-ocr page 1-

L

VERVOLG

VAN HET

USIKAELS TYDVERDRYF,

Bejiaande 'm Drie STUKJES, Op de Italiaanfche Trant in 't Muzyk gebragt, voor de BASSO CONTINUO en andere INSTRUMENTEN;

DOOR

J

ACOB WILHELM LUSTIG, Organifl van Martini Kerk tot GRONINGEN, Mitsgaders SCHRYVER van de Klaar e Onweder-fpreeklyke Gronden der lnleïdinge tot de MVZTK- en STRAAK-KVNTiE, Die by den Drukker deezes zyn te bekoomen.

\

Te AMSTERDAM, By A. OLOFSEN, Muzyk- en Boekverkooper, aan de Nieuwe Kerk, over de Voorburgwal.

v..

I I ■ 'H I

-ocr page 2-

QM^t&J\r3) <s£2/JG<^>

INxeuwe ! ïollandlclie Canzonetten

Zancf-Xiederen . 7?iet eens

Basso Continuo . ^mee&eze&r aeJoJvue^vcTTtcrv c^Clave-Cimoael^ool J)wars-üuit, Hobo e e'/v andere Instrumenten ae^peelt t& wo-r&ens, . Gecompone ia Dxp-tmaat door K: KLZEtVTEJR. .

T Amsterdam

SfeSs V -A. Olofsen.

ijj>j^^> r

</<? Jl^/tter -Tw'e/it

-ocr page 3-

Vervolg van t

Musicaels Tydverdryf,

Her s te St uk je .

Hektor.

Andr om acné

aan

è

ÉÉ

p-^r

:c

K-

3zn:

tpÊ

O orutit^

<rw

7'veK,oi/K^y ha/r

I

ï

l

-f-

£:

T?.

e ^hsccco.

^H+

i.? r r^

m

E-V

PP

*&

«ZE

c/tey.J rbrCaat ge iow fci/nd, y^eWaat ge wwfciow, ^oor^t/ zo teer- ^6e/~ Ui .____,_____et               7-1____S-?              i             . . f 7 «r

, X

m

^iz^h^t

fe%v^

£=£

^m

:z3t=g

t

v-v

v/v; 6y ta^<te, /kee> de?~(£rteJLt&

?ruyrw ? óy 'yrcecTt ywn ziw ge<féacAt te

\ dJ

è

e ff

&&

B^

t

^^tt^mé^mmê

3E

y I t~

vved/ru

zwaa/r&vn/j (on/ acrv

Wj

t im. yonee<f e/n, rmt/w, chpTtivw $n

7$ 5 %

fr       £___k_ 7

#*

ï

êÜ

P^

P—»~

^E

P»f

#.

-ocr page 4-

amia aan Acliilles

1

k~ ^t^cAerv, <ry 7ne7it ma/ ,         a-j^ecte- „ neut f Oi/ /ic6t' nvu otJzw€rt*£ érta/fc- Q&>

\J at/ietioo.

É^§

*

s

I

K-

twe/H, ï/um; i&yjtcui, z?h u/w zêet a&rcn/r^ve/thj Jetf i<r ct^ ecnte^ out ma/ icwect, OW

f#fe%

PS

vrvivn y&r~qm&eaes?m i^cuxlc/rL j-tett. Cia/ defot tow' €ecu

:^z/ z?z^~ -wou, —w&n/ 6                                      ,5________

:ü *

if

m

fL-fr_._:^g= Hl; 7 =±zz~irTr-jmi' » • ~g

P=F

6?

Ë^l

V*-

\=^M^M

o£aeè ■- C/y zyt met -Leeeooves/7/ —

Klee&eov: *ytuza/?*- auvi,' qa/ z<ïr

_------------Ktvt-I-

;>lc7'c/ ge -voedt. On vwn^e&ro orv — - - v&tycAwk^ — fcen„ ryu>e<

ftÊg

/loootot j-petae', oat' oe- "wat                  t C^eoi^iej'ew oer^ jxxa^re/em/.,

-"van ^/rxroye. za>u, düor-%/ oezofyJ^eor,;            't Cteknetov ^W^ zymia/rxte/n.-, L/vu zoekt clh otWT^ atde ratsen/,            k, Preej allej; mezevr^ iA zwee^ U dof

K, }4*e&f; oat de ee/rzuqt, urt tti/utv vac                 ^/ne//e?v /JC menden tceéde Tuzö,

C14,

tot TUyy -y^/rèoiyp&n/z&t.

