|
ìõ÷Ý*
|
||||||||||||||||
|
£^fr ^%^ ,a..rb
|
||||||||||||||||
|
UtejHW
|
||||||||||||||||
|
.·&?■
|
||||||||||||||||
|
DEN
|
|||||||||||||||||||
|
LVSTHOF
VAN
aaaet tune toetDael ßebaeti tou?öt/
uanöe fceftímjlrínaen enöe t'famen comften Der
Hollantscher Cameren UatlöC Reden-rijo
kers,binnen Leyden gefcfneöt/Den *¿. £©ep/öe0
3Saer0159^ enöe öe udßenöe öagen/mettjet ge¿ ne alöaer geöaen/ enöe öeeJjanöelt t& |
|||||||||||||||||||
|
^»·
|
|||||||||||||||||||
|
Gedrvct tot Leyden,
#p afranropg ban îftauelengten/
cId. Id. xcvi.
|
|||||||||||||||||||
|
í
V -
|
|||||||||||||||||||
|
'**'
|
|||||||||||||||||||
|
i/
|
|||||||||||||||||||
|
s
AEN ALLEN
Carnereo-»
DER
REDEN-RUCKEN.
"5>e ice« íieue (VVUS>e6zoeterew;
iri&efc Reden-rijcken, nate- madu&tv \S, níet enfreßent en ié, ^at in tefe (VUtóan- >en, ^e Rethorijcke λ?en ßanfceo«^tjfte Confie ié,^e- igcbmcn wgt Gtît ovfot ^&oucüct}(a£ cet fcS^ttcßen ié ■ftcntjefonjjeij ) ^enoucÇfaew San fiefiSgfeij, Sic
wettet Çant op %m, o fte^efcicÇte, in onfe (\\e^eï- Uwtfeße fpiaeeße, <oeíe Çotftwt Jaren ^eiefcen je- fcí^ewen yjw,aíé ooeß in f^eözeetté, £>2tec£, en iw *'c¿2<itijn'. (WU*e u66e >& noc$ «cí ín «oerfcßjtr^e- "ÖÄc^tew ié ÇctJ o^eetíic* (Triomphant Cofteiicß Laïidt-ïuw'èel , ofte Rethorifchc Feefte, Knnty ABtwer-pen,Vn G$Ct$uftO "s>eé Jaeré 1561. aí9acx fe£emneücfieMjjeceíe62eert ente Rotten, wet €6at een íuft ente £Mer , niet ¿tfeen l#eiirçg«e ^o£cß, waerooeß ^e §oozh4eíit|te>eé ^ofc^, fo&iwjjto- |
||||
|
te cßtuy trñcfitUntaUd, trgtaffe Cottcáen GanW
€6e*eit,Çttn afWicÇefi&n CeKtCoonten&ejjepze/ew- teett in ebenes perjoon , omme "fce ^oo^f^. Retho- rifche Fcefte te Çeieeewj enöe jtoot te mafoy ,^U nkL·) mïy fttc^teftcß evr &aè ate xtcxcatgf en- & <èexmaHuç&, -NSnoe οφW tefe eetííciío, %eK- iicße ente íaní>tntttte, aie ooc£ <ëtxmaUûç&t ottoe <Q%gt Confíete*; ^e"oen-ietje£en, mochte €6eiftenjíe- ^ouoei; ¿neenen jjoefcenfóef/tant ente xcputatitj, Qtßßty &ι ^>i<j kantet Cameice ïtx Witte Aco- leyen , "oaer Liefd' is t'Fondament, een Chaerte ujlgefonten aty attt ^O Hollandfche Cameren, rnet Scfietien ente confênt ^an on(en>ê. aç/Jtfia- xen Magiftraettet^te'Se <San Leyden/oee Graef- febaps §ay HolIaní^teMacríer^ei^ey 6er<ieft. ffotftn^e jjoetjjettow^en Casten , iejewé 'f trgt^aeti £an "î>eé |eífé ^ta^té-^aftCujé <-<2otetne äiw- nente^ï^teteoi^eftcitjte^oen tfetottpen afie'ce
Hollandfche Cameren t>tx ^¿^ew-vtjcßcn, mtt-j fwieß eenemegwiw^o ente Cope, ont % mi^eC^Ait í>íen, eenen $xotcy toeíoop «oaw <ooic£ ín onfcj ^tràtte «Seroo^ecßcn » ente/boen t* ^amen co- men, ^>at op *>o faetfro'öi^en <3<in t'agtjaen ^et; fcfticr Coterie, mochte flSaften foo <3eef £>efté ín- tiejeíe¿t,^aer we^e^e carnet? ( fó <5eeí *>oenfíc- , «en &**) mochten oSaftenjeCoipeniäSeicße mfôtefe (<£>o>
|
||||
|
(£><&& f of) ben &tmty$tt]) í6e^Mi0c pzojjgtew
en Çeeft ÍM0e62«cCt : enbc $o(#ené "biey, té opten ^«fiewioeij bac§ enbe <wtei;en<icic $oí(jenbe ba#en, be feflJcj 6oo;#enomew Rethorifche Feefte, mit-j foeucl^e ente fountfc^ap (jje£ijc£ bic fiSaé 6ejon- new) ^oCcomenftcß^ee^nbtc^t, täSefcßniet ^onber §etâSonbei?injje te aenmereßey éw ftaet,batiw |p «tftoien toe(oop <o<*n <3ofcß, flfé in "btcw ttjt ßinnty "bec ^tete té $e66eeft, a£é ojtie $ozen ié^e/tew, Jee« ^cfc^tíretj^e^ec^tcw^oc^otijcíucáeWíOft i« t'mtitfte centre) owjemacßey eu |ijw jeoeutlj, t'66eicßebevj$mty, bie te/e ^^i;e Confie ^oeßcw to "bempew , |af <oe*oo2sacßen ( fo €6χ ^opcn ) jjeetj fameufe libellen of faeraroßenbo jefcÇ2iften ^>aevtejjey meer ttgt_> tc ytQitxy oftcj ftto^cy, ctç/ xënte dfijoe 66eC ^et Land-Iuweel, 6mnew Ant- werpen o^ecríteá ente CTriowpf^wij âSaé oh> |ien,(jjeigcß'i_> ooeßeßae ) beut te «oeeiÇejjtber Co- ften ewte ¿jrote ntoegtew jebaen t evj té noc^tané níet minier: t'$tnt ßtnney Leyden té ßert^oont, t'Lcí<oe anbete te acÇtew eirôe te i^ottàen (Çoe tóti on- eofteftç£)a£é een o^eeriieße enöe CTriompÇante- iteßo Lu ft-Hof <goo2be conftiuftiteße 6e-<J«er- "5>c; on) ï^uyr "oaevtune ttj ßexiufttcjew <ifë iy be# ^evc^^«KT c^eiicon, beur te ^oetßiocjente ο^λϊ- moitiebei: Poëzie, t>u wöSeï >£♦ "oarinne |ä£ fma- |
||||
|
i
ûct) c\ùe orôintei?, tyCçgÏAt Cet jc^ijnt Caftalicîes
Nimphen 6g owé iy o^offant afÇiet: te âSifletj i^*e* féoonpiaet femaßeij > 66λ€κ wgt^e lugen oo*|<iecßo ßenomey Çirôteij, 6o<¡5eij te pz&oHvtanfe ^zi;|i*T» ^ü Cowftrijcilo £>eefte.y mtt-> sefceto egttaosftiwÄ-
*tfo ^2tj(ey te ßeiceevevj, o<oetmit$ i\) Cet oo^efe^ eicgibciccßfeoo Confite^ ^emdect^n^.ejiy eeij 6λ- iawcCeCeeft JeCamjeij/fciUwmme t'Cfeue wet; met- te mhifttJ çoftcv) fcf^ooy ey ^cttucû y,gtâocxLj, meetöet Confie ié i>ay t^ene^dt mette mttfu co- /tey í>tc£66tíé 6602t ^e^aey, «¿^e xtôty 66ae«om- uteA>ataße ^et^enecp &&?2(|. Feefte íé fortin- $eft-> , ißj? ty <02uç& (attíj uj$aevj, íé om "fco ConJt-íie^eéfeKé, enVanteiíe "oio nocÇ namcute luflfeif ^c^;cyâe on(è Feeíte.metey fy6&y$tfUy, eey memorie acQtcv te íataj „cp'oat ?j <oaij aíé eey ^oete onterrecCtincje fouten íjeofeíj, até fja^&ij *g íe Leyden aif&iCctMtfyxy ej$ey ojey acHje|tey citte oozey jje^oozt: mete ovy "fcrtt 6ig 6.e&Mbe# *oa£j >ít^eítte (ôugtty- oné 66etevj ) iy <$mç& té tt£t#e- -tjaeij 5,eer incoítect : eit^e Seíe'oiwjev) "ortet tt^t^ijij gcüícuty ^ic fég mt "orte* 6j> jjeßouc^tj Çe6fey, ow îifôe.rnSuy.affeéjenottcÇ te^oevj. J^oo Çefifcy 66g ■{>«í) féajj íífife t^e&^ojweeï^e iy 6eí?oo2fícíle fozmç cey $ofcom*g ^ouc#<Un^oev> <$zucßey}of>tevj tíj- teí^ai? >c$ijéente,25frwm^$0u'onfë Carado·: t'escicß
|
||||
|
<\öc t'EScicß ttfißer n£. wjt «Jwifto 6ay Cwft<u
Äwt JcoJfeteett, 'fcat ßcnnc £>ctà, ote u66et "<§♦ ín~ ^litfoe Confto vijc£eít£ew 66ií fatew toe vtemew «nte $e*meertevew.sË>e^actttot Leyden"î>efewcet;- /tejj ^eptewfaié, <SWwo ¡κΦ0 |eé ente neçjentiçÇ. V. E,
|
|||||||
|
Goctwillige Coníl-lieue Medebroedcreiv
Keyser, Prins, FACTO0R,ende gemee- iic Broederen der Witte Ac o l eye: |
|||||||
|
Dacr Lietd' Is i'Fondament.
|
|||||||
|
s
ORDONNARISE PR USEN
verdient hy de ondergcfchreuen Cameren
volgende de Chaerte. Hoochîîe Prijs vanden Intrey.
/ ïiaerlmt&'tÖUÖc Camee/ Iroumoetblyckcn. Τ wede Prijs.
s ÜOtteeöattt/ Met Minnen verzaemt. Derde Prijs.
/ 3^age/ Met genuchten. Vierde Prijs.
y Cattotjeft op &ttt In Liefden Accoort. |
|||||||||
|
HoocbUe Prijs van t'Blazoen.
/ i)aetfem taiaemfdje Camer/ in Liefden getrouwe.
Trvede Prijs.
paedem Ö'^Uöe Camer/ Trou moet Blycfcen. Derde Prijs. , ^aeelem De Songe Camer/ Liefde boucn ai.
Vierde Prijs.
, <£5oUÖe/ Vyt Ionßen Begrepen. |
|||||||||
|
Beft PRONVNCEREN.
ï?il0e/ Met genuchten.
|
|||||||||
|
ffoochïtePrijs varit Refereyn oft Regel.
S Bïaeröm0en/ Aenziet Liefde. Trvede Prijs.
^Ûtterdaitt/ Met Minnen Verzacmt. Derde Prijs,
I^age/ Met genuchten. Houckften
|
|||||||||
|
HoocbHe» Prijs VAH t'L IE D E Κ ΕΝ,
iNWÏem bt Blaemfciïe Camer/In Liefden getrouwe,
Twede ï'rijs.
fôûttttbattt/ Met Minnen verzaemt. Derde Prijs.
Cctttoptft Optm fttjtt/ Liefd' moet blycken: Hoochïlen Prijs van theïie Singen.
HûttlÎ&aitt/ Met Minnen verzacmt, Twede Prijs.
©laerÖm0en/ Aenfiec Liefde. Derde Prijs. CattOpcft Op tZ/ttl In Liefden Accoort. Verñe Commen.
BlaerÖtttßCtt/ Aenziec Liefde. ~—. I m ii iiiii
"\Sey ^efewfcjjefcCowcäitj opt ^peieij,
Eerïïe Prefent vi. Flevrvasen.
paedem Blaemfrfie Catror/ in Liefden getrouwe.
Ttvede Trefent ππ.-Flevrvasen.
Biaetöm0m/ Anziet Liefde. Derde Prefent 11. Flevrvasen.
^uuöe/ Vyt Ionften begrepen. <înb* aise ΐιμίιβ iugîe bebonötn tottben int obelen
baitöf üaewßen/&nele& in tbpfonber getojatljt/ bcel «an bien inben euennaec ofte balançât te |>an- Stn/gebben baerommemet tonnen neerlaten be jel* toe mebe met e¡rtrao?bonnawfe $?tJfcn te beweren ató Sfaiuttboltgr, 25 Ctfra>
|
||||
|
Hoochttt Ñ rif s of t'bette hewijs vanden Intrey.
ï^aflC/ Mecgenuchten. Uttj, £Ã0àì£â£ßÃöÇÚ. Twede Prijs.
^aetfom/BlaMnfdieCatWr/ In Liefden getrouwe. toj. ¿ètooptffUfifjen.
Tierde Prijs.
45UUÖC / Vyt Ionften begrepen. tüj. ^t00p$i¿ fleífcíjttt.
Vierde Trjs.
Ï>aïï(m3)ût10e Ca«W/ Liefde bouctial. % £>t00pi& |
||||||||
|
HwcbHc Prijs van ô'Â'÷ á æ ï å í.
^laerömSCtt/ Aenziet Lieide. ij, *btf}Wt&eltmt\t &# Pronvnghieren.
^aeriemb'<0ttÖeCa«lfC/ Trou moet Blycken. ttn: CattUtjCh optCU Åéìß/ Liefde moet Blycken.
iy Canmn*
$Ha*rÏUttgett/ Aenüet Liefde, ij, CatUtm.
|
||||||||
|
CHAER.
|
||||||||
|
>
|
||||||||
|
CHAERTE,
©upt-S^fonben bp öe toítte a c o L e γ- κ ε ν s tot Leyden, aen allen Camron Dejo
GrAEFSCHAPS Ijatl HOLLANDT.
Da τ grijíc zwarichey t,dic therte quelling brengt,
Verdriet en onkiû baert, de ruft ver is verftotelic, Mit vreuchden zoeticheyt,bywijlen wert vermengt, Niet min profijtich is, als eerlic, prijflic, notelie, Men gans onlochbacr hout : zodolen díe dan blotelie Die deur een raifverftant,hct vroliczijn, verpletten Als het blijft om bepaelt, mit zijnen grens .· en grotelic Hem jegens zeden out,goet,nodich, derucn zetten. Wat is de zulcke haer doen ? de Zon niet om vernctteiï Diet al verquicken voet, deze in zij η wagen hooch (Vergeefs doch) poogen voor te ÍTellen ander wetten? Jae nemen wcch.Wat wert een ftaech geípannen booch? Hy breeclen berft zijn crach^zijn ftrac enftèrc vermooch» Dit overmerekende de Prince daer Rethorijckelic, TrtUï»»». Noch Üefdïis t'fwdAmtnt, den broederen ten tooch* ν,ααρ <kr Stelt fAcelcyki» V?¡t, en roupt ter feeft gelijckelic ¡¡S? D'HeÄ4»/(*i Cátntrtn, daei conften noch zijn blijckelïc. |
||||
|
M/J
|
||||
|
13
Hey zeßintwintUb wilt voor Leydenú verfchijnen
O m in te treen,oncoftelic en fchoon zy t'opper-cleet, Twelct'onderfte bedeel: ten eenen wy ons pijnen T'ontfangen voor der poort, de Camers daer gereet: Ele naer een vry logïis, van ons dan wert geleet: Den dranc die gy daer vint.aenvaert tot u verfchoonen É ç danc. Des imrces zin ( r/is noodich datrnent weet) Mit perfoneringen beelt af, en wilt verthoonen Met leven der Tyrannen: mit een,"foat een beloont» Zy tyt verVvorven hebben y tor huer deot en naer. Vftcengeloofmtrdige Hiilorie brengt chierlicke peribpnen. Stoopf-vleflen tweemaelzes,van tin, puyr,louter ciaer Zijn des beftdoenders loon: den tweeden men voorwaer Tgetal van negene, in vereering zal genieten: Den derdenzes : voorts drie die volgenzalaldaer. JUc mijde hem voor fcbandael,(¡>ijt,cn febimf üb fchieten: Mer tracht deur cóft na eer, lact u d'arbeyt niet verdrieten. |
|||||||||||||||||
|
lutta.
Ôé» im vyriw
ç* mMnh, |
|||||||||||||||||
|
Vr'$n tun
dltnrq. »*, 9, «.». Stwff-íÉöç. |
|||||||||||||||||
|
Des mntndaetln fmergens, omtrent den achten, »7· ë^
Schiel: « in tlelfd' habijt, wy comen u halen,
Engeleyen opt tonnetl,aldaer-zal u wachten Ketbor'tca: wiens minhcwelceomop u zal dalen*
En als Broeders ontfangen, mit lieflicke talen:
Wiit dan den zin uwes íntret haer adverteeren,
Tzy by memory.of íchrifdic:kent u,om niet te falen,
Tenhoochfté metzes claufen,welmin,nauzelfs begeeren,
Elx van vijftien regels wilt proponeeren.
|
|||||||||||||||||
|
Levert mit een u Bkfeen aldaer beneven:
|
TiUifim*.·
|
||||||||||||||||
|
E)ie tfchoonfte brengt, zalmen mildelic vereeren
Mit acht fchenc-kannen : voorts zalmen d'ander geven,,
Zes ¡daer aen vier.· hetlaechftezalaencleven,
Twee. Die tbeftpronunchieert,vanonsverbeyc-
EenMaken en i4»»/>íífraey gedreuen,>
Deur zijn verdienft : wantmen vooreen fpreec-woort zeytj
Die den eenen een deucht doet, d'ander een zorch berey t.
|
|||||||||||||||||
|
», «.'4. »·'
SiheTukAnntn.' frifi v* rtijt " ¡rtmmtbHtm.' |
|||||||||||||||||
|
 3» Èðñ
|
|||||||||||||||||
|
14
Om fchuwen alle twift, en wert hier niet gevraecht,
Wantelc heeftgaerngelijCjdeconftzulxeen afgrijièn„is: Mer mit vier z.<i»«j«í»e»,elceen ooc prijsbejaecht . Op dezeReg<le,diezeergoettebewijíen„is, regel. Yoor een beveynflepaeys, tenrechte críjcb U prtjfen^it. vrjc mute. jn ajs hout vrye maet, laet u aen geen fillaben knopen-. Mit eenen aeífem uytgefproken, een verjolijfen,, is.
1rc[Z^T Den hooehften wert vereert, mit zefle tinne ñopen: «, 4, 2· Den tweeden voorts mit vier: den derden ftaet zijn hopea τ""" ^'"' Op twee. En nademael tgezang thert meeft verheucht; LiBDiHN. Zingt ineen 'Liedeken, HoeG«dtsgonñftaetopen, Voor dît den armen byïljtntaoen, ernootttndeucbt.
F¿27mtlit' Dat levert onsin prent, op dat het ftrec totvreucht 'Z'u ι. Des volx: hiertoe laet een, of meerder ñemmenoíinckcn." ννψι^Β»». Vier.drictweccarmen van fijn tin,tot prij fèn zijn geveuchc Ζΐ jftfÏ! ^an twerc: M er die beft zingt,die zalmen ftrac befchinckca 'sjûicH. ' ' Micíí^/^.driejtweejeen.bequaemomuyttedrinekett. Zo yemant luftich is, om geen tijt Ieech te laten,
s r e L ï κ. Eneen vermaeckelic ipel, of boertich batement Geleert heeft: nient of out: hy mach de moeyt' aenvaten«
En hem verzeeckeren een redélicpreiènt. ρ,ψ vZvtrt· wie vande vertfte plaetfe ons comen zal omtrent, ν,?™;,*. Voor een vcreeringe drie kannen eygen blijven. ¡en*,». Wat camer coemt, die mae& ons van haer cornil bekent, ^icoßry. Voor durften dach van Mey, verwittigende ons door fçhrij ven:
**>&■ ' Opdatwyelckencenmitgoetlogiisgerijven. W<m* w- Voorts nootmen alle de geen die nu ter tijt Camer houwen cZ!"rZ.vr}e Mit wil haers Overheyts : daer jegens te verftijven Elceen hem mijden moet:die daet ons billic zou rouwen.
Ten laetften verzoucken wy den broederen vol trouwen,
myt^kfCk- Wtelcke Camer een te ftellen opt Toonnetl, tZZT Om degerechticheyt dees handels daer te aenfchouwea, sEn zien dat los van jicht elc een beeoemt zijn deel,
Daer Ließ » ffondamm,valt relden groot gefcheel.
|
|||||
|
Sroe-
|
|||||
|
•υ
|
|||||||
|
Broeders/'^ confi3)die ons u\onít
Of ons cuerzouegeÇchreven Hebt><v oor een groet■ „gezontheyt¿oet Hier mede nj com beneven,
Ojfd'tíjr en dach,, die u ooch^ach Dacrmergy ^vooreen <wyl¡¡>oort3
Vint upecijs„mStadts logüs Alhier ^voor onzen Zijtyoort.
Onscleyne macht3)u'daer nj erwacht3 Enofidatjj: mwchtmmfden,
Ben cortgedieht„in ioor u njlicht, Bemtwoort dftt oft inhalen.
Dordrcmvezen ^yJ33als tblmtgeual (Zootes) \elf"JfiracintloUn.
Ons 2\dagiffmef„zulxruveUn het3> AldmcavdU.dœtr bejloten*
|
|||||||
|
\
|
|||||||
|
# JflteÖfc
|
|||||||
|
OUBaecftb WLttyotkA/tùmtbp/m ûMuoùîbttl geeftv
Roemen bequatnebrt ubelebterjalbereeren/ (fyttftt î©at op l>aer blijde tneompft boo? anbei; niemandt boojbeel jlBeteitblubeonberro^t/niet elagcnbe tberneeren/ Ban eoft/eonuVöaet/ti jt/maebt : *te 5egt ono" u begeeren. Creettlot, tes reebt· turlant. mar et loten alft beboo?t: Holt/fcbuö/Ioot log ban iidß/mIt arbterbeneben toeeren. ©e j'onö grijpt tboo¿ftc lo t/t<S ouos goubblößen tornt boo¿fc Wit boicot i t©e bempen blom/ 3ín bef ben boutfe aeeooit. «©eberbe/ Menuet be líefoc /tjtfb'&ccberboom geriebene. ^Eacolcpbcn blaeu/©eefaemt met minnen/beest naer fpoojt, ©yf¿eííbeil0ij¡ngaert ranc/booj allen té ftp liebelte. "Zt0i cíf Cangierben toit/ tonfteelt ließet jarte díebelie/ «©ocb cft ín liefden trou/ ten jalfe tiitt bestoíjeben. (lit: ©oo? aebt eomt €oo?en aer / berbnjft ttoeetyaeftt míf biebe* Φρ liefd/Cfpcelroo/ntge" bat u bolcöt/moet trou doé bbjebf. VOit blíjfter tnben gront i mit eomt laetft binnen ñtijthtni Ceo" mit genutzten:bolebt/o Coojenst upfttreopn blom. 13 rompit nip 30 bebaceftt/bat te be booge tiíjeben Ban mtjn ^aenae berlaet/ en bier om u te ftoo?en rom. Van der poorten af, elc dan aldus geleyt wert, »
Naer der herberch,die voor elc van u bereyt wert, Als inde Chaerc gezeyt wert. |
|||||||||||||
|
4·
Τ-
6. |
|||||||||||||
|
7-
8. |
|||||||||||||
|
Goudtblomkcn eel
Wi logk deel
Vim \>y de CuenfchtftbtftK DeCorpergout
V toert vermut,
Wint tes uyt ionft begrepen. G) Kempen-blora
In consl niet ¡lom
Daer 'm gy toim, tn vom ßtttt. Inde Noornberfchc croon N
Nee*» vrj h ftotn-
r¡lítts,amgy In liefde accoort hout. sktt η ztec gtom
Oude Aeckerboom,
&mt bom bin bwHtnfbujsfAttl, |
|||||||||||||
|
De Liefde aenziec
Die ν gefihiet
Alhier inden Cabuyfcool. Ons vreuchdentey
BUeuwe Acoley
Vtrmnrt .· Verfaemc mit minnen· Cmt neemt tbefit
Vind' Acrertc wir,
Ger herberchzultgy vinne». Dievanden dranc
Oei Wijngacrts ranc
Verhit, van ronfle» vol¡lac, Liefd bouen al
PUets vinden zal
E* r»St» i« d«Wolzac. |
|||||||||||||
|
De
|
|||||||||||||
|
»7
|
|||||||||
|
De witte Angier
H«r teil vim hitr,
ΐη m«cbdur op hm undfíherpt». In heft gctrou,
Zoet Kezen zon,
Corot tikt tbcleg van Handwerpen. H« Franfche fchilc
Tot Waßom milt
{Och mátmen Wreedthiytfmnen dm) Als htttoem fpott
Liefd blijcken moet,
Ontfmgt.de gttit Coüien-aer. |
|||||||||
|
Fortoyn van gout
Tfpcefcoorntgen out
Haër Camer Mit beztoijrkt» 'Laeb, rtiaerlems zwaerE
Alem vemmtt
In \*i<« m<»Ttöu ziet blycken. Vilt ia den fcheot
Der Leeuwen root
Bevrijt van allefuchien: - Die coail bejtecbt Ew mit u'drwht
DiCoornblomtnitgenuchten. |
|||||||||
|
<£It ban u ïupbtn ψ b«barijt//bat battrai u jal tnne Icpben/
& 3al jttstpt Jtjn goeue nacfir // mit toat $ίύίφ# top ban u
<3p meueïjt u bate toat toe bttcpben. (Ttljtpbem
Φ# matnbaecf)s¡ tyoutij bt t locfee acïjt//top beetût bnbe ce*
nitn ïjaltn/
<Dtreft naecmtbbacÔoponi6Îtoaci)t//ô«ïttt: men Itptum bec sait« Ban tona/ teilt bitljt mit bitgt btttaltn.
€»elebm htbbenbt « 2aMocn//mé5al u toettnatt u ïûflijft« <3clcpben: oaec 3a! tutuarr tg fpocn//onfii affi$ept:Iaet u tond bannjfcn/ î^iit ïîetïjoHjelic têt betoijTm.
De Voaerning broederen dtemen hier mede zjnt
Meen bracht goedejoníí, tot u lujden ons configuren:
*î>egroti es dat de tong <zran dien,die niet gerent
€n es ¿voor tVotx gehoor,te ßtreken^at mocht tateren:
T"*velcrneeßbefchaemtheytbaert, en oor%¿ecgeéft yifna-
Dwconfi-verfiodrderetdaer liefet geen fondament [teren
ín (y-zj>uzjjn:eütfchout:onthoi*t hedochhaerfchateren«
De Broeders der witt' Acoleyen
Mit y ver naer u comfl: verbeven. c ®m<:
|
|||||||||
|
't«
|
|||||||||||
|
φ«ί>ι+
|
|||||||||||
|
aart com aenöe pao#
atttbeCffltttt Uan Vuyt Ionflenbegreepen.
t s befe Ûatot Leyden bänden bíant btïegen//toaii
Cn bjp25urgerj0 lagen gebange* /ató een btó int net/ r9 i&egentíen toetene" langten öaer nae bertregen//rajS <S3oo? «5oD£ ftertfee gant/ berïoQïng öte οη£ geeft ontfet: naaec öoo? berblijt vuaerni mannen en fyoutoen/ met ©e el jonge Sinceren/ öte bergongert jatten: $&tt aljuleïienblijfegap tó oiijö gert altane meöe te bw -©oo? bien ggp uyt jonften begrepen, niet en naer laeten Φη& te tomen befourUrn/ tipt lieföen bonen maten/ «ßgp betmaeröe Goutbloemkens, tonend öeucgt bermnae& benent//«?:
ÍB geöiöileerbe cratge/öen menfiegen tot gulp aenbaeten/ Ö^elcomgeetenton u/baet Uefd· tfondamenta!is. |
|||||||||||
|
Antwoordt-^
Wl b bebancEen/ wit Aealeye, bie u jonfr tonftoaeri
gaet Beeren/ <©nuonateufeecen//bm u tomen ontrent/ ^p bat top alle in tyeucgöengier betmeeren/ 2Sp « baec Liefd' is t'fondament. ©e neföetot ï&etgonca geeft ohgtuttiaeetíí getotní/ ^tnteber^amen alïè/ ató 25?oeoerííb?p onbenepen/ î9?ientlif ïupartiftgap Jaetgier ntetsón benent/ IBaer conft gebmpe&en / ató öte in eonft 3ijn geft geepen/ Cnmetteïöaeïi>etoijfen/ uytjonften begrepen. |
|||||||||||
|
D
|
|||||||||||
|
ECtA-
|
|||||||||||
|
M
declaratie;
OFTE
|
||||||||||
|
TT 1 * 1
Verclaringhe
|
||||||||||
|
banísen 3înt«^e banùe carnet ban
öec Goudc,Dcl!idf^rl)et:tííountííebíjenoe Parijfche
rnoorc, níet 13 . t^eíonagten/ besaiten öc îMafom* |
||||||||||
|
Eerst quamcndetweeBlaPoen-dragers,gedeedtin
Papier, met Heraults-rocken, ter aerden toe han- gende, den grondt blau, de boorden wie en root, ver- wapentmetdes ftadts Wapenen,ib voor als achter. Eerft quam CaroUu de negende Coninck van Vranck- *«
rijck, gecleetin enckel Papier, bruyn Damaft, met een Croon ende Keten van ftroo. Hier aen quam Cae harina de Medkis, moeder vá Careltu voor*
ichreuen.gecleedt als vooren,meteen flange in haer handt. Valfch ingeven, een Camerling, met een houten Rapier on- *♦
derden arm.gecleedtint blaeu Papier gefluerdelifeert. Bloetgurïgen Raedt, den Cardinael van Lothringen,met een 4·
Blaef balch inde hand \ gedeedt met een Papieren Tab- baert van roodt Damaft. Geveynfden Raet, een Raetf- heer : was gecleet met een Tab- f.
oaert van Papier, de gront bruyn, met blau Damaft daer op geponft. V?*nniie> gecleet met een bruyn Gorfèlet van ftijf Papier, 6°
hebbende een bloedig Swaerdinde hand, aende flincker- arm cen Schilt. mvarre, geeieedt met een Papieren Rock, de grondt 7·
paerts, daer op geponft Damaft van Rowaen* coleur. Zij η Brujt, gecleet met eenTabbacrt van gehjeken. 8·
Den Admirael van vravaijck¿> gecleet meteen darten Tab- ?♦
baert van Papier, geborduert met Leliën, op ende neder C * gaende,
|
||||||||||
|
gaende, met een Swaerd op zijn zyde : had boven dien aeii
eenrocxken, de gronde paerts ,geponft mec roolàchtich blaeu. io. Denmeeft«ni4áí/ vanf«»«-^, gecleet, t'boven wam-
bays, de grondt geluwe, doortogen met bruyn. ! ï, Mentch onnoftl Menfeh, Was gecleet met een mantel, roxken,
ende boxen, den mantel, die gront root, daer op geponit met rootachtich blaeu: het roxken, de gront geluwe, ge- ponft met bruyn : de brouc, de gronde roodt, geponft met roolàchtich blaeu. J2r Carolus den Coninck vporfchreven, gelijck hy zijn leven
geeynt heeft, te weten : In'cbloet, twelck tot alle plaeelèn zijns lijfs uytgelopen is : was gecleetmet Papierdichtom t'lijf, de gront lijffverwe, de wonden bloeden. ij. De Straffe Gods, gecleet met een langen Tabbaert,bruyn,
flechtgeboort, uyten blaeuwen, hebbende inde handteen Roede. |
|||||
|
%miftt-
|
|||||
|
Al
|
|||||
|
V$tl com am öe poo?t aen be
Carnet/ In liefden accoorc.
Uwe bptomae 2S?ceber$ berjolijft &et bleet in on*
aeren/ 28íí¡ in een ituft-ítoffboet ben rooe ban alber biomem «©US toeleom gp Kempen-blomkenSj bie baet jtjt erbaeren 3lnben t&eben-rijcfcen ronft / bp ti altana ter gant genomen/ *£n In liefden accoort 5ijt/ bp geeomen Liefd* is tfondament.ttoelcB ben geont ban alle benefit// i& «©te baer op beuteten / mogen ijan met reeftt beromen Ce $ijn berlmabersí ban ttoeeb?acljt : towï maecttt batter gencucijt >'/i$:
t©antti$ een qnaet Ianbtbaer nimmermeerbjencïjt //te· Andtwoordtj oj>hetfottwtYMMny
Op Incommam omlLcmpkensgedaM* He τ Kernpenhloemken bebancat// toeet
^et Witte Acoleyken baer Liefd'is t'fondament; ;®0*Ô al i# be Conft in on¡e¡ bercranc&t// feer <©oo? beo^oeft baer top beur jijn gefetjent jf&aee ontfangenbe u Cïjaert fcer pertinent/ ©cnjeucböcn ons Ijert boo? conti genteen/ «Sn ft,ebben onsî ootft tot utoaerttï getoent/ «&m ntetmai6Än0et;en uefitfcEt in tetreen/ rï©elc6gercbtetiö tot beigabt* eerereen Cn ono" ©ojp£ / baer top ongeftoort' «ÊenbîatÔticÔ Üben In liefden Accoort; C3 Smis*
|
|||||
|
Xi
©rrclatínse toanben 3tnttebe dan-
bt Camee Uati Catwijc op Zee,trie toertfjûûnt fytb*
öm öe Tyrannije, gepjefemem öanöe uolgmöe acötpetfoonen. u Tj ^ erst quam Tyrannije,zijnarmenen handenbebloet,
1—( meteen bloedige poock in de rechter handt, inde Λ—é Üincker- hant een brandende Fackel. lm Daer nae volgde Tarquïmus superbw, hebbende in zij η rech-
ter- handc een bof ken Pauwe- veeren, op den flincker arm een Schildeken, daer in gefchildert is een and jkichen wa- gen, al waer een Vrou op fit, ende rijdt over het lichaera van eenen dooden Coninck. 5· Daer nae volgde Phdaris, in de rechter handt houdende
een Scepter, op denflincker-arm een Schildt, daer in ftaet een metalen Os, daer vier onder geftoockt wert, een Co- ninCkdaer tegen over dietaenfiet. 4. Daer nae volchde cyrtu, hebbende in zijn rechter handi
een bloodt zwaerdt, ende aenden flincker-arm eenen Schildt daer een Coninginne in ftaet, hebbende een Co- rtincx hooft metten hayr, d'welck fy fteeckt in een Cuyp met bloedt. *, -Daer nae volchde Herodes, hebbende in de rechterhandt
een Scepter, op de flincker-arm een Schildt, daer in ftaet, hoe hy de Kinderen liet dooden. ¿ Daer naer volchde Nero, hebbende in de rechterhandt
een bebloedepooc&,endeeenSchildtopdenilincker-arm, daer in gefchildert een onweer, ende hy vallende in zijn zwaert. * 7, Daer nae volgde AtttU, houdende een Roede in de rech-
ter-handt,opdenflincker-armeen Schildt daereen Roede comt uyt den Hemel, veel ftedenende dorpen brandende, ende hy doot legghende, 2. Daer nae volgde Furia, houdende eenen grooten kneppel
in haer rechter hant, op d'ander arm een Schilt, daer in ftont gefchreven: Ufa ßpim patiemia Tarer fu. Waren al tTamen gecleec,
|
|||
|
gecket, onder met out Zcyl douck, benaeytmetKlijf-bla-
deren, Schaeligewijs over den anderen.comendede zeven Rianf-perfonen cerft:De Farreen Vrou.metecn hangende Jcleet ter aerden toe : met een manier van Slangen, doort nayr gevlochten : opt hooft hayr van mos : de vijfFConincx ende een Keyfers Croon van klatergout: haer Blafoen-dra- ger hadde een groenen Hérauts rockaen, van Papier, ver- Wapent voor ende achter metten Schild t van Waüenaer. |
|||||||
|
(<ttttfngot+
|
|||||||
|
î©elcom aen îsrpoû?taen öe
Càmer/ Aenfiet Liefde.
Con s τ-ι ιιν ε s^oebewf/nae toten top bedangen/
<ö>ftpbtt Aenfiet Liefd' alftter ber0aeren 25p on0 Liefd' is t'fondam ent: bug top U mtnbjc £>Mfan0en/ <öf)p Aeckerboomken befäcmt/bte alrtjt tonö openbaren/ <£n Wttljonta bebt bemint/ betl bagen toefeen maf nbé en ja* tfiîïi juli? nocíj öaödijr betuijít^omé íjicv mari) nrn*cM:(?en/ <¡3cen moepten noeíj atbept en 3tetmen η fparen: «®utf toel'com fteemt top u gfin Pallas Clercften: #?tj£ fuit ßhp ontfangé / nae beebtenft' bá u blptíg toewnen. Antwoordt;
WY baneßen nvkte Acoleyken jeet fierteï<)(6ett/ (Bett
«©ted'Aeckerboomken 300 goet tonÖicft boet bhje- «©at Liefd' is t'fondament/ met bart en Ritmen: "&i\\bacbbec blíjfcftap b'*0* lo(*en in *11* toijenen/ ©ercrege« ¡»^ $$ Comncn Artaxerxes,in3tjn Comncrrjcfeeii ^eojcDebceu· berronbïgen/bcurEfthers onttotnnem 2ft5ti!fÉîC» blijben ΐιαφ top ooefe alhier, bebinnetv «ömmeö CbeU Rethorica te bejoefcen ongegríefiv ^Bit& top topmoeöicg ^ntreen/ bittut Öebe binnen/ S$(0 Wclepnon^confte/ be jonße Aenfiet Hefa. |
|||||||
|
14
mttlatlnst toanöm Sntreöe ban
De Camertian Vlaerdinghen, De toelc&euptoeíuarfjt
fytbbtn De Cp?anmje Danöc fttnDtrDoûDtngè $e¿ roöijsi / 0ep¿efemeert Doo? De DoIgenDe acije per* foonen. i. lf "\ e TruwAHt Herodü, gecleet met een Rocxken, donc-
1 ker-root Papier, geboort mee ftroo banden , de -iL—* Brouck blaeu, geboorc met ftroo banden ; heel ge- cleet, de Schoen oock Papier op leer gelijmr., een Sabel in- de rechter-hand, eñ inde fiincker-handt een gefigureert Kindeken,in Luyerkens gewonden. 2. Een leetfehc Vrsuvee, gecleet met een blaeu papieren Man-
tel, een groen papieren Buerfe, met een breeden papieren hoet, gefigureert met geel, blaeu, ende root. j j. Een TruVeam, als vooren, uytgefeyt f Rocxken was blaeu
papier, de Brouck doncker root,voorts gelijck deneerften. 4· Ock een loetfihe vrouwe, ge lij ck de tweede,uy tgefeyt dat de
Kuerflfe was wit papier. j. , De coninck. Heredes, hebbende op zij η Hooft een blaeuwen
Hoet van papier, met een Croon met Foulgie beley t, ver- eiert met Glaefkens, in plaets van Steenen, een rock van blaeu papier,bcleyt met geel Foelgien boorden,opten buyc een Saters cop, voorder een Mantel teraerden toe, geboort met een lijft van gout Foulgie. 6. De Goddelqcke waecks, gecleet in wit papier, met vlogelen
als eeñ engel,haddeinde handen een branden Zwaerdt,van houdt mer. Foulgie over-trocken. 7> De Doedt, met een doodts Trongie, becleedt met papier, hebbende inde een handt een fchildt, ende inde ander handt een Sandtlooper. 8. De Gtddelijtke wrmkg, gecleet even gelijck de zefte.
