent'-kle'en ober ijaar gcb?agen; JElijn lijf/ omflingert met een jak/
SSsrooft "om beebfel e» gemak 1
o 6 ^JtSt
|
|||||||
|
Den xxxv. Pfalm.
riElËilIilil=fiïilïll^iii|:||
J. jg, noob bonb' ik mp/ÏJeer/aan ©p» f k ben te
B—=—"-——i—"ï—:=:r =— *—:ïr;:fc r3~EE
fleeijtibingt «Bp boo? mp/€n bangtfe in Daar taaoj» ben-liften ©ie t'onreetjt met nip toillen ttaiften»
Sikbentejtoak; gaat «Pp ten Krijt' €n lebert
mijn befïrgbers (ïnjb, Mtt reeljt roept bp een
fierfcera'u ©ie 3elberjie!j nier rebben kan.
I j 2 <8S2t)$j feijilb en ;toaarb. lang toap'nen boajr.
, «Beef ü boojtaan in mijn jlag-oojb. j&ta ftrak, milt op ben bpanb paffen
«£u gunftig t mijner hulpe taffen, j^oub utae lans gereeb ten kamp/
<èn bieSfe 't ijooft- bie/ graag ten ramp/
.jiRnojbgterig mp ronbjrorame gaan.
©e fterfttfe kan befl tegrnftaan.
3 ^.pjeeh mp/ fpjeek mp een ijatt in 't lijf/
®at rogtte Joo»' ojitoanüel blijf/ CR
|
|||||||
|
^falrtlrrrbj. F&hn ?6.
(®pbat$'in't onberbienbelijben/ ,.
igftotsmoeöeltjk/ baat niet bcrblijben/ "«■
<Cnfp?eken inbaar hart/ <& \ goeb.
©aar / baat: bat•»jupfi 300 't toe3en moet» 3©pljebbenhem: bP is betb?ukt. ©cton«too?bftont/ alsmoebtoil lukt. is /Iföetbuplefchaamt'cnneöermoeb
2phare3atteb?engb geboet't/ i©nccr en fctianbe moetf' ombangen / «En ais een kleeb tonbsom baat Ijaiigett / ©ie Ijen berheugen in mijn qsiaab / «Cu toonen met netbiaanben p?aat ©e tcotshepö ban baat boojeit jfn, ©aat fttaffe komt / htimpt öoogmoeb in. 16 jiRaathaat/ bienbesgerechthepbsiuft't/
CnmnResonfrljiilbSijn betoufï/ «Bumt' «ffiob in bjeugoen been te tteben / «En b?ing Ijaat tong tot beje rebeni <!Belaoft5P4Bob/ bie 3ijncn knecht Zoo gunftrp is / en toont 3ijn recht, ©ies fïeebs mijn tong uta' lof betbjepb- &ulp oo^aakt b?eugb; b?eugb/ öankbaathepb. |
||||||
|
3iBet etnfl boo? haat gcfmeekt om joen.'
«Boe' baab bercpfcbt goeb bjcber boen. 9 3©at 3011b ik meerï 'ft S)eb al bolo?acbt/
3©at b?ufe en toare liefb' oopt tojacht/ 3Batb2ienbaanb?tcnb/ tuat 2S?oe't aaiiJSiocber/ I©at2oon aan bfer-bcminbe Jiaoeber <©opt heeft betoont op 't bjoebe graf.
jslBaat iv I te bat ban JBenfchen af/ ïèetheugeiiinuiijn rniaiijk-baatt* ia?eugö in berb?iet ia bóosbepös aarb. 10 «Bplaas! toaattoil'tin'tenö noch heen;1
ïletfcbupmbaii bolk raakt opbebeen: «Bemaakte najren/ leugen-flikkers/ Oog-btenbers/ bette-bJakketi-ffikketS/ 4©etartbiipi-aarbi5(Iaat-gefpups/ ^pot/ (onberbienbKpot met mijn fcrups/
<Ö5?pfï/ knerfï/ befcijimptmijitbjoebenflaat» l|oe jelben IjcuD be booshepb maat! 11 j^oelang/ ^eer/ 31«BPleöigtoi«
Jgtjt gp bes bulbens nocb niet moe i ï^crbjengt mijn stele 't joete leben: airft! toilt mp niet ten roof-aas geben
99an bolk bat to?eeb/ als Stecuiaen/ is. SEoo krijg'ik/ bol berheugenis/ ©00? gcoate fchacen p?i)5eu3 flof. SSebonben bnlp geeft rpenlof, iz ©erhcugt niet bat mijn toe'erpartp
Cen onrecht ober mpberbip'/ «Bn3jjnes barten fmabig benken SSetupgmetfpottig oogen-toenften. ©aat troont geen bjeeb' in baren gtonö/ ©cel min noct) in ben flomeiimonb. ï©rc b?ceb;aam is / bien ftaat baat net, t <©aat füm baar toi! D?aafc boben teer. 13 #aat motto / boo? lagen tonb gefpert /
(dBetupgeban't fenijnig hert) jSerfïupt/ enfp?eekt: ©at'» ons behagen Zoo/ 300, ©it 's bat top gaarne jagen. 4©aargp/ 5}eer/ bie'tall'taeetenjiet/ ^pzcekop; gebooghetlaugejmet; SDecfi mp niet beer; ftonj b?oefbcpbS neff, ©ie 't all' bermag / troofï albetbcfr. 14 JBaakop: geefbonnis in tntjiijaak/
jEijit <©g& / bitti ift mnn richter maak i |
||||||
|
Den xxxvj Pfalm.
I||i|Il|I|lIËIiiI
ililpll§ïlill=flpli ftig boo? ben altaar ftaan; »eel blees ten offer (lach*
pisüPifüiiiiiliüii
ten; ©e lucht uerbnllen met gcbe'en;J|>?eek-pb;ig 30«
en ban elk-eeu tfob-hepitg $«h boen achten 11» DP
o 7 nist |
||||||
|
$faïm Wfbj. Pfilm 36.'
Zijn ooren ;ijn tet toijsbepb boof /
2.w Dart/ als lebig ban geloof/ SSlijft aan be lenden bangen.
't i£eel lenen is: ten qua'en 8«3": 1 ©ea narb»/ nelegen op Jijn beb/ «Ertinö bP loo;e bonöen»
i^P ftaat in qnaabt bp RIeefter a'n: Stip lipje maat berglimpen kan/, Ce groot 5jjn hem geen jonben»
s IBat 5Dt gp/ ijjeere/ groot en goeb !
$)oe biej) nttfctnkt jict) ons gctnoeb g[n utoe <töaolpbeben!
ïlta' dBoeabtpa/ bie be ^fejten naakt/ ïlto' ï©aav-i5cpb/ Die be aBoIken raakt / 33 bobcu inenfcljen reben»
Uto' iSDtoutoe/ bie noopt af en laat/ JSVaat als be bafte bergen ftaat/ Wiu' JDijsliepb/ niet om gronben/
3)0 aller buigen Huur en (tut/ ©en JlWenfcben en ook 't ©ee te nut/ <eifc op jij» maat en (ïonben.
6 ü^aac is een ©cmi' Sie •: al bebat
ïlto gocbljepb is een bieren fchat J9an alle joete btngen.
ïtto' naautoc ;a?ge bie ben JlElenfdj 2Setoaakt/ ia boben Ijoop-en toenfch, 3n naobcnkomt om-ringen/
©icnt bent ten trooft en Jacljte ruft/ ©aar Ijp geen ramp of regeiMnft i3an pemanbs Ijanb ;al bjeejen:
«jüelijk een uogel teer-gebekt/ 39an '0 JJVoeüerc bierken oberbekt/ «ffiebaarloos mcpnt te toejen.
7 <©! alberfmakelijkftefmaaft
©an 't onuptfpjekelijk bermaaft/ ©ooj utoe tjanb gefcbonken/
©anneer bet menfcljelijk gemoeh jjaet Jiemel-bjeugbe uiojb boo?-boeb/ €it in uto' toeelbe b2onken!
Zp p?oeben met bes $ïe\es raonb/ 3in baren alberbiepfien gronb t ïlto» milbbepbs rijke bjucljtent
't 3)0 enkel ïoet toat baar beftroouit; %\ salisöeyti toat ban u koomt; |
||||||
|
nmmtiiin ,mjn ijcit/ ©atWg«n~So7etkir
«tenb/ 30aarbipi0baMua7toe7ken7n*~~ ■t 1« i/f00,m5?a ö«ft gekregen/ E"J«">in 3Ön beftenömtjppti?
«?*»,*« beJrilt5b h'nptlaeuüJsöepö ^"«iisepjoiifete totjcn/ " Jin ttiaatoepo >©ab te Ujcejm, '^'""f
«En «feu 'in VA \)v ^ni 3E!UE» b!ePö/
rt.H,.J, ••' t!£l3 bEr Joiiben lept/ gat in bem w bat motvamti
•Sary»»» harta beflupt ©oo? Dingen Die niet banen, ©e ö ugDe is fip bent in bS/ ^.ijn tong/ DIe ntiiü'ïyK lengen öiriif/
ffier toojet boosbepb afgericht Ö ' 4 ©e toaarhepb is al upt *Hn *in ■
m ton ma tm oittfanjjeit j. '
|
||||||
|
Pfalm 36. ©faïm mbi-
ï^aar batt jtoemt in genucbten.
s ©atinilïn'tegentuoojbigbepb ©e fdjat be? Ijoogften toelln|ig lept / Kan ons beriwft beraften:
J|oe naber men oen oojfpjonft t fi/ ïfoelieffelnltet laaffenis «Een&oj(ïigf)art3al fmaften.
31» b-uptbloeü bie be menfclj Ijier beeft / igterrotjinr in tounoimaafcteleeft/ ^oolufi rijft in 't befiroomeai
Jgoe on-af-meet'liJK joet is ban ©eabetjelf/ toaat upt en ban %l toarer is moet ftoraen!
9 «Bp s groote <©oD / 3tjt bie jponrepn; ïlttrgoebbepbmaa&t5tcb algemepn; ©an ïl uioept 31e! en leben;
IBatb'aore Ijoojt/ toatb'ooge 5iet/ 2©ateenigfcbep3elbter geniet/ <!5p Ijebt (jet ai gegeben.
f[n 't ftraalfel ban ItoTeeutoig ttcbt jjaoetonsbersanfteiijfi gesfrbt gijn glans en ftlaartjepb balen:
©eiuPfUrban't al3ienbeoog Komt ban bet aiberboogfïe boog <©p onje mepnhepb balen.
10 ©itisoebebebieiftboe; <25ietutoetoelbaabrijlrlijft toe 3Uan baar be il recbt ftemten. Itto- troutae (Ia ben troatoen bafl / ©ie/ pb-rig in toatgp belaft/ 't i®emoeb ter beugb getoennem
«Een boos gefpnps bol tjoabaarbp / gjsutetjfjn lagen tonbsommp/ 25egen 1 om b ejtaffcbeit 1
2Sepetftt baar boet ben flonten fïap / <©P bat bP mp niet gants beerrap <gntoetptmpn" eer in b'aflïtien. j T ©e boet ;p ober mp te traag / ©ie/ tot mijn onbrpl al te graag/ gjjn gang ter$onb" laatfnellen, ©e ö«nb 30 obsr mp te fcojt / ©ie booflyft uptgefieben too?a <©m mp ten gtonb te bellen» ©ittisniimtoeiifcöt 300 jaCt ooft saam |
|||||||||||
|
Pfaïm jrrrWj. Pfaiim 37.
3l3ant 3ict ber boo3en uptgank aan:
©aar epgen fcbelmerpen
E9ejra'en3' in'tenb/ en (laaide ne'er dilüêt5ulitenbaibie nimmraneer ©ejri)3enis ban Iij'em
Den sxxvij Ffalm.
I j lat bjoebenijb intaettbig u niet pijnen / %l&
gp -t geluit ber boojee Jüenfcben jietJltaat gramme
fpijt u 't barre niet boen qiitjnen / <©m bat Daar lufi
|
|||||||||||
|
-■=.&.
|
|||||||||||
|
H (30a 't fcbrjnt) jtjn tolt btfchiet. ©aar £taat / ftaat
los: baar b! oem 3al plig (lenfieit / II» 't boobe gras
in't ko?t / 3ijngroenf berfcbiet. \
i^eemt troofl inïSob/ben flccftftert troofï ber menfcbeit» I
I9ipu ter beugb i sootoojbu't lanbtebeel.
<ffip Ijoiib'ee itanb, utnbart erlangt jtjn menfchen aianoob-bjufts epfct> Alleen maalt <®obgeheel/
«Bebeeluto'luft; 3i)nijepliglöoojb/ uto'balten: 3|itjêchtjnenEun/ tmtb gp te tobben fcbeel,
3 SScbeelaannBooma'gantfcöeboengujaben/ ilto'lijf/ uto' eer/ utoleben/ goeb enbloeb*
S?et3altoelgaam 2ijntatjshepb3al 't toel maften» en fctjoon uto recijt nu bonftet toejen moet;
$oo?
|
|||||||||||
|
Pfalin %7. Pfaïm W'm-
Doo? pebers oog ;al Ijp "t 300 klaar boen \m$m i
«Belp bp 't iict)t op fchoonen mibbag boer,
4 Hoopt u 't geluk nu (ïecbter ban booj bejen / ©upk utootmoeb; Ijoub bp in «Bobe ftil,
<§litpt utae 5iel boo? 't murmuterig b?te?eit. 3©acbtop«Sabsbant>, maak3tjnen/ utoen toiï,
«©ntroetbpniet/ of'tnuambat boosenlupben ©aarboos beftaan jointijbsna luft toe bil.
s löeg fpn't en too;n. toeg onmoebs btinbe bupben, Zie toe oat 't oog boo? nijD jiclj noopt berftaar
<©p baar geluk: om booj een onrecht bupGen ©an 3©aanbe?riikt / baat ©oen te bolgcn naar,
«Suaab ©oen/ nttaabeno, Uerbcrf is'terfberboojen/ 4®aar bie op «Bob betrouwen / 't Hanb i0 haar,
< «Een banbboltnbs; enuptbeeftbegoblooje/ <©ogt na be plaats bie bp (op jtjnen bal
$eel niet netbacbr) ter 'moonft' ;ict) fjab berkojcit; 3©at ;ult gp 3ten i een pbel ^tiet met al,
©e nebjig' is 't bie iu gerufte bageti 't «Betoenfcbte 9iano met b?eugb hetocnen jal,
7 ©eboojeloert/ en lept ben bjomen lagen: ï^p bjepgt in 't hart / en kner|t en üerft ban fptjt t
<ffioö fcljoulnt bet aan en fpat met $rjn' aanflagen» «Bn fchoon hem • t tjart niet nnaaös en fpookt: ben tijb/
©en tijb 3iet «Bob / bentijbstet «Bobgeboren/ ©ie to?aak af-bjingt / en bem te gronbe fmnt,
s ©e booje upt 't bet guaat in 't hart gestaareu. ^Pfpantjnnbaog. 't moo?b-p§er gaat ban leer,
©e bjoom* beeft bp ter flacbringe berkoren / ©ebjorae/ klepn/ en 3toak tot tegen-tneet,
3©ergeef#: sijnboogberb.'eekt, ij" 3teaarbjalfteercn7 4Sn joeften 't batt ban jijnen epgen i$eer.
s> ï|et iilepn brflag (boclj 't toelft tn beugb en eeren «Benoten njo?b ban een bie beugb hanteert)
«Beeft meerber l/cpls in een bernoegt enteren / ©an 't onrecht goeb ban bie (laag meer begeert;
3©iens magt«Bob bjeefit/en aan ramps Wip boet lïooten ©ie«Bob / toiens hulp naoptbjome ;iel ontbeert,
io ©es bjomen lot ie baft bp «Bob befioten: ^eplissjjn beel/ en blnfteteentaelijk ;
j^oopt toierb met febaame jijn aaitfcbijti obergoten / 'tZwtft/ 'tjpbrng/ 'tjpijongerop'taarbrp
JKet plagen baoeb, «Been»bingöjal bentontbaeken: «0obs rntlöe gunft is hem een Uiiffe toijft,
II ©£
|
||||||
|
JBfalm ïtrbfj. Pfalm 37.
11 ©e 00050 menfeb/ ban «Bobs berboub getoeken/
fjaaljs bet bet eens jfcams/ bat/ fnel ontblarat «En op 't % taar ten offer aangefteken /
iCot bnnne rook in 't pbcl henen bampt, J£p moetter af, 3tjn grootsljepb ;al betjtoinben /
i£p kampt bergeefs / bie met jtjn noob-Iot kampt* 12 ©e boos? / rab om tooeker-toinff re binben/
Utent / raapt / eu frb:aapt: boel) komt altijbjS te kou: ^ictiB raaclj'er af. ©etethte «5oü-ge3inbe/
J>cboon bang getooil 3tjn toinff-ploeg niet en po?t / fêeeft oberfcljot etn rupmt hanb iu 'tgeben:
©les bem tóobs bepl/Dcnqna'en «Bobsplaag/beftojt. 13 «Bob febontot met b?eugb/en beeft 3tjn luft in 't leben/
Sün boen en iaat eens rechten bjomen mans, J?P ment jtjn beugb/en geeft bem kraebt in 't (ïreben,
gehikt ban bp-toijl bet (linkfclje lot een kans
©ie ramp-toaartg tnil:«Bobs hanb jal bem niet tragen: ©e bjome balt / maar noopt en lept bP gants,
1+ 'k 25en jong getoeeft/ nu ben ik oub ban bagen: '!i Zm noopt bp «Bob beu b?omen in't bctgeet /
jflocb stjn geflacbt bet bcbel-b?ooö gaan knagen, «Bik tocberoaart 300 bP een anber beeb':
fêp leenbe graag / jrjn banb toas fchoots in 't beclen j «Been ban be 3ijn' bie ook oopt kommer leeb,
15 ©ier fieebs ban guaab. Iaat goet u noopt berbeUn*
Heg gronbin beugb/ enteffeniS in geluk, «Bob lieft bet recht. Jioopt beplig menfeb ging tnielett
25p feplban hutp / noch fmoojbe tn ben b?uk j i^em / met be 3ijn' Ö'eft «Bob tieebs in bewaring:
©en boo3en (tam geeft bp 't btrberf ten pink, 16 gjkhtb'tgesepb/ en5eg't toe'erom/ (tot klaring
©es bonkerbepbs bie in «Bobs toegen fcljtjnt) ©e bjome menfeb / al b?ukt bem beel be3toaring /
2]snocbtans©ie/ bie 't lanb betooont / besjjnt/ SSejit/ be-etft/ beljoub/ intoare bjebe/
Zoolangbenacbtbooj 'tbage-licljtberbtoijnt, 17 ©it'sbjoom-mansbeel, il?oebautg3ijne3eöeni
■t l^att is een febat ban nutte ©eugben-Ieer: ©etong/ eenb?onbanboog'en tot)3ereben:
^ijns ïfeeren 2Bet / in 't tjarte biep en beer / SJieft beel ;ijn gronb met ©engb-liefb' ingenomen:
2')n toiffen treb en flibbert nimmermeer, is ©eboo5elnppt/ enbeeftbetopbenbjomen,
©aar ftbuplt/baar f cbupit een bloebig moojö-lwflupt, «Boft
|
||||||
|
U
Pfalm t.rtbiij. Pfalm ?S» |
||||||||||
|
Pfalm 38. $falm rrtüiif.
<!Bob boet 3ijn bjunb be tojeebe fclaanta' ontkomen /
<fEn mibs in naob helpt tja htm trouïolnk upt: ©eftlarfittao;bbalfrb/ bcfcbulbfeeröictjt/ btbonhtn:
't Jtëjeeb bonnis l>?ceki/boo?uiaarhepbsbïnk ge fiupt. 19 Slaat utoe hoop in <0obes gan(i jtrtj grnnhen /
Cn bjaagt u ttouto in 't buigen ban jijn 30et: ©en boogften trap bes hepls bebt gp gebonOen /
4En baften (loet in 't 3alig lanb aejet,
©et boojcn hoop / in jtjne hoop' bcbjogen / ^ietgp eerlang booj't lnicht3ijns ramptfberplet,
20 flkbébgejten/ gejieumetepgenoogen/
©*t biet en baar een gobioo;' in gemak Cn tuelftanb inas; bolop ijaö; haaggetogen /
§|n groente (toiib gelnk een ïautoten-taK : «Eentijabaatna/ 'ftjieom: herneem nocü teken/
Jïocb fpooj / noch pets bat ban jijn tnejcn fp?aft. 21 i£iet tegen 3iet/ biejnpber toangebjeken/
KEnbjootnjnn/ aan: «ffiemis/oftraagoffnel Zal baat gelul; ten laatften 't hooft opfteken /
<gn beften ben in 't lang berhoopte ïfèel, ^IRaat tuis berbetf ïjceft bp in 't enb ti toat Ijtfn /
©ie/ berban <(Bob/ niet adjt op 31)11 bebel. 22 ©eb?ome JlRenfchbeeftnietop epgenKrachten/
JBaat op 3jjn «ffiiob geheel enb'al/ tefiaan; ©ie is 3j>n fterkt- / öie helpt/bie boojt jijn klachten /
©teïietïtjunoob/ bie neemt jichjijnes aan/ ©ietebbethem/ ciiftiiptber boojeu trachten,
ï©ie (ffiob bertroutot / geen b(ug en mag hem fcha'en* |
||||||||||
|
bepbs maat.
2 it $eb 300 beel ais ik kan bjagen
©an u\n' plagen:
Haas! ik boel ais noch befmart/ ©ie mp utne pijlen maften: aiDf.nt 3p ralten
Cotin'tbinnenfï* ban mijn hart, 3 lltoehanben/ mpte machtig/
©jukken krachtig*
'tïfatt/ ban3onben-jïraf hetonji/ §]S een beul in all' be leben / 't^inakt nabjebe/ jaaat binb nergens beul noch ruft, 4 Zulk intoenbig harten-pijnen
©oetbertmn'neu,
'k©inbmp to?eeb'itjft aangetafï ©anbesnuaab-boens ongenoegen: •t gonbe-tojoegen
gjS fonbjagelijken iaff, s ?J!SJkmiinon5innig pogen Jteemboo? oogen/
't 3tijkt mp enkel etter-bjachr, 3Jcb! ijoclecltjk Hinkt betoonbe ©anbejonbe/
3UIS men op baar bjuchten acht, 6 <©nber't pak bet ongelukken ©iempb?ukfcen/
ïttommen mijne 3toakke le'en. $art en kleebing bjagen rontoe, ©joef t'aanfchoutoen
«Baikbeele bagenheen, 7jtjank'rig jonbc-fmetsberbuplen ©oei ik fchuplen
fin mijn bup(ter-ingetoanb, jfiiets aan mp of't heeft 31 jn cjualen, 't <2E>obloo$ btnalen
25?engt be 3iel in bjoeben (ianb, s «Berg en fap is mp .onttoeken, 'ti|art/ be3toeken
©oojbefmert/ tegraotensiaaat/ ©act be ftem be lucht betbullen |
||||||||||
|
Dea xxxviij. Pfalm.
X 3BSI öe Jtnnen jtjn ont|ïeken/<©m te tojeken
't <©noehageInfte tmaaö / %a&t / o i|eer / be fttaf hes
tóöm: 'tsfcethtkaftjjbenioub jfgfctanwjMiir*
WW
|
||||||||||
|
H7"
Jpfalm trtbiij. Pfalm 38. 16 ai mijn hibben/ al mijn (lenen
ïlöil Ijicr benen:
©at gp/ §uz/ niet toe en Iaat/ ©at mijn (lome toeer-partpen Zich berblpen Ün mijn' al te fob'ren jtaat. 17 <©p mijns boeten mmfïe mificn
©f bergliflen
3Do?ben *p bol roems en soen. ©je 3ijn bpanb gtct berlagen/ Krijgt behagen gn jtjn cnrectjtbaarbig boen, is Naarenroem en leugen-lafïer ■•■ ■jèrhjjnfte bader/
Suis men b'oogen (Iaat op mp. IDosit tot ramp fchijn iit betttoren; ga geboren j ^>mart is mp gefïabig lip. is 3Bat taii iit mp selben blepen <£n beriepen i %tij maar toe mocbüjillens borai Eonben sijn't/ bie beje (lagen jüp boen bjagen. 3MIe (Itaf beeft haar waarom. 20 2Cnbers is 't met baar gelegen/
©ie mp tegen/
(*£n ten onrecht bpanb/ Jijn: 3tit(tig leben ;p en ptaebtig / «Bjoot eu machtig.
J>poeb in quaab/ geeft bjoomljepög fchjtt, 21 ©ar mp onraoet moet gefchieben
©an bie lieben /
ïoonenb' all' mijn goeb met qnaab/ gs/ om lintje upt mijn toerlten ©eugb-luft meriten.
«©ngelijJtöepb ooyaattt haat, 22 3©ilt mp/ groote |>eer b« peeren/
■t ï}ooft niet iteeren/
30ee(ï mp bp in beje fntatt, ©oet mp hulp/ en hoetfe fpoebig, 't JRaaitt misnioebig/
9tlS 't ontjet te lange mart* Den
|
|||||
|
Pfalm ?8. JPfalm jcjcttotö,
Jïïet haar bmllen.
't ©arte upt 't jich boo? gebaar. 9 met l gp meet Doe bart en «.innen iêtaan ban binnen: 39doj uto ffioöinft aangeSicht ^>taan mijn tncljten en gepepnsen. 3Bie ftan bepnjen 39oo? het aI-boo?-(ltaIcnb licht? io -t ii^art/ boo? ang(t biet-om gebjebcn/ SBa aan 't beben; Kille itracbten leggen neer; ©'oogen/ boo? getraan ontlupfïetb «JBit berbupfïerb / ©oen haar ouben plicht niet meet, ii ©ie mp naatï jtjn ban natuten/ fiemiiff'/ buren/ Eien mijn quaal ban bejten aan.) Welben «uilen bjfenben natten/ %l» be jatten <©nge*ien en fober (laan. i2 J&aar bie na mijn onbepl bjenfeben/ (23005e menfehen) Heggen lagen; houben raab. ©'hater neemt het tot *ijn boojbesl/ 2MS (©obja oo?beeI <©ber jijnen bpanb gaat. 13 3©atfebaten/ toatfe booren/ JlEijne ooren 4Poeten als gehoojlooS s.ijn» iBat mijn haters oberieggen / USatfe jeggen/ <§>tiiie-*toijgen bat ia mijn. 1+ <$j> be bitfche fmaaa'lijitheben Ban baat reben 26en iit boof en (lom met een. Hls elienb ben moeb boet stuiebten/ J^are plichten ÜSepg'ren alle Js menfeben leen. 15 iticr-en-tuftcben (taan en toachten 4liai)n gebachten/ ïfeet in hoop' en (tilt/ op ©p, <ÖP/ mijn <©ob/ booj liefb' geb^ben/ Eu|t teel gtben/ ©at mijn hoop' niet poel 5p. 16
|
|||||
|
4S
Pfalm WW. P&lm 39 . <©» bat ift Weet toat gp booj perfc en niet
JEijns lebens biiring bebt gqn:
<©P bat ift meet Wanneer mijn ongebal / <©ooj 's lebens epnbe / enbenjal,
6 iBatis/ mat is tjettebenbatm-bier beeft/
«En (meeft met pijn) toojb af- geteeft i «EenhanD-bjecbfte'es/ eentijbelooje tijb/
©ie ftotnenb' been gaat en ontgint:
«Een hanb bjeeb fte'es / een ftip/ een nietig get/ «Een bing bat fteebs hem jelfs ontblieb,
7 «Een nietig Jïet/ bianncer men't meet en telt/
«gn bp uW' tijb en bagen ftelt: glta'ttjb/ o «Bob/ biebannerbjiet notljleeb/
Ban tegenbepb noch onluft Weet:
ïtto'tijb/ o «Bob/ bie maat noch tal en Sent/ jijlaar reftt en ftteftt jicb jonber enb,
s «Belnftetnfchijnop'tonberjfens berbWnnt/ Zoo Maaft be Zon niet meer en febijnts
«gif als een beelb batnt' in eenitoatet ;tet / ©ooj 't minde roeren is tentet:
Zoo moet bp / (btaaas) 300 moet hp fnelltjft been / «En 't on nntganftlijfc boob-pab tre'en.
9 <©! pbeltjepb.' jijn tijb/ jooftojt ban buur/
£3o?b hem [boo? noobloos jojgen juur. «Bants nietig fS 't al War bp bier geniet:
«Sn noch boo?-jutt bpi't met berb?:et, 1. •
Stijn epgen boen maaftt geeft en lichaam mat/ «En hem 315110 honen lebens jat,
10 ophoopt/ hpbjeefts bpjiel-toogt/ bpberlangt;
i^P jucbt / IJP quijttt / bP too?b beangt t «©njeft're bzeugb' bSub jijn gebaebten op /
«Beleben fmaab bult bent ben hrop/ , < ■ ©erbojgenntjb geöengt hem geen bermaait /
©etoubbentoomhitltMuntertajaatt: 11 l&p raapt/ ijp ftbjaapt; öP Woelt/ np jaebt/ bp trachtj
3£oopt liaapt bp jojgelooje nacht j Upilaaft/ bpbiaaft/ öPJtoeet/ bP teint en werft/
JHaaartoeetniet eens toie 't na hem erft,
2Betnerftt jijn boen / jiet en booj-jiet'et al j «Been joeughepb ofj' heeft haar gal,
il ailtsitialbuaöeaarbfchenietigije'en/ 1« at mat oopt De 2onbeCche'en/
jDföer 's harten-oog aanbathte^nft 0002-ftraal: Mat is'er baat ik troaft npttjaal'.
^ l©at
|
||||||
|
Pfiim 39. fifaïm BW.
Den xxxix Pfalm.
40eift/ beme'eert/ mijnboosetiie'er-pattp Sin macht en pjaebt raoelt jien boo? mp/jftüaafer ift beflupt/ en bacbt in mijn gemoeb: 't ^p toat ift jien |iilillllïllili?=llliii
of booten moet / Sih jal op 't ïiautoff mijn toegen
sabeffaan/ €n nut bebaarbe jinnengaan,
2 gfejalmpjelfsfomnmtejijn banjonö)
«Een bjepbei leggen in be monb, «Bebacht/ gebaan, ©e tong toa» met ben tuil.
ük pijnbe mp/ en jtoeeg ffoft-ltil,
«En om't nerbonb boet) niet te obettte'en/ ^.oo jtaeeg ift ijuaaö en goeb met een,
3 iBat baat beflupt/ ais 't boben fttaebten gaat?
3©ie jet ben bmft 500 naantoen maat i fp jtoeeg een tijd/ 'tistoaat: maar 't balt benauwt/
©aar 't hart ftaag-a'n jijn leeb erftauWt, jjaijn jelfsr gebacht' beeft mp ter fpjaaft getjert,
©ettjolen pijn is buur in 't bert, 4 «Bebempte toojn nerbjaft met onbefchepb
©en grenbel ban ftil-jtoijgenbbepö; S&tt neber lag 't barttteftftig jiei-ncflupt/
Hf et alberbinnenft motft'er upt.
3©aar ?al 't / o ©eer/ [bus bieten mijne re-en) ©aar ;al 't ten laatflen met mp been*
s Cenmmffen/ hoornen toon mpl©at en üjoe/ <©p bat iit eenmaal 't enb betyoe':
|
||||||
|
Pfalm 39. i»falm W.rip.
3Batisbatl)3£ict/ bat bafferuftin beeft/
(©frebtnnguptellenbegEeftï -..„..,„, 13 ©1 bet ban mp/ batik bp b'<©ntrouto/ (CtQUÜJ/
gjit .©nmacöt / jaatlj: gaan joeken jou. 't <&taat los en bios al toat op aaeDen is i
<Ü>pït/ itjeet/gaatbeïjopctois.
3tan ït / aan ïl heeft jici) mijn tjart gehecht / «Sn'tanftetjijnes hnops getegt.
14 ©«soncenfctjuib/ fontepn ban alle mraab/
Zoo langje onbetgeben ftaat / 3lch' bemptöocbbiein't enbeloosbergeet/
.©ntkerfccrtmp upt alle leeb.
<Beljengt bet niet/ geljengt het met/ mtm <©ob/ ©at iR ben blnajen Ita ten fpot.
1 s Jiaijn tong ('ft öekent) heeft btoaafielöK S«n»(t / ©e boet is upt bet fpooj betglift:
©ie» (toelbebacljt j herbat ift het berbonb. ©aojheen gemaakt met mnnen monb.
'kieiUtillejijn/ en laten bannuaan «Been etnrg tooo? ten monb upt gaan»
16'tEpgoebofquaab/ (alp't ban n/ ^eete/ ftoomt) j3atttechttoo?omtjnetongbetoomt.
't^pbjeugo' of öjnft/ 't3Ptoatmenhoo?tof5tet/ fin alles toat op aatb geftbieb/
Jüfet recht houb jitlj öe menfth m alles (lil / <£n geeft $kh/ los/ in «Bobestoil.
j7 ach tocnö ban mputo'plagen eenmaal af. ilto' toebe balt mp beel te ftraf.
«re 5toaat is mp bc lafï ban utoen arm / Jöaat onöet ift 1 bejbjrjkenb' / term.
SClssicbïltohanbter 3onben-tuchtberheft/ fêelaas: hoe toojö be raenfch getreft!
is «iL'tfchoonen3oetbaat5rtne luftnahaakt/ ctEnsmigemoebinisbermaakt:
Eiintoeelb/ jtjuptacht/ jtjngoeb/ ?mt ftaat/3t)tt eer/ 2hK fchoont en kracht /lept al ter ne'et:
't ©ettoelüt / berbtoijnt/ 'tbetgaatgelDfe eenkleeb/ 39ooz 't knagen ban bet motten beet.
j 9 ©ertrekt nu> oog een toepmg banben febijn / 2-oa ?ict gp toat be menfehen jiju.
©e menfehen rjaam ('t Is toelenretht gejepb) ZijnenHelj^ietsengbelhepb.
Set}1 toicboozgtonb/ enoojbeeltnatoaatbp/ öoe gantfcbiijk niets be JSenfcb m\ 5ï i
ïo tfoojt/
|
|||||||||
|
tpfaïmjtf. Pfalm 40. '
to ©oojt / ©eet / mijn be'e. geeft ootett tot mijn klacht»
Jleemt mijner bjoebet tranen acht.
Stlsbjcfmbeiing ga ik betfehobentjeen/ Kils eertijbs al mijn babers be'en.
«Eenlaft;gg.<ftbcnikaI-oin opaatb/ £•11 / oin bat ik ïl bieir / ontoaarö.
21 Haat af ban mp/ opbat3ich'thartberqai!f/ <énnietin syitcllcnbe (tik,
Itaat af ban mp/ eer ban begeeft bejtotjfe/ , «En/ on-her-krijgip/ ban mp top: «getikbetfcljepb'/ enjink ter bupfletnigf/ 3©aar upt geen toeberkeeren is.
Den xl Plalm.
M8EI «Et grootgebulb toatbt tk op <$ob. en ijp ^löomt t'mptoaatts af) berhöojt m^a kiatïü Crêkt"" " mp upt elïenbs mobbet-gtaeht;©ë|r itFo^itnfictnT |
|||||||||
|
^ bingen/ JUMjnmonb toat nieutop ttjlitgen/iSEot jijneS
^ lof» betmaan;©ies menig/bie 't aanfc jwmtof/^BÖb"" ^ bjeeft/ en hem toetttoutot. IBant'atefo'êninaëBt^ |
|||||||||
|
ïofit aatn ""-———
|
|||||||||
|
E 2 !«)
|
|||||||||
|
Pfalm 40. $faïm ft
2 <©! galigbp/ bieoBobbcrtroutot/ en't 005
jBocb op Der boojen fcbtjn-luK (laat/ ■Jilocl) gluurt na 't bolfc bat ïoaarljcpb haat. Deel toonb'ren / «Bob/ bebt gp gebaan. te boos 2ijn ons utos natten raben / SSetupgt bao? beet toelbaben / ©ie i fi 50a gaarn be'e konb /
<©otlj binb mijn macljt te Mepn» Dfetmenfcbelnite bjepn ©inb in «Bobs biept' geen gronb» S «Bpbebtmp/ <©ob(boo*biengp't:no?beftbaafi «Sn 't battban b'algenteenen toaan <Be;upberr bebt) blaar boen berftaan / ©at ubie lufï niet is / tejijn begaaft jilftct meel en bloeb off'tanben/ i©eb?agt boo? menfcljen banben» ©ie£ fp?an i tt: toat 's be réft /
«tstttnatoilïtbieni per, fp?eekt; en't jal gefthjen. goo't <ffiob begeert./ts't befï. 4 ïlto'toüteboen(gelijfe'cr inuta'2Soeh/ ' ©002 ton's beftbih ban utoen raab / iüaat-uptbanmp gefcb?eben ffaat / ©at ie 't / o «Bob / bat tb ban barten joefc» ïlto' JBet (belet ban jonben) 23emoont' 's barts biepfre gronoen. £hct bélber Jtem-gelupb J&aaft iit boo? meentg ftbaat ïlui' reebten openbaar. S9at nut ban boen / moet upt» j spïegmünmonb (batjietenbjeet4Bp/ Sfeer) «BeenjtoiJgeBopt 'tbernoegtmpniet/ ©at mijn oog jupft be toaatbepb stet t ©etbo?gen 30eet btjb noopt tot nutte teen <$h b?eng3' ber-boo? ter fclaar&epb. ©a". mp uiojb unie toaarbepb / 3£epl/ (ÏCïuuto/ «Erbarraenis
<ÖP oeeien naakt berbiaart» ©e febat is niet ban toaatb / ©ie fieebs berbo?gen is. 1 s ©esfluptmp/ ©eer/ umssotbbepbsi beu» niet* 2Mi)f ft«bsmet liefb en trouto ontrent» 3©ar»t ramp / en lijben ;onber enb / <$3ttm&en mp; mijn jonb baart mp berbjiet; |
||||||
|
©fatai tff. Pfalm 41.
gp beeft mp aangegrepen 50
«lEn'tbartaljoo benepen/
©atmp't gejtebtbetgaat.
i$aar tal trotft 't bapj op 't boofb/ ©ies 't bart mp tao?b ontrooft / 3©at blorpb'er nuaabs upt quaab! 7 't %•$ il belieft' / o «Bob / bat gp mp reb»
©oeb laat be bulpe bie gp boet /
©erjelftbapt jtjn met fnelleu fpoeb» goo tooien 3» mee fcljaamt ter ne'er geset / ©ie loeren op mtjn leben. geo too?ben3' afgeb?eben <tEn quijnen in baar fcfaanb /
©ie mp ramp gunflig 3tjn / <«En roepen: €>bat'sfiju Jioopt booj' ontbioob <f3ob# banb. 8 jaaar b?eugb en luft boo? elft bie fïltoaarts fïtetfr.
©ies alle jiele bie ïlmtnb/
«En fmaab in utoen jegen binb/ ©ees reben (taag upt repnen gtonbe geeft s <®p 'tboogfi $p «Bob gepjejen.
'k 2Sen arm j ï#p boub nv in ttiejett
Jn'tmibsbanongebal.
ijn beul en troofl snt «B» t Öoomtfnel met bulpe bp,J ; „' " ©ie «Bob beeft/ beefretal» :;',j • ;,,r
Den xlj Pfalm»
n plIIIi^iililliPPi'
VJ «Bluhfeig bp l*>it b'armen / in berbjfet /-eet
gunfiig' oogebieb: ©ie/in eiienb/eens auberj?noot»
___en pijn ajnepgettiwob laat 3ijn,i€erquaberttjb/ / P§ïiiliIiiiliiilllPlpi
** ais 't lot ttnramoe «epgt «Bnallej» wiépfr bjepgt j 7
£ 1, 23tte& |
||||||
|
5*
gfalmjrlij. Pfalm 4*-
«En tjoutoe hart-b?inh fcheen /
^ifn hielen licht/ en/ met mijn bpanb een/ jflïlpmcbe helpt benre'en.
$?elp/ ï|eer/ Ijtlpop. en tcongenaab'inquaar/ &v bat ik 't ijaar betaal. 7 ïlpttoas mijn klacht. <©p/ fêeere/ gaaft gehco|/
«En lecnb' een gunflig oo?.
ïlto'banbistupg/ bat il inijn©oen behaagt/ «En gp mp Uieffce bjaagt:
itto' fterke bartb / toaar fcoo? gp toeert en beert / ©at mp geen bpanb beert;
«Peen bpanb oopt upt mijn bethoopten ba! ÜJnjgtftoffban fycuub gefcbal.
8 't «EIienDigiitf h'rneemtjnnlebenKracht;
©r 5ie' / haat toel-boen» macljt,
't 31» "t recht Hcmoeb / boojtaanban 5onöomlecgt/ ©at ïl tot hulp betoeegt;
3©aarboo? uto' oog geriabig op mp baalb «Eneeutoig gunftigfiraaib.
«Elh loof ban «Bob/ engeü' giftaêl» ï)eer' «©nftevffclnlte eer.
|
||||||||||
|
Pfalm 41. $farm tfj.
23ereb hem «Bob / en maaitt ia fcommerni» Zt}n&
ïeben» hem getni».
s <Sob gunt bar hp en •» aieben» joetöepb proeft /
«Enaltoar'c ïeben hoeft, gijn tarer-partp (hoe biibbelb in jijit hnpb.) «En «rijgt hem nietten bupt.
2SI» hp / boo? jiefcf op 't üeb In qualen i$l ©oet «Bob hem laaffeni».
S2tjn»harten mee/ en alle ongeneugb/ .. .. .., ©eranbert «Bob in bjéugb,
3 <&p julfc geloof/ boe in in eiienbfïaft/, öiep iis tot «Bob/ en fpjah: «Benaabv setp} ©eer.' «Beneesmtjn»harten-roonb/ 39erftanhé«booj mijnjonb.
^aijns hater» hart laab mp bafï met ellenb/ «En hangen na mijn enb,
IBanneer fjepb hp; toanneer moet hp bet af/ «EnnaaraenSlil in'tgraf? 4 $ier tuffchen (laas!) Komt hp boo? 't qnaat-beb (laan/
- «En fdjoutot mijn pijnen aan.
«Eenjammer-pjaatmaaHthp boo?'t tjoofb/ enffeent/ ©aar't hart heel anber» meent.
JJP fiaart op mp / al» bte mijn qualen acht; ©aar't hart intoenbig lacht,
•flêergif/ in hup» beftopt / ojaakthp op praat/ «En iaftert ban mijn (iaat. .......,'..
5 JEUjnqnaabgejmb'/ mmijn oajaliglot :,r.- .:;
■ '-■: ... ,-3tlombpeen,gerot't7 '.-.:.: i : zr.$z-i ~ '■ ©oeitb'ljoofbent'iaam/ enjfjn/ öoojftiluc/Iupt/ <®p mi)n bérb'erben upt. ",
©aar fijoepb/ baar bjoepb een frhelm-fïuK in baar uojfr/ ©etongmeib haarbloeö-bojft:
Sföaalst (jegaen w) raakt hp maar een» ter ne'er/ , «Beenttja» en rijft hp toe'er/ ' —
« jjiochjtaaarberi» 't/ bat/injoojtoawitnoob/
..-.■•.. : iKtjnepgenbaft-genoob/ " . ■ t- ■ - ~fi
©w bjoob en b?anfe roet mp hier bab gemeen / i :' <•!« r
t'v, ■"■ «Eu
|
||||||||||
|
Rijmdichtfche uytbreyding over den
PSALTER DAVIDS.
Tweede Boek.
Den xlij Pfalm. jLJl %$ het Ijart na berfche belten ©o?ft en Ijijgt/
jo tteht na ©p 4lRijne jiel/met liefb' ontftekeu^a
«Bob / '0 Itebens «Bob/ bo?ft ;p. SCeh.' toanneer 5al
|
||||||||||
|
£ 4
|
't een»
|
|||||||||
|
Pfilm 4i. ©raïiri vlij,
iillllIËiltlgfilllil
't eenjö geftijicn / ©at ik 't aanrrbijn «Bob» jal jien/
ilüïeüiillüllillllilfiiii
«2n 3!Jn» goebyepb» 3oetöepb p?oeben^terlte liefb'
|
|||||||||||||||
|
f farm jrïüj.
|
|||||||||||||||
|
« gehoon ift bier al moet toerbimften
Sin be biept ban ongeluft /
dSni onhelplp/ fchijntesinftcn' --:±. Sin be baren ban ben bjuit: ^>rbaon mp *» ramp? geöeelen bloeb <©aerbznpfchtt nocö leeft beraoeb. 't jiamffe ftraaljel ban «Bobs minne ©aait met trooft ter stelen inne. 7 't 82oet befebtjnen ban be Zonnen
Zijnbcr goeberrtcrenbepb
JIïp itotb een» te 3ullen jonnen / Hfrteft mp «Bob blaar toegejepb.
©ie» ift Ijem fielfj* in ben nacht) ïof toe jing en boe mijn ftlacbt / ©cm/ fanrepneban muitleben.
<©! bie't alt'beeft/ ban milbftgebem.
8 3Baaromt»'t(bu»;ijn be Klachten
©ie ift «Bob/ imjnbaltbepb/ 3en')
©atiftboobinutergebaebten/ ',,;i ■ 4£n bpna al» niét en ben i
ISaar toe in 300 bjoeben franb * iöaarom treur ift onber b'banfc ©an mijn fïraffe tocer-partijen i 3M te lang maabt 3uf in lij-en. s 't Sis een boob-fmart in mijn leben/ 'c SI» een moo?b-p?iem in 't gemoebA
^Ifiiii/ boibarifcbaamt/ bec» reben lipt mijn bpanb booten moet. 3©el/ boe boel) i boei»'t met ui ötoeaBob/ maar is Ijp nn i 4Been meer leeb lioo? bjoroc fjerffen / 3üls met CioD te hooren fcherffen. 10 jBaarom boet) 300 ongerulttg/ JBaarom 500 bebjoeft/ rann geeft i
30acbt up «tBob. 31»'t nu onluftig: 't man tacer 3Jjn / al» 't is getoteft. 't öan/ M&Li 'tïjart tupgeflftnpA ©utili/boojntD'lmlpe/ b?p/ Hofcubaiibbaarbou?3aI«ptcin ■' JUoop' in 't hart / boet tyuh af-ffunteit* |
|||||||||||||||
|
heugt geen bertoeben.
i iCranenjijnmijnfpijsgebunrig
ailsmenmpupt bitter fpot/ ©ag'ltjk» bmagt: ^oebothjoo truurig i ï©aar is mi/ toaae isuto-<0obi 't tj.irt berfmelt; botb neemt uje'er bracht / Slllj» mp balien in 't gebacbt «©ngeboreuhet're tijben. SSiifc ban bjengb berjatbt beel lijben, 3 't©?oobmp/ ais inpboo? ftomtfpelcn/
©oe 't norl) een» 50a om jal (laan /
■©at ift met een hoop ban beien Jia <®obs tjepiig buP£ jal gaan / ©aar be Mjjbe toelftoms ftlanfe <0n 't berheug'IhK tof-aejanft 't ©o!S jal op be maat boen ftyingen» ©?uft soeftt fmaak ban bet-re bingen. 4 3Baar roe ban 300 oitgenifiig i
i©aartoe5oo bebjoeft/ mijngceffi
ïtëacbt op <i£Sob. SI»'t nuonlulïig: 'töantoe'ersïn/ al» -ti» getBecfï, 'tïtan/ enjalt 'ti^arrtupgesmp ©at ift/ boojjtjn ijmpe/ bjp/ 3£ofcnbanft baatbooj falnpten. ^cbijnb'tt troo» flupt toanrjoop bupren, j 'ti&art/ mijn «Bob/ geeft 3ichtcr nebeï «©nbet'tpaftban bjoebigbepb/
©ocb berquiftt/ en richt jlcbttiebet/ awtuto'gocbbepb oberlepbt Zt\f» aar.be» Slo?banen fcant/ 4gnin%traon/'tbenü'iigianb/ ©aar be ramp mr- beeft berjonben. <©aer al üwjö.^ob gebonöen. «.Schooit
|
|||||||||||||||
|
% %
|
|||||||||||||||
|
Vtp
|
|||||||||||||||
|
-5-3»
$faïm icïiiij. Pfalm 44- 'Den xliüj Pfalm.
X «Beruchte beefret on.s boen booren/3Bp heb'
I ben 't/«Bob/ metepgenooren/ ïlptonfer©ab'ten
toiffetoeet/ IBatgpten haren tijben beeb: i^oegp
booj kracht ban utoe banb/ ©e bolften fïrafT'Iijft
hebt beebjeben / «Beplaagt / berbojben/ en baar lanö
©«n utocn rupm'ijjk in-gegeben,
2 *t «Brt bias noch yt ftrijb-nteiS / feberjj ban fnebe /
3£oth kracht ban fuieren bie't haar bebe/ • .: jinaaar uwen arm / en 't gunftig licht
3Ban uto' onfïcrfïijk aangelicht, «Bp liefbeii naar, boet ons 5oome'e.
«Bp,' bie öe kroon bjaagt ober allen; 9taat2|acob/ bjpbanbarten-toee/ ©eboltbaualie bepttoeballen. ?■ 3 IBeeftnu/ alsboej ons/ alsonpSabetj?»
«Beeft kracht en pit in le'en en abers,, wij i ï Zoo ft'ojtert totjje plot» ter ne'er /
©ie tegen ons Itaan in?tgettcer: Jfliet anbers als een fterfte (tier/ ; , ?;
©oo? aangeboren kracht ban boojne/ '"..', ■: «Een anbet min-bermogen bier
(aXernebeebeltinjijnentoome, ,. , 4i ;: <* «Beeft kracht, $ootwbentopbe»a3bj|ïett:: e 6 Ga
|
||||
|
_,_____E^ü^'üJpfalm-
-j^F *__. Jü'ft Ü£'1E.I^Z. ?°^' öktóa^tb mgn jafte/
« JSebingt/bolboertjiënmTakTmelj^lö^tbollP ** bat/ïjarb/ enheerterto^afee/ lnfiioob"be5?os"_
*» neemtjtjnbermahenT^Sotomb"/aMtaal» öitjï
* menrc^nbpT'aiSÖBÖB'n'ieT'öponS^ """^
3 «Bfterkt'enfteunjel ban mijn lenen/ l©aarom berfïoor gp mp joo beer .
3©aarom / ban mijn jrattp geöjeben / JBoet ift in muf berbiiet om jtoeben i 4^u jcnb uto' licht en bjaatbepb neer» (Mn «Bob binbm' alles tew) 3 ©at ift boo? baar gelep mag raken ; ; * «Eot utoen 2Serg / bie joetekuft/ : .:,
«cnonbec'Wto'btrtjebenbaüen , -
J£ct «Bob-getoijb' altaar genaften, ©e ilEmfcljejoek' al toaae hem luli: Sin «Bob alleen (# ruft, * «Bpffiob/ fotjielen-luftberfcoren/ gtjtbaarifcna betlangmet fmert/ ,
Htto'ecreluffmpteöoenbooren/ „ ©oo2 Hof-bic^tüptïtai'gunft geboren* t» 'tflstaeeib.neengobgbienftighert/ •- ,- " ©at «Bobgepiejen toerb* % pat is "t/ mijn geeft/ bat u boet manken* 5^oe tooeït gp 300 i. bertroutat ben tóeer.
'k 29eet toel / bat ift ijem nocb jal banken / (jmnnsaanfcbimsjjtpianöjbooj lof-hlanta. 381 is?tgelukjomtoijlenbeer/ ' nmM*"*V~., mg «Bobtail/' neemfctfieec» |
||||
|
Pfalm 44- jPfaïm tfitif.
•©P baren nek en tfet;e bojfïen:
goo biojb baar lupftcr/ p?atht/ en lof ©an ons bettreben in ben (lof ü?et bart is (iout en onberbaart /
.JlBaar niet ap fnel gepijlbe bogen / ,$orb op be fcberpt' ban 'tffrijbbaar 3toa«rsj»
(«Een taijje ktnt ;t)n onbettnogen.) j «Bp 5tjt'et/ «50b/ bie ons komt bjp'en apt banoen ban be toe'trpartpett; ©ie onje tjaters ftlenb en boont / «Eu bares poogens jotbepb toont. ©ies bloepb-er bag'ltjks bank en eet
©an onje noopt-bermeepbe tongen. ©ie 't bjolnk bjcimt na 't öjoebe taeet/
.alftet tctljt toöfb ijem fteebs lof gejongen. « ïf uip-rijke «Bob / boe mag bet toejen / 3Bat BP niet 3ijt als toet boo? bt&ni .. f©aar is/ belaas; her out e berti ©oe toaart gp bicljt/ nu ;i)t gp betb: ©se holpt/ nu laat gp ons in-fcbaub/ ©oe toog men upt met ït / nu jonbet: «Bp Iaat ons büen en boo? 's bpanbS haitb /
«En geeft ons eer en haaf ten plonber. 7 «Bp laat ons (ach-1 toaat binb ik tooojbenf) %lg febapen ban ben taolf betmoojbetn «Bp laat ons bjeembe aarb bette'en / <En firoopt ons onbtt b'i^epb nen been. ïlta' bolk/ teel eet 300 gantfeb bierbaat!
(Hoe kan 't ook met ben menfeb betloopen!) ©ie beplt gp als een fnoobe toaat;
«Bn legt geen minft op 't boo? 't betkoopen» * 3©at boet gp ons al fmaabs bejuten 29an on3e naafr-gejeten buren! ©en n?eemben bolken (trekken top «Bereebe (tof ban boetterp: gp. febubbtn obet ons ben kop /
20P Jijn een Jpabel op baat tongen/ On bicerlpoeb leegt ben ©aat $rjn krop)
«Els 5'ons ban tamp 300 jien betbjongen, 9 IBaar ik mp keer/, teaat ik mp teenbe/ ©es boon» en fmaabs is nimmer enbe: ©ies. fchaamte/ toetfter ban bet bloeb/ AteebS anb'te bettee fttjgen boet,. erat ükuta want niest batüwtUiUt. ;
ia •• 3 Stoint |
||||||
|
$falm tfütj. Pfalm 44
&omt mp ban tmjnpattp te boten t 3811' fpijt en tojaak/ toatb'ooge 3iet»
3(11' laftet/ toat be oo? moet booren. ie 3Cibus met enbept biebt om-fmeten/ 3©an elk befpot en oberkreten/ Sin alles/ i&eer/ toat ons gefebjeb/ ©ergeren tep nocb utoet niet» jftoopt beeft ons hart bebjog gefmeeb
Om jitb aan «Boeb en «Buaab te bepleit/ (JBant Crotitn fiaat baft in lief en leebj
«En in 't betbonb een ftip te feplen. Ti ©e rechte pabeit uteer jeben gijn ongekromt ban ons betreben» «2n noebtans/ ©eet/ (na allen febijn) SIS 't of top niet meet unie jijn, ©an menfeben/ to?eeb/ en in bet ftatt
StlS felle bjaben/ laat o/ons ftöeuben/ «En biep berjmken in be fmart
ften bupft'ten afgtonb ban elienben, 1* aifh! maarbet aanklacbt in 't gemeten/ ©at «Bob ban ons oopt is bergeten t <©f Dabben tep ban bent gekeert/ ©opr bjeembe «Boblphepö ge-eert: ©at konbe boet) boo; jijn gejtcfjt Sin geenbet teijje 3ijn berfebolen / f}et «Boblnk al-boo^Jienbe licbt ©oojgtonb bes batten Diepfte boien» 13 3©p toojben baag'Iijks booü geflageit. fignbat/ om bat te'it liefbe b;agen< «Dm utoent mille jijn tn'et aan 3II1S febapen bie ter fiaebt-bank gaan, <©nttoaak eens ©eet/ onttoaak/ 't ig tiitr»
J©at is 't bat gp boo? 't lange mejren 38IS in een biepen (lupmer sjjtf
30cb.' toilt il eeutoliüt niet betnejtetu 1+ 3©aarom berfcbnplen jict» be firale* -' 5 ïltos aange3ict)ts bie ttoofi boen balen ft' • - UDaarom bergeet gp onjeS tiukg «En angft-bfucbtbaten ongeiuksi ©e moeö lepb blak. be geeft is bofi *
Jjet lijf taakt b-aarö en is onmaebtig, <©P/ ©eet tertiulp, tilt ons upt't (tof, '
«En teeeft u»S aoeööepbs eens gebaebtig^ (• |
||||||
|
Pfilm 4f. pfarm m
Den xlv Pfilm.
|
||||||||||
|
i>faImj;Hj. Pfalm 4f.
ïtto' frherp gefchut $al hem het harte treffen/
©eboliieii ooft boen jinhen baren moeD/ .. «En/ t'onbetb?agt/ Doen ballen u te boet» .. :.;
«Een öp / üjiens tbjoon gebuurig jtjrt en (ïaan ?al / aEenjfttjk/ batrtooprberjtoaftRen nochbergaan3al/ 3s 't Jtp / o ©elb / baar gp be Kroon ban bjaagt !s «En utoen «Bob boo? billiKbepb brfjaagt. '4 jiE>etb?eu8ben-3aIfh«ft «Bob ubr hooft begoten / «Sn meer gelieft ban all' urn' meb-genoten; ïöattc «Bp/ mijn jifeer/ hebt boben alle fcbat/ ©e ©eugö in toaarb / be jonb in haat gehab, ©ies ia 't een luft / toanneer men nra' ciecabtn /Cebad2ftt)ön langtupt «Eluen-beenenlaben/:, «Bn;oétcmcbt/ alom npt uüi'geuiaab/ ï9an ?Gloéa eu Mvitty ten neu3" in-gaat. s Jöatis teenb:eugb/ enbcerip omaanfchoutocn/ Kils atbter bp / bp bijne |taat-jonfcb?outoen / «Een fcboon gebolg ban ïienings ©ocbtcrg gaat / «En/ öeuBbanje'en/ ter eeren bienffe(taat! jföaar ('t geen nott) meejr bet oogeboet berblgbêti) itttfbeD-genootftaat u ter rechter jijben": ©eeb'lejBiupb/ bie/ Djaarbiejijnaanfchoubit/ 3« fchoonhepb glanfï en flonfcerr in baar gouD. 6 jBaargp/ o2s?npb/ merftoj)/ en leen uuvooren/
©ui/ biepbcbaart/ mijn reben aan te booten, Jöergeet uto boift en utu geboo?ten-lanb; ;
Bét ©abers $|upiS en jRaagfcban aan een fcant,
©en Bioiiinggeeb'alleen nto hart en jtitne: 2oo noob nta' ftboont hem flerfter t'naierminne/ «Bnbinbïtfnhatt* tori op/ betotj»bemaï:
JjpiS/JlpWuto'öoning eniitB'^eee". ■ •-,. •'
7 ©e ©ochtet Zo? / biegouDentaarer-riJKijS/
ï©ien menig ©o?fï in macht noch placht gelp tó / üomt met gefchenft jicb tuinen tb?oone fpoen».
«Bn 'tgtootfcbebolK/ feeraoeöfg/ bebeboen, ( «Bn gp / o ÜJcfb / (laat oogen en gebacljte ' ©pntoc23?upb/een JlBaagb ban hoog- geflacbte;
©an ebel bloeb; een toaarbig Jjonings Éinb; - ©ie Ijeerip is in at tnatm' aan baar binb* s i^aar $>?onh fcrijgt p?onft boo? fchoonh*pb ban haat te» ben;
flaarlebcn fchoontberfchoantjtcbboo? Ijaarjebetu 't «Tieraat is fcijoon; be !eeb'enjeben fri»; JSaas <tf tl ftemoeö/ het fcfiopnd' nptöbat'ïï t*» |
||||||||||
|
M
|
||||||||||
|
bp«Bobsrijfiegumt iwJSïrtttSpf
a»s utu,snaa,,n "■ ««w
I <©)«{ ban een^enfch 3a„ ïtwafl> ten üm het&efftnr
UU».'
|
||||||||||
|
Pfalm 4<f. ©falhi ylbf.
Sin hieeb'ten/ bie be naalb met fconft booj-btoaalb beeft/
«£n 's jlSteelters banb met jtjb' en goub bemaalt beeft / Komt be;e 2S?npb en toaarne JSoningin / JBet baren (leep ban URaagben/ tot n in. 9 «Een toelftoms roep/ en b?engöeltjKgemommeI/ 4Fen hanb-gefttop / een taoelig boet-gèöommel ©etbult be iucljt/ tertoijl jp./ jelfs btibiijb/ JlRet baten (laat na 's Btonings hups toéttjb. ©ocb gp/ o jlKaagb (op bat n 't te'et berlangen <©es jïBlaagfchaps / noopt hetftam hom bebangenj èultmet'et tijb aaafcboiitoen uto' geflacbt / ©at beel be 3llatb -fal Ijtiibcn in jijumacht, i o Ctoijl jal uto' lof niet ongemeten bigben: JKign tong/boo? taal. mijn pemr Dooj ftonftig fcb?ijben / gal utoen naam öooj pebers moitb boen gaan/ «En in elfts batt uto' tjeug-nis banfc'lijh (taan, Den xlvj Pfalm.
3]ïS hoop ou «Bob, in bange fïonöengis
(tracht en bulpbpbembebonben. SBebonben: en in
obetbioeb, ©iesfcomtgeenbjeej'inonsgemocb/
gehoon b'aarbe beefbe, b'bemrlen 3onhen/€n biep
to'thartbesborbtsberbjonKeit/ 't«Beb?itpfcbett.
frwgjt' bet bollet m ©e bafte totfen fcfiitiifejftbe'»*
|
||||||||||||||||
|
©falm tffotj. Pfalm 47
|
• /
|
|||||||||||||||
|
i ©e &tab bie «Bob met guuft oroöabemt / 5 fe
3iS aiientbalben obet-abemt
Met 3tju toel-fmakeujtifle joet /
©at op baar af-ftroomt als een bloctu
©aarjjecft be albethoogfte Stoning. èijns htpligljepbs berhoren toooning! j|p jelfs is met jtjn «Bobhepö baat.
©les blijft?' en beeft «Bobs oog op haar,
i ©eïjepb'nen toaten aan't rumoeren/
©e lanb' en ff eeb' alom in roeren t $?P fpjali; en b'aarb jtoeefb' hetn en toe'er»
Mtt ons is ber hepj-fcbaten i|eet,
ï?p/ f|aeobs«Bob/ isonsberhooging, (<&'. pbelhepbban menfcbenpoogtng •) «Baatbeen/ enfrhoutot ernfi-moebigaan
©etoerfcenbie«Bob heeft gebaan,
4 «&paarbftanbpbertooefiing maften/
«En 't oojlog toe'er ten cnb' boen ratten; «Beefttoeenabjeugb/ tnbjengb tiatoee;
&mjt boog en pijl in pi onttoee >
SS?eehtfpie,«enlani8j geeft oo|logs-toiele» ©en blammen fjamen te bernielen, ©ies geeft (fpjeekt «Bob)utoljart iurnft/
«En tottfï mijns «Bo*bhepbs tois beUmft«
s ^ethepbenfchbolkjaitKbetnt-eten/
«En mp be toerelb boo? boen eewn «9 biepen troofi! toantonje «Bob
as Jacobs «Bob / b'^eet «Sebaoth»
|
||||||||||||||||
|
Den xlvij Pfalm.
|
||||||||||||||||
|
V
|
f§lïifl=lllillil
©leken / ober-al / Jkaakt trinmpb gefcbal /
|
|||||||||||||||
|
pïlllillilliliilliil
<& to| t met lup gelupb «Bob' uto' Ijarten uptt ©'<©ppes
piiiiiiiiipiiiliiilill |
«Boblphepb Zyntt jfl&ajefiept %» bctfcbjikfielp
|
||||||||||||||||
|
Pfalm47- ©fata jrïbt).
" <©üer 't ganTfrl) aarb-tijft, iïièjsuiat mettjict
" 8|eeftl)pingebieb/ 'tJBÜpgtboojJijncntftjoon «En erftent jijn fttoon. |
||||||||||
|
Pfafm jjïWfl. Pfaflm +?.
't 2» tnet loon of (tof/
<©i) de menfcben af/ ©ten b? toÖ5' en j©et Jla belteben jet, s ©jeembe Bojfïen (laan
3©et <öoö» fcinb'ten aan/ IBiiien een met baat/ l?open bp bie fdjaat <Bsel en mebe-lot 38an mijjabams «Bob, 3©fens ontjacblpbepb/ <©bet al betfpjtpb / (3©ant bP beeft op aatb) SScpbe frljilb en jtoaatb) iStabig aaittoas krijgt / «En op 't boogfte (tijgt, ,: -, •«—---------------:-------------------——
Den xlviijPfalm. .
V-X öoot is be $eer/en eeren-rijft gn jijne <§tab/ herboren top «En Jit-plaats sijtiet bepligbeben, 3Bat tong ban Eioits iof beteben i 3Jn een ftbooii lanbouto gefticbt/ialegen 't J^oo?ben aangeticbt/ ffiaftbetblijf en epgen tooonfng Dan beu aïbet* gtootften ïioning 7 ©bet-al in booget baarben / |
||||||||||
|
2
|
||||||||||
|
i^nis'tbieons'inacbt
Jfooget beeft gebjaebt/ dn be uolftcn fielt <©nhee ons getuelb/ ©at baar trotjen nefe «©■is ten boet-bmifi (treft* $P i* bi'e 't genot ©an 't ge'tucufcbte lot (üafobff t)ettl$kt)tpt> ©aar jön liefb' op I«Pb) lipt een bart \oa mtlb €te beeft toegetoilb, i?» baart op / ombaan
JB« triurapö-gejanii «En ttompet-geftlanft, ï?icr/ met iteel en (tent: Zingt en toe-er jingt bent: Zingt bem lof en eet; l?em / ons «önb en Jfcetr» ©ie ben ("center beeft «fêber all' toat leeft, gingt/ en maakt uta' lof jflutte leerings (iof. 4 «Het bepb'nen jaab/
©at be aatb beflaat/ Sent jijn* Ijeetfcijappp» <©P5ijiitbJoan3itfep gin bet boog/ie boog/ ©aar 't onlterff*lijft oog Sdtles blaat boo?-ftraalt/ «2n gebuntig baalt/ ■tZ9
|
||||||||||
|
Pfilm"+8. Pfdliti tïbitj.
liüliiülliïiijl
|
||||||||||
|
©falmplip. Pfalm49.
« <©P al baat fcboont neemt blptigacbt/
<©P bat men bp bet na-geflarbt ©an.tnb tot tijb baar ban bertellen/ «en baren naam ten toon raag fiellem H©ant be «Bob bie baar bus eert/
«enmglorpfteebsbermeert/ ©ietsons/ enjalonstaettn ■",',-' ,' ,? 4I*u boo?taan gelijk booi be«n / ' ' «Ba ons ftueen en gelepben/ ■ ,
«tot bat lijf ertjiele fcbepben»
Den xlix pfalm. . ...
A illiililillillp|:?iiii
fjr _ _? "f °? a"_^«WÖfen^Booning öebt/^n""
* upt 'sWsbepbsgronb. 't «Been *&£*£$£=
iilii^ll^ilP^ii
=£3- «^gg*?»»/ 5« ongem7p^'Ts'b.^t:""i"
* felanft miJneTfttareiT. ~" '—"------==
affilaarom
|
||||||||||
|
«EneengarabtjS op aarben,
É&af«SSSyP!h5w,t**op *>aaïtogen/
i@at glans beffbtttetb- bun be oogen! J?oog-bertoonoert ftonben $p;
* nMen 8ïautoelquaramer bpj
^"«itWmoefejp toe-er b«nen/
&mtk tnaakt' baar gejtombe bsenen 5
g>cbieljjftneep bebjees ijaatbarten
• «ii*El"nlto.anS'(e'iS,,atena fmarten, i
L2SL ïa$ mn ^öarfls fterft ter 3ee / a»?. ™£*cLen m<Kft«i fiufta onttoee • *SfJ?S be*jaaterj» biepe bloeben / ©oofiratbtbantoinb/ op baar liet tooeben, «©.' boetoistoojb baarbertroutot/ ©aar bet oog 't geboojb' aanf'boutor» ••■' - "''• ||upfï aeinft men 't ons berfeonben / Weft men 't in «Bobs ftab bebonöen t 2»n be ^>tab «BoöS bet ^epjfcljaeen .SsigHt betroute oer oube* maren» 4 ft«5emaeotoo?bbafr als'ttoaatöepbbinb,/ vh5»jg «" ffab ban «Bob bemrab» «©pteutoig-baftegronben leggen»
finnen in uto' Ijeplig bnpgi
©ebben top in tijb ban Krups Op uto' «Bob hepb ons gebacgten / ©aar top hepi en Ijulp ban toacbten. «Bob/ uto'i^aamen «Blorpjenüen ' ïlatenblantttot'stoerelbsenben» s InreebtenbilltjHbepbbeftaat UI 't toerh bat ïl ban banben gaat,........
