|
ύο -
|
r,^
|
-
|
|||||||||
|
Vf
|
|||||||||||
|
G- M 7Δ Λ W <Gf M W
VOOR DE
OUDE MANNEN en VROUWEN,
IN 'T DIACONIE HUIS, HET EENE BIJ DEN MAALTIJD
¡lun gegeven bij gelegenheid van 'i Eeuwfeest van
gemelde Huis den ¡¿^ße February 1783· HET ANDERE TEN DOORGAANDE
ÇEBRUIKE
DOOR
ii. L. Mz.
|
|||||||||||
|
Ge Μ Ζ Λ 2Ψ €γ
BIJ DEN FBEST-MAALTIJD.
01 WIJZE VAN PEN 42STEN PSALM. |
|||||||||||||||
|
w
|
|||||||||||||||
|
riß cm hiämap/o ^niggtnottn/
|
|||||||||||||||
|
¡¡Ü
|
|||||||||||||||
|
©aar onflmëSitripampÎi
^cêïftc fgfstn ptft l&ertítr» Έααί tm$/ met be ßlpfte Sîanfien/ |
|||||||||||||||
|
fuitiptib ù'5filotpt&£C fcanJcñT______
jij®atintnj»g_|tt jptbtbopaçn/______
|
|||||||||||||||
|
mt tilt ^uifjcn ^uto ^eojtaan^___
"^â^6g5mA^r^rtï5Smos?ïr "
3Pít 't 50 ttûuto fttfflabt jïaam |
|||||||||||||||
|
Mt§ too? 8t iöp ßfeö/ '
|
|||||||||||||||
|
3 JLÍ fllL Dn|jä_ttn_gr||"tr5toain /"
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
__ ©á&ttjte .^acm|aïtigpb^_
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S=3=sS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J 50 JDfjn_tan| gegtib.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
;Ξ||Ξ3ϊΞΞ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^n|/jogjboo? %fo ßun|t Qtfpacb/_^'_
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CôgntJöV aanjagen- wjMjittUïiêïb/_
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
%ñ bee£ otabÍDeb fcan fpÔ5«n /
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-*S£fl=ΞΞΞ=
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ESA
=3=£a■ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4_Êg bíetpnfjít §[[§£}n§aai
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
===2
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jlg- S£Msüo¿8 jen W®Í/ ■ s¿¿¿
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Φθ£π αη| ijíet Sg 't €eutofêeft"üieren;_
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
~
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
==*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ξί::=55
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¡pli|=|=|||="
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"Φίοη ban/ îier bjeugb gcioijôT
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ξ=3
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©tft/ toit mibbcn tiïtt tetnâb/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^y on| fart ïnjà berïjeugb/ :S________,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HTJän aHtl^b'EJc'te'gtïen^__
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£=ΐ*-,^Α5==="==
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 lËâat ín on$ b'erWt'n§ ölgM
|foe bc_ïitfb'_on| tarot jjwjjfigt: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
==3S
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ΕίΞΞΪ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£==3
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
geTg'nthb' ín ati| gart bc JBptn/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J>teun*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
impiiÎ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
;3ί=5===ε
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"âtttmfttë .ti
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J%n^íKj#t50jgjñ| tagte/ /
Ütt tt rtínjle tebtrgtfen/ _Z
""Φη te Wtotfim ban Qtntbtn. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
=3Ξ=5Κ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
IJ^LJfiJ^Üte''fffeibjoontn/_ _
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*=
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
iPP«
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
én 't öltoaltn bao m nätQt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
se
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ufâaaïî nnf / gciogflTc liajefleít/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ssa¿
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cot feg jftftanbg fimngt jröfS j,_^___=_j/;
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Seat ta' ín 't non fiñttj&MtóiReM' /
¿§>teebf naat son geraetnfc§an jlrttan. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
l<& je 'aiïJi sir G-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
GESCHIKT TEN DOORGAANDE GEBRUIKE.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
De WIJZE VAN DEN 685TEN PsALM·'
"ÍT5«FjnfT¥iJílBíñpt§t7~ ~~7
Φ0
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'V
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
IP
|
^U^ jnÖn_5röoor^aanii^amcn.