De Blafoen-dragers waren twee fongelingen.gecleedt in
geel en root papier, opte Borft ende Rugge gefigureert.mec blaeu geboort, groene Mouwen, ende hangende Mou- kenster aerdea toe, root,blau,endegeelu gefchackeert: het
I
|
||||
|
25"
het Iongf ken, aenden rechter handt, droech opten íchou-
der de wapenen van NaiTou,opte flincker handt, de wape- nen van vlaerdingen, accorderende mette Wapenen van. Hollandt. Wtïtom áen u pooit aenöe
Catitee / Met Minnen verzaemt.
Twee bloeben enconnenmetï)ogerrtjfen/
$tóbeenen banberetornt int gemoet/ (betoniert/ J&ocfttuiee bjoeûtrg malcanbcr gecnuietröctfyicMfcfcaii ^Danbie Uyt minnen verfamen,en b'een banber natueruc <©es¡ gelijct gefefpet u altanar nittter tpoet; [groet/ «©oo? bien gïjp blaeu Acoleykens η comt bertoonen//ítíer
25p otut Liefd* is t'fondamét, baer tnebe gï)p uccl fytttè boert ^te ban bupten 511« gecomen / entrinnen oefer J>tabt tooo* nen//ïpm
SDtiö men üieötï u gebaen arbent met loffen prijsf jal ίοό nen//§ier»
• Antwoordt.
WY twe Acoleyen ban een nature enbe een toeefen/
ïi)oe toel top 3'tjn ban een 5onberImge tolmv ín bef ent . ^00 3tjn top nocí)tans¡ /npt eerte jlBoeber geboojen/ ^tWupt joifllen tot confte/ titarte tot u iäSgerefen/ 22 *r Ψ toP »tnben/ inutoe ¿f>tabt t be uptgelefen gbeie gooi^g^^te eerbare Rethorica uptbertooien/ feront top u ôartenjeben bebantben/ albojen fP on£ 3Întrebeboen/5oot naer reeben betaemt/ «|m in baren Luft-hof, om¡ te berluûtgen / naer bebten/ «pp^rnöeucben rpoen/ban ons* «f geraemt/ Dateien JOitgeuciciiblomBen Met minnen verzaemt. |
||||
|
lé
|
|||||
|
mttlatúm öan ben ^ntttbt toan
üe Camee toan Rotterdam, ùe uuelcltr bewoont fytb*
fienüeCpjanmje Neronis Dooj i¿.perfoonenoe> Rainen ttoee Blatten-imagerie/tríe geclcet toaren met Papiere anttjenfe trauen rocfcm/enûe jaapte* rentt?ouc|imr i. "'Ä. yff" AECHscaAp,cenvrouwecierlickgeaccoutreert.
2. j\/| t'Vroome senaet,een Man met een langen Rock -LYJL ende Hoet, purper van coleur.
3 · Mdeldem, een Man meteen Riddtrlycken Riem, daer aen een Swaerdt op zijn zyde hangende.
4· Bd^ii.eenftatige^reWjinwittegecleet^meteenboeckin- de handt.
5. De Çbmeente, een Vrouwe ftatich gecleet.
<2Mc toijff tooojgaenöe pettoonm/ gaen tmt nrtrfleflagüH
i^joofDe/ iniren banöt genecmt, siavernye. 6. schrickelqckj:\breedtbejr, een Man wredelick gebaer toonen-
de, hebbende inde handc een claeuwegenaemt Roof,ceti Viammeken, genaem t Brandt, een £«& offßrieue met groóte Zégelsgenaemc Bannmgb: Item een glas metfenijn, een zwaerdt daer aen flroppen ende coorden, t'famen genaemc wenigerley moort. ?' rvalfch bcfckuldïgen, een Man met een Libel inde handt, en;
de opt hooft een Hoet, genaemc scbyn van Recht. 8. Moetwtlle, een Man met een Zwaerdt, heel zwaer ende
breedt,genacmt Sware fchatwige, overmits die met t'Swaerdt aff gedwongen wordt, ende met een omgekeerde Beurs in zijn handen, daer uyc fchuddendegoude j#nningen, ge- naemt onnut verquirlen, ?· pítymílrijíkende R*et} een Man als een Raett heere.gecleedt
met een langen purpuren Rock, endeinde handt hebben- de een Herpe, genaem t Valfcb leven. 1 o, Dtmitim Nere, hebbende een gesierde Keyferlijcke Croon
op't Hooft met Laurier-bladen, ende inde handt een Sce- pter, genaem t GtVrtlt, daer aen hy vaft houdende was een bande
|
|||||
|
*
|
|||||
|
i?
bande van sla >w»jí,aenwelcke Scepter oockwas geanne- xeerc t'fprecckwort NeronU.azt hy gebruyekte jegens den ge- nen die hy eenich officie gaf (t'welc is degemeene intentie van alle Tyrannijen) ie weten, Hoc agamus ne quidquam quis babear. Nero ν EM ν ο igen.
Ç)U4deconfc'unt'te,eçn Vrouwe, hebbende inde;handc een "·
J\oede,daer aen hangende(over Ν eron'is hooft)een Swaert, genaemt Vrees, aen een tederdraetgen. Verbitterden haet, een Man, hebbende in d'cen handt een iz.
Bouck.genaernc Conjpiratie,eñ in d'ahder handt een Swaerdt, genaemdt Der cenjpiratiencencept,omfiende nae de volgende Periöonen. Bereyde Wraeckj,cen Man,hebbende in de handéeen mick, l5'
geièlSj ende eentijtel HoWt Patria, betekenende des Rocru- íchen Senaets vonnis over Neremm. Scbandelicki doot, fteeckende met een Dagge inde flrot, die 14,
bloedende is, zijnarmgeintituleert Dejperatte. Naer de doot volgen. Quade f ame, een Vrouwe met Duy veis vleugels, hebben- l l· de inde flincker-handt een (vierte Xrornpecgenaemt Ewige fsbdnác· s'volcx vloeck, een Vrouwe metten hangende hayre over *&
&etaenficht,endcom demont,furieuièlick ziende. Φ ζ ¿¿MW
|
||||
|
de longe Camer.
mtltom ntnùt poo¡t/
Liefde bouen al.
Ge t y c κ een SCcaerman / bíe met b erlangen//leeft/
2tl¡a Phoebusbpnaestjn bmcbten beeft berfmacbt/ l^ae foeten î&egen/en aljet í)p bíe ontfangen// beeft/ Atgrooteeblpfcban/bemieucbbicb t'berte lacbt; iíBct alfulcucn begeerten/ berbén top meöcbertoaeö t/ © / Wij ngaert-rancken cel/ öie beel menfeben bermaecbem Hdant Liefde bouen al, & Dan 3Ulc&cr cracfit/ 2dltf)öt onruftbeeteeenbe/en tumebben boet itnaecbem «©u£ top met bedangen nae u bptomftebaec&en/ Cn&OojLiefd'isrfondament u iontticöbetbepöen/Vfiiec
(0een meerber bnenfcbap en macb ons genaeeben: Ö3p beeten u bettgronbtcb toelcom / binnen onfet ,â>tabt Eepben// bier. |
|||||
|
Antwoordt.
Da er t'Fondàment liefde is, Uf Liefde boven a!.
Sonber Hefbe/ *£bel Witte Acolevkens, en sal 45 ene t^amencomQè seer geluc&m tuet; 3Nes top Wijngaert-ranckèn ( alstjn top in eonften fmat) Comen η nptUufbe bejoutben/ ín 3ulcben gebal/ <©mme Rethorica te bereeren boo? pemant el/ «©ugtop on0 betftonten upt jonfte ban confie fnel <©m garen Luft-hoff te bermeeren : bieg top u bebanefien/ «@atsbpon0 baer toegeeft gott acceg beur liefben bel/ Cn laee naffereu tttoesoettoillige Wijngaert-rancken. |
|||||
|
©erclatmse tomben Slnttrtse toan*
^ Songe Catneï toan Haeriem, ijeDbmöeöetfuunt
öe'Cpjanmje öan Pharao en öan Nero}öouj tnftfjim $erfoonen / öefjaUjenttuee 2S!afom tyagerg / Die ottflepirfomm umren. MooRDADicHEYT , gecleedt met een antijcx
Rocxken, brouck,ende hoet,al gepapt van Papier, enckei.fonder eenich voerièl oft eenich fchildery, hebbendein zijnhandteenSwaerdtvanhout,becleedtmet Witte Foulgie, daer aen itekende een hardt, ende t'Swaert gefprenckelt met roode flippen als bloedt. De inquifit'u, gecleedt met een lange Rock van papier, ge-
naemt munneke graeu, gaende bloodts-voedts, met een minnebroers coordeom zijn lijff, met knopen, inde handt een roodt cruys,in dander handt een zwart Pater-nofter5opt hooft een groóte hpoge hoedt,gelijck die Capucine dragen. c»B^i/fáí;í,^ecleedt met een lange Roe van blaeu papier,
geboort met geele Vlammen, in zijn handt een Stock- buersjop zijn Hooft een root hoeyken, gemaeckt ván root papier, al enckel. Pharao, meteen lange blauwe Rock van papier, geboort
met geele vlammen.een Croon van papier op zijn hooft,in zijn handt een Scepter van hout, zijn Rock becleedtmet groene Wij ngaerdts bladeren. New, mede een lange blaeuwe Rock als vooren, op zijn
hooft een Laurierkransen zijn handteen Keyfers ftock,den Rock mede gepapt met groene Wijngaertf-rancken. Htvfibappicn der affeiïun, gecleedt met eé blaeu antijcx Rox-
ken,meteen Brbuckvan papier, geboort met roodt coleur van papier, op zijn hooft een Crans van Clijff, een Kodde over zijn fchouder,als een Wildeman, gaende bervoedts^p zijn lijf hangende een groóte weytaSjdaer in veel briefkens, tetituleertmethet woordt,Kf<te»,die altemet uyt getroc-
en, ende met de voet vertreden. AmbiM}ctti Vrou mede gecleet met eê lange blauwe rock, Dj gemaeckt
|
||||
|
3°
gemaeckt Vliegers gewijs, oock geboordeert met geele
vlammen, in creene handt een Sweep om de Tyrannen voort te drijven totTyranije, ind'anderhantPauwe-vee- ren,opt hooft eenHuyf van geel Papier. $. Begeerlijckbep, met een blaeuwe lange Rock van papier,
al van enckel papier, mede geboort met geele vlammen, den Rock gemaeckt Vliegers gewijsvoor een Vrou : Noch mede daer op gepapt groene Wij ngaerts-rancken van pa- pier, in de handt een lange witte tyen. antijcx gemáeckt, mede de Tyrannen voortdrijvende tot Tyrannije,ophet Hooft een wir open huyfken met geel haer. - VerílotettArmecde, gecleetmet een graeuwe Rock van pa- pier, al gepapt,gaende bloodtf hoofts,en barvoets, zijn han- den (tekende in de mouwen , als een die geen raedt en weet. I0# infamia, mede een Rock van graeu Papier, al gepapt,
hebbende in zijn handt een Trompet, toonende die aen zijn mont om te biaièn, gaende bloodts-hoofts ende ber- voets. , j t Qaade confiiem'te,met een graeuwen Rock,áI van papier ge-
papt , gaende bloodts-hoofts , ende bervoets, hebbende in zijn handt een bloedich Hart', gaende al knagende daer aen. , 11. Die tytelijiks Doodt, met een graeuwe Rock,al van papier ge-
papt, zijn hooft gebonden meteen oude witte doeck, in d'cene hant hebbende een rode Schicht, in d'anderhandt een Sandtlooper, gaende bervoets, op zijn rock geichtldert die plagen van Egipten, als KickvorflènAvOrmen.Sprinck- haeneiven Slangen etc. j, t Den eligen Doot, mede een graeuwe Rock,gaende bloodtf-
hoofts ende barvoets .voor óp zijn rock gefchildert Beelfe- bub, ende achter deHel, in de handt hebbende een zwerte ftock ofte vorek, die claeu roodt,op deilock gefchildert een Serpent, knagende aen een Hart'. 14. ¿Applicatie, fittende op die Nederlanden, met een wit pa-
pieren roexken acn.geboort met blaeü papier,antijcx, ende met Wijhgaerts bladeren daer op gepapt, al van groen pa- pier, |
||||
|
pier, op zijn hooft een crans van Clijff : in de rechterhandc
een pafler. Níder- Unden, met een langen blaeuwe rock van papier, ge- ι J
papt alenckel, daer op gepapt geele vlammen van papier, ophaer rechter borfthetWapenvanHollandt.metfeuen pijlen gebonden, in des Leeuwen clau, op haer hooft een crans van Rofemareyn, dragende op haer hals ¿Applicatie, in haer rechter- handt een Appel van ürangien. |
|||||||
|
■■■■■
Vlaemfclie Camer.
Söel'eotn aenöepoojt/
In Liefden getrou.
We L c o m jijt oSp&tëortë altang ontrent// comen
<í5ftp Witte AngierenAneonsf JEU tft?û3tjrtnelt)CU gâtt bereeren/ « «£n j ή liefden getrou, bp Liefd' is tfondament,, romen: Jjgaecmcbe gftp boIb?engt fiewgronbicft οηιεί begeeren: »want ttó UtSliu/ fept »©abtb/ bat b?oeber$ acco?beercm •Ctoiö blijft abfent/ eenbjacht moet baer gecroont//bjerOen/ emijefc reene üöt tanbermet en mach onbeeren: xoo aengcnatm 5tjt gftp oros/tmcle u 3a! betoont // ümöcn, ïïöclcom ijkten ujp w en fuit na beratende/ mebe geloont// öwben,; |
|||||||
|
Abt-
|
|||||||
|
Ancwoordt-Refereyru*.
Helicon boo? be gebencß-fcfinften 3céc topö' bemtaeet
<£n fieeft ter VOtïtit nopt 500 bed byeucfit gebat rt: 2C!íf onaf ( boo? u 2&?oebewO í^er tntfiart gerefen/ φ Wie Acoleyken gep?efen : n&antfiet Goutblomken 5eer foetebanaert/ <£n fieeft tnoepte/ arbepbt/ notfi coft gefpaert: IBaer geeft Rechorica gefioo?faem millen toefen? «ílínfiembetíoont ín befen: <© Kempen blom, In lieflick aecoort uptgelefen/ «öftp fiebtoocnujionfte totbe conftbertoogt/ Cngfin Aeckerboom flelöe op uttrangfiboogfibepefen/ <©p bot be contte moefite toerben berfioogfir, 0u Itcfit Inuidia ínben Hifcn berbjoogt: îîâantfiaeren Doofen aect Ret elcmenfcfiefioc blenbt: Soff prijflick God, oit bit al geboogt; Aen de Wercken meñ de broederlicke liefde kent. |
||||||
|
$et Blaeu Acoleyken bol rratfiten groot
3l3Ef oocnberfcfieenenfioc mei men rbtrboot l)iet boomiaeloyalif aubcr ín meenigfi lanbt; tf&àtt t'toao" onberttant. . f «¡Sn befoctc Oruyf kens, úit boo? tempceff comen ín ΠΟΟί
$eö6cn rufte gebonben in íiacré meeberg fenoot: i©ontbaer Liefd' bouen al té int fierté geplant Cn toeeftmen geenCpjant. 3ae al toerbt ben Coren-aer booj quabe ïoefit berfyanbt/ «Sobo" maefittge fiant// fieeft fiacr toiüen ftercöen/ «0n al fiaer benpoecíí julien comen tot ft fiant, öDaerom en fou <5ott0 geeft ín ben menfefie níet toewnen* ^ieromgrijptmoet/göp Heber buptfefie clercaen: #Bet tofiffiepbt en naerfttcfiept u bocfi ter conften toent/ lisant alfoo top nocfi baegelicr boo? oogen merenen/ Aende Wercken men de broederlicke liefde kent. Tfpeel-
|
||||||
|
Tfpeelcooren ton* met «jtt f criai ge boo^nen boo$eBen
<&§tm baecTrou blíja 3laeen/|Baenben/en ïï&thtm H&ant jttn lieflic&e blomfcensistm no(0 in öaer jeuttjt/ Äoo Qlín 0OO2C11 meur i)t. «£n c'Coren blomken blaeu en&eeftnoptbeítoeften:
Jfêaee rfffeljTtyiirgtóeer mtpt/§ter comen geftte&em <©teief iiS ottíf öcn flttít ímuénütcg berôéaojt/ <£n be íongc fpjecc&t fyeucíjt. tfcíesal boo?t lafttrenbeegpnnceiTc bol benefit/ <&íc elct ¡jette/ geeû/en gemoet can bctlicijten ? t*3iS lieflíCfc b'onberftanbígelecten/rnecgeneLight, »& 5p raecfjt* aen rumen en Oe ooofljept5bíic0ten. ÍDgtjpConftrijckebemindetó.íílíeí Moraus UJíclJtem (Œte met buífteten frtap o\\0 ntoeöerRebben gefciicnt) f®m tooflíjt bmmoebícficpt / in u fingen en öicfiten: Aen de Wercken men de broederlicke liefde kent. |
||||||
|
Prince i)iermel»etotîiewec-houderstoponsiôeeten/
<5coçten metaUec ootmoet/öen Schour, Burgefmeefter^ett Schepenen, Collonels., m Capiteynen nïCöe [Heeren, 30an öeftc Stede» Edel.önedel^rmjijc, ín fbCMIÊCren/
«£n ötöDen God, Datïtp utypùe boo?aHen bcr$ecren/ <©P Dat ö0p meugljt blpuen naec Rechorncke feöc/ 3n papsf en tycöe. f^n sfip Witte Acoleykens ontfangt ooc mié btbtt
'aec boo? top μ bebancïi en bant eerlicö gemoet J»i 0&P on£ ΐόΰφ/t toelctt öe jonue bebt ^otunae-bnecen/tttiêlcftDebjeccftenbüjchm boef, jpwint bimcMttb fyotttttg ban on$ befe groet/ 25 'aet Liefd' boon- âtn toefen hec fondament. a&mft, onöefmtt// aíft Angierken wie, Fóo toert gfip tooeíí Aen de wercken men de broederlicke liefde kent. In Liefden Gétrövwe.
TreurtnietT.Fetit.
& Berrie
|
||||||
|
34
^mtótínse öattben3!tttrebe toan*
He Blaemfcíje Carnet toan Haeriem, fytbbtn Met*
troont de tyiftotit Ncronis, met actjt f^erfonaßte η/ fce&alüen De ^lafoen -tyageitf/ íjet toeicutet $Qtpî* lutté toaren/ ©ecleeöt in imt Emnen. i. "■ "V ο μ ι τ iv s Nrre, hebbendein de rech ter-handt een
1 bloedig Zwaerdt, genaemt GeduerighgeVeetdt, in d'an- M, J der een Toortiè3genaemt Moetwil, waerdoor hy Ro- me verbrandt heeft, verchiert met een Keyfèrlijcke Croon ende ScepterjZijn cleedt wit,daerop geftelt den Arent>met de wapens van Caftilien,Granaten etc. 2. Agrtppma zijn Moeder, becleedt totter Aerden, en Rooien
daeropgefaeydtetc. Dele heeft Nero met geduerig gewelt vermoort. }. oäavia zijnHuyf-vrou volgt, zijndeoock Coninginnelick
gecleet, op haer Cleeteenige Leliën : E>efe heeft hy mede hguerhek met geduerigh gewelt vermoort. 4. Nacr haer volgt Gods Kmke, onder becleetmetir*/>#:©p
haer borft met Viengt betten, bedxiydende de tttfae, in haer handt houdende den schilt des GeUofsjn haer ander handt een crsyi,genaemt die Beleefte cbr'tfti daer iy op ruft, op haer hooft een Zonne, genaemt de Genade Gods, dacr boven eengroene Croone·, beduyt4atfe in allen gewelt, Tyranije, ongodde- lick bevel, etc. niet en verflaut, maer groeytaltijtvoort en- de voort. $· Tyrannije, hebbende indehant een bloedigh Zwaerdt, ge-
naemt ongoddelukj>evtl, t'welck door Tyrannije geftadigh bo- ven haer hooft zweeft ι becleedt met Galgen , Raders, Zwaerdcn, etc. *· ¿nwndigh verfibrUhen , gecleedt op zijn Spaens, met een
Schicht in de handt ,genaemt Ptjnlukcvreejè, daer mede dat dieTyrannen voor haer doodt vervolchtwerdèn: Mäer Ne- ro hem daerdoorbenaut vindende, ileecktmet zijn eygen Zwaert zijn Hertc af, ende fterft fo door t'fèlve middel dar hy, tegen andere gebruyft heeft. Doeh,
|
|||
|
Doch, alíbo den eeuwigen doodt niet uyt te ipreken 7.
en is, ja veel min af te beelden, Í00 is een Periöona- gie hier in gebracht, genaemt onvergmbtickf pint, meteen Tchicht in de handt genaemt Eetrte'tgb benauwen, t'welck be- duydtde ftraffenaerzijn doodt.Want zijn ziele(die niet uyt te beelden en is)daermede doorftraelt werdt. Ten laetften comt Waewhtigh vertoogh der Hiiïorien.diedit al- 3.
les ondeckt, te weten : Zijn boos leven regen den onnoiè- len.zijη vrienden, ende de Kercke Gods. Itera hoe hy raet inwendig verfchricken ende pijnlijcke vreeie belaenwas voor zijn dooç, waer door hyuock hem felvendoorfteken heeft. Naer zijn doodt comt Waeracbtigh verhul, ende ftroyc dcfe boic fame naer hem, tot op defen dach, met geheel zij- nen handel ende wandel. NW, Agrtppma ende oÛAvia, hadden elck een Croon opc
hooft van ftijfFpapier, met coleur beleyt, alle de fchoeneri zijn geweeft witleer, me t groen beftreken ,de tweeZwaer- den van Sero ende Tyrannie, waren degelijcke Zwaerdcn. |
|||||
|
β 2 €mijtt
|
|||||
|
£<* WH/cf optm Mpt.
Wtltom aen tre pooit aen be
. Camer/Liefde moet blijcJcen,
OnsfymùttbUit/mtopuCfê gfagetoeÏCljteKoren aren,
2|en tuien top bemercaen bat Liefde moet blijeken: l^ant met luöcn top bedangen en 0ier ftoo^en// gaeren ^atuboojfpwbigetoafbombelanben niet en beftoijtnen. «Belijc gbp met begeerte ín alle Hanbtfcijagpen m Coninc* vnclifn
î&erbt bcrtoacïjt : met jUïcnenpbcr top u fyitt bérbeptn/ ï©oo? Liefd' ís t'Fondarnent, Die ttoill toegï) boet Örijc&en: s©ttó u met bjientfeïjap te omfangen / top ons gier berbepen Ö&clcom gfip Koren-aren, corat bergefelfcöapt tm# Witte Açoleyen. |
|||||
|
Antwoordt^.
€o ν s τ ι g e H3iotbtt0 öanöc Witte Acoleyen,
8&pbebancften u ban utywnblicB ontfangert' 3n utoen feeft beer gÖP on$ mergen fuit berbepen/ <&aet nae top gegaect fiebben met groot bedangen/ <®m baettaetÍo?íKH'IíjcK « roeren onsf toangen/ top Korenaren,, Die garen//ín mlcfe gefpel// 3tjn 2&p tun-on* Liefde moet blijcken, en aenïjangen/ Φογ 6 paeren// afeítaeren//toam top Sopen t fal toe!// 5*jn. |
|||||
|
CatWr üari Carwijck opten Rijn, ïje&Öett fiQmttyt?
hm upt fltfÖedÖt Öe Cpjantttje Herodis, Neronis, An- tonini Commodi, met negen $etfoûnen /allenntee*
nerïjanDt gerleeöt/tn*tjecl)itoet*i.n¡eitian Orangie, Bianc& Bleu, op qnart papier gepïecKt/ te toeten: lange %üf rochen/met upt gefneöen fcfulpen / opte ïjooföcn optie liranffen/ enoe fcf)tl&e&en0/ uooj De tekenen al tian tiet fetöe, |
||||||||||
|
I
|
NT eerfl: zijn int felvehabijcvoorgegaen twee jonge ge-
ièllekensjdragende het Blaiöen vande Gamer. |
|||||||||
|
Een diertaer Herodu, die zijn Tijtel voor hem drough. u
Heredes fe\fs, volchde metten Scepter inde handt,ende■■ u
eenen coflelicke Croon vande felveftofFopt hooft. Nae hem pafleerde een die bewijs dede, dat hy een Tyun-
ritch bert hadde-, hebbende inde handt een breedt houten Zwaerdt, met filver bliek- foulieoverpleót, beftipt met co- leurige blóetplecken, dragende een Kindeken inde handt daert bloet by neer liep, fientlezijn arm totten ellenboogb, bebloet. D4ernaerdêDienaerNerfl»t>,v©erendezijnTijtelofnaem 4>
in een Compertement, gecoleurt zijnde voor hem heenen. Hem volgde Nero felfs * met een gulden Scepter* een *·.
Croon van papier vande vöorgaendeftorF. Achter hem,den bewijfer zijns tyramife, met een Zwaert ¿t
inde eene handt, geíloíFeertals vooren,endeom dat hy zijn Tyranijenietalleenenrooeht volbrengen metten Zwaert, maer poochde of dede, bewees een brandende.Toorts die met gedragen werdt.: iJaernaer volehde den Tijtel oÉteeaemvaûdei*Tyran 7>
■*»«»»»» CoWme duij al gedeguiieeir. ais vooren. g; _ Achter hem een ΒΜφτ, die een fcrickélick bloedich „]
^aerdt indehandt drbugh,van hout.eñ coieur als vooren. ü'c eBlaiben droegen, de Tij tekende die achter de Ty-
rannen rbewijs; deden, haddea«nêopen Crans opthboft E-5 ; vande
|
||||||||||
|
yandc felve papieren colearen, omgeringht met een ge-
vlochten Hoeyken vanleege Koorcn aren,tot bewijs hacrs bloems, omringt ende doormengt met ClijfF, toc bewijs dat Liefde blicken met.
■
|
||||||
|
dOudo Camer.,
ïöelcom atnu poo# aenöc
Cíintít/ Trou moet Mijdeen.
We L co m 2S?oebersf/ íiteüact: fcí)Hjbcnbe//3íjti
Trou moet blijcken, en Dat gact gíj?» betonten IBcttetïjttteVen baet/baectauíjítmoet bípueoe//$ítm Φοο? u bp contfte ronitoaert/ mecen top u niet bolpnjfen/ jiBenisb. t onft-oûngertgfj ïject/ gact gïjp alujan* fpijren/ ^ie met on^naeugcoöteltcft bedangen // al/ (joüjfe»/ ^5pP Spcel-coornen pjefent/ boet om* ïject met tyeudjt ba« Φϊε öoo? jointe/ met tonde nellen Ijatt gangen /al <Doo? Liefd' is cfondamenc men u §itt ontfaugetv / aï. Antwoordt.
Cel y c κ aenbcnPeiiicaen.opt trouw gebleetScn Fjecft//
«am^ne jonge" te becqutcnen/ bic Fjp nopt berfteet&eny/ SOfa bloet boo? upttt ftojten / naet Plinius gcnjt&en/ [fjecft 2f ï tftbattnen t'Speelcoorenken uptjten opqueeeften // fjeeft %n toiïbe mataíTcfjen/en baerom beel gefyeec&en//ljceft: %ùo6 η sait noetjtanít niet nactlaten / ín beien toi jenen/ 2ícn be <£belc Rethorica, Trouwe te boen blijcken. <eninbcConít ber Reden-rijckcn te boujetbë tot in Fjettnt/ 211 5onbên top baèrom comen m b upterfte b«5t jtnem ©gonöicïj bertoeleomen alhiec pjcfent/ ^temen top battfUcIM/ Oäcc Ließi' is tfondament. Bástente
|
||||||
|
mnimntít toanöen 3intrrte toan*
öe «DtiDe Camw Dan Hacricm, fytbbmix toer*
tÖODliöt Di Tyrannijc^ HWtt ÖOl0möl a*|)t $W
foonm.
In de κecrftensgemeenlandityebaren^lsecnümchMäti, ι.
met zijn handen gefloten inde Boeyen der benaut- heyt : Ende om zijn middel gebonden met de coorde Van armoede, dragende op zijn hooft een Schipken, ende in d'eene handt een Hamer, als beteeckenende t'Handt- Werck.· ende ín d'ander een Ploechcouter. t'Leven der Tyramen^s. een Oorloghs Vrouwe met een Hel- i.
metopt hooft, daer op ftondc een menfeh-verflindende Draeck.endedragende voor dePluym een Roede,als Gods ítrarFcjt'wekkmeeíValle Tyrannen gcwceífczijn, hebben* de t'ièlfde Leven twee vlogels genaemt Ejgenlufí, waer door het tot alle boofheyt gedreven wordt, haddc een Rock aen, befet met allerley verilindende Beeilen, als Leeuwen, Wolven, Draecken, Stangen ende Schorpionen, al van pa- pier geiheden ende daer op gepapt : Om den hals een half- bandt geftoffeert van alderley fchandelijcke diere: De han- den waren bloedich, eñ droech in d'eene een bloodt bloe- dich zwaerdt met een hert met gefcheurde privilegie, in d'ander een brandende Fackel, met de coorde van Armoede* daer fv t'Ghemeents wel varen aen leyde. Ende na dien is-gevolchteen Scbrick£l¡fch¡e vreefe, gaende tuf- 3·
fèhé Zwaerden, in d'eene Handt een££pghe,in d'ander een Gmckroer, beydfe gèipannen.eô met t'icherp naer t'lijff., als fcnrickelijcke faecken ende periculofé vreciàchtichey t me- de brengende.t'Clfeet was vcreiert met om fiende vreeiach- tigelöopende Hafen; ende Ulen^die by nacht vliegen, ende door vrefe yan andere gevogeïten, die niet durven by daegh te voorlchijn comen, zijn Eayr ftondt als borftelen, recht over eynde, ende ging alomme fiende als een menfeh vol·
vreten. Hier nac voMden een fchrickelijcKe bloedige Doodt, ^
dragende
|
||||
|
4°
dragende ind'een handt een pijl, ind'ander een gebroken
uyr-glas.
j. En is noch .gevoTgtten quali Y*m .· droech in haer handt
een Trompet, daer onder hingh t'serpint Hydra gefchildert, hebbende een deedt befmet met veel zw arte plecken als oogen, met welex gelij eken t'aenficht mede ontciert was. 6. Zünnochgevolchtdriegrouwelijcke wrede Tyrannen:
<}jf;~ NuAelijkCilipk, Ñf«v »a^ni*»w,dewëlcke haer daden (of- 8. te immerseen deel van dien f droegen in haer fchilden.
Nerv, háddeopt hooff een Lauweren crans, de blaen aen-
: de eynden verciert metloveren: voor inde fpanningemec cenMedaellie van Loveren,d'ander hadden elck opt hooft een Croon gemaeckt van dick papier, verciert met geele Foeïgie, de Geiteenten gedoleurt met waterverwe, allede ïwaerden waren houdc, met foelgieovertrocken. Die t'ßlafoen droegen,waren twee longhfkens,gecleedt
»etRuyter-rocxkens van roodt toylet hangende moukens met w it paflement gecoort,fhooft verciert met Cranfkens van Speelcoorn, dedgien, armen ende hals bloot, witte broofkens, mede beftreken met root, gelij ck oock alle de andere voorgaende van gelijcken gecoleurt waren met root toylet. |
||||
|
4t
|
|||||
|
Jöercom aenöe poojt/
amfce Camet / Mer genucbten.
_ rZ5YCK Aurora rgebogeïee boet betfti&tfttren/
,^1 wat e!c&mctrang/looft wnfcljtpptz mite beim/ «.00 beebujbt esf onsf Ijerte / D00j Dat gf)p e oint beceetreti ci Acolevkens wit, gijp Koorenbloemkens gcp^ccfen/ Jen bat Metgenuditen, bacr elcn bpunltotfen:
^«s top nae überlangen metbegeerU}caeunnen//goet/ JgDPConö rtjcnegeeßen/baer boo? Momusmoet tocefen: ¡g»» oeb?oufbég&pbedjeugöt/en t'íftitt ban binnen// boet» wwconr timen top u 23;oeberaf/ met redjt elcfc u bemin* nen//moet. Antwoordt.
Wy bebanclBen u Witte Acoleykens ^oeber* goet*
^anbenl©elconibíeg&poníÉboetal&íer piefentî
^nöluttijgtaenöooienRethoricafonaico: &m¿¿}tm Mß00"* blomaeníf í)iec3tjnbe ontrent ¥n h· tß f"iÖoonen/ comrri top nube beôent/ ¿n! Sccmaecbe ^tabtLeyden 3onber imt&tw S2ffiS£.?boeil/ftP U/ ÖaeC Licfdis^ond?ment: ^omogenbe Korenblommen n loben Metgenuditen. |
|||||
|
4*
©erctottttse toatt&ett %nmbt Daube
Camer toanöen Haghe, Die uertljûûnt ïje&öm De
Cpjamue öanöe boigmöe ö?ie ücpftrm / en&e Dar met öeertöwn perfuonen* ι. THX e KeyftrMAx'mtanus, gecleet met een rocxken opte
1 antijckfche maniere > gcfchildert met Morifken, JL·* t'iijfwitte Foulgie, met Griffoenen tegen denan- deren, door de morifken boxen van out linnen, root gever- wet , Laerf kens van root Befaen, gecleet met een Mantel ter aerden toe hangende, van blaeu Bolcracn, met Morif- ken geponft, opt hooft een m anier van een Hoet , gevoert met ¿eyl- doeck, verciert met een Croon van foelgc,de Ar- men ende Dgien naeckt, hadde aen de flincker arm een Schilt, daer t'hooft van Medufa op ftont, ende inde rechter- handt een Strael, voor met w eerhoucxkens. x, Galerttu bUximunm, gecleet als de voorgaende,maerzijn
Lijffwas geluw'met iwarte Morifken, de Mantel root Linnen, met witte ende roode foelge, Damaft werck, den Brouck out linnen, overtrocken met lij ff verwiçh papier, met witte Morifken, de Laerf kens wit, t'Hooft met een Iaurier-krans.de Armen ende Dgien naeckt, hadde in zijn rechter-handt een Swaert van Hout, met Foulgie over- trocken. 3, ΑίΛ*ί»»βί, gecleet als de voorgaende, t'Lijffgroene Foulgie,
fchilpigewijs opden anderen genaeyt, op 0111 Zeyl-douck, den Brouclc zeyldouck, met papier overpapr,de Mantel geel Linnen,geponft met doncker gelu Damaftwerck, op c?Hooft een Laeuriercrans, inde hanteen Sabel van Hout, met Bliek beclect, de Laerf kens wit Befaen, Armen ende Dgien naeckt. 4· t'opgeblaftn hert, meteen Keurs van blaeu Bolkraen, t'over-
lijffgeel Lijwaet, ende geponft met Damaftwerck, hadden indehanteen houten Hert, met Paus-veren rontomme, was noch becleet met een cort Mantelken van root lijwaet, geponft met Daraaïtwerck» Luü
|
|||
|
4$
tun tot Boofbtyit, hadde een anti jcx Rocxken op oudt zeyl- f.
doeckgepapt, blaeu wecrfchijn,dgien en armen naect, een ftormhoet van feyldoec, overcrocken met Foelgie, Brouck geel papier, op zeyldoeck gepapt, laerfkens van blaeu bol- craen, inde rechter-handt een ¿waerdt, met Foelgie over- Cr°cken,inde flincker.handt een brandende Fackel. Onrechte heerfcbappie, met een lange Ruyter-rock, van oudt 6.
Zeyldoeck, met papier overtrocken, root, met witte MoriF- *en, voor ende achter elck een Ovael,d'een d'aerde, d'ander t Water, de benen ende armen naeckt.opt hooft een ftorm- h°etgelijck de voorgaende,inde handt éen Lancie met een Banderolle van root linnen, daer op gefchildért d'aerde en- de t'water.opt Iijffeen houten Sabel. Vdfchen Çads- dtenfl, gelijck een BiíTchop, op t'hooft een 7·
Myter van zeyldoeck met papiergepleckt.een roodt linnen bovenroc, en een linnen onderroc, met fraengien befchil- dert,dearmennaecï, inde rechterhand teen cleyn verguit beeldeken, inde flincker handt gefegelde bullen. Grotftoelicktorment, een arm perfoon, met een rocxken van %,
gemafelt papier.daer dryehoofden op geichildert ftonden, Broucken van papier,op zeyldoeckgepapc, armen ende be- nen naeckt.bloodts hoofcs,inde een handt een Swaerdt van Foelgie, inde flincker-handc twee boeyen, met een Keten van papier ende een gheeflel t'Knagende hardt,ecn Vrou peribon,t'bovenlijfvan zeyldoec ^.
roet papier uytcn paerien overtrocken, t'onderlijfpaers lin- den geponft.de armen bloot, t'hayr doorlopen met ge- droochde ael, inde handt een houten Hert. Sftoickslijck« vreefe, een man perfoon met een rocxken van io
zeyldoeck.met blaeu papier overtrocken, daer een doodtË hoort in ftondt opten borft. de Brouck zeyldoecmetgeco- leurt: papier overtrocken, hooft,armen ende benen naeckt, δΙ rf uet SevIochten armen.