«B! glansber«Bobbeli)l(er ©eiig&en.'
4Pet recht mag .êions berg betbjeugben» ©ocbters üuba komt me'e bg / ffltefi in «BobS gericbten blp, 3Da« elt ronosom ^ion beenen; ,-|, -fflelt baar toojnen Ier met eenen .*,.:: <©pöe(tcrlitetan baartoallenr Haat haar bonitjels ugeballeiu |
||||||||||
|
1
|
||||||||||
|
©falmpïfp. Pfalm49.
J9ettoachtbannu eeneeutoig i©mter-bie'er/ 5Q
«En/ ecnsbertaelKt/ tjergroenthochnimmermeer* '
«Belrt tt bet ©ce 500 treft baar 's boob» berberben /
«En fterben ((aas!) een ontaeer-leefflijft fferben.
8 ailbus is 't enb. l#etb2oebehtaaasbePb# looit ^>tel t ftares öanis ellenbe naaftt ten toon. Nochtans toat is 't i 't ontaijje na-geflatht/ J|oe Waar jp fpjeeftt / neemt uuaarbepb niet in atftt: Jüïaar beeft/ beiblinbboo2 balfcbenlogen-gronb/ ©er©at>'ren re'enenje'cn in bart en mono, <D! htaebtber neel-en boo?-ge!oofberlogen!
©arihotlj/ bietoil/ too2biirhtboo2frbijnbebaogett<
s> Zooftamjooftrupft. bes leben» gang is etttj «Enbaarom ooft bes lebens enb gemeen. «BeiijKaïs©ie/ joo moeten ©eesbaaraf. jKentoerptjenaafit/ als beeften in bet graf, '-«•-> ©aarleggtnjp/ baatleggen jp(helaasf) !-: -i 3Jn'SboobsgetoeIb: nietanbers alseenaatf/
©at / op bet beib boo? 't jlmbenb' a®ilb ten beften/
19'j2t> opgeltnaagtbaneetfte tot ben leden.
10 «5anfcbongeitjftisb2omer jtelenftanb.
('JBat is be beugb een groot en toaarbig pa nb!)
©en boojen mf nfcb blijft eeuwig rotten bp •• ©eb?omebloeptinb2eugb enbeerftbappp/ 3©aar ban 't geniet 't gemoeb joo lieflijtt tsf %l# 't botbt bes bautos / toiens bjopjens/ ftoel e» fïi^ ai b?oeg boo? Eon bet bo?ftig belb berbjeugben / «En ftrupb en lof in 't groente boen berjeugben. 11 Slet)!'t ijeeft geen gronb bat jicii be menfeb berlepb I
«En groot berbeelb in jtjne nietigöepb. ^P moet in 't enb / baat 't al bocb henen baart/
©att 't pjat Ijtig tjups om laag ter «natter aaroV J^ettenjaamgraf/ bc eeutoig-bonft'rebel/ ■ .4 2Slijftjnnberbiijf. jaaar«öob(o! 't boet mp loei)
gal upt het graf mijn Jiel ontfteth'ring geben:
©aar beert geen boob/maar hoop- is ban toe'er-leben.
1 z ©it leer bp/3lRenfcl).©aarom toanneer 't gtfcttfeb/ ©atgpeenmantntijfcbom rijjenjiet/ «Bn bat be glans jijns hups berbubbelt tnerb/ Eod gabert u geen neft ban b?ees in 't hert/ Öedjtof be baay hetjeplinerf bejat: 99antoaacht een toni/ jtjn t'jaamgehaalben ftbat/ SI mat bp beeft/ boet bembe boob berlaten.
©ie 't baaft berlieft / baat «tas öeut 't hebben buten i
ij <©ê
|
||||||
|
a l©aatom toiïift / boo; jelfs-gejothte pijn
(IBIS menig raenfcb) te b?oeg eilenbig jijn / «En geben mp / beangfrboo2tiuabentt)ö/ ®ot febat-gefrhaaap enabereebtjen blijr i I© aatont 50! ifc bet leben batm' User leeft / «En ban hem jelfis jijn pijn en la/ten tjeeft / (Ctojjl mptonbsombe boojebicht benarenJ
©00? bejre joig met bubb'ien laff bejtoaren f
j 3©af is tjpbtoaas/ toanneer men't toeïbefeboutot/ ©iebafiefjoop/ op loffe bingen boutot.' 28anjiet tiet bolft bat/ jtjntr jtnnen flaaf / 't «öebeele bare gebeft beeft op jijn haaf / J©aar op 't gemoeb mtoenbig Jiclj beraroft / eten onütbactjt / be moitb ban jtoetff en (toft: iJelaas.' toat is 't toanneer bet treft aan 't leben i
ifeatttóófrofftoap'fcan'tgoebin toanljoop'geben i
4 i^oopt menfclj/ hoe groot/ boe bicht.met febat omjet» ©ie upt ben boob jijn bjoeöer beeft geteb, ■ <©nbinbi)aariB/ onbinbbaarbatranbjoen.
' H&ie Ran 't ontgaan als «Bob jijn toer ft toil boen i IBeg ötaaas beftaan. Wie ito een anber man lipt 't geen bp jeifs geenjins onttoojft'fen fcan J $p jelbet moet ten bupft'ren grabeöalen,
©e boob mag toat / maat jal nier eeuto'lijft b?aïem
i 2tet toijjs / jiet btoaaa I jiet atte nunfehen aan s Sp moeten ai een jeibigpaabjengaait. ©e boob is 't enb ban alles toat men jiet» ©e menftb fpaart betl / maar jp ben menfebe nfet* «Ben bonket graf/ toanneer men enb-ip ftetft / goebeelmenbaü/ is allee toat men erft; «Een anbet jal 't betoaarbe goeb berieeren.
<© f fraaie baiicbt ban 't pijneliji: begeeren.'
t l%tiis toet joo / booabomenftrombcflupt/ " ^teefct bp jijn jiel bes reben» oogen upt /
«En pjent jttlj (btoaa»; in jijn herboren xt tt «Een eeutoighepb ber aarbfche bingen in: gijn booge bups (benfit bp; 331 altijb ftaan / ©e felanft jijna naams / berjekert boo?'t bergaan / S>an fïam tot ftam beehoogt jijn en gepaefen.
«öelijftmen-ttoenfeht/ geiooftm'een bing tetoejen.
7 ©eboop repftttotjb. maat(ach.'; toarisbetooc&i
©e ti jb boet jien en leugen ftraft 't beb2ocb, ijaar bingen jijn al ftil ten enb gebloepr. ©eSent'baars;tets/ JenJaatiteniiït-seöioept/ |
||||||
|
T<
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pfalm 49. $faïm j-Ifr.
13 ©e ftlanfc $ns naams en baaït niet met hem ne'er,
gijns batten boel / be hoog- beminbe «Eet / ©eafgobin/ banbemjoo aangebeen/ ©ie bolst hem niet, 't blijft all' / en hp moet heen,
'tgsuaaat'tgemoeb/ bat/ injijn lufïenbltnb/ («lot alle fcpl gereeb bet bloemjel binb / Kan boo? ten toijl hem jelben 5athjens flreeïen / «êujtjnberfraub 'gber|tanbs geb?upftontfleelen. 14 «Éerbjijlbp hier in bolle $athepb leef t /
«En jijnén bag ben abonb noch niet beeft / iBat 10 jnn boea i hp tronfi sijn hart baar a'n / «En neemt sijn luft 500 lang 't hem bolgen kam *f et enb Jiet hp te lichter ober 't hooft / <&m bat meeft elK joobanig icejcit looft /
«Bn bat jijn boen / geftnft boo? fcijijn ban jahen / S5p alleman jijn tnaan fean gangbaar maften. 15 Ulttms/ ban elft en ban Jicb jelfsgebïepb/
§9er$uppt hp biep in stjne pbelhepb / föot bat het ftomt bat eenmaal komen moet /
«En hem te fpa' jijn boo?hepb boelen boet, ©aar baart men ban jijn bma;e oubets na / «Belijft in boen / en ooft in ;ielen fcha': ©oo? een hebjog ter bmaashepb aangeb?eben >
«aSelijH in fieur en ooft in flor ban 't leben,
ia <© b?oebig lot ban een beraarbe jiei/ ©ie oopt 500 berban reeb'lpbepb berbiel! ©e bupfterniis / (gejelftbap ban 't betberf) ©•onepnbb're nacht is eeubaeUjft jijn erf, 't ©etljeuBltjK licht / upt «Bobes glans geteelt/ IBiens beelb 300 joet in ftiare Jielen fpeelt / 't ffietheugUjft licht / melfts hooge trooft boet balen /
gal immermeer $tjn oogen niet bejtralen,
17 Sln'tftojt/ busis'ti Heeft pemanbftaat of eer/ «Betoeltoffcbat; het 3tatbfcbe/ en niet meer/ Hoe hoog het hart met jijn gebacbten bliegt / Hue beel hpfehnnt/ jijngantfche toe$enliegt/ «Eenbalfcbeb?eugbberbaiffelt hP met mee/ «En fcbepb'er upt ais 't rebelooje bee, ©ietoijsnepbnuft/ moettoare ©engbe betben;
©iebeugbloos leeft/ jal hcplloos henen fierben.
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pfalm %.
Den L Pfalm. |
|||||||||||||||||||||||
|
Pfalm fo.
|
|||||||||||||||||||||||
|
ÊiEiE$5lEiEii=EÜ
|
|||||||||||||||||||||||
|
«E|retftc«5ob/ berbingen hoogfleSfeer/
iiBÏIBïllHffii
baar be Zm 3ich eetft aanfebontoen laat / ifcot
ilïilüililMüilIïilIllïill
|
|||||||||||||||||||||||
|
baarje toüftt en upt beu oogen gaat/ 3Clbieon
aatb beu naam ban mettfeben b?agen «Bejaments |
|||||||||||||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||||||||||||
|
lijft boo? jijuen richt- ftoel bagen,
ï ïtptZions rots (inanneet bit wil gefebien)
gal hp ben draal sijiis «Soblijftbepbs boni jien Sin bollen glans, ifpftoömt/ gemis/ hpftoomt/ («En honïi altnbs be lippen niet bctoomr) jaet enkel bnurbecfcljjiftftelijft omfchcenen/ • 4©etlto?mentoinb/ ais lijf-macht/ om Ijem heetten, 3 't«Be)lernbe-roi!b/ bat met jtjnomtne-ring
©e aatb om-bat en oogt ouallebing: Slet aatbfche bal/ baat alles baat Ijict leeft
aSetgonnen tooonft' en teelten oo?fpzonft ijteft / ©iesaihpbepb'/ als't ftomt op't bomiis-bciien/ ©an 't boen sijns boïfts / tot toaatbepbs tupgen [tellen. 4 ©etgabettmp/ (albus begint sijn te'cnj
©etgabett mp 't begunltigb' nolft bp een / 't2&e8unftigb'bolhbat?it!) op mp bettronVot/ «En 't beplig bonb boo? offer-bienfren houb, <Be3epb/ scftöieO, btn fêetnelmet 51J11 lichten/
1 Za\
|
|||||||||||||||||||||||
|
Den
|
|||||||||||||||||||||||
|
*r*m!}M£L:.r?zi
|
|||||||||||||||||||||||
|
_____________________________________________________________________
®fa\m 3L Pfilm 50.
Jïloogt gp in noob uto' fïem en be'e altoos
©002 mijnen tiuaon klacbt-becrötg laten gaan: «Betoiffen trooft en bulp 311» gp ontfaan / ©*es gp / noopt 5at ban mtjnen naam te pxiJ3Ctt / ©erbieribe ter / bank-toiilig 3ult betoijjen, 13 ©it tot jijn bolk. maat njoebigtt geluptJ «Beeft 3ijne flem tot ben gobloo3cn lipt, 10aat toe (jcpö bp) gep?onkc met mijn betboub ? i©aat toe mijn ïöetbeugb fcbünlijk in ben monb ƒ ©aat bocb uto' batt / een bpanb ban goe jeben / jfótjn tooo2D betfmtjt en (litnme pa'cn boet tteben * H «Beenfïuk/ boe fcbelmfcb/ of't(iaatutoboos&epft b?p.
giet gp een bief/ fluks boegt gp « baat bp* pleegt met bemtaab/ joclit met-lot aan Jtjnöieft» «ctbt-bjeket» 3ijn*tge3circtjap bat gp Heft/ <!Bp/ jupftalsjp/ SP/ jupfialsgpbansinnes/ ©ebt t'3amen-beel in 't bupl en beeilig minnen» 15 Uto' 3onbenmonb/ totlafter afgerkbt/ ©ieb;aaktbet btiplbat uto'baiftt) ijartc-bicbt/ ïlto'glabbetong/ betoegelijft banre'en/ gis fteebs in 't toetk om balftft beb:og te fme'ew* <Bp fpaatt geen menftb / ylfe met bie eeue jüftoebee Jiaet u etkenb / en fcbenb uto' epgen 2B2oebet« ï6 ©iet benen (tuurt uto' onbefnoepDt toil ©eslebcnsgang. iftjit't/ rn 3toüa al (til* 3®aat boo? be to?aak een toijl met (traffe matt< ©iesgp mp / btoaaa fcbat naat uto epgen bart. «En oojbeelt mijn (wel lang / boel) totjsj becbjagea 10002 jeket metk ban boosbcpbs met-bebagen» 17 «Bpboolt/ obtoaas, beelanbersjalfetgaatt» JHet fcbetpe te-en toil ik u etnfttg aan / <gn jal 't gt toect bat nu betoob'rsng lijb «En/ flupmetjreft/ ofnoopt/ ofjclbenbijt/ Uto'Jielten frlyik/ utosonbanksboenonttoafitnf «Bn pebet quaab met fmett inDatbtig makïn. 1« ©it neem in urht al bit in 't quaab bettoetti ©es «Boblökljepbs bttoufttjepb upt nto öett aSetfmettn bebt: op bat u't ongeluk Miet fcbielöh tref/ en ik u met een ruk Mm gtonbeluos/ en jonbet boop ban enbe/ §©«3inkenboein b'aiietbiepft' ellenbe» 1? l©ienoff'renslujt/ enmp/ bcn$otiafUn&mf MttWwm «Bob-J)«ajwij>k«e* *a,Kn«ro' £ z d&tttat
|
||||
|
I x Pfalm ?o. ©faïm %.
fZal tupge jijn ban «Bobs recbtbaarbig ricbten.
1 5 IBelaan/mijiibalk(6usbaart3ijnrebenboo2t) ©etgun mp fp?aak / let ernftig op mijn 3©oo?b. i|oo?t gftacl. uta's5elfsgetoeet3al mp «ffietupge (taan / tjoe groot mijn gun(lujp« 9lk«Bob/ uto' «ffiob. ipontepnban bepien leben/ «£n Ijeut gp pet / ban mp te 't al gegêben, 6 ©at mijn altaar te fpaarlp biojbbtfpat
JiOet beeften-bloeb; of 't gulben wierook-bat 91 n 't heplig bups te ?elScn tenk-toerk fdiaf t / ©estoojbgpmetbanmijneninonbgettraft; ©aar bloept uto' Jolijt / baar is uto' pb'rtg poogen
«Beflabelijk boo? mijn al-jienbe oogen. 7 <& neen/ mijn bolk, o.' bot en iflet niet /
©aat'tbepligoog/ atstaaatbenbienft/ opjiet» / 3SI mat uto hart en banb ban julfcs berepb /
91« ber btne'cn mijn nnoge ©oDlpbepo / 9Jab'oo?fp2onft niet ban't toaretoel-gebalten/
9iftepfclj nötlj ^>tier noclj 2Sok ban utoe (tallen.
« <Cn toaarom boclj 53! ik bp epftber jijn ©an bteften-gift i 'tgebiett al t'jaam tó mijn / 'UBenfch-fcboutoenbtoüb bat siclj in 't eenjaam tooub
<©f op 'tgebtrgtbpbupjenbenoutljoub. 'k Zie boog in rot;' all' 't blucbtig' op 3ijn neften:
<Cn 't ©ee m 't belb, 't te all' boo? mp ten belten,
9 4Enfcboonmpal(na3toakket menftben toijs') ©enljongee b?feftotnoobeljjfce fpijs/ ^oub in ban 3iilks afbo?berenbanbp/ ©iejelfsbeboeft/ en alles bcut banmp? ffianmpv biejïarb enigemei beb tot epgen/
«2n alles boe na mijnen uriüe .«pgen;
I o jjiaepnt gp bat ik beluft na ^tieren-blepftfj /
«2en bifcb-geretbt ban utoen hanben epftb i Of bat mp bojfi na 't toatme 2Bokken-bloeb i <©! bet ban baan. ontjtoangertutogemotb ffian 3ulk gebacbt, bet jijn ber anb're jaken /
©ie booijnn <j5ob ben ^$enfcb geballig maken» II «Been 29eeft/ maar «Beeft/ bie boo? erkentenis/
39aubankbanrytpb bolkomenjtoanger is/ fin (ffiobes lof ten monb uptbloepen boet /
«Een batt baat bp bat ftabfg Uanb en boet ©jtjf tot be baab bet bepliget gcbachten / ©ie bieng boo? «Sob. bat'»'t befte offet-(lachten. -12 ©au/ onb»t;aastentmmet angffeioos/ Mom
|
||||
|
MB*M^*ftS2Sj
|
|||||||
|
Pfalm 51; pfóïm 3tf.
«Senaftentoil/ bie hom met een gemoeb
©at/ repnbangrotib/ «Bobseer-banftbloepeitboet, ©nis/ omenfch/ 'trecbtoffetboo?bejonben/ ©oo? bejen toeg tuo?B mis «Bobs ijcpl gebonben, Den Lj Pfalm.
11 ift / upt een 300 biepen (Taap ontmaaftt / pElï§"3iii=|lilii|IÉilPl^i
" ©aar firafcfeben lufl mp lang itt h'eeft gehoutoen/
« .jiBÏJns ieelps boens mtemaafttFej^lToml'aalt^" « fchonten/ €n b'aanfpjaait «Sebs^tïetouftê batte raaftt / Zoo boeit mijnjiet bes tojoegens
narepijn / «En frtjjift boo? fïraf boet al mijn leben
btben*Ü3at tolt ib / laas' toie jal mijn trooftec jgn?
« Ün biepen erniï taiï ift tot «Bob mp gelJenT
z «Erbarmbp/ «Bob/ erbarmbpobermp/
«©ntflupt öe biept* ban uta' genabigbebem JlMfchuptuto' bartmijn febanbigobertrebett/ «Biimaat* mijn jiel ban 't paft Bes Jonb-ftbtil&s pj», 23»fc!j en öeïtoafcö in tito'gebactjtenijs |
|||||||
|
©Talmïf. Pfalm fi
Jiïlp/ joogantfrbbupl boo? fmet bergroberjonben
JRp/ biejtjnquaabaltoos boo?oogenis/
«En/ toelerfcent/ Ijetöartmct fmartftomtteonben. 3 «Bp/ gp alleen/ gnal -boojjtei be-Sob/
SSijt mijnes quaabs en tnisbaaös mebe-toeter / «Been oog/ ban't Uta'en 3ag't: bieSniemanb beter/ ©an gp alleen / be ftraffe (quaab-bociis lotj
J^a f pfeh ban recljt tjaar jupfU mate geeft / «Bn feboon uta'mnna / omnab«bicnft te heeften/
aEen bannis upt 't bat bjoebe ftrenghepö beeft / 2Blijftr bUtiftbeiib in all' uta boen en fpzeften.
4 ©otbmetaisoo, toantutoetatjabepötoeet/
I©eer toat ift ben: «Een jiRenfeb / bre als in 't qnabe ^eitfigcjnlt; en meeften tsjbtefpabe Zijnmiïgang3tet met ftnagenb' bartcn-Ieeb:
«Een menfeü / in ongerecljtigbepB gebojmt/ «Entaarm gemaaftcm 'tlieljaamban ;t)n moebet;; «Een menfeb/ ban 't q:iaab 500 beelee-1111)3' beftojmt/ «En booj be janb bem 3eifs een staafthen boebec* s ©it all'nochtans/ taan gp ten ftreugften milt/ Kan mp bp Si geen gelbenb' onfthuib ftreftften < JBant om mp mis bes jonas bebjog rontreftften/ Jtebtgp/ o «Bob/ in'tleeren troutoenmitb/ ©en biepen ff hat «tos tatjsbepbs opgebaan /
«En mp beglanjl met utaer toetten ftlaatftepb / «Bm 't pab ter beugb' eenpaeiglijS te gaan; IDant in ben gronb beminb gp repne toaarhepb» « (Seiitftettnns boo? «Bob-getanbe banu Jtaetpjoop-ftrupbbe jonbaar ober-ftoben/ «öntjonbigt blijkt: 300 geef ooft mp/ beboben §]n 3onbe- quaal / etn tois bergebings panö, £>p?eeft gpme b?p. fcijoon ik ban toob ais bloeb
©oojjonbeben: fnce-iuitsal iftberfcljijnen/ «En boelen b?eugb' berleben in 't gemoeb /
©001 blucht Ï)e9 angfts Bie tot in 't merg boet pijnen, 7 Hel) '■ Iaat uta' repn en «Bobbelijfc gesiebt (©00? 3oeteftracht tian *t lieff'ItjK mebeboogenj diMet al te ftraft op mijne misbaab oogen ^Haet hlaren glans ban 't all* ontmommenb' licbt, ©ergun mijn 3onb geen plaats of leben meer /
4113aarboifrbt3eupt/ enboob3'in uta'gebaebten/ «Bm/ biepgebempt/ t'ontgraben nimmermeer/ «En 't eens-gefcljicb' ais ongefebieb te actjten. ï astbueltengoeb^eplaasljnacbmoeb noeijftratht/ e 3. «er« |
|||||||
|
IPfalm yr. f (alm %).
(STerltijjlen mp ban 't ftnagenbe getoeten
jBiju fcbanbig Jïuft met fmarr ttiajb toc-gebeteit i 39anö/ raijn«Bnü/ 13't bat il? öulpe toacbt, <8>eÖep SP in nip een ?oitbe- jupbetr ben / 3Dernieul»t mijn Jiei / en toertje ftetk ban binnen / <&9 tof be geeft niet meet berloftt en toerb jTOaat/ tui?gebeft/ btrirmeeftitbanbejuinen, 9 iDetfinijtbocijmpbanutuen aanfcbjjn niet* ©oetmpntir geeft/ (tjet leben nujiip gebiffenj (alejeerbertoo^nt/ metuptmyn battemiflen. ; Strh; laatmp'toogtaaaeboo? bejielejiet, SCcb.' geefmptoe'er baacrapjoo toeeomfS/
Jf atts-b?eeb' en b?ÉUgb/upr fraaaft ntos liefbs geboren/ I ©ie boo? be jonb / fontepn ban b?aeffems / tganmp/ belaas! te btoanfiplijft tsberloren.
io ©itboemp/ Üeer: joogaift/ Diep berbeugt / 39anangftontioft/ tntoettbigiijK betanbett/ ! <sn in 't berftanb tet toaarhepb opgefcljjanbert / #Elet toiflen boeten friffen mocö ter beugb. Kils banjal ift boo? lebenbige baab
4Ên Mare leet baat bie u umifetb«ejen (<&m na uta' I©et te richten 's lebens ö?aab)
<3Eot boet en beugb een fceiilijft banen toejen, ii 't ©erfocpltjjs beelö oer *onb / baar f ft in leg/ «ftmnertinp mijnsnttsbaabs jtoarc frijanbett/ «©mtoojel blotb bejoebelt mp be bauben : ©oet/«Bob mijn» hepJs/be bloeb-ftbulb eenmaal toeg/ Zoo bloept mp 't lof ban urn' geeecbtigbe'en
(Cen lippen af. joo tonjb mijn tong (bao? 3onben «Een toijl berftomt) tot treffelijke re'en
«En bollen p?ijs/ banft-rpclyft/ ontbonben, is Ü9aart gp beluft ten offer op 't altaar ©oo?'#28?ieftersuies/ eenrunD tejienontlijben/ jRijn banb ftonb ree, .jfBaar toat s aan juïis bepjijbenï gjfttoectuta'bart/ o «Bob/ en is niet baar. 't Üerbt offer-toerft/öat boo?«Bobs aanfcüijn geïb/
gjS/ batbemenflebin neb'ngejigemoebe/ 3)Bet angft en ieeb tipt baat ban 't quaab beftnelö /
% jjn «Bob gensafc / en beecbig fta ten goebe. 13 jHabien'tnotbtanKnto' «Babiijftbepb behaagt / ©at menfehen-bienft (boemel ïl niet ban noobej «Betnpgejp/ en ?ichtelijfte bobe ©er liefb' en ttouto bic ïl 't üntoenbig b?aagt": I . ©at Zion ban ïl 't paartoaarts gnnftig binb / . - €at
|
||||||||||
|
é>3
Pfölm %ij. Pfilm f 2. (®ot tufï'Iijft bept en boutoing Ijaarber muren/
Zoo fcrijgt gp 't bart/ rcrtjttiaaroeltjit-gejint/
SSp 't ^tieren bioeb en milbe offer-buren, Den Lij Pfalm.
SCtjtjtgp/ grootert/ 500 hoobaatbig. «fn b?aagtop hoashepb moebïoBob ts (ijoetoel niet eben |
||||||||||
|
baattng) ©engoeben alttjbgoeb* «Belpeenbnjm
tet fnebe (Iaat / Zoo ooit ute' tong tot quaab |
||||||||||
|
* ©oo? luft tot bingen bie niet beugen
Sn ubr begeerten blinb/
3©o?b quaab boo? goeb / boo? toaarhepb leugen ©an u ht 't hart beminb,
Cot alle tooo?b bol lift en Ieeb / ^taan 00? en tong gereeb.
3 ©ies baaib in 't enb «Bobs bette tojalu
JRet lang-berfchulbe ftraf/
<©p 't beft-getoaanbe ban ulo jafce / ©en boogen ijemcl af; ©ie 11 berbelgt/ bermaait/ enftoot iCot epnbeloojet boob. 4 ©e39?ome$al ijetjien/ enb:ec;eit
©e fttenge Ijanb jijn» «Bobs /
•€. n bt? te onbemeegbet ioe;en fin 't bouben bes gebobs / «EnlatöcbenuiBS/ bie/ jotenftout/ Eooüceïbiettoejentomib. 5 ©atiS/batisbp/jal bp jeggen; ©ie 's batten trooft eu iiracbt f 4 (&]f
|
||||||||||
|
\ Pfalm ??. Maïm 3tflj-
«Dp 't «Boeb / ntaar niet op «SoD / bojflt leggen /
«Bn fleiinb' op cpgen macht /
<Beftijft en fnel tot alle quaab/ ©aar flimmeti luft toeraab»
« 3&u neemt op etmb / maar ik jat ulijnen / «En hupten aiiequa'en/
f-JülSjongerelgtn üan#ïpben) fin «Sobcs tooning ftaau;
<Setsoo|t in aller eeumig&c'en / «En bat op «Bob alleen.
7 «Beu centoig lof toii ik u geilen ©ie 'c tojaaft-toerk hebt gebaan /
€n op nto' Stacht boo; al mijn leben Jiatjn ijopt laten (taan;
ïtto'kracht/ baatpeber/ biengpminb/ «Een fchat bes bepls in biaO,
Den Liij. Pfalm.
t^ IiiilllPp^i|i|lPlll
'JLT aiac té geen «Bob / joo fpjeekt bt btoaas in 't
pllililillilliiig
bert, ©an fchenntó/ fchanb/ en grsntael jtjn ojb»«
^gen, gijns booshepbs üol, niet een blebeugbtoïï * plegen, ètoaat tnojbliemenfrb/ban kennis «Bobs ~ ** lierbert/ïtpt'tguaali onttoert,'
i't «Buam booj «Bobs tbjoon.«Bp 't menfcbelp geflaclrt
(Simt 't ijeplig oog fchouta-baarbig na beneben, t «Berucht bieeii biaat, ijet frnnfc all' toat?e beben. 311 (lint/ niet rechts. !©aar«8oti fier/tin't gebacljt Seeft3onbini«acüt» ityni
|
||||||||||||||
|
^faltn/ ID'tïj: I'falm.^f.
|
||||||||||||||
|
3 l^oe j ie'erban (fpjaft hp) geen hoop'altoos/
©at 5irb bit ïiolfc in 't nuaab 5al laten jeggen / 't i© ei k op öe M ij n het joh 300 $taaat bnrf leggen
«En bjeetj' als bsoob i Sis alles krachteloos ©ooj toenfi in 't boos i 4 ©aat (lijgt (t'is toaar) upt 't harte bof en ?ot
®ot mijn geen bre, ©e tijb nochtans 3al komen/ ©atbtoafenangfïop'tbangftbaar ïalboen fchjomen» Soo fïtekt be meiifch / bie niet en acht op «Bob /
Zich jelfs ten fpor. 5 't Mas Ijier be hooj' een tuijl na toenfeben gaan /
alii 't enb nochtans tiserpt «Bob haat Ijoop' baar beenen/ ©es-(}£oopt3e/ plaagde/ mo?ffeIt?e bebeenen/ ©erfmaabj' als bjek, ©us blijkt bat jliinme pa'at
3n 't enb bejra'en. ■ « ?üch qaam be thb bat in bit ftoaat gequel ©e J|ecr niet tjuly npt Eion eens genaakte / «Eit'tbeplig bolk npt flabetnp geraakte/ ©at biaat een bjeugb en eentoig harten-toel iöooj 3i'racl. |
||||||||||||||
|
Den Liiij Pfalm.
|
||||||||||||||
|
v_I «J>b/Men't noopt feplb'aan macht of fterkt/
©trfchaf mp hulp:/ en ricbtrecgtbaarbig,.©ntfang; mijn bt'e/en achtje Uiaarbig/ ©at gp aanbaebtig op- baar merht. jDantöjeemöe maken hun partps «£n troty/bte na «80b niet gèben/i&taan/bloefc-ittgertig/
s i m |
||||||||||||||
|
Pfilm f-, $faïm Wa.
" na mijn leben: <En notb i& <ffiob met buipe bp.
z ï?p fint mijn jiel. 't beraambe quaab gal bp op'sfbpanbjs hooft betgelben. O300.' beeftoojtje bie mpquelben/ <£a toont iitor trouto booj ftiarc baab. ^oojalberbeplis offetfchien/
lito naam ter eet/ bie mijne oogen/ ($?ulp-rp in noob) fpijt menicben poogeit / $aariu(l boet aan mijn bpanbjien. Den Lv Pfalm.
(~y plïlflililllöiïlilill
\J <Eefooren/ <0ob / tot mijne rebcn.lFierfichupl
" bp niet booj mijne beben. ïloojt/ cnbctboo?tine, mant bol feïagen «ènnarê onrufftïèmijn ijart?
** tëCertoijl mijn bpaüb mp benart/ €nboo?3ijn ■" fïemme boet bertsagen.
2 gijnaanfdjijnbjepgt» fcbelmsUiöJfjrtpoogcn.
ïgp fmteb een batelpe logen / Om mp/ onfcljuïbig/ tebefclaöben.
gijn toom beeft etnfr. bitg 't bart mp beeft
i3T,ot in syn biepfl/ en boo? Jitlj beeft
©es boobs beiffbjihkeïijhe fcbabcn, 3 ©e 5tel/ beftoljjt met groutoel-blagen/
©?ingt mijne tong alDua te Klagen: O! babift foelie bupben-ftljatbten/
Sik Wosgbe; been/ «i}otf)trai}U'e. |
|||||||
|
55*
|
|||||||
|
<&m biet of oaaï in itilt' in Uje'e
©p betg of ijepbe te bernacljten. 4 «BelijH be toinb boo? frojra geb?eben/
Zoo 5al be bjees mp aanbjift geben/ ©m 't obetbangenb quaab t'ontblucbten»
©ettaett be tongen bol beiiijn/ ©ie fteebs (mtjn oog ;al tupge jijn) .jjlftet onbepls ?aab be (tab bebmcbten:
5 JlBettoof/ metttoift/ metlilt/ met logen/
Jiaet nacbt en bag na quaab te poogen/ <t£n in gobloosljepb te berburcn /
«Mijls bp oojlogs-tijb be taacb' V£(0 b-uren ban ben langen nacbt/ <©ebulbig af-llaat op be muren.
6 ©aat bampt een flagen booöbtpbü nebel}
%\ fiimtjepb / letb / bebjog en tojebel ©at »?aaft en fpoufit boo? lïraat' en fïegen,
3©aat 't naaftre bjanb bie 'tmpbe'et 't J©aat mp joo b?eemt niet bat ift Wel «En 't onrecljt 5011 mp tninbet toegen.
7 i£ab 5ulK 3iclj tegen mp bctbeben/
©ie b'baat in 't boojbooft bjoeg gefcbjebeit/
Ulat noob i 'ft Ijab mp Jon oog ontfchoolen 5 JRaat nu 3jjt gp 't mijn fïaat-genoot/ Jlftijn mebe-taab/ bien ift ont(loot 3M toat in 't batte toas betljoolen: s ©ie mp betjelbe/ flumbe/ leerbe/ ©ie met mp in <0objï bups betfteetbc/ ^>taag in ben b?ang aan mijne ji)be* aich! «Bob / be boosbepb is te gtoot» ©! bat een onbertoaebte boob ©en sniften '3 lebeng bjaab af-fnijbe. s ©nepRbcïpe tamp uetbelgje/ ©e aatb' ontflupt baat en üetjtnelgse ftl lebenb in baat biepfte gtonben/ (Set batelijftet bupfrernijs ©aar enb noch toeber feeetett ijs/ (Cot loon bet al-te-gtootet ;onben. 10 ©et jonben bie jp gierig plegen/ ©ie Ijate toooning / bate toegen / J^aat batt en all" beeft ingenomen. fêiet tuflTchen 3enb ift mijne (tem ®ot (ffiobe-toaattja. 't gebeb beeft klem/ «» m mt &ulpe nebethomen. J ' ' f ö II i
|
|||||||
|
ffalm %Mi'. Pfiim fa
Den Lvj Pfalm. ^b
lliiiïs|iiiiiii^iiiëi
Jj/ öberm bp mijns* / atlj! «Bob, baant baar is*
iilllliillllllllllllll
een ©ré/ alben bagmet oojïog op beueen/ «En/
jliliüïÜllliiPü?!
Woebs-gejtnb/mp gantftb toil t'onbertre-em'ft 3©o?o
plililïillliiiiiilgü
lebenb opgebjeten/la/nnr aan uur ban 't Dart met
nijbbooi-beten/ ©ecl-ïiiiiïbeftre'en. ^wbtanjS/ piliillliiillilliip
oboog-gejeren/4ilrtetftageb?ees7 boojperjSbfjS .
|
|||||||||
|
Ffalm-jf.. f (aihl 30J.
ii t©ejö mo?gêns bjoeg / ijoog op ben bage /
©es abonbs laat / jal ik met Klage / ©emoebig boo? mijn ©ob betftötjnen / «Én boo? öet noopen ban öe fmart
üetalberbinnenltban münljart Cot etnfïelpe uebe pijnen. i2 <5ob5algeboo?teriilacbtegeben/
<Cn inibs in 't oozjogfi-tooel mij» leben föen barelojen b?eöe béngen* •• 3©ant jiet eengroate toe'erpartp/
(ffltotsopbaartal/ jujeeft been om fflp / ©egeerig om mijn bloeö te.pieugen. 13 >i3ob/ eeuto'lijls opjijn tljjoon gebeten/
ï$oo?t tóat be menfcben (jen bermeten / (jEn boet baar flnhs i>m boogmoeb (linken. IBaat toe be jïraf lang opgefcbo|t - JBct baar/ baai't noopt me'eanberjïtoojb? ©ie langs boe meer in 't quaab bezinken'. i+ ©ie/ ban «Bobs b?te# in'tbattelebig/ 2üan «Bobs benunbe (fit! en bzebs^) JBoojb-gierig bare banben (reken: ©ie/ upterlijk (boo? fcboonen fdjijn)
©erbergenb' hares battS fengn / ©er&onb en eeb gobioofflp ojekeiu is ©ebutter-glabbetong bie&bjebe/
„ÏKaar 't öart / on-eenig met be rebe/ „&taat re'e om oojlog aan re baatben: $aar moojbjens / milb en olp-jatbt /
gijn joet in 't oo? / maar ïjebben ftradjt / ingaan in 't bart al,e bloote jtoaarben. i6 löatis/ of naakt: in allen noobe ©ertrouttit u ?elf# en 't urn* aan «Bobe» 3§P jalu giinfteitjkombaten 4lRet innerlijke jozg en Wijt/
«£n 't bjome bart bat/beele lub / giiet eeutoelp otijefterlaten. 17 ju aar baar / i>ie hjiiienis ban il btuaïe»
^nlt gp ten buplt'ten kupl Doen balen, «Been bloeb-gier / met beb2og boojkroopejt / ©ie't leben bat nature geeft / «Enifflob/ berbeugt/ ten balbeirleefH Mmt tft / mijn <2Bob/ Wijf op w hoopsn,. |
|||||||||
|
rampjï uefraeten / ©lijft gp mijn toeberlaat,
2 «Bobs 3© oojb mijn roem. op «Bob/'t jp boe 't mp gaat/
©ertrouto in baft. totg ftoube bjeejs. tuat quaab iüan 't nietig bleefeb / baar «Bob be jojg aangaat *■ ï^iertnflïben t'alien tijben Moet mijn gefpjeit ben boon baars laffere Itjben. J^aat beel gebatbt berfpitjï jicb 't mijnen lijben* Zprotten fjaam/ bocb joelten 't licbt te mijben/ «En (laan mijn (tappen ga.
i'. ï?aat nijdig oog (oert m'allentljalben na. «Bjaag t'mnner boob: «En bjoomt Jicb noch gena» ©an 300 ten ;onb, Mem/ «Bob/ huj tao2n Jwrfla/' Cn feomje «lotflijft höien/, T.^w,w' £ 7. ®J&>
|
|||||||||
|
B«T3
|
|||||||||
|
Pfilm 17. ffdïitl 3tbij.
©ie eiken ftau ban mijne blncht gaan tellen*
©iep in ubv hart / alstneenbleicb/ toilt (tellen .IBijn tranen / biealstnpgen ban mijn quellen / 9|n heugens blaben (Taan.
* SMS ik mijn ftem tor «Bob met klacht laat gaan/ ^«nel-blucbtens noob komt mijn partijen aan: S]k tueet/ (toant bits is ijelber blijk gebaan} 'k25en«BobS/ en «Bob is mtjne. «Bob (tof mijns lofs. be gantfche eer t$ jtjne ffian bit en airs. 't jp in mat noob of ptjne / 3|k|raop«Bob, ïBegangftelijk geqmjne: «Eenmenfcb/ toatftan biemp? 5 't23eloofbe lof/ mijn «Bob/ betaal ikbp, ©ooj ïl / boo? ïl is nu mijn jiele bjp / ©jp ban bet boob/ getyepgt ban toe'et-partp / «£n bao; 't gebaarlij ft fneben ,3iRtJnboetbebocb. biea ikmpjiibegeben/ <©m na be beugb eenpariglijk te (treben ©oo?lltoaanfcbtjn/ en-toogban albielebett ©an beren op. Den Lvij Pfilm.
VJ <©b / bien mijn 3iel booj waren troofter kent/ 3(ch! boel en koel be fmatt ban mijn ellenb. 2tan öp mijn heul, be fchabuta ban be bierken ïttos rij» iilllilliiliiilil^l
ken gunfts sal mp tot bat bet enb ©es oubeplsi .
kom / |er ba/ter i>pe {tetken. |
||||||||||
|
ffaïm Hbiij. Pfilm 58. '
* iCenboogfïen<©ob/ ten «ffiob tiic mfjnbc|ïaatt
«Boeb enbe geeft / ;al mijne tremme gaan;
€11 tip ;al troofï / troofï upt ben hemel jenbett Jfttjn 3iel tot hepl; en haar bte om mp jiaan /
ffierflinbsgesinb/ metfmaaben fchanbbooj-fchenbetu 3 «©joetentrooff / bie'tbjoebig harte raakt/
3CIS 't in 3ijn noob «Bobs trouto en toaarlicpb fmaakt/ «Sn 't totfle blijk ban jijn batmhertigheben
SÖebinblnk baalt; toaatboojbe geelt berraaakc
g|n hoop Jkh Itijft boo2 klaarb're boopens reben! 4 'kï©oon bp een bolk bantojeeben leeutoen-aarb /
3Bitn& tanb een ptji/taiens tong fmjb als een 3bjaatb/ «Eenbolk / berint opjijnberkoren booshepb.
©erhefbphoog/ o «Bob/ en ftraal op aarb. ïttoa glorps glans / tot fchjtk beï gobbelooshepb. 5 èp hebben rap een boeten-net gefpjepb
(©tes't Ijart mp kromp)en bol beb?ieglijkhepb/ «En kupl omheen gebolben / mp ten hinbet t
©och ballen jelfs in 't gat boo? mp berepb / Zoo btnb in 't enb be booshepb haren binber. 6 Hof-beerbig/ «Bob/ lof-beerbig/ «Bob mijn $eet/
^taat mijn gemoeb. iBcl op mijn tempel-eet / Jjraijn Pfaltet-lupt / mijn;oet-gegalmbefnaren:
©2oc« ;al ik op / en bolhen na en beet
©en lof uto's naams met fpmak en ;ang berklaren, 7 Zulk lof heeft re-en. ïöantutaegoebigbepb/
3n enkel trouto en toaarhepb baft gelcpb / Öepkt È)emel-boog bet boben alle toolken,
©at ban be glans utos glotps / uptgebjepb /
Eich hoog bet bef en freaal op alle bolken. |
||||||||||
|
Den Lviij Pfilm.
|
||||||||||
|
* f bie baat jtt om recht te fpjeken / «En boert
iiipiÉIüPipiiH!!!
ben naam/ «MttfenftW» #mto4Bti&iUi*t0
|
||||||||||
|
z®M
|
||||||||||
|
Pfiim j-8. ©falm Etmj.
pllilillillliüliili
tjt geen te 3nn ©ie 't goebe lo jnm / 't guabe imefeen:
IliiliIllliiiiiËilPi
^egt menfctjen Kiiib'ten / mag'cr ban #iet tm
|
||||||||
|
Pfaïm air- Pfilm 59-
©eo? (ïo2m bertoelftt/ en (lerft 500 upt/ / <0
«Eet ;n be bjutbt ;iet ban baat bloepj'i: .
Z.00 balt «Baba too?n Ijen op be ie'en /
«En rukt;'op 'S lebcns bjempel been,
! ©e bjome/ boa? 't retbtbaatbig tojeften/ ©erbcugt in 't biepfte ban 't gemoeb/
Zal ;ijne boet in 's boojen bloeb
«Baan ba'en. ©ies anb're julleit fweften: Xaa toetk 30a loon- .011 bltjkt'et ttiia/
©at «Bob op aarben Siïdjret ia.
9 ijlu ;iet men/ bat/ fcbooit racenig towbett/ ©e bjome beel berbmKimtg lijb/
.Zün beugbe nochtans niet altijb
©SS toel boens soete bmcht 3al herben; «En bat be booj' boe boog bP fltjgt/
©an «Bob en 't enb 3ijn oojbeei Stijgt»
Den Lix Pfalm-
\^J"• j^truR mp/ «5ob/ ben tojeeben fcïautoen ©au bie mp bpanhltjk btnautoen/San 't bolft bat fmaaft iillillIllllllililljïlil^lSI
in boosljepb binb/ ©an mannen bloeba-en moojba-
ge;inb/©a«bie(aclj3iet!) mpffaanna*tuben/«£n/ bol gebjtlbiS/sici) t'jamen geben/üa frboon ban alle mifib^ati b?p / «JlRet etnjl baat wften tejenjs rap.
iJ©aafe I
|
||||||||
|
rechtbaatbig bonnis ban i
' 2 Kan nocö uto* hart gtcö niet betöaben
JEtet flabig ongetecgtigbeen/ ïlto' naaften ten betöerf/ tt fme'eni üa urn' berfoepelrjfce baben
j®et bjoomijepba fcgijn te pjonfs boen fïaan/
«En boo? recotbaarbig heen te gaan i 3 3©at raab i ©as ftaat et met ben boojen'/
©erfceerb en |Iim ie jijn bebjijf/ «En laaft in 't qnaab ban 'S moebera (jjf,
<©! baat 't berfteetb' eens is geltojen/ ai boogbepb toat in 't batte bjoept / 2CI leugen toatten monb upt-bloept. 4 i©oo?giftigt 5ört5' in al baat toefen /
©aof tot al 't geen ten goebe lepö / 9üia b'abbtt/ bie (geitjfc men 3ept0 't <©o2-ftoppenb' / baat boa? 't mommet-lejen
©an bte tois in 't beslaeer-rijm gaat 25eötoelmen/ nocb oingiften laar. 5 ©erbjeek eens/ <éoö/ be felle tanben
©an b;t tojecb-aarbig iteeuiaö-geüzoeb/ <©p batje/ recbt als 't tnatec boer/ ©erbloepcn / fmeltenb' in haat fcbanoen»
«Sn ais een pijl bjeekt in ben ftboot/ ^p alle btarbt baars op3eta boob, 6 <©p moets' al? toalgeiijhe fiefehe»
©etfmelten boen met jtel f n lijf •, <©f / als be misbjatht ban een tuijf/ jaaet bichte bitpfiernis bebefcfcen /
«©nttefthenb' eeutó'lijlt baat gc3icbt, 't ©etöeugelijlie Zonue-licbu 7 «BelnH op 't befte ban haat gtneujel/
©jfHiïiitoeatetïc öotijiKa-fiümnt ©ooi;
|
||||||||
|
PfaTm S9. f farm %ix.
<©? alle b?eemae boifmt af. fttaf
«f! flupt bebeur ban uto'gcnabe
39002 baat bfe/ taap en ftraft fn >t rniaht / Ccnabonbtoeb/«""omgaan?" '' «Bnbjoefgeiiipbaia bonoen flaan 3 $aar mono/ boipbel fnat«-*iEJ™1 * *$2h,ï"l!j«I m,W" rappferer,;CKlt/ Jöiefbenhenjvijaojt'en jkaar,™/ ,*,*. , Zultbaatóerlacljcben/ enben r/ot' &' &* aller bomen btoaaaKhjfiben ©aar tegen fiel ifc .©ob / b"e S /
Jjüwit jaitfceno' eec bejri;en boet »«J 8??aJ"üp'*°°8aanbfemuhaten/ ^to?ahe-b?eugb tittluftenlaten" <&! boobje niet met fnel Ie ftraf7 Jfcet fïerf in -t harte ban ben miittÉ».
•JSaaartoonuta'feracut/ «uffiS«„«„«r «tt'tbalfchchartaan mepneebftift '
ttaatbaar/ moeten toojn berfmMen / ©etqmjnengaan. 500 mSsmSK» iSenabonbtoe. besmojrehtp"
JBaarw/ mim^iob/ banetienb ton/ Zal ?ang en taai ter lof-fiES?fteeren / |
||||||||||
|
©folm atj:. Pfalm 60. '
Den Lx Pfalm, 1
|
||||||||||
|
G
|
||||||||||
|
©b/ bfe ons/ fcljeiirenb'/ hebt berbett / Ste'er
toe'er tot ons -t berbittett hett.i©e aarb hebt gp boo?
baber-fmeet ©an een gefnemacbiheplt baar reet.
pililillllllflililliiill
ïöant/ Jtet/ 5P toanltt. <5p hebt bp bfen ilta' toolft ttn
b?oenfg bittg boenstot/Cen b?oefTem- «tlit ons bjanfe boen toejen/ ©an/nocb/gettooftfgt bfe !t bjeejen,
2 ©ie hebt gp eenbanfer getfcht/
öpp bat boo? 't ?ten ban taaarhepbs licht ^et liatt bun toafp en labing binb; «mflaaftc/ «eer/ bfe gp bemfnb. ©«hop? ei; b«ng ten goeben ftanb ©00? Kracht ban utoe rcthterfjanö. ©e be-e beeft fne'e. <©ob fpjafc een reben
2&P '*■ taaar-panb jnner bepiigbebem 3 i?P fpjaht (bes ben ifc bmm ?al
"t $eeljêfchems lanb/ en ^ucfjots bal «Baan beplen/en u meten toe Jimet onbeKrompen meters-roe, •ft Bjeb «Stibab en ^i&anafp in macht- 4Eph?tm/ mijns Uoofbs berfcoren bracht • Seljuba ;al mijn HM boo?-!e«nt
«En 4!Hoab moet mijn laafcb-pot toêjeni
4'ft^cbt
|
||||||||||
|
O
|
|||||||||||||
|
?
ffalmïjcij .Pfilintfz.
|
|||||||||||||
|
Pfilmrfr. ffaïmïjc/.
' + 'k Sdcbt <2bom boo? mijn boete-totftb:
Sfru jupg (tertotjlber reDen is) Slupg ober mp / o jBbiiiflijn* 23el aan / mie toJI mijn lepber jtjn f€et bafler jêtnö / tot i£öom toe f Zijt gp 't niet <<5ob/ bie/ onjer moe/ 39«n?eemben/ en/ aig in boo?ri)6e/ ©ooj aan on? Ijep? niet gingt ten ftnjöe i s 9Jn noob / hom ons met bulpe bp« 3Bat '# menfcljen ttooft i 28e?uiegerp, ©ieö gaan to' cm kracbt tot «SobtoaaitiS Deen / s©ie on» benantnerja jal bettre'en, |
|||||||||||||
|
4 ©at ihemuüiegnnfibeabem/
(arrouto om-babetn/
<Cn bewaar, op bat ik mag 't %of utos naams met jang ontbekken/ <!En boittekken jBijn geloften öag aanbag. |
|||||||||||||
|
Den Lxij Pfalm.
-p|illllP?É=li?l=Éiülli
•*■ Ep boebe toet'tb/ op mp bettooeb/ üKet
iliiilllllsililïlliliill
ramp benabett: mijn gemoebSJö Uil in<ü5nbe«
klaatban fcöjomen. 3©an{jemmijniepU $pts alleen 41Btjn eet / mijn ttoofi/ mijn baflen fteen s
" (Sen gtouten bal jafïk noopt komen,
* ©aelanjbeloertg'eeneentgmanf ©aar boclj be ftcaf / niet bejre ban
^tetbe?re ban elk ban u allen i «Dp 't onboojjienlïe treffenjal/
«fteltjk ee a muur bie nepgt ten bal /
4©erloffenbafm'tenb moet ballen» 3 Eoojal't'ergaatt. «Enmiöbeltijb
Strekt al baar raab flag/ al baat bigt ©en top 3pnöi tjoogtjepbs te beïlagen»
^&t* bp betkeerbe ieugen-hwtfl: ©e monb beeft jegen/ liefb' en gun/t/ .ï^aat'tljaet/üolbioefcs/menfcbttarapenaraffen.
4 3©atnoob/ mönjteiï toecftgpraaarfttl
23eperktin<ffiior)uffl'toenfrijentDij; ■•' i' ©anl)embértoaci)tik toJflen jegens
Sa
|
|||||||||||||
|
<©g?t mijn roepen/baat mijn bibben/ <©o&
, öfcuiiböen Sin mijnbart-;niijm jijtbe geen/ ©aar ik ('t jp upt toelften boeken; i&tooft jat joeken* 3?engmijn boet ten baflen fteen.
2 3©ant ou n/ ten fïerken taoren
Uptberkoreit
Cegen'» bpanös matljt en konft / $?oopi' ik oopt. <Sn 5al ulo rijzonen ^iteebö beïooonen/
iêtemmenb' o» ubi ötcpe gonfï. 3 <©p/ tfSob/ ftetnoe t'mnnen tmnfcgtn,
«En be menftljen
©ie u bjeejett/ fcbenkt g'een erf. Eengat 3utt <©p 's feonings )aren/ <lcit betuaten gijn geflac&t-tp tooi betbetf» _ |
|||||||||||||
|
;_____ Pfalm Eiciij. Pfalm 63.?/
piliiililIillillllEi?
ljepbe/©aar iK't berbjtct eens ballings lp. 30oub 't"
SPmpinnto hups meer geben t&itmuWmïm''* J)'S>b en Kracht! Ce nemen op nto goebbepTarijtP ©« Soctet is ban 't joete Teben", "
2 X ,5ouh' ift il Öto op ber aarb
SaLa£s i?511 ,cbcn bu»tt/ 'of fpjeften/
JBnn hanben joub iK ban opfteKen ' mS rt?£,W ""^meltoaart"
fïjf"^1 mereb/ ban jjjn nmaao/ «Bn*£LIwe,L*,,lte« ﻫw maat
f" Jonbej epnb ïl eer betoijïen. «nn stel 't gebacht tot ït na boben
•'JL1"* hu> 6"» ift Jall loben •t »$£■?„ Mïeï Bleug-Ien febim bebefcr S?U£^ aa?»bie «TOSS/
•«aar 't iengen-hoi berftomt ft ?/
|
||||||
|
Sn <©ob (bies toanft ift nimmermeer)
31» all' mijn bauhepb/ hepl/ en eer/
j^uljj/ fietKliepb/ roem/ en hoop gelegen. $ ©aarom/ o menfeben/ toie gp 5ijt/
©oopt op hem/ nu en t'ailer tijb:
<£5cta;o / uto' hoop' en jal niet btoalen* ©ooj bent/ in allen noob en fmart/
«fiSiet upt bet biepfte ban uto' hart:
ï)p / 0115e ijoup / jal trooft- rnft balen. 6 jïftaar toat jtjn menfehen ftinbren bocb.
IBinb/ leugen/ pbelhepb/ beojech. %ü(t u een woef: ^ieemt jupfte fcljaien;
aianb'eenjp/ jpbe JBenfcb gelepb/
%m b'anber jp be fgbelhepbj
^toclj ;at bet laatfï' bet eetft' op balen» 7 ©erlnnt u niet op hanb-gemelb
<®f robelijfc-berkregen gelb. 4Een rooii is 't enb ban Dtoaas bebjpen.
ïtomt onge?ocbt u rijfcbora a'n/
Zoo maaüt'er u geen afgob ban s
!tï>art moet ntet 's «Mfts/ maar 'S «Êebers blpett» 8 <Sob beeft eenmaal een treff lp tooojö
(3Bel meer ban eens ban mp gehoojt) d3e-upt 't tot ttooft ban jtjn beminben:
©at bp 't/ en niemanb unbers/ is
©aar Kracht/ ten trooft en laaffeuijï/
gin allen noob bp is te binben. P Zoo is 't. 8P/ fceere/ jijt be geen ' ©ie rijk is in uarmhcrtigfje'en / ©ie 's JBenfeben boen ftbat na jijn toaarbt/ 4Bn peber loon na tueth befctiaft/
©en goeben eert/ ben quaben ftraft/
«gen billp heerfcher op bei aarbe. |
||||||
|
Den Lxiij Pfalm.
Gplli=l=iiËiËiiIiIiiil
8 g/ «Bob/ nttjn «BoU, tyoea joelt ifc bp* j&a ïl lliliiiïiliEliliipli^ii
boift jfcl m lichaam fc«i?t»/<©p bojr tn fcrateï-woje
Sept*/
|
||||||
|
f De*.
|
||||||
|
■ *
Pfilm*4. f falm aiiciiij.
Den Lxiiij Pfalm.
„plïiillülllliilll
JT1 mi «Bob/ mijn (tem en klaaglija fpjcfeen /
püllflllilïiliï mi
25ejojg mijns: Icben# bepligtjepb / 't IBijl bpanb-
iliillliiiïililllliil
felyikom't barre lepb, ©erbergmp boort bejra»
|
|||||||
|
7-2-
Pfalm 3tj;b. Pfalm <**. Zijn in «Bobbjoïijk en betpeugt;
Sn «Bob / hanb-habet ban be .beugo / Cn sullen op hem to benoutoen J&et roem bettrontoen. Den lxv. Pfalm.
7 illliilïlïlIïilIlEl=ïI
JL fi «33. (tillen aanbaept ber gemoeben Jttrg'gt g7 leer /
\ iliPPlP—PPiiifiiillIllili
«opÊtanlof7~45nbie"i)ëïoftcn~op5ich loeöen ©oen
iili^Iliüliiii^il^
^baatöaar tjart-febnlb of. «Bp geeft gepoo? op pare be*
*ben, ©iej«S(ien"totlibege"êft7 M& upt jTetliatt-ges isI=lËi=£5iiilÊi=fil=l=}==^=
bloepbe reben J"m toat'er abetn beeft,
2. 'tSlssjoaat/ on£boo;-beb?ebenbaben/,
<©n#lcben/ bjoog euboojï/
■JiRaakt ons febier baftett ban genabeu/ «En 't bibben bjucbteloojs 5
llto'draflept onsjtoaar op beleben: aiel)! ifloub/ aclj! tooubgp/ |>eer/
©en (tank ban on je senbigpebett J3oo^s niet gebenken meer. 3. Cergoebernurjtjn bie gebojett ;
©iegp/ upt repnemin/
föot mebe-tooonbers hebt berkojen/ «Bu rupmtj' uto' jalen in :
WtoSf (CempeliS Soog-aetotjbesalen/ ©aar 't part sijn laaffenig
ïlpt 't hepligbbom utos i|npj*komt palen' «Bn nopt arm-moebig ijs. 4. «Beefgnn/tig',oo?en t-onjerHlacgK/
G <Slts
|
|||||||
|
big (teken ©au boojer treken:
i ©oo? -t too-en ban bie s'rlj 't quaab niet frpjoomen /
löienstong is als ten jtoaajb getoet't. i©iens bitter tooojü / ten fcbeut gejet / «Belijk een blinbe pijl ben bjomen
©jepgt toe te komen. 3 ©an toii tot baab; en ;onbet geoutoen/
©ooj booje taal gefttjft in jonb. J9an ficife en net gaat haaren monb /
«En jeggeii / laat?' ons tjepm'lijk boutoen: 3©ie jai 't aanfepoutoeni 4 Epgtabenbiepnabooje bonbeu/
Jjaar hart in nji-gebiebt bolmaakt / ïf eeft frhalkhepb» biepften gronb beraakt:
,3$aar fcbieipfc komt baat / m;b0 in jonöen / «Boon pnl booJ-touiiben.
s ©aar leggen jp ter ne'er geflagen. ©aar epgen tong iss tegcns ijaar,
Cn toieje 5iet/ getreft ban baar»
«Ontrekt jirij. <Cu • t gejiebt ber plagen ©oet eik bertjagen.
6 3Dam elk aanftboutot bit opgetogen/ 4£n merkt bet toerkban b'<@pper-)feer/
ï|p melb itet tot sün lof en eer /
Cntoojb/ omnaarber te beoogen 7 <£Boös boen/ betoogett*
? ©ebjomeöi* bit toern aanfegouUien / gijn
|
|||||||
|
73
|
||||||||||||||||||||||
|
Pfilm 6f. jgfalm %tfi*
«©tifpjccli'iijh goebe «Bob:
«Een «Bob/ baat top/ en elft/ Dan toarijte» «Bnc fjcpi en le'uens lot t
«Een «Bob/ baai't al ( boe betberfcbep'en) gijn 003' en boop' op heeft: «Een «Bob/ bie betgen en balepen ï^aatbafte ftebe geeft t
j, «Ben «Bob/ bte/ nergens in on matbtig/ •t«Beh)elbbertoinbenlegt/ •
«En / 't tooebig 3ee-geb?upfcb te Itratbtig / ©et baten tugge fletht 't: «Een «Bob/ biefttrjgfclje moo?b-rumoeren / Wanneer gp maat en toilt/
«En b" batten ftomt ten b?ebe toeten /
i^aaft b?engtn itonb' in fttlt',
6, ©ie 's taetelbs npterft' enb beluoonen /
«Bntjctten in 't gemoeb /
2Danneer ubi' matljt jitb (tornt bertoonen ©oo? repttens bte gp boet s HBamteetjeb'^emel boo?en ft?aften/ (ffinjienbebeel natuut
f ©otlj jonbet in ben b?anb te talten) iüonbsom Den in een buut. 7, «BelijK gp alle» boet berfcb?ifcften /
ïDatsneet gp tnatbt bcVuijfi /
<2oo fcomt gp alle» toe'et berguifcften / •t Zp 't bag-litftt baalt of rijft, Jgetlanb/ bat bo?ftigisnategen/ ïlrteb mtlb ban lt faejecbtt
«En ft?ijgt ben lang-betboopten jegen
©00? 't g?oepbaat toolften-botbt,
s, ©ettagen aitltet/ beelbetolüftt
©os?bit/ toojbbet ban ftlupt/
«En boo? bet bemel-nat bcrb?alpt/
«Beeft rijMijft b?utbten npt.
©00? il is 't ï|eet / üróns milbc a&er
©e tnpmte bolbepb beeft,
<Bp jijt bè obet-goebe ©abet ©ie g?oep en bijbing geeft, s, «Bp jijt bet bie/ boo? betfcben boutoe/ i&'cc ttjb ais alles (1 aapt /
't «Begeben Uben boet beboutaen / «En b' nftftet-boo?n boo?-jaapt: ©ie 't gaat met bolle bjutöten b?atftttn / 'Mtt
|
||||||||||||||||||||||
|
$falm Eicbf,
|
||||||||||||||||||||||
|
Pfalmótf.
|
||||||||||||||||||||||
|
,PMt alles goebs 6eft?oont /
«En b' afcftetman jijnmoepr en toatbten / jfi&tt rnfte inftomft loont,
io4 saibjaatgpftomt/ itonttjegenmebe/ ©aar i»o?D bet alles blp.
3©el-gtoepentbepb en ©?ucbtbaatbebe» «Baan ftabig aan utu jp, gslffi be tnoefttjn en bo?re ijepben SCaat gp niet ongelaaft:
©e beubels bebben ft?upb/ tertoepben/ «Bn jtjtt met g?oent begaaft: ji, ©eftbaptngaanmetg?oote boopeit ®en g?oenen beerabetoaatt/
$etbelbftaatbict)t met b?ntbtbeUjopen/ ®etfeoo?n is fcboon ge-aart s ©it boet ben SSoutoman 't barte f-p?ingen / «Sn met een lurbten Jin
Jïuinttjbs een b?oIij*lictj«tjtngen: JBant Eiipmt b;engt b;eugben in. |
||||||||||||||||||||||
|
Den lxvj Pfalm.
|
||||||||||||||||||||||
|
J
|
||||||||||||||||||||||
|
-MmmmêËmmiiï
*3Dnenff?ootennaamt«tecr/ «Bnroemtbem boog:
iiiiiiiiiijiïiüiiiiisi
«betongjpbobeiaatt'seetten-b?eugb/ tnfpjeeJt: o
mwmËwmmmmm
|
||||||||||||||||||||||
|
" Heer/ 3©at$ijtgpooKinal'uto'$aiien©eél-it?ath*
^tigenBerfcöJiHftébjït! ©ie «toe batets lengen-' |
||||||||||||||||||||||
|
:ar:
|
||||||||||||||||||||||
|
tojalten ëiïil bnncD'wn'fbeelafttbSjlt,
G 2 2,'t
|
||||||||||||||||||||||
|
Pfalm 66. ©faïtn Ejcbj.
2. 't $eel aatbrtjk bat boo? ut» ?al bupgen /
«Sn jingen «toen naam ten lof. <&aat ijeen / en Iaat uto oogen tupgen
löari «Boöes boen baat 's lobetts fïof. gijnüjerhen boenbe reenfrtjen ftgjifekeit/ *©c3se treeft ijy tot lanb oemaaiit /
£00 üat ïtjn bolk (300 kan ijy 't fcgikfceu) §J0 bjoogenoets booj 't bocgt getaakt, 3. 't «Bebeng' betgengt ons. 't goog netmogen
Zijns fceptets buurt in eeulmglje'cu» «En op be bolken jien sün oogen /
<©m allen mupt-kop neet te tte'en, 3©ilt onsen Jgeet ban lof-fpjaak geben / «Bpbolken/ meteen gobjii'tefleuw
üptekt bet jiel' bet liebe leben, ©at top met fltupk'len / is boo: gein. 4. 'tastoaat/ gp/ «Bob/ gebtonstetpjoeben
(«Beiijk be toetk-man 'tjüfaer boet) «Bebjacbt boa? beelbttlep bebjoeben/
iSsfltikken laten onsen boet / 25enantoen laten onje lenben/ «Eenmeufcljons gooft berijben boen/
©ocöons/ öoo?bnnt en bocgt/ tenenben «Bebjagtin-t joet-bebautobe gjocn, j. 3©eginasbenooo. biesfalik tteben/ 2S?anö offet-beetbig / in ntartnips/ fltot auijting Bet belofte-teben / ©ie ik u fpjak in tijb ban kjups. ©ol-metcbo' en oette offetganben Zalikufcbaffenop't altaat/ ©en &am joet geutig op boen fcjanben/ «Bnftellen<©iT'enSSokkeR baat. . - «. Jtamt bp / goojt m» / all' bie «Bob bjeefen. «Sfe jal u npten toat af goebs «Bob aan mijn 3iele Ijeeft betoejen» <p tiep / gp goo?b'. €nift/ bolmoebs/ 3£iet mijne tong 3ijn eet uetljoogen. <©! nmt;idj'tbartiicimiftuaitpet/
jilftijn be'e 3011 niets bp «Bob betraogen: IBant «Bob bsrljoojt ben boojen niet. 7. ^uöebbenteijlijkmijnebeben/ j$ux Ijeeft raijn fïem bp «Bobe kjacljt, Stofbent/ bte/ tnpbol goebigbeben / ;pijtibibben niet en geeft beracgt. |
||||||
|
13faïm Ejebij. en Sjcbfif. Pfalm 67.
Den Ixvij Pfalm. © ons «Bobs jegen en genabeu/ JlRet ons 38njï
aaufcïjijnsïiebeïitbt / ©at kennis ban jtjngepl tttpabemdpaatben fttaal in elks sejitgt. «mie bolken moeten II met lof begroeten/ II/ «Bob; en/ piiliilllÉlliillllill
betWrjb/ gicbtoïttoetfeeiïeiy 3Bantgpmtail'en-
PI~^111IIeHI|I===
tneeflen aCtouto en -billijk jijt,
»♦ 8/ «Bob/ loof elk. enlooftetbegem
©oo? u bjengt b' aatb' baat b?uclj t get-bo o:» «Bob/ onjeoBoD/ jenbons sgnjegen/ «Sn sijne bjeej' al' t aatbtnk öoot% Den lxviij. Pfalm.