/flAA ook^ eeii 7)iório\

e<r- vree<f 6ezeit~.

mxrh

-ocr page 5-

3

Acliilles tot Deid

amia

fai^^i^s

è

N-i-^

&S.

f

7t

■=¥=

<J~lev

n y-?sx2<f, 17Z1S7V c4

zccüv^t^— fco-

or^em/

G

'vww tteww e/n

^ € 'g&'ï "r*4Jbi iL

e

J^^MJjmm^

m

±

WM

ï

i~é—*

m

•o j^e^v, SüDze/ irvu jteeo* c/e- — /uw — r^&n/ zxlC .

£. ,/yc/i vcvT' iiopg/ TnoTb qaoc

A ö ó'

8-

-9 8 6_ y 7

jQ-

7 ó"4

É=É

^JS^

7-^

^^

#*=-•>

C-fflir liJji J'i7^

fc

CMo <>i>?z/ acwT- u/Ti' 7Vbi/rv g& - vwtl - qem/,                              trtta/n

71C-7V' 5 _ 2_

•5k

^

*___1              *

Ö

fefc

i

#^M

t

è

1

ft

ï

35

P

m

^IJte, om ztswe^

* i CL

JLÏ

^^^tf^P^P

3£

't ^Aoottéot sweLlJen, valöW/fe^;         cJpaai' L/ttf0doeT' alCes £aeA&n/ 'tU-pecl TTvyrv demo cumr fTtcAtoiy            Drcv7iy ae v-ewdc/ wy rV7vy, z&e£&n/-

n.a/)u£

U)at /Ut- rrcuw<m£éeed TrvyïkÉê;'.

-t(.y»^ i/tz uwe/ tttmtl' te/ "VT^eö-ey,                    Udcuit ZArn, oo-aerv ^yn- ftedrt*o~g&rur P&ed , et y-oèb dee-z.'iTvuTiem óraow.            ^Jjat- aeen y?*ee<f za/rt aoy7ib\iqt WK&.

-ocr page 6-

Miiiiieklao-t

:%

3

¥*

■e-

a'e;

oatmxi

6-J 6^

óL

::•..

^p

f-

m

-r

fVfj

mm

■$.

1

#=F

#~~-J J ~W

-4- 3

xsz.

, r^Tzetgc/Ceict; > /a

Tio-eoneyn/,

•^ffiJ^P

3ËË

É

O—»-

^=t

m

i

^

o=S

f i *

■L©

«H^

volg TTty-yn

&

f

7

±___3—

fegp^

i

W^^M

tt5

O

30É

1

ÉÉ

1

U^^ •----      J

*

' i i i|-n »r ,

=^

Ay)<<rony t&7 wt/nm&n/f^yfuici^a£*t'%&

/«Ti Tricot m&n' 8 2

fe

i

X5I

I

P

-*o

^__7

óuzaAt

~1

yn&Tv

zt&

^JP

i

üx:

1

ipsfpiasïp

V,^ -ar

■ * x> *

aatrg

PU

\/t iA. Tzaoilyyee^mt/n zul■ 'vwwewwn/, tnirne jmarl' in 't nart ~)*ev\rwio-o-r{. c y i/c verArej1 'wece&T' te cttew&n , £/Jan oat mi/7? KJc/urone. >vt&ro veyyt/>07^t.

K^ruuTi Twoowt awcma m/yn, ztect& ouufen, scor- myn, oewctcCtae, CnC&me&Tb ; ^/Joü £ aerr j/eatf aan, m/y jce&r ée&ugews,

]atzy aotrr mn/ yrordt awruieée&rv'.