Veelderkj/pia»en)Cen mans perfoon, gecleedt met gemafek M.
papier op zeyldoeck, daer wormen en ikngen op itonderi, η°Λ u05tr0icxken'als boceen, armen.hooft en benen naett, had inde handt een papieren beecker buyten om met wit bliek. F ζ Ruineringbe,
|
||||
|
44
\ t. Buimtybe, een man peribon, met een roxcken eñ brouck zeyldoeck, betrocken met gecolcurt papier, met zwerte Morif ken,opt hooft een ftormhoedt, gelijck de voorgaen« de.benen ende armen naeckt, inde handt een Zwaerdt van houdt, ende aende il incker- arm een Schildt daer de hoof- den der drie Keyferen in ftondcn. 13. j&merte, een vrou perfoon, t'lij f ken root papier, op zeyl-
doeck, debeurfe root oudt linnen geponft,opt hooft met groene bladeren, d'armen naeckt, inde handt een fchaellie van graeu papier, geteyckent Memoria, eñ inde ander handt een griffie. 14. Vama, een Vrou peribon, met een lij f ken van blaeu bol-
craen,de keurs geel linnen, meteen foelgien boordt, inde handt hebbende twee Trom petten, d'eenzwardt, d'ander met foelgien belcydt,de armen naeckt: Draecken of Vleer- aiuys vlercken van ftijf. papier, beichildert met oogen. |
||||||
|
Wtl com aen öe poo?t aen Dr
Càttltf/ In Liefde groeyende.
Den geeftbie$taeeft/en onßenbaerboojfroogenv/te,
ÜBaee touft elca menfcft Vuaetft» ijtmm 5a* gaen. f 25IijcBt aen u/ en alle bee# Qttüm 1 öie be henen met conö boo¿togen//ú¡
3&antln liefde groeyende boet alle tmbeuefct tnbeucïjben beeftaen,
Comtn«be-:2$?ueberjSfieIüt beteeren/ biefnee althans stju tesbaen/
<©m conft te openbaren önjCoaei boo? alle faetfcen/ 2110 biet Uyc Ionßen begrepen Sebbeη gebaen In Lief-
|
||||||
|
4J
In Liefden accoort, Aenfiet Liefde boen bemtaetuen •&it Met minnen verfamen : Liefde bovenal tnèïte ÖOfÉ
bíaetuen.
In liefden getrou, baee aïtijt Liefde moet blijckeh:
Trou moet blijeken, beejf nontoen Rechorica fn toaecnen-
Met genuchten, 500 bcï)oo?tmen te Ïiert3û?tjc6cn:
*JP}W Liefde is tfondamenr, totlt baer níet ban totjenen,
^Orange Lelykens top groeten tot een bctffïjoonen
*·« -^oebeto' bp een op geboebt/en onbet een bat δ tooonen.
|
|||||
|
Antwoordt^
U&;tmtUcft groeten tonftoaert bat Ster eleu eenbjacl)*
tiet)// ijoo?t •©oetons" <0 trotttoeb?ûebero7int|)ertberjubilcren/ ^aerban top b banco î bteíjíetlactbujc&en cracfjtíc|)//boo# *©at bp b plactfe tjeeft bítsupber toaerac|mcft//tooo?t/ Liefde is t'fondameht, en blijft îonbet teueren. <© Acoleyken wie ftotlcit Rethorica Doet Honren
t®it langb ondee boet lacíi Duet ^opit pínetífeoen/ ^P betïjeft nu gaten ftanbaert/ men jíetfe bomtneren: ^oo?beeI conOígeConaenaeríí begaeft boïtiet|)ûîncBen/ ^ieban beer caminen befoucuen beo Γφοοη EeptCcge toíjo 3!aÖeetItCHbetciert5tjnennutee^tabtintreben/ (ften/ «öijp ontfangtfe mmneUcn 500 çjôp boojtoaer laet blijcnen/ ^>usi toïllen topohiSoocfi aio ban ^etíjoííceíi leben/ áJímpelít« bertoogen tot bececren ber âtabt bol b?eben/ ©an ons¡ Orange Lely, aenfietmlcnrm bancít// fijn/ «iintoeeftöaecbp gebatfitiefr 25?oebero uptrepnbet sebcn/ <©at top in Liefden groyende nocfi in confiten teer en Bratw6//3ij„, f 3 jftotain*
|
|||||
|
4«
©etclartttse toatiöen 3ntrebe toatt*
öe ïaiaanftfïe Caraertot Leyden,îtte uptgeö?acfjt
Öföbm De Cmanmje / öoo? De öolsmöe tuaaeïef perfoorien, E BR s τ ende voor aen is gedragen het Blaiben van-
de orange Ltlie van twee jonge Maeghden, gccleedt int wit, hebbende aen Velt-tekens oft fluyers vande coleuren der Stadt Leyden, te weten wit en root, ende in haer handt elckeen Orange Lelie. Daer naer volenden twee Trommel (lagers met eenen
Pijper, hebbende roode bonetten.met witte pluymen,wit- te wambaiièn,roode broecken.witte neerhooien,ende roo- de fchoenen, fluyers met Stadts coleuren. Daer naer volchde den Vendrich, metten Vendele,
oock int wit, met roode fchoenen, eenen fluyer van Stads coleuren. Daer naer (om tebewijfen het leven der Tyrannen, en-
de hoe íy voor ende nae haer doot hebben gevaren) zij η ge- volgt twaelíF Tyrannen, alle met bloedige handen,ende roode fchoenen, om daer mede te bcwijièn, den bloedigen aert der Tyrannen, ι. Die voor is getreden,is geweeft Caym, hebbende op zij η hooft een rou hayr, aen t'lijf gecleet met rouwe vellen, hebbende inde rechte-handt een Kaccxbeen, aendeflinc- ke arm een Schildcdaer Abel doot in lach; ende Caym mo- fle vluchten voor d'oogen Gods. ;». Hem volgde Pharao , gecleet op de maniere van Egi pten, met een lanc kleet5geftoiFeert,deFlanckaerts om t'lijf.ende boven aende armen van Klatergout : hebbende eenen an- tijcxenhoet.met een Croon daerop .· inde rechte-handt een Lancie.met een bloedige roode Vane: aen den flincken arm eenen Schilde, daer in ftont den uyttogh der Kinderen Ifraels, ende hoe Pharao haer vervolgde, ende in t'Roode mevr met alzijn volck verdronck. I. Volgde CjTWy een Coninck der Perfen, de welcke dien |
|||
|
Van Schitien groóte Tyránnije hadde àengedaen, ende den
Soon vande ConinginneTomjT» hadde omgebracht. Deiên Coninck was geeleedt met eenen antijcxen Wapenrockj roetFIanckarts geftoíFeert : een antijxe Hooftwapen daer een Groon op: inderechte hanteen blootSwaert: aenden flincken-arm eenen Schilt daer in ftont de Coninginne Te- w^r«, hebbende het afgehouden Hooft vanden Coninck Cyrtu ,ende fteeckt dat in een Kuyp met bloet ¿ ende zeyt: Drincl nu bloet daer ghy naer gedorft hebt. Sy hadde den Coninc cyrut tweemael hondert duyfent mannen afge- flagen. Volgde de Coninc Tarquinius Superbus, ièerantijcxhoog- 4·
moedigh gecleet, met Flanckarts op zijn Romeyns van Klatergout : h y hadde op zijn hooft een icer antijcx Hooft- wapen , met een Plumagie tot fchier achter aende knien: ende voor eenen tros Pauw enveren, dehoveerdye betee- kenende, ende een Croon op t'Hooft .· inde rechte-handc eenen Scepter: inde ilincke-handt eenen Schilt, daer in ftont, hoe den bode vandé Sone Tarquinius, brieven brengen- de, geen antw oor ten krege ,dan dat Τατψύηικ al de Cbppen van hec DuKcruyt af fmete s daer hy mede te kennen gaf) dat den Soon oock ίοδ iöude de principale,die hy-in zijn ge- welt hadde, den Cop af-fmijten. Noch ftondt daer neer- derwaerts gefchilderr, hoe dat Tarquinia, de huyf-vrouwe van Tarquinius, met haren Wagen reet over haereygen Va- ders Lichaem ,dat zy op ftrâet vont, t'w ele haren M an om- gebracht hadde, om felver indeplaetfe van hem,SeruiusTul- /lißgeheeten , Coninck van Rooraen te zijn. haer éyndc ftaet inde Ballade verclaertjiamentlijck, dat zy elendich,in Ballingfchap, om haer boofheyds wille, geftorven zijn. Volgde Mtthndates .hebbende opck eenen antijckfchen 5*-
Wapenrock 3 met een antijx Hooftwapen, daer een Croon op: inde rechter hant hadde hy eé Moot Swaert:inde flinc- ken arm eenen Schilt, daer in ftondteenen Toorn, die van veel volex beleger t wort,want Mitlmdates worde om zijnTy. rannie vervolgt: eñ ten leften geê uytvlucht fiende,vloot hy, op eenen Toorn,daer hy hem dede(door eé van zijn volck) ombrengen: fwelckinden Schilt gefchildert ftondt; Volgde
|
|||||
|
-t
|
|||||
|
4*
6. Volgde Phdarü, oockancijcx gecleec, met eenHobftwa- pen ende Croon daerop, inde reehcerhandt haddehyeert
Scepter, aenden flincken arm eenen Schilt, daer in gefchil- dert ftont den Metalen Os, met vier daer onder, daer hy veel van zij η onderfaten al levende heeft doen infteken.en- dealfo harer veel heeft omgebracht : ende wort inde Balla- de verclaert: te weten , dat hy ten leiten vande Ghemeen- teinden fel ven Os is geworpen, ende is alfo met het felve torment omgecomen. 7· Isgevolght Mtrodcs, oock antijcxgecleet, met een antijcx
Hooftw apen ende Croon daerop: inde rechte handt eenen bebloeden Pongiaert3 als een moorder: op den flincken arm eenen Schilt, daer in ftont, hoe de knechten Herodis, dé Kinderen ombrochten. Den zin, ende ftaet, vint inde Ballade. *· Volgde c¿»i«C4/Í£»/¿eenRoomfchKeyíer,gecleetoptan-
tijcx,feer rijckelijck.met Klatergout geftorreert.een cierlic- kehoofcwapen.meteenKeyiers Croon daer op.· inderech- te-handt hebbende een Swaert: aendé flincken arm eenen Schildt.daer eenen Key fer op een Colomneftondc.dieaeo gebeden werdt, ende hoe hy, om zijn wreetheyt, van chent doorfteken is. 9- IsgeweeftN«·*, ooc antijcxgecleet, zijnen rock was ge-
fchildert.vol vierige vlammen,om dat hy een Brantftichter was,ende Romen verbrant hadde,hy had een antijcx hooft- wapen, meteen Keyfers Croon daerop, inde rechte-hant een hloote Sabel,aeri den flincken arm eenen Schilt,daer in ftondt een onweder,eñ eenen Coninc, die vervolght wert,
ende in zijn eygen fwaert valt. Op den eenen houck ftonc Romenen branden. io. Is geweeft Amonita BaßUnus, oock antijcx gecleet, den rock, alsKeyfer, met Arenden gefchildert.de Vlanckaerts met Klatergout, 0pt Hooft een antijcx Hooftwapen, met een Key fers Croon, inde rechte handt een Lancie, aeh den flincken arm eenen Schildt, daer in ftont geichildert eenen Keyfer,doorftekende zijnen Broeder, aenden hals van zijn Moeder hangende. Deiên heeft daer na zijn Moeder ge- trout: ende om zijn wieedtheyt, is hy van nmrtklU doorfte- |
||||
|
kern nederwaérts ftontgefehildert.daert Lichaem dooc
lach-, hoe zijn Moederende Huyfvrouwe, haer lieten in haer eygen Swaert opt felve Lichaem vallen. Die is zijn cynde. •DeKeyièr Maximmus, defen wasoockoptantijcx gecleet,
mct eenen Arentop de borft,ende fray met Klacergouc ver- Clert: Defen had opt hooft een antijexhooftwapen, ende c^n Keyièrs Croon daer op, in de rechte hand teen Lancie, *n den flincken arm eenen Schudt, daer in ftondt eenen ^eyièr,die van zijn eygen knecht in zijn Tente doorfte- ^enis. Attila Hunnerum Rex, die genaemt worde , Oegheefß Ce-
fa» endewasoockantijcx gecleet, zijnen rock oocktnet vierige vlam men, geftoffeer ε als een groot Brandtftichter, die veel Landen ende Steden verbrant heeft : hy hadde in |ijn rechte handt een Geeffel .· aendenflinckenarmeen Schilt, daer inftondteen Geeffel, comende met een handt uyt de Lucht : Steden ende Vleckenftonden en branden.· ende hy Attila lach daer int midden, geborftenzijnde van wijn. |
|||||||
|
rr
|
|||||||
|
11.
|
|||||||
|
De
|
|||||||
|
%sf% e υοοφ. Camrren/ 3ttnaenDe^!jlpoû?t op
$$?w een toneel alfcacr alDngi ontfangen / Den we*7 zs.ölBep 15 <?<? naer miDDacfji ren een itprcn/bp rj, 25?oc0eren ban Liefd' is t'fondamcnc, met ttítegenbV öcnDel enDe D?te 25la3uenD¿agerj3Í/Dte al gecleet taaren met Kortten ban incarnate gefufcerDe öap/ geboojt met geconterfept fiiber en gout paffcment / Deur mal* canbergebJ?ofl}t/bant8elcKebenKeyrer, Prins, en Fa- aoor (0aenDe in eene geleDe ) aen öaDDen Kortten ter acrljen toe/ geboot met gelncue geconterfept gout pafTcmeut/en De anbet âtgp bjoeöeris (ote ttaee en tiuee ÏJOO^Den Key fer, Prins, ett Faftor, IßtltlX gUtgm) UJarett
Itacr Kochen tot ober De fem'en toe lang / orago?t met
roöe eftujttte floepen/ De moutoen ban gefitte came* rtcr Doecn/Daer oitDer root Unnen geltet./ groene ge* ôjepDe necrítefen / tuitte feítoenen/ en praeutuc gefpte? helDe ttoeûen / met DanDen banrobe en tutttefloeperíf/ Dc^lafocnDjagergKocrReniöban gclíúke Dap/ maee cojtmetmouuienartKeracm Cnbesun DeselueCa* meten gelept aï^arenöoip tätige / ucr&p öc Bcpnfûut-
ger pooit/ DeBoßcl en &mteflntlí0m$u¿uggeobcr/
Kapcnbo¿rf) en^teenfeímpr lattg&D'ccnsuDebanDe ^íterUnrplaetfeííemn/eñ DanbersüDetueDeromme/ De groenebjtugge ouer/^feenftöuprbpDelop (talle íjenentot aenoe fèîeutoe bmgge De Äuitege Deur/ &int ^teterf Reren ïjoff ober De<Dtet7eñ £©anDemas feertf GegeDeur / tot Daer Defe nagenoembe i)erber* gen ScmDen/ Daer elche Canter mag gefoltert / eñmet Defe geüteftten getarntem toetsen/ ató boïeftf. JMaet-
|
||||
|
Maetclinckent-gedichte, gepronuncfoeert,
By die vande Wkte A co leyen, Alfmende Ca meren heeft geforeèrt;
Daer zy naer Loting waren beicheyen. 2>ecS Ijerbergc bap / te JUeflcoeöerff öp/
4ΒΛ Goudblomksns, niet onöozpcr/
^0anDerba<TgittyootS?outSBCfenolp7 3110inoefen guldenCorper.
JDcn Djancfe Dien gbp bint/ »pt ionfim bemint/ 3Lactötib;o3jrk ;tjn nptgon/Fen gepepen/
iSoeceton/ïontbtr.t/ <£n S»ec/ï eens gebint/ Rcthorica beeft Uyc j o nften begrepen.
Catttujcft op ^re.
<E>l)p Kempenblommen .metOmïOlfOttttnetV
Croont gijp Β In-liefden accoort,
iDies gbp alomraen/ >tjt Soel gecommen/ ÏDSfT Licfd'is t'Fondament, l)?£tt>OOJt/
S>cca ^etberct; (φοοκ/ airnet ten tboon/
^$3 boo? m : ojáecbt naer t'bebo?en ?o?dj/
SDáí Itefo pBoön/ ôjoonttnoe Croon, 3CCrcon/ftCÏJ gemaeft tOtNorcnborch.
£>en Akerenboom, ift jeer fcelfetDOm/
^aermtts jpons ban a!0 gerieft/
^9« ïjittpfmgen bjoom/ ooefe j&cbepen op t'ßtoom^ ^S-Otfittenfdjenmrt/ ?p Acnfi« Liefde,
3 IIe ïjtbetti) gatt / Die biet ïjooj η ftaet/ '-
^otttöacrecriirfe jonüerConftwsfcbooU &túw icaraet/ûat gbp ö?twfct op maet/
mt bier 39Pbmt/intic Cabuys Cool. |
|||||||
|
φ 2
|
|||||||
|
itot*
|
|||||||
|
ïfotteröanv
-£$et Minnen verzacmt, $00 bet recht bttAtmt/
JDatmcn Verzacmt met minnen,
3D1I0 b^ocûcrs bentactitt/ ban Dat gty» bter quacwt/ SUcrbctscbben barte en sinnen/
3Dte0 S»? ons bermepen/ Blaeuwc Acoleycn, 910 Díe Confï/ upr bcle pitten / tarent/
ÎDaer gbp îgt befcbeçen / boet m»cr intrepen/ jßeemt aen uçt tonfïen tljuçg banben imiten/ Stent
paedem / Songe Camer»
ißeltjcft oen Wijngacrt, ban bem jelf0 beeft *4n// aert/
Jtjne tynebten booster te bjcngen/
^oo ghpooefc meo' ftjn//baert in oefen tewmj'n// ïaaert/ 311 leuchten/ met groot betlcngen/
îUooîtô te beengen/ jiet φοεί Raadeen smet/ âjjoeht benden/ en i'harte bol fïaeit/
$¡¡}m upt liefDcnfict// S»p iaten niet/ 3» te lepben in befe Wolzack.
paedem / Blaemfcôe .Çamtr«
JDe Witteangieren, tuben Cedeer ft ere/
3 euebbicb ffact/ onber t'-fbemdtf öomse/
3flnelriienquartieren/benmcttfcbneemt plaziere/ Φη bloepítt In liefden getrouwe,
Φο? bint bier pjopójB/ \>m u cen ïLogr/js/
ÎDaer gbp î»lt comme« itïe»fïatt&t feberpen/
. Rethonc* &qj(/ ?ai geben abbt)0/ Sjatner in tî^eiegge ban Handwerpeu. Cattoríjefc opten fôtjm
«bel Coren-aren, BteConfïelicfe totrclaten/
îDtecon/ïeierISeaen-rycfecn/ «
Vf t u men tergaren/ tue menfeben ôjelbaren/
S® et recht fcJHWft 8Ö1? / Lie« moet blijcken,
$ter Bit Ftanfchc Schilt, öocb in tttckm SeiHV £>m tt aibaer nu £»at te ruften/
3De onrnflfe ftilt / febout ben Bacchus milt/ 3! η Co«/?* Swiït wberruflen,
|
||||
|
Wertem/ ö'<0ul>* Camer»
• Speelcórenkenient/tetlCbbtCbe)CCêlent/
Wtenflfamé/atóeen baîupne/ Cittuktai om omtrent/onoert firmament/ ÎDttS tnöcn gulden Foituync,
f îB ter baer tnselcpt / booj u is berept/
Φ m u ai5?oeûere te toereeren/ á^o?gen ons berbept/;eo ons Chaerte jgpt/.
φ m ti selben te p?efenteeten. <lBbP bte M« genuchten, en ebele b^tteïjten/
sDng brtomt/ in bef? CenSoe/
φη Lcydfche jjebttcbten/ S»p u ?onöer bncbtew JLogeren tnben Rodea Lecuwc,
φ blom vercoren, bte S»p nS£ï belden/
achten boojfmenfebeh onberbout/
ÖSeleerbe ÏDoctojen / men in η befpo^en/ φ ρ δ) ter, ben menfeb hem mee/ï bettoni/ 911/2 bat bent namaels beroitt, ©tltj'cft 5»W út Eden, níet jrçnbe ben tSjtbenV
á^eer ben eerfïtn Lufthove fetjone/
5>en Bome na Reden, en ban quaet beleben/ 31nt'mibbenalbaer fïontten tbone/
¿foo Infïtcï) platfant HefiicK abonnant/ jls η orange Leu, bloeptnbe/
én beeríiefc geplant / afltfef to Hoilant, Cn blijft alt# In Liefden groeyendc.
|
|||||
|
G 3
|
|||||
|
'54
|
|||||
|
^Andere gedkbtenjbyde Broeders <vertaelt,
T>er Acoleyen vvkjfinaendaecbj[morgens tochten,
kAL· zj> de mij f Eer île Camers bebbengebaeltt
Omte leyeu op Tonneel, aldaer haer verdachten Rethorica met die Nimphen van haergeßachten.
GOVDE.
"Wy groeten Vjt ïonüen, deGeittßlomkc»s%ttert,
Die haer hier airede hebben geperióncert,
Om op het Tonneel Rethorica te verthonen, Tlcven der Tyrannen, wat haer heeft gemoveerr,
Dat zy over t'volck Gods, hebben geryrannizcerr,
En wat zy voor of naer, cregen tor een belonen, t'Wclck gby bewyiènzult, met deic derthien peribnen. Catwyck op Zee.
De KempenMemkjnSfWy zeer hartelicke groeten.
Die al gerecr,geperióncert,onshierontmoeten,
Willich wel gcrciblvcert, elcx in haer gelegte, Om op Tonneel.mct ons te gaen, om drucx verzoeten,"
Tüttbema te verthonen, t'becftelick wroeten,
Der tyrannen, wekk zomtijts fchijnt maer een Comedie, En nochtans hier en hier namacls heeft een Tragedie. VtAER-
|
|||||
|
SS
|
||||||
|
Vlaerdingen.
De groen waflènde Ak¿r!w»nkens, binnen Vlaerdingen,
Zo men die als den Sirenen, hoorde voorwacr,, zingen, Vcrby zeylende, zout ghy dacr moeten arriveren,
Dies wy u, uyr jonfte, van conftc,nu te gaer,, dwingen Met ons te gaen opt Tonncel, en daerqpenbaer,, bringen, Dat t'le ven van een tyran,zijn cynd' is een groot verzeereni Dit zuldy verthoonen, Retherica ter ceren. Rotterdam.
V?ygcltjckc bltmkens, uy t-gezonde« de coleur,;
Van een \vtfen,ecn crachr, en van een nateur^ En alhier goet jonftieh, met Minnen rtrzomen,
Verzoucken zeer vruntlicken, dat ghy ten faveur Van Retfmica, afbcelt der Tyrannen- rigeur, Haer leven, haer beginne, haer eynde, met namen* .
En hoe zy ineeft alelendichlickornrnequarnen.
Haer le m3 Ion g e G am er.
De Lofrijike Sandten, daer lief "£ is beven λΙ,
Moeten wy Saluteren , hier in t'Leydiche dal, Die algcreet ftaen,in haer periöneringCs, Om te comen op Tonneel, al waer clckzal Venhonen t'fcven der Tyrannncn, in dien gevat Wilt mer onsgaen* tis Rètbertcesbegeringe, Tea exempel vanden quaden» den goeden tot een Icringe* |
||||||
|
P'RX),
|
||||||
|
PROLOG VS.
©nfangt u cameren*
f"* ο υ τ 6^er^ací^, wogt fooíícáet ^an Jjeeft,
{, Jcü mijt}^aßtv) Îveé fe<oené en I¿e66ej$e66ee(t, «^an mtjow) í>at icß in mijy pzcfcntict Ifeeft, (WUjn ^ifctf eié aenfcÇo«, ^>íe jut 'Çeuetty mïjy ¿βκ fo iangtjiwcij on^er t'Cvugè.faity ßcQzctft, «^ettót: (Tonnen jjeâ5eit^> te 66e£cß met <5j iofentie (WUj f£ii&ßee£ttgti«>e>en, maac'fcettrpattentic c^e6 tç£ ßaer <3 ernennen, en 6en jjecomen iy míjn eet ften ftaet,
¿^eut^ttfp mtjné oGeKtcÇegtéaWn icßßeaStjeteue- tentie,
<&fé GraefTMaurits,Stacencles Lands, ey míjn Ma- giftraet.
^rtnt^it^efifóacCt 'Λ afíeen"boo2 $aet&K*äet, ^ie icß fcÇuibtç^ ¿en dítooé te oße^ierew, ,<$uê Çeet tcß ^ CD ¿Zzotievè ( &«c Çae*en taet, ) cfaxtttiçti. âSeffecom, aie ^^oe^cïé met eetren, t'¿>aet fißei aie ¿5zvtteicè t'famen ecçojjteewp» |
|||||
|
î^iec
|
|||||
|
fíet ontfattöt mtyùtitâ
öe Carnet uanöiV Goude.
E Nd e ora dat der wrecden Tyrannen gehele
Altoos den vroomen heeft bitter ghequelt, En in fchijn van pays haer bedriegclijck honen, Soo hebick mijn Chaerten over al beftelt, Om te hebben bewijs, foo dacr afFvérmele VarachtigeHiftorie,en wilt niemant vcrichonen, Het leven der Tyrannen, hoe, en wát een belonen Sy oyt verworven hebben voor haer doodt, en naer. Soo vracgh ick het Goûts- bloemkçn.à&t hem hier comt thonea Conftich, zijn Wcrck Vyt lonilen begrepen eenpaer, Dacghy mijn hier wilt vertellen clacr. Den fin uwcs Intrees,doet mijn triumphant,, weten. Op dat eíck een den fin hoort openbaer, yt ant woorden in perfonering gcfproken,doent beft verihM„wetcn, 25aïiabe op bm 3mtttbt fcanfce
Camiröanöec Goudc.
At so ome ν inbouöeCöïottijcombitttlj«Iï>efc0|Cfaen
Wm 3Tp;annen/ boe gtttam geeft fjaec leben/ «^nDc doe 3P per Eanöen öfböert geteilt/ ^oieeftment>artAntiochus,tJoïfe!öepbjEfaelïïeö«t/ ?βΜ·» , ^ocftHcrodesöeflcooteöaec beneden: lZl?9.oack
|
||||||||
|
Domuianus, en mee»?anöer/ loa Orofius leert, otor. iM
JJwtJ ointmen ban Aftiages, en Cambyfes 5ítn 500η. 7 b0Bek
g^WielConmcBbanfuIentoilbestjngecerr/ »&
«gebe D0Den|iJn <e0nten/om alleen te ïte&ben bc €roon: Mwft«.
3^acr ban «6oöt beeft ïjp ontfangen 5ijn re<#e ioom
ln^feaife5,in "«ttebergeltïcBe«
jgP 9et ööeenöatbjp uöto. betoogenfegoon/
|
||||||||
|
S-h
^WlC
|
1 « *»?«οφμοί te boben çaet/alft macjf bUjcftin.
# $a?
|
|||||||
|
u
|
|||||||
|
i«
Den worgen &ât Coninen FranciTco be tbttebe 50'n boot/
w«ker be- ïj^eft befen Caroius(becöaet öeterploot)
i"ftbTUmoor %ï\n begin genomen omteregeerenmatgtíel}.
»hibdf». <©ocfe boo? tialjor ingeben/en 3ijn jlBoeber ban oerten moot/
p um* #eel ©?ancfertjc& gebertoet met bloebe root/
©eel mootfmbige fepten te toege gebjacljt «acético/
Stile gerechte ftatupten omgeneert/onboojbacljtící}/ ©olgenbe eenen balfcfjen bloebtbo?ftígen l&aet/ liebem fnlcrm gaben*.baertiae gefoctjt onfacbticfi r2ib?ogeeren alle goebe toetten / mftcllenbet'iwaet/ 2öetoijrenbe baermebe benjngebo?en ftact/ «Dien Ijp opt op jtfn onbecbanen geeft gebogen: Cn bit geeft bn te toege geb?ocïjt/ mctter baet/ J ? 7 * 3ln t'3!aer ttoee enöe rfetocnttcï)/ 0et io" te beelagen/ Cn bp Deden noei) mbacgticb/ biet met oogen (agen. |
|||||||
|
Carolin mt gecomin toefenbc int-regiment/
^eeft gern tot o?eöe ( foo f)« fcfoeen ) toel getoenbt: jlBaer tocpnicb, troutoe tsee bp gent bebonoen. OOCB Catharina de Mcdicis, 3!jn JÎBoeber Uttl bthtM/
«©iebolntjtg/ en boof gepbtss toaö geïtjeï* t^erpent/
sneeft gefoct)t/bat ben tyeefre moci)t 3ijn berQonben/ *>iee in ïjeeft fp betgoont bacr balfcijegronben/ $©aerom men beet bp ïefobd martj geinenen poo?taen. ilocí) bouggbe bêmöaet bp ten felföen Öonöen/ 25Ioebtgierigen raebt/ ftem comenbe fnclItcSt bp gaen/ $ocn inblafenbe tfenim / öaer boo? ft,p b?engt / goojt t'be^ maen/
^et moo?ben/en tberberben/ober be gamfetje feraient; Cnbe gebepnf be i&acbt boet gernt quaet berftaen/ ©aactboo? íjem t'ijertenocb meer toerbt feedteent; jiBaer naemaefé/ baneobt toerbt gpbtttleent. |
|||||||
|
JÏW
|
|||||||
|
tv>
3üu/ boa? gebepnftïjep&t/en ben Umbt bfoebtgierigo/
©emgetroc&enïtebbenoe tot alle quaetonmamertgjí/ gíp ö?engt pp íEp¿amu|7tp?anmtpcK te bjeg&en «JJte mt boogíjbpe J^bbertbe/ freeonbeaterígl)/ <©ing& Ö*t baer ûci»t|fen mét toóme bferigïj/ Ober Öie tot b?eb' / en t^bangelinm tuareu genegen/ ^îttigTjrafenbeobefc 0aer/batter meer tè-birifegen/ 3Dani)onbert bupfent menfcïjen/ alft té gsble&en daer, tet iö een groofen bebepnfben fcbnn/tbient níst beritaegetv
»atmen een bmploft toe berepbt/ twaer boo¿ ïp eenpaec ÜBeenöen ben Contncn ban Navarre tebooöen baer/ Ät meett al Den Síütl/ foo f Ijecft geöle&en/ certepn/ <©ocb té b'26ömiraeintöen armen flÊfcÖotenopenbaee/ Φοο? toeöoonèn oes¡ i^ertoglté ban <&upfe pïepn/ Sßte ban ött fept ηοφ toilöe pjn ftmbeï en reptn |
||||||
|
i©en meeöen Meibom Rebben fp Heben benomen/
<3*ocit menidj onnofel mcnfrtj/tne toaeren fonber recomen/ 5^tct tjcrmoebenbe eentgtj guaecmaer 5ún met berb^tec leerlieft omgebjoeïjt / gefmeten tnöe toatec aromen, ^adjmen mei opt meerbe* fel&epbt/ ban een Contnc conten «¡Bber jijn onberbanen* <0 / ïtetté noptgefcötebt: 25p Nero, tn Adrjaqo iff öp te gelijeßenmet. ^oben^CorB modo jijn Cpjanp té örecnenöe: ga boben alle Cp?annen tétö^erelt/alfment toeï ínfíet/ *^«nt £>ttbm en tornen üja¡e¡ ö> met bloet beblwâmbe: Jgaet <^oöt aïmacïjttgïj toasf ober ftem bertoeefcenbe ¡S" 0l13eijoo?be ftraffe ( toornen moröt befpoo?enj SJ^mboot/aen öem/ttueicitmen ttté onbeefcenbe: &XJ? W Ö"ft Í)P 0*boeit <6obejer too?en: want «>obt ftraft te öoofe /en bestin la« op wiet berIoo?en. |
||||||
|
Φαΐ
|
||||||
|
6·
PRÎ Ν CE.
?Den iMnkUtktn <©ob/ ïjecft ötm gcílcafft teigtbateblgg
&nt 3tjn ¿«bimß/Γοο í)p turf toag bjaerbíclj/ Baefenbe een bloet bergíeten baet ín ftgenpenbe b?eutï)t. %oo ¿»fernen ooc upt 311 η Itcgatm fien biteten üoUjaerbigö/ ^ettoobe bloet/acn tieften canten onaetbigíj/ ¿btecbenbe 300 in rbtoet/ baee gp í>em in fjab bergeuggt 3¡n tbergieten banben onnoCelen: maet htf^m bol beuget/ %# een bergelber/alfmen aen beel ujel maci) öemew&en: <£n alle hü öaee leben nieten fjebben gebeuggt &at&$bs bjet/ en beenatüecen/ín einer eltö percíten/ pullen alle loon ontfangen/ naefjaece tucreftem <5i)p ©oißten bet aetben/ bit inbacgtigïi 3íjt/ onbenepen/ «en gôP Coníngen/ bjilt η tïfrfe met beuefit berftew&cn/ Staut gûp 5tjt aile öaet toe ban <6od t gelegenem Hait Lieïd' ttt U t'Fondamcnt zijn : Uyc Ionftcn begrepen.
Uyt Ionsten Begrepïn. |
|||||
|
Goude.
"Bydm Reyfergtpronuncheert oçtVontfungtn Wy dancken ÎGouàthletmkfn &" hartelijcken,
Onfe Conft-lievc Broeders inde Reden-rijeken, Ghy die daer zijc Rijcklick in veel conften geflepen,
Van u Hccrlicke Blafoen , vol conftige praatjeken, Gelijck t'felve by de wereken mach blijeken; Onfangen wy vricndlijck,als uyt gonften gefchepeni
Daer Ließ is t'íendm(M,iñ alty* iqniltn btgrtptn. |
|||||
|
f íeroMfattsti&etfwíca
ÖC Camee tjan Catwijck op Zee.
Ro μ ν ι ν s si/pi», de aider ceríten Coninck van Romen,
Wijs, en cloeckhertigh, heeft met recht als den vromen Wapen gevoert, tegens zijn Stads bygepaelden, (nomen, Overmits fy vyandcHc den Ctninetifes en Veientes dochters hadden be.
Die de Vryers vanden Stadt toe- icyt waren tcbecomen Ter ecren,als geechte HuyfvrouWen,daer iy na taelden; Triumphelijc hy den Vyant floegh: en de vette buyten haelden. Den Coninck Acrsn bleef vcrilagen.cn decrlick vermoort. Met alfulcken blijfchap alfmen Romulum in Stadt hadden, Ontfangick u Kempenbloemk£»sy in Liefden acceort: En begeer, dat ghy my doet u rappoort, Hetinhoud uwes bewijs, dat ghy alhier comt hcerlijck,, thonch, Op dat ickt recht verftae, van woon tot woort: Want nae verdienft, zal ick met prijs, u cerlick,, lonen. |
|||||||||||||
|
ssaïlafce op ömSintreöeijantie
Camet Öan Catwijck op Zee.
|
|||||||||||||
|
o
|
Rethorica ötoemeínaller manieren/
Xíjn Ü)p Kempcnbloemkens, om ÖeÖClionUtiCïtÏfVtlt
|
||||||||||||
|
aBtnïijCfe tOt U C0metl/3i}ttÖCin Liefden Accoort,
Jpier op bjengenöe ' tojeetie/ en ünlöe eieren/
¡gwcftt Kolben/ ïeeutoen/ aSeeren en toilöe ¿etteren/ aXlörtij'/öan menrtj&en/öoo?0aeeto?eeDt|jeiitongef)ouit: *<£?*·** onfeif Intrecs «i«u"Se: %tt loei op om tooojt. *;?* «IC ïiaerj feOO? aenftaettjS Tyrannich voortitel
SS#M*nïiye fttott/foute noe roof/ tyam/m mooftr
S2SS2Sî£lee-6il«i,Mî^rt &ίκ& D«l tujeeöt en fel/ iÄÄ81111«* öol0ena«e-€p?annenfeertocl/ «ffJfSf-i Ï511 °p ö* Φ Β*« tort font merefcen: SS?· «· iü!?a* 3ijtt/tot í)et quaet 3nnfeíteeí fneï/ ^aerntófoetjerjaetotiíí/moeítoíeetoepotoaeiberftewsett,
Φ* 3inöi
|
|||||||||||||
|
6i
3¡nbe J>t{$ft|ïer fuïbpban beel jannen btnbew/
Stijg Cain, Nemrorh,Pharao,Saul, bttt btUmbtn:
jHSaer cm ttbtn toil laten top bufoanige baren/
<£n sullen u ban Üonicmicn en anber ontbtnben. Tarquintus Superbus tíí D'eecfte tot Dien tnöen FiHttcdwi.' ^te Servium Tullium οηιδ?αφί foo top bertlaten: 2JI toaö jijti fcfjoortbabcr/ïïp totlbe öe m met fparen/ <®m bat hjj in Jim »laetíf een Uoomfrl) Commit fou toefen; $P bobenfealle öteTuiüj bnenben toaren; <&n Tuilia 3tjn b?ou toast jtjinen raet tn oefen/ «©te met eenen usagen reet/ om tesijtn gemefen ©an haren man/öteie beerffe toouatè Coninefc groeten: &13 reet ober fjaerat Babero" boot licïjaem/ foo top f efen. #P mottet met een quabe boot m balungfcftap boeten: ¿Sultr atóïrenCpjanMn been/ mlrrfaliaer ontmoeten. |
||||||
|
Titaiuui«. caij Marij, foo toeî ben S£ôott ate ben Babet/
izaren groóte <3Tp?annen: en a!# een Sanût-berrabei
Sieben miben tmtumueft gettojben een felle boot. ©en 500η moft blieben: en alleen auaetmtfbabet Ikam ïm jijn felben rieben: bus* barenfe alle gaber, 2SiableetK/bat bepbebeGracchi bieben leggben bloot 3!ntbtit/ onbegraben. Cinna een Cp?an/ quam in noot/ <£n toert met een fime banjun ftneeftten onigcbiargt: oak. ci«r. iBaer oefen Phaiaris tua0 boben al een Cy?an groot/
©te metten metalen <©£ / ble Perillas ïjaö gebaeftt/ lïBentcbtebanmenfcDenbaer tn iteuenbc beeft berfmaebt/ ©te Doo? Ott We* ( baer onber geftooc&t) motten bergaen. <3üe« ïetten/be Gemeente rafenbe/met getoelt en cracfjt/ $eeftbefen Phaiam ben felben boot aengebaen, ÜBemtft, <€ρμη geeft öccö, toel te wcï)t3ün loon ontßmt» |
||||||
|
«5
|
||||||
|
^en Commit Cyrus upttt macen Œp?amticï» en tojee*
SNbe trie ban Scheien en ficel 2tftam groot ïect: UBaertoerbefntleirban Tomyris nocli obertoonnem ¿|>P Qoecö fient tftooft aff/ Γρ fiabt een cupp met bloet gereeft h«oa»w». ¡Jeggenbe/bnnciit nu bïoeöt/bat gï)p gebojft fiebt fo fieet: Çiîn lebenijfbloebicfige- ent/ loot toast begonnen, goeisffjct bloet geöo?t: fioeisîfieilancrbee Ûraté geronnen/ lofephui «©oen Hcrodcs albe wnbeesení¡ beeb' ontnjbcn. Euftbiu,i ^te tfebenticfi föecfnertf in ludca niet en connen
^ijn to?eebtficpbt ontgaen / maer motten al boot bigben: ^tjn^uprb?ou en fcinberen/tot jtjn üjjcetfiepbtfi berttijben ^eeft fip omgebjacfit? maer fieeft fiet moeten befueren/ ©nnnttotiittPÉCt öpgepIaegi;rougmtBl)p beönjben: ri&euiojmte at fiera tlnff op : bootg pijn ttttü fiem teuerem 0oïst pïaecöt öcïiCp?anuen/ men tiet fiet al om gebeuren. |
||||||
|
Nero een Koomfcfi Iteprcr/bj?eet en bol ongenaben/ su««*«.