VJ *i&b tijy: en bie 8en7bplnb^gltlletgupijeïrf{uksi booj 5iju aanfcgtjn/aug took hoo?,minb gebjeben,«Be* G 3 lijft
|
||||||
|
ffalmltpbiö. ■ Pfclmtfs:
©ies 't lanb / (boo? ramp ais af-gemat) _ ,
SSebogt' / berquiithing tjecft geljab; r ■
fSoo bat u'o)' iiebe boapen
©aar in ter taooning jtjn berfp?epb <© «Bob / uur gunft en goebigïjepi) j&taat ooft ben armen open. 4. ilïnflj gaf beflfeere rpeflof
fJTotbliibemaar'en b?ebenïof 3|n teerer JBaagben fteelen. ©e ©ojfteu raaeflen op ter loop / (^oe tal-rijft /eneen froatt&en hoop / «Bing 't lijfte upt-fchot beelcn. €>.' tecb'reffhaar/ bie binnen-baft Sin fiil-bepb leeft / al jijt gp jtoaft / «Enmoetinb'afcb berioonten/
<©nt-p?onftt en bupï: nat Ij hebt gp kans s ïttas frboonbepbs goub-gelpen glans gal ftlaar te boo2febi)n Homein j. %\& be;en ïioning bluctjt gtfcljag
©oe bias ijet bat men ^ioii jag %l& fnee op &almon biiufcen» «Bobs 2Berg toijftt bie ban 2Bajan niet/ ï|oe biel men hem beel-ttoebtig jiet «En sljucn lof iioojt Minnen, «Btborbtebergen/ hoe joopiati Slan &ion heeft «Bob luft gebab/ «Enjalber eeutolijktooonenr
©ie «Bob / toiens fterlte rupterp Ontelbaar is/ en blijft bent bp <©p <§inaas bepl'ge ttnoonen. «, «Bp/ ©eer/ geftegeuinber boogt?/
feebt be gebangenis berboogt «Enjelfs geboert gebangen. :
«Bp jonb ben menftljen gaben neer / , ,..'■;
Eelfs ben bie'erfpannigen toeleet/ <©mbjoonu'bpijent'ontfaitgen<. 9tofbebbe#eer/ bie toijftt en beert/ ©erbznftt ett ruttt upt 't geen ons beert / ^tcrftt t'ou jen hepl genegen/
©e fileer / bie up t hora-l t geeft tn uoob/ cSelfsopbenocberbaube boes/ «Sn nergens Iaat beriegen. 7. Zo jacht «Bobs banbben goeben (Iaat/
£oo ftteng ben quaben bie hem baat, ü <t ©e»
|
|||||
|
Pfiimtf8. ©faïmajcbrtf.
lijft Ijet toafcb berfmelt boa? 't buur / Zoo bebbenj'
ooit booj «Bob geen buur at/We ongoblijft leben, Jföaar bjetisb/ia ober-bolle bjengb 4^aaitt hem ban «Bob bic fïreeftterbengb, <©! toilt bem loftoe-jingen: ©en boogden fcomt be hcogfïen eer. tHu Iaat boo; bem{$tjtt naam is ©eer) ïtto' hart tn bjeugb ontfpsingen,
». «Bobs heplig oog ttraattnabene'ett
©anjifnenitoelber bepiigbeen/ «En {iet op ïBeeufe' en IBejen/
©ie hp een üftan en ©aberts. ^etecnjaam vaar bol bjocffenfs ©oet bp geflatfjt-rijft toefen, ©p is 't bie upt be boepen lepb / ©emupters plaagt met bojrigbenb/ ©oet lij 'en en berblij'en» 't2Siee!t/ boegp/ «Bob/ optooefïeraarb ïttobolftjootroumeulepber maart/ «5n bjagtj* upt ffibermjen. 3. Jüet fcljjilt utos «Boblijftbcpbs bebat / «Bafb' aarb een bjeun/ ben^emelnat/ «En Zina raoeft üetoegen
©oo?u/ offiob/ SlfraèlS «Bob/ ©ie af-baalb' op uur epgen lot «aiïlet bjeioaab-rijiieu regen: ©ei£
|
|||||
|
76
Pfalm 69.
|
|||||||||||||||
|
ffaïmïiw.
|
|||||||||||||||
|
©enftopsalbpje bjefteu
«©fejonb-taapsijn, «Mrooff-rtjkuiooib ïlpt «Bobbelpen monb geboojt / Cot Uiare liefbeS teken! Jhirntt (fpjak hp) ban hartcn-toee; 'ft Zal u upt ellenbs biepe jee / ïlpt 23a3ans boepen trekken/ 4gn uluea bpanbs i'noobe bloeb f «Een toeelbig bab boo? utoen noetj Hoi' bonben laten lekken, 8, 2oomoo?bjoDaab, ©leg loegmijngeea
ün'taanjienban uto wge-ftefi/ Sta' feeft / mijn <S5ob en Koning*
»r<0«jangginghooj/ 't gefpel quant naat/ .jpibsin'tgebom Der maagben ftjjaar/ jfïa «Bobs geuinDe taoonmg, Stooft «Bob/ (jooinpben't joet gejang) jjju boojens gjage menfcben-bjang) SU' Die ber # gefpjootcn
ilptacttl. 23ewamin qnambp/ ®ie boo? ontfangen beerfchappp Pan 't klepne quain ten g?ooten. o. ©oftlubaaa Öo?flen {fïtxhv m (l«a
©er ab'ranttten) en meteen a&ie Sabelon beheewtt
«Sn^aphtaUm, ïtm'<0obuta'l»acbt,, jfV« boet ons 't geen gp bebt getauïicljt / <© <®obt in k;ac b t bermeeren» ©an m men menig honing jicn / ©ie li neftlieult jal nomen bien <©P Juiiems tjepl'ge bloeren» Saatbommetooefiaarts/ trots ban moeb/ 4&p Kjanls getaeer en t' pb*Ie gotb / ilto' (iraff' bet barte roeren. io, Zoogingt, bet bom ten oojlog gjaag
SJeeft ^p berfiropt. .©ntjag npt plaag s 4IBen jal b' «Bgpptfcbe ilfeeren
Cn'tbe'r-gelegen jaoo?en-lanb 4iRet gaaf-gereebe bolle banb iffiot <ffi oüc jicl; jien keeren, <©p aarbfche ïttjken jingt ben $eer / 5?ie boben alle %em'len beer San oubs al is getogen,
aanmerkt ;mt kjacbtig flern gelupb» |
|||||||||||||||
|
33n 3frel blinkt $ijn Ijoogbepb npt /
©eluchtfpjeektsijn betmogen. 11, ©erfchjikk'lijk 3ijt «Bp om enb' om /
.jlRaatmeeft/ leer/ in uto hepligbom: ©aar fïtaalt een :<!Boblp bjecjeu /
't SUs afreis «Bob bie i$?acbtig toerftt / «Sn fcbaft ben jtjnen bjacljt en fierkt/ «Bep?efeu moet bp raejen. |
|||||||||||||||
|
Den Ixix Pfalm.
« ïTlp/hulp/ach «Bob, 'ft begin in mijn eïlenb/ ais in ben fitjfi eens biepen bloets te jinken / («Een menfeh gelijk/ bie jijnenboob moet bjtnkcn) «Bemat't en beeftb ban roepen fonber enb, 't «Beji ebt iaat plicht / tettotjl ik bnuren blijf fjn hoop'op «Bob, toant bierapronwcbtljaten/ Veelmeer ban't hapr bes hoofts/ ïSnmpop'tujf, ©aarmoebtoilfteerfcbt/ |
|||||||||||||||
|
«11 mag geetronfchHlb baten.
G s |
|||||||||||||||
|
«4 m
|
|||||||||||||||
|
Pfiim 69. £faïm %iip.
2, <©fift/ o<&ob/ mfutibofotoaasbepblaf/
2sïl bekent, %>'J)§ttte betbep^tacbten/ Slftaëis iffiob / ö«ta niet bat bteutoa toarbten / Jïïtgtt ftbanb en tamp een fdjaam-roob aanjicbt geef
<©m u heb ik becl fmaatbepbs uptgefïaan: <©iea fcbaeint be wang bos; frbanö» betauflijepb rekent, Öan&iempnnajtinGoeteii bioeb befïaan/ 23enik/ belaas! een teeemöeling gerekent,
13. ©e liefb' nto's ijupa beeft mp beweert ten been. jimp treft befmaeb Der graer/ bit ït fcljenben» %k tueen en bajï in bcfe mijn' ellenben / .jBaat'tbpbmpIaaStatfpat ban peber een*
3)k nam een jak/ een jak tot mijn getoaab.
*js3©as baar een nat; clkmogretban Jien kallen/
,©p(ïraatenpoo?t/ met fcbarap'ren Ia|ler-jj?aat/
<tBn bp ben b?anfi ben fecbers boo?en lallen. «.. ^iet ttiffcben / <jBob/ ricötik tot ïl mijn bt'c*
't ©erboojen fraat aan utoe rijke gsebbepb. ©erftoo? ban mp / btebiep tnellenbs bloebtepb/
«Engeef/ totbepl/ hetrontoin 't barre fte'e.
ttuknrupt ben |ip / bat ik 'et niet en bleef/
«©er baters» hanb ontogen, 3taat be (ïromen ©ca biepen rampg baar ik nu mibs in ïeef
JRet bollen 3toaipmp ober 'tbooftntet komen» 5. ï9erf)oo|mp/ l^enl bie 300 beel-goebig jijt/
ï?eb aebt op mp. berberg uto'gun/tig toejen ©tjn bienaar niet / boa^-pijnt met angftig vitten, <Ê>! fnel. berboo?, genaak mp bie beel lijb.
ütom/ rebinijnjiel/ mijn toe-erpartp tentrotj?»
«Sptoeetmijnleeb. <Sn alle mijn bpanben I|ebt BP in 't oog, ©e p|ang beg bitt'ren fpot#
33er|lijt mp 't ijart in 't uagebenk ber fcban&en, 6. aktoajBinangft/ en toacöt' of pemanbs bart
«föeboelen bab tot mebe-b?uk in pijnen: jjRaar neen/niet een,-k ?ogt trooft/fiog non geen bij'nen»
^Pftbaftengaleneen in bojfïe» fmart. ©ejï ibaar ten fieife baar epgen tafel flrek. ^aatbje'ebaartuisft. baatnogen-ltcbt *p oUpf{m . Jiteebjertoank'baargank. be ijlt utog taojns bebeft Cn obcr(lojtj' / en boon' all' baten lupfier. 7. <|aar bnp» jp toosft / baar Dutten cnbetooont/
2©ant5P (ofmert.'J beri^nkien benberpjntkten s©ao? ntoe banb / bSen3P?ijntaonb oprukten ^tooi ftot en fraaeb ta ramp aan fieut betoont*. |
||||||||
|
JRet uoosbepö 3P baar boosbepo opgcfelilt, ff
J3opt moeten 31? ren fmaafeutos goebtjepbjs bomen*' ïlpt-s leïene boek toerb'ljatennaamgetoifcbt/
<Ennimmetme«tgefeö?eben met ben b?ameiu 8. aitlj! mp istoeem ellenbs biepen noobt ÏUu Ijepl en tulp raaet mp / o 4Bob boen rijjen. ^Xntoel/ ikuiil «öoos naam met jang-bicbtpujfen/ «En maken bem booj milbe lof-fpjaah g?oot, ©at;aibenli^eer btbagelijcket jiju/
®an (©s of ïialf betjien met boojn en klautoen* Zpjien'tmetluft/ bieljaten Ijoogen fcbön/
<iEnb?eugbenbotljt5at't<!5obg?aag ijatt bebautoenv s>. «f>! biebaatquijnttnb:oefbepbs btebten nacljt/ Mpt befen boob jai noclj uto' tjatt berleben. ffitantoBobftaatre'e/ ben armen ooi tegeben/ «Eajijii geboepb' en jtjn öem niet bèrr.rbt» 3(latb/ ï)emel/ Eee/ entoatm'er innebinb/
Hoof ^sioae Ijepl; bie ^nbaas fte'en fal bontoett Sijubolktenerf. en;al5'elktoie bent minb/
ïjtin en jijii jaa& ter toooning laten boutoen. |
||||||||
|
Den lxx. Plalm.
vpliilllilllllïÈigiig
X " Et H tet buip. en laatj'/ o <©ob/jpet fcljaamt te:
rugge 5ijn gtbjebeirt&ie mp cmaa&toilltg (taan na 't Ie* ben. ^jootboonjp'tloBnbanbaargefpot» itajeugte» |
||||||||
|
5!
|
||||||||
|
S allen bie uto lft?l najagen; ©etljoogt 5P <©ob/ fpjeeto
pïïlil|=ilïlilïil^p=il
|
||||||||
|
fé
©falmatfff- Pfalm7i;
5. 3®ant baar is Ijepm'lp raomtn«I-)??aten/
«én raabfïag tegen mp / 23p inijnes jiels partp, <5ob / jeggenf i beeft hem al berlaten. ffierbolg/ bat aan/ bejethem: 3©ant niemanb helpt of teb hem. «♦ ©iestoeefï niet beet/ maar toilt ït fttelleti fiue mijner hulp / mijn «Öob. ©nch baar tref ramp en fpot / ©ie ?fcb mijn ?iel partn'e (lellen. 2jn frtjanbe 5P beboben aiu' wie mijn bepl tuil rooben. 7. ©och ik 5ai uto's altijü berbepben/
«Ênhoopenlofoplof. <©.' 'fejiemnnmonbal (lof/
€'»H uta'hepl-rijltebiUifchepben/ ©ie ift niet meet te tellen / £>taag boojten toon te (lellen. 8. .ji&etmimaemoebsaliftintrebet!
(&tt beelijepb utoer fcjarht / Jïopt latenb* upt 't gebacht ïlto baben ber gewchtigheben.
©an jongs hebt gpmp/ )®tete/ «jseliuurt met tonshepbs leere, s. ©ies ift uto' toonb'rcn fal berftonbei! ©an lagen oiiberbom / ®otbatbegtijsf)epb fcom. ©erlaat mp niet. gun tnb en (tonben/ ©atifcnbjsarms bermogen Siiait allen bjeng boo? oogen. io, 'tlïofbanubi'bjoom'en g?aotebabeu ,étijgt allen lof bao?-bp. jBaaeis een «ffiobalsgp i ©ie in- lepb en toe'er bjengt upt waben / ilpt ellenbs boob ijet leben / <tEn öoog ua ICaag Konbgeben? ii. ©an Hlepn tot gjoot/ ban gjoottot meertier ©eraafcifc/ <ffinb/ boo? bp/ ©ie trooft-rtjK jttieeft ommp. ©ies5alifeu (een ernfïig eerber; jBlet goÊt gejaug en fnaren ïMftoinen tïoubj bennaren. Li, cffiefpeel en heel/ feemonb m'tlmtt-l ©ooi « uptjijngequel/ |
||||||
|
'1&1™2U ©falttittïjcf.
tfrfïonb. Mw ijuly en öepi / toiltmetberttagen.
ï ..... ' ------------" " ■" .......'
Den Ixxj'Pfaltn.
© il mijn öoop' / nöpnKf~rap"ftlSnbT/"
mtb/ S|eer/ en tuRmer npt/ 3a biliijfthepbs heftopt," ". Ctthe'efïa'too?/ rerhulputa* öanben. 3Beeft mp een peen en ftebe / <©m beplig toe te treben,
ï* ^uIj)-beerMS$tjt«»/ <ffiob/ geolrisen/
JjBnnslebensfïuteiiftanb. {©tttruhmp'Sboojenhaub ajlbangetaelben fcljelmfclje trefceti, aanu/ J&eer/ httjf ifc hangen ^Jwftabig ïiel-berlangen. J* ?* wat rajjn moeb, banfeiiibfche bagett ^tonbiftoptopïlfinf/ aajelfsbanuioebersltjf ^jK3V'qn*ra9 aI ï°?8 8«t>?agat/ gitfcliesn (enmofl-etboogen j 30at bjeembs in beden oasen* 4. *tit!jf)oopt'i(t(ietftopninln&ett, ©lesfïaagbetongebp ©nllofeit eerejp, Ecl«J2?m' '""«ööepböboffe trjben/
MS Iiehaams ft?nf hten fïetbcn/ «to'hr Jönnimnuï. bsrben». |
||||||
|
Pfiim 7i. ifalm %M-
£>taan/$cpl'g'm fftael/
itto'^eugb'rentoem; nngp/ (nafmattej ©;e na mijn onftepl haften ©oetflaanmetroobe kaften. |
||||||||
|
«©mhateftlepnljepbte befebetmett
3|n allen nooö en leeb.
4. <©! 5aügStijft! o', luftig leben/ ©aar julften fteptet te!
©aar too?b ben tamp geen bent gegeben j ©aar leeft men teel en tois.
S©eganb'rel»oonen/ toiet mifmaafttijcpfe <©oft in uto' feboi * Je b'.ijftt.
Relaas! 't is entftel onuolmaaftthepb / ©aar 'stoerelbsboenme-e pjjjftt*
s. <©! jaiigöijis/ batopbet aatbe ©f n ©jebe b?engen jal:
©en teaten bjeeb- / eensaaftbatttoaarbef «En luft ban berg en bal /
«Een ijepl ban lanbeu tn ban lleben / «Een abtr ban be ©eugb /
«Een ftano-beft bet getechtigljeben / «Een aller bingen bjeugb.
6, >©! 3alig Stijft baar alle bingetr J^a recht en reben gaan!
Zijn bonnis-banft jal ben geringen: Cer recht fp?aaft open ftaan»
«©erarmenftinb'ren 3al bp rufcften öptobetiaftenptjn/
«En hen/ biefulfte tojeeb berbjukttcn/ «Een ftreng berbjuftfter 3tjn.
7* goo lang be San be Zon 3al tocseit/ ©eJRaan/ o «Bob/ be JBlaan/
Zal utoes «Boöhcpbs heplig b?e$en / ©au (tam tot ftam boo?t ftaan.
gulftJStjftiiSSaliaen beftenbig/ ©aar *t op geen fcöiin Somt aan;
Jlftaar heeft/ heneffensIjet upttoenbigi 'tïjartbanben ©nberhaan. 8, «Beip een lieffelijtften regen > Met laaffelijft gebjop
9E>en aft ft er ?aapt ten joeten jegen / «En balter bjugt-tijk opi
goo$al ooft hP / toetert met bcugöe ©ie 3ijnen fcepter paft /
SCfftomen tot gemeene bjeugbe / «En b?engen lult na lafl, s, «Beiijftmsoete itente-bageit ®rt bloempje toeelöigsjoeat/'
«o*
|
||||||||
|
Den Ixxij. Pfalrn.
JlN " •übïeü/o"<5ob/bëcmenft!)en"bingen:illSBï,?e niet belepb / Zeer licht en los te hupten fp?ingen ©e maat ban hillpbepb: Eoo Iaat ban in uto' batte toefen ©e jöoning en jtjn Zoon / ©an hem uBrteeleit uptgelefen iCot na-jaat op itn tö?oon.
2».:<JBeef bat hp/ tot gcmecnenboojbeeï/
Ztjitlultin toel-boett ftbep/
4Bn in al 3ijn gericht en oojbcel Ü/,iÖ5oti/ ten öosj-beelb heb;
<©pbatjtjn toetten en teflnpten / ?Jen lt en ©engb gehecht /
- J^aarboorfchjift nopt en gaan te hupte» ©an -tongeftjeurftte ©echt,
3, ©at hpuürbolcfteen licht en haften/ <©p toaeshn'bs toegen fïreft/
«En baar/ boo? alles loei te maften/ ®et hoogftet bengbe tKftt
©at 3ijnen arm ooft boo? ben etmem «Seftab'iyft ft* gerest/, |
||||||||
|
VÓtm'72- ©faïmltfif.
fSot allee oogen toelbehagen /
fSectotji het ftaat en bloeptr
^oojalmenooHtejtjnen tijben ©en bjoom gejtnben lasenfch
31« allen toel-fïanb jien berblijben / j^a bollen harten toenfeb,
i°. 3©ie?albeuraarbighepb bethalen ©an'töijitjaarijk ban bzcei
gjjttheerfchapppenkcnb geen palen ©an eenig fijb of |te>e.
3©an2eetotZee/ banöijkaanöijfteit j&epkt 3t)tten bjebe-ftaf /
(aEotbatbe4iiftaan3paan 't bejtotjften/ «En ball' ten ©erael af»
11« ©00? 3'jnen aanfebtjn ïullen biipgen ©' intooonbers ban 't tooeflijn /
«En hare leben laten tnpgen/ ©oe »' hem in 't harte 3ijn,
gijntoeberfïrebers ( o! raat toonber.' iBatiÊifTelingbanaarb!)
©ie geben 3ich ban willig onber
«En lekken (lof ban b" aarb.
i2, 3Jk 3iebc ^ee en jEpianb-boogben /
JSet rijk gefrbenk geia'en /
(goejeetspoptna 'tboogfte poogbsnj
0a Jonen th?oon toe gaan.
Sik 3ie Daar bie ben fcepter b?agcn ©an't rijk-girabifcb lanb/
^iBet «iBobbelijk ontjaclj geflagen / ©oo2 hem met mtlbe hanb.
i3. SlN5ieboo?3ijnentl)joon aU'knietest 3Batk2oon en fcepter heeft; 'fc Zie alle rebelnke Stelen ©ie'tgiooteaarb-ronb geeft/
(©eüjepb'nen/ bejr'en nagelegen) (Cotjijnenbienfïe ftaan/
«En na be boo2 gefebjeben ujegen ©an 3tjn bebelen gaan.
i4, aciousbemenfchen, en met reben/ J©anneer men b" beerfebappp
«En 'S Stoniitgs öonings-toaarbe jebett- «Baat feboutoen ban na-bp,
&l baarbefêeerfcberjijn gebachten -.,» ©an <®9ï> bttsmfcöen laet / ©aas
|
|||||
|
Pfaïtn E^Ö- Pfilm 7*
©aar té het jok geen jok te achten 0
©an een löijs «Bnbersaab crO
is. ©es roepens ber berfcbobelingen/
ün haren noob en pijn/
©er bulpeloojen en geringen ^alhpgebachtigSün,
©eattwenkleenesal W mecnen/ «Enbjagens'injijntraw/
«En boelentnbaarbjoeotg toornen ^aarslftbensinebe-fmart.
is, ©an flinbfcl)eï©oUj' enfc&aUte ©offen ^albp baar bange ;tel
fmlp-beerbtg rebben / en betloffen mt bem ten troofïet lüe'.'.
i^aatbloeb (öoojemftjanieue-bostH ©lepin'tgemoebge3et)
2«l hoft'lp toejen in jtjii oogen t Uèee bie bi rVaato' tnce f mem
17' «Een heerlijk, leben jal lip leben, Mmm öem 't 41Roo?bfche gonö
.ÏUetonbekjompen Ijanben geben/ ÏJoe fcofïel bat men 't houb,
Sles hart bes bolks Saline toefen s «Eeitspebersfiem enbt'e
(£55 SjüOa ï» jiijn Uraatbp gerrjen'} <§taat altijt boo? bem ree,
18, KijnlofjaUjeelcbagen klinken Sin aller menfehen keel/
Cn jijnen naam op 't fcljoonfïe blink*» ©00; alle lïHtetos beet,
3©ie geeft mijn tong 50a rijken tale / 2©ie maakt nip foo befpjaakt /
©at ik be bolt bes bepls beehale / ©ie allen boo? hem naakte
: 1$. Mature ;al baar klachten upteu Cot ober-milb getoas/
«En boen baar nutte gaben fpjupten / a&aareettijbsgeen'en toas,
3@at ftbeelt het iCtoiftig ban l>et ©jcbltf i S|k3iemet3ielsge3kbt
©ebergen/ eertpstooefien lebig/ ©an bolle aatenbicht:
ïo, «Een toepntg ?al beclbnlbig geben / Zon bat Set bicöte ö?aan,
©001
|
|||||
|
Palm 7*. fDfarmlEjtftf.
ï©oo? 't blajen ban ben toinb gebjencti
«Een fier!; «etuptjai flaan:
ïtetbtalsm'opjtibamm te bomen JBet gjoor geö?uprrfj Ooojt gaan /
!©amte« be fnelle bmiüen temen / «Sn rupflcben booj be bla'en, 2i, Uuo oberbloebig jal be ©jebe gijn gaben temen bien / ©at m'allentbaibeii lanö'en (ïebe Zal bept-en bollt-rijft 3ien:
< J^ier anbers als booj milbe blagen / «pt b' aarbe / batijt en ftifeh/ J|etg?a»ien fjwupten joeiebagen/ «Sn niet om tellen is»
22» as* itianK juni- «j.insjai nopt betbtoijnett/ jffiïaar leben in 't gebacljt /
Zoo lang be fcfjoone ^on jal ftljijnen/ 2&pallena seflacftt.
S?p ijs 't baar btpi booj tootó berfeiegen. $p ijtr'tWe oberal
©e£?*pBwn metaetoenfcbtenjegen «jIRifö ober-jïojten 3al,
*3, ©e taelöaabjalbebatten ratten/ 3©amteer menj" oberlepb /
«Enb'aangeroerbe 3 iel boentnafttn Cot (jeprge banrftbaerbepb.
©iesrjulicnarier menftben raonben/ «Bnrfïoten t'jijner eer/
©enbjei-berbicnben tof bertenben ©anJIJembaargiooten^eer. ,
24» il^mfiilimjn pen, öeet toee» terbjonne/
J©aar ban al't gehoon en «Boeö/ Kil baat een ijanb ;ou fctimben nonnen / gijn «pt (tïoom hebben moet j
ïiiece meer tot «Bob ben fycet bet peeren / arraëtö g?oote «Bob /
©ie/ nabeftanbegonne Iteeren/ «Beimaftt met hepls genot,
if, Slof#em/ loffcem/ lmenjStoonberSe&en/ (upt mijHbepbs biepen feöat) Uetfuïrsfcet menfrbeltjiter reben «Bobernaniethebat,
Stofbem/ alleen niet ober-monber ' SnaltoatUpopttojaeht/ » •■- 4533aaï |
|||||||||||
|
O/
©faïm atfltöj. PÊlin. 73?
Jftaarbieookalieis uw-toerltt jonber
29pgaanbe mebe-tracht.
25 Eiju toijb'beroemben Ifraatn bctheta ,Mst böogfter eeren taal /
2p bollen lof en pjsja gegeben ©ien tijt> noeh ftonb bepaal,
<©p bat tiet alles hier beneben ©oljijnerglorpsp,
©itismifnmtnftb/ bit mijne bttstm <©! maar bebaab baat bp!
|
|||||||||||
|
Den lxxiij P&lm.
T llllilfülllïilïiüllii
J_j "Üütlttoomen ban ellenb èn bjuft/ Haat toerelbea
JilllllïliSilltlililIlïl
bol ongelutt / Haat oberblocb ban leeb en fmartett
|
|||||||||||
|
Saat alle quaab en ellenb tarten 5 «JBob blijft SSfraelj*
pl=illililliiillliliillülli
ttooft en febut/ «En elha bie supbet ban getoeet[
©00? toaarhepbs gjonb-befi onber-jrut / ©eugbjï * |
|||||||||||
|
yaben Jonbet fmet betreeb,
2, «Been bing 300 tai-s, «En niet temt» «Buatn mp boel eet een tmijffel in /
©ieboo? een toaarhepbs febijn omhangen/ aepna berfcjorat bab mijne gangen »,
|
|||||||||||
|
Pfalm;?. ©fafm %niij.
©oe'tb?epn/ jomtoijlen af gejuflt
ain Mngen bie bem Ditbtet ftaan /
JQetjtjn f eplaajï!.) tejüiak bernuft Sn «Bobes biep gericbt toou' gaan.
3» mtbe'e mptoee/ bettoasmp fmart
Cotjttbetgjonb-pitbanmijn batt/
©oe *if op ber boojen boojfpoeb bacbte /
«n ?ag boe baar t geluk toe-lacbte: Cn|a!rbatben bertaaanbenZot»/ miewsmpnbfletbW g?oote taaojben blaft/
gjn bollen toe-bloeb t>e$ genotg Haar Io(T« Itiffen ?tj(t befcbaft.
4* ©'ontuisöepbjelfs/ isfbaatgetofjïs ... <£n jus naitiemanöfcbijnttebüagen/
JBoub troutoen fïreeft na baar bel)agetn ©er nienfcben aïgemepne noob / (©u» fujah mgn batt uut ttoSffel-toaan/
gicff-rjitakn/ «u üerbaafïeöoob/ Ha«-pt)n e«b?uk /gaat baar niet aam j. Haarbart enb?ecfï3ich nieiitiier;s boo?» SW jarbiesMaeptijaas-t leben boo?. 't itëelfc boet baat bo?flban tueelbe ftbelten/ «ÊttitJODi Hefiiojh «pet bt>.«'optoeHtn» ©es; «anaeboebbe boobaarbp «Bn 5ict bet blinfc gemota geen (juaaö
($ebt»elmt boo? epgen-Mepetp J gjttal baar snoojben/ boen/ en Iaat.
«, /grehïepnia 't bak boo? al baar goeb; @,c gjoot/ baat luk/ boo; baat gemoeb* »an 't laeelötsj lijf tupgt elk bet leben ©an 'tgjootfte öartbe bertelbeben. SHtijatbettoilbelufi in geeft/ ©at burben jp los been beftaan;
«Bn baar begeeft maar geer toe beeft/ goo baaftgeöacbt/ joo baaff gebaan. 7. Haar tong berklepntbaft alle Ding; m matje jien / iiS baar gering / gijsbaanellecbt/ en baar geöacbten ©aft niemanb ban Ju§ jelfó boog aebtet? ©aar epgenboen/ en buplgeb?ek/ Üaoet wel gebaan en heerlijk jtjn /
<£ngeoen 't boo; fcljoon moinme bek/ ©oo; 't niet-biep Jitnbe oog een febiju. «♦
|
||||||
|
Pfalm ïjcicüj. Pfalm 7?*
s. Haat laffer-Iuff en beeft geen maat/
©au alle$ fpjeekt baar tonge quaab/
31a «an baat ftoute fpotternnen tsan jit ij ben betnel sjelfa niet b?ijcü. Staar Hem beeft klem. baar tsioojö flaat boojt / Haar monb-gebeet i$ aangenaam.
Mtt aanbaebt too?D baat re'en geboo?t / ïtccijt ofje ban ben bemel quaara
9. latrots benken/ fpjeken/ leben jpt
©ies balt baar't bom gepuffel bp/ <&n loopt baat toe met g?oote bopen /
«Belijb men 't bocljt ten bal $iet lopen. Het bupgt boo? baar geluk be ftnieii / «Bn / recht al» maren 't aatbfthe «Bo'on /
Kal met ontjag baar mac'ns aanjiett / <t£n bibben aan boo? baten tb?oon. 10. ©eb?omejien'tj en 5ön betfebjikt*
<6nbeuken: «Bob/ bie alle^ftljikt/ ©ie a lies ftuurt / kan bp bit bengen /
©at5P baat raoebtail foo bolb?eugeni Hoe loopt Ijet lot joo btoerfcöen loop i Mm 't ?ijn bat «Bob be beuebt ook atht i
Mm 't ;ijn bat op bet b?oomen boap «Benfltraaltjefcbietbanjiin gebackt i 11. ©at 'js immer bolk bah flirameaarö/
(©ngobltjk/ öepl/ nocb jegen maarb/ Jtocbtansbpben (J©iekan 't boo?g?onbtn!)
f©o?bljeplenjegen raeeft gebonbeu. gp bebben goeb / ?p ttebben gelb; Ep meften jicl) UKliuftelijk
Sn aarbfcöen boo?fpoeb en getoelb; Haat leben |lijt geruftelnk. 12. 3©aartoebanernffig «Bob geb?eeff:
iDaattoebanb?oomen goebgemeeflj Söaat toe opjecljt ban $in en g?onbe /
ZÖtt Weefcbgefpeentban alle jonbei Kön ijart betemt in 'jsmerelb$!b?eugb; Eönluftgefttemt/ en niet boib?acbti JËaat toe geleben om be ©eugb / 4£nbag'ink0k?upsouk?up.« bejrtoatnte 13. ©ufbanig raojtenti'oberleg
Hab mee bpna mijn ba« al toen 5 jfiWün tong begon jicb feöiet te fnellen /
<©m 't leugen oejbeei mt't te bellen: |
||||||
|
M
|
|||||||||||||
|
Pfalm 7?. $folltl %tffl.
©anbodj/ ftbonbmjjn ftuyffei in/
«Bimacbn 't «En i£ niet alles quaab /
3©ar quaab gelijst tn 's JRenfrbenjm / Jfcoiugoeü/ toatbpboo?goebberftaat. 14« Jöaarkjupsbanbloen; enaarofcijenfpocb 't IB;fi perk en nwrfe ban 't mare goeö / iêoa moefltn at utokinb'ren/ ©ee«/ «Ennaaüta'belebers utoer leere/ ©o« bare beugoen boog-beroemt / <&m 't meöe gaanbe lyups m pijn «©njaltjj ban ons jijn genoenit / «5n niet getoeeft jijn 't geenje Jtjn.
Eu. •t26e(ïunt|)ab(ïot, bocb«Bobs toaawm SSerepkt'lftiifet/ baat ftonü ik /torn.
«En Ujeufcijten 't nodjtattó te bebjoeben. ©ies maaitt' ift mijn geoatbten motbu ©ocbalbergeefs. 't toaö'nipte boog «En fdjain jJten op be jtnnen af/
(Est bat ift mp/ mp felfs ont-toog / € n in «Botó bepligbom begaf, is. ©aarbebiftupruto' leer rijft 30oo?b ©aarepnb en upt-gang Klaar befpoon / '•tJBflSüny een fpiegelom t'aawrijoutocn 313atbnit!jaarbjslftai!öiK te IjoiiUicu/ <©P toat een glibb'tfg p» $p (taait; Hoe gp baar roem jijnbletften ItoJt;
Ulat gang baar uieeib'en eeren gaan/ ffls g> baar in ontjepis afgjonb fio?t. 27. £2oo Ijaaft nb>' Ijatib ter tojake gaat: üptis't met baar, plots lepb baatfïaaf.
4EenfnelIen fcjijilifcljietboojijaar batten / «En toonb baar snel met bupfenb fmarten. 3|aaru.ejeni#als't leugen-beelb «Bensjortenbwcms/ battnonöer fdjijnt/
(Seraiijl 't boo? flapers becffens (peelt / JBaar teftens met bén flaap berbbjijnt.
rit Jïu sie i!i ftlaar. ©iesmoet'er pij» «En bitter toee in 't Ijarte jijn /
©at ikaismetbebtoelmbe sinnen/ «En bom gelijft een beeft ban binnen ©uiaal-baliig oojbeel niet gcfcbo?ft/ Jftaar ötoaas mp jelfe tjeb taeg-gejuft/
«Jtt 't «Bob-gebepm (tont nagebojfrïjt €>p 't ptpi-loob ban mijn anrofci) beruuft. |
|||||||||||||
|
Pfalm EFjeiitj. Pfilm 74
ïp. Jfrotbtans/ toat(lo?m banttofjff«I.BÖ/
r' 3©at toanftel-blaag mijn bate bebing / J^ocbbeuiftalbp u gebleben/ 3©ant gp ooft hebt mp nopt begebcn. 4lRtjntocgi»eeftgpals raet'er banb. «En nocü gebuurt uto' gocbigbepb t
Met raab berttjfct gp mijn berftanö «Bp 't toe-pat» bat set eeren lepb.
zo, iUiji.ij.elcn toenfetjt geentjoogtrlot/ ©an bat ik u maar tjeb / mijn «Bob.
©an is be reft ban gcener toaarbe / «En 'it bmag naïjemcl nocb na Sarbe.
Snboogftens itjfs en jielensnoob/ J^ebt gp mijn bart / en bebt 'et beel.
3ja jeifs op 't puntjen ban be boob Zijt gp.' o «Bob/ en blijft mijn beel.
2i, ©ie / boo? een blinb' afgoberp «En geeftelijke Ijoererp /
iöan II in 't boeben trontn en toaften / «Een bceftelijften af-bal maken: 30at ijs baar erf: ©etberf en quaal. ©ocbbit'S/ o «Bob/ mijn bolle lufï/
©at ilt uüj'loffiijft boen berhaal/ «En aan u bang / en op u ruif. |
|||||||||||||
|
Den Ixxiiij Pfalm.
|
|||||||||||||
|
=ae
|
|||||||||||||
|
Wi 9tarom/ o «Bob/jijt gp ban öns~betberb föoókt
nocb uto' toom op 't bee ban utoe beemben i 30cl) toitt niet gantfdj ban uto' «Bemeent berb?eemben / ©ie |
|||||||||||||
|
gp tarïiooft tn ecttijtijs bJoegt in 't hett.
|
|||||||||||||
|
2» ©enk
|
|||||||||||||
|
-óy
|
|||||||||||||
|
u. ©crgeet altoos uto' lijbenb'hoopjen niet,
Ziet op't berbonb. I©ant 's aatbrijks bonk'tefiuplcn ïSetaoont bt Öoof. <©! laatje t hooft niet febnplerf/ ©an fchaamt getreft / bie klepn jijn boo? betbjiet. i+. ©anbaarisbatuto',fiïaam3nneere kjijgt. <©p / «JBoti: bolbing uto' jaak, <©ebcnk bes jotten >ffieöuutig' boon, bergeet niet 's bpanbs fpotten ©at/ ongelïraft/ hoe langs hoe booger fitjgt. |
|||||||||||||
|
z. ©enk aan uto* erf/ aan ^ians berg / toe! ttt
©anugebjijb/ eau ter tooanft genomen, ©erhefutotreb/ en laat bertooefïtng itomen; ©aar'tenbban speen enb-loos nimmermeer. 3, ©es bpanbs banö heeft alle quaaö gefïicht /
^«afetotjbb'onttotjb'/ jËnsftems onaatbig bmllen ©e binnen plaats utost'jamen-komtfs boen bullen/ «En 5i)n af-goon tet eer-baak baar gericht.
4. «Belgk bebtjl tenfiagsicb heft enbelb/
l?oo jiet men baar met kloppen/ boutoen/ herten ƒ
Het fchoone toeck urn? bepligöoms berberben / <£n jijn geüouto iu buur enblam geftelt.
s. ©ebepi'getent/ utojflaara/ ter eer geplant/
«Bntbepl'gen sp / en hebben bees gebacbte: «Belijk met baar/ joo ook met all"tgeflacbte. «Bebacbt / toolhjacbt. all' 't <©ob-ge-epg'o' in h?anb.
e« 8tos<*BobItjkhepbsaanbupbjels (o rtbalt bang )
SEien ton niet meer. atèeg jijn be bepl'ge monben ©ieotwï'tgchepmber <©ob-ge;egs berkonben/ ©oo? klaar bectoon ban 't gaarn-gekenb' ï?oe lang.
7. Hoelang/ acb«5obbefcbenbons onj'partp JRet-fmaat en boon i fïaatbanin eeutaigheben *S-to' naam ten boel ban 's bpanbs lader reben. I©atbepftgp noch en trekt uto' hanb ter ?p*
*♦ 4B! bat?' eens toaak/ en/ to?aak-beet/ upt uto fchoot «Ee boDiffDijn kom. ©ernfetign' allegaber. f i©ant«Bob' toasoptmtjttttonfngen-toelbaber/ ©ie helpt op aarb /enrebin allen neob..)
s>* ©oojntoekjatbtberbeplben gp bejee. ®n naartoe/ fterken fel al» jee-gebjorbten/ Serflmbs-gesinb/ «to'bolk ten onbepijocbten/ Jözaakt gp oen kop<©ob-fc?acbteltjkonttoee,
io, J|etroof-gebtew/ betooonbers ban't3©oefïijn/ «aaftgp ten aas baas aau-ge|tranbe krengen. mailjt konb g'in't b?oog7en tooogt'in 't taocbte brengen. ©e bag en nacljt / be Eott en jaaan is bijn.
ii. ©anu baar licht. <ffip geeft eenpeber ianb gijn paaien perk, ©e tijben/ onberfcbepben ©oo? konb' en toarmt' / jijn boe; uto' toijs berepben. ©ibenkbes/ <JBob/ en maak eenenbbanfcbanb.
i2. föan fcbanb en gmaab / bie u een Heer ban m\' I Slto'bpanbboet. Kto'jHaam moet lafter boojen 39an'tbtoa3ebolk. <&\ bat uto'upt-berko?en Hettojebe mm ntet in fm, ji(mtUw, öau>. |
|||||||||||||
|
Den lxxv Pfalm.
|
|||||||||||||
|
u,
|
S;E|=ggl==ill=s=i3
<© «fl>oö/ M loben top. 3©ant be toonb'rens-
|
||||||||||||
|
ii|ig|gigigi|
liPiiiliiïiSlI
|
|||||||||||||
|
tooojb 3s 'er upt uto' raonb ge&oo&
z. 3lIIsbetjjbbol-»o?en is/
©ieber af-gemeten ftaat 3]n ben on-boo?- g?onben raab / ©an mijns toiisgebepmenis/ ©an $al ik ten oojbeel gaan / €n een peber recht ontfaan. 3- ©eugbe bjeugbe/ jonbe pifu/ (gebernahPbier geleeft cnsönttjb bol togen heeft) Zal mijns oo?beeIS inijoub Jij". jJMemanbs upt ftek gelö'er pet/ ©aar men maar op 't recht en Jiet. 4, gehoon be (taat bonto-ballia ftaat gehoon be menfe^en in haar geefï 11 Sijn
|
|||||||||||||
|
Pfalm 7J-. #faïm ïpjcü.
Etjti oitjehet en bebjeefï
©oo? bet öicbt-genaftentr guaab; .^cöoonöe toetten (ftijl bantllanb j JlBoetenrcbJifeften upt baat (ianb: j. gehoon be toerelb / oberboop «En bol alleriep ellenb/ ^>tbijnt te haaffenna haat enb JÏRet een onüefruurben loop; é>tIjoon bet alle» bolt en bolt/ «En in't toilbe beenen rolt: 6« ,&cboQttöetoribe3upft«5ebal/ ©oo? be loff onojbening
* ©iebet jtoeeft in alle bing / JJeer en Stuurman fcljtjut ban all': j^oebfoo ben git/ «Bob/ begeen ©ie'talfltiuteit Ijoubp een; 7* ©iebe toetelb onberflut/ ©at3e ba/i (Ia in 't gebeef/ ©ie ben ramp sfjn palen geef/ «En bet onnut maaftt te nut; ©iemijnbanbboo? alles ftreN/ «En tiaci) liebt upt bupfïet treft; ;«♦ ©ie b'upttoettfabe-en baat toef «En be onojbentlpbepb (^oetoanfrijifthelijftberfpjepb'; Haar gepafïc mate $et; ©ie 't oneffen toijflijK flcc&t* «Enalomljetfuomme recht'* 5« ®itfp?ah«Boo. ©ies mtfngemueb/ ièterfc getroffen en boojfne'en ©oo2 be iijatljt bie toare te'en 2Jn een nupgjaam batte boet f «Bjootcraanbacljt beeft gebab/ «En een biepen ernfï gebat, ie ©dj ! boe menig menig-toerf $eu ih in ewftacbtigbepb «tot ben öo mmen Ooop gejepb: (llopenb' af bP nocb 't betbetf (ffiijbeltjh ontfebampen mocht/ «En ijet bepl ?ijns jielen sorijt,; 11, 3©eeft (o!) toeefï niet 300 berbeefï / ^ietjoo onbejintbansin; HaatDetoijsljepb eenmaal in/ «Buntje Ijetbetg in uto' gerfl; |
|||||||||||
|
pfalm ïjoctr. Pfalm 75.
«Beeft be btoaashepb niet meer plaatst /
^toptbeabet alles rjuaaös. iz, <&'. toatbebitt menig- teps
gieren baar een gobloos raenftb
( jlBeteenboop'en batten -toenftb ;
©at bP 't onbefebofte bleps Sin 3ijn b?ift 3011 tegenflaan)
©na met reben a'ngegaan:
13. 3Daattoe;oo onmatig ftout i
IDaarom Stoelt uto ijart 300 bib/ ^ugp bafïcen fclepnen btife aaanbetblcpenb'Iuk aanfeljoutot j
Steekt (al) fïeebtbengicotfcbenkop J^iet 300 bats ten Hemel op. 14. IBeg met barben neb en bek:
Haat be tonge ;ijn befnoept / ©aar 300 ftout en taal upt bloept. Sülle upt-lieh beeft gebjek»
DÖeeft niet langer al te trots ©pgetaaanbegunft bes Hots. 15. atbepb/bjaaft/entooeïtuto'uefïj
aai bes toerelbs madjt en fcjacht gp op eenen boop gebjaebt /
39loep te 3aam ban «Boft en 3@e|ï/ Stom upt 2Bcrg en upt 3©oeftijn / |
|||||||||||
|
«En al toaarj' op aarb' mag jtj tt:
i6. ]|oemen'tfrbikt/bekloeRt/ofp
Jlïiemaub/ niemanb toieber leeft
|
|||||||||||
|
©ie jhusbooghepbStaisbêpb heeft i
3811e kjoonen (ïaan onbaft / 3Ulle tijioou is toanneltjk/
2111' bet aatbfchbergankelfjfe.
17. «Bob/ber Dingen opper-boogb/ 3Pnien fteibet ban 't «Bebal /
«Bjootcüicbterobet all'/
^eet ban alle geetfebens boogt' / Jjaibbelaar ban jachten ;eet/
«Beeft al 's toetelbs boen een beet*
is. «afCieuig menfclj / in hoogt' gefïelt/
&tout ban tteb en gjoot ban moeb
©P3jjnabelpebloeb/ ©p 3!to tijkbom en getoelb / . HBetptbPbanhetöoogeaSp ünberneb'ttngs biepen finiu
H 2 i)t jnae»
|
|||||||||||
|
Pftlm7?- £faïm atjrjriJ.
19. Jtïenigbieterrtfchjaalennauto/
<©ngeatbt en ooglüft leeft / 4Sn jiin bupffren oo?ftj?onh heeft ïlpt be tjeffe ban bet gjauto /
j&engthp ter upt-fteKenthepD laptbenbjeh baat Ijp in Iepb. zo, 't jBag ben boesen biet een pooS
Jia begeert'en toenfchen gaan/ «En Ijaar bingen fchijnbaar (taan: ©oth baar ^u is geen 'WtooS.
(ffiob befnoept Ijaat 't toaan geluk / <£n bertotffeltbjeugb met bjuft, ti, 3©anthp heeft (albusbetbeelb
Zich be jaali in mijn gebacbt/ «'toöl be geeft op alles acht / <£n uptftennis kennis teem)
Én 5ijn hanb een feelis bol Imjn / ©ooz-gemengelb met benijn: 22, jfcoobalsbloeb/ bolongebal/
jailb ban alUïlep eUenb / ©ie een pbet booj' in 't enb ©?inken3alinetheff metai/
©jinfeenüat f en tegen bank) (ffiotjijnepgen onberganfe. 23, ©icï-eutufftbenjalrannraonb/
gal mijn fiemme/ ?al mijn jank/ J0et eeneeutoig lof-geklank / (ffiobes eet gaan maften koub /
«Bobeseer/ Wen SJarobs jaat tJanbib en ten bienfre ffaat, 24, auebmtljtbet pbel&epb/
ïïlUcfchn>g?ooteitgetoelD/ ©aat een gobloos hart boo? jtoclt/ Zal tetncbet jijn geUpb/
galmgn kloek gebtcht bertre'en ©nozonfeplb'tettiaatbepbs te'en, 2s, Jftaaebe (©ob-gejinbejiel/
©ie al baten luft en bjeugo mtft inonbebleltte ©eugb 4En nopt ban oetoaathepbbiet/
Ütaakift g?oot/ enboerjeon Cot bes siortjS googften top. |
||||||||||
|
Den lxxvj Pfalm,
VJ €ettboih / boe 't ooftbetbteftigt is/ ©at «|«_ ||!Ël||l|lpïillilllllil^i
al (ïillgk in 't gemoeb ©en bonksken tot erkentenis
©es<©p»er-<©obltj!fhepögenbocb; «JBeenlanb/^ boe rouhienteoeft/ of'thaojbenaEettbonk'ren |
||||||||||
|
Igalm ban iJBobts taoojbcn:
i, .fioctitanstoat kan het klepn geacht ©aar toaathepbs «late gonnocij Dunkt! Relaas! 't bergunbe fcbemer-lirgt 3Da?bleelgkbanbenmenfthmisbjup6tt «Een pebet gaat sich «Bob befcb?i)ben / Jftabemjijnbttiase tuffen bjijben, ■ 3. Jiaaat(o!)inSluba/(o!)baatiS't (28p üfraei / 't üeeoemb' geflatht) ©aai boiings bikken nebel mift 3js afgeftrekenban 't gebatbt, ©aat feent men «Bob in aller klaarbepb / &a 't iJoo?fct)?if t bet getoiffet toaatbepb. 4. ©aar beeft sijrt naam een fcboonenglanS/
©aar taojb jijn «Bobujkbepb ge-eeit 3iP.ct ;anfe en Klank / met rep en ban» /
ctEnsniftenüiniitals IJP begeert. Segeert/ en klaar beeft booj-gefcbjeben ün 't ïl9êt-boeft baar ban hem gegeben, 5, 't gs binnen Ben bermaatöen kjeptS-
©an&alemshoog-seresentoal / ©aarjgnes oppsr-toaarbighepbS
H 3 gStta
|
||||||||||
|
3?
©falmatwWf. Pfalm 77- '
StliSutoentoojnteaan'tontbuuren^
i3. ©aimeerbes DonbersfterkgeUtt* («fenboob-en al-booj-bjotmncnb' tooojb/
«Een (ïomm' getupge ban 't beflupt ©estaiffenoojbeeisf) mojögeboojt/ &o febjikt be aarb / en toaebt *« mibjw Haar hem 45obS taab 5tfn beerfcbentotl uft* 14! in toaebt toat upt-fpjaak fo jal boen aSanneerbP ten gerichte tteeb/ <©m ?icb ten ttoofï en bulp te fpoett /
©an al toie SurtJt öoo j tamp en leeb / ©analle menfcbenbte op aatben,I JEacbt-aarbig 5«n en fclepn ban toaarbeit. 15. J©anncer be menfeb met bommen $tn/ «Een pbel tooebcn beeft getooeb /
ïlto' «JBobljept lepttet eet ban in / (fijn 't laat een na-bjuk in 't gemoeb / ©ie utoe gjootbepb boet bebenken / «Sn met een billijk lof befchenken. i6. «En feboon be menfeb op M al pet / ©et gjonb-?op ban 5ijn toojnigfiepb / 't 316 pbel boen/ enanberjS met/ ©an bat uto' eet te meet ?tch fpjepb. «Bobs ontocetftanbeltjk betmogen sfWhwnhtu ailet menfcben poogen, Ï7?Wi(aanl o all'bie «Bob erkent %aa?ttn» boog-maatbigbepbis toaatbp/ «En tooontronbsom jijn bepl'ge tent t ©aetbembeloft'enbujft'erbp. 'taèbiiink (en-t betaamt ben bjomen; ©at baben na beloften komen. |
|||||||||
|
Pfalm j6. ©falm ï%x%
©erWijf-tent is en toejen jaU
©aar is 't bat tjp ban jijn beminben / '2ijit aanfthtjn joeiten Iaat en binbcn, «♦ 'f Sis ,£>ion baat ftp kenbaarlp / «Enal0boojb'oagen$icbtInktooant / «Enf aller tftb boojlucbtig böjk Z$n& «JBoöbelöiten bp-3Öng toont»
3©aar ftan men bepliger bettroutocn/ ©an baar't geloof fteunt op taanfcbonhjenJ 7. SSlbaar bjaft tro ben bunr'gen fctjicbt ©ie/ opbesbpanos perken boog fflotsijnejaboife» berbetf gericht/ .alBoojb-gierig ban be peje Woog:
©aar heeft lip fcbilöen / jtoaarben/pooktn / «En't<©ojlog5eifffben rug gebjokcn. s, uw glanst/ o4Bob licht openbaar «En blinkt booj ongemeten «jacht gnaller menfcben oogen Waar. ïtta Tnatbt bjaaft boben alle macht»
üJecb gjoote robers met uur kjoonen / Slto' macht kan hier geen Inpflee toonen» 9* 3©atkanbemenfcbel«ke flcrfit/ ÜBat kan bocb alle aatbfchgetoetö/ Wanneer be hooge «Bobhepb tnerkt/ «En kjachten tegen kjacbten ftelbi ©er perken öoop / ten roof berkoojeu / i§eeft jelber moeb en goeb beriojen. io»«Een ppren flaep toas 't bieöer quant <Ên piing0 afgejonben toerb/
©ie baren arm be fterkt benam / <sên bare bojft bet fcjrjgsmans bert.
©e» menfcben ftjacbt te ber te ?oeken/ %\& 45ob be kloekbepb taU ontklorken. n. ©oejicb/oSlacobsiSob/uto'montii laCerfcbelbinggjammiglp ontfioot/ <tEn bjepg-taal boojen tieti terfïonb 3©as alle aarbfcbe fejacbt ai.sboob/
©e rupterp baar b jift benomen / «Enatetnbiepen fiaap gekomen. i2. ©erneemtmen maat een klepnenhlife, ©an'tfteaaltjel utocr toojnigbe'en: «Een meer ban menfchelijken febjik ©aaetfnellpbooj be batten heen.
UÖiekan/ü)ie,kanber boojttttiuiren/ |
|||||||||
|
Den lxxvij P&lm.
|
|||||||||
|
VJ" «Bb-toaatts ging mijn roep en reben J
«En bp gaf geljooj ter beben * ©ieö ik btm ten H-4. •■< tOti'
|
|||||||||
|
^falinEwbiS}-. Pfilm 7.*..
iSonber bott g\ <Sn fterkljcpbsr blijk
»!3aaft g? b'lftepb'nen in booMtben / ©oe g uto bol K {■ t jaab lacobs) birjb en,- 't JBU boojtreffenb nöobH-geuielö.
l^cefr be tjeel natuur ontftelb.
0» ifemei/ aaebe/ lucht/ eutoatet ^bteenfte / bieunbe / gafgektater / ^djjihte/ biikte/ gafgebjom/
Stiaakte/ blaakte om entf om.
SEce en fterfee toater-flroomen / (=üöte beeft baat opt toss bernotnen'.') IDaren lil een effen paö /
©acgpmetuwbolh betrab»
7. jilftofej<lepbtteubeboebet/ <JEu 3Caron jijnen ujoeber / Eagmcn boojliet tooeftekolk
©e» Stoo-meera twen met uto bolk.
Ula een berüer-langs ber Ijepben <©aat een kubbe ftbapen toepben/ 2oo bjacljt gp boo? bcjer banb
tivu bolk m 't beioufbe lanb.
|
||||||||
|
~^—=:±zz=~___~~~___—±—±'t~—~~~~-^
toebliicht nam/ ©oe mp bangtjepb ober cmam.
'h%ist ratjit Ijanben (jcele nachtenCtJUcöaara bolgt bes!
barts gcbarhten} «Eben (itah ten fëemel gaan*
't l)att toou' tot geen trooft berftaam
i. 'ftt©afi)tflan<0ob/ en toas onrn|tig:
't toar-benfc biel ntijn geeft onluftig. ©' oogen leben mifïen ba aft / 't fttjf 5ün (tanb / be tong Uaat fojaafu *ft <©acbt aan b'eerfï' / al oube jaren* 't Zoet gcbamtnel mijner fnaren / «©uammpboojin (lillen naclu* ttlle» heeft mijn geeft booj-bacbr, 3« Zal aanheb (in!*kiili!<i}n xttfttt) galban«Sobin eeutaigbeben Zicbbetbjeemben/ en niet meet
We$m 't geen bp tnas toet eer . ^eeftjbngaebbepb afgelaten ( Zonber immer jicbt t'ber-baten. 3« ban alle «Sob-fujaah upt/ <t5a in eentaigbepb gefiupt . <j« J^eeftaBobgaebresnju bergeten/ «ffingena'mettooin om- fineten i jfjleen/ mijnjiel(busbacbt ik toe'er j I
Jtijb gp nn / 't beeft baaft een Keer»
•S J^oogften banb bepaalb beftonbeiu »k ^a! bes (gieren boen booj-gjonben/ «En raat ttp opt g?oots bcjïonb plaateen in mijn bert en monb* s» ©eplig/ «Bob/ 30« utoe toegen. ï©aatts<ffiobt)epb/ bie 3ict) tegen Jltoe sfootfiepb bergeljjfe i Wan* \
|
||||||||
|
Den Ixxvii) Pfalm.
Ti llïlïiPlllllHPf §11 iipi
JtjL <©o? toe / mijn bolk* en geef (omtort te heozen)
" <2«n iterjaam hart en toe-gcnepgbe oo?en. " 113 at ujonbes te 't/ boeb geen erbonben bichtjel/
p=i§Ep|EE|E5E|Er|Epf||p-iE|:
" ÜSaatban mijn tong gereebltaat teirberitbtsei. Ceuottbsefcbicit/öatfcbietbegjabénlaj ~
|
||||||||
|
I
|
||||||||
|
Sf
Pfalm lUTbitj. Pfalm7&.
z Z iitatacbtbetoeesboojgzonte toonbet-totrfcern
: 1 Zijn macljt beuices in 't tijk «Bgppten-lanb / ©oe l)P5e rebb' upt $baroos jtoare hanb. s>* ©e biepe Zee nopt toatetloos gebonben / ©ooz-beplb'hpblals/ enftlcofbcje ten gjanbe: ©aarbpjelepb'/ eneenen toegbooj-baahbe/ '.. «CnliteiD' Sseer-;ijbs/ ais muren/ 't toater fiaanbe» ü)t> toas bcsbaagsmetjijn kenbare tooift/ ©es nachts nut buut / een aepbsman booz 50» *>olK» io. ©e haTöe rors (nopt meer-geboo2be bingen!) «Baf uiater upt / en liet fontepnen fpjingem / 't ï©as «Bobcs toerk. ©e tooefie ab're lanben; (Jïatuurs berb?ict;) ©e bojr' eii bajte sanben / iiEen Bojjt berboemt / bermiiftten boo? 't geleek / «En bao? geftroom ban menig friffche beeft. u. ©ittoas gefchitb.Jtochtans/toatmochtetbaten: ï?aar boojen aatb en taou ;rjn toerft niet laten: ï?aar boojnt aatb / bie fiout ter 5onbe bjaafben. ®e 5e!bet Itc'e baar JBob 5ao milb baat laafbcn / <©p toocjter bep' / liet baat gobloojsn (tem Cerg-tooojben upt / en epfcljten fptjs öan Ijem. T 2, ftan (fp?aften ;p/ om <Sob / als rechts/ te pioeben) «Bob hier in 't tooejl' al febaffen toat top hoeben i 'c 3s toaar/ be rots heeft tm boen toater gebcn: j})p geeb' in 't taoejV nn eens een bifclj baat neben. ■ ©ceft Ijp geen fpijs / bie't lijf met b?anft betjiet i «En kan bs>'t een / hoe kan hp 't anbet niet ■; is. «Bob hoojben 't aan. en bertelp ontfteften/ ,f^am 3toaren too?n / en bjanben om te tojeken* <©oclj op bat pas ijtelb h? be blam noclj binnen/ «Jngaf hetbolft/ bat/ losentoufban3innen/ (©p jtjne hanb in ftilt' ;ich niet betliet / ^ijns btoa^en m(is ftont afgepetft geniet. 14. i5ettoolkgcraelfbeebhptet3ijbenloopen: i ©oe gingen fluks bes feemels beuten open: «Beu <5ng'len b?oob quam lieff'lijft afgeregent. 'töolftat'etban. «En toat noch meer^ spftzegen't' 4fiieteng/ (selOXwwntoaatbefprjjeboetJ, Üaaar milbeiijft in rupmen oberbioeb. is. «Bn/ om na luit ten bollen haar te a?en/ 9liet bP ben ï©inb upt *t Zupben kjaebtig blajert i©iens fterke b?ift 't gebogelt ©ofttoaarts pojben / ©at boben Ijaar belucht baat jtoatt ban toojbejjj 't mm ÖP «Hom o»,'t User ballen b«- |
|||||||
|
Sinfïofbergeet/ baaltkonsboozben bag.
|
|||||||
|
2. «Ben mibecfcbicrjt/ upt onf-icr ©ab'ren monben /
33an njb tot tnn / rot oitjeti tijo gc5onben «Enboojt-berteit/ omimmetmeerna beiert/ Soa lang'et tijö en mcnfcben ;u!len toejen /
i®ot roem nart <Soö / en b'ober-lïerke macht Enns toonbet-banbs / te leben in 't gebachfc 3. aiDel eet boe <3Bob ;ijns goebhepbs glans liet lichten
«En een betbortb met glacobs SJinb-ren ftfchten / i^eeft t)P eert IBet in giftaél gegeben/ (èot baften boet en tegel-maat ban leben /
Met klaren lafï / ©at elft / in etnfï en trouto / gijn na-gc|Iacbt baat ban betichten 5on» 4. 2Sericliten5ou'j op batje bie ben haren
©ertelb't enboojgefrbakett boojt-berftlaten / t «Betugt baat ban elfts oa:en mogt booz-klinken /
«En biep in't ijart bes gantfchenna-bloebssmken. &a Des temeer/ in all'baars lebensloop/ «©}> «3ob te liaan in ongejtoaftte hoop. s. <©m beu te min «Bobs beugens-toaatbe baben Celateit blienupt's rjartsgebenke-blaben j >©f immermeer (gelijk baar 39abers beben) 'tSebelban «Bob/ btoaes-toillig/ tebertreben/ «Enopt( (als SP) boojbloobentoapffei-aarb/ 4üftet 't hart aan «Bob niet tronto te jtjn gepaart, 6, 3©ant baaatorarbjas't bat «Epb/itn/ in boojttjbeti ®m hooft gejïett/ boe 't Belbenjouaan'tfttijoen/ r^fboott bp ben boog na aojlogs-konft hanteerben) ^oa fchanbelijk ben bpanb b'bielen fteerbeu i 3©aatom (o!) toas 't / bat Ijp / bertoijfc en taeeft / ^tljierbooj'talatm^oo moebeloos bejtoeekï 7»l©at tojacht in hem/berpIicht«Bob.s23onb te boutoiit/ Jfetgobbeloosbetbjeftenttansijnttoutoe i aüaarom/ toaatoraberfmeetbp«Bobes toetten i «©möatjtjBbart/ btaaal-?innig/ niet eens letten j. (4l0aar/ achteloos/ in biep bergeet iietffaait) 3Battoonber«Bo&toel aanbeinhab gebaan. 8» <2n jtipiï als 't toas met befe «Bob-berfmabers / ^oo toas't/ boojheen met haat beraarbe ©abets: Wtsoi WeWJgejjtjW«M>( pm 'tOflwf re fretften) . C7>HM.
|
|||||||
|
ws ■
|
|||||||
|
Pfalm 7S. Pftilm ïïjfïbtij.
3n gjootct tal als 't janb ïepb aart be Zee,
i«. «Elknjbaan'tblecfch. belnfttao2ö3at gegeten, öBobjiethctaan/ fceraaattoojb bol gemeten, 319acishetcnbi t'toij! 't isft-bleefchtufTchenkaften tëTen brei noch toalgt: (Sobs toel-berbienbe tojafte / S[ti baren loop een ftojte tatjt geftupt / SJjygtloffentoom/ en fc.jeekttC3Maaarberunr. i7» <© b?oebig bing! ©e befte ban haat allen/ aöegjootft-bauftaat/ bcfterkfte moeiten ballen» «Een fnelle plaag / nm <©ob baar toegebjeben / «genmoojofcheboob/ ontrukt'haar't itebeleben. ©enötoasenluftöetaalbenspjo buut/ «£n 't iio:te joet betoonbeu (jaar 30a sunr, 1s, jloc&tans/fcuat toas 'ti©e jonb toas toel geto?oken/ j^aac in 't gemoeb qua'lufi noch niet betbjofcen. ©e firaf lans jluaar / boctj Iton baar niet bctoegen / Om boojt niet meer te gaan op fltmme tocgett, 3nmoetiDiltoaabe3ielte bet btrtoert/ «Sn al t'onbiep l«tg haar 't geloof in 't hert. 19, J©atboctöelf}serï jfraiangen pijnlijk stoerben /
SXaat hp3' al t'jaam / mib'em ban ö'anbet fterben. 's iöeloofbe erf mag baarber geen gebeuren;
&aar tijb bctfliit in ftabig am te fleuren:
©ooj plaag op plaag hiefb bpje als in p:attg / «En maakt'/ in't3ï)oe|t/ baar ötoaicnb leben uang» 20. WÜU0getergt/ en bag'inks omgebjebcn /
Bi on 't fiepiloos bolk notii nanto tot <©ob jieh geben,
2pjien<!BabsUJ?aafibttflboêitbe met haar naaften: 't «Beloof herleeft/ enöoetse hepl ümatts baaften / <Cn <S5obe6hanb erkennen» 't rmaab houb op: Zp / als boojljeen / (laan 't onoe btaaal pab op, 21. 't <EIlenbig bolk tnos toom en flap ban moebe. i^flatjiel/ niet tronlu ge-echt aan «Bob en'toöoeöe/ ©erjtoeerse mei / maar liet niet af ban 3onbe/ <6n 't Ijart en hab geen eendacht met ben monbe» «Bob ebentoel hab menigmaal gebulb / ^tbarmben Jicb / en nuijten haar De fcljub.» zit 't %s toaar/De fptjt toas nautolijks om berjtoclge.i/ ©ie 3P hem öe'en. i'?p fton3' al t'jaam berbelgen ,#La*SoDHjk recht, ©oo: bicbthcpb ban mtóbabett 3©.erb-tojaak getergt, tipt rphepb ban genabeti gCiet bp nochtans ben toojn tet fttaf niet fpoett, oSn niet alttjb ?tjn toerk tett bollen boen. u» ©ejïref/tjrne'enï>e3i»aari)ej>bMnbe34!«b m$0
|
|||||||
|
Pfalm StWtWÖ- Pfalm 78,
ïOaöaïtiib meer tot booi-beelb ban totto?afte,,
ii)9 öathtbe ftoff' toaarban be menfch gemaakt tg» ï*oe licht het lijf / ban aarb / tot aatb geraakt is ; *?oc tjaaft be geeft gelijlt een toinb betbtonnt /
>ffin / eenmaa; been / nopt toeberom betfcbttnU
i4. Zoo goeb toas «Sob, nocijtans Ijoe menig toecosa ©j'en 5p 't gebult fchice upt jijn hart bcrfieeben, ïfoe menigmaal moefi in be toocfte 9Lanben 't öechtbeetbig Ijatt in noobe gjamfchap bjanben! ïjoe biümaais heeft baar boen ter 3onb geftreHt /
'tHankmoebig hart tot on-moeb op-getoekt! ïs. 'tlöiisaicn&'toub. «Bobs ongemeten Kjadjtea t©ie mateoj' af na 3toattfeer menfchen machten, 't @uiijö3aam Ijatt toou' bat be ïjeer ber peeren «Brreeb 3011 daan tot (laaf ban haar begeren. J)oo?b' bp niet fnel: ftrahs hiet h» harb enboof.
feolp hy niet ftós: upt toas 't met haat geloof.
2«", gpbachten nset / hoe fjp toel eer haat banben/
i^aat banben bjafc / en tjolP3' "Pt bpanbs banben, 2;p batljrcn niet aan 't <ffiobbeIij» betmogen Sijna fterhen arms, 33 oe hp boo? haren oogen / llnPaatoslanb/ eerbP3'!)abuptgelepb/
Eulk ülmfeenb'hlp gaf ban 5511 oBoDlijtihepb. 27. ©oeljp(o! ft?achtb!eitnoptnatunt genaakte!)
Ijaat mater / blocb / en oageumjaam maakte; ï^xac hutijen bitht ban quct-getoojint liet gjim'len; ï)aac flaep-betttefe bau bojfchen toaig'ltjk tojing'len 1 l?aar beib-getoas / Ijct ftoeet ban menfch en bee /
%\ t'3aam ban rups en fpjinh-ijaan fchenben be'e»
is. ïjaat ömpben-oegft bou? hagel be'e betliefcits
Jgtaar b?ncl)t-geboomt boo? haibe kou* berbjie3en» ©P haren beemb 3ijn felle bliïem-fïcaien / .ÏRet hagel-bup' Het banoen il^emel balen/ ilSaat ban het bee / het kltpne met het gjoot' /
3n5bjaat getal / bleef op bc belöen boob»
29. ©oe Ijp (o fchjift i) in 't ijeetfte ban sijtt toojen /
ï^et Ijeplloas bolk / toiens Btoning niet toou' üoajen /- Mn léelp fpook en Ijelfche ra3ern'c 2Beflootcnguam in hare fantasije / «En 't b?oef «Betoect / booj beeiberïep gctinel /
©m-g?outoelt hlelb' als in een lebenb' l|el. 30, ©oeljpben boob een rupmen ingang gonben/'
©at menig menfclj fml ban haar toierb bet(lonben; i}et Uxfinia bee bat ober toas gebieben / |
|||||||
|
Pfalm 78. f falrti %^Wj.