-ocr page 7-

Raad aan de Juffers

tóè

p^m

h—K

£

m,

^

9 9

^

at de- g^fcname-n owiaew,, ó?i nu/n/

O^&v me/n e&n/maal d actaert jdaatr, (Jp

i

e-T- el*

&&

m

ï^^

I

(Mi

rretto

^JiiWj.r-to^i^f.^g^

S£

&eM^to%&7*mfee^Lmaesri/> ^yitle<f furrrvt

azckf qaat, ^/ictej £omt en a£te<f aaatr,

dZ '—e-

fr^%*

fefe§

J J' ft-JtiflifTr u-j-ja^r

IX

iy                              g iy i/

't ^/Ivj-ïA Jtrovit zyne- oiadew-nèe^. ón'tjtaat -ycd ram/ oorre- üo-ome7b: ^LDcc/l naaim>'i/*ky

£=m

3

m

te

$

W

l

f

aE

^ Of net bryat zyn/' qroewte< weer-, Or het tor^yat zyn qrvente

Ti^eer

r r r _r w^^

H^Jac/v /iet' jedwvriy t qe-e^v 't C/od&ru>

o7?rs'

inec£t&f, óie/ u/w teaxto

s-öj?          ■ C-^6^ .d

P oL>

aeztr voo7^ay-qaety?v zonaey yrLV)v>ze<-?v,

^r-ivviten/,

^LlJies desio7zq-& /bnaoyp^iv 77zv7i/7teiv, ö&ns Tewawn/. fceewt ncozt weewm/.

tyrtcnt, ter^wut qn/ rrum/neTi meunf. ^/et a>7r fuyrvietd oü/tl eorv fcwnt; Maat vn> tydf de yrtuxt&TbwéLÊzem/, ^tS taa toot- de- UeAlcy éuMe/w', td\^te<ft, die, cm uw kwcmJiecc) é-rwmbir.

art' (^ocrVlccfd, ourri&e heuiyj^ems •^wteJitems ^-etTid CmA voor- oetaawrt, Grv CO/TV W t od)*OUW t& taot~ ,

CL

-ocr page 8-

o

TV e elpraak over den

é

mms

R=

fv-r:

jzfa^

ipps

lt*^

"f-

^^

óe-nzaawi/ Ce/rt/ns <f 5 j, 4- ,1 7

in/i/m/

zj/rv', t Jtu/>p&7i> Aan/ tny

r&7i,

±

7

A>

&

ó

^

$

^

PPÜ

fc

V

Ye/l/uïJd

--------ze

*=#

N 7 ,ii: ^

P

ir

ec met /icmc&f- ?ncn

7?/ ,zz

lX ^ of .2                    - o4'

p;« :t r r

BB

P

±3:

^T^SF^^

t

±~*

#

H__•_

K-

il

^

s

M

p^§

~sz

7ieet~ öeAco t^-cti/

/é «./rCyJè wat' ^aj^t Aa-?i pbov7*€/n/. t%Jtwy^eyrt Ma/

n/ 771'i

Q&

Jas, 7t*e£ ZeAe^f Ks &CQU 7ltet 77U*f; J^ryneco fcrvoTit met yreugè ttvutv (kuzam

w>r p/^aat ae/iaagtr 7?vy ruetr, zoe&tT/iy macuï" t& iHy7~ecuio7is'.

y

■i<y7^eca\f weaaoe- aaa/rtr vertht&tz; ac7h neoneo ztet'

Zscos

■r-tzecs?^' es/v

mwKyrTiu,

J

<jfCao

76C- OclS/Ts O ' ez/t~ 7'&7*l7C77M&?ly W,

Ta 7i ->i

ajtr jcfieco-ew.

ZoeAt 7>vi/ 77zao/7^ te o^tsroea/e-72/'.

/o?x>ont /Tiet V7*euao /Tvy/t oaaa&ïi.

3

5

fa/t;

/o *_<Q&?v a£ ca/ju/ ae<7ioeq geb

Sw

'st aaat ma/ t/jt t /nurwt /uet aam/;

A <*Co7Xi maao^wawr aai tA zal

, olyven/.

^/ricmw/io van onj zal /iet' 'wvTvixeov'.. U&aatr ze/ to'-otcore/rv, o te/ netr uc^trj tyfc, yuec7^ m/y zo-eAs wcuz/res ru<ft-; Crt/L moet zia oezzovTt&ns. ^/VicmizTiv va/rv o tij za            7Vls7V7ïe-7l/.