Sßalombchttn/ boo;3t;nto¿ebe bauen: (toen.
©p geeft 5tjn jlBoeber Doen booben / en ttoee ban jíjn ©¿ou*
*©e Condenen tocröen ban fiem beebolgfit/atë ben quaben/
<0een to?eetfiepbt naer latenbe om fiaer te fefiaben.
Paulus en Petrus, toeeben in elcje aenfcljotiümt/
OnbcefjemgeDoot: maer t moft fiem fiaeßroutoen/
^aut fip uicrbe ban îrie ban dornen booj ©pane berriae«.
m* bloot: een aerbtbebinge beeö'fiem groutoen:
f *** ol8t 3ijnbe/ boobe fip fiem met 5*jn epgen 3toacrbt. ^ic-Ci'
£"£ "joca een tp?an/Doo?5ijn to?eebtf)epDtfeermaert/
g*e{*oço0?bcn/$^nfc|)en/ J>teöen/en ïïanben:
W* "ÍcP,e Gceír<J Godts » bte baer mentant en fpaert: α*ά*β»ι&.
i^fbui,»intègebo?ilen/engecomeninrcöanbcn/ mDc1·
H^ie töjaecKiwcctöi^gcnotn^/fonbermenfcoenSanben,
«®acr
|
||||||
|
¿4
Prince.
*©aer jtj'n ηοφ beel Cp?annen getoceûV ett ηοφ leben:
&epfet#/ Coningcn/ #aufen/baer top äff binben gefc&eben/ Ban Ijaet: Cpjanmje/ en menige to?eebe baet: Xouben top gaev epnb/enbe ai toat Γρ Rebben begeben/ L«b fep!« ^icr bemalen/ ben tijbt fon on¡e¡ ciaer begeben- «Set Hfôaer Furia bte bcbuptonjSftetepnbeqnaet Ban alle Cpjannen / ftet ôoëfe baet ftaet: Cpjanniclj ts" ijaer leben /en Fotia t* biet loont/ SUtnbe boo? Itjben onbetímlbíc& / en rotten raet/ 3¡ft bat be gemeente raeft/ en mentant en uerCc&oont: «Bu* bjengt Furia menicïiCpjan om/toaergmoocn tooont; liBaeCgdUCUtgïfttt tïant/dacrLicfd'i*(»Fondament,
Hiefbe maecftt eenb?arf)t : Hiefbe trooüt Hiefbe bte croont.
25;oeberi£f/ontfancât ono" 25Iaefoen/on$ Itefoefp u beften t/ ftLlfmen in Liefden accoort i$, blijft cto ongefeïjent. Goos Liefde bitït.
|
|||||||
|
Catwijck op Zee.
By den "Prins gepronmeheert opt t'wtpmgt* Het edele KempenbUemkj», alhier befcheyen,
"Wert hertelick bedanckt van ons Witte Asoltjtn Van u heerlick Blaibcn, vertoont rechtevoort,
t'Wclckghy tereeren Rcthorica,ons gact bercyen, Uyt jonften, tot confien, gcdaen u Intreyen, Ontfangen wy α minnelijck, foot behoort: Vis Licflick dac Broeders houden In litfden Atcmt. |
|||||||
|
im
|
|||||||
|
^itt ontfamt Wittljùntà
öe Camee üan viaerdingcn.
GE ty c κ TuüusHoftilius, clouck-cn vroom van gemoer,
Den derden Roomfchcn Coninck,deuchdcÜclc en goede, Naevolgcr van Nttma der voorftander van t'Vaderlandt, fysde Albanayfen met crijgh zijn Landt maeclaen verwoet, {"keft door den Raet Horati clouck van verftandt, Zijn vyanden verwonnen felfs metter handt, Eo (telden met triumph nae huys zijn gangen: wiet alfulcken feellelicken inhaelen, ai-finen hem deden triumphant, lek u Ak^rboomkjns numeedecom ontfangen, Maer t'mecit'daer ick heb naer verlangen, Is dat ghy my wilt van u Intree de rechte fcicntie¡, geven €>p dacick den fin incorporeer,en t'verftandt can vangen: Want wel verftaen, doet goede ièntentie,, geven. asalïaïie opöeu 3!ntrebe U&nfce
Canter ijatt Vlaerdingcn.
Overmits bat ben môonbt bee Cïjaecte berepfcôt met
toooiben claec ©et leben betrap? annen / met een Cp?an tnt openbaec «fftebeelben/ öooj 3(ntreöenöe cfjierlijcfceperföoncm <&n oocfc \uat ftnétioonen bat fooöamge mceft te gaer/ ^pt bertoojbÊ fytbbtibûûl· fyatüithtt boot/en ûoc baee naet/ zg* C£n gelooffUraerbige pao?te/fonbec berfeßoonem «pwss tap (upt Eufebio ben φίΐϊο?ρ fcftnjber) imthaontm w4Ά· ■ Herodes Afcalonita,AntipatrisS:oontocrtüOet/ ***■
ï* Íöe Antipater m idumea placlj te tooonen Z^T"?
5P ÏÏl^^^tntóöanjongisi in t'booö leben opgebis«. »* "
Sï me¿b?«nitíí bat Hcrodes, 5itn S:o0n / fo toaí« oemoet/ ^ies mette? ttjtt t»t ï)em een tooea ïebenxm : tuant Hen on* - fyoomen ". Η" «Poff fo twï claseng en boobení* toa* betnamen/ fo1·*3 '
^«ÖPbaeç ofceçfei&naeft inöeljpecacptógeeometi. < 31 . Sien
|
|||
|
66
sien befeboígen&e $eríonagíen martnuttt mertnen toel
Xiin ^pimmlich leben / al bïaft een Commit ín ^ffrael- i©aer öeeftmen opt becrlituer moojt-fept fcuete" te gebeuren* SSÏfO Mcffiam tC berbOUJCn : ttOpt tyetllDCV Optttl/
¿iet/baerombeebeïmfterbcnboo? moetüjillicï) getoeïtfel
|
|||||||||
|
Eufe.Iib.
|
|||||||||
|
¿>oo mecnicij onnofel Ünnbeiten / bupten recïn off beuren-
»ρ-«»- ^i ítnecíjtíteníí Dan ttoee jaer out en jonger moftent be« treuren
Mttx.fc.ic M biemcn tot23etï)Iei)em 3jubea/in ïjet Sootfeïje lanbt/ <£ïnb' ín bontleggenbe Blecften banbt / ùtbt í)p beifeïjeuren:
tere, j. b.,,. t UXio beerücïtbooj be ¿¡Boebersî/ baer |jp 3ûn bnerljten bujs
fanbt/
€>m ren ontfcïjulbtfï) «tuto toíllc/bat íjp bocfi níet eu banbt/
libelen ( noc uiel fipt backte) níet en quam tot pemanbtg
befnjareu.
3E>eïj?ecr (al0.3íín.bplcooc)f|ab,ban cerßtotlcft-jijn tâpanbf: gñm vie al niet tegég <6obt te ftrtjöê/boo? f niercltíí fcíjaréí Ï9P can jtju S*evrfe noonberbaerUca bontoenin bebJawn, |
|||||||||
|
φ gtmto?eebe potentaten/fptegefcb fop bit termijn/
<©íe nocí) íjier ivet leben ben onnofeleh üerbolgenbc &im %a berb?uctten boo? balfcbcpt en gevuclt acn alien 5ñben) „ou«b.io. 2len#erobejS;miensf íjoctljept/ een topllttjbtjs toel öabbe «p-m- eenícbun *· » IBaer fíet:€>obtí¡ too?nígc to?aec/loont alte tpjumnf met pijn
ptoocrb.17· j^ctgroHfñmeelenbífíjcpt/comtijpíjacríieflxtíben. κ»Ί','. b ,6. f <©nnofei bloebt reept imaccíi tot <i3oöt/bä bíe fp boe" Itíben: Ap0.í.b,o. gdftuen fnertoelmacíí mert«enbat«©obt 3íjnbnaetítfjeeft gefenbf/ <gn OoegíjHcrodcm míferabelicít boo? 5íjno boobto* tíjiben/ í^ftpb.iibí. |Betmení£ílbulbige elíenbícftéitin jtnrUtftaemtoegettiettbt: "¿iVi- a .0. $tó *o«íen/íf§mb§yñmtf/Uieebó en toaterrmhijö tomicnf/ 25upcgeftoel/3tjn fchamell)3 rotte/bol bjonneV Öter gefp^eltê/ gnbjeribígí bjant/ íjéger/fb^ríftoeften enff-bojmch elitnt/ ^p môcûMiietabemen/ïamft3/buplen6anc rjuamtjf befoíten DWM*. í©antbfreeí)tbeerbígfn<í50btyíaetgeenQuaetongetattofteíi. |
|||||||||
|
¿7
Φ* teföHh-mmfyttft %nn%tplatc§t/üm%m\n\itfa
atootn beruft/ Cubtoancoêiotta'oo,ct/b«&eiîCp?anîiêf^îcSltcaeîifaiï{s}râc4t. TO-UicI{}çtn noefj be.§aecí}be in beofijeut langer te leben/ *Wö naj^eoecttnsi ta^/iitt^atöpCaüiroe tesnn entlaß: ±f att ùe to¿aBé-«0obt& §eefe!jehi oteé te nieeröer unerte tot ξ« bem allein lebê baee na boojt lebben urenen/ (gepat «ge Sogen 3íj» mgeballen/en ban per plaet£ gegeben: ¡gabt aoert) {jem oofS met attlùufyt rfomrrta §p mmU als gUP itfcmtggf en eUenöiclJ/romen brnöt befeí^eben/ (een p¿p ^pn$ejjp''5tj¡n leben/ gsmercíttíratíítioon öerCpjranntj· ' '." R«ç«rf= ^ijbtiitb : maer na ben boot toa.ï^p met bees* pijn niet tt ií't"'": mcerb?n/
fÖÖelfft maer ig afó bacmmiungiy sintf loong in f toereïtg î^ûe jammerlic/rllenDiclj ftp ftiee «â-faï roepS/«e tun : (bailen «Bantbe&clmftbáfulcKétoefept rbitterite loon ban allen/ |
|||||||||
|
«W peeren to?aernefalfeer ítoaer cbersijnbpanbê ballen.
|
IersRi.iç.
Hfbr. 13.9, IJ.C.i7.
|
||||||||
|
€>öp 2inbtrem»/baerlíe&bp ben fin ban m\ë' Snrree&e
gdjoon: $oe bat top rieben tttt gemeen Cpjannen fyocljten boo?î
Φοο? Herodem, aeit town men claer mad} nierenen: gfae fp geilelt5tjn/en ge-inelineert tot tpianniiTcfte moo?t; 3ia tot alle moee-totüic^/en fclosötbergiecê / jupöt en noo?i ^nptcnujetoernatnewn/plegenbeaile boofetoerenen: ^«alie fp ^aeniteeû tegenbonfcönlöigeberttechen: #£? iaec amtt S^brnpcnen ftaec fo^tfe boof-bept (luatt: |j™aj»c& te berbmcöenbe gemeente bet Cfniften tóereftenr *s3ant <6oötiS brienben fteböen altoos* ( fo fp nocfl 3ijn ) ge* ^rn^s jfn^fc^ftmöaet: Mauste. mm öatc tï00it tjr^tiMièi / hit fept bén tottffltè [ín fule* *»¿ IA c
A. . f «In5rt8t) BAV/ftf u. "
K? *itee **»$ijh geer/bfegD««tnabonbt/r0ot5eblCi í;*!?·»;'*·
S^^în5tmmntßjept/ieraoutberbolgtmettcröact/ ' Saï?wi?W/,|w öomiofele ntnb?en/ ttoeïen eert teecnen// fer: caceen ^ant^öe<t altoos &lû«-boiatcôontiU6çn//^. 3I ζ . . Herodes,
|
|||||||||
|
Pr ι ν c e.
Herodes, (bie tl betneettbïjeet C#an t»a$/in leben en aett)
^eeft boo? öatum Uan tgeen u giet baetlitn te geopenbaew
5Üocí) bebjeben/ontalUjcftebeeimeet groutoeucfce Omiten:
,&οο top Die met i&etfonagten al foubcn öebben rjtulatw
vWatt fnev onboenhclí / boo? lancftíjept ban bien/ oocb o\u
nutaengebaetx: (quant rucnen/
f£pbebocijt ηοφ<Ep?anitif optbebbe/ boenIßmbeboobt
<@eüoot all' bebelingè" bei lantsf / na $ijn boot te boen bucnrn
lofcph.aa- botter boot : fomma geen Cpjan foo ujjeebt / bie meer toas
'foiilm'. ' Φρbarmeonftijulbige te belatten enberbmcaen. (geftelc
|
||||||||||||||||
|
>
|
||||||||||||||||
|
\
I
|
Ja jijn epgen tiiijff ooc«(ronber oojfaeca)geboot met getuelt.
lufcb.iib.i 25?attbe oocft be 25oeiten bec genealogtfcíjer uermellinge/ sip ,s· <®ber lang inben Cempel betoaert/ tijaec upt mocftt bjojben . getelt φ (linge, ^©e geboomt Cö?itti upt ben i^a5areen:t'toaiS ï)em een quel*
|
|||||||||||||||
|
GeneCjo.
r.. 10.
|
||||||||||||||||
|
IKaet p?actijcR/ ηοφ getoelt belette nopt «aobtiö tnttelltngeo
|
||||||||||||||||
|
Df» Akerboom rot Via*dihgin}.
Aenfiéc Lieft. Vlaerdinghen. .
Hydets Fa ßoorgepronuncheertopt tont fugen
rvan ïBUzjen. . Den Aktrenhom, dicmen niet en ziet vunftieh,, groeyen,
Macr inde Rethoncke,zeerheetlick, en Cunftich» bloeyen, - V» bycomfte Broederen noyt yemandt en griefde/
Dancken wy u, die tot ons quaemt zoo gunftich „ fpoeyen,. Van u Blafoen,daerin men conft ziet jonitich„vloeyen: Mitsghy u devijs en blomme daer in briefde, Waeruyt wy Witte Acolejkemt4enßen de Liefde» ψ®
|
||||||||||||||||
|
ïNer ontfanst metöo?tca
Oí Cameï öan Rotterdam.
Di vierde Roomfche Coninck, ¿«w Mart'nu, van aert goet-
' dadich, Sijn Landt ontweldightzijnde,feerongenadich, Vanden Lat'tnen,TidenateH,en meer,diet quamen ruineeren, Die hy vi&oricuilic heeft verwonnen felfs handadich: Brachten hem inde Stadt daerfe hem deden triumpheren, Deur welcice triumph' elçk iyn'moet foginck vermeeren, Dat fy haer oeffcnden in als, foo dat Ridderlick betacmt: Met fulckeliefden en eer, daermen hem mede ginc vereeren, Ontfange ick u, Blau AcolejVens met Minnen verdoemt, En begeer op uconftrijke vaetkens,fo ghy oock zijt befaemr," Dat ghijt volbrengt, daer ghy om zijt gecomen, En verdaert my t'icvcn der Tyrannen, hoe die zijn genacmr, 'En hoe iy haer begin en ent hebben genomen. asalla&eop öm^ntrefcetjanöe
CanW Üan Rotterdam.
Gr o ν w e 11 c κ en boog i$ bf t Cpjantten leben/
a>tïwic&eIic&ebJieebï)ept enb'moettotlle qurnt/ 3Senitnnehöe $ttv enö' mttñ boegenbe ben bencben tfMG$ berrfmlöigenenö' plupniftrijcèenöe 1$aebt/ '«Eooncnbe jegeng be beutöt/enb' aHeb?ome bitteren pet/ gulcp bat i)trt ttiebcr bolgïjt jeer ï>arbt enb· quaet beloonen/ xoobo0? afg mt gaw öoot/ rci)?tcfeeïïcfe boben maet/ Sjtfê t'Acoleyken blaeu, beelbt aff ttltt' COltlJpt bWOOtttn sue»R. in
??cLö^^rrdoneni)ier/totbeef3lnti;eeibecfc0ootieni coTtL
Uptb^tfto?teclaec/bpbenAu£theursbecmaei:t/ ub.Annai.
4&n$ tn gerc&ïiftgeaelt/banbétt Keyfcr (toaert orneen) ÎV.'*,,i-
Dommus Nero, ate alweer booi? ban aert ^
^eur ïijne to?eeb%pt groot/ enb' moetto«l5«t ontoaert/
^erbjerbtgebettöeÉct/inb'bjelterefötberöoemt
m# eenboog Cpwcnb'bpantbeisil&aöerïantjsgenoetnt.
31 3 Dominus
|
||||
|
7«
Natu Nero Dominios Nero, tOtttpí met btft Scepter inbeïjanbÉ/ kfia«r νΓ ® *e (em t'niif b?npc ban bien ) tjieu toert genomt / Gewelt :
non adíjce- "¡Batv aff 3íjn aeníjangeube Sprccckwoordt eenfbeetó geeft m^cuquod becßant/
|
||||||||||||||||||
|
mihi opus
fit. & hoc |
i^effenjS fjem f Valfch. befdiùidigen, ettb' Playmitrijckende Raer,
|
|||||||||||||||||
|
airUuicnui " 3i}ngeoeît/
habeat. Wm naer bm tpjan 5#n oo?en geffaebigtj ïjelbi /
|
||||||||||||||||||
|
vOie üem in alle quaet boen b80?tgaen/enb' becöijben/
|
||||||||||||||||||
|
SUCtOQ. ÍB
|
||||||||||||||||||
|
r"°c»e?s b'Cen met Schija van.Rcchtgebecít/ tbncecöt beclaeojt enb'
ωΓαίΙ«" feíjelbt/ ; riam apud ^iebjoom/tijic oftutattjtteO 5tjn/ûtu bic te boen ontujiben/
îSem,ta" ö ^«berbén tpjan pmpmftrijcöenbe gaetgenjben. vitaNacon: ÎBet 5Íjn Harpe (juaet genaemt Valfch loven:
i* cwT ^oclfe toncecijt 5ccr becfctjoont/beg tpjans? guaet betyijbem
|
||||||||||||||||||
|
& i^aeílboo^befegaen/íot bcflmenfetîenbebjoben.
(i©ie bpben b?opmen raeeageöaet3ijn enb'beiftöobetr) Schrickelicke wreedtheyt cnb' Moetwiilc', aßFgcitfelicfe
©icr jtoonenbc ïjaec toércfi/ met tepcßenjs betuijTeüeu.
|
||||||||||||||||||
|
J..M.M
ι í. Vid« |
||||||||||||||||||
|
Suston. m
|
b*<®mbetboïgfc bíttetlic be petToonen gier boo?tn gaenbß
|
|||||||||||||||||
|
&ta «"íib' í^c* RooíjBrandt, Bannínghc enbe Mehtgcrley moort,
b'Hnbec eomt5tjn gefelboofliïcit bpftaenöc/
cíaufiíx U' ^WUtUeltC ín fCÖanbeUc^ept/met Onnut verquiften.ínb'bû*?t
matcriam jîBet swarc (chattingc fjp bcoflicK befpoojt
pcttraaant. 3^ (μ^ uocrçgaenucperrpncn / om Die tebeberben/ ΦίΙψ ítmen banbe tpjannen gcmeenlicn riet enb íjootti
Φοο; gmtt alten gaenbebjucnt/getijen ote sijnbevtoecfen toc (lecben/ Maeghfchap, t'vroom.e Senaer-j Edcldom, toaMt om tXijMt et'beit/
Religie, bietjoocö tier te artjtm cnb* be Gemeent,
31nöenbanOt/biebocöaHeb?oonte3oet«enafftei«rben^
siavernye genaemt/ bieten tpjan berfteent
3Sen fâuamiftet batt front /getijen met gern beteent
Schrickelicke wreecùeyc mit' Moétwiil, bOett gefta&ígíj
Süfcow Cp?anniebomí»ecenbeongenabíáov
|
||||||||||||||||||
|
mti Fannie boog ran níet bup?atïjtirfj toecfen/ "„YÄ,
&en trennen quaet/bolcíjt loon naebjercít/toaeracíjtící)/ fe credit, po- 12oo fyengt Iner metter baet/ oen t#an fcï)?iCKe.tcKb?ccren/ $£$"· Quadeconicientic.tteiJterfulcjraffticdutacnbaciïïJcO: «οΥρ«'«« IBct t'Swaerdt Vrees genaentt/ bat5p aen cé b?aet ottcrarí}tígíi r^nSF*
ï^m ftoubt í)ang*nb'ober rtjoofatitoonenbe bat beel ttjbt ^¡¿ν. n «,-..·» Ncroèfena-
en uren _ ,„ hoIlis ¿e.
<3Den tpjan bjecfr be fco/Ibeebiwbe blaren onfacino): «ι*»«», &
©an 5ijn bertyucete onberbaenen/tnet miaet te befaren, ££%!T
^aernaeVerbitterdehact, conit foerJtenbecuren ««>*&.&*«
aaanberiûiïtngy iníboec&banroníbn-atte An"1"
«cBcur Bcreydc wraeck ,Daer OU fjU t'gefidjtgaetÜWtW v¡rSis ad
3Bí c. selff íboebtco bokfit/ftwiiedttH/enb· 3onber eran« Ζΐ™*?*.
Ö'Cen Diaegftt i'Swaerdc, ÍJ&MBeeMickjGeeíIels etl&'Tyrelbítn demnams.
|
||||||||||||||||
|
blamatte/ ,^^^^^^^^^^^_
îôetoonenoeberConfpiratien concept met fftuaert/
^ereft' beg^ena;^ tontito oberbec.o'fnranbercíact:t* |
Su«.in Ncr.
cap. 49.
Nero fer. rum fu o iu- ^ guio ipfe
|
|||||||||||||||
|
adcgit.Sí ¡ta
fibi mortem coofciuit. S uetoD. di- cter natöolaßtSchandcßcicVDoor, &mvD'íjrmbanDefpc- ζ°™?·ι?· ratlC.TCgetlDtCg/ ' Hifloriaíde
^BeteenEraggefdfiT inöe Srot äeefienbc / Sp fc&eomm&e ¿^™
2iffbeeiöenbeöeöoorDefe!iïp?atT#/tlien0ïcI)/ (oeeft/ ni»c»r.-«a. á>d)¿lCK ÍÍ002 Bcreydcwiaeck^ispronöcr ÖOO?raeC8 gCCft: Indic« "faf
"^att na cotúpt Qmdc F¿em, öie inöe Qinffrf rijanöt Dceft fama, igno-
«|ε 'SCrouipítbanÈeuwige(chande, groôîelijc ícbhebcn/ ' · £££j£- ^aet n^be.jjj ober ai / cnö'jecr gebuérigfj ftuecft/ poP«ii« w ' |
||||||||||||||||
|
ι ban oefen eiiiranöerc îp?anutn/rsnbt nia&enbe ben 'il^cni,io
Imperium à
S ν í?tec boicot 3ctr íjaeft sVbte ν loeck gefloten «fí<r
|
||||||||||||||||
|
Biortem in
aüos traof- lamm vt Sc de aüijty- rannij vbicj, in liiflorU« |
||||||||||||||||
|
vtwom cruje aubère tpjtannennaem/ettb ftupgbatfioôgï)
|
||||||||||||||||
|
luir»· Ia S??,.1?*0« boot/berbïourAt toerbt enb' berftoten:
|
||||||||||||||||
|
Stí» ñ υοί !,cÖ*n&e jtjti quart enö' ban erre bloobt \* ~'
w tnaniwti leben Wbeioonen/boo? enb' n*c *αα boobt,Ue ^1"
|
||||||||||||||||
|
Ρ RI N CE.
&m bien ban/ Φ $jinceCfe Rethorica; bte «ae fbetamen
&lseen||eeriîcfte Nymphe, nu mumpijeest
Jfn't £epbtfri)e Tempe, ban loffelttlet fanien/
fâtetonfcjs 3¡ntcee¡e¡ ön u\0Qum^tm:
Ptafmtwie ^jjo toerbt u met eecbtebing fBiazo« gepjefenteett !"n,,BU" ©an t'Acoleykcn blaeu, tuielckftem toiutaaettíí tuent: <θοΛ 5tlii en btenft etib' gunft go etbîilltcli offeweit
J^ef Acoleyken wit, Liefd' ïs t'Fondament:
<©aesí)emben Gouds-b!om,enb' Spedcoom nu bouflÊ onttent/
t'Korcnbloemken, Wijngaert-rancken.bíe lUÛtgfo btttittm/
^•en Aeckeiboom,Kempen-bloem, Koorcn-aer net tftb' JCM; jgfott d'Orangie Lelye fcï)0ôn / enb' Witte Angieren, <©te al om u te beteeeen ( Φ bloem goeberturen )
IRttotuf naerftícb fpoeben/ ab? conßtieuciiebbet#bcrnaenuv 3|n U Helicon fctjOOH / Met minnen verzaemr.
|
||||||
|
Rotterdam.
By den Keyfergepronumheert opt'ontfAngfä
rvan t'BUzjm. Aen f Witte ofte BlaeuVoe Acoleyken, van con nateur,
En ÍS geen Onderfcheyt,dan de coleur,
Dies wy oodk Broeders zijn eens van zinnen,-, vernaemt
t'Blijckt, naer dien ghy aen ons zijt thonende faveur, Met een Conftich Blazoen, tot onién wil en keur, Ons daer mede verecrr,cn om prijs te winnen,, verquaemt;
Wy dancken u hartelick, ora dat ghy met ons Met minne»,, ver-
faemt. |
||||||
|
Ψ&
|
||||||
|
ipíer oMíanut iaetlio?íca
üt%>mgfyt Camee uan Haeiicm.
V M'Y GH τ na ghyRomey tien, die trots en overdadich,
~ Al de Werelc berooft hebt bloedich onverfadich, tin met geweit gebracht onder v getal :
V groóte Triumph' was roof al de werclt fchadich,
*Jie ν gevangen Coningen acnichouden:en ν danfersdeden t'verhal, /
»an ν gedaen feyten: maer befiethoein dit Leydcfcliedal
De Wijngaertrancxkf» Intreen; fuleken werck is om prijfên.
Dus ick u hertelick wellecoom heet door Lieft bonen al,
Deur welcker reuck en deucht men fiet alle foeticheyt rijfen.
Wer den fin uwes Intrees die ghy comt bewijiên,
^•Vilt die hieruytleggen, wantghy mydaer mevereeren „ fuir,
Op dat ghy die toehoorders dacr mede moocht ver jolijfen,
lek heb lull dat ghy den fin wel pronunceeren,, fuit.
25aüaöe op öen Stittebe üanöe
3|on0cCamtrüan Haeriem.
Om Iebenötcï) af te öeelöen/ en ttbevtoonm/
^Ctiebcn bet Tyrannen, m« eetl/toat «11 belOONCR âp opt berbjojben gebben/boo? fyatt Door/en nart:
^'i$nobi$batbjpbeeltp^nnenberfciïoomn/ ^*tlblothiqtM>ttptixë/\3ttl ftobaeröige Croonen *»°o? bp gaen: t'bjaer otimogêlittfi bat (p allegaer 3pJ reg btjftienen fouben begrepen tooien claec. tfßaet i^t ^ct ^omptuaer /fotc geloof üjaerbtgft/ ^tffone/ »pp bertooncn tt^ier ttoee / De booniaemiJ' tm openbaer/ Ü¿ tDa5E//Plwrao'bte 5nnepgcri glone ^obenCiobtgtacôt f>eefc/foo g&ptoeft&p niemonc/ ^o&t sf bolc btrb?t,rt{t: iae oor bc Ktnöerüensf niet gtfpaert: guicï bat M oyfe* ( bfß0tcn ni een rtbojie ) |
|||||||||||||
|
sEreá.c» i,
|
|||||||||||||
|
*S?Slm mt opt ^atet öan 5Ü" moe&er betuaert/
<*0ie ι haraos boofen am// felf ín Exodo °|)ceft berelaert |
|||||||||||||
|
m Nero '
|
9, ιο,ι
|
||||||||||||
|
11,13,14.
|
|||||||||||||
|
74
Nero of §p een beebnpbeït menfe!) toag f« tottt icft niet/
Φί een bermenfeïjte bupbel : immers fomen flet/ 5^eepr en \ua# mm geïneft ín boofliepbt oeneen op b'acrbe: * piin. ïib.i. râ>tromenbe btoaeter/ bat geöacbïrl) boo?toacrtsf bliet/ "p ,0J' ¿êcljeen acijterbjaerto te gaen/ ter tilt ban 5ijn gebiet: Cen moo?benaer3!jní(bIoetíEí:5ijn ÜBoeber biedern baerbe/
á>íjn ïtëtfff en ^oeöcrg öerft f>p berníelt metten jtoaeebe: <6nbeeröeban alleitcpferenbanlüoomen «Bufeb.Kift. tcö?iöencbíoebtbergotemjaea&eenbermaerbe/ «ρ1+ ' *' ^elf tegen <í5obt ben ttríjt gebocrt fonbee &0?omen. <©us¡ beei ban be perfonen · Cío tijt bat top romen Cot bafbeelbíngeban rieben bet tp?annenbertooet: äMich.7-1- WootalRebbenöOffertendbobcrljantgenomen 3¡n öaer gemoet / en reben berteeben onber be boet/
.*ο».ι.ϊί. tîîDelcUe <£>oö en alle btmî}t goct/ybcrre ban Iß blieben boet. |
||||||
|
/Rom.i. ty. Cer tontearte ail' ofibeurïjt/f geen geercípíeert/
3!n Ijaer ( ate <öobloofenJ tooont :en in ïjaer bebnjf regneett
( &ofytanë beene min banber meer/ al naet lutten x Din. 4.17.3£>er affecten) A mbirie, « bie boo? altoilsijn geeert/
«£n boben alfjecrfefjcn onöer mentant 3ijn berbeeet/
Φρ jftP altíjt boo;tt/en laetfe naejit of bar0 rutten. \ r«1'¿',: ^rgelijcr 25egeerließ0epth tui! batfe ïjaer cuiten
judish. 1. <¡*n paelen bit b?ci»öcn/ foo ons? trcrpevtenttc toont:
iBoept ftljatten foo groot bic ïjaer begcerlicßljept bUaíen:
i^oept Cptel (0 0ooe0 / fp toílben nocf) goger 5tjn geccoonts $>ebben gebjaecijt nae een anbcr Uierlt: jae níet betfc0ooM <faob$ eere/ bicfeoodî ftouteltjcft Ijtbbm ge rooft/ »*&».**. stifootoeïaenHerodes'met Éupfengeloont»
<©us tuojben ban be Cnjanncn pjincipalicl* berbooft/
©an öeeioittoeeoubeonbeucobf .* 5tfnöebaalFanberetiJooft. |
||||||
|
m
|
||||||
|
??
Síll' ξϊ-act ^îîjattHiji tasert ftj'n btQupm ín fyíc ñutütrn
b'lnquificie k t# 0m ö£ tÛtlîtitMlt tt b^UC&Cït:
<gn ober tlicïjaem boert #Boo?baebi fytpt ' t'getodt/
Cn Confiföatie mttflfï)itnac bc 0oeberen teplur&en/
*farc onber me foeteren/ b?ant/roo&7rupten en ruc&en/
Jgn allanbje tpjannu.ö rpecten ongctclt.
|3M 0ae te boo?t/t)oo?t/bjant baer moet nocí) toerben bermclt
§¡ct loon ber tpjanncn boo¿ en naeüaerboot:
^Een cerften fp jtjn met een quabe confeientie ■ gequelt/
Kfamic- bertreet ftaer eere·. tlicfiaem fnoot
ïï-nbtbic&tinïo· mercßelijicße tijtlijcße fteaffe/ alfoot
Mm Pharao/ Antiochus^ en Hcrodcsr blijtlit QîtàWl
Dionyfuis'' met beeftoot// leb' armoet groot:
<©ie leus ftraffiö jjart// eetoitlj ' fmart//m bupfternisy
Welcß nae Dít leben roemeen loon allee " <£oDloolen ut,
Cot beötipt// Obetïupt// bOlc^t ¿'Applicatie
t£*an alie fboojgaenbeop beifteerlanbfrtje natie ' :
^efpaenfeße Pharaos en Neroos ai0 ö£)olbcn mocjöaebicfj/ Rebben ong ©aberlahbt gepïacc^t/ fonDer gratie/ l^are <5oblofe affecten talDer fpatie/ ä|aer ambitie enaSegecrncßöept onuerfaebicii/ ï^acr lnqui(îtie,«r0ôliatci> en bcrraebtgft: ga« Confiftatie/ en .iiBoo?DaeDicft,ept ongcïiöu?t/ #«bbê memel) menfeï) 0eb?acftttot befperatie berfmaebigij. ^ lE^PÔ^n/ ° i&aerbcn/o «tBubetoater al bermoojt: Ç vactlê/ BaberlicßeJbtabt/mijnljert ban ptjnboo?boo?t/ Ä>t0uert ín mießen/ ató teßbeneß' acnrbloett'bjelcß men _,..s. tacft bloepen f® tbben obet be marcBt / baet Be bjome feiten gefmooj e
S?1 ÇDïï,tt«*Mi/ comenbe 0ebonben ín boepen «eer uacöbancft/ató^cj^apen en flemefte hoepen. |
||||||||||||
|
j^Dinifï.j,
ι. Mach. ι. χ f. cap. 7. I Ibidem,& Exod. 1. ie, i.Mach.i.|i. m 1. Mich, i.lj.JJ· |
||||||||||||
|
«Εία.48. 11.
»Prou. ii.r,
Ecde^i.i s. ρ Exod.14.
η z.Mac 9?· r Aft. il 11. /Cic. Epift. Lib 9. Eptft. ad Papir. prxto. tEra.6fi.i4. a i.Pet.j.ij. Aft I.I5. Lucx ¡é. xSpacnfihe
Tyuanou,
|
||||||||||||
|
leve«.
|
||||||||||||
|
St *
|
||||||||||||
|
Φι
|
||||||||||||
|
76
Prince.
3)c $μηη boojfcijoîêA t'bloct tsergottV/boo? &utbr$anb£/
,f>onDer berfcï)oon//ban tmify perfoon vin Deeg îlanben: t'|Boo?ben//Datmen l)oo?öcnr/ ban ge ïjcele .fuebe n: &en Ijonger ban bepben//|3aerlemenfLepbcn//en t'fyanben. 2S!fmen fari} blaccíten/,/b1l¿aerlemfcí)e baeriten//cn toanben/ «Die cenfnentil gebnirutv t'goet grpíucRt// ban ben tobben/ 3Doen nip crptcn//niet toerbnjten// o ^paenfefjeftben/ Φ ongebonben // blocti)onöcn//t'loon tituer toereken ,g>ulbp nut ontlopetv/maer becopen // atn u leben» toon. ,t>ulf ¡c telt η rabe//aen η leñe Bernabé// te mercfeen: <(5ob bjil ong groot en fmal//met Liefe boven ai„uerftercßen;
Cn met tvatljt//mmattyt//tt$tthlot//m joch/Vbá&pangte*: «Daer toeooe met goet belept//b'oberl)ept//ban ong perchen/ ^nnripalicn// ïïoepalicB// be jíBajeítept ban 2Sntangíen/ Cn b?aefy/<í3raveff//íiBaurtt3 ban j^affon//trou// ψμη$ ban langten. |
|||||||||
|
l'~25fafoeij»
|
|||||||||
|
M:
|
|||||||||
|
τ louis Fulmen en flUlammígc graden/
<£nmet'Martis Frames mach retíanöcr p^aden/ |
|||||||||
|
jäDf met Bacchi Thyrfus, en Herculis OHbefhcetl // hOUt/
3 ae ooefe Neptuni JDjietant tipt δε ötepten haeletv
« Gai.«. 14. Siieen in chrifto tfl onfen rocm a alremaelen/ 11.cor. 1 j. ÎDte è De Jonûe/îDoot/ïDupbel/^clge!)cell)eefti)ertteen///îoa^ T4.55> íe> (ßngeliacnDatt'a>etpcntnutntflicfe?^nib(>oftbeneen//cloat/ '7- 5gnDebanöer f öoott'onfergerer.hticheiti)tn:cfen: CRo°m ι!' 5"alt^ ¿is?)PoteopwtfHnba>nentíe»eííeb?een//boHt.
dMatthti 1. ÎOitte ι/ϊ Datîsp in ons¡1BIafoen//coen//mits öefen »s, 19. Ceti tooneboerm/ op öat hg 5»0¿Dc :gep?cfcn/ Rom.s. 1. 3E>teOn0 met Sonden beIaen„befe>eC0Liefd'bovenal,
i.cor.j.ii. t'WejCj$aj|oberfïaen//enontbOHfcenmoet&>efen/ 1 lohin.i. x. 3Dat S»£aI0 goe Wtjn-rancUen// « bem aaer ïoo? öancfcen // groot en fmai Sonöcröurijten// met goe Djucljten^/bicr mtaertfchcim!. Zoe veel de Centl aengact : menfeyt met oude advtjfen
Dat ni» demeeíier t'Veerck^, maer t'VetrckJen mteíhr moet prtjfeit.
Liefd'bouen al,
Ha«:
|
|||||||||
|
77
|
|||||||||
|
Haerlem longe Camer.