©00? pefltgt gif jijtt jiet moeff obergebcn /
©uoz'tgantftbiEgppt'aü' eetfie ftam-geboojt ©an «Tljams gêflacbt / op een narljt toierb bermoojt. j w ©oe bp jim bolk upt 't (laafrcb' iEgppteu lepöen / «Entoonb'baartpab: als'tbteöatinbe bacpbtn §2tjn b«bet bolgt / en ujactjrje frifel) c:t beplta Sin 't tnoefte ban Uabien. 't onheplïg «Egpptifcljbolk/ oathaatquarnna geffalpt/ Met tos tn koets / beeft 't jee biep ober-smalpt. 32« UI bit/ en meer/ (booJbamsaa klaar geümen) $|ab'tbomraeboIk/ alsongefchiéo/ bergeten. JRaat als 't nu al ten laatften inaa betfioibett / «En 't billijk loon 3ijns raoebbjils Ijab bertóojben / i|iel «Bob beloft'. en beeft baat gantfeij geflacbt/ Sln'ttaoeft'geteelt/ in 't ;alig lanö gedacht/ 33. ün'ttanbgebjacbt/ ten berg ban bem betkoojeir; SUltaaar (na eerit be oube ingeboojen / 't «Boö-b?eembe bolk ban Ijstn ontbetbJrgt waren ) ï?p 't gantfthe ianb aan baat en aan ben baren / «Bik injijn (lam/ tjeeft upt-grbeelt öoo. 't lot/ «Bn $itlj bettoont een ttouto' en tnilöe «Bub. 34.'tsJBe5toerf Ijab epnbiboch raet bet menfcöen boofbepb/ l?etoube ©oen: 23onbftljenbing/ «Boböeloosbcpü/ UDet-bjekerp / «Boa-terging/ matmuteten/ ©taaasongeloof/ afbaliig/ jotbegeeren/ «Btljjk 't ai t'3aam in 't booj-geflacht ijab (te'e/ Eoo toas 't en bleef in Ij are kinb'ren me'e. 3 s. 't a©as al betgeefs hoe 't «Bob met juifce maakten/ ©ie tae'et en toeer in 't oube bjejen taakten. ïterbt als een boog/bie/ ban ten (letten manne iêtijftngehaalt/ jicbkjomt; maat toeer ontfpannen/ ©ao? epgen aarb ban 't bupgelnke bont / ©en eetften ff al jijtis jupften maakjels boub, 3f. ©ooapö'ie«Bo'on/ betbitfjtbanboojejielen/ JBaö 't oatj' ben bupgb' /.en («Bob ten fpn'te) bielen j ï@as 't bat?' alom (op boogt' en blakke belben ) SSonm-lomm'ten maakt' en offer-tafels ftelben; IBas 't bat?' baat öienft en fcöanbijjfce gebt'en / «tisboojaBobselfs/ in bullenpbetbe'en. 37. Suis 't «Bob aaiyag; en ö'onbefcbofte reben/ ©iejp/bejbeeft't/ boa? baat'afgobenbeben/ ©e toolktn öoo? quant tot jyn* beplf g' oojen s <sE en tooebenö' buur ban al te fteeten toojen <©M|ïak$t}itbarr, ;a'ftj>a^bem Sblken pijn/ ■ |
||||||
|
$falm 3tïrbJÖ- Pfalm 78,
©at bp niet meer IftaelS «Bob tooit $8«.
3 s ©2 ijepiig' $?ut te ^>ilo baar Ijp baoonben /
«En's«3oblnkbepbsontrembepö jittjtlp toonben/ aSetliet bP gants. ©e beeteïijkelabe/ 't25inksnnsberbonbs/ betteken ban genabe/ ©ento£m?i)u0bolks/ ben ftanö-beft ban 't geloof/
«Bafljp/ bettooim/ benbpanb tot een roof,
39. J©atno:iji fêet lanö /bet Ianb/ sooseerteboojeit
©an hem be;int / en als ten eef betnoojen / i|et ianb en bolk ban bem 300 ober-3onber
i©el eer gelieft/ gaf tmten «oof/ tenplonber/ iScnsbjaatb/ ten buur/ tett tojeeöee ftbenöerp ©an ten «Boblooj' en tooefre toe'erpartp. 40. 't «üuaab bias gemeen» ©e jonge mannen bleben s
©e maagb-lijkljepb jleet ongebjijb baar leben; ©e pjitfter-jtaat bab beel aan iittg ellenben /
«En boelben 't jtoaatb booj jrjn gebJijbfte lenben; «BecnbjebuüJ'motbt/ iit'tbulle oojlogs-tuoen/ ï^iar man op 't g?af ben laatfïen ter-plitbt boen. +:♦ Jftaar als een jjfelD/ bie/ fterk ban tobn bebangen/ 2t)ns 3elfs betgeet / en 't booft ten flupm laat bangen / öentijbbaarna (raamteer/ natoepnig bjooraen 't ©niftbfoeföe bjepn tn o?ben isi gekomen) gijns plicljts bttbenftt / en met een nieuïoen moeï» ®er toapen loopt / en fnel ten ftrijöe fporb: 4i. UI500 b"ft «Bob / boenubetoojnboo? ü)?ake ïijaöupt-getooeb/ enliefo'begon t'ber-blaken/ ©e kans geb?aapt, tu'ttoetk-tupgbanjijn plagen (©enPbiiiftijn)^nIa(ïsjjnstoomsboen öjagen; ©ie öP (tot ftljanö / boo? geen trtb untgebaagt) gjn 't bepm'ip beel beeft fmertelnk geplaagt» 43. miöus is 't bolk 31J11 boojtg Ijepl Ijet-boojen / ©otbgofepbsftammet/ aisboojheen/ gekoojeiti Cot «Bobs ueiulnf* 't laas 3uba bten be 8|eere / «Dm ^>ions toil / berbief tot suiker eere, ©aar befïen ÖP 5Ön Cempel ban toen aan / 2815 op een boogt' bie eeuurlijk baft jou (taan* 4+, «!>! goebötpb«Bobs/ boe lang Inlttit te balenl ©an b'Hjarber-but komt gp een ©abib balen. Ï|P boeben 'tbee: gp boerben bem ten tljjoone/ ®en öoning-ff af / ter Ijeerelper hjoone: jp.et laft bat bp üfracl Uiepben 3on: 24IS tjjj ooköe*B" 1» fllltW iJLt«n trouüi,, |
||||||
|
«alm 79- PfalmE^ijL'.
Den Ixxix Pfalm. £U <®etreftbetampt500menigmaalbënbjömën!
-4-J?! ^P&'netW^ab / jijn in uta7etfVtane.t7~ ^ «dtjïpifgtto^ïjupsuloecöepIigi)Eben7"aan~" BWp* en (leen lept, ^alenrt pnp"lTbe7(ïrte~n7" «Kcbanbelök bebjjjf < mbtm)-om$mèim&M jlÉ=i=f lïlilisiiiiif§*§p
We « bienb jn minosn / ©at grten sp (beVaas.-;
«Ben al K-teaatben aajsbfcet tcöf-stbimttflmbau mmm&8x$ïï mZ '* S?aftoiigeben.
af f tan ten fpot ban bte tonbsora ons teben. asbanuu)spber0biiut
©nfhrffcïijlt ban buur.
<©j taffeltjuifcbïfiiipt/
©aarro*»
|
|||||||
|
$falm atFVJt-
©aann' utoen naam niet aanroept* flintfcbe moojbetjt
©an Jacobs (tam / en utaes hups berftoojbets. «BebenftbeS<waabs/ tocl eet ©anonsgebaan/ niet meer. Slaat ons uto' gunfï b?ocg ftteren t JBantjobetfïaat onslot* ï?elp ons / liepl-rijfee «Bob / ïlln' beerlijk taoo?b ter eeren, 4. «Bepafle ijulp toectfopt be lafier-monben, ©eipt / «Bob I en gutjt / uto naam ten lof / be jonben* 3©aat toe/toaat toe jal 't bepbenfcb bolk noch fpjeken; i©aar is Saat «Bob. uto titaan geef «Bobhepbs teken ƒ «2n toon haat (bat ook top $£t jien) boe toaatb ïl ?p Bet bloeb ban uto' ©ienaren. 't «Beroep ban uto' aanfcbrjn ©an bie in banben ?ijn / «tb! tebj'uptboobsbejtoarem s. 2Sebonben(ltaffiattquaaböoens luff betStoaKBew Haat tamp op tamp/laat fmaab op fmaaö jieö pakken. «En xtbenboub ons booje na-gebutiren ©en fpijt en fmaat/ II/ f&tnl gebaan/ bejuuïeiu jBaattop/biegpgelepb/ «En als uto' fchaapjens toepb / i©P sullen öanh-fpiaafe upren / «Sn / yjföens nimmer moe / ©an Uain tot (tamme toe ©e Mank utos lofs boen tupten. |
|||||||
|
Den Ixxx Pïalm.
«W/Hfetbet berüfraê'liten,aaat utoen glans! 30» (italen fcbieten/ «Bp bie baar Jit op «rhcrubim. ©er« fcljijn Boo? 't 003 ban «BplHaim/JBanafp en 2&cn>*L |
|||||||
|
PfaJm 80. $farm %nf.
Btninsgeflacbt: Üom/ oH^teniêpTénfoöiütüi' kjarljf.
J* ^ttbitttgons/ «Bob/ en iaat beffralen ïltosaanfcbijnsV troofr-röft op ons balen, afeer^ebaotö/ boe langberlet ©e roos btjns toojns utas bolftö gebeb i SCcb; oberbioeb ban tranen is 't / ©ie gp ter fiaijj' en bjanft tjaar biftbt. 3. «Bnsfreltg'm't toarraetonjebnrett. Partp fpot onjer abonturen. «Bob ,2ebaotij / acb.' ttfengonstoe'er/ «Sn jenb op on» uto' gnnfiftraal ne"er* ©ertoerptDen tonnfïoitniet/ toienfifrant ©oo? II eens unt «Sgppren gnam. 4. ©e^epb'nenbebtgp uptgebjeben/ JBaar ijem geplant en plaat» gegeben / ©aar ijp 5ö» tontel ijeeft berfpjepb / «Enjijne telgen joo berbjepö / ©at jijite fcljaaiito be bergen bent/ «Sn jrcb boo? al be toeretb (ïrekt, j. i©at toerpt gp nu jijn ftepnjel nebet i 33an repjers 100}b Ijp/ been en toeber/ «geplukt / en ban bet wiiö bertooefï.
Jgeer<§>ebaotb/ fceertto*'er/ enjiet/
(«ten bemel af/ taat bier gefcljieb.
«. Ü9ilt gunfiig futoen tatja-gaarr fceewn t «5'öebt tjem geplant / öoub bem in eeren/ SSoo ooft be fp;uptban Ijem geteelö/
©aar uüie tnogentljepb baar beelö
0p bab gcbjuttt, bienu/ in buur/
Ce niet moet/ ijoub uto'toojn jtjnbunr.
7, ïtta'ftanbspopben man/ berboojen iCen beelb utt>0 k?act)ts. 500 jat men fpoojeti ©at top II nimmer af en gaan. «Bnt-boobigt7 roepen top il aan, ©etb;engtons/ fterfte«Bob/ enbepl ïtto'gnnfieraet: jooftomton.a-tbepl. |
|||||
|
fpfalm %mi- PWni 81.
Den Ixxxj Pfalm. <P
PP||=||P||||=|f||i:pig
*~ €gën-tijkge|Tatljt/ gingtmetnoHéfeeelert «~^7o"b.5"«5ob7~onsftTatl)t. %ültig aan 't:gebjora
©anbelupten trom/ «Ên'tjoet bittpen-rpttan
z. Haet trompetten gaan
Op gcjette ftonben ©anbenteutoe jaaant 'tüiSeenbaltbebel/ ©aat^io&afraél «Eens aan beeft gebonben. 3. ©9 bat befebag
(©ooj 't geljeug bet Dingen)
i&upge toejenmag Saü!;£t geen bat ÜP
ïjaar betoees7 boejj?
üpt «Bgpptengingen: 4. ©aar3p (fpjeekbegeer)
•#©oIhs taal niet benben. •t ïijben nam een keer.
Wal «Bob/ maakte b)? ^anb en boeten nipt 't ^>Iaben toas ten enben. s. Slnbennoobrieptgpt Üp (in utobebtoeben) «Buammetljuipebp ilpteenbonbertoolk/ «Sn ging u/ mijn bolk/ Slanben taiijr-ftroom pjotbett. e. jjiu/ mön bolk/ tree uoo?t/ ©aat mijns monbs-betupgen- ^oogpmpmaar boojt/ «Entotbjeembe «Bo<3n- 't^arte niet laat neon/ |
|||||
|
iPfalm 82. $farm %mfr
«&m be ftniVn te bnpgeu:
7, Zoo gp mp alleen
ïient booj ©eer bet ©eeren / J0p/&ie(opisbj'be'en)
©ooj een fterfie banb üpt Cgppten-tanb il toen boet bce fceereit: 8. ©oeHtomonbmaarop/
'tJ^etpt niet toat ik «op.
SSft'el ftemt niet toe, ïtpt ijs 't (tuatm' ook boe) Jifèet beraarbe menrcben, »♦ 'ft jiam tnp baars niet aan/
<ên in parten batbbepb Stiet ikj' benen gaan / jjïa baar Infï en raab. il3ee Ijcm/ bie in 't tjuaab ?{I te btep bertaart ienb.' MV aeboo? gegeben/
<£n rngns toets bebel ©ruuineijjli betrarftt: •k t?abj' bem ronöerb?acbt ©ie uu bsben jtoeben* 11, ©ie bem bpanb Jijn/
(fBn ben ©eere baten: lÉ^cesi öab baar een fcbjt»
€n gelogen je'en ©an «Bob-öepligi)e'en j&nellp aan boen baten: il 'ii^ab haar tijb gerektj
<&n bet merci) ban 't kooren ©>n ter fttij# berftreSt: 'ftl^abjt jat geboeb/ ,j©et een Ijoonig bloeb ïtpt een fteen gebooten, Den Ixxxij. Pfalm.
/i a ^ble/ora booj 't «Beraêën telnaitëiï/H^» * mm
|
||||||||
|
pfalm StFtpij. Pfalm Si'
pllllililiilliilllil
ï|gi|iiii|iiii||iië
iliiiillgriilllftiiiilfii
rcnccy uE^ooyet/ weit nfltltp uooz urouott utxn units
|
||||||||
|
Itaat/ €nbaargebeele boen en laat,
z» hoelang (jepbbptotbaaïJïal'tüjejen/
«Dat jicb uur moeotoil niet jal t>?c$e»/ «De toage balftb te laten gaan J ©e gobbeloo$e booj te fiaan i ©e baiili bebjiegelijk te fpannen iXen tuel-geballe ban iffiprannen i @Lt matten bat be bJoame ftb;oomt / «Dat t)P bno? utoen tectjt-ftoei boomt i 3. 3©elaan(notbkonbgpfïraf ontbïiicïjten/> Haat «to' cG5einecnt niet langer jncïjten. «Scbaft een»-(ïtcel!B «ebt aan arm en rijft» ïltreuitt nopt. boetaDe-euta en 3Bees gelijk, öömrnktbelilepue/ bolbenautoen/ «Des bnojen «Biersbloeb klamme klauwen, Haat geenberong'inkt bart bebjoeft, «Doet guïp en reebt baar 't öoajt en boefr, 4» Mattst'ti gieteen ban baar bie lunftett* ©erebenflaapt. 't bart is beebupfïert, git klopt boebboo? een boobe poojt» Ep gaan in briefte borahepb boojt. Zv Sten De jakett baft berbalUn: |
||||||||
|
®fa\m%mH Pfalm Sa-
ssen boob-ftee» geeft aan uto' getoeteni
Jfiu ap flechs op uto' luften lupmt / .. «En ftout berbertelt in uto' rupmt, giü gp gerechtigbepbt laat baren / igoo ;al3e u boo? al niet fparen ©ie niemanb opt/ hoe hoog ban toaarb/ ©ie niemanb op ber aarben fpaart. 11. ©e boot» / bie niemanb kan ontfp?mgen /
©eboob/ het cpnb ban alle bingen/ ©e f Jecbte ©00b is u te goeb: «Eenanb're©oobiS'tbaatg'a'nmoet: ©•hepliooje ©00b, bieu t'ontifben ©en b?aab bes lebens af jal fnnben, ©'Ijeplooje ©00b / ber fchclmen £ttaf: sBant als iCprannen moet g-et afT _iz, ïjier/ toachtenubeto?eebekoojben/ ©aar 't pjer / gierig om te moo?ben: met/ too?bu boob-ltjk gif gekookt/ ©aar/ hepmelnk ber?aab geftookt: «Elkloertop'tmonfter ber Mature/ «En hongert na berntame uure: Sln'tenb/ berampmetboiraegolf/ ©alt op ben algemeenen i®olf, »3, 3Jlbus fp?ak «Bob,4lBaar top/jijn fchape»/
©00? toien/joo'tfchijnt/ be toetten flavei?! ®£ *« &"fraaathepb / leeb en pijn/ *t«Berebeftof en boel-toit jnitj ©te alle uur onjefcer lenen / «Entoteenp?oneJön gegeben: iBat sullen top i toaar gaan top heen i mttytm/ bieachtoponjere'en, 14. Slnbien bat't reebtal is setoeken/
«Entprannp klaarboo• komtb?eft7nï ' IBatraab/ <©<Sob/ injulkenftanV #eem gp het fluk jelfs bp ber nanb.' «BP g?ootft'ban al bie b aarb betaoonen/ «Bp bie be Scepters en beö?oonen #a utoen toelgeballe bepit / ©oe recht/ nu recht bp menfehen feplr. |
|||||
|
PfalmSz. fflalm%mti-
«En 't toett haat't batte niet met allen,
2pJien on-o?benmg in Jtaang: JOÏaat gaan al haren mtbengang, s» gp5tenöca?iantjcs b?pigbeben
«Eiiciibiglijk met boeten treben: 2 p Jien het heplig recht berplet / «Enmoebtoilopben ti}?oonge5ett 2p5ien beit^taat na t Ijatte boo?en: 2p Jien 3 tjn onbergang geboo?en: 2p jien 't, enjünaljtenbeblinb/ (SPtaiji baat haat haat-jucht nut bp binb, «. .peen, nietaljoo/ berburben jielen; ©e to?aak igf n al op be hielen. Süljtoelt / 000? ijoobaatbp/ uto'geeft: SM hebt g'hier niemanb bien gp b?eeft: Sul meent g- uto' jelfó berkoo?en IBejen / ©e maat en leeft ban recht te luejen t aWis&etoet'lb/ na uto'geloof / ©oo? u en utos geltjk een roof t 7, 3BI laat uto' bertelhcpbjjjnluftcn /
©e maat jtjn ban bes Hanbes ruften; ■ 361 toaar stto' jothepb 't Algemeen
«Bra utoent toit te *ijit alleen t 311 gaat gp reeb'lnkhepb bebelben: 301 maakt g'ïSfgoben ban u felben t 3M trotft gp op uto' heetfehappp t $oeg?oot/ nocbjgtgponbermp, 8, 't 3s toaar/ gp b?aagt ben naam ban ©oben/
't $|eel' lanb bupitt onber uto' geboben: 3(ft beft' u in be jIKenfch-boogbp:
iito' ftam fin Sent; baalt af ban mp:
Jfetjtm/ betjnnberhebeniCrappen/ ©ie ik utoJ boeten laat beftappen, ©efttalen utots glants 5ön klaar / (ilto' öcpi toaar g?oot/ nam 't gp 't toel toaar, ji, jjaaarnuuto'©oen(ban beugbberbafiett;
ïlto'p?onkontp?onkt/ uto'k?oone laftert/ ïtta'ftaat mis-ftaat/ mijn aarb bewaakt
«En u ten (laaf ber tuften maakt:
Jftugp ban berbers enbeminbers ©eraarb tot ftroopersenberflinbers/ #u gp geen bing 500 toepntg lijkt / Slis baar gp met ben naam ban p?pt: 10, ,$ugp/ uto»3eifsen mtjns betgeten/
©C!t
|
|||||
|
#farm 3£xnc]eüó. Pfalm 84.
aijoo beloop' en treff' haar ras /
©eftojmutagtoojns/ enluerpjeneber: 4^iet anöers als be booge boomen / ©oebattbanfïam/ ter aarbe ftomen / ©oo? 't fcljitiijft tooeben üan 't ontoeber. 7, ©aar hart heb fcb?ift. beröerf en febaamt ©aar eeutoig bceu ©oo? ramp gepjaamt / ©erueem bet bart / bol ongeruiïbtpb / (Ctbinbcnb'/ ©eere/ batbetoaaröe Hüisgrootennaamsia't öoogfl' opaarbej «Beöempte «Bobltjfthepbs beUmfïhepb, |
|||||||
|
Pfalm 8?. Pfalm %mHS-
Den Ixxxiij Pfalm.
J^ ^^fóitnïtt'ftlÜÖ'.tattaïtöog/jlRijn«Bob/300
"tooojb en babelooS.itto'bpanb tó alom in roeren/JBijit gijatet js hebben 't liooft oerl)ei«ii/©aar bonk're raabflas iliillliïliflililisl?!
jafï na 't leben ©an bie 300 biep aan 't bart il roeren.
ï* «©p/jeggenj'. onsel)anb3Pt'jaam
't (ffinb ban baar uitjen en baar naam. ïtptbetflfïaël. i|aar gebatbten 2i)n eens in 't quaab* baar t'jamen fpamwtt öBêlb 't bp» ©aar bomen «Bboms mannen / «IBet Sïfmaëis en Itotbs geflaebten: ■ • • 3» 3iïUt<Sefaai/$ammon/amalen/ «En 't gantfcöe Philtftiinen teft/ «En all' bic 't jtroom-njü ièo? betooone». <©olt ie baar Sflffur bp-geballen t ©ies (trelit be ftetftt1 ban bun allen «Jen arm aan 3totij£ ontaarbe Zonen, 4. ©oethenalsboatmaalsjiBiDianj MS ièifera/ ben trotjen man: SM.s Ilaüin; boe men üitfum? beften S£oo bloeb-roob jag/ en 3P/ her (lagen / SJIS fnooben bjeft in ©eitbo? lagen. Sneb! op baar «Bjoóte toilt ïttmeften. j. ©aur boosljepb baal' en toert» gering. 't «Ba ben als 't geb en ©oreb ging / 251» i&almmialjKen Eebabs landen/ ©iejicb «Soos teius bejtt bermaten, SUIS merbels bic jtct) bjaapen laten/ ffilS haf boo; tninb maan baar te fchanbett, (>. ©et buur maaftt bofetj en berg tot afcb: 31'
|
|||||||
|
Den lxxxiiij Pfalm.
3Ctisuto'hups/ öepj-ftharen©eer/ ©er
3oethepbboï! tCtb! ober-jeer ©erlangt mp na bes
peeren 3alen, Mtt bjeugb is siel en lijf boo?-b?enHt /
3MS 't Sart aan 'S lebens ©eer gebenltt/«En boeit «Bobiï
Ijoogt ;ijn biept befïralen. «Eert bogei fpoojt jfjit
ne(ljennaars «Eenb?ome$iel$oeRt«Bobsalraa»*
2. ^oeftt uto' altaar / ©eer ^ebaoth / ' 3
JBnnBtoningenmjnieenig^ob, |.
©! 3altg bie uto'hups bctooonen. , '•;
©aar tong ö?aagtalttjbs utoeu lof» ' v
i <$p.
|
|||||||
|
§f>faïm %m^- Pfalm 8f.
iiefb utoS bolkö betnomen beeft, ©oe %ato bs jaab
500 treff'l ijk toietb gereb / en boo? uto b omb in bjijeu |lïl||||lI|iË|llflÊ||||IÊI|
fianb gcjet. lipt aab uto toojn. Ijaat jonbfljoetoeï jeec
gtoo t) ©as biep gebempt en in uto' tjatt als boob.
2. 't «Bemoeb jeekt beul baat 't oube toelbaab kent.
©ies/ bibbentop/ toeeftnugeltjcktaeleet/ ffiob onjea bepts. ïSifclj upt en maak een enb /
(Een enb utos tooms / en geef bet lot een keer* 3Btb' blijft gp ban op ons onepnbltjK gtam i &P?epb jtclj be rook utos toom» ban lïam tot lïam i 2tcb J 5al 't/ acb! jal 't na lang-geleben pijn / ilto' bolk ten ttooft / niet eenmaal betet ?ijn i 3. ©'oturamptejiel bangtbaten Igeplanb aan*
35'ont-boolbe gee|l bolgt 5jjnes lepbers treb. Haat ons maat (<$ob) een liefbe-fmaafc ontfaan; ilto* gan(ï baag' op/ en b?eng bejegen met. laBacljt iaat «Bobs monb biet op ten anttooojb beeft:
<©! b?e'e-fp?aak is 't bie bP StJrt bjinben geeft, ©les elk ban baat bes braaasbspbS bool-pab fcijontot/ €n 5>cl) ban nu aan «Bobes totjsbepb öoub. 4. ^Met eeutoiglijk betbergt een bjtnb Jtjn bert*
«Bobs 5eket bepl is toateltjk na-bp (©f't ftboon al fcbuplt en fcbfjnt ben oogen bctb)
*U' toien 5Ön bjees maakt toaatitjk $onbe-b?p, ® en 5ulken ligt een taeelbcn -fcliat bctepb. ©en julken fttaalt -iftobj» tjooge be etlnkbept» r^en oogen in. en (o getoenfcbte fïanbt!) ©en 5ulken tooont <aob« glotp in baat lanb. s. ©ie «ffiobs geniet/ kan tot geen booget<tBoeb« iBie betftet pets baat boltjepbs oojfp?onk is i ©e «tBoebigbcpb too?b ban be rSütouto ontmoet» i z ©e
|
|||||
|
«©elukktg/ bieberttoutoensflof
<©cbept upt b e kracljt bie gp knnb toonen. ®e lefiin ftaan in jijn gemoeb j ©ie toegen jvjit ten boogden goeb. 3. ©iesbP/gegaan boo;'t bojte bal/ ©e ftifTcijc bjenKJijon binben 5a!. i <©! 5egen-tp bie't bolk 500 leeren! #aar kracbt (tot bat5' in &ton jijn}
©aar jiebbet sffioben -Pobsaanfcöijn Süanfcboutoen laat / ;al (ïeeb.s betmeeten. «Kab ^ebaotö / bertjoo? mijn be'e; «©obfjacobs/ gun?'in't batte (ïe'e» 4* <23ob/ onjefcbübfbaarüjp op ftaan} giet uto's gesalfben aanfcöün aan* 01 betetisinatoetiiCempel <öen bag / ban eibers bupfenb jaar» ëoomp be keur gegeben maar j ,. d&ftoarbttebaubenop<Sob8b?empel/ (©f in besboojen gups om jteeft ©eacbttejijn/ ikltoofbetecrft. s. 3Daut<Sobes glanst» ons ecu Eau/ SËtjn ktacbt een ftöilb / 5Ön gunft een b?on / ©iealle bepl en eet aan geben. ü^n toeettben geenberbanbe <gioeb ©ie/ onberflirat in baat gemoeb/ Secbt-pabig 5ön in all'baar Uben.: ^ep?-timeS|eer/ beel-jaligöp ©iesijiibertroutoensetopbp. ;.;; Den lxxxv. Pfalm.
^^piiillillillf
4$en leeb boo?- repkt be lengt ban 'S lebenjs tnb.
jl|i||g|liililllllllïili
<tijmimwti. ¥t@Wtö. bie niet toetb af-gtleeft. ©at
sietk/o 4Bo&/. boe 'tDa.»/ bes onmoebs gutjt/ S^J^J |
|||||
|
Pfalm %m% Pfalm 86.
«©een bet «Boo'nmacb $icb gelijken
2Bp ïl/ üecr/ of «Bob boen blijken / ©oo? 500 menig taonbcr-baab /
3Ms'erban nlu' banben gaat' 4. HUe bolhen bien gp leüen / %tei en maaftSEl Ijebt gegeben / Zulten ïltoeWoepen/ l$eet/
2Supgenb' baar in ootmdeb ne'er;
Zullen ntoen name noemen / «En met tjoogen lof gaan roemen. IBant gp («Bob/ja £sob alleen)
(«loont u groote boouberhe'en.
j. 23?engt mp / i^eere / tot be klaarhepb ïlmcr leer: 300 toojb ubj' toaarhepb On een rcpne jiel gebat)
Jiaijner boeten ftebig oab.
'k iaenfcb mijn harte met u eenig; Sa'erbarbbepbV maafefetlenig/ ©at utos «Bobhepbs biep ontzag
©aar in kom' en bjoonen mag:
6. ©at be geeft (booi 's lijfs ont-mengen)
3Mle krachten t'jaam mag bjengen/ ®ot een beerlijk lof- belijb /
Jêat 3icb ftreb boo? ber?en tnb.
JÖant gp toont u aan mp goebtg / «En in bjelbaab obetbloeöig. «Bp bebt mp be stel / met kracht/
ilpt be biepe ijel gebjaebt.
7. 4iRce!tig/ trots ban jin en tenen/
ïjeeft jicb tegens mp berbeben; «Ben ontsficbeiijke febaar /
2B?engt mijn 3'el iit boobs gebaat:
.sïtaaar gp / «Bob / gp ?tjt lankmoebig / («Traag ten too?n / ter Vuelbaab fpoebig / «Boeb / barmfjertig/tronto/oprecht /
* «Bn met hart aan taoojb gebecljt. «. giet op mp/ en roeeft genabig. ïltoe kraebt maakt mp kïoek-babig: jap / bie ïl mijn Heet erken /
«Enutosbienff maagbs ?one ben,
ïaat een gunft-blik op mp ftralen / ©atS'et jicn en feïjaamt beljalen ©ie mp baten; als men merkt
©at / «2> «Bob / ïurj' troofl mp fttthu
I 3 Den
|
||||||||||
|
Pfalm 86. $faïm %%nty-
©e ©jeeb' en 't öecbt ?tjn in betbintenis.
<& 5alig bing! baat b'een bengb b'anber knfï, <© öepüg' «Bcbt! bes toerelös toiffe ruft! Sütbus ;al 't 5ijn. op aiarb groent toaarbepbs fïaf «En bil!pl)enb jiet ban ben hemel af. <s, !©aar bolbepb is / baar, tuft oe ;tel ban toenfch. 21n al 5Ön gang met 23tUijh1iepö om ftoet't / Eal «Bob aan ta'aarb' / be aarbe aan ben mcnfch Öu»m-babis3t)n in allen obcrbloeb. |
||||||||||
|
Den lxxxvj Pfalm. ;
. (JEi'sl ute' oovcit tot miju tebeit / Igeeemijn
®^öb/b^ïSoo|t be bebW©ie ïït rutocn tbjoone jen":
**I©an7ikatmiéïït'onbêtben. ©oo? u leefmönstele
«ïeïlTgT©alSr^ÖSigliên"en ijTplis* Üaiigt ntaeit
S toetitTtoanTöp ^'reFt7mtjn_<©ob/ 5Ön böop' op bp.
i. Haat bp / jjeete / mijns ontfarmen: iêant tot« gaat flreebs mijn karraen. ï&olijkt 't liatt ban urnen knecht:
3©ant tot ïl is 't fttak gerecht 't.
leer mijn «Bob/ gpjijtgoeb-babig/ Hiclit-bergebenb" / beel genabtg 3Cilcn bie boo? un>' aanfcbnn
ïiecöt-geftelbc bibbets 3Ón.
3. ©eete/laat mijn be'eubj'ooren/ iktmgefmeekuto' hartboo?-booren. J©ant tot ïl (bie hoo?-rab jnt)
«Baat mijn flem ter bans«tnb,
©een
|
||||||||||
|
j
|
||||||||||
|
ffalnt at^biö- Pfalm S8* "
Den lxxxviij Pfalm. X " «©tKmnnflemraebagennagt/<éob/tijfte
|p||||piii;pÉ||p|||pË|i|i|ii
" bjon ter 3aiigheben* «Beef Vutocnaanfcijijn mijn'
" gebeten «Een ingang t heb-jnfjnsRoepens acht,
" 2©ant mijne-3^f/larenftTftetrb?orbir/"_4lSet
tamp geftröpt/ naakt 'Sh7lTen"oeberT
„, 2» 'ft 25en 300 in 't oog ban pegelijk / ms bie iu >t onbet-aarbfclje balen; «Een man geen man 5 bol aller mtalen; «Hen graf-genoob; een Hnk gelijk/
«©at kilt en lepb (na 't boobltjft toonben) 31 n onbenks eeutoigbepb bet jlonben t ï* ïDerfionbcn/ ©eer/ en boo? altoosS
3Boo2 utoe hanb ais afgefnebem ®P bjengt mijn 3iel tet bupftetljeben / <Cen poel 300 btep en gtonbelooS*
ïlto' bitbten toojn / met al 3ijn fttoomen «Bn fïojmen is op mp gcftomtiu 4. jilftijn lnienben Ijebt gp mp ont-bjinb:
ïlaat tjft ban mp. gift 3tt geklupftett. 'ft jEn kan'S ontgaan, J£et oog (ontlupftert) ©oelt fmert t'toijl 't hart geen upttoeg binte
'ftïtoepalbenbag /ogrootft' betffioben/ ^tteksMjanbstot IL f©at'S ban ben ©ooten/J u sftaakt ban b'ont-leefb' in 'S lebens ftanb i ïlür 2Siiitjftbepb / klinkt bie in 't bupftet i -~^n ïlto' Ctoutu' /uto' «Boebhepb / Ijeeftbie lupftet , 3ln 't graf i in 't tocteioose lanb i j gin'taii-betberfi 'ftöoepb?oeg/enftebe- q
«S^otl) tijb ts lebiguiijner bete*» 1 + ■ «i ^oe
|
|||||||||||||
|
Pfalm 87. ©falttl %MM-
Den lxxxvij Pfalm. |
|||||||||||||
|
■==*
|
|||||||||||||
|
J
|
|||||||||||||
|
«Erufalem (be fchoo nfte ffab met ie bt'n;
|
|||||||||||||
|
HBiens b?abe pjonft op aarb geen taeetga bint»;
Süsbafrgegronb op bergen/ enbeminb 23? ©ob üeei meet als anb'te SJacobs freten*
2» «tfob-Hebe (ïab/ hoe beerlijk hooit men klinken
ifet taaarbe lof ban utoen graiattu naam.' ©at fïroom ban eet bloept allenthalben t'jaam / ©ie urne boogt in glotp jal boen blinken: •
3* $et rijk' <t2gppt jal bes getucbts bettoonbrcn; <©ok 23abploii: (bte bus ban <©ob baat toenö) ©nu baat Uio?ö €>oD ais ïjcec en «Bob trhent / 3tls 3P ben bjon utos gloiös booten bonb'tem
4. ©tnptjilifttjn/Cptiet/en bejten JiBooren
Jgal 't in baat oo? een ;oete Itcfiijfthcpb «En eete ;nn / toanneet men ban baat 5cs.1t:
i®! baat/ een man in «Bobes (lab gebooren! 5, ©e hoogft'haat gtonb; «En ais upt aller menftheu
«Ontelbaar tal «Bob eens een unt-Ies boet t 3&it 5al / (boa: hoop' ban mebe lot in 't goeb)
Weit fal jith ban geen 4>ionS bojget toenfcben i
<s, W ie jal niet gaarn jijn naam beletften laten «Jn «Bobes boek i opDatbothte3eftem gijn (ïanb ooft taaft en toe-pas heb 0p ijem t <£en &ions man / een ban «Bobs onberjaten!
7, ©oe ben geluk/ boe ooft bet bjeugbc naber*
«©[ is'et ban of b?engb of bjengbes ft bjjn in ;ang of fpel: 't 3al bijns / o <j&ion / jtjn, jïaijns öepis tn lufïs 3É)t gp be eemg' abet*
Den
|
|||||||||||||
|
M»lm 89. maïm %mi}.
&iti ?J?.Las"^ i0? ^""P1 • öoe lang 500 beer ■>
£iel togenb but tft. 'k öeb «cbjaaen ©en aft:mi»toraeban flSftSïïbmm. Hor tojjn om-bloem / en fcti'ifer S»
*««Seïftöap/ ftenntó/ bjtenben/maaen * Den Ixxxix. Pfalm.
P P|IIililli|$=iËipI;iI
|
|||||||||||||||||
|
ffaïttiEOTfif. Pfalm 89-
©an bat/o «Bob/uto tooojb geen bafthepb tjebb' in allen.
3. Ik heb een baft toerbonb met mijn' boog-toaatbe
ftnecht
(©ns biel uto «Boblp tooojb) met©abib opgerecht, fh heb een bieten eeb toel bupbelp gejtooten / («En 3al bent toaat boen 3tjn in mijnen uptberkoren) «Sn fpjak: ©an ttjb tot tnb Voil ik uto 3aab boen blpett €n eeutoig-ftammelp uto tbjoon / o Honing/ flijben. 4. ©cttoonbetlpe «Bob / 300 machtig / groot/eutoijs/
©en ii|emel en be 3üarb 3»l bol jijit utoes p?i)s. Ito' bo?gerp om hoog/ uto' hepl'gen hier beneben /
©ermaten utoe ttouto' met aanbacbt-boUe reben. («Ie recht, toant toien / o «Bob / jalra' ïl gelijken konnen / 't Zv bat hp onbet tooont/ of boben 't litljt bet jonnen? 5. 3©at ©eer/ toat ffio?ften-3oon/ mat machtig üonings
3Bat onbet-goblphepb bie 3ich op aatbenbinb /
ï$an bp 500 gtooten «Bob in tegen-Iping komen f Ifêiens hepltghepbs genaak jijn' hepl'gen jclfs boet fchjoomen
%n ©erael en op llatb / als b'aangetoetbe 3ieïen / Mn biep ont3agöoo?ttefr/booj utoe «Bobljepb knielen. e. ©ep?fcbareu-rpe «Bob / toie is / toie is 't bie bp (Mtt toaftïbepbs hep? omtingt) in macht te eb'nen 3pi ©e ongemeeten Zee / toanneet 5P is aan 't stoellen / 3öo?b/ ©eet/ ban ïl beheetfeht. «Bp konb3e mate (tellen / «Bp jebigt Ijaat gebjupfclj / «Bp set haat baten nebet / «Bp t)ebt5« als in toom / en brengt be (tilte toebet. 7. «Bgppten hoog-bettoaanb en bettei in 31)113onb / ©ebt gp ben rug gekneuft / en als tet boob getoonb.
ilto ftetk-gepeesben atm / boo? botien-kraebtfehe krach» ten/ (bachten) (JÜopt ban een aatbfel) btrltanb betepkt raet jijn ge»
treeft/als be toinb bet ftof/'t tlag- oo?b ban uto' bpanben «Bestoinbelp betfttopt en tupmen boen met febanben. s. ïl b'Semel/ ïl be «art/ ïl all' toat -g ffietelbs toni» gitt 31J11 bolljepb bebat, «Bp; «Bob/ hebt bte gegtonö
©oo? onbegrepen kracht bet all'-hetmaog'Hettooo2ben. ©aoj ïtftaatelkshnftanb; lji£t/'t onbejon'be^oojben/ ©aat / (op3ijntoiffe plaats/ bet Ueffelijken Zupben. Caboj en i^etmon boen uto' naam al-om betlnpben. s. «Betoelb-ttjb is uto' atm / bol ktachten uine banb / ©ie toonbet-baben 3aapt / en 3icb in alle lanb (om
©eel-fóacljtislijft laat 5i«n / tn toont baat Ijoog betmo= |
|||||||||||||||||
|
*"*
|
ftam/ mag bïrïbeit ïn geijeugem
Ni* *•»*■» ■»*»* -*-
|
ff
|
|||||||||||||||
|
2* wffij'e"'C matba,l! (»&«seefïaanfdjoutot
|
|||||||||||||||||
|
inem
©an |
|||||||||||||||||
|
___1
|
|||||||||||||||||
|
1 01
Pfaïm %ntfP Pfalm89.
^iet ten gemeenen gooit maar tot een eetfi-geboren. at Ui at et fsroone bjaagt en uptiteft heeft op aarbe iöerepiit 31J11' hoogte niet / en is mp min ban toaarbe, 17. «Boegen njiie gunfi / niet ban een hone fïonb!
©nbjcSclniie trouto ber3etrchapt mijn berbonb. ^Dn 3aab 3a! ;onbec enb / ban tijb tot tijb / befclilben. j^oo lang oofi boemel flaat en 't geen lip is ;al blpen / ï^oub 5jjnen fceptet bnut / blijft 3jjnen tljjooii berheben/ ton ebem jijnen (tanb met alter menfehen ïeben. 1 *. UBebait het onüer bes (ferant al tejtlticn eeft
©e baberlijtie ©eugbjbat mijn gtsag betfietft iin 't tjatt bes na-geflacbts / en 3p mijn' toet berlaten / ^iiiet ftteöcHb' op het pab ber boo?gebaanber ftraten/ ^siaar mijnes ojüentngs (bertoitbert ingtbacljttiti ©ejette 3tbe bo2m ontbepl'gen tn berachten: 15. ^oo3at toet hare 5onb het fmertelnhe liaan
<fc;n ongerecötighe'en be tucljt-roe nltt ontgaan;
JJiaarnochtans mijne gunfi berbjeken nocljte teanken / ©t b'aange3tooren trouto' in bate toaartjepb toanHtn. v> l mtjn berbonb is baar; geen5ins en toil ih 't to?ahen» *iet tooojb is ban be lip; 'ft en 3al 't niet pbel mahen. 2°. K ©eb eens een eeb gebaan(en fpjaft metftoare re'en) 23p intjnes «Boölphepbs hoog-toaarbe hepligöe'en:
Matjn monb en looft geen taal om©abib boa? te liegen/ ton b'eenbonb sijnsgeloofsmet ftöijn-hepl te bebjtegen* ^un 3aabin ceutoigöepb. Zijn tfooou als jaaatte* Zonml
(©ie ik tot tupgen roepj ;al nimmer toaiiften ftonnen. 21. Jttöits / o «Bob / tnel ter. maar nu (hoe mag het 3ijn i:
©etbettjich ntoe gunfts berbergt 3ich uto aanfthijn ». »ertoo?nt gp ober Ijtm toiens hooft gp hebt begoten
*et öeplig balffem-bocljt i bie utoer gimft-genoten wel eer be toaatbfte toas* ©en bonbflag gaat si?» fcöenben /
®emaakt met utoen nnecljt / 3tjn glorp loopt ten enben» 22. xtjit' fuoone / 3onber glans / 3Ön hulsel/ 3onbet eer ƒ
perpt gputrachtelijK ban 3ijnen ftbebel neer. 4»n muren ftoot gp om. stjn ijoog-geresen toallen /
«©ebepiighepb 3Öns ffabs / boet gp ter aatben ballen*. W toojb een alCmans roof; en (nn hP in cllenb is) <®taat ais ten Doel bes fmaabs aan all' toie öemona treut ie. (hoogt.. *3. 2tjns bpanbs fboare hanb hebt g'obet hem bet»
Z&n fiaters maakt gp hip 53? Jien hem gberboogt, i * 'tlT |
||||
|
Jltu' «Bobiijfthepb teu blijk) ben ftetffelpen oogem
3Jn billphepö En kratbt beftaat utos toojits ge/ïichfe. «öenaab' en .Ctoutoe gaan üoo? utoen aangesicijte, io, dB meer ban ;atis bolk bat ban <&ob# b?eugbe toeel ©at/ booz ben hepi'gen klank genobigt/ (laat gereeb 4@m/ $ce«/ boo? ijet Ucftt utos aangejtcbts te treDen / <iEh/ mojbig op uto' kracht/ bejiel bol b^olijübeben/ ©e tong altpb bal roem / bet hart beeft bol öerttontoeit ©oojutosgerechrigijepös en pooge machts aanfrbou* toen: top» n.^te'sgoebes beel geniet/ 't is recht bat hp beeï
©at haarberfefcooben klepnt' in booge krachten rijft/ «Snb'ceetps-bupft'te naam ten eet-top taoibgeb?ageti/ Zijn fïroomen upt be b?on ban 't «Bobinft toel-behagen. 3s on# in onjen fchüb of ïioning bepl gelegen: ©en étpi'genSlfraels homtb'ecrbanjeeg'en jegen. 12,3©ei eer hebt gp uto bjienb en toaatben gumt-genoot (Cer tijb als hem be flaap bes licbaams oogen (lootj <l£p «ffiobbelper tot)3' in 't harte toegefpjooken / 4Bn beje taal geupt't: .jBtjit bonb bujft onbertyoken. JCïp öanb/eens op ben^etb ten bolk-hept upt-gefiekcii/ ©ie is en bltjft op hem / een eeutoig liefbe tenen, 13 . ©an 't bonker-namig ©olk / in toe;en ongeacht / 3^eb ik hem nptgekenrt / en tot ben tb?oon gebjaebt. 'ft ©anb ©abib mijnen nnecht/en heb ijem jnncn ftheöe! (Men jegel mnnec giinft J beboebtigt met een ebet <Bn beplig olp-boctjt, JBp hanb in alle Uierten / Kal 3ttne üaftljepb 3p / en mijnen atm bent fterken* 14. .poch openbaar getoclb / noch fluppenbe bejtaaö / ïlpt 's bpanbs booje hart/ betont hem nooblp anaa&/
<©f3al't berhebcn hooft ter laagte kannen rukken. .jlRiJtt hanb/nanto?ake boï/jal 3P berbjuftkersb?ukfteit/ Zijn pIagerS3Ön totplaag/jijn'hatecs haatbetfebaffen/ <gn'tonneröienceleebin3i)nenüinberftraffen. " ss.JBet hem mijn gnnften trouta'.booJ mp 30 3a! hpop? (©n fingen/ onbelet/ totglorp hoogftenrop.
gpS fcepters tonb betepii $al in ber henen brengen / gja jelfs tot baar be blot'n ?icö met be 3ee gaan mensen» Viool fraaak ban mnnen gunfi baar 't harte ban tmn roemen
©^pmóebigt 3irh 3p tong/ en 3at mp ©a&er noemen. k. <®p / <©p Cjepö tjpj mtjn (0ob en ©aber, ©p alleen 4fëps bepis ontoank'le gtonb en baft-gclepbe (teen. |
||||
|
-----------------__-----
ffalm =t*c Pfilm 90:
*~gpous/ «Bob/ tenupt-topbetgebacgten/ «Ben
^ImpsbattTtooFi" Si* tjarts-befloïmt-bepb. E9oo?
: " bert; ettbal / boe b'aarb' in b'cTngeiojmtb'èpb lïaarg
Eeirftcn fiofs lag routo' en onberepb/ i©aatt gp al
" <B5ob / en Wöft in eéntoighepb,
2, Jïïaat toat 'S (belaas!) ban ons en onje Ieben i
3Bat heeft be menfeh / al fthijnt bent beel gegeben i 5Sen ko?ten öjaab ban 5p gejtoinbe bagen ©unt gp te mets. uto' enkel toel behagen is 't perk sps buuts. «En upt gp maar bees (ïemt
iSeer / menfetjen fctnb / keer toeet: upt is 't met Ijeitt» 3. JU / groote «Bob (taiens Ieben geener tube»
25epaitngkent/ entalnocgmaatkanlpen) 31 s bupjenb jaar tn b'al- betepkenb' oogen «Belp ben bag bie giftren is berblogen: Sis bup?enb jaar niet anbers ban be toatbt
«211 't Itoit betloop ban b'uuren eener nacht» 4. %üy. toat 's be menfclj/ bien gp/ gelp met (ïroame» ^>nel ober-golft {jijn' bingen ?i)n maat b?ooraen« ^ps iebens boen is als het teete krupbien 8n mojgen-ftonb; bat met het nieutoe fp?uptjett ^iinb bloemeltjns faanfeijoutoenb' oog bjabeett / #0aat 's abonbs lepb / berflenft / betbojt/ onteert» s. ©it 's 't teben ?elf* 500 ko?t en tois 3*)n enbe, Slch toat sal 't 5p / mannee gp in ellenbe / 5©oo? tjitt' utos taoms / ons bagen boet betteeten t- löanneer gp 't hart met angft boet tn 3icb kecren / ais 't utos gebenkt; en ftt)?oomt jitlj alle baag 2Bp b'oub' (epiaas!) een nicuto' en mcerb'te plaas i ii Mn t'onwöt/ J|eer, taant alle jonblpgeöen/ J ? 0&t&
|
|||||||
|
Ffalm 90. $falm %t.
'ÜBeleeegebjeesbe jtoaarb!(hgeisuta'gunfï geftronr
Vtn) (Trompen*
©oet gp/ ais'tgelb ten fïrijoV tet bpanb-toonb beu5
il gin 't ftnjben heeft p M (o b;oebigsces'-belerjel.')
I Jïiet meer ten ftemt-pilaat noch lijf-kracyts onber*
1 jetscl.
24» 'tïlpt-muntenbecieraa&/ b< eere ban jp fïaf/
©en öoninfctpen p;onk/ at/ at fmjb gp t'hem af, 2p hoog-berheben tbjoan hebt gpteraarb boen Jakken, ©e bagen sper ;cugb (boa? b'al-te-jüiare pakken ©eSopgepoptenramus) hebt gp hem gaan berkojten / «En met een bichre fcbaamt jrjn aanfrhp oberfïojten, 2j, J©at enb/gebucbte®ab/taat ettb ban quaab en cnraali ï^oe tang berfrpplt uto gitnft pat lieffelp geftraal i S2al 't eetiavip bonket jijn^al utoes toojns onr-butertf 3« ontuptbluirblpbepbs harbneftktghepb betbiircn i <Öebenft(3oa bierb ut» hanb ten laatfïen eens banpiagenj ©ereeretoepmghepöbermenfcbelperbagen.. 26. Web.' üjitt gp bat be mertfch(jo frhoonen meefïer fiuk ftbJB at-betmogen pnbs) booj 't eeutoig paft ban bjufe/ <©m jonfï gefctjapen fctjijnf Mei)! moet fjp in eltcnbcn / ©analle(jeplont5et/t)etnoaötp-crtbig'enbeii; fbjeni 3©!eleeft'erbte benboab niet eenmaal moet aanrehou* «En upt ber feiten macht jjjn Jicie kan beputoen i I 27.3© jat is nn 't oube hart 300 bol ber goebighe'en i
aèaar ülnft nn/l^eer/be trouw ber hoog-bejtooren re'en/ ©ie ©abibs oo? ontfing i «©ebenft bet fmaablpyeben / Dan alleman gebaan / ban een alteen geleoen/ <£n( fcljoon boo?«/ o «Bob/ boa? noob perff uptgegoten) 91 n Itttbeflb opgekropt/en in rap fchoot beflooten. 28 «Beberik/ o ttjeer/ bes pons / en fmarteiijften fmaabs ©an urne toeer-partp / upt oberb loeb bes pats/
Soa birht op ons gefrojt, tettoni haar pbei fnappen llttus ljoog-ge3atfoen tifelbs onflraffelpe (lappen i «©ntluplïert. ©och alt/ ffiob/ bie eeutoig jijt ban ieben /;
(©at teenfcöt/ bat toenfcht mp gartj 3p eeutoig lof ge=» geben, . . —--------- |
|||||||
|
Den xc. Pfalm.
Jjr« ao? allt »p ber Doriger B«jï«c&ttri"i©oaïr
91*
|
|||||||
|
103
©faïmfcj. Pfalmpi. Jtto' goebighepb ter boller satbepb pjocben,
%oo ;al ons bjeugb' / in plaats ban leeb en pijn / 3111' 't leben boo? een balt gejelfcbap 5Ün. • 14. Btcett tocbetom / en ebent ons be tijben ©et biolijkljc'cn ben uurenban bet lijben. ©etjoet ons / Hftml boo? 't milbe gunjr-toeïKlaatt/ ©e bi ttctljepb ban ;oo beel b?oebe jaren. Heb! 't is genoeg / genoeg eenmaal getreurt:
Su beb be b?eugb (be jpete b?eugb) baar beurt» 1 s. Uto' beerlijk boen bietb' jicljtbaar aan uto knechten» ïlui' klaarbepb blink' in b'afkomft bet optecbtein JOet i|emel-5oet ban «Bobes luflbaarbeben 23ebloep' ons bart ter eeuto'get b?eugbe-teben. «Beef moeb en fpoeb (500 toojb'et baft en fterk) «Beef inoeü en fpoeb tot onjet hanben merk. |
||||||||||||
|
Pfalm9°. l^fafltl %c.
f ©es is 't getnoeb betoetigt npt «BobS reben;
't Zp of bolbaart / of noch itt lorl en poogen / ©ie bjecs of fcbaamtbcrfclmpltbao? menftbeit-oogen/ ^>taan naakt en Slaat / ó «Bob / boo? uta' gejicljt / ©ie 't batt-geljepm oittbupftert met uta'lirijr» 7. ©ier her uto' too.m / toiens pijlen on3e bagen
©erteeren boen; en na jiin epnbe jagen ©en kojten tijb ban ons tamp-ballig leben /
©ie/ eens ontglipt / nopttoebeetoojbgegebeit: ïtecbt als een tooo?b / bat / benen in be incljt / «alen marór niet keert/ maat on-toeer-balp blticbt, 8. ©es lebens buur is tienmaal ;eben jaren.
Komt tien baar bp: beel Ijooger toil' t niet gaten. ,ïlftaac(a!)aiat is't als't al op't fcüoonft gebloepb beeft; «Een pb'le p?onk bie niet ban pijn en moept' beeft* debiet all' is 't guaab / en ban bet goeb noth 't mceft
«Eennietig goeb/ een toaan-gelukgetoeelï. s>. «©f is'er pet ies toatcn btpis genooten: 2JcÖ.' tuffeben in beeft flabig b?uk gcbloteii.
«En als 't nu al bolleeft is / en gekomen
/€er maat' ?nns perks/ 5oo tooib'et ons ontnomen;
Soa gaan top been / als Ulogen top baar ban
't «Bejitbt ontrukt terftonb ban alle man»
io4 ©ns (laat be nunfeb. nan selfs is 't leben nietig/ «Bit boa? uto' banb toeel-laftig en toerbjietfg,
<tEn toie nochtans / toie beeft boctj bier toe ooren i
?Ccb! 3©ie «kent be kracht ban utoen tooreni
3©ie is 't bien ;ulks tot in jijn jiele gaat / «E nin jij n biep'l ï ben febjift utoS gramfcljaps Iaat i 11 ♦ jfrabien 5 icb 't bart/ 500 biep in wiaab toelopen / «ter toijsbepb |lupt / boet gp 't / o «Bob / ban open,
Jjerbozmt in ons be pbele gebaebten /
©ie 5ekerbepb in een oujeker toaebten.
9Leert ons / in ernfi (eet 't ftomt ter laafïer noob) ICeert ons/ in ernft gebenken aan be boob. 12» lieert ons/ tn ewft (om 't barte tois te (tellen) ©e toepnf gbepb ban 0115e bagen telleiu
Heett ons / inernfi bebenken engelooben/
©at ons be tijb bet leben eens jat rooben:
«Bp batbfe ftbjoom 't betflanb ter toijsb'pb toek / «En 't klaar berftanb ons onj* berberf onttrek. 13. &eert/i#eere/ keert. Ijoe lang bocb toilt nocb burenf (Denaak met rroofr uto' kneebten na beel teuten. © • laat ons jyoeg (na noobsw b?nfcs teboetoen)
&tor
|
||||||||||||
|
Den xcj. Pfalm.
|
||||||||||||
|
Wi
|
||||||||||||
|
ÉeïiclJinTlüslDatljp brFfiy (iötTbaae/TiJfr
|
||||||||||||
|
"ëït leben) ©en~alb"eröoogften ober gêëft7©ïê7aïTaïs"
iilIili=ililiilPii^
^anb'te bëben ©oo? 't grimmen bes aanflaanben Jotsr
" €n~bange oo?logs-öit"ten") ©m"baan~als~mërbe"* |
||||||||||||
|
febabuto' «Bobs / «Beruft en bepltg jitten»
z» ©esbrbikbeel; enbaarommoeb/ iCot «Bob mijn Xitst te fp;eken:
«Bp jitt toiens gunft mijn bope boeb ©00? blijkbaar liefbe-teken»
«Bp ;ijt mijn «Bob en baftigbepb / mmt op mijns baus toertwmtets / |
||||||||||||
|
loHi
Pfalm^cij. P&I11192. (<£e biep ftaat bcugb in «iBobeg 5in
<©m ten betberf te raken.
©ju ts uto Hups ban ongebaï: IBaw sfBob / in allen nooben;
©e boette bijns bebelen ;al Kan jtjneti if cmcl-boDcn: 1
s>. <©M utae toegen ga te (laan Ben gantfebenlocp ban 't leüen/
<£n utoer boeren alle pa en i^aae bepliübepb te gebeu.
gp 51111«! u/ (500 teer en beer 3ttefE <©ob bie bem bcljagen)
©P Dat geen fteen unr boet bejeer' / mie op baar ijanben b?ageu.
1 o, <©p Seeuto en abber jal uto.' boet gielj anbeftbabigt jetten.
©en feilen bjaak en leeutoa-getyoeb Zult gp ben Sop beepietten.
Sin ntp (albue fpjeeftt <Boo ban bp) l|eeft bP 5»clj gantfeh ergePen t
©les ik hem reb. jBnn naam (teut bp: ©tes too;ö t)P boog Herbenen.
11, #?p roep' mp aan ter guaöer töb' ©erbooring jal Ijem beuren.
'K 3©il met bem 5ün/ toanneer bp lijb / <en epnben al jijn treuren/
(jgnöoenljemeer/ en't luft met een ©an 3« te leben mogen /
(ffin gunnen mijner jaligbe'en 2tenfcï}ouüjen/ jtjnen oogett.
|
||||||||
|
P/alm 91. #faFttl ff/-
©en gronb jü'ns fioopens beeft gelepo /
<t£n op jat bipen boutoen.
3, ©usift, $oagpoofttoiegp3n't. ©ertoejren ube ftriftften
©e# ramp-be/agers: boopt en Itjb: <£Sob ?al nerlofTing fefjiiiften.
Storneer bes peftteftfeef-bentjn
©jepgt met ontnbig (teeben:
$p ?al u ongeraaftt boen $tjn /
u3n toeeren öaarberDerben»
4* ©e fcbabnto jjjner gunff ?al hp
(l©aartoe 't onnut bcKoram'een i)
Zal bp geburig toejen bp / «En troofHnfc ober lomm'ren.
gijn ttoofï-fmaaft jal 't geroerbe hart §!ii boope boen berjïpen /
Ztyci tróntti in allen noob en fraart «Ito' febilb en frhutjcl bipen*
st «JBeenebeljnluonoeruiaclit S|n 't bonftet oberftoraen.
©e pfïijnfteben Pan be nacht ©oen geen «Boba b^ienben fcb?oome»
Soa toepnig 'tfcaags be pij! u queft' ©an We fcïaar-bpanfcb IjanbeJt /
Zoo toepnig beeft op n be peft ©ie '^nacljts rit 't bonftee toanbelt»
6, 3®anneeröer op ben hoogen Dag ©ertooefting ig befcboren /
«En 's bpanbs pep; / gereeb ten flag / JBoo?D-pieging beeft gejtóoren.
Zoo sullen aan uta reehter jp- ©er mannen bupjenb ballen /
SJa tienmaal bupjeno neep; en gP 2SIrjft onberjeerb ban allen.
7, JKetutoen-ujgenjultgp'tjien/ ©oe eenmaal ben gobloo;en
©es quaaos bergelbing jal gefebien / <©at jp 0002 't goebe ftojen.
($P/$eer/ mijn goop'.) ©ocb bte met mp ©e jiete butft berfteffen/
4En booont in «Bob: ut»' booft tg bjp ©an onbepls Hlaft'Ioos treffen.
3, «Been ramp mag rutaer üutten in / mm plast jaije «aften * |
||||||||
|
Den xcij Pfalm.
opiiliiiillliillli
■LX <i£t3ürtgegronbebingen/iCeuptensBobesïeer/<ïEtt
II/ ben hoogfïen tyml öet lof utojï naams te singtn t
(E-t
|
||||||||
|
$falm £ctj. Pfalm 9z.
©ie met uta* <©obüepb ftreben»
Cotutoejaliggeben iöoiïj allen bie bet jonb' gtjn gatt en Ijanbcn gonb / ©t toe-gang afgefneben. 7* 4lföaarmp5ultgp betgogen:
Zoo oat ih / onbebucljt / ail/6b<!E'engoofninbelucgt l SJet gooft $al ricgten mogen. <JBp gcbt mp obet-itteKeu jRct balsem-bocbt; toiens beugts
©e frificlje gtoent ber jeugb Cen aanftljijn-upt boet fpjcfeen, 8, jjjftijnooge;al betbigben an'tongeluithigenb/ «En toel-betfctmib' ellenb ©an gaat bie mpbentjöetu > JRijn ao? ;al jict) betlu|ten /
gin ■ t gooren ban Den bal / ©ie gen toehomen ;al/ ©ie tegen mp 3'cö ruften» s, (iBeltJH be ©alm / of ^tebet-
4Up Eibanon geplant / ^>cöoon bloepb / en boub 51JB fianö 3iu allerljanbe toebet: ^tljoon bloepben cierb be aatbe &onbsom met jijn geflacgt: Eoo groenen ooit in hcacljt ©ebjoom' en <0obe-taaatbe. io, s©! bie maat in «Soöjs bioonino;
«Een baften toojtel geeft: «Êebefte ©eugbe geeft «ffietoiffe ©eugb-belooning. i^P 5alin bollen blocpjel 3|n (ffiobe^boo? gof (laan, ©e grijje tijb boom aan: J@ocg buurt jijn jeugbig groepje!. ii« 'jSJRansitoeelbenjgnttoraitëtte» 1
©au <&aW getecljtiggeen'. ftietRan/ en jal met re'en / ^etbjomegatt5(clJ5ettem j 3|u «Bob totl ili mp gronbên /
©ie in gants geene baab ©ermaagfcljaptmet get quaab/ ^tecbji jupbt ï toojb gebonben< Ben |
|||||||||
|
Pfalm 92. ©farm fcff.
|
|||||||||
|
«*«"«"b«tteWj,w©fe.t4BoWWBattWBOoBl
|
|||||||||
|
' <ffn Jicb iaa geerIrjK toont gjn uto' gettoutoe goebbcpb:
2. Cejmgenatóbe^omte
©e lutgt boej-purpert geeft /
4Eii b'aarb' ontlnpfeing geeft / ©odj 't nientoe liegt;» bcrgonnen: Ce5ingeninbe(ttlhepb ©an b'aattgebarïgen nacgt / W& 't beelbeloos gebacöt ©e juinen bet in tuil flepb. 3. Ce jiugen op bet galmen /
«Enöjennenbegelnpb ©aiunijet/ garp/ enfJupt/ 23p 't maat-gebicöt bet ©falmen.
ïtuw gaebigijepbs aanmerfcen ©ewbjoiijfct / Tfyml mijn geeft: ©ics poub ift Jieien-feejï Sin ntoee tjanben toerden. 4. i©at3i)n/ toatjtjnnta'baïen/
Wta'babtii/ grootfleïjeer/ JDol aditbaaryepb en eet! $}oe biep utos parten taben.' Cen btoaas Kan 't niet hebjoeben / <£en ©oo? booj-gronb pet niet/ %ls ijp ben toel-lianb jiec 39an qnaben boben goeben. s. ©aft bloept piet alle baber ©£t ongererijtiguepö: 't Beseft fcpijn ban onbefcpepb : JlKaae b/cngt uto'ooge naber. 'tgjstnaar/ De uooje bloepen/ JBaar bloepen al» Ijet htupb ©at fcgielgfc goog op fpjupt / <£n bat men upt gaat roepen» 6t €>y/ Igtete/ blijft bergtben 3n alicr leuüJigbepb! ©«bnfislienberepb/ |
|||||||||
|
mimZtW. Pfalm ,4. /öé
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm 93. mmm^ciif.
Den xciij Pfalm.
iiüüiiiiifigfüi
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Den xciiij Pfalm.
rpfilfi?iifi§?ÉlIflIl
Ui R ©b / ftrenge ^eer / gebuebte (iraffer / <£?oot
plil!illi=illilliilli
|
||||||||||||||||||||||||||
|
«te be fêeer/ botl-aller beerlpbe'en/
|
||||||||||||||||||||||||||
|
NlÊ
|
||||||||||||||||||||||||||
|
piilü^iilgilliïl
39oI aller (tracht / ten boogen tfeoon getee'en,
plillllllllllllllili
tP b«ft ben (taf/ ben (taf Jijns rijks aanbaarb /,
|
||||||||||||||||||||||||||
|
toerelb-ricljter/ bijaak-befcbaffer: <©! bat be glans
ubj'sglorijsttraal'.' <&'. bat bergelbing eenmaal koot» <£n met getergben plage-ftroom |
||||||||||||||||||||||||||
|
■I§lliI^lPii|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
izz-*z
|
||||||||||||||||||||||||||
|
" ©ie 't all' berepftt taat tuejen beeft op aarb:
2. ©en ffafjtjns rijks/ ban aller eeutoigbepb/
B002 afle tijü / 500 luis boo? bem berepb / ©002 bcm/öie3elfsboo2 'S toerelbs aanbang leeft/
(CnecutoigijepD in «Bobes toijsbepb beeft. 3. <&: baar eenbolft/naafttallergoebtgbe'en/
<lEen taoeiteit boop is rajenb' op be been. Zp trotjen / ©eer / met ijoog-gebebcn ftop
©e ftraou utos rijks / en (taanber tegen op: 4. Stecljt als be jee/ boo? Itereken f ïojm berbaalt /
©aar blocben beft/ en luoelt/ en bjupfc&t/ en raa|t / <ön boo^ baars (tems fterfc-litpbenbe gegalp ©en boogen bupn b^epgt met baar ober-jtnalp
j. ^tont is baar taal/ boog ftepgert (jaar gebacl) 11 ©e $f eer nocljtans ban al beel booger ftraebt.
J|em ober- mag geen aarbfel) (ijot groot) getoelb /
©ie 't all' beoogt / en elft jijn palen |te!t.
6. 't&taat/ onbetoeegt/opba(tenbjaarbepbsgront> 2BI toat'er ftroomt/o ï^eer/uptntoen raonb.
23etaam!ijkbepb berjeltöe bepliglje'en
ïlujsbiips/ en repfitbooj alle bagen been.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
<©p boojer meufeben boogmoeb baal'!
2. ©oelangnocbjalbergobbeloojen
©erbnrbcn (joop $icb minne-ftoojen / €u fno?ken trots i boe lang roemt twtï)
©e bengb-niet ban jijn' fpotternp i ©e boosüJitljt ban jijn' ftbelmerp i ©e (timmert ban jijn febalk bebjog i
3. ülto' bolk too?b/ i|eer/ ban baar berro&CM/
ïlhj' erf-beel lijb baar tooeftigbeben. Zp brengen J©ecuto en 3©ees om-j)aI0.
Zp mooiben (o ontoaarbig bing'!) ©en aan-gebepnben b?e embeltng: «En nocijitjnjp geruit in airs. •
4. ©ees tale beeft bet bart ban binnen$
(Z 00 gants berburben jijn be jinnen) HDaar toe 't gebatn te niet beftaan i
©aaris/baarisgcenflBobüie't^tet, , Sfraeis «Bob aanfcljoutot bet niet:
ïlöaarom niet anjen toil gebaand
5. ©omjinnigbolft/ bereelteooren/
«©ntmenfcljte aarb / atb! honb gp booten / ZwlpoiU <©f toiltgpeeiitoelijh
|
||||||||||||||||||||||||||
|
p;n
|
||||||||||||||||||||||||||
|
©faïmfcU. Pfalmp?'0^
©ie onbeugb metken / beugbe bli'en i
is. Slab «Bobjicb mijns niet aangenomen/ <&m tijbelp tet hulp te komen / ïipt maat 't getneeft mijn bjaaö moeit af;
©ebonkeehepbhnbmp om-bat/ «En mijne ;tel eet lang gehab» Sin *t eenmig-eeutoig (tille gtaf» i4« l?abgp mijn (ttupkelenöe gangen $ïiet oubet-ftut / en mp om-bangen jüet bleug'len bet barmhettighepb /
't Want lang met mp ten enb gemeeft / jffebik/ met opgetogen geeft/ g;oo menigmaal tot «Bob gejepb. i j* UBjjn batt / (boo? 't booj-fpook ban ben ebel) 2Setogen met een bikken nebel &M bcelethanbe f antajn / ÜJnö ontuft in jijtt biepften gtonb / ©ae gpjoo 3oeten ttoolt toe-jonb / «En quamt mijn' jiel met bjengbt hp» i *♦ ©e tecbt-betkreupelenbe 3ctel ©et boojebjiebten (Ijoe betmetel) Zal bie jith plaatfeu neben bp i Jleeft bp mei pets met «Bob gemepn ©ie / naat bet oog uptmenbig tepn / «Een batt bjaagt bol bebjiegerp i 17* ©ie $ich met boopen f jaam gaat geben/ «En upt is om bes bjomen leben i ©ie/ bo?ftignaonno;elb!oeb/
©en goeben aan bntf met gemelb / «En 't ontechtbaatbig bonnis belb / &a 't boo?fcb?ift ban 3ijn hoos gernoeö i nt ©et julket mtaab jat mp niet treffen/ 3©ant «Bob jal mp Ijet hooft betbeffen / «fit bwjen mijns betttoumens rots, jRaat ben jenb bp / met fraaab en ktuus/ t@en loon ban bate booshepb t'hups t «9 bilHjU oojöeel cujes «Bobs! ■
Den xcv Pfilm.
