|
Paflï, Paefch, en Pinxter-
GEZANGEN*
Nevens dé Vyfthieri Myfterien van het
ROOSEN-KRAÑSJE.
|
|||||||
|
Mitsgaders Stigtelijke Wereltfche
LIÈ0EKENS.
23p tm bcrßaöro uut <©uöe/ iíM
|
|||||||
|
fAMSTERDAM^ ,
33p Gerardus van ßloenien,* fte$Uü&EI¿ &cí |
|||||||
|
3 PASSY-LÍEDEKEN.
Stemme ; Van liefde komt groot lye.
H ©e toee foo too.it míjn beben/$oe pflijft grtt*
toeïtmijn/ ©atangfiboojnttumtmynte* : ben / »enant tooiDjunenpijn / m$ínaemnern mijn fonben groot/ ©aettoooj€5öbt$uetreben/ ©m mön tot in be boobt. <8en boob bie gern beeb' toefen / ¿Stoeeten toa' í
teren oloet/ ©né t?eete hoaggepjefen : ZiW <&obt) balt ©obt te boet/€nírfbt: Is't mogelijk Vader myn, Is'tu wil, maghetwefen, Laetdees Ketek van myn fijn. 3n be tu« ban 3811 ©aber / tyeft hpjíjn toíí
gefielt: »tS3lubajSöenberraöer/ fcembetftogt otn gelt/ φι met een huá 3ί)η $eer gegroet/<©ua» men be Soben naber ) gefuégíngf'in'tgemoet. & hebben hem aengegtepen/ Silá tooefie hon-
ren quaet/©ebonben en boen fiepen / IBet ftooz* öelangabeßtaet(0efchopt/geflagenjammerI(jB i «ESefiooten en geïtneoen i%i toag hp een fielt geltjfe lleberben hem gebonben/ aen Hinnag garen
$eer/©an baer toiert Dp gefonben/^Jen Capnha^ 3gn $toieer/©etoaegt na 30" leeerínseaé/IBant ' 3P nier en toerfionDen/Œobt mené getoojbentoatf. ¿boo haeft ftp öaer antmoojöe/ Ureeghp een
nínn'baft fiag/#atíentíg hp aenhaoabe/ ©er 3la» ben balé ueftlag/iBet fpoutoí en fiagen ongee'ert/ iïiepett fp met accoorbe/fií ρ heeft geblafphemeecr. jèp hebben hem gebonben/©eftnebelt met to?*
ment / î©el ßreng geboept gefonben / %l aen ben ©?efibent/#íí atué/bíe hem tjeeft gehoo?t/©e9l0' ' ben hupten fionben/©ol gjainfehap heel geftoort. fílame onbertoaegben/tôn onberfogt ban eN'# 3êaermee3PhembeftIaegben/ jiRaethpbebont het balé/#Monb hem tot Retobeé tooojt/ ©ná - öjettm en bué jaegtten/&p hem ban oojt tot ooit. i^aöeé ötebegi Uej€n befp.ot.te outoeert/ ¡©ft
fupbes
|
|||
|
. Paffi en Pacfeh gefangen. -3
fupber onbeblente/ Harn #obt£ yet goog geècït/
Ifyetft gent een koit-bleet aengebaen / ©aee mebe ÖP öem bebec&te/ €n ijeeft ö'em laten gaen. 3Bi# öeefttjp toeöecomme/Cot ©llatu^ mar*
ten gaen / ©en $?eet ijeeft alg een ßomme / Mn
mont niet op-gebaen/ 3&tt 9¡ooen gtámfcíjap¡
; bbfftnáet/ 30 meet eh mm ge&ïommeri/ ^ol
nijbt en tooren quáet.
#P tiepe menigpulbig / fóïupff ïjém / bat me«
ftem ntupff / Eaet 25attabá# onfcïjulbig/ ffltct
' Beeren na Jönöupg ; eiepennogatiûermaeiniet
gebtupá / ©aer ben Speere ßcint geïsuiöig / üirupfl
bem/ bat men ïjem btupg.
püátu^fpiacH/ gp^oben/ 8?ebteíntoenñíg¡
gebult/ ©oe Ran in beegmerifeö booten/ 3ßtofnt
i in gern geen feïjuït / 'h Sal bem ff taffen en f aten
gaen/ <Ên geéfTelêna"$eenfnooöe/ ©ïèbéel
quaetg öeeft gebaett.
4BegeeneItengettageti/©anto?eebe beulen ffout/
ftëoffÖP een Htoonebjagen/Sanbuojnen menig* fQtit/©te öem ïjèbben 3ön ïjooft boojboo«; ïfâen moet metiarnmit Btógé/ 3fitfmen bit I#ben ïjcâïjt.. 9n'tput]Qet3n oéntHleeben/<i5nin30nöanteett tiet/föejpen met röomf g&eben / Siet tyet ong $to* ning/ffet/ &p ftoegenijemin 'taengefígt/ <Cnop SÖnteetelebjii/ 3ílátoagrjeteen250og-ttí'igt. M %ï$ eenen quaetitëigbabec/ agiert ijpbupteil Bebragt/<£n afé een1tant-becraöer;25p begobert geagt/ &p jnpgbennaft &aergö«ttenbAmfcïj/ ©iiatu^tiepte gäbet/ Aenfietdogdefcnmenfch. é Jßetboo^tjeptingeriomen/ßSfepaibftfiTootge* !$I<P£/i§>8» bloet laet óp on^ bomen/ Umipff öem °*!ïkm' öem bnip?/ <©*$ $îepfet£ 3©et ftïaeclöfr Uetboemt/ piaet begint te fc&ootron/ luimen »en ftéofer noemt. ®c\jómiiff booj ben logen / ©ebben 30 íjéel bet* .% ζ xami |
|||
|
4 Pañí en Paefch-gefangerï.
tooet/©êrtroRtoeerttptgetogen/beple&tboÎbeïert
öloet/€n Deben gern fíjn Rieberen aen/ ©en g?oot» Pen ban bermogen / «Bing met een ftcupó belaen. Ullg eengraah toaeragtig/|fâet tjont feer sbjaet belaen/igŒo&Den $eet¿lllmagtíg/€en ííag-offeit gegaen/#m op een 2Serg feer ïjoog en groot/ ffi ooj . onö menfeïjen eenbjagtíg/íCe ftlimmen ín be Dodo. <δρ trochen en 3p ronten/lêem Daer 38η Weeb'reii upt/iSp febenrbeen fp plonten/ßegt of ftjo \x>a$ een <©upt: ®eel ©joubjen meteen D?oef geftlag / ©ie fci)jeiöen en Díe noRten/ alfmen Dee¡S to?eetï)eif fag. ©eel3toaereljamer(ïagen/opnage$bafigerjegt/ jflöoft onfen fêeer berbjagen/ «Cet ïjp botet op-ge* icegt/iBeijangen aen 't Jtcupgin 't openbaer / ©at atfe menfc&en't fagen/ %l$ eenenHàoojbenaet. 1 Îfâet iiptgefirectttc atmen / iCnffcrjtn tbjee
HÔoo?benaer£ quaet/ fêangt íjp om ïjem t'ontfar* men / ©bec onfe migbaet : 't ligt ban ben Dag i$ titel frergaen / ©e Heet begint te «armen/ . Cn roept syn ©aber atn. ©en ^eete goog bergeben/ ïSiDtbooj fjaer al te
faem/©ie ijern biagten om 't leben/Φη beebe aen* , genaem; »bS ïjp betaelbe on# rantfoen / 1. Vader ¡ ' wilt het haer Vergeven, Sy weten niet wat zy doen. ö'igen J©oo?Denaer bol bjefen/Éüep tot <©ob om genaet/mijnfêeer mtjntöou gepjefe/bergeeft rtiijtf fonbequaet/Dên fêeecDiefp?aR metbJOo?benb)öa/ z. Gyiultnoghedenwefenj Met mijn in'tParadys. ©tibcc tjetÄrupgtentoone/ amjtiiantbaflig
6leef/<5ob^ ÄSoeber een ilßagetfcljoone/goijan' neg 3íjnen &ezf/ ©en ©eer/ bie fp?ab / enbe gebiet/ 3> Vrouwe fiet uwen Sonc, Gy Soon u Moeder fier. 35e oooBt Die quam toatnaber/ iBettoeeen
ff ante gtoot/ ©en ïüeer ftrögt ttjolofté qnaber/ - »Ig tjp geboeïbe De D00D / Igp roept benaeutort boo? groóte pijn / Jfâtjni|eer/ irnjn<Ooöt/mij» Vader, ^Wacrom:verla« gy raijn? ¿έΐί" |
|||
|
Pafli en Pacfch-gcfangen. f
jSSn ftragt begon te fïnften/ Mn leben tof et*»
ben 3toac& / ¿êyïi ßem nauw meet toon nlfn=> fien / Stiá (jp tnet pljne fpjalt / <£n riep met een benaeitbjbe bo?ft / $u geeft míjn eeng te trjta&f n/ 5"· 3©ant ftet ik hebbe dorrt. Sl£ 't $ugg£-boln om hem ftonben / €n hn
hangt im en fterft / 't aiighaem boo?-fterft bol
' toonben/ ifôet bloet 3eet toot geberft / ¿èpjarft
hp nog eentnoo?t onbertoagt/ ¡©aer ifi ben om
gefonben/ <5. Dat is nu ai volbragt.
©eboobhemfiernaenranbeii/ i^ethettblaog
heen en tueet/^n't (hipten fijner f anben/jèloeg hp 3ön oogen neet/ »J&pfp?aïibetlaatfteonbebjeeft/ 7. Vader m uwe handen, beveel ik mynen Geeft. ©enfôeer hab naeu gefp?ohen/<©f hp gaf 3ijnen
<E>eefi/jaSet3ijnhooftneetgeboRen/iêetbpIftöeeft 3eetgeb:eeft/?t©oo2bangfelfcôeutt/beaerbebeeft/ t»e graben 3íjn omíóften/ 3£en booben roebet leeft. ©e Capítepn bol fyefen/iÊn folbaten ongeleerd
3Bíe hebben 4Dobtgep?efen / <ú*nhaertutbembe=» heett : ©eelanb'remenfctjenbaer omtrent/ ©er» I anbert in íjaec toefen / i&ebbeu ütn i^eergeftemy I 3&eüií«t beeft na 30« lööe/ Jôogtot een oberbïoet/ Φεβοιί upt3tjne 306ε / ©oo? on# toatet en bloet/ SSebjíjb ban meetber ongemafi/ Ilèen hem tot oefen tgbe/ Stjn beenen níet en b?aft. ^ug<síben©eerbegraben/<©eleptíneenníeutoi
«pjaf/€n heeft oni arme flaben/2Sebjpb bao alle »taf/ 3©aoj*Booeghantûponggebclt/ gneen oeôoutobenhaben/ S?eefr hPongtoeet gefielt. Jflûijn Heet/ míjn <H5obt «Imagtíg/ Hfhïi eenfff
mebecíjn/íSíen^ fietben men gebagtíg/íSEot aller
«ut moet 3í)n/(©eeft bat u löben/boot en píjn/3f en
- ong menfehen eenbjagtfq/ßiet mag betlojen 3fjn.
wmtn. ïeeftberbfijt/ &terftaltijt/
l&íoptmetbiefen/ 't beft na befen.
% i Stem ;
|
|||
|
6 Paffi en Pacfch-gefangcr?.
Stem : Als 't begint.
VfSn Ïfeföe ftotnt groot Ipe / en onöettoijle«
groot toecDïiEt ; \%et minbe De JlBaget m a* *ρε/φοο$&οοηε gebenebijt; <§>μ inínDerjemfret/ » & öabbe öem lief/ »téâPÔemfaginlijben/ $p «η ftonbe gerufïen níet. jßariatoaginIpDen / ê»p gíncfc een b?oebigen
gaiiB ;tot Sier ufalem binnen bepoojte/öiejp ont* floten oant;3&aee fag 5P nomen öaetg tjerten lief/ jpàct een ürupre belaöenAälg een üerbannen bief. Kßet toeenelpe oogen/©at 3p öem baer aenfag/
Φ mp fp:an fp boen/eplacen/3l£ bit ben b joebigen bag/ ©ie ban mpig gepjopöeteett î 35at míjn ïjertfûuùe boo? fnööen/l&attojeebe bittere 3toeert. «Jefu bie fPiaft/ô ifâoeoer/<&egroet 500 moet gp Sön^it ftrupg bat moet lftöiagen/€n iijben De¿$ groóte pijn ; «fèatKlbam mijn nnegtöeeft tar- aient; ©oojhem foo toil ín (ierben/ 3(&ettoa$ míjn befte Smient. &u ben ib gier aiïepne/<£en jsaoeoer ongetroofi/
gft fíe öem in groot lobenden §>mztöobg allerr ïioogfi/l« min ftem #α/9& ïjeb hem lief/JUSogi ?n Öem ijf ϊρεη b?agen/ &oo tuaer míjn lijöen niet. <©p en 3{jt baer niet allepne/^pjaft eenCngel upt
î>enCjoon/9lBbeneen&obetotugffant/î©elebe> älaaget feïjoon/iBSu^eete geeft mp tot u gefant/ öat i ft u foute troofien/i ft toeet niet of gp öem ftant *iEn foubeiftïjmi níet Kenne/gft ftenne öem bettt
bau gp;ün fag gern in fi ju iijben/bie£ Itjt mijn ter* îe$jn/e8n bïeefcij toeft fjp Pan mpnntfaen/£ö« armen fag ift uptrecaen/Cn aen benïmtpce flaen. S» Öeb öem öooren roepen/ tôt fíjn ©aber in ben
troon : <0g tbil'et fjun Pergeben/5p toeten níet toaat fp boen/ontfermt u ober bè menfcljen fiout/3Paer * éft ben boobt om fletfce/ %i aen befS Grupeen öout. mt «engelen femgrn fcïwew/Kll ín om öoogfïen
trooni
|
|||
|
Pafíi en Paefch-gefangen. y
troon; Φίβ alber-bebjoeffïe JKoebet/&tûntonbec
öenftruwceboom;3£>ie!Boojbet riep ontfetmelgft/ ' ô Heet totlt mtjn'er geben&e/a¥ ÖP bomt in « rijft. » §¡efu£betbloben ftem $tete¡%l in beg JSooïbe- tiaetg roep/4$p fteerbe gern toeberornme/ JBet ee= nenfagtmoeoígenmoet/J¡?pfp?aft/obííent/fijtbug ton$;<©pfult rjcbeu toefen/met mp ín't ©arabíjjí. igp fpjacft tot sgnber H&oebet / ©aee ftp aen 't
üïciipce ftinft/ JBet toeenelpe ftemme/ <©g ©?οιι= toe ftet híer u ft int ; gioanneg liebe 35 i fel pel mijn/ fïetbebeb|oefbe|Bûeber;3©arttbfenbebeeIiftb8tn g>8n leben begonnen te beben / $p tuaj foo 3eer
ontöaen;©e booö fireet tegen bat (ebenso begoß 3í)n hette t'ontgaen.lgp rfernog tjelp!o©aöet mä« 0oe hebt gp mp geiaten/gín befe ellenbige fchíjn I <©g alle «Creaturen/ ©ie <á5obt gefcftapen geeft/
ítomt al tot befer tire / Het een bebjoef ben <©eefï/ Qelpt oná beftlagen be groóte noot/©ie ©emel en aerbe gefchapé heeft/We hangt hier naeftt en bloot. 3@ie grooten #?fneeber©eeren/3!ameöe biete» melfcöe bo?ft7USet alfo fteeffer fiemme/^ptaft ÖP eplaegmp boifï / me foete jpontepnebie 'talber* faet/JBet ebift enbe galle/JBert hp terßont gelaeft» <©ieeenfge£oon be$ ©aberra mebe bie hoge €>oöt/>©aet bie €ngele fcbaren boo j ftnielben/gtg nu ber 5¡oben fpot/fp riepen ftruplï hem/3p maeft* ten iolgt/Dtoningban^[jfrae'l/<0p ïijtbetmaieböt ¿éönoogenbegolien terneenen/ ©e minne be·
toee£ Ijaer ftragt/ & ©aber baetgpmp om hebt gefonben/ 3&achebtftnnOQlb?agt/ ¿§Qn ftem* metoaglupbeenbehttfch ; JBet een genepgbeji ïwofbe/ &go gaf hPSftnen «Beeft. Stemme : als 't begint.
t x^ Cce homo, flèt aen ô menfch ! ftomt hier / Hftomf (leter u falighept aen / ftomt menfch / ftQmtfirt/nrtA^3íjnUíenfch/4Síetto«Mfonben |
||||
|
$ Paffi en Paefch-gefJmgeh.
ïjietrjeböengebaen/Ecce, eccc, fíet fier rog/<©g
tote fou nu fonblgen nog / Siet ben ©tupbegom ftbmt upt / <δη betoont tjern aen 3tjn Jßjupt/ φ\ fcíuept tot Ijaet boft obetíupt. fe omt C&jfflen Sf tel öet gaet u aen/ifciet ïjier De§
J&abetg Stlmagtlgen ¿loon / φρ norat ten toone boom ftaen/ Meen «Pt Kef öe ban il petfoon/&iet îijnidîontnftîp cíeeaet/ €n baectoeïijn b?unloft£ getoaet/i§»<et3ön putpetfttoon en (laf A&iêtban lief be too?t ftp ob» laf / 5(jrt ttanen fíet ble loope äff «© Slefu^ / 0 mijn tëeèt/ míjn €¡>obt ! <© mnnbet
3ieleii toaetagtigen Pjient ! 'ft fêeö fulften Hef ben / fulften lot/Seu u ô 2Sjupbegom nhttmet berölent/ 3Bu£ bib Ift met oanitëaerhept / ©oet mp leben lu ftepiigftept / «iBeeft mijn trtötft met ootmoet /1' W toaettiTÍjeet eên lief be foo foet / ©at ift booj u ooft fioït míjn 25faer. |
||||||
|
Stemme : Ay ichoone Nimph.
A<£nfiet ô fonbíg menfefj tt «©obtenïtonftift/
toomt ín bit jammer bal/©etïaet fíjn fteetlijft? ïjepten'^ttabetpmooniHg/îftetoeegtboojîibam^ Mal : & ijn giocp $ bebeftt met bloet en toonben / 3¡n plaaig- Pan'£l&eme$gnïben Croon/ «©m* ïtngtfljnhooftéenboomefttoon/<©mutoefonben. ©ecfch?iftt ag «elementen ƒ en tollt treuren/ kernel en aerbe beeft /$fggoebe<tfSobrtaat fíe Ift ftler groenten! SSeojoeft 11 al toat leeft : gift fíe míjn <Böbf ontblooten ban síjnftleebeu/ ©3W ! ôjiel î ô m boet gp ! 3©at fíet 3¡efu£ bebjuftt opmp/©olprjtilöftrjcben. ' ' ßag opentu ô Iteb en rjelfcfte gtonbeu/îDetnielt
ftaer to?eebe magt / 3©ant fíet 3p ft'ebben ïjem ge* coept gebonbeu/ 3fen een talom gesagt/ ©aet 3P t)em na bal fraabelíjcfte tooojben / IKet ín- • ßtumeu· |
||||||
|
PaíTi en Paefch-gefangen. 9
Jmmenten toieebt en fel / Mn öeplfge ïjooft/
}a bïepg en bel/ töe&eel boo?-boo?ben. <& bneebe tjetten ! ïjett al£ Diamanten / «0
tijgetlijn geb?oet / 2p faenen/ Herben 't bleps1 aen alie Kanten/ %\$ barbaren bettooet/ &aec ïn.'££tïjept fcöQnt nocí) meet en meet tegroepeu/ Jßaet'tUamsijn mont niét open boet <©g jam» metflet3ijnebelbloét/ 3tl£beeclknbloepen. <©goébe§|efu/igetbetbolgénaoen/©etbjp3eIt
ÎiûR mijnïjetr / «©p bat míjn jiel mag 3upbeten en öaöen/ ©ooj η bloet / pijn en fmért/ 3©ilt n bfjf ©onöen in míjn Ijerte pjenten / <©p bat talo# ontbonben tejp/ ©an buple fmetten fonben3p/ 5öooi uto tojmenteh. Stemme : Devote herten.
K<©mt al tot Sefurn i>fe 3öt belajüen/
<t0aet met u BrupgRen in 3tjnen l&of/ Spaet fuit gp leeten Dooj 3tjn geuaben/ g η al u lijben ïjem fingen lof. iget öobft ban g¿fi$ betuput met booten/
%$ utoen lufi-ljof in fmett/ en pijn/ 3E>at utoe foriDen alfoo booîbooten/ Ail' u toimenten nier gtootet 3Ün. $oo?t gern η nooben: jïfôrjn bent të open/
ïîomt ô míjn ^upbe blugt ín míjn tiert/ Jtëet cene ïancp boo? u Dooilopen/ glitt meetbet toefen »an ál η fmert. $fuftt met 3ijn jfBoeber aen 't fteup£ gebonbett
3£>ie 40ranabilie/ Die pjefenteert/ îl D'iafttumenten ban al 3(jn toonben / Cieeti meetbet bzoefijept u tjert paffeert. laset be ©joptjeten pluftt Cpbeloofen/
©an 5ijne goetrjept in 3tjn leebt/ 3£at Ijem aenbeben oui u be boofen/ «Been menfefie toefen fean ufootojeeDr. η s iBet
|
||||
|
ίο Paffi «ι Paefch-gelangen.
met jtjn ÎtyjofieI# plnftt met betlangen/
©an gern te bienen De Âonne bfom / ©ooî u i$ \)V aen lut firupâ gehangen/ ©oïgt met u Strup^ben ben ©mpbegom. ï!18et îtju ©lfclpe$ leefi Violetten/
©an ίο« bertjeben ¡©otmoebighept / «©elija een bao¿m&en Ijetn laet berpletên/ 4ßeen 3baaerber ftrtipffen 3Ün u berept. j©et 3ijn©ORtooren/ en Mïartelareti/
©bint »131)11 boomen be Jtanbjet-fttoon/ Wttt öoo? ïjct lö'ben η 3fel bebaaeren/ Jffâet &inte Rieben fïet na ben loon. 3©e iCulpen ban al 3ijne beugben/
Pltiftt in 3ijn leben en 3baaeren fïrijb/ liet 3Ö" 25epierg/ bie haer berbeugben/ gin alle fïebten bie gp nn Itjbt. $ lubt met &int 8gne£/ en al3ön Jjßaegben/
©e boitte Help ban jèupberhept/ ©ie ooft 3Ön ÍBoebet/ en gern beftaegben/ ©ie bp be Heiepen 3ijn &cfoaepje$ ^ept. jflBet Jißagbalena Uiilt ïjiet bergaren/
&%η roobe roogjená / be b;uppel£ toot/ ©ie upt 3ijn baonben ïjaec openbaren/ «©niftelft u ftrup^ften ooft tot be boob. JBet befe bloemen laet upt 38η oogen/
<&p u neet-balen ben foeten boiito/ Hp fal u tranen baer naet af bjoogen/ €n ban berblyöen naet berouba. |
|||||
|
Op de vcrthooningc Chrifli acn Magdalena.
Stem : Soo lang ift Muysje vry. ' B<iBb?oefbe|Bagbaleen / $oe maefttgp Tulen
gebaeen ? $eeftben Heere níet gerepb/ ©at ïjpfal baeeropftaen } ©en berbén baguptbepb/ ©ie φ nog niet bergaen. ^>öuö iß niet 3ijnbeb;oeft/©aer míjn 3<el trood behoeft/
|
|||||
|
Paflî en Paeièh-gefangen. n
istftûeft / Mm toeugt í)íe i$ gebaen / ©at íh gern
tjífc níet bino/ 3©at lijöen fiaet ragn aení 3£g Hef! foo 3eer bemint. ^Ughpfoûbermoo.n/&oofchanbeIpgebûûb/
fch?íftuet heeft bat geflept/het moefi fo fíjn gebaeu/ ben berbé bag uptbept/gp fuit hem haefl fíen fiaen. ©ρ tomen met ong b?íen/<©m íníjet graf te fíen/ <2£ti onfen bíenft te boen/3ten't fupbet licftaern teer: JiBaer nu in bi t fapfoen/binben top hem níet meer. l£p $ bíctojíeug / ©errefen glo?iei$/ «Öeljjh hp
heeft gefept / &ult gp hem haeft (ten (iaën / ©en betben bag ttptbept / βρ fuit nog ttoofï outfaein jSegt m§n bogfêofman fön/ ©aet fê De Uíeffie míjn? <©f toaer $ hp gelepb ? Sjft bib'/ macht on£ bitujoet/ ap! geeft ong bogbefchept/ <©ftoöfi hem on$ met fpoet. IKatia/fp?ah Denveer/ €n3P ter aerben neer/
iKabboniJUleefierfoet / ¿Soofepb'fp/ong tot leer/ ©alt %tfu$ ooft te boet/Cn geeft utoiBob ooft eer, |
|||||
|
Op de Vyfthien Myflerïen
Van het Heylig ROOSEN - KR ANS JE.
Eerftc Myfterie. De Boodfchap.
W€efi gegroet IBaget Mariait ©eg <£n=
gelé tooûjben foét/φρ 3tjt bíe ong boet ber* blpen /gn beâ toerelbg tegenfpoet / ©ug u naem gebeneböb/ 3©efen moet tot aller tíjb. ©olbangracpuptgelefen/gigu 3íelban*5obt
begaeft / «©p bat top ooft fouben toefen / ©ooj u bolhept hier gelaeft / ©i$ u jßaem gebeneböb / 3©efm moet tot aller tyb. |Betu$ ben ©eer Der peeren/ 3©aeromfoub
gp fijn betyeeftt Ifel nog bupbel han u beeren/bp u
tg be^epUgwEfceft/^nguj^aem gebeneböb/(ic
«©riber ©¿outoen toeerb gep?efen / ftomt u toe
öEnfchoenftmfïcanl/ïSobenailmöieiEiuötbï«.
fen/
|
|||||
|
l.i Paffi en Paeích-gefangcn.
feu/ ßlfnfit upt utaer ©eugben gtau^/ ©ugrj
3&aem gebenebtjb / f c.
Jîopt fqo fagmen bjugten fp?upten / W$ Die
gp oui öebt gebeert / Jéfum Chriftum bol bic» tnpten/ ©eltjcft oná &crj|iftueEbetftlaert/ ©uá κ j&aem gebenebtjb/ ^c 3©ílt bog blböeu boo¿on£ allen/ J9u/ enb'íit
öen íaetften noob/ <©p bat top níet mogen bal* len / g¡n bei ©panbti firicften fnooö/ ©ui u $aem gebenebtjb/ de. ■ — ' ■----------- ■ ■ ■ i
Het tweede Myftcrie
Op de Vifitatie yan de H. Maget Maria.
Stemme : Léftmacl gink ik op eenen, &c.