By den Trins gepromncheert opt töntßmgen
<vmt,rBU'Kom. Wy dancken,, de Ranekj»,, vanden Wtjngaert,
Waer deur Bacchus elcken vervroliét na zijn,, acrr, Deur der Druyven zoetheyt,in t'aerdfchedal: Dat ghy óra ons te bezoeckçn, oyt op defen termijn „ waerc En ons fchénckteen Blaíben,waer deur dyn„ baert Ionfte tot Confíe van Rethörica groot en fmal: Geen vader Fondament, dan dacr Ließ kbwtn al. |
|||||||||
|
»
|
|||||||||
|
Retho-
|
|||||||||
|
û m
|
|||||||||
|
7*
|
||||||
|
qpfy ETHORicA toajÊf opt ^Tonneeï 3ittenbe / ín een
«#& öeerüehe DercljierDerjooge^Eetel/ aentiieDer* «*^3tjDen D?pe toan ïjaer <S5efuöer;S ínDer u?pe Conften/Dte Dalenûe neDenö fjaer 3ate7elcr met tjunne (€ptt\$tñbtmíí& toan juin Conötge Ijanotmercnen/ 3eeteoßeltenenenDe tètompôanteUcnm toegemaect: Doo^aer noeten 5aten/ Keyfer.Pnns ende Fa<äoor,üan* ht Witte Acolcyen, Die De obcrgeleberöe Blafoenen ofte 25ïomfcjitlöen oncfingen/ mette DoojgaenDe Derfen ofte gefreuten/ Dp fyungep?onnneïjeett. &ntv Dat Díe Dpfeerfte Cameeën Dereïannge Dan imnlupDen^n* trede opentuenen Dooien Dolene ftaööen geDaen / ter p?efentte DanDe 5tuötto?esf ( Díe uptelcne Carnereen toaren Dercoo?en) Die alûaer opt ^onneelmeDe 3aten/ 3tjn De 3dDe Camemt Dp De Dier DanDe 25?oeDeren (Díe Ijaer opt Conneel ïjaööen geôiattjt) ín ímn i^er* öergen UieDer gelepDt roetDefe DolgenDe Berfenofr te ^eDieôten. |
||||||
|
<0ûu»
|
||||||
|
η
|
||||||||||
|
«Btoube.
WpaancftenUytlonften, oebd Blomkensgout,
JDic joo rtjckeltcfeen getrefthebt/ ettontfout
JDe betoepnfbe Iß juplof / gebonben te Parij»
t"|aer tfree en t'ïrtjenticb geleen/geen «aren out:
ïjoe ba t öte to ermoojt jtjn/ bte ban bebben betront
á>p een bebepnfï femblant/ ffcetck ghp met goet bewtj'jS
iUfcenbJcbbebtafgebeeït/ om teörinnen ptqff. |
||||||||||
|
€atmjtfrop%tt.
t'Kempenblomken &>p bcöancfecn / ftttt batten bltJC/
3Die ons booitfelt/ fcbjticRchcken/ te t&nanwe ïïlan Deel tp^annen/ jooSop tanoen befcbjeben/
ï£oe ?p gerae|7 en geœoet bebben / in bien ttje wat jp boo? en naer öacr boot ber&ojften/ beur entotj'e $?aer beginne/ baer epnbc/ baçt boot/en ftaer leben l&ebt ghp jFtgnerlicU berthoont en jmrgcft gebitten* |
||||||||||
|
M Akerboomken feboon / Sop bebanefeen mite befen
<®bl? btet'ïÈiinberbobcn/Herodis bebtbe&efen 3Γοο lebenbtct) / alff of îup t'jelfs met oogen jagen/
Lf«* gbp ïSetboittfeelJcftenöebtDooï gelefen *90t bp^pjanneltcfeen/ en alleen »pt b?efen ^an ï9n IStjcfe te berltefen / Sojebeltclt tserflagen
^«eft bonnoftlc MtnDtâmp/ m jeiben Dagen. |
||||||||||
|
Mottet*
|
||||||||||
|
j&ottertiam*
6'<£ctisetfifte /geclettrbe / Acoleykens (ent/
φ mbelfenae/ jy η be&ancfeen pertinent
Œlanaie jtnrpcfee Jntrebe/ bp η bcrtftoont
Säen Nero oen Cp?an/imen0ä)?eetftept befecirt
7$\\t De Wrelt bjsacftte/in ecu ftoaer tournent
5nnepgen aJi)oeûer/nocft wgfg/enfteeft ftp berfchoont
ifytt geUjciu Éttfeetftept/ ftp ftcm reiben ooefc loont, |
||||||
|
ïpaetlem Songe camer.
500 ber Druyven zoetheyt alie ápenfcften berfteacftt/
á^aeet gftp bp one ooefe/ ŒbeleWijnrancken, t^euebt; ÎDtC0 fep u tter belmnciten/ npt gront onfer harten,
Confftch gftp Pharao, en Neronis OtttteUCftt 9fti S»?eöc d^annen/ af te fcftùtyen α peticftt/
$aer begm/ftacr epnoe/leben en quaoe natte»'
Cnftoe fçgecomen jgn/initn wfcicft fmatten. |
||||||
|
u
|
||||||||
|
Nterddt y oor rniddacb, d'Eer&e vijjfßmers haer
Verclaringehaddengedaenyanhun Intreyen, Z-oozynnder middach de LaetsîeyijfCamersnaer
Tonneelgdeyt) by vier yande Witt' Ac o L e ye n, Haerlem Vlaemscke Camer,
De Witte Angttrkim, wy vruntiick Saluteren
Die hier hun vlytich, en gewillich, Perforieren, Om met ons opt Tonnccl te gacn,dacr u verwacht
De Edele Ret b arica: ende met groot begeren Op u Broeders verzouckt, dat ghy halt rcmonltreren
Wat der Tyrannen leven in t'eynde heeft gewracht En hoc ly meeftcicndichlick zijn omgebracht. Catwyck opten Ryn.
liefde meet bitjeken, gelíjek die hier blyckt voorwaer,
'Vermits ghy Coren Aerhftis, gerect íy t te gacr Om te volcomen u voorgenomen Imtejtm
Daer vanwy u bedancken vanharten cerbaco Te meer ghy oníé Cherté zijt gecomen naer. Dies \ry u goet jonftich op hctTonncelgeleyen,
Aldaer Retb$ric4 zit, om tt te verbeyea.
|
||||||||
|
%
|
||||||||
|
Haer-
|
||||||||
|
Haerlem d'Ovde Camer.
Trouw moet bli¡c\en.b\yckx. het? ja. aen wie? t'edel Speel,, coren.
Récht ift dan, dat het voert ín zijn blomfchüt geheel,, voren Den trouwen Peütcaen, die zijne jongen t'leven,, geeft
Deur t'ftorté zijns bloet fulckc trouw,brceders,wy eel„fporen Aen u.niitsghyconftich zult laten op Tonnecl,, horen Der Tyrannen leven, watckk van hun bedreven,, heefr,
En wat voor en naer hun doot,hun meeft by gebleven,, heeft. H A G H E.
Die ons Met Gewichten, uyt het Hoüantftbe Ήοβ
Genuchclickbezocckt, wy Met Gemchten grof En grootclick bcdancken.cn hectcn wel gecommen ;
By fonder die vcreeren Retber'tca, of Hacr beropen Feefte.om hebben Prijs en lof, Zo ghy beft verthoont(Eel Conftige Corenblommen) Der Tyrannen leven,en eynde, niet om fommen. Leyden - Vlaemsche Camer.
ZooifOrange leliën, een Luft-hofï verchieren,
End'Viâorie verheetliatriompheück vieren,
Als den vyant is verfiagen.en t'velt behouwen: Alzo oock doet ghy, Conftmedebroeders yerficrea
Den Luft-hofRe;borica,in alle quartieren:
Want ghy fuit verthonen,conftich in clcx ácnfchouwea
Der Tyrannen leven, haer wcclde,en benouwen. |
|||||
|
fyfa
|
|||||
|
fier Otttfati0t Mtfyottta
ùt Blaemfcjje Camectian Haeriem.
WA ç R zijtghy nu fchaemteloofe Monúñen ?
Ontcrimpen nu u Aderen niet Nydige Zeylïnen Ι Wat hebdy gewonnen mee woorden vol van violen tic ^ Hier commen de verjacchde uyt Vlaendcren, Conftigc Artiftcn, Die Vier, Water, Swaerdt, ca Galg', ontloopen zijn, om vrydom det Confcjentie:
Ghy Witte Angierkens met wat groóte reverentie, Ontfangh ick u, die in Liefden getreu fchrijft voor Advijï. •^eeft my hsrtelkk wellecom, als Broeders van een intentie. Mer allo ghy hier mede fomt om te winneu prijs, Schoon en oncoftelic gepcricmccrr, leer propijs, So^vcrhaelt my een ich Tyrans gcfchiedenilTe, Vanden zin uwes Intrces , maeckt my dat v/ijç, Soa can ick verftaen de rechte bediedeniíTc. ^aliaöeop brnSntrtóebiinöe
WlatMfct)t <2Tai«ec ttött Haeriem-
O m tucí upt te bttlbm t¡ti Φρμηηεη letíen/
©íeontaííícSe üooff¡ebeti Rebben aengdjtben? "^ittfyitt Domitíus Ñero, Moot oogíjcn[gefielt/ ^it beci iaimt)ttim in jijneh tijt fjceft fteöjêben/ JH> be Mtuke <@Qbt0 (toot clacc ftaet btitfytimi) |p« iBooitMûolB^ubjmicïjmbtni en anöecgeUwlt; ι ^obcn ¡bictificcfiiicm tsctm booíüMcfft QtÇmlt «put .Agrippina5ijnjlBoföectei)emieo?öen: ^«3ϊί" ^Mpf ÍJ^OU Öaavia^öPUCDrÖOOtget)p{f»
«Sag Ujoeùm/en cafen/be tpfàniim acn alle oojbctt
jBe tootiU m 5ijn ijant totmpt ( mer luttel moceen) jgoc ïjp wootnen (boo^ tnorttvil) ftceft geftelt liiöen ö?ant: ¡L<® nnejcl öerb?iiCfcf öc/ mct 0« «ßobtii tëewfee beciroojben/ *g«0«inftGhedaerich gewit, rtoelcn öp öeeft tube fiant: .w ec t Gemeente, dacr ztikk e«n Coninck compt m'c Landt.
|
||||
|
»4
Φ οο? ongobbelith bebet/ een bïocbteh $toaert/
^oo en toaren öe geloobtge felfg niet gefpaert/ BDaiu 5P allen moertoil acn haec bcb?hben. Singaenbc norijh«êrleben/het btent todbertlaert: ^P3t)'n ongeftaönh/eivlichtbaeebith ban aert/ BMnïroutoich/enrneineeöieh/ bp mannen enhttjbcn/ «ï^oef/ftuer/gebepnft/ ja lachen en hüben/ ïNecccrbeviÉ/ gulugh/ gtevigl) »acr t'gctoin/ Çcrgiccich/berrabigh : ten té níet al te fchnjben. Soo Übertfe 45oDt ober in eenen pcthcerocti jm; <©an toojben fp ate beeilen/ meer noch mm/ • 25?ehen en berechneten alöusï bet hef ben bant/ «en bolgen haersr herten tuft oocu Bc loftuptetö in/
iOatt öoo? fp Daec selben ban bringen mfchant: AVce t'Gemcente dacr zulck eco Coninck compt ia't Landt
|
|||||||
|
IBaet <*5oö£ ftraffe heeft ober hace beelniaetó geblehcn;
^tet Nero, heeft hp nwt hem gelben boojtftehen i <Sn ië mtocnöich öoo?een ρijniirje bjeefe gefchent» ©iel Commodus niet ín aguiche geb?ehon¿ ^ooj Lœto.e« 3ijn engen f>oer/e«¡ hem tienen be3toefcen/ •Due fteeben fp eilenoich tnöcn lactften ent: Stijf een ö^celjfteomenöe blo« w¡ haet eere bthmt/ Cntoanhonen 300 numtchmael alftiptefpaöe/ ©luueften/entewsofef« Cb?tftnm/ ai& ftenee bltm. rashjrfttant iaüaen im tn3ijn bfoet lach en bebe/ ^P enbtnöen bp <5obt/boo? €h?íftum/geen genaht/ I©etenbebat3pupt roepben bat hp heeft geplant/ £>p böigen hâce berrclhepbt/met guaben rabc/ ^aerfc «5obt begatft heeft met rebenen nerftantr ^Wce t'GcíHcentcdaerzukkccn Coninck comptine Landt.
|
|||||||
|
$#ηα
|
|||||||
|
"■■■^
|
|||||
|
PRINCE.
Veinte / naer be boobt en $tjn 5» notfj niet typi
^an toon btcfeujiliö uptgeroept/ geloobegmu/ Cn tecïjtberbich berbelgt haerlieber fame: Jpsertn bien men fegebincnt/ f 3p hoe batjp/ jpoo romet boei) al tot haren Jatter bvi jpant tot ftiaereiktf e pnbt iflt booj hun een blame/ 3ja naer fiacr boobt/i)eeft <$obt/om haren name/ > Scheele geflachte« tttrtgeroept tot níet. ^clj uiaert batter ban níet meet naer en guarne/ t t&aer goet : maerDan boleht het meefte berbnet/ Üdant be ttoeebeboot (hoe tuel ment nu niet en Tiet) bullen Γρ met ecuüjtgh benautoen moeten Herben, tuant ^te niet en beneeten ( ttoelcu fomtijtg gefrbiet ) aullen eeutotcfi bwgaen/bit i$¡ t loon ban tueroch t»¿ant. Wee t'GcmecntedaerzuIckcen Coninckcompcin'c Landt.
In Liefde getroiïtoe.
VgtfaaU j&aty op't CConncd iy t'tôtxk-
uctty Gay $»3&&Μ§&ά& Ρ * ι u c e s s e Dol «eten/
wp onsftmjaertlieeren/ ¿Dm onfen Wtom-ftfyAt tt tefftueti tnfcmfcen: Wilt S»cl bcmetcken/ ¡Spet feoo?ocn en fcjetefeen / $oe tp;annen lefcen en etnDen in alie lanöen. IjoeliebefcemfbebeDïicg«»
alp et toalfcbept en liegen/ 2Bien&e Den ¡DltjftecHntrt «en iontftgh bmcbtr á$acr aifment toerffoet ^oetmbewcteltgaet/ Cen ts ïoojwaer niet Kam een tttomaenfwl>t«. want geiijcfewolff en®»»
mm gelaateen loe £>m met öonnofei jnnen tt>t te »erflpten/ tüsaleengelaet 5ïan Weetgierige quart/* want 5002% aenftfwt/fe jollen »tw*ptcn. |
|||||
|
SS
USettfcWtt ctpgl) tyeet
«Gebeert op?ecbt e« geet/*
3ifoot acn eapfent ejcempetó iß gebtee&ew;
2>an öoo£ toalfcftcpt getogen
Œefoojsrjert belogen.
JD«í biuipt lana' en fœam ôaet ftç met î»8?t 6oo$efcen.
In Liefdb« GnnovWî.
Witte Aogieicn, Treurt niet^T.Vêtit. Haerlem Vlaemfche Çamer.
iïydenl·'aEfoorgeprontmcbcert opt t'ont fingen
rum t'BUzjen. De edele welruyckendc Witte AHgiere,
Die uyrde Vlaemfche eufte in defen quartiere
Tôt Hactlcm quaemr, en ons oock hier vcrccren wou
Met u Conftrijckc Blazoen, op Rcthorices maniere: Dies wy Witte Acoieyk^ns,uyt een liefde fiere V hartclicken bedancken.cn zullen ( foo ick hou)
V altoos gewillich zijn, In ikfàtn gttrm.
|
||||
|
*7
|
|||||||
|
fier entrangt J&et!?û?ica
îtë Camer Dan Catwijck op den Rhijn.
|
|||||||
|
Als TuriusCamiHut, DictatordervermaerderStadt
Romen , voor zijn trouwe dieníl baüinfchap tot loon heeft gehad t, Hebben de düoyfcn daer en tuiTchen.de Stadt geforecert: "Waerom hy deuryver des Vadcrlants den crijch heeft aengevat: En zijn mede borgers alfoo geanimcert, Dat metgewelt weder zijn inde Stadt gekeert, Den Vyandt daer uyt geflagen, en vervolcht in alle wijeken, Waerom (y hem naemden Vader: heeft zoo getrinmpheerr, Dcur liefden der Borgers, datmen noyt wifl van diergelijcken: Soo verwellecoom ick u medeghy geeften der Rethorijcken, Die mijn Fccft compt befoecken ghy, Ceoren Aten: "Wel moght ghy fchry ven, Lieft moet hljihen-, Den fin uwes Intrces wilt mijn nu verclaeren. 23aHafce óp hm 3intrefce banfce
€amcr Dun Catwijck op den Rbijn.
At s m e ν tod boojfiet mittut lofcphus $tfion'e/.'
Egefippnm, Macrobium, enanbere bic t)cbbcngtfrit?cben «©eîoof toaerbí0e CftfonijfBen/ tornt eng in memone <©at fp tact atmotttn ïjtt tpjanmlicn leben î^atl Herodis, OÍt Dan Antonius Öttt ftfpíttXíttfytÜtW
^tjn&c toi ht fefte ¿êtaötijouöct: Syriap, m btt 3|oben
Cerite bjeenibc Conmcfc/ oícítacf beb' beben &oo¿ 3ijn tpjatnw / Dccn l)p Doo? í)aet liet boben Hircanns o«η Qfltítw mcnijtuoennutontbtobtn/ «pie nar omeUng turren Icu'm oes* 25itTrí)cps <©ffítte: m¡ litt oocft 3i)n tpQCn jone η beitoojgen en nptroben: Äimtoi|ffMariamme, $\jn jbvitkn / un gvoulie&emalicie: *Minö tov5ff0 ÜBoc&ec meß ban fjem lijöen b reibe puntúe: jpottî ¿»(je sie upilcp&tn De «eobbriieue toetten «-»«ïipomtyciigen/ en meeíUI beletten. ®vùtt
|
|||||||
|
ti
^nber rjent ujerbè Mïiüuü ontm jaltdpnaßer gefioojen/
Φΐε íjp ooth \yttft gefocijt te eoen ombrengen: ï^eefcbeel onnofel itmbcren in tjaer blott boen berfmoojen. φοε íjeeít <©oèt ruitje balt een Φρμη tonnen hengen ¿ ö'<So2faetö bí# batbö tuáóv bat íjp raotíjt bmengen Zíjn jaren bei liegeríngo / en tp?annígüe bomntatie. $P tpjanitirtèröè/ fülcr bát tboicfc rrp?eec&b)oo?t gingen ttiimpí/
Eíeber Hcrodcs barenen te $t|n / ban sijn 500η off generatie, íBer bjat bertootf íjp int leben ' anbete bán biamatieí 0ítt gebícett/úotlj geéért / bán boot otitfacft jipis tpianntje: <Cen laettten ieljpmfctönUjbiäeine pijnen trtbtUatiè «öcpïacröt getocefl/ enbebjojrtien ljeöbenrucijaenienb$r lleüenbicö öerflonnen /uitg jijn arme Äielonbhje/ á>cíjepenbe íjp na 5íjn boot alleen bja.0 bertoerfv/ lien/ Ccn ftrjanbelu&e famt/iumntetmetr fterf//lw^. |
|||||
|
Heeft ñoco boo?t ban (jetfeben bttCpjannen/
föDelcn onS inbe 23oecnen Taciti en Eufèbij claedicn ü&ertaengeujefen/ban bie/en noeft meer geleerbe mannen/ «©te onbefc anberegetupgen / enbergaelen eenpatriitft/ ^ahpet tpjannige leben / tmeet en berbaerlii*/ <©eo ittëpfete Ncronis, ft0Mt6elieö om aengoojen/ î©ie be Cfj2iaenenbcttooI^cmettp?anmje ftoaerïtctt/ φρ mepte etil affgjOfrdttßett ftjant/ uptttpötgen tooje«/ ^epmelic» binnen îXoomen/en gingbeonnofele bewogen Condenen fule* opleggen/ op bat fpmoeftten ratöen 31n ijaer upterfie rnpne / en geíjeel »erfmopn. ^P liet betmoojben enb' booben tot 3ijn bermaenen «©e geleetöeöenc|tfame Séneca, fbnbetoojfaeften/ S^ijn epgen íBoebet / Lucanum, Latcranum, en bteï mm bromen/
en Pctras.Pauius, bitnat^ Chtifti bimttnl&omett, ifêatï
|
|||||
|
&&tt ôp nu bttttim iaxm ïang <« txtttmt
^imnnijt ijabbe bolftarbet / en ató öepfergeeegeest/
©erUietate stjn Cpjanmge baben abominable luliuai Vindiccm £ant-bOOgt ín Gallie^met Galba QtâWtiUitt/
*&is tegen fjem ôacc itepfto gemupt gcôûm m geconfpi*
reect/
£>u\t% bat Sjp boo? ;ijn epgen üoumfdje ^cnaêî gep?efe» 3s befcijulbiciit/en Rebben tegen ïjem gepjcnuncbteect «Sententie/ ató un bpant bant gemeen bea te toefen; Stet toat een cedit ft loon gern baee tó toegecefen $em/ biebaet een Genfer toas foo macïjttcij/ <£en alöecgcootile Tenant (boeg betbtem j ban een &ep{tr geleien/ &nk? bat5ijn epgen Cp?anmgc ïjanbt mandacfitieft <©öerf)em felfsf getoeeft tó/t toeirii tó toaeraeimeft. ööat geeft ftp nu nagelaten ί toat Usas ί>ρ boen ni, Mit <5en fc£anbelitß* famé/ nímmermeeífaetf//liclí. |
||||||
|
3fnbe îuomepnfclje φί aoîten toert mebe bebonbex/
<©at Anroninus Commodus tttt Ijonbtrt IftJNjí. %âtl
*Koomfct) öepfe» getojen mmt/ na tbeemonben
^ejsf Co?onnc¡e Bartiani Franck met tooojben clatt/
*&te m jtjn joneftept met grotet folgen öeucftölic« en eei&act;
*®as opgeboet/om ban fem te mogen bertoatljten
v3« legering jíjnbe ) een loffame eerlítne maer:
«pan t'mtaucte : toant men facft ftem níet btttafytm
Sitó oneupfcgípt/ líe0tbaerbic§ept/en tpjanmgeeradjíe»/
*?0Í! !enö* HBaerijben Vcftx.ató anb?e àoncbjoutoem
m oto*be btfte banben ΐ$οοιηΓφη üaebtnecfmacflten/
^oobe 511η Änöer / ooefe t'ganfch geflaeftt Cieandri bal tcon*
«s» toen/
S?íoíeJ:Ém5ím boomemenníettottben ffaenbeljoutoen:
X3L· taf toAfNarciflíis 3ijn pagie 0em rfte» boo^erf// lie/
33ftiatenbeeenfcoanbelítBefaemonoeef//ricR.
|
||||||
|
TRINCE.
<5ÔPtt<PtffBîPrînchen, (tl gïjp bietttiSifleHngjijt/
®ít becíbe η top u aff/ met be bewoning beeg nerfonen/
Cn toenfegen Dat elcfc borg <3np;annie m bootftept milt/ ¿èo enbertoacgtgp nictccnicíj quaet epnbOffBeiuonem UDant Liefde moet blycken oiiöerong/ t'fp toaer top tooonen/ <®oc» liefb' bermeeen baer Liefd· »s rfondamcnr,, nocg <0 nber oh fe 25?oeber$/bte gun u/ o Rethonca, gier bertgoonf/ «¡en gaeren tn r onlî floeren / ató baer toe getoent // no φ. tDnciom top getommen 5tjn/ en toat blpben ontrent// ηοφ/ mp/ ber Corcn-aren asjoeberjet/bie on$ rautoelicnen fpoen Uyt jonft,, naer conft,, bieot\0 bttmt IInOCg/
%\ connen top in al(e#/ niet ύύ\ genotich boen/
t^alu ( nae on$ goon)bernougen/ met öee£ betoijfreben
en Blazoen,
1Cen te nemen tipt ïiefben/ en Conttjf affectif
<®ie in om gebaeet geeft u eonfttcje reflectie Catwijck opten Rijn.
By den Reyfergeprontwcheert oç fontfangen
rvAn t'Blazjoen. ï)en Certn-Atr, die onderhout alle men fchen leven,
Ende tot haten nootdruft hun is gegeven
Van Godrden Heere almachtich, niet om verri/cken;
Wy dancken.u dat ghy ons oock hier qtiaemc beneven
Met u Blafoen fray verchiert boven fchrevcn,
Niét zijnde de minfte van beyde Catwtjcketi, Die oock rtjet u bycomft thoonr, dat Utfi' mtt hltjcken. |
|||
|
^in otttfangt métrica
Dt <©uöe Carnee tran Haeriem.
OLuftclick Speelcme*hn dat my noyt ginck bcfwijckca,
Ick weet nau by Wien ick u zal gelijckcn; Op allen Feeftcn hebdy u altoos geprciènteert: Wcl mooght ghy u toefchrijven, Trou meet bljckeit, Alwas u Stadt deur de Tyrannen gedeftrueert, 1 Wec duyfent en twee hondcrt mannen daergeexecureert, V woorr, en eer hebdy altoos behouwen.
Hertclick heet ick u wcllecoom.en zijtgefaluteert: V incomft is my ecn vteucht, Broeders vol trouwen:
Lact mi mijnen Geeft in u nietyercouwen, Maer fpteeckt my hier meteen (bet verraacn,, ans
Den fin uwes Intrees.wilt my dien ontrouwen, Want ick den fin foo alderbcft verlhen,, can. 25allaöe opöett 3intreöe toattöe
*OtlDf €mwv üan Hacrlem.
O^côoncRethorica, bol <5ûbli)CRer fcíentfe/
«©tí tip t'Wirte Acolcyken fttbtU ttfÜimtW Ontfangt oñfe Qvomni0/m tuílt orar üctítfyomm
töattt top 5#ii nu genomen met btltgentte/
<öm metpetfonertng (naer utoe intentie)
2« leben bet Cp?annen aletee te bertgonen:
JJ? toelcße 3tjn alfulcne $;uirtI0c&e perfonen/
Jf.Wtaelbncï) öeerfcijen ober ïjaec onbetfaten:
m ftönnen lp ató üíepferíf bemertmet Cronen/
auttel macíi bat bonnofelen Ijelpen oft baten/
<©te lp obet f*i/ i„ g>ttQtn cnbe ^traten/
goo? ïjaer to?ectöept berbmefcen/ en bof berfmacôten//fneï/
™&m boo? fp oocfe geljact jtjn bp allen Haten/
«^ öonben/ en aangen/bie bp banen en nachten// toel/
***et fenmígetmiben/tfionen fcaer «acoten //fel,
|
||||||
|
Ctne peius
fceogii«. |
||||||
|
Cot beo?berbewlarmgban u begeren/
&o lit bat bip tt ötcr nu plenteren t'Gcmcen Landtf-welvaren, naer OUO" beftebertUOgen/
tlîDrtcft muetöoo?$anbttoerc&/3Lant&dutomg/entrinn*
baert bermeren:
#Baer tpacít bat öp b?aecl)t/ boet ïjem töeïftanbt ontbeten/ man beo? DP bpnaeft toojbt geel t'onbetgetogem Herleven der Tyrannen boetï)em bit gebogen/
^ettoelc&Jem feer baft ijoubt/ naerome bermonben/
3n boepen be$ benautïjeptoy aiCmen fif t booj oogen/ Sicnbe coo?be ban Armoede beerben gebonben- t tempel ban befen/ too?bt bfcnmaefó bebonben 3ln beel&oecnenbeisii&erltev rttMlcHtebeclagen//iö7 «©aer be Content toícbt met boeten berteeben/ ató íjonbem jiBaec §ot Xoü bit een laut fee? ftaaee om bjagen// té/ €>o&t tant beranberen/attt jtjn gobujc« begaben//<& |
|||||
|
00e! te ret&t mac£ &« Cpjannen leben ( fter Γφ&ίφ)
âtfgebeelt 3tm met ©?aee«en en25eeften moojöaöicfty <©oc6 met bier/en jtoaert/ en met bäumen cracôt/oneerltcft/ 3a met bec $;ibtlegten fcïjenbinge berrabicï)/ 3Jn cen root bloebtcg cleebtmiant onberrábícfr/ ¿btintp naer menfcljen bloet aítíjtbegeerlifCB/ 5©O0? ïjaev cpgcn tuft/ Dit fiaer fece öcerlijeft/
%\0 met biegen tot alle bj¿eet§ept boet bjijbem ©?agenbe boo? een plupm/ een roe tuaetmebe biel leerlitcô <&m$ fttaffe l»o?bt berftaen ban mannen en toijben ©en banbt bte men om ben íjató ban rieben fíet berfpben/ 30an beel fcïjanbtltjCBe bierengeftoffeert // fjtoy 25etepcnentbatmen fulen leben ftetberftijben 3nallefonbigeboofbept/bte in Ijacr bermeert,v feiner: l^aer öooj <Φοο0 belieben mac|> rfrtföc ¿íín ôaia berfteert// fier. |
|||||
|
a*.,
®ot tuet ( boo? fultníeben ) alte to?ebe <&p?amte»
J>cíjjjntn te regeren ató roacimgc mannen/ ^tein alle färben ftaerepgen luft boldingen/ i5ocf)taniS en mogen fp ban öaer niet betbannen «Cen ftft?itiie!ijic&e ï^?eefe / öte toert ïjowbt gefpamten IBet benautftept/retbt oft fp tufo ften beeï 3toaerbcngingen, bü&elctt atóbctöient loon ijaer boo? benboottompt aen* b?ingben/
Cn boet ftaer omften/ ató Uplen e« fafen b?eefatfitieïj: jíBaer ató tjaet ban ben boobt rompt bloebttb befp?ingen/ <©ie fp ( boo? fiaer to?eetf)ept ) mecß al blpben be eladjtirtj/ t©at boo?bee beloning jimfpban bertoacïjticij/ 39oo? t'b?oub)encracï)t/ boo? t roben i boo?tmoo?tien i boo? tb?anben// ort)/
©oo?#?ibtlegíen fdjuetrfog¿ ( eenfaet&eîeerrîarfjtidj) Sla boo? be ftructie ber wá>teben $ floten* en Eanben// nortj ¿ Sinbersf ban «f feft?it8ujrtte guabe faem/bolfthanöcr·// totitf |
||||||
|
im erempetó banbefen / 5ijn top titer öeïlenbev
«®?íe 3Tp?annen/ban toeltnen on? tó bettellenbe Sueconms ( toten* frtj?tften mtn toel tnat í) geloben) $oefp be &oomfrtje ttpublijck toaren quellenbe/ <£n boo? groóte tu?eertjept bp naeö neerbellenbe: HBaer m tlaetfte/blíbtnfpfclfé mttftberfrtjobem Baant men fadjfcaer toelgaeftbantlebett beroben/ «©mftaer onmenfrïjIijtBe leeüjc&e baben. »öaet boo? niemant Saer tmabe faem faï beröoben/ 5®aermeöe fp füllen eetoirtj siinbelaben. löte fou niet berfoepen öe groulijc&e tmaben/ 3We ban Caiiguia, en Nerofcebjeben//3tjn ¿ Domttianus boleftbe oocft bfc felfbe paben, gutf martj tort te rertjt ban gun lupben gerdj?ebèn//3ifn7 ^tjpfr|janbhjelteipafeetóbt^toerrtwgebïeben//jiin. |
||||||
|
Prince.
<0φ ùîtmm ttíetentoon&e(ínenrentíjtJ
2Cïfulc6e Cp?annen/ rtoaer een groot ioltjt/ Φρ Hat top eens? mochten rechte u?eut0t oo?Bo?en» j£iet te mm/top mogljen toel too?oen&etmjt ©an rulcBcïVöiconsi toillen quellen met fptjt/ «©oo? u bpltant en íjulp/ o ^mceCfe bewogen/ Quoten gijp met 0110 u gebeben boet $o;eii 2Í en oen pootte <0oöovaat ï)P on£ níet toilberfmaen/ &3ty ootttníet Öraffen tn 5tjn gcamfcljap en φομη: Warn 0p met Cpjannen/atè met een roe placfj te flaeiv 4dd lang be menfcgen gier tn fonöen boo?tgaen. &uj? laetonst tocf> op Ijem/met parten coen//bentfteti< ï©am ftp alleen tè ben getroutoen ^elltcaetv ^te onitf ( 5iin joncruenö) níet en 3a! Doen // cremaem t©ieng beelt top eecbieinctj u in onst klaroen// ftömcuen» Stipendium pecutimors.
Trou moet blyckcn. Haerlem dOude Camer.
By <hn ?rins gepromncheert opt t'ontfmge»
rvant'TSla^pett. a"EÁaS}eelcorenk¡ntaiA comtom tercrceren
Rethorices Fccftc, en om vrcucht cc vermecren, Bcdanckenwy hartclijckcn van hacr preícnr,
Ons goec jonftich gë'fchoncken: dact deur wy leeren t'ScUe in tijt en wylen weder te recompenferen, Conftiget Blafoen en quam ons noyt omtrent: Waer Treu meet bljckç», is Ücfdct'Veniamm. |
||||
|
5>;
^ítt ontfattflt Bertiotf ca
ÖC Camer üan s'Gravcn-Haghc.
Gi ι Y c κ luHus Ctfar met zijn groóte Heyrcraeht
De vier dcclen des werelts onder hem heeft gebracht, En gemaeckt tot een Monarchie, deur wijiè regeringhe: Stouter feyt dan hy, noyc man heeft gewracht, Wacrom hy binnen Romen hadde de meefte Triumpheringe, Datroen noyt en vane van alfulcken vereeringe: Grooter noch meerder triumph' daer noyt is verclaert. Macrghy CerenbUmkins doet my mede conforteringe, Want het u gefchiet Metgenucbttna. Eetbertccs aerr, Schoon en oncoítelick gecleet, na uytwyfinge des Cbatrt. Dus begeer ick dat ghy den fin uwes Intrees uytlcggen,, wilt: Laét ν Cïcer$nfïbt tonge fpreken, den fin openbaert Wat ghy met bewijs uwes Intrees feggen,, wilt. |
||||||||||
|
2&aHafceûp ömStttteöetoaniie
CamCïÜim s'Graven-Haghc.
|
||||||||||
|
I
|
||||||||||
|
NEufebius ©iftoïie bin&en top btittytbm
|
||||||||||
|
©an berfcíjiepDen Cpjannen/ toat fp öeb&en betyefcin/
<©aer,upt oen fin onfejef àntte ingenomen.
©m nu bemannen aff te beelben en b,m Ubm/
SOOfiet Maximiarius Herculeus fyOOtl) tittl)tÜtW
^elc&met Diocletiano Itepfet toa* totî&omem
Ralentis Maximianiis fíet g])p bOÖ?t tOttien/
«©te be Cí)?t&enen met beel tomienten Ijeeftgecntelt/
Max,n,inus çitt oocfe fc0|^/eetí J^pfer bOlOUtyOtneW
^icft ncmmebefeetOrp?ann!co0eeftaenseaeIt.
«J« beien top af beeíben/ alber tpjannen getoelt ¡§r£en (fn öeloning) boo?beejSboIgenbeperfonen/ ínnÍ5Fm banb* Wtte AcoIeyc» nietcona berfele/ ate«ii0flíit6e*tabt Leydcn · btetoaerttë omcromn/ wmw,;sci«öw|)ebben&e/öanmen|Mwwnbe«onen, |
||||||||||
|
%ítt %ítt fOpgcblaícn hert bûOJtCOmen fpOeblCÏj:
J30O ís bet Cpjannen leben Sont en \}oafymûmt$
Äenftet oocn Luft tot boofheyt aentteben ate 0i&vë (ut tujeet/ ï^ebbenbe ei b?anbenbe jfac&el en een stuacnljcdblocöicij: 2Hö tot ilïoojbcn en 25?anben genegen berbjoebtcg« ^>tec ootu Onrechte Hccrfchappy, met matet en aetb* geteet/ Coont gern gemelbiclj $éet ober Síeeen Eanbenb?eet/ joeet een doblóos leben en moetbjtlltcö «geren/ afyuptfenbe erarat en getoelt/uiie i)et «f lief of leet/ OMcijennenöe Vaifchen Godts di.cnit, bte men moet eeren: <&n mie ljemboû?b'affgobetp níet toni betnecen/ #taetberepbt5tt)aert/ftrtcu/bier: at bit Grouwclkk torment, B9elc6 ggp figuerlicn berbp fiet paffeeten/ ï©aet booj eleu bontoolftanbige tot jijntn mille tuent/ rüBeeöe qua« te/ tiijff tauben/ en laten Oí Zisl gefejjent |
|||||
|
"®t t& 3Tp;annen ban btte iebenbe / ató ïiïtt Ut betôaeïî/
%n bj»eetiicpbt e» ongobbcüjcßcn pbec berbtuaelt/ jfBiCbmpcnenbe elcr na öaet fantaften en lüften Comt tlOOn íjaetjS lebend : Slet HeymeÜjcken ha« ¡|at8
ompaelt/
etiler bat ijacr anagenbe Dart toctbt buerftraeuv •©atre geen plattg bmben ont Cenerlijcn te tuften/ t '^iepfte öet t&oeftinten/ °oci* ö"<©rcaen fc0e ^ee culten/ .r&tgfönt ga» al onbnj : ja maer fp jijn an allen oojt/ <6een mater ban onfcijttlDtopt bit bupcupt bluften/ Jïoo geeft bees¡ Schrickeiicke vrees ftaet rD*tt boojboojt/ fBenenbe altóos booj oogden teftenbc boot en moojt; Cn feer öaeftelicn oberbalbt ftaet Vceiderley plagen, <©ie gljpôiermet 8®<ummen Serpenten f«t comenboo#/ T®m quelüng tot ben epiibebeg lebend l) aec gaet fcnngen/ &eer ftlKicfteiijtó te be fietonmg ín gaten öagtn. Maxiaaianus
|
|||||
|
Prince.
M axím (anus fcoot jtjnbe/ men 5tjn naem gtntft fiaten/
^n Maximinas njojöenbooj elicpfcrö üBanöaten ©eo? een ^Epjan mtföaötcfi/naer 5ijnöodt perclae«: 3£ Öec Cpjannen 25eeiDen/^£afelíf/ en topeten platen •Jpwöen uptgeropt/ oocRlierCpjannennaeraten Jjpöe tyonte Cftjiûtnen optfiaöbenuestoaert: ^fltjce 00p fper ftet öat Ruyneringe metter naert %*et ^Tpjannen toapen en beelteníffe gaet Pemeeben/ ©ettoetpenöe be namen ûer OTpjannen ontoaetût, á>ítt filer Schriftelicke memode pan ftaer tniabe 5eoen/ t<©een öe Cpjannen geDaen ßebben/tegens rettjt en reben/ ^upt^tbe ^tftojie/baertnbet OTpjannen name//ftaet. Φεη ïeöen contpt fiter oocn / al 51m fp lang operïeöen/ ©oo? oeloonmge/öe bltegenbe Fame,, qnaet/ <©ie öoci ftatt gmicfit nae ftaet eetutge blame// lart. Μ ε r G h e ν y c h te n.
|
||||||
|
s'Graven Haghe.