K-pgiPililIlllillilI
i\.R «Dm bp/ en laat ons altemaaUjRet boegeipe ee*
|
|||||
|
Pfito 94- ©faïm £c»(L
n uta' berbeeftbepb benen gaan /
n 't batte/ bolbanjottentoaan/ . _#'" Öeffen npt bes borahepbs (lijk i «♦ 3©ie öetftet 't geen hp selfs kan goimen i «oej jou ban öie niet hooien fconnen/ 30ie b'oote felbet beeft geplant i &an bie toe! bloot jijnban gejicht/ ©ie maket is ban 't ooge-licbt '■ <&.' recht betfoeplp onbettfanb! 7. Sou' hp aan tjaat geen fitaffe plegen / ©ien bp 't geljepranis jtjnet megen ©oo? hiare leffen ftelt in 't naakt ©aat boch Be bonh're batten-met / ©ie hp ben ïfepb'nen beeft ge?et / ©en obetttebet (ttafbaat maak t i «♦ ï©eg toeüetlaat bet Dtnajet logen/ ©ie urne aiielen houb bebjogen. Zelf 's jnaenfcben batt bcoj-fitaalt «Bobs oog
«En Jitt mat in be bupftetbepb SEön» gtonb-gebatbts betboltn lepb / «En b'pbelljepb banjijn gepoog. 9* «Belukkigmagbemenfebmelheeten/ ©ien gp / o «Bob / uto' tuil laat toeten / „ ©ooj naafetee toetten bafie let*: fêjttnelii 5ijn'jiele tufte maaht / jBanneet ben quaben bag genaakt / Cet tijü toe bat hetlot eens keet: iorfitó tijb toe bat ben boosbepbs llaben . ©e fcupi bes onbepis toetb' gegtaben ®en onbejtijffelpen bal* 3® ant «Bob (bes kuub' ik mp getois) Zijn uptbetknwn erffenis / (Zm boilij boclj nietbetlatenjal* «♦ fêet toejen jal ben febgn betb?ijben* I©ant tecljt is teebt en moet tetht bltjben. ©aatom/ luie tettjt heeftop $tjn5P7 (JIDanueet be jaak nu komt in 't liegt / «Brifïaat tetpjoef ban't tepngejic§tj ©ien ballen alle bjootne bp» iz» Mti jal siclj mp ten jelfthap geben / 4Bmboo?tethtbaatbig tegen-ffteben ©en quaao-gesmben 't hooft te bi'ett i l©ie is'et bie 't met mp toil (taan/ <©m tegen menfehena'n te gaan/ ■Spie
|
|||||
|
Pfilmpy. ©falm^cb.
ten-taal ©en ïfeete/fetacbt ons hepls/ lof fp?eken.<©}>
op/ laat ons be eerfïe jijn/ «En met geneugt boo| ?ijn
aanfcbtjn ©e fïem ten bank-lieb upt boen b?eken.
2» Ï0ant ©ob is een hoog-machtfg $eir / «Een gtoote iiicming. boog en beet 9!B3ij[iebotoenaUe<ffioboepb*
©p is 't Me b'aatb' baat bajthepb geeft / ©et betgen ktupn betbeben beeft / ©e moeiten Zee in Jijn gebob bepb:
3. ©e tuoefte jee en 't b;ooge lunb /
ïtpt-bo?m5eIs ban 3gn epgen banb* Kont bp / laat ons eetbieb'Ujk knielen /
Ma «Bobbelijk ontfacb getaald/ ©ooj 't aanfcijtjn biens bie ons gemaakt 4ên macbt beeft obet lnb- en jielen.
4. $p is ons «Bob; entopjtjnbee/
Zijn berberlijke banb (laat te'e <JBm t'jönet bacpben ons te lokketn
©aatom / 300 gp noch beben 't taoo?b Zijns «Boböelnkcn aanfpjaafes boojt / #! laat ut»' batt jich niet taf tokken»
• ^^Iupt(3eptbp)mpbocb't batte niet/
«Beltjket boojmaals is gefcbieb: dJSefcbieb (o fp betgtobet fcbanbcn'.) ;
gin 't booj-gsbüiaalb ïSrabia iCe jlBaffa en te JRctiba gin b'ongebontobe tooefie janben:
6. ©oempiiüJ'inuptigbooj-geflaeljt
<■--■• Zoobeelmaaistetgb'/ en mijne macbt (©aat 5P bocb toiffe p?oef ban jagen)
©etkeetbelijk in ttunffel toog/ <jEu/ técbt of baat beeetfte loog/ j^a nieutoe «Bob ~blt)k butfben bjagem
7. ZjilRSöatmp$aats^etoalgtft«ft/
cd
|
||||||||||||
|
f faftn %tbj
«En bjoegS' in batten ongemak
©en langen trjb ban beettig jaten* <©! 't is een bom (beej' taoo?ben bjong
©'affteerigbepb mp ban be tong)
JDiens bupftetbart geen Ifrijt kan klaren t *♦ «Ben bolk/ bat fteebs ten btaaal-toeg (ïaat /
lEn 't Ijatt tet fiimljepb nepgen laat/
«Bm nopt mijn' paben tedjt te naken/ ©ies heb in in mijn too?n gejepb /
4En ;tooet bat 3P in eeutotgljepb
©en lufï mijns tnfts niet fonben fittaken. |
||||||||||||
|
Den xcvj Plalm.
|
||||||||||||
|
z
|
piliiiiiiiiïiiillii
|
|||||||||||
|
_ angt/alle taerelb jingt/ben J£eete/©en «feete on9
3en«Bob/tet eete/ €en nieubj gejang.monb-jatigt hem/ i=ïifili^liiiilifililil
___«n ban jijn bepl b?aag utoe fïem
illiüiüiüll
|
||||||||||||
|
JBan bag tot bag be klare lecte»
** Öom / geeft / met toel-gegtoabe teben /
©en bolken ;ijnct heetltjkheben «£n ttjonbet-baben bujib'Iijk bltjH.
JBant groot is «Bob/ tioog-pjgffeltjk/
«En alle tófjfjn' eet beneben. 3. ©e «Soben / bie ben bommen lupben /
®oo? toangeloofsbetfieett aan-bupben/ ©EtfchjthR'iijft 3tjn/ 3ijn bet bene'en
Zijns «Bobbepbs hoog' onfjachlphe-en/ Zelfs in be batten ban ben tiipben. 4. ©et bolken «Bobenjnn alt samen/
(J8oe fcboon gepionkt met gtoote namen) K «Eelt
|
||||||||||||
|
JC9
©farm £cbtfcj «alm 97-
Wp /<tSn lofett alïe treuren ©e toerften be naturen, ©e aarbesp berbeugt/ 't<©m-jeeö« lanö heb tyeugb / i 31« «Efobes heerJphcpö / ©ie jicb 300 ftlaar berfpjepb Sin beele maebt en beugb,
2, ©et molton bupfternis/
©ie om bent Ijeenen is / itan allen bieber leben
Zong goebbepbs iiibguft geben, 't «Jtonanftelpe recht/ <®P toaarhepbs gronb uelegt/ Sis Jpen ricbter-tb?oon/ <&n dBofebelpe Kroon / •ffinfcbepb'ip aan-gebeebt, 3, ©e tegeiiluoo?bighep&
©anjpeJBaieftept/ JBlet belbet licht om-fcfjeenen /
genb buur en blam boo? beenen / .©aar ban be fnelte bianb <j5enpcber3i)nbpanb (m toaar jp liracbt baat toenb) gin haaft beweert en jenb HHtu toejeloojen ff anb, 4, JBetfchitt-rigblirera-licht
©ejraft i)P t aatbfcl) geïiebt/ aBn in Jp 'S glans upt-^eften
3JS öeel be lucht ontfteften: ©'SSarb' jiet bet aan / en beeft:
't «Bebergt / boo? fcbJift bfen 't heeft/ ©erfmelt ais toafcb / Boo? bera / 3©iensfteptcc (trachten hltm <©pa«' heeft toat'er ieeft, K 4 u ®'on=
|
|||||
|
Pfilm 97- ©faïtn f cbff.
«Scn aï-te pbel bjepn-gebicht,
Jliaat 's hemels tonb beeft <0ob gelticht; merk I bat jps «teers Jicö niet burf fcljaineit, 5« 2t)n aanfclpt fpjepb boojluchre frralen
©an hoogc glotp. S|n be jalen <2ps ijepiigboms ftaat Kracht ten toon
têerjelfchapt met 500 fdjoonen gehoon /
©aar alle gehoon niet lip mag Dalen, «, 38elopbanallebalft-geftacbten ■JiRaaft u (©ob-toaarbige geö achten/ ©oo? «©obhepbs toaat' erftenteniS.
«JBeeft eete (biens be eere is)
©en $|eer 300 rijft ban roem en ftracljten, 7. 't ïlpttoenbig pb'reit 3p be ftempel ©es toaren <©obb?ucljrs» ttaaftt ben bjempel ^tjns baojtjofs / met gefcbenft gela-en.
Uromt u bén l^eer' en bib hem aan
9|n 't fcljoon bebang ban jpett Cempel, s. gijns aaufchnns glans / ?nn Ijooge biaatbe ©oo?-blift met fcb?ift be gantfcbe aatbe, i <fElk fpjeeft: ©er bolften beer be Hfeer, ©ie 't aarbrijk beft' toicns magt en eer:
Ban billijhbeib ;ict) nopt ont-paarbe, 9, ïïecl)tbaarbigoo?bcei;al ijp geben/ #a JÖet ben bolften boo?gefcb?encn,
©eg heb ben hoogen üemel bjeugb 5
©eg 5P het aarbfcbe bal berbeugt /
,JiBet alle bieber inne leben :
1 o, ©es moet / tot boben toe ban onb'rcn / Het 3ee-biep als ban b?eugbe bonb'rcn; ©es moet bet belb / en Ujat'et geeft 3
Jjct tooub / en alles taaret beeft /
't ïtof bjeugb'lp uptenban <©abs toonb'wtt, 11, ©e heel natuur 3al3icb bermaften gjn't aanfebp iffiobs /«IS Ijp jal ttaften 4i&et oojbeel en rechtbaaebigbepb /
<©m / na tois toaatbepbs onbetfeijepb /
Cc richten aller raenfthen paften, Den xcvij. Pfalm.
ït is be $eer aan 't ftij !t: ©ie* toonen ^im^j. |
|||||
|
1 I O
, $ faïm £cbitf. Pfilmpx.
't 2Se5it ban nüi' gebacht»
io, lp/ öiengplieftenbient; a» mi getroutoebjienb ©en tjem-ge-epgbcn tjartttt, aftopt iaat hP3' in be fraarten; lan jkt tji / als een fcbat / ©ansrjnegunft om-bat; gijn' 3023 brtiaauje nanüi; lp ruiiije upt ben iüanto / ©aar haar bé booj ■ in bab. 11, ïtpt beugö iaojb bjeugb gemaapt,
©aar is een saab ge3aapb / «Een jaab / Daar noch ben b?omen
«Een 3iel-glans upt 3al Hoiricn 5 «En 5tel-glana / bie 't gemoeb JBVet een 50a sjaeten Joet 3Cl om booj-genren 3a! / ©atgeenberiepgebal $em bes ontbenften boet* 12, ai3el aan bie 't goebe mint/
«en fmaaft in beugbe binb / «Bebecbt aan toaatbepbs steere:
©erbjaob u in ben Isere, iüto' )temme / buo; 't geulan!.
©antaalcnfoetenfanit/ 1 : . jöjent' in 't geljsugenis . : lèinbiesooöeptigis/ — Jüet bollen lof en ban ft. |
||||||||
|
Pfalm9^. ©faïtn %*cbij.
s, ©'onfterffeïpe monb
©erlemelenberhonb / «En fp?eeKt met ftomme «beu laats «Bobs «Berecbtigbeben. gijn «Sobhepb (uirjöberbjcpb «En gïorp rijft berfpjepb ©ooj bjonberhepbs bertoog} 23li)nt aller menfcften oog gn Ijaar on5ienlijkhepb. «, ©ies moeten fcöaam-roob fiaatt Wl-bie ten afsob gaan/ «Enftojtenhatebeben ©oo? houtboa? konfi gefnebcn. JÏMerhart (500 ber berlepb) 3ln 'tböjaje onbefchepb ©an 5Ön «Bobsbienftighe'en / <©p pb'le fcbtjn ban re'en / Jgicb selben roerat en blepb, 7, leeft ban beïtëerelb pet/ 3©aar tn men «Sobbepb jiet / <©f bat / na «Bobs behagen / ©en naam ban «Bob mag b?agen: 't (©ntbentt' sicb jtjher eer /' «En bupg' eerbieblijft ne'er («Betreft met hepl'gen fch?ift ©00? toaatfoepbs Klaren faiilO 19 002 b'aller bingen ©eer* s. ©it treffelijke tooojii leeft &ion aangehoojt / «En 't Ijeef t haar hart boen fatahen «Een hemel-joet bermaften» ©e raaagbelijfte jeugb 3]n3iuba/ifibolb?eugb/ Jöanneerj' ulo oojoeel baat / «Enbiep in 't harte Iaat «Een 500 «Bob-toaarbtn beugb» s>< Ce recht is jnberblijb/ ï©antgpbehoogtte3!Jt/ «En alle «Boblpbeben 3taat b'utat ber beneben* «3 loffelnft geflatljt / ©at «Bob hoog lieft en acht «©ntjegt bet ;onben qnaab / ©002 hamlijnen baat/ |
||||||||
|
Den xcviij Pfilm.
«En SJeet een Iteb* eenlieb? bpfonbèV" 3in toon en ftof, 3Dant/ 3iet/ be fcracht ^tjns geooten ajrems heeft groot toonber/ €n3önehanbbe*et
K i- öe»;
|
||||||||
|
"-
|
|||||||||||
|
Pfalm 99- f>falm f ffp.
=teSi!^o!V!MJ <"&' en motSti
, _5?_ÖMf^icöar'ïe"lsaan7etose"n~ plillliillpïipiijs
|
|||||||||||
|
©faïtn f tip. Pfalm 99.
ge «r&ernbijns Zijn be 5etel jijns. ©ie op aarben le- ben/ jaoetenboo?ljembeben,
z, <&toot in £>ion b%er /
«Enberhebenbeee
2SobenaUebolfc
<©nb« bet geteolft»
(Hofjaiutaettnaatn/
<ffiroot en ftbjifclp t'jaam /
JDan eiftj- lippen ftrpen/ «En bol-bfgüg blijken.) 3. ©f?ei@elb/ bolüradjt/
91tcfc alleen en acht/ ïjeeft alleen jijn bjeugb Sinbe^iüotfrebeugb 39an getecljtigijcpb / ©ooj hem jelfs berepb / <£n/ ten baak ban leben/
aftaéi gegtben, 4, ütoeintbemobet-jeet/
^eft ten top ban eet 'tïtofonï'soBob: enfmieP jïRetbooH'rbJifttejiel 39oo? 5ijn boetfcbabel, 25iilijftiS'tiicbel: gijn'Sïoot-bepiigöeoen
Zijn ons bes boel reben* s, jiaofesenKl'ron/ ©ienbpseifsbergon
©ienjoo-ljoogentrap
©an5i)nS>jie(ïerfcöap;
«En oofi ^amuël;
3115e Oftaël
(ffien geball') bem baben / i?oo?b*bP in genaben, e* 't stoepen ban haar fïem
iSteeg / en nepgben hem I
©atöP^ob-fpjaafigaf
K *• ï9an
|
|||||||||||
|
. v «Unutiu entïoutti jjeroacljt»
2. «Sabs bepl beeft jtclj in alle palen
©es aarb ütrtoont, ®ies jnpcb ben J?eec ©e Jieele üjer'ïb met (tem en talen /
^pet janfe en feianlt / ban na en beer / J&et mpten en met stijgs-trompetten/ jiBet feüil najnpn-en booin-getnpt, ©e Zee moet jieb in bjeugb ontfetten/ JBet alles üiatj' in baat befïnpt. 3, ©ao? 't aanfcfotjn ban joa grooten Koning
©erbjjoo Jicb alles taatter leeft g|n Moeb / op berg en al luat üiooning
<©p '0 l©erelbs tnijben bobeut beeft, 2©ant bp (be ^eerj ftomr om te ticöten ©es luerelbs gantfdjen omiiK-ring <£n allen bolften toet te (ïicbten &A billijftfcepösï berojbening. |
|||||||||||
|
Den xcix. Pfalm.
Épiililiflppïëët
H «©becftijgttentbjocn/ <Et,aanbaaubeïróói".■
liiiiiiigpiiiËppEsg
©ies un bolften fitjioom Cn beweging ftoomTi^
|
|||||||||||
|
Pfalm ioo. ffalltlC
©anbenïjemelaf
ïlptectitaolK-fcoIom i JBantjp'tbeplsgbom Zijns gejets/ üoliuaarben!
/iEïoutoeitjk betoaatben.
7. «5p/$?eer/on5ea5ob/
ö5p gaaft oortn tot i^ates manbs gtbebg, 'ttfeyhnifiistlêet Kgebt 59 in ben lie'n / «©ber'tbnoftgejien/ 3ü3aar 't moeötoilltg bjoelea
ïtïue tnjaaii bosit boeien, 8. ©ie's rat pebes poog'/
©at öp groot en boog ïDan ben $eece roem/ (jEninbemoebfco'm/ <èanenbergtetre'en/ ©aas bee <tf>obIij!ib£'en «Biana is 3ÖnS met-beplig:
lüant begeer is bepiig. |
||||||||||
|
Pfalm <£}• Pfalm ioi>
<©!UtoiiffeIpe<©obbepb beeft/ .:, ",
Cu jelber allen alles geeft,
«-, Stil'epgen tere jpuetjaaht/
Afliet top / maar bp lytsit on» geinaalit, ï)p / onjeit Hferbet en gelep; iöp 't bee en fcljapen jijner toep', s- iCteeb tot jrin bepl'ye poojten in
J3aet eerbanft-bollejiel en jin. 23:engt lippen rijn ban eerat-taal gjn 'S ijlentpelseertt' en ttoeebe jaal» «, ©aet 5ijnes >!BoDbepbs gtootbepb Honb,
2ijn naam ijeb jegtn tu ulo monb, Zijn plictjt bejricijt ijp bte Bit boet: 2'üant Ijp (be ijjeere) t» obcr-goeb. 7, 'ttóebutenjtjncrgocbtglje'cn
^trekt jicl) öoo? alle ceutoen been, gUjrtttiaartKpb (iaat en büift in fitacbt &}an 't een tot 't anbeje gefiatbj:. |
||||||||||
|
Den Cj Pfalm.
JC/ ®' «Eii beplig lieb"(niet ban geringe bingeit/iBaat) * aan genaab en oo|beel jal in jïngen, ït/lfeer/ ten bank " (öie 'tjjam honü boo^ien) Zal bit gefcïjien,
z. ©olmaatitbepbs toeg jal tft met mijn gebartjtett
Ofter tijD <tfSob hom) booj-grouben en betrachten* J&im toanbel jat een ©sugbe-fpiegel Jtjn
E9oo? elhö aanfcbijn, ? ♦ nEen 5npber batt / een onbejoebelt toejett
Zal inijnes öoens onfcljepfciilli gelfcljay toejen / i®en enb mijn önps een poïrenö boojbeelb fceb I
<6n beugb luft fcbep. 4» #iet miaabs of flimsenneemiJtinpboojoogctt»
ik ijaat S«t t»oen »an Dfe / betbrnaaft / ttt Jpgen |
||||||||||
|
Den C. Pfalm.
A m'btebterlcnensabemrdjept/ €n op bes aar*
ben toooning bebt / ©oct aUent halben bjeugb-be* totjs ©en JJeece / uitjen <Sob / ten pips,
2. Cteeb in/ en Iaat ttiumpb-genengt/
ïlpt oberbiaeb ban bartett-bjengb/ ©oojjijns groot toaarbigbe»ösaanfcl)ijrt ïlüj' «Buösbiénft een gejeiftbap jijn, 3, ©itjpimnontoanftleieer/
«Een toiffe toaarDepb : ©at be i|etr |
||||||||||
|
'1-3
iPfaïmCtj. Pfalm 102.
|
||||||||||||
|
Palmr<52. ©fatoiCtf.
©an l»aarïrep& gaan. be?ulfte buren mj»
Jliet aan mijn 5p, f. 't 28oosaarbig hart (fjae frhupl en onbeSeften-
©a« 't losbeenisban ho'befn'ise treften) Jïföoet toeg ban ntt>. geen quaab (juo ffaat mijn jm)
«. I©ie fluppetrjfï jtjns naa/ïens eer befirtabbelt /
4Sn 't b?ienb -gebepm ontroutoeluft unt-rabbelt/ ©ien nomt mijn Oanö met anberjoite ftraf / 4En fnp hem af.
7- <Ü?en hart / fontepn ban trot$' en batje jehen / ©oo? b'epgen bunfts btoaaj' opgejtaolientheben ; 't ©ag bat op elft / als op jtjn imnber jiet / 4sn lub ift niet. 8. JRtjn oogcity,en op lupben (bun op aarbej
3©ren't|Jccbtenrecbt/ toientroutohepb ts in toaarbe, ©aar ln;i mnn hart. ©aar jet ift mp bp ue'er /
<t£n liefje 3eer, 9. i®« lult beu öienli Bart bie bet goebe plegen /
«En toanb'leru jnnop «Bobsbolmaaftte toegen. 4^opt tao?b een man / bie öoo? beöioj lïcb gjooft /
jiRijn bafe-gmoot.
io, <$etn leugen-monb fal immer bp mp bij-en/ «Been balfcbe tong mag ift / omtrent mp ig'eit; 't Ufktetis hart en guiitfe gzenen b?e'e/ betoog geen fte'e,
ii.30aarpt.er gloepr/ rjuijt fteS be beugb-betraebtm ©er boofen hoop ben ift geftoina her achter / <tën beïgj' al tfaam / met eben ftweftfebe banö /. ©ooj 't gantfebe ianö.
i*. Sn dBobes <ëtab fal fupbering gefcbieöett {©ooj mnn belepbj ban allen boofen lieben / ©au alV toie banb of hart heeft tot be baaa =©an 't fonbeii-nuaaö. |
||||||||||||
|
pillËiiilllïlililil;
roep hom ruinen ooren. 23etg / in f ijben ban ber*
b?iet/jöergt mp/J?eer/ uto' aanfebijn nict.Ucljt op mp, illllilllliiiilliil
laat ftomfte fnellsu/ais ift aanroep, JBantboo.J't sjiieUeii
flIlllËfllilflililli
<©aan / al? rooft / mijn bagen benen.
|
||||||||||||
|
Hgbens buur bo;t merg en beenen,
2, JBijl bes bjoebetts ptjnlijft bjetett
'S Jinfs behoefte boet bergeren / ©erft het hart e / laf en flap /
't i3oobe!pe lebens ?ap:
Itecbt alsb'afgemaapbe ftrupben, <©oo? bes jucbtens bange bupben ïftleef i Ijet been mp aan be bcllt- ©loefijep'u is een sielen-helle. 3. 'ft 2Sen (ach' j in mtjn eenjaam quijnen /
3ÜIs een roerbomp ber tooeftonen i %\8 een uplbiejich iu 't ujoub
^chuto en onge3ellig boub.
'ft ^>iijt mijn tijb m tnoelig toaften: Öecht als 't musjen op be baften iCreurt / taanneer 't jijn ga' moet oerbïtn ©joefbepb i«een fiabig fierben, 4. ©'onge3outeniafrer-rebcn7
4lRet ben boon en fmaab'Ujft lieben / ©aar mijnbpanb / tijb aan tijb /
JRijn' ellenbc me'e beftntjt /
Itan rap 't bjoob als afcb boen fmafcen / jlftaii man bjanH yalf tranen mafte.n/ |
||||||||||||
|
Den Cij Pfilm.
|
||||||||||||
|
lfi|
$faïm €ij. Pfalm 102.
Itëaitt op aatb beeft <ffi>ab ï)it oog
©an 3ijn hemels bepüg ïf oog /
«©ui een guuftig 00? te leenen i3Eotbesftoaat-geboepben fteenen/ «En jtjn ;iel ben boob t'oiittukken» «Boïi-bepl 't perk bet ongelukken» 11, ©an 3al <©obes Klaatljepb blinken /
«Sn 51 ju naam in &ion klinken: Sis men allentljalben y.tt /
©at Ijet bolk te jamen ülieft;
©at be groote ïïonincKtijKen / (©ie / bus / «Bobes Ijanb onttopen) <0ob tenbienft / eetbieb'Ujk naken, i©oiiber-baab kan lof-rij smaken. 12. ©it 's bet beelb (bol joct bebageu)
©an oie ongeboren Dagen: aclj : bie 't toe3cu jelüer bab!
ifru op 's lebens balbe pab /
ï?eefr §)» mp be Ktacljt bet leben / «én mijns tjjos befteK befneben, 23lik ban bepl / inb?uksom-gebett/ 5jjs een laben / maat geen lenen, 13* jBoeb 3al ik nochtans noch fcbeppeit / <èn albus be lippen reppen: ^np / mijn «Bob / mijns lebens bjaaö
jjïiet 500 af tet balbet maat',
Staat 3icö in betiijking paten jiKijne ftip / bp utoet jaten Palelooj' onenbiitbebcn, iteebte jttaffe ftaat op eebeiu 14« ©ange|latljteutotge|lacbte« Jttijfet uto' tijü. 3elfs utoet kraebten: ai boo? lang gefebapen / toetk /
(Matb' en Jfemelen; i)ae (leeft /
J^oe gegtonb-beft 't/ is betgank'lijft ♦ j J's aai gp eeutoig en ontoank'lijk: alle moeten j'aan 't betouben, ^iet bat fteeös jtjn niento kan öniibeit* - 15, Slijten 3ullen3'als bekleben Dan bet een tot 't anbet ï?cben> ©oo? ïl / 3P / en alle bing /
«Eenmaal tet betanbering.
ö5p/ toiens ongemeten bageit j3opt baars öuttngs epnbe sagen / K 7 ©p
|
||||||
|
Faiifl'idi. ©farm Ctj.
ïtan mp allen luft af fntjben,
^bpnt i:i itamp/ is 't googjte lijöett. s. mtoetattonttoaarbigmgcn <©?immigaanfclnjnb?engtmijnbmgeit ®ot 300 jammerlijken fianb l^oog en laag boa? utae hanb, £>cbanb'lijk balen üolgt mijn klimmen act)! mijn ttjb Krimpt ais bc fcbimmen. ais een ma? berooft mijn leben; SSeter nö)Jt ban Kon uetijeben. e, 4iEiaat o <ffi>p / Inieus tijjoou/ beft enbig / <©tonb-beft beeft in 'tnimmet-enbig; I©iensgebeug'ns3/üangefiacbt/ Cot gtflacbt / leeft in 't gebacljt / <G5p / o ïf eet / (na 500 beel kannen) Zult il ^bions eengetbatnun. Cijb is 't bat jtcij 't lot tjetbate. aiiet bingen is een maie, 7* 't Is tJtn batt-totnfeb. utoet knechten / J^aat te mogen op 5ien recljsen / 't ©eett ben batje ;onbtr lof/ Zoo raismaaKt lepD in baat fïof, ©aao op toenfclj. ©ies 3alöet b?ee3ett gin bet bolken banen toejen. ©00? ben gtnottn naam bes peeren, ïtrarht-blijkboetgesagbetmeeten, 8. KlUes toafer / boog 111 toaaröe / ïjtoon en fcepretb?augt op aatöe/ Zal beo?- troffen 50» met ftb?ik gjnutosiBobtjepbsgiarp-btiH, < . EBanttn &ions toebetbauöien Staat 5irtj <0obes eeraanfebautoeti 5jja een ongemeeneklaatljepb, ^>tetkft betoeegt bebonben toaarbepb* s- 's 25ibbens heeft Sjp acljt genomen/ ©at banjijn' eenjame bjoomen ' (©00? ben iafl ies leebs gepojt) i9oo? ;ijn aanfebijn 's gefto?t,
»0 toat fcljatten ban genaben.' <&P gettoutoe focuge blaben ^sta bit allen na-gcflachten, «Sjoot geluk epfctjt eentoig acljten, 10, ©atihetbolknotb ongebooren XaI men 't lof bes peeren Ijooren / |
||||||
|
ui
|
||||||||||
|
Plalmroj. $Mm€iij,
<28p ontltjltt u fetben nimmer,
SBupten «Bob all' b?oon getimmer. i<s. ©a|t en jefter $»Um taooneti iltaet fcnecbren licbe Joonen: ©oo? utó' gobbelilK aanfchjju èal baat 3aab gcbeftigt 5yn» |
||||||||||
|
f faïm Ciitj. Pfilm ro^.
aOant tupm ?oo tmjb als SSarb tn föemel fcbeelen /
SUls <©oft en J©eft / etftijgt in allen beelen OBunfi bohen fttaf / aan all' toie jijas ontjiet.
4. <J2en ©abetsbattontfatmt jiclj 3tjnet3aonen:
«Bab/ pegeipsbie hem in't hart laat tooonen. ï©ant tjp erkent toat a'n en ban ons is.
€en nietig (lof; een bloem bie op öer hepbeit aan5ienlnft bloept/ maat boa? een toinb berfpjepbett %en balt / en laat baars plaats geen heugenis.
s. ©e goebpepb «Bobs beeft perft ban tijb norb nuten/
,Ö&aat blijft in ftanb en buutt een eeutoig buuren/ «En b?epb sich upt tot in geflacbts geflacht
©en geenen bie 5ün «Bobbepb toaatltjK bjeejen / ©ie 3tjn betbonb haat batt fcbat laten toejen / «Eu nemen felierp op jijn geboben acht.
6.'t «3?oat üjemel-üiulf iaat jich be ©eer gcbaïlett
Cen ïtoningjï-ftoel 3tjn fcepttr repfct tot allen.
©ies looft ben ©eet / gp 3jjn ge3roinbe boo'n /
Sijits «Bobbepbs fttacljt / jijn fneile tooo?b bejricbtetS / Sijn eer gejants ;tjn jierfteujonber-ftichrets: Hooft al 45obs Sttp» bat bient boo? 3Ïjnen tijjoon»
7. Hooft / looft / ben feeer gp alle 3tjne toerftcn/
looft toaat gp jijt/ looft baat hp jicD laat merften €en ^eet te jtjn / etr3gne.se fcepttts eet
|&et ijelb'ten glans ban boben-aatbfcb bermogeit laat |ïïaal;el geeft ben fïerffeltjften oogen, €n gp / mtji 5iel / mijn jiel / looft ooft ben ïjcer.
|
||||||||||
|
Den Gij pfiim.
JL <©of*5ob/ mijn ïiel; en alles toatin mp is/'zön _._iiPl^e"uaem*ï00f <ffiob/ «WW» taant juT"'
J» / toiens beele gnnff gp niet bêtgeten moet. ÏJp
__&««« in 3«tb' /geneeft in ftoaftftigheben/ jtebm ^^nenb/om-hroontuto' liebe leien/ jaetbmnbe» lijft* etbarmingsoberbloeb.
2. m[flopt uto' luft / hp jaab ben epfch bet tongen,
"tLHH/ Pl9k ttn ®ttm I «>»' betjartgen.
Jm fc&aft aen elft berb?uftre tetbt. I©el eer aan Slft-el ftonb. Jföe'ebogenb/bolgenabcn/
'Cot.?<!Lamfc]?aJ, tta*M öêiit-goebig is be ©eet. s. 't ÜStójeben nuaab en laat gp niet betoubett 9nsüni gebacbt/ om eeutoitjft toom te houben,
|
||||||||||
|
Den Ciiij Pfalm.
*J Cojt upt mijn geeft / raijn geeft bie 3taanger gaat
©an «BobeS lof/ 't geen gp in 't hatt betbaat. jfflaijn teet/ rnijw <®oö/ toiens boogff' buos toa «ïöfsüebem
Ce»
|
||||||||||
|
M
Pfalm Cülj- Pfalm 104; öetfclmplengaanboojb'oinineftaanbeoogen*
5. 't 3©as «EeeenHuchu men jag noclj betgnocl) bal»
jftïaat met nto' (tem baat beetfcbenbe gefchal
Upt bonb'ten laat: baat jiet / baat jtet men Komen; ï)et toatst / fnei (als met een «Boölijk fcbjomen «Seljeel boontcft) moet na 5tjn afgtonb blieit, ï?et ftepl gebetgt Iaat ftraksjijn toppen ïieit* «Set 't oog benoert / lepö pebet ömg betfcljepDen: 't «Bebetgr: om boog; be balen tuffcijcn bepbein e, «En om boojtaan be baat'ten (als biel eet) #et gantfcb bebang bes Katten fttoors niet meer
Mtt baten bloeb te laten obet-febolpen/ ï^eeft utoe hanö Jftatuut' i)itt in geljolpcn / «Ën 's lnatets loop gcftelt tot perk en maat Zijn oeber-Kant; baat 't tegen golft en (laat / «En beel gebaelbs met bjupfcben Komt bebjrjben / i JRaar / ais gettmt / moet eeuba'ltjK binnen blijben» 7, «SpmaaKt bat 't bocbtJtjn biepe ab'ten fcbiet
ïlpt 't batt ban b'Satb/ en boo? 't gebergt af-blieb; ©at alle biet ('t jp bafet / tam / gaat wepben /
«En onbet ftnut ïttgi boubamans Jicb laat lepben 5 't Zv bat'et jüaetft / en ban naturen bjp / ©en toom niet tont ban menfr yen beerfcbappp) 3©anneet Jiiatuur gebjek ban bocbt boet boelen / <£lk op jijn pas ben b^inK-lnft mag gaan Koelen* 8, ©aat ts 't gebiett bat onbeKommett leeft /
<(En tropen luclat tot syit berluft-plaats beeft: ©aat 5ict en boo?t men 't op be taKjens fp?ingen /
«En 5Önen 5ang onkundig boenen jtngen,
^ièt tnffcbcn / i^et e öaalt gn met tjemelfcij nat / «n jaapt Ijet belb ^eu maa«t be betgen jat; «En boet net jaao / m öooz-seüoctj^e Klupten /
(JCetmilbetiamcljt jijn reel'we itrar Ijten upten,
9, ©ies geeft oet lanb een rijtt en bol gcüaaa j
©e beeinben / Ktnnö ea öaltt ban boeoer-gtaS t ©en aKKct / Koo?n / tot noobtg ntenfcyeu-bueöjel;
©en toijnftoh / ojupf / tot tieugtifk batt betfoeftjei; © <©!tjf boom / bet / tot fdjounljepns obetbioeb» <tbnas oEbel ujouü / jijn Cebets s öie (geboeb ©ooj 't miiDe jap ban üiibanon!? baatanbenj $iet jijn geplant ban menfcljen /maat 40obs öanbeit, io, ©aat ftaat ben ©enn' / op toiensbetljeben top/ ©en Jjcpgee tooont / en querKr jrjn jongen op:
©aat (iaat 't geüoomt/ 't toelfc/lulWg om aanfcfjonteen/ 't<tSf
|
||||||||||
|
Pfalmio4.
|
pfaïm Ctiij.
|
|||||||||
|
plïlliililÉËlsillPl^
* «Een Jjepl'gen fcD?i6 boen gaanboo? al be leben:
* IBaat binb men pets / Ijoc fcljoon en mei-gemaakt /
plilllï^llillllïlplll
p^iüSSSl
is cietaab/ boe ober uptgenomen / ©at bp ben glans
piiiiiii^iilll^s
|
||||||||||
|
«bas «ffiioblijhbepbs kan komen?
z, 't <©n-naak'Ip licljt gebmpkt gp tot een klecb;
©es hemels öonb / tot een gacbijn tapeet j 't «Bebauifoe bocbt / tot eenen tbjoon ban eeren s
't «BeuaolK tot koets; ben fnelien totnb/ tot beeren;
't ©lam-fttalenb' buut / tot Knechten en traoaants • 't ©nbae'er en ftojm / rot boben en gejants, U,aat 'al laat Kan met fijn cieraocn pjalen t
©■e nb>' /o €>ob / berboben;'altemaietu
3, ©euatrbtig' aarb/bielosiit'tguelrjangt/
<®f / ijeeftje pet bat baten Kloot ombangt / jaet bmme luctjt ten litbtften is om-togen /
citaatebenbael / Doo? uto' al ajjjs betmogen / ©oo? Konft ubas banbS in tegenbaicbt gepaft / 4Een baften ilanb; en tuft: op baten lalt: dEen baften ftanb / baat upt ju nopt mag fc&ikken/ 4£n ntemanöa Konfi of mactit Itatt boen üettoifcKen, 4, ©oe'tgtootebaetk(boebaelalm'rgebacljt
©es öonftenaats boozbeelbeltjk getojacfjtj 3©el eet nocb niet ren Konfi-top baas geklommen /
gtag 't aatben-tonö in bsepte ober juaommen / <ÏEn reenemaal met baateren bebekt:
öecbtats/ toanneetöemenrcb een kleeb aantrekt/
dBeflatt en Derf/ bie eetfi 5itö naaHt'JöK wagen / |
||||||||||
|
,;r7
$ faïm €t>. Pfalm 105-.
©en gentel boeit 51c!) ban uto' gunft berlaten.
:«. herneemt gp / «Bob / ben in-gegeeften toinb 5
a©at is belaas! toat is ban 's JRenfclies ftinb i
©es iebens gronb is toeg. tot niemenöallen / ®ot jïcf en afcb moer alles toe-er berballen.i i#er biaaft gp / «Bob / ben abem in be le'en:
gitrafcs ftomfer ftracht in aber en in je'en;
ï^et boob' herleeft / en boet b'eenjaam' Harbe ©oo?beelt ban bolk een nieuto geflait' aanbaarben. 1 % «Een eentoig lof bcljoo?t ben ft}eere toe /
©en «B?oateu «Bob; bie / toelboens nimmer moe /
Zijns banbs gefcijep 50a ber 5ich Iaat behagen / ©atfhp nopt biert ban troutoe jo?g te b?agen. aian5iet rjp b'30arb x ;p babert als bcfth?oomt.
Öoett bp 't gebergt: het roofte-bampten doomt,
3Be heel Matuur berjet 5icb op 3ijn wenften / !Supgt op stjn tooo?b / gehoQ?faamt op jijn benftett. 18, üfem ?ing ift lof/ foo lang ift abem febeo /
©e aarb beire'e / be fp?afte-leben rep,
©! bat mijn ;ang ben Sjeer' maar toel gebicle / (©en J^eer / bermaaft en b?eugb-b?on ban mijn 3f ele) «En alle rmaab op aarb eens epnbe nam /
tin ban jijn jaab nopt b?ncöt te boojfchrjn anam»
Ba aan / mijn ;iel / bie bol ;tjt ban «Bobs cere/ Hoof onbermoept / mijn stele / loof ben i^eere. |
||||||||||||
|
Pfalm 104. $faïm €iiij.
't «Bebogett' noob om neften op te bouwen; ©en blooben ©as bergunt gn 't ffcpi gebergt / aistot een frbansbaar bpjicb beplig bergt. ©e bolle rots(500 ftan 't uto toijsbepb ftiereri) S5s boo? 't ïïonijn / 't ontoeerbaarft' aller bieren, 11. «Bp b oet be Jtëaan / nu meer b an min ban I icbt/ ©oo? harenloop/ na uto belieft' gericht/ ©et ronbe 3aar in effen beelen Deplen; ©e Eomte ooft haar gang boen jonber feplen/ Eoo bat?e niet alom op een tijbt licht / ïBaar rijft en baalt, (©ies frbupu jtcij boo? 't gejicö 't «Been eerft jirö toonb'.J en iaat boo? baat bettreftften ©e bupfrernis ben halben Starb-ftloot befeften, 12. ©an ftomt bet luilb / Dat 'S menfthen 005e fttjontot (ffien ijolen upt, (©e bonfterljepb maaftt ftout,
«En 't 2teeutaen-;ong bat baags in ftiif beebo?gen/ Onmachtig is?i)n roof-aas te berjo?gen / 9£aat jijn fpelonft / en/ graag ren bupt bebacht / ©oolc Ooo? bet belb op 't boo?öeet ban ben nacht. «En epfebt ban ïl (becjaber en bcljoeber lëan alle $tel} met !;eefch gebmt jijn boeber. 13. 4©aar met be ^on ijaa'r aaiifrhijn toe'er bertoont/
ïtupmt elft/ en gaat ten fiupte bien 't betooont. ©an boeit be J&enfeb Jijn ti)ö om op te taafcen /
«En / na getooont / jirb aan het toerft te maften j (Sim b'JÈbnnb Somc / bie ben^ijn boen belet: ©u« geeft gp 'raisjjiifijb /Jtfn beurt/ en toer, $oc groot jgn / ^eer / uto' toerften! hoe bpjonber.' $>oe toijs gepaft.' boe beel.' hoe goeb '■ hoe tnonbee! 14. «En noch en is uto' goebbepb niet bepaalt
31n b' aarb alleen; maer b?epb sicb upt / en ftraalr laEot in be Zet / b:e / biep en toijb / ban bieren /
Eoo ftlepn en groot / bie baren bocht boo? ;taieren / ®en bichtftcn ftrielt in tal bat talloos «s.
üSonbom be ff hepen jtoeintunr jfêailebis. Uto' groot gefchep / bat / bp een ïuftig toeber/ <&p 't toater fpeelt enbobbertop en neber. 15. M /al toat leeft in toater en op lanb /
3©acht / op ji;n tijö / elft fpi;?e ban uto' öanb f «©ntflupt gp bie terftonb jal 't a! berrjuiftften;
fêoub gpse tot / ftrafts 'al nanmre ftö«ftften, ©ertoon: gp ïl / jao txeft het peber goeb: SBetbergt gp ïl / 500 jaftt terftonb be moeb: ' t «Bebiew laan b'2Carb; be 3darb / ban $f emel bate; ©en
|
||||||||||||
|
Den Cv. Pfalm.
|
||||||||||||
|
D
|
||||||||||||
|
«En ïfeere lof. sjrjn eere ftlinfte / ©e lupfter jijner
|
||||||||||||
|
vbabenblinfte/©tnbolken, uier/ metliebenlupt/
«ên fpieeftt all' 3öue toonb'ren upt: ©at Jijnen name 1
noem-
|
||||||||||||
|
I i
Wfllitt €U. Pfalmiof.'
©e ÏJcct (o biepe goebigbe'en!)
Eonö / baat ten nut / een man boojljcen, s>' 't 3©asiiofepbbiebertaieriige3onbeu/ . 2Ete flaaf betiioctjt / ais fcbelm gebonben; ©e Hlupftcr beeft jtju boet gepjangt / ©et pfer 5jjne ?iel beanaft. Cot bat 5ün reben (na-bertelt) <ffi>obff in-fpjaan in hem Ijeeft gemelb* 1 o, ©e bolfcèt-beer senb ptig becnen / ©e taling 3eifs ontboept jijn fcljeenen./ ^telt ijera (onlangs een fnooben (laaf) (Sim bollen ©eet ban tjups en baaf / Cen boofben hoofb / ten föaben ïJaab / Cni tuttsbepbs monb in boen en Iaat» "♦ HisSIftaelbitbabbernomen/ ©erpiaatjt' öP 3itb / en is geftomen uit 't tijh' «Bgppten / -t lanb ban «Thattt / ©aar bp als bKentö'ling toooning nam / <ü-n b'baters (boo? <Sobs jegening) 3)n tal en ftraebt te bobcn ging» 12. <!BeIuK bolgt nijb. ©e J|eergeljengbe / ©at niet alleen be gunft 3iti) engbe / 3iEiaar ooh bet hart gants om ging ffaan / <©ra / ljaats-en qnaabs-gc5tnb/ boojtaatt Siln bolfi / 3ijn' feneetiten / in ben gronb Cè belpen boo? een loo3en bonb. T 3» 4^ot& mift be lift. «Bob / haar behoeber / Zenb 3ijn ftnetbt jaofe / met 5tjn bjoebeï gtai-bn / een berftooren paar. ©ie / boo; ueel uionb'ren naaiit en blaat gin 't lanb ban Cbarn ben barben üe'n ipats aan 3«gs toijsbepb beöen Jien* 14, jjiaet bnpffernis quam bP3e plagen j i^ot nachten taierben Ijaar be bagen, gijn' Knechten hebben op 3tjn laft jSftet onberraoepben blijt gepaft, ©aar mater maant' bp enftei bloeb / jjpar biffcljen Krengen in ben hioeb. ! e, ©aar lanb gaf bo?fchen / are met boopeit ©es KoningS (laap bertreft beftroopen, ©p fp?aK / en op 3ijn machtig bioojö ©itam boos-getoojmt te grimmei tooojt* ©e lups / bet toalg-gelijK gebiert / jgeeft alle boeh en plaatis-tiooj-stoiett, i«« Woot
|
||||||
|
Pfaim 105-. Walm <£b.
** toem-rijft 5P. ©et <0ob gestnbën bert betbip.
i* ©ei^ttt en 3ijn' 300 hoogt firacijten/ ^p'topptt-toitbanuto' gebachten/ «©in burentlijH btglanft te 3tm 39an5i)nts<i5a<jiihepo0aanfcbtjiu aSïfjoiib in trontoe harten blaan ©e tuerfieit opt ban htm geaaa:t, u ©ejciöjaamijcbenji/nettuerken: gjjntuetten/ baftetoille perfcen. ït / 5aab ban ïl biam 3wnen Knecht / il / Slacobs fcinb'reit / is 't gejegt, ©e i|eet onf «i5ob« (Daar Ijonö beat boo?) 2tjn oo;bttl aü'be toereïti booj, 4. gijns tooo?bs onftctff'iijü na geheugen !^ijDefiita!ijft$:jneninonbbait leugen/ <£n «noopt boo? bupjfenb (ïammeii tjeett ^ijn een&-gemaakte bonö aan een / ©aar ban bp eetft met % ujara fp?aft <£n na bejbioet aan üfaac: j, ©atbpiJict3acobla<it|toprichte/ <(Én met 51111 jnab boo? eeuUiig fticljte, J$tt lano ban «Canaan (fyjats 45ab) ilto' eeutoig erf en bafte lot, ®e biet tijb bias Ijaat aandien hlten / «En Ijaar getal ten naaften geen, e» liaatftaat aiasaisbertf?cembelingen/ ©ie baft ban 't eea tot 't anüet gingen / §9an bolK tot bolfc / ban lanb tot lanb, 4gn nott) / in 300 berfcljobea |t anb' / <S-n leeïi <fSob niet bat ban bert lien ©en 3tjntn binoec fou' geftbien. 7« Hiereeuig Itsiiings ijattjicl) nepgen i&euleet; ftrafssljoojb' bp <©obesbjepgnt: dEn taaftt innn uptaenbooceu nier, «©oet mijn 0^aph;ten geen bettijiet. (üfiel ben bie als een ïnaaröen fcüat gjn dSobes 30?ge ?tjn bebat.) 8. ©en bongee nuam / op ©obs gebitbeii / j&l 't aarbrp boo;. 't geb?afi ben luöen (jlKits bp natutes brachten (loot) 3tlo.n aau'(noobeiijhe bjoob i |
||||||
|
Pfalmioy. $faïm£b.
is, ©oo? tegenjanb bP bagct neber.
ïJuut-blaramen ftraalben been eu roeber ©oo? 't gobbeloos betöarbe lanb / ©en aangename b?upben-plant / ©en bijgeboom f meet bP ter neet / «Sn alle hout m 't bjoub om beer, i7, J^ocb eenmaal fp?afc be plagen-geber t
^trafcs quam bc fimn&baan met be fteber / j «En b?at / ontelüjh tri getal / ©es lanbes b?uchten all' enb' all', ün 't enb / met algemeenen moo?b / <®uam bP op alle eerft'-geboo?r. i«. ©ittoasbetfiotbertoonberbaben.
Zijn bolk met rpenbuptgelaben/ sneeft bP ten laatlten upt-gebracbt, «Sn geen ban bit beminb geflacbt / (Ceri»ijl «Bobs ftraf ben boojen Hoes) ©ie mebe-laft ber plagen b?oeg, is. ïlpt toaren 3p; en bip / «êgputen.
«Been lieber bing ban batje glipten / IDieiis bptooonfl' baat een pïagen-tas / «Een eeuUiig (lof ban groubr ien toas. gijn toolk ijeeft baat bes baags bebekt / gnn buut een nacbt gelep beeflrefct. ao. m fchafte 4tuam? I boe5' hem baben /
«En fêemel b?oob tot baar betjaben. ^P openb' baat ben barben (leen / «En 't toatet bloob met fïtooraen hem 5©oo?'tba?enbo?ftig^epben-janb i In 't ongeboutot airabifcb lanb. 2u Höant Ijp gebacljt aan 't ber-boo?-leben /
SOan 't binb-tooo?b 3jjner bepligbeben / aan 58b?am jijn getroutoen knecto / «En 't bonb met bent eens op-gerecbt, Sn triumpbame b?o!tj!sbepb. J&eeft bp Jön b?ienben uptgelepn. ". m gafiljaar / bp 't bejit ber lanben/
©en arbepb ban ber bolken panben: ©at baart!er elk in alle troubi 't «Bejet jijns toets betoaren 3ou' Jfta -t boo?fcb?ift ban ten umarbep&s leer. Slof 3P ben alberbaogfïenSleer, 1 ■' m-----------------■------------------—-—
|
||||||
|
$faïm Cl)/. Pfalmro<r.
Den Cvj. Pfalm.
JL* «En t«re Ijarteu-öanft: toant bP 312 goeb / ea
Wijf-et t'allen tp'. ü9at menfcben-tong 300rp ban ë:, reben/ ©ie 't lof sijns krart)t$ ten bollen upfti ï©el ben bie't jalig pab betreben / «En recbt boen al baar leben upt,
2. «Sebenk mps / $eer / met fuift gemoeb /
3BIS ;icb btjn gunli uto' bolft op boet, f£ot mv uto' Ijepl. &! bat mön oogen
ïlto' goebbepb in ben utoen jten /
«En mijne b?eugb' en roem-iu|t mogen ©e b?eugb' utoS etfs gejelfcbap bttn.__
3. tKcb' baariSïonb. ('t lept klaar HtttU*3
«Eet(ï onsebabets / en nu top, «Suaabs oupab is men ingeflagen.
«öns babets in «Bgppten lanb /
iêcboon 5P uto' toonbet-baben jagen / Z'tn ba'bben Des geen tecbt betftanb,
4. ©ebeelljeptutoetgoebigbe'en
3©a# upt baat ijart. ter muptfcber re'en J9eïb?ieftbt'en 3icb be boo3e tongen
26p 't roobe mep?, ban botb be J|eer (Sfoetoel bp na ter ftraf geb?ongcn)
2Sebielt3e nocb / 3P naam ter eer. 5. 23ei)ielt3enocb/opbat3ijnftracnt
«Een infïtaal bieib in 't menfeb-sebacbr, ïjp ftbolb be Zet: en 3? betbjoogben t
|
||||||
|
$falttt Ctoj. Pfalmiotf.'
©oo? kratijt ban bibben boen bergaan.
13. 't«Beltsftelanb(bitguamerbp)
Jiocb acöten nocb gelcofbenjp; «BoüStooo.nenüonDenbaBbeooren;
©e batten toaten tjaro en bom
3n alle tent («Bob moeftet basten) «Bing' een teamroutoig mojren om.
14. «5obs J)ano / gerergt / bief 3ici) ter fïraf
«En fueebse b'ten na b'anbcr af / «En liet3' in't tnoeft' alienken fneben /
JBet tori om baar / en ook baar jaab / 3:11 -t bepbesftb lanb te laten leben
gin ber berftroptbepbs bjoeben fïaar, 15. 't Setooog met. 't bolk betgat 3itö toe'er /
«En biel boo? 2Saal-©«b? neer. Ep nuttigbben ber gobbelonseh
«Dngobltj k offer, bare baan
«Bntftalt «Bobs toom, ben al-te boo3cit «üaam bP raetnnbepls bolle maat,
16, 't «Bing aan» bocb baaft guam ©ineljasV
©ie bepiigtijk bertoorent toas / «En beeft be to?aak'bet baar'gegeben.
©e plaag nam enb. bies 't btlbifrb fept
^em ensgn jaatr tnrerb opgefcb?ïben tfTer eentoiger gerabtigbepb,
17. 4^ocb baas 't geen enb. 30a boo? / 300 tuu
Z'ontmoebigben te JBleriba ©an nieutos «Bobs harte; ja ber maten
©at JEïofes (als ban geeft bertooeft ©00? al 't geterg) beeft upt gelaten
«Een U)oo?b baar bp om boeten moeff, 18, «En nu gekomen in bet lanb /
©ersupmben baar plicbt-ttage banb ïjet «Bob gelaftte bolk bemtelen /
Jïiaar maakten 3«b baar me'e gemeen /
€n lieten in baar toffe ïieten
©en kanker ban gobloo3e jent, 19, ©en booben beelben beben3' eet
(9tclj! tjoe berfirtftt gobtoose teer ©en menfttj in alle groutolijkbeben /
ii-?ae bol gaat bma3e gobsbienftboo?!} ©eb?ucbt öaar •» lijfö / Daar liebe leben/
©ie toterpen 3P ben bupbet boo? t 20, ©enöupbeltoteenofferbanb,
•L 't<0tino-
|
||||||
|
Pülmioö. fBfalm €bj.
©en afgronb maakt' bp taanbelbaar,
«En ban bte baar na 't leben poogben / (®oo? b?ang ban baat) berloft' ijp Ijaar. 6. 53e buanb nuance na-geftalpt: Jïïaar 't toater beeft bem ober-ftaalpt, J^iet een te lijf, ©ies 5» <!Sobs reben/ latoe-bielen met geloof en lof.
.ïfêaar (o ber menfcben toankelbeben \) ZV bleien Ijem te baaft lue'er of. 7.3©eg toas 't getjeug bet taoitberbaab, Zp 1 uacluen niet op jiincn raab. Euft jamm'tigbepbs bertaarttbegeeren 23?ak upt / en be'e ben tooeften rep
%ÏRet fcbamp're terg-fujaak «Bob onteeten/ <©nteeren op be tooefle bep'. 8, <©p berrie sonbgetoiffe roe. * ©P gaf5' baat tuft / en plaag baar toe, Kils nu be tijb be ftraf berboofben / ^reeg baar be moebtoil in ben kop «En ftonben tegen 's bolliks boofben / "* 4lBofeenlC'ronmuptigop. s , %a 't leger toaa 't baar bit geftljflf!).
©e aarbe (baar 't een pber 3ag) ©ntfloot en jlaolg ben ©atljan lebenb / «En obet-ftolpr Hbtrams rot.
SJet buur bernielb' bet tegen-ftrebeitb «Bobloos gebjoeb / en to?eekte «Bob. 10, 3Bactaaa'tbat$pinS2orebbe'eni
©aargotenj' (obergrouta'Itjkbe'en '.) «Een kalf / bat 3P «Bobsbienfttijk eerbtn /
«En 300 (oitt-nuftigtinben geeft)
©e eet bes grooten «Bobs toe-keerbett «Een gras berflinbent runber -beeft,
11, ©aar Ijeplanb / «Bob / toas upt 't gebadjt/
©ie groote bingen bab geln?acbt ©oe3p noeb 't lanb ban «Cbam betooonben /
©ie 't een op 't 't anber toonbet be'e / ©ie 3itb berfcb?iRkeïi)ft betoonben/
25etoonben aatt beroobe Zee. 12, neeg met bit bolk/bet moet te niet/
^Pjak «Bob in toom. en 't toaar gefcbieb / $|ab Jlftofes / 3ijnen uptbetkooren /
alls muur niet tuffcben ttoeen geftaait /
«En' t (liubent buut ban «Bobes tooten |
||||||
|
Pfaimioö. IPfaïm <£öj.
't ©nnojrt bioeb (ach!) fp bet fchanb!
ï^eeft om ben altaar been geblaten/ (©en beelden Canaims gejet)
(atesulseitjk (helaas!} bergottn: ©eaatbeb:anh't/ en toterb befmet, 2i i©atrc|tet? HU' baat boen en tootib
3© asboo? en booj beHlafi met jonb / «3iïlet fthanbeliifee leélrjfehcben / 4© et geefielijfte boetejp.
f ©e JlHenftlj ban «Bob eens afgctrebeit / <©ecn ftufc 50a fcöelmfcb / bpbaltetüp.) ; z ©oe toas bet bat «Bobs toojit ontfiaft /
<sSn heftig 00 gijn; bolft upt-bjafc. l^emtoalgbe zijner uptberfcoten; ^PSafseinberbolften hanb: igaar quaab-gejinbe tnoeftenj' hooten ailjï heeten/ ineenfiaaffche Itanb. 23 ©oo? pjangtoo?b Bolle luflt gelïtemt/
«ffin 't tooefte Ijatt te mets betemt. 3n 'tlio^t: hp bal}>5e menig taetben /
©odj telken toielen?,' Ijem toe-et af/ <«En boo? gcboo??aamhepös bet|ietben
ïjerleefben allemaal be fïraf. 24 ©crb?ukkingboo?/ toerneb'rmgna.
gpbebenboet/ enbpgena. gijn oogen jagen haat' eiienbe /
Eijn ooten boojben hate (tem. Zijns bonbH gebacht hp: en in 't enbe / ^ajijnocel-goeböepu/ routo&en 't hem, zs Sjpjanöbetjoetingm baarfmatt/ Cn nepgben 't onbtboutnen hart ©et üolken biej' in banben öeben» Z.y> toierben bp haat lief-getal. ©esbpanbögontï tntegsnheben <©nt;toaatt bes itjbets ongebal.
26 Stlbus toe! eet. <&n / Wöben top /
?§eeton$e<©ob/ Hom bepl-tp hp* .l&aafc bes betfïtooptngs eens een enbe/
<£n bjcng ons upt ben bolhen t'jaam: Sao totmen tap (los Uan ellenbe)
«Ennptett'tlofuan utaennaanu 27 ©aat toelöaab blinkt / gafï lobeatoêl.
©e!Hee«/ «Bob ban Iftaê'l / ^ehlof in aller eeutoigljeben /
|
|||||||||||||||
|
IDfaliti ^üij. Pfalm 107.
ï?eb jegert imraet immetmeet.
©es gantfehen bollifts monb en reben Zp/ 3ümen/ Urnen, lof benige. |
|||||||||||||||
|
Rijmdichtlche uytbreyding over den
PSALTER DAVIDS.
Derde Boek.
|
|||||||||||||||
|
_Den Gvij Pfalm.
|
|||||||||||||||
|
___ <©f<iBobe: ijieengoebiö/ «Bngotbisjon*
_ betenb/ &$itek pb«biebehoebiiS<(Enboo?hem
_ «sttWtnh: ïtpt ellenb / baat be hanb Zijns bpanbsi
hemme'e nuelbtn/ «Het <Sob in b?ijen (ïartb
^Ön bienltb'te fchoubetö ffelbcn:
2 ®'«/ uptbeflaaffcbe banben
«Beteb boo? «ffiobes Hracljt/ ffienljebenbabet-lanbe
jaetbjeugbe ishetbjacht; l?ctb?arötbanj©e(i en<©ofl
€n alle 's JBetelbs Ijoehen. (©ie «Bob tjeeft tot 3tjnrrooff
©oeft elbets get n te joeftcn.) 3 Zp boolben langsbethepben/
<©n3efcet hiaat h«)>ati if-: t, 2 fóex
|
|||||||||||||||
|
Pialm 107. $faïm Cbtj.
(fficr gaeber herberg ïejabcn t
©ocb banben plaats itoclj (lab* ©00? fepl ban bjank en bjooti 3©«0 't bat?e frljfec berfmachtein i|aae (iem sotgt 4Sob in nooö / «En tjp betboo?D' baar Macbten» 4 (i?oe joet/ na bele froatten/
SScbalt «11 supmer tfti»!} ©B tttaaiitet! hare batten
©e nare fiangb'epb rjtitjr» igaar af-gebWaalben pas
28?atht bP op rcrhte toegeti / 3©aar boe? baar oogtn ras
<©c5itbt'\ian taoontng fi«egenf 5 ©er jüIKec batt en monbeij
lêéïplitbt «Bob# gun» ten p|tjs 4£n toojibaftêpbiS, berïionbsn /
'©in trienfeh tot pnbértogs. HBattt bp beft gaar btrmaafet
JSaët joêté 3ab1gHtge.it / "<$h 'ï'horiij'tig bart genaaftt
jRftet'^ólt'"ti6r-g«eö£ï bihgen* ;:' ::r 2«. enöel.oó&n. nacötj
gtnTtha'uto bes boobs / berfïagen /
"4paet'p?efca óber-nraicijt't ; " (<|>m 't- üaanfc'Iett in «ÖobjS. w'en
«gii jtjncB. raaös?. bet.acb.tenj ©ie/ in ellenb bertre'en/ $m$ trooffcHorii.Èwljfctowttjachten: 7 «twft bceb-' baaj-ftetn <&ob jqe-hen / '------€n upt belmpfï'tt fjaehen-
«en booöSBïbaaï B«3.et»
gijn, (W-ijeMijaBRH, banb/ <©m baat, ben bjml t'ont-rnfiten/ 53?a& ftfupfter,/ itpW SftqiHW/ <gn allen wang i» ftnWtp». s ©er jullujt; g^'e," mpnfc.OT ©erpUcht 4ÖflöS, guntf, ten »?D$ «En tnonberheptis beïfto'n&ei?,/ ©en ménfcjKtqt onbertöÖS*. ©e, paojteh; ban metaal / ©e B'W swnöïl-flopten/ |
||||||
|
i^faïm Cbfj. Pfalm
(Cot isdjréig ba» haar bjiaal)
$>eef£ hp ahtlöeé géfïöotetn < ©e 0*0052 / ban <©obS S»ejett <j2eh on-uab iu-gegaan/ ©oe ?p «3ot>$ roebe ftregen/ ©in 't qiiaab ban bén gebaatt; ©oe Ijare ;ie! 't genot Wan alle fpijs bèt-jaafeten/ «En 3Pfjoö tröfjé üSob)
©e beur bes bóobs gènaa&ten i jo tcngflt toaa-er én berfkütethépb: ©at toe-blucbt1; i?afè rféïii 52ocbt liBbb in bées bénautargepij; <6n 't roepen raaïüéri hém, l)P Stihb Sijii tröojïlg'ft feoojb:
©e plaag taietb ujeg-génösiien, $P iiutje ban booös poa?t
(Sten lletien lebeii ftoniein 11 ©er jüifiet Bart cit inauben ©etpucöt «Bobü gunft ten pjijsf Cn toonberbepos berkoiiben/ ©en JBeufclj tot onberUitjs: JDollionun lof en baüft gp -t offer bat?e llachfen/ Jüaar ban be hlnte Klahft «Bobs boen p?ent' in gebaebtcn, ii Zp bte op Zee met ftieleii/ iCer frtéller baart geboutót/ ^ttb gebeti / em baar ;ielen 23etroutoen in een Ji|out/ ((©etooont en noob niaafrt feoén>
<©m baar begjepen banaél ièxfï toijb en jtjb te ööeit ©aa^ beien Uiater-toanöél: 13 Zp jten iit 't biep bemerlten/
©e uioitbrcit ban bén ï^éer, (©zrsoehen boet beft «ïerlten
<lEn 't 003 gaat tiobert Ieer<) i?9 fjjjêéfettui -t (terit geblaf
©ec op-gêEé5en teinben i)oiiD (tal/ eu laat gicb ras
Zijn l|eer' ten Jiienfïe binbein 14 ©e ïee berbéft gaai baren/
©00? Uiinb-brarht gram gémaaKt; K-3
|
||||||
|
Pfilmioy. $falm€by.
©leg'tfchip/ enbie't in baten/
©an j)êi / nu hemel taakt, Jïoob/ nooö'. beab'renflaatt/
ÏJetaanstcbtisaan 't bleken/ «Elk ;tet gijn boob baft aan / <Ên 't Ijart is hen onttoeken, ij Zpbjaapenenjp tollen/ <Ê>een Me jicb beften kan/ J&aae moeten jupffebollen «©eltjk een bjonüen man» i^aattonsbepb tsop nf«/ ©esftuutmans konfttentnbe, ©aat 't 003 geen uptkomft 3iet /
3js 't hart in fjoogfl* ellenbe, 16 113atraabin3ulkenoobcni
Sn toepen tot ben ïf eet: «Sn ij» (be gtootft' bet «Boben)
<0nt-angt en teb3e toe-et* ©en (ïo?m bias boet bp (taait /
©c baren lacgieknjgcn/ ©en 5ce-too?n obetgaan /
©e febojte fteelen itoijgcu» 17 J£et (tillen ban bet toebet
iBeftilt bes baatbets batt / ©at/ (angftigen ternebet
Sin b'afgtonb ban be fmatt) ©00? b?ees geffoit / ontboent /
«En boeit siju ktacht ontflaben/ t&i meet bet toebet moopr/
't iStbip krijgt getoenfehte haben ♦ 18 ©etjulfcethatt enmonbett
©etplitbt «Bobs gunft ten yiijg «En toonbethepbs berkonben /
©enmenfebtot onbertoijs. gp moeten boo? benStaab «Sobsboogen lof boen booten/ «En 3tjne taonber-baaö
S|n gtootet febaren ooren. is i|pisljetbie/ natoaatbe/ ©esboos-boens halben/ plaagt/
Zoo bat ook jelfs* be 2tarbe 25etooonbets misbaab b?aagt. ©aatbotbttoas/ geeft Ijpbjoogt.
301 ijj be jSoutomait toahket / |
||||||
|
§>fa!m Cbij Pfalm 107,"
't üs niet al toat men poogt
<©p ten berboemben akker, zo «cntoe'etishp't / biejegen «Bp 't ongeïegent geeft.'
©fe'ttooeft'/ om bocht berlegcn/ , ©es boctjts be tupmte geeft; ©ie 't bo2 en bojftig lanb 2Segaaft en laaft met (iraomen. {©usgeeftbe ?elbe hanb
©te eetfimaal ita'b genomen.) zi S|et bolk/ bat heen en toebet «E erft ftoetfb' en kommet bab / «Beeft 5icb albaar ter nebet / b.€ntoo2b temet een j&tab, Jiaen bontot/ men jaapt/ tnenplant/
©e totjHfïok too?b aefieisen / ©e bjuchten bouben ftanb /
UBen 3iet'et niets ontbjeken, 22 J5atutelaat3ithblt)en
(ffietbjutbt/ op berg en bal, «Bobs jegen boerje bijen
iCentalleloojentaU 't©ee(batten teel?ithfpoebJ
«En toeet ban geen beeminb'ten, (©aar «Bob be banb toe-boet ïtan ntemanb fpoeb berhinb-ren.) 23 jiBaatalsmtnnuboojjatbepb
©es lebens gang betset / «En 't <Cob-ge?eg geen batljepb
«Bp 't hart te bik en bet; «Sn «Bob iffiptannen geeft /
©ie 'S bolks getal betbunncn / i©iet Ijanb betneb'ting geeft /
€n toat booj nuaab jp kunnen; 2+ Kiisangft sitingebachten/ «En alle tuften fmalt;
Stils fmaabtjepb en beraeftten <®p groote lupben balt 5 3J1S bpje pabeloos gn 't pbei been laat ftoetben: «En' t hart geen ttooft aitoojï
#oclj hoope kan bertoetben: 2j ©an/ bait3all)P noebtkhten ©es atmen ntb'tig booft / L 4 <2tl
|
||||||
|
Pfalm ioS. Pfaïm £\iiij.