Uttv oeav /

weg te/ a

aavn/,

&

'V

aum^t dJaxzt- cA^ alle<f o-r'-yiHyri/.

sTb''

O-

1 dat tA zat Myveav.

7y

J

-ocr page 9-

HuwerycKen — Itaat. J-Jl. flf r lim

y. wat een, iwaxzt. tyteot

qi/JJ Tt^eo rvqt é^

'.-zonrwTL-Lenzacum t&ven

ÉèiiËÉ

^

^■IrT'^^^^

6- 7               ' 4-

7 6-

Ê

-<?

s

M

f

I

t

JS.

ft

*-

g

m

vz

qv ZL ti'ec reqt éeszeiTwieMs ? neut qi/

ZJ wet 6"

de

trft

/ bezxm/n&n. JL

ó4 5 •? 3

<^ c f-

a^

p—p-

mM

^E

Ê

<><oce£o juj/c-, ocnAt ecits 7<eqt~ <Jvoey ai/ eo/^tyckr Tvwa/ntt vrv we&z&n/. ^/yee<z woi/ vioeaer^ ctcvrv-'zo /tcgt~, at 'j ww vaoesr^ nasm/ texns eat~.J uaat to-q itit t /lataii/j^ooe^y tee<zesn/ cré•o-e; cru e&v&l/öïf fcowz/nvt i//v ifeezo/v.

t-Af oey hevmec oarv aXteemy ¥007*^ des m&tjtcj oie ?zoott iyrxitwesrv:

/Vaas?^ woo zu.L€ e&n/ an'cuxj/xeul. n

zcotv.

boetes j-ujuey, u cr^ eemJ *Jx?esmeo zxmu-eo^ -y?*oivwes/v, ^rocr- oe-' metjpe<f 010 nooit to^c zt'Weru'.

J »óWfe' jtuwes, wort) toa ii'-yif ■ nc-a tifv U te ó-ecLe<7iA&?v. ^-AyWO/jTL met {?ocl vrv t -nayrvuteej, *Jotr z/yrv eiaiyiv ~icr em/ j>?~u<f,

"5

OJnidr <3óams/ *Jrouoi>&n/ z

ziwe/

/votvt 6eA

naaaei,

/.

r" vrezz-

.

2/joMs ot£y jtwTun^ajtr, 7net aeneuq-t-,

TV, t £Ar 7icq tx/o ^y t& o^ouy7zk£/7v tx?

r-en

't ^yotowvi/fcs imJl, azziviv o

rtzzza

t-yrviowevv z*r otzj' qrrootffr ae-nxia&ew

CL

-ocr page 10-

De kracht der Min

Mi. * if J3c J i.JJr ir- rirjri^^

ctoeg, wee/ k&tv ae ttustl o?it —vttuit&n/,

^vUetfc&i~ to-ovtr net atcnrtfteeAt~

ig ii>ja —A—<?-------------------------------*■—-

^ëp

^

e

W3^

*yrLodesrizto

é

K-

I

[P^pi

e nr ipifq

p

ón< ov 't oiwoerr-- zze^n^t' zzg wr^ee&t? }^&ruu — zewTh uiicnt

oTw onj zna — — twv;

C e

1

C?              e             ^r

^m

7t3

s

m

m

^P^

mm

f

ïS

m

m—r

fc

^

mm

f

*•

£/We bienxh 6-c?xget lac/vt Chris net jteenevh en net %

f . 'Sk 3tj

6 b

r 9

3 J p- x \T j^T-

êè

fr

gffifj^tp^E

f—m

% J J5 i' A

^ff

^

^

£ iJCeihi axxn o

/iem yriLc/vtr?

gatt öeAaa - ge.