*BycUn FdSÎoorgepromncbeert opt tontfangen
<vm t'Bkzjen. Aïs h« Edel Combhemke», jeuchdigh in t'bloeyen,, íí,
De hope is, dat h« Cooren vruchtbarigh in t'grocyen,, is En dat ¿en menfche zal genieten zijndcr vruchten: So hopen wy mede, in ons fulck een vermoeyen,, is, Gelijcfcwy nn bevinden dacr toe ons fpocyen „ is Dat wy werden vereert, meteen Blaibcnfonder duchten
Van wclckcwy ν bcdunckcnMctvhcmcbte* |
||||||
|
j8
#ter ûtttfatt0t iRetfjojtca
öe ©Iaemfcï)* Camee toan Leydcn.
No γ τ als nu ick roy tot uwaerts was fpoeyendc,
Ghy Orange Lelie,died&cizijt in Liefden groejendt, Hcrtclick zijt ghy m y wellecom op dcic Fceft, Die hem altijt neerftigh in conft is moyendc; *}
So lang ghy gewoont hebt in dit Leytfshe Toretil
Hebt ghy getoont vervalt te zijn, met mijnen geeft, Al heeft Zeilus a van my willen trecken, Ghy blecft volherdich,ftantvaftich,onbevreeft, Wei accorderende met die conft verwecken. Mcralfoghy alhieruyt liefden comt tcdeiêr plecken: Doet my weten wat den geeft uyt liefden bedocht,, heeft, Sluyt geen Broot voor Vnenden, maer wilt conft ondecken, Laet hooren wat den gheeft, uyt liefden gewrocht,, heeft. 25aIlaöeop beti3ntrebetoanöe
îMaemfcije Cameetoan Leydcn.
BEctAGENDE fcec lage ich bée** b?oebe bagen// quaet/
ifâaer in bc Uierelt nu niet groot befragenz/ftaet: ï^acrno?öen 3nntp?amicn jabee biebcngefellen/ 5©te bïonie toecben bcrbolöDt/eη moeten Djagen // fmaet/ «öeVüclt en ttAfyt ober Ijatv fouDcc bertragen // gact «Doo? tpjannpe fietmen öte nu/ als ccrtijtp quellen/ ^es" julien top ôier bec tpjannen leben boojtltellen $Btt bebeloomnge ooefc booj ïjaec boot en naec «ZBte boUjerben in boofïjept / niet om berfcílcn/ 211$ Cairo ote t'eecfte íBcnfcíten bloct öeeft bergoten tfuaet/ «©ngedabicll motte ïjp bluteten boo? «6obW aenfc^Ún claer/ ©crttoijffclt í)p &*nt begaf tot be quabe benben// al/ «önbet ble berbíoecute ig f>p geteltboonnacr: l^ierbûoî fo moet ban bolgen/ tisf openbaer/ <©at een boog leben boo? een quaet fterben emtben // Tal- |
|||
|
3?
|
|||||||
|
«Díe ban noch iebenöe/ban cjuaet hem &eroemt//fíer/
2Êtó Nimrotsnaecbolgcr in boorheptbetb?oenit//íchicr/ <£n <6oöt in jijin leben toilt boobchcK bebechten/ ^i5ijt gftphenbacr/ghp en btent níet genoemt//hier: Joöt tyepgtu/ ató alle anöec/ met bat berboemt// bier» 2tnfiet rieben Pharaoms, ín ttptgancu ten rechten/ 3»P en io ín boofhept maer een ban b unechten/ jochías nieenbehp met geiuclt «íSobsíbulcftcebcrbntcuen/ Φρ cttjght simen uecbtenben loon: o plompen Hechten *&en can úniet betec/ ban hem/of miche geluchen/ 3&ant «öobt belacljt u-hloebighe gebepnröc tmckcn/ <©ie ftenbact maften b boofhept/ tot mbcn grom / fijn/ 2tl laet « <&obt niet Achab anbcr lien bnichten pluchen/ «Sitíalo" ieiabel uptrechtcu bcel boofeftticftcn ♦©encnt une met <öobt tbjttt / jal ban sjjn $U)eert boe?» bjont/zjijn. |
|||||||
|
U9anttoíe(íp?anmch öo?,ilÊbe)hiec bol ontrouU)en//fnccft/
2CI.Ö Cy rus, nae t'bloet en fonbec beroutoen // leeft/ fñttcUt jijnen quaben loon/bte boo? elch moet Hinchen/ ^ijn oberUmiöeceffe hem tljooft af gehoutoen // heeft/ «i2n naer # jti boot/fp hem in el« aenfthouujen// geeft 25loet ín een Cuppe (f sijnber oneeren ) te bnnchen/ Äeggenbe: bjojtberfaetbant bloet/en milt gebincften Sat SOP naer bloet gebojft hebt/ tot albct euren. *^e tpïannen moeten Doch te gronbejineften. »jpetchttoatnicn Tarquinius Superbus heeft 3ien gebeuren/ «Diefoo menich ebelherte heeft boen treureu/ î©ant hp öeutfho&eerbïchcpc bant quaet befcten//toao': l^eel t îaoomrch ïücgcment mcenbe öp te bcrCr hueren : m# berftooten hallinch motte hp 5«u baet befuccen: «Die anber meent te ftmjttn/tom Ujel felfes gefmeten// ras?. 0 i HDte
|
|||||||
|
ΙΟΟ
î©té Miíliridatisoaíí JDttÖÉÏ í)tt(ttKtn t/tott/
^ooDcn&e(met5ijnfcl)?tjben)©oíílencn^ÉCt«í//goff/
Cn boígt Ijetn ín 3ijn anbete boûfijepbt onrecne
©an bonnofel becgíctenbe/metoneeccn //tbloet/
Zíjn ongelurfucí) cpnüe t'ljembjaert Beeren//moet.
í©ee baer Plwlam uj?eetl)epbtííí gemeene/
í©ie ren ütcfytt boot te boen Serben acljte cleene:
7®tt$ litt íj» eenen metalen <©CTe baer toe malten/
<®m 5onbet mebelpben elcft te bringen ín Vueene:
#Baer boo? síjínen !ooti5P Dem ;elf baer ín ttancn,
*©te Ijíer een naecbolgtjer ig ban Herodis fafcen/
<ß»en $ïtnöec-moo?bec/ et" boobec ban 3íjn epgen M>oon/Ax»0/
*©íe mi foo ín sulc&en bloebigen too?m blaften:
Connentocl5îjn berturíjffelbe boofe3íecRtefmaBen/
i&ant gehj'c&é baet/geüjcíi te ftca£en<$o&t gcüioon// ig.
|
|||||
|
^íe Câliguk babenboïgt/fonber buchten// tujeet/
3|n3íjn fjobaerbtcftept/en boofe gcrucïjten//ï)eet/ Eebenbe fdjanbeltcne/ oocft bol onfyeben/ Renest om ben loon öiefjp omlijn troabe bmefiten// leet/ <6etiJont5i}noe/ ftp níet uptban berfucfiten// fmeet. «öftptoilt oocft ftoutelicft Ncronis ujecfi mtreben/ <£n noeft te bobengaen ín alle quabe seöen/ «©oeft moo?benbe/b?anöenbe «©obtö getupgen toaeraefttirfa 25eblecftenbemctbloebti)eelîlanbenen<i>tcûen: ^P berging/ neimnöe fjern selben rieben onfacftttcô. Antoninus Baffianus, bien 25Ioetfiont tnanflacgfticfj/ ^aet gfip tebobcn/gftp crijieftter oocft 51m fcftanbe// fcpï © epnbe 3a! oocft romen Γ00 fecr onöertuacftttcfi t%$ een recfite belooninge bet tp?annen maefttiefi: 2ílíf5pm«nwbaft jtjiv^oottyijftfeuptben £an&*//fyp, flemrom
|
|||||
|
ΙΟΙ
|
|||||||
|
Prince. ^^
SCenniettßt vaferianus,ïjoe toel gh> Uíjtht/ί fât;
Wtit í)p niet goet/ en eece/alle gehjcbe // qntjit} <2n tjeef t een boet banen Dan Sapot moeten blijben: «EHig gftp bie «5obtboet ín elf een toijc»e//fpijit/ 3!a ate een berfcfoeurenbe bier nocí) metp?act!jcHe//bijit/ AI meet ban u/ ban ban beft/ falmen noef) fcft?ijbem Î0oo;t tftooft ban alle tp?aunen fuit gftp boben bjijiben: IBaet <&otit# Utaffenöe fjanbt Γαϊ b oocn binben: SSl3ietmen u/ alsf Attila, mbooffjeptberöijben/ Çn meent met b «Steffel alle menrcben te berumben: «Bie ben «ßeeffdaer gebonben ïjeeft can u oocfc binben/ <£n rgrontfop boen upt b?tnc&en bat ti boo?boo¿t// tjiert, í5ebencBt/ toterem bet tp?anmje/alsi gl)p onbettombcn ^taen onbec ttit ooïöcclDat e«5ijtbeï5möen/ «£ftp uu baerrooft/ suit gerooft5ijn : bie moo?t/ ootö ge moo?t//toert. Ik Liefden G roeyende.
|
|||||||
|
Leyden Vlaemiche Camer.
By den Keyfergepronumheert optromfangen
t>m t'^Uzfien. Geen Edelder Uiteen ifTerinde Landen
O&n*°r<*ngtfchc, foo alle cloecke verftanden Met ons zullen getuygen.wanneet fy is bloeyendcs
Sy heeft ons verloft van onfe vyanden, Dicnwy als een Proy, waren gegeven in handen.
¥uλ u*>u Blazoen isons íevcn voeyende:
En bcdancicen u hcrtclickydic zijt I» liefden gmjtndt,
|
|||||||
|
Ιοί
|
|||||
|
${aer dat dees ^vijjf Camers gedaen hadden bedrijs
Van hunjntredc, den toehoorders onderricht, Zijn de zçhe^edergebracht in htm Logü¡st
ín namen 'van elçx hunaffcheyt met dit gedicht.
ï^aetlem ©laemfcöe Carnet.
Vft Liefdebebt gb? O getroinvelick çjCquetCR/
φηöe ^iftojic Ncronis tipt garieten/ 2> ijne aenbancfe/ nptgnncfc/ en vent bp Ijccft beraurben
CTooj en naer ?tjn noot/ meöe íjcfat gbp met bergeten 3"ön rojtebe Cpjtanm/ en boe bp ö>a0 gebeten £Dp (Boos bereite/ fiie bp beel en al heeft bebtttben/
5ön mocöet/ Swjff bcrmoojit/ en boe bp 10 gefïttrbtn. Cattoijcß opten Etjn.
Liefde moet blycken bp tt /gbp Confrtge/Corcn, ,aren,
¡Cot Seien Rethorica, leent bacr tonfïtgc/ oo¡ten//garen/ €)bv-rmtbt3 3!)pafbeeitm«t£iees negen ficrfoncn
Herodem, Neronem, fite alsnon/Ftscbojen//baren áCJoetíon befijeíj en (erger oft af gonfïige a^o^enz/Suarcn) áDber t' íiolclí <2>oö0/gelrjcfe gbp κ ebt ¿ebt gaen bertbonen
Cn Roemen Cp?annn / nteefï Öact mec/ïer jtet tonen. ipaerlem u<©ube Carnet.
5Dat Trou fal/ en moet blycken, Dat bltjet £»cl aenfiaebticb.
3Pcnu ConfriufHiebe £^cö:b?ocDcrs etnb?atbttcb:
want gbp t'leben öer Cp?annen foo figureert/ 2Ptóofft>p.alt'$e!bebabfien ge#cn Soaracbrtcb/
©anben&epfer Caligula, en Nero maebtteb
<gn Domitianus, fite met Iwfr/ en begeert á)ber bet wicfe (£>obg/Rebben get^annifcert. |
|||||
|
lp?
ïi^asïje*
2Deîu/îtgê Corenblom, Met gcnuchten bloepenït
3ntJSgravcnhaechichePalleys, baer Pallas 10 bOtpClÄC . Œlcel ßdCCtUCOratoren, tn OOCb Poëten, $?eeftberoefenSDat quart upt eenCpjan toblocpenbe/
2110 ö>at ín ïacpfer Maximianus feas groepenbe/ <©n G alcri us Maximus alfo gCi)etcn/
wiens boojbaben gb?/2i5ïOf berg/niet en hebt berßtteti.
Hepöen ©laemfc&e Carnet-
d'Orangifche Lelie, luflficb om acnfcbouœen/
ál£ e« enne meer groeptnoe ín t'f&ofban NaiTouwen,
<ßa als cen Ccocr in Líbano bootb bertjeben//10 lÏjeeft ons níet min leerlieft/ al0 Confficl) pen pntfcuœcn
3Dcr Cpjannen tóbcnyfcat fp Rebben bctjtmrccn
JÉnt e pnbc/ e η S»at f amf ban bacr tjicr gebleticn// tô
t welcfeban t'œaelf i£p?annen/bp. η ftcr cloiicfe befcb?eben//i0.
«©efe ïactflc &íf Caineren ín íjaet fierbertfj gíje*
fc¿ ar|)t 3ijnöe/ fytbbm Die banöe OTamcr Der Witre Aco- ren, aterop&elöersöerberöpen ƒ ee^ naerban Dien felbenöatpe selbe tngecomen carnea ten bertoellecomt met een Prologe öan ttoee $erfo¿ nagten D'ernegenaemt Liefhebber van Conñe^noan' bet Diet alles ten quaeften duyt,betötjrenöe/öat tt <£ûtV
tic Der fteben rijtnen niet alleen möe $eöerlanDen/
mait bp öe l^cb?een / <0riec&?tv enîte Eattjnen/ en ín beclConmtrijcncn ín groter Bepraatten enöe Ceren ι0 S^ouöen/cnör uueröupfmt jaren behent i$ ge¿ mtft. cnöe i$ uûô^ccnjjpel öan Zitm öaer op gebolzt Dan act)t$erfonagten/ |
|||||
|
^cr-
|
|||||
|
104
^.etciÄWMÄc)
Vande vier des bereitsßaten^nde zeer beladen
Soectynde atertroosíinge, m hoer hert dimmendeföaerbeyt ^Deur by hun te Land^Jater^ucht^ier,geleden fchaden, zAl om <vergeefs, moer Vmdenfe inde heylgevende ^aerheyt. Namen,, Personagien.
i. Bouwen Aerdvelc, CenHanÖtttatt.
% z. Steven Golvervloet, Cctt Ji>Cf)tpper. 3. Dingnacr, Cmplmtttmetplmtfac&mmöeïiam
4. Blafiuspufint'vicr, 4&n2SIcf)tmtfl
f. Galle de Lellige, Cm 80ulfpmflfer.
6. Gommer Crimpraet,Cen0em«n^an.
7. Grijp-al, Cen Coopman.
8. Wareonderwijfinge, CmUwra«.
Cnbe5ijnoíínfyoa«^frtio?gc«íÉftenac5íupíCtt5aeraen
Jim z8vjlBeíj/159^ bpb'eecfte ünfCamewn/cnbenamibbai öettn tlaceupjenbpbeïaetucbtjif Camcren befcnabolgcnbe licfeccpitcn opten föegel <t5ep?onunfïjeeçt/ mtbtfrjabei# be Eúbeítf η# gefangen/ geUjca afé boicot» |
||||
|
eotiöe.
Atr.n@itÊr§iotiöïïjciïJantf5oöt0iÖÊli c¿:),
«Smbenöoofeateftraffenbteöomgctoeït/ £xo·'· s>
Cn te beicjjenïien ijier: öen benomen Joo¿t/ ^« mentc0maeltomecljt tooien gequeit E^"·"·
^albaeromtoei/opb4tmai£bJpbenbe*fmoovît ,.ccor?M.°'
<&η«(ϊμ;/eenen rechten trpgOtyengeaboow m-
2Ctë Abraham , DíeLcth5ÍJIÍ23?Oebec breb'bpftant fi^tt gÏ™\"%
^sgenbijf€ottingetvötebn«c0tcitcïi Rebben gefpoo?t ¡»¡iic-»·^·
tet liant te beberben/en teberoobeubegocbcusijn: ,λ£!*ϊ*.
00 opjecljteücit marä oorii nu op bit termijn
<5oebe$atciotten/Ijarcgemeent£boo?aacn/ <©p bat (p boo? liften niet too?ben geb?acl)t ín pijn: ÏBant tteel pjactije ben/ om bc ïanben te bciracn/ âtetmenben ïDpanbt met acentúen ínoot om gaen/ <©»e ongbeibmcfeen (ottht/ btoeleu 0em eenberjonjfen// ijef/ liBaec op bat jtjin boomeemen fcoojbe te niet gebaen/ Voor een beveynfde Paeys, een rechte kiijgh te prijien,, is.
1&at ten tecfyte ntijglj te pnjtm i&/ macfjmen nierenen Dc μ°^ί·
5fien beel buigen gc(c0iet inbe f eanfc0e pèreftcn: SSSiSi l^oe btc&totlsf Rebben fp een $aen£ gemaecBt feep baftj *«»»»
Jfl&aer 0oe bie gefjouben te/ftltjtót aen be toeetnen: ¡tí£l' Ö0antnientc0onnofelmenrc0 ïjeeft bet 3bjaert betraft
^te geen arc0 bor0tê7noc0 niet geen ftuaecljept toaren beläft perlten bermoûJtstin/ en uptbcnEanbcn gegeben: twacc beter getoeeft/bat pgelicü op 5ijn ftoeert §*& gepoft/ ^NJfooboojbecraberie te comen om deben; Cbele pattiotten/ toiltlieber bert Étrtjg0 aencleben/ en befc0crmen bm geenen úit fotiben tooien geplaegftt/ «&P wtïop ïttttotiitït leben fonbec fneben m 0ier/t)ouöc!itie eenb?ac0t/in alles? ûnuerracg&t: |Dûo riiac0 btn jamban omï toerbert berjaeg&t/ «Me ín be oogen bec «öemcente een afgrpfen // W ^« bat top leggen aus een bte liefb' tot î^aberlant tyaegïjr/ Voor een be veynícic Pacys,een rechte krijgh te priiiën,, is.
|
|||
|
ICO
De Aa« 3fn öf e# ïanöen íjeeftttien OQtfc fien gebueren
randen vre. ^¡jj ucn f&aepïs t£ boojfgtïfjai ijst/ üsel ter cueren/ fó"cuekn, íBaer ban toiensi té ouü&iïenbcn/ie gbet te toeten: m tiaer, 3gn p^ Don lohan be üaiiitrept'geeft£aen berfclEjetiren/ 1 ■7 9' t'V&tlth openbacr gcnourij 10 en cocft trient niet bèrgetat jlBet toat p?acttjt£ten &m «te -Terra nova tcaö gefcten Cot Cuelen, om banben ©jtcDe bacr te bceíjaelen: ÜBaerïjoe mijn peeren Swwdn íjaer tut Reiben btrßeten/ Can genocgïj tieröacn UJo?Den bp ©nptfcïjm en ÖDalen: «en Ijoe opjecljt bat i^rma jjeeftgaen toanbelen foitber falen/ «©oen be defamen upt Engciam toaren berfaemt Cot Ooftende: macr mercítt Ijoe bcelberlcptalen «©uamen boen tot on^ upt Spaengien,í)oe Öabbé5tjt0eraemti •ecrílop Engelant, en bacr na onbefctjaemt 3l3eenben bceé Nceriandcn, rtueicfetucl te betot}fen//t07 «öanfcïj te berníelen/ bat ntp boet feggen foo tbetaetnt/ Vooreen beveynícle Paeys, een rechte krygh te prijfen,,is.
Prince.
<5ï)p Princelicke Borgers, toaf ÍJt U bOO? t'Spaenfch gebroer,
«©te îjaer bermommen/ aïe oft íp toaren goei/
IBaer bol fentm 3tjn fp gegeel gefteßen:
Hefiffeert tjaer 3£p?annt/ntet eenen moet/
Ban ïjaer feïjoone beloften sut afgetu citen*
3^oe mcntgljeaenßagen/getiieeft gebíeaeu/
Rebben fp ober bee0 Eanben te toecgfj gebjocfjt;
«©en Prins öoojfcljotcn : noeïj meer anber treuen
¿§>oo fBoojben en 25?anben/0etfp u ontönocijt:
Cn al ία bat gijp ban gaer toert aengcfoefje
<©mï9?ebe te Ijoubcn/toiltfe níet geloben: (tojocïje
Φοσ? fulcften Mjijnljebben fp tallen tpben ïjaer toeren ge-
Cn op ïjet onfe&erfte fouben fp b bejooben
©an goeten lebembeel lanbenfjebbentgaenp?oben:
HBaer Helt u tege" ftaer tojeetljepc/rtoelc owef een berrtjí¡m//íí?/
«Ên göp ooeu berílaen moegíjt/batfonber berbobítv
: VooreenbeveynfdePaeys.eenrechrekrijghrepríjíen„is.
UytIonsten Begrepen. Gods
|
|||
|
107
|
|||||||||||||||
|
te>o"bé $onftt f tact opcy ,^aç£
^.ey kij acmcy, É6<wt »¡g wet^epey,, \nci
cQuk (uttcy Gctfaet &erdç#,ep <£>oï> pzi)faj>3fkx, Nadt<vü¿jfiúJ
Ghy dochter S ion ontwaeckt. |
|||||||||||||||
|
We l S dich ende ver i
S al den menfcb zjn bevonden, indina dejen levens tijt, i:Reg ■ t■* Die barmhertich van gronden i'faim. 4i s
Is, hemfal, bier najpoort, proverb.j.3
|
|||||||||||||||
|
Oockbarmbertkheyt voort
Van God tomen aen boort;
Enbooreneen trooïiiick ^oorti
|
SCiix f J.7.
h.f.7.
9- 4»·
Mat. 10.14, |
||||||||||||||
|
Coemt ghebenedjde reyn,
Be fit m onge Boort Het Rjck data behoort t-Met mijn Vader ghemey». |
|||||||||||||||
|
Aiat. i J.J+,
|
|||||||||||||||
|
Ghy die den armen ßer milt Mittag f.
V' gauen gaet met deelen ;
Daer toe den bedruckten ßk Zieden hongerverveelen, u - ^
Vubereytfeerßboon Muc^
Kjil in des Hemels tbr een
O % T<mdc»
|
|||||||||||||||
|
ιό8
Matth ij.t. Vanden Vader het loon, Lccï-i.33- HeftoelckVeefen [aide croon
~Die onver der ffelick ü
Kcet.1j.j4. Bier na,verfiaet den toony
En wert in u ferfom
Oniierff elick ghems. |
||||||||||||||
|
Mat. 15. }í.
|
Vie daer den naecktén becleet,
|
|||||||||||||
|
De gbevangen befo ecken,
t'Ríjcke Godes is hereet t ceaef.i m· Vm ^e' ^aer tee vertloecken
|
||||||||||||||
|
te» it. 19.18.
peut. ti. 1. |
Haer, in oprechtheyt fijn,
|
|||||||||||||
|
Niet dsorbeveynfdenfch'jn,
Ma«.ij.iS. tJMaernaderliefden lijn, MatMi. <j. ^yîlsàielcden chriïtiz,tjn>
toan. 1J.J4. ' Ende dat hewijfentrou,
Oie f al na dit termijn
Mitt. ii. 18. Drincken den claren ^yn Int Ri/ck^fonder benou.
En die u f elven begeeft
Genef.is.j. Om in u huys t'ontfangen Die benaut in armoeâ' fmeft
Efa«58,7. Oock fachtenmetverlangen Matt.1j.36. Tot God, en ^oilt haer foet
Vertrooïlen metugoet,
kom.'.!'. \% Ghy vercryght hier voorwet i.Tim.}.i. jßff ijfgy m u fielfbeboet,
Tit. 1.8. i_jl¡ gfjy .ßflf ßen fygf gçlnj;}}..
Hcbt.u.i. CMaer fait fi oen met een moet
lues ». tj. Sevrift zijn voor den gloet
\J& in des Heeren dach,
|
||||||||||||||
|
Prin-
|
||||||||||||||
|
IC?
|
|||||
|
Prince.
|
|||||
|
Princen doch liefde ufeert ¡oan.15.14.
Aen die het far behoeven, loan. 15.1.
En u ooren met en keert Vanhaer^dts'nietbedroeven* iiom.i,..,.
iMaercoemtfehier te baet ι***.«**.
Vyt lonlren, metterdaet m-s··
isegrepen, deltcaet, caiat. s. n.
Sao en ^oert ghy niet verfmaet \ΙάΙ\Τυr'
Van God. die u maeckt bekent, ¡^ïfe1·
Dathy, mijnredenvaet, «.Petrins.
Vie met feghen byBaet éñae^'.1''
Daer Liefd' is ¿Fondament. H6tr·' »*
Vyt Ionsten Begrepen»
eatfaijcß opt Xtt-
Pax, $oe jijt g&p in alle getoeöe// foet/
«en ï^ebe i$ toel ter toereltDet befte//goet
Wom &anben en «^teben/ jae menfcf)en<n bieren/ <2n boo? tyebe betetjcaen elcn Hant ten leflte // moet/ 3¡5aert Beiiona en Mars allom al fc0offieren: &ulc¡c is¡ te bemercfcen in alle manieren ^aetüjjeetliept en tp?anntje toert beb?eben: ^>iet ontfgebupjen/ boonnet alijaer quartieren/ C'iffet altoeencn/fuc0ten/rc0«bben/ en beben/ ©at 3i)n be b?uc¿tenöie oneW'Oriooch ran geben: S^uif macïmien u^ tt xtaß naet fyebe berlangem <©ci) Öoe gelucfetcij toaert in gteepfe te leben: IBaeröebalfcöepcber menfcqe beengt on^int berftrangen: ^e©pantbiet ongtyebe/ maerfip nteétbianbè" en fangen: gn tísí reben ^¡tt ons fuift een groot affgcnfen// iö: ^m« reg icft boojtoaer/ gaenbe be rechte gangen/ Voor een bevcynfde Paejrs,ecn rechte krijgh ce prijlen,, is.
Φ 3 Cenen
|
|||||
|
Cene« gebepnfoe1©¿e&e moet oñs jtjn eenen ïj&tt/t groot:
t&P en beigeben geen betotjis/t bJijcbt bpber baee//bioot/ Wát tyebe ons bpanben met ons te matchen foecben. <5Tot Gcndt en Coleti, ben bpant onsb?eeb tenben raet// boot ^Ptoonbe bm oüjfuck,foott'ftl)een.omonsbersloec&en/ Stcljterftoubenbeben Strick berbo?gen in üjöecben. Ooitendetoeetooc&toelbanbnjfbanige treben. <$£f top fuit «en %ebe beöoojcn te berbloecbén Eeert ons be Spaenfche vloot, alen eanfe niet fp?eöem ©dat öenï^pantijebcnmaecUt/Cal ftp morgen bjeiáen. Jseggenbe/ Ketters en fajmen geen geíooff Ijûutoen. Ό&ώ Up ftiler boo¿ íieeft / tS allom geitoecíj geblebem tyot füllen top ban tonnen op 5iút tooojtt betroutoen î *®\\$ moete* ton fulciien B?eeb* afsbebecut fenijn fc|joutoett/ ïBelcb b'opjcr bic mening ban brie topfen // ts/ Wat met fulchen bpant/ bte ons foerftt te benoutoen/ Voor een bevcynide Pays, een rechte krijch te prijfen,, is.
Timm Liuium oberfienbe / foo lefen // top/
ïj)oe bat Marcus Cato ïjeeft mtfp?efen//bíp <©e begonnen b?ebe/ bte be Uomepnen toouben maec&en íBetbteban Carthsgo: en fyacíjt reben ban befen nbpt 3¿>atfe maer toepnícfi tijts fochten bm «wjgfj te ííae&en/ <©m míbbeler tíjt te inflen / toant fp feee Uatthm äpoefptïantber î&omepnen (ftewberöanopttebo?en) j&ouöen oberballen/ met biauöen en blaebem ^oe fp Ijacr 2So?gers fouben ín ïjaer blcet berfmo?en. t \f>oubemetons ooefc alfoo toegaen ftsmoepteberlojen «Dat top ban een bpant anoeis pepnfen of Dineben: •©ttslaetónff lieber inöen rechten urijg0b?eucl)t oojbojen/ «Diemen retftt niepnt foecbenbe ben bpatttte rrincben/ «en met een gerechte faecb fal <5oöt 5Ün fegen feïpnenen: ámleften brijglj meteenb?acf|tgeboeeteenbecjoUp:en//iÄ ^Dos feg' ici* nocí)/ al toíl u ben bpant Ucüich toineben: Voor een beveyníde Pays, een rechte kiijch te prijfen,, is.
Spurius
|
|||
|
Pr ι ν c e.
Sparta« 'Pofthumtas Öie tOtUOOt 0eb?atï)t //\Dtâ/
&oo? t'quaetBelcpttjetftem beters tuil a,ebacl)t//raif
Cen îdîjcit berbjacf) mettec Sammten acn te gaen: 5fBaCC be Senact van Romen , Öte ntCt D?UC Öe rlag0t // ïag/
Rebben ïjcm (en al bte be beloften ïjabbengebaen),
gebonben/ ben bpant gefonben / om te boen beiftaen/ «gat fp niet en ïpelben eentcfii onrebclricn bcrb?aci|. Jüaer Marcus Reguîus boetong een beter becmaen ^te/tertoijIïjpbpbiebanCanhagogebanflenlacô/ t©e« gefonöcn nace Romen, om noto bien barg ^ebjuTelenban gebangensf/tn rp?*ßen ban beftant: l^P onmctïjet baet/ en altuaaijem een ftact geclacïj/ ^P neerbeliebec tocbeu/ en Uerffboorbesí topants Ijmt/ «Ban fjp fou Toetsen een gebeptifoe b?ebeaen tieften feant: i)p ijiec in bootfuaer een becmaen ban gocbe abbijfen/vts?: «Bug tjit 3ÍJt In Liefden accoort, t»llt íjem ÏObcm bjatU
Voor een beveynfde Paeys,ecn rechte krijgh te pri}(cn„. is.
In Liefden Accoort.
GodtsLiefdebl^ft. |
||||
|
II*
|
||||||
|
cQot <[È>fàt te 3j)nt croontj»,.
tyoszSïtïty cvcmaj:i6cttcßt^
-x% 6fcfôàct^eeft Zetpont,;. Opdtruoys: Pour vng playfir.
¿ir I
TT o ort toe ghymenfchen alghemeyne
'·*··-*■ Wat de Schriftoer ons leert, Chriiius die (preecl tot ons feer reynex V aenfcbijn niet en keert,
Noch va» den armen weert, Die zijn in groot befwarew In giericheyt \W/ »iet beware»
V goet, noch voor den vreemden ¡jaren,
Van dient onnutteltjcken "Wert verteert. Oen armen Veilt altijtsbedenchen
K^ilvan u «vervloet: Codt die fait u Wederom[theucken, 'En loonent » met (poet, Viervmt in d u goet, Soo hy dick heeft bewefen, Als wy in de Schriftaer Veel lefèn: Want iïaelmis ü van Godgbepre/êft: V liefde tut de» armen altijt doet.
|
||||||
|
Wie
|
||||||
|
Witten dronck wätersin Gods name
Den armtn ghetft met vlijt3 Die fal God bieder, fonder blâme Locnen,met zijn -hijckVeijt; Bui Veilt tot aller ttjt V penninck laten dalen Met de Weduwe fonder falen, God fait op Vpoecker Vaeer betale» Op aerdent of int eetvigbe jolijt. Wieden armen en defolaten
Zijn liefde heeft ghetoont, Die zal va» God tot zander baten In Gods Rijckzijn ghecroont, Als by fal ongbebeont Spreken, tot een verblijden, Coemt myrn vaders gbebenedijden, lek fal tt vander doot bevrijden, Vwe bant rey ckinghe Veert u verfcboont* Prince.
Princen, u fal al fonder tremenp
Seyt CbriUus ongheBoort Mijns Vaders rijeke nu gbebeuren Te zijn In Lieft accoorc, Want gby ginekt na mijn fooort d' Hongberigen ver faden, Ben naeckten om niet te verfmade» Gbecleet, noch bebt gby onbeladen Gbefeont u liefd'totdenknaude» voort. In Liefden Accoorc,
GODS LíEFOE ÂÀúÃÔ,
|
||||
|
BlattMüBlJtn*
GH y €^¡iMkkt llitotoetä/ o gí>p tyonte Camptoetteií/
tyoubt u roen en tii¿stt-Itrív m bit pcrtctilctife píepm Ephc 4.dr «j3f£ft utU0 bpátgcéplaettf/ nocí) tmlt met fjc nfet berfoenen/ jiBaer tucöerßact ¡¡jé* tlotchñic/mt t Cíjnfto/utoen Capttcpn: l£»¿ee fi ntct al £eeft u Useb'parfp bcel aötßente groot rn cltpn: nom.,, b -i ©ort acn all' b iDapcnrn/cn ütvcUt w na <©oD«i beíjagen/ tphcé.b.u. |^ant 0í||i en ¡jebe níet te ftrpöê tegé bícefíl} en bíoee allcpm 3*Baec tegen öe grtuelbige Der tucrelt rtiümi Dagen: Cegeit gccßciirheboof-fjeöen inöer hicljt / fjcojt rgetoagen/ ÍK et ûc'Dnpôcrntë beier e etofu, îm0 toacScr int Oebcöt: Wetíí nucljter en \suo;üíIjííüv tegen belifttgeacnüagen: «S>atgJ)p inöen quaöê Dach blijft ßacn/cnbertuintonbcfmet tpen ifßtgen J&atlian/ Die u foerfet te locftcn in 3ijn «et taci4 *· « £&ct gebeinß famísláf/gclooft nj Die bol baUc^e abbíífen//tó/ ,.r«.t.a β. 2£l$îeë b2!c{rf|)rnocîiefu/i;p|jfmielirlîûpu3i}ntanbéU)cot: jo««,.s.b. i^ceßu ï£cergetroii/cn Dêct/alöb'aíbccíjtíng intlijfeiv/w¡/ >e· Voor wen bevcynlde Pacyj, een rechte kiijg'n te priji&n,, is.
rphe, o. «âtaet baö / en toiif η ïenben met tuaerïjepü tOmgo^öen
m· «EnDeutocbo^ßmetaifcrefötbaerDic^itbcöeciit: (fpoepeti © boeten tollt met baerbicíjept De£ Cbangelijí* fcíjoepen/
Cn oorft örsf b?ecö£: niacr neeft, bobt a!(fo ubjê £)cere fp?ect) j0c£t aen tot Schilt des Geloofs, ïaacr nteöe gijp «noceíjt perfect 2ίΙΓ öe bierigc pijlenöeö bcoïmblwSc^mmfcecren: «©efgeltjc / oocit Den Hel m der íalicheyt bftiïop tl IJOufî tCCCÍít/
ílSet ßet fc|>erp-rnpBêbe Svnm des Gccíis, t'tUelC ÍS* tVoort des öatit tt aítíjit tegê f topante aenfoop öapper uje toccrêi Heeren:.
IBet aller btöö»ige/cn geißelteh ímrccfeen onbebiceß/ ïï^aecüenöc met alle gcöucrtcijept/ en biericl) begeeren/ PW1.J. 26tè PatlIl,s ftpt: 25?oeoer¿/tc β acftt mijn felbcn/m bit fo^eeß
j^ietalííbatícKboImaecíitbcn/ ofte fjebb'bercregen meeß <©é gefettê p^ijisf/ maer ie jaeg1 öacr na t'tuelc tberjOlpfcn//i£·/ <Micfe'tntof ftte grijpevöae r toe ith gegrepen bé/na toi <É3eetf iîcob.4. WttoetRa enöc ö* 3&crelt/ miens" fyicntfcljap <öoö een afgrij*
Un i liit Voor een beyeynfde Paey^een rechtekiijgfi te prijièn,, is.
|
|||
|
^oégïjp ηοφ hmfytt betfonbê toaett/alfo Paulus mepnbe/ ^°™-s-
3^aöö· gptoieo gp t π nu fcijaëc tuât De boot igfulca' l)aeí epn*
<© toâneec 5tj'n booîgalbe lebê Da ci gcloobifij Cnjcftnan (De 2$îfoo oöfröf ci/ bat íjp (jem fuhr feljaemt / fo füllen boojtaen •^e boo?leo?n fonDé íjzt toapè" jijn/teaeeDoo? l)p(ongelogen) «©etegcniJï9Oïöigeaenuccl)an0D^6ooföcpiii Doobcn eau/ <5eü}cö DenttrijDtbaren Dav¡d,tnDen<í5eeítopgeíoge«/ (gen ^en Beiu« Golrar nut $ιμι felfë ^bjaert/rljoeftfiecft afgeöo? ι s»m. ,7.e. ^ûmoetcoGcaU'oicitocfen €hjutî(w «©ceftentoaerbept/ +* <5fioötcö) ÖclJ&cn acngenoniê/baectot «cljtcrngm bogen/ ^egen ai Dat Den acte €foi&i l)icc öinom of tegen lept/ atujen boo.u'pant öaei*£ «fgocötjs (üat£ cfnefen Cfciftt m Den <t5zcä gefept [ünjícn // ig) <&zvü umfangen) Die öat gaern int leben ( foo fbjoojtto upt*
«Sngeboot Ôebjaren/totgeeÛHfhe opbjaîfing ontfpirpt l^etaenfbecneu Der boofec Inftcn/De fulcfce ecn ijfen ;/ig/ Pr™;>*. Voor cea bevey níHc Paeys, eêri rechte krijgh te prijíen,, is. 10' ' *
PRINCE.
ÍBet beb;tíegencBe papíf/foeet Den Duyvel beel pjaftijcßen:
tU3clc Docnfjp iefum onfen Hccre temteetbe met jíjnen ftcíjt/ «©atljpöém ten laettlentoonbealfbjecelté Coninc-iijcneu/ m™· *** ¿f>eggenDe:4ir befe Dingen fal tçfiu geben fubijt/ 3ft bat gijp neberbalt mijn aenbtbt/cnbe gc^oo^faem ffitt <®n$ $nnßic&en i^oeftman bettuan 0em níet t'5ùiaert $iji\g montg gep^efen.
