|
H. oct.
iai2
|
|||||||||||
|
Rariora
|
|||||||||||
|
i
|
|||||||||||
|
'
|
||||
|
ö 4
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tooit 0Êtt0imt :^Êt «®ifer
Ucflf ï?cerett/uro bet inbout ban fommtjÉb«
opgijeoffcrbt Ktnbeten &βΐ>8 : &etcc(c6c
foootfïiebsarbt hebben tt>t Den goeten ft bat
l)&e:fS bcrten/iSen'jbmgen/Senbtbite waf
en nettement* / bc toelf fce fj? mette titonDC
bclebciven metten bluebc betegelt bebbcn;
trottroott enbe betltetcfctnabcbetSlacb/;
febaepnetté Cb)fftt'/ï)te tottet boot gefrbitï
jijn/Cot lof/p»<jiS enbe eete bepgeentf
biet al in allen bctmacb : iOicng
maebt buert ban eewiebept
tof etttiebept/
Amen,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ä rf^z-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
' ^l^CJi.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"** i'·
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
χ»
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<r 0OCÏÎ lütt rj(cr Iî|î öfté^
baenbceï WebeBetttf/TßeUjbiH$atf
dt ujttctien.'Ciie noyt in bjtuct*
tnji/ngijeweef.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ftcm/norbiolpttbi»
'gi;eb*etJeêtt3L.<cïitboec|hcw/tïfttt6i *
renDcban bet Gtftttcg •fretten. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
C 2öcfrurttó|a« or«
ftavnjÇI» €€€€& |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BÉ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Anlügen 3Leff r/£>aUchcçt/
betftanDt enbeœnfc
aDemael/bemftfte Lt'. .,
fct/bat be * alter berm* * · Ci», t .β. j tjerttct)tte <5oot enöe'·'?*··««.j» ïDabetboói ifjn t 0Π'.τ£'Ϊ·.|·Μ« gronbehjcne gtyenabe ·.''·'·· enDegoeDertierenljept/
imfa btfe* taetOe pe- *«;*iffl.|«·.* «ruloofe ttjben / jfjti & gebcnebijbe eemJgc en eevuigeöonejeuiiti C%töum/ ste fo becl IjonbertJäten onbe-; hét gemeeft \81 nn fomimge booj be oogen Ijaetöet f onfctencien gcbeetö« l)eeft / enoe fowmigetiie mallefonbêenbe ongoblijeä Ijesen beißo?uen lagen/^opgtjettiert Heeft/ epDe.t.*.« •cfitnbatmeutoeenbefttaffeWcftelcucngci * ro?pen:<Enrommtgeanne/clIenî3ige/feeCî ι bi|ftetbe/fbetStoaetDe/ittagetc/bcrt;ongtt-. cic ?4·<Μ« * beS^apcn/DOOibepiCDicattejtjnSfbj^tri.pet.j.r.tf
j famen tttooitS/inöecta^t^nsDepUgöen
ißlje e(W/»Jt De t ijanben öet trbutoeloofet eje, j-j.b.te» inerteren/enbe tot be Saften Der rtitcnbec ; $3oltien betloft beeft/enbc gljcuectt t»t be - bo;tte onbjucijtbate îOeçDcnCer tnenfetje» , ltickeciecMngeeitgt)ebaben/*m6ie groenee?e. ?4.b.re»
fcette tüeycen/op Den JSercl) 3(tae(3/cnbe Jom.io a.* fgefet onset besäten fceU)armget)aersefc
ntgen enbc eetoigen l^ccbetejcfii Ctytftit tbte ljaec «net ?tjn rooDe eßTuerbare bloet x.tc%.s.b.t» tot eenen tytjenevgcnDom aengenomt/ge-- t.pct.i.b.if tepmrt)t enbe getotljt Ijcett : So beseffen ïjaer nu aUetlOoo}ten Ut gelten tegê alte mit,is,e,t$, # >j Segnen« |
||||
|
ÏOoo;ttben, JFal·?·
£ob fterefe3ofua/cnfp>actotl)em:ï3cen 3ofi!C.r.8.tf.
falb niet betlate.i&obTpnfbe iEltam itibe*3.te.i 9.a.s HDoeOi/ne/als l)t> boo» 3efabel bluot : jpae battCobias eü Saragebebêl)abbê/ f looy.Œobi,4.a,r, ten f? ban i5ob betttooöt&ejobc totffie-0 .'8· tI)iilicn/tiebanï7Olüfctnc0 belege içareu/ * betloße tiJOtt feet U)onöerUirty£oo? 3 ir- 3«bt'. j ?.e.ji bitl;:JDefgeiija*befcl)etmbCj£ob feteeratlj *£>an.3.b itf teli|cbbeb;ie3ongelingcn in benbyengen ©nen:Coch l>eeft <ßobfE>aniel bp geuaen Äan.i4,fi %i tnöen Cuy le Set leeuujen/bat fv tK«t ntet en berOonten: lEnbe iEott ί bemiiSeSu-. K>an.T3.e 48 fannabangtootet fttjanbeefibanbéboüt: ße3poltelen*betlofte<5oe u>t ben Kerc-2lrt<M·'·*?· het: in f lOaulum vot Cet perijcftel fiee 5cc. ' ΐ·ο·7· xEnbefoboojt banbeel bnictfctje anbete/ 1"£Ut.i7.c»ι ïiie te lanch Eoiiben jnn om tc betijalen. aibuiï iteue %,eCei/ix>ütt erempcl nemen jato.î. b»to
aen befe boojigàenbc/ cfi moet grijpen met . ïDauib/feggbenCe: * 3ch enb;eefemy ntet V*»«'. 5·»·7· boo> becll;onbettbuyrenben/bte^en tonte om tegen m?> leggê:£spÎ)eete/cn jjelçt m? «lijni&ob/VDat gijy f lact aile mtjn bianben op be UinnebacRen/ en bjeett in diicHë bec gobloofcn ta»î)ê.C)ocfevtSv)iacl5:i-*in6e <fecl. i,b.tt* ten acnftet op beoubc tijten / en vaetet bat «ieinat bcfcljacmt geuofbê en tjS/bie int en ïjeete l;oopte/ cm tote is? in jiini bjeefe gei . Èlctteii/ en igbetlaten/<Dft tute heeft i)é acη Setocpi met bettoutbê/bien Ijvberfmabe^ l^tetö ueminbe2.ercr/ibKeret bctl) ntuê mat.îi.b.î« '
<5oï ban gantfctöettê en ban gebeelbet fie 2-uc· 'o<t»# len/foect Çem xot aile irae ctatljtê/ 'toahet * mt· 24-b*4* BatDt en baclyclopt boojti Zlnoô 3 nnbet »«aï·! i Λ.} ï genabê/ bat U? b bocl) mgt jijn babetlijthe *)ant in aile ellenbe bel;oube/in allen bjûclt tn*noot genabelt)ttt bySac/enbc in jijncn ρΓβ.ηι. s,,, ïöertvOPoojt enbe tDaet^eytttouttieliicB fcettatc/epbatSFAiuiFe"t boeten niet cnpfa,9c,i>,ii a ui itooî
|
|||||
|
ÎDoo)«î!Ctt. .
».tûtt.r.e.î. fcegljcnebie metten ♦bioëbcbeaîï.amîf bfc Spo.7.b.i4. lp>engetjijn S>at arme onftt)Ulbige/b;ecD: iame/toeetloofe bammelte \uo>t Doojbeaf
<5ene. î.a.r. t Serpents* nttïtcljtyt in îijn wurtconrit «po.ti.b.io ÎXiotmeten/gl)ci)aet/beruolcl)t/cnbcgl)C'» t 2Ut. 9.a.4. boobt/met Swcett/ U3atet enbe ©ycr/çc. *gen.4.a.8. iEnbefoaiagüetticclrijSban'aenbcginnt/ foe tfTet noci)/cnbc fuites fal ooeh (foo l)ct
titiih.j.b.ii ftl)iint/naèt ScJ))itotftclömgl)C) niet op* iJonöenAcr ttjt toe.öat Ijet betoneetSc/bet'.
acljtc/Aiitgljeftooten X-ammcfcen tuebet in
mat iç.t.n. tStooteteetécnbe i)cetUict)crt openbare. **i.t't.? b,ii. lŒBttenuöat* CtiiyccCtniftibyfenbcttot OBfentitbenl)cmbeti)tftcfibettoontouet '
ta»» τ tu Rlte <Sebtnteefcnbc <&obtjS Kinbeten / Die *" ι"**·4·1·*» γ« nat ecacl)tigl)e Znebt t>cje ï?epltgl)tn * ÎU oojötsvaentien binnenflen ntenfrl)e/tt>e'.
beegeboicn jijn: Sao IjeuM onsgoct gljcï
botfyt/lteue 2.eiet/te betgabeten/ïSeliibin-.
Ecn'Scnijtbïiciiencnbe^eftamenten/ban
immtgeopgtjeoffetbchtnbcteniBobsinae Kom.r.b.u. gfyelaten (tot fttooft enbe ftetcaljeyt allen liefhebbers bet ttPaecbeytj ïöaet in men tnetrhcn en betttaen mael) / tyoc ctacbteliit pJ)<l.t.b.i}.bat<&obtnotI}tniitntH3tuewoiienu3crft/ enbe Ijact inben noottroottV (lettt enbe by-. χ eaet:<5tli|tRW?0ucSbybecl<Eice>npelcn/ beyïrcint Ottbe enbe JlïteuïDC Ïc&ament euètuloebelii c btiiiiibcn. Z. en eetßen : auf gcn.rî.ij.i7*ab»ai)am\Btî«injt©abei:s 3-ant gegaen - bjaaAbettbybithtbiiibanigobbettteou; een i9.b.r4. tlOtfttuoïbefcan.eoö berieft \r>ti)et bet'. B ' bemenbanSeboma:<Bobtbetttoolïe3aï ; tob/en gaf fjcm eenen moet / boen Ijy booj
gen t7.e.4r Waujijnen ï&oebetbioor.ïjetbetbiiet
* fs\5<a.b.i8 ban*3ofepl) betanberbe <Sobt in Ägypten
teie.nb.« in gtoot geuten en boojipoetiais· iHofesï
.,■■ ! notl) ballincft was tn Ägypten/ en be frt>a--
Beehoeboe/wettlwban föootbetttooft:
|
|||||
|
JDoojttcben."
βοοί aettben fteen / enbe alfo 'in b <Sï)c\o(f, ue/15cltibtnge enbe 2.euen niet en berualt/ gbcbîootftcn/enbetefcbanbêœojt : ä^ace iMtt,6,c,2 o 6at 3bV utDen t toebetïouSen Sci)at tot op
ben batbbjv enbe tevnbetöaett/eiiueaifoo met allen twmen ijcvligben batzeeloof De 3atO.iA.ti. 2.anbt/i£tf/ Kijrlv lenen / enbe * Ctoone
berttifgen mtieibt.fi>at gtmne b tnong ab C-. Citt.i .8.Jlen betbetmbctttgbettctie ttmbet/bocj $to
nen gebenebijDcn Sooncjcfum CbjtöiiiH in ctatbt jiins eeujigen cnpe befugen gee> ßcsf,tot?tjneueettiigcnpitiTecnce beetltitj i)cf tenten. C 3tem/no tb. fal oen Xefet bcltcnë te toe«
ten/bat biet op ntett act)ter cen>f egbelii'tü0 3Belt(6mgeiv^?t*iicn/ofteïTeöainentc/bp gljebaen ?iin;Ltcbefcen;8i/UJtbe boojgaenbe titatctte gl>enotncn enbe totgefotbt/t)iet c« taet/batons botl;te bet pjmctparisïc ofte ieeiacl)ttcb(lc te jiin / üiaer in ben t:ejtt e?' gcntltjch fo na (om tgebiebt bet ttjmê vuil) stritten opt aibetbcß beeft acte te betomen «nbetboitben ig. Itiocb fijn lyict op niett/S bf geitoecbtJpe«
lijbingben enbe ©jtietten/ ban berfcl)efûcn petfonen/tot feiTen toe/met een vegcltjcft# ^Liebelten baet by. aibti0 hebt gbf nis ban befben ouetuloe*
ï)f rl)/tf>' om te tefen oft te fingen / na battct gcicgc fp/gebentbenbe besï apoilels" œooV' "&ätO> $Λ>ιΙ ben/biebactfcvt:*S>t'e in ongemaeh i#/bte bibbe/en t>it goet# mocte isf/bte finge pfal'- > ' wen. 3t>ttó wilt befen eieynen atbcyt ten beften btiyben<enCe ons inbet lief ben
sfnemen/bet welche »ν l;open tot atchtingbe »tiefen fal. oaett wel, • ' - ' KPitift |
||||||||
|
feu;
|
||||||||
|
gbe Stepbani/ alfoü onsbe äpottelen
tn fetuift na gbelaten bebben/
a«,ö.enDe7.
|
||||||||
|
treptjimttsf bol gbe< jjrti eA.B.
loofs enbe ttatbten/
bebe TOonberlittbcen croj).7.b.8.
'gtooteuecBencnomulsl.iIÛj{.,7;
bet bat bolcii. ©oen
ftoncen tact fontmi-.
gbe op ban ce Scijole
bie baet beet bet X\-- .
bcttt'rten/enbebetCvicncn'cnöeBct aiep
anginen / enbe ban Ciltrien/ cnbe ban %<■ ficn/bc welche btfputeecbs met Stepbano/ enbe fv en t moebten nietœebecftaenbet tfa,t4h.i"7i ïatjûicfteube beniBbeett biebaee(p;tacB. ^Ilt.ir.b.i4. ÏDocn inaecten ff fommiget manne va t/bic tmn.ie.f' $8 feggen foitbcn: tOf l)cbbë Dem l;oojcn feg1 gen laftetliiche taoojben tegen itïofen ctl tegben <5ob. <En6e fv betttiecten tat boltlt enbe te CuOetjS/ en be i5cl;}tftgï)c!cetcen/ enbe liepen l)em toe/enbe name ijem/ ence bjaebten hem booi DenSaebt/enbc^ftclben baetbalfrijegbetufgen/btefeggcnfuiibin: . - îûefeiiîenfcbe en t)oubt niet op laftetltjc&e
bjoojcen te fpjeeeften teafcen cefe bevWgbe piactfc enX)c öi>et : IDant tuf bebben bc» boojen fcggben / bat bic 3efii3 ban iiïasa» tetb befc plaetfeÏe niete Doé fai/en fal bet? nnbetcnbe 3nfeftïngen/be toelcfte 1X1 ofejï i>n# giiegeaen l;cift. XEnbe ff Tagen alle op fl «ij »;t»w |
||||||||
|
Stepbani. îîot.f.
tenbjtieft ouee tgcoeelelantbantfgypteri
cff Canaan/alfo bat onfebabcten geen fpii fe en bonsë. flflaet boen Jacob booise/Bac in «Egypten Cojen mas/ foo fenbt Dy onfe baseren ten eerltc Benoacrt/ enbe be anser teyfe toert* JofepD bajijnen bioebetcn be-. gene.^y.a. 3. fcemvcnSe 3ofep!)S geflacl)te toert]Ol>atao beftcnc.t^ofcpDfant tut/én lietitinenïDa-gen.^s.a.t. f bet 3acob Dalen/en aiïïjn gef lacDte/ btjfc
cntfciicnticb fielen. tiEnse Jacob quam in gen.45>.c.} j
iEgypteu/enSe fteef Bact/Dv ence cmfe loa: b*cen/enry5i)noiictgebiac!)tiit*Sicbem/gei«.5o.b.7. ense gelept int gcaf satfäbiaDam om gelt t gi.23.b.25 gecoe!) t DabBe ban Ben ft mseti löemoi tot Sicöcm. % ais; nu Ben tijt Der belüfte naefc * wo.r.a.7. tè / ban œclcftcn ßobt abiaDam gefraoien pte.ioj.c24 ' i)aS/foœie3Batbo!c!venûebermcmcDtïu>
bicDSe in Ägypten / tot bat een anSec Co·. ntne opttont/Sie ban Jofcpl) niet en voiile. ÎDefe benaube onji geriacDte/enbe Däsclbc onfe basera; qualijcft/enBe'geboot batmen e^o. 1 .b.is» be ionge ftinsctftens; u>ed) toerpen moede/ op Bat fy niet te Unie blijuen en fouben:Jn btentiitcicrttaïofesgeboiê/eritcaoaen etob.i.a.i. geiiaeni booi tàoX>/ ente roett s>ie maenbé brt.u.c.îj. tn jtj'na bAScrjï Duys geuoct. ©acr na els Dy toect) geujoipcn voas/ nam Dem ©Data* os Socbtec/ense boebe Dem op tot eené (o- ne.iEnSe ft]ofcsttiertgDelectt in aIletDi|f tieyt set <f gyptenarcn/ ense Dy toas maeDs tirij in.œetcl.en cfitooojBê. Boen Dy beer·; ticl) 3act out tnas/qiuun in jijn Dette / Bat Dy jti'n bjoesces se RinBeren ban Jftacl bc foeeften ïBouoc/ f en Boen Dy eenen facD on-- cfo. lA.tu ™ tecljt li jBcn/befcDnbbe l;j Dem/en tuieecltte
bat booj Bicn/Bie ontecl)t leet/en betuoecl) ben <Egyptenaer. oîatrljymeynbebattet jijn 35joesets betHaènfousen/ bat iSoot I booi jijn t;ant haçr faUcDeyt genen fanse.
|
|||||
|
ÎDeîSclii'bingDe
Ijem/bie fttben Raet teten/cn Γ? tegen jifti acngcGcbte als eens lEngelsf acngbeOtbte. lrto.7.».i, ïDocn feybe Bc oucröe ïOjicftccJs Sit al
foit}\ feyBcDaer: iSby mannen/btoebcts en babers/Doóit toe: ißob bet DecttiicDeye openbaerbe onfen baser ab jabam / ais öj» nocD in eScfopotantcn was/ eet Dy int' Ut CDattanwoonSe/enBefeyBetotDon^tPet: Reet tut vssUDsbttsS lant/enbe tot b maecfj fcDap/enbe coemt mtXant bat ieft b toijfen aen,ir.b.5i tel. f SDoen gineft !>y tut bet Cbaloeet lant
î aen.ii.e.r;cnDe *uoonBe in CDatran/ \ enbe ban baec
alS ïtjn baBec gDeiioiuen »as/biacDt t)cm iBoBt oiict in bit Lanst / baec ab? nu iti tooont/enbe en gaf i)cm gDeeu ctfoeclbaec in/ia niet eenen boetbieet/ ttiOe neet) tansf ββπ.π.δ.ιί. 'beloefbe Dy Dem bat te genen/Bat D«)t fou
* ficbeutten/enbejijnêZabcnaebem/iioeti
Dy nocb gijeen ft int en babbe.fflact ißobt gen.ïj.f.t j. fpjac albus tot Dem ;*SJ ;aetteleébieem·
belinc jijn in een bjecmtiant/ense fallen tnet btenftbaetbcyt bcfoaett tooibc/ enbe XfjfO.t2.f.4o qualijtH gbelianbelt/tbiec bonbert 3aec.
3110.j.b.ι o <Enbe ieft tel bat bolt/bien fy bienen Tullen
gal8.}.t,i7· oibeelen/feyBe öob. £ü baet na füllen fj
tetgaen/eiï my bienen inbefe plaetfc. <En gen.17 .b. ir. fyymnccMe met Dem Dat betbont bet T£>t-.
* gen. ii.a.r fntïbeniuc. * <Efi Dy biacbt boott Jfaac/ en
tgen.25.c »5 befneetbemtenatbtaenbage. f-<cn3f«iac Igen.29.fj1 bjaciit3scobboojt, <εή ■* 3acobb?ad)tï>e ttDclf patriarchen booit. aEnbebe jO&ttu
gen.J7< (·28 stehen * Uiaren niiDtcb op JofepD/ enbet;
ftep.ie.t.12. (od)ten bein in Ägypten, f· *Efi i&obtvoaS
met Dem/ enbe bedotte Dem ba alle jijiicn
biuc/cn gaf Dem alfulcften genabe en toijf»
Dcyt toooj ïODatao ben Conint ban ffgyp«
«n ^t.f.41. ten / bat Dy Dem fc maertite een îdoîw ouee
Ägypten/en ouet jf in geDeele DuyS.<Enbje
l&cr quam eenen bieren ttjt i en eenê gtoo-.
fes
|
|||||
|
Stcplwnf. fet si
eenen îôjopbeet benoeefcen wtutüêbioeï
beten / my gbelijcö / bien fuit gby booten. Töefe tO/Dte inbetöbemeynte inbet U3oe< tX0,t$.t,9i, Cijnen metten t£ngbel was : btemet bent saia,}.c,t9.1 . fpjacHoptenffictcbSïnai/cnbe met onfen I lOabetcn: ©ie bat leuenbe tuoojt ontfinci»/
om bat onä te gbcucn. ©en weltben onfe i lOabetcn niet en mouten gebundenem jijn/ "
maet ff (lieten bem ban baet/enbe Heetten
met bet betten tn Ägypten / entc fcyte tot aaton^iSsectons^Bouen/bietiooioniieiO.ji.a.t. [ gacnAoantwy en wetê niet wat befenftïO'. figcfebtetis/tieonafwten lantebS<EgvP' ', ten gelcyt beeft.Änbc fy maetten een Calf , tn bien Dagen/εή offetben bien afgob offet/ en fy bcrbliité baet bauten toetenen bacti bet banben. Daecom «cette bent t5obt/eü gaffe tact toe ouet/tat ff bt'enbê tes11 t}e- eom.i.Ö.ij ' «netó i)evj/geli|c gefcbfcnëftaet int boet» 'uetiOjopbcten:fißb{>bu?Sbä3ftacl/bcbt f3et.7.e.ze gbp mj>oocuo{tgceffettinbebeettttb3a- $mo. j.b.ij ten tntct œoettiinê tcnitb offet oft beeile/ *fnbc göp naentt ten ÏabetnaBcl i^olotb acn / c"5e te dette we&ottg Kcmpbain/ ttiat beelten bebt gbp gemaeebt om te acm . bitbcn/OaetOfn fal t'eft bbervoetpen op be antct .jij'be banïSabilonien. 'Onfe babetfli ej;o.ij;.6.4e* t)abScnbêtTabetnabelbes getuygentlTe ia ïpeb.S.a.i be tüof ffti'ne,foo b? Öaet bat gbeo?bmeett Ijatte/toê bv tot iHofen feyte/ tat bebten •malie» foute na bat boo?bee!t bat by geiïen ï)aBte/tc tbelcbc onfe batcts ooc ontftngê/ en bjaebten bien mettjofna in bet larit tat Jofu.j.a.?« beujevbenê bcfaté/tc ttielcbe <5oCt tbtfttet/ boojonfetbabeti aenûfl)t/tot îDauttstaî Sen toe/bie f genate boo» ißob bant/en be- î3fa· S8.8.}. 8i)cectc tat bv Jacobs i6ot' een icooninge bmtëfuutc.*<EnSalomontimmettcIjcm 3.teg.e.3.2. **fcuyir:tir1aetbeaiberbootbfte en woont tact.iy.b.i^ niet
|
||||
|
S>el5eltjbntgbe
ejöa.b.i?, f^att f? en fcctttonbês ntct.jbeii^antie»«!
Caccbsf quam hv bp i)acr Boen Γ? neuen/ en
bete neetfltcijevt om bjete tuifeben tten te
tnaften/feggbenbe: i5br ôîanncn/gbv jijt
3S?oetets7ttmetmnûoet gby been benam
beten leetf f^aet Die jtjnê naciîcn ontcebt
«Waf fcete/ttiet bent toecb/icggenbe:tUi)ie beeft
JE«•"^•*i b tot een ouetlte eft Kctijtet ouct ons ges
»«.4.8.7. ftclt;, ^ ^ mp 00cfe be«noo>tcn/foo gby
gifteten beu tEgyptenaet betmoojt bxbt/
ïflaer jRîofcs bloot ban befen \»oo;tbc/ en
bjcttcenbieembeliricmbcnlanbeiBibian/
•jceb. 3 .a.i. taet bjaebt bV bootf twee Sonen.ifή t ita
beetttcb Jarc openbacebe l)è be icngel beo
jl^eetcnintetwocftiinen opbêffietcb-Si'«
nai/tn eenbet blammê bes bctnenbe tjacclj
boojns-.jDocaSofesbitfacb/beitoonberbe
tjy ban bit geftebte. ais by betwaetts ginc
om tebenen/fo gefebiebebei'e ftemme beef
peeren tot bem : Je ben moet babetc<&ûo/
atyabam* <6obt/ Jfaacs <&obt/en Jacobs
Äob.ftl ofes wet t beuetibe, entc en bojftet
luetaenûen.iïlaetEeiçeetefevbctotbcm:
30m,$&,if.i Stecht ujtb febocnen ban uvuc bceten/
taant te plaetfe bact gby ftact/tó een bey«
lid; 2.f.tït.3cfi bebbc gbcficn bat lect mijttä
belt? iniêgypten / cnbe bebbe beet fiicl)tcn
gebo'oit, en ben af getomen om ba« te betï
loffen.Cnbc nu coemt / ente ich falb ίηί'.
Svçten feynten.iDcfe ifiofes/ ben tuelCUen
ere.î.b.t4. iyioocbenten/feggemje^lDiebccTtbtot
»nat. u.t.û. eenCuetfte cnbe Kecljtetgefteltioefen fel
uen Tant i5ob tot een ©uettte en betlüffct/
booj tes Engels bant/bie l>ê tntcn ï?aecl)
boojne openbaetffcDcfe leyùefe tot/ en te*
f beu. iS.f.rs be tuontct cfi teecKenen m Ägypten / cnbe-
ÏHat. ?.b. 17 δε Roobe zee/enbe tttbet lüaeöijncn becï
»7.a.5. ticbJaet.Bittjï bc Êtiofes/bic tut bc iun*
flct.s.B.ï2, ibeten ban Jftaelijbefcyt beeft: tjBobfaitJ
eenen
|
||||
|
t>e tteUjbtngl«
niette Tempelen pie met «anten gcmarrt efiJ.iä.e.i. jl)n/geliicbeiOiopt)eetfeyt:*a>eZöemetisi
mijnen ftoel/cfi Bewerbe tg De bancbe mijn bet boeten/œat t)tiyg fwlt gby m ν tan tun-. tncren/feft tieï?eerc/oft toelc ta fie plaetfe tm jntee tutte i *En ijeeft mtjnl)ant ttt met »eu. 9.Ï.Z4 al gctnacct/ tßby Ijettneefcige en enbcfne
fié tan Ijcrten efi eo?cn/ gljy vaepecftact al> ttjt Den Ijeyltgen gcctt/gclijc t> baûetg/ alfo $i)i oot-USelcne banbê io;opl)etê en bcbbi mue babcrg met betuoltljt 4 <En tooocnfe niet fié genê Die tact te bo>ê bercontirbben »·ί"ί·'·Γ·*8. cetoecoenittfiesftecljtueeitiigêittJic»bec-.
_ . tatterg en bootftagetg gbi ntt gcu>o?bê jijr.
*a?r T'h I9 *<&bv biebe ïoetontfangen Ijebtöoojficti
act.tj.o.io oienllfieoingele/etfenijebtfcmctonficti
l>oitî>e.TDoê fy Ditijoojïc/ foSoc?fncct bat ijaet bette/en hnetflcn met Ijatcn tante op i)ë.;08aetxDantl)?bolbanî)ê Ijeyiigêgeett ïoag/fafbpyopïoaeittenïÇemelffntefaei) eiar. ι *,e. 19 Detl;eetl<jci)eyt£oDg/en3efum ttachtc te*
tcti;tetl)ant <Bofig/cfi fpjac:Sict/ieft ne te ïpcmelê open/efi Deg menfcijc fone ter ved) tetbaitttëobg flaen. fl^aetutiepen luybe/ jota. 57.0. y. Ctific*l)ielten baet oojen toe/en liepen een--
le. 74.cn* b?8cl)tclijctcthemiiV*enoeÖietci}emtet Tact.iî.c. zo nabtbjt/enbettecnidjtenbem. tiEnbcges
ttiygen legten Ijaet cleefieten aen fie» ion* gcltncï boeten tteSatilnsl)tet/ente flee-- iitcljtcStcpljanu/ttetactncp/enrpjatft: lûfa. ji.a.6.t^eete3efu ontfangt mimen gbeett. ï?p
♦liic.îj t j5 uniciténetet/ entetiepluybe: "ïject e en
»tlt l)aettcfe fonte niet toe rebenen. i£fi islg hy bit gefeyt l)abbe/fo ontf tiep by. fi ï&tct cynbet fie œclij'Ditu
ß!;c Stcpijsnt,
|
|||||||
|
Stephan!. #οί·7»
f <6cnt ieüchcn gemaert
tot te belijbingjbe Stepijanl/üïa te nnjfe/
K»antcn ectfteniOfalm/©ftC/^et
wag een Cletc^ften/l)ct
gtnduct frijolen.
DiE*tmftetttietltmacJ)niettœt*liag£ ?û«M.r.R.y,
l)ct date lid)t/<Bobcg tooo>t en tuet 7·8·7· £>eScb;iftgeleetbc Oellen beel lagê Crnitcbjengenbenbîoontenintnet. j jj f Stepbantig bol geloofg ente ctadjten »"·7·8'»·
fceet wont et ente teeehenen groot Cntet ce« bolehAceltfte Daet op toaritfin ', fcatfyl)emtnoci)tcnb>engcninnoot, lEn fontmige tegen bem opftonben
©3 et grootet baet en ni jDe beuaen * h toifptiteerbenmetbem/imactfyconbcn *·«·"·■·»*·
Stepbamtg geelt geenûng wetcrftaen. aiDiiafobebbenfytaetgeboiittien . t ,
*<En maecten fontmige mannen tut tnat/ie.t, 51«
taie feggen fönten: legen ten trouwen
CR pfe en töob fpjeeet by onetlttyt. ttbolc Wert bertoeet met Lie fcrtftgclcetbi
iffnte by ta booj ten îîaet geleyt K>aifd)c getuygen te faetft aenueetben S>ie Ijebben alfittg ban l;em gcfeyt: toefe menfd)e fpjeett föntet ceffetttt
tCcgen te lOct lafletlifcbe teen «En te fe ijey ligeplaets tég Hymen îoant xuy l>oojten öem bit feggen pleett; aie bat oie jefug ban /la?atcnen
Sal tefe plaetg te niet boen fnel lEnbeDetoet ban i^ofe bootenen ï?y gantfcl)eliich betanbeten fel. Sy aile fchetpcltjcK Ijem acnfagen
fcctückheöactfatcntntgeticbt «naet feboô fcl)eê jtjn βεηυφί tnt atnclagî 3a gclijc eeng <£ngelg aengefirt)t. 3» bit foi bOuetfte p^tefter fcyûc:
|
|||||||
|
H€c»
|
|||||||
|
. j£in£fcï>cfiênbanSfepb*nf.
TOaer op öat S tepftanus 6e Scftj tfttief
K>an abïa{)8»ii tot Clnißura wûcftie feaec na feec Cet t befttaft îjceft ftp ftetii» aw »an ftetten/oojen onbcfncBen
îr> ί e weöecttacn betmertiir I; aitiit feen ftepltgen gbcctt met bate febeti Seit. 9ü.n ♦aisöcDenijaretoooitjaaewtJolnijt. i.ef.s.oe. BerebebbcnßtcngltfcDeluiopftcteir lDctuolctK/tcc boot icuc tenue t)aee 2Sl!e Die te bo?en beben toeten fecs getcctjtigen toccoemft eetbaet. ÏUJclchen fy bercsBen en gegangen ïiebbcn aen benCeiips «net toaet betDjtet Wtaä 1 b is. ^&tö'c6c ^3** ^0^ bobben ontfangcii puij.y. . y*jT>oejûtcnfti)eti£ngelenl)telDenflntet. β ats baet alfulcjcuobstfstfft beeft bctsefen So ontßaKcn baet betten berooet
Én fp HnetttciT/tooimici) opgetefen Reiben tanben op Stepljamim foet. gHaetbPW'nbebalbanöoteii ôfteéfl«
jSacI) optoaettja totten ï?emel playfant *Εη fSobs ©eetlijcbeyt Eaet rnt jfoje eße pstat, ιβ.ί.ϊ? t<En 3efum aaen aen iBobjï rccbtetbant. ■^ H?pftecft jijneiimont UeflijcB ontloher» |
||||||||
|
Satlcr/bie ffielche by te Sotcnbojcft
aenBen/lecUetmetjtjnenblue; . be becuycljt ftccft. ^f^ aemem'gerley bâbeWngeopben .
•β -Λ bacft mag affefteptjef bS befec »e* 3- -^relt/ als Die articulé beel toeten/ J/ /^begectt &ttcftiel5atlet/bat bem . "*^ ■ ftilcjt triebet fonbe'woiDê ouctle; fen/enbc ftem weBetBacr op tebetboojen: tastet tegéftêbeScftourtaljs StabtbouDee jtjn£ tijceré) ttclBe^ en niet en beeft lotUen tocßae.iV?K'o.Sa.beeft baet op eê fpjuecfc begeect.Doé DaetoeKecljtctiJ baet op bcta ben baöoen/fo ts rct anttDoojt geuaHen/fo bette !je:n 5tjn œcbctpattije fuicje toelaten tó'i/Cb 5ijn6eKecl)tetsfbeöteb>etJê. SDaec cp fo i)ccftbeStabtftti|uetbaCnüfïbev··« Waboo»rpiafteceÄboo>revi>enSiabtl)ou-- bcttf/alfo gefp?olïê : SDoonficljttge/cetfame!: en ttjtjre l)cetê/Di beeft t)ê Se« beyltgê geett betoctnt/tó bat alfo/foo buntt mv niet ban ftoob» te ïtin/bem fnUhjïtoe te iateV voent beeft bv bê bcvltgc geeft/ fo 1)? ft« betoemt/ . bte fal fti tfelfoe uiel fcggé/ïoattet geftàoelt tß.toiet op beeft ifltcb.Satl.geaîitœooit: i5ijV',S'"!nact3iBßbsi/tcftbcnberl)openbesap.s.e.4. ten ffilmv niet gbeïoevgöcttmoiiben/wjant tom. !}.«.+♦ Ne gemeioe actif uK ï»|h ««? nu oHbefeent:_ fee Stactrcbït'juet anraoofOe : ïooojöcb'. ttge/eetraine*nöe totjfe Ïjeeté/ftoe ujcl ω? ■ ftittftss te boen niet (tbulbicb îijn/fo œtilcn top bê öat BOfftem bolboeninge toelaten/ 1 v en hat |
||||||||
|
-
|
||||||||
|
gcftitebe^emclenopgcbacn ^^^_
*En Besi mentafi foonC beeft fty gegolten)
Senbetecbtctbanbe (BoBcs llaen. lïöfa. i8.a.J. opriepen fect en dopten fta«r oofcn "^ JDtelcntotijcmaeneenPitaci/teUjtR Stieten ftemterftabtwt met betttoofcn
> Vc.îi.b.rî. tife ßeenöenbeman iBoBtjictaifttelijcB«· ■ mat.ij.e.?<* Wcere3efutontfangt«innengeette f pfä.3 r.a. 6. Wtep ftp/cn nnielenbc tet neet Uu it e -»a H>crt;iefbPif(nftembooiimnßenmceße ι • Inc.' ι ?.'(.'} j,v ß>at baet befe (onb bcvgaefBc T^eec.
fa(t.7.g.öo SlBu«isibenBuet*nmantonti!apcn :** 3 jÊntuftmDenlpeecïijiitueaeeirtet ^^ ÄenfcboonboojbecltaUeCOftftcnRnape« £>(ä tt»antelen op te tccïîtc »tact.
|
||||||||
|
«Hchfel Satter. JFûLf.
aifo:©p bieartictilc/acngacnbc my en mijî 'i-^iè bioebetjf en fnfterS/boojt tojt bcftbeyt: Ten ecrtten/bat te y foubé tegê l)et Keyfet litefte manbaet gebâbclt bebbé/bat en ttaen tu y ntct toe: tennt bat fclfbc tnbcmt/batmcii. bie 3Lntetftl)e leere en betuoertnge ntct en falaenbangen/maet alleen ben iEuangclia en twoojt tSobs /bat bebben tuy geboubé/ tuât tege bat £uangeltum efitooojt (Boog en tuect ich met bat tuy gebanbelt bebben : beroepe my be» op bie tuoojbcn Cbjrfti» Ten anberen/ bat in bet Sacrament ntct
en tg bat toerentltjcheXicbacm Cbjifttbejf ïjccrcn/ttaen toy toc/tuant bie fctyift fcyt : > * Cbîiftnii ig opgetiaten ten bemél/ üt àcn cpbe-4·*.?· Y' te * rccl)terl)ant ji)ns l)emelfcl)en)oaDerÄ/ f"0*' '·1>.5· ' ban baerbyttoecomenbe töte rechten teilet Col. ?.a.r. bigljen enbooben/oacctotbolcht/fo l>y im T-att.to.e.4»
beniucmel en niet inijet b?oot ig/macl) l;y 2.^«tw.a.r. Itdjmii elich niet gegeten mojben. lenberbcn/beôboopaitjalué feggetny:
ÎDen κ inbcrboop en ig ntct mit-tottet faite-: l)( yi/ want öaer ftaet gl;efcl>?euen^bat tuy 3ba. 1. a.4* alleen tuten gelooue teuen.3tcin.tti3 ie ge: lSom. i.b.17 * looft cnûe gebooptiTioitt fal falicr>5trn.So tina.ii.b.ie 1 ff?tioctrit0:4 JCeUbmioocfsliiiimaectti.pct.j.tii fnbe boop /bie boojbc feliti bebtet iö/nict bat af Doen bejS cntcf tticl)eytii aê ten bicy-, fcljcntaer bat berbôt cens geeber ι onfrten tiè met i&ob/booi bie opttanbinge Cl#iiU. Îcn bietsen/ VDy en i;ebben be (Dlyc niet bctu)0)pê/tt>ant4)et ig eê*freatueteôobA/gene. t.îi.îî» ' toetißob gcMtaect beeft tg goet êttbeoniicc ι,Τι,α,β,-}. , Voctpcliicft/maetbatfebieiOausi/iBiirrhPP H pen/ftîonicUehcnlOapenOcbbéujfUehbe 1 ter macchen/ baer en fyouben toy ntct ban/ aiant bteioauß enl)ceft noyt yets geets ge tiaetht: ^aet baer bie iEpiffel t^acobi af<aeeli»j4i^ ; iPienHt/cn iß ni« bejs ®&ug olve; |
|||||
|
fceH&etsiöfttgbebati
βρ bat in Mine bcttcrije tuet gcbarfjt tttacfy toojbeVbat r)em ontecbt gefcbtet / ofbatme hetit begeert te bercojtcn/ Γο faimc l?em Die Slrcicnlen iuebet menbelijcft Icfcn. C V)it jiinbe articulent
»t» t ê certtê/ bat by en î<)'hc eenbâgetii tige"
beef Keyfersi manbaet gcljanbelt Ijebbcm . ·*· £er» anberen/bccft by gbelccrr/ gbcbom
t>en cnbegbclooft/bat tnt Sacrament ntcc en tss bat tttbaem ente bat bloet Cbtlût'. •t· Ten bcrbert/becftbygclccttenûc gelooft/
batbie hinbceboop totrer falicbett ntct tay. Detlijclt en ig. ·*· Œen Werben/fyijebbcn bat Sacrament
bes ©Hjjtf beru>o;pcn. •f ♦ Ten btifffen/fy hebben bie moeber<5obj(
cnbebtc beytigen beratet enbe berCmact. »6. Zen fetten/ by beeft gbc(eyt:£t?en rai ne
©ticrtcbeytnietftticcten. »7· Ten fcucnbrn / beeft by cette nicuvoê on-,
gcbooibengbebjuycft De« peeren /fiaebfc «tiaels begönne/ leggenoc bjoot en wijn ta een fcborclenbc heeft bat feluc gegeten. ·· · Ten acbcOcn ig by tutet ojbcn gbegacn/
enbe l;eeft een ecbte t»t|'f gbenomen, .9. Ten negenben beeft by gefeyt/ tuactt bat
bc Turch tnben lanbe quàf/fo en foubemen l)em geen toebertt ant boen: «En bat en jgen ïeebt tuaet/tooiibe by liettettegen te cÇjfc Oenen treeften/ ban tegen be Turchë/Uselc fcc boeb een groot bincft ig/ onteg beyligen eeloofó grootfle biant tegen οηβ te treefee, JDaet op beeft Si icbiel Sat.begcert bem •net jtjné tyoebcrë efi uitteren te onbetfpje Iten.JDat toert bem toegelate. Boê by bem «en cleyne totjle met baerbcfpioftê bacbey biet by aen/ enbe antœoojibc omierftb^efte » «Ko; |
|||||
|
îM'e2BeKj6tngeb<ttt
ΤΓεη bijflïcn / i»y en bobben Bt'c Aïeebee Iure it:S *oö# «S bc ijevltgé niet betfmaet/maei: ce ·* v* · ** moebecCöMft! igte pfiffen boue alletouj» mat ι c îi .»«n'ttiam bacr tó De genabc geftijict/öflt fp [ Xucc Va -7 ^^l'cO'naftetalOctUjeteltgebaettljecft/ f calaλ à À ,nact aat fP Die Φ «öïelaet/cfi ©ooffpjehCï |
|||||||||
|
«ïitt)<el Satter. aToï-re.
met tttengcntgebcben tegen #ob acnljou- eXuty.t.ft ben/bat byfe vuetc efl toebetßät bûe:S$aet epb.6.t.i8. bat ii» gefey t benbe/ teaeet bat rrtjgë tcdjt Cel.4 .a.tr toact/tDouce icii iièuet tegl)en bie genacm-- ' be Cl)Mßencn tcecUcn/welche btcbjomc Cl»ittcncn beniolgcn/bangcn/cfi booben/" ban tegcti cie întchen.<po?fal«e: ©cïntcls is cen tecbï tuu/en en tteet ban batC^ii flc!i|Che gclouucniet' en 18 ci^Cutc na ben ^leyrcije/.-nactgln'ÎCiiltCtoiflencnîiin/enw:/* , 1, Igt +betoemctbCl))iat/iKaei:gl)ybetuol2l)ct ' ' tie b?ome gt)etuy gen Ci)?ift i/ en jijt Ζ ure-.
hennabeniSijceflt Zen beaiiytc:fS'jy ïDienaers* ißobj(/tch „ ■ ft
bermane b te oucfûcncUc/tmacroinme gi>y "r *f' ' 'y bau (5obingefctjtjt/ßchbofcnteßtatien/* ,"j 'ΐ'^ benbjiométc befcl)ubbleïîtcbcrci)rtnien: +αΛ',Ι <j a t^abemaclvbycatcgêiSobeiibntiEiiani,?, 'i' eciiu»iinietgi6anbcltcnl)ebbêfofnltgï)y ' ' '" bciunbèbat icu/noef) tniinbjecbeta; eûfu·: Çcre/tegen geen Cuctictteyt met ujoofben tiotl; u)etcl)ëgel)anbcltenl;ebbê:îDactom gl;ytBienacrsAob;a;/inoienbf.tgi)ytœûOit,:om'I3,M« ώοδ» niet gl)eljou}t nocl) gelefen en Ijebt/ toeit nacûen geïcettifen leijtctîcn..' en na bie '<Sobtli|tKe boecHen ûcr îôybelen/ban tuât fpjaUe bie3t(n/enùc laetbefeluigc met ona( •nt u.ioo;t Soie befpjeiié/en ifi bat ons bie fclmge mettec 1)ρ!ΐίφεν Stuift bevtiifcn/ bat luy btoalen cft ontetist bact.sen 3im/ fo ^ toincn ïoy gcetne baet ban t afßaen en iue-. &<tO,*{,mH bertoepen' oot bat eojbccl en tttaffe onfet bcrdjuiCinge gcetne U(Dê.fi^act fô ons gf ê bïoaUnge bcwefcn en teojt/ fo l)ope icii tot 0ob t/ göy fiilt b befiecten en Iceten laten. ©ρ bie tcbene tagten bie îîidjtets/ttte·;
ten be tjoofoen te faüien/be iStabtfrijitJue« 3>an£nt>f;l)cymfp;ac:3abiicr(loofebevs tVii)iielbe beotoirtjten iBontcu/Toumcn ■ 1Ö ij met |
|||||||||
|
» "»' ,1Φ nniTcfy/ûa?Eenu)ectDic55cl)iHftiieter.ict
|
ί
|
||||||||
|
_,._ twvtoantfymoctmetonsbatoojtbceibei:
ï«*-"«·1·»·» «jacljten: lOaiiuiefcvttot^im^Ctotftiitf J,,08n^a,I,Wonre£flftDelaeecniDoojfwaaebyi5où: yeo.7.c.2·} jj,e }jCyitgt-n aengaenbe/feggen u>y/ bat top De t)cpltgi)cii 5t|n / tie baet leiten en gcioo- nen/bat betuyge ich mettcnifpillelenioaib tom.1.8.7. li tottent ttom.tCoi.*epb.cnbe op anbet 11. coj.i.a. 2 piaetfen fceiifc öy aient: IDE ben. i.iîen bey* J » ept)c. i.a.iii3en:©aetoniU5V/D»e6aetgi)cl'JOuen/3iiîi î'ap.i-tb.ij· otc bcyligcii/macc t î>c afgcftojucne in î>e« * gcioone/tjoitîieiittiy boojûieioaUgen. Cen fetten bouben my/batmen bec cme<
tt'cbçyt niet ftueeren en ral/toant ûie ïjecre iQat.J.H.J4. fept; ti&by en fuit geenê eebt fœeeté/ macs 3aco. j.c.xi. u\ue tooojoê füllen 3i|n:3a/ta/jlieen/neen. Zen fciienoc/al.i my ίΒοδ bci'iep ban jijn \uoo;ttcbctu}^cn/cnociciî j{>auluιtιgelc·: f^n baDbe 7 baet beneuens" ben oncbiifte; , iijcltê petinilofen »act (baet in tcfc gevuee» &en)bebarüt/aenüenbebct ftfomcticn c5 î3apê pfacbt/bonctDije/ woetîser/ en gtooi fc boetacri je/fo beb tch my begeuen/eu cen S. Co>.7·8,1 ïni(f «a ben * beuele tàobgi genoinen/toanc îûatilus baet ba voel pjopbeteett tottttn* »Î1&4.8. j« f ©et Tal inbc lactuê br.gcn gefcbieoen/bafc men fal becbieûen Ce ecbt/cft Ipific bleöjott gefebapen i)ceft te nuttë met bancfcggmge. Ζ en aci)taen/tuae« bat ben tu« quaem/ ίο en foubemê \)cm geen toebetttant boen'' «jtO, îo.C.i}. tuant baet gefttcuê ttact:*i&b? en fuit niet «st. jif *i;· booben*.U)y en füllen ons" ben 'Ciitc / eü am λW <wf» Çiïnelgerjï m« bcstçeten/ maec "\Γ·"=" v-r" ,': .'·.'■·. ■!"*♦
|
|||||||||
|
«Ifrtjtel Satter. JFol.rr.
JStabtfetyuct feyïe: ©te btefbencBet ralt b
toel betnijfcn / Ue fat met b bifputcten/gbp aettrcbbettct.-aîicbiel: t3tl» appeleerep 3ct.i$.l>,u# be fcbvft. ©aet na ?ί(η bte Kecbtetii opge-. ftaen/enbe in een anbet Bout gegaê/eii beb« ben bact tucl anbetbalf bje gbetueeft/ cnbe foebben by ben bat oojbeel beuoten. fcietïtu bebben fommigbe inbet (toue
«tet Siebtel Satlet gants onbetmbmtcb ïtjch gebanbclt/bem betfmact/ onbet toelci fcen ecn imac: «Pat bebt gby b e§ ben anbfc ren boofSé/ bat gby baet alfo betieyt bebti £>ocb biet met cen ftsueett tutgetogtjen/ bat op 6te tafel lach / feggenbe ; Stet gbyîOact mcbe&lmc metb brtputaf.iflaetiïiicbttl en * antœooioc op gbeen woojbrn ?tjnfi m&t.zj.b.ïi petfoona acngaèbe/ maet beeftet aï tbiiiicl) li|c becbiage.iêë tut ben geuançenê fpjacb; * fflenfaloe peetlenntec booîbebetchen«3at.7.a.i. toctpen:äle ÄJicbielooeti gentaecbt tro>-. be/tuaetô bat by niet een ï?eee intClooftee gbebïeucn en tuas/ fo'o anttoocjbe l;y : jlia ben bleefcbc tuas tcH ecn ïjeerc / maet bet «S betet aloiiiï : "Çiy en beeft oct niet meee toeojbê ge'tfH'ftt / ban aliTet aengctcecHent Jijn/enbe cie feine onuetfebfiebt. Boen nu bte Kerijters webet in tic Ooo·:
we quamé/beeftmen bat ojbeel gelcfcn/alfo Hiybcnbe:ïufffbêCtabtl;oubet. Seyf. ϋ£1», en i^icbielSat.ia booj tetbt bebet getoo?! ben/batmen ôiicbiel Satlecben biefbenc; ftec inbe ijanbêfal gcüê/biefal bem boeten op be piaetfeyefi !>)em be tonge affnijïc'.baee »ta op eenen tDagcnfitiijten/efi atoaeï tteer- macl met glceyenbetangé 3ÎJ11 Hjf febucrê/ baet na aifmen bem bcojt be pooue bjengt/ »»a bet feluct maten bijfgtepen geitén. îbit ig alfo geftbiet/ baee na alg een Kei«
tet tot puluet bctbjatit/jfj" mebe biccbet«
φ tij bouji
|
||||||
|
*>ielScU)bwigl)eban
wet b btfpiitcté im bte© ief benettet fal met • b Difputctcn/geloot't my bat.£e)icbtel fcyt;
«ra,4«.«.9. *lt>ati&oDtt>iib} falgefcbiebè. ©eStabt
BJW.e.a.i ο. febjijuct rpjhc; s?ct usaet goet bat gby met
gl)eboo?en en tuaett.ßri tcbtel antuoojle: »oit uieet tuat goct ig. fcie StaEtfcijiij; ticc.iSbV aettfcbKcttct/gby bebtbiebjome liebê beticy t/tnac« bat iy nu Jtocb, bâ bats ■> btualingbe aflieten/ en baet in gbenate be-. gauen.ëjttbicl.iEenabe tg alleen by ôob. ©aee fpjac ooe cen œt De geuangenê :ftlen Tal ban Ce ttJaetbeyt met afœt)cften. ©te SJtaötfctijHcr. Bu bettu;t)fclbe booftoiebt enûe aettf bettet/ icb fcgge b bat, tnaett cat l)tcr geen bief benchef en tuatt / icb tneube joan.is.a.i. b feinet bangben/efi«ieyr.cn* i&obt eenen
» i«coi.4.a.^. biens Oaet aé teboê.ftîtf ljiel.*ißob fal tod
recbtê:©act op beeft bcStabtfcrijuct fom 1:113c ruoojbê met bemtiuZ.atijngcfp;ooc-. ben/met tu etenbetuat.äJitbiclSattctant tDOo;Debembactop-. 3nDica.aifobetmaê beDeStabtfttijuetbcnRicbtets>enfpiac: ï?y en bout banbefengcfojctjai befenoatlj niet op / bactó gbyï?eee Recbtct totlt inb« ojoecl boojtttaten/ bat tuil ich alfo te tccbt gcfctbcbbê.©e8,ecbtc* bjaeebbe jft]ut)tcl Satlcr/of t)t|'t oot te teebt fette. ï?y fpjac: tîom. 15.8.4 ißbytbicnacrjj i&ob«/ïc en ben nietgefom
ben bat tuoojt <&obts te bctecbten/tuy jtjn 3oan.r.a.7. gefonoen baet ban te betuygcn/baetojn en
i i.e. y/, füllen t»y in geé reebt bewilligen / trat vdç
baet ban geê beitel en bebbêbâi&ob/maec fo toy béa teebtjs niet ontQagen mogé tooi s.maf.6 h 19 ben/foji/n tuy beteyt om*tvooo>t <Eobjaî te
lijben/ tuât 0113 te lijben opgclcyt U)ojt en vuojbcn macb/alleS op ben gelocue inCl;?i tto 3 efu onfen falicbmabet/ Liet» t j ι toy te-. 3eb.î7.(S.î. «entabem tn ons bebben/tê fy bat tuy met
ίςϊΑφίίί Bacs ban gcteefen wo?ben. Ce |
||||||
|
A
|
|||||||
|
«lltWrtSefle» ^Λ«;
fiîcn fal lutcuftbe te« neemeen
Äenbangben ôobe» tnoojt allcpn An b<Euangelium bet tcouoicn »at ijjbbe π top al gtjebouioen *n met anbete mijn« toeten«: pief ». t soo ωρ ban met onfe leiten
«teghen btfuangeliumfïjn Jfroctjte <&obt hebben becscuejs Suit gbp voel beuinbenbe jtj« toat top ißtoebeten bp namot jî η Sudeten / bOuctbept niet Ccgijcii jiin / na ben betamen jilocij met ujoojt en \aercH tfamcït 3eœet« Ijcbbcn gljcbanbelt pet. ïDaetoimiic gijp <&ot>.e gljefonbetl
Ibebt gbp &ot>s toooit gljelefen niet Short) tfcliie booten betmonben jjïa ben £6 belcettden ban uitliet xEn na bic ©ybelfrbe ffiottlien ÎOan tuat fjijaöe bnt ooch 51(11 fel Zaet OU felue onbetfoettten 3π ßobts wooit aen allen Ijoecftctt aten m et o πα befpjxectten wel. 3» bat fp baet tut betupgl;eti
Sis bat top ontctljt I)ebben buet I j&bcctnc «Uien top 011« btiygbcn £n VDcbcttocpen en« ertuct Sttaf bet befcbulbing occu bjagbcti ïï? act fo on« gijeen btoalingbc fal JSctoetenjun int aewlagben 3th boep/boet fal bbebagben a£n ruit b laten leeecn al. B>cn »act befpotte jtin teben
■Cn »aerhen be %>oofbcn te faent £>otn fpjactt bc Srtjji|!tct bet ttcBes Äbcijectcit «enufjbevw met naem 3a bu eetloofetîBoouo «wen An be t tujijuclbe ftî 0 ninc» gl)p Äeuömen wet m« t> wtticijtett » lu) 345»
|
|||||||
|
jeetiXfeueftentatt
*«ojt tasten getecijt/be ludet« bet&jenrtî
nier jijn mijf / na teel bibben« / itimancn«
enbe Ojepgijen» in gtootet bolttanbirtjepV
ip na fuitimige Hagen ooefc betDjenct,
#befcbtet ben j:ri. ΰαφ in och
diepe.anno.
'5*7·
{[ jBEettanflateett brtbenjjkootbj OHycfcije in Jlïebec-.
buycfcl). tof Se JSeltjBinge ban ÖSicbtel Satlct/jjia
seujiift: 3n ©oftlanbt imilcnuiy,
baten/Ofte: O Rat ban
«uontuettn.
AAfmen ft bieue btifticnljonbwl
<E noe feu enentuj miei) 3 β et Bwen U) ett Satlct afgefonbttt ÏOanbeboofcttDcteltfcbc fetjact ïcKottcnbojtlj in ïsuptQanbe flioncc aen be« iftecheten eojt Xteten fp hem aenboen febanüt j£nûe futaet mem'getbanbe SS? aet bp bleef bad Qaen op tBoDtf toeojfc iSbeirpt 5 ijnDe tet bietUbwen
Spïacft 4p to?tjit(cfc öe toetten aen »a|hi.*.4. Seggljehoe;i&by* #ob« ©ienaten »om»ij.a.4. ^ouetbenchen icktobetmaen î4?et.ï.u.«î. «Daewmmebatghp (iSobe ©oben) ©an «Bobt ben ïçxvrjiit mgbefci aie ben boofen at te tooien ie η ben bjootiien boot ben Γπο&βα Jpie te beftljetmcn/baet op let. iDtaSftCt· '<&bp boet met uuseCenfoowc« aUcgtjenûeflUcyretapiaccaet
Satlet» RPpttacntniettoenabcljooiten ^sö(eainö«if^»iS9e8BCïs |
|||||||
|
sCenXieBeften ban 03.25«
3a Be ïjenthet (ion'oct ftoicbten jDifputeren met b tal l)y. ÖJtdjiel beeft ten feluen ti|Beti töi>cipto0ci\en VDeU'tcy jifn bereyt
©m Bes ©ceten ujoojt te Ujcen â mftf.fi.» r» «oar uns mari; luoiüen opâeleyt ait.«.f.ij. aiopBcngbeloofgepjefen 3n Cbittfto otifen ijcylant foet
Sa lang taet ar>cm ial voeten ïen fy faeth/men ona ban Befett «8 et ne fcijïtf tuet af vuiiung Boet« E)cs'Eoatii oojBeet tu gegeueti ÏDttó ttat bc ï?encRet geung aen ©m Satlcrte Boen bant lenen lÊet'il fneet l)y fteitt aioe tonge faeti ÎDsf t na met gtocyeiiCet tangen ï?eeft?t|n lijt gefetmert fewenmael · ïpoojt guict biet aen met betttrange« B>at by tot afcb is bergangben S>ie een goet boo?breit toajs fpeciael. £>e ïöïOcSecen ?ijn Uitmaten
fcie wctöen gbefttaft metten ftoeett ign in Ben üjatet gelaten & f/n geBjénct öe S î ifteccn ttieert £5t|ti içmy futon Baet na aengingen sfflet biODen enoe Bjeygement ί. £öac.7<¥« i-ftîaer men motbtfe niet af btingen ïOant geloof dooî eentct) singen jD;tö tuest fy ooc gcfyentt int ent. efi». ?'.&·7· JSiOCBet0Su(tet#}ttiiitnietb:teefeit *.£f. ■ f.a.j. K>oo* foeett/toater/gnltb oftebiee mat.io.a.i8 "UiJantiBooiaetjtjnbolt»geentoefen *ioà.M.b.r3 »3anneerBaetcruyätoefflcpfBangiee t<Cpij.5.t).ri aiDu;ä f wapent b te Segen jftîet ace ©eeten vos tooBesf tooojt
». pet. 5Λ. g. ί©tactSen btant bjoomlijeft tegen Jatob. 4,8,7 Ï?P l'ai roei \cetben beruegi/en Äi?aC?tenöwp«"fiei»ba«itbpo>t.
' C $<«
|
|||||||
|
ßtnr fytt Ceftamcnt Dat
ânneftcnifata» batenSonebefleltbeeft/
bcni4. sad) Januarij/anno 15??· lotst
mo?gben» te negben b>en ouergbcleuett/ t-
«ig IV bacr beteyûe te Oetuen booj een nat
me enBc Bat gtjetuygbeniire 3e«v
ener nam Baet meut oojlaf
aen baren SonetoC
SottecBan.
Cfat'a ontfangt b Cefïamcnt.
©o»t mijn 2>one Sie onBetœtjfe ^
, ge WS moeBertf / opent b ooje om f0*0"» »«*.«. JreboojenBiereBê mijnsf monta. *t·8·' · j©iet/ icft gae buySen Se voecb Dec 10; opl)eten/apoftelê efiaîattela-. ten^enSMnthefcëfcelc/Me fp allégeront-, war, 1 o.e. ζ ι, hen l)cbben.3tR gae Ben toccl) / fegge tc/Die Cl)iiftitif3efi!SSatteeœige «ooojtöe»)Oa-. 3oan. 1 .a.r. betsi/bol genauen efittmettjeyttf/^Diellpet' "«oa.is.b.i^ Bet Bet fcöapen/ i)y Bat leuen wefenue/Boo; l)em feluen/ en niet Booj eenen anDeten ge^ bjanBelt beeft/ enBe tjeeft Scfen fteith moe^ -, „, f e tenBHiicHcn.i6ljelt|tRi)yfpiac;*3ch moet u »*·«·>« eenen neltH B;inche/ett met een Boopfel ge-. boopt WO)Bcn /boe bangbe is my, tot Bat biebjcbolbjarljtis. ïDooigbegaenttefem . _ t>e/toept by ?<ine fcl)apen/ feff jijn fcl;apen toa.io.t.ij, booten $t)n(icnime/enuebolgen I>emnae/ toaet Bat by Deen gaet/ tuât Bit ijSDen vnetl; tèt sie tectitet JFonteyne. .toen.4.b.J4« Befen voetb J'jn öooiigljegljaen Be ï Co- * ' · We· l&<9
»ittthltjchc pMCiföen/ tomcnSe bansen ß b epganeft |
|||||||
|
anneke« foLr*
»at nfemoe tyretufatem / bwbaet bä botten
tut bctycmcl baelt/eë tooonftabt tu tbjtoo» tßoue/m welchen be beetli|cbeyt ßejj tjtoo» ten Contnct gelten fai toojuen/ op bte tijt/ nifmen bouben cf» bieten fal bat » t>oo φ tu- Zae,T4.».r<f» *ciijcuc iouetfeett/ mbiebagencettectuti tijcb,4.a.9. Sec tuften cnbe btt|fcbap. * Stet /befealle en hebben baet niet toe löeo.tt.a.e·.
«togen comê/fy en hebben cetft bat oûjtceli.peM.c.i? tnbe »raff itigbe in baer bley feb gbcbjsgen, ïtDnnt cijjifiiig 3ciu0 bte eetDtgbe"tüaet; ioan.i-t.a.tf« 4eyt heeft bc eetfte geœcctt/al» gefebjeuen Cuft:S)at*2.amDatï)anaenbegtngl)cbootapo.i}.i),8, tó ghetuceft. So toemt Paulus cnbe feyt: airo beertet ben loabet belieft / bat alle ote by ban t eevuicbeyt böojfien beeft / bietom.8.e.ip« ïieeft by gbetoepen / beccojen enbe gbe» tccbtueetDicbt / enbe beeftfe gbcltjcttfojc nttcb gbeftcit ben ffieelbe jttn.sy Suons. Oocht'p)ec(bt onfen SalicljmaecRet ghc-- benebt(t : · otc- Knecht e« is nwt betet ««at.to.t.i4, Hen jtjnïjcet/maethetiai hemghenoecfr fcatbyjijnen ï&eeeenbe s^eeOet gtjeltjcli ^ : ©och betuyebt Pettus / feggbenbe: *H?etW tift battct Ooibcel begmt / acn Ι·Ρ^4·».ΐ7. oen ïbiiyfc éobttf / jft battct ban aen onsj bcgl;int/ wat eynbe uitliet ban neme« •net ben genen bte acnt£iiangeltum <5ob# tiict gelooft en hebbë; lüant het l)out nam toe bat bie techtitcecbige ia 'tel; fal isojtben/ toaet toil ban bte fonbaet en gobioole Bet'. itht jneni fi oct) ttaet/lOjto. ■ i.3<* ba«et ben W>aut,p» opjechf en tuet op actben betgoUien u>o>t/ tuact fat ban be Sonbaet enoe i&obloofe Openbaren/ Siet mi|ii foon/ biet hoo^by battetnie·
«taut rotten Lenen en comt ban dooj bcfen toerb.»aeroi:i gact tu iooi be^enge poo?t/ mst. 7.b.rj, «Jnetmtv t»r^ #ccfenïce(tybin2beacntp}o.|,e,4<· ~" snee |
|||||
|
fest tedament satt
«pgatuh bet Sonnen/footn äpocalypß«'
ft act / ente jijn tngbegaen in Ute tijben bes «at. ι o.t.ïz eetoiebeben l enbei;ebbé befenthelcfc moes
ten bjmchen. JDefen tuecb Rebben gerceben 6e booben/ »po.5.*,9. Die beet i liggen onbet ben âltaer/bicbae*
toepé/feggc^c;tyeece almachtige (Sotvtuati neet tuiibytejcfec bat bloetbatbaet vuige* Ooftiai <Eni)aeïïtjni)lmcUcntietoc&cgei * geiten/enbe hactiiigfîcantœouft :2Beybet (cm tueyntch/tot bat bet getal itvoct bjoebei ten betmilt t's/bte noch geboot Tullen vuoj» bc om bat getuygenifle 3 e f u : fcefc hebben ooch ben ketch gctyonciiêVefijiinopgegacit yjel>,4,a,9. om te bouben ben ectoigen beyligen' Sab;
batbbesDjccrcn. S>ttijebentiäecb/biengetoanbeltbeBbeti »po. 4.8.4. bietbtcrcntttiinticb ©ubecsf/ble baet ftaen f
boo> ben ftocl i5ot S/ en vuetpen baet croo-. tien cnbe betpen bo o? bë Stoel bejS Lam?/ op baet aenucbtê ballenbe/ feggenbe : tjest te/b allee fy pitijy/btctltcb? tracht c« ft etc-. iieyt/bie tujeechë fuit bat bloet utuet fcneel) ten enSicn.-itcn/ente lult bebictone boejto "*, apot.4,8.8, feinen beboubcn. t i&toctiy utuenname/
gby b te baet toaeet/3 tl t/ enbe comen fuit ah '
machticb. , . . îDefcntoetb Rebben 00Λ getoanbelt bte
K?ec. s.a.«. gbctcycttcnben bes ï?ectcn / Ut tat ί teye-
ben î'ijait in lyutt »oojtjourt ontfangberi hebben/bie baet betco;ien3ijn tutatugbc·; tapo.14.8.4. ttaebtenbet menfeben/ bte niet met t bjctk
tien befntet 3i)n ghcu;ccß (betttaet bat) enbe toolgben batLammekcn nae toaet l;ct benen gaet. «taf.ict.xi Stet/ alle befe hebben ben HtcIA bet Wt« ff
tttl)eyt moeten bjtnclten : <£'« alle bte baec noct) ontboetten aent ijDetal en bctuttlKnge apo,«,«,», s.ipn^/bis *^ujt nt^imfH ?wtft»«e
|
|||||
|
Stmettcn. Jpol. ι y.
fcitÇaelt feggl)enDe:*S>te ©elle heeft baee gfa, <,$.*},
hacthctmjt|bt op gbefpcttct/opDat baee ,n gbac/bcybe bepiince enbe bat gtyemey-. ne bolcft.tïpet is een onnctttanbûi) bolch efai.î7.cir· baetomme en fel by baet niet gcnabtcb jijn btcfe gbefcbapen J)ceft. 03aec toaet ghy booHyoat een atm/tleibt/bctttootenthoop %,uç. iî.D.j» hen ig /tat ban be UOctclbt beraebt enbe bennoipen ijï/bact: fcl;iciu b by .enbe bact gl)? bant Ctiiyce l)oo?t / baec ig € W&u8t 4.efö. i.c.je cnvüii'cfct bnttmetban / blictbie ftbabn; ttie tcfet trctelt/ teert #obt tocgöciioecljt/ lapt Hit alleen mee tyeclc jt jn/betoactt 31) it gl)cbobctvoiitl)eut aUe3ijnu)oojben / bac gby baet nac boet/ f Sciftijftfeop be tCafe- lOjon.j.e.f. leti muetl)irté/tffiint(ebooibbooil)ooft/ 7.8.?. *Sp?eectban 5t(ngercttcbact) ence nacfit tjDeit. ö.a.8 fo fuit gl;y tuefçn e^n iicffelt)dient1 ©oom/ * pfal. 1 .a * cnbe een fpjuyt in bé ΐξ>οί be# Beeten/ een tpfa.s t.b.i j bemiube plante optcaflenbe in S ion/ noêt bes Beeten bjeefe b ïoabec te voefen/ foo falbie Ui>i)O)eyt iiemoetettag bec&anttf 3>in. 'aisigby bttu3eet/tnijnSoone/fa-(oan.r5.fr,i7 lid) fyby/ i(l Dat gl)i(t Doet. ï?oubt bat b be ï?cerc gebiet, en t)eyliget b Iitbaem tot 5ij- nen bienff/top bat 3tjnen naem in b gel)ey- fQat.j.b.re licbt/gfjepjefcn/ IjcctlticB cii groot gemaeec mad) tooiben.'en fct)aeMitl)em niet tebe- mat.io.b.j» UJDen boot be »nenfd)é/ JOiectt be menfdjê tiiet,betlaecï b leiien iieuct/cet gl)y banbec <Ettl.4.ö.}t ïlDaetheyt tuijtltct/130 bat gby b Ucvjeem t i.coi. j .a.s bat banbet aeiDcngbemaett ijs/betliett/be ï?eereb <öoütt;ccftbeert betetbeteyt im ïenlÇeniel. ï?iet ommc tntjn Hint/ * fttijbet boo» be ectl. 4.b.j j.
8l)crecbtict;cyt tottct boet toe/ f tcapentb * epj.e.b.i}. nietbetcapeninge tßoDs;.tSi|tccnb;oom tioa.i.e.47. Sfcaeit jt / beate eût alle ong))ited)ticl;eyt/ t be veeielt rnbe wat Ht% in iß/ en bemint ■ .iea.ïA ij« ; fillcen |
||||
|
iöatTeftaRtentban
«Fiel. e.t.rs crîûnbettmjfiijge/enDet: buyget trtbe ferions
♦int. t I.Û.Z9 Heten onöct 3i|n*3ocft/cnDe Diaget lieftnct,
ban muer tonctyeyt aeti / met gtootet eeten
Jbeb. ι z.a.6 cnbittfchapBaniltenDe: tapantDy gcenen
Soon acn en neemt/ofte omfangt/ tien t)p
©eo.i 2.a.8. niet en caftiit.îpoojt feyt lOaulus: t3a bat
gl)? bic cauijbingCe betlaet / votlchc fy alle
teciacïjtîd) gctöüiüen jtjn / fo fyby battaeCi
ben/enbe gl)ecn Rir.betcn/ enbe fuit œrgbc-.
.fioten lEojùcnttit bat erf Deel bec utubcieii
iBoCjar.
So gljy Dan lufl enbe begeerten Ijebt om
te gaen in Die Seelen ter fjcyliger toetclt/en
Xiit. ι î.b. 3 5 tri oie erffenifle act r)eyltgl)cn/fo * omgojbt
«ptM.b.M.bIcnbenen/cnbctteebtbaccnae/1 ©nbeei
tioan.s.îi.39 focetbe Sdtfifttiete/cfify falburtjfenbae»
gangen:S>ie engel tetten pioptjcet Φί«11
4.<£f.7.a.7. ftenbe/l)ceft hein gefeyt-.'îbacr i# cêStabt
bol aibet goeDe n,enbe ce η ir.ganchban iet
(en ig mnet cens menfeben boctftap btect/
aen bic een jijfcettaet een byet/eiiûeacn Die
anber ;ijbeeen groot tratet/boe eohbt gly
DeStaDttot cenctfbcelentfaiig'l)çn/gt?y
inoefteetttbat nautoetoo;tteîicn : Siet
mijn foone/Defentoert) enl)eeft geen tutje*
ben/baeten3iingl)cenomineortccroinme
30iu.i,a.7. tueeebfheng: tuelcKetert teebtetoftetee
uuuher3i|Cenbalt/ tè Die boothaec ertTe'.
niue: Stet / bit'US ben med) bieban foo
•naf.^.b.i}. *t»eytticb metîfrtjen gbeuonben t»o>t/ ente
noch banbeie imn gbetuanbelt/toant Eaet
3t',η foimnigbe bie tuet ircetcHen bat bit ben
tuccb totten leuen ig / inaet by 10 baette
fetjerp/rjet boet taten r-leyfrt) te ojee,
Ipicroin mijn lunbt / en acht op bie beel'.
heytbet gtootet memihte niet / iiotty. en
ÎOîoti.i«b.rj tceüct opöafen ttiegenmet: * iü'eett mren
5.3.8« boet af ban haren paben/ tuant fy gaen tes
Jg eVx/alä fty spat t« bept.i&etijch efaiag
bctl;acit/
|
||||
|
n
|
|||||||||||||||||
|
... <. ^ .flmteften. fùlrçl
ftoteencrffeniffegcuen.Ot&mjjnSone/ 1
Inctb»lenenDenituangelio gheiijtft3jjn; mi,« r0 ,<*
XEnDeBiettfioD DeebieDesiKpliobe 11 «f < f ,1 baen fiel en lijf tot jijnen ».w,i.r.z| pitjiwamen.
fEOcI)Çerligbe ©aDer^eyltget Den Soes uvoet £>iniftmagct in timer tuaerbept/ e noe betöacct l)em banDen qii..Den/om*s;naems( UJtHc fyette. (♦ΛΪ tieften ban KcttctDam//lia De tt>ijfe:JDeni
De« 48.ioraim,©fte/ióecn meetoec
b)»eci)ttecvoctelteiu3.
E«n groote btueebt itt int gerne?«
|
|||||||||||||||||
|
Dat TTcftament bate
€ö!.?.ft.T. aficcnöattboucnte: gt)eDenctDaf gïjçbftit 'ios.r5.b4T8 Deler* tOetelt niet en jijt/ foobïjeere enDc <tjceuee oocls met en ig gtyettieeft·:
Col. ι .8.17. * <5ijt eeh ghetrou Sufcipcl Cl)?tfli : f an'. tioä.9.S.j '. Sers en tjj memätbequaem om te bilocn/ Den Die jijii îDifctpel gt)etooiDen ig 1 eet
JLiic. tS.c.iS r.i'et.EXcgheneDieDaer fcyDen: * ΧΰγIjebi betit al achtet gljclaten / tte lidenen oor ta
JUiee. rr.a.i.tXcertonSbtDDen: ©te usaient tact oie Îioa.i7.b,9. tfljcetcbcojbafct/enDemct boojDc Wc. reit:lüant al# Die HDeeclt biDt/ fco toepen
fyryareniDaDccDcii iDinmel acn/eiiDebe-.
'gtjectrn Dat 3tjncn ttnllc gcfcl)tcDe/ alß coc
tom.n.a.i Doett&aetômemtjnfoone/tenvriojtbact: *i.pet.i.a.4.niet gi)eltjctt/tnaet * fc!)omueter.Dcblict tj.lim.j.c. ban beer/enDettjebtgtjecn CcelnotSjgei i.tpnn.i.e.rimeynftt)apmett;aet:ail)talniettt)atboci f CoUj.a.i. oogtoniaVSoeclitalleen tuat bonen igt Od) mijn fitnt/ji'ftmtjnDctbctmaningöe
gl)cDacl)titl),cnDe en bctlaet oie feluc met:
s.uet.^b.iS'tîDeÎjceteDoeb optoaflen injijnDeibiee-. fe/beuwllenDemetjiinc ôreftbberirp.*it:
Xeit. 20.8.7 fipcvügct b oen ibccte mtjn Soon/ïç<cp-. ligljet aile uvue tt-snöelmglje met oie b?ce·.
i,tOf.io.E.3i{eu>iS<5eî>ts: taitoat gtjvboet/ làet;t}^ nen ifïacm Daer in gepteien wopjeη : <Pert
ben tycetein ctetteitlten itœer ijanûen:
Afar. $.ü.r6 iacttatt licrjtces euangcltums Doc» to *£Bt, 5-C.4? Sichten: ' Î?ebt muni jîiactten lief: fceytt tefa. 58.a 7inctujfgcitûifetbyetigerl)ertciiucntl)on-. *«tt. 25.1.55. gt;eEigljcnbb>oolit:*CleeCet oennactten/ 'cube en beyoct niet/Dattct yet ttuceiiout by
tsiat.is.a.iobiV/raantDacr alttjt ïtintctctgljebfcch Ijebben: ai Dat Übte ïneeteberleent ban
jgsne.j.b.rS.tat* ftueet xcg aenatl)tg/bouenb noot-. Tyf.r 1 2,8,9. Diuft/Di.ttDeylt lien gby tueet Die Dcnïbee-. re bfeefen :<En laet ttizt bv b bltjuen tot Den
moigljen/fo fal Defecte Die tuereben titoct
ίΟ(«1.ίΛ,ιΐ, 'banCengcöeneDijcn/ enceiijne ftgemnge
• 'r s um
|
|||||||||||||||||
|
TE>at DouDets Ijate tiinDct clepn
3n 60DÄ b>eefc opboeDen »jet onDetu)i|ûng in Den ïÇieet irteetdicl) booiiwuDenDe i&ot» lees τ Sparen Daet toe geen toeicn. |
îojo.tî,a.«,
eicl.7.c.2 5.
cfi;c.e.a.4,
ÎO10.15.C14
|
||||||||||||||||
|
Troeft ijoc anncRen oojUof nam.
aen l;aren Soon te Kottecöafli Sla i>aet De ûoot aenftanûe «-fais ontfangt b »teftament τ tönt ijoû^en na De reuen ient to te gaen uit mijnen. monSe. Sict Der iO?opi;eten tcecl; ita ga«
Slpüdlcn ftlattelaren nae "ttiiinct« mee Den *elr& ter ßebe fcien fy gc»>onchen Rebben boo* tCt» iftug fclftrat Defen voecö Dop» fcianrft ooch Den Kelen meDe. îDeien toett) jijn dooï getiaffeert
Jfcie Coninrtjjicfte Pimcrg weert |
|||||||||||||||||
|
Ρίο. Ι.8.Β.
4-a.i. |
|||||||||||||||||
|
tnat.zo.ctt
|
|||||||||||||||||
|
i
|
|||||||||||||||||
|
»ie
|
|||||||||||||||||
|
<fcn Hebenen ban
ÎJiebanben Ooßen qiiamen ■ jf η ji'i'n î>e ti'jt iet eemicbevt 3r.ij'egarn Booji oen voed) betest {Diontfeenbenhelthaltfamcn. £5y gingen ooet» tooi Bcfen pat »po.S.e.9. »aieBooBenBieBaetleggheuplat
©nbetBaitaetjsbetjoeBe ÎDte toepen en feggen: © ï?eet Eni toatacb,tigl)e dotit/ttiannccc V&ieett gl)v vntf Bienaets bloeBe, ït?ter Sooî gaenùc met bjoom gemoet - $poc.<f.v.4 flDebietentUiinttct) OuCet^goet
Staen boe» Den Stoel öeg tjcctcti £y voetpen af ftaetCtooninfrae? îDooit lam/cn tjate S?etpen Biaev îDallcn neet <SoBt tet ecten. iDooiûien toetl) gingen fv gemevit <E?e.9.a.e. iaiBiettevcSenTEbau Laoten pie?«
ilpo.v.ii. j. 3n tjaet bootl)ooft ontfangtn
yoeccoicn jt/nBe &>t aile jact *po. 14.a.4 ïoct; menfdjen/* en fo tuaet tlam gaet
IDoIgen fv jijne gangen. SietBcfe moeilen in Bit bal wat. zet. 21 ta antuen Ben bitteten ftelth al
£n fo mattet nocl) faelBe Sent getal £yon;S bei %nm<i Ißju-pt flipo.ti.a.i. * £>attDojt3etttfalembebnvt
Bic ban Β en ï?cmclbaclCe. Xuc. I2.B.3I HDaetBatgl)Vbaneen*hoopftenl)OOit
arraenBc ficçj)tgheitootenbooît <oan.r5.b.i9 *K>anBiettieteltbetftl)Oiien
iv.b.i·». ÏDaetüJiltbatttjt boegen by
<En ttiaet gl)V l)PO»t Bat Ciiîvt e <V
ÎEact is ClJiiftujS ban bonen.
Kiat.io.Ö,z8 + X>>«& 3*εη menfcfcen b leisen fltijtt <£ et Bat gl>v banttt toaetljcvt toilrt
ÎP lijf gemaect ban ectBc
«iat.io.Cij9 »ai m Bat gbvb«liefet Bat jp l^ccfi bcic^t c«n betes
<BoB<
|
|||||
|
«mtefcett, fiol.tji
wobbesfÎieitteliïban ueetSe.
.t Îjeylicht b Ben tpeete mi(n foon Xett. »».*.% An Ijevltrtjt uuietoanBelfeljoon
eSct Oen ijjeete te bjefen **Eerr uvoen <5oBt aen allen tant ,i.to. i e.Ö,|i
3n al Be toetthen moet Ijant
Sim jrtaem toeten gepiefett. * toerlt meb bjoot Biebongetljeeft era< ,g . -
fßet üjtgeftoitter betten geeft jrfli,', c' ,'-ƒ* ClcetnaectenfonBer toetien ^ ' '*
^tot eeniget tti't bctteetrnict
Stattet tvocetiotit bf b fp yet taititt jiin Biet betjoeuen. ««.*,* t, ,*. m Bate Btc ï?eete toeleet mat.is.b.r·
Äonen nootBjnft#bant aenutlj« ftöeet „.„ } ·, »«
XaenBoB* bolt Baet af lenen - gen.j.w.w, <En betbcvt niet tot tnotgen toe
t © toetett fat t£o5 betmeeten foa ■ «vra ç j r» ÎDen Tegen falbvbgeuen. 'ÎÎc h ,i'
aifmen Buvrentbijf bonDett iaee «)««·'«♦ j
jaegenenBecticb feftteef Beet naec
Xfet ännc Ken baet jLeuen Sv ·β geibeeO een febpon boojbeeie toat welth aen beelvTbiiftenen feett jDiebacttotiooBtbegeacn. C^fe t na uolçicft fomtn^
Sb« taftamenten enbe ©ïteiien/Be toelcfte
3an Claefï tot Bet geuantheniflTe ge-..
fcbieiten beeft/aen 5«)« T&u?b
t;ijiiuje enbe ttinBcten/
cnbe aen jtjnen
gbeuaeftte.
|
|||||
|
C-Söntf
|
|||||
|
ïanCIsefj, jfel»».
I tiet gene bjboejbpiii/maetbiimget met ei
- · DaObetttoimjéaê ben ï?6et/by fel bin ailé |
||||||||||||||
|
lielpen totten goebe/güeeftb beet toe oticttfttt β t véi
en6e*boecbt b altijt bvben gbcnen /oie ben ï>ietebiefcn/triât bjialbbett weien. œ>ât«λ«, ... Tttel Ijem bie niet en wanDelt inbé raet bet 'w,β,ί·a',,· Sofcloofen, nocb en ttebct op ben ttecb bec Sontetetvnoct) en ûttet baet bie (pottetg »tten/mact beeft jijben lutt in be H3et De* ïPceten/cS fpjee« baet ban batb en «atbt. ftltjn beminbe biiy fwouœc, bybè &obutt* fenbê (pjecctmê baet ba/en baet booj tbtjrt me bat quaet: UPSt boot be»*ibeetê bjeefe HtA.iu.tj. itboutmêbat quaet/efi Dooi bie ItefDebol- lOxo.ie.« s. »»engtmêalUgoet.ODojtDotbwatBet/timt i)et beeft met b en met my flappclijt t oege-- Saen: Laet b beff föeetë toooit tot alle goec *etpojrë.* i8:Dt bë om jtinê beytigë tóeett/ liif.n.b.r », bie tan bttooftë/ twant bat ltjDé ban befet t to.S.b, ι β tilt en ig niet by be gloty efi beet lij'cbeit Me «en onaf gcopenbaett Tal ujojDê. f U3St bat ι «oet n-r tóbeptoef/bieaenonfciBeloouebeuonben ty**,l'r'** •noet tooiben/beel toftelticftct ban bat bet-, Sancheltjchc <Bout bat boojt byet gepioeft tooit. a|i|n Mette bit?futoutoe ι babben tup allo bat Ktjche lèots moegen ingaen / fo tof begonnen /enbe oog lange gebaen t)d» ben/ foo en bsböc bie xaecti niet nautue ge-, tteeft. öflaet ï>oo>Mijben enbe benautbeVt ÏMt. t4.t,t§ motte onftn Salttbmahct in jt jn epgê tjeee litbepttomen/ boe toillen top baet boot met tupmtecomcntTOantbtet-tiieeiyal» fie Äet.7. *.tï löette feyt)ie nautoc/ bie tottenietten lept/ enbe »epnitl) jitnbet biefebiMben/ ηοφ teevnigbet biete tetl)t toanbclcn : W>ent bie goefiebabet babbe my befen tOecb wel bettoont/maet mijn boofe bleyfcli beeftee «v al te batet afgbebtongl)en : ülotbtane »epl>. i,«;*' * bettouiae itfc ooot öe genabe bejï ïjecten 8ct, ti,1t,ut C ij ίβΐίφ |
||||||||||||||
|
«en Doe* 3anClaeft(tnbe geuantfcenitf lijp
g^en&e binnen 3mffeltebam) aen jtja
jljjupfatoutoe/ Itinbeten/enDc
anûer bjïenDen.na Den
UecfcDCQnne
»M*
|
||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||
|
aen jtjn iSjuylutou,
y^M/% Aienbeliiettc gtoete in beirtbeere
âWf-M acn mijn lieue lötiyfutou/ »te tcH
Vrj nu niet langbet na ben fcleyfcfte/
^trWmtxt na bet ftelê bemnin r.tjoo; f
mt'in betmaninge: 4bbf tt>eet/Dat
*»y aibu« langbe/ aia one nee ben bleyfcbe
toel gftmch met Jftael' bat tuy boen niet en
_ . i % tbtuen wat te? ware /maet nu onjïötegor-
j eo.r. .t .je 5pabet t aentatt / nu boelen top wat Wf
? tin / te ctanch/ fœac»/ ellenoit J)/atm enbe
Jato. ç.b.ro. naett.ïpterom mijn itetieïbnyfutou/neemi
r. pet.i.t.M.fcooj een* «tempel 3erumibtiftiim/tBat
*z,tit.;.b.iiffiecbbatbyotwfbooi gegaenbeeft:«nbe
S5tt, i4.D.xt. ' oat b>? Dooi beel b*titr moeten ingaen in
tat ttι cft bet iitmelë. ©ctgetet mijn bief ίφ
Xuc.i7.a.;. «n« alleb ßnlifclibept. Stut ben isjecce etn
*i.i09. ί .Μ· teeiooue/op bat gby * betminnen «inecöt.
«fi ictDtliny Co goetwillicb bêïjeeteonet»
gl)euen/ale by mtjn bette ttoottrt metji j«
gbenabc. éby bebt no cl) tt|t tet bctertnge/
maet it ben gebonben aen ft in genabe/Dae«
U op betwwe ; S?teti5nif en ben« niet op
|
||||||||||||||
|
5an Claef?. 4Fo!.i*.
M ontfangfeen : ïDtiu mtm liéltM!?uyft»ou/
''en fojebt boe» grjeene η Bingljcn / Bte Ben ö^at.i.i.if« l!ci)aem aengbaen/ uiaer foccKtbct Kijebe ΦΟΒ0 en iijn getcebttcbeyt / fo fait b al toe ballen. tl^irïmeOe bettele icb ώοΒ/ en oat flct.io.e.ji. »iioojt ?t(nBet genaSen/Bat b can ßercBC e« beroacen in alletent?.t!c.*E>iegi}enatieBes' t.pet.j.b.ty peeren fy niet b, er.Bemet ons aiicn/amê. tS>oeBet mun liettc hinbetlïcns op in on-, ^Ct\.y.c.zj.
bectotjimabc tnbettïjeete/Barbeueel i(b b/ enBefbocgetbfclucnbyBengoeijcn/ ïoar.t .£icj, 9 (<ir. btcbcbbentgoet/$c. *©encüt otn geen ttj-. # z C0.4.b.i8 teltjcRe BmgOen/ vuant tuat uenlijcB tS/Bat »noct bergaen : &>at gby ect)gi)eu rauccljt/ bat neemt mcBe / l)tt anietbctieelt ttouœe b>tenBcn/tc voeten/ Bic b ttou jtjn, en ttett metb ftmDctbenöalfoo betve/ Bat gby ban tncnff ben befebermt ït)t : ' Jtoe.fc op in on-.jpjje.c.a.^, benmjüngbe inBen ii?cere/enoe fcl)ttt b fel-, uenby BengbenentieBcn ï^cece bjeefetu ïïj t)K lieuc oiiyfuiotroic / toeefl tuci te b;os ben: ©at my Be ï?ccic gljeljaeli ijiöSc met een baeSigc ßecte/gby oocö t>em bebbê ge-- banct/boet nu oocalfo:tDtt lact tc b tot een îeftament: (-tOaett allebtecagben mg ie·, i.tim.e.b.n «cniï op Be toecoemft ons xpeecen JcfuCbMfti-O^TPcctcn gtjenaBefymctb/ amen. |
|||||||||||
|
sommige Teftamcnten batt
t. CO)· t?.*·?. fatitb tc trogen : ïDant Paulus (tfUfBt gacf icu alle mijn guet Ben armen/enBe liet mijn itcbaem betnen-beb ich be HefBe niet/ ten tg my ntctpfoftitti'icB.OuerOcnctvoat tiefe itefae ig/ ίο fuit gi;i|t al connen int bc-. (le nemen/ toat b ùe ï?eete toe feynct.iijee fouBe icftt mogben totfnj eben / Be liefBe ig k.cof. ι ,b. ι ?. iBoBg nattiec/Oefe fy *· met b en eng allen: (3en geeffe b tot een tyienBcliicfte gtoete.) Eue goebe betmbettige baBcr gietfc in ont* alBet betten/boo; ί tjncn beminBeh Soon/ t. 5oan.b.T5 3men. t iBtoet alte lieue bjienBen in De« *i.tef.$.ti$. 35eete.*©tBBetBettl&eetebooimj/ »ItcatBe ïpeete mp gbeeft toiltcs tueBet boen. |[ /&ocïj een affament
aenjgn^upfb?oti.
■ #i«M,%E>etctmiinbertelücBe lieue bupf
/f t-¥ vjouvo c/ bat îcb b bettele/ Bat gby
Cob.r.a.e. VnM in gceiiBee manière en*œi|tt ban
ti)jou.4,a.s. ^»'••'oat nnooiût teg ï?eecen/maec
ttooabaUijtBaetme^e : îCant
iiom.8.b. ftetf lij'Ben ban Befet ttjt en ia niet tegen Be
ftcetiticftbey t/ bie aen ong geopenbaett fal
too}ben / tfl Bat wy bleuen uiten gelooue.
<Drb /IgetonôΒοφ Baer boa;bcttoinnen/
9ato r b.ri.enûe n<et af toiictsen/fo fülle toy BcfCroon
* î.^'it.4.b.8 ontfangé/Bte Bc goebe ï?eere*beloeft beeft
alle bê genen/bielt'efbebbejiiiitjecuemß:
ffiegbecten toy biet te blntten/fo en teuben
toy 5M1Ï toecoemtt niet lief/ maer tft Bat top
t)em bibBen om Ben toeyligen iBeeft/ Bie fal
i. tef.r.a.4, onsf in a,len bingen onBeratjfen* ttootten
Ïmat.7.«,« enBeiJeec&enBooiiiingbcnaOe. tOct) laet
0tt0 biüBen/ïoant booj bibben moeten totjt
alonfc
|
|||||||||||
|
<êm Ciöamcnt am
|
|||||||||||
|
€
|
|||||||||||
|
3 t]n htnBeccn: CttBe Baet nae
iiciijtjuijityfajo!,
|
|||||||||||
|
yn lieue binbetb.éfl(/Claeîi 3ant
joonentc&cïit 3anS S>oci)tet/ Bit laete tcb b tot eenC eftament/ !*ft sW totb 3atê quact,*föooftΐθμ»,4,βΛ |
|||||||||||
|
M
|
|||||||||||
|
· Sommige Teftamenf en ba«
c.JOJut.i.D» ïte onbcrwijßng'oewii ©aBetjS : t Slbaf
beaaceeltenBebuMijcbept liefheeft/Bat
Daet/ence ijebt lief &auü qfyebot : tact b
XUC.9.C.13. »atonberwijfen/want bet leett: ί Votemj
Wil bolgen Bic moet bemfeluen betfaften/
*5> 011,} ,a, 5, Bat is/Hin' cpgen w tjtyept te buiten gaen.
Ïma, c.b.io <£ή btbbê fcet: f ibeec uwen wil acfcbteöe/
boet gbj» bit Γ00 fal bie ïöepligbe Êbceftb
leeren'al wat gl)? gbeloouen fuit/ gbeloeft
niet wat menfeben feggben : maet wat bet
nieuwe Ïeüament b gbebieBt/ bat ftilt gbp
_ gbeboojfaem 5'in/ efi biöben <5ob bat bj> b
lW».|.8.j.jeereWat jijntn wille tó. * ffietrout nirt
op b bcrtt.-.nt/macc op benlbeere/ enbe latt
alleb taben in hem bitjueti / enbe bibt bent
batbc uwe wegbenftuete. ft}iwhmßcr/
»nftt.îî.b. ja boe gij? * &obt ben tötete fuit lief bebten/
* ef. to.b.ii boe gliy bf iffioeöct (uit e eten enbe liefheb
tmn.iï.s,je ben/bteuen menfebe fuit lief bebben/ fal b
bat nieuwe Ceftamcnt leeten/en alle anbei
geboben/watbie ïbeere ban b begeert. * âl
s.'.aï.i.b.io uat baet niet in begrepéid / bat en gelocfe
niet/en wat Baet in begrepen iü / bat weeft
ftfftl. 9,f, ti. geï)oo>faem. * ©oetbt b b\> ben gbenen bic
ben löeete b jcfen 'cnö e bie bant q «act w ί je
Iten / enbe bieboo> be l,tef oe alle goet bol'
bjengben. ©tb ûet betb niet op ben gtoos
-ij, h ten boop/nocb op langbe gewoontenymaet
<*"*'* u,p,»Iüet op bet * tienne ftoopften/ Batombejai
löeeren woojt beruoicbt wojt / want be
goebe en beruolgben niet/ maet ff wojDen
beruoicbt . Slis gb? b bier toe gbegbf-
tien bebt/fo warbt b ban alle balfcbe jLecr/
*.?oan,b.9. want Joanne« ieyt:· W te ouettreebt/ enbe
niet en blijft in Bie leeringbe CbMßt/Dtc en
beeft geen££ob/maet bie in be leere CbM<
βί blij'ft; bic beeft bepbe/ ben ©aBetenöcn
gaïet,<,c,ti.Soon.©ieleeteCbMfMitf:tltefBebarmbes
ïiciii/bjeöe/ cu^atje jt/ geWiie/.fatbtmoebit·.
|
||||
|
3*nClaef?. JFottei
fceyt/eettneebitfcevt/enbie toïle gbebooj»
faembef tj&oBtf.ajijn lieue hinBcr/geeft b euer tottet goebe/bie tbeetefalb mallen Jberftantgeucn.ÏDitgeeficBbtotmijntaet_ . „. , »e abieti: · jlïcemt De# löteten (ttaffingbe 3°ο· >·Β·'7· tt«t/wantroannectgby quaetboet/ foo Hic ·1ι·*·** fslbyb (treffen in bguemoet/ uut ban af/1^0"^·**11 en roept om bulp totten lbeere/efi baet bet boofe/fo fal bie ibeerb betloflen/enbe tgoe befaltogbemoeten. i&obtBie ïDaBetboo) jijnen bemtnben Soone 3efnm Ci)»«-. Onm'getie b jijnen befligen geeft/ lojLi* Ju« WebinaUewacrbcftUvfce/ '**· ··*"" Urnen.
C toi* beb (γβ 3an Clacfj b îOaîee gbe-. febfeuen / ab* ich in be gbebancfcenus lacb cm Be£ peeren woojtts willeilDte gotbc iDaber gbeue b jijn genaBe/amcn. C ^(jn lieue ïbupfurou /itBbeucleböati£pbe,e,a^ sjtff mijn t hinteren fuit op boeben in alle onbctiDtiitnge tot bet gocûe/cS'Dj gbV fyaec «11 jnCeÖamrnt laet lefen/enbe bjtengt 6aec op inben ©etr/ na b bermogben/fo langbc eb? bpbacr5iit.*jCnbeitbegeeteopb/öat *Λ*.ΐ4.Β,ιβ giJV ϋ feinen / notl) b fetnöethensi niet lie·, tier en bebt / Ban ben ïbeet / enbe )ijn gbe^ tuvgeniiTc: fXaetb ban bblevfrb niet bete i.pet.z.b.ir· Winnen / gunnen f? b in befe Staat met te woonê/ttrett in eêanbersftïaer bat begeer mat.io.e.3}. ttfc bertelijtb op b : » iDoerbt b altijt bçoen *<E«l.9.t.i$ goeben/wantwelbembie omgaetmetben Soeben. a>ie ben £ clqrnen baet bulp alti)t 2.iit.t.o»48. Bbcweeß ig/Die fal b belpen/bat ijar bie goe-. be JDaBet: »fljuecbt gb? b niet alleen ont-. i'Co>.7.a.i· bouöen/füO neemt eenen Celan bit bê löte·. te b)eeft/ »nart wat gby Boet/ beelàtt Ben...... Jöcet niet om cé cleynet fetjotei paps.JtTai 8Crt.ï j,bij|«
benftbwit «ei fep groot maethen ai&itb Φ inj mn<^i |
||||
|
. Semmigt Tettamentenbati
«nacb/met o tn amttcrDam te bouûê enbea
laet Denïpcctc ntct:ß}et ?ijn genaoc tuilit
mttt.re A.is bcmum Die*gbebeele toeten met beslaten/
tmat.tr.b.u Doet oocn alfo:<Dcb laet ons met ί gbetueiC
Dooiûîtr.gen/mrjnbieefcb moet ie Dooi DeS
«iat.i6.6.i5^c(;ccn3enaöetöetltefen/taetuoccftalfo.
äüUjnltcuc ïjuvfbtou/ fouJcn toy op bet
lij aenDencftcVtop bleue D8erinne9eec&en/
ÎOfa.iç.b.rz maet top moetèDaee öocjüctropac*cewl·-
Mia, 19.0.17 gcbcIoomnge'.JcttooampfoblnDeltCBin
Den ïjeetc/Doetuöcft alfo/Die lijeetc mott;t
nip opt beDDe gebaelt tjebbtfi gby moa toel
te tycQcn gbetoeett l)cbbs, ijoe »cel te mee»
nu/wat toect gbp boe Ungbe b tift tjter is/
Jpaetpm Doet/ais 'ocijeete b tauet/toeett at
lue. 12.δ.?6 tift berevt tott-jijn toecoemuvoan fuit gbijt
ïtt.s.b.ij. al conneit bettDinnen/'toieeetoigeruite is!
*3tyi). z. 3. 11 beleeft ten genen Die beratniien.
tma. zt .t. 2 r. (■ <Een toaft gelooue/een fesece bope op De
•rtia.»2.D.ja ectoige betooningc/* eêbernenDeiiefoetot
ftPetf i,b-£<, &oDt enöe onfen r.acaê/ fp metb/cnöemyy
çnDe ons alten/Bmen.
Scbitift m? Docb tecöont / boe gbp Daee
een 3i)t 'foo fal itb te bet gbettoott jun/aü? wat.7.S.II. gi)ymi|iibegeerte boiooct. F JßtDDet/ Die Xjeete uni gbebeûen j tjn / bat boete ici; nu; 3acob.j.t.ts Joiûoeral te famen Dat test DjeeV Îi,u(.H.s.î» wn ttilie gefcbieDe iifmyi enoe ons allen/
Amen, |[ ém Ceffament am
3ijnl&}det)erecnt)e§sti1lcrg.
t^trf-% lOetet mint lieue JgioeDetS/Cojs Β f tri nclIii Claei^ooïi / tóett't Ciaefc
JkT~B ïoon/Slrtacn Claesfcocbtetmiin
- ^■Irv'iieueiSuftet/öat«tftbitenDeltc»
fρ b begecre/ Hat gl;i> ν Dpth tot«
|
||||
|
5an<Claefï. Jfol.n;
tentbeetf- beftectt/eü bcciact alle b boueeti ejet. 18.e. 2r«
Dicbept giertet» met alle bonO)ett/en 00c al 3oel. i.b.12. lequaet gefelfcbap/cnbontb ftilteeiVboe «iE£cl.9.c.2t get b bpDe goecen. t ©nDerfoect Dat ujoojt tioâ. 5.0.5 9. Des ïjeeren/*eS biot t)e!H om 5t|nèt hevli-*luc..it.b.rî gen gbceS/ öic falb onDectoiifcn in al Dfit b t-i.w.2. c.27 tan noose ia : Dit fal gbcfcbieaen / til Dat S*)p b feinen berfaeeftt/ enûe b epgen tuil te bupten gact/ iüant bp fept: "löte mp toit lue. 9.C.2}. fopIgen/Dte moet bc felucii betfaBsbp moet Jim oagcltre cnsps op neme/ en botgen mp ita/fcptDe ï?rcte.fiDaeroaerftaiü tnît'fo £ol.ja.i. ennutgUttüöectBirbevt ntetaei:ut'.»üDät *tom.6.c*i l)ct loon sec Γοηΰεη ιβ Die Doet/ maet bijt <ôoa om ïijnen bevlyen geeft/ûie fal b alfa becanûeten b ßnncn'Oat gbp bet qnaet fuit - l;aten/up oat ii)!)t fcl)ouvoen moecf;t. _ Oc!)msjniicftte/»baetooebbetqtiaDe/tcui.ttiî en bcmtnt Dat gcece/enoet-iSoot oie alleen fiiic.18.t, 19 goct is / fal met b itjn / maet itt Dat gby bp b"boofeenlt|fl)cvtbtijitenvont/ fo gbrtuy. t0OT> 8.b.ii« gi)e tel» rut Des ï?ce>7n-mont/Dat gijp b fei- nen betûocmi fuit 'rtîîaet κ bope toat be-. toeö.6.a.9. tets tot b/boe inel ich f o fpjeeefte: Oei) be> toaeit Dod) Dj b Dteßjeete conDici) gemaert beeft/te toeten : * äl toat gijp teilt Datb fcie mcnftbenDoen 1 Dat Doet baet toeDcs/ ÉQat. 7Λ.1* »o fait b œel gaë/en aile goet fal b gemoetc: ïöiee toe help b Die goeDe <5oD Doo> 3efitm Cbitctuin 5t)nen bcminDen Soone/^meit, C fôntty ttn Qtûammt
toanJanCIacfj aenaUejtjn
gbeaacbte.
^M Λε ipetetmtjn lieue StoeDetS cnDe
i %r% Suftets/Ooiiien efimagen'enDe
Vnî aile mtin geOacöte/oat uti niet en
, ^'•^•'lijDeal#eÉ*itef oft moojDet ofte 1,pet. 4.Ö.JI
h" Cö mifi
|
||||
|
^^^^^ JanCIaeiV. JFo1.*i*
j te toeten/bat gtoyby De beylige ftctcftefuti
blijiiê:ghp moet toetS/ toat De beylige hère* fce ig. te toeten/ De geîooutge betgabetinge/ bieboo»t» UDootf <6ot>jSgbcbaetttó/toant i.tóet.i.r.ii β1;? tuect toel/Dj niemât op Defct vuetelt tot " j men en maerj/b? en fy gcbojtcValfo en macl)
niemât tnoe toecomébe comêyby en fyf toei joatr.î.e.*.
eeboiê/gclije iOettu« tuycbf.t/liet tot ben ^.ρ«. i.c.it jCgancbcltcltê jaDe/maettotbatonuetganc tteliictte zaet/namelijcft/totbat leuenbigbe tooojt^oïsi/Bj eetc-tcb biijft.oel) toelUem/ tie biet tot gcbo;ê mojt. îDcfe UDeDetgebo? ïeneecb>uychctecbte3Doop/tecbteauont-. _ mael/ *Sy fcheyoen haee ootl» ban alle Die xXeff.j.a.e ! fchanbelij'cft leeren oft onbebooirtrje leuen/
fy ta booDen baet itchaem nietCDat en leert Äobte Ui>oo?t>t niet) f «îaetfv rcboutoenmat.i8.b.i7 i;aet gcfelfcbut)/ fo lange fp baet befteeten/ rem. le.b.is toant fyjijnDeCbMßeliictte Kercfte/ bege-1 .Coî.j.a.z. I meynfcbap Der I?eyltgbcn /ΐγ r>ebben bet- gtffcntiTc Der fonDen/ * toant baer en ig %tt-. art. 4.a.i*. nenanberen naemg^egbeuen in ben D?t'. •neloft inber Serben/ Dacrfy falicb boot mogben too>ocn / ban inDen /laem JeCu/ bat ig boot >nπ berDienße. Sy gheiooiten/ <V leuen alleen najiin OiQmantic. ï?y en beeft niet f gbeboot Die tn bem niet en gbe-. lAK, ι p.a.îo loofDen / jijn beyltge ßetche en rjeuet oueh ntet gbeöaen : iïjaet fjy enbeDe jijne ;i|n 4 gbeDoot bannen beginne/ enDc bet lal 00c &por. 1 J.a.l bltiuen.tytecacnfuttgbybeftennen/toicbe ï«ine5iin:iltctDtc l)aer ban }i|nen jftaem beroemen/ enDe ßaen r>aee bingen met D en SujretDebooj: i^aeroie baer leuen nae bat * etempcl Dce t?eercn/enbe beueßtgen ι .ïöet.a.e.it l;acc falie met <&oDt0 IDoojtDt / f Dit ia Den joco. j.b.ia tecbtgelocutatiibaet Svoeert. j|ltimocbtfepb.«.b.i7 f emant feggtje η : Uüaer jtjn onfe ipoo;«a- *WS ban äbcbleuiß / Dit anberjaf niet getoe-- twi«ï
|
||||||
|
Sûmmiqe tTeffamenten tan
iSpr/.î.b.ts.mif&fiDet/maetboojDtetoiMnanctc/Btcb«
0poßel£ besbeetê geleert eü ingefet bebfeé/ te vatis/tie ojfttnanrie bä &c bcylîge fccrch/ bieouettoijftKbonbett iaergemaeet toert/ mar.te.b.xf tiet Jthtg dniftug?tjnitcucDtrcipulêbe-.
•©eb.9.b.n5Hoifcfi«ietj0ni«vbloeûebe3egelt6eeft/eii
tact. i.b. h. cit De apoßclentM)ep;tebict en gelee« beb»
•act. 7·β·5* ben/*efi meûe mit l)aren btoeDe btueftictjt.
« a.a.i. öj ijn lieue bjiêbèvaaet b Ijooft om mènent
tsttle niet mütv om bat Die menfclje roepe/ bat ic aie een toebetbooper en ftettet gcftgj; »tar.10.fe.15, tien bê: Datr ta maet eent &>eope gegeuen
met tooo^ben op bë gelocuc / en boo> bc gc. looue en ifler ge££>oopetaan *5oD beuolen, jîlu moebt reniant bjagê : HD at ι faims ban tic fcinDerhen» nict DeopèV jfl.ee/met cuen tnat.i$.b.i3. toel $tfn fytfalicb boojbe j6tiicße3efuCi)ii«
fit/ en 3iin in jtjnen bloeDe geDoopt. ODant ι .coj.ij.e.ii B8f t ßaet gbefcbncuen^aifoo beel alfler in
atiam tteruc / ;iinDet in Ci)Mftc leuenutei) sfpije. i.a.i. gbemaect.&itgefebicttut4 loutergbenabe
fonS eentrt; teechê. ft]ner mtjn lieue bjtem mar. ie .b.15 Den/be '4>rete beeft beuolen bat ♦ ««ange*
lie f epieûiBen/bic bat geloouen/bie faunen boopen.jftocbjjeeft tjybeuolen: «Enbebe i.co^u.e.îî.getooutgefuIlenjijntauominaelbouDen/
totîiinbcrgï)ebacl)teniffe/opfulcKct»ui(fe/ Biat.26.b,i5 aUtbe*ïl?eereingberctbeeft/* enbeîtjna«
*ï&tt. i.e.4î. poßolenbat gbcbniyctbebben. 3nDer#en
ao.b.7. ijeefthybaet niet beuolen :i&becn sgitTe/
noeb Hinbctboop / notto. oorbiecht/ nortj lue 10 e 1-7gl)eenanDeruittticnbigei6obteDienß.
*" 'îi^eetfey beeft beuolen i&oD alteen lief te
rjebbcn/cnDe ?i)n sooojt gebooj facai te toe*
fen/ en jtjnen eue menfebe aijï ijcm feltien: Ort) tuaet falmenfe binben / Die Dit boen/ 3ean.i,fi.i9 tOnbetfoect f&obtjB tt>oojt : Œcn Us gljeeti
Cbjtßen/Die bat met en toeet. iBijy en «ίο· tfjetïASHiietmeiiebeiiotiVïaflï leeren/ te wcj
|
||||||
|
îânClae^. JFel.ij.
'f. kaufte Jbmtëmte
otter Jan Claefj.
33nClaervmetcen tuibtftïanba»
irtfbti.iact/btemen noembelßefteü baeivbeybe tnbe ©ietfebare tomen-, oe/maitanöecê gtoetêbe met eenen ban· · Ä. ; rei'5c3anClaefitot©eflec «*ΖΙ," m',m ,,fuc ffiiocbet / aliarcbenbe/ w«nitcue©joebetl)oe?!itg>)yniigemoet^ »ettcuacr antœoojbe UeffeUjtft/enbc beeft eoeieytmct eenbltibeaengbeûcht : ai œel "•«η bette Jßioebet. »oen feyöe 3an 4 «Liaer? : en bjeett na M>yet norl) Stbeett/ ©tl) te« een bitïben Étfaeltttt fat on« bes «rt ï»n/cec be Cloclt heeft ttr elf b>en. «n boen uiojbcn fy ban maltanb. ten gfc
jet.<f nie boen fpjacK be Scbout: mw «it
bctsoopt. 3«n Clacrj. heeft gl)eanttooo>t,
eu,£ll Q.&oow βΡ ««1« gbelooue/alfmew
auc CJ);iacnmenfcl)enl)oo>tteBoopê/na »"8*· *8.r.rs
S5.T,cnIlcrSc^lft"«Ê/a.fettDat. »oen mat.ze.b.i«
; tebben fp toebec tot bem gbsfcyt: iBljy itit
banbie betmalebijbeanabapttfecn/b>eem.
oefeec&ten/opintenenewoeten/en rttotfl att.ie.t.to.
maftenbe onbet bat bolcft. "jan Claefj.UOy ΐ7·*·β·
j en 51 jn aifnusé bolch ntet/ œy en begeeten
■ anbctff niet / ban bat tetbte Woa}t {5oiä/
»al ich baetom Itiben/ foo begbcer ich be fe-.
nen Scbepencn.iEnbc boen toejt hem el)e«
b>a«bt / oft Dy niet en beleeût bat by bec-.
boopt t»ae onet btet3aet/cft bactonttent,
3an Claefj antbjooibe: ©net Djie 3act/oft
6aec onttent/boen tno>be ich gheboopt/alfc
«ten aile CDitiîen menfcljen booutebooî
penXgttecbt feybe: So beltiDt gt)ijt bani
L 3an claefi.îae. îgctetht:tt>el/fo als gbt|t
ï tabelijDt/foöebbitcpbeboUemacijtban
befe-.
|
||||||
|
Sommige Teffamcnten ban
3nt>. T.t.t4. ten en hebbcY loat falttBob ojtbeelen-irTeti «tocht oocft feggbèn / Dat öe ïjcetc beloert mat. ï8.c, 1s i>ecft by ons tejtin/ tot De * cvncmjijc Dec KDerelf.ffiy "en it>t)clootttgcn ijs by alttjt/ «met fcycen ongeloouigben nemtnetmeer: Ze toeten/by ji|ii ïlöcojtt / cfiby Dat icrïjtc geb;wycMiinßerteccBcnc,teu3ecen/E30op, fel en£>e anontmael/ eiste toanielen tecbt/ enDe leiten gbelijthfciuiicb jijüiüoaft/uat fat l)y aitqt by toefen. üeite ïOftcnüen /öaettoajs feitcnöetle?
Secte by bet apolîclen ti|ben onieti/aec opgeffacn/Dacrom en toasierccljtc itère ntet te beraefpc:ott nb bcel quaoe boenen Itfom.s.a.e. onbetbenifimngeliu opgcßaenji(n/ tûaee om en xs&oiis^oOft oies niet te minber/ u-te fantb urn ojcfen, moet l;eui Daet onbee btiygbcn. 3nDcn ttitca banben beytigben Voit, ι.a.6. *£obiasgincü gantfeh j(t<ncl/ entebâben gilleen Calueren a-nOieJetuboam be Co-- nincKhabbe Doen ma:licn,maetny bleef afc teen by ben ï?ectf jtmca i&ott / enbecebe toat l)v hem beuoten habbc. îP?tenbcn' ûct tut ntet op ben gtoetc 1;οο·. , pe-inact fiet op <6oots vooojt / bat en fat b 3ere.i7.a.j. ntctbeb;i;gen. tiPetbloett fybe menfrbc/ Die op cené mcnfctjcfeetujut/cnjiin blccftl) fetboo>jtinl)n!pe: ffiaetghefegbcntfy be menfcbe*te <;β;ΐι op Sê ïpectt bcilaet. toter teS.r7.C2c. betiact ieft mv op/tDat by biböet tot 5t|nen îDabet/niet alleen booj bic by bem ttaren/ »naet boo> alle be gene / tie Doc> bat tboojt tot ftcm fouben toetteeren.Be goebe Wztct booijiiticn eetngbenSone 3efnm ». Um.i, 8.7 Cl;>ittum/ » gbeuc b bat teefcte beröant / bat ghy bent boojt mticciyt lee« ten hennen, amen. |
||||||
|
tee Sententie oatt
fee feeën Schepenen, Jan Claef» .flSacïj (e
bat bolle ôetctbt niet ctiigbenif^en gun*
net feinten enDe ejootfienaten wel/ mari)
«ip Dat niet gbetmetenJ. <Enöe Doen gingen
De biet Schepenen ust om Dat iDonnifle te
toijfen.3anClacljnbopbcffcnDejiintteim
»ttc/bceft gbclpjoUcn : O ISctmtjcttigc K>*-.
Com. ti.t.i » bet / göy «neet Dat wy gljeenUujaecK en be*
gbeeten / enDe by wang jijn banDen / feg?
gt)cn:>e: O lßetmbettigbe ©aDct/gbecftle
Set. 7.f.6o. utoen i&becft/ op Dnt'gby baetDit meten
tekent tot boofl)cvt. <En6e Doen quamen De
biet Scbepenen totöet in De iDierfcbate/
enbe faten neDet om DattDonnnTe te Vetbs»
Ott ti h s tcn/feggenDeaiDuar:1an Ciaer? gbebojen
»κ, ι / .».β. ban ;jn(hmai. / „,eirt,e t gbeleett beeft Dat
bolch balftbe leeren/ ertoecen/en ntcinoe
©pinien.OptticltSanClaeftgbeantifcOOjt
Ijeeft feggbcnbe : Œen ta alfoo niet.ßoen
feebben De beeren banDen i&berecbte Jan
Claef? betboDen te ipjebeii/ ente De goeûe
3an Claefî beeft Doen gbefœcgbeu/ορ Dat
IjpnaejijniOonnuTe Ijoojen fouDe. i£nDe
boen ?i|n fy met bat t soonntffe boojt gbe«
gaen/enße Debben tctcenScijjtjtiet gefcyt ;
3.cttt op 5»i'n nufDact. <EnDe by beeft gele*
fcti/toar bV baDDe laten Djuchclanttoerpi
if if bonDett boecné/toeltbe by mctflftcnno
Simon« baDDe gef tote /en baDDeûie in Dit
JLant gefttocyt/balftbe Opinic/mct bjeéDe
Sertc/en Scbolr gebouD£/eA bttgaDetin·
»ttf? h s 5e gemaett/om te tyenge * cttoetë οηβ Dat
** ' * bolt/Dat toett tó tegen bet Plactaet banDen
*tey fer/efi onfe ÄJ ocsec De beyligc Rercft e/
toelcmijntöettenbanDeni&erccbte nie« en
ttaet te Itpé/maet' te cüjttgete n.lanC laefj
_ Dit fttaffenteatöboiê. fZen jiingrê Set*
»Ct»ïi.e.i7. tcn/mact bet t# tëoDjï BPooït. IDoé feycen
teï5eiiêbanDê<56recb«;flpytietVüi(ienb
ban
|
||||
|
banliff tetboot / getttaftteuJOïDi met Den
StoeetDe/bet lijf op et rat/ bet ftoeft op te*
Ré ftaet:flPy en bettoijlen b niet / maet bet
ï?of beraijft b.JanClaefj tot DeJDietfcbai
te gaëöe/bc cft gefcrt: <ßbyffio>gete bjaetbt
getuytbenitf'Dat tt>ν niet en lïcuiê/ Dan om
bat tctbte Ufloojt uóba. ©it taf gefebiet in
&e JDietfrbare. jan Claef? nu opt Schattet
tomenbe/beeft gefpjohen tot btt belt / met
fccrtlanDetoooiDenalDufli.TljoejtgbyiSov-
gcre ban amOetbä : * «Peet Dat ictt niet en *»iO«f t.i.ii
lijte/aieeentotefofte^ooiûenaet/oftDat
toy geftaen bebbf na anDet LieDê goet/ ofte
rm yematö bloet/ooe niet 16 ftaéae/öat it my
feltic retbtticerDigi ofte ,tóbeffé CouDe/ maec
<e come met Dc'betiojeSone en ftae alleen int, ij.b.»
op Dat putte töoojt j&ods. V>t "Snel fttet
ίεορ «jn T5o>ft.€nDe 3an Claef? bem om
toeynDenDe/beert gceoepen met luyöet
Oemmen:W t^eete/my nu notb ï5fc.;7,f.if
tnDet eetotcbeyt niet en
betlaet.i^eete &>«>
MiDsifenetont-- art,7.f.j;a,
fangt mi|n
Stele.
Cftfet mebe beueft<cbbe te »eue ftjtoebei
JarCiaeftbrtwoojt iSeDtjeimet jijntooDeQlaet.
♦ *
* Clacfj enDe Sefteuaet : jna ae toijfet
toanöen s.jofalm.ofte/bettoate»
twee gerpcelftenjar goet.
HietwitentweegebMieDetifgoet ««»»ω··
Seetlieffelijfhbanîcûen «ΪΓΙΪίο Cet
|
||||
|
f. «en Heberten t>a«
Cot Staftctbam ter ßcben.
ffießebacr teert bfe eene genaemt
©lit' feuentaf bncl) 3arcn ÎDanoet3anClaefj tuelbefaemt Cbttßf getreu tienaren. Ztt btetftbaten itjnbe geleyt
fiï a'.canbercn fr rußen gala.ç.e.fi. fSetoycrige itefoetDertbetb>e?t i.pet.4.b.8 Contente uit tt)ctt met itiftcn. 3an Claeft fpjaeft met uioojben Toet
<f ιτ met laccïjcCen monbe <*itjBltefb>oetl)oeît|tgljygemoet £U# nu tot tiefet ßonbe. jßeßcbaec met b;eltjtl< aenfcbtjn
An Ueffelijtben toefen jSpjutt al ttiel tteue bjeeber «rifn JDnuedrt quam tot tfcett getefen. 5«i Claefj. ©rbtBateenbltjmaelttjtonjsfal ißereyt 5ijn boo> tuielf bjen
«nat.io.b.i8 +B??ecil nufuieertoftbyetmcmcnbal îbaet usai tojiietbt en geen uiteten. f> ie foete tooojöen/ lief gelaet
5tï?otl)tcn fy niet geboogrn Öïen ftbeybe baer/tblcec acn 6e Hart Sap. i.e. 14. * hattet fcetbee baten oogt«. <©byitït bctooopt fpiacbêScboutboof
gan fpjach/na Sclniftp bebieben »at. i8.r.i9 tffien ttti gctioopt op mtin geloof »wt«i6.b.ieaißfeeboo;t<Cl»tßen lieben. Sy totlben l)aer opleggen mee
J0an fettiten en qtiaey faectsen joan balfrtj anabapttflen ί ee tcie onter tbolc ttutß maerlten. lüy jijn ban fultben bolche gee« k.»ct.2.a.ï. *B0i'anEeca niet begeetcn ïcan bat teebt tooo>t <5otß alleen
Spjatb 3an bjiy boo> be ïpecren. Seilen Schepen beeft by begeert
Slip bcmeeauent bet Ujben jpici
|
||||||
|
iptet Rebben ttóonntó aengitiÊew
£>HeU)éeeaen af be?tjben. ' 2an tiep (aie sefc bftitenfpiaecit} » betnixMigbe ©aber" »bpttieet/'tt.pbcgeetengeentöfaettt tom.tif.r»;
«•w banst usants by te gabcr. béb.to.b ta ©barmbetttgbeEmbetmffri *
»beeft gby baet uvsen gbeefte
T^t bit quaet niet getebentjifrl JLue.ij.t.jf, *9aet allen mfnß en meeee. 8«.7,f,6o,
fcitg tóett by betuiefen rerbooi
«te ßraffen metten ftoectbe ttltjf op een Rat/op een Oacth tboo8 3&en bjomen man èltft beerbe. ffießebact ftaenbe ooe onueruacet
«^cottbe Mfn b^ueebt boo» allen £11 moeft by jijncii grtjfen baert fc oo> ben fœeett laten ballen. Œet boot gaenbe f^at» Jan feet frist
iWy ßertttn om <Sodsî tooojben j&^ -, . -ι iSbyffieigcrsbiecöiaecDttuygentÄ wjat.j.a.ie
*jIlietaliSS>tcfottbiemoojtSen. w „^ , , lüy en bebben ooeft met geftaeti i«»«m«wj
|îa anbet lieben goebe
jliocb beèft by gbefpjoothen booitaett ©ft ooeb na ventants bloebe. ©otb met berttaenbe (tiép by feboott)
fcat tcft recbtueetûtcb m^ lyovxae fdet roem metten t betlojcn foori _ , ©p ôobt alleen betroiroe. *,',c, 'i«*·2?»
ejet liiybct ftemmcnrtepljy feee
f\x\ notX) tn eettittbeEèn IftyntetberlaettncemtimjnOeiïöeeï ,,„„. Λ
©ßautöiiScontnbiieben. αλί1, Ccrbootjijnfybeybc gereyt »«.7·β·)9*
-fcen oubcn metten tongfjen
toe U)aetl)cyt bebben fy bétbjeyt ÏPaect op'/ loeft jSoM met tongen. |
||||||
|
»a«.^ * tflifaberf?. foUs.
*ac b bjictibcn 3i,e. eitfabett^ijn <6cïs «ΐί&Μ,ο,ΐβ
b eeft my çbeboben /ïat tth lief bebben Tal
«"mm I?cctc enbe mijnen iSobt/ bact toe
«Hintortoorffectcn/eawomenttiltrHft.;. ..
"!ctfeggben/toiemijn Oubeteïtjn/Éwaitf TT £?-ΜΛ**
»«trt» omCiwiaitö jïiame !i|be/b*t t* ♦»·»»·«Ai*
n,'in ffi>)tenben oneece. Joe ï?eeté: Ibiec '
{"i'uewtllcn wytjmt betijen laten/mai«
«y Wtficn ttcten/tBat lïeben bat sby gbc·.
»eett bcbt.eMfabert): ©rij neen/mijn ïpeéi
*en / lact my bod) wet bjeoen ban befen/
c«bc»b»acd>t«tynaemi(n äbcloeite/ßatr.etti b r*:
toit uu b rooebcetne fcggbcn.ße ï?ectm: τ*α·*'9'τϊ*
Jüy fitüent b mei fco bangbe maertten/ bat
Sbilt ons wel feggljen tuit. tfluabetb :3rft
betbopeboojbe gljenaSe ban fSobt / bat
W^iintongl)ebcWaténfal,T3atiiUabectrv)fat. ,0 «.»
»ewabctflfcen w«bi/cnbe mt,nen|w ^ 39'*·*
cet niet en icucte in ben boot. fcc ICecte*/
wat 2.tcbcn maten baet by/ boen gby abc«
boopt wojbe^ufabetft :Cl>jiftiifl rwath:
tp?ncd)tct bcit gbencn bic bact-by waten/ïoan, t8:t.i·
oftbtetgbeöoo,tbebbcn.toci?cilenrZ °m'"'tM
»nctrtenwy/bat gby een JUctariOe lift/
Want gby υ £!);ίδο gbeltjtft mnbcnötlt.
Cltfabetb: jilcenmiin Hjecten/battoact
oei'te bannty/want icit my niet boeget e«
«We/ banbat * wtbacdjfel/ bat baet Wt ι .ίοι,Λ.Λ.ΐί
BbfHiecbt wojtwt bat ïsmys bes Beeten. '*,u,t*
»e ÏjccfcmttJatttt ban bat gby bont bant
2?u?jb &OU0 i iCottt gby onfc fecrdicntet
Doo> bet itjiiyfK «SoDtsrëitlebcfb^cen te
Jitjn töcetcn/want bact ttact gbcfcb?ctten·
T©by jijt Den ïcinpci ban beu Icttcnnigcnr.cej » fcro'
«out/ ghrtijfH atof«outfp?mt: * 3* wtl ,.„, *6* ie *;'baettoooiieneiiwanbclin.fcei?cMcn: -ï.eu r« fa . *^at bout gby ban onfc SjiOW ïEltfabetlj: 1**s"*16·'·« »^'intoectcn/ban uwe^iOe en boubc itte ni« ^ ntocc M »M met <6oöw lOoo;t ottce |
|||||||||
|
C©tttóöe
^eUftunglje oan eentee* ]
»eti^eyffcen/gebMtMtiSltTabcthtXe
eenlöagit'tthenbabBe gbewcett/be '
œetthe tot ieeuwetben gbcs
ttangbcn cnbe gljcaoos
-i#. 3nt 3aee
1549.
W
|
|||||||||
|
e
|
Änbijftbtenbcn3amiittj7mb:c<
3aet fiS.CCCCC. ïMï. te tcecfcenen bet bcgmfel Decf lacr* ί' |
||||||||
|
ba« uien Jaei'ff bad) af/ boé tsttt
«Eltfabctb gbeu«itgen.£nbe been toegenebie bactbangben foitüentntbuyA ■» quanten (te weten/bace fy woonbc) ïo bo* 1 ben fy baec een iatiimï Ccffament. œriùe toctt fy cWabctb dabben / feyben fy : U9y < fcebbcn/wy hebben be «d;te man/ top bcb> | ten nu be XeerasftTe/ cnbe fcybcn : BOacc ig λ b ttlan/ Dte Xeetaec jff} cntro Simoni/çc, «£*befyb*8tbt*nfeo{> bat Kaetbuytf. ßn-. tehtg anbeten baedjä namen bact twee VOitkouelartutTcben ba« bcyben/ en bjacbi " tenfe on bat ^locnbay)*· öocn wojbefy. t>oo» ben Kaet gbcttelt/ cnbe fy bjtacebben i;aet by baten «cst/oft fv oor h eenen man Ijaobe · tfltfabctl) antwooj ae : Onö en be-- «tat. ΐ'Λ.;7· 'J00** niet tc*fœeeten/macc onTe woojöeti ftteb. i.t.itfüllen jijn: Jae/tae/cnbc jïlecn/tieen : 3dt enbebbegbeenenfiian. JDci)?eeten^· HO? feggl)en/bat gby eenJUecaeuTe jtfrbie bee» jUeben beeleybt/ enbc wy bebbent mei ban fc boo/cn feggbcK : tüy willen weten / wie |
|||||||||
|
I L
|
|||||||||
|
' M
|
||||||
|
löeißElijtimgbebaB
«et! toemtvbaee boube ic beel tum: toc toc« ren: JOatfconcjl))' ban bat Ijoocbtteèrbi: fibe t?£rpïtgtîc Sacrament;" eitfabetj» : ïth e« bebte mim lenen niet gelcfen (n Be fycp* U'gbe ScbMft ban een bcyttcl) Sacrament/ inat.i(5.b.i5 maettaeltoantjet* Bnontmael De» ïüee--
i,co>.t i.t. ι h cen ( Sc bctbeclbe ooe ce Scbittft bte bat*
op Hep.) ïoe beeren : Stuijcbt / voantba touque! fp^eeeht tot utoen monbt : Ê\tt&'. betl): 3ae mijn-6?eeren/bft tó eett tleyne fa* «tat.i9.Ci!4· be/taant betlmecbt en ig niet betet bäjtjn
S?ecte,n>e peeren: i&ljpiptecct met eenen boocljmocbigbcn gbeett. <E!ifi.bctb:/ileen Set« ti.f. iJ. mijn ïpeettVHch IpjcctBe met eenen bjtjtn
moet. toe Treten : UDat fpjath be ï^cete/ tast !?v Jijnen jDffcipulcKbatSuontmael gljaf;" <£Hfabetb;KPat gbaf ö? baer/toleerclj «ft bfoot^&eï?eeten:ï5^ gbaf baet bfoot. iEUfabetb: ffiicefbeti?eetcbabactmetut* teniUOtc tuoube ban bes ibecten bleefcb e« tentTDc peeren:«!) at bout gbv bancê wn« fcerboop/batgbyb triebet tjebt laten fceo« ceniiettfabf tl) : JUeen mijn tjeeten/ ich en îjebbc mv m'et tu ebet laten Coopen/tcU beb tnp eenmael iaten boopen cp imjn gljcïoc-. «tat.iß.t». tj u>> ^ want baet gbefcbjcucn ttaet V * Dat bc«
cjbclnoHtgciï Denbooptocroemt·. toe ïpee-. reit : Sijn onfe hutbeten ban berboemt/otn bat f? gtoebooot woiïen i ifltfabetft : iliccii tnrjn ï?ceren/bat fp toette ban mybat te ùe wjat.?.*·!· ftmbetento^bcelenroube.tocÏ)eetë:Soert
8'.)V b fnHrbcyi niet rnben Doop^iEltfabett): jtieen mijn peeren/al bat matse ban be jee iïrt.4.a.ri. en mocljt mv met falttb maeeften/tmaet be
faltcbey t Caet inCbjttto: £nbe l)V b eelt m? lt!t.io.e.2i. gbeboben/'öobt nrnnenl^eete tiefte beb;
ben bonen alle büuU/enöe «rijnen jUacftctt α\α nip feluen.toe Zbeereml?ebbê be }0>te- ttetiï oocSm«i;t6è fonben» betreuen/ |
||||||
|
«RTabet!). jiieen mijn Weeren / l>oe fouöè
Khbatgijelooitcn / itft fegb öat Ctfttuusf
oeee«i3i)etK>itteaettö/ boo> tccleSenbi ■&&» t,,4l
wnben 'jeegbrucn tootbcn. ïoe jçceren: Γί,,λπ.ϊ.a,<
pbHegt/fiatffbijtalgbelooft/batmetDi J .
WP"Sbe Srbjiit otter eencoemt/ bouby
can t>an 3ncobits tseojben niets" GliCa-.
»erb. 3ae ΚΒ „„ ^ t}etttn / l)oe roube telt
permet ban bouten i&e ïïjreecn.lJpccft
t)ï met gbefpïobeii : <6aet tottcn Ontttcn
sattóe ibbemerme/ bat bvb' faltic/enSc t8t0.4A.»*
nooj b biööe < xEUfabetl). 3ae / meer mnn
peeren / toont gljy ban fegten / bat gl)?
«annilcftenj&fcemepntejijciloetejcetcn·. -
»eîbevltjjljc t&ljeett beeft b alfaltd;gbeî
*"aecBt/gl)y cnbeDoeft ®tetbtcnocl)JSaï
«ament. jeitfabeti) : jfteen mtjn peeren/
üb benenne ui el bat tel» ouer getreben i)Or.
eeDeOïtbtnatttte »anben ν>&\\$/ béteelct
f e be &t?fer met plattaten beueftiel)«
çeeft /meer betotift my meentglje artt*
tulen/ baer m 6at ten oucrgljetreben l;cbbe
tegben mtjn ïjeet enbe mtjaoebt/foo œf
«tb o tuee/o ωβφ roepen ouer my arme efc*
Jcnt)lgije^ctircl)e.©ttbootbcfttïenc» UT
brecracbelifDutâlje.
X)aer nae ttelben fy ï)aer toeber booi
»fttKact / enbe leybenfe teben |Ot^nt<t)w *be>en/enbebe ïçcnrtteriçansi baer byr peen reiben be peeren:»©? bebben b bu* jangbemetgoetbept sengbegaen/fenoettli «at gl)? niet b cïtiien en toilt / foo willen ^?b metbetbtfijevt aengaen.toelOjoctis ttnr öeneracl fpjatJt : öäecttet ïban*;talr weteen.iH. ïöaniSantvooott. ©tbneen ""in ï?cctcn /ff fal boel) wel met tutllebeï U/ben. «Enbe coê fy niet met wille bcltjben en tDoube / boen fetten fp t)aer bupmijferji »P be;be baer buvmen/en£e op bc^se bae* S> tij »ο*)βί |
||||||
|
toeißeH(bftigt>e-t>flit
•oojffe Mngbcten / Dartct Woebt rot batet» rateten wt fojancB.iEltfabetl) fpiacft: Odj ti&ên macht niet langbet UjDcn. &e ï?ec* ten feyben : iSettjöt/foo vu tuen tuil to ρφ» beclictotert. S8aet Γν riep tot Den ï^eetc Da» 3ttû<i,!>.a,). tenßob: rlbelpt mv o Bpeetc/b atme ßteiiil
beerne/toantgby cenjilootbetyerjHt. ©e ïbeeten riepen al: 2ßclijût/foo ojfllen tcy t> pijne bctlicbten / toant tey bebben to gefcyi Van belljben/enbc niet ban toepen tot jgoö »♦Tef.iA.i7Stn4?eetc. ifiibciyl)tilt*gbettaDict) an»
tot iSobt l>aten ï?eete/al;S bonen beebaett. fûfa.?4.b.rs ftSnoebelöeetebetiteltebaet prfne/ slfoo
ι,ίϋί,ίο.jf.if oat ijj fev»c tot De ï?eeten: lOjwecbt my/ten
iAlbaittveooföctiAoantichcHbectcgantsi geen pijn in mijn bleefcb/ als te bojen.&î Beeten: tüüt gbv noeb niet belt)oen^ H\U fobett): jiicen tnijn ü?eetett.£>oen fetten.fy Ibact ttucc isebjoef nfetc: op elctte ftijten cen. <Cnbe f ν föybc : Οφ mijn ï?ecrcçy en befebaemt mv niet/ want mv en j>eeft noct» tïoyt ß? an aen mijn bloot Itcbacm gfcetaß. tse {ûjofurHcf ißencvacl fevbe: jiiecti Jat* ftou 2-ijf fcet/ttiy en füllen b niet oneetüjce «entaflcH.ïDoen befwfjmse fy.<2nDe De een fcybttegbcn Den snoeren: öïiffcbtcnfy ig fcaot. lEnoe Doen fy onttoaet Rte/ fo?acit fy : 3t!i leue/eube en ben ntct öoot. öoen flor- gben fy alle Se Stb? oe f ijfetp lo#/enDe gin» ?[cn baer met fmcetttenbc woofSen aen. &
tfabctb : UPaetom gact ghy my Dusf met fmecchence u>oo;Dcn aen/ met De htnbcteil fHacbmen albusi omtegacn.aïfaa encre-. St)cn fy niet een tboojDr ban b*ct / tot acir- trtbeel ban btict bioeDctai f nDen ij'cçtt/oH remet) menfcbe.3Dc Beeten î aile, Sc ïcaoy» ben / oie gby t;iec boo>maci.Ä beleben Ijcbt/ teilt gby Die ooeh tocùcrtctpcn. i£ltfabctb: ftyiï.s.b.io jQecn ittnijn ©ecten/maet icfe wtife; bcK- • gelen |
||||||
|
«tlfabeSt. jföf."i»;
«eTenmet mffnen booî.&e tyeêten-.KJy et«
tottlen * «h niet meet tenteren) tollt onjs»a
metgoeben tomefeggbcn/totebcglje*
netjsDteb gl)eooovt beeft, tflt»
fab.Otb neen mtjn lîjcctcn/
it U tjebbe b ymmctiï se-.
fcyt/batieBbai
nietbelijDen
en MU
C Ibfer nn ig De Sententie oner lEUfabetlj
gbeaaet:/3«3eet:i549.ir>c»ï7.6aebba».
b«i6(ecrt/entôbetoo>î)eelt tetbcoty
jbetjen et t ε w ujDcn in cencre
fecfc/enbe beeft alfa baet
licbaem<5obeop
jjbeoffett.
V
C <£cntktKfcm aan élte
fitbettv^n be uiijfc banben ttaceben
10faim/Ofte:Koof ftenö toot fcettuijtonttoftcn,
TWass een «taecr^efeêbanteöet lese»
ïEUfiJJcrt) bat wajï baren naem &c tceltfteuia^ tboSacbttcb ter öeïi iPan Xeeuœerben een Stebe bcquac«. 3« 3antiatiQ toett fy geuangen
ÎÇet toafl int bi jfttcnl;onbertue 3acr Jïlcöctienbcertttb/rv bab betlangcn Jliae Cbftflum/ * bien fy belcct albaet. tStftfc 10Λ.Η i^tn b^ebtefe opt5eioeW;Hyja; in «>t« tbtjle ftact hebben fy baet g^ebjengen an 3ßy l)scu ecDt te feggen/na Γ«£» et# iliji* , ©ft fy ntct Ijaöbc eenen ft}an. Sy beeft (jeantujoojt/ r4» fy bit boejie»
Sc fwccren onji i«aimat betannt |
||||||
|
tfenXJtf&CBenbait'
3a feAieen «cett/fiiucn jtjn cnö œcoibeii 3cft en ben met gecriett man betfaentt. feen Keet. öïcn feyt ala bat gby betleyt teel Itçûetf
<Επ Dat gby oceh een leeracrtTe j«jt ÏMtgtuilmenbatgby ruitbebiebcn KP ie gïiy gelee« bebt in b tijt. SEliiäbetb. ©Φ neen mijn ïjecre lacfcmy metbjeben
»an befen/en ij>accöt na tnijn geloof, iBeetn teil ich b baet ban geacs teben ïjceft fy cefpiooebenboe? bltnt enboof. &en Kaei. eï«et tost tft Bat gijp bout ban bic imff«
<Enöe bat ϋοοφΐκαΦι gbe Sacrament aCIifabctb, i£»a« fuicj en las ich nopt ra genulfe
tma.i6.b.if i^cr VDCi^ban tbereen äuöntm'ael tent.
ι.to).i(.t.i* Syrpjatfabeel febjiftstet feluet tWnb«
©at fy albaet feyben int gbêteφt £>e ffimyucl c te fp?eect ot uwen monbe iÇlt'fabrtft. 3a«niet meet tan ji jn nÇccc ts be bneebt.
JDen Kaet. Scgt bê binDetDoop mart) δ te niet bjotnl
• toà.ij.b.10 jDatgby t> toebetomDoopen liet
Ältfabcib, itieenniet œeetbenicft baet toe gecomei» tmat.i6.b15 t3ts een» op mijn geloof mas gcfcljtet. SJen Raet. föegenbte pftetteto oot ftnbtbergeuen Ältfabett). Jlîeeii iy/boe fottb ie» geloouen foo ♦ beb. 7.1.14 iCbjittusibeenige K>>teeetberl)euen ,
ι , iegn.i.a.1 ft>ie alleen tevntcljt on# ban fonbett fnoo. ïbact na fonber lange te berbeyDen
3©jac!;tcn fy %i\ïtbct toecr boa? ben Kaet Én mita bien lieten ly baet boen lebben • 3n ben ptjnRelbet booj bê Jjencfter quaet« 3&tn$«tt, wy bebben υηοφβφεβη tot buyben
/liet ban metgoebicbeyt aengegaen ■'··■'■' ' ^etujiltgbyonflfbiagben titetbebuyben jêgct batotcbeyt toillett toy beftaen. Sv lieten baêt ttoce bnym ijfete fetten
flbï fy niet tmlDe l ijûen in land» So bat fy bnym en bmgeten pletten jDattettbloèttet nagelen vot fpjancB. sÇHfsbeft, ©tb ie» en tnstbt niet langée betsjsgt» |
||||||
|
VAHhthneu fal betlKhten frp/fn toen Aait»
M&elpt ιηγ o ïpeete/fpsacK fy met clagöen eitfabctb.
töant gby jijt eenen tiootbelpct fijn. ' JubK.s.8.J 2&ciiibt/beliibt/Efepcn fy tet ?ijï>eti
So falmen b Do en betitelten voel *rmt toy fegjen b t>an te bcltjben ~jLn'rt ban lc r°epen tot iBob foei. «,**?Reï fy fjtcHt ai aen tot (Seb feer buoödb iv.!c wetbetlicljte/en fïfP^» «el «fa· 41 Λ·**
«Jiit my mi bjy boojt bjagen sëbuetitU 1. tcj.io.b.ii
♦want ics aus bojen geen pijn en boel. ίΒ οφ tteee fccoetiê fettê Ty op iaet fttoenS
wefchaemt my niet/beeft fy Doen gefey t want bsneenicl) mannen nty noct) gene» ©iinftantaen tnijR bloot lijf l)eeftgeleyt. ifl ita bien befuji jmûe fy onDee be banbe»
«atmen feybe fy ώ üoot by getial «iet fy ontuject ^jnbe in bc banben »P>at/ telt ben niet boot tnaet teef nocl) al. jwn «itlt gl)y Dat noct) niet fpjeceften tege jeen «nett ï?et toelc gi)y booj οηρί bettmt bebt biet jlleen telt / fpjacu fy tot baet onuecacgben fcöjet Wilt met mijn Doot befegelen tiet. fiirabetb. ^3ni6öatMoinben3atebooifpjöoÄen t'apo.iA.U ©afouct baet een oo?beei ben Kaet Äfet b)cncttcn bebben fy baet gbewjonen aen bat lief ScbaepHen/bie BDeluê quaet. ©cl) laet ond aenmeteben mettet betten
•ilifabetbsf inanneitjcB gemoet ïPanncct fy tet noot leet pijn en fmetten .„»,^,. β - *25>ecft aengeteepen Den ï&eetc goet. ιΓο ,a,'i Γ |
||||||
|
içantf ban ©ttttftsw». iTtf.je«
*e/batgi)yalti|tinecc enbemeee ncewttr- fecytboct/'omMocbetoeptnge waertene-- utOi.J.v.Vf men/baet toe bat gby betoepc 5tjt/ba ißobt epbe,4.8»i, bèïoaDcc/booj Cbufttim/ tottet £f}aiettcyt enbc hectUjchbcyt be? Kijct 5ijn? bemin-, ben Soona/Diejifn t <5be,meynccbetvDui- act. icb.it uen beeft/booj 51m eygc»ffi>lae&enee ben», feinen oucegrgeitcn beeft booj baec/op bat byfcbeerKjeii macetc/enbe bccfcl'efgbecey: «PB·*·***· niebtboojbet watctbatimtooojt/up latTi«·}·**·)'· fey bêbaec Seibeem heetUjehei&etneyntc/ bic niet en beb centge bleche oft timpel/oft fulcï y ct/mei bat fy beylich en onaraflicfy. • ©actom O lieue ïDMcnben/metchet hiçe βρ/toat groo tet Ucföe bat on? begäbet be- toefen beeft/bat by fijnen eeniglien'Sone j£oni.8,b. ja nietgefpaettenijeeft: nCnbeboebatCbiii β"« bemfelucn fe gewiliicfo otietgcgetien/ enbe ben albcc brtfmabelticii&e enbe feban beltjchllet-bootbc?Cniyfc?boo;ion? ge- löbü.i.a.8. leben/ en -jiin bictbaet bloet beo; on? bete goten beeft/ i om on? te tt>au"cben enbc te £!poc. i.tr.ff« «eynigben ban onfen fimben, Och Ueae a&jocbccen enbe Sudeten / lactect on? op eiecchen/ncerfttcl) bibben enbe menen /on * bat*ona be falicbmaftenbeghenabe tàtiùsf Titu.s.b,» h
snbe ht ontutfpjehelijche iiefbe be? K>a^ j.a.^, bec? enbe CbHet/niett bttf«pmeli|Cft ofte t beb.u.f.tf »etgctcliich en ujojben in oti?/booj eénigc ί ti(tl!|ctsc ftugbe 6et becommctinglK be^ «nat.1t-c.z2· fet lOetelt lutten enbebegeetten/bic be Ce-, jute. 2i.b.j ι Içbooben/ enbebat vop ban al? * blechen *epb.s.c.i7« enbe timpclçn ^jt be bcetlt|chc «Semeynte Cl;>ißi gijctBaffcbcn enbe gbeueecbttooj'. ben/3ae ai? een i-onb»uchtbacr&«ncBe3ean.ii.a.s «fgbcfneben/ enûc ten biete gbefebiet îsoy. ben. lUant mijn albetUefiJên/ l)ct em? « met ghcnoecli bat œp bat.* JDoopfel op on; mat. « & A4$ Un gbeiooue entingen bebten/enbe boot bat
|
||||||
|
Cl&ftfóbë
saMîDutgijc 'oati Ijana
ban ©uetbamtnc/be ïd eirnc typ tot Bes
gt;cumtbtni$c$l)cütomtn i)ecty
βή Da« na tet ©tnt met jiincn
bootbe»trcbtbeeft/3nt
3aet 15 j o.
|
||||||
|
^^^^^^^^^ 0«?ban©uerJt>aimneitiet offnen
gpc.i.fc.s. «"f KI mtte gneaangco»» om bat* gbc»
~ turgcniffc3cfu ç.biirtt/Wcnfrhtt
allen ïgioeberen en Safteten in-,
^^^^^^^^^^ ben ï? eet e;«6he nabe/bjcbc enbe
eenbfetigbe lief be/tanôobtbtntDabery
2po,i.a,ff. entctca 2£>ccre3eiu€fyu(lof ben welchen
fVPMI?/ eete / enbe ft] atcfteyt / ban tetocs
hept tot ectticbept/a«itn.
ifphe.ï l> ij €[nDC8t}Fwijnjïl)ett!eBalDetJ««tc/e«
' 3ijtmipenthoiucnnietbecommcrtyw«»e·
iiicftbéXCiCctrÈactboo;/tiatöY»nvfogoeï
bcniDabbta/Èauchombatgccurcbeniirc
Cbjtöt trsacb lijben banben ent>c nljcuanc^
lienrtTe/enbc ooc hope ich ineenbyetbae*
om te gaen. fcc ïbccte gene inv craebt booj
ïijnen beyligen i&hcc(t/fltncn. *£nbe voan-.
s^eoK7.b.i7 feit gby in be tycefc btg ïbeeten/tgbelijtA
·ί£»ι>.4.β.ι. «I?8by betocpen jijt. «nbe «lift batu>p
makanberë htec inbë viertele niet «neet en
Den/bat wy biet nantad? tealcanbcten be*
fchoutcen mogen/int wtiche onjBloabere/
Sa« ich tejt?berfcmse te toefen /bc bjebe
6e« tpecten f? met b/ 2men.
3Kom,ïo,*.i f^i)iis betten vdhi [rijen enbe bcgbeete π
tan gantfeben gtenbc mijnbet öclcn ig ι <£>
ItcHe a&joeberen en dufteten tnben ï?cc-.
»/HIK
|
||||||
|
fce^iWjnmçbe ta»
td«i.it.b.i7.Detgbfl00He<nCb)iflot inöegttfftffjt/n/ *beb.3.b.i+. ifiUbatto?batbegmfel3!j»i0 weiene nitt bad tot ben efnee roe en bebouben. £>act-.
om tffcc yemant/ Bic gbeuoelt/bat Çy een
ipb.j.t.i?. *blecft oft rimpel gftetooitècn »svbienctoe/ batbp bembaeOe (cet-oat bembcn £>acft
3L.tic.jr.b.jï. ouenialle/ aie cenenf balCtit ten bogclcn) t mat. j.a.». cnbe boefboete met toatacbtigben lecttoe« * Öeb.ir.b.ïifen enBebetontce/cnbe * tctbrcn ttebct op
be nebergbeUtsn banBen/cfi fiappc tinten/
cnbe loopt met bollen loopc/benC amp bte bent booj gbeleyt toont / op bat bet lamme wettet ben teegbe nbeOooten/maerbcel meet gbefont enne fterttt too?bc/ op tttvsv. » oei.r.b rt.Scnttitonfet f peigrtmagtentn bebjeefe * iac.Y.M7. ^oï|ö ntogbenbolevnben / ente ontf t et»
' ' benlecttt bouben ban befe etgbc boofë W&
fec.t4,b, 11.teW iie °°Φ *><>· bebjotbai/ * ftticften cnbe
^ ' uîettenle/betoelcftebeîDuynclllclt/on·
•po.ii.b.u.Ce Slelinbet sasenfeben te t betteyben/eiï
tebangfoenboo» menigbetlep tuften cnbe
liften. Otb fyccre / beœaett ötjtt &cl·.
toâ.8 b.44. itutnS/ibooibefentiCoojibetJbietnbuns
**'re öope toanbelen/ ente bettoacbtcn allee«
oafe buipc enbe ttooft ban b/<D t?e«icifcbe
ÎDaBet/Boojt Cb> ittam Jefuni onfcnïjcetc/
ÏObtlr.a.tf. batgbV bctl) * bet goebe œetcft/ bat gby in
ons begonnen bebt / tn ons oocfc fuit bol?
bjengben/tot lOjtjsfenbe lof BijnjBbevlfe
gben fiaeme.O ba 3lmat btige efi eetotge
■£>att/ boegbebeel onbegnipelijcb iebtjn
Sbenabe cnbe E>abcrli jcfce beunbctticbept/
ouct Ben genen öte b bjcefcn enbe lief beb:
bin/O ïDaber/ wie en foubc alüücften iBaO
Wet tyeefen/ bic be *ijne meet te betloffen/
efa <4 a *r a*i(l Daf fl? ftbnné bfe* ε*"*1' + clev"8·* *«*·■
β '*"·■'· Verlaten tejiin/banalle menfcbc betacbt/
bettoojpcn etrte bcritloetBt op belet âeu
ben/nctbtans cnbcttaet bcbejijne niet/
toet
|
|||||
|
ï^awïf'bsniDiiiïbaitf. jfot.Jr.
, wo?, ben ttooft »ifn* bcrllgbcn £bccß»ί» ome Letten / Bie on« feipmoeötcb enbe bjo-. |«|cr maecbt/ bat œ?> em st\nis$iaemf3 MU Ïf,meeben bctlmaetbept lijben / efi xdv l)0~. vm boo joe goetbept j&oBtjff/bat onfe V>ek »SU!??'6 "»öaeft totten cvnbèfal toefen/ «"oebanbefeteHenDigbcttncteltvcnbebal *e*ÏÏlwn *rtï"1 il,Ue" wölben / enbe m «ectrcbi buvö onfet: tooonmgbe gbebjo: ilJ?Sl to0>öen / °f »at wy te btiv» bp on-. t"Ae,,,£irrt'CBÄ>at,et foiiben comen/enbe gben/stï onif nu boo? gbeleyttó / cnbe be», *
çopen bat Cr ons1 ban gbeen Creatticce ge.
nomen en falTOOïben.ïDact toe aerthe^
ons· De alinacbttge enbe eettigcj&ob
bebetmbetttgbeiDabcr/bSoi
jetttm iL-l^taam onfen
ïbeete, iJUncn.
ivs ffitet liftte ïOiienben / boe tat bet mee
**"mr toegegacn 13 tsoof mtjriOet geaantï «emlTe/en baet na in iminbet geaaneftenifi fe/boe bat ty met on» om gbegaén Ijebben. H «Ha gbeffbtet tet ti(t boen te biet
E??ienben opgeoffert toaten (baet it bat Itct af gemaett bebbe) en babfe wen ^bjanbivboê boojtbeit legge l;oe tut tv be an8 bjicnbê/Dtc inb" gcaScbénto noebb'e «en toatê/met gtooter ItOttbcyt eS beDnocb ?,lR3i:,Iiocl;t.cn l'nSΫ'8«Oi biraet bctf bal· Jet. m b.i t, «betWioplKtc/bîebefffctrçaelB lifttcbevt £bie. z.b.i* atttitmucnftnbebben/alfoojtitbcnltcBcn * oocSbetocmtbabbeivBat?titBoènfo«Bcn.
«?nrc OjienBcn tie baee gbeblcacn toaren/ «« toeten twee iongbc fenetljtcn cnBe een wncK i^eyf ben/*enbc tor t>ab«t Ben pee- ttt. τζ. β»ί, *e b^beii^ Baet feet nectfttfï» bpoj/t>Kc-bebi,i j ,a.}, |
|||||
|
Tbaatfbftni>t«eibaiii. . tfûhîû
ihedaeebt tot <Sobt / onet bat getoelt βηββι «acht bes touyuelsi/ biehy bcSjqft Booj. *«m' hinbeten besf ongefoofó/fo ist my mét epbe, t,e.s« ««eu m5é gn getomen/ba» ft usilbe fotmtm e^iiefaicfcbiMUé/em ac fommigeplact» un te pUrti/befttatfëbe bset ybele bjtaeebt onet Batbetiies bet atmit Stbäeplsentf/ Î[*«f haerf oelen betmoojt baoDcn. 2>oen i*to,ioJf,Ti vcbbeieh beginnen tc fcI»ijueft/enBe int «wuticn tó mijn gemoet fo btetith getoo»» Den/oaet ich mcynBe een cleyn îôjicfhen te lebjtjuen ba" een t)antb>eet/iaet eencnï5>icf ban een geljecl blat gbetuojiBen/ en be ^ee-, re beeft mijn betftant geopent / bat kh beft Ijecten bJonBetlbch baet fteaffinfie met Dtn eri)ceicn Koomfcl)enKi|cfte/enBc;i|'n eyni bingben booi acnœijflnglieBet ScljjiftbCi toefenbcbbe,ciiBe inBe« ï&jtcf ftlyecf icli/ batfefe tuenfcljcbê enbc begcetbc/cn bet ge-: fcl)ien motl)ce met b;t(l)eit tc bifpiiteté int openbaetymbc tegbcmaoojbicljcyt ban een ßtoot feiet/tnet alle ba« fSeleetben/ên tui« bat benoonncn tao^be / int biet foube gtjen toojpen üjojben/ enBe bat fy bc atme 2-am! «letReng met b>ebe lieten/enbe bat fybst Sœcett bet ©uetl)cyt lieten bliitiCB/'enbe Btcben met t tóobji teoojt. tooibefenbifef eifte.s.b.if g!)C9iöineett uiagf/hebbc ich ftem ben b|ioc·- BetcH laten Oen/bien l)y rcclbel;aecbbc/eite be hcbliec fea anbit 35neu£ na laten febjiy. ucn / ban eenen ïSfocbct bfc betet conöc fcbfiinen ban ich/ênbe in miöbclettiit jijn bc awne bctbojtuen ScJjacpUcna tot bcc icitanchcniffe g«!atcn/enBe l)cbbent al toe-- bctcocpen ι enbe Ben eenen iongen Knecht ·* gbcdotuetiben feiuenbwlj/Batby tot< ebcgacn »aa/etn mijle buyten bit Staat/ ««be ia een erempel oft fpt'cgcl gbetoo?beiv ^*" grenen " Die bact Itucn (bechen tc be-- 1mu$,t,*4» (jouocm
|
||||||
|
t>tî5rtffb<ngl)etii*tt
ftnbc/oft fy ecgbensr in mochten beerocBef tbéeocn / cnbe toy betmachten bagheliichef bat fy bock gbeBcot fauben tuojbcn/ en tek tocrût foo gbtbjeuen m mijnghciHoetCom J t;aeßct lonchbcyt U)ille)te gaenHnen \>oot »eh foet Scbauo t /bact fy ghcDoot fuuûett Mjojöcn/ oft fy in eenigben öingen bcDjoeft Öbetoeefl mochten hebben/Bat uhfebabBe. «logbcn betttooften/enbe be &{ onteben tc feetttaffen/bic onfe »jienoen beel noowf boen met quellen /nlofy cet Boot gheleybt Wofben/ mact ί cyiacen) De atme IDicljterjS en jtfn fo bette niet getomen/maet Rebben IjenUebê oribuijftrtjtciiicHe in btfputatteti «iet Ben ballt heu \ΰ joplxtc taten beengen/ l;oe toel nochtans henliebé bact af gcnucclj fjhcuîaccfcbouœct ίβ gheujeeit / Bat fy hen tact ban wachten foiiDcn / fo lief al3 fy ba- • «»f ii τ« wbeîfnbaBBcn/VDantccnvegeliKtnèfe*
f · Vet**'u'*'· Be gaiic met te Bitotitetcn/inact'Battgeleoï
ue bjymueûtci) te benennen/ fulctss atfaictt. baiiï ί π Î?eetc ontiangcii beeft / Bat boef ht Ben Cfwittenen u>el : 0faet boen beatme | Schapen haettn Bifputacicnhabbcn φ& &a$.ij,b.n gcttên, 5 t)'nfe fin bare eonfeiencien bctbjet«
tct gbcinofbcn/enBc ί fjn alfo Bet waetbcyi afgb/euaUcn/baet Be balfcbe lO»opbcrcn ca «en gi'ooten tocm bf.nbjtoeghcn / enöe Bat fy last Celen ge\Donncn/enhe œeScrom tct Bc i.èylighc »etche gcb.jatbt IjaDBcn. <£uöe toen ich Bit gbcboop befcbe/tä mtjn fiel en lut» ï >% δ.?*, ghec» fcet bcBjoeft getooiiDen/om Bafötr-
itea Bet atmet Schapen/ enbe om bnt baee Be toalfc bc.lOfophcten/ en ooc Be KaeiOjccc | tcn/Γο fcet hetoejnt hebben iiit ballen cnbe tctBetuen Bet atmccliniimctbciw/en fiiy-- gelingen/ Btefy met bcfœrctcti bac« toe ge· Stent bebbê/ fo gby Ij wc na tuel bc/ ojé fuit. glDi« fceCf ücff jijn>c./iKbb{ û futütcnöc |
||||||
|
»eJSettfbtnflfeebSn
golften, fcocnbft ghefchtcbbe/bcn ftft wrtff Îpanfacn feeefcccpcrban iJntttictpen jtfye* comen/enbc habben onfe binaren al bettelt/ tat tuy bc fegueucn beftrljtcBf η foitßcn / enbe. ttebbê be» fatetbaécb» tfauonwvbe fi^teuê ten Beeten banset Statt gefonben / cnbe trace open bjtciien mt bbentnber Stabe ge« viacfccc/ fcatfe cc«f egeltje uren foubc/bact tuy ben T)?fecte geeotctti'tn bantonen enbe bancKcti/bat tuy bat berchtcten/eer tuy gl)e-. nanghen tot?ben/ tuant tuy tsaren alle bet; ètiaf « ifi.S.iï tabc ban cenê t Jubagr bte onber on» tra»/
cnbiefcheen eenbe aibct bjoomCeîSjoCî tct te tuéfen/ban alle bte sacr toaten/alfoo gheueynft conte hy tyem hDUb'en/cnfcc heefc ter langhe ep tut getecett(atib tut nu merci |ten) om eenen hoep bjtcnCcn te bettes bcn.aCnbe befe bereabcttufitrecby /baetbe Kit'euengheplacftttuctlen/ enbe tuy Çab-. çtb.io.CiîJ. ten bettelt bc»fontaeih» mo?gcn»|-by ben
anbeten te tomen /ûm ban tes Zbcere« tuoojt te fp?CKen/ tuant Ich totlbenùjn af- fchcyt met be JSioetctentoaften/ dm toect) te reyfenbe» anbeten oaech»/mact cc©cc'. te fy gheloeft/ btet anber»boofûcn hnbbe. ÎDocn i» TJ>ar.rftcn Cep tnojghcn» tyccclj «net my na het îSefch gegacn/baet tuy bet» gabeten fouben/enbe en hebbë onfc IDjucns fccn nier gbenonben / op be «pleetfc tact tuy tmeynben/tny fochten tuel cen Iwlfbjie lanc/ tuf backten batfe ntet tomen en fouten tue« Jen, cm battet tes attontp fo fect geregent j)abbc / tuy fouten feiner tnebctotimtc ghe* gacn hcbben/tceu feybe tc:iact on» gaen/ Ç-icttco? füllen fymcghcUjcfttuefcn/cnbe îjebfce al facchtelticB ghefongen/ cft fy tact tuaren/tat jtjt hoo;cn mochte n/boçn r>oo)i fcé icftt ruyttchen mt ïÊofthy cnbe feybe tot $?anfoen;CjîfiK>}iei&çn?!)iii;icc. t-oen ftoiïtcii
|
||||||
|
thantfcMiOutttittii. JfûUU
Bonten tuy Bille/enbe fagben/tute bacs boo>t foube romen/boen quanten baet bjte vofffx met trmpenen cnbe ttoclten.&oen fep »e tch:noelgbefelien hebtghy eenen Î?afe W>efocl)t/enbe met gbeuangljeni îdocb «oojben (y geheel bootbettutch m heet aem r"?ten / enbe ttaöcn tot on» acn/ cnbe gte« Pen my by ben arme/fegghenbe : i5hceït * Î'Jeuangcn.îDaet bmghen fy on»/ enbe fey: oen : Uöy hebbenbet noth eenen gtootett hoop gheuangen/boen fagen tuy baet onfe ffijuebetcn / eenen gheheclen COaghen bol Bhebonben (ttten / enbe b>te Ktcliteten tnc*^ »Ue haet knechten btefc betuaerben / eenen . Btooten hoop. iDoen tty baetby quanten/ Bteettenvuy onfeJBjoebetcnnietbenbKbe ces ï?eercn/cft hefebenic *gettooO met be» i.Ccr.4.t.i8 ■geete tooejt / b>t jmoeoch ont jt jn» naetn» wtUenbteflttjTJcn. fcaec nae tttaften tuy oeKcfhtctfli/bat fyfooghtccttD-tuaten om onnorcitbioct te betghwten. ïoocn hebben Uta, <9.e.% »y ï?anf ken enbe my te fatsten gljeßoten »nctitjfetenlßanben/enbe onfc ©uymetj act»ij,8.e. ocen. îDoennteynbcntrf/batß on»nabee Stabt gheuoett fouben hebben / ntaet om battet cp cen ancet ©ecrlt|cl;eyt tua»/bace toy gl)ettnngbcn toarcn / fo inosften tuy cen çaifmtjicbeo?bet gaen.fcocn achten tont «oo; een groot ghelttcH /bat tuy neet) foi) liinghè by cen anbeten tuarcn / bet tuy o*· ucr teech gàenbe / maleanbeten met beflf ^ecten tJoootf ttooß«n mo ehten, cet fy onif banben anbeten fcheybcn.Joeen \uo>bê v>f cp cen Cailccl gheleyt / cen Sftijle ban bee Stact/baèt tooiden »y tn een Camer alle Bheltjcfc hy malcanberen betuaett/beet tua; ten tuy bjteba^en / tuant bat wa» bat recht fcanber ïÇectltîthcyt/Èact tuy stheuanghen VBatefybaettycbbenXByben» ^eete onfenmt.jè^.ïjri |
||||||
|
ï;attob<in ©tiert«», 5Fe!.?4·
enitf Vötl tjabbcn »jUten (pochen/maet (y en t>o>Ccn ntet / om berboofet Kccbtcto vcik teiflifoo ttofben triyonfertbjene 35ontgei· "ooten/ttuee ttaen betcyt/cnbc biet ücncoi •"«Ungben/bcftticc anbete waren gbcuam Sen om bat fy on» aenfpjaUen. Situs bebs »enCc tttee ttJagijcnjS bol na bet Stabt %f. •joett by boogbe Sonne fcbijn/ enbe onbe» wegbenbingben fy noeb een S)>outoe / oirt 6?t fy macr en fcybe tot on» : ôobt bte bes ^ares^iemoeiteooch op ben RDagenßt* Jen. «Raet boen tuy inbe Stabtquatfien/ wuben fy oie alle geiiangcn t>ebbï / bic onjf **" fpjahen / enbe bie usy toebct toe riepen «net bee lï)etrenït)ooït/fy en fouben bie op raintifhUDagbcnentct gbctioett bcbbcnV want bat beltb quam fo bithe ban alle catK ten toe gcieopen/ tegen bat tuy albaer boojt «y qimmcn,i}cUjch ttiatcr bat banben JBets eb*» neber loopt/ enbe ttttbt rot een gtoofr »arcr/ nifo we ρ bat bote by ben anbcren/cS Bttbuetbebanbcreebbcr Oabtpoojtetot in ttg Stauen C atteel / bat by bat anbet eyn* *e banber Habt ffact/ by een b>c gaenje befc Jt/Baer vuojben toy op bat Caftcel gljeleyt, »nie6eWwj,teïl)anocn lanbe ban 3el»: K»etbe onff oucr in be banben ban be ï?ee! wnbanöei(Kcyfcv»Kaee/bacr wojben »y ban ntaltanbercn berftbeyben gbeleyt/ wmmigijc bonen op Cameren/be ïPjom wen bieuen eocK botten/meer onfer eine TOojbcn gbclcyt<n eenen buyttcrcn bfepen «clbct/cnbcinbcn Selberftenben albena «beyben gbemetfelbe oft gÇetmtcrbe bonts Jctegiicuandtenitren/ baertpojben tcyal •«frbeyben gbefet/bitecnbebjic/öiaci: ^anfhcneijoeiiffioiben ineatalbetbuya «erfte gheleyt / Saet tang een weyrnrb gbe* Pf 8H«tt tttee, fo beet Mfmi inlenen ftl;e £ |
||||||
|
4BSûbtjl)ebanrtit enbe ebctoeftvbat ^tftfaa
viel tollte te fei)icheivbat uiy fo taugte £tj* i?aoben/o m b;ijmocbicb malcanberé te bec manen/ beer quam ootU bect bolct tot bes,· *abt/ ote ons qunmeu beften enbe bosjen/ «naci int iaetüc en moebt bacc ntémât mcec by mis tui e Carnet cd»tcn :MCt tuo>bê uiy < banben booct) jsaclm banben ï-ance ban. ίΒ.·. ülelil geesamincert tan onfen geloouc/ hei.
'•^"•'•^•"ujelcftcuji' h,cmtb;tt|moebtcb beleben, «a?
"""•"•"•^meynbcnBatvoytia aem gueueert foubcnw
tpojben / maet om Hst bc aßacltu ban ü>tni; uns babbe gtjelet »p ben .«Öajtben /««im. ■iBent te boeren/boen voy getiang« tto>ben/. feaetnm moeiten rèy mebctomal te ramen, ftac öent getioctt ujceoen.iEnïic otifc ïDee; faaet/ Bic ons bctrabê babbe/ bic voas met. end geuangen / om bat uujt niet inculte en.· feuben/ enbe fv fetten t;em botfcljeyben ban enö in een anbet Camer/bact toy een gceot „- mebclijbcn miit btóöcn/em bat by by on£, tuet toefen en mochte/ niet wctenbe bat hg enïe »etrabcr voasr / enbe by toert op ben, ïüagbenroebegbenocttin be gbeuanefces tuffcte<Betit/baetcteai;en.toy eetß te »ei ten/bat byenflberrabïn tjabii-e. toocn \byv «bwtbat Calcet gbeb>oct)t tuojben/ cm, nee be jôcabt gbctyorbt te tauben / boen ïms bact beet boletus gljccoinen ban bet ftabt/oRton.öteuciv'cn'cnVBenbact tnijfüi l^ucbetsi tt>îï>»ïU3cgl)citang9en/ bic eoeft een Suftei igt/óm bat fy »ny aenipiacB/e* fcc teert op ben ïPagben gbetét/enbe noch, «en anbet man ooxh / ble ontf gbclucb tsens ; ftbebc/baet fpj alten tny bultje tótten bolt; H'm, 5«4m5 hebatbaer gijecumen tuasyboe bat fy¥aue
manie voof moeten »tfen/ote benban be* ' fcoofbeyt af Keerwve nbe Cbjiftum na bob $- -trillen,jMctwujbeetboiiï/bic «ui |
||||||
|
ïyantfbanOuerbam. 5FoJ.$i»
bieenibè Xanbcn corne;" lüant icb en bebbe '"et opret niet toeel teillcn bjagen/op anon'. tuet/ oft ich gbciiangcn tootbe / bat ich ba» ntetbeelcn fonbe bebben te bcrannooov J^n/Vaaetom t»aecbt gby fo fcberpeliie i en vebt gij^ notb niet * onnoofel blocts gbc- <Efa.i ç.a.7. noech om te bergbtcten i bojtt b lieben om «och mecti jptaeebt bjy narnac (feybe ich) ')et fai b t vaebctom banben gbetecijtigbert K>fa.s>,b.i j. Ifictbtrr toojben gheutaccbt/iftbatgljyb tntct en beheert, »ocbiaccbbëfymynocb jftiat, t8.a.| njcct/cnbe'bcftooerêmybymijnlDoopfel »m»,ze,f.6* ich fonbe feggben/tuant (fevben fy) ïoy voc-- ) ten bat gby licbê niet en liccht/ bacrom fcg-
8« ons . jicH fcybe : ï>at gby tuctct bat vay ■ niet en liege/bat iß onsf een t gctiiyebcnifle î01;i. j .B.jï,
tottet falicbcyc / cntie b tet betboenicniflTc/ bat gby lieben alfulchcnboobct/inaet b be-- fajeettngbeen beeft gbeen macl)t tegen be toactl)cyt. «nijetüjete al gcfcbteiicn mat fel» feybe/enbebiievcl;ben my tepijnigben/ . taaett bat icht ben Uebcn niet al feggen en \nilbe.3ch fcybe : fcat ich niet cnitBcct/cn ; tan ie b niet feggen/efi fy qnctbcn my albuü
ifcet langc.S) oen voert ie vocber ncbensaett
gclcyt.iEnbc alfo beben fy met al onfe bfien ben/bc een na ben anbeten alleen. C <Dp eenen Satetbacb /'fo toert ieft tocs
bet bouen gljcbaclt op te feine Carnet: ÏDocn toatcn bact bieri^onitlic:E>ei3ar:
biaen bäbe ftlinnebtocbcts jijn ttoectter/
enbe be lOatct ban bc 3acobinen ;ijn twee-.
ftit/enbe met my quam een ioncltlBjoebct/
bie ben £>oop nocl) niet ontfangl;cn en
i babbc/maet (lont bctcyt.Ssocn ie ncber gei
fetcnvoa»/enbcbtaccI)bc toatfy bcgbect.
ben/boen feyben fy/Doe bat fy banben fOee«
wn 8cfcl)iet voatc om ons te onbertiebten/
I · «almetMialcanbctête fpjehenbanbigtont
.« tij .«ni»
|
||||||
|
- ©e3ßeHjfi<ngt»*aii
bjaghinfcuöe/baev mochten tof onjrmôi
te bsijelucn. jeti fcybe -.05 y bunefct nat toatt. ι Λ.ι7<, juy tust » 3onas inben buytn banben U3afc
«nat.ii.ti.41« uffcbjtjn/ foo ouncRct itt bict/toy mogbet*
kaft met Jonag tot ben ïpeere toepen/ bat Dy onfe tCtooftetenbe JDectoffet.ry/ want tav nu ban alle menfchelijcBC ttooft enbe byftant berooft jijn/ toacr af bat iny onjj niet bcöfoeft ent>ebbcn/inacti5oï>tgt)e! acta,5.6.4:, loeft eube ghebancltt bat tuyt omjiinai
jHaémg mite liiîçn mochte, enbe voy fpiias Ken onfeanBet JSjoebet» noch aen/ bic ία? te anbet SpcloncBcn lagen/want ων ten* lien tnaltanbcten vo cl boejtn (pletten. S> e en ta ν *eet btfe ofte b tct bagben gelfe
gben-basben, tootfien tav beybe/ ïjanf «e» enbe U/uouert by Se tyceixn ontboben/baet tac>ï?n tav gheeramincett/ enbenaeben gtont cas 3t;eioot's gUcuraecbt/ taanneee Dat tav gbe&ocpt Beaten. JDoen beeft eng 3UK.tt.ba4. bc D-jecre na ;tjnbet beloften cenentmoni
ghegeuen / tyiimocbitb te fpjehen/ ciitjcb-. ben begeert ons int openbaet tebetant? teoofben/metten woa>ï>c «Dobsï.&oen beb« ben Γν onjs gbeantwoojbt / bat f? ons gbe IcctDe Scannen beftbicaen tutttcn/bte fotfc tien ons oribettttbten/alfoo }<in toy ttebtï «cbervoaerts gbeleyt. îaocncojîsbact natoojbesth botten ge«'
Itaelt op een anbet Carnet / by twee Èaetf's. Ijeeten enbe een» .vsctuijuet/ cnbebben in? fcactfect fcbctpelijtB onbeturaeebt/voaet bat uö jbevoete Dabt*/enbe oft teft toet »iSc/bat telt gbebannen toas ban ouct fesi Satcn / in ft} arten D?t!crcbiccK# ttjt/ enbe toaet bat vb? onfe betgabectngbe gbeboit: ben babbCF.iïDst teilten f? al/iaent be »ces tabet öaboct hacc algbefeyt. 3cb fcyte; %>at xsüt «by 015 b)a^en / baer telt tal * fcjecmci |
||||||
|
Jbeffielijblngbeban
«RfeeSUticulen nes gbeloofö. ©oen beb ich jSbcantwoo>t/bat κ betevt wassymy te laten onöerttcljtcn «iet iroCtjïlOoojt/cnücbc·; gectce wel tfamcnfuseh inge te 1) oubcn ban Ken gtont enbe fltt iculcn bes g'oeioofs' / efl tat int opcnbacc / in bc tcgbcnuj oofCt'cbey t banöen latenteren bte onjï o;ïscelcn füllen/ enbe int bywefen ban onfen 2&> oeoeten em te Suiteten / bie niet ons* gljeuangen fijn. flntttioûît : JDat en füllen fy alfa niet toela- 3«.iÄ.b.i4. ten willen, ïjansban ©uctbam: *«Del/ fo tnogben f? boen wat fy willen/enbe wy en willen albus: int bcymelicHniet Difputeten alleen / op batmê onfe wooyben niet en bet-, bjayet aerjtee onfen niggbc. antwoo;t.Up|> en willen uwe woojcen nirt betbjaeyen. ï?anit ba Ouetb. jtleen/wy bennen b wel. JDjagbc. tOace boo; bent gljy onjaf / wat quaet Ijebben toy b grjebacn^ S.cgget bocb/ Wat quaet weet gby ban onß f Ujanjs ban ©uec. ai# gbil't ymmctö wctê wilt/ fo Ijoit« etati7.b.i5 icicbbooittbalfcbe lOiopbetenefibetleyi î.tmi.j.a.i betfi.îDût quamê wy int btfptitetèbâ baten gceuelijcbè febt jn/cii bant gebot beö paus ouccCe rcynidicyt bet Papen cfi fronte-- ben/en waetom bat fv gccQeltf t genoét ji jn en oantet wcrcltti j che / baet fy al beboojen gbecftcltj clt te welen. iDaen beweeg iet» bat fy Sccten waten. Doen meenbê fy : ©it en bogtbett niet / lact ons bifputeren ban t>eti attinilcn tc0 geloofd, topen feybe ich: wel elfoo icb gbefeytbebbe. Sy fcyöcn / fy wil« öent be ïçceten fcggben. alfa jijn wy gbe« (icbeyben ./ als wy wel twee bien metten anbeten gbebifputeett vjaCöcn, tTwee Da? gben baet na / boen wölben t?anftten enbe »cl« beybe byben is) eeren ontbofien/ enbe bie iici ft'onutieii waten bacc by/enbe leyben m8 beef em te bifniiteren.pcen bebbc tctt mm,
|
tjarrerbanCuctbatn» foljei
f Ottert peeren gbefpfoben: 503 ijn lipeeten/ icli bjagbe b Heben/in watljuys batwy jif n/tn een buyjï ban tcti;t e eft ban gbewel bei antwo. 3n een buyp ban reefcee, ïçanst t>an Ónetb. <5obt gbeue battet alfoo wefen "wet/Éflaet mijn peeren / waet inne bc-, ftbulbicbt gby onjeVbatgbyonjïalsrtbieiiHf.ïe.etó ucnenbemoojbets geuan^en enbe gbeflo-. i.pet.lbi« tenbout/bebbenwyyemarittecojtgefiaen/ * oft legt gby onjs gtjewelt ofte moojbt op/' ofte eenige fcbelinttiicbeni ant. jileen/w? en weten atutlcbs niet ban b lieben. fi>an# ban ©uet.UDel mijn ïjeetê/waerom bebbj» onsi ban gbcuangeniantw.Bat fal b/b WK betpartiic wel feggben. ï?ans ban Ciiers» Si|t gl)y ban onie wecerpattt je^antwooK ilïecn/maet wy jijn Kicbtetff. Boen feybe ttb tot bie flioniefcen : Sijt gby ban onjï Weberpaitijef antw.jieen. ï?anfl ban ©* uctb. UDcl/ i>ï niemanbt onfe ujcDeipattije/ Waetó ït)ti wy bäaioiiegciiangc iïcoc fey? fcc een iSacrUcec: Bicüeyfet iiïbwcuet-- pattijc. ï?ansi ban ©uetbâ. Uüy en bebben tegen bie »eyfetlijcBe a?aieueyt niet mifc baen / naben gbewelt t bien by ban tóobt «om.rj.e.e bntfangl)en beeft/enbe wil t;em gbebooj-. faem 5i|n in alle ojbinancien / *fo bette aljf 3rto.j. b.ja ith mettétwaetbcyt bermacb , jat WaetG. beet : jgi)F i)cbt betgbatetingben gbe^ beuben ban befetnieuwe leettngbe/enbe be act.17.c20* Κ cyfet beeft gbebobcn/batmen atfulcj; niet boen en fouOe. içans ban ©uctb. £uliHe ebeboben te mahen / en iß i)tm ban *ißobt tf fai.io.a.s» «iet gbegheuen/ baet «eet bybuytcn ben Sbeüjelt / bic bem ban iBobt gbegbeuen igt/ baet inne en Hennen wy bem niet aig een ructae / want onfet fiele falirt;eyt gaet on£ «aetbcc/bat wyt<Bob gbeljoojfaembcy t be·- arto.i. b.5» toijfen.Botnfeybenbiia]oni(Hê;«pyïiin ^ 3$ »Uj t»We*
|
||||
|
1
|
|||||||
|
ïi?anîMjan ©tictbam. JFo!.j7.
be^uaernttc/enbebet ginehalmct eenbet btfptitatien booj/anbetg fnlt gl)? Webet: om alttjt ccn Dtfputatte op nieu bcgl)inncn ittoctê met een oft ttoce fmacbï.ïDe ipceté; ïüat ift ban/ toy nnllen t alfoo niet bebbcn. ÏDocn fcybe een Wactû)cct:Sy totllenfc b? fcen anbeten i)cbbcn / om bat fy ben anbc-- tennocl)meet bctleybenrauben/ bactoitt en macl)incfe niet Baet by late comi. ï?ans l>an©uctB.âîtjnï?ecten/gbyfegtDatgby iscrljtctsjijt/titaettijy tjouBenb alffon-, fe pattye/uiant gl)y foett onjS in alle toegen te ctcnrUrn / cnbc οηβ efi onfc mcbcgcnoo'. ten met gcrcclt/enbc lilticbcyt* afuallicb te z «iahen ban onfen gt;cloouc. Snttu. W>aet< ' ' om en fotibc tuy bat niet boen / om bat toy-. fc tuebet te tetljt moge bjengen. UanjSban ©uetb.HDcl mt)n ï^ecten/fo l)oo>t b«:(Din bat loy ficn bat gby gcê «ccl)tcci/mct onfc bJebctpartyc?i|t/cnbegl)eb)iiy(lictallcgc-. Welt enbcltfticbcyt/tuaec gl;y conbtcnbe moecUt tot uttien ftl)oonttc/ cnbc tot onfen acl)tecBecIc : 3nbcneecttcn Ijcbt gby onfc <T cltamenten/ bact toy^nfen ttoott in bim ben/ »net gbetoclt ontnomen cnbc betooft: <tcn attbcren ijebt gby onj$ bctftl)q'bcn ge- !eyt/bec in Diepe buyacie hclbcten /ötc an-- ocre op boogc tameren : cS ten SetBcn foc« S')y ons nu met betfcl)cyben Difpntaticn te betliftigcn cnbc te beBjtegl)cn / cnbc Dan te feggen bat gby onjü ottettoonncn I)aBt/acb-- tcr onfen tugge tot onfen bfocbetcn/cfl ban toebccom alfo tôt onö ban onfen fyocberen cnbc fuUcten /en Bactom mijn D?ecten 'en Willen voy l)tct altcene niet Bifputctcn/ofte onfc b^ocBctcn cnbc fufictcn füllen Baet by Wefen. tooi fy Uoo^oê bat bact boogtenten ottet ons nac baren UJtlle geen boojtgantlt «J V»DDe/foo wojben fy fece too?nitl;/enDe |
|||||||
|
»eieclijDingbcbati
*YDeDetpattiie/baetinne/otti bat \>%ce· ' te niet goet en tó/toant wacrfe geet/gby en fout in bofTcbc cS 1) occfic niet pjebichë/ mee int opcnbaet. fcocn fevöc ïrtanfticn; JOcc- leent erna een t>;tje piactfc op bc β] cret/oft t'n b Clooilctrn oftc&crcHcn/cnDebcflct oft u>v ban in Soffcbcn füllen gaen: fflnct îoatl.î.t.zo ncen / 8')? fout bjecfen batmen b * bc ' . (italien fouBc: ©»crom bebt gby betere-, gen/batmen b met beftcaffen en macij/cnCc
l)cbt onjtf betbjeuen ujt Stcbcn en lanben. ÎDieftJonicfccmiEylacen/bat en hebben uiy niet gebacn/ bat boet bc Key fcc.$)anf hen: ©act bebt gby l)cm toe getyetten. E>c θ3ο- nicl;en:lUy en bcbben.S>oenbegonnen bic Weeren oöcft tcfpienen tegben onjö/umer-. om bat u>y metten gbcloof onfet ©ttbcren niet te bjcöcn en uiarcn/cfi met onfen boop fel. WDy fcyben : Χΰγ en voeten ban gljccii «tat.iS.c.rç WnbetDoopfel/ban baccnDoopfclb£8*ge- mar.ι e.b,i< loofsf/baec ban bat ons1 i&obtf woo?t leett. JDoen babben toy nocb bed anbet \oooy. Bcn/befttaffenDc/Batfytuilbcn OTeebtetai "toefen on« fafcen Be# gbeloofë/ Bacr fy bic StbMft niet en betftonbcn.&laet unit gl>v MetytttjS tóefen/fo bout b onpartsïcb/cnee ïactbic facrUe in tebelticftce ojbinantic toe gaen/enbe bcyDc Bic partijen ijeltjcKcrbaiit byben anbete ujcfen/cnbc lact onfc bjoebc-, «en cnbc fuftrts Steinet met ond geuangen ■ ghcbjocljt jijn/ by ontf toefen/ enbe ban fal-. oer ccn tot onö fpjehen / bien tie V)eet Ben > f tionbc op boen fafeft Sic anbet füllen toc. 'Ijoojcn en fwijgen/fo lange alsf bie fpicect/ •■■enbat onfc œeberpatttc ooe alfoùocn.îDte ■ïpcetê: «oy en raillcn b licbé by maicanbc: '«en niet laten comen / tuyunilctt batgby ' ï)tct alleen fuit btfputctcn.JDocn fepbe top: •efyfn Beeten/ Cet ttaeï t> lieben bat alber-. •4»equae»jj |
|||||||
|
ï>anfl(ban©«etbam. jfol.js.