<êti bem pet paft af-IirJjren
©at b?euyb-fmaa& bab berboofh «©elpbct bjuebtb're ©ie/ £2al b» jtjh bups boeit maffen. ©0o?«sob topt alle mee/ gtjitbanbfcan alles paffen* 2« ©eb?ome5ret<©obsUierfien/ «En öeefter bljjbfcbap om; ©e 0005e maeret merken/ <t£n ftaat berbaalï en (torn. ï©ie totjs ijs/ fla be.o ga'; «En bp Jal bupb'ljjft toeten ©at en?es <©ob,« gena' ga groot en ongemeten. |
|||||||||||
|
$faïm Cfr. Pfalm 109
* ©at ban ïito* gïorp ;ic!) berb?ep' /
«En hemel-ljoog/ baar glans berfpjen/
E3erfu?ep' op alle metifeben kiiib.
<©mflaaft?e / <Bob/ bie gp beminb.
©etijooj en b?cng in goeben fianb
©ob? kracht ban utoe rcfbter-banb,
©e be'e beeft fne'e. «Öob fp?ak een reben SB? 't toaar panb sijner bepligbeben: 3 ^p fp?af«: {bes ben ik blp) 3k ?aï
't t)ecl jèidjcms lanb en ^ucbots ba! «Baan bepleit en u meten toe Jlltt onbekrompen meters roe,
'ft ii}eb «Bilbab en jlïanaff' in matöf.
«Epi'rfm/ mijns bocfös uerkooren kracljt. •
3]ebuba 311I mijn IBet boo?!ejen.
«En jiP.nab moet mrjn toafrfj-pct toejem 4 'ftaicht «Ebom boaj mijn boete-toifct>..
3fcu jupg (tertatjl beu reben is.) ginug oper mp o $biliftijn,
l©el aan luie toii inrjtt teober 5(jn
ftëEot «bom roe) tet bafter ffab.
gtjt gp 't niet/ <&aï)i bie / onber jat/
iDertyeembrn / en/ als in boo^-tijbe/ ©00* aait ons tjep? met giitgt ten (irijbe i s Sin n 00b kom ons met bnlye bp. 3Bat 'S menfcöen frooft. 2Scbj{egerp.
<©ies gaanto' am fcracijtm «BobtoaartjS been/
©te oas beuaaujccs ja.1 beetreen.
|
|||||||||||
|
Den Cviij Pfalm,
7 IlilillliilIIIIïIlilllï?
JU c©f-baarbig/ «Bob/ ffaat mijn gemoeb. ©ie*
5tcö be keel ten eer-jang fpocb. Wel op mijn Hipt/ |
|||||||||||
|
_ "»Öntempel-eet,©?oeatoiitaop,ennaenbeer/
©enbolftenmetbank-rtjfc«tmanb ïtto*eew/^ee7e/"<- maken konb. «üj'gunfï en trom» (toie jou'niet Joben * J Stijgt aller jjon'ta b.003 te bobrnT
2 ©at
|
|||||||||||
|
Den CixPfalm. j,
,|N| " W in/Datt alle hulp ont-Iebigt/JDan alle ton«
illllililllilllllilli
gen onberbebigt/<©p aarbe ttoofj nocb beul kan fertj*
gen/ Mm «Bp/a 45'ob/mjfn roem/ niet swtjsen.
i. j 5taafc
|
|||||||||||
|
Pfaim ioo. $faIm Qft.
|
||||||||||
|
fSfaïmCiv- Pfaümos».
^>Ia Mautoenin 5tju gantfcbe goeb.
« €enb?eembemoet ïijns ©oens geniete»
<Sn jijns berbjiets «een mcnfeb betbjietcn. «Been bart erüarnu 5ijnct IDejcn. ïlpt-roeping moet baar erf-lot toejen» l#aar naam krijg- in 't gebenii een fcbjan /
«En repk noopt tot ben ttoeeöeturau.
9 't «Been ban baar bab'ren 13 bebjeuet!
<^>ta tn <©obs bart ais opgefchjcben. <§ijns motbera misöaab / t'ijaren ttjben / ©uur in 't gcbcugV en boe bem lijbeu: i|aar naam $p aller eere bloab /
<èn allen menfcb' op aatben boob.
io aiii'bit/ boa? fcatbp ober-to?eeb toaS;
©ooj bat geeu'a menftben Iccb bem leeb ioas; ffioo? bat bP ben gepjangben pjangbe / ©en kiepncn en gcangben angöe/ «£n hem een miberbieiibcnbDob
Sin Jijn gobloojC ?iei befloot:
w ®ot bloek toas 't bat 3ttn hifi Ijem pojbeit i
©ebloek/ be bloeis is bent getoojben: , iCer jcgcniiig toilb' bp iiiet hossen;
Cn 's beeft ban bem be blutljt genomen» ©e bolle bloek 50 om bem ijeen
«Belijkecnfciseöroniisom beleen.
i2 ©e bloek/ nutupt-gelaten (troostten/
jüBloet bem tot in 31J11 bmnenlt iiomen. ©ebloeii(banpeöerber gemeente) ©jingljemalsolp in't gebeente. ©e bioek / berseib met leeb en pijn /
4iEVoet bem een feleeb en go2bel ;ijm
13 Zuih iootujel)'t toerh ban mijn partijen».
(3Bie lij'cn boet / berofst jtcb Wem 2;oo moet be ^eer mijn onfclmlb tabellen
©P bie mijn jiel te na gaan fpjehen, <5p/ J|eer/ metmp/ uto' naam ter eer t.
HBaut ubje goebbcpb (trekt ?icb beer..
14 21tb! rebinpinelienbbeoaBen/
25eljoeftig / en on aarb berfeboben / OBetoonb tot in bet birpft bes (jatten 4®et ongemecne 3 iel en fmaeten. 'éKÖaaiseen febabntaJbie berbtoHnt/'
dSn baaft beriie(ï (jet gee«5e ftbijnt. }s, &txmn m »m»tsiiaaiiBinnbinaen j |
||||||||||
|
%mt toaarljepb niet betnieejïert jijn
|
||||||||||
|
©os? fchoon geglimpten leugen-fcbö"»
* ©cfcbaiftemonb bes eer-bergeten/
©ie toillens nietH ban <!Eob toil toeten/ %eft tegen mp 3icb fcbelms ontdooien; 3Dat ftomt / mat feomt'et upt gebloofen ' 19alfeb-tougigbepb en Ia|ier-p?aat /
©e toer-'ïeen ban gemeeuen Ijaat.
3 git Jr fen moet onlehulbiglijben)
ï?aar raonb-getoelb / baar tong-befïrilbem JBijn obetbloebig liefbe-plegeii s?eefttegcn-fïanb ten loon gekregen. 3©at tnas mijn toebet-boen i ft bejat
S|n biepsn bmk mijn ?iel / en isao.
+ ©etaebet (hipt ban mijne liefde /
©ie 5oo goeb baaö'lijk baar geriefde / 3©as quaab en baat. <© ffiob / be jahe; ©e jafce roept bols-heels om tojake; «©mtojaNe/ bieupjenbenmoct
«©peen 300 gobbelóos geb?oeb.
f s *3eef3'oberinben ftraffen banben ©an «Bob-bergeten btoingeiauben. <Êcn batb en batig toe'er partijber/ Cen onbekend ijk bctfrpee 2p Öen geflabelp ontrent
jKet on-iipt-too?ftelnk elienb.
e Sin 't ricijt- ijups moet jtjn saais berbociatjijtt/
«5n bp een gobbelooS genoemt jtjn* gijn be e 3p ?onb / en ftojt 5ijn bageit. tZijri eer-ampt moet' een anbee b?agen» ^pn eensaambepbtf bebfoefben (ïaat gBcraak jtju gabe met jtjti 3aad.
7 Etjn' kinb'ren moeten been gaan ftoerbcn/
i &n nergens plaats noclj troeft bertoerben / : jRaar fjier en baar in tooefte boefcen
• ^etfcbaHb'Irjfiücbel-bjooögaanjaefteti, ©eJsWlWiaar/ til 3H?ïe.-WoeD/
|
||||||||||
|
Pfalm i ie. pftlïtn CjÉ-
Sjft moet ban plaats rot plaats bergingen/
«öeltjk ten fpjinkljaan op be booraen. ©oo? baften ie 't baat geen gekntnen / ©at mijnen fcmen be kracht onttaght/ «(En 't uptgenurgeft lijf bejtopt. ie 2Sp 't igDen komt siclj fpot bezeilen/ ©es boeit mijn hart ten bubbel rjueile». 2p fchubben/ arij! 't is 5toaar om ftroppetu 21'ls 5p mpjicn/ baar trotse hoppen. <©p/ ^eer mijn <Sob/ ter tjirtpe mgns/ 41-ia D'obetgraote guebbtpö fcgns. 17 J^elp 300/ bat 3p in utoe toerken
©ooj-Iutyiig to'.ijK ute» Ijanbs bemerken. 30at >» mp haat blaeken: al» gp segtmi $aar tojeebuepb : als gp joet bejegent i $aar to?ebel-3tnmg tcgentlaa:: i
%ls gp 't t/e ftljaamt baar boet bergaan».
18 g|n bjeugbe ;al uto> Dienaar leten/
Schaamt mgn partp al» klas om-geben/ Ctoijl ;al mijn monb 4E0DS lof berklateit %n 't mibben ban be biehte fcgaten. tóp jal/ al» boob-fpjaak t« gegaan/
ffier hulp aan 's armen jjjbe jïaan. |
|||||||||
|
©falmCr. Pfalm 11 o:
ïtpt Eion ia 't baar u be Ifytti ;al geben
©e bloem en roem / be kracht ban fïaf en kromt.
3 ©an tuffen bp be tooojben öe3er reben: ©ewepk 't betepk ban iitue beerfebappp/
31 n klaren glans ber bnogftei tjeerlnkljeben 2Slink' utoe kroon jelfs onöer iita' partp.
+ i^et bolk bat 11 (buo? pber 3tcii ont-nomen) ïlpt typen keur be 3iel berbonöen beeft/
aöanneee ben bag utos glonjs is gekomen/ «En rijke (ïof tot alle bzengbe geeft:
5 Zal u / jijn hooft (rot utoer grooter babeit ©erbienben roem ett belbet np't- gefchijn)
Öonbsomme ftaan in heilige cierabeïi / iSn bat ®oös Ijup» een ring baneeren jijtt.
« ©e friffcbe bauto/ in bjoege mojgen-ftonben/ iDamieei: bc Zon itauto bobeitb'aarbegaat/
ïBojii niet 300 bicljt op loof en kranb gebunben/ mis utoe jeugb toel rijk ban flamtn jaab.
7 © fchat bes hepia toaar toe g» jijt btrkoren! EBïc gronb 3ü» biept' i «En bit t» 't noch niet al: «Bob beeft een eeb/ een hogen eeb gejtooren/ ©ie immermeer hem nier bcroutoen 5a! t
s <iö?oot-pjiefïet gp in allee eeutoigycöen/
©iet na ben gang ban menfthlijk $>jie|ïerfchap /
daarna bekeurjtëelrljifebecbs: en Ijeben/ €11 boo? altoos bedjoogt ten Ijepi'gen trap,
9 «En toe! te recht hoiiö utoe gmifï De banbett
San hem/ o <Sob/ bte aan uto' jijöe (ïaat/ Cn tjeerirjk Ueerftht. toantin3tjn» toomsontbjanberj
Zal 3une öeugb ontülinken in 3tjn Baaü. 10 ©e troi3e boj|t banbie bcsgeben jiften
<5E)p aarbfchen tijjoon mtt Jttomttklijken fiaf / .«al 't moeöig (taal 3ijn» rerijter-hanbs booï-fpftten/
«En met gericht Den bolken komen af, 11 ©e (lag jal 3toaar/ Ijet 3toeerb beel-moo2big toefen/
l}n bem al om met Dooben ober-bekt/ ©e aop booj-fpit't ban bic/ in boogt gerejen /
<&ot mtenig lanb 3gn fcepter hab gejtrekt, ii <©eiij{( een heib/ manneet nu•» bpanosbenben «Eer biuchte (laan/ te fnelBee po?t en bjitigt/ tEiUjeftigjaagt; tothem/ Sgnskracötstenenben/ ©e groote Ijit ben bo?(i te leffchen btoingt: 33 €e leffcljen btoingt aan 't toater ban be beften' Sjjnj»;age-jsabs •.. 3tl3PD toil ift ook be jPfees L.7,
|
|||||||||
|
Den Cx Pfalm.
iÜll|lliEll|feï:|=I^ï|
|
|||||||||
|
«M?eere f&ak weleer tot mijnen teere:
|
|||||||||
|
Ffaimiii. ©fafoi'Ctf.
geeg-pii'ngjijtt. bieöja! Ijp *t hooft op-(leken/
«©ralïraalt met glans ban triumpbante eer. |
|||||||||||||||||||||||
|
Pfalm C^tj. Pfalm ut.
s 3öel eer beeft hp een klaar bertoog
(©oo?jnne? uptberkoren oog)
2nns hoog-bermogfitthcpbs gegeben / <t>oe Ijp haat in ber bolKen lanb
HE.it bader toooning heeft geplant /
«En ö'epgenaars baar upt gebzebcn, 6 ©an alle (ook hoe kiepnej baab /
©ie immer hem ban hauben gaat / Sis 25iHijkhepb be maat en regel;
2CII' toat jijn monb boo? toetten npt't /
311 toat jijn heplig fcooojb beflupt /
ï!?ceft JBiffe IBaarbepb tot een jegel, 7 'tSsonber (chao?t/ enbafï getepb
®er eeuüjiger ontoankeltjepb/ «En fïaatcoo? aller tuben tijben /
«en heeft oprechtighepb entrouto
iSCot on-afftljepblijk groitb gebouto /
«Eu uafï grjelfcpap jijner 3t)ben. s ©oe ellenbs ober-jtoareu lafï ©ichcopbesljne laggetaft/
©nt|laafb' hu haar berlaben nekken j «En heeft gëtntlt bat jijn berüonb /
©P «Bobbelpe trouto gegtonb/
©oo? alle eeutoen heen ;ou' (trekken, 9 2ijunaam/ 3ijw otter-grootenaam/ Sis ijeplig m berfrh2iktijft t'jaain.
gin allen ftc?ff'itjhen gebat 1)»"/ Sn alle metifchelrjfte jiel / <
©ie oopt aan haren «Bob Jich hiel
Sn 's lebens baben en betracht en, io ï©iitgp/ omenfeh/ ben bepl toegin: «Bobs tojees is toyshepbs aan- begin s
«3absb?ees/een recjjt bernuftig 3©ejen; <©obsb?ees/ een bloepenb beugben-ftofj
«Bobs b?ees/ een b?on ban ceutoig lof,
JiMetbeterban/ als/ «Bobteb?ee3en, |
|||||||||||||||||||||||
|
Den Cxj Pfalm.
|
|||||||||||||||||||||||
|
2
|
|||||||||||||||||||||||
|
HlililllllÊêiOlllflÜlr
«Etjp ik fïil en upt be bjcrg / Ma Jaften illifliliillliiiiii
ban geDeptn onleeg/ 2Senin bergaberingber
b?omen; ÏJet 3P bp 't batft in 't openbaar: ©Sjï
peeren lof jalbolen klaar ïlpt mijn banfi-
|
|||||||||||||||||||||||
|
^illÊllfilI
|
|||||||||||||||||||||||
|
======
|
|||||||||||||||||||||||
|
baarbig harte firoomen.
2 «Bjootjijn/ enüoben aarbfrh uerftanb /
_®f ta«hen banjtjn rechter-hanb / ©etaerkcnbanbe banbbes peeren; ©«alle hart na «Soa gc;mb
©op? b?ift ban liefbe 3oefct / en binb/ <©m biepe tonabepb uptte leeren. 3 si18lan^-baB r0Em enboeglijfüiepti
31«.ooo? jnn «BoblijK boen bcrfujeub, Cnjijn gererhthepa Kent geen perken
ffian tnb / bebjiji ?n eentoig ia.
opgeeft geftirhteen heugenis
P0an jmi bertoonbrrens taaarbe toerkett, ffian hem lno?b alle ?ielgenoeb/
t©U5Unes«Spbljepbs hepugbjeew
ff°t m baar binnenfï' heeft geraakt,' *?p ;al bes bonbs ban ijem gemaakt m«ll««Hto'fie&Whaato«3an
^^^^^^^^........ ■_-_■———,—_-—■,—, -f<[
|
|||||||||||||||||||||||
|
Den Cxij. Pfalm.
|
|||||||||||||||||||||||
|
Gfc
|
|||||||||||||||||||||||
|
"ÜkBilÜ^iP!!
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pfalm ii2. $faïm £%\j.
mag Ijp 5«!) tott roemen / ©ie aan ben grooten
«tëob bet «Boben Zijnhart met biep tfrttjag boo?- b?onken / 30?ftailüg Beeft tenbfctlft gefebonken / <<En Ijoog berbjoob in ;ijn gtbobent
2 3n macljt ;al 31JU geflatbt aan groepen;
9|n eet jal 't fctjb en beer (taan bloepen; «Een jee ban hepl 3a! Ijaar toe-fïwometi,
<© ttooft Bet <S5oa'!g£et getaiffen! Sfet toas oopï 3'oo7 th 't fcan niet miffeu: <J&obs 5egen erft op; 't 3aab bit bïdnïein 3 4?aar jnfren gaan boozg'aans ilóo?fpöebig;
ïfaar bufS beeft alles obetbloebig; ©e (aam ban baat gerichte öabcn /
©ooi men-fcben nya noclj fpiji betfrboben/ 3Jiocl) in bergetiugs natht beboben/ 95linfet op ondetffelpe biaben»
4 31IS 't abontuiK met ortgibaHen
©en boósen plots op 't inf Komt ballen /
<Cn obcrfïolpr met allen ebel: ©an laat be ï?eer 5*ttt iieföe ftraïen/
®tSjott-üarig/ op 'oe bjome balen/
<jEn fttijkt ban t hart bes bjdefbjpbs nebet. 5 Enlk bepl komt <ISob ben 3ijncn fcljaffrn/
jfriet bjeemös* in looncn en in (traffen/ SSetoijlt bp biojgaans jith-rethtbaatbig^-
Sln hulp te frljütktn / cao en fpoebig; gin ttooft te geben/ miib en goebig; 3n 't leeren/ trouta en meöcVuaarbtg,
6 ©:. jalig/ hit/ bol meüetioogen/
«2n tot in 't ingeVuanb betoogen/ aSlp-moebig- leent toaaï ttocb, mag fp«ken;
©ja
|
||||||||||
|
Pfalm ui.
|
||||||||||
|
f&faïm €j;ij.
|
||||||||||
|
©ie koel en ïuijs-bebaebt in reben/
aeebt-upt / eu ongebepnfï ban sebeu/
^oopt beel en beeft aan flimme (ïteken. 7 <©'een bing 300 ftetk / of 't ban betkrattken; «©een bing ?oa baft/ of *t han liebt manken ;
©een bing 300 toaatb / of 't moet betbetben: Mam ijp 3al buten en beklpen 5
Zijns naams getucljt in toaatbe bigben /
3813 alles blucljt en toeg moet ftetben» s ©aat mogen b?oebe maten loopen; ©aar mag een beute fcljijnen open
Cot jammet-baab en biebte plagen: ©en ©emel mag berfcbjiklhk bjepgen;
't JlUag all' ten laatften balie nepgen:
in allee 3a! bP niet behagen, s Zijn bart om-muutt met ftetk berttouöKn/ ïian alle bjeese bnpten boubien.
IJp (iaat gelijk be bafte rotsen / ©ie in het mibben ban be hloetwn
©es toilben taoeilen secs/ baar tooeben
«En ktacbteloo3e baten tratjcit. 10 iEen ïepn en knageloos «jBeteettit 3U\ag tegen alle batbe fmeten /
Jjjiag tegen bupjenb bupsenb ramsjen. (>5en Ijact in <J5ob gtftijft ban binnen /
iöat kan baar 't bjoos gebal op ujinnen i
Eijn pijl moet (ïomp te tugge ftbampen. ii sjp leeft gertooft/ en boub bet ftaanbe/
Cot Ijp 3tjn bpanb (bie siclj luaanbe
Eïjiis onbttgangs te sullen fpotten) .Mtt luft tet nebet 3*et geVoojpen
5in onbepis gtonbcloo3e (lo?pen
«Eu sicl-berberf / bet loon bet sotten. ii aan 't <JE>oeb en laat Ijp 't bart niet kïebcn/
Jl&aat beeft een rupme Ijanb in 't geben.
'Seit atmen beplt eu (ttopt Ijp 't stjne. Bat is 3ün loon^ ©at (5cpb <©obS JSeben>
!©e lof ban gijn gerechtigbebtn
an ecuteigbepb niet 39! berbtoilnen» 13 Zijn eere leeft in gijnen bolfce/
«En beft baar bcoft tot aan be toolken;
©een oubbepbs roeff kan baar berknagen 5 <5cen tüb / toaar boo?5e too?b berfleten;
©een nijb/ toaaï üanje toojb berbeten/
|
||||||||||
|
«f
|
||||||||||
|
$faïm €v»ö- PIalmn4; '
3 «Jeu «Bob / 500 groot en ober-boog i
Eoo boog ban lloel / 500 laag ban oog i ©anb'li^emelaf/ sietbp opaarbe:
«En beft bem upt ben (tof en (1 jjft /
(üamaafttbengrooten bon gelijk)
©te htepn teas en ban geenocr toaarbe* 4 ^pisbie'tbupsbat treurig leeft/
ICertotjlljetjaabnotlj ua-beelb beeft/
©enb?uh inbjeugbe boet berkeeren/ lÊaiineet bet toijf jitö moeber bini) ©an meentg (nauto-geboopte) hinb* ïïofKBobe/ ïeere aller peeren* |
||||||||||||||||
|
Pfalmiij. Pfaïm Cp'Ö-
<©fin't bergetel-graf gebragen, •
14 ©e gobbcloojejal 'raanfcboutottt/ «Jn 't jal spn baatfclje siel benoutoen: ©eetoonbering ontftett $tjn betflen ; ©erbttrriiig fsamt upt ,'t bart opgingen; ©ertaaanbefpijt/ inluenbigtalingen/ «Enöoetbetanben 'tsamen-imerftïn: is Zijn bart/ banbjoebennijbbejeten/ iBojb baitbem jelben opgegeten, ©ergeefs. 3©ant <©ob maaftt bat al 't poogen / ©at al 't gebloeft en 't quaïtjfe taenfcben / ©an alle «BobUergeten menftben/ jjMets op ben jijncn jal berniogein |
||||||||||||||||
|
Den Cxiiij. Pfalm.
JUn ©e arrael /be «Bsb-geiiefbe(tam Croft upt plïliiillllillililllililil
taaisflabernije: ©oejagmenbat «Bobauba
piliiplüiiilliïlll
bemberkoos C« Ijcptigbom / engfe'eltoerb
püelllilllllllli
altoos gijn liebe beetftbappije.
|
||||||||||||||||
|
Den Cxiij_PfiIm.
|
||||||||||||||||
|
L
|
||||||||||||||||
|
1 ~mWiWütéöüTmmêaïiti jtSfi".....
lillÉlifiÉIïiliiii
OBobes naam nu en altijb* Haat jegen in uto'
^lËÏPia^Sollff lillIlllllillPiiliiils
(iraalt / «ot baarje toe'er bes ahonbs baalt;
immi^mmmmm
2 ©es SJeercn boogt ttotft alle bolk /
Zijns glortjs upt-fïek/ betgetnolk/ 2Ja *s i^ ï.d» alfcer&oogfle ronben. 2Mto,ttüan<©utbepbtoeet/ (tabpr HBaar too?b'er copt een %eerals bp / 5 &»
|
||||||||||||||||
|
1 ©e Zee 3ag't aan/ be^cejag'taan/ enbloob»
©e bloeb ao?Daan nam tegenjïroomfcben ftboot / «önbjaapbenrugtoaatts beenen,
't «Bebergte ban(ï' als ?atte rammen boen» t ©eljeuüeU' fpjong/ niet anbers als in 't groen ©er lamm'ten berrie beenen» 3 ïBatgaftito' bluebtsoa fnellenbjift/ oZtei SDat
|
||||||||||||||||
|
PfalRiCjcl). Pfalmn?;'
|
|||||||||||
|
Pftlmuj. ©falmCrb.
3©at laas't/ flofraan/ bat u ttetffnmmcn Mvi
a©at toas -t bat n/ o yeubels/ on bat vis
(.%ls -t /onBe bee in 't toeelberige ö A *w,?tu,t-!!,w,-bans quant bergeni «0K Jaafltfft boel» tn ntiiben töatlr-bloeb
«Pt bo?tcn fleen tan geben, Den Cxv Pfa!m.
■Lj _5n^roate« i«ï &?aagt pber rot ben ïiecr^iët ^on» (niet ons/ maarïi/ o «Bob / $n eer/ Zpêeëen" ___'ofsescben, ©atonjemonbeen jege-ucbeboet/
91« nietnpttqcbt ban pb'ltn Ijaogemoeö / ©aae
|
|||||||||||
|
~
|
|||||||||||
|
* ^ I1" s temeis ftooae ftebe '
2ao ookÏÏffiiKS ?°? öiW mate/
^ 4©aaftt tot een ^bmS3?*0M,w-/
s Jftaat nimmer on/ n <3ï(taW,*£*, - ke bafte gronb ban uto- mR} SSitf* «MWWLhBW/ i« Mes imtav boer f "*
, «.*ÏÏÏJiv. ?«A5SW'
|
|||||||||||
|
't &att too} tuo?b aebjeben:
2 31s niet bat ons be alberbjepbfcbe jffaam
®e tyom en roem ban aöerujinüers iiaaift 2M-ofti b|aag op tjadt biecftcii:
<Bl geen ban juifts baat ons tjet oog op 3iet: («een bjaaïbisj kntigti beeft epgen eete ttset (Sten Koif bau jijde tüetHen,;
3 ©it is öe lüft bie 't ban en tonge le'nb:
.©at «toe t&tam.i bat utoe «BoebtsijepTj |
|||||||||||
|
$*«
|
|||||||||||
|
/3/
|
|||||||||||||||||
|
_$faïm Cpbj. Pfalm n<J,
flagen; ©erbellenangffgïtig airmljisiêïëböaiV
j Uk fïanb benert. toatraab. «Bob riep ik aan / €n fPiak: '»ch! i&eer / aeb! reb mijn jiel öaar lenen, © goebhepb «Bobs! Up (billijk / bol bergeben/ ©es eenboubs fchut) balp mn / bp na btrgaan*
H ®errmi/ mtjn3tel. taant <©ob hebt gpgefmaakt. €n.gp / mnn «Bob l hebt mp ben boob ont-togen7 Mm boet ben (loot f [ben tranen mijne oogen: ©ies (leben-njk; mijn treb <!Bobs aanfcbtjn naakt* 4 't «Beloof in 't Ijart bjpmoebigt •» menfcljen monb: ©slooft heb ik. bies bjucljt ik mp geen fpjeken. ©el eer niet 300. J©ant boe 't:«Beluk (onttoeken) ©erneb'ring biepgb' / en alles toankel (ïonb: 1 ©oefpjakikfnel/ inonbebachtbepb been: 6een menfclj op aarb om op te (leunen mogen i fflatlebenijeeft/ alt'3amenba(l aantogen* (Soa upt 't bptoijl ben onmoeb toare reen.) * J^ujeg/ mijn stel/ 3oomeenigmaalgereb/ wattoeberloon bendeere baojsijnbaben1; ©00? 't milb befcheer ber beelberlep gcnaben i ©ooj 't goebs genot baar u 3jjn gnnfi in jet' 7 ®en hepl-gen bifch toil ik / bank- baarbig / gaan / €ti ijeffen baar ben kelk bet saligheben JSftct aanroep «Bobs: om ban belofte-reben ©oo? all' 3ijn bolk 't berplicljte hart t'ontflaaiu »IBie taankt'er oopt bie «Bob heeft tot 3tjn toijft. ©ien «Bob / bien «Bob / bie liefb' heeft bp bermogen i ZtjiitoJenöenboobiskoft'Iijfcin jijnoogen: * ©es beeft mijn 3iel een onbeb?ieglijk blijk:
' jaijn 3tel / o «Bob / bie ït baar bebe boet* ml ik ubj' knecht; uto' epgenbom / toiêns banben ®P hebt ontftrikt ban baar benautoDe banben. «Scn offerbanb (laat teeia mijn gemoeb t to «Benofferhanb ban bollen bank en lof: ƒ en offetbanb / meer ban een beefï te achten) «en offethanb / op 't altaar ber gebacbten ö / Irjeer / geflac&t 't tot eeutoig eeeen-tfof, 't uto' naam/ iu noob / 3al op mnn tonge jijn »ooj pebers oog 3al ik geloft betalen : mui «Bobslïab: in «BobSgetoijbbe falen»
Sofbp/ o«Sob: toautallelofisbijn» |
|||||||||||||||||
|
Pfalm ri<j. $falm Cl'bj.
©e heugenis herb.agt ban onjcn fïanb ~
<©m jegen-tijfc raanftboutoen t
11 iCaanfchontoen ons en 't heplige gejlacht ©es ©jieftetboms ban Kron boojt-geb?acht't iC-aanfcboutoen/ bie hem bjeejen.
(S'aanfcboutoen / (toant 3jjn gun)! is al-gemeen ©aar 't hart hem meent,) t'aanfcboutaen groot en Meen/ ©an hoog' en lagen toe;en.
iz ©ittoenfchtmijn3iel: ©pnenop uta'jaab ©aal ban ben Hf eer een milb' en bolle maat ©ait fchoone zegeningen 5
©en J^eer bie aarb en fêemci ijeeft geblijb / ^Ötgp/ Sijtgptenjegentoe-getojjb: 1® toenfcheltjke bingen!
13 ©ehem'len/ «Bobs* beaatb en haren ftreptjö
J|e«ft bp «pt jucbt bes milben goebighepbs ©en jfiftenfrh tct tooonfï gegeben,
aclj! in ben boob / in 't biep en eeutoig étil «2n banb Jicb noopt «8ob-p?tj}ens kracht of toil: ©ielobensal moetleben.
14 .H&aartop/ toien ©ob genot ban lenen jont/
3©p jullen bent met tpeu 3egen-raonb S|n alles (laan tet eere:
<3Ltt eete (laan / 300 lang 't nature lijb; CS.s.1 eere (taan ban nu tot aller tnb: Itof^obe/ onjen ifeere.
|
|||||||||||||||||
|
Den Cxvj.
|
|||||||||||||||||
|
Pfalm.
|
|||||||||||||||||
|
il« tin ©ob mijn Ijart: toant tot mijn (ïem JÖ«
^iPiiiiiiiiiiÈüiiii
001:. gijn Btmffis ooi / intijbbanb?oebeba.
IliiHiililIIllllIliiis
|
|||||||||||||||||
|
gen» ©e ffrift be# boobs toas om mp yeen ge«
|
|||||||||||||||||
|
fl««
|
|||||||||||||||||
|
Den
|
|||||||||||||||||
|
étz
|
|||||||||||||||||
|
'3X
Pfalm ii 8.
|
||||||||||||||||||||||||
|
Pfalm 117. en r i S. $faïtn Cj.'bi). CI1 Cjcbifj,
Den Cxvij Pfalm, VJ[" @ bolken meènig ban getai/~«Bp boTkeiföbrt"
, ober al; Stet$pgpnacbboo?be3etöb©an«Bob.e lillllllllllliilïlllii
genabebaftertstjt; J^etjs?/ algnptberfeorenkinb/
|
||||||||||||||||||||||||
|
Jiifaïm Cjcbiij.
|
||||||||||||||||||||||||
|
|_ê----!,_r_-----------------:—=—=t-------
gunfï «Bob op hem 3enb) JKoet bem met toaarben
lof befebenken / €n f»?eek: Zijn goebbepb
beeft geen enb,
z 3Carons bups (boo? 't obcrlcggen
$oe gunft-rijk «Boö baar is ontrent)
^>tei öart en monb om lof te seggen; «En fpjeek: 20« goebfjepb Ijeeft geen enb, ©erepneaarD ber goeb-gejinben/ ©ie biep in 't bart «Bobs bjeeje pjeut /
■JÜoet tongen lip ten lof ontbinben/ «En fp?etk: Eön goehljepb beeft geen enb* 3 iiüiuas tnangfi/ en riep tot«Pobe:
töpgafgeboo2/ enmpmt' in't Dart* ©e ï|ecï met inp, 3©at meer ban nooben'
4Beenfcl)?iktoiensftrikbe3telbertoart» 3©at konnenmp/ toat konnenmenfttjen/ Mu «Boö 3bn mebe-bulae bieb i
ifaalt komt'et Bat bet oog/ na toenfeben/ Enn .'uft aan mijne baters #eU 4 <&'. berer't«Bob- ban jïfëenfcbbettrontoeB.
«Bopt öab be bope bafier gronb / ©ie 't tjart jicb aan Jijn «Bob boet bouwen /
©an Die op 't menfcljlijn fcijnh-groot fïonb» Iaat alle bolken mp om-ringen: ©ergeefsenötoaas alöaarbefïaan.
aaat alle bolken mp befpjingen i Mtt «Bon tuit ik?e neber jjaan» s Haat alle bolken om mp beenen , . ?t!s öirbtèn 3toerm ban bijen gaan:
Met «Bob (bie kraebten3al nerlcenen) _. UMI ikje onbert3aagb'lijk aan; *ailik3e (laan/ en boen berbtoijnen / «Beltjk tjet loome boojneu buur,
m menfcb'ink groot en macötig ftbijnm |
||||||||||||||||||||||||
|
:$=&=*:=*=:—
|
||||||||||||||||||||||||
|
jH&m booger gunfï ban bent beminb x
2 <©p bolken/ fpjeefct bes' peeren lof; <ÖP bolken (V?fekr: taant baar ia ftof* gijn goebbepö / ober on» berfpjepa/ gs op een fierken gronü gelepb, gtijit trouw/ behaalt ban uur notb bag/ ©nurt eeutoigtp* ^allelu-gab, |
||||||||||||||||||||||||
|
Den Csviij Pfalm.
ÉifiiiUif
|
||||||||||||||||||||||||
|
<Ênsg*«elof: toant bn-iggoebig/ €aiijat
goebbepb geeft geen enbv Sulk? bjerbe klaar en |
||||||||||||||||||||||||
|
oberbloebigï&analletongenbatterkent, ©eel
|
||||||||||||||||||||||||
|
Sfrael(b«o? 't toel-bebenften 3©at fttoom ban
|
gunfï
|
|||||||||||||||||||||||
|
»S3
$falm <£#£. Pfalm II9.
Eiintoonbetljepbaanfcboutoen boet,
<©! bit be bag / ban «Bob gegeben / «Begcben/ eu ter tacugb betepb.
ïöel op/ en Iaat tsem ons boo?-lebm 3]n ottgemeeiie bjolnkfeepb.
12 Jfeip/ ifsêr / belp / nu (bitbeeft ong fmeKen /
©it Ijeeft ons etnfiig biOben in) ïtoom nu met boojfpoebs bolle beften /
«En 't enb ban 't toerit 30 als 't begin» «Be3egent/ bie baar fiomtgetteben/ «en rs ban jijnen «Bob geüstjb
Cen ©ojft bes Ijepls. Ilt treft be reben ©ie ban bet Ijups bes tieren 3ijt. 13 «Bob ons ïen l^eer / eenjegeit-bjonne/
«Een ftut een fcijur boaj al'e qya'en/ gijns goebtgtjepbs boo? iiirbte Eonne
%» on3cu oogen opgegaan, jghtbinbbst aammetnaficjeelHt 9Ban 't Ijepïig boojijooft ban 't altaar:
a©at bankbaacbepb «Bobs gunfr kan teelen ap&ojb ■u'iupt.'jeitbig openbaar. 14 313aJ jaliit meer i toaar b:nb ik fnjaJtt /
©aar't batt ;ijn alberbtspft' com upt't i' <i3p/ Bproijn «Bob. ©! «roote jafee/
©ie 't'a teer ezi' mijn monb ont|lupt! öBp/ gp mijn «Bob. bies benut fpoebnj/ dBit tract)! bat tiU uto' buogbepb Kent. ©enï)eerelof. mantIjpis goébsg/ «£n jijne goebljepb beeft geen enb. |
|||||||||||||
|
Pfalm u8. ©faïin £%\}\Ü.
*Si$ pbel en ban kleunen buur.
6 löpanbigbart/ gp bebt uto' Itracljten
2Bp een gebjagt / ten bat ban nip:
^iaaat «Sob/mttn tjulp/ontjeenb' uto trachten. ©KS Iju mijn ttraebt en eet-IteD 3P. «aïtfïct bollen bloebiber bulpltjfcbebm «Buam 5tjne goebhepb o? m? neer.
©er bjoraen tenten ;ijn b« fteben «Betoijb ten galm ban «Bnbes eet. 7 «Bobs baiib is kraebt-rp en berbeben /
«Bobs banb beeft 5enutn en geluelo.
3Bat bjcpgt gp / 33oob / nocl) buurt mijn ïeben/ J^oct) toojb «Bobs ©oen ban mp hertelt, 't gjs toaar / met fcherpebaber-fiagen treeft ;ijne tucht-roe mp geraakt /
jiföaat booj ben bsob nor b mijner bagen
«Been on-toe'ergalijfe enb gemaakt.
8 Jlu opent mp/ getoijbbe banben /
i (®enJ)oogenbien(ïban«Bobberep&/
2$etsaarbers ber genabe-panben)
©e poojteu ber gereebtigbepb; ©e pcojten/ ban on?ituh're boeten J^oopt b?p en ongeftiaft betre'en: git toilbet in/ en «Bob begroeten ,3iiaer eer-bank Sjjtter goebigbe'en. ■) ©it ;nn / o menfeb be rechte beuren / ï©aarboo? men tot bendeere gaat/
3©!Eïtngangpe&er jatgebeuren/ ©ie/ onbetoeegt/ inbengbe ftaar. ©an nip uto lof; en toel met reben: iuöant tot ik bab berboo?be gp /
«Enirubber.in ramu-balligbeben j&ab ik een rots bes bepls aan bp. io aDafgronbbergebepmeniffen/ ©ieb'ativ-berraogen nnjaijepbbeeft.'
't 3s «Bob bie menfefjen raab boet miflen / «En Ijoogt' in biepe laagte geeft, ©e (teen ba» btoaje bouwers banben ©ertoojpen en onnut geacht/
gs(ljem ter glorp/ haar ter ftbanben) aan'tbupis tenljooft bes boeks gebiaeljt, 11 Zulk toerk ban«Bob.toiensboog bermofi*1 't «Bejag shtts «Boobepfc» in >t pmoeb
©eteenigt/ aighponjenoogen |
|||||||||||||
|
Den Cxix Pfalm.
A. Aleph. j.
|
|||||||||||||
|
QPE
|
|||||||||||||
|
gaïig ÖP/toiens binnenjl'/ onbefmet/fa
|
|||||||||||||
|
^IlllMlil=liii«i;Bl
JïU getoeet / geen aanhlatbt boeit toan jonben /
M z Mm; |
|||||||||||||
|
f3f
fDfalm £%ip- Pfalmirp.
j^onpt los! te gaan in al toat ift begin/
%o( £»p / mtjn iffioti. ©aal hiep in mijn getot'ffen mtt bnVe lest/ op bat ift 't fcepiig retijt
ïlttwt teer» petfta / meet ban boo? ttaijfflijft giffen. éoo 3a! ftnag a-n be moitb ban utoe Kncctjt
©nlcöig 5 tin in 't roemen en btttetlen II tos toets/ jootnijs/ 30a tuis/ joorepnenbetött
£*oa 3albet 't Ijart 5ijn gantfeben luft in (lellen: Zoo iBo;ö3e mp Peel toaatBer ban al 't goeb/
3Ci 't gouij/ al 't geit bat menfeben Ijanö mag tellen: « Eoo fttngtmijn tong/ upt's barren obetbloeb/
«SeDmitge ftoff' om boog ban baar te fpjefteus Zoo ;al;e mp in HSooj-en i®egen-fpoeb
3Een fpiegel 5jjn ban ©eugben en <ffi>eb?eften. Zp blijft mijn bjeugö; en geen betgeet en boet
Cn botr3e oopt upt mgn gebadjt betfreften. C. Gimel. iij.
9 -©oe toel aan mp / ch maali mp 's lebens tois' /
JBp/ mp/ bie fnaft om na uto tooo?b te leben; jiap/ toiens gemoeh aan ït beriiitecijtet is /
Cn/ tóille-Ioos/ ?itl)ïlbeeftobergeben. 2Se(ïraal mijn 3iel / bat in mijn teer beflïano
MtoS toets gebepm booüutbtsg )ta gefcbJeben. io <i>u aatb(belaas! j baat tjebifc (iaat nocb(Iaii&
©ie 3efeeï is/ baat beb ift lot norl) erbe/ ©aat Ijeb ift tjiips norl) epgen-biijuig lanb:
©oclj ben betnoegt als ift maat een brrtnetbe. B9at is bat «iEen i ©at ift uto' J©et en 313oo2b («Betupg' utos wils) te geener tijb en betbr. 11 iBijn3iel/ bol luft/ binb tuft aan geenexoo?baf
«aat (ïcent en quijnt boo? motbeloos berlangen Jia'trerijtbetftanb utos toets. i^Iptgpmpboo^t:
©P/ bie uto bant tettojanft 3itb laat betftrangen/ «En giet uto' bloeft op bie uto' tooojb niet arht/
pilaar 't ttots gemoeb aan pöeibepb laat Ijangen, 11 3©ect fmaaö en Ijoonban mp/ bie buttg traclit
«tos mus begeert gebutfg na te flreben; ©ie fpot en fptjt ban Itlepn en groot bertoaebt'/
©m bat uto' 3©ét ban mp freebs too?b betbeben* l^iet tufftben bluft mijn pbet noch in macljt/
€n ift uto J©et/ als stoet en Jtaaö/ aan-ftlebeit, D. Daleth. iiij.
is 't ©nlufïig bart/ beboben in berojiet/
©erbuplt in fïnert. HBaat fal bet beul gaan 3oeften . M j * 23-j |
||||||||||
|
Pfaim 119. fsfaïm CjCip.
ticbt 5ön pah na 't meet-fnoer toin <ffi>obs JBet.
|
||||||||||
|
iiiiiniiiHiiiiiPi
|
||||||||||
|
<©! salig bp / bie <£oös gefcl)?eben monbe
<Ê>eboo;3aaraiS; en focftt(al toatbpftan) <3Soö / langs bien toeg toaat op bp toojb gebonben.
z jBYetrecljtbjaagtbpuen naam ban salig man/
©ie $kt) begeeft op <Ü5obes rechte liraten» Höaarom •; be jonb (baat noopt ban quacb quant ban/
ïïamps eenig ftoffO i£ «Pt jtfn Doen en laten, ©ies bebt <©P / <&ob / een (ïraft gebob gebaan /
©at elft met etnft uto' toetten ntoet aanbaten. 3 4^abien ban / «Bob / be jaften junft 300 ffaan;
<&! feonb tft boel)/ o.' ftonb'ift al mijn lenen Sin fïrengen ernfï uto hepltg pab begaan!
<©' toou' 't geiiebt jicl) noopt ten bool b?il geben/ ■©m immermeer uto' toegen mts te 3ien:
Xao taietb mijn ;iel noopt fcijaamre toe-gebjeben. 4 fik toil en ftan, toant gp ftomt hulpe bien.
«Bp leett en toont (toaar boo? ift banu moet uptcn ©an's batten gtonb /) om staag ban cnmab te blien /
a©atbi«ijftt)epb uto' toetten in 3<clj Hupten/ J©at bepl baat bolgt. ©ies ift «I toillig bien/
«En ijoub' uto' toet. hou gp bijn tjnlp niet bupten. B Berh. '|
s ^oe jal be jeugt/ taiens toankelbaat gemoeö
gin luflten ?toemt / toiens ongeftiilbe gangen «(Bebaatlnk ftaan op ioffen flibbet-tooet / \
«©nfltafplijü gaan i Zoo 5P litï) Iaat bepjangen
©an 't tooojb uto 's toeta. 3Bel aan/ bit 's ijatten Jin:
SBUeen / iaat mp ttouto onbettoijs ontfangen. 6 ïEtjn ïiele neemt uto' tooojb ?o?gbulbig in /
«©m «oopt op 't pab te gliffcn/ noopt te nuffen/ |
||||||||||
|
/3 <r
\Ma\m <Cpp Pfalmii9, W>tn fpot en fmaab bie menfcbcn mp toe-binken.
ttto' touojö is wet; uto' leer / mijn geer, ^u oaal /
€nlaatinp/^eer/ tipt utoettoo|i-tyon blinken, F Va:>. vj.
z' • om / beplig «Buö / hom met gena' te baat/
©etijk SP U bmtotilig <;ebt berbanben iiin 't moo?b bat ons tut tuffcben tun$t (laar,
©p Dat iit roem / en aiietalier monben jHaet ttjaarb. po |top / en llunt in ba.sr bcrtoijt /
Certoijl mijn boop' 3ieb op uto' toooib gaat gtonben, 7.Z ïttos uaaarhepBö reen neem bodj te geener tijb
©an mijnen monb. roant bno? baar tceft mijn tjope, 't ,£>taat bafl bp mp (trots ongebal en nnb)
Eoo tang / 300 tang be oogen nip (taan open / ©e aarfl mp bjaagt / mijn bo?|t tioctj abem beeft /
3tan utee 3©et mijns ïielcn tuft te hnoopem z i ■&! ;oete b?eugb! maar in be giclc leeft /
3üannter3' baar jeifjs / booj goeb getoeet / han toonen / ©at3' aan «BoOjS toet geljeel ?ictj obergeeft /
€n in baar biepft noopt bjeemben luft laat tooonen t ©ies maft be rnocb, 500 bat ik / onberfcbjifet /
ilbv tooo?b betbef booj booge üoonings-tljjoonen, 2* Met wtbt. taant al toaar taaattjepbSKlaatbepb
blifet/ Ss liefb' en ïufï tot toaarbepbs Mare lecre t ©aarliefbeujoont/ toojö pbertoe-geftbikt
<êm toaatbepbs glans eenpeber toe te feecten. ©ics tong en taal baat been geptabig mikt /
©at peber menfeb öe toaarljepb tecöt mogt eeren, <J. Zain. vij.
25 «Bebenli / mijn «Bob / gebenli aan uto berbonb /
.ïiaet mp/ urn' (laaf / gemaant upt repnber gonfïe j a©aar op alleen mijn boope (laat gegronb :
«En'ttoelk/ ftljoant lot op 'tgtiramigfi 't aanfebü» fronfte/ €nmpbebolt banelltnb ober-janb/
^ocij ebentoel mp 't tjooft opbouben Konfle. 2« 't gs toaar/ife moet/omringt met fmaab en febanb /
€en boeltoit ban ben (lonten tongen toejeu: ïlto' 2©ct noebtans en ftbupb' itt niet ban kant,
Bant ais mtjn geelt in ;tcb gaat ober-lejen / ^oe gp alttjb be 3©ereib Ijebt gertcljt /
Eooboeiiktroofl/ en ruft-in alten bejen, 27 lijs tnp.3omttjbs berfcljtjnt booj mflu gejtebt
|
|||||
|
Pfalm 119. $falm CjCijL*.
JÖp jjaenftljen i Haag! al Veie oy «jüaenftben >Jtt I
S£epb loffen groiib. Uur ïBoojd moef ihp berfttoeftett. ©erbcoj mtjn be'e. tooit mp utos toiJBiwgbs fcbat ;
3i!s open tin m^ntf batten biepfïe boe;;c"n/ 14 ^Seeftoiffebottop 't broateloojepaö:
<&»'! pab utos toets,utofaküeï ga mp boren, üdeeinoeb beeft mpinUienbiglijü om-bat/
«En boet in twuft bp-na De iiiU fmoren. ®»oofi is mijn be e. J©aas baai fft troofï ban baan 2
O! baajtt'ai'tooojbtoetb' tr.oa(ï in'rbart geboren. is ©anhromraengang/ banseifjs-geban&enjwen,
©ieboo^ een fcbijti ben menfcb ten omjepl bjengen / 2Söttia'<is mijn Boet üto' IBec toon mp mijn baan /
«En leer mp / noopt bet &V,m met ttebt bermengen. Klas nsaarbepbs j©et / baat op hm jk bebarbt
i&z.x gaig te flaan / noopt af-tteb ban te béngen, 16 gs te'i!; Hüjn 5icl' en boe mijn luftm fttatbtj
Mm uwe fflst / bet bip ban uto' begeeren. «Bun bat ik noopt ter fcbanb eu luerö' gsbjacbc
Staatutueguiftsicbttoojt-tijitt'mptoaattSHteccn/ iBn Maar mijn Ijart ban bjoefbeyös nare nacljt:
2;oo kies tft 't pab bat oits uw' Boetten leeten» E He. v,
17 «Beef trouto bericbt, fcljiet helber Utiit in mp /
©at ift ben gronb uto's 3©et» onfeplp pepie; «En baar mijn bart een trontaeptaat3e ju/
goo lang be bag 5i)n licljt mp met 3.1I bepleit, «Beef trouto beritbt, op batiup uto'bebel
«Ben oog-ftarjp om op bet fcberpft te jenien. 18 2Bjeua mp ter baan / en maak mtju boeten fneï
<©p ntoes 3©oojbs (mp aangename,) paben, «Beef bat ik noopt one'elc liefb' en (tel
©p aarbfcben b?eft / Die Jterbs berlokt ten quaben: JBaat bat mijn Jict jicJj npt ben (lof bertjoog /
«Enin uto' toooib sijn tuften soeli tt jafien. 19 3Becfl mp een fnoei booj 't ongetaifle oog/
©P Dat tk noopt aan Schijn jirb ga berhtjken/ j^acb'töartbtrfmoop'aan ieetbie niet en boog/
©in immermeer ban toaatbept.» le«e te ojijken, >&na!s?omtij&3'tgebatbt/ koel-liefbig / btoaalt/
«Enb'pberfüapt/ laatmpntet (jeet bejtorjken. 20 annbat uto fmecljt/begtanfï met hjaatwpDslïrafll/ ©iep insijü «""onü uta' «Boblijkbepb laat jinken/ «En / in ontjag / 3<tÖ aan uur toet bepaal.
|
|||||
|
f falm Gtfjt. pfilmn?. *|
föeruebcït toas/ ging ik/ oiiadjtjaam bolen/
'Jllts al be toet'lD. ^Üiaat Jebert/ igeer/ bat <©p
.JïMjnhoogcnmoeb/ inkrupsen lijben fenolen/ ïj'tbt ne'er-gejet/ houb ttj een fchecpee toacöt/
<Èn biub mp bet aan 't geen gp tebt belsolen. 3! jfontepn ban ©eugb/ denutoen jast en sacht /
®:e obsrbtofpt üan alle goeöigheüen/ ©aal met uto' 'Eeec in 't merg ban mijn gebacöf»
lEiaiU febaon bat mp ben Boag-aarb toil benreben ©aoj leugtnbonö: 500 iioiiö ik niet re min I
31n 's "barren bitpft' uu>' JDct ten balïe (tebc.
56 ïito' IDet/ mijn luft/ is boosen tocber$in.
üDnatom* baat hart/ m 't toeelbig fnieer bebobeu/ <5n als berbeefi't / laat leer noclj reben in:
3t)aar ii« ban U gepuurt in ïijbens oben/ SSeieefj'/ en acht all-s toereiDö fcijatren mink
©ies moet ik/ &eer/ boo? utoe tucht/ ïi icbeit. K. joii. x.
37 JIVP hebt gp/ ^ob/ boo? öobbcüjhe macljt/
3Bel eer bexcpb/ en tot een msnfrl) gefcljapen: i'?etfciiep nu 't hart booj iilarc leeringg ftradjtr
jaaaH rn'een ban uto tet ©engb-gefcljikte fenapen, ïito' recht-gtjiüb' aanfeboutoen mp inet bjcugb /
©m batj' m mp uto' ïtere nietjien flapen, it %k toect'et/ ®oh/ (rit benoerin beraeugtj
©ar uw gericht rechtbaarbig is in allen. -t ■gjs recht gebaan/ en't torrk bantroutoe ©cugb/
©at gP mp / bi« / in ftlepnt Ijebt laten ballen: ©otlj nu üi mp/ getogen/ tot lt heer/
ïaat (na beioft') uto' trooft mijn ?iel om-toallen, i9 ïito' troofl eu ijuip is 't geen bat iü be«eer.
Staat rap ben fmaak ban ptoe goebljepb pjoeben/ <©P bat mnn jtel / berlieft op •& itebens Heer 1
l^iet raak ter boob boo? 't ai te biep beö?oeben* ©f luft uto tojaau: joo gietse t'eenemaal
(Cot hoon en fci)anb)op 'trotber trotje boeben r 40 m 't tot bat rap met fchtmpig balfch gefmaal
2Stftrijb en bijt/ om dat in haren ooren €en iaa/ altho ban utoe llöet berljaaU
<©eh of in me-e tot hart-b?inb toaar berhoren ©an 't bolk / bat geen' en kent/ ban utoe taal 5
€tt 't supüer hart in febanb noopt cmamtsfmooreu> I. Caph. xj.
4.t $# ije«/ beitert/ ijratigfiiaenueputf
** 5 ®&
|
|||||
|
Pfalmii?. $faïm£}W.
©e booje aarb/ biel bom/ baar heprgaat nïteben/
dBnkitdl berbtoaaft / bet©onfcerboo?h*t11,icht/
«En ban uto' ï©et niet meer jirb laat gcbtcben: jjlft;)ir geeft/ oiitbjanb'tbao? 'thepligpber-biiur/
©oef mp het bloeb ronosom mms harte jieben. as lijuj'3®ao|D en v&tt blinkt binnen mijnen.muur;
3]Betï)aaï is 't hart/ be tang/ bekeel oiilebig. ©iepmben nacht/tet finpmet-baï'ger uut/
Uomt 3P mp boo? / en maakt De ?iel recht 3ebig, ©ie» blijftje mp/ jao lang ik Dier gebtiut/
«en toaaroe frbat bie 't hart maakt ip en bjeüig. H. Cheth. viij.
zs %k heb 't gejcpb f en boe mijn ta 002b gcftanb)
llto U'i! te bof n / herkies ik tot mijit erben / JSijncpuenbom/mijnfrhat/ mijnbierfïe psmtsi
^slernlaatmp (bnttatib' ih gaarnbettoerben/ ©aar fraechinom / upt 'sbrrtenbiep'ootmoeb)
2Ss!oafDe gunft en laaffenis niet berbem ?« 'ftgitne'er/ enjinn'/ iitaanbacfttbangemoeb/
©en loop en (tijl ban mijn gebeele ieben: # oe 't taae / en is I en jan toi 1; ©f mp goeb /
©anqnaab/genaakt/ aiagn recht loon jultgebent 31» neem mijn gang ten fpiegcl ban uto' i©et /
©aar iilaar bericht ban alles ftaat befcb?ebcm 3i ©ie? is 't groot recht / bat ik mp uiijttg jet/
2Sehloek/ bepijn/ omnooptbaarinrejupmen. 't «Bobloos gefpups beeft jijn berftanb gctoet't
(©'m loopihk mp te bjengen aan bet (lupmen / <En 't beplloos pad met haar te boen betre'en:
©och utoe 3©et iaat ik upt 't hart noopt rupttuin 32 glnab'ren nacht/ toamtrer nu peber een
(3Li tufte lepb / Iaat ik be jarijte beeren: &m band te boen boo? uto' gerertjtigbe'en.
JRtjn jelfcbap jtjn/ bie Ui aaitbachrig eeren/ «fn boen uto' tofi. «3p tk De aarb ora heen
JSeftojt met gunft / bekijft mp met uto' steere, I. Theab. ix.
33 üou / Ifyitt/ (jou tooo?b; en boe uto' ©renaar totU
Som/ baar in mp/ dooj&eer eit tonje reben/ dSen hart bat jtcb gerekkelijken fiei
«En niets en geef ban recht mcnfrb-toaarbe $ebett/ 23?guamc ftoff' hebt gp bier toe aan mp:
2©«nt met um' i@et ben ik bol upt te bjeden. 3.' €tt m (ban ramp en toebertui! noch b?pj
|
|||||
|
T5T
$faïm CdjC Pfalm HJ.' 't ©ejtot/'t bermot/'tbcrjtoakt/'t berflenfï/'t betoub/
't ©erberft / 't berjlerft. geen poogen / geen bebjtjSen / «Been Doen / geen toerk / Dat (lanb en toejen houb ♦
SSHeenuto'3©oo?b/ is/ etiDoeteentoigblijbcn* N. Mem. xiij. 49 tyoe is mp 't hart na utoe Ü9et 300 graag i
Eoa oneereer met liefDe ingenomen i %k Dcnft en fpjeek ban haar ja alle Daag.
i©at is De re'tu i ©oaj haat kan toijBhepb konien / i©aar boo? ik mijn bpanben ober-ftap.
<£m rnaarben fetjar is 3P met recht te no'men, jo %nDiepe tanD en öoogetoetenfeljap
©?aab' ift boo2bp al Die mp toiilen leeten. ffiat bjengt mp tot 30a hoogen IBrjsöephs trap i
ïtto' hepüg l©oo?D baar ik inp ftteïjs, toe fieerc. ©e<!B2hshepb3elfs/ topt mp in kloek belcpö.
3öaaroiit i siSiijn hoen ricljt iit na uto begeeten, si <©iniiinall'stebolgc!ttoaaegplerb/
4En mp boo?-irecb met toaarljepDs hiare'ftralen / JDenn' ift mp gang ban all' af-paCirthepb /
<Entoeeg mijn boen optoaarljepbsjupficfctjaleiis ©aar uto'bericht tniju 3innentoe aau-boeb/
€n iilaar befebepb in 't ontois hart laat balen, si afloopt.ijaenfeben-tona banbeeiügDingjosSoet:
aflooi.it konbet 23p' 300 jocreu 5octhe!)D lesen ïlpt bloem of ftrupb/ als ik inmpgemoeb
ilto' ebel IDnozb bol jotthtpb boel te toejen, ïlto' JBoojb maakt klaeH /erbaren / raab-rhk / b?oet,
©ies noopt rjua' toeg ban mp en toojb gepjejen, '. - Nun. xriif..
sa ïlto'3alig ïöoojb ismpgelp eeniicljt
©at / bon? 3p gian3'S beje' (Iralenbe nefionker / ©'ontoiffcn boet in y,;m gangen richt /
ffin toont Den toeg in 't fübber-reebe Donker. ©ies ih onlangs in hoogen eebe jtener;
(3©antbe?ere'en/ Dieifttoilhouben/ felonker:) 54 ïlto 3©et jol jp mp,» icUenseeutoig roer,
<©m lief noch ïeeb toil ifc uto' ü9ille laten. 'k 25en beel in 't laag. ©ies Doe mp troofïs toe-boes
Jflabtjnbelofr. Öombankelijkaaiibaten ©e nfierljanb Die 'k op mp lippen flacbf
lurepnentoil. Cntoonm'nto' rechte (ïraten. ' s5 ©f fchoon mtjnjiei bptoijl' ©oobs bounistoacïjt/
3©anneer 3? 't lot 300 staaren ramp jiet D^epgen t M 6 ....... mx
1
|
|||||
|
F film 119. jpfaïtti Cvfr.
©e gccfl / betaeefï / toaar ober lang bejtoeken /
$ab hoop' Den loop /mijn» lebens niet gefïut't. 5)er oog / noopt Djoog / is fchier at moe' gekcKen /
jfla trocftuigs komft, ©ies obetbioeDigbepb 39an harten-toee / Den aionb albns Doet fpjeftett ♦
42 ©oe lang is 't / J|ecr Dat utoe banb noch bepb i'
9lt boe! Doo2 Djuft mp» lebens krachten Itrimpen: «Beltili Dei %tct I ontrent bet buur. gelept /
<©ooj ktacbts Des hits allenkeu moet beefe hompen: 4En nochtans raakt uto' JSet noopt in 't bergeet /
Üoc fcljoon ook 't bice 'th ;p tuften (tan bergtimpeu. 43 3©anneer kamt (laas!) hetepnb banaiieleebf
J§oe lang noch flaapr Defitaf ban Die mp Djukken i ©ieboo?nirjn beef haar knpl alhebbeiueeb/
«En balfrh'ip mp optrtgen 0003e fiukftni: «iJDp / Die uto teo oib boa.: loiifte taaaïbf pb keur /
(SiiDoo? geen fehp 't betftaiili oapt laat bedrukken. 44 üelp/help/mtin J3uD. ©e ©uob is boo2 De Deur.
©oojlnfi oesDjukSkan uautoips 't ban jicö tippen 3n 311IK' eileno en obet-5'.saat getreut
5taat ik nochtans uto' fiöet / uto' Jöet / noopt glippen «iBün aan Dat ih elienDs ontjlnatmg fpeiie /
^m bnft te ftaan in ■ 1Jöet-tociojD utoer lippen. Al. Lamed. xij.
4sï!ta3©aojb!Sba|ï;ua>' ïEuathepc/tois ban buur
£00 lang 't vSefternt a=m 't i^emei-ronb 3*1 blikken / ®e aatD met kranD jsen kleeb / De heel Matuur
gn toejen is / en D002 't almachtig fcyikken iltos toiijen taaba bp ba?,r geüeuctesc Ulnft /
<&n upt haat flreefc noclj palen fean berfchjiftken. 46 tpiïb tnp uto' JüoojD met trooff ing niet gefljjft'/
gjk toaar at lang berfmoïten ittuiijn ipem ©iesmpbeWtn/boojDubirleooyaak/bjijfc
<©nt uto' gefaoD nosb nu noel) t'geenen tijDetjV <©om-5innig!p tefmifcen aaneen kstft/
4Eu noopt Daat ban een (tip ie ober-frh/pen. 47 'k33en bpa:toeefï mnus/en bieD' een hulpsaam jjaHit %oi% mp: 'K 3'-ck Dp Doo? troutpepb in uto'toetten» ©er boo5en hjop heeft oiiöeeling berjïanb
Om' Doo? bf b:oij en fchalk-geffelbc Jfietren/ 't lÊmjielDelijf te laten eeutoig-HouD:
«EmioehWiJb'ikfieeDsoputo' tooo^ben letten. 48 afloopt heeft mijn. oog op aarDen pets aaufrhou^"
©at baff üeftaat en wutrswm kan bek.ntoen. 'tm'
|
|||||
|
Pfalm 119. pfafm Cjci'jc.
ïtto' JPct nochtans ruprnt niet upr mijn gebatbt/
't &terb pber-buus: berteert bet bleefcft'Iijft nepgen. 'ft J©«D harb belaagt ten nocb houb ift uto iöet
29an ©oift bat 2tm& en ïtamp heeft tot ?rjn cpixen- 56 'ft ^eb gamfdj en gaar mijn ijart baar'oége«;,
©at ik uto' lüaa?b fïaubbaffig aan toil hangen/ <£u gaan uid' baan/ een-patin; in rann 'tteb,
^Et is mijn erf/ mijn ujfugfcr/ mijn berlangen, <&m eeutoigittft / gstroutu' en onbefmet /
ütto' pab te tii'en/ bepaal ik mijne gangen. P. Samech. xv.
57 Sik baat en febauto ben fnoben ïöanffeï-aarb
©ie/ touf ban b.'epn/ na 't nu-cn neöcr-bloeönt ©es foffiftt lufis/ stoten gints en {je;tei«aatb/
tfinl boos gejinb/ geen (ïanb en brmo in 't gaebe, gift IieU' en joeft uw' jöet.iBp jijt mijn fcüilö / (boebeit.
«güiijti fchut/ mijn <cherm / toiens tooo2b mijn* hoop' kan 5^ .ïDegboosgefjJiips/ en ai bie qualp toilt,
Jiaijna <!Bobj; gebob toil ik in ctuft betrachten. s0eef Dan mijn hart 3ijntoenfrb niet btoaaffltjkfpilt
©aoj een bergeef» en poet traoff bectoachtsn / JÈaar laat nor IBaoJb mp tot een ftemi-fïaf bp /
©at ift te fchanb niet toerb' in mijn gsbarbven, 59 «Beef krachten fttrftr. maak beelbanqualebjp/
Eoo toaft mijn tuft tot utu' gerechte öechtett, Zp 3ijn beuoolt baoj fciiijns bebziegerp/
©ie utoes i©ets bèbeien toeber-becbien, «Bp tteebje ne'er/ en Dottje t'cttbergaan /
©te aan ijet quaab' haar bomme Jinitcn hechten t 60 aSpbalijefteeng; gp gaatje grouto'lnkaans
<*3p biaalfje toeg / als 't (lof ban ö'aarb geheben; «Bp'bjengt;' op Jèier. ©ir maakt bat tft boojtaan
J&et bolle liefb' rap t'utoer toet ga gebeii; ©it kan mijn jtcl met biepen angjï boo?-(Taan/
4£n 't hart in 't njf üooj uto' getimt boen heben- en Ajin. XV). 6i ^ïoopt fcromb ift 't rctht/nopt imwkt' ik mppaW/
<©m ni 't gericht of baat of jucljt te bjagctt ®otbee3'of bie/ en (Doo? geftojen w)
't «Betotjs te boen na tpgen toelbcbagen. ©us geef/ #eer/ mp / We noopt geiaelb en bt'tl
mei in *t getoelo ban Bie mp fcfjulft belagen, 4.3 «Bun utoen knecht btchtaan uto' batt een fïe * 5
Wiftijmnl befcDut/ bmwjT Ö«« in bejtoate»; |
||||||
|
iPfdm €PT- Pfalmilp.
Jföaafi bat Jtjtt batt/ met ïï en Eich in bjee/
©er5eftert leef booj 5Ü« geüjelbenaren, JRp inft/ mp iü|t uto' Ijcpl te mogen 5ien;
't «Berecbtig 30oo?b / te booten openbaren. 65 «Bena' / mijn «Bob / gena' Iaat rap gefchieu,
©oe «ebt bericht aan mp uto' troutoe flabe. 23e|ïuür en leer/ befchaaf mp bie ït bieit/
«Én na ben gronb utos IDoojbs begeerig grabe, JIDel op/ 't is tijb bat tojaaft raaft op be been/
€n teaen 'S 3©ets pattp ter firaffe b;abe, S4 Jiocl) 't ftjnjte goiib/ noch eenig ebel fleen/
5flocb pets ban al bat feboon is en ban toaarben/ 31« rap 30a lief ais utoe 3Btt alteen:
©een reboonber feboon en toect tft op bet aatben rj 1 <rBeen balfcbcn toeg en toil ift oopt betre'en/
3X1 ast baat in all's tot Icbcns maat aatibaarbett, R. 1'e. xvij.
* j i^et tooo^b utos 3Dets/baar gp bbit totlbooj tupgt/
€n 't goebiijft batt/ alre'e ter ©eugb genegen/ ©ao? ftraebt ban re'en tot utoen toilie bupgt /
2s bol gcljepras en biepe totjoljepbs toegen; ©aat boo?/toanneer be isracfjt ftlaar tooJb gefmaaftt/
&er(ïanü en bjengb ban ^ieebte toojb berftregen, ('6 ^a utoe IBet too?b 300 ban mp geblaaat/
"ils ban be boift/ in nare §omee-tijbeu/ Mei berfebe lucbt begeetltjft toojb geljaaftt»
«ter gunfte toe/ en 3p met rap te lijben/ ©elijft gp oopt met al be gene toaatt/
©se ït ter eet' / ben ftamp ber ©engben ftttjben, «7 t© toaar mijn geeft 30a boa? uto Heet geftlaatt;
©ekiaatt ban toaan en alle biipliermffeu/ ©at ik/ ban onbeugbsober-maeljt betoaart/
©p'tpabutos tooojbs noopt boet en liet bergltflen, öerlon rap/ J^eet/ ban menfeben-turannp:
icaa toil ik noopt in uto' bebeten miffen. «* Mn baal met 't liebt utos goebijepbs/ baal op rap.
.ïaaaft mp geleert in 't bepïig boek bet 3eben. 3tis ift aanfehouto bes toerelbs 3ottctnp/ ■
«en hoe uto's 3©et# 300 aBoobelijke reben
öerfnieten toojb/ Doet harten-b?ufc bp tp> j
'ï«ct bieljt getraan be toangen ober-fp?eben,
S, Tfade. xviij. f
«s ïïecljtteaarbig/ gp; reebtbaarbig/ l?eer/bet 23oo?b/ |
*«tsfüa«ïbjg is bemeten fnoet ban Utoen/ j M 7 ©e/ ]
|
||||||
|
Pfalm ii?. jjpffiïm €jdy.