|
^Í
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ξ35
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
mj_d rçgnjitfb'jn gnitrc toœrt/^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"j^eefjjQtt tóra_raíj_gífcaKb¿
"ΈοΓΡΠοΠιιΛε^^λ" |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
sac
==3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
JCESÖE? rôtt
|
i$Pl=li==Ê
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"M/Jl!eIïIö?2 *E ta_ö* ouö£n__bag /_
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
sä
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
In gun|trpñnj ßlgfr sorgen ;
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
II
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—fc
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|te_~<$|fnto gotbttttaniSttt/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3=§5==p5fïg=£=£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
iii
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3&:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ba gun|Ftp oto: mg _ton$2tíb/__
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J^jniieuföbtt aïI^morgEtJ_
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 f îfa/ ^gtTJtgt tapTI' tífetn ftôrib
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
β
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3ΕΞ
|
€cn_ ßjgbtn lofsang |n Jœjnônt/
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Φοο? üSj£ grra$tfiítooníng:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
JOeef ban ajfejorgm !$};_
ifâgn fggi tn btanft Besorgt raen raô/ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"gn jœ5tJiefb^tooon|hgt__
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
lÉ===í=Éf=$Sl5
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
==IPíhü
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
H
|
HS^M?1 ojfijtefltifl..fi^t^rítgf
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
lifoôraj l£Üto¿12:EJg!nA:_
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
~$n tagten tan bc salígpb/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
22tn
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
=|É=S6^:==:Í¡E~§
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ï&za ftieg bit ong ten Men ïeifat/
|ll=p=i|ipp§pi^isii
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^4abígjribertoE5tn.__
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
., ^|c9 bíerb fait ban_ rä|_rtc|t jrßenö^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^Ü^J^i^Oí^-fli^^Z"
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J?ËLM met ogen poten
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jn_|elïfiej^sJn'tjgenioeb/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jgaar 't tooo¿b/ bat pnse sielen boebt
|
===¿
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
€n_ta#jon|_^t ^anaÉJíeJtoonjb /.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|=Iï=5
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ufet "fijácp/ ooo? ufoen 5§$£7$S¿íb/*
_J¡:0^'#_§tilMb|JainJtJoeteííien.__ "~4 jW""fast §íct dOebflípsaflñrsí/ = ^i5_Lb0?2rËSt/_JDlfai_^0Ö_/ ^t ®3
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
_ÉnO_oít iuipjííi fcjjeñon/"
€t fiptten no JüwjcaJttD gM£¿_____L |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"Xaat bit ñítneeuítnb propAg
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
mg
|
lata líefb' nn| boen getienBen.
|
i^m
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ψψ—
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Maßt £l& ban önj/ baat b'eehe toet'
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^ií=is=Ill
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jjtyggf teebgnjbjtt/ allen fgoeb/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
®eac"'t nu nog tp i§/ maafien/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"^aTjg jpet 'tjjejf c§ ljtrWfjantwIb'
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ι
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
€n_mDOg / jbaat 't sgn geloofföog $iet/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fj^^átj&ínnen _taa|en._
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¿JL^WL ^$Ê*Ê -..jffln «pjfcjjtÇ.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
~^ae ñi|/_ met ajBeStaatb Bgjt|t/_J
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
®p u/faen 3|eflanb/ jiarenj_
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^MBíl^/_jl|_bet_5onben 5oen¿
^ejiöoj be_fc|uíben Jon Jbotasm/______ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$Can m§ tocQ oçentaen.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ξ5χΞ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^tQen|_mn/Jta02jitenj|eJîg£n^e£|t/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ξ|=|=£ξ|=ε=Ϊ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
®en boob sic nabet lamen;
€n/ giet toe/ boo2jä_nooj]öeteib/_ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
éoS bô S/ ín uta Seetpjjeib/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wm&
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Waas tooien aannamen,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||