île tot ttoofl en netmant'nge onfet ffijoeDei tenen Stiftete Diet tjoo>en / tuant Doen toy fagê Dat fy !)acc fdjoonöe DeDen / en teuten t&y Ijet onfe oocb niet laten/ toanctuy fas 3i)cn toelûàttct noot toajï. S>oen fy fagljen Dat D it niet gelutHen en totlDe/Doen Rebben £v eenen anDcten taet boojt gebjacljt / enDe nebben eenen iftaetftjeetenDe tweeajomci hen/eenen gtairaen enDe eenen ftoattèn/in een tamet bettclt/cnDe Daet »oit telchi een bjoefcet oftfuftec boo;tgt)et)aelt/Datfe Difc pureren fouDen / enDe betoeeten Den gtonDt tjactflf geloofó metten £QontcRen / JDie fey* tl/ Dat fy in cë carnet allee niet Difpntecê en bJilDc« / mact int openbaet / alg toy by Den anDetcn jijn boot De ï?ecten. &oen feyDen fy: toy beftoeetê b byb gelooue/efi by utnen boopre^tat gljy l)ict Difputectt.tDoen feyDe »ebjioeDct:fl^i|n gelooue en * Doopfel tuen« mar.« b i}i "etc/ maet ie en fcebbc met utoë beftoecten niet te Dcê/ Dan laet ons by malcanbett tty. ntê/ Dat ie tecöt onfe begeetë/ om met b lfe> té int openbaet te Dtfputecë/mce niet alDutf <n een camet alleen, fcoë ontboDé fy een an Dct/ en alfoo/ tot Dat fyfe alle boo» DaDben/ enDe Daet en üjoiiDe niemant alfoo Difputes ten. «Doen moefte ten ooeft boo?t tomen ab leen m een tarnet by eenen «actfbeet enbe tojec €(jonichen / Die begonDen ιήγ ooth te oeraeeren. ïboen feyDe tch : W>at toilt gby jny befibecten/Dat ieftDet toofen booiDe ejatlj.^.ii'f "onüen/enoe Die peetien booü De bettbene wetpen fat/ op Dat gl)yfe bettteDen fout; Jlteè/bat Ijceft my De ï?eete betboDë/ fiel/ kbactjteΦ iBoDtir toop>DcnaUoOeHKftet/ïOfa!.is).b.ri D«n Dat ie biet *oat lictjt tebecgbeefie foiiDe *Mc.S,b.ié «aten fct)iinen/Dact ntemöt dooj beriicljt eti ^o>6e / maetDattet gelaflett en belpot fom «e teojben/gtjeujte af;ï«ti>en Doet/ elfmcn |
||||||
|
fc>e3ße!ij6ftt«J)e1>ft«
We ÖJonichen ope / tuy fagen tort wartet t« boen toas/battjet al ftUalchtjtyt toatf/ toai fy beDieucn/toant al tuait Datmen ban Tom: «tttgfje (I lichen mettet Scl)?ift betuefe / Dat fy anrccl;t IjaDDen / foo en teilten jijt Doclf niet bcftcnnen/enDe ontftfyiilDigtyeh tjenlie-. ïien metten Keyfet/enjijn ft]?.nBnmenc/ro £>βρ.ΐ4 b te Die f^onitBen mettet langtet * getooontcra
Det lftoomfct)et îietchen/enDe metfcn gtoo ten l)oope otifec OiiDetcn : <£fi alfmcn Dan mettet Sebtift ghetijefen IjaDDc tet conttai tien/Dan tuait gl)eli)cft te bo?cn/nt# oftmen tegen Den oiten gegacpt tjaDDc. Bac feyDen ■taf'. H0elmi)n ï?eeten/toilt gtjyonstDan niet toelaten in teDeli>cBete?Dinanctente Difputcren / aifo toy beginnt Rebben*" änt; tooojt: jiieen.lQelDâ (feyûentuy ) gtyy toe·: tet Den gtonDt ons gl)eloofay Die toy b bjtf; mocD tc§ beleben Ijebben/ fo muecht gtjy nu Jet, ie ,b.r4. met f on# Doen toat gl;y teilt/ foo bette al«
i5oD toe laet/eö net »el toe toat gl)iboet eil atcplje.i. a.s aanbelt/ tuat Daet ip nottj een "isicrjtet bo-
t*Epi>. ι .c.r«: uen b / en De H?eete tuil b Die t ©ogljen De«
betHant0 op Doen / op Dat gt)y uen ntoet^t/ 3et,x4,0.14. l)oe iammetlt jeft Dat gt;y banDen 'balfdjen
ÎOjopbctcn betleytt enDe bebjogben ?ift/ am Dat gby tcgben <5oDt eó Dat Min Unit/ Slctoj. 9. e.i*i)et tuelcftc btftoaec ballen Tal' ift Dat gby b
niet en beheert. ïDoen jijn toy tocbet tuccij gï)tlcyt / aie toy niet boojDet DtCputetcn en uiiiac / toant Dien tact l)aDDen toy met mal· ' canDetenbefloten/Doen tuy noci) optCa-. fleel by Den auDetë toatcn/buyte» bet itatt/ op Dat fy Dte ccnuouDigbeu niet en fouDen outrualicn mettet Dtfputatië / fo en tonDen fy mentant u>ijs(geinat»en/Dat-fyfe bettuan-. nen bcbbé/tuel tbetenDe/Dat fy niet Difputçt ten en füllen / ten toate Dat fy by Den anbe- ten quameny ence D«n gtft^ietsie Dtfputa^ tietot
|
||||||
|
fccîSdtfDfngbeban
fe De Wiacrbcyt fcyt.a>ocn beftoocten fy tny noeü al ttcci mect. Tooen fcybc te: uoat unlf gby beelbeftoeeten / ich en acljtc b bcfœcei ï.par.5 î.a.δ tin2c niet/want bet is eenen nett tiert toiy.
itenner* / Dtc tcgl;ciï bic maerbeyt befucc-. ten:i¥)ac* nu fie ich uiel/uiaet boojt Dat on- p£je. ij.b.io-fetucebiocberiicnbcfutterbactfielcn'ge-.
3oati. ι o .a.r *noojt enbe bericht jijn/ boo> b toonerfebe
bcfoeeringc/ Dat fy baet booj bejs buyii clof lirtirbeyt niet scbnebf en Ijcbbc/iaj fy cc ga-. tien niet en baDDcn tebtiputctcn.toocn fcy-. tic Die <6ntt>tacn:i6l)y beb tb beroemt m ιι·, Wen bjtcf, te bifpiitcvcn int oprnbaet/bsace om en bojft gby nu niet Dtfputetcniï? antf bSOuctb. iSbyflEJomch/ Dat begeer ft nocl) E.pct.ï.bii? *ii" tjantfet toetten/ mifn * gbclooue tebcr.
tticcrc met <ö öt>s tuoo;t/int openbact boo; alle menfebê/mact b cappc foute al nnbcrsr bcucn/nljt gïjy met tny moeit bifputeré opt Isyer/cnbeDatbie ©uericbeyt time befebet-. nier nieten toaet. toc tfactibcerc : jiicen/ toy «n Rebben Daer af gbecnen bo>ft / om b •ntopenbact te laten Difputcrcn/ gby ?i(t nu in onfen banben.i&anflf ban ©tietbani. 3cn fyebbet begeert/eer bat ich mitte Dat ick in irarn iwnOeH comen fouDc / mact tcH fie ^.m.iiUi*.\ûc\ /"'bat tuy in Die Clautnen Dejö * &■>
rentsi gbetaeet jfjn/cnbe Die Daet in coemt/ Die encan Dacr nict webet tut comen/by en ' tnocttctûcl oft Ulf laten, die waertbec-- rc : «Dieitfbieateubt/ Die Kcyfct i ibantf . ß>an.7<b.7. ban ©uerb. jfteen/ f b« te Dat «oomftlje ]
WijtUflfte gbevocuvlcclt Den bjicf Die ich to licDcn gbefctjjcticn bebbe / bie fai b wel on-- t Derfcbcyc gbcticn. ïDocn toabben ujy tiod) tccl tooojDcn met malcanbercn, en be Ö3o-. tue« eu uiojDcn gram op my / cnûe begbon-. Cola.b.i8. fl-en*opgebiafcn\Doo>bcntcfpiicccHC.E>oen
(evte ich / bat |0aulii£ tc veebt gbcp?opbe< teett
|
||||||
|
TJ?aniftan Oiietbam» ■ îFoï.î».
teetf babbe ban beliebe/ ΐ Dat fy laOetaCTjS/ ζ. t im, j.a.a Kaut/ enbe epgbeblafentDaren.ïJoenttert bjocr 3an De trootft Γο toojntcb/ Dat by be-. Bonttc te toepcn;£othcn«ySothensf/Setî titff/ fcettetjs jijt gby lieben :ï?an;S ban O-. nerb.'âKt en ig Sat niet een fijn ieeraert' i.£<m.?.8.T« eftiOauiujî feyt:tbet een ï.ecsacr niet hijft ti(tu.i Λο »ebtieb nocl) tooimci) toefen en Tal. ©ie Kaetu;eere fcbacmDct bent felf/05 Die βίο« nich fo iceit jchen gebcerbe/ enbc bermaetu 6e bcmdiiiete toefen. fcaer nae op een anber Uit/ quanten bate
ttoeettetcltiffCtie)C>apen;^ecaerttDtUent ban ben jnteutoen ianDe/enbebie)0}Ocbie Wapeban S. OJubtcUï· 3 ( b^eebbe baer/ Wat fp begbeetDen. Sv feyDen. Vi>v comea om urne fiele te iocchcn.&at maelbielt teft •η? Γα bebtrt/aisi ich conbe/berbopenbe/bai toy int openbaet boo> De ïjeeren / geDtfpifc teett fouDen bebben/ eW fp my feyDcn /Dat F > f? bacr beQebaer toe been fouben ; öfiaet boen ich boojoc/Datrct niet jtjn en moebte/ boen fy ten anbere meel uieDcr by my qua^ mi mette Scbi ijuer/baebte frh, toy moeten wetten anöctcn al anDerjï acnt boojt/ban toy irtcftmael üjaren.Bo« b)aeci)be f ïüat begeert gbp Dan;" antttoojt: «Py bcg*ereii bat gby b œjic ι8«η onberrtebten / soant »et/ tt)y foechen Doel) b fiele, -©an» ban Os «ctD.ïDoet gby Dan fo grootcn neetflirbeyt $«» fielen te foecheniJntto. Jar.ï^ans: ban «Duetb. «pel/ fo gaet inbet StaDt aen allen Plaetfen/ tot Djoncbaettsf / boettniagfters/. bioecherfli/fcbclDers/gbietigben/bouaerDfc Îien/en afgoben btenaerg/ fuyoers en bjaf;
eta/cü moojcerj) Dicfonnofel bloet bergfe. tfffl. ƒ 9.<»7. Jen/bat jijn notb al «»« bjoebet«;/ gaet en «occht bate fielen/De mijne beeft* Cl»itttift x\u, lï.b.y» S««oni)ni, antw. W>ï bctmanenfe/be beb; bm.
|
||||||
|
ÏanjibeneBerberi». Jfot^eï
**n enbe fußeten inben, j&eete tnbe banoe» bes almacbtlgcn<£ebsi en Jpabctat boe» 3e* fuut Cl)>iftum ûnfcn ï3ce«c/aroi.f5cCcb>et Mi tn nii)Hbet gcuancbcnitre/oni bat*get»^ 3ρο,ι,β.5» 3cniucCb;riii. 3n bte Diiyttce geitancStcniG fe beb te een maent gelegc/nn legge ie itiees nen bicpen-ronben out/Bart iflet »at claet-. bet/ 6aet tn l>cb ich oefen bjtief gefebjeuen, 3thbe*bopcinbefctoeechemijntofferbait, nmb ia bé te boen/ Ca b« oen tyeett belteft/ineetcti 'r * genen bic 6e. ïpecte beer toe boojfien beeft/
turïr ift Dattet oefe tueecne niet en geiriitet/ £> fait nocl) mei twee maciicen bctücyaen/ I •net Dat fy Dan in fejj tocctUcn niet te teelde
ciiftttê &)cet tat onfe biocDerccnmOeten 5*1 gbcttooft enbe gbetnoet jtjn boojbe penaDe Best peeren / <&obt beb lof : 3 tft btböeb Doo>bic Jßjoeöetlijcbe 3.tef bebte 8by tot my btbt/bat gbi befen bjief befebtto *?a K>>ieaant/nameltic in <f inDctUntyDeferi Ictfûen biicf / alfoo liaetl al» gby.cons/ gbj qtocebt bem wel œtrtl« t) ucn / mact battt ö , baec meee/bat bcgeete ich bfienbcti jets Dati- tnen bem betuaec/ου bat by ntetgljcfchuctt ofte biiyl cn\oo»be.0ic bfoebcteßic by m? inben ftclDctliggi/iatenbaltefamcn^geoc--, fef< e ia Jen metten »>eoe best ibccten.t ï©y btobcn l'^ï '.'' _ bagcltlcïeenïicetcbdojibliebcn/Doetooe ' * **'■" •o boo> onsf/*u?äbi U tnoc bjeefe ttfs tjee-. «„„,,,. teu/Γο fait b ujclgacn.aw oefen bjief gele·. »«·»♦"* JM 'ψη ig/ fo befcljitt bem na 3nt\»etpcn / bat »>V inbet gemcynte tetfmbi befcbictiBetbe/ ^P öat l)p boe; een yegelijc geleien UJCtDcy bat begeer itb »en mttn neue Ιη.ocDcc^ f ύοο} bte bjoeberlijcbe licfDeile
ohytotmybjaitbt. |
|||||
|
*>« îSeïifBf ttgfic îrtttt
fcetttoyenre nelen gcqueten:ï)?anjSblW O* H€ji>.3)3et en i* baet mebc me t-gcnec tb/ gb< Ht^f,i8.!>,i j «jccfttotijacrgaen e»»beutaecnfeatfo/eii
teilte r> if met boojc / fo moett gbî'fr booj bit gemeynte bjengen/cnbc kctttnffenfe int openbacr/ boojbcn fy Dan nict / Cocnfc ban tutet gbcmcyntcn / ijotitfr aljï bcyten en oc penbacrfenbacr0/alfoo€b}t(tueU-ctt:£iS t,Co>.5.o. #aulu0totten*Coîtntbcn.<Er£Bebeuraft
oerhuuieKiibtctcn/bicgcttieltenentccbt Äfa.se.*.7'6ocn/3atennorelbioctftojtcncnScbevs»ei
tcn.toecn feybe een iOaco : Scitbc» u>y be _ ©uetbooibcgacnbentaffcniJDecnjJjactbi
S«»i o.b.;·}. 6p i(b^ 0ft βοή cent aenuenbet be» »ciTeo·;
tien vuaet'. SntU). /leen. ïjanjs ban eut ta. ÏOtttgbi? i&oitfs btcr.aet» tccfen/eÄüiilt bte petfontn acnûen iilntVBoo>bc:ïDst fo«-. te een opjocc niaî>eîi in bte Sfsbt / en fou« beft een battent boaben. ïjan* ban ©uen ©Jai.j.a.iobam.Soiccccßtjvombt* gbetctbtftbeyt«
£9aet «iy botbt bat fy gecnen gtcotcn tuit en babben baet booj te ttfbcn. Somma vu? tjanbclben atfoo bcel banben ban / alfmrnC fïï«f.i8.b.iy alfo na* dniduit enbe t TOaulus VDoojte«
t j.Coj. j.b. naebolgbcti foube/battetpaupviOjelaten/
ftcyfet/ en Cemnch / 3a fy cocb met baren gbcbcelen boopefouben buytcn gbcQotcn toojben / alfoo foube bat boopKcn al clcyn getooiben hebben. & om fcybe ich baet lie: ben/bat baer gbcbeel ΐηιγ« (η bjaact Sont/ »nettenbeHeben byete onttfefcen/tatTotti ®?<tr. 7.Ä.J. bê fy eetO bittfltben^ect bat ly quamen «er»
«frinons; buratentib bangtetbcg byerst i»act.fc>oe gbtngcn fy tueçb/ bic eenc lOaep en'quam niet meet toeber.CHecwct ante« »13 ban ï?tllcbact banbelbe ich ootbfoo »itbe/bte que tbc ben anbeten/ nutet »ny lief ^ymetbjebcn. $1« mttt bettele u% mita «ene bjotbev |
|||||
|
iMnafbanOnetb. ifo!.^;
ceben aiDctboocbttcn beboubeii Ijccft tof J" DJ laetfte tifben/om b bitnc mifbâbin eft «t«te openbaren/De »uelcUe ntt begint ïi(n 4.<crb.sr.&i ' »oit te bcttotTcn Doo» beel eatpnicbeDcn efi }7«ii,b.p. eetbifct.ïDaetom tnetcHt / o gbp atent/bat «•Pnoe bijnsf tuig isf ("eet na bp/$f j't gbp ntte- oatbietDeJDiet^ © (a gbp/Dat &aniel fatb/ bat met3tjn*iifetêtanüê alberfcbuctbe/ eiï J&ani.v.a.'s Mt oiietbli jtïcl met jijnê boeten betttat/et» w alDcrqiiactfte JjoojnBcn boo>tb|totbte. Jw'gbp bebt bewoontbat aetttitcRc beel wte mct bcDjotb/cfi gbp bebt bc vuetelttge-. 4 jjr»if,e.4i Weelt/nict mettee waerbcpt/wSt gbp bebt 6'C raccbtmoeDtge geqnelt/enttettiftcnbe ec<iuctft/efi ijebt Die logenaebtigbe lief gbc« toabt/en Die woonmgbe bcrDo>tiê Det geen« octDicbmcbt mafte/ én bebt ottetwelbicbt J"e b niet en mifDebé : ©aetó ijs Dijnc ben "naitagetotti aiDctboocbfté opgegaë/ efl tJtocboncctDicbepttotten aiDecftctdiftén. fcaetotninc moet gbv 3wnt vueel; gbeDacit tooitbê/* op Dat be aceDe bcteocle / en ujeDeï , λλ. „ . feecte/betloft5i)nbcbaii«)etctacbt/cnbo-.i?'' pen tnacb bat oojDccl en ontfetmbetticbevt besï geen? biefe gemaect becft/HDiêi o»DceI betcc en geteebtet üjeren fal Dan bet trtue/ o giiV utent. ïDacró moete tttoc quabc boo& bê/öic tottê Uetfté beboubi 5<in / bat eynbc «et attt;S Uïcfen/om bc albecqtiaetftc booß «ept Dejï atétö te bolbïêgi met jtjnê qttabé bcbetc/bic ooc tot tnt laetfte gebonbe jtjn. |
||||||||||||||||||
|
«fetten Ißtfef ban
#Γ ^it 10 eenen 4§tfef oen
tan felfDen l&anar ban eneibamme / bi»
lipgefonben beeft aen Die Ipeercnbatto
iet tt9et te <Sbent / enûe acn Die
Kaerflïceren/roaefbiSte
*flOien/e«bpgciiani
ßbentccjDe.
|
||||||||||||||||||
|
Wttümwtl:
?e (Dojcn breftem booiébfeboe«"
|
||||||||||||||||||
|
M]
|
||||||||||||||||||
|
e / -&ή Dtct leeft/ Die «netcRe-Daet-
p/cnDc cojtcelt met bctftantïec |
||||||||||||||||||
|
«r, « ^""· beptiget fcöjift/met t race Ben ge«
ff» nébiemet onuertlanbe oojbeettY
ι iia.i .do. ïboojt/totb tft Dat tca fpjehe/o gbp blep«
fcbeltjtR e genetatie/gbp 3fmacli jten/ 15 bV bic to beroemt Cbjißcnen te welen/ om Dat gbpttten Water iotócc jöbeefl èbcböjcn 5!)t/ eti gbp bctuulcbt bie fc inberi bet bctof« ten/DteDao)Dcngbcteoue in {όϋί$νοοοΐχ· wten water cfit&bMft geboden ί ijn/Ja gbp |
||||||||||||||||||
|
i!!!.«1,1 *süt)tlijtU gcbcjene3ntecb?«cnbicgcc»i-.
thâi «ö'M'rte8**«««Cbi«ften«n(DieDebeloften • *£»t l'6efl eewigben ri|cj; ontfangben füllen Doo» «j^ 4·*'<Ct»tttttm/tDie een erfgenaem alDct Dingen ife . ts/Dtcjtjn*ri;cwcöctßinlactbercont>tgcti α«« 4' boo» Den «ttangelinm/ fiCot boete eflwa^ β tmaV' h tafbtiebberottberboobet we«Ken/Doei «Γ.» *'7 6cn eeloone ei toe««) î<i" getupgen betftna* JVr 1, ' fenbe/çf.a><tt0Benttt)int/e*aient VDflt + ,„·*·. 'L'j, metcbcn/DieDaet blaett wact bp Wit / Die » Jfn'5 Stopnicten weetban œaettop toemt / oft ; t.t\o.u,ii, weeï^i>eBsna«ct.fteojtnu}ijn ftctnme |
||||||||||||||||||
|
f ttiictó boo?t gbp ΨΛ t'fb«ê Dcö3tentfli. ^e u
|
e.^S
|
|||||||||||||||||
|
«•e b ifDclijc bccof t/ bet gene Dj gbp niet sn '
ï»|t/te xucten/Cb?iftcnc.ïboo>t oot toe gb? RlDctqitactfte Clauiuê f bic gcioillicb en be·: tept jtjt te berbetuen en te toetfrbitcren/toet Seite bat b alöetqitactftc boofDê gi)cbtcben/ boojben tact bef legcnatfjtigen/biefplief Λ <,,,,.„ toebbê. Waeto«Jibctb|i;tgl)p bintbetbittet^^MK.Me. X enb«
|
||||||||||||||||||
|
■■ . fceîSelifbftigtjeben
en ballen bet atmet lammerhengi cff fti?ge<:
ttefc.^b. i& ling«7blc nocb/melt mitten/ Bc welche gb?
met gewclt gcuangé bout/en met balfce ity. fenatbtige litte baet ßeli mooibet/bc wetc-
e maet cc leer oft twee té boot bttc aêc ge-; Doon bet wacebeyt gbetomen ïijn / gby en ÎKbt noch niet/Me b in allen Zttttculcti best geloafjäonbetritbten conncn. Scbaemt b bee beroemend/bat gby boe?
«toe bleyfccUjcUe blinbe geleetbe/bie onno·
fête becwonné bebt/ met fubrifle logêacbtt-.
ge litté cii gbcbzohê fcbiiften.Ocb wee voce/
it u * » δει; groter elicnbc/bet bctuaetlij cher ttjbê/
re, 14.0,11. j^j oij^ijouojgy,; f0 toct(e öe ouetbât geno-.
me beert/ bat bie waerbeyt Γο bêle niet toe-.
gelatë en fg/haer int opébaet te beratwan*
Bc. toc älbctboocbflc if gcclaccb t Scsi itati'.
•netif/gewelta efi grotet ellébe bet beutucb
ter efi fuygclingé inbefettjbé/Ombjbaet
ebeen bulpe/ ttooft nocbtc byiîant gefebie-.
beu en macb/bâ ben gene bie öeibcete meet
£«<?.&♦ t r. ' eenaben en gauen gegettê beeft/ om befwe;
berfttijûets! Dé mont te ftôppé.oft gby b»es
op Teggi wilt :X>aetfe bâ boojt tomi bie bc
cet begaeft î un/ en meet genaue on t fangen
tjcbbc.ip tet op antiBoojûi wy / bj Die Wolf
lange toepé fpube na be febapê/ cet fy cotisé
fouaêVwcl ttiêtêöe/Dj fy ban l;em b et fcliuctt
fotiben toefen met geootet wjcetbcyt / fon-·
bet teebt en tebtlijcbeyt.Ocl) wee wee/ boe
gruwelijcn een oojbeel/cnbe betuaeriijcbe
fltaffingbe beef gtimmigben berflinbenben
tn ojne i&obgt/bte fonbet cenige betmbertics
|>eyt ben onfcbulbigben cnbe gobutcfenben
benauwcn/betuolgben/ enbe 'jcrmooj'oen/
»i.coj. * .3 to enbe felue (o ongobt lift» leuen in albet om
■Bala.s.c.10, gbetecbtigbetwetchcnbesibleyrcbesi/^foo
t.pet.4 jS.4. bat fiilche bat ti jene bet bemeten niet beut·.
«po, ii.t.ij ten en rullen : Φ gby gbceuelijcB aßaby-.
Ion/
|
||||||
|
- f?«t;Sfean©uctbai«. JFoU**
jP" /boe fal be ïbectc bic onnofel fielen en
Jat bioet jijnbet getnygê »c b bettoeefti eff V^icec&eVwant bet al in b beuonben wojtt: Spe. t8.».f» *°by bebt bie Coningén bet aetben en alle e.24. "Obftëfo'bitonchê'gemaett met bê wijn bet *apo.i4.a.ff« Secaeit)chet bctctoerijê/ebJbat fy Bfe waer--17 a».i8.a.| veyt ßen noctj boojë en mogen.Ocb oft top *"« eena b»y motbren bcrantwoojben int "penbaet metten wotebe <6objr/in tcgbem woojbjebeyt eens gtootc bernenbe byetgy - ■"tt alle uwe geleetbe öottojen/2.itentiaï —
wn/toapmenbeéiontcRcn/bieamertHiftsr
*"jcbc bclpcn ttetchen/ bcftfcermen/bewa-. ■en enbe onberbottbc/ enbe bat bte gene bic *«.» ■ftbjonnê wo»beintbyetfoube gewojipen
wofbê/fo en waett geen noot/ bie atme om pofel lammetbens te quelle efi te benouwe »o mochte bgeloouc ootbepïocft WOfben/ «oe battet me «et waetbj ouet een quaemV oan en waet t tOHatntf bantwatet/ufte bejai «tât.i7.C. t« »eyietsf «ïanbamentban geenê noooe/ en tM^ll^cyt r°M?e onftbuibtcb bltt'nc ban Äti/J »""»»fcjen / mg fy «Bob» woo?t lieten «eebtet wefenouctben <&hclooiic/ «aet neen/tbc balftbe p>opbeten en bet. ι« ιλΛ ,, : leybetÄ weten weV bat bact rcl>alcSl>cyt en 3"·Ϊ<*Λ·1** «bjocb al te fect baet boo» geopebaett fotr·- «e wojben. ïDaetomme toepen fy foo nectï W"b/ ató be Scbiiftgbelectben enbe \OW- wan beben;*Ctuytt bem/tmyOl)cm/besii.Mt,t3,j,.i# «eyfetfiiaianbnmentmoct bouetbâtbeb; «en/ alfoo tuaa in ben beginne bes bictben »tets! /cnbemt ooch aKoo int eynbe betf »einen JDictsf.aierctmet berftant biet be? »yiPentan/bet eynbe i»bat«l6ctboofte: <*>o?Oen) boet boete enbe betert b/want DatcvnÈcalöetujn2cntórcei.n|[bl?; κρΜ ï.pet.j,a,w: * BWbatrtbc ïO?opl)etcn / biebe waerbeyt teito.7.t.ii, teeberöact / gbeUjcu be f «gypfebe tooue: i.«ib.|.W. S tj H8er£ |
||||||
|
tfeneniSiiefbftr»
t.ïutt.}.*. na<!t#itfoyuwe8{tonDé.tfflctuwcfd}ata
l;e yt fal noch, alle iiicnfrljc epenbaet ujojib«
gl)cli|clu altcDc nu wel begint. lüccbgljy
booîbedjtci'iï en campers dcö vlntccbufltf
DfcDc lange gewoonte DcrWoomfcljcrftcrcj
Ken acuttect nia' ce paeder/ om t> Dacr mcDc.
ce bmuccren tege tic umcrljcyt, eu bat mam
Dament De? Kcyfcro als crue frtjilt/ efi Dat
SwcertDce ©uerbeytbooib Drijft/ om in
Äft.iS.a.7· allen laitDê* onnofelbloct te bcigtcten/Cc*
gccitber Die i;c nier en begeereu te tfwecteit
tuet eenige rtj'telijrte oft ιicljnmeii jclie wa-.
i*>cb.4.t>. t z. pene/Dan ailcciie inet tfßoDsf woort/ Dat ig
îÎuo.î.'î^ ot\0 fwcctt/DattwecrnitDcnDeen frlicrp ig.
jÉEph.7.b.i7 ß?aetwywoibeDagclijrtfecr belogen ban
flpo.i e.b.i?5cn 8i»en bie Dact Ccggcn/Dat wy ong gl;e^
iooue mette fwcctDc remise bewecrê/alfl Die
bau fflimffcct beben, lote almachtige <5obt
»ml oho befjoeben boor aluilchc gruwelen.
Jüeetgl)y <£Deltt>eeten/iSa«Q)ecten/
JBojgetmcvfteeflf/cfi Sd)epcnê/aljj Dat ujj
bêSraetwai Dicntte beHenne boa; tccljt en
Mem. ij.B.f goet/iae ban iSob gcoiDmecrt en tngedclr.
Ce wctê/Dat tuet cltli'jche SWccrt tot (traf.
fi'nge Dec CMaetDoenDctaycn tot befcfretmtti
tnnt.ti.b-iy geDetgocDe/efiWy begeerêb inallctfchats
iiiom.n.b-7 tin&l tollen efi ojDinanctcn gcbooifaem te
♦urt^.b.rsi.Jiin/^fobcttcalfliljetntettcgejSoutenifif.
£ή waet gr>y onff in alfucfccn wt jfe ongtoe-.
l)oo? facm bint/bcgceren wy gljcenic onfen
_ w 1.1 ßtafreonrfangcn als1 mifDaberö/Dat weet
jee. I7.B.I0 ^(j^tBie a\\c ijctte ftent/ Dat bit onfc mev-
Hinge tó.öïaei: betllact gijp *EDel ïttcecen/
Dat mif biuyrK en imOjanöelcii ban uwen
ötact ofte ©tenir/ en beftennc wy niet/Dat
a bainôoDfy/maetwt ben îDuynel te wefén/
ypo. 18.e.= 5 rύ Dat ben ancertjiKï b De oogen (■ beteuert
efi berblint beeft/Dooi De lilt iet» Des Duy--
uci;9/ bat jl;y b fem« niet en belitr/ wie gbp
|
||||
|
ïbanjafbanOuetbam. JF0L4J.
W'cfiho'cftbactlitcftDatgby inDê*toôine ä3at. }.a.7. JïObfl gijeuaUcn legt-.öacrom wojt niirb- tcten cube ontwaecr/ enDe Doetbie Φ oogen *c"plje.i.e.ia. otöbetttantiï open y enDe (let ecglien Wien ?"( Sb? * ftrijDet/Dattcttcgcn gecnen men-3rto.s,e.2! Jtycn/macr tegen &ot> i#:B>aeroitt en wil- •£nbJj>bniet gijcljooifacm jijn/want bet *°l>t airoo belieft/ Dat wy Dact Doot t glje- cfa, 41.6. 1 o. wocfrfüllen luojbcn.fcp.crommcwtlle wy 4.ef.i;.a.i. · {'euer/ Door iBoDr» gbenaDe/ ong tijtclntft i¥(at.5.a. 1 o «"MemlatenbianDcn/bcrDjencUcn/onr-. 2-tic r^.c.zs wo{bcn/tcthcnoftepi)nigcn/alfootbgoct3ct.4.b.i9. "jinct/l)etfy gbecfieten/banncn/oabe.ria-. 2.tim.}.b.it Spen / enDe onfc goeDcn laten rberoouen/fycbi..ii.f.3f,. ?· eer Dat wyb licDcn tcgljen Des peeren ilpo.i.b. 10. woojteenige gl;el;ooiracml)e}'t willen.be-. tefa.jç.b.tj wi|Ten/enbe willen Daet inne bcrbiilDicl) 4. efo.ie.t. "« Pacienricl; jijn / beuelenDe iBob De wja-. 47.3.7}. ?!l*ant wy hennen Den gljenen/Dic gefcyr r»i. Ï.: ύ?η bcl)ooit my roe te w>cecften,itk îdcii.? i.D.?< „ "*"BelDcn/ fcytDeifc,cere. xEnbe Weber, rom.i2.b.is> **l h„2 , s tcn,a««)c te ballen inDe tjam
rn^iïl "S^Wwn ßobtfl. eau bit be,
e,dmwi! &}Ke(t^t Ditbooi Debuerc W
et·?«/« 5-8tjm w· ^00»'toc S')V * bn»'c *»«'e tctljak
h-u-^l i\ ^«cvBtb beDDe/wantgljyfuituet tijr Detf
•ïrhr ; at fnl 'cft barcn · ^*'6 b»U(Öttte batensf geta
J,,°;ïWmrrpijncenDermcrtc/bacrna Dtcmeniiit. «ooct.ic>ooitgl)ytccrccl)tcrjijDe:2ßcreyt , ««late. lüacttoe falichfcbercyDcn^ üm "Wen jHaetten te meten/ enDe Dan Tuit gby "°cB(-g!)emeten woiücn. ißereyDt b gijy ft7ati.7.i.ï. «"Vie/cnDc en bliift niet lange. ï?ooir toc/ Fwme teft toc/ gi)y ïbooin0geünbe:ÏDen JJtij muer- maelt«|tijBtegcnwoo>bicl;/ uwe ■waS7 w'nl bcrcl,£)t/ «ct raftl) Dat bette * !5flt« Bcc DiontBcncn/op Dat De matl;t Dec -»cellen gVe3l;cuenwo»be;fcenun igx> apo,»7.b.ii jf ii) g^cgr. |
||||
|
*d?Art£ fcan tfMtf tbam. 4Fo1.44·
i>ah»et geloof enbeleeten Ölet ijaet wett gegeuen een mont *Ut. ttiB.14 3fta bcsi ï?eeten toefeggen
»ie bet werelt met en w«t tont ^oetloicS ban bont te betgeefo jijt onctleggen.' Stgt mijn Toetten/ fpiac ïjansffot haï*
»l «tet boojbaebt igen urtne 3n Wat huyjï jijn w? biet te gaet Citfctmet recht oft gbcweltimte »bf ïi|t Daetmen bat tetl)t gebittyrt »«* «δ«, i5ob geef bat ίο «ίο« wefett ϊ&βη?»
«»actin beftbtilbicbt gby onjetfontltrçct
»atbybbiiy« »by mijn ïjecren booeb gepicfen. UOaetom (jout gbv one gcuangen bad
JEtt geuoten nab beltenen Webben wy geoaen ouetlatt WSS moojüciiaeriï ofte bteucn <Dft ftl)eminutBen/Wi)ff t on# aen «lenweetftuttnietbtm blieben «n*nM»»* «DeltoaetoroboutghyoniSgetiaet· San*
»wcetpartpiaen SÄ«*
SaW b lieSen wel bebteben. . WMI*
ajani cyfchöe fttatjt Baet int gemeen
wie 5tjn wectpatty ïijn fouDe fcaet wag «a«0jeet oft CRonicR gee« »te welrtt Den naem hebben woube gv fptatR/waerom ji jn wy in bant 3«et geen weerpattije JPettfltic secret toaltant wwebctftant »piacu een wartOjeetebaeïWfe» «Eegcn DesJfcecfeïe· flSavefte^t
JPebben wy Dort) ntrt bestenen iHabengewelthem toegelqpt IdCW. ïj.ft.i
waafiioo/en Wil Ijem gbeticn
»ndjooi in al» met go« baDjacb, *■« bectöat (nbet maten if hij CO«!
|
||||
|
«en Xfebeacn ban
gegciten aifo te boen: t&by ftiltnablelSees
»po. 17.ft.14 öe een to>t gevoelt bcbbeiv <&by ftttjoet tii gben ijet Xam / meer t?ct Xttm tal b f owx-.
Wtnnê/ïDie i$ eenConint alDet: Coningett/
JLtwe.t.c.ïs· «en ï?eere albes Ï?eerê7 * Wien» wjett blijft apo.n.a.r. inoeteewifbeyt/3iiien. t apo.i.a.4. «3? betuygijen ban bern/ fiat htjt tó/bte baer tomen CaV.Jae Dy toemt baeftelijtn/be
Idom.i.b.ts ï&eete 3cfue(/Die een yegcii(cu»loon apo.i 2.8.4, g^iiienfal nasn'newetCi Hcn/Smen.
V
ban ©ueebam/ jjî a Be tu ijfc banben s,t,
Î0 falm/efte: 3Λ weet ten biou-.
nen amoicuflf.
ICft wert/bte ÉoDc/af woojt beben*
* a>at 1)? tet werelt moet lijöcn ï?ansi ban ©tieroamme te iß&ent " * Keefroopet tctiijnDcrjijoen
S> te hebben fuitj gbrpiocft feet wel
38?« noch meer anDcc biomen
ïD ie Door een quanten int gequel,
stuenietfcheenfel
ïölaet fijn gtont f? niet betnomett.
Ölaet om Dat ibansf ban ©ttetDati*
<f η ÜJanf&en fteeftoopet be?ben CoU.(.*9· t&oo> ccacntûtchaet ban botten quamj
<5βδ0 woo;t fonDetlingbetbjteföen te tctf moeden fy befnecen bat S V namen baet te gatct *f η fwtenfe int Duyifettte gat SijttCe niet mat Sïenbaöen f? &oti ben ïDabcr. mat.io.ft.17 iSymn te Tarnen boottgebjort)!
}U(.2i.b.i 1« ï5otten albooi bte WaetCheeten
Uk hebben ncerfttcb onoetfotfat |
||||
|
ïÇ>*i«ft>an<DiietBa»fi. ifoUi«
ïbabbenwyopcnbaer moge« fijn fcifpittccen met b Clercften
ïöat fy al twojt «Bhclecrbe jtfn
fcat habmen ban mogben nierenen
ft? ijn zbccten/rpjacft T?ane boef ben Wart
'öc ]o jocttfciir annnoojben
Scggenöc -Xift nu al te lact
«««altelaet
Écïace iy haer niet en berttoojbMt.
Sy wojbcnboojt gefchict bacr nac A3ct laccbcnben inonbt ly gingen
toans fyiacM-Xigt nu alte laet/iae/tae
öleiifatl)fcbanb>uccbtontfpïinge»
»ybaböentbeyfijnouetieyt
aiKboojruijttgeiofen
·»** Kcercooper met lanth berbept
^'Smygljefeyt
«^trecRcn foube ïifn hofen.
s>act en tuflehen in bit bcgaen
■»on ipÄnsf t,et bolcit wat goeW feggea «n aifo beeft by eoeft gbcbacu ilia Daten tioecn oiicticggbcn .JPoojtsf elta aen een ßaech ftacnbebSi» »eben fy haceoffetbanben «ïen fchjciie btffttcttyonbert 3aet «n \3i)ftiti) elaer ïüanneet fy te <5bent betbjanben.
1 O Ctntüen'b ten 0*i(t begeeft tariigrtjpt nn Schilt enbc uaapen »te» bat gi)y t)oo? tïSeett niet en beert Jjiecmteenboo^bcelt aenbeeß Enape« »*t gi)y met pner bctteiieöt ^et loon «^een bincu laet 1) beletten y îtngtbooj bengc poo»t tu be* Croon •»«en öebefl Soon '»*" υ/πέη fcl felf opfettcn. |
|||||||||||
|
«injUrtcfcenfJati
©ottuitettcnuaetfKytbcilacnmadj fcenJSaif. »luy men lach ,' jpergaert tegen jijn Jölaccaten.
2»antf. ^ea W «,ct eeooMoft jiin maebt fj£ra.ïo.8.î tS>"Icheei)cbouentetnehen
alöncc trect foy bnyten He craebt JPan <5ob beticcnt./tuy bat tolic» ^crn geenOnjff Itennenbe öacr in ïPoo; een Oucrö ban twinucn β)eer geit onjï Qcr fielen gewin JDatiuvuictui» gft.i.b.jo, f ißbefoooffaemleobsrgbebotCoûtent. S y hebben aengebeuen nodj ß?et baten quabe bcfœecren ïhansf. A531 w.rtt ghy mP belweeren botb, ♦iniat.7.8.5. "JD** roofen «m te beuteten ai π werpen ν>σο j cc boiibcn fel
ÏJie pecclen boofbe (toijncn jü een/bat i# tegen iSob/ef benei fijecrncljticlitwel 2ütc.8.b.i e. J-3t>an tlfchtbetgecfsMatcn fchf/'iiert. ÎDte K»«pcn «net haer balfcbe JLcer XtK.rr.b.r-j. tTCcgfoen De waerheyt (eer craebticb %it,a.b,iet söftocbten niet aacn/bntbcebbacr lees ÏDaewmme waren fp claebtich Sten ben tt3otf7ûtc ce Schapen foce, ÎDaer na aen palen bebe bjaben J&lutTf f;cn inocö bat oniiofcl bleet 2bactw;eetgcmoct a£er fy haer meenten betfaben. £> tt? (inani be# Doo rjs bonntô fub ijl
jjlff Sie lOitocureiir bermonbe jDat gby Ketters* bcrwelcn 3ijt îDat ift baetom oojconbe Jont met b iß ghebifputcert ÏDooj berfchcyben i&heleerben jejerwilieushebt gby b niet beheert tfioch aengeueert ÎPenbertBi|flngl)ebon wectben. |
|||||||||||
|
jfCCt.x.S.i.
fj£p,u.b.«r#
|
|||||||||||
|
fiîat.7.1».tï
XuC.tf.C.zl.
*4.εΓΛ.ί·4·ΐ
apo.i.b.io»
|
|||||||||||
|
# * C»«
|
|||||||||||
|
2Ê>!icfiit jn / Dfemen noemt/ l!?an$ Ueefi
iOCpet/mbctglKuancnentSgh«-.
freuen te iSent/ anno
ij jo.
|
|||||||||||
|
«£n my betet betonft mettetStb?iftueten
fco» tons ft » tan bë iSaee merb ge^Tä toe «.ff bO0?t 8fl,ar U/ *" bcbbê tortbteti
nier i,, ïe|ebeAuaet af bë ecnë ban be tbie« tech»8:'- oopt en ig/eü h«ft »clebenbarret
tóeeA? 'f* feVDcboe 0«&? een« litn ten? */ûcn 2-e«eee om gheboopt te beren Drrr bv b n,ct en Doopte:* Soo feyb«
?cÄnc2"lJet betßi!nt ««»/«»«»Ι m« bat
be*Ä,,ete "oth ™« onbetfoetftê ft« »e.touen begcerbe tc/battet gefcl)ien foube. 3cftSfte2Mthe,Benft*»»e»»«t e«Ä£
SS 3t toetet »A »"en feybe by m£ »e tS" b/ ??f 3Dy op beejs tijt hier me« fceber« " le 'Jcbt^tot tat 'c °V « anber rijt ifibt&Te t(Dnb«f*«t »efchitfrnere ioan.j.ti.jjii » oë °,7 ef ïlonc n'an-«nbe fo ftbicn toy.
°ataK ,De"te peeren:3ö b ban lecbt/ «")« to,5-B?000t en »^ Wy feybe:3ace b laten iw 3l)"tangen en meert / fout glw
»«·. toiS.T""'*' fcybc:3ae ie mijn ««£
•»eenttertbybenbêwaetgel^t.jiiii
|
|||||||||||
|
■«
|
" *" rnlt3c roanbrltnge / efi eêletten'.
icbgeeftcliiehgeloGue/ijope/eneen
aeachtiib <f uangeltjsf betrouwen
t ißob lê ©aber/ en ben Bjeere Je-·
|
||||||||||
|
ï.pet.r.b.ij
|
|||||||||||
|
Xütt. ïA.u ltamCtoittu/'onfen*een<gê hulper eft
falttfomaficr / TOunfcije ir mijnen bemtnben
biienbê rot eê blijbe ti jbinge en bjie nöctijr.
Jïc grocte/op bot gbt boo>bet ferne geloone
i.pct.j.s.i. *ftbetroutoétot<Bobtopœaffenmuetijt in
een nteu reyn letien/ffielt lenen gcipoojt cff
tij'rficMjcft geuonbi ujojt tnt beyiich *Euan«
auo «bu geWe.Ofaltcbjijnfe/btcDaertreynigenen'
•heb ι ». cm 'W'Sé na l)ct inhour be»<Etiagelt|0/'fon-.
i.toa'n i' a' ? Dc,: «*1ο« reyniginge e8 bcy licbmabinghe
pbil ι b zT«tentât Êobnocfjbcïacereucn en fal-SnijS
fom'.i'ï.'a ι boetbéeaetbejSÎjeerëgefu/byfeyr: t<Dn«.
ttosn.s'b'ss tierfoettbe Stbjiftuere. *Efi anber» en heb
' t'c η ter gebaen/ geitje ie enbe bte nier tny ge-.
ttangëiijn/booibexbeeriDeeKeyfersiRa«
Degefeyrbebbê/en tonné oniS mettetœaets
Ijeyt niet befclmlbtgë. Sy hebben οη£ glje^
ttraetfar/beë na bê anbete/ tny tcn eerttë/ofe
ftgeboopt toa^.^e feybe: 3a mijn tyceten, ■
IDiaghe: ijoe lange is bat gelebens1 antra.
îDtct laet mijn ïbtcrë.ïpjag.Ui) at hout ghy
banutoëbocpfel in utuc iongë tijt? 0nttu,
ißanrfcb niet mijn ïpeeren.JDiag.lPan bert
^«(tementen bet pjietteren/ gewoftghv
nut
|
|||||||||||
|
t^nsfRceftooper. jfol.4·?.
3Λ bjenfebe falicbeytaiicn Ben ebcncn/Bie
DcnJÇjceteban ongbctieynfbcc betten
focchen. &befcbîenen int
Buyilct met atm ge-·
teetfebap.
C "fyict na öoicïjt/ fyot öe*
»e ttoecbooigaenbe/ te toeten / pang bm
©uetbamme enBe fyangt Uceftoo*
pet tec boot gegaen ;tin.
S^ÊfXextcCe ttocc Scbaepftcnsf betttie?
VZ1 'en toatcn / fpiacft Be lOiociitciie ^^.Äcnctael . &at gby atô Rettcrö betreten jijt / ins bactom / Battct Bi-
^ii?fCbben^e"öce"V ™bebtb nfctttib
oam.«ï(|niöcctcnbabbcn«)ymeabentnc
openbaee b«ptjt«en / men foubeTiX-
ten «ebben loatgclcctbe bat gcojce« ffin.
fce lOiocntcnt fienetael^ijï nn al te laetv
«S mi al te laet. ©oen üjo>Bcn fy bevbe
wed) gljcftbicRt enöc gingen met larl/cn-
oen monBe ft)ms ban ©necöam fegglienl
"e : Jaetne/tifli nualtelact. «nbeKana!
Becftoopct: Ijabljemmct zçwiw ban ©nets
7nh^vrm,cn,m ^ °P* Stbauot jijtt
irii, r ' en Γοι,Βε tot "cchen / cnbe tccioiii
fn,„ul,t!c *ηηβ ban ©uctBam/ met tbolcb
'P»eftcn/ tttcltu alfoo gcfcljicbe. fcoen bie
^''"WecbtccT^anfKcn belpc ujilbc/bcgcee
" iöanf hen alleen te Boen/ om Bat Itmnii
oan ©nctbam te langtet totten bolt-,
ht fpichen fonbe. 3Dit gbcfct)tct
5iinbe'jt»n fy eleu aen een
ßaec gcftelt/cfi Ijcbben
bact ücbaem (Sooc
opgeofferi.
|
||||||
|
Acne« iBiicf bat»
Set UcuebiienBé/ Dit ji j η fct)o5 tcechcnc cft «niraculc/coct mue oogè opé/bat fulchc ion-- çcmcnfcl)cl)acrfcliicn toooi Bie voaetbeyt/ ■ fjaet lit Qamê inS gcuancncniiTc/ia inS Boot geuë.îDëïpcctc tg gcfeyt bat fy aile bate ge-. , leette booitbicngê Ibubé/më (Vil bace lieben 3ete m b rjkebJiifenmctterujactbcytBatfctarbatfcbi "* " "* * 'îOioplictcjijn/efibatfybcttieeeltbyna-ai. C C C3aet met batcbalfcbeyt bcbjogbeti bebben/efi lienct int openbact op eenêca- uof int int'bbcn betretet met baec fpiclicn bâ int beymeli)CH/cfi bcpapë en milieu bat ti? toi/ fy foubet Ijacc licucc bcel Ι η te coli c. îllfo jiin aile gelcctcc beroepen geween tot bifputeten/tn bic conuftoiic/piefcnt alle be t)tere ban ben WaBc/efiBaet ooeh biet bic ! principale gelcettfteïOapë ban (Bent by «jas tê/it bebtgeboottmmt ie maltet picfcr.tby. 7oan.$.b.}9 ÏDiisfonBetfocctBc fctiftuetc/biebeïjec. -
te b gebiet te onBetfoecben/enBe bact na te boc/op pene ban utoet fiele bctbocmcniiTe/ fiîat. 3.B.20 eninrectDigbebyetgetboipentejiin/Baet
tlue. ij.c.xe eettiicb voetenfaltfcbieyingefJ oogë en ctij--
fettnge bet tanben: lOcUhefctifttiete b bic iOapê betbicbéte lefen/op be penc/bict b ie f JÖJaf. 24.8.8 nê taWgcbnet te ojcfen bä alle menfebé/cn ',
b itcljncstj acn cenê ftr.ee betb;ant te toeren/ ' btuclc Teer ïiacTt gebacn ift, tomen üct. t>ust boe wy lienet o? öe ïöeccc gcbtct/al jiin U)? ©ïat.j.a.ir. cenë tleyncn tijtf|6fmaet/cn babc menfectt
tot befer clicnbigec tocrelt bcnuojpë/cn tu-- ©fce.cn. 2. Oen t'nbêibecrcvban té boe Bat Bcl-menfcbc«
.gebicben/ en ben eetoigé tijt (Bobs biant te £Uf.i7.b.ii. jijninBtcnfgriifcUiiUeïjclle.tEmjSönBee f
focft bc feciftuete met een gctccl;ticl) bette tot iBoBt / bie löecte lal b beeitant gbenen» ÎDicï&cctcfymctb. iflijnlicfbcïounfcbe ich b. ï5y my 3anmjn ffiiicfhtjn/gciiangert apo. ι .»,ö· te i&bcnt/em bet * gbctuygbcnuTc Cbitfti»
3(tt
|
||||||
|
. ©ansiîtccfidopee. ƒ01.4t«
«bienfuttf eten als b»oocea
JSttttairoobflot
3a/tot bat fy my tot jftn
Jen betet met febmft claef
»oen bieten iy bent rijft«
»at by fou gaen ban baet.
ι »act tueitgbcfeyt/laet balen
3l*i5beleetbci>oo>t
•gen faire altcmalcn
«etotjfen met »baet wooitt
»at fy jtjn »balfcb lOjopbrtcti <9at.14.btl
»ie bettbten bonbett 3aet
Rebben boojbaet betteten
«etyogben bejs uaereiw rebacr.
o «tenfcbentotltb Heeren
wan beft iDoltien quart Ts><e comen in rebaep* clccte» lft6t.7A.tt
«innen îûnbebolbact
Wt 3tin antecbjuftsr Knapen »ie maften groot gbetiee «■tenfeben fielen te tapen «otDatcetotgbcbyer. ïD tts üjtit ronbet berrocuen
ßaen tot b febeppet ïi?eet »l tuat gby fuit beljoeuen »at bint gby tnjtin leer pjïittntf fal b reebt ftttetett ή bjft ei,y baft by ttfn mootf <C8ftt,7.c. ι4
5-n 8by Tuit wel gbebueren
* w tuint Uojm roemt ae» boo;*· »uyftnt btifl)onbe« jaten
P'Jftïcbgbeteltbaeran jpocn racbmen openbateti ~e«enbappetenman S« »en een pacl (laen bjanbew ÄfWfnen heuen »toet ΐο«}}ίΐ" * nnBob* banbett Sap.».e.r,
»«left tot fppereit^ beroer.
Gtoit
|
|||||
|
«εκ liebelten ban
€ti\titùthm pan ^mtg
îvecfcûopct. /ia bc wtjfe / îoanûcn
ïç.îOfalm. Oftc/É&benaûe
enbe idîebc.
Oïbeet/b teil <Λ louen
tßbybtebleöelteneal ♦Œocreynt acrcBbeyt tan botte« ©tetinbttaertfcbcbal
S>at (γ bail ttaenbe bit'tuen
I egben ben qitaben t;oop
fll# baet bcbooftbjijucn
Rebben tot b een loop.
Stet boel) wat b?o met Reibet« ÎDeifcbenen baet te tßbent
È>oc rect batmenfe quelOcn
ßfat.to en faeieltcnbitoomltaentenent »4 .b.i f, *£en gbenaemt S?an# Keeftoopee öjataj.bi} iDteiraetteasimegbeuaen ©act bebten üjy een pjopet
Clcyn li'ctften af begaen.
J.UC,it.b,i/. i&y beben I)cm boojcomert )Dic peeren bansen tßaet
jf η ttebben ftbetp betnomen
jjla jtin gbemoet en baet
&>eη Matt. St jt gby gbeboopt fy bjaccbbea Kecftoopct. 3a idt/fpjath by gbettfli ï^oe lang ttt bat gbijt ujacebben
K>iet3act tgbelcöen i0.
Sy bjacebben j.fn gbemoebe jpan DOMcßct^ Sacrament
Oft ntet toatf i&obt/blcy rcb/blocbt
J9V anttooojfbcpetttncnt
ρ een/Γοιιο ich bat gbelootten
©en btftb'lcgt bol bant ac#
Sy (lillen al ban boucn
Stuyiicn ai# teftfe blactf.
albus»' en jtjnt gbeen <5obet» <£cn macb lijfacbticb i&efcf
tfbtoij
|
|||||
|
3f*onimus) Se&tÇ. jTof.49.
»etioojeti ftbaep / tat gbv feec beb»eeft m om mijnent U)iw mactiieittocbailebioef- t)eyt bejijDen/enuet op ben * D?ectocl) ong beb.i*.a *; ebeloofe/cnbe op ben boleynbct 3entm/cn laet onss boojtaen m nle 8b«ecbttcbeyt fnbe beylicbeyt œanûeiê/ aie hinbemt neg »ïebcs/enbe laet onst Den ttjt bet genabcn ».£«».«.«.* eocl) mei maer nemen/ es oenrken ttat een Stootcnglienaöe beïjeete aenonebeffifc Jen beeft <Dtb «rtjn Iteuc bityfircoa / gbe- benct Docb wat cent gbettoituicn jßobt bat ,. J&y bienen/by enfal otw met befcbaemtt*f0,,0't''r*
«aten/gbebenet boettou bat bybe firnbe-. ten ban * Jfrael met een œtgbcOcecte bant ~.Λ , . "«bctiienftbuyfc jOgataonisefitttiEgyp. **»··4···»· ten geif yt beeft/boon bat toobc mey>/efi ge-, f**'-* Tf"'"* boe fv bacc moeden betcyben/ect fy *.*TÄ^nt,*then/enee hoe bat fy bat LS! ?imee ongcioeitlveot/aaen-.Λ,β „ » . ^Ä^M,w"fl*« «en/efi bat om «W·».··!. Bcfiicct b)oot bat fy babben/bat fcboiten fy tn baer cleebeten/ en beghonttcn tot te ttel «en na bet ttoetttinen / eft ben lEngbel bee peeren gmih boo;tbaet/De0öaecb» m een '«-oiommebetœolcken/enbcfiinatbtein^.» fc
ÎJ? Colommebes byetfi/en litbtcfe atfoo/ «W.i?.».« eithLct öoen fV benaut uwen ban Pbatao ,..„
mutî,,n ïW/boen begbonll bat boltk te *ί:ο·,4·Μβ t)abh ,retcn ί*β,»εη ÖSoyfcn / ttant fy en bat hl ^" Baa bettontuen op bendeere/ tefr™ ^'ro,,öe lcV£en /tnaerbe ^»ee-. boe Ι îot «ΙOffc" tt»at by boen totlbe/eS }i,n ,,*' hv ?ijn marl;t aen #ba«ao en aen fv/bat l% tbo°nê to«be/cn by geboot i^oy-s tet [ nV oe toebe foube nemen/en naen in foa ff c" Docn «îoyfes in be jee Ooecb/ ,-„ ,. ,... ber,h^>eücbDe bie?ce / enbe bat œatee **···4·Μ* bcm »ι. 51ban "«altanbeten eß bet ftelbe w ■ "·» i^Hewntettecbtetenectetatae» 6 bet |
|||||
|
C fëtt tëee
|
|||||
|
nm &iieï »an feront*
mum Segctfj/ gefebjtuen ta Dec gciinntftp
n(0 toe atitwcrpeiv aen jijn ïrtiiy furçn
gbenacmt Xijfttcn / i)(eoo(li
albactgbciiangbcn
lacij/νΛπηο
ijji.
1Dtteß<goö alle igt.
CE 3n ÏJcyfttsf Stoel latto ick gcOoote η eS
bewaert/ Om bet gbetuygcntflc 3cfu Clnï-
flaustftdi fecc bctonert/enöcgljefloote«
ttiiïcljcn tiiiif ixn.ifn Cite tuet t# fterek/
meet bet itfbcje ïpeetcn ttierck/
bactuniincbymyüocK
ftctclit.
^^> "öjenabc ente bjcbc / enbe bjitecbtó
tut) 1.8 t. /|i^,bli)rclW enbctroofl/cnbc cenfbalï
α CoYi'a.?. Vp=S<öbclootie cnbegboet bctrouvucit/
tCol ζ 'a.7. ^*·^ incteenibernenbclicfbctotißoöt/
t vè 4.t.3ï tounftbc tck b / «urn albetifeffti
* * * ïjttyûitotttue 2-ijf ken JDfcttck0 / bte tc»
boon i&obtenteïtfnbeyltgbc iSbcitiecntc
gbettottt bebbe / cnbe nty alfo na bejï ts)cc-·
t Coi.7.8.t,tcn bcucl tot cenl3eÏ * buyMiroimicn gbeno«
tnenbebbciŒroouVbltjfcbapenDetyiiccb'
moet by b/mijn ifeiic Ijiiyfueoii/bcroicctbc*
ren ente bcrntenicbfulbicbt uiétben.
3cUbtbbcbcn ïpccrç foo neerfttebbooi
tl/bat by t> vut'I berttoottcn / cnbe af hcmrti cat*tc(Voeerisi.3tRVBet« w«i/mtinwt< bereitet)
|
|||||
|
Ä
|
|||||
|
Jetonimug Segetfj. tfol. ie»
•net befe raapenen bctftetcht jij'n/ fo füllen
bivtoel met 3ftael boojt bc UDoeftfjne tes
hen/ eff alle onfe lpianben bettoinnen enbe
tocDetflaen / fv moeten tot febanben toojs ^^
«en/btetcgben De* löaecbevt fttijben. aisi.«™,,.·, ô ■
η« be Muteten ban Jftael tot be HDoettty. *'
«ie toaten / tot be grotitoelijckc en bemaet·
Wiche ïöoeftijnc/ baecbc Slangbcn bter
«Pogijcrt/I enbe beecticb îaetlancfc booi*.M# p ft A
SbeujanDeltbabDen/cnbetuaccn boo» foo «X' „, *
"«nieb pecijcbel gbecomtn/ en t babben fo +<«„:,»,
*£el «eben enbe Mnbenaenbefe îqbeber jba« Vf·
J o>banen in genomen /boen babben fv bat ™'
"?'oef be 2.ant noch niet in/toant f? en tta-.
r» 5J°.cb niet oucc be Jotöanc/maer be üciee«
h *y°onbcÉnonçât JSelocfbelantban^«,,. β 5
î;"c;5>c<) mijn liette ©itpfbiontoe/ic l)eb-.fi'e,,,H<»«r«
οε oat belocfoe Xant ooeft al ban bette ge·*
«en / icb bopc baeft in be feboone Stabt te
I^f"'!1'8« Joannes af fcbitïft/tbiefecrTïi,,, u
Ä»« JFontamenten jtin tteelf **·'»Als
ötatèr^n .n^!len/c^e liai;t«ï«eren enbe
wraten ban louter enbe claec aottt / pnhp h» Öabtbeefttttelfpoonen/SpoSaS
eenbee peeclen/en baet en iss aeenen nachw toaiitbeïbeewhate&obtbctltcbtre.iEnbe
öe ^eete fepbe tot^ofen/bat 1# bat bolcft »tiet tnt beloef De Xant en fottbe levbê/maee 1£%00'Ψ br0etÄ ût,0^c 30iöane/en £3t$& '^l'
«oot baec/bat fv 51)11 geboten enbe rechten J0,,*,D·"«· «outen bouten/ fo fouDe bv alle baec btatt-. «e« booi t)ateboeten tot ftooten / en abî fv J«|i«gebotenenbeteebtenouetteaten/1β -îfn» v . - gaf baet be ibeere in bactbet btanien ban- i,,^"7^*4* ten/ aifo bat fv geOagen woiten ban haten 3uo,'z·»'·»· TOtanben / boen fv nu enet te 3o>bane von-. iZrr£oettJnl)atx>en fVoat3Lant banïScc Wtten npfb met to/oaet i,oiitcb enbe meldt i5 <| bloeybe^
|
||||
|
eenen IBjief ba«
lier îifùen/Γο nat f? twocb boo»be Ze* gftfc
gben / enbe pijatao botcrjte met ?(fn ï?evi
nae / eB bv betbtancft met alle jijn peeren
&ψλ τ< a t enbe bolcB/mact^ftael quam baetfontec
"^™* I>·"·'· fcbabetooi/ente' fv loef ten enbèbanctcn
<5ott /tatbvfe banben SXenlrbiivfc 10ha*
taonl«■bcrlofi: batbe/mact fp en matéöacti
nocl)nirt<ntigeloefoeï-ant/fyqiiamen<n
*c*°',',c*tl,Dte gtoittoelijcftei trooeftijne/enbetact en
toaö geen bjoot/ het b> eot bat fv tot jigvp*
- fc ten bjöchtéV Dat en was niet bete / Ijet toasf
tt?0. 11.0*54 Bati. ongbeftiett beecb/tat fv in bate cleebe»
ten fd)o?ten / boen f? tot iEgvpten toghen.
Jooen toaffet benautljeyt om tat (γ niet te
etenenbatbé/maetbeïJeetefpijfDefemet
JD18.78.Ö 24 airoo oecB m<^naiöerMffffe tbnvuttou/
ttV en bebbent oocb niet al gewonnen / al# toy be UDaethept behent bebben/ cnbe on* al banbee tueeeït afgbeCcbevDen bebben/ eS alletoelluften efl begeerten betfaeebtbebï ben/maet tt>v moeten ooeft fttijben tegen* be ïDianben/bat ig /tov moeten biet in bcfe φ pfte.e.bm voeteltt fttijben tegenjï îJevfecen ente iSe>
toclbt'gben enbe lOjinten befet toetelt.UD V moeten in tefcUDeteltUjten : U£>anttf>ati'< a. Zit-i Λ.ι 1 ju« bettet gbefept/ ί oat alle bte (5obtfalicb
toillen letten in Cbjifio 3eftt / moeten bec- bolgfngbeltjDen : UDp moeten be nOetett/ SonBe/ïDoot/1&uvnel/ enbe albcctoinnen/ niet met tutctlif cbe Stoectben ofte Spief· aCp^.6.b.i7,en''ma«t:,netbatt Smeettbcsi fiheeuW/
bttielth Ui iBottfi UDooit/efi metten Scljtl* bee <5bcloofsi / toaet mebe top alle fcl)etpe lOtjlen/btealAWenijn/af mogen fcbttttct«, enbe ben i?eim bet falicbept op onô hooft " actigetaen met bat panifiée bec geteebtt'c* tteyt/ente om onfe boeten gereboeft tot W icyWncjbc tes,« ttangeUtmi/ai. ais tov aif? |
||||
|
«aten 1ß%te f toatt
Maeçbe/tnaet fy mocûct met louter grade <nnemcn/cnbc aile ijnrc ttuanben booben/ Jefu.l.CM. en be tteben met*btct betbjanbê/ alfo moe-
ten top ooe betSeloefce 2.ant m et gbcweit mar. ιι-b.îi. mnemen:UoSt Ct);t(tu3 feyt/ tbat bet tijc!
fce bet Î?emclcn gbewelt li|bt. 3 ch toeec η η cectttoatbatftrtiben ig ι ntemant cnwetet betet / ban biet befoebt beeft fy comen foo Httt'cb aen/om ongte teclcyben. ÎGctct bat tch ιιϊυεη löstet" met mijn moe-
fccr ontfangenbebbe t ben welchen ich met ttanen laß. 3ch bebanch ty bat ghy my foo Ijetteli jehen beet mebe ttooß/cnbe ich bet* bUjbe my /aiit tch tjoojAc /bat gl)y foo toel | (etyebenjtjt. f£ ttöetet tmfn tOtuertojcn bemitiCc
ÄHivftDonvDeJ.tjffien.ljoebatifhboejbe« ; fiîattfcgtaue gbetoeed bebbe/enbe by baû-- te baer ttnee pjieccheten by hem/met twee I Scbepcns/ ente ben ClcrtRbanbenbioc* ! fce/enbe by bjtaecbt« my / oft ich «ly noeb ί niet betet beöacijr en l;äbbc/ fcggbcnüc bat ' l)y hie twee goeoe mannen oft beeten/bae« , toebetwcllicbt babbe/ waett bat ich my | toilbebCHcetcn/batfy mijn Siel winnen i mochten.3ch feybebat te mijn gelooue niet betlatcn en ujitöe/ tuât bet ia bc wacttjeyt. ;. fcoenbiaecbbcnfymy/Watmijn gl)ciooue 1 toaec.3c fcybc tegen be fflonicbê: îojaectji tet ben iflarchgtaue / bien bebbe ich mij» !jf)cloauc beict)rn/O?aert;rct'ociîi. £y quel', ten my fect. 3ch en wtlbe bact niet met ah lenfeggben. Sybjaechbcn/ waetbßiit>nt ichwittebattetbewaetbeytWag/oftöJoEi'. tnonbe)ingl)e met my gefyjofcen babbc. 310 fy anbctjï ntec ban my crijgê en cott*
ben/foo wojse mijn ißetti/orngbc gljctcfcn : ï?cc bat ich niet en l)ielt ban bet S acta', tnentje feyöe: jjieen ban ecnê bjcot töobt. tfnfiil
|
||||||
|
fetontmas Zegetfj. ' tfoUï,
Kribt te papen waten gtam/bat tch baren <Bobt foo betachte. Sy wouben al met my «Piehen.lcfeybe: 3c en wiib niet»boo!ien/»naf.7.lM<. •wel) ooch rnetf) fpieften/niaee laet mijnen JBioeoet bier comë by my/fo xetite toel met *j fpiehen/eS onfc gbcloouc belnben.lDoen "Werbbcn fy my, oft ich niet flecch genoecl) ·*· mijn gelooue en was/bat ich my op mn> ne«ïSiocDet betiep. 3ch feybe:3a/mijn ge» tooiie ig ftetch gbenocd;/ maet om bat gijp JWe töoofbc niet bcibjaeycci en fout.Doen «cycen fy: no^ en füllen uwe woorten niet "„"^«cyen.lch fcybe:3ch henneb al veel/ *"°ctocct utoe fchalchbeyt wel. «nbebe «JWchgraitc feybe: i)?et fal b gijefcbieScn. ffiiïS" meynbc/bat Dy feyoc/ Dat by eenen ben · a?eEe f0,,ûe hengen, ©e papen fey. tan bfmtlVf^^ Sbeöoopt waren/ «ie""Sfl0Émc· ««β«"«lot®bnet pen/ittt.atm^§1)en om^^»»Hêteboo-.
Syfcyûen : àn»«« Àlmooutct> *>Wcn.
Hoopte/het fn,a?Ztmmen be Rechen «en «nbc fV ο,f^ e" mel *umen bw»* bc »Heften Ä,Öen mF feec'68t «c «"υ» S « «n Soct h <nt bec Wooin» ont« ?m')e««tl)cft rot myvoaetts beuan--
bei îL at AT b bCl,eetbc 'CÄ ctn 30" H W
eoeb^°mit,,cr ficEt,ten œo>^/ Ich foiße <onfhftTtot*,<'ebben/«'a'''ahr»,ijtliii« y»«w ban te«»«, jefc fe?De. aj ßont De
|
||||||
|
JcftJttimttf Segetfj. iFoï. yi;
Bbebebt/ enbe bet bod) alttjt op be fdjoone beloftcn/öte eng ouct al feelocft jtjn/iC bat top tot ben f eynoe bolttanbicb blijucn. m*f. 14.8.IÏ <£nbe tact ong ben Scbacbocbuielbraia-. 1 *en/toant toy bebben alüilchi* febat in act- *··<ÅèÌË.7
ten baten/ enbe ben febten febat en tonnen *oy niet betbctgen/ by bjcect ouct ai u>t/by 'Abeel te cofteiucb om te betbetgben / toy î»Jn foe bujoe met befen fdjat/toeic-fcc febat « onfe gbelooue/bope enbe liefDc/enbe bte 1Ëâß e -. "i füllen ons ntettiebicl) laten/ al fetten fv 2·*»«·»«â.â» e«Ä alleen in een boncbet gat ban maicanï «eren beeftbevDen/ben febat i<S ban fnldiet «ett/b í en tuil niet betbojujeu weftn/ be eet «e toept ben anbeten aen/ cfi fto?t fo ?ifnc« »n;at bat / op bat bv gbeöen motbt tuo^Cen/ ijFi^ivP^ Sbemoet be ïöcetc bebbe ee-. mrf «,Sf en Ssntft/?»? toepen/ tcp ßngben/ SÄmn/ ttVbeo,t|uen «Uniche» «rl?r,bet"«»malcanbeten tctcooiten/c» «j«r , <·«* taSSStiÜf*^" ^ ^cm "iet te tollen ^8**·8·
banthen en conuen ban be gtoote ebenabe |
||||||||||||||
|
jfeiteti 25>ief t)ft(i
fcnete open/ en nat gbv fevt: iöact,1 cttbe etf fegt maet; ï?ct t» my le eût.Je en foube niet enen/ want ich tucet wel / bat ich be «oact-, beytbebbe.fi>oenfevbebeéSatct«gtaef:Jc ÃçÉb leuenbe inarsDc/ ruilt gbp niet tjoojen. ÏDacH loeeb ich baetont/ en feybc: 101 toat gby my tnijtijï geloofö batue.i boet/bat toit iegeecnelnbcn.ie"nbyfevbe:i3i)n wijfitf be meeile Kettetffe bte tn bc Stabr as. 3tii en can ben ©ecce niet te bolle banc*
tten ban alle be gtoote it eediey t enbe etaebt t>ie l)v mv geeft tn befet noot. 3cb beuinbe met bet tijt toel / bat se ï?eete met orns i&l }0&.9i.b.i5.ttant by f belptïðâ ßï ttoutoeMjt totaioei
noot/ by ijtf fulcftcn gettoittoen ïjooftman/ 3ob.j.c.it. by gbeeftjtjn hneebten aluticftenmoettbp
fteeciitfe bat fy niet en 'oj cefelutf en bjeefett nodj en benen niet / booj be gtoote lief be/ L o » tue fy tot baten ïjcmelfdjê ipabetbcbben/
*om»«·»·?«· tuant Paulus feyt: * 09tefalons ftljeycen
ban be Itefoe iß oûts i bjucfti oft aiigft ƒ oft 1
betuolgmge:Oftbonget:Oft naecttjevtioft pettjcbeljOftltoeeftfaitfbaecgercbjeuea | îôfa.44.t.2;.aaet: t©mutoent vollle toojben toy gbe'.
s.coj.+.b.u, boótben gantfeben bacb/lüy jnn getebent
aio Slacbfcbapen / bte tet boot gbetyoebt «jjoaben : »(act boojt befen beewiiinetJ te? bette/ om jtinent u>tlle / oteonjs Heft , gbebabtbeefty toant ich ben feecher / bat êïö boot / nod) lenen/ nocb «Etigbel/ çïö »oittc tioom/ tiocij beeti*d)appte/nod) gfyc· é toclt 'notb tegbc!itooojtbtgbe/ nod) bat toe' , comenbe/noct> boocbeyt/ nod; btepte/çïö ' noch gljecn anbet Cteatuece/ons fdjeyoen en niad) / ban be lief&e bte tn CbMito 3'ef» oiïfcn fl?cerc itf. ïDaetomniijnalbetlieflfc ïbuyfbfoutoe
Úúï.ôúË.ê. 2.i)facn/*frt)tctb na Den tt)t/cn weeft bod; I
t«,twi,j.8.5. betbitfbUb inbenb^ttU/enbetgettabicb int !
gbebebt
|
||||||||||||||
|
i,C0?.4.b.l«
|
||||||||||||||
|
2 met moebe/ al tft bat onfen totwen--
bènS^Î!fc!,e bersaet/ f0 WW «oebtan^ fcc?n ufft8en '?cnf£^e öan Da8e te bage lieh? t^/BSant onfen ö»ucf«6<e »)«»lth en if. „hW/b>i"3t ecn «^0*^2 e«bc ouec be ma. feÄÜ??*8 föüciJe¥t *on* bK niet <*
ÄSB. 'maCTopbct ^6
»oä^Äif ^«Pfbiouwe/enlaet
|
||||||||||||||
|
fclS£äaf ^ *eere UU)S ^00 »f sant-, mat. tt.t.
|
ßï
|
|||||||||||||
|
Á"Á3ûÀ£Ëé*
«nbati ßÂïï/ een buvjs niet met binbcV-
Ö UU maect |
||||||||||||||
|
îetonfmitsf Segetfy. iîoî.jf. ,
tSltacr eomê by alle lieue ωού« RinQecen/ apo.e.0.9» ,
fcaer füllen alle* tranen ban onfe oogen gc·· t«PO· n.a.4» toaiTcljen tnoioen. ©aetfal alletttbulatie een eynDe bebben/*Dan fal onfc beevoojpen pbil. j.t.i t « "cbaem bcrclaert t»e>Den/efi De beelDe «jn *>c* claetbcyt geitje 5ijn.Ban fal onfetœce-. »Ο8.1 c.t.zo· «en in lacchen / en teueren in bit; febap bet* anbettABc-fSè/Dan füllen u)y(Dte eenen eiey» "fn tt|tt berarbt en berfmact/taebernoicbt beb. ii.D.iff. £fi bettaeci)t roojDcn, en inet gtootec reban-- oeenùeptjiieenbecfmsetbeyctctDuOtglje· «Jiocbt ît|n,emfrcttgctuyaeiiuTeJefuCrjft- 3po.r,a>9. wijeevotci) triumpbets/ enüe metten Bacere eeaiicr) leuê.UOy ftillê met * vurttc cLeeûeren ape.7.a.9. pcleet ttjojDen/affo loannês tn jija ©pen-· battngbc gbetuycbt'ban- De uelen oer geem te' t Die geùoot toaren om <&oïsi U)oo>t/en apo.io.M· om het gbetuycbcnilTe Dat fy baDDen/ enüe fy lagben onßer Den * aitaety en riepen met Raa.gA.s* lityDec »emmen/reggbenDe-.l&ecte/ gl)y Die Daer beyltcb eft tbatatljttcb ?i|t, hoe langbe ea o^Deelt gby/ en eu uneeet gby onfe bloet niet/ aetiDegbene Die opter jer&en vdoo« nen/enûe baer mojttgbegeuen eenyegelijctt een ruit tleet/enüe tjaec tooit g^efeyt/ Dat fy ttocl) eenvoeynici) fouoê beyoé/ totaat Ijae« •neieüneebten enüe beeta1 bjoeaets; getal »eruuit toare/ Die ooeh nocl) geDoot fouüen iMrt/gbeltjcRalgfy. ©cbbiateen heerltjctt "olch füllen toy jijn/ aie wy met Die gtabte ^tbace/ßaer <EfD>a3 af rcl»ijft enDe 3oan-. ^e» m 5tjn ©penbatingbe / enüe feyt/ * Dat 4. ef. t.e.4*» öy ecn groote Scbate geSen beeft / Die nie^ apo. 7,8.9. want en beeft connen tellen/vot allen l^ey-- »encn/iBeQachten/ioolchen enDe Longen/ waenDe »eo? Den Stoel / en boo> bet 2.am/ eeciect met œitte clecDeren/cnDe palmtac·: Ren tn baer banDen/cnSe fy riepen met luys •et ftemmert/feag^enDe': Saltcl;eyt fy hem <& t) Sie |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vetren iSn'effca«
wtaetfet / macr Dat eetoich is; inDen ïjcmct. ïDaer na haecncn toy/na onfe buyûnghe Die· inCen tremel is/ ciiDc tier|angt)en baee na/ om Daee meae geclcct te Vöo^Den / baant tuy tutllen lieuet gccicet ?tfn/ùan ontcleet œov- ben: ïOantalioolfltigljealif wytbuy03ijn inaen licbame/fo g.isn voy pelgrimagie int öf toefen banoen uaceee. JDacromme mijn lietie ïbtiyfbiotnDe, Bei
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
c.pet.tA.17]
|
oel) neertteltjcH toe / Dat gt?y Den ttjt utoec
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
*jOeigcimagie met bjeefen enDe beuen bol»
eynDet/ met met fulcltëtyeefcn enDe benen tmteayDeHPetett/oftbooiDe UDeteltfoti* tien bjtecfen oft beuen/om Dat ff fo bettDoet |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
tnai.ro.D.ts '
|
p onsït jn/maec voy füllenboojDent-Ïaee*
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
reb;eefenenbeuen,alfoobattDy;ijngebot
Den ence Ifterbten füllen hoiiDen/ enDe alfa De tijt onfec pclgrimajien tnüc bjeefe Des· ipeeren boleynDen/ enDe bet cynDe ons ge-. loofs Daer af bjengben/ te weten/ onfec üc. len falicbeyt/ l'oo füllen roy eetoieb met Den êfa.Jr.-j. 11. tSîect; betblijüen/en Dan füllen vof bem m Ëebetctjfcntfi'e Der SooDen grjemoeten. îaactomtne entoiltöeUöereltnietbieefen/ »ttat.i o.Î.jo ujant De* hay;ten uw boortje jijn al gbetelt/ fy en hebben gbecn macl/t/ten fy Datfe baer |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
foan.tp.a.io 1
imt.io.ti.z3i |
an t bouen gbegeuen u)o>Se.<Efi Cl»iitt»J
eyt: <En t bjteetl b niet boon Die Dat Itcbaem |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Dooaen 1 maec bjcefr bem / Die De macht
beeft/ naûiêsat l)t(t lichaem geuout heeft/ eocH macht heeft /De Stele m Der iacilert |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ltte.tj.t.is. ,
tef.se.D.24.,
|
e toetpê/Daec* fal Mjn tceeningeDet oogen
nDe hnerßnge Der tanDen'enttjaren bJo»m
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
• en fal niet (treuen /1 fy en füllen Darb 110ci)
nacht ruften.©e almatl)ttge,ecwighe,enDe trächtige fioDtuitlbalfoberiterchen enDe betteooften met ?t'jn gbebcneDijDe llpoojt/ flpo,t.b.io.batgbyDoch« ghetronwemuecht btijntn/
tet Den evn&e toc/fo fuit aVï 00c onDet Den taitae»
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
3êto«»'mnsï Scgccrj» i?cu\i4»
fcattrtcn ban alle jijn gtoote buetljt/ Die b? aen n»y bettiijft/ljy geeft my alfiilf Ben ftetts beyt enbe cracbt/Dat ttfet niet totfpjcccBen en tan. ©el) nu beuinDe telt wel / bat be tï?eetc eenen gbettoutoen iliootbelpet tg/ ïöfe.9r.&.« $ &y en betiactfe niet / Die op bê bettoutoen: MtQanttoteop Denaieete bettoitt/Dieenji5fa.4$.b.i7 fal niet berebaemt wojöen/ by fal ons t be- JADm.s» .c»5 î t»atenalSöenappcl5tjnDetoogben/byfalt"Sac,i.a.7. ons ban alle gbeœelt Des îmyueis enöe tpianmeöefet Oi>eteltbetiouen.3ae by fal ons bcvoacen / Dat top niet tnDec ï?elien en füllen baten/tttöat toy bem anSecs gbe'. ttouu)c by Mijtten totoeneynDeeoe/œant Çbiiltusreyt: f «Dieboïftanbieb blijft tot mat^i.e.rï ben eynbe/Dte fal faliel) jijn. Oei) mijn bettgtonöelijtfte lieue Bjuyfc
b>on\ue / blijft Botbuen Jfteete * gettoutoe Äpo. t.e.to« tot bet Doot toe/toant De Ctoone en i/S niet <nt beghin/nocl) ootn int mtöDen/ maet int epnpe. 3a batgbp Benï^cete gbeteonuje blilft / öv en fal b niet betlaten/ b? Talb De t Ctoone bes eetoigben leuenSgeuen/ en-· Jate.i.b.rt be in ?ijn «tjefte Upöen: ï?y fal b met pf ijs enbe cete ctoonen/ ^ytrai alle ttanen ban apo. m.8.4« "Wen oogben tuaOcljen. lieue jLijfften/ »ai by alle ttanen afœafftben / fo moet biet eeta ♦ getueent ji jn: t)f fal alle onfe lt jDen £rJat.;.M« gencfen/ baetomme moeten tuy eettt in oe·. fet ttoetelt lijöen. 3a tegen De gttmmenbe ■f2-ccutDen:ïD)^etften/enbe ©ey>en/taete-. pfa.sr.b.rs. Bbenöatergbeboofe t abetengbeflatbte/t^at.3.a,7 enöe Slangben legcetöets/enöe tegben be 1 i.e.}^, "tt'8l)c Setpentcn bcfet HPetelt/ enbe bat «•ooiir CainsSaetatijbenenoebicbten: iBene. 4-a.8« want ïOaulus feybt/1 bat toy niet metttfp.ö.b.u» «wefci) en bloet te beteten en bebbeti/mact «8ben öe Regenten bet buyOetniffen/ense v «äbens »ojftenenbejiBbetoeibiaben be-. ft«
|
|||||
|
«enen ffijief fest»
»le ca ben Stoel ons «obtsfuVenbebett JLamme.fcit jijnfe / Die tut gcootec ttibnla* tien geecwé jtin / en bebben baet cleeöeten gettaffeben / enbe bebbenfe tuit gbemaetttt Soojt Dat bloeit Des lams / baetom jtjn f? hcojöenftocliSoötö/enStenenI)cm Cad) ende nacbt in 51 jncn tempel. <£nöe bie op een (loei fit/ fal otter t)aet «00nen / enöe f? j£fa»49»b.ro en Tullen met meettbongeten notbbojlten
noch CcSonne en Tal niet meet op baet bal len/noeb gbeenbetley bitte/ want bet lam mtbben innen Stoel faire tegeren/ enöe b? faire tottet iFonteynen ßcs leuenben ma; Slpo. u .a.4. tets bjtengben/efi ióoö fa! aliet ttanen ban
baten oagben afroau"cben.ic"fi <Ef c*as gbe> tuytbt ban De relue Senate / enDe feyt/ Dat 4. <Sf.i.e.42. (V*ftenöi tnibben op S tons î&etcb/eft toa·:
ten gbccleet met tuitte tleeDerë/ en mtûDcn onöêt baet ftont een/ langet Dan alle De vor. bete / enbe by gbafeen yegbelijcB ban baet apo.7.a,9. tîûalintacBen tn baet bant/ en by fette een
y egeltjes een Ctoone opt l>ooft. ïEnoe 3o« 2po.4.a.e. annes feyt/tbat by facb ais een glafen 2ee
»i .a. 2. met bpet gbemengt / enöe De gbenc / Die De
btctoue bebouöen baböen/ banöet 23 celle tt enöe baet ißeelt/cfi !>aet teccüen/enöe.ba'ns ben getale baets nacnts/ ftaenöe op De gia- fen Zee/bebbenöe »Bcüts betpen/enbe Ion-. gen bei üet ßjoyu Des ftnecbts <&ods/ en ijcti-tet öcSiams : Slet Doel) mijnlteue j^ucfiitonuie/taat beetltjctse beloften bat *»COi.ï,e.3. toy onet al binben/*Die iBob alle Itctie enbe
toate binbetcn gbeuen enbe lebenthen fal/ bie bem biet gbettonteelijcB by blijtten/eti bic baet leuen tot btjs ©eeien p?ijs geeint #P0.7.t.i4. hebben/eft baet f cleeDeteu toit getoafftöeit
Rebben toot bat bloet teg lams. ctb mi/n bettgtenbelijtBe ïtctte ïjtiyfc
t»pmt>e/ttH en tan ben ïjeete niet genoeeft tanche«
|
|||||
|
fetontmrut Segetft. Jpel.<<·
"onBentefbanöëTijemel/tot eenen eew igen teoott/btnechDe enDe bltifchap allen Waten boettteeröigben enDe gbriaootfame iBoDte h1nbeti/6e welche baer leuen gebeten tj ebi fcen/enDe alfo met Ctntito 6ou» tttntEuatts Seliinn m eenf nie» leite berteren jijn. toe- Kam, e .3.4, •ni feinen ccit ige £oDt/bte Wtl b altefamett «stehen in τήη eewtgrje UDaetbeyt/ ep.Deto °b6etl)ouDcn met bat ccachttobe ι lüoojt ace. lo.b,}*, ÎUnbet gbenaben in alle gerechttctoeyt/bey-. Itebey t cn waetbeyttotten ey nDe toe / enDe »ewate b * betftant / betten enbe ßnnen in P&fl.l .«.7« Cbjtttüi 3cftt. £>en feinen fy pttja/ eer/ tof/ccacbt/ghcwett/ßctcbeyt/baB ccwtcheyt tot eewtcbcyt/ Ümen. ICfe toenfebe mijn Weite bcrteHi'ctte enbe
beminöe wtiteccoaen îSioeeeten en£Su-. fteten/enbe alle lief bebberff bet ongl;e; *ey nf 6er efi eewigber waerhcyt/6at tecl)te DOetueetötgbe geiooue/6at 6oo» öc t tief 6e »*!·· J·*. *, toetthenoe is/bat welche booj ßobt gbelt/ J«bc een teyne cuyfche efiUjeylige conner^ i-pet.t.b.tt. «atte en wanöeltngtje inöce bteefen iBoöfl/ e«ûe een bienge lief De tot'ißeb onfen t)e- mar. i*.c.j o "'etfç^cn îoaïct/ en uwen /taeßen/efi tot '•'t eniwtgbe date enDc oniietanberlijche «URrirjeyt. tfnbe biDbebcn Ibcere beotb "c«eH D«b enbe natbt / fember ephouDen/ ^9? bwtl t openen DeoogbenDeaber-JipfMe.il, J*antaf/en6ebetltcbtcn6at bette Dec ben; "'«en/op Dat gby miiecbt behennen öattet »ettebte VOaetbcyt ta 'm Dat by b wtl be·. "^ïttgemet iijn tgoblijcb wooit/ ettbeti ~etthê (nt gclooue/ op bat gby in Defe feine waetijcyt mueebt wanbelen/met alDer oot-. •"Jjeöicbeyt en faecbtmocMcbcyt/ eeniltdjt flfïaf .·; .b,t4l wtlenöt alUn itienfcjaê/ en op Dat gby-bot-. *met.H·«.!! ûanDitli
|
||||
|
«enen lßtfefban
f« Vättelt/ 3a tegenjs De gbeeflen bfe in De ftpo.r1J1.r4. jLocbt weichen / welcheDaee te 6c t OtiOe io.a.1. ÄlimgbeenueSatljanaS/öewelcttc (feyr *i .pet.$.ß.3. petrus) rontom on# gaet/ als ecn * bjtefc f fcbenbeLeeu/foechcnDc Wien f)y betfiinDerr mochte. Daerommc weett ncerûict) in De τ .Tim. j.a/5 wcee met t bt&Den enöe fmeecfeen tot Den epi;.s.c.i3. 2£>eete/enDeftoutbbaftaenöe Leecingbe 3c fu Ci)itöi onfcK Saltcbmahet / opDat a.pct.i.8.9. ijbu't t eynDe wugbeloofe Sa« afmueCbt bjengûcn/te weten/uwcc Sielen faltrbcyt/ t, Ct. 4.8.7. enDe wtlt ûocl) met * paulo eenen goeDett finit tmjcc. ipiet meûe ton ich b mijn bec-- I teitfche liene ïbnyfiirouwe en Sv&ci ücti l alitÄCijf tgfocn / eewtgUen/ ctacbtigen ißoöt Slt.io.D.Ji.' beitelen/enöe bet f UDoojt 511110« ttjci Seit jeher gijcnaBen/op Dat gl); ntnecbt üacnße blijuen tc. «58f.ii.c.i8 gen alletluoojten Det itpellen. 3men.
$^oci? eenen ^tiefoatt
3etonimue Zegetfj «en De 3ß}oe>
6etaenûe5iiûee^. löpil.r.e.r. teert» <E * eewigbe b>necl)6e/bjc6c/enbe
rfipfe gbenaDe ban <r>o6t Den lOaDet/eti rUt^3 bg gecnöeloofc bernibetttcbeyDt/ '■ f***r gonße/efiliefbeDeaSooiteoni! Beeten 3efu Cbjtfii/öe welche 4ta'·. 4.*.+. tun <So6 6en lDaöee tut genauen t gbefon« ; Den te tot faltiyefc / ban allen Den gbenen/ Die 6acc met rjem weöergliebojen ?ijn Doo* «.pet,f.6.2 j, jijntonucrganc'nclijcltc lüoojt ofte cttan« geltimi/ eft uinctt wille öoen/ cri üe gtonDii a!)c enöe onwtfptehehjclien t rooft/ ceaebt' 1 i.coj.ij.fe.rj ßcrcfocyr en6e*gcmeynfctiap Dee bey itgrjeit <&!;«&#/De weiche Dooj kaefbîyûeng&e* I fonöeö '
|
||||
|
?etenfmnifSegeiflr. fo\.f6i
teirtgfje inner finnen / op bat gby proeuen muecbt/ ttJelc Daer fp Den goeBen en toelbe« bagenBen bolcomen ifioBsf teille. it"pl>. ?.δ. tl Od) mijn lietieffiioeDetfli/lcbiDBeb bet-,
tcliJcRen /;Bat gby boel) al te famen b leuen ttttt beteren/en^uebjerelt met hatêlulleni.j0a.zA,i8
laten baren / en al te famen teilt ften op bat letten «bxttti / boe Bat by ons? boot gegaen fAtriant 3oannejs feyt: fJDte bem Cbjifluif t.3o5.ï. a.s beroemen te« , Die fal oocb tuanDelen geitje by gewanöelt beeft. ©eb ttet mijn liet« b jtetiBen/tenie niet genoerb Bat tijy beel in CbiiftttS naem geBoopt jijn/cü een bjtoeBe* oft Aider CI??ift< beeten/eft De naé ban Cbirf Ro Bjagen. Och neen/Bat en ran al niet fa-- lid)mahen/tuant Joannes*fcyt:t^ijnbin '·3οδ",},&.'7 beren/en laet b niet becleyben/tbant Baer en ifS niemat gcrecbttcli/ Dan alleen Bie gerecb\ ttcbcytûoet / ciitmeDactfonDtcht/tsibatt: Den öuvuei / en Daer aen behentmen ooeb/ toelcfte be btnBcten ßobts / en Be binDeren _ _ tes DnyueW ?ijn. <ES Cbtfttttó feyt: iißby ϊ"»·*ί·6.»4 jijt mijn brienDen / tO Bat gby Doet bat ic b CjbebieDe. iEnBetoeDerfeyt <Cl»«flufl(: *fcie 3o5".i4..b.w my lief beeft/ bie fal mijn ttjootf bouDen/ en mijn geboBen betuaren/enDe Die mijn gebe-, tien beeft /en boiiDtfe/ Die i# Die my lief be-- ]tet,T©ant 3oanneäfeyt : fïOie Daer feyt/ uJeS.i.a.4, bat l;y <goDt lief beeft / en met en bout jtjn gebot/bat is een luegenaer / en De toaerbeyt en is nict tn Ijem/ efi gby weet ioat cen lue- Slpoc.î i. b.8 Benaer gee Beel en b^ft in Dat rijche 0olS. Öaerem cntntltgbeen Cbjiflenentuefenr.joâ.i.b.ij •fetten monBe/oft metter tongë/ maer met'. ter toaerbeyt/ enDe metter Daet. lOant bet ijei al te bergeefsî Den naem ban Cbjtfto geDta-s Öben/alfoo lange alS »ay bem met UiooiBen/ toetchen en geBad)ten niet gelijcbfo«nicb enjijn/ »ent pe«U»# fegt ; TJDie bv ban te «o.s, "r,«; bo?en
|
||||
|
Äettcn îBttef ban
flatiDirfi muecbt blijuc totten eynbe toe.<Sfl" biDBDe 'oen ïjeere Bat fty b wil bewaren bat» alle Bte gtijptDe tajoluen/ Die ban ons tetge* r. ». β8«« ?i)n/en nocb onBet b opttacn fülle/ Bi«
a«,2o. ».* 9 Betftüapen met fparen en fülle / efiban att*
balftijc betterfdje efl Buyuelfrbe leeren/ Β ίβ . baeronBetCbtiftugfnaemopwetpen/eait' , 2,t0i.it.t».i5 eenen beyltgê febijn boojtomen/reebt oft (t
banCbjttto gcfünBcntuajcn/ tnaerfv?«)1' banton JDiiyttcl tutgegactt enBe gcfonBcn· 3Daeiomnivnltciieffi?oeöct;,ö/ttiecilü38C' ittar.M'f.î«. »er/ tbiBt efi waett / tnantetniel nooDid) ijtf
efi geöëct na mijn affebeyt/ Bat te b getoaet'- j ftycut bebbe/ t>anbe balfcbepropbetentot j ter geuancbenis'. iE« fo beb it een toeynicb met Ber bulpc iBoO^ b lieBen gefdjjtntfn,cf» j irs» τ »,.. metpctcocentueynicbbetmaent/toelttic' W·1· D,l+tenDe/Bat ich mitnen;*acrflijd«rocb conti* j
afleggen Tal/en niet mijne ïBjoeöCïê efi Sip Gc;en in CbjiGo ontftapen fal/ boe wel Bat j gbyfelueinBeefetegemroofDige tuaetbeyt ι geleetteflgefletctjtjt/foacbteictnocbtanif ! a.JOw-b.ti^pjefijtrlijcbnotb een treyuicbee bejma·:
nen/ oft Daer nod) yemant Boor berbetert/, gbefticht enBe geiferet / enBe De jlïaem Dcii feeetenDooj geloeft e ή geDanct mocht ïdoj'' Ctt.i. a.7« Den/en mijns Daer Doojt geDendsen/ boe Bat
ich een 'boojbeelt gljetoeeO bebbe/ int gene Bat t:iy be Xbeete gegetté beeft/ en met alDe* ootmoeBidjeyt onBer b getuanBelt bebbe. 3lDu$betmaen tch b nb / mijn bertcltjf'
fte liene Jßjtoctetcn cfiSuttcrê utöentjcC' te/efi btBDe b met paulo /Doo» Be ontfetro* | Wom.Tt. a.r betticbeyt &ootg/ batgby fb lichamen bc>
{Qbtl.^Jb.iS· geeft tot een offetbanDe/ Die Bacr beilicb/lC'
uenBicb en îBobc bel)aecblijc i/S / Dat toeUf 10 utoen reBeltjeben ιδοΒβΒι'εηβ/ en en öelf I bnietgelijtb Befe erge boofeentoetheerBei ttcrcltymsit betnteut b bopjBe bcrnietiM — - Winjbi |
||||
|
—■"■■■■■■^■βΒΘ
«enen iSjtefbatt
tenen *O0)Oen bceft/bie beeft hy otftB ghes Ciöineett/ßat fr gelijcKfc;m;tb foiibcn jij« tien JScciöe u\ns Soon» /op Dat by De eer* Oegebojenfyonbetalle ïBjocbets.Soi)? k bacc toe getoepen en gbeoiDtneett beeft/ , ίο tneeft ooch neetltict) bera geltithfojtmicb; te teojben / op bat gby mct Det ^^t rechte Cbjtflcnen beuonbcii uiO)t/atógljy inbee ttibulatien roemt/ baet tuy nu in ?ttn/wani at ift bat toijt nu w'n/gbt mtiertite c nie? ge« wat. T^.e.38 oof (0mCn.©netoiit'ï maecteü bibt/Uiant
.«.«.' ebyentueetbienotbttit. Baerommeboet
s, Vi.eff.4.a.r. Mnre neetOtil>eyt Dat gby bê ïbeete'mHcrbt
bci;agben/u>antbjy al te ramen beo; Den î.COj.j.b.io fDîEctjtecftocl Cfcjttßi gheopenbeert fül-
len moeten toojben/ cnbe Daet een yegelt je tn jijn litbaem ontfangben fal/naebatby gbesnen becft'bet fy gort oft quaet. j*lu be ïaeete te tycefen te/ fo rabc «6 b/cnbe biD-. bebootmocDenictt/bat gby b lenen unit fobfl.r.ö.17. ftcllcntgeItitRfo>mifl)bÉ euangelio/ want
baten gbeltalntct Dcnnacmban Cl)>tlro te Djagbeti/ en Œjot Detg te Ijteten/ Dan bac« X.f0j.7.lU9 gbelt alleen De*bromllingbe bet gbeboben
<6oC0/ toant kr beb al beel betoemete bet Cb;iftenéonDet ons gcöê/ De ttieltBC dnv- flum mettec tongc lief bebbê / tnaet mettet jCtt.i.b.ii. tbaetberfalteniiit/barmrlcftefcci·refeecla--
gen te/œat fy f latbtê bat geualftbt geit/bat ba buyten fcbüon goutfrijntre5t;n,inner- a ld optentoetftcen eft int biet toemt/bä iß ~ binnen niet Dan copet / atfo tcanbelê fy oo£ [onbet] bêtyomcoftfyooc een teebt CftM* «taf. i}.C«. ften toacê/maeï alflc be "tr eete tnDet t ttibu'-
latten begint te pjo euê/ba η uetmé bauet al «nat. 7<t.î4· opt'jant gebout tjï/ en batentbiipte lieue«
ïro.ie.b.17bebbcDan Cbjitlo / alft nublijttmet bc ge
ne/biemetone tnbebanben jtm/ tuant Dii^ lagt ötbbt Tr be« al tyonitóÊi péîcrb late» bectetf
|
|||||
|
feee»,-. iewWmiifSfSegit/y. jTo!.j7.
tniiB h aer Bu *»*"« 'î'toel enöers.aibns iii'^'êl'ÎthelteuelSioeûetsienSuaetsï aUe £?>.cecc/Becmt one no°* ecnêf fpiegel/ Jaco.fAau « ots Dentoeete een bequaê offetanbe be;
efi »» tc "oen/en tuilt onaf nanolgets ?iin/ iiin". ?efa niet '""β«* f0 Γ18600 oft fo flau <nîi.i. "efD^°P Dar/wannecr gbv lieDê ootft tun.*. öen «emt/atsf Dan Daec in niet be* en hîî f" 5-'t/iiai 3*JV S«n betet leue gelept h»VA ut/*atDe' =>uyutIon»baetnacl)teii t.l0et.f.a.8. «βφ rncDc tcntcett.&aetom voaeeft ftou icft w JSi"ÎÎtln tBe ,irf»e / bat gbv b fclfiï ST&LEi S ttlnnaÄ 3"-cnai5? ί ««.»*-«.
one h« «, ; 'Γ-ηε ftil<;n menfrijen/en leett
!i'rt v^îr031 ftUlc »»ecloucocncn Dat ongoD,
r-nh-, lB'e"te weteltiiirte luiten/ macc
in noiv^eÎ tn«i10wlvcn <5oDfatitbti|c leiten
;,'."" "-0 «elt/ bertcacbtfnbe De openba^
„„S™ "«rebitninge Des gcooten iBobti
«he!A,',ûeJ,ï 3cftt «^MOVöte De fcluen epbe.<.e.^
ont r "ccft ^0» °»* ront,en' °P oat "? vwe'>·,,·,*
enf. c teV«'ge »an atDct onrcvnitbeyt
c.rif;c''n^cn öe'" «!("o ecn bolcB/ûat neet»
f*1«) ttaec tot Riie gocae œcuften.
beeft îr1,"''rte !!cue Oiwnbc/ fulesen bolrt
hoch 1 ,1β"β' ratuctre»en/ bic niet vbel
bulBiri ,tUEDtDtc!) eniijn/mact ooo>* bec- Kom.î.a.ff.
urn r ,Γ?'m goebc toetthen bat eeœige le-.
toen tBCB/Cn Dact toc fo ,,t-cft *W 0ΠΑ 8e"
±κ *;fn CS ωtuettojé / op bat tuy foubc ji)it ten » ■ en onfttaffel'ltboPfDÊ inbetlief·epbe.r.a.4.
h« ύ at" fulcRêberligcn <6cinc>Hitc Deeft 'enh f°Î6,I/ fcic"'ct«n*blcrheofttimpcl epbe.j.c.iT, onbp?Î/mact uaf f^ Wfb/onOraffelijc ei» le ir^'Pcitic boo> lyenx inbet licfoê toanbei beiSaccom mc<;ft *Wl<cft to ««e nœc uian> be«ii?.C/nn Sattec aefclnciicn te; tißö? fuit leu.tt.e«*«. v ««c» Jijn/ u»ant i(h »eylith Oe«, ©cb ûet 1, Det.i.ti.ic. iï> mijn |
|||||
|
Letten îSjief feart
Mit'iit Htm 3S;toeDecs/bct ig ttjt bat gïjp coê iïjat. î.a.to Set/ tuant ί »e btjie is nu aén De tuoj,tel ce«*
booms geûelt/eft aile boom Die geen goeoe ' bjucijt en bjengt/fal afgefneDen/en tnt biet getuo;pen too;Dcn. taant aile DteDaerleg' iHat^.b.i^Sen^^eete/iceete/en fullen niet in gaé tu
bat «tiefte Det ï?emelcti/maet alle Die Daee Doen Dé tutlle mijns îçaoets/Dte inûen "SS)V- Wom.ö.a.8. »tel is.flaant na Dien Dat gijp Det fonûé ge»
ftojticn jijt/ en getcpmcbt aco; De bettente* nifle Dct ujacclKyt / foe en muecbt gijp niet leoici) voeten / op Dat De JDtnntel ntet en ne'. »nat. iî»D.4î sne Detfeuen gceücn tot l;em/en toeDet in ft
tome/ en Dat iaetftc ceget fy Dan Dat eetfte« Wom.s.b.ii *fi>aetom en laet De fonoe geé beet fcijnpptc
bebbé in uvue (tetffeltjcfte iicbaem/jtjntuel'· luiïen gl)et)oojtfaem jijnDe / noetj en oc* geeft Ό leûen niet tot tuapenê Dee ongeceeb/- tiebept/mact begeeft Ό feluen iSobe / als oc gene Die tutet Doot leiisûe jtjn/en tttuc leDefl tot tnapenen ûet gbeteebttcbept/efi bïDt Dat «fat,î4.b.io uïoe* tolucbt niet en gbefcbtebe fnDen ttDut'-
tet oft op Den Sabcatt; / en weeft tnbe îtup ftetnifle niet beitonben lieue 2&jtoebetcn/i>i> i.Tef.j.8.4. Dat b Den Dach niet ais eenr ÏDtef en begrip
pe.tlDat alfo Doenbe/ fo fulbv ftinbeten aai iicbtg enue Des Daccbs i tin/ wât t en ?t jn al geen ftinDetèn #oatS/bte ijact bes geloofd bctoetne/enmetbctoettftiitietenDolbieni 3o5.ii.fc.i7 gi)en,'UjSt«Cl)iiiaitsrevt:f Salicijjijtgby
Dat gi;tjt weet/ tft bat gbijtboet : w.ant Die iï?at. 7.C24 bat weet en niet en Doet/Dte jijn by De * fot--
f lue, 12 ,e,47 ten geieben/ ttuant De ftneeljt Die De» tbtlie
jiins öeetenweet/enDe niet en Doet/ Die l'ai met beel flagben gbeflagen wojDen. «lac* , Die ban gtont fyates betten gbeloouen / ge* loouenbe Doen / Dat jijn De tettjte ftinDeiett <BoDts/ en Die füllen ootft boojt De St)eloo' κ<βϊ)βιύι bat Wtjcfte bet jpeffleun getefieni tüojfleiu
|
||||||
|
♦«».v 3etoti<«iit>TfSceêtry. JFoI.jfS.
™o>oen .fcactotn fo tabe ie to/ en bibDe met jOctro / Dat gijp uwe neeiutcbeyDt Datt toe ^L· ~°et/1 Öat gtjv «" utDen Sbjclootie betuijtt i.lOe#.l,e.J»
!;7cbt: wbet DiiccbtbefcbeYbenbevt/inDct ^WjepDenljevt mattcbeyt/ itiDet matitbevt ~°bfaltgbe liefoe/ tnDet i&oDraiigbe ItefDe ~'°ebetii(cfte liefbe/inDet ÄjoeDetltjcftc itefoe gemeyn licfDe/ tft Dat Defe Dinge oiiet ^locDtcl) bpu îijn/foo en fnllcn fy b niette W nocbonujtuebtbaet laten wefen in De «ÇnntOe ons iöeeten 3efti CbJtßt / «taet » «al etietuioeDicl) betept tuojDê ben tnganek tot oxn eeujigben lenen:a}act bic bele btns Sben niet en beeft / bte is blinbt / enbe uetfc SbeetDe boojleben tepningbe ît|nberronî Wn. JDaetomme mfxcftt utuc Selen fuvuet 'oojiue^goeboojfaembcvt bet toaetUept/ i.K>c>i.c.2z« •j1 tetbtet ongljencvniDee ©joeDetliicftet *,etûen/enbe bebt maltanDetê lief tot tepm "et betten / als be gbene bte tuebetom »an «ie»» fjecboien jtjtvntet tut Dat bctganclws "Khe/maec tut Dat omtetgancfteltjctte jaet/ « Weten/Doo> Dat iciienctge ujoojï jSoDts/ ^^ ~a'taeicheDaet eewelijthbU|ft. *<Dmgo?;i.^5et.r.f.«.
"«oeienûenen tus gbewoets/cnDetuee» ^pj, 6.b,14. i^et/enoe fetallc itïae bopc up iöoDt/eitOe ■'eut fê bjattüenue lieföe onset matcanDe-. i.pet.4.,b.ï •e« / enûe cenûetlev nn enbe moet/ enûc en ^Ot ntet tuat boocl) ig/ wtaer maetht b Den cip,!'!ften Selticft/ efi en laet gl;ecn'buci gc> iSo.ri.b.rff. l«P Uit utoen monDe gaen/ nocl) en betfitjt ^epbu.c^o. "wentijtntctmetpDeietuooiDcn/DetuelC'. · J*e ntet en bo>Detcn/Dan tot een cngobUjth
ie"en etiDc toefen: ajaec al tuat ralicb fj> te cnh?cu / ^M "?baetlijcft ig tot betcttngbe/ "«eiaetutue tuoojDcn altijt tntet gbena-- fc,V,"Icl'ro,lt2benien8tît|n/tu8ntlOettitS CûU,a.<i aS hl ?°tacr vemmt tvwto' oie ipjefte ti.pe.4il).iii χ X? >) W)tn
|
||||||
|
■ffentn ffijief tan
fcljen eenen Spiegel muerijtjifn ·. TOMtt mit.J.P.t}. ci»tatifl feyt : <&l;y jut Dat * fout Der Bet-,
ten; 311 Dat ijct Tout 51)11 ccacbt bet lieft/ foo en tsï nergens meet toe mit/ Dan om tot ge· goten / enDc ban ictt menfdjen bctt reben te mat.i.b.rj. ta)oiuen/*toantmen ontilcctt gbceti Scecf:
ie om onDetDen CanDelaec/ macrom Daet bonen op te fetten / op Dat ff Daet alle ban (Jen mogben. ff π gijp jijt bet lictit Det RDc* tcU/laetb iic!)t iicl)ten boo» De 03 etelt / op bat De menfciieit uuie goeDe œercfeé mogen ften/cnDc timen ipaDet p»t|fen / Die Daet ιπϊ f. pet.i.b.! 1 ben ï?emelis. «nüc petrus feyt: *2-eyDt
een goeDe toanCelingbe onûec De ÏJeyDc·: nen / op Dat De gbene/ Die ban b acbterdap boen/als baimfDoDcrS/befdiacmt mogen teotDé/Dat fy bolpot liebbê utoe goeDe ton', ttctfatie inDerbieefen £>ob$. eft nort) fep» pfai.ïj.b.r;, by: »note Dat lenen vuil lenen/en goeDe Da-.
s.pei■ ;.a. 1 o genûen/btebeDtoinge51 jntongeDatlp met
qtiaers en fpiene / en ίήη lippen Dat fy niet en beDjiegê/ljy hcetc l)cm ban Dat qtiaet efi toe Dat goet/by focchebieDe efi fta Daet na: Vi>ant De oogêbcs ï?ecrë ûcn op Den reebt-, ucecDtgen/en jtt'n oojê op baec gebet/ maet bat acnfidit Des φ ceien ft et op De gene Die qitaet Doet. önctommc Het ω el toe/Dat Dat toojntcl) acnfcbtjn Dea'ft)ccten op b nieten ßc/ toant inDc laetUen Dage ftills De goDlooj ©ié.ie.b.8. fc e^epë: tXbiieuelê eö betgêbalt op ons en
hic.ij.t.tg. beoeftons/ op DatmyD? tooinicbaenfcrtrt
apo. ö.c. 16. niet en Oen/Des geen» Dte optê ftocl fit.<£S
$ mat.j.b.io CijiiUns feyt : t Zen fy Dat utoe reditiieet--
Dicbeyt beter en meevbet fy/Dä Dec Scbjibé en K>t)atifeen/fo en mucdjDv in Dat Kijche bet ïbemelê met comcn.iÊn tueüer: Ten ff iahe / Dat gby b bcranbect en bekeen / enoe l f»8t.i8,8.|. ♦uioitaleiunDeren/fooenimiecbDyinDat i
Jftijcbc Detjçemelei» niet i9men.Siet mijn Ucu*
|
||||||
|
Jetonimtisr Segerfj. JFoI.ii.
wencISioeDetë en Stiftete/ ift bat gby alfo Wet betnebett en jijt/ fd Doet mee nectftic- veytDatgby alioo tne>Dt. aoant Cbïi<*i'# J&ooiDen en ?ijn geen luegenë/ttat by feyt: ?» Dien Dagen füllen beel menftlie feggen : J^eece/tÇcete/enljebbentuy niettnDijne Olaf. J.t.n tcgen«jooiDid)cyt gegetéengeDioncité/en Z.UC.IJ.C.H. WDijnen jjlaem De Dttyuelé »t getooipeni ïqact Dan fai ich l;aec beli|Den/Dat icfe niet geftent en bebbc:i5aet bs my alle Die quaet Doet. <EnDe lOaiiiu» feyt: + ©ie Daet leeft tüom.SAAi tiae Den bleercbe/ûte moet ttetuen. : Och ïOitenDen/b ilTet ai eenen boopDie oe^CjelSenDeDç^nyienflacbten/Diefoo îOfa. ?2.β.9» ttaedi aengaëV Die al met f lage en met ftoo-. ten moeten geDietten tooiDë. (Dei) Dat en 13 Wet κ» bet licfDen gljetuanDtlt/ rtclit opjbe tloHeBnien/enDefl3ppei;anDc/l)et tslage toeb.n b it senoedjgefiapê/VDantpaiilusifeyt: *ènt- *épb.i b 14. jPiingtDte Daeefiaept/enttaetopbanDen OooDen/enCl;iißus falb bctltcöten : Sijt 9'^ opgcOaê metCliiiftO/fot foect bat Daet £„1 , a ootiêis/öaecClJMttiisisOttenDetettcdj'. ^*"·»'"· ♦ «ti)ant tBoDs jijns ffiabcts / Smaect Dat »yemelfd) ta/enDe met Dat aettfeb i0. <Dcbii,tjniiciteî5|oeDeiscn Stiöeteiti
«enipeete/toecUDocbt«oDtsnauolgets/^„ι^ iat
msbjtueccoien hinDetch/efi toanDclt inDçt *VJt' >,",M
h«iCn/eWftft by ons lief gebaDt liceft / en
Vi6« oemfeiuen ouetgegciien tot eert offet
™ 8<uie: ßoDc tot eenen foeten mecU/maet
""lyQjeyt en onteyniebeyt en l'ai onDet t>
'•etbeuonDentBOiDen/gelijcDïnloeyligen
. f'aenit/nocb fcbanDeliiche tobbjDentDt m
~c« monûe/nod) rotten dap/nodi onbeta-.
5le"jcbeyt,maec beel mect Dancfcggingbe«
*^ant Dit fulDy toeten/ Dat geen bocleetDet
tt onteyn/oft gieticl) menfcn/DenJelrhe ig
«11 oienact ûet jafgobcn/ cttîeniire en beeft
V} «ι in«
|
||||||
|
^etentmitasegetfr. jFdl.tfo.
Sb» malcanBeten lief rmtbcbbti/ » «3anti.ioa.j.b.n. tuie niet lief en beeft/bic blijft m ben boot. CS act tuatneet yemSt befet tuetelt gocBen l)eeft/en uet *i jnen bioebet gebj etb bebben en fluyt jtjn be«e b°0> Öem toe / boe blijft be uefDe i&oDsr in bem;"äf}iin lieue bjoeBe- ten enBe fuftcten tn Ben ï?crte/cn laet ons niet langet liefhebben mettet» tongé/maet r,3oa.?.b.i8 tnettet toaetbeyt en mettet Baet/ en toeeft altijt Bentatmen gbebaebtteb/ enbe gbeeft jato.i.b.M. botl) een yegeliich na jijnbetmogben met biuccbBen/ ίtuant eenen b>oli)cl;en gbctitt îèCoî.9.8.7 beeft iSoBt lief.iE fi paulue feyt:' ©effent *«o.u.a.8. Cernant betmbcttUbeyt/foo Doe by Dat »net liuie/toant be&entht Botb eene/oft gl)p ico brcticbtnDetltefDen vi'actt/ ala gbfinbe tbetelt t»el gbctuceft l)ebt,oft gbv niet alfo tüeUUjeeoftDiue ßuuetiBen fout toeten te binben/ om ben atmen te genen/als gfoyfe tücl gbciionCcn Ijebt om te gbacn Djiinthcn enDe fpclen^ ffitct mijn lieue b^ienben/bat icK b MJtl beladen oft befvratn;. üan bat een fegelijcft Baet tn ;ijn lief De bcwtiie/ najijn * ctancR betmoegen / voant gl; ν entmoetbt <^0^ 4<(t,(f,. het goet ntermebe Bjagben/ cü gt)F moetbt t t0B<l7,j,l9 «toen Spicgl)cl acn my nemen / tuant jijt at gbenomen tjebben / iae al οπα öljelt Bat *»y ouee onss 6abBen / enDe bjaccbDcn / oft ^tjfi niet meet en baDDen. ©actom ttt bcei ""et/ Dat gl;y Den atmen Dact mebe belpt/ jan battet De ï?eet ^eeft / eni e tft Dat gby tt ï'eiienbegeettboojtu^w1 JótoeBettegbe: i3oft.3.l».t* ïjfn / boe beel te meet beboojt gby utuen ^ioebet by te ftaen niet-uxoc t ti)ttelijthen 3aco. 2.b.i4« BoeBe/op Dattet fy aW Baet gertbieuê ttaet: to'ebccl bctgaDetcen / en baDDen gbeenigxo.ie.b.ta «Mctfrijot/enbe Die luttel bctgabetDen/en z.Co.S.b.i» vabbcn gbcen gbebjecH/ enDe fiet ootft toe/ WhetalteDeltittitoegae/opBBthetfyeen » i»| tfeflpti |
|||||
|
<Ecncnî5î<ef bau
int ttjcftc <5oD».îDaetom en treeft bactöeï niet Deeiac bt ici;/ tuant gby toaett biet boo» iiEpbc.c.a.z.ttjwuui'ßetmire/mactnujii'gljyeencbC
ΐι. tef.5.a.4. tu Ben tjecte/1 tnaiiDett al HttiDeten De£
Ïtöal.f.t.zi. licbw/tnant φ Ce bjnebt Dee ytcft# tjs alDer-
leygoetbeyt/getecbticbeytentcaettjeyt/efi en bebt geen gciitey nfrbap met 6e onutucbC bate tuetcKë bet Diiyfletniflen / tnaet straft -., ~( ■ Λ a (e beel meet, a lûus betmane ith b al# me·!
wia. 4».a.8. tebulpere/tijant Be ibeere feyt:*3cft bebbe
(Tm < a , btnDéaengenamentijtbeebooit/efitnDeit '■'''*' Batb Bet fattcbeyt gcboipê/ trat Kt Ben aen- genamen t i jt / nu lit Ben Bach Bet falitbeyt : ifn laet 0113 mt ntemanBen geen ergermtre geuen / op Bat onfen Bienft met gclaftett en tbojt, mact laet on# bctntjfen in allen Bin* gben al# Bienecter ßob«/ met gtoote gbCi booehfaembeyt/met Djuictt/met angtl/ met i.toj.n,c.25 «(lagen/metgpuanchentfle/met opdoemt-.
gf/metnacttl,icyt/mctpcn)cftel nictfiucetr wiet ctiyû) eyt/met hennifle/ met lantftmue; Dietjeyt/metbiienbelijcbeyt/metBcnbeyti:: gi)cn <Sbceft/ met Bc ongbciieynf De lief Be/ inet De tbootbé Bec toaetbeyt/ mettet ctacbc ^oBjef/boo; pjif s enbe betfmaetbeyt / boo* ^û«n.7, a,η tgoet gbetucUte cnûc quart gbetuebte/ alflf
toetleybetg cnBc nocbtahtf toacacrjticb/ «W bie (tetuen/Oet t»v leuen/ab? Be onbeftenBe/ en nochtans aile Btncu behent/atô Bie gcßa gben/nocbtang niet ghcDoot/ als bie atme/ «ochtäjtf beel ti jcftmaftenöey als1 Bie niet en i)cbben/eü nochtans alle bintft beutten. it?tjn lieue iPitenBen/ntuncn ment beeft hem tot bioeaetit j che lief Be tot b open gbe-. Daen/b ootmcebciijc biDBcnbe/ bat ei yege·: |0bfl,i.«.5. «jt *an b * geunt fy/ fo Cbiittnjï Jeuïg 00c
toajS/fultRen liefße onDet maltanBeten met betbaet betoijfcnoe/ triant Bat i# oebooe- frbap Bie gby ben begin gbefjooïtbebt/öat m
|
|||||
|
Jetonimttgseqetrj. tial.sü
6001 bit 6en enDe boojen noeb beel tot De» ïüaerbeyt beheeten fmien/tnDe ich toil ooi tiocb mi)n befte Doen/aen be gbene bte biet by my comen. £« »bilt Dat atmibettttoeyt Jacob, r.e.ri X?oophen toeDet by een betgaDeten / bat bleich my feet Deert / Dat tbelche natuue ett bjeet utaet gaen oft voaet tooonen / enDe in meetûet benautbept ΐ·ί·ν δ«" bjy biet 3iin. ftlaee weeft gettooft mijn lieue JBjoeDetjaf «"De Suftete in Den ÏJeete/aitaDattop nu in meetDee tuymtbcDtn fitten Dan gby/ •oo weeft Doel) betbiiioicb ·" b betuol·. Sbingbe/toant gby en fuit De Steten ba« 3ftael niet al DooiœanDelt bebben / De a...
Weet en fat b betloflcn : ©accomme weeft «J«·«0·*·** "oei) neetfticb.om by Den anDctê te comen/ £n malcanDeten te ttooften et» te betmanen «at» Des1 ïjceeen tDooit/opDatDeH«fDejfjaat.24.a.i« on»et b niet en betcoele. albus betmaent cS onDetwijftmalcan-.
°cten inBet liefben fóoDts/ en ich b»B b lie; *ct«/bat gby onfet in b t gebefit niet en bet; tßhfl.r- a.4. Seet / cnoe Dat gby miinbet buy futoutoë al-, a>ebî.i'î.e. j, «meteenen bjicf fcbfiift / om Daet te ttoo; «e/teant fy nocl) lange fitten fal. <Et» boot*. i,ct'ch b Keuen toeten /Dat ich in gtootet „ ''[aappen ben/ en mijne ï?cct Dacb enbe e *c0t met genoeeb gcloucn en gbebanchen e||tan/ban jiin gtoote liefoc Dieby onsi birt?,,c,,(:n "ceft /Dat C? ottg bcyDe ♦ toeet^ 3it. {e ., e= ?-8emaect beeft om jijné naem te Itjûen/ *"*>·*·■»»· ot.^a 5,'nûet ccacl)t cfl ftetcbcyc Die by aen t.Jf bewiirenDc iä I enDe ban jtjnûec bclofi bie- hie ^ ons bel°oit beefit f »bant Dit is De hehh et ie Dé ïjeete fo lattge om gbebeûen
erih /enSemV felfönietgfjoct gi)enoect> ïiin^e/oat ich tneetDict) rouDe·toefen om, feétw ■&*&*tel'JBen. ©aetom ben ich fo betblijt/ m cat «lijn b;e gecomen OSf V} b Das |
||||||
|
jjPenetiffiifefbait
*. Coj.9.a.y f-fegbeninge en gbeen gieticbeyt/ elf op bal
bet offcc fy ben ïjecte aengenaem/ tuant be tjantceythinge ban oefen beuioefDc Dtentt/ en benmlt ntec alleen Dat gebfech bet ï?ey: ligbcn / maet fy tg ooctv ouetuloeDicb Daet in/oattet bele iSobt banclsen/booi Defen be« pj oef oen Sienft.ïDaecom Doet uwe itcctiltc-. beyt/bat gby utce lief De biet in betbijlV op 8,t0et.4.b«ti fDat betbeetebaetboo» gelooft en geDanct
machiuojDcit/ enDe Datgby b betuijft in als len Dingen als: Dicnaets töobsi.leca ioau- 3.Cu).9Ai Itim totten*Co)tntl)en/btefalb Iccrcn/ljoe
gby b Daetin beboott te fielten/ en als gb>|C gbeltfcn bebt/fob tobeicb ootmoeDelijhc/ bat gby Dan Daet na oocH Doen toilt/ïoantet Wel nooDicb ip.iEnDc ooo it foo biDDe ich b Doel) alle tongc gcbotiDê / Dat gby bocb met alDet ootmoéDicbeyt/ümpelbeyt/efi Hcatjc- beyt by malcanDeteu ttioonet/ en gby ionge »»ïOet^.8. ι. b»otitocn toceft bod) ntue * mannen onber-
t^JflW.e«« Daniel) inbebjeefe iöobsf/ et»gb?r mannen
liebmtoe buyfurouïuen lief »is b fehlen/ et» toilt baet met alDet ootmoeDtcbcyt enDe Itefltjcbeyt opnemen en Djagen/en baet foc^ teltjcK.becmane enDe onbettotjfen met Desf Ö|at.ij.a.t. ©eeté«)oo»t/ toant gbP t en weet bje nocb
tijt/toanneet b De Hscete Webet ban een ne-- men fal. toner miiécbt gby uwé fpicgcl aen myefiaenmijnDet Zbuylbjoutben nemen/ boe cojta Dat on# De ï?eece tot jijnen pjiijs, feanben anbeten gbenomen beeft, ©aetom Wilt met alDet ootmoeûicbeyt by Den anDe-. ten tobonen / alfo langbe. als; b De ïjeete te Job.s4«a. J *. famen laet/ taant utoen * tijt ig biet cleyn/
toant De ï?eete beeft eenen luft jijn »tuet-- fojtcn by bem te bcbbcn.tfnbe boojt fo biDï De ictt b mijn lieue ïSjoeDets/ Dat gby Docb W&trtirtti"] om voeDet tet moechetc neetfttct) voitt jtjn:
Jlpant, ictt betcnuws se« Hen föeete/ Dat |
||||||
|
Jewnimueseeetrj. JFol.si.
ten jîîaem onsr ijeecen 3efu Chiitti/to* ttoott enBe biuccbbc allen toaten cnBe gbe-. ttoutoe Binseten 6obts7*Boojben tnelc-. «om.a.b.t* ken toy gebtongen/gbeleert enBe gbetuefen Ji(n:tt>cn feluê betuare utoo Dette/»ecttant enbe finnen in Cbiitto 3efii/tot lof en üiija *>c*f iDabetôy en tot falitbeyBt muet beBiuc-. ter ficien/cn tot Il icbtingc bâ alle bioeDccsf enbe fiiacw bie bê ï?eere bieefen enbe lief? l)cbbc/*»cn feiueni&oO/bte alleen tons; i8l tîo.t s .t.ts, bien Ty piitS/ eete/ ctacbt en öcrcBl;eyt ban eeu)icl)cyttot eetuicbeyt/amen. C 3cft œunftbe miinBet lieue i)uyfuroUi
bjcneen mbte toatacbtige gobtfalige lieft; *>e/ en een recht, ongbeuectuet boetueetbici) ongcucynft geloiic/Oat'booi Be Hcfie mère-, ^afo, t,n,s, «enoe ijï/cnBe een balle ftoepe enBe bettou toen tot ί&οΒ/ en eê balle ttantuauicbeyc in îjtoen gelooiie tot ώοΒ bê JDaDcr/ enBe Ben Jpeete 3cfu Cbiiflo.lDcn feinen beiieel ictt b/ en Bat ojooit ji/nBet gbcnaûcn / toanc na "'en bat ic monbelingc met b nict fptehc en tan/mtin lieue l;uyfiitou2.i|f ltcn/Γο beb îcb 'ttetter btilpéiBoBif b eë tacynicl) geft teilen •«et beanjeetcn toooit/ ί tuant al ift bat tuy <,-„, & , ■ r'etteticbaébaneensijn/ fojt|ntuy nocly^01'1·*''* *««s metten gljeell trgbentoootbicb/ tuant J5» utuct gtjeûcnche bat!) enbe nacbt in ?"fn gbebcot/cnBe biBBe ben ipccte/Dat tn* ? ton berftetcftê met ?i/nen geeH bec tuaets ÀeVt/ tuant ich tueet tucl / bat gbV noeb beel ?jWg tjcbbcn fuit/ cet gb« beeloft fuit tuoi-. Jt/cii ich tuect ooeft œel/ bat gby fect gt;e? Jv"ectt fuit tcoibcn / ban bte loofe boffen/ es^'iPenBetuotuen/tabeelmcetlecuïoen ' fl™ ûïaechcn/iae aoetcη geOaeljtc ji|n/ tue t» π ~ «iet fpaten en fulien/ban bcBctuê/betî h «?»n αΊ f betmooiDë.&aetom feyt joau-- Jam. ro .8.1 '"»' SictweBatt>8eenroouttenbebfie-.*Cot.î.b.8.' |
|||||
|
tfencnffiitefban
tat (t tot beren blecfclje betioß Tat tb oibetf»
3uBe.D,2o. *aious uctctb ftluë inbec ItefDen ôobpy
enBe bettuacbt Bc bctmbett icbeyt owstyec-
JfuDe.t1.z4, ten 3eui€biiHi int ceu>ictjleuen/*eqaet:
bien Bieb ïnact) bcbouben ftmDet aenlloot/
en Hellen booi Bat sciifictjt jiinCct ijcet u jcï
beytonftraffclijcb met b;uect)Dcii/ 0oB Die
allee tuns ttf/onfen aaltet)mattet fy eet en
. m ,Ä r •noabcntbeyt/riicBcnbcmacbt/nuenbein'.
I.foi«i«.e.iouer eeuJtc^eyt/ amen. * <6toet malcanbe»
ren met eenen t;ey itgcn cua ces bjtcacs.
Xactûcfcn T£>titt aile Bc IPjiicnBcn boo-
tin/ tuant ich beb b toc b>ocDctii)cRe lief'oc gbefcbieuen/cnbe my i,S lecBt/Bat teit b met »neet gt)cfct)M|iien en cati.ieiijft Ben ibeet e attefamen beualen. i&roct mv &. S.I&.îd. } .joan.a.r, m Ben ïöeece/ tuant t icftfe ban ijett en lief· t)eb j j£n bûoit aile bioebeta en futtere in« Jpcb.ij.b.zz Β£Π ïjeete. Φ /fleemt Befeclcytie bcniianim gbc ten bellen/ tuant mijnen gbccft tact toc gbcbjongcr; beeft om been tucynicbte . bctinancii. £l)e(cl)ieuen tnbet geuancBentfle btf
«iiyTieronimua Scgaf?,
f β oc^ ttnï &iitf uatt
3ctenlmHi Segerfi/bentoeirtten bygbe>
ftbicueu i)ceft acn ? I jn ïjuyi-
tyou iufticn,
fcij» tegbrnncbcctitieBiebccmbcttt^
ifp» beyt tßobtjs betf îOabctiï/cnBe oit HmF-Ï güeDertiercnbeyt enBe WefBeDe^ ft**v jSoon#/eB Bie gemcynfebap enbe 30a. 14.0.1« Bjeûe ben bsyligljcn Êbeettevioe.
ic.b.r 3. weiene onft bsnW jpaoçv gcftm&cn t£ booi
|
|||||
|
*îenen îSjicf ban
gtie/Doua loofc ptaifofoptite enbe ffliald)cf< bet menfcbc/ baet fy on/3 tnebeacmtatê ont te betievbcn:3aeit)aiunisfeiue beeft ong Stlt. i4,b. 14 ijt'ct af gijevüaetfcbouttict / ♦ Dat HiDen tact'-
ßen Dagben bcel balfcbe lOj opbctcn enbe fcetlbairtljeCl)»ittenenfiiUÎ5tiit:3a\Baett tnogeltjcb bat bie totuetcooien bctieyt fous ben tuoiDen/ tnaec bat 13 onmogt/ClijcR/ tuant De Î?eete beuiaettfe met jijncn ttetc- XQa. is.b.iS hen atme/ alToo batfe bie t peojtcn bet liel*
len niet en connen fchabc: 3a pauiii» feyt: «. Zim,4.a,i 'î>minbé lactitë tt|t, fommigc banbégeloo->
ue rullen af italien / enDe aenl) ange bie bvoa--
lenbe gl;cefrcn/ Die leetingbe bet biiyurlen/
tic betbieben te ttotiœen / enDe Die fpijfe te
. nuttenDtciBoDtijerctyapenljecft. 3aenoctt
«piM.a.e. feyt l;y:*<Enlaetb niet betleyDcnmctyDe'-
letoooiDen/toantom etesï œil coemtDen _, . toojnÉoDtsmicvDieliinöctenDcaongljc:
«jat.te.a.s \Qofs, 3ae nochtjceft Çtjaiutia; on# t gbe-.
*aâ'xl't'1' toaetM)outbâ DieleecingeDctpijattfeê/ta
**lt.j.b.is»banûegencDieDacttome infcbacps clee*
beten / tuant intoenbicl) ?im fv gtiipenDe
tooluen/acn foaet bauchten fulDyfe bennen/
î't0ï.'r,b.ii*geiijcfeal3}0aiiliiu feyt: «nbettoonDctt
b met /est Die Dienacrä 2lntccbjittt bacf fallen flellen al» Dienaet» i&ûDtsi / tuant bie Duquel can hem tuel beran&eten gelijcR een <Engl;clDea itcljw/ tuant fv comen met acueynfDe Ijeyitcbeyt/cfi fülle iicgenDe jijn» îDactô fiet mijn alDetuefft e fctiacp / boe gf< ttfiimjclijtH Dat onö Clialßusi met^tjneH apotîolen getuacrfclioiit beeft/ban Die bal· tfen.j.a. 1. icbé f langbe /1 enDe ittticl) fetpcnt/op Da*
'tuy on» niet en fouDcn laten bebategcn bat' flpo.ii.£.i4. Die* oitDeSlanglae/toelcBe Die »uyuelei«4
ao .a.2. De Satiaana» \s/ Die uiclcltc ànBct» nie*
en föett/ Dan onfe fielen tot Die cevuigc Ott' socuicmlTc te bangen / gcltjrt» »l# ρ etwP |
||||||
|
Jerutitmttesegetrj. sToI.e?.
«eye/ "bat b? rontoro on» gaet ató eê bjiefc '. pet.$Λ,β· ftlaenbei-eeii/foet nenûe uaelchi fty betriin-. fcen mach/Dien tueoetaaet met een baftge= looue. JDaetom biD icl\ b mijn lieue ïauvfc haouœe / tot gtont mijns betten / nae Dien bat ujy foo ttomncltjctt gijcœaccfcbout jtjn bà Die balfcbe paopbetêVoe ruciche met oan °c leetinge Dec ttmyuelen en bebbe/ en ntci ι.ΐύΐΜ.Μ» t η foectten Dan b fiele te beDecuê en te bec- fchueten. loactom biDDe ic b nocl) eenmael bat gbv baet lieûengeen gbeboo» en geeft/ ooe en l;cbtmet baeeniette ûoê,mat pau-. Iu0 feyt: * «η tjebt geen gemcynfebap met eptj.J.I».«. be onutiicijtbate toerefté Det Ditvdetninen/ itiaecßtaftrebeellieuct/ lat Joanne» fept/ i.toan.b.». '■ bat Die De Leecingbc Cb»i«tnietenl)eeft/ bic en beeft gl>eenen iBoDt : tffinoctjfevt iOatiius: *aitbacctDateeniEngl)eltatben gala.i.b.J. ï?emel quacm, enbe b een anDet lectDc/aan «c b gcieetc ijebbe/Dat ü bettilocft/fo fv Ban Sbccn iöoor en t)ebben/eü niet bah cenüai-. Jcl)e/hctt erfcbc/betttloecte enbe Duvuelfcbe »cettnge en hebben / tjee fouBen Cv on» toat Boet» conncn gbelecten^ ïDacru mms t>eeft °·ι» Cbjiftti» met jij'nen apotfelen fo ttou tocjijcft gbctoaecfcèoitt/op Dat wv on» niet f η fotioen laten bcDatcgcn ban tie lofe boß ' Jen, enBe liftigOe pl;ilofüpl)ie tnDc fcrjalcltï •Jevt/ j- toant Dnec en fal ten cetuigcn Dagen r.coj.l.fc.ir»' βεοη anbet jFonDament gelept tcojDen/Ban ^nttct geleyt tg/ te tueté tbaiuuC/op vaelr- ™e 80v göcfonDeett/gfocbuiit/ enûe gtietim« •"ctt bebt/enDeglieen anûct inangelium oaia.r h ». en macl) Daec gepjeûict «DojDen/ ban battet Ö'iepacbicti»/ m voelcBcDatgövoocUgbe-- "oft/fenDeooch om Dat gbetuygcniiTcDctanfl ti, - «tiangeUcn tri banDen legt. ©acrom bibbr. y Jf« bniijn jieuebuvrucoiitueiiif hen/boos «"eontfetinpetticijf ït <&ΡΒίΤ/Bat 8t>v «iti/t r.i-a
|
||||||
|
<f enen îSifcf bon
heö txetcn woonboot ooglien lotit beb' .^ ben/ di Dnt gby b met en laet bettiegen bâti Kpîj.4 ·β.14 bœen gciooue / »ûooî fcbalcRljeyt Dec tnen«
fcbcn, Dacrfybmeüe aenuaten ont te bef- leyoen/ want te weet bat gby notb beel tem taci'elijDenfult. JDaerommijnalbetltcflle/ 3et.i7.b. ƒ. en tout niet op menfeben ßen/ mant f Die op menfeben betrout/bte tjB beruloecnt/ feyt De 1»i0,io.t.2<p?opitcet/3aetopmenrclienfe«en/bieiigt ben bal / feyt se JDtjfeman. fin en atbt met op bleefcb enbe bloet pijnigen/mant Dat i& ^af.ij.8.«bceifonnenbiarit:3aeDtt3tinDe*Oo;men/ Cant. r. b.5. baet bat meren Des; ïbecren Dooi gbepjoeft *^t.7.c.i4 too;tt/£>aeromtbeujût nb Cbitftiim in Defe* fftït.io.c.ji ttjt/ fo falbyons ooeïibehjûcntooî. jtjne« *Set,i},b.9 bemelftben ïï>abet/»tt>antbytBtl Dat tcf. DenDeel met Den byere pjtoeuen / a!» go us t i tóe r fi τ 'nöat forneya/enüe altoat OaenDebltjÖ/ ■ v ' ''ttojtboo) een tlouter gout bettonDen/ ence gbt tjebt eenfbeclg bepjoeutnge gepafTeett/ tntoeleBe bep;oeutnge gliybolftanDtcbge-i bleuen jijt / De ï?eee beb eetofgen lof/ p? «paf efieece/ enDeDiegenatigelftecrc ujilbbe« rracbttgcu / gbeltjci» gby begonnen btbt/afc fofulDybOüi <6obenseboo> alle jnn gl)c* ineente een louter gout béttonDcn tüojAcii· älfoo mijn alsetiteföe / blijft bolbctotïfJ UÜt.ToA.ij in De leectnge Cbjtftt/ tujant nb til De« 24.a.9. bacb/Daer Cbitöutf af gefpjoucn treeft / Dat JUif.ïi.b.u HOy boot lieerenen nuoifren gcleyt fülle« ttiojDen/ 5 t jnen naem tot eenen getuygc/ e« Dat wf ban alle menfeben betfmaet fülle« «|t.io.b.2iuiotDen/fmaeciDteboiaanDicljblijtttottet | boot/Dte fal falicb jtjn.tEnsc Cbjtäus feyt:
3oa.ij.b.2o "Rebbenfy my betuolcbt/ fo füllenfy booi \ tjoa.i^.a.z bef uobjen / ten ben tijt fal cotnen/Dat De gr- j nc Dtc b DooDen füllen / füllen ineyncn &ot> ) eenen s tenu Daet aen te Doen. £ή ûctcfef' ie ïjecre) ïstt beb tes bal te iwen sefeyw pp Bi»
|
||||||
|
«Ρ bat raamteer bet glieftbleDe/gliy geDaeb*
"tb fout jtjn/Dat iet b gefeyt tiaoDe/ * want Joint, ι i.8,3 , 'J "Uien fy b al boen / om Dat fy my / notfc "'Jtten jpaDet met gefcent en bebben/toan» Ch,mi,n Ueae ©UV»'»« / albus beeft onar j,aj*.,wU0geU)aecfel)out/l)oeDatfemetons( «tb ni u"len.tt>acrom mf jn lief/ en bjeeft Η bat oh' ' ""^ en TOe(!il nict Scrfaeebt/ el tft
lÊat?2?nb intet ieeuüicntttyl genangen*,,^ , , . . b Ln,et ^emci/bettout Den »eew by fal »«»·'·«'» fnnpn/e.5?ten/D8tlV bmet betntelenett S» n««,bJralb betloffentbt baren tan-. bfrt.rfhÏ, n,et berfebueren en lullen/ en Sffe / Dy en fel u met berieten/ ^antbyfeyt: t «aieb betfmaet/Diebe/;iUf rn ,, Ti_ Ä m? / * We » beruolebt / bte bcr-ta/t o 0 S Ä^V/^tebaenroert/D.eaenroertÄ9:eb4; etctÄS1««*«oogben/footgDanon« ÄJ8C,i-''·*· boel) hinl"?l3e«i/ »»««ben tóeere/ fo tont Camptoen^V.c\ttrt,ö<;n/ aWeen b*00n» toé / alfnn ^h V SbeftreDen beeft totter ioot nns?;t«i * ^"«'"Pt/Oleen ujojt niet ge 2 tr<«,, ft -i
Ä ,^n fv Dat te öJettel«ittê tape/feVt2Xim,ï·*·*· »aului.JDactomtmjnltef/^apettîbînlLnh Ä h .. S? ta»«Hb««W/elï en ftbaemt t. met ™» ap,)'e'b·'" Sî??»^ »'enfrljen te belt/Den/ maét mof,». iia!t,»t<Bûe,-»ooiDenCi)?«ttt: "HDtematro (» fffÜ.C?bn00fmi"Icn iï>emelf(l)en ©aber/ 8'8*
tSS;.-?Çe t;em ,n«)"öer/ oftemiinöeröïar a ρ ,2
jBooiDen kbaemt/bie fal tch ooe beftbamen ^ } fén mien.f0/ct tebebouDen/D.c fait berlie, «ar 8 el?
' itö m.mi.?ecft?3m^/ö,een W»>>et,toeer-.%,nc,lAAZ
«9. miWöHctSci te werende- wicjijn fjät ^η/^,^β ««Π *
|
||||||
|
^H Cetten 9}<ef ben
een We ploert) flaet/enDe Cet omme/b<e ert
ijffnictbequacmtotten Wijcfte £oDtjsi:<£o t.lfat,i.a.n}0auut0fev5: fîDftis feet&etUjcb waer.
Jü Dat wy meûe ttetuen / fo füllen wy oocB
mebe leuen/maet betfaben w? Ijem/foo fal
I;? ong; oocB betfahen.
»IDtis miin alDetliefße/en wilt Den Zbec
«H. 18Λ.27 te ntet betlaten/ Huant wy en 51m niet öaii
Oofcnûe aiTtDen/Jae niet Ban een ßerffe «.co; ij.e.4} Mit bleyfeb> tbat ûoeb tn onectê detnê moet
maet in tetenopttaen. aiDug weeft Docb lijDtfaem inßen Djuc/ want bet is c$n e «Ö* ten wert) / Die eaet totten ecwtgbcn 2-eucit fdat.f,a.Ti. leyt/Déweltbéalle ißeDjtf i?eyligen/tp>0'-
pheten enfie Spooelen / Jac Cb;iftnsi fclue
- booigegacnbccfc/entebcbbcnallc Defe«
mttt.io.t.ii f Kelth moeten Duncften / ©r.etom en ftet
niet op De ûoot/ maet ûoo* Scn Doot/op bat booj, b niet een an&ct en tome / Die b ctoe" ontneme. £>aetom mi|n aloctiteffle/ wee» lanehmoeûicb in ttwen Djnth/ enûc pacten* ttcbtntuïDen/cnDebetwacht uwc totfloP fejgbc/ gcltjcft ßcn aeftennan ?ijn b)utt)te« îato.t b. 11. bctbeyt/wantt taltcü ist ûc menfdje/uie.be'
cojingbc bccb?actl;t/ »ant al» by bcpjoeK tó / Γο fal by outfnngbcn Die Ctoon De3 le* uensVDie <&oCt bcloefc beeft alicDengbe< nen Dicbem liefIjebbc/toantCbuftiir (eyt: ÎHat < a 10 tSalicbwS Diemcnfclje/Dtcpetfecuticlil'-
^ ' Detomûetgbctccbtirbcyt/watitDattucKe
lato < b 11 Set 'AJemclen hoojtbem toe/jac/ twy pMP
renie falicb te ît|n Die ghclcCenlKbben/feyt s.pet.i.e.tw3acobus. f Cb?tß«ß beeftcocs boofon*
obeleûen/cfi beeft ons een etempclçbd»'' tcH/Dat wy fotiDen nabolgen jljtï boetuap' 1 .pct.4.8.1. pé/ 3a*fo Cluilliifl gctcDc i;cctVfo wapefl*
b metten feinen fin/ en biet mcDc aemmet» 1. ici·.î.t.tc Die Woo*Dcn 3oanttiä enDcfeyt/ tDat Clff*
eu#3ijnleuenteûo>onii3elattni;eeft/cnD* |
||||||||||
|
bd·«· cn 0»Λ bat letten boo> oteÄioes
«in1 ?îen weeeufetbertoetW/tDtnewos'
|
||||||||||
|
S
|
tiffi' ' ^00*heel: beengen / maet loeft ε»
Vr.£3>*Φ'"biejtfaechc/tDantCbtittitif _"_ '. |
|||||||||
|
oen^b ®alich «"V ató be menfebê b betuol-. Wi*M.a.ffi,
Se« ? "«finabenom mijne menie wille/ «π betbUjt eß bethtietbt b / want bet fal » Art» 0OMt horten ban rniinen UDabet Die I"?"· ^e»nel to. «3«n lief/ Dtt en ig nid »««Tt/Dat wy D>eeutcb rouDë jffn/ maet bat ™? °n» betblt|Dcn fouDen/Dat wy weetDifft snn om 3iins! /Vaems; Wille tc U jDen. lOau^ i~ ,e^t- *&l)V en bebt geenen Bnechtclijc-. **0m.8.tu$ «engeeß ontfangen öm webet tebjeefen/ MnThenen 3,?ccß öet öJtucteojen ftinDe» ' ne»ÄS" */ίί{,<:" ω^ wcpetvabbe lie-. Γ"*, ?' ttf.met Dem MjDen / op Dat wt> 00c
bamfalwoiben/tti,fl„f„/.c"0,LÄ8eope'- '
en<«·?w P""1"·*ftVt/*û«tnietgenoetb
Boεfw«Ίfί,ί"'«alCert,cί,l^ ωΜ11 "»f0 «n
AhÎ7 en ual * ni€t lattn feto»en bo'
«Wa7,hS ί cenen totea"(h «"aften/»want ,,ro'ro·»·^
foonfi; r.at.een moetie,: baet h<nt bweate/ tffa.49.t r« wee pfeife bewaten gijclijtb ben tap-. Satb,»* A
3 velban |
||||||||||
|
eBelHAr3etûn<mU;ejSeeftf^ foVsvl
«KiS1,! W" *f 3«e«r» »itw* : »y z.lOet.r.Mi natiifr» l2i^,tb weft« ί<ί"°« <BobU jeher «ne rif?' +Jae toP rnllen *eftn tm £W' 3oa.u. t.ts teelc» "St"(nl'aH:enDeriiUcnmethcmo^t4.e.}. 2-ammfbe 8eflacbten'/*3ae toy nuienbati«|at.i#.f;. tJae £« i£S.,Mrteen ωΜϊ Dattct hcnen Sa«v 1-<c°i · «· *.ï op bp» «"'. ßat nictttte liebchen «ngen *apo.t4. «.4. %h tori f£ftSton£e,?e ίαν tt£*c««,a»e-- t.4.ef.2.f.4x
bat »η» i*e 8heb>often »»ojt/ <<«> toeten toy>
«οΰ?Αβη?Γ "»""»«'ngbe Ijebben baft bonS?w ^°.op acrte"V toilllen berheffen
boèS, efe?,)onea£Scloften· Oeftfietioeh to tenevntSiii^8" *»»enb<rh bl. uen
befenÄUanf nlC.etBlsbcn Ieue"> D*n
len hebbenbenTnhP«Ltit,,t,,cet:ö,3ftete <Se«ft 4.β fi airoobat ÄßSSffZ0S?*,,p,c,vee»»-A· airo mijn aiberiieffte1 „l^ff,^ «"««««η. mat. îj.ç.j , 6ochgl)eenenanStofc'^rooi,,n:
boch een oocttoiS» * th en ^*00 ^ee» ^«bi..i„'„i'^ banb wnnengDenemen/
te Am °"* tt«rt/«e a«chcr ban Die tri wv,«euebei;tommngl)eWbiebetoerei« JV^'^*
|
||||
|
, «enen -Sjfcftjan
m*.fi.t.ti, ptlfoftnjtjribee ooghen. JDaerom e« *bjee(ï
niet De menfchen / tüe gcujcft l;o? bergaen/ macr trebct b»ontcltic Κ op met jiofua enbe <5cn.s.7» Caleb nabatbeloefDelat/betbeytmefjilo;
tJo,io,(,i7aft Benbath bc#ï?eeten/ traantCbjiftitó
féyt: i¥t tin Schapen hooien m(jn flemme, en f? bolge my na/ maer bet bteember (lent: me en booten (V niet/ enbe nt'emant en falfe tot jlf nber hanbttreeften / toant bet <mmo-< gelifc tó / bat bic totttercoitcn <5otte berleyt Kom.8.e.ï j moqjë ajo;tben/atóïUamtis feyt: ")Oie macl)
ons frbeyben banbeliefbe <5obti/3ae geen IRo.SA, z8. tormenten befet toetelt/troant tof toeten
bat ben genen bte i^obt Itefftebbê/alIebt'H'- a,t0ï4<;t.i7gl)entenbeltenbtent/ *toant enfen CtitcR
tic ttitclücft cnbc ltd?c tó / bjenat ons eert ouettmehtige Ijcctltfcljeft/ toant bet nb beS S>eeren toille tó / foo berbope ir ft / bat oocl* bcefcuvocbcpiocmnijcti «och ten befte bte« tien Tal /toant bi'e ïftectc heeft utocn tt't'tbe« ftelt/enbe toy en füllen baer niet otter gaen. 4,n.i5>S<7etDaecomcn bjecttntet/ 'voant ißobtis tr-
uien TJjooftmaii/hy tóutoe fterefthcyc/by ÎOra.jr. a. ι. téim)e 2-cytiman / tietlaet hem niet / hy ert
tapo.i. b.io fal b nfet betlatcn/*bctrottt op hem / foo er»
loorby niet te fchanben / * weeft gbetrotiwi rotter boot / bte croon bcS Seitens tó b bc- teyt / 3ck begeer infin itehaem gbctoillicrj< lijdt te offeren tot piiiai öW tyeecen/ja nie' alleen mijn itehaem/maer al toaer elcft iet' iae eleu hayrften een WchaenvToo wil iclttt al boor bie cracht &oï>a tot prijs Be« ©ei' _ ren offeren/om ?ijn beloften te bercrijgheri/ 8.30e,}. 8.1 #©atrthoebantgbe ließe beeft ons bie »9«'
ter ghegfteiien/bat wy iSoSts ftinberen fo"'' Den beeten. fi>aetom en bent onsbe merel' «iet/ toant fy en ftenot hem niet/ ϋ^ίί" ÎUeflle/ toy $rjn & ottó ninberen / enbe wf toeten/als by openbaren fal/ battoy he«* ßbeiijc»
|
||||
|
*., 3ewn<im«iSegctf5' foUey.
"P^onnensbeeft/ bte fal boojîijngenabe ■r"' «atbttot jtjnen pjijjS/ totten eynbe toe "ttioeten e» boltyengen / tot folit beyt ban moct fielen/ en tot utcbtingbe ban aile t>ia «en toeete bteefen.B>ié relue i5obt bte b vat «lenbjuich gebelpen can/enbetloûen/enbe rmfatm fa' ban allen Bttcfecn ttfs buyuelflt .ïr0e ban allebalftbe 2.eetc beljoeben fal/ Zsin ;v Pi"'» / ecte / ctatbt / aeteftbeyt ban «œtcbeyttoteetoicbeyt/ amen. «iet mijn lieue buyfutomoe / fo tel» b m»
"'« l;e!pen en tan met mijn toeenen/ ofte met mijnen bloebe/ Γο beb ic b een ujeynicb Beicjeiien/om b te ttooften/efl b ban tot een £„ *™ henttfe ofte ïeftamet / bat gbv mtjm « «h» Dot>it aebencht /iboe Bat ich b boo; m» ^",;ebbe' ttant ic* bopeberen TS>%\ti niet Än ?,oelie te be5egi;clen/aljff battet 2ooYb^<e lomt »»e«««/« en ijO / efi baee tes toS ic S**1 ,euen " laten/ totpMM» "n laËEïïSr*tot ««Wiiee ban alle bie abaTn/elÄ"^ 6« Beetenbboo, te
bat Ä« b0ls? fal'efi betcoubjc b ootft/
fultün^ ^0Ch f0° öoiöanbicb nauolgben bè b»n % c* ^eeten abenabe/ence ich btbi »2i/^Pmc/tmtb? De *»utW tot:jijncn hi,L et op baffen/ battet 00t matl; toeeti ^bgeuenbentootben om ben naem besf hi« Îîn te l''öen / aifoo beb ich bie bjuebt Ϋ h Plece beuollen / bteitoelthe ttatbtigbet >»o lieben te bewaten ban wit/ /Enbe Die ■mne faibbetoaten/ttben twijfele baee fcn «" ^<Enbe u ^00?« δεη Seael ban bf.
n^»,ef mijnen Moet jij« fal. tonmh *be«eelithbbenïpfete/enbebenΜ,.,, j
'"»orte jjjnjjj göjnaojn / m ^ b αί, atf.îo.t.ji, ? tij tetoss
|
|||||
|
«enen îBjttef ban
ee.t!).e.ιβ.beeVBónenbeeft/*cnbetoeett altij't gebatfji
2.uc.i7.0.4it<tl) opX,otbe:l)?irçrutomBe/ enbe op ben
Î;.ce.i;.a.;.fflâan «Bobs/Oie banben leetitucnbctbc«
Ci*. ' ten mag/om bat br tegen tSobje gebot bjoof
gegeten baboe / en maai bebjtogben banben
balfcben Wjopbeet / alfo ootfc gbp/ bat gbç
geenfinöbebiogen entoojitbanbtebaircbe
t.te.i7.f.4ï ptopbetén/tmaettttijbet metten pjopbeet
Datttb tegben ben tßoltatb/ enbe gby fuit
fgat.ii.b.r ι i,em ató j,}00t betfiinbê/ujant'bat tijrtt bec
%m.x6.c.is iucmeleulijbt nbgbctoeit/enBcbiégetbel-.
bigbebte baet Itaenbcbitjuen nement tnne/
30W.8.9.1 o traant 3ofna en Caleb bebben bat beloofbe
lant niet getoelbigec bant ingeriomen/enbe'
bte Daet niet ttaenbe en bleuen/en tonften
baet met in tomen, albus en toeeft niet
becfiagcn/ al til batgbv biet een toeinicb,
tti'tflt bepjoeft too> t/ toant bet nb btisf τi jnen
teille ίβ/fo nemet getotilttbltjch ban ί ijnbcjt
bant/bet genebat bf b toe fe^nt/toant pau-.
tt0.8.b.i8. Iuiï ftVt:*tt>V toeten bat ben genen bte <5oD
lief bebben alte bingben ten beften tient/
ttant Cbjtttit# jtjnujonüctitjcfcc etacfjt tri
ftetcijevt aen b tboonê tott/tegben b<e btaet-.
ften en abeten geflacl;te/ iac tegben bte gtij»
penbe bjoluen.bia bagbeitjc» tegen CbjiflS
ftaen/efi tegenb becbten om b te betnielcn/
maec toeett bivmoebtcb/enbe bettout Cbjti'-
ttitm / by en Tal b met betlaten / want by ist'
i.Ptt.î.a.7 «ttoftecftbert/tUi fojtbt booj b/bp isfutBe
beftbetmet/œaet boo> gbyre al te famei»
bettotnnen fuit/ bte tegben b ?iin / œant b?
aetrt.15.b-8. falb 'fpijfen metbatbjootbeg letten« ,· tae
met bat bjoot be», bernant«/enbe fal bte
bjtnchen gbeuê ban bat toatet bec tu i jfbeyt/
enbe fal b ttooften in aile u\uen stach/ enbe
een baft beftanbicb gbeloouc in utuc bette
b;»chen/ûat toeUfte fy niet en füllen tonne«
îObtU.as. œeûetttacn/ toont btebattgoebe toetcbiti
bbc»
|
|||||
|
tii« «» ,3«o«nmjitf Segetff. fol.st.
'^™ ™atbt en ftetcöeytaenb openbaren/te--
en tan ■ bie 'ceen bie voaetbevt ttaen.aibitsf
boen λ clï ^"S °e0 peeren mille met geî
toiih öet <CB wem n'ct cn ttnteete/ban te
on« ifm *eei meet ,ouen et» banctsen/bat Dp
«en«'*1* 'toeerbiebgemaect beeft οηΐ5ί|·.3«·ί·«·4*·
toiM?8-m te H'f °*Aoa«t bet 3tjn al te totuee-.
.";*«> tod)aept$ensr/biel)5Oacc toebetcoiten _ . .
frhi /toant *>V beeftfe igbecoebe uiten mem »Ρ»·»4· *·*
aiiw,t0Leertteu"8en Äoosr.en boojt mijn
tp^uUefße/foobebbe tchtotbefer yueten
*eee btou)Cftgt;cœcett/6en ïoeete louenbe
t£,»»nci?<:nDe/,I'at^ 0n8 «'«toe »equaem
bawlcftt «ecft/*^act aie ich Ooojbe ban »
innn?,)VrM,eCÏ ^broeit ujaect ban tttuen
wto* î,8erP«B"' «ntte / bat uiclcne mp me*
bette ni" Î^Î? boen *«"*/ en e« bebro eft
iioefhe« *%*£' **"' «* "* ee« St0°«
en connen A·"!? met ouw saen.atotuï
&aecom^öen^Eete ntct To"»oopen/t:obi.iî.a.i. bat^ rbL"?ct on»n'et beb»oeft5tjn om f * *Cn7ift,,l /S ^1«"«" »naec beel mec((al0
Aan?h5Î).°n,ïbert'i'i)cn eft *»0")CBigat.j.a..t <nbe„ S* h« fal ons wel gDeloont U)o?ben fevt'h?.^el' ^"oegvelticlion»petrti» fouûe»ît^I,cn,*eCTe w'>ftn enöe tonen i.10et.4.M« enien(.?n,t>,ffaftcn· ©H>«»inttef/ bat fouoen a-Suelept / bat tu?on» bebfoeuen »en i^ï'W^eeabocbtbetbiilOicy iiiik«...*. , w* *»»*/ enbe patienticv m b itjben/ *♦ 3 iii) vpant
|
|||||
|
«enen ©n'ef tan
besseren in alle i&beteehticbept/ Jjeylte
fcevt enbe toaerbeyt/ <£nöc al ift öat «>y biet
ban maleanbeten moeten fchepben/fo tuect
üS enöc bettomueben ï?cere baftelijCB/ in
bat eetDiti) leiten bv malcanbercn te jtfiy
äoaecommeœiltegbevoillich. mijn offccija-
be oden. ©cl) mocbt ich boojb U/oen /te»
fütiüc gljeerncmtlnbleyfcbbooi bufferen.
S?ct ijS «tv leet / Dat ie b niet meet rcljjijneti
en mact) / ï?ier mebe blijft ben ïçieete betto*
len/enbe en fojcht boo* bat Hint niet/ mant
mijn bjienben fultent voel betoaten / tat öte
ÏÖcetc fait ïoaet nettté. ïijenctch ban îDcuçi
ter boet b feet groeten inben ï?ccre/ en
biet Dé ï?eece bad) en nacbt bot»
b/bat grjç boiaanbicb
roiiecfjtbltjnetottê
cvnbetoe.
tien Φμείbau 3etoittmttö Segerfj
aenjijnieupfncou. 1 ÄnaOe/bfeöe/bjitecbbe ban betten/
DoojDtc behentenittejefu Clftiftt ' fp met b mijn lieue Iwyfnroitvuc iijfften inben ï?ccrc. jen vjiw febe b mijn lieue Hjiiyfuconuje Xijf Ben een byertge iiefbc tot iBobt/eft eenbjo- iïom ι a 0WlcftebemoetinCl)itifto3iefii.îOeetbattcB · «.y y^jp,. »geoenchebacl) en nacbt in mijn gbe* bebt/ (meeeftenbe enbe fticbtenbctotiBobt boojb/ tUant ich al bebtoeft ben/om * tuent wille/ om bat gtjy baet foo langfje fuit moeten fitten/en ttilbe wel/waett tscg fyec- ten ujti getoeett/ bat gv toten banbé gewceft babt/maetnbbeuetbe^ Beeten «utile an« Per*gbeweft/om bat by bpîpcuchtcil/efi |
|||||
|
Herten îSjief ban
i/5o,8,e.i8, »9βηί*>β«ηιβί rept/ «Dat Den grenen We
<5oöt lief bebbê/alle Dingê ten betten Dient/
airoo bettoiitoe ictt Dat in Den Ipeete / Dat »
eotfc ten beften Dienen fal/ Dat gbt? Daet foo
, . lange fnlt moeten utten. IDaeromme teiltet
Docb gett Miei; ban 51' jnt et bant ontfangcn/
Dat f)v b toefcynt / tuant l;y en laet niemant
f.co.io.b.io *becoien bonen jijn berwtogben. aiDuff
toeeft Doch Seclacljttcb Des ItiDenfl Cbjifti/
ï?eb. n. a.8. * ^58"1 elle °*e ft"0« caHijDingbe j ι jn / Dat
3a.c, i,b,n, itfn ballaerDen/enDegeen BinDeten.iEn Ja«
cobiijöXe?t:tSalitt) ig De man / Die becoiin«
ge betDiaecbt/ toant als; by bepioeft 10/ ίο ο
ial l;v ontfangljenDe ctoone öcs lenend/ De
- toelcne (&oDt betet* beeft/allen Den gbene«
Webern lief l|cüben.
X1w.2r.c17 aiDn.siöccit ϋοφ Clnittugt nauolgetOe/
enDe neemt b ctuyö met f lijD&embept op/
enbe met blijfebappê / enDe bolcl;t i;cm met
bjnecbDen na/ tuant by bccft fo beel om on«
fet falicbcy t gelcöi/ Daetomme lace onjï oot
9« 1 b 11 om îfi"en pi"!i3 l'i^cn/tuant nb onfe bie taV
* < « · fpo laet onaf met binetbDen örijDennaeBie
e toon T>e0 leuensV De toeUke ona beeeye i&·
aintie biûûe ich b mijn 3Ucf/Dat gb? Docb
_ met meer Dioeue en jijt/tuant De B?eere fal
»at. i.a.& t, betoaten ab* Den "appel ban ji jnber 00«
tera.40.b.r$ gijet, / jae tatœaertDat eea wioeDetbae*
„ Wnt betgate/fo en fal it b niet berget« / feft
30a. 1 o.e. »7 oe jpeete/ 3a { mijn fcbaeuftêji booten inijfl
üemme (fcyt De i?eete) enDe fv bolgben tu?
nae/enDe niemant en falfe tot mijnDet bant
Hiebt 1» a « ontnemen/S>aetoin mijn alDetlicfIle/tuceft
**w*■ * ' Docb te bieben/enDe bettout Den i?eete/tl)?
en falb nietbetlaten. iEnDenocbbetftont
kr eenfoeel? ban mijn fußet/ Dat gby 00c»
beóioeft »Dacit/omDatgbV my niet mee*
enbetDtoetbt/ Sietmijn ueue febaep gb£
en fysbt m? niet tcgenfjmnnicb jjeweett/ e"
|
||||||||||||
|
-„. SetonimtwrScgetfj. jFûI.e»;
t^L "nebben met malcanDeten anDetst |
||||||||||||
|
1 j'" aeiecft / oan œy fcbulDicb en toaren te
ftJcpVtDacci)m UH'lDy 0an beDioefttoefen? b Daph6ocbte b>eöen/φ8ηι Cbiittufl! en fal 0„fprCafnsetteecBenen/ttDant:l)v en nnl>£jei.i8.e.« De 2h nöcn η!« geDenclten, <Efi ici» Dancne ■ ^eete/ ûat gi)? ηβφ ç0 ootmoeDelijc met b ι», ifeft^Λ^ *" totiocvucl/ Dat ictt boe» jjj^'wßMeneentaeclancR te »Batet en te ninri?^3a cn Dan notb tl)icnmael Den ûoot innî» aec"en/ en Dat gljy /éloft tuaert. OcU ητίίίϋVe b ,,e,Pen met '"'i'« tranen/ en met Ifih»» loeöe 'l,oe 8eU3'"W) fpiibe ic boo> b iàK^a^,I,*'n l"D* en «nb natbelpen. tennTh ee!t be*te *#**/ 3« »'Wen ipee-. bebhÎ *mev b0°* -b b*DDen · «ή Defen biief ^nLb/^tm?fcl»')«cnboeDat
«etmetbllaet.^iermcöebfc weel ic» b Den J?eete« ÄÄ'T* ^"Vf'«o»«e/ Diefï
eenlje^fchiecfmûcraettanctseniire totantöjetpen.an-, 13 J10iJ5i.
|
||||||||||||
|
(Ü!
|
||||||||||||
|
enaue enbe bieDe gftefcoieDe onsl
*fen ban <&oD Den ODaoer / eü βιβ
i«DeDes SoonflV eu Die gemein-.
|
||||||||||||
|
Wjap Des betuigen ißneeft» fv met
be/enh. fn,ä^et me aew|)«t/tw>ûft/bînecli
nïïf fal?(1»«Ttbanonfcr nelen.
tot mSîîÎ1 teminot ^an inDê U?eere/?toeet mï oen tijt mette eetOê feet lange Decbt 3 b tetse·. |
||||||||||||
|
tfenen »jitf bait
■tt tücfcit / om bat icit niet gbeuwon en toA*
1 geiiangen te jijn/en ntet en boojbc ban tem
tatie om ban té Ueete te gaë/;5v feçbê/toat
' ie m? be ftbMft moeven tuoube/ bat te mtjtié
naet naven fcmbe.<Efi bet febtjnt (feyben fv)
bat gv ben apoftclen na bolgben bjtuywae*
M»at!.i5.B.t7 j||n utoe 'teecbenen bte gby boet i £>t fp?a<
Tj4ct.2.a.4. »en met allen ttongben/ na bat fv ben bev·"-
gben iSbccft ontfangben babben/iÊnbe fcv
îicmîUacr is b tale/ Die gby boo* ben bey H-.
jen iSbeett ontfangben bebt i ftiaet bet tó
ons genoecb/bat t»v booj bate tuü ojben ge>
lootttibgbevDO>ben jijn/foo Joanne» bet--
Joa.i%t.20 baelt/baec Cbiittutf fpjeecht: f 3ch en btbbe
tuet alleene boot ba«, macc oot boojube ge*
ne/bte booj baet tnoojben aen mv gelooue«
. füllen. îçtec meoe beueel tcb b ben ïjcet et'
' enbe bit genabe &obg fv met om alt ij t.
) iSbcbanctfv i&obtbte ttaaber/bteallïilcftÉ
liefbetot onügebabtbeeft/en aenonsbe'.
30an.j.c.iβ tccfenbeeft /bat bv jijnenIteuê Sonc booi
one gbegbeuen beeft/ bic tu tl ons alfulcKcti
uefoe/ alfitlcben blijfchap/ alfulchentot(f«
IjevO enbe alfiilchen bettaenbe gbemect
boo? Cl»iftttm en booibiectacbt testycp
i HgbenfBecOsigcuen/batujvftacnbeblijiicii
| inogben tegben alle bctfl tnbcnbe bieten/ te«
' gen brechen enbe fetpenten/ enbe tegen al--
i«at.ie.c.i8. ie+poojtenber bellen,bicnbfcccliiltdjjtjit
om onfeüelc te bangen/bebiiegê/betnlelcrt
en te betlevbc. toactom moge tuy ben ïace*
i.ttcr.i.c.i7tetDelootmoebi(b bibben t fonbec opbou'-
ti.pet.j. a.8 bcn/batb enbe natbt / tuant ben t beruinbee
tu. gbact tontom onjï /foeettenbe tuclcBcn b?
bctfiinben matb/ tuat ten tä ons niet onbe«
hent/tuatbvinben Önbeeft.fïIaetaljtinfV
feeciifticb/bejStyeeten banbt en ifl notb
βία.^.η.ι. niet tbetcoj* aen bengbenenbie bem lief-
ι jof,} .j.b.16 bebbcn I enbe itincn vuttle boen / tuant *ste
pogbe«
|
|||||
|
n. , Xil'fftett. iFo!.7a.
«°8bettbesi t)eeten ûen op ben gbenen oie
ge»i liefhebben/ efi )ijn oojen op baet gbe« r J0t/ maet bat aenßebt bc# ©eet en itaet op jen/bie baet quact boen/ Daetomme matb «ri' Vegclt je toel boo> i)em üen/ bat bat aen-. bifl "esiçcetcn op bem nict en ftac / tuant bip? menftl)en tucle bic fonbiri;t / bie wioet «3*. 18.*«4· tc„°0otHemen/ iftbatbVbem niet enbe-. tii«· «ec önt ûlc ^ectc coct / en bet en HS onsi «« bctfccchett/ tuannect bat bic TC&eere co-. itih v ^sntbvfal comcn ais een*©tef r.tTef.i.'a.i. b "etnacbt.ïDactommocgcntDibeniöccte i.pct.j.b.ia r'"en boo? ben anbeten bibben/ op bat on- botÄ nm en Sbefebiebe op oentSab-. fst.m.b.io Ur2/fiä toV iebicb jijn/ notb inben «3in; e« ffiS3V *ccn btuebten op onfe boomeu Ken aX'J08^ een ?egbelijcb tboom t>ie igat. j. a.io Sn*S?SVe^e «ntt"'Vt getuoipen tooj-.
&im?^.llRei3''eöeb,ucbtcnbilcn8t//, menfebe'2, e ^0"1 *>etcôbitbt: ien
laten / ban wï "»«"anbe meet aebtet ge--
»eromrKi^ ^»^n »es bctuaetl^c- S2,Äc5be,?e ^wptjne/biebe bierfrnn« nLnDen fal- moïns voet bie tomnX?™^ ?ls 6<e Venant ouct ttabt/ ofte ίκ7. Tatruc ioriùet genabe/ boo; tteee Ititait r Sbetiiveen / boe bed te meet quel-. tnctbnS'^,Kbbcn/ mcDçnSoncßoöt*
«aben ί-f "crt· Jl10(h Oatet boo; ben bev-. Pte ι,«*!°cn/Λ"» ful'cn top mebc beetfebap-.
oock », ϊη/α""έ ttP eocti mebc/fo rulle tuv ty on« ™e}e«cn/*etfaetften to? bem/ fo fal fieloeu^. ί "«faeclten/oft txi-p l;em nict cn ^1 •wen/ foo blijft by nort;tansi gcttontoe/
|
|||||
|
want
|
|||||
|
«cncn ffiiief bail
*>Λ na ι ttöntDv encan Dem feinen niet geloc^eite* Ws«, i.e. ι *ttg(t)U tjctfanê, jut, xoy fy »gcoot een wol" ftc betgetuygeniiTenon»on# Rebben/ ίο*
laet oni? aUieggen al wat on0 biucttt/en o»* aencleuenbe Sonöe / enfie tact ons betD«1' btcDIoopen tnben campe bieonjerboo» söf' lept te/en ffen op ben bolepnaet Jeturn/ o<* tocEriic boen Dem be bltjfct;ap booten gö** lept öja?/beeft l;ç bat cruv» met beratljtn«'- ï.PCf.2.t.14. ge«bêcfct)anben op Dem gDcnemcn/ *ηύ*
bic?genbe boen Dy leebt booi onfe fonbeO tot onfet fielen faijctjevt/alfo toc ooth m<i«· Slbetltefae tnben ©ecte/ tot pjijs bes ï?ei'' ren/enbe tot betttooftinge ban allen lieue" b>tenben. 3ch bimfcbe oni ttoeen bén eu*'' ctuffteli Cljtiüum tot eén eeœige bjuccD&e Ko.ii.t.ig. enbe ftercDeyt.&e ^eecebte'alleen wijtf <ƒ
tmt. ii.b.zj enbe5«jne ujtjföcyt alleentgDegDeuen öeeft
ben ßmpelen / onnófeien/ betitorenen beft* tberelt/bte betrouwe te/ bat üy ons bertioo5 »poe.rt.8.7 ften fal/tot bat ons 'baren is geft;tcf.
frijnen tienen afan tuben ïbeere / M»1
Uietctien ten gettout Debbe boot ^obt cn&' jijn gemeente/ benwelchenü feggen/ bati* ' baet by in ouetfpel gcfeten Debbe/ om bat 1' ^. fnbé2B*alnietgettoutenbé.ô}actbeïye^
«jat. j, a.izte feyt:tlOetblt|bt b als alle menfcl)ê quacj
ban b fegten om mijn« jllaemjff wille/b*1' betbltibt cnbeberDuecDtb/waniDct fal* tbelgeloont woiBen tnben ï?cincl. ïuetet bat tcK feer gDeweent Debbe / ojjj
bat gDp bebtoeft waett om mijnit wttic/o'*' bat gf)ï> gt;ci)oo>t Dabt/ bat tcftb bicwil» gDefeytfoubeDcbben/ om ban aiuietuji *"J 8«en wonen / en bat gDy bat ntet gebacn <ƒ. Çebt/Wee» baee tn te biebcn/mfin alberlt«* fte m ben l?eete/Daboet ben zpeete foo ntf* «ttf.ff.b.ro. »jetteft/ten wate fe ntct gcfebtet/ *besi #£*'
κη «Me moet seftl)iêtet onfet bcyberffjj |
||||||
|
teMr,... XtfTfteit. 4Fol.7r.
coWi!c*,e?t/toBnt ·&? pn^niei en laet* be-. r.tw.re.i>.»t
wr"boi»enon«betmogDen. ïDaeeomme *
te^58«rooft mitn albctlteffte in benföee;
bon? "^WW * "«en ïöeere/ fo gDp ban te
fcenh», Sel)aen Debt/ Dem lonenbe efi bant-.
b».?'1""!)? one foo Wtitetcoien Deeft/
Sen Sh ï<|nfli "«emïf wille fo lange ma-..
toch h °8n,,en KggDen/enbe baee toetweetv. 3tt. i.e.«;
bon.?. °.nöen *«<"/ Dy «eet toat Dp baee tn
f tft'f" te«*: ai lagDen bte fcmbeeen ban
bêe -nv? ""Sto"1 »et ujoeftifne/ Dabben fp jHnm.r4.e.*
Γ» rnnhttïei?ftemme «eDooifaem gDetoeeft/
inbAeÎtft toe««'et?ofua enbe Caleb
ben air« Höt *8η beloften gDetomen Deb*
onb« w?J ni'00Λ Wet <no« «Joefttfnett
betebf„llTrwcPben/0·" oniJbaetme^Jl·^·*^·
tM,Ä; maet ßc ^e"e bie fo etacD^ 7 '7' be:îamÄf«« Dv bff alle qua
««VS met WuTehinShiWtoftem/e,»-otie •nehen m^palmc ^011*6" ^i« e« Oatf %l. t'^l*:'·41·
to»«,ït?eete/tDeeft SDeteoott tnben ίΒΡ·ι*"·4.