S (Cs et op míjn Zi el toilt tai onítoaften / fflenís
na be 23ergen u ge|Igt/ 5&aec ftomt <©ob£ ÜBmpb / be^ 5Ïlccö beimaßen / <©aet na Cliía« oetíj ïjaet $igt/ ©íe «Etobt besaget/ Jßet $e* meli gefußt/ ©af fi beei ifâaget / Bol gtacf en tngt / 59u met <8obi ¿èoon betrugt. <£li3aöet&i buigt/ echent 38η ^oebec/ ©an;
toe riep jp/ luptenblp/ ©attotmpfeomtitujng ©eeten jjaoebet/^aer toe bell in niet toaetbf g nuu 3Bant míjn ftínb bmigbíg/ g¡n mtjnlígíjaem / ¿Spiongöpbertjeugbig/ &aorai/gpbequaeni/ aiäp gtoeren aaigenaem." Het derde Myfterje
Op de Geboorte C H R I ST!,
Stemme : Verheft u diep gefugt.
Ofte: SooJangis'tMuysjevry.
OBacöt/ ô foetenacïjt!
't «©erjeeïe ^|aet bertoaeftt/ <© nacïjt ! toaet In «ffitobti gooit 3fjn ïjooge Cijjoon ïaet fiaen/
«Sn gunt 3(jn Wntiïjept aen ali ftim te ïafieu aen. #eni
|
||||
|
Paffi én Paefch-gefangcn. 13
Φ«η boonaet boo? íjet lüínt/
¿&í)n atme ïKoebet bint y <©een ftínbetI8& gemaft/ alleen ôaet teere 25o?fi/ €teeft fp íjaer Hebe ©jugt en laeftïjetn in fïjh bojfï. ftomt geeft u fupbet íjatt/
©an 30110m öeel onrjoart/ 3ft bjeet 3p geeft u 't sint / η 3altgïjept / u b?eugt/ ^at gp bet ín u 3teï geboegUJR plaetfen mengt. Haet ban ben Defrçel 3jjn/
ÓBen 3toatl)tci in 38η pijn/ ïï Hieföe öie gp bieet boo? 3gne Hefbe geeft/ ©p Dat u ïlcl B'et na op frem in bteugbe leeft. <©etft gp fjem öan 11 jfel/.
3&aet upt een traentfen biel/ Cot laefenfg jfjng montg/ift tóeet gp geeft utoeet/ Jgier tyeöe/geluH en geil/en nam aelss ö'öoogire eet; —¿m—■!!
Vierde Mylterie
Op orife L. Vrouw Ligtmi's. Stemme : Jefus naem komt lact ons, &c. ^gimeon fraeftt nu ύ jugten ; SInna/ (ïetfjicc Ofcomt υ ttoofl / ©00? Dit liegt moet 3atan blugten ; 3&it '$ ben Sleet / oie öjuh berpooft/ 3Bit'g ong ©aber/ 'g lebeng aber / mt ίο οη$ Emanuëi * 3©lt'gon£35joebet/ gfelert-ïjoebet ? 3B>ít 'í b' geplant bah Ifraeí / ftemel^ ©oî(i / aerb^ ©iin0/ en 8?eet/ 911 ong giotp / pji$ / en eet. gemela Hegt/ rolltontfatmen7 32íeberïicfct \ eng bupjietöept ; <ρ omgel^ u in mgn armen/ Geeint mp ßett/ flfeet! 'tig oetept/ €n rníbi paten/ bie betbaten / laet inbjeebe (i|eet ir nnegt) $u bbojt tußen / míjn toellufien/ λ ¿jtè I om te gaen u boegen tegt ; Spant/ u llctjt/ i$ mp bertoont/ »fâet ifitptjt/mp ecubjig fttoont. Vyfír
|
|||
|
*4 Pafíi en Paeích-gefangcn.
Vffdc Muerte.
CHRISTUS onder de DoftorCii. Stemme : Poliphemus, &c. DSIegaettoanbelen/ enmoetrepfen/ Wüi
èeng pepferi / «En met rijp gemoeb breßaen ζ ©oe öat j E S U S met 3f)n Hâoeoet/ φι 3tjn ^oebet / $ä geruflem í# gegáen. fep fogten JESUS, na beel bjagen/ §p öem fagen/ 3|n ben Stempel/ {ja ! brat bîeugt/
Ρ fàt onbet bè IBortoojetj / l|are te Booten/ <Cn te b?agen totjfe beugt. «©g! 30« JIBoebetftonb' naubJ fpjeenen/
Jèept (met fmée&en :) Hg ! top fogten u met pijn ! Hâaet/ ôpfept Cmetliefb'/ enbjeefenj 3¡h mofï toefen/ ©aec mijn ©abergfaften3Ün« <©nfen J E S U S : ( 4Bobt aenfïenlön)
«Bing foûbîfenb'lijH / JlBet fiare af na i&asatetïj/ 3©aec öp b'epb' 30« <©uber# ofenben/ (^l^ob^ toj enöë)<©m betbuileif^eme^toet. Soeben JESU, teilt mp geben / %n bit leben/
35at in u geßaöig foaH/op batift mag ftjn gete&ent €n getenent/ 2ÍI£ u Dfint/ in utoen 25oen, Scfte Myfterie.
CHRISTUS in't Hof ken.
Stemme: ík mag mijn wel beklagen, &c.
Ο Φ fîet mijngiefu^ ßttjben/ ^ptoeet ben njî>
genaefct / ©an síjn oniijb'Iöft lijben/ <© 3iel J pjocft bat rjp fmaefit / feíjn ©abre ton" ôp fïflïen ; <ién mp beriaten niet/ ï&ire (itijtöet ©feefcheri 5©iile! 25atfi $eem'Ien ban't brebjief. (©g! baet nomt ïjem te booten/
3©át ï)fm ft ïijöen ßaet / 't ©ertotjt bat fat ôp ïjoocen/ <&n míjn begeben quaet/ # <©ie pijnen/ en be fmatten/ j¿*·
|
|||
|
Paffi en Paeích-gefangen. tf
3£íe íjem íjaefl 30n berept/
Φρ lange trage hatten/ * <©g i nu met §efi$ fcöjepi.
Φ 9!efu Berber goebfg/
3&Ett)?y3eit ooft mön ^ect/ «Bp fïrijt öoö? mp foo bloebfg/ €»p öjaegt booj mp be fmect/ <©B ! taet míjn taoefre finnen «Betoomt 3jjn / öooj u pijn / Φ fpiegei ban bec minnen! «tëntfetmt η ober mijn. |
|||||
|
Scvenfte Mvfierie,
CHRISTUS'•gcgceffclt.
Stemme : Florida, &c.
V€ÉfcïutBt/ ag «elementen al!
3tg oabert hemelen/»erbfebebal! <©g raat fal ijier gebeuren; <©3fel/ biti£omDp/ 5Pe íleer "iefu lept boo} mp/ <© 3lele milt nu treuren. lip die bet al gefcfjapen fteeftf
<©noecöout/ en 't leben geeft/ ontbloot men ban 38« Meeben/ Sön mont niet open boet/ ib fíe een been ban öïoei SSebetraen al 3ön ïeden. £p fïaen met roeben alfoo fïf)f/
φη Doojtooaben Sefttö u¥/ Φ geroer bol genauen / «Bun bat (ft boo? u ftnfel/ ©m met u bloet mön fïetyiCe fupberen en tebaben, Agtilc Myfleric.
CHRISTUS wort gekroont.
Stemme : Repicavam, &c,
Sétte gefué/
S?ae flwomt u ïieplig blo^ |
|||||
|
16 Paflî en Paçich-geiàngen.;
Il booine ftrodn Defctjaemc ùèii i&oofen-öoef/
.©ao? beeg Cljjoöning/ Cu «toorilng/ ô üíoníng; 2fte3toeelt á! toat gebalgt of reben ïjeeft/
âou lïip níét tjonbèn/ SI« utoe tooubén/ ©at on£ 't lenen geeft. f apelle ©oonien/
©oe fteeBt gp in mßn ïjert/ ..-.., iBctfit bat míjn ijoogmûet îjîèc bxio?neberig toert/ ftaet bee# fraetten/ ©jp fetten,/ <©nfe fjerten / Φ Sefii / en betoègen tot ootnioebigijept/
*©p bat u pijnni/ £gn niebecijnen/ Cot orig ^alig&ept. * Poeten 9!efu/
%Qtt tog u iöbén 3ön/ «Ben ttooß in alle mnn ellenbe en pnn ƒ ©oe befefjamen/ ÏI (iralen/ alt'fernen „.„-,
JIBtjn bange jiel/bte eeutoig in bjoef Septmoet (Ijw
ê>oo 3P níet bbrtbe/ gn utoé toonbe/ Hjate roebeeijm _.. '^ Ncgenftc Myfteric,
CHRISTUS draegt het Kruys. ( Stemme: Amarilîi mêi a belle, &c. , Ögiefu aclj mön feïjoone!
<© 2ft?upbegoht nän mön 3iel ! « 3$ bit een üt'rooue/
«£en (Cijjoon bíé u bebíel ? , <© ftonnÎB' tragt gp 3ulR eïenb te Wnben/ 1 <ßu foebt gp bug u beminbe i
3©ílt gp OU0 noQöen· ¿^ ' |
|||
|
Paffi en Paefch-getangen." ij
35αο? u 25toeb/ en öupfent öooben ?
éoete Éefu/foete geru/foete lefu/ô mön fcgoont, eobbelpenwibeg/
3tt&íaébíeoao?íjetlu:,upg/ ¿Sleutel beg ítemelg/ €n ttdníng 3£aüíbg ïfupg/ ©pent öe fpoojte be$ Jfemefé boö? u ntnöecetl/ Φ ¿§¡ampfon ; tole 3al ong glnberen i U lief be en ftraegten/ <@aen oouen alle macgteií/ ^oete gefn/ foete gefu/foete g¡efu mijn Bcmfnte» 3©ie torft gier op 3ön fcfjouöeren
éoo 3»Jaet een ïîtupg üetepö/ €n Rieft öeegfmerten/ 3®at boeit míjn 3fel nu îepb? 3tg !'t i$&tfo$Zoon/tfp bjaegtgiet onfe fcgulöèn/ »iet H&enfcg ! toat <£5oöt mil bulben/ <©m uvue fonben / bjaegt gp alle öefe toonben/ g>oetegefu/foeteg¡efu/roetéSBefu/6m3nfcl)oone. Thiende Myüetie^
CHRISTUS Gekrùyfh
Stemme : Herderinne, &e. OJßÖn 3iele !
Cceet na Calbatf en upt Setufalem ƒ 3©flteen|necnfele % ^:. V ÎJ pb'le lufl/ en goo?t na Jefns ftem/
i&oojt goe ôp bo?fl na u bertooren Ml €p laet u toinbe/ 3&le u öeminbe/ «gn 300 Ö^tobe; <δεη honing rijn ge&roont/ <5ettoont7>0el)oont/ €plaeg ! met öoojnen biel, _3©e fcljoonfle ßoofen/ gfe atoepenop0eeniE»tiefifcïje25ecgft / ô neen/
imm fietfe ötoofeii · |
|||
|
Í8 Paffi en Paefch-geaangen.
<©p€>oïga^aiem^lftcup^-Dets/t)attbanf!een/
3£aet Het men't root otinoofel Replia Äloet
4E>efïremt tot ßoofen/
O&te geurig bloofen
Sßet öaeuto üeittoofeti
©an <E>obbel8cHegeuc/
3©íená »eut
45aet beut
3£e fcïjoonfle fôoofen-ïjoet.
Φ míjn Sele!
<©ntbjaeut allier upt ubaen pöeïen öjoottt/ 3©ilt bern'felen il pb'le lüften/ met bee£ Boofen - toom :
SBeeg jflaibbelaer/aenfcïjomt ban't nient» betoont/ J|p geeft u tecfien/ AuftbjpsÖnöÏKfte/ ¿Scïjiet ïjeel t)e3ïoeeften Φι liebe ßoofemant/ <© mont! Φ mont! aßacftt míjn Sflel gefönt. _ Elftie Myfteric,
Vcrryfeoiile CHRISTI. E€n Cojtel-biipffien 3«pb« en reene/
3®a£ 3eec 6eb?uftt/ en in gebaer/ i&et queeibe treurig ; ocö ! fjet toag alleene/ Sp gab betlooren ïjaer toebet- paer / <Bu 3P tiep/ 6 $eet ! in míjn ijette gepjint; 3©ie 3al míjn laben ? Wm i$ be ©jienö bie míjn Siel öernint ? J£p $ tipt ben <©tabe. <©it Coîtei - bupfje toag lEagöaïene/
$aet lief be ïjeeft b?oef ijept gebaert/ ilaec oogen bloepben ai£ ¿Jpontepne/ «©m ïjet biïïie^ ban ïjaer fêeete bjaertî Cîî
|
|||
|
Pafli en Paefch-graangen; (%g,
€n 3? tfen: <© Ige«! in mön ijecte geeint/
3©aec moogt gp toefen S 3©aet söt gp ©aienb bie mgn 5iele bemint/ Wfc gp Dan bectefen ? ¡Cot in ¿et ijofben/ naec öaet bœmoene/
Sogt 3P lefug met tgpen raet ; <©m gefug IMbe / toag 't gaet te boene êmoïgenl bjoeg in ben oagetaet/ €n 3P tiep: <© ïgeerUnmgn ïje«sgep?int/ Itaet'bjoefgept eiib.cn/ Á ;. ■ ■ 3©aec 3öt gp ©?ienb Die mön 3»el oemint/ 3©lït η tot mp toenöen- S^oen fpjaft ben €ngel (n boiter fïonbenî
a©ilt níet beb?eeft 3Ön / nog niet beeft / 2M gebt gp gjefug nog niet gebpnben/ fèniöbectefen/ en ôp leeft. «Sn 3p tiep: © φεεϊ! in mgn gette ßepjint/ Becttoofi mgn coiitoe; α -¿■-.■:.- tait bog ragn©ííenb ble man siele bemint/ 3&at ifc u aenfcgonme. 3Sfê een í&obeníer 3ag 3P pee 2Sem(nb,e/
5Bíe 3P inet ttanen öabbe ge5ogt/ <en in öct <&raf níet en ftonbe gebinben/ %m 3P be 3Sal3em toe gabbe gebogt/ an 3p tiep : Φ fêeei: ! in mön tjette ΒΦΙίη*/ 3&bjilueeten/ , ·,^,:...-■■ Φρ 3öt be ©?íenb biß mQn bemint/
3£en ¿eet bet peeren. ■ Stomt laet 01$ böigen nu jpagbeïene ƒ , ι
*8n be DJeete Sflefug Igouben bafi/ 5&ie oi$ ban 3onben fal manen mne/ ί ^OJifiuI të ban ben boobt ontlafi/ 3&ie οη$ 3upbet maeftt en ban 3onben ftïaeï/ ®P3uït©ecti)fen/ ■ ¿- ©oïgt 3efu£ naet ín bjun en igben 3toaec/ (Cot ín't fata» • 25 j Twaelwe
|
||||
|
*3$ Paffi Cn Paefch-gezangen;
Twaelfde Myfteric,
Hemelvaert CHRISTI. Stemme: Nu ïig ondankbacr, &c E€t ttpt bet 3íerben b?eecnen ^onne-fïralen/
ièpiingt upt ben flaep/mön 3<el &oD$ bntpt : jBtjn Ulef toi! öupben na 3ijn ©aberg sacien/ ï^oojt ïjetn ontmoeten een Verneig gelupt; 2íl b'tßng'len/ Srcöang'len baec ne'er/ ©ettoelfeftommen gaeren <©obt en Igeer; «©cïj toaet ift nu mee ter bïugt/ mener baert/ ©p b'<©!yf-berg met sgn ©?ienben bergaert. ©eel sael'ge leering boo?t-b?agten 38η lippen/
ï?et ^cijaepje te foeeften / toag 3Ön genügt/ ï|ae(l u mon 3íeí / eet gp « Saet ontflíppen/ fînfett aeti 3íja boeten/ met een biep ge5ugt/ 3Ltef be toagt ijem ne'et/ en itefb' gem toe'et tteftt / «Pooi Hef b' u ganben tot gern rptlireftt/ Hâijn J$eec/ mgnileipet:/ bie mijn glel bemint/ 3©aet gaet gp nu ïjeen 3onbet u Hint ? - 'íC i£ tt genoegen en alle u toenfcljen/.
flEnu begeerten/ u totïle/ u rufi/ i&e toefen met be Hinderen bet JIBenfcgen / 3©el 3affg i$ fjp/ We in u toilïe ruft / (© ©oifi beg fêemeig/ met liefbe boojblaeKt/ ftpt liefbe gp boo? ong nu plaetfc maefet; <© gebet ban liefbe/ bjeugbe / en b?ee / WemM gp/ acg neemt tt fcgaapje ban mee. 3&aet fíen ift een toolft op b'älerbe neet balen/ '
3£fe fommert gern om/ baet mee gubericgept: M b'&emelfc&e «©eefien ïjaer ghtncein-tjalen/ 3£' Slfgronben betoegen booï 3ön Uâajeftept: Ifârjn Croofler/ ep treeft mijn 3<ele op u/ Wmn geplant/ mijn ©oop /λ ocg öaelt mp nu/ €>cn Cocual míjn darbet fíet neber op rnfln/ * <Ö>P beerbe te bigben bat $ mp pijn. <©cïj mögt ift met u ten fêeniel op-baten mm
|
|||
|
Paffi en Paefch-gegangen.1 αϊ
Hfjtt giefu / mön $?»#/ u min ift allepn/
<©8 tuftt mQn upt 'g baeteltg $ttt tooefie baeten/ Hfêijn 3tel öojfi na u alg'tl&attna De jpontepn/ IBön ©aber / acljboeb met llemelg fpö^ Haan îugtenbe 3iele m 't ©amí&á! <ßn fiuert ongi nu tueöec u <ßee|i tot een nano/ <©tö Ιερΰ οη| in 't blöden ©adetlanb. Dcrthiendc Myfterie,
Op 't H. Hoog-tyd vafl Ρ1Ν Χ TE R Ε Ν.
Stemme : Puykje van de wonder- ßeden, &c.¡
I& betboïging/ en ontoebec/
3oo geben&t / tjoe o'lfcepligen <®ζφ ©pb'«pofieïenbeb?eefl/ JBet een fttagt ban tuint quam ntbet/ €n betbutben 't ijeele ï|up# IBet een obre-groot gebjup£ ; <©3P braten foo bekommert! ¡matt <E>ob£ töeeli/en'gïfcemelg fttagt/ <©ίε ïjeeft ftaet al t'famen omlommett/ ¿Bíemant boen om bjeefe öagt írmela fttagten / Eiefë bmtiaeHcn/
Supbere gaben/ l&eplíge <&t <©aelben ín ftaet herten neet / 3011e tongen'è baetelt^ rpjaefteB Softe aenni^/bjij^ôept gtoot/ «Öiobg €ieeß ín ïjaet îtelen goot <©m <tëobg fôjja ïjet al te laten / «öBbom / Äcöoonftept / Ituft on %$ty t Hfjben <£íj?iíit aen te baten / ©g bit bja$ ftaet alleg tnaett. 3In beeg goe-becepben 3iele«
^emel^pbeti^ geteelt; * üleftig κβ$ ftaet lufi en toeelt/ 25eeaen op Ijaeí brangen tofelen/ |
||||
|
ix Pafiî en Pacích-gciangen,"
35âéï Boîfi upt <©cbt£ lof Detöeugt/
tmt \ak$ toö^Öept allee afufen/
ρ bettrçepben '¡S Beeten $aem/ γ ï&emel£1liefb' befiel betù fpöfen/ ©an <íBobtg ©?lenben 3?et oequaem. &oeíe 3¡efu ble u ©olc&en /
3aitnmetmeee aï$ 3©efen laet/ ^í)t nü oob on$ ïjulp/ ong raeb; 3£aeutotopon#/ 6 jgemelgtoolclKn/ 3113B»2íe-eenígl)ept/ mon aï/ ^P bëüoolen » acijaep-flal. aßilöen ©aber 3enb Pan botten fl 45eefi in tntjn öojce 5*eï/ <©m u jjïâajefiept te Ionen/ ©ooj u (€ï)ïoon fît nebecnnleï. »
Vcerthiendc Myftcrie,
Van MARIA Hemelvam. %Jtf%t toonbet/ tole fê befen/ Ψψ 3èiê5óuöoogtooïtgeicefen/ toojt gerefeu/ ÏDojt getefen? ö\£ngelen tupmen &aet/ b'€ngelen tunmen ö«f i'
b' «©pperfle^tebe! ©aect op/ Paeetop 'tiátebe/ 33aet* op/ ttaew op 't lé lebe/ Cbelfie J©argtttan SeflTe/ «ßbelfie lîâaegï ban gjeffe/ %n siel en leben; afêant foo Ijoogen J&jincetTe/ 30Pant foo (joegen fpiíneeffe/ * iftorat îulfsen ftebe/ notat 5uilîen ftebe.
ftomt/ Komt In fal u nroonen
JJeef j&aniíec en tyarmonen/ en íjarmonen/ eti ftatmonen/
«En met tjet bíetlíe tôout/<$n met Ijet bietfíeíPout/ 'fy b'oen benleeben/ ©aert op/ baett op/ @c. * Steunt op u SSemínbe/
Cot bat gu fiowt te tombât / fiomtfe Waben/ $?pmc
|
|||
|
Paffi en Paeièh-gezangen. *3
ïHomt re binben/
©βε« boben ¿acrapöi m/ ©actt ooben Aerapïjlntj
ö'^eroelfctje bjeebe / ©aect op/ baett op / (ie Ban giet: lotît bog gebogen
@£e ïjelpen on£&ran& becmogen/ nranitbecmogeit ^emelfcije ütonfnginne / tymelfcôe ft omnginnel 5&0O? u ge&eben/ ©aettop/ baat op/ @c. |
||||||||||
|
Vy^tiende Myflerie,
Krooninge »ah Maria de Moeder Godts^
Stemme: Carileen, &e.
|
||||||||||
|
M
|
||||||||||
|
3Bojt öupben fóontaginne/
|
||||||||||
|
«fcibt fctjenftt öaer be$ Qemä$ Mtoonj
5&aet na 3p öeeft getragt/ <Sn oor berioagt / SBant 5P të J6Boeber ban foataaetpfoett A««/
SBíegalgmt ... . ©eteeten beeg ©¿imbfnnê
90( be angelen 3eec bezeugt/ 5@e Hâoebet ban &aec fêeet/ ïfèetïgemelfcöecec: »ï 't gemela «lep? &eö$be η gtoote b?etigt/
55e fjepuge ¿segaten Met beel melobp/ <Efe5angen&nawn/ ©ereeren feetölp ï|acc Sïtoon Sn eeubrtggept / toel&fgmt gebjfêl
^efe 3npbec IBaegt örtepö, _«©cöbJatmof «pmt toe afeulften iBot&et/ . ©oo? öaec IBoeberjpe min/ 3©at ijeeft 3P níet betbient Sip Sa« $ojm m ©lienb/ If 4 . ©lts
|
||||||||||
|
?4 PafiTi en Pacfch - gezangen.
<©m te toojben een ©emelfctje ©o?(iín *
't «emefê «of
( <©m onfe gie$-6eïjoebet)
ilaer een eeubaige eece geeft ;
SIMntïjpintja£t1ttgöaein
gupbet en oequaera
30e menfcij'lDR jfêatuut aengenomin öceft ?
g&eeg' ïupb'te ißaget
^oeg'tïüintonbefmet/
HEn <í5obt öefjeget/
3B»fe repn Rennet/
©cö5P/ 3©a£bîp
©an bupíe fono :
j&i öenftt
3©at <©ûbt fcôenfet
Cot toiffel ban baet poub,
ilîoe beteert/
φή iKenfcfj ïjfec jßne ©jienoeu/ 3&fe öp öefieft en bemint ? Z&mhi met baat bjeugt ootmoet/ Φι eet öp boet gijn baaerbe Hoeber/ foo gettoubJen ftinti
Ép öegeett *Sec men/iste &em bienben:
gin toien öeeft §P meetbec lufi/ 3CB Weôemta Défaut/ *g¡u acmoeb öenoiijC Weeft bebeht/ bertoantit/ en foo beel geinig
#g We 't mögt batten / <©f een$ baeei' bertoout/1 aafêet baat al fcïjatten ^P nu tö geiïcaont ! <©en meiifcfj/ ^»ijntoenfcïji «3Eii30?etboo?niet; 3©atb'»etb'/ i|em booïtoaetb1' <pf ffïjo$»öept tmrntt Mt Κ ■
|
||||
|
af
PÄESCH-GEZANGEN.
Stemme : De Vogelkens in der muyten. C^jißu^i^ opgefianben
m ban be fjoöeti baec vjanben/ 3&.ug toiHen top alïegaet bjonjït 3tjn/ €íj?ííiu# fal onfe ©erlcfifer 3Ön. Slïieîtim, 3Bag CöJifiug «iet berrefen/
Si) met 3ön í5oDbdgcíie toefen / Iä©P toaren gebleben in grooten noat/
3Bp moefien ai fierben be eeutoigen boot.HiMui a, <ffi)?ißu^ bíe boe»; ter pellen/ #m 't baec in bjeebe te (leiten/ 3Sie in öupliernifle lagen 300 5eec betfnaett/ €tobt ïjeeftfe met 3Ön eentoige ligt betïtïaert. »Muja.
€5p pjinten gp ^eïfcïie foojten / SBoetopen u mueren en u pootten/ Utoen roof bie toert u nu omöaeït/ <Eö?ilïu^ öeeft alle onfe fc&ult betatïr. SiHeïuja. €&íílui met gtootet eectoaerbe /
j&(jn iiebe Uöoeber bie DP openöaerbe/ Watt een Hig&aem&laerber banbe<Sonnefcï)ön/ <©n(ierffeli)R berlofler upt alle pijn. alleluja. Cojißug bantfe ín torene/
3Be fupbere ïBaria USagbaïene / €fobt öeeftfebertroofl in t)aetberb?iet/ W wm % ofman/'t & alfoo gefcfjiet. Sílleluja.
(Ctoee ©jfdpelen quamen gaenöc 3&a 4ümau$/ 3p toaren berflaenbe €&îifti$ iíjben en onfeé peeren boobt/ %\$ een ÏMgtim ïjeeft ï)ém <íBobt bertoont. SßMtna;
, ^3©eefi 6fcifiu$ Höben gebagtig/ - Sip Φ on£ §a$-£am toaeragtig/ ^eoffett «en ten ïtrupee boo? onfe míábacc / 3£ y ¡©ai: |
||||
|
zó PafTi en Pacfch-geïangen.
©at beben bie goöen baer balfdjen raer, allein ja,
©etbïöö u bic «ffïntftenen algemepne/
îilâet Jlàatia bic 3»pbere ¿pontepne/ ©e üioopinanfcïjap bie 3luba£ öeeft gebaen/ ©ie iß on$ alle 300 baeï bergaf η» JUleluía, (£ïuiftu£ íjeeft nebet gesonben /
©en í&epligen <!0eelï met bpertge Congen/ <©p ben böftigfïen bag a$ {jp gabbe boo?fept / %iy\i Spofteienijebbenöaecnaberbepb. Stlleluja. |
|||||
|
Stemme : als 't begint.