&

ÜÜ

-é-

^

V

2,

aeac/ét

Zsta z/ns öes fccé&d&n/

ravi novaaxAtcTig, vtl 't thcat/Th, Kyruza/K- ye^^cert teivtono z/n int^T/,

)a/ns weet n/u otm t' cn^eo^T^eethen/'. \ixyr- men t weetfjei, eer- ?ne<?v t v>e{/n<ft~, ons im, znrney netten/,

coif weet tut te< z^^teTi/, /yüc rvy zirneiz Tiacbirv ontvevnjtr,

-ocr page 11-

9

Greclacnteii

j-iJ -e ir/w

f • 1 J__i

É

É

mm

r—

—------------------------

*^t<H

^v Chyeiuf

rw&ry&n/,

iewy, dat net óoirvme/

6? e

J If-xJ l[£j ltLTT

^k

vyxzce/

t ie J «r i^r^pf^

^

N-

#-*-

K

3*ee^ ^o<y euro?*- ene- tua/n&eav U-et &eJ£&&r%&h,/) f— ff ff £

Cortes cyLeeum1 mtzj ze-tr öw»w

^

6

#^F

ffi

as

*=

K-

P

9 9.

ksOu zaq d

cucei^-dvrrufte atxyr^n/, <d$y e/w om/ ziq neeore/rv         z/w-i&r&n/,

SS

v7 c7           e „ ff              Cy

"4- 6" 7

^ f

t^m

rfJi^ ju mnni^ j iji iij

*-

i

^=w

v=-

v jrr^c&f tiet: cceeC, o<Cel£f tiet Vu/r-fce/jxy ~w?wr^-aes ncetr-.

ezie 7

& 5 ff

<r

<f

ë

£

j

msM

s

m

K:

¥//é ?rte oatr j-j>t^eu£io &raaq q-euwvevi: Wtitit atc aeez,' óaa#e?v ^eeotr of- dzqtr, e co o ft z:tq (o7v Aoudt

°/ hrke 7u, ween.', «_ dtu/^uf - zotm&ri,',

TtT^u/i' te &rcxrn&ri/': nedeny z^t/nqt r

^nxuxt&Tv zu

eew

^Jteecd' oooT^- fnxrrkc/

?V Ztq OTTVT

^(/?iqo .

^O.

-ocr page 12-

.zo

Op de verfoeide Haat

±

^

£EEEi^i^£

^

?

~fr

*-**—*

p

Ve^rrutit &T- haafz/i/n> yro-omwtaats

7n&rucn\esn< ruwt

-voor- ca/rto oed

trrveyri.'

V

=È |J^ZE=^L      T"^^^^

É

S|p

P

t-Sv?xa/ Uui/r^Letto

t

f—x

ueéétes. oy Aan, afj i^e-r^torven/, ^Co daa&t 7vy ?n&t de> naat orv '-fr

7 5

55

I

^PÜ

1*3

fcfZ3

-Ifc

I

*3l3

7n&7ucAeri 2xfrve/y.aaen,<jDaf ofIk/ Tuotl ooe/ ooiQecnfRs, (s>n of z>l/

-V- i1 -fn ■ f i

X

-7^

-*-+

f^^lV

:a?-?—f

2Z

pJJ'3 JUtftf3^^=tf^^Ma^M^

aaa/r- at ovev xiuiq-esrv, tvtwrv aan*ff o-ie .5t2 5 _ /„

fo-ord: rrvy w-e der- öütsk/ .

I

r-rj r J ir Ji^

3

(on of

jcAxyon, and' re?v nam. ntet voü/en.

^4%.i£

77VIS7L jzeteénuuvr fumo ' orto

e^r

G? M'>             /■/'**.                > J?Lf ■ ,<b-y off' 'rerv ai£, (zo t mxroo tiffz atj ^Zta.s moeden/ oie/ oorrrn/zat v&r-frouf&n/ 'Jn, Totcw v-e^aaan.>. or e/rownij . ty/caa/r- ru>e- z/y ntev nay zm£c&tv -va/rem/, ftet zo aa/n, rwy fu/yrv nart, eov Z4/nt «_/<?. ,£f/7<e^fjyrv esnv te/' e/ve^zei/t+eyTi/ *_/~L&t eóno''vee/ e/raer-oa/n/t oeo-t/rv''.

a* (o^e^waaroe^ QeeJt£oy,fz&?v«

■>er- tScet QTo-otttte- oeec ) ij't &t& vn/y voet. /Pwnt at* die fc077xe/n; aam, nel: Tméew/

<_

't OTbv^rif-oeynlyKy, ia ve/raee/vt ^yYtet Zuptr,yo<n~ o-at zyy eWew mxcté/ns frefct, cüo-oi~ Aaat votetaeTU/ria hejiét.