* *2î,?.,HenUeue"bi'enben/ «nbe*btbt bendeere *■**
booi my. amen. r.tetT./.t.tj
^«etban Jeronimusi Segetft aen
Itjnftupiuwttbje, i&Dcnab»
|
||||||
|
Ι
|
|||||||||||||
|
Aêne« Ajiief bau
|
|||||||||||||
|
ken η. 3«W»to«i Segetfj. #*?>?
inW?ftueUmJonecJ!Ïct/t,an »irtttiasf baet
«s« 6&öat f? '" <Cb?tftumgbeloofBen:
itóhÏÏif Stepl»amtó/bie bol banBen l;ey; Zcta n^e^
^«n nïet / notb alle bie ffiiffcbcippen cnbe
oor a?,cte δίβ met iOaiilo traten / en beien
alle»fee«nteethenen/cn en lp>aecbi met
bat ï»?n3en oot Mtt'rt leerten noebtanjar
liiäf»?,?" &ύϋΰ OHßtaffcliicU:<EnbeK>au^
gittinn n25l,/ töatBebeï»ligl)e ißbeeft»im»'Ci^.ri.« 7
fiecfr»,3eeft<nI,e*'emeV»«e»: Ccneetften
an»«.»^cneI)c eaue eefontte maethen/eea
Jen Sif P*opbctert / eE anbet met belle ta-,
ten η«?,eeehen/ccn anbet bjonbct te Boen/
«tbemÏI Ie *«""> wn/ctn anbct bcrniber-.
ΑΑ8"1''baß tc eeloouen/
t AîfcÏÏft*?;«'"* fc'fó iTtetinge/ efi
tact f.y inSAK«'«^?^ f.. CóV.4 c
alleenboat «Wit« Sebeben beeft/ fniet,
■enbeÄÄ'L^en/metljawlogenen ' *
^te toSSSL^Si«!* mEllc «nbaten
|
|||||||||||||
|
<§i
|
«natie en bjebe fp met b ban j&ofï
BenîTaBer/efibie be«nbe«icl;cvf
en liefße Betf 35t>8#/en De ctacbt en
|
||||||||||||
|
gemevnfcbau beg bepligen iSeeö^
betftercfte m»cgelooue/ bette; M'·
«en enbe betftant in Cl^ifto 3eru/0mcn.
3(lt vounftljc mipi beminbe ïtjitvfiirot^
tue / Bte icKboo;» löoBt cntic jijubcf itgbe
t. (Tot 7,».î iBbemecnteTgbetrout bebbe boo> mijn ef'-
*Âe u c.19.9>)enftupfuwmoe/ gbelijcfc altf ' abjaban*
t<&e.i4-b.t j Sata/enBe t3faar Kîebecca/enbe * ί obia#
i'Cob.7.t,i4 5"n <Dom0 buchtet tût cen biiyfittoimje ge<
nomen l;eeft / alfo ijebbe ich b ooeh tot ce»
ï. £01.7.8.2 bnpfuroubjc genome/1 na lupBt ban i&obP
aat,i9.a,7 bJoojbt enBe benel / enbe niet gbclijcn Beft
erge blinöe uwclt/om toclcttet fallen toHie
bat ic Ben tiectcnacbt enbe oaci) loue enbe
banebe/ bat by ons Γο läge fpaetûc tot Bien
bat ναι malcaiitctf tot cc Deel itcnBc/ en bat
ia? be benmfle bet uiaerljeyt gbebaBt beb'
fcen : ©m Befcc fahê tiJille feggen fv /Bat tt>?
in ottcifpcl gefetê bebbc/om Bat tut met Bat
efg biffcbe/blcefcbcltclic/tjBclc/boticcrBiaf
anlüge toefen/ en met Bat ouctfpeUige gijc-s
flachte niet te famé gcgeiiê en jijn/Bat vucK
fie niet Ban eenê gemuel en i# boojt ben cO'
gentf>oB0: fcaetom beliegen fy onje/geltic*
4ftüt ii t.i7*V*Cl)M<lnm belogen bcbbé.iEn of f>' ηοΛ
^ ' ' feyBê/ bat ghyb met m»c naet moeyc font/
*Wat.u.i-28batenbinBettonenict/* want Cbjifhtf*
+loa.5.b.}9 lXcft"ns allen gewepê/ tcfibeftbiift bodj ;
1 onBetfoeeften / toant fy ban bem getnytbf'
cnBe norb feybe Cfyißnti / bat Slagbalen* ·
Xuc.io.b.^i* bat befte beel betcoojcnbaBBe/om Bat ff ; be Scbjiftueee on&etfocbt. t£n noch mijl· alBetlicffte/UJactt Dat fv b biactbBen/ uiac·1. batutoe tectbènen cnBe fpjtaechen tuarefl' bat en btnBet* b niet/ want Be gbeloomg·^ aart0,ï.(.}8, Sie* Pettuji cft SoanneiBbPopten/en ft»*' Rif
|
|||||||||||||
|
■^'^.^''''^"'''''''»«"«niinaemme/^«,. .- . i
b« Chf ^Jen falfe 00t "««nant tot itftfe |
|||||||||||||
|
5ewn<mitóSegetfï. lFol.7y;
«e! bat jdt noebta ns bebjoeft was om ons '*©ïoeBets toillc / efi om uwcnttoilie/Bat f»V baet fo lange fuit moeten utten.3c ijebt "ebben Ct>eete tn *tjnen ijanben benoten !"« tyucbt/enbe bettouroe hem bat/enbe en '«ijfelc baet niet aê/by en fal b be feine blij '?aP gbeuen / Die by «? gheeft / enbe fal t> h» ?atentotBen eynbetoe. <enbetchl)eb'i,ijjef,r,a,j·, • V">lcRe bjmecbBe efi bitjfcbap in jijnc be- L0"e2/bat icu niet eens geBcntfti en tan op inile ^0»nente/ ban alleen op be gtoote be-- »"tten/bie bv beloeft beeft Bé genen Bie baee «T."pWanBich bliiuen totten eynCe toe : <Efi mac.i^.b.is Wbbeaifuitbe bit jfcbap / ttoott efi bxueebt l iu„"'OVtoaofe^aalfitlchebltjfcbapBae ■>■ bLik eefc3een noch gefebjt jtii en t an. Ja
fm a J?<et c" «»etnoe / bat een menftbe al< rn»«.Î"'î*eP «nbegljenancftcntffe fouBe na,Ä?S 8ebebbe«/ want te en can Batb nocb »othA;*"'' eeflapen ban blijftbappen/ munen hin'S^ "Β,*01>ΰε Bat teft ftaetmet
roiîS?u,i "«fc* eenen beaam/öfc
en Ä m-"etcouttlê /e" ntct °an ί«inen pitjÄ kn«Ä; l8^" ecn tteeeftevt/teooO eS be S ' ö,f *1? "acc ^«ft: «" Hoe fcDan-- beBt„rfÎleen f «»of ghenbe t onfefentie/een Sap.i7,t.rt
«uTe iw · 1 te/ ^1 ce 8toutuelt)che bettiaet-.
ban bio'eöen ',a δ8|: 'V ««'« e« betrachten
'^eeuitge betüoementiïe enoesbvetiï
Ä ptine/
|
||||||
|
ig enen îfyiêf bim
fd)otttl)eeft:2>aetom laet ons nu toe! bio»; éBoR.i·*·1· ons »en/op bat to ν beo» Bat Hßicb*Set'
pent niet Ucojoogcn en wo;Ben.<EnBe weet tat κ oot een» tooo» t>e ïbeeté getuceö hefe* be/Boen iel» b aentiep/en bat ich boen alfofl tpïath/batfv mv niet bjeben gbelaten be&< fcen/hoewel Batfe Bt'e anbet noch tteiecmaei gbcbaelt bcbben/fo bebbenfe »ny gbetntent tônBe noch bebbe feit eens met ben lOapei» gefpiohen^anbe Senbingc /efi tttaftefe f* met bes TJjeettttioojt/Bat fv lia gtamfcljap pen met bate bnytten op Be Œafel f logben/ efi ff en tuitten niet trat feggeu / ban fv feVi ben bat tOcmtS lOaus gbctt>eeft baBBe / en batS.anbtfes Beeetöe asnTegeBaébab5 be.fcoen antwoo^be tch baet / bat jijt met; _.. tctioaetbèyt nietenconBen bebjijfen.jfn ï, ïtm.4 ·«·! |C fe^De baet/Bat fv bjaten* bvualenbe gbee*
ften/enbe babben be leetingbe bet ïmyui» ten.iEnbe baet mebe gingen fv toecb. «Enbe boojt fo laet icfc b toeten /mijn b&
tntnbe ïmiyfbiOutDe in ben ï?eere/ bat mV kebt ifS bat gby getoeent bebt/bjant Boê tcB Ijoüïöc bat gbv bepjoeft ttaert/fo bebbe t'f& bê ïÇeere te byetiget nacht en bad) gebetef boo> b/en tteetbaUelijtb/bat by b be\»areH joad), i.d.8. fal/als ben t appel ban jijnbet oogen/enB'
ieft loue ben tötete alti jt/bat foy ons beyb' 2lrt0,j.c.42' tujfctïKl) gemaertbecft/omjilns itlaeit'P
teille te lijben/toaetom bat ir« fcet betblil' ben. <Efi boen icfc uttjen ffiiief las/ efi boor- be boet met b ftent/cfi bat göy my ben gl)^ ttuyttê Cbjiiftuni wenfebe tot eenbet gto<* te/fo fpjane mijn bette efi mijnen gbeeu* ov in mifn licbaem ban blijfcbappen. Ja alfiw bat ich ben ffijiefniet geheel bjt geleien tf| £ph, 3Λ.14 i tonbe/it en moefte mijn' nnien buygê boot
ben ï?eete/cfi hem louen enbe banenen fc«^ jiinbet ftevtlïbcvc/ttooft enbe bit )f$ap/t>' j |
||||||
|
Wfffcen. ifo!.7* _, fc
. €3eti en ca« ben ï?ecte niet t«bollen *& tta.41.M5
"anthen noct) gbelutien ban be gtoote gbe» n«°e/cft banbe gtonbeloofc betmbetticljeyt tft ban be gtoote lieföe / b(e by «en ons tes ^efen beeft / bat wy jifn * foncn enbe boch^ t.coj.e.e. 1 f «een foiiben ?<)n/itt Dat wy beginnen, îge tSpo.j. e.« •ι.1 h h? bcroonnen beeft, ©eb te tetbt mo-. BOen \n? tocl reggen/»bat bet op»ctbt Stelo·. ïpebj.ii. «, s "f »em fcbict na bet gene bat niet en febiint "at belebe tbao* be liefbe wetcttenbe ie/ »al.j.e,e, f»ÄitiDe,cte *>«» tot beetiicbeybt bjengben '<«/ til anbete bat wy met bem ii(bcn.2»aet «0.8Λ. cj» }>η» betnetthen lieue btlenben inbi ïÇieete/ 2?e 8toote liefbe batbe wetcltltjrfte men« «?eί ^^ten been tegen ben anoeten.toaee »«ineet(by boojen fcggcnjop ben Steen/bie tf.fi betbl«»ben aie fp tee piinbancb gl)aen w r^m ûe «ene miiie/bie f? lief Debben/ If* f!!"' Ie neetbet foiieen jijn / boe Wel «fm^ctfeonebf "»attanbeten nieten SAÏA*" *ΜΙ> miinbcminbe te CSÄ« <nt":n Ï>cete/l)eeft ffii?^6^teW*eB'I,<«f»ßtoonetei i
wjoon gl)eliicheniiTe booj ooghen, ban ee»
StT iörc f? ^aet bctc't" om bate »μι?-.
oegombefct töctelt ce bebagl)cn. Ort) boe
ten « " tt? ""WDan te bctcteten / om ons
üi» »?r,UÏ Deeom te tebagben. ©eb motbteti
Sit?.iro^c,;c<5" wefen, tgbeuieb als be bijf ^ady,»,*
in h "Ι8"')0«« betete« veaten met olie
Ι', "cc 2-ainpcw / om onfen ffijntvbegom te
tcnb/rtC.8ai/0,,,>at^oecboo»ra «««^mat r< t...
beΛ^cteftemmc'·^(roemt9V8etenebi^mat·I^t·H♦ bê T^o at viiciie mi'n» »aûew- 3Λ btûbe
hen h7,cc "Mbt *" ^ 1Dat "P ene elfitic«
«en p« « enI)c UefDc m S««" / fat top niet
H en »W Vu« tetmenten fp on« aenboeti
*» 'i mogen
V
|
||||||||
|
ι . «enen T&iief t>an
trtf ne/ eR benoacbten Dat betuaetlif c tteejf
wa^<,t),47*'<Sl)aec gby becttialcbubc tn bateewigbe ft0f.j4.b.i7 byet/fujantbat aenucbtbeg'ibeetenliet op bien/btebaet quart boen,toaetomûetmifti bemtnbt tjity futouxoe möc l&eete/laet ontf S^eb.tz.n.i. aenften'op ben*beleynbet3efum/ boe by onisbooigbegscntiffHibebootom onfefs-. *»t.i.a.ti. itctjeyt/ttmnt net öe fCtoone tts leiten? M furt.is.ö.iS anebeteyt/ *bjy füllen met bem opjijneri Stoel otten/ uiy füllen met ttiitte cleebete» ejecteet œoj;bcn.TJ?lct mebebeuele ich b De» . ,·.· gcctuyften £b>iftum/ tot eenen ttooftenbe tyuecbbc/bat fey 1) wil betoaten/enbe betfa-. £<C]<i J< b,S brn met ?t jn goûiije iaoojt/1'en fpi|fen met bat bjout Des leuenä / en met bat tyoot bc*" betftantg/ en te btfncften genen banbe jf on* teynebeeieuen«/ met bat watet beevuijf* fcey t / met bat ongljcuatfcbe mclcfe, β en feluen bewaet uwe fiele· totoet©alicbe?t« fltnetu |
||||||||
|
■ i.<iffcen/3etonimue©uvß
bfuiitoe. 4|^ «e»8beenbwbert)»8ert)beetiW
TfPl lieite/bie Cl»«luô *<»"«J?"$ «41f1 ecnacbtec gelaten Dccft/tic bit*» >«^ ictt wt cnrftigct l)c«eu/bat by o"£ alfultftenlteibe/alfulcuenbceac«; feetjemoctvtXl genen/ bat w?'tegiwcme» , ι tionben mogen toojben / ombe «b00"^/ '■ loften te ontfangé/ bic by ontf betoeft Wjw «O bat wy bolftanbttb blmien tot ben cyn toc.Den feilten Cbjittum fy pitifli/eetc/t>»' eeuMcbcvttrteewicbcvt/äinen. „ |
||||||||
|
«enenißifefbaif
ιλγ« ti8 a s «M>8t»eH· 3ae te leggben wet Oen <ÖK>pbce<
•mo 8 fc i4 "ο"'05 * 3c en bieele niet ban al tat m» ec
" * / menfC^en acnbeê mogen.igtitoefe onfe pijl»
bte liebt c« tt jtiurfc t0 /Die en te niet te gbe«
itjcften bf bc tjeetlt jebept/bie aen ons glieo'
penbaett fitl wojbeit. <fib o an Ces JOacete»
JDan. s.b. 16 wille te/ bat Ich met * ban tel to lange inbef
ïleetitoen cttpl moet liggben/eti ctijiTcbenbe
en gttjpenbe lUoluen enbe jLeentuen moet
<S5en.;.«.ι. berwacljten/cn be foiibc Slangc/bie int bc'
gtnrel gbewecd te / en totten eynbe toc wc
renfal.SoobiODe<eallelieueißioebetjset»
sXcir,t,a.î. Sttttete/batf« myn»· niet en tbcrgbeten W
baec gbebet J jtfc wil bejï gbceene webecon»
nae mijn betmogbcn boen. Och mijn lietif
ïüjtienben/boe tan icft mijnen ïjemelfcljcrt
ïDabcr ghcnoeb ghccanchen / bat b» mp at«
me fclmcp biet toe bequacm gemaect Ijceff/
om ?t jntf jiiacnuj wüte/ fo lange in b anbei'
te liggben. 3cft bfbbe ben t)?ccrc nacbt cnbf
i.lOet.t.a.7. bacb/bat bcfe mijne 'bepiocmnge tot mijn';
3ac,i.8.iz. betßelenfalicbeyt/efitotpjijsfbeja^eew
enbe tot tticbtinge ban mijnen Keuen ffiio*
bets enbe Stiftete gefchicn moet/âmen.
m jtiicclaess op be SttycSertupt biacB' :
Wet tot m» twee t&apcV om my te onbetw·)'' (en/ben weltften ich antwooibe boot bc Φ nabc beo T)?ceten. <Efi iy fepbcn tot my/ b«* tjaetfeetbeetbc/bat ichonbct bcfe opinie gecomen vaas/ want fy en conbcn baet gcf· j igbclooiie af gbemaechen/mcec ban een op'* nie/nabemaelbatwyniet enonbctbielbe*' bat bc Cbiiften <5bettjfynte ofte KetcHj gebiet, fïlaee ich antwooibe baec lieben/ e» \ feybeiHDy en begeeten anbete1 niet te boei1' 1 nocbtegeloouen/ banonjtfCbiiftujS KetC'- fce gebtet : f8 act wy en willen niet te ïioc? > »art.7.f.4-8 hebben met benffiaal/oft meet anbete Œ'4 tniat.iî.a.9 pete/We'metbanbengeiiiactt jijn/ natif* |
||||||
|
i-si L- ^f1*«»« . Äol.7i.
«mgfie efi geoobcn bet menft bc/ efi 'niet na ,rn,, ft r Cbjtuïnm/beet mebe en willen wy geenönis e* «boenl;cbben/wantStepbamw feytrbat art _ f „„
feaibertjootbaeniet en woont inTTempe-. 7 4 * je« bie met banben gemaecht ïijn/ want bç «epfic bat-bp ben kernel open lacb/enbe facb act.7.3. jf... jrWOum fitten ter tiebtet bant jijnjï K>a-- *,v!iaimacb«cb.*5nbe »aulua fcyt/ "bat wy r#f0. ιΛ.1Λ J«»batwy}ijnenwtUeboen/foowilt)v«n *°
«s Woonen ci wanBelcn. Sp feyben /bat-.
On* ?bcfon°en waten / enbe bic op mofeg béni^enDe waten. 3Doen antwoonbe ici» bte h lcn'08t hen ^" öe œeen toe fl"amen *«V oft Α «aaen / «îat-M. SV bjaett)öcn mat.2j.fc.1t ber», ■ «aaen Witte / bat bc gene bie niv fcSi^f^^f^c^ncWbatweet
te. fco« ^,^^^13«" ^obtgttefonben eneäS?,?h: fcoenttl?«»«««(Λ/ betfalop
«ch Eî,™ / ** iPecte iff betmbeE Ste°ifi>«6'8cl;n wtlbcn / cü fej»,
tat we „Î2. r w n,et 10ίη cn Gliben / ente
fcetmi.«·^ ft88cn en limDem&e tyictt te ftevtnt»»- iettCilJterhen«"ile betwaefc
•"W ÄKS" W fep6en */ ^« CW
*»«2b?S^apoau,en»faoftenbabbe:Ä, ... »wen ι» gegene« te beceaen/ maet t>en W> ' h &·»* ^* W *nt>»8
|
||||||
|
XUftert. / 3Τ0Ι.7Λ
€Φ* oueruloetu0e tj&*
nebe iBobt» fp altoo» met on» tœeen/ enbe
ï>e ttefûe be» Soon» / en jtfn cngtonbelijc«
f e betmbettitl;crt/ eft be bjuetbbe bc» be?«
JigentSheeft» fvmet on» tot inbet cevuie«
vv?ti&men 1 »enfeuten oie on» \uebctghe*
baett heeft tianben booben/bie f? PMlS
tan cctDttbevbt tot eeœic·.
bcybt. Sinten.
3CH MJïfcbe on» «oeen / ben getttiyi
tten Cbjiitum tot eenen bei termes enbe betooebct ban onfet Stelen» ©en feluen tuil on» betoatcn in al« Ie ghetechttchect / tjevltchevt / enbe toaetbept tot ben cpnbe toe/enbe l)V fal on» ootfe bematen at» jt(n fonen en bocbtcrê/iil tat *op bebouben be * i&obt» btenftitbeyt ^cj,. j,f jtjn»ttefen» totben eynbe toe,3ae al»bett tappelban jijnbet oogben. e?ietom fo laet gacb.i. a.S ons bem bettouteen/en bv en fal on» inbet ^ ectuicbew niet tbetlaten / maet fal on» be> ttaten/aiehv'oejfineban bet begtnfelbee l&eb.ij.a.i «jetelt gebaen beeft/en en laet on» niet met eentgetcntatiebeiiangen/ban bie menfehfc t.co.ro.o.t|| Itjch ïi(n, tt»e B?eetc i» gettomuef fept lOait-- lu») Ht en fal on» niet laten becoien bonen on»betmogl)en.ti5ebantrv «6obben)Oa-. i.fm.j.e,»; bet on» t? eecen 3eftt Cbïitti / f>f ons l)iec toeftequaem gemaect l)eeft/ om jtjne naein een ωμ betgancaelijth lijben te li»bê / boo» att.s.e.4»· fo fir hone beloften/bte bp on» heloeft bce6/ «net alle ben genen Ue baet bolßäDteh blij» wen in jijnbccleete/cfi*tnwevnicb mogen x»?l)ietitiben/maetrobelea (tillen œj gc-.wep·!·». loont v»o;ben. fijnen lieuen beminbê man inbé Wette/
ebp öebt eenf beel» bepioemnge gepartectt/
«nwelthe bewoeninijeebvbo»»anbici)gi!
« litj Wenc»
|
|||||||||
|
•eenenbiietimn.
Ätftemt in gïjeli jcKentffen/cfi pataboïett.ijft fepbeiiDiet nb oocfc te tecbte bcrttaen/ biefl ■ft ooct» gbcghetien.iCen laetften betwistten ff hen feet/e'ibe fer ben / bat tckt mei meten foube/ al» ich boojt Booibeel foube (laen. mat» τ« h »3E,at fal »eet jti'n (fevbe tcft) χηγ füllen baei «w*.ig.o.i» tot'ttechtet» gefet ttotben/'oni te ojtbecleri bat ongbebooifameouetfpcltgbe gtjeaafh» te. £nbe bac* mebe gbingben fp tucctj/enDtf ich fevbe baet lieben / bat f? ban ben Satart quamen/ om mtjn fiele te betmoojtben enbe tebooben. jliocbeenmacltDenftbe fc mijnen Heitert
tnan tnben q>ecte/enbe mp/ben ghectuyftert Cbjtftn tot een onnetgancftclijche bjitccb-· ie/enbe een oiüiccgaticuelnthe liefoe tot in« tet cemicbevt/3inen. »eetmtjnen tienen £Qan Inben ïrjcercV
toen ten la» batgbp foo feet betbit jt jt jt in« j ten tyeete, foo en mocbt tcft ben ©jtef niet ' tot gelefen, icti en moede ben i&eete iuaDcrt/ Dat bf ntf ooctt be felue bli jfcbap tpilbe gbe» ttenycnöe bebotiben totten eynbe tee/op bat ! #»af <s % o ttP metbmeebben onfe offetanbe boen me« " y* ghen tot pjij» ban onfeit f iDabet bie inbcrf an m η Wemcl t»/efi tot ftlcbtwgbe ban allen Ue«*
jfttitio, o.j i bj0etiere ejj fuftet».* ïbiet mebe rail ich b bi ïpeete beitelen /eiï bat u)oo»t jijnbecgena' I ten. HD eet bat itfcb feet banct« ban moert »ïief/bte gh? mp ghefc»euen bebt.,, 3E>e gensbe bé» Ïjccten f; uiitentfeltijt. |
|||||||||
|
tj£otlj eenen imef tmtf
iiifftcn gbefrbicnen «en
|
|||||||||
|
3etontmnB" Segetß. ÎF0I.77·
CXeft tounfebe mijnDer tatuctcoienDe« TOuvfutotttue« «nben ©eeee/en my De eettfc öe bitifcbap/cri Dat onuetgbanchelijc en om «ctDctffcltich leuen/ efi gbeeite ons bcyDcn/ Dnttuy onitetanöeciiith mogben bltjuen bp ï«»n iBoDltjch wooit cnoe eeœigetoaetbeyt tot Den eynoe toe / Dat welche by ootft Doen 'a> / trant but on» beloeft beeft / tft anbete bat t»y getrouwe bit) »en / tnt gljecr.e Dat b? ons gegetten beeft / en Dat tny Daer boogt bc« Beeren te OtijDen om j tfnen pitjjï/alfo by ge OteDi beeft om onfetfaltcbeyt/ enoe Minen ♦jOaDee gebooifaem gbetueeft heeft tot Der lOhfLi. «.&· beot toe/ ttt anbete Dat tny ooch fo tgetrou- fïlpo.i.b.i· tue bltjuen tot Dec Doot toc/foo füllen tuy De ttoone Des leuens ontfangen / en Dat eesufc Be letten met bem beutteil/ en en fat ontf in-- oct eeuücbeyt niet betlatê/ tuât De Jpeete en tal oft en can tegen ;tjn toooit niet gcDoen/ , ' ■ toanfjtjn tuoojt en fal tnûec eetoicbeyt ntetmat,ï*'c· i' »etgaen/en hy fteuet on» fo tcoutneii)ch be-. loeft/Dat by ons betuaeen fal/tft Dat wy ijeiti Wet en berieten / alfoo Dat on« niemant tut i«)noccH)ant nemen en fal/efifal ona bctua-. wn gbeliieft Den *appel jiinDer oogben/3ae 3ο*αβ. c.tt «jejtin Sonett enDe tooebteren/ toantûet *Sac.î.a.8. •"•inbcmiinûe/boe trouvoeWich oat byfe be? |
|||||||||||||||
|
jicnen ffijtrf ban
Bleuen ji/t/De Weere ben cetuige" lof eff piHsl ban jijnDec gtootec gcnaDcn.icfi ie kiDDe Di toecre Baet toe met tuecnen/Dat hy nty oocl* baee toe bequaë mafte œil/ om jtjnfl nacniiï totlle te li)öê/ toant bet ?tjη al te tutuercoj en „~ ScbaephcnU/ we by Daer toe bercoiê heeft/ 2lpo.i4.8.4 U9antôyre*gecochtheeftxr<t Den menfcbeti
tot <Eetaelingben i3oX>s.3ne toy treten; al* s.tim.2. a.ii paulus feyt:)t3tt fafte Dat top mibe lt (Den/ fo füllen tuyoocmeDe beecfebappie tyebbé/ Sternen tut* ooeft meDe<foo füllen toy mcDe leuen. IDaeromenlaetonSnietbectoecpeti 3!?cb.iî.e.5. »De cafttjDingbeDesr peeren/ toantDten b£ lief beeft/Dien caftijt tjy>/ có geeflelt eenê ye<; gettjeften Sone/Die by ontfangt, alfo jOau-. #Ct,»o,ö.j2. lu#berbaelt. *i?ietittcûett>tltcbDeniç>ec-. cc beitelen/ εή Dat »ooit jijnuer genaoen et§ Çeedicftbeyt/ Dooi het tuelcfte Dat t;y onft peecUit maften fal/ til anDer» bat to; öaet by bit juê tottê eynDe toe. iPegenabe ces e?ec« fymetonjS. κεη biief ban 3eronimu# Segecff
jjbefebieuenaenjijji ^ttyfiitoame.
|
|||||||||||||||
|
Ä
|
|||||||||||||||
|
E ghenabe/ bjuechbc/ tyceoe fca«
BoDCen «Dater/ cnûegocûecttc.
enheyt en lieföe Des Soong onft
öcetê 3efuCbiiflt/efi Degemeyn*
|
|||||||||||||||
|
febapenteooftDeit bcyltgen(&eei
fletf/toil ons bctttctcli cti/trooften, enDe be;
cracbtigen/enDe tritt ons* beyDen in alle gbc-
cecbticbeyt/beylicheyt bouDen totten eynDe
toe. Den feluê fy pitje ban eewicheyt tot tn
ïetcewicbeyï.amen.
|
|||||||||||||||
|
fco«, Î. ί0? ΰεη <5oliatb / enoe »Sufanna l Ui'S7,,?.
beï^,^lfct)c eft«u«JW«S taaniel boo» ^,?I;t,*1* ***"» te lantb »aren te feii|tien.^aer bic*
|
|||||||||||||||
|
lü J»
|
|||||||||||||||
|
aen
|
|||||||||||||||
|
•tfenenïStfefinwi * .
ji «efi «tegen ίο ν mecrté/boe ttoiittcW ƒ fb b«
' f)γ Ben genen betoaett / t>(e hem ban Jjcctert
' fejccfen en Uefi)eöben:3a boe ftbanbelijcR*
bat (f oocb batten Die hembctlaten/aia vt
Oen mogen ban aenbeginne bet tuetclt/Ijue
öeif.5.».r. batte tbetgaen is ombaerabeofoeyta tuil*
*<5e.i$.(.:&tc/enbet)oe bat*JLotbaïjupuitovoe gij«4
f öeb/u.b.iietaftVDetbtyenbetfffaujfineertte geboot
i ■ re niet tuebet gbeuinben en «moe/ enoc Da*
ïüaclttjnen.
Si« mtjnlbemlntie Ïtmyfiitoutue/5»
rjeeft be Ibeete al laten gcrciebê/ niet allee« I5e.t},t.4, om 'Datent tollte/ Die baei gcfotiDici) t b«IK ben/maet ooch om onfent tollte/ op bat tot 8cn fouöen/boc Chjtttua metten tecftueef bfgen ta/en betoaett/ en bat tuy ûen fouDe* rjoc by û c jßoutlofcn betlaet / enbe te niet* ϋθ·>;·β.·(. Doct/toat pauluafeyt: tat mattet goidee' tien tfl/öat ig tot onfet leecingbe gljeftn j^ tien, ©aerom uet'onatoel neettttcb toj ewf.i i.b.je ßen/bat top bentïï?eete toten gcot onfct tjc* ten foetfcë/bjcfen efi Itefüebben/efi i)cm $? ttautöetijc Dienen/en bent niet bettatê/ tua* %Mt. ι ι, ί,ι j Cbjtiftna feyt:· »Oie met my nj.cn ts, ûte ί? tegen« my/ enbe tuiemet mynletenbeP eabett/btebetutoeyt/ gbcttjcb tt>y öagÖei luchabooi onfcn oogben Gen/ boe etatbti» lijcSDatbyfcbeioaett/ bίeopbembettoι·', toen/enbe Ijoe facn bat ff gl)cuallen jijn 0'» Ctniftum betraten/ enbeop menfthen ttf5 ttöim>e.©accom mijn beminbe ïbiiyfiicoi'' toe inben ft>eetc/ laet 0110 ben almacbtigsjj ït)eetebεttβutoen/enbcfienaltijtJeίopDe[, , ί?».«. β.ι, »ïjjcwogDe beff gbcloofa/enbe op ben 1S>01' eyiiDct 3 cftim/ en taet ona alt ijta ben gtt£ cruyftcn Cbttilum boo> oogden hebben/ & _ &cmgcttouujeltjcbnabolgt)en/gt)elijcb9j *.>«, m, ». 17 eHjj j,ow gejjaen ία/ e» nemen ene ttu'F£
|
||||||
|
Ïcroniimuf Segetty JPeI/7i;
•PWetUjstraembeyt/eriDencbetialtijtaoji o« tsoejben Cbjtlti / baee 1)? %eecbt bat ft on» booûen Ihllen.enbe füllen hem "meynê 30». ι *. ;β.» wet acn eenen bientt te boen/enbefbcnchen t^oâ.i β.α.4 »attet ona te bojen gbefeyt W/op bat/ ma«'. neet oiißgjjefc|)jebe/Dat tof ons· ban niet "«etghetcn en foiibcn/ toant »De tmetbt en mat.ro. c.i* »a niet meetbet ban jijn Toette * tenbe bit t3oâ.i6. a.j fnilen fy t> al boen/om bat ίγmy noch mijne ÎPabetmetgbehenten hebben, «üantbat toooitbanbenctuyce Cbutliountt ben ge; i»enmebetloieniDojben/een*fot};eytenöet»te>.t··»·!*» Be£l)evtteji|n/maetonseenecatbt<&oos. . paeeom taet ona alttjt geaentfcê be tooou /
benbeaTöeecen/batCtjitftualèyt: ttüiie igt.io.b.n
t»?beli!bt boot ben menfeben/ bien fat itfc l.uf.u.a.8. ooch beli|ie»boo> mijnen ïOemclftDcn ipa bet ; note mp locbent boot ben menftben/ Bien ral »eb oocinocljenenboo» mijnende» ■ iTf Ι* Jf„nJPatl1et' * ΐ,ίπ "evligljc engelen»
taet oneoocbbattelne op bem beteoirow/ tzSimH**}-0** nttt b«laten / toant bv en »eb.t*. a.^ betlaet bejijnentet/ maet beeft tiinen W ΚΑ °Spcrenefi,,e,!UOime«v»«M »««--
wÄ-itt,l*toil üe tttuetcoteni&oDta «tOW.8.ï.»
»eicOuiatgrjen t «oütttt biere tecDncetOit^ macc&t/ioietott onabetboemen i Crjtilliwï 1« Me boot ona gt)eao>tien ίβ/bie oottt bet* wien t«/ en ut tec tectjtet bant öea babeta/ »ίΊ ν ^00' οηΒί/^βί en foube bVonii niet ««eotnch genen i «aantDy Jijnen eenigen he & n ^oae met !3bifpaett en tjecft/maee «ff« hem boo» ona allen gbegbeuen.löeeft „ . ons iSoDt Γοο Hef gtjebabt/ fboen toy notlj «θ«.*β«ι· "«anoen tuatê/boe beet te meet uilté top 6e-. foaïfη «ajöe« beo; De gtainitbap/na Dien b«|
|
||||||
|
k~..~ «tt»enî8tfefban
«•m.*.*., ι. »want teebtueerbtcb gbemaectjiinbebooi
Bat gelooue/foo bebben wp b>ebe met *5oBf ft?Htotl(itt Weete Jefum Cb>tßum/booi
oen welenen wp eenen toesan ch bebben tot Mleeeenabe/baee Wp tn itaen/efi beroemen ons ban be toecomenU gloiiebte ons <Bot» genen fal/ntet aileen bat / maee wp giooite ren oocb tn tttbniatie / wel wetenbe bat trfc viiiatte boibjengt bep>oeuingbe/bcpi oenun gge »jbtfaembevt / ujbtfa»mt;ept be tooope/ e» be toope en fal on» niet gefcbaemt laten/ \ *Ίη at ûaet0"* / om bat be itcfte i5obt» tut* Seitojtta in onfer toetten/ booi benbeplfc
8en©beeuybie on» gbegbeuen t». mw alûeriiertte/baeeom laeton»bei«
wee«cratbteltice betrouwen/ en op?itne ïae < λ τ fifE" «tujat Öten met li/btfaembeyt,· ge*
JU,ƒ,8.7. |,,£|, ûe„ ♦atHeeimm sim bjucbten beroept/
ense en laeton» bem niet betlatê/top en fal on» niet bcrlaten.tfnbe ich bebbeoii»bep« ienenbebjuctot insiinenbanbenbeuolen/ t.oetA h„ Jat W ïtincn iBobiijcftê mme met one boe/
■«».4. v.u. beer 5i)nen naem boo^gepjefen mach wov-
oen / enbe battet fp tot onfer ûelen falicbept enbe tot troott en bjttecbbe ban alle ote bcti Jteeere tyeefen / en ich betrout toem battelir« ΖβΛ.2.β s Γθ!,ΐιεϊ twijfelen/ bat top on» bewaren fal
"> ' al» jtin funen en bocbteren/3a alstben ap* pel banjtinberoogben. <En ten laet b weté/ bat ich feer berbliibt wa»/ al» ich uwe» »>ief las/enbe bat gbp fcjieeft / bat gbp bet» fyeetc bibt met weencnoen oogen/bat bp ρ ÏÖW.4.8.S 0flcbeiluae'no3ilbemahenom}i|nennaert« |
te lnben.fi}i|n bcmmbc'en fo»cbt niet/me* bibt ben ïpeete met ootmobighee Denen/ bat bp on» œil gbcuen bat onfe flclen albe« *«fOMo.b.r?isl,rt>acisf/enöe bat fal hpfonber twijfel
ooen/en ent falen» met laten becojen boni OWt ι
|
||||||
|
«« CÄl^?'1 ons bewa<
te»*ott7„
»e *eSiÄe" Τ öe Ptoemomt
«wvWHetSf°"i*Sl,ttet»tn gelegé heb, «e«mom Ë££S ?aS «»*«β«(ο« mi/, «en: SÄ' »anallebaer to,men\ ^^wî£,SteSî?β2ί,<ί,, efi Iof/
Sbeen namei ban «^et : ^"en ereghen tie rp mpg,^",efen bEÄT"" oft ™*ε' en ich Wilbe haètS» h.^f cenen ®><ef/ boo>e WatfpSÄ^Jseben/omte «Oen noch meetTeS?^/ e* mma mt?
fotiöe ban b» Sfn..^-e/^ûcn 6at i(t &8δβη oft fp ta." en mS'en no* meet anber/ fmojgensTesK'^aen tot fanbertaerb» bat r)p «ttaiKÄ"»« *·'"ερπ
te baO / enbe fihS 1$ ,nenÎ"«l'e «'-- toatet»/e„öe babSK.» *? ",f bo1 op be ©anche MeebenSp f wm£tóCT naert boo, mi,„ manneUjcSepbtl'? S." mcct ««mtoembe/cnbenaSw e ^8066/taa Manche gbeboS«„/un "V«Mbo opbc "«V öoCaSSct Cooibenrbat waren : «β«ïSSS* ^66 φ«ηε" »f toecreljebbeiJA^^^^Wniet/be '"V loeS» f"?e,w,w· «"öe boen fp icn;Ä SaH*lWen/e" ««f <'e"
P'inetebe,^ " lrmi3l,eU,ch e" Wacr / bc fcê ' e« een!SWtch mV ^rabê f0H,
he" ttortLS fn .^? Β? «»»«"«Φ« Sccc 6e a« »S fafS,Ä^?er,*t icft ft38f « f0«-- *« bebbf „^-c ^0? fv ro'ften »"V nocl) be. ^öben.«« ich fepbe baer op/bat ie met gbéboolt
|
||||||
|
3ïetotti«iiMf5eeetft. jfo!.8e»
5-hWenfcbeb mijn liene «joer** pentick inbenzbecte/bieicbtoaa «ont mrjnbe« bette liefbebbe/om ?.3ββιτ.β.ϊ.' ^baOiebept on* geloof« wille in t Cel. 2,8.7, Wcbaeö "1° l*1*"*«* «eebte buetueet-. SA^^^^^oVbebt/cnbeeenbaft
♦e™S£? ?êw,ort,cR boiOanbkbert tottcn Ä2,n bat feine ctaebticb foliebma, fl?«b. |.b,i4é »Çnbcebelooue.CnDeicb ben feet betbltic W laet ona bto. nein ÄX".msn ****
beteyt'enbe en laet on« «7Λ*Ϊ 7<β οηβ
baet tjepgenynoth wStttto!ieerento00»'·Ρ«*·»·*·Μί
teten fai n»«„.f " et Scboen. tf η be ïbee-.
booi S „",r ^Cire «f "»Te ï?ooftntaH/ h? fa NmsSm niatl) teScn onÉi < η38"1
îi|nbee»L» ' braaten »le bï appel ban Zacb. î.a.3. m» 'w a,e *'n ft,ne" tnbocbte- . «bel ri t Jant ""tnemenrlehet is onmo
ViBÄs:ecro,cn tóo&w *n- ■«·*♦»·>♦
S>acts
|
||||||
|
tfetrenlSttcf*««
fefeeoW en Ijaoce / enoe votl beeUienr tftefi ucn' ban »tn|n gbeloouc bctfaechcn. £>oea ι ieyDen ty/ bat ff ηοφ wecec tomi foubeni fftaet (yen connen niet meet boen / ban ! Jo*. ι S .*.» * baee be ïjcere toe en (act, fcc ïbecte bete ' be eewigben lof' bic sw# l)iet toe bequaeiM gemaeet beeft/enbe wil en» notb bcqiiaei* maetben /om Kinbeten jt jn» i>? t j cje te ttojDen/amen. ÉtftjnbeminDe art.ïo.t.jsii jcmyiutouwr/1 ich beuel« fc ben ïbeete/enbe
Sattuoojtïtjn-. bet genat , |
||||||
|
Jetonimtwf Seactft / ben welchen by gbe--
reb^enenbeenaengtooten tjcntictv
bieoocb alcacrgbeiiangbeii
lach/Jn bet 3aet.
lyjt.
|
||||||
|
C ÎD e sljcnaae en meöe
ban <É>ob ïjt xDaoct / en De gtoote bctmbeti
ttcfoey t enbe Uef ce be» Soon» on» ïpeerctt 3cfti Cbufti / bte banbê iPaßct ut genabelt tjefonben ta/ tot faltcbcyt t>an allen ben ge« Mom. e.*.s ncn'bie baet femben gefrojuen ?ijn/ en alffl mctCtyißo <n een nien leucn bertefen jt ju/ en be erwigbe engtonbigetytiecbbe/ttouftV enbe gbcmcynlcbap beja ocyligen <6!)ccQjb/ ïObt'i, 4 .a.7. fleeche uwe bette/ f tetfiant ente un-. nen in CfotSo leni. Oen feiucn
a»oc.i.a.ff. fpfpitjabanecwicbcyt tot eewkbeyt/
»men. 3«
|
||||||
|
Β tfenen »jticf batt
fcaetom fiet mijn lieue ißjocSet in oe»
E.pet.j.b.M· tpeete/en^aeett niet toetfaecbt/ al «α bat f?
b Icei!)cftcn begtt jfen en bemojtc/fy en ton«
nen banbetS niet geboê. laet ons bjorne*
lOfa.9 » .o,«j itjcft fltijben tegben alle bef s>>accBen enbi
|<tp.<s.b.r}. jLceutuen/ en t neemt bat ï?atnafcb iSobt0
aen/eüBat Stoee« Bes <5bee0s/ «nbe f:aet
fejïj onuetfaecbt op baet/en en fiet meman«
ben aen/ fy füllen teel vat ben belbe moett rt
toijcfcen/toant bat Strieett bat ons be ïpee'-
te gcgeuê becffcts baet beel te febttp / enbi
JSe "Bjecte belpt ons firtjDen/une foute Bae«
tegê moge flaenbe blijucVioat onfe iBobt i0
»miJf,i tta*betriinbenbebier/batjijnbianbêbet4
Sh! i, r i« téett.t>aer5bibbettb mijn Heue»joctet/
*yeo,i Z.1.20 öat ei)l(t b nict en iaet bcttjteten / al ill bat
fy b b«et Γο lange laten fitten in befenJLeeu'
toen Cuyl/tuät ons be ïbccrc biet mete bc
ßao j a 6 PJoetienbe VS/ want by ίijn'ttituettojien bc-
' ' pjoeftalatgout intfojneys· IDactó tuceft
Mom h bi2 bocbtbetbulbicb in uœen Bjucb/ toant bac*
' ' grenen Utijt en t's/baet en itf geen tiittojie/
alfo moeten vuy Otijt bebbcn/fouBc tny bet»
Boo.«.a.'7. tutnnen/eftttDie bettcmt bic fait al beulte «· < *mt,'i(S.b.ï4 i>aetem laet ons Bat* Ctuys met ootn oc1 I birljcyt en lijbtfaemljcyt op nemen/en onff
3aco.?.a.7. beloftenbetvuatbten/gelijcKfbc aeftetmart jijn betichten betbeyt/cfi laet ons ben ï?ce«
2po. 2.b.ro. te booj oogen nemen / en bem tottet* Dooi ' ♦Sap.j.a.j, toegbettoutoeïiin/ttiant' intreynitbmo< ., gben tny biet lijben/ maet in beien fülle tuf geloonttuojbé : UDant hyfalonscpjtjne»'
. ttoelfctten/enBeBatbctbotgbenïjemclft« | Sou sbii b?oottcetcngeiicn,enfalonStottïOilacP ; w ' * ncn inBen tempel ?t)ns j&oBg maBé.ïjie* f fle» ίο* »^ mcbebUjftbêtiïeetcbeuolc/enbatttioti?' ι ***' ' '}ί^nbetqbenaCenVbictBιlbαettlιcnin5tj·, jjbetetbtitbcyttotben eynbetoc.
ïpoof t laet Kb b weten / boe bat gbv $)* L
i)oo}t w
|
|||||||||
|
^»«tJe&^r^^V *"'.«♦ &■
^ibeet^.^8^" a>#l>afftB,feiibe *'*ÖebfaA"1 b/bbe«:«"« Met Men «η fal ton,î?,ct e"«*/notb ten cetcigc bagêit
fc«nbMbehooÄ^ »""ijngbeloone/
aifoo ΪΛ δω,βΪ <&? l"tft aemoet ben/ »ebbe foÄ enTcÄ* ,lacb'ue *ee" ^bbeucbétf"h^c,00"e (öet,i* *«**»
»nebe te bctieyBw/S ÄDat om b δ8εΒ
«aBe/betlatenenfai «K Hi0»^»nÖ^fc
gbeœcca inben bièercbe î» >h blbbc CTant »rninen ißheeft ias Γοο ^eU,a8i,ln/,naeB tfnbe ith habt öenBW,^1 ? Äcttftet· «'eet l.jBons tue °eS bat h? m? nocb ßwbeyt ente Κ 2!5ft n,r noä>8l meee
|
|||||||||
|
tuet. tfnbeicftbancKeBen
ï?cete/bat bybnotofo
keel t?atl;ts geiien-.
De is/bat itUb
«ütl; boe-.
f é fin-.
'Sin,
|
|||||||||
|
C&«
|
|||||||||
|
fe JetonnmiÄ Segetür. jToWj«
SJîr"n «·«(" alDerlieffte inbtn ïbeete /e» wit öoeb geen betoaernuTe màW/oft baet ech^5,beû'li,cft ï«ïn/ombatby mpboo» Soweit heeft-,, ujant bv heuet on* al ten bes î·'," Seoaen/enbe op bat icft b ecn boojbeelt •"Μοβ jtjn / taie ûat ghy alf ban mp fo b>tn ™cllIcttmoegtnaboIgè7atiï ich b6oo> beat Ij^^H
bin8iÜÜn eeneDe ^00" 8aen faV*b«e ons bep5 2(t0. iêMti «n baer toe vererbtet) gbemaect heeft/ ero acre '*MH »nnennaemtelijben/ ©rh mtjn lieue Scbaep / icbbftbeb Oôfc S^,enTei'^15 8C£ Seùooj en geeft/ mec
t^1^™ nabolgen, efl
«ir 25ntî»0ctaappen boigê/ en en ί b»eeft i.îOet.î.ftt»
ni,,■ ÎJ? 'ίaer^eben/noebenberfcbiict ii.pe.3.b.i4
net boo» bate tpwentë/vDant Ι? en tonnen
ι«*■■?'fct ae6oe''*ban baet Dekrete toe en 3oa.i<s.a.i«
inm^îiîr1' cc"baViftcnbanuœenl)OûfDe tmt.ità.ia
en mogen Γ? niet etenebê/ fonber Den wille
«ôûfiwSJ^na'03eli)c Dat Ce wtuctcojen mat.24*.*4
ren f» niia^û" b,eembel ««-mme en l)oo-.
*erch^ntne,iLe/U)ant bï ^a« »«δ« «
IhubrS?? W-to«W"i ^«tnb ftertbclûc Mne Ai" »««»»en Scbacp / om Den Ocr?k.Sf ^m ê 'r8*1''*l,p etftreûê Ijeett fo toeeflά 'J Uln onfet ûcU felîfOeit.&acto to ierfiZ c,l»cl ebemoet/al ift Dat gl)y ποφ «e« bitjf,,^ ,n ö£ren j.eenwencnïlliggeti *> »j m»«i. - *·
|
|||||||||||
|
«ettentt»<eftiMt
C®ft .0 oen tactile* lèikt
6enwelclw3eronimnjï aê ?ijn HpupfuroiH
toe fcbjeef / inbetnacht Doenbp berwefeil
timtf. <£noe ta gbcDoooet int 3aciy
1551. Sien tweeben Sep-.
tembjisf,
|
|||||||||||
|
($
|
enate enne tyebebim £oüt bei»
oaDet / cnDeDejjngronDige berm» |
||||||||||
|
«tam r a τw" ''
|
|||||||||||
|
t/cttitóey t öc0 Suons; onaïfccetcrt
3efu Cbjifti'ertoe be goedertieren'.
|
|||||||||||
|
bevotenDeghemepnfctjapDefiibey»
ligbcn i&beettes / <v b tot eenen ecwigbcrt
ttooft / btuechDe/ bli jfchap enbe uctcftbeyt
- <nuVDcbaniJc/B>i!ch/ lijücn entte beruftet
itt iivuen atbrpt / cnbe tot ttcccUhcpt ban η'·
S5?0. r.s.s« tijen gcloouc/cnöe liefDe/enDebiutft.tfetf
feinen ΐγ ptijiS ban eewtcbeyt tot eewte- t)cf t/ amen. C 3ch ttmnfthe mijn hettelt(cfte bemW'-
be wtuctcoten T&ivyuiroHwe in ben tneetc/ battenttoatarbttcl) boctueetotcb gbeloo* ißato. ί,»,ί, ue/ φ bat dooj De tief oe weechenbe ie/ enD«
een tccljt baft onbewegbelijc« beftanm.'" ghemoet /in onfe enBc uwe alberbeylichftC ghclooue. <£ntic boojt (0 wunfebe ich b dci» 3.COJ, 1 Ï.8.+. gbeernpiten Cb>iainn » tot eenen 3&)u?dî>
go m/ Die b bpo» een ©oebtet/ I5;uy t/ c»pe Contngfnne betcoje" beeft/ Dien Coninc* De» aiucrboochttcn/ Den eewigben »abt* 3Cîo,io.a. 5. entieloetfchen liefbebbenben wob/Die be»
?4.a,7, be i(b nb beuolen mijnbeminoe ittbé V?cc'
re/bat bynb uwen troofterenoe J&ntv0? gom fp / na bie bat h? mp t»o omgeroepen ej> gehaelt beeft/ oacr ick o.,c wel m te bjebeP ben/at» icfacbbatDe» peeren Wille waf<' be xpeetc bebbe eewtgcn lof/ pjijss ban ΐϋ" s gtoojc «atbt / Die h£ es »»£ ätwcnt beef*;
|
|||||||||||
|
Letten Jßjief ban
itiott.îO betloiïtngbe Sic i« na bp/eH ble et» ilbat.ι.«.}, bettoettnietbacomc/metcomenfierpicoéf Jipc.t0.fi.s7. »jp Die Baet tomen fal/cn met ctacbtcfo toi· ' «3p b ontfangen boo> 5«jn JStupt eß tCenW ι ginne/want bp bcett een welbebagben ?iit» JlDfucttoojfnby bem te bebben / tuant b? äOC 44.b.r 2. beett eenen * lutt om baet te aenfcbouwew t<Efa.f}.b.û cnfie fietfiacb fies /îJcetcnijï na biet bp. jol.z.a.i. 3Daetδ mijn Ueue bup(l>;omt>e inBêïbeçj jôopb.i.t.14 re/alDue wilt nnfiocb biomcliit ûtijfié/ et» gec menfcbê en ontuct/ mee fegt iteuet met ÎDan. 1 J.C.2J Siifonna φ fiat gbp beet Iteuet infie bannen fiet menfeben te ballen tjebt/Dan in fie l;ant ftcb.ro.ö.}ti5oDs!/U)ät» bet i#betuaeEli)c infie banne* '; fie? leuenfiê (ßoüß te ballen. <ES toilt öo(l> , fiïat.ïj.e.c Den I?eete met bietiget Itcfeen tetgemoete gaca,-al0 gbp tot noch toe gebae bebt/ ο οοί fie genafie fies1 ©cecc 'Die in b œeichenue t# jfaco.r.b.ir. e.ntrt!jutsjomcii)c/ii)ätöet;CtuiineöeiJie: ♦epo.zi.a.7 ueniiiflib betest/toät'Di betttJinnenfiéte _ al beloeft en toegefept/watfp Aillent oec al «îat.j.a.ti. beöttê: «Pant Cornue lept: tSalicbfpof j
aie alle menfcbê quact ba b feggcn/wSt t)tt lai b wel geloont woifiê Infiê ipemel. fioä) \ 3Ö|at, ƒ.9.10 fept bp: φ Salieb jtjn fp/ûie öaet petfecutt« Itjöen om De geteebtiebept wille /want Da* tijtfce fiettyemelcn booit baet toe.tEnßc fi' Ïjeete beeft gbefüjonen/ttianneet lp ontf «» tioot Zbceté en JDojilen gelept bebbê/gepip' $0Λα.ζδ.Λ. χ niebt en gefiootbebben/fian*fu(len fp noc tnepnê/Bat fp mp oaet aê eenê oienft getaert toebbè. iDaetom toilt allcf battetne op ι£ί)ί''' JÇeb,, t |..a, f, (tuut bettouwen/eftt fie a? cete en Tal b nie* betiatê/ en fie ctoone Dep ïeuêjer ie b betepf· ï?te*mefiewilitböÈic>eerebeuelen/enB»{ firt. ie.fi, 51, φ ïu3oo>t 5t jnber genauen/ efi tuil biet meü' ojlof aen b neme bier op tiefet wetele/ tuaf ich en Dcnctte b aenfebijn biet niet mei» ft?0.e.8.$( re öen/maet tcit ^epe jp onöet fien* ä«* |
||||||
|
t*n<Th,£?tonimnsiSieZett* *oU»*
to»».^*" «»rotten Dagen webet te.ßen, £»« ^ m,,n bcwtnfieiünpfutoutoe infie« aebtSSi ■ ·* Bnt De metÈlt on* logenarbttt* nien/fTi !<t,,emc',,ch ban »*" auf««" ne= »*&« < 'on;S n°rbtan* »e bermbettigbe bet«; 1 co,ten D83en weDerom bpfien am Ten ir ^?c"8cn onDetïiinenZUtaet/tnetom lekSÄ1* ?P*«m «»«trouwe,«*
len/üatte* "ί" w ">nen fcanfien »««<* «Φβρί ban onftt friê ^^»^«/rotfa-.
ßerchbevt^ban «ΐΑ»ΒΛί tet trooa eaï>e hcn/Dif « l7ZyiCm b,encn ^Belief ijefc
Sie te« m«,,V °0CU Dj)en fal >■ "*»« «η
f e Ine m«/nc,'"nn'i,/U!^t + bP εη betlaet J«ô. Afcr^
f «Urn ££^ "P, 'e'" »«touwen / enfie «cd. z.b.,%
»en/ith bafiec noct X,} bJ b «nnen toi
ebim en Ä""Ä* "f"; macr 3c* fal on» ohfiet ïijnm aitVecS*™ Cl',iau* wefittom bv een bicneh?» Î"cp,tf n 0a8ce wenfeben niet omÄ. ' at cn Γι,ι1εη te ftsgc ich β flSiiSi /IS ί*iettc"· ^if r meûe onfiet ben ci if ,1 'tot 6ßt ^? »f« »Ρ een » feetVoetenl?nc"'^n^û°trnWenticDoet
«•an tettat w *eere / n» w *>e bK ar- |
||||||
|
«cnlfcSeftenbatt
mte/m «et tt bebbe b met De bitutbt « ïö et*
»e'beuolcn/ en baftelijc »cet tt/oat by V *»"-
Waten fat tot oen cvnoe toc / Dec* m
itbmy leinen tc tyeûcn Helle« '
ÏÏOUtüb?oinEii|cUMl
Hin s?cerc.
C «£en f feDdten vattj.*?
ionimua Segerfj en jtjn tbnyfuro»
X.t|fhen / /la De tçijfe: © Ston
tout b beigaben.
GOD De ï?eere i« gbetronuic
*4>y ttoott De jtine btoccb en fparg aie Jeroen met jijn TÇuyfueouiu» Zeten beel berDiiets ban cïc qnaey -ïnfiitf r» - So enjtfnTvt-w.« berieten fI'" * ' ';· loan <6oöt/ini>aecDjiiclitcIjtempeet» *öf '1'b ι? ttDie03***8*noot <l>w«rebaten
, jv».si.o.ij.jgcetajonseclijcS boottifnestgeett. B>e jS}arcgtaef met jijn Scpbißen
©uamen met iy;xt craem feet frljoon bo»|
©Jacr Jeroen (p?acfc;fonDer llilcn
31 Sont retl)tcnoo;t op De Doej
<En feytit : i&by muetbtmel gaen ttrijcbett
Scgt uiaer a Uccn-.tr^ cî i$ my leef
3th fotiDe niet toUIen »tjcBen
i© nnt (en i)cb se tuaetbeyt/itB tueef.
«nTetvotaef S>ocn rpjatBi ln> al met berftoejs»
**Β^B 3t* Tai b Hellen inDcn biet
J.euenSicb, teilt gby niet i>oo;cn
Jeroen beiaccbcnuc fgljctiee SrtiJ.M.f.t?SpiiafftmocDttöitJtl.toilgeentliilitil
">.·.'· ■ älujat gby my fout mogben Doen
«âifne gelost* rjalitcrt/ (tot OrijDen.
î£) afi u>ei gberuft Die Canipioen. ) ïjy beeft eenaraeelOapentfameii '
46i»el)efttaftmctbc8l!?eetenttiooit [ £>flt fy be« wtl inot^tn ft bsincn Î0W
|
|||||||||||||||||
|
*>terftt)aten fy gram e» berftow
toet fyopjetoen betbetten . Slaenoe met bayOen op Den Jörteft SepDenûatpetrttsi infetten , •tioaiif oont,£ino,ie# DceDcetlie ww<
*>efe gt)mgi)rn Ijren ten fijne
«faet SetonimitS quam tet bancB »aetljytccttccifmcrtenptinc . Äileyn« ftnape recl)te Dem lam* tou» teggenDe beft gbebonben ÄUeyn btm tli|f bol watete goof J0ctu)ari)tei!3f fpjafce ter rtsot,
aie i?y alfmtt baD gbeteDen
5-iggrjenße tnffcben mueten bnft JDocn tuae by ro mtl te bjcoen îDan t;em i» gi)f ff reetften Den lall ïöant by conDc nan gr;eQapen ÎDan grootet bli)fclwp enöe b>ued)i , toie by m fKryferg ftoel moebt taper? . ÎOanben Speere öem tocgftebiiectjt. ïBue œastscljarp ten «aolfontcomie
œactl)yetnchl.i|rhen«en fubtijl tï!cynerO)et>icl?îe!itoHrii;ct:;en ^^B )S|aetri50ûli|cB wpo)t »a* baten ßtjl <fn fyie'ftaciioegbebleiten |
|||||||||||||||||
|
îCcgl)enî)eii äiititi))iBen boop
|
393at.i?.b,ij
|
||||||||||||||||
|
Joie b«et bact bebben gbeDjnim
üicmenSe ooeh tot 6e Scb?rft te» loop. <5aet bepen/en nat^'t »nuen naet
fcie apoßolen Des löeeren Julit gt)? nabolgben in bet naet (Soot ftbüut) maer toact im b ttalf. |
|||||||||||||||||
|
Ts>ie fr>iaben Dooi ben gljee» gbelrjtU, ;
|
fl(to.i.M·
|
||||||||||||||||
|
Sect byctitbitich altemalc
ÖJcttongcntEebBrcöciranfentijcS^ "J
flSacttatlciiicgbetrocptttatfB· flrt.i.e·*»*
Van fc£U>oft8|cii/cn fpï«bcn niet
i, in, S««»«
|
|||||||||||||||||
|
- rféM Zfcfccftcn ban Scwnmuiif.
31 met tongen boot befcMaten - ·
Ü?ct iä genoecM/na Scijjtftsf bebtet jDat œy m CM?iO um gMeleoiicn 3o«n.{.b.}9 *ï>»e on* beual be S tM?tftuct pleen
ConDeifoccften/otó Mr bjacMt ban bonen
J.«c.to.t).4ilOa:ntttbcßboo»flenMau ä}agbaiccn.
|
||||||||||||||||
|
SP*. #î(cf »an facto?
in?nen / De λ«M« MP sMefcMienen Meeft-
'""«gÖeuancBcnfile tot änttterpen/
eiiûe <a albacc }i)nbct bijfilet on»
*e#i?cecen tuoojtgeöopi
*et/anno 1*51»
Äen ι. ottii-.
b>is.
|
||||||||||||||||
|
fOaepJ_____
KlTtsen.
♦ftjat.i}.'. %i){ hen.
|
JU>5> lieben jtjti bte gbefonûcn
Stttenbe in «3ογΤ«ϊ Stee So tomen/na Sclwift#becmonCen 10 toe" alle Ce HDeen mee E>'aecbanu>? m fttatljco Ieren 3#t)y BangiicfonDcnbnnjßoOf , fcie b bne Meeft onbetujefen/ 3ac/DatttiecttcïtijMcU)iöbuOï tOot· |
|||||||||||||||
|
SopMiQen en ypox«)ten
ïjeeftet becb,eotcn al te feet , îDàt fy niet mocMtenbetbiiten ■0ot0 Hiiicecff/boof Maec balfrMe teet atbnjf is ben laact s'oclloten ÎDatmcnûielinic iS timpen fart See boot Menen raube üootcn Se bluften f$> Maec tujeebt gemoct» 3 U'oett tct offe tl)nnt gaenDc
ïöajö tat ftetuen feet teel betcyï if>uooten Tienne» bacc ooeft ftaeribe Weeft mee itjbtfacm ben boot betbcyt .Syuabenbeybc te gäbet ïsufS rotten palen onbruteeft iDetlanaenbe na Maten jpabet f)w. jr.e.fftJDtenlybeualenMateni&Meeit« 3uk. îj.e.45 3ctoenmoeße}t)nbemtnbe Ä«>7'fr5s« 2.aten/catVDaeMemBtootbetb>irt . npantfyvDairbeanicMtmitftjnie ι
«natôMaetbatmgvoeepefcMtet i
·.« .. ïïJettojinenteenarbeyBen '
ίσο tt)OH>cn ft tStMaep in be Sdjeïf
ίteemt bao^beelt ont te betb>evbeit
WioObfi/biOCBitjJMjiiujgMei"^· ". |
||||||||||||||||
|
W «o ben v?c,Z' £Xt$e on» beMoubcn
he eracMi fettSm Äe ^0'ûe ^obtlifc. *e?oeftCbe£oÄ •ntBMeloone/en »eiche top Inbcn/tarr JV' Ie *°bW om rv/ombatM^n»baatÛPf^ecceeeDRnrt qnaem gMemaect Meeft/t«bh"co,e" ef be; CoB. ι,Ιμ* fceït met eenSES? °2btut,cft/eÄ »»«
iwenftMeniiÄ^^^i^banaicet . |
||||||||||||||||
|
Biteemt/tuant MP alteen
* * intijes? |
||||||||||||||||
|
«Tenen Jfyfef ba«,
#ntî)crteï)Ct: tncnfcbenœeoht/tnbeTOoe«
nentoil/enCeen œil met Dat 'ωγ ycm««*
«Κ.^Λ.κι, anbei» f biiyten bc»ri Dienen finten. *&t«i
f Coj.ï.a.7. ujceft nb »ή bcm rjijebout enbe gbetimmet*
en laet Ce tief ae den cootfganrb onber «ml
canbete tjebbe / Daet tn teen banDet bebet*
ben is ι en bat luoitjcft benectßtgben b een
Citron. 3.a.8 yegbeUjcK Die* tw tnaemttc te toefen mee*
'Ëuertyt. tf ή Oaet niet atïjt op Cet trag;)« th
o nacljtfamet ujanDeUngijc /nanteltjchbet
fl3M,n.b.8. güeenbce Die ia gemath Deö tenen» en'be«
cietmge Cet tlcecmgen ofte-ttitwenDitbeyt/
tyaee CbrnTencn ncctenlaten/ombtcmate
na te bolgen/maet necmtfe toaet/cet ttîcli«
hèe'ùuen çfi behcntcnnTe Des geloofd gbP
i.^o.r.b.ro. lijtHfajmitb i& tnbet £ le'etmge Cbitftt/ oi»
1j£p.t>,;.b,[8 bat gby niet ttthoadj/norh te step, nottj te
bjeebt/nóctjte lantt» en bnett. ïüsr.t »e--
Ie betloopen «act bnct tnnc / üaetmeDc ff
been op een anbeten fien / toaer meccf?
iColl.j.a.i. tietcoubcn/ \ Emtf mijn lieue TSjoebevgl/
jijt gl)? «iet Cfytito bettefen/ foo foect bat
Daet bonen ieyopoatb gemoet getidjtet ff
tot DatonuetgancKeliicfte/cnDe tart btjepe
a. Co.4.b.i8 toefen op Datf onfienlijtsc/eü toecfl Dacr irt
*lje.io.ö>jö. nc betOulDitn/ * tonnt bcrCnlDirtjcyt moe*
tet jijn'fo tu? anbets tic belnftcrußen beet
3aco.5.0,8. nentbitlen.t StercttimrDci'tcn/vuantctc
*Coll.3.a,6. toecóemftcceï^eerêgenaett/* ttcttcëon*
ten arenfetje œt, cnDe Den r.icutocn aen/bct
loocoent Dat ongobtlijcS «oefen/ en tie toe'
teltltft Be voelttiiïë/ tuectt bctanCett Doo> ce
bemteuaringe moer finuê: BMIt gby Bc bef?
tijlcniffe Cbjitti Deelacbtttl) jijn/ foo met
KOnt<iS.a(e, Dat gny te booten Ben onben ntenfepe f gbe*'
1 fntyftmoetbcbbcn/opDatbetfonciijbelii'·
baembicee: <fnbecn tactb nietbetcjictert
i.Ce.t j.f.58 gcecttccocii/ toaiit mocn * tifccyetnietti
4&eb.| Λ,μ· »iqjceijï toeft» en fsi; W«nt $r'ftfftW
■■ ■' ßetüi»
|
||||||||||||
|
be«fa l?Ce|at ι»«Φ sbewojBcn/ <tt bat gijift
^njimetocfcnewtmtepnDebcboiiDet. «entehr,0 *>llt1a mct utmf betocee» aooi bat me;7?-matei'»e'"nocWe m ^ίΓ" *>«« toant fo u* h'nt'0" ecWtÖuf becbunjnt/ tociafi« ,uet ebeboen en tonnen/fonbec bieéfo,S?6 ban 6oöt/ *·«»« öectfy β ait. t te bnmftcei ?*»/ A« ^SeS
bet confäÄ£ Î* «5obt/ aJlÄ om' ben tegen bic eetttetaÄ^!^te l^b--
bat'tiitcUjffc eni.rhf ,L "}t «»«»t lijden/ foo fat ons nnih,; £n at,n leiKn tjebben/
benZjBen . Ä beel^o«« bctgot* bcctu(7h|?;5"öe al ,a 6ac ü« öooe no oie tort inÄJ„al; Λ8ηι l'et ωβ»^ 9öe-
»« öt "een SÄ ^Îial ^0«" «^» *«S«S / AebMothen tte>benv S
feyt
|
||||||||||||
|
*<tfa.ji.c.i£
|
||||||||||||
|
iEfa.?.«.?.
t <£«.!.t.lé
|
||||||||||||
|
»bjl,j.s.|.
<5aia,s.a.|s,
|
||||||||||||
|
ß^at.y.e.js.
i.f)C.i,b.i»,
tbio.n.b.!*
|
||||||||||||
|
i.Co.4.b.i7
tobH.b.tïi |
||||||||||||
|
r.Cfl.i*.e.4|
2.Coj.j!.a,j4 |
||||||||||||
|
..ι » löeterfflittynen. fol^t»
Β«ωοΒ / M toelthen u>y met genoecb banc-. »en en connen / enbe banbet bltiirtjappcn/ oat by ong tneetDicb genoert) gehet» beeft 3ttó. f .e.4ti ""•^Winaemtcltjüë/cfi banbee bUjfcbap-- pen/bie l;y 0ns baet beneuen» beteyt Ijecft tiïii - ? mï)eeeuancHent)ï3ijn/bietuy baee Jjeoue/tnant by ig gettou / Co bat l)y Den j ij-- "f" neuen» bettentacyen een tottoemft r.toi.ie.b.ri aeeft/en by enf laet ben jijnen niet te ftban tiofa.e.b.i ι ben u>o>benofte comen/ote «n hem betrou* w ttcn.ate <&benabe bee Beeten tv met b. »toetb onbet nialcanbetch met eenen h« . ir* .. ». »an ju eert/ baet t>y jtmbet biten ia
Die soeiiantaenuTe
fabt.
enbetbc bMef/oóiiofne,
mente. |
|||||||
|
tfenenffijtefbaa
«tat.1 o.t,a3 wyt iskbetcnjgctj iatlleiJ. töujtf en umie«
. tsy niet bjeefen Die Dat lijf Dooben / toeef
fy öc fiele niet fcb&bcn en conneivmaer bet
' iKetóebatfyonct^Oiten/is/baetttiybaii
I5ubt bet tncette triebet af geloont œojbcn/
enbe Daet nac en bebben fy niet meec bat (V
i»10tt,r.c,ijboenconncn.t SSoo bcgojbct belcnbeneit
ttjef gbemoetji/tBcee nucbtetcn/toaecBt int ebebebt/enbe banchfegact nittjt <5obt be» JDaSec/booj onfen Bpcerc 3efumCl)iittitm/ Λρφ.τΑ· p. banjijnbct rijtheUf eiset gbenaben/' en tat
by ans i)ceit laten toeten ji jnen voiUc/csibc rt.pct.ï.a,4. eeopMrtwert Den ttiecft jijnbet nenmûe/tcn
onjïbel;ecrltjcftlJeenbealïi£ctu5cüebcioii tcniûen gbegb.euen tjeeft / toy bie te bo?c« afpb.+.b.iS tbetureemt traten boojt bctnuft m boofc
toetenen / enbe Waten beruteemt bant lei «en bat u>t <Sebt coetnt/ ban baet toy geen .Cit. ).S,4. bopinge en bauten t'nbe beloftcmîTc/'maec
boen ï>e bjuenbelijchtoeyt i&oût<S en» open-- baetbe/niet om bet toeteben tuitle bie tpy gbcbaenbabbcn/Kiaetboo^tin gijenabc) maecttte i) y ons fait cl) Sooj 'oc tuaiTcbtrigbc brt toebetgI)eboo;tcs/cnbe bcrtiiciivuiiigbe I. jCpb.i.b.14. °Wheylighcn ißbce ft»/ f mec voelenen voy 4.e.jo. bet?egt)elt jtjn totop ben ttjt betbetlofi
finge/bie baet ig bet pant banbe toccomen-. M0m,B,b,ie ^e «βΌ""'ε/ enDe ö'e ons betfcRctt t en ge-.
' tuycbenttTegbecft/battDy ißobsthtnbctcit
îtftvciï on» atoetiey leect/bin welchen ons!
ï.Co>.i.e.i8 ban <6obgegeiien i»'totvoijlbeyr/gbetet&î
tiebeyt enbe beetliichfteyt/boui welche onjt betfoeniagtjc gijcfctiiet ig. iBott be lüatct' ».tri.s.b.ie. biealleen i)eefttonttetffcli)rt)eyt/bi * toelti
* J3p,4,b,i ι. Hen alleen «acht en macbt/iof en ρμιβ toe?
ftaet/tten fy cet en banc bcoj Cbtfttwn oit· fenH?eete/booj jtin omBtfp^cBeliicftegena« fce/ban nb aen tet tnbee cevoicpcyt. ^OöttWiOTjiestt/ßiKtfyoe jÇcctcaf ι·,, gbeloofi |
|||||||
|
. srssssaasft·***«*
niuerhf/;?Î ei,v bie c»oone betttiigbcn
Schei ^?,lJ"en mu«^/ «Ρ »at ghy be fa-.
ertS^fi* W,,Sy te f^ iat ^ «öbettijc
»cetéw/λ ίή,ί·StnlD"8Wttbbet»be»
tuctenrl^?1 baft "oo>b/ai»tatgl)y ebebînChî rn/ 8W *f "»Oït o« ©uetttheyt, -
w«e>otbt.«φ »ojöeny ttwt0OÛ 5,c ^ |
|||||||
|
W.WB
|
|||||||
|
löetet empttetf^ #ot.8f ·
epebaen/« als öat ten bem b<e bagen mij'ntf iuc.t.f, S»8
? "£"* b0°»t tenen foube/bat welche bp mp EflμγΛÎlpcn bolbiçngljetw baet »an te bem w,, i' ? **ι« wh uoch tteettteltjcK gbet "f™ u™be btthujtis met wtgbetectcn a»s •"en : fcet ,th ftllthf{ (tb)„f, lfl op oat gl^ ?'„'" fe«gijcct te bant&en enbe te Unten
Jjenweet/Want bp»ia meecbet ban aUe on-. <£ cc.4?.b.4i; « lenen/ want ghp en connet bem niet alfa a^ootebemaetBen/hpentó noch te wo» hSK™:Φι ,ftJn ,,'ne toooibê/ cnbe o«-. ίΖΆΕΡΦ*0?*** ' * lbe*rbo«beti.»e.iA*· hl™* „f t,c"cl,lchÊ '"f- »aet tn roeit $S,w eI)e*,,cftn oa" î'inset ghetto* ons bcwtift/naemeltieh/Sebiiuccbbe cte öp
fcÄC« r/en ΐ"εη *V b niet g!;enoetij te Sben Α^ΗΛηαΤε a,is wen on» ebeitan,
Bben ïoetben / Soen waten wv btoitieft eS HÄ""*'" ln «η bittenseel
»ra S««!!?; Cn6^ oneöel,)*Η «»"geltif. fl<l. f.ia
bat3;Α b>itect>cen/ want nae W * ' ,e eKX„tb?n8,tbeyt^l«ûra hebben/-oa t wp betLr??,iUevt eepaffeett jqn/foo jijn ffï^îî te;ta^Sfc,;tcnl)eötebl'lfchaP enbetupm-. +·«·7·1'·«« tó&a^„ cn,onÄaHettenraef walfcben/a-a <_ b ,- ttL"* cn ft,Ucn »V ntet meet wenen of ^* 7Λα? feit glSJmaet van ö,e f tne h»"e*t tn ban-. Pty mijn *&>(&«# / wilt b baet nae
ÎitjKs
|
|||||||
|
«ettettlBtfeffcM!
«»ben îfjué ntet be fchaemt en laet feie îjch»
bettouwë/ al tft Dat fp aie mtf ûaûcra boeit
gbebjacht wojbeny nochtans bp Den jijnert
lofa.je Λ. f. niet en betlaet,want ai ift bat bett fcojepert
tfanonts tnquaem / Γοο foubebte bttjfchap
fmo?a«W Wcberom comcn. ΐ£ή ai ift bat 1)1
tbe». n.a.8. om tet cafttjen een * oogenblpc» tijte toof«
;j«Et».>4.b.7 nitb ig/fybcbonùet hpnochtans booi jij«
gbcnaScm bet lenen, fixeront en 5t)ti wp
ban hem niet beriatc/ al tft b«t wp meet te«
ghcnfpocbt» hebben san bteweeclt.ölijti
ft]t,i e.t.î4. bjioebete/biethneebt en is niet mcetbct sa
îι jn tyeete oft a; ceftet : <&l)cöenct/l)oe wei
». Coj.8.8. 9 £b?iftt!01 t jch toaji/ om onfcut wille * ntnt
gfyewotben ig / cnbe boe wel hp. betbetiei·
•mag/ nochtans om onfent tutlle bctfmaec«
tjevr gbeleDeit enbe aengbenomen Ijeeft /op
fiat wp ooo* )tjn annoesc nie fouben woj«
feen/cfi&oo})i|nbctfmaethcptctfgctiamcii
jijnset bclofteniflen fouben wojbcn.JDuS
l&eb. tj.b.tj laet stigmtt* bent bnytenben leghct gaen/
enbe jtjn.betfmattöcpt belpen tyagenv Utêf
ons na oat toccomenbegoet baectten/cfi et<
Xnt, ai.b.ii. weeft niet tn DieSiipftctnifle/nocbtbelabeti
met eten ofte bitnetten ; oftebetrcl;>icft»t
niet met eenigetlep ncertngc oft fojge/ wa«
3Liic.zi.B-.}<s.bcltals hinSetenbes2.itbrs/ * weeftaltii*
bet egt/ a l;s etc gbecHe Sic altijt baten ï?ee«
flpo.j.a.j, te betwacbtcV* want bpfal conté gcli|c ab*
xc.c.ij. een bief inbeenaebt. wuftctb/ neet Die fta»
*cpbc.<s.b.M tnbet banbt/ 'begotbctb lenScnenvtteetna
! juet.i.t,i j. bat bcloefpe lant / gbp füllet wel tnncmeti/
tft öat gijp niet entait int ongbeloof. Φ?"
(0 lufttct) enbe fchoon/wp hebbent van bc|
*e gcûen/bact wp ben ïpeete af oaneften/ei»
gi)t pfefen moet l) ρ jijt» ; Daet af wp ban w
jpft liefhebbtts Det UOaethept/ begbeet cw
bat gbp ons ben îçccrbelptbanc&cn.iua*
fcfi y eb öocti een? Bctvtpceve een geloften»
jjcöaew
|
|||||||
|
«enen IS tief ben
fcbftfeenom te comen tot îijiibet bitten? ben. leyt boojtaen een CbutteUicH leur* SSO.i+b. r c enbe maecfet bactetf icttangcitum om iivac* tDilïe ntetgtjelafte« en wölbe. lOccft altfl* îBSat.it.o i9 tfaecbtmoebtcb/ en bebt eê onbeulecte tu& *&tt.-],X>,i9 fcientie/ * enbe tn moen btngbcn bebentR' «Ut jt Dat epnbe/ opbat gby met en feU(< jtCnbetgbeet niet 6e byctKbeybt betgbe^ ftf H jcHcï bctcringe/besf begliinja; betf CW. (ielttclten leuenjï/op bat/ala gby mevnt Dfi' gby een bolcomen Cbjttten 511't/ noci) betf* ttngbe Des Icncnsi noobtcl) fç. îueeft <5o&* beuolcn enbe bet nooojt jtjnbct gbenaDefl· 9S>t jan/JÓlupn/iOetet/boen t> inben ψΧΑίΛΛί* JÇeetegtoeten.tlBtODetbenïj?ee-. tcbooj on#/bat asy otu fentoep tot 5t)ticn pitjjatoolepnben: XO? btbben oocboo) b. feetanttooojbtnge De» geloofja bandant*
OtiDe cleetcoopec / boen 0y gbeuan«
gen lad) tot amtoetpen
anno.15 5'·
m Mage : îOat bout gby banbc bw*
bctboop f anttjjoojrt: fiat en Χ>οΦ te ttft netgbeopbooi/banboi' » menfcben tn&tttngbc. Jfjagb*: 3^at. 15.B.9 «pact mebe tuilt gby ban uuiC » * 1. «r tfooP bttuttfen oftbeœcetê/antœ.i^a';
ma»« rcs.i* l(St jpjaghe. sj>«tbout gbybanbe Satt* tnenten^anticD. Jt en »cet tan ebeen' ttie" ftbeti SOTtetnenten ts fsieçcfcen/ «tact bc, |
||||||
|
ft;Sîatl'fe«-Cλ«tfWfinit $tfn ap3-*M.iS,*aî
SS IflSebotibi beeft / bat öoiiSi (t SWife gö« irfÎJiHA« iS / wi*,/ttÄnt u 6έ*ί fat ret miitïttj méffij crtii« <*n,,t ên ^*4' œst Sacrament té feg* «oomftbe Ketthf a«tu), ffiaèt en bóubê it «t»Ä' *««<* ftoube-bê CbMftclffcH« «ï«Re »ooi guet enbe teeett / Me wUkt ij* .« ta fs mctbicyub enbe bloeti* ànt. (riten
«e/bat by 'neoet tomen <, ?SS «n «*Λ », 9.
Wentel gcttaré tö.Öjag, «DaKS« Sb*»» Œ *«»*·"<*/ <ewmeiMe»/iiTbibW
♦beoS; m« * ·"*··»* «» ««« âf/œattt bat te^ en It^JT °mûn< M'8« » «»««»«»■
icieft mu nie e^taebie met mv abeEoöpf ffiwairtt,et"BlerftÊt etts behent' »u*«
beeft b ebeboop«1 antœooit. ©« en (taeê
«np ntet te fcggbcn. »jagbc.ttJv ful>
»ent b ttel boen feggben.antuî»
©it1»le?Bi igt te bô)ê * boe* 3»,ϋΛΛ4
ί« mebe toatgh«
)@8 itfiit
|
||||||
|
»ββηliebelten Witt
<ffT£fit<1ifeorttttiiiätttof?f
>j«>me Cjjïiftcnen / oc œelcftc alle te fameil
u βρ eenen ttitomgebiacDtjiJn/jHa De "'.
BJi)re:<^t|tnßo5t tuaetfetick
fcenengbaen.
T©t lof Deff bnbersf/ foonsf/ fteylfge Qce$
<D COn'ften trilt met otiä bcgötmtcn : K>ai: tïtjf tyueuersvstc föchte alömceÖ fcaf lantbari beloften te ttmincn Scift)sl)ûif3oet.cwicccni5otit Caecal boojûcn tot een goet lot joies waten fy tcttoetclc eenen fpof. iStttt alfmenfe gcuangcn buetben beert
itfet gccn bjtttcK tuaren l'y bclaûcti firat.$.a.n*îêtÏ8ecgtoote bttiftbap ijaouen lernet eert Ö«.5,e.4i. fcanthenöc ioobt ban ΐίμι gbetmbîn tütens ccaclit f y boclbcn tot biet Hont 5P?et lof iBoDeygbaenaewt baten mont ïfletfingen ca fpjteecnen maecten ?t)tcottf» iEen feljean bcui'bmg bebben l'y gebaen
ïütbte Scbjift/paet Cbfllîen betamen jDteijelbecJBsrcfbcytbctuygenbeplaen" îOûoj aie Sopbiften Dt'c baer qnamen to at fy baet mochten febamen toel •©an 6« et bebtfecbclijcR opßel DDaet mebe fy se bjomen Doen tjccutel. SUs een geuraetbt wag ban »te iîssoiw febe Ketch ««ι.. f ♦ » Spuacfcby: 3cKbaetnf Met enbotttue îii Ί b 18 ^aCTtCtwittua· Remette bcleeotü? ttetet* *■ « *.' Λ,°' ©ooj een goct en »ce« gebouwe 'lp'!>a9 ttb>ootjtinueinticsfp><cftcsie(l)8nt <En <# bat niet bat coftel pant tTettJeteobieyfcbtn bloct Cbtffli ballant* SUrtttOOit, /icêt(fpîa(B by) u>ât ötfiiägelfftberclaei* % mt. 2+.c.?o ttoat CtiftSuji toebetom fal corne« Srt.i.b.n, Solrcaewaten i(ït«i#«Kie.u;aitt |
||||||||||||
|
ÄÄSSSSSgffi'0"··*'«···'·'·'·
iö*ir..et?'t0*men,tn enbaifcbpjartijcfc ;
«?aerfyqt,amenbaeemeetcftbaW)e »«i^oapcn«ebben beelaètctt sästä
So bleuen ff nom amwöoDit
ÄS?.?""5" * » nfcol»*«». J«·«^.. . «y.«tau« ben trouwen ï? eesee fί,η
|
||||||||||||
|
Äjt.U.b'i
3o.i».«.rt
|
||||||||||||
|
«iengtfetot bette wefDc« Ceicltyn*
|
||||||||||||
|
«rjwt
|
||||||||||||
|
«.h* k löetetban Wctttit» jfol.iïi
f"ewbtei)anbenwc«ieltó/ enbewytw™
'fl"8"en/i>at tny öaer tttfbeghetteebt iott«
",e" *°ibm / «a noebtans; bat v»y t gbe-.3i>·'«·*>'**·
h.„ enSe n'etnaetötcbei'onben enwoji«
«<«(?8nt testten bat wy in befet ωβο*
JFabejijn/rooHucbten u>y cnbe jijn bet i.toi.j, B«$»
rroaett / toant tuy tuitoen Ueuee abecleeW
S« ?'iLenrteÄt «"»»oen/ opbattet ttet*
«»ΙΛ* bett!onöen to0>ûe toanben lenen/
ΚSi0"* *"*toe beceVt / bat i* iSobt/
KSÎ5* 3i>nJnIien absent/ foo abaea
to«^«tttu?u,aatielenmt ßbelooue/enDe
ΖλΙ hSS? ^J" "«"/ «<aet œy jijtt getcoofl/ tt «eren/ enbe öaet tbuy* te jijn byben ;
M5cftÎAÎ!CAMeben/ Ue»« gebeten
Htf/ÄÄ^^^^ttubeybt^ .ν-, SboetonbctfriSr'.'' 0m «naît anbeten
Äen Äon* Salubmaerttew/
en b?hh.M f^^ ucn <»lt bebt/ voant tuy n,J;3" ^cc β·"« ÏbiijuenbeStabt/ÏÖel>.tM>.»4 lSSf*^ betU5BC,Jten «ne/ enbe öatboo» ili„'wemneyt / i^ietom Weite· ißjoebcts to,i .^'ï?ew/ neemt 6i* ï?eeeen tooe»bt S;1'" ««ten / enbe betftaet act wat i>e 2rip/ op bat jby biomelijcH Oaenbc toa„i95 Climen/ ala gl)y bepweft voetDt/ ittomJ.* fcS8beb neue zSioeoetfï/ battce aSÎSS1'*· ebeftteben moet jijn/ al toet* 8nl"?öetban<th meynüe: UPantfycomea '•/»«tntttet fe« Hatgbet);a8bcn enbe met 33 Ui Toet« |
||||||||||||
|
ticnbitetmnpmt mu
ïpetutch/betbelttteby aefcbienenbeeft <w*
bjergeuancbcntfle te <5ent/en beeft al
BaetcmtgbetuyBentffeJefti
jljttlfuïgeiatcn.JStî:
|
||||||||||||
|
B:
|
eettettnOebtge ejenabeettoetyt*
e »an tßobt ben lö abet / ehbe bert erte 3efuCbit»oty met t>.
c<&t>etiaoeenbebjccbefy«iéH>
|
|||||||||||
|
«f o.
«mt.e.t.
|
||||||||||||
|
(Obsi/i.à.}. bant&obt enfen tt>abet/enbeort!
*.iCdi fenïjcete 3efa tbiifts/ bie een loabetf
* "'Wii.n.jtbet^betitiftettKbeyt <jï/ enbe een tßobf
beuaïlen «ooft/ bie one tmtroottin al CrtfÊh bjucU/opiattoç ootfcttooflen moe« gbenbie ghenc btc f η atberiey b>uth *<fn/ metten ttooii Oaet tüy ban tSaït mebcg* ttooft VDO)ben/toarit gbeUjeft nïjs bat üjocd _ Cbittt* beel otiet ons; coemt/ atfo roemt &&d,4,\itij uitat beel ttooftboo) CbtftttirtVtDanrofn
feubnitebetoeUhc ttfttfujcït enbelirbt»*/ bjftte* on» een cewigbe enbc otter maefr tbitbttebe ïïeerHtBbeybt/ on<s bte' niet ett «en op bet gbene bat ûcnltftB W/maet op ttetgbenebatonfienitfclMsv tuant bet φι- «ébat ftenltfcHisfy bat töbergbancheUjfh/ meet bet qbene bat onocnltftu ijs/ bat # SiCo». U e.r, ew'tb / ^έ"11« ^y tucten / fft bat dnfe Ïectf»
' ftbe buy* befet wooningbe ebebioocftéi«
ttojbt / bat toy een tiinmettngbe bebbett
UantSdbt/ een buy* niet metbanben $1)C*
mmtoI ma« u% ew(tij ijs wt>m tymey
*nW
|
||||||||||||
|
. ^ttten «)fefte» -
rette ttoojten/ op bat fy on;* in cenigfes
laoojtben begrijpen mochtjn / cnse alio af'. UfAlicfy te maechen. ©actom liene tyoebctsl geett malcani eten goer os5cticbej>t / ttictc« fce Den wecb Bes Speeren/ ente tentnedj less ©usuels ts / enbeuielrtse fcen bpictÖ'- Sar.s,c.î% tco'bten»i&oDtareoöecenbioittCear©ιφ
ticia enbe bet ä fgobenig / enbe tuelrtte be Isinöctcn bes löteten enae be Binbercn best ©uyu:tfljijn/rBant be ftinberenbes ïaec ^oS.tj, t.itf renenjijnbanbcfeetttjeteitnfet/ baetoiti
baetlcbe teerelt / fy lüben alle betyolgin« pfa.44-c.îj S")"/ fpïoer6engheievtgbeltMcfe*riaci)ftbaî
*it).3.o,;£, pen ter boot/ enbebanaile mcr.fibcn gïje-.
iEfa.ss.b.ij .baet/tr? moeten alleinans. roofjiin. * »V
îi ,«>Μ·*>· 11 en bebben nieumerS gheen feecttet ftebe/ f ρ
•?yn allen boten ter toetelt /enbe aile nianjtf leS.te. b.20 tberbwoHtfci/'fytuecnen enbe Imylen/enbe
»,î;<.4.b.io.bte»bereit bctbltfbti>aer/ fy \ao>ten tber»
Onacroin bat fy op ben lenenben &obtbo< ï.3o.3.b.îo.pcn/ tijiet bp behent mon iielcfte be h m«
beten bes peeren/ enbe te Umoetcn beji »•jfos.4.*.7 ©uynelsjijn/ *03tetcci)tûoct bie tsgbe«
tecbttcb / gbelnch by gheecebtitb ig / tut« ••3o.».b,(5,ronDc bûet oie iS m ben ©uyucty t©«J)
lieiic Hinberaens / bietom en bemint* be wetelt nict / noclj ooeh tnat baet tnbe xdc* telt «S/toant tft bat yemanbt te ujctelft ■ lief beeft/ in hem en te be Wcfoe be« τον betg niet/ uiant al bat tnbe toerelbt tsV te weten ne lue bes telcpftljö / enbe Uitt bet tiogbcn / enbe boomoef btg leuens / en ist tuet baneen ©aûet/ maec banber toetelt/ enbe bie toetelt berghaet met baten lüften/ maec Ste bi tiatlle j&obtsooet ßicblijft \w &çt eetutcbeybt. <wjn albetltcfOe / tueet 4r«fc * f. tot ich eenen gtooten flri/bt gbelrtebert
mw.s,t>,nl)eX)be tcgben bie '«egenten bet bnyßct?
»ifleit/ cnt>( bu toalfcbe V>?opb«cn / tuant fyfey
|
||||||
|
f« η*», ^ Wftetban tOetUoli. aîoî.st.
l^^^oatmcntDelboojen eKbegljeSecte „.„^'•'«^aobaet/ al iftbatfynict eittefe *ii-n?ki ei;ebooben bes; toetten, ©oe« th»p,. 'ch'nl"««f '· î&ie tnbe gcbôbenbesr fe'tn l ntet ε" aanbelt / is bie niet bjeemt »'"f^towteï-Syiepben: 3ac.fcoenrcv·. '««/ tat Ctiitßtifffeyt/ '«lijn fcbapen3o.io.a.<
.-«ojen BMjn Hemme/ enbc(γ bolsljen iny na/maet teÏ bjeembec üemme en boojen tg -6Tft/,i!?ttJV Wien ban ftem/ alfoo./toaett : 'Än^'pfflmKS be «Unerbeyt/ bet
■SS?<f??tacw,,,:«*etemtebet. »oen '_„ . '. Vertί ;^08ηπ^ fett/ *a><e »act fert bat l'1°'x ' *'*' ebeen" ggîj??,e"a» '.'"»* "» M en t»
6c»t/ hn» Λ- Γ'ίβ 68η ,B *>*m eeen ïuae*! foTÄS'a^tof^ert sbepfesenf fep«bmtooeSe,'î?,),fn/ Ce" anC"e·'
aengcûenbatebvm,?^ ?oet 3erp;ee(t.en/mat.u,b. biage/Γο fai7,h?Lq uaet "^ ' «olnee« befis ** featbvÄ„E CR ïeflawentnnem/ en,
tt2/,^oü,,,tcS "6;t Oetogben bat f?
«itnftl,ejp,eecbeti/ bie inbe wegben be«
iPectenvBanbclt/ biefal be vuaetbeyt fcg-. *#·&.„ <Enûc°ft pemantban uxeenboicua wievoooiben tn utren ïempei p^ehte/ th ^WnAacf«/ onerTpeelberjS/ wiet bic 'oue^00,ï)ei:î,/ 8ΐ>«*·90β / aci)te«tlappctier/ ffirSwetfceïjï/ftei <f nbefeyôe-. * <6bPîiIt '.îOei.i.8, *^* wntetejij« beKH/6at Coonincli)cR pjièî «| Mi «erfcatip/ |
||||||
|
«enenîSjtfefbw
««Ccbw·/ bat »epltclj boich / baf boSf» besrcpgbenbomarvflji seaegJjv beremiDigen fönt Die DuetbDen öeg gijetna Diebgbcetie* pen beeft banöeeDupttetnifTe totiijnen on» Mcegijanifteliicften Webte /gl)? Die in boop Uitten geen bolffc en ttae« / mseenb <&οδ* tookhîijt/enbe 5ht8i)etöee» oucebe ffielt» fcebatbemißobtntet enontfermbe/ wiaeï «b beeft üp nwer ontfermt / Oft bp Defe ©oojbenïpwfte owetaatbsofe bolcft/fou* fce hp niet licgben 51 ï^ae« umert batfe ee» «obuteefenöe ouetöat iSobitseeumbe boK ibiacifee/ tue foube beWffaetbept fègghen. «Λ» h.. &e"«#««i<>fgbpp>c«iMe. Wpjiinal* 3βα.δ«0.}9· *ÛacbtftbapentetBoot gtwlepDt om meent ^β »file/toaerDat oothniet gbeloogUen&art b: «qaetceit ifcoötueccfeiibefoiioe oc ttaies
^fterte«. gifuo baeeen tu y fctel tooojDcn/ mee«
Jen boojöetöc al niet. toocn »jaccbûc icb/
Kûai.fi. a < 5f.M Mieten Detf peeren niet al tgbeo»
»oen bjactbbe itk/ HOaetom ft ban «bc*
OiMftfc Wettii/enbe banset noeteitl()ck,baei IV alle fShecltelijrt» moeten jijn. öatcn uifc ***.«».. P'îfP"'«te betooafcen. öoenfepbettUï 3**»7·»·»· »Ctoiftw en bißt hict boon Die nöerelt/ wae» boo>baet Die ban bet BDetelt niete« jifn/ rfjtgbptum äbeettelifth/ boecoemf bat gbp ntet alle ban eenen On en sfft / mant been en raacb niet ban int gcaiitue ghaen/ enbe gbeen gbelt IjanDetcn/ enDc jijn ftljoen tnoeten bonen een gat bebbcn / banbee moe- ten alle int toette gïjacn / enbe banbet alle in bet bonte/De anuet en moegben met eteit bat fp taotftcn / enbe f? en moegljcn ipabe* of ffleebet niet fpjecthen als fpfe uen/en« beatólpbaer niet enuen/foofpieefkcn ff §aer.3* fepbe : »itjijnelleDwerftbe-fef« i'"·'*;-' ten/ |
||||||
|
tau«.* WeterbattUemicS jtoUi.
enbem»iUe '^»""»Sbe» »>an menden/ öp.i *,».ïj
èowf ta *""' <&oDt/ Daerom fait al totgbe
te <-/n^0,6enl,3'et °P en ««Oen fp niet beef
bt ïpî^r,ÎDocn fet'bé K*:ÎD i'ebet lecte itf
te iBa..i es( Ε,Ι1>'«<*»/ \uant Vttis al tegen*
Deirι,«,evt ^8"" ie<M)<« cnDc onbetboik
Kiö»« ?t/eir° Watiiiw fcyt/ bat in be tlacfte i&ntM>'«J
fini». 10,n,"<?l>=banben ghelooue afnellew
Öen .«,?*?* af nlJBnsen ben bœalcnben gec*
b->^,.?ûc.l>,e lcett"8cbet bhpueten / Die bce. -
bifiuKTm' «öetemittcn Defpüfi
HeÖilÄ*" »««henbanWüB.
be»eei«StaV.iî|ih met ,00& »>*8Î/ «naeï tóeto" fte sar« w*cci,0i »"?' oft ich niet ea mm7%,'SJZT"** in *«»■ ^.Tcbaem.^πt·12Λ·,9
t«cn i?/^·"«»t "»««β« gebenift-. teoenï,/'.^Η.1*»*« 3-<*aeni felue. ktnberr^cl,I,c,ir?mite'ntaoo|ifcl/ofDie fevDe-Slï'"«"«"oeftengbcDoopMijn.Sciî ffl,t Ιβ b 1β ^„>"e" »a« ban gbeen kmöeiboop/ «,«·Ι6Λ·,β ο·5'« to? ft,ll<:n betoogheti/bat Die
Sept ir^ '"octcn göebooptîijn/3oann.?. Λ ma«! biJ?,ß"* öa«"iet : toet en fpsatpc 3oan.?. a.J« »an nicMit gbebo>cn vuojt Voten »ja· &l b tes |
||||||
|
ger λ îOctctban^<eniti«.,. jToLt^.
«L^ntteößhettttan pr*
,c'toan demies. £iac Detoijfe;·
ttOjuitllen benähe?
omfangett.
G^ootsijn beö tipeeten erachten
3nben t^cttifl/cn opaettt iAfa ., „ .
^,,, 'aileaieopDe.-nïDaciltcn îOfe.J'.a.r«
«tPgcntDciSaen omicruaett i^ujatciDuvneifcijenacv ,., r h .1
[»iccomeninsEngelaftinfa a,tOJ.«.b.«f
tfcet Slangen aeiwtacp *· *«Jaf.3.«.7
2>ictotfpoiitt)cnl)3crfeniin. »lJ).|»·
Scecuaitijfyacnainaen «•ntotafuaiteb)tngta
•5îfi^bieeÎb»oem totten ent
_£» (tteft eoDB naembelßea «ή«.' ο Α.»»
S«rSüe!"*/tntopenbaei! ΐ,ιΐί.ϋ.Μ*
ir'ε 5°Pl)«9en n»ct teacn
1 Jpeeft hy bcttoonnen alöaet. ärt.e.b.tp«
m boet lieflijch toaerfebouwtn
wen bioebers en rutters al ïOmneetditt) tonöer^outoetl ffieb.io.MJ
ïDergaöctinginbKbal ' '
«n om genen eenbjaebtith
«ealeaniietonûctrchevt geet •fnftjssalitbmanersfoet. λ.^-«^
iaet ttoooît (ht bert beenjnen WS«·"·«·»*
»at É3oÏt ipieecHt/cntoel berttact
α.ρΛ" ä^tyoonimuetbt bltjuen »w oc bepiocuinge acngaet A>»oom»ithenmeetmen atifDeil jae al beel Oranger cettevn wanι tth rneynbe in boojttjDen ^•^saeicabaleemepn **«{« »ioebere/toilt geuen *h w*nber goet enigcftl}eït an ■*
|
||||||||
|
' jCcnenîSit'ffbîwi
4er cnbeben ©bee» / öv f» fa* δ»< ifttffS* iöoots niet öt iïttcn ί ©oenTcyCc trft : 238' «ntótot gljencnftinBerengcfpiiohen/mae' tort«nJjoo?euï)cn.i^aetfvfefD(;n : ïbet tfi> <£nac Daer meûe toilBcn fy ten ftaiSrcuooP betoeeeen enbe opjerbien. aifuc baböen u>? beet taooibcn/maer u>y en bitaeeojiccftei' nietoerä ir.nr., Λ üateroin bermane ie b lienebjo cueren f»
funercn/catghymalcan&eren bar. alle <?■ hen goet onûeuctjevt toitt genen / te toeten/ bant AdontmaciAiant Doopfeï/ cü ban l)C* 3.iit.t.t.i7. *iflenftl)uiet6en C^Mß« / en ban De geeft** lit the Uiniers/cntc ban be binbetjB bet wc« relt/ign toantelt toiuÏcltjtB in De bjecfcbfi* ï§t,ie.B.i8 ïç>eeten/enteentbiteeftgi)cenmenftben/al tieren ty ijaee leelntft. 3 et» bermane b ooc» ï<wic bj oe"i ets en fußerftboo» Me lu toten? toéeren / fiat gt>v alle te famen Den ©eer* CtfU.+a,t, boo; 'my»Ut biDben/epbat (ch b» omeincB ftaenbe macl) bl<incn/al0 ie beproeft vc eroc« ïDoojC b tobe it / bat gbp ml jn beminbe nto<5 ber neertteUjcK teilt onseru;!jfen ban alle f* ften/ea mijn tycebeeoocB/en mijn toiitVbP < auontiieiy oft iy ijact beeeéren mochte. Ρ' ïç>ecte betunUe b met jijné i&tjeeft / amen« i&befcljicum met ancjrtbanocnbolrite/Daf sarralrooaffias.t&icOjOcwiiorDigi)« genaue ri» bjebeban jobben - jpaûer en ben B?eete 3e» fa CittiC-o (y met b,flmen, lfttl.i4.a.r.
fiteie £obc v)«ea (al go et Doc«.
|
||||||||
|
e#t*
|
||||||||
|
iM.if»
|
||||||||||||||||
|
iStn Xfcöifti n ban 35cfe*
■e, » t*eét Uier iii neuen ®ce bc tDCîft ere Beeten leye xEnOenSxjyucIjtf/Wtttmerrftcn * SPeicftEopjeebc bt'entt bansen φtcï. £n Mena ban sSfgobiS ftercfcen <gy m ser Jfcitpneien leer. K>ao?iaen bm tonberfebeffie«
Cp be» Dpeeren ftintwif Set ι,!«,!,,. <Ênûe#&u?ue!;Sbanbeysen -tec (Unseren Dr g peeren
, &aercm tuoffien iy bentjt £n beruoltbt mcrbcefeeren Mr» ,.> . . îP*'1 ttbetfiect6e«>CTeUTOl/f. «„»h l'î1 +SP œojbcn m natbfibapet» i??» / 1? ' ^w boottt)«ctt benegbebjacbt «ia.j».b.ij 'auemenrrijenJjacttnpcn i,<po>.4.b.n Rebben «.been fcceftee ftbuvleit.
<»« ι SMj'ntMtftwaetwmalleinaa.
30.»6,t».îo »©ν toeenen enïe buvlen
fin De tuerrlr coemt bit ffeljap an.
îDit jLictüen igten beden
JDirijaelt vut lOetcrefbermaen fcicom <öos,flf«300)iï ten leßcn JOjcsiri atu ten pacl beeft gijeftaei! 3nt Jaet ban btiftbtenbonDerc fcaet toe twécm ijfricb tneee tfu>ajfffciet afgucfonöett
in.BepiecöteCöjitten 2-eee. wlat.7,b,if ffijoeDet» »fcbötit Ypocrijtttt 3r>tcaltt|fbctibfn gemttt Sp baren tijt bcrûi jten irïet lecringbeii 3nttrb>«i ïüiitaocb ban Tütchen beeren - 10 laliebcyt icyter aen ölaet blijft by tbjooit dcjï peeren So fuit sbi< wel binnen flaen |
||||||||||||||||
|
liier itae
<)et^bctuvi}bentfle3efil
BebODbec/anne |
||||||||||||||||
|
«J*t.
|
||||||||||||||||
|
iÉtîa*.rf.i.ï|
î&ine.t.ù.
iium.ii.a.t
]0^ii,t.a,(» 10ffl. ί4ΐ,«.'ί
|
||||||||||||||||
|
liT V>ic !,et al-Vöt-ntct abrinaert
«tuen hWttnhÄe nb °Ρte+off«M ö'"
tin îfm/îoerbooYt mil ^Iù,c wöct âÉtl
«freÄS«*«« / ÉHûé lace |
||||||||||||||||
|
teatt.rj.i.î^
âpo.t.li.r4.
|
||||||||||||||||
|
•ne nràr™1" oogtjen Wn ι
fcc"6e *SSSW««" ^0« »Cfb-en fn<i-
«9»?δίν öopi 5enn»en en nmreb / en |
||||||||||||||||
|
m m
|
||||||||||||||||
|
b.fe bette *f«n £<»»«<*">. *> jfot.çft
faite 6cTw 3e *8η,ΟΗ8ί ^^ nichen/enöe
ebv Tbe«. ?e mct afSub«iJe rpiffen, man *nerto<ni? hm*nt ««vgbvgbceft utoea tot bat SÄ*' »«««W:t<Be" *·«··«&.«*
bat ontewt ta / η!^Γ/ c" tom nitt aen nen cita h;,Jf10aC« '"" / «ibe Wf b fin
Oact; *&tt jiinfc Dié ί,»,7,^°*Γ/ n,s D»et
en bebbé/maet bcbbemrA<CÎ bemmt ^po. tî.û.ii.
ban iSoftttebenÄ Wn<: its bitetii0eP
tt«f«t rullcfn«^sÎten / Df)t fV ttobet »er-. u««>cnBh^Ä>ame^p»ocft*tot'^f-esA'f^
*nbeahrη«LPJ /^aîir80tit «"«fo»nertf Sap,?.a.j. *ieùe/tih.„4; •cm''lactt)i'nsrnhn«''t«n 1X«c.z.e.2e
°P »at icb nif ^?0**' Ö«P»fW nvoê Γοοη/ f3e.i7.b.i{, v*wm ©aber om toe Deyliabcn '
Xtomg-vaiat/Âi |
|||||||
|
-„. «en efjebet ban
Wup. t ,«.7. grifft een"redder bet gebergte" cü'ffntKtl
bc» petten· £fi baét en tg mét berbeigbe<«
lOfaai.b.i». rtaójntoéoogemSotoep ftt» met t fcaiub
tt«j« lietiê piopbect / bartet bei cc ig te bal·»
le« «S bes menfcben banben / ban in i;tt> c#
lcto.*7^.4» '""W45 CjC£telejtmpinbatlSt*Ï>araw
■ .battu triet ei bottertje en bcbbe/namerfjiii
fcén/baï boloef Ce 2-ant / bat unit m? tot i#
mben gtuê/enöentetrat mfïnbertoctcbej
*e. 19.fc.14. "f£ beectenuVbcrlott mp mét t Xetb tot b*
geCacfot/bcttiactt mytiièt / ttoo» bte gril*'
Sopib.i.a.?. nienbe 2.eemsen tancenbie beeljtjn/ * i?'
Ute gtimmenbe ÎWoluen acnben auont/ ζ·'
tötten mojgbcn mot ou« en laten bliiii^*
•Öjo.r .b. 19. b<e met bateboetê fnel loôpen oin*onftblltj
Ctcij blcet tr ftoften : <D jftjccrc betuacrt m?
toa«.?.b.i7· met f· ©abjaeb/«Warben gbocnago/bsj
i*y bat byer bet lattcrtngbe / cet u>t rja«P
«tont gar-t/ntet en mÎftiuc.Oïjcri lact un'"·
Çob.j.a.i. gbcbebtfcetboejttuojbenmet*Îobiaen?'
b;r8. Sara/bcrbooitmijngbcbebt met* iE!·«
*5.îfiçg.i8.b cnbcoiitfangt mytot ecn ißiantorret/ç1'
|6.t9.a.4. SacrtlciienOtcb/hmtcb/enbcbbebageW"
* bto.r2.a.i. ifl/op bat DeîOiopbcten* Jefabclsf teïïVaJ;
*j.rc.i3.t.25 ben tomcn/etibcbijoub niet längeren b«*'
t<ße.j9.a.7. lepbe.T^ferbeuincttwymcttJofepbboi'
bat boofe Uöijf/ bat ttb mimen fijajirel t'.^
«er late iicmfn/nameltjcH/nnfa cetfte in'
t.Co.s.b.ie baem /tuant bact ßaet : f- töicecn t)Ct'
f t.ßst.i .b.37 acnbnngt/ Die <jb met ijacr een blçr». t ïïk
teactf Mrp ïjeere/ tuant ich toep ïpeme!ƒ*:
3etbe toteen getuygeniabat tt fa mijn v&
mat. is.b.25 pcibcytßettie/trätttDiebUtiiin leur fi>f*J
î öJaiS.e.} 5 te bcbouBcn/Ele fait berltcfen/ e nbc fetw'
jljn leuenbetlieft cm b Ibeere en Sesi;u%
geUiiStBtlie/bii fait berjoutcniSo roiP ",(
i.ntae.e.r.iS ooensetben onbea tÄlcafar/cnbcbtcbf.
, lieuer eeriiitb tefteetten/ ban met fdjaritc
*.ef.ie.g.iî> te icitf iC^eettySet/cwt ons w* fntft^
|
|||||||
|
mat.
|
|||||||
|
€ »«î
|
|||||||
|
lwnrt «v«_ „ 3b!«aen «CoîneWft. j?öU7«
ÎtheeT 'n Weuc buenbcn/battet b al 'tot fa-. «Wm.i.f.ï* • btam»,» "It/cS ncemt tût ccn «empeltlCo tt ob.i.c.a« tlutbt£^?,,nbuVr"to,,ci»?'infoon/boebP hCMï„7?°we / cfi mé moett bem naettbei» ncn/efihS,£rseU"i:*if'a^atl'teie ™ttHjntcktMit.u «.*»
nb bioom btÜn ï,rfbaï>bcn/aUï by feybe: aie t:eOa>«i?.en5c ttel1 sernoet i»/ttc mafte $ifn Soonh«I?',:^am^fa»c'f3atob/b«eba« Sc" "*», ·,■
SS*»«"»»
^^^«^"^"'"^tebijtalleenejtit/^^ . i
moeten iÄUe ^0** b00> ***!«"«* «Ar**.**
ba«op «555?' *eM*« oef«boojreybe*i?«..iA.ig (enr^eppeeeXirt^^^^ntntetmaa^
ben/aiTo oor m«» SI"?* Stbecten te »o* «webet nwSfct îfa,am : ,Can °"h een <βΜ»Λ»ί
«ébat « hS5C" ft ,nt bCTlattn / 6« * «f Bact/ro«r^Î 3a«W*««t batfy bat bec »«nb«*« i-leeM,u><»e ba6et *? «»e ^omt
»ctboÄ1« 8e bambeœambeeft.-eRoifc -
*«SaeB«^ aj««?»ttabîabem ciaetuitk «i».ttd».*; «n biÄi*"?^"« 6£™ br we«ttÄ m »»^1.17.*,« «« teSl1"" ' f0 *«*« *V «eb» Wou«* *wce"WbiWtMtt«.ï|?p 8«f tf «ebeen«! *«*.*»$ |
|||
|
£et*beemettiiti$8l>«a
C 3Wrte Mn nnmniti'
*f&m.ï,8.7. '·»»·*,: 5eti(rt«êt<ithi genabetneetyetie
rfu Jft ban *gob onfcn ixmelftbe" loaöe*
*flL*i t>|è ong grjcteyntcbt ijscft sob>ï
ïfóttm.ï.a.j r1"*^ tbabtteetnebergebooitcn/eSsu«
bctnteuïbinee te«; bey Itgê geeft* t. Côm.ô.s ente beeft ons eenenf eïatéfcbijn m otite»
f JÊ|Ji;.i.c,t8 betten gcgetièn/efitgêopentte oogbintest
bertimit/s toonben Ijocpbce <ïuangetieti/ Sit» i.b.ti» eS geieneefibetit/battöp föitDêf bettoorlji'
neu bat ongotltjth ureten/cn" üïe toctcltlijt' bc luften/maet Tobet tecbtueerbicb efi goD* faitcb lenen (n fccfet meteit / en bat tuy o«0 JJae. i.e. 17. ttwbCMerr foute benteh ban befetteictett/
»ι. Œl.t.a.4. booi fßobtbcn te>abcr,t<e ba«teil/tettal'·
ie mcnrrï;en falfclj too)Be/ en tort« nenntf* te bet vimetbeyt tomen / op bat toy tntc tij* fctt openbatingbe l)oop ètttcttooe bebbrfl *iicgcfyefigetcltmocgenuiû>îienonCctcai c.s*iiser t»tuctco?en/btet toe macïhe b bé» <jitacmbett)aËctenoe)f!nen gcbcneDtibei* ßcon 3crn0 Cb?iftu.ff/ nb rnce tot alle Ut'', ben/tot inCct ceiuitl)eyt. amen. tfpb.i.b.rä, C lOV sSojgbcten metten ïpeyUgbeneit*
be ïçmyrgbcCnnen ißobtff / gbettmmett «f ben gtonbt sec ïluoöolcti cnbe I0;t>pb^ X.tôetiî.aH» ten/brcttCbiUÏusbên l;c«:chßccn nf isSl
op toetenen nile tlmmetingbc aehten ante* ten l/ègt/tfe tact tealt tot ctht l;eylt£8 tcirt pel thtcn ïöcetê / Salirbcyt oen tœaelf gc< 3eeob.r*a.i. flatbten/Çtcalemt bettttoytsiinbeojttf
tujeetljeyt ban piatraf en/ ente ßtenge bet' ttolgbtngc. flii'co imjn Ueite bjoetctii eno< fua«r& en laet b nb ntet bcttyteté / tat jjbf «Ηβι.ΐο.ί.»}. nb eenen ttjt innririifst ent blufbten moi»
banöie sctuaaStin sïeatiSti;/ maesgb^ b«!î»
|
|||
|
* en bermautnge ba«
«teet/ató Ijv boojtiEfau jtjnc bioeöet bloflf» 4.tê.rg. *,β.ΐ?ΐ? fptjfbe <Ejccj)tam brie Daghen en Df'e | nachten bte ouee bat blafphemp bâ Sinn»' chectb claccbbc.ïbp ucrlcfte blejobé bte W ■5u0.i1;s.9. lege mi« banfï?olophccne#/boo!i3uDici7' | •aan.j.c.t} ^i?i6lottebeb>te*3ongeltngenbanbtehet'< ι fJD/in.s.c.ir ten best bvetonensf/en ooc œaflfhptniieij j : put bf tlDantelent/bat hem bic leeutuê nt<* | en betOonbcn. ι?? fcetiotte Jftaclbanbfc 4Cco.«4ia.i· biêaachttgetbantbantjûhacao. ï?ç berio4 Ï3of.t.b.E4. Oett&aqab tut bte fcaDume Beö bootsi. *S" e.c.i7.b.ï5. faunabtrlotfe !)>'boot camel· t)f betli" *.ba.ij.e.4s ttetjûettum roten Beecftec.ï?pbetloite3a t3ft.iî.c.ii anriemU)theteylam*Wetbmo#.ÏlOaiilu><j ι *3pe.r.ji.9. bccttoeftel)VbooitgcucI)te op ben tbedjb» fàct.9.b.io S>amafce.îDc*3poftolê bectrooftel)?boo» j •Ju.iâ.bas ben bectcooßec ben bepltgl)einSheeit.Î?ï tärt.i.a.i. beefteeröe bat groot berojtetban »JoteM ?8«*5οΛ,ι8 ingtootecbltifehapiH Ägypten. aifooO» I i&obboocBaltefamenb betetet in gtofli tet bltifchap betfceeren/ gbelt jcB als hp fel· Stóa.ia.b.to fwecct.*JDeu)eeelt fal haec betblijben/in^ gby fuit mieren en bioeutch jtjn / maer 5'J,' gljctroouVto o»oefbeft fal iSoet b oocb bc^' ïicetcn tnbU|fcljap.<fcnb?oti\ucaI$tiijl'',(' ren fal/foo l)eeft fy bjoefIjevt/ inaet aijS 2«* Hint göebojen te/ fo tn benct f? niet op D'° tooojieüsn pjtoefhept / enbe bat baeto m/D«'.' ter een hint tectnerelt gbeboo>en ιβ/Blf"'· «oc ghp/ nb tyebtgbpbioefntó/maec tel» " faltbçbet Oen/enbe bbjoefhept fal bèta"' „. fiert ujojben tn bujfchap/ enbe bic bltjfcö« fal mentant ban b nemen mocgpen.oa^ , f5t.ro.D.i8 om en totlt ntet tbjtefen mijn lictie bjtieni™ "•<eia.4o.a.<Sbooi ntenfrijenftmbeten/btealö tf)opbif' fi.-i.i-i. gae/enb>eeftnietgbyclcv>ne*betgabetmä' I Îi*Ui.D. J ι œant het ist b ipaoct tocl bebagbelt jets »f' pjbeuen jtjn tt; cl» / en biteefl niet mijn Ue"r ν - »iuenöcnbeiy Ost t^annichgtjeßacht/e'J |
||||||||
|
»>eeÄi,iv,?bi<ftcn Coîtieltl>. JF0Î.9S.
"boebpJ ,r"00*Dcn «öeneu bte bat itrijatin ehpw.;.?aet,c,,,al* thoonen/ tote bat 3|t,ioÄ.a$ »oot?«i "fult^Kea hem /bte naebat gh? SbebUt/!ïia<Lhtüeefttc terpen »nteewfc eentewnif?^,fti'n «eue bjienben/ hier tooluttoï SL'öcnsiDer"«"'Wen/het te .«*, „,.„ "T-Ote t eetniahe uiin ofte (Haffe/ *f »a.6e.f.sjg |
||||||||
|
* «*rat££5Rcm ywnftt/ <ES fli com: ;"^λ*>.
«f »an fonben/eX Äa ,,em ' *"**laet S
licïjcben /St?i^m 6e ongDetech, »"eWbntecÏ/sS^S"?« betioffenban
iwteeeàSAÏÏ«? tóoutfunct ble «V»rtienb«ft-5? l«ö'8het.'ftharen/enbe len/enbeAi^^enmct afgoben fpi„
befbotten totUdiSS1^*0*"'fullm We Μΐ benplaetfen raler«^'?,mret)cn "'nw* «agcnben Oebeii S»i-wîfe »Wen inben bf ^enen bie bc Α«« ^a*nM"3e otier be» ienjtjnatóo^«« «n / uwwtflplhl. ^en i&eete bieefr n/,„J }? »ertooetten m
»en enbe W?«oäS rSent * f,,Uen ocrœûe-- featen hupfen^!?:t0ttctt /*«ue fullenfe tot &* 80ut^ bat Xf£OfeûeebltncBê/geli/cR x.JO«t.tó«.^
^wSSJSSK^ /ßi:t^ebagöen ISWUm^,'·.:
^^Äff^ «eb ïpooftman/
£βη«»(&ί" 'b 8«n#œefen «»te«/ ty'"«onÄ^»on»al teftmen/ tornt 3oS.i4%.*» w««e/ owtmttivbegeMcnjijn/maet »«»o,^*,
|
||||||||
|
iî>oibatm,i-?t,^e"<roincUfï· ί0'·«'· Ι___
fp roeckV i 1,cl,e b>«cnbeni ïDactom/ bat
sacn/iW« 0o'CCHen "anbeten weeh tnte Joan.to.SV« »laet J»V elchcn °"s niet Sbeboben en igt joan.M.a.e K)V öe ίη«2βϊ '" 8act ö00i CbjiiOiim/ want iln.iz.b.i» «îcn fuii»·! ''ig · &at î'infe oie be ttabtbecfc ftl rett«T-£'* *te ©îHVbcgom tét tafelen b;tenh!„ x" ?act t"encn · «f»« m,l" »<«» « u te foouSl8,1 ^obt tt»î«mcn mont beginne
^m/ianrSb/nL,2,cn ?eten nict ^bat **
««wSaihMn- J? ? enbcblintjijn: Soe.,. sabeten nPÄen0ct l>«teti*tbe^flf bec-.
«miaa/c^irn,.So coemt ûe 1Û>opbeet 3e-.
luwe„meÎIr^tallu»^»eCcan«./Swa,3ete«i.8.a.i ttebetî,cct,ni..i>pl,sccn «l't/wanneer fp
•nettt ou tien.. Ι : ^3« η,ίΙ" *°-ch e"
©fle Hem be tShFl"·0 BhV onbehenüe/tbe tfTaie i.a.?.
»aecfegt: »S5,'"s meeaetjï.j5l;vbie
50n/enbebetieff,,L'î,o,ls,>cn<a><,en xoe0et «ÎW·«·«·«
ßeltentire bee Äfi °=° ®* Ue 0c 8l)t"
Pioenen/wamom^„ ^6" ^ctben tont
bactethtt^Ai,ocft9î)V ntetonbccb
fiet toe bat memal ? ,}"'n Ue,,c »»«nben/
bebanoettai *?,, b?"bbe«onbe mm*
** «ocu in Se h«n ΛΜ 5t,t op eöcftboit met iCto.i z.b.«
tuant ιΛ»ν heu f«'01"te cten üat »acft'JlS/
b*clcbiJÄ*"JcnjOaerd;lain te etcn/i.Co>.i..a.<S noc!)tàben^/n-n,CVn&en miöc" ^effem/
aifomi.nhp"Cr!5Ci,t enöcbet waetbevt.
#,aeiXm'"t,5tet0»^l«jcseî0îienûen/en oftb?Dat ί ajtenonöctrotbtwoX cecöt,,WM**^
acipttth Lr;'«^be/macr weeft becl·. '"tn.bW lt,bcnsf CDMfti/ op bat gb? in /Ft «J m tij«
|
|||
|
«Fenfcermattmgebim
«5οί,7Λ.»ί WfttgI)ii>bybenÎ?cetebi.jtien /foofalbbal ι tfacoi.i.a.i.ttempcctt l)ae£t aen boo»t comen/ fl3ae* mijn lieue bwnbcn/gcbcnctittgelt je öe« W tiens' C tetiît beel ou«' o n# teemt / (o cocui* ί «och be« trooßfli bele boo; Ctniftiun / want j iWty.î. a.p. nopt *oo;ic en Ijocjtûe/noch oogb enfacbV », .noch in geen« menfeben bette en quam/bst | ■iSofct betevt l)ccft / ben ebenen t>te hem lit» «.■Joä.t.s.? Rebben/ , baetom bte befe hoope in bei* ijeeft/btecepmcbt hem feinen/geitje hpteyi· . . fó/enbegaetwtbttboofegbeflacbt/enbee* j ©pç.J.o.ti hebt gheen*gemepnfcbap metten oniinicö-i j bateniaetcken bet öuyftetni;S/maec ßtaft* ; l.euêt/waotwatbepmeltjc.1 banhaee gl;» ι fchict/bat .# ooe fthanbeltjc te feggen / mai* *Eab < Ii I4bjatbant liebt gheßtaft woyt bat ie UtW w£>v·». ». ι * j^jjjp^, fp-ec(t jjç: (-(Dntmaett ghy bie ta »► f Incpt/enbe ßaet op banben booten/en €1)1* ßus fal b besuchten / ßaecom mtjn Itet»* fbeb < b.M. biicnben/ofter noch eenich onbee b watert/ »L. 'Λ' L ?j *bie ttaecb oft f lapetich waten/laet bie to»v "*"·* >' ' 'nbontwalten/offv Willen metten f bwafe·' maeebben bunten gefloten wojben. oeV mtjn liciie bftcnöcn./ ten fal niet baten / bat ÎhpBWeefbmmigcbcwctèTcbapbebt/wetf nXöt,.8. «.ι ten wert) \e / och mtjn licite bjienben / *bi« toetenfehapbethoueetbicht/maet bie liefoj 3oa.t}.b.r7 bießicht/wantucntbaet niet batmen ten „ weebweet/maeemen rnoctfe«eben/enD* Stjat.V.b.x3 aiißbatfc»enge enbc fmal is/eatt met bc-'
ecbeptonbetfocht/ ffcmoct noebtantf gb·' _. · wanbelt MI« / baetom mtjn lieuebiienöe»·' (BSevhi'^u 8bp oie tbeelacbticb gewojben jijt teg v?e* tneifeben toepfl/ neemt w ace ben tijt bec <jP uaben/en en wilt met lien op ben genen/ wj fo luv en ttaetb bo ojt gbaen / maet febtebt » fWutvy.b.ij beec na/bat jby in mueebtgaen booibe'e"! ÎÎb.jj,..« gepoojtc/Want tbcel fullenbecna acbeyD-J; «m tote aaen/ ej eu fnUenoeuniet in««·» »o*
|
|||
|
«Een ceemamnglje ban
2>e tijt Bet opei»bacingl)e/t)cope enbe ftoûw «tuecbr hebben. jïltemant en UjBe onBer » ais een a>ief oft Â$oo»Bcnaet / iwaet i& Bat ?e mant lijBt atö een Clniden/fo en febante 1)? Öem niet/ maetpjijfc Ben ï?eetc in Die' j fahe/UDant Ijctis tijt Bat bet oo»Beel begin' ■ aenBen ijn-pfc îpoùs, til Dat i;ct ban aen on? begbint / toat epnbe.wiUet ban toetten me* ben genen/bie aenben iftiäjclio ôobiS nie» gelooft en ijçbben / en foct bout nautoe / caf Se^betecbtige faltet) füllen iBûfûcn / toac' »Λ.« , *, tüillenBanBegoBloofeenfonoatêbetfd)t|4
îeîP.n.D.31. neniSo coemt saiomon/ enfept: *3ft Bat
Ijet ben gbeterbtfgen betgolBen toojt/ toee* 1 totlBenfonDaetBanbUiuen? ΛΓ ïöietom mijn lieue bjtenBen/ffetn\) toe/ : i.«J.ii*.3<s. tbiietBercDaanujeBefetujeteit/iSnBemiii'
lieue bjienBen/en ?t|t niet neetfitcl; om Ββ* tciiv's te ontloopen/Bat gbv in anBet lanbert ttetftê fout/om gtote bjyDom te Ijcbbë. <D(9 neen imin lieue tojienBen / maet febict b a'4 tiit onBet bat ctnys/ tuant Bie ftinBeten Bti onBet Bie toeBe ji jn/ Bie ji jn fo geboojfaeti· >,■ «#.14.0.45. ban t)ieefe/Batbaet*ibeete tomen fouBee»
Öaet fiapenBe binBcn/foo ?ijn fy altift ncei* tXe(,},a,6. Oitb/op oat fv nict ÎflapcnBc geuonBen «£
too>Ben/ttiant altf Bat toleefcb een raeynt« tojijBomjï ectjrijt, fo neemt bet noch al met» ban \)tm feluen. <EnDc mijn licncbiienBen/ . al bebbe ich Bit foo ftout gbefctfteuen/ »il* bat ten beften nemen/ toant ic en ben b bei4 te niet in Biet falten / maet ich fcojtjuc nai f -· , „ Bat mp mijn eygen blecfcb ttiyrt)t. ©aeto«'
*uoi.4.a.4· mi]a hciteb>ieBen/*ujanDeltXBi|ßeli|chte4
gen Den genen btcbuytenjijn/blijft onBe» wia"»,«»'r4'bätt-betilto?Be3ftnelijcrci)eboopfie;i/t»a»iI
Baetbloct gljettoitujoit/BactieipiofiltfJ ^tiij.».t5. ooen/fteltDaet mue*ponDen tctoetcBe/ef
Ti.to. w.8.4 mgeUjcH na oe saue Bie t)v ban <&oBt ontj
fangf
|
||||||||||||||||
|
moet m»î. 'entlc 3aet maltanbeten te ge--SrpbS?. eetb'eû«n8e/ tbcneetfticbtbBat
bienarrfi? -bev»"ift «OB eenen bepjoefBé |
KO.iî.b.r*
tt.î:i.i.b.ri *i,pe.a,a.«
|
|||||||||||||||
|
ttue™mLt0efc'.'· **** «falie lift enBe alle
ftar>bi«»rn/ en^ifbegeetid) naeBatbet-, bei«·!* 0"§e,,nlfle melcfc/ale nieuwe gbe, «om Àtetîn 'Eat β»? ûaCT D0°» OP*»1*/
tthpoii anBccBgljefmaccht tjcbt/BatDe &/ Î1?tut ûcn leueuBiçten fteen/
ben KSW5'*" ft»lt beBuecl)--
^e fpÄ^.« 2? eÎen-#ÎD'e Daec toe«**/
UftÄSf^ OOo^öoe« nujcn »oÄTaÄi,"?* t8"eI,'Cft 8l,V
<BoBt aftetteücn /?nn^CU3Ccft rl,eht bm «»eetnectfticbr,"f o?? öcct "btootjcel te *«^.*iDoctS?rt,ilVn,?at felue û««"loe--
eitbe «κ bat qln in, l»ot!ï ÖC;S eDdoofö/
tcliJchK^v Ï"ate»lchbepBt/inBetma-.
S»* »rfûe / enBe inBet b>0e-.
fe bilnJLUdbe efjcmevn UefBc / 3ß Bat Be-. Tv b nf« 0,1«»U)ebicb bp υ ί ί jn/ fo en fullê bJefrn lvleitc" nocl» ûiitttuctjtbaeï laten befèhi« - hcnmtrcI)cs ^"ê : «îactBie eiibc: f "i?e n,et b^ ^em cn l'ceft/6'« ω b«nt «eben ru86" ûc œanM /eff betse« Be booj-. «iet mÎt'Îtn*e 5''nöcc fonïîen· 3lfo met t> banCÜ "ei,e b>ienîl«v*niaert b bfienBen "»en ontectJtueetBigen «$um»ot>/ en in /1* »ij Btcn |
||||||||||||||||
|
r.îÔCt.4.1)*rt
|
||||||||||||||||
|
î5at.4.f.î4.
UO.6. b.19.
|
||||||||||||||||
|
iSal.cr.b.rt,
2.î0et.t.a.j« |
||||||||||||||||
|
2.nc.t«.b.s.
|
||||||||||||||||
|
«en bttfflftntagte bfttt
ÄtMf.B.*7. Wen gty? *be geetteltjcue goeben beetatbruv ».co>.g.b.n. j'ft/fo laet onoer malcanbeten De tifttelijcfte fi.co.8, t.2i goebeooebeelaehtitbjtin/ cffT laet bat ojbfe t3,c,zQ.t>.if neetltjcft toeflaett/eftbcntt: t-jRsetiefaligef ■^ rjeiiêban ontfangê. Want sop lèfcn 3oan.e« ι «ϊλϊ « «· « battetfommtgebcm?eerebolcbben/ä3aef
^Ds.iï.t.^. 06 ^eetefcy))e:»i&l)pcnboUbtn»>niet0ii» bat gl>v teecHenen gellen bebt / maet ora bat gl)V' banben; b^ooûc gbcgbeten bebt/enbe betfactîijr. îDartomintin lieueîpjtcnbcn/ . Soi. «.fn7. ten œetcftt met fpi)fe lie bcegaet / maet btr i a/nat.4.is,4, oiiciblijftinteeujfgeletten : UPant'be men* J ^^Ê fcbc en leeft niet alleen bp ben btoote/ maet by aile wooftbat baetwt benmonbe <Sod£î
1,(01. s. b,i? wmt/ttiant f bie fpi(feboo>t ben bitychtoe/ enbe te buycfc bec fpt|fen/macE <5oöt Tal betf faiiycU en be fptjfc te niet malsc.aifo tntin lie webjienben/alstgbpbftbtctnabeniCuange 3θ3·ιί·8·ϊ· lio/fofultg&yjfjnbjmcljtbact tancftenbeii toatacbtigen voiindocjc Cljftdi / be ltefli|cne qïiiftat fcê/Bte baet op Cbitfliï gegtiffiit ?tjtt» KEnmi)n licite bjtenûi/cnlact Vi nj afualiicP lîôijt!.}. b.i8 maftê banben <Euangelio/banbentgenen bie ■^ ben ttupte Cbjtlli btant îtjn/ bie bat <Enan' gelin willen pjeûtlten fonbet etupsf/ en luilt
fitîcHc niet gcloottc/voant öat îtjn be gene b| P. . b bleefcb Ucfbebben en ntac ôclen booûcn, «ί
je.13.0.18 het jt/n begijeneOieOe*(ntTeni onbecbc ap inen leggben / oft onbec oe hoofben / maet p. is, 0,17 febept b ban alfttlcftê / want alfulcftef en bte< nen niet ben ©ccre J efii Chjifto/maet Ijaté bupe/en do oj focte pjeecBinge en fmeccltébe tooojben bccieybcn fy bc ampele bette / wSt ten tó ons nietonbcKent voat be iDtiyttcl W .co.H.b.iS>beaß"Ijeeft/ïoàntbe'Emyttcl tanbembet» Ocllen in etn «Engel best licbtsf/ ift Dan toom bet of jijn brenaets 'be gbebaente bebbn» Je.ii.a.ia. ban bttyten jO mijn lieue bjtienben/eentbief en comt niet eau om te delen en te mooibi/ beer«
|
||||||
|
lm^!^'c,,tbDat8b?*anbaet niet bet-.
bevt S0** 'e" alfo balt tot * eveen battifc
«•ernant hCtom *1,0u6t 6at *^i)cbt ' "P öat 3po.?.lM 1,
ft««7b&eT^rme/ «nöetbiebaet wo.ro. b.«
*toat h.£.öe,toc 'Dat hV n«et « balie/ toant
tebtmsÎÎ. 'S* öaiB"^ met ontfangljen en t.fOM· a.7.
teSttatle9ecftel,'ttlc8a«êeubolmaec:3ac.l.b.l7.
fe*i a Ä?c,c£cn 3ecn beranbettnge en
6«^tó ab« h„ 1 m l,cuc b»ent>en na an-.
«"Suffi™1"" '«/ of œaet îMtonwA^^fttnrnlcBebinglie« wet imÄÄÄ"«nbetbofbept/ 1.W.14.M· »β tbnetetoirmnnî"ït/ert'fl,/enl)Cbettiaett M I'*enatmen^lewÄjLef,Den eenen bie in ί«<*.7·*.ί »ShybetttantXSr^^^enoen/bebt^^ _ «laet is bat nict!foÄen ,raen ««»««/«Λ5ΑΙ* £nbelee?ttt00· (^"Stienen «"»< ««ee« t^n laet geen h »'/ e *?°* alfo bef*«e«'t.
gaen/mac* '" b' J'· eeclap1 tot ttœenmonbe «P&.4.C,»*
^""ootûoet/Pn^V^r" b«etingbe/ baec
en beb,oeft ?Äalt|! 5 om te öoo?en/enbe •"«ben,«!, κ üevli8eni5ecö iBoùsntet/ ?î 6« nicÄ?Äof Ie amen *™ ω«
,th b een ^J?ntoectö,cb «f nemen / al bebbe tot oSiS«?"·* 8eftb?tHen/tcbopeb8t be* "•««SSSÖf ftl/ CnI'e,£l, A*S
|
||||||
|
mr^A abiiaenCojncliß. JFol.rei»
i .wt te tfit^eliftingé
°κ toeUenteniffe boo; be Oiieticbept/
enbeboojbe papen. |
|||||||||||||||
|
*?en fcermantngbe ban
" ΐβρ mp aûjtaen CoineûT* iBlacfmaeiB«*
ï.iûi.ij.3.9 ittBcn om»eetDigcnbjoctcr/tiienirt*tuect!·'
bfcb en ben een bjoebet te Deeten/gDefchie*'
tien m iiuïnbrr ghcuaiuBciuflc/ftrtcnbc in'
Ooctvmet nori) troee mebegbenootcn/ cnb'
itori) een alleen/en notl) twe £uuct0 ι Βί'
beneöcn ons liggen/efi νορ bcraatbten all'
ïiaee nae 6e betlotïtnge ons UcDaemjï/enb'
enfepelgrimagieisiaiDalfbooi/ Dopeit"»
3tftbopeaat\rp6ctcöeDaett bolepnt ft*
. lenhebben, ffilijftbêïpecrebeuolen lieu'
ïbeb.i?. »·?· îBjoeûete.tôcoentt bcn gDeuangencn/»»?
gfjebcEtften ν in onfc gebeten. «roet «'t*
liefhebbers bet cenigct falicbept/bp π an"·'
ie η u e ben "ft te'nb 8l te fc,)etp te fclftijuen / bu?
«p.ii.u.j. t|1Cetcnü)von»»ftl)itfeennaebcftt«t.
UDeet boet met 0110 gljegaen tö in onftJJ
laetften tijt. SonbaccDS quam bp on» J^j
pape/al» top bejï maenbaecfcs geoffctt W"
ben ttofbcn/bte lepbe ons booj/enbc ft?°fÄ
<*«· „„_ ißl)? moet Oemen.antœooit: ©o beben se,
308.19.8.7.3oi,eh oot/efi fepbi: *ni>p Debbcn een Jfct'
fcaet nae moet gijp ftecuè. So moctê ttV °°*
na tïiepfees platte« U3ttoi|ß.Ctlec top 1>É,„
ben ben pape geueaeebt/of Da« btngcn W
tecDt waren. HapDeeft on» gbeantwo*»1*
> (Ttn tttt ilïiet al/>wantwp hebben ooeft abupfen*!*
'lW)*'' onft KettBe. »oen ftpben wp : t<Een weF
nicb fnetbeccD» becuiert bat gebeele bejW»
ïaoê fepbe i>y:t>tt moet gebeeOemt weie»·
îoaet acn macDmcn merctten/ bat baet bin-
*«< ». ι, r. gen nietgoet en jijn/ maet wacl)t b ban »'
jtf.n. ».«4. (mtucn/tDantfpenjtinban^iSoonie»
gcfunften. tótoet ons alle be liefs
ï)ebbetsf best <5obbelije-,
ben UDeoïMf.
|
|||||||||||||||
|
3in
|
|||||||||||||||
|
.,. Mette bettgronbelifcBc btofo
|
|||||||||||||||
|
.*.r.
|
|||||||||||||||
|
b
|
unis cnucumet» / »laucbept ben jat. 1
|
||||||||||||||
|
•welf gbeCiachten/ bte al om ber--
|
|||||||||||||||
|
1·
|
|||||||||||||||
|
f «woytïijrt/tmponto/ i&ataticn/ i.pet.i.«.».
nten*».» Cappabocien/ aoen / enlSetDy-. _
^Si«^hen:i)?eetea««oepébant.Coï.t.i.i. hen S ίÎf6' "05",c «"ίjn affcDeyt te ma
uimS?llc *cten/ hoe ïattct gbcgacn tó tac rm^rh CVîcn β"«-»« ben / cnbe ie»
^iÄ?Ä ""f/l,a« *»M »«'* 0n'-
toelft SSïï/J?le S^enaemt i» 3an ban
en foubenSofbcn*&"««*«« ope«»*
tenietmètr,»^ ;δοίε?°εΙ)ν: 3eenhooi 3rt naerm°Î!m0(;^»'tlan8eli8gcn.3an.
Gieteen JÏÎ! U|t teel *«ö1acö/bat bet .namvLi.? ,^ηΐιε œaeï· aoitaê. «Dp en toni aCÄ ?,e" *ooït.3an.3» b5 ie œaet. 3an S,'w 'oufctoeltoat gemaeft» bicni. Sanfi^? to*ct Γί"·« tijt. 3b>iaen. 3an hen'Li ?aC b ^*1 een «JepnicD tnillenfp^ «och ρ "'?mm«ec fóhen. 3an. 3cft Deb btec lpich''nJ^eynif D te boen/ itk faiœel met b «Λ bTÎ rttoeft u'? hler ecn .«Εν"'«)· «» DpbVntoeft|e«at/ eflbpquamnocD aleee babh» e"?"8cncn bettelt oft etengebjacöt,,..^ „, fcenbe/
|
|||||||||||||||
|
S&jfacn CojtnriHV. jfol.rof.
«iet in/Dctts al bctlajen gbclaopen oft ge·: <accbt/.maec.beti#-tccbt al« fie lOjopbeet fcyt.tlöy mogen wei alicfié/maeentctant ΐφ|·8 nu.n/y blieficn.îDaicom ujy moeren al comen fiatt ^8« ΛΰΑ'Λ* t»y }iin moeten. 3*h cn fiaebt niet/ fiat <c te ^* ' '■ jLtyöc» een geludiige tc-.'Ce Ijebbcii foufie. Cii noenbjaccljjc fieanfiet fitenaetoftich bouen by Oe anoet gaen taoufie. 3 cfc fiad)t/ ■!)ct ia Co qjiaet alft vooiöcn nach/ en ie gint bonen/en fiaen Qoten fy fie buete achtet m? toe/ei» fie eene ginch om fié Sci)oat/ en een ■tncynic!) bouen ïijnfic.' en onfe tojtensë fpjte benfic/io ginc ich ujc'oer beneden / teen fie- ben fy fie fiuece open/en baet ftont fie nacDt ScDoittboo»fiefiiiere. Doc feyfie l;y: <5l)p moet Dtet een toeynici) blij«e:©oen bjacd) bc ich/oft ich bouen gaen tutioe. tt>y feyfie: 3ae. tooen feyfie ich: tCDi«ot>iifiieDaûùe „αα,το.Λ.Α' iüjelfapoflolen/enöeentDapieen 3nï>a£/ i„g s *-j4 «taer t>iet en toalTec maet ttoee / en fieeu ist v ' «en 3uD8jï. jut» «Delaen/fie^cBtefygöeï
toeft ban jljn gDcnaoe/ enfie niet lange tor-. uenoe/Boen floten fy my bouen eUeen/en te begotttetlientteûngen fiat üeöehem * © iEfa. fs.b.tf bJactljeyt/l;oe jijt gDy nb betttefien. Öjaee *th en Dafifie niet langlje tefpijt/ want fiacc •luam Γο beel bolcje / en teeftont quamen fy •jWbe benamé m^ mijn tTcftament/enfie fiat *.tefichen ban onfe biet ïDjieafien / fiat ich PÄemaccfttüaöOe. &oenOotenfy my benes °en by «. S. *ïfl tiiet langDe finetenfie / fe wam De Stijout met fien gDeDeelen Kaet/ *n fie jooofte» tuojfien gDefioten enfie men «eybe/fiaet vaaffet een fiojijn binné^eyfien/ ««oe fy taste fo neetilicD / meynenfie fiat ff wnjcootïbanflioft Capiteynbaoocn/cy« »«« neen fy. »oen bjaecboe De Scbout. jwaei:ig b tappicti 3th anttuooifie : â{tjn ^*t«iieten Deco my jjeétepptet leetéöi»« |
|||||
|
&ί ICcïï jfiinglje tam
»ente I efi miin teoojficn nam Dy ίο UeffcUf c »en/en ich en tstfte anfietg niet / by en toon-- te onfe gclaoue oot aen nemen.»oen fcyfie ick: Jan 3anfj/töat öencht b/wilt gby fitt te« gimctit Kriaten/ enfic fie gcuangcncn tos le ten/ «eu fait malten est gtjy tocl juin fuit/ taant Det (tact tn iitoc toanûen/ gby Dcbtne Ctietcla. <Eftl>yl)aûoe tegen onfe bjuenöeii al m fie gcttan chcniflc geilt t,cet fiat ich Den« fiitfeyöe: ïüiitch fieöuete cenë op latei* »aen/oat gby tut loopen mueebt ί ttiac fo»( 8by fiat öoen/fcyfien onfebtienfien.iEnfic op fcie fahc fpjach ich Dem te floutetaen/eft «j* «λ r*i> , wojfiegeDaebttebfiat"iaoo>t toan lOanlo *» iMi,tö.o.i5«banöen*Stochmeellet/oftfieïï)ecteoocc«i «ige genafie gegenen Ratifie aen fiefen / nool· betbetmanenbanenfebiienfiett / fû bafi ta* beel fp»eeehenjï met De»n.<E« D? bjaecboeot iefevaelhenfie/ fiieby mynoemöe.3dt (tP fcer/lcen/maetichbebfiaec meUfgebo"?*' tian een noemfie by/Oie ich ta el henue.s>oii* fie bP my/ban tra« tt ma«. 3c feyfie: 3t ***J
banScboonbouengeboien/ maetteenfer ie niet fiat ich te »elft œeonacbticb TOa*i 0Ctl.}4l.r. 3fJ3aetl)oe ciocchfiat icfetuajï/ fietionywj tuajtf nocl) loofet/ aie U)el behent OS. Po^: ijafifien toy langbe getaanfielt te famen/en?6 toyquamen xoefiet aen fie gbeuanchemfle* feoen feyfie by: »Pilt gby be gbcuangenei» eeng fp>eccften i Onuctfaecbt ich tngaenfiw quam Vf onfe lieue fnttectf / enfie on» e""f^ lient baufienfie tegen maitanfictcn *t>»el,:;{i fie: JDoenginchficCenfitenaeteen b)eym!5 teecb/cfi fpjach tegen eenen anfietë fiie"*·;' »oen fad) ich toel / tyoc üat ich genaten n»"; fce.jab nwctoyemantbjagbcn oft fcggiK"; lüaetom ginet gby fiaet in < ©lieueWe" öen / mijn bleefcö eti bloet cn tyeef my »»^ |
|||||
|
** nA8c" ?Te,">· *ol*»*.·
«iceca^'&oen ^06" De ■»fenaet0/ enbe «e 10ii>„i-e; Ö-c hn"btw ûioncbê.Ja lie, *oo?M ïw ö.° VB0,,,I,i »encisenbe om be CA 00^ant tc en '^ûoe Wer nocl, ^** **
tooen rn,T'f banBm Sbebeeten ûegbe' * mTJ?JV ωβΰί™«η gaen / enbe*? *«e*en rn,*'eencn «« «'et my/maet fp m» fal ÄÄ 'Ä"OeiijCh met «. S. nö
«Ι te (amen op S?fSfS5^tt i**"«1«"'
Bbetmngbei, ξ,^ΐ cn «Jaenöat!» »tó «c ^«miOatuK?m* ^che?ens / cnbe eenen
b»asent£/ ES"? " »?a8e/enbe mf beel ?«rfiSe«îîk,a,iï,,I)c fc8äen/ en noch . be3eetenbe tP ί',iae0aîlen ^U ι en niet »»ecnbttR^VAw.teoeeoalBVnotl»-
3c re?be:3reiii,?h^.le«<«ban aftenajcif *f «tt:3ch henné fiemP Sîaeenûe, boen repi
teaetich bv hem „S" ί0*" biaed;bcn fv 3Λ en roi« b fu Seneai)«öbe.3ct» fevbeï *«<* aaen.tonenÄ ? »Wm.»« bleef
?°en ΛοβαμβΏ?1« ^*«en fait bœei ?«en/op S L,8em,|I)t om niet b<*l te'
te/öaticBn^lt e.C/ oft'*seiiangenu)oi·-
>epbe„lhm'«beeIenljabbetereggen.&oV !ele«t ta £f A1"88«^«;
fcäcD Am r«f? com?"/toant ich matt baec
8 WiH mi f«l«en «η / e» bawom e«
bc« |
||||||||
|
ï>e ÎSelijbmgljef ß«
eîjem Srijout. UDte is to niceftcrigbxfauO. ÖJaCij.a.? iCbtfftnaiö mijn meettcr. Schont. Crui*
βιιβ tii onfet albe« mcettet. atiîtaen.îU&cti Cbftttiisï ta nteccttcr/gfjv en fout b niet bef- »(£0.9.8.5. tn'itici'cn tegbenhem tebechten/maetthcC
fal b bertballen tegben ben pjirttcl te ftooï ten. Sc!)otit.5Dat eoêt op ons. Έ>ο'έbjaech*. benfywactitfe gijcflapen Ijaütic. abj-iacn» 3cft Debbe tsel grjc(ïapen/hcbt giiy quali jt» gdlapeniScbüitt. /lïecn/icfcrattbboêfeg- gen.&oen tyacchbe een ban be heetê/oft ie betboopt ujas.Jcit fcvbc neen/ ie ben cenja* ntat.ï8.t.i9 tccbt*gl)eeoopt.Scbout. «Die beeft* gt)Cï
niat.ic.b.i; booptiDeenbjaccbticirlvOftbytiochgbe^
boopt tuoubc ffieCen. Siljuiit, <fn fehacmt fe niet tefcegben/icK falb tue! feggen/toaer enbc ban ffiien tch gbeboept ben : zbiet tu. S. peter.» Jterche. ab>iaê. tont gi)y mr- fcegbcaooptjijn/foofalicHtb tuclfcggcn: Scijcmt. &aet en beb ie iiocl) geenen moet toe. 3'ûiiac, &t>? en jijt baer 00c nocl) niet bequaem toe. Scbottt. Wmt ijaf be hneebt metten ïjoet/bic met b ginc/ ab»iae.3c en ttieet ban gene hnccht metcê boet. Stbout PDf t)cbben hem met b iicn gaen. Striaen· ïöeer fchout ghy Kecbt/ inbe?ijt gbp et)»*4 *bb .4.C25. 0,,i* öienaer/ fo*en beboojt ghy niet te lic-
gbcn.JDocn beben ff «iy bat 2-ieöehcn ba». be bjienben/en bjnechben m-f,taie bat gbe* fefteuen babbe.3cH feybe:3cfc bebbet gtje'. frlijcucn, &oen tyaeebben fy oft iet 00c ge· biebt babbe.Jch fevbe: 3t» ijebt gefchjteué/ inaericti enfeybe ban gl)een btchten.S>ocif feybe be cmbetfcbout.iBby tnactt een bjffc 6agc tot mijnent/ cii ghy feyt my ccn Keft« eeyn ba 0}ntia fiaagbalena.abMaen.i&bf ^jebt ootgeiogê/tDât mijnö3ccttct en beeft my gheen Wcfereynfienaï gheteert.onber- ft$»ut<C>ft cen »« tnwroinac »t)iaé. Se·* |
||||||||
|
.
|
||||||||
|
toaet in, £öi<aen ComehTi. JFoI.ro y,
icu a« ten Sneeft rssag. ttot toelft/feybe
] tetibtLr0 tf> mc" ^genie/Te «<« begee-, cp / eü f« 13βίη/ 6oen baelben fi? my ttcbec een h«.,? b£nï* Λΐ0ί» af/cft 6e ®"e» IT"« »acto.« uft ,,r"'«""'»en t»mfeeenen/cff te faXV f Xr °V ß««/cn mijn beenê «jaren Srtin?♦? »!!6ί/ηΛ« iatcnbe/bjcetbbe be Xepbê n« S?JA*"* 8Deœcefl en Ijabbe te ^^^^''"'''^"^noembe/mee enbe fy Ä £{?„Lm?'1 'np ^6" opi
fy namenTrnXn i's ^08l,cn *etbonbcn/eS f^bfceaben Äm,: s^gtbat/ofticfc
*eteOen sin?« ·ί. S? besl;eetbc niemant te »öScnm^^^S" ffV »«vweoetop/ eff ε« op mijnen Ir rif' ίen 5? man *a w waet ie en raih m>?/nlat?te εη sceffelenbe/ »e» ooc geutaechthi2t-,?ilet>e* ^mocfy.
Beflagen.^Ät*;tlll)V^ccfti bae,: «*.»e*«W
aebt toebê aelteo^i,c met fet'e« uftm« teJeiiiei^aSXffifymvnebetlatê gotenfy η y rr?etttatrr ï00î.6ent)e/fo be'
^iimen/efitm 1,^,1ct ί *'«&>«* *an be- Stenen <c?*lf aIÎ> res8en : ^by l;cbt tot
«Wceette^^ b'f bbo,be geuanelte-.
«S bebt öÏ!?mitR0^ft* batLb b»icntcn/ bjome ΐΆΤη9α'ίη * »«meent/bat* ** „ „ fta: ^bteetÄi»'·»«·'««!!»? ïtlt gegaen tS
»w?fe / enbe Se Jtneibt t(e (n Ce ancee |
||||||
|
fce»eUfB<tigebsti
'tetftueecb. iel» bat niet/ boen ieft genifnftW VDOjbe/inaee ban anbeten en IjaSbeicgce» %cucl/om bie te belallêVen ooc fo en begeef be til» niet te tmllen weten/ waet be ©»en'' toen vnoonbcn/aie ich veinant rpjncls.iEnDe tucet lieue jdj ienbé / ban befe falte ig stoot flebjcf t» onbee fommige / bie atttjt bjagé ne been en na banbec/efi alfmê bat niet en feft fo en nemen jijt niet tocl. ©ci) licue ïOjic«- ben/VDiii gUy wat een Wiben bat (jet ig / eb* 3by geuangen fout jii n/ gby en fout fo niet fcjagben .»actom teilt gljy «oat b? agben/fo bjseeijt na bat geloone/ tvuclcU b fiele mactt faltci) mafte. Stct mijn lieue tDjtenbeV teilt Ι bit ten belten nemê / tuai.t tt Ijcbbc b bit tot ι tiefben gcfcl^c" £·=£» alle be pt jne Die ie ge» leben bebbe. bat iß om anbet te voctê. loa» toeet ghv luttel /te minbee bebt gljy te anfc töoojben. boen bcfacl; be CommuTartiW* mijn Ccttament/ enbe t>y feyße:fc>it ig eert fectbobcn Tdlament.Jcft feybe:£>act bcM gby ooe gbelogen. E>oen ftoeecb i}v ftil. tf» tien Cluont qnam. feoen gbtngljcn fy tuedV > enbe beloefben mv een bagetaet. CC Satetbaeebst fmojgenff quamen fy a>
Ie booj atl)t bjen/ cfi fy b)tacl;ten mv in be« lOijnBelbet/cnbebaettoagbeï&uel. ©oen , twaeebbê fy my/oft f eb niet anbete bebatb* ■en taaie/om te fcggcn.lt bcgeft ftaet te bet* mancn.»oé feyoen (v:Wv en ji jn ijiec nie» gecomen om ban b gfyeleeu te jijn/ ban ui? *jagl)cn b oft gljijt fcggen ttitt.«n mijner» fin en ftont foo nict.toocn ontcle:be mv D* , JSuelf enbe l)v bant mini baiibë op mijne«· cuggc/eS ban uwtó ei urijnbaejï/ en fy bof* Seit ecni bloeit aen mijn beenen en alfo oP Qalence/lietê fy mv fo tjangcn.aoé biacrt;„5 j ten fy my int bangen/ efi ie en fpjac niet/e* *8Mtn«6itJe$et!ïe/biae(bbeceScbow |
||||||
|
ftbny^i
|
||||||
|
tocîScty'bingebaw
ftfoupf voasf/ Oie se Schipper een Ijaltie flf «et gaf>Baer bp îijn Sitt aen bettaepbe / ort fcatbP met bbaren fouDe. «nbe bP tatft a| l)oe Se nnecbt biet / en tuât ttip geBaê bacs* bat voitt bP oocii at / en boe sattet een b?o'J . • tnet ons «aas / en boe top gelefen basse/ej* l;oc satter tteee mette biooten boo f se fate/ ' en ttiaet uip op gegaen toaren. JDoenfcpstf <r/Dattét fo mas/en fo fel^enê jijt/maer t(j| i cntfcbuib tcbse Die tto cc/ban Sc gene Sic rt ' te febupt uaaren/ maec ten baette niet / sa»! feleef Daee ftacn. JDoentboonDen fp mp s< 25>fctien/tot bier oft biiftoe.3a(fepDetcI«! <c bcbfe gefcbîeuf .ïsoen fepDë fp: fcit iS si 10 tac f net ici» tinct/Dat en beljoojt pmmetP Kiet/fepbê De ScbcpenS/ Dat gbp Den Kef fer ft» ncDer fet.&eê fepDe ic:3cen fette Dei*, tsepfer niet neDer/ boe groot De Kepfer i0( be opperttefvepfer ig noeb grootee.lSienS· «ip eenenlßpbel/ich fait b bcttsijfen/sat u* gefcbjeuenbebbe.&oen fepDë f^HDeeron· lebt gbp Defe ffi jteuen gercbie«eni Jen fef? beseft bebfe gbefebjeuen/om Dat mp tan* nterDe/ en bat gbp utoe bingeten niet met' bebtoept en fout malten/ eü gbp eens boet* ^oiue.j .b.jfontsoen/*abïDieban jiîinttteseDen.S>8f 8tiat,jï,ü,<(t. bleef eacr ttacn.&ocn biaecbBen fp/wat t( bieltbant Sacrament Des aitaers.3c fef He Dattet niet en Socbt. ïOjage. Jn boe ia«4 gbe εη bebt gbp Saet niet gbetoeeuvanttf« f η biervaten niet, iPiagbe. ïbebt gbp (oO lange ban Defen gbclooiie gevocedî" Sntu>< iïleett.ifitag. UDaeró en ginct gbp Dan Baef «iet/ antta. «Dt onnerftant Witt ich tsel/ f hattet niet en Docbt.£>oen ginge fp loopc"» öp baöDé met mp Deense gettieett ba acöi. Sjjctx tot balf tœeluen toe/ fmtssaecbs. 3Dit is mi/n reséste ie basse/lieue biiett'·
Sf n/en berfeeebt b niet/ «I ift Wat ftrengfte |
||||||
|
ο*γλ. a6naen CojneitTy. JFoI.roff.
g!JP*en'/ tbe ïbeere betpt Den jijnen toel/ r,co>.io.6.t|
m* „ ^ΐΚn,V »'« gebolpen/ten basse tpra,xi^.a.s
**m> m°8elijcft gettieett om te Djagen/uiaer
m»L. m°8Cnt al βοο» Dié/Die ons maebtieb.- bi.4 A.i».
βίΜ^ '* Cteteiw.«ft geitje bet .
btBtr cPtü* beel ouet ons coft/fo toemt *· Coj.i.a.j
«Λ d7, ,°?e ^' 6o°ll «Cbïtaa. jfcier bp totl
ïOauiM» ?,**3tl,,a3ebe Ittteecbeni(Daet#»>· «*·'»
ffAf*?"? ίη "1ίί" «<baem.
te Uffn ScÎi fm°!'8ens qiiamen fp/em tooluenaenDenaun«?y^ct't,,,: *et5t'n«n« , .·.■'
««et oner enUuXf^-^tottm mo?gen Sop. j.8. j. tboetè rnel ΐοη,,,-Λ 'ue:?8 ble mct "aten
«otteit lin;„ rPC5 om Ottfeljuistcl) bloct te l», bat onSÔofriïf %Μ betract en »β* fan«»·· ,Λ·46·
3ch en Ä Sn8etechttcl>ï-t3oe ftpbc bp: «Aa 5Ä«3,* re^e : *****
bieten »SnSït ,Κ/MIWï *? fou,: Da~te
f <et na mee Ä« ffÖar ^^ ***'eS · »aet gbefcbrefiV.1 ί^Α?"*' ^m.^aev
ßttronSiae/regVafi^^SbpbKioeset«.. 8B-j •neen/«,*h 2'*.em',tflcl>en» "»ft«n fi5,,ι8Λλ5 -
no«; een 0fr?ia" n,et ftooïen/to neemtee ^« niet ffilR 6i f ««epnte/ tot b?
ben/iae η?« !,cn'fo "out öem 8lS «π »ept Wecht bîeS ^/"^«fottfaeiviDaer en SfboHt to^Lft,lccc ban Sbeen SooDen. b«aeefe ,«Ï' tee 0"«itbept en ig niet te «a -,. ei:-
*en»f^«Aoam tßost beeftlefetfoge, K0' ?,β'2' Winee^rt!?^'3,a/fCCH8oebctotbeftbcr--.„et-2b... , ^«atpet ai bttfteew ts/bat Sen goesen
© ij tatßtafr |
||||||
|
JbeffieliibHtgefcan
iotStaffiBge iayenbê cmabé tot befccrmtfP ghe.Scbout.U3y füllen b toel betoijfen b«* toy b boobê mog en/met lSoecbë. abji.3r>af enfuit gby niet Doëmette jitmngejto. <D<" bcrfcb.HPat toect gby battet bê *Eu âgcliti«· WJit.ï.o.ij. fcjtfabiti.JDaetaact gefchjteucn: iJSetett w en gelooft bé <Euangeiio.©nbctr.»aet ?tj<j «ht tfuangeiien gefcbicnen. ab>i.3cB bej «sel teb;ebê met bebiet/ tonne öle wiy πιϊ> leeteybe anbei en foiibê" my niet leeté. &&· aaûjiaê CojneltTj/ toitoiêb ißheltetben be> fcl)itBê/ûat gby b laet onbcraijfen met be? ïjeetê tooojt^ abjti. 3c mit my toel latê oit« bccbjijfen met bejï ïpeeten tDooit.Scbont· îoat ta toci gehoben. äbj.Jrt« en tniime» Ijaet niet fpjchcVtêfy battet gefetebe in ρ?«·* ienciebanbeUace/efitnt byujefen mette" l· genen tic met my geuangEjijn.&atcn b«i | 6aecl)be fiaec niet.poen gingen fy xoccW* bc Scbout boee terdont na îDclft. ÎIîDjieœeBêbactnaqtm beScbout'?
be ftoclt / baet wy faten onbet ong bjucn/iij fcy bjtaecbbe/oft on/s nict febiet en begon?' f tebctb>ietcn.UDyfeybê:jtieen.ïDocfeybe·' ' late «Aio ^acobugfeytï'jüettctboofeêejtempeH"1' jnnv.w ««βεπιΒ£Η te itjBê.^rtbetujonbetbebact/b«* luijt fo clcyn achten.îooen feybe ich tot be"
» Ce» ι a < Srijout : t ißeliic beo li/bêg Cbjißi beel 0'
' J'tietonecoemt/fecoemtootbefl(ttoonbcel
boot Cbjtttum. ScDout. 3c foubé mcyne«
battet b al foube Rieten. aoj.Jßegintet »
ιλ.λ,ι. .* oocniettci60><eti/bitiblocttetto>ten^?
|0>ο.ιλ.ι s. en antVB00,Be niet. JDoé bjaetbbe by/oft«i|
. »i«t, ι. « onjSiBbelcctbe bettelten toilöc «Dy feyoen
'»"^♦'•''RDytuMen altijtüjelonbetvoeren jii««»»-
betf Beeten üjoojt.Scbont. «Ten Tal b a"?
betontet onbctttijfenbâ met b éjecte»
woojt. antto. UBy vutiic onü gelooue alt«»
|
|||||||||
|
»aetVonw* <c Boen. Scbout.toat ig fo/ B,eM·10·» *6
ue» biet n£r.,,rcn/ °p au" W"et/ oft b blij- ««SeSSï ^"^'"«"^laxseraljijn! ««· **·*·**
•βfal οη«',ΓΛν η£ r «tóbetlatcn/be$»* SaenbanöÄÄ"t??lîe,,, toe',ntafe
<L HcbtS"^^" ^eftament.
I>e •nettioeebienS^,lam Daer cen ί0«'- *oo,t/en by öéS!«?^? ^ V'sfo'fcboon •neynbe tuat t» vi^lL Cte,"«te boojt/enbe tófe.i i.e ,tt WefiOch.«„VÄoopen^»>ViP>atb foo "•""•"•'•^ onflbeï3cetP„,, ,,^'ί-^οεη feybeic/bat
l'en beeS^l Sbctt8eifrt)oiit liabce f boo» toecieebwl^r«1,1,^^8"6«·^. »4». *«·>*··μ^
ï>e «cfc/bat^ba« Ä "'" »een.&oer: rV- Ϋoop"ctotftf „n,Sfttt e« bocbtcn-K.» »ooprei bet HftiDeeimV*8" °P/D8t WW
biaecbbe/U)8c7^"«ytattet terijt ml |e ÎOape. t!nt »,.„ """«rtKbcrtbieucaont, |
|||||||||
|
*»W/<ntt6 eAC?,mt^« '«.......~^-
*«fitt«»ffi&ai,tA ftact 0att'
*e3eucn bebblf.f""en 6,enß e" ©ey ligen
«têt hc»-.î?CUn/ö« btnbctê m r«»««.
|
|||||||||
|
l.i0.HS.6.i$
|
|||||||||
|
be*Vons/nft^ metii nÎurfeeOnbi8ecb-.
' ^™/ s«^r « Cb?t«utn3ciu«t
° «ί eeloo-. |
|||||||||
|
»ei&clifbmgebaii
geloonttb gbetDojtbe« toas; met jtfn gebeel bitpfgeiStvbe airiberen en tonnen baet nier ^^Λ becüitjsc bant gctooue/ mant fv en beboet» ar* **. a geengclfloue. JDoentnasfftpootBoaetttty*
5*«iiff.o,x4. Dcfgeltjci banf z,pbea öe putput bettoop« ^V üet boet bp oot fo meöc.lOape.£>oc it tw( föajï/Èom babbe it κ mijn gelooue alfo bol»
f o «icltjc aio telt nb boe.ilbi,!. UPat fept tjb? boeni ©oen atitœooibe bp "·? m£t* iüw fspac: toe ie gebcfi toett/ boê baüDe itb OC fcant/eft it en unilet ntct/alfo oot mijn gbj4 looue/bat umg' in mp betbcjgen / efi De erf' fonben bie ielt babbe / bte uio;blbaee )«£&<* wee!) genomen boot De betboottc bcstus'- tetjS/bie baet op be ffiionte gbetd)ict. ©oei» feiaetbbe ie bem/oft bet œatet booj be»« Se' e nip» toasyoft Cbiiffiije'. ïOape. <CCi.iftW . 06ii. JHocIjtäsi foect gbp ralitbept itxfaii'· tet.TDact toeert) bp op.3öoefe>ae<rt)öc ©«*| titlt Jnnfï tuaet Dat eefcljjettc öont /batm» ie tlöclté Doopê fal.ïOape.&at ift bä De öfl? lige ftett&e ingeitelt. lEfi ηοφ bà bat ölü» Doen.öoê fepbe bp/bat bp <Bob inbe fl8'"| ftabDe in bleefcï; en in bloetlitbamelit. V>oi *rt(MtTn „e fepbett/batbreen*betlepbetœasi.îûape· î Tnana -7* ^« &«» *oî) n,et β*1·^ TjHeemt/eet/ba« ίτ™'ί' /; ίρ mijn bleeftb/eS b?wct/bat ίιβ mijn Woef jmaoM if eßfcöKtDi^aisfgbibanbefenbiooDeeet/ ■«««««β fû fuit gbi D«» ï?ectê boot #conO<8« '©af'
liabbê top bcel fpjaecï af. Soi b>aeri)De ί«*
éê/oftbp ooe wel gelefen babbe int ι.ΤΜ[· 4-V>ape.3a ie. ©oen bjaecbbc tc/oft bv eeW Œefiament mebc gbebjacbt babbe. ίο*??· 3a / biet te een Çeaaittent in 7-fitijn. »bjt# »Dp en bebbë «» β« latijnftbe booö« uWj.' Jen ftbool gbelegen/ban in bat t)oo$w bet' mante ftbool bejS tfuâgelijsf/baet be aee» 3xr$,i5,t>. ι ? «Bob» leetmeeOct af ta.»? feybe/ bp ««*
»rt m bHjt«|> lefen, »c«n la? ψί &>«"· |
|||||||||||
|
fcettteöen w" 50Hœcn ·* te ttoutaen/eff î. Um. 4.8.1
teten Da»ic f'»»r*-a>ocn bjaefbbe tttt ban Wftbaî ""3c%OBctoasi.tjp fepDe/ bp ett |
|||||||||||
|
SIWÄ SK s,,t 8bP «n iéeraer;
toaet ft«« u Dl ^"^"«e »« bereit. SSO»*. |
|||||||||||
|
AT' 5e, la"tte t( t "iet en Bï^ïDoe« t.
|
. ioä.i,b.
|
||||||||||
|
met bÄflTei 6at "V bat bonweltith
"«β efi Den nïﻄ °«menti te betettjge/ ont
Penben fiif,^Äen β00«» tbienbupfene «η'»S W«£"f/öe5bi tttenê en bebom
noiBen b ηί^^"-0^' ^aPe· ™>v en be* * «ω* fcSfSï^"te^«uoicbtê^an eft fV
«<n en ,ijn^Ä*«"olrt) iset / oft tbiit
on» Doobê mofhîL »βίΓ£&»"" öonf/ ö«"'5
«»"aöeSethten E^6"1««« toajj om bie
oft oocW?", *£'·*>β«,*·«β« bctmoebet/
&te«cïJSt!8 en «Îctot£'S>«n fepbe H,£n betmn"[5 ·*8"Β«η« »el een man/btc^ ónsoot ÄIe^ebbe:,So en wo*cmeii.
^« bem Äe Fl'ttn lma' ' «« »P b·««
^«t af e^h^Cle i'^en'Baet ^ Seen bet, *«« » etht^^?r"ln <ΛΚ ö«eof be/booj
"««btew^et fp be-fonben totltett betir»«, <éf iIl2
|
|||||||||||
|
^*^Ç
|
■
|
||||||||
|
©eiSeltjbingeban
geuê/baet toas t>y ooc m geflagen / en boen
ginc l)y toeci). <Εή «cS Ijope ïf;t x»y onfe ofc
fctfyanbe i)ae(t boé fülle met malcanbeten. ,
(Del) mijn lieue btfenbé / liet boet) toe bat
•Ïf<4tb. ι ; gt)y*malcanbeté boet) taaet necmt/cn boo»
ûct)tclt)cii tnanbelt/vcantbe menfetjen ;<jn fo ontftelt/en fy boen fo gtoote nectßicljeyt om onfen bioeber/toaet t)y i#. ïjictó ttatu belt biet wat tuiifelt/chct in/ ban uvoet font mtgebocn/ttiant neue îDjtenben/ fy foubcn leelijcb tnct hem l)anbclen/ wactt battet be ïjeetetoe liet/a!» fy l)em I)abben:ï5aeto«ti ncemtet ten beflen/ tuant baer ?t jn fo tt>ey-. 95t.9.b.?7 nitl)fatbeyietsinûcneegtt.ïjaeromlie
Uicc.io.a.i nbfnbéoogtfjijii/fcicneemttoaet/batgby
bie befo)ct)t.i£nbe nocl) lieue bjicnbeB/ató gtjy by ben anbeten coemt om bâ bes Töjce·: ten tooc %t te fpjeliê/ f o en ouecbiengt b tijt Xtai.4.8.7 Ktetmct onnutte clap/1 en met oubet Vï>iy-
uen fabulen / mact ocffent b tnbet j5obtfa'- Eph.e A. 1 ; l'tbeyt/ * op bat gby muetl)t voebetftaen in
ben quabê bacb/ er. in allen bingen beftbut ftaen/cnjijtaltijtncccflidibatgbymetee* .pet. 2,8. j. tcnftimmett ben gceflelijthen tempel tot
ap.2ï.b.ii. 0p 6e toccocma ons ïpecten. * ©ie tjeyltcb:
iiS/bjetbe nocl) meet foeylicl) / tic teyn igt
_._ toetbenocb meetreyn/gbelijcK ïOauuiif
•tteu.4'8.1. fcl)ii(fttottëttCt)en*alontcenfen/battet l)act
niet noot en voas te fcbjwnê/ maet t)v feyce bat fy nocl) ouetuloebiget toojtben fouben/ alfo 00c gby lieue ffiioebetg. 5Lceft te bet« tnaninge bie ie b gefclweuen liebbe/bevoelt [.30an,o.i j j,ej, tpei fat bcttoont tooiben. t i&toetm?
alle be biienbé inbë ï?eere/ by foirtcr iB ,em feu bjoefi ecné geitouw« bienaet/en fy groe té bê alle bie inbe banbé jijn/eü alle itcfbeb bci'S bet tuaerbj boéfy ooc grortê.Siit bet« ïpecte beuelen/enbe tr eet bat tuy neeb alle j»el gemget jtjn/ De föeete fv 8eU>*ft »'»^ |
|||||||||
|
»îienbé/û?Se.lmFal ^«it/tuât lieue
œat peZfaf« ·, ε öat 2l38b8CUt w? necl> Me my bertaSn h.^ell,ctt/,Jat οε kernet
^ebtn™ niet h ,γΛ^ , "tevte br· ^*V f« tcben banbé îOape bie
$e icu bem oft hv nnrb6?»»ftn.So biaecl), ^naothöftéc8·^"" 3t).nieeby «»»<«
* Bflooue toet bcS?^ ,cbcn<Ue6ateéy plooucte ftS!'^i.fcrM bc8Ctt ^ bant
«e onbegtiiS" ïn ^ fe^e ^8»« seloo î°«>en?fceS i'«ie i£mnen ^ öä fa«^
^a«i>en tw ~»to°* 1>F ßcaagen. &0é bet' ^»AÏTO·* *anöescnbinge
^««erSr",?" Wau,usftVt/o«..t:im.î.8.t
b0°Wsaeni?h 'n fulU:n onataf&jiitc/ enbe iit Ta ■? f «WSota! «6^ûtgenbe7baVfy f,a' tt,t< ' '8'7, ϊΜί«ΙεαΑ,ΐ!:>οί Γ^δε,£ ·· *ft? fout al £w'«Saft if"/DanâbPremant Debben ^«»erbe K:©Ct (ctot ubaew quaem
© b font |
|||||||||
|
*<Dm*«?ï?<aen<CwniWf^ *οϊ.«*β·
T£»n »«mbncnbcn te befeertten öaet «lae.ti.f.if
S!^ biet beien tongen
S, ?.5»'f««oeöeli|th toe gefitongen
fcTefe* tastet baen
fcat s2 -th (ot bent met loofet tongen
to« „ e ß0lrte,: tó ,n ibegaen.
«Bnrtïïm b? ''·" Γ"0βΐ:« geßteetHen iSaiJ^ewfiaetaiepnicl) betmaeefté mee feien ι^ί8" &elft 8«κ eenen fpjeetheii
«lenijptoat m?t|neoojcnfee feu» Ä?16at "fßontbett laren
«nbeÄasI)aet^ »noe«bii,ucti
ÄSae?a? 2cf" «* een
*© toapr.«.? i)lex?>V °* «netberttiiue»
tAÎ" Wel» nb bectteen tffe.f s.*.*
cite f«£,? δο"'η «nt getalf
ïC"f Öaer/Dermanen fiaet
fctatÄiWebcfonDen
toe Sf£?ie hne"e" 3<inbeanonbe» »·>?.*.«.**.
©ρ S"" a^'aen totttoth
^mth hl ιβ ,,,η 'i3"0^" gebonfien
©ΡαΑ.Η!? aen ΐί,η bcenen cen btort/
JtÄf "eten fç bem l>angen v«iv$ een wijnoaeii î>aer toe bereyt JDoen |
|||||||||||||||||
|
£>c®eUjt>KtgetHtn
fout gbp »»ν wel tetUen ontfangcnitOap*· e?oge!t|th ta. ïüp babfien notb fpjaec us»* té binfietfioop / fiat tcoube by bcteeetc uk te içmy fgeünnê. E>oen biaecbbe te hem '?. i flflat. i}.a.9 »ten fiat fie Stbjift fpïeecbt/en*fp>eec»f'^ |3ρο.2.8·7, η·« totten genen/ fitetooj.cn bebbcn otfl *J* ftooien/cnfie betten om te bctttaenfJuaPf 3aAoen btaectjbe te bcm / oft fié htnoerf eenigbe Schaft tcc quam. Pape, ü1^«
Sifiitaen. Ceemt ben hittfieren geen fclP. toe/Γο en toemt beer ootfe geen Doape tfl£ S>oen toae by bettt iet / enfie boen bat*« % tot met jijnen fcinfietöoop.i)?y Tpjat κ f"' i 3ean.6,f,5 3 ban Cbiiftuettolcefcb te eten/ e»?«jn blo*; refi}ineftcn/boe Cbjiaujs jatten 3*°uo' ie« bleefcb gaf ban ?tjnen bleeitb«/*" "*oj fo toterlnc te DtfncKen/ïöoen feyfie ieft/ »* l;y ctgettijaöfianbe 3oöen. ]Ô&çe.wal\ om i abjiaen. ïDe 3ofiè» murmuteeÄ baet op/enfie feyfiemzboe tan ons fiere f κ. Weeftb gbeuen te eten^<Enfie gby toemt »' enfie tetllctij) op eten/beiftaet baftel«i»*i ebtrthtg en beeft fiieteben niet geiptofti" «IS gby fe ttecKt/ feyfie tcb tot fien 0a' pe. Äomma/t)T bafifie geetne met ceten toert) getocett / want j tjH
Crémerie en mortttntet
ghe|öen.(,?.)
|
|||||||||||||||||
|
T&aiacn Copielu?/jjla be ttt jfe; toen»
Oetu o6,iofalm.<Dftc <5be-- |
|||||||||||||||||
|
peynis/geptynst/ic. ^
*2ca t&ofi/en Witt jtjn lof berbjer
|
|||||||||||||||||
|
$>f«.i?6.*.
|
|||||||||||||||||
|
fien
|
|||||||||||||||||
|
D
|
— löienjs"wettlii$iinbToroiopB>ec<
gbjiaen Cojinejifj qww» tot fce?*«» ^ |
||||||||||||||||
|
■ -, 3FoI.tr iï
Cenen iS^tef
|
|||||||||
|
£en X icöelten tan <Ht%i aen.
teoen tyaechben fv hem met bccftrangheif - Çt^aetbv en bebe baet geen befcbevt Jbaer na fp toeet/ZUeten hem neet sftîaît a!£ by met anttooojben ©V botten maet op hem betttooiben j£en tnttrament gbeuat SDe ffîttel baienbe hem op met aiojSen tTtabt foaetltjc tufftben jtjn beenen öai ï?et ttias hact fcct pijnlt jtft om öoogb*"
ÎDat hy haet niet te tDtlle en fpjatK ttPant f? betbonben uoclj jtjn oogcn ïfn baelben l)cm tuebetom op fttacft 3oan I9.S.I tSlocgenjijn Jijf//met toeben fltjf 2«o.5.e.4i. ^Vben hayjtfybem plurttten <Eη by ïtjnen baetbt fv hem tticBte»
<D pt'jne en fmaetbilcyn 30}aet ute Wollten bat nietgeitttBten HPant tant Stbaep reegen ly niet cette?»' aiö nto be toie wag gbecomen
3Dat by befuetcn fonbe ben boot JSeteyt tact toe getijen betyomen X>tclneetop;i)nnnyen/babtbetioot fla Ctjjtficn aert//en onuetuectt 3? éobss fcjtent opgetefen <En ί tj'n <Dff er bolbjacfet ititttf befeti 45hetienbe jtjitcn gbeeft Tot lof enb eete i&obte eepjefen 3# ί tjn Itjben cttbe boot ghetueeö. Sllfmen ouetal beeft gefcb;eitcit jDuyfcnt bijfhonbert en ten ent Jüoch ttDeenbtjfttch baet benettcn ©oen heeft abjtaen töobjs tuoo?t tefcetw îTct Xeyben flout/booi totuii en out Stantacbttfhtrangemoebe tfn bejcgelt met jimen btoebe IDiienbenboo;beelt neemt biet ïDatghy in bjncb b bont aent goebe «f«, 4 |.«.i. Went*l5ob ftact by tn watet en »Ί**^ |
|||||||||
|
ofte aSeiijömgije oan ce*
tot tr!?!!mt 3oef hmt/geuangen ttefenbe.