AH bjaerbe <ü5eöt ben ^öon/aatfö uaen*
fcïjijn fcïjoou / $og langet moeteiíberben i $een JOaoebe t 't $ nu al bolbjagt / «|r ben berrefen upt ïjet <ü5ïaft/ «gn fal nu nfet meet Serben. 28cï)!bjfeténufbofterK/ ©ieon$ benîtoàren
ßbtth/ &ai toentelenban be beuren? ftomt treeb maec toe tot aen ttet 4btaf/ ©en stoaten &teen bie lepb baer af/ 3©at berbreemt 3al on£ gebeuren? 'η g>it aen be tegterijam/een l&emdffcge gcfanr/
jfôet toitte Bïeeberen bïicKen / ©joubatjen^ beboot/ en bjoef ban geeft/ ïfeôir.t uaöft bp mijn onöebjeeö/ <ßn baiït 11 níet berfcfnicften, ©en iupßec 3ün^ gesigt#/ 3$ alébenfcbiilf
beé ÜQtg] ©an Ijelïe Êiicjcemg ftraeleu/ ©"en fcöïin \# bob? öet bupl gefp»p$/ ' ©ie Sef»^ itaegen aen Ijet fttupg/ φι op 3Ön <©obtgept fmaelen. <ö5p bie nnjutoen ^eet/'SJietfoeKt upt lief öe reet/
îiïâoet boo? geen Cngeï bjeefen/ ©en Í0eer bie pö»üjR baa£ geftrupfi/ «Jé bltjèelijft ban öiec ber&upft/ Cu bau bec öoöbt besrefeu, IIDíwM
|
|||||
|
Paflî en Paeícti-geiangen. 27
liâaeRtbefeblpetnaer/b'3fipQ|îelenopenoaet/
USet ^etto bfe bebjoeft 3Ün : Itomt iaet oné treöm op get pab / α£η gaefïig ïoopen naes De fïaöt/ 3&aer mag níet lang bertoeft 50«· i^lefulßeeikrfoet/gii bib met tranen bloei/
JBgn 3onbcn bJilt bergeben / 9Ecg! petrus* We nu b?oebíg 3Öt/ SBeefi bjolgn / en met on«? becoïöi/ <©en $eer Díe i$ ín. 't (eben. Sich! nip elIenDig menfcg/ Heitoateenftett
en toenfch/ Wou ín met hem tec DooDt gaeg/ l^etro in sag υ open hert: Sßaec gp moß bigben bupten fmert/ φη ich alleen in noot (iaën. 5pp/ Dat eenbuple ifâaect / îfêp maente foo
berbaett/ 3E>at4&uaf-bielï|eere7 $etto bat bja¡S aïsoo berden/ «S5p moed u epgen fmaetgept fïen/ <®m anbete UM te leeten. |
|||||
|
Stemme : Bell' iris,
W3iet bug rag bug bigtifl heen / <Sec De gouDe
Son 3ijn firalen / Heeft op D'aetöe laten Dalen/ Segt IBatta iBagöaleen ? Waet na foe&t gp / 3©aer na bïaegt gp / <©f baat tragt SP Öto te 3icn? $aet balen fpeutt gp/ « 3$aer feien jaegtgp / z®i\$ beleben mr Jäabemael bat ölet ontrent/ «©ace be jffâoo?benaren / Cen gesegelt g» <@een ban Djie en f£ oeïsent/ €;*.........
befpeurcn/ è?aegt en foeßt gp
<©ie b?ie bagen nu te bêuren • ï£eeft foo sbaaren. firíf r gefà &oe&t/boflîfnuffrftbj* -aï ahí
naes uin=>
■ tm ■ > ä&tant
|
|||||
|
2.8 Pañi en Paeích - gegangen.
3©atit u 55jupDf gom ig betteten / Htoen fcôat en
i^hjetniet: Cteet b?pbetttjae«g 3onbec bjefen/ «£n fïet mattet ig gefcljfet. &iet ben fleen ig afgetoent/ ©an ben^rabe
hait öe leoen / ßußen tot ben bag ban jfjeben/ ©an bie alleg ig bekent : &íet be boeeben/ fïet Ifjet linben / ¿Síet bao? a! / öet boobt# gebjaet/ ©aec men 't 'Efgïjaem in ginn tolnbeu/ 3©aet na gp nu foeeften gaet. OEu 3öc g? nog nietbolbaen/ êietbieeeutofg
booïljem bupgen/ Sullen u ten boïïen tupgen/ SBatïjn iéban ïjiet gegaen: Jgiecom b?eefï niet/ bailt níet fefeomen / &iet gp ni( níet bie gp 5ogt/ 45u 3uït ïjem bjeï öaefi benomen/ Φίε ong alïeg ïjeeft genogt. |
|||||
|
Stemme : Helaes mijn zugjes ïijn om niet.
\y?ïet 30eft ín η / eplaeg ! toat raet ?
3£ien fêeplanb/ bie míjn 3fel 300 3eet beminbe/
®at in in 't 4Braft tjem níet en binbe ; •áíet íjíec be 3bjeet-boeit en öet ooobt-gebjaet; W\e mag ïjem ïjebben toeg - gelept ? 3tcïj ! ban mp nfemantbaet ban boen befeïjept i g» 30η ïjem toeg ïjalen/ nemen en b?agen/ <£n bjeugen tet fïee / <£et ïjet begon te bagen/ 3Ê>aet ïjp bleef ín b«iee. SUcïj ! goeben ©jienb/ ïcgt^obeniec:
3©eet gp niet/ Voie mag Ijeöben toeg -genome» J|et ïigijaem/ bat pr toaá genomen/ «ënbooj bïie bagen menbegtoef albjet ? USatfa / ©ïouto bent gp mp niet? 3©at? toeent gp om bie gp ïjiet boo? u fïet ï ßabbeni lE-eeftec 39« gegroet ban ïjetten / $u ig a! míjn bJuft/ ©etbjfet / toii /pijn en fmerte / «©ebeect ín gelub, <© 3aïig nut/ o bïijben bag/
^at ík u / mijmn fcíjat / öeö fóest gebonöen/ |
|||||
|
Pafïï en Pacfch-gttángcfl. i?
^e Hef be ïjeeft a ïjfer ge3onben/
3©el laet toe öat in u omfjelfen mag: afôaria nip Dog niet en raeftt/ ïl poet matigt / en u lufi nog fiaeftt/ «£n milt ín't ôert α oujbfcöap nog mat fparen/ 3©ant in in petfoon/ Jïog níet ben opgelaten/ (Cot mijn^ ©aberg ¡€ϊμοαη. JEaet gaet gp tot mgu JSjoeberg öeen/
«Ên booofcïjapt Díe upt mönen mont m name/ 3©ant baerom ín u tegen quame/ 3£at 3p Ijaec rjouben nog mat bail op -een : <ßn bat in baer. naet mijnen <ö5oat/ ïl ©abec / &cljeppet / É^eec/ en boogfle lot : <£n bat ín taeec 3al öaeöeïijft bp ïjaec nomen/ 3©antíB¡CÍ>oma#moet/gíjn ongeloof bftoonen/ Cot öe£ ièenfc|en goet. Op den Hcyligcn Ρ A ES G H - D AgT
Stemme s O Kers-nagt, &e. 0#aeg-nacï)t! berbbJönt naun^menfcfitti/
Il bageraet beríjeugt onj^ menfeíjen/ «£εη lícíjt / neemt ong beel öioeföept af/ 5&|íe ©¿oubjen met beel b?uR belaùen/ §>tet bjoeg boo? Son met pber traben/ <©m <©obt te salben in íjet <©taf. ©oo? «on / 3Ö«i3paen't<®raf genomen/
aißaet ïjebben jjaefê met b?uR bernomen/ «en (leen $tet 3toaet gebekt op't€teaf/ gp fp?aecBen / begoßen te feggen : 3teíe sal ong befen &teen afleggen? *«aet omtfeiíbe toa£ Die öaer af. k9n 't tuit ben €ngel <6oor$ 3p bonBen/ ftP ^aft: ©i«finiet/-'ft sal ubecfuwDen/ ®P foeht 3Iefti^ Pan l^areen/ *fp i$ biet niet/ bp i$ berofen/ ®eranbert ín een ijeetlp toefen/ «Bart öp u ppoj in ^atileeii, $u |
||||
|
30 Faffi en Paeích-gezangen.
$u gaet/ en öoobfeftant 3Sn oemín&ey
«©at 5P aïbaet hem sullen blnbe/
«©elöR öp ftaet ooft geeft ge3ept:
^oo öaefi 5p befe lafï ontfïngen/
^P t'ïaem met groóte bïöbfcfjap gingen/
«En fteböen befe maer betbjepb,
£eer rag petrug en Slanneg loopen/ ©oo?t na ïjet «©taf/ 3P bonben open/
Jifêet boecfien ginti en baec belept ;
38$ 3P níet anberg baer en bonben /
beerben 3P bjoebig tot bier fionben /
3©ant ïjabben nog geen regt tefeïjept
<8>mé Heet / in í$obeuíeren Meeren/ 40ing hem tot jSâagbalena Reeten/ ¿Spjes : a©at toeent gpybeb?oef be b?outo> ^P fpjaft : HÊhjn Heer i§S toeg-genomen/ Sft toeet níet ïjoe 6p fiem te ftomen/ «ï&aerbm leef f& ín grooten wuto. Ufaría fp?aft/ tien Heer/ 3P Renbe
l&em / en boojt 3p ftaer na §em toenbe/ Jbpjafiföabbonf met bjeugbe groot; 3£>en Heer fpjaft : JlMtmp níet genaften/ ©eel minbft aen míjn ligöaem tafieu/ gift oen berceefen ban bec boobt. IQaer gaet en toilt ftet boojt-bertellew
%m mün «©ifcip'len en gesellen/ *©at IR optoaertg nu toeberom &ml gaenna rnijn ©aber berïjeben/ €n eeutofgltjR met hem 3al leben/ (Cot bat íft eeng ten <©o?beel Rom. 9J!g <©obt ! laet on$ met u berrñfen/
<©P bat top eeutoiglp n prüfen/ ©ooj al u ongemeten goet/ 3£at gp ong boet tot allen tijïrcn/ «ín ong gebaen rjeot boo? u lij&eu/ 3$u ooft boo? u bertöfen icet. Stemme -
|
||||
|
Pafïî en Paelch-geïangcö; 31
Stemme : Den tyd is hier, &c.
03peefïlö& Dag! «Begroet 300 moetgp toefen/
&onüer l©ee-gefclag/ Cot aller ttjt geëett/ Φρ ö men 3ag/ U¡1 ban öec Dooöt berrefen/ 9¡efum/ DieDaerlag/ Corlnijet^rafberueert/ $p ntt ttfumpBeect / gijn glorp' $ bermeert/ $et Jlelfcft-geoioet geeft ïjp berfïoojt/ 3&en ûupbel met De Dooût berfmoo«/ φρ fit tciumpgant/ 2ien'#©aöer0cegtn:ïjan&. : 3E>it$DenDag/3©ie<öoör/öen %eerDecreten
Jßa ¿Scfuiftuer# getoag/ €>emaefitöeeftt'un£p?ofrjt/ 3£ti# eïefttoeïmag Jfèet toeugOejuMëeren/ φι meecaféiïjpplag/ Sgn in Den <*E>eefi berbl8t/<©ois Den ¡fiempri Maer ©ercieren/en'tSlutaer/ · 3&an Defen Dag geceieöjeert 3^aö toefen/ en gefefïiteêrt/ #BP «ö.Men-fc&aer/ j¡»aeíBtrta olOÖfcgap eenpaer. 35at Defen/ (ïc* S«njï$aefc8-lam repu/
g CÔjifïui? onfen ^eere/ <©pgeoffert pïepn/ 1$ 9P bergoot 3gn bloet/ fmt algemepn upt υ 3frt erpurgeerot t «uet - seDeeffemt gtepn/ <Cn toefen berfcg en fbet / #p Dat gp opregfc «fitûooj öe toaeröept fïegt/ <|En booj Debielen gongerg-noot/ föoogteeteri ongeDeeffeoit bjooö/ «H# gout ooft toefen pnec/ ^öeïupüe« Doo? gel biier. <&n boo? / Qfo ^^incelöft gtepn/ ©oben alle$ beigeben/
íw 01$ geeft certepn ¡©en öag jeec lang bertnagt : «pp algemepn 300 ïange top gier leben/ JjiöltaecDfcfjepiepn/ ©rgfen uto'groóte magt/ Want Der sonöen nagt/ fteW |
|||
|
3¿ PaÔî en Paefch-gcïangen.
í®eU gp ïjeeïtoel seöjagt ; ^efilaete^ont^ojp^
gegaen / 3©aet öooj ong' 3íel ín't Ifgt fal ftaenî 3©P füllen boojtaen/ ßegt na öen fëemei gaen. ■________________ ^CHjaete/(jc>
Stemme : Rofalia!
O Hang bettoagten δίβοειι öagï) !
©etöeiigt h Côjifienen al gepjefen/ 3¡efu0 u S?eet / gefug u lüeet / alleluja/ 3$ ban ben öooöen nubettefén. &íetl)íet betblfnöeSloöenöom/
a^at baet u felle toagtet^ fcïjaten ? ^efug öen i&eec / 3efu$ öen %et / alleluja/ 3$ upt öen «©cabe opgebaten. 3&jle ©joubjtjeng quamen aen ïjet ^E»caf
äßet ¿§>pecetpen uptgelefen/ afêaetónfenjfceec/ Üaetonfen ï$eer/ alleluja/ ' 3©ag «pt öen Cratae al bectefen. 3£en «ongel fpjaft : 3©ien 3oeftt gp öier .
fefu$ betrefen / bol ban 3egen>
iet hjet öe plae$ / ¿Slet öter be plaetl / SMleluja/ ι laet ubjen geplant ïjeeft gelegen. $et3allg 3aeb bet <©uöe 3©etö/
Φοοϊ (laele beuren af-geflooten/ ^ötunetöen^eet/ mwmttùm%ml Sflleïuia/ 3^u 3iju berrijfenfê Φεηοοίεη. íBaila bjaeröe HBoeöet «Boog/
Heer broefljept 10 al t'saem berbbwnen/ efu^öaec^oon/^efu^ï)aeta>oon/ alleluja/
£ gtodeug aen ïjaet b8cfcíjeenen.
©ε ûiocf beb?uKt8 Jlîâagoaleen/
©ertiOofi öen l&m ïjaecbtttec toeene/ H!g ïîobeulec/ 3¡l$ ïjobenf et/ alleluja/ 9ί âefuf €l)?ifiug ijaer betfcïjeene. H$ een Cíeopíja^ met su» QWl/
|?aet <iEmau$ op be toegen fujae&en/ HQlWSMitfôiw/ ftomt3|efitf ïjaer/ SWleluW/ |
|||
|
PaíTi en Paefch-gesangcn. 3|
J©et 3(jn pjefenfie bermaec&en.
©ecöip/ betblijb/ u CljMßen fcïjaet/
'Jfêijn 3íele tollt u (geplant prüfen/ ¡©ooi toaete boet/Φοο? toaere öoet/llleïu(a. <©m toaetlijfc met Ijem te berufen. ^pïjeeftfcem onggeopenbaert/
^Ö" toaetbfg ©Ieefcb en ffiïoed gegeben/ ©errjjfí ô jíel ï beïtijft ô 5<el ! alleluja/ <©m 't Ceutoig $aefc&a te beleben. Madndag na Paefícíicn.
Stemme : O Salig hcylig Bethlehem, V<#rb!tjb u Cljjifïenen in 't gemeen/
3©ant utoen feeplant í£ berrefen/ φρ gact u booj ín <©a!ileen / Üaeiauöfct in een ^eerlQcli toefen. 3£¿ie ©joutoen 3ijn b?oeg opgefïaen;
Stëaet boiioen niet Die geen 3P sogten/ 3Bfe$ 3P met djuft en angeft belaen/ \ «&ee£ maec aen ôaet gefelfcfjap b¿ogtm.
€en «{Engel <ö5ob# bfe fp?a& ong aen/
Φρ foeht «ïefug/ utoen beminden/ $p i£ ïjiet niet/ J&p '£ opgefiaen/ 3!n íBalíleen suit gp gern bítiDen. ¿eint fßtetec met 3îJn anbec maet/
Me liepen öaefifg om te foeeften/ 3&og bonben niet (bet toaá te laet) 3£an fcöoon en toitte linne boccfien. gefitg ín fcöön ban een Cupnman/
©ecfcöönt Jßatia Jltëagbalena/ ftabboui Jißeeßet fp?an 3Ρ ban/ 3©anneec 3P öooit Ijaec naem IBatia, (Ctoee anbete Joannen gingen boojt /
<©m 't ïialieef €mau0 te genaeeïten/ Cen JMgrim ftomt met Ijaec te tooojt/ Sil* 3P bau 't »oben «ïjïW fp?aecften, € S?aer
|
||||
|
ι
|
||||
|
34' Hemelvaert ChriíH.
$aer Wepn geloof / mífp?ee£ ben tyei/
«Bing íjaet be £clj?íften openbaeten/ ©an Jßopfe^/ en §&?opöeten meet/ ai öle ban Ijem gefcijjeben bjaeren. gp bbaingen gein'met öaet f ε gaen/
#m öaec te leetén en te ßigten ; 3P>en &eet neemt Dít getoiilig aen ; ÏBaiit tjp ïjaet oogen tooiiû' berligten, Mn ijaer ingaenbe / 3egent ftp
©et öjo-oD / en bjan bet oor met eenen/ 3©oen bit gefcljieb'/ gelooben3p; Jlâaet <fflj:ifhig $ boo? tjaet betbtoeenen. gp béngen befe öoobfcljap rag/ *äen b'ellebe/
Jfâetijaet gesellen/ «©at^obttoaetltjlï betcefen toag/ angingen fjaet bejae« bettelten. clï^s1irr~HFMË"L/Vz\ E R T.
Stemme.* Schoonc Nimph aenfict, &c. Clgjfßug Komt bp 3811e ©ifcípelen elbe/
?len (Cafelen bergaert/ $P berifpt öaec boo? 3öne tooojöen felbe ©bec ijaec quaöen aert/ 35at 3P ongeloobfg bieben in befen/ Met totflig toüben nemen aen / 3Bat ïjàeren ï£eet te>a£ opgeßaen/ φι bjeec bectefen. {$P belaß ïjaet alle om te gaen pjeecnen/
$et «Ebangeip táaet/ φχ 3p tot alle jpenfcgen'fouoai fpjeeeaen/
50at öet bJaeragtig toaec/ 3©te níet «fiíeboopt toa£/ en toilöe «Beïooben/ 3111 níet en fotiben salfg 3ön / jÜSaet eeutoig ín be l^dftrje pijn / J©o?öen betfdjooben. ©PfujaHbeeltéeh*nen/3uUen 30 tipttoereaen/
55ίε tfiegt <©eloobíg 30η/ Wm Dooi men HïaetljjH b?el f al nonnen meren*"/ |
|||
|
Pinxter-gezangen. 3j
3©at ïjet jon ban be trrtjn.
©upbelen 5«lfen booj öaet- lieben bjeefen/ Spleenen met nieutoe (Congen ïilaet/ klangen sullen nietft&abtt}aee/£tec&en genefen. Φπ# fpieecaenoe'/ foo fë &p bieg - genomen/ ©ooj ïjaet/ ban befet aetb / Sp jagen Öaec tbjee SBannen op öem nomen/ 2f!£ ïjp ten ^emel-toaert/ S!n ïjet aenfcjjonbjen / nu toag opgebaten/ «iöe&eet uifctjooneKleeb'tenbiit/ ©ie fpjafcen: Hannen/ iaat $ oit/ ©at gpbjiltfiateñ. <δη optoaettá sien al na öen ïjoogen J&emel /
©aet ubieu ¡8?ëet nu $ ? «ffien bjollín quam met een sta lïatn gebaemet /
^lg eenen bupftetníg/
©an o oben nebet ban öen ïgerael 3bieben/
©aoj ïjaer oogen alle geïp/
^lg©obtin3üneigemeltp/ $u bjaeebetïjeben,
ÜP fit nu tet tegtedjanb ban 3ön ©abet/ ©etfjeben ín öen iCftjoon/
©an toaet öP bjeöetom 3aï nomen nabet/
«£n geben poet loon / Z&n bonni$ fat Ï)P -öan
obetonggetien/ ©at poet fal 3Öntegt ontfaen/
©an aileá biat op ïjeeft geöaen / ^iet in bit leben,
t^mm———Ümm _... ....■■■ , —. _______ ________—--------- ι ιι i
Aenroepinge des Hcyïïgen GEEST.
Stemme : Als 't begint. K<©mttot ongelige» <&«*/ ®tK *« o**$
ïjette balen/ ©ntfteeHt bat albeemeefi ïfôet tibie tftalen. î©ant gp bjaetacötigö 3öt / €enbpet/ etï
<©obt tMrnacfjtig / ©te onfe 3iel betolijö $föet lief be ntacljtig. <φα 3tjt een fetjoon Jpontepn / <©o?fp?oncft
ban alle beugben / ©ol ban geneugte tepn / <$en ^>obt bet b?eugben. €, a ©o&í
|
||||
|
36 Pinxter- gelangen.
3500? u lief be bertoermt/ (©liiert tot allen
ßonben/ £00 toojöen top befc&ermt San alle 3ont>en. ©erbïtjft ban on$ ïjet quaet/
JBlijft bp ong bjoeg en fpabe/ «Beeft gtaep/ öulpe en raet/ 3£oo? u genabe. * Süenftet on# in bit bal/Jßetu barmíjertígeoogen/ , 3©iitbuiK en tranen ai/ jBet $ep# af-b?oogen. au bat top tog tjter naer/ ilt met ben Saber
boben/ €n «Bobt ben &oon eenpaec/ «¿eng eeutoig loben. Stemme : 'c Vuur brant fecr.
D<&m ben φ/ puertee genomen toag/
^tjtt becbltjO/ 911 <Βοσ0 ©ifcip'len rag/ gp toaren nog bp een bergaert/ Haer öetten nog te yet bestoaert/ ¡©og 3ijn betitelt / ©οχ» een toonber ge3fgt. «£en gelupt / g$ baer bp gaer geijoojt/
3£at quam upt/ ©en tjoogen ï|emel boojt/ Regt of baer quam een ííercften toint/ Cn bat berbulbe jeer ge3toint/ $etgantfc&ej|upiï/ lieteen feet groot gebjupg. 3&og quam baer/ <©p befe 3elbe uur/
3&eee op ïjaer/ «©eballeu aljs een buur/ «©ebeelbe iCongen ober al/ 3&fefateu op bit gantggetal/ <©emlnfïenmafi «©ntfïng ben ftepl'gen <©eefl. «¡BIn een fpjaft / $a gern ben gcefï in gaf /
IBet gemat*/ €u (jet biel öaer niet fïraf /. 3©nt fpjaeb bat jfjp ujou fpjeeben baer/ Hlltoaer ö'©mfiaenoer$ al te gaer $ebben geïjoon/ göer 3ü» rpgen tooo?r. jSpjaeiuu boen/ J©eltoat een uionoet faeft/
«©nberinoeu/ gooren top onfeu fpjaen/ iöiec fpjee&en ban De <JBaliIeen / &oq ñlaerip/ bat ban o»$ niet een ßegt |
|||
|
Pînxter- gelangen. 37
ßeflt Jeggen Ran / ©aet feplt een lettec an »
Äoo partijen/ %l$ meeb' Den Ifâebeaen/
! «Kärnten/€nooR|ße3opotaen/ €appaboo$/ ©onten en gjuùeen/ «fen/ $$gen / en $ampïjtïeen/ , »an «Sgppten/ Cirenen/ ban lltbeen. ©an doornen / ©e gjoöen en noeïj meet/
wepbenen/ 25efteert tot gioobfcíje lees/ Φε «ffteten en den Sírabíet/ <©& ïjoou îQn tael nu fpîeeften gier/ £p (lam oedeeft/ <£en pebet toag bebjeeiï. flltemaej/ &p?aecRen 30 met een tooojû /
%n son taet/ l&eeft poet &iec getiooit/ <©e bjonbet bietcften Pan Eren i|eet/ 33fe top nu moeten meet en meet/ ©íQfen alttjt/ 3©aec bat gp bent of 3&t. ©epïig <©eefi/ Komt op on£ baten mee/
Φρ bit ïpeeft/ Itomt fcíjenfet 01$ bog u b?ee/ <©ntiieeht bog buutig on£ gemoet/ , It innig buur be ïiele boet/ %tbuut bjantseec/ <©ûb$ Eief be nog beel meet. |
||||||
|
Stemme: Nero fchoonfte van u gebuereir.
S ©o Hef ïjeeft <©obt ©abec berïjeben/
<&n$ UJeteit£ JIfâenfcïjen gantg $etal/ 5Bat öp 3ön &oone ïjeeft gegeben/ Om on$ te felpen ober al. m$ rap te tegt toflben «Oelooben/
JSfet laten fou beriooren gaen/ JSog oná ban '£ gemela tegt beeooben/ f© at-t boen een eeutoig loon ontfaen. «Boot ïjeeft 3tjn &oone niet gefonoen/
<©m te oo?beeïen fjaet migbaet/ Matt om be J©8£ijept te betRonben/ íEnte beöoubeR boo? ijet quaet. ©ie «egt belooft faï óp níet fïtaffen/ € 3 M
|
||||||
|
g8 Pinstcr-gezangen.
¿$og geben eenen qnaben loan ;
jföaecöp fal öem beel guaetg öctfcïjaff«»/ 5B>ie niet gelooft beeft ín 3Ö" Soon. <©it 3aï be menfcljen meed be3toaten /
«©at 't lligt mein tjiec genomen fê/ $aec oogen níet en hau betnlaren/ gêatt biöben ín fnm bupfietnig. ©m bat ί}βεκ Rerenen níet goet toaren/
^oo ftebben 5p fret ligt beefmaet; 3©ant wie met 3onben öaet bestoaten/ <©ie Stijgen tot tjet Higt een Ijaet. «Píe bjcpntg böigen goebe bereisen,/
35ie nomen felDeti tot het ligt / <©m l)are 3onöen níet te merenen/ <©ft te befeijonbjen ftoo? 't gefigt. Hfêaec Díe toil in öe bjaetljept leben/
OBn Dom 3Ün öaeij een anbet fiigt / i©ie fal ïjem nopt ban 't Higt begeben/ =paer fielt 3tjn leben ín ïjet ïigt, 3©ie recht bemint ben igeet gepjgfen /
<ßn leeft na 3tjne fretten mei/ 55>ie beeft hjer nopt pmatit te bïeefen/ Sgogmenfcij/ nogöooDt/ bupbel/nogïjel «P bib u ban mijn <0obt begeben y
©eilfgt míjn Ijett / en míjn ge3igt/ 5©at ift alujb ín u mach leben/ Of η bjaníf'Ien ín íjet eeiitoig ügt. |
|||||||||
|
Sterrimc : Veni Creator, &c.
|
|||||||||
|
17*
|
<©mt ongefcljapen hepfíg ífteeft:
|
||||||||
|
SäefoeHt tiet heet ban mínfl en meefi/
, Eaet boo? ulu' gtací' 3Ön hersagt/ «£íe gp gefcíjapen hebt boa? magt. <©u Ιυαιί genoenñ ben Ctooftec foet /■ 3¡3e$ ,
aïbetljoogfien gäbe goet/ jforitepn be# lebend/ lief î>m$ öjanö/φ eti3alUinge ix$é&1i$ píapfa'it. |
|||||||||
|
Piojtter - gezangen? 39
3n gaben 3Ö* BP 5ebenbout / «©ie u beïooft/
fiettout/ 3Ben bingec ban >6ubtg regtet-gaub/
ßijnt ong ban tael/ en ban betfiant.