©ie/uptuttr monb/ totblputostmis/ gehoost/
SSnftrengen etnfr ban ït is boojgefctoeben; ©aar ap gp toilt bat elft Jijn "jinneii fpitv /
Cn al jijtt boen repnajebig / toe ga geben. 70 ©ics mp be geeft / boo2 kracht bes pbcr- hits /
antoo?nontb?ant.: 3ntoo?n/ bie pijn Komt bati n. Sin pijn / bie boo?t in biepft bes e'eifïen iibs
«Eenknaging teelt: een knaging/ uielke bestoarcn Cetboobtoaan fïteht / toanneet ik 51e en boo2 /
©at mntt partp uto' tjepltg JBoojb Iaat bateii. 71 ïtto' JBoojb / mijn <©ob/13 louter boo? en booi /
©eeft fmet noetj fïreep.©ies ik bet troum moet miniuit» Jp / bie / betfmaab / gerekent als een ©002 /
Cn ptbetp fpot / nocljtana mijn ijatt en jinnen ©an uto' bebeï noopt moeneloos en trek /
<2n/ boo? geen leeö flap-hartig/ laatbertoinmm. 72 ïlto' recht/ blijft recljt/ en eeutoig $onber blek,
ïlto maarbepb buurt en jal fteebs toaarbepb toc«n« Sin angfl en noob boel ik geens bjetigbs geb2ek:
ïlto' tooojb geeftIu|t/ en ban banbjuit aenettn. Jllm' tooojb beperkt geens tijbs (ijoe langen; rek: .fiïüaak mp bes bjoer / aBeen boob 5a! ik meet bjeeton T. Kop . xijr.
73 JDanneet 't gcmoeb / met bzoefhepD obctïa'en /
©nluftigis eualsban meeDooj-lüobcn/ Itaat iü mijn ftem / £}eer / booi be tooi (ten gaan /
«En senb tot ït mijn jammet-taal na boben, g|k toep. berbooj. bat ik uta' metten hou- /
«En urn' gebob ban mp naont roetb bcrfdjobcn, 74 SU naad met Slacht eet noclj be mojgen-bauto
©an 't ©age- tticbt al heel is opgebïonftcit, ïtta' tooojb alleen ia 't baat ift opberrronta ;
©at in ben noob mijn tjoop' (fcijtfröoof) öret bottfum 3jk bjeek mijn flaap en oberpjpr.fi uto 313« /
381» anb're noeb op jactjte plupmen tonJien. 75 «Bunft-baaïb lp ;p / mijn «Bob/ bijn coj g«et
®et bjoebet klacht, ïlto' ©acua laat mp berimiciu jlStjn boet / na bp mijns bpanbs tiftig net /
5£oopt fïecbs gebaat. <© bati' baat Uifï noopt bluffen > jüoopt bluft' aan mp/ bie / ban ito ©ettertbeet/
(©p leugen-toaan in actjteioostjcpb tufte». 76 2$enabet mp met btjne gumt / o ï|eer*
25enabet mp biiens 3ü»etteuenbebelen/ 511 t'saam gegtoiib op enkel mate %ttt I
|
||||||
|
©an 't (Sobltjk tecljt noopt eenig ftip betfcljelcm
ïlto' 3©et/ getupgban utoes toils begeer /
J}nub eeuto'lp gronb en ftanb in al baat beelett» V Refc1'. sx.
7 - tSrlj: ;ie op mp / getroffen ban ellenb /
©ie bocb bet perk utos B3ets noa^t tre'e te bnptenv ©oe l;ulp / en rtb. maak mijns berbjiets een enb»
Jöemocpöpmijns, bceonljepls bareitftupren. 23efluur mijn 5aak. aaatb'aangenamere'en»
ïIujs fietken Ï©oo2ös trooft-bate hracfjten upten» 7 s ©et is uto' bepi / tunb loopt nto' ?egen Ijeen
©an 't beellig bolb / bat / boos en onberaben / Cn ban uta' i©ct berbjeemt in ijart en je'en/
Eijn fnoobe 5iel betiufiigt in bet tuiabe. ?2enb laaffenis / onepnb'lijk goeöe <©ob /
©ie (als tocl eer) mijn hart ban fmart ontlabe* 7V «Etoot ban geral is 't gobbeïooje tot
©et genet / ife er / bie mp / guaa'o-toillig / bmkften t jjioopt ebentoel is mp Ijet bjepn 500 jot /
©at ik mijn Ijatt ter joube laat Be?tukken. Si; fcljoufcoje aan faie/ trotjfg ban gebaebt /
ïlto' toet berfma'en ; en 'r b?cekt mp 't ijatt in fïufcftett, 80 ^tljoiicoljoebijnaBet/ uptbolle jtelen-kratbt/
(©ies ik met recht mijn ijatt na trooft iaat talen) «ffiejotht/ gelieft/ ge-eertisengeatbt.
^oopt jiBenfctj enkonb uto' tooojbenarbterhaUn: gp ijouben buur en 3B2t-befchafjtns matbt /
Soo lang be Zon be2t|J5f n ;al en balen. X. Schin.. xx/V
si 'k Zucl)t onöer't pak ban Jtoare tptannp;
©mtptannp/ toaatiuik/ ban beu <<5rooten ©es ©oifcs / geyetft / een onrecht lijben lp' /
&taag-boo2 in 't hare met nieutoe bjees beftoteii: <£n notlj ontjie en b?ees ik / meer öan baar/
't i^oog-toaarbig tooo2b upt utoeit monb gebloten. 82 ïitu' öepligJB 002b is mp jooeantfeijbietbaaï/
^>at ik 500 btep baat in mp ken bermaken / 3tls bie aan buut ban boog-geroembe maat'
4En gtootenfcbatonijoop'ip fiomtteraUcn. 2oobaoguto'3üetbpinpis intoaarbp/
Eoo 3cet toaïg' ik ban pb'le icugen-kaken. si 's ©aagsjebeiitoetfbeciicfcn ioof iftbp/
>0m 't jupb'te recljt in utoc JBtt befclj2eben» 3in gtooten lult en .part-bje-t lebeu ?p /
|
||||||
|
mimizi?. £>faïm Gw.
Cu toerden noopt ban 't pab bes ïjeyW geb?eben
©oo? btoang/ of lifï/ of pet bat jicl) Bewoont)
©ie utoe toet booj liefbe Maft aankleben, 8 4 'ïttas Büoojbs benei / bat in rartti bitpfte tooont/
23eleb' i(t trouto / en Iteb' bet boben maten, .sPetrecbt. Höantgp/ biebiUpfiraft en loont;
©ienietberitoegt aanfebijn ofbepitgp?aren/ «Bn niemanbs boen (boefeboonbemanttj berfchoont/
gebtuto'gesichtopalunja boen en laten. Z, Thai. xij.
8j <©rb of mijn fitaebt gcjtainbe wciigtcn bab/
«En boa? uto' th?oon 300 aangenaam mocht hamen/ «©at ik aan II noopt pb'le bce en bab.
«Bebenft bes 2$onbs/ gemaakt met alle b;oinen/ «Bn ftuue mijn gang. airfj! boo? mrtn b?oef gefmeeft/
©at na uto' tooo?b mijn D^tift bjero' toeg genomen, s« ïtpt mijnen mono/ in alle ?tj.n gefp?ecft/
Eal een rtbier ban lof geftabig blocpen, tolleen laat mp be noopt beibjaogüe bech
ïttoa rpen l©no?ba uut ©engöea-lcer befpjaeptn, Wi' uto' gehoon beftaan in billijkhepb:
©ies't lof utos toüOiöjSinnnfonijnoopf jal bermoepnti 87 gis bcb mijn hart ter ©eitgbe toegejeöb/
«En utoe l&tt tot lepbetra uerkooren: ©ics laat' uto' banb / tot rroofl en hulp berepb /
jflRp bpflaan / Iaat uto' (laaf niet c^au betlooun, 2Ccb! mp bertangt naar nta'sbealBhoogfte jam!
ïtto' toijje IDet berb?olpt hart en ooren, 88 iö5un lêbenj! tnö/ bat ik uto' lof upt-ujom:
3©aar toe uto' SBtc mp rijke (tof 5a! Ijalcn» 'ii «Sa eeujaaiii Ijzm/ en j'e baft om enb om/
dBclijk een febaap bat ÜJ.-rbecloos gaat otoaieu: aöie kreunt jict) mijnsigeen menfch.kom gp fêeer/Jram EoeJt mp bie noopt net' upt uto» tailles palen, Den CxxPfahn.
X " üöiito bart-üerlaat maakt lljbüijiüyDen. SIK ïie» W <Bob in bange tijben / «En ty bttipap*
|
|||||||||||||
|
lil O
IPfalmCflÊ. Pfalm nol
|
|||||||||||||
|
mijne klachten, Wtttl §t er / ooft nu mijns bibbens
|
|||||||||||||
|
achten / «èn rtb mijn sfel (500 harb befp?ongen)
|
|||||||||||||
|
ïtpt (rrikktn ban te balfdje tongen
|
|||||||||||||
|
©aar 't boo$e Ijart jijn lift boo? loofï.
|
|||||||||||||
|
2 «Een baifche tong/ een rmel ban Ijj'en/
«Ben ueft ban leeb en fcbeltKetijen/ «Een fchat ban quaab/ een met'lb bol cmalett.
Slaat uto' gemoeb te ;amen balen
©e grontoelijhlïe groutolijkheben
©ie oopt ont-menfebte menfetjen beben ;
©oopt alle ramp ban na en beer: $tatl) burf een balfclie tonge meer. 3 ©e fcherpe pijlen / af-geblogen
©an (terk-gepeesbe krijgers bogen/ «En boen in 't lijf geen julke ftnarten / Mis baifebe tongen in be batten. Seneber-kolen bjanben bi'nnig / J)aar bnur is fterk en al-berllinnig
©ooj kracht ban ongemeene Ijit: .fjiiet min ontfreefct bit ftlepne lib. + «Bua' bp- tooonft pijnbank boo? be 5fcTen+ aicb! bat oopt 300 mijn bageu bielen/
©at ik/ upt-lanbig/ om moet 3toeben/
«Bn bp ben JRefethiten leben!
9kh! toee mp bat tft moet gaan buiten/
«Bn tn 3ijn' ongaft b?pe butten
©en öarben öebarijn bergaft! «Bejel»
|
|||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||
|
Pialm 111. $faïm ClTJ-
35c5clffhap# anluft jtoattn (aft.
s il&le fiati anboegir re biiigtn boegen i ©ecfcijübanjftieii brngtgeen naegcn, «êpiaas! Ijet lebcii is nip tegen: ön ben als mef mr> jelfë berlegen / <&ïïi bat iii tooonen moet b? Henen Die 't aU-.erjoeüeiniifte büeben / j©J«bart lictiiefüê-toaaröiq/ï baat/ «2n oo2!3g ï^yt op bjebe-pjaat. |
||||||||
|
$fhlin €mi- Pfalm I22-
git aftat'l bêtwaaM
4$ et onafraattelnk aejicbt / JSïilft «utoiijh oubeftrrben iOanflunmer-Ballfgneben,- s ©e ijerc uüV taacijt. Varens gunfï en kracht it als ter febabuto ftaat/ «Sn reaafct bat uniet frhaab ©eS2onbpbaag/ be jiUaanöji naeht. ï}a taan Kr te «enen tribe / ©ie -Sob ijeeft aan jtjn* ;i;be, 6 ©c iifeere jal Ban alle quaab / ©at oapt op ntenfeben biel ïBehoebenulBejitl/ €n/ 'tspgpuptofinnegaat,' ©an nu tot allen bageti «eettbjaBenb' oagebjagetu DcnCxxij. Pfalm.
X" Uboo?!ift^ljoo?J(o?oetgefchal/©atmijn gc« pï^ïii:fiïiiiï§lËliïiïiii§
boo;;oogurtgbaat! ©at mpjoojaebt in't harte
flaat!) %k hooj be uur haaft toesen jal ©at onjen
Boeten bjije baan J3a 't hups be# ^eeten op 3al (ïaan, i
#oopt tuoojbenbiejoo iie|lijii bleien, «Betnenfchte
bag/o! jijt gp baar', <&: eeuïulijk tortftom, 251tjbe
maac*
|
||||||||
|
Den Cxxj. Pfaim.
^peKeMo^e^bj^getópjeïIiönT^noo^boM"
_ Soefien baar «tt tt^* Zag n^t 'gttojft InTbaoge" |
||||||||
|
4!Ket bulp-bertoacljtenb'ooge.
2 ^JlP,,5'1 mas °» ftSfl»»' Paan.
«©e&rheppetjeinetto't/
Sak»,,/ T Öulpalleen nietinifï,
(©« boojjeramp rap naakte)
, ^fie barben gentel maaitre, 3 iöaac toe noch angltig/ mijngemotbi
ijpiff 't Die boojben bal
ftMh. «■*»'boet beftenben jat, *?Pbieomuöeb)afceöoet/ (Ju J^rber om jijn febapenj
* »« eei 'Mromirnittr ban (Tapen, 4 #tt 'üua-ganiilnitooge-iKht/
©.ualie liiiu beraadt
€9
|
||||||||
|
Pialmiaz. ffaïrtl C^fj.
|
|||||||||
|
©falmCppf). Pfalmm.
<.J^'8-autofg-jaettn bjebe.
6 (0 ertrle moebet ban be (te'en/ Zoo mnertnft gelieft ban mnt J"""!'! 'h «1 bertaeiifthi^ bt» ©e boiljepb aller jaligbe-tn/ «En hen bie een genepgben toil Cot uöiaatts bjagen/ mei en ffil' ©aar bagcn af te mogen leben, ' ©e ffijebe heb ulo muren in- ©e Jtoft (o! bat -0 mijn batt en *m) flanet' jfcb bp ït rer mootting-JSrn 3Dat tnetftt tn mp 300 «erfcm luffi
JpA utaai bjeeb' en bafte tuft; jfetet mi maar 't geenVin ©>t bebat Mm bjoebcrs/ mijn gejelfchaw/Vbti>t aeaarom 3tcb hart en tonge mu 11 allen jegen toe te taenfdjen. ' ©ie 't ebel Jjart 300 üiaarbitr baub/
3CIS met-ge3inbe b?oame menfrlien" 8 ©at ih na uwen bjebe haait /
©at tft mp tot nui' bepi btMotkl
«Bn.titBa muten toel-ftanb joeft/' «En 10 om geen germge jaafc* ©et 10 om pet ban groot beland; ©et 10 om bat in urn- bebana ©ejeer/ pn3' «Bob en «toote lonimt (©ie jalig ett onfferfiafc leeft; S Zm öepttg hups berftooren heeft • ©etHooren heeft ter bafter tooonten 9 iSerliooren heeft/ en ?ichtbaatHif$
j©et tteffeiijhen lupftci tooont /
©ie oberal/ maar baar «tb taant Sn ober-heertrjfe «BobteTbl blmtT ÏBat hart/ met jijnen «Bob ge?inb / «En eert niet 't neen 3ijn «Bub beminb'' ^"f laat aan '0 %itfS $ijn oojbeefb „ben. "» *&■ êtaöZ mut ban öet Reben een'/ jKnn bjienben meer ban alle fte'en / «Bob Web' ift meer ban alle bjinben' |
|||||||||
|
" maat', «Ben 3onne-fcbgn in bwebe jielcn.
2 ©oe ober-Iiefip lups bit üjoo??v ©it tono?b óan b'algemeene ffent: «Bis boeten/ o SJetufalem/ <©nfi boeten baaft in Htile poo?f« «En toie/ en inie berbeugret met/ 3110 bp bet fcbowie <éa!cm $ttti Zoo beereWK mjijngebautoen i iZaa tnel-geboeg^ch grooten &tsii Eluo birbt in eendacht t'jaam-gebati Zoo ober-fnaatbig om aenfcboHtoen J 3 ©et i0 een frab / bie allen jaab'
39an b'uptberfcorfii ab^atjam/
©ie allen «Bob-geliefben ftain <®et eeulniger bpeen ftontff (iaat. ©aar moet be aanifche SSft'elsnaaffl f San alle 's tocrelbs oo;ben t'jaamj (3Tet toiffet (lonb jicb laten binben. Vullis i» {'oooi ernftig «Bob hebei} i guiK.0 is een tonj' in 3fraël ©aav alle hart jirfj aan moet binbcn. 4 Slbaar erftent be banftb re jsel
©es ifeeren guttft/ en fpjeeftt 3jjn lof;
©aar boet men alle fcbuiben of/ ©aar 't hart jtcfj aan berbonben biel: ©aar (Taan be 3«ei0 ten getirht / ©aar is be» jkonings th.'oon gefltcht iBüoj ©abib en bie ban ban balen; ©aar is be banft bie 't al bcfïerbt/ * ©aar is be (taf bie 't ai bererbt / ©aar moet men met en boniits balen. j Blom bp/ o all' bie aèalein mint/ «En in ben ?oeten oogen-fcbcuü) 3Dan baar 300 menig fchoon gtboutu «Jen toelinfl; in «la stele binh: 3©el aan/ b?eng gronb en monb bp een/ Staat bolle gmifï te boojfihijn tre'en 311 upt-let-batt gebloepbereoe/ ttën tócnjcüi/ toel-unenftljens nimmer mot/ ©et ^cbconfUr b?p Ijct 23efte toe/ |
|||||||||
|
Den
|
|||||||||
|
i ^3
Pfalm 124.,'
|
|||||||||||||||||||||||
|
ffalmCpïiifj.
Den Cxxiiij Pfalm.
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pfalm 123. ^falm €xm-
Den Cxxiij Pfalm. |
|||||||||||||||||||||||
|
Qilllii=i=I=illliiii
Y_____<£»»W« "oofï epfebt ongemeene banu 5
|
|||||||||||||||||||||||
|
T
|
ët»/taiens jbttl tngjftmtlg boomt boos"
|
||||||||||||||||||||||
|
llÏËiiÊÊiËëiiiËlÏÊlilËll
^iCengronb beeft/ bef ik't oog, «Ben flabe boigtï/
lliljïilllillilllÜ=iiy
flboojhooj>' ban gift getoogen/ SEtjns peeren banb
Êlilïliiïlï=l=Ell^i
met b'oogen : «Een bienft-maagb (taart boo? 't
prllliliiillJiiililllI
gierig gaaf-bertroutoen / <©}i b'banben baarber
" tyoutaen: <©ns oog oj3i«Bob; ojjbat (bustreftt lÉiËispiËËiÊiiiËü
|
|||||||||||||||||||||||
|
^liE=!iiËiËiïiïi|E|||
|
|||||||||||||||||||||||
|
bc^^^^nnoob aanjag/ ©oe menfeben-
-tDiain!.m^°n[tola!btojetóen8anb/ïp^öën" |
|||||||||||||||||||||||
|
lang bes lebens jottgfïeit bag,
ï 3©at burf en ftau / toanneer het «Rnh ni»f <.»» * «1; habben ons / Joo 't «Bob niet h»hVSS^.,
Jteobtt-jtaaJift«reclt aFwenfooaerba/, ©ttnnenfeh jnnjiet in banghepiKSaT 55 »»«ff ontquam / fe all- boo? «Bob rcmm»
fficmft booten / ten bollen los en hm ' Den
|
|||||||||||||||||||||||
|
" elft 't Mjn) $p ons bctiofp upt pijn,
z ©ergun-o«Bob/ ons; bitter berten-toee
Sin ubj' geraoeb een fice/
s©ö bat bes leebsbiebt engetront» op-merften
«EtbarmingStyucbtmagtoerfcen,
3Jcb! acb! topshnban 'tbitfclj en bitter (raabeii ©er ©ert'ien oberlaben. «Ettbait't gefcljirap (taant al te Deel maaHt mat) ©er trotjen 3ün top jat» |
|||||||||||||||||||||||
|
Pfalmi2*. ©fatoi Cjqtfj.
Den^xxv Pfalm.
n|iliIllËlililIill
XJ «2 ftetftfïe fto?men mogen blajen/©e blirem
plllliillilïllililll
fïraat'3önlW)t/ ©e bonber bolg' bembicbt/ ©en
ië^lüüüiüiiiilli
hagel mag'eronberrajen; 't Kantons berg/
|
|||||||||||||
|
Htf
|
|||||||||||||
|
©fatoi Ca». Pfitamf
|
|||||||||||||
|
©en goeben met ben qna'en
«Een jelbe rocbe f laan: gijn goebljepb raamt een maat in lijbett,. «BentBijlis'tquaab (enljeeft Jönrebe; JBaar 't houb geen itebe,
7 Jfia barbe ftomen jaebte poojen, ©e ïiefb' bengt geen berberf: «Bob laat oer b?omen «Erf ^iiet onber 't juft ber gobbeloojen! <©m niet in't (pno? ban boojejebe» jKetbaartetreben.
s ©er booten flrafjal niet beronben/ (KI tó'et blijft noch febtjn/ J©atmeer bet enb ja! mn) <©p haar bie 't batt beugb-baatbig houbett; (Cen enb' ?p ben be» onbengbs (metten .#ietaanen;ettem
9 ©erfcöojen bp-jijnté gebaatltjlt,
©aar ftleeft of meer of min,
©aar flnppt te mets mat in,
43.iet mei betjelbe bengb' ftaatjmaarlijS,
't ©cel Jonben-jien loftt bjome hanben
ïtptbjoombepbshanbem
i o ©it Geg ift) is 't toaarom be &me <©p 3ijn berftooren tal iljctjniuitet laten ïal; S^aar Ijepl ten bojbjing / hem ter eere, u. «Elft bing 5ijn nut; jan 't plagen-senben / m ffl't plagen-enbem ii ©it tg I o «Bob / bit ijs mjjn baenftbeti: ©oetpeberna tmboet; ©en recht-gejmben / goeb; jüaaarquaabjp'tloon banmiabe menfeben/ ©ie op berftcerbe Uiegen toanb'len / «En (Timhepb hanb'len, i2 ©itis/ o «Bob/ bitismijnbiöe: ©uet eeuto'lijft eeuta'Inft toel Slan'tbepligSIfraêT; <©! bat be lieffelijfce bjebe ' ." ^iBetoberbloebbanjoeten jegett ^aattfanb bejegen'. |
|||||||||||||
|
?oo ba/l gelegen/ 3dl niet bewegen:
2 leJtamj' öfe mi*3 berfcbjiftlijft bjepgen/
«®ofe mag befteel natuur gprb toonen bol getrunr/
«»;aI* «>« biepe balie nepgen; JPocb 3mien al uit «Bob berttoutoen/ ®aar bafïbepb bouümu 3 ©e berg ban <©aD ter taoowl betftoren/
fiöfteeutoig-eeutnig fïaan: *.<„ ir1opt *aI oe nienrclj bergaan /
ct5?5£ tlja" Ö«ft toe-ge3tooren / Slln -t «Bob-getal blijft Ijp gefebjeben tëten toiffen leben, 4 ««©panbmagbpanblijftnafccn/
«En poog' (ten moojb geftelb) Ztq| ntceder ban be muur te maften;
t JS katern / tonbjsom in be bergen / «Ben pbel tergen: s «Ellenbe mag be bjooui' omringen/ %a™a*ktoS tamp-befcljter / _ Mw Öaarna sielen eer; ««$*«/ beheerfcher aller bingen/ JS om haar ijten (o geootesaKe') «En boet be mafte.
« €nfcboon/ SSnuaijghepoiaatbuttj&in ©At
|
|||||||||||||
|
N
|
|||||||||||||
|
Den
|
|||||||||||||
|
>V?
|
|||||||||||||||||
|
Pfalm 116.
|
|||||||||||||||||
|
gfaïin €nU>
|
|||||||||||||||||
|
4 «Bjoot is be tojeugb/ toeg is be pijn:
Jiotb grooter/ toüt gp/ bange gijn / goo gp bet ob'rig'/ bat nocb is , 3|n b^oebige gcbanbsnis/
<!«t epnbe inaabt ban fiabernijen/ '* > Cn 't saam met ons bjnigt ten betWij'tn,
Jjiifr bat een iiatt meer bjengbe geeft/ <©an ais 't in tojeugb gefelfcbap beeft. 5 «Beef bat be tot-g ten bitbtftea fstie!
Ban menig menig bnpjenb jiel/ ©00? utoe ©aberiijise baub
«Bebomen upt ben flaben-ffanb»
(Beef batge bitbt te boojfcïiiju biebsK/ ÊeisjS be ftïoont ber fueilet beiten/ «Bebjeben booj ben gupben-toinb /
«Been oeber gicb te boog en binb*
c Hoe menig bitter traantjen Iaat «Een boutoman bit bet ebe! «aab
JRet ttotjffelenb' en trage fjanb
aetroutoett moet aan 't borrc lanb f
Ccn toni baar na goo brijgt'et gegen/ < ©oo? eenen milben Eomer-rcgen/
f et lieffelijbe toinbje toaapt t
n bjufi gejaapt/ met b?eugb gemaapr* 7 ilp bjagr het gaab/ bp toierp bet npt/ ©ngeher ban be nteutoe ftuupt; Mtt bjoeber toten ginb bp been, 't 28egin toas jachten en getoeen/ Slaar 't enb toas bjengb/ en «Bob te Ionen» ©oe gijnen arm be bolle febobrn «En 't rijft getoas ter febure bjaebt, 't «Beiub bomt beeitijbs onbertoaebt. ,1 WI30Q met ons> ©oe top toel eer/ san 0113e baber-aarbe beer / Samtoogben in een b?*embe tocht/ ïag alle lufl en b|eugbe-torétt Jraaar nu top 't &aber-Ianb betreten i Cn alle leeb is af-gele&en / herneemt be moeb gijn' oube fte'e» «> goete bjeiigb na bitter toee! |
|||||||||||||||||
|
Den Cxxvj P&!m.
|
|||||||||||||||||
|
D
|
|||||||||||||||||
|
lililiiifiliillÉliiil
iillïiiliillillllüill
|
|||||||||||||||||
|
bstib Kan goet in mijn gebacljtea fpeelt.') 't «Be»
baiigcn^SioniiptjiJn banbe $erb?agt tenlieben iiéililliiiiililiü
©abetlanbe: HJoebjcemb bebiel't gelu&Ijct
Hlül^iliiilplli^
itatt' / Jftu al geget na leeb en ftnart!
z Het oog/ betftaatt op ;ijn berbjfet/
«Btloofbe fcljicï hem gelben niet;
't «Bemoeb en toift niet öoe 't bet bab 5'
't «{Beleeft een bjoom/ of gulüfts toat.
©e traantjes toierben afgejtreben / ©e lacbies quamsn upt-gebjeben/ ©ol roem en lobeits hing be tong/
$>>c tapt toas tojolp/ 't beeltje gong.
3 t©e bjeembe bolbat jagen 't aan. Doe groot fjeeft «Bob bp baar gebaan.'
<©hs fpiafteng' upt btrtoonbering)
<©! toat een fcijoon en beerlijk btng.'
Zoo is 't, in taaarbepb fïaat gaat »0*; Set is ia groot bat «Bob ons bebe; <tEn bes is ons be giel toerheugb.
JtpttfeStenb tapl/ gttoifT» tyrogb. ^ .,
.,.,•{ 4 <pjo"
|
|||||||||||||||||
|
N
|
|||||||||||||||||
|
Den
|
|||||||||||||||||
|
Pfaim 127. f falmdcpbt).
Den Cxxvij. Pfalm.
J- Zp toat bemcnfth om hanben heeft/'t gp
toat een kloek betnuft begint/ 'tgptoatcentoafc
k'te hanb begint: 201 niet/ ais <S ob geen jegen geeft*
©c menfcb mag toillen; maat niet meet:
$et toetfe hangt aan ben ©ppet-Steet,
a ©e bontaet bnuta' al toat iip itan t
<©tl)! $oobet «Bob be hanb ban boiib/ i ©etgeefs/ betgeefsiS'ttoathpboutot/ 20 toat hp boet/ 'tenbjengtnieta'n»
©etoakettoaafc't omjonfi is't al/ <ffiiaat <®otit# oog niet om ben taal. 3 ©e?taftbe2onmet optejïaan;
aita'lijfenfctjjgben legetniet/ 39oo? oat be aatb geen bag en jiet / 0tc bebbe met be late jIRaan 5
2Sant b?eugb en luft ban utoen bife h /
«En knaagt nto'b?oob inkommetnis: M,
4 J©oeït/atbepb/ flaaft/ toeefi op ben tocht-
301 't geen nta' tjatt 300 pijnlijk jacht / 3111 toaat uto' hanb 3icb toe beklaeftt/ «ffieeft «Bob 5jjn b?tenben ongejocbt ♦
«Beeft «Bob jjjn bjienben s en met een «Een jupb'ten |laap boo; al be le'en» j 2ucht/ hoopt/ en taeeft begaan om ffani; ^atuteboe airiuatjc itan: |
|||||||||||
|
gfaïm «ffflrtjifl.l Pfalm 125.
«Bp$ijt en blijft eeneenlpmam
©aar «Bob niet gaf/ noopt/ noopt pet quant! «Bobs bjienben jtjn 't ('t 59 toat men maant) ©icn be;e toaatbe 3«gen taakt* 6 3®at heeft be ©eugb een hcetlijft tooni
<&aï> ?e gent b'onbeblekte min / «Bn fto?t ^ature ktachten in
/Kot tttilben teel ban menig Zoon, ©tes is mijn toao2b (en 't tooo?b heeft flot) ©e iyucht bes bupks een gaaf ban «Bob* 7 «Belijfceenhelbbieinjiinbanb
«Bejtoinbe oojlogs-pijlen bzaagt / löaatou Ijp / jïoitten onbett3aagt / ©erfcn?iklijk is boa? 3jjnbpanb:
311300 is ooit het ïïnfseftacbr «Eentethteiftlan-en ©abet-ktacht. 8 «Belukkig/ o! gelukkig hp/
©ie ttoijthpnachinjeugbe leeft/ gijn feoket bo! biet pijlen beefr., S)emtteftgeen fchaamt/ toanncet partp
Jlftettaoojb' hem inbe poo?t'aan-gaat, ÜBie toebincüc heeft/ toie manlijk jïaat. |
|||||||||||
|
Den Cxxviij Pfalm.
VJ ■ «EÏukkigbobenmaten/ JiBeetbanoopt piilllillilllllillill
__ batt bebocht/ <©opt keele upt kon laten/ «Bopt pen te
boojfcbijn bjogt / ©ie / boo? «Bobs b?ees betoogen;/ iliiiïiiiilfllÏÊill
'?-Ün tjatt tet©ewjbegeeft/ €nboo?unpbets
|
|||||||||||
|
N 3
|
|||||||||||
|
oogeit
|
|||||||||||
|
Pfalmi28. $falm Cjcjebiij.
oasen «Bpretbt «Bobsbtenfiig leeft-
i witns toe'ït-toil ftatt 11 b?uWsen/
V&\tn$ bartjicb soa beüitiö i BI»' boen 3al nul gelukken Sn al taat gp begint: ïtta' toerk tnojb niet te fcbanben/ «Bein'k nt'in anb'tejfet:
©en arbepb uiuec hanöen «Beeft u 't berboopt geniet. j ©eimaogtgpsaligbceteiu
3Jn alles gebt gp'tjoet. JEUt bjeugbe gaat gp eten ©<m t tecijtgetoomten goeb;
Jfêct bjeugbe gaan be leben
iCer öiep' en jarbter ruft /
©oo? geen belt ommerrftebett
Sin 't flapen oopt ontruft.
♦ Sis (boo? ^atinirjöbetwgbett)
tyei neg' bermaak gefdjieb J ÏBanneet't bp Zwatr-tiinm ©:n fchoonen J©ijn (tolt Jiet t
©en UMn-ffok/ U»e/ geiaben ü&etbjuciit/ boojbf ftt gebteebt
Jgijntelgen/ rijk ban biaben/ Songs beeï ben |hup$e becb: t 5 Soo jai uw' bart by'nbinne /
©i trouiuft' in alten noob/ «©e lufr-bof uan tsltr ;fmun/
ïtta' aiaarbe beb-genoot/ 't «Bcselfcba» ban uur leben ©mi? bcelbetbanbe ©eugb llnrhartbeboltegeben löan toenfcbeljjke bjeugb: 6 Zoo jaüe boo; baat jebert /
«Bebaeg<ip gelaat/ SBefcftepben beufc* ie reben /
©erftanb in alle baab / «En bupjenb j.-ete bingen / ©ie tepne «gc'jt bebat/ ai» hart toe Romen béngen £t |
|||||
|
$falm £tWÜ Pfalm 128.
«fes tifften bjeugfeen fcljat #, u 3
7 mis jong' oipen-boonten/ "
©ie/ opeeiirpgeplant/ .Jifèilb itpt bet aatbm komen
gnbet en bjutbtbaar lanb / tjaarloafjen toieïbig upun / i <Sn groenen meer en meer /
«Bnbag'ïps ijooger fpjupren 2n ja=*bt en groepbaar ine'er:
8 Zoojullen(o! gemitbtett
4Bmshart»booj «Bob oprecht!) ©etoetrelpe bjucbtcn
©er onbeblektet «Etht /
Itte' ©oebters en uto' Eooneit ano?bent'Ujfcgelib
llto' bifcb tonbsom bckroonen / StljSgprermaaltijbsit. 5> <©.' biebanbataeratfsV
©at 50a recljt-pabig gaat! i SBten *ob jtjn €en en al is / «Sn flrak in beugbs ftaat! S©atquaab feanu bekreunen/ ©ie ü?ob en 't goeï gesft ftvt i
23p al ubi boen en benken «Baat «Bobes swn met. 10 !©atonbepl fconbgpfcbjoomenJ
©tj&eer/ beboogfieJ|cer/ XMotpb met 3P Hefbe-ftroomea
jjBilbabig op u ne-er. «Bïamt niet SP goebhepbs ftralen t ï9an<6ujn opuaf/
«En laat jtjngmtft joo balen/ 3tl0bp$'aan menfeh oopt gaf.
11 <©! bepinictontbefchjijbeit
@anbiebe©eugbt(ouni meent! £00 lang als met ben igben
©e iitlé blijft bereent/ £al ï;p ubj'bont aaufcljoutoen 3|crnfal£in»' geluk/
«En in baar ftijoon' geboubaeu j&oöpttocberu>ilofbjuk. ",' ]" 1 11 «Sn als nuisberbaren ©eslebensinecftetöb/ \ ... .
€n boo? ben Iflfl bet jaren N 4 €e
|
|||||
|
Tyl"
J^faltn CjiTV- Pi'alfn ijo..
gp hebben tnp ban ftinbsbepb af grcraelt /
«Bequeit/ maar naopt ten bollen obermogeu, 3 iBtoeeberfmert! toaar loopt be tojeebljcpb heen i
«Belp bet lanb toojb ban ben ploeg böo?-fneben / Zoo beeft men mp met booren 't lijf bao?-fne'en/
«En mijnen rug jao ppelp berebetu 4 üDat is 't een troofï boo? bie in lijben"leeft/
©at booger banft ban Klatbfche too?b gebonben 1: ïjaar jeel b?aft «Bob (bie loon na baben geeft)
©at ons 300 (tteng be hanben bab gebonben. s l£p b?p jijn fcljanb bsc met 3p tneerbet ftreefr.
't JEioet al ten bal / 't moet al met fcbaanue tapen ©at bitt'ten to?oft op 't toaatbe ^>ion beeft/
«Sn 't nijbig bart in 't batig ©oen laat bipen. 6 <ffiunft 3onber grotib (boe fcljtjiibaar) beeft haafiinpt,
Zv 3ulien ;tjn als 't ftrupb bat op be baken 9Ca!i-3icninft toafï en boo? een top* fpjupt/"
4fHftaar*t fpzuptens tnb / (be b?ucbt) niet ftan betaften t 7 %ls 't ftcupö / öatuoo? 't balgroepen / haaftig bo?t/
«En nebet balt eer 't ntber toojb geflagen; ©aar 's ntaawers banb niet ban gebult en too?b/
«2n 's Ie5crs arm geen fcboot bol t hups 3alb?agcns 8 ais 't ftrupn / bat geen ban bie bet gaan boo?bp/
©eea goeben toenftb getoaarbigt toe te toenftben: %\\ «Bobes naam» be 5egening met bp«
©eabougljepbsioon/ is / haat ban «Bob en menfcben. |
|||||||||
|
Ffalm 119. p fal m <£Tjepï)c •
Ce met» 6e leef-iufï fiijt/
Soo fïaat tot nientoe bjeugbe ©e ftofaltoc'er berepb.
(«Ontbeert hp noopt De ©eugbe / •©'ontbeert noopt 3altgbepb.,) 13 't «Been sp in u boeit minb'ren ©inb gp in anb'ren toe'er:
Uta' flamme/ boo? Btnb0 ftinb'ren/ 39eefp?epb 3ie b top en beer; «En al» gp na uta' leben «Bereeb ïiet om te blien /
guit gp in uta- na-neben H jelfs onfierfflp Hm. i4 2©at refter bat be jegen <©p 't boogde sp gebjagt i
ïjp bie be repne toegen ïltos beugbs 300 toaarbig atïje/
gal fchifcften bat ato' oogen/ Cot aller ttjb en fte'e/
«flfrel aanfcbontaen mogen ■ ! SJn UeffeJpen b?e-e.
|
|||||||||
|
Den Cxxix Pfalm.
Jti" Cnbjpe liiacbtisïaalfcn^m fmerlü ©l«iS31fia'él niet récht al&us: mag ftlagen: Xv hebben mg;.,nut beelen angfl- benert/ Mtt beelen angfï benert ban fcinbftften bagetu
2 ld) i toaar ben ramp jijn mate niet geflelt/ .
3©at jaenfchen-öoo»' toiew niet te gronb getogen'; SCP
|
|||||||||
|
Den Cxxx Pfalnv
«Et b?oefhepb ober-3toommen/ Itpt bangbepbgi " bfepê kiêm/2l5en ilTtot ïfgeklommen / <& «Bob/inet: illiplïlllPIlllilillliïli
"mijne(tem* <©! batï'inuto' gebackte jaetaange»
^iaaVliepbltiiry^ntDrftaat" öjoeöe WatSte. 'êm
|
|||||||||
|
Jïfalm <&mU Pfilm.131.
Den Cxxxj. Pfalm. Mllliililïïïilliilüiliiliii
" gu batFbanpbelbünken repn7©oo2 «ffipgen» Ruubets fcratbt geplet / «En in $tjn laagftepb baft
|P|Ël=llpJ§ill|ir|||lj^':=
aejet / 3|a in en bp bera jelben klepit. 2 jSaijnbatt en ftoutot ben boet niet *an/ <©m/ onbcjtnbenrabeloos/ SJerloït boo2 een bcjsabig 2S200S / Cegtoate gangen te beftaan. i Mm hert £ii betgt be ooge niet / ©atjp/ baarsftaats bergetelijk/ r&tout-fttaienb' ttibermetsitjk / Jilaar ai te iyamt bingen ;iet, 4 jjaijnminbetacfctifcmet gering t «Satjnmet'ttietUjnkiiigaavnlittpao. Jlooptbebikniponfjenfclj gebab/ «of bats getoost in ecnig bing, j «Bptaect/ Sfeer/ batittajaarbepbsegj «En/ retbtals 't n>euto-gefueenbe Mnw 't JJattaanDeliebe jiRoeöetbmb / jjïfttjn gantfetje jiei-iufl op ïl leg. « «Eenüinojeri/ bat/ Uerfcbaf-gcteeertA 33au' t Zapjen baat men estjï booj leeft / 't «Belcnis iioib niet betlotenb«£ft/ J&aae ftaay en graajban't 3e!be geert t 7 *t <©nnojelöiee/ tuattoii'ti matjal'ti ©e jiüloeber ie 't / baat 'tsna betlangt s ©e jiBocbet/ baat t alleen na bangt/ j^atUcnt/ na meent/ narepkt/ na balt, s ©ebomm'^atuueupt'tbaatbeïftanb/ «Enbjijft bet teete battien aan/ «En boet be lusjes bettnaans gaan / ©aat 't ;itf) te boren beft bsüanb: 9 9i}oamgn45cb/b(binbikmp« N C
|
|||||
|
Pfalmrqe.^ ®falm £m-
p^ilillilSü====
Bunflig' oote krijg'.
£ $cb' bijjben iitne ooseti
Opallejunbe (taan:
3©ie jalbet Dure n mogen / «En urne banb ontgaan / ■■! Boeböepb kan 'S niet bengen. ïöanbgpnarupmtban 'tquaaö ©egunjt jtcb laten engen / ©e fhaf en bab geen maat, 3 «Etbarmmg ci\ betgebea
__ San menfcljelijüe jonb / ©ie hebben jiei en lenen/ ©ie tooonen in uto' gtonb,
BbV goebbepb boet U minnen 5 ©e min maakt bat begeeft
{J^u meefterban bejinnen) 0002 nieume jonbe bjcefr.
4 ©p «Bob (laan mijn gebatbten/
anbafteboou'geöefr. Zim gunfl mi! ik af-mac bten.
Zpttaagt/ maat komt in't lefr, ©002 'ttooojö ban bem gekomen Sis't bate met boop betbuit/
©at beeft mijn jicl genomen Cen grmttiflag ban gebulb, 5 SUIS een bieou bemnten/
i®w bjoeg-matbt upt-ge(telt / ©erlangt / en fïeebs be uten
4fISetjijngebaebten telt/ «5n ftetft bet ooggebutig &a. 't bag-betbjengenb «Boft»
SEoonjacbtnujn$tel/ nu ttutig/ i©p Jftoööeijjfcen troqft. < lÖJlaan/ ffraeliten/ ©jtüoren «Bobs geflacht:
©uös itepl jult gp genieten: Slleen/ benrourot/ tntaacijt, S8p Ijem is mebe- lijben / 9ftp bem is bollen joeit, Stijn 3jft'el$albpb2tjben/ €RBlUfcbmöwt-!)3en? pe»
|
|||||
|
;5*o
©faïttt €m%- PfihniJ*. Jïiet eer be flaap mijn ooge-le'en t
J^iet eer bergitn ik 't lijf 33« tuft/
©oo? bat zich ittp een plaat» bettoon'.. ©aar Slacobs kracht/ be Ifeer/ in tooon'. («Eens trontoe» ©iettaara boogde.luft
gs o'eere ban jijrtS l|eere"it th?oon*J + 't «Berucht hiel/ bat in «Eph?ata
©ees plaatje toas* borb balfcb. mett jocftt ffiet«eefs altaar/ maar ottbebocht/ . Zoo'Mtatt men bte een ttjb baar na
git 't bofcn/ in ongetoaanbe lorbt.—'■ j «Bobs fcbikking fcöikt ben góeben toet.
<©p / op ter teute ban ben I&eer. - ©aar toilien top in ootmoeb ne'er / «En bupgen booj jijn' boet fcbabel/
2;ijn Öooge «Boolptiepb ter eet'. 6 «En gp/ o «Bob/ bie jelfff een ffe'e
jfta raab «tos biepen totjshepbsbanb t ■ iïorn t'utoer tuft, en 't beerlijk pantt 19an ntoe kracht (be lirk) ga me'e/
«En neem albaat een üaften ftanb. 7 «Berecbttghepb en toare beugb
Zp utoen ©?tefl'ren een getoaab nBn ontoaatüeetlijk hart-cieraab. 8ta' öeplig bglk otnfp?ing in bjeugb /
©ie o'aarbfche berr te boben gaat. 8 J^eeft ©auib Dt oopt ttouto getoeeft/
VOas ©*bib oopt ban U beminb: ©at ban t gcjaiföe ©abibs kinb (gulks toenfcbt en bib ons aller geeft)
ïlia' aanfftjrtit niet afkeertg binb'. 9 ©e l^eer beeft ©abib eeb gebaan/
(tin toaaetjepbs rebe neemt geen keer/ ©it gtoo-.e tooojb fp?ak l;p toel eert ©e b?nc!)t uto» lijf» ('k sal 't 500, boen gaan)
Skjtt na 11 ben ftoel ban eer. 10 «En hier ftaat ook mnn gnnfi niet fttltj
giet toojö ban mp ook ;nn ge|lacnt/, flnbien 't maar op mijn reben.acht/ -(Eu na mijn leere bupgen totl/ .
Cen eeutoig-baften tlijoon gebjacDt* i 11 «Belijke beugb/ gelijke gonftJ '*
('t Is «Boog onbjeekelijk beflupt) rjiBiaw ^ten munt boo? allen rxeti N 7
|
||||||||
|
JRet al mijn jmnen en gemoeb /
(Hls 't ïïinbjen aan 3Ön Jfêoebet bo«) Ede!; ife mijn ijcni alleen aan op. io aian bpi bie mp Kt eeren b?engt/
2Scftn?t met allen oberbloeb / ©erttooft/ taerqutkt/ befrhetmt/ beboéb/ iltëet Ootungsf-ftaf en kroon hefcbenkt. ii 3tan op: boo? toien ik 't licht bekenn'/'
ün toten ik leef en mp be?tep / afen toien ik beb at mat tk Ijeb. «Pt toten ik ben al mat tk ben» i2 USelaan/ «Bobs uptberkoren fchaat/
jraijn Hanbslie'n bte uut' afkbmft telt 39an %(taël ben b?omen fjelb: ■ üiet hoe ik boe / en bolg mp naar.
13 Jiabien 't al «Bobs istoat'er tal
«Én hp 't genot ban alle goeb JSefrheeten en bergannen moet / «En toeeren ramp en kommernis:
14 Haat «Bob/ laat «Bob/ laat «Bob alleen/
3taat «Bob alleen ban ('t ;p hoe 't gaat) ïlto trooflt Jtjn en uto' toebetlaat ©an nu tn aller eeuwighe'en.
|
||||||||
|
Den Cxxxij Pfalm.
" «Ebenk aan ©abib en all' 't toee / ©at jtjne * bagenbeeftgerwelt. ©iell 5ön'^eew/ aiacobs "_ Ijelb/ €eneebenl)art-geïoftebï'e/ <©ntoaarbig_ in 't bergeet geftelu
2 ^tet eer (fpjak hp)laat ik be boet.
©en biempel bau mijn hups hetre'en/ ^Sjiiet eer ga ik ter leger heen/ j^ist eer bebanst 6« fUipnuHott/
|
||||||||
|
»5*
©falm €^it|. P&lm 133:
CnoBetbaatjijnmaaebt kroon
($?oe toeuen totjl in fcbnnnertte'en}
©oen bloepen in Ijaae fcboonfte ftboon. |
||||||||||
|
®««»toont $ijn bart jitb albejronbf! j
©ie lieft &p ai? een tuaatbe SSjupb: i2 ©aarisjtjnbatt/ baaeis3Dn$ü!/
©aar beeft 3nn liefoe fïattb genat s ©je krefl bp tot een toaatbe flab / ©ie neemt bp tot jijn epgen ta t
f,©nptgenomenlieföe frtjat ) aali S7.rJ ftwftJÖBÖ'Pl'fisnionbsejJpb/ ©eKiS'tbeekotenbotk uetoufïj *?'«/ Wwbe plaatje ban mijn'raft/ aS? / 9ia mijn toooufl in eeiünigïiepb 5 «ierboubtkfte'e/ biet is mijn lufli ■Ji Stu WI' D0°? mÖae jegening / ©en Sfemcl / b'tarb / beaatóeo'banb ©leupt-gejaapt beeft en geplant JBetobetWoeb ban allebing
aeeïepfeen boo? Ijet gantfcbe lanb: F t fyttzw bet bat ift alles boeg ï
gjee raaht be arme upt ben noob / *™ «W oe Jiel Jicb jab aan bjaob / ©lettsbettoenfcbelijit ©enoeg/
Sier is mijn amtft ten gtootfien groot t 1« ©lerismönjegen omenb'onu
«Belnfc een ftieeö ronbsom be le'en/ «00 blok-pt be bolt ber jaligbe-en / öonbsora bet beplig p«efrerbont
.Wiet bare milbe ftroomeri been t 17 #ietja(eeit pegelijkejiel/
©ie aapt bet toel-üeïiacbt gemoeb / ©teooptben wel-gejetten boet <3P.'t v»b ban <Bobe» metten biel' /
JUaet bolle bjeugbejtjn booj-boeb: *p»*„?ï5laLIft L** 'MfWPt bie Btoept /J
«n naakt be bjucbte meet en meet / 3UJOO ook ©abib» toein en eet / «eenabelijHen aangegroept/
Zttlj boen btrtacpben taijo en beet t 19 i|fce/ bier bebih een iainuberepb/
Cm fampboo? -t &ah ptvM«ooft/ ©ac allen jegen ia fc looft/ «„/üi^PJ?' toiei's «'■»«*/ aiombeirpJfpö, SB" eenüatgbepb niet too|D gcbooft, JtLWikff?*!*1 «tobet-Hle-en Mtt bitbte ftbanc in bollen öoonV |
||||||||||
|
Den Cxxxiij Plalm.
uifpïtüiiËïHiiüil
JLJ. Ceftpemanblu(ï}$noogentcnermepbtn/€n
, ineen JSeembbanbjengbitelatenmepben: Heeft plllilliiïljülliii
i. pemsnb tuft een ftaapt jaafe/Seit rijke bjon ban lttf«
felijkbermaak/ «genbingban ontnaarbeereljjke» |
||||||||||
|
"5:
toaatb' / «Ben garabtjs te jten op »atb:
s ©ie 51e op 't bups baar eenep ©abers joonra fiti (lillen bjeeb' en eenb?acbt t-jamtn loooneit: ©aar jicb geltjk&epb ban gemoeb ©etmaagftbapt beeft met eenigljepb in 't bloeb: ©aai bant aan Ijart / berbeeltbepb in berflanb Öerfmeiten boet in liefben-bjanb.
1 «B! ebeltnips! baaronberliugegoebbepb ïse ;lelen knoopt met eeab)ig-;oete joetbepb t ©aatniemanbjttb bemeeitearbt/ JRaar elk met luft een» anbers eet betracbt» @! «Boblijk tjepl bes 25:oebce-b2ceba / toaatbp/ 3@aar bp bocb bergelp ik bp i
4 «Beiijket-tojja bet SSal;em-bocbt gegoten ©P U'roits £;pofr / ten b<ipj komt afgebloten / €n 5ijncn gant|f ben baarb benat / Cn om enb om mtt öicfete b^uppeis fpat / Cn
|
||||||||||
|
Pfalm rj^. #falm &wtfi}-
«En neber-jtjat/ met ebeï-geurtg $to«et /
iCot in Oer beplig pjiefïee -klecb :
5 -Ki!?o« beplr ooit be ©?oeberlpe ©:cta ©e b?uriit yms lieute aan at ben ?ynen mebe 5 «En maakt/ ais in een eenig Igf/ ©e leben rab tot onbetiing gerij f-, «En fpjepb ben geur $tjns ?oerbes>bs totjb en betb/ tjeeu tot in bes aanfcbmrjocrs bert»
« «Belp be ©auto/ in friffcbe jUn^en tijben / ©e beel j&atuuc/ milb-Iabig/ boet betbitjben/ Sflis bn ban hermans toppen blieft / «En 't teere fcrupb op ^ions SSetg begtet't / «In obet-$Sijemt bet nteuto-genoren gras JP.et bjopjens baar 't na bojfltg bias t
7 Zoo5tjttook©?e'een JEenb?atbtonber25?oebcrs S@e hccfleraafs/ be nooöelpeboebers / . Jget Jap/ het pit ban bufle ruft; üet merg/ be $<ei ban wenfcbelpe infi j ©e/leun en flut ban menfchcip geluk; «Een tegenkracht in ramp en b?uk. » (Cerecht/ te recht mag bpsicb jalig noemen/ «Eit ban be bolt bes bepls bol-monbig roemen/ ©te leeft / baar 252oeberIpe bje'e / <©P beugb gegrsKtb/ óntoankelp boub 'fit'ti. ©aar fptjt/ bertoijt/ arg-toaan/ en alles /terft/ 3©at Iitft upt-krert / en ruft berberft, 9 'tgistoel-boensaarb/ benboenber te bekrooiten /
öEnraetjich jelfs/ Stcljjelben tebeloonen: ©e 25|oeber-bjeeb'/ om?et met ©eugb/
%& ingejult't in 3?ine epgen bjeugtn «En pjoeft/ booj^maait jijns joetbepbs boi-bernoegt/ - J9at stut en kraeot «geubjatht toe-boegt. 10 8|ier op komt «Bob (300 is tjem iCmeebzagt tegen!
goo lieft ijp b?ee.') en boet bcioft ban segett 5 ©an boo?fpoeb/ bielang-lebenbbepb/
«En 50« gemak tot ;nn gejeifcbap lepb; , ©au hepl en luk / bat jtjngeburing rekt/ «En tot in alle eeutoen (Irefct, |
|||||||||
|
Pfaïm €mu& en <&mb- Pfalm 134. en 135-.
Den Cxxxiii; Pfalm. p ï=llllf IllIlillil^llÜ
V_I H ifbie/ben S^eet' ten bien/1 gêtotjb/~©es nachts
(n?tjnenbnp5e3ijt; «Enboub aloaarbebepl'ge
1^ ~*" ■"" — ■--------•-—~i—z:«—c_ ™fl;—ZZS
toarht/ 3©elaan/ /tijg op met ubr gebaebt:
z ,g>tojt boo? ben f&eer utos batten gronb Met eerentrijken jegen-monb/ «En beft/ bes lobens nimmer moe/ Itbj' bepl'ge hanben na hem toe. 3 ©e fttlbepb ban be bonk're nacht
«Beeft in be 31e! een brift en kracht/ <©m met bes geefts inlnenbig oog Ce fiijgen na het «Bobtijk hoog. 4 J|et jegen-inoojb bat ban u gaat/
Steer toe'er tot u met jegen-baab: i^et jegen' u ban £>ion af/
©te Jtarb' en Jtemel wejen gaf. |
|||||||||
|
DenCxxxv Pfalm.
i\." &tïbtm Sol)» I berkoren talTiiïén bësaketT-
jijnbertroubjt/©aarbeleer jijn toooningboub/
piiïiüipïiiiiï^iiii
©oet ben Jfeere lof-gcfchaU ^ijft hem: toant öp is
fa
|
|||||||||
|
/53
|
|||||||||
|
Pfilm 13?. #faïm Cjqcjeü.
|
|||||||||
|
$falm 4M>- Pfelm
91« utar Ijoogen naam betmaart /
ïreft bp alle na-gcffatbt iimeglorpin't geöacbt. 9 lIDant begeer (joo goebisbp)
Zal eens treben te n gerirbt / «Enjijnsboihs beo?oeft gejitljt Jiaaken boo? jtjn klaarbepb blp /
ais t)zm nu Ijet ongebal Zijner kncrbten roulnen 3al. io JlRaar naat is ban't hepbenfrtibeelb/
'tMonfttt/ opeen Pb'ien JEiepn/ Sin bet bpgelotoig bjepn * ' ïXpt een Bailben keuraeteelti
Jliet ban jitbcr ofte «öoub / ©aneen3toatiHenmenfcl) gebonbat. ti öomt eens met nto'OBobenbooKi
©aarismonb/ maar 3onbertaal; ©aar is oog/ maarjonbeefiraal; ©aarisooj/ maar bie niet hoon;
©aar is (mat 's be raenfcl) terbeefh!) 3©mbnocbkrart)tbie't lijfbegeeit't. t* ©toaaebcpb 3? baar jeifs ttn loon j
«&! (bet ts een tedjte toen ftb / O.' batpeberpnelmenfcb) JlWaUer ban al3ulkc «Boon /
flctt al baieje neemr ten bank / gijnen boo&en <a$oan geluk'. ij üfrelBbups/ bemtnbgeflacbti
«arons bnps/ getonde ftani" ' 9 Eebös bups b aar bp upt quant; Ï9 Jomc jielen / bie «5ob acbt /
«En fjem b^cefl npt rcpnen gronb - .föaaht hen ï|eer met jegeu-monb. i4 «Nog-gejegent jp üe Jfeet /
J&oog-gelooft uan alle tong / ©ie oopt gunft ban bem ontfong. ffein3PaIIelofeneer/
©ie in ^ion baooning beeft. 2of ben @etr / bie eeuwig ueft. |
|||||||||
|
i«goeb. Smgtbem: toant 3ön naam JS 3oet,
2 gacob b«ft bP tot Jön beel /
9fcel beeft be mübe <©ob <@ot 3»n epgen erf en lot Sicb berftoren upt joo bed.
«Ef?oot be S?ecr; ft lept Maar in tnp) «En geen «Bobbepb beefc'er üp. 3 mm jijn ma/ joo is 3tjn macöt/
S&epbe repftenj' eben beet; jpiets en is ben grooten f^ttv/
Jistts en is beut boben ftracijE/
jpicts in bemel/ aarbe/ jee/ ©at 5ijn banb oopt (luptcn be'e. 4 m w 't oie ban 's lucrslos eiife
©orljte Dampen fltjgen boet/ ©ie ben feiten blirem boeb/
©ie op aarbe regen jenb'
«En upt een herborgen oojb SDjengr gejuntiöe tninben boojtr ; ©ie ne ecrft- geboomte (loeg/
J&ioeg en boob' aan mènfcb en beeft/ <6Ioeg en hoob' in minfl en mttfï/ ©ien bet gautfe öc itaDaii bioeg;
©ie bet «öob-blijft jttner banb ©P/ «ESPPt/ joo biipbip janb: < ©p/ «Egppt/ en Pbatao
3!Eler jijn abelnk gfjino: ('t <©og in epgen btoaajsbcpb blinb/ giet ;.jmtaiiifi/ al jferec itoo'.J
©ie bet bolken/ boo; jijn kracbt/ Bcele tonber beeft gebjae&t: 7 ©ie 30a menig groot tpran
CH>cr *en &lwi -Mmorijt/ •Cibsrjs <©g ben 23a;annt; £loeg booa 't gantfcjje «Tanaan/
«En baar lanb (na beje ftrafj aan 5Un Bolk ten ertoe gaf. ; J t j* . i 8 %eere/ bie be fclepnen fpaart/
«n begrootfctje nebrt-fmijt/ <0;oot/ en nu en t'aiut tjj&/ 9*
|
|||||||||
|
©falm £mbj- Pfalm i $6.
<©m ben nacht ten Ucbr te (laan: (3©ant jtjn goebbepb (trekt jich beer/ «Bit buurt immer-immermeer.) io ©ie be eerft geboome ftoeg/
3©eik' bet gantfeb' «Egppten bjoeg t (ï©ant jtjn goebljepb ftrekt jirb beer/ «Eu buurt immer-immermeer.) ii «En jtjn uptberkoren febaar
Eepben upt bet mibs ban baar r (Ü9a»t jtjn goebljepb ftrekt jtrtj beer/ «En buurt immer-immermeer.) i2 ©oo? een meer ban *iarbfcl)e macht/
«En een arm bol aller kracht; (HfJant Jtjn goebljepb ftrekt jicb beer/ «En buurt immer-immermeer.) 13 ©ie baar fcliefD' en beplb' in ttoee
't fl9ater ban be roobe jee/ (ÏSant jijn goebljepb ftrekt jicb beer/ «En buurt immer-immermeer. i+ «En gaf Slfraêï een pa#/
©aat eer lang een afgronb tuas; (i)9ant jtjn goebljepb ftrekt jtcb beer/ «En buurt immer immermeer.) i «En Ijeeft jBbnra met 5ijn gep;
OBberjio alptin 't roobe mep?: (ïDant 3tjtt goebbepb ftrekt jicb beer/ «En buurt immer-immermeer.) i6 ©ie jtjn bolk als metra- banb
©ceft gelepb boo? 't tooefte lanb: (JBant jijn goebbepb ftrekt jitb beer / «En buurt immer-immermeer.) i7 ©ie jon meenig bojft'ltjfc hooft
ïiroau en ieben Ijeeft ontrooft: (a©ant jnn goebbepb ftrekt jicb beer/ «En buurt immer-immermeer.) i8 ©ie ('boemel ban krachten groot)
Jü&enig ütoning bjaebt ter boob; (3©ant jtjn goebljepb ftrekt jicb beer/ «En buurt immer-immermeer.) is sSiijon/ onber uiterts ontjag
't %ano ber Sfimorpten lag: (Went jtjn goebljepb (trekt jicb beer/ «En buurt immer-immermeer.) zo <®s/ bie 25ajans( febepter bab/
|
||||||
|
Pfalm ii6. ©fafm €m&)-
Den Cxxxvj Pfalm. JL/" ©f benJÏeee.toanttjptógaeij.iof/mccltjpen"
en gemoeb: (toant jtjn goebbepb ftrekt Jich beer /
«En buurt immer immermeer,)
i Ttof ben ©eet/ etn öab ber «Boon/
«Bioat/ en alberhaogft ban ttjjoon/ (fflant jtjn goebljepb (Twist jtcb beer/ «En buutt immer-immermeer.) 3 Uof ben flfeer / toienstjterfcijappp
SMle anb're fïngt boojbp: «©Jtnt jon goebljepb ftrekt Jicb. beer/
«En buurt immer-immermeer.) 4 ©k alleen öebatienboet/
3©ier bet oog bertoonb-ren moet: (ilöant jnn goebljepb ftrekt jtebbeer/ «En buurt immet-immermeer.) s ©ie be ©eem-ien beeft gefttcht /
«Brc joo konfttg toe gerictjt: (ï©anc 3ijn goebljepb ftrekt Jictj beer./ «En buurt ïmmer-immermeeer.) « ©lebeaurbeupt-gebjepb/
«En op 't toater beeft gelept: (J©int jtjn goebljepb (trekt Jich beer/ «Eu buutt immer-immermeer.) ©e in 't groot a;uren belb «Bïoote lictjten Ijeeft geftelt; (löant jtjn goebljepb ftrekt 5"& beer / «En buurt immer-immermeer,) s Ijicr be heugelijke Sou/
©ie beu tia£ oeijeerfcijen kon: (3©ant jtjn goebljepb ftrekt jtcij beer / «En buurt immer- immermeer.) » ©aar be £>tejten met be Mam/
|
||||||
|
Pfaim 137." fjfaliti €mb&.
4Bn een boogen tb zoon betrab:
(Jtëant 3tjn goeb tiepb ftrefet jich beet /
<ffin buurt immet-immermeer.)
1 Ifaarlanbenbeplb'bpupt/
©eplb' üp als een 00 jiogs-bupt / (IBaut jiiit goebbepb ftrent strt) beer / «Sn buurt immer-iramermeer.) 22 ©eplb'(ip upt / renerfenrerbt/
Man flftacl jtmen sneebt: (99ant jtjn goebgepb ftrettt jir b beet / 4£n buurt iinmec-immermeer.) 25 ©ie Jicij aoeb init in 'f gebatijt
©nje klepnbepb beeft berbjaebt; (Ifêantjtjn goebgepb nreittjtebbeet/ «En buurt immer-immermeer.J i4 © te ons beeft in *t b?p gejet /
«En ban ouj' partp geteb: (IBant siju goebbepb (ïrefct Jielj beer / «E n buurt immet-immermeer,) zj ©ie met fyjjs j&atures cpfeb
jBilbüoIboetaaualie blepftb. (3©ant jijn goebbepb Jlreftt jirb beer/ «En buutt immer-immermeer.J . 26 dSobe lof/ biejalig leeft» «Entttuioonfibenïfemel beeft: (H9ant jij» goebbepb ftrefit jfdj beet / «En buurt immer-immstmrer,) |
|||||||||||||
|
$falm Cjcrpbtj- Pfalm 137.
nant i€e 23abplön / bcjr- ban ons baberlanb =©an peber msnfcb iserftöobcn en berlaten / Zoo gier/ joo |
|||||||||||||
|
ËiËüiiifiiï:ii==
|
|||||||||||||
|
~
|
|||||||||||||
|
baar bp boopen neber jaren.
2 ©ts^eplsgebenfeboetbikmaalstraanenbUemt*'
©at pjotföcit nip / gtbangen Ubiamiten / ©at oas albaat 't ber-repitenbe gebaefet
B|et ftboone ièion toeer te baren bïatbt*
«en tranen- blocb bïoob neber langs be toangett» (leb' beter geen/ ban hopcfcns berlangenj 3 «Een biosbe $iel iaat bjeugben - oeff ning baten.
Zoo toas 't met ons. ftom lagen omefnaren/ J&aarjoet geïuptftoc bieugbtn-ri)K toet-eet/
Zoo b;oebig boejbegaimb' ons 00; niet meet» ©aatfcon geen geeft in onje bing'ren bomen;
«Elk nam 5O11 batp en ïjingj' aan I©ilgtit-boomen*
4 28eftbimpteramp/ berbubbeimg ban Itjben.
't nBnaarnig bolit bat ons in onbepis ttjben «Bebangen biel' / ontfloot (aclj bitter lot!)
(©ntfloot ben monb ten gobbeloojen fpot / €nfp?aft1 I©eI-op/ birluftigt onie ooren/ «En Iaat ons eens een Iieb ban $ion booten» s j@oe bommer fpot boe jtnaatbet ongenoegen,
Hts epftbret b?eugb / baat 't buplen bet jou boegen <l Zpbeben'tons. bies pber-tgatt ontftak/ «En onje tong öces ttoute tooo?benfpjala iècljoon' t lufttn ons / en keel en fnaar ftonb baatbfff een «Bob-ge$ang: uto' ooren jijn 's ontnaarbig. « €en njijïc jicl baat ongerijmbe btngeiu
ï©p 's 8|eeren Iieb / top 'e peeren Iieb te jingen in 't bzeemb (acli fp i) in t b?eemb ontjeplig lanb i SSpgoblooSbolK. getufalem ter (Mmiiö i «ïüoclj nu/ itocIj oopt: toeg bet-berboolbe 50ttsa / 4Een bad gemoeb betjet jicb boo; geen fpatteiu 7 «Begronbeliefb-enüjojb nietïicbtbetfmete». |
|||||||||||||
|
DenCxixvijPfalm.
-p.pPiillill^lEiiilê
U Oo? 't bettb bes ramps/notb btrftft en onge «
ii§iiiliiiillililill
» tojohtn/ IBoibbjtugbja genot in'snunficbengeefï
gebjo&en: ©bjoeSjenffaat! boetopaan'^toaters |
|||||||||||||
|
Jpfaïm Cwjcbuj. Pfalm i j 8,
«Boon biet ${ju gejeten Zat itt / met anbefcb?oont*
|
||||||||||||
|
Pfalm i j8. $faïm C^Fbitj.
4£n moet mgn banb bes batpen-fpets betgeten:
<&ti kleefbe tong mp fp?aakloos aan ben taak;/ i ©an bat ik u/ ïpetufaletn/ betmaak <tën lu(t mijns jielB / bettoetp upt wijn gebaebten/ <tEn 't oppet tnit bet b?eugben niet 30U' artjrtn. 8 ©aat (traffe flaapt/rer btbaatbtgt Jitlj be boosbepb»
<©ebenk/ ofeeet/ gebenkbet gobbeloosbepb/ «Bebenk bes booris bie ons ban «Efaiia (lam
Zoo onbetbient en to?eeb'igk oberguam / Sicl) obet-qnam/ boe dalems googe bingen ©oo? toitbt be» ramp» tet b?oebct laagte gingen» 9 4Been;h)aatberptin/ als't luk is aan't betloopen/
!©an bat elk een nocfj tamp tot tamp tuil boopen» i& ! to?eebe taal upt boojet menfeben monb!
Za (fpjaken $p) bftbelgt;e tot ben gtonb»
<Ö5een (teen op een» betne'ett be booge batten» IfcMIt baten bat gantfeb onbejtijfplnk matten» 10 ©aar matbt ontb?eefct/ betjaabjicb 't batt mi
uoenfegen.