^'»«'J'fc/eSbeeft baet nae omtgetuvt <»w2 3er»ï<in leuen albaet gelaten/ ,nt3a«·'5 5 j.Se teltenen tbeguu 3«er*Daehaf.
|
|||||||||
|
>Ch,£?Dlt/ent,c "KftBïÇeete Sem Ä"» *'*·
'$&Λο' «c *« ons t bertroofren ?Λ οί Ί a V e« bettaebttgen met jtjné heyltgen Τι·"»ΑΜ. bltiuen tiXettZop Dat to? m°8en f Oaenbe ^„h , h,.
^rtÄ," SC"aenllootbea &uy«el*/ ««·«··»"· 8«etaiBS,conrns(aW»etti.sfevt.>om-. r tóet ? a ». gen grne5n"b/«f^enïeXeetttt/foecBen6e l,,Cet·î'β·,* *'en Α?Λε ^*«f Knbcn mncby Dat rat ßM^cR^ i?^,cn6i/t)£lt tc fSc eenen
toatft «"Ä4fW« W)ei.icBeï?eeté/al tfpb.e.!,.«..
"en/ foeeltèbi «« .VT" hate *"«"'fte tebe
tat tav Vt^tl^.^ete^oe^tX «'* ^°Pe
«et al Äfe ί J®** fe,/tiae,: en tijfel it Ära's (Af„°Λ teî Βοοί 5? »ί0»"0««
«ochts«," haer hmt bet»«e/roo en fal tch ΧΕ,β"»«·0Λ>« ΐ
te tooXrtV·rt ?ctlatE: ^et »«el^e beïbee»
Sèfpjehl^li.'cae,"V(#l0f«Oetcl)êalleton:iûr , ·. --
ftb>« il/r5 °¥,1 bciciWetic bebbe/ cfi ti)t cm
ftbaÄ1? τ1 fouDc " b fi«e b>uec!;t en bKji
fc«JHÊ-£ T- mt' be«inbc/ niet tonnen gr-
'"»•ja, mijn tjnetbt t^ en ujtfpKheiMf ♦
|
|||||||||
|
£$m.
|
|||||||||
|
«iw .» ». ,., ïoefJitei. jToi.rrti
tó Äbt ^ n<et Doett *6"3ί" ^ 8l)î-e»
bnl -» Ιί10**mct -"r" ftset·anrai· î^y en tom»».0/· »«»-«« î«it gby/oft bïteiensf 3« l" sb?tot W,P secomêi antte.tDati . Siao n^680··3oof· S""en seJooue te niet «a«eiteîm; ^"ί·0!" 6at 8l>y my *e''
toât an„ 7Î em tc ttet£n ι'0ιΐ-mEt mV »eet/ teaa„l, ^tc*»««totgefonbêbeeftomme,lz.t.x· *i&l?K,'en ücbbÉ »'«"St in geuanefic, ^ * febubben foùt^n, Ps ? "lof ban ,;ate beets
«bv hebt 3 . i1 biln bee,: β«««· lOolet. enteeYcTmi^^^^'^-Wolct.Scfc,
reitteSbit"S rulcfte fttiften/ble gDy
SeA^^^^^^Selooue/oftb
to»aa.Äs-Vnn?^m,î>e »> bä «ob nict.
*3t te ÄooÄ?m tat bc W«*w W ^n ben S «f ^Batmcn btnt betbool, ^ « % '
·>« f</Ä:5* to"fen f«'/ eft 9îjy fegt 1 )£% b It «»y«ieth«î01.*ben/as«om en tfebtgto T π-'·'8·»··^ îifn tep a«n " Öa^ tc,cl>te,2ntte.£>aeto«i
SetoincnS^'^^äecom moeß gijp c" *Dtaé-n;^b°f/ï>ae*lcf« tDoonbe.ant. JUy -^abtΧ Λϊα,®?εΙω »el te fenben. iänt.
?ietbehlft ?°" fcbaeP aeraeett/tcn foube. -av«t! en tiieâbentitb t ctibe Ijy gmeft ^et,i8,fr»|
batbcïi· |
|||||
|
fce ^eHibinge bau
ejaet fi. ta ctaticfc/en foy btbt sat gb,y bet» t.tref.i.t.ii «pcete neerfitch boo; hem fout tstlieti bib* ben/teant l)? tö bereyt om mt byet te gnc*/ f>bt, j.b.17. maec be'bianbi beiï croyees en ean bp ine1 webetftai/teant fy comen bem 00 met toeP nufte tebenê/alfo bare 2-renr.ccfter Dt©«? . ucl beel bernufthett teeet, tteelcfee by opetl w3at.4.(i.j, baerbe aêonfen Salttbmabetytboêhybc«· φιίtenteten inbet tuoFßiine / geitje int Φ uangelie ttaet gcfcijjetic/ treeft hp ban jijn« betnufthevtgetyuyrt aen onfenSaltcijm*' fter/fo enbê te niet beb;oeft,al iß bat ie 00* een te eynieb 9 πjt£ bebbe/toant Iteue bfff* fcen/fy jtjn foo goet om tee&crflaen / tom- aat fy tebenê geb>uycten/maet fy gaen bi**· (Θ8Η.8«&·44< al «"f* logenen toe/trant haten * ipabet W* ghcnatbtieb ijs / gelltet* baer onfen SaiW' matterooctt feybe/fo i)ebben fy octti befl* tiicre haet» jpabers / be teelette fy aen m? eenfbeel» geopenbaett hebben/ bet toelcfc* <eft b niet al en ean laten toeten/maet te bflj pe bat »ny be X?ectc Γο beel genaben gbciie» fal/bat ich to een toeymtt) febjituen fal/b8" fcenb anbei tegen» bicbleyfcDeitfeBe.' , <E tt> Cal bclteuen te toeten/ bat laonfe c» ÎColet quamenbes fatetbaecbe nae be n°*; ne inbe gbeuanefteniiTe/my tat tjaet ont&l* fcer.be.ïooë te by haer qua/ bjaeehöe «e «e» tyttt begeerte tea0.Sç fcvben:S>at faimc» ïofeggen.Sy hebben mp geutaetht na mW onbettbomoch fepbe:JCat en teeet ich nie*/ teilt gby goef beftbcyt bact ban l)ebbé/ g"F font bat mtietcn mijn moebet bjagê. isonj* fîcgt on» fo nae «W gbijt u>cet. 3oof I5i»lf' 'tuifcDen ttetnttrb en oetttcb 3aren. Ρ"*»» febjecf baren Scheinet : îuOchcnbetttev eâbeentct) 3aren. ißcnf. Wanneer tuae'; gb? laetft te b.cchteni jecf.UDaetS tjac"? «$y batt Wonf 3e begheett te wetcn'J"^ |
|||||
|
55
■β·
Γ*
|
||||||||||||||||
|
&
|
||||||||||||||||
|
* (Λ
Ρ β·
|
||||||||||||||||
|
Cr
|
||||||||||||||||
|
I'iflJ ίΙΗ f fflHîf Ilîlîlîï
|
||||||||||||||||
|
IBS
|
||||||||||||||||
|
i^ea»sfSSftII»!
|
||||||||||||||||
|
llJIP
|
||||||||||||||||
|
3lfIIIIIii|llfil
2»fî|ti
|
||||||||||||||||
|
ïlllfïltftpï!?
|
||||||||||||||||
|
t*«»«. Sooffcint. ^oT.tT4.
ι,,;, εΛ"εη Schepen/ence feyben:&aec ßaet
ftsit »?° 3')cfcl)iieiien/met Dv en beuet beet
enhe*, ±te Sclwiftuere ttiit berftaé «jn/
ben?» "tcnban bewe bcel bewuité t& Λ
bai!« ^"'eftaetfcen bieteten bteoejen
üben ί^^ai^öen tnvbcctbetnufteb^
ièhïL' ï™ r^'öe: 3*«5ebbe b mijn getcaebe
fci. t, ™mt * ^6* lebete bjeben/efi ie biDi
tnnA» c, at K œ"»»jeu ben/maet beo» bat
Ï.A' f "J?l,efs *««n / laet mV wet
«ÄS'/.Vni ίΓ<,η«««>«e/e*«'TfeietW^,„-, J
SSöeÄ bit Ä tototet « fe38ec·
l)cm n„f L,? ,?aet b,? ffißß-3cH fevbe/bat M ft. «toÏÏSί?0** ^8*^" en foabe-won, fce bS S? ^i00»1«' «wrfacc t / bat en feu-. ■ue eShtVotft.' ten rct»t-3oof.^iin geloei
KZ H'?,cg tocl taeetcn. 3oof. ée« f en/ tenenΖ! ?tt S"* 8Cb,0Ci,t W>«
«en m«?S^? 21« balftbe boecBcn ne.
w«oS»Ä 'a« eörft ba« tejnieré
«" Ä «S& ™teettfc.a»«ffi.3cJt ^'ÄeX^'0"^ 3ûof.Ycmantba« BCT/ «Γ î«ïn Büemftteett/ enöe toaten goet/
20 9 maes |
||||
|
#enen ïSjfef ban
tyeeftbgebooptT'ijeeftrn i&icltóbiebodp^ geDooptfJoof.iSt)!? toeet boet met m? g»£ Heft tó/?fjt te bjeûcn. iOolct.Ï?et toast 309, t»afto?.Konr. ©ft öauiö Jojifj. Je rtoeeCit Wcmfe. 3oojï feg mp wie oat b peteeai e·"* twetetsi toaten. Joof.^cft en meet ban g«c!: petenr.Woiire.iD getuvgen.joef.Jci» üs# » fefcpt/battet gefebfet itf/Ditaf boaatb »a2P meoe te tyeoen / want ie» beb aifiilchett **■ **.«. .« · .ttouœenopbenïoeete/baeicftbopeeatnj
Ι*»·'*1 «"«f be¥biicte miinaf msnte bewaten fal/ w»t 5
U met en fal feggen/al fout gfj? m? tn β!«", «as « » J ftÖ»«i. S? bjaecbbë m» feet beeJ.3 c ivfi»;
7M.9.V.47 f <5act ban mp/rcâtg? en iijt bS &ovt ««»* '
Sïnt. ft)? jijn. Jool".Jöccb toecb/gbaet *a!; wy/gaet ban rojyen ceemt niet meet b^fi/ *en. <5ή noch bcel öatcet gsfetebe/oat te »S toaes om fc!jît j'itc.Cê iactftcti gingé 0 toe w *nbe ie» ujajï meter g^elcpt int cot aebtet· CöeatSonbaecbsfüjas; ic&gebaelt «»r, £>cbepê biipevbaet! toai be ft)ec bccgaW^ «noeöaettsaafSalome/eS ej.Co>neIJB^ ten ©iecfté ban Kettënï/ wonfe en V>a|lCi', 3c» baagbaet gefet in rnioueu/ en u>el bs~B gebenDê/engebouöêbantajeeöteae^^"/' 3c feyûe :fl8nn ïïjeeten mat tst b begeete«· *lonf.©atfat«ûbfeggen. ©oêlafm«tn",î belijöingeban mijn getooae/bie fp getdfz l)aöbcn in be geuachentó/ en bj accb oë ott ρ «ocl> ban Dië unne umaî. le regûe/ta ie/ ö«jj" feoojbé lc nocb betert int b?ec te gae.iit''^ feb>aeclibe/oft ie niet en goloaföe/oat Cv\ ftnä ban «facia jifn bleyer babbe ίΐ»""?;« 3Λ fepae: jiieen. »oen fclieent bat mee»£, dunelf utf in onmacht fonoe geualle» Wi ken/en regenbea enöe ctuyften (jent fee*/*;' usaeen alle feee onttelt/eS aaec tu %st eë u»er «ici af gcfpjo&en/maet f? btfefen gelije w» feeB baet fcKtiniMcn «»cüepetiin in/ elf» *S |
||||
|
»lenen lSjieFbatt
«taetben töjentet babbe een ftnechtfcen/ en ftjentric rmlfctybtniiê bat ?ijn meettor na te niete uias.K otifc bjaechae my/ i)oet quam/ öat ich fo geringe eenen geloofbe/öie ich b? auontueten nop t meet en facb/enbe mp itrf boopc ban hem/en bat ich baec met geloou» •en ratlDe/Die ich Dageltf'er facb/ 3ae 0aet οίβ fcaer prefertt raaten/en mp Die tepfe/efi Dae* te bo>ê( alfo fp fepDen)onDerraefen/ et» raaeÇ dm bat ic bem niet geloouen en teitöe mijne |08ftoo?/bie Dagelif er bet iEuangelium p>P toicBte. a>oen antraoojtDe ich/ om Datbp W* genaebtteb vo&g / en bat ic hé babbe boojtei» HjeccHcii/ öatmen nergens en bant gefcl)^ nen/ bat fflarta tnoeberenöemaceljt raaf/ »naec(fo b t fepbe)om battet tjaee hetcKe leef be/Daerom moeftment gclooiiê/üacroifcyöe- jtffa.7· e.iy. ft)en rail ic bem niet ftoojé/raant ic in <E Tai« iftjat.2. c.z? en in -GÉïatbeo/enDe in meet anöetplaetftf» a,uc.i. C.2Ö, gelefen rjaDDe tet contrarie/ boojehoe öe 10'- genen rat nraen monöe gaen / ίο en bebbe if nae Dien b noen geen geboomt/noch niet et> ial/bope ic öoo> Ce genaöe De# löeeren. <?? fepûe^eë^cfepbe^a/eii plentere mtl'' licfyaé tet banclt/tegen bet urae.fljaer bp e" JjaDDe öaer toc grjeenen luft, en fepDc: So"' beuten niet op be pijnbank e:1 il onfe. ι& W iieHent Dat onjï Betclte niet goet en ig Ι ο'1· Dat rap niet onttraffelijc en ί t jn/jijt gbp o"'' ittaffeitje ί toact tiTee ban uraê bolcKe boot^ f (agecjs/ om Datmen baer niet en beeft ratU' oelooué/ta baet leer niet en beeft raillé aef '■ . tjangé. 3oof.i0?ebtgbprtilcraenmpgcûew I oft f et anders bant betaemt^ 3c ben jjtct "ί üebanöenbeöWecbtcrs/ bat fpmp baet 8| | fltatfen. Κ onfe. UDp en raeten alfuler, ban " ; niet. 3oof./Eii fegt mp Dan niet raat een af'' I bet Doet/ nu ci) en bout m ν (om Dat et BVfiC* ι $&.«♦ a.7« öoetjntet boojtcmaet/ *oeen enfalbetf «"ί |
||||||||
|
tet uZ &}<£Ρ&Φ ** m,ï«e/ «»Φ ft
î?ë-«fi nochï,»îl Ö,e f0B£"cbt ' 6'c fal ttCT'- *t*?ir.ii.tV2·
f^JiÄ?"imeM bat * fepbê/ Dat niet *
0n» SebotcnÄ^ »*anf«n raten/ enDe
fcoet raat Ä^-tt,ctcfte/ ***ο*ΦΡ* δ)
fefie«Äb fiat· 3oûfB.aoie
ftfwtfttoe^anr -ïlf Λ 3oofB· Coemtb be
. J« SDy ban bare In??0''· So bchew «h?/ 5mÄ£t°'„e^ ûWûtbcpape/raaei
te6at ChtZÄe/ ε"0« ί* tnel gcloofe Φε»Α «imûÏÏÎSif*l£ eeloofDe / Dat «Ja*
«etgen« SfSp1« ^enDebat een/Dat »Α â^h°8et/ «« ^«^ mV «-- |
||||||||
|
ir- »yeicweucn i)Ce
teniet geit »» m niet meûc te ύοεη *>&'■
kmcn.ftft™* *J*uen « mijn même b fen/h«, ir/uat S')P met en fcnt na »,..>, =.*„,-
|
||||||||
|
«ne».
|
||||||||
|
Sofftint.
|
||||||||||
|
^^^^^^^^^ *f enen ffiiiefbatt
»itettreÏien. toaet gbeftbiefie nocb beele / te
lancftomftbiijuen. Tentaetften watficl« tuefiet gelift in fiiegeuanefceniueyDaer wa* ren m?tweeboepen aen gbeHagen.Jtl» Cef. t.n.b.rj.oe^jc&cB ben niet betept alleene m<e te la
tenbaevcii/maecfiiebetOnaetlre fioofiton» fisn naeni fie# ï?eeten teßeruen. CiOolet quam fie* maenfiaecljjai met nett
Simontbcttoopet/en biaecbfiê" boet met η\γ Oont. 3tfc fepöe/ fiat nopt foo wel en öont/ Metf ich sen tóeetc loeföe. Sy repoen/Bot« »«torn feet bw(fie waten. l>oen fepfie W>0'· ïct:jioofl/ fottöe b Dincft goet toefen/ enfie ? Kçtcftei ©ie ©ttçtfctae hebben een &emct'· te/fite «ngelfclje hebben een ©gemeente/ tnaerwaet ?«n Die ieben ban nwet #be< tncente^gbV «n ί W «een *ccl,e a»«"/2-*?:
hooien oft gbv oocH een boopfteii W/etM tute irae i.cDen ji)n. ©oen fevfie icn btjfot saït.ia.ö.23 feemac'l:achter/engaetbanmpt-SatO*
mä/&ή Hepen Boe alle bepfie weeft . »oef» «Jt.ïj. t.?r. fepfie ich: jfiu fpieïct gl)? / "ten oojöeele m
een anfiet fpjcccftcn. ©ujï en ftebbe ie baet niet meet geucn.ïct» ftebbe geftooit/fiat κ» feet gepunt fal wojfitn/ voant f? me?neban »iv te weten al Me ghelegentftept / maer ι« beteouwe fien ï?eere/D»t ftp mijnen monfit *Xtt.S,t.iS bcwatenfal.öufl!tbiMfien ^eerebooi m?
fiat by mp wil b yftaen/want ha« fio>a na« 3oe.lS.a.u.t5eeibloete(/metfveaconnemetm«t/*fi8n
ha« fie i)?ecte toe en laet.toitii beuelc i( m?
in De banoen fies peeren. tfnfie wat gw
ftoc't buytenDerenbiicf feggften/ houtD«'
tooi logftcn. 3n een teechen oer waerbe||
love iel beren b,icf te beregelen met mm*
iloeöe. ©iet toe geue ©ofi ?«n genaue
ou fiatter jijnen jlieem mach
ïooîgepierenaojs
jjen/amwi. p<i
|
||||||||||
|
C-^, joinmt. JFol.rwi
e ^etyömghe banficn fclföei»
3oofhinr. 3-i^oornint/ gfteuangbew om int
t?Äcü<ffe ,n Cl»«a° 3efu / bifi-. 2p«t.t. 9.9* bi£„„ cnDe.b«'«anenûe alle licite 6es( lORfietÄ/ßciS'^"e/metter genaDê
«eetts / btuupnh^ ns/ eft "W Ijevlighent ?'« «Heen Äi00^efe3*«nate/fiatf? •ouficn WaV?! bcbei>ftebermaningbee» *«' *fc WaÄi.i.fou6i ^11*" "eaeiien/
* «emen^Ättm8eilcsf^ee"n waer ^aeÄ^S^meliithhemfüuDemat, a 8. Jetten b>eett^ant6Äeri*!an a8"^«1 ifccl.rj. a^.
b?«fen"S'£i,a*«w»>«>aen*«r·
r««eerf£oc„"&' ÎSî ttua 3cfuiï is en» öae «l0«AhîfiSîft.2,,in,**e,»M<>w«-v« . - ekeeteSSW iJcmi:u,e "«öst »v soot
te toetpen ,^C,emaiötl^ftueleenliif '
^M» b?Sm·?* "••B'Söe betfioemeniü-e. f ilecn η» tSi "h * met Defe ttfoifien/nift «»«»me Der fcbjittnaë/ ö8t öem*eetI
|
||||||||||
|
10 »tij
|
||||||||||
|
fcgije«
|
||||||||||
|
«enenlßtiefban
pegeHj'cB fouDe toillcn begDeucn / om Dtc te %nt.u.t.i9, »beujaten/toant Cl»tftus fef t: tSo tote ce*
tiÊ8t.7.Rz4 fe mijn usootDcn Dooit en bevoaett / Dien fa»
ttt» gDelijctten bc eenen tutjfen man/Die ?t)" ifOfg opten fteen gettmmett beeft/enfie ali* Daet een plag tegen biel/enDe als fttoome»' quamen / cnDe tuinficn toaeyDen en floegct« tegen fiat toupjey f o en ttt nott)tahe niet gtof* ttalien/ want feetttas op Den Geen gbetun* bectt.tfnbe tote cefc inline toooiDen Dooft/ ense niet en fiuet / Die ig eenen fottcn man gelijcB / fiie ïijn D"V# »Pt fant gbetiminert l)eeft/enDe al» Daec eenen plas: tegDen uie ι/ enfie De ft toornen quamen/ ence De vuinDe» ïoaeyûen/enDe tegen Dat Duf ;sf loegen/Doe» fctelt/enDejijnen»altta£gtoot. SopiineDemeenvegeliit Daet toe neet-
fticDeft te Doen/om Dem feinen œaet te ne* men/efi Den petitulofcn tijt te loflen. «Pat« «Enb.J.b.iö »aulusfeyt : »lottDentijt/rcant Det »?
quaûen ttit/Dus neemt Den tijt Uiaet/ enw betmaentmalcanDeten/ œantDen noot er Ct bet / enDe een vegcltjcB voapene Dem wei/ S£pb,<s.b.i2. eel'KB als* ons tlOaulus betmaent:. wa«*
rovenDebbenmet alleen met blepftbeno* bloet te campende tccDt Deeft lOanlu# W* gDeleett/DatbeuoeleKhnbfot»el/lofmoe| Den tyeete Debben/ Die mv met Defe tuapet'
fo gettoutocltjcH bpllaet / enDe geitje als VJ belooft Deeft, als to? booi rulthen foufcc ge' Xuc.21.0.14 JeytU)oiDen/*on# eenen mont foiiDe geiie»
bm te fpiecfeen/ mf nb Den mont open gD«- Daen Deeft/lof moet Dv Debben / foo Dat tt» Dooi De genaue Des li?eeten mp biomelij* * betœeetc met miins i?eetê »ooit / en m»)« ^A^n ι. ^btanûenbiomeliicbtotbtif ftonDenwcDei.
ÎPD«>3't,',7 aaen Debbe/ntet alleen mijn biaDen/ *mac*
De bianDcn Des Ctirçtesî Gbitat / alfoo gW »otb »el Dooien fuit. f |
|||||||
|
WhSgg^ 6ietj5« «tt'ÎW sDelegen
"0"ft /ai« wTn '$ebbe Seûen enDe «e. n«te/eno«,*! "'SbecomentnDe getiancue,
^t/Doen fcSf ,^enï,ere?öen : 3<W toèmt ^„ ,
ïe/fioct oóen Sr m,,nDn: ««rtemf ïaee, »fa.Jt.b.iy »«»η lof uit α,!,!" Upifn / m«inen mont Tal ner. booj baer *,£',**?et "ien quam κ bin-. «A Ii=)ecbtettcte!e&te Wonfe cnlOolet eweteb/cnnrafnÎbeMen:3eos/<SoDi 3aeenöenoth m«!1 füLcben β»** wee«/
"en neem iSS ?Iet/,ch ben b«n-f »*<» 5Φ ne«P«i*af #Γι. 5Ϊ'*Μβ^ tteI)et booijtfc
»eomoo, «SÄ» *J>ttf«en Öït.27.B.n
betaen^^tgiy^te^SÖV nocD niet
b«--1ae/ faltiTt ban o„ '" affts>en t Jr fe^ biaecDöe gl)_' DB" i«aet Doen.aoaetom en ωΓβ.ΐ4, b.ri ««ïti^,■ Z^'^»«Danie onge,
m°8en ten fetmnrn »Sv fE?î>en : **P W
nae mtin o,VL ocn 8acn / ^110« biaechûen S" s^ß OoftShÄ! ίν:&Μ*" «gen
en "H bu"<£lï" Cp.me ,c "'« / »»am gi;v
§el°ouen"*ff ' uet · *0e fou^ tes int Haec ae« gein,,, i !"f 'S ^00» mP Seaojucn/ «om,i,«.ff. feen n°tD DenTS^neclrt,en «Bi te"'
ν oen anocten Deethcn (Datt wate» |
|||||||
|
îO b tujee
|
|||||||
|
jietten iS%itf ban
t\oee beecnensc Konfc cnce ûcn ol^mahetr) r.ocl; ben eenen pjorbcpape ne φ ben anbe* ren en foube niet tollten boon m? (teriien/ 3ch ben op tntjnim battf geuangen/ lact m? ^^^^ feH>/enbefte»ftgbl?booj m?. Snno.HPie 3o.;ü.s.tt, leertbattei3oor.Cl;>tauiB'/entelevf.»i£ei<
goet ï?erbrt beeft ju'n frbapen bef / efi larf jt»nleiienbooijijnfcbapen/ Slyf fegt bat tt/πι bit pjopooß biijucnbc/moet betboewt Hia, «onfe.3ae. 3oofh.Ti#6antoontet tat ghy mp booben mit ) aengtjenen bat it* tn een pjopooa ben / baerommc bat ich fa' betbeemt }iin / JUet my gljaen/ tot bat ic* tn een beter ben. 3mto. $üp füllen ban " j^t.x7. a.i. fcbevben.3oof.3ae gbr/efi ηη> touetgetien·
îOolet. Paulus beeft tuel gegenen tobe t;*" ï.Coj.î.a.j. Ken beje^JDupueltf. 3of.So boet gbr ooe»/
SbV bebt my betboemt/bout b ban te W- ben/fonber m? tnben hanben be£ Kecbtetij te teueren. 10anima en beeft fo niet gebaen/ «ort; <Cr>?ißuje en beeft foo niet gbeteetf fet.ii. t.i9 it]at.28.i3gar.ro.ît>eetl)vfeït:i5l)aet/VîP
mar.ru. b.15 biet bat «uangclium allen creaturen/ xmP
ebMttntfenfeytniet : ©leb nietgeloou*" entmlletvteftuyrentntoten/oftemetgti>» *îo,io.b ie teboeyen aenbebcenen Zbebbenfy'Cbi''
fto algelooft/bieljem bebb'en boojen pic£' hen? Rebben fy alle te apoaoten gbcioott' feiefegebooitbebben;' 3äutU). jliecn.3oo<' Rebben ban begbenebte be 3ρο«°1εη »f gbelooft en bebbcn/geboot gijetoee«^ &J*', üïecn. 3ofh.t)?oe roemt ban bat Cc apc«·?' ten fnus niet gebaen en bebben/ en bat (!*', fegebat gby Ccöeboiüjcts jJlt ban ben 3ï'?: ßolen/batgl;?bbellaetontfteboobert· *'( top fthoon cuiact toaren/ nab feggen/3W*e, fehl;eb een beter bope ban gl)? regt · ^°ΛΠ/ ï>at fal ich b feggben.Zbebby niet gbe'61*''( |
|||||||||||
|
lm,i. , 3oofBt'nt» IFoï.nS,.
nÄ^?0™"'· 3ae irt/wbebftfiS
teât <*? ï ■ltC0M, O0CR ttm6cr te *>?engî>«»V
> fcen/^i'"" ®ω-1 »oc5 Berber »an-fr ö<£
«e>vX r, în ft ^en-ant-îoat gbatt b bat J·«·1»· *·*»
Ch«flLi altoo#"aonf«œercften.3oof. bîtichtè« i*^ '"v im* ocn f b00'n acn aie «3t.7. b.18. »en bon»^meentefl ^ oat eenen <"»'- »ASsirt0^»**«» δ<« «»aterie
! 3°οΓβ. to * *?,3C· Sut gbp ban gboetf
fcaet en ia*ZU n 8^ !ftP ",et «eggben/ ifi «feta, 1C wnt80et tan «S»6 a««n/ »»«.'»Λ.* î'in / e«oe b-SK, 2? ί Vteee Da^r qiiset
< tien b/t -ebP^/ba? ichÄB,;eßen 'nae
be/beb ich ^Smt οωΤ^?'? 3eIîe" beb'· 8en/ofte een bavrZZ me--tn ο«* β«Λ* »»an mtinbet tó*SSttcttit 'tet ""tfaeche ««tebooxeen^Ä^« β»? ftgtöat ici, «to«*« bShW; »P·?·«»?«« trete« ta"b/abvwH ,Het;3oor. 3ch toeetftiichÄ poo>öeett,„b3,ef!tc,,t^ebt eöPb rclueii
fcitt«eMa2]£2£-e· 2η.^· ©itenbo,-
! Saenbe.30a5°"l°"l''«e«;bätgeioueacn5
1 all«e«e.&n/:3rÎ fn œî.1 nlet »Hpnteren bics
b^on„s°eW"«f?: <5beeftgl)Pbèaa
0uet<ea"ltoÄBl,inn';l>en Wer-*
8««en/ÏWObe icft geregt : 3ae.jDoeti
üfSm
|
|||||||||||
|
î-tf eg. xa,e, fyoetM aiitut*l&fnAis»}«**&*
|
Weifte/
|
||||||||||
|
«eteth« *< ,Joentinf. 5F0T. ι.?.
«etetbn«^ öctteï cn ""«nfoojfiet/Daet iMe.is.ti.J
feinen inii" ecnoetö/ e« b«e fait ften/eü bcm 3ec. i7.b.io to»ntich tL lrCtïln/"latet°Phem toen/ 0po.. *rf(Ij, Sben/ÄE0^ ^1 ö"b«^af te leg Schen(.»itbver oft,nt »»««t/tfybooic *««£Ä? meetöCT-»oen leyDê fy my
Joubtt*ffi?*a^e8 Settelt al* ftebe
«en/oftegbi bcbtrt ° ?1/ oftf?*,mbeege--
; «naet Die ea& αεί-ηπ^0?"^ met ""W »en aenbcQ|,mnf[°"bin beeft/Die jt jn ban 5e"· % ferX^ toerelt anîJcrô eefon, f°«öen toolSV^ *"ƒ wet fti»*ft«eten ?We: ïeocht nirIe£onöen »«««.3* en by toase S segeuen/ en by toaatoautf
a«tto.&at f«3 Ä,n8ctomer* ««et.
Bet my ^/^^»«ogben^oof.To, jnem/fiaattl,.,/.ffla^o»re<neenCeSa, ijooit/ Doet ah" „ίί;151^ ''ebbet toet abe--
ί? f"uöebo3oÄ3/0flB ' öet '* f" te.* ^oebeweV w1 ^n8t^ ^00" feeft. «οηΓ.
i°tneia.Kn» Â\' ί°î baett toet bâ De na- ^en'3tro äÄ^m,'«aerefteftm!
|
|||||||||
|
iEcnettffiftefbatt
feyBe tcft : jlïeen tcft / toact in bebt gl)? nef bettoonnenitcft beb gefeyt/ niet ccntf / biff* tiet) iiiaci: Iootbt my een betecmet Dat &'- nangelifcbe tooojt / uit begl)cett af te gaen· 2nt./.aet ens öan bcgbinnen. 3oof. tSSel/ ïiooï bat Sbcepen buyjS/ in fctc tegentooo^ iittijevtban eengtoot byet/Dte Daetfeecinö« nen t#/falmenDaetiuu>etpen. SUwn.lDaf en fal t> niet gliebneten. E>uen feyDe tien ow Detbaclm : i&tiy foctt tommocie te maftett» 3oof.<5byt)ebtet ghemaemtiet mijn toatt« gben/baDt gby my laten toetefteh 7-€o>tt»j< en (lont ntet alfoot nb ftaet/ bet en ftont M feuen 3aten atfoo niet. Polct. ftlnua!» fcaet met b>engijen/en bat by ocifaei Ke/ ort bat gi)v b fenijnniet fpjeyDen en fout.Joof· &by bebootttoel boot tScbepen buytfte coincn/enSe boet meet bolctts hooiûe/bot' betet toaet/toant hebbe ich De lueghen/cnoe bebt gby Die toaettjeyt/ fcbaemtgbyb Dat· fcanDietoaetheyt booi tbolcft < ©»engte* my/enDe toot!) my / Dat tcft ongbenïcft tjeb' bc/foftiitgDv Datbolcb Denmontftoppeiv en fegt als gijp my bettoonnen l)ebt: &it W Den man/Die tegen bet O/jtftcsi gclooiie ë? fufl'tnee tt heeft/ nb toogê ïuy bcm met fti«** tuete/Oatby onghelijcb tjeeft/ enDe suctp ; mv Dan int byec/ Dan fal Datbolcb gbeftict;» toefen / USilt gby Dat t<tetDoen / foo en\r»f gl>y met Dattct bolcftDe toaeebcyc uiect. Konfe.jfflenfaibDaea niet bjengben om f* fpjeccften/alfmcn b Daet bicngfcen fal / Da» fùlmen b betfpjeeeften toetbclcttcn.3uofl·· ι îtnietom t)et bolcK Ijceft bijf finnen / en Df* bijf finnen beeft/ Die fal toet boojen oft <(|j goetoftquaetfpicecfte. Kenre.i$)cn fal " ffpjeftenDaettoelbelctten.Joof. SoDocf' fteect my coeneUlc in cenê fac/en beefmofli· iiiybynacbte/Datobeenmenftben entte";
fteti«
|
|||||||||
|
κ»
|
|||||||||
|
im
|
|||||||||
|
/Eenen ïSjfcf βκπ
teyi i;et/btoeU>$e iss Clntftug 3eftief / ÔTae* îûetet en te1 tfimbamet niet/ποφ l)? en fürt fceeïDe Ce Ketche niet opPetet/mace op B0 fceUPtogl)e ban jijnen gcloouc/baec l)y be> .rS.C18 leeU:t3c bel; joeDatgïjpçift Clftifltiöbe*J ieucnbcn Soone <5ofcS / Soo <s Ct»«ttu? ban Dat fuπbamcnt.fl3aet^aeeon;8'fpl^cl5el, (feybe ich j toanöen fluctel/ gl>y balt uanöc·1 f luetcl op 6c fcctcfte/ göy fegbt Dat ich b»2 been op öanöet loopebirjrt gby bç een / e* toocbtnrp geitje alafgl)? gefuainccwbe&t' UW bat Cifliftuai feyt : 3ch gcue b ben flnf tel cm iitoe nacomerä. S? feyben : ïoat ft·1'; lentiiybtöeltogèV £ït«*t)uOit/ttöbtt/fef lie lOolet/ en quam bootf met een bcrmift* tebcn/3c fepbe: Je en ben met geen reben & ρ apen/tooeî) my int boeefcoen reybe Wo«' fe.Wy toetent mei ban bn?ten/fo Doet gbï «ocb/fcoojet ons ban bityrcn fpjeben: 31*. fe?Dc : 2-etet. Sy feyben : 3ft wet aUcleenj toeet TOi)tlefcn oft fpjehêi3ooiS/l)oo?tDij « b fcggê faLScfevoe : 3c en ben met ge*1! legge te bjebcn. »oen jijt niet lefcncntf^ beyboen fpjactc ben l)ogl)en ISaeliu acn/ί*, KtoegaecgijS/en Ccioe; Öfl i jn tjeerê/ic bcgf * «e bat gby my byftaet in bcfe fafte/e« bo** ftaerbtt lefen/oft ie fegge/ bat«by getoel?' I gc?i(t,cnbegeen Uccheers/DocfeybeniR 2L,efer hem/ a>oen lafen fy/ iQat. ■ e.wen'» laß/©oen bijt ntct en bant/ toert by (fo *», 8l# fnee)&oen rcybe by :tl?ct en ftatet nif·', lOoïrt.ïDtc felue toooj&ë en ßaen baes ιύκ. mat i$ t io «ncrbcnfineaet/iaflt.28.<6nbelasi:*37.' *"* β ' blifitebybtottcneynbebeött)eteUfl'.3<>^! îbat en ift ntct bacr by fe?t. 3c gbeue b bf ' fliietetycfiutDC nacomers.îûolet: HötltSffi iuyftbtc tuootbcnljebben/ bteenilaens'u titct/maect gby baet af fo belc^3oof. î>ePa Icä/iiww om bat SW fWSatSiWt "'^ |
||||||
|
feei» en mirffοφ ,äö«ocaet boo» ona fm*
«»? benaeeren ten ft * fp,et,en lUen i * <««
gelt/eiî niet tal*9" "»? mtiw letten •««ge inbè m, H„' alfo ««^^« alaf enp be β«. J&-»-„a, ^ bwtiben bea Cru»* <Cbi<·
«emaPe/neci,Ä " Whoaaebanâlb
if ^M-Joat.eèJïVMwa »aar giw ûac« »duftet ee»3,lPn^ ut «^Jnoeclj jur/tooe«
ttiibCM
|
||||||
|
^wen·^^ 2ϊϋΨη(· iW.ttr.
"WW to«"iS^e b,tlöc ^aet a'tefemen Dat f?
*«"<enûn? c'ocr<«"K*«'raapenen/ trant tfp$.i.tufc ««* ben/Af a,s *co,nen f°° betteaw »en onehSS* »«».NHHJöeKjft / f? fou* «|t.*h*.t0
bto«enSSS8f*e?tt,:ichin-3*,eÄ
*" fotiDe«mL- ^elgemoet ben/bat « niet W'blnfcÄf"9^*»'!^ »e bjttietbbeofc
«w ïbeete «ΚΟΚ" *fcacl toe 3ei,c m?
««fctai&XöiW «eti«nenaem Sas?" a*'e^sï
toooititinbetoe-.
„ naeben/ Ästete boe» mp/ftfc
JASA**«**"·*
„. Sonewtt e/fooe"<ii^<St.be# C«pn6eban3don»intó
»eWjbtoUe, |
||||||||||
|
^^^^^^^^^^ eenen œtfef ban
fHstb.i.a.t. wflBS tt\tuoeten op De Homme letter. Aft at-
i. iDit «ai Dat T&oetb betg'oeboojtenjefn
iChïtfttEcASuonai ©mittiö.lüactopBaf
tSt, ii.0.4r,CB feVDE Hattet ßont.&Satt.i i.BocnCbJ«
' üus b;accbbe ben Scttben efi ïObattfeet»·
«jat Dtinrt b ba" Cbitflo/wtês 5>one i# bf ·
&y fevnë: ©amDjï.ïjy fcpDe tot baet:ïl?oe
noemt bem Dan ©atub in Dê geeft eeu ï? e»4
«e. , . a . reiDsetbpfept:* ©fctJ?eerebeefttotm«i''
n»ie. oy.«. ncn^ectegijere^t: Sn tot mtjnOer tecV'
tetbantit/totöatKft m»eb<anDen legg^
tot een banene avoe*boeten/ 30 öat bc1J
©auto nb een ï?eecenoemt/ boetjf by D «
?i jn Sonei jîîî mentant en tonOe bent et**
iBoo;t antiuoOfOcn.ifnEetiot!) berbae'0",
«ft baec'banbe fignere ÖïeUbifeDecb/e«13*
tao ïVbïe apocalypöïf int laetOe/ bat by be f »««!
** ©atttDSia/SsetDetcftefvntctboojeen«'»
ben en bleuen op baten Kommen tepu^>0>
«η Dat boojtbe Dat fy baer ongeUjcft niet e» uuioen bénnen /Doen feybe «ft : 83tlt 3"J ban bet menfebtoetbingbe (pjeften/oft b^" eentgbc (aeeften De# gbeloofó / toemt VOO' bat StaDtbnytf. ©oen feybe polet : W·* fotioeDaet oo;Deelen/uitegbeltjcK oft"1*' gbebjtft baoDe. 300Γ. ©efe gocöe beet*1;' jOolet.Sy enbetßaen DeSd»tfnie*e ntf*j 3oof. Sybetßaenfeb toel gbenoeeb "S biet te Dtrpittetcn/ofttnt Scbcpenb»?;' fy bcöoojenfe Dan oo c tocl te betftaen / °' fcooj Dat «StaDtbaytf te Dtfputeten.tfn bCJj ttaenfy De Sclntftuece met / foo beftooA |
||||||||||
|
e gbebnetbc fo bcel / bat >►
in een bant papprétje ntet fcbjrfjuen en u> bebatebetnuftbeyt, <£nbettft betieie»^ Ie liene JDjienDen / enbe alle b>oeDetjï en (uüttfS in beamtete fLm öe W*·*^*, |
||||||||||
|
C.
|
||||||||||
|
C€m
|
||||||||||
|
«enWebefcentaw
J[<i?entteöeftÊ uan 3(001*
miu/j1iae6etBi<re:»ci8erttaet
nbinjijnentift. D<E meefteb>ued;t coemtbeo» ißoW*.
IBOOJt BDaet boojDE Chilien bctmutto» IDeel tyotmcljeptsf wertet gebooft jßinncn bce Hat *an Cojtriitfcen îPanben gl)euangcnen3oofftint 3Dte Cbtfttum byeticb beeft bemint j£n liet jtjn leuen biijmoebiçb Jßcjegieiioe <6oü0 tooojt blocbicl). Kj? quam boot ö»e Sopbtften ftaet»
Seggbenbe/BDatsfb begeren;" . HDamteec bebt gl)? laetft btecbt geDaen,
«PattuUtgbybatBbboajfccetcn? «Saat tat gbymy bu$ bangen Itet aifulqc is ymmetjï nfct gefettet iBby will boe mijn faeeften ttonbew. iacenu>p/r?eactoi?betmoHben. , „Mt îpan Wien toemt gby / oft œt œat ηβεημ X&t iomenban i&ooejS toegen. ?ώ geleoft roet/fpjatK Sooft bequaem/ , Want om toeten nrijn gelegen ïjpebtgbymygeleuert in bant/ iïjaec biete weet om leet^n tot rant ICcm ist niet ge'meeß Uaesregîcn Yemant in banben te leggen. Kloiî» fpjatH Sooft met eenen atneee
»an t>ie tOjelatcn en Staten/ 3the0cleofaenClwtftum bettObeer/ »IDie Ijcmboo» my Ijecfc booben laten/ |
||||||||||||||||||||||
|
ïto^/enfert·*««" eoet Derbe*
»ia»:Ie."en *oo> jiinffbapen foet/ tä?** 8by betttoot w»v al betbe* &a£0emenbe/bUif ich bier bp. 42*«1 œonber/ (frech l>p «Ö»!^ lieben fultgöcbengcn «ft«.*,0*« bootte b>engben.
<IOae?n^c,,,c,, ben"»«n pjopooft «onj»Sme<'*"? falbetboemen/ ©m tn, Üüp,88in noeft ofte Ooft 30anh^betctte«»nen. ïSsïSBW
Om bafli t»T„ 'Ιtesl KetyetfS banw«
f I0auiii^0uöcn <n banben. «beeft «fPp n,v ««Kwebe.
^i«5Ä'? <n «*«ï*w*&mt ban/ B>» »J?n cn eroot ban weerbee.
-W? geboot niet/bie m« en «ίίΐ *<*Ä?"a'tct «"wÄe
'Î e6« *£ Ä*eetöm **?*. cn« Ä,tet,btm Dat 8br beftact
^**<W*«fcft«t)eioofeirf
Ä »! äfi
|
||||||||||||||||||||||
|
ÏOOftSiHÎ,
?o*,;o. a,rg
|
||||||||||||||||||||||
|
Wen'fe.
3oon»itfto ïöolet.
3oofftinf4
i.tim.i.c.io
&Ct»IO,t.4»·
|
||||||||||||||||||||||
|
3ftenfe.
3o0ftwnt. |
||||||||||||||||||||||
|
iStwie«
|
||||||||||||||||||||||
|
Jeofftim?,
*îonfe4
|
||||||||||||||||||||||
|
îftom.j.a.e.
B.IOet.j.ctS fjo.io.a.it |
jlUemant en ifleronbetb
Œfy îûaep/ltyocbepaep/îDeften nb f B»c$i>h leuen foube betuen |
|||||||||||||||||||||
|
'xEnbeboojmytoitlenfterucn.
«pie tecrmt«Daeiban&eftbertl»et>f( |
||||||||||||||||||||||
|
jFOl.ttfr
|
||||||||||
|
tfcn WebcHen ban îooftstnt,
ÏöoUf. «n bebt ghyootHgbelcfen niet l.te.rä. β.40 *ï?oe Ibeiias beeftbcuolen
3S aabï ïOjiftetg te boon met bltet
3of« 3ae ith/en b onttetbolen 99t te toeven/bat faeltet nocb
XOant gl>y bient meet Sjaal tbaaocfj ffiiaft en fuypt meet ban fv plegen ϋ^α 3efabel weite tegen." &y hjacljtcn äiigutttjn b? int ent
fcieiïiiinbeïootRinttonbjeben Spjacb : £><e en ijs tm> niet bekent <En bjtengt ban hem boejt geen teben Usant ich en boub geen leeting mee* S>an bet Sportten ban ben ïjeec <En bet bey liget lOjopbetcii (SpeojfcggcnDc &otS fetteten.) £nbieVDoo»bcn outegtyeylant _, . iBbcbjacbt ban see ïbcmelss ^biioone 3°*·7·ο·»«· |U3t ben mont iijtig JOabetsi ulayfeRC 1 ï.g.+g. ^n ijecftfe besegelt fthoone *** a. (o« 5^et μjn p>eciofe bloet tiet JDaet boo> begect ieft tgaen in tbfee
SpfacHücfcii lbeltttoutelijc&en Sonoet eenige beftwiieften. senalstbityfent bijfbonbettfaet
jDjictTbijfticl» toe« c,efcl»cuen Stont 3oo*aeneen ftaech openbaèe fcaetby geeint beeft 51)11 lenen tfv beeft ben Oriit bjoom vutgeboeti SLlft een (tont Campet onbetoeit 2Sioebctflfttianbcttfo met luden' teat gl)? met (Be-bet toMent miictUt tutten« |
||||||||||
|
Btttsïne
^lijöfage oan»£!ai!0De
•"Met / mie gljcuancftcntó toefenbe te
»foent/enbe ut alDaet om be#
JÖectenmoojtomgfc
bjacbf/0nno
1 5 5 6,
/fir^^cenbe b?ebe ban iSobt en^r.Coi.i.a.j»
I/hJ£n waûet enï?eeteJefiiCbjitto/ *Epli...a.z. ^yjP «F met b liebe' te famen mijn liefde bjaebetsi en fuftetg tnben ï?eeec. 3efu <ri. « ncD,,t fv *obt enbe 6e K>abet ati>£it!?,,?,£<ce"s*8eben*D«it heeft met j£pl>.i,a.ï.' ^««*r Bï»eeacltirt»e gebenebijngbe int he SSSf» *»?»Cfo«am /rteUfAft Am Äm 8,,cleV' *W/ bat *>y ft*
«epen k, op 0'£Χ '»«J « *t ft 3*.
««et en quelle <nui.~ltb8n iBW mc6c »«eften/tüant ;?■?£*" öcn anbeten in bet io.t.ï4.
te« baet tnÄi wr öcn ttitm ,ä mv «"et
aetoaebt & Sissen/ toant itft œojbc fcei *>ηβ ben ,1 ί/en bet«eca,ts boot fcê/nocte
ter%«um £?£ïn^n/om * ««»entent Ρ*» / ZiÄ"? me?ncn « »ertoe
^wAbL^^^^^hetbelt
WWei.· *« frtJMjuc ie b lieben oft
«Β «J tenant
|
||||||||||
|
^
|
||||||||||
|
*.*,—* Ctersïbe lö'iaee, JFoI.ii.*.
Dat/etJBegebo>cnDeif tßaDt. fcoenbjaecbs «η?! re stb>ijucr ;SyDy ban biet geboa-. jïjiVt feybe:3c en toeei anDetjS niet.ïSael. lactft. ö¥ f"0 bmgbe gbetoeett ClaesyDa i»ei«.1ie?re boen gby wed) toaettfoo lan« oh#»,l We.Cl.3n <EmDet> lant. 2ßa.W>at ba» î Î ** öa" »nafeeni Cla.Jtft bemant te'cl lat^oft ,che* me*en babbe toetê yet te h^en Üf te betcopen eenicb goct ofte yet «»h- "/ öact Kh ·««)« bjoot IiaDDe mogben St* fÄeu· ffi«el.3ae/enDe om Die bjtoei ftSS »"««na«! / Dan gby ontfincc
toe«™ e·? JS^r ^1 aW ebV hetSen öbebaen ick rn tzr$%* cn Sebenct Daet af niet/ alsf ontfo»^cft αΒβ·ffiael· ^ebDy een Doopfel Cl ?"Sbe"/beetafDatb geDenchtClaeatf aelehi»"^ œ «w«.«8.ï&oe langbe ίβ Dat ben f^;?'· ^t*'6*latë· »>eé beraonDet«. wy inrt, f ^iteIeet 'P* ^8««« bnaetbbc tolefÄÄ^S^enöebw.ecbbc
toaten7«nbeif kÄn/^,e oocft eöeDoopt
malcanb«entA^;5tó ·"*»«* «"« ^•«ÄiÄeet sbyiof œat Doet
te«. Ci. λ i "'^"»«η en teiHefniet toe-. KjÄS^15*· ffiae1· »«
tout.CiS""'^"%njemantbelaflenen
to«/Dat»«J?v 'eet ^a«"«/ toant toy toeté ^»5Αια? V8 Î^Sbelaten/ Dat «y _.
^0e"Äίω^ίe,!f,Γ,mM, »W reipenten.«3t.io. ^w&î5ae,w op "»y/enbefy w« tyaetbDe bc ißaeliH ; npf4et voad
^ «ii te |
||||||||||
|
«enffieUfûiugbeban
yemantöaet boo> mocbt gbcOtcht toO>Dew ban We nocb ioncft jtin. Clen eetllen/naeDat icft geuangen was
oü Den feOen Dacl)/ haDDe ic feet beDjoe« ψ
feten/eii beDiucftt/en (toaee ban fetten / D»J
bleyfcb toast feet becfcrnoemt. &a tnoi*
.*-,.» icftetaen/enûebeel meet anDeui »«1108*»
s.pe.J. a.8. œi)f/î,en ftinûetê/ en De »Satan Bt&inVj""-
gincft / om my te betfiinDen met beel to«'' Detltjcfte aenuecbtingen/ Dat te lancft w«* om tebert)alen. <5ft opten feiten Dacl? »ORJ Die noen/quam Die eoeftmeeftet / enoe c»·; my wt/Daee ich in gbeflotcn wajS/Rgge»·^* Claesf/c oemt biet beneDen / »olci)t mf/*c by gineft booj/iEnDe rnii« bette ontta« »"* ban bjuecbDen totten ïjeesetiitine <&oD'» fu sat alle mijnen Dfiict* en benaiitbeycb» my geDjeuen toaav geliic bet ftof bauet «m» ten Oaet met ctacbc.JDoe Dact)te «eft :<Pt9 £5 ï?eb.r o.c.15 „aöiahe ißoD / nb bemnoe itft Dat gby *8£,
tj.ut.i«.t). twnjijt in uwc beloften, ^«^"S
nb mijnen mont nae urne beloften. P«* leyöe hy ««ν in een camet/Daee fat De w°"J, febepen/ efl notb ttuee Scbepené met 0«^ en Die ffiacliu/ tri een man met eenen &ο°_ tenbaetûe/Dieeen gtoot boecftb»DDeo" te fcb»iïuen/ en fy befagen *V fef/boen «* x.lOc.i. b.r? in Die tarnet quaro'f en ich DeDe feet gtoo£
tenetenete/ enDe ic boot baet Heben «·*5 bieDe.^nDicttocHmeeftetaelDemyeerif ttoel/ en feyDe: Claeflf fit Daet neDet/ttfi ^
Die ojbonnantie. <6ή ic fat Daet m met ee<} uliiDenmoeDe/betbe«e tottrete m«"· ooD/nietDencftenDeopmyieliien/nocb1^ Coll.;. β.ι. f geen Dingen Die op Defet toetelt ïiin. ν>* ï.3oâ.i.b.ijftyoenfy : a>ecbtbbooft.3chfeyDe·. w enbetaemt nbniettoel. <EnDebie^»|»J'yi bjaecbDe my ;ï?oe i& ««en neem? 3CB'*& ie;Ciaei9 De pjaet.B>oi fq?be by; »w''e, |
||||||||||
|
.R.TK
b.tei
|
||||||||||
|
man»,.. ~ C,aMi De *>*«£*· JFol. ι z*.
«ÎSfSSSî 6le ? Ueepte ' oft »V »»fttaffe,
ώ:2!βώ5?ίΒΓΓ«ΤΙ« "« *anben S.bepe-. «hatóL^eïi^^ew^tötbathvon-. toefc UeL«!?· tou en re*De 6e »ooifcbepê: «toc b?K»p?CCCBen oo'/ïOenfe met? fco ß« ÄÄ b-cUc 'ûat 6e s«ch«« -
*a»e. «nfehc,Î^S,!**8 *™,»n gelaten
ben/om bics ωπΛ16ε i)em n'et al"ffieov- en ma* te S« L ' oa«eti«i«enbienft niet Scl)eifenLn\el,en· «^eboen fcvbcnbe «en Si°l 'nf : Clae* / ^v füllen man, tSwSJertf" ^'Ucn Γρ mV Saec in betlletc,
ÄrÄfv ttlV*«»«oe«i iijn/mace icBfe n«Atacï af ?"»«en/roo en begeete fe/hontÄ0!1 feI?e rV r«t: Claes/hooit-. penenSffiÄ &oen ^bantte ich S^e SÄalleäili« bettelijcB/bat f? fcoen afnrtt <λΓ Ä m? opttiaettjB te gaen/
«Aß««.«« «* werÎfeet habben na 1. ■ ' at f? mV «"« geutaetht cn men bo».l f boo,en aen 6e *"«* 'oie <l"a'-
ï>enc„°h"en bV mv/eü quelben mv wet beeU Shp ,L0Ln81n/cnöcfevDen : atmebloctaW * 4ff pb b bJcucn baee *ooMaten tout/ ciï tenietS.in?crenla"3hV moennoot/ ten »η»..ϊ*ε1 Sljebaen/ batabvbhoinnciiiifc |
||||||||||||
|
Uta Φεϋ jointe ba«
tebottt/ batgbp b boopfcl ontfingt iCtoW* Cot antœetpen. Jßaeliu. «aaet baet? CW» tr wTcben S.Jotisf poojte / enbe be Coepe* poojtc. Oßael. 3n tuet huvstf Claesi.3n eei« clern meu buyCae.iBael.U0at ambacbt öcfi men baet miClaesi.ilclicnfacb baet gl)ec|? ambacbr boen. 3Saeliu.3ae Clacs tote χ»Φ (et bf? baet moeßen getuvgben bp jijn/ »<* gbetuvebben bat gbveenbjoebettoaett/ Claesf.öaet voaten ojte oft biet petfooiien bv bic int bure tooonben/enbe eenen b» mV baet in lepbe. asaeltu. «Pietoaltbicj' fcaertnlevbe? Claesi. ï?et toasfeenionff man. îBaeltu. JDanttaettoagöy;' Cl«**' 3cH en b>aetbbet hem niet. ffiaeim. t)V* toecl ttmffet baet metbgbeboopti Claes» «Ovb»«e. iSaeliu. »anHPaet maten fyi Ctexg. 3cBcnbiaecbbetbcnlteßen niet. SBaeliu.WDat ambacbt beben ifi Claesi. f°' eene toae een metfeta fcnapc / ioo my bofv· te. 2Baeliii. «pact toiß bv * te binben/ bl« » »aerleybe? Claesf· D?yfeabbemy bacbgg iet inbe Coepet poojte. Äaeliu. Wat tof gby ofte X>oopee baet inbe Staöt toa#· . Claesi. 3cft babbe in btuetfebe Oonben oeg «ae betnotiien als ieftet gincH om tn» Coopmanfcbap / e»beboen boojbc «t* D"J hy baet toast, ffiaeliu. »oaet boojfec jffiï bat Ι;ν baet toastf ©oen t "eybe be tt>ooniW |
||||||||||||
|
'
|
||||||||||||
|
gbijtoorttnieti Claesi. fcat huylftcn »!£
eojtsi baet nae heel tot gbeiaecht. ®aCll,, Soo en weet gby baee niet af te fp>eftcn' "Li bocbVï'Claesi.iDc eenettatfc nae iEngewy.f Danbet toajï geb>ant/ banbec en toeet it n'„ toaetfy boeten, ffiael. fljJatmantoaß/0',« j.T<m.?. a,t Dooptcrtna.Ketbocbtmf een'onfttajn™ |
||||||||||||
|
j5cn.2.f.
|
||||||||||||
|
"oth mïL'é1 c" b'leBe m'1n Iwutoeujc niet/
^h <5 iu?f"toinDe oec n'et/ «»et btenst
'»/ bie mv ban mijn biivfuroutoene*
O, b men/
|
||||||||||||
|
λ» «.«.«. ClaeSlOiaer. 4FbI.i*e.
^.r!l:%oeï)eetgbf mijnbjtienti-Jereybe: ftV-4 /en <cft fc?be:TJ?oe beet gby < ÏÇ?V fer« ««vT?0 et »«« De Sachet. iCnbe by feybe fehw?°e bat *P geleed babbe totten ïDooïj fouhi» /eS öat ötc begeert babbe/bat by my oiiii °men onbettnijfen tot benteebten om*00Ue-3tb reybe: ÎDat beb itft ban <&obt 3(;^n8en.tt);agc.W)atis(bgelooHe^ Cla. —, t, ' h^eçiooue alleen in Cbi«K» lerom/ 'bat *S*·'»*·**. i»,.lïucnt,<ee watatljtigbe Sone (Bobw _ 4 ^ S^8ttelt8ecn ««et falicbevt enifliin3it«4.a.«ï. tMίïïr»u,i?, op netï)en. M»ag.3ffer anberai \^viÄl°Sucn· toaerbUiftbemoeberce tel' f%ïlc*e/ Saet »f m geloouen moe-. UaV«.; - *'ωεεΙ SbP vuel ïoelc bat be bey. tct mi. ι rte ,sfi »»age-tlOee; gbft mei i \*. r"3 wojen, Cla.Jc bjaeebt b/ ttant gb? iSïf. l"8f· änta). &e reine biet gemee* tii w Y>MW tbötn af / ta bet apoftolen bih^af/e-n6<el,e apoftolen onbetljouben w»en/en ηοφboen. Cl. «Deltbe isibatf gncttooit. a« moebet be beçtigbe Woonte îî ,tSeS?e' cïiiS·3s 6« «« apoftottftbe fcSSΫSntvS-3.*ft· Cl^eWenfebe apo, (LS,?"1'?8"· ante.3e ft/enen . geincft ttiv/m«n noch meet. ciae« tbebben btan^*jK?Bïe(ei»eiien f ant.ltbralt M1 -
tÄ^'^nbvtoocbbe mP totten Co»«-. »·«·»·"*" maeiTei ^3«1»* fpjeeebtbanben auontî ben t'i?PCe; Φ? 't»»««« baer ban bat b>e-. eb» u»h ^ootiS/bebe b? baer «J ifle/ gelijrtt «leer^en *oet· aBt·3a ^ηο('ί m«n ttOÜ>
2βηΛ„7η*?εηοβ6Π· Claes. Rebben be |
||||||||||
|
«EenffieHibingbebari
men/bienttaet mei toe te üen / wat fj> boef', \ S» fepbemjt foube al fpieecbenyfo fy bû"d i^r.io.c.ji. tenttttoen.JtBfer-be: 'ffiat en beeft «Jj ι 4Sobtnietgeleett.*Enbetcbermaen&ebt%1 Heben / bat f? baer œarbten fouben àen ftrç bloet te grijpen ofte tomen.iEn f c fp>atb 9, ι tuel tegen/en fy gingen tterb/efi babé <BoW bat b? mç uiilbe betleenen mijn meefte j?' (· i.pet.*.a.8. iftbeyt.îooen fat iefc baet alleene/enbeï»' tban quant my tenteren fntocnbicb booft - b>engenbc:atm menfcbe/ fpbv biet om w? geloof«; unliebe beeren enbjagen b na & gelooue/bannabenîDoopbte gb^ontf«^ gben bebf/ban alfiilcben man/ gljeli jcb gl wel »eet/ enbe quelbe mp met al Dat b? <\. bcboojbiengben/bv bebe ïbn befte om x·· ■3nS9 >, nebcttetoetpen.ïDoenbacbtit:©gbybi>f f™8, D«44. fe tentée tbee/gbp 'mooibenaet/itft beuotf* Tt.»e.5.a.8 tuelbat gbyjiitbefeluebietjOemtmqii^ be/baerbponsfinebe gbeujacrfcboutbet^ «,,,. «naeichbloottotiBobt/enbiefeengee^ j«.i.D.rj. iijcft*i,iebetienop / enbe ranch metbjuetv' ben/enbetootbe bjoli jet» enbe bli jbe/bat «ζ bien ftopneboo} gbetttebenbabbe. ©fl' tuatficbonttent tbientteecften. Cfcnen quam be StotHmeettet/ fegge^
be: Claes / comtljertuaertsv bietiiint»»*'
bonte cray en/cnbe betial my feet/bat ie ft·1''
bepeynfen om mijs xuijf e« HmBecê.jc ffÇ
λ·», , ^'·1( peynfet genoecb <"" / "»aer CbïiiWj
y»l'I0,e<ï'7 beeft gbcfeyt: t«j)te niet en betiaetbaW
,c,Ii».c.ïs enbeinoeber/futtetenb»oebet/\Diif/ïiti'"/ ►
iac 5t jn eygbê leuen /om m ί jtijï nncnis ffi'1'
Ie/bic en ig mijnst niet t»eerbicb.li?rfey&^
ttie waer/ biet geboen can. ïDoen leyöc Ψ
in ν in een camer/baer tœee Jacobi jncii tf*
ten/lDie Oteertté baer tappen af/efi ics een*
tnijnbonetteaf/enbe fybobenmy goeW"
ationt/en ick benUtöê oec, ©e eene biaetv*
|
||||||||||
|
ebviSSf met ûcn We" e« fœeerbe/ gelijct«
aettn,: ,5? fc«tV änt. Ia fv/f? bebben bloet *föain£!icn!at)e,Veï'000t gelagen. Cal. |
||||||||||
|
^ttii»».i·
|
||||||||||
|
3ub»«f
|
||||||||||
|
»
|
||||||||||
|
«T-te Plaçai bc 30>aef. ίτοΐ.πτ.
-oiiaiiTpn? na onticnt "οΦ «oee Vbeeeften·/ ' voa» èl m. *?« »anbe feluc ffienbc/ be ecne t)aööe 5- bet man / bie reet beel rlap» in in be tan öe ant)cc ωβ8ΐ fect fcl e" β*'(Ρ'Φ am te h*r n ' βη"ω·ΐ°β my feee aemtallen baq „.„'.'"««ë/maeeft en «ilbetmet acn/ bJieto/« ,*?1 tyaeenö/fcie tri» henlieben op «S lief S 1Îfc ,tU De atn>ee babbe gbebaen/ toaniSPi'MrelfflibooOjeytontbecheo. »omeeaSJÏÏ2S2?" ***** *»ββ* 8'Kuangbenen enbe bc tam»*. * °*tt>ee Be tamee ^nüet Wfaeltk-VBrtA. e/ 0m te J)oo>é/enbe bat om bat ben IZ fom b?a«l)be ich te meet/ «mam b? öwnthe cl8P* &aï*e /enI>i! ten^a^"^!? οη""ί*tmm we«hen gefe-,
<« mSS,th^ eewep·. /eS gbeleyt fe met*?ÄSOT,: fatDe »eecBêban «on. tem #»£ f lecch/«n «web een pecfóon ty ^asloA^ ΟΕ/"3« Battet* onmogclijch ««"· tt-a.S.
bv:«fi«n?a«Ä 6,eiiB betbolmt/feybe ««at.r«.b.r« '»«ge letèTM-n^JVi - be,;iepuen/en in Do-. "f* Aifiï,,^um *·»'öattet °»«»"9e
*ebf e wSS!?eeto0,5 ^00 te beDaSen/to fcat 8elonZ,CIi8£œeea om " onoetfoechê «toebtóh /%Ψ' ?π ^ bc,,et 8cöaen »utv ■
te Wrl? ^1 be8e" <t oo t getiomueUK te*t»etrVhL ot ",nen P"''07 cft om aeë lijbé &«,to ^"/"«ÖomyetbattetvoetetóW. maf tft ,, „ "° 6»ct bj gbp tgelootie l;ebt/met gljy «««.«o A.I*. Sijttet
|
|||||||
|
_ , ÎDeîBeîij'bingbeban
«at.ie.o.24*3uöaieibetMet/maet toact hebben f? ÎÎ
mant boot geflageniant.lOettiiS betnoc* att.i.a.5. tanantast en Sapp&yta met ben ftoeeȣ
ban jtjnen monbe/bat fy tet boot nebet V&'.
len. iEnbe by lachte e» ttac jtjne btnget "P'
JDoen feybe mb : sgy bunrt tuel bat gl)P |*P
_. banbengenenbaet Paulus of Γρκβ«/*·%'
»•«■im.?.«.» mot^ï©aetafbat*oyblten füllen/ttaitfj
liebet fctbeyt en blijft niet betbolen / «t»a£ openbactboo> be menfibê / toant gbV δ'V fpot en en bjaeltyefi toont mei bat gby W fct)en jijt ban gebjolmt ûnnê/ bte alttjt v*, ten/en neinmecmeet tottet ttaectjeyt tvlZ, men, *Enbe icn fttaftc hem fcet/cn by ffi" Λ noch beel Ipfeften/ efi my onbetutagen "ft ben ïdoop eff <$ enfcbbJetbingc Cb>«ö' / \ anbet atticulen banben gbelooue/ «neet Κ babbe booj my gbenomen/gbeen btfpntajj tegen ben lieben te roaftetv'cnDst Stoept baet bv tej «jn/ban te beUjben getijtH κ ö'% botten beleben bebbcbooj bcnlieocn. tot»*., f? boojben/bat ich niet meet boo?cn en t»". |
|||||||
|
bat gby ban mijnen finne tuaert / eü bat· Κ
mijn It'cbaem foube laten betbjanben · ®(:. atme menfthe/ic tuil beo» b btLten en &oj{ bibbcn aljftcBp>efce.eiaeS.3c&enbeg«f ι niet / bat otby boo? mv biet / notb boet »'j, «λ», ». ben/want b liebet gebet ist ybel / efi en u>L «i«cb. ?. a.4 tboo» 0obt niet betboo>t/fo lange al£ K ·
3oan.9.b.jr ucben blijft in uTOebooQ)eyt.antU).P8V mach muTcbieneenoftnuee jijnin alD* ( hoop/bic go et tó.ClaegXtecttieiten/tsSL gby foc« te cotttê, ÎDoê gintU by al Wwl - œecb/en feybe: 3t fal boo> b boen btbbé/ o gby totlt oft niet en totlt / toät gby beheer my œel/enoe kb vuil notb ttcoet tomen· |
|||||||
|
man* daesibclOiSee. JFot. rrS.
6il„ if" bjeet otiet te clagê ban eenige wit
itk o v5cth-ÖWnMient /ie en loopenocb rew» e Ma MefltantjJ Moet. Clacitf.iBby «Uilft* öan ti bienaersf om. öeec.Jc en boe fc',n °i*ent.Clae. iPetuolcbSy DâmemâV Î)eh6„ *^ecn <c m*fn b>tcnt.Cla. jftocb en 8biiM 8^een manbainentcn/baer mebe bat Claria2îioeniîDceï-iileen " «lijnbitent. be«h* « ,pbebtywmetsmijnmebeb?oe-. |
|||||||||||
|
Joe ffielnbingtyeÎàtt
tfjtret betre afgbebjeetfccn.iEn bar gfipM* ben (o tyçmoêbicl) en gbetroott jijttot w* boot/ bat igte Ibiipuel/ biebem tanb<f' ßelle in een <Engel De» licbtg. fcaetom «>? gftvbe Sd»iftuetc leeft/ ban bebby b ï»f£, onbettoijTen ban eenen atmen ßcebten Si1** bacl)tff tnany Eiefe na 5I/11 betnuftb geice^ fceeft/baetom jijt gby nb bebjogben / <&'« fout b hebben laten leeren banben gêné dm te retljte leetingbe ontfangé bebbë/ be Die* ttaerjafber ïbepligberKercften/bat jijn t» 1ûafto>enoft Cerbère Claeief.SijnfeDfitf Me berechte leetingbe ontfangé* bebbe*1· ÎDeec.^a fy.Cla. BOaetom lenen fy ban e"! tsupielä Icuenigeliif hmen »et.fceci.flf,*t A»ftt aî a , gact b bat aenf baerftaet/jaattljei. *£ wj«*. j. . j^nafcaerebebobenyenbenfetnab»«* teetcften.C'a. Sijt gby ban be Stl»tftgfl^ leerben enbe lObarifeen/Daerej attbeiije. ** gbeftbiieuen beeft. s>eecftcn.3a t»y Clae?' Soo tomen aile be »Peen opb iteben/b·' baer na bolgen m bet feltte Capttrel. S"! tteuXcn boen nfet. nEnbe toy baDDen noev fcerbeel fp»aefft#baetaf. tfntebybabs» wty geetne gebabt/bat ich babbe to'Uen c»j pureren in be attfcuien best löbcloo·^ «laeticfcenujiloer nietaen/ ban met ew' banigbe Magben. Joe man ffiajï gbetttuH? <nt IMeben/en leer faeebte/ eft begeerb* b*i wen jffn rebe" geboo* foube geuê/ en ÏJV 3f, ooth goct geboo». afi ich batl)te/icft beb»* act,9,b.i3. Λ lanaöe «nb« fo *>«el ban beftn man* $W' t)oojt/bat bv. be gemeynt« fo Teer betuol m eübenatit/ichmoet nbWcten/JjoebatW met bet Stbjift tuil betocten/bact teft be'f» fuj efte/toant κ en tteet niet/ bat ie ben» oï» gbeficn baobe. efiïcR Maecbbe bem /œa** bijt bantgefcMeuen/bat typ Co MoetgietKV (buDe loopen nart ormofel Moet/bact me» |
|||||||||||
|
h*M,«a mm ouetgöeleue« / Ue gbp in b
|
3ß?ar,*7.3,*
|
||||||||||
|
ïfth Sl8efeacn l)*K/bie aaenbeaebleuen
epenbaÄ°ne/eii wen heuet vmmets int tÄevÄ^P^fcntbooiaUe 6eœ^
»»at S 2ί c" öoe mijn b>ient.Claeö. Sthenen^fi^ 6an ö«« teutten/ b}> Ce ■<*S^™lt Daet ,n en ^cbt· o««· JHeê
«bbe toet bet Ζ, ,λ wfte / maw nb *«»» »?
b« be te»« v?„P? * f*b«ftaen te aenueerben £t»yt/esï^attl'e,-^ï>atmen bat goct or«, rI κ ,
»P^aifcn^i1»««^.^ bevberoubelaten^af'r»·6·*· bcpbcn üj»SiIcU t»a«'>I|e geleite ich ban ««aet cruîf il* 'üoct ?mmet» bet goet oft ««rt.Clàn? ,n-ace£6,lBöï' W ί>« Ι«»« ?a(rcn tot w?01" cn lart 8*ï ,,!V "«f op »ai/ b« λ. ii0 atKEtiS "Ι« f «etnaetis be-.
w *«» baerom / Dat % sat goet niet
|
|||||||||||
|
*lö>acf
|
|||||||||||||||||||||
|
ifol.ng.
|
|||||||||||||||||||||
|
<nbe
|
.^ νια«
|
.
|
|||||||||||||||||||
|
fce ©eltfofngbc ban
ϊείίπιί en foubcn met bat quart tette f tte< »en/ maet ich can teel gaen lange be iWty -enbe pluchen biet efi bact een piuctfcen <·*· twee/ ia romtijts fetf oft acht / tac thien o" tteelf/ia fomtiits een bonbett oft tteee/ft""' Cet bet goet te bebetucn.Claetf. 3a/fo iVD" tutifct ban o'e bienaetjf oefltl^cwen/pf et«· 3Λ tan vmmetjibat teel.vCla.S>oen ie ««e* De lOapen bebe / enbe teanbeibe na b Hebe* iDille/teajï ü ï>oi een goetçnïBenî' S>ee-Î5 gbçXla.lBen un nb ban een quaet Ρ«ΐΙΒί1 îoeec. Ja ghç. Cla. jUb teel ban/ben te *{;*: quart pijlhcn/na b feltjef feggen/Γο bebt ejvV mç/efi noch meet met mv/bie boe» «V ""Ji Sijn/ban felue bebo>uen met uteen pUie**!; enbegb^fegt batgbirtfo wel tont. <Φ?-*ι «te pluchet als gl)? înt/boê gb? op be ir**; Ie plaetfe bte biet ptilftens banüete P,M „ï tmetbi<f3aet/baetgbpopt ScheuotffjL enbepfcette/en be lieben fepben-.antceW' pjeect/ boentettirt bcgSfte ie te onte*™·*' ttê/om teat gciooue bat bte lieben baet w uen fo bjçmoebicb/ enbeich onbetfoept » Srt»tftuete/bte göv β««ι bet paelbe / «w " < r* ■. ii r< Ttm.i.cn }.ï>oen bant ie/bat ich m? T *' i.«n.i.D.i(s tenmoettebanfmchcnbolc/gcUjcbaetPJL' |
|||||||||||||||||||||
|
J.'»^a8l)en/inDc ŒofTchett/mt » ©elt/op Int .i.b.17»
tiumrc/op De «iJafctcanten/ romtifts inbc fcfQat.j.e.r. *CnV5l/'eft **** *V oe Plaetfe bonbê.fceec. ΐ att.i.b.i}. encan™ Weû'ffcpenbaet/maetb«eben i.a.c. wie «?■ n'et 1,mï)en / ™aet ShV jijt/ofte * 3o.i8.t.i» teel feZ ?',t,(Clae.îDat mach b ten minden noch „ί »ρί,ίέ/ 6at e^Vfe niet btnbé en cont Bent if κ hent'cft fi*t«»ê 1» Heben fo wel bat »h«i '£Pe öat Äotl «ί« toelaten en fal/ foSÀ« f«tt / mart al iO bat gb? |
|||||||||||||||||||||
|
3oan.ii.a.r,
|
|||||||||||||||||||||
|
tfih,<e..-',£,*nftoefe ntet af fnijben en fuit
|
|||||||||||||||||||||
|
Ch^Mntf «inï?!ïk.,,,iet af ini^en en fult·
ben/barfp t,,..!.? cna ttel beteaten en boe;
«eetöichι »iSi^"« b»engben/ al iß bat ghp febueten /^" *Jb " be(le ^oet/om te-bet- 3,,,, 0 ,BlI0, »>an be ^.cl rP»aecl'« *>««« KetcUe/cnbe
«« <chtaiïSif 1hv ^a«eetbe be jijne feet/ »oicht hailtS tf^^'^ 8eIiaen / « *><*=
|
|||||||||||||||||||||
|
}.a.<s.
|
fchecbettiefté genoeeb af ttaet/ban b »e1*
|
||||||||||||||||||||
|
te benennen/en hcetDr my *·* fulehen ho»j
enbe noch boe. Uöaet blijf by nb metutf*. ρ lucbcn/atme piucBetfboe gijp ">c<t ?',,,{ hoe gby meet bebetft/na b feiftt «S8en'Sl luaetb betet bat çjbyawcaont. «Ente»*, be hem feet beel tetet Scl#ift/fb bat W v 4 febsemt teasf I ett en totttc niet te antf D% ben. Hen laettten feybe by : 5>at en u>a*Λ mûn lien nict'.-mnt bjient/my btmet WjPU bcSct»ifttecl bootfochtheW / »^ί,,,ρ ghy b Ketche gehoubeï Cla. ttmctfe <^w , öws enjijne BpoÖPlen gehouben ■ö**0^ |
|||||||||||||||||||||
|
?Ρο«οΐΑ?0'"^·tffi *"fchccn oa» »«
?w«roo'iL ■t^avin.>*>K/norh min noch
^leuen^^-^n^rerbe^anblie' toanbelin^» vi,cben* b°utteelcengoeber tóef 1 ai« ^«ÎSnS^ eonuetfätic met alleren, X.H'. ' f WbH6e/ti,^£"-c,ccftmetmalc«»>öeten y
*' tiUtbe c« eenbjacbucheyt / btecic ^ nh,4,a.»-.
W fect |
|||||||||||||||||||||
|
toeffielijDnrçebfttt Η
feet goet ijs/enbe maicanDeten bp Hatt/w"
s.toà.j.b.t«. MeDee noot eft benautbe?t/enöe bet leuenj; laten boon malcanDetê/ bet tuelcfte ooc wk goettst/icencanDaetniet tegenfeggen/*" ï.Coj.j.b.to totuœeef tfemepnietutte bannen Die oj* 3.ït«",i,a.* bebooilijift lenen/ gbelijcft gbp lieDen b*!£ gftebaen <Bteli,8 ban aften/ Die iiilcft een £ uen gelept haObe/geitje» icfttoel meet/»'£ en tan «ft niet toe feggen/ten i« at ujeigvÇ Daë/maee tuat belpet Dat gbp UeDé nb tie""· bebt/aW gbijt gelooue niet en hebtf be'j»1. tnacb b lieDen niet falicft mahen. 3e fep'1 ï©p bebben bet (öbclooue ootft / mattv£ en becftaet bet niet/ ofte en œillet niet «*£ ftaen / ^aet bet fal b notb eentf gbeopfjl baettwoiDen / inDen »oncfttten beeft D.?S ï?eecen/wiegbj>gftcbient bebt.<E"öe„'B gbincft ftem nocft hert aen. tEnDc ft? e W"', De ©elle/ om Dat De Stocftmeeöec fte"»γ„ |
|||||||||||
|
töte*»., .CiMitfDelûiaefc 5FeI. ije.
<n «n m een camer tc 3ae·toflnl ** δ8ί* »och »m/to° fa6t 6aet ûe »oojtfrbcpen met Vc/hiïV* Scft tpen/en een lOaflooj oft U>a-- te «a " 6°oittocften œag/onfe bjienDen liat hr"'neten/ ciS feet bt jtich inbe tooojDé/ fnabi* h'et Een te6en en conöc geftoojen/by ne @ jh Set 'n om Die te tyeften/maer De ee* |
|||||||||||
|
'^miiZmpn^00^ fthet0 toe 3£ ,n ue
w«entie^?„e/liel)eDëï?3eten*gtootete-ii?niM ne·* ^toeetftA?*6^" la«""la*/gelijcfcΙ·*"·*·β·,7.
«Ue/to^fll^fiacn öabbe/eS icft t toeetb rffd ,. β Λ «WbÄteftVbfo Deetlijcft laten bei
3«ren bs^? 8elf0tte <n »walinge^Claei. 6*ι 2itt" »»«linge geieyt / maet tot «nTcia A0 ö? b selooiieiiatet onsf ftoo-
e« baÄtei^S'«*« ««M Sone/
WbenTemeÄ^181^^1 en ^nûf^ art0· ****
««öet/noc^V^0^ "ö« iaecben/nocb baee , Sl)elootiento« οοΛη. •lDe »«Ojfcfte.&at
^^nbÄ^'i1"" «»enmont.
5 ^Keet » ν? ^«««MBee» ontfangften/ - ^ e« »intuonî.'^?" fat 8lbten e« »n«*«
Ä-Ιί. «8>
|
|||||||||||
|
be Carnet/ enbe fty ttont op om te &Φ!«Α
be icft beûancte ftem feer/Dat bp om ·«""„« - -et*0:,
|
|||||||||||
|
tmlle ftiet gftecomen wasy enDe ftp R£*L/
hem omine/enbe lepDe: 3cft fagftegftee*"« batgbpbœilDet laten te toeghe bjcngC^ «lactgftp bUift enen beet in b ongbeWOJJ, gftV' ii)t gelijcft utuen fteete. 3cft bjaeçlj" , »aie tó mijnen ï^eete:" a>v fei?De:»e »£?,, nel. <Βή ie biel hem aen met beel Sc ftf*?«* om Dat by niet meet tomen en fonbe/ e» L gint befetjaemt ban Daet/em Dat beStoj« «neettet Daee tc-ae/ en anDct geuangenc/ ΰ( by De Duete quamê gfteloi>pen.£n i( γ8°Βί l)em gbeutaeebt befcfteyt Dan tt>icliii/ e!Lf hy. willet my al te feggften/ûaet ie» mV ^ tHbetU)onDetDe. ,*n iE ««De ben DetDen öatft Dacr ne/ w8*^
nocl) eês banbë StotmeetHt af ΦΦΆχβ «flinçreetaoetteiilitljnçûçîweeft;«^ |
|||||||||||
|
fteJßcUjoingeban
eet t'cîi een u!oo>t gcfpj eftcn conoe.fce |ÖÄ« ««f.ii.i.to petetftont:tCbMll«fl heeft jijnbet Keft": beloeft/bat by by benltebé * ijn foube tot «"' eynbe best toeteltis toe. <Sfi ban b lieben ijj binbe ic niemât/bie nip meet te fpjccbê ia", I get ban onttét be betttcb 3arê / tnätbaet'j I t>o je« en l)cuet niet gevoeeft / ofte weet φ} | een (ge ©occhen te betoogen/bie oubet ?»r ban b liebet bolcfte/betoorbtfe ona. Cltfj? iüabemaelbat Cb>iilnjei jiinbet KewBif. toeleeft beeft/ bat by by baet ?ti n fouoc/f' ' int eynbe bet wetelt toe/Γοο en twijfelt "z niet/ by en beeft ji jnjff lichaemsi beljoubej* ! geweeff/efi iiocii ixr/cn ;i|ii Tal/ fo lange 8>£ ' be tserelt ttaé Tal/na ;i|nbet beloften. ö-W', j ï8.iEpb. j. ai ift batfe fomtijben in fortt«y' gelanben wtgecoeyt te gemceft booj bWj, floitingben en benaufbeyt be# \>emo\twL cfiDooibaircbeleetebeii Woomfchen t*K oft anberQiuï, öactom en bcuet niet al be 9 fteelc »etelt booj te niet gbeœecft/ttant ?, i ' tuetelt ift gtoot/efi bet motbt wel in een'fe
boechen bes werelt» gbefiichelt bebben/^ (
u ban been ten anbeten fono te niete te g^J
t xÉn^atghymybjaeibtnaeenigeïSoctRy '
onfet bettben / be ißibel i$ on;S ïBoecR/",,
^^^^m tnbec hetciun gbetegiieett beeft ban o»»11;./
|
||||||||
|
l<ä>et»f.ACteelH,0!lM<· *01·'»1
3*«.Ci».?e-p eDefonbeett ftactt-lOape. b? öoo,.„?·3c en bebft "'« gebent/mae« *«» WêHÎ;esecn"· *" œa«n bjomcCuetî E<cbt h2aten',ft ö8t r? b »ebet Ketehe gbes Î* »«Seft?'!?l,,'Ä fr notb '»/«»«en üet. 3c f«yoè.<rw,,em tti(b/ efS feybe^y er. ^Wfaïï£2?*E! ^eft #«««*« alfa !*0eöettop t2SÏ,fl3oï,n«'/,i? "«β«" «»
«S tftseert <«ξ,η "^ge/1 «tenen opt hooft/ .. ie^tbertbÄ°»/en feybe: Segton* bâtatt'7'f,*e·
ft ««eubjeéy,'0* bb«ttBe / »St men toeefc ?a"t· cÄtÄ/6"* «" b?eemt bet,
Se,W8n ZÄe? oniS tottt« «Ι*«* :,cb/efioMfltaffr,,i?/*'eöeetli eb te/Oev'.
^febebben»«n0cane^/teramigC^erht.
Α^Γ^ «nenÄ'l£ei'8*'«»«^ «Λ.4.β.^
BUet/enbe beet bouiL - 6yccnlP«6etonfet 5w*t aSESl«F *« fett «««^ im-
|
||||||||
|
fey&e : Uüaet blijuen ban alle be"boeefte ^
be gelectbe mannen gefebjeuen hebbé/ ^ ; be tqt'bet apoftolen/ bic ben i&beeft ιδ*Κ |, ooc ontfangen hebbé/ fo voel al# be 3ρ^, len/bebben fy al te betgeefe gefch>euefl/»5 lijc Jeeonimuev <5jtegotf u* / awguö",> «nbe ambjoOuflt / bat waten y mmctjtf fpj De tmetbCelijcfte «Jannen / watentnie\ <Ç!a. Sparen bat »e biet iOHaetnett / ο*& |
||||||||
|
Batm. ClaeâBelOîiaei. tfol.iji.
SS*». Wape. «Deich ujoojt te bleeftb
3oan» ^0-'9· &at felue tooojt/Dser onsf * jaat f8 af betnyebt int eerfte/ fegghenDe: hooithiöen begbmfeltoafl7Datu)ygbe-.i.foanti»e.i». ooi»» **/ e" *? sefien bebbê met onfen CC^D« tty beftbout Ijebbé/eff onre bam enhp λ Î7 bcbbê ban Dat toooit DejS lenensf tin*Γ leuenWseopenbaert: «PattoilDy |
||||||||||||
|
iDesßelii'Binghebaii
*etrt tooojt Beu; Beeten/ en Dat na geuolcfri jilit/Dat jijnfe Die Bat tiiche Beti?emelé be'- trnê tullen/en met Ben ïbeete ttiumphetert op Ben Jßetcb Sion/ Bat 5iinfe B<e Be Doof/ i,wan,<,»,4 fc«puel'39eKe/eS * tuetelt onDet Beboete«
Rebben/at iß Bat Be toetclt met becftooiDei» blocöe loopt al tafenBe om Bis te bctfcfeiic-· ten/te betûïnBcn/en te niete te Doen: ftTaei 3el. i7,t.is 'tDaettBarfe banBcttoetelttBarcn /De xoe-
telt fouÏJcfc bemmné/mact nb fy banBe œe relt nieten ;tfn/ Baetom ijactfe De Vu etelV alfoo CDjtfftufl gbefeyt beeft. pape. <fW IteBen en gbeloofc niet Dat Cbjtifhur 6oDt enBe menfebe «si. Claea1. 3cft gbelooue Dat «CbiißiuitoaetachtirtxSoDtentse menttM OS. lOape. <Bhelooft gby niet/ Dat CbM»11? ba «Jancns1 bleeftb menfebe ielCia.fi& tcS/mant toaetc Dat t)y menfebe gbcvooiBe» waerban fatten» tiatnetlijcBblcefcb e« bloct/foo moelle by jiin begbtnfel ghebauf hebben acBÉHatfa/enBe Baetttaet/Bat b? 30eb.7.a.j. <jsfonDettbeginBe(Bagen/efifonBet eynD«
bes1 leuens1. tfnDe Bat tooojt en toaet geej» toleefch gctuoiBen/fiaDDc hy bet bleeftb »»» €Baria aengtjenomen/nort) hy en tcact W blcefci) niet gecomen/ nae cbettiygen Joa«1' ntö/ban by toaet banDëbleefcbe gecomew haBBe bijt ban flflatta aengenomen. Crf* s.30S«.«.7,6aetftaet:rc>ientetenbelt|DtöatCbiitW*
ie gecomen int blcefch/Bat «De gbeett te? Antechjiftgi / en toactt Dat by alfulcfte blee- ftheïijcHê mêfcbe toaet/ fo en tonDc by ntR ten ©crnel gbettatcn jttn/ tuant Daet ft»*" i,tO),rj.f.i o i.Coj. 15.Bat bleeftb nocb bloet bet #')"£
*BoD$ niet betttté en fal. pape, jTtocbtaro; De£hgel<Sab>iel/reyBe by met tot £(?ƒ«»; XtlC. ι ,t,i7. f <5hy fuit ontfangen en baren eenen Γοπ*·,
Cla.ïU)el/bctaaet Bat rcociDefte recht/ b«j hy rcvBe-.tfhi fuit oittfang«« e»b*r*/S |
||||||||||||
|
» nrö en»« Ä.aee,«tf Cia.B)at iel»
»menmSSS ««te««BteSetoogen/ anbetg niet 2 fe3sen.i0ape.i5eloofoy
•^«n l*.ïï. ilr sefebjeuen i»Y Clne. °ΑΡ een üeie hrf; f ö-? 8elooft ï""necs( Dat toe fiele iif,^bt / c" ω« »eet Sby wat w. S?*"«« chevtcί «V?at8set «'töataen/
î°aPe. «h» „.ÎS ι±1*η n«et in gbelegben. ["»en/en^^^ft£at 6e »ooben opftaen ^9«^ te ni« i^ «?-Tcmam be8ti)Pen / Bat "oeghen metTct beAlâtc m? TOC1 *εί
|
||||||||||||
|
^Kuenl)eeft9i;c0.Ttevtl,at l08«»» «e«
«iet/Dat «acta ηηΛ'Ι - aPe.tBbeloofûy r |
,fO),ry.f.i»
|
|||||||||||
|
^aael;emfc£ZltJ,'Bha« »Ρ »e tafel/
5* "'et^Zen tette-enûe: &Μ en full)?
^et« af atrSlif.fet0BC ; n'cn b<ntec ntcui U^y fo.SaltT-lKeft eepwpbetiett;
^Äl?f" *«" «w «,a- iEfa.7.i.r4. w <»J β« feg«
|
||||||||||||
|
fce ffielifbinghctian
tn fegge <( met.n)ape.B>at is rniin mcpnW
gbe. *E8 mat bout ghp ban tyet TUtontmae»
bocnChjnlUfii Dat bjoot nam/ en Dancte/e»
mat.i e.b.ii biatt/eftfecbe:*/lecmt/eèt/bat is mifn l«f*
t)aem/<5eloofDy niet/ bat bp bcnlieben ?il"
tiatuetitjc bleefcb en bloet gaf iClae. jlieetj
3toan.s.f.5 ; »cB.îCape.Scvûe h? met: t ïen f? bat gö£
"^ eet bet bleefcb banbéfone bes· menrcbê/«" ,
bjinct ban ?<inen bloebe/fo en fuiby geen V
«en -mb hebben i<Enbe fepbe.&at üiasf O*1
«echte ïjemeie bjoot/batbancê kernel 8*ί
tomen ijs. Cla.©at bjoot Daet Ct)? tuup «*
ty»eett/ 3ean. 6. 3jS Dat het bjoot / bat göv
Heben ben bolcfte te eten geeft/ te tuetcV ca'
gbylieDcnljeet bet Sacrament i I0ape.38/
bat felue tft/ bat hf on» gelaten heeft. ds'
So en falbet ban niemant betboemt w£
benban alle bie baet af eten/ toat Cbjiil"*
fe?De:îtP ie ban beren bjooDe eet/Die faieeJ
XDelijcfc lenen 'en bet coemtet alle/Uoete'1'
enbeißoeuen/öiesen en figoo>Detfli/tDa^
. ,«*!..„ tan gefcreucnijï/'bat f? bat thcae bet #f
äIt e. Ζ'«"«»ennietbeetuenfüllen.pape.S?he»;
o.«l' h rbenlettrchapbanhaetfonDen/eetjlitontJ
rje«,» , „fangen/eube H>eetefe?De: t löanneceΦ
ai ci fonbact eena berfucht booj lifti mifbaet/"
»J.r. 4. eB ωί|1. jntlef eetoitbejibt niet gDeDeniSe"!
»aet afhebben top beel fpjaert / maet Ψ*
iS telanc te fri»ijuen. Œen laetften b>aecv'
be ich ben Wape/ oft hp gbetoofbe/ als1 »»
jijn ©Aie in $ijnen mont neemt/oft hp Dan
Chjtttuîf iithaem ontfangt inbleefci) en1*
bloet/fo groot al# hp bint aen het bout dw|
Ctupcesf. 10ape. 3a icb. Cla. ai# ghç &*"; ι
taftDeUbt/bjaetbaetthp DaniJDe lO«r*
tuas ghebeel betttoojt. S>e tooo»fcljfpffl
tyaechbem? : Ja/toaerom en contgbp a«**
fo teel te bjeben jijn met utoen certrê Dow;
feVS*»» en tnott b ηοφ eeng laten doop"*'
|
||||||
|
Kt*?,0etete enBe«*«"#»«ent»el/ « Ρ^4.».#.
>'ebl2l"n8i8eûooptji,t/gl>ymogl)etl)em ^»„"'"e^weefthietiiS/cnDebact
«n serch?»/;1.4;^1^ *"*" 5elom,e niet 8o.t4.i .**,
apoeoiSleri' «««eeloouitb. ciae. -
rebebSo^^e« «Λ niet/bat fp Pem |
||||||
|
»ooft/εή bat?«»fR'r?cnl>*bb™ feine8t)e: grto.z.b.i8,
»jaetht bat b«w * ^eDoopt wasfilOap.
toat hoatgh^!fet*e«t,e<«ctetïi.tfnDe Sw«ieke3tf^?Ï? «nfebabet bepausie« *$& eiSaïifr.«?e.ï>a,ifl' «"etgbebeel Xjtt a,n<et7noVA^t>?tîe,:,n W/tenfioe* 5?e«» bebbenfrSS"» ? fettigen teenmael
Ϋ "on, fv "ηΑ„°,Φ Pmroen^ rP f« fn»- ?'« bebjecbSI? °Ρ»ε^ toe/ iß Dat
Jebatmen nitteiSi^Piebittbenbelc» «nm , , t. fe/enbe075?^*« enfou, «*···*«* *e fo betPmoorA'^et achtet te ttta PieöitBt Datmenm^**"™'*1* «enen et,feSeenb»· »L Çe ^^too^nith eiiaont
Satt«n% ^X^fe öat *F ticSSi ft16? "»enrchlr. n,,,Öu8<;b!li'l,eaban «»en ? "«« Waettwme te behèteniffe Die
* b onjaï |
||||||
|
£>eï5clit'bmgebfttt
-. onsCbMftuif gegeuê heeft/'eggenbe/batifl'
8Jaf.7.l>,i8 *bebooméaenbaet bjutbtenbcltcmicfal·
pap.&attéalgcefteUic tetoetttaê/efi gi'lC
tcc Camcten tot.toctDoojfthepen bjaccl)*
tnv/oft tel» totlbe ïoebetfeggt)eti/ oft vocöef>
toepen mtin noeebe öoopfel, cS al Dat ie <$&
„ fp^henhaûbe.Jcfevbetjtieenic/mifnbee*
»Jt.to.e.n· ven/in geenbet mantcten te f betfaftcn/ba·
AMCt,u>n,8, in oen fiaem eest peeren onet mp gefcl)·«·
tó.B>e XDootfchepe nat hoojenbe/ dont op'
fy Son oen op/c« begoßen tut te gacn. P°c
bebancte iet» benueDê>bat f? met mv gem#
lefteeet toaten.SJe ïDoojftijepê tteeebe öe"J
om/en bjiaerhbe m? nocl) eensvoft te tocoe*
roepen tutlÏ>e/oftc bat ttfe toiloc ö'en/n>atte*
«iV af tomen feube ïDocntuajs mijn bert*
e ntfteKcn/o m l)cm en banbec S cbepettii f*
boen feggben/ bat f? booj ben Oen fouoet"
toatfv boen,<Enbe itb fe?be:«Jt|n t)eete«v
te toeoettoepenin geenbet manieten/e»**
. toattct mv af tomen fal(bolgenbebei(K*J-
feta öflanbament)bat vocet iel» toel:öï8%
baet ?i(ti tmee i^anüamenten/<Een i»8"^
oppetfttn Coiiitif/ cti banbec banbé ftetft»'
«, w ïtieften »effet/ eiï bef e ttoee daen tegé *»?,
wji.i j.u.j ©. (anöet.ê. jj, eenc ftyt/ «tatment beçbe fel ·?<
ten optoalTcn/ijetgoet met tiet cniact: *"
banset/ batment tot ttettten Cal. JowS m't'
■£Vi»»r#M/ ir hiïrtipti/ftaf ahv DC ÛllbCt j£^V:(
|
||||||||||||
|
*>..* CtaejfoeiojMf. JFoI.tu. .,
tt)cH> stoc£ 'thle 3ö«l)ecle fiUemepnte/
ïopmÎ. ?t '" aUc 2-a«sê / met be tyebe bcjai r. lOcC.t.ft.r. tnt λ ösnt nb betïcacbte iel» ban baghe JLoa9e mtin offetanbctebocn.*J5ibt i.Tef. j.t.if »oc aat bv mv öaenbe tot! bouben Ttotbcno-nbetoe. 3tl»biD, ^t.t4,8,rt.
beoagbeltieh0boo»b
lieben. iBbefebje-.
ueninban»
ben.
^^«/jlifie be toi)fe:<een niettvoe
itet top heffen aen. DS^Mlt op bie Charten betftoojt
^angcii/boobcn aen mentcl) oojt. ^8 «ne,,ii:flIJ0,eit *mm 00(ft mtiitöe» feoen ÏÏA met befcDevt/
^antÄ^ ^^anbiuecbbeny Wt 0£?3en hcbben fV beftacn
»an<Sï.een an!iei; Ö0°P ontfac« «^aeB<,»^r0n3e3ί,tcn;, ïDiT'mn1*iÏün.8tlU,t tc ft«ncn plat» |
||||||||||||
|
bat voelt oaet net eeite 13/ tdmhv av» >-« "-j
1Rum.t5.a.4 hcttSvoeett niet ontfangê/om te «ί**»^ ben onmirbabigcn/en ie fepbe ben rcctj>«■ fo mg be TJJcetcgaf te fpjeben/ £n W »"0 met be ©oiiette tn bc banbt/enbe be atv* ooth/ei» bcStotftmcccftct baet b?/en ι»' gen fcet asile/ «fi ten laetUcn bobélv ff" bat l)v mp bctlccnë foube mijn meeste »»*' J>cpt/enöc gingen tocri). -p„j' |
||||||||||||
|
δ« aVv on«Τ" f . ^" sefei?iet
|
||||||||||||
|
üonfe.
Claetf.
|
||||||||||||
|
Οι» ι?'!? 0"8 heylitl) Ketti» hi>rii<
|
||||||||||||
|
Soirteï
|
||||||||||||
|
#enX.feï>efcenb*e
ibeb. tt.a.6. ïSonoet geioof ïft moegltjcjt niet
Œe ï<jn <5obt aengenamè. iionfe. i&bf! fout by btenjef leet bijtten Οίφί
jDictontfÄtiijbenbcbbcn te recht
3D(enact£ bet bcyüget Sctciun HOaetom Cljecft Claeö tot baer gefecb») s£ïae#, S>oen r? ban BmnieW vuetchenj"
*En boe ί »jt gö ? gbevnceiï (o co en ïfelf ce (bat öoDt betbtet) te boen «nat. ιj.b.ï9 tirant onccuyt ban bebelben
ft? en fou goet en quaet laten gtoen
£ot ben ©ogö/nae Scbjtfts metbeff· 4ionfe5 3cK canwel gaen langen be tant
aEnpluctteneenplucjïhenopt 2.ant
3 a fes: oft acbt bettoetuen «Tbien/RDeüv ia bonbert niette« bant ' sonbettgoettebeberuen. Cfa«f. Sojt(til;ptt()fet/entceetbe»
ÎDan beg Beeten bienaten net
XOagt te» boen een goet pijlften tßan&elenbe na b infet * fötjlfcc«, <En ben ni» nb een quaet*€t)ll<enl
So bebt jjbp my bebe»uen pleya •en η od) Voel meet ban my alleyn 36) te boo» jifti booj gbetteben SC it toemt boo» b pluchen cettey n .jßac b fclfsf cygen teben. ■&Ï arm pluchet/bo e gby meet pltwt
jfcoe gby meet tot bebetuen tuet, IDact biijfûy met b pluchen Stil ftaen tuaet taonfe bet geluct jDan fo pluchen en metten. jDact nae quam een paep/Sic fient I
Cp oui gbetooont en menfetyen leec aw ÄojtjS/augnßtttusi iE π bie gefchjeuen bebben meet 0etoen en amfcjoßmisi. Ctaejï fpjae/ntetbcftent$»infcmf
äEßaet nae boojcn feggeu/warent b>? |
||||||||||
|
30blÄe CloecBfn hnerbten "
iftietnrfrîS" öeeft jim hetchefoe
»ettS«^?tlcctt''aW »och baet toe Ä^au««* e« Stenen 'SteerT?!1!? 0,> öen tl,8 «n toe ^Maau?!^0"180? ban onfen jpaet
5e ""«Tc»ι »,.; £Ct0°Pt/ 8bV lc»ert me
^*««tichfi?5lïîl»ne«e *>ev>»"a,rcb "»»ernan*
Stm moe in^00?Ilc" f «nam fcactmen Äffiw?ait an
•"«ssBSsas.
Î3JU3S.
|
||||||||||
|
• act.7.f.ii,
tgct.12,8. x« paep.
Clacst,
|
||||||||||
|
Sap.j.a.r.
|
||||||||||
|
«E»«
|
||||||||||
|
t>«,M,ft. 3flM«nStotonrj iFoi.r)<r.
»C87 b,'fct(eylaej8)0ooi btoew» ban my tSlTeäoat ieft int * hcymeujeti toel <Epb, 5.6.«, νοώ™,« taf rcbanbetiicft om feggen. 3a ieft |
||||||||||||||||||||||
|
l<eUeÄt,Solo,,bef*ePw· maet mijn
f uoo»roA?.teitJn? tottM Scbjift gaf/ bie |
||||||||||||||||||||||
|
3Teftameut/ Dmclc^ou'an
Simonf? nae gljelacten heeft jt(nen fo«J
£5 tmon/Doen by binnen ï?aetlem/ om M*
fteeten \»oo>t geuangen fct/efi ί# baet
naesbeboobet/jntjaeï 15*7.
3ben is.apjiUöc
f[ <goöt öoot #m grootf
betmbetticbeyt gunne mijnen foneS W0]; '
eu te tnaflen in buecbbê/ eft Co hem be <?**,'
tetotjijnéberöanbe laettomé/hem te»'*:
feennen/bebent bebbenbe eS jijnf voÜ/Def
na itjn leuen te büegen/enbeeetcicö
faittl; te toetbe/booj 3 tjnen bemuB
benfone 3efum Chjttftum/
tfamen met ben heylfc
ghen töhecßy
amen.
Ρίο. 4.8.1. vVi%3in »int enbe «ene ûme/ney* ;
jIJLi BHtae ooien tot ms1 loabetgtt^j
i)U E maninghe/en hoojt na ui« tv%L
Jf "^ w*nbe bethael / boe eft tn wat «"
nieten bat fty ?ijn leué bejjonfL
45al.;.b.(9. engeeynbetheeft:ï<DnnHtteliicB/booiti'?:i
bicb/opgeblafcn/bjonchen/ eyaéfocclieWj I
|
||||||||||||||||||||||
|
P*ileÄ*bmla*'f0 tenant ich/bat
|
toeit.j.b.19.
|
|||||||||||||||||||||
|
b2t'«Vb«?eev5ttitotl,e,,eett''8enöoot/3a
? ^" t bier^eI)e ωεε ouet ^00ft ötoeh/ ^«VUfct»? b»ant.S«!c«reggi,e ich) ^fO.zi.b.i.)
&0enicft,i;Aen,etbeetuen. «PÖe.*.*.*.
rF^tteberffK^^^t^nam/begoaeich «»«.5.t.w.
• Sebbe «obeSSïîS«? e"te beruaeeen/efi ^«■en/tuejl^W tot mi,n* «aetlman ge löfa.xi8.e.M
öe" Ibube «ί„ £°°' "^ üat aioetbeße geea w,"B,r'*< #el(che pSSiîÏÏ2*f 'ePfen/efi be eetoige
?8cö)te berbÄeÄ?*1* «lenbe ijeetê
fftet een mcnrcbe/bathf>,Sthi,ft : t löetmat.ri.I).ï(c
?°«ne /en *<,„ «etaÄS11« Sebeele toecelt "w,r*'0*î<! «f »oef, mct £ »e lijöé moeite/bat |
||||||||||||||||||||||
|
? toit-enfthSf "oltbbe/bj te
|
tinbupdeeniA toatt. S.b.«»
t ie het ηι>Λ» *- |
|||||||||||||||||||||
|
formte niet anbete ba bât mtjn toleefcö\φ
i.tTim.j.a.j. bebaéchbe/een luy lechet lenen/fc toe^«« ÏK.i.fl.7. giieeticl) nae fthanbelijcft geurin/iCB»'<>· L» mt;n3 naeff en Dochte* te tyengen in fw /
|
||||||||||||||||||||||
|
Ïte^ow^l^^eetó habbe mt getrebê
««βίοι / en ee bjoo baetueetb<Ä
|
||||||||||||||||||||||
|
SOES
|
||||||||||||||||||||||
|
*efcbem„..3wan Smumfr, jFeï. r *?.
l«t bemi/fr0p 8crt)en-2-eèa lOaulum / oft ΆΛ ( . tmi
** Cl1*" / 6<e falt b »cl feggêVwett'. »*·**»·»
li" Ä" Drce M*«* »«». toebtgbp
om te ιΛΛ ,c/ f0 öoet bbit en nectflicbèW
te betetΤη»* cn ea rc^""é/opBat gb» Be«
ï&eetc hfl^""!.881'lccten «ή wetewwat be
^faherw 1 eVfbenDeiflf. œeminbefone/
*°o»b!ö»M «·?** beBei»tottêïöeew
*°o»befeî55iîSlmwbt befebetmttoefen/
towê faj aüe „^ *eflf t0^e &ΰ1^'öfe ««s
p bebbea^Ä^Kbeiie na Beyern nj
5£»bê eetoàff âj- ^1 in "'" β«*0*« "ί e"
°AV niet bet««« S ^"«aëBe toojne tont um· a*·, „r ontc(ae/hSh»t«h.,«>t««i». M)?<es bc ©aöete /1
°?beeitalt ÎJ^taCtbAl^i^^wct/Watboo» .
^eeerAfteb„%"°^tcï)UEntó/fJVfaltb*t, β , fc»'euuibitÖPeite8bfttiSC','nbct^,<ic1:^ 7 7'
^«geuenbteÄf?«11''* ra,tt0P 5>ebt luft en WMnt»îlb ban nooöe" «· Sbrfuit'bettóSÓ'^'eittaetbcyt/enBe,,,,,,,, *|Wbgê / bant ÖVmÄ ?ï 5e «cne s'efe
»"«"WWi^et/1 t»t)nfuçpet/ tigt.u.c.is
|
||||||||||||||||||||||||
|
*£en Teftarnentban
«IS.Î9 .b.i; goBfaHcb leut te leyBen/Beé * tootfiê it W» ftonBê aê/ geitje alle tyome D<e boo? m« ge ti>εellîijn/gebaet/iagenangêgeleytbiί^πcj, ïbaetlent/op S.3an# poojtt.d)?» beeft »<»' genBe baet na om nooojt Besi!?eetê fijn Ie' «engelaten/änno.1557.toen ιβ.3ρμΐ) <£ toit mijn beminöcSotie iß immlciiCJ
getueeft tct tijt toe/bat my beaseere betW teDe.ïPooj bet boojtte mijn lieue »int/ tf·1, ie b «el bertelijcfcen getoaetfebouujet/ *«*' tnaent en gbebeöcn bebten / bat gby b »MJ tuatbten/en febouwen allcbooOjcyt/ en»* |
||||||||||||||||||||||||
|
30f.no.10.
|
toanBelen inbe bjeefe Bes l^eeten(tti}eK^
|
|||||||||||||||||||||||
|
iSt begin bet VDija)eyt)tjan Rtntjs been at/*j!
fo b ώοΒ jijn tuaetijeyt openbae« / en «>": ban niet bettoeuen om Baet in te wwBel* wantte t Boot na gaet Ben iangben ale^L |
||||||||||||||||||||||||
|
'
|
ouBcn. jïleemt Bocnvoaet υ rijt/uuu«·>
iBoB tot bcteringbe gegonnen ijaybebt tt^ * conuecfatie metten gocBêV en wacbt b **J. bentocrfteetBen/talstj Be fonBaetjï locBfï[ (o en confenteett baet niet / enbe en t·***^ |
|||||||||||||||||||||||
|
«CCI.9.C11,
tPfO.i.a.io
|
||||||||||||||||||||||||
|
b niet met baet / wectt b boeten ban ·/»->,
paBen/ bate gangben taften tot Bet *n"f*/ uingbe : toujff en taetht bett pet» niet a*» «cd, 1 j.a.i. 0nDat gl)? nietbefmet entoojt; TOatit»►
|
||||||||||||||||||||||||
|
b wachten /cnBebenclttBat Waulu*«^
..toi.j.b.104bat wyalle füllen gbeOelt UJOiBen^ Ben Mecbtct »oei Cb>tllr/oç tat een W< liteft Baet ontfangbetnjijnlicbaeHi/^c nac Bat bp gbeBaen beeft / bet <V &'ΐ:α0 quset / cnBebetbleefcb en falto n«et 9> ; taBen:toaetommacbPaHitisroeuee^^(i Ko«t.8.«.<s. »ïDlecftbeliich gefint rejijn/ «* M2"LV
AP ïjictolcpfcljdtic jtin/Bie en mogen tf oi »^
bebagê.Kieréfo bootet uwc bleet»^
|
||||||||||||||||||||||||
|
«ÊoiTtcftamenftMttt
3o5.8.e.48. "Samatt'tacn/enbeeeti mbebbetbejSSxt?* SoS,8. e.j9· uetómoeite btcten/bactenboiicn moefte öf L «ö.c.ju ηοφ bate tteenentuacbten/fbo lange bat (¥ ι l;em(alä Ben ti|t betimit trag) mette« alDE* | jf.~u. . + a fcbanbelticftcn Boot betboetnben. *Eft bofl* ι * * bieCDctmoeHeoocbenbiumêtabelbaitr' l
ne bjocùcc Catn Ujbê/bfe tuelcBc ftc tut en*
> hel baet enDe nijt(om Bat îtjnfl bjocbcw îlDetcKc goeten ôoB aengenaé toatè/efi btë
a»«* r « r, î··«6 qi<aet«nbettoetpcU|0 beeft geDobe*/ ■hjsw»«™· 00eK bebbcn allclteiie*10iopbeten/ bit Da* ttioojt <Sobs! beleefbé en boojftonuê, fonDÇf
• «. ,, h r. eemgeaenûê bet pcttonêbel«moetenΜι'θβί
ï.te.zi. 0.14 tf^itt,ea£( bV ati;ab BegConintï ttfuè altef bjatacbticb bcuonben onbet biet bon}'1*
fcalfibc piopbc.të/nwtte ba Scbebta geO** β, een/cnuaetnatneenepiitgcfmcteuiOiBi1}' ç.wg.iB.f. »iEiiagionscubietijonBetten bi|fticbbal£ «9·»·2· cbejerabelstpitellersi allee tracatbitcb ba» z.tim.j.o.n öeooc beel te Itjûen/alfoo Bat lOaiiluflf *S mach feggê (trant bp babbet felfe gepjoei'i bat allebie goöfr.licb tuitte leite in Ciiii-ί* fcetuolgmge'm,aetêtiibê.]Dttbebben ooijs ' î>tocfta|lc anbete bjome getuygen Chi'*·!/ c - ■-' . είί wnbolftan bieb geblettê tot aenteyflDJi 3fac.i.o.T2. u)aetom(na luytuet fcbiift) baet be trio^ ; bereyt isV tuant C^iduai eygen mont U»2 j ^t.i4.o.i;. gctiiycbt/batroo'tuiebolßanbiebbiiift^ .W·* ' ·8·7· aent epnbe/bie fal falieb toefen/ Bie t/éffl"*; fait al beßtten/ fat met tuitte cleetetcn çK SSpoc.i.*.7*.cleet troiben/*fal bant bout Beat lenend &" welche mtbbeninbenpatabi}äftaet. j îDit niiiK beminbe fone trilt onetlcgg^ , jôfal.t.B.2. ijietöebttnact)tscnöeöaecv0bgcpeyi<,rf te œetë:£>e tuetclt te flauen enbe COM* J „ : . trtlletebolbieRgcn.CeneetttenefiOo1'},« ^[fifi7,l>.i5 *mtltb tuacbtcnbooi alle balfcbe pjoP'ft ien/bypocttitë/efi beueynfûe beyltjen/f'jj ; »e bj m<j« tijbê waten pape eo.eioni^v |
||||||||||
|
»«» ecbjrt? V9ci5ftt bJ imetiW Met en fiiU
eSrtJfltfe «t? 'S,3C "?" Βε bctte f0"»·« tJOl. , . »etaD«^'«^'".ouc/tnàt bet 5t)ii *berlw= 2.tfot.$.M; »«feu«? «>" b 6it ft«rf'Me waft booi ejfe
«nige fpÄrcfIe SeoiócUê. leeft ooe niée
te"/ate ϊ,,/'ί*,81 bX m"'ni «ft™ »ele tra-. *a" eoeïfcS,81 W*i fr tut eenê frbtiti
enbolBootiHrtfcii Ben3tom ïijnfequact *fe sebobe-ßohfIfCIe E^cï beff leuês met
«»"tantie oft.10""cetomê'™Ue"«« tbeuci Chiim.ritamcntcn selflrt»>et<r& '»/bat ι«'t* i,„t at ec^Miyc bet apoftolen fe.bebfclj
|
||||||||||
|
^cbangeS^^S^w^fe^^u^ntrc/
|
||||||||||
|
»n«'YO)ert,„ctbte 5?Äet*,-ewn/BceB
*«öe »acniw/.iffif' ^*6^ «»«Dep« •"«ttatb,??^"66Iacߣ tt'to/m*iteßa,
?«^cn7v,/Cvt-to,lt »wwiltfen/ tit wel eet«
^ Sensen ί ,ρΡ 6,,*ιη* «Tt« fcfoift t w r îf *« itfrh?a teb0fSen. ögerÄ fih ^l)î,,l|e bat^, e ?ï£eftet8 »penbaten/ feg«
Mist üact stlw bate irç bmben fuit/
» M tae |
||||||||||
|
«Eenen «><ef ban a
Dat jij'n fie gene Die De ttaetbeyt Ijebbë/tu'L
ifrrt.ij.f.ii bDaeraenrjotiDen .»UDatcrenbpeetuoK"
»Co» oogë gefielt/ gl)? muecbt t> bant tot»*:
»en tot meKlie Dat b gelieft / Dat ig De D05
|
|||||||||||||
|
ii-ίΓ. r 5o>tóitSimone. iFûI.rjç»
ßet.^-irnr«n fecr beminDeb>oeûetg enDe fu-> eantriS°ene?eete/met alle Die Dé aeere bl toBotefi en foechente b*efen/Doen te? |
|||||||||||||
|
oft Dat leuê. JDit fal b/mijn tieue firne/ee*1*
feet ijctic toefen om boo>é7 wantet b eet*· » Joari.j.ö.s. geboomte contrat? ijs/teelc tot Den tblceiw?
ijaf/ tnaet gb? moet ban nieiisi gebojê «)0>f! Älai,i8 e.},eft*omgrjeheett/b3i!tgl)?anDetsfDati:fi^
<5oDsf ingaen.tbit en tont gl)? niet betftajj nxoi.zA.u. & lange tgby bleefcbelijc geönnet jijt/i» '"
i.«>.*,d,*$. lange»aiegb?ûeeb)eteltsfûtenbiantni^
entoo;t.lï»attgrótli|che lieue Cone/mijn *fl De f# na altf boo» / Dat gby biet op Denchf » efibl)ier na boegen tüilt.natgettonujetb»' ïetli)cftet betten beb ie b Dit nae gelati/ejj
(c ban Defet toetelt ftmDe teçfen/ en om D£^ peeren ujoojt De DooDt fouDe ßetuen. v< Weere gunne b/ efi alle Dict lefen ofte \)om lefen/Dat f?t iet betten ««ogen nemen/ DW nae boen/enbe eetnicb falicrj toerDen. <Γβ3<ι'η0 foonjS Teöament.
C<5bercr>»euen fnt iaee 1 $57· ©e« ee^1*
tnaenbacl) in apjil/enDe op Den le.Daty scjï maentö met Den DooDt bcuetttcbt. C H^ öolgcn nocïj 0$
ilegnebetmaenbfiefhensf ban 3ojten#
monfjoon met jtjn tueDe gbc-. tiangijenen. Λ.φ
^ . . MeDeenDebtuetbPe/betttoQg'^
\Jarïebe t'n alleß»uc& en lii'Dcn/8trW>
■ibf <SoDt alle Den -gbenenDte 011» VL
%LÄ,U)oo»tte li/Den bebben/Dewï",
nen beminöenSoone/ inttaw
&«£ heftigen fètyefteg/ »«»en.
|
|||||||||||||
|
«iet éi»Z?Ptmn *°oi*te bl«)"en/en Daee
& Om lr.11 Mche/notb. om ?et Dat ftenli|C ig/ bons t£^n°(bom*etuê/tuant niet iOer/ ,αΛΜ .„,. taSfl»"»»entalbewogenDoo* *«#*♦·*" »
^mren«fl&„ftttltchet/tDvberbopenmet °«» ûSî betbujtb met onjf / wae*
«η Γο àennti,J*/6<e om r° 'lernen geajin bê
nocrTm^îf1 ett te »anDe/en en toeten Dati
»Ife«^?1* « »« gelntht/ oftet usine oft |
|||||||||||||
|
*>» *£Ä »""^a^tbebbenDe/ïoetê Dat
|
|||||||||||||
|
ZG
|
|||||||||||||
|
^loSfftoÄ1 ^^ljet 8«ne Dat on»
|
|||||||||||||
|
[.&
|
|||||||||||||
|
toV rulleSr?^Kt> ?et>et<"« <n te ftbenthê/ 3p.i8. a
ïeVeSî,ïi,ten CT nfet toWW »at onö SeeftbaetS««""^ettoel gbemoct/en
''«SeerthaJii00!00* °P«cbtbeleDe./en f? f"» tfSSr^ ?te r"'ui/ f f0 la"2e 6a« 3ob.t7.a.5. >V bttmtî"* aUen "etfaect en betbUjt. ,.iûe.4.b.ie
I^Cmi6011 een fi««* te lb;eöen
»e« wie" jth ? *00»1'«/' »a« «net fangê.3a ie •ta hje/oat ie niet cenjB Dêthe Dat ie 3 ί·/ genan? |
|||||||||||||
|
*ebb»«j ^oitanSimonfï. *F<rt.>4°·
•biflSii.e!u,e bebbm faetom baet leuen
taille« » b °"ct 8e3cncn/om flat fy niet en »*«. 3 · *·»*
ten nf?» .?îe6cn ' nocl>te ecten bate gego-.
Die bin«™ "heB b«iöen / gelt jeft aW oot
abeen h 8ïclea'at/ oietcgben flte a>eti.MtB.«.b.i8
^eyiram^ch(:ne bîc?fcb etCB tt«be ·s«"
fceètpn ,*ot"DcnbctbooPentDVOeoiBejBllac. b IO .
wen ,ï ,8cnaDe tot onfen **ooibeett te ne, 3at'S·0·10·
te biiï„«.» "1"' öattet brtl <» »Ί?0« ^ecte booihoT· S38"1 aituaertfcboon/Battoç toaereÄnm>tW°a« onsi ώοΜ *<»»beî |
|||||||||
|
j£enen3Sticfbatt j
tote ï?eete.3c Dane b ftettelije/ Dat gl)? «WS
bebe betuult bebt/ooc booi b betteujcfte Ç" »nanuige/ûoetet bette/ acngaèuc tntfn t}-K' ÎDêïpeet: en ntooitfiinvet genaue beno**' 3oiwu StmonCç ïut onfe ban&en. jftfenfeetbenunBe 15. enbe 5- *J
Ben D?ccte/mct alle Die Ben ΐ?ίβ!* ban herten begeeres te bieren e»' , Be na te bolgen / ttunfcbcn œy 0*| | bonöene inöen BDeete/eenbjooJJ fflantuatheb gemoet/eft een bolbetflen int». t»aetl)eyt totten eynflc / Boot 3efum CWh dum onfen beylant / falicbmaftcc en betH>' fee/in tracht Desf bcyligcn <5eettesf/amert' ' CSeet beminfle bjoeBetiS eSfattetó«^ Ben T^eece/ moet liefflen fy cont/boe Bat W aiicûooî teäpeerengenabe nae Öetbe·*, öaen/enBettaen ban gantfet Dette BactiJ*, ' Bat œy ons Ben ïbeece begeeten op te o"*L ten in jifnen ftanDë/het getafte onjï te WK \ ofte ttetucn. »ρ y ttacn notb ban gamw herten Baet na/Bat Be ï?ecte ;qn beetlii'*·, *i<* a «aem Boon onsîœtlgtoot maften/enfle β^. ^0·'1'**1-le« ontboot oogen Den tbertocb onsi WÏ —. looffii enfle flen bolcynfletJefum.UD^œ^, wjr.T ο. c. 24 *öat ûe Bne(ht nlcr betcc en tó flan îijn rt»*J
i.»a».2.s.ti ftes> +^w oûcft ^^ cnic fcn uietbs» «joojt : 3tt flat œy met hem lijben / Bat »j *
met hem füllen betbiijöen. ï?tctop beb!»»., geflenallebiiomegetuigenCbjittvenfle^ *>ebi n* « îiingtûtebeloften/alsujy hebben Mto«^ ' ' Œettament / ban bie biome f iDooiiiaiÄ Bteopfle toeiomenfle genaue betboopt^
enfle bebben flet Rainen bioom gljcftteD,(! »ooji ©ofls wet/ enfle bcbben geen gemef L fchap met flte omliggbenbe b olcften un»' ; |
|||||||||
|
>«Λ.7·
|
|||||||||
|
ben tsy Ba„ tîlfrh^" "'af D,oe8en ',0 con'" V>(.U9
«<et ontin "„ oth.b,e almogêBc bantt<Soflîi Vl,tî9 om ÄSE"" lei,e"Bicb ui« floot, φ«* ffiÏÏSy? 0ns ScbcelticftenouetgetuB Se« ^-Φίeeufcbe moeDEÏ met Daten fc-. *·<«**·7.
tb«hÜ^eCruacni,e,,i,en^ai'cbbenbsie,;«
»e bioefleta / ?un tsy gbemoet inben löeete
S'SSS«**"·"''·
HaeS*?«t.Ä«a,lm? ebeW»««en fmaetfc
ïaetW/nac Batte ft tmce.mei boo» flie ï^ee-.
ten gUcttceft DaöOe, enBe my af ghes
utaccöt toas/of «eft Baet by
bhjuen tttise.
jUfcn feet beminbe bioefletrf enBc
futtctginBentgneete/ met alle bie Ben ïpeeteban gantfcDet ijetten bcgbeetê te bjefen enBe na te bok eben/ tonnftDentoy gDebonBene eete/Bet Be gl)enaBtgt)el)e*«elfchc & ni) »as |
|||||||||
|
«enen ffitfef ban _
»abet baee allen totl betoaten boo? «i»
acnSoot ban binnen enOe ban bnyten/booi
jtjnen Heuen beminben roonCintOum 3f-
fltm/met tfatnen ben beyligen jßeett/3tne<
CIöecteKjcBe Heue bjtoeöetflf toben D?e*'-
iCpl).},b,ij. te/ toiltbSocb niefberflouœenyaltftbat
gbpnbmeet (toecnentotbilenbén eßtoä';
gcn/t;«vs en l)of,-met toetenbe uiaee i)enctt/
jMt.r ?.a,s. Taengeöe« bet Tonne bjant nb aen alle cat»'<
ten bat cpgewalTcn faet in b begint aê te ta*
Oen. ffiiotöcts toeeft boel; niet betfiagc e»
lact bat faet in b bocbtic&ept ecijgê/ en \)οψ
bttt/iet b onïec be febabutoe bet fcbjiftiiere/
en Sie fal b eê beerltjcae befcbutfel jtja.U?!'
jtrt.14. b.22. toeten bat tuy booi becl *ö>ucif moetë gacrt
tot ritene bet bemelé/ald boof t befiuaett W>
fo beftoatcn bent 00c mebe alle be anber Uj
1 iftrt >t ,r ben/toillê top Sä litmatê toefen beg liebe«?
*'7, * "' Cbiiüi/tfomoetêtor ftetltibenbesi Dooftif
*LÜ 2 a π «nebebcclacbticbujcfen/Totnp ban met b'
^ lijbê/fo rullen tt>y met bêbetblijöê. ©ieto·«
licnc bïoeDcr;a/til bj b be ïpeere noct) eê til·
üöbil 2 b r< täelaetconerfewfonbetbetecge geflachte
*i oet τ e 1-7 r° ΐΕ?6ε£ tfltft oi W "«fet'pelgtiinagie to»
tioniVb r< biefen/lteltb tatölitbtêonbecbe bofeerg*
'ïaé :'h'ΓΐΌ toerelt/lactb geloof tBtbienéinbettietcfcew
*iüèb'iz'α 1 anSetflf iftSoot.ïpoutbeogêop Èé^ectofv
' · *"" BCS(getoofsi/enbenbolcpnbct 3cfiun<Ct>i'
1 lûct 2 a β ouf/hV iAûêecnigêtboetlteêinSion/ee«»
»j coi Ί b 'π anbCT'ftinbamentinacb mentant legge oa»
*'» baetgl;clepttó/tU)clc«isrci)iiiflu33erii^/
Ojjoc »b π ttooutbatghphebt/cpbatcéanbcrbcroofl
"* *'»·"" nietennerne.DÉJbeetebetiolê/bietDilbS!
levbc in aile toaerbeyt. 3oitâ Stmôfj utt*
lieuen tyoebet/ met mitn lieue mebega»
uangenc bunfcbê b al goet/efi œ?
ftaen ban ganfebec betten
tiacbetalSet-,
bette.
|
|||||
|
M«n Simonfi/ jftae be toijfe/Soiâe
S^meetbejijseneaen. Ogttet* toflt gbp eenen febat
tobinberen nalaten/ 0pl>* jÄXle" œet^ortowt beer **λ«7λ«. atebrte^?on8eftto«ien
&iI«lÄeïeeΓ,ac?βen8e,,/
alla bien h« !îet *,te '«·«». «en teaaLq»Uact *an bevbe/
<Se"' »«« by bebàebt ^ilt''4aen?Äbe,!mee«/m*''»<«rt/ »>Ott.ï.β,β,
Tags««.
Wr,r3°econuctrerenBeîiit/ _-» ■
>Oe(fei:"m«eonrenteeten/ iwiw.i.n.ie
«Kuuenby namen «.to?.i.b.te.
|
|||||
|
JDooi■ CitotOttS reebfetftoelgeßelt
«i>o?Ccn alle tc Tarnen. 3et.17A.10 *a>aee eenyeBctontfangcnfel
aSt.t<s.t).27 3nt itcDacmna jijnBaien/
Mom .2.3.6. t?y beeft(iiiaitjcfi gebaen/ofttel/
apo.2A.25. «»acbtbbooi Desbleeftbtauen. .
f Wo.8.a,ö. f «Dam fbleefeb gcöntbeyt ig Be tooW
3a Sie leeft na fbieefcö jeDen Jßebaeebt <5oBt niet int clevn «ctb gtofl»· 3»ua boot l) aettfebe leben. ïÇcbt gbp tijt enBe plaeiS beteet/
Boet neetßicbept om letten 7.efen/ffl)iiiuen/op batgbv toeet 'Ce bet Be u>tl Bcg ipeeten. öes bettfen tuunfeb/en bibben mijt!
3S totten tyeese etaebtitb/ ©p Bat gbp moebt befebetmt ji jn JDoujBentoojuneoBeonfaebtttb. »P0.jA.ro. *£>ieoitetcomen fel met Wiet
ai Β ie ongobHjtS tuanblen/ Die na Ben ïpeetebiagenniet/ An aenjijn OPettnifbanBlen. jfoiian beeft 5 i jn Toon beel meet
tDetmaent booï jijn afOetuen/ <£n gaf/alögoet ffiacee/ een leet ©m Φοϋϋ ttfch te beetticti. ÖJcnbceftbijfthfcnbcnaertgerclt
3© set toe bi jfticb en feuen/ Siiï 3otian aen een pael geff elt jpjtoow beef geepnt jijn lenen. Φ biienBcfccnS nb boo> een uot *£pb. 6.8.4. Sijt een booibceltt om ftiebte«
ÎD fcinBet#/Bat fv bieefen oobt i?n crtjgentiaetgeûtbtcn. j? 3 J» 3 *.
|
||||||
|
j?ol.t4.i,
Nttnflfe Dca <f)Sjeluofe
Sf« Scnaemt 3acqtie# inBee geuane-,
«enf« ttjefcnbe/Bie bj> baet na metrf-. nenbooBtbetuyebt beeft annoijf?, (%2S!ffin eenê "ηί3βπ iSob/bc«
-41 SSîfî a'm«öt«ö/ fcDeppet Bes be,
a j '-«ta cnBeBet aetben/ geltjeh als ge
^ " » <Kl,cn a»et/iSener.«.a.r. tfjeoB.».
^Äm/ira.'4^,bL''*3n öen»elthen abja*
** fôionw3"0^ en0e «^oçfes/ enBeallc
•3th i?et!" 8el00ft bebben/©eb.n.»
8en Γη,?„ > of m 3ef,1m Cbniftum/Ben eenfc HaÄf Ww 3o5.« Α.14Λ» wel«. Ä^Äf^rt^eni&oBbelooa
3SBttaomt5;i;,,r,fra'7'c-I5.9.b.5..r.a.i. «nbe nehfiî * ^fti; 8etoo>Ben/Joä.rA.i4. nZ.fffa'?Äe" BW»«** »«««ν
ttout »ij 5,31>a w »e^ne maget/ onBct:
nacht S2Î ma"^en«emt 3ofcpb/banBi g* ^tnTi e ,s ebel,eneM(t bonen alte btou-
«.c fn^ ik,,lJ· <8 · 3e gelone Bj Befe ttaracbtfc U)onhC?vlls,,cett boottieel teecttenenefi î«ini>n Îben berton»«tl)t trnt »ooit ban iiPipil80"''3oan.rs.t.24. «ήna Befen ig tóoniïni?' «"'«aeleuett gbeiuecft / onBe« ï6.e ,? W>,lat0 9e««?ft/ enbegtané/ftiat. 3oaA »'17'a·'· «Ï8tt.ii.a.i.2»iie. 2?.a.i. fMfi(r'k8'I9-3tHgelooue BatBerefelfBclei w MR«tu# booi on« geUBcn beeft / jeta. >3.8.7.
|
||||||
|
toe îSeftenf em'ffe bew
j).8.7.<£iî etó vd{> $ijn bianûen œatê/be«* bpDenuootbooioiwfgeleDen/ttom.j.a.?« <Dp Car Βίε (π fjem geloouen/nicc en bet gat/ wtaee Dat eettigbe lenen Rebben/ Joann.i' b.tö. ?cft geloeue Hat tiefe onfe Saliern» het op betœert is ban Den DooDe/fljatt. »8τ a.s.£l$ar.is.a.$.Z.Hc.24.a-4»7ean.2o.a.9' 4&beUjtfc bV te *o>e« gbefept baDbe/ agatt» i7.b.9.fi8a«.9.f».S.2.tK,9.c.*2.>iEnDe ût tt* tet\)iet bant ban iSoöt jijnen »aDer/SSa*· 3cngeiooue ooe inDen bepKgen &ittm
fjbeliitK tA0 Jeanne» Batgbetuptbt in î'P eer(tei£pi8eIintj.cap,feggêDe/DatteeDt<e jon sie inDen hemel getuvgenW geiien: £>e »aDet/Dat νοοομ/eh öe beplige <ßöeeft/fe' feDiiej<jneen/i.3oan.j,a.7. Jttt gjieloewf ootb <n De gemcpnfcbap Det bepüge» / ban Dewtueltften DatgebeDtbeel betmaebboof ensf/3at.y.t.is. Jtft gelooue oocl» in Die bepKge gemeen-
te/in De taekftc jijn De gbene/ Die in Jefn"· enttarn geloouen/ De ujclcRe *ijn doo? e# wen ©eeft geDoopt in een licl;af/ gelijcl» w» lOanftigfept/i. Coim.n.b.rj. «nöe Jef»? Cbjittnei # Dat booft Daet ban/te toeten b» De bepIige<Bemcente/geli;ch Daet ftaet göe* ftb>euen/<£pb.i.t.i}.Cel.t.b. 18. 3cft gbejooue Dat Dcfe bepltge iSemeetite
maebt beeft te ftuyteenteontfluytcV te u<"'- Den en te ontbinDen/en tuât fy binDê op a<*j oen/te; ootft gebonDen inDen bemel' enDe ai toat fy ooe ont binDen op aetben/ i# ooi on' bonDen «nDen bemeJ/Âiat. ι e.t.i 9.3* if'' lootte Dat <ßoD in Defe beyligc <Bemeente g* oiDineett beeft apottolen/piopb««" el,De leetaetjS/ r.Coi.n.t.r8. JSifltoppen/ J"·*4 henfli/i.t:im.3.b.i2.tCtt.r.b.i. .., JcH gelooue enDe beüioe 00f eert »ο0ξ^
|
|||||||||
|
»•b.j8^h,a|,oeelcneeb!l«*?«bebbi.aft.
a'ï.ffü,l.;^,s,C,,8-IO'e"47.<6.D.lo.ie«
*εη/«Ζβ1^Λ8,βΓν8Μ^η3εΓ«ε.!Ι^
fcat alte De o;îr.?'?,ilir,<E,,^'el00Ue »»*
**»ÎSKSfi« *" Ö00P"> ontfangben «n Me C& ** KeW 3e<u Cbï«M 3eru So^i^'iebe SuontmaelDan
** Sbetbth«.?2£.,'2η alloue ic en befeem ÎS-toûërvHna"8efcb,eiicn/ifiat.2i.b.
^oot/Danne&^I^^erusnâDat P«Iê/fcZ»h/rlS,act/en 8aft jijnen toi«, ^mSa'-^'t/eet/Dat igmiin lu- *"m toSfiï^A**' ** öancte/cn gaf JftaÄa^t««mii» bloede*
fonöen/öïat.. 4 c,, iîot b«geiiingbe Dec
SeDacl;teniffe' lur Γ™ 6oct tot m jjnDet Sftelùch altt »aiitae άί.?Λ eeiuoue w &en »eUDec arte^h^f*1*^ ß38enDe: •n'IRbIe<<i'.i:C',,IO-b-r<s'"-«-".Sottie
^teeÄ"'*" m<»n WoctDjtnct/bi beeft . ^chbSj8"?!"08,?1'^3ean.6.f.s4.
tc »in een 7,5e enDebe")De Den« cbtl Oaet ^tfeeint <ilei1irW,e ecn b»ouu» « &»«en
iigbe
|
|||||||||
|
inDen
|
|||||||||
|
»eïBélijMngélJÊH ^,
lige ibemcente' i.co«.7.8.i.£>aercw f?
een menfcbe toetlatcn taSee en moebct/ i* fal acnhangen jtincee huyfueouttien / cfl?' Die ttcee fultë eé bleye 5tin/ baetom en î«j£ fy met ttoee/ meer een bleys. »aetcm«·* toat fßobt te famen gbeuoecbt beefiv Hatea fslBe menfcbe niet ftbeyben/ eiat.iç·**·*', «Jar. f o.a.7.efi Bat beBBe ig fonûct blcrtw toant (S ot> fal Be bocrcctbers en ouet fpcd' 6et#oibeeien/;tpeb/i}.a.4. . 3* bebcnne oot/bat baften en btbbé re**
Weftftelifc tgt/ dSat.s.b.ie. <5elijcö aW "* apeftolêgeBacnöcbbé/aet.r}.8.2.r4·1''*^ 3cb boobe Bie ttiootben banBen bey li3c"
Jacobo boojt goet en opjetbt / Baet by fep; JBelijbt te een Bi anbete Be fonBe/cfi bioî^j booj malcanBeté/ op Bat gby ftltcb. muet 9* tBefen/3aco.5.b.i6.3cR ghelooite/batm«" bit moet Boen met een opjeebt bette. , 3c benenne en belijbe oor/be ©ueticbcp
geftelt enBe gbeoibinectt te jijn ban <&oîw Sap.6.a.^.Wom.t}.aïr.îCotttt(iffmgeDCp boofen en befcbetminge Bet goeben/i.jO*1' 2.b.i4.U>ant fy entsagen Bat Steectt n& fonbet ooifabe/Wom. 15.84. WclcbeC® uettcbeyt be Sctjjtft on« beneelt onbetb<|' jiicbtejiin/ttoin.ij.a.i.Trit.j.a.i.i.lOetf* a.b. 1 ? .iE» onbcnoiift ene1 te btbbl kooiD* fclue/ op bat f gbeltjc» «IS lOaulua: fcyt)»" moegê leybê ce aille en gccuß leite/ i.£w*J i.a.i. îOanme noemt cot Be i^acht te ?i)n «en iDIenaetue & objS/ wom.ij.a.4. JÎi^S tnael ban/ bat fy & eê fclenaetflc iSottoV·* toilBeuielbiBbe/Battetbaerbeliefbebci»^ Ijetticbtegben my tejipvgbcU'jclt al$ ίδ"" betmbetttcb ig/ tfjec.iS.c.ir.sj.f.M· %?,el ijctfaetB ich alle be gene Bie baet totlicn û' ßjaebttDebctßaebooit ftoeertefi gevocW «δ çoiibi batbooj cen JDtiyuclfcbe %ttt& 3ίΗ β£ί
|
||||||||
|
ls»·«*5fcE«1* *îet »^«en »act/ 3ob.
*5.b.r»rS"i:i'5''".3oan.i.c.28.».Co>. ic" onfta^L""4Lc,r,s ,ÏDat alIe «nenftbê fui l<cbamcn,^unt>en »«*«><" haet cygee 8«i|cR „Ι ^,,^,8"^ Γ*> o»»««« een ce«
3ntgcn%£f4!-^dr·*·1'·16·
*6tbttci)Cbiioin Ael00t,ea,ttai eenwa-. ««caler,VeZ*i3emeente/cnl!C ban We
î£ûen iS î,Hale *«"■"*« >«n'»ae / ftfc Sten gberonbitbthcbb« *8t ,cft Î0Ut!C mih
oftebln eS oftaCÄ"le" »^fec Uctmbctticijeyt
iBab».
|
||||||||
|
srebil?rtJc!^iî,Ê^^^^
imtlte"5ûm""«»«MSi/ efl uen 3«^
Hwiutetit/Birmen Roemt Kettetmcv-.
«w/ ii en meeftenbeei op
bjage entic ant-.
veooitgije-.
eeu. .
ma bet
|
||||||||
|
tttiSeUjbingöeljan M
a bat ich tbicn toeeché geuatig.^
babbe gbetteett/fooiaibit »n«r eettte onbetfoecft gbemeeil. ;.· . ' C Oen betben öacl) Jamiaw Snno 1558. fcereechenentw? «intlel betf JataS ban men 3aet# bacb »^ ïo quam na miïDacb benttochmepflet **! tnv/ieggenbe/bat ie motte betfcbijncn bo» ben Comrmuatiutf/ om onbeibjaetbt £ toojben ban mijnen gbelooue.aiö ba« "*F, <ch met eenen blijbimoet bereit geœeew tube ben baet heen gbegaen met ben wor fevben eochmepaet.£S comenbe inbc »J* baet bp œaaï uttenbc/ foo beb ich bem ""V moebelifch gegtoct/enbp beeft mp eoc®** 6et5 gegtoet/fpjehenbe befe u)OOiben:3*^ ^ueS/«* uœê naem Jacquesf-iÜ· Jacq.J«^ mif η beete.Com.Jatqnesytch ben biet Sj*: tommitteett ban wegen be£ Coninoi e«£ öes 10»oCHteuctf <6eneeael* / om b te Wi' ten ouet tie atticulen best geioofö.Jaca"*! Jüel «tij n U?eete/ in ben naem Den t}eeiw |
|||||||||||||||
|
*lt,««te^L,'t!,I,,ncft/öat w? «eben onS
ïe· Cjmïî^^"· 3ae. 3aetmijnipe-. ?,eet/bS h. Γ<?Με bim b l<et>en en£|e anbee ftehe h« .* bri'leten onfe snoebetbe bev-- ï>°°P ltcht,.V *£lflct * Riegen *»" «ne»
lnoJ". "tntneetbigc leetbeanget* enbe lant-. •»ac. jch en hefiho |
|||||||||||||||
|
2η«*αηΐΑ,βί*β n*eî bctlaten/tnane
ί50»»/ es ™15 '* Sbefonbeett op bat tooojt
ftl>«t le« »«°v menftlKn / nocl) op mem
!""asS nab?n««batbc jOjopbecbetc^,
Ψ S?SÄu'°" ht ««* üctmalcbijt *«.»7«fc,V
|
|||||||||||||||
|
rtiCn-,
atm.
enbe |
|||||||||||||||
|
fnbeert,^eelt.Ds,t,,leViB(boo>ii|>ien
|
|||||||||||||||
|
moet bat gcftbien.enbe nae beel tDo«"bie wy tfamen babbcn tgbeloof aengaet»fo begonße bp mç te bjagben/ban tpaetgcboojen toaey en ban mijnbet tooonn>tcHbeetie/efi comieefatte/ba tê tijt mi jnWtonchbeyt af/ totop befen tegemooojbiatijt toe/ bat welche ich bem beleben bebB>aet na tuettich webetom gelept int butan ben aochmepttec.
DIES anbeten beetbjof/namelifcK/Bbietbê Jamiatij bc« lelftê JaewaftiWbe ich na mfbbacb toebetomïept boon "oen felfben Commiffattus^1feooji Dem œefenûe/Γοο begonfte bp t* 'a*eêVtt fcbelbé en te blafpbemctê ban be 0i>etf) eu Cttbbe Cbjrtfti/ feggbenbe » 3e "
|
è°e beel UrtÄhl?lcrni10 «« ienaett/
.vu ν ^e^ttotXen^e1b«)IenfVbCtl>j.bt/enbe '?/ ?We.3atm;^^uelcnenöiebetbóemes ^ r^Satôata^" teb^tjren/bat^
îr,me" toiThÎA ^S000 bibbe« / »« tfc
h!^«8e h^tnmJ5ie te eeleett jiin ih
reui« «S/ eö ban b liebet lem;toact« • 7t*. tut
|
||||||||||||||
|
ftel&clijbinaj&eban
|
|||||||||||||||
|
•"aet h Y-.f mm fo° ^00* " ·« ßuberctv
c»öetB<inlCÜ 0ni"ffi»jfen fan gbeïecrbee V** toon,1 Ä' cn shv woct eclooueti £at feiiip^ ?"? f ώ 0Î)!S n<ct aeloonen^ om '
*nt*ooS30£'Incb b°0> */<>* »a« ban te
F" «m tten;5im,to^cn "" «"«fiieuanï ",fenontecVtoft',?,i'e.,n*/,rcn<e1^«'«''
l,Lcn ^eeft il, "'Bl'e ria*fcn ba" » Bftfc
S "c/nincr ni^ m,'nt« ong«e(i;tirbeptff SWiCff»;* mirû8ûen/ba«
t*f ^onincennriffyH^L at wanbament
C^bameSSe "r ; 3et**rt'iilt
«λ ven^attóeen ticvw Con«nt«· ouetgfc ^atboe„öeTAenfaec^/Haebenmaeï |
|||||||||||||||
|
—..ν gefcbieben ban η ucoer υ« wα mi ». ■ ·,,
Oer/tot âmttetbam/ entietot anDerpl8cB
f en meet i Jatq. <D mt)n fjecte/ en fegt BifjJ
iiilcttevooojben niet cegben b confcte«1'!'/
mant ict$ gljeloûue bat gijp mei beter tucf (
nabemael gbp t)i« geween rjebt inDi tf&
tic tut ban tmintictj taten/ gljelijcB Λ? i%
fegt(oit baDbe t)v m1? *>«" te boo>en gefrt j
bacrom laet ich mp buntben / bat abl? a„a
iücl betet befient/toant babDen top foo *?.„
Jjertcn te Ueben te œtllen betmoojben / "*j
*n fouben top ons feluen alfoo b W^etf
niet ouetgbetien inöe batiben/ mant t»'1"Ä
toyalleenïtic fp^eethen tegen ons betrat
t) lieben be waettjevt betbetgljen/ fo" „
fout gin; geen macbtbebbêouÊcontf/nf1"»
«teelgbV»«et binben enfult/DieDeinJCL( |
Aeclagbe» »netter toaetbevtbanontf/^j
tovyemantanaocttjchoftefcbabegb^j
Debben. Com.uaaec bau tomen Dan ω »$
fecten enDe beteuêYtöaet tot fpiuytéfo «^
xipioeren cnDe miiterveni 3ac. Sao »e*>
fecten enbe ijereflen (Die op aecbcn ? 0™%/
|
|||||||||||||||
|
gnet/alö bte banitTunacr/ofte amftetc»^
|
v^^tbee*<Γο£· 5'cboIbtatl)tbatm»nn».
|
||||||||||||||
|
Sfte elbettf/fi. en Rebben «; in geer.D^ , ^tAJg"»*« »« ConSv bfe b^ Sttû ro & re Ι
nierengijemeenfcbapnocDte becl«»f V Poni.^Sf®06»enbe.eetotopConmihil ^0·1*·8·«!
|
|||||||||||||||
|
lieber wertfteu/noebte met bacreer."^
met vopl)oubinfeboo?DiirnelftÖe le%/pflf
.en alle fuicfte bingDen en beletten ntet / ^
t>e üjaetljeptievoaetbevt "ttt tnW^
lat bs CI»iftenêniet en jijn ce tecnLeo0e«< ^
Oencn/ntet meet ban Den tijben D et »v .^
3én alle fecten cnDe Dercfic» / ^^fL·^,
omDaetœafc/bte eenige &tMMM%tfl
mme« ffioojbc &ΰΐ>ΐ#.$ΐΜ bcfe en'^
.tiièet anbete vcoo;ben bte wν te ramc" φ
iieo/öeaonße \r te betCpetcn/cnöe i«F ^
|
li^lntwS,p?Mu"etSet«öenbatmen-
Sh*«*e7 3aÄ" 01fe mocDcc ie 4 iAl'ft«ete »„ " beto|lftn bv be hei'ltoe ttóin ' «»ei »;^°. n,,^6n felt * ώ« b«ï
*W 0nöe^iaaL/nÖ,e»Τ bue"00lm #*■
"««««WiöenyDfewftetanm
* « «oates |
||||||||||||||
|
III
|
|||||||||||||||
|
iCe«3SeltjWnghetian -
-töarortcbetbaelen/ enne ooth bat f?n« t
«iet toel in bie memorie en ;t|n. JE>efeI"j " Commtflatiuä voasi ujatbetfacbt / enbe 0** «ι? goet gebooj om te fpjeecften na mtjnbf begeerte, ©aer na begonft bP mf te b?ag^i ttanneetbaticfttej£mbenqtiam/efituflf tat ie vx\ neet fioecb/eft oft ich eenigb« a&' "tDtjCwgbc baboe ont te comen bç fulrt"*. ■ tJotcU.jicK antvooojbe: 3ae icft. Com. Ä>»L ι toten babt gbç bte «envoijtlngbe?' 3ac H>^ «enengoebenbfient. Comm.Jnwatb'nîf toaett gbfi 3ac. 3c en beftêne bat bu?)* î « Saer ich œajs. Com. Wie «jatt bte b tot > jtiaertlcvbei 3ac. tOetvoaten mannen ejj . eefetlen/bjontoen eü bödmeten. Com. jy.t toaten baet namenijacq. aengbaenoe »^ liebet toenamen/fo foube tc toeel te boe b^ ] ben gbebabt/ om baee allen te benenne" f namen enbe toenamen/om bat tth oaet* (( langbc titt gbetteelt en babbe / om ote : «toegen bekennen. Com.ai#gbp mv„ii' •ftttaemt / umer vaag ienaert ? toaet at VU ι bitte lyfi Jac.t)v p>ebftfcte bat rejme v^U \ ôobfli.Com. toaet af/ eft ban toat attt«· „ β5«ί.ΐ.β.ΐ. pjebieteftv'Saii-^rOnbetfficesibe »*Λ TCol.;. a.s. ttngtje bes leuê0/ en" tot te boen ben f" vi< menftbe/efi aen te treeften ben nieuwen/ \ «0.8.b.i*. bjijfenbe ttacbteltjth bpbe rcbjifttiere/ ,,„, biebaertDanbelennabenble»fcbe/ en„ yn» «S».*.«.* barettelluOen/ tgbeenbeclenbebben {,, tijefteΰ>οϊ>$. Com. <3p>8tK bV "««** (ΰ«< ' mise anbet faec6en^3at.^tjn beere/"'έ/ be beel te Boen bebben / om al te ontnu' „, geulen aW ich toel benefte/ bat 8W,wfi Jm ten arbept fout ontl)oitben eert «CT"'%i' bat nb otter een iaet enbe balf oft twee».» reblet toacr. Comm. Ontfmgt gby D» $ «it.iS.t.tç.tujeebebooprcK 3«q. 3cft en bebbc»V, ggci«, J>,ï| «en bcopfel ontfangc / »enbe Bat na ue^(j( |
||||||
|
Bftiifi·»^.^ larqnejr. JFol.r+y*
re>nM!fCvMö».Co.ïbebt gbpntet eenboop-.
b>èf* „ 8"8en 'n utt>et <oncbeytf jac.JtB en
fcetY^'^^atmé mp gebacn beeft in mijn*
teni^r£0et'f/cnöe <c m bebbe geen gebaeb-.
tebh.1. af' «Cem.© baber oft b moebet
toaei*7«X,tb »'«eefevt/bat gby gbeboept
«letpVo?f cn ''ebt eb? Bbeen pctetai enbe
jtï, ** eebabt^3acq.3ch Cenchc teel ia/bat
fommtoe ι?!1 bebb6n/ «rite ich bebbe oocfe
•naer 2»'~tnPeter enbe meter genaemt/
«•Com ιμΪ.)8 n<ct sebjeett na be ftbjiftues
Sb? botten VT*8® ^atnict genoed) ^ ï?ebt
"aett/te ter ? Il" "ocb yet ontfan8ef> ban Ie
"»»et ««.»,„ ? ^atet/ ofte bet boopfel nae
0ntfenoiÄci 3?CC1·3tlt öebbeuan bem
com S:?ri)û0P,e' r*ae bat tooojt iBobff, «tflï.ie.b.il
in «bier iÄfP^ llat ^V ontfangen bebt
«°«* îarTOM0,,t eftP D« »<« f oo»
c»t>e booi ;'«.?i?iic^, b0u^eoetgebotiben/
a«6eÄan0nrSPh^i:icft en fouie Sbee«
^enÄuoooret^e" «/«"β*»* «1*4*1.
SâARïssass
^ttacr fr h 'if? q*3a bi,/en beVDee» b?ûee
WthM,,?^*'«""/ *»atbattetujai/en «„«, « * , ^°Α°ΛρΓε1 bebup>e/»ecm«iÄ^ £îu b*» »cn [ΑΐίεηΕ Die Dat *»Ρω begeer,Col<îtb·"' ltbt te Äebeu 1Φε1 aen te »"«tué enbe >'ΑΡ^ ebenebatfî-een „a. tnattet«ae Γ?« ^«'Pteenbeternolcb ».tfm.3Jm· > îifn ÄJen,eenen/ö,e f0 brete ge-. Scn »ooi"iƒ ? e ,beil meet "Bt)er beiuijun-. ·*««&ιί U^,cvl,8be S*»«hiei». Corn, 29? ni« boo> bat piattaet ban $ i·* î>»n |
||||||
|
Ww&h*.. SecqnejS· JFoï.n».
WhZr,anncn tooxDen buyeeH ben lanbei
sciifrïT^06 ba« "karnen enbe goeûeten/ Wt,?Jïlfmen ooet onetDatgebeele tmytfc en tan. ooth *n Ooßlant/Die toelcKe niet «m hiften 00*Dtelen onet Dat vooojt öoDW b« fff toctgieten. 511 ae beel meet an« 3ac V°5'00fûVbani factamêtcetfaitaetsf
<Com ^»^"""Se tat b>eHê Des bjooter •efteWicsraï»Si?'3ctsbcW»De enbegeloouey enDeabcîrtJîf'W'ttiis; gbcoxDineett beeft/ mttt.i.tf. I)ebben/Ufi, , ûietapoaolengbetîjH?ct«ît.r4.c.îî. 'Dtten tr η«£?.εΐ1'* »aulne Daet af rcbxüft tact. 1. e.4<s 8l>(|t^ ·ΐ«;„^η· CommtiT.ïboebetaaet2o.b.7. |
|||||||||||||
|
ftelSelitDingbebs» fr
bwKepfecf Jacq.jlicen ich/ nocbte dot η
tet tt|t. Com.3 acquesi ten falb met œei Ρ «aen/tenf? batgbrb «" »e ebenaDe onw ttetpt ban uwee mifoaet. 3acq. «^»"χΐ ÏOf.tjo .8.7. te/icft 'betwacbie wel genaue banoen W ^U te/met ich en meet niet/ Dat ie «itCbacnO^ bc tegen ben «e?fec ofte DenOntnc/ w»,
ommeDat ichgbenabe tottwaebcen w«^, enöetóbatïOlaccaettegêBatttJOOjti&o^; fo en Dun« my ntet bat teft mif jocï.»fit»* gbenbeöat «JanDament fSoD0)tcgbc» V nigbepetfonen/ wie battet fy. <£°mTL( Safquesf/lacques!/ peyna om bet 8«"«; % betplatcaetinbout. latq. <&naJ?eet*!;L tneet »el battet beetfebappte beeft in oei bjetelt boue<i bat tooojt i&oDs/ om te w> r «temen De gbene Die Daec gbelootien aen ? ρ «fa. *o.b.15 nen iiiaem/1 enDe Die aaee «iticïten *»»""έι, *mt (o.b.t7 ongberrcbticbevt/*gêltJchDaetgcicb?E"s{ a.Çtm.}. aaec/Dattet alfo ToiiDe geftbtén . i^a",,el,{
fait «efcn,atö gb? met my fiilt gcoaen ν ben na Dat plac wet / en my fuit ^0° "'/ ben/So fuit gbyDoel)anoets metbeb.« ('; ban een fnoooe enoe ilecffeUtcH _I*«>*f'cu Unjelciie se ,tocottinge anDetuwpc «*"'"J){ mt.10.6.i8 fra beel ûe ûele taengtoact/ oaet en moe^
gby niet aeii comen/enDe aW gb? ««»; t" , îÔap.5.a.i. boo» Dat'ooxDeei <&oS0/oanfaWV ?« j(B
vont gby «beeaen bebt. Com. 3»^ en roecue uwen ûoot niet/ öoD raetet/ei het voact my lect / Dat gbV »ce ÖaJtaE" crt
tDtetOeiojSbin8ete.lac.05iml)C«e/ni fait «cl ftcn in bet cynDe/Ï>oe roe"«« «
bat gl)? biet alûuo Dat onnofelbloeoi-ν
qbtet, naeDenmaelgb? nieten conto»»
fci)e?oenbanDatgelooue/ aWgW"ï ^rf
feyt bebt; ujaetomme en o»Dincett 3W ti
met/Dat De gbene Die niet en tonnen ν
ftacn b Itcoet gbeloof/alg cccljt enoe S«£ ·„/
|
|||||||||||||
|
,«
|
|||||||||||||
|
e"oe ith „.?*1.^?ell'cb alftgt)ercbïeuentó/*i.tOi.n.f.
toooit«nfcJ"Jlftecte niet te glofeten bat ^^e hv t«5; ^e ttaa by meoe te bjeDen/ com? Ä .?c".Se.nt aïf0u "Ρ ί'in Papier. es aefobjtï ί Τ s'^ banl)e mttre ' «»ieebte/ ï'e mure" &'f« · 3«c. aengaabé '«•ftHetefeVu"^* ««/nocliteoo* Die «*to.teÄ?«S2 "cbbeDie name noit » Dan ba« iSiV^ ^00«· C«""· Wat fal ft Ρ niet toftta ÄSfS*· Cemm.Sout
ft?PAelooftaenD,»^^ flmPeli)cben/bat l^n^een^^u l^nantiebanbietbas 0e« ftS^·'? ' "«*«<« een goet CW-
1!ΐ«)« Kc ? "te. 8e!"e»enf 3gcq. 3ae icH fteW ,°· ^,0:"·;10« ΐίίη b onberujiifetl
ijei>tKbT,„,Sl'^J^ieleettiige/enDemcttoien taat ptórf/A^"" «"econuctfeett, enDe in fteCTt;/r,3atq-3cbebmijncomietfatie ^fe«nWe°LÄee«,en/«e belefpiebem xcn <c ona^'i ftucte/ maec Pïtnctpaliich "«•«ent fl«S?ere" Se^eett.. en beb mi|n fon . "t aenomen ^ met Dat ^eyligbe œoo;t |
|||||||||||||
|
i
|
|||||||||||||
|
J&effieltjbmguebati
beä Beeten te Iefeii. m Wjcet &&&&* «laet nb Setbietetngwotartnftel/teœ' Ceti / of φι met gbeœeett en bebt een ©ι*; tiaetcfroiaRen ouec ce atiticn/ofte u» «naenbee/ ofte eenigbc laft bebbenbe «no> fcergaoecinge onset bie bjwesetji.SUOw» gefcöieuen op ?t,n pappter / nae bat «cbv wnnen metcHcn ofte tten. 3cft en urtBetg eetften ntet/tuat b? w«be fcgge« »'* jf& gtooteenattijhel iEnbeicantœooîOci;»'' t<« « b ,,op:iUeentch/entch enbeuinbemj■«*», W>.n.b« ι a^lilcm ßaettoe/ »maet tt ben een clev"" tnöebet3aCetfnoe.£om.lC)ebtet)Vi]«"e.t weit in Ute betgabetingbe / eet DaΨ>' boopfcl ontfingti 3a«i.3ae ic/tœee«: oj^ n,aeUenmtnaen.Com.3ntDatplaetfe«"i// oetueeft en bocöantge buyfen? lac.aeng·^ Ce Die tiuyfen/tcB en uieet met wie DM« > fceboojen. Contm. «Datfoo;tebanW'^ ι etoot ofte clevnf 3atq.UP? betgabeten °JJ Cactuiybett moegben/nae battet te p» ioemt/efi ich gbeDencBevoelgeroeeete»;* ben in feet arme tirçfBeniï/Die bet β«»|ίΓΛ mue baûDê ban een ßal/ ban ban een 9»^, SVP febjeef alfo op jtjn papptet.Cow·«^ gbr oochgeuieeft onbet bte bjoeDet* » (// toetmaningl)e nae bat gl)? bet Koopt« « { fangben bebt/ 3ac.äß}ijn Jpeere MtiQ jijn fel© antvoootf tnebe / eb? »«"'S1, D«f Dencftcn / beb icHet te boojten sereen/ icltec naemaelS nocl) bet gbevoee« y^Zgt Com3fS b buyfutoubfinbet feluet WffiSt awgftV/en tóf? oocbetDooptyacq.J' * ( genoecb te boen boo> my felue te entew * ben/fonöet te anttooojbê boo> «mj« ™* ''fl) toaett bat ip Ijiet toaee/foo »ttotbt »?"%/ Jjaee feluen aneœeojoen / weet niet te>' tcboubefeüoo» een bjoutoe cie ben w* tieee.tfnbe Saer uw Ov mebe te W'0*^ |
||||||||||
|
D
|
Marques, ffotr«.
«n acbtftcn Dacb 3anu8tij Detf boo>* «?öentaetjffi558.opeenératetbacö |
|||||||||
|
Γ|~; ûee mo>gen»v fo toast ich gelept tnbe
wiïï£rale/t>oo> ûe« 3«qu«Jtuet oft ikttttv. iäh '6e welche in cojttê tijiê DetteaetW ba„ "ebettelt gbeœeettbanben Conincfc niathf PacnS<cn/ bebbenCe ban bemalte filiapi, »Γ6 b,nûen ofte te umbinben, te laten »ftTom £ 'ofte te boen üetuen · <Enöe aie «^oebεl<ιrhm-<l,wm/,"00 P^oette icbem oefc tot mv>· 4« ,cn "^ Smettemy ooc / feggenbe een faecht./iqUeS/,ib be" fecl! *etblijt ouet *»ei te^il ^cnewelSberevt beeft/ Bat gl^
batm! ;κί)εηί'it tebeliiben ntoe fcbnlt/tH eöuaStteDen bebt batebeboßtißobje'/
bit feuSSî," ûtt»,taee ϊ<»/^ 8br norb tn 6etittemfnSS005/ enö« wat Sb? öie ftbji« booS,e"'3at-3e <c^ «« »Λ »e« betert te fce ßob« A^e^nuem,,anee na bc tooo»-. ξ« sW onÄe^» ?0CÖ berÜil,cn/
^enactt^ac fHim«£bt ûat û00«'rel ^81» î^e/fcSSSh'in'm «?rt* a's »'S beleben *8«.sJD.|';
SOc0 eeii«liïi,f1,t ontfe"8en bebt / fonoet
Yhet Zliï, "ü6? *e,°««û»>BiOee.3c en ï?n*be»; „lulDoopfel'öattc" <n mtinbet lîct-3tk foiïÎ)00'lt «» o>finantie eow.
ÎSf« bat SiJ?bew<'tei5»naetgbelooftebp |cffonbc4^Tet,";na SbebooKn*jn<n.ft,aI h^enL^· ti^'ofeyttóel/batbVont-. »«.Jf.fcy bftn>«teenJ?ec(l ,n fonl,en / ee"it oot alle
ne«fc/ tnaec öie fonbe en iff t)*ct niet |
||||||||||
|
feofh«, „ 3a«t«?A JFoLrio.
Jiäf oat ronöer Sctoiftuere/ toant 3efu#
iti»2:as te^ l *Dat fo^nn'S&e #>ypocri)ten ßjt.ij,t.i4i „'"'DieDaeteecft teynwben öat bnytenfte/ tèntf rf tcVm3en Dat btnnenSe/ efi Dat biiy5 eus; 00CR tc',n ^oefcn· ^ett. ßhy oooit/ b Ja:en betonet De Ccbiiftiiete niet/ eft hebt Pee» S betlePoenban eenen hoop lantioos fce min? h^''n "ceeciCB en (hiene niet op Seitenf» h li?aet fen ,s m? a"6"» ni?t ge-. mt> Dat om scn/e" öe r"enfcbf « en tullen 8efebipti»i°°Uen>ergeuen/a3antDaetaaetΛ. , , , 8„Τ'Μ «nae Wwbetê : f Sy fuHen alle i*·/4^·- ÄftJW« ntementttt hem en matft ·3·».βΑ«4
BheuM; f 3ίbattÊt bem *>anDen lOabct at: "Heewtt^?E,aer "" m<,nOeete/beojijöiny r« o« i,'? b,?oei! ^«»«ftaetê/ Dattct Doop-. e»<n»Sf?nlelfc<,m,eïen een Plantmgeeff Poftci?«ηΐ®0}* (Ven geb^nytut byDen & «aÄ?,cfa"?e,0£l,en-Kett.^eo,Di, „ fc, lc^ «e gemaect ban 3efuCbjtftn /feaoem <C2» &,fe" 00cft n<"»anDe«
«οο»;^;}"1":!! «eeftgebojen tô/ûat tó
S« Ä be™o»u«t b met/ Dat ttft b ghe>. ^CDett;Ä m,?«^eDeroHi netbo>en 5°aït Ä,nt blaetl userl'V ω«/ enöe gö? b*ntoa«hlei,,",e/ '«a^SDpenioeet niet ?ct a»len,« coeJnt'°ft benen traett.asro ift hn^v.B'ietefcn baboe <n îtjn îleftament in
geöiiirt te Zutitb / feyöe iclit
t öattet UJtetlijcUöoopfet öce
liinûc-.
|
|||||||
|
jDiJPeKfb'iHgjbe'batr ._..,«
toegetefccnt/ aengbeüen öat Cl»tß«S'W. *ΐο.4.δ.ιί. »oiucn m om Dtefonoe ^tdftenemen/ » yîï. lUcalölOauluS ou«aUni.inebMeucne^ Lcoî.*.t..8. tuvrtjt/ t^niegelMC*WBtefoBDeîoo>e
Äa4t.a.c.ti«nenrcöegetonient9tn^ett)etelt^npeoo ÄPft.. A.7. «e fonce Dieöoot/ alfo beeft te gbenaöe^ ttto.s.b. <?oeu)o>Dcn Die ftinöethenff ,Β^Α
m 5' nluattctnietöoo>l)et»oopfelengefcö £, * tóecb neemt öle foBbenoetojereU. »f^
föoe gatet toe/öat fy gern vue« ^wnen"
be erfronöeiiiac.iïltin heete/ "»!««"> ls.m , β . fepf/nameMrt/öoo>öatbloct»anöcn»tf? iiocb ?t)n bianöen cfi ongbelooutct) w» ν
Ktt. <6Uclüoft gDvmetöat öe Htncet»^ tyegenhaer fonöe ban aöam/tct «l"u* (, fyöoojtöoopfelgbcïeynicbt ttoçcn. j> ( «jcnrotiDemy öat moctê bc^nie"^""^ . Stbirftiieten.Jcftgelooföattt)00)tban<(( fcett. 14. b. i« îoioptjeet / Die »β«1 ftVc ' t°at "ct i! πθ#
!^e(.i8.c.zo Djagben en fal De mifoaet De» *>r.cetw » flil
DebaDetDeraifbaet öesiiooiw/ «taev u-^
le Die fonöicbt/ Die Tal öe üoot »«*"?"', b,d«
Icn W alfo met te betftaen / maet οι« ^ iä onceynytot Dattet Dat toopfel on",',V
tjeeft/Jac.UflonDen Dehinöeten gewi (} fcoojDattttetltitUe teechenbanCC"f7,t»ui Ket. jüeen,maet f^moetrηge«Pn·{' ltó* fen mette œatet / e» Daet na m««"1 Λ„>/ ■Eecß. jat.uOclcBeœaffcoinslje gau« s( te to eten/ De tnaifcbinsDe »an ^'^Xmfi'- vuaffebingeban binnen^ Κ«;φ*®^>' ge ban bnyten/efi nae Defe e«lWOI'eSnO«i^
Detr.Jnt« naê Deo JDaöetjS/e»Dc0 ^„^ enDiabeyligenöeepg/üJOj^enfy^ ί jeieymcbt ban Umne. 3«.*S«B «eei* fep
|
|||||||
|
I
|
|||||||
|
tant, » ν îecmiesf. tfoUfr.
fsJlylwö«» / Dat gbp alDug Doolt tobet
îiirtAi aetl*fe^ »*"1«Sniet/ ÎDatbp tfpft.ü.e.ztf.
De« S """e?»« geteynicbt beeft in bat bat
%a?h et* · 3»ciroejS. »aulns«eye: Jnt
D«l^f* toeter» Dootbet wooxt. «Del/ IUI--
*anrîS nU(th 600> bctbat ûe* watetstf *
«en» tonnen Den WooiDe nietgeloo'.
bat f?m Se JMn (V Den i3oemt/naDemael
Dothf air? ε,η ehcloouen.Jatq.tfn fpxeerht
*atm b«m „ e^ œant (V ί«)" onnoofel/ enDe „ „
fJiZr"8fede/enfoDamngébei)oottDat^i>«-Ϋe.|·
oot tebe,remcten toc· *? ftroe/eewje b?
ai teèn,!^ »efert baDDe:i«eH moetfe boo»
iott/rS^ooioen Doop De» matete/om
apnftV, i'^^'te tomen.Jatq. lOetrutfDe
1" atth^en,5,cht «««»1*8 «eltjtB aie De
boot h«. ^0*?hcma«W baûDe/banbtn r. îOet.},t.ii
«Hebe Ä -f/ci b?nte 2*««""f h«p <&oDjS
frt)ae t£ïf/ ^c beilaten *·>»*» »« serel-
OtSS.* S5* öeruje«»/ enoe waren
C^ÄM01« manieren Dac
Vodeun «cht η « tf» m«t)W> maet De &
^ WeÄ« ßÄ ?" omc?B<cl'e*
t'ircbcniffe tonn L^net ^ c«· soeoe ge= «oi^irhS?*«« tonûtenMen boox oft bat o,.»i c'^aci f? m««<fwetê Dj goet »cu.i.b.ja.
*Pm?BÄ ©Ρûefefahe en antœoSzDe «nZrm/h'î fatb »•VftDctpel.ie aen/enDe <s ttSf* e 05·Μ ftbi")rt:atteRation (Dat
f,«fte h» ?ί!η,<Γε) ocr 806D« confci„nitien/ be«/m»o;?hc V»nPh«è/Die b Hebe berief "«et.-lar 5e" ^««rWsen m en feyt alfo ^"Be ^»^εη bcn "<et aenangf ont De lee- *s ««a Calutnus. iE» kH baiit l>em me-. |
|||||
|
«enîSetyWtteijetMai ^
jtfnbeten een nieuwe geboojte tîf,u>o we*
ban waet Dat f? toemt/ want «»* |
|||||
|
üetfe metten oogen.Ket.ï?oe betftaet gb* j*
Cnll t a < DaniJac.JCB bctflae Dat De nieutoe geboofj * ' ' te W banDen genen/*Dte inûen ouDen <3.Wre was/ m Dat bleeftb Det fonöen/ Datincn»'* woede wt Doen / Dooben enDe enwjcen / Dl· tieefct) Det fonDen/met alle ïifn begeerte e> lutten/om weöetom gbeboxen te «OxbeKL Kom.e.e.i. feen mculenen/ naeDe»nieuwen mn»**?; «cpb.4. c«. Cb»iOu)ï3eruA/eel<ich lOaulHji bieeDei'» tupcbt.Ket.toat tja te betdaen banDe gi"^ te enDe oube lieDen / maetDe cleane Ι*«",«. feene bte onftrçuet ;iin / moetmen met w» tet tepnigen om De faltcbeft te betcctigD'S/ 3atq.öJ>at gelooftgbp banDe »inDerftewj fcie biet geen Doopfel en ontfangDen/na o» gbelooue Dat gby houDt / te weten/ bantte lOaugiEettetm.Sp gaen boox alle du?»*' *seirf, τ. r* Dnvuelen.Jac.Omiinheete/Daetftactgv foS 4 b if «**nen:»aw ghV ojDeelt/fo oiDeelt re« trnat7·^*V ateiOiqt oiDeelen:t<DotB met fultfte oM{ gbvgbeoîûeelttooiDen : i&bpbetDoemt'' „ onnoofelHtnDetBenÄ/Daetnocbtaniii-v'5 «aat.r8.ft,x. Onsifcvt/ t-DatroüanighenbetritcftetfOJft
«».0.4, toebehooxt. fiett.©ie waten gbeDooPt'p ten minden baDDen fy De ffiefniiDinge on , fangen / De Welche Daet watf wiDe ftcoe bk, ÏDoopfeljS. 3acq. iDeSclniftiicreento6* Caet af niet/ Dat fp befheoen watcn / en S ^ en fuit niet tonnen bewijfen / oft 3°0(„,(, oft tjeynDenftbe BinDeten waten. Keα^ ïjet waten al 3oDen Die te jetufalem γ «en/ enDe Daet ontrent tnt3ootfthela»w ; «^ . 3acq.2.ucas(gbetufchtXDClanDetsi/flrtf?:( »rt.x.a.i. *Bat binnen Sauraient in bet 3ootftlje 1»' aile fooite ban fpjahê waten/Die onset » . JÇemei jijn. Rettetm.3» ni« st» *tm ^1 |
|||||
|
fceîBctijWngcbatt ,,„
tnicbmaeV C? bv mv fotiDe latê lefettin 5»f/
i&oecfc/boe cattet ce apottel co4"«^, te toetê/m ?if η ergê Ceûanient/Oat h?w> bent baûOe/oft in ?i jnenlßibel/int la«!"/,, ttselche œasi eé feet cle?n fa jmaet/ 3«fB'84 iateert/ en gbeCjutt b? Mobettua StÇfJ.,« nus te patijiS.i8aet toat ich ty™b*™?jt tn toiicet m? niet laten lefen/en κ fevce J e J)em:«MJnl)eete/gbienbebo0ftmvnu-i , beletten/Cat œootfte beœtjfen/naocnro»{
Datgbijttueöetfpieect.<Encenanoc«inj' „ anCetett>oo*Cen/fevCehvtotmv : Φ«γίαί bat gb? niet geloouê en œilt aen Ce ne? '» lectaetsi/ ató S- ambfouitóeSS. »us / flinuiscennotbeen boopanCet ©^"K„/ fcie bv mv noemOe) en aen Ce opinant* { biece beviigc Retche ingefet öecft/i««^ ttilov oan geloonc; 3ac. 3e flelooue aure «je aê Ce crçcinancie Ch>iai/oft beut)« "·£ bat ceapoOolê tienne binûethenjs 8«°?£ Debben/en te ralt geloouen. φί« ««" *'tf »e bijt mv p>obeten/met Ce hupί8«>ηη1,π<! abeûoopt ttaten / Caet toel mochten ciev SinOete« getteed ?nn/ fo UV fev&e.3t» »·, M)oo»Oe/ cat öe Scbjtiftuete Caet β™1^/ toetûe/Cat Caet binûetftenjs gbewce« w tnaet betoijft feet wel/Oat fulcK e WSi^ tien aenboojCen Cat tooojt/en göeloojw p çjelijc aUTer gefebjetten 0««*«n^nfi"» Strt. le.e. 5 s. meeßer/ooe ban t Cojnelto oen ©ο°«"'- t ert.io,e.44 met aile ce gene Cte tan jiftien bu^e,7Î7ai be welche ontf ingen cen bevltgen *«»»( lijc aïs ceapodolë/te wcté/ Ce gene 0le öf ΐΒβεμ boojOÊ.AB caetont mijn ueet e/ »^ «nfout mv niet connen bettijfcn/cat "' „ clevne hinûeren umten.Ket.Sc en tt«-w nietbaft op Oaen / om te feggen cattet*> , ten/oft Cattet gbeen en toaten/ œant e» <ntu»jfel/maet SbV «Moetsetoouen/tœe; |
|||||||
|
aifoe^l? «lûebeylige tt> oefenen Caet af
k>m>???,I)mem brt,bé me Kewne / e« gei *aet«h rnbtoe·3a<·*cbbenDef«"le2·*e· |lillαp /i^iöinäcic ingefet tot goeCet mev '»as « hcbbcn fp Oie ingbefet/om cattet k«uapilSî0,n!lnc'c OoCtffinDer Scbjiö ie&**' Het. SvbebbégeoaênaCétuoov- ^eerfcoh^ β°"" ra«yn'ngbe.3ac.fi5 ijn Wß *ε« »cl/boe Otengelijrh Cattet fcoea^W^toolttebaHSfcacl/mette
^ant?Ι?«« *aetbeual cnoiCinecrCe. ' ,?n
*aCi£pmct eetccbteitjcgeOai enijaCCe 'We,iy,f·** Äl!c^?"ptl Jl,n «ra*«· 8°"
Winh»fc,°PSotb *rt betaet/fflantsDP
bén m Ha,m8heenI)e "etiept.3ac lichen T3 cet cierncctΚ""ε« / cattet Boop-.
*oc»ffSSeen <D»«nanrte |
|||||||
|
Slant «t 1^1" ï?«»«'*« E»acct niet ghe *
5? »et?bS?'fa' ***«««* *o?öcn. ÏEiî
**"* W;3tU fe^eoofh: aoieu/ en fev.
|
|||||||
|
»effielifontgiban ι
löte tie.ft.4 · jliaetn besrfijeeten altift aen te wepcn t»
Dentiett? tfamé Ijaûbé/betueUneut"^
ehefcbienen en bebbe/ om Die« œillf M* JJ Sir nlettoelinbememojie en jim/eabat ». toltte m? aen cnam.^K Uebbe bergêten g fcbitjueniün aUegatte , tcaer i^etc W «", te betDijfen/ bat te ©efntiteniflc ee«ι fig» |
|||||||
|
oi?££ t00>ûe" S1'6"*" ö,f t00»en hebben mât.. e a
,.m te Dooien efi betten om tebegrtjpcn/eiimat'1*·5·«· « °nletfcberben ban be Sacramenten, tl™ n<e**oo> De onnofele. HDp babben «bS eI meet anï,el" ^wollen ouet bfe fcaïïl'hel/en ich beweeg bem betmif bjuye tlier? "CbbÉ m ftaet û00Prcl te3^n fe fcbjift
b,.,e'' eüban batboopfclber toijrerbjoer-
beth en/boe 6at 'f't *00> 80« bouben/eft f» j2?°P«« noeb eenjï / oaerom reybe it/bat 'webetbooperiöïDaten. P\ «s maenbaechjef ti tbienben3«nna«
^__/r<jbe0feifDé 3aer0/U)ajï ich tueben ßer/p«0m gelevt boo» D« relfbê Kettermee« •tipiS? Wa fommigbe reben / fo biaeebbebp boo«ftS5 hebt ** « oerabê/ aengaenbe bat tftet/it JBC-3CB entoeet gbeenenenteren jkj'oan <ch b gberept bebbe/ aengeOcn bat t«et»»^n,et cn t0M beto«ifenbybet fcb>if' CnÄ'ftc ^»PÊ/icb e« geloone
VbaroÄe^iopbe"enf8«methennen matT b ii
h »eben „t *cneaet/ fiat 3h? f*St/bat fy m· ^?cÄ,^^mwftben^«öaerro^^art,^gΛ·t9,^
t»tteS Äi*V/ <e niet a,f0 '"«« ^«eibat ab? heben gbebjupct/ tnant
|
|||||||
|
«toefte gebiurhen na gtjelif tbe ttJiife/t»a^,
epicKbem beœecsf b? bet Scb>tftue«>!'
ige. 17Λ.11. ^oe bat be * »efnijbeniffe teasf een fle»*5
op bet JPetbont/ en en betcecttente ante«'
niet,ban om te hennen te gbeuen/bat fv »^
grepen waten inbet ©etbont/ en β·"^11^
be toclche be ffieloften to c quamen. w*S
«tont.9.«.s« îûauUw betrifft onjïtib/1 battet niet en ν
jSaU.t.iî. een3oOe/noφSintbanabμιbatt^/bttt}>ί,
buvten W/ oft na ben toteefcbe ban itf™·**
be/met De gene biet int bette j tin/al0<CTL
<oao.8.c ie OiM(fivt/*batfobanieheabiabatHiBfftW^
v 'a ten jtjn/ bie be toercBé ban abjabam do«w
hoe ttel bat fy nocbtan« toméban bat bi* „
ftbelijtfie »act bet ïjevbenê. efi « o^0, ni
be bcm / boe battet tooepfel beteeefcem■ \
5oan. î,8.5. toaraebtigbe* töeöeto#eboo>te/geltt<b *'.,,
t«o.6.8.4. Cbjiihifl jjlitoDemo beœeeoveiïtetaB^j,
<5ai. j .b,î7. gtngbc tes ;uten menfebes in een n««*^
£ptj,4,<, it. leuen/cft batmen baerom moeite ^^^.q'.