Mttïoijpfytpt betligt onlenen ; iföaet'tijett
! ontfieentmetrepnemin,/ 3£e3bJa6öept ban ungí
ligtjaem reet/ jèternt t'ntoen bienfte meer en meer.
©enbpanb beer ban ongbetbnjft/ 9nuepö' en
1 blee on£ jielen flijft/Cer beugb wilt on£ een iepDjS-
' man 3i)n / «©at top ontgaen fcrjult enDe pgn.
Uaaent oná ben ©aber bogbenent/ mat bat/
. sonber begin of enbt ι ©an fjem gebooren toert
iitn &oon / jáaet luien gp fit in eenen ίίμαοπ,
iixij glort' / lof ben ©abec 3P / ©f« koon
bie »an ben booben bjp ; ©etreeá / en a tijen
i&eplig tëezft! «©ie altijb een <©oöt 3Öt getoeeih
|
||||||
|
y Eni Creator Spiritus,, Mentes tuorum vifita,
Impie iupérnâ gratiâ, Quœ tu creaíti peétors.
Qui paraclitus diceris, Donum Dei akiffimi,
Fonsvivus, ignis, chantas, Et fpiritalis unâio. Tu feptiformis muñere, Oestrx Qri tudigitus.
Tu rite promifiumPatris, Sermone ditansguttura. Acccnde lumen fenfibus, Infunde amorem cordi
bus, lnfirmanoftri corporis, Virtute nrmansperpeti. Hoftemrepellaslongt'us, Pacemque dones proti-
nos : Duâorefictc,praEvio;Vitemusomnenoxium. Per te feiamus da Patrem,Nofcamusatque Filium,
Te utriufqucSpiritum, Credamus omni tempore. Gloria Fatri ¡Domino, Natoque qui à mortuis,
Surresiti ac Paráclito, In feculorumfecula. |
||||||
|
Stemme : O Paris wreet, &c.
A%$ £.Q?ifïu£ ïjab / <*&efu?ooKen tot behoben/
3&at í)p mag '£ü|emetë b$oob/<£n toie ijtt et.' j ïfcet leben toiert geboben/Ce fïerben nopt be boob ï igetScrabg geflaat/ ©oen met raalHanöere« € 4 neben/ |
||||||
|
40 Pïnxter - gelangen.
fiebert/ $oe Han on$ beesSBenfiö öooimagt/
gijn ©leefcf) te eeteii geben ?
©en fteec anttoooit / Œotrjaeïoerjonbettojj*
fe/ Φοο? 3í)nber fiemmen filanft / ©etftaet e» gooit/ Ifâijn ©leefcr) íá toaerlp fpöfe/ Ifêijn aSloet f$ üiaeclöft toanft ; 3©ie mijn ©ïeefcl) eet/ «Bn b?inftt ooft ban n.itjti 25Ioebe/ 28lfjft fntnp alujbt gereet/ €u i ft in 51J» gemoebe <©eïijft ift ben/ ©an ben ©aber gefonben/ -
©ieeentoeltjften leeft/ gift ooft toel ben/ <ßn toeere t?alberfionben/©at mp gefonben ïjeeft/ <2n leebe ftïaec y <©m be tofl ban míjn ©âbet/&ul* ïen leben oofeboojtoaet/ ©lempnutten tegaber. ©it$ijet&?oab / ©at ban ben IgetneLaaelbe/
<£n fjiet genomen i$l Ifîiet al£ín noot/rV> 1&et lEiannaneberbaelbe/ fil^boenbetnomenW $1 fèabe$ al/ Rebben baer banbertoojben/ iïâaer3P3ijn ín groot getal/ «Êgïer ben boobt gefiojben. iSaer toie bat int/ &al eetenban bit bjooöe/
j&al leben eenujígip ; ©1$ toeeft niet fclju/ JKaecftomtaI^ni|)iigenoobe/<©eb?upftt bit ftep» ïiglgft/ gift ben gereet/ JEijn felben 1» te geben/ <®μ bat toíe míjn ©leefcg eet/ 3flâet mp eeütoíg mag leben. Stemme : Pangc lingua.
Swingt met Congen/ ongebtoongen/ 'tUfg*
rjaem / en bet bíerbaer 2SIoet / ©aer ben ¿§>oone <05obg gegangen / ©ooj een ïjeete min* ne-gloeb/ W£ een ©eiiicaeu 3D" jongen/ <©nfe Sielen mebe boeb. ©íetenooren / onégeoooren / íltpteeu IBaegt
ene onbeftent/ #eeft De fífterprjept srjuber fpoo* ten 1 <£n 3tjn rjeplíg ie# geënt / éoo to' in 't €ban» gelie Ijooren/ ¡flâet een toonoec Sacrament. |
|||
|
Pinxter-geiangon. 41
ïefi gefeten / 091 te eeten / $aer bat hp öe
SBooöfclje toog/ ©ie boo? JBopfeg b?aö getjee» ten/ l#ab in àlg bolbîagt p]ect$/ ïNfoiSt 3?1* ben uprgemeeten/ %m öe 3tjne/ tot een fpr$. ö'^eec öec ©eeten/ 't 28jooö berheecen / #t 3Ön (fceplig ligïjaem öoet/ «ffin oen 3©ipi (üofe 3011 öegeecen/ ©ietöec ö?anfi)in 3Ünrootbloet/ ©aec öe ïinnen η faltemn/ 3$ 't ©efoof alleen öe öoet. ©at mu$ oefen/ öangepietën/ ^pfootoaet«
ben Sacrament/ <¿n Peet boüen 't out geirefeu/ €{nifiu£ nieirtue ¡Ceßamenr/ 't eiseen öp fpiacfe/ öat moet foo toefen/ 3©aut.3öu tooojt blijft 3onöet ent. "<aobt ben ©aöer/ fjuo^t te gaoet/ Sp alttjö ïof / pjyg / en eet / <#n öen «©ppecftcii jfêelöa» bec / Cijjißo 5¡efu / onfen í^eet ƒ ©ie on£ met 30u««Eiee(itegaöer/^tepnDen totl 3Ön áegeñmec. Van het Hcmelfchc JERUSALEM.
Stemme : O Salig heylig Beihlchem. JCtufaïem/ <© ίφοοηε ^tabt !
¡kot fiaet gp 25nipt ín mpn befjagen Í Üfètjn oogen maeftt gp bfe foo nat/ ÏPÖ" Öette boet gp naec u jagen, ifêön/ <fc. 3Batit botoen alle fcïjoonïjept feïjoon/
^gt BP ban bupteii en ban binnen / <§>Q0 Dat gp tot η lof pöoon /. $og rnenfcb/ beïjoeft / nog &erapijfnen. ,§00 / (iC.
<® gulbe Eon ! ô Ribete Jßaen!
<© âtetc'Beng blinnenö' aî$$ ßobtjnen ! iBaec οίε Daet binnen eeng wogt gaen / ^»Pfent jonnen 3ouö' öP binden fcfttjnm. liaec / fe.
€ f ^cfjocn |
||||
|
4» Stigtelijke Wereltíche
¿Scftoon ©sbetlanb/ fcftoon ©aberlanb/
<©obt| aller tfumpftanßen Cftíooue/ 9n u f# rpbom abonbant/ <# 3allg bíe u ftrQgt n* loone. 3In u / $e. ít mueren 3Ön ban tfSoube Pin /
^efiroopt met ferien 3fjn u praten/ gn u en $ geen Sonnefchjín/ a©ant op fcjjjjntîeiUet boben maten, ^n u/dc lloefcftoonbiinftr. baeeben diamant/
üoe 3oeàje0 ïaccrjcn be &apftferen : φι-h ï>ev cerbouftel triurnprjant <©eefr ïtcir ín oup3entig manieren, ©oft/ @c, (®apft>3erp en ifftr niet/
3ëe motren boenfe geen betb?fet/ 3Bit 3Qn 3tou3alrmp <€apfjt<-n/ 3£en ttjb ftanfe ooft níet betptjten. 3&e/ (ïc. <©g fchoon &ion míjn liefße 3Uef !
45p hebt berooft alle míjn sinnen; iEaer befen roof boet mp gerief/ $u 3aï ín u alleen beminnen. JJSaer / de. 3&u$ roept mijn Siel : <© j^eer' ! üaanneec/
3©annea 3a! ift ban ftier fchepben ? ■ j0a u 300 ftaeft ift eben 3cer/ m toíl íjet blep£ mp neertoairt^ lepben. J&a/ ®r. gift bén híer in bit tranen-bal/
Φεη hoogen<€ftaöo?$baetbobeti/ <©g! laet moa met u ©jienoen al/ 11 SöajePept een£ aaïfgjoben. <©g ! de. Hoe een Godtvrecfcndc Ziek tot Jefumiszugtende.
Stemme : Nu weeft gegroet Maria. G blijft een $arr na 't ï&atec fnaeftt
<©et 3upber ftlaer ¿rontepne/ Sïlbug mrjn 3iele öo?fï en ftaefit Sü&et 9¡efi$ minne wiie. SlïiR$/ (Je* fêet berbén ban u ftlaer amfchön/
(il*
|
||||
|
Liedekens. 43
( <© 9efug ! ) boet rap fmette :
<© bMen fetjoon ! ô Ctoafïec mijn ! 3£aelt nebet iti raí)» tjecte. $ toefen/ge. 3n allen nooö toilt rap bpflaen/
fjn ο?ιιβ toilt mp «ooft toefen/ 9|η ö'atmen utog genaue ontfacn / Φ %eïu ! tjoog gepjefen. gn ö'acmen/ de. <©<3efu! alöer-liefße lief /
3¡n alleâ toilt mp geïepben : SSeUîpb rap toan ben tjeïfeïjen bief/ S0I$ "in toan otee fal fcïjepöen. 2&eb?pö/ (ïc. |
||||||
|
Siemmc : Van die Lceraer op dcTinacn.
H ©e lupbe liep öe Zttïe
Cot €tobt.ban binnen/ <©<5obt aimagttg ©abecgoeö : 3©atfaliñnu beginnen* 5©at ligïjaem bestoaett ïjet ïjerte míjn : <© J^eer toilt mijng genabig 39η/ 3£at blep$ toilt: tnp bettoinnen. 3tt$'t ïigtjaem nu/
3De Siele öu$ tjoo?be filagen/ &P fp?atî : ô ebel 3ieïe míjn! 3©aetom toilt «p bectfagen? ^cijoutörc boafe bpaub£ raeb/ <ên be balfcije tojcreït quacb/ <ÖSp 5uït <£5oot toel beïjagen. 3B>e ^ielefpjaïi ; 3ÍR fonbe 'rgeeniebuïöjeiigen î
JlaeE gp / 0 üalfdje ïigljaem míjn ! <δη toilt íjet níet getj?rigen/ tararte gp boet míjn 3a>aere;píjn/ aSog&an^ mocteï geßreöeu 3íjn/ 9& en Ï5an u uiet bebtoingeiu 5&at Efgljaem feafe:
© £ίεΐ ; &g jfeec bec peeren / $«ft u gegeben 3I11 enbe iufi/ |
||||||
|
44 Stigtelyke Wercltfche
©m bat gp mu foub leeren ;
<©obt geeft u gegeben rebenen en fin/ <®m nip/bíe tot quaet genegen ben/ ^at gp mp foub regeeren. 30e "Siele fpjan :
<©g! mögt mp bat gebeuren/ 3E>at ilt mögt Rerben gelgfc a\$ gp / ¿§>oo leefbe f(ï fonber treuren t * m& ί& όσο? 't oojbeel<Sobé faïfïaen/ Ciiöebaet iia tuftcfien loon ontfaen/ ¿$03 moet \h 't al befeitren. ©atatgtj'aém fpjau:
%\$ gp btt toeet te booren : ^oo míe gern felbenaltoílien^tounb/ <©f ¡reeb (η eenen booreii/ Wit fal gern beftïagen bat b?aeg in op? φρ moet 'er oor ïojgen booj mp/ <©f top 3$n bepbe beclooren. ©e Stele fp?an :
Èigljaem gp moet wel 5o?gen ; 3©aut ala Homt ben bittereu boob/ 3Bie fal ü ban berbojgen ? 3©at sal ban Ijelpeu u bjeelben groot i ©uá moet ík 3o?gen noot ben noob/ <©p en gebt bog geenen mo?gen. ©atHiggaemfpjaft:
gift moet ook flerben leeren / «En íh en meet bog geenen ttjbt; 3©aer toe fal in mp beeren ? <fê>e toerelt toont mp b?oo!gRö?pt/ $atuure <$ baer toe berepb/ jtyoe fal iftfe mogen bergeeren í 35e Siele fp?au :
<© 3Mg^aera fnoob ban mattbe ! 3©acr op beriaet gp π ? 3©at milt gp nu aenbaetoen ? i§oc beeft gp beb;$i7en eerrtg folaeg/ |
||||
|
Liedekens. 4£
»en 'í ffínc&enbe bleefcïj bec too?men &t$ i
Φρ moet toco in bec aerben. . a&at Higgaem fp?a& :
Ifôoet ín in bec aetben i <©g J|eere <8obt ban Çemeltp/ &oe mag in mp becblijben ! Míj» toutot foo stet míjn leben quaeb/ <© ebei Siel! mt geeft mp caebt/ 91ck toiï mp leeten Igben. a©e Siele fpjafi:
3Mt gp u tot beugben geben ? áoo 3ulien top nomen/ in cn gp/ 3M in tjeteentoige leben/ 3&aet blijtfcgap fal toefen altijt meer/ €n 3Ü" üecloü ban 't eentoige 3eec/ 3£aec men eeutoelün fa! leben. aBatSiggaemfpian:
©ntfetmt η onfec öepben! 35âp / en bie <£bele Siele mgn/ «En tout on£ bog geiepben/ a©iltooB betoaren be sieíemíjn/ ffêaeht bat u on£ leben beöagcïpïp/ 3©anneec top moeten fc&epben. ι ---- - iii, -«JT—T~1-------—^
Stemme ; Edel Karfou.
O^efn^foet!
flepb mp in ntoen ¡Cempel/ Φοο? utoen fjepl'gen «Seeft/ H te gemoet/
35a ¿Símeong erempel/ 3&at míjn 3iel onbetyeefl/ 5&ie bujg lang i$ getoeeil SSenaeut/ enbolbanlijtien/ |JSag oor ban íjíec in bjeeöe gaen / Icn eeutoig paec becbiflöen. ©te bit£/ (?e. «Beeft mp te fíen
mtl mgïibec 3íeleu oogeu / Uto' |
||||
|
46 Stigtelijkc Wercltfthe
öto' jaflgïtept betepb
©ooï alle flien /
<©ien te binben paogen;
3©aut mijne jicïtaerbcpï·
»Hem u iBaj'efïept/
IBiet een ¡(igt ín ïjaee ïjanben:
fSaet gp Die 3íjt fiet eeutofg ligt/
^oet míjn ligt meerbet Dianben. Wtm/ @e.
Ifêaria fijn/
Stepn onbebïeïtfe Jfêaget ; <Êenbageraet pooon / ©ie geeft een fcfyijn/ 3&e£ mo:gen$'ab>'t bjoeg baget/ ï©oet gp bec Sonnen tijtoon/ 23jengt'gu alom/ ï^eel tooeg bomt gp opnjfen / <©ie#5fngentop / toeeft toelieftom/ »£n gaen u eet betoijfen, 2&3«igt/ de «BobtglÊoebecrepn
ït mijnbet milt ontfatmen/ Coont mpuniaetaenfcbjn/ ït ftinbjen Sïepn «Beeft mp ín mijne atmen / 3B?UHt ïjet ín 't tjette míjn; ilfc biö u bod? be pijn 3Bie u ôert beeft boojfneöen/ «©at ift mag toijg enbe supbet 3Ön/ €n ligten booj goe ïeben. gift/ di. Van den Mey-boom'des H. ICR U YS.
Stemme : Den tyd is hier, &c. TT" #mt en ïaet on£ gaen xv «©en gtoewn jeep in bjagen/ 5©aet ben Jpellicaen , ÜÉefué beeft op gerufï/ «enboozongnoiöaen/ Statt 3ÖH scrtbJeH&eïjagm/ , <©nfs
|
||||
|
. „ Liedekens. 4·»
<©nfe jonben jam
^ooj jjjn föloet npt-geMufï ï ^efen jËep t'ontfaen «ab £gjifh!g gtooten ïufl/ ©111 bat gp foube boen te niet/ 3B>fe Cba boo? ben SÖoom bettlet. Ctiumpg en accooït 35?engt befen ffâep-boom boojt. JBenfcgen teilt u fpoen/
^efenUâepintegalen; 3©ant gp (tan tm$ boe« IBet aile toeelbe fíjn : ©ná fcguit en tantfoen/ 3©ou €g?ííhtg oor betalen 3teii Ijet ïdeupee noen/ ^atbja^ ben Vaille 3ön: 3Befen JÊep-boom gtoen S£ on£ een mebictjn ; S|gn Hoflelöfte ©jagten/ goet/ ^tf ©pant^ magten bïugten; boef: GWumpg enaccoojt/ Cc. Φη too« níet betmoet
wan befen Ifâep gep?efen; ¡©am iipt geni foo bloet 2I[e Seneugte foet/ flfeffelgft gp öloept ©an âSloeinfien^ upt-gelefen; f©antgp# beroept ffêet <Cg:tfiH^ bietûaec25lûcf ; *gu$ níet en betfoew: ^fii Hoep in tttoen moet/ ®íeboo|ong^bíctotíet¡á/ ©tumpjantenbeQlotleu^: Œrjumpg en accoo?t/ ©:. |
||||||
|
)1tJuiiÍme Jß«P-«6J<ß»JS pfapfant/
|
||||||
|
' ©ol antor öeiigben fluwne/ '»
|
^£
|
|||||
|
^8 Stïgtelyke Wcrcltfche
3íá ùûoj beu ^epïigen <á5eefí al$ nu geplant/
Ίη alie <©eloobigen ftoene/
<Oíe tot oefen lEepe blijt/
ÏBoitban alle fönten qüQt/
Sijii beugben en alle sijn lelie»
3©il hem Ch:iftn$ minntlijft geben.
I$etb¿ícfen/ ©et fneeutueii ie nebaen/
35e îBinter en mag oué níet ölulngen : 55e 3©etlj Deg ©iibemCeftament i$ al bergaen/ 55e ifcföe moet l>et al bolbJingm: 35ie baö aen€f)?Mu£ ïtef öe ftïeeft/ «lEnbe lief jijnen' 25?orber heeft %lj) βειη 3fIben / (na panino leeren) ï^P bolbjengt bt BBetlj öeg peeren. 35e ©bgelfieug singen op bat groene ïjout/
&oo bîûolylî oubebbjougen / <©at3ön be Cngelfteng meenfgfout/ OEnöe alle Oeloobige «Eongen/ 35efe3tngen «©lorie fijn/ ÏBoet <d$ftû in be Hemelen 3ijn/ $epft ulammen enbe ©ioutoen/ 35fe op sijn 3Boo!b betroutoen. 35είε f©ep-boom€b?lm$fojeugbelg1[ibtoepr/
ïBet beugben menigerljaube/ ï&p geeft dng met boutoe befp?oept/ gijn bloeb tot ong ueberpanbe : ïïomt alle bie belaß 3ijt / enbe fíaeft Cot mp/ ( fept Ijp ) gp toojt gelaeft/ 3¡ft■fal u ontlaben ban fonben / gijn g¡oft f£ ligt bebonbem mjn >©oobelpe3Boo?b i$ eengebïoepet ßi$/
55accbjp op moeten beeten/ 't ©elft i£ ge3egelt na φοο$ abbifê/ jUer <CÍ}?ífmtí bloebíg 3bjeeten : 4ί)ρ fteeft ben ftelfcljen bpanb groot/ 55ε foitbe/ en De ceuVo'ge bijoîît/ igerbJQHiien tot allen bagen / Cnbe |
||||
|
Liedekens. ¿¿9
Cnöe alie fünften lafi gebjagen.
fcomt rotter ipontepnen Díe fo obetbïoebig fiaet/
IBfft ban {jet xuater bjinchen/ ©et toflft in bat eeubaige ieben gaet/ €lj2ifh$ bJilt on$ minnelgcB feftinenen; 3©änt baer bloept upr <Cï)jifiu£ í>upcR Hlebenbe luater/ tot onfen gebmpen; 3Ben fâepllgen <©ee|l eerfame/ ^cljenïit om níet tût 011$ oeguame. belooft 3p ben jEep-boom uíctoríeiij?/
5Híe ong <©obt fcôonft tipt-mínneu /. lîpt ben geflagte g¡tiba contagien^; «Een Eeeubj níet om bertoinnen: <íEíjíífhi£ be eeutuíge iBepe/ «Die macen on£ aller ïjerten Olpe/ JBet sönen <©ee|ï jeugbíg/ 3£fe íjem betfoeeften b?eugbíg. <& f^jínte gefii! Hâep-boom gebenebíjt/
ÄoohifieKjRonttooRen/ «©ntfangt 01$ in π armften^ bjfjt/ Sien 't ïrnipce booj oná geö?ooRen : Φρ 3öt onfe troolï enbe alle onfe ©jeugt/ SïlfieneïijH op utoer öeugb / ïèoo tooiben bap beelagtig/ gnutoeff ©abet£ fôgcRe uaaeragtíg. Liedeken van onfe Lieve Vrouwe van
Runx-Putten.. Stemme : Coridon komt hier wat praten.
OlEoeber Jfèaegt ! fiet na óeneben
5©ee$ groóte ¿èc&acr/ <©P-offeren aBietooR ber «©soeben/ f Ρ't <$;oen fOltaet: SLaet bog geen bonfejeg ban ooben geïijeeîien î
©Ρ bat ijiet / ®o$ <©fferljauben toert ontfïeeuen/ ©an 't üetnriß bper. |
||||
|
¡$Ό Stigtelyke Wcreltfche
<© foete Äapel / ©aet geen gefcïjemet ηοφ
ÎJtipfîec f$ I din baet De ölaento geflatbe fêemel 't4Betoulf3el$/ ftrupben en bloemen/ blaetjeg en cíertje$/
^ijn ïuetcfte (lof/ g|a 3elfé mu3í}ften bïiegenbe Díettjeg/
U toaeroíg lof. ««Beeft öat míjn fngtjeg u genafien /
«Eet ír bertrecK : llaet oefen ttacutjen^ ftenöaet maften/
Jlâtjn 3ίε$ gebjecft : φρ toeet toat-ftaetban noot fal toefen / <©m 'teenemael/ $aec lijf enalte3ijngenefen/ ©an alle quael. fienmetR ooft ftet öjoebig lijben/
©an al be geen/ ©ίε in ftjer 3*e aen alle Suben/ jBetatoacfte leen/ ©uelling ban pijn/ ban binnen en bupten I
mi om befet/ 3©ilt bog u ooten níet toe-(Iupteti ©ooi ftaec (©ebebt. <©p bat toanneet 3p 3ijn genefen /
(9Iot toebetloon/ 3&ee£' toeibaet mogen banfibaec toefen/ Kien utoen $oon:
Hun lijf en 3iel/ en gantfcfte feôen/ ¿Soo beel temeer/ gin 3Ön geftage Dfenfl belieben/ Cot utoec eer. ©erftrijgt ô Jläaegt! boo¿'t groot bermogen/
2δρ onfen l&tet/ Zijn €»obtöept níet te brillen gebogen/
35at nimmermeer / 35ee$' foere plae$ ín on$ gebagten / ©erbupßert toojt/ ©aer meenig 3<el 3{jn Djoebe ftlagten/ îLl ncöct - flojt. W?£er föbeSPogterban^pon/
Sföfalfe Wabe maften/ «£en
|
|||
|
Lîedekens. f ¡ζ
<&m öoo&fcïjap foiibe ίίι &aer boen/
©an alfoo groóte 3alien. Cenbunüeröeptiaonl berSlaert/
<©ng $ een ligt gerefen / jpâaria ijccft een &in$ Sebaert/ 3£at bnnftt on£ toonbec Ujefen« ©at ï|emeIrÖR enbe aerbrp/
$3Pt en Softe geömpcften/ 3&at faï een teere jonge JSaegt Sü ¡jaec Hgrjaem ueflupten. jau íá öp teöer enbe ïttanfi/ ,
<Sen mâget moet tjem boeben/ ï§et iß regt / bat rap fjem toeten bann / ©an stjnöee groóte ootraoebe. , $eer gefUg toat ïjeüt gp gemeent Ί
3©P 3onben u gaerne bjagen/ 5Bat gp ï)ier neuer (igt en toeent/ *3p 3ön foa jong ban bagen. U glan£ berligt u eeutolgfjept
3©tjt/ en fcïjtjnenbe betuojgen/ <35p boet groóte ootmoebigöept/ 3©p nouneng niet geuolgen. 5E>at oné ijler boo?mae$ toa$ foo tajee/
«fèat moeten top nu geojupcften/ ©m benUppel bíe «bam beet/ ©eeb €>obt ben Hemel flupten. ?t!l bat $/ enbe toefen fa!/
geeft <ö5obt ín 3tjnbet macïjte / I 3¡efu£ quam ín Dat 38eebfcj)e ba! ι Œet&ouber mtbber-nacïjte. 1 . SiCpcelfïg Gloria: ©a$'töoogje%tm ber minnen : ,δοο bolmaefet aí$ ^efuáIS/ ·£π «an men nieutoer^ binben. |
||||||
|
Stcminc : Van 't Licdeken van Munfter.
A5Bam toa£ eenen beriooren jÉan/
»©root lepb ôeeft ÖP ong gfgeüen an/ Φ ϊ , ©ai
|
||||||
|
jfl Stigtclykc Wercltfche v
«[Pat felaege ík boüeti maten :
©erlooren öeeft ïjp 3Ön ebelïjept/ 3©aet ín toa£ fjp géfcfjapen. Itëet $öam$ blepg ben ín gequelt/
aille míjn natuere f$ mijn ontfielt/ SSbam gp boet mp fietben/ <©P quelt míjn geeft al totter öooöt / Jfläijn 3<el boet gp beberben. 35e 3©erelt bomt met gtoot geo?ang/
IBijn bïoofe natuere raeb mp foo bang/ <©nr ©pauö toagt op ramen/ <©f fjp be uure geranen bon/ 5©ar ijp mp mögt befctjamen. fïeert toeöer / beert toebet ô ^fel !