«0 23abel/ ne(t ban boog-gebattt menfegen/
&m bal geboemh: ge;cgenb toejen moet/
©ie 't u betgelb' en ons een baatte boet;
©ie/ Winb en boof op 't moebetlijlte tocenen
ïlto' kinb'ten batt' en mo^elt;' aan be (ïeenen*
|
||||||||||||
|
ben blank ©an fclatcn jank / ïlto' lof upt-meten,
* ^etbupsbatuta' hoog;-gepI.BtM?&
fjstoe-betepb/ Zal ik betreben / €n ballen ïtinbiep' ootmoefc aibaatteboet 3iBet bupgb'relebenti «En «toen naam baat geben p?8S i3uo? 't lïsïiti betoijs. ©et goebigljeben / ©etbepl'get ctoumbie noopt bejtogkt/ «En uimmet tagkt ©an taaatbepbs teben» 3 jaetteebt, toantgpbebtselffibefaam San urnen naam Zicb upt boen bjepben/ «ffin utoet tooojben (tetk gebjom ©aft om en om Ziel) laten fpjepben. ïlto' baab bie (tapt uto' ujoojb boo?bp: üet bleek aan mp Sin quaben tijben afttiep;BPi)oo?b'/ enbtbtmpKtacgt 3lu 't batt gebjagt <£ntroo(tinlt)beh» + aiU'toat'etfctoonof fceptet geeft / ■f£n Ijeetlgk leeft Kan allen oojben / Haat eet en lof tet batten upt <©p'tliefgelnpb .„
aDun ntoe tooo?ben»
5Sp b?oo / en ?ing een loflnk lieb / 3©amteetbet;itt «©pntoepabem 5©aitt«to»8toote geetlijMjepi» SlStoijb bctfpjepö o ©eoj
|
||||||||||||
|
Den Cxxxviij Pfalm.
iPillIMüililiïiili
|
||||||||||||
|
3©ooj nwnfeben Me op boosen tbjoon Wft Mtt>^mïl
|
||||||||||||
|
7Tp|
|©D?buptgeputbanuto,ge}itöt. ÜSjit/ifcfla/ilt
obetlegge: «Bp toett bet jonber tooo?otc jeggett*
* Slft leg/ ilt ga; ift ru)ï/ ift loop;
3!n reben- taeeg; ift b?ee»/ ift boop't «Bp jijt en blijft mp bicfjt ontrent / ©ie 't batt tot in jijn biepffe sent; .,- , ©ie al mijn gangen/ al mijn poogen
^jlaaftt ijebt boo? b'al-boo?ftra!enb' oogeu.
j aftjtaijg/ tltfp?eeft- 30a ftlepn geen tooojfc «Eu komt'er ban be tonge bso?ti <5een 300 bebeftten raal-gelupb .... : "Ëaat immermeer be tteele upt: ,; »t,.,'
<8een re'en 300 Ween ontgltjb ben lippen /
©te iito' geboo? boo?bp fcan flippen. \ • •■
4 3®antgp/ o«Bob/ gp jijt be geen/
©ie alle be;e mijne le'en goo ober-Konftigljebtgeto?atbt/ ©at ift/ baat obet upt-gebacbt/ ^IiaijnbjepnjijnftompljepömoetbeHennen/
«Bntaucfttcloosetnoept' onttoennen. 5 JBaat bfnctjt ift been i toaar febiroi ift mp {
!©aat ben ift boo? uto' aanfctjijn b?p i 3©aat betg ift mp boo? utoen geeft i "©aar is'er plaats (of ooptgetoeefï) ., ©aa? jitl-be menfclje imn beïtrouuien /
't «jBefttaai t'outgaan ban uto' aanfctjoutoenï
« J?tijg ift ten boogen I)emel-toaatb: «Bpjtjtalbaat. #eem ift mijn haart Oletbieperljell'/gp3tjt'erme'e. , vi ^.tljoon mp be gotur baar paarben be*e /
«En ift ter toe(ler-3eetoaart blobe:
© aar / toaar ontbluctjt ift b'ljanb ban 4£fobe"! -
7 ^Kaatbatljtif-baninboitftettjepb/ (Senbitljtffenommp beengefpjepb/ - .*•'-, ©00? uto' gejtcbt ter fcbupi te gaan: i©at toaar 't i «een flecljt en btoaa» befïaan» üèant »00? uto' <$ obbeiijften lupftet
|
||||||||||||
|
Ffalm ij9. ®falm£mÜ-
©oo? utoe babcn. j 2EI i& bet peeren gtootfte t*-eet gin roem/ in eet/ g|n glans betheben: 961 ffaac 3jjn tlj-oon in 't boogfïe boog! #och toti bp 't oog f£et laagte geben. jraoch laat bp obet groot en ftlepn •^ gin 't algemepn Zfjn opstcljt balen t
gijn fïoel is beet/ jijn oog nabPi «Been menfcb / toie 't $p/
(©ntfciiupltjijnftralen. ! « fetboonbjoeffenismijn pabom-bangt/ «Sn't bartbe-angt ©oo? fcbjiK ban Ujbent a&otl) ?ai uto trooft mijn leben jtjn/ *2n mibö in pijn/ ©e $iel berblpen, ©oe fel tntjnsï Hater» toom ontbjanb: * Jfiet utoe banb Zult 8P bent bempen.
ïlto' fctacht jal/ mp ten hepl en baat/ w» ««mi »ffian .t hjepgenb quaab ©e abet fïcmyen. f 25en ift i't nooöl ontbjeeftt mp pet: 7 ©e iöeet bie 't jiet / Zil 't all' bol-maften,
ïlto' aoebbepb ftteftt siclj lang en beet. **w * tóutotlt/ oifeet/ üuj' toetk niet ftaften. |
||||||||||||
|
Detf Cxxxix Pfalm.
|
||||||||||||
|
J_ ~MW>mn«Bob/nocbinnoclja-n/©at$ie bbpn
%o^7riW~e»hsm.»»*»« » benJ/fceffa^eigöj/ |
||||||||||||
|
1S39
$falm €]CÏ. P&lm 140. «De quaab-gcaatbe taeufcb is ouaab.
ilto' bpanb / i^cere/ is be mon,
ïlto' onmil boet mijn jiele pijn.
*P baat je fterft, en bat 's be jake/ ©at 3P 300 na mijn oiibepl baken. 16 ©aar is mijn bart / «iBob-, #emetboo?/ iBepjoebet boo? en toeberbooj.
SBejte/ ofitt/ bangronbetepn/
J&nn jeggen angebepnsb'lgk mepn; , .■
<©f ook mijn gang oopt floeg ten gnaben/ «En ijeip mp op bes Êebens paben. |
|||||||||
|
Pfalm 139." ©faïtn €mip
ÜSnacbt/ gcennatht; nog'tbnpftet/ bupfter.
* JBijnbartbebtgpinuto'getoelb;
<Bp toeet boe 't binnen té geftelt /
Zw alberbiepfte. ijepmlijhöe'cn /
©ie noopt bergank'lnk oog hefebeen/
ïionbgp föfê in J&oers lijf mp 't roejen 25efcljaft') in kfare letters iejen. p <Ba$ lichaam / konft'lnk t'jaam-getafï/
«Beueent / gejeent / gefebikt/ gepaft /
«©ea-ert/ gefpiett/ geknookr/ gemergt/
«iBereeb tot tóat be «Beeft bet bergt /
f]S onbet «toe trionberbeben <£en toonber bol aanmetkens reben t ie «Eentoonber/ bol ban utnen loft
3E)ant boebe onbolmaakte ftofp /
3©aar ban bit lichaam ijfgeteelt/
©aft in 't betbojgen toierb gebeelb;
<En ik to 'S j!E!o£bets lijf eerft ftrembett / ®at mp gelijk een graf bcklembea: 11 Ce» ik tóas 't geen ik toojben 3ou't
ÜUer*/ niets aan mp/ Ijoe klepn/ hoe routo/ 3©oe ongeboegt/ hoe ongebaan/ <©f utoe oogen jagen 't aan.
<fip itonb 't ban alles oojbeel geben / 3CIS 3aagt gp 't in een boek geftb?eben. 12 30té ik mp bit te boren hou'/
4En met berfeberpt gejirtjt aanfcljoula
illbJS toijsbepbs Ijoog-bpjonberbepb/ ïlbiS maaüjeté groote toonberbepb/ Zoo laat mijn jiele jtcb ontroeren / «En in bertoonb'rings afgronD boeren* ij j|oe beel is uwer toonberbe'en! Sonb ikje tellen een boo? een/ ©cel eetftcr telb' ift al bet janb / ©at been ftupft aan ben bojren ftranb. 901 leefb' til in geburig maken/ 't «Betal en mocht ik niet genaken. i+ 38dh! fcbeen/mtjn^Bob/ acb! fcheenbie bag/ ©at ik 't berberf ber boojen ?ag! ©at gp;c torben 1 toiensgemoeb- gintoetiötg hjanb na menftijen bloeb; ©tetrotjelp tezamen rotten/ <En ïitbutDS «Bobbtpbs pb'itjft fpotteni 35 381 bieilt haten/ bjaag ik baat. |
|||||||||
|
Den Cxi Pfalm.
|
|||||||||
|
41Eenftben/(labenban bet a,itaab/©ie bart-enberffen-
kraebten (pannen Cot alle gobbeloojebaaöt
* ©ie baag'lijks tbaift en krijg berokken/
<£n boo? een biep-berfcbolen üonb Het buur ber febier-gegraben wokken •> i .5
©oen bonken met baar fchalken motitr» 3 ïfaar1 tonge/ fteeke-rab/ (ja rabbet
'ais ban een (lang) in alle moojb/ «©jaagt boos bergif / gelijk een aböet/
<Cn is een eer-en jielen-moojb. :i; ♦ ®es;toak Jijn mp bier alle menfcöen/ -■ i
'toBebaar te jmaar/ tie ramp te groot: .< «%/ «Bob/ (bat is mijn beeb' en taenfcbenj
jjiaoet bpftanb boen in julken noob, ■ '* 5 bewaart mp ban ber boojen banbeit/
©ie mijn flappen gabe (laan / «En/ upt op enkel leeb en fcljanben/
My liftelijk ronborame gaan. Ü 5 * ®j(.
|
|||||||||
|
©faïmCtfj. Pfilmi4i.;
17 ©P jal Jtjn rechte jabe richten / f 5*9
^totlalletrotjetoe-erpartp. Él(ill(M, /
©. Sar ©obs gunfï Ijaat glans lMt«*tt/ èerkeett haaft alle bjoefin «£♦ 1 g biettujTcIjentoo?bu.banbenbjomen «gen heerlijk barten-lofgejepb ; gp wlienbatïc plaats bekomen %a urne tegenüjoojbiaöepb. |
|||||||
|
Pfaliri 140. $faïm €v\'
6 ©es trotjer menfcben blinbe nétten
^tjrt mijnen boeten bicftt gejet t «P moet'et in: ïDie kan 't beletten/
gaogp't/ o$eere/ niet belet i 7 3©atjalikanaers/ ban mijn reben
Stlbus tat 'JBd'o te laten gaan f ©P jijt mijn ©ob. becboo?t ratjnoeben/
ïlpt biepen noob tot 311 gebaan.
t ©p/ i?eer/ in tnienmnnbcpi jtjn baflhepo jBtjnUbenjtjn gemisbcpb beeft /
©ptoaaetbet/ bie in boog-bela|ïhepb/ (Een bag bes jïrtjbs/ mijn J^eplanb biecft,
s» ab)'gun|tquamobernipjlcblrre&ken Sln-t naken üan b'onjek'ee kamp /
©n ging (o «ooft.'! mnn booft bebesken ©00? 't boob'IijK treffen ban ben ramp.
1.0 ©; nu als? boe f sccij.' gunt benboojen Sijnlnftenmer. 2tcb! nzeektjtjn'raaö/
©p bat be monben bet gobloo3en i afliet trotjen in 't gelukte quaab.
11 i|etonbeplbatinbaargebachten ©aftbjoept en groept s trcff Ijaren kop.
{©ie naar eens anbets quaab bnrf tracbten. (Ce recbt b?inltt bp ban • t jelbe jop-)
tz aajoojartgaan. <Sen b?on ban qualcn ü£)o?b hem baar epgen lengen-toertt:
ïf et bemel-buurjat op h aar balen. (©nmijbb're (traf gobiooshcpbs perk.)
13 ©obs mjaak ;al haat berhaal eens Isrtjgen/
«en flaanje ne'er ten juinen bal / ©aar immermeer geen toeber-(tijgen /
©een op-getil aan toejen jal. 14 ©etroutnelooje pbelbeben
. - «Eens leugenaars Jtjn jonber ffanb;
©aar te geen baftljepo in jijn' treben / Znn boen cti beeft geen buur in 't lantJ.
1 s óSetoelbenaars fiaan cnbejïenb ig 5 ©ebnrig iaagtje 't onbcpl na.
ü p usaaltt Jtjn leben bjoeg ellenbig / ' ©ie upt is om een anbets fcbav
16 ©e f eet (bes heb ik jekee nieten gn mijn ban ©ob-geleerb gemoebj
Gn jal bes armen niet bergeten/ gehoon hp bp toijleti lijbeit moet»
17 8?
|
|||||||
|
Den Cxlj Pfalm.
1 pliïlilillllllllilïiiill
JL $t roep U aan: Iaat il beteegcn; I}aaft/i!?eer/
pïlïlilllpüllllllillillï
tot mp: en neemt be Wacht ©an mijne broebe ftera
in acht / Wpt noob tot urnen tbjoon geftegen.
2 JRtjn be'e Ijou'fte'e / en moet'U treffen /
«En bal ïl jqet als renke-bjanbs ©elp ten late offct-banb
ÜSthaag'ït/ ©ab/ tnnrtljattb-betbeffen. 3 JBelmp/ ijonbiRöejonb maar hupten!
3©aar jonbe rupmt/ maar ©ob in-gaat; ©n maat be tong blijft in baar maat / Kan 't hart jitlj Hebt boo? jont e Hupten.
4 23eujaarbcbeuremtjnet lippen/
Zal ©eet/ eenfehiib-bjaebtboo? mijn motto.
(©aar 't batt uerbacht is boo? be 3onb
Zal btuaasljepb noopt tet tong af-giippen.) j ©eeftmpeenboojfcluift bangebachten/ <@P bat mp noopt Ijet kamVeig taoojb /
Upt <©ob-bergeten monb gehoojt/
löe?ruk ten toe-flem ban haar trachten t 6 ©p bat ik nimmer aan mag fpannen/
©f hebben booshepbsmebc-fmaak/
1^ ©fooptmpaanbenbifchberraaaa 0 4 ©att
|
|||||||
|
Pfalmi4i. ©falmCpIj.
33<m aan be janb-gehechte mannen.
7 Ik ben met ais be teere jtnnen /
©ie/ boa? een abereebtfehe jucbt/ 51e? lil epen Iieben hoben tucht. (*t 3« totjje rainn' bet nutft re minnen,;
s ©eel jachrer juHcn flagen ballen / ©ie een rechtbaarbfg menfeh mp boet/ ©an all- be taoo?bjcs/ boningjoet/ ©ie glabbe bleper-monben kallen,
9 't Stjn flagen. ja; maat b?ienbe-flagen:
$aat bioo?b beeft jout; maat jout boo?jonb: ifaar teben bijt; maat maakt geen toonb: ïfet is een laft; maar joet om b?agen:
jo 't 3» als een balfffm / uptgegoten <©» 's menfehen booft; toiens eb'le genr/ ©e Hucbt bercukenb' bene en bent/
Jltïet aangenaambepb too?b genoten,
j i «Een taijl; en tipt is 't met be bingen ffian baat / bie baft Jtjn aan bet miaab: Zoo bat baar jammerlijke (ïaat .^aaijn tong noch beberi af jat btoingen.
i2 ,'3n ais baar' lepbers jijn gefmeteu ©an b'opper top eenshoogen rots/ ©an jat ben meber-ftrebers «Bobs JRijn taoo?b hetleben in 't geroeten:
ja ®an jullen jp met fmett bejinnen/
29ejinnen (maat miffchien te fpa',) ïBar fdj.it ban tneelb' en ban gena ©oo? mijne taoo?ben toas te minnen:
ï+ 2©at boo? een hepnulpe jachthepö
©e harbe fchojs mijns aanfp?aaks hab/ 3Bat liefitjh onbee 't bitter jat: © ! b?oebe baicht bet onbebachtbepb!
is Relaas! lnat is be menfeh ellenbig/
©ie op ben monb (iaat ban ijet graf/ <tfn mepnt boo? rots hp moet'et af/ (®et bonkerhepb ban 't nimmer-enbtg.
lfi ©efrb?ikbesboobs/ jb)aatomüerb?agen
«Bntboegt be boegjelS ban be leen / «En tukt ons fchtet 't gebeent ban een ©oo? 't b?epgen ban het enb bet bagen:
i7 #iet anbers als nvin 't bofeübe takken/
ï9an ftam gefdje'en/ ban blab berooft/ «aefturben / en ban een geklooft/ Zitt
|
||||||
|
Dcu Cxli) Pfalm.
«M «Bob mijn ficm/miju be'e/ mijn klacht/ ©e
angfien ban mijn biepgebaebt. dölbaatbcnoobop't boogfte gaat / 3S «Bob be taatfte toebeilaat*
z ©e geeft! is in ben angft bertaett.
«En nochtans/ i^eer/ (ik fp?eek mijn hert) SIS Hl mijns lebens gang bekent. ,li)oe repnber beugb' ijoc meer ellenb. 3 3k ga mijn pab: ten hepm'lijK net
po?ö mp terftonb ban haat gejet. y|k jie ronbsom: geen oog op mp« 3tdj! menfthen-trooft / beb?iegerp. 4 Sertnacijt ik huip: baar is'et geen»
mtl ik tcrbUicht: j'isafgefne'en» - :. «B pbelbepb in b?oeben ftaat/ ©an menfctjeiijke toeberlaat!
s J©at ban* Cot ïl mijn ffcm/ o «Botr.'
<Bp/ BP mijn t)oo$>7 mijn feeel/ mijn lot/ o j ^b*
|
||||||
|
• ■■■,
|
|||||||||||||||
|
fjfaïm Cjcïüj. PfalmMj.
® et fttafcket b ank met utoen knecht,
4 !©oub BP op 't ftrengflebonnis flrijktm 3tct)! niemanb aller fteiffelptn / ©se booj uto' aanfthjjn magt befltaan /
«En noopt/ boajonbcbacljtberkijken/ ©en minden mis-treb beeft gebaan.
s 3tl maakt be jiel in 't sonbe mijben j
3§et lofle kan 30a litht betglijben! «Een faal-gteep is 300 baaft gebaan!
©iesweeft/ olgeer/ metmntelljben/ «En boojt mijn bebe gimftig aan,
6 fjkbib; en't bibbsn beeft 5ijn reben t
JBant menfcbeit bol bet baat'lijlibeben «Baanopmijn lijf/ flaan na mtjnboobs
©ooj baar ben ik ter aarb gettsben/ «En tn een ijoogflen leben s ncob. 7 9n biepe holen moet ik fchuplen /
«Sn in be bupfletnis berbuplen. akleef/ (belaas!) maar als een lijk/
©ar in be ouber aarbfclje kuplen Jlfecnlegt/ en legt'er eeutotgiijk,
s ©egeeft/ gebutiginbtnertbepb/
«En 3iet geen ennbe ban betroertbepb 5
JJet Ijart in 't lijf / beslijkt en fmelt,
SCcb taee bet fmert! baar raoeb en bert lepb/ üs 't beerlijk met ben menfch. geftelt,
9 4Een bange 5iele ;oekt een open, <©ok jelfs be toanboop' pojt tot hopen/ «En binb een bonk ban laaffenis /
ÜBanncerje 't fnel gebacgt boet loopen / «En trooft hefpicn in 't geen niet is,
1 o ©e 3oetbenb ban bet bet-boojieben; ©erjacht be bitterbenb ban heben, 3k liet ben geeft te tugge gaan /
«En fcljoumbe met betoog banüeben ©e bagen ban Voel-eertijts aan,
nuk gaf 't berftaub tot nauto opraerkes»
IDanallegtoote mahberuicrken / ©oQj kracht ban urne Ijanb gefcbf eb.
©e geeft kan meeft in jtoakljepb fteeken / ©ie meer ban tegenmoojbig ;iet;
i2 «bus/ booj 'tjoete beelbbeb?ebtgt/
«En ban mis trouwens laft ontlebtgt / ^tteH ik tot iltn hart en iianb.
|
|||||||||||||||
|
Pfalmr4j.* f>faïm€]cliö'.
Soo laag het lichaam abem-toogt,
j&cl bent bie op ben boogften oogt, 6 j^eemt mijns en mtjnes toepend acht /
^©oo? angft bpna op niet geb?agt, üelp ban Dit tta mijn leben itaai t:
©etmanöe roepen fierher aan, 7 %$ hjengtmimpt bekommernis?/
JDaai: in mijn jiel gekerfcerfris t SÊoo krijgt mij ntonge pirjjetis ftof,
ïUjjaetoifTeebuip/ boebjeeüerlof, s M$u bepf $aï u ten eer-baak fraan /
3©anneet be bjome 't ooge flaan «©p mijns tuel-Iebens trmttoen loon t «Bnfterflijk lof is toelbaaüs kroon. |
|||||||||||||||
|
Den CxIiijjPfalm*
|
|||||||||||||||
|
M;
|
|||||||||||||||
|
gnbjoeöê klacht / mijn neiröfg^mëftëiT:
|
|||||||||||||||
|
jdBijnupt-geperffe Ijarten fp?eken / ©at ifetot
pII=|Ë|||Ëpp!ÊÉl||!|ÊgÊp||l=
tt/ oi^eere/ boe/ <0ecfbaat (tenblijfcelijften teken ©an laftoata en Secbt) urn' ooren toe,
i ©aar b'oogenfrarren opbejanben/ M9o?b in 'tgcbeb geen (maak geboitben t i&aat is gelijk eenmmle ftank/
©iris bekt be hatelijke toonben / Zoo ftijgt mijn fteni met beter klank. 3 «Eiiineegt/ o «Bob/ mijn boen en leben/ 3iïVrt al taat oopt mag $ijn heb?eben / ■/ > "'-'■ ÜMet op be fcbaal ban 't ftrenge recht» *p ben een raenfcb, 3Mt ïl niet jjebm |
|||||||||||||||
|
rr.
|
||||||||||||||||
|
Pfalmi43- ffaïm étflï}.
Mijn -siel/ met bitter IBeebaoj-ftuebigt/
©ojftnaïl/alseen bojre lanö. 13 ï©eeft«Bob/ entoeeftnict traagürtljooreu,
©e geeft ijteft all'sijn fcracijt berloorem •aCcl) 1 laat ben slang ban uto' aanfcbtjn /
90c!)! IaatbieZon/ tentrooltgeftooren/ jfliet langer atljtee aatbe jgu, 14 ©ertraagt uto banb in't miaab te toenbenè
Zoo fmoojt het batt in 5ijn' ellenben; Zoo moet be bjaab mijns lebens af;
Zoo 5almen 't Itjf ten ïtuple ;enben / gjn'tbonfterhol/ in'tab'tegraf. 15 ®et goeber uure ftom mtjnoote
't «Belupb ban uto' gena te bore: ïöant oopt mijn bast aan u $icb biel*
iSEoont mp een toiffe toanbel-fpoee: IBantrtibMartstteiit mijn hart en ?i«L
i6 «Beeftreööingupt bejtaare Ijanben ©anmijne laftigebpanben: i©ant ïl Ijeü ift mijn liepl bertroutor,
't «Beluft heeft nergens bafter banben / ©anbaarbelioop' aan«Bob3ich bonb.
ï7 ©e tjoop en Ijeeff geen bafte gronben /
©an baar 't niet meet en tao?b gebonbe»
«©at onljepIS toaren oojfpzonh is:
©es onljepla oojfpzonft jijn be jonben ^ ©er jonben / batten DupfterniS:
i s ©e öupftetnis uuojb niet berb^eben / '©nu baar «Bobs ftlasrliepbma.it banlebett j^a'tboojfcbjiftjijner toetten leert/
«En bat be menfeb i baar toe begeben / 39a il 't 3onbig leben jidj befceert.
is ïiomthspluptöeugb/ beugb upt niet-bottn,' Jftiet-bolenuptbes hemels fcbolen: Zoo leert mp ban. op bat ift boe
't<Seengp/ mijn «Bob/ ons hebt beboïen» ï5ettoij5enftomtbeni©fJfien toe.
2o ©aaltneber/ föeer/ mmijngebaebten jBetutoes geeftsoiijfcbth're brachten; goo fttijgt mijn boet een toiffen treb;,
Zoo toojb al mnn bebjijf en trachten «Bp bjoomhepbs baften gronb ge?et.
M 3£aat 30? uto' geeft mijn geeft beraben/ . asattltSanutoersfittepaDen/ |
||||||||||||||||
|
>z
#ocb boo? b es toerelbs pbelhe'en /
^acb boo? bet bjepgen beeler quaben / ($.* geenen bagen af mag tre'en. 2 j 3©ilt gp bat ellt ïl eer betoijjen /
«En als rerhtbaatbig «Bob jal p^ijjen j Zoo laat mijn 3iel/ mbejeitnoob
(ilenbjeugbe-leben eens bejrjjjen ïlpt nare bangljepbs ftagen Doob, 3 3 i©ilt gp uto' goebljepb bltjhen laten t
3©el-aan/ berberfóebie mpijaten/ ©ie ift boo; jiel-partijen ften /
©ie 't oojlog tegens mp aaubaten: ©etiioojtmp/ bieuto'flabebem |
||||||||||||||||
|
Den Cxliiij Pfalrrï.
|
||||||||||||||||
|
G
|
€ looft be $eer/ bie mp in toanft'Ie tijocn «Ectf
|
|||||||||||||||
|
rottlteett is.bie mijnen arm leert ftrnbetr- nat» ma^T"
iiiilililif liiliiilÉ
loft/en als een ftbilb bebeftt: «Belooft be $êer/ $epT~
liigiiiiüiüiiigiiii
bjengcralle» b?omen/<©p toien mijn boop' haatbaft*
liliiiilliiiillüigi
k bepb heeft generoen;©ie ftroon op 't öooft/We(taf in""
° 7 jja% |
||||||||||||||||
|
t &&
iPfaïm €)tlb. Pfalm 14.5- ©ooï uto' befefteer / be öjucbtbaatljepb ter tooon.
7 ©e .iBaagben rep 1 be bjucbt ban onje leben/
ÏDerheug' bet oog boor friffebe cierlijhheben/ «En fta tepjonk/ als 't konftig upt-gehouto /
«En 't beerlijk toerltnaneenig ftboon gebouto,
©et rijk getoas bail' in tot onjenfehuten/ «En kom' ons toe met boozraab bie mag buren ©oo? menig jaar / en fpijV op fpijje febaf
JRet julke bolt als oopt naturei gaf.
8 't «Be;egenb'bcegebptengtooienta!e/
«En moet op 't bitbit langs 0115e toegen omalen» Wet boojn-gebiett ga met bet jok gela'en /
«En b;eng ons beer en niitteu arbepb aan» «Been fnel bejraab moet' 0115e poojt inlaten, «Been moo2b-gefclj2eeuto en galm' op onje firaten*" «Belulikig bollt.' bat/ bp aljulk genot ©es bollen ijepis/ ben fèetr gebt tot een «üob» |
||||||||
|
Piaim i44> ©falmCjrtiitj.
imnben geeft/<Enmp mijn bolk gsonbetbam'at öceft*
i BSat heeft be mcnfclj / bat bem met recbt Ijoiiaarbtst;
3©at is bp/ «Bob/ bat gp ïl ï'jns getoaarbigt. J©at is/ toat is bet fterffelijk geflacljt/ ©at Htne boogt op ?ijne laagljepb acht? ©e meiifrtj (belaas!) is een garitfdj pbel toejen/ »00 baafi ter nt'tt/ joo Imafï bp is gerejtn. «Beiijft een fcbim berstoinö jijns tebens tijbr fep beeft Ijem nauto' / bp is Ijem toebee (juut. f $ jjïu open/ «Bob/ bts ÏJemels booge beuten. «En roerde aan/ en boet be betgen frbeuwn/ ©at rook en bamn fïijg upt baat tngetoanb s ©at fnelle blam/ bat feilen bemel bjanb ©etfla/ berftroop mijn bitrbe bart-partijen. «B! laat boojmp/ o.' Iaat uto' pijlen fttij'en. ©erjaag/ en plaag/ en maaftje "t leben moe» HEn repkuta' banb mp ban ben ©emel toe: 4 ïlbvbanö/ o «Bob/ bie upt be biepe (icoomew ©es ?toaren ramps mijn booft ora boog boe Komen* £oo 5ie ik mijn onnojelpepb betoaarb ©oo| baar/ üle fltm jijn en bcrkeert ban aarb 5 «rit afgericht op gobbelooje bonben Sfn 't hart berbiebt/ en boo? be ftonte monben/ ©aar niet en flaagt/ bet openbaar geüjeib/ 4itte biinb begraab bebekt in 't tmrit geftelo. s ©jt boet/ o «Bob. en boo? ;oo groote bingen Sal ik toat nieutos en treffelijks gaan jingen / «En/ onberbes/ bermengen metten jank iCien-fnarig fpel ban liarp-en lupten-klank. ©p/ Igeer/ tee eer, bie ïtoningen behepligt: ©ie ©abibs Ijooft boo? 't moojbifch pjee ucpiigt / «Sn bèra/ uto' kneebt/ met gunft ter Jtjben gaat/ «En geeft uto' kracht ten pijler ban j'Tni (ïaat. <s ©en fnoobenaarb/ in babetianb en jebeit <©ns ongelijk; öer loojer fiimmigljebtn/ ©er leugnen bol! Iaat bien/ o «Bob niet toe/ ©at jijne ijanb aan ons baar lii'l bol-boe, «Belijk in *t bofcb be lauren-planten bloepen / «Entot bermaak ban -s menfehen oage groepen: Zoo \\ow bp on£ wn teel ban mwiig joon/ |
||||||||
|
Den Cslv Pfalm.
|
||||||||
|
bie mijn «Bob / ö / bie mijn Koning jijt / 3n öoogen
rnera/boo? treffelijk gebitöt/iCe blinken boen booj 't êillllfiliiill^liilg
fierffelijk gejicgf, gk ben bebacljt/ en nu en 'raMen
irasen/.^oo lans b« aatb bit aatbfctie lijf jal b?as«i/
©SB;
|
||||||||
|
PJalmi4?.' . ©falttl Cjtlt).
©en lof ulu's naamg met onbermoepbet talen
föen feelb'ren licbt bes hiaten bags te halen.
a <© grootftepb «Bobs! geenfferrTelpgelupb/
©at jtjnen lof in bollet maaroen upt't;
«Been aarbfrg bermift bat jtjne grootbepb peplt t
'i)tt is een Eee bie niemanb oopt boo?-;eplt:
:V)er is een biept bie niemanb af kan meten; ^et i& een fcbat ban niemanb upt-getoeten; SCI toat ban bes ben jtnnen en gebaebten ©opt toierb om-bepmt / is maat een bonk te ac|)ten* j jjfrabiénban/ «Bob/ inbitgebepmenis ffioo? onjeu geeft noch gtonb itocb enb en 10;
^abien be bmn ons niet mag open (taan:
Eoo toillen top tot baten upt-bloeb gaan;
S£oo tuilien top afjln&ettmet bc reben §|n 't 3fettlp boen ban utoe toonbeebtben / =©an 't toerk utos hanbs / ban utoe tjonge krachten / «Een toell' ban iof booz allen na-gefiaebten, 4 ©eglotp-ftraal/ be«Sobberaamlijtihepb/ ©ie/ om enb om in all' uto' boen berfp?epb /
«Ben booj-glans geeft ban 't toe5entlnk aanfehijn /
Eal mp in 't hart en op be tonge 5tjn.
ilta' ftracbren / bie ons öart met gtoutoel treffen / Uto' groot'/ jal ik en alïe monbberheffen, ©et rijft gebeug jal jtjiten fchat ontlluptein «En klinkenb lof utos milben goebljepbs tipten, s I©elop/ mijn pen/ en geef ben geeft een fmaafi ïBan «Bobs natuur/ bie hart en jin bermaaft.
«Benabig/ gaeb/ lanfemoebig/ (en toat meet i)
3jaeeb' itjben/ joet/ nbzienbinkiöbeföerr,-
2üan tal noelj maat/ aan plaatje noch aan tijbeu/ aau bit nocij gunt binb jtclj }tjn mebe-lijben. atll'toat ban bem oopt toejen beeft gettoten ", gsmet ben (troont jijns goebljepbs ober-goten* 6 «Been bing 300 baft, fchoott bat be monb niet fpjeckt/ 39an 't bomme bolk (ooo? bien Der licht ombjeekt)
«En t'utoen lof be lippen niet e» rept:
't^pjecte
|
|||||||
|
©faïtn €m- PfilmHf.
't &pjeeftt all'/ o «Sob/ toat gp gefcBapen hebt*
Öier bp (bies 't lof ten boogden trap moet komen) 3i>oegt jifij be monb/ be monb ban utoe njomen/ ©e toijje monb/ biel bol ban utoe toeeften/ 2s een trompet tot erndeltjft op-merften: 7 3s een trompet / bie 't loffeip gerucht
ïttos hecrfchappijS boet fchatten boo? be Iucl)t: %s een trompet / bie b'ongemeene kracht ïltos grooten arms boet hechten in 't gebaebtt %& een trompet/ bie allen fferffelnken
3?iw? ftlare leer uto' mogenthepb boet blijken; ©ie/ om u\as rijks geboegltjkhepb te toonen/ «Een in-b?uk geeft aan allen meitfcben-joonen* 8 ISat rong en pjijft / toat menfrtj enroemree niet/
J®anneer jijn geeft ben ftanb ntos ïïtjns boo: siert «Been aatbfebe ïüroon/ toiens lupfter altijbftraalts «Been aar&fcöe hoogt/ bie niet in 't enb en baalt: 4iCiaat utoen tbjoun kan taanken noch betlagen/
ïlto' brerfchappp en ftenb geen enb bet bagen; ïlto' ftvoone blinkt booz aller eeutoen ttj'en; ïlto' fceptee tepkt boo? aller ftamroen tijen, 5» lillu' gocbiggepb geeft allen 3irb te uut; itto' mogentljepb is b'algcmcene ftut,
■ «Bp fraetpt bet op al toat in kractjt berftompt /j «Bp recht hef toe'er all' toat ten balie kromt,.
<& toijn bebang ban 't «Bobbeltjk bermogen «©p ïi/ ilfcer/ sieti/ op Ui f eet/ jtett be oogen ©in alle bier/ bat toejen is gegeben/ «Bn abcm lj?eft ten fterffclijken leben: iQ 'tuaarhtaiop ïi/ batjielbjaagtinjtjnbïoeb/ «En 's leuetts buut boo? bocbjel tekken moet!,
Matuur 3oekt bem/ bit 't eet/te toejett gaf:
«En 3ettb ben epfcb na baten ooifpzonk af:
4^tet onberljoojt. een biilijlt racbe-ltjöen «Bruflupt uto' ijanb/ bie/ op gepafte tijben/ Jia topje keur ban-t beplig toel-geballen/ «En (pijje geeft en jabiging aan alten. 11 Miuoo?t/ mijn geeft, noch is bes lofsalmeer, l&ocl) eens gebaalt ten afgronb ban «Bobs eer.
aecütbaarbig bp/ recljtuaarbig bP/ en goeb:
>t 45H.toat $ m/ 'l 5P »»at ÖP laat of boet; ffiJftwWïL'W rc^et al»"n«ne ftralen mLlKifb.?1tlouto/en fcomt °» allen balen: mmt [o!)be beugb geniet be öolle a>er: |
|||||||
|
«i-om
|
|||||||
|
Pfalm 146. iPfalm €fl\)j.
SCl-om een fcjienb / maar Ijier ijs bP een ©a&er. ij 49! baar be 31e! 3icögants ten gceöe geeft / «En 't «Boö-gejag in jupb-ce jtnnen beeft/
3« «Bob nabp / en beeft tot bate ftem
«Eenbaarbig ooj. ijaarbibben fiijgt tottjem/
«Bn krijgt jtjn epfcb. bp bjengt ben geeft tot tufïen/ <€n geeft genot ban reöelpc lufïen, ï)?ftomt5etoemet onbebrompen jegen/ lénftbaftjebepj/ enbepltgt barehugen. ij 8fpb«ft ïb'noog/ baat 'tijartjijn b?ee;S in-laat/ «Bn 5enb nerberf / baar b?oom!jepb hupten fïaat.
fn 't fto?t; bit '0 't een / maat aan ytb «Bob berbinb:
P baat bie bem/ bp mint bie bem bemint. ©ies ;al mijn monb ben hjeeben roem nptbjefcett/ <Ên't toaarbe lof ben peeren beftig fpjchen j Zün bepl'gen naam jal eer en pjijs toefttoomen ©an alle bleeftb / en noopt ten epube homen. |
||||||||
|
$falm (jftïbj. Pfalm X4<f.
3 't «Bantfcije buren ban mijn lebett
SB0 in 't toei bebacht gebatht «Bobes eer alreebs gegeben/ (finintoiile toe-geujagt. ©ubt en tale / gang en fïera gijn mijn bagen-latig boa} bem. ♦ 3Bo?b/ omenfche/ niet bcb?ogen ©oo? be glimp ban looien fcbijn. atcht bet belijel, 3©ij3e oogen gun be hingen 3005e 3Ün. 't 3a al pbe.1 luat men Jiet; 't «Been men maanb en binbm'er niet* 5 ^iteltgeenboop'opgrooteliipbeit, SBtnb u aan geen menfchen ninb. ijare gunften 3tjn maar bupbeu: <£n baar hulp is entel tstnb. goefit geen seft'ren toeberiaat <©p bie 3elf0 onseter fïaat. «. 2Sloemen3tjn 't Die bo?ren moeten. SSibsenube üHojnen aan/ ©'auóiiti trce03e lubt met boeten. Zoo geregen / 300 Betgaan; ©toaas bie 3!cb bcttrontsit op Ijaaïo ©•pbelbepb iff fïaat» pilaar. 7 jiRet begeeft in fnellerbaarbe fijeen gaat upt ben aaröfe ben ftlorap / jjRoet be aarbc me'er tot aarbe: «Sn baar lept be lompe romp. ©ie 300 boog berbeben toa>ï «Baat weer tot $ijn eerfte afcb, s 3HU' jijn raben en gtöartjten / S8ll'38n menig oberltg / 5üU' 3tjnmoeien / all- Jijn trachten Jleemt een eenig uurtje toeg, <- 't J^eel gebonto ban 't groot beflag
©alt baar ijtm op eenen bag, 9 ^aligbanber«Bob-ge3inbett
IBtjS entoel-beraben tal/ ©at 3n» bQPe "iet gaat binben
8(an bet toepff'len Uan 't «Bêbal t JEaar met bollen toeberiaat <©Phenzeer/ jijn^eplanb/ fïaat: 10 «©pben^eer/ ber gfafeltten
«Bjooten «Bob / bie boo? 3ijtt ftracöt / 81»
|
||||||||
|
Den Cxlvj ,Pfa!m.
JL," "iïfltTnujn ïieï/iufïü tê lobenllsiijfTniëtöan3 gen aan be Starb / J^eft ber sinnen fttaal na boben t ilËlflliöilïlilllllflill
©aarig'ttoare lobens-waarb. ©oegterpemanö
pjös of eer: ©'alberbooglreniaSobnotb-mecr.
i <©P - mijnjiel/ frtje» nientoe fcratbten Cot een Ueff'l'jfc lof-ge&ubt: JSjengt be fcbatten ber gebacjjten / 25;engt5einl)et ftlare licht/ ©atöaatupt/ beni£eee'rcnp?ijsf/ (Creffeli;iige5angbe?riij'. ^ . 3*t«Bartt»
|
||||||||
|
/&6 :
Pfnlm C^Ibtj- Pfalrri-147.
lanb: bie 't Herballen ferufalem bjengt in Jtjn'
toallen/ 2Sjengt uptbeu roeff/ bjengtuptbet bnpfter GLtz boope ban jtjn ouben lupfïer :■
z ©te 't ballingfcbap ber stbjamiten !Ciju' goebbepb eenmaal Iaat betb?ieten/ «En gaat' in betren lanben joeften/ «En ejengtje fjaara upt alle boeken: ©ie/ in l»et ntjpeti ban be fmetten/ ©e ne'er-geflagen b?oebe betten J^aat toeebom laaft/ baar jjfjn genejen (€n alles quaabs een enbj. boet toejen, 3 ©ie t noopt-getelbe tal ber ftejren/ -;
t&tt ü&Einel-liebtcu f bie ban betren <©ns oogen-trotjen^ al te jamtn , «En telt/ en noemt met bare namen. 30ant groot is «ffiob/ ett rt)K in ftratgWn i Zijngi totjjsbepöff raben en gebaebten gnn boo? 't bernuft niet upt te fitnben/ €n aan getal nocii maat te binben. 4 ©e jaebt-geaarbe riebt bP toeber/
©e gobbelooje toetpt bp neber ; feier jenb bP Plaag/ baar geeft bp #gen/ ©en goeben mee/ ben quaben tegen. ï@el op ban/ «Bob-ge-epgbe jinnen/ Öoub «Bobeg toaarben lofniet binnen; iDci op met joeten jang en fnaren €ot jtjnejs glortjs openbaren. s 0p neemt ben Sjemcl/ obertogen
ÏBet ;toart getoolh/ upt onjen oogen; »p laaft be aarb/ om bocbtberiegen/ Met bjoppen ban bequamen regen/ '©u bergen boet ijp brupben geben; Met fpijje rent bp 't beejtjn lebetn ©oh toeten ban jtjntnUbe gaben |
|||||||||||
|
Pfalm 147- $faltt1 €vM-
381 toaar b'oogen fïralen fcöieten
(2Carb en ^emelj beeft getoJacljt} gee / en all<# taatje beeft j ftuebt/ en alles toarje geeft: 11 ©ie be tooo?ben sgnet reben «Eeutoltjlf aait be toaarbepb fjccljt/ <En/ in baat üerftbobentbeöen/ ©'oüer-fttarbte belpt aan reebtt ©ie jtjn trouto betotjft in naob / <én ben banger be!pt aan iimobj i2 ©ie be baitben ftan ontfmoopen ©an ben batö-gepjangben boet: ©ie bet blinben oogen open «2n bet ifrbt aanfïbouwen) boet, ©te bet ne'eer-gsftrombericbt/ <£n 't bont» bailig fint en flicljt: 13 ©iejelie/bteftinebembzetjen/ (En beluaari isen toeembeling:
©ie be flSebuto / bisb- ©ecjeit ï|el})t upt baacberneiiering. ©ie be bao3e boet üergaan <©p baat goiiDeloaje pa'en, i4 €eutotg/ eentoig is lip ïtoning. «Eentoig/ éian/ ijeeft bp bp (©at 5|jn upttoerfmoren toooning / «Eeutorg blijft jt)n gnttfï u bp; i9an geflacbt tot itt geflacbt jgteft bo ntoer bingen acöt. |
|||||||||||
|
Den Cxlvij Pfalm.
niIIiiIiiïHfIil!!ilf
Jij €n ÏJeere pjij&bat epfcftt be reben/©etot)l i)p
Illiiiliiillilïllllil
|
|||||||||||
|
JfeTlof ban ^imïn ©Wielingen: jöanjöné» bep*
|
|||||||||||
|
9t
|
|||||||||||
|
©falm (Ütfjjuj. Pfalmi48.' ^
|
||||||||||
|
Pfilmi47- #falm Ctfbij.
©e hooge neflen Dan ben raten
6 ©e teet-gebekte taben-jongett/
ïöanneetse / öao? ben noob gebjongen/ (■©p 't nefï betlaten ban be moebee ©ie uj>t is om ijaat epgen boeber) <©m baat behoefte pijnlijk gieten/ «En ais tot «Bob be fiemme (lieten/ ©ettjoojt 0P3' en Detfcbaft$e fpjjje Op toifip en ongemeene toijje. 7 ©aat nuuftheu gtoot en beel Dan üoogen
gis fclepn en niets in «Sobes oogen: Sgijn «achten is geen raenfehen-ttachten s
gijn' tafjje tuil betaebt baat achten. ©cm le»ö niet aan be kracht banpaatben/ ;&P ttotje Soppen boog in toaatben.
<©f aan be beupen/ baft ban pe;en/
3©aat op een krijger hoen ;al toejein 8 4Baat bit is 't eenig oati bent taften/
«En jijne ©obijepb itan oennaten: ©e tiaijje stelen ban be bjoimn /
jl&etjtjnebjeeje ingenomen; ©ie op jijn toii en toegen letten / «En bate gangen baat na ;etten; ©ie ;ici) aan ijem in alles boutoen / «En Jijne goebbepb fterh oetttonloen. 9 Mm iaat uto' (tem/ o talent/ tijjeit;
fiEït'etocomubJen^ob tcjjjjjjcu/ «0 ^iion/ bien bp uptgelejen
«En jicb ntel-gunfïig beeft ueinejen; 23e;iet toat gp al tjebt genoren: =HP geeft uto' poojten bafte floten/ 3|p is/ in uto' bebang / met jegen «©mutoen ftmb'renafgcftegcn, io sjet befte goeb/ ben joettnbjebe/
©at beplt ijp utoe palen mebe, SSan 't boebjaam pit bet akket-jaben Haat bp uto' tuften jitb betjaben J?p fpjeekt: en 't taoojb beeft fnelle ftube/ ©e aatbe lupfictt na $p ittt / <iBn paftgejtoinb op jtjn geboben: <& Kracijten ban ben t&ob bet «Boben! ii ïtp is een föeet ban lucht en toebet t
©en fnee jenö hp als toolle nebet- ©e Deel natmit moet op ö tm paffen: ©e»
|
||||||||||
|
©en kouben tijm (hoopt hp ais afreben.
©e ftetk' en fnelle toatet-ballen ©oet ijp baat toeefeöepb barb-bcfïallen; ©eüöaftenflaait/ be koube bint-et. 3t)at fïaafet boo? ben feilen tointet i i i»p tottkt: en fïtafes is 't ps betbtoeaen.
©P blaafi: en 't toatet otieb toe'er henen. <©P allen laat bpgunfte balen/ 3©aat üft'el beeft be bolle fïtalcm ©aatisjijnlÉet/ baat is ïönooJbecI/ ©aat (s 38« 3©oo?b / baat beeft men boojbeel; ©aat blinfit een beerlijk UeTbe-teftra/ Süangeenen bolken oopt gebleken. |
||||||||||
|
Den Cxlviij Pfalm.
U" ï&epT'geaep7n/bteomböogyiTplaiïtt)ïer"fre7 lijken oog «to Wijf-plaats Ijebt in-s beraeis bof/lcmft ©ob met ïf erael-taaatben lof.Hooft all e $ijn gejtombê"' fiiiEliiiliiiii^iiiiy
boben/©ie baatbig ftaat tot sijn gebobemHoof alle ~~
ÏJemelfch' oa?log#-macbt<ïEn talleïooje tuptet-fttaebt
2 Hoof/ febooneZon/ ^atutesbjeugb.
Hoof / JBane/ biebe nacbtbethengt.
Hooft/ ^teitenbieöet aatbfebgejiebt
25efcljfttett met uto minbet licht.
Hooft alle's hemels ommegangen. Hooft/ haften bie men los Stet hangen/ • m
|
||||||||||
|
L
|
||||||||||
|
Pfaim 148. $faïm Crïbiij'J
«Bn ban be 3Cat6 5jjn opgeblntbt
(£,01 boben in be licbte luclit. ? Hoof/ alle tifemel-bietii/ loof bem ©ie boo? ben upt-fcbal ban 5Ön fïem/ II/ boe BP ta uta' Jiiet nott) Jast/ goo ftonftbaatlijR beeft noo?t-geb?agt «En notb al t'jamen moet beftuien/ f
«En noclj iit toe3en boet geburen/
«Bn notö een oaflen ftanb boet (ïaan/ «Bn nocb een toiffen sang boet gaan. 4 Hooft «Bob / ten Ijoogffen lobens toaatb t «Bp fübtpïels «Bp en «Bnbet aatb: <©u ©jafcen/ Me/ biep toeg-geftuplt/ ïlto' baarlp Ijooft boo? 't bag-litl)t fcbuplt t «Sp iöalbifri) / bie be biepe baten
JRet lompe blimmen ftorat boo?-baten t
«Bp alle monflets in be jee. «Bp bagel/ blirem/ bo?ft en fnee. t s ftoof nebel/ toofe-bamp/ fto?m en toinb ©ie 't Jonen btenft u baarbig binb:
«Bp bergen /ijeubels/ en geboorat/ ©aat bmcöt / en baatbet geen ban itoomt: «Bpalle lebenbige bieten/
't Zv batge boo? be lucbt gaat staneten ;
aBf b'latb beferuppt; of in Ijtt tooub/ <©f in be beemben n ontboub. 6 3U toat/ gefceptett en gefctoont/
«Een bo?ftelpe macbt betoont; 2M toat/ op aatben ijoog settelt/
3©et-retljt betfcbaft en totett getoelb; «Berabbe knapen/ ftiffcije maagben;
Wan felepnt iaten/ enbebaagben;
Sul toat-et i$ t bet moet al t'jaam / ©oen Hlinfeen 't lof ban «Bobes naam. 7 öem ftenn' alleen (en niemanb meet;
©e 3Uatb en fêemel boo? Jijn ©een ©em/ bie Jijn bolk met gunfte bjenftt ƒ én met'et boogftet eet befebenht. ©ieS Éftaël/ Jijn toegeftoooten/
©an be» bpjonbetlvjk betüooten/ ©att ijem getmtt-Meft boben al/
gijn lof "n öemel fieffen jal.
' " ' ~..... Den
|
$ falm <«. Pfaim 14?.
Den Cxlix Pfaim.
w|i^iig|ii||iÉ
p|p|i||=5;pp||=||:i||ï|=|
illllillillligli
mMmmmmmmm afraël ban batten bip/ tojönen ^cheppetbjoltjft
|
|||||||||
|
ÏPi ©at&iansitittbeeuboogbetmaaft
3« ?Ünen ïïoiiinB fmaaii'.
JBetboegelnise eetentepen/
«n mengen met ben sang 't gebommrt ©an betpen-fpel en ttoramet. ©e b?eugbe beeft baat teben in: Igant «Bob beeft met een tiepl'ge min f ^Ó&PS?""P'Soeööepbis biepenfe&at,) 2nntoaatöe bol* om-bat» ^n&£ZiE&c öetfciwbelingea . gal bn tot öepteu tere bjmgeiu ©« BtotPïaljijn b?tenorntteffe» „.^il'^attebotn bertjeffen, «IS tlnftet tuft gelegen ia/ £al baat bes eers betbeeltenist «jet batt betoeten tenge-uut ©anljeetlpiof-gelupt. |
||||||||||
|
; é O
|
||||||||||||||||||
|
Pfalmiyo. $>faïm<ÖL
4 ï|aac ïofb're feeeleit 3ijn be Wagen/
ÜBaar op «Bobs eete toojb geb?agen / ©e glans ban 5ijn berhebcntheben SS'linfct npt in bare reben* üaariianben/ tot <fl5obs Wjatse re'e. 23ebatten 5toaarben fcberp ban fnc-e; ©oo? baat bomt «SoD met tncbt en (iraf Streng op oen ©epben af. s i©at nocl) i De toojficlijhe banben ©ie moeren m beratljte banben, ©e groote ;icn Ijaar boet omhangen JP.et barbe boeijen-pjangen: ©lts hio?b bet Doibeel uptgcboert / ©aar't fcbjifteltjft gchepm ban roert; ©ittoo?D3ijn'bjoom' een Zon ban eer. gelooft / gelooft be Ii?eer. |
||||||||||||||||||
|
De Lofzang van Maria.
z Hooft met alle fpcl en ;anh /
Hooft ncra metba;upnen Jtiank / Hooft tietn met bet fnaar-geiupü öan ben ïDfrtltcr en be Uupt; Stooft met trommen/ en met repen ©at; een bepl'ge jffiaaaben-Krcou/ Hooft met fttarenjoet ban toon/ Jlftengter b'oijjei tuffcbenbepen. 3 Hooft hein met het ijel en fchel
<So2-boo?-ti?iiigenb timbel-fpel: Cimbel-fpei / betinaaft ban geeft 3jn triumphen sege-feeft. Hooft en jnigt / al Wat aan singen» Hooft al wat be bojft beweegt / <£n nvt abem «uit en leegt: Hooft ben Jfeere aller bingen, Fynde der Halmen Davids.
|
||||||||||||||||||
|
Den CL Pfalm.
|
||||||||||||||||||
|
Dc Lofzang van Maria, uyt Luc i :4e".
|
||||||||||||||||||
|
M
|
liiliilillüüiii
gn jtel / bol lobeng frof ©ergroot bes «Jee»
|
|||||||||||||||||
|
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiig
|
||||||||||||||||||
|
ren lof s jjBhn geeft boo|b?eugb bcWogen i&ot ,
«ffiob / bie mp berepb JEijn Ijepl en $aUgbepb /
J=|r|^|r:jE||:pj
|
||||||||||||||||||
|
«©eboelt Jttij opgetogen.
ï ©etoiji 't hem beeft behaagt/
Jtlp jtjn geringe jnaaagö «©unft-baaröig aan ufebtmtoenr ©an nn ?al elk op aarb / ©ooj 't geen mp weberbaart/ Mv seer geluhftig jjouWen. p 2. |
||||||||||||||||||
|
alJant
|
||||||||||||||||||
|
1 Jo
Het Gebed onfes Hceren.
|
|||||||||||||||||
|
De Lofzang van Simeon,
3 !©ant in mp <ffiobes tnacljt
<Een toonber beeft gebyaebt: gijn naam ?p boog gepjejen. ï?p (laat genabig acht «&p allerlep geflaebt
©ét gener bie bon bjejen. 4 $p bao? 5ijit arm bol fteïkt'
geer groote baben toerist/ •iet boben alle krachten. jEiaat belt/ beiacbt/ befpot/ ffierfrroopt 't boogmoebig rot gju bate toaan gebatbten. 5 ©e mactjtige / in boogt'
©eeft Ijp betne'ett/ ontboogt/ «En ban baat töjoon geöjebea: ,3$aar lïlepn / cu arm ban gotb / ©ocli neb'rig ban gemneb/ ©aar bitbet op betbebcn. 6 ©ie bojft en banger beeft
J^p laaft en boeöjel gsefc/ <8£at bolle lufts berjabiug: jaaat rijke / bol ban toaan/ ©P lebig been iaat gaan, San bem toeg/ met betfmabinj.
SIP öeeft 5tjn liebe knedjt
Slftaêl opgetecöt/ ©oo? aan 't betbonb te benken/ <©m ?6b?a'm ?tjn genaab' / 4En jijn geiobi'g jaaö <êeu eeutoig erf te febenfcen, Den Lofzang van Simeon, nyt Luc. i- 29.
T pllliilllillp5?=llp=2
J_, * "Ütatmi/öJ&W/nto hnttbïy^a't tooojb"
ban til ge3egt / ©an Ijiet in bjebe feljepben. j&abien
roto,oogen3Èeii©f«3ïCM»en^ep!9n&/ bien«PP
tit
|
|||||||||||||||||
|
mp en elk berepbe.
2 «9p bat bit jgemels ïicljt
©et bepb'nen bliitb gejiebe ailomme 30UÖ' bcfïralrn/ ©ooj Kennis ban gbn Heer/ «Cn Kracht ban «Beeft/ bie ne'es ©an b^m op baat joub'balen. 3 ©it bab gp bus belepb /
Cot aoc'eW beerlokhepb ais upt toien toas geüoreb to / bie boo? 3t)ne (tem
fe bepb'nen beeft tot Ijem 4iiaet baat teit bolk Berkoren. |
|||||||||||||||||
|
UytbicyUing over 't Gebed van onze Heet
j Chriftus, Uyc Matth. 6: 9. |
|||||||||||||||||
|
illliliiiiliillllili
|
|||||||||||||||||
|
* bjpbepb ban gemoeb./ 2Ms kinb'ten tot ïl mogen
« gaan / «Sn ït/ais Ï9abet toepen aan: ©p bat ingeeft/
"abjupt een tiert / «Bp ban onsaangebêbenMattb\
z Cot 11 / bie '0 hemels boogt bewoont / «Eubaaruta 4|Raje|tept bewoont/- J©oI kracht/ bol maebt/ bol «eerlijk licbt/ ©n-naabiijk «on? ons aatbfcb gejubt/ Sjeft jiclj ons Ijart op ban be aarb/ <£n ;enb sijn $ucb«n lljemel-toaart. jiittonaam/ <© lijeere bibbtn top/
©an pbet menfetj gebepligt?P: 2oo bat ban bietift ban anb're «Soön/ &P tet ïl keet' / en tot uto' Zoon; ïlb'ooj 30« «&oö/ Jfem boo? sÜ» *?*« f 3- «gi&ernv?/
|
|||||||||||||||||
|
Het Gebed onzes Hecreu.
«Srftenn' / en onhetbantg eer'.
4 ïlto ïioningtijk ban hepligljeptt'
25?eek booj / en toerbe uptgebjepb ; ïïBiMs teerten/ ftepter/ m bebel Zitt) elk gctoiiltg oiiBerfieU': <©p tiat uto ïSilk ban beetltjkbepo J^iet na ons toerbe toegelepb. s ïlto uril/ aan ons geopenbaard/
<d5e!;oo?5aanu toetbe op tiet aatb / ^oo bierig/baatbig/ ftaeg betracht/ ais 3'm ben gentel too?b bolbjacht. «Beef/ 300 't uto toil is t>?nk en fmert (®e jenben/ een gelaten hert, « ©erleen/ fecer/ tint ui» rpen feboot
«©ns fteben bat belooföe bjoob/ (©elk noojbeelb 't jKanna is getoeeft) «©at igetnels ujooo/ uto' llepl'gcn «Beeft» «Beef ons ooit 't boebjel boo? uto ijanb/ (©ars licbaams nobig cnberjianb. 7 ©e ïonöen/ oopt ban ons begaan/
f©aat öoo? top in uto fcfouib-bock ftaan/ 3tclj! reken 'jf niet tot fïrafs-beflnnt 5 jiöaat fehelbj' ons nutjt / en tmftje upt« «Belt}!' top'» naaftens fchulb upc boen / «En tojoh/ noct) tojaaft-tufr bp ons bo'en,.. s ïtaat ons/ boo| boo?-of tegen-fpoeb/
j^iet 300 berxoeken in 't gemoeb / ©at ton baat boo? tot jonb gebjaebtj ©etcalun onbet bupbels marbt: JBaar ftaat ons in öe jtoakhepB bp/ «En maalt ons ban ben boo3en b?p, 9 ©m &e?e beebcn tobben top / ,ÉYet baft bertroutoen/ i|eee/ op öpt <&m bat «Bp al-bernwgenb' 3jjt / Jiaenfth-lieüettb' en meebogenb'jjjt: ©ie beet meet fchenüen ftonö; ja fcbenfttj; ©an pemanb ban ons Wb/ of benkt» 10 IBant«B» bejitbetöanmgrijk/
«Bn.b'opper-marht/ bic ta'al gehjft. ït öjageu op 1 en b'heerlgfcbepo ©an alles tot in eeutoighepb: 3ttlj!' toitt uto gunftig oore bie'it SCot ons; j nl aatims bre Sfft&U'tt»- |
||||
|
Regifïer aller Pfalmen.
A. Pfalm
A «In «Bob mijn hart t 11 s
"SCci) «Bob/ ftebmebelijben/ «
3BI bis op aarb berblijf tn toorang 49
9811' bte biet lebens abem fthejrt/ 100
ai ia be bpanb op be beenen/ 20
Sills het Ijatt na betfcbe belten 42
B
n «Ernaar mp / «Bob mp bte op ttt 1«
" D
T) Hat is geen «Bob / 500 fp?eefit ïj
*^©at 5kh be Öoning jooberbjooö 21
©e ijeers fp:ak tael eet tot mijnen 110
©e mcnfctie mag in jafefsen gaan/ 3«
©en $eer een iieb. een iieb / s?
©en ï|ecre harten-bank: taant ios
©en tëecre lof: taant bp is 11 s
©en fêeete lof. jijtt eere hlinfce/ roy
©en ii?eere p?ijs. bat epfcbt be 147
©en toeg tet tu)ï/ ban menig hart t
©e flerfte «Bob/bet tangen hoogde 50
©eftetkfteffojmenmogen 11$
©oe ife/ betne'ew/ mijn feooje 39
©ae gfrae'l/ be «Bob-geltefbe 114
©oe nu be j&eere/^Jacobs «Bob/ iz«
©oo? alle rp bet bonget gefiathtt» so
©ooj 't beeib beg tamps / noth 13 7
E
p «En anbet joelt jijn sj>
■^iffien beplig lteb (nietbangetntgt 101
«Een ftetke liefb' in 't biepjr' ban 1«
«gen ttontoe Jiel bjaagt pbtt tot 11 j
«Cenbjpe klacht is laaffeni» in ii9
«Etbermbp intjns/ ach: «Bob, ««
G.
rt «Ebenft aan ©«bib en aiP 132
^«Beef ooren / «Bob/ tot mijne j$
«Beeft bonnis / «Bob / aanbaarb 43
«Been lecb boo?-tepht be lengt ban. sj
«Been bolk/ hoe't ook 7s
«Belooft be l^eet/ i>h mp fa i4+
©eluftKig boben maten/ I28
«Belufchig i)P/ bie barmen iw 4I
|
|||||||
|
«Beltiit&ig mag. men ijw tael
|
ui
|
||||||
|
*- *> Geloei a-
|
|||||||
|
i
|
|||||||
|
REGISTER.
gfaitn
öSetocïbcIgk geplaagt/ *<s
«Beuaiffe «ooft epfctjt 12+
4BoO/ bien mijn jielbom maren 57
<©oD / bien 't noopt fepiö' aan *♦
<!5ob/ b:e ons fcneutemv/ hebt «o
«Boö erfttjgt ten tb?oon / s?
<©oö/ Itracbt/ en macht ban io
<©oö rijj: en bie bem bpanb tfjn «s
<8oti (ittHt' en balmetk aan mjjn 2*
«ffiob / fttenge ©eer gebncbte S4
<©ab-toaatb« ging mijn roep en 77
<©joot ts be ||eer/ eneeren-rüB 4«
<©joot machtig Heer/ befltmröet *
<©un mijn' beeo' een milb i°*
©p bie baar jit om recht te fpjeftctf s*
<©p bie / ben He«' tm bienfi 134
<&p bie öooj fci)?ift of taal/ 1»
<&Vp bie u ernftig geeft ter bcugben «
(ffijj/ <0O&/ UUm<ÖSobVS20tg$OCK 63
.ffip fiepl'ge Öepen/ bie om hoog/ 14*
«Bp bolfcen meenigban getal/ n-7
H
|
|||||||||
|
T-4 C'tft pcmanö luff 5811 oogen
|
13*
1*
|
||||||||
|
* J Help/ He«/ 't isï tno 6* beugt»
Het barben ronö / en alle b;ng **
Het luft mijn $entl7 met alle »**
Het jp ik ftil en npt betoeeg/ i'1
Het jijn gegronbe oingen/ **
l^oe lang ben ik / ban bulpe '*
Hoe treft be ramp 500 menigmaal. Hoo?/ ©ob/ mnn (tem en **
Hoo?/ H«r/ mnn b)oo?ü/ s
Hoo? / H.etber ber Sfracltten», *°
Hoo?t mnn roepen / baat mijn ~L
Hooit tot / mijn bolfc. en geef "Hulp/ hulp/ ach <Öob, 'Jt begin, ■1 ï& Ijcb/ mijn <0cb / norlj fit J;9
J 3r boo?! iK bob*! (o joet "*
go roep u aan: laat ubeboegen3 ',g
*p üoel eenbuur in mijn ",
3Jhtoasman«ftenKoroinstm{?; '• %j ün nop&bpnb'ibmp/Hï«t/aan: gp.
|
|||||||||
|
REGISTER.
$falm
Sn ftfHen aanbatbt bet gemoeten 6*
91» Jtoaat' belafllie^tt öea 7
t «ttufetem (öe fcbaonfïe fiab met 87
J Sui'stbjohjK gantfttje ïöetelb ««
K J&ectjten «Bobs / betjwren nj
* öom bp / en laat on» aitemaal si
L.
T Stat tuoelie itijb intoenbig u 37
Haat iïroomen ban eiienöen 73
Stof ben t^eer. baant pp 10 goeö. 136
Stof ®ube: bie en goeb 13 / 107
Stof-baarbtg / «Sob / fiaat raxjn ios
Slooft ben fócer bie beetlijK leeft 150
Hooft <&ob/ mijn ?iel; en alles ioj
Stooft/ gt> bie «ffiobes fenetbten m
Maft/ mijnwet / mfl u te laben, 14«
M
V-ï <tEt öjoefljepb obet-5ajoBunen 130
* JRet eeren-ujoajben toil ik bp 30
Jlüet groot gebulb toacht ift op 40 jfeffn tijoebe hiatöt / tnrjn neb'tig 145 iBtjn <©ob/ «3p bie 4, tförin Sob/ mijn «Bob / lioe is 't st JR m bart ontbonkt, be geeft/ bol 4S JTOijn batt/ ban pael bonken Ï3I 4Siijns lebens gonn' fret üooi.iitbt a7 . N.
Jsj mbien gp Jiet, o menfibe / lx
Jiabien/ o «Bob/ bet inenfcbctt 7i
JHepgt uta' «oren tot mijn reben / t«
©iet meet $0 fiiL <©.' niet altoos / s»
aiïort) op febiioen natlj op 25
fin ift/ ban alle bulp otuitbigt/ io9
Iftu tft upt een 500 biejaen 5T
Siiu is be ï^eet aan 't Jtjjij: 9r
3&u is be ^eet bol „3
o.
Q ,$tfang/ $eer/ met een Wlliift 17
«©ntrnft inp/ «Bob/ ben boojeit ï+ó
©ntruk mp/ «ffiob/ ben fauetben <9
~" boop op «Bob, »n bange 4s
|
||
|
REGISTER.
<©p ons <JBobcs ?egen en genaben «7
<©p ïl tnijit hoop' / noopt tref nut 71
©p/ toel op/ bat eik ïfch fpoe' *s>
<© Zaltg fep/ toien» btnnenft »J»
s
C 4Eo;t upt mijn Beeft/ mijn I0+
'T «Beruchte fjceft'ct ons boen 4*
* 't stat neem / boe 't um / jijt» tal *+
(Sjot «Bob mijn (tem/ mijn be'e >+*
(®ot il mijn (temme bag en nacht/ 8$
(©at u/ toten» floel bes {Jeme'Sf **'
latcoum hart beriaat maakt »*°
C'bJtjl be jmnen jtjn ontftefcen/ 3*
'/& 5P boe be toerib / op mp **
'<E SP toat be inenfci) om tjanbea l27
u.
T] ^eere heb ifc uptbeefcaoten/ JI
^ ïl / <B «Bob / ü loben mp, 7'
Hipt ober bolle jielen kracht 9
V.
V «Êtgeef» befïoot be ramp mp met 2'
T aêolften/ ober at/ *"
w
Tt/ Uarom / a «Bob / jijt gp toatt 7*
vv fiSisac toe herbalt het **
IPiat wag h«t ïtjn/baft ,
©at i» be menfeh een bmg g:
ï©at ts uto' hups/ hep?-fcöaren 30at $Öt 0P/ srootert/ joo f-
30c( hem/ bien öob/ upt bolhepfc ,.9
Ü9el op / lof rijke keel en tongen. . "j
3Bie fïijgt jou hoog in hepl en eer/ „r
3©ie jicij ut .iileis toat bp beeft/ '
|
|||||||||||||
|
Y.
YHt o ter hul»* en laat? 7 »
x z y «gen-rp geflacbt/
" Zingt/ alle toerab jmfft / hen |
7«
»1 81
|
||||||||||||
|
gp Me/ om hooi 't «Bemeen
|
|||||||||||||
|
Té
|
|||||||||||||
|
Tafel van de Pfalmen die men z.inn
op eenerley u>jz.e. |
|||||||||||||||||||||
|
€4.
53.
6i 70.
144. 62- SJ.
lop.
76. Ijp. 7r. «7.
68.
82. 6j,
las. 72.
S>8. lig.
116. S6.
90.
13 1. 142,
127. |
|||||||||||||||||||||
|
faun 14.
§ Talm 17.
falm 1 s. |
|||||||||||||||||||||
|
falm
gaim gfatm |
-4-
3.
30.
|
||||||||||||||||||||
|
Itl.
|
|||||||||||||||||||||
|
Palm 3j.
pralm 33. ©aiprafm 3s. gfalm 46. ©falm si. Pfalra 60. Pfaim 6j. jöfaim 65 Pfalm 7 4 gfam ,.0#
Pfaira Il7, |
|||||||||||||||||||||
|
rnbe
|
|||||||||||||||||||||