Ijerbojen tuefen / en niet nientoelint* 5*Dα
ten/gelnrt$ ais fy lieben toillen feggben/j
foœaet bat ebeen vueûetgebeojte en œ»^
baeeenbtenbe oocU geenteechcn/tDaniv
toaet met iô obt gbecRen.TJ?? fe?De t0; l/bî
Souben ban De feinberuenst geen tee.w.
ben aen bit Sacrament;· Jt fepte tot w>λ
bat be Sacramenten achter gelaten uw«· „
•mbietegbibiuvtheti tobeiW1^^
|
|||||||
|
^^^^fl a>eJScWft>mge*mt .»
Cl)i<öitó beeft beuolcn te Doopen/î>en Sn*
«Ht is b r<.ncnDie»e*lootben.ffnDieDaeet onDcno« St »8 W9 fa« ^" engeleert, «»aef^etoljn W* Ia t z.û 38. bëgeDooptaUecnWcDe seneMe^"*«* tb V, anfingen, ff« BbVlieDen Koopt allee«Wg i. e 47. » « nte en gcloouen / en t>» met en .nog«» 9,e'" enDetmefen nocl) geleert »ojDen/ not»im* Dat »oojt niet en tonnen ontfangen/ mai fy 5ijn onnofel/cSDat Duntt my gebeei ti» tentic te j «in/ en De wagen tjooj ce V^\ te fette.Ket.tUtS om Dat gfci in öereüen w mijn Btnt/eB Dat gbp niet en gelooft: oe 5'« lioe ieeraers / ûet boe Hattet to »tl »erg » jlll» wel aen / laet ons ban een anDer aj. Rel fnjehen. ff ή na Dat Dr geSen en gei«'' jjaDDe mtjn ©cliiDinsbe/gbcDacn booju*, Cómiffario/ gelijt ie te bojen gefevt v^>" fot)>aeet)D6bvmv:l©at8etoofû?DocO»» De ffutrjattßtaflatqnes.Uöat ««Pat* tlt
ïOant Sacrament DeS aitaetetf 3«· *£» Bbr feggben/ ban oat auontmael *&%:& ren/oft oat b»efccn Des bioots^Ket. 3»l ff een Dtntt» / ff ticbatiflia/Sacramentu «'* auontmael.3at.«itin Ueete/ten «S m« * ncn naem/ »ant ûet/ boet De apoeoien» ^ äct i.e.4.2. niicmtbebben.1-utaöDtefe^:*SV,0/8':i,t
»et.*.i.*2 batbju0tfesn ^tc^tirre , e„öe „iet o« lkliaemCüMft<.K«.»8tfelfMöae^"tD,'5
af fojeectst oat isbant »oojDt aows / »clcaefv»tDcylDéeenen veeeliicBen..? «. mm Deere / alfo feggen oor»*"'* £%,.·« en anoet kettet*/ Die te η «β«*» ken tes bioots. ÎBace fict ae/ al* JCW» £ »as te t roaDen/ cft Dat De betgaD««'Se „ famen gecomen »a*/te* »«Φ^/'ο *«*> Λ, |
|||||||||||||
|
gacquea. JPoLt^.
|
|||||||||||||
|
bn.,^
|
|||||||||||||
|
h+. Sertommê/paultMl rjem ergebenen
j5°°5«6e/ fa Ijebben fy Dartyootgebieftcn ™ goegeten / ten »as Dat »Oo;t niet Dat f?
t* » c" onet nft ^?8£ 1°au'l,3 totten Dages tcttlt0e/ *" 8'nclt ^58" öaet· <EnDe öit liooï "töe/racb, by >«V icberpeHjc aen/ efl en »fc
bt>v»f* ttat f«ggen.i6elooft gby niet (fcyDe fp? "'s Dat»anneet De Pjiefet beeft gbe-· w £ ίη bte »oo;Den / Dat onfc T^eete Daec SeS iT,oot/w *ieetci>cnûe bloet/allelcensf bailh alft üe3oDen tjebbcn gebaut in foaee feec Mn/Cfi gectuvlïf otttclfDe beeft b? m^ bat ^'ch*itó gcutaetbt. ff ή om Dies »ille f0o Γρ„"'κ en fotl)te te Difpmerê met bcm/ totifl"06 «Λ: iQtinbeete/ ittDat gbijtmf «cht oh'?<,ren b^ 0Μ Stbi iftueten / foo fal S»J?„ ouen-tf " bV ojang mç/feggenûe: 3at tt^," oft ,8/tDat Sb? öaet af gbelooft. Μι»«»»1 ató te Stl»«ftuete Dact af gbe-. eftahrt» & w· ?c b>a8beb/oft gb? niet V>l«rrh?°?/I,f.,^,s tntSacrament / in CtM«? '"pJ0/61/Sijeltfft ais lw raas aent «SÄM ^ ïjem berœermûe ^βνΑ^ 3acc iîlict
"ft neénATcloïïPV »"^oojDen/ iae
rtbjet,c„.äMI «Jeere/Daetftattsb* °«'&n έ,Α0,η^«"^en/enttaetb^«T. <A.m looft/w?"'*,aoft neen:3»Dat nhrabfc nat . ï. io
bÄr<fe w <«^«' «nblfefcb eS 3at·,·b·,9· 6«Sch?fff,fouï,e,it,,tonnen^^ifenb?
en°e b|£7f Ie? ' ^ W E«« «s <n Weefci) ^ %ow Jlai5a"e WHeaet De »oojüea 1)84 «et „.„""r*" eelefen/en om DieS »»Ue
»"ttenfonDc tonnen be»ijfen/Daet
ίο ij t>m en
|
|||||||||||||
|
flrtfl
C33
|
gcimc toanDë i)oogê (Wer afWt£
rept/ oat lOaulns Dat woo>t mmt« , |
||||||||||||
|
Der miDDcmatftt/fo Dat De 3enge»ntB ^
» tioo» een bendet/eö al* f? we"» »«^J» |
|||||||||||||
|
. jarqnee. - 4Fol.i*i.
?™ aeuen jtjncn £>ifcipulen/ató bp fepbe:
J?« tó mtjn bloet btjS Meutotteuamstst/ me.ti.fu'î
"welch tütgeilott fal œoiben boo> bcle/tot *
^cc9eulnge bet fonbé/efi tri« fegge b lieben;
s" en M „an nb booitaen niet meet biincî
»f « ban öeft biiicbtbe« wijngaeMsi. ^i jn
bjpttfr Chi"Oitó noêtet jijn bloet be« niem
bv ? *· ^aroentsi/ efi biee niet te min geeft
ft> P|J?cnncM »<i«en apoaolen,battet nodj
bfit«T,ucbt bcf( »rtingaetts! / aengefien bat
nepftJWf"!,s notb fo ««»ét/na bat bp gerept
eeS attct i''" bloet fp.Ret.noaer ftaet bj
bttwr1!"^ Boel1 na,n »e i*in ^eOamcn int
^em. ï?£/6tt)elc b? 6oo> b«m babbe / en laU
wa*. r ηβ Sat <(t ftem setoefen efi gelefen
biet r ° rep6e ^tot n,?: ^V en moetb
leo„,„ ^11"' "a b berßant ^ maet na be rot*
MfaSi*? *lî vl<8ct l«eraets(/ató S.am
be η ih-^.amb>oü,,|S -1 «^ anbete meet ban
•net K,mh*·3^·3ch ben toe» « b>eöe»
l'ereh,Îtif.?e'n!?be ^8" »aulo/fonbet an.
hi3iS5,,e?t,cee,neente foeffcc.6et.UOae«
lÄ8»l^f SSM** «««am «S
8e«Sa,;Ä'iSl)eeft ttt«elept enbe
fcwSootte wc,Jiee,^ecté/enbatb»ebé.
»Mittlen/ hatb,\n6e,mae tfP«06» «β« «o*
*«?ben i85 »«*·* «et* : 3th fpiefte ató "e ÄC 6ilî5n'0 '*»"- oibeelt gbp fei Semwmvh;«!1^^Vfantreggen/ ia met een
bitÄftew CbiflMrtat bioot ,(fbacm« ^ unl° "'" öe eemepnrrbap be# ?wSSR£Äe,ai«<{h c" habt nSuufe Ü't:fcM^8ntn'i,0,l,em?£ie£"phaeae, "»«i vacj fwfn b/ttant »eapoftel beunft ««« / batter bleeftb enbe bloebt tó ine ; Î0- iq< bjOPS
|
|||||||
|
iöelSelijbingbcbßtt
om en mil f c coc niet fe ggcn tat l)et alfo \9'
Ket.So en gcloofbijt Dan niet/öoon ie t»w
t»eêY3at. Jt en gelooue baet ba niet ixii0*,
ban CcScijjiftuetc gbetuvrbt/cn hoc (on0*
bp baet toefen int bioot/mijr. beete/nae11*'
«tat.r5.g.6i "»ael β'ΓΦ«<8 öaet/ bat bp*opgeclom<«en
+act.7 f; 5 f, tó ten ï?emel cBt bat bp ût tet terbteri;a«:
♦act.2.U.j4.i«i"SïDabetjS/1 totbatJjy jijn bianben ι»1
ÏÖc'w i.b.iï gcfet bebuen tot een banchc iifnoet boef»*
ftef.ißcloofr gbp niet/bat bp machticb g>e*
noecb is te ßtten tet reebtetbant ïiin^JPaJ
bersven oor int bjoot te wefcni 3«£·">'',(
beere/ it gelooiie bat bp almacbticb '#/η*Λ
tegenzin toooit en matb bp niet/want vt
m oet tt>atacl)tub toefen/ efi bp tó be cefl'S
ioan. 14.a.ö »maetljeyt felfsf. Ret. «pilt gbp "«t 9el0°',
tmt. J6.C.I5 itêbefcbiifciietetiegcfcbieuétóïf/i««""'-
%MC ζ2.b. 19 eet/bit tó mijn licbaé / btoelc gegen«" ™"(
booj b licben/gbelooft gbp ban niet E at y*
jijn licbac tó f 3 at. aDelr&c bout gb? *<»»
jijn lit Ijaem/bat geleuett tó boo; omS/f"" j
gelebé beeft/eft bat aen be tafel fat efi (&£"
oft bet gene bat bp in ? ijn bant fticlt/te w»;
ten/bat bioot/ toett bat booi oner geiene1"
efi fterf bat bioot aent ttupjï booi onfe u"
bcni tfn betcecftetibe bat bioot niet op in
licbaemiKct.aile bepbe.3ar.3cft en bf»»*
niet gelefen batter ttoee <Di)iïOitó *,'*y£k
sBflf. 19.r.r« alleen eent eenige Sonetöobsi.ïDit ft<® Ja
i.ioan.4.b.9 &embicBtoilsfteboiengl)clept.Kett: »"A,
nuée en jijn mac» een/oocft i« b» un1» 5 "
bloet / na be gefpiofte η tooojben bes1 ¥>***:
ftetÄ.gacq. «soit be œijn ?i*n bloet/naw.
gefpjoften toooit/cnbe bliift bp altij* »""*£
enbe met »im 4 -Kettet, jjîae battet »ow
|
|||||||
|
BDcfpiohen tó/fo tó bat »>oot ii|» ^rw*
tirb bleeftl) / enbe be toijn bat toaraçb«9' bloctCbMai/cnbeblijuenalfotleeW"" bleet. 3ec,W>at w«oe CW»"»*»'J« j^,
|
|||||||
|
JDeüßcMfBfngeban *
inoot eft" toifn/ en Batmê Beelacbticb i£ C»J
ïicbaemaC&iifti.îac. £fl ijn beere/itt B»f^
belieft/lact my toat boojtBer lefen/ense 9γ
fttlt ntercRen/ Banoaulii» nict en gbeeft JJ
bcrfïae η ban Bat licbaem CbiiUi '" bleet*»
cfl bioet/gcli|t alft bince aent Ctup#/»«fl*5
■- ttn „ ·, r,bâîijnBet*bergaDenn8e/Beu)eUfteiiiilî:/
Η',Λ licbaem/œantatóbprept/Batu>pgemeg;
«.«.I.O.X8, frt^pbebbieu beelatbtitbjiinaenBatl'f
*""' f""*,/ }t)n een bjoot en een KcÎjaem/naBcmael v»
Beelacbticb jijn ban eenen bjot)Be.*ctt.»J, SpottelfpieectBaet ba een anber licba^ te »eten/ban jijn i5emepnte.3ac.3c efl " iitnBe niet Bat patilufl maetHt eentcb**> fcbil ofte onBetfebept bantœcelieba««''» tnaet ba een licbaemCbiifti.Ret. 'ü?oe b* Oaetgf)pBan:<5tenii|'n Itcbaem/enDeî'lv bloet Djmtftens'Jac. «DelijcH alft 10aul»J * ta r»b .»geefttebetftaé/Battettflieentgemernicö« ''^■''"•^oftmeBeBevlingeBcölitbaejeCljMß«·^ <gijn hint/boe jijt gb? fo berlept:1 bert»» , glip ban Bat gbp Boo> Bat gemepnfcbap w fl •ntiecbt Bcelatbticl)vuefen aentlicbaenj«^ »at bloet Cfyitti I ftmBec Baet af te eten *. te Bjinchen ?3ac.fl}i|n beere/ ie en ben π·* betlept/ maet ica fonBere mp op Bat wov>( «,oDS.Kct. lUel tuat berftnet gDP Ban w» befe gemepnlebapi'Sac. £>c apoftel 8"^ . ontf Baer te hennen/alsf bp fept ia Bat ««*, .<*.„!..» kapittel: * StetJfcaelaenaBenbleeW, |
|||||||||||||
|
3if».„ 3«ctnt«S. jFol.r*«?,
«iraccatcn/maer alIeenli)CR Be offeranBeh
.{* °P Ben aitact lagben. »e«, jtmnchet » "«niet Bat Sacrament toe te gaenijaecj. gjnn beere/ bet Bun« mp/ Bat/ ató top Bai b»oot eten/ Bat œp Baer meBe beteeehenen/ n0Xc »ebben acnt licbaem Clwifti/enBc Jjjnn. Äen «enrapmaetalleenlncBêBat Bh",f.^nbe ntct Cfttf&iu» / niet «teer / Ban «is»i'c?.a|0 3<taelnicten aBtBenaitaer/ int „ a'ieene Be offecbanBe/enBe nocbtanjtf teh«fn D«offcrbanBcn ganen Baer meBe *aèr« ÏLe£ öat {f beclacbticb waren Besf 3U fepBpfc "JS?«enöenöetnel rcbcrpcli)clt/fo 8bp ml: ï°at cen "»»»ngbe / en gbelooft »»ooîLÀ'Ilatmcn mt"en BeagbeœtjBBen '«β «ifj?2 Uc"aem c^m eeti3acq.pau-. ï« bpM?eVtct a,r° n,et te berftaen/ enBe ir» '«mmTÄ "ot air° n«et.Ket. 3ft niet een 'atobtllÏ ö««*,»anbliesen Sacquejï/ «••irTbWf Sï.:5?.w m<<n «tbaew/Bit »
«<et en «noe voefen iÄ*e.n^tEt W öaee
*at b» fevBe/BatmSf lPlmtU! Λ/nabcœaeI befen ΑΙ?, ^?atJ»«>ot flut eten/ enBe
fc'gen Bp» hi"it?,,nthen / «int Sbp bctcom 'emaei h«^ a" öaei: n,et »Oamelt,cb/na-.
fepmm^ not" mct aecomê en tó.ftct.iöv ^ntairoÄ.^Hf^'S^leeraerflieg;
be «ntΓ»Η^8,81,β 6e anô 2-eetaerif/ cfibom
ÄfvÄnf "ï totle98mgepa.ui.
'•««tetto?b^? °5ie"eloouen Be bepltgbe
·*«» b8n De CbatolücBe KercHe.jae.
|
|||||||||||||
|
ί,«Μο.ο»ιί We oaee Λ0Β „e offctanBcn/jijnfe niet w
|
M*
|
||||||||||||
|
BcbttcbBetfaitaerg
|
|||||||||||||
|
Sict nit/nbeete/D8*'
|
|||||||||||||
|
______________
|
|||||||||||||
|
tó Be gbclt jcheniOè / Me paitlnö &'"*£%{
te betftaeti Bie bä CoMHt&en/berttact W> niet oocb aUb/mijn bietetet. 3a ι'*·?**,· i^tjn beere/ ictt Bcncfte wel Bat b «^"S, gbe foo niet en W/Bat Be gbene Bie b«·*^, ΐ(φ toeren Be$ ftltactp I wwmme »«? |
|||||||||||||
|
jDcîSeltjBmgcbati „,
3Λ gliclooue ce beylige Stbttfttiete/ cnO|
aUeenUjcfe bat ναι o?t ώοΒ# Ket.<Sbclo<>» 8bv ban bat tijoojt iSobaf/fo moet gby S'cj looticn / als bat bjoot gbetniibt isf1 enBC » J UiootBcn gbcfpiobeu jijn / bat foo tote b** umfangt licbameltjcb / öie onfangt bat JJJj Ijaem enbe bloet Cbi«« / naBemael bat Ie; lus Cbjiftus alfo fpicect/ enBeby en liw* nict'maerbv fcptBe toaerbevt. ^aci"·/./ tueettoelBat Cbjiftus Be ujaeibepbt fe-Pi tnaet men moet berftaen/boe bat bi lt»ce' <n*H «f» SUs* bc feyf. * 3ch ben bat bioot / bat bsnj wan. 6.1.J ι. öen ^emC| gftebaeit tg / enbe bat bjoot »Jr ich geucn fal/is mijn bleefcb/ gbclooft tffy bat luelfKett. jlïeen ich/ gbelooft gby MfA 3ac.3ch enfeggbetb ntet/enBeoocb en t"^ imteté toy nb niet Bacr ouet/ maet om bk>' tDille bat gby fegt/batmen gbelooucn mof* gbetucbalS Cbjtftus fpjcccftt / Siet /jWJ Joan.ij.a.t. »>y reyt : (■ 3tb ben een toijngactt/mtin £?' fi,toj,io.a,4 bet ten achetman. lOaulusfcyt ooc: f*?*!, fleen wt ben toelcbcn gtjebjoncben öeM'· Be binbeten ban 3ftacl/ «js,ö Cb»ittwï· ,{ Het. jlïecn/neen/ alle Be woojBen en nto**' men Γύ nietgeloouen/ «tact allecnUjcß e% teechen op Cbjiftum. gacque. So is "ö' Befe fcltce maniere ban fpjeben. bettet*", 3ae bit igt een Sacrament/ bet toelcne <""j gbelaten ig ban bet licbacm Cbï«ft«in eL· gbeBacbtcntffe. 3acqucs. «lijn beere/»*, φίο. n.b.t 13ftact aen nn Bé bleefcbe/ BafJUmmcP* / bat ly atcn/tbas gbenaemt Ben BoojgatW" cnBe een eetoige gbe&acbtentfle/ Bat fy i% trocben waren Booj Be ftcrcbebantuif** gypten / vet Bc Bienttbaetbeyt : <EnDe o? 3Lut. ti.b.rs bat bjoot Bat wy bjeben/ is tot eer.BerTSjj îfial.}.b.ij. Bacbtenifle ban Chjifto/bic ons t*** „é beeft banber fonBê/en Be ettoige Boet/<"^ ïïcchenCf ban Be Bicnöbacrüeïï itë P%
|
||||||
|
«cl« en Bcö bianW.Ket, 3« ne be méninge
»an mue ^oers/ Caluimis eff StoingK-. , '™?/efiCuUbehettetS/ bieBeernicuttelees
""Scboo'gcbjocbt bebben / en toy bebben BCtoeea in Dit gelooue euer bny fent en bie« «onbert 3arê/ tuaetom en gelooft gby on/S "'«Oac.^iiit beere/ foubc icb alfo geloos ""Vom ben langen tijt tetlieiBaet ji>n beel 5?tersi g«u)ccll/alfl! SaBuceen/jliicolaitê/ gcPoencn/enBe bîel ineerawbete/bie ooeb toc» IanSet ttir gbcBtoaelt bebben. *eett b om u Stötiftueren alleenliic/na bat etem gjbansengoeben'Conincb3oûasr.»ette. 2,re.ti&.ttl SfVnt gbp Bat mijtx fonefneen/neenjac. îj.a.i. ^"•»beere/aifo fevBenBe binBetêbaJfra-- I bie».f 3eremiS/efi fpnjariœté ujecb.iSby 3 et.r8.Mi*
C« eoc voel / boe Ij? mifbjuyrten Be gena-- Ζ^Λ bat uDö/mal,<:nlle een 8"lbent Calf/ enBe t«e.;i.Mi on«S"cnI,c eS ftaeenoi: ©cie jßoBt beeft f ^0'*1·8·4· te«r^etgetcochen eft berieft œt &^ty. bin« iolthfci": "»'te«1«)» alfoobanbat βη,?.: ^,ct tó Cb> '^11* D«e boo» onjS gbe-. «o» »en «f. ïçiy wert toofn»cb/ enbjaccbbe «aelSnft^· »^^ »at «Λ bä bat 6bV Baee
«ftS rn 4 Ρ,ε^eeB *«»» al(eenl!)cb/.ac «^ntîtmaipaBcrsfinben Kernel. Kete. ^C7'^1'
^eÄb,uot·^«^«inWeere/tcb bebt ^01·'·8·1· •«ab»«; 2t,cDae,:af8flooiie/geli)ct}Oau; ,„ .rit tovbiïafS«»yebt.Sett.SoengDetooft *<«>«<>*<** veviirh ",ct,>oo>e tcb tue!/Batmen cet Bat 3aV'S, bl«ûl) Clwffi Sactamcntclticb. °ntfaHl r 3ene ^16 öat bioot ontfangen/ ' aoebeeujeb/tti« 6at fp ooe iijn.^acq.
Î9 b Ce«: |
||||||
|
fcêttcWjMjTgibait . ...a
äffen IKoouce/ SfloojDcnaet / mbbant/P', een anDet bol beteatetijs!/ bol betjocb? *' booCbeytjï / niet bebbenDe eenitl) lcctrco»g tift beeoii bï}t(n quaet/met bebbenDe no" eenen mille te leyDen fnlcft een boofatbn'j
leuen/ ontfangt een fotantgbc Dat Hcbj»L enoe bloet ci»tfttf Kctt. ai toaett oe et» 0e menftbebantct toetelt/iae al voacrt ^ tCuttfc/ oft een pepten / toaett Dat W fl% «ie tot Dat Sattamcnt/bP foute ont"*«!}*. tat lirbaem enDe Dat bloet CbJiw«/»00 „λ *tó een anDet/ia Dat meet tó/al toaett o» een 15eette.3ac.HJoe motbte Dat/mijn \>*z, ee mogeliic toefen / Dat cngeloouigen/ij', ïoofen/en ontecbtueeetigben/ Den ™e»»^, te eettige bettoemeniue beloeft tsf/low""^, ontfangben Dat iicbacm Cb>H*'V enB^S|l bloet? bet foute tan ban noote jfjn Kejjji/ «le Scbf ift/ oft <5ott œil ofte niet en » ^ Dat Ty bnDten Dat eetoige leucn/ente vr»' De beeft* als; tup/om Die« toille Dat w*tOl te beïocft beeft/Dat Co wie 5«in*bleeR» * „/ toan. e.F.^4* iß jijn bloet t»inct/ beeft Dat eetotge '""'„ι
ente De Ootloofe menftbe'n foute een. «, bebben int litbaemCbMft«enoeÄelw' p/ lirtjt ente te Duplïetnifle/ tig onmog*1*' »y *.tO|.e.b.i5 feytlOaulusi. Kettetme. töoe/beteaejïLi
ntetDatpaulustfeyt/ Datfo tote tat:v*u eet/ een opeel ontfangt i Jacques*. W" (t wijn beece/ en tojitumpeettDe Scl,,ïS tii& niet/want Paulus fcvt/tit bjoot/enoe » j(ä bet litbaem.Kettetmee.UOel/fo »J* "Jlfci» bacm eet/ oft Dit bjoot / ente DjincBt «* e(j fielch ontueetteUïch/ Die ontfangt }·>» ^j Soemeniu^ Jacquet CBijnbECte/t»;^ Oiteel ontfangt/tie Ut betteban teJJ"<Ifcit* gben Dat ι icbaem Cbjidi / «naet t«f ig t, tenrte jtjnsf DooW/tat bP ontfangt. tv i>5 Φ el aê/ fo beftent ai;? rmmew m« w ^ |
|||||
|
"«ι 3era Cb?«it/ Die gefept beeft : So »nie
hpj? 5leefcb Cf c e,,De m*'n b,°« tjintt/ Die
xntli vat ceœ<3be leuen/fo gelooft gb? pur-
kl17 oatmen bem tuel mart) eten eft Djinci
ne h 3beiijck i)? fept. Jatqiieflf.gtB gbeloo-,
^cajoojten 3efu Cbitfftt/maet niet in
ojviSf* manieren als: De 3oDen/tte baet et--
on« „l* *en Oefl/feeeftente: *.ipoe fal tele <08n. e,f.ii;
*>S^ni'JnMoetteDiMttBen/enDejtfn '
*«Se «Ie αβη·'8e ftIffït*'»" »tfcipuien. <β8Β. 6.χ«ί
■*«£.?*' *80 emoieettflie/Dat jijt niet * *
*öe^««"onDen^acq.lDat gbelooiie ich
Ww?*^1*01"" mlbetttaen/fy cn
e« tirnS.6**nict eöefept/ efi jim Oifcipuicit
beti/oS Î?1,cm niet Vertaten om Dcfc 1000»
•«Μη ftS*'tk f^ Deï,en.Ke«ee loetftaet toel
**tmf?<? ^«»WomDatfp betöonDen/
BbefûhïL' ïecflÎ moette eten 8eb?aDc 0«
rP»aèh t^?£U'CR anBet blccf(1J / "' »« b?
•«eerih ;2^.,?fl00ft ö"f n,et D8tn« 5irn
6wÄ2aentetLUiJS8,'ela"n,'ceft on'
«« toelcÄ he^n^ÄtSifi BeÄ tt«W/ beeft bi> Darί oinaenafh?/ «^««l«««.«*» lc«ä toe nut »η f ^l «^" eelaten/tie net-. Saetnm Π. ·c? ÎHn'Hett. φοβ (ai 3acqu. foe"offei "''""""^'SJ'ln»KMputa?a î8" be «ÎÎÎfS^ "er8^ns toe nut en un*/
î,mim ISfr0!"^110"6"0 n'aert/ente ,flâM Ä β rt
?β B«tÄ8 (fc?î,e tWWw geeß εή lenen. 3°*η'6·Ζ><* ι
iee« oatîiban *'|? bleerf'ί «β / wet Ρίο«,
r,et*ei ρΛ"«' &atffia« taetom/Datjijt
^e« ^f ί^"" fcere/irt vHootma/
w 5«Jt üjej betttaen/ fo cn bstSet bem ntet
|
|||||
|
Joeffielfibfagebatt .,
«(et noabttb geb>eeft7baerliebcn te η«*«**!
te gbeuen /bat bet jiin uiootbt toetf bat bt, feggen teilbe. $tet. ït>oe betftact gbtjt *>*"!, bat bv fpjficK ban 51m tuootti 3acq. ôs'I", beete/ tel« betda battet xong ban ?tf η ^""', »»«ι ο»? eeltf eh aUTet gefcbxciien ßaet/ »bat te me»; |
|||||||||||||
|
»e maSS'Ä e"1* &*·" {eXntn * «nûrtjtbact %Μ, t4,t,i9
««aÄ;Som,Ma; Kft SDclooue bat Dp ai-.A *''* ^«η^Α£,η *Ue ^'"Sben,' maet een fön- tet „ fi*e e« beeft fiitrtte maebt niet. ö« fbtSrhni iw ** bc fellle wooiben Cbifc ^ttart». · 3eniu·?n De »ooiben en leyt *<e/»Mv tót/Dat <ouoe wefenal« tooue'. "«ettii?'-"3 "^1*/ ûaetom en fouûe but ^at· S.Ir.r«
•"ttbàwV-fe »'if°,σenSbelooftgbytan Sel)oôi?hT.i)cctc ii{*Cencbe ^ eftv wei
Sftoote S? .""<" befl«rt / »at it« baet af
bë «W"f»î^muï ""ft 8efert,bat œijt fou , î^ee oÄ/!,oe-2,otl*tment Dan »o«" «'
'Î* C&iiS!?;?«*·0* "« ^bcn
?w*'futch rcZîllT' 2""nBWiW en Calui-
S«« op »ani lar îtÎJI2tt"ng""if. Ket. ^
^opbat*fonbaÄ^*°o?t &mg/ ^Ce ÎOe^eby en seionAÎ apo,loIen·Kct' ^1*0·
3«ί.οΐΐ(ηl)eere/S"5at,000»t ^00*« - il8t«ei)en/cÄf^'i-öat feIföe ben ie btet»ge
|
|||||||||||||
|
uenbieb maectin iSob/tctbat ettoub »*",,
«ct. Stet baet / boe b btrleyber0 b om>c* toefen bebte in bact nteutoe Ιίεπηί'·^?«/ geh en ben niet gefembeett op be »«enfty ' tnaetop tattoooitt tëobts.Ket. ^aetzTe en teilt gl)? ban niet geloouen/ gelift" nw i$oetet be beyligbe Kerrbe/bat na te 9*»* iptobcn U)oo»bentbtootenbe be tt,"njï« anbert jijnigat.ftî tjn beete/trt» beM * % feyt/cm bies wille battet niet eheft9S!Si tntóinbe Stbjiftuere banfuicfte »ΒΙ2Λ tuant nocb bat bicobt/ notb be tr'jn C'lrf, betanbett gbetoeefl/bie Cbiiftïisiget· *fi/ ©tb bet was ymmerst. 3atq. -firMn bc« „ ich bebt b betoefen/ boe bat bijt n°(t>,<$'■ «nt. x«.b.ï8. tbMtcbtbeötDiingaettffnoetnbenaecejH
fpjooeften ttooiDen.Kct. cngbeloo»»^ ban niet 3atques/bat JcfniOi Cbt<e,,?-«( maebtteb isYenbc bat by maebtub w^lii tien ïDtfctpuli jifn bloet te bjincbê te 8* "J, «ttl.i.b.y. 2atq.3chb3eettnijnbeete/batbr+al*,n(,i/
tief) tjaf/efl bi bW »tl matbtif b œ«^ ^tf efi oft b i)t nb gebaê babbe mif η bectew* ^ by b beleeft 1 bat gby lieben fuif »en wfB,|{ 00e «el boen foutiKtt.olaet 3«">^τΧ(( Bue ist b? niet maebtitb ons* 6at at^ ;n^
If.tetotecn^cOametttinjilnSatta'fljJ 3at.2ae h? mijn Deeie, babbe b«)t δ'Ώί/
*£a.8.t.i7. tmmtbybaboe toelmatbt ouetbe y>. (i
t3os.x.a,9. CKtt be »uyueUn,c» catT watet tn *"> Λ
|
|||||||||||||
|
S?»^W «SS??*te 8cuen.Ket öï7 „
^î>enietom^i.,uc,0>t "»"t'en Satan" Sft *oo?m«n ί," bc"JSata« «et geai,
Sect» ηη»ώ "i to00lt ßol)e / ntbe gby al »fe. it.b.« |
|||||||||||||
|
»'*«τ.^«β bat aeojt b8w
|
ibebeyit-.
Sbe JUet« |
||||||||||||
|
fceîBcWfWngebnn
ge Xeet aetä bet ftetchê/ae toeicfte φ? vw toetpt / Siet baetbe oojfafte ban nrcet so itnge.^ac.^rh en beeœetpfc niet/ macr ifJJ laetfe fuies aie iy ifin/tn baet tucfen/ujan» itft btnbe materie gbenoetb <n bat Woo?", * .CoM.b.n ^obtf/om te leggen een goet f fonbametw t3ere.2.ö.ro tfnOebinbe *ujatetjSbe»letiens 3Öen0"( t98n,4.bao.omtcoi*n(Bim,)4cïePnefomePniV nit
te loopen tot Be JBeecihenai eftîooeleit/.pj* »nceftibeelbetuuplt enbeomgetoertj*»' =Kettee. Vu el aen/bit en gtjeeft on* al 9wg lien boojtgaiulv bet ig nb fpabe/nabema* Qtyp niet gyeloonen en œilt/ seit) A al» β fe ifloebet be Ijeylige ftercBeb onbetuiip· |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ι»,»«* 3ata.ue£. iFol.tffe»
n„~ I,ti5i t«Jt ig nac bp / legt me faite toe!
* rf· 3cb fejoe tot bent oocit asieu/ en bat tti hCCe?i b>a#/altijt bat befte na te böigen hvb 8ene / oat m*'fouBe bettiefen toof oen i itfof 'Wgbet €>£lj?tftueten/enße anDeei ton« s^ babDcn nocl) beel meer anbei: tmé■ ,'aengaenbe befe matetie/al entrent ï5 D l " 'antii/maet fy Ji)·» «M? bergeten. beL ft 80eûe nubienne /e» en betmermt bu» n'et licbteli|c/t»y fpjobê ro»m>i)len in •nee? 3 fomtutjlen in feanfoy*î/maet ten Ij0o ^ûeîi fpjacft icBblaemfcb/om betoe fce. <vr* tctUe/ct'e ich booj ne buere boo?î inë^'," Wec betœee articules/baer ban Sijt( f 'oetmeeft ban beer Itebé gbeqnelt tef. ^Pce aîa 'W^eber beerbe rot my/ biecW |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
istet batgpyt) tocieetaet/ uj«it»vt '/i/
<n fBlcftcn bœalmgbe/ ta bat gby f00,u?uV.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
?
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fpo fuit gby betboeint toefen booi alle°»i
fent amyuelen in ben gronbt bet #e,*!,B'«t
3ac.Î9i(n beere/ baet tta'et eefc^uV7„rf
5$tat.7,a.r. befooibeci<SobtalleenetoebebûW "J*/ «. Coj.4.3.5 «eebt gby foftoutelijctt tnbeö^e f Ώ ώοο fal my œcl ojbeelen.Kettec. ^a'^
λ,,,,ι,« batijäalclaet/üjantgbvcn gbeloottn ^*»1·1· ·0'10 cnbei-foottienteten.gbelooft/ote«^^ boemt/feytCbiiftue 3eûMi. 3at.»aet:««
i oan.7,b. î4 gbefci^eiicn/entoiûeelt niet na bat <W*"JJi te ber oogen/maet oabeelc gberecbtigv ,0
Seelen BPacrtbatuBnietengbeleot«' ,
en foitbe îcb bat tooojbt löootjï »«'"ν^ί
|
ba"a<>ire fubt,'le Scbitftueten om nw te
,e SbeÄ' 5eb0,len8öccomen.3chbeb--
>Äer n,,,," Ö? eef^îift nict en ae,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Nhb,,i;!af 5 °"«ι
|
-... «iiiiicii ijzm nier oers
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
.^Ci
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ren booj mijne befcbetminge.Ke. Wä\,(tt
oo£ alle hcttersi/UDel aen/b«M <&ob η« ί(
Ui'cb / bat gl)? imietftt toeûerBecreitto» p(
|
«eei «v^/biant al toaett bat iefter notb fi»
isien ί/Γο cn ίσι,0ε ic niet tont,en ben
i)iïlt,.all£ se ptopooften/bie te met baer ge*
1 vebbe.âlfo bebbenfç mv geq«clt.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
ï.tdï·
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
iZ.b.ngbenatcißoöÄ;/bfiticBben*ge<i'ft'f?;{(i , Κ,. t
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
lötbÄnbetoatacbttgbeenbebepl^o,, ' I J^Wttfcirtenbatl» ganiwri</Ceä
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
atto.tc.b.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BC/bc weid« gcrcvnuDt tó/enbe ^crwfl3i /ncnboo>batbloet3cfn «οί·«··»^ρ *ftontbvop/entcfevietotm» : »™e"ictl
tiuci! / ftet vue! toe bat gi;?b ηΐΙΌ%^( |
ι h>Vn\£°cn/f0 »a^ <c »eue»« gclepc
»«»e bv atoette »it? bUjbclijcH/ want |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
fobcci
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fceiselijbfngbebatt .
ft teel als «Λ menben conbe/be win WL
' bebemfeetbertrtiit/enbe en buchte gbc^ SSoechê met bent. efinafommiaetDûO^, bie tDp te famé babben / fo fevbe by tot mr j 3aco.ue«/be oo»faftetuactom ieft l)iet $e&, wen ben/is alleen om té weté ntoe beflur' tuant ich en teil ntet meet bilputercn im* kaneen aniculcn bejï gbeloofîf/aljs ban ri =e&mi ban Der ißiccbte/ban be aflaten », JDegeuier / cfi aentoepinge bet ïbeyltgb^ oft anber ojbinancien ban onfe Amoebe Ç " tyevltgbe betcfte.3acq. âg t jn beere/icb »c, r»el te bjeben / ich en foeefte ooe niet te»' jmteten/maet alleen flinpelijcften te g«"?^ uen bet gene bat toç geboubé }t(n te 8«% nen / fo beel aW be antculen bejï β0*10?* «engaet.Ket. 3a/ïoy en bebben met bet Ç \ putecen niet beel teboen/œant PeJH!3 «tt\?.b.i o, feçf.'Scbout eenen Benetfcben»"*"'% na be eettte oft ttoeebe betmantnge. 38(;|| «ξ t jn beere/boe fout gby m? cet Kettew* ballten connen bermanen / naebemael »vjj inv notb niet ouettoonnen en bebt/ bat »j een bettet ben^Kettet. jUeeni jijt vW^'a een bettetfnaebemael gbv bat (CbMilel,Li gbclooue teebetfpieertti'3acq. jtM '"i^ betriebe bat gbeloone ntet/ tuant bac*_l ( Otecbt al mt/n meyninge/ maet gb? n^,^ utee mc? mnge inbet fcbjtft op ce man·** p enbe ich op een anbet/efl niemant en m» ^ "•iMie» »i»n he*· recht nft het 0naeM|t/D*il
|
|||||||||
|
^oatrn?^'Clt1" b°l'"8be/ cR lOauiue fevt/
eeoft.r/ot)8n,eef8' ftbouaen naebeeet-.tCÄ.jA.j'«; »Ίρ o„**«bebctmaningbe. 3ac.j(îe bien «ohVl* ûnn bouBt *oo» bcttetsf/otboft fóau!v?i"i''l,ate1>? ten minttcn ben taet blouC>^e,b?"Prt(:n'tettrte«/ batgbpoiw n'et en i e b »»ïocltet ban on«·/ enbe onjef *>* en » "oUbBe tottet Boo'ttoe/enbe niée 3«CQu>«fein a,lcn öoecBf u«tflf bloêt.Kett, *et>?«SLK,Lcn fdetBC UU)e boot met/bae ^tetthiJ?' 3atl1· WinbeewAoBtttet« î"« ûeî, I ^ toel ; eBöe ment falt <"* e?nbe «ich K"i?«t'3aeAu? en boen mace alleen« *«β h,,Lonsi betaft cnöe ecboléniitf. Jücq.
î"cnrclip "»m,,n ,,eéte /b8n ^00 »ft »«η »« ΐί^οιω,?^·^" «fionjJbcuolêban <5ob/ Ket,«ae«i 85ί m"n b«re/batCbiians on«f
:re *aiftK „.* w,v 0UÄ ^116« twaebten ban iÖ«.«?^«
^«bH"rtaS^^m,8cn '«I« biucbten/
5a'ftbe^SSoSSS ?J?"0>b«Ien / bat ω j
^■tfëffi™,*** Kettctm. ebe, ^act in bat &^· toa« «nf Wetter. ie*eUhebenmcnft^erteB,îalfc,'elf"taec/ i.wre tottet*»rt ÏÏÏÏ* Ι«8« 'Η lectt / enbfe ic^>at mir.. ettl0cn,en««e.3at.Éaiiti bee- &beÄbal,00»be »MUbtbeeS/
|
|||||||||
|
«,C$ili.b.i5]
|
|||||||||
|
<&obfl!.zpv' t>>aeci)ce miv »» «™5Τ'Λ|>
cbVben ÊbccO iBobtstfSatq.fljwj <£%, p ßbienmoettny bat niet biegen met β* ^ rie/want icb en betoeme mf be* nie»' ^ niettemin berboepeirtbooi MiRf'*^ <&oM(/ bat ich niet getjeuen en www ., &cngl)ceßbejiS»tan0.8ct..ilocbtfuw^l( |
|||||||||
|
«ia«.»,, îacqueîf. M.ieu
<5otwv ? ^1 gljeloeftooch niet bat toodtf
tne>/w3ar1· ί^''πheel:e' cn fcßttOfboat o,£'"«««en tfl alfo niet. Kctt./fUemW *»* *>it7« raucbma&et feyt/'nemîbe bat b joot/ «S*·**· «·»§ bu uimi'" Mebaem/ enbe nemébe ben belt/ *ίη«^'η b'Oet/U)aetcm eng&elooftgbifi ^ηί^Μαί «oaetomme ttofiueU gbp 6«eh,n„nÎ 3ac<1· «ï'inöeete/ithobeloeHe b*et». ,6£" <Cb>iai/enbe entwiifelettiee b*tr*.ü;.Ket,;3a na utt,e opinie/t» meteen betbÄen meeninge,3at.«Si|-n Ueete/lctt ^ea^l^MiehtanbetssnietenbetOa^iaiit«.«. .„ * .* llÄttolen "ctflacn/ abeUfcb alö tiOant Μ0Λ*#'ίί* ,,e«bèhSÎ"'<E0,<m·!0·Ket· «bï-Teeabet. «Tteec ^'"eniOuenftabben tijy nocb beeï b*b be« iîr ^o^^en ««et bit ettijcnei / eil ""et h»! r,00t> / enbe een bjeyoKb baet nae Î>P tan mt ^alf b,e "»ttf/enbe baet na ttocft
,a« etft2^onf n,De^ een f«r ftboon gfc
bscetitftnuîtf'^ °ft ωίεΓ ^cueB
Γ) ««"AA· ** «W fdfbe"
Sibenfcift"hA'cl,^eÈet0,,,Bl)eleve ίebatick h A,« β?ρ b •'«aben ouet bet ges
^he"oelen t»l. V^ Sacrament/ence toat
?««eîS■«?.·* b0icn eftebow bebt.
i n 'eaenît^1 / ^1 uh °b««taaet fcubebae. ^Äf beü,,'frn bV tef
*"V tginc bet gtr geloof t/ te netca/ |
||||||
|
tttffielijbuigljeba« . -L,
SSit,fA,6.Wig onmogbeHfcu *B»u?.ucn te t>'«™*" ba« boo»nen/oft bfi'gben ban Diifteien/on* tat een qtiabe boom goeie bjucbten üoop bjenge/na bat bc ïïeete getupcbt. Ket.w« aen 3acquee / gbeliich als ichb gefeyt "'ν be/ich en ben biet niet gbecomen/on» tew putctcn / maet om moe meemngbe te bet' Oaen.3ac.3c en biaecb oocb na gbeenbiip« «eren/ maet tcfturtl bbeantœooit>cn/D* ■φ? on* met ontecbt befcbulbicbt bee "eJS fien/eftbetleçbinge. Kett.WM/ laet onS o* laten batcn/©oe jijt gbp ban betauen/ aen asêbe uujcbeliibmge/bltiftgbp nocfo oj> v« feiue ojopoott/geliich als gbv beleDeni,:,t. Aoo» ben C8mmiu"attoi3acq.3ae tcft-»ey* «pilt gbpb ban niet laten onbettDiiie«;., 3acq. 3cH en loecfte anbeta niet / ban au·» bet befte/ tecbtuceebicblte/ en btierbfaem" *»ae te comen/ entte ie en ben fo abtt»«»"L· jnifngelooueniet/ taaett bat ich een o« tuecb beaenbe totten eeœigbcn lenen / »» befe fclfQe/bie icU nb beb/ fo fouöe icB Ψ" aen nemen.Scttet.nacl aen ban/aengy»" be bet coopfel en bet Sactament / &act ?*ƒ, Kamen af gberpiooeften bebbcn/ toat diw» b bact aff 3acq.3ae maet mun bcete/te'' Dat twg beteeren fal tuojoen bybet •ΊΦ?';1'^ «n/bat felfD« fal telt geloouen/cnSe a"°cBi «iet. Ket.Soo en gfoelooft gb?can niet «. benige X-eecaetsbet CatoUicBet Se«»* bP0> icS tncl/iieeni 3ac.3c gelooue bie «^ lige frttftucte alleen. Kctt. ©aetotnme »ι Sbv in beteuc/ bat gby meet bout ban ν _ «en/ban ban bie bey lige Z,cetaer;S. 38;',-:,rf <EMUff .t).tc. en p»i(fe my feluê niet/ban allcene «ntT;Lii ce CbMfti / maet icn en toti niet betton»», o» eenige menftben/Biant baet g'Jef'pe' ■.$ 3terf7«a.i· Haet:«iOetuloect itfbemenfebe/bteWr,ü «soms ρ« eetMHEicb,«.«*·1.»« rötet '^ |
||||||
|
____I «sci&eîiitftii^ertja«
tättet boopfel bet ftinbetnensi een û?0'"*";
tieωού** ίν/enae een gcbtiiycbbet »Powl' gjrai.b.i j len/ooch nat Cet *b>oot en Die tonn bèta» Dett tDOiûcn tn bleysi en bloet / &ψ D« P{J^ «er Die U)00>Den gljefpjoben fteefto«ejcw* fyoc*/batbunctmptonetijete toefen/en*·· ^antaUOnietbetftaen. tiert. &W «» »w*
niet twijfelen in Die betanDeringbedow fcie ctacbt ßoDja;,bant ie Hebt* eenoeW1»^ toefen bv ûet fcDXftuete iBoDtf/maet gflV·£ itoiltnietgbeloouen. jaco.. €W»bee'%« fegt Dotb Dat niet / œant bant gW w' " e toefen bc Det fcUHfUteten/fo fouöe te gee" jgbeloonen/ want alle mijn iaHche?J«i ·■ ^ »atbepligbe woojti&oDtjö. Kett. 3**^ * Dat œoort ÊoDtji gbealligeett/ maçt g £ -en g!)elooft niet Dan b fantafie enDe "P"'iet 3acq.Ö3 tjn beete/u* bio btfoüïet boei; » fcencben/waeet Dat icftt betet beKenoc/ ^ ί*~« »,,. anDctgbetaonDe/fooenro«DetfBj«^.etf ««Μ·0·3*· lenttoeöetitoen Dat woojt ßoDtiS tesv „ a»tt|».i.}.a.8.mj)n confcientie/tuefenDe in Λ*^,„0β met 1 altf iet* ben/te wetcn/gbeuangnfi . ten Ijalsf / betbepDcnoe Die Doot ban u»»i((t te bagbe/Coo motbmen wel feggbç "£»,,. tie tammetUjcße en ongeliicn·«)«* · f(B Irlje waet,Die oyt eptet aetDen w»»^*·, tit foebte met bjijen willc/cnDe boojbew >t »aet te hebben ptjne enDe U»0«»;»««* DOf5 iiooDt/ ora te bewtijgen Die eewtge »«· t roenifle. Kettetm.1a mijn Wnt/fter™;'BeJi 4bP Doet / want itt Dat gb? ■«"* ^ïï»bc/ cinaöen gelooue e» leettngbe »WJi^ fuo ?ijt gl)? beeDoemt boo» alle »*» fDo #8#.7·»·*♦ fpjéfteniDaet ßaet geftb»euen:*<£n ««w/
niet /op Dat gb? niet öDcofDcclten β„ want met fulcRcn oojDeel/al* β»ϊ'££„«* i&ftöieï5e«»eKHlt gl;? ootfc S^"vtwCp |
|||||
|
W»;3ie,âî,,n bcetc/e« fes* tod) Dat niet/
Xe» £% e"*>B««·»'« wat gbp oojDeelt. JoS.?.*.*?
eenr»?-tb ecb/ ,cft öoc *ε1· ^nbe "emenbe
tot m«''«"POt/bie op Die tafel ftot/ fe?De h?
«th feXb3t?.bctlf00 bctfth crt/ Söelijcft all
ftp ta?? bCn/tlat ,th D,epot bm,t,c'«* ö«
bat IS efe icet«u3bc bii)ft/cnDe alfo ßetft/ ffl)tta Ln!mmet,nee,:en »'" öen Dataen--
bethn„ fWfl/ ""tt ftilt tnDct eettithew
"Ä^· ,3acq· «Wnbeete/en
^8ηίΗ/^05ί8ί/ «"»e neemt bem ji,neeet/
^evÄ b?e,t aUee *w ûat oojtDeel.Kett. «/ enb. hX <" 'ch n,ci en ^W ttat «c Λ* ^ώη 4 (omie |^Ä en fullen «nt »aw*
h *iroo%«S«*<^Hi^l'n b«te/bet Diincht- · *1n.3af.Tig alfo/tta I "8e enöe »«tertjenr
Benen/ tueitBj bk&Ve "kennen Den ^beeft/cnDei&^^atatpegbegbe, ,bfö«tftb/miinÄhlt»15nDei,aftom,n«
!«then afnemVti »„^ ,at ft"1 "»V nieten«-. be 8,JV l'eb?nÄ^Cn/,atro0 bunlï« ""O
W ^atb^^Seltjc b lieben buncht &bVfe bette« Ä?e"'f<) «»«α« on*
kneuen/,«fp ^enCe b,er »P bctlatcn ffi» *»«oentej*etui>8benenbete bet-.
* ··! iegelen |
|||||
|
Jätcntejef. jfoltstf
jojnitt/gbeonbetb Heben booben. Ketter.
*°el aen/ albat wa«allcenlijcB gbefpioofc «en tot bte apottolcn. Jacq. «n fpiecclte MWttus bact niet ban alle bte in jijnen *Aeem geloofocn^Ket.tyyfpiacB alleenltjc rjl °en apottolcn / bf è baermoetten (ifben/ z·8"? «hingen berconbigben batUPooibt/ J"8« natnaelrf fottöcmen opbonben / bte te „, cu°»3b*n. 3atq. ï?oe quam met bp bat be Unf^eViite eu betgabetinge foo tnjebe bets a, ïromge leben? enbe nortjtanö tratet niet tiiäpoftolcn-*e«.«oefoo? 3atq.aifooge „,., „ e _ JW* eig lutatf getischt/ a«oi.7.n. enbe 3«·7·»·5»· |
||||||||||||||||||||
|
Seelen met onfcn bioebe/ batgbeW"öe
bat top in i&obbebben.Kctt. jtlochtans c» ötectbbatnetgensi toe ban tottet b etooe» m eniffle. 3atq. Jft Bat bct fclfoe onjs »*«*, S,eo),t;.»,i9 tetteïbctDoemennTe/iOo ?ljn ujy be *»'ûc';
iammetliicUtte bte onbet ben ïjcmclitiw fcCOM.a.p.tmattCttyjiinbetaooten/betacbt/bcP^
pen/aW eenen gtmoelbooi De gantfrbe **; iclt/ioopcnDe ban be eene plaetfe tot ce »jV bet/Co bat tey int blepji alttjt hebben te W' ben/geen ruft bebbenbe / enbe nae b feS3e", fo ("onsen rap noch moeten Itjben nae bit » j «en/ jlieen/neen mijn beete/my geuoelcn' ÖJt.io.b.i7 anbet gbetnygentiTe enoe »beloften o»"',
Spoc.i.j. batuiüoitöobsi.ïïett ©at eoemt allo" «u
bat gby toetleyt 5ijt / al bat en fal Ό neeg«' t toe bienen. Jac.UDaet tg ban bat bolt»/'0'\ 3ct.i4.ö.2i. welche boot tli|ben enbe toetbiieï i')"*
«lecflet nae moet toolgentot bateeuugv, linonniit-uick cimttue qbefeyt heeft /o» |
||||||||||||||||||||
|
t.-'.«a/î.<tcwai.r.iiaeg!)î'reiwmi)nbeêc"^;V
fth !ltujeltt>»t eenbanbe otibe Xeeracrö *·«-ί··ι·«·4*
«, ^jnt/gbenaemt tfufebtu?/ in jiin bieebe
|
||||||||||||||||||||
|
ban bte
|
||||||||||||||||||||
|
eta
Sb) β«!* ,Ί.",Ϊ*,;,;CT O0lCB eW touctsy bootHas
fthS5«Î??2î0Ç5Fiai ' afgtiifclijcbe mem |
||||||||||||||||||||
|
•eieS2S2£tAnï,"tl* «nenfcbébloee
»enoetii gi)Mcl^^eB Öen ^3«"*«/*^
«!oetBtebeeuei!^ute^aecheW/betï
«eatneten^ «Sl/J,ttnI>en l5oM« enö* a"e betb?eVli?h»?r^anantei:e »ootbebenbtc^^ „ β Λ feieó ",?««/gbeiiieft ais oocit fcbjtjiiett
?»etbà^wî'î eLroo/ alDat tó wel tuaee/
Sennitre M!Seba" ï>en genen bie geer ?at-3ct\«S^t!lJ,aa bat -f'tangelie. !<0 8bÄ80/ωε!/^800οη fP ö£« ««ange. ^^ht/nn^i0,06" Öa6l)en fV(e niet beo SHie^nSS^^^ebeeiBlitengelpiootften bBt Stffi? ?act &et öeeft alle ti, t geœeeO/ w °e 89ene bie haet *bctoemficn ban 3er.i8.b. 12.
Jt (üj bat |
||||||||||||||||||||
|
lef Ket.toatwaa getanen aUeem»»^8,i
bte apoftolen.lat.-oooe c oemt:ban bat ^ _______ . Ittöfeyt/bat alle tûiegl)eneb^b»etoe»fll/
tengobfalichUjcB teleuen nW*'^
ben.olgingbe tallen lijben * *««*SK Soi/
10f.î4.t.io. pbectfept/batbie getetbttgbe;"«;»» t^
Vi.I* ?e„Ujben/maetbeï)?eetetoecloap«n^Dii
lehetVct.Kett.ïD?t.5teöetflaen/08 ,
öupiiclDaet lieben altnt S«««* Kl·'*'
gl)e enbe betbziet ΓβΙ gbeuen.3a W^
fpieecBt ban »etuoUU enbe "«f"DW
tings/efiieentoetûaeoot«tf "rtCWtf rf
*». .. ., gerpiOOCftenDceftbanbetoofWWe/ ■^
«5t.ioA.t5 f«be;*svtauenb gecffelen mOarew ^
î>7rtnge/efi b botuolgl)cn tottet Doot / ^,,/
30an.1s.aa ne„beY<5obt eenen bien« baetae»^^
«flt.io.b.xi ooc talby gebacttoefen În"AtaUe«%
3.ttc,»i.b.i$ oetytbjoeöetsfeo brenne»/e«oe' fcmlti<' |
||||||||||||||||||||
|
«,,,„. ?*tqtteifi JFeLrey,
eïïfï selooiien. Kectterm. jflceni œeuini
BWbvBet Scriftueren niet toat; gbv moei
«ia uen toant Sactament^3acq.3ae ictV
ι""*' "iet in fiilcber manieten ató gby 8be«
b.h?/toant alfoo en fouBe icht niet connen
aifn *"· Ketter, fce oojfaeche tó/bat gbijt
ben·0 mcten «"'t betftaen.3acq. ïbae mijn
bjii» meVntgbybat iel« <&oBttoebetftaeii
ata. ibcn miinconfeicntie/ foo foufleitli
fcj?ec toefen ban een onteBeliicbe beette.
tne:7tm· noaet omme eu berttaet gbtjt Ban
lic y 3acq.&aetomme/ Battet mv niet ans
tecf eegeuen en i« te betftaen' en betüjoni
inÈ^bieeniet/tDantBaetOaetgeftbiicuen ,
<hlk» wpbeten/ Baet Be Ibeete feyt : *Sy <«5·ί* ·«·»!«
tait«™Ka,tebanf5ûB geleert Min.Ket./ioci)-. 3o».e. fctf«
fci)1«?("ntat mV l »anneet icSt b mettec
ßan!£ » f °°sen lesgbc/ Bat bet met en ur
»I«'nh "'""taenbevt enBe hertnechicheyt/
|
||||||||||||||||||||||||||
|
fceSelii'Bmgbeban , ,
aat«joe>t <5oDtß/l)ebbsi)«uolcl)t/ bteBae* f fechten Ben ïbeete te bjeefen / enbe te Bu- ilen fioBt ban gbebeelhaetBet betten/ gvf*
Ujch alsf ghp ßet in 3ftael/Bie beboojBen «* a».,, ν jj uetticht te hebben Betete enBe toet iöoBti>/ *"* x* "*»jocbcentet BootBe*lo>opbeten Bie ba« gefonoen toaten/enbe Be gene B«e Ben Ipefj «ehenBenbantevnBethetten. Kett. ©**£ «flat » h h emme/BaerommejijnBctaKijt&oofcnmft- **» *· ' tengoeBen/efimet Bat goeBe*gtaenben<>* taftotbenevnBetoe.UPybaBBen notb1^ meet anBet. teBen biet ban / enBe int lae»** bjaecbBebv mifne befluvt bàtfbet ïoo^P' fel enBe het Sactament/baetop '*ft?S antœooîbe/gbeiitcu aus ich ten anbeten W' ben geBaen baBDe.<EnBe bv gtnch weel) j>3jj my/beujttfenBe mv Bat ie» ©oöt fotiDe b'j£ ben/Bat bv mv betttant gaue / om »*w*ï te heeten (fevbe by) tot Bte beyligije Caf v"' ïijeftehetche. Den feuenenttDinttcbeï ba* bei* 5*
ben maenttf 3anuatif / be« »oot&V, noemBë iaets/toae ich toeBetom 9ζ' lejt boo» Ben felfben Kettetmeettet / en JJ** iommige t»oo»Ben (o bnaeebBc by «·? I e„« bat tilt my bctaben baBBe/ eengaenBe tg^ bat bv geieyt babbe/te toeten bet Boopfe3 tlactament.Waet op te hem anttooojB«Vfó geliich op anBete tijBcn/Bat ie geené M"',,, ^U taet en bant/ Ban mv te bout)« aen mijn ff de beltf Binge/acngefien ie niet en beuat »t
iet Sttiftuete/tgcne bat bv mv boo» O08L UyBt/en bet gene Bat bv «t tutlöe bebw% cjen te geloouen. Ket.ffiltjft gfty fa" ce ,na', opftinaet/en en teilt gbv anBctjs niet V^JU «eni 3atq. 3ch en ben niet obftmact / «fL ich en bciiinöc bv bet Set jftueten η·61,!« imchet wiife aie ghy my reggbet/bat·^ |
||||||||||||||||||||||||||
|
3th
|
||||||||||||||||||||||||||
|
iiSeSAA?/?"«" betOaen/ enbe
»■w?»«« met / bat/ <ηΜίπ icht anbet« bets |
||||||||||||||||||||||||||
|
^«ngeroutebe^et^en0etbteEnDei?fo
Fangen te «efen h»„ ,™,e eemen/ftter gbe« ■>!,.-_ .ütDetiatenmtin buvfuiaue&huvé
|
||||||||||||||||||||||||||
|
9>eSn"iôt'ài^tJLnr1}a buylueouenmiyfc
banoaahetoS fiUa6e / beraatbtenBe een ^,a*?J}ot fogbe be Bootytuant bet »a« |
||||||||||||||||||||||||||
|
b)oi
|
. ttwÄ?,"?^* natl,«e.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
tc b»esenJf. imct ßcreet/Î;.en/tetorten/Ba
|
" :euenOact/ichbcn
|
|||||||||||||||||||||||||
|
« ''bati«»'»^ ".""i' ' "i"1
|
alfmenbetbioobt
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ibeelacbtichtgbes
enBenttnjnBiiincht
Sb«HVch, îî?*?^ /MW* Ai« |
||||||||||||||||||||||||||
|
SS
|
||||||||||||||||||||||||||
|
, - „
ι·«·«Λ·«8 |
||||||||||||||||||||||||||
|
ff'^iÎSÎ? Çe>'ntben. 3acq. RDeelï
h,ai,t«3 b?« e îe *ifCen /,CB Bbelooft a» **%ta«3et«W>t. «ett. Jbelooftgby tw »8 ecn gbemcvnfaembcvt Bel ifc * b cbaem« |
||||||||||||||||||||||||||
|
fcelSeNfïimeïjetatt
|
|||||||||
|
h7i™*?««ïa»*tf 3acq. «Μη beere/gb?
Σ„*Swe?t/batgb? niet en tout Difputc·
j" »a ote faecheyfegt go? nb anbcrjtfRett.
0p,„ */η / fegt «Iteenlt jcb »at gl)? öaet ban
»«ooft, 3ac. 3ch geloof bat b? ig Die *So-- «ît»ic,t.ï<ii
he nu??5m alBe( "»»nieten / in blepftb en-.
|
|||||||||
|
moet gl)? Dan ?mmeejtf feggbcn / Datter / -
licbaem Cbiiftttó/btüClcttgbV *et· ^diC »aulne en fe?t bat niet. Uctt.Î?oe «f *Bir gb? bes ucbaemsf beeu^ttcl) wefcn/'fl.f l< ι,ίΟ.ιοΛ.ιδ fiaee af te etenOat.ïpoe wert *3frafi1' eC acbticb DejS aitaerjï / enbe en atben »'y» niet/ban alleeneöie offetbanöei' K£tt· ·(( ba/ßetbaet/boeb CaliiinujS tjecft «>" Λ, wefenofteSTOingltitö. 3acq. 3thenv .^ bebe leetfcigbe ban Calutmw; ofte *·> „<j gliUAniet.Ket.lDanœicntian/t)an «·,,<(» Simone i 3ar.aii|n leore nocb eeloo»*^ teniet gefonbectt opbiemcnfcbe"/ ^Itr- op bat toooit tàotg. Kett.npic të os η ^, «pb. ι. b. « bet booft enbe tapite?^ 3ato.. tOTJφ CoUub.i}. îîett.âlacc«lie ift bieb lieben ow&rfii Dier opaetoen/ tote ig b liebet /-^ρβί 3ac. »at tjîoo)t <5oba. ai* ich *>ooP* „» b? niet en œifte ban tuât gbemeente o» „^ tt>ajï/ foo en tooube «cht bcm niet Uffâ» nocl; te hennen getië.Kett.ajaet n0"^' moet gb? biet in onbetœefen jijn "^Jo^ <8be menftbe. 3acq.UD? en jijn »iet βγ'^ Deert op bemenfcben/ macrop "en» „^ 39ÎÎ. ι «,t. ι S bigen »iteê.Ket. ïjebt gl)V *>«" eeenf* M Detoft»i(rcDopi3at.3aïDV^c"·1!: m 30a.re.a.rr.3ac.fCl)itauiBl)eroonei6oDfii. »c";(aïi x. JOct. z.(, ζ $ betttaet wel toat ich fcggben wil/ *"*£ 5Λ |
|||||||||
|
u, äoeeft/maes œaet b? Jijn ble?fcb gberroî
β m, ,eeft/bat laet tch in oe berbo»gentbe?t ^^^^
ν oüS/öte apoftolen bebben öaet af met ge
kt·« cct· &wt· 3ae iae. ïö? babben notb
ah^rîîî^anDet œooiben / sie ie al biet niet
"Wtbwuenenbebbe.
Γ\ <En eerden bacbiFebniatti besJ felf«
J^/ oen laet» ι j 5 8. «Dp eenen manëoatb •η. . "a tm&Drcby Γ00 tong ich toeöet om~. «itöpt vt boo(ioen felföenKettctme?Het/ Setiah if ûat œr •"""""»β« toooiben te famê fceti >w "at,i>ê '° b>aecbseb? mr. ipebt gb» 3ar fecte mct öbebeöen om tDi)O)e?ti 8eltirbJc/cn ttó mv Wfltban noue bem ba-. Xut,re.ft.ti "uaAÏf biöDrcn'Kett.T(i)oe btnt gb? b ge·- 3at.i .β.ί. ÄS^'f?"^ 3««· »www «amenffi ««"Sfnöe bet ûoopfel entra-.
Ä.f "* af «ifwohen bebbê^ 3«c öeuSLt«*11* eettoelee geliichichb tebo, *eï« „fet;,,teeft?t bebbe.Ket.Wilt gb? an» beta »le'8elooueni 3ac.3ch fonbe toel«ni« Bbeah» " «beloouen/ waert battet m? teafi^fUenbjaet anbetjatte berilaen/niaet icg „(""?"" bette enbe confcientie en tnti baeti>.'^««enmetgeiieçnttrtept/ toant rcihi^aercbjcuen/^oatbtci&cett itSobwSap.i.e.'/,, b i8n hlallc 8cucinabe?t.Ket.So bebt gl>< »en ƒ ,.aer op Cfoo ich boo») te bollen beta« fc«s η ,ff · 3 «e/tot ter tijt toe / battet m? an-, ί)? on a ^öcftB « W.Ö9«n beere/ me?nt «t» batttt niet meet en tó/öweich m? tnbe |
|||||||||
|
gl)? eenigbc aenöangetsf/ofte «Cal«« tfrt
te Stuingliue / Siit eb? ^n »π»«» f tf. «genno Simone* 3at. 3*^1*« Dattct niet beelonbcrfcbertaentP'?"■ cv enbe öjennooatgftelooue. 8e";?m»e»S a?j?bangeUjcB al* ««"»/^Tevß»« |
|||||||||
|
ÏtertHi. ïatque». tfeX.rej.
ffl*«p/ «en eerltê (later getcteuen ut λ**« ,, « -,-
'WnSif0'töatbicC5battTecnCb>iftumbc--^Ät,rt·**'«
*«ίρ*"'«"«batjijne ©ifripulenoiehooiui
Chj7iafPluthten op ben Sabbotb/enbe
-fleieä!18 antttooibe haetrliieMgbpn.et
'eemS*81* ï>»Hibbcöe/aiebem honger- i.We.n.a.i»
int hii met 1,cm ^aten/boe bat bp ginc
tbeifh^t <SoI|s;/enbe at betoonbjoobcn/be
ben l"fnwt en beboojiBe gegeten te beb
<Ch1'«raetom fteeUe ich / naçbcmacl batfe
benf „uevB'ifttottct gbenebattetgeftb»e--
*e hé,*,1",?* »werten bet Ccningc/ beceme«
^ett«·1'« bP bat * atnnecmt booj goet.
ban TnV^ "/»»int gbv oocyetmbat boert
** bnrhVi8,3ac.'Ja te mijn beete.Ket.HOat
**t rS. "a^Sac. m ijn beete/ghp toeet wel
'WVT» "*fe»* m ί"n iEpiftel / enbe alll·.
*at bn«ici,en eetupgenisf ofte eiempel wt
e|aii«n f3ofua/tElB«cn/hettU)eebe(ap. Jor».2.a,r;
^e fmi,kteett ba'Wabab D,e lwcte/be toelt *ï?e.n.b.ti,
ïooUTS*!?ΰ00ί ba«etoetthenintgb*
bçt ttiftr^f0 e" ffi,,t 8b? öa« û«e boet »e«
tóëuAeW6;«1"apùfto,en
*·» hebbcn-Ί^ λ œt b,e ftlfûe gbenomett
*e8en alle fih»tv„5,ct"en «Secnleecinghe äe' bTÄ5 î.cn ΑΛεν« *wv«. foube b
^«ift^ L iUcίηΓβ »^«nantten mettee f*elbei,;I. m,ffe/ b<etb«/ aenbcbmgbe bet ^i.lar«cn,Mcl,'n3C öet beV«eë / enbe an-- ■""ittbeS: . en6εηίΒ«niet:«înbeoocl» r0>îlceit i/al *Άηί bP air°0 b« «JV »«ah !Sc ith^fïetl ta aUe 3ttuulen / r00 en »?" b / tP^flInoc h ntót mü<n bétcenigl)en ^{i«û>».toate/tiat SDV mp betoeeftb^ H"i«wn/eft «n ctjiifteiiicb Duit tg/ 9St
|
|||||||
|
toeiSeUibinghetiair n{h
iatse toert) iß in urne bergabetingc / ban»»/
te œeten/bet boopfel enbe tfactament. w* »Del / toat iffet bat b noch in bic toef b tß<', îatq. jUocb bêle ban bliebet opinant·* enbe tnlcttmgcn in b liebet gbemcente/«'» be welche ich nieteen tuoojDcfccn en W» j. in be bevligbe icb>iftuete. Kett. froäfi&f* en bebben toy geen ojbinancien no töte · lettingen/bie ich b niet en foube tonnen » mijlen bpbe fcbuftuete. lae.UDaer ftact 8., fcbjeuen aUeenlijchbattüoejbeBen/ «η*11™ oftebageupet/ ofteboo» be booben te », betti «et.Jrtfalt b toel betotifen/ te ν&ζ± toet bageuyer/ enbe batmen boon be boo» ,fi moet bibben. 3ac. iöaet aatet gelet eue" (\ be bcylige ftttftuete^Ket.UDiltglJV 00iJä/
ontfangbenbeboertienbanbeieaibeo' 3ac.3actrtttoutoenfcooj 3poctiplJ«»fy
Hen. Ketter. W)at ijs apocttpljitefeggw^ 3ac. 3De oubetfc bebbc oeft name geUi»'.^ om tebetevcttenen bat bet geen autenf υ ^ boerten en jifn / tut be toelche men^JLa, nemen eenen tegel enbe ojbinanrie.&ejLj, t ig wel toaet / bat bit ©octoojen toat J»"jj ricbeptjg baet in gebastbebben / f>setJ^ii> om en muccht gbyfe niet betœerpen. i*-f 3aemi»n beere/ be oo»lacrte/ toaetow (i» |
|||||||
|
uai lihif niti »ηιικιιιιιιι« ·"··? - - , , pc
alleenltithombieii JBllle/bat icK nu*(|)i
ttoutoenentbil op betghene bat ce^* f fcbengbefcyt hebben/mact tiomot"^ voil/bat «(»niet en beuinbe/ batttw* $ ofte jijne apoftolen bie acngbenowew,, eenigbe gbetuygemfte tot biefeiue b* Cf Itgeect bebbcn.Kettetm.3fae/iae/raaei 1^ gbp bocb gbeuonben/ bat £»>,B"£,.eili<
jtjne apoftolen eenigbe tooojbcn m>'^ »beert hebben tot bie boeehen bet «;«J (ί, Beo?'Jacq.l6benoetb.Ket.We.w»e,:,|gijil |
|||||||
|
6t>eh».i«.. îatq'ieiS. ^ol.teç.
betft»; 'Ë «ontratfe/Dat quart niet te toc«
Het £ ' enbeonfe tt>ianDen te beminnen. ' «aitiPh î!8" 6c te«««/ batmenfe wet en
h...e °ooDe. -Inc. UDat heDuct iiä »af mim
|
||||||||||||||||||
|
tMtf omtofelbloet (De* gbdoofei £«««?',,<
betgieié/MS gbi Dort. Ket.öat tó omvo lingen aille. 3acq. 31 tnactt c-ocft om ™g ttuVDatmen Be rcbjift Ö«É'É'^¿ tam» en beitinöe te niet byBet tclmt'J)^et, ventant matb DooDè" om jijn ^Ioom·^ ie <D / Dat fal icH b wel betonfe» / ^^let Rettet» roei BooDê matb/ 'want Bart£» fr$tte. öâ.é obcftbietten: auTer cenid) «etter OP»", ttaê/ofte brtfcb »»ophert' B^tmenfe »«^ booDen.3acq.3ch beb tod *eIf/<Ä* cap.fcent.efi Daetftaet 9et<*neu'*·?:, 0tt batter eenbalftb Vttopbeet ovaonW°/ wmmt anDettfban toaer liebet ^»«J^ tiefe œouben onDetujüfen tewanDe«« tf nnaete tf oDen/Dan (? beftenti)aDpe/Dai ^ toalTtbe ^»opljete rouüe oAeDooDt œ« tf enDe met «eenen getteemcbt.Ket.we' ^, »et Daet een getttvgemûe/ Datroe«é «e » ^ tetiDooDenmacb.gat.eatinbee«/»^ ßýç niet meet onDet Bie «Pet / ™*'\Z.00fi battfnangelle/enalwaett DatW»9 ^ onDet Die met toaten / foo en v>m*' ^ b Docbniet onBetTOijfente &****££&$ «Ë» fii & oBeteiSoDen/BannaBenebenenBie wsir, JM8.U4.8.8 aet0e ftb8pfn „ecft, en m î«)«e" > |
||||||||||||||||||
|
w5 6at Cbjtttw toil feggben /alp bp te _
rennen geeft/»Datmen Bat onttuptnirtœt iqr.rj.ü.j«
(Si ln en fa,/ hrt bwltfte Dacctii onDet Bat
gyoeDe gtaen/bjcefenDe/ Bat intiuttoepe»
Wnrh nttuW ofte qtiaDen ttupte / men
'keii. .'^"wepcn ootDetetwe/Baetomme
t(.t^e'thp/ Batmenfe fiotiDe laten tot Den
nL^tfoogftjEf/cnücDcn oogtien tónotft
^J Secomen.Kft. iBbpfn betttaet Dj niet
: on,/,toant öefW flöoet te bebcenen/ofbet
ghfn'tt'ifoftetcctte. 5acq.3aettoel/Den
A 3a;leno<eUenmiTc beeft bant Zaet.JJetf.
- CftEf „âí« toaet. Jacqu. öjtin beere l Daee
1 fchen8f,r»cu^tDatDebieefcbeIijiftemeni é.«ç.2Ë.À4«
Sben iIIeen"K behennè blecftbelikfte Dim
«Á?*"'Wc â«1*»!* ïifn/en fient nie»
bjapr,anl!l1&tocea,5«»!>ff.Krt.»attiSü)d
* 8be£*£ £*.iwm,,lle m"« l)eew/rouDe ft
MtSKSï?^80· «å»· Watuibatf
CtóLA *?a «oCtSi-ofte beeft
|
||||||||||||||||||
|
C
|
• meen/ ich enuitTw us »"wansbe"'
|
|||||||||||||||||
|
ne jeiunm-vi"»······**»"—·—'· ºâß-Ö*" é;···ÏÉ
•netó dooi b UenetonDtnancfen. g â& Vimtc „· -y«" w oan/ofceDiebanDen
DiebetftbcrDengbebiuvcUenDct; op" t(i 8^n?u,a,"i"00^eeIcngt,ecaeli|tlteDtn-.
epenenmoW«eten 3»^â3Â>»* * £*^S^w««feBa?r«Pefiteelien/
|
||||||||||||||||||
|
twoM berufen/ naeDem^l fl*fffat*
aenDen felfDen jßoDt / iRaet "» "'«nrf
|
hT"* £>en (âé,ÐâÔã "11 oojoeeien moet 4
^e't b ai,,5?*e ^«'»te.Ketter. i»cn 001- 1 f^'tÄ'f àÉ" W(* t»tIle/Dat gbT' onét te^^tflr££";5en,Isin,ettf2èBatbe; ^«'^^H
*6t0e«It bïbA,JfÎ ^1108 »d é» âïñ »y |
|||||||||||||||||
|
ßi nietbcuoolen.Krt. li""ÄyÄ>£
T«!te.«.t.ii ©aetom mi(nljeere/fnbeî©et œa« ö Xeu.24.e^o lcn:t<Dege om ooge/tanBt^m «ç««/*^ çle.i9.c.t8.tebeminn;iimcnnaeee/CTtebate«^o^ |
||||||||||||||||||
|
t&eSeliiDfngbetatt
Ïesj Ke?reta! ofte Des Comncttf iflf W«nDetetWetDtcb.Ket.3c ö*«001"; *?*benct/bat alle onfe tt>aDet# brtiogbe«ten gheuieeftV en m»e Sec« faltcbι W -
ttoee bonïett oft Durent Dite «JO«6«^
»atoetsevfet TCheoöoüüg »eDe tottji
een plactaet cfi ÉflanDament / o«'"
DooDen De Ketter* fit toeten / Die »Pf
ttft»atenbetDoopt/gheli)(fc ««*"*£
te.3ac.3a mijn beere/ ghv fegtöa'°"I
te mact gfccDuert en heeft twtnttcb o"
|
tetPi S.c"f««nwachöatoocfiDicöeDen/Diet)an
^ncQboOo Den Keyfct gbcöoot toaten.tfS
h^w/fulibe faeche en macl) niet ebeoov |
|||||||||||||||||||
|
geit toojben/1 Dan »ooi Den tfecü ιδού«!. i,COV»1i,e*
i*wt. jßeen ncê, 8jjj, en moet niet DentRen |
||||||||||||||||||||
|
t«i !? ^ccl eelterti ©oftojea/ Dfe Doen tce
i£,|J°atê in Die Catboitf ca« ftetcfie/ tfeïföe on* £ ,oc8l)tla«n bebbcn / toaert Datt« bén c5f 8bctuccß fjaDDe De fcettets te Doo» ha* ^at(>· 3th en totl niet Ûuenen op οιοί* Ith Lw oftc to*ir ''^' öer wenfeben / toan* -ä eVhP0-^0* «"V aenDatonDcttuifeCbiHIi/
M.»» 'nnbet apoflokn/ Die ons aitijt toe*« |
||||||||||||||||||||
|
tich 3aeten / mact het heft altttt iï^
-.«„., b . »DatDcghene Die ««"««»»•""SS·
j«m.M>.rlln£.l)jmo 3ern/t,etuolri) hebben nio» MjDen/naeDatwooit lOattli.Ketc.au» c,
«ben alle BetteW.3at. paulu* &'"* *> «etil gefpiöfcen/ nothtanjö en uatf W » ^ Kettet.Kettetm.5t tocet wel Dat WJPL·« bettet en ujae/met f? gebiurcfteal« a" ,y ïat TOooit panH / mao: fth fegglje t>A" i( Wh niet niéutteliner opgccome/Dattec ν ^ taten en matrtantenren jl|ti om Μ™**„0 <e Doen ftettten/het heeft foo gbe»« αν$(( tuiVfent biet bonDett 3aten. ^f'^at^ Jjet W te beften /ofte De KeyfctCbeoD0»,, Daer gby af gliefeyDt hebt / voel ^'ΐφ* «en goct œettfc nae £>oWS wttltf gW /fl* fuit een manDament.ftét. 3a by "°"*,> bcmaeib?toelvotfteDattcthetteww» j|f/ 3acq.#l t>n heete/bet toajJ na ίtjn we* ^ übe Dattet hettetsf ajaten/ maet nae»*al0 ningbeDetgeenreDiebaer ««»"jH"^ om tgbcttiycbeniiTe haete gcloofev » ^ 1)? felf« een hettetenCV>an.fiet.^at ^/ «bV öatf 3acqtie. ©at bctttact bcm «»' ^
toantDtewiieitetDoot bjengenom ow»». loof» toiUe/en achtê œy "«ff b"f,r,„en *#i
«et* i«De «ïiatmen/gi«l»)(fta"^(^i· |
||||||||||||||||||||
|
tan,?£ib« l£»»«>Ph«ê/ e» De thetictjï febu^ «ef.7.&ïfi
«οίοι,, «««liait naloopen /ofte Die toet» i*lM· Im·» |
||||||||||||||||||||
|
»bp to»V,tottct Doot· *«·«Ηή« loont/teieet
Wbben'?aerïïn bat rfrc "'" Sbeûooût en f 8 om biert ïï'-ii ebcl00"c ûa'«' getoecpj |
||||||||||||||||||||
|
?»««uenoch oSStf* V nocö Comnt not^
*Cb»tau6toa3'ÄV'«« Dabben.5acq. «entonöni hrh„fctHtcl> eöenowb te beb* fSLvf. e.4.8 Bioenen De" ßnShi "« «"■«öan ttoaelf %f- ■«*"···« ^«O/inaet ftS,f ^°ctb δβ0»ΰ«" «"Πίβ«ι
îett «η ciibhf, l lîie? 8t)etofptn/om te tot« Ν «en ai£ Γ Utn De h,nö«* «Se»)* toefen
i.th en fco ^olfö/ «etter, tctoutoen neen/
99Wi» «etitii te toefen / bebben ten
¥ Uiaeraf^. |
||||||||||||||||||||
|
^^J Jee îScTtfïïitigÇictaati na
ïnaetôtbtfatje natucte tian \jetfcî)tiitctie»
tooinen. top f.iti? mp Voel fcbetpcIicH a«»' enûefepDe tot mp s ODaecomme Dimclu γ 3iSJo/fA7 Dat?3ac.îDaerommemijn beete/*Dat CO» flnaîtjntiolc noemt fcbaepSenjï enDelam wictftensi/ enDebenatuetetoan eenen t)ocp febapen ttf alf oo/tuannect fp ßen tomen «*. «ige feeeoe / eft toernetnê Hattet eenen öPO|* ijf/fo WieDé u at te famé toecb/ia a! face« Set ooth ouvrent tegen eenen toolf/ enfle »' loopen niet Daer nae / om öcn toolf te eet ainben/enDejtfnbloet tcbecgieten/en Bi» Die baet betoeinê te toeren De Cnöoc Ci)?l fli'/boê gebette Die tonttatte/iuaet: Vian cj»* baetlieDcn Dotb öefe natucvi Kctteetn.V* fe compagnie en oootb niet/ten jifn «J*·. onnutte allegatten/ toantten gbaet ali'j niet toe met Die CuDDe Ciiiitti / ecW^'fLt' niet een tnuüe febapen. iEnbe Ich û'etiDe o» bp Dit toettoojp/fo tyaetbbe itt« bê= 3*t „* t>annoobeDatDeBinDer£<5oD0üan^''"; Β,^Οδ.!/»/'* »gbebooiten moeten luojDcn/ geitjtS 3o?L
nes getupebt/ eft moeten fp niet toefen»^ fulcHeraettenOe genepgbentbept aW O» lOaDet enDe i£eetiftet.3a fp/maet: toae»»ι .:— -. tne.J3ac.a>aetcmme Dattec geitbicuc0Ji,V4 jœfe.îî/b/io »öatDe Sone «BoDji beeft gelept 8ö«iD;,e« »tt0i,8/D 31 aijj een aamraeften of re Scbaepften te"" flaebt / eft en beeft jtfné mant niet open » Du-n/ So moet Dan jr)n tuDDcnen vian u« «et aett ew nattKt Vnefen/nacDcmael rp f ^ <Soü geiiaoiê jijn.Ret.&atte/öct moeae » fogbefcbfeDcn.3ac.ooaetom.JSet.om » StbiiftuetetetieiuuIlen.3at.aifo moeι oocH toegbaen met ïtfne ftinDeten '£'":*, ^^Λ Crtwiftae« te üetutiiié. Kett.xisflt ^c?Lu 3ai,ii/>/w tuere.' 3a:tCgenc Dattet gerttcue itaet/ w Wn fp mp »etuolcbt / f? füllen H·00CLhhei «olgen/ gcoenthtDat icBtö ebefeptb"'" 3Dte fcnetbt e» ij» niet beie» öan «» *g£, |
||||||||||||
|
3ch b?,«! bc ^tot ?ua ^P&flol«. 3ac<u
ïicten;,?i,c ö8t "P fyïacft toan alle ïijn Mn*
f't lePri'JLtl<£l,Mf'reIfï,e e««««ê ie tct on-1,fcim.j.b ns?
Bh«,'"'if'»c«.jffïeen'nten/ mijn Sone/
ben S?" ^tOaen Dat Die apolïclê gcfon*
hf^ujaten om te recconDigben enöe te pj«.
t il· ΠΓϊηπρίίι. al!i .-.^^...^. X, *c >>:*
|
||||||||||||
|
°««/«i» p/€n oat '" aneooot tonoee vany.
|
||||||||||||
|
.„„j" "·» ·"» »κ«"* minste gewonnen
*i/eM?-t0,tcn ebeloonc/Dan fcaûBcn Γρ tit» ^cih° "webtenDeUeteeteinbRtr lanûe 'Uti^obcn.3acq.ÉBltjn beete/öi« ScbJtf* |
||||||||||||
|
t0«nl «,Γ^^Γ"^ 0Cf cn fot,b* 'f "'<*
h«i«mf e'öpiDat De natueteeens febaepa e"Èe 2Ϊ?Φ toefen te öeoben eenen noolf/
feat/Sai^i^^Hlwn/toam gbp lieDeti S toSl*8,?/ bIC Cuööe CbJiöt jijt / enDe ''«ben hnn/ri'ucLenue tooien jijn / en gby ?C„ Ä'0^ûuncnnpnfet reeb« ^"ùe.-îatmiPrt f υ,8«θθε lip mpatlac» AA*?,8 »mtiióoi óf« eeti b* «an ©out ^^«««i-ieiJnlîeete/tuaiBf „ „ »och banDiecuDuA/0aKn ' fe0 toaiS bp«».wwe *«». 3at. 4fh ôhli,Set' ^"ttooott / iae of 3oa.ö/ 2/7* J« rebaep ων« i?» i?f uc ni« a»cen/ Dat bP „ . &fó onch k„ h„Lö,e,c>ubbc CijjiQf /maet 3oa.tt. b/.y, ^«eêfchacn ft?«* uc· &c"et· »»elaen/bp fflKbooot/^AOeeft u,cl ttocemenrtbeL tpreaticon^.58^8·38tflu-^oe beeft
^ bat «ε£»ΑΓΟη\Ε"· ^uentoei beeft
ï¥ bat■ bn"lDen me"ftben tifet/gbetâieft oft
h^^ant te ej,i,)et! "«"t boen mocb» SrtO.J/b,*
Wn«m fuTpi!3 ^«""'enbe ooth en toa»
■*""»«»e« fane/ als* gbplieben Doot/
Y # ttiaes
|
||||||||||||
|
.
|
||||||||||||
|
fnltb«.«. , 5atq«êA JFeLiri.
&r7, "'«opeenêujtbanbie menftben be*
»orι, r itet·&at toasi om 0'ess toilIe 'oat f?
batte "e ltttin3e niet en babben / en om
«iet Î, ,nt be8<Bfc> ajass/fo en tonden ß bat
ter hr9röper%3acq.ïi3et toaji baetom/bat
Vi. u' eegeuê en tuas/of te bat ü niet
«mm. ihLnen toaten *anoê »aoet/ BDaec 5oä,«/e/4*
ia?ïlfS,'ettoatöteöP «»och niet ben t«t/
«L h°ÏLm" om,üos ^nen to«««· β«»«*·
«oih 2κ"^£ 0U«Janei tijt gbeboo«/ enbe
bebi^iÏ^Cj?^10"» " betaben/gbp
öerenhotilu,ie,?!etcSÉe,n "betabcn San
«tbjem»acö8f· 3acqucsi. ftitjn ipeete/ttt
tocecSV ?tntlt/ûatmcn mP nac öiebiie
* noth wial Dooien^etterm.<5by meeebt
««P nfniîf inutu£rfDenbeBeeten. 3acq.©ft
eaen / eÏSÏBöeuin cn toaet anD«iJ te bet»
»aetoVÄa?an *«»wn«iia«teBn. 3ac/
«e«enTfusSbSS.*8t)teftetntnιί>( 'om
f» iai om b te bek«, be"«b«M£bc?t boen öie tnbe SteütÄ^nö"e"^a" 3'tael/
«en enbe beio«ΐΧ?.'φ""*η bclcpt toa'' 5n6it 7/t/r*
baetiiebettoSuc«!S^UiJantuatet/ foöat 8^«»
|
||||||||
|
Sltû». f. 8.1 met bet toae om beetliebet* biege« tW"
ben beylïgben £beett.ftette..rc>et «en 3» qiieö mijn Soonc / ütt en bojbet οηβ m'y fietbat gb? ti toei beraet/enbe bbctet'/ enbebbeseett tot bat gcleone/gbcitjtö aw «toe oubets* gelooft bebben / toant gj)V V** in btoalingtie/cnöe bactomme gelooft 9v' liftal0eêgoetCtjïiuen fcbulbitb »0tevr toouen/fanbee b foo beel bingben te onb«» Sftim.Ti.a/5. VDtnben. 3acqu. S>at*gbeIooue ig een ga»' $,$(»,11,8/9 iBobsi/reptiOaulus.Bet.aa bet ίβ( toatato «elften een gaue iBobiei. 3acq. Sao en irw* #ient ban bte tnenfeben niet gbeucn;fcejrt Croutoen neen/men moet tBob bibbe: J% JÉÇioe coemtet öan öatmê mp totl bebtoini', te gelooucn/ tny bjepgbenbcmerbcnboo · Set. Éflen geeft b tt|t om te betteeten.sacw «aijnbeete/tuat trjt.'fcai/fencn/eft acöt o» |
||||||||
|
3ben / gbeliictt alö iefc gistten bebbiti
©jabaiititó bat een tijt om fo baetteWt» { tetanbeten int gelooue?Hct. £>an »ί8Β"βΙι :b niet/maer biet ebeeftw* |
||||||||
|
baec lieben bjicmael beertbien ûagb61?.:,!!
«tintten / om te beßen / oft f? futlen W"' 3 ghelooucn / alfmen baec bat toaon ®° V boojgbebouben beeft. 3acq. Ziaoe fcS*Ä, alfoo mijn fâeece/ίβ bat jijt tuiilcn gb*' ï{j( «en? gbP fp>eeetalömocbtêutoanba" t, «en gelootien/ enbe nochtans* fegt 9»Καΰα> tet gbclooiie iö een gaue iSebtsi/ »« **jcri Ooien babbeti gbeboojtt ttoee oft b>ieι»*, 3«MM.fc*4 ben jçseere 3efum / Om * toijfbept e» »^
bept / enbe notbtana en conltéïöt nie«·*■„,. begrijpen / geWcb alö gb!> mereften n"».,,, Jtut,»4 * t-r aen bie tüjce bircipuië bte naf ««au» » j
gen/ lOanlua baboe ootft bie Sp°20l;%> »itcipulenfcjel geboojt/eft en contte tio" 3M«.S/l/f· tanjS niet begrijpen / maet ttietft inDC$fi
nantfteniffe/eneealttiEobtbel.efDe/e», ^beetttebinj^tienMIiäeee«"1'8^^
|
||||||||
|
£eät 8Vn,Mi^„i)anöfn ö" ^anben/alfoa
|
||||||||
|
'JOOöem.- V , uln' «wart en 18 qncetl
Ifith ©Π,^" foot ouet gbeuen/ ^„öe 8üe.
fe ««B&Vn?Ît0WsV,anl,i «»ΜΠΑ
lnto«SSSîii"»iï 80£beî'tait/ fepöe totten ï^tSi* ~lct onô ««»ebbqf bagben 3abi.7/tî* ?l)e«Bbeen hî ί, û Ûattct binni bi* *>««ö* ___■- - ^«ÄÄ £l,t,tcn, onfebianben. 3uûit.8/a/*
*fwe/toeten f? niet fcbetneiich* be= b/H, Y ί# »ifpt |
||||||||
|
Dei« r Sacques. #01.171,
x"ec Teerten totlie jijt gbp ftfei goefon»
"«n/enoe toan Den (Domncfi gbetlelt. Kette, on nfJ* us3öeete niet / Dat fp to toerao>Deien oa».,!n Setupgeniue/efi ooe en teil ich niec ,l'°f|en. 3ac. «Ujn beere / als Die Mecb= bnrh "cn *,a8en «an mp / toat fuit gbP f eh^P.ant*oooirt>en/fult gbp niet feggeii/Dat bip» H hettcr "f ti/enDe Dat ich Die Doot toee t»/fil^!be-Kettc.<jßeinie.3ac. «îtjn bee* «/ie« biD to/toat fuit gbp Docb feggen^ftet. Jr« Bbp bcDjoogenenDe taetlept jijt tian« te hicf^cn to-etft- 3β((Ι· JPeriept te toefen/ bChi^ cc ft.ettet l? 3<in'«»jn beete/mp »en m«ôai-1,ct al een Wntft tjaf.Keitcc. opel »iea^ v'?.f oone/en Dencht niet/Dat icU om Wti««r bief ebecomen ben / Dat tets to ioil fuit an?" .of tc eo»°elen tet Doot/toant gl)? *e öd '^"»eh^ettoefen toojûen op uüj« «ooSe / fal·"/J*ent aengaenDe mijne pee»
«iet meD? SfÄ·»« en toilDcroocft
»e/itH en hsbbe fSi)f,)ben,3af(l-öi,in ^6" 3Betenin "/„"^»aetooont feuen oft aebt »et geioin ιm^*1 ',tb en tattt »eltoat »met ac ma« i e"e"n/ûat 8ÖV * niet en be*
rein- 2" o'oct/voat ie toeet toclom toat fcp ori/i* »· aetomtnitteettïiit. ©bc aont «»eSK towb· ^*1'6 leifDe toooiDen "ccb uit-, ,"baclL/ ^bbe"tD!' naEtnacljï 1 \ Äl3m"uen a"octen «bebaut. 1 f "^'^e^fboecfelfoêmaentiS
JL·/ febjuati /Desi voojfepaen 3aetiS/ Ϊ"93 iÀl\ 0p ecnen aiaenenDacb/ foo relföen K^cöclonime ontbocen tooo?Den kc«i/ran7,t ""l"""' enDecomenûe »oo» itötcj ln„Bi'"cJ»P »"Ρ/ enbe üraechDei ΰ?οβ 'net o/ bebt gbp nocb De co?tfe,'3aco..
|
|||||||||
|
3t>e3f5elijDtngr)etoan ^{f
«tfpttoan eenOectojoutoe« /-*cBuW/ Β* ,
«aemt 3uöitl) / Die uielrt« totbace «* fcpOe: neu Jftt 8ÖF IieBen/D« De« ftW ^^ ie ïpctte tcmtcett/enDe tteûet W'F.|/ le ëoOss onDcc oen ineniclien/ί »De W"'i(t nen taet beer«pcn.et.Ket»»eten «^ te gelijcfecn bp utoe faetUc.^ac. ö««"^ fl{ gbp ließen fegt : 30 Dattet gbeen VJ}^
coeint toan fioDt/ binnen Die mV Bin *" oit lien gbP onß ßclt/ Datmê onsS De Doot »fffi euer «hcucn/enüe naeto Iieöct "ggbe". ^. îtjn top taûoemt toooj alle »"ƒ »el"^g(<i. 3acqutsf/öact en ig geen ttotjfcl »en-J» ,, jHath.î/a/7 ^oe "»epm gbP Dan mqn ^eeu/föat 8|fi ffinmli 1X7 Deel <S°»Ö tc ontuIteDen/Dat Sbpoig» (, omnte en iaet gbP on** »net tnDK 9» ^
tóoutsr touen epnOe toe /toant fo lans» , top biet leuen/ fo roacbuten βιπμιö» „, fcebben Der betetingbe/nae Dattet υριιι, Dat top toetDocmt î«jn / toant naeDieo» ^ en itter gbeen boepe meet. Rettetm>£ ,,ς laegett tottetV>eeûoememÛ^ntet/ïw», ^ *n bem niet Die ta oojûcelt / enûe DOi·· j, teil UU niet rcöulDich. toefen aen «»« °>
3accm. Äiijnzaeere/ als* »ui«!"»1 ""„{f î&«j,ij.e.4-îtecbtiieerDeirjcB toetooipeclt: toa* l" pi Ûooût/toie ûjoccl) Dort) Die «A8*"^^ iSicDtetsf ofte Die Setups««?*"!, B>«/Pj aen ut)ulDtrt) toaten.^acq.^n ^c" ( Mitötet0te)atenbenfptven»amei/ ^ Die iBctupgcntoaten bcrnpt enpc ge»1)f IM*.» fcet.iflcpnt gbp Dat ι*»«» ί beu iian iilue faethe/ieft ben biet 8ίΙ«η'> eöecomen cm * te onDcttottfcn. J»f > Srîtjn fitere / nocljtani bouDe un » V een principalegbetupgDc/ toont JBP ™0* tttpgpenifft füllen »p oc Κ"»1»?'", 0ι' *etU)«rtn / «f te Ιο? laten gbae« / wa%ttf |
|||||||||
|
Λ IU
|
|||||||||
|
WT»i
|
|||||||||
|
hc&c Saïqne*. îfel.i7î»
nirî ι "^en ïaemel.^ac. 3Λ en bebt bem
heair00*ê f«e«ë.Bet. iE" notbtans; gelooft jjï h"°o.3at.S)at gtlooue toan {ftenno ia/ "'bettaooïttebiepftl) gemaectgetneeO/„ „ ,. , ,L°.8tfletupcbcniffe/3oa»i.t.©ft geitje aia 30a«Wu 14» qS« ten lu?Det in ü C«ßam«nt/tiai Wcpfcb ^ujoiûcn.bcr.ODat gelooftgbpbaettoan? . ±-Λ tea?' srtoone/rbat Cfyiüug tjs be Sone >««.ι6/ »/» ία» î€uc"t>fgen <Bobtj8.bett.t©act: beeft bp fcï'Ϋ« bat bPt8«bojen ia ttanDê ipabet. iü«b?i.i/a/j»
■«t.iôcteoffgijjuâmtt batbpjijnWecfel> ««omen beeft mpen buptb ύβη be magbei SWia i 3at.O!tjn beete / tont gbp n«p tse- Itnî2L/i-et 3fr"äCb«auäeü jtjnapofta loss ρ*1?itötoongêpemant om battebe» ttu« !?ia-Ua to ootbclijoen/toant alsdOe» bée i..„??5.?um b«l«ot/bat bp toajs be ton« Mia^ïi" toan u,ien oat bp aemaett toa2/
bp geÎoofb^ίîhïft *ίι V>ö»«pp««> / »at ,„^ ..,, _
«obs Αη-ί η^Λίη* C">Ä öe tone 3Λ*Μ i§ booplte toefcn/^H,^op D,t ee,ooue **' fll)etoeea™otiMil,IpPU)S bcef ( " W« «nbierffh«„Î "onoetroeeben/ toaet bp •«et Dan SS!??« öaböe.bet.ibet cn toa| ^tDevt af?„ ? *iC,Sael 6aw nocb 8« riua*
«tt^Kff ^ n toa«i-3atq.nDat noot tO ootft t£ts ?rt„-m ûiea tollle ùa»et foo beel bet« 5icoetu!M?t cc.ni8Î ?acle »«fpmaete / om te
b'e «n hnS ,ct toecßan< ûet menftben / enbe S^öaïÏ,· 8C"te "«&«". ftet. So en toitt bl°et aen«I,-1cl,'i,e"/0at ÖP 3tjn Wecfcb c« awotne beeft mue £«ag«? 3at.3t en Y ti tot! |
|||||||
|
fee ŒelijMnghelaan „
3S>et ßaet Voel met mp/be ij?eece fp M« J«J
aöeloeft / enbc bie cojtfc beeft mp to«"8"' auec bjie fcoeechê ofte baet ontrent. }«"*£ 2f>oet>intgt)Pf gbetnßin ntoe tonrtiit1^ 3at qu.Scet tocl / bendeere fpbant» çƒ' van. öace na bebe by mp een lancb teiae^ atatlcn te lantH toaet om int tojte te W len/ Sornnuubet toasi bitte/ bat bp mp ·ƒ' babt/bat ich roube totllen toebet fceei*' tot bie bepiige catboitjcUc hettftc/enbe e* looucn ata een go« erlitten betaemt > gbeloouen/fonbccroo boogbe ûiugbc»1 onbetiOecaen / enbe foo totja te totllen w» fen/çc .©aet op ten geanttoooit bebbe. J» JfitU.j/f/iien*ottbei:foetBC nfet/ ban atleenlijcH »* gbcene bat nip gbeooïloft ia te gbeloou« cnbe ich ben Voel te tyeöen CmpeltjcB te»' loouen/tgbcne bat eengoetCbiiaenuP"': iicb te te gbeloouen.het. <5bp ftgt »««»*. fibp gbelootten tuttt alsf een goct Cö»1*}*.« tnaer netbtana fo bebt gbp een BetttW»^ Ioo£.;jlacq.3cb en bebbe fultB gbeen /«"a*T mijn gelooue ie alleenitjctt gbefonbee« wj bat tepnevooo»öt töobta / enbe tuaert o» abP toilöe te twben toefen tnet bat W*"* iSoeta/fco fo:it gijp ootfctoel teweo» tuef-si met mijn geloof, bett. i&bp aüW8„ toelaat ujoojn&obta/mact gbpbtbtf* anbet betftant in t> bette. 3ac. So top β» ι ioouenfoofpjcccBen top/enbe naûenwι« ïat top υ be Scbjif t alligeeten / DujcIcb i» <5obatooo«/omtgbctiipgenifTc ong βν' ( loofjS/ tuaetomme en bout gbp Ό ûaet,.'''„e tiiet teïucuê.Uiâtl>et bcijoojt ßols ?""',, *.îôa,6/(/5o toc/bat*bctte te onbetfoctfcé/et.be met o* 1&Γ.+*/ t/u mcnftben.Bctt.xrDat gbelooft gbp öan »» 3efu Cbiitto/tuaec beeft bp jijn weeRb » tiomê^ac.ïlectt υ be Sjriwtftuete bat e>£ tnp bat moet tyagê· bet. Om bic» &»»c "ît itjeroio f ept / bat bp ?tjn Wecfcb 8öeb»°'$ |
|||||||
|
5atqtRi. JFOÎ.T74»
n,etgelooticnuanuvse fantalïe enöebcrt*
«tetttiebepût / enDe bebt De hepiigbe betel« «ctlaten.3atqiiea.fir]r)n heere/ ich en beb» ?cöcbcpligi)cttercBe niet btrlaten / toant bflöue ich η lieöer berefte behent Yjooj Die ,)cVüge hetche/ fo en toa&De telt Die niet net* 'aten, om mp te begbeuen tot een anDet. fiettetmeeft. jRocbtanjï boe Voel Dat Sa* "Jan Ό alûujï beDwgben beeft / enDe Dat tl ?A'ticht Dat lap De bepügbe herche nietes ^•"tïa noebtäa De fctfDe Die alttjt getoceft |8 eau bc ttfDcn Dec äpo&otc/ enDe onDer* ^ol«oen ia gbiVueett Dooi De bepligtjc aee» «etg tot nn ioe. ^sequejü. jRaeûemaclûat •jet oe TeifDe herche i.3/öic ten ttjûesi Der 2U 'sSSjlen Vöasi / foo moet fp Danbcbbenoe Ιηλ ofte gbclrjcüfojmigbe löiffcboptieri *noc ïipecöerjj/ Die Doen tet t^'t rusten, het» «tnieea.^ae/ foo bebben lup oocb.3acque. wel Dan / mrjn beere / vorjtt mp eenen in u= ™e ghtbecle tSbeuiepnte / altcenlif eh eenen «tttcbop ofte ZpetDer / oie Daet fp inûe lee» „^ . ,,-, »ttigcenoeleucnt onberifpeiqc/ gclrjchalS uZ^»>h»/% Inhè ,rh °{1\ T*moti>™ft / oft ooet» Zimt/ Aûérh«,fnmnae ^Dl8ben tut gbebeel &£?££» rn,)iï t"leöen··' Jacques, «iijtl
Φ**®» fegt: öat top ?«„ oe betgaöetinge ta,Ζ„, lta?/m oat to »'eb« "erthe oft gbe* Dcf ■» Cif öe i2/ilic öact """^ ten tftöeti bDi,b üoflolen/fo betoijft mp Dan Dat telf öe «ictvtoact Doo> Dat icRfe hennen Cal. tiett. fv hLi-PP'" 20V foDanige te nmûen/roant tan»ti!cn 6c ι,«!"'8εη fôeta / tô nu en ont» öan h?en ht,n ntet.3acq. jßeen.' boe coemt |
||||||||||
|
teeffitltjDfngfjenfiti „„„.»
Î0i0.iç/t/t7 tot!«istonuetfoethêbet geneöf" *.m
aEccIe.j/c/it. ftant te botten gaet/ietoeten /tea"v, «ni
«latt.i. t/λο Sone ÊOD0 geniaccbtis gbenieefl / »"{,.
ÄW,i/f/i6, öat beeft een voonöctlii ch toerch S0eVU;:!Jt
itlact on Dat gbp niet en Dencht / oat u **
kettet ben/ ich beltjDe bero tc ?ί η ce« »',,·
iSoös in alöet manietc/f η etaebt cn tnac ν
ία ßbeea / in toleefcb er.De bioet / 30*8*''«
teert »anoe epgen fubllanci« uan eenen*
nfgen lDaöet/tetoeten/Den eetoigen ^ ,{!,♦
ί|6ΓήΙ.ί/ β/7. geitjcB atgonjïDïf Scbtiftuere bctiip«>'.
»eaictM/a/i*jDietoan5ereetDiibej>t »pûê ipaDec wbp^
fiBal.4..a/4 tiE« al« DettjtDci beloften ueruttlt w»
*3oâ.i/b/i4. fo iss Oat eetoigbeiBOoo>t ulfefcb 8h*%u,H
*j£fa.?/b/if oen / » ©ntf angcn in een traget / f »a»1" 'e
tmat.t/ c/tj. bepligtaen fibcefl/ »igttbe gbcbo?en «a"a„
*fi,at.t/a/i feluemagUetajatta.ltetter.tt>?' f**"/,!!.«.
HHiet/a/7, uieefcbaengcnomcnenDeiiig&cmacci ï-V
enfennicefcbe/ûaetaf envotit gbF η,*ν,Λ
eben/neen.'3at. JJ?tt igmy genoccb °.atia
fcaetaf geloouenaDc Scbiiftuetc/foWL
*oo>oet te onûerfotchen.Rettcrm. ~>**:.ύ,
iStöJtftnete niet / Dat bp onfe uleefcb a*
genetnen betft? 3atqnes. 3Λ i" ÖcUt " «i
gbelefen/tnûe ich en begbeece niet »00>.,«
te Difputeten/ooch bent gbp gciept/D« »'«
ïmecuanmet ûifpntetenen ujilt/tua« β
toitaecht gbP *np nw Daet at foo tieel. M*··~ f
aojfahe isi/om teJbeten oft ν gbeloeiit; η
en is/geltfch als bet gbelooue uan &Ae*Îaf
Simons. 3acqueö. <iH)p bebt geboomt /γ ,
30I.Ï/ÏP/J4.. «e «"et aen en ncnic*tge!upgemfle Dct «'*
J *5 /J+ feben / om mijn gbclccne Dacr op te ίο»»Λ
ten. enDe «enDe Dat bp uä mp β«10"*· η«
ttögen en conDe/ fotyaecb&ebP»"^J^rfit
fie tg uVue beOupti 3acq. 3tts bebbt vm»
gbelooue fcerclaert/ enDe Daet ou beu»*'t
mijn beßupt gbcinaecltt/tot De» ι «t *°"2($
mp tet contracte betnefen vnojt.HC,ti ,τ,ιύ
fiew » aensf tü betoefen / »teer SWtn ^st
|
||||||||||
|
«oh* »auluS rept/'Oat fo voie De cBeeß
|
uem.8/8/9»
|
|||||||||
|
Itet >T nut en beeft/bê met toe en beboojti
hic't7at 'Keft cê anûcr bcittant.aac. i«ijti J)aie/™at üeeftant öocbihette.ttjp fpjeecftt «en De gene die niet en ioanDelüen na ten
|
||||||||||
|
ten*. 5«t({ttcii. 5FoLi7f<
"»"ceteH/opbat (tKfematb benennen, bet.
b?£Ccl5t Sbp bau Dat gelernte behennen bp , 2,rCrcl,e.voft bet goet oft qtiaet isWacq.
2™ beetc/onfr meeßet beert onjs alfo on» fth, eftt> / D»t top fnllcn*belicnnen De toal» iflet,7/ #i$ ^?\K>iopbctcnbpbaetto?uibte7 toanta'fS φ boiilu,n,c"binden°9bêtuijiigactt/foen
bnil 5 to? met fegten/gciift aljS gbPlieDen ' «en ιûattu?bie8epiuet bebbentaanbooi« ,
U>«k^p re,'De ,ot mf al laetbenûe; Seggen ' bat \ '-'^atq. ötetebpnieti fegt gbp nie«
t niJL^Piiiti qiiaDe/ fnoobe/ oi nutteîôoo»
-'«ζ oc üjcltse men moet int V-pec toetpen.»
3, r-vJJ^btaneibcbtebvmpbeltDen/Daton»
«e iUtbïe» go« ïtjn/ten taaee onö gbeloo«
! hen h tis ^301 teaet/gby Doet goeöe toetc
tn h„ °Ή be menftbtn / maet Dat biKtienße «tet n»"1 nict/tuant fc iteöct gbeloaue en ist On«n»iCt" ^acil Onfetoercben fpniptentut «en/hi°'l!'c/,,e,^at cntäanDctsnietgc» Auc.6/c/4f« be kr öat Dact tn 'ΐ*/ίΕήDaetom noemt «enV ««fi,ee"^D»ct-· geeaebte/ Den gbe» matu/b/Jï» »»α bSSi «„«?.qii»ct/ r«e3enbc: eiacctit
ie" boam S,^/fenùt: «η Mt got / ofte öat onre bXTJie fo toilt 8b? re38b« «/
«oetóhclcnn/l ppca ttX>e £?«uetaebeen 9«e toerA?"cn moSe« bebben/ ten fy bat »"» «Sa*en.ee«3<ni3accj.öittn feeeve/ η«ηιίί?Λβι£ΐ' Ö5Ö »enné/iiiactfp iootbe^
^«Ιί>. xe iuCKliet» / nabemaet fp Γο gtoii* Çelbïh ?5öe ongbeboo»faem enbebettoo;» f«obah?» tot ellc 8eeöe toeteben / j£nD« ^etW^SL6"ltul *<B ni« nauolgbcn υοο» *njune» Ätttetm.^Jeen/neen3atqueg!/fp Wu«.?· e^outoelitli niet alfl Ό Dunct / boi W««„ ζ_οβ£ΐ< Sonûaetsiîifn/geltjcb top "<π· Jatque&icWn. Detrey Sbptoect tas«
|
||||||
|
fceïSeltjbitigbebaii , , „„,
Ken 8«fl· 3ae.ODci/ïuaec natojage « » »n betg/ban tia ïStfltbepren en zöcïDet^/*»* S.tuet.τ/ c/n baet toanDelen en f gebjeuen Vucjöcn DO"' Dé <5seft iBoDa/Die ûaet jtjn öeplitO/r«o* i.trtm.j/'a/z «eetbitb / boojtfirtjtitb en »onfltafff lic» »* •Kim.i/a/e oer leeringe/int leuen entoaubeUngc/e*1" toamiwlonuerujfttt/forpiirn moeten,»«»: 3tb Γοηοβ 1» tuel fultbe 2ßiu"tboppen ort» iöetbeesi noeinêVbte ûaet onutaftctitR îOr. maet gt>l> «« bentfeniet.3ac.BDaet'Îlîé fcet.^n italien en in Spacngié\3ac.:3f "t gemepnte iSoDja oaet/εή tij biet? bet.jp»*, iîiootceni CaiDinatloftbiffcbopin ^Jl^i läf/ De vneltfte toarartjtcUt ce mä iji °""Jfrt feilt in leettngbe cn conuetfatie.' 3ac. w*» fyttw ûoet mp üetl) ontbinüê bà Uciç b« né/en laet tnp gaê/ en it fal aile ncetßi«»^ Doen om bp bem te tomen/ om te fie otf b' ooe alTo 10. lup antœoojDe mp al «»«Ö«": jßeen/neen/gbpmoet gbeloouen bet go»* Datmib fept. 3atq.aàit»lpeete/Daet β«Ε* Éere.w/ft/< eöeftbitneti: »iDetuloett iz De menfei)e/e' #Wi,i7/e/J.gCOT^,att„ρ υεπme„rthen; sal i*»* βΙΓοο vertaten atleenltitb op ο bJooît.'ïv"' «Sepnt güp Dat ttb ùaet atn licgbe.' ->8và ï>at en legge itb niet/maet it begneett cei te ncn/al eet übet gbelooiie. bet.3a/i8/8V<- cn tnoetbt nn niet. 3acjRaûemael ûat_ ij1· t niet ûen en macij/foo en tan tthet oot» »' eclûoiicn.Kctt.aDat toilt gbP Γο fecr m" lien op baet tomierfatie? naeoemaei fp «> , ben De felue Jleere ûet apottclcni 38t· 7,d îjSmpnetbtebroijfcn/enOe ootbJ*'0"^ f vuaetlttb te Doen / om mp te bctuijfc« o°,f δε Stljiiftntte/Dat fp 0e felue JUcte o« ** îiottoien hebben, bet. jiïocbtan» bebb«>»r Ce/maet gbpîftt Vctbett/en en tonne? » ,j begtijpcn.3ac.©at 13 bpgewecfe bei: «0* tttcten / enûe jijn fp be fduc boDinçntJfB tewcle« Dec »pottolen/ fco wto£"ut9teii |
||||||
|
liiioifM.s ^aeqnesi. jFoI.rre.
^ berf rS. X.en Cl° oßer ioeSen ' 0m bat bp*
boorhii"J?3n<»etlicûec boctberije enbe tet»B„}',t,ïïe«crm.3acquee/hoe toelöa*. "alen TRe-5,cca ^abloofe Raufen/ Cacbi« We b« \'kooppen/»Oiieactii/aionicaeii/ toee»,. nö" ooch ln eontcacie aoeDe ge» kenfo^eetebVUletöatDetgoebe gtaene 5i>n on»»."taf mct en ,s? ■rt2ctn / neen/Dae* bae to?fSe Staenfteö enbe goebe ïbetDersi/ 1 "»P ba »Li?f 81,,'re nict cn HtttU 3«. Coon« «Sick h-fencc,?n 0P>SiÖtenZf)ccuec/fuic '"er , V ac»>'fc')t »ebbe/ nabe Scbiif« ^l fai.enbe ,ch fal "cm ,!a öolgben. Ketter. !?»ec ai hE,/cnDc e? tolIt mP "·'« aeioouen/
feate v,^"!" »«Γ»"« toeten/ Bat α quaet
! ^ «ISA bcbben if öat toaecacbrt»
'■ iat 8eml?^e;?at(,uesi-3c>« öoube mp aen
» 5«e AA«; ?«3«"bat een mcnftbe
8çioooe niet e, m^V Dat toaccaebtigüe |
|||||||||
|
fce Be!tfbittgr)C*flä fW
%eter ban gbP fegt / wat Uft touW£-ira men té ombcrten ie fcbanitWetne" wf eïat.i.b.14 f«»* «en tok/ Die baet beroemen bat r«· »nitLi/b/19 tUévDtiliibertb« blihöen en nnwetc· " S^üt^an mp begbeett / bat itftet ^ ;e*S('B<
β&> feine taeet toel/toat »«««enft«c'?nV
«et»e.i9.Vï rjóWte/ebelfic»*£obama enûe<Bow £■
«}e,.e.e,+9 ^οο6η / K teeten/ D£ tóaui / »e W|itBt
Dem roemt een belieb menfebe/ ense κ> ^
op 3ccDcn/ oocft beCarbinalen enne*/ feboppen Die baet jijn/teft late «ae^ioo* rtectbicbept/be pompoficbevt cnb'■&%#, ficbept aio fiUcfce beplige IteBen Doen..» Cisftoelnjaei/Baec jijnbet ra*""0.**«/ groote afgttjfcltfcSbept Doen toa« »»"{# fo Dat bet eenen gtoutocl isf wmW», SDe/maer 3acquesi/om De quabe »tue/ c„ en moetmen öe gocDe niet toetDoein.n/»? ïftn niet al qtiact/ Daec ?ήη oocft ««'"^p ÖigDc. 3«qniÄ 3* eelooae Bat Betcro , HeerDtgbc Dunne gbefapt jtfn/toam u ν be mijn toanbelinge mecßenDeel «an ihm ; Der toneftbept aen gehabt onDec l»>icu"i, Canonichen / enDe ft}ontçfteti1 / ma« ne «eruloeDigbe boofbept / ose teft baet gc» «p».î. b. n. bebbe/'iuaec febanbe te twcbalen·· H«tet.tf WIW S «lin fcone/nict al/niet al. 3açquetf.<»» e lieete / foo beel als ieftec opt ebenen beo „
cnbebeftent/ Co en meet ie niet/Dat ie e*> {( eucflen bebbe inanbelen nac Ben;«gBti f ■.««Μ/βΛ. eenen t ffiitfcljop p«te ^ecBet betioten ^ ïKram.i.a/7^«l«^aiogbvfelucbeter*Jf«/toato ,( *,π"* gbefcDieti«onett.eectbienBa8b^/^( nocceften betinacttss/ biet m bcie «aDI ^,
int tonnent t>an Be 3ac°Mnen.^e gebe îe/ûat %i «Somtftcn oft 3acobine»v w f |
|||||||||
|
*4
|
|||||||||
|
i°one eo ra» niet Γβη«ίΙ?'te ö°en/)i)n gbe«
Wo fiûnpOetVA-l)uetê/oft O« fa' to«
i «ftïftpti 37c, ÄÖ5,het-tote beeft ^ Dat
! ^neii/fùa.Kf'^'SfcbJiifttet Οίη«ο«
«'btoek& ban l^p,/naDemael Dat ftet ge=
?013 baetiioS- Ê°ö mocbte bcl,ent tuefen/
I ^e'Γρlirt.0"1 SeopenbacctbaDDe/enhóe
be° * ÎS m*00 belJ£nt baDöê Τ"«Sft«2
: N'Ä"ie 8««' »«« «OD/ noch aht ^<βΛ M?,? uluö ff«ect öaecba.1
S?«» ä2Ki /il' ha-ct m"tb'«ee namen
**ffirn' lnDe ^la«eten/ 9c.
|
|||||||||
|
toeKelpingDetoati m -λ.
S)p fejeect / ta« Hiaten lOUiiorooDen «"iirf
becc/maer ioaniusibctotjß/*batBooiJ>%·
liebet toettöen enbe onbancbaetbept / "V,
Derten toettiult jtfn getoeett met Burö^i«
fe:i£nBe baet toe fcpt DP oocfc; t&aet 0«1 (,
Dcbbë fp niet ontf angcn be lief öe bct v>°]L,
Dept om falitD te hwBen/iSobt fal t)*t(1l ft
ben totfepnbcn cratDtigc btualinglicfl; ,B/
alfo iß ooc gefcbiet. fcett.3uBaî! ^ftat' "'^
bebe DP niet een quaet taetcft / kueccie"t/
Sonc iBobtjï,» 3acg. fce StDnftnete»^
»Oattet betec tnaet gDctocefl/bat DP *"; ct0
faiaer gebojê. Ket.X!otDtans Daböe DP * j>
öiatatDticD gelooue/ tuat fegt gDP ö8C,;.fliif
3acq.ibaböe Dpbat fcmtacDtigbe ebe,l;{««'
toooj oft nai fcett, K>oo* en oocb na'D°eip{|
batDP necbtae eê Srtef tuaS. 3ac»DC „#
bat ?ijη Dette quaet JuaeV fo Daoae DP "rjÉ{
tantfeen goebe toanöcämgDe/fo Bat ip »' (
öencöeti en BoiOen/ Bat bot t»sö' öf^i»
toetrt» Boê fouBe/maet toiaecDöê a'.k : t~Di
ttt/bê ict; hett. Stet oot »cmatf aen/D8",,^
Dp tiiet Bat toaetatDtige gelootie.^not"'^
Dabb* DPJtJn Dette in be Bingen to« » ν
toctelt/ eft niet te min Deift Di PaU ,^,ίί'
DouBe" toooj eê 2B;toeBcr. Racete »>ei ν»».,
Bat loaulusS Dem Deeft gcDouBê eenen ',,,(
lancfc tooj een ÄjotBer eft mebegnt"eftä0
tuetc be;öJbeercVmaer na Bat DP seftVJifoi
be/öat*3»emasDit)etlatenDaBBe/bfw j, Debbenbe Btfe tegDentooojbigbe to£r;!Jje
neemt Dp Dé niet meet btoeber tioto *» „t f ereüc.Ket.fcat en tueet gDP "'"ν5? W* &cb»iftnete en toctt baet niet^a.Bf»·'*^ K/batte/en geeft nocD<n ncemt / Q»f'"a<!) gelooue öat cet» ronöicD mcnftbe toei «'^ îjcbbê Det gelooue m D« *Euangelic/w" 3/ 8Dp öatmê Dem Dactom niet en moet η»» d «Π3φι tnoojt geloouê.' 3acq.e3t)n «%,<* Snaet in fceiiipt abp «oc» *>»*»» fjjjjpd |
|||||||||||||||||||||
|
Com» !Jectj«îcsf. ifot.177.
tntr'ntx öat *>P ö« benmffe Bet toaerbevt
Ui. ^"8eDaBBe.'Ket. Statet niet gef(D?e»
»)ec'ft,1?0 toit baet f*?* öat ftP 8" fonöe en i.gef«i. 8,&
fc£»ip' mactt ^00 loeSben8ti;tftD?3acq.
lie rJci0'mMt ö8et O«« oot gefcDuuen in
«eiïiiv.^P'0«15*"®0 toietan «oBt gebe» i.3oâ.3,8.srf
Wfr /û Ie ίη Ooct 8ίέ ro»'û«' toant îi>n jact
iphii. 5röm,/cn tK ian nict fonBigê/om bat
t&no r .?bt 9eb0?É 'J*· An»anlusl fepDt:
beronhü'ien„to? ûeronOeletien/Detoflletop «0t«,6. a,a{
•W» h?: ^«"»«Ληβεϊ mepnt gDp Daet*
,wmebat DP niet en rotiBtrDöéi 3acq. iSDP *twι,„0" Pa<ilii0_fepöe / ί Bat CDiittnjs in 45*1» t , t« |
|||||||||||||||||||||
|
ffiom.î.t,îi.
6»Cer,t.b.io, |
|||||||||||||||||||||
|
?c "ictir?hîIQ,fbt ^606 / cfi »««»t ßoBt eft
|
|||||||||||||||||||||
|
ι1**'
|
|||||||||||||||||||||
|
fflsac.i+.t.Î?
|
|||||||||||||||||||||
|
?en "lif η Leere - R0/." Wan!mi! »crc&uibi-
^»cDenen.V8cn 4?kC?nt Ö^ î'm,,,et'8 ni«
^a" Dp relffSt3;Le»?'ltr''«ioccDeneV [onbaet/blaftiKm^6" bp- 0ePi'ncipaeiae îrRewftnfientaftÎ ? Ä»n? öat öp öe 6cns
aSftSss
ä«1 Tobben bilïftΛ- ΐιίη/mscv'Γο toie
νιε pepeer« «potjîniét en :.îOet,va»
|
|||||||||||||||||||||
|
ÏOöilcc.ij.
|
|||||||||||||||||||||
|
^^ί.4'δ·10·
|
|||||||||||||||||||||
|
ijetft/
|
|||||||||||||||||||||
|
^^m ÄeScliföFneljetJan ■.-
&tft/ enbe öe biocüetlacfce enö«: U «" w
lief De/ öat De fclfoe blinDt tjS/ cnoe « a« m iet tianöt na Den Vnecö.Kett. ^c«v UP1" »'··.' Datt)PocnbUnûengî)einctti3.J3atq.^»
Deete/met oojicf/by «ept/Dat ee vuicfec o»
fie taft na Den toccö/tijS een teecaen oat υ notb nietgbeuonbenen^eeft/tal "» ^ luUHc HeDê na V>olgen.'Ket.lD '|E,I,",n7oO' tto/tö öv Γο vecbtucetDict) / bcpticb cl'ö(e,,cm fltafieliic.·' 3ac3( en hebbe ίο *«'»'*' Mb'1 niet geconnctfccct / om pet beitonpe ι»·'lct bê acn bem/Dat berifpelijc toacUve»· ^
taienöebt gbpDantuonuetfatii:S£D"äl,p lieDer uenant'lUet niet op te '·£$&[ ,Mttt onbctifpcltjcBOsccsu ö}ito Vc"eJ"eW SbPbemV«a««feggen^oftineen 8 Defl hen te betifpeiti Ucttetm.^cB «"^ST^ecrt Sao.Vb/10. «abbaut met. 'Jatqn. Sooer. out*i^ ^w,v ' ijcm Dan tuct/toaut gW fout« gen?'« J)? De te soen hebben / om te 1>«^ιί' »at e" fiilfjt ig ι al? gbp bem noeim. HC«. 7 itf toaet niet ftuact te Doe / toat öï> »«" ω0^ eenoeel) oetleyt/ om aiio gbencewt ι ö? ten. 3at. eem ït>eete/üet toel f^Ät. feine niet een en jijt/Die Dat »°if„, "bü>.' Kette, 3u\t r.ieteet! tot Zcttant βΒϊ" 'l}Ct en 'om eenaoip!- enbe bP «06ηι^"5μ» JDsïp/maet bet 10 rop *«et'«S^n i* en tocet niet fan toaet »at ;b?fci)C»°> „,<,„/ Kett.tjpat gijcDaemc toattet ta->" ilig,,e dt toat saert baDDe bP / en to« "■_ . ^ taDDci)V.3ac.öAtiiibeevi/gnvwaJ jcöat mets toel tieerfUlüeB na bem/ ' °e"U $$ SbP bem gbeerae öerraOtn fout ' ,Ktt(it. «heenê anDeten toctb/ηιήη «ïceie·^ ,^ρ 3tb en beerte bem geen a""c'jX5 gbf
»002c toel nat 3b«t »8J > »°iÄtÄ Ocm b*et toel bcgljeetc: ir; wtf« ï ««, w bf »«nOc biBteié. 38(,<ε»β«W bt%euS<
|
||||||
|
. gacqtiejl. £01.178.
«otiDc befeectί tot utoê betßSDf/ fout ghp
S* met totlii aent Viyet flellen^hct.3t fouDe s üietbteten Daes mtDc laten begaen.3ac. £:«/ fout 8bP Ο"" öan n'ct eenicb quaet j, aY»cben/ f fout gbptoeltotllenDatmento SÉïat,7/a/«* ton* z< ^"na "cnoe öat by my niet en s «öe anttocoiDcn/ cfl Datttt ttoee oft Dite \ür0nè ^at^ öf c »act toeboojûê tooo» De *lta» Rebellie De Stocbmeyaer/De toelthe *« w?'ûc ^cuangen tsi/ro begoflc by mp Γοον,ö8le een lancb teiaesf/feggêüe/ »att't Mofette niet en moe« enDetfoetben in De *>>er<Ü\iuete ' ma" moeüe mV laten onDct« •»Ä b2ot 3Cl««öet Dan ieft / enûe Dat icH ««iDT.i?H!,O0UCH ' ö,atcen fonDf tb menft be 8«Ιοη,8!' ^a" '»'en/ft toe! motbt bebbê bet bvéft nfl^ ant,.et/ifi ï«n tooojDê boo= mett).ij/ «/» Jthh^^'ctlOiiiaïtjnetoetcbÊ.^gc.aïoet * ,b(* Srhf-ï 01lc bpDct ScbJiftueti oft fon«
''PDeT â,i,u/t"' Kcft.^tb tjebt b betocien 'aetnt/üat to» Γιιη,„ ίΓίη/1)8"« ηί« en be
2|t geloot* « 1, " "c?en 0e SC,1C a'c ^«« ?» «ertertSi Si'ï #www UeytaieDen rbc8bect,"fl1 ^«»'»/Sclijc aijï gl,y-
?*c e« h»,Î u.u't'^ 3ac. ^aDemael ûat abi>
îh""A ««^^cfifcoa»°âitoa
?>'n\) nnt'Ben. îver.ODac* Jan fy^-iat Sv Ö«slPSat Βί!ε öc trcbtucetDige J-«e.t9 β r*
iiS?««t"tael^"" fef öe/Datter notl) reuen
v,w«Bcn en beöden tooi bet» »fgou»
2 4 ©a*V |
||||||
|
3acqtttA JFol.*7»*
«eKBe Boen/öui eltft fp leetcn/neeni 3 atqu.
■^een ich/ toant Baet Caet gcftbïeuen/ fïat ÄUt.ii. ΐΛφ "tbt Btis IttbacmiS tßet oogbe / ία Bat Ό oo» 8*>e quaet tjï/ Bat gantfebe Iifb«cm fal Bnp< P«t 3ün.Ketteim.So en teilt gbP oanniet P°en «a Ben tact 3eftt Cb?tûi/te toetcn/na PaetlicBet teoojBen/ en niet na baet teetc« 25«;3ac.ïot teten fpieect b? Bat/ Ketter. i°tïiinBtrcipiilê.3af.K>atoienfpjcectl)V 5?n«t}o;a ßtten De StbiiftgbeteetBen cft ^ΛΙ' " "*
•°')at ijecn/ton t f y Ό gebicBê Bat Doet/maec η1 °oct niet na baet tecttttea gatqti.tJcas ""el teao Bat/fa bout oft ban Oeeni Ketr, ^Ptctifloel Bie Baet toasï. 3at.a>oe motbt '° oc« Ooli% op eenen Ooel ûtté? toas b? fo 5:°«ticft cnteaQmetban BctJDet/Baee ïjOitaus af totlBe fpjcfienf Kette. ïijS een S£«iM>ä Be x»et Bie fp bettonBitbD«. 3ac. ^'racet toajs een beuel iSoBsfyeft niet Bet <EjC0.4e/8/ï« ^«iftben/cft alja Cbiißus Bat fepBe / fo en rj«oosibpfe niet ontjöncnDBeteboeBen S* !« «epBen.Kett. jßaBemael Bat bP fepûeî öet ^rtî;,fï"?tut«S«tl)ept meettet is Dan
rWtfhA8tl"tîl£n eft »Uatijecn/feo en Γρ ha» » r ΐήϋ fp aft«öe b«iyten/boe füllen
feonThîcn !,ntlci ftPO«n.Jtett. ÎDoet na bate «Ä?,^«U««hW».3«q *cbt gbp gbeen SeUeiï,ltt,citonï,l8Cn/öa"fuIchf,fSrb>ift<tttat,i3/ï)/iïi
«h,Sîc"«·en ö.«ft bp Be ißoDtlocreniÄft W M
ito ^etniaetane/te iteatbtê ban ba= «at.ie/ S,*
««fSfun, Ket.fÊtjp en meet Bat aire niet ^ ' ' Ζ # »et* |
|||||
|
»aal. Kctt. fcattoaô ohi Λ«ηβΗβ w»
toen tet tijt / Bat fr alfoo betfttoy= «"$ Κ. gat. So til ootft notb beBen teneaS"E ce ftatie/ b/16 ttbetnolcb tof Ue/ Dat fp |6Htop t ?nn /_"»
""^* ' toctelt onbehêt. »et.fïlacc moet gb? om e tien «Qenno/oft eetntb anBei/omι et»««£ Mje alieeïich / Bie Baet ftöilnt « toeft" « „ «oeBet tonnet fatic / moet gbV "««Ifi^oP" naboIgcVeft betlaté alle Be gnBer »ui« *"„ pen en toaitotcn/ Bte effen f oitecb«ι nie·^ Ben taet banöebietbouBctt tfW^W
gtuolcbt Ben cemgen «««JJanBe min« ~ (# ibeaevbatbp qualic» ««»«»■SÎÎÎSei«·
pcêbygbetoisf/ toant «Uota* toa* fMoptySteoii*. 3atq. ®5?Dc"JL* a«*
—3 itict Bat jttt eoch toaren.'ten gatten «£ aiei( Wil/w* Mlt/tatW piopncteetBe tegen 0«^ε£(,
fepBentotbcm:«ïepntgbV M*°e%l>bi> öoBö bäonö setocecBcnία: &*ί?1αιϊ tocmDen baet Bcsf ijeviieften «""-2? & |
|||||
|
be tegen Bc biet bonBett V>î°»*SÎ'rj!,Τ«0*
fie De «me fl?,an «oDä gelekt »«« uw, J eeuantHcntffeuiel tjecöeiuf» tetoatet e« bjooBe / tot Bat Scftflb fuuöe tocbeh«
»,K.ai/i/J4. toanBen öttjt bä Waroott) «n f ^g«* Dp beuant Bat Ben tact banBe to"b°"u tf ^?opl)ctcn/l)c Bat lettenι ioBe/ ^fpat filfcftca* beinboojfept ^ίΑ&! 3ttn SfbiiftuercnBfegcfcöietïtïnmjJ" ai leBfn1nBW3atq.çault.0f(rt/*|att£^ *le.i</ a/ 4· gefeftjeuen isi tot onietι leennge. en; o« *<
|.4<i,}/Wi6ftf)iet oot« nott) alfoo1 bcBe ten; Me«j*£# Moeiaen/fo en teilt gbV sa»»·»»«»fi «rtolabeneenis·)« »w*«*/ ia «^ |
|||||
|
fee »cltfbttigbe ba« a
fcetftacn/raaet gbv moct etjeioouen/caï * ^
<Bootloo£( wcnlcbe üiel macö SueDe ?l#ïo8t
««lif.b.io ^je»en.3ac.JDaetttaet 8&efcb>euen.JZytt
laf en ip met l'iléon ttiïen mom eet »^
loofen/om biee vaille/ bat fp *»,n/l «coi'
göefonDcnenjifn. lEnbe hoe to\WWt#
»OttMo b tî hen/itt bat &p met· gbefonBcn »irW e?
1Ctss voei toaef/Γρ en ts met fcbto/niaei v^
Cu fept niet/Dat fp nitt goet enfp. W*'jL/
bp niet itl)oon/fo en fa Dp niet eens«.·»" „,
ttottii. t.«. toât een fonboetueetDitb mcTcbe' ^/5Die
te mact) bp bettinbigeni tuant cer. »t«»3
3 jnen meöegcfelle bctroaetit/ etn niet «> ,
te Oeicn/fai }t}n voocjt tounüt Μβη8ίη,ν,Β
jtjn mcûeguefcUe ni« fegshen:3ft fl""^
IHat.?.e.ï. 8i;eûaen/ taaetem Doit gbnt lelue. Τ ^ „
*»al·7·"·'· Yp.ttiiten/ beet vut niueoogennet.b»«
en öaniiilt gbpfien bet ftof innmn pot«
Jîettenn,i5l)p toetbiaept alle Sw^ÏÏmj
in contrarie nautoen uiuftbcißatil>e/»/(
en moet all'o op b feinen niet frnöere/ m«
b betüant geuangen genen onöet &<*"«#
iet geêteDie vuijfct îtin Bâ gbp. 3«(■***%
beete/it fpjcüe aitijöc met ojlof/ Dat/*\,0i*
een betet bcfoe'en teo.t/Oat toi! if S ua , tf
. «ben.iDaecnaCof.tbvop/entepPeiJP*^
tijt dar icii bene gae / ßct ont gbp \> «>ei 9
taet/enoc biDt € oût neetßelticH. ja«l· Λ,ρ
en'tuectbnit ebene betauen / K«ctmee!Äei «ir anûec& niet en tont betoijfca»ei.«^ „ fuuDe ich M beü)öïcn.3aiq. 3/ bebbe b9», beben/ bat gby MP fout totjfen / Vuatip . Ut* bat iels na moet bolgcn/eft ***}¥}"*& ï.«tm.î.8,x. Jifn/aW a*Stbiiftueïeo;öiiicett/typ ^ netfattcKctt.JOoIcbt na De ôfeet.e ö'« »^
<Duüe«s naegbeufcicbt bebben. «noe »», S bind» bp ban mp. ïpter «fm'cheW«',,, bebauftbtfuer. /om bie« *"ille bat i<» ^ |
||||||||||||
|
«•«nNBttrtfleHe»?. »efe JBelijbinge ban
3atquts / io ouetgbeiet tot jftan»
<bopj3 in jfïcöeiiantkö
JDuptfrb.
€<6en ïtcto ben oan %m
qncg/jTiae be toife/»anben yltia,
ÎOfaUii. Ofte/ »ie ttogbeW
ben« itiDet nitip
ten.
S «er »inonberliirtVO Jbeete/
Sttubtoettbenbctmactt ai h®^ ttltijetmt na en beew ^0«b&e»bcb3aett SiÄo«°iLutai"ebtefle
|s=asS3a«"
Äassr
NSC¥sb
36>at^?cntoonftc*»tntfc
^«lai„5lt<beaii8et)Bm6p
S «9 »t»%
|
||||||||||||
|
|ôfa.*fi.!i,H
s?,a.8.
|
||||||||||||
|
J^et,7.(>x4>
|
||||||||||||
|
äWi.Te.C.t»;
Äut,n, b.n,
|
||||||||||||
|
Caiiaiiflarj
^JatmteiS.
CimmtRa^' |
||||||||||||
|
3ac<nte<i. i=oI.i8t.
*}{πΜβη Sacrament
ξ« bJHpcften nae gDelatCtl »e Sacramenten jfln C»o>DïeD«rliiöe S»aten 3n ßoüt« ßbcmepnteftjn. |
|||||||||||||||
|
îCcnttieDelîentJS»
SBcÖciacti/mcnfciien Itiop 3accii!c0ittocl)t niet gljcDogÇe» 3£>ic fcbdttooojDcn gt)ct)oo?t TODam Dp tong niet beajogbcn i$acr dont op töotscß tooou. 3a(qt«if, <Dp tnciifcben top niet legsbea
î?en gront on«t gbcloefüi tuigt jü&t ^tttmiHS reggöen 3<K.i7/8/i. t lDecmakDijt bp iö
Sc menfrb Die Γ» betroutoen
Op tnenfeben bjoosï als g!a<ï iEn boa; Daten arm boutoeti 2£>et Wccfcb gbctnaect van agf. Camro, Jogbeioaftotlt tot fpjeecBca
iDant Sltacrs; Sacrament
Jacques?, egepnt gbï> van Dat wootbicecBC«?
Comtn. ^aefpjacB Dp pertinent
Sacque*!, fcBgDcioofenbeirjDt
aiit tg' gbeojDf necrr )KJat.i6.c îî t Kan Cbjirtotnboo;trjDe
JUic.it. u/19 Οπό Salicbmefter toectt,
iEntnöer feiner maten JBct.i/e/ 46. #35{i ozjpoülen gbebitipct
ac.u.11. iEnaiaöenaegDciatcn
j-i.cty.li t.« j-Scl)jtf t ban toauio oatluprt
Commitr. Segt b ftn int betmeeren
Sacqitejï, &t)hii}ckt eDefcbjenen Oaet
aSegtjeet niet te gloferen iBoDö iuoojbca ötltcaet. »tttttVh Segt/foilt gD ρ nocD be!r)D<w
ν 3Dat gt)p Doop Debt ontfaen ïoan ν acetaet tooonnötn
Îiacques". «gijn taoon Dat fal beaam
aït.ï/D/i4i ^Jae/fae/foo ichbeleöc j.Co>, i/b.17 /ioclj openbaet belp 3ec,5,cyii, r>oo? b allen tet OcDe 3ae en neen iel niet bp mr,
Κ ertetmcefïer booj beien JDetDocbtct ais bctblcnt mt mm niet fwö« ö«ïcb
|
|||||||||||||||
|
Jacquctf«
|
|||||||||||||||
|
» *>oot Die bebben ban bepDefl
.pojen tottct gbeboo* S« Derten tonûetfcbepDen |
*Hat.ij.a/*t
Zlptic.i/a/7»
j/a/6» |
||||||||||||||
|
*P«begrrjp/Daetiübooi
~" «iet »ooi Dte clepn totebtea Sjofel gaet.De been SÎ'Wcn niet onûewicbten *flacb met eniigbe teen. ^Sy baûoen feeebeel tcöea Puct oefen p;opoesi JatquCS( heeft bfp bcleöen iJ'wrtkenDe Scbjtft altoog *£at papen/flüiftictcoopetjai *-a Dtt iDjocpbïoutocn Doop *©arcn al toeuertocpetjS *«et alle baren boop. ^5>tet me top Dit tiet OnvtCH
wilt tocb nemen int beft öjobt UJtl D0M3tjti\)ittu?tcB ©ntf bctoacen tot tlto , ?5°»öic *alfcbe îôjopbete» I ^«tbtoaetbtTtsfcctetea *iûfo.tî/a +
; »iaw on* conûich fnbijt, SiUfc«.
JF 3 Λ 3 &.
|
|||||||||||||||
|
entcje <oM ciaef feen/ De toelttee om D«n
Haem beß Xöeeten / met fy&un man/
<nbe Daten bjocDet 3acq«ïjst/
tot aeciiVbctDcn ge·
aatiienfaDtt 'j^-M
|
|||||||||||||||
|
a
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
™e«net.»el)pi){bt fcoutoc pmmet« al late«
ϊ?ΐ*.ί,€ι*·β)οί toiße ttfeit niet. CS. ODat jP «ίΟ èt)y boen ntetfCla.iDat <t nu toten J*0«· Opat u;eet gup nu.'eia. JDat öc**pee» roat.U. fctf# ï* '«P te nenne gcgeué &eeït. Có.UDat b«ft tnh ^cetctcHennengegeuen.;Cla. jDatiet «oe ©ctjiiftiicte niet ticiöaen en tan / Oat Jj«ï bet?oo?t. Com. ï{5oe lange en bebt göp «"ft tt het tne" gctoetuVCla. 'jn negê of tie« j««n met JDit Jön öe Vi?agen/oieftp'mp af , ïwutaetbt beeft / maet bp beeft teel meet
~»ojöen uebaDt/tft als Uh bem fo gecinge »"t f η anttooojbi/fo fepbe bP / öat itSSen l*°'wncn &i:putl in baöoe/ öct&uptiei tttU ι, tOMiA/rf |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
tttöÖi
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
$btl$tjva&e »an een mon*
toe gbenaemt Ctaet hen / bic om tç&&
tuptbcMuejciu Ct)»ft« baet U»
«en beef t gbciatetv Sn»
no ι f f 9.
C Φίββ&ί enöe antttïootf
tiuTQen oen CommiCTatiuft
enbe Ciael ben. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
j
|
«arm .U.-----:"5 WC?J "w* 'η οι..____
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
' lag ,cn toP ·"*'Dc KmetjB alrcmael. »oen
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
ias ιn%S?tl*t$']ntt* e1""18
|
3 t'cfife be»
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÏÏf Dc ««teufen tooo?/ ηΙΓο
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
<C «rinntniuaiuw u;iieci>v» ·--■· <t
eetflen af/na m$n£ naem/Wf"-,
|
L er?» ? c/en U?*c W· to« r,'tr '
Ä^cl!'bcSbc«t>eiiBet/ 0"ttetn«ttenöetSftb>i>tTen.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
·*]Τ4 tiantiaentaajef/ennamnn "r^j£m
#«*er öom/enöenotbmeetanoet»» b? otngen.Cen anbeten Waeffl^j «tp: £if t gbP SbeDoeptiCIa.ga.COin·^,,, ί beift Vi ggcöoopt? Clae. tBieltsr ^«""W Com.&ie \>eticpûet/bp felf# is ïfl « V^lgt \ ue afgegaen.toce Deöe bp/ ooen bP *> "^ t,i8,t.ï9. te.' Cia.Zç>p*Dooptempinûenn8Éot» 0Sj, ietjs/ues Bcons/ efi be* bepligt'! ««^ Cotn.BDaet bebt bp oen Doop onttanspw i Cla.TCot t»o« bom int toelt. Com·*»" 0|f atmcett)olt]cbp.'<Ciae.38. Com-DP^joj toauV Cla. CtSi ttjp toetgbeten. Com.* {$ ] tornt oc»iaRequacmtgbpûaet.'Cla.^P'Bgi » itip toetgeten. S>at mocbi «<«* bepoc m«· ^ ioaetbept toel reggi.«l cm. ioijn t> «"Sn? ·Ί niet genoopt ί Cia. fiSijn ttoee Une* »*W ; ten niet. Com. t»aetom en bebt SbP"0p beten niet iaten boöpen.' Claef.©«n °»'c£f « ïaetfc teelaigenoetbOe/forempt»«^« gegeuen becftCoin.neaetom 8t?ct.%oti« «en Sfcabam «nSirte f« toti/t» « ^fi/ |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
C^iaßi
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
t«irthirfhCn^ âmtUOOÎt
«'öeciacfBen.
K„f2!?«-toaei5 bebt gbp « Ia. lt|f8 oofi^r £m2Éeâbi,s,e'"Cbifftuis'mat..,.» f?
ï°ctot bn'i -. epen ' ko ft£bbc i£h «"Ρ
£c ««P tate» λ Cn bc,tt"'8c Podien/ tn beb' hCe' 'tsen h» °^n ·fcecr cn top»« bP niet fce" waA?· ?"f »"> tn btbt gijp to Mn. ï*« © bi itcn 6oc>cn ; Clae· 3* « tant fc°°». »ilf"'crc η·/·' ^ttaaen,batfuirïbt '« it atboisn/1« ffetiit» I;t eft mp n tjn m*iWf
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
tiPHti-- Claefbiff. JFoLrtj.
«i«F. w enllet oeï mei,fc,'cn tanöcn.fecï.
Cci7" Bbp bp bat gi)i!eoms / foo moet gb? ajl""n «nbtt totllen gwont fcaten,fo fegge» |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
toe fficlöBfogbe Vian ., „ .,«,
weebct ctufansê.fcaemm bat De Binoere»· f η erffonbe gebogen îîjn/moetenfe S'Dg"*',: tooiben/futlcn fp fslicü toojbé. Cla. «J»«» een menfebe ralttb towbé boo» een »w" δύο teetftê/fo iB Cbiißusi te W»Secf^rf floiuen.Ket.lDaet ûaet/3oan.}. Ο8«η"™«, 3oan,j/a/î.tbetbo;en toefen tot Dé toatetenbe »"»' Daetom moeten be hinbeten oort» βο"0"»^ jUn.Cia.fcat fpjeetftt CbjtOuS niet toite·· |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ot,«~ °m«t JfonDament/bact op bebbê tup tmat.te/t i8
bet JFet,nimm ' Sbeitftb ottet Clwnlus in ». CoM/b/u We«?8?8!."'« Η1? ; * Β**0 m«n Poorten *mat,7/ft'i4. δ??!«,?06 û£ct/ûf c Ρ1 ,cft >* «» te«S ««an «4enhf ,£om5H ûact ßojmen / enöe ballen
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
»inbeten/maet 1
ot De toeoetgeou«*·- -
latbeWnlKii m bebet .toeSMetefepbc:t*8'
wnoeten tot mp tomen /«»fiÖ
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
r
__
fgtis.b. 14
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
a.Co?.i.b 14
i6,b.if, |
töcbe bet wemelen toe.Eet.*S«pOaB „
buprgbefin tootf>e öbeboopt/ba««^01" |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
ooi: bp auomncten toei Wnbeten rne« !i»rt
r toeefl jtfn. Ctaef. x»p en Oaen n«1 wfl(c< anontuet/top bebben toeJ «".»«*", tcecri·
fcept.; V?v en fepb« baet oot«'"^«ΐ&βί jCpbe. j.t. tç Cia.toaet t bouöe ich-bect twn. 1«i*;^laet
omengaetgbpbanniettefte«b^^i£t, JDan utotn btttbgantH enboube «»» ç net.belooft gbp «"d/Bat «oW·»·^^ i#Cla.3a/bat gbciooue ith ^el.»« ?j,£,ti looft «bV ban eoeft toel / bat; Cb;}{"/ftpts fatteett/tn teemt int b>00bt*10a«lu*'t \t Ut>}.io,b 16 t©at bnoot bat top b>eetften/tß pat » fi 0e
Bewepnftbap bes ittbaems Cbi«»»^ u „iet feeltft/toelcben top gUcbenc04«!{:Sii ; cl* be gbemepnrcbap be* bloetjS C W'f. eöf* 3tb toeettoet/boe V«»!"»J««/ f "gj/ |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
«bï?hl,tn,e fal βηίί toribetoaten. Kette.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
e«bêcsÏ?v«am nt«'Bact jijn'nof&teêï
«iaeffeen ^Lc"nb.a«SbpnΣt«fentoeet.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
«jont tot eus ghcÄ5"nE t5ebc«eötiöcn jegatft.j/ <v«
S'oebebtjegftclrÄm,/"lDcmct**r'CB îî«. Ch» fou, 11?,"c« »»ei faürb tooiben. «Sc ©abVrgil.i/cn o"bcttoiif«i/bcbep5 S eàhÎ î$&ilt ' ïst?t»n tmcnfiben gebo« f»af.K β/Λ
,cl««n hli,tlîc^»"«rtjcrt nitt gbebjurct/
shP te«? °£f c,mn ^8η Selcfcn. Ken. ώίΐί ί?1«» te hrîl ίcrrc tcse"te' f f V'SC Kenfte ^«hc. f/t/44
S^eîîl"/1? ϊ*ϊ? "Ψ 01ïD" öe gebood *W*·^^ t*ÄvÄ Η"-δ1,β littt!iC ^Sbcnem t5R /tort,? üf ö.c,;t!ir: ^"ic W'b«» »ce. »w-be οβριοί« ipaoets ewi'-ïii»rent |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
eat.t6.b.tî.
f ΙΛΟ,ίΙ. f."
|
looue tcb toeUet. CWMtu? fepbc: ^£ fjJ«
eet/bat is mijn Ucbacm/ent^»»'l,f„u? e* |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
luibc.CIac.3tft toeet toei/boe cbHMr|Ét,
lOaiilnS feggben/etibe «o eee'oo"e »^ ft, % beloof t ghp toel / bat ^^Ά^ ttcttt/tnbe teemt int W«» «JÎ-fîFJ ρ «, »«t senb« tecbutbent )ϋϊ# ν>^^'^0 |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
»Ktt.».ö.J4
»ft,«,!«,«*,
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ersi-r CiaefUett. /FoIi84·
Γη« u "" δ"" bleuet ïioo> bent quam/fo
b£u ?I! 3ae ^l»cf«en/i)oe bebt gbp b be« o^'^la.JcKbtbmpbcDacbt/ Dat ich be» tat, " b?,c bleuen / Dact mp De Zbeete a.e gttoepen bref f.Kct. Se ffimpuel beeft b fitK2ei*n/ oic flelt öcn» in een j£ngbei oc*
i"3inblicDen.
fcisr,;?ifcûemacl öoen bp mp betbootee/ iio^öe bp mp af : öoen Cbjtttiw jpn a» lCf^a« mci 3« né apoitolcn bien/aaf bp «eùi; i51"1 ^1"3 nwt te sti' e»5ίίηblcct «δ hi !? f ;,€1β·9ι gaf baet bîoot en Vstjn/ 3fjgt.i«/c/if. ^•^«Q'isfeptpmmctsclaetiäc'iiem
«emt / ect / Dat ig »ηήη bleefcb / Dacr en «e.rjt g,n, vtmmfS nict tcgi ftßgen< Cfcu fannh sfcyt! -^ch bebt banöenipeete ont«
tflbcnw lö '" bei: "«tôt Doen bp beo ,ro?'uwn».
«bbe hwff fc'i"8'"i)v öat b*wt/enöe Daticie/ »« gbeDachaA^?ï^öat Doet tot mijn
|
|||||||||||
|
Wjfben&ett 3aeti tfbpfoutDenen«"/m*
SDP ßtnpel îttt. Cia.a! ben ich ew?\vZZ î>e menfrbc/ ici« e» ben niet fimpel ,n.'eJ:rt, tuflc Des ZbeetêV voeet gbp niet bat De ». f/faUiüm « Jtfnen ^80« öencfitc / töat t)V β" ™0,
De tutjfe enûe becftanutgbe berbo»ge« p», Jje/enDel;aöDet Den aïnpelenenDeonn» lente nennen ghegheuen;" ^„«.[thert C <Benjal toacê Oaet ooc ttoee ^""„^ttt
bp Dé/Die fouùé mp ooc onDectotjfen'0' „, toiaen met bcel te feggen/DanDat wv" g< ».tCtm <s/a/î ftfteti toaten t ban gbebioben ««incn/„tli<t/
*ι, ©.3/8/7. quaem totten gbelooue/ »top l«tDe„,„nïiri
enDe en conDi nentmctmcet tot De BeBD8(ü Dct toaetbept comen. 3c fepö^'^rJLbe* Dei iç>cee5 tomt/ro fuit gbp toet an°"fusti utnDen. Siet tioof to/Dat gbV ö* β&κίί SaPtî/a/5. «iet en i*t/Die feggen fuilenîtïDit 5««* f?
top in fuot gbebaût bebben/ ,n"/t)oe »fl' nu onDcc De binDeten <£>oö» gettBe: i'cDefl fcm Deel té enDer De Ä>epligen.s>oe w eft rp:5tet/fpuecoiDeeltoni.3chie!'at!: j Jf toerojtDeete b niet/maet teb ftgge : »U| tS,
"J5*p,f/a/4.*oo!tbüen. * jTîutoo» ong leuen wu> {t
fecie geacbt.'cn ong cpnDe fonDce ecy' ^j
atsi De Dact) Deet ïï>ceten coewt/foo'B'' tt
J anöetjä beuonDé uwDcii. löct beguiΛ" /^
3eW.3/i/îi epnDe toas! Dat ich ûé'ÎDupuel m β?" m-*
Dat ich betlept mas. 3c fcpDe:3ss*'^it*
tan eenberiepD«? V?v Tepûe; Ä": ^0 eH
«Ufli en tó geen beritpber. 'J cft ψη°.%-7α0ί\}
ben ich ooc «iet betlept / ich en foecw n«
»enf.e.b/18 bcgeeremctaiiDet0/Däui*#ccrenan!ä ^
W8i,m/&/ 56 f<beE h«1««te bieefen/r.iet een ttttci w
ban 3t» η gebuDen ouec tc «eDen.*us'γ* f0
tannccb langet lebojen ebecalcöaou" fepûe bV Dan: 'Je en tan nb met a«»««L» », fji/gbpmuecht ^betKncli«. 3c«vd«·-» t/ Sctf mp niet aiiDets bcDcncfie/ic wect w ï>ai «ft ô« ttietpDci't b&ojöene«« 9tö ##
|
|||||||||||
|
ï'ewnwoco^fiïnï«!!*0« C«fte««nt in
Sl)öeΓο 6i "·„. . .ü nul»öet geoaebteniffe/ |
|||||||||||
|
ïci'enbf v, ". ;acp'a'2 9bv tan Defen b>eobe
?Wct( £",'' öcfin belctie ö?«"t«i / loa fulc ^ coemÄ'"".00?1 *e«onctgen/ tot öat ?a« onl' Λ"? l)C,tf ί cs>:iß»s 5tjn auont- fact blÄB«"i? latCi"öat to»? «n ΐ·00'
feoet w'onsi Bbesbeiicn ijetft / enDej^n »»κ.«/ΐ>Λρ
^tin.m^fî3 l",»W"o» IJffft. Suicücit i-'tte f.aiJ,.bea"ie" «h toel met tôooijj SfîiJnpH, "öc / :: öc a»öe!iS geen. app bleef ete"/efi».. CÎ';: cl»iG»ötakefelj mociîmcn » Wo Woct mceamê DjincHcn/ £b?f» finit |
|||||||||||
|
Schüfe- Cleeftift JFel.18«
Sb» »«î9eet * »» "«" mtet.Kctter.JSiiift
toet» « a,ie,e«isinBen »oopiClae; <5np 8behA ""'^ tot'/bafmcn Betboetueetbi* «ICfc·· » ££ te °«"»peii.ft«.a>at iö al teaet/ 'Wh,.·30"' oen«/bie nocb'««« gb«* ΊίηυοΛ 'A ?Iöf' 8ÖP "<>Φ alleleenS tnbe Crt«oop·'CIa'3a'tft·"«· belooft gb? «nbiîîlanlliri(î'Clai. 3cb en gdooue me« SooB an ct>*ia"* bcnolenbeeft.hettet. We?ïï?.?.pflfteitU 0,,wta^ "at gbp eeüucft «leef yU-VÎ"*^0*1 Ócqtielt tooiben. Wei».?!0' 0Î,ft el"' ·"'' r° Stonujcliibiti ^«becien/bacr bocb bet ojbeel ben iöie« νΑί0«' "imVith cn be" "ett «iet ban
tootb.rf'Si'r°iiaUtoclan6«e benonoen
*KÏÏ^«" »»«»« ich bem: ODat ftpc il» *«««· » «lan blijft oocb nocU ^Pïi?n»u,^^"maetb^"licbtê. Clae. faoo»e„, „,?100P en «naeebte bpniet beel
*ifn tallen toaa.nanöe *«i"«&c.op / Ban ai Itencft)(inbloe.ha-m€n CljitOe« falecftbi anrettingeJuct^'^Mnioeae/ enfaanbe *nbe bat f : Sei « ent ^^fbonbctt jmt 2«nt nau ceaZiïf ?e/e» "at ,c &« ^tßa* ,0open' b»»nL öat tof ept»onfchct aen*
<nt nientoe £aï 0Kä met ^«boigbcn toat e"3 «tiïttM!5?a-ment *·«··■ «»V «Haten «ett nfet l.i?..*te 'D,e jt om "e e'Decle toe« bact afL« ,a,?ia moube/enbetop retient; S0«« eea^ÜiS"6 ^''tÖiPt/gb? en mut.
^«ten ίί«-η. öai toPccn »«tel tegbenbeii
^toa«?,0it?ib,uJ'CBC" «""e «elooutn. i*apueihiS.itftiMl/ftat ω** a' banben 1 ««« ijabbcn / tft bat top be tjoouectbu |
||||||||||||||||||
|
*>e SeltjWngbe bau ■ . Mt5»
eusStooojben eft Paulus »»βο?«« »""Sj tentrocIactlicRentttebe, Claef. ^"'^β* taoojöê Γο flaetlicftéaaen/ûaetom ί«η'^ fe Snel factuaêV mec bet iiS als ¥>*™tt?t;nit
ont bie J)é ni« tot "* ??ee«*n bcBciv«iee* bcbben ecntbecRfelfaooiba« btttfW«^ toiei)i tot ben ibeetebefceett/bte t»»J' nJj ban bact Dette afgcbacn. *WV WfrZ »«* tot bê" iücetc begcuë/baercin en tç »»"Ϊ-,,ιί« berto«!. Ket.^oan. «M&baetƒ£**£«» Ons oot tlaetlüt/bannejtjn bleeuD «" 0( 3ijn bloet b;incHê moet. Cla.©aet «a* , boen Be 3oBcn tnutmutcetDen / «"initier··' »iboc câ on* tere jij η faleefcb te ete β«»^ ÎDoi feybe CbHß»»:fcen fp bat OW «V^ Wccfcl) bei menftben Soonsi/ ^iTjuitfi» Been leite in fa. BDeCetom fej't Wil*>l hCefi faicefcb eet enbc mijn bloet °>i«<t/^Λ, cf, bateetotgbeieuen. ïbp ΓερΒκ t»/5£(pj(' bleet en is niet nut/ bie tooojbe w*'t fat* oe/bie jtjn gecd e» Icuen/UOie fn »°."'j«! looft/cf» in alle sctecbttcbepttoanC«»' ^ 5tjn*tempclé iSobsS/baet Uiil fßobt tiv*> nen efitoanbclen/alj3 ïOnuliiS Ö«'1 £':W C JDefciicnbcmael/ boêbr «Ί;'Γύηου* fevae bt> : <5eloof t ab? niet/bat y'Jtfwf ien Cbiißus falecfclj aten.' <&·β"·£«''(tlt/ )ot/ttibc banrtitc/cnïie W»1 a |
||||||||||||||||||
|
0ffat.i8ctt9
ma«.t«.biifi
|
||||||||||||||||||
|
t.Cf»).}A/ï6
308,7/1»/««. |
||||||||||||||||||
|
3oßn.6/f/ji
|
||||||||||||||||||
|
308.ö/fl/<Sj.
|
||||||||||||||||||
|
ϋ$(Λ **,s€
|
||||||||||||||||||
|
i.cbM/b/19·
»,ίΟί,ο/ b/l6
|
||||||||||||||||||
|
».C0J.9,f.iSJ
mat.t9o 0,a«
|
||||||||||||||||||
|
matte/b/tc'nambatbjoot/tnbe»q..»...v-λ- ,„Β«ο»·
Ζ, J, enbe gaft jijncn Wfriiilen/nirfn!UWg(t
*W' '0/ 9Saf bvbaet totfcctloffinebe.^-fSi«
gbP niet anbcts.'Ciacf. 'jcfc en 8e<°?" ^t.
anbctöban CbJiuuss Bcfpioftcng«"^n
So gben.pgtjc tcïi ene. fa / bat ie«>tw„$
. ban utocn blotbc / fa bloet ceme op ?;ï5fl,
hooft. Cla.»aet ben ie toel tnebe"„ nutf*
ïvct.ïbict mebe gctie ich fa bc ^"«"5/ c#
C È>ocnfacrbooï6e bï> mp tiocb «r_P' (
fajtaccljöc «t? : iBbclooft gl)P «* ™YciiA
öeSt-oßolen Chjifliiji Vjlccfcgaten·^ a^
3cfc bebt b aeïepUïet, istSSÖ« "M·^,
|
||||||||||||||||||
|
«3et»»e,^
|
||||||||||||||||||
|
Cteeflten. foI.i8tf,
Fftofetorjfhept eft bic b/ctenirjcpt baten?
«fett b tot mijnber ftraffingbefict tth fal to Wnl geeft boojtbjengen/ en ich falb mijn . ■'.■.. ">ooiDé tbootien/ »ttDanttcithcbbegero«« j£fa.i{.fi.R$ Ps/en gbp hebbet gensepgett/ it bebbe mijn P?"t totgijeflrect/ cnDaerentoa.3 iiinnant ?'c önet op facbtgbp bebbet alle rmtn«" faet oftftnaefen wön ftrarFingbe bebt^bp niet f Jftht / fbue fal ie b ouc in b betöetfremtïe 10ΐΜ.·»Μ> S'iacben/ eft b befpotten/ala b óuertcmen J'eê onuerfienigbe tatiiiitbept / en Dat Die S°etfFentfl"e b ouetuallen fal/ ató een ftojtm ï« «Jitit/als ouct b lieöen tomen fal Die bec • "Jcrbept eft bic betberffenifle ofte becaut* tai-'*ï>an tulli ivm^ aencoesen/eft itft en Job 17.«»«» {■ί!,* «iet berbooHu: beainojgbensfbioecb #fa.i8.e.4S "''e fp opftaen/eft mp niet binbêVcm Dat fp i^itb. j.a,*
bc«! 'fetingbe ghe bact hebbcn/eft De bjcefe ha^eerê niet bebbê oiitfangen/ nocb niet - «gneijoubt/en hebben nittnen taet ghela*
οι*,tu»saru miiae öraffmae ?6atl)ict. zöice «ft bar. h»Ts " *'i,tbtê bae' »tuictbe ttitt'
» a« *??«?J£M fiulcn f? toctfacDt tuo>DêV SS ",00" / fal fonDet benambepe WÄ^'cc,"ccfciti'eit BCbjnpei« ais all« ^mhmlt*'^™ n,ct toetboo;en?cbt%a.9;
fen7*fJ.s 8,l!Kncn ö'e betn rat niet en b»ce* 3oan^ D.ji feeé»nf cy.ho,itoOelticli Dat De bJeefeDe0»ί«L^^D.ïy *>>> ohl- ,S/llu(e aen nemen tail/ taant fp i|8 r« beB·^*" Nneoen « SbcIttchen/ÎDe b«e= jê id«.i, b,W *e ι»««*'?'"<0 e,0?ie e,,öe blöfcbap/fp ie ^teVS. 15 öefl ** r""eShen0/ Be bjtefe Dca r«l oh„,bKn8t gDencetbte int bette/ eft fp bept win b,«lf(bep enbe biucebDe in lanc» iaft ΐι»^9**"cnBe b,t öen »=ecre bjeefen Sittt«12 lnöen te"'Oen/ eft ir.Dtn Datlj to« lLicS.αe,î?fn, ^ ebtbctieDntbjojDcn/ *Μ«ίΟ« ßoDta ijs eetlrjth/ ïsen toclt« %M ü«nbe
|
|||||||
|
«enen »tief ban -.««neten
'seïupuelinbaööen. ΪΛ'^Μ**
ÄflS.t.Ö,+8. bat Oe * hoaueetDije banocn ftoel «e"7>
* * f0 lan tewtvbat oeffl1^,
itft« Do««/ atö oft ie na bi "»»"* kSΐ·* i
S moeite ie bmrtfte ^«'»"^ga*· bebbéen.toouDeoatheDat buncBei« ff Ä nae tJOlcöt|^S
aßiitf banne V»o*staent»e Ciacrae/«* ft „a
»elO^enöennaeOenWtcfc^ enaeo f(i) ten geeOe/tot DetgüeuancBemueew tf()Di
«en/ int 3aet i«s. Den ·4· «f1^ „,ci « op De reif öe ttft oft Dae.· on«cnt baten tienen man/enDe Date""', DetSaiqufjS/omtghetupci)«» - ■ ' nxOeJcfugbcooobei.
|
|||||||
|
S
|
e Tbeetc öo« jifη β»«* f f«1>
eenocbaemoctttcbevt/o·'^^ n oen oberen ö.eWf»/Dl>( oiften na bic eljetetötitoej»
pmogbenbctfacOtwo>D|n. m,, |
||||||
|
urn» MMnm»sffiv «"#
Dettgtontltfcftebcue enhcMgg j«»^
3ttB.fA.39 eens tot b / Bat gjbpDoe«jDe*gg^fl« -^ Cote beptich ιβ) val D°«ft"£"„Ï,„té «β De/etil«« Μ Φ«ί» »»**»" »^iitij
^rott.t.a.7. ren/ taant«'bfe t«wete e»£«««^f6n», ^r8.ni.b.tofei l«»*n«IIbcpt7Dteïwafciit««Pr„^ toftf bept/eft onDcctotiüna&e »«^ (κ»«;«
^feu.i.Wo+BUvt.tiröcptpieect/b.ijtenopm eo iaet Cv baet ftcmme Dooien / aen « ^
to ftta.en toept fp/ »»S)<'5 noojten b>engt fp haec taoojteii bo „,n<(( 5enöe:ïöoe langbe füllen De hebeξ ,Λ gept beminnc.' eft boe lange fülle * ((Λ fcgm feinen fthanbeHif fie *«*"· 9f V |
|||||||
|
« «tien &titî vSM hif 0ie
ften be Wiiföept openbaett int 6«f»,lL De beminnenbaet öoe»βίκΑΦ" dfï?,?.V' tfttlAb/i5>.KenniffebanbaetgectöaDicoeDc/»»1 ' ^, *'"* einreibet ODiifijept w»'«?^» en öie Weeft öesS ibeeten 10 ee &0™%ααί ticbept / öe fcenniOeoet oobtutucbtu 1 f fai oat bette berate / e» K*»»«eMUi «;. i
»en/bltiftbapenbeWuetbtfalipeoe1'tii ! ÎDcn tSobtutecfenöcn fait Voel je» ", &y Öacl)Desieuensi/enöeiniijntoterB«' 5^ «bebeneöifttooiöé/ »ie V)olcoineni)ev· if{ UtXjfbept fjaf öeWecfe *&*ίίχΡ . ■jSobtöisleen «Dtoone bcetJDtiW*'Ε?(/ tratlenbe Oê toille en WnttJt bet &J;%0tfl ÎDtevoojtel oet noüfbï tö Oie wee« » ^ roaetbenfonöaetöiööietroiJfOfP'Äfti>f ,
Woechinge/öe Weeft oesf ïpccten *»«,c f^ fonbe tot/ toant Bie fonöct wee« wίχρφ 3oI.»/ö/i7macb niet getethtueetöitbt tooï^e· * fiii
niet ongbeloomcb /toant »« ffijïïö> ßep.J/a/4.fal niet tomen tn een tquaetVoilt«Wt0^
notb in een licbaem bat Die fonbe oi»> "SiSftcrtiierteKïW »*n*£«!ïfe
*HaU.t/«8.bo(btet betten/» boe grooteotto'^e« , 3oatM.o/j9 ren e« n.ct en Weefen.*©ooigtonoc ^
3ΜΛΪ' Biefcbtiftnevetoel/ op bat *»V
niet eelif ck en w baet f MiB»*&$ »,
«Κβί.ίι.»ΛοBen*œtwngeUf/omöatfeM»«« «1
**βΜ'*,Λ0 Ben niet tet bette en namen/ »"'Ató
eêtoooiöicbevt ecfcbteDe/fti1 tngWJ„,»«
$0* ouet baet / Hattet öte wfDDiA
<Bomo>tainöé bacb bes'oiWdi'«Jw«
Wcbet fonbe jiin/Oa fultfce Ort«. # >
ffeneWienben/ Dte^eetetoont tt'^
ï.-,i. «ir,.uu. rr»fhtiae Baöe tooio»*mf
|
|||||||||||||
|
tooi*»»,.,, s CIatn,e«· ^ JFol.i8ri
WiT*""*"0'"'«« bonter gefeojöentó» «attopoM fenöet Weefe te fpjelun. aen?J?"I,e"« lr>?fenben / metthet öocb toei bt/rn. E,c ""«« J«*«1 ctatbtige bauen be» U «ι. ûcûc ÖPfe niet om een menftlje toü« laiaV«^? Xl'v Ufen tn Joanne/ tboen bp 30S.it/ty4g bar,e,ÏÏÏn,toanDc'! beot Uettoet te / maet om mïïi.ultb '"" «atbtigeöabêfienConbe/ IouimVl?cm abeloouen/ boe toei öaet macc liionlï?"In *im ebeloof Den/enbe bie Tom. ^tthJ?8?in l^eteteetöen/ en fepöetu *'OtÄu^b lnAen-ülnt|e ebemaetht/ en tea, ?*;*"" Λ«»«π öie niet en geioouen/
>S«Ä fcee&en/öat fep öat
%8en/Ä"'c„^uh{>'t/ «fiais topöatt '
*c" ™o,bê/roerÏ^etetÖt,8e betuoKbtmoe. ï.tTfm.jb tt
*ot een eteetS,Jtao),ûê· *a,öu*ίβ i>«« i.1öet.i/a/«
Seloon^iatoelhr^ö^e^noi^oö ^ ««tbtitbept i«6en «.?.' 'oat to7 cm oie ^8*5 «fofcf/ «/»
1*) toei ^.,Η^"/oefen fa,t ί b0°P 5,ocu«"nnbe/ ïbS^ '"eft"'« ons eê »be« i.tó«t.i,8/7# 5^fceioof?ïf °„fÄeet,niöePt öat Den gbe* i.Coj.z/ a/«>
iat'c" tm,^nrM 0C "*' st0°" fetnautbept
«öe"'Ä iS.ÄaU? r«"nöetmcn'rt.cf, 8/S. ?beUiten en,΄uSTJlï nί«8Öebooίrflcm^·'I'cΓ·,·a/St vetei8heVi^n/ocrifi,»*»iit«iCltjbeti'bat |
|||||||||||||
|
«••'Γββη&Τί.'*1* to 00cb tot β«)«' '-loet· ν
|
f/lt
,2
|
||||||||||||
|
PWtïti+J
|
|||||||||||||
|
b,ett «Cünrn»,c/nö,acilJC>'t 'enoe * *~ t«oin,n,a,
tetitheaacr λ^** öat8DPP?oet!êmoeebt eatr fp öe aocöe toelbcbagbenöi »a iit enbc |
|||||||||||||
|
S2f.8Ïen*Abe/ OmûatffBfoebetoieeô
ia λ« crt ben/ oetter geen aröcr toed) en
em»acFmen lalltb ooDïtoo;6êmaib/ï>aee«
. «me taattrcbiitoe icb to tot Kvnïl£t ftttti/ tteBLal 0ef «nöer eetoitbept niet anOerö be«
W. h'5 tooWn»»a«oi» al iO Dat fommtge fp o»~ bin " P,atcn oU u ta,l«n/ öat toen
i)a^0,"»tOat fp Dat mipte CbJiatinet op lSiAe.6A/i* Wii*,,ltn nemen/ enûaetmeûetoeruolrijt 10ijtl.}.b/i8, *n«e» 1" ' 8el'it t°aume »eet ban fp»eedw/ *Ch«ftCta" β",?t0'"n«yewpd/nat gbp ensö„"B^°,fL0aIS$;!ruJtnai,0,eeivinDati.19«.i.i.M 5*i«„' eantfebtiotbMftuetDtotnebetDat 52S'?L*,l,ïn tMm be3eucnelm£r£ 8ct.14.tt.it ΗϊΙβΛιΪ )/Ï.Sï-in "JPmeDebetblijDen/ lObtl.i.D.z^
«oen» /«irûw ,l,i,wl Cöïtttitieeloueroni t«o.8.b/i7. i«mchaiS.toemtotlBtoiCl«coßöooj 3e» i.tCim.t.a/n fepliebein»m/ tfnDe als to?iefen Dat aiie *'.<Coj. 1. a.ï »«ueiaArf 1$oba ö0°' toeet °iu« « '3»11·8· »·« $at lqDentonni!,'n/eö öoe oloüeltjt Dat lp ^£b.ti.D/i4 b«nbaerfoöoD7h*Len'fattgêtt-3arp toetbli» t8ct.i.e.4i »««om ienSZi" ipu»eetöttb toa- be/bte vciHen nar liSi" te Kcbt Ucf cn '>«b*
« bebbê a» tnlVii8!" al °«"flae«n »«eren/
^ci 4>eeteeftîî, ilthc ,cuen ,isH£t öan r?
Sus fept: f ÄS öebbi/boetoel üat CbS
S'était beri^r! ïfln ,tuen «octc tebeijouDtn jEgaf.n.ej»
!ie« om mit f.ei'^maw toie '*» le"en»kï» ffletcsle.««
•Juf«, i1^« !p»·.«««iitoifgep, bebouDê.
Sïr00» Ctóeeré„Tna«t??nêmo" °m «»" 30â.si/fc/»
Slr° Oaen/h». Ämaet,1'" SDemoet moet ^«öe.1«^*""^" to«'ens! ouectrettn
£!" f{Vt Chi β^,α ^c"e" 3cboan.»aet* "«emmitnbettgrontitche iptf entten/
»a iirj jee |
|||||||||||||
|
e«ï)c feoitotnê eoöö toilie.*<En öeM ν 9«
pepnsöatb ennadjt inDieöDct ö£f γβ3ί bi»1
|
|||||||||||||
|
3&ralm.i.«.i
Ixeû".«b.l7 •egat.7.a.7.
|
|||||||||||||
|
in mcnigcrlep plaetfcn aetitonft: *witiaef
Die \Ktctiicl)t 1 tote dopt Dien tooit »P* 2# Daen. ïDaccom mijn licue twicnDcn/ue«» te b benen tot \j£eatiOen«ge/fo fait Ce χα«· b tod eer gbeuen Dan gbp 0«"» l>lDt/ w* ^a« lid) iijn fp Die banf moeien toi'ie W\ïaP titDjnnfp Die honkte en Doïfté na orc * ted)tubept/toant fp füllen (éfaeöt ™°\"(ta •üpictom betotOod) met ojotfDcroj^q bcrlangben na Oen xpeete/enoc ^Së^f V ,*( ïpcereinnfct mp utoe toegbe» / enoeh'„",/ mp utoe paöe/ lepDet mp in uwe »«"^ enöe leect mp / toam ebp ïi)t £eD^r'n(»C belpt/öageinoc tocttoaebte 'di*/S°'"^li(» i?eece aen Ό goetöcpt/eft aenb »«J*?' ee« t)epi/ûie batiDet niereit aen gctoceu te/»3 ieiidit niet Die fonöen mijnDcr *ον(1»ι*.αίΐί tusj liter otiettreOingbc/maer getont« «>» j(, om utoct grootet gbcnaOen en MJ^-dJt/ bepta uiilte.f »teïpeete ist goet «»f«'': 0g |
|||||||||||||
|
tt'icet. b.14.
•ßjat.f.a.6. Φ'β.φΐ. Μ.
tpra.ija4
|
|||||||||||||
|
fOfaî.if.a.8,
»i.Jo8.i.a.5>
<Efa.â6. a.?.
»,pct. j.a.6 |
|||||||||||||
|
baetoiitme onDettetjü bp oen wnoat.,M;ëfl
ten toeafce/bp levt Öen elicnOtgbcn>»f«' ßt ttertOcn ellendige Jiinê toed). alD,u;n,{(» berteltjcbc lieue »jWuÖi/floctpo«) »v'Dti te boete/ e» »behcüt öod) iit»e ™*™*mct' Ott! xficere tot gbe&edDet bcrtei ;/»te * {<h te toi.jt gbeuonöen »anOe 60«"«*' t"laB't» eöebiofteti Dette bebben/en ee η ™"L"S pt< gemoet. »toietomtiie bemeDett ?o«·«* fi< crad)tigt)e i,atiDt tfoDtji/ Dat gö? »»"·,£ foicijcpt moctbt babetien towi».«J"j v (Κ De totl CcU υ Den meer e beuelen/Dte ton alIetoaettoeptlcpDen. · -„,ί^οί"1-' ma» bertgrontlricbe lictte »»»«"^B
remet öocb ter herten/ toant tot Der«w^, »pettgOe lieföe toojtct gljcDacn / ow ^1 |
|||||||||||||
|
fa«..*. .. ClacfHe». 5F0I.I89.
weoHjttt/ bat ich * «oDtlife&c 6;ucfc tjebbe t,C0h7, «.»