«<¡5p Ijebt bérlooren bat fcfjeonfïe $?tëel/ 3Ben iöemel met Ijaer Utfïen / Φρ en nomt'er toaerlijb nimmermeer / J§e't fal u moepten boften. ï$et fal η moeten ftoffen-blepg en bloeb/
aitoaer be 3©erelt fíjn <0oube root/ <á5p foubfe moeten berbén / Φλ fïaen ben fonbigen SCbam öaoö / <©f gp moet lmmer£ fierben. 3£aer booj $ Ci)?tftu$ leben goet/
i^et geeft be ^<el een goeben moet/ ©P i$ boo? on£ gefto?ben / Säen eeutoígen boobt maebt fjp te niet/ 3£e ïlelle fjeeft fjp bebotoen. 3&00? «©ob$ 3©oo?b toerben top getroofl/
©an alle onfe ©panben 3tjn top berlofi/ Ißen binb'er bïaer gefcfjtfben : 3E>fe gantfcfj ban fjertcn ín <öobt gelooft/ 3ï>ie beeft ijet eeutoige Iteben. Sijt gp te regt een »terfïen Haan/
¿δυο neemt een tierden leben an ; Ween bîoom enbe onberflagen/ Zíjn auch i# foet /. 3ön itaft $ ligt/ $p |
||||
|
Liedekens. Si
%i toi! on£ ödpen b?agen.
- Weeft tootrJRín uto' taeberfpoeb/ 3©aec toe boet alle u ®panben goet ; 3Boetbeugten ín utoe Dagen/ €n ftaet ntoen atmen 2S?oeber bp/ ^oo 3ult gii <©obt behagen. 2tïbu^ hééft ong Clnifttig boo? gebaen/
ïtont gp be &cfj?lfture toeï betftaen/ 9!n toobjben/ oo& in leben/ 3&oo?ítet €fj?ífh$ luftig erempel aen/ ï|et fal u ban betoegen. «Beeft onfen fyeete/ pjrje/ lof en banft/
3&at gp be toaerfoepr ooh maeftt be&ant/ 5Soo? ïönen <ö5ee|t ban boben / ©erleeiit Daer toe ooft. 3#n ütlnbetg 3oet/ ©at 3p gern eeutoig loben. ©Jincen/ boilt ctf&oöt Wenen foo 't beïjoojt/
<£n blijft altrjb bp £&?iftug ^oo?t/ «Enbe toilt u baet toe beeren/ 3©at gp ntoen eben-HÖenfcije boet/ 3£at boet gp <©obt ΐκη lotete. Een Geettelyk Liedt, getrockcn uyt den Jubilus van
SintBernaert. Stemme: Jefus fo«, &c. Jefus dulcis·.
JiEfu^3oetememo?ie/
9$ 't fierté bjeugt en gloríe : Hâaer boben alle foetfglfjept/ Äoo t$ 39'» tegentooorbigljept. j©aer/ @c. Nee lingua.
«¡Ben tonge cn ftan 't uptfpteeïten niet/
3üt>8 ïettet boen baet af 't bebiet ; ®ie 't proeft baeet taat 't i£ feenerlün/ 3!efug te minnen ïjerteïp. ^ie 't/ (Je. Nil canitur.
Mm fttigt meïobirofer níet /
J3 JRMit
|
||||
|
5"4 Stigtelijkc Wereltfchc
IBen ïjöojt geen bltjöelpet %itït/
't paffeect ooö aller «Engelen iCïjroon/
©en foeten naeme *üefu fcï)oon. 't ^afleert/ge»
Δ mor Jefu.
^lefti^ liefde b?anb eeutoelp / öEn saeO ong oerten toaonbeclp/ «ßn fmaent baet bp 5cct* foetelijft/ ©ermaeKt cn^ oott 3e« lieffeltjH. <t*n/$c. Qui te godant.
©ie eeten u/ bie (jongeren seet/
©ie Djfnften u / 3ijn öo?fiig meer; &P en begeeren anöer^ geen ©an gefuiîî ö'aiöeriiefif «Meen. 8® I ®. Gum Maria.
©εκ? molene "toril (ft bjoeg opfïaen/
(Cen <¿5raoe raer jUSatía gaen/ gie'fum foelien/ foo β,ρ geöieb/ SfrtoenMg moer iiptmenöig niet. gjefum/ <ïf., Dcfídcio te.
©npfentmael r§ baeg$ roep ift/ tojanneer ^tilt gp nomen tot rap/ <® í?eer ! <Ên maecíien mïju ban Ijerteti bin / Φι ban rap epgen liefde b?p. <gnraaeïtew/(ïc. Quando'cor.
Sein als? gp in 't jfjerre fu:eeftt/ flSn ηϊυεη b?anb baec ín omfteeftt/ 3&ergaet öej? 3®ereltó pöeUjept/ / <$nöe alie öaer begeàlpfjepr. ©ergaet/ de Quem tuus. 3©ie öat u líiefbe öjonc&en raaeftt/ ©ie toeete regt ftoe bat go fmae&t :«* &5οε 3aïig $ §p bie bat pjoeft: 3©ant ÖP niet anbete en betjoeft. ï|oe 5alig/<ïi. Sequor quocurnque Ik fal Sern bolaen toaer ïjp gaet/ <Sn bltjbe ffille baet Ijp ffoet/ i?p Öeeft ifeiiomeB 't fjerteit mfjn/ jR(ep |
|||
|
Liedekens. Sí
Hierom fian ífe 3onber hem níet 3íjn. HP heeft/üc
Ronum mihi.
giefum te dienen i$ mp foet/
SU r oeef mp heel ín 3íjn behoeb : 2¡¡b fletf mp felben al ben bag / · .:■:. ©ρ Dat ír ín hem leben mag. 3¡R (taf/<|c* Laus honor. -~. ïof/ eere/ pitsen danftöaerhept/
^P <3obtben ©abecínöeceeubJighept/ Jïâet g¡efum 3tjnen lieben £oon / €n í^eplíg <&ee|i in'£S&emel£ ¡Croon. '_____ G. V. c. Mtt/ <$e. BiEbjoefbe herten teilt bjeugöe rapen/
ienfïet hoe fchoon ig be$ $eme$ fchijn/ jèiet / ban niet heeft hp 't ai gefchanen/ - 3£enlft ban boe fchoon tnoet ben &cf)epper38n» Stenftet be ütnipben feer groene uptfpjupten/
5^ie baer gehefen fienten en pijn/ SEenfiet haer fchoonhept / enïjaerbfrtupten/ benfit ban hoe fchoon moet benjbchepper3ijn. ffienfat öe Stelten tont ontlooften ;
flLhpm$/ Habender/ ßofemartpi: SBerijíet be fôooéfteng bol foete roo&en/ 35enat ban ïjoe fchoon raoetden J>chepper srjti. J>iet al be bioem&en^ met goet toerfïanbe/
35ec fiefiten 3Ö" 3ï> een üiedfcgn/ &iet haec «üoiearen menigerhanbe / Φ·2ΠΜ ban hoe fchoon moet ben a>chepaer30n, Sfienftet be 25oomen met al haer bjucïjten/
€n be BBijngaerden met haeren J©gn : Sfienfct be ©ogeIfeei$ in ber llughten/ Steunt ban hoe fcïjoonmoetben Schepper 3(jn» &iet be Oelïeenten ban grooter toaeröen/
3£ie Riaerbec blincnen ban <£ïufftaïön/ ^>iec alle fcûoonljept op befer aerben/ Φ 4 benfit
|
||||
|
f6 Stigtelylce Wereltfche
Üfêenftt ban tjoe fchoon moet oen Schepper 38«.
¿§>tet op be menfchen fchoon ban Ifgfjame/
3fraep ban fatfoen en leben fijn/ ¿Supbec toan aenfigt en bequeme/ g^eiiftt ban &oe fchoon moet ben Scheppern. »enfíet be abonne en jEaene fchoone/
Stenftet be fierren ban ftlaecen fchijn / j&iet hoe 3p bllncften aen '£ l&emelg Cftjoone / Retint ban hoe fchoon moet ben ¿Schepper 33«. ï^oojt gp híer ftonfitg op b' <©?gel fpeelen/
<©p Slnftrumenten/ |Βιΐ3ί)κ bebíju/ ïgoo?t gp ooft fingen met foeter aeelen/ g&enftt fjoe foetfart(nbenflJemel3tjti. aile bjeugt ble mea hier mag beöjijben/
Cn mag Daer bneten een bo?t termrin / ïBaee 3P 3al tn Dec eeutoíghept bltjben/ ©oo? ble bp «Bobt ín ben Üemel 3jj"· ü.aeton$ De ÏBterelt geheel berfaeben/
Üaet alle haee booghept naer <&oi)$ Doftttijn/ ¿êoo 3itHen bop ben fêemel fmaefteii/ $oe foet/ hoe fchoon bat het Daer fai 5Ön» 1tof 3p ben jâchepper bec Creaturen/
5©íe alle bíngeh gefcljapeti heeft: «©lorp 3P hem en t' aller uren/ 3£fe't onberhout en boebfel geeft. ík begecre ontbonikn tc 7.y,n, cn metChriftoJcfu
my te vcrblyen. Stemme: Ik min mijn Herder. Wltig bit leben/
£>p %etî> gegeben/ îlï£begten/ firpen/ dEugeöuedg fpen/ $ier teniet Dan pftn/ O Jcfu ! Jefu möge ik by u i im, ^ίκ bebend«/
't ©een gp'feilt feheneße/ |
|||
|
Liedekens. f?
îtftemeïgî&?upben/
'ft ©ou gp mp op ïjupöen /
Scljoncft-u toet aenfeftijn /
O Jcfu ! Jefu mögt ik by u zyn.
't ¡©een f# op »erbe/ , IBön ftert fe€3toactbe / ¿oo bjaeteft hoo?be/
ι 't J©p3eer ualfct) beftoojbe/ *&\\$ op bee£ termijn /
Riep/ Jefu ! lefu mögt ik by uzyli:
$aer míjn Verlangen/ Spoept togu gangen;
«Öhilaetbit queden/
UI ô (geer ! bettoeelen/
3E>eefl míjn fBebtcijn/
O Jcfu ! Jcfu mögt ik by u zyn.
3©at fou'ft alb'oogen/ fôab íft booï oogen
%\ &poné tyeugben i
|3η albeëégeneugben/
. gong tipt liefde beoijn : O JeíuJ Jefa mögt ik by u zyn. Stemme : Roofcmont die lag gedooken.
WSterom foub' ift treurig toefen ?
3©aerom foub' íft b?ocöig jijn·? ü^oop en trooft të al mijn lenen/ ,'< 3¡efu£' \$ míjn jfeeöicyu : %l\ fioop boo? 3Ö« tajjf toonben root/
i|p mp berloft upi aïle nooD. üïornt ¿ρ biftitiacl^ mp bepjoeuen/
Ifâet benaeutljept / en betb|let/ 5tft en fal mp níet beb?oeuen / ^löiftSteïijnliefbetJlieb; hierom rieem 4ft mijnen fteer / * Cot #eer *$tfu# mijnen ï|eet. ftoiéu ïtëerelt bol a&upfeti ; <© s Wim
|
||||
|
ƒ8 Stigteîijke Wereltfche
tïöieu jHenfctje« pbelfjept/
<©g VjJie ίο» u mogen pjtjten/ <©ci) toie rjeeft u bit gefept/ 5D0E» ί« nuenbe balite fíaen/ «©oen 3ijt gp mp af gegaen. 3©aerom fono íft o beminnen/
3©ai¡í gp 3íjt een balfcíje fcínju/ ILtjcfiíg jíju Díe íjet berfïnnen/ 3©ant u gloríe ftaeit maer pijn/ j^íecom neem íh turnen heet/ (tot t?eer 3Φ$ onfen £?eer. %efu$ f al mp níet begeben/
SSig íb ben ín eeníg noot/ î©ant ïjp ïjeeft 3jjn epgen leben / 3Poo? mp gegebfn totrcc öoobt/ 3£oo? gracp en liefbe fijn/ Hoop ík ïjem^ettoubj te jfjn. 3P?inceffé ïaet onë eetlï berfïnnen /
«Eet bJP nomen ín ben ojncft ©an beg 3©sreït# loofe minuen/ «ín ban alle ongclucft/ ffiebaaert mp ïgeet in eeutoigïjept/ Cot mön'et stelen 5aligijepr. |
|||||
|
Een Nieuw Liedektn.
Stemme : De 'Vlcy die komt ons by, &c H02ttoaérat darbet goet/ enfoet/
€en ilatbec tie 3ön &cöaepje#foo bemint/ <£n baaer Sem een beriaet/ öie gaet ïifp foefee/ boo? öe teqen ; bou en bjint/ ï$p foebt 3onber 'berebiiet/ (Seen moepren ijp ontfïet/ $5p ïoopter boo? Doornen / booj tjagen foo (eet/ f€ot bat ftp m^maebt/ $et ¿èehaedje getaeät/ 3Bat toilje tog meer« %\ bab bn öau 3Ö» ï«n / boojfneen/ <&00
|
|||||
|
■Ί
|
■
|
|||||||
|
Liedekenjs. f$
¿Soo toont hp nog ïjet -&chaepie een bïp geïaet/
JBen flet níet bat ijp ftipBt/ of fiupHt/ <©f leurt / of fleurt / of öout/ of bjepgt/ of fiaety 'tggltefVal toathpboer/ % uiafcgt ïjet tn 3öo SiMoet/ igp fiaef / ευ r)p laeft / en f¡p jalft fiit tneer/ ©an ftiaöbe / taan taleïs / taan aiien gebje» ; 3©at tütije rog tneer i ©erfïet bjie bat uptlcpt/ en tajept/
%Uet ín bit ïiojre belt taan öefer aert/ äföaer ín een ianö bat groept/ e» bloept/ 3£at aitijöt ongefcheut 3tjn 2Lof ûevoaert: ö' sterbt iülaber-biaetje fctjoon 3$ <*Bobt in ojie peifoon / flíen fptjfe boa? bit fcrjaepje tea/ Cen taoetfel en fmaen / / <èeu tajeugbebemiaen/ 3©atb3Üjetogmeer? 3©aer gaet het bier $ed Itíp / εη tajp /
ßEen b?eeft boo: Irai/ nog 3©oïf/ of iet hem beert/ Met Homt'ee tipt het Wout/ foo fiout/ 't a®oïtb?p gefïitt/ gefcfjut/ en af-ge&eert: 3£en barber flaet en toacht/ S5p öagen en op nacht/ Igp en fïupmrBt noch bjoomt / noch en fïaept jfêaer bïöft'er gefielt/ «©eoueríg In 't fêeït/
3©at taJilje tog meer ? 45p jonter fegt ín 't fsojt // baat fcftojt/
3©aerom bat gu ben ï§aröer foo öeriaet/ %£ hti te tójeet/ ie fuer// te fitter/ r€e trótf / te fcïjorg/ te fpgdg ban geiaet; ^>Ön bjiiïe $ öerept/ ¡"Cot goet en foetigrjept/ SBacr loopje/ôfcijaepjeî upt ora/en fteertrueer/
SitÖeöje miBbaeu/ «¡Bobtfai ucnfaen/ ©at tajüte tog meer. Een
|
||||||||
|
I
|
||||||||
|
.öü Stigtelyke Wereltfche
Een Geeft el vk Liedeken.
Stemme : O Rat van avonturen. |
|||||||||
|
H
|
©ojt toe gn ïüerfien ïinneu/
Cn brtU níet 3ön öestoaett/ |
||||||||
|
3ίϊϊε bie «iBoöt beminnen :
fêoe bat gioanne$ becnïaert/ gn 'i febenfte Capittel begeben/ ü?oe 5¡efngfmo?genp b?oeg / «©enamen \# in ben (Stempel ƒ Iteetenbe 't ©oln meenig goet exempel/ φίε ^fjatfîeen íjaoben fpgt genoeg. 55ίε îpijartîeen quaet ban gebagten/
<Quamen boo? 3lefu$ op bat pag / «Cen ©confien öat3p b?agten / ©ie in <©betfpel bebonben buag/ ^p fepben : J0Seefiet btfe ©?outo fc> bebonben «§n ©betfpel / met boafen gefcijal/ 3Pug toilt tjiec- bonníg ober, geben/ gn Sfêopfel 1©εφ baet ftaet gefcij?euen/ ï©at men bugbanige ßeenen fal. <©m gefng te actjtertjalen /
Rebben 3P befen lift gelepb/ îBantïjpmetfoeten taten/ 3ïltoo£ fpjacn ban batmfjettíg&ept/ <©m 3!efi$ te onbetfoecnen/ <©f ÖP 30Ube íjebben gefept/ 3£at men fe ïoubc ßeenen/ ©attoag tjaer-Uebet meenen/ <©at en toaet geen batmïjettigljept. £ï)rtfh$ be ¡èm. bol uoaetben/
3©ie boog öem nebee 3aen/ iEnöe febjeef baetfn öec letben/ 3S9at 3p 3e!be ïjabbcn mfgbaen: gp 3agen baec ín 't ronbe / <©p malfcanberen algemeen' i|oo?ttoat ijaet €ïjji|ïngoo^onbe: 3©ie ban ïl / \$ fûnbec fonDe/ 3£ie toerpt ben eetften ffeen. iîiet bp mogen top bebfeben /
35at een ffegelp toel betftaet/ gijn Lobelien 5elf te toieben / «¡Eet ïjp in een anber£ gaet ; €«i lüilt fleen banni fíe atbm / 3Baet |
|||||||||
|
Liedekens. ai
55a« gp 3elbe ín fcöulbig 3Öt:
3©ant 5P Saßen baer befeftjeben / ügaer migbaeb / bie 3η ïjaDoen uebjeüen/ s 't 3©elfi ong 't <£bangetie belgb. 35ie $ijart3een gemeene/
^tjti al te faem toeg gegaen/ €n Heten baeï alïeene i&et ©aoutoften booz (ffftrtmtg ffaen : €t)ji|iu£ al fonbet fparen / ï£p bjaegbe 't©?ou« fielt 3aen : 3©aer bat 3P toaren gebaten/ 911 ble gaer quanten 6e3toaren/ 3tl bíe gaer befcïjulbigb' gaen. I^eeft u ff emanb ban oefen /
^eeft <£ο?ίβα| bat ©jautofien gebiegt ? ©cï) nieniaub Igeer gcp?efen ! ^p.mft bat ©?outoïien feer bettfaegt ; <èoo en toil ín II niet berboeruen/ 4»P?aft tot ïjaet Cgjifmg ben lieer/ Cn bfent geen bjeembe SSfgoben/ «Baet leeft na mijn «¡Beboben/ <¿n 3onbígt boo?taen níet meet 55e öarmgertiggept bejï peeren
JBogen top gier bp berftaen / €ίκ bie gern foa bekttttn! W i$ gp met ïonben beïaen/ 3©il fjp tooojt beugöelp leben; ï|p toert ban CgJifhtg betojt: 3ßaer en toiltgeen óojöeel gebed/ 35aec een anber om ?oube fnebeu / <©pbatgp ook nieïg'oo?beeltcn3tir. Een Gceftelyk Liedeken.
Stemme : O Rat van avonturen. H(©o?.t g'oe giefu£ na Φβΐίϊκη/
Ctoft tipt bat gfoobfcïje 3£anö/ ®m Dat öem be ©öari3een Venoben aen elften fiant ; 3£ooí ñamaría moe(i gp toefen/ , 3£aer ftp bp een jponíípne quam I *it |
||||
|
6i Stifttelykc Wereltfthe
3Bfe *§äcoh (aïfoo top tefen)
<0af giofeptj 3ö» Âtwn gep?efen/ «Paer ^iefug 30" rufie nam. 2í|n 30ífcípc!cH getronUie /
fingen fptjfe βοορεη totgietjaer/ <èm ^»amadtaenfcöe ©loutoe / <S3nam om toater re putten baer ; 38>ant 9¡efu$ bleef baer aileene/ oBn tju fpïan öat &?outohen toe : «©een nip nut jonften reene/ogen bjonríien toares ftleene; 3©á*nt tjp toa£ öan gaeii foo moe. I&oc begeert op ban nip bug i$eere
Ce ö:tncf$en ? fp?an 't ©joutotje jent; Want be «Joben rat geenen iieere/ «Samarlen nomen omtrent : <© ©joutonen !. ( fp?afe €í)?ííiug beigeben ) feetíDe gp <(Boi>$ gifte foet/ <©P foub gern .om Djinchen aenftleben/ oStibe t)p fouoe u toaree geben / 't 3©etH eeütoelfJH leben Doet. 3©at mag bit 3©atec toefen/
¿&p?aft t)et ©ïoubjften goebertier? Srjt gp bonen ^jacob gepïefen / 3©ant"ïjp tjaelbe 5tju3©ater fiier? €ï)2tih$ fp:an : uetn fal nocïj öojlien/ «©ie »au bit toater b^inftt : 3!Baer ín buien mijn toater mag ruften/ ï|em en faï nimmermeer b: inciten Inflen? 't 3©e!n in 't reutoige leben fpjfngt. 3©ilt mpban bat iBater fcrjencfien/
^pjafï 't ©jonnen tot «ctjjifmm saeiu Cpüïii? fpiait tout M beûenciten/ ; «ßtiöe roept ubaen '£Bau : 'ttëtoutonen fpjaíu (nagonannegnefcïjnjben) <ü5een ifâan en beb ín foo gp ftet ; Ctj:i(iu<S fpjaft / om bengb te berfiöben ; <©P fjebt'er geijaö tot bitoen/ φι |
|||
|
Licdckens. 6$
€n bic iiocï) geut en i$ utoe níet.
®«t gp 3Öt een fpjopïjeté/
êpjaft 't ©¿outofien / (goo?t míjn beïmaen/) 4Bp 3egt mp öat if> ín 't fectetc/ ¡Sinnen míjn leben gebbe miöbaen ; 3Baer moet men <©obt aenbeöen / ©p ben ©erg te ^[ecufalem fíjn: áegt mp i^eet boi ban ttujtfgeben ; 3©ant gier De ^oben bol onbieDeti/ ©p be Samaritanen 3tjn. . <©p toeet níet (fpjaft öe Heere/) 3®ie gp flenbib of bjeefi/ ^oobjíeí0obtbíbbentoílt'3tí!iereecen/ 3©oet gern bí&Den ín ben í0eeíl; ^Doe fpjacR bíe©?outoé b?oome: Sb geíoobe bat gp JBeffía£ 3ijt/ JilSet bien 30" 3i>tfripe[en guarnen/ 25?ogten fpijfen al tefamen: ÜSaer Cgjifhtf fjabbe anber appetpt. J|et ©¿outufien $ 3onbec fparen/
waefi na be StaOt Sicgar gegaen/ &P liep al om te openbaren/ €nbe ïjaer jfirupße Het 3P fiaett/ 3©ar ftaer gefcpieb toa# ginn 3η onrnnoopen ; JW 't ©oIh bit gabbe gegoojt/ ^p guarnen met groóte goopen/ I â&aerfiig upt be jètebe geíoopen / <€nbe geloof ben aen Cg#u$ Uioo|&. <©p <£g?ifienen in alte goecKen/
SSettourot aen €ï)2ifh.i£ rooajben naeßt/ 3®íít in gern u 3aligtjept foefcen/ 59at '£ bfe fpijfe baer tjp na gaefit : *Ben <©ogfi f£ nu booj oogen/ I 5&e bjugten fíaen a! baít/ 3©í!t «h?ífi< lief be toogea/ «Enbe tiíoen $aeften te" getóen poogcn/ aseo/ bat gp 3íju eeutoíg ïifji» bc3ír. Ecn |
||||
|
I
64 Stigtelyke Wcrcltfchc Een Droom - Liedeken. I
Stem: Schoon Jonkvrouw ik moet u klagen;
Eignen njeemöen bjoom Der bromen/
3£?oomo' ííí tn Dec $ác{jt/ ¡mijn bogt/ bat ift voajJ genomen/ Φβοί 45οο$ roep en macijt/ Cot ïjet Äuonbmael beá peeren/ ©ait Chiflo onS tneert/ 9¡n bagt ííí bail mp berneeren / ¿§>oo be &cïj?ift oui? I«W- 30aer fag ín ben $airê/ on$ 2&oeber/
Ritten uoben an / S& oagt bit iß on$ 25eï)ûeber/ jSmlfiá oogt nip baer ban/ ©ent beïjoojt Díe piactjS alleen« ëan €ï$fio 01$ i^ejec/ IJettug $abolger reene/ gift gaf gent be eer. ©em Komt toe/ on£ te ontoinben
©an ong ftmbeii al/ α£η met ben ©an te berflínben/ Sil tjet doos getal : 3©ant niemant / naet mon geboeïeil/ φι ijab bit bermoog / 3&an bie faten in be ftoelen 39eg Ipotfefê öoog. jBàaer ííí bîaegbeben genoben/
$a Dm regten 5ht/ ©oftter 3tuthet aí£ ontuooben/ <0uam ûûB mebe ín : 3£íe ging baer ben JBattá Mtlijben/ ÍSen floeg bobbe/ ûooûe/ Dop/ <®m Ijein upt ben &toel te b$ben/ á>tonb ttaer rneeníg op. <ßen ïeeraer fïjii/ quam baer oolft mebe/
3©ant ïjp toag genoot/ ï£p sogt ooit be Ijoogfïe fïeebe/ |Brt |
|||
|
I______
ι ïfêet 3gn aeuftang groot;
©oen guarnen met {ïegte ftleeten/ fiemen nbemt IBetíntft/ ©m beeg plaet^ ooft bïfputèereri/ Wt reeg gtooten ttëift* b'<£en ging kanoet báec beragrm
«Elft tongj gaf baerbpér/ «ffilft fp?aft : «©n#/ met on? ge|îagt«n< «pmt be pláatg toe bien
3©ánt tfapoftelg 3ön geflogen/
CnnugeboenbJp/
3&efe plaetg boo? fia** berbjojben/
©m te boen ál&3p.
^oe fat nog bit fpel afloopen/
©agtíft m míjn geeft/
^ftfept/fipm ftpnrt toe te©oopen/
Φη te scannen meeft:
«Ift toíl Cfaiftuf ftoel oefftien/
Cn aen't gooaft epnb'gaen :
&al ben 3©eert ôegagen bitten/
If an fît niet berftaen.
^ 3ft fpjáft totgaecfpnbftfcgfqoroens
«iift u hooft goeJIferi;
3&en$au$t£ tiopt (ïjnplae^&enûmen/
Bog 't fal niet gercgien;
fStaet niemaht en toonb' mgn gooren/
9n bit groot bffcoo?t/
M mönfpjeeften bjag berlooren/
Φη betagten 't J©oo?t.