^tiö Ufttel) i)p íjent feífó/ ntet beloften pjífenteetty boot níjt/ lîpee Ijent/Uiie t gelooft/fal tJebepnfbelicJîbeDiûgen toefen. 2n geüjcDcn ©abec fetalen fct^ijn oorpijn ítmbetéinDefen; Ioan , !'' *CC bieten Valfclie Leeraerstn Aocechrilkn, Die Ijaecftjn
Comtm bcvanberen al?' Engelen des Luhes, foo bjp lefèn: t <&* B b<
«fioeeftenbe De.geloobigcnafte lepbcn/ Doû?baifchenfcljiîn: ·4· ïiael l)en Diebciilanbtcö ßt'pi ' nia Chriflo berbJinnenbejiju Comenbe int Beloofde Landt, baet boïiï eit ban TptjTcn// ist/ Çtaenfeemet iofae, ^e tegen partp/ ín fbeoDt$ pijn/ 10fue ^ûîjecn^lîaec-tepaprctt/bJiiii acrtbooiöont bieacrpfen// fe?; Voor een bevcynfdc Pseys, een rechte krijgh te prtjfeo „ is.
.A £ ^ s ι ε τ Lieft, /íí»í matt m date. |2> t JLtíoíí
|
|||
|
n<í
|
|||||||||||
|
Eieöeßen/^aDetotjfc
Reden die prijft een eerlijck &c,
Geben e DY τ,, menichfout ts de man
Die hier reet doet Jnd'Armen ñoot t'aenfcbouvten, En Godt altijt,, vreeß,%jjn Wetf houden tan, In over-vloet„comt hemden Heer bedomven: Wie int benouwen,, zijn 2{aeïfen biedt de handt,, t 'Sal'ja,,hierna,, hem niet mogen berouwen, Wanneer,, de Heer„jlaetfeer„ derboofenfiandt. De tijdt à clejn,, dat den Gûdhfen hheyt, -
S so berden β,, nergens niet weergevonden, Moer intgemeyn,, den vromen int landtgroeydt, God zegent vry „ haer zaedt tot aSenfionden: Die uyt lieft s gronden,, dem^Armen deucht bewijß, Voordoet,, haer moet,, dief geen hem Godgefonden Hier beeft,,mili geeft „vroom leeft „en GodsLeenß>M. Salich-geluckjtVoerthaer va» Gódbehoft,
Einrichte zijn,, met hem in vreucht verheven3 Oie hier in druck^dArme die treoit behoeft, Ak médecin „barmbertich comt beneven: T>ie mild'lij'xkgevea„ kenen en jonfïich bien, Vytfet,,geenfret,,mch^iníl eneyfchtintíevenl Vftilt „Gedeih» Vreer milt„ ri/ckli/d verßcn. |
|||||||||||
|
Pfal.-in.
J'fal. i»8. Beut, ι (.b. to. Elaias ij».
PfaI 41. a. Efai.2«.b.ii. Pial. 34.CH . |
|||||||||||
|
PfaI: 1.a. 4c
TheíTs.a. J.; Prover. îo.c M·
1ère. 17.3 S.
Pûl.37.».
|
|||||||||||
|
Fron.-14. c>-
Micha.6.a!.
Matt. 5.87.
|
|||||||||||
|
wer—----- ^"^ns^aa
|
|||||||||
|
E# £? ¿r/ doch met ,> uOoghen van den noot
Der Armenhier„ maer^ilt^elophaer achten, |
syr.4. · f.
Tob.4,a^.
|
||||||||
|
Chriffus gebiet,,(ulcx, al Veaer bftfelfsbloot, ¿tt»vMo
Soogoedertier,, h aer f ont fangen, te dachten, ρ™ i4.d J(.
#á<?>" /wir/ verfachten,, niet uyt dwanck der Gheboon, f™;*¿ ·'*
God koos,, altoos,, d'Arme tot Kr ff geflachten, tue. 14.C 11.
ïffe claeght„jonfî draeght^t'khaeght,, God die (¡Íleon. proo.i,.c tI
Prince.
Wi¿ ¿«?z ont f armtypes Armen in ettendt, rrou.r9.b ¡7
Zf f»i Godfmkk "Wint,, dat den Prinfch hooghfigetrefen »c& « 1. ·
Y'seer erbarmt,, als een Moeder hoer Vocndt Tothaerfelfskint,, met liefde te genefen: *£*.'»*"'
W/f vriend'lij ck Veefen,, »wm» poenen gerieft, ί*&£Ϊ£
Onthoudt, ,vand'Of(d\, vaders,αίβο Vey tiefen, *>?:
Diét deen„GodsLeen, ,^'tlt cleen,, en Acnfiec Lieft, u.Ή·
Col.},b. 14.
Hout maetj, In daet.
# 3 ÏSOtttt*
|
|||||||||
|
Me ν tin be gèmceme ín bjeurDt en meiobtje 7 leben/
^aec Dt i^tncêöeucöDehcö befcfjermé Öacr battaient jiBatïa\0 Öaer be ©OJÖen tot;Cpjannije//gcben/ ^eo moeten b'onbcrbanen boot|)aet enbpe// beben/ <éngcmeetfitcTî bonnofclerirgeïad) betalen: 3lS5aer gciiicuicb ^tjM öe ftanöen/ rrae ^cjjjnite behalen/ «©aermcn gerecï)ticiiept en bjebe ftet Domineren/ tacrüjecpenbe t'Daifd) fp¿eecbjoc?t / boer menic^ in btoaïen/ <®atmen fonöcc fimutatie'tuet toef can regeren: • IBaertoec be bebemfbe/bic aífoofinuilere n/ ^enbicDêöi;l!airfpp#i/Dicr. f&tiiügfytífyijtilitUlipttitvta
«Ben gehen bit ΐρ met gcüíelí niet tonnen berfieretj: «ôelijcu ben 2.ceit(ijcftvc'tamÛ bepnfetíbc)onbuot alle bieren. «SMts ben acct eens 'Cp^ang/ bte m aflt manieren (few/ út 5$aer fojtte gebcp.n&f)èpt tooc^t / t'todc nocij meerbei: afgrij* îî3 át fp becülint b* boo^bacijt/ baerom feg icu gocber tieren/ Vooreen beyeyoide Paeys,een rechte krijgh te prijlen,,is.
Cen ferijgö biemen bncrt/naer <£obg ojbtnanttc/'recïjt
3¡n befenftj ban Religie, Landt, ftlonderfaren
Sß beere te p;í jfen boben een alíancíe// decftt
Oebeujifbclitn gemaect:bjant bte metter ÏLancte//becf)t/ Bertoac^t altoos iDicto?tc / tot 3ijnber baten: 3¡Baer bie 0em laet flaterenbe/ gebepnfbclicu öepjaten Bansijn tp¿annigenbpant/ boo? b'aengeboben tytütj 'fyttU níet bcm# te betUiac0ten/ Dan ató arm en beríaten <S5etra£tcert te fcuerben/ enstjn nacemelingen ntcDe: ,-Machab. «5elijcAtuiochi ^ooftman binnen lemfaiem Debe
. !«p.d. ;®ou¿ ecn bebepnfben paep# / Díe D'arme 3oDcn eerft fmaec*
s.capb. tenfoet/
íBacr gecomen 3í)nbe met jíjn Ijep¿crad)t binne" bec M>tcbt/
$eeftfe obccballen/geplonbect/ engcfteltín bieren bteet: í.Macb.s.í. 23innenSilo Amiochus, cfelEFjCf ) mepnebic^ fulcrDoet
OTcgen ben geinaecten ÎDjeDe/Γοο tlacr te beurijfen// tó: öaerom feg icn (ober tnpgíjt 5ijnbc in mijn gemoet) l Vooreen beveynfdePaeys,een rechte ktijgh te prijlen,, is.
|
||||
|
©ait Tryphonis Qttttpftftljtyt btttf ttltll &tfcí|^Of «1// tUtt/
|
ι. Μ·th.
u.vap.e. |
||||||
|
Zophirûs gefecinßijeptbwltf 23abiIojt ín fnebeiv/fbiaer: Peliam.li.8.
Deiciamia Pirrhi «Dochter/ téOOCitgeÖlebcn// Unît
3)11 Diana: tempel ( ttQtttg berbOM ) bail Milohe UCrillOO^Í, pel«n.H.ií.
Agathoeles fjerft (egcngbeen ttbt ( een p?in£eUcß tuoojt)
JîHju fjcbangenbpanbengebcot/ íjan fpottelitbegapenöe. Cicümenes ban ¿t>partm ÎJCift d'Argiuos int klOtt berfttlOOJf. Theatrum
"¡Bit (betreuuienöe opt beßanbtObait toaren flapen&e. v" hum·
Hannibii Die ban Nuccrina gebepnföelitit betrapenbe Vsl" "»«·
23ebneci;gclten iotiienbe / bupten haer baße mueren. ' 9 cap é-
Servias Galba Die bfitt litlfÎMmeil OtUtöapenbe valer. Max.
CotneGenbimfentttBee/bieftpgebepnfödiein coûter upjen llb ?"P '·
¿ÊingebcreoeOt/maer mceßal be boot öeöe befunden. 5©it ai gcbeimfben papé nnartjt/tuaet boo¿ ícee te tiXtw/Ut/ «©aerom feg icíi alo nocí)/ om t' planto bpant te btcbupjcn/ Vooreen beveyníde Paeys, cen rechte krijgh teprijíeii,, ís.
Ρ R I Ν CE.
i5aerbatbe^ropanê/&uo?i)cd^inccï!riiebaïiê//iïuoc& ·■■
<©e Ortet &cn menitij iacr ßoumioeDicfiljabbcn afgeßagen/ ^>oo jijnfe ten laetßen boo? gcbepnft bcvraben// ooch/ ^nnemenöe tljúuff fjtacrc/toaer ín t^aeröec ft fjft&en//bOofó llBeeßbct* kriechen ntarijt/bjcberbujijen baer in lagen, «©upfciit biergeltjtße ettmpeíc morgttnen. inet* boojtbjagen Ban öte all' booi bcbepnfbrn papi $ijn belogen; PWr t omenbetot t&euntg banonfe Dagen SUb ö>«#>* ^Dooneenipt De fennffieUriie^ariifcöemooitbou? cogiten r«»««.*«-
«Dicmen fonberrelpeetbaniufôaerebap/ofSCbelfagbetogen Ιη*,.η71. $m bc »me hugenoten am alien jijben. ^eiiíjanbelbeif.^ebedantjö bjütljieroocítbpbegen/
t£5acr boomten ¿W nieeftanbèrsi foeette beengen int Itjben «Dan booléen bebepnfbepaepsf/baerbjp lieber boo? fîrijben: l^oe wel Minneiirk verfaemt tejijn/oniSmeeiteberjobjfen//ijs/
JíBaer í$aeu£ betreet boet mijn feggen fallen tijbm K^"tLw Vooreen beveyníde Pjpys,ec0 rechteknjgh tepnjíeri,, is. [^¿a.
Y SELVEER,
Stiebe?
|
|||||||
|
no
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Nieu Liedeken gefpngen binnen Leyden on-
befchaemc.„njn
Β y die als noch hier te Rotterdam ¿Metminnen verzjiemt)3zï)n.
Den xxviii. M eye, 1 s 96.
Di ε »β "toilfcbat vergären, ,om eeuwich te bewaren,
Oie ver/maet„naer Gods raet, ,s\>leefcbs luß end* eygen batí: Want de heer der Hey r[char en„zalzijn gonïiopenbaren,, Oie byïlaet, ¿netter doét,, den Armen defolaet' Want Godes gonïlflaet open,, voor die baer tboonen dettgbt, Ehd" zalfetotbem ropen,, in de eeuwigbe vreught. Dus de fe Godts gonïl velmaeff perfeel, Tot u tre£ï„(j>ijii laeft en den naeclen deft. BetvijΒ liefde den Armen „^dntGodt die Kai ont f amen,
Al die maer,, byiiaen baer,, naer zijn belofte klaer: Want al die bun erbarmen,, over t'Juchten en kar men, Sul/endaery,dooreenpacr„Godsgonïl ervenhitr naerx : Wam by zAlbaer bevrijden,, en kraebtieb uyter noot Verlogen ¿allen tijden,,van hun vy anden groot: End' zul/en Godts zegeningb' ontfaen En voortaen„ zdthun Wopaerden gaen* MaeSt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mit, 19. cit.
Rom.á.b il Pfal.9. Syr./.d ji. Luc. 11.e 41. Mat.îj.d j4 Aöo.io.a. Mic.ij.djj, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
lit
|
||||||||||||||||||||||
|
OMaecJ u nu goede vrienden,,van iMammon dieghy dienden,, toet«. » 9,
Op dat â,, moghen dy,, in I asi en nootflaen by. Gheeft nu Uijmoedich tbienden,,íáç t'geén u Godt verlienden„ ì«."ú '4 \\
Soo zult ghy „ namaelsblj,, in vreugbtleven met my. Syr-J d?I.
Soo kherltjc Vterdt bevonden,, dat t' 'toater bluB het vier» Aftjo.d j é,
Soo ^ifcbt ^delmis de fanden,, dm thoont u ^yíelmu hier: Matt *.· » 4,
Wam Godt diet al int â er eet aenfebout,, Vafi be trota,, fait vergeldenfevenvout. Sooghy ^ilddatmen dede,, u ( arm zijnde ) doet mede: Mat■?· t> ' t»
Want daer met„jult gby net „voldaen hebbende Wet,, "c' ' "'
End' be fit ten in vrede,, de eeurvighe ^oonTiede : Prou, ¿* b '.,
|
||||||||||||||||||||||
|
CWaer ¿gebet „itérât belet,, van die d Armever f let:
Hoch die deminH van alie ç,,een kroes kout ïbater fchencl,, Gods gonff f al op hem vallen,, end Godt zijner gedenß: |
Mat. 10 e 41.
Syc is.hiy. Mit.iç.e 40
i. tor. j.a 6. |
|||||||||||||||||||||
|
WantVoatghy den ¡firmen hierverfchoent»
liefd' bethoont,, zal niet bltjv£n ongheloom. Pr é í ce.
|
||||||||||||||||||||||
|
Oen Prins Tbaerdich om prijfen,, belooft al die bewijfe»
|
||||||||||||||||||||||
|
Haerbyïiant,,door den bant,, van Liefd in Godtgheplant„
Het glorietavent)'fin„ent'emvichverjolijfen. **« mdu Noyt men vont,, beter f am,, dwnytt u milde bant,, M"C(' '° '*4*'
Soo fuit gby namaels horen „ metvreuchden al gelijc: Mat. lo.czj
Komt gby mjjn uytverkoren,, bißt mijn Conincrijck,,,
|
||||||||||||||||||||||
|
Aft. t,li,
|
||||||||||||||||||||||
|
Want in mijnen noot ghy tot myquaemt,,
:SMbetasmt; ¿ì Mec minnen nu verfaemc. YSELVE EK-
|
||||||||||||||||||||||
|
<&
|
||||||||||||||||||||||
|
T®t
|
||||||||||||||||||||||
|
1 u® 13jMiee Carnet toan harriero*
ONiANï lag ten een ƒ abel m boo?tijben befc|j?cben
&oo? ben bcrmaerben Eíopus- be Eeeu begeben/ 5^ae bat l)p in sijn leben// met tu?cct bettwten iäabbc bjeeûtîch beel Cteatueren boen beben/ Jbijn ConincKltjrfte macljt ijem ban natuetcn gegeben/ %\$ een tp?an// tegen pbeeman/zonbet ben bieten EelijCK mif bmpcbt/ ben eenen ijecl met öatmep en nieren: ï3etüonben/ ben anbeten berfcïjucrt en betreten/ »©en berbén gebeten//öen bietben npt 3tjn quartieren/ ©crjaecíjt// epnbelijcu out en bcbaerf)t//l)eeft níet bergeten fijnen booten aert: maer üíát t)p níet meer conß upt meten/ ^>ijnoubecracl)ten//nanïanbergebacl)ten//inbenfin/ %)P ftmulecrbe Ijctn ttancn/fanbt boben/ en be btoeten/ Cen pgenjeu bnnbelijcn tot 3t|n Cupl te tomen in/ $?efentercnbe paepé macrgflijcnttuajsinbcn begin: . sSiïoobleeff 51J11 Ijm tpiannicij/tbjelcneenafgrijfen//igt Voor een beveynfde Patys.ecn rechce kiijgh te prijien,, is.
öDant atë bebieren guarnen om íjem te befoecnen/
©an «©oft en ööeuv ban .áwipben en &oo¡t/upt berfcficpben íjoecuen/
binnen öe palen//baer íjp íací) // fienöe 5tjn flaclj// i^eeftfe altemael bjeetueu arngetafit met bloecuen/ Cn terfitont bertpojr iß met een gemactteltjeft bercloernen. Hcpnout be I&0& j)oc ΙυεΙ uirt Uoüenöe t'geclacfoy ^ocötan^öabquaet be^ae^infulcßenfpel/bjant DpCacff/ *E>e boetttappenalinnetuaertsiotDen cttplgeueert/ £>ijnb* geciteett boo? ben Conincu/ bie Ijem lepbe bacf)/ &tm fepbe fjp/boo? bie boetftappê inert tcit berbeert/(beerf: ^>p gaen al tnnebJaertifmiaer geen upttoaertg/ttoeicB mijn 31cBb?teí¡ te tompareren/ bic f&aepjs beperkt mp niet; 0ü öp int belt // met getoelt // berflaut / 0p fimuleert ^aepíÉ en b?ientfcl)appe í¡it lyp ban lelfó (ate carj üptbittt íBaer onber p?etert ban bien fm p?actíífeert nícu berbnec í©el t'Ianbt bat met fulcucn t'onberbjijfen// ig/ Voor een bevcyaide Pays, een rechce krijerne prijfen,,, is.
|
|||
|
«©epatabelz/banbees $abn//iö cïaec etitoaewt|)tißö/
<£n toert met beel 0tfto?ten betoefim ttatißtQij/ <frit berce te bupten gaeu eensf î&cferepng hmijren: 3¡to falber fonimigc beeijaelen/ Ijoo^c toe aenbacijti gij. ^>>l' beiooftse Da'uïd}ijn Wacijttt fcftehol p^icötïgi)/ Λΐτ Sam ιβ l^am ^emûpal^maci}tîtf)//omtebecfmtjien ·«.*<»*.,
^ß IPDUtaeen/ en boo¿ í}em tt fpeîcn tegen tXpîijten "·*c·
^n ct|íen// bf# booren geefteg: matt onber fuir ûen Ccöij'n
á>ocíjte íjem tpjannir Ij upt 3ÍJ11 ríjcÉs te berbsjte n/ <sntefpíttenacnben voant. Ant¿ochus.bbolfcnijn *>.Maeh»b. ^e 3íecufalem fanbt een i^ooftman boo? bepoo^t fi/n/ '■"·
"©te fp?ach ban îD^cbe: maer 3tji.nbe ingelaten/
^eeft btc Jjtabt bèibult met roof/ bjanbt/ moojt/inöe pijn. Metíasc sùffetms, quam ben bpanbt ter baîm * ■ Fior.n,. f&ibben mben Stiibt.icKcaeöe lóated cusí te (jäten/ «p ?·,
«δη α bfalonse madtnt / ai ïrie ban míjn abbtjfen// ig/ 9 .U*"" 2°'
Voorcea beveynldePays,ecnrechtekrijeh tep'rijlcn,, is. *i.sam.nu
Prince.
^ínceli}cfíei^eberlan&eií//í»etuae« u tuaeranben //foetî
<©e Hceu out/zen coût// mert boo^taen c'iagïjen moet/ &í jn pjopofttij// tracht nae conbi tij ή ban b¿ebc: en roept u//alfmt//tot3ύη riipl//bttpl//macc ftet toe moer- Ha« u aloTorten // umi befpotten // niaer fpeurt op bie boet «©en tcosf// ban Fuera villacos,, t'Hntwerpen : en mebe jget trupjen //ban 23tm¿cn // en «©uöefcuatec bie ¿tebe: j^tx en boben// bá Jbcljoonl)obè7/2Sommene en Secrbanu weinen// ban iranien// en ban iBaeÖctebt feer tu?ebe: ^nbîequabe//3trmaebe κ bie lea upt á>paengícnquanr ILact u bedicfjten// en onberrtt0ten n ban ben %tm gram/ «©te 5nn bcbepnföe pepg/znacr uïoltpg ù níet en meent baft- íBacr meccíu biccrancBcnz/als' wijnrancken,, altëfip ftranr gu fyatt ató gal π Liefe boven al „ fijnb' opt moo?ben gepaft. ' mie ten ym/t mijn boud) abbijjïV/ om níet tesrjn berraft/ *·*» ftg bm//blp//ate tè bit nocí) buptf $" Heem* bnjfen // ig/ γοοι een beveynlde Paeys, een rechte krygh te prijfen„is.
Lieft Boven al.
<® * ïttebe«
|
|||
|
¿4
|
||||
|
Etcöe6en/<©pöeüop0:
Eertij es ris waer,leefde ick in Gods vreefen.
Broeders vermaert, ,gby dieuyt Godt zijt geboren,
Opent u ooren, Let Vcat Godverdaert, ¿n zijnen Vpoort ver coren Wi'.t hier na hooren, Om zijn Rijckefóet,) te binnen metterfëeet,
Soe hy belooft Vvaeracbticb: Den \^írmen byïlanat doet: Vwen loon u Godt almacbticb, . Oie ¿s u dan ^elgbedachtich. V tyert gbebrkft,, die zijnfcbat niet en laet vercoumn,
Mannen oft Vrouwen Maer dat geeft uytliefd1 die zullen Gods Ri/cèaenfcbottwen:
Wilt valï betrouwen: Compt bier mijn volckydoen „ ont fangt als nu de Croon»
Jck beb naeckt moeten pafferen, Ghy hebt feer fcboon tJMijn licbaem verciert met deren, SAlß/reken de Beer der Heeren. Metgrooten noot,, heb ick honghericb moeten leven,
iMet [ucbtenen beuen, Enghygaeftmybroot,, m/klick umnloongeuen
In mijn Rijck verheven: Jck
|
||||
|
Ickyv ¿s gevangen Ver eet,, de floten ghy ontdeet:
Doen ick meende te bederven, Ghy laefde mijn dorfl ghereet. Oaer voor fidt ghy 'verwerven LMijn heerlijckeErven. O'uytvercoorene elaer, filien $reken fonder mijden,
Met groot verblijden: Wanneer O Heer en Veaer„ hebben Vty u aldmfien li/den,
Toteenighe tijden, ChriBus faldeen vermaen^atghy de minHenheht gedoe»
In mijnen noem,, Veilt niet Veanhopen, Deet ghy my^tiltdit verüaeni Siet hoe Godesgmslfiaet open Bieden Armen bedropen. Prince.
Prince met vreucht,, fbofoecJ de fe Croon te binnen,
XJyt rechter minnen Toont d'Amen deucht,, uwen bon fuit ghy Veel vinnen-
Ten Hemel binnen. Godde'<Heer oockfal^uhier int Aertfche dal
Sijn fegen mildelijckfchencken. Toont doch Liefd' boven al, Bevrijt uwe fel voor t'crencken, Wilt den ^Af men gedencken. Liefd' Boven al.
Φ 3 «©e
|
||||
|
©e©!aemfrfje camer tot l^aetíem.
Machiavel s ïcere/ en rompt nu t\itt ceeff op be Banc/
ï&ânt jtjn bebjof f? tuas f urrgDug) tn boo;lcb*n ttjbcn, Plmarch. LyfanderbanLaceda;n¡onicn gaf ílílt%tt bCCÍlanC/
IBantíjp toriflt Iiftíctj/en bebepnft om te gane/
Slls? tea logenactutcí) bocbc coft tjp t)era mtjbcm í$p tuaö btc $cpbt (om 5ijn booffjept te bctyijben) Samten betroffen omber Eceutuen bel mocil naepett. Liuiut dec.j.
Hanmbal, DtC Opt lOO0 frag / |Π al5f)t1 ÜXljüm/
Iib ' · ©te bjift 3IJ11 taebcrpattte/ met bcb?ocf> te paepen.
Prufias uan Bethunicn eoít ítem foo berb?aepen/ «Dat bic íjem betrouben/ iraca qnamen int net. iuíiin. Ptclomarus liet feínmen fulcae Üebeíicfcc raepen/
jlBaecongettoutuící) geeftfieni aen jífit^uftec beultet:
í^cbbcn befe níet (alo Caim) De natuedtcÉt«U9et/ <5í)cI>ioéicii (bie Abel boobe) ttueirnccn afgrijzen // i0/ «Doo¿ ccn bebj regelten fdnjn : baecom fyitt tod op let; Vooreen bcveyníÜc Paeys,een rechte krijgh te prijfcn „ is.
Ant.Bonfin. «©en ïjanbel ban vladiflaus brent ijícrtoelberclacttf/
ho"ia<'· *®ífíntepnccbítíjepttooeöbetegfren3t jnbpanben/ s.«nhcatrcon. f®tt ben Cardinael van Florence, &Cb?iegelíC& fcan aCtt/
«Μ«* pe- o9antfpcnDebbcntroiiVoc/ecre/nocöeebt/gefpacrt/
met K. Pr«*
i3tct meer ban men ín Granaden bebe met feïjanben.
uii-gieroock ^ gcff ^tröenitTcn ban Peru ( ons* gecomeji tec ftanben) Α «α Conncn on* al Ijet betyotij m bc indien onttutptem »on Frayi« ^iicc tjcel bupfciit JíBcnfcljen (booj be ^pacnfcôc banben) s¡eCadeCHifr. JïBet bcbíoclj 5ún ontcomen (foo fp on* tipten.) van caroiu- tyan be jfranfeíte paepfcn/ mettocrbiclj ttueebtiptcn/ Morgfn <&n bcfíocbcn top fjrer ter plaetfe niet becl berljael; weckerende î^jerfecre«!»*! toeten/banbccjtïlooftfpmpten/ <©te gae te Hoornen / mbe ContncBlrcßc fací/
ÎuaÛic 8e. <tSn ^f f 5ct naf v t'febcn/ bacc ûact ö^c al te mael: giaftaet de* <0o?bcelt ofbec* bact tuetb' foo fjooge te iijfen // r*/ Mo»''ι ^m mm nmi$ D* Setter* paepen ( feggen fp; met logcncat I: Augn. i>7î. Voor een beveynfde Paeys, een rechte krijgh te prijicn,- is.
|
|||
|
■1*7
<D ^ollanbfcto IBaecto/ghp toot bit oocfe moete" fmnton/
&oo¿ bebepnStopt Der <Ep?anncn/ Díe foecton u totoerbem ^opt en coß gijp aen eenen soeben paepS geraton. 3¡s¡ niet atoen 2tbel bcrmoo2t/ ban beeé bïahen/ «3ooj Ioofíí3 ban eê %oti ¿ bic #atps beloof be te toertoctben. ^oo? bcbepnai55i)ceft het binnen Naerden al moeten ilcetoen, <5u ghp oocu/ β Zmphcn.irie trouloos toaert toercleet. li.Nouemb, 25innen Rotterdam 3achmenber toeeïfjetherte bucrtortoen: * <\*tA
tDocn tp ftacc betcouben / maee noch eer nocí) eet Cn toert hun gchouben / Coo clchclacruch toeet, «¡*n ghp Hacrlcm quaemt oocu alfoo int benoutoen * "*· ^oo? tnet bat bit gebepna biet altíjt upttpjeet.
«9ch Lcydcn, ghp habtoocft moeten het felbe aenfcï)outocn: flBacrinceimthteïiïiijghfachmcn tt op «öobtbetroutoen: <©ie hier alfoo boen/ «ôcbt falïjacr hulp betotjfen // toitf/ ï^copt op hem / toilt Dooi geen looftopt toerf ioutocn: Voor een beveyniiie Paeys,een rechte knjgh te prijicn,, is.
Prince.
t'3iiSfp?i?fdi£ribehanbthoi3bfnaenben€njichbes{^eeïen/ ε*°<ι·μ.
<3Tot booíftant ban 5ijin läcttltt/ en 5t|n heplích tooo;t: " «©och rHanbtg tyijheben : en met rechte toeren }u^ic?·
«©e bïemDc Œpîanncn/ bie alle çntaet toermeeren/ sie»"'«.
2£lfoomen tot Breda tfoo?maelsf todheeftgei)oo?t. ij^rt gerpjteru met Don ioaji toao' beter berftoojt/ AUe dit
ö&aiu rtoajs al ptoem&topt/om De atácente tobííegen. naervolgeti-
^5cn Baron van Selles .quam ÛÛCB U)Cl lûOflUB bOOÎt: tattec'rf-
3nfgelijc]c cocfc te Cuelen Die hftighe bitegen. nievan
•Ön hoe fchoor. coûtn be &rfonten t'Ooítcnde liegen SSÊ
©ε totjle bc Jjpacnfrto bioote quam/ bol ban quabe¿ d-Apoiogie
Φφ Doemcnwhmaelheeftmen onjsgemeent ínOape te tole* tVo^Z
HBacr«aobt toéft 3tjníacrcto bebe« met 3tjngenabe. (gen: gi«.s.Ge- ^aerom eich fte toe/ eer bat tot toert te fpabe/ sr«hhe°,íle' îïMt neerOtchjmettoijftopt/rîlanbtjS buecht/enfpíjTen//i;sf/ Bo«kuyc.
I^et bcbioch t* gt£tt/ gaet metΦοοίί toooît te rabe: ScfÄ; Voor een bcveynfde Paeys, een rechte krijgh te prijfen,, is. siaten oP
de C olíchen
ÍN LlEFDEM GeXROVWE. pae/s. S4ebe*
|
|||
|
%xtbthm /^aöetop:
Met recht moet ick verblrjaen x dcc.
Menschen Vpilt u bekeer e ft,
Oen Armen byftandt doet, En dat van t'Aerdtfche goet: |
||||||||||||||||||||||
|
Pfal.4«.
|
Soofdden Heer der Heeren
|
|||||||||||||||||||||
|
1 In uwen tegenfëoet,
V comen int gbemoet: En verlopen van f heos, gbebroet, Dat bieralti/dt vy andichtet. Dan f al Gods fèghenfltrcken, |
||||||||||||||||||||||
|
Syrach,?.
|
||||||||||||||||||||||
|
Alu bereken: niet vertraegbt
Den loon, die elck behaeght Ont fangt vry onverfaegbt. |
||||||||||||||||||||||
|
PfaLiü.
|
Wel dien, die zal ontfermen
|
|||||||||||||||||||||
|
Ben Armen, breedt end* Veijt,
Hyperat van Godtbevrijt, Ben Heer falbem befcherment Verlofjenuyt den ftrijt, Als comt denquaden tijt: Emzijn zaet Veerdt gebenedijt: pfaim.j7, Be Heer fcbeldf hem zijn zonden quyt> Hy falu niet vergeten,
Maer uyt meten, foelgefint: |
||||||||||||||||||||||
|
Efai.49.
|
||||||||||||||||||||||
|
Als een Moeder baer kint,
Werdt gby van hem bemint. Wilt doch den Armen laven
Prou· '*· Van defen Aerdtfcben (chat, Als by is moed' en mat, ^
Ben Heer f al u begaven,
Tob. 4· i-lil
ums. GbycrygtheeivoißvAt
|
||||||||||||||||||||||
|
Opt'veld$,e»'mdeStaé;
Daerom laet u bewegen Veat : Helpt hem die int ver neren fat> Soo fat'u licht van verre, Als een fierre,, claer opgaen, |
||||||||
|
En eeuwig Uyven fiaen,
WantgbydoetGodsvemAen. Godt fd door z^n genade
|
tue. 14.
ι.Tim. g, Matt. te.
|
|||||||
|
Loonen u "toereken jent, ÏÜc"««.7»,
Wd&t β zijn hem bekent:
Ghy f m oock vroech en fëaâc Vereringen fondèrent Matrt.f,
Trooïi,tegen t'helfch Sier pent,
Barmherticheyt Ui)ft u ontrent ι Hierom u tot den Armen "toent, Soo blijven vele jonden, itou· '4·
fAüenfionden,, hier bedeckt,
Oaerom den GeeFf verweckt, V'hert niet en ontrecht. P R. I M CE.
Oorlofedel Princieren,
Hier doch goet-bertich leeft, éffer». Door t''Aerdtfchegoet nietfneeft".
Want Chrïïitu qoedmieren Suickbaermifdaedt vergeeft, Dies bemvafïlick aendeefi: Wtèt niet en doet,hier naemAels beeft, Moerde het doet,voort aerdtfche heeft · ,.T:m.<.
Eenen toeganck tot den Vader, <οιη IO '
KÂlsberaâer,,chriUtisrem '°ñn·'*·
n ■ ' Actor.^.
Is zijn voorfpraeck atteyn, R°»m.
Dwvdght hem groot en cleyn. He r'r'
In Lieïde Getrovwe.
Κ €ât*
|
||||||||
|
Cattoijcß opten Kíjtt*
OWttbc Mars, \)ût jfjft gijpt aï bíengenbe te nitti
Conincrijcuen/ m SanDë/jijn bol janimer en berD?(ét/ <©aer gí)p nut u gefcífcímp l)out u rcfioenrif : 0opt en toaft anbetovalfmen be liaerelt toel Doojfiet: Cornucopia blietutocg tmeetljepbtíí intentie, '<EtoeeD?aci)t en armocöe toonen ïjatv ρμϊειηκ/ <©aer ontíoíien jtjn u bloeDigije bannieren. Singa en beben böigen u/titfutoe inbéime/ <öi)P en fcecF« niet Dan moo?ben/ bjanbenen fcljoffteren· 0οφ moetmen u gebmptften ín bele quartieren/ lïiunctpaltf u om De Cp?annte te toeDerftaen* 3$aep$/ en bjebe/ toaer beter boo? menfefien en biecen/ ï©acs;t aecöi? eenen buöcöiemen met trou moefttaengaen: IBaer tté albtbwtyι enbaïfeijeptbat on£too?t aengebaen/ ^>oo bat Den aengeboben paepg ong een affgeijfenz/isi. giller mercöenDe/ feg îcu met een naerflwl) bermactu Voor een beveyníde Pacys, een rechte krijgh te prijfen „ is.
t$at bjebeonfen bpantmepnt / bebentt pegelijcôen/
V&ic niet en benct Dan aile lifttge p^actijeuen/ êm Den miDDel/ en tftoaert te nemen uut onfe ïjanöen: ConQ ftp onö Daer ban geblooten/ bip fotiDeri ttacn üijt&rn $lst een berlaten b?outoe/ Die fester comt te fcftanüen: DMEen berjaceftt/banbergedoot/oftgclebert te blandem <ö>elDeïooif/en toeerloosr/bleben top Dan inben noot, Ö9p ftebben Jjptegetë genoecf) gefien ín anDer UanDen: B&at 3ijnDer beel Dupfent indianen gebteben boot/ ^ieontfcftuIDicfi omgefyaeftt stjn/ met ftoopen groot/ ^>onber recfjt oft reDen/ al onûer feftijn ban b?eDeu,, ^oebiebanGranaden boeren/«? geüle&en bloott <Ên Portugael geboeltet noeft op Den bacï) ban ¿eben* $oe füllen top Dan mettcnfelben in aceoo?bt treDen/ S&ien Donberfaten te beDjiegen een berjoltjTen// tó. dimmer meer moet fulcy gtfeïpeben/tiif beter toat geleöem Voor een beveynfde Paeys, een rechte krijgh te prijicn 3> is.
|
||||
|
M>ïjn çtbtpnttfytpt iö bep^ouft / top Sennen 3tjn tcenen/
îîdp toeten Uan 511η gebepnfben b?ebe te fpjenen/ «©eujcn ^p boojtijben mei doo? Don ian fteefc gentaect: $^P noemt ons Ketters, en öetftfelfójtjnen «ebt 6?eßen/ <@m bat jtjnen bioetbo?ß foubc bttjtim ongettaect: Ö&P hebben sijncn aert gepjoeft : top toeten hoe hp frnaccr. <Bn be bjebe ban Ooftcnde 3un top nocí) gebadjf ich: ^p toonoe baer $ijn gebcpñáhept / en hoe öp hacet jkaee f Çbtfffien bioet: bu3 itt recht bat top sifn dachiïf h, <©e £>patfdje bloot fout gelecct hebbê/ hab <©ob almacörtcft «©nsmettoonöcrlicüboojsijngenaöigehamöetunem <©nbee rfcfmn ban bïebe / tconbc beu bpant Ijtmtzatfyütlj, Parma, ben ouben Beé/ bie toonbe toel $t)n aert: <C*n t'iff gee" uionbee/ bat fp?aec ban toee/onsf maect becbaert/ Silo ton fien battet booigaenöe om? een onbertotjfen //10/ £tëo?t baerom ban ontf cIcexHmoebjch ront upt beedaert; Voor een beveynfde Paeys, cen rechte krijgh te pnjfcn „ is.
Prince.
Princen hlCt onöCE CUS Liefde het Fondament,, zifn,
Cn boeren ee" recljt <0o?ioch/i>aer toe top fcfiter getoent//5ijB/
IBet troutoe en eendacht/ ató cloucne bontgenoteu/ «©ebalfchept onfeobpants? moet int hart gep?ent//5tjn/ $1 ftceftet oo?loch on.s toe! fcmtijtë feer berbjoten/ «öobt geeft toeber bat top mogen baren en bloten/ Cn foo bcel Conimftrtjclira jen Uanöen öeÏotCKcn: ï©p toojben Bageltcr met «öobti fegen obergoten/ «Sn tnber <©o?loge fietmenonsi btemaei betcfoeefcen: &aet onsf ben gebepnfoen b?ebc ooch berbloeriien: ^enct toatowö be^anjfefte 2ô?uIoftfteeft geleert: Cen 3UU geen erempelen geißelt upt b?eembe boexnen/ V&ttë 3ijn alle befelbe ban ouo tod toaertgeeert/ «Daer top aff toojben met goe <8ûj!oge geregte«/ Cn haerte bolgcn-t'vf onbament ban goeben abbnîen//te/ Liefde moet blijcken, oteíHvmetmp tefeggen neert; Voor een bevcynide Paeys, een rechte krijgh te prijfen „ is.
Liefd' M pet Blycken. |
||||
|
IJ*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3tieöeßen/<©pöeüop0/
V Liefde quek-my totter doot.