Stbaat/en ûat Die tBoDltjchc tculue tot fa. «tbept ketcHt.3a rulchc Djoeffcniffc baDDe "R iomttit0/Dat ich niet toittetoaet benen/ ϊ« 'c fomtijt« tiep met lnpûer flemme to» „„"^««'enfcpDc: *<Da>eete/\)etmoitelt £tt.t6,tA6 &t) öat ouDe bette / en gbeeft mp een J u£» bette en gemoet/ Dat ith opîecbt tooo» « «en oogê btnonDcn macb tooiüë. 3t fep» b;hVmt'nlIC"c£^en: »'S ich mijn lenen lie ntUHf "!£" ""«Το «» oft ich te gron* «L^^^'/^i" """b met »»β"'*» »«el feg^ Aren/8Çi,n'B£t»fteateli>0 3i}nfempP,eM8'",f*
ten 1J° beßr.ci>e/boe bat ich mijn geDatb«
««ïtSeTîSf-' ^eet£ fmf'boe f« "ie ten» ,,tórt(c ^ «oemt i^?,c^ mct arïlet fleÏatbten aen« ^w,s "·■ fcpöe : o^i? nco «* öan tetten flsette/ eft *tö anOttÄSi?8^ toeet.pmmetB toel Dat «ÄÄ^eete / Dan t te to?etren, *«ηφβε„1° *">«'<**cet mochte\joo»
^^nrtteÏÏ.S»»«! 3cfepDe:*3eenbeb. apOM,8,4l Me >th mt'bi t >r lfïE n'"^aetomme beû>oe» **" ^^ 8«en boonen« ι, ? 0apcn en tan: ^8'* '* ^«1 niSSii? ,£»«η<»1 fette ich mp noch fo
3«h e iCnh"Im8b*/ !5ft b1^* al enen fnooDe: 3cu fn^ci\f!c,,fcbc/ toaet fa' 't» bencW «om,7/< ï*
b««/m«rSe„iU,a,,,,etï ööcfcl;?ciienbeb. ^&ΓΑήΠ qUa^?? ûe boue/ Dat top ,ie"t\ienhfSV„n^^n 'Kttgtonoeliicfte Ü1«" €Ha ?Pff?0b^öcn ftntentteijebben hooi,^f'L/tn 'fH'inoe cnfen^oeDet ge» be» «bemlh / c£bc ,,abö{n allnifften bli»>
8to0ieiiîl sf: 3chûantb,c ûcn toeere foo
"««ift/öattit alle Die Beeten booiiDeti.
Ma to S«
|
||||||||
|
betten JSMefVaa .,*
aie f Λ fut gbcbeelöcc herten bemfnne/ «»»
^M Koel) op ace menfetoé fcgghê/met ftct alleet
jtoeb.li/ a'i. op*Cb>ittum 3erum/boe bp o"»Sn D'ot,«
<$ mt.u/Ö/Jö lüOê ie toooigegaen.tiacbt Dott> nWi
te uvuen ißoD ban gamfeber betten lief.'* tot alle utoe traebté en ?6mogen.3a al «"'„ De Dan cfi nojinöe Die gebtele toetclt tee* 1 ep/ foenmacbti t.temant Deeten / alp»1'* iBoo tot een ïpaöet bebt/en als gbp «e ;L rechte lief De tot iSoDbcbt/ cniünen ftijL, ï.Coi.1 }/a 7 8*' ooât oeflief De ;6macbt al/en toset öc*jj
opietbtc lief De en ijS ι Daet feit toet beerü« 3ffiat.ij/ t/ii öncaé toefen/ala DaeCueiuoltb <* ,,c,!?aet
bept coemt : Érjaet Die bem Den ïpeete e» ; beurten/ enDe Die De lief öe beeft/ Dien en gbcen Dinth f toaer.iöaD tcHct felfS niet » uonoê/fg en voaett mp niet mogclit» '*.;:,;< ten/Dattet fo lit ht toaer, ïsaerotn ftP'rgy: |B5at,n/Ö)oöués»aiijnjochtefoet/enDe «"»"'"ΪΓήΐ·
lubt. 3aeiieuetiiiienDen/foßaetnofOWMj| gemoet / en fe lief beb ith manen ïPce*,aÉ*
mijnen iBoDt/ al toaett Dat tch Doo> **£ fo Dachte mijn letten behouDen woctjte_/ e»f£)fl toiftc Dattet Den ïpeete niet en betiefo*' ' j, toouDe ich noch neuer «enten/Dan oieevj «.Coi.n/a/1 Dacbteöenchê/ * jmet Dat ith «np bet""'?
Deipcctetoeettoelboe fnoooe Dat it«< t ifpbe.i/a/4. fc°°* fti behent hebbe/ fmaet Doo? De gt .
te genaue enDe batmbttiitbept/ enDe ue> p Die aen onsf betoont is/Dat top tot W« *ei« <Cra.4.9.b.iï melftbe fftttch toetcoojen jijn. */*» BC" V
** 5icheetuinmyDie ontotfpjehelUhe eftg», De enDe batmbetticbept iBoDg/en pe uw ,, ίή boe top bem Daetomme toeoet wvrzLf Itef te hebben / 3a fo boocl) en gtoot iï> ^ De genaDe en Die lief De toooj oog«/ Dat " Öjtoeffentffe in bltjfchap bethectt ^-^„M 3eh moet to»ooit* »anmijn ö?oe«ren· „ toetbalen/üie ich baDDe eet ich β*«»*"?^ teojDe; ju« merci« tes op W^-^Joj» |
||||||||
|
. (Claeföett. tf<A.v&»i
«eö Jöicten atiDerSbemtjfen«mDe/ bpbe*
Socctöe ni:t tcgben Des »ceten toooït te *°en : etiDc mijn «?an fepDe / bP bcgbeerDe PP îifnen ïöooprebirjuentcn icsrepuege* !"£ R onfe lejoeöet gbefpiotten ftaDDe / Dat ?P onfe JDoop na Des zoeeten toooiöt onfc :£nsben babüeiv £no fepDe bP Dan elefeen *flt:nae ü DuncUen. Boen bjaetbDebp ons/ Jgt uitbeen SDuocact begbeetûen <Dnfe *°>ocöctrc)>Dc:*©e iöeetets onfe 3D«o= r.^Ofln.i.â.ï '«et/DaettncDe gingen u>p toetb. tropf-gn^ tSct.^i»** 8enb,o;ncr.eftbUDetoanötn isaet/albae τ*"·*'»*8 JV« Dattet onfe lenen foute coflen.iSint Die *Jt bebben mt>n «ganenDe ons J5?oeües «njaBooiDicpafjoo; pan ottDeipoef ge» «eeß/cn Dcflxjonöatcbs tn De KaOen toa* *«j)BvaueDiienooiD:eKctteimetöet/on« tth»iaeti c ti;'müm 'öie Ο«0** ""» ·β"8β
e,?n(M«bcm/enOe betoeeO bent met Die mönSwï «eqtiaettte/Doen toarf
»Pbaeih^h „r· IMW- mv Derft geen
«"et ν" b*abl«nen/bet iS rnp niet gbegètien '*beÎL»lIpl!tCte.n: 3cftft33bettplattot/ kiipu,ι V' «""»«Penöeift. ii)pfepD«©ie
0«abe.«."'"" ' n5 fü0 ban ae» > ö«t »f *»*
•"es en«■ ?. cl/ enDe Dat 80" »oet^ bet gaet
Nt Qt,aaisa?;,c i°i°,Pbect fept : »ODte bent «fa.f 9,Ut
^er«? !f af liie"'Wi moet allemanp toof
,itacÎ,h;0Î,1metoneBl)e3oatn V>an Den
"CH aai«!0 "^i"11 toponfcpDeleboofe '«ä
"»icten / Doen tooien top. tonn alle |
||||||||||
|
«ittcnœjfeffeaw
Sp Riflen mp/ maet if h fpjatb af etien ton'
tnoeDt(b-<£n toê top otife fentencte gebopft
IjaûDea / Doeti fp »aften top alle Dj f e / en «Ρ*
6eii/ Dat fp Dat reebtiteet Dige bloet ^eroo*"
ïcelt baöPc/met meet anöet toooiDi.ôiH."
iteite man ijuarK fo 'oncnDelticB. e» ftj'Be 'jj
toeel/ 3ae tap Dancbten bê Zbeerc met een«"
— bitiDen aenütbte/ Dattet al rtoUli aenw^"
JBct.io.ttje.fzBietmcue taiiith υ Den ïbeere fc*uel"i
içactt \i/bat gbp bp οηιβ moetbt torn«" ""
DeöattoPinctinalcanöcte» itiDtttt*
totcbept megben letten.
C ® ft fe noclj eenen tofr*
efte »ciifDingbe fan De feUDe
Ciatf Hen/ nu op nteu biet
bp ßbefet.
|
||||||||||
|
Dl
|
en fopfcoo» oe eftantftçe *0*
daet toaren / Doen tooiöen t»P a"£
befpnobenpan oej* KaetS ipf' e,
|
|||||||||
|
tenr tJSenetael/Die geltet Dei&eeie«!"".fa
«erael toooï/Vuat top t)oo> DcCorn«'"1* oê,
belïDen baDDen/eft «weihte een 'ar'8„ ftaj».
fcoe laaigé iep niet te Kettfcen 0ew"rbi ja»
»en/en Dat top onfe ftinDeré niet »*~Ztttt/
ten Doopen/cnDattop upeitDopetSw» f<
c» fepDe / na bet jotatcaet fo baDCe wf
kueη üetbtiett/ tn onfe goiDen «ff"' f(t«
tiallê in Des ConuitHss ber.Den:»«0 ^.
te bP on» tooo* Die peeren / e» JP*81,!,»««
«en op lijf e» goet. <EnDe als »* ' "„„"ni*
feaDDe / boe en toaet top onien S>°w oft
«angenbauöeit/Doen Waertöe W"Vg.ie,
. top bp onfen JDoop blitoé toouDc. ^ ^«
ben typmoeDub en enuetfarebt'' »*' * DC^
C5at.i8.t 19 bittûeii geincet/ JDat top een &00f.L&iot'
«int.iö.b.iy. ïDecrenbciicl omfatigê baDKn/cn'v ?jft
Jacques. Dec Ctpûe ; öooment&ctn ·««* 9( wp
|
||||||||||
|
ine»
|
||||||||||
|
. _ -ïlàernettr^ fol.i9ï» *~™-y-^
gaDöitljembati allen Dingbtn foclaitbe«
«oefen met Be Scbïif tuec / Dat bv Daet nie« een tittel toifle tegê te feggen/ «pnfe T&iat» «eefpjatfo lupDe/ap Dit Die Daet vanbu?» *en aen oie ©aetefcpe ftonoen/ Dat jijt boo» «nfouDcri/' boe reebt Dat bijt bembetoecsJ· *w UU fpjac OB{S folupDe als ich motor/ ij** «en blij De gtmoer/toat mj> De »?ttte in» °f »n gaf/Dat fpiac itft fonDet fcbJomt/üas ai te lätft fouoj tiatlê om te btrbalen. £.tfn «Piasetnao altijt/ ban Dat tov Den ©upuel jnbaöDen/cnboebim ü£ »upuelineé £n* Sbelnssdfcbta aeiûeln ena/efi boetopDeti £?,e*.cûIai iavm ixt o««·«/ «* Hee top ec=
Mleb Inûet zbelicn gtonDt moeCé/ »at OeDe W la memcbmael/telchen eise tojrnoo» bem h» ïï1, '?ih fcpör'So ι,£Οι «Ι* δ!^ »"Β '"*
«cc pellen gtonDt betOoot/ fo boogbe ΐήα *»Vb?öen ibecrcUetbencn. rifif an<-ûc KfnDcröoop en Voiftc b? anDcri »ejtcfeggi/öan €bîiftiisfept:i5bpmoet go«n.î.â.iS
^«"«toefen toten watet en gbcett. 3cH Jei,n''!a·* hn» e Sinutti-en sonnen De nfeutoc ge» »ρ« tte nict ^erflaë/ Dat fptat Cbiißugi tot» |
|||||||||||
|
«enen »ilef««. ._.,#rtm»
w fuit ban alle menfcbtn im/I^Snirt
«foie ^7 toiUe gbebaet W«.WW«e
roat.tc.g, iS De gbene Die öat ïitcbaem ooope / en gb« te,eeß De gbene/ Die S«d «* *«^£trt
»eile betDoemen maths 3 ae Die weienwi alleen.»?? toouDet al bebben/icfc fort»«.W" feâgbê ban Die EmûerDoop/ en ™n *{$ »iet toeetDttl) Dat ich b atirtoowt gb ««$
U vjagben/fo onrut V»aetbt Bbr/ 3i»gg£rt bet Dôftenoert>8«3efet-t, »*Λ*0«*Αβί» meet/nrpDtobtn DaetΛ«»β*««»^ haut. 3c lei'Dc:toaechet op en ·"«"*"'%« SetetVinmeteVuelDattet in Bgw&gS ftbenDcenisi/Dat De»?eere eng 6u«*iei, tol/ DatW onfe lieue binDerê «.ο«« * g, laten; 3a onle leuenfo J»«^* "Mrt laten/ int« Pi«» «cM«(Ä KiW toe tra^r öcet / top jtjtttfcDts^» «beleert« ouet een Die ίηδ« β«**"**-,» De*
3ijn/ feo en mogben ίψ met Dat wo" t ï£ee» on«! niet betonten/ Dat W «^ ,ρ? toooitDeg «peceê gbeloouen ofte O'» Mt Cerie/tov «n öbetocfDcnt ^•""^"'eftjö«' De Spo(telenCb,iCuc ^*™ *£nÄt/ bleet D;oncficn/en *»'*·» «3"·ΑΪιβιί»1 cct/bct iSS mijn iicl}eirt..3tli *eKt7e>i «ïaf.«s/t.iç „am Dat b>ooöt/cn Dantte/ «»»'",,,,οο'ί i,(Oi.ii.t.u. «öaftïöntn SptOBiê/DocnbjD« »'^ nam/en b»act/eft saf r baet: b.ooBi ei , pronte» 8>e«n WcgT* / W ""«*?£;»(< niet? 3tjn UuenDe liefern «»»«» lf.""af ögC« um maet allen Den eenen»'' *Ät V
loof Den. ïbem mottjimcn <ö° *"A '^„cDt* gen/b}? bieititjn ouûe wetjï. ©«"s ^a00i| |
|||||||||||
|
Mêaenn,^^''" 'tft"ebben ténieule. CoHof. j.8.
»>etcn"f»h?h Pp toetc" ωβ1 tö8t0,,ie Hine ^"t-w. b.i. hv mr» 21 ™ Wnb("» o« Speere.»an quam »bevtitb. |
|||||||||||
|
fn'fiV'*i.'""s/c* οη^ ©JoeDer baDDet bem
ftanhfc "^'et^maetbpbiecf aleuen onuet» h»hs tö'efi ale *>·''onfc teDen geepnûitbt SaL r ooen wäecbbc tclt bem / toat miiti all«!revoe ' toP fe''oe/ mijn man bleef ooert "'»eieens. 3t ferDe:ooat toilt φγ Dotb met te?i ?rme ma"öaen' Die Darb niet een let« tioVh"«encan! feocnfeyöcbv- ibV fuit »«b meerDct betboemeniffe bebben DanM l«n/om Dat gbv iefen cot.t/ enbe bem btr. "ft oei,», ©aetuuD« ftbepwi i,ht»n be««· |
tKl.«.7]
|
||||||||||
|
<£cntt£elieSint»wi
ftitj'jliaöe to$(e:i£tn Hiebet«« «ne*
t»uert)D«o 80«.
EiEn Uiebefcen met biuecbocn goet
lDcrbatcn tup met faneben ,^ îDanDîebtoobjouiue «ClaefRen iw·
toi toelche in Uoojttfben latD gcuangy1" ICc Hecutoctben ter ûaDt * Sv quam toooj Oie Sopbîftett toaet D linquiûtetit fat tote na Daten gtont bitte» fiîaet fp beleeût ûe taaetbept plat ,.rtit·, fttet baet niet bangê met bcDjocb of im·*1* jßa Daten ßoop Beeft Op göetaclt
SV beeft fonbet te biipgben toe fcbiif t tojpmoebelijcB betbaelt toat ban een nieti leuen en boete tuVita 2ol?anneö en CDiiCn« ciaec tSSoet ecrtt ben bolth aentuefen •Oochoapottelfcöe fcDaet iEnbati*ûcnûoop gDepiefen Souocn fp ontfangeu öaet naeï totia baö fp gebaen na öc leet tan beftn» . iSbelooftgDPOothbat Cbîif»«0 «β?™> 3ntbjeGtcccmtbooitfacrercn (Sjouw /3ecn/*toant Dp übt in f»aaetjS »toon 3n tanben om betteeten j£n tacint Dp mramctiticee 3Bi«ft sbp alfr gbeloouen <&ljp most ter Dellen neer «SciMïcb ban <5oot berfcbotieti j£ii bit ta allet bettete leet ... «BI)P jtjt feerlept/boon fpjac Dr bSf cn "2,
2110 Cbiiuuë met bSpûÛIen at 0»*w îUefltffft?4n Bnontmale ß un bleprcD gaf dp Daet nict men bat j£r. jijn bloct te biincfcen int generale.' *ü?ïaat:f«!>iooii«bjiiu ^. rt |
|||||||||||||||
|
^««'Φ«»» tot beu, «en , * *
gl«3Dclatcnonafi)en
»anup füllen gbeöaebtieb Jtf η jCUefften tteecl) &e mate lubijt
i?»t ip ban aecût faiiö ftbepöen 5j^ant lp bp Daet aliepn
Sl",c* "i" »iocDt beDontoen Säet gaft te hennen plepn <£«ee bnenoea ban bepöeqtiemewi
*M«IW." f° 8C00, '*Ä ÖCa *««
1 ttien?»nH"/maw «""»&«
t«^2 fwatti ^»P«»oebtcD met clac*
fochrCticccbtUi«Öiri)bloet _ , „ ·
Ι *Ö^ortirt «**>«"» Snfea.C4»
B ' Jacqut0 Da« beneuen
,ÎAneenStaî>t«»«»^a»«
SS???«*?*"«
^ie0lf,0rtD, S^f'^SDcbentt ■.
«ün?,l,"*""itfai»njeechen »,.„...., ,
β«ιί «oö/üo«t op ban sDc» ^pfi»,»6.
|
|||||||||||||||
|
S3*«.tj.b9
2HSC,1I,Ù.H
|
|||||||||||||||
|
4.Λ.17.
ÄJarc.i'a»4
*ra3t.i8.c t?
Kett. Clacf.
*m<ît'.!6.CI9
Stt.7.e.tf.
îiett.
|
|||||||||||||||
|
*ma(.te.c.î?
*.C»».II,t/t).
«4aeC
|
|||||||||||||||
|
S.6S,
|
|||||||||||||||
|
IDitijS
|
|||||||||||||||
|
CfiftfóeeΛ
tien ^ttef oaïi MDttatft j
fOan/ gbcuanghcn tnerenöe tot Snttoif* ι
pen/ ettûe te albaer omgcbjacbt/ 3nt3aet 1^9. |
||||||||||||||
|
Α?!·'β/,,,οε cn futli,en aval« βο«*
Sauta?"' αί3^ fu,chi tr0°ö becriSnw? tvonfl moïï1 ^oibe/boe bat top meet ge»
«WPS ouecffiI',art!Ditluamen/IDen * Da* ** gefle«t/» SSL1? to-afS/tD* to0>* «"«η bee
CEÄS " εε 8nû« mlrt(>e Setoeeß ** Œ?AeMiii toa* toeI «" toep» «OegŒto / f« r?^ Öie öanDen ae" on* ^61 BÄ55ÄS«» «oef ben/öoen fot.be tett
i"'«? en eJai'h*·' -^0^1 »"«ctbet bjuecbi
^« U bebtaäa 1" 1? "'fö in ûcfen «ûen/
5«« Hat je tochrÜÏ? Tenté bat« niet en fane
Be aenaaenoe^Sίβ noth ^1"1 bepjoeutn
»"* ni« tertfthïIÎL« ^«cc % gelooft/öie
8Jn°enona h»i. ^cn 'Set comwuSpbe« tófaï,iC.s.ï!S
£n ^an amÄtc ^cttt>rtten/be <a«naer v"s,,ïi'8's»
^a« aeêfmw ïöam/ matv « fepöt/ bat telt
îie «cote ΑΖε? !'nDöl^»cr bat bet om
Γ *c oaet to «tewfff'L 3aet ottt/boe fou*
3« Γ¥ JiLi m» l?f aen/it en '-»cefbefe ntet/ *'w,,,*»7'
F ,9d mP *l em äitomen bp/ ge'if cb De »>0 î»^i« |
||||||||||||||
|
^^»»•ïbcnabeeÔ bieb« ban <5oûto»»*I
/I(-%bemelfcl)é JDatet/Oooj Die weDte" |/blße geru Cl»tfti jtjnê bcminDÊ '»* ' ^*»^ met Die recbte vctltcbtittge wyilb |
||||||||||||||
|
SSOlH.t.e.7.
S,Co».s,t,t
|
||||||||||||||
|
tief bebbeten Dct eetoiger ua«beP'£*îV,Ùte
C Ä}«Jn hertgt utltcbc Heue etï 8eftLê'Î,ei«
s>*?03.i.e.ii bioebete/Dieioj»iDi*etättoeonw| YJnfi
liefbebbê/eftΌin onfetbetteDjage/ai» ^
Set.4. Ö.J1. geae Daec top fcê flel efi cé lijf mcDe 5onfl',i/
ία Dat toy υ mi betooft jijn na Oen aei>"fif
Toen ïiJtgljvScaniet ban te weer tß°' ρ
iLÏCcffii.a.« hct'*! entopbib&cto IieDéVbat rocb mf, h(>
geuen jijin / toant top bopen öattet ü 1* ^
een b>ueei>t fal jifn om te boojen/ toat\lIae«:
toet e" Dat getoijï/battet tooojt κ »«""^,ίΓ*
bept iö; f jßtemit onö Ό en löue al?cf'Ui /
Daœc/fept v>emia/of t ais$ aie na ans ι» ^
goct ttaet/met lijt gbp alS ci CbtiO«/'" L0
gbv faiieb/toant öc bcctlicttbept en t»%tt>ß
<οούα tutt op fc/maerbpbact toojt Jt>V r{*f
fpiohcn. loaulufli fept/*bat bet '"^^fijic
fee rtM niet t« geltftbê" en tsf/ bp B,e''-">5*
bept oie a* ons gcopcbactt fal too?Dc n^
D$ nopt ooge gefic en hceft notb ««*'*c(t
tnetifcbê bette en quâVbat <5ob »Çrepi ' tf*
ben aencn Die bé Hef beeft/* <ßbeiec »»^
|
||||||||||||||
|
s
|
||||||||||||||
|
Dés Cblitti \jccI otiet onp toet / tort» lie,i«
|
||||||||||||||
|
tinüw«. Snif«««»«* . iFoï.r94.»
*« Stterrtneuen ftaet. öat 3efusj Cbiitttiji fcê· « ? ^Poßole gelee« en beuolen beb» Vn. p at rcltle besbeecc ich te lenen eft te *at f*n/ °p ötc beltf Dinge ban mijn ronöéV ■fcâ liit"^lcct W*" cnöe °P bt'e beftent eniiTe DeW^"Seloof/benii*geöoopt inöë naem ίο«ί.ϊ?/ίΐ5> 3» JpabetsVbesf Sc-ögf/eft Des zweette/ ÖSawö/l» tç ialrl°v, bebbè" fp mp toettueftn/So en bet* toni. 'cb a"ö«ö niet / ban Dat fp baren V W}1ί metten litbaé boen fullen / De fïbeete 3tt.7/F/f s» betiSÏi 8eett ontfangen. * 3eb bi oocii toel *»«.»«, b.i£ 0«tnVn S10esi ^eeti.^a«m te lenen en te |
|||||||||||||
|
tôfenS ,δ,ΐι tbtfen Γ? mp cmttngl)cn/mact inDen Äaeta
ûejs zbeetl toil icnfe tonöcröoen. ölnn lie» «e 5Bjoeöeri ι Dit en fcggé top niet tot ecni* etjen toem/met tot blijfcbappcn/ en öat top onfen <Soöt Dancftê ban jtjngtootematöj eft ßercbcpt Dve bp onö toerlcent/ en tot eeu fcjeucbt tjâ allen lieföebberg Der toaerftepj' fcXiJf ç.c/if Diet fouDenmogeboojen.f®iDtboe»on?' ®Jöt,H/.b/il öat top totten »epnöe toe bolttanöicb mo* gfiëbltjtien. <cfttop biDüêU^outontftoep nitl) fcbJiJueng ten betten, ©en ΐί·Β8%°" fet gbeuancUenifle/ enöe Den g. Dacb ttwj jKJtin Zbupttyou cfticft Deen to lieben K» Stoeten / alle Dieonssncnlifcft jiju/ oft Die na oitö tyagben inogljcti. Ci^otf} toten Jülïfef tww
aö;taen 0au/ Die üp gefc&ienen &eeft
na öat bp betloeßn toanS·
|
|||||||||||||
|
*0e *U j"uu"»."» ««suentue/oat bP mp oaec „.
ft tói2be· °£l' n"*n licue Jß'^tft ben Dotb
«o : oiJ?imeet/ ot« *«te (Ooep icb) fal mp «en M.V°rept eeu'tottcn <ϊΦ*tot- 3cben op o« « J*Min "at icBeprtJoliitBtt Datft kanoenS!.8"8*8.?* ftebb£ ' öan D0C« '«B »«
SCQön lieu» ïï l*" öecn itb ^«toefen toasf. Je W«c?«rfÄii0* ^el Sbemoet/be« J«eren/Dfetuîh^/<înlaetfconiSDoii'ni« . ».' „ fe>'tonB/tofrEr<cm "ooöê/mact CbuttuS lflöf,so/ÏA^i n'fÖ rtbiSii ?ebe· ^6 "«mt »ηήη toep*
«■ά Btor«ï?Bftfe«l,g'Dan i(b en "ib oe
te »»en 2S« » tol1/ &8η ich Ïanche D« ^f e* nn3 D eiVÄi^,n,'il£ent beeft.» «Stoet *««»/ f/sS ^n/«fÄnÄrÄ?er^
îPae« toei.
©PmpBDrfaenp,
»*iaen pan/ jjïa De toüre : »i^ De
Wimetgectijanbcmn, ^^
|
|||||||||||||
|
mom.t.a.7
E,CO>.M,i
|
^^ïpenaöe en tjieöe ban «Soöt onW*
/L·^ iüemeirctjen V>nan / Dooi Die bf? |
||||||||||||
|
IftJoientteJeruCijjiai/ineteentccOt'
^t^ berlicbtinge Des beptigbnuS«»?' taenfchen top allen lieföebberjS «e* cetof glitt inaerbept/Zltne». , ,Λ <Cait)nlieue jti.îth geöencfieb «lecö"»
Dat epnöe raönö laisiS/tn biööe Dé almacb tigen <5o D/ Dat bp b toil fcctttootte" met j u* ©Pl0£».ftte« «en gectl/en onöensijfen met alleclep'Set'
OeltfcHe toijfbept en verftant /Dat * roue» niogljen Dienen tottct falicbept.iDootf 18« ftft\> toeten/Dat itnöen ttoeeOen Dacb_3H lufopDiepijnbanthben «etueeft / eft De '°' Dacb ben ich Ut Die ©ietf bact gelept.©e«J toiaetbDen fp tnp/ oft ie! gbeDoopt oft b«* Doopt taa«. 3eft tojaccböe / oft itb fp»e«S 8|t{,t4tliï4«wtÖte. <»p iietr.it rap toe. ϊΊ&Τφν<>»*
|
|||||||||||||
|
_. Söjiacnïoan. JFiluji
S« Blcfongben in Defen
**Ut baebt op DaendaenDe pioef,
Sp ojaecbDen aUS Die Dolen
y f bp üetDoopt toaö bet y Ρ fpi ait» wp omietbolen S!eiOin>pbeteneni3Det i?C eloot uu alle/ en Daer naec ~at Cbjiüujï beeft beuolen ^njûte Bpcuclfcbe ftbaer. fr*PP begbeetDe te blnuen jotûetuene toe Daet bp 5« beleeDt met oetdtjuen i£°o;» baer*3ijn jDoope Oiy tïiat.28/ tn9
Su» i« Dat Scbaep al metter fpoet » mar.ifi/ b/i^
£« Doot outtgbesbenen ^«n Die tujee opolnen oertooct. *ï«tlct na wn epgben fpjetten «."«emgbcenblijuerüaii) Xtoani? öaö fonB« toatb
«nöoent,als "P e«« toasi gljeuacti Stat Sn,2*1 ooiDeelüreechen &vi«.iö00tf0l,De38en.
Stet iL ' ""«tenfnieerDe s» αϊ»?»'.' "»«^«pn'iOH Detrtie
jtBteSri^^nSinDeeroot O h "8rûc barmg toert tieiûjentt ^thtl et cleP" fcan toeeröe §oeffi h^1"0!!'118^" e«·"' s-''5»
gr'teiqcH iiiDen xbeet
2«mcnrcb>eefnaeenoeec
»nttufbonûertenintact ,tSbpratubïin/»^cea1BoDf. ap0.i4.b.r
|
||||||||||
|
0t>ftetnig gact üan benen
anneer Dat !ici)t toemt aetl >e tnacrbept iö fcerfcbenen |
||||||||||
|
ïlocgbe« ttiacl) niet beCaeii
3uan,7/e/7. töSacr alfmen tquaet toil draffen biec ÎDC ooctlt tiï op De benen j£n maeciïcii groot gbeticr. Œanttoetpen lacb in banDen
i£en aifo lieuen man <5oüsi tooon baû bP teooïbanDen Stjn naem Ina«; 'Äbjiaeti pan Sit» ajuj'foiou fat ter fcicicr üce TLsn Inas* Ijaec «iet tot fcbanöcn ïJDant fp oocfc <SoD;S naem bcicc. aojiaen heeft gbcfcbjeueu
?Cet jtjiie ïgjccuers: fier Ö>e iicf t beeft bera gtjcDjeucn ^Catii.S/bye. *StertUct Dan Xftcl oft opet |Col,i.a/4„ t'&l mag bP baer berooft na tblepja! ^ fljvijaöfe int bert benciicn 35at betaeeö bP toelûic tcpsf.
Oöoe Dat top/ mijn Hef ojinDen %C9t»t/Wi, *3n meer Djuc&si jijn gbebjoebt föoc Dat top meer ttoofl otnDen t>at bebben top toetfoebt Bilt aentaden eerft toasf gbefcljtet fOHCrufeirn, ïDoen jijt hups! fouerrinócn Of jijt toilDen Doen te niet. ïDuen toert mijn bert ίο f ijne
45bederet/Dat ieft febeen fnel <Een anDer inenfeb te jtjne sEQijn icoiipflwon Die toasi toet petten eerden taepnitb benout «Säet filft moed ji>n ten fijne Sang fpDacr omierflout. Siet ban baer gmth b« bjeefe«
iSoomcn een tleet Doet tot SDïuetbt quam tot tbm ebe««» ' iE η fp fang onetlupt fOan l;aö cocft ftrej tot jp !>*&°ef^e $«* |
||||||||||
|
.· ïiJStijS Be tiefte. iFol.«9«>·
'««aen en Dabbe/maer babûe bf bequemen
JJJt gebabt/bP begeetbe blé ta gâtfcber bet îif H °"tfen3en. îDaer na Vaaecbbê Γρ onsf «rt tnp ccnigc geltetbe begljcetöcn om onjï «e onbertoqftn/ fp foubcnfe onjS fenben/ efi »ie aie top bcgcesöêV geeUelrarSe oft toeer» ha.nmanni/ «* fP ftP0«/ bat fp onjB niet j6* ai Ircn rouö*/ *Haec «>m ö«t fP »η** "'««* !" Wpnbet eenberiep Vtaecbben/ioo fepbe i/ote bit gdcbjeuen bebbe/ bat it booi bei* petten gtnaöe gbeen anber onbertotjunge tös^?5ectDe/Dan 'tft ontfangbé babbe / al Xn.ü 01"γ" een ^"sel toten bemel quaê. fialar.i.e.Si «tht Sn 0ίΓ1" "cW,in ** cucnlI)el «""tent bloL i8Cn öa." na Stfnnben eenê genaemt «PietiSS!" öc bacti«''u'e onö eêfbeclss be* •nco.Ät/ m«" not" eenen anbeten jtjnett «ten IA' tioeettoaircöc p joptjeten/bie» i^et.i/ fl/S *at ta« {,„'πίη nocm'i0° <* »nepne. ^5ae "a fommfn„,5.cnllcûcn quawin / ft jtin tof eabooïïASftok0o'J,eneöew«tttottenKiiiB *>8η Êobinr,»o.,'.beleeùttoooitec>' leete/ató öenioe baèr η« .iit»fc8senDe/bat ße befn^' ^PoöolêTath«. «aueretoaif/ootfcDatie^ Λ ,1. S*■ «te fil» h»c .in,?ftn Sloopt baööen/ »ίί.ιβ/ b/if W« recht oTÄefen l)aööe ' bttt Κ aa"
îoOolêaeSh hen înïal»bertft bat beS. ϊυ «fiί baùt fi??1 eetûe begeer*
?ll,e ö4eboben ^nS530i,cti'toaiS tcebeti
*w8 aébabi»^ ^mttt 8eno"ö öeeft aen «lat.iî/b/13
»wgpen / öatmen baer geen ioegf>e* ®b itij tienen |
||||||||
|
€ Hier tok
fcbjeuen bpipansföe toette te fient/s*8
ftpitfnbet ttoaeifOer inbanben lacrj/i«1
3aet if?9. fin JiJu Daer nae alte «*·
ora tebetivpgbcniffè 3e»
fu gbcboot.
I
|
||||||||
|
,
! |
||||||||
|
ter Coetten Van Reenene / »»« „
Ie tcantbteet Vian jUtpHerefte/tOioenW ; 3i}n bupfuto« Va 2Bellc/3acob Spillep»·^ 21 bialiam ïaneUreer/ enOe ÖSayl« SfcU Van jRipftctcfcc / antöoniiS Van &&*~·±(Ι 2c>anj5 öc iimt/cfi öJarcujS jijncn TS»«» ^ 2pan)S De toette/eft eSiettgêïtfnïöui»»',ι fcäOPaellene/entCanneben Oie^uvw^ < VanjkbeS. fcefetoareuouergbegeiK"^/ Verrabetife aen Den löjocuteur fictlC;,CÉff fciefe met Date DicflcpDetg gbeuange" ft gbtleyt tut öaten ticrbersbe öegi anon^Vf t>tg anDcrcn DaetbS tooatsn toy bel".t>(* Vanbcc ©ucticöept / Die onsi »ebben ».{ wraecbt eithen fbnbetlinge onfe name/t f( laantoaetbattoytoacen/btoelcb >)?['V ,. Bbefeyt bebben.Baee na VaaecbDctuy ^ j eft top eenen anbeten E>oop beftense«' m fcenKinberboop/enbe oft top ootH >· „ anbeten ontfatigen Dabben,in W «e·» ,/ alle ben af gabitfcben Binberboop<wgo0f jBiflf; :8 Lip en bcftent öat top eenê Cb*»""«» «»*,££li0 SÉQat,i6fb ijf ontfangen Dabben* tweftenotnen «i» t< , ' ie.fmit/Öie beleet/ WWWino*n»^.' |
||||||||
|
£>c 35difö!i:gl)etoan
'sSîcîij.c.iSj iienenbeboefttoe te fetten /tatst bat ni** en baet te fi'cn na tgbene Dat ißobt niet W uolcn en beeft, j&oen feriöc ï)v bat ich vet' lept toag/efi te ueele baobe gèeflen op bar* abupfen/cn batter in baer Κ et che toe! foif •nigbe abupfen toaren / maer bet piincii«^ toaef goet, fepbe bP/ öatmê baet onberbi*1'' igftnae beel tooojben ïtjn top ban makat»" beten gbefebepben. Cjfta fonrniigbe bagben i& gbeecmen o*
JDcecöcntian Kionfe/Dtc een-^nquifituet ;g int lant ban EMaenbeten / enbe met bem «P Sbeccmcn ben feluen peter be bactitt/W eetü bp on« getoeeö baöbe/ met notb™(ΐ\ anbet nalfcbe p;opljetcn. jTïa bat tiB_ttB2' bcfen quam/ foo toiaecbbe ben ïoeetbe mv tien naem.3ü\ fepbe bat ietstoanja be K>et te biet. &oen bjaeebbe bp/oft ich ßöeöH' toet toast. 3tb iepbe ; 3a ich. »oen bjaetr De bp rap/ oft mijn toupfbioutoe oort w» î0taeaêtoas;.3canttooo?Kî3a.2ï)pto>aet9 δε/bec lange bat ich gebntoet toast. 3( >c|<
ie/ niet fee* lange, top bjaecbbe mp in to* Ketcfte/en bp toat pjot bepape battet i»\ icbiet toas. Jcb anctooc?be bem/oftwi«" * bet Schjiift bmt/bat baer een pjocbepaP, toe jijn moet. boen ftpbe bp / bat bof {'l enbe boetien fonber pjotbepape to«8at,ft in beu ODeretf. îDoen fepbe icU/Dat ich xwg. gebaen babbe nae tjet tottotffen ttr UWy, i,C0).7. ö,t. b«n *paulo toegbclaten ïonbe / om otK\ fpel te ftboutoen/ bat beter te troiiuien »ij becnen:eti boeten en boenen baet tegtjcO' contrarie/ öie IjebbentuctHeuer tetoetn*, Hau te trouu>en / alfoomen toeel in bet bo fer BDcrclt aen foomenie» bupfentuet er Öooit.öoen fepbe bp/bat Dat een clepn**:{ fce toaer/ljabbe ica gbeen mectber itthei o» baer mebe goet boen getoeeu toaer/mer Ç» itb bem alleens feggen foute/ toser bat go* |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Bi**.- #ansi Bereite, jfol.ip?^
S «b'eœ.Jc repöe/bat icfcet bem niet en toebt r tc8gben. ©oen beftooer bp mp bp ben |*""»uen i6ob bat itt betn feggê foube/ mee "« itoeecb Daet op. ïooen tojtaeebbe bp mp/ «erom bat ich niet gbebleuen en toast int «l°.°«e toanbe «oomfebe ftetthe/ en in W* hl0,c'i<t.öDaet op it anttoooite/baticban |
|||||||||||||||||||||||||||
|
m.7.8«cbcpbê toas/op bat ie baet »plagen
|
ι Spo.iS/a/4.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
w«betlacbticbJÖn fotibe/ttoât Κ bupilcr. fuo.e^i*
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
<0e geen gcmepnftljap mette liebte bebben ,
' maib/notbCbiiOu» met 2BeIial/nocb be
^metnoctme tote miöbentoan baet ftbcp.
b«. îûoen •üjactbbe bP mp/toat it bielt ban
»öeSf f,a«a«nenten/bie bp mp eenfaetö
aöS**?r '* antteooibe/bat itb baer
»ffitnïf ' *le" öicit ' °«n a' öeren gtutoe»
•«ne?n af 80öen ϊ,£«··»Λίε fp cnberbielben/
te,,«^ ^""»beuoleniiStoanben tote»
»"en/foir£la ^ ^00» öt «ttnfcben tc»beltt* «rïat.io.Ö.jï
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
feMbMâaêiihSl^^ï"«Foe/oatitoatooeti . 4.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
'" ecÄe-top f«r»e/?ef « f« öuen
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
( 3
|
«Pbt/cen «»ΐΓΓ ""« "» geiootoe tn «
|
SOn* - '
enen <ßttter.i. »,i |
|||||||||||||||||||||||||
|
?f
|
mer
«fl5<gtd.i7/a/i eHttiiè'n1Ï1Y^'€,:t,/*ilöen iclueti moeten top llatcb ï.b.s>.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
b«bbc He ,„'ίΐϊ! c,,De 8'»·'0«ββ6η/ en lief t«oiu.
|
6. C.1J
|
||||||||||||||||||||||||||
|
b«bbc He ,„'ίΐϊ! c,,Dc 8'»·'0«ββ6η/ en lief ffciu.« - -
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
îet" enbe tor Äte!?\i,ut "'ontVt trac°e m&t'*·bt,>
,e rafaoö1mV^l; mtte ^»raecftenüe al-- tmat.n.Ö 50 *fiS iï»"«»wi>hWtBBtina«. t*f.»o. 8.4. j Cn«c bctSb ηÎ?h5" JilMftuetsn toslftna» '■
ï^ataooinbirh V ^toant top toeten bat i.COï.8,8,4.
e ,w "V^W tct al te lam« nweire om*
$M alte |
|||||||||||||||||||||||||||
|
ftMttö Ik Vette tfol.njii
eoc lange bat ich gbeDoopt baDbe getose». 3ta fepDerjßocb gbeen 3aet.Z{iptJiaccbBe/ toact/eft mie mp gcSoopt baDDe/ Älaet ie» *nrepbetl)cm niet. Boen beitooet i>p mp Sj'cmael bp Den letienDen fSoO/enDe bp Den ?°apöieithontfangenbaobe/bat ichbat ___ 'e,33hen fouDe. Boen fepDe leb / Dat \ Cap» «Jt.iö/f/«
*Ll)as CbjiQum alCo b£ftooet.Zbp fepöe/bat J-bïittusrpjatS. 3 eb fepbe/bat Cbiiftua °°o? bem feinen fpjat/maet Doen bp tos 3ü* Ljn toifcipulen toiaecbDe/en fpîsce bP ni«· *oen üjacibDe bp mp/toat ie hielt Όά baet ?>attament Dejä aitaet)S.3cl»fepDc / Dat iet». "9ce anûerii niet af en bielt/öan een ontep* ^/üupie/atncbéue 2JfgoDceije/ enDe eenen ät<ttoel\3oo» <Boû.ïpp fepDe:ïÇ30e.;eb«ooft »w. niet DJ l)P Dact in blepjS cft in bloct ijïi ?„">' bp optct aetDen toanDelDe/ ofte gclftc S acn öic 8algc Desi ctnpccB bintb? Bat fp bp,iccrepûc 'ch)Dat ich Dat gbeloonen fou» ânVn 5ifi /„toIa»t*CbjitttiiS.fepDe feine tot «HAf.i&ft s*
lenaifwii ft01e«/Dat top Den atmen fou* 3o8Ht«W8 S && °.n? Dcbben/ maet Dem en ion. Sat^sniet8ltlItbebbê.BoifepDibpmp/ «naril08"int ft«ament niet en toas alto/ tti h,.atm toasi ·» gccneiijcbe fubflantic/ bat , 'c mV öaet aen niet en üetflotit/maet Èj-t^SiJtiiiient bfsûBe otter incntcl) toon» faanrLa" ^oo;t '"Ö0 'ö' gbcOicbt getoeeß/ (rètn. T.ocn ^hiieuii î«n aiontmael l;fclt «m,. - ÖS}?9 "^ öat Woot/cft gaf t jijnë Dif» %MBltim/plats*Jßtet/ c«'Dat i« «lifnlic* ß3at.i6b»î i^tVr^i öath«b?ootDatCbiißusi taei« ïlklluit Saf ' ûat f Ρ öat Da« Saf'" foiîhî n,ffc ten ^n »'töaê/bat Vjooî toaec Ättc. w/b/19 fenv,n3lbi0rhcniiin/ßCIt!cÖPinteelplaeti bceiSan°«/tÖiift bebp gelncbeniftcn afge *3rh u "ccft/tt toeten / in Joanne rept Dr: ' «*«* oeneenen toaiacötigentoijnßoc/toat 3oan.iî/ «/> int tof
|
||||
|
©e25eläÖit!8l)etJ8tt , „**
al t efcl)jijucn/gbp fout oniö fo Ottl i»Jr 'ζΖ mabcn/fepDe bp/font gbp Ό gbelcouc »<> £ft JtjDen toan tbeginfel öet ZBpbcicn/t'c 8£*?"Ε{ out fcpDc bp/Dat gbi Dact gcfcpt bebt/rt'j'J toat fegop/ fepDe bp / \)ant Sacrament ".j/ ïJoopfeljï'Datmen in onfe Kercbc gebjw'"/ totten toelehen een pegbeiijcb tomen ·*" »e fouDemen falicb jijni ©oen fepDe te/08f ' ( fcan Der binDeren ûaop niet en biclf/o·" *L/- top toan «out nietbeuolen en i#. V?V «*".* ï>at bc bcfmjDcniffc Dact op ei ftguete »^ snDe bat alle De bindeten Die niet »****,«>« toaren tnt tmbe ïCettametit / oft int nie" ,n nettement niet genoopt enïii n/Die •""/'j,* fcecDectm ïijn. Boen upöe icft/ volgoj jrjntoooiDenïBemepfbeng int onoej^< llament moeden Dan berûeemt toefen. Prf fcecOoojDe bp bein/enûe fepDe/Dat oatitjjj.f een pbilofopbie en toas/Dact ie tnebe vO» quam. Boen fepDe icft/Dat bp Ö«tn Rj*^ j ttienfoubctefeggben/datoe binDeren ·>■> «181.19/0/14 ooemt toeten/* oen toelcben Beïpeerc'«* ïliice i8/(/i6 battct tifebe Oer Zoemden toe bcboo;t. *|(i i'cpoe/öat f eb Baee aen lood). £ ή een s<] jL> fJapefepDemp/ bat een toan yiaulufS1"'^ puien befebjif ft/Dat bp ben fcfnûetDoop % leen baûbe ban lOaulo j^nê meeRct. £>fjf s,1Cetr, ν 8/ifepûe itH/bat*©aulu0 icbitjft/Dat ^Ά niet en fouDen laten betoegen tan ο«"'",.* tien/nocb Doo» geeß/noeb booj engel/fl^,/ öooj 2Bjicf/al£f ban benlieBcn gbefoiH%, iiSsïa(.i/a/8 ofte ooch ai toaert Dattee een* <engel w*^ , toemcl quame/ Die onsf anüersf œil« wiL« Dan Dat int t;eplige iEnangelic gbcfct)f{1L( ijS/DicifSbeeuloect. ^ocbferDefcbcm'",! bpmpbetotjfenrouDe/toaet De zoeetc » ( ; Sinbetenbeuolen baboe te Doopen/oftC',,) topfouDe betotjfen/Bat De »poftelïnj» „ feinDerêgeDoopt&8üDë/0melebpn»eti'%f f ittton8e,Bpeöetombeefttopnip eiUïe,^» |
||||
|
ft,. föanäiöeiDette. iFo!.i9?»
ptact te en toilöc niet toebïen.&oc fcjaecb*
Λ op nip af/boe öictoila öat îcb Dat Suent
bat f 8l)clJ°"Den liabbe. 3cb fepöe / Dat icfe
Hu'^wtijts gbebouöen jjaööc/ a!ft bequa*
©u»*' ^as/met teel IteueJSjoeÖetjï enöe
fcoàe8· ^ tyaecöDe: ODiej'boe bectenfe.'
b» S» af οβ' 'rt bim «««π nocmbe / Die b?
' <ttnwcnD»"«(boe.fcoentojaecböebptoa«
bie ?"^e 'oft uhfe b00i ,n*n »iocDetsi
itiei,„°" Dattct maet ©jienDen oft Zleneo»
bia:"een en toatcn/toant feb bebbe fliruttK
'tnoh cl) BbcleettCfepbe bP)tó ΉβηΓΟΜίε»
3ck r n/i°an WiienDen/ en toan ffijoibetii,
1 %>etM!pbE: 3C '"«"De öat gbp een 35jaban=>
4 3ch. aict/ i0nöt βορ toel fo teel totaemftb.'
Nh.i"^« «atitoeltjcB (fepöe bV) i«at ieft
3a ('r.JlbEn bV ationttietê een IDonBeling.
, WnJPfic ) °aet üaetfn Joannes Open«
ïe ï«„ !"}?'&>V mnetbt ban baten geflacb
SDciaofó^?,,^",1'0« DV mp/oft ten niet en
|
||||||||||||||||
|
η« toeren entoag bpgbeenen toftnßoif'
wiaet bv ßbeltjrte bemreluen bv eenen teifj |
||||||||||||||||
|
öoch: m(oo toajs Dat b?ooBt/bat CW&'jr.
jijnen S>ifdptilcnbjacB/ glieeßelijcBeen«' «ïoS« „«, SMtteöanïttnJicbaem/toantbvfP?"^
308.6.3.6}. 3oan.6. Jpieps en bloet en is netgbe"** Vi nut/maet öe taoojöê öie f cb fpjene/ Die iV>> gbeeü en lenen. φρ fepöe/Dat öat Daer «'*; op gefpjohen en toajï/toant toaet cm^i oaer niet ffeutic hm hn«r«.in».ni haft at»
|
||||||||||||||||
|
öaet niet (fepbe bp) boe foubemen bact se«.
> öe tföoemenifle eten. «Jaet ie fepbc: BD»;; öat CbJiaiigWepiseft bloet/méfotibeD«e» n»a « f r. 5*" s,i,iCn ^ctöoemeniffe eten / toant CW' j08.6.t.ÎT..0ne fpKett relue: töDiemön Weeicb t?'™. nufη bloet biinct/ bie beeft bat ce»i0v« »* uen/ öaetom en maebmen Dele too«fe" «iet IcttetlücB toerflaen/ mact gctßeIutB;;: toeten/ fo pemant tot bes getreu ^""„ί. tfnho r ι. ». ï"iÜ fli"8be mn ûe Semeente Cb>""' "f/i, ί*'*1 tC Wou* tboof t af Γ* / ei.öe bv toaet-ta* i.(o?. y .fcic een *ö?ontbaett/of t giecicb meftbc/ »fi**» af goöenötenaet/of t eentgbe De» gb^Î,,·* .e. „r>0ft^^£l·e>^rotiöeo«*fquaê3ίίn/otnn!ettt;»,' *»Ό, «.c.î8 ftug iibtmaten tbjoot te buben/niet o«'«|·'. febepDcnoe tlicbaem Cbjißi. fco« W"S« Dattet teel otibet ors tonten/sté"/"^ fcaerts/onecfpcetöeiB/ ofte öicrgtltj'" ,'« öat bp ftiltiie to ei toiûe. fcoen toaecbD«'l bem: erici fcpfepDe: 3.De IS. 3(1*1»««% De bem/toaet bptooonbe. &v ftVDtt3i'L,« fait b niet fcggen. 3th repDe/ Dat it Ό^.Λ . ir.r , u ae/ imea öa« fuitbi fn "«fe OÖe«'«',.t'a
|
||||||||||||||||
|
f*yöc/Èat teft «lÏPrSS.08 aengbenomen. 3(B
liöen h»»«" »Elp°we/ öattet*nooo«/ Dat 7oan.t.9.n op iSoöt toaö / toaet fbooj fiöeb.i.a.j. >.uieeicb ohoST £,aPen iö ' öat öat fcll,c ^»aDenÇSï?iDe"'**· JBoenfepDebp/bat Joâ.i.b. 14Λ ^Vbf- *5 °'cc^>e »autbjj Sone toass.-ïcB ?luc rpieet/tÄÖsSSoncCfooC1>li»"sl ÎSt.zi.0,4· .
len ^SÄ b°e noemt bem ban fcauiö Îe »(SSÄS!'*i/,,M cl»*a"!S Dat met
hi'^ftAcnaÏht^ Tet ««Denn W»
.Kam tot fflarfa SnC„(rfDc "W »an Bbia* ^^erü« „h!u52,,flu0· «ή autas fept:
3'fePb, 3a^&Äm taaô ^00» «π fone Uucc j,D,ïî, i ■ ^fctfKöp.gbelgofcflbytitetöat Wi'w' *.. ôjatia
|
||||||||||||||||
|
1. ft-ei.f.ö/10
|
______________β__.„„, .__.._, IVH* ' .-
iupöe bet fcbiif t afboen "eft büpten auV„L·
ÏJoen t>raetböe bpmpnocb/ toif„™.£, i'ie* |
|||||||||||||||
|
Doopt babbe. <5nöe al» bP Dat tan "·?„·;'(,
toeten en conbe/to beitooct bV" n,ivma2rii> en fepbet bem ntet.boen repbejtfnn^^t f iet : 3clt toebbe ia om ecni pot tot»nii / "" , 8Ö4t eet t««bien öasbe« »«1ft2iSpet |
||||||||||||||||
|
'oim.ns feanaîDeîOette. ifoî.îoo.·
^fempn^f-Söelijcr «et aen Die JßaßaerDeti Cep», i\" ««M tDups bjengt/ Dacr ïOaulusi i.tGoM/8/U »cht/ h, men ra« fulcfte(te toeten ι oncup* tB»—0*°ncbafttfr/ sc. ) ni«en fotiDe eten/ Γβ.·>.ι·. ». ... ^______■____ ....
|
|||||||
|
»ie ISelifoingbe ba« _ ,.t
«ftftt.1t/e/4s CDMttua fpjeect : »Bile Die Dé toille "»«Κ
©aDetg Doet / Dat tö mijn eSoeDcr / w"\ efi bioeDet. tooê fcpte bp/ Dat CljirfttiS w Det bjtoutoé jaetifl^aeticftfepöe/Dat" bjoutoen felue gbcen jact en bebben/ w» ·, e,Ce,H/ b/ii tgelijcfc De tooutoe banDê man tes/ ^,Vat
Dg man Doo* De bjoutoe. ©oe" fepöe bf ""„ bP ban eSatienö fubuantie / en ban oai - bloele toaer.ÉHaer fc anttooo?tt/Dat <w 3o5,8/b/ij. aus* totten 3oDè" fpwett / Dat bP ™*' L;„,
uen is/maet fp ban beneben / göP 'nt, «e« Der tuetelt (fepbe DP) ich en ben banjer w relt niet.toaer toe Tpjeert nocb Die *>$?!?,& &r<Mf/e/47 t Dat Die eerde »nenfcije banDer aeroe w»
atïtCct)/ maer Die ttoeeöe inéfcije I»J,eJioeti
te felue banDen Dcmcl en ö"«elun. !rbP fepDe if« tot benlieDê / Dat fp b»« ^,Ut< teren fouDêban baet ongececbt'fb'"*; s« uoltb eftbalfcbe afgoDittcbe lectinge·.-£ fepûfeODp bebbê Die tetbte leertnge· J* ' eert De/Dat »oaiilusï nocDtang gcbieDt / »o· ν à,«,*tit,4/a.i ftiïche fcDutui fouDc/Die bcrbicDen »ƒ * t
* * *4 * fe te mitten Die «Boot gbeMjapen 0«%,,
beboef banüen gbelootUgbctv fnöc.J,tcvt* bieDen te ttontoen / enDe Die een M&n Let &C0J.7,a/?. »e" '" öaer confrientie bebben/ toam ι> ,'ie<
% νοΛ7.ο/Λ w bctcr K0Uto{n Dan beïncn/ mttfWg,
Ben in tonttatie tn tcgben De »£"'"ί, (β
btcDt te nutten Die fpijre / enDe wrt{.yrnCrt ttoutoen / enDe gbp bebt lieu« "S-jeue«· Dan te ttoutoen. »eeché. rx>v en »«■"* ^ niettetretJtoen.ï£anA<BbPDoetP>n»' De gbP toeettoel Datmen in Die JW»*" „·,«)»
teel meet anDer Dagben Dow b »??„ i.5tH/ bout gcenblepjïetc nocbttouuieenn^, enbe gbplieûcn jrjt ooeh in *"·'"„ „£cn cl« CbetreDen / Dat gbP liefen "'"/fjrii fuftB« tnoecbt/maet gbpltcDen beDjnrtw*»a„t»t fRftC· ftt,u »«(uïft«Voet«i *f(benDi<ö W '* ft me« |
|||||||
|
I totupiîr" ""iDefebenîDupiielouetaDetieti
eti »rt„ !tuinBbe bacra blepss. Söeech. oop fcupu" lar° quaet niet / top en toilienfe De« betet infet ""itaeuen / Γο beelejrjn top te ^tihn???0· "3a atme menrebe/totiDp bete« löatim?l1?ai"Uii-? ^αη 0et ett felpt ">«
tcn. «I» fept/ toät 8ÖV en toilt b niet bete« i'tienS" ί0'1?? °P oe «newt/of t op eenige •««ew:/? P'aetfen met ons fPleften/top 5flti teibe«^?,p l)ope oft" vernam ban Dé ontoe» teeec is,"Ο?°ϊm0(&tegettoeftétoojKn. ï«Ae!ï,rsl "««3««/ OPie fouDet Daec iu,«hê«i;irAeril ' Wfebuertooperii / oft i°°P/ 25Λ' toaetteclit om cenéop^ : ÎCcbs cn«Si'»in/rain<,iö'00,,,i,,,lieec
; «Öit Wet en «ïn°„u//e tocttJaien / en in Dien ^ε» Watiä ban?Älf8« a«" " btûDê/ban
^a8bebpecS^Sme/ ^an btecbti^baOen/ ί 5et ^oojfe^^l^nnutefcbiiiucymaee
Sl^mftiÄSS1?]* 9beaeltnaemtjti
1 - ?8£t Ss 8t,el!}cS ^*«» gbefcbicDen ί
SÎff Sbeuraerh ^* fp ,bcbben b«,e «Πβ
ω '2.^»/ο;, m" aen °rt' ©;oeDersï/enDe
»««inoetîijn t9t πρφ toe^ie ïpee«
κ Stifte |
|||||||
|
^ ibans De mette. tfoUot;
vcnïieDctîgn can 1|ans
«e tt)ette/j!îa De tetjfe:© Speere gbl?
■w (tact aiiijt in mijnen finne. ΓΎ £bt soeben moet / o biotoerjs Om JT" toeerben ■*■ îSDant onfen <BeDt flenn enDc soe»
©al r octlie( *««. δίη α*%*,et tt0Dt aenueerten
ν ^Vocif bjicnbé getuige te <5ent Doot liflê w",,*}· "'·*
tenÎtn bact etûelt ίύ biotmlncB ter tu«
JbsSr n »"Mf ïietbeliicbe Scvbiften
2 >V ter febanbe quamen met bau leer.
^etf,,^1 öa«/iöatijB öe JDette gbcbeien aSi,:? 51" oirputatie berebjeue» fijn «et ais ecn bjacebbe in ûefen rcbrjn.
^toetn?!:"" iM]>l«tf( öbi «net met β» allen ttottTe, ttoet bat, Znisü bst «oóftbet fiere daer *en itiS aeHiKi °» «W *>»« ft«öcn ballen J^anji. ^aeneefliTa,'u tot ««»ttiDen tan haer. t3er. 51a «; ^« oupßcrr iy?.Lei,c«»î>»iftbap mené lichte Spo.is. b.4. •^otb bat „. „! νιίι b«bben en lal ti.coj.e 11*. Jßo g Ch^S«£(htemetten fiberitfete J
^oetnien ,«".?'* ^op'rts1 '« ens Serche Kor.fe,
s«at w L0"0"16«1 kirnen ralfelj jijn |
||||||||||
|
&ie35eî#bin8bebaw f
eeîjebbetof / mam topontfagben Die: »si*
fcbe 0jopf)etê beel mee» eer top baet Γρ?« hen/ Dan Daer nae/*naer De ipeete toeet ?B» ftttce 4t,b 14 notuettojen in fulcnee bjen eenen * mono' te ebenen / foo bp belooft beeft / betet οξ" |
||||||||||
|
top foiiDen tonnen gbeDencben: XK>ant £»-
bupten banöen fcbenen * ftoaeft te jij« 'el $ij« foo cloece Dataien Daer af bertoono |
||||||||||
|
£,CoJ.«.a 9
|
||||||||||
|
alftncnt ßet eft boon / De z&eer moet m**
3Bpo,4. b." pjrjöbebbenban eetoubepttoteetoKn«· amen. fl# ©en fceecfcen fciaeri>De mp °°ίΒ.Λ.<™
top boox bem niet en biDDen. 3cft «P»»!^ ich. Zî>oebeetmenmp (fepDe DP J °Τ,%* lieoen ί ïç>eet gbPlieDen mp Saulnp, · -> el! ftpDei. 3cb Deo M romttjtsi Den 3ηβ£"„Βί ftoojen noemen ( Doen lachten fp ^,lcLaeii fomtijtif Den ïoeecken ban ISonjre. » ^ repDebp:S>atisf mijnen nacm. *»«« d/ haDDen noch beel meer anoer tooo?«* „ 309aericttlateteenföcetóbp 8&**c,BJ:a<* pappier/ Dat ie» niet meer enft weue/ "JL^»- ica biDDe aile De gbeene Die Dit ûen/ £,a£& 4np ten beften af. ffinöeitt mogb«»»"1' hier af een Coppe tBnttocip«;'βϊ" eiifc Bcnmfle/ enDe fe?w» eene UDeOtoaertfä ainonfefien» niflé, t'A*
|
||||||||||
|
Β iEeti uitoefen ban îtbansi.
5oan Den toclchen üc ïbcece fept bp Bt«.i9.!». 14. * fcat alfiilthen Dat hemeltiicB toccoeim·■ t Ïluc,i8/(/i6 iDaetcicpot'CC£t)cpacponi3etöcnÖ«V 3öat een ban lOaulua Difcuuilen fcWeet „j îDat 1») baD gelee« ban bê Dê hinDeïBOW^ Siet Doch loatatgumêt Dat öp tof«*'. Jbansi. taitoaettalfo Dat toten hemel Daelo« j-(©8l8.i/Ä/8 <Ecîi lÈiiaelDieleecSeeen anDetgront
»an <Db*ittujï int rinangelri berhaelDi 3Dic fp bctmaleDijt/pautuif oojcont.m *ÎOiife» ©an toien gntfiiigt gbp in bojigé '8jL *>en Doope/in toat ueûe/plaetfaf/ aft bJJjTa
«ïer bp en creech geê befccpt op Jtjn vt«*· Xff>aertDO?ftaDmogccomémeerDec ifvy &oen beeft hem tetHont beftoojen w* 2Deechcn 35p Den leiienDen £5oB/en j# η 2>0°Ρ/.Ι,,:Μ|1 toien bp ontfangen baD/Dat bp fou fi»'11 S>oenûe hem befebept Daer af opter we. |
|||||||||||||||||
|
u»tS/,°{e hV St)cfcb?e«en heeft tnûer gbe*
'»ntRemflc liggenDe tot öpaetten / int jaet ι ί <; 9. jCnDi tja aiDaer om bet tJDooït DejS ibeeren gheuoooet. f^t/ Jßno i^9. in Ottobet / footoatf itft
\J1 Shebaeltbooj Den 3nquifi'teuc/om f\lalöaet mtfn gheiooue te bclif Dcn:2>e "•"»elcBc/ató ie tooo? hé quam/tyaech* %ehï;tm.'""''n o«öetuoin/mtjn naem/ biaerhSflith baûDe öhetoeett. ©aetnae [ml%r$v mv/s>ft itB öerDoopt toas^eft &t t'otten'SÄ« »·« *«" öoopfel/ aUf «pbc.A ö a *Oopfti te?0t^efien fta« ι ötoeUhc ijs bet ^98'* 8 A «»i>e «ΗΜ^«Α'^£η/ alf0° «ïattbeuiï mat lS. I5> Wtfnfc ηηΛ tb81«ninba««eDct <Euan «f « b iV î"«e»ïïh.oeÎLb?t,,e °'«fe hoojDeti: tïbebt Htt t/D/jät
|
|||||||||||||||||
|
JtoansS.
$mr.w>. f.6». |
tCapphasi heeft 3efum «Dbitßmn 00iW
befujojen „ f„-^ |
||||||||||||||||
|
ü^oufe.
|
|||||||||||||||||
|
2pp fp?ac Uoo? bê lelfó/iner Va Dunner'"',
3ongten gbeiiraecbt jtjnDe/ ftoeecb op u ai hebben top bfer bpfonDcr gbefonS»e
JSDt Die bcltf Dinglje ban iöansf öc 10« d Äp alle ttoelue fpïahen met nteu tong·)" - 2!?ec lof Detf ïbeecen tietb?epDctiûe net. aifmenDuprentbijfhonüert heeft iï>*' fchjeuen ftaet en bouen negenbeertich iaer Bieten Defe lieue b;ienDen baet lenen 3c§,i8,t,J7f »»ewpseiiDe De toaerbept openbaer» |
|||||||||||||||||
|
&«l >tb|t^an,toooi?e:f OmDatinÎenjDenf.,^.«
wowpfï/ ÄMca^ enDe 3oati«efj/ Die.
.«·< #- alle-- |
|||||||||||||||||
|
Z>e 25eltf Dingbe feew — -**
Slle gelflcB t>an eenen CbjtOo enöe 30sC»'? Blôt.16. c,i6, getiipgbenenDe fp;icBen/Detoelcbe*<5oö»:
Sone is: /Enöe tßoOt jt)nen ïDaDer/ Da«1 4i0rtl,i.c,to. oocheenenfiBoötts/ûatsBoette merci«·
aen De Scbeppingbe Det tocteit/ eft oe te» henen enDe toonDeren Die top Dagelitcr »W', Zllg cooten Doen groepen / gras / auPc „i"f Kriechen / noten /alfmcn flen tnatY)-M>oot tnacbmen nocb meiei-.ê Datiet <Et«ngel™v toaer i#: taant icft bebbc ghelefcn Dat C9f ÜSatb.c.a.u aus fept : φ Salicli jijt gbP / ais » De ι««"
jluce 6. t.«. fchen betfmsDen en quaet fcan to fege«1 ?jj
mijns /ïaertiü tuitte /en Daer aen «esc·*: j Bjat.io.f.xi.nocbfeptCbitiaus : * Om mijns P8·'"™
tuil le fuit gbP gbebeet toefen ban aile W ( fcben.JDoenicbetias/ iel» gbelocfDec/c·'/ wVi tiaiöe icftt toaet in mp enöe aen M}?** v I en gbelooue Dattet JÊuangciie toaet «»··"'„/ |
||||||||||||||||||||||||
|
_. &8«)ït)aiibetÉeaiiS. jFoI»iï?S
jwmpel tèoDts metten Sfgoöen ! t&bpjiji °,cn ïtempei bes tcuenOen <Soötfli/gbeli)tft «is ßoöt fp;cecbt: 3cft Tal baet îSoût }t1n/ FOtrpriiHentnenboltbjtjn. Slfoallege» „ „ _ l?.0l«gbe / bic in f CbJtßusi jßaem tjetga» ««βί»ι8/ί/^| kîlin/îitn Dt teebte Kerthe. /îotb bjacch^ jencjunji/oftbetSatraffleutDatDe îlert« ?f 8btb)nvcUt/inDe «gifle / niet bleefcb e« hïlVisS/ na Dat öe p»ica« gbctonfartcete «Π« / oft bet niet en f £ bet Hitbaem Cb;t* 1 ' Ή blrefrh entte Ita Mn«»· ΛΛ, <W·.».. x..»
|
||||||||||||||||||||||||
|
g in bieercl) enöe in bloeöt.3cH fepbe: ïpoe
in. ε °at mogbclöcb ?ίίπ / toant Daer fiaet
jSJtetaecapittelint BOetcftbct apoüo·
.^tbat bV ten Kernel fs gbetlon«nen/Xl<te.V»/t»
»ί°ξ «nt feuenbe Capittet fept Stepbantwr
fji'a Oe oen kernel open/ enbeoeï(i«en<>5tt.7.f/iff^
Jeti Sone ter teebtet bant ôeDtjB fltten.
fJi Wettuei inöen i. »jfef int ?. Capfttcl
ba«» !iat ^P towte fen fsf / enbe ter t ecijter. i.ïOet. f/t/.«?
|
||||||||||||||||||||||||
|
s,ï-i.j. »,u öanet alfo is / ais? Paulus fept '■ * '■
|
» j oii
|
|||||||||||||||||||||||
|
Ζ'0<ιύ
|
||||||||||||||||||||||||
|
ßuutfaiicl)!t)cB toilicn kuen/Die moe«
|
||||||||||||||||||||||||
|
W "iet toel2.Αοίη to»aecbDe bp / oft
^h/bat BtÄ34n to00,t: *Ff* a,matba
»5« ÖPηίΙΓ â}° "?a "8«·3ήη tooow en |
||||||||||||||||||||||||
|
feetuolgtngoê lijöen.JDiis fegeÖ'^'U.T^fl*
|
||||||||||||||||||||||||
|
alle öefcgbetupgeii/Dte niet liegben e"JLw
gben/macbtnen toel typ ipjeben / enöC ». |{ gbcn Dattet £uangeuitm toaet is: *ΪΓβί< toel toe/öaet meöe quelDen fp mp l"ï,/rf .^ tia bwecböett fj> mp na De wocmuöe W% he, oft fth niet en gtjeioofoe Hattet öej«*& te Serene toasvOe toekfie gberOnoeer» „ W8t,i<5. t.iS. op oen Steen / Deitoelcfie «Db?«*«*5 wiy/
fepûe: jlïeen itft. Doen tyaecbDe W ".& toat bereise ich geloofDe Dat De retbte »« ,. agphe.* t.tï 3cb fepDe : * fce ©crgaDeringbeOet vu.
loouigben in Cbitöins name/ als ~",-riB* «let.i«. we. fept tot lOetrum : t<t>bp 3tft lOeftuS /*;;«
op Oefen Steen fal ich mtfn KertBe-«1 ,{ ten/Dat tg te feggen: »ie een ftilcB Wl°Lt\ Rebben ais petrus baoDe/ gtWftme?Ja> roercfienmacb totten Cojintbe/öa« *> *,, éct«t«,*,i«f in* fert ; * J»at sJjeBieftiftöep b««( ?fj
|
||||||||||||||||||||||||
|
mat.iib 46
|
||||||||||||||||||||||||
|
i.513oben ban«/ tlC CU€"tan 3«Öa^ «"l.......-r-
fe^niitaÄ£n tonï,e b? Ι«» «Κ mat·*? 0/?4.
2F«ei5e(ti*?^!&««« t« ittn / htûe afjï 5L,tn«tit S;„tb„ aiïafa hooneen en fal ich mat,î6,b/43 ^" bietöl bert lV">'f«'*« bP tc t>oo>en
™ "*»*» Ä«fl totten Coïtjitben |
||||||||||||||||||||||||
|
Cc$ iutî»
|
||||||||||||||||||||||||
|
toen« J^.^^en^wflgaeA JFeLio*;
Soae/«Sîi2 *?* δίίη »««/«ob Beu
'»ο»"»» ^h1" öenJ'tpligben «eefi/Bite pet. WifV.Si'ï? facc "n Ρ"ίβο« in Be
3th; trcJÎ,Uci:c'v-Sï'^««ÖBen/tuie bet toaa. "ojt S? ^"'L11^ iDsBet en beeft f^iwit/U
e«niärÄT »»««whitinfitm. i.«i.i/b/t7.
tf«"iSï?" ecien 'ö8r'n:f« beeft toel bIjï
'tfötH .ν.^ Iv. ^011 fCl *°°t'e ïil n.feoen
08 fèone ,uX Z1"'? ^oöt.fee ipaBet en i# fee«.«/ fl/4
«Ben»i6tea^^w itotgbegatt:/ toenbtp» 3οβ.·7/6/Κ>
|
||||||||||||
|
fei ffielifBingbe toati rrf·
s.îm.m/0 te Infi« eetßen ©lief/ int ie. enBe n. ^ψ*?.
IVMtt ba« maecbt gbp b;ecBet toetttanöt ««jS**^
|
||||||||||||
|
soo cn goat np met jtjn •u,,lya""^: «,ί»
»pedalen/raaee bet betcecfcenBe «« *_ cbaeitu »accnae to-aecbBebP «P/^„at fttclt toanöen Bienö Btemen »π Be »γ^,ρ |
||||||||||||
|
boer. 3e fcp&c: ιρο·ί gtoote enBe β»0Ι*55
«jene afgoBettfe. feocn fepBe top : f% fcautfe ûan toooi Bit ipoete toan »abpl»»^ »PO.«/ */+ eni 3t» ftPöe: 3a/ala apocalipO* »?.«»' 0 ***^ ,'w*ban ue Œeette Bie baet Boet aenbiBBcn/ »"" toiefe niet aenbiBKn en toil/oft t>et t«(2,{t tnjija bant/ oft injtin\)ooibooft/ 9C· ζΛ fcnet tegben <5oBt Oclt in jtjn ^tactcof" S>oen fepBe bP mp / Bat top met e";, "ή,ρ f onncn betooab«! ' Bat onCe Kety'*! " Μ«< ten / nanBe ïbesBoopeeg ( aW^ci „«/eft fcïiOgbctoEiil beeft ouet toeetficö J3*8?.,,« |J3feRcrcBegl)eBuettbeeft/ijc.feee«,:S« Uu: ÖOp en fetten onfe Keeche in e«"i?B( gitter 23 oechen / ala Be jnocrafcbe »o*# . boa /men touBefe te ftaeït to.nBen/ tuetj"j^ |
||||||||||||
|
foecKife te niete te Buett oft te Βοο"™/τ^0
fp en DceftCfeo Be KoomfcW «"'etjuW ben Kepie* oft ben Coütnciune« «» f ·,<♦ tna« Be Sepfct oft Coninc °&#ä: W
etöicbept te nietete Bei.*"*,« |
||||||||||||
|
JfFBe/ maetnàzï" ^eoet t«oe oen sone "
^«athTith Äl«!S onuiiftbcpBen een ih CbÄ ^06^.0«" *ïa«öBt bp rap/ |
||||||||||||
|
^ntcta____________________
^n feiinëf«"«'!!"*""·" www· ^(h icpota
enfjg/maé·
t?%ift niet Äe5 'DÊt 9 muv<* 5e
^ΟΑt»«ot&Baetna/al#«Ja. **""*
2« iehï^ei fouö" SefcbïeBen/naBemael «SssbrtAf,nan behent en betbe ι fee |
||||||||||||
|
ich fal \a toel bctooebeti/Bat fp«f " u« |eteH
«tf&onöt« enBenegöeneatoiifttroj v# Sao Iwnema/cnBe ia fint Bier ttjt M! WÄtf
ffiC «* »oen fcpoe« frtfae/D«;M*»"fiKV
.esta,».»/«?. ftc >toeB| üaB pcno fjar Γρ inajö £%£ toaS Ben tcrfii/ Bact rac all« ^'Äeroi^
tiarbutl / Be welene bc ijfet »'*'" jjife fl'«J
Dan bc lKpUgDe Sm*/ toüt igfj^, »g Sftetooneiî/Baettfto β«!«*0*.!?^« «S«6? lia/ 3& ft*H« 3«» äKJ«Hi Φ1* ν**'
|
||||||||||||
|
t ïbans! toanBer fiflaeji. jfoUef»
wn/faierijsfonebptojag; /oft bp ©aiiiDi ï«wniet en toajs) v?ot toit öatfcam'B btm |
||||||||||||
|
tot T&ti tjtingljc toati «
«•acht liest aiBetboocbßen fal toomfc6<P
nen/ Baetom ooett öat ïpeplfge öat gebe?*·* fal tobjöen/ fal <&oBjS Sone gebeeten w« Ben. JDcfe beBcneftet/bp feptî»at ZbepUej* i.cO».K.e<d.7 ^otb ftPl PaiilHjSî »Bat Di eetOen »Β»» BenBe;φee^etoanBenïbeme.feH^e.'luettι",
T.Coj.iî.Baettnuecbt g&tjt toel nwiig Ϊ&Λί.ιο/βΛ ©ocB^ebie.io.BaeepanliiiSfept: t*>£.
«w.» /wi tm)aiS(i)vinöetoetelttoeint/reptJ)P!tf>e»
enBe.gauen en bebt gbp niet yljctuilt/ m·'
|
||||||||||||
|
ftttbterbant ^^^^^^^^^^^^^^^^^
β J8be tot cen banebe tituet boeten. S>anib . «jmt bem jtin Zfieet e / boe fotiBet Ban îin ^JJ« toeren.' Sp en tojitten toat feggben. w?e" fevöc ich : 0c& Henne Bat bP öJttS>a>> «oat.s/iViJ ttihS aDe 9beba>en f0 / cuBe nîërtiâ^ça« 9/e/ît ht ZaBe.©oen fepBenfp:îDaetllaet ©a» 0+.Bat bP gbemaect f rî ban eenBer tojob« *c«C 3cft ftvDe s aat tooecbt (jualiitft/ Ba» „."oiotibje een bint mähen foiiBe / en feg« Ε»« alle anBet Sctjitften: IK>t eenBe* \üasm ö"ebo?eniaipp fcpBe : 3eb fouBe feai ;,"*«"«< b plactren toogen/Bat bp tan betnn s Zflöc«a· Sßaet bP cn toilöet nie» W*i?oC1· a°efepBeitfeta>eeftfp bemtoan «an bai?bS!?S mtett o«"'fa««0ben/ bet en Uuci/f/ïl r^ej'öe., Ι!ί γ / a|Ö fP toan Bcfct »Derelt
^miA^i^-SiV ontßimen inBen
f i«"/ Be +^^iStl).ï,ft,lete betuixbt/ te ü'e.
1,6 Sipilir°f'.00l"Bbe. i{3p tojaetböe/ toaet r.tojMf/ f/ï« _
rtPt/ * v".8i"n8ften· 3t& fepBe : paiilugi i.ttef.4/b ι» Ι IeάϊΆ*?*"BÖtmoet. fcoentoiaetb·
<Ä" 5* «nö" Sfelen gbingben/ ^S·^,?**1«" « toetbaclte« '"«et fo^ ƒ" fÎilDe °0i nf*t conni feggen / *· «0BlûePnff-?r5· anttoow'. 3Λ «atel
t-teoert*?.601?!^00»*'«"1«»^'.] ^WiwfÎii^i5· ea«'««Ben i.ffijief'Baet
"» "W #iet Bit eettftlitcUe aenBoen i,M,if/ ^4
Sfi U fel |
||||||||||||
|
een liebaem bebt gbp mp betest, jßßtb )*,
3θδ.!β/Β/χ8 a«·16· Baet CbitOusi fept / * Bat bP ™w*m
nen loaöet totgegaen i$ / enöe inBe tuet·.
gecomen/cfi noch toeel meet anBet P'eetw»
3oan.f.D/t9 «W «Μ 8· 9.*OnBetfoect öe ScUiift/1^.„
tioä.i/b/14.. annesf «uangelie enoe *<£pißelen. s>°.„
*i.ioä.i/a/i. *»«**bp/ oft hebeen fubßantfeio^
fift atia gbenottien cn baBBe / aljï r°PB»JJw,
Äticei.B/w. anBetjj. 3cHfepöe/Batrp oemtg^eotw t
»Äuc.1/ a/7. BaDBe / atsf bp gbebaeet toajsv *s? Ïlw
ftein in Boechen/cfi lepBe htm in een «'"„^
»oo« Hin tinen Bat fp fojge boo > bejo 8^
%ucc U f/4.1 Bjagben betf t/ gbeltjcft als* DP tttoeit: j β
outjijnbe toeiloien toajï/Boen f°(h;Sae(
ijem/ als: fp toä 3etufale quatnen/?«« "0p
Bat fy Dem met ueeeitiebept f°tbtei52:„ ήί<ί
uicb toaten. ïDoent^aetböe bp/ 0« BP"«/
gbefogen en baBBe. Snt. Cb»«™» We bo?*
Utl« wt/17 alei be bjoutoe repBe / »«alicb SSntui/ff *
ûen bie gbp gbefogen bebt : 3« **JS'wb£'
«tb iü bP'Bie mitn öjook boo>t/ "ΖτΛίΡ
toaett. »jage öt at Bunct toi QW" ,%d<
Buntben. Bnt. 2>aet ie« geen &«»#*£#..»
Srt»iftuete af en bebbe/Baeï af «"?·„«<»
|
||||||||||||
|
fouBe bptoâ »auiBjS Zabe »ife / *β£!$ίβ>·
|
||||||||||||
|
*
|
||||||||||||
|
l&cÄeirj&fnebetoatt *...
fal öet enfleeffelijcfte / enbe Dit retient«»'
Wehe bat onuetaanehelöihe/enDe bat Di«
ieluelubaem alfoo.toertnfenfouDe. H?V <·*
toiOe Daer op niet te feggbcn.eotn **æíúý
De bP mp toaet be binberen ginge/ Die w»
be» Ssoopreinofuf. 3ta ftvbe:fcactt «e/f*
belieft. ïbpbjaeiböe/ cft fpfalitb^«!^
ben. antveooft : Cbiifltis bteft öebt«»^
ÜIitis/b/14. ten gcbcnebft.vei.tc gefept : *aifiUtbc» »r
T bcoit bat isijc&e Ut J^emelen toe. ×>ßâ£'
l&bV iegt can i atfe falub )Þç.' Xituwoom
bebten tp bot Micke bet fttmlttv WWz
«toelutbitb gbeaeeeb. »jag. w-ecb/tpiK
ïetbcant/Datöclaer.anttuoo>t-it;in]ï„B«
«•m.?, b/is-*««" Kcmcpn.f ,Dact fiaet/ fe« ab* J»rJ
^™"* ■ «ea* mntcotB ongeboojfacmljept De cc'«
toemt/ alfco booj ecnji nicnfrbrn â,!;ß÷?«5
feembept bet leiten toemt o«ff* m„«
fiben. jßodj t»aecbte bp / oft 't",116 ~ nt>
titbepi niet onDetDanicl) toiiUe D3"îf,"fiid
toeo>t. 3ae tri» «éÞç j£eeten/alf& toette éb>
«tet tegben «BoDg gebebt en ig / */*1£*é
S«te.i/b/je uuje (ept/ »bat bet meer gcoojlcft w *>■',,
Sbeboojfann te34n/DSöe menftfctn. *»*.,,
tojattbbt bp tnp/ oft ito toooj De #«"* £'«,
ftoeeten en toiibe. amtooojt. ^""JU
»;agbe.«3en moet De Ïßç^'Á
oaentoeren/0aulusjenbe*>etuis> "«."«é
mot.i/»/J4. »nttooo»t. CbiiSugfept: t «W«"»»; *
eftecnbetlepinaniecen ftoeeten / »â(9"É««
fcooft/ tnaet «toe toootfen füllen W8/ä £*
bat iae isi/entt ueen Dat nein i0/«lj&»'"^
bonen toe gbeb&ctt iuo»öt/bat «æ,™» -,
s.ftU.vb/i7. quabtn/aeisbe noeb ».Cctfntb.i. -'ãËÚ,ïé»'
3atob f/t « S>a«t na tojeetbbe bp / oft top «net »ni«S%
ben en toarenDe toteibcpt te »«ââ'"·,r^nt
inootfw.ga top teel. »;age. iregt mP »Jfo 1
S.ieÄ.j/b/i6tBebegefeUen. Snttooajbe. t·0«^""8'?«/
tebeitbulDt'gben/en ijSDe toaetbtP«.*>#
CbiiaujSen Je«« bat ni«, Jpnen »'ffif
|
||||||||
|
.„ J?jer!ifeanberieae& 5FOL"«»
5?ttipbp ben leucnben -fSootsi Sone 3e. i^at.tsf *i
ÏÏ"; Cbrtaum/ bat itftfe fcggben fonbe.
Jtft fjpjjj. 2(ft en aebte «toe btftoeeten
ri Î/ het ß» $oouenaev0 toercö. £>ocn
Ð ?e Sp'öat top gbebonOen toaten te boen
^8'êç iöoösj gbeboût / om bet btftoeeten
|
||||||||
|
tihSÎ" ·úé,ßÉé,ß M? fe«/met Die Den »gitbtf* ëâ«*.»,».«;
52'nJ»»cbten/ reggbenDe/ Dowtgbdpone ***nt,"m » a!" " w betn b» ocbtea / Dat ÀÞç fonben toet» ..ytuen toaten/enOe alfoo ùaai het alicleo« |
||||||||
|
Uc v. Q »»aten/enbe alfoo ùao» bet gbeloo*
âèË·Â^eoet enbe «goebet DeîUnDeren v'°«nDenï>oop. «taer bP eu fept niet: thjJ.ibaetgelootietoanDie t)"»' Wotbten/ iioiie ßa" al,een '" *"Sisa1>t 98Ce abt' 503ate.t/«/ii „ tottiefîacn bebbe icft alfoo beele geftbie«ÄUtC î/i/M* behVl8 0at 't» to niet recbt gbefebieuen en »e 1, « fmet ">Ñ te" beaen af/maec ie mep* beti/^c tct"te Stbiift seftbtetiê te beb= «toete^toi?-6? al0»"»le feetbette«(Bcn w
iL rc,< eoetöwoeteben/ gije.
»wutt fp oe ibeete. t »e £b> «o.t</ t/ij« Kaöe bes ïbeeten f»
met blieben «. allen. |
||||||||
|
jCenftte«
|
||||||||
|
«bp Γιιΐ%δη?£8η&" WM. foI.ie7.
Î6ot„ ,'ί °,ech tnoiben taan allen gfcsbaet *euS« S' ,a*'2beloofbe ich footßaet »En 3Ίεη fnD» toacr teîijne
frS*!e|00f biEuangelium un föne.
$a bat hmtnt .""««α» gebjiiytt ir:be SSitTe IDjagi 3s"&' WiteOer btef t gbetonfetteert 3n*£,? f ""öaetn CtwiOi gbctoiffe ,e«uf) cn bloeöt/fcomctit tet Eetcft tjs •3„L'<»ubatjijW antajö gbeeert
|
||||||||||||||||||||
|
«cnUlebehentJan
«gmlfetrcben wan f a«?
fcanber ÉBaeisy jjiae be fuift/ iDanb en?»'
tûraim.Ofte/ ïpjannub toe«6 Ml artbjï gbebjongben. TYrannfiö toeren rpoojtmenw*»0'
toeeben Mflf» noter glip ter totreit tollt tteere» 8"
SirulfïïerfMöT^ansi Dan »erfgae^^
öegben
Stè bP op beptf nbancke toßj* gtjeiaefl IJDat grooter fmett en ρήη ter baen ÜJceft bp otufaet» Stjnbe in banben toan öie iujcben h„
»aer bpbie toa«ocpti>>oomiiitoo"n" leben. h.f<B
ttDaerö bout ebpb«uâ^elptoar8cn»»,i
ït>p beeft geanttoooit:* Om bat alte w»!^ Statt in ben monbt Vian ttoeen oft '™ cracbtfcb
îDict £nangeuflen jif nöet gbebeo»t «latib£iiss/«ga«uj5/ancaiS atcoojt Soannejefboojt ©iealgiitmpcljcnftre gleiten JDan eenen CgeOia en eoitßo betbette»'^ Sp leggen alle/ batbt>W<ßobja!öoe" *<£en <Bobt iOer/te mercben (β aen bien - SU) aen be febepptnge ber toetelt frboofl' treetbenen cn toonberen bte gijefctjien Siöceowgtajsv appelen boen groepen Soctnen tnacb fien rM jßorb matbmem mennen ooeb bp beren ^
8>at Vuelch eDefpJOScn tjeeft CljjteuP i» P*tftn· <. «lit*
• Salitbîiit gbP/toanneer al0 « *
(hraben λ Joe menfeben/cn ftggben toan t> alle Q»"-^
jCm »irjri «ßaem/en met iweseniï *5Ssf ■* |
||||||||||||||||||||
|
^lsl06 !lict ε1η rtboon ^"laten
|
||||||||||||||||||||
|
wi
|
||||||||||||||||||||
|
Wt 8a"?tc eKtituelDtbe afgtbcrp Sntto.
3 toettht^öleï!?I,CTeton25abc,is fcwe· £*«« tmmrlÏ ai0 öa«fn Spotalipfp Sntto. 30 «eöer »Ϊ fÄ3*"η/ίε toeten
Ä top cn fit, «!BnV„bet0oop«e Bbebrtin.· *^ΐή^0,"ε"" ln eeettegitter beerten 2lnttof „tf'»»««oomfe&eriïexcBen *«·&«& Μ ηί" '1?οεη «Jaer foceben
<*, ttaetl}UlpÖEn3KcrfttÖ08cbtoers §fÖÄrÄ)0ft WW«««·
•fctîfftV*1 η^βη Cbïiöus tijben |
||||||||||||||||||||
|
SDjag.
»mm. •fteu,i7bii |
||||||||||||||||||||
|
Biat.i6/t/i6.
•Mem. 1^.10
|
||||||||||||||||||||
|
^. loof« :ff0*tî,ament!B to? 6im*fc
Ujjjjt »noen. c »
|
3act.4,a,ii#
lojag.
2ä«ttv,
|
·
|
||||||||||||||||||
|
fiSaf. f/a/n
»UtSé/f/iiU
|
||||||||||||||||||||
|
*C"Ä sn«' e,lö«oanub Jon «otn..}. a.î^
Joe««»
|
||||||||||||||||||||
|
Jf0l.ï58.
|
||||||||
|
*Een Ufebeften tan *ban&
îôetttiss en paulujibcpfo leeren Sntto. jßeen/CintOii» fept : f ißbp en fuit gl)«" teit.î.0,54· ûnefaieeten. ..„, »jas, 7$n beboojt gbp niet öe toaerbept te«*»'
oben^
mnttoi 3a top teel/heef t tyanjef tot baer sljefeP* £>;ag. loan υ meegbcfelien teilt orns totleggb«"* 5Bnttot 3r>aet op beeft bp geanttooojt met peliy«
, SDatmen Den naetten Icbult oplept ÎDatsf öfcecn toaerbept c bjißiijS bout oujS fnltjc nfet te too»e« Λ JErJt.iö/ f/fit *S>oê hebben fp bem ßercBelnfft befte«e'd 2pan55 fpjatB;K)be(toeeein3i(BHiei' aebte _,„,.* S>at feine ig Her toouenaren toereft wo»··
a>aer fielen Die fel bonoen ßenonfa<»f« if}et ptjuen en tormenten ftoaer en gt"u iflaer jöüOc in aiCulthen noot Kati&oBtgbeboot 3Daet beeft bP met af toillcn teenöen „
«Jaer bleef öaeeuaßbp aus eenhel«" cnöcii. ,rtCrJi Ogbp negcntê öetflaut «ana>a^,
MDilt opmerchen/en öet toat Dat &?£„ JBetert Ό leuen Doch met grootec u«™*Lrf 3äco.i/a/6. fijDantgbpßoitbat οηποΙεΚΜί'^*"8 *3one.$/b/f »aoet als ûie ban ,/ßinluc faoet inet.iï.ö/4-1 ©pjtethte boet ,, „„.„ t3ecl.i.a/i. f Siet/ΒίΜ Dachöeö peerenfal na»6"/·«.,
Sop,i/ f/i* »an moet gbp reetBenüig open fa»"1"^' tien, if 3 fi 3 S.
C
|
||||||||
|
Jcttament uan t.mam
„ .'"»fer/ bet toelcfc bp sitaen hinûeren nae
graten beeft / ûoen Dp gbeuangen lacb ora
w5 tooojt bejS Zbeeten tot anttoetpen / ta.
weftalûacr jtfn leuen ghelaten/utt
3acr ι f i 9. iCeteechenen tue,:·
gbinlel Besf3aeria!t>an
ï>aeu*cben.
af.
Incite en 'fe'et beminoe lu'nöereit fi,
out îtjnûe/ çtc. 3öoen ΐ> lieDee lDaöer ban togbenomen toert / *niet omi.iôc.+.b.if quaet Doenjs voille / öan ora het fge* fSpo.i/ a/9 •ieh»« '"Vttoemife 3efu / enûe om öat ich Ό "ολΙτίηι bcbbe «ι tnöt" Boot/toüBe tomi Sv/s6'81 3bï tot uteé toerftanDe ghe« ^nöp/fnAatJïbV uto« faiuhept toaett foec fcatrnmli,c9,,atW on« gbeicett beeft. 303at,6/ö/jM. «litinp „ r°Sbbe icfe b Itetiê een tlepn toetma« |
||||||||
|
^to»?i tb,cucn/ op Bat afg gbp tot utoen
"foe ra,·c setomen 3öt /Bitte geDentHenDe/ 3&a»ith9't muetbt foceften. ^^^^H
.b «9oph,m ,ie,,t Ri,lD«^ «« Bat gbplieöcn
^"»it/i»«* 8l)eDooîfaem3tît/enûe ineeten "εη i«,:nbc raoeöer / op Bat gbp lanebe le»
r>cfa ?H!'to'eϋ8ϊ)«ofmocBcr Woect/«);o.ti/b/i7
i^U?Ä5f?en· Ooci{-« teuer. aeu.io/ay% £abtBaer„Ä1,,iii : ©ocnietliegenöe/
«w aee ^«l*nt tij eu« ^eo^,/ ^e Dienst
»Des! |
||||||||
|
««titCcttamcnttati _„,».
apOt.ii. a/8*beelTaiinbcn topeiigben v>eel Jiftt. vß\" !
t<öen.i/b/i9 utoe banben fgbectne tot ben tombe β" ι
3epb,+, t,i8ten/utoemcebcr bclpenKn tofl te toi»»1' t I
<Detb gbeetne leeten een Jßoeth in öclL,(i> f nemen / op bat gbp / ai» gbp tot utoen j.ßi J ÖaHbe gbecomen 3tft/ utoe Calicbcpt m„wê foecben. ©och aliittjst gbeicbicbt 'n JU/ ; iooojben/gbeliich bet binbeten »ef8;!.{ii enOc alsfab? tot utoentoetßanbe 8bee°" (j> 3n>foi.eemteen a;cß< ment in bc baiw» ,j ; ßettoat (Li^iiius on» baet tiae ehc',,,ifi ! *,$tm.3.b 16 enbe gbeboben beeft / * toant alle »jfji^
ten toan iBobt ingbegeuen/ jfin nut to» ß(p \ tingbe^tot ßtaffinge/tot bctennge/ »»· ffJi Oettoiifingctr.ber tetbtneetbUbept'11''. 8l* ί tnenfcbeibobsirpbolccmen/gefcb1"^^ ] ffifci/b/ii. JegoebetoettHen^arantbeeenaOeiPj,^
te" toetftöenen / oie baet beplfactn '£ ' ·* «e* ' tncnftben/enOe leett onjï/öat Wf'ÏÏSidf ! loochenen bat ongoblijcft toefen/« ">**(# ι IfltftemttêVenbefobcr/ tecb'««tö,cjJictf* . îDcutS/ a/j. tn öefet »Detelt/ j-toant bc inenftbe e η» ^ ;
<*j8t,4.8.4. niet alken bp Oen bjoobe / tnact "F slÂiit
tooo>bebattot<5obt)smonBetotni«· £Éd j iiciie htnbeten/öat bes ïbeeten tooo>«j ((> ι fpflfe bet Stelen ijï/baet be Siele BF» „;£( | «loet / cube öfe bem nae befe tooo>«j' ve(f en tooertjt te leuen / bien f g be eetoigo'«ft?t{ l· boctnenifle toe gefept / gelift ^i'Fïr. %t« Scati.j/e/f. * E>oo?toaer/boo?toacrteggbeuB»· fli
fp fabe bat pemant b«bo>tn too?oe/" frft falbet tOtfie <Soi js niet ûe.&aetoK»" $, 30Efar.i.b.îf. ei)?iOiis: tieten toer begbiloonjL^tel
Îmat,3/a/io. iiangciio/ί toant OeJBtHe te aen«»* (ίρ
bet aeoomtn geßeit/ clt ben ®«c,£ riß»«' soebe t)?utbtcn t>oo»t en bjengt/ iw» Se»» öoutoen enbe f nt Wet gtoctoojpcn, „ι,ί se<* îsactom linie binbeten/ßet toe bat m seij Ctaffe 3i)t entiiliebeiibc/toant*foe »'fuiieii Äuenatlio met seöewfcii' en te ι w çpt- |
||||||
|
-* ranweue h,nöeri 'a" οοφ toat eê (rra'fe tJEelti/wH
*nffi° "j?* 8eöeo»fac,n en '«" «toftb bat ÎSch,!' öaf β!)ρ beelacbticl) j«t Oe*
^eeaer'S^-Ooch beeft CbiifltJÄ onli
«ί"«Φι en mShShc ^obt^ gaen/ ew Oe *^ "
β«, ί b«t b7 f» eh«IaIbi" 6nctl't eöenoeeft
^c t«^enaen>Ät eifó eDetomen om
"•«"»»«(wet öe0e/, .roeet ^
|
||||||
|
ebectupft. Ocb »eue «"»»21« «ic„ Oö'u«htfoo füllen fcp bocb tußen ban SpAf*.«,*
tec beuen/oatioauln* IWj',, ^nonfen^atbeyt/ onöev Den iSltaet/met tSpo.6. %& |
||||||||||||||||||||
|
ft«t ben»
|
||||||||||||||||||||
|
«ΛΙ,ί/ b/n. neemt bit«obfaltcb
|
||||||||||||||||||||
|
H teilten leuen/Dte moeten w»j(f
|
*»a«Sin,?.ft 00tb ebeboot jifn om <t, _
|
|||||||||||||||||||
|
efnge lijben/enbe en latct boei) btetcm.>',,
«toe Calttbeyt te roethen om een tlepn'h^ Ütom.3.Q/i8 ttoant bit ttfbê enig bocb niet meert «c ^
ebeltjcften bebeetlijtbtpt/bie aen otm » /j, *.Co^i/a/i. openbaectfalxoo^ben/ mant* geW{"f*^
bentf CftiiOf beel ouet onsf coemt /f»·"Λ,* cnieoottoelttooubooiCbiiuu/toa1 „* »pO.*/b/«.iiaetï tSict/be Satan fat fon<mi8biJ"Da<
Inben bereitet toerpê / en gbp Γ«1« ,0 », je* aen ttibulaite bebbeVmaet jijt 3«(0?„, βΐ)ί fal bc Ό Ctoone öejS leiienss ec,ie/.^,1o»B<|1 jBpOf.».»/» batteoo»mtjnbet t lijtfaembifi J"/Dc -aft
hebt/ Γο tot'l ie» Ό oot bebuuben »00A£C t«H Dec tenta tien / öie ouet be ga" t.·«?* _ flif> s omen fal/om be gene te tente« ,àfu/nt>ttf Den tooonen. Siet/tc tome baeue»»·aoatt» fcat gby bebt / op b at memantn _«/1« ecl,rf neme/ So taie vettoint/ bie a>» « '„»V^L . lOilaerne inoitempelmnnsf »of»" „&# _, tij» en fal wet meet totgaé / ie tol'j£«i «^
Spttt*. «/7 mijns fioöö ep bc«ftbjönce ' 'flut" »'S
toinnenoe» bie Μ ω .^»ggM Ι |
t'àuhiSlf'1"* 'inoc ful,cn VJCTftbitiKa met
nt|f.i,rcntli>c''f'8,'en/»ehecleetmettett.apec.7/ft·» ^»//'."«"'P^n'cninljatebaiiben/toepeH tcPt f» «epöcr ûetmnen / fcggenbe: j-Salic» »po.7/ b/to jti0e'Zoem/ bie op ben doel ons «ob« at/ ^»ήΖKWCfr op "*" toaHen/notb e«r.Det»
»•>n,rtAf'ί· 'toant öi-**«« teil bate lïebt ΑΙ*"* nf8f.fel ί" «»«« tooojbioften
S1"«« Seen» SÄ'^«iê naï&tïifn/c* f»> «ι SpamMN
S« licht ί luö.tire "«««en betjocui/ noch
Stttoinncnöï„béinfi,,00,,t «boften/ fben ΧρθΛΛ.%
i^aibna,,»'"o« aerten ebefebje,
alteMeeren ;»h^,,U)etin/fi"«« *i*>ee. |
|||||||||||||||||||
|
Wnt.to*"'^^ fa« «»tien talftnent niet en tmw*,t$
•"ÄS?-"
|
||||||||||||||||||||
|
*? toittolnt/biefalmettoittecK^Y^t
taotben / en icen fflljune na««««£
I-;,. . bee tenen* niet eoen/eftw»_»·",„,,
beleben toooj mitnen »a°/f *?«» i< Ô
»p«.,.«/tt. tfngclen^attoie *%$£%& ** |
||||||||||||||||||||
|
met wr op mijnen BMl « ui'e/jpaDtt «P ft
«n bebbe/eft bebbe mrt mW: »| fict p$, «en ttoei gefete«.^ l«"fj»'Ä»Ä toat fiDoone®eloften «"#^c5«e»e<S«<i !,«/»/*« toe gefeytïitn. putom « «» tet 0'( wenfebê niet/bic ons «η«""*!- W* «S |
||||||||||||||||||||
|
«Een Uitbenen tian
tiaett lôloiiicr/ jßae De topfet SOel
bcm Die in äta&g bjee»
fe ttact.
D nettement ban Uenaett lûlouW*
Ben jüne hinDetsS goeöettie« a>5> beeft in goeöet ttontoen Ctooow flSottïf bae« boon gtjetjouwen· fiat bP gbeuaneben toect gbelept .^
fcanttoetpen / )· ttoaö otn gftetn ouaeï »» CQaet om tebetupcbenuTe Sern Cbïifti ebetofffe. Sie een goet K>aOct tottet boot
Sneeft ?if π binber tot lief oen stool »ermacnt/öaet bf lacb nille Jbet toaet wel mijnen taille. %l$ 8bP tot b betdantte quaeml
fiat sbp b falttbept u>net nantit tSo Cbiiöusf onfen io?tete JDetmaent beeft in ïtjn leere. fiaetomme iieuc ttinbec fiet
fiat ebv b HeOeï ffloettet niet Ongbeboorfaem toilt toefen *£3aet boutfe in eet nae oefen. . ttoantttie Scbliftuetealbuif»**"
f 10 loattet entte é^ocbet eert Op Dat abP ïang mueebt leueti ! |
|||||||||||||||||||||||||||
|
•*».é .. ftmeertioronfif. f&xtù
»~at aiie iucgben motibe ^^^
*jot Jin «cl tteoj ttte fonöe.
«.root utoe bantten geetne ßuetl
£"ttn toetthe entte tabuen
X«î c?e hilP« woettet winnen
«ebulpeüjct» tot minnen.
S»t« "weertentoeeuoortme« abefebi«
ffih3L°? utot »»ooïtten mict
eXfJifcttttatalteramen
29? Uinbcun betamen.
JßeEÜ" aleebr coemt tot b bernant «'«ut un treftameut in tte bant f&toatonjsiegbelaten 9mt ""CbMOo/om te baten.
SnH' 8»e Stb?tftuet ban ben ftt« ^ot 2Seuinil>n nut tot At«
■toïSSi^W/wt fltafiwi
Ocwomtethttefcbaeén· |
|||||||||||||||||||||||||||
|
jSip.t/e/«J
<6ene.vb/ij»
iEpb.+,trt8 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
<Epb.4/t/i9
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
fcffel *»/»*
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Sitfi.j/b/iii
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Sg8t,«,lMH.
fC0b*4ke/i»
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
ïft,trt>/n.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
fiCUt.8/ β/ί
£3at.4/a/4.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
5·
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
teen
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
«Ktöats eet Celen fpefe -
inleeft in foo een üJ#fe.
%wlotuet beeft föne binbet ttet %5baluen bit betmaent bcel mees ©«bpwaïiintbetepöe* S»en aetben te fcbepttcn.
friiP^en tont Bellen al in ftneft £ 'eût roube ballen beel te lanen «η Ι}"09* vi« elepti toitbtcn "«»» fett«· ««ifbten. ^.«.r^
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
<εη υ toel gae biet beneuen.
eoant toie alfo j>at fluatte Ȁ
•fiat bP mattet oft Écloeûet btoete fiie fal öaet mee bettoeeuen fiat bp oe ttoot fal »eenen. ~t ©ort niet toittetfpannirt «««
Oft tosöecfp»eertentt teerrtcu »h» SaettJitenttelittften bWoew.
<5n met «negens* niet ο*ι «' ββ«
want tlaenücfttn ebtfrti«««n WHI( fP" |
|||||||||||||||||||||||||||
|
L, *fclftf»eenae«sf. jfolMW
Ρ«? epnbe toi/eft lijötfaem toten in al bat
(D*oecoemr/fo fuit gbpbeetu! bat b belooft *'eÄ*pitf» <6ob en bantt fecra biet af/ban C&va/ni "l'ejijnbcerlijtMetoelDaben bieb gefebiet 5»n, ci.be gebenebift <&obt Cen IDaber Daoj je'«m Ct)iiClumal in b nb-biucfc toe geco* »'«n booi min affebeyt om bes ïöeetê vuil» h^.'toeetDatljpbnaejtin gt-oote betm· hÏLUtöevt beeftttoebetofbaett tot ei leuen i.#ef.WM ■b!2SnPe/boo»beaectiifenilTe3efii Cbiifli «ni, " toooen/tot een onuergantbeltttHe/ bie?uietftte / onuetOitfleiijthe ctftemlTe/ Ue'a ?*tiS bcb°tIDé op b/ m alle bie int fei» ffiA'Joouc rtai^bpbte bace booj be etatftt bevt ttnt oei»1« betoaett tooit tottet falic» iuoih ' toi,che bacc betept iö/ 03 fp onbett •η»»,?tet <a»flei ttjt / in öe toelthe gfty b/ beii n,i,U£ cft öemmbe burfucautee/ betbiif ift bar « e^v ö,c ηΐ c:ne« (lernen titt iant/ «epbttf«°rL«e/ beû*oeft tooit inmenigbet» »c -^at 4« "Bc/t°ant tocet mijn albeïl.tf» "CA1* ^eete »** ««f bebben.
^»«n ^leue5eit00ß m«in aibetlieftte/ al m a . '»eeth.,"o«bbe« 1 meet bjutjitoe/1tuantΒ(Μ4/9Λ* *eetei,Lto,'Do,0» *cel υ»««* «noe ««iöensi We/A^ootfept/ tnt i.Capit.*ecWn ßttWUVU
*ept ·αϋ:80ν ^00'«* bîenaet toefen/ Γο be. ^c* Wrr J 9e,"Îl« sout enöc Sluet booi
?e eie Ι^μ,,βί? ^«'/atto maetcn be gbe» hllUtf»ntB 'lcf,h£bbe boot bet b»et bet"tri. ü^att mK^fÎfeÎ-t't^nô? »»«Ρ»«»««· ^oiben. ^itff, ,2" alö«"cfße/eeit)f h al* 3accbus( lÎWtifthL'"!?*5* ^«Jn »«««e »joebeta 38tCb t.«.n *'» ab« j« .1 ^«^e* enthel blijfcbapp«/ e"r »n inemgttie« becoiinge balt / enbe S)b Ut} «veel |
|||||||||||
|
tt^eteeh Ceflament/0g
febieuen ban «fette »«a«*1* ■£*#
ibuyfwou Λβ / al« bv «nbe ebene«"' lad) tot -.anttaerpen/Oicr Ur om q» tjpooit beaf Beeten tsf gi)f »o0*
Ott/3n bet 3a«
ι < î 9.
^(w »cnawenöe biete moet bP^o*
/IX li'eneenbefeecbeminbe ^''^ticC' IlhJ ineenbe Stiftet tnOen ü^^ati ί iaef.1 a/i ^fct^ inemcbfitlöicDt *?]***'αΛα>«*
s„ P«J.t.ayj. —" „aijqnDetiBoDDeltitltet (^„d^ faiat onsf Dient totten leuen enöe o« cW «j itjettet toanöelinabe/ Die onsi e^-ïLoei*1! ûooj öe bemriifc/bienev öte ο«?Α, DOo? beeftyöooi jij π ijectlifcbert en fW^!iicBlW betoeiefteonöbegtootOeenöe: t«. alD^ fficlof ten Bbesbeuen *S>S Itefrte/Dat sbv aoo» bat M«« ·?£*& oati^I . tieb ίαt bei 6οΜ4 cnet β«/«««' Äftt ^ «Het De «etabancftelttche umen De^ft DOrf Dct bctfaecHen bet fcinfe»»«? gel<
inen öcc *»iö«e*oo»«/enwftgβ /D* en« betbewna bec gebe»»!««™ t;ct«^ «»18.^*7. Κ* SDP b«ü>«a in "ct ? 'XSL Mbt^.^S |
|||||||||||
|
*.tÔtt.V8/4. booibett
|
ßobltjcftet natutt«n eie«K,
|
||||||||||
|
aetaoibenjijt.' enöe bat en W w» » ö »t >
KWcU bet S»««» ^Ä Die gb)> öeöet/maet nat «Λ« , „et » bi beeft Di b »«iÄSSSwS*«· DÄ«
toebregeboowi/ eft^Kin MOi'Ä |
|||||||||||
|
«en Cf dament ben ^,u1m
tot« featfebtpioefDe gclooue ^ouloit««*' toettt/maet laet De betöulDttbept ti *ol'°at men toettH bebben/op Dat gbp toeefl boit», men efi al geheel e e» Bat b met en β«*>"£, SBî.ti/t/17. toant al0 top tn ojuc îtfn/ {-Dan ig on? «Sj,
öiilöicbipt en tijottacmbept ban nooDe. f*. înig biDDe te Ό tot Dé gtont mijns! bet«''{.« tot bet binnenße Va mijnDer ßelen/DatgS fcoeb teilt gbettooO $ijn/ eft met tatou»»' bepteft lijotfaebcpt De bepjoeuinge »? »{, loof0 openbaer late toojDen/gelift alg VL, fettet. V a/7 ttms fevt / top Dat.Dc bep?ocuinge tofS 9f t
looft Veel coiteltf cbet bcuonDi tooiBe/A,^ bat toetgantBeliJcRe gout/ ttotlt Ooo» jwjj, tMitftpif Hin«* tnt Inf/mft α cneete/aiP'· ,·
|
||||||||||||||||
|
ϊλ«. „.. «felfiÄetnaertA jFoixtt.
»tttngberbaclr: ßiaet»De ßeö alûet ge» t tôetjVtyB ? Boe/Die on* getoepé beeft tot jijn eetotge S*«lötbept/iooi3erum CbwOtVote tott */ jwp ote eené clepni ti t li|t(boo« eenê clep« «witijt fept bp) Volmac« mané/ßetcfceVbe« »«tb tigê eft beuettigê int gene Dat gbp aen s"9»nê bebt/te toeten/bet geloottc aen bent 0?ιί?ηί5 wn,e«" eebojtë Son« Jefum Cb»· J"»n onfen ïpeere/Dien fplof/p»«» eft eete/ Ätot in6w «toftbept/amen.
jJl·jOae alle betteiüthe enDe bjienDelifcfie l^etentflê a8b/ mtfn alûetltefOe totueeeo» «"«»ree» baninDeïï)upfbioutoeeftlteue J=«ttet inDen ïpeete/lb beb icU utoen ffijlef atsD£
5?«to |
||||||||||||||||
|
<f5"eitBe f tb ν niet toepgbettn en toil/ ίπ«
.'«ι ittpöeto«ere rijt geeft/toant motbt ie» ^.^tttiKnenbloeDegbebelpen/ leb fouDe* ."Vjn/eft nu en tan ir %ι «ί<>» h*in«n/iiaM «.»* |
||||||||||||||||
|
met ontotfowHelirtie eft beetlURe wMgtt
pe/en het epnüe tos geloof0 öaet at »ftÏ jl
»ηβωι/β 4 te toetéVutoer «c!ê falifbept)*£n oan\^(/
**" ' * bet lijDeVDiuc/berfmaetbept / rmam^v
fuchtê/toeené/t lagbê/een epnDe W*· «»
bug toeeß gettoott / eft Cet ûat Dit m» ^
betgaê moet/Dat on» biet fouDj «loej'Jjt
i,3ei,vU/i8 fcbieDèV cft aile beetlltbept en aile u«" flj*
v hept Defet toetelt moet oot betgae en " v
Dé alp ntet/maec teilt altötjs ûen °P »f „<*
eomenûe beetltjtfie beloften/ Die ow^e'
D aen jij n/enDe Die onjS ( top Dte Μ«*|ίΛίΐ·
*gt.i4./a/iî ίκπ/Γο top fbolßanDicb bleuen ).ββ·», »ί*
»ibeb.io/c u füllen too»Dê/»toet bp gettoutoe ι*J>1* ,^
t*.lOe.$/ a/9 loeft fteeft/tteant De i)?eete ™*t(Î(£ttcii*
T * belofte niet :aia« jijt gettooß/ !«j?e|>
MOitt*/« 7 «Ρ Dé/toât bp en fal b niet,*«'8»'^,, ν/
** * foigetoetptopbi/toant^pfoKbtWi^ toât bP «if een fSoD bol Van alD« fl«"" βις
{lie b biet toe aewepê eö ve«o>* »^ttij»
|
•nü» iS?»» e" «n tt b ntet belpen/Dan met
Vn iSiSrS*«« »« al tot «toen teoott« . \
^retae?ïïîiP,eii bmen eHioaen/eS toe
be8onn«Ä"^i ûft " ïOlePBuen/fo itb . oot« p« - nJS00,,eoc tnöcn befotbt οείΛ/ Srf T/ ti ir
*'etipt!lr0ïlfntt' Wbatao / Den toelcfien fp W*W,VB/7» t°^n taHh. îïïvîL3^™0« ûoê bpfe bet. Ueobc I«, ?/s'Γ0'b«ft Ööelept Dooj De
b>ÄoaPr.Äint ^arao «w* tf«,ï4.t»» vvenoaettot it)nenbanDébetleu>
|
|||||||||||||||
|
»D to
|
enjqn
|
|||||||||||||||
|
AentCeftamentVsn „-
Λίβ,ΐί/ î/ntfi ία« alfa inOct ttoceüfincn Sri?wSB<\!*ii
tooit te gaê na het lit DJ bacr beleeft £»
ÄjCO.io/ 8/1. rôDe flaeete ßcDtlKeft &f>et*toettcn «·£,·
Den segeuê/ Diu» «Jo en b-sren iuptum> tf
alaDat ip Dac» natoâD:ti fonoe/raaet "Ljf
jtjn in ;tin toen ëntet gebtenen / toaf.fn$,i*
jRtt.14/ t/u <öaD too>nitb tu««/ cnbcfftaoeî in J0,"^
îDial. 9 ί b 11 gtamftbap Dat fp tot ?ijaDet «itti» «!*f Bat·
it>ebie,}/b u men en fouDen/auet toi leben frooet •g'M#(
|
|||||||||
|
ι . «ieMs'SernatrW. fnUni'
«en top geuangen lagi Dooj De fonSen/toan
™s'cBen imnDcn enüe aauernifc top ueclod
V™ ' öooitCörfttum / Die ene Dooi ?tjnen £a!a.3.b/W
r">t eiitota iiten toâjtfnen WaeDe ttceloö/
itc(oent eft betttip beeft booj Dg löclfcbeti
J-painc pb«tao/Den tocltUÊ bp te niete ge»
. «e eft \jetrmDo;t beeft in ïttné bloeDe/ met
?'* toeituc bp Dat ouDs CcOament tjetunlt
■QfV taant i)£tmocfleat*t)etuulttoo>Den/ Offaf.ï/b/i*
« at iti5je toet enDe (Otopbeten gefeh^euen luc.a+/D/+i
{,""'· So ig Da De betnuUtngr gefebiet/ eft
w ' 1 nicutac beueaitbt met jtjnê bloeDe^b« 2£cb.9/ im
au'^eb^belorft baDöe öooi De iCWopbctc
Ua», ,cn ^t1?80'1 / efifsf 0t,3 DooiOen e»
ta,8eliobctcoBuicbt/ enDemctttecchencn JCebi.*,a/4«
^ «tmüetöaDen beHißitbt bä bem eftifjn
tärl'ete aPoßole/DetoelcHcbpna jijnfcec«
Iciih c*lv)t Sefonben beef t te pjeuiUen al· mat.ii/ b/t<
bao?,0'5?en/£U<eüaecgeloouenfouDen/ ge^ Sttoi.i/a/8
iiaihL^efi"öe/i,,«rouDeralitl) jtin/ffirtt^ traat.i8/ti»
h«.?"'. 0°t* tc iceren ortöMbniiöen al bat
|
|||||||||
|
De/fobetftDe toeeteDooiDé PW,0*.'* ?«
gcrc.ji/b/ji fpjohen eft gefept: fSiet/De Dagen »"■%£
ï!?eb;,8/a/8. raéCfept De ztseecciDatitouee Dat■Vxz?J&
tael eft euer Dat bup0 3«Da ec b'tuJf,i,£iii
tnent taMbiengen fai/niet na bet ^'{fr Τ«ί>ί
Dat le met baré toaDeté" gemaee t Ö«bbe w(
Sagen Doen if hie met Dec fiant naw /Ä„Vs'
«giften JepDe / toant fj> en î«n ι« "·« niiB(e
Bament niet «cbleuen »metom en υ/"^jt
jpebfci/fc/ιβ oos niet meet geacht / fept De ïpeere/ *£„,
fcat ie bet Ceuament/ Dat ie Dé b»J*iief e)
«Imaftenfa! na Dien Dagöe (feptDiS* $
JÊ>A,»c/tyi6 t3c fal mijn DOettf in ijaet 0»nen »"«■ #
falfe iKftaee betten fib;tjaen '."»j'^ee«
<BoD ïijn/en f? aaien mijn tiolc »^/.^,(η/
yegelqeenfaJîtjnênaeOê niet meet« ή
tiocb tot Jtjnen b% oeDet fegecn^iTaBBi 0
JBaectc/ toät fp füllen *np alle M^'J^nge» »ninttè tot De" meeftê «e» te fal W?. ,i φ& tecbticbeDi enfonDê eenaDiw W"Lfli»i/ Jieöet onseteebtiebert niet meet βξ» |a({e( Ï&«W. 1/ a/i. toeltH tceßament Dat bj> wO iη D"%0> jtf'
ti>öen geopenbaett heeft/gegenen w rfi/ »ten Sane3efum<£bi'0«m °n"„eiw>D£Ï taelctw Dé techti fttofesf W/ö«(«Jf aeltfj bant genomen beef t/ e« tot ^KJ-dI t>& ι *>eeft/0aer in tap alle fat« / «nD* "»«1 »e,i Jkftj.vf/ii. betfebenConint î£>ö*W(ι/r<wI,w,, w«w* '
|
|||||||||
|
baöhVwp rat ^o!c îtfη / Dat)-<5oD toojßen tfpbfti/a/4.
betteïï 2Uuwe,'S be8in/ eft met onö een 3fta>iÇcaamlt aemaect beeft / Dan bp met ïbeb.7/ «/»* len bni 'toant r? «"«Ο«» Dageüftj offc« «n tn«N öc Γοηο{η / baee meDe lp notb niet «ft cfn ·? flcnocrt> t>oê.l-iODantœ?antoffe* ^Γβ.4<>Λ/7 «oo"B,?uïel?n becft b? nict ßetoilt/noeb i?ebi.io/a/i BeofFiS!'"-01" nietgeliiH/ öteinDe ODet cl)2i!i,i a~e/ maet öoé fi"ac b?i« toeten/ *»Hlè ,15} i£,il*/ ° ^00/« corne om ntoeti °«i ïâ t κ °ί· &alr ncit "Ί1 ûat eetae toecb/ l»e!chibLb.a.timöain feiten fouDe/Doo* '«eth»'«?'^'^ Sbebepiicbt $ön/ Dooj De ?"th » ^e-öc? 1,cba«"'8 3efu CbJifli eenss *naef«;;euee weeiit ptfettee toasooea fouij'.V?« bya,lcöase fioöfötenftplegen t«Uùe.FöJ5.to«laeêûetlep ofietbanûéDoen ^mt tael öatft α fondé «Ut en e oneen afeto
|
|||||||||
|
kiH-.·. .. *BtclijS fficcttacttsf. jFoLttf;
là„r öct ftopen ontoancbeltjcB/ toant ftp
a^epjtiotttoe biefe beloeft beeft/ enbe toile
ich5 te,uen «itifretoaetnemen/bat biDDt
licfh m^Q atûetliefOc/ tot bettoeehingeöet
tcnht"enöeDcteoebettoercbê/ODant gftp
ie f«. l ÖCÄl ni«"*»»«" tCettamÊtjS jijt/fcft?tj*
übe» ° °it tot een Œettament/ na ntoer be·
achten aeii mp. So fjj nb man begftecrte
"tenr Ü^n Heue Scftaep / Dat eftP îtft/baii
toi»» bCn beracftt / meee ban iBobt tetuet«
*4η. unöe tot jijnen tCeftement gctoepen/
tenh bPonjSfteteeaameitt aefttet gftela»
üb«!?"' °P Dat toP *%"«»boot Daet Dooi ι,tOi.n/ r/i»
b(s4nchcnfouûen/te toitc«»''"« b;ehingfte
V)On/°ioot0/Dacr boo> betoftfenbe / Dat ftp
Bben S" SeebiohenijS getoeett aenbetfgal· ma(,i7/f/i*
on," "eP Ctupcee / enDe bat top baet booi
|
||||||||
|
«en Œeaamisti ba« ,ΛΛ(*
«fgHicmen/maerûere (tetoeten/Cb»»»^
loi ftp een oftetftanbe boot De ,fonbé ί.£Β^
fttt ftabDe/Die eetoclilc bâ toeerbc f 0 /i0'Z
ftp gefctê aê De tecbtctftât tBobjï/en w··'';
»fa.uo.a/2. bat.rtot* bianbé tot eê banche jijnber v»
JB(to,x/c/2i. ten geiét tooiben/toant met een offert?»» -
■ beeft ftp tnD« eetofcftept bolepnt Die W"t
iicbt toojDi / toant bat setuprftt De beî" »4
Äeett oor/ tuant na bat ftp eefept ftaDDi;f*
Se«.? vD/j t Ittcb Date gcfcftjcuen Oaei)*3i>ît \ss bet «k* β
feeb.io/D/i6 tament/Dat iet) met ftaet mähen Tal η? D'^
Dage/fept De Jï>eete: 3ch fat mijn toet ία»^
ten On genen/ enbe in ftaet herten ton '"U
f crijuen / eft ftaet fonben eft oneetett)t«v f
ht en Tal te niet meer gebcnch«: fifiaet w%
f eiche jôaeuinge \si/ baer en ί g geé "^"μ,
De meet boo» De fonbê / aie pau!u£ j""ü>
IîHMO/b/i? jtîbmtfn lieue enbe beminbc ^"Ärftl
toe/bebbê top Daa tenent bjijen en "E* V
toegancU int Zbepligebooj ftet bloet j* $
bentockitenftpongsbetept fteeft tot«'fli
kutnben eft nieutoen toecft/boo» bc» «j sj
hantfc/Dat W/Doo> jijn bleertft/enbf D£^
top eenen ouetßen ^Oifetlet ouet M**Ui
#P5.î.f/i6. i&oûjs/btuelcist De Äbcmepme/ De*««'.^
ftp Dow 3itn bloet gftettpnicftt ψ*"{ f(t
bat ip ftepiicft foube jito ienotttim'^^
blethe/aen ftet toekUe aft? een Ht JUt/w B(
»tptM/t/50, tip iss ftet ticftactn Cftntti /enbe_top D« ' {<
best retuen Äicftaemsf / enbe ^ψι^^Ι
iEpfte.i.c/n t]ç>ooftenDev>iieflctbanbé t)up«»"ijiK
£ollo.i.b'i8 al0betftaettiö.Somifna«betttefBe/ tfl(/
*Zj?eb. 10 e m baer neertticft bp blij uen / enbe β«»«? .^ .
gaen met toatarfttiget ftetten in een« „?i
»Xj;o.i4/a/8 men gftetooiie / in onfet ftetten 15fîf%aet«· ί banber quaber confticntie/ en onl*'ίη««^
»tje,j6/t/z5. toaflcben mettfupueee toateren / te£frt>j 1 alle ontepnftbept bet ftetti en^ * ™fUs/ afleggften / eft boen aile e«*#*i*iv»il«Î' toep|kftept/««9i teilt ba« toenben «e^ ^ |
||||||||
|
bog? ?cö »Φ ι ici) fonben toeren/ als* bat top
*nocn,emr)Cl,o0'tfntotl,e&ant onfetbi« ftuce.i.f/69» «en cpwf!?!?'* beeft ö? »tui na gelaten tot 'ichih«l hi \eaa,flent/te onbetftouben/ge» P«|tóSAMn3ftaetó beuooien toaei/ hnhi«^?lm te ««» / «aerüitj: te onbet« «]co». iUSt/% b«envluîi f? ebiöatftteniu-e/aUJ Datfp ï«o/eBh»îa toa«nbanDen ConincftiOfta= jejo.t^t/ti b<»toe / if ?? toasl al «» JFieuete enbe ftfta •«nhffci80 ^' ta«'tfte top nb ftet toate toe· ?« Ontó'J1/']?*ίη "e »töte onbetftoubin· î?m Ch.Si0(r,n2e/ Do°'öet tecfttttpaefcft« 3oan.i/f/t» ?%t oh„ β/ςηΐ,ί eftemepnftftap / baet in ι,φοι,ί/ «.* t,«8e»Ii,?tmet)?bee':iPcn'' toant ftet niet beten 2Ä" cîîist/ *« to«i t onbet ben an- Jni>eh»i.c/e^u0??ftet b»ehîn bejibiootjï tnallein0 fi^wewiibeelatfttitft ^)t/
^a ηΪ«,1?ε"Ιαί?ε bt|oft«/ «ie Dé hinberi ?°o «ïïcn5iÇamen,*t toegftefept j«n. ^«Αί^ΊΙ4" bebe/Dat gftpbbaet 80,1 "■ f hile nJfo»>t*tot Den epnbe/op bat me(,»4/·/* ! oe beloften bseeiisn muctftt / toant tft'Vet* |
||||||||
|
fc. «Mis" 3Se«ia«t& jPelitS,
5™«eoebe toettRtn fien mogbtn/eè ntoea
jpabec Deuren. QDât fo top nu een nieu î;e* ^jnent bebbê/çea.ctienD30ji Cb»ftnm /Die l£r«tteFU'iflant3e»ac>ergeuec<*îi|ngebo*Hiat.i9/f/JTi y*aweetenvj? bouöen/f bem moeten to? tfoS.««*'** ϊ* "Olebenfgeïijcb alStcKtatoel gbefcbK* jj° bebbe in6e anöet ttoe : btfenê)lijn beel» ^"»«ten top toiDiUcben/gelifcftDeS I0a< |
||||||||||||
|
»ptt.«.b/7 •BeVittuinnenae fait at brtt«.W>emr tf,
tapo.j/c/ η bettotnt/Die fel met nip op ^" *?"£reB „-«H"M<«η amto0Jöf/toietocrtoint/Diefalie »^{lS
|)e«ieJUiü40itooo?mtini »aöet/ctt 5» ff naem int beet Des leuês fcb>ii "* / e«£ „, ν enDeefcboone belofte/ fo gbP öä! wc*1 elle taettoinnets toegbefc?»'*· _ ^v
»ei.».b/io aiDue m«n atoetliefße/ ßet pat Wïfa
ttoutoe blöft/toant gbJ> Jut toet»ftl«oi« ODoeaijnen/ toaet gbr n0f^%«„ei» &*; «>:o.t7. «/». toefen/gelach* 3ftael inöct «Κ""™»1:!. ifl<
nioeft toas taeettkb 3aee tan*''"/;»«( »eut. ij/a/î <SoD Daet »o» openbatt manen»"", fv »H*
fr in baet betten baDDen/fo ^« °?Λ'ίβ f* taetgbaen jiju / Die Daet niet bolb«« „,„£* Weiß/ etiDe et« bebben De 25 «ofrf » " lt ι Α eften beetoen /gbeliicb taoo»nw'T^tvf |
||||||||||||
|
14/0·«·
Uf ! CoontanSDi iaDet/ téiTaclooft ebP
»h^'^at ich inDen iDaöcc / cft De Joaûet ta ,Λ'β.'οί to jo;Dïii Dieieb totb fp;ehe/ Die ia'WeheicSniet/maetDe OaDeeDieinmp ^antöieDostöcwtcRen. ^L^^^^_
gCi«««!):! aioetlicftte/nu abvboo «oDjl
*b i!rc ebcDaojt beat bet Cuaöeeluim/ ■«tthTth Sb«p»ebtcKt te.tn elle Die ooetelt/ «om.te.ti« Bhïr Sbeioott aen btt fclise /«joeb«t felue i.ï*m.$/b t$ Uo fr h, acm «beaiecfl b«bt/ente nocbjif t/ 1" C"«ii?i*öope·Ö00i: "f* »«««» ebenaoe) »<u hi„, !L,ac,,8beDaeni)tBty foolattbeni ßaIa.j/t/17 Wi°i bü,t toefen ebea;nctw/ebeliicb *»«tfi 2 beilöe *°ot Cbiiftum ttiigbc» *>tn/ai?/ aeo«*toowDcn eii toonDettoctc« ï.iK.ï+/b tS *>βθι ii° β0* "" 00th a»t«if3 b£rii tot 6:utt Olbe »fr*tevae GbitSelijclM toanDclingbe/ ^ 6»«° cbiiöum ced)t nae bolget/ toatit *>toiltetJ,Mn ^0'«* 'S*/öii ons boojge» ^tni«!^to xk?f bcm * :omeWtb «a' toat ta en3«m?i",ulfc ^06»« ne/ ttfp Oiticfc ofte i.Ce^4.«.t S^OcÏ,!^11*^" -ltc^itiioIgl,in8be/ bebt l&eto.if/f/j7 Sw2,ï.0iri5ï*ft«* «Ö booj/bolc bt bem Mr} "a/toant Den fftneebt en wad) ficlauo c i* ^TttaVil ^3-" ïb'löJ««« tuefen / nocb Den ftnce/D/^» S1« boïïΣ,,i "ne toeeaet/ nocb Die btou. »^baeVl, "man^notbbetionttoiifbo. -«te ««««ι öp isiaUi^wqa zpeete /
|
||||||||||||
|
jjsebj.s/e.'6
«.C9i.î»a.j |
•mattnbuvei betet»»««%.%3*
Kat eetoieb ban toeetDen i* /jtj* "» *Άμ» tael/feen BD« in ßeenen tafelen flb» l(B0 |
|||||||||||
|
uen / maet tnPc tafelen onfet WV^t/efc
wtf η atüctliefftc/nb tan· «"^""oelci'/f* Uebben,roo tottt betet Daet f η ™»°"αΜί* foi gbelocue tatft bUf ι*/ «»Ä^ taten vuoiDé Doo» De bjucbte«ι a?^ r(B?ij t„lBDe 3Det Dienbtn«toet b«'«n ?oU»rf neniS/DooiDcn tSb«« «»g,,^ ta geleien too>Dcn/ en ûat Do|>twn» ^ tfftlat .î.C/» ι 6et*toetchen Dca tfeeftS / f » »" ror g(,
le gelefenmacb too>Den/pien Sb? °P £i
jijt / aie tf>autu8 eetiipc^ toâ WC J^j we» liUc: Bic Dat tv eenen »M««*^,/ n<^ ten/ Dooî Daten Dm« Da« ««^«Wf» «et (net abefebjenen/ «»«??j "pS en *? Des lenenDigben #oD*'",e,LLnff ,1/ in B»',« |
||||||||||||
|
Ä. «ietfsïüSèteaeïtii. jfol.117;
poeeOejï/ toelc&en ßbeell een fctooftet Φ
j,r* bcöjuctct iö /Den toelchen ons toatiDen Jj;aöet Dooi 3e(ïim Cbttilum jiinen Soo« ': BbefonDen i;S tot een tïLeetmepaec alûee tffa.|o/9/ie Ι»·. 0ou'ebet./ enöe een Ctoottct albet be« ^«ttet/öfe oaet in goDIidte Djtoef&ept }ήη/ t,Cohrtt* 9. h\M 0)"»efHeit tot falftljept to«cr. Jbefen oeni^'n eenïgen/ ongoeDeelben/onueran» «M»chtn/eetaigen/almatt)ti2t)en/aetcBen
t.!?. i<nbife namen totgöcfpioften/te toe« ^, j,,:: r*Pabe» / Soone / ipepligbe iBneeü/ flÊJat.t8 f t«
biL7efcn'enDe8lji Joannes in oen eetllen _ «
Sbi;."11 bifDe *"& #ÎD"'e 3i)nbct bie Dae« i.3«8ti<8/y«
δ,.*V'Patnifll efeuen in Oen ipemel: ©e JOa
*>»»>*, °^oon eui)e Oen ijepliaé eeeO: «ft
r«n tn. -^"c?/fcefe Vuil utoê ttooOettoe»
Btont .t8«ip,I,ï tce<Oat btûbe ie l)tm tot se»
"e 'ïrr« Un8 "ettên/ûoo> jijnen lietten So·
«Γ ffiÜI' Y,1)"ei|in/onfen ïpcete/amen.
h ÏÏAÏeï,,i*hs enbe K>»ienbel«c*
^effieefi'ΑΧ0 b SÜcf(teiien/mi}n al&etP
?ele/«a λ.« Λ. "etftebbealemttn epgDen )Cpf)e.ï/(/ie
tIWchîïnMe,'£e0 enöe WffftU/ toant gil» •"etw«»anmnnen biepfcbtïtit/ cnbeicti i8ine.it.iA ^»tettB^l^^^^^trnimientjal.
SÄ»*! tacct m«n aiaetliefue/boe
5?«"«li beÄnrmhetihe 'ûat öii »etee-
^?b bet affïA aBDtlê α«"βί« babbi/
SÄfn nae ûes Beeten tottU w/W Bac ftft mftneti toilie Daer ^«r,«/t^* |
||||||||
|
«enen ©tief ban L ^.-j
ienî&tCcipetûWîitn «eettet / öe »»«"£. •10 »»aten man/De mam« aljï öaet vto»~U atöuaiieue SnaetinDcnzpeete/W"5j etjcitoofl/ en met« be lancbmoéOicöep β SetiM/b/io bertulDttbeptCbtifti aen/*enOe elle w»,, toe Cbiittum na gbeuoltbt ÖcbbeB/enoe ft
«ra.4.9.bxf e» beeftfentet feneOettoott ebclaten/π β,, •.COM/a/ï. «n/ ntet oneDetioott en laet / »maet £#(
·,«λ*ι/«/τ. öetliffftgn ΛοοΛ inDe ttetct/Booi Oie (»Ώ, Dca betfieenteeeUeji/Diejimoet&em*«
tifctt lof ebefc&ten. , . ,fti etU
v* ' inetbiDoen enöe imeecften/ enbebeto»",,,,*
foo/bat eb> een hint Dcjaf nieutof» ";,,»«
mentjS jtft/bat Die noet tes« fceetcnw f{|l
»*.S/b/«c »betteebcftb^uen ftf/ enbealfooe° igö«
* toom tJOatt toe * flettfte Die w^,'««Äf.
loaoet/booi jtf nen Soone/ enbe "»* ( wil
let» to / m«n «eue içmpftj;toutot /oen* e(t
beuelen (toanticfc niet ^"J^a»0^ »«,Μ/Ρ/Ϊ«. ν ßfamK„ tot mijnoetb««"« " tnaenöaeebÄ. »t> «η? »ielw
ZSernaettsf utoen «e*
tien «Jan.
T«n»»tcf/t.etecltfte «££***"
eöeCttoieuen beeft **°™ ut
mupreion. jfioDt'^
13ee.t/bM7 Λ^?>8Βίϊ/ r
|
||||||||
|
feinen toll * «f°î2S »β«««
|
||||||||
|
int«
|
||||||||
|
^^^^^Hfl tfen Ttü&mcnt t'ait .λ
ta te bnpten/enDe {teilen rop tnöen toUt« Ç£,
Jç>ceMtt/allO gbp oo eh mijn aioetlief ne/ JL/ biööeicB t>/ geeftto fetne Den K>ecte o».1 fftj,i4, M. toantb?is(to lette" ennOetuen/âia We/; s/ ûaet. neuen top / fo leuen top oen fij^t fletucn top/fo Oeeuen top öcn ïbeete / W* (/ top îijη öesi weeren, tf π als! t cb aeroneff« |
|||||||||||||||||||||
|
betft.^. <5ieiisî5ernaert!i. 5FoI.it«;
'ojui's^"an,/bat W tocbetwHDoo»Deel■-,„, _. , ,* WoVft' ?300ίι isf/eft top De IcDé/ ta bp aift t*Pfcf-t.*
^nemh,!!e, m°et* to0,eieft ûaet en ta mer -.* t . Ä ift0cr*»f(l)/enbe een Dtiere/ alioo Die leDen 3°β·'+·Μ& c0ms5. , 3CnÖ00ïDen Îeiiten/l)et Hchacm r»o »hZ.nt.et BcöecIt '"öcn önpre gaen. ai* î'roi«;.ia',,£l:1'rfae/ toiiierttopDie leûeit ί»»Ρβî**et h0°f t'te toiten/metCbitöo int ktH"« »aûere comê/enbe Die beetitt» ^cb t» " ebenieten/top moeten Den feluen 'etiäl ^tnöeebemetenaiuatonsontmoe» -,^. «, ??Ä'H«anttoiHentop»ntDe peVtfta^M*1*·· bjp»c.«"to!' moetenmeOeitjDen. *s¥t» *«»»^«».»Ä Î* «*&nwerft $οδο "febenamcn en me»
"Kt bem i«?.men c"«»i / itt Dat top anDïrtf Î*c beeÄc"/°t' »at top ooe met Dem tot- StoantTrk hîplbw6iuen '«««eben toojt- i?i Riett. «cBa "ίΛβ"« '^n ttaR δίΓ« i'Eaen ons ΖkS.** i)S<"'Dic ö«««*«»« ?btiattórc-tn„pc,nbaettfaitoo?Den. finDe _ . ^ . ÏÖBbe cftt "κ ^IOoo,to8cr/ *»">»>·« Î**»*
|
|||||||||||||||||||||
|
δ,ίΟί,π.Ϊ»
|
|||||||||||||||||||||
|
l Cbiiüi/toanttop te ramen öoo? «ne» »,^
tot een Itcbaem «DeDoont jtjn/ oan*«» ( De icBttuvöat gbptn Die gbemepnfcbap .f |
|||||||||||||||||||||
|
met
».löett. S.+ Dec
|
mpflaet/enöeöeetacbtttbïijte«^{ii
•tßoDlifchet natueten: f3ae **%$* |
||||||||||||||||||||
|
tâoi.K.a.i'. aenöê toijnilocB.'ttoelcia Cb^'c+~ν
*3οδ.ιβ.β. 11 pen toanDen tecbten föerDcn'UinDere» ~ *fial.4.(.i$ beloften/geboo»en kanoen tonen *" flt» ■ ,BW,+,', * titbi„ttiitBe«oO0/metCb?iüuijnt r«,t
fccjfina JDaDctg/ toanttop Doo>^»'p
i.#et.t.e.t5. <SoDt*geboo;tenjtin/öooi Oat οη"»»?(/ 38ci.b.i8. BeltfcBefaet/booitttoooft ûe*w»1 ^ J DtoeUK hp ω : toam bv ie nat »» ' > 309.1. b.i+. ©aûeta/enDe bet -fODoow tsf ^&V
^ - * too^en/OooitoekBOOoojten«!««^ tot Defer gbemepnfcbap ?ecomcn }«n/ ^
iepfcf.-Mo. »Wepfcü üan jünentolcprcDe 8«WÄV - eft been ban jijnen becne/ en »*"» ™J}e> licbaem jttn/te toeten Van î^SjVî
C0!,i.V8» ten'ttoanDc toclche bp bet ^X'? L aa? ■ al* te D.t in üc/ Dat ghp ntct mp D«cnu g
foVtetblüöetcB mp/ «'^ΛΑ^ Detlicfßc/Dat biöue te b/toant öete etm - k fi : falcetotcbnaenöe bWuen/Γο W »««£-
► ttoutoï bltjuen/met Dien top bietia (i\
tiicbt ßaen/enöe met en ^«««^ϊίβΒ« Β'ί
len top biet naetfamen çW"««e"ïïgDif;
L«Qt.tJ.i.4î. DeeeltjcBcgoeöê metjtem initia t*' f£
titthe.fi«aet tocet mtf η '""«^Äceri«^ I
,*>biLMA îtfOboe oat tCb Jfßua/ βίΒ "J^a*/«*« °Λ
|
|||||||||||||||||||||
|
η* °« toetri/rf ?E r,,lt to«nf n inbt öiipien/
til,04ept "ö'0/iUcb?«^nccDtangral
r^anttaän" ö töap ^anûctt toojDé. ^, ÄS»ai?Sll"?{i»iS"« t)ieg««nentii/
|
|||||||||||||||||||||
|
toe«
|
|||||||||||||||||||||
|
5«Hit hu ™'* ^ ?,ÖB« man alDetlii
|
|||||||||||||||||||||
|
ΐ?Λί1 'àteη»ί*„ tooo»ôe«CDiittieen ep.
*bat S? effi« MCt onsr f0° toertn w« ^•^MSKïï-ÎS"«« "tbben· ^^MahÄ^ieniueo»öiScn ttit/eft
?'«ΜΜ twoabp/Bti^t aïs Drrtptf
|
|||||||||||||||||||||
|
. <5felf £ »etnaettö. jFoUi*
«eenbebecraebtigeb Doojjijnen eßeeflsf/
°P bat gbP'bebouDêmuetbt Dat gbpbebt/ SpC(.t,{,iît>
tot Den cpnDe toc/ enDe foo Die Ctootie Sc»
*e«enä ontfangben/ enDe toertoatbt met
"jDtfacmljevt Den ti}t ntoer tetlofTingbe.
fce bjeöc Deg Daeeten fy met ti/eft met 3θδ.τ+.€/t·
alle Den gbenen Die Den Zbcete pbü.4 / ψΫ \>l cefen cn lief bebben/
enjcjnegeboDen bcuDen/ f /^ocli eenen ^îief «art
igicliiiEctRnetts/acrôtjn
-^ ïçnipfurcutoe. jlNk 3c gfcenaDe cnûe tytbe tan iBcb Collet, e/t»
"il tri ûcnlDaûer/cn Die bEiDienûe ons*
JSUTf ioceten^efnCbJiOi/enDe Dicgei ' "^ mepnrtijapDciEibcpliseneBecile/ *οΐρ#««1δοο,10ί'£|«εη iSeeftlnp tarnen ι Cet.iubtt ^nHSl,ooft W ' te« top De leben ^fte.«. c/4
rtbe/ifilit8nIlctcn/Wepitbt)anjenetlcp. * •ifi^ V·8" ,ii,,é bccne ' eft l" «** 3«ίηΐί
**t hui? ■''"'eoniabet/enDe 6ccn*pooite«i £«at.nS/e i>
9enOeIienrmo8int bcttoelDigi notbiete»
•»aitanï?' '00 tof *«ß inDet*Uefûeti cnDettfi>h.4..b/ie
i" ïïSÎJf? ßcft'l"btbltjuct./en 0110 met K *
Site in ^'e^^/maet taO bouDê bet ge.
r'fui'm, ,,ri *,°, 7er" ίtcn D" eenabc luet^eb.ii/c/tf.
I^in«^Si^ b,e0,,s^«n ßob ge«·
?s" «h«ÄCMBi,m 3^"»« '«"en ecni«
|
|||||
|
«ene« btfef fcan , .,«
«8at.{/e/4. Φ Salith 5t$t gbi Oie bcDioett jrjt/toent pv
»Jo,i6/ö/5j rmttartreottwoiöen. iCfitoeDetoro:*.*"
De toereJt Tuit gbP ö?utft bebben / maet »
t»*eeß niet/icU bebbe De toetclt bctVoenn^j
308.14/^ 18 WDiDerom lept bp:t ffn tojtettt niet/tt en >
Ό geen toeten laten. efi gettft al£ bP .°":„
a« fo.+9.b iï öoo» De lOiophcct tffaiasf fept: »iflaeb * a,
moeDer bacr mnt tottgeteni ia al toaeit »
îtftDcDe/ΪΌDatfpDétoonbaetsf bupti>>'ν
».^tC4· b 18 gate/ fo en fal ich b niet betgeten. t^'^rf
mijn aloetliefOe/ toeett Doch feDectoo» "
Dele VDùorten/ en met alle Die l)cctIi|iÇ*»0?
î^Oet.i.a/* ben /Die gbvfDeelacbticb ;r}t getoojDeJ>~(cfi
tgeloone/enboojDatgbpnbtoeetino* j,
&V>et,4. b « t§t/bet toelcne Ό niet en bebooit te J*;^
Dcren/toât gb? pmmetsi toe! toeet /Da■ (jf
fcteï inDefcn ttft anDetgniet toegefept ν e
^Λ Dan öïiich/ tifûê /becuolginge en i»e«» s»t
Huti.6/ (. u maet Dact ilaet : » Salicb 5tft SUF %£C«
ïneent/toantgöpfiiltnocülatcOen: "*i ^j
8bp Die Dier lacbt/toant gbP f«lt ^« nae/
Dus! ift beter t)ier te toeenen / Da« ".' λ,ι ge' t,tO>,4/b/i7 toant Denftift Dietoetomenoe ifS/ Die i» ^,
toicb untren / enDe Dat n*> boo;ban*"· ,oerj Dat moet Daeft vetgaen. SIDntf »"«"Jjant i.10et.4/a 7 iief{te/*toetpt iitoetoge opté ï?ccts'7, a*»
t€gü,i/b/u h»fa>tbtboo;ib/etitoecli t eetterctj» j(l
Der tratbt/nae jij nDer υ eerlicfcet niatn» / ^ alDer lütfaembcpc en lancmoeDtebeyi Die »»uecbDé/en fegt alttf t öanc Den »eow j(!( ons* toeetDicb gemacct beeft totter ei» ^ feDee bcpligben int Hebt / öentoeUBt» j(v ttetlott beeft ban Der maebt Der ""jTÀhti' fenDootiifnen bemiuDen tone3eit «J' 0 Oum onfen ü?cere/Den toelcbenÏP «"^η» Cu «ere/ban nb tet inDee «uaieöeyr/'» fiW ïpfer meDe totlieft umin ag „^it IjapfuroMtoe ban inp urnen ge tre: uw* 0}, »tf,ïe/0/}i*öen Zpeerebeuolen bebbi/enöe oe» ef(.
|
|||||
|
=J-Jlia SUC hrrroln .-!>_____*-.__:«·___» . - .
|
|||||
|
ΓB,tooft ι,» "-«Peere / Den bleichen ich r.ti
^ehLi , 0e*biebanbcn/Dacricinßti
*'*m utt aetuptbeniffe ang Speeren
<5e ii| 3cfu
|
|||||
|
Äenen»){eftan . iMj
3cfii Cbititti/enDe bet gelooue i« iSaO/ *> . mnt ... ·, „ toeltne ich bope roet mijnen bleeDe e»D\*
«Ι« β a β tebeftgelen/enDe alfoinue*tuße te gae« »ί
1 *' 'a,v' allen JtiepIiaeniBobtieionîiet Den j-a»5_>
toelcne aitaet iö CbiißujS/efi allo alle i·*^ «e meDe biocDetê en fuftetc betbeyDé/»Jfpj top Dan tfamentoetgaDerenfuUen/enW|jf(| . toan ectoubept tot eetoiebept ι enöe 8"??.$ VijHfthDcn jqn eetoclitc/toaet toan gel »>Lj Den meer en fal geboojt toefen/maei toî' , Βη h a λ. 'en 'nöCt eetoiebept met ώοο en Den »*isj
Λρ· '"**· me enöe alle öepliein regneten/iDaet «f1*,,/
geen fucbtênoeb tocent mees geöooit 5« g maet alle tranen füllen Dan toan onfen o»*. 3eâ.i«.C.io, getoaffebê toojûê/onfcn»Dimc fal in WiSj»
De en felijfc&ap toeranDert toojûé/ o«s w ^ ntn in laceben/ onsi fcbepDen in een 'VfUp toetgaDerê/Daer niet Dan toiu«&teft»in'h{, i.COM.8.9. jijn en fat. ηρβηι nept oog« en cd**» s»h
«en/e» nopt oojien en bebb« seb00'*'".^/ ·- t>et en ie nopt in finenftben bette g«o" ,|/
Dat Φοο betept beeft tooo> j»n to'"Îm lii'
ï.Co».i,fc.io maert<5oDbe«etoni( geopenbaee Dow 7^
nen gectt/ ©aerom laet onö goeDe W"5^1 ben/en toerDulBitb inDen D>uc weLt"/(S li»* "*-t.i+.D.M toctenDe Dat top Doo» toeel »Djur en ™rI(fi/
|
|||||||||||
|
fce._, fSieltjslïSettiaerrsl. JFoI.i«>.
peooe/eft fuit een opgeboopte falirtjept toer« ... «atbtê: 'toant top Die tooojtfltjs bette toa» n£p\f,u &.«»
v-i'Jijn nb na bp getomi/ iae top Die toooj* iflt» gatten cft tojtermüelingen toet e/jijn nto a'8«jï gctoojöen metten bupfgbenooten if„D?''eettm«iett op Den gtont Der apoßo ί n f» »jopbetett/Daet 3efue CbiiOni Di Z?etßeen af ijS/eh 3«in alft» tfamen op getim «t tot eenen bepUgentempcl/gbcltjtB aijS «^«Msfept: *<6bp aiebelencnoetteenen/ i,îOei.t.a.ft te η« l to °P,ot cen 8«ttelifcB bupi / om (u "^ten geeueltjche oflicrbanDen Doo> 3e« »C'ö,iaum ' öie &t£0t nengenaem Jiin/ -,_.,, a£_ j^ant bp ons bemint beeft/en beeft on» ge «P«·1·8'*· «Sh Ie"toan onrcnfonöêin3<inn> bloeDe/
8em! *onS ,ot ^oningben en lOjictterc»
to naccRt föoöe eft jijnen lOaDer/gelijc als)
Cl^oocObipftin j^nen ee?ßenJ5?icf
Bttco«te ίapituI: **«" SP 5ijt Dat tot^ ι.ιοβι.ι.β.Λ
«letrJh^ etûatbte/ Dat ConintlncSe iß»ie<
«t»Do3«iV tgiMtb tooit/ Dat tooit De«! ep*
CS4°,PLat9bP fout toertonöigen De
*>t D?r h»ï«n ΰε" aenï/Die to gereepi beeft
iitfen Pi "^«"'«e totjilnen onuctgancbe«
\»oith.L2te/B^ We in tooo>leDen ti)Dê geen ©ïee.t.a.1.
«no^i»«.toaett 'IMaet nv ^00* ^olch jijt/
^nt «XL β«03«0'' o«« öie toeltfte Dat <BoD
»ntfer1?.eÏLemfttm*«',nat» "^ Ö«f » «toe«
toj« »v™^ toant Dit moeten top tieten / Dat
ben, hDetiB8ï|tinDetoereIt getoeeßbeb* <Epb.t.b.n.
>1«ia/°/:i,-,^y ö'cnöen öe toellußen on«i
(s'C h»l lMttlPm W" »M öat meer
^OoA^^^^^^nawCocbatmejtoan ί^'ΐ »taf/rJ.' toant eelijth aljB 3atobus! f"1 «oh?«^[^««tó^icnt toil toeren/Die 3ac.4.8.4. ?» *anh? 'ant ïtin ' cnöe Doe" toa"n
SI ,,Seniöie öo!) n>« en omfttm» m«. Λ ...
M«btßbie,utoee φίη(η « paRçjte,
*s ίίή tien
|
|||||||||||
|
Denjafmoetcn...;
i.Cef.ï.b.17 en laet onjs altij |
aeninttifcKeOerb^gi
|
||||||||||
|
t'gettaoicn »*«»"~ „ p»
|
|||||||||||
|
*îo.ii.b. 11· bebe/ enDe bau aen bouDen met r»'°"'0tfi/
»<Epi;.<s.f.i8 fmecBê in Dê getß/Dat b? on?elt3L wP»1'
ßerciien/cn becraebtigen toil/op °a* ^V
- tift toolbetDttb roogben toefen / in »" ,„oi>
Diut en lijDen/öat one fouDe mog-o»*&
ten/in vueiclte lijDcn bP una met on» B>iff*
»,C0i,i.a.i. en fal laten/'toant gtlflth b« Μ""1.T(V
Deel ouer onö coét/ alfo coemt °"» °7lffi»«'
K00O Dooj cmüum.JO\> "ίο" β·°-"*0£5^
top moegen toe! getcooß toefen / o» »(fejt/
moet bebben/en v> » oltjt b inDet bop« Jrtc(jeP
»at toj? faltfte b««rlii(l«e beloften ^bt«
|
|||||||||||
|
~ «lelfsfJBernams». jfoLm,
fj«titi/{at Dat meet iö/ Dat bP onjS bttoaett
5« Den*appel jtjnBet oogben/ eft betft ge« JSJ" 3t enffal ν niet fcetiaten notb toerfup« ."en/fo Dat top Dernen feggen : *fcte ipeere J: ""bn guiper/ icb en fal niet tojecfen toat |
|||||||||||||||||||||
|
«enen »tief ton _
«en/Den eenen moet gbp baten / cS oen Vf
atpO.iS/ft/4 Dettn beminnen, «ft aie top ons taf ff"".;
manen metter toerelt/ «6 on« epgben *«*LeS g, loet. 4/a/i vjcrfaBf/ *niet meer na Dé mille ons tiler>(>:
te leuen/maer nae Dl toillei&cDgi leuen/ «Jd üEpbe. 4« <t f tuil bp onfer Dan ontfermen/en ons* HC(„^
toanDer leugben totter t»atrbcpt/*an'^ Dupfletniffe totten liebte/toanDen BfiBw Den Bientt tot Den ueuenDigbfn &°°!λ t*1&ct.t/b,io Dientt / enDe Ban / wp * Die gbeen toolc» y.
toaren/toetDen i6obs fcoieft/en mogen ρ» toerconBigben alle Die DuccbDi en zpcerlfl. fee toilûaDeVDie te iç>eere ög betoefen bec1' en tot Jtj.ie hinDercn aengbenomen 1)((\\a taant tot fulcfcin toateh itt / Dat Die BP'ÎL ^Ocrais gefebieuen beeft/ Die Daer 8"0ijïii me geheett waren/en toeranBrrt in een »" toefen Des lenen*: (51)? jijt Dat tottie«<>} oïöacbte/cc. «ft meict mijn bemi»0^';,/ oat bp int bcgbintt'cl jif tien 29ΐίβίΜ8^^ •.toef.ι/ a/i. als tot een toottfc/* Die al»trone W°"f„„ (ii
ren om bet geloot« in Cbjuito 3"u/' „ι itt matbt on» tut oock niet toettoonDerr' » ., fiaat.io/bi7 fat wp ootbfVetiaeibt/bettirost/ β&£" «f
• gbenenDegbtDoottooiDeH/toar.two^ e9at.i/a/ii. "00»cnoe lcfen moetbt/tbetbet» ,'„%<
Den begbmne getoceO/enùe fat "■.""! I,{f'
».Co.i. b i+ °e Γο biqucn/ toant Die Dttpûetntwe en
3oan.j/ t/io matb bet ltcl)t nfet. „ir, we«"
"* jan rob» alDttl.effle / laet oagnictW'(
*..tt.<6/a->6fen/*t5uDtisοηΓβηlUpifmati/entsr«? jj>
tHä.S/θΛΐ. met ons / u.ie te tegben ons ί Bic ι»°5" {{/
nen eemgbcn Soneniet gefpaett entv- 0,
maet beeft bcm toooj ons allen βο6»^. c(n
boe en fantc bP onsniet alle Bint« %ir:,{tet>
«begbeiienbebbeti/<ßoDtißöie te«;» j{,
Siti) maect/tote toil betöoemen/ wat ^-Bf
«us itt ùicgeaoittcn is/ia wel mcei"Ό{$
■betüjetht is/ enDe ter recbtetbanot_™{ίΛφ
is/enbe fcow ontf biöt. Jl»· ö,en ]£««"'
|
|||||||||||||||||||||
|
Sartj.VtVS»
fït>cb.i;/a/i »10f.u8/e« |
|||||||||||||||||||||
|
0 « -t« mime ne uoen ιβι/cn gneiqt » yp onj
|
|||||||||||||||||||||
|
c8«t.io/t*e
|
|||||||||||||||||||||
|
t-" en fonOen Diet licbaem mogen Dooien/
rjant fp ûaer na gbeen matbt roeet en beb» .en' maer lact enS bem toteefen /Die macbt |
|||||||||||||||||||||
|
S?*11 fiele en Irjf in Die belle te taetpen.ïèe*
|
|||||||||||||||||||||
|
»toÎ «IS bpoo'tbôoôi DeivOiöpiKetfêpt:
\ji? «înt gijp Dat gbp Ό vjoojt De menfeben ;
^j c«aett/of te tooo» Der menfeben hinDtren/
t^oib ais bop vjctgacn moeten,
ftttv, smifn8loerlicftte/entoiltnfetbjee •'»t«.»w 'ebene Dat nnocbfouBemogljen fcl«,r°etc" /»'otb en toilt niet ongbettooß ^ei y lLim*et toccß gbettooO btipten ban. |
|||||||||||||||||||||
|
SbeÄrb >ea * t«»"««* 'n DenDjutlt/
*en bâA î„β0, »M Φ««η b«Ipe tn in«- CSÄ »«η>ίπ btifiien / ene« it.et.
|
ttom.it.fl/u
Kotn.8/t.}| |
||||||||||||||||||||
|
"etbaï r'S"ûle,ufD£<6eoW.Ojticfc/
?wtïn'"/notb bongte/notb petijchel/cft °m ιi/^a,it1?,c"ith a,£i SbelcbKiiê üaet: δ(Βο0,Γν1η to Ue li0»»entopalleDeDa(b ïei> oie r^"'^ îl,n, 6c"»feem als ttba> Ie «eft Ä«öoet18cfcbict jiin/ntacr inaU 'toen "e/^cl,t goeöen meet/ere? ir teü ec.
ÏS^lALSfi* tap m öo°i ^cclö?utr
i?n' inbïSh"».06" anî,cten SDeftbtyûen
N«n orLÄöet tocrrtjfenifll maitaitDcr
ni«1D«'c.;"«tcn/enbe alfo ettaelijch met
mttn «n tojuwbbe wn / e«»« »netten
<ft b ïpeett
|
|||||||||||||||||||||
|
0fa.4+lu
1.C0Î.+, tb li
|
|||||||||||||||||||||
|
ff{at.!4b«
i.tDer.4.ki^ |
|||||||||||||||||||||
|
Äcueti öjief Dan .....
ÏbitK «ft alle ïfceyligen enbe alle <Ene«f"
«oöt 3 regneten toaneetoicheyt totcew'J: lievti'Smen. J£iet toe lier the ν en «·}>■/*!! alle Die Den toeete liefhebben (ft iün β**£ fcenbouben/Diealm-chtige tSobt e« ipa'i, on« rpeeten gefti Cbjifli / boon Di« «β» Srt.ze,t>,}i, jijnjïhcplighen fßeetteoV ï»ncn,/*ZÏ>ief «"" De bluft ben toeetc bcuolen cnbe bet BPóojtjijnöcegenabc/Hmcn, ÏQc\3>eöeöcBtt)eeteit fpmetb. b>ief/bc taelche «teltó »etnaettif gc«w,r
|
||||||||||||
|
f*«» oie het licljaem mogen öoobtn / tonnt
«bacc na gcene maebt meet en bebbcn/ieft ^ . ,j* J'S V>ettu0fcyt:*enï)ieea niet fcoojbact'**>*·>·»· *+ „^î'Sben/noch en toeclcb»« « niet/ op bat ^Pnictbccttaoiten mon/ tnaer beylicbt fS0bt Oen zbccte in utaet betten, itnbe ge» r'£hai3 bpiiocö feptdieuebiocbetssenbe >A^ " ^ '"«tets inben iöeetej ·&η bertóonbt« b i.wi.4·»·** 2}'* / at«; gbp Ojo> het tope» onberCocbt ?'°»/recht oft V> ïuat nieus gefebieoe/ maet ^biijt ό j,aer i„ / öat guj, öeciacbtitb ji)t iw> 0,ö8n Dc0 iii&enei ebiiöi/op bat gb? Iti b °acb?bnbetopcnbacinge enbe beer« „, "foevt gtoote tyueebt eft blnftbap üebbt tn^Öt/tetctOthtcftbcnHpolScloniibaet „,. . „ jJ'Bctmaent / bat top ons*berblt)ûenfon» »jaf.f.».«» feti/ toam lcB ",ath nto «'ctt« toaeebefbt
L^e/toant bet is roy n*> al ontmoet/ fon? 8cI?f toobt / maet het oojbcel in ouet mj» S*i:.e·Ten cnß* tiabbe ich gtoote bjueebt »ettÏÏ=si?ïrt''al!eif'> inbanbenouet gbele« fcacb«^"toil b" öet *i>lepr(b teel ge» ΟΛίΛί «7. *5t SS *«WM« ich ba« toe Dan _ ·.
»aeS, Stwwown toasi / tomtoooj Jonen »Λί.«. 4-v
*)«t?h.f """"· «nbetenttoecben aljStth haöö?..00"« fooi be Ouetitbept beleben ^Seuotihi.'öoen fceii sepiinitbt toae / eft '«» bal ?en trnt,,t/ fo toa' '«Be» ró ««ben. ,·",,,·*·'·,7
"•"baVr "6et0t,Î.uinI,£t falicbew / toact»
5^ ichΖ c,0£".ni(,b «"aten/ enbc to;atcl)ben/ ^nfv ^,'"' "'" ie83en en teiioe/ toam(fcf StV,,^ hcbbe" matbt * allcbacgbe al« « ÄW"'3(lii"«Pbc:ipct luoaem irf „ ?δβΐΒ h· 0Slic ">«»« bat to lieben belieft. 3«.i«.fc«4· "4etbr.7i<.aLeefib'«tna)î/I,oêtoa0mi)n « »βφ bec! «ncgtbir/boi en tonße ich |
||||||||||||
|
ucn heeft aen beb»oeöetsf ene«»»»
QttfS/nat bat bj> b«toe»
fen taai.
|
||||||||||||
|
€61.1.8.},
|
||||||||||||
|
feluenouergegeuen beeft*»£&«
fe fonben/ou bat by onei w^teit
foube ban beft tegentnoojbige «?f ωη) ff
**,«,,».„ «atbentoillei6oo0»n$»ab«e > ^nl)»
|ή?0ί.ίΛ.υ »lof/p^^ecte/enbebantreggmen« "**
totinOeteetoichet>t/Smen. Γ„,ηα£β ftg
C /M» mijn albetlicftte bnprw»» ^ # ßet iiben ï^eete / en alle ««»«Ä« ruftet« bet a. tot ^«•Ä'SSfV nccl) genegen gevoeeft ^na«m«" ""jW bat .CR beroiDeett toas tettet boot)«f nicb aen υ lieben/ enöe mpJ*ra'Ä>' L :-■ ntonVücCöewelcBeicBtolicbin«^»1 (b' «*|&«.i.l>.« en ben rc>oo>oe «»»«"^"'Τ««^
ten genegen gemoct/ *«*'«'>"?"£ Dofl»' bcbtûcDeclijchclie»«./JDu■«**»«£,Mc? toe tot * lieben alle hebte, So W «*» lifof öetlt*che toecmanwgc en M"«"/^,, Κ «ι,«ο.&.»8, alliai* bat gbpiicoenro« *Wtl<ni ^ooi
|
||||||||||||
|
.. iSielUi ffiernaettji. jf olm,
«noe l)p fcpbc/Dp fonbe mp toel boen fpjee«
*>n met beö ö^atchgvanen 3nürumetuen/
?1' toacebtt/oft it mp mtfnjj geloof? ff aê»
?*-3ct» fepbc: 3cft en hebt mp niet gefcbaêt Monu/ b/t«
Jj*» öie ©netttbept te beltjbcn / CHaec
JJ»t t lijpê en begeete ie niette öoê te rjeb»
|
||||||||||||
|
«Eenen ©)fef batt .„
ttcc.43 b 4ï BcjS* peeren lof niet totfpjeeeKen / «"·"!
bemntet te Folien gbebancUen tan itf110;« S«.j.e/ 41.genaben t»i« OP *«P 8b«f/ Dat ich fWtttWz tuaa om tooi ?ti ncn name te lijbê/ enO« ν- tooo« met Oen blococ te bejegbclen / W"' <5al,6/b/i9, be*Iittepcftcnen Die ieft Boen οηιβηΛ/ί» j. prjne bleef in mifn leben ratt^aetaenb*1} toe/De *ï>eete fp eetoigen lof/ mant itW *" tetbient baboe / ghetattijt te jifn om «·»'e bet fonben eft miföaöen totlle. jêü &**.„& toas ich ttuce repfentooo; eenen ^βη'ϊ« 8belepr/©ie eetöe tepfe toilbe bp w·)"8.?« loont toeten/ 3cbfepbe:ir>iagbetbi ον,\Α fcept/toor be toelebe iet beleben beWe / * fcp begönne teel te terbalen tan W * eïïï|i toetöinghe enbc tanben boop. finbe o*1^ i)P al gerept babbe/toaeebbe id» bfw,/n"'y( fiaermebcjiincngcontbetoectentoiiiK' j ep fulchet toijre bat ie htm waeebbe/«»1 f Mitpnbe hê ter tonuarie te betorfien/rn« *, m ν , en toilbe mijn VetannooojmnBe S*,«eiiD*# gttfceb.re. ttn/cl>oe begonöe toeel laüetUi che tt»» j / *.|Oet.x,b/ii te fpjcccbcn ban Éflenno enbe ï3" *0£rDe/ aie bp teele ghelefen baboe / foo W ' ' tt> cnDe tant baet teel luegbenjs w« ->": L tÉc» «paeltfe biet al/enbe laet ong bacr w fi lic lanen mebe banbelcn. V?V »!*" Äl vi«1 3tjt ben ftian niet /men fal wiet Voitu«"' tnoepten niet bebbcn. finbc noti) tcei ,, »en öie top babben tó Jijn leere en gt' ,fe te/cat te lancb \τ aer «e icbiouen/ e««1 fi f;:ct uli υηti l;cm. ., i.e«l
fin bact na toaef it» nocb een? »""^„οί
Cbebaelt/öoentoasi hpjiin tmeeßer/~ j,, l)p toilbe teel tan bet Sacramentr^^„„ fel/ei.be ft-.enftt)toetbitigt)c banbeien· „ te tch iïpbc : fibp en taiubct Μ™?™»*/ beranttooojben / boenicB laeiB vT'{oiect' aifoo en begette ich nb met t »t« y^Kite/ »en. JDóenentoajB bpnt««»»· " ««Μ |
||||||||||||
|
.F?· <Eft top bcOotcn onbet ben anbete
J»o te boen/ eft ieft fout een pegeliichen
|
talie
iras
|
|||||||||||
|
- 'Π &ΙΓη #β h«l g -itYttint her ert Vimhurr tili
|
||||||||||||
|
Jp airo te bol / ttoant bet en toibett niet/ ifjaf.7/ e/tf«
J"«tmen met bae» banbeit ί ODant bet jtfn Ic^rcbclitcltemenftben. fin baet natoect |
||||||||||||
|
tot (<e boot t>croo)beclt. finbe boen toert
.'in tijuetbi vjoleomen/als bat ich laichen i.JoS.t/*/*
t »<ieci)t babbe / bat ie bie niet tot rpjeecBeu
t,i c°He/ûat mijn tetloffinge fo na tuajï/ en
*ï«ea apoftelö taoojt toaer/bat bpfepbt:
3&rCcbl**tta oaM in/bet 8bp bceiacbtitb t.lOe«4/b/*
in h8e!Moioc oeö ItjOeiifS Cöiiat/op bat tctt
b.,,.*'batbiitnber Openbatingbe gtaote
ΐ>β»Ι^Ιεηα£ bl"f(bap bebben mocbtt/eube
Sb« ,S?°njii^t:*S8licb ïiit ghp / itt bat figat.i/l./i·
*&,„?"l°inan,e Ci)ittti/ toant bebeer-
«f h« unDi oe 8«c« <5oD» tu« op Mi maer
biei^^^^^tfpjoften: finöe alait»
bet «■"p ?ocl)te/enbe op meer anber rebenen
ben ΓηΤ1"/*»bt alö ich Tatb bat Djnt eft l««
^«•frh« ee to00ïbp gineb. enbe bat mp fuie
(et* rn„î,0Re Soften geöaen toaren / efl bat flflat. <;/ b/i·
'■»Oeh.?* 8b.ain tn bet-tnae bp mttnlieue tapo.<4b ij
ît>beii»cn-io fußeren D'e ôooî 3tjn uegaen/
^»Q.„ä9ben,l>nberDen*aitaer/ cnûs ter« 23poc/6/a.e
^Ä0^,"^ üol3ber. moeten/bien
Nt t» ?".·»"« je* B «(eben niet uit roem/
Ric8bemtntl*,îin ^«tt«thtn3e tan tue- ol" SSSÄ i^ S? ûat ebp lteben r.iet toe* **tw2Lm8hie ""*i'cbA,ne mogbcnögat.ie.öil ♦«'waatfpDeitniisbeenmacbt m«e enöcbis |
||||||||||||
|
«.„ «ie<fsf»emaerfjs.
g" 8«f bem fukhen rracht |
jFoI.tt44
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«enen lBtfef ban .,.«
tnljebbc/ rnaer ap bat gbv i'eBé "'eaeBi_,Tt öére" eft ftiOeri altift manltfc« gemier w' jitn/en altift geöencHé itvae Doong^nee^g δίβ V) öat toooit <SoDö gefcpt bebbf 3e1'„, »λ « a -, *l* V>e«lus fept: * tfeöentt utoe V)o«i» |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5e
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
««npber beeft Bbeuele
S*«ör onratbr ^^^^_ hl « ta"ncnt met gefeilt •Χ«rrtör Doe» al«! een iöelt. 3bï.* kP<mci: eeleue« tóaai in bant ts, ,tt ηι,β,η bcw 0ίί «W* *£n»*ïipooten ttooii eft touetböe tet Bant t,CO!Ui.fi «r^toelnctbtaniibetWepg |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$>to.tJ a.7· ggtjg/öteto öat m.oon <5oöi gefept beb»
|
Ui'
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
bate totgane aénet / boUbt bact geloi«jj '
. »4 . *., &'ÖH>* «"α" alDetliefUe/toeee aM £*L{ «.TCt.4.0 «ί· οίφ onöet De" anöeren/ met bennanen/m *L«. - lefen/metbiöDen/enöeentlaetntoeuet«. *?<»♦ ,0,t,1i öetinge nfet / maer toermaent inalcanDet^ rottet iiefDc en goe&e tocrc&eve» *£«»*»-
« *λ. m.* c uiDetHefûegbel«norbe/ * *«n£*5|m»
*·*',!·+·*'?· otiDermatcanöeren/bebr f een »«»V« elrf
t»et.+.ö-$i flefc aitijtsi onöet malcanöeren / op £;„&
gbp in banöen eoemt/iO »attet De» 4£afö,
taille iït/Dattet geinoei öan top ·?«" " ltitt
»rt.*o.!).u. · CXÎ>fecmcoel»ili(h totteDen«n*£ ,
ÄWl q,J benden enDe Den tooojuejrfnDe* 3e"a"«i»
Smé. jfïb Süieu/ZlDicu alle te ismen «"»
iietw bjoeöeris cnöe rutterfJ inwn V"*
C «efcbieuen ban mp/«ieUs* &"*%*
aen tj Iteöen m^n «cue Woeöete» '
futteren in öen ïbeere/ totoen
econt mönsS betten/ en Utt
ïïebrer liefDen/
»men,
Kji JSernaectsi / /Ja De tonfe:K,e' .
öen toMOfalni. Of te/iw»* guer me fault. éM „itfil
V0t,n.f,io. /—y «eeueDrjt«oDinDe$bcmei?i' I T©ert.wt5Öntoercben8oet flp
tCamtoerpentaelgemoet *·
ïoet toae öesf /peeren ©bec«
3ai« ftem berttwlug weeft ^a gat
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«En «13h*D»cbten bernera
i<> Sgepepnfen aenquatn <£,e° toajs hp notb toethuecbt * "JScbeif nacm bol Duertac |
i6aJa.T.t.i7^
Étïaf. ç.b.it.
ι, ioe,4,b.'î |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«e«'?06" op Dat pasf __________________
Ι«» »»as ücrutueebt
*>atr ?" ï^" b,oos( a,«i a'8*
ïEttoebcrco»entoaEl. feÄiSr ;***«
§p („m.öe »netirtb acnöceDt
*Cfcme"cfc" ÏWnî'?" "^10nra«bt
ÏlHeN;?nf8Dentap * |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^Ä
|
»«»onulne
Ä^crgberua |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ls
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BWïtt"lnrtn"bo;enisi
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3tf,îô,t,i4i
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
,*ÄSä,";ä"
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pom
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
lEenUieDehcnbati
©oen Vjcttirncctjöcn <&teltsï
/rîo*b tocei meer/en bleef friïf. wil
t(t!,45.J),4.5 i<SoDStof Dpniet gcnoecb«>0$tfpi rV
jIïdcö te bollen met Oem i
<5oD Daneben taan jijn genaOicb V>tït«»r*
%(t.ys/ au *£>at Dv toeerbirt) toas Dem Celtjocnüootjiiiinacm
An met jij η of oer bequaent
tEebejegelen töüDätoowr
Ü5al.i/1>/ift tÄftteptfteniijiln ebefpoojt £>e tnelch bï> Doen ontnncK
Xat tlaetß teimtfn
feat fclue Oem aenbüul« ^^^*
3njijnenblevfcbebettnrtt.
JDesf DootiS toonntjS o wfacn / uocb bv een bjkf ^^^h JßetotJfcnDe int ent f
»Is öat bp s»t teynDet berten ljaWw»
&ήα toMenDeHenjs behent
Jtoem Dieef De lief öe gtoot
Om te fïi)!ijuen tct noot
f.^eÉ.i/ a/i. Ben Die*betatoyDe fcbaei ■ O gbettoutoe &>ienaer
IDctgat oocü niet jijnbjott
tCtooutnoebaet
Om bc m ïijnûe int benoti
XJDaiitbPbeö gcenen tou, Λ{ί»ί
anprent en bijf bonaeet beef tmi Wfl»
jneabenenbijftüb mee t ep
»Danneec ißieüai agerntsf ter toot w'Vjtf»
'(Caiutoerpcn bimien Stee
toy traut aen onustfaeclit
ίαεπ ilcift beeft by gettiaecbt
lDrlDjacbtjijtiofftcbant '
tCer eeten <5aöe plapfant
ïPlienDen Dit 10 bet paDt
jfïae tbeloefD JUnt
|
||||||||||||||||||
|
JFOI.MÇJ
|
||||||||||||||||||
|
fett Telfë
«öetuptbenlue 3efu Cbmu
f eiüwnfet is.SnnoiB.