¿J&am clEP mö» Φ#η0 mp öp namen/
μ31η mgn fiaepg oncuft/;i ι «nfpjaft/ laetfe tbjiften fatttfi/
1 »frpennabaerluft:. , . , ^ant Í6 moet mon ©olftôepJQeoe« » . ____
í *an^ totetön ; ,<£ie ten tpnt tíolftanbío;
f ceben/ ^ullto 3alíg 3(jn. |
||||
|
Ii
|
||||
|
-fco Stigtelyke Wereltfche
. Twee Vraeg - Liedjes,
Hè* - eetße Vraeg - Lied, GH nieutoe Ueecaerg roept nu al/
t|et $au£bom lg een groot af bal/ $an <£h?ißu£ foWbc" 3Ön J©oo?t/ jSeg mp een# wanneer aen toat oojt/ 90 öefen aföal eerft gefîenf Wit heeft bte üooj u fíen gefchien? 3©P tellen ban âtm peterg maehr/
iCtoee hoiibert bertig Raufen acht/ 3©aer bat ban bjíe-en-bertíg to<0/ ©m 't <©uot töeloef gemartelt Í0 : $oemt/ tote het toa0 ban bit getal/ ©ie οη0 betboett tot 3ulHen bal ? î©aer toasJ het «ßbangelfnm /
©aer ban bat utet het oub $au0bomi #f heeft ben ψαιφ baer in ber&eert/ ©at níet te öäoren foa0 geleert ? <©f üjorht Ijp nfeutoe ïeertng boo?t/ ©ie nopt te booten toa#gehoojt ? ©an toaec ftreeg hp bte magt foo felpefi/
©arhp^QSgS&oojDfmeet ín een hoeft/ φι öoo| De gantfche îSeceit b?eeb/ 39let eenen jíiehfoh'baer tegen fireeb? <©f tp 't. foo met ben gang gegaen / ©at hem 30iémant hen tegen-flaen ? $ogtan0 <©obt£ ftereit heeft troutoe toae|t/
©ie altoos roepen öag en nacht : <©f jtoeegett boen be 3©achter| fW·/ φι Deben 3p bec paufen tuil ? 3©iecb at be toerett flom en boof/ «Én 3ag niemanb 'p #aii0 ongeloof? Í©aet toa0 rjet Ífiip0 op fleen ge3et/
©at tuínot nog ftoübe regen let ? 3©aecbjag«0ootg »eren/ 3fln liebe S&jupbt? ι <0f toaren be belofren upt/ Φί« í5Pbt haer altíjb í>p fou (iaen/ Cot' |
||||
|
Liedekensè $f
(toi bat be J&etrit fou bergaení .
S><et na toat 't gaugbom beeft geíeen/
5&00Î alie aenöal bao? geffreen : C&?tftu£ bíe tjaet ftaeg gecft be fjanb/ 't ($ab noopt gebleben foo confiant ; 3©íe tegen #ettt fcfjeepjen flteen / Sp Ijeböen al &cfjip-bjeuft geleen. ©e $aug/ i#' nocö/ 5P 3Ö« at boojt/
Soo bat men ban öaet flet ubctj Ijaojt s Sp 3Í311 berbojt afê Hoof en <&ta£/ «En 31J11 betfmoïten a$ (jet 3©3ίφ : 3Baa <ö5obt met u en tjaec ter oaen/ j feoe non fcet $au#bom boben ftaen ? Het tweede Vracg - Lied :
' Öf de nieuwe Predikanten oock met recht mogen' Cátholyke genôemt worden. G ff nteutoe Seeraérgall'geltjK/
©ie toemt u Heet $ «Jatijoujft/ 3©eet Catíjotíjtte algemeen * 3©ojDt niet beranbett/ maec ïrtijft een/ 3©at niet beringt booj Hanb en fiijft/ 3&at ïjielt men nopt boo? Cattjolöft. , L J&oemt maec een Eeetaec/ bie η Mtet
* ©etHonöigen naec u begeec /
Φη u Œeloof in 't openüatE «Bepjeeht ijeeft tbjee tjonöett gjaec ? ¡ftegt mön maec ban 3Ö» Regiment/ s&aer in ïjp ïjeeft u Heet beftent ? , ■JVèatt toag 3Ö« ftecb of pacocfji'-beel f wagi ijaetöet üjepnig ofte üeel? 3&ie bjogt bp Ijaet eetft ©obeg 3©oo?t ? , Soie planten 't 3elbe eetfimaei booit? wie ig't bie't fob fjaeftbaubaer: nam? •Kn taaie i$ 't oaet 't bau tot u quam I Φε »poflelg %ml öaec ïîe£H# geltipt/ . |
||||
|
Í8 Stigtelyïcc Wereltfche
«tuttig (ïracjc oe ijerïe ŒetdDt upt;
3©aet toa? geen Eanb/ nog jfcatfoon/ <©f toiett tjaer Hemmen flraej getooon/ Itaer 45lan$> fcïjeen aie een πilööag fon/ €Been Dtuael-Iigt ïjaer berbooben nom Sp i$ een .âtaot geboutot/
€en Serg Me peder meufcö beferjout ; ïlaer fS/ooit' ftaen epen öag en nagt/ Cot tjaer ftomr alle »epöen# magt; Itaer &onne-lfgt berilgt geen gloo?/ <©obr felfó gaet fjaer geöuerig noo?. <5p toM οή$ na Be naet 3©oeftijn/
©aec Cfrtfhtf nut tofl Dat top 3Ö"· Φρ fop / ÖP Φ <n ïael / of (loof/ J»arr «ijïtfhig fept/'t $ geen geloof; iPien? ïjonïien top 't '»poßelg Γροοι/ $>p gaen op öe^noe toeg ong taoo?._____ Een nieuw Li'edekcri van de Heylige Kerck.
Stemme : Welhclmus van Naflbuwe. E€n %tt bot (inte baten/
yol ontoeec entte totnü/ JBoeceu top oberbaren ' 3&aer min beel Wippen tainos IBaec toíit gu 3aHg toefen/ $eemt boo? een ¿δφίρ te baet/ Φε fcercfte <Botitg gepieefen/ 3©ie 'g JBereltjê bioeb onrgaet. 110 nfemant/ bupten ö'Srcfte/
3&ε 2ortö - bloeo hoiiö' ontgaen ; 3ti!"oo / bupten <©oöö Merche / gpoolt men op 't WeMtß oaen : φμ tjaer Geeft <©oot aimagtig/ 3£r jBdptijept baft gegronb : akant 3tjn ieec 1$ taaeraatig; φίειι leugen fpjee&r öaer mont»; |
||||
|
Liedeken§: - $f
©an ôoûling menígfout/
gíee^cootjec?; nieutpe ««Beeffen/ JHâet fjaere pectén ftout/ Sp en bonnen níet geftríncften Âinte $fetetg Scfjíp feet toaft/ 3©at 3l> boen/ 't fal níet 3íncften/ *t fcruitf ífalftí íg be maft. ©e <E>eeft<©Qö$ fal ijít (hieren/
'tgepl $be ïBaerfieptniaet/ 5Bíe pancften €tnb;agt tioeten/ 't «Beloof ben Anenet 3UJaet/ $?; 3Bfe ©üerften bie toepen/
5&OOÎ (jaec geflígtig toooib/ 3Bíe ftqo:ben lief Oe .toqepen : '¡ 'tGtbtù jaegt't chjphen t»o?k
Blíift ín bit ârtiip u lenen/
Kl 3íjn bm quaben in - , Hace qnaet boen u niet fneöen? 3&t$ pepft in utoen jín/ ©an bet Hpoftelen tpen fcaet af-Homft toont fp Matt I » -i- JEutaftele ooit belpen
Üfaec ÇepUgfyf pt üoojtaaet. €»een ftcttetg toonen honni«
&an öaet pectén bit ai; JBaet/ ô Çatbet ! milt gönnen / 3í&at nomen in ben &tal / Sil bíe Derboolöe ^.ctjapin / ! Φεη Stubbe üiojben moet/ Cieñan öeeltgefctj3pen/©etloft fïjnbooîupîeet Stemme : nmarilK mea bella.
SUjamite fteett toebet !
*Beoen&t/ bat in om u/ upt Hef be teber/ 9Ben genomen giet nebec : <Bp 3Öt míjn $(*f / 'ft öeöt u genoeg fcetoefen/ $ 3 tfW*¿ |
|||
|
*jß Stigtelyke Werletfche *
<&aet/ SP ímnt ïjet tort lefen /
51» all' mön îtnnen / ¿gmït gp gefc&eben binbe : Sulamite, Sulamiie, Suiamitc, mijn beminbe. <ÉBp 3Éft / gc
Wit bén íft / (lijft bet aetbe/ $002 u mijn Sfeer foo goet/4bo groot bau toaerbe/ «©Ie mp bael eertijtg baeroe/ mtt ïHiften pijn : In mijn $ niet te blnöe / 3©aeröig boo: mijn Seminöe/ $ol ban mtfbaen/ të lijf en Eiel geiaben : SBftn beniinbe ! mipibeminbe! míjn bemint« toon genaue! Ifôet sulRim ujjn / (fe.
fleert bjeberom / ban η ¿èonöen
jSal tft u bjaffcfjen af/ in Hojter ftonoen/ Ißet 't bïoebt mijn-et toonben/ fieett maer bjeberom / keert maer toeberom bjienbinne/ 'R&alu mebetom beniinne/
IBeer ai$ te booten / îBaerom goet gp beriooreu/ Sulamite ! Sulamite ! öulamue uptuerftoaren ! eteertmaer/ $c.
Stemme : MynZiel wilt Lof- fingen den Heer.
Ofte: Als ik u eer» begon ttbeminnen. E<Qn dgenjg ïjeb ifi upi-betftooren/
Weerom mit ifi hem foeften gaen/ <©u bat nip niemarit mag berftooren 3ttë 9eft$ / bie mp ftan oetfaen : 3©a»t op 3«r joet / met biep ootmoet / ©ooz mijn geleben ijeeft 300 groóte pijn/ ^aeromfooljoopiftljem getroutatesijn. ©antÖP/ φ·
USet tjem alleen fal (ft bertolunen/ Hl bie mp Romen ftrtjöeii aen / 1?P en beclaèt nopt/ Díeöemminnen/ «©aerom foo totl ift tot Ijem 8«» î iöantöp-feptffju : ftorat al tot mijn/ 3*1
|
|||
|
• Lkdckcns' Ί%?
50 faï u Haffen een ontlabet 5ön /
«Eu booî u 2iele eenen Uâebecgn. î&ani/$c,
<©cï> mögt íft mp tog eená om&ínben/
San öaec in aen gebonben fia! <2n mijn bpanben een# betflínben/ 5£ίε mp beftrnben boo? en na ; âp toonben fjaet/ üJIg ¿¿cbapen ftlaet/ Ißaec 't 3ün al 3©olben al# tb't toel betjín: Slbieu/ <© bereit ! ia u <©oöt bemin. &P taoamíM'
abten / ô a©eteU met u tteecíten î Blbteu/ íjabb' ib u noopt gênent ! © ©ctmg-bieten/teilt tog bjeecïteti 8 lud; öaec toe gp 3öt getaént: φι neemt u heet/ Cot «Bobt ben $eer/ φι bao.it een$ moebe ban η buoöheut groot/ 5&at gp bip leben mögt nog naet n öoobt. Φι neemt/ <|CV
©iet boben bn be €ng'len fcïtoone/ 51 in bat gemelo $arabt)á/
S&aer€>obt ben menfctj' eeutotg fat ïoonev' 35ie hier gefiteben öeeft om pïöiS ; 3©aetmnogtgpblp/©an uzaeföeptbjp/ ©an giefué eeutoelp begeben 3i)n/ 3©Ut gp biet toe^n 3Ön ^feinel fgn. . - ■
;©aer moogt/ (I*.
<© %ettl tot u neem in mijn gangen: <© i$eet ! gp 5í}t míjn 3aligbjpt: 'Ít45eef u mij« îjert / tollt bet ontfangea Sin tojeetbtge mebnlöigljept : © ©eet ! gp 30* / ©te mp Ottbifyi J «Beeft mp/ bat in in baaet ootmoebigijept/ Cot utoen bienfl altoog macij 3Ö» betepb. ι © J|eer ! &
|
|||||||
|
»^ïtotaDc 2&<wDe bau b
|
4 %Φ$
|
||||||
|
1% Stigtelijke Wcrdtfchc
gefugltiefbemön/
«P 5(jt De gronb ban at mon 5in/
a©afefjtinöii3ieletepti;
SBaut jft tteet Dat gp 30t
©oi oah trooll /bàn jolijt en bjeugb/
©at eeq bjoeblg Bett bezeugt ;
©aeriftgaeoffia/
ftomurbioegoffpa/
jSinelt <R bo! ban nttcrt:
©apt gp roert mön fonbig ïjert.
**$ CarbonRé^ η oogen Marc/
Sfcupbegom bol maat/ 4Bm oe booj-ftraïert η bienaer/ ©nber'£3©erelt£p?agt: ©alfc&epr/ luff/ tergt míjn fïn / fttómept tot gebrih / maer gp
roft mön Siel ban fiérten bip ; »rnlRRlèpnbanfiaet/ I 8rm en berfmaet/ t
SHtÖtïotgpgoet/
«en bertoac&t bt$ fbnbaerjS poet. 11 fcnipg/ η boob/ © gefit Toet!
$eeft mp gantfcïj booibjont/ mtin fonbm bie m» "treuren boet/ ilptmönSieirafgrortt/ aßeetnt gp bieg mtnnelöR/ «En belódfuêeubjeltjcR/ u 3ön <©n- «ptfp?eReIöh roet aenfcMn: iBogt tfi u bjelbaèt/ «Sn ben tjoogfien graet/ »tfjteanRbaerjtJn/ 4Beefr inp bat/ © gefu i fíjn. Een nieuw Liedeken.
{? €n goet llfebeften al ban 't öeßta/
i U*at fal tft gaen berftlatin / |
||||
|
Lîedckcns'. ' 73
too ong Hiieag boet openbaren ;
toee Soontn ijccfr gp begoutoen/ ^enbutften bíenben ton lian paffe tod/ 3£en jongftenbiel ton feer rebel/ SUi'oomen mögt aenfchoutoen. »Ρ fp;áb : ô ©aber ! (toeeft bies toel bjoet)
SBílt mp nu boo?t geben/ ^at^ alle mtjn f&attimonp goet/ ©an bat mp \§ gebleben / «Beeft 't mp fonbet Klagen : *t 3©eïR be Ψαύει geeft gebaen/ ©m bat gpToube neïgrimagie gaen/ «Snbe gern reiben toöfleig« biegen. 3&oen f}p bat gelt ooft gab ontfaen/
jllfoo men mögt aenfrgoutoen/ •eeft öp bat gelt terßoht betbaen m met be fcgoone ©jontoen : ©oen öp 3tjn geit toag qiiijte/ 3&oen trocften 3P gern 31J11 fcleeb'ren upt/ <gn lieten gemloopénaïjpeenfcöabupt/ ¿geer pober ban gaogte. ©aer na quam eenen bieten tgb/
3&at gp met groóte pijnen/ ÏBoefte gaen eeten (bit 3eeftet 38O
a&at bjaf al ban be otognen / SPfjuaft/ met toeenenbe oogen:
ft toil tot mijnen ©aber gaen/ !©f gp mp in genaeö' toil ontfaen/ I&otmoebtggept betogen.
&eet öaeffelijft baer na met bien/ 4Binft gp öe «epfe aenbaêrben/ * ©ooj 3gnen ©aber $n fonben belien/ tínbe biel boo? gern ter aerben : ÜP fp?aft t '<© ©aber gepiefè'n ! S ft Öeb (egen töobt/ en Ui foo beel mfgbaen/
Hit mp alg (en i^uerlinft ontfaen/ g&&emiietbKemi#OQ»ltetoe!ty* ©oea |
||||
|
74 Stigtclyke Wcreftfchc
©oen be Batee bat brtftont/
<©ÍH8 ÖP .#i&ooH ontfermen y ï$p ftufie tjctn baer booj 3ijnen mont/ «én nam öem in bepbe 3tjn atmen: &P tir ρ ten selben tQbeu : míjn &oone bíe tange berioojentoag/ «Jé un gebouben on bit pa$/ 3Mt u met mp betblijben. Sauget mijnen &oone bat befte habijt/
IDíjn bJienbêu toil ib boen uoobeti/ ~ Ifcaelt sijueu ®2oeber met jolijt/
JBBgn befte ftaif toil in boen booeen/ '#p fp<;arft ten fernen fhnibeit : j©Qn berlooren ¿δοοη ijeb ift getoagt/ 3©elCR toaé bat JBenfctjeiijft <©efïagt/ a&at tfluiihtö ijeeft gebonben. Φεη oubften &oone ( ïjoojt mijn bemtaen)
φίηϊΐ tot 3üii Saber getoageu / ©ooj mp (ifcben u onberbaen) <£η Debtgp nopt een 2&ocft gcfiagen* 3£oen fpjacn ben ©aber gepjefeu : ©an mijnen goebe en ijebt gp geen noot/ JEaet titoen íñjoeber Die toag boob/ 3£ie i£ nu toeet betrefen. 311 bie met fonben -jflu beïaen I
<ßn toil bog niet toanfjopen / SBilt tot <©obt ben »aber gaeti/ ê>ijn gratie fiaet altijbt open / <£n toilt u fonben benennen/, dBnbe iaef alten fanben toefen ItttJ 3©ant <©obt bie $ altp bereet / ©ui be âonbaren te ontfermen. Stemme : Pionkje van deçsMaegden.
A%n eeu toutof g ïjette /
,Coont/ ôjieer! genoten f 3©at Itjöt 3toaw fmette/ φοα |
||||
|
Lîedekeng. 7S
®W îin mf&abtti ; ©Ht Dos níet berfmaöeii
<£en ¿Ael oie fcijnlt beftent:
iJÖtnuugten/ míjn bugten/
USiJfi tranen bermanen/ u mgn eUmor*
2. ^oo? öeé Wexe'tg fmeecften /
<Cn öe£ ©panög raoen/ fôen ík / fteèr ! getoeecfte«
©au u foete paöen /
<JSn tjeei onberaben/
fcebiH/ oie eetft toaá b?p/
¿Biet fchjoomen / te (tomen/
©oo? fonben / gebonben/ ín fiaüernp.
3. ©tipfent quae manieren/
Raffte» en fonben / |Su mijn jiel regieren/
<©ie tor allm ftonben/ (Crecften ai? gebonben Míjn ongelucRig ütëenfcï} t <l2n reben / bettreben / • 3tl£ flaben / boen bjaben / naer ïjunnen toenfcíj. 4. í|«er gp 3&t mijn ©abic/
<Ên in utoen pootte/ ÏSjoe tpel in mfébabet/
©erre ben gaen tooonen/
Wi\t tog aen míjn tonnen/
il ©aberlpe fugt î
Il oogen / tout tjoogen /
<©P 't rjert / betfmerte/ bat tot u biegt,
$·., ©ilt bc fnoobe banben/
3&ie mij" armejiele/ t'ïjaerber groóte fcïjanöe/ lang gebonden fielen/ 38¿eecr«n en bernielen / «Sn {tragt berl eenen rnp/ H raoérç/ en paben/ ^öeuBben/ wwîtwm&Mi/ tétioigeii Bip. ó.íCoont
|
||||
|
f6 Stigtelyke Wereltfche
6. Coont boa cen$ &oe macötig
«©at îijti utoe ïjauoen / €n u guipe Bcacgtijg
<£egenmgn tipanbèu/
»jengtfe ijeet rot fc&anbe/
©ie míjn ïiel foefteu l^eet:
't aal toefen / Pan bjeefen /
φη Slagen/ ontfïagen/ booi ubettoeer.
7. ïaet míjn u beminnen/
SHttjb fonbet floutoen/ <En ín 't Ijert ban binnen/
UI altfjb bepoutoen /
ΦΡ 30t mö« befrotitoen /
? .u-r ge peel roö» hoop op dart/
H&iï ©uebcr/29cijoebet/
JBelbabtt/ en Pabec/ mfln toeoetïaet. ^
Vau de Glory des ifemeis.
Stemme : Paffemede , d'Anvers. O&cgepper ffet! C?oe luftig i$ 't om toefen/
35aer gp 30r geprefen ©an b'Cngeien in beuCpiooni m\t an$ bas tyn / tan alie tmift genefen/
eereupt-griefeu/ 4Breft namaelé fulnen loon? 3&at ín u aenfcíjpn mag aenfcfjoutoenV <Qn u geboöen onûerpautaen/ Heere Jeíu toer, deert ons dat eeuwig goet. Wit fon bíe toeugb /
«£n (öitjöfrfjau / nonnen fepnjuen i ©ie 3p baet beb?pben / Sn ,èpon£ sonne plepn/ <gn 5t)t pèrpeugt / ©m bat 3P mogen Dignen/ <Cn alttjb befiitjUen jfcp 't Ham <Bob^ / fupber en renn; 't ïamiitenen <Boög boet op ten tïjoone/ ®en Soefi met feben segelen fepopne / |
|||
|
Líedekéris. 77
Hee» Jcflj íbet, Geeft ons dat eeuwig gôct.
Φίίί fttabt eerbaer/
3$ fret fcfjoon toben maten/ Slenmerftt/ tóant rjaer firaten/ gijn ban ftjn gout plantept: ö'<Cngeleh öaet / JEet gulbe 3©ierooR-bate?s7 Soben fonber laren/ (Cot m ûec eeurofgrjept/ €n psöfeii «Bobt ban lièrrieirijftè/ JjRet fuete lof-jatig en Jpau38&e/ Heer jefu foet, Geeft ons dat eeuwig goet. ©iebuyfletnagt/
jSíet men baer niet regneten) ICltgt triumpljete^ jÖBet groóte ftragt/ «Boog ©jienben 6iaerniférjooïi: £iet menfe jubilieren/ «En 30110er ceffewn/ fingen met foeren tftoon : 3&aer en geteefct nog <Son nog JIßaene/ 3Sog anbei ligt np Barr te fiaene/ Heer Jefu foet, Geeft ons dal eeuwig goet. $nnce minjoot/
3©ütu metbiíjtoumaften/ SMobeneijbetoaften/ <0j3 befe mengt bog ter/ ïllepn enbe groot: Jßa befe '«Staut ttrflt rjaften/3kfe baer ingeraftm/
Uäoeten 3tjn onbefmet ; ¿8p 3ijn geñleeb met tuitte Síjbe/ Eooen ben i^eer met oerren blfjbe/ Heer Jefu loet, Geeft ons dat ceowig goet. ν ΤΤΓΤοΤΠΓD È jFlT"
Al^ ^efttf in 3Ön JlBajefïept
Sal Bomen·/ foo hp tjeeft bobjfept/ ©eben regtbeerbig ©oïbeel ©ber elft een/ fonber boojoeeï. Φ«ι «eenen-beeft fal open gaen/ |
|||
|
78 Stigtelyke Wereltfcfie
<8l» faï baee Joon na toercft otnfacn/
ííitrefteiiínge getan / ©an 3ijn tooojgaenbelétoen. JEyii reefienfng ig ongereet/
Jlßijn bloet ueranûert al ín stoeet/ 3CIÍ3 iftoenn aén mgufonbeu/ Φίε mijne Siel booïtoonöen. üh toinbe mp ín groóte noot/
9Slg ift öenn op be eeutotge booöt; 't ffla$ beter nopt geboo?en / W$ eeutofg 5tju toerloorejn l|oe ïjeb <r foo ben tjjö toerquifi ?
<©g ïjoe geb Ir alDug gemijï ! Φ at Ir oie fcgoone (Iraten 30erbeugben/Ijeb toerlaten. ©an îlnnen mag iß geel berooft/
3Baí in ben topanb Ijebt gelooft; ï£et biêefcö ïjccfc mp belogen / <èn be toerelt gelogen. jfóaet ík mil toolgen goeben raefe/
#m te betoieenen mijn migbaeb/ 4Bn mp ín tijb£ berepben / <©m roei toan gier te fcgepben. 3©ee(i mp genablg %tf\x$ foet/
^ooj'tßojte oan u bierbaer 35loety «¿en bees toau roobe toonben/ ©etteert myn toupie fonbén. |
|||||
|
Stemme : Beata immaculata;
LSIet oué nu <©obt famen totoen/
Sfêet fang enfnaren-fucl/ 3£e ©urgerg ooft toan ijler botoen/ 3©ant 3P toetbienen 't koel: Jtèeefl al toetoljjb/ &ingt met jOlfltï ji&aer eerfi maeut u be fonben qupr. <&obtg ^ienaer^en ©ienateflen/ U foeft in mijn gatwon/ |
|||||
|
LîedekenS; 79
Cn ooft mijne $atrooneffe/
<ßp nepgt u 11a bee$ toon / 3©eeft al beroïSb/ gingt met jolijt: JEaetfêrfimaeftt n'De fonben qupr. fBp bunnt/ bat ín u ï)oo? fpjeenen/
Φ tyeplfge patroon ! <©P moet ute luden ujeeften/ Jüint gp ben Dem ei fcljoon/ ©olgt onfen paan/ tfalaet uraan/ ©an fat ben Hemel open ftaen. ©an fal u ben $eet ontfangen/
©p 3ijn Perljeoen iCf)roan ; ©e tramtfeä tiau utoe tuangen/ ¿èal öp af-baiifen fcfjoon/ ©aec fa! nopt 3fiu/ ©zoef tjepr of pijn/ jpfcaer 't falber altoog S&jupïoft 3fln. ©1$ mint gp be bffjbe 3angen/
¿Soent 't üemel£ 25?uplofrji fee(i/ ©¿aegtna onfeembe ©oojgangen/ <Cn boïgr bie onöebw/lï i|ter bint gp 't ftieet ©e£ ©îtiploftiî reet/ 3©pt baer níet af/ om Hef of reet. "V_¡ ïl laet ong alíegaer ban&öaer 3ijn
l> <©ní ©eet/ on¿í <©obt / or$ ©aber/ ©fe ong oan 2&fer/ ban 35?oob/ üan 3B0n/ ©erïaeb ïjeeft aifega&ec/ / ' ©an ©ifetj/ ban ©iepg/ ban anbete fpíj$/
iPenooHt, öerepö op meenlgerlep bag£/ 3©aer toan bap ijem nn feere ©ancften met groorer eere. ©en ¿icône <&abts ge&enebgb/
©ie bjillen bjp ooft gaen loben / ©ie Ölig ban fonben heeft beb$Ö/ ©«n bap baaren berfc&oüen; ©Ke |
||||
|
8ο , Stigtçlykç Wercltfche
Φίε oriá foo minnelp geeft bersaeb/
φ\ ín Bet nooDt niet af en gaet/
»emtnt ïjem In bit ïevien / ^p fat úniet begeben;
3©» banenen ooft D'eu Çêpngén ibetft/
fean 5Öiie tJifttafp : 3©ant ijaD fjp bp on£ níet getoeefï/ ©ii£ taeugt toas ttíbulacp : fep ^ een ©erttooftet fn't berb?iet/ Äoriöet Öem en betmogen top ntet : «©irétoiït gern u öett üetepeu/ J|p fal ntet bau u ftgepen. 3Bíe Wat η toillen top baucR'en 5eet/
<3©at tjp tjeeft laten Roocften / ©Ρ öeeft foo toe! befoaert 3Ö'i tkj ©»$ en Ijeeft niet ontbjoocïteuƒ . «era b?aoltjh te 3ingen níét timen joet/ a£u beDancRen Dat «©efeifcijap goet / Φβί îp giet 3ün geftomen/ 't 3©o¿D DancheiijR genomen» 3©P totUeh oor betgeeten niet/
3£ie bain giet 38" gefrïjepben / . Φρ batfé Denneet' upt alie üecöjiet/ ilinïönööciitofllepDen. aifpo ίο? boen / fal on£ gefcfjlen/ 3©anneectop upt Dit (eben blien : ftietomfoo toilt boa? oefen/ <Sen patee - naliet lefen. Van een Dogtcr die de Werelt verlaet.