Den Armen Veilt dettebt en byTtantdoen
Die by u dtijt fuif e» Veoonen, Vyteen trou bert e mildelick Veilt bun voenr. Soo crijcht ghy tot u beloonen, Godes fègben tot verfchoonen. Den Heer falhemgenaeilick aenßen
Die zijnen arm en Broederen claebtieb XJyt zjnen goedren bantreyekinge zdbiem ¿Rechte loon Veacbt by Vearacbttck, Toegefeyt van God dmachticb. f Is God een behagen en trooB groot
Die den armen menfeh comt te baten, En op zijnvrolick dach f elf"s ter tafel noot, Die en f al Godt niet verlaten, UWaer hebben der vreuchden maten. Ghy die den noot dm fügen neemt aen,
'Bn hem verforebtvan noodkheden, Dien "Zjlt op aerdengeluden} en Veelgaen} Want by 'Voert met d zijn leden Behouden in goeder vreden, |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tob.4 7·,0,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tob. 4. ι »·
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ule. 14 >;.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pfal.41, j.&.
J. 4. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'3Î
Noot-hulp diemen denarmen bervijß, iue.j4.13.j4
Diefyniet mogben compenferen>
S du vergolden^torden naer Scbrifttiyrslijit)
In ctopïlandinge volecrtn
Der recbtvaeraigén dis Heeren.
Prince.
Gby Princcn bebt op én armen t'ooch, Jyt.',4T,
Wilt baer doch in noot niet afwycken,
CMaer doet baer byUant, altijts na » vermûûcb, t'Îervicb loonfal u verrijcken, Wantby ons de Liefd' moec blycken. Rom. nao. ; i. cot. 13.14t
|
||||||
|
ö <©uö£ Camer ban ï^aertem«
We ι op gijp2Satabterovhrilttyomeucft becljten
©oo? u H&jben en Ktn&trf / en tgcmeentjS toelbarem ^en noot tpítytbatirá ftílcjc η moet onberoc&ten' ^uo" tUoont u al famen alo tyonte Eantf »neckten/ Cn laet öcn tegentooo?bigen ftanbt u níet betoaren, 49mbtnötwüjen1letittö:laetf)em5iin erachten baten/ <©oo? De craeijt beuteten/biet al fieeft in 31511 gevoelt: %>l tut gl)P η bpanben ttiemcljfulbttfj bergarov «$m tot utoe bebetfntgte ftomtn tnt 39elDt. *>ijt met seen aapfterttc^eprbaecomme gequelt/ $&aee tftoont h ritt Ramien > al0 gftp platzt te tiiefên/ T©oeng])p om tiüiel#omi$epttöei;betgl)e8elt <©nber be p?tnctpaeiae^oíbaten gep?efeti 2δρ b'oube l&ometjncn / alfo mtn niacï) lefem i'Baet boo? bebjíecljucíte b?eebv ttuelcn clepnberjoïtjfenAig' Haet u níet mtQepben/en aci)t tuel op befen: Vooiecnbeveynfde Paeys, ecn rechten krijgh te prijfenn ís.
|
||||||
|
»H
ta jlBanujcfce baben / bte ghp B*t begeben
3Jn boo?leben tijben / bie 3tjn mei befeent: In Cïnonijtaen/ en ^iûouen ûaenfe gefc^eben/ l©aer boo? u pujé en eere nocí? bieröt gegeben: mue laet u pectén baer níet af bjerben getoem/ ÎBaer/tuanneee u bpanben u gomen omtrent <©m u te fcftoffteren / en u aaet te beweren/ Cgoont u Dan ató Batavicrs, op bat ongelcljent Β Jpame macft bUjben/ bp ©¿outoen en peeren* Mènent bat gijp tbjee ïjanben tjcbt/om u te bertoerea Cegen£ ai bie íjaec ató u bpanben tbonen/ <θρ bat gïjp ban biijben moecljtin een ûaet ban eeren/ Cn ató Eeeutoen ßeacöt sijn bp allen perfonen: Wolgfyt b oube baben /bie η ttocf) berfci>onen/ Huptlett na geen beb?ocfi/ ttoelf κ een arTgcijfen//tó/ <£n bencEtt ( oft u iemanbt baer mèbe toilben ïjonen ) Vooreen bevcynfde Pacys, een rechte iciijgh te prijten,, is.
-
IBenftet Boe bie ©ogclaeré bítnmaetó beö?iegen
fucÄum *^e clepne bogelfteníf/om te crijgen tn ïjaee netten dccipicau. jfôet foctujcn te f hipten/ ató met een fmeechltjcít liegen/ «ρ«. ,g)oo lang/tot bat Γρ ftaer niet mogen ontbliegen: «©ttó/ op bat u bpanben u fo niet berpletten/ H3íltop ÔaerbebHerfihjc&etooo?beni»enetten/ «en toat bierenen t atv menicgmael naer ji j'n gefiomen· Sitó exempel ban beien / moet tefe u boo;fettm mm mum tyeeb fjanbelSietuatf boojgenomen Anno bierentfebenticï) :maerbp allen bromen 3tó meer ban nenlijcf, toat baer upt tó geipjtotem 23?acbtníet Fuera villacos Antwerpen in fcíj^omení
ö^aert gftp oocfc o Leyda niet met benautljept befioten i
l^oe üjel gftp met getaèlt níet toerbet befcï)oteh/ «©en ijonger bit gijp leebt noe\s bjelte bebjijfen//tó/ mit boet mijn notft feggen/al mochtet jemanbt bergrotem Voor ccn beveynfdc Paeys,een rechte krijgh te prijièn,, is.
mm
|
|||
|
fis
Ρ R ί Ν CE. «©en Bredaefchen %ecbïjanbeireïjeentoel begonnen
2£ηιΐ3 bt)ïïmtfebcM!ci) boo? isöepferg belepen: Matt iMtp?ofí)ton$©aber;S-latb4£cbooífittft gebîSnen/ «2ní)oe quaben garçn ban fiilrn blas toag gewonnen/ Buren, Leerdam.eit Qudewatern0Ct)befcIj?epem
Schoonhoven.Bomrncne, moflen OOC&beC&tpen ^erbpanbcngetoelt/ttöclc&fcjagtebeclagen:
3&e,i>tabtZieikk-zccracímtení)aec ooe» berepen „ 6m»n ftoare belegering te bcrb?agen· t©tU g^p naes be Coliche m anber öanbelingen b?agen/
^oebatfebclept5tjn/ entoat baetboo? iggeto?aci}t: "¡&t Maeftrichtfe Borgers fullentbjel gebjagen
T&K baerem üStym met getoelt uietben ronbergefyacgt.
«©aerom o g^p Batavîcrs, betreut op €>obg tracht/ tentet ooeft om loab, tuant ηοφ op Abner jfj'n b?tyfen// W ».»*f» >· «2n goubt bu inu memonj baci) énbe naciît. Voor een beveyníde Pacys,ecn rechte krijgh te prijícn,, is.
Trov Moet Blycken. |
||||||
|
«S>it J£i<iï>t ( Qôant fwfcg 6e^fówijetp„ 66aé)
(VVaet t'fóenfcfjevj iet ^ttiften: Naer de voys van BloemendaeL
OChriíien broeders aI> ·
Vie ztjt in t'ieveiï, . Wilt H groot ende /mal, Tot deucht begbevev 3 |
||||||
|
jßv dench doch oj> den t'jt,
Oie naerfd komen, Op datghy moechtbevrijt Zijn ván f verdomen', ijttet eenfeer milde bant, Doet den Armen byfiant, Sofalden Helfcben brant Μ«.«. V niet doen (chromen. Pf»i^,. Gods fègen zalmetfëeé
Sulck een genieten,
Difden K^drmen^eldoet Sonder verdrieten: Daerom als ghy hoer fiet, Met naeckte leden, VbyBant hoer dan biett En Voiltfe deden. Efai. 5 e. wilt haer breken u broot,
Als fy hier lijden mot:
mei«. Want in Abrahams fchoot
Suit ghy aantreden.
Als is u macht feercleyn,
Wilt doch niet vre f en, mí re. 11. Denckt om dat Weewtgen rey η luc·"' Oaermen van lefen:
Voet als fy heeft gedae»,
XJyt rechter minnen, Hetfal * Vtel vergaen, Wilt dit verßnnen: En van u tijtljck fchat, Ump Oen Armen geeft doch Vrat, Want dit ά t'recbtepat
Ten Hemel binnen. |
||||
|
Hf
Gods ooghen open fíjn ?f/[9·
,<-> t *"..- Pul, <o'·
Λ«/» ^ ώί» firmen,
Dus Wilt in druck en pijn Hoer oock ont f armen: En Wilt haer in lijen, Toch niet befatjcken: <jMaer toont [onder mijen, Dat Trou moet blijcken, Soo fal t'Helfcbe gefönys V maken geen gedruys: iMaert'fal moeten confays Van « Wech Wtjcken. Prince.
Prince, Weeîl niet verblent,
Moer Wilt aenmercken, Daer Licfd' is c'fondament, *.c«*j.
cMoet men /o Wenken.
Nochtans door ydelW oen, Daer niet ophopen, iMder op den rechten baen, Tot Chriïium lopen: Want djngenaden fott pfai.n.-
Tot ons beraden vroet, uw.««·
Sonder verfmaden, goei,
KAlti/t ftaen open. Trou moet blijcken,
& ¿'«Sta«
|
|||
|
Με η ι g h enberbar íjt mcnfcíí roept pacpg/ meent ban tg
berblifcn // fiicl: ^Ban\sj\tttmt^im^o\)ttbtntktt}ttp}a\miim'/fcl/ <©iebc Jbpamaertííín indien, en Inet Ijebbcn begeben/ *»al Iteber miß <3o?lorí) ítiefen / om Ijeni te öebnje n//tueí/ «©an ϋΰοι gebcpnföen patpg ber liefen goet en leben, jrBci£ttoatega&iffci)op bâbe&pacnjaerto' ißttt gegeben/ i^oe fp ö'3|nbiacnfcpe fjeerlicuc ríjcuen íiebben berOoo?t/ 4>om gtooter bä ttémacl ^»páengtf / allee om gout te geben/ ^jobeelmae! íjonbcrt bupfent5íelétp?anmcl)ltcB bernioojt: 23cfietbaerb'acngeboben papsyíjoe bíe ^panfacrtsf 0oüíjm %ttñ l)oe fp int «épiant Tïinità gingen paec gangen/ (U)00?t. i^oe niel fp met íjaec gemaect íjabben bnenbelijrö atcoo?t/ á>tabtenEupben5íjn bernant/ beel tot Haben gebangen* ,φοηοεη öeeg Eanbru ban han fulcnen papë betlangen/ <©ic bebinben bat bec iibpangiaeitö berjoltjum// ut/ <©atfe mogen b?anbcn/b¿cncticn/ontíjoofeen/ en fjangení Voor een beveynfde Paeys, een rechte krijgh. te prijfen,, is.
»©ebloetgiertge^pangiaecfteïettjrjn te berfc0oonen//H5/
«©oo? tïaet raet be Coninc bj?eebe placéate bettoonen// liet/ b'^nquifmc in te boceen/ íjet të claec gebleken/ 5©aec tegcngljact bccbonDen Debele perfoonen ftet/ «©ietpjtaniuj níet ftemben/ ntaer om b?pl)cpt gingen fmcKCft. Síentnetct ü&tt beg Coningo bnebe" / en btegebepnfoe tcebé: «öm um 2töel te bebnegen / te beengen onDec be boet/ Kietfip be^ottbetnante/gebepnfbclijcö te fpje&cn 0itt oie beebonben ^eecen/fommtge meenbf t toae* al goett IKaec tuât i$ bac* gebolzt i íjtt eoften beel naetbloct/ «©oen Duc de Alba quam/bte niet toas1 te betfaben: ^>ien Cp?an gebeinfipeucli op Naerdcn mag berbjoet/ OocítZutphen en Haeriem.bcüjíjfenbe grouujclijcHe babem 32«erom bjaft AIcmaer,«i beefe M>tebe oocn/níet geraben/ jjjatetfbpanbt te geloben, gcbepnftljcpt een afgrnTen//tó: ^eeííbcpjioefbe á>tabt Leydé}macf> feggf bä «öobjö geitabenî Vooreen bcyeyníde Paeys,een rechte krijgh te prijfen„is.
^ict
|
|||
|
rj9
&iet bt Coelfche vrede- h an del, Uct tl !«Ct feftbobf lt//&0fïî/ Heat focóte be &pangjaert£ ban bt 1 anbeu tc berobf/ / oci|/
<6n boo? fcljueringe ban maltauberen te boen frljcpbcn; ï^aeft tuetbt l)p bebjogen bit UtUtclijtö gaet geloben// ηοφ «©e Staten jjabben tttsm te folgen boo? mif-Iepocn/ <©oo? ben betoiecPjchenpape fictuien öririicn uuibjenben/ fe'^nboojficljttge üogele te Krijgen in t gefpanueu ntt. &ittop Don ïan, |joc gebemft bat f)p l)em gincft öctepben Namen Út temmen. toatí)ílp Pacificatie, of tuet i
3¡ft niet boo? ben gebepnfoen pape al toeec m wmt\ gefetf
íBet í¡e ¿Spangjaerto" roberp/ bte rEant focijtc re bcfiunren : 0n balmogcnbe «i&obt fteeft bcel ban yace aenMgpn belet/ *©oo? be peeren Staten, oie baec foecben t'gcmeen bjeloate«/ Cíe een tecljtbaerbtge faeefte/ tïlantg bjpljent te betuaren; Ruitje betoometegecrbeMf altoos* fjaec abbítfen//is¡. 2.eeß Antonio Pérez, falubJonöei;bcrclat;cu: Voor een beveynfde Pacys,ecn rechte ktijgh teprijfen,,is.
PRINCE. <6een Ctttchet tuapS/bá batme" ef tp?an nuih:oubjen//gaet/
Stlmaectöpgcbepnapapsr/feecïiaea f)ptl)Êberoutoé7/ lact. «©e letteremacömé see"geloof Ijoubê/Uiat baet ban toeren: tConincrijc ban Granaden, öat nu ín ftoaec benouwen// ûaet/ $ß öoo? een gebepnfbe pape gecomen tot berneren: £>iet/ boen be Prins ban Parma tmn pape liet tmtttvtw <©uam be <t>paenfcôe bloot/om tobecballS t gantfc&e £ant: Erncftus oefgeuic» ίφen Den pape tebegeecen: Graefí Maurits om tt b?engen luae genomen boojöe gant: ^e Cardinael Albertus, licflucft ontfangen ín 23? aban t/ <&m pgeltjc» bie meenbe bat hp om pape uoae gecomen/ fflm met bebepnf be liû toont hp nu $tjtn betftant/ «©nöerfulcuen becrfelijceft Dp Calis ingenomen: ^mtboo? u/ göp bertoefen Eanben/toee« u ale be toornen •Cegene be Ui?ebe ^pangjaette: tp?ámcí) ftatv beun/fen?/ ie/ krijgen fp eene toeet b'oberpt/pgeujcKmaci) toel fc&omen: Voor een bcveynldc Paeys, een réchte krijgh te prijfen,,, is.
Met Genvchten. |
||||
|
140
|
||||||||||||||||
|
3tieöeßen/<apöettrtjfe
Eylaes Liefde u crache.
We L die»i die metterdaet
Op den armen acbtßaet, Godes genïiegroot Stoet hem »f en altijt, Bevrijt ù hy vant quaet, Bewaert Vvaer by beengaet3. In Lijden en noot i GetrooH ende verblijf. De Heer na zijn verkent, Sal bent tot geender flont Niet laten intghequel Sijnder vyanden fel, Sijn cranckbeyt ongbeßnt Verandert hyfèerfneL Hierom foo doet by&mt
líen armen bier int Landt, Die uhulpbeboefc Toont deugbt, tß Godts gbebedt, Deetgoetae» elckS» cant, Opent u mïldebant, En niemant bedroeft, Weeïi niet als Nabal fot, Hy^tu boos onbeleeft, Maer zf¡» hftyfvrou dk beefi |
||||||||||||||||
|
Pfe!, 4!,
|
||||||||||||||||
|
Ef»i.5*.
|
||||||||||||||||
|
»CW.1J,
|
||||||||||||||||
|
Jtcoi, a.}· ■
|
||||||||||||||||
|
i, Sam.if.
|
||||||||||||||||
|
Met
|
||||||||||||||||
|
Met gauen goet en milt,
Dauids toóme gheííilt: Dus den armen oock geeft, Goâtsgonïlgbedencken Vpilf. Die d armen byBm doet,
Vercrijgbt ^ceer overvloet» Gods gonst hy voorwaer GhcBadich open vint, Elias Vtort ghevoet Van een Weduwegoet, Watghefchieden haer, O Menfchen dit verfint: 2(aerdes Propheten Veeort, Bracht [y het Vaeynich voort,, K^il ypoá fy [elfs ben out, Den Heer heeft fy betreut. Die den armen verhoort, Gödsgcnïle hem aenfehotti. Wat fërack Cbriïtwde Beer
pandarme Wedmvteer, Die twee mijten cleyn In Gods kift ley de fiet, Sy had ghegeven meer Dan die rijeken vel eer Gaven int ghemeym Verstoet Veel dit bedict Ghydiezijt^feeldichrtjck, ' Neemt van d'armen gheen tyijcki tjMaer ßet Lafamm an, Dtntf op den Rijeken man: |
||||
|
Spiegheti u al gbelyck,
SeerhaeB moet by daer vm. Prince.
Met ghenuchtcn Bekent
Dat Liera' is t'fondamcnr, Daer Gedtonsnafal Oordeelen, cleyn en groot', , Du* dit in t'berte prent, V aenfehijn niet en ^ent Der armen gbetal, Aenßetbaer (waren noot, BewijB barmberticbeyt; Gods gpnBe β actbereyt Voor boer die Met ghencucht, Den armen thoonen deucht, Op hoop hy dan ver beyt Hier me d"eeumgbevrettcbt. Met Genvchten
|
||||
|
«©e BlaemfcJeCametfot %tybm¿
0£ieSfeIicKeb?ebe / íjoc fret tftbetttionben//binv
Mis be fyGûnjÎte todbabê osobg nun u bereeté* // moet/ îl>anneer gïjp eccf)t upt/ en onbebepnß toe« öebonben// fijn:
^eínfHfalirí) fallen bie boeten tallen (ïonben//5ijn/ BanbebecconDigetg/haerbec$?op][)etenleeéen//goet. î& bíientíicíí bptoonen ig een fegíjen beo" peeren.// foet/ ©oo? η moeten toijcöen al Mars <©o¿locftjDi gemcljten// fel: Wit ucrijcijt/aUe b¿eucf)ben gï)p intïtant bermceten// Doet: ïBant öait üefd' t'fbndament is,f>eeftniemanttebucl)tè7/fpel. 31n Liefden Daee Groycn oocfcaHegoebebnwljten //toel: HBaertuaec iudas3t}nenaert//baert//elcntn onbjebez/leeft: invidiiE fentjnboet Deb?eDei)^ttblucljtcn// fnel: loabs betcaöelicß euffen noeij tallen <§>teben 7 t leeft: $en t* Aren« gefyoetfel/t'toelc tnenicl$ i)ert buertneben//ï>eeft: î©uec Den berfierben paepíf Díe bol Dootlícít afgrijfen // té: ^iec banongbenltUgele nu claerlicR reben//geeft/ Voor een bevcynide Paeys, een rechte krijgh teprijjen „ is.
asecljtêïmigö geboett/te e¿ faire ijeeïpnjé üraetbtcij// b?p
^0 Abraham batgeöaen öceft/imtrecftjertroutoen,'/ tlaetv Cot Lothv berloCfinge/ quant ben bpant erpaei:bicfj//bp 3¡nt mtbben bet Hagen / foo toas* fr toe bolberbich// Ijp: <&ock Mofes, en ioiua, bjteefoen geen benautoen// ftoaec/ á>p toeDecftonöen <®obsf bpanDen int aenfcljoutoen// Daec <®p Dauid enbe Hif kya xttfyt naer beïjooun 115iet M>p toaecijDé riebeboo? mang/ femöcren/enb;toutoe7/ tnae? £>V enbolcl|Dcn gcbepnftficpt/ norfi ruteno oo?öo?f//met: $ter ommegöp©o?acn/ 3tjn femjnicïj berftoo?en//bllet/ jhult u tegen jijncn i&eoc&mûetenU&ttï) p?aten // al/ ^ectftenûeuiiéijet fp/ Dieubenpaepîstebûo?en// hiw 31i op niet comme" ban Díe «SoDfj? bolcn boben maten// qnah 3&euct bien crommê beeft sijfnbpten nimmermeer laten//fal/ Uptboo?gaenbeeieempetóbittoeltebeb3t)fen // m «öeefcbm beejSftnttoöo?betotfule6e SimbaCfaten// ntafc Voor een bev«ynfdc Pseys, een rechte krijgh tepri jfen „ is,
ï©at
|
||||
|
iiaaí « bobt goebetyncïitlttmtn pnepë faï bringen// an/
3^c'Auf burch geblenen/íMerop grootenbe ättmi/ let:
Sîn Dit r oberlnncuen tcu mn qualité gebunugeitz/can. <©e öepfer beloofbe íjaer laonaeriícác btngsn / Dan/ Om fotufticî) upt Dec bo?ften fjanben te Wjeene// 6et: Ketters geeri geloof ïjottben/ téljaee eengemcene// tuet. t©tltgïïjjnwtöjeuan 6tanareBop Pon ianstoou?tßaen//bafl/ t©cnieo?öenö«; Bruloft u boo? oogden alíeenez/fct/ «5ííP bte lioc^ b?p 5¿jt/ (in toc/m u tot bit bermaen//raflt/ i^uboettuiffeiicö/nttuei Die op eenbjerc& gebaeiv/paß: Séant bo! bebjoclj fn ftcnen/enbeboofe ttoíílen// to/eet. »ZDe Pacificatie van Gen Je, naerfrecl)tegraen//iaû:/ ^ii fat u ftenöaer maften ijacr blocDige iiftcn/zijeet/ «©en Coelfchen handel btbtt&t met Der Sophiftcn „ Clcet/
©eebuït met ijuec bloebige b er giftige fpijfen // tjï:
l^ïer om feg ieft iwtïj um/ai tuaertalle Rapiden// leet: Voor cen beveynfde Paeys¿ een rechtekrijgh te pnjfen,, i$.
Prince.
Pnnceiicke Boeten/ läegiecenbe beut «Bobtíf geeft// eeft
Wit booj bit gcOac^í nu terôt getuaerfeïjout met blijt// 3ijt/ l^eur öootijberobe macïjt/noci) ï>aer bloebict) tf peeft//b;ceft: <®otu ben ooftendifchen- pacys tenbeerbein bat fojeeft // mceflt/ <&m buec d'Armade upt tebrepben foo ïjatcn nijt// tuijt. <@ocB Erncftus balfcljen fcïpjn/tüie l)ier tegen fubiftt/ ütiftl Waëom Dat Naflôufchcblœt tebnngen totterDoot //bloot: 3iBaer ben gefjupjûen bootQaget/ toert al jijn p?ofi jt// quijt/ «gjtetbenbe/ uenbe l)p fci)ult/ban $tjn gtiabe erploot//groot/ t'ïBa$ a!ieette<©ûbt bte boen ons"bo¿ftl)ulpetcrnoot//Duot/ £>íjt op u öocDc eer u bit bloebicij inttcument// fcljent/ <0f)p üjcet ftoct int aneóme" ban Dé5nn bertue root // fcgoot: <öl)P iao?llen/u oo^en ban ïnm gejoo? biligcnt// tuent/ Coottjt batmf u ató ^ObtiS boojftanberg tot inbè* mt/ihmt/ SlMrtt t'^eoft/fulrß bpanötte bteben/een berjolijfen// i0: Witts perfífteté ten/ bíáer gí)p bee# tuoó?bén ontrent// fent/ Vooreen, be veynfde Paeys, ecn rechte krygh te prijíen,,is.
h LiEfDEií Groeyende.
%itbt*
|
|||
|
HíeDe&cn/ <©p De toíjfe:
Hoort toc ghy Dochters gracieus, &c
ALLE die bier in Weeldenleeft,
Tot Chántate Veilt u pogheni Chedench dengbever, diet al geeft, Oatsonfen Godt, nietom verboogben: Hy fielt uçlaer dit Woortvoor ooghen, Wie hier geeft den firmen, leent zijnen Godt* Biet can vergelden met dat hoochUe loa t. Dus vrienden vclght der Liefden aert,
En Wilt den r^Jrmengoet betpij [en: TrooHdie bedroeft zijn en befwaert, Schenckt vry die derït, en Wiltoockß>ijfen Die daer hongert : Soofalupri/fen Godt, Wiens genade altijdt open ft act, Voer die in mot den Atmen cornet te baet. Hebt ghy ter Vperelt geedt off chat,
Wilt h herte daer niet aenhangen: CMaer helpt die crancke leden niat, Oie befocht zijn in zwaer iverïlrangem Oft mit cranckßnnicheyt bevangen. En oock die zijn met Godsghifte begaeft, Soehebtgby Cbrtiïummetttgoetgelaeft. Τ
|
||||
|
Als ghy dus uyt der liefden vloet,
Çhebruyckt u goet, voor groot en ckent, Weet dat ghijt niet dc;¡ menfchen doet, Maer ChriïÏHs /ehe intgbemeene, Vie u dtier zJjngeedtbcyt alheñe. Vit hier (eer rijckelick vergelden fait Maer inde Hemelen mch boven al* Prince.
Vrimelich Yuncieren ghy,
DAer Liefd' is cYondamenE vol eeren, Die in reynder manieren vry Soo velghen naer datWoordt des Heeren, Vrueght fàl doordueght in haer vermeerem Ia. huer lieht ßt'lichten voor elcx aenfcbijn-, Oie hier foo In Liefden groevende zjr». In Liefden GroyendeJ
L. D. Boos»-
|
||||
|
Β andereW.DAECHS ttoee&agmacnmaïran*
ber öo!gi)cnöe/ alg JbtoôetiOîaectisi / en ^on> rebaetijatoefenbe Den 29. tixhz 3 o, ü3epy15 M* nacr bat bde 000^5. Refereynen gelefen tuaren / foo Jim öp Die banber tngeeomen Camcren t\t% in t'bpfon* bet een §>$ü üan ánnne/ Cbatemct/ ofre sotte Clup- te gefpeeït/b'eene naet b anbete bolgenbe be Hûtmge/ ûaer Dan ben tníjout ín t'co?te ïper naer bertlaert too?bt : enom be groóte eiceiniberoßen (úbermtt0 begtûûtrjeptbanbien ) m ^juthsuptte geben naer* oelatêtoûjbc : te meer bm bat !)etmecß al Jbpelen $tjn getoeeft / Díe nteer gefpeeif $tin en utoer <è. eenfoeel ( fo top metmen) befeent. Cnöe aifo/Polgenbe onö Chasrtc,be bsttboenbersí ban bien toegefept ig/ met renige $?efenten te beteeren níet jegcnäaenbe ¿un Speienníentoe ûfte ûtu toaien Rebben top utoer te- ntet connen naer latm be gnfjouben uanbe apelen in we te petelaten/geUicn atè boicot. |
|||||
|
C * €fow
|
|||||
|
T4S
«5ûuî>a.
Hebben Gefyeelt en werthoont een Boertige Cluyt,
Van een die opte lacht (heet zjjnde)lxm hadverbleyíí:
Voorhaeßige binden, "toond' drijven Haefeinden uyt:
Φ? ¿Meeßersdie hem hielpen, hebben hungeveyß nZccbt oft zyne zjcße3badde, alfuicx <-L>ereyß. Namen. Personagien.
1. Laure, Site een 3[age¡e
2. Staetíe zijn wijf, siseen îôoerjnne»
3. Dodoir Loringquack, 2Cl£ eetl 5^0ftO?.
4, Fleure, Site rengager.
j. Mecfter Gctyt Cladfalver, 2tUi een 2&atWetV
Cattoijcß op ^efc
Hebben wenhoont eenmouel of zjnrpjck^beVwjs
\ Hoe weynich Mcn(chcyfoeclLiefde, Waerheyr, m
Vrede,
3 E» menich volck^mr verkeerden Πη, en advijs Van S orchloos hatte, zgecï, Haet,Logen,d'Onruit,.
mede:
Deur Schoon voor oogen, Valfch achter ruggen^, bekde. Namen» Personagien*
I. "Weynich menfche, 2lfó «Π <®tmtttl ttiatt*
ζ. Menich volck, ©oüaerötcij geclceöt-
3. Verkeerden finne, 2£lg ttïï tatttlkífcV^attbít\m>
4. Sorchloosharte, &lj^n WJCfce 3¡On0eUtWfc
ƒ. SchooE
|
||||
|
14?
e. Schoon voor pogen, 7 ^riMéA A,-MMéM
7, Trooftderbcdroufden, <$fltjS>tetfc$'fttan»
©laetinnsöett
Speelden een Cluyte, van lan Legachter, ¿& geen
¿Met ander dronckaertsging3 in c'Vaftenavonts hof, Zijn deren <-verß>eelde, %yn "toijf Seiden te vreen,
DVvong 'hem folieffekkjnetongebt'anden ßof: Dat Jy voocht ^erde en Heef, en de zjjne cf. N'jsmin, Personagien.
1. Suyp gaten, $të eett ^OtK&am.
2. Droochart, ©ait gdijcitttl.
3. lan leg achter, WI& ttt\ j¡bm\ptl .mttlítfy.
4,, Seiden te vreen, 2tlg mtî0ifcl)tUtjfof 2flppdCttf·
y Ecnwáert, Sitó ttt\ lioffiaCll-
6,. rtonckwijf, 3íl$ tm \ttfytt €0ij.
Speelden een boertige Cluyt, y an hoeCoppeiï tayp
Dettr giericheytbedrogenvœrt,en hoefyßypen, Botte gille zjjn zoons botte wuyle,[eer fray :
Β» lan dickmuts vande keyfoeen, als arge trypen,
^Dcur Ravens ipijs en Crayencofts fubtylbegrïjpem Namen, Pers on aêhn.
i ¡SÄ' }«-**»-'
QS>- y> j. CoppcB
|
||||
|
3. Coppentav; Cítt 25oeC
4. Plompe li'j'fe. Cm 25omitltó»
5. Bottc guie, <£m jongen 25o«.
6. Un dickmutfc, Ccn €laprn«t&
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ïpaerlem SîcmsDe eamer*
!
Φί« ßcelden een belachelick^ pbatement,
\Ç'ei'dienende vele menfehen, tot eender ¿eringe, Die meynen rijck^ te Veer'den,beroyt Veerden in t'eni,
*Die fonder merñxnt doende zíjn dderky neringe) t'Onvermugende hart ü altijt <vol begeringe. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
faer*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$ aertem BlatmttUt Canter-
Hebben in een EbAtemem fyeeltoïjs yerhaelty
Hoe Onverftant en Qua wille den menfch <verteyt,
*Dte Zonder arch meynt vinden, tgeen bunnamaebfaelt,
Rechte lufticie, Onverftants <voornemenfcheyt3 ¿Mact Qua wille toertgeÜufi, om 7$¡n quAdefeyt. Namen, Personagien. .
i. Ia η fonder arch, 26tó ttW WtÜtt.
z. Qua« willeken, SlifSi ttlt tOOCflt 4Β*ΙΐΓφ.
3, Onverftant, 2Ü£ ttïl QrtneW l&WtQtt,
4, Calleken goethart, Siljieen ÖÊrtltpn 30?pUttje,
5, Rechte Iuftitic, 2ίΙ$ «Π <@fftCitC,
ï^aerlem ö'<©tiöe canter*
Spetlden een drollige ofoutballighe CUyty
Hoemenïbyien dervloyen beÜ [ouden ontgAen,
De remedie âaer toetert Bottecroes beàuyt,
sAls dathy zjjn buyck, nnlbienatt avontsfouUena
WAer med' tbyten der vloyenfoud' toefengoédnen. Namen. Persqnagi bn*
l4 Bottecroes, <&tnZ5otV*
1. Blinde Bsct zijn wijf, .CcnSÖOfïttttl*
s. Pâihrijs vanger, ^aCC Op tOCgCttiatft;
4„ .Byfrián, WmQÚÍjtkm.
j. (¿acltelaer, &m 0*liJt&Wt
.ir,'. )bûù\lA
|
||||
|
■ij*
|
|||||
|
yertbowdehoe meed ele meích,«?/ brooiêher natuyre,
. ,Εη Eygen wille, deur Hovaerdige begeert, AeiïSwerels manier verleyd'} het toecomcnde Figuyre, ü<och Letterlicke wet, hemgeenfins enfalveert, Deur den Samaritaen, op Chnüumgefgureert. Namen, Pers on a g ie.
i. Broofchcnatuyr, <6«1 tfyttltiht ©¿OtttUe»
z. Meeftclckmcnfch, <t&m %OlX$tUmL·
3/ Redclickvcríhnt, «©«tt ¿btilHCfl mam
4. Wercfsmanicr, C0ÍCCÜC& tOÊg£maCCt.
5. Lcttcrlicke wet, ^eiBoprcjeseftgurttrC.
6. i'Figuyr van toecomcnde, 3J10 2tar0t1 tOCßCMtt.
7. Geeft Gods, 3M0 «Mtl ^tlQtl
Hepöen ©tetmfcfjcCamer.
Oen Riegel der Liefden by defi is vertooche,
VanCimon diexïjn Vader,werloßeV Athenen,
Vyter hechteniß ¡Cimona zjjn Dochter zoocht.
Hemmet haer borflen, Duter hy zjtin hongers "faenen, \
t,rBefaeechtden JRaet, datfy hm ont/Iakjng'verlenen. Namen, Personagien.
1. - «Ciroon, <&e5£00t1-
i, Miltiadcs, 3D5Î9aiwr,
3. SinjtH
|
|||||
|
Simona,
Een Burgerrocefter,
t'Wce Raetf-neereñ,
Een Mcyer,
Een Bode,
Drie Sargantcn,
Een Cipier,
|
||||||||||||||||||
|
h
4·
5·
6. 7·
9· |
||||||||||||||||||
|
^eerUcfctoegemaecf,
î&an grtijencn.
fßhtt een Boeöe alö ent «©ffícíet*
fiBet een «©etniuacröenf ftocit»
^elbaectriersi.
ÜBet Sleutelen tn&efyant.
|
||||||||||||||||||
|
(Vllttf^etét'Verlangenclehart ciñe menich Con-
ftich geeft: *ie fy & fzofoßt ente £owcfu/tc fpecf&ijé Cefiäew SeictÇoont ^eij ^inne Qay t^pe£, entetew atmey jeïécowraawteeict, on; t'Goícá tc äcflSejew tot f¿et inneíecijeij ß<wte JSçttette· |
||||||||||||||||||
|
Cou-
|
||||||||||||||||||
|
V
|
||||||||||||||||||
|
'ß $ñi
|
||||||||||||||||||
|
»J4
|
||||
|
€ «Certaine ConßüefijebbenDe Urbe £©eDeb?oef
. Deren/ naer îrat b?pDaecí)j3 Den laetßenieep boo?f3. t'<8o¿Deel báDiepnjtfberDiét tjaODen/ bp Rethorica(Die οιηί)οοφ bobcn't ^onneel ßacrupt eenberc&ierDc tíyioont berttjoonDe ) ^olemnelttnen íngeDtcljteupígefp?ooRcntua$í/ (VöelcHe top u meDe fouoen jjebben geoffereert fo Dat om met en marc ge* maectàffjanDiclj ) tnpjefentiebanûe AuditoresaiDaec gefttit/ Die eerft enDe atbo?en£ iiaer aöDitèeler in t'bp* fûnDer (DetteuanDenanûerenníetujetenûe) banDie $m$ fouDen ftebben berbient in i^nbcn banDç iugien ofte Rechters, üaer toe gecommttteerr fcT#iftcItcnen ïjaûDen obergelebert eñ gegeben : 3tjn bpDen Keyfcr, Prinche^aaoo^enDegemeene^oeDeríí Der Acoieycn, ( in fulcher fojma geperfoneerc até fp ten tpben banbe in&altnge Der Camercn toaren ) elche Camere fjttn uerDienDe prüfen lieuerenteitcucnmet gi)eDicf>tenin í)nn Verbergen gebjacíjt/Dietpmpjtjfen met Danen* 1*ÖSmge EeDen-rijchelienen ntet ¿onnetten / Φρί* grammen/ ofte fôonDelen ontfmgeu· Cnüe Daer naec jjnnlttpDenStDieu ban geujenen mébe gefepr/atéoock ín EieDehenögefonöen : mitfgàberiiûoc ban Dat Den $HitcljeuanDe Acoieykem ártuoenfDaecljsí tfabont£ öaer te bomt ijare Key fers,Princhen3 enbe Faftoors opte Camera maelttjt (bp ijun gegeben) fo öeerltcnen ijaû* öegefeftibeerteribe ontljaelt.toelcKe jonnetten Cpi* grammen m ujpmebe alinee fouDeníjebbengeftelt/ JiaöDen Die onéalle ter IjanDen gecomen. Cnoe 3ijn fo bjoíttnen niet íjun ψήβη Cnompfjantelithen naer
|
||||
|
»Je-
naer fjup^ gerepfl 25elangenbetoan bat top be öeer* Itcne enbe conûeliche gljetcínlberbe £>Iafoenen/ ofte Biomfcljïlöm/ enöe ûe öeerucKe uertt}omngmbait<» ben^ntreöe foo nie geperfoneert toaren/ boo? elfte CamerS toeren níet en ¿ebben geftelt/ ís om bat bte Γα frap enbe conör lieh toaren obermtts Γρ alle anbete fce* ropen ƒ eeße berrete boben gaen ) bat top úit garnie in plaetp?mten naer rieben fo bte toaren/ fouben ijeb* ben geftelt/ t'toelcn niet alleen om be grote tuften en is arfjtergebieben/ maer ooctt om bat top te beel tnrs fouben Rebben berlo?en / enbe bit 2$oecn ( fo utoer <£-. baer feer naer berlangt foo top berftaen ) niet en fou* De in tótö genoutfj Rebben tonnen beljanbigen. ©er* Ijopen bat ntoer C. befe onfe tlepne bienfteupt jonfte tot confie ten beften fal gouben/ enbe ín banene ne* men / geltjtn als top utoer <£♦ befen gaecne offereren/ tube toeepgenen. «Stet nenne «ßobt/bie utoer <£♦ toíl berlenen t gene bp u meeft toert getoenfeïjt- ^ter me* be 5tjt <£obt bebolen, vpt 3Lepbeη Datum vt Suprà. F 1 Ν I S.
|
|||||
|
-
|
|||||