». £*«*>. Den jrb.
ftWch uf^i?eöi1*' tnD« Γ"0«βίηοί
2&**ttfÏK? S«*'««* Dat ie o fcb*iften •ffi6 "'t een ïoUom.ï^W öf * Stloofjï/
Saiïï?' ebrtOu m^n" 5"öe/enDe Dat Doo» |
||||||||||||||||||
|
tnacb/ta'it
|
||||||||||||||||||
|
*eoi.Î:m fe bcïitia-K. ""» vl« ira oat e»
•«"««BMieueueis.eBS.ßaet
jff ---■<- |
iuctti/àtâ
|
|||||||||||||||||
|
Stet Dat eb? <SoDsff»oo;ttt>at
9f.11?, tt,to< f ^(t u>qa tst K(bt£t 8aöt, |
||||||||||||||||||
|
*
|
||||||||||||||||||
|
lienfcettamentfean Mfl«,ßfl
wijnbcttelijeHe bebe acn tven aen ><"">
uteefenbe/bat gbP ΰοφ benotete w »J,,(
titoc fiuathen bjoebec biöDé tont/°*Lah{*
i,1ßet,T.a.i ο bat epnbe mijnss gbetoof3 bi« β™;*„0Α
inatb/toät bat gebet Kt getetbtige£'Jj$
toecl/en iss ccaebticb/ooth boen tp a»S/«Ä
»ρο,ΐ,ί.Η. hept/om tni bi feboni febat te .bene«*ltto*
P S HeitbäEoboiitfangeöcbbe.wtttb^i,
toe mp b« K?eete bat bp mp toel be»» ^
tCen ttoctbé lieue©, ίο ίβ «ιρ merb* (fprf teeengtootebltirtbap/baticbWt^ /£9 ïien toijnbereb be sS peeren gteot?£*,o? jtfn tanrjcHcns ba« tutje totfp tw»" ^zf Kiftte tajiebten DejS Sibctbootb«»1, &t* iaet mp fa läge na jólangt ö«ff,^Λ, fiii'lÜ, |
||||||||||||||
|
«itûo»** κ 3anffie«fj. jfoUie, ^
i ttihShi al 00°» bê ï>te enjai toeetoirt) mac et/
«ft ht. i0i**n Hef oc tooit« ai Vjettoennen/ 308.4, fci»
k «na?. ÎWt'öe *»"& tot/aüS ich totl feggen J * ' Schi» ?ant DOen ttB in f<Donintbsi Saöel
' ■ W » too»°t/tnöe ßoni baet nae bp een alk χ· * oat bie löeeten quamen/ enOetetbj
| ea(hg'l:t berepben om nip it pijnigen/ boert î tcnrifIihblt,,meelinni^ngemoet.OiÇieeï * »»ν«ι îoat8bPmpn\)bpûaet/foiftmet *>on» rrL°»tn/ «* b^t ftè bat bP mp eenen
l«>bt«^bs Beliê/ Dm " rP«B«i tot îtjn lof ÎH^t,te,b »t
Wt.^en/erl,e£,^h totû« toeûupten/
I «ïibeh'iaflttin*e3|inii bepiigben ^aemtf i Cu'"fp"Ί0ε·οβηo««tepijmgé,boen
*Ρ/»ίρ1ΓηΒ"η b?eri nBt,) atbietbenthtn in Î"P ait sütinfli,i £noe fcl 'evoen jijt met ■ &iit*h.^^''"»«ûbtntfpwiXJDaetctn · "Ρ„, ' « toactbept niet ftggê ί antüjoojtt
ÄiZ»llto? anbttpniet tnlp>atB/ ^Vt aenaln,/ .-,nns »«bers tnjtjn lBoil fh» Bat iï tai bS?!**« h"ft W Stiege. ,3'"' eete ia «»L Bme uh DBC « ootn/al bat fch «κ ιΓΑ'ί1 Uc«e a*n eact/begbect va»l)ettr « ^"ofbnctbiBtaue. ©oen
NnS"^«'f'» eocttctoagijcn. Si«
r5c bat ri hT,0C-eE6e £ uß· faoe on£inabe» KHe bi? yï.!.1]" mp aenainscn/ nothtanie· ï^efen f S^.«« mcî mP; ertencWjt «neer fe cn ftnÎhÎo öc n,n.ne,ii"Ont/alfo bat ff ÉBat.iï.ffc»
|
||||||||||||||
|
li
|
;e icn tnunen e» uiuen βου/«·".···.^ια»·
|
|||||||||||||
|
I»
t»p
ben cat |
ic/alsi ghp gefclucnen ftebt/cnw 1)Def
W battct Hiebt in alle tante»' "|/alji ij
opgact/eft febtjnt ouer aile W „ij»*
ton toele toienbéboojt/oi« ffi w^
|
|||||||||||||
|
ne/bie bp torn ©ob ontfangen l)«ti' 5îîP
8et borijtaacBeriijchinCitooeefwt/oP^rf
bat gbP toect toinnen muetbf s £"S «njî
toet toooit bat bie ïbcete fePt'«£ Β£0ΐ> ttfjj
«aai. »ï.tas ac-troutoe hnetbt/ouet toepnicö'««"»' $««*
"^ * toe gctoceO/ onedele tel "» * £Ώ %
in tot bie bjuplof t bejï »eet«. » £J>ig
*-««*·.«. te« ten pegclijc «"J>«&"!'fe£<»c
eeenejj/opbattet een *"WtJ*£1'-Jm»!* »
. too?bc/tnbatfeißoötoffetenmoew ^tf
gbceaelcl«tfceofiwanben/bie »"S'»? ·«£
»acm jij« boo> Jt(umCi,imnV^ *£ getiÏiccl)altqtwclgtwoetiijnl»"i0eii(" »e/toet ?tfn etaeftt ia fo groot/ bP » ^£ bie ben ipeete t»eefen / oattet *?%&$% fcC4K.(.»6 Dera toijtBi moet/ïDoot/ÎDupMl^W1' ftaw ma«) oei elni« liwwtoetit ^»
|
||||||||||||||
|
Ku'ton ιΓΐΓ vuegetteuoi. r.......,.,
^VftbcTi^^f.itnctl, eens
|
||||||||||||||
|
^«,ι,ί,ίΐν
|
||||||||||||||
|
^enlCeaameniban
ftie ccne belpe öen auDeten jijn ia« "'"Km en Oat inOcc lief Ben / toant als Dat ee π » lijoet/fo lt)Dê f? alle/en alä Dat ce not η** ltjchi9i/foo WtbltJDenalle De anDeewB» ( |
||||||||||||||||||||||||||
|
•netîi.cac,/0°tn fp De tnuerê foeDtt op tim:
etarK;"(mccthct5Doen toojDê fp ftetcfcereft BrtSÎJSer int atbepöê/boe toel Oie topanDë Sa^^sbjarê/omDattettoetc geêtooo« |
||||||||||||||||||||||||||
|
»Een DetDen/Γο la« ich V. toeten/ #?*·#
tnijn bupfurou bier bp mp getteett pe«"»/ |
||||||||||||||||||||||||||
|
liet η«?c - 'ouûe/ nocbtenjS bebbê fp Dal
*e opi cJaLe/mact f0 *«' « neerftiget toacb» fe?S?uö«n/in Die cène bant Die fpiefe ofte *t|/Sz5et,/cS 'n oie «nDer bât Die tn# |
||||||||||||||||||||||||||
|
mpto
|
||||||||||||||||||||||||||
|
bleiche
|
tnp fecr lief toass te booje/cnoe 0« (
|
|||||||||||||||||||||||||
|
fp b«t bette na begeert te cemeV n» n» t Hiet hL?a,inJBel Semoet/toant «out toe* _
|
||||||||||||||||||||||||||
|
tat
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ftoa
|
||||||||||||||||||||||||||
|
icfte vetmogbê / toant fp betientM
|
:ft) όβ« ?eΚι»»».- . "" "aat«Jaw»tetmijn ite»
*Ενοί' ^(ta«,^)i/Ja,et onii ncmê ecn wnmel/boe ω„,^ baÄöat0iic31i5e»>i8etoeeaJ«(n/bebbeti r'0i«S? ?°<*.°οην boe feer fp roepen ofte
?eim"^'.a f'lfwpen efi feggen-.flet Dit bolc «e s;'îîn,toillcn «η nien jfonDament aeti hn £„lïtmn/ eft cn "'in» η«« «η »' ^bbi r«?/üat5 toaet «f«" baer Dit? toae» ^tható, »ï2ε!«"·' »>F »>ebbi tn boogen ,ttttXS!î!??,?ft onfe ß«!t öaetom ^er* ^««SSeiÄ*eC Scboelapper/Dari.
hat to«^:'C3c"n/rpDoen baetambetbt/ 3»8^.«.4%
S?' is eenï,,!,Jl^ïuJuit &ä!? ■ ί« ««et onjS ί)ί
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Jeuf/toclcKe fp Dus läse getooett b«fcet qnaet is / aljs top Oat altefamenRennen roogben/ Dattet met on0 »nJ
ïit.J.a.î. ïê oot nict Docbte/ Dus ftaet mit η ob/mijnlieueSioeDetS/ûat gbp Dtw»e op baec neemt/ en Vttmaentfe toter leuen/cn ûat inûcr liefDen / e» »»
ÎSar,6, b/13 fie toaer/cj gbptoat toinnêmoecn*'tnp Dat ouer febitift/Dat fou» mr«tjfuecbt toefen / eft itt Dat eb£ *>"„tot mp/ eer ie mijn facrtacie <δ£Β Wfo beftbict Dat acnmiin ouDe β^"acn jlï.fo fal itftt toel crtjgben »a««enbeb ich ijaeetoat Ctupts* e«f/ten/een jlïotebefebaten/met o^tiauto «ßengbersvmet toat nageuw(e Dat S.C.ofte ecu anDet fouoe«e«men Dat in Anciens fat Γη»0«"'^«chomteûeclêtot een "toW^J
|
||||||||||||||||||||||||||
|
eft Dat inDi lïjeete/eft bi« °P" λ afffb^
eetofcb aöieti in Cb?tao / WeDe »»> Dingc/oft naDefen niet meer M™**! D8i« tat top bp Cb»>ftö te famecomen'«,,,{, malcattDeré ûi in jttnDer beerlitbeP" Bi/
man feer gelieueDe œ. <«ö* CL do^ ïdoont/di ooc ïerbli)Dt Dat m™*& W W met timmerf Deö flaöt oŒ^j |
||||||||||||||||||||||||||
|
aï,tl«>enfrliltrbenelen/ ©ntWetöotbuie
|
||||||||||||||||||||||||||
|
t
|
______^. - ïimeiu .......^ -- unie*"'.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
t**ttmMmtm*>M"$g$%if.< *<^»"'antbatfcfifebetteiÄ
niet bwtofsm ftw»rW*et ,n * W - "^1 f«* Steten bjeDe/Det fp Doet> |
||||||||||||||||||||||||||
|
&ev* 7βη««ϊβ. fol. «7.
, cjTOapetiionfeeiRibbetftnapenjifnniet-_hÄ h ...
t5^rtbtlt)tft/maet maebtieb boo» <goû/om "W6· "<«♦ LJJetftooien/ ai Dat bem tegê De tuaetbept 0«,.H? t/Vuant onfen tlttit isi niet alleene te» U "oiepg enDe bioet/mact tegen Den JOoî« tLyeft CöbevuclDigen/tegen Die beeren Dei; -„,, ,,,,. C*' tegen Die geetten Det boef bept/est* «P«.0»»·«* tten?en 43cmci / Daetoromoetenalle Cbif* 1 "tó batnajï Gabst aenDoen/ op Dat Γρ
|
|||||||||||||||||||
|
*CcnŒettàmentban „.v
ÎJiomelfttft inoge» ttttjöê/ om Oie Wet «ƒ£
^J ïCiseren/Uiöt öentoeete dooj mp/icK beg« Spja. i.b,i8 te b toeDet te gcDencBen/wetgjject mem»,
2tub>.i},e,j, «iet in b gbebeûen/ûenctn of gbp meD.e f** gbcuangtjen jijt / baett toe« / De Weef« o** jjsceten betoate b alle«/ amen. .,10 JOcftienbeb biet ooc ηοφ een e*oct„fi
Sb« / oft b een bjepnicb betqutcften mo(b. ibbaenuetbtingbeöttbjeöetfp>ei»etso»jj ÏDoopiö / bjelctse itft gbebaöt beb m« w» ïlntetfcbe lOape/Dit nauotgenDe iÖ DlC ,„? öioo« op jif ne fcbiiften / Die W 00 Ç "'L{ ebefonöen beeft / nae Dien top memçb'» g< metten anbeten gehoben bebben/Dte.«? ie fp met utuen heette/amen. 3«n ßeetfj/aen Den fiuter«
M3<n ftet gelieuebc goeOe W*$k»
meûe toil telt b aaien fceef"' iC„e tth betbope met b/notb ««" »wefl anbetmenftben nae Defettjtte·*"*L. „nt* ït^^a.s. 2ftetertb>«iien/taantiOa£''ß'eF c i( flaet Ό Des* tujiflïi oft ongt'ctteW»en ^D c< enöe onnutte öifputatien / ti,ai';„Lt nae* i.1i î b « wn ue»e tot een goDloog toefen/tte"1 öei'· te /Baetombcgett te oocbba«vaw» ■^ tejön/enbe mijn fiele met <Soot m t"» uen/baettalttjttoel.. .. .„.««n«^ Biet tn$n goeDe bjient/ öi« 'f'"ïe««<Ê tueet efi toapen miinss geloof? É" ^öe/i» iieelïJ int co>te bettoont / fiet «'«:*,■,aie? met gbeenen anûeren/ijretno* "-1 ijlt »e» notb ftoeert/toü ft b öejsantccMtu™ ollf s^9t».a.4 ttojnné/toant geefl moet met geeu fö 1Ät»e nentooîûen/enbleprcbinetwP'^iiei; |
|||||||||||||||||||
|
51s c » UieDetpattp De îoupuei gaet tontom
««ta arimmcöe leeu/en foett toiê b* ?6fim» «3 ;"9cb/Defen bjeöttaet in el bail gelooue/ ».^ onfe bjapê/DacrmtK bat te bjtcbf jijn. W™ eetOen fient geen Ktticb/Dan al tuât fiim?!"«1*""'»««! Dp Duiûcliit met ItjDtc mAt,io,t,a ?bif«ï't em »estoeeten baille ûiagen/toât 'estt/h-s lîccf t Den jtinen anDetsï niet gbe* Ü«Ät)2ertHanöi lief telKbbê/Daetbo. met «AA*. be,»»oot bvjitii Dtrcipuiê/ ooê fi bê bjaeeft raBI·»**** #«t»Îr2?-e toil-''öat top Dat bpet banden
Wh«0.etomeeftûitboltbctDen!ê?jRcê ife,??'»eet gbpniettciens fiinDetéDaÎ Η« Äi'^ecft betmbettitb/geitje b bemel« |
|||||||||||||||||||
|
'et. fca?er W· ^P en Dtepcbbe tiiet Doc bP
|
i.î0ef.:i
|
||||||||||||||||||
|
itetaï/u ertinpelê bolgê top na met alûet
ïe»ecù?e?Î/na onreftoaibebetmogen/tft i!8 bal Ψ0 ^00 onfe ûelen/in jijn genaœ Nth??.0^0u^en Stöcwet. 2{)ferhJt ï01tîb»a " ûe eftebetOaê/bjat ini boo» eè |
|||||||||||||||||||
|
ir5tt h,.,, il '"V",,v ""»" wapenen en ge
h feaui!c^a,si ecn tteW£ en ongeatbte N?ctnbID,e.n>,?toi,cn «o'iatbeft- b t«Ä?S>CIt/0,e ^obsaeget berp V'B'"1 «Ο« t> op uwe geleettbepf éV
|
|||||||||||||||||||
|
#nh -,._.
*ρ0'Αί' 7* .„ t «.W«,i7,B.io |
|||||||||||||||||||
|
'"«waiujtjtop
|
öetJ name/ Kabbi/ en
ff Hi4 Duos, |
||||||||||||||||||
|
5an<6i«rj. «*<*««*
îmjoî bet gtoot nebten enbe aenficn WW»· Oantsi/macht ei* et acbt/bcginDp ooc i' „p .·».»*,♦ geiimetiBoliatbtffieniceenbont/o*»^!
ï,ïf.i7,s,4-î· tot mp (oemt met eenen ttotiicft tan e», tt ;
totjlccfch oenbogelenonbet D«».1^,^' eten geuen/Dat repöe Goliath / en gPr (i3 eninDetttBJant fonöet «atbt feeOp-*f ^((i beöjogen eftöoot: 3a mijn bjient i(» ,(fit ipel/oat UU en mifnie gbeliftfte/ altflt » »nöe ongeleett bp b geacht tooiDcn. *# Siet/biet hebbtft met to bertneten»»'f ^/ fcjaent/oat iet« met mijnen Hinget etn* έίί met tyijmoeDitbept toelûoiftot "%»W feggben tot Wal* .tot «oliatb / Der ^W Seen looojmeebtctcnDebercberffl«· -j((» ehpjöttot mptotgccomen/enDew» f« ,1 ey b fpete enöc fcbilt/ ma« icfi toer»«l .,0 totbettoutoé iBoDa/inDé nacm»«^7 vu' 3ft aeljs/ efi teil beben Dijni WegW °*C ^ Selen Dejöïbctnrisi teten geniën an» g<» j utoc cpgen ftoeert DooDen/ te toeten/" DJi, «reen febtfuen oftûtfimtatien/Die <% Dc< tic otttb te oiiettoiraii/ tij Boo> De β* rfif< JDniiietOtepten oft booget Stbo'en/ ' ^ »ooi «oDjS toooït efi etaebt / «"«£>·'jî/ JDuj-tfcheajoliétfcbe efi mijn «oei e»» j > ■λ.. ...♦« totftoogeteetêiSoö^efitotutoetKn»^
^tUiWit?· tfi Dat Domme lattbaer Dier/Tal *»tV
Dol blttcfcéVlb lange bebt gbf »fJ^'Sów' I . mei^lgeflagi/totOaticrwacSop^jrf 3ΛΜ7.1τ,ιο. tradjt/fo läge bebt ghyiPoHetb/mpjWprf·
leget3ftae!ö befcljimpt/cnü)tgce|ff»»'pi hb met tij« cpgê teeett »ooDe/ M**„«j |
||||||||
|
&*YSS8nnee jannen/ bit toaet to Γοο 2Jrt,eA4
tei £,,(ï mn B,eD?/ toant f0 Kat toett tot
taT*Äben/ro fa,t totl netgaeti/ maet ttt t ©oo/ro en conûp Dat niet te niete Doen. WeÄ ""»«W»? »»el toefien / Dat ghpti «Wte A?!"1 aent ^to«tt Dei Beeten »co**» äSÄSE«" ioow **<* öe eene Die SS^^*««·^^ *****
CbVA?/^Éi/,tocl£hen SbP acn mp ge.
riBgbeloofsiteberllaen/' fo beuinüet'c !öai teÄ0Cicnöe/fn »en naeK »i Aên '^.«"^ooiDe/naeDicngbpto î?*Be/e«S7» iSf^alrthe »Piniebelaûen/îa _.
SÄ^^wettecfttenrchitift/toät
«««De en \»engt blft ή Ü?mant tet to caemt t.gûân fc.«: I
^fangtnic?inhhi€?In-8benl«^''een *'■*****>"' Π
S« ™tofnt to e heMÄ^ro δ!2« bê β0< ■
S'een/en fttJ®00'^ «<*«««» beßtten en
^tnrten^u'n8i!e,baet!SW«i''h»^«tft |
||||||||
|
«ietenfcu&egcDaêbebbé/enhap«l „, ,
«net fulthe Ccbetpe tanDen toegebeten „$ fenne niet fo booge geftt/öoefojiw ^ flil tóti tonni/too)De it Daet ouw nt> m»^» «elflcn ie ooc teel bettnoeDe/tb ΐ"»β(ΐ' ieluen toijten/toant men tan niet WW» tnö« rpwetftin tfpDfS toooîDtWf £<? |
||||||||
|
SantSmfj
seeuVeft na be leetinge <&ι»ίΰί/ββ betBpO' ttolê/to moetté top in een gelooue/geWUV(' toä eeneniBectt gebmiê tojojbe/bet tocicn" bette taerfcbepûi ig/tarnt befe bioebetftöap tnoett com« tot betyemeifebe toeDetbstiniJ booi tgtboo»bes( ïSobtlifcftentoooitsi/«" iiat aettfeb int bemelfcb/ Defe b;aeDewbaP too*t be ongeloouige niet toe gbeW" ,ί notb toemt met tot De taleefcbcliJfBC "**' coemtte/ gelijcft îûaulujS mei claetlijc» on' betfebept geett/baet bP fcpt.iEn ttecRt vw>. aen een taieemt tocb met Den ongeloome^i toât toat gefctlcöap heeft oe getetbtig« wv be ongerccbtiäe/D} iicbt met De oupee«" fe/eft Cüjittusimi'. ïöeiial/ be ebeloo«'g^ met bc oagcioomge/ oft Dê «tempel «jJJ De metDi CeinpelDee afgobér.f ?t. ^f-fLh œjtoebeiftbapttact Daetin/vuecftΛϊ,1!«ι te tjeubé bc eetitcDepi in bê geett/t«mη . ίη een bope beö coepsi / een toecte/cen »m leauc/cer. öoopfei/metu nto'é coopiw « g |
|||||||||||||||||||||||||
|
... acnbertiöape. iFof.tt9.
jei teft j)ict toe feggêijijn ban alle utoeßo»
rjjjeng » eenen gtoutoelrtn ta taalfcbe ieete
5j°e gbebjupcb Det beteften/ fal bat ban af «,,Λ{ *%,„
τ?* f ban ich pepnfe neen/bat beD?iecl)itJtti ^ W'0·»."«1
j'fbJin tgO al te liefltfcR / maer ich toeet b
JePningi)e toel/ bat toanneet gbp mp taant
|
|||||||||||||||||||||||||
|
hoan,}.a.j,
bollU. 3.M.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
J^'becoeft baöbet/ foo mepnbp l)et aiiDee
ten iie "·)3«η na ü «?g«n tooo»t. Ocb toat to'^ioebet jijt gbp mp/ feboon int aenco» a'J'^aetmijn ueetaet enögeeöec Cijit» |
|||||||||||||||||||||||||
|
ι"8 3e*riti(beeft mptaoo»tagetoaetftbout
ßSjWibticb te toefen alöSerpentenmaer Wat.io.b.i7. 3>ei sis S>iipuê. 3aalfulcBê bioebet jijtmaf' 'v' 7* üh! m^ »tó Dc ouöe l»egenarbtigbe p;0» . & 5tthCt 'Die Dc" ^8" öobtSbeDjootb boojt ï·««»·^·«»
iSrïx t,e8 enen/toant <5obt babDe ben CQan tPfiagebobcn/tegenbiaitacrteiOiopbe bj?'e« tet feinet plaetien en fonOe bf aee« |
|||||||||||||||||||||||||
|
[tfpb,. 4.8, f
|
|||||||||||||||||||||||||
|
«ecI,,ot uta,e lanbe t0€m«: «Raet Dai jaet
^oa, „a,;)ecn/De S"0« »>opi,cct fpjac: iet Äwii,m,ve!!be bJinthttoatet/be «tan Qt°°öanttooo>De:öobbeeft mp Dat taïïha b&ïïSfï*!*L5? ^ei":?L« 8Öi)enbe be
|
|||||||||||||||||||||||||
|
fpmet een JO;oettoiir/ütcmet ^'".TfteB
met Diecgelifrbe laetgbp b e«n0B,»",,efl/et» geben« niei baet op/bj <ßoD b°u.e.î1;i>wo. |
|||||||||||||||||||||||||
|
■
|
|||||||||||||||||||||||||
|
*ρ&. 4·Λ.6.
^ft.j.b.io,
s,iOe.t.a.î.
> bi&jtiiflji Stielte
|
|||||||||||||||||||||||||
|
i
|
jnaDemacl gS)p mp/enbe icR ta/ίο &tt$/
tfe ben/i» getooue/teete/Umen c»o* ?Bljl)e toaetom beet gbp mp ban b>oep«' cftafo ich noch een»/oft ben tch «»«f&hout <&>} ttetet bet toaerbept/toaetom «" ™ trtt)1ae( mp niet/al* ·Λ eens oft Ϊ»"%Λΐίί»»<*«ί ben.'toät bat ijs cen wud W* »Ä «gebt maetr cplaten)8bP ?tft De öW1"/ ö¥ «es f ngegeuen/niet onbeiOöNd)/*"8" * Riefet tottet toctDoemeniffe. ^c * M' tCcn betben/foo beuinbe tt« «" ' „atme«
boecöltieüe onbettutte»>««' Se?ßepc«0« mp allecne befcoulbigenDe ortw po0,,, (// inbtoaltnge efl inifitetpant « /tnat |
||||||||||||||||||||||||
|
>>Jot,te biif r mct mp Sefpioftf/bat gbv
bji' eten eft toatet b?imbi fuIt.2>oêL ^nhe8 ^«ten/baetomiii bptot ttraffe
'•»Hb» 0naiKl)ooiraembcpt / op ben toecö . ton"aeeutoegl)eboot. •i{t/hi at iE':empel bctficbjicRt mijn üele
»eetp„ SÎ na bebiocb eft ouettteben mi}njï 5>iahs"Jjoojt/roo fepnbe bP be aeentoen/ m ttrtm ®cpjen/ batfe bectfebapp^e mo* ?4ti, ïf,°fn °«« mij η fiele / eft bic bobben/ δ^Γο & m*n eöcl00"c fif tft »iS/ eft toant» pist hf5!act Itn «n euettoonnen/enbe ge= % Ä'«an/maet oen 8n<Bei m«n0 ge» Φ«»
|
|||||||||||||||||||||||||
|
M«.M aenbenfôapi. iPoLttf«
fcK£P8nlusi ooebetbaeit /bit en ta geen tto«u/i/*t gm«ÎDeniffeDfetottoêDicl)inDê Weefcege» ^«t/mec oc bernijfcntffe Dea betté/ûat ii ln?«*ititeniiTe Die tnDé geelt geftict/eft tifet iwA^tet noeb aoet/ toiéa lof niet tot II Ch.liPi/maet tot «oD ia/noib gbp/üie in îe ΰ~1τ? 00t befneD« Jut met De befntjDemf* ·ββηΤΐϋΜΚ/Μ' fontlet*βηο* floeftbiet/ûoo» £„«,., *,.+ «I S8"1"« öe* fonûclicBê tleertbs.loooH» ^0«0»*'»/* »»«η »*' ίσ" tooβ, cê b0,c/ öte met bê begra* 3ήΓ iHnDooi Dat tooplel / Zjjoojt Dort>/gb» β« Bïtrt5": toaee DoojίDoo» tgelooue: toac cf| £*"^toat geloone Dcbbi ûoeb De petet β ^eS«'««'oaer «où tooi toettt/na toltettt »«loif»«^"1 "ί* 5'-p bict β« WnDetê/tnaee "f b?i,t8' Γί v,et°aûlge/ en Dit totl b Oert* •Hoeffî,81 ^0· ® tb bjtent / en ttelt b niet b«tt C"1 fb tegS ben pjttHel / oft bet teil Vi ^ bj8?!!f m" *oû te rp;eBé/en tüη tooou -, ,#. „ Λ ,^ NpÄ af DA!?1 een fl8ncte «* »cn
5etabâ^bloeiifj^to,fm-ai(tt» KinDetœo S^tiihs^i., '.πΐ,ί ^« en tooiûê Die niet
iC8™Älfw'1I!?m ûst to8te toe«
^»net i x^*'*"13antft bebben. UDt îtft bSl r«l AÏÏ OcäBbeopsf centrai/ en
°i,l|en/ mJteM,tlsS "> »««lie tocl belpen **e» WÄ81*"*1 tft ebeturcfcenfffe. Sc^few νϊί ^0' öat toatcr/ir.De BrtDe time*.*/* StfeWAî,!îflBC,tbtr1é/Dien!acbcna
^fttto»fttebe,tfït· «9Mb,n.e, |
|||||
|
ÎCen WetDï *>ä 't> onueraanDigc ûf ·™"'
toitlige plompbept / bat gbp utoen biflB"f
boop met De bffnitDenitrc öcs UietS off nj*J
ïiat tietbont teecfti JftaelS/toilt betoett««'
toant De befnijoinge Die gt)P «ptS Doop ·>*
ISOtsU.t. OaetCfeyt loaulua Datfc fonûe» banptaf.
ft biet tnbi gceO)tot aflegginge Dea »°?ΐ&,
Weefcbtf/ toiena lof niet en ig tot De« wjV
rcbenala hanDaöiclj aen 'Jftael / ma« ■*.
ÄoD ia gertt)tet/isi Da nb utoé BtnDetpow
IflDÊ geeO/fowS öanöê/enDat tot aflege'%
ge Dea fonDigê Weefc&a/ en tot (οψ^'Μ
nott) niet gcöai en gebbê ι toât Dat W°Lt
€ol!o.î.â,7. af te leggé/ia Dif/reiwaiitua/DooDet»,
MW.M.7· „„^eue/aïs uoeteicte/ouctfpel/ ««*$,
trttbept/ oncuprijcyt quabe begeer««'"rft((
Of Dit op V) HinDet betaaê matb «"»'ÎJacrf
j£fi met Deie to BinDetDoopineb* «'V'ïï'j»
gbj> Datmen onjs toeöetDoopcrii b*" ί „V
teel een niet ttoeemael en Doopt / note ^
laten Doopen/maet eenmael/tft Dat η» ^
toaetbert/natgcboDteftgebitipcD«, r
fitt.K.b.u ftoien/efiDaeraen genoerbt ο«^*"*·' 8
""l**"' teen vritfden totl te v> onfe benint«*«^.«
gebiupc late boo»en/Dat onfe »op"1»..^«
en ia tot opinie / mate tot bcuel D<Vrr.a ν
|
|||||
|
een »nee geinoei/enw« »"-=-- rf
atontjï/öooK con b«tt)tn. „ne|(B »,fl<JS
B lOanDeeberntDenilßJ'tÄ^^^tof; uK«f », h een teet&é Dei toetbonta »Μ*,ΐ. een«Ä.
* «Μ** »«β« aluinen Za«Älel/f^
öinge Der «etnewinn' <p°»«^/ötef$2 totwenDigebefniiDlngDepft8^ ttjîDi^ îreelt geœee» op De toeeoemü««^ wres| «i«b ttiDiP 3« ft W miuW" * #W*
|
|||||
|
«ienen JBtfcf fean
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«htm (tutet aii 3l>y booi toater en toyct ttffe, 4).8.»
Pct/fo toil ic bp t> toefen/fo goi« ic f?em a!»
„fnliicR pirjp/cct/tâ 3ήηβ gtootet byiiant
5tt toetcRtnge/Dtoeith ϋρ aen mp attne fon»
S8" m mon DjucB / lijcen en pijn betoefen
?ccft/ lfl alf(, mtin «tue 15. bat Die honDen/
gutsen en bepicn aen ttip niet gbcoaDt en
roben / ooe fcet Dat fj> baffen / Wnllen/ cft
ïf «en/ »tuât De toeet toa^ »ni}n bcnoeDec/
If fc mi(n Ijope Deg geloofsi op iî«m fette/. pta.et.*.ii
„°( 1>P mp ooe betonte fa!/ οοο? jtjn gtoore
éj.iabe tê eynoe toe/ftoâr ia<5oD met ong/ liotti.8A.5V
Slc fatonssmogé Dcctc/enf ia Dat DcZbeere y>fa.46,a.f»
„?' biipai betoacrt (ala fcauib feytytot'efalt 117.84V
t,,?9ÈctcncSi. ÉQi)nto>icnDcn/ofticB tonU
bjii? t,ert cn gemoet tot fctijiiê moct)te/Dat
„«at te teel/ fo alfl in my tonjef Dec ic Ijinc/
DjJ1'« ftoate flagê om6nc/cm I>ct gctuycbe
.*« ons asceten 3efti Cb»Oi : Want ji}n
Hip ??t ε» bittet ltjDê7tt)ck t)V boo>onjï or·
{. 'otiBatê gclebê txeft/alfo in tnp toae/D}
h«."0«* η"'cn bacbt/Sietnttjn 28. cft 5.
Je >,be Bpeerc Dé îflné betoarc en befeItfrnii
«'bie op bi *ettouu,ê/'ia ala îijn coctjap. ^a*. ».βΛ gl;Î5oci)fali>8c}ic!ien te toetc/mtjn lieue b,'·™.© eat fymj> cet» aê jijti gcccmcsnct hÄ'tt toeti/ljoe mijn naem toajs/cn ban W,'f Sebojc toasf/ljoe out bat ic toajS/eô *tibpf ?Bi 0at t( '" ^eircl getocôt Ijab. Œea teij« i'toâneet ic bat boopfel ontftnCBnt. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
if«<!
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
»cte.*oA. Wtiei)oogc»poOeHoaulusi (DieMn'ÎS
ißoDtsi betconbicbt) Der hinSeten 3ft8/J/ *EjcDb.i4,c. totgancfc tot Ägypten boo; De toobe ^f ,
enbc Dat fy onDct bc »Dolche calomnc »u t. to;,iQ.a,6. ejoyfen geboopt jijn/ bat toajs een ir ·β'
te/cnûcotistotiecringhe. ((j 3G3acr toy toe »at toare toefen tnDi «* (*
wat. K.C.I9. (ή ntcn «tcQament/fo benenn» u-r «m· *'pj
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tait, «s.a.5«
|
iBoög oibtnatie/teete en gebot/bact »■ j|
tegel/gebiuyc cft eiset cjcépclê bet ^V^a, |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6cjs &oopjï/öat us onjä fccfcbcyt? $*!? L>c
Crjiilli gbebot tjS bit-tiaet in all«»* *JI(/ relt/pjebict bat Äuangetinm aile» «£?,*»/ ten/leett haet i)o übe bat it to beuoi« v*"Bt ^ t>aer bcopenbe tnOcnaem öce JDßD'^i t £jj ßoonjsvbesi Ijeyligi lfcettg/tote 0?",Λ, et» tjeooopt toojt/fal falict) toefen ' &'£",,, ce·1 «O.n.e.a.4. eelocft/ral bctbocnu ίί,π. |«njgMj« „j »Col ih ÎV etaföerfonDr/tcnimteDiöet»'"''iflf,p ' *"'*' uliwbtUf^to;i»ißoöe/ielbai,tB"X(ciV
Xw.7.t.îo ßE°oo»i/en cené îegel Det gort«: ton« -j
7 l,,°' tien oft toetfeeelietinge met «ßob/te·™« .
Dit bettoctpt/ûie tocttoetpt &ot>f> *^«ί!
&ct0.8 b 16 0" »pcttolen aetoiuViÇ j* Ä ,»« tnachc tort gbcftbte&cn. ■ ^,
Ç »eenen #acf aeïï
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jÄnbehenDen „..„,&#' S
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÄtenbclücBt β»«Αβί ÎMat^^a^ntoatplccBeiagefcieti
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sinbiïöecte/öi«'«^^!
|
.-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
gby \w my begccrettbe 3t1« ,, ψ
eranc brtmogc/ "β \» flan««/a«» w,j.ii»
„.P t»MtiluOiU<£oDDclPai/««J»"B8cB^
Jpeb.ij.a.ï. toat bv ocr, 3ijnê nict en lôlaer/ "' gi Btf;
•».toMA...*^^t ctbcltbcbouîê/ttef' Ö^t
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
l
|
e «5°"! *Un fait tJ toel boê fcaacn/«-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ίΐΐβϊ'« m* b na be toaetbeyt toaecbt/fo
J"ütL„ "»*« toaetbeyt feggc.2lnt.ai ?Λβ 7 ecloofó af gaet + bj begeer fc b tort 1, #€*,}*»« otiV? ^"'ï *" Ö«ff mV «Bob ni 0rtiQ **tr.* tö*/0f< mnn bupfucon webe iiHcjc , ■ **«»· Jfrxi fy/ötoelc mi le«t i?, tê Wee; ' ' ÎfB/''
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
t
|
ÎV^''4^" eenaDé Ceti altnt op "^'1" Vm8r.n« VL
Μ9«ΜΑ.η, tu?flet£4ielitit s» «a« 8«*" · '** ίφ««"· |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lx» ïif η wCBettwêtt #0L ijl,
Z*0««· fp mp nj gebouD*. »eer ttonûê Û al«
rJMnëeftbcpiê/icfouKanttaooitgeuêop .. „ _.. S?,!c ^agê/fepDè" β/inetiaeïçieet toae mijn 1Μκβι«Μ» 2?'Pet e» ßetebept/bf ö pjiW/lof/toa jijni K™aöê/ia öattet niet aie niet tut quô. ©of * *,°e ueiOieûbent:iç>eW>p gef gtotie gatDë KDjOeftn Homme ©upuel tos te OïtjiiêiSQ *?0ebpitKeVrt»er tou beb ie toel.jÊn ftfou« te"J[»Ρ taebet öe oogê betbonof bcbbéVÖof Co h t"': aa,ct "ê aentti/ <£ή ais ljp floect) ^„"atbt itiO Xpeete/gbpuetet toel/eit inifa $ rj}*n flotê toe. 3 a mijn b» ienöf ι al baboÉ j.'o lang geflageValOct atemgetoeett toaji/ wfjjeenbatûnietgeciegeuefl foubfbebbi Xt^ wag oie üetcbep t Des Blbetboocbßen «ιιομ?/ e* aliS fp fagê/ Dattet niet belpf ea *0nt, ° öacloê fP öie getoiebt Oé bonbeet •Ha»i5B bingenfe aê min tjoetf / boen gint m* ??"t0,,i i&e«es»etoaef*/i>etoaer* tchSs J?at· Sum,«a/na al baet begeetté ta ^ftSti?? ä«^6· So bebbf fp geutaetöï |
|||||||||
|
iEenen ffitfcf ban h«
6ί H/tof e Hattet geoaê Dawoc.Snf.5t cfl»T
gcett to niet te fegcf.iDktoeuet.^.getoe.''!) äSnt. ïpet t0 mp ta «Bot» niet beuolf te l«{ Bi/ en oft ictb af cboon fepee/fo en too'L tjp in fConincjc ianöé niet. lDi.Cö><ftw£ffrt i)f> boo> De ©neticbept geSclt tuett/fo »'* / ïjp anttooo h gegctiê / alfmê be m WaecO» - toaerö gbpntct auVant.m&tif «e" w8L, ie / Vociciit Dat De cete jtfns loaia tn*r<t/ öcrtBobi.ï aengint/fo beeft bp β<&ί»0*Γ„{ |
|||||||||
|
en niet te j6rtotigl.Öo beef tbP «t»"· ^
coitftooo>oê gefept tot be ScbetP;;,^«1 • taßbeaf. Süma/alfmimp/itee«" ^ f e op mijn bupth/ en baut De «?";* «pt 0* bpflat/fo fepbe bp totté tatB«| · »Ώ «ιί« op. So bebbé « mp afgeuatle/eft b»™ „,e^ tnp gtbabelt/aitmé wet De ïoce« Β"'^ ί»** *"·"·*· * bootte an«* met bâ oft op_ct«\«>&
icteß bat oie gatûe hnapte;«£*«"£ S^îP pelé/en fepDê î fp^ett^e W «ηΛ Jfi „,««* De ïbcetCgebeneöift «"'K^SWd
»St/ alfo battit *««* «J?2Ifraf ««S tote/of Datt et gelupt totAiW ?άα':„ιΦ% ονΰ ^etecals Uoojfept ^™'Äu^C «Mfctoatf fa is ·«*«?«" %DÄ a«e Pf'5,, El bertoeki/fcrDe fit ·»«*>« Ä'tft «*i Sf
me Dnpucl 6â betet fpjefce moçbt* ßfV fceriatêöe / fo biel it met jmg Ö«0I< M »lâchê/Γο gtcpé O «"»JSjf-SdS ί*5
lm feiivcit baer»fδetδl>e»»t,, iaDn<H |
|||||||||
|
Î9«Kl !liisi· "?*■«»«· *o»öt gbP toc«
'ih.* 3C§?e? 5nt· ^ot »«if t· K>>ag.t»aï
*ol'of "i:^10 s,i,ft b>âoe.3té/oft it «en« 3a"r;l?,e,t ^0'boctfti tocl edelen öaööe. '{tte J6i ic* ^8"1 ®οί fr·?"" öaööe mijii W^oetM eenomê/ te toeten/bie nieutoc *Ίιιί> » n03enno/c»OiegectteUeftit. «omjT'iO'.Sp ^»aecbbf/toaet ithet ai g«» M>ao.?ae;,oemont toast mpgeaoté.K>oett ^1 tiin?.M,t toa«t/ftietffen/bf aommf bnp Η«'"« tot. «jet be ifieeie toaa mtjn W KoViX11? toae'ombint bf/bP moet toat "tw««··1»*
^ Ä'l1?81 ^««é fouoe metbae» al S22££,·
^««««t/<»(i»jijorp»é mpseffbepöen. ί»a^^,^»·,^ |
|||||||||
|
«enateöiRcnbeB
|
||||||||||||||||||||||||
|
Ϊ6^{Λ gene btivöcn b WepiS
»„goeden Des »bemeljai teten «s'lP'ttoepgen fineert Deeg repst w?"lt 8bv UaojDen ßeot gefmeten.
Ό tn',, "° ftbJ'ften Dienen mp meeß jöf-, Kettu,nnen επ tc ft«?ten tó« ooo> Der böget ftbolen gheeO ^| oet ©muetutepmi.
^et öoo, ßpösibjooitbä gtoter crat$ Ut Λ*mt mtfnDet moeDer tele «totMtoetfcbantaitemalê.
|
||||||||||||||||||||||||
|
*!** ,λ tv, «««η lieue Φ. e» S.t)erwe0ere3ic%
2?„ 4* , mijn lactßeaüieu/metiCi)jiau0 weDf^, |
||||||||||||||||||||||||
|
3
|
; foute ι
entant metmue.icnaip "κ ^"""imf
a,ïif.JtKi2, ,fo begeer te met bé aé eê pael te öae» ^
ïpeete fp met υ allen. amen. . ,
C OBen 1Liet>efeetit>an 3Ian jgg»
#a öct»i)fe-.3I&ilt gjp toefen een ooilocnei»
T3js een petttulofe ttjt ^-.riit
Die goeöe iöeet moet onp uew^-t Satanö ösenaetsi beuaen met_»« •îôah « e io *JDetuoigen(lten8lnch <êoDî( ölen»* TÎL ΐ Ιΐ - «="" «Tlhifetn l-heef t te ttcttot |
|||||||||||||||||||||||
|
W5 rM"" ^«t-oonime läübaee öfee
£*l b rotöept inn ghebleernen o«naenb?atbt8bî>œa[aam fie« |
||||||||||||||||||||||||
|
^P atme tfjel tot bet fpîcecften.,
*>ac»"ln°mt mp b bjoeöet bequaem . £ouh.,?]nt ββ'οοΐ Ιβη betftbepûen *S« J«"' b?0iö"ß "«« te faem , 3nî „ίϊ" na«oös«Beeil en leerbepoen^ «δ»» „ΐίν. n.85eu îitnDe cteDieuen
«Haï8 lf*«roptnptejtin
Î*VSSÎ2 Ven,ant «niset Oont
^infmfî,K,ccmDeIete »ebangen *»"b n« 8f?v "'"«toeten met «tont ÄÄÄ-
|
||||||||||||||||||||||||
|
j£n geeßen Die (n öie iocljt »^"'.«aii
îsaet toaS een opjetbt <E-t)*t«£y
gebeten 3an <5eertfi met nam* 3n oen üpaetb bjatbtcn fp »«" a" S5euaen/alsi een ban quaDct tmK.Laea ■ ïbpbaD tuée! fltiftiï met eenen $>«** Soie ujai ban «tootet eftttnaef s£n acbte clepn oat (DOutten Wte?axa(t< jlîotbtanjs feet begaeft met &o9? 8» «.««3.Ι7Λ *nisS »«"'»«»De iBoliatö M„
».wwa. 7» ♦ j^nßtjjtcettiiriimeceenaemie« |
||||||||||||||||||||||||
|
3Bp Dees-tSiiee geloften »ρδ^^«.
* <C01 ιβ * * 'ttof« biet «rüöén met anoet fuje» ,t *C0fcio,a.| ft ^-w „„f, 0p „jn contt bef0 «pent ft een fSeellet œasi bat' «' ©ρ Den naem Mabb« tnaöWβ«« »Ijs oft hem met en moebte fetf» κ • η?γ beeft »auiû 8Dcc?££S«cW So tang/Dat bp Ö«m «n*J?£„V« «ert
j&ietoilf-Dcnt)oocbbetoe.»Dcn - 0, t«j» ©p>achl)p/en(oemttototmi' eer ·<
giiDimiaerotëeujaJ»^»· ί" ι |
||||||||||||||||||||||||
|
ifie.!S.$».rö
i,3oan,b.i« |
||||||||||||||||||||||||
|
rô»*atftB£t*tlft«ctertl«'M«*»
|
%tu.it.t>.t4«
^it,<-,b,w»
|
|||||||||||||||||||||||
|
,. «fav&entSoerettf. ffè!.î?fi
^lift/bat fy m? ütlDen geloot"« / ten baefc
?ei ntet.îDoen fepbe ich: K> UeûettotUe ge« 3«eoe/en tel« onttleeöe my. fcoen leybenfe Pi? tot De pt jnbanc/eff bonDé m<g om te ttecs ??»» enbe techen.Ooen fepûe De CommuTs« vJW/bat icfe bace noemen fouDe.3th fepDe/ vjj' ich bat tttet Doen en mocbte.îDoen bom Jn ("ν m ν Daet toeöet af/ fonDet ? entant bei jjP^nt/ûiesf f? De booge tBoD gelooft/ maee ir'« en 3oîçjc bebbê fv al banDen eetftê ge« t «en/Daetô moetfte tcfe ooe noemê / maee ff« toenamen en unité tch niet, ©tec meDe ™ ich b Den ïpeete beitelen / en Dat tooejt îlct.io.t). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
C€mfcl)oû
Äelitcfte Sentbrief »an «*ï*«·^«
$eeft/eft ist alDaettot aiRben»«*'
bjant/anno i5 β 4.s»en» '8* Scutembjtiï.
« eetntghe / ongtonD««** Ä .
De£oDs!/enu£Detta«bt^f># imtjn bemint* b^f'^^
ee mottet tuelbetetiMe/^8"''*^?
fcetoacbefî in «νΜβηβ <tooft/ßaet mim bette; a Itt "f^ogetiΛ y
om bequaem te jnn boo» î»>"e£0iWeMS1^ »Kt gbene dm b? m «WjÄmi«Be #Ä
* ©aetombtööewhb« « œei«if (;(i abp mp niet en toetgbeet / « " f ( biçaJI ( |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
JijnDet genauen, ae j^eete tuil on$
«Uen in eenbetlep geiootie be«
toatétotDen eynDeonjal·
leuenji/Smen.
aenî)atx<Dixt>etg.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
j£plM.a.i|»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pt Bat btnnenße mijnber herte»
toeteichb/mijn beminDebabes
nbe »mfnreeEgelteueDemoeDet/'
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5.i0.fi
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
— ^met alle De gene Die binnen ιιωβπ
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-ji, "Β«Γο
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«
|
3o
|
/oetoeeee fpeeu(cb gbeioeft/allbo
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
ê bâ m? bïa^aten 'e ,m>
ien / une bat met *Τ«£Ϊ^/«^ f* |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^?u«fte/ /»^0e,enBeb 8ö«noet
|
renie goeî
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Wc* &.e om bct äOebacbtenifle /Tbe
C ' îen Λ?ί" m<'n getiancfteniiTe fd»ifc "opt wojfce. 3th fepûe ; ©nttenc
®i «/ »».oft |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«lernen SoofetiÉf. jFoï.t3<£-
wJafflSi fonöe / tîoeûatfpûaectnghebojeti toaten. Jtl« fepBe / Bat Chjlttttiï Baer booj ' Sbeftojne w ïuaet. 3 eh tojaeûjûe baetlteDen/ ?ftfp Defense metBen Saoop »onsen aft · Jotn/ raentse tongbe tstnbeten Borb gbeen Xiit.9.tv ï°HBe en bebben/Baetom en connë fp De fon |
||||||||||||||||||||||
|
sj.oft 14. teer. Sp bjaetbBen / ïoaetom <c»
«$ôM$,b,ty Bat baûBe laten Boen. Jet« fepBe : om m* ftet iSoB beuolen haöBe. Sp biàechBcn/j»J: tel» niet en vottte Bat ich te bojen al βε00°.ζ> baao. 3tttfepBe: 3cftentoeet iaetMétg' ooeft en beeft iSoBt fulchfl· niet benote ·*?■; SjaeebBen/ oft ich gbeen lOctetsf nocl) ϋΛ tetst gftehaBt en hauße.Jcft rpjac:ï?ct n»v tcel Jim, fp mogen geftofuenîtjn.a>oeniei£ Ben fp/men fonûe mp i&eleetbcn fenDen· 3 fepBe: &w behooittottiafgbenoechtej'U om tegen mp te fpiteBen/maet fp œo«°fjzy, ïeetBer fenBen.toaet na bebben fp ^"-ijiw chepapebanBe biOiioienKettftee^".,,,, Bie quam aen eS fepBe/ u>aeto*n «cBJ~ iDe/ gbe in jijn «etefte niet ghetoeeft c" ?î,api enBe Bat bp gheen ftenntuc ban tnp B«ey )|f en l;aöBe.3cB fepoe/Bat iet* tnp ß,2,cp„ Vise« ijuvÄ gehotiBen haBBe. Sp bjaetnBen/» „ «lijn KettBcujatf. 3cftfepBe:S?œ** ,„*·{ cnbeftent/ toatit œaert Bat gbpfe ^IW ,'^it. en rotitfe niet langhet met b>esen » ^ ÏöpljaBBen tfamen beeltooo>Ee"*»' ße4 ^t.î8.c,i9 tooopJeufepöe/BatvCljjiftuiSΐΦ1 ^0fl< ' len tot geronBenl>aBBe in »SS/»I· |
||||||||||||||||||||||
|
%l
|
«tiet ttetiien / et* betttifenBoo; Bat Boopi Wow.e.8.4··
|
|||||||||||||||||||||
|
m een nieu letten. JDoen ftpt.cn Be Xzee*
|
||||||||||||||||||||||
|
î6·« :K» feggen tó: VOie ghelooft en geDoopt
l?0iut/fal falicb ïoefen/ ift niet ί 3rt» fepBei ?ae.îBoenb>aecbûen fp / oft CbjittUiSniet Sa« «îatiat'ieercb en œars. 3cft fepBe/ Bat ?e«tigattabanBenbepligDeni5beeft ont« ?"8i)en l;aBBe / gbeliicB Be «Engel tot baec JPiSth:&e btplige ißbeeft fal ban bouen in J? foi«en/enBe Be «ac^t BeeaiDetljoûthfteit .«ι Ό omfcötjnen / Baetomme Bat ïöepligl;« Jl ban b gbeboo»en fal ujoitûen / fal iöousf ^ottegöenaemt tuojBen. &y fepDen noc») Jn8/eft l)p ban Ijaet geen blccfct) aengenoî Bot0 en ,)aÜOc/«iiDenmael l>p ban botté nieî s«>>ecbten baöBe. 3tft fepBe/bat itfe Joam g» gfrctiipchcttitTe u>el geloofde/ Baetljp hili *Dst ^00^<s Weefrt) gbeu)o?ûen en JûS.i.îi.ïù igtt ojiBet ons gl)eœoont. Spbjaecböen •te h* "^1, '" Be,l"'fbff bM 1>Y «ï»ni;» ~Ί< î>ch ben bteefcbe îjbv enbe ôoBsî Sone ns 8e!' i5eeo. 3(b fepBe / Bat bp ÄoBg epgben *«be«r>efi een'8e ?ebo>enSione ijö/Bte ban . la/S1" oetBagen/fonSet epnBe BeS leuenô We».7<a.4.
liai," no ten laetften/fo iä l)p Booî Bes bep/ „ iC," ^6611*ctatbt f an-aîatia gljeboien/ Kict.t.3 »♦ itif,,?1!! en t» bp niet »anBet aetoen/aetti! htll* ai)a»n / en en fal ooeaiet tot aetBcn «Sha^anthp laDeiçieetebanDen hemel/ ""oenivf bV "" bleefclj bâonfen bleefctje/fo î5«^&;I ioc be becgacfteltjcbept Ocn/ ffiât ώΕ1, ?Λ 0t totI™(H: löljp jijt aerûe en fulttoeBw »f«·?«0·20« Sf°e «eeti / ûâ Bat en toag niet alleebä ,ÄS in/ acam/ |
||||||||||||||||||||||
|
.eten eet» alle bouw η ç,J„07t)âei «%,
Bat t)v !)aet beuolen baüöe r?"z!J&oo«%
peninBen naem Bea »·«*$& en «$
, Be* hepltgen «eelW. «Sert^ffi
«W.ie.b.15 nei /eeteS/maet »ie ^fj^% «/g
tuoït/ fal faltcb toefen. »oen.ie? ftaoDejJ
utu is, öe apoftolen fteeto WW£*$Î*»<**£
ι. «,oj ie. β *fevDe:3ae/Ban W*°ωίΙ«η0| »tbatfe in «o» *«j rfrfgj
|
||||||||||||||||||||||
|
3en/Bat en conDen oe " ·- gbetof^
|
||||||||||||||||||||||
|
ttojB
|
||||||||||||||||||||||
|
iSOO
<8*M,i9.». enBe
|
beeft "· fcinBeten tot V^_'^J„ B8t V*.
|
|||||||||||||||||||||
|
.^ «ïayBeniSoofewJ. Λ>Γ.ϊϊ%·
«met btanben/tsant fonbet bé fo toaett met IVF betiojen/tDSt Γ? fo menigetlep briffe mp £·**« beuc(btê/geefteli(c en toeteltlijc/alfo «£" oefen Sonbatb ijeeft mogben ßen/boe 5j°ntöeut tflaflaert met een Stbepê/ met „, cb een œeteltltjcB geleettman/be welene (jj Seacl)t bebbê boo» be albetleelij thfte fet fcn'p,e °Ptonbec ben bemel getueett tó.«ïee fcj" 't baetliebcn mi|n gelooue betbaclbe/ wc« beb itft bace altemael toeenaebt tcb ge κ ect/ alfo oat fp namne en tonben fpjehë/ fthS la«tftcn 5»!nfe b»«enbe«(c ban mv ge fc *W>en. Jlïiet meet o<> Ditpas/Dan blijft ^ n ï?cete altuebeuolen/bie beboiibe eft be ·»„* .*» b «·* Sïf ?,n?i,n ***"»œaetbept. 3*bope 30*Λ~Λ'ι1 (n h.it0Wsi ",et m? sebaen ïoefen/toant ie •»loth; ÏS UruCT/ ö«n Dat<tl» benlbeete «Jtebtijaaen/enberautbaetuen/ämen. Ç€m Crftamcnt am
baet fcinbeten.
»fflV]<En'''c,tel<<tfte «8 eomWoemoeteft
gt«n»)lIebeneefcble.Ä?eS \ JSÏÏÏKP moeÎ.ec "« n« om be tertj'. .Ie toactötTt «« banben 1* / wiitboth !"0«en w. ' e ö<e eoU&Mtb totllen leucn/ i.tfm.j.!).»
fe^iewS!?l8ln3e «ί6βη.^ηβ ben ittoel ^ ^mSÏÏ^•ï'iwn aebenebiibêbjille *lHt.ri.8.l.
^/b^^^lftbieben/öebbetöemlje» £v «0"teeetetbtiae lijbi moe-. 1Dm'i'v'9'
îfe wŒSf *S altiCbeouetbant/ MHe»Ä^«f tomêViatfe bectógi χ«.,,,«. »oa«e«enbewepi:»et8êt)8ltopSii,ût/5,f,ié »S b »«jat/ |
||||
|
OeneulBtitfl*» „^'
gbeui/maet alle Die ban b«m af 4"*™·% feoen bjaetbben f? mp/oft ich>ntet en^
loofbi/öattntSairainentCl)Mfti'i(»lif;(,(< 3Kït\»«.r.»6. eft bloet Wwe. 3cK feybe: /leen/b?·* ^ a«.7· 8.{6.tiomitienι enßt teetecbtctbat©ods ?» flf îDabetaMDoen b>aetl)ticnfv/ oft 'CBJV„Dfif tDflöc geloouen/ Hat alle De ijeyue«· 1" etf ^B Demel jijn. 3i fepbe: ©at it niet çeiew» „κ β«., a ι bebbe/en tan it met betantœooiPeι m« ^
2!:IS4PttöbelebebUgelefen: ^β*"(»"& »poc.ir.a.4 ί<ΒjnlûchäDenj&ot)g/enDe.minene^J*^ en falie niet aentoetê.ffiaet en KVD"y,tóiDe met beel op/ met f? bjaetbDt »at "»!f,ni>e Xtie 1 b 24 *an «?atia.3cfePDe/Dat fv«nÄ„j, *ttM.e.a.4. ttn ftf5,Wtö baitoae/ en gebe»ieb«t»o^ lebjoutoê/.xomttf-vaae tt««D,2«rtbeW
tfooj} te ontfangê efi baten. SP p^fleu? e*
oft it niet en bchcnDe/ batter «^Ϊ?λ $v
m»-M... tó-3tfevöe: œan twee wegen »'"^»rf,««
«8i.7.e«H'fclwc,le;Deeenefeetbieettottet\)etBOK ^ niffc/DanDct feet fmal tat bet eet»«* ' ji
lepoenbe./lïotbtoaetbDenty »»* " „y* lOauss hielt. 3t Ipjart: toen »·"£" V <c niet/ maet iffet ?.<n ^""««^'Ä ' boiit/fo bouse irft bê *)«"*'^„ffib^ 5>aet bebben beel meet »ooioen ffoew maet; befe fttitwe itu œttijtto^toabe· ©eenalle toet. aen be ï&ioeoeren.
'-r gnfeet #"*«** w!!L*fiÄ
>rV%f bwebeten inben töccrc/tte»«*^ *TO lengemoet .*/ tó »«« £A?
4f*r*vfi want bv beœfierto^ pi »ijn tecfcter bât / eu belpt on* tut bet ^ |
||||
|
Vetren îSn'ef tan" rf
fitig/etibe ïcmeueUnbeueKtonS" t>flö]inf\
aenûcbt Des tyceten. . b
&W, y.a. Oift 's«T / al» De gerctbttge bitnette» >·'£
len aïs De tonne/ enDeDe i&oDloofe in* *».
,,M/.. ffiige bier Tullen gaen / <Dcb bemtnDe ht"',,'
^oan.j.D.} 9 ren,onDetfoe« Docö DrSebitftuci/ Wt« "
=m«rti, < 68εϊ n8/Dat β^ üooien tmietbt Dal ^^
«jatn.25. he tt0o>t:£oemt gl)? gebmeDtjDe/bcf,t "k rtjtlte vos baDcrs/ biDDet De TÇcete om »L
««mr,« , bept/enbe leert fgoDtbieeren/focttjcbtö'; *üom.i2.8.i Sat tecbtebetllant/ en (telt b Doel) met gv li je als De œerelt/ in boueerDtehe?t/ «"",·(#
i.pet.j.a $. hm b „^ een goDfalitl; ifSe
tiert b met De beçltge btouœé/ ont**ifa«ijj ftriftucr en leeft Daet na/op Dat b öf r ' BEtί tooiDe/en Dj ω? nabefen tut bp m«"· i0e(i iomê/De almatbtige iêoDt/ De £°m" ,cBOfi» Contngê geue b jnn genaDe/na Den ι«ι ^ ?t jnDer goetbevt, (rere te too>D? ^if/lnj« b igé mêfebe,efi Dj CbjittuS «« *> "!£„£ j' tiê marden Die le?De b in alle œaewfν · ^ btûDe b mijn iteiie HitiDeté/toeee^>«v "yt <aê onSer malranDerê/Dat IS ee" *;," T,jDeÇ -<5ceilS/belpt malcanDeré gewillico »" rt!i «ϊλ τ, f ,„«entcl)tegenfpjeRê/enœee»alttitoe>ci,f/
maect b bjienDé banDé enge«*«;*?* * „-(1$
trrnl j m men/bemint Dj eettJtcb WCT"l" ',&» '^ ζ ie r o »4 «S/foectDatbemeiS/ ennict ^ «$$</* bcptDes menrebé ais een blocme oe* ^„,,
bat beDê (tact/ en moigé tnDen o«e»» ê teP pen œon / De b«tUj tbevt ae? "'^ Jto W gaet/maer ttoooit DeS W«reö"P* „ Di« îmer in jim/te voetê/Dé lutt ^ ^
moet Des leucnS/twele nte™£l fai Vf* |
||||||
|
OTn?fcenîSoofêtS4 £o\.i%t.
„—1 met al DatDact in iS/metbfeDenbjttle »es ©aoers Doet/Die blijft inber eemiebevt. r.coj.1?. s.} ι & ijn ttinDeren/Doet na bes©eeré Wlle/
*t> moeDet/ bope b ben ttiecb boo» te gaen/ •".etet toaet in/cft boe ic b booj gae / en Vm'lt {"et op Des toetelts ce« fle/met acbtet eete ?*ercn om Den naem ons iBoDS te ItjDen. r.pct.^.e. 14, h at')VDteDe alDetoppetfte Conineœas/ ?eeftijéinetgefcbaemt jijn beetltjcbeyttelôbii.î.8.7. î«latë/en us inDer œerelt gecomê / en IjecfÉ Sen ftlûct bcïfmaetften Doot boo; ons gele-. 7fR/eSt3fonDerfcl)tiltgbelJagenenee inif-. Saect/Dàt Dacr ntet gcbcels aeti jt jn gebene >,''*ciitbaertiVDas.So liefheeft bj> ons ge-. gaîlt/eSûaettiieDeonSeen eïempclacbter» graten/op Dat VDv jijn boetOappen fülle« '8 Saen. t>1 tó bat liebt Dj inbe tnetelt gero J"^n tS/op Dat alle Die bem nauolgben/ niet •"»uvaetniire enfouDen wanDelen/ mact eat liebt Des letienebebbcn.fceibeere befebtehe/Dat b Dat relue bebt ooi cmftbtjne/enüe gl)? Daer in œanDeit/amen. t)ii:i Defe felue €f}oeDec
aen baet; Sinücren. M3in Äinöereir / ie gtoet b feet bette
«icft/cnueßnDeb lieber gcfctiftee ."•«ce!» toeBfrom/ £>P bat gbv b belofte Ht /Ι χΦ'η Ι b«e gt)? m? Daer in gebaen lebonh ccft 6ocb »W^ otfoctomiO)/ J^ffc, *ecU),'fen tot gijetecbticbeFt/ enDe Jfei „"'" " oticttteDtngbe. îOaertttcl/ efi '^Wtffn ίp bef« veetelt aDieii/mijn lieue "'«/bieeß ßob/ftboutoetalle ittaet. ^^^H «tiiîOfU |
||||||
|
^______
«lacttenSoofetsJ. j?ol.t?9i
J««e»1)00)tDen ©enen gebaelt ben/ maet elc *cbielt bet ί ijne/ efi int fcbevDé fevDe b? tot ^^^^ ?>?:30Datgbf in Dit gelooue bli»ft/fo fcD? : gbMrtj betDoemt.Jt fevDe:ll?oe fpjeect gbv f}!'}*'*: '/*
'0/Uaet Dort) (Bod otïeelcn fal.3a fevDe b?: attA7 «*-Ft ifbetf Dat voel feggen/toant t>tt fal alfo ge-. ï^'en.iDoen boUbDe«n? meeöee Claeja^fi ?">ert)De: «DaerhebDv b bug lange betbon-. 5«V ich beb b lange gefoebt. 3ι* fepDe: pu 25*01» my v<nmec. 3* en Doe niet(fevDe bp) rfett Dat gbç«i anfe banDen uiaett/tov fou Λη b langber bouOetvDan Defe Doen fnllen/ Jr »niin beDunchen. ObietmeDe tuil ten to r'lti Iteuc uacec enDe meeDee/Dcn i:eetc ^"elen/ trfe b enüe mç betoateniuil totten fPibe / maect geen D^ocfbevt om my /<naec . ctbltjDt b/Dat mv De tyeete voeetDttb bent/. λ»», - * · ι ^ent Defc mijn ittmaten Die »? De ïjeete *·*»*«ΙΓ,7·· "* *e8euenbeeft/ ttiii ie om jiinenttoillegect= ^'betlaten. »aettaltijttueJi. f^o^eenenbttefaert
DelOftenDen.
|
||||||||||
|
tienen iSiiefbatt
C^otfJ eenen totief afl»
l)aet bauet entte moeDer.
M3fn feet bemfoDebawt eäi «toet^'
icbghebieDemv tut Dat binnen^ mijnDet· betten tof b/met »«κ»·, totten H>eete/ Dat ft? b en m? ttootten wj «iet oen ttood Dr3 6 epligen löeeftjS /EC |L ., , lofteDeaï&eefcn/DiebvïijnJongetenf 3oS.r4.b,ifi toeföe tefenDen/enTevDe:3cgaetotDe»^
Det/efifalb eenenanDeten Ztoeüetlen Den œeUfeen De voetelt niet en taitW'^. gen/ vuant ty en »ent h.em niet. S>w^. "„Je lieuc baDet en moeDet / well settooQ*» toettoacht met lijDtfaembevt / vuat oe wg jt, «iet inj» Doen xoil/ jifnê ttooftbet*acJ':tó/ ooc UiDtfameltjc / eft Dat Daet eepaocf" ^ en achte ie niet anüete Dan eené m,n^,gete ban ie geen ftoaticbevt en bebbe / wfiL 0o'< Z.ttCrf.t.48. woet geloeft toefen/ op Den toelcBt»· ""ώ/ pe/toantbp fe Die Den betneDetoen [ahtet eft De honcecDigë bâDè ttuel ftoot/ β £ ^ nb Djuc boo) oogen/Γοο voeten urp f»" - f8i/ wel/oat De Dart; De* Beeten bae« «"», iej eft Dan alle goDloofe ttiefen te «<e* ef" Vei MO.5Λ.10, aeneê oeï petfoonê/en geue een ?egcu£ „c,
na 5ijn toetenen/ Du» tntjn *«uf *™i 0« «»« tninDe baDet en moeDet/en ffi«w """L £>ei< niet Denchen/ laet toch Den »«««/ÏKnee*· bolb>engê/ic hope Dat b? £V *""%Je bé W ttOm.it. n,z Dige boojiuê beeft tot eé offethàûe/ »ÏL'-joe«
bageUjc %œant it beb gehooptop »'»,'^ί Dettierêbvt/ en Dj bç niet met ·?*' iaaefl gaê toil/toât fouDe b? m? «· mtmt Vneet»ic9' tiehten/fo toate it De eetcige boot "itfttmi· met Deï?eete/bope ic/fal «"«^«Äb ee»': 3» late* ηοφ »eten/ 9«wt4tn it»»«1 |
||||||||||
|
Ό
|
|Cbmf|n bertgtontUjtBe/enDefeet be>-
minDe IS.efi S.inDen toeete/icn gtoet |
|||||||||
|
feu ·.notb eetiSi n,ct öeei ^e«cn bxeDe/ De
•ne ej b te Wt|tté tot inti eevokbevt/amê. 3
^Jc late b toeten/ boe Dat Defe mijn Wans
kS ?°tb βΙΜ«* ViellenDe blijitê ban het CbJSi|5vm*«t ban De «ïenfcbvoctDragbe WSh'u n fe88enfe mv niet/De ©eetbébet-- •n« ni.?*ct ""l" Bheloone/en en bjaecbDen %bί ^ ' 8n of tc 00CB Söeloofbe/ Dat Cb>fc ^Ä?f ^?ne ttae · 3* feVDe/ »at Dv mt.l6,c,, « ^•«lenDigDciBoDe Sonetoasi. ©rt)/o(bt,♦t,IC"I',* fctotoJ?eïDc«*«en.ïDel&eetenb>aetbDen: _ HWa «wet S«f(bieuen »ten ZaDe pauiDs an-1 hM» |
||||||||||
|
ÄenenSifefbaft Mtf
-aabenWecftöei a>e »eecfccn antvaßsL;
i)aer ' tuant Daet en xoag gljeen geftoof /'£ l)iet mv Dicmael liegen/om Dat tri» ijcif ^ tetftont / öat r>y my niet betogen en cût!z,$. Dat Be Bpottolen BinDercn geDoopt D»°"J/ iSy oueruielen my alle gelifcB / en fWsB % fcattet niemant int -©emcltijcH comer»^ |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
; Λ «Tuften JSoofetif. tfol.^«,
νεπ itcöchcn «an Map*
Ben ISoofersf/iîae De VDijfe: t}ct
tagtet in Den Ooilen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
b*3eopDeni!jeerbetrûutt)en
*Cn quanten.noyt tctfcJjanDt |
10fal.2Ç.a.j,
*£fa.49.c.i| |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
_ moeite / ten ujaet Dat ijp geboden tuojO^,,,
308Π.3.8.6. Den wateren (Bcett.Sy tojaecIjDenfny »"^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*5ολ»λ V 'oncl* °f i>ut,maraien ofbtouujê *«!·». b.i*
^ttetchtfemetterlwnbt. «ο.9Λ.}.ί*. ί 58oor^5een55?0"0,««Ia?Reti
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
terfoaeflyof ie fulcjc ooc niet en behenDf ·
ffeyDe:tt>elcl)iiften coemt Denhtnoet^ toe/maet Den ouûen /Die Daer oojen v^^a om te ijoojen.&oen OonDen fy op/enw |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^et Sc getreue« toenge payften
*._ett>ter ftaDt tuaert aeu. |
isxs
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
fcCc^ *)«εε fo tögecomett
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ben: jSt;y boert een Opinie,
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
albus? mrfn lieue îOîienûen I *5
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■wadPSi« -
|
m -eftnactgeloauebetnomeB .
föfcat eenuouDicij icöaep.
3 ^«nt fy waji' niet berCcÛenetl Kn»mefeetcBinlang ^"a niaecte bi' öem op De bene» ," »am tot naet Den gang,
sattele öaet ntetenberouDe«
'quam Daet ûooj Uet cjiiyji.) 5g~ae'r tg t, Kercft (toaft feggen)
festen rybirtct
^ «nt ttiOgDtjt/ font öaer op toeleggen
5Sl)?feiiib>eenietltet. &*"' l)V gefpiooehen fi/n
3t<f iUe ^ev»'aen Ijtec bonen ^emclrucBejrftt.
«S^baöfiticr met gelefcn i^rrteberflaenfûct 35^c eelefcn i;aD fp uan Defcn »ooechùetiotjiDevtgoet.
S(£f serecljtiger ûelen |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
<cH morgen notl)eenmaelboo>l)eere /^
tetto*Den.SugbffiDeictoDatgbf™r !?0φ *e boo» my biDDen tDtK / Dat 1;ν««""* 'L.iet tort tegieren/tot ji(nen pjijs; en ^ete. / ^ MteDewiltcBb eetoicb, inDe banDe»^ ^
beuelen/ enDebiDDe bjienDelfjcS/[™γΰίν mijn ßmpele fft»ijuen ten befte«·«*» ν j Den/ toant icb en foeche n<et oa» ™l *™ gt ,italÄk,( fetten eenuulDicbeyt <6oDt «w« w«i t.tint.« A.15 <CB e„ mnm)e „ict/Dan/ΟΦ niofljt ich aP..7.b.r4.Con(n.cR Detcontngen/ enöe Den «^ i9.iM<J. jjiöetDeeren dus* m mijn beroep«!^»™ gen/fo toaer ich tcel ter faligerortQW»>(et> tyietmeDebjteDe/aflcöcvDtngöe/<n»e» ,(i; tilt niet meee. ©ouDt D« tot eene*w aoten. CfcietnaeW «Jacfcen ®»^JtÄ
WCtotpulnerïerbiant/enDeOee» » fiele bcglieuen mdc banne«
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
î5CltÎ.3?'8.î
Sap.}.8.ït
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SDCOfjsi'
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S Uta
|
|||||||||||||||
|
tfenWetehentan fachet«.
SbootjS pijn fal bact met om bewirf*'8
Hoeren aen eentcb cane.
îDeel quanten baec beuccbten ftîet menigbeelev lul
»P eet lijcft en gecßeln cite hneebte«
7.00s; »offen anticbjitt.
Ö}aee fv aont baet bianbe« TCegen/alaeen ï?elb«i
lOf«. Ji.S.ip "So bat <V al -quanten ter fchanbe» JDtetotbaervDtiöentn.
<Qenunet flftaflaett/tnet Schep*» <En nocl) een toectltjch m«;i
ï?ebbenbefaecft oocaengegtepe«
«Enftteben fflaçfcen an.
21ίί·Η<Λ·ί· t £>at (ρ voaee ban bie quaettte Sec t/bietet toerelt tua» o?t j«
«flaec fp ftoiebten boo> beer int M«*1"
Ïjoûî iSobcjB œoojt gtjcbóyt.
»et ig tlactlt j eu gcblcc e Ken tont fv ftftevbcn een paet He*
$rt.sA.ra." *3abatfp nau meeteonben fp>ee(Bf"
" ©ijnbe betœonnen gaet. »u^ijnfeintlaetegbefcW0*" .
jCngingbenbitentUicbbecn
ï©ant bae* langer niet te berbère»
%>asyban oneer alleen. „.«Sti»
töfa.ioj.a.t, ißi0eberjnoeff/p>tja<&0bif»eVM·
|ColM»«c.*oi5onbetopbonbenfeet ., -- ftxc bug toonottli jeft toeittt vetv
iSiinc2.cbcHen,9tcer.
JF3#3#!
|
|||||||||||||||
|
ttae
|
|||||||||||||||
|
.
|
|||||||||||||||
|
, feS'flljen noeïj fommig^
i %cn»'n^cn «i&eSenbtb]tieucn/banops
"uerbe feinbereniBebeinacgclaten/Wo
"opt in b> itcfc en j i jn gbctoeeß/bebi
fcenbc een pcgbelt jcl» bpfons
De« een Ltebeteen
|
|||||||||||||||
|
Cactby,
|
|||||||||||||||
|
ÏÖÖaA*«. JŒa?attb.ïo.b.i%
itMlIe/toteengetnp"
öl)enaTeoues
|
|||||||||||||||
|
«Äfeeele« Babette»-.
"^»Stbeppet/ met aofe N.MMftcm |
|||||||||||||||
|
îtJeynfeenClaeA #οΤ·*4ΐ·
^Sae ithbattct utDcnCiifucl tjö. K>?Bg.lüat WabvbanCebepligen^ant. 3cftnihen , Seen anoet *mtCOelact Can Clj?tuuwt.K>>a< joint.*. «·»»
J5by moet Oetnen/tltcat gby fret bp bfïjft. *>nt.1-3chbenal geeo^ufn.îOjag.îeenigbp »M·*·»·*«« §)eaojiuen/boe tont gbp can fpjeecfteni s ^ntto.jDegbceöleeftintnv/Oeftieet Hst in jos.m.c.î© Sjtyenbe te ben in bcm.tt>?ag.»)«lt gbj een 'T·*·*!» Jp'ecljtbaOerbebbenoffetuet? antto.Jih S* Cbiiftum/Cten biechte icb. s^faer Die* rie* te «tin / toaet « yemant bewoojnt beb/ ι?0 toll ic Ce ff IfOe g^eetn biCCen/Cat fy m j •J^ttgtjeuen.iPtog-ttPte beeftb Oeft ntep> tUnBÖe gbelecrt/ enOeboccoeBitabyCace c^anttti.fcicïjeete tie allemenftbentot _Λ,. „ m ff» toept. tOotS ben it een ban jijn ftbe* ,«>*·*&λ.*7
èjjVbaerommc booje ie jtjn öemme. JOjag.
»r il&W 6an alleen betoépenianttu.jdeen ,a)t ...-»»
j.: oanbeï&eetetoeprealletothcm^Ciebec*9*' '"h*·
λ 5"η· (fi«ae»eel βηΟετ Oietgbelii'efte ÏBoojbeij/
^ «Depnhen uieOetom in Den Keccftcî abCî
J?«t/«nDe tuOeben öe ttoee naeuolghenbi
Öett/tëfpban mentgljetlep perrooneti
fc(tn ,St/ infie a^Söeuochten/ naemeliim
W^onitlien moe ïOapen/enbe bjom
*lCw,e ban ^aec meüt öXenOen. Onbee
Ï«t»7iSua,rt oocft tm boitait totbaet »«
Je ; j*;9ePt/inoe beciaecl)öefe op oefe \x>ifi
Ν „iTe «webw/tont gb^ niet DentSen
Si be»o,B ' fteeÖenOe: Meue met/ bet isf
|
|||||||||||
|
Λ
|
|||||||||||
|
Dinge mnttn moume/
neemt «DernhenCUeji bocktet*»»
03ontcftenoattt/\J)eöuïüe jt<n-.
Ce/Ce welche in öenïpage
geüoot/en betbjant tjS/
int toet 1517.
-. lOCentj.Csdjjlioiteml)^/^
rfjf\w>epnBen Claeji Oocbtd·«« „,
«I fel ïbage gbeuangen e&dSÄf Mi»
AaW* tfiotte nooetoett/ence^««" ,·„
t^mr isooebtttaten / ««"*JS'
Collant isbaetgecomen &*"'7;a.L(>>'"
feinen maentsi. (Dp ûen i8.ca*J» ^„„jî*
«enoemCe HPevnfcent>oo*oen »«JV
eftboUen liaetban Collant gDeftett. gbr.
*>aecl)öe.!)aereen:tt)toubebt8W »!?W
«apé efi b etmeht op cc Dinge Cte b «^Κ,/οΒ«
tc boo^gelett bebbêY am. toat JÄl/ebf
tjeb/Osct blijf tc baa bp. »nage J» ^^
niet anBetfli en fpjeect/en b ban w"ui(w «
gefteett/foo Talmen b eenen ^''r.W'»»''
φ6ίΛ9ΛΛζ boot aencoen.antvn.39; b o»' ^S, t£»s0;
boue gegeuè/fo *en it betet* t*,,i'#, iiw «·<* »»eeßgbröan Cen ^^ffiwe**j£ eefmaect en hebt^nt.ioat »*?„„„*?/ t»si «η fal Oen Ooot nemmetmeet rmaej œ00,t 3&Ateu Ctftittufi fpieect: t Se T?em?". Hén i&t
bout/Die en fal ote Doot n«t »««*»£,, do** Mwe.c.tï, eßB<cbeyt.*öenic?e «« »"£^at 0*2
eDpbantSateamenti ««fj^««^
Sattament booyt*oo«noe ^ / / »Î |
|||||||||||
|
«
|
|||||||||||
|
Al» ruilen8^n^° -r·»*«<(h 6" * »
Witt mp «Uuenbeei/ tfoo het DrflfAM«·
Ιβ» m H ïöeete |
|||||||||||
|
«* iSeWf Dingte ba« rMte?
*cettbooißenl)eeft/aifomoetrtgeft^(j,
enBe niet anBerss/ ich m\ byBen ®«^'„/ «en. JWagWebt gby met an^ #£££ ioo boopeicfc/bat gby "«««£%"&!»/ antüjoojt: aenrny-enti* met «*"*/f0e
äaetato ich «anten Sael bouen«.m^B fd»ey ic ftce/ enBe l>rt'a™mc" ^o0V'-
alle Me *Φ «*«™Τ^£ω»ipae«
Wint wn/enBc ich to«l Ben ©ccte boof ν |
ttJevnlien Claeg. j?oI. *-»?»
«at ctiiViS boo» i)ct aenû'rbt,' feggbenBe : jüeDcttocpt Bod) teboojten/eeebattet oy. ι ?eeigegcuenu)oit. itiaetHOeynBenBeeri
?cbacrbantctuv<ï/ffggl)en&e·. 3tbbliiueK0 s b,» *? mijn »eet/by mijn *&oBt/*no(bBooBt/"""·"' ' ?otî) leiten en fal my Baec ban ftbeyßen. Foen fy boo» Ben Mecljtet ttont / luyßetBe - ®e %) nicB baec int ooje / fcggbenBe: »aie
?e b ftnycn/enBe bist Be peeren om gbenas ϊ· Sy antujootBe : Stotjcbt gby/öeb itn 1» jllet gefeyt/ Bat gby my ban mijn ï?eee niet ,<tfee ïDeetUcn ban jHaelttoijtft Subcettt
, J'^atiujs enBc Jnquifiteut lag Bat ooißeel· i,/Jenen blief op bet latijnfdje / enBexaet ΛβΙεηΒβ m ©uytfch/ fpjacn op bet toitej' (,:' rP gbcuon&cn «as tn een «ntfgbelooue l25 Sac*atticnt / enBe Bat fy onbewegbc* hïc«baet by bleef/ iEnbe Baetom beuoot « °a* fy een Uetterue waet/cnBe onergbaf fe^ynhen inBe tteetHftHe banBt/«netoee w »otea. Bat by in baten Boot niet en beu» nJMtcbBe. öaet nae gmth by int Ben ütaet/ ^«iijn ttDce ißyfittew ató iebecöeUi*e <iet2? kontiert een toettt by ben Cante«
Cweicfen/ abjBatfy («ae feggben)bafc 'itthS toate.gI)ciionDen/ bettoekhe niei ^t »,,taft en «»otbte Mijnen/ enBe Bat fp |»ei„ Uct *°lloe ebebjanBt tnoiben/enBe Ç»oeiScî>eten al gbcconfifqueett tBoxBen. \l'Wach naeynlten: 3ft nb al ge&biet/ '(tev,ot,e balle/ oft itByemanbtmifoaeii NthJLttoo|tentbabBe/Dat göymyBatbeo '^t ™£>«t. »oen fpjacfc Be ölonich toi |
|||||||||||
|
fptactuSiet/btet h» irac,^/ ··- „„tc/
Sc antioooiBe: »aten t* w«>nn£7(H »<£ &eti«eenan&et «uy?/ m«»^ »^jt louben.fcatija! een »°lrt"'f^.'.pc^ bem intbyet/enBercermtt>caetJn& 8£ tetbjaccpcljaer/uenfelucnmÄ,,^ r? Oeben fouBe / oft fv Ba■&#£& $tß tn boilDe ontfangben /by »»*Mb* «WI Se «enen. Sy fevBe : >»atfÄTwc^ «n/göeuen/Cicberganchelt) Λ* 'α ^μ* Sm een Délier oft Bny t betcöopt. * ^ tenioaep ofte ««μ«*^,.^»^ fcaenbaBBe) feyBcfy/oat bV» ajyBii»''
eftecm?aöaBBe.Bo/n^W „t^ lat fllJV bctBoolt jift. g. m<« *&
Ue-.fcat en can ttK«<etbctcwE'». f ^ WM^."m«tnÊoBty;B«e<ne^»Ç^ «c^. ^g,
BentBfv/beeftm?airoogöe»,ec lt,;an^ »at bont gby »«*ÄV^
|
||||||||||||
|
©
|
jiv ·» »«» r».......... ,m*
|
|||||||||||
|
• fi
|
aetmebetefmeyten. «tad^^rti/ Jite Ι* "toen^eete uœen i&oBe
jntmiBBen ^„Äkiael«·© ' Cf«enL't%*?n?»0i»b* - »«« «mij«
« Koue/enBe eW Ç »^SSwW %t . H S„ntAfaaen ban Be «aeBtcamec aÖ<»>f» »β j«W"««w' IWy9«·*" Ρ ue «gonith tot baet/bat iy onfe lieue |
|||||||||||
|
BDepnÜenCraetf» afoLt«»
Beeten tDiilc moet gbefcbien. ironie», âfàf.î.fo.roi &st en té betf peeren totlntet/ Deœille ©oog té moe hepliginge.lDe ï^écftet fpjac: ïQoecer blijft b? iBoat/ enfie iaet b ban jSoDtnietttecnen. eSteiettijtghtntBbefe * JJiome ïjeDirt alleen onüecuaert nae Be »aitcft toe/ enûe boeehûe baet relfó aen ben ^secB/Daetaen «tenfe tarbjanDen fotiDe/ !nï>e fepDe alfb : Staet De banch ooct» baa/ î*lichri<etbaUenia»aet:naebeeftDieïï3entî "etDe coojDen betepöt / baet meDe bat bpfe ?°»gen fïmDe / Debjoiitbe Deûe af bate balfc ?°«ft oftefiiipct/enöc bocebûc De ttrop aen ™cen l>até.a>oen tiep De momcK:8Denbeh i»ep/ü3«t gbv ooch gbeetn actiien als een bp?ïiaen menfd>eiann».3a U. JD»ag.iBb}> oc>oehent alle Kettetie. anttuoo>t. 3a Wt. J^agije.Bat té ghoet. toaet en bouen ia b 3n>.,ββΜ/Ι ûat 8hV SDeDttaelt bebt. 3nttn. {"«bebboojmaeto tuet gbeDtDaelt/Datitf £P leeût/macr Dit en ijaf gbcen Draaien/mei Jtt reebtenittcrb /enûe ie« blifue bp«obt. S* fp nb bat gberpioochen Wüe/ ûoeiî ^ncHûieBiencReptoe/omljaettebettto»! jg/ enûeaté fpûatgbeuoeiDe/SfiÎ *%f*mn nebet enpe Dupfth. toe/ aw oft
•Γ <n eenen flaep gbeuallen »act; enoc
9«eft ben gJjeeft gbegAeiitn/Den
tœitititljllenûactiilloi
uembjté/anno
' ί » 7·
«e» CJaeje boetjtet/ jlïabe totifej
$?ettoa£een3oDen fcotbtet. /
%9 »4 £>e
|
||||||||||||||
|
îoeœeMfMngbeban biö,
S^ottfouoe acntoepé/ Dat (? w»08« irt
i3«m,8.û..H;m)e?n*en. »>v hebben ·£&*»£ Dt Wflî
tes tïchtetbantîijnsf »aueti/aie iw (B tmsi.até fV nubanDe Sart quam/ «B Di
tei Äe« ofte ^etetljt / foo ΓΛβ
^oniniB : Sietb"©eeteenmaeiaen/^^
b?0> b gbettojuen té. »lPe?nl»en.»*^„d
^«s,, f το «rijii ©eet mijn «oMntet/mtJo^pnif».
|
||||||||||||||
|
3LUC..
3oan . ».e.47· |
||||||||||||||
|
^tZm niet De ω^"°2?β figg
|
||||||||||||||
|
'47- om bjese te gbeuen. ^on!'%yetuufl'/
niet bat oojbeel/ ï>at gbv in ee«^ wf rf/ Set* lue». ^"«/lÄpcen^ tjoeicft met mimen «eet £ae· <g D<e (W» *,w* nftp fihauct (lont Daet Ç"-^,Μί1** |
||||||||||||||
|
t,atpuluettnt>enboeßm»>^ t(tO|^
3ae itft wo»wwr'.Ä œeBertoii* V #t |
||||||||||||||
|
Wevnken Claesf. jFoJ.z4jß
©m baee bjtcngen tot confuvsi.
Ï&V baet alfo feet quel&en fcat tammer toa&enbeitytet
fce ffiuel bietf ooe omftelben
ι ^oebctCioqtfiiinbetmeloen) *>act b ban löoQt ttecfccn niet.
Sybalpsenpuluetueecfce» geifji tot baten bofemin
*Sict œat bact ig gebleecncn
3?an ftifg ifj fv geutcecben
"■ottcn pael aW cen jfccioin.
ÄsPjacb : SaV ich niet afnallen
5* ftaet be bancbe oocb batt?
l· ~aet5tnrtOeÉc]onicU tallen 5;" baömet ?t|tt looi callen
^•ebjtoiHue notb geembetra».
<^«ί act fv ginc baet felfó boegen
2e«biij6ei(|(haen benpaet
£;clginct naebact genoegen
SaetbieSopbitten ujjoegcn
*en iBowoofen altemaeJ.
Kfce35uci trataenomtDojaen
gocn Hoot fv bacr oogen fifn
Jwbbenbe tntbcttbetiojgijiB
c?n ttoottce met om foegen
' ^WangenbetbuvjStejtjn. «.Cm.î.8.8,
Äuea.fchtontflapen wÄ»|.
■ffl« «ïontrten en »apen » w«» »
*£?»*? ctoifflen bloet gapen
r,»et tobben fv nemmettneer. JC?b» C»tt
|
|||||
|
«enX.iebeRcnM»
DU, löect moet ί«η gepjçfei*
»an jijn goebcttietcnöevl »at byaltijt œil toefen SRom.6»8-45gTi)(e»niettït»nbettcfen CoU.|.a·»· un hebbent trmact af «öelevt. ©itmacbmen tlaetUtcnfpoie»
aenbfebjoiTOenpcrnftenClacsl i„gos.?.8.9. Yjpf ^obt ïijnöc gebogen gf.u 9. l«i o ? *ttt>tettó tooojt f? hab bcMwen Cot bactbct «ooft en ioWp. jBeuaen lietmenbaetbjtnge«
gnbenlt»aerhbooi »O««*«?* *act bjagen ff beet aengtngbe» ©fCvbleefbyöteDtnecn ©ie fv boo> been bab gbefevt· œuificnbaabv/beeftfybettlaert
SV moebten tbvettoeittoocteee ©m tyanben cnbe tootften ^ fîv wo? baet niet boo* berua*»· cenœaffctbie Dacttaeioe
»,aecbbenocbbantSa«»«cM *>acrop «PevnBcnbectaelDs S>at meel was batmen *«»· Antbjoot eenenbutuel We«· lbvreFbe:<&bpmoetftertiM
gofaecfcbateö^tóï^^La «ί"^·>·10· ^«îbeeleeflejen
'Bsaasssfcj-
©mbie b>°»™m?Ä»
»ie luesbenen «iet booï'en |
|||||
|
«elften enbe ff if e. ffOl. n«?»
teiSobif gcetibleefcbenbeMoet banal«« **« ontfangen^ antto. fleen.Jt boube baet 5f'l>at oe Sorte Aoûts baet af tupcht.ïDfa. »pat boubp ban onfebepligbe Koomfcbe *«cfteî" antto. Jtft enwectbanb bepligjw jweft niet/enbe tt en ftenfe niet/irt» en beb'. Jj ban alle mijn leefDagen in gbeen beplfr 2?e Ketcft gbeœee&.îDiag,<&bp fpjcecKt« ?">ci fptjtirb' <cft ben met b bevoeetbt/ (fep« SÉ een KaetfbeetjenDe bjeefe bat gbp urnen xals fuit betliefen.Sijt gbp niet gljcDoopti «ntiD.jcft ben niet gbcöoopt/maet m^ bet* j?ntt feee nae ben Doop. JDjtag. W)at bouDp »an tere balftlje 2.eetaer# / Die bug omioos r^/enbe boopen bet bolcftiSlntm.v>an Die I, Wtije Z.eetaers' en beuöe ie niet/maer im» ;*e-t icec betlangt/ om een JUeetaet te boo» J" Die ban (Sobt gbefottben toaee. Sp fep« ,·":%>? bebbcn noebtans geboojt/Dat gbp f ei> Xeetaet font ftefen.tfelften fepDc: ODte j*eft mp tot een JUetaet gemaectfSp fep* ««ft: W>? en toeten» niet. «elften fepbet toSÄ 8,,P m? bat 8»)? "tet en meet /boe S«be icfcet ban uwen i Jt en œeet niemst/ «n?y tet ec" icwaet semaect beeft/ *ban Jo5.m.».U»
*»niî(,eeft,n? geeexen alle bet gene Dat ie ι},8.7, Ïehi?em Sbcbeben I)ebbe. Spfepben: lUtt *fei,etnuP a,le ^f6 ««'«Ι«» eeftljieuen/ 'ftbsM opBtt Pas( efgbentaetbt bebben/ '*>iU, ,<et nb W is Datb beroutbet/baf % κ"? ! 3cctn rat Doen. ant.i^cpnt· gbp «F«! * tôotJt «ootbenen fouDei
ienttplfte" efi^i)e hebben bepöe baet Sen-s ïetahAltfaniïen/'enbefo ji(n fpbpmaltan-. Jet/te^^fbt/baet ombelfDen fpmaltan'. »eten,2?nl!ene,»be boeten tutten fp malcSs [«JeR?8" Stotet liefben/alfo Dat alle men» "«oibi»et *Ml0<»iDetbeB/ Diet fagben enbe .."*« / o« .«afttottew enne »netbten «e«
pen/
|
||||||
|
C Bitten
£dißfogf}et>aii tme*&'
«e btfenben/be cène «as* gbenae««
ïtie/öeanbet «celfcen/bie œel»
heomtgetttptbemife
3efu tot leeu-.
werten g/t'.
Dootjijn.
^ ^^tteeti^g.WetteecftenolSi»
C^flboonûaeOcben/ ί«)«*»""*"^»«;
-liiii W>eltbMefiantgbeuang»t"((;{jl
Til Ueue mannen / met namen jr ' -e
^**' <Eelben.JDefefelueVDOjDe»»"f^
ïbeeren gbcfteuvalbaet: f? baee,0veu,u
moeDicb beleben bebben. Mmai)G%
3nDeneetden bjaetbbenff(«r,Xh«P*'
^enDe:tB>t"e$eeftbgeootfoot^yV£tt>>ï
bolt bp een betgabett om te 1**™'^%
ïbeb.io.c.i* '^00 öeeftetmv ^wU^ Wff£>g
TJû.is.î.îi. öen gcne£ ^ » gel)00)tt hebben/w«w^f
betmalcanoeten$eiee«^ebben/^ $p
fcebtbotbeen bjwutoegeuangben ƒ» tftff
ftoojt beeft, »oenb>aetbDenfpbe Vï
toatVp ban «elften geboojt 0Α<$|1>$
ïï>p beeft gelefen bie biet ^ «»»^Α 3
lHS/0ettus( / Joanne* ^P,ftelS?'tt tfÇE"
OOettSen bet apoftolen. »ο"»™| D8t 0*
toeDet geuraetbt : «öat bout gW »» „ebi>f
erame»tt?anttc. 3* « weetban_»f^v
hen <5ob wet. ^ag.»itentûetœ^ #&*
toat gbp fpieeeht/wanta^Ä *<Ç&
tellel..yatbou6pb8nwe«MÄ0^
|
||||||
|
leicfcen etjbe jFi/e. jFol.i47·
*«/ bie haet feet bc tblijsen met hem/ fcgj Settöe: f &« tö be enge tocchOtt tó be ttijn 4.<Ε(ο.7·»·7 JtWTe beu ï;cctcn/biet hanghet bie Ctone fiäat.7.&.i* ?,Cn: CWaccahïbe Cattelcjmoat gbctoej» i,0»it>e/foo riep öV/fcggcnbe: jUicmnnt en „*e ï'jn I)ant aen beren/ bv berbuert lijf en PW.Jtem/be pitffoenctiet baboe jtjn gbe» r5rchap berghetcn : enbe liep inbe Stabt Ï"J bie te balen. Cet œijlcn habbe tie Ca- iPlefn/«tet bie twee öïontcKenjTijetnt .'crhrbiiy rnf/hc reetteirtctenbe met bjoot ^.ûetot}n/mactf?entDonscntriet: H38'nt «Ïiie Ctt bebe nnbeti» niet / ban bat bp rang «<ve •PVwg/iBob loitenbe eiibe bancbenöe/ btJv op hem niet en tenflen minnen / eni « ?eï?enchct toebetquam/ fcpbenfptoÉ ah«;^oe 5*>t Φ? a'0»** hartönnich / baee Sjeggbet/ bat gb? Cb^ihw itbtmaten v,c· UOaetomen tuiltebp twnniet boeit ffïkenbeebarmbettitbept/ aWbatghf «lp tin enöe b>oot/ boofüJijn enbe b?oot j"tfangbcn ujrtt om onftut ttiille^anttBO. {£ to tin enbcffijoot en ben ich niet op bew Cejjctt/macrmpeeen*rpijsbereptin--^f.t6, ,a t0E«4>emcl. <Mg fV niet op hem »innen en ^ /a ,. C^R/fto (,.>aechcnrp : «Shaet/tjbp Kefc »f·0·2·8^· ^Jact. ïöic Canelcfn fepbeïJcR heb me-. SftenTÎ Rctt(:t gheuen/maetnoyt mtjn ba-. 'Oohf α bet Kcttet ban bcfe,maet ff ψ tec îîcb»raent)e betert/ fpiattottcnScberp-. ' ;»«ch7^:^c?ae,: ft«btgbv b toeten bol-- l*Wh 'J^? at«ttooibe : jllocb niet. iFije Wr-J'eh'etiiretScljaep/taetgbVom *H5j f," ? «)t. ©oen gineft bie ïbetscher toc/ ShI Dc ^'»e 5«l« ÏJembtop/ enbe ÏMDjrf*mö<e ^ntrebanjiin ©ooft/enbe k*et,h» 'net »urecuyt. jfi)e aen ben pael 'fctß W*ecmc" hemœo?gben rouöe/tiep i3La.2ï.e.4JJ rv «eeteoiwfangtbijnen öneeht. att.7.a.i9« iPMt
|
||||||
|
fce-Selfjbfngbcbaw .,-,*
«en/eriöe feyöcn tot Me ©eeten : #0F* hebben malcanbcten menfcbcn altouci» fcabt/abi befe. tf clhenfpiatfttottfW <™t, çtbenbe : 2Jcue bjoebet cnuinteiS «·?»&« Dat gbv booj «m> in lijben corncn 5«J' · * icf antwoojbe iWeuebtoebet/ laet bbati ïmncfcen/tijant het tó een «acht loow-^, jiiaeöa Sententietoerben rynon) w»^ Ijouben totaenben betöenbacb. ^0;',,,, jeelften ten eetOen tnette ftoecebe 8e",Vftti 3tem als* be Sententie bantfnegej* ^ U)o»öe/en heope Ö? oacr niet na/ oue* ^ 3tjn gtoote blijichap / Doch niet ucteos „ helften gefchiet vaag/ ofte Söefcbie^" £Πί ï>e / rnact i)v fang enöe fp?ang/ »0"'% Bi 4.«Π).7·8.7 De enbebanchenöc/ enbe fpjacfe: *P»,,,.#/ aKJtt.7.b.i4 cenigeœech. tfr.be f? leiden JÏ»!«*?: y«D< baet tfelfcen lach enthooft / enöe δ« «· ^, tact bp / baetmen tfelften op «j**?!:UDe οι* 3tem/be pael baer ift je aeo ?aen»> 0e te betbjanben / enöe int fcljip »»™V »* hanbenlojïtoan malcanbcten /jg"'"^*!»»· lijttteœclflil. »«»^»SSSScW% »inötbemtoeBec. »eö«ftÄ„<Ä* ffiinutghf hem /«laetDe ««*«ffig< hem/batl^iriieœebetbjnDenfo^ifef*;
tntgebjouïBenbtetaeJiragen/weP· ^ »ttf.ij.t.i? Soo foach iT»(e: tSchKït «i« ou j,(;
»naet ouet uwe ^«ffljW ten Schetptetbtcr: «°,atwil5 af/»?lf Sntto.&at fuit m »«» ■ßt"-3a,e'« β» «ϊ5 Jrtje/ boet wuen mille / ieft heb m£ »^/ 8begei.cn in mijns peeren hancc"·,^^ |
||||||
|
quem/petsen hemfommii
|
||||||
|
; ^, eeWèMenbcJFtje. Jfol.Mt» --
S?«n<ch/«aetfeet
*'·* icft baet na berlangben.
tofetia(l<cbevt ûenteben «aet
S*·· beee ttoecbjome »napen
3 "neeteen baetnabatplatcact
f »JL^necbtracbmenbeeiiSibapea ; ^«nitjcKmalcanbetcuffen M^ ,. . I f|°«bhanDenenboet «o.ts.b.ri.
j^fetûetbpetigetliefoenglee« S*'^1*
g «thtcttgbcmoet tCan.S.b.e.
În'eteniiomWuflea. *.pet.i,D,M,
ι fc~ebmetbDe was; öaet alfoo groef
' «ciFijentetenbooiDe ! tgi*?.·!« Sentent? tottcr boot ^^^^^^^™
! ^e'e?tuanujuo;ttotü)oe>De
hï°Jtet bv bem betljnecböen
fo *° «iet ban fang en Tpjanc
ί j£ cn Dacbtc op gbeen bebttiandt
^Wofenbancft
Jïbp ben ï&cermetbîuecbSen. |
|||||||||
|
Äenifebcftenban ..$
fcfter nse i# bp gbettfojcbt eS betbjs»» 'JL _
ig airö in De" Ïpeete ontflapen. 3t>at β^ή«» ï.öC.ij.e.4 β feoKl* ttep/feggenDe:*3Dat t»a# een W* «tan/ijï bat geen Cbitiflen/ fe e* ItTet niet een in Sc aebee- leWfferelt. V Ren eft/F«e/j!î«c De tDijfe/sanöen l0*
îûfalm. ©fte/fljijn iicf fccn
ßetin^oenelacn»
iÄ»„ T. fc ., "V Τ 3te t> belooft/O goebe ïbeer
tm.J4A,ie Γ^ tODtlttrooftbanbouenfenDe« . ■*- ^· fcie biet baß boubenuaeiee* wia. ί 9.b.rj $ îgjengtmen «η froaet ellenbeti
:*>«*»V7,*.7. »Betteteltmacft nirtbecsjagbe» ÎO bolctften goeDetticc
Sp bjeväben baet «et geoot bangf«
Stoecw/watet/biec
k StetctoniftntieeÄqua?Bagben. A 55? bjocbten twee genangben bOW*
l&bcmaemt «elften en JFije
ia«.i Ofb.ji ffote toeiei, ueieDen i6oDe;e! XaOttfi »ivmoebicb enDc Mtje
«n ttaenbe boo> De Beeten
JDiaecbbenf? «elften tat
Segt/totebeeftb gbieoiloftDat
<5bV betfaeintbaDt
ïpetbolcftby een ont leeren. .
fteft,ta,i.i? iÄoBt/antTOooftbvbaetpertW^'·
JDooftbanDet iseomftbetKettBe«»
K>iaerf)t>en ff bew/en tSactament .
«laet by belpotte b«et toettbcn
«en rpjach : 3cft ben begangb«!
jEaetb/bjeejïDiesitenieeï
gasatabvîtitbetBoopetwceï ^ee*
|
|||||||||
|
jj^eet wettebebjongben «elften fïta
|
i.îOet.f.f.r}
|
||||||||
|
I j'JbvbiccbtrenbeemonBen
^» ften m? een fonbaet te i<ia
i %«leet5ΜΠmr «mjn ronben *aiî.ch bV/ba«om f? fevben
^ovbteebtbabgbeöaen
·, Ci?tSuee« Doen berepDen
hi*tn.~*""*«« wetten booben be» I ^b?ne,!,i"etcctlftö«Pbueten KiÎ,aIftl,lVfenûetKuetea *
S &4n,f ,n>'met »eenen % S,7,,ft oojconbt 2·!1<:> *ϊ·*·*7
ïtol!e^eot 8'Bctl oenen. )
^ «^oiUtftee »aten opcfc int fpeei
pie
|
|||||||||
|
tfcnXtcDeftentiae
îDtc (iitelî)en l)cm/te weten
i^etbjooccnTOHtifcccbccl
jDatDv'öatroißcctcix
jila b irçoot eaoe totjne
m*« »*v .»iBcenfitajSénljongctrtttp Som. » a 4 ^? «ô *«*?' «nfi?emelsi et? JSpiacfttoçmctblijDcnfibijne. *
îDie i$onitftcn waren gram e« <«·***
Jöat baer raaee niet -mocbt gelben 4(1 iepen bplepn : gl)? netter gaet îoic Cnttclcpn ontftclöcn 3cft en fach nojt mijn tauben aifulcften Ketter een 3 tu bcbberbeel geßcn/macr geett <SpjacK bp int gemeen) fllfo bcrt onuerflagben. «îcetter bebt gbp b utercft bol«»'
jftoct) ntet/Oe-ß?f «eiset fccöe ^a bier itTct ftbape pjefcnt Spjac jFije met tlacc bcfcJjepDi )ïnala!.)v een cen pale attifsn «Oasftaenticintgbenctbt . M ÏDnsi(£(bV«ti)t
i5crnft mettlief gbetale.
«Tai », a λ ©ioebcrsf fcbittb boojtnabetee«» Ana ίο b4 "Slams; bwloft ist al beeeöitfr »vw.19.0.7. £e£loof cn Ueft laet Ji(n beqmaei» iSat ubiti« blijft in biicebibolbeetoicli
w ' *l öoet aen t flijuvloftsi gDitDaueti ÏDaeröiinrUenfijn
«ntbiootiöoöiïfalbcrfaïien.
|
|||||||||||||
|
&Sftß oan jactcr mit-
^^etfciaer/genangen toefenbe totlcew
wetoen/Die aloaer om tgetuytbeniije 3efn,acn eenen ßaecfeettuoictjc enöetoerbjant ig.Jat |
|||||||||||||
|
ÎI
|
secnöcantuioott«
Wage. îboe ig amen naenrf anf.
Wcter MOitfeff. »jage. X?oe out*
i«<t gbçfantt». rrbi j.gaer. »ja.
|
||||||||||||
|
«sanneet bebt gbp laetß te bietb
'ei)»»— Ie" sbeaaeea.'antuj. 3t bietst au ÄÄÄtft een «nûaefben.lûfâ. WH & boiÄÄ bant «atwmentiant. * · ·»·* · fc* <* «ÄIÄ'"* rpwt: ^mt «t/ W.*e> M*.
ff rp,a^ '" blcP^-antaj.T,s tuaer/ maee «Jat.i-M.ta Äft."lc!entiel,m irtjooVftem.
ickEÄ«c'SyI1',ooctocI'i:tI)<'opt''ant'· ■
*η» aeb^.ïa" scnen »eberbeop/itft ben
fcSSS&^V!?^*^·^·«* *·.*■»■
w^Mfiaer riÏÏS?'11'anttB· ©««tentan-.«ϊ«.ι6λ.,«'
ßpWrbS?*? *«*»«« <n een beloer^* * S SŒ^eate b? tari ontrent een b;e ίίβΑ1«' »eöerboo, Dieï?e* fc ** laten „„Γ ** «»t"erlcpt / totlt gb?
^em toèrrfi.* · "se e56e onseraijunge :jj,, r0j,x«y.
• ^toe^^«etó0nraUtb.^eemtg|vs^jK. 1λ eindes ' |
|||||||||||||
|
IF3Jl»3£· ßpitf*
|
|||||||||||||
|
îûtfetggetfelae«. JFoI.t;<><
Semeente gefept teag/toant ChjsiflujS fpiac (fe?ne hp)tot iijnéapottoleni'/lleemt/eet/ <St. i6,t.t$ ï>at t0 mtjn litbaé / bat booi b Tal tnojbi ge-- "ίοΒί.©ocbé Hele : S>;tnct alle biet tut/bet Je be helt bei nieutüêïTeflamentfli in mijne »loebe/bj booi belé totgeftoft uiojt tot bert P'tTentue bet fonbé.E>cCl)iiftenê ftiilent on JJettjaubé/altflOaulusf lec« tottê Cojintbê/ *· «o.teA.ie "act bebbê œijt claet.Sp fcçbë/ haerauSfc "««♦»*· •"aeiCDat ff eté eff oitntBe)toataefttich bletff *5 bloct te jijii/ b;agebe mi/of inijt ooc alfo ï!fet eten efi bjintfté. änt. CWüug fpiatB/ ίΰΛη.β.β.βΐ. Joat buté en iö niet nut tntetlijt te etê/mec WB"'e*»,e»· '2ft tooojt i0 gDeeft en leuen, <£if onjï ^Bbes "eente en tg niet bnçté Ct);ten0licbaem« -ft *6cn cotte oermamuge
|
|||||||||||
|
fce 2Selijb<ngî)ê ban φ
een Teftament enoe onbetvoijft m?«vt'%
ïöv en jiin geen ieetaewf/ tmlt β%υ %, *r» t', ι. „ '*an tfiteßettf laten onberaden ƒ 3«^, «»•Ï4.*.n. ^oM ,ö ae befte v»ieHet/ f öie fal m*» onbertoijfen/baet bp fal ie «el bU|um/fl rt <6o3)fl; genabe.lDia. ©aet beeft «8g£e8i ffiiee [lantloopet] getteeU/bie beert* „ te bojen gbepjeecht.iooojt re?ben >1^?Dat< «eieren babben int oube fl:ceamc*/9^ „fs tee beel hinbeté geboopt »»««^A/it» TOoojt. 3 f Κ en bebbet niet ban 8h«*'??0ur< KM beb toel gelefen/ bat Cbiiftusi oen f %f8t.
«ύβ A.t«>. gen Deeft beuolc te boopé/ «ïat^.» -ij^t-
ïfflr.iö. b.iö ΐ6.<Εή bf ben apoOolen sebi"VfKSett» a«.8.b..r. i.s.tfnbeDoebatiOettusleet°!;„dc»^8J *3tt. ld, i 8. enbe een vebet late hem boopen' " hevi,getf **■ 3 mc3ef«/fofultgt)vüiegauen^WBV tieeüeti ontfangen/bat ί**™™» Λί*>
beten belooft/(«.<Doc beeft W 3« " 0*p ?if<
$aelt.©oen bebbê fy β*«^;£*ϊ&eecW
bcïlert/jfin im»»»«»«* ?°Ώη Wg,
»Vanrooo?be:»Oatœeeticba^ tffl£ öeW/icB mart) fPKam bant gene o ^
mr gegeuen l)eeft/bat nenne «ν^( jn ai< «gCrCfcrj.Wbcrt)aclt/atëWW*™'' fawfi*
Ie be toeteU/pjeect en leert/ *'*»',. ite"'; gedopt «o*'We fal 6I«!»ÏÏm« D{ «at.i.b.ts.lijoebat Ctoiitu* totjrf>«Mof '
. goxbacn quam/ombanlK"ï,££btiföiU
«o,ben/ op bat w eet» » ^fSn w5
booï onjs fouöebolb^nst fn'um/t,0igÖ^
xtpei,2,t.zi te£ te VBeien/ ί bat »ϊ£%&ΐίΐ lf $
5ijnboetaappen.iEneena€W· ?hei* iebbentgDebjupttbte ^Äte«
Sie ΐίίπ Wcbacm «β» *S^ beleOf/S ©anhaecauontmacH^ïei»»Ä Dibaet niet met alleafenÖ«ei°wal*uJi *êbetmaêt««et *«™^^*2k , |
|||||||||||
|
ban lûeteti^etfelaet.
r>t)U<iae t)eeft gerpiohé/i^at.ï4. bae* |
^at.i4,8,$
|
||||||||||
|
Vjfullêfiet beel tomé in mijne naê/feggé
. öc:gcbê(Ebjjaua/enufimcnbetbeel ïetlerbê/wel te teebte/ teant alfmêDact te ?m bietftt/ fo betgeuêfyfe (fo f? feggê) f? ShÎÎ öe W ωε1 SebKue/ünt battet iEuam to'^etbo^gc ter gctBeeO/ en ü plegêt norb. M<u s h«ftct oot ban gep;topbeteett/tot b 5,„ otheuw/ <Εή Ci»titiifl/fïlat.7.»)ati;t ^"oo» bie balfche p>opbeti/?c.3té 3oan- ^Trï"!1 °,t,eel °aet bä fcbiijft.3 tê Jaiag/ **»|ï*,s· t <Qaet fl 5ijn al* antebeliiefte 8«ηη.ί ?atuecli)tRê te betujojgê en te ba *>ei,hl7?^ '''"· SP bctlattetê bat δ niet en S « .«S5£f? toeui fpmnewebbé/ efi b>oe-. Snbtïï ^6" ^81* **· 3ti/1 f? Ptaeftê be ^•ncnrifî ^8118 «Κ, efi fteechen ptieluwé w^ch» i^i onX>et De atmÊ/ b»ät al til bat be «ich,« I" h°K *luebt/be bclijbinge blijft ee V'M moge niet tegenttat/ ΐ œat fp betfa-. 3i ij 8e«<5ußö |
|||||||||||
|
i. trs'm.4,8,1
Ï.Ïtm.).a.2
4.a.j.
figat.7.fc.ij
3oan.io.a.i
3ube.a.4·
Î2.pe.î.b.r*
*<Efa.j9.a.j
ttfje.ii.b,rs
|
|||||||||||
|
î,Tim,?.e^^
|
|||||||||||
|
k îOctet ÖJetfelaet. $A.t$u
l**ttt oibeel begint aenbê bttpCe <5ob*/ be-.
gfotet aen on*/wat epnbe wilt werben met e gene Die niet en geloouen aent Wooitï hJC«îi|n bioeDetp/wilton* atme febapen JJ'Pt betgetê in b gebet/wp bie om Der waec &te Wille in De« ©uerbept* banßen }ijn. (?*** opßcht op ben gene bte bp b woonen/ Jcjjnt Cb>iftit* fa> feggé: f ge ben naett ge; taCeO/eft gbv bebt mp gecleet/çc. f ffiiCt en „/«t/Dl tnoeftê gruwel Sie naecaet/ ©out i»/Ï ö0/')ebt goesé moet/ »want bie in on/S h /6'e is gtooter bä bie inbe werelt i#. 3clt ii»f w bMenbelijc/bat gi)?> neetttieb jijt/op ώ .^ ö met en laet berief öi/Wat bet jijn fc °ie petKuiofe tijben. iBljy fultweté/bat gjp Sepeyn^tn mp juntelt l)ebbe/eftl)ebbe
ο». ê bê almacbtfgë iBob/bat bi mijn mot Ö ^0611 f"ut,e na jijn welbel>ag£/ iouet Bi«i)c/ ijet tó gefcict/ bat Dp gaf bé ellenbi-· °'n ttoott genoecb/Sy gauê mp m beel bin ï «eeït/awjc met Dact rP?ae m5 eené facl)t (( oebige geeft/booj be gcnabc(Bob0.Ê8ljB » ai.e ^"enoe/nemet fn banc/&e ï?eere wil »j?nebewarc banoé qnabê jeicpbcw/ ί bißt b^eet/het M een periculore tijt/f enbe en "»et hW onitf nic,: '" b gei>ebt/eit toemt alte- Ofts^onB/Dctairhtf0Wel/ÏDel?eetetPtt "«He bewaren/amen. «S/ "l"^ue ^tuetcoftn »>ijf / f Wifft bp
ifl h'+5" octmigt ν, Klet mette quabé/. Wut êcè bfiT 8ttecl;ttge teijet/fo en fal mijn fiel ?" mi?^? ac" '>ê t»ebW/feftCei9cete.ta»e ï«u/m''"* bcrfcficpcig: ftDijnt na bp te we-. ïW«, οΰ fo moetet g^effDien. Bltf bet Nttm coc,"t/fooenbjceSnfet/mactbe-. »enaoe jeeiß/bteb gcgcueB taf.
^^Ί 3t lij C^e>* |
|||||||||||||||||
|
JDeffielijbrngeban -/
fcc iSobÖ ctatbt/fp beminncpe W°*™Lp
i.Cojui.b.re f Cl)»tOus rrup # ίβ Dact eé fotbept·»'» art
fengaf tf ob mp wat te fpjese.3c m&l"iei
jDan.9.t.z7. têt» nj/'ö* Be woede gruwel/ ^^^^
iflt.i4b.i5. be ïOjopbcet af rpicc«/cn £W&»*'l5»liifi
t2.U(.i8.a.8.be/ fDattetnauwelijc faldae/of W8" et0
opter acïîicn fal binbcn.Örïaetwee»»' Di
•noewefi fttijbet mt gelooue/wel «*' fcf,
Hattet t>et woojt bet waetbj i&cn«*^-w <
lê en matD/oaet; op l)eb ie gebout do^ ^
Ouö genaue/ e» t)l? wil mp bewaK"' M ju
ïiie Dage Wil lt op t)è betrouwé/ °"* .„»ctot/
bettouwêbc/ Dattet geê etatIjt/gee" ' p ae#
geé Decflijtbept en is ia Dcmcl ^°-^etaeli\c
U/ύαη allci ban bë/ baetó fo «et "' at 9b?
_ . toe/pjocftbfeluêinbconfciencw/ ,.<6eit
«»^0^^«·l^foert/taUettettto<lopenbaet»«^·)ve(»l
efi onoctlbert nect«el<c/wat netje'» . D0?
toeeUDe onctbept en moge ee geem, (0rt,i
om te jfilepbê/ met bie bwaieDc g*f "^«ef
met balftbe ttticBé onber Wwf>.i-W
wpjijn genoecb gewaetfcboiit/^ ι6ι$φ>
xXim.4.7..trtm.ï. 4.fc«.i..*ΐ?ώιοί/»'*ί
ίηρ alfa na met b>agê al* « mAté re<$
Wijfetbocb bie ionge et; Jm^!lffi2)3ee»eiï
«» nt^ onWtbei't/bäbatauotmaclbe^ eCnt
«Jt. 7*Μ. ttSt ic ttCÊ't Wttt mf moet.· « »*
op cc D3ctöcê gebout/fo en«»^se«
Icn/ec pebet «e wel toe/ »*Se/t»«e
foectunge ·* bpDet »β5<
•s.V>et.4.».i · bijt p»aet ^iitmetmifen?»^ q&v
|
|||||||||||||||||
|
^t.ïi.b.3«
t<.iiA.iz
lue. 2i.D.h. 4(,i0ä.4<8.4« |
|||||||||||||||||
|
Ôïr.î«.e.4<ï
tmt.i5.b.}7 $eb,i!,8,}» |
|||||||||||||||||
|
5oan. 2.t.2e
fl0ra.r.a.i. * l;c. io.b,;8 ti.ïDt.4.a.iy, |
|||||||||||||||||
|
ca
|
it*
|
||||||||||||||||
|
*3,fe.4,b.t7 bj.XBet ons(l»t>ö« o?» Sens
|
|||||||||||||||||
|
Wttóbebceeiojtefte rfijn '
«^ fal mp toel* berUebten.
toÄüa bP*tn» * bem tet »»η*
Jh« ""W*" hem beractcMjcK ■«Én £.m alöaec 8erett Teer laneft
Sa^'SewonDen Deerli/eh %a2letU,'tKen «* *P mifmaert
^e« tgeioof heeft bp niet berfaert |
|||||||||||||||||||||||
|
pft.tr o.a.*; I
•enD«ttti/(ï, Ι |
|||||||||||||||||||||||
|
ter wetfelaee. jaa te wtjfe/ tan oei»
lrrb.}Oralm.<Dft/£tueccR
tnoet tel» nacbt enne
'3o%.i6,t,iQ 00. »armen tóteewerelt en ghetW
Jl·*" »JucRcoemtbanalleitjDe» Λ
*Hk ^nttilheptmennictleuenrtia"'
Ä^ »net Satanaff benijDen' ^
fflaerDit gbelcbietfoo «Ci»*1^
«wat ( <t r» t&en gerechten tot falichepi
Γω« ι b u ftMif ttflt b,et '" »«0l,'öen· „„ fae«i
ï,loet.5.0.14 &ηο. α8Α(!βκ maB tan eoeöetßw"* îpjeDicb metjiinuecojouwen.
iü eter De metfelaer met naem jDte?iftibioot wan in trouwen jliocbtanjaf hebben f? hem ebefiW» 3n Die geuancheniö gebiooc?' An tegen recht gebouwen. -lllfiB* ató bp ßont booi Me peeren BUSW ïbeeft biymoeûicb beleDe η ^„j «re r« e lsM>an biecht t Doop enûetfactamen» ÎSr ie't x ^a φ0™ SerechticbcDe« .,„,,,,
©oen moe» hv «»oen «clDet neet ï>ae« wasS h? wat bencDen. aiö tuaö ontrent een buct geleert
<ttnamh?U)ccrfeoot Maaten peter gh? jijt betlepi/fpjatl» eet» Wilt ghV » niet leeren laten 3a fett geern/bv ter antwooj* gat <Cttlit.«.7.1'SVïiinonralwh/DieSeerat
tfnonöerwijüng baten. ,.„,!««*
jflleemt gbp een Seöament ter v»
an wilt mp onDetttrtten »« ©ί«ίη.8ΐ>?ΐί|η3«η^ϊ8ε«ω«1β''«
|
|||||||||||||||||||||||
|
3o*.i9.b.ie
ipeö.iM,.,3 |
|||||||||||||||||||||||
|
it>et>eÄt^,nCTCten »ïoomgemoet
jfto'»metten enbepiinen
*3«ath„ocb<n rmcherfchiinen |
|||||||||||||||||||||||
|
3eS.ztA,xe,
|
|||||||||||||||||||||||
|
*§«er out mp anbet Mmeti
ÄÄ^'^öDepKfeo "*"
£eeh,i,nb£ml>CT "rfbenfmaech |
|||||||||||||||||||||||
|
X,7t^wertgelefen. k^^^
r<°»tcAiîrcn "«»Pen
• met fibeeten wapen, «fpbe.s.1».«
|
|||||||||||||||||||||||
|
if3iH3S.
3< t'«j |
|||||||||||||||||||||||
|
«en?«
|
|||||||||||||||||||||||
|
h,, „J^'Hen'tyoMWifteertee jPoU«.
2fett/fai hem bergonben tDojbcn.ïDaerom jWtttuewoien in ben toeere/ *œp en wil [Wt,·.. ,- ;e« niet bjcfen boe»baerb?epgen/efi flaen/ pet,ï*·14' ^loopenfj-gelijfhbHllc bonben/f betree-· 10« „ a r, J*etft öorb baer herten in ,t,n banbt/tfp ftX jonnen on* niet eetlt)m 8bcctcncR^ rmt.ro.D.j<> »eh»Söe m" bsn onrcn ^86"· **Xe *«e·· fcan. i.b.i«
I &aetûebocb beb>te 3on8eUnghen w ? Î >SeL J^ben ©uen/tJDantel in bet leen- S>an.i4.b ?* ' Ä «aefopotamia/'iEiias <ntgljebertt)-. *j.re.ig.a.»
qiia« Ue wc °P C!mÏ>eete betronben/en t<E«U.b.H Ch,e" n,ort tot r«*««>«v1tDSt jijn ttarb t «ft.« g.a.( Jehant/feptbepuopheet/enii nietbcr' νια·>9'αΛ *ttS?rW**1 »»«"»atecn «Botter«ft.49.ft.ie
I Cca^3enfttntberliet/fo en ftl tcBbniettt,a·49·0·'* k S«« ^η appel ban mijnber oogen. 08φ' ^8,8*
I ?e«/eSeaMÄ0K£ea ©e«ealti,tbevlt>a'is,e,7i 1 ^0Iiïc («f b.ftt m »<1«»Wertet) <n bê gcea/ ΜΜ1 r, h „
^WÄmt ßheb«-tE>oen ^ftaèl ter «ω* . s * ?a« bon?„^ 0a«eenien beriott toarê/ , SIS n,?toel enbehaecbbe/boen
I ^ei rSM rP ®ttcrom Heeren toilben/ 3Hu.r4.a.4.
• I ^bb»22.ec£n tcri^toc en *)3ϊ6έ/ ttoât tero.. o.a. •"AÏÏÎ? *ecn o°i"'aeclte bebben en
' «roerom te fteeriytbaerom en ?ijn JUt». X4.f.îï.
^^^^ 3t ft rytiiei |
|||
|
€enm ^trf
mnimiiem tittiùcum^
^U Dec gcfclttcuî inbet geuancneniiTe tot 3
teerpen / albaet hp om bet gbetui'w*'
niffe on? peeren 3efti Cl)?«»
(ft geboot uäf/ilm
no.1557«
ttora.i.a.7. ,**^ffnabe/bjebe/enbebermftert'^
** ' '7' flAïan «ob ben ©aber/ei» wftfiLi
VF9 te 3efti Ctnitto / bie ons* S^f/lW
^i*' heeft tot ?ijn omietganc&eW^
«pb.i.a.*. fefStjecftonsibercoienciio^
fxEp.ï.c.Te. teltgrent gelept was/ten beeft ^«W
ïitu,3.a.5. nicht boojtteaterbat int tBOOtf/.oP"?,,,^
onOraffcliic foubé ïijn boo> 5<in« e2?e Λ2
fcbjené aê b mijn bemtnbe b?oeDC,l:Ït'iea3i
mijn lieue fufter jfl.boe ttelDj ie »jf^Mt« in Ooten en banbé/om tgcttiycbennie c(t art.îr.b.iî. 0(/*efi ben baer toe betept/ bat met *",aB(/
bloebetebejegelc boojbee»«»^ιη'ί" s, pet, ι Λ.ι ι tfo en bê ie nocbtäai niet ketfupHW'w
libtmatê tebetgetê in mijn ge^CJWcw fee icii meelt boe met tranen k00*"»^ wt>e want gbp noch loopébe jijt «»'* ,s «*#» Oijne/onber JDjaeché/ 3Leeii«j«[,, «mof«1 iEfa «st tûteeltijtloopenenfoecKéombatu* e(Be
«ra .* o.a.7. Wocö(. fe bermooiûcn/ Mt wa*tw ^
«en λ b . o toept" ban ablestuben af/ w»πΕώα«'*
LS.,Ï beben/1 tuant top ji u ftaet Μ«*!^ e* ™p'1,e''4-acllen/&acromtaetaagftcnf?/c»^^(fert
ftenaaetoniffbemmettialbert^'^Bert |
|||
|
«enenSitirfbsn mjdi
I«? niet int lant ban beloften gbecomen/J"£
Caleb eS 3ofua/ mant befe toeten wele*L/ moet/ alfo bat ff baet bianben betnielt* alg een Uucft bjoeW.ïDie ïöeete wa» »"λ * » ,·» » „ „ «n« »auib/ * bat bt ben Muefe <&""' ,,* 4.W. 17.e.49 hetftoet^ fr bonD6n t>em een me$ of^ jijbe/om bc Wuefe baet mebe te Πββη/'" ^
ïDantb en ujasf bat niet getsooon/ om bi»{ een Scbaepbetber toaß / enbe I)? l^Lce fi^esr toebet af/enbe nam jijn n«naet/** / werp ben «uefe baet mebe boo» B*n rCjäf bat t>t tet aetben biel/ boé nam &aU,,,oi){it Kuefetrö ig e* / enbe fneebt bem batb" ^ af.tt>aetom mijn tctuetcojen ©»oebe« f{ Sattere" in bë ïbeere/ en laet onjef n,eTj:a|ji Sen/ter rechter oft tet flintftet iW^fot »t bebben eenen fo gtooten <Co»,"t*i .„» ons niet berieten en fal/ «l bat tpyj?£"»# ttou bj> blijuen/by tö fo gcttoubiet wn**; -. Ijecft/bat tth baet aen niet ttoMteUn^ii 4,efD.7,a.s. j-ttiant bie Staot <^ bol albet 50ίΐ>ίγ1^ρΐ'·
u>t fülle» in tomen/ meet ft let* <η««β«· ten. KPetet lieue ffi*oebetj|i. «»be»_ „ρ iîi.bat tt% b gene een Wet tot «" βχ« »' |
||||||||||||
|
i J*eeeb webet fnlefte genabe enbe bunetftbe/
i SattcBbanblrjfcbappenbitlietmaertevtoe r'cbtmge ban mijnen nacOen.ißteet nvçj. ί *J »i.feet met ben b»ebe bejaü^eeten/en gb< ip-Stoet mt uajenfiïccttet ooc feet metten 1 "Jiebebe#ïpecren/enbe wilt mtbJjjomrie S0th gocoen nacbt feggben/ira en tan Daee fijttyebe niet geuemïöant baet ttaetgbe; β 3ienen;fWcet>en genen Die Denmenfcfte^W.iJ.caB
>°°ft in ofte op eenen tbelenbope. «£>eet «ene bjienbé/ nat ie feetbetblijt toajS/boe« ttCR na bte bieeftbaet gbintft/ bat my bocht» Λ fuicbcn biuetbt te jijn/ ban bat ie fon* I,; oelirben mijnenïbeere mtjnen<öoD booj h!'J*CTelt/inbe Scboutetbiaecbbe/of icft bu0?1 *bW/ enoe öc Detlige (Seett fp?at J*w mijnen mont/efi feybe/ bat it geboopt ! Sp°5 * "* Cbjittiw leer, enbe bat fy l^eeboo« fl^f. i8,i.i?» I JfïS «jaren / want fy roebetboopen tegben «β. zeMxf OTittum/ baet om coetnt b ben naem toe,' gft gl^ on^ mebe noemt/efi icft baöt ba« ?*/v m »»wen laten bt mijn biocbew/ want»? boel) een geloouebebbé/met fy en gaiien m? gijeen anttoooj^ bnif mij η lieue »tfenben/ »ttinen töyb-bett Λ»0ί,6.*.<»
lDBCl)tenonbiï ™ ™f
beiiaitact.
"viiki&iw me Cbjiftnm Ijebt
ί r>YK.^. aengbeoaen. ^«Jcn J&ioeöetflf «ceeO nb betblij«
|
||||||||||||
|
. heniffe/cnbetoilb baet mebe ben w^f
4.ere.ï.e,4i. uetenytot bat wv tomen op ben * bettv ^
ma, u.a. r. „na/es ßHgcn aiDaeK Bat nieuwe ^«* ^ alle iBobt» «>tuetco>en. tf",to,e_r £,,»<<' eS Suften boen icft bit 2.«t maette/« ^ wit een fo gtooten quelUW ^•Z.doW' tie/bat it feet bebjaett œatf/œant »nj j,d* te bat be gecremt attemaelbetiaw^i te. Hü H biel op mijn fcntê eft œ«» ^p bittet« jcft totten ïöeete l en babt o» ^a laet on« met becojen boueonsf »"^ιι
baet beneuen geeft bt *">* eenen ^Sn<» t« alfo bat «eijt tonnen betwagen. %*«<? |
||||||||||||
|
^ettTl^^gbeficcbten
|
en jijt
|
|||||||||||
|
0po.7.*»*i
|
||||||||||||
|
i»y
|
||||||||||||
|
■ßm Xietwnen ban tOflW'^
f ttty fcebben gbeen atijt int geme?n Cegen ble?fct) enbe bloet alle? π sBSaer moeten on» betftetcften Œeacnttc Ijoocl) Wegcmen cette?» <En gecQen nie nt De loctt ttetthen Sootuv metcncn. . . $B>ieStatt i« feetlufttd) en gort
«jact fv «nt bemeten leyt/tet fpoet Salictaetnodjincomen ifiaetbaetom getttetetrjtjttitwoet îoat l)eb «cttc&ic met en tnUfttttowfw «pelbemomen, ai (V> ith baß in tnueten 8»>fle"^
TEi« om Be UDaetDept/iefc »elTOew Statt« erffal <*w»*»'*!Lt «eil |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
£jrt), e.b.tz
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Α^Αηίη!ΐΜ genantfeennTc
w"«?e>ttli>ojici)/tnt3eetij<r4.iMi
Oeeftaloaet om Den naem Sta
»peeten jif« letien
fpcMtêtt«
f^mjattettgronöt
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
4,efo.7.a.6
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ίδοί« blijft cetöiti). Β __________
|
a.ttwi.i.lMfc
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
eJV-^nabe/biete/oneraloepenöe lief*
|IC|î*«>ni(iBoDe/jnct6ie«;eitetûnie!
\j^ltjeftc onœtfpieAelithe lief 6c «fin«
"*^ Soon* ons S?eeten 3t(nCbttav
^ϊ*ί? e*Se e<2euen * <<"«« «Wigen/bie
ÄSr?e/ cn0e eeoibtatttt
SaE £7S* ba" Ö,c ftettcncn ε« <*>ate ,βο&Λ». ί*?'** »«rttewaie Ces ongr- ÄKfe "?* boofctetBectcctoe, b*eSiiVfc!u ûê <«/*««! beeft on3na?»jn, tjet.t.a.ti ïï°» toeiA.» !* L'""0 bemtnöenSoonat ßabe.uui
^tcntXy Ijcbbentie betgeuitigbe W*** SC??" u"oiji,nen bloebe/op Dat κ><? ί »^iHen«,^"«i^Pen/nbboojtaentfotufut.ι.β.69» Se«Ä 'Wf *«* fonbet toeefitelle Ce
L n«n» ïeuenje/^iee toe beipe en ttetefee 1 ÇW3
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
4.en>.7.a.7
^at.7.b.I4 |
îDeelad)ttct)/* maet tpat ι« ntet w*
SotDVßatin«fciagt;ep>efe«» |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Claetltichlefen. „.«.-..Λ»«* »<Ρ
t ist maet een« menfttje wew*·
ibiet toatet/bçct op tantet ί«01 © ü?eet tetttet «"»n^»f>«> looot fjDurticiaï gettet w*e«Wot |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
f&&. 42.11.1
fefa.4'.b-t4 <Épt). e.b.r7 t4.Cl°.i.e.4*·
Ï2.ï:<.4.a.8.
J3po.2,b.io, |
tjlïab fiaet alle mijn betlangen
$i>tltmyontfangen. „ι·.»** ί © gatob« woimfcen onuetfttfflj
^LViitt.otpbxomeU^eB^rt)« «jet teS'gUeefte« foeettfrtoone Λβ öentbetoe ban S?en ·«**
Aètteontfangenoe^toone |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
îBeueel b i&oö ten tijM«. ft-„
Tot netwv in floatet** w*Mrt^
Comen/»Daet falmen ntct meet mi ajaetbetblijbe«. „ |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
jCfa.49.b.Slpo.7.b.t
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
«enen JSjief tum ^a
eng ϊοφ btebermtaettige lieue îDanet''*
fciextatÇt jtjnsi bey.igben ißöeeftji/ä^ |
|||||||||||||||||||
|
J^atht Begi iß?eyligl)en <£foeeCtef met »ie ans
°j*e gbebaett beb/enBe?i|t miin f naebofc Ce(r, . ff.
#>«« gbetuo>Ben / enBe Be« Beeten/ enBe ··**"·"»«"
?e»t bat tOoo>&£ Beö Ättangelmmsi bau
?ei» «uy te Cbjitti ontfangen met beel furlj
:ens enüe ßoBtUjtBc öjtoefijevW enoe jnjs
v^Sljeboojracm ghetuojBenban betten/in
j* ioime Bet leetinge Baet gby nb in flaet/
a}J0Batghy gbemojoeniijt eenbooibeeie
?flen Ben gbenen in £$ iDbelboj cb/bie baee
»?·«» tomen beterê/enûe Beafïöeecen ctuysf
.?«Ien opnemen/niet alleene öie/maet beel
SJÎMigben wn tuet Coo» betblijBt / al«i Γρ
«Röenb gveUoo>faeml)evt enBcbctneBe-
v,n?I)e in bet bieeretofï iSoBtjai/Bieujelc J' ,£tt hope / Bat ban Bagbe tot Bagbe ηοφ f JctU3tb>eî»Ben / enbe openbaee tooien tev op battetbortj/miinlieueStbapen/ jk5W btiitlten mat!)/1 bat gby ban boaen „ . ^ t'ioobtiien H>aûetted)t njeBet gbeboo^ J<'8«^<,·*·»»»
n^/enûe bernicuajetjtit/ * booföiebe^ ,ΛΛ-,, _ C'^'nabetBiB ünä/ gbesentftt Batutoe «uw.u,a.» TC?Jeltngbe HptmtXg ίϋπ moet/ te »eten C„enmcu*cn,"tt«ftbeuiena iöoBtge- ,_„ , . ■ >)Än tö/m alDetleV «bereebtiebert enoe «Ρ0·4·ί·Η* bOTerBt/ t.üjant nae Dien bp bet-iicb «i/,-^ , fc „ teiiu-'-tMBerenûtaiftbetoepêenûè betto--uV>et,tAtt* tu^/ft/lbomoetghp oocBeenbepUgJ^e büéer-„ enlle ^oBfalige œanBehnge inDer Jett/ *vL s fiußiS/ nae moe betmogen leps Sa Rm2h?len *? »"ί* be3euen ijebben/ «0«ι,6Λ.ιβ Sa0i?lciltSn ">·· »Ρ/ f" 6« apoftel oot w,,,,0·''·", ■ k«Sri,e£f·'ßct fonben tottet Boot/ ofte Ähi00;'aemhept totren leuen.öobt fp y Bhi , 'Ä ci» Bnnctt/ wijn lieue ßbapen,' 2e*eeh !< " *·η«1)ί cnöe maette Bet fonsen JteenjiWmaet jiftnbafgSjsœafftben eu *Oo«»d H2et n»y/tBooit baBt Ber voeBeti ç«, 3 ,a.fä
. *,enceftbetnieuœin3beBcifi)epligen |
|||||||||||||||||||
|
C jtio
|
(bemareib.uaen my wBw«"-;nii»
|
||||||||||||||||||
|
6oo>
|
b.t
|
l.(cb](i<nen/efi ootft Boo> gtoct« '
|
|||||||||||||||||
|
Weich tot ΰίιιβϊΓφεη ftonuenbanb. «· »iit/
bootf bebbe/ enBe ooeft in boojieBc m 5 - |
|||||||||||||||||||
|
T>oo»t fetijuen ban b lieiie#«?f«M«w^ f9
»et fclft* ooi aen my begbeetenBe v«^, fal b.l.ttetc/atö Bat ie ™«li$w*elÄ <« iet betten boojgenetHen nebbe O"»'" vet'. toene/na mijn cle?nc gaue/ bo e we»· ^„0* hope/Bat fuit* foo cf geutlücB 8«"E",,i)Cii en boet/ fó betbope te Uicfceroel d» - 0^ι te fefeetbet en te battet mahenfai;» rj<„eii öieö w«le ie fo roatbeelachttcft «■■ 'o03 gebaBttoebbe/ en "•«ί««^1Ώι$βΐ «*£ feet tdel bp connenb>engetl·^„V^
ti)t een baBetlijche io»ge W*gLJ^g «Wen 00b mcnitbmael «"Α§Π*2 b bcpûe wil broate» »«"L?! iï !foi*Ç
5i,RCetbVaegelen/in.crf^u»^(DB8tBf tt«lofentiit/bolalD^W^e|t/t« ^ VXnoc^meeteftmeetbettuiUettiP" ,,,? «pCaA.. 8. "wltgeniöeeft/ tffBŒ^
*v ^Äs/opBatgbrmtnt «eue «ΆνΛ tapt» <Wtftê ^^^W/Ä»^
tecl)t motbtleetenfcennê/Die™Z0ti£ ■φ . tnenicbMMtbbagelijtTben^e»».^
a,Co,u*.i?· # aeuenöc/boe œel ftt.ww^ ^ inj*
^beftenteniijn/^ltoetenbeW^WÎ
fin beeft/ œaetom m »»* "Sgl ii»<$
gercée» tot Befes tijt »·/»"& t t>«fl gelooiievoaß enbe «îf^SW*, tot w««*^
fe on* Beeten '&>£$£* w*«JÎS tÄb4.to«ii)nenb8ncenc»,l'f* ttm |
|||||||||||||||||||
|
k ^.(St'elisP. fo\.ii%
«en Oen enbe beoje π moeebt/ ate Battet nb
y«imcts ben tijt i#/ Daee en# CbiifiujS 3t-> Jtts met »ij'né beyltge" Spoftolê fo neetfttcl) Ç>o» getnacrfibout becft/gljelîjcB Cbtf ftitfli geftis relue fey De/ *al0 bat öie liefoe in beel oft, :·*.&.!*» yettenbetcoHbf η fouie/ mnetxoii boUtai*; *,rb blijft totté eynBe toezie fal fallt b jijn. ~Jb mijn teeerDe Se. bentht le ttoojBen j-ojim re(j,t n8// efi ia£trc b. i. Docb tet bet* en gaen / bet ig bjijelijcB op 6e teerelt niet S'Piootben/ went in baer en tan Éie licfoe rjobte niet tjettouben / toant fç en beeftfe hl;' ontfangben/notb en ftentfe niet / inaee ïm> op öen twbten 3ftaeltten gefpjohen/ hl°cebi»öet Batfultjc oueruloeBittj onDee t^ " Bebiiett/ftrt toclCBe ymmetjB voel tams uc, "leben te bet lagen ig/ als bat Βίε Duyt tta,"11^ iBectt Bet ouöet Slange alfulefteii ten»H. entle 8COJelt eetttghen beeft in Beren g^etooeiBigjcn tt(t / dooj Die menttbfiilDt. R/u"6 b.cl,cnt)c tttitbenDiebvBagbe--
«teAT^^ tet *eBetgbebo,ea Siï0'6 f "enniffe <£*>B» ont ulutbt C^6" m,'."tt nette «*# ongbeloof» te •bimî Bicteeltbe by eot teel toebet ctijtbt/ Vn<» ,. t,Dle fomm»8e boo» balftlje lee «hjftV^^enboobcH inoomftben gntt-. Veit,?antc,:nV,t,ccl SntitbniOen ttt Bte r.toï.t.ft.ti.
S* aen»!5/ t"lctB«n beeft bV at een anBet fte7,,r?,?*oc,,c«/6'e niet meer bet Koown >tt ïaoi inJS/ *el toetenbe Bat jijn fpcl Kb betanÏ^0^-1 w / 6aerom O«* ftV ^ «»lichSf^ t",fleltbemaWeen«ngeii,c0,K.b,ie >eSh^cl)oci5"nnwr,l'^ev'talfoo ■^*·'* kltaer » Lh'nt,ctc" 6« «Φ»ί " tomen/om k^ltm.v a.te ^eBeropnieutee beojtte 6Î CS licue r'in?« »«ert/te bojê oft ^eji eith»!5 ίen 1™ bV M,et menfrijë ββ «me fibcboben/ maet nb teeet bv Bat Kfe fit« |
||||||
|
«eett/DMt toeuben &oBt Ben ©*«° *
bet ouet onjsmtg^ettojt ^ecft/niet o^afrt raetcBéonrct gerccbtitbtYtDie œ?g „rf «ft.*.«.}. baBBcn/ * want «φ wawn wnttf«£ * toiensfban«atueten/#eWicfc Me Sgoe*' tnaeti&oMuicbetm^ertigDelieuc^PPOf WetmttnjchiatianbeïiiiljewidjeP'^je»
iljngtooteitefDer-accbp on* mew^ft* ten enBe ongetedjtttb^t/roo bee« b^ -
tfamé met CDiifto/ ofte too? f W"*wt $ƒ' tien Mené Soó tcnenBtcb 8C»'a«VLUe ff» Iooue.ï?tetö mijn bettgtoBeincRei „.* inClwaogefu/toieni ûele icftW" g lief bebbe/teaet beo» ie een »»°S}Vt>i*?
tfoDBeltjeftc fojge b«W«i» Xuaiw£
wancnBe ente biBBenBeaW «?» Λ Β<ίΒ'
-.. „ „ fnBen ©eete/altfBatgby »f ^ M jpeb.to.D.jt wael* gbecenctöenöacö/in^S^ betmbctttgbelieiie »aßet «»*£,*»£
*,to?. j.b.t6. tenßccat Beehret banuwn «gg*wci«» te meegenomen beeft/bet teelf»e^fefl
β**·* nocöban^t'««£ΐΑ$8^*ί
toanBelcn/efi Se« tt£ÄÄVn*€ «PO. i8.a.?. „enft niet/BoojCien/^^^oete/^
tantcnttiinictl&ab*lonttrt)CTw 8l* irbc wetelt meoe beûett 10/waep » ^t jij
|
||||||
|
<EenenîSitefbati
|
||||||||||
|
fcerfllrt»
|
||||||||||
|
»ie menfcbeu fti»tft »tllen pooien/t««"5
eoetnr ta? nb/eft b>engt bcel fcpitften »^ w
»iro Hattet »elnae ftpünt recht tf »"^
«»^ . «, * epeiiJcfcbvftoutcUicBen tegen* ^W^,fli
fßat.4.e.e. ^ocH 0ellC/*en bjatht hem boej »t Die JWj
««. - ». ptietie©«uiûsf/alsitiattetgefcl>Kne«KrD<e
|0&,9ΐΛ.Η. ^t h? ?i)ncn ^„geun finten &«**'f»a<
»elctsebem ûpbate banûen &»«βν££' ,,
ien/*lfe bat bç jtjn bo eten niet ψ^^Μ
foute aen eenigen (leen. Slet ·"«]« !?Λο£»
lieue Sc.bv fpiaclt cmmetii tte ΓΛί«'"(Βί
jbelifth fv ttont/ weet f? en *«* """Tpse«
mepnfage niet gefpioocften oft eW-.&e««
teett/alTotefeoot/aliftliatfvbeeUWjj^j
»oott bjengen/cn fcggen oot flot«*' ι tet,
25>et water ymmersi alfo/ »a«w*aet uV* i.tfc4.M« tnanthelmoetighen/ *ente wf?!U,teuj*
iuechen om tnat nieutf te l)o«ew» ' nDeti in jiin vutgöefpantc net «ι»**'B'*f ef ijiij^ ctiicpt py too> Die roeuallcnte »^ωΐΒ« «,Iiw.e.e.9herijCirtommen/DteDo<l)i)eteniö«lDveV^
menfcpen b>engen int *«»»»» ce„ »<£ »oemeniffe/toant gteticpeyt ,Dn°"iumWtig^ «el ban otle quact ««f/ boe ™çl ö«^» ba<* c4 ttocli eenen lutt taet toe « „ie* ielijcbc goeten toenemc/ CT *"^oDf»'*S ίο beßcb/tat ti onDerwnlenΜ<&£u ^ggfr *efeningetaetH.ete».ergeten/entt'^ b«e*fel£nonDetrobeeltaetten· f0*
falbaeegaen/mi»n lieue ©c.gel« «^ie B8c*
«JMM«*.'9 jnjgije bauten SftaeUten m«^ λ$
»,«W.i5.a.7 tan conDe latengbenog*»( (l)t/l)Ä
hebben niet in te »»«'β, fuW»> 9 enbaet tat »? taet«««££. atf »$, |
»oottett ottiS Hefó ï?eeté3efit Cl»tfti »aer
ïtjti/te»eten/»DatDie beDjtetbUicUetijcft-. <ïït.i|.e.«<i!
«ommen Dat goete (aet/namciifcDat »oojtt 0Jt.4.b.r8.
föoÈB tctfltrhrn en re onccrtjsuh:n/ »act 2.UÎ.8. b, t*«
booitDaerooch bele»eDet tot fihante to-.
Ten/ Die Dette boe» betliej» ofte betoouin-.
8e ban baten gceDcn, ntct cenp inucnDe oft
*echr beten rbente bat fy met Den Coupe
J'ai» *tie alDetfcpoonße peerle gpeuonbeH OftbiW^Si
Jebbê / Die »eiche falen Docb alle »el »eett
J8 / ente by fulct niet een» te gpelttcRcn em
«•toiebicrte/Deojt cru?» eft luDen / te »es
iet»/bct bcniolgl). ©ie btjflïe / Dooit fmcec;
jjc" ente bitten ban batet ente moebeiv
'»ienûcn enDe magen. toe feße/ Dooï bjou;
^Se ente ftintetcn.Eie feiicnftc/ban pact ej>i
fBQc»t quaet luOich blsfffp. ©ieechtac/Dei
sjHïOete on De trpfb ïitr rtrri»/-ftr«Hii>«* **>λ·-
|
|||||||||
|
J' »loete op té wetb Dtt geteepttcpeft »û»î
»*"/tefiBeeeen»eDetom nae «g>'pfen en SHn.t4,»^i v^oDomatoe/omcen »cynirh tifts met \i£>Z,t$,(,tS 'e iBabyioniftl;e l)oere in ruilen eS bjeDcn J lenen/ enDe Dact na tan met baet intc ce-. f'aepifne gl;cquelt te »ojtcn. Siet mrVn ?EttgtontelHihc »tiicrtooicn lieue Sc. tte fc ~lt»eeen tjiift al ttie eentge gpecO Dte ou« riu'la"ge/»elcBC baer nier en fiacpty oft en C;*«*t/ »mact gaetalttttp rótommc on« r.ÏÖ «.ƒ.»,*; ^kl tnbe »ienpvbctf linten foute moge/ je*,0m toeterOaet pem mer een manncli|c "ie? £ct/eS öelootticp l;ertc/ cft laet b.l.torü \£ *etrchitc8cn/ al ίβ bar fv foo licprueer» *" t»! e<*°°en te» ïçjeeten betlaten / oen Nitn - ' nitt °P Dcn Oappeu' rragpen cft ,t"/efilî!e'n,aet ,art alletfouœelofe hnetp« ^e Λ1!}™* &«Ï«P«l*n ^an baten ïbeere joS,6.S>e& Se h?^" «><1«»en / fo bopen »f nocb-. •»"",Β,»·ββ· äf(n £1 vem re blt/tten / fft gljy merm? / cfi "iflbpi ,,( te lntcn /allc »at on» ban hem Vïieït »Oit.<Dfb»at fouten »çtoth Ά Η ι» geert |
||||||||||
|
Letten ïBtfefbati ^.
«ften mascn/ oft te Danben treeften/ <n ojp
tm> jt jn gehoben betitelen/ »aet fonMHwz Wien ofte loopen /baet Dy onjs niet w««^ |0fe.it4.a.7 en foube / och "bemel efi aerbe moet ne "' 3uö,l6.ö.i9 betten geDoojfaem ^n/betgDen ent*: no' . moeten booM)em betftl»ttften/ente w0^ ntetttaenöe tooeiDemblijuew/ boe»« ,, meet bet meufcDen Hinbeten/bte m «^,ee( tmyfentooonen. «'c^mtjnltettCS'^^^ meöefuUenf?l)(»ettia«betrtl)oiKn»" B<e enftbuIDtgen als b? baet befoceftjei»^«e» nb tet tijt foo onttouvoeUjiHeitbanv bC< „, tttjtBen. ©cb/otl)/<8mmetW^l,löb)i0et *"·»**· (toefen / fl»t tv m Dat et>^«fn/eVf
alfuUhenVDal8iHflege«esiben0co^Deal' bat ftaec 6e eenige ««^"'PjSSiii/W'
ïe fielen bec »ebetgebojen 8«/'^^ ^ bte Daertot een fo bootten*'*« ™»m„ ei* tuojben uJ.Saemtfn »eert«s<· ™ *0toe£W ttógbenetogbewtov »el.metten «<,«£ |
|||||||||||||||
|
«î.«<eltô. tfol.xfg;
Wet aflaten tet fijt toe/ bat bp fommige ban . bien tot 5ijrtett wille »ebcr ettjebt / "en Det Job.uv.iu
tooiitbcoocbani&oSttueeetatêbenbjomê î.a.6», te qiiclicn/ en oorft te berlcpbcn/ op bat bte anbete beproeft fotten »ojben. Stet mijn bettgronbelijcBC lieue efi feet bemtttc bin-. Jeten tn ben ï?erte/ baetom ia mijn baDete plette bebe/enbc ootmobige begfeeren acti ï-'.te famen om bte eeœtgbe faltcbeyt uœet pit» / ais bat gbf botl) nb boojtacn tetl)te '°>8cb;aetbt/o«i bat b. I. Doch op ben »ed> IlJ äetec bt tcbey t motht bujuê/ efi jijt bocl> i„ Mj'tgfebacDticg/fee gijp nu boojtacn wl 'nip» ώοΜ0 beboejt te »anbeten/ tDet i,twt.j-b.t4 Reiche baer is bc gemejwe iBob^/tot »elfc h,' 8ÖV getomen jtjt/ »aettnne tcö feet beï' 'MW usas/ als ickiiiitRjSboojtte/mtfneti
gob banebenöe cfl louenbe ban ji/n gtoote r^etiijcBe gortbevtenbe g!)enabe bte bp J!ettb.l.bewefcnbeeft/enbel)eeftbaengbe-. . »inen * boo> jtin foon cnbe botbtet / ttae i.fox.e.biiS r »o> bte teebte etfgeHamen jijnbet ïbemet- t«o.8.b.i7 3et goeöeten / om ϋκ# »tue gljy b lieben "»»?ujtllitl;WjtH onbetttochentoebebefliß,,« , , -
J'Ke« begljeuen bebt / *en bebt b gbetttn PW· «'7* Vn " Heyligen Spoftel paulo boo> feba·. jj^aebt/ op bat gbp b fiele in Cf»tfto »tn-- ijieJ^Ofbt / geltjcft gbp ooeh gljeoaen bebt/ ^Uch l,cbt öoc" atl^ °P * feinen/ cnbc en tet'n5M "od) cn wancSeit botl) ntet tet retö ^ihp tet umtBecjtiben/t-opbatgb?»tb ».pct.3.0^7 tE&io ba(l'tlKrt niet en balt/enoe Dat bat "■»et o btec b ecffentffe totb met en »o>be/ 3trni«5iLtB 2b? m'ln 1<et,e Serben ©eete col.t.s.ff« •»»Hhp, Wittum nbaengljebaeni)ebt/foo îegtnf11 ^ocb boojt in bem/ enbe bli|ft baft »t> ö»t „κ nCe Seujojtelt in jtjnber leettnge/ i«W;8yl?t)°cbntetenbertoutof betflout «tföe/etj alfoo ten laetaentqutit »e^- î,Jom. 8·8«
^^^■1 ft» Ui bet |
|||||||||||||||
|
Cten.i.*
|
»ouet ttebetßccmnebe 3ftaetf /E eß D«i
|
||||||||||||||
|
3et*falem Me ft&oöne «*«*«*£& «««
omöattetfoo beell^ewe" *" « ilc)1/e» »oefttjne befet etgbcc »f«l'*f ™^ »eb«'
tancen uatgen geeft beöSe«ocU^ bernielt en omgbeb>o(btf«o>D«? 0>Ct£
bat fommige »«**** ÄSi»»*" fjS
ïtm/cnbatöle bojgber? Ws'cTOCi^»
omloopet bet »ew^^SeçtD8t^"
cnbtot/me* foect «*SgSS»l*îSS
nacbt/»<ebvlebuboftnaP^tU(Uf „ot
gen bMDen/ »om »lfM"«,ii((» «Ä^
acKeten bet bette η "j^n/g geM«",*,/ iae^in mijnen «jt met w«*"^ nog« »β^ ttae mi η bebenden/ *; / »oe *&
Uolt meet »aß enbe ««" wDe en i»» °> temeer otter reaneren fave« »«* |
|||||||||||||||
|
t»îûet.
|
|||||||||||||||
|
fft.iBfeltë. iFol.ifio»
«en Dienll eH flauctnije pharaonie/ ia alW «ietoelDaûenDie De gt>ettoiM5C betmbettfc Se lieue îpaDet aen baee bernée» opren vae-. Sen/ûte ïoatcn v-mincrjï Den meeftcïtöeel at }>ertoojten/oft te betgeefsV »boemel bp baer tSfO.ts. a.f. %'ifûe met Der iSngelen bjoot / eS gaf baer pfa.78.t.x4 ?}leûat baerffeietuunfcbeDeuiaeeftnocb^ Sap.ie.c ze j*"fl jijn (γ onli jDtfaem etiDe murnuitetem ^aetDojDcn/ enDe hebben baerbep>oeum« we niet in Derbjeere &ot>ta oft in gbeDtiit 'Jttfangê/ uiaetom Die Speere ooc bettoojn* Srtft/ efibetDeDetop eenen ttjt Djienttoim "'QDiiprent.OcümuntDeeeuetDtuetfOOifn Sc-Oene„et Doch nae/ Vbet te pmme«#gbe-.M0*·'0· »·· fn>!et totonfetlcetfnge enDebetmamnge/ Wie l,eVl«8l)e apottel oot betftaelt/ op Dae «iL 0cl) <nt ftll,e «Jtempei De« ongbeloofö J*t en betuaUen/wat toat lïmDet ontf Dotr> n'egen baten / fiat tnp nb meDe tnt Dat gljeei ïf* 'cbc «SWtcn en SoDoma gbefcbepDen hfi?/efl œt öe" ö(enft öeS öclfcl)en lûl;atao* W/DoojDat tooöe meyjDe* bloewCbife^.. ,9. J g Jefii betloft jqn / "enDe inDen name Dejï »Ρ·*«·»· ι * _»Dees; / Defi Soonsf / enDe Dejs bevUgben βη» ae tb*000?* ï'l'n/ op Die behenteniffe fei^eeioofef/ e« alfo met »erfaetfctngc ons jl,^; tin Die wate awtseüloeClwiöi Jef« i.pet.}.Cïi.' Set «f ^ "'e · ΦΦ m'<n WeetDe lieue St. W!!Ï,m?cb on& al niet fteloéoft taiftm*. ν™°™ t»ç bie betuullingbe Det gbebo^ ^feoh Λ .oösi nieten onDetfteuDen/œant _ _ ^'οβΛ 3obannee feyt: 'tt)icDaet fept »·3β3·*Λ·4 Wet/ 6„0.Μ Β«κ/ en«e öout jijn gbcboDe« ï*toailrt,tä een Inegenact / en in %em en is ?*}«£2??1 "'et' &l aetgbt mi/n alDetlicfc 5«ι„„ 'tut8et>oojifaem getteeft/ niet allee r*et in. elünü,ooibiebevt/ maet ooth beel '«lichS»aft0cfen/l)ietomtboiaet:totu»eîOM.*.6.»î. ^nmiet bjeefen/*enDet»atóelt Dotij*»öi.«.c.i7 |
||||||
|
totltitblijt&en aengenomen ^®0"/^
tecOipiiwUffB en îMt/<5oM Den betrn^
gen neuen ©aöecDoo» «ÇtaiW;"'»"% eu Üb.». 8.8. uen Soon te'oanchen efi te lonen/ w / naeftt/toooiiïtin etooteonœtrp^ctBew e
tueioaoen / »^/«»»^»Αί
3ec.i.8.Î. «eatueren beoefen beeft/» tenöjw&"tco0:
banfmoeDettfUthaem toootflcneno* ^
ten/enDe Bat om Dat \stf îtpen naew ^
Die erge onetipelrge geflachte te: t,w t be,
tien enüe belijoen fouDen/cnûe aH οο ν ae„t
obtntfel Des CDitaeUjcften If"«»^ ,Μ*ί«
e?nDe ball mogen bouDen/ »«"'8bemtnt>e
DectgtonDeli|clie lteue St.eft«£_ ê DejJ
ftinDcten/Dat gl)? nb ^«Ä«^
eercigen leuensi dooj Die süe»^1" oe m««
Dei euangeltnms gewnoen j β» DejJie«
Xue.rcf.io. mp enDe alle beyltgen *«.» Dr«*ÏS.,meni<Wc,
iob«.4.a.?. tiensgeftl)>cuenβΜ^*ΐ£ο*«*"*
t»e.«. t.x* ban beet Durent «ngtt» ÎooS»W*J
Ocö mi n toeetûe Ueue St. too » 0n?
3er,i7.b.'l öotD foo ftaeftœeDetœt«,„« / *
afiialltge namen <nDetactöenW^tpa Dtenrcy *ni»egebogen°n* f Ransel?
ttjelijclten na onfe i^WJSgai <« tot Den e?nüe on* ^«Äften w* »$ inen/enDeDiectooneDeieeœts^ „içffi mt begbtntfel nocl)·"*j?"^MW»*ffi *V¥*· totint βρΛβ/ ««»«f ÄfSS»a««yS |
||||||
|
apo
|
||||||
|
ων een tlacc enemprt «*«», „^
m4n Ueue St. Dat ft "JSgfe waf«" K| |
||||||
|
Γ AT.<5ieltó. jFol.tçr.
«h battet in Minen gbetethtigen barbbeel
'«fSbeuonuefaHnojbe/usanneetDybejijiÄj«, £ tl; Je ouetu'en fal/orbf foo toett byfe noeb «oel llIC' V b' ,7, «ense/ bie geen bjuylofsi cleet aen en füllen *£α*Χΐυ,ιχ S^ben/toaetomicootfeeebetiimenttont/ ^* ' v0î3')enbe oft ick noeb tn ?if nbet toeeoetnö 5"oj mijn Dageltï'ftfcbe m ifgtijpingc en be« î'J'ÇtteitjciteioenDeltnge nietttaenbe foube îjj'iuen / waetom tcfcoocftDem DicftmaelS !Jct ttanen biûbenbe teia»/ bat by my arme f'lEnbtgc booj jiin baberitjcRe betmDettiCî ^JeVt bequacm manen teilüe/Dat ie om jijnflf J'oins toille UiDen mochte banben en gbe« ^«ncUeniflfen/enDe 00c in ben boot om jijm ^c *)cyliget getuycDcniffe te gaen / ais ban es · if aetttsf jijn mijnbet fielen falicljeyt/ £ "1 Den bad) ?i(noet g£amfφappen niet j, "chen te febanbe te comê/ttiaet toe l)y tn? j,°°J jtin iPaDetlüche bstmljetticDcyt ni» hrLef en/ en6e Dacl: toe tot etDich gemaerftt Cm/ omïtjnDee ijeyltgctgbetnycDcnifle/ <ia»i n2c 0HctfPel«3e geUacDte in mijni Vtoi!tn te bmi?3en / ttaetom ich ooct» féet ïfaZ"l't ben in mtjHbet fielen/enbe my ban £ «en leet tsy bat tcb mtjne en onfen betmi Η,"'««ι lieue loaöeetniet genoecb gebane-. <Etfi4ï.t«4i» ^eiif°?e eelouen en can/ban jijne ontotrp>e Wi 8c°bte tbelöaben/ bie Dy aen my efc Jctjf3e «eataete betoefen ijeeft/en nocD ba «e»'?. ee"»fenbe ia/ toant ito betttouïoc ^ttivin e ^'»ï'ttnjtHe gDenabeeübctm-. ^eeth cJ't 'b8t bP »ny boo?t beqnaem enDe *u»ci,'c" jnehen fal/om ïijnbet Deyhget ge* fret £ ίη bcn Ö00l)t te &aett <ωβηΙ b?
'% « e Bat m? oner langen ttjt "berlangt i.Cöj.i. 8.8 fcthaM? ^"ν;3 Ce '^W en Bat om bic ment-- pbtl.t. t.i?« hiitn Pet,"»len bie ten op ben toecD 6e/ %5c,°m »njin tcttgróbelijche lie.fc tn trn " / teat te eê babli jene fotge nocD booe ^^ K« b to.LDefes |
|||||
|
«Eenen 3ß»fef ban „j
«eetbeUfclten alttjt na ben tEitangeltn on»
toette JeCa Cbjttti na mijnbet afïcDey i/JJS aatgby altijt enen veel llaet/ in eeneu ge^, enöe ßn/enbe en laet b.l.öocb in geenbe*·^ ujijsbetfcDMcBen ban alle moe toebetf» Î tijbetjef/Dec fy inœenbicD oft wttoenb»£ l)et toetcae baec tg een beœi jtingbe bfe ":> fcoemenifle/metb Mottet eetetget ΓβΜγ?*^ enbe bat ban ôoû/ toant mtjn racetbe JS!.i Sc.bct en f* niet genoctb bat gby aen <? £„ öttni gelooft/mart gby moet oot om ï1', naent lijDen/ift niet met banDen ofte gej> t fteniflen/fo ift met ben bagcltjctftbe11 J* y, en aenticcbtinge/Dfe toelche beel eft ^ „0(p utuDelrjcK nb tet ttjt op comen/cn *>·1" ,oCft Sac. ι }.a.9. meet opcenten macb/'want öoDtbePK^ Sap. j .a. 5. en betfoeeftt jijn totuetcaiten in menJ'5nDetf ï.JOct.i.a. e. toijfe / men acht oft men acnûet o« rfz^e* en gcitancfcentuen boo> De me*"e ,ί£(ϊ» ginge De» geloofa/maet mijn weetDe ι · it te fttime en beltiDe b op Defê «Jt/.Daw" (β« tny Ce minde iS/by be petteuie e« ««»^Γίί t<ngben Die ttft in Die toilbe tDoe«t|ne « ^, tbeteltgep*oeft/efi my aen boojt gbecp ,(„ jijn/oft ote tt tt booj oogen »tb/f»0" öiy* bicfcmaele niet en witte ban Ban»'ötfH'- «v.jnje betten en gectt toaet Denen/ w»* Bie fee enoe œeenence tot mijnen »oo/""n/ot.i «lenicDfulbige fubcijle bebenbe?tt(f* „ft te onbe flange nb ia ftetlenDe/ »»e«*,<«&* ttH notl) tn Daet tttieften bet ««en'^g (V^ fœacbcvt / eft mijns eygben *>>**'^fDtrf ifB Ijeyttoertuct motbt œojDcn / ou*'"ÎL jh^ fach cii l)oo*be/battet fo Dooge »«?" w, «e toojtelùe boomen metTOOjteien en » ^ tuet roetben/en fo Dooge bergen to» ^«i ■ , „ metliithentalenbaUeyegebjotDt™ pic« «Ρ.7Λ.18. eiibaetbeneffeniïboelDc ''*S*«
ioetainwoonM^sitbeneww»* K» |
|||||
|
■> «énen üßjief ban ^λλ
*.U)eM>e/e8 b beminne met een &0^W
î,j?e*i.b,ti. uefbe/*foen tan icnetntet gelaten/aet»«!'/ «en it» notb een œeçnitl) «n öeft t)«rte „»ρ |
||||||||||||
|
... 5ß|.i5ieliiS. $ol.zeu
JJltsfoenbttyfe iSobisonnuttoaten/ ma«
"}*> ojbaetlijct» en pjofijteltic/bie toelefte te
?°c lief bebbe om Bie toaetbeyta! toille/enBe
?e3ecte bat fy een Beel tjtet mebe in hebben
■JjUcn/benbcthopéBe/Battethaetmebebeti
?8Uen fal inbë geett en geloone/tot een bec
fWttngeeftbetftetcbinge xog gemoewte
,?'nen in Cb>iltû Jefu/foo itf notb ten laefc
C« mijn bjiêbelijche bebe aenb.l. te famê/-joa-1} D,>
Cjäbyboch maicanbece« bectelijcfcë lief j.ioët.i. c.z*
fcj't hebben tot reynbet betten aW bie gcne4 a 8
6 toeöerom jijt gljebojen/ met tot het bet-- ;V0à ?tC,i2.
rntRelijcfte/macrtotbetomietganchcltjc-· ej 'aet/te toeten tot het leuenBe/ ccachtigöe lij0^faiichmahfbc öOoow engeoenet Bocö L «Oo>blK>auli onfen meBebjoebes/Baee Wom r».a* 'iefhPt; t3D<c hooftfommebeiigheboBätsi <Bai.5,b.i4 1é/*f b8ntcynbccherten/engoebeconrcienr ^<m , a , tirkr6^·3 "en bant ber bolcomenheyt/ +(ται j b rl. ,3 boe falicl) tô Bie/ bie met befen banBt ^*"**·"'1*· „'Ot gegojt ts / mant bie en leeft hem felué Wiî5.CTiîwi JÇieere/eâ h? neemt be tooo^ ttfcS?tfli tn aUce Wacc / ooe baet h? feyt: Λ ^ecahecmberticb geli(c uvuë hemelfcljen 1>m.6A.iS. î'-fonl00' ^etmberttcl) ig, ^»letó mijn lie. OevT.ot|ö)be icb.l.nochboojBe bermhertic- $oin,0n,5l'efsiï?ecten 3et« Chiitti/enBc * oh κ e eeu"se falicheyt utoer ßelen/alÄi
?*ι«!>? ocböie vuelbnetenbebautrepchins . ?eι(,htinbε,:8eet/*ωàtrynίetaUεêb^tmιlt^·e<W·9,··'*
Sc??',ecft/ "»aet Battet ooch beel lof« en Sb»» "2 Söefchiet tot ßobt/toant met al·.
S« " °™etbanBen behacchmen «ûBt/ ge-. ftt· f ïS' ?** ö"ffc mans woo>Ben/baec h? S ih« *,eötn β"«« ontfetmt/bie lernetΡίβ.«9. »λ?
Ä^^en fei bei« Bat goebetoeberber-.
S*en feT ,' feyth?:*«3 ie Ben armé geeft/pje.z8,t.i7·
M,1»oaüi,Jaöien MmmerlitBrn/maertoie
u»9en afftecrt/Me fel fee»efnemen. |
||||||||||||
|
to.l.een vocymtb baoj mijn ftlwijuen
|
oen«·
|
^
|
||||||||||
|
tnanen/b btûûenDe bat b. I. met en —_ g»
bat icH ouet b beerfebe / maet foccS« « '^
alber b> ienbeltj chbeyt op te boutoen tfjfa
bolcomen onbetbom Cbiifti / op 2fj?J$ßt
î.Cof.j.a.î. mijn lie.fc.tocb eenen reebten ttytet α-w^
beiionbeiimoecbttoo;ben/ntctb0OMn'I>0f
pappies gberebjeuen jijnoe / maer "° v^et·
î.Coj.i.e.i ζ beyilgcn ißeeß teg leuëbtgeu &ow ' De#
f.a.s. ten toclchen gbp oocH bejegbclt jm'" *toti
ifub.i.b.r5.öacb moer bectoilïngbe/ oie ^»'Άμ t«
. ,«3οΒ# feöen eß rechten in utoct b*" „v
ßnnen gbefcbjeuen beeftvtoaet D.°w£i W.
eenenffitfefCb>·««geworben»«*' ^#1/
- «s-. . * aUen menfeben gbeüen enbe 3"c,^,,e tea«·«
i»pet.j. a.t, fBje öacr aenaj utoe jje?iige «^""^.^ e»
belingbe in be betnebettbeyt v>g «*"„„ lie»
cleynacbttngbc ms feto. Κ^ο«*™^
fc.btBbe ich b.l.nocb ectimacl / h"« ~t/ Te«
8po.ii. b.« Decnébect jijt/ (o jonebert b noch w' n0cll
hoe voel gby retm ιΦ / foo ^"'Toen m
meet/ia boe toel gbV W* se»"* *ep w»
|Obil.i.b.ri. fo beglicht b noeb meet enbej»ff»«*««*
gl)? ftiyuer ei onbcttfpeltic ^^%ί *«*
beuonoen moeebt îijn/ on?«* »"Λ 5,ρ lirt;
»eetbe geflachte;/onbee oe^^e Bf'
tet ató een lubt in bet »f*g££S / «g
gbronbethonthet w^**?*5*</ <*^£
tot een bjuccht in Ben satt? <w»> ,, j»««*·
iebooeh niette toergbeefó;«n»^t(iJβζ
beyt en mach ftibben/tDant V_^^ng ^JL
i.t<.4.a.e. offe« fal tooien/ "enie ^^ζ.0 μ&Μ%
|
||||||||||||
|
» ^.^ «R.<5ie!tó. foUrsU
«eot bebenthen fout ben booMcBen tijt/ in
^lrtengbvfeo neettltebwaett tot ment«
«tley ongetecbticb W toaet ac« gby ootft
gbeenen tod en fpaetbe/ in beel toit elijcfce
'««(hetten ofte maelti jBê/ ia inptoncBê eft
rwten / ban toeUKen löobt eenen gtomuel
jfeft/od) ben« Doct/eèg mijn lieuc ft. mat
gnecljt babt gbv Bod) boen^tet tijt / <Dtb
ύ® 8bi nb met fo beel te meet neetfticbeit
fepfc 'w Die bingben bie b öobt gbeboben
Cf«/ * om b ftbatten te betgabetea in ben
Jfmei/bsetfeBe toeft oft motten niet en
«en A0th men foube nb fomtoijlen oot toel
^««cligbeltisioft ttDce toeten te btnben/
tjlDe atmen beyugen te gcuê/alfo tael mê
huKs een pont Blaem*( ttDee oft bjie toift
*(th 6en om te betqutften inbet ongetetb
felt9e?t.©tb miin wetBe beminbe binbetê
hü''%(ae »tb niet om bat b gbemoet aaet
W? eetbjutt foube tBotf>eit/maet om bicsf
^'»c/ * bat uwe liefbe ba bage te bage nort)
V^r enbe meet toenemen foiibe/ujant gbv
*enrnu:ten^ett *>oelangeutoentijtïmt-
W''a Voft toâncct bet bieiü ootwtsf in baec
^e rrfn cniScn mogcn.u>ooïUaê mijn ttoiu
ie'c')apen/tó notb mijn ïOaöetlijcbebcöe
''ich»'l·81* Bat gl)? boch in albet bjebe/ »ef
^ife ρ ^ eenict)e?t by malcanbetê ajoont
Jcc ιίϊ* Wpe Bea anbersf latt Bjajbsn itt'.
'«UnJf^è/toant gbv Bod) niet en voeet/ boe
ïcïw Spy by malcanbeten tooonen fuit/ en
^emi ■öat 8bp Hinbeten bes b?eetó gbc--
1 % r '^ *8ηί iKoen-Ccnmti» eiî loo^ft/
""ι m^n»!nc ^ ^0^ Èe;Sb>eetiï tó/nwet;
^oihp Énöcrê Bes b?ïete bctionBen «noet
% or.nl3t,ett'ch 'c,ï ooc wel betroame/bat
feiet °c^. ï'jt/ boc œel 'tlî btebuje ftl;>ijue.
lltt<s:fl>eU)'lid»b.l/ben§tooteHföetbct
"=ti)apen beueelen / Bé weUften icn ge-.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
tfenenffifiefban ^
»fcie getetbttge gbebjuy.ïti j ón goet ton*,.
leuen/ maet bte gobloole gbebtuyfiçt te*^ fonbe.t»aet tó een gbeuet/ bie bcylt *»>' ci beeft attijt meer / <Een anbet befpae« »*t by niet en fal / e« χοομ bod) atmet/ ftl?^ ïDoojttó beueelt ïTobiajS jijnen foon/o» t; ten atmen ood» gebeurt«» foube /en ' ^Di *K eett b niet bannen atmen /(om ζΖ<βΙ toebct om genabelt jcben aenuen / wt^fyt inuetöt/baet belpt Ben beseitigen/ enW gbfbcle (feyt bp) foo gbeeft beie / VfK t>< inepnicb/lo geeft ban bat tueynid) "^(»ι» toet betten. tapant be aelmttTcn «** (ef hanïi« «not/ etibc fv boet De fOHOC »ν.»!!»»
|
||||||||||||||||||||||||||
|
3&10.H. C.i4»
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ïob.4.a.ç.
i<j.b,ii. |
||||||||||||||||||||||||||
|
<S«.29,b.r4,
^at.e.t.2o JLuc.u.b.j}. i.tim.u.b.19 |
||||||||||||||||||||||||||
|
Cob.ii.b.n.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
j£«l.4.a.i,
Z.uc.rs.a.9.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ne aernnue oe lonuoi «uiuuium··· ■ ,^ç,C'
bem betfcbonen in bie cevuigbe \uo° ^ iOaetom Cbitihtó ooc benal/ τ &»" .^i» ben inaecfcen fouBe metten ong«1*1-Mη φ «gammon/op bat ató g!)V g<*«Lcl' η,οο^ fyb mogen ontfangen in ^f^^^ffi' ßebe. want Cbiitht* wel «""£5 »?» Ren beeft : f ©ie atme fuit g»? »;"> etcfl>' bebben. «Paetorn b? cot m ïtjneniv,,^ ten bacb fpteetbcn fal : *ailc tost SW ^ mijnen alBetminften ecbaenbebt/«» ,jCae Sb? m? gebaen. H?iet «ut boldjt/ '»> ^ , ueetbe ft. bat bie roooiben *oa "^tUl füllen jijn/te toeten: tSo we b»ct»ν ^ faeçt/b8tbicootfpaetUicmaeven'^|.ljlfli' fo wie mietuloebicb feepf/ oe)?} * $eif bieb maepen/rcant eenen W%B0„DeUJc^ beeft £ott lief/fc. «β» %J*g5e β»«5 ïieue ft.inben ©eete/ al '* ™ ,cDBat *.U »$ efi bat b.l. meetboen fei/ D«"ÄeeWf ,,
Ubocb «* bettgtonbeli) B*g >»J liiföc ftbjKjue fct b.l.o«» »w WM *"» |
||||||||||||||||||||||||||
|
!0l;t".i,e.9»
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ÎQt.îS.b.ro
3oati,i2.. H.8
|
||||||||||||||||||||||||||
|
K»om.ty.*,i
i5al.<s.a.4. |
||||||||||||||||||||||||||
|
*.CW.9.'8.(S
|
||||||||||||||||||||||||||
|
iEfa.o.a.i.
Ï0b»i.4.?.9·
|
||||||||||||||||||||||||||
|
%eb.i;.(.2o
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Π
|
||||||||||||||||||||||||
|
A «B.iBteltii. jFoUs*
Wetectjttcbeyt aUeDebaaUnt tesi lenen«/
^»ntet teel noDitb to. ©ocb te mijn btf em
jHlch begeettn bat gby Docb Dit tcreptneni
^°et lieföen teilt onttangen / teant iet vnu
"«S tetCDiiftcli jcfce liefDe geoaen bebbe/
u**egcet:e tjt« meDe mijne 3Dieu aen b at
T* «emen/tot in Det eeteiebept/ämen.
- rooojDetmtjn bettgronDelttcBelieuefe.
fc^wiïJcete/'boetmetmpaaet/enDemet lô&fl. i.fcu,
^«Jn meDetttijDetje / (uit gby teeten Dattet
„!"«> Ïot boiDermge De/S tfuangelium« te/
g·« ruit glip œeten/Bat my De ïojeere trou*
Öcftcn Μ*«**« «")«»« Otijt en »étant-.
h "ojöinge/efi beeft m? tratbt gegciic * tat *·£*· » -b.rd
Ck »«î"»'0«''/ cfi'Deeft my ooeft betieft * ^-^ϊ^Λ,ιί
3th ^" mont Der ötllë/ £ft leeuœen taethê.
8en«îetnûct)at <tftet **' ΙΟ·οίΕ «.maelte
*«iw£ ÏJ"6? 3 bca}ecft bebbe/ maec Die
"<«/irb E be1fv fo beel "ίί1 Scquett. Som,
, « tcebopetoatDêetijtgeateDeniA/Den ,«■<,,
h aelew/hi^ ?Ie Crone "« be«UÎfbert
^ouZ iCte.n B««omen fal teojûen/ teant
'elDcnl?ceft/t"c fa,t "" {MJx* ttuttfel teel ^11, r* *·'·
SbaiÄ,eW/ °9 m ,cft öe 3o>bane otu
N«.« ^ mad> î"30» comcn.iSoDt aliène t>ee"S *.°°ν lm bele,,ct ßoDDelifC-.
|
||||||||||||||||||||||||
|
ÄencnltmefW.« «,,.«■«
trottweltjcBen toe eetrciroe: tati)ï'»'«» , menbeteatenfalonDecDie «*»^»«»> bet biueeden/ fo eb« anDetsι il«#tt W 5 ^ «Den «nW webten blt)ft,enDe niet do« „ tiiae miDDeltet ?t jnbet bat en ten« / «,„, |
||||||||||||||||||||||||
|
iefttt
|
«.i,»8 icBoocabetetó/ Datb.l.tmemant«it^üe
|
|||||||||||||||||||||||
|
iwtftanttceÄcnenfel/notbeenftiaetp'^
fcft to.l.cnDe Dat Deo* Die teonDen onel eÉ< löeeten 3eftt Cb>tut/ enDe oocfc o*J w* tetee lalirbeyt utert fiele / aie Dat.β"* e!> mijn ftbwuen enDe ttoutec œa«ft«g 1)et* iib int laetöe «MijnjS lette* tocb »'JJi^ ai» ten nemen/ enDe lattt Docb nee m««» A eti feftept niet leDicb b? b. I. »esebf"^ DOoD« |
||||||||||||||||||||||||
|
Çettament/enûe tatet υ.ι. dow ■·*;„,. wtv
; eeDacbtenuTe enDe memo»«i»™ ick \>M ïmïnDet biet b? β««*«»*«"/^^«*?? naemtjnfœacbcvteen boojW**^'Μ, »f« Debbe/enDe boUbt mijn *°£?Ζϊη0 &<>% κ t.l.betbopeDeo, Dte «8<f„3 «*g Jwo» te saen/ te toeten/ tot«" ^' Btf <£>££ be teaetW te bli|uen/b.l. ei«»^.e * tan tci^Det betten foecMiebi«« 0rf |
||||||||||||||||||||||||
|
s,
|
JOtf.*,«. turken/*DatDtt Die «eb" ^*w«g
|
|||||||||||||||||||||||
|
κ-"'j veel) enßetcevjatateiotten eeffiw et b..
Φρ welenen gl)? nböaf· ® 5,%/'»S
gtn/nb «aet/ηοφ »ant»eimt>e° οβι «w» i.pei.t.b.Jo. 'weecDoet altijt meet.«««*$« te ««*£ beroepin8eenDebetbieünge** Bce*«S ©φ tóDat aWMtbo* Ät.l.6'5 fti 7n fuit tfff niet *fJfÄancfc Œ nleeDicb beteyt »eÇ»^, 5efi» <£& eetetaen ««*""* $S«W?Ä ji^at.tyb.niweelbiDDeKb.l."«"' öl
|
||||||||||||||||||||||||
|
«S
|
||||||||||||||||||||||||
|
^"^«nvDijtftttDaetnietaf.
C/ΐοφ
|
||||||||||||||||||||||||
|
flj.ißteltef. JFoUsy.
»«ttoetben/ tebmöealuiUfte bjuetböe cü
?°ott tn wrçyoat ictttb.l.ntet wel ftbjijuen ? « / enöe en binöe gantfeb geen bjeefe tn JJV ηοφ/ maet alöetmeeft met b.l. betont: jH?* HitiK/om uwe gtoote onmatige bjoef £pts wtile / öie gbp hebt/ban ben betrau· . tJSietot«"inenenöe uwen ιδοο/föatrjy i.ccjuj.b.iï
Up n,ï 6<e becojingbe een wttoêfl fal gt)e> ■ fca^OitenttooUbegbevltgeniBncettii/
,Λ« bp b m ebe troofté fal. ©eb mijn blepif ^'in bioct/icb biite b.Lboo* bie Moeöigbe ^„"oen ons lief» ïjcetó 3eruCl/itflt/*itit tc"tt. ti.b.ti O "etbulbtdi in uwen ö>ucb/ op bat gh» bi'? m« ocuonöcn en woit / alje bie «bene ; t*tegci6oBßttiöenwilt/maetfeggetbeel, .. ' -,
CcJ,,«^atίa:ίSieφeetemt'geffl)ieιε:^■uί·,·l,·J*-. S«W(cn to«le/want geitje» öiebje bet beri ι ^ewv se ***** wa!i ' fiet f0 ttSt We *>e bet
J'eBi«;îl8lt,î.0*lrfC00el)en6etflbeefenal >Ä ÄLb1!"f?el,'tuch enûefmctte
i '* bjf..Tuhtb9me nebet eßliftet.©*- ,
! NtwiTtoWetoaw/cn&eicBinbcti
' t.et «*eein« ' H8.e? ^01"'·3ae al f0ttl>e ^ Cle" bc&f 9'^ ban ««"eu b,ecmbe«
v »W betlept en fout wojbê/coe wei
% i ici» |
||||||||||||||||
|
tfenentWefbatt rt
C f^oc^ eenen muf*f
jfH.#<el<Ä*e welrae Dr gefrt»eue»
geeft aen jijn j&njfnwu. C€racötöe00eeflööffc5
toe een boUtanbicb gbemoet /»««%»
mijn toleefcb mijn bloct m allen 9»* bjucB/fltijbt enöe fwatew |
||||||||||||||||
|
nooöt/Sltnen. e/
>*^A„3inweetbe «eue #tt|^Bte»Bi
«Moie weiene fa» too». **»«, ^ |
||||||||||||||||
|
be..fiïaöemaettbéti)t
|
*■<'"# / ®
|
|||||||||||||||
|
i.»et.i,6.n.
|
||||||||||||||||
|
if *Ψ ▼
|
||||||||||||||||
|
^ fc9evDensïnbl»oo»Wino^8tl1,i|i»
fal1).tnocb beltenen te toeten/»1? t e8ef/
Hette enöe gemoet met b bete«*"!*othta«<» kl.welwat wülenöe fcfttu»ffl^ quaöen gelegc tijt &**«»«'Äo* 'S Stet ons alfó Oaet / enöe »*£"£(» <ί athtoftil)ien©(enaet)io^«ae^£Öt ν* bewaten/ fooöat <*»«««> *»{ rf < gbeett» b? m? boele/ °" to;''"Ä * °J5 n<cl» te ftöiüuen/ouetm rt W ί et«*J ^ «etltensiouewoeint^«wm^^*rtrt ebclwojt en babbewenbe WtlW»", deeB» •rauwe «eet waö al ««f ^$£tf «** boen quam onfen WeccMcflCe ^ ^11- »onen/re^eirte:eîeeee^g^Mj leboojt toemt af/cube ^β8ΐι« <l»S ten Staötbouöet öaet/e"Siclt/mf'V 6aet meöe/cnöc on* Γ"^„Α. So*Si weltften Ich wat »«*«*£ ^ tuercÄ SSSA.A'"1"*"»!""'.
|
||||||||||||||||
|
stenen Ifyitttn*. uette»
<cK fuit* noebtans tut geont «'t™* *JLjn*
betrom»e / bat gbp öte todllgi
e^elootefultnabolgljen-tetoeten/Tfoi^ |
|||||||||||||||||||
|
•»taralairban betmtitjijn/baet ftp fept:
l£> Sbp betheßriieerbrro / mepnt gbp bat .£(·.< ,, , -.