Stemme: Nadien de Góddefykheyt, &c. Ol&eer; 9[efu£ foet ! gfi bíDumetootmoet/
Wñt mön u gratie geben / 30at icft foo ffrtbenleet / <©m te toinnen 't eeutoig leben/ ©atrtt al mön begeer. Maria' iiBagëtrepu/ 5#R leef in'taeebfcije plepu/
25eiaertmetDupfent fmecten: SSiDtogu Hebe ftínt/ [ 3&at np fupbrceiii.toil míjn íjérte/ 3¡r beu nog öeeï betblint. %sa maefu míjn Siel bgrepö/aMtftDegtip* |
|||
|
Licdekcns. 8 i
toetfjept/ ©ottnoeb'lp mag beginnen/ $iet
Öiécom/ of om baet; Matt upt 3upbew llefoe m minne / 't lammetje te bolgen naer. ^atiftaïleennietlaet/jiBtjnaleebing/engeïaet/
Jlföaet a! míjn qua geöjeecfien ; ©at ín met ulijö* fcijapmag/ ï?ïee namaeljS ijooïen fpjeecfien/ 5&it tooo?b ten gongfien bag. fiomtmgn bemfnöeBmpt/ <©g! mateen foet
gefupt i %&ee0 Htcoon fat Ú u genen ; fóomt ín míjn '0©aber£ ßrjiv Bu fuit gp eeuwig leben/ 3¡n tyeugben uùjbelijcB. ©aet faf íf$ fíen yet fiíaec/ 't <fl5een ín bébete
telíjR maer/ belooft íjeb/ en ontfangen: «θ 23?oob bec €ngelen foet ! $a u fiaet míjn bedangen / ápijá bfe míjn êiele boeö, tibien öanïöeriït quaet/jffêet al η balfclje taeb/
9h mil u gaen begeben : ï?eer geeft mp (iecnfjept/ 3Bat in boojtaen mag leben/ Baet nmen toit oecepo, ____ Van 't ROOS E - Κ RA NS J E.
Stemme : Schoonde fïimphje van het wout. "p «©ofe-ftcangieiiu jp lof/ *|ptben©of/
XV©an ben fèemel neec-gesonben/ ©an bet* ^epbe «Bloemtjeg feïjoon / $!!# een fmon ¡ wel-geblogten en gebonöen. €öel ïtroontjen bat mei fiaet/ ©qoï cferaet/
r $p öet öooft ban «Pobtg ©jienbinne / <©ulDe «ttoone öle' bekroont/ «en berfcöoont/ S l&oogen U?emelá ftoníngínne, ïieffelncne ßoo^-plant foen / «lr#í gtcfert/
Φη gp bjaegtfiieeu-bjittefôoofen/ (©pélfiblaeû* £» feec óequaem/ £taet Den Maemi «au María upt-betRûOfeiï.
ftranéjebat η foo betjaegt/ jtBoebeï Jfêaegt/
^aer men tufictjen btjf ftobijum/ |
||||
|
Si Stigtclyke Wercltlchc
©an ox\$ fyttttn «Boba gebeut/ 3©onDet net/ !
£fet tl fôoogjeg tuflchén fchíjnen.
©falterften gp maefct bebjeefl / D'SSoofen geefi/
©te eet &aul quam befpjf ngen / ÎClg hp hoo? t Den forten tael I©enigmaeï/©au 't Ave Maria fingen. ítufíelíjeftfleftetentjen/¡©atíK&en/ 4¡*n nopt
betec Uja| te binDen / <®m Den öoofen bpant fei / ©an De Oel/ ÏHragteloo$/ eu batí te bindern Stranden alé ich fonûerling/ ©oo? eenling/
îll gae Djagen aen míjn hinget ; Cegen£ het hoobaerDígbat/ goliath/ gtjtgp mijnen φβ=» bíb$ flíngec. *E>p 3öt oor mijn minne-öjief / 3ï en míjn ïfef /
©at'?: xMaria upt - gefcftjeben / ©liegt ten l$e* mei/heel gereet / ©¿engt befcheet / ©an ftaet οίε mp boet te letien. <©p helpt mp toaec Dat ín ga / J©aéc ift fta:
^alih etgen$ gaeu of tepfen} Mtt u fto?t ift toeg / euttjt/ ©ie'tbetfujt/ HBetleefenfliobetpepfen. Sittóíftinmúnftamecfcen/ jlßetuben/ gin De
ïletft of in een hoeft jen/ φρ Dient mp Daer alteinef/ CeníBebeD/ <©fboaieen<Bobtbiugtig«&oeftjen., <©beraliftumeeboet/ &mrnönfnoet/ Eep«
Djaetûiemp ftonD geiepben/ (Cot Manaas foete fchoot '-m3n ûeûoob/ 3£aet ift nimmer ban moet fchepDen. Ilaet Dit Hebe ftranéjen 31311 / <fi*en öanD / Die
mijn/ ifêet Maria boegtte famen/ <©p Dat ift/ Díe haer nu Dien / fc?aer mag 3ien 2in het CeubJig Heben/ Amen. Van JESUS en Sint Joannes.
LCfimaei op eenett ¿Somerfcïjen Dag / jBaeï 1
hoojt ttmt ihbeballp3ag / ©au JKSUS en Sint Janneken, ©fefpeelben met een ïammefteu/ W ín Dat g wen geWabe«: JanDt/ 0tt,
|
|||
|
Liedekens. §}
3Ber een ©ap-fcïioteïften ín ôun ôan&.
Φίε tottte/ bette boet jeníí öte toaren bloot/ fifcm
ïtpjetig?alg norael foo root/·©« foete bette $ra* terfteng/ ¿©traten bpbeïfeat«E8ert$/ ï^et ^onnenen fcljeen baèr alfoo ïjeet/ ép - röen malfianberen met melft befe ïjeet. ¡©'een troetelbebat ïtammeftensön jjoot/ 4?»
b'anberHittelbe'tonberSonpaot : ífet ätamme» heu gíng fpiingeit / Sim Jannekcn glnft (ïngen / Cn ipippelbe en ttuppelbe booj be toep / j Cm befe &rotleballcftén# Díe bartfteii aile bep«
<&n a$ï)etbanffeiitoaageDaen/ &oo i'noeft bat liainmeften eeten gaen / Φι iêfus gaf toai öioopaen/ <Cn Joannes gaf toatjhuopßen/ fCer toerelt toaffer nopt meerbet toeugt/ ' 3U0 befe ttoee Couiymjés toaren beröengt.
Joannes 3|)n felepne Neefken nam I «gil fette 1 ïjem batten op íjet flam : Schoon Manneken gg
moet rpöen / gift fat u t'rjupg gaen iepben/ 3©ant JBoeberftcn bie fat 3Ö» in pijn/ 3©aec bat top foo tang geoleben 3Ön. , Ep3aten en reben al ober rjanb / <£ri rölberi/
, en tupmeloetiin tjet 3anb/ <öhi btt$ ttoee fclepne
Üongs&eng/ <©ie beben îulpe fpjonggnenf/ <£n at be lüinbertten^ 3agen öen aen / fitot bat 3p ten laetften sgu t'öupö gégaen. 55e msoebecbiemaeiireopflaenbeboet/ ©art
fupfeecenimifc een peppenen foet/ ©aecfatenbtó 1 |toeebabbaectje#/ matt aten bie ttoee flabbaert*
)*!$/ «5n üjaren foo tooigch ert fop bip / , <5eeii ftoningjS banquet m gabber op.
I JÖaer (Caiet foo batiRten 3p onfen öfeet / <£tt
Welen bepDeopguiiHiiieftengmeer/ Maria 3ag't
met bjeugoeii aen / <£ngeeft&a*rbep terujïboeit ßaen / €u.3ong gen ßiüettei$ ín ben fïaep/
<8ri liaet b« frallenen gíng ö« .^cijaep,
f * Een;
|
||||
|
84 Stigtclyke Weréltfchc
Éen gecftcTijck Lied van een Soudaens Dogter.
Stemme: Een Boerman had een Dogterken. H(©o?t toe al We bol lief öe 3tjt / 8|et lufi míjn
geeft te ïingen / «íEen Hiebt toan lief be en bjienbelöfe&ept/ ©an gtoote fcijoone bingen. <6en &oubaeng Dogtec goog ban fiaet/ -
«Benueent in bupftete ianbeu / <Bing fmojgeng metbenöagecaet/ ©oo? gaetbeng en matanbe. ^pfag befcöooneötoemtjengaen; ©anbeel*
berlpe ftragten/ iifiet boo? \$ in gaec opgegaeu / <Éíen bjel-bton toan gebágten. Wie mag beeg bloemen maecnet 3i)n / &00
toijglgcR in 't outuoirtoeti ) ©er ebeie biaetjeng fcgoonenfijn/ üaogttBijemeeng aenfcgautojetu Ü?oe lief rjeb ík rjem in 't gemoet / 3©ift iß fjem
tnaec te binben/ 'ft ©erliet mi)n ©aberá cgft en goet/ Cn ging met míjn bemínbe. ©eg '$ mibbetnagt-front gefug baet / Φη
tíep/ o- JQaegt ! boet open / ©at toíert 3P op Ijaec beb getoaer/ <ßn quam seet ftaeft geloopen. &p geeft gaee benfter op gebaen / ©aet Tag
3p oooj gaec oogen / ©en albetfoeten 3¡efu£ ; ftaen/ Jßet fcgoonöept obertogen. <§P faggem foetenb?ienbelg&aen/ Cnneeg
tot op bet aecben / &p fp?aft/ toaer ftomt gp tog ban baen/ ô jongeling! goog ban bjaetben í ô^ongeltnft! ban fcgoongepttöa/3©iengöerre
fou níet bjanben ? jßopt3agiB ergeng ub# gelgft/ 2Bn ai míjn ©abei# Hauben. giaftuptTcgemaegtbieíít boel ïien/îlt Hief be #
te toemen/ ^u 3ult gp toeeten tarte ift ben / ©e ïBaecHet ban be iöloeroen. Stjt gp 't míjn albeefc&oonfie %eti / JBtj» \
lieffte/mgnbemtnbeni li?oe fogt u míjn gemoet foo 3eec/ <®f ift ii eeng mdgt biuben t &ü goub won «Erf/ nog ©aöerlanö/ pet u
|
|||
|
Liedekeris. 8f
Min ftettoagen ; <Mepb mö« met u fchoonfïe
hanb ι 3©aer 't u ooft fal Behagen. ® JBaegt! toüt gp met mp op tepg / &oo
moet gp *t al oetlaten ; H ©aber / en 5Ün fchoon JNepiï/ €n al u hooge Staten. ït ^cïjoonhepttó míjn bat toeltoaert/ JBfjii
3ttef/ míjn uptoernooren / $ietg i$ 'et op be gant» fege aerö'/ &oo fchoon a$ gp geboojen» ,φιι lept míjn heenen toaer 't u luft / ô gehoon»
ftept nopt bolp:efen ! gin u fiel in míjn hert ge» tiifi / φ epgen totl ift toefen. ÜP nam öe JPaegt bp öaere hanü / Zp ging
aen $ne 3ijbe ; ©er upt haer S?epben$ ©aberlanb/ «©ooj beemben / en öoo| toepben. Sp fpjanen menig b?ínbelptooo?t:?ÍIgaen·
be toeegg te famen/ Coen b?agt begeerte 'tbja«> gen üoojt ; ï£oe íá tog tímen üame. j®Önnaem/öj®aegt!l^toonbetfci)oon/ïgaec
fcragt ftan 't hert geneefen / gn míjn ïfceer ©aberg hooge trooon/ ©aer fiaet 3p fchoon te lefen. Cot mön alleen u lief be toent / -©lent mp
met hert en finnen ; JBijn naern f¿ SRefug toet beftent / S5p al ble mijn beminnen. %>V fag haer Hief foo minlijft aen / £>p neeg
totopber aerben ; a*n boobhem haer getronto» hept aen ; «En hielt hem hoog nan toaerben. 3®ie mag míjn liefê Heet ©aber 3ön/ ©er«
- geeft míjn type 't tyagen ί fcomt laet ong famen Berber gaen / %tt fal 't it openbaren. jflBtjn ©aber i$ foo rpen JBan/ Mn fôp
gaet alfoo Betre ; igemel / en hierbe / hp bup*
gen ftan/ 35e Son/ be Jfêasn/ en Sterre.
j $emel/ en Sterbe / en alle «Boet / ©an hem f$ 't
al genomen / Cien honbeet bupfent«Engelen foet/
ι Staen alrijö tot 3|jn loben.
Soo të u ©eber een ftonineft y φι eocfc foo
* 3 «#
|
|||
|
86 Stigtetyke Werktfche
r$fe tiangoeben : <ßp ! segt míjn eöeïe pangelín!*
fcíjoon/ 3©íe ig oog injoen Jfläoeöec?
¡ Jfêgn Jflèoeber ig een repite iBaegt / ï&aec
jÊaem^0óosflefcö;eben/ Sp geeft mp terme*
teïtgebjagt / 'föepnc Jlâaegt i$ 3P gebïetien.
■ *ap tV USoeöer een rrpne maegt/ á*íjt gp een
ftoninftg? ^ooiie / JÜu fegt mijn eöele Siongelinft fcïjoon : San ïua« 3üt gp genomen. 311 upt míjn ©aöer£ aoniuHrÖR /. ©aet $ 't
foo teot tian to?eug$e ; 't negentig önpfent gja* ten lang : "la baer niaer εειιε unce, JBön albèlieffte ^Qugdinftfctjoon / *£&§&
foo grootbelangen' Skin t?e«t ©söetóSoumit* rijft/ llaet ongoaet¡binnen gangen. Jkí)óoní&aegt bientmp met rjerte repu/JÖSijtt
r#ifaUR'u geben/®an snit gp alujt öp mgn3D» 2Jn groóte bjèugöe leben. 7 J>p gingen een foo langen toeg / UI boa? 5e
groene öepoe / <6n quemen boe? een iitooftee» nen / 3efu$ ïnoube boen fcrjepbe. jïSgn alDertteföe ^angeíínít feíjoon/ JSSoetift
nu tian u fc&epoen / Jlopt en |)oo?öe íf$ ö?oebec U)oo?t / ©au routa foo moet id öecben. l£p nam oie fcnoone bp oerfjanb/ <ßn fmaf»
met fecte sinnen : «©ojlof fcfjoon fifâaegt/ berbcpb míjn hier/ S« moet nu gaen gier binnen. Van hci Sovjdaens Dogjerje.
Öf : De minnende Ziele tot Godt komende
Stemme : Een Boef man, Äc.
Dsge ^»oubam ïjabbe een a&ogter-Bíjn / Sp
ti>a$ tijoeg opgefianbe/ 2tl om teplucfeen Söloenifcen^ / "Mi in gaer ©aber$ föaranbe. &pfagbe fegooneÄloemenaen/ ^p fegte ín
ïjaeefmnen: 2¡£>te mag be Ifôa&er oer ©ïoemeti tön? $®ogt ír gern eená getofonm H«t !
|
|||
|
Licdekens. 87
$et moet een abiel itanfïenattjgn ) €en tyeet
ban gtootet taaeröen / ©te befe fchoone 25loem* Ren£ fijn/ ©oet fpuipten upt bee tietben. piftebbe hem ín ingnhecte foo lief/ Jltëogtift
b?m een$ aenfcftoutoen / Ir foube ïaten mön fèabet£ ¿lijn / <èn geben hem míjn ttoutoe. 3&e§ nagt£ onttentbetmibbecbagt/giefug quam booî haetbenlterftenftaen/ ©oetoptoelfchoon îupbec jflâaegt/ gift ben met utoe minne bebaen. ©ie lElaget (ïont op foo haeftelijft / §>p heeft
haeebenftetftenopengebaen/ ©oenfagspgiefu^ haet foete Hief/ eoabiieuöelpRboojtjaecflaen, 2p sag bare Hief foo mínnelíjR aen/gp nepgbe
bebet tec aetöen / 2p booo bent foo toienbelijfc goeben Dag / JUtóet airco gcootec eectoäetben. Häijn albetlíefflegjongelínft fchoon/©an toaec
hörnt gp gegangen í Ütoeg gelíjft en 33g ift nopt/ 3|u al mijn ©abet£ Itanöe». &choon iBagetífthebu lang bemint/ <®mu
ben in genomen / gift Borne el npt míjn ©abetg ßijfi/ §ft ben be jjÉaecBec bec 25loemen. 2íjt gn míjn albeclíeffie %itfi $a u fiaetitüjti
bedangen/ $uleptmp upt míjn ©abetgßöW îEet u foo toíl ícft gangen. Schoon J©agetto«tgpmetmpBaen/aeöK
foo moet gp laten i g¡ft ftome al upt mijnfâaoerff Iftp / *(En 't í$ tot ma« baten. jßöaalbecliefßegiongelhift feftoon/îlepgeit
toil Uitoefen/ $u iepb.mp upt mSn#©abecg I^tjS; Haiju Cftïqou fal ift η geben. «ftr-nam-Me fchoon al bp ùtt ftanb/,φρ lep-
eefe alfoo becce / 3©el honbett buptfche mijlen i ïanft/ $1 upt Ijaec ©abet# Stanoen. gp fp?aft foomeeuig foetetooojb/ opgingen
bepbe te jaeme : liïu jegt mp ebele <Éongelín& fchoou/ fêoe $ öogutoeu $aerae i f 4 IPÍjtí
|
||||
|
88 Stigtclijkc Wereïtfchc
JBjfn haem t$ foo toonberlöft Γφοοη / fêp
fïaet foo hoog gefehjeben / 11 in míjn ©abecg iftonhigröfc/ 9$ rap ùie ^aem gegeben. Schoon flfêaget bleut mp met herten repn/
«iESecft mp u trouto alleene/ HEß» $aem i$ u alleen be&eilt/ Jcfus van Nazareno..
S?P fag haer itief foo minnehjft aen / gp uepgöe
lieber ter Serben/ gehoon Eief in gebe u mihi ge« en îtouto/ ©an u bjíí (h níet fcfjepoen. 2p fp?ae«en foo meenigen foeten bjoou / fp
Singen bepöe te gaöer: &i\ fegt mp <ßbele gonge»
nft fchoon/ 5©íe <£ bog innen ©aber« Jißijn ©aber t£ foo ruchen man / gijn ßijft
gaetalfoo berre j kernel en Serbe ïjeeft hp ge» uiaeftt/ ©e gou/ De JE&aen/ enbe Desterre. kernel en Sterbe / en alle 45oec / ©an hem ís 't ι
al gehonten / Chien houbert bupfent angelen fchoon / &>ïmi aïtijt tot 3ijnen (oben. 3$ α ©aber foo rijnen ftoning/ «Ênbe alfoo
tifcfc ban goeden/ 42n fegt mp abelen Songe* îinh fchoon/ ©ie îffet urne Hâoeoer i míjn USoeber i£ een flâaegt / ï&aet 33aera
té ftoog gefchjeben / 2p heeft mp ter 3©erelt Beb?agt/ titepne iBaget i$ 3p gebleben.. 3&U Râoebcr ¿en repne maegt/ ê»öt SP een
&oning£ &oone : $u ;egt mp €beïe ^ongelinft .. fchoon / ©an baaer 3(jt gp genomen? »! upt mihi '£ ©aberg ftoníngrp/^aer #'t
foobol banweugben/ 't negentig bupfent g[a* ten lauft/ §"$ baer maer een uure. Ifôfpi albetlieffle jongeling fehoen/ üfifieu
foo greotenbe:langen/ fía ubaeg ©aberg fto^ üiingcijft / Eaá on$ baer binne gangen. gehoon lEaget bient mp met hecten repn/
îfêiïn ßp Tai tft u geben / «©an fuit gp alt^bt ï>$» möo 30» /-Sin awtf« bjeugb? töam. *
|
|||
|
Liedekens. 89
^P Singen een foo langen baegïj /11 boojbie
groene ^epben / &p quamen booléen ftloofier*
hen / gjefug tooube boen fcijepben.
Jßtjn alberliefße jongeling feïjoon / HSoet ík « nn ban u fcïjepöen i J>opt eu §00:0' Ich b?oe»
biger tooojt/ éan tonto foo moet ih fierben.
1§P nam bie fcijoone al bp berljant/ ^pfpjaft itnet foeter finnen/ <©ojlof fcijoonmaegtbetbepu
mp ïjier/ *|R moet nn gaen ijler binnen, ^efug i$ ban baer gegaen/ ©ie lïiagetfjem berbepbe / gp baeenbe foo meenigen natte traen/ 3£at 2¡efug baag gefcljepben. Φοεη ben bag ten ab'onöquam/ 3©ie fcfjoo*
ne jSaget rjabbe beriangen / && 9¡eft$ §aee aiöerlieffie Éief / fôp bepbe tjaec beel te tangen, ¿§Ψ Hlopte foo lufielrjcH op bie Jpoott / Ifeec alfooRloecKe finnen/ 3&oetop/ boet op/ boet on bie ©oo?t/ JlBijn Hief bie # baer binnen. 3§e $ααπ bie toert baer open gebaen/ ©e $o|*
tier quam baer booten/ i@p 3ag bie fchoone maegt booiljemfiaen/ ©at bógtïjem baonber baefeiu "%*& mp fcijoon maget baat gp begeert ƒ ϊ|οε «omt gp gier alleene î Siegt mp fcljoon maget baat gp begeert / î©aetom foo moogt gp bacene ? <©g ©aber! mijn lief/bie iß bemin / &\ti§ mp al ontgange : fïegt fjem bat tjp oler bp mp fiomt/ Üp bepb mp beel te lange. £djoon maget ! Î11 Hief en i£ ijler niet / gfi rjeo
fjem ijiec niet becnomert/ ©oo?baaer ïjp i$ otee ntet benent/ 8|p en bijter niet ge&omen. <©g ©aber ! öoe moogt gp jeggen bat ? Míjn ' Hief bie iRbeminne/ ©atlaetfïcbaoo?b/ batgp totmpfp?aa/ φρ fepoe/ Ijp glnR Ijier ömne. ' SJegt rnpferjoon maget/ijoeöietu Hief / «©aèr SP foo beel ban fpieecftet > gja ©aber/ bat en 'mtt Iftnirt/ 2(jn ßmd të mp bergetet. ff %«
|
||||
|
ça Stigtclyke Werehiche
ÜP i$ foo toönberïijBen fcïjoon / ggn ÖP faet
alfoo bette/ $p i£ geftleeb met blaeuto 3Lasuet/ «©nbefmet met gulöe (letten. 2iju oogen (iaën feet toiubeïijft / I^P$ feetfoet
ban fpjaenen / fèp quam al upt jíjng l&abetá ßtjft/ fep toilbe mp outfcïjaecfcen. j&ijn ïjapr ooft blluftt ban bettoe fcïjoon / 3ïi*
toaet tjet tooben <i3ouben : ï£p f$ mön alöet» ïtefflen 3Lief / l£p ïjeeft mijn Ijett en ttoutoe. jfecijoon jMaget iö u Hief foo fcïjoon/ €n alfoo
ïjoog ban pmfen í 'lltoaec ïjp upt be£ ilemelg <Cíj¿ooh/ ^pen wet »'rt öef^ toefen. <©g«&abet! toat'fttotlfeggenmeec/ gjftmag
ïjem níet bol-loben/ slijn jiBocbet \$ een tepne ¿fl&aegt, οΒοι Äoningj» ^oou bau boben. 3&te $>oo}tiet upt üertoonbeten fp?aft : Jefas
van Nazareno ! <g¡a ©abet/ alfoo íjcet míjn lief/ 3^aec in foo 3eet om toeene. fcïjoon Jilàaget i$ bat u liefße lief > mt fal
ich a toei toíjten / l$p t| alfoo toette beftent / ïgp í0 ban noogeu pujfen. ¿èegt mp (líjoon ííaaget «toen naetn / ©an
toaec ftomt gp gegangen ? JRIdp bunftt a$ ícft aen u becfiaen / ΐΒμ 3ijt upt bjeembe Itanben. aiuptmtju©flbet^ Igepbenfctje 3©etft / ©an
baetben ift gebooren/ ißijn lief be bíe mp ont« gangen ig/ JBetïjeraben ift biet genomen. jèctjoon Waget leef t na mijnen taeb / H lief
fal icftubJri mijten/ Hactii©abergi§epbenfcije 3©ctlj,' <iBp moet <£hîtfteu toefen. <©g ©abet ! bat gu op míjn begeett / !®at
fal ift getcjie bolbjengén/ tf&ijn fLitfiü alle eer« toeett 3&le ift foo 3eet beminne. ÜP leerbe bleüfèaget bolfiomelijft / 91 in ben
£ïj liften geloobe / fêp ïepöenfe ín een Htoofktlim/ jßepn IKaget ij; 3P gebieben. ^P
|
||||
|
Liedekens. 9l
Eu bienoen ôaet lief gettoutoeïöR / ^P ftaböe
foo gcooten Verlangen/ $a Jeium ïjaetalbetlieffte lief/ $p bepbe tjaet beel te langen. ©oen 5P öaet letaen Ijabbe geepnb/ <ßn ban
ïjiet foube fcijepben / gerne quam upt 3ijn ©a* ι bet$ βρ/ l!?p toiibe 39« 3Uef gelepöen. l|p beeftfe bjienbehje&en outfaen/ Jfl&et foete
melobpe / l$p biogtje tn 3ön ©abet# fôt)R/ 3&oen toa£ bie iBaget bïpe. SI bat öaer Ijette begeeten mögt / ®et tooit
lïaer baet gegeben/ &p fal met âefûgbaecfoe» te Hief/ 3tltoog ín b?eugben leben. Stact op mijn Vricndinne, mijn fçhoone»enkomt
mijn Duy vein de gaten der iteenr0«e.€anttau. ι χ. |
|||||
|
Stemme : Roofemont die lag gedooken.
M Hg men níet te tegt geloften/ 3E>efe3©erelt
bp een ©al i ffîezût bie aen ong boet blflfteu/ 3&atfpmi£öeb?iegenfai: 3©erelt ! gploftturihi Bemoet/W^ be ©al öetjpßupgjen boet3©etelt/(fc> &arïjan(QmheSieltebangen)ï|eefti)etloftaeg ban son bmigt / 5¡¡n be# toeteltg ©al geljangen / Cot üeftoríng ban mihi jeugt/ $£n bP loRtmn met bat foet/Hlg be.©al Dat|fâup$en buet.€n t}p/ic. 'tflBupgjen ín be©al getogen/©oo? bie gtaegte banletaeé/ ©oeltfigonboo?fien£ bebjogen/^n't beWaegtsön luft / belaeg ! 4Bn ïjet blnb fïg itjeel be=> í b?oeft/3©o?teen tnepnig/naeu bepjoeft.€h bet/f. CiÖiïbam/bjellufi/b3n:elt^eere/5»taet3ugt/p?agt; enbobaetbp/ ¡©aer benefféng te begeere/ SDellufi/ feeelbe/ leefceenp / 't gg maet boo? een Rotten φ/ 3£aet be 2iel foo lang om Itjb. 't <&$ maec / <ïc. (JÊemien'î^Ceg begint te p?oeben/©alt be©aï ban 'tllebeu toe/φη beZiel raefttiu'rbetyoeben/IBant men leeft ^B en bjeet níet boe/l^eben $ men crhV en Bioat/iftQ?gen lept bet lUc&atm boaD^eöin/ßc |
|||||
|
pa Stigtelyke Wercltfche
^letbolgeneenigeSlie&eReng/tetrecreatfe/eiiDe
meöe tot fifgtigïjept boo? een fïeber.
Een nieuw Liedeken tot lof va» de Ecnigheyt.
Stemme : Petit Brifch. Oft: St. Norberte.
K<©mt líebe2$nipt/laetong «n$ t'famen geeti
35aet öupteii / ín be groene 3©epbe tiaen : ©erlaten alle menfgbuiöigtjept/ 4Bn foeeften be getaenfle (ßenigijept/ Cet Sielen 3aJíggePt. i. W&t 3tjn be Rieben bol ban groot gewoel}
Itëaer bat ιπεπ 3íet / alttjb een mat Itrioel/ «Bn oofo bat tafen / met bat fot getnal/ ©an íúevn en groot / bat baer té¡ ober al/ 3&at té bet Síríen baï. 3. 3©at íá baet aubetó ala eengroot getaeg?
«Ben groot rumoer/ en meenig biefe-baeg : 3&e gfel ble too?t baer Diftbjfig booj befmet/ 3&en goebeinBeeft" οίε bJ0?t baer booj belet/ $£n meenig gert geplet. 4. ißen gooit baet níet aï$ bageïijfer getier/
φι men (iet baet níet al$ eenen bollen ïbiier / Haet onö ban fegoubjen al bat gtoot getagt/ «Sn iipt be 3>tat)t foo nemen onfe blugt/ 3^a?c bupten in genügt ƒ. î^iet bupten gaet gp inte groene 3®ep/
«δη bianbelt fomtgtö op be ïjooge !0ep : 5©aet 3Ün be &cgaepáen£ menig ín 't getal/ 55ε be/ be be bleten 3P ober al/ «Bn bat met foet gefegaï. 6. ©aersgnbe biegen/ bolbandEpften ïjout/
φ\ llaenen/ banabeelen meenig fout/ I^aet gaet go booj ín aile íBenígtjept/ <&\\ looft ben $eet booj 38η booiflgtiggept /
«|n alle foetlggept. 7. <©e dBeniggept bte maent u ö«t ßetuß/
2p
|
||||
|
Liedckciis. 93
^p bîeugt De èieï tot ©obt ín bolle tiifï/
SBe Cfuigïjept là moeDer ban De Deugt / JPotitepn bau ujeeD'/en oojfpjonïiban Deb?eugt/ Φι boeßer ban u jeugt. 8. ©e €enigöept fcíjoutot beel ulappemu/
ffieel quaDe tougen / en beel tafetnp: 55e «¡Eenigljept/ Die geeft ongalle goet/ £>oo in 't ïicrjaem / alg ooft in eng gemoeö/. gin $ep£ en lief De foet. 9· (&iec ftet gp ®pberf/ enöe 3©aterg ftlaer/
3tlruaer De ©isfteng gaeuto berma&en öaec: 55e «énoeften / ©orenjî/ Calina enDe25aerg/ Het bint in 't ©atet ouerUloeDig Wt$ / Φι" Dat tot ons folaes. io. <t£e£arpet£ geben p^erfooDiöb)il£ bloot*
3£e Samueng fpeelen Da« / 't3P filepn / oft groot/ Het 3ön al Jkfjepfeïg ban Den grooten J^eer/ 3£ie ong tot «©out bertüeclten meer en meer/ ©m ôem te beûancnen feec. il Φρ fiet Den Sogaert íu Den bollen fleur/
©ercíert tuet bloemen ban Dibetg coleur ; HattSüppelen / peeren/©jupmen/^ootenfoet/ ißet Äarffen / firiechen oob ín obetbloet/ &itt tuar Den <%eet al Doet. i2. <©p (iet öoe Dat De ©ogel^ nimmermeer/
Φι ruften om te loben tjaeien i&eer/ <©en$agtegaeiDie fingt Daer ober-foer/ ¿aorr/foet/foet/foet/foet/foet/foet/foet/foet/ ÏBet eenen aloelieu moet. ι j. Het Igaentjen uiaept ban fmo?gen<J b|oeg
al aen / <©m φαύί te DancuenBoeíteloecen ïifaeu/ 3&en,&oe-feaefi3fugt Daer DiubJil^ feer plapfant/ fcoe-BoeB/ ïioe-HoeB / ontrent De« groenen liant/ Jfêet altijD eenen 3anft. 14. 5&e öabeng biiegen Dooj De Hogt feer rag/
JBet groot getoKit/ en roepen ; Ctag/ tra£ / cra& ¡©as
|
||||
|
94 Stigtclyke Wèrcltfchë
<©at |5ίιι£η? η fcipéeut/utet bat öet toö? t beriaegt:
«E^íef/ bief/ bief/ om bat ïjet öaer benlaegt/ 3©aet boo? oné ïjert berbaegt. ι f. ^iet baër be ïeeutoerin Wiegen ober al /
3Eh loben «Öobt öen $eere ín 't groene öal/ ;èingttfere Herein lu tiere lu/ ê>oo3ingen 3P/e»t feggenongaöfeu/ ¿èonöer tetoo?ben raeu. 16. ©aetflaetbe<J£uacKeítn bat groene toont:
«Buafï/ quaa / quan / quai* / qnah feer mrnigfaut/ 1/et Cojrel - bupffeen leert oug metier öaet/ iCe fugten otrer onfe jonben quaèt/ Cet bat Ijet too?t te Iaet. .7. <©pfuitöiergaen fomttjt£fe£ mijlenlang/
42u ijooren niet al| foeten ©ogel-3ang : ^>eer 3Elben JBenfcfj binb gp ijler op öe iSepá/ <©íe u faï fïooren ín u goet gepepg/ 3$ bat níet utoen epfcft ? 18. ttbieuÖanSBnjpt/enleeftnamönbermaen/
SSltjft.upt be &tnbt/ of toilter 3ctöen gaen. ÍP öeb tjet nu al met een tooo?t gefept/ Iget tf al pöenjept/ oer pöeujept/ ï|oub u ín b'eenigfjept. |
|||||
|
Een nieuw Licdeken totlofvandc gemeyncn Huys-
man. Stem: GraefWilicm iat op loldere. A%$ pemant tm$ toel gaet öoojffcri
3£>en &taet ban alleman/ ©an p?inren/ en balt Dtoningen/ Mip bunftt ÖP 3eggen ftan: j^og Heb«; ben f» eenen JBoer/ «©eruit in eenen átal/ 2tlg hoog berbeben eeng te 3ön/ φι toaeftten ïtoaren bal. %\ bjaegt ben ütoning op3ön goofc
3?en föroon ban louter <©oub/ %i tooont öp ín een fcfcoon ^allep^ ^eer
|
|||||
|
Liedekens.
&eet ftolîelijft gebontot : loog liebet ben ík eenen 2t5oer/ Iß et eenen flegten ijoeo/ aijSin foo guooten 3ojge Ce toetöen opgeöoeu. 21! tjeeftûen Sßtffcöop/ en©?elaeí/
«¡Ben <©oiiöe &oo?-Hap aen/ ai mag iip met den gnlöen ^>taf/ <ßn met Den iBtjtet gaen : ¿0og liebet ben ÍR eenen 25aet/ <©e tanb al aen ben îpïoeg/ aityt te moeten folgen ©oo?Sielen; ïaeteubjoeg. ' φε i&jincen/ en oeri «Soelöom/
Sil maeeften 3p goet ¡riet / flâet ßrjnfcijen 3©ijn / en 3©ílt -gefyaeö/ <gn ooft met KoflelijB 2Sier :■ jl^og lieber ben íh eenen ©cet/ <£n eet 25oeïî-teepte b?p/ aip met fjaet ín ben lí rijg te gaen/ 3&en ©eegen aen öe 3p. UI if mijn ®eet $áíroaj bedien
©an Co?f / enbe bianb / ai íjeeft rjp íange «Socnen aen y <©e Jilöoffen aen De Ijano : 3Sog lieber ben íh eenen Boet/ »Uep íb fúmtíjtií ftonto/ 3S$ ©jeeenen 1 en ^moeren foo/ φη ïeticn fonbet ©zonto. 3tl üiínt een j^iotvxtat beel geït/
<tën ooft ben aûboraet/ StUeeii met $çn/ en 3rjnen mont/ @£e feïj?öben fàoet en <®uaet: Jßog Heber ben ín.eenen 'Boet/ ifôet míjn ¿§>oae iix 't ©elt / £l£ ban eeti nuiflig Schermen/ ¡Ce toinnen fou beel gelt, |
||||
|
96 SüRtelyke Wereltfchc
II tooont be fóoopman in De ¿ètaöt /
&eetmagtíg/enbetp/ Sil gaet öp op 3ijnjßiipltjeg fagt/ Sil treet fjp níet in 't flijh : Jßog liebet Den in eenen Söoet / J^iec bupten fonbet pragt / Ot\g toonbetlp te 3o?gen/ Cn fcö:tjben bag en nagt. m i¿ be ©iricftelfet betflen
©an î©aeten abonbant/ Sil $ be Meeting nog foo goet/ Sil toint lip boo| be tjanö : $og lieber ben ift eenen 2¡5oet / €n besig met míjn 3©an/ 2fi$ op te paffen bioeg/ en laet/ Cot bienft ban pebet JBan. 2tl ïjeeft ben ßuptet gtoot plepfïec/
Sn (Stommelen en Ctompet/ ?tl gaet Ijp met be &lupet aen/ <©p't öoofteen gellem«: $og liebet ben in eenen 2Soet/ €n fïape aïtijt mei/ 35$ reben uten in ben nagt/Ce fiaen op&tntetnef* Sil íjeeft ben ^»ctjippet goe ¿pojtupn/
2Üé ijp maee nomen nan/ «©¿laben npt een anbee beet ©eg a©etelt£/ t'SImfietbam : 3Üog liebet ben ín eenen 59oet/ Met míjn fóat op be $ep/ 3Cl<S mibben in bebailbegee/ fföet een £>cöip oft <í5alep. jßet oojlof gp 2Boetínnenen^/
€n 25oeten altemael / Wfyt u gelucnig in u (laet/ «En fegt ín 't genetatl : $og hebet ben Ih eenen SBoet / <&n leef getufi op 't ïanbt/ ftlgftontng/ $#η*/ of Cöelman/ ©ol 3o?a aen alle fiant. |
|||
|
Liedekens. 97
Een nieuvtf Licdeken tot vermaek van de Boeren.
Stemme : Lantur lu, &c. Wg boeren en Koetinnen/ 3©p toetften bag
en »ast : 3©p ploegen en top fpinnen / φι top fingen upt ong tnagt: Lieve Heer, koft ei» kleer, Hemelryk, en dan niet meer. 3©p fpitten en top fpaepen/<©eöeele bsgen ïang/
Hop ïaepen / en top maepen ) %n groot geneugfc Uiet oefen 3ang : Lieve Heer, kon en kleer, Hemelryk, en dan niet meer. 3©p eeten alle Dagen/ 'g Hiojgeng SSoen-toepte
pap/ jSooPullentopongmagen/«2ntoP3ingen eben tap: Lieve Heer, koil en kleer, Hemelryk, en dan niet meer. 3©peetenfoete»otet/ JfßelR$uoo?onfenöoj|f '
3Ban3öntopPeelbebotec/ €ntop 3fngenwpttec Bojft: Lieve Heer, koit en kleer, Hemelryk, en dan niet meer. 3©pDecften selben €afel/ «Een finnen uptotyS
fianb/ ©at fmaeftt on£ afê een 3©aeffel/ «e« top3íngenlang<Jbenftant: Lieve Heer, kolden kleer, Hemelryk, en dan niet meer. '■ -----------
Een nieuw Liedeken tot verhefifinge van de
BOEREN.
Stemme : Van Cecilia.
AS$@aöec!iöamfputen/<Sn USoebecCbsF
fpan / ï©aec bonb men boen be peeren / <&ft (tob ben «Edelman t l$oo?t Tineen en gelaten/ 5&ie toonbet 3öt seagt ; l^oojt gsoof e potentaten/ * ^ie<eel5ütüangefïagt; fcoojtJBenfcgenalle* Badet/ ï©ant ïtbani i$ u ©abec/€n toaecom bat? be Poeten/iSootounbetlpbecfmaetJ ©e25oe* ' ren enbe èecten / 't ïüomt al Pan SDöam&aeft, i.3&eni2er(ien25oectoa«|^bam/€n ooft bent seiften %uï 1 ffliï toU men ban öe Roeten / ©er* φ fmabf ïi |
|||
|
9$ Stîgtctyke Wcreltfche
fmaben alfoo îeer ? ©en 39oer bie moet bet geben/
¿Sou baer een poet leben ; φχ biaer ben 2Soer trtct be3íg / ©an '£ mojgenê Djoeg al aen / Jßet fpttten cn inet fpaepen / 3©p fouben fiaeft bergaen. , 3. Hoe fouben groóte $¿incen/<£n al ben oEbeï*
bom/ &ooluftigbancftetteeen/ ailtöb ín bollen b?om/ Ifêetftte&engejiCapoenen/ ¿Bet bélica» tenfïoft/ jBet3©ijiunbeCitroenen/ íínmetDe befte moft : ©en 23k¡ct bie moet bet fheben / <©m atn mijn ©eer te geben : $p moet ben ÍDtíngaert planten / €ñ perflen ooft be 3©jjn / <£n hroppeii bc Capupnen/ 3©aer mee 3P bjolp φη. 4.Jèoefaubeftalen,g!onelîer/îlipt-boecen3{jnen |
fiaet/ JjlSetaaerfeuenmetfpooren/ Cebliuctteii ïang£ be ftraet < Igoe fou hp tonnen rpen/ ©en al* lamobeu,Coer? Jfoefou bp bogter bjpen/tëerciert metl^aerle-fnoer / ©en ©oer moet Djengen fcïjtj» ben/ <©f * 9IonHer bie fou figben / iget ftomt al ban een hofften/ ©at ftp foem beeft becpagt/ €n ! isaer op bommineertop/ iîâet alle befen p?agt. f. 3©at fou beu ïtoopmau maefien/ <Φη ooit ben
3©inclielier/ ©oefouïieftpstjnbJateH/ ©ecftoo* pen alfoo öier/ $oefouöel]p berderen/ gijntoaei aenaHe man/ &ynbup£ en l|)f berderen/ &oo blHUbugalgrjpfian ? ©en doubler en ben Sftac» fier / VC leeft ban ben 25oeren aefter/ ©en ffiaefter bie fou biojoen / ièonber Den 25oer 3eer ftael / Igp fon moerenberftoopen /©en ©obsncuïjjn ©aef» 6. ïgoe fou De Songe ïtinöerg/ «©pbraffeñtucl
foorap/ ©at 3P niet megten ¿eten/ ©e&oete' meU#-pap ) fêoe fonoe fteeften meufeïjen /. &oo ïjaeft bjeer 3ön gefonb / 3©ant toar 3P lionneii Ixienfctjen / Cot fmaefc ban Ijaeeen monb/ ©erfeft epften;ûfeenbûentjen/<8enertjetiofeenboûntjen/ Cen ftieíheti loei gebjaben/€n ooB toat ftlepn gc^
beent/ «gen binrften pf wilpfter/ ©atöaerben fßoet betleeut, 7, fêoe |
||||
|
Liedekens. 99
7. fcoe fou oen ouben gtgfaert / gin 't&oeHjtReu
ban öe fchauto/ 3ijn boet jeng nonnen toetmen/ifi» fou bergaen ban RoubJ/ftoe ftoflen onbe biöben/bie , nu3tjnbanbeutanb/ ^ioofanftiu'tiebenbltjüeu/
5@atjp nletopbecftanb/ €n ïiaöben ooeft-bjepte Hoe&en/3IÊ>aet füllen 3pblefûeRen/lêetHomt alba« be 25oecen/5^e2Öoec biebofeftt het ljout/©en25oec fieefttupt be ©eenen/ ©e Co?ben menta-four. 8. iBet oo?lof gp SSoerinnen / en 25oecen alte*
mael) %\ Ijeb ik u gep?efen/'t ig tuaet in't genecael/ ^)l 3í)t BP P?Üfe>l$ bjaetbig/Xlmoet gp jtjugeagt/ Eijt baerom uiet ftoobaerbig / iïSaer ftouD u fon« Í betp?agc / «©e ootmoeb milt aen&lcben/ aitijbin
beugbeu leben ; Zi)t beuftoaec aen bm .êeïjepper/ <j£n looft ftem op bit pa$/ «Sn fegt ooft alle Dagen/ (genf Deo gratias. Lof-zang van den gevangen Lceûwnk.
Stemme : Ik fiigt op fugt* '
Ofte : Edel Artillen koert.
H#e ! bjetftje niet ïeeutoetift ? Qoe fiamÊ
bat gp nietojgelt/ ga-befe Cienbe fteeft/ lit ftrotje bat foo gojgelt / <©aec 'tniemaut rjoojt te belbei 3©el aen ban/ ïaet ugutul/ 9Cenon# Seïjoojooftnielbe/'tnaitanel banu ftunfï. 2. iCoont bat gp banftuaer 3öt/ ©oojraen te
bigben leben/ ©au 'tbjootbfltgptoerffljt/ ©an 't 3aebt bat Kup u geben : ©an foobeelftlabec» Sootjeg/ ©an3ulfte berfcrje nat / ©aufoabeef gtoene lootje^/ mg gp Voel bebt geftao. 3. l|oe fon 'ft ellenMg Dier / ©ecmaaett met
Ulijn 3angen / 'tiBeftooj ban míjn «ffppiet / 3&ie Uip íjíec ftoub gebangen? <0n toi ir u nfetbe&iie» Ben/'üt agt geen bjoob uogsaeb/ <ß«£ bat men tnu iaet btiegen / Ce belbe/ booj baelbaet. 4« «©enUiecööoombjaanaönblOfi:/ «©euHe*
& ι mei |
||||
|
loo Stígtelykc Wcreltíchc Liedckensr
tnel míjn toertoclltf/ 5tl 't gtoen getoag míjn boee / SBíjn Cafe! toaet <©obtfellíf/ $oefouoempbe ftrupmeu/ ©erzeugen ban u pjoop / guiñeen kernel rupftien/ JBoetboo? een naeutoeïsoop.. fi JIBiJn ^cïjeppet íjatj mon bjρ / ¡©oen baren ban't gebeugelt/ <£n m» getoelt ijeeft mp/ ©e ïjjpe bïugt beteugelt / %k huppel en ín toemei/ 3ΙΙ80η sang bfent tot gefcftjep / 3©ant Hop en i§ geen üemeï/ <$n 't ^ootjen$ geen ïtëep. 6. HMtgpbanmetgenettgt/ m§n gojgeltje
öoen queeïen/ §>mù mp toeec ná De ïugt/ φι 't «©igelt jen fal fpeelen/ ©oojljem/ Díe allebin» Sen/ ¿Scïjtp met een ciiftel oog / 30íe^ plagt tí! aiíet te fingen/ ©an ala íft ftlun om íjoog. 7. $et Tal « bunfien níeubj / 31$ g' uto fuit
ïjooten nooùen/ ©ooî.mi}nabieu/ bteu/ bien/ <€e«BtabtAte «Efobt/ te <©obe/ <£n tuflïijln 't ttérè-dieten/ ©feu/bieu/toeect'el&emael/ ©m il te leeren bieten/ Ubi <§eheppet met uto tael. "PAES C H - L í E D T."
J, 3UeIuja ben ôïijben Coon/
L 3©o¿t nu gefongen foet en fcgoon/ aec bat ife beu/ of toaet in ga/ âjfâiin Siel ble singt »lleluja. MSet groóte b?eugben ín ben geefî/
3n befe 5?ee(i ban fpaeiTctjeti meefi / «©an ftoojt men singen bjoegtn fpa/ ïfet blöbe Hieb alleluja. ©ít f£ bin gtooten ultjbeh ?&ag/
<$te ©abib In ben geeft boo?3ag/ jSfngtnu met bjeiigb/ foo in u na/ m blöbe Hieb alleluja. %mcl en Serben 3t> öetijeugt /
3pe ©eplfge Surft / bie maent ooft bjeugt/ ;pen goo?t foaet âtngeii / boo? en na/ m blöbe Sieb »lleluja. mmi |
||||
|
Pacfch - Lkdcketis. juî
3©ant onfen Qen/ en ftoning repn/
35ie nu ©ecteefen i£ certfin / S>Ün bitteren©oob/ nomtongtefta/ *©ug ïingen top alleluja. 30e ©ooöt heeft hp bertoonnen fïet/
30eg 3£upbel£ magt geb?agt tot niet/ 3Me faeten in bec booben fcjja/ ι 3@ίε singen nu alleluja. ifiec boben ín beg ï&emelg Croon/
SBaec 3ingt men ongemeen en fchoon/ äBet foeteu ftem en ilâufifta/ ï|et hipe ïfeb »Heluja. a©P öie Ijiec op ber Serben 3ön /
Eeeöen ban <£ï)?iftu£ Highaem fijn/ Jöiet bjeugïien singen top hier na/ $et blrjöe Hieb auetaj'a. \ ïof 3P bat 3upbec Eam <©obt£ foet/ ïBat ong betlofi heeft öoo? 3ίμι iöloeö/ ! «En op-gcregt hftft onfe fctja/ 3Bi$ 3ingen top alleluja. €¡Ioria 3fngt ben peeren fü$l ! 3Bie ban ber <©oobl bêtreefen \$l Sjetn bancften top beo?, gijtt gena / l©et befen 3ang Hilleluja. |
||||||
|
Alleluja, alleluja, alleluja,
DFilij, & Filisä,
Rex cxlcftis, Res glorie, Morte furrexit hodie. Alleluja. Alleluja, alleluja, alleluja. Et mane prima Sabnthi, Ad odium monumenti, , Acccflèrunt Difcipuli. Alleluja. Alleluja, &e. • Et Maria Magdaleiic, Í ftjacobi, &Saiomc, Vé-
|
||||||
|
Venerum Corpus ungere. Alleluja.'
Alleluja » &c. In albis ièdens Angelus, Prœdiïit mulicribus, In Galileja eil Dominus. Alleluja. Alleluja, &c.
Et Joannes Apoftolus, Cucuxrk Pctio citius, Monumentuinvidit prius. Alleluja. Alleluja, &c. Difcipulis adflantibus, In tnedio fletit Chriflus, Diccns: Fax vobis omnibus. Alleluja. Alleluja» &çv Ut intellexit Didimus. Quia furrex-crat Jefus, Rcmanfit fere dubius. Alleluja.. Alleluja» &c Vide Thomas, vide latus> Vide pedes, videmânus, Noli elle incredulus. Alleluja. Alleluja. &c. Quando Thomas vidit Chriftum i Pedes, manus, latus fuufn, Dixit : Tu es Dcus meus. Alleluja. Alleluja. &c, Beàti qui non viderunt, Et firmiter crediderunt, Vitam «ternam habebunt. Alleluja. Alleluja. &c, In hoc Fefto Sancliffimo, Sit lau« & jubilatio, ßenedicamus Domino. Alleluja. Alleluja. &c. Ex quibus nos Humillimas > Devotas arque debitas. Deo dicamus gratias. Alleluja. Alleluja. &α R £.·
|
||||
|
REGISTER van de Pafli cnPaefch-gttangen.
H<&t toee feo too« míjn geben/ jfol. *
©an lief be Homt groot ipe/ 6 Fcce homo ! átet aen ô Jßenfcg! f
»endet ô fonbíg JBenfcí)/ 8
Sîomt al totgiefum oíe 501 feelaben/ 9
53eb?oefbe Jltëagbaïeën/ 10
Op de iç. Ivlyfkrien van 't Roofe-lfransje, 11
€g? íftu£ ig opgetfanben / * s" 1ï maetöe <©oût ben &oon. *6
3®aec bi$ rag / bug Wtjtf g íjeen/ 27
Watt foen in ti / eplaeg ! toat raet ? 18
í©^aeá-nacf)t! betbtoííutnaongtoenfcgen/ 29
«©Jeedlpbag! gegtoetfoomoetgpbjefen/ 31 <® laug betmagten bigben bagö! 3z JÖet&Igb u Ciui denen in 't gemeen/ 33
Stlleluia ben bigben iCoon/ 100
Alleluja, &c. UFilij, & Filis, ιοί
(Jezang op Chrifti Hcmelvaert.
€g?í(Iu^ fiomt öp 5íjne ©ífcipelen eine/ 34
R E G1S Τ Ε R van de Pinxtcr-gefangen.
&omt tot ong fêeplfgen <éeed / 3 j"
SBaen ben ttjb pnrtec genomen toag/ 36
^00 lief geeft <a3obt ©aöec betgeben/ 37
îîomt ongefegapen geplig «JBeed/ 38
Vcni Creator Spiritus, 39
Si $ £g?tßiig gab /<ö5efp?oocften tot be ajoben/ 3 9
êingt mer tongen / onöeuujongen/ 40
REG IST ER vandcStigtelykcWcrcltíche
kiedekens.
3raifflïnn / <0 fcgoone ^tabt ! 4I
«tSelgfe een ^art na 't 3©atet fuae&t/. 42
$?oe lupbe riep be Sfiele/ 42
© gefag foet ! 4
«tarnten tact onggtmi/ φ
|
|||
|
mt ïuflfripe mep «ïniffug pïapfanî/
Φ motùex Uâaegt! fîet na beneben/ Watt i$ be ©ogter ban &pon/ äöam toaá een berlooren Ifâan/ SJefug forte iEemotíe/ . Sßeojoefbe öecten tollt b?eugbe rapen/ 3Bat ι bit leben/ Φρ aerb gegeben/ ÎBaerom foub' in tranig, toefen/ l&et toag een garbee goet / en foet/ #oon toe g» Sterden îfnnen/ $oo?r tjoe 3!efu£ na «©alíleen/ aèenen bjeemben b?oom ber b|oomen/ «friu niEiitoe Heeeaerg roept nn al/ 40P nieutoe fleeraerg all' geli)R/ «Een See bol fiuete baren/ Sulamite ft? ert toeber / <2en Cenfg Ijeb ü\ nptberftooren/ Oeïtoinbe boobe ban bemin/ «ffen goet ï ieDdmi al ban 't beflin/ Sieneenrouuiigljerte/ © âcïjepperfier! *1$ giefug ín 3tjn Jfêajeftept / Saet ong nu tóobt famen loben/ Jïu laet ong allegaer bannbaet 3Ön/ # ieere ^efi$ foei ! iSaufe-fttaii^jm u 5P Ml Eefimael op f enen âomerfcïjen oas/ ï&ooit toe al bie bol lief be 3Öt/ 3£ie ¿èoubaen ïjabbe een ©ogterïujn/ JHâas men níet te regt gelpen/ itomt liebe b?upbt/ m\$ pemant toel eeng gaet öoojften/ 3Bu SPoetf η ea ïSoerfnnen / m$ ©aber Hbam fpitten / l&oe! toesföjf níet Heeutoerift? e t à φ e
|
||||