»pp 00c ntet betDeßrueert en fuit toojöeni "·«·**
|**ibegbp becacbterjitfeptbp) mepntgrjp
jjatghp oocBmctbctacDten fultmojteni
•öanneet gbp bet becbeOtueten een epnb·
afttaect bebt/fo falmé met b 00c een epnbe
"jaetften/maet b mijn blepe mtjn bloet/fal „ ,
["<* mp enbe alle bepltgben'oieSonne bet «3βΙ·4·*<*»
»«eibttcl;ept opgaen/ gbelutft ent>e een et*
*?«n t»eluaren fei on» omuangbe». ©φ
!" in beerbe Stbaep/ boe geetne fouöe teil
&..' tt10ftT'' e"-I)e te !juli,e wmeu in uœen
"iUcb/Oan bet ta op beren tijt ntet toet liin/ |
|||||||||||||||||||
|
«Kit,
«Mr
|
t4.b.i}. epnbe toe bp oie toaerbept bttjuen. vw ^
.i|.b.i}.bieo«ra&emijnjï ftljitucusf/cnm»i«'|jft |
||||||||||||||||||
|
^^M fte en groot begcetcn tsf /ï>« go? ofi'^het·
lip bet gene bat gbp ban £<** οη^.»
I)ebt/ entie b tot grootet genabelt wb* aiet iss. ©tbentbtjtnetnofben ϊ8«*^** 600» utoe groote bjtoefbept oft "»'» n #/ tomenben örijt / bie b.l.niet befte«1 t fflct Φ¥· 4A«· tmaet «ι alle utoe aenlcggmge/ » °1 e„ ιιί
bettom»entot<5obtbenbatmber«ö' c(rf 3ota.i.a.<. uenîpabet/'bp enraib.l.ntetbctJa^,.,,^
jçeb.ij.a.5-- ben ich gerat*/en al itt mijn ««%._„ en»f?
coo>enScbacp/bat tupnb *Β",ΠΕη tt|f' ren gefebepoen œo»Sen eenen f»^ in φ foft.UenuptDebetom ^«Α,Α betrijrentfle berbooben ^"nen«?^ i.Tef.4.b.t7 moeten /tenbe füllen eewj* W^1 μι*«*;
itoâ.2o.c.îo jijB. ©cl) aWban »«"onft ciev" w„#
ftept in eé eewge onœtfpieftelucBe fwlie** 3ρο.7Λ.ι7. ban onfen oogen af gbe* 8*«£"M„e»'
».a.4. enDefnllenbooiC·. + CoeMt|OT» lct)t.^ tmt.z^ö.jitetntwt(cftemtmS®aD^.4 ocftrt'k
tbegmfcl Sei ttetetó berept t*· <£e „< weet«lieuefcl)aep/trooeö««rtwl(l,(flg ten/ met DietBeo>oenbe* ««»£ ,,,«$ ^at.j.a.4. tmet CWttu* ω«*β.&<$/
oie nb toeenen/toant ß »Α»1ε""β hier <Ä |
|||||||||||||||||||
|
foojöen öte ie certijt« met b.l.geljaM befe
e/ettbe boltbtfe nae/bat btbbe ich b-l.enbe *(i„,ε * tot een ecmighen JFonfiamenttteen 6in;J?oo>ts btbbe itft b.l l)erteli)tben/eif οκί,χ*" o'e eetoige falicbept utoer telen/Sa« bteVlÄu " öet ft,lbept bout / enbe bo ebt feTbniM*?? ^c,t toï wii» "llle gecomen »· bAÏÏÏS?*»? fcbacV /ro b<ot)C <tft *·
1e«ftfmrtn^"^i,cwcn / ««te tut bat bin-- C»e»Ä^"^«vgebenct boeb bitmael •SSÄ·*,'· l'«tti|t*gefept/ eft ooth 9biÄ"S 8crtr"'en bebbe/tetoeten/bat 5« at», κ e De °"8"« toJ* leuens blijft bp ^WUthi« κ-1 Bbptotb epgben begeertefoo ^och hin hebt aengenomen/ bet vuelcSe WwV.tetbten * gtont/iFonbament/enbe i.Co).;,b.t; h\ hn:,,"e" eetotgen leuen t* / od) baet ett "°ttben Zr" eeU)'tbe?t geenen anbeten ge ttBilt, ^ojnen/ ban befen œetl) bc* ernp-- fcecmh *noc oftbpal bien toare/bat* bie **tliich? 3e Meuctt>aD« noiftboo» jtjn)pe w*% roebe bc* Cruptes/ te toeten mei 2.1 $ banben |
|||||||||||||||||||
|
.ben/'maervDeetjen>/'Y-;^'ûeI1ti|r>--rtfi
want ü RtUen »«nen.want d^,, W |
|||||||||||||||||||
|
3Utce.<
|
|||||||||||||||||||
|
©5e.ro.a.8. men/ûatftVuuenroepen :τ^^"0οί^
£η(.,?.£.χ9. ttelenbalt op on*/ "*£$$»« "S?
japo.s,b.i<5. febijn oe* peeren. ^Äi*en»eV
met alle onfebetttolgets/^"^ ceti5^
|
|||||||||||||||||||
|
fcewenmetallebewe^—pjpççe^ ^
|
|||||||||||||||||||
|
Lw , «ϊ·<5<ίΗί(. jToI.2*7.
?«>t bet!) ntet »at booge i# / maet maert b
»h? neoeta*n gcliich/enöe jijt alttjt beteyt r"°e febteftet b baet na/bat gj)y ban Äobtsf ?Όο« booten moetbt/ efi geöentt be tooojn Ccl»ffli: f ©aetbetttoecoftbjitebetga--mat,tg.c.t» *« jtfn in mijnen jliaem/ baet ben ich tnt £«ftei. ©tb mtfn lieue Schaep/ hebt bod) Î;" °etnenbe liefbe tot bte geme^nteiBobfli b«V »«geet ntet mebe te beplcn ban tgbene »W.t9.b.i7, .et b bte betmberttge lieue »aber betleent ïoD.4.a. j. ,J«tt/gebenettbat baet bte betmbetticbeyt tjst. i.\>,iu WemIÎfslnbe££?i,)ee,/u,s*»"«a«"«lf'
■SJ» ofierbanben bebaéebtmen iBobt/ both ij« toeet mifn bettgtonbelOtlie Schaep/eS JRbetrouttetb.l.tbrttoebatghvhietW ho?n!icfteonsiUefiS peeren gefit Cb>«H lief», v,w**<et met)e neem icB/mtjn albets *le»r,h m<'nen S0"« en oojlef aen b tntjn «ttoVt.. e1 e m<|n b,oet / °P Dcfet «etoen/ «en«SÏÏe„w-ÎM 6e hantien Dc« almatbtfc b4 u^e0ft(m,be?onöew Cbi,ft<3efu/bie ^n Äf^W/eR fa,t ^lboen/fo gbr
*«K tn^Ai1"* bocb «i« «noebe en !^env«!2 ip/ecnen moetStijpen conbet/
fc*r«ftiîS v°DtenD"lotiê enbebantBea ^»^ιβΑ,φ^"οηΰεη ffi W·" » «»"*
*e» toifrï. ÎEe mcI,e te lt|6en.©tb gebentltt.
*3*»luttât9?*"*weojuen,/ baetbpfepbt:
i* VcZi!" ^ öeqiirtt/tnaet (η bele lub Sap·, j .a,y*'.
&0*««?Η\°?ΜνΒΟ!Λεη / »ent ôobtbr. '
ht »»vet^ Thf tI,etC0°ic« gbelijcB bat goubt
ic«c: itoS r Üom "»'JK-tteetbe bettgtonöe-
'W Chto2"?y Ilaet utDe "ePioefbe ges Jacob.r.a* f«, «ÖbettmoichectttettBê/etileetbie J*wo't'*<'·' 7.1 Hj feet-. |
||||
|
£eRemS>feff>*» .„o
banbett ofte gcuancBennTc toilße P*»6"*^
fo biVbe îcb b.l.ont bte eetoigbe ftMcWÇJ![,, ßfa. ί ι, *·7. met Oelen/ *oat gb? bort) ntet bentee« »* e ÖJt.to.t.i8.jiin boojonfebranben/toantten US »JffLe fthjtincn ofte tat te fp»eetBen / fo ^0;:^« betmbertfge Heue ipabetben gbenen tw^ ftet/bte baet feluen oenHjeete gsncftpe'·' . euetgegeuen bebben / alfo bat tch nie» 9 'Di tneynt en habbe/ bat een elfulcfté Dette gemort hebben tonbc/alfoo bat my ^SIm^ toanbet gaf' boe bat ifc tonnen ban <?",<,-. tDeo*ttDi|chen/bofb benteooß Det;;H/^Î «ïenbet heetlij chef t hebben fp betge«» ^ ^at.ij.a.j.ï'jn onaebtfaem gettojben/tenj>te ΰ"*ΜΛ geteebtiebeyt cnbe liefbe ijs in tose* s;m(t> tat tot gbegaen.ïjietom mijn trouve v^ gtnnßelttctte bleyftb eß bloet/ jift 0"><,,tjept gheteaerfchout / op bat gl)? boo» t( „y(hp en onachfacmbeytb feluenmetrenun*·, Tarnen btnafe maechben tod) »""Ώΐ,"« tf
en btnt, btetorn jijt boch wachet in °e^e enbc bencetßichtb feinenbort) ban « »^ .λα , »„ totbage' + omnoebmcetenmeetai1 <,( Γη« Ι a V Sh™/ *»«« «"«« Ueue Scheep/** J*„lCt »«.,»«* «ootbatgt?v teaetfientejut/ »^AW ïpeb. u.a. ι. aHe iatXaM bm brieften tomen e« l"»f ^ bie tot bit tcgentüooiCighe gtoecÇ^'U ds«
giuten en Socoma gefcljev&e"?''" et aaf- fcoojbie cractotefigbetDelt ^.»„o*^ ge/bfe toelthe rmmertf ntet en ihu ""»&& biett/by bagbe noch bv nafbte/ ^juV' x.10et.$.a.8. ben ©erleget om/ foctfiêbeujien vr-^^ ticb btnccn mochte/Otb bien ™f"neeitrf botb ttetcheltithen <n ben gbcloo»'^',taci< een manneUitfc geloontrt) bette, w» „„# bettgtonbeltirfte Ueue öcbaW' w 'S, tptïf »ujn begbeeten/ bat gby δ"^ * 't,1' ftbirt* Oellen nae alle betneoettbept/enwl'£e fit *ln,w. b.r«. Hocb tievn te jiwj in t> W W08' βφ«
|
||||
|
^.SitW. foUst.
Srin be teft mnechen /alfoo bat top ongbe»
febent bact doo j füllen cotnen/ben tongben b>omen Jfraelitcn Daee tncöe eenen moet Bbcucnbc. Smnma/al Die tf?oi ban betten Β b)ecfcntt)ttlen/tbic jifn wpboo» ißobtfge i.toj.j.b.iS | «abc eenen ttteth tottcn cettigben leuen/eft fcie onja; baten/een tucefc bf# boottf. Sbteu ■_____
jmjn blcpffb wijn bloct/fonbetben Bltaet 2Jpûr.tf,»,*«|
wpc ich b.l.altcfamen tebceu)aebtcn.l>act k-I. mijn bioebt tot ecn cctuscl) Ccftamcnt enucmcmo)tcjiin.Oo)lûftotinûitceUJit', «>cyt/> Uwe«· <t©d)i)«mctbb>omelif£Ben;6atbiD5e
«hb.Lop ben voerb bet gbercebtirijept/ ^ant iclsbetiiygbcb.l.booj ôob enbe ?i|-. •Jen <£ngl)clcn met mijnen bloebey bat iet · . . »en tetbten tt>ed) cnûe J&eftfttate/tae *bie «·¥>«·ί·»·»J •ttbtc genabe onjaf Äob« tji/apujelthen «tbeinujelfBengbp ftaet.fi>e gbena-. be &öb» ta' met b/amen. ©en sfiiti.OftobMsi/fmejgcs tcnbijfbjen.an: ηο<ι$β4» |
||||||||||||
|
tttmj.c î5 lept oen»oppect jcteim»w.«f/t ·'";7,t,ot«
eoftelijcH Bincfty cnöe ceti gtootc faKC/j} »j, facm te jijn/enDe ecnbct bie betlatcn >>" ( Die Dulpe best peeren te toctumcbten/*# •ΧλιμΑλΊ om'beßt titoc fiele nod) een clcriiet"«jr.
nenfle mijns bctten.Ocb nrijn *>αΦ" „.j.
Itjche licnefcbacp/jllocbeens;Ι"0**' \isfl fcoutbbiomeltjch. Od) bettö"?Äicbf (gbclijcBgbr ouewiloebiel) 60"> Vi/wa»' bie boctftappcn mtjnîf glKloofitnB 'ctlcj(r, bcntijita;bet.uiilt,/be Dageen 5,'p(e^ct«i,, »cn/mijn 3awn5i(n gbecfnöirtw. 1>£&> bfc tuilbc mocßijnc »"« b«1 ^Γ„ω cP hcf i»f0î.9.t.î6 begbcvoanbelt/nbcniKbbri<*t™^aeto»» WB!'9 onfeecBct gcloopen oft *£*S*3£V»J <tft mj» bctbucgbc in bcn 9Öf *iVbv β^β1
We batinbcttige licite ffiabci-.m«Γ* fieö? be/eiî benloop eteeynj *'*V
<* mp berevt tue Ctoonc iejJ *Ώθ«^ί ucitf/bfcJBob De bcnn»««>e»Ä alle d* rnv gljcucn fal/ntct alteen mi« fal in b** Die öaet itcfbebbé jijn toccoctt/^^cft tri* ttjcctbigbc ianöt nb «we« / £ ûc„ i;e»- tnben gbcloouc gbefmaectg» Ä bc / www* mijnen <ö^Ä W"*!g ^Crt .?,»,7· eenen WHbaet »ebecft/Ä»0 n0cB en»e£ Î7.8.K cnomfetegcnminebianben/ £, fti«. *7 8·'- fdnfcftc boogie 3^£έ&*$ί
fommtgbec ««*«»f2S abtf Ä bV ein aenûen iö,fo 5H» ^1'^« 3ftÄ"ff· toet/Bat onfe β*ι«£^.Μ««§*£ an* jijn fal /cnöe falft »»« »'' **"* |
||||||||||||
|
m
|
||||||||||||
|
5fn ^ertgtonbeliirtscttfuettik
ten Kciic^upfucoutoc/enbcfu'. Oce inbenlöcetc/gtft tocnfdx b.l.bcelttacbts en ttooftö ban
i&ob bcn betinbcrttgê licnenlOa-- |
||||||||||||
|
*et
|
||||||||||||
|
«teh» V? ïtëttoo« be« berMgê gecOi/ «jact
'tonnl a,,rt,cb>titte bciommertc bertibee tuJz^lÎ öaet bcfïoaetniin om jnnbet ge Whte "e/8eUjt l)ct?mmctS metb-.l.op be u taft,8inix,0o >D(gc tlft ftaet/alfo battet b.l. w«rectb»uct/ijoe tucib.i. notbtanfl«cl JLl ntl fobele |
||||||||||||
|
iEenenîStfefba«
fo tele Duo» Den lijepligen & beeil Sl)«e"| jijt/alfo Dat gbp toel toeet Dattet onjaW*'*. cnDeflgecftets toille ist/Dien top onfe ftt"*' gebogen hebben om hem te Dienen/enDe SS trou te jijn in alle noobt / Djuch / enDe «»£ uecbtinge/ voant Daer toe beeft bp οηίί »fi. bc bewogen enDe beroepen/om Dat *»1?£λ nenjilaem onüerbeelDnuchiS enDeflwÇJj fouDen bevoaren/enDe onjö Doch niet e" ·", 5ob. J.l)i7· Den laten berD)ieten*Defe ïDeymgbe fW»*, ÏO;o.?.b.n. cnS?aDetli|tftecafti)Dmgê/ttiant Daerofrjj Ï5eb.ii,e.7. maecftt bp onö rechte erfgenamen Mi0** 'L melfchen wijcfyö/aus topfe in β^110'','^ feemJ)tpt enDe lijDtfaembept ontfwe^Y'J Dacr Dooj gbeoeff ent voo>Den/U>aer toc o Oetcften moet Die baembcrtige l»e,,e?^eji. met Die cracbt jijnsf bepligê ibeeßft'»™.,,(, . JCooitiS mijn bettgtóDcUjcBe M^^at « nrou/naDemael ie Dan wel becmoeoe" ^, Ijettefeeebetemmett enbeD»oeft rJL,,,^ mijnent toille/enDe e&ï(f° "» w „„ (W/ fce)nocbgbeerne boojenenDe ^f"",atef> ^oet met mp US I fo can iel» &?, ""Ämet <c moet b.l.ecn rcepnicb M>Mt^^°?(|,ie* enjS gegaen te/Doch beb irtet *·»· W* 'M■) . »enoponfenIaetaennacl)t(fouRW«ï fert enDe ich baD Den ïSaeliu / oft «W^uwe bjcpnicl) aen mijn arme beDjoetD'■·» ^ mochte fcb*i jueni-fcp &$*· ^fJa «W' en mochten niet WeDer boue ^rLS^ae e« tten in De Ctiecften blijuen/en" "£&#& O0. totlDetnoch nietconfenteettj»""„ticte" W |
e9.£feH& iFoUés,
öattiipbani&oDDen batmftertigen lie
ïDaDer opgbelcpt tnojt/ efi Dooj Die/Die aethept biant jifn. ïooojtefo falb.l, en / alsf Dat top ban gbeen ftoaricbepDt blepfd) gbebootf en bauDen/Dantfai ta; ontrent negen bjen/ Doen qiiâT)?upî et *i jn töiipfiiroiwoe bonen/ feggenDe: pftet ßielig enDe BDilleboojt coemt af/ tg een perfoon Die b begeert te fp? eec« /Doen bcgonfteü onfe bjoutoen/ bpfon* ^aj-hen / feer te roepen eft te »eenen: aecboe bem/ oft wp niet weDer bouen en en fouDen/bi gaf niet beclbercbeptsf op. So troc ie terftont mijne Caefatit n troc .Ixt ouDe japen aen / efi gaf mijn t/te toeten bet hint/eenen cusVènDe ne^ De mijn bonette af/fpjaeft fc» met cojte jûen tot <6oD oen bermöertigen Keuen et/Dat vtft Doch totlDebeœaren Die Da<= ïijnö leuene/enDe mim Ijërt »as een ηίφ beBjoeft Daeroucr / Doch heten De ntet langi)c. »oen te» nu beneDen m/DoêftontDie StaDthotmer Daer/ een nicb tijtß öaer nafoquamDie^aeli« /enDe mottjte mp acnOen / feggbenDe: «ïeelrer «ielte Den tijt ig Uier / oft fa '8etDoo>DenÄeentrat ieft een ttiepnieb ï"^ ^tm/ttae m vaag gantfth b;w« ,nt itymoet/cttoe fpjaeft feer bjienDe' *«etl)em/reggl)enDe: iSrjnï^eeretcH » b,'acbt ofte tien 3aren geaent/enbe iucn ïet|el<jc man aengefien'hoe coemt |
|||||||||||
|
uen foiiûe/ oftbp tutlöct P?"w"U'tiittier t-i
OSaclm feluer genen/ gö^",cr,noe Dat efi«l' hp gbeDaen heeft / Doch ««» VröMiijn l'e"f Wel ctij gben fuit. »«^ät njg <cbaep/fo fal b.l. ten eerflen:Ww „en gemoetnocbonucrfinDerl ÄW£l* bcrept te bewachten met Ujw«·»·* j^ |
^
|
snp ene alfoo berraü*cl>en toilt / vop en
|
||||||||||
|
9»oiÎÏ?ec Vm*«c-rjtf niet een Aooo>t af gbfes
Wje*r' »oen fepüe bp : ^et ig pmmers « jtsf «ha««J*9/ bet en fal noch nietjijn/maet h*en/h °ηΦ tegen mojgen bjoecb te bijf ki0"1 UaDDe ie noch wat ujooî Den met ''«agenïejctb man man/ tuat grootee %l b laß. |
||||||||||||
|
«eenen ffi»Mban „,
ta»labat gby op b / ich wtibe wd**tt"„0
ten bat eb? geé Uccbtct en wacct owto^t niet om on» bleyftt; wtllc / want »V."^ toc fcce wel gcmoct jtjn /en t< nam e« <* ^ ne bte baer ftont/eS bjocbtrt bcm ccn£i,irt·. boen by w«b waef/begontt <c wat te ftw '. lien / cnbe fel» cef tot by ben bijf Wenf» ,g boen quam by webet en feybe / bat οι'? { 1 btenaetst boucn bjengen fonben/ fnDC^fl(b ι bonen op ftabtbuy* betgacn ut/ bftt „„V- ' to.l.geboojt bebbè/ban baer tomcnt,c.,neyt «ne«on« bcy&e op een rainet/enbegi»" L jtjnbe/cn confte ich b.l.met wel .wat 'i^i, ne« .j£tvbeo>t fal b.l. wctcit/bat Dil,hT,ató <u met ben Stafctboiibet fenoetfa''W" 6 I Çiiybenmojgen on*wbetaf oj«BOU' %; , bjarijten on» beybe m eenen«*»« •■««Τ' Biewelchefectbonchetwa*/alfotjw» l. ootbbet bcnaetgeaoptbabbcn/enw"L-, ïs?iee tnoet gby blijui ter tijttoe/ f*"" *«i «en.?.b.i5. «*■*«/ »e Staûtboubct &(^\Ε\Ζμ «ccl.,î,a.7.aiftctffelitcb/U)yen wctcn fc^I^t^ 1 ' icUInbenEclbecttont/bief »«M»«"V
wy/enbe tchnoecb mtjnoogbenoptf" i/ •nclwaett/cn feybc: C&& bmaJ*?œtl |
|||||||
|
t>d> mijn bettgronbeltfrttcUcueaitbaety
•th bcrmoebebat onfe b)t baeltnaetbcnoe te / want betftbtjnt bat bfc ©ucteebefe* *toerelfcb*n befen nacbt tomen fal/baeeom fcibbe tch b. I. boo> bie bloebtgbe JOonben °β« Uefa Îweten 3efu Cbufti/cnbe om bte JtWigbefalicbcybttiwet Steten / batgby- bocb nemmccmcet mijnen boo»gbanch w* J» Wer betten wilt laten gaen/enbe foo mijtt »locbt tot jt jnen toetftanbe coemt(bct wclfc «c tch bopegby tnbet^eefent&obtir op-. Jioeben fuit) fo willet bembetmanen/enb» joojboubcn / cnbe gbV »n<»n aibecUefftc/ "ttgetet ooeh nict/maer lact b mtjn blocbt *°t cen ecwitb Tcflament cnbe gbcbatbte- hiIfc îtin/ boe bat ich b na mijn fwach bet'. ?°8ben een boojbeelt tjebbc getoecH/bocb ?ilbe tch tori / bat kft l;eyligl)et enbe en-- ^taffelijchcc Doo> V· l. babbe connen wan-' °elen/ûan gby weet bat tch na mtjn fwach pttmogcn gbefoebt Ijcbbe ten i^cctc te be; jjagbcn/ enûe bebbe nac mi(nCet ftoatbcyt y *«ct bjymocbicbeyt opbcntucdjbesttny-
\*8 gbeœanbclt/bet welche mijn bertcltjC'. «e begeeten ooth m op b.l, en bctiact boclj ™" feinc niet / macc mt/n lOabctUjche bebe '»Äcnb /* batgiiyboel) mectneetftttbept ».ÏÖrt^A.i*, h°«ombi)eyItgf;e beteeptngbc cnbebet> «eanghe bauet cnbe haftet te macchen/ i-.antöceaaeetcn »ach ijï niet bette/<n 2.e«·*·8;1· te»ÎÎcn &y f eenen ycgcltjcben loon na jijn Stpb.J.b.H ttmJ?cn 8e«en fal/cnbc alfban fal b^/mijn '· îûet.4.a.7 Hip ί. c fcl«cp/öic Uiyc/ teagbe / onacljtfac Τ P««-<s '-»·Γΐ «l^îîlic"'' bfcwclchcnb bennaeme b>a--3cte.i7.b.to SJi|!/,>wfrCv»<ft<nenj<w*enbebjagben«om.î.8.6. *c trt, " ^ei/mact bie ©lic bet liefben en-- *»nat.i>.i«.S» ÏMp;ctetbt<ciWt ·)* bacttnwt gbcgbacn. HithH1 ""'" blcyfrl) mijn bloebt/ foo btb-. "^•Lb^cnbelijcb/tnu gby boel; op ben Uiyciv
|
|||||||
|
net cocmt oooj »/"««/ «■·" „"Li;« a*1".«
nietwt/enbe gbinch wec£ »egj^irt ten /cnbe onfcn <£><*« ™*f'*Ä<^ * Co»** onsimetten t"««fMt« cnbe maethte ml|n &c«c **°™%Ζ,&·&ΐ mocfte eenWeM opbcffcn «^ «f&rfWj ben mibbacft ctegcn m «"^f, enbeb?*; boen begonft ich bit te «*»«««?'2*t $£ Bet«.i. nocbgbcetne »»»»Α?ίοηη^ fonben/ mace trb en bei£*."«« »l B^ tuengeij/bictom nemet boeb »«»' c$ |
|||||||
|
lEenenSitfefbaH Mt,
lirçen/tt&gben/ onachtraem /bjeefaentr-
•.C0i.i}.e.$8bennfet en »et/tmaet proeft ii)?ooti) felucn/enbe onbetfoect b fetuen bageli J«£ oft gbp oocb tecbt int gslooue beg S°°"S &oï>t8 toanbelt / b feinen alfoo ί*η*η°Μ _ , mocfbtgbppjoeuê enbe toeten wat bno tf cel. }.b. 18. tan noobe ig af te leggben. ©eb % »«f»2,
we.ii.b^ö.ttitnaebw berneberingbe / toanteett«* nebett bette can bem feinen te bet Ρί?*".^ e» onbetroechenytoant jijn ftuacfibc« ·%, tlepnbevt Haethyaltiit beclagbenbe j"» ' benïbeete/fojgbenbeoftt)ynoet)ten*» { Oen in befen peticuloofen gniffieW*6" eff, booj We menieftfulbige fubttjle ftW ™S;e*** be netten te febanbe moebte comen /j?«' { om een alfulclten toebetgbebooj«' **' # 2Xo^^a.8.^eû6βoocBeenl)cttelijcB*betl8nβfπ^refl lObii. ι .t. î }. om tb«?** te j iin / enbe bS bcfe« «f*"Sa beuleduê toen bes bleefcb betW» ιβ.'''1^ «oeitoetenbebattetinItoaetpetmae™ ά belt/toaetom betbem ootbWtv»"^^ ban tCtuvS Ctym boojbt / -tg 00«*! ö< gbeunt foo lïcbteliJcBen boo* ben &°°:0O( ten te buidjten/ban alsf bie faeefce De!\{,tfs'< evfcbt/rtiaet ben ttagben/ luven/ £!„"V< Jteo. }.b.i7. wen/öte baer btœtflen laten W"«»f " rf c# ** i 7 f? «jtfc geneert) jijn / enbe bat JJJJd» aebjeecBt/bie feluigbe jttn on^Uioofetf ÇaeCr aW f? pet boo»en bat ß«» %Υ,1«,β«« not!) maer een compact« e«"n8r,,,i,a,(i of* gberecbtigbe tot te toepen) foo *"°°ch fl»ef betfaeebt/ enbe ijs bptoifienbeetW||#, meöe gbenoecb/maet tomen WJJÎLjjkî Oen (Ben toelcben fp een btfwofD"^ „o* fouben in fpjeecb en) enbe •nae^;« Aaep/ berfaecbt.fiiaetCibpinifntwX^Vb^
jijt Dort) bjtpwoemri)/ *2tb%*lünvo<» tel<(chen/enbe en «et bocb tnetw ""iit{ßo Sfnoemben / notb op Die »ie «" w 0ηρβιΐ* |
||||||
|
Jnteomaelii'cBen banben ïbeete talfeiten/ ,
bet fp ooojf Crupff oft betnolrt)/ ofte Dooji jenigbe balfcbe leete.Orb fo fp baer felnett welteboiien bagbclficn* onDetfocbt babs 'en/ enbe fmaech in bic ïöemelfcbe Dingen Suebabt babben / ff en fouben toaet fo tid)'- ^Uicben met laten betleyDen/ofte boo» bet j-tnp» foo feet niet ontßen/ maer fouben Jan betten begbeerieb 5'jn/ o«» ben tfiacm Jjete [fBo&ts] tebcliiben/ onbetbiten 8be betbeerbe gbeflacbte/cnbe baten iBobt "°cb ban betten bibCê/ bat fv moebtcn een Jjeembelinc óuer labe ?i[n/ tot pjijg baet/ef ί obts/enbe tot ßicbtingbe baers naeßen. ?oojtaen mijn bcttgtonDeliicBe trouwe «eue ojtuetcojen tjuvfutou / toiensf Stele » fo bettgtonCelt(cBen beminne/als m»j»
!?8bcn fiele / fo i# bocl) mt|n Cini&eUUke »oe loatietUiche beoe/bat gbp boel) fojgbe
ou ί ^»eben alle Die bagb^n toS leuentf/ ρ bat gb? boeb moeebt cemen/baet ich in
ι«Ι *κη eft w>* ?,m fal / °P Cat »f ε°Φ
'oieeeœtgbetneoninge niet betfcbeyCen V.v'»n· °.cb ort)/ oft bet iBeöw bcvls^en 'Oaecblticften toille morbte jif n/ enöe l;et t3bel"tR toate/Dat trtt benKelrt» bet bitc ^^epct boo> b. I. bjtncben mortjte / iae al „eB"t bMemaelAmy bunet bat iebt fo gee* •«ebp bmen ooen ωα6^ °P oat *>V coclj
be ir „°rt)t bebouben $t|n/ocb alfßan fous W not" wet beel b»olijcbet betten mijn ία» ? ""«en / enbe en feube rmmettf fcett,,nat,eî)en(Hen Ijcbben'bat gbv oâ noei) •«te iî e 0,lt too^bcn/banbieempelbcpt «on,1, s ^««n 3efu<Cbiiiei/tort) «Cet ïa bj.;2.noei: «aebeneften/feo langue b.l.al-. ^pi!iÎÎ'?,s 'c b nb '«te/*· ««»« tcnfcbîit- <Efa, 5<J,8»«Î «ο^*»αΓε bebtgbv boof boo?beel bet *»oien/ toaet op mijn begeeten tg met ©ï>atW |
||||||
|
£eneni5i<tfb«tt _^j,-h
«CtU.o.îi». SV»»*/*«S»Jf ««alle utoe»««Ι««^?^ tat geöentht/aljelijcb Dy fept : *Ö3«»» lf"~ κ gcDencHt alt»)t op Det totetHe / in a**e JJ~{, «enleggingben/foo en fuit gDp inöct tew»
liept niet fonöigDen/te meten / al·"1'? ,neri fccn/öieb.l.buptenoen rijene ißoötf»0",,., |
. «ï.«<eKar. #01.171. ^, ^^
J*t bfbtie tc b.l. tflpant fit e tyet met tranen pfe. ni.ft.jf
[«epen/ fite füllen toeöetom met gteotee
?>«ecbficn biet na machen, ©f D ûujï fienrt
*»cD ntctmijn tueetfielieue StDaep/fiat
JJ*e ttanen te bergcefe füllen ) t)n/ fite gb?
"b tueent/üjät fp boo» fiacnftljijn See t^ee«
l«n al gbetomen }ijn.i»ietom litfiet b nocg.
Jenen clepnen tnt/ fiat biofie it b.l. toant bf
Ï« b.i.niet langte laten/ Dope itK/mact fal
"•l-mefie^tisecD nemen boojt ongeluc/enfie ««< >βΛ.ΐ|
!°t reftcte tutte m jt jn Camet beengen/ foo
?|5 ÎOjopDeet tffaia* fcpt / om fiat gb? nae
jJJJit ftoachebetmogDen opjetDteUitft be-.
B9eett te »anfielen / totten epnfie toe/toaet
!°eb,i,tttoet Delpen fite becmDetttgDe Ueue
jfafict / fiooj fite Dulpe en tracDt jtjnjs De^
ί'βοβη <B Deeftfl/ fgDctron is D? î>»et fonfiec
^tlfel toclfioenfal. IDooiûetmtinDertî i.tCef.s.f.14.
«tonûeUicii*wtuetcooienHeue ï?iipfutou î.Teff.j.a.ï.
Jjoc r/uftet tn ûen meete/nafiemael tc nit(n
irtt>etitjcfte fojcljfuifitgDe Dette nocD met
wel ban to.l.trechen en can/maet œtlfie foo
»eetnc tot Det btnncnfle mttntjet fielen b.l.
'« alfif na utoe toatDepot booi uïdcb jBofit
««ect enfie onbeertpeltit ttelUn/ro ig nocD
,1»!« ootmoefiigbc bitenfieltiche begeerte/
KTJttsDpuüjcnnaetten DmeitjcfeêiiefœtttKn.te.b.tp
2*»fB/*en0e totlt alttjöt ßen atmen Depl*· 30i.15.fi.j4.
jl^Duffgenooteni&OOsigeûentfcen/geltifh * ttob.4.a.j.
bt?^el tot notD ecn Detie fiaet toe geDafit *aU 0Λ.1 u
"iaVrh"inue UefDe b,rt,n met β*»»«*?'
Kit <ri fi meet notD toenemen/gefienrt al·. atm η s Wooific/DaetDp feyfie; ΐ Oen mat.xe.b.io *» nnl lt 3l)y alt|lü b^ b Debben/ enfie Det 3oan.u.».8 'bii^i JJPenbaet/fiatte* atttjt armen onfiee **S*. iHt ''"Ve<εοίίβ Jtin.iBDefiencBt teh c'een gtoot aengenaem vcetc fies t}t& ^ImTnCiet0m ^r>«D 0°* fept/1 fiat fite tf «1,17.0.« «nttreieja ^an^/ güelijcfc een bo>ffe op |
||||||||||
|
iroen ißofit / en fal b niet betDoem^·> ^,,
hupten Doufien / fiaet boo> "e™ D« β o»* f.Jo5.i.a.t. göe apoftel 3ol)anneö / enfiefept- >>o0y, |
|||||||||||
|
*
|
|||||||||||
|
ycmanc foiiotcut ro ueooen u>? **—r.
Ipie&etbp löoot/ fitetoetcHtboo»jWPS tfi
UielcK te Cbtitttiii 3efuiS/ fiie boogbe wr {
fteb.s.b. 11 öet/'Steöaet ingegaen t#/ te weten/ w, Deplige fiet Drpltgben / enne Deeft een e* .
gDe orTet enfie betfoeningDe #)eBaei» J» ,^
^ftfa.uo. a.i jtjnbolch enfie gbeftacDte / tenfie #S**^
|
|||||||||||
|
Col.j.a.r. aenötetecl)tstl)anfit ©odw Ιι>?ΖΓα\>0"
»e. · o.b. ι χ tot een *oo>toeecfcetenfie booimo'« ^ ™ onfefiagljcUjcFftDc β^£«β*&>* ueltnge/fo fi.e apottel ^'"A»f
toe bettgtonDeltjclte lieue ^epjrc-t £ v,\, boo fp>eecHet enfie Vmaavvfi^^ enfie niet totten bctCto>uen Depl f » $,c* fite blinfie lepöcr* "«»«<Äe*i '
emncemt u*en toeirtutftttotbemy£ „,£ , «rat.$o. a., gtooten noot/ gDefientftt^'SV$ !
59.a... bWopteni*/fiatDpbntetDwe«y8tP 5 fie/enfiejijn bant niet betrofen'£$,£ tófa i4 b re b met Delpen en fou mogen/ttanttî'^irf
ίί?ο!βΛ»ο foulet met ««^«J^Ä«»***
t'pet ι b. > 9 WK Deeft / enfie lupuert nae Ijaet r , flpw.V. a.9. f«'b«n enöe Mnepen/ tuant Wie o , | μ. a 4 tefietfalttl) noemt/fiieDtettoeenen en ^ te» ? a.4. »>en om fite getecDttcDep£banfien w ^ 4*. 8D? nb tet ttjt «^'^Sfcfc^S JU«.«, t,H,.Wtfi* mtjnbloet /twettb «»"»»
|
|||||||||||
|
«enenT&titftan ,,._<.,„
ten rneeb met Dem «/e*»«*f*» WJJ tfttU.e.t. ftftonen int o,Deel/3ae*fT> «J*^^
tot/enbe bebecfttftaet mentcftuwpwjn ißt. îi.b.îj HöantDebetmftetticbert becoeintÇ»* ^
3«W.b.«ï ge ftet e>DeeUeybe Cftuau*. »«Ä?**
" fttetinoocKittoeneertttebept/gftelHt» ê b.Lteel toe bettouœe/ efi ftoe wel ft« B* („
noot en i«J b.l.fulre te ftbJl)nen/fo ftope ^ Hattet to.l.al ten bette btent/op oat «W " namim afftbeyt niet en bewtaget. w" '£, «en bibbe ie b. I. nocft/mi(n ftettert«w" ^ fee lieue ftftaep/bat gfti to.l.altiitii*«»^ bè" biomê/op bat gfty boeft meet bet wv $ MOet.t.a.2. hert en gbeftftichtftept cictict)t/tenj*>lBaWte begfteetirft na bat berftanDtgbe omj* „/ meUft/te ttcten/na {Bob* r»eo»t te0" J, ^ epbat gftpbaetbooi mueebt op»?" ta toenemen in alle goebe tuetetten/e" ν ^ ielnen tnbet öilbeyt, (gft? œeet œ« ' ^t ne)batbiûbe tchb ftciteltjriten/ enfî <etI tf op Denbatft mBetbetloffinge/W"!"' „ oV' 08 niet bettelet mebe œil ·* m«'àieei'Ç lofe« eetoigen atitcti aen b. I. mijn « ^ mijn bloet nemê/enbe mDbeb.»· «<»*( * c-otmoebeïijAi om Me ^^*ΑΚ/»» toetCelen/efiomailebiegtoote:«ƒ" gö? Sfty tot mr oyt gbeftabt ^Ätl^ boift mijn ^mutn/eSmt^ett^ y fee bftben en betmanen / WJ***** «a«
«en oft metben monöe/bat gftvie »"Be e« ittifn afftfteyt gebatfttttft tt,,"»<'"/,nbooc/
lactfe toeft niet by b ic^fÄÄ »«g 2btfto>ie oft tfabel/met tt»"& f'^ntfteff ten niscenweceptfcentof utret&^ ïtencnbc / en willet betraten w19*^,ε* Hen «w betten/ tot eenen eet«t0 ejM •nemojie, vuant ftet » A «««Ä'eu** uutftevW in bigben ^^Γ«« V"etlCf |
||||||||||
|
,. α|·£Μ<?. jfo!.i7?»
«tte/toaetom ich ban fcftjijtien / en ban alle
jjincBopftoiioenfal/ Daetom ig mijn bert·: ponbeUicfte begceten / ftebt gby my lief eS *Je eetotge faltcftcyt tttoet fielen / tb betuult _ . rj|jn bcgteten nae b f urnen betmogen/ *efi 3°"«·*·*■?· y1 Milchet tiocft met tetteefttet oft tctaine-iW.-hC.i·/« *" îtjûen/ ftet fy Dooit cittye ban banöen/ "!? gcuancheniücn en vet anoetff/ enbe fo t» |
||||||||||
|
J'epnt/bat banöen enbe gfteuancKentflën fo
Wnieft ttttits ftabben tonnen manen/een*
t«liteftemfeiuenbetraertfteeft/etieenftecwh,,,, „
(i'MCbetlahge na ftuya fteeft / ftietó bteeftS »W«*·*· *h
tie °cb «iet. jiïb mtin ftettgtonbclt jene lie-- · i
hjj^'etco^en ftbaep/enbe lieue f«tteti«
jh" jpeere/imjnentnt ιβ betuiilt/bie Dagen ■'*.
,ιη betioopen,Dic laten ii\ti gfteeynt ι fee- *·«·Μ.β·7<>
ΙθηΛ0<;!ΐεη α*'ί' "cb 'cft eettteDen, rnifnen
CP»^rb0Jernt/<ib,'ebt Sfteloouebeftou,
tb"' alf0öatmimbianDenbeftftaemtgfte-lOfa.ji.e.4.
Cf0en'"n /of e ftaet tegens mt> geftt fteb-. «tfa.4i.b.it.
b«'teantpooi mimen iBobtfteb tt ftet belt
tee. bcn/ 0,e ^ffthe mp betloft fteeft ban »Λίί,+Λ.ιΙ
^ leeuwen caechcn,enDe ment Det ftellen/
enbpl? mvoocbetlouen ban allen qnaben/
•η» ν„?]|£ΐ' mahen tn jiinDet toetoemO / en"
loft*1 ö^'en ftet baataefttigfte lant ban bei
denh.i.?et ^e'ene ich boo» Den gelooue ges
r*ewh..ii/eiu,p ban ?t,ncn ««««vten Sfte'
ietlan - e/ njaetom te oot een ftettetttc btt3 ftebbeöaet nae. Ocft ftelpt m? wn Men "Jert'gen iteucn ©abet bantften efi los 'l8et h Vch δ00> D,e ^*100 ttoetttjne befee eute i}*° bett«eetDe toetelt getomen bert/ Set *» nb ^001 Dte 3o»Dane/ ©aet Doo» ie "(eh»«^aenftebbe/ ftoetoelfyœat bieeftu w «m aenfien ί^Γοο en bjcc? iefe boe& |
||||||||||
|
gantfelj
|
||||||||||
|
irjm
|
||||||||||
|
£enXiet>eftent>an „.
gantfc ft niet / »antiek ben gbeœttî oat w
tien <&oDt m? byttaen fal / enDe falfe berepc wa&en/DaticKûaer onfchaDelijct» eftbeljo» β««,, a , Μι/et» fat ooo» tomen/ toant ghettou ti> ψ »3éb« aie Wet mp belooft beeft/ *enDeen Tai««?«"*1 4ttûf\ β «.'I! »erlaten ηοφ betfn?men/ alfo DatAR «Υλ β ipiefcen meel): tfce ï?ee« w wet ■ J mp/itt» en toteefe niet «at m?
«en menfebe Doen mgeb.
- 3ctt VDo^oe ge> tyiett.
C^w fte&cfem oan lp·
tfielitf ajathijfj/jaaDe raijfe: Wft'·
naboettfbgbeaalc.
SteS.i*.b.5e -» j-^ginieÄWtoet/nHjnlaeW'^
+rie.î4.t.ï} /\/| Spuacft Den teertet tetftOxii.t
30ft.i*,B.«J. Τ JLjoiienDeBenejtJt^et ooo» ί«1"1'' feie b»uecijtun&oû8f«Doo>t rapen
ïüan neer Dat ItjDen cnûe DjucK ontmot*^
^.4iJMot«Deeftnietberf8ecbt//mCTié^twagH' jBoD fal υ bvttaen al mettet Γρο«11·
Ce fHiDDclboicU binnen oet ttaot H3aren Ctutftcn gbcuangeti
k.(Te» < a 8 S><eoeleDenD£.maeibevtplat a&biLi ê ï'i *JllaDuvAœaiSl)actbetleHie« ^«ae«« {©ten i&oD De Dcei/t begaeft baD icef/
«Pau DanDer een boojganget bequacm tfnbp beeft jijn ontfangben pont
3nDaetDenictbetftectUen t Ooch inhanDen met fcbiift««*"»11 ,(leit<
jUerDebvonbeftoeechen __hAm*»
éoD» »ooit beeft l«? fee« ttouttew»
SI» aen Den Dacb, tocl bltï'tRi« «·« * Ben Degenen Die I)? beeft gbebaew· aJ-Hîeettbyûttenfangoent"* C*"
|
||||||
|
fr«.«..*,. «r.«<eHA jfoI.iT*
£*«fceeftl)emnict betöwitett
gettoaclnenDe Dagbeltjct Ottjt
JJiet jijnen JBontijenoten
*°sn Dat fubtiii beDnetbeliitae jaet
*°et oBDet nang//Die met beefttang
i£,eee* ien Wegleget ißoDsi o mgaci. »·*>«*.ƒ.*.&
^«Haet I)? flont tegen me een belt «°tt hem memanr «lat&t tcbaDen · t.to>.t. fr,(« £*« beeft altijt bebouoen tbelt ?oo>De»H>eeten genauen giebemfeet aa(bteii,tltfte<ft»b?flett«e» ».«Μ»«»»»*
£°o> innen i5een7/Satmina en meeft
*♦' bettoonnen moetten ban bem gaen.
^1» Die JSaeliu bem bat) aefevt
^cytb tegen mojgen y
•ZtoLVlf0**0 h? *om *>fenWijtheçt mu.i^ti
|emenDeu)ttbeetbetboi8en w»«*«**» «ineenioettoa« gantftbbjolijthen bete
_. «Hecbt *£nPeiLDe.5en ten// b>o^f« »e« «na«
•ilenoc bem geetn taDen tet Duetbt. fc»oen gbeen U)a» Dooci) betblijt Die reV* $«Jijnt<|ttoaa8becomen ' ^* 5£tloft te ttoiûen ujtDen toley« A« tevrcn met Den bjomee C'Ä(ic Γφοοη lutt,'3e Χ»««
Ut)^öft*a«nBoDt//tet eenen lot ^&? Beloof bcbouDen tent Soi* π
Sjn»nitDieiagbeßteDee !?rÎ7.4
Aïa^ *«*-*
*«er *S2!'rh ,00n/ 6ee le«««* «oe«
"**eew)atbtenDeji|nalleeaci. tf 3 ja 3 s.
^«» 9 «ente
|
||||||
|
Clement lS?mticsfi. JFcrt.i7i»
(èubetö/biet boon tanche ich ben alinacbtfc
eben ώοΜ/enbe btiyge mijn hnyen bes toet
ten boot ben JDabct bol ban gbenaben enbe
bet toaertjeyt / biebetecbtelDabetbolban
Benaben/*enbe een i&octtan alten ttooft *·*<>?'*·&· 5·
Ja/Die ons can ttooaen/ats œy ut b»uch en-.
»ebenauthevtjiin.JDaeiOmmijnlieucen-.
"egettoutoe/ toefen goeben fchatbetoaett »•«-»•'•»'.»4·
*><e toel/bie b toe bettout «s/enbe ban «Bobt
Jbt gbena»en tó gcfcbonchen/*œantbetge-. <Epb»*. a.7.
»ooue bat ie een gaue ban tëobt/tenbe baet fï^eb.ti.e.*
"Ouj (jcbbcii bte cmcetê een goet getuyebe»
bilTeenbe »etfefceringbetni)aetbet toetten
Jjetetegen./COOï bat ouU woont bes ghectfs
J-h»i(lt/Die te bojen met bate geeö getnycöt
2*bt»e/i)atrp i&obs Binbeten waten/ en ooe
r%namen ban alle bie beetlijihe belofte/
.u«ecom Γο hebben )i|t ooeh alle tt>ilUchli|CB
"Ctfaect/'enbe hebbent nochtans boojt becl fye\>,ii,t,i$*
?|eee en gtootet tiichDommen geactot /met
}* hinbeten 6obs ongemach te ujben/ban
"Jie öie ttttiiiche genoeebte öefet tuetelt /
F>ant ff faghen op Die belooningbe/enbe op
jtt gene bat eettjicb en niet tijtlijc envoaSf
*at het gelooue fcl)itt hem nae bet gene bat
JJ"1 niet niet en febij nt / noch met bley febe-.
. iche oogben biet nb met gbeucn en œ0it/
çiche ben tntoenbtgen berbojgen mêfcbe
hap 003et1 ÖCiS betten üen/ enbe boubè bat
««om alfa bafte ais oft jijt booj oogen fa
«ï> »rfnX>e ",ett^t Dant conften git jpcn/vuant
*ein -en enI>e boiioen bem gbettoirtoe biet
^,°" beeft/bat bi|t ooctt öoen fal / tvoant iXi.u b.i j
"»iinf εηι feluen "·Λ berraechen.t>aetom
en h_L,cue e"be gettoutce / en voilt niet ften
Kt& 8cne ÖRt »ennicfc is/ want het gbene
W r™"l"> iS/bat is betgancheltjch/ maet
ftLTfenltjcB is/bat is eeœtcto.iEnbe CtoX «Jt.io <b.J7
7* »eit:*Soo W<» vet Keiiees bteft ίβηχικ.Μ.ί.ϊβ
|
||||||||||||||||
|
«an element ^ψ^
Ate top tot De gbeiiantfeeniOe 8^«»^αΓ
totamftertam/efiWbaetnaKt»1 |
||||||||||||||||
|
uet Hebe aen eenen daeth ge--
ti)0>cl)t enbe gebj ant/ <ntiaetii«ç>.ben i7,ïoetembits. |
||||||||||||||||
|
3f
|
wenrd)ets«t«« We»efeÎWj
ieinOenfSbeeftenbena^^ee«« e^t ( als ich oat *f DoP^ ^
nenmffeoeseeloofó/cfl'"^ tV üntbect Cöjtttt ie» / «· *£, tfo*
|
|||||||||||||||
|
ghenebt/enbe een opentten*^öo«/o»«D„eS
Wichen fahen,enDe m <Bo°* ""Sê / <?"?ƒ/ mebe een rechte onWtfeWg" ·"$*»*# af te meten/ttoelche «·*« °25ίΑ> ί ««5 luegen oft Die œaetbevt/ '* *lcS bUÄ <S/Öpbat8bV moeebt ontmoi^ ν0ν î^att/a.S.enbetmttbptfoDtsœoojt/'epbai»/ J · len loon moecbt pntfonggίποί/Γο $
tDoojt mijn lieue enbe feerbe"J „ »er
tanichetnietwclgelatenf^\l^n0rt»'
nocl) alle ftaet om oen ©ε«"Ε 'c(a(i)teP
gantfebet betten/e« »*β,Χ ich De« &
envotgantfcöecßelen/saetbo«00+ηΑ »Λ41.ΜΪ machtige gtooten c«£»«£*,^Ä
meet ten bollen Ä^ÄiaÄ |
||||||||||||||||
|
j^m ü}
|
||||||||||||||||
|
iJlg
|
||||||||||||||||
|
Cremettt^enrftBfj. iol.i'ytfi
niet met bantê geinaect/ mee Dat eeourtj i*.
ïoou jt mijn Ueue enDe féet beminDe / foe
gebbe ich nori) een ujepnirt) tooi mvgrje« "omen/om b.l.nocl) een tBejnicö te Μηψ Jen banDietooojDen Cbjrai/Datbpfeyt: •JBemint gb? mp/fo ftont mii'n gebot/ enDe 3oi.t4.li.r ƒ· 'th fal ten ©aber dooj b bitten/ betbyu *en antet tbettroottet geiten fal/Den f&ceft f teftament» «ermaetbept/ Den voelthenûe tueteltniec Jntfangben en can. ïöct is neet) een clcyne «'Uvroo en fal m? De œerelt met meet fien/ Jnetr çjb? ftiirmf Oen / maet gijp hent my/ J£?tteï?eere. jllotl? foo waetrcljout onsf ^t))iHu0 op een anDetc piaetjs / taet feyt b? ï»o: *JUac()t » boojDic balfc!)ep;opoetenÉÇ«t.7»l>.ti j!je tot b tomen in Uüacps deeDetcn / maei rj^enticrjfoo jijnbet grijpenDe tooUien/ Jg baet b)uti)ten foo fuit gbpfe Bennen: J*iatl)men ooc t^ipnen bergaDeren ban t* j'o^nen/oft bijgen banûe Dijftelenj' iEenen
wjoeben boom Die b>engtgb^eteb»HCl)teti "Oojt/ ente eenen qiiaten boom tte bjengt |
||||||||||||||||
|
<FencnlS»tefban .
ι inyA>tecntómi(n0metu>eetDid).£n"H*c,J
sSgta» .t, »9 <o feyt CbMttuis op een anöer plaet«:* £>o"
««e Dat acl)tet laet bu?3/bof/lanDt/ fant/b»- ber/moetet/iaeoochjiin cpgben leue«/BI* fal Dat Ijontcttfout »eter ontfangen.roaet ommefomoetenu)?Ijtccntoooc aliène* faticn/enDe bebben niet lieuete Dan ten je nenbigen tooit / enDe Dat Dan met De we* ' hen enoe mcrtct Daette betoijfen/Datwt •ΟΓίΑ» « Φοΰβ Hinteren jijn/enDe geen bauaetten· wl,W iU' tiDie gbctecbtige moeten Doo> »eel ^Pi";, int tijen Dee hemelen gaen / mac* D«e E", |
||||||||||||||||
|
X.CQJ..IO.»?
a.pe.t.a.9
|
rebelptetn allebaet Uiten/ *i)ï>ew wfL0ï
jifne niet in bccuy.nçht botten rjaert1 e?*",{( gbeii/ ente neffena Die becojtngbe foo V' |
|||||||||||||||
|
i)p een »tganch gbeuelt / fmaet Die φ°ί.«
fen t)out bv om te pijnigden inDen "at" <5«1.39,*.-7 »acrommemijnliettcenDefee«"^'.,«,
ttfcDen tutiue gbetenteetttoofte/ ι-Γι,ηηοί
Deriemettjaei: te betjtjttin / enDe L^V« Ijemt gbeuat by jiineii roch ofte want«' lie (V en toilûe t>em niet laten gaeu/eno«»^ i$ baer onloopcn/ ente beeft baer pen ? oft mantel laten bouDe» / «euer aW o» *£ fcoerDetiemetr>acrfoute«οιΐιβη&ίΐ>>Μ',(U ïDaeeommemijn Ueue enbefeetben·
be/aïaœvban Die hoerebanîBabel w af fen toeft ofte mantel geuat ?ijn/ fo «e» 0(tt beetyeerengbenaDe Uetietb aettßne f(Jllt gbaen/ató Dat gbt» r>oetöetie met «w* ê/) moeten bet» i(uen/te toeten/b aewiw* 0(B 4.<Ef.t.e.4J. œeluietenbe/ toat onfcnaerffel·!»*"oeti
moet eertr wt gbettochen weftn / ais* „t onttetefelijthen matl) aengbeDaenw o94 a.co».$.a.i. »<EnDe <ft Dat onfe aettfrtje bu?* ^'L,,«««
ntngUe bergaet / en foo w? Dat» een *' # tfngtji bebben in Den »ernel/ «» wwigt |
||||||||||||||||
|
g'-ujEi/uuiuciiEnuc int net wptv q\)cxuOp·.
ta ? *o>t>en. ï^iet mete fo fegge ie b atieu/ C» uû<e f^Dettocmöe toe / met Dat onbe· iKp5?eliicht tnoojt iijnDee gb. enaten. toeg Cf-^"^eöefpmctb/ Dan eewitb«vt tot OinJ:.^«"fbej't toe/ amen. S?out mv Dit *VWcb fcbitjtten ten betten. ®?mv Clement ipentichfi on·
toeetDitb geuangen inten t^ee-. *e/3nmi)ne banDenxstlieiten Sbcffbjeucn. |
||||||||||||||||
|
mm uu
|
||||||||||||||||
|
HCeu
|
||||||||||||||||
|
Clement T&entirttfj. fohijy,
ïbaoben met Clement beel te Doen £Baerfy mochten niet winnen. v tous warftten fy opt tclocftcn gedane*
©m oat tolcft te becbouen ï&teben tftaet mocbtenlouen Sis fy met l;oo;Df η fpiaech oft Tance toan Clement fo betfebouen. «3 et tctochen gcclancb quam by tot
Seet bjoUjch getteben «tet lieflijcfce feben «ïaet tteynict) bcfcbeytä gaft geluçt fcoott geuielt bat fy beben. Œyjanmcb bjcuen fy bem an
*$et ttecBen enbe ftoten toat beien beeft bctöjotcn So beetiiich is Den C beften mae *îasaenben pael gefloten. S>ie Otcfbenchet ntibicb en fel
ißam bei« baeßieb bet fpjteecBea Wet woigen enbe bjteecHen gem boebt by bact gemaect feer Wel tost Clemens fauch bleef Oeeihen, Öten boo)becengeluytalbaev
Onset bat boUB betmeeten ï?V tó in be tua tes ïjeeten »it geroep was onbetbe febae* **ûic fou fnltï mogen Heeren;' fcus is &obä bftent in i5obt ten ent fi »^
^enbenaaecfte*ontOapen »"·/· ~ie É¥}onicUen en papen
*|π bebben niet meet aen Clement «y mogen wel ftacn gapen. Φ»oebets ten fal ons baten niet
gen Cbtfften neem te bjagen Waettesijit onuerflagen M banben/ltjben en berbjiet e« fal fiobt toet behagen. $3 SMS.
mm b C0?tet
|
|||||
|
«en Webefcen ba» -,
€4t η ïtcfcefeen oart eie*
twent ibenttchfj/ Jïia be tDijfetfce
jajunitei (tact een Oef'.
nenfeuys«
Îtîat.7.c.i4 /-> ©»toie op ben tteen Ctntilutnbou*
JnU,6.e.47. *S Biens timmetmgmacbbwjuen \^s un totten eynt bec«i)uen ï>nstr>iegbyî<!i/bbaetaenbout at foutmen b ontlijucn. tfenlongelmcB tot amfferbam
Clement -©entten« geheten W ett int gcuanch gefmeten E>aet ben» feer beet ftrt)r# onetqn»"» .. »an tic baliche Piophnen. _rfHM,«i «pi).«, b.17 t©at noeefhtibibe ftoeett ^obtp w" ©eb.4.b.ti. jfiamhytot?ijnbetftcrcfteN apo.i.b.i(S.)ocn33anlOapenen Cletcften nt *<6oot gaf hem Öetcftheyt en connw» Segen bes buyuclswercBen. 4 Stettuanneetalfmen bemonnw«
^oigenfefnltgbyitCTuen _^ jSacbtnen bcmb]uiecbtberw«u*0 ïOetbWjoente feec totten boot 4.etb.î.e.4-î&atb?De'Ctoonfout)etuen. u^ î.ît.4.a.8. 3cB bab(fp!ac&br)noytbli>ber9» Spo.i.b.io. jDeti|tban al mijn leuen »an «Sob my n\> heeft gegeuen
' ©o Oetcftet «&ob De creatuer joan ïünen #eeft ebenen. üetlt fce Stbout tue beeft tet laettt* "
Clement feer aengeualien ©m bem ηοφ te beeallcn - (Quam toooït met 5iinen lofen bon
jDocnöe bet tooojt boo; atien.. ÉUt!ieii aelbett «eatcus ba«cloeiB
tfnmeectmjfe ban finnen S>ie beet by waren binnen ^atf*»
|
|||||
|
tdegnte».
iFlocï) eenen ïSjief ban ?.i((hen. Î0U75 jfiocb eenen JBjiief ben 2.tjfketi aen baren man. tfol.7«
/lïocb eenê 35 jlef ban Jetontmusi Scgetfj
aen ?tjn buyuKoirae. iFol.7 «
jdocbeenë Siicf ban 3c«mimus Zegetij
eengroten içcnnctt. iFol.79
JJïocb eenen ©lief acn jijn bu^furowe nae
bar br beracfen mug. iFol.St
«Fené JB»tef ban peter 35îirç>nen. irul.Sç te
jtïocb eenêbjief bä peter 25μιρηέ. iFol.87 «Een 35flijûtngbeban3an ï>e out>e Cicer·. xt cooper. JFol.88
Acné bjief ban Peter ban ODeruie. irol.90 it
xEen gebet/betmaninge enDe beWjBtnge ban i| a'ojiaen Coineltfj. JFol.9$
«Eenen Jßjtef ban Joofftutt. jFol.ur 14
ilîocb eenen bjief ban ^oofftint. fol.us
fee bclijBinge ban ClaeebePiaet.jFol.rtf 1$ «Een ïeftament ban 3o?tan Sifnonfj aen ι« iijnenfone. iFol-iji
itiocl) öjte cleane beonaen b>icfftcnsf ban
3ομβη Simone*. ffol.rji
«Ecn ißeHententtre tea gbeloofst ban 3atî Vf
qnea, JFol.i^i
iîlotb ecnbeliibtngeban Sacqueg. iFol.144
£>e ffieli jatngc ban Claefßen. Jpol.r81 xt JtiotbeenenbjttefbanClaeftten. jfol.iSs tjiflocb een 35eï<|Dingbe ban Claefken ÎFol.rpo.
«Eenen bxtef ban gujiaen lOan. JFol.igj »*
^iocb eenê bfief ban àoitaen1ûan.i?ol.t94 «Eenbcli|ötngebä 2öans DeK>ette.iFol.i9S *» «EenbcliiûingebâaaAbâiÉclaeiS.iFo.ioi » «Een Ζeaament ban 2Unactt pionier aen t» jt(n Binberen. Jro\.i°3
«Een tCittament ban jSielt« Setnactta aen »|
ïtjn bnvfucouioe. jfuLzn.
ίΐοφ eenê bjtcf acn jijnljiiifutoii, iFeL»<
|
|||||
|
m.tykt me uolc^r etn &&
etiler eft Tafel/ ban bet gijene Hattet t" D*
JSortft begrepen ig/ ebefcitop De iFoHa/««·
lichteltf ctt te binBen bet gene Batmé begecw
tt Isfen/oft te ûngben/œantet bf een yrgbi*
iijtf JSelnbmgbcn ofte ffijtciicn nb
Dp ineu een Liebchen *cl;rct
acn gbefct ia,
* -p\ «E »elrfbinge Stefan«/ gbeno««"
I 1 tut bet nieuuje TeOament. f o1·*
χ A-^ »e JBeKjumgeban a,tcbtcl Satie*·
ifoi.g r<v
) ïbet teOament ban annehen acn baten u>·
ne «lala*. iFo'-ï»,
4 Sommtgbe Teßamenten ban 3an cCiaclV
aen jnn bHyftmju/ fefnBeren/enoe all»
?<jn gbeflacbte. iFol· «7
■ feeSententte ouet Jan Clacf?. JFol·**
» ÎDeî6cltjûtngl)cban<Elifabetl). jFol·1'
' »e »elijDtnge bä ©äs ba ©uetBâ\ fol *'
«Eenen ©itef ban ïpanfl ban ©neröam ac«
DeCuencbeft. jFoM»
7 iEcnen ffijief ban Ï»aniS Bcefcoopcr.JfoM»
ït>oc Ïjtsns ban ©neroam met v?ana Μ«»*
coepet ter boot gegaen?tjn. ifol.47"
6 «Eenen icjuef ban Jeronimnjf Scgctfj n«1
jtjn frivfurou. jFol.4«
^ïocb eenen ©jïef ban 3etonimus acn ce
ffiïocöers cnoc SutteW. Jf ol. 5.4·
Jliotb eenenißitefban 3cronimiij8 aen ?ιίΒ
ftupfurou/ triaer in by t)aet maerfcbi»"
boojütebalftbePiopbeten. jfol-tt
flotl) eenê ©jief aêjijn buyftirou. iFol.<»7
9 «Eenen s&jicf ban 2Λ ff hen / aen baten man
3eronimiiji SegerC}. JFol·«»
/Jlorb eenê 2B?ief ban Jewjnunusffiegctfj
aenjtjaüfttjftito«. jfoi.7'
ροφ
|
|||||
|
31
|
||||||||||||
|
C€en ïieta
boecthê/ tracterenöcüan
ben ©ffet bes Veeren / int toelcfce oube eff
nternne ttebèhen»/ tut betfebeyee Copien
bergabett ïifn / om by bet ©fferbocch gbe*
uoeebt te xooibê / want ijet ban eenbet ma-
tenen roert/ais ban berraben/ bangben eS
tiooben/ acngaenbe bet Slacbtfcbaepttenjtf
Cbiifli/ bie be ftemme öaerä t)etî>et%
3efuCl)Mttt gcttoinDClijfftge«
boojfaem Min ghetoeett
tetûetbooûi
toc«
|
||||||||||||
|
- taegföet.
Ulod) eenfbjief aentnu ijuyfurott.iFol.iis /loei) eenen bucf tan <&ielia IBecnacrtïS/ aen oc »toebetj* enoc iSuttctA na fiat i; j
bectocfeu toaja;. JFol.2it
«4 iEen ïeSamcnt«an Jan iBeettfy. JFol.üi
4Hoct) eenen b>tef ban Jan ißeettfj aen ten
2.utbetfcben pape. fiel 117
tE/!*octteèbjiefaen?iinbeftent!ë. #01.251
*» «en œelMbtnge orte iSentbitef ban ft}av
hen ©oofers. #ol.2}j
jjîocbeenêbiicf acnbaer oubettf. fsA.xtf
ijlotl) eenÈ bjilef aen bc b»oeberen. JF0I.217 iEen ïeftament aen baetBinïsetê.<Bol.2}7 iïiorli eenen bj tef aen bact babet enbe moe bet, iFol.îji
jflocb eenen bitef aen bebitenben.jfoUj»
|
||||||||||||
|
C$fet bolgen ie JSeHfbmgen en ©itcuer»
sie op nieu bier by geuaen ;tjn. * iEen ïSeHi'bingc ban BPcynftê Ciaes δοφ
ter ban fiîomcften bam. #ol. 242
2 feebeujDingeban jFijeefi Celtté. #01.24tf
ir ? feeJBelijb.nabeban petet Uiitfee metfe«
laet. #01.149
Jïlotb een Wetmaninge b 510 eter. #01.250
4 aCenen ajitef ban Uiuilem bioocbfcbrerbet.
#ol. 25$
y «enen afyief ban eg. <5telt^ ajatbijfj.
JFol. 2jj
jllocb eenen ©lief ban a?. Λ. iel i& nen ?ija
biiylurou. J?ol.26f
jHod) eené bitcf ac ?tjn bnyfurou. #bl. 208
β tóenêbitifbanClemétiöcnctifï. Jfoi.27;
Gepit* 6eß«ea<öet#.
|
||||||||||||
|
Oer achtet by gbemaecM ι οτ» elite
jLteucnen op jtjn jfolmni
te btnben.
|
||||||||||||
|
•ßjatt^.io.cii.
CO«« «»<fnS jjlaern fuit gbyban alle «te»
icben gbebaet tooien / maet bie botilans
XiK\) blijft tot ben eyuöe/ste
falfaticbœoii
ben. |
||||||||||||
|
boecthê/ tractertmDeoatt
ben Offer bes Weeren / int tuelcfte oube eS
Wieuœe Uebehcn»·' œt »etlcbepcc Copient betgabett itjn / om bγ bet orJetboetb gbc uoeebt te toojtbé / taant bet ban eenbet ma- teriell toettitie ban betrauen/ bangben eH boodenv aengaenbe bet SlafbtfcOacptsen0 Cbtfiti/ Die De Hemme baet« toerbetsl 3efttCb;iai gctcotuoclijf ft ge> lpooffaem jtjn gbeïDeeft cetbetboobc toe. |
||||||||
|
tteraebtet b? gbemaectit/o-η cUts
JLtebefcenop jijn jfolmi» te binben«
* *
*
|
||||||||
|
305atti).io.r.!i.
CO»» mijne jp aem fuit gb? ban alle mem
feben gbebaet wölben / maetbieboHtaiK
bieb blijft tot ben cjuDe/ite
falfalicbujof»
ben.
|
||||||||
|
Tïijien Cl»<8f. ioJ.»»
"toietyjftrftîiSegtoet aSeettet jift ÎrTr.îff.c.48 *En met eenen ttiaf als1 een ppoert je 1«. 22, ö. 47
1 îOetttet tiam gebeneBtft.
•CbiithieatBit^omonremrtBaeeit îOfa.^i.b.re
ïoeœ betraBen//ban Bie aBt jijn biwot tfoenflaenBeesrbpjifnreimllibaeei&oef &Λ,$β.\>.β fotoelcö ontSntlt menigen ftoot «toonenBe bperige liefBe gtoot •îSehootfaem tot fCntycen Boof. iObfl.i. <i,f , foe&tfctpulen allegemepne ^_
Cb,«anm tepne//tOn*r üenöe geuaee «It.i6.t.4»
•foeenebeef betbetfaften geBaen iHt.xö.g.s» foanBet jijn beenen gegaen JLw.21. û.57
1 folie lieten ty <Ctoiau«i,bet fapitet geacn
3n fCtup^pitOealleenettaen. Cbiiauebeoi alleens ItcbeemarieBeB . .
"löeeftgetteBen// Bie nninpetfle alleyn m&t.ej.n.j, *5nBe met bem œaegtoot notbte cleyn flpo.i>.t.i j< "«S bitenBenena int gemepn . OuetbenrtœatCbMftufftbeplicbeegtefit 2.eetbanoe 3oben ontejm. 'îOanBe 3oBen ujefenBegeuangen «rt.ïe.3.a#« ; «en;ffnu>angen//&!)egenijemtetf()oet
^aet CbitaustatóecBTi-ammefiengoet <Ef3.j?.b.te
t1 foatjiin mont niet open Boet 3«.ο.Β.μ., Caeechen enbe flaen Bet 3ooen onbjujit
'■ toctBioecljmetgtootetootmoet. *ïï)alfcbeUicft bebben f? (fonietflaltenj igt.ieif.ee
®noo ooifaecbeny/ban Cbiitto geBocbt £>alt tn banBen fmet banden gcRnocbc j£?ja t, 1 j.a,» ψα Biet beet tjaöue berm;o£bt 3» JOilatus öiipjï »cefence gebiotbt '. Gluant (Oilatiia COjiöumunftbulDiri)
1 S^eBicbfut&iclj'/fo ö'et bp Dem i laen |
||||||||||||||
|
«enX.<eBe»e«tia«i ,
f;^aOcœtift:Cm!cftO^
ii£ intet omntg,
|
||||||||||||||
|
JOentXffseti
on« Httetei»
JeuiCbiilïi |
||||||||||||||
|
B:
|
toftftter «(Den C^«W j>otm°*
uetuloeBicb/V Sc|»<ftttrt **|
baelt fe^f«! |
|||||||||||||
|
5Γ8.59. b.te »»e teyne tiefte iii«ä b«?*ow
oan.t.b.(7 l&eeft bem Co bpeticb öoojöeaclt
ÎDat bp tot yjjnjS »aBerö fchootgeBaeis
|0fe.S9.8.i. tOnfen toofïjiet beeft betaelt. er*ia«Pfopbeee-aevjieren ICupebt ban befen/zCbiiflo open»«* sCfa.ï;. a.7. ifoat bp onfet fonöen crancbeBen W>aef «8at.8.b.i7 SelftfgeBiagen beeft booiïoset
».pet.i.t.2*. B>tefonBetfenBett>a;e/tefnenBetweF »Éfcït.ii.t.** »iöettgearbtbooieen fonBaet.
4ÜU.7.D.H· fceSoneiBoBABteœybooieniitue»
Om beraullen// alle lOfopbetie" 3nt ïpouefeen met gebogen »me« «et.ie.b.iB Kiep:tO©aBetlijch 3"βκ« Iid|
«at.i4.b. 16 ÖJatböefe batet helen tan wp nletbiw»»
Somoetbïoille gefebien. Cbiiöus 3efftÄ o«s> ftaenoe abel«"·
feie fnoobatenv/Bet 3oBen tebel , , Cuamentothem feettootnifbenoew· Om te bangben met gequel . . «îaetniemantban benneten Bot* ««""
«tóntflaenaenCbtiOum£«*«. „,*„,-, ©mCbiift« bangen oeKootfibegtpOCR IDeel bonten// hebben f? β*"""*,,-
<K?t.ie.b.t4 ί 5000» Betticb penmngen/uiel »eDoent Xuczt. a.-». «Oetf bonfcbulDtcbbloet wtww ÏDeefftrEtrabene tooi Satan geœiitbi
»eeft 3uö80 Irtlicb bolbjocbt.
3ο«ι.ιίΛ.β *a>e3oBen(ató CWtftuiiopenbaetBe) «ftaeï 3«Ba0 bei"»« met baet en nijf
|
||||||||||||||
|
«lepncnBe alfo jijn banBen otoaen
|
3θί4η,ΐ9,«,ι
|
|||||||||||||
|
tetXsfmÄDibetteeB3
|
||||||||||||||
|
*«w
|
||||||||||||||
|
^ «l<ibeir<tto«H. iFöI.f.
©atfpibooft fthuDöenter fcluet öone
iEnbe ctomten ijaten mont îOanbenboofDe rottet boeten gtoni «Jas; jijn lirhaem onghefbrtt. ditemant Ijaöbe eenid) mebelfi'ben
Ven tien tiiöett// met Cbtißtiji betbtiét E>est iPaöerjS eechtbetmocbtetoocnies Stjn Soon te betioflen ft'et wfeetuMlmgbe bet Scbjtften bebtet w?oett in hem eetO ? tin gefttji et. ïDte Sctifgeleetbeii/tot Ci»iiru# blafte
Sonber fthaemte//hebben bug getaelt ^»^ „ „ *anöet helpt rjp voel/bpertch eooilteaelt «9ί·*7·«Μ* «3et aen hem femen bat faelt z.ut.2». t.j+ Pö bp be Sone <5oDji(îomen betl;aett) T»"t.ii. t.j*
»at hç banben Ctuyte Daelt Chitititgreet laftetltjcfi ghettu;ft}'f;'ntie
C8efenijnt>e//boofe3ootftheraet JoepIben 5Îjncn ftjnen rocft fonbet naet w?t.*7«9«ïif ^xjbecbiecttjfnnecljtcnqtiaet 3oa.i9.t.2i auirotoettbettuiitbatgefthieueaaaet Λ, .
'YOtttioipcnsommijngetDaet. -|0Γ.μ.β.ϊ*» Ι wenbeirenenbebogellienjBfmïbe *2»nt.».f.j8
jgen tDoon«e6e//hier gebueren math ■ «iaet ÄoßÄ föne hatbe in fctup# betbjach Feen tteen baec jijn hooft op lach ~"β ban allen ttoott ία ben aetf oaφ ^gen ChjtfSnm bctlaten ίβφ. ι »«β tó Cbjittus^met ben mooibenatê itrt.t7.e.j7;
Sflet beftoaten// aent Ctirpä gerecht *oft tiUTcben ί?εη ficeft o mijn <èoU mijn ιδοΜ eefetfat IO&I.22. a.i 2»aet ia gelaten bfinetbt «31,27.6.45 2'one aenbenecnigen Sonc flccbt
JSbolbtarht Èejs»aDetiSïetht. •lOeel teetftcncn liet iSobt boen gebneren GSt.zj.t.fo
»tó trthiicïen/yDet ftccnen openbaee fflwi, b,}8 «»pttetniffe in betfbnttefcto{jnclaec lMt,H&*H
^PQaen bet boeben booitoaee ''frgeWjtjtbeuinghe bctaetbenfibaei! |
||||
|
fUUtJ.b.xf ttfc« tontflane rnae Pilatus tollte»
ggCi j,e.<s, om te öUlen/'Dte oaet traten gcam ata thecnecaigc bolcft Dat bcenem So nept: Ontfiaet JBattabam )Dii« aten fno boeuc lßattabaa lost qua«* Öäaet ter Doot moeite Dat 7-am. f(ït.i7.I).i8 *J5efp. talgfot/cteech Chfflhtótelflone 3θβ«, 19. a.i Äen ttoont// ban fectpcbooinen fttanct» ÏDiemen hem feet ntiDclücU uiianctt 3nt hooft/ Dattet bloet u>t fpiancft S>u« om na fCtupcen betrb nemen oe gane aoaiïaltntüct 3oDenfanctJ. 'ËSit.-ij.t.ii. tiDoettoech/ ttnpfibë/etepMrt openbare 3oan.i9.a.6 Blbefchaeez/DaecitinDeternoot *<oâ.i9.a.i ζ tPilatuB/omoeoKepie«* biiétfcap g»»06 Cfyttftum te «upcen geboot
ejfc27,o,}i.*tt>u#fogetmgeahïDaf ooiDeelfloot »ttanthmen Chiiftum na fCntpjS Doot·
jïla oen berge Caiuatic gacnoe
t lamhen ttaenoe// tet flachbanc beteet Seet ouetuloeSttij tootbioebtcö iwttt Ztep tut <Ci»tftO/ii j'nûc ontclcee 3Lue. ij.t. ; ï. tatöne uanfte felle 3 eben weet 3oâ.i9.b. ι8 ODett ChjWtue aent Crupjï gefpieet. *3o,is.t.i3 tvClnfßusfaent crupfliitiet leDen geb»onen ïjeeft gefpioftcn//mp boittet (feet χήα) Joe Jouen öertnecfticb bol feniin Pfa,e9.b.n »Catien Dem galle booj ujiftt i«t.27.e.47 2»ν# alle Cbttlhijai ffielûaben ?iin beloont met d»ucK en ghepijn. r
JUtaj.c.} o. tCf»rtlus tïmechbtch tuetXcö hou« »«=
3oan.iy.a.i tni»tinflochgtoene//*om onfemifo««
t€f.j?.».6. ttaatffbellenbelttciten gebaet 10fa.6«.b.8. i&euloect/befpot en betfmaet ïDathpfcheenteitïntntgelaet .
î0fal.22.a.7 tiBeen menftlje/maet een uiojm qua«*·■
ι es.O.t J. f SXe öem fsgen/^eUjcft ftbiift i»»wn£,at
|
||||
|
tfenXtebenentatt
β|ί.»7.ί.ΐ5 »ΛηΓιιΙΛ betfcbjuftenbactnacr. Bic Saue Die ji jn œabet geloofbe
ίήί.χ7.ί.49 ÖTettcnboofoe//buygenBconbcurccif *iu.ïj.M$ t<ßaf albus in töobs Danbenjtjncn geeft *i?nDoot fttuys Dootli|cltteinpcc(l ©ecftet Γο al betuirtt tninft enfic mccÄ 3n Sjcrocl enb actefcl) fojceil. ailefchiiften ban ftctipsiijben truertl/cl* £>i|n ftguerlticl»//in Cljttlto Dolent i^acc at bic willen (bant quabc gewent) iScnteten jtfnS ccu?# tournent ï>fe moetenteer als UcbiRenSbcftent iliaiiolgbentï?ooft erceltent. Xut,i4.t.ti« taïoefte Cl»iftiis boo> beel li/bcns pu«< C teelten fi)tilt|cU//tn gloeien foct (W1· Viom.ii-».f »I)v öi'c leben jijt ban jijn itcbncm goet s.eo>.i.c.ï7l5et)oojifacm0esgcltjtï boet ι aïpi).5.c.}o. flpannceegb/i? bes ttupspertretrebenmoef ! *âa|. ι j eau *JBcract metiwet bleyfcb ttoth. bloet. aiateben Cbptti fonDetbcrcoubc« VOilt ontöouben//voat Wet ίβ bctclacrt 3nt langfye foo «tl geopenbnett t*t ,* ,·> °νbatmentte betbcwaett jac.tA.u. tS|)t ij00;l{)crÄ cn boenbersbetmaert Co ont fo bet Cfojittcnen aett. ,
©Oïlofai cli bic ftnaect ftóecffSbitttttJ»*
JotijS wy flnytcn//untpiUjcH bit ?-ic£ XXm tüibeit Clpifti tlTei- bebtet >eicUD(iofl)cm nb bliittci) Cet ©at ijetlubcnCüMtti/bol ban betonet 1&ΛΠ j?can» /iiicctebetgcefafT» gefcljtct. tan löoolfc ^^a bc toijfc: jCflijn ûclc maeb, tocett gljt-. gtjeen troeft ontfacn. ïioot tot ·«· "Tigiljitcebtb f5oos ftinber al£t}<
2,ecuwctbê/ \/ tfmuiltnbberiolijfcn .. int ia«ι»+j V looft iSobtben ^ectgebeueb'I*
*P taalmat zijn naem is Ijooth. te pró'frn «ent. ezijnt»tl)t ftbijnt nbΓο claetalSöatb Jto.ij.lMi, S?« welt* inen tuet wel Wjbenmat!) ^
|
|||||||||||
|
»k^. ,îtra«*-ti«n5doMtoeeti. #oi**
»«« af fo willen wpangben. •fr?^1 ?«?* ecn u "9CP C«»«eW* floatet
^eïSooiftocctt binnen bec ßeoe »fnaemtjîians'wdjtcnaecbrberroiie« ~Λ·, .»„
i?YteefoeiniBobsb>cDc JoS.i^vt,. SV wiibe niet (weeren een eebt ■»·«*».
»«£ waten bies?ect«i feer totityceW
*cn lieten bent öae* bangen ©Ρ eenen/Slee we« l)p gefent
«<e reeuwetben fcooj bic ïbeettt» j~>V bjacebben tjem Daer in pjcfent ïrfftom WiltghpnWtrœecten^ r«. ?.?uDcn «w on« geen anontmael . JL « « erthen in bat Deflige fael »«« wilt gbv 00Λ niet acfen. iiPgV cbel bectcH'bctftact Wel «ι» %V hebben een clactiette *"M«,ci bi/f fpjecet Cl);i(lus btf |
|||||||||||
|
Tfôeenrm»enfi(!tgl)yfœeefCB ^^^K°P «lt niet geloonieljnotl) têp«
»us toon, t(H mit tntt b 8em£.,„ |
^atç.b.|4
3ac.5.b.n, |
||||||||||
|
%i°nbcn ujtiffU niet eten.
^τ°*η««ι*π bic beeren reeïberlïooi« ?<eiO!tieaerafbacr*eneuen ^ e«î?i"î5*een ö<e««M/««w6tc «tooit
^"j^tanwr ntetiwbjöten fc»f«u!Lrti^ ^bt <e* '*aWi** ««ei
■Snî^îî1"0 5i'nIltt wtl)l>cel «te««
•**'Hinwygatttfet) wttooben.
«η Wilt D ntet betttoeje« f
«^oogc PMcirets leeret nn
«a <5obs woojt \wi κ« i,oo)tn ic»i»cbmp8lR> welbebatbt «'«ertotrowutmvlecten.
t.7Îe Ο«»« 5«n gegaen te rad Jtfabcis p»ießcr» mebc *9ï fce« on* m« Mc trifft berfte«! |
|||||||||||
|
«en liebelten bit»
/tort tjottt met laan on» feben JûS.ij. 8,7· »USy bebben fo (lethen manöamettt
ÎDiiif moet ï)v ftenien/ Catsf ong confent
fcat moetmen gcijoojfaem tuet en, 3nt taet btjfcMjeetticl) getelt
tfteebt Des bagee boo» palmen JtJett JFtang booj t>te Beeten gefielt fcieß looft nb jßcCt met pfaimen toat bonnig gincB baet betten fel äflioebtanjat bebaeehDet l)em β,οφ al Wl ÏDat fop tot afct) fou faetnen. B?p fpjart:3cft banen b Speeren bjoei
ÎDeni&eeft moet b betliebten ÏDat gl)v 1) bete« mettetfpoct ^M sEnbe tri iBobs; usoojt voiit ßiebte«
«,„,, „ Λ ' 3ch teil b al betgetten bat.
»ρο.ιι.Β,ϊ. jen baet al na eentbevllge Oaöt
■fff« c > h , « ai m ,ΠΜ"# ïPabeta etue.
*?« ,Vr,« #ί»!ίeenfiacljfcljaep»ettbi?gelei«
tiM.ii,M6 f joeejtocenben totbïet«onben
gftj ï^fpiaetuVüeeftgctroottenbefeyi jjib te (tenten b fottben
welooft/bttijïbeteibtetttaet $£μ,7.JD.14. »npaetDoo* men totten leuen gaet
393aetttjeptücbbiebem binben. E>ie ifcentbet beeft jtin ampt beteçt
îDatfcbaep ftontongebonsen Jbç beeft baet «Sobeje œootf betbjcyi J&ieCb>ittenenbatbctftoii5en, tf wen iéobttteefenbentotconfoo**
ÎDie baet; om aenfien (tonben. ï?y beeft Jijn cleûct been gebaen fitt.y.f.eo. tiEnbooj aïlengebebe« , „tfSlM ?att.7,f,}?. w fpjaeft: *<&obt \»il mtinn«!»«1«*" j£n leybenjï in 5ijn btebe jlla ben po« l)p Teer itefltKh trat iget jijn atmen blijucltich oitntat U&61. ί« «.8 jèp beclagbe na )m »aßet· 0|et |
|||||
|
ïTrat«ft)an»aolfteeetf. #oï.£
»5 et eenen ßrtttt «reiben en goet
»e Djencftet fottbt bem ttojgen «beftttch bjatfc (ïMttyencBergemoet) jjWbiel in anejtten folgen aent itebaem en ig geen bpet gefpaett wantotfenboutnafulcBetae« ©m bem tot afch te betnen. JUb boojt ipeöö bolttt feet toonbetl/cfc
*blepsmocl)tntcnniee berbjanbCH »at licfoacm bleef euen gtlijch «Oat ff toogen te banben wpbttoonbebaet jiingtootemaebt _patb?etbetlooj )ijn*erijtectacbt £ft.i9.f.*Ot ^enmorbtbem nietbetbetnen.
wit toonbet faci;men openbaec
»ie ïyeeten met toom onftefceti gVtoett getelt fiobsf martelae« w? totloent notbtanö wjeetlten Stnijen ïoenchet en jijn geflaebt Jftiet bont» genoeebttia» baet gcbiadrt __. . taw ChMftuetDBje geöolen. «f *·**- *·'?· toit ijï een man ban ißobeiS eert -»._.
*St|nl}upiSfteeftl;?bel)inbe «9«*·7·*·»*·
<5ebout op ben Steen wel betoaetl
»ooi tegen/ ttojm en tuinDe J>it ig Cbjiftu» ghettoiroc b>tnjt Tj^ç boofbe geen bjeembet gelukt 3o3.to, a,y, iaet ontf ;<)n bolget« voeren.
looft tóoöt al tnbet eewtc^ert
ÎDan ί iin VBonbetoaïien »PV toont onjï )ijn genabicbert *Si;n ttioo.tt boet onss oetfaben lDeut.8.8.?· Sim «Beeft on# ooch betiid;ten ratt <eavi4.»w.
&>ie baet ig een teel) te jUptfman
Si na bat eeuncb leuen. ©ntejaect lOjincen en Coningen al
JBeftent j5obt ben $eete ti&elooft<BobjStoooftgtootenbefmal· figar.i.b.tj
weeft Cent ρ?ί j^ enbe eet e Îîltj tij ft»
|
|||||
|
tœee Soffeeutoeit. ^oi.s*
Ctou aen tjaet ruftet bcœefcn ï?icc ma« t>e liefoe intbette gtoot "Stetchct banbte bittet boot £am\8.«.i» 3a badet banbte tiefte
©liefliiihbcrfénr«. •ft»act moebet tot bact getomen œs£
Uit »sieflant Tecc bette gelegen SS et bate fiiftctS op bat pas toit en mocht baet niet bftucgen Sy beeft genomen bact af ft hcye JOnn baet moebct fonbfet betbey f ÏSy bettoos ongematft te lijben ïjeb.n, r.i< Cn toocb met bact niftet ten tttijbc.
SS??t)ti gcitoctt na tocuentct vuaect
tooo? be blinbe Sopbiftcn Smcnfthen gefet na baeebec actt 53>acl)ten fr boojt met liften toy botiben aen iBobsœoojt met Wiet Op fioaujïgefct achten œy niet SPant baet beo» r.fonbee falen) toiegantfche tortelt btualcn. Oßf oct gtouioel ist oocii gebaelt bacrby-
t>i toilbcfe bele leeten ï%aet na tbetacm en tonbc bp Cïijnnitt fcl»tftcli)tU betuceten toocn l;v«e niet oucttoinnen en tont »toe Bupnel fpjeect tut utoen mont Joett.i .e.48 Spjacfc by tet fcluet bje
ïïjccn toert)/ been \octb na ben bupje. Sy »ebben baet bootblijch tbctblijt iltt.y.c.+ i.
to at fy vocetbub maten beuonben Ze lijben met Cbjiito gebenebtjt S ν toofben i&obt ten bien flonben Scggenbc: f\\> is ons geftbtet toat iy ban Cb^ifto l)cbbcn bcbiet *t?ymvoeftecn inbebbecvoefen 3o«T.8.e.4?» tocs touyuels/fo toy lefen.
Oact na b^aebtmenfe op bat buyji
Ce totlötn beoge ban «meten fin Mi Om
|
||||||||||||||||||||||||
|
«etiXiebchetibat*
X?ytuil alleen be wetbtetMjn Sijn fttnbctcn bcipt by tot be pifrt |
||||||||||||||||||||||||
|
Stst^ikf.
|
||||||||||||||||||||||||
|
*«3ie maclj tegenljem beteten ?
|
||||||||||||||||||||||||
|
fllftmcnbit liebehcn ceeftmacl fanrt
SDatwas op lOalmen bagbc SI boojen.uiy. alüncn gcclantft Xact onjat bod) niet betragen £>©at>etüeIptonai tutet noot jp httiûctcn tley η enbe gto ot toooj Cbjiftum onfen ï?eetc. CtjlisOetoijfe: toe fljey ft«·
nbinjilnentijt. |
||||||||||||||||||||||||
|
iDStWCJuf.
fcouœcban 03cchoni, ge tsaemsft]aci efi u>>fcl/te îoclDcn bec-, bjtanbt/ int iaet 154.1. in jp-ouember. ÄJt.itf.C-46
|
DMocfbeyt vaü icfcnb laten ftacn
«n tuigen metbabltjbcti „„ JOani+latyban »ccuom ça«1·' tote om 16060 vooojt mocft Ujbcn ï?ace mocbet bjeeffe ten hupfe ω* -ι,«;» ï?et quam int (tiebtban lOttefbt «|*™* toen Stabthoubct ginehment bermen«*«· tous beeft hy na bact gcfonocn. fBofen ban waefoclt anam gcbjaen
CmDceiï3ionchb)iontDetc "»"β"; tftjet bccl mannen geftoet geftaeu |
|||||||||||||||||||||||
|
/En gtoaten piacl behangen
op ióetBo:ti» huyjï baet β?««? ma* £>γ mocft opftacn bant bebbe fta· W <En met Kacfbelt been trctfccn |
||||||||||||||||||||||||
|
»rt.ii.b.r}.
|
♦Sytoasbercytiönbct M»Ci**";,4
|
|||||||||||||||||||||||
|
Sy fienbe bact menieb man fubljt
Sprach aen bact tyecoccimeuw« »ailtghymcbc tcvfcnnbtanjt *En my gcfclfcbap bouwen io>fclbaeropantu)oo>be b»f 3cb œil geetn ttechen met b? «3il 3anban ©ertem ï"»t,,'£*\>1„,
îôbtl.4. Μ· lOv Tillen tm ben ©cetcbctbliiocn· |
||||||||||||||||||||||||
|
aiööjaty tat bant,
Ißafhy confcntlnbcfcn tous tpcsft »fiel bic bjoMTOt wee« |
>c3«ew
|
|||||||||||||||||||||||
|
fco«
|
||||||||||||||||||||||||
|
Wjeeiofftontoe«. jfol.7.
5?oe Cbjt'qiis beeft na gelaten <M>t gebencft jtfns boots bj oot enbe toifn pat by gaf jijn WeyS tot onfet baten *So baecH toy teilten bf eben bit bjoot i.tOMi.f.y« Smien t»y fpieften ban jijnen boot So ons tttycbt lOatilus leete ^otbatcoemt CbiüïitSbeï?eete. als fy nb btelben boe» bettety
«l bat ioaua oyt in (leiben So ig bettbienöe jjlouemfcjti »telBancftgefpannen totöelbe» »3atç en lOjfel quanten faen äJooj lOtlato enbe Caypba ßaen »aetfy ter boot werten betveefen **!aer ff betbluben baet inbefen. Jüb geftbiet onsf na Cbjißus leei «M.io.c.u
Töatöie bifcipelniettebouen 'loä.n.b.is
«aet îiin meeßet/ oft ftneebt be V?ett * >
»HS gingen ry #obt Ionen aio bolcft i)aet beßanbiebeyt fan) aen Stojten ff fo menigenttaen Jöoemenfe boetoe na bte Italien Songen fp met bjiieebben en fpjtaHcn. *Sttc?t niet om tgeen batmê ons aéboet3iUf ·*3·ίΛ /
f V liften niet ais toneneecen ; rOf anbec mifoabets/fpiath i^atp bjtoet *-Vtt. 4.*.«ί· ^aetbv Cbiißtimtjijn igonsbegeeten »elooft fv (Bobt bat tot» bie ftont joeieeft bebben fepben fv int toht hebeenb/bujft op <ε>οΰ# vooojtßaenbc eje.i8.b.3«
*o fait b eetDieb jijn wel gaenbe. oae nb Den tijt neg lt|öens quam aen
*?«ft aSatybliföltjtB ontloben *>»eue fußet ben bemel ig op gebaen Tais Stepbanus beeft gehoben aet.7.f.je. »« t»y η*, ii)t)en ,·„ »tobtet tijt i.pet.i.a.6»
»«S f^l ons ftel eeœicb îijn betblijt
îpn met Cbnfto ons ffiiufgom lenen 1 »u# toil ten b se ens teg tyeeïgffteut*. »,tot.i|Λ.ι& J!ln U &ï |
|||||
|
Äen liebelten ba«
Om af te ttetkenmct confnvS acebjenen fy beel nieten »tes babbenfp feet tleynen lof Sc beben wt «Sojgoenfcbc φοί iStn CommuTaeius baet tomen Om bie bjomoen te ontbïomcn. JDoen bp gecomen ams baet bj> fceSe t)v boojt feet fcï;oo ne îKïaet öopgcp?oncte ctcmetp ï^ocbt gelben niet een beoue »an fi^ifTen voas jijn fonbament ' ïDesiOausilatuprenfonbereni fcaet mebe conb b? "«et öale» Segens te Stbiift/ by ntoette falen» ©ooit beeft by bae* ôel,ia8et ^6' Oft ff i32eüetuoo»ets weten jfteen feyten fy/tcy jtjn een» veel „ töebooptnaCIjtfttuSleetei!
'"»'•^•••^♦öPantbciigeloouigenbeïbêei
jDatbeuolen beeft na en beet 3ct, 2.C.4 r. tiSo beben sapoftelen biet op aetben
8.0.57. iliatbeuelCbjittibantoaêtben.
<epb.4.a.i. jDaet macfc maet jijn *«" δοορ? »α»
SIS be Scbjift ome tuyebt feet ft|>oow So Wie biet mebe tsbeœeecbt #al.j. t.i7. flöeeft acngebaenCtoifliim yboone
©nittaffeltjch in letten en leer fcoot. ben beyligen <ÊecO bànbettj«?«* i.W«.?.i.2i »fcits baet confciency een bflttbetbonoe
«Daet booi fy ttaen op Cbf«luS gtonoe. •fyt bjaeebbe oft fy int Sactament
OccbeteniBottgcbeele « ©oemoetbt gby bjagenbotb Ç^Jf"
i$t.i«.c.i$ tîOantauontmaelbouûenwy»'««
jCjco.îo.a.4. "lobten œil hebben geen gel««»
©paetfiennocbinbemelti|ift „,„-,
j(Efa.4?.b.ii, (-3cb bent/itft bent/anbetje(geen»newe
4<s.a.8, Spjeetht by boo» ces lOjcpb* «"li*
©crit binben tuy beftbienen »«·» jjoe
|
|||||
|
ttoee Soffcomoew. ifat.ïi
ïSegeet t'en ban bc«cn te ontfangen. Sy qi jamen foner naecticc by tant
«Enb>aethbenmct pjattiicucn ï?aet fuftet toast bceclijch betbjaat ©ft fy niet toilücafotjchen fïeni/om Den boot bic ghr >ny acnöoci 3t>ii ich nict ouetgeuen öeetoich go« SoutgbymybanBeioaerbeyt bujuen iHecn/ by Cijjifturïï Vuil ith troont bltjiicn. ftïcn tu«Be noch ceten iDjfet foct
»jcngenöcttvocett terbanBcn Jflccn/fpnuh fy/mtjit bicys ts niette go tt ©m Cbjtftum te berinanben S egt 3an ban i3echom goeben nacht ïbeeft fy tot een ban haet ft]eyctâ gefacht *ß>athy cBobt Biene fonBetbjefe» %M.t,t.fit 3cH fal ißoöt een offee toefen.
ais K>»fel quam ben honte outrent
©loeeb fy hare banBen te ga» tonre loabet bie jift in f ijemctt teut söjar.e. b,$, 3a/fpjach bic paep/baet bintmen boojtoaw fcat ich hem bact foecb in Bcfen noot ^oetichftctuenbcn ttjtlijchenboot ïüouC ich hem int bjoot benennen 3ck moei) mi)n lenen bctlcngen. fco en B?>fct tcat opt hout e b?y
3Π haet onbet bie boet ontgleben ftly bitnet ith balie af/fpjach fy Scetraal)oo>l>ctiicti?fan6e tebcn Iby ticp/öout/ry aftuiithen toil Jlieen/bat bloch ongart my fonbet gefehlt 3n n>obg ffioojt uni ich met bcfenickcn ©y ChMItiim blijf ich ftabeliich««. îDiisistjnbeftfcbacphenstotrener«
2Seybc*boiaanbichgcblraen ^t.t».b.*« «En hebben met bact boot pjifcnt
iôocs tüoo?t een ? egel genetten fflyjijnmetgeootct; lijotfacmbcyt fcoo)gcftceberi inb;oin<cbeyt |
||||
|
tfciiKetcItfnbâfl
Sy babcn <6obt inbcn boogenXWta Xuc.ij.c.ij. •jpetgt)ccfti)aetûofl>befonben 3ct.7.f,ûû. îoantfy nfet »eten toatfyboen jTtoctj boo^cmcs hncr bctmonbett
»c toetelt tt nb fi et boof en bltnt Otitbcrni by ou« Si jn Boe!)tccen en «m» «En lactontf niet ban by toijcben Jficemt onô fiel in Bijn eetmtb w<ifW. «Ectft namen fy ifiary/ bff babt fect 10«
fconetbcyrfonbct bctbficten fcnt fytiocb SatonfrtwlMci) bloct iîîtct meet fouBcn »trgietcn Bybielepbaerhnycnterneee «En fp»aeh üaer gbcbebt al totte» Weet IDycctch in Ijnmi nooben aet.7*t6o. ticnbaBnochbooiBietyu*&oûBeB. »ace na fpjancft fy met b*V«n ^08*
Op ben honte met berbinben 3th macht bcttclle« nict fofoet Slflfybercytteasrteli)ben fcy Cbjißo heb ich ouetgegeuen «ry „ «En toeet bat ich eetotch lenen fa» «n*1 »r 7.ttt.i|.ti.46 «o jpaberin ftpcmcWfocccße
fl(t.7.f,j?. 3nbl;antbciicclït»«ii>ngccai. &e »cnchccbloccte mctquaBenmoe»
fcie heten toast met na jijnen.ûj»«" h Mrt ©tb totfettt/ benethoc qnahjch bat «PT uu Sprach fy ti)t byeriget '»"""t^ „,„» ifliin trebacm en tt De* toeetbtrh «« fcat Chjifto Baet osiet laCetinggeW^ «lt.+.b,i7.fieeteitbIeHentotbefetöonbe i^r.r.b.i/. fc» ghy mctbiant mbcllcn ew/**·
fcie ïOjeüicantwaji bace ontwn» fcie een Zxeraet tt tet ©et»«« Ä>y heeft iDiielomgttoent «iact fy hectBe baet met 9«*"°' ««* &aet my uen bey nie ini|itt M»«?"?1 Spjoch fy al tot een langent gew«* i/antbteljeirtijfbeytßwtfiw'e'gjee, |
||||
|
if.ißmeb.eÄ.iii.SuS. ίο!.»,
iïfaer be CbHOcnen nact betamen ft)etet(lonDenfe met <&oBtS woo;t »at fv baer meeden febamen *wiefoerttenbee fielen moojt. Joan.io.a.i Sp hebben baer ojBeel ontfangen
JVaebesf Repferai fiSanbamcnt ©m Bat fy jtjn afgehangen tblepfcbeltjtfce CbiittebBcm blettt *En in <5obg gemeente getreben ttoieBooitlOoojiCti&ocwstoeelteHjc» i40et,r,r.ij baett
*j!la tgbeloof een fcoopfel beleben ^t. 28.b.r8 JOan gbeen;£inberboopBie »cl»i8 tet-jftjv. li.b.is
clactt. ©P Ben BatbBat fp IternenfouBen
*EnBatojbeelbabaen ontfaen ^aetliefDenfatbmenntctbetcouben Öïaet aUS bjome getuigen ftaen »its Ben Bad) beeft üiaenhen gefpicSett »»et mp fo lang nageeft berlanrt iBojis/BDout er/en »tfetben ontlonen tyaet monsen/ en hebben ißoBt geoantt, SonBet toojgen ïijn fp betwefen
«Ce bianBenelc« aen eenenttaecn »oen fepBe bte bitouwe gepjefen «3p Bantben b T^eer ban Befe factfc »r ietben ipiacfc met goeBer meenen SpaettBjieftaRenWaetOjeete bemin* SUe biet fteruen wp wel aen eenen «t>ant geefteliitH ?i jn wp alleeng geffnt Stbt «ïonicben jijHbaet getomea
©m te iiurtlen Bat jBoBltf eb Taet ^aee fv bebben niet aen genomen »et balfcDet pjopbeten taet Jrect wt b lange cleeren geeft &ttctben tot baet gbefepc · TiergDfeenanBerwilt leeren Wom.i.t.i»
Säaect b feinen bort; eettt betest. f'^'h1^
ta^aatj>tfti)apenj<jnfpseleiDet tto.8. d.j#.
|
||||
|
«en ItêScSen ba«
£n Rebben on# gelaten ■Gen exempel/ wilt Bit baten. ©ï?eetbethoo»tBod)OBiïseclac& «}t.i4. b.iz uptitöefe-'ïiagen bcrto»ten
f OS.I5.C,ió. t<Enuweni&eeftIbnbetberBjatb
3n onfe berten ftojten
Seeft onaf ootti ftctcbept ">bet noot
attmjS te ttrijöen tottee boot
. »at top met groot betlangen 4,e»o.î. e.43. »jDieetoonnietbaee ontfangen
~~., CTjIlaBeWHie:© Stonwtlttobetgaren» îPa btec t»o γ-^ ©emen biiftienbonBett fcbjeue
»neii;.>?!lle. |E>aettoeeenenbi)fticbiaer £ ^il8" -L-7 »oen werben beroof bant 1««" »Ofïs/aDou ioietb»ome Cb>ieenenboo,waer 1-λ" Îf Sèment al binnen berstene ettjpaemt;/ fcaetwojbeniy betbjent . enBaernae spieefbenmeti&oBtinbieBe 5ff' ««vee» <en bleuen boUlanBicb tutten ent* 2?SSlfi' H>an We» 5'in fv getonten
tbettjn/ op-, ^jn ûaDta, itt φ)βοβηί œottertte iteiSentîi»nfvbetnomen
«bent/mt 2,elwoftaabt<n»laenBetlant Jor» 'J * u S>aet werBen f? berraoen jkrjtao .b.11 )j)an ien jfuca^f met ?ijn hnetbi ï?actüer bterfyponbelaben
23eleBenbaet gelooue reeïjt.
<&elept$i|ttiy wt Maten bnpfe» ai op bejs wtauen Steen
Sp geb>uytten geen abupfen
ä*aet beteben Be waerbert »een
fcaec bebben fp gefengen
äSetuibfcboen geeftelijtti fand»
„. . i^etbiienBeuichetongyen ÏÇcb.ij. t.rj jgoötfebenchenbe "lofenBanta.
M>eel aiontcftcn enBe Sopbiöert ©ebben bacr geuallen aen
©fttpremetbalfcbeUften
«rjoebten b?engen te« be retbte 6 «ïeet
|
||||
|
Ü.b>oeb.eftrt.ftiii. jfoï.re, ,
^*y bet Heden »im fy opgebangen
«flet eenen fteop/inâct niet bettoejebe «aet fp nb «jaren tnt bebtoangcfl gebbcn ipboo» maUanbetgcroiibt ^ggenbe:X,aetonabfea:eli)chat<i6«n want bite onfc iactße tournent *9»ee na f »Hen top bcibU.ben *ïjet <5ob in tjuceboe fbnScr ent. - iftb I)angcnbe in be oijne *£« l)et byeracngöeltc&en ojett SJKI <So»ie \ut Ben (triche jiinc »*et na bcuinïft Ijet bper feer bert *wontec regjenbe œt tbenouvoe«' £*9 bjtoeûee ?qt wel gemoet ^cnriep fioxsrwet bartcnbetrunojeti -«cett mijn geloof/Oïpïcregoet, 3Lttt,t7,8,rf. ^>p Ijcbbcn Oaet oSctanbcn
J-a béa1 ïpceren toooitgbebacn ïn,?8cnbe:»tt>abet in nvoen IjanDetl Xnc.it.e.«« '"•itonfcmBbeetlontfaen
4.'·?" aeloofifl int bçec ten fijne «Vi! 30ut Wioeft feet net Sap. ?.e. e, ^tetib)eerenbcboo»biepijne t.}0ct,i,b.«,
"»een tojment geeft baer belet.
"Zu^i* ^««n ban fKcpfcttf «abt j^'in bcfe biet«oo)bcn gbefchiet ^JfSptabtbeeteajjanfiiicneBaBen «oben baeteeet» geœacbtet niet
^V Singen öaet bcfitiette« ^neenonnoofcliam g")tbagcn baet na in tjefiew T8 "V-etsf een bjon Ijaet epnDe nam, to»oenbcre in geuanchenirte ^«n be f^unit Ue« xocttgcqnelt |
||||||
|
*fnX(rtcftentiatt
^etbooffttsf Paulus; leett TO??«3tll(rt) baee toe betefbet tîii gccnûnâ w;aeckc bcgcctt tote i¥|oittrItcn gingen mcbe JSlijft afljtet öebben f? gefcpt 113V Kennen b wety la« onö met bitse ft)antb«ljoOien?ijnt»i? nietberert. Op tfcbanût ^uam Jojisi cerfttccNM*
An rpnactt totten bolthc feet Wç ïUect bat top niet en flemen ^4Mtf,<,(,«*©mtiefte/inoojtoftUettcty
toit felf De jtiacnftcn feyce s> neu werben bte â}onicnen gtat» 3Daet na men ttDoutet oplcybe iSacctjtittocbtctvalseen lam. ïoacc na 51'jn f? alle biete
tfcuallen op bac* Knien 3n gebebcn na CDjiftcnen wa"w™ toaertjet bjantoffetfbubegcftl)«»» S V tuften malcanbetterfteoen , ScetinicnbelijcUacnöeurtiont *· »'»f* »·" tai metïcn ciija(bejsb;eben
ï.l0e.f.b.i4.jDtttöa<e bielactfte llont
botten bolchc (acljmewfc fp>eMn
ïOjienbcUjctt met bltjbeii gcinct ïtoeltU Be flfanltftcn toouben œje»»* Cn ttonben boo» baet feer quaet tfen toten bolcfte riep eaet tegen ÏJoojt gl)v antetljjiaen btttno«* Stact âcliecu w ten «3 cgljc JUet bebouwen tpjelien ïoet. naoirtet flachten feine« tijDe»
JSojgerjocban fSenteoo>tmijnbe«"ww 5ti eet bat tov niet en lijBcn aw Kettew ofte Intbjiaen 3öte in been t)ant ben pot «net biete« 3nbanbctl)cbbcnBatî:cftament Λ <5ob» uwoit in b)o«{Kcnfrtap W^L·, .fcaaboo^JXewaeeljetfajojtg^v1 ^? |
||||||
|
Oh, 'P met mooiDen gewiue
af" ""Weetoof œetbc ie» geftelt
toa. r *î ctk cn Uct mV beebiancen
tß»j(""ebvboo^bgcloone boe«
x ^wcttbofcgb^toimtinrcljanbest TUv.\\A.\,\
|
||||||
|
«enXiebettcntitt
fleert bod) aen befetyouwe toen» •Ratbertjn wag baten name
ï?aet oojbcel beeft lj> ontfaen jLeuenbicb te itaen m betf byerjï blame 3 W Die byet babben gbcbaen ÎDue ?t)nfc met baeft gegangen igen bjoebet üaenöc in baer gemoet JSoocb nee« tet aetben met bedangen «En bcbben malcanDetbiienbeUir 3*3™**· jHa tfdjaiiet gind» ly Tonner lepwn
iSp ipjacfe : lüitt mijn ftanDen ontooe» JDat ich my tot bibben bereybe S>at my bt e ü?eete matb beboen Sy ftnielbe met baet tjanbcn tfamc» &;be iöoöt een byeticb gebet Om ftercbeyt in fijnen name £>at gaf by i;aet oocti onbelmer. Sy voert aen ben ttaecft gebonbe«
(ißeftetctbaoußobee geeft) wat.to.f.ï8. »jdiettjjeefcnbebetbetflonben 3t,uf,iï.8.4, iàpjecft tloedtcli jdt onbeureeft ïoooi bet gelooue iraracbticb aoojbeicfttenbyerc gbeleyt Höat gby my te boen jijt macbticft JBenicBbipmoebifb teltjbenbercyf« aiflfyaenbenftaed, toaeigebonDe»; iDen berleybet gincH baer toe ©mjtjncnbeeflcm tebetmonDe» JSœt jtbt/b <roellingbe ben »d» ^0^^ Spjatft fy/ïoilt b ttooftenjï bermijoen ©rooft- b leluen/laet my met bjcep ■τ«. » »Dantom TOiensfJîlame ich bier Woe a. u,o».i.fM· ^rooft m? nb op befetfteeb. Sy tiep met ballen betroutoe»
Cot ißobt in baten noot JDooj alter menftben acnfcbouœen 3ä fv betbjant to »et boot ïpietaf toiUb ntetbieefen <&by bie #objïwo<)>t bemin* ^y |
||||||||||||||||||||||||||
|
»•«ν <<.b>oebetiSeiiiij.ftie. Jfel.tr«
,*?? en la« bejijne geen toefen 3o&t4'*«"ft
*^a»t boo> îi(n lief b bijt al ontbint.
»by©ucrbeyttmtt bod) onttoaben
i£°e bitift gby mts langhc betblent g«5tjnte vuonbeïlijcbe fahea P?r 39? bem niet en bent |
||||||||||||||||||||||||||
|
iP«e b be lîiatbt beeft gegenen
jee boeren bat toereWij che fœeert |
Sap.s,a,ii
(Hom.ij.a.s |
|||||||||||||||||||||||||
|
»icgb?bermoo>t en nemet leuen.
«»)n Cbïifto lief enbe »eert. CE Jlïa be to.jfe : © e sftïey ftaet nb
1 tn ïijnen ttjt.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
c" 'at met b;tuert)ben fingen een liet
Opiltbbae* in betioluTen wan bar tot àmtoerpen i# ßcfcbiet
|
joanbjfe
b>omeCbj% Kennt.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
«ι tot bes ïbeeren p;tjfen ^^^^^^^m
■"» bib b/en berfdmet b niet
J* et anjete oft met foaet betbjtet ïjiaettutitmct bcitenmetc&en *9oe ©ob &te 5ijne tan ftetcben. a· bab ente bie pjtetterjs Jefabel
«?i!?cbmct,t>e« betgaten ^m boen ben Cbtfttenen gequel £*f ""«nen anmicrpen toaten 2?£,5i,n eettieeft Γο Teer betooet *»at ry 5t,n gegaen met ttijeten moet «*«°°,1)επ «iawgtaef dagen *°?moubent niet langer betragen. «Ρ°«η f? bie ciaebten babben gebaen SL.V* V? been oftbanberHiefen jpetbybecbimenenroubebaen - £* ï'moftïcy berltcfcn
äfftet bemtaerlijtfcotoel beet
tfet betbt bem beter al boj en ïK 'IT'î-* ^00» œtueteo? en. |
||||||||||||||||||||||||||
|
ff» t. r*'·1 «en ccften taer oeoa
&Γ '''"/^aerianten gefonben |
cbt
|
|||||||||||||||||||||||||
|
® «e -betlbjeûeijs beb
|
benlegebfatbt
©a |
|||||||||||||||||||||||||
|
tes
|
||||||||||||||||||||||||||
|
tfenlfebeftcnba«
ïerpïaetfcnBaetfpbjiebonBen toe ï?c« beeft Baet 51 jn toeten getöfocyt Sphcbbenreforeet gefoebe &oï>t Bées ijaet oogen bctüli ttöet« SpcotiDenöact geen meet binDcii. »aectf TBacfonDetltnctflfgefcbiet
«Een mepruen ionen ban «aten ïDtel wt eenbenttet fonbet betb»iet «En gin« fotnmige bjoeOeW netelarea fce bicnaets· tjieiDen baet ft> <W e)et«enen boo>beBac'oten œil Sç mepnBen De Clnillen met bopen dp bic blepfcbbanc te beteopen. SanboutttebeBeeenfcboonberinaen
Siin bjou om baet ftinBer te leeren
«Jet geen balfcbe leetaersr fp om fc-n gaew tos« Die bebben bie tyecs öW Beeten S; fp*aften aile b;ie onbela en M( Om bie bjomoen niet te betflaen a«ï.î.e.4î· »juto moeten top onaf betblijBen
SDattuptoeetbicb jiin te u'iben. S ν waten atCa festbetbiiit
flî et malcanbet en gclti cbe O t)cete lof moet b jitn altijt »at b glojic fal bliicKen SpeuttenmalcanBeraUeB>ie aiftiltHcnbjuccbtcnfachmcnnie SploofBen BejS J?eeeenname loetbjeybenbejiin famé, e„„. <Eengrootébiuei!?i«iBaet getoeell fa a 'l** ïntannejafbnpe ban papen a»o is.a,} ignbie'Coopliebenbaccmenaflcee fingen baet gf)enoeci;tc tapen SpfepBcn tutten Oiatthgtaef Band» jjlb 5t)n (Vin pfer gedane» ■ Sf en ftiUent niet ontcomen •<Dftlcuenœo»t baerbenomen. ttoeptnb b Sopbiûen ouct ai
2.actb trompette« blafen |
||||||
|
<i;.biienbeit. JFol.rt«.
»bpiObatifeen ftmBct getal
wbp ©abploaiftbe ï?aftn «nBeallegbp SaBuceen JtergaBert b alle bp een «nbjintt nbaljStebojen JOan tbioetBeratuetccne*. Siibtiji waren fp alle piep«
»ie ejarrngtaef met jtin papen <En beel tooctojen int gemepn ©namen tottte atme rebapen wen Xueuenenbeooth baet b? »P mepnben bele Xetterp «n balfrbe leet u>t te tooBen ïfjaettcn toaOer niet ban nooBetf. Coemt ÉHatcbgtaef en bettelt Be ree«
«pttüjonber BatgbpboojBen »oen gbp te famen toaett bp een WOe iieffelt jeft fp antwoojBen *EnBe al «iet bee ïjeeten ttooj* »uettiaettgbpmctb gelcetbeberfloott «n met toejmebept ontffeethen »pen confient niet'weetipieecBen. ΪΛί,Μ*. SpbtnBen baet bcBjiogen piep« -
»ie tjaer tegen i5ot0 boicb aeiim
®P beroemorn gtoot enBe clepn »ieCbriftenen neet te bellen Wart bet biel baet alfo fiter 't e tttiiBen trgens Me Sc bjiftnes get bjojt baet al aengetoefen «Ρ morbtent ferner lefen. SoBanigcn goeBen getupcbemrJ
geeft Bte fflarcbgraefban baet gegetit· «leef ich beettbienbaeeb bpbaetgciui* 3ch foïiB met baet ßetucn en leuen want ieft boo>Be metelaet befebept »at be Sbtf ft anbew niet en fep« «% bensonBctBe bouen maten *βη bet ionger mannen pjaten. een feboon beltjb bebben fp gebeen _,.
00 Ή «*· |
||||||
|
., «(.bitenben. jFol.ii»
Wocpt bip tioiatcaet in boojfceei fnel
Stctwattetbfal baten Oftüban welbeuttjbenfcl > 3tH butbt gbV f«« jtjn berieten
»aet boot îtjn bte jojopbeten geboot ! Jtnoe ben »ouöen ffilcajat geoot . mtl, K , te
^>iemoebet metbaecfonen reuen ZS£%»t
^oibenbnfi benomen tleuen. *.mac.7,a.*,
tooen nb be tye gecomen wajï '
S'jn tfamen opgetefen ■
»l na tStabbups / baet tie febapen ta#
«•et ooot wetben betwefen ®oo> tonbemnatp fonbet faeeft *e bjanberi etcB aen eenen (taectt »οι» oat bonnis gegeuen Om bat fp bolttanbicb bleuen. lOecutuecbtwaten beesDîie gemeen
*?en eenen metten anbet ^nbe ooch fo feete Wel te bteen wermaenben én tcootten maltanbee »en «aet bte facb ben t'ontaen aen JBibtben aiatthgraef bv fal b ontflaen «Φ neen/fpjat» bp ten ti)ben »«et mitnbioebets wil ie« booste waets beptlijiben. So bliioiijtB/men matbt bertelltn met
«•in fp aen oen ftaeeft getreuen «η liepen tot malcanbet: © »joebetjö ßet •lustepfenpynatbupsban bjeben *>p ticpeh tn nooben alDetméeft ©bemeifcbffiabetontfangtonrengbsgö χ«( n.e,.s JSpbabenoócftboojDie i?eeten iaat. «.e 44, »etltcbt baet ta bat jift begeeten. «*»·>·*·«·■
toie ons Dit liebcBen beeft geftelt
ï?Vbibtbaltefaroen »at gbiit niet pbel fingt oft bettelt Jgaet boojfiet De Stbitft met namen "«>antalle Cb>iftencn boo»baet jj^f.re.b.ie «äoetenbanbeweteititinbetfmaet 5(^r,ij.b.ij,
©a «ί toni |
|||||
|
iîcnlteSthenbati
«η baet geloof beleben îoan alle bintfe na Scbiifts betmaett ©ooit aoec gedacht bet tteben ίβί.ι8Λ.ι8 ©anffcoopfclenbettSacrament
tim.xe.c.z5 Βοο» iSoDjBt geeft int bettgepîent
ruU)i,u.i.iz SDantbaet fp bol af toeten
jBattrn fv tot fonöet fpaten. Oii>ïieeltonstec^t/fp>a»enfvfott
<En tnilt nb bonnts eenen ©ft bat geloef ig tecljt en goet toaet booi wp laten on« lenen s£nbe willen baet niet wtitHen of «En bat al tot Des Beeten lof S(tl.i»b.zï. »aieonjïniet enDeeftbetUteti
ÎDoenwytnttmyftetfaten. .
Sp biacbten beel Scbilftitetcn boof*
fcat biet ij» te lancft om lefen üEn alle bte bat bebbcn geljoeft S> te geiient gelitch te toefen toocn-fpiaften bte bjoebevs alfoo lboe ji)t gby bocb areusi fnoo :. toatglu/bewccbDesiipeeten älfobetheettgaet leeteni iboojt wat fpistR een Sophtïte w toât coemt by fttlcfee plaguen «êuatBem'S 3« geen tßeentoots en willen w?
Slet b nb 511 η geuagen ©uct fetten oft atbt taten tijt So wil icfc notb wel boen g;o«jt toan fal icfc be waetbept Wïbieçben fflaet cój;ts ts bp ban biet geftbeybe«. aft,«,* *, œvlàéiS(bitwas(beebiocbetsbetmaew
3?■ ü ?',, *<ßbpl)ebt auont notb moigbet»
J«H.».iJ. ßbpbeBint/Wpbebbennietmtfoaeti Waerom Wilt gbp ons wotgben* ÏDoen fpiacR baet bet» gebeelcn Waet a>at boet best KepfersiOlactaet tote beeft albus gebooben ßoujs moeten wpbßooben. &oept |
|||||
|
<i.ôjuti.eSitf.Mtamï. jfol.r*
Spiatfc fp: © JDuyiiebï Cboeï -Scboiitif bnetbt rptath:n>ilt m? feggets ï?oc fpjteccht gbv fo boogben woott 2>oen gtneft fy bcm totlcggen 2*e.t8. t,i* *S>attermemcb«cltt)o;t betmooit.
fflen la« etc eene baet Sentent; aio bat fy babne bernée« £>en Kinbetboopinpiefency «η baet Sacrament niet begeert fcaet en bouen loopt gby te turnen T3nbetgabering/ fpjacB De Waet KS»tb.ie.t.tf «DWelcft b niet en mart) betamen
ttOanttiar tegen rKeyretsiolactnet. »oen fpjacftfy met goeben abliefen
*&>eg>oopcoemtben geloouigcntot <8«.i«,b>t* Sei* wilt met be Scbiift bewijTên *En waet moeebt gby töoot fluyten fo« *öoeen Boet gby onsr niet gclijctten «ïl»n ïSjoeberaf en Soudeaä piayfant »pa« ajy ban one geloof niet toijcBCtt »at gby ong niet mece betbiatit, *>e ttoeeöe tot baetcee baten
wiemen oortt baet bonnts Ia« gïen fonbefe b>? gaen laten ^ant fv niet geboopt en mai wtitban'irgbeloof afbellen Spiahen f? fonbet confuyg «rtoofteelijtli top allen *» eaet toebef met οηβ tönpi, <Bbpï?eeten tuilt Oit toeten
gpjath Γν op bat tetmijn «at b TSjootgob befpinnen eten »at wil icb niet beelacbtitb ji|» ijla be Kjooit jijn fp gettebe« «>>oii(cH/als tot een feett *En bebben ißobt gebeben to ï?e« ontfangt onfen gtjeeH. _ . ,
,js>itbofbteeï?eeiengoebitb »«.7·«.59·
want f; bleuen int bert bettooet
Φ o mi *f?m
|
|||||
|
«enXiebcftcnbae
»iSSTtóet Otw int gebet beclijtien
&>st t»? υ ue MUtanbitb binnen. Cjüaöeu3ürc:05iionü)tltji »ïii.tnoifc ^ bctgaten. toJ/eenaemt Τ CK mat* *Λ &*"««* (tagen
ïHacthcncn I 3n Delen tijt ban noot annetten/eft" Want We *oösl ηοο>( bolbimgeti noch ίίί, tnS- B&ojben cllenbirt) geboot ticn/genaêt 3lfbmen macb aenftboutoen »int SDKtft ^8" öes( feteltsr ujijfe« onbebacbt JDitt3âft/entooeI,et f? «wannen enbe bjotttoen aüiieê Co»- tooeben bp baert) enbeby nacbt. wuft geboot ^»ecbjomoen hebben ff genomen te ievöé/int 3» niet een gcoot betonet toet is < ί iv>atc öfrt <t> (buben tomen Soett aön tfn witten flp'fcWet niet Coin.5Belt!3neenl)uciïbetf?rebtocl)teit -Pol.»«. «Enrettenfebveenbiet * ' &eStboutbsetonbetrbtl)tc töaetby bantfeint geloouefiet*
T®V beeft tjact boojt geuraget ■ SI na be JAoomftbe nette _. „ &i Rebben baee op geœaget aXer.i.a.?. »teen ijï niet ban »mnielii weert ÜMj hooit wat wy belften ïoan uwen gtooten ©ael %igt niet ban btKmellanï· jifnbwettBenaltemael. îOan tbjoot bet papen W tatiw
©ft niet en toast ©obt peutert isaet op ff bcm bctbaelbe •κ*, r* .. »attctwasieenbtnuielbeDert Sf'i f ". ' tiBobt en lactbemnict flntteu »«.7.M». 3nflm«nort>mgout Joug lebben iy baet binten
E>efe twee 3oncfeb>ouwen (tout, o«* .- . . SfgingbtnfonDctbctoarcn »po.17, a.i. jpoojby oe »»abclfrbe boe* Φ tinjl net i^ooibenattn ^ρ,βΛ
|
|||||
|
„^ ri.bjott. eti tij.maif. JFoI.rj,
5"? en lijBen om gheene Sert
iuibers: geen geloof en fulBy bttiBen iJibnocÇ tnBtteetolcheyt perfett ^©eettotltbmijntfontbermen 3Θ3ϊ.ιο.*.4^ ^PJ«h by met f betten teenftb
«Jntfanct mp (n «roe etmen **j| atme fonOtghe menlcl). «Bjtiacn Cojneltf? q nam ooft tneBe
gV fp>ach,bjoem en toel gbemoet »tt pat beeft CtotOiijS boo? getteöe» jcni<in lief äpoßelen b»oet «>t hneebt bouen jtin beere 3Uw.e.o,4« «Jiet ts^als Bc Sdwift beltjt
»oen biel l){> op jtjn ftnien neete »en BeBe jtjn gbebet tet tijt. Jöoen hy Baet l)aBBe gelegen
*pet jtjn booft at op Be aett ξη hau feer (til gefoegben gtont hy op al onucniactt gV meynent tut te tooBen gpjach hymetttJooiDenœel Waet weet ojaerfv een BooBee *?onBett voe&et opftaen fel QiC6" U3,ltfe Dotb «·« »Jeefeii ÖJt.t e.t.i8
w Cie Bat licftacm totcoon
jpaetbjecret alleen Befen «»eûet en lijf metö Boon «l moeten tu?l)ietberueren ?
^iach Ijv/flaenBe op Be band»
*qaeeb|eeaûatteciritb ecïDKi; Bnete« S3teo.t4>tf«tT want ecœtcl) m fo lanen. ïDefe jtjn geao?uen met lutte»
*tn ltggi)en nb boojtoaee <p«Bec Ben aitaet en ruften 3ρο.β.β.9.
wsoneöeStöiift tuyrtjttla«
«pet clecBeten Bic bltncben *>«>n fy aengeBaen feer feboon TJIKeutoen wijn fal Daer febintften «ït.ie, c,t8 wesiaïiet <nfïi«metórt;>w)n
00 % Sp
|
|||||
|
genXiébttoentm
iife. £9.8.7. »Jfcaetboeten leopen fpoeotcü.
10)0.1. U,ie. ©m té ttojtcn onnoofel bloei
airomen facti gebengen SteleyBenintgemeyn 3D>ie tyoeuere ter Boot fflaert btenge « ÏtDttn0 namen l)iet bolgen plcpn. ©entlt» ïDtciKiîfcnûctbepDen ÎDie quam al ÛngbenBc 8scn 3.ui,6.e.ii. tSalieb wnfe&iermttfcbicyfen
flpo.e. a.u. *sv f„iicn bUntBenDe tleeBet ontwen
' !'~ iKJenfalljaerlteBen toonen 3tófccfr>eciefclucbelijc 4,rft.2.e.45· <£nOact toe eesoirt) tttoonew
S3nt.ï4.a. *aueDiebolftanötcl)atï(t.
Bits Beat ©eeren Sabbat!) sequame
B>aet kft lange na bebbe gebacefce iltet toeérBitb te U|Ben boo> b /name iflaer t£>eer gt)? my roeetoir h, maecW «-. ·. ï&î»rp>atft/iï>oo)tniÎ(nbeuti)Da» ï.pct.4.b.ri ttren tö om Dieft noeb mootf
)Dat top Dier moeten lijBen i^aer om Bat louter mootf. Bircft lanfj quam onbelaBe»
t?1 fpjacH/ÏJootf mijn bcDtót Cgt.io.t.izaiiaDatons! 'betimaBen
aile menftben/ Baerom i&oB met
iBbçDjeetenBentt Batöictbouen ü fa.94-a.>. t3sr een teebtee oueeal
Benct bn? en tollt gelooucn
*Efa.j. b.ι ï.*©atbp oocfccenjï oojBeelen»1.
3iiBc.b.i4. aiÄl^nbßontomftttjDC»
f «o.8.b.r8 Spjach Dr-tBit «joen tó met groor
*£Hat.z7.'' *Cö>iß»SmoeubeelmeerUjöcn
ÎDie5ΐμι bloet boo» ontfbergoot Cracbt en matDt Tal l)p ona gene« JDoo* jtjnen jfraem te IttBen faett ©B?eer opent ÇaetBoogenbenetieî» Bat fy tnt oojBccl bltjuen ftaen.
»?fp>artt:J?oojtmijnt)ew»«nBea ^ |
|||||
|
i£tn Ifeaeftnt tom
Sf btbben nb gciebcn β«Λ., ι. '3«oe,SîBabyionirfo>cett #00.15,».«| ©nt bat *fp niet toilbenaenbeBen £>at ©eeltnoeb ooctt ïtjn iSecft Îîîccij Ijacc teecftrn ontfangen 3nt booubooft oft tecbterbant a>u# m oeften ff eer langue Sectftoaetltjchmoiben toerbeurt. Jlib beojt gbr pjincen bet 38 eette»
fcie «Bobjs Klnbcten biet bcbttnngt fcacrtoe gbvbalfcbegeetten JSpo.iS, a.}. tupoegbt>bcngtootengtömselb;Mi« S>e Sd»tft boet ontf boojftelleii
n— <E« na ich bact in gbcuoet 5*pa.i9.f.zo »-^ne tffieed en iiin gefeHen
Roeten innen bpetigen poel. ÎDicbitlietehen ecrßbeSocbt* VOtlidDenijooitWHlicm ft>e oeeftbatinbcmtDiotbf* ©eb bjtienben bibr booj ï>em ÏDat bp aW bcesï bijf bcfcanne ÏDoet/en bafteltjch fp gbeünt β...·,,, ©m boen een fuift» offetanbe »po.i.v.c o. jpgjj^çn Dcctt,fge tttoon meoe touw. CAa ce toijfe: c #eet al to
Ζ,μ ?„.?.£ r~^ *r Cb;itteu al te ferne »aufe/cnei VJ «Dutbaobjiœooit nietftbawi»
»jeu •genaa £,„<,, ^ mcn(cbeB bol bae ipiji h »îi» «*aer t>«melticft belijt int teet ijs* C{w,ftui( na ,ij„e (j,)ai,e *»*»., ι. 31 tobet tfngelentttjt.
wjat.7.b.tj «joaebt^ t>oo>baiftbepiO|n)e<eii «,, . 3t>ie tomen in fcbaepiS getoaet «jt.î j ,d(I}. tJDte oet ujebuwenbupfen eten ©innen îtjnt tooluen quact
Want 60&C0 uxwt t>oo> ttaei ^flCt,
|
||||||
|
fcauftcîileuujs. #oi.i&
Seetntn fy teberfteften aifoottoeltsigeblehen ......
tte <6 bent/fo biet m ilaet.
älfmen btjftbien bonsett feb^eue
<Enbietenbi(fticbclaet »autb feet bjoom ban leuen »te me« genangbeti fcaet î?p vuag reet ioncR ban iaee g? beeft te tëbet« tet flebe ©tjngbeloouebjoom belebe« •Pitpssoebicb opeitbaet. ï>oen bp was in tojmentttt
3n queiitng en betbjiiet wan bate Sactamentcn tejacebben rp bent tbebtet 5?Vfp>ach:3cftacbtetniee gth boube Mtç aen abeene ««fout gbp al met eenc **) V booben Booj b güebicc. «Een îOapc al met berfceteii
~ Pwit ais een ppocrirt »opjiitbetßibaeltfo »eet* «atgbvnbforcibitt ι walKloonebietbcltft Wen fai b titt baem trent nen 2?»Κ gbp b niet bcbentben **etbenti)tottetliit. toaiiib bac* op antœoojba
ι ^«teoojbebengfeetfoet f*a Cb)ittenen beboojte Jcttbetibetcyt met moet Srt.n.b.i?.
>l S * ttojten nb mi f n Moet
f*biet tet feluetttebe ï»oöt tó mijn falicbeoe «λβ,ι »τ a. t
te« m? nb btetbcboet. »&1·»7.*.·
»e}Oaep,metttoutetel)eti
**n fal ntct jtjnfo goei »at gbp tet feinet Oeeew »«ItftoitennetbbWoet |
||||||
|
•toanôenDeieutoa, jF*J.r7«
Settelen wy on» gbeett 25ufpoer gafmen baereeft Smerna fac'jmenbactb;anben 3*ε openbaet met Stop» banben ^aet raenDer bleecfc int left. Sïla tberbjanDen (o tuet buete
^nbjtanDerenwt gbcDaen , . »autï DeeDtbooft notb euere»
wit toonöer facbnten plaen getbolch beDebermaen ©iet/men Set l)em nocb leuen »e »uei üsas baer beneuen *?oo?c raat b? beeft geDaen. ©y nam (tiet claetgbcbieechenl
»e bojcB alm jijn bant JEn beeft Daer mee gefteeefteti »itemael in j(f η mgewant ontrent Der betten tant f-bloet fOet tot geloope» ,ΛΛ>, „ . .
*Opi5oDtaontalii|nl)Opetl iOfel.i$.*.fc
^JUï quam by niet te febant.
ais Dat nb raas bolcomeo
»o beeftmen op Dat pas £*°Φ leuen aen bem bernome« » e iBuei Dte bant feer tas «een heten aen Oaech en bal* «5> beDe ïifn bals bjehen «g et ctacbr/en beeft gbeftetten *öieraeetoftb?Dootu>asi _,. . tuj)titb boel) niet berfagbeti «Ja.4i.*.M·
£leynl)oopbenboo|ttOiment 2.uc. jï.d.j*
«•is Des JOaoers raelbeljagen
« te gbeuen fti|ch feer ient -.. . u „ *«ift baO optt jFonoament x-.<uo?.j.».u.
JtöeichtsCbjiftusberbeueni , ,, „ ·, ¥Λ
Hltounitm bleuen I.W.19A.1Q
»meft neemt biet co>tS een ent.
faisiybinbaetStbolen -, wat.ro.c.is.
«jengijtnbeoiJOojittenftei; . luta ».».«♦ fl?0D£
|
|||||
|
aEenWebefirnfcatr
Sptatb b? met tr^eeoen móet
«Jaet men fal b met fcbanDen
gen eenen ftaetft fcctbjanDen
ai op Be merct onfoet.
3n De iOictfctjaet booj allen îÇccft by bornits onttatn
312 Bat by raas gljeuallert
3n Ketterijen faen
Cegben tgbelooue plaeti
X9vn?>acU:31lKrtte«je
«Jen fait tot gbecnen tij*
a}ct;Sel;;tiftmyrai|renâen.
©eet wert Doch mee bettoefeii a>acr fv waren betfaemt
icen bjomebfou gepjefets
ï-eutnaraasfyeenaemt *
©m <6oDes raoojt toequaemt
<3y liet erbtet fes Sinûct
ïlïaettDeeDbaetgijeenen on»«
CbjittelijthraaSf? btfacmt.
ais fv tftbaüot op quameti ïüoti »auto Doen J«i» e«b8t
jITa Cftpttenen betamen
öiaetfybeDenbem belet
>£n »alten bembuojt bet
ai met verttobjDe finnen
lijDraemraasbyom «juin«1
4-cfB. ï.ï.4 j. *©e croon ban. <6oot befet. âpo.î.b.ro. ilbftaenDe tntbcnourae« Ben Den Oaecft met ootmoet
, jDauiûfp?ac&tottet »jouwt" ïPetbltjc b fiiüec Toet
iïtoü) fey De by '"et fpoet
Woi«.8.t.i8 t^9ft«noat wç btet nb lipt* i&belncttotgeencn ti)ben
Sjy Dat eeratge goet.
*pral.jf.a.6. aisfybaer Offerenten' ine. 13 ,e.4s fcoen fouDen/ nepen ntccö art,7.f,5s>, »»aber in uw« banse» jgettel«« |
|||||
|
«teHsicSl.i|fbetft. iFol.iS.
Satan erbiet Mti\tg nientoen bont ©môooeboicB baet mee te begeeft«». tChjübierteefentotttooB enbetmaenoSe.fjA *a
&ie maten bent oorh u»e gbebaeii ^ 7J>,t* «er by aen tCrnyce toert gehangen
y «en ganeft moeten jif η toienaera gae« *eon » jg ij? fietmen baer ontfangen. Slttt« toa« XiiTbetb feere berrbaemt
«oelticn bat eerbaet bjouwen toel betaemt »at Γ? bloot ftont bat Deeö baet fmette »cel bolt* bat om aennen ttont berfaemt *eBen bactom ooeft Bjtneftfnt bette. aenben ftaeeft fiaente met ootmoet
»»PWtl» 2.tifbetb:3t8 batteft bCeerebjoet »et·* martj weert» ft jijn beuonben 2rt ,\t .. '
«eitibenommoenjlamefoct an.f.t^u ■tjotl) baoibemenbaetboojtbetmonben.
|
||||||||||||||
|
, «eaXMiefcenfeen
OdOft iSbecft lal onuerbolen
Sp»efteninfulcBgi)ettee looo} utten monte fchie« »njBtDiWBenlt)cetep><ifert ; B>oo»b jtjn Wf last riifen Ter alle »»nbenbler. So onsf Die Scbjift betnrt
joie œojben al betBjeuen
«Dj datent onetuivt
Ijjccr bat gbrb lief »ttn<
Suit gotbeetiet ontfermen
©ntfangljen in b ernten
S>aet op «wert» icB ^"JJv^wrt«»
C^aöieU)i<fe;Cee9tinaetO«f • een «cenenftnMl·
»! tb* b»o· A Vh» frt»eef WiftimDonftcrt?*«
eenaemtfite λ x*>mttntnvuinUmenJM^ „
W tabsxm am Suuer bojen/ een «g*fÄu fcetb/opgeofc tCrortsen te tf>betit merΛοΜ «« »2, tottekent «w»aen een««ÄCTiiW <ntiaeri55'. Joe »»oebet biet «««W/*«®™?. ■ Tgefcbiebe ten eenen »a Be £""«„, «m Hattet te «tin op fou vrnsm gü««1 aifomentmetenpla^teöoenej. j tonelen («W f? opaont) men fatb ballen
»an baet itcbame/btes f?,*** **?"?
jfta ten ttaceft föntet beel te tallen. HPanttnljaeeljeMitefvtaetOof«
«Het tttee linnen beten aengetont »te X »H«l «H»«»b«" ·» cee« wc( gaten |
||||||||||||||
|
« iöeerc bouen alle gbewelt ^^
|*« ben ich aententpjoefttecn geffele
S?*"** ttotuertenen op pfoeoet «f lin b»ntB en litten nebet belt |
Zacrj.&.s«
4.ef.to.g.74
Sap-?va.i«
|
|||||||||||||
|
S!tC00ft>V <6ob niet en bertoeuef.
«telisipj«fh:<D«eue Sußetfiin
jWtitm b lijoen paeientitb iif η i„0oß b bjomelittB in ben ï^eete to.Hhi?"!!"*1^"^ Woebetmti«
wanbemenrtbepttBneramermeete. ♦ih-îCT üa t<eo ^1'* m«* Stoot geluvt »Peere boet alle baet fönten bim
wie mv biec nb ben boot Boen fmaUea Jjitet boelcnbe b tracht en bittuvt »Ten yjeïên atct wat fy maften. trfvîf1 ",ρΙ,εΓ ttemmen riep eielt'ai nocb *Zt?m* &Bae ontfermt my toeft »>eipt ntp m, u,r öct leeuteen tanicn £25". nep by : ï?emelfcbe œabet ocö Siin *,eta beueel ,tB te b öanben.
»»ι»« namen Befe ttoee fcftaepftensi et«
wctoo^tieeit ba«TJUrfetff «eet te i6cnt Wt
|
||||||||||||||
|
Mo.u,t>.iii
|
||||||||||||||
|
lur.2 3.e.}7.
|
||||||||||||||
|
ï^t.il.e.4«
|
||||||||||||||
|
«enWsoenenban
XÓterachtebanDenfläanDamenren __ r «Γι« λ t r« Wa>t Dooi men'CbitftuSleDenfcbent f.^^.o.v. '^^„„oitin^jn^ctteptenten. . O menfcbc bieeft met f Replets manDart
fernerer Dat regens De ttaerbepe ftaet ift aet neemt *BoD» ojDeei »el ter betten jb» falb beipen œtalDetquset «n betloflen tan alle fmerten. C jpa De totffe : © S«on«i»»
betgaren. 4».. -an<e /^v <5oDt ttft moet b clagben lf n, ä ' Djacr (püfDen ter tecbtet t«t
Ai'«??«' ©nftrafluch m leuen en leere •rtit.z4. 45 aw Wet na bolcbt fabtjt. u ^. , ».η t «en ©«flcbop moet enttreW* »«»«
«Î ?'b i «ene bjontoen man/fobet/gauutT? «W. ««o·«?, jgequaem om leeren gbcpjefen i&bcbootfeme ftinDcren Daer bp (BoDfl bupfbouDer IbnDct fcbeçDen j£en liefhebber Der eerbaerbeyt Om De CuDDe Cbjifti te trepDen ... ,. lfUcbtneerûicb/beylicb/foiDaiilu£i«J£ f.fc»m.}.a.3 t gemniinfüwet nortjbijticl) ma*OT jliotb bTgeTtiib na W"^*«**!,«!
ftïaei btfenDeli|cft/niet ΐν>ΜΦ ' flePi««" ©ocl» ban Die Daer hupten?«)»» «„nSaot Χβη.ιι.«,ι. » &aei: en m0ti,tê geê potters ^7$* SIS in 2.emttco ftaet Λ, SV moeften boltomen jijn ootmoeowv
tötet ceuepel/lam/nocb obftinaet. _, jju aifulffcë ma mj fSoDS geeft feet ««^ι* ïöebt gbp ons gegeuen/O JDaDet joei» Te ? i<n tn al Deelatbticb 3n lijben/ood* tn Wijicbsp frt;oo» ^4 |
|||||
|
©Kbetöetgoet't·bleuen ■ ,' üEfaf.«.«.?.
iietgbVboojb Scbacpkenjï ient r.pet.z,ta4,
»aet beeft bem Defe ïjerber toe begbeuett
ÏD>ccrenDeeocbghcento>mem. ' *3<«*e tuas een betraDet .„at .-„vi
^iergefHnn&oDesSoon Jnw'iA ,2
ïöeeftjsDetrooft o Berbers alle gaDeï n™·1**'* ·
-g?.*«« ootft bercoojen fcboon «-» , „ -„ g« is Des »aDers toelbebagen 3»a.6.g.7e
»atDtebetçonDtgOen iijnen/laem
ÏiSeA„Ve,'elPeni"iaS*en tnat.ro.b.re juatunoen fenecbt en S?etï>et bjoet
»e öupuei beeft ben menfcb gaen biomen
«e «gatcftgtaef gtnth metter fpoet tnat.ii.e *s
*«« rentier grooterfctoatee «1at.2e.C16
©£*»?«« enuegbeeaeft
»ΕΙίίΐϊ!!* Senötbobete betaaten à1I^??oos,,netbttnonuetfaeft· Cï0.t4.a.ï»
Ä^nenWebinpfenenbiunat w·*··«** £n22"^»'««"JonDertrenbefeii
«π eenenfeftttl) 3aet. „©en negenben batb toatatötitb
«eieebt b?> jtjn geloone feer aotmoet
ÎSJV*"" !''««" 6<tnafcetctacbttcl> iXim.;.a.i
«nbanßenapoftolenaoet
I?oe Dat f? hebben beuolcn
*3n alten fteoen tem **-ί**:
©nD«s te Cellen onnetbolen · ^*·'*·^
««,^ΦοΡΡεη feet pertinent.
aisÎe beeren en -^ arcgracf Dit booiben
S^ b jelûen baren (pot Daet mee alSblent 5?P.ee PijtAanimetbeittais bititeoiDen |
|||||
|
_. 3eej*tt>e*eeeB. ifoïae,
»9atit ich tteet/eb? Ueben tolt niet itegbeti
waetomlfreeöttbeumetbeptreen ©p mijn gbelooue/na Scbfiftuete 4>eb ich mç laten boopen tent |
||||||||||||||
|
ββακ«* tfenXfebene»**»
«eet Woetbo>aicb/quact onbcBent
ïen heeft bem niet betteten ai«asfteptjne«toot ..„„„,, 2P0, »Λ.?. ^„tDe.jcouttjasi «nbate«S noot.
«pat pijne mota b? OT^s"*nfn erii fceen fpb»aetbben met trertenfo ■* »etCrapstbeeott hy te.OMMs ©Schaften* wilt De liefbeto«e»
ai moet gbv »«^fftKfHSSe·
>.3*i.|.cj* »itntleuen ^^^StSStSSSua, ' «belieb uwen i&etbetbeeKgucw» «œeemael8hep<}nitbttnbietl>8e9w»
«ettojmenten alto groot £.n eensi met toeoen gbef lego«« Si totten bloebe toot ©V beertet gbeleben «et »ene« «»aas*
auambpbooibebeetenWb«"«0««*
Srebenbe feet ootmoebic» ^ i,JOe*«».c.n tCl»<«u«ïboetaappcnt)olefniie n»**
*^ /^ 0e ft a lirfacbtub pW, jpÄnam^neeloone»««^^.
jüa Den fttaberboop»WL^ v OP ben Stee» bebj* beieM» joanben »inberboop oort mei*
toattet tot «ob niet en W _■ «βί.ιίΛ.9. tS>et3tjn tafettingbebei ««» »enStöout om toeten voaijiinwep« τ
Webet ^<^*]^^£^ψ#») SpïbeAirtAiaeftiKeo ^ |
||||||||||||||
|
ai# «ïattbet aebtentffiintirt puerc
«n e$atti fefthienaactbehent. |
öïi.iS.b.iei
«Jt.iö.b.ri |
|||||||||||||
|
_»oen bp nb babbebeleben
Jgbelooue/feoop/Xeerenbebaet ^L^^hbh
go enmotbtbr niet (pieken met tycben *t beeren floten eenen raet «>Φ lieue œojeerjg onuetOaeben sparen beb kb bier gbeuoont Patentant tan ouer mp gbeelaghsn want geen ongeltjt en babbe bp geietttt.)
«ji/n lenen en leere gbemeene
j-oemt o«er een al met öob« toot»t Jgt« borb aaer/mijn lieue »joebee reeiw S>P »ach een tyocbet/ a ig beer was geboomt ~e feiefiepbers »im opghetefen vm beer gewin leer ras «nbertoethenbe mite befen «»tebere »foeber was. «ι * ich ""V motbte betanrttoo»bin JMtegben« We lOapenplepn untopenbaer bat alle menfehen boomen) wie bp mp waren op ben Stcpn «jbelljctwnenbp lOaulusfacbglje&biebe» *£°o» agrippa ben ConttuBcloech act. ij.Ctf.
5?a«!)etfp>ehcngaetHienonstJttb!c5tn ΐί.β,ι.
"enoeettontfal in een boert. SUS bp quam at bet »tetfebaren
»W een lammehen niet bupl »en fcluen gbinchbpberf late» I»ie feanielberlofte wt Den ©wpl fiwn.i.D.u« »•te om ben naet» beä teeeeen
5" n«et om quaet/bi t wei in pjent *>ats waet/ fp>ac eê ngjoeber tat bermeeri »e liefüe bie wejbe baer behent. iîlO(l) ttateji baer bier fejoeeerö beneuen
pp « ©miOit |
||||||||||||||
|
JeoflilOerteecl«. JfoJ.ir.
©y heeft geroepen feboone
SR« byertget betten fijn Τ© ©eete Bjantbö Sotie luc.i? ,ö.t8,
Spjacft hy/ontfetmt b mif η
3οο# Dooj iSoös gbeeft gjjeBjeutti ©leef bolö anDtcb tnDen noot fcen 23uel facbmen baet benen SBeuaen met bjeefen groot. ' leuenDtch aenDen ftaeck noch tlaerDee
*t bier aenliacB met fel tempeeft ©ytiep:*©©emelfcbelpa6et , %\X,i%,t,±s, 3n b banDen besteel ich mijnenghedt
© ©eer Der ©ey>fcbaten/i)y feyDe 3nt biet ftaenûê tn pime groot f ißbyDte my ban öJoeDetjSKcbaemljeW 3erem»i,3.« betfeheyben
Staet b ftneebt by tnDen laettten noot» ©m totens jflame telt nb ItjDe
iDetboojt De ßem tos Dtenaetsf daee t bier bjanDe met grootet ttt jDe iüocb εεη# ttep hy: © ©emelfcbe W&et 3n b hanbé beueel ieft mijn geeit etaebtiefc, ilïoch intbiet/baetoitbetltant Stti)6tb;omtltjrt mijn »cue T5%otxttt& D>aci;ticl)
©pjat een fußet Die baet geDjongcn banf. VOnt een bjoef beyt toafler int gbemeene Sy bec!actl)6en Donnoofel bloet SïetfufhtenenmettDcene (iboet fiacnbooiSelgocïenquaetgbetuthtmet
©p een lOeert toasf De -egatcgraef gbefetcn *«Coj.ff ,bä| 36loetgtertch/(toiit/optttnaet fiietjijn jDiftipulen betmeien îoen ffiuel riep l>y aen/Dit toelbetftntf^ fit fchaepsenss aseefl Doch nietbetflagê
Van titten ©etöer tn alter ootmoet fcat hy b boo» beeft gebiagen ïbeeft hybeuefticht met jtin bloet ©y tuenftWb tot eenbet tetfç |
|||||
|
£en liebelten ban
©mgotf tttcttct itef&en fnoec îoie hebben baet (temmen opgebetten *En tiepen;Stti(t b)oom O lieue J&toet 3oo# fpjacft bjymoeDich en bitjce botten bolche int gemeyn a.ttm.3,0,1 i ^îcufl moeten al iSoûfif hinbercn lifDen JLietie I6oj«ete/t>it0 om De uiaetbept teyn.
îDttjïDenttechlpitacBhyomierœeten _, „ îDanalleiBoDsiÎjeyiïgenrcboon «?at. J.8.12 »aie,, gewanielt hebben De Propheten
a5-e<35· <£nbcelbiome mannen yDoon îDat bolcft boojticmen rlaglje« Änße Bermen met befcbeyt Spjeftenbe bjy onnetflagcn ais een lam xuojt hy geieyt. ..,ΜίΛ aeneenentttimticbacn Dach aenbachttt o iSaenDebaer hy moe» aertten Den Doot SpièïtenDe oóeft wet ffioo»Ben «achtte« Jtuffchc twee »ueljaf/en brei tyianegrcc* iflen liet hem ûnghennoch fpiche» Sy Doeden al na ït)n bloct A3en facbfc treeften en öehen ÎDat tam m alDet ootmoct. Els hy quam al op bet »cSen
jfiaftenbciiinipaDerumt _ jtla bat huyfften beben fy hem trebe»
ÏDaer hy hem in baten bant aia hy Oont al boe» bet Ritten . »aet Den ifcrar offer «toette8 Wf« © beyltge mm, *>« oe DerD« DercuDW «Jen fach Dem ten ©emeiwae" ften. 3nt huyfften gineft by feet ootmoeDirn
»aethyieuenDe moctt ?it» tert,^"U <Een cod>De met een hnoop betwoesny iftam De iBuctó Knecht inöc bant Jtififn mont toouDe byfe tte««* ©m bet fp;eften excellent ^aet Doot hem iiï noch gbcbleBC» GttofS toooj* fee* pertinent· ^^
|
|||||
|
«aillent Cieetmaüec, jpol.2»»
SUftt te b begeer//gbp begeert Met »eet fcan een »oo>t//© B?ees Cm m ν te bertreDen Jtï>T (p>acB als; es go et hnecbt//«l>eelt fcor%
«n ouetleebt («ebt Sloue gingen ji<n teDen.
fceStbont int gemcê//'bett »tjïeéöeeB
tt>a* n?tebieê//b}aetbttnebetS met lagen «OUlê fpjac boo>t teen//gb? bebt beerten «8? geutaeebt allten «ïecb ie« ooc nb niet bjagben fce Schout rpjaeft ontbept// geefreem tan aibanbfeyt <ίφφ »1 g ban fal «Kt gbewaghen.
3cB ttilDe wty/ fpjacfe ïJl» illem fttel
S3 et goet opSel// Dat gbp eenj* bacbte *Opbensacbfeecfet//t><eb^nbenfel £tI«Ufcto« «heines een ©uen rebel JO Dotb öaet boe» ts üt wachten flls öegoaioofe fneo // bes*)»nï>cn fa! «!£ Siboetbfytnoo (fttoo *u# veilt DactDocb op achten.
ÎOillêfptacfonSetbaet//in«ïatco claee
?n jij n fefibienbe Daet//muecht gbijt lefen
ai wie gbelooft boojtcaer /f en toojt gbe-. <8t. zi.e*t*ï. boopteenpaei. ÖJt.i6.b»ï6>l Uie fal biet uaec
Salithwefen *8ë bjaecbt/hoojt mtiny/fpiactt 6e Srh««
©pDattemijn (feetfijn »nis* na Defen.
VOOS fpjac boo>tac//al«i by bab gfaebaen
î&e fcntS onbequaé// en connê niet gelooui ÜXocb fp}ack bp faen//oocB onbeiaen JOtlt Dit betftaen itlocfatanjt boojbeboonen JOpraijn geiooitereçn //betftaetWtplejn «ΛίίΒΛΛΒί
Φεη iris gbeboopt alieçn »iecom ben <tk toetfrbouen, 10ρ «ij, tottym
|
|||
|
tfcnWcDefcenbaii
a.CtMJ.b.rj *<5t)cnate cnöe bjeeDallcgaet jïlecmt ?tjn offer booj een fpiegei en leflit
lEeiiinbolbctbicbinSettijaecbectclaei;. <D ScbaepttenjS toilt bmecböe beDiijtien
»aetDocb recht onst poenen* betOant ©pbeclaeeböe Dat b? b niet mocht fcbjHtt* ■iSbcbjoUen vuas! ji jn tert;tetbant iDaceam inet end ncetäub toefen Gftet iStibg tDooüt aengbccaen Ja reynDet Hef Den gDrpjefen MP«»»«»'"*jDettoaerhe?talti(tcnDect!aen. Ciîia teffiijfe: Hofinabocut
metbgbeftelt. EiCnnicutDeliet/VfcattDitbeStet
îtannaecpcn gelirhiet// al inDen 3*«* H>ä tfeOïcl; Ort ven betwonöettb we« epgbeoffett ^cnffifoeDermetblitt tanttuerpeji âgetgeootetfcbace <M iaew« s o *>»" tXefle?fietjï boo>t//geeiacht el boo»* ïDanDeötcenpoojt JsjDeïDietfcbate. Wiatm biet bp// och h? «ai fo M*
tf en Cleetmattet bjv//binnen Stefie ajtfbpnb bp// üe $>eeren (ή? Citam/enoef? abembjaeebDenmeDe _ __*.
©ft hp toast hetboopt// onjSDttontwww*
Süaecgby op boent 3De Schout DeDe De teoen. . ,.^.^.«-..
vyi fpjat tot baer//vaaes8 btfethoc w*2 3fla mijne Hoop elaetV/ efi niet na rail»»*™' ©p öat elcH boe» tcaery/ en gbç 8llee«f <Een o»Deeliaet itia mochte genen „-*,·««
^»«- .. t^anticbeneentoof//bMietbt.ee««»n«
«W4Î9.II. 1 y ©ρ Dat nee« ffleteW Doof Wm
ÏbaetnacDoefonDetfnenen. „.„λ,«
©e Schont fimS Deee // We biaee&wj'S
«fhihetiopptwee^aUïbieeïtSa»«'»^
|
|||
|
eenbjoeBetiotiPueteii. iFoUj«
ÎDOo>bOuetbeet <&ob moeten louen alle iongben. C Jïlae be tui|fe : fflet eenen Bjor· uenfangÇe. Ifl Wttethept betftelen
Clagbe itft bit tammer groei ïDatitteij bujï öetbetnielen fctejSo5#ti>ooitbeli)ï>enblooÉ. »celbebben tlCemeljafbjoot ©etaelt met bloeBe root Soie îOharifeeufthe fielen JSjengenfe meelt ter boot. «en 2ß;oeöet goet ban natueteiS
ïf>eb m na ben gbeeft ghebabt 3&ie moefte Ben Boot beroeren Œe UMeren binnen bet StaBt •iBoBs tooojt beleeBt h? plat ÎDaer hy gbeuangen fat ttijcft ôoBS fal m? gbebueten îOant l;v beloeftonji bat. J£oe fp mv trettten en tecfen
<En quellen met berbjiet * <En milt baetem niet tyeefen fcie bat lichaem bo oben fiet «îijn fiel/alfo <Sob tiet fc aet aen en b ebb en (γ niet f5ob fal jljn arme ïüeefen tCrooften/toat baet gbefebiet. Sijnbjomoebicbpbemiitbe
trooöe ijp met toooiBen foet S? ωβο beuaen met tuhBe t}f bjeef be booj baet ontfpoet «n fpjach: ÊSijn bleefcb mijn bloe* «n acht niet watmen mp Boet «η gbp ^Bobfli gbeeö berfinbe, Jbet veaeç met b al goet. 3en aiîifn isjocccrsi tefamen
tyy Iteffeltjcö oorlof nam ^enwjlBiVemBtotJoit nietCcbame« PP. » a<# |
||||||||||
|
tfenXieBefcenba«
lot fyceteu onntoet//al mettet fpoet fô acctê bë ep Be boet//en ginge binné blte ißet goeben moetz/fpjacl» by feet foet (ö* iBfcy 3BoigbetiS*boet boet aï.* } * s S>e Schout ginct hem betbieben
Ttiuïhg 80illem(p>ac:Z£eetStbout//iaetm?<iWi'·
*"**?»«♦ ν fcenonuetflout
iftiet lange (icft hout) Sal mogen rujeften ban b Heben. ttetttontbet(laet//be ï?eeren quaet
«9et haten taet//quamtn teilt hoojen ïüillê fojat/ baet// mijn tyeeten bet Met * <En xoija niet na tlOlaceaet O»8" ÎUJilt ghy niet jijn berlojcn .
îDenctbocb optêbacb//bic niemantboojoP
aw ghp mit toepen acb (macn. 30ft».J.9,}. *<Dftgb]?moetjijnhetbOien.
Sç hebben tetllont// al gelljcft int tont
jjjem met eenen mont//betœefen © t?cer boet cent//baten quaBen kont JDat fp tcojöen gbefcnt <En De öci»iftuet lefen ._. «jaett Bat haet hett//hatt aW een »e»
ÎDoch foeter wert ïjatbiüieftbmitioberen. i(t
Smojgenö bjoech ti|t//op be mettt ttijt
ÎHet cleçn tob jt//f? hem bjaebten . it Benbê fiaech fonber Otijt// wejge met n»j» Sonbet langer tefpift <6mgenfj?hembetfmatbteM . ©φ jöoB/o ©eet// fiet Both eeniär we* *p«ii (o„ JU a b f leben teet
lOiinte ient//mijn liet befcent
3# nb ten entV/gefgngen jen tnaftet ρ»efent//en hem omtetit aiflfbptoaifgbefent
ïDoo» ben ouben enbe tongben
»ae*b?beleet//jft:n0«lwfijete«Î tf
|
||||||||||
|
' "'-'ί
S>ieenf«eS
€bjillen/te
JOuerê beer« li/tont^eonï |
||||||||||
|
«fa. j 1Λ.7.
int«io.t.28» |
||||||||||
|
«enïMcteftiBt*·
SliitTfttStbauotopclam Aie een onnoofel 2-am ©otmocSiri) bat toç «ntant eStó.^.b.rj flïeet tief «Deinen Sie satt quanten feie bleuen al tuen gram. ÖÏCtftuentöKe&e flauen
3ft>ecft b? bs boot ontfaen fiori) mocOmen bet booft af fagbca aCet be martel? toasf gbebaett atbiebitfagbenaen feie werben al eenen «taea Iboe tonöp iSobt betragen ati.ff■<!. *feienwengbeeebujStDebetö**»»· * 7 " SljnannebetttncbtebiouXD· feie tnaechte groot mifbact S j> ttctf ban groeten routoc ßn oocfc be bmcbt met bae« feit bittet lijben ftoaec _. «Uotbtmenaenftboutoenbaet fte».io.t.î} to <&oöt gb? jitt gbetroutue
fpett.;i.e. ij6bpœ>eccftettoclb<ttnae». wo.ri.ci9. «Dcb&jtoeber#iotuetco»ea •»en.|.a.4. ffcitboettiSernenW fenii» StfwbaniSobgbeboien , «ftt ί r.b/7. f «π b?ectt ebeen (uu* gepii* wat. ie.c.i8 ai toocbt bat DjettTtbe Sfflija Op ons een toe jntcb Γφ«ίη ï?et tooojt <6oï>jj moet al boje« «|et bloebe befegelt j «n. ai toojbcn wg miip;erc« feetuolcbtintaertfcbebal s. te».*.*.?.Än »<»«« tenigaepfel welt* '*^w 1er taerelt groot en fmal
3ο».ιολ.ϊ. aw*Stbaepfcensitttbe«ßa» <Scb f al on* wel ebenere»,
aie ben« beltenen fel. ï&ioebetieblet wooit betiipg«·
pen bjebe en tttfemse gbebot |
|||||
|
3an laait «μη*. #eU|»
*Sn Wflt gbeen ttnien bufgbetf
3O00» îBaal ben äfgobt· ai ?tin toi bea voeteltss (pot i&bebeetcn bwaejS en Tot Stout ttoott tn &ob# »oott fupge« feat bib ich btntfiot. CjîiabetDt<re:e5iiniBob«jaetfal<i/ïf* ^______. Τ T®0)tb)<enben/itrcbeRtBt>eeRUetVS-3" 3**
|—f ttOeeft bter in ni« berHeghen titmtfiu tt ƒ- -LttPaebaetm Znt*lant& gefcbfet tfbeetbltet Metûug boo jt gacn <n &öb# wegen beerlif c toeft »aoanc be tecbtutetbigbe fielen ?< jn bjurarfcen tW ai in be banben tf>ob#boo>t mijn tot iaet.i $ J© tfeen tweebenboot ijtf baetgbeen ρίιΉ. *Sap.?.a.«a
ïç>ec ist gebuert/batmemcl> itienftb fach tep©« »β Λ·β·
3nt 3 a«: ban negenentn jfticl) ber.Ujcft jRottembet bennegenentwinticbeenbatb; •et bao» be werelt feer fcbentlijc» 3a« 3anf* 28?ant wojbegenaen Sijn biou ttas fwaet/beeft na gegaen Sp bielbenre bepbe/beb ich toetftaen. fee man(fcbeen) wasî bootÄen ban ffiobi
ai om bat goebe te lijbe« 45beb*acbt te éeetblietopbat S tot feie /çieete Sis Ijalî» bem ftnjîmn feoen bp îtin goetbetqttiae/toerbianc* «îoebtbibaetwelwoonê/fonberbebwle ., . _ tSSaer in jtpn jSobtfalige lenen niet lance, «»«ί 9»»·«* S? bebten bembae»<5eUetbcbv Mtm.ï.».i*
ïbç tg bolftanbicb gbeblenen feit is ben reebten toecb/^atH bp aitotbateettiigeleuen ^^^^^^^^^^^ * feie bi fö ttiepnicb geuonben ttojt/boojrf «Mii*7.».i4»
fean mtnber geujaubelt/was; ïün tBoojt ülocb toeten bit fom toel reebteboojtt. featbitbentecbtentoecbWplejn
tCe engbe te nau ig baer befen 4·««· 7·*·7» 2^etbeetbactbleercb tetoeegemer» mat.7.b*i4·
ft>oebpbjerï»eeftoi*wweren ; *ut.it)^*»«i ïbetti
|
|||||
|
«enZleïefcenba»
X?eteneftirh bleuen fp euen feet «ntoaren »erbittert op bembeel met» îoan eenicb eSifbabetban oneer. fοβη. ï,f.»o ί »e oupfternfue xong alfo groot
£?tnocbt bat Hebt niet bettyagen &γ fouten hem hebben gbebcot ai inöen beettbientten bagbe ©mo#eltfogauenr?nocbeefptti tó, ÏDcoï btöben/ Die hem niet toilbe jijn <JtMJ* «en maentlatbby met alben *''*♦ aßerect toas by tot (tenten rat So öfter toet t's beuonben ai inben fach bjymoebtcb trat îDe ©uel heeften toe gbebonBen tfh tooip bem banbe bo.oge 2t>orb>ua ÎDe fat» Die fjaf gbebojlten In a«t«J . .. ÏDatbolchberaooiDefeerDoo» Dtentynw S>lt toasi feer evirelticHbooj bart
»eet menfiben toaren niet te bjtebe» ÎDe man riep tot bat toatee ciaer 2£>oe ntoojt gby tny/toajejijn reben ÎDe ffitiel liep om een ftoeft feet etjf «nßletbenmanalopjijnliif jDat iammetbe menict» man en mfu long iss gbefcljietbe cfferbant
aiban bit Stbaepften/tüflt wettlteti îDie «eue man Jan ganfjoon J3»ant ïbeb. 4.b.i o * Wuft nb ban alle jffn vd ertben
J9P lg gf,etoepen/tot jijnber baet «gra.j8.t.i3.taitotecnl>eerli|cÄenfabbat^/bttba*t
B>aer efaias aclnenbtjftitl) af ftaet.
Sijnbioti/toat lammctlijtftet Wnc»
3ßlt(ft tiaet beebojtgen gaense
iQet gtooter litt men baer «engin«
tEotafgacnfeetbermaenbe
jBeuangen/beeft f? gebeert baer fcort
ÎDe ïbeere toeet/boe fp ig gbeunt
2£y tan betearen ble t)em bemint.
©eer/gift be (txwtfte ttetrttcn tont f?
|
||||||
|
3an 3ant> ffijant ioï.tj.
50 fyDattDiouBenbeuolen ttSby ftojt b gbeett tot allen Hont joel. t.f.*8.
<Dp elcB Die niet en toil Dolen a«.i.a.4.
ïjeee/fteectDoojtutBengotïienaert
îDcn ItoatBen/en Den bjomen betoaert ♦fcat top in een Ko? toetBcn betgaert. ~n5 ... b IK fceeÄmanjSermpeltöboofb jo». ιο.ν.«* 40Hitt ßofitnetb incienblngben
*«3et total «en en Z»offangen nb _ . „. - 3n uwer berten teilt ûngben cpn.j.n.rs.
tïebiDûcntô meer ban nooDeœel _
IDeelungenii math matten ybelfpel ,0„ *',
ïöant ons natuer ig fo tcbel. *2°· ' *·"·"·
■gib ffiioeöerjsenöeSitlterjïal 5ΪΤ, Ι ; !*
5Λ groet b bier mee te fam en C£J*L· 4·8·1*
laetonsbjoomftriienintaertfcbeöal *' *-ί,·>·ί,,7
ßoDg hmïcten moeten met namen St/n tot baer* iO aDets umie bereyt tt)ie Cbitflum belit'Dt in bjomicheyt tJSaltoerDenmtttDittejiiöegbertev't. _ .„ Ciltabe toiife:3tbrorpboï?eî 2P0.i9.b.5.
melfc!;r xpaDer aen.
Verbnetbt betblijt groot enie cleyn- „
fcie biet nb ttueren »8η ^'οηί tfen metten îDaDere gbemey« gemaeebtge
«tetDattotuetcoiengreyn ?5fl?a.5n? 15b elooft aen bem alieyn hs/ tie tantj
aiisnbtethnercn. roerpen cptS
Cen fcoebtet ionth ban 3>aren boojt ®tee? „^rf
^ceftbacrgbeloofbelcben OîontBinw. 810 (γ quam boot sie beeren boojt
»at lief De« Ongbeßoott jütet geSen op fmenfeben toooit jf^aer tottet Doöt gbeftreten. IDe flarsrcBgracf bioaenOe^anneRen fort
ÏKCftatCiia aengbebeuen iOiït affiaen al metter (poet 3cb färb toefen geer jiia nopten teille boet îlewen
|
||||||
|
ßeti liebelten tam
SElettcnfaltchbgbetten. lp leunt fiat en begeer iris nitt »at gbv my nb wilt gheuen 10 belonen Die jti η at» een tiet ©mtebjcngen intbetbjiet BI fiie op menftben fiet Sullen in booOjept lenen. t>oca fe?be itty een p^eeeftet bleut
Saiten iö j<)inen name »at tf obt was1 int sacrament »at en beb (tb niet beft ent Jbetisißobtgefcbent Jnuwenlicbame. «laet ich feybe bem'.leea wprtyltft
îfseî lOaBet ons gbebcren ï£>? lae bat bp W ui ipemeltijcl* «Die fal wefen jCjnje gbeujtn »ie ons; niet en befwt jch 91 teilt gl)? οηβ" betpletten. Siit gl)? niet eeu luegenae« Sb* nb ten tijben HDant gbr Icfet fiotb nb claee „,_«, e.a.9. f »at by «ï b? jijncn ipacf
CoU.a.r. aibaetbptsieenpaet ·
*^ * ' »e Stboutb^etÇûewettDoo^eBta^
SncelOictfibate
Oft ich niet berboopt en tua«
»at fp>act» bç op Dat paf
sSÎ et woojben euen tag
Sp»eectfe»p int openbare. .-.
JDjaecljt na mijn gelooueW »atfaltcBbbelMben
<Dfte febaembe» b nb gbg
Se willet feg gbenmv
?«if.ï«.c.i9. SomacbicB/maetbatfi» «ja. rs.b. r j 0Cn t,in ©eet berbli)ben. act.8.b.ix. teenenboop beben trtteebt *P«. +·»·*· /ft* ben gelee»« ■.
B>ic
|
||||||
|
Sanitthen. «el· te.
»ie niet en toert ban β (»beten fteebt
«9aet Die ban betetinge feibi
»itnbwelouetlecbt
. Xpoe jijt gbp albus? boonei vov bebben genoecb, DaetroegmeN
©mb te »innen
1 $>abtgbyb willen laten betaen *Sn ban oocb afgeftten
Sobabbctwelgejjaen v-
JHaonfeürmcn.
ÖJtl'nbieps bat bebt ghjnbberotei «laer niet mijn Ode »
£bp babtfe fo geerne feerfliftt
jjjaee be ©eete beeft berfint
»atrptaerenral?i)nhitit ·*
5 Slttilcgbpfebctnieten, ' "_
„ 31 jijt gbp nb feer ejccellent
«j?ect Scbotit ban name
»by (Ullct beclagben in bet ent
»at gi)y niet en weert behent
»oo»een febaepbetbet ient
3ntoi>)beeibe<ïuame.
«hp ©eerenfwiltb bebeeten at «Cft.« b/». 1 Somoechtghvleuen ^*"*7'
Witt gbv wefen ban iSobflT getal
Staet af bant oojbeel final
JfeiettnbttaettftbeÈal _
i «ebfaltbtalbergetten. «je.iS.cj·
ï&oeöat f? m? meet tuielben fel
jpoe u* m? meer berblifbe «*»rVbtt
♦UDacbtbbanbebalftbewopb^tenttel **Ι«·7.·«»λ?
»ie met liften comen foei
iboebt b ban baten rel
■ £ telt b weiten tttijDe. »enijt w« ich ban Calme1 faet
ïöiicbttaenhoojen
Cm bat icBjBoIge betf Beeten tae«
willen f? met liften qttaet
«5y betijiiHfcw opftwiaet
Jnbee
|
||||||
|
. . tf en Hebenen ban
jlntentoïAebetfitioojen _
2.U.I3.C.4S. t3fRbeneelb(OTi>eete) mijnengbecB
fltto.7.p>j9 fcte itb beb ontfangben IBjengt bem in b eettitb JFojeeB
ÎDaetœerûtc&onbenreett
ai booï Bat felle œcett
JDaetnaietniinbertangben
ametbjift met ?tjn goBen βίΚ)* sCnBootBjijnonfcctfatcu
îr>ie met tomenitijap »ojBen ti)«t
»at en i# niet pjijrelM't»
©mecn ffieyntttî ti)teii|cB
»en ibeere te betteten. „,_
10 moetme nlouen/© <eoBBeli|CBe zpee*
îDanbtoelBaBen
»ie gbp gbecft oueruloeBitb feec
Rjat.rS.a.j. f ai Bie nemenvcen beet *5nBocnalnab2*cet
SultgbpbetfaBen. λ _ „
<Do»luf aen bjoeBewf en futtetfS gbemeen
TOiUbbeteyBen * '■ ■
t&ra.nS.r.u ifonBcettb op c&iiftum Bcn*Steen
«tat. 11. e. 4-î iDaet en «s omit anBetjï geen t.fOct.i.a.7. tjDte metten ïDaBetur.cen îtoa.ro.B50 fcietnil baigbeleyBen. ; ■_:.·, C Xi* Be wijfe: D?tt foeett i£ tDtBctftbepoen. Ä»I ï<j bjicifc y en t«oet een liet beginnen jDengcnnngê I toatralichgaenbeRnaen Doo> bertafle A. Zi0 geftbtet te ißent binnen tt je te iSent/ fcatte» wa# ttoelue bettaen - anno 1559. ^bienifieteerfttyoontDOOigegaen fifi jitn nart ai Boon Deg ïjeeten ctatbten naaigcfcoct flsacttteeetüaten met Bint betiaen SoetBtbate »aetom moelle« fpttiachten. «amen mie HXctjijneetlt bootgDeOteBen fcelt jBtngcba »ace mUotl) ftÄ/ ftnBet fcbult Jb/Ss κ spet-, i&oî'js woo?t fp tlact beleben *c/ #01,19«. »e Schift voert Beet aen betrortt -j^, |
||||||||
|
W° sbp lîtet neeb bottten fuit
»iBieBitOngtoftlefen
*>»« bjieea Ben ©eet en bebt gcBuK
want Bit moet alBue toefen.
»oen fv bantcafteel quanten
»lie teg/t)ooit Bit betOaen »e Beeten fonbet febamen wjaetbben baet/ rattt gbp af tfae« |5p feçBen/neen/bnç onbelaen ^ot een anttooojt Be Beeten Weet ift bat bj? bebben miföacn •wilt b Baet na tegnleeten. vetOont gtncbmenfe fetten
PP toagbensf/twee eaonfeften Baetüj? wie baet beel fpneetBeni letten «|et luegentf/oocB tiepen f? «3«t habbenbefe ScbacpKensf bff Rubelet mogen fpjeecsen »et a^onitften luegeni/boo>t tocb mf »Pabben beel bet gcbleetben. .»e reg niet te min fpjtaecKen
w>an bînerbt)e Dfe ta baet œajaî «wfp teenna beoâetfcen
*φ Be tttee toagenji reet tasf
S£.7?ÏÏen oaet'ttootbenBeblaja? «t9f,uA,t»
»toelCB CbjiOufl bebe bjanben
wttebhuTthen alop Batpaje
Wjaet ttwlth (pjact baet gtoof e febanben.
«en tuooit oft ttoee met noeben
^»ahen fy mt öpenbaee .____„
TpieeO niet biet licbaemboo&eii wat.to.t.se
»been matbt bebben Γ? biet naec
"«>ie na tbleyrdb ieeft(b<t Oaet reet ttóet) iWom.8,b.tf
Seçben%bie moet ftetnen
«menftb \ beftee« b totb eenpaet «ta«.».«.*,
vftiBoBsîtijclt moet gbf Betuen. 4Λ.17.
«en bufftsen »oajï ban boute
«n tttoo/op Be mettt gbeaelt wajff Mt ooclt niet Teet ftoute |
||||||||
|
CenXfebefcenlum
S&8« itietmens in met gefeit ίδρ fpjahen œepnicb ongequett fijen leefbet mee ate Ijonben Ätoo t e Uiegcng bebten bettelt jDteaJoncfcen metbaetmonben. fcoen fp rat buyruen waten
ißemaect ban bout ense fttoo dien boo? be baet gebaten SDan b>ueri>tKtt/Cat ig aWo · -_ «3aetbea3onrttenb)«ren feetuwe Spfpjaftin fonbetteben «nfefûenbat b<tt»ai**an«0O fcatmenfe Site tuecb beben. Sç tonnent niet bewnsew
Ce tueten/ al m lÊobjs u)oo»t S&atmenfe macb betuïnben SUle Die baet niet en boo>t . ■filact na ttOlaccaet (o gaen fp »fw
SV *<>nt notbtansi niet m«ftw> WC te toepen met bjtant oft»! 45etev)00%tig baet teeeatbtwo. «3 act toaett met banben «secte
So babbentjift beeft geb**« i SDant alle b» eembe lette
«Cn mogen nletbMjaen ftaen Senmetct i&amalteltebettwui« «et,i, e.4». a«umbt/f (uit Λ0'* *<"**",,.„.
* *' - ' »»atban iBobt te/fe>»,«fS"B
Weeft botb niet meet aW bltnoen. «».t. ma »bpï^eteulaetbtaben
S8*t»J« *♦·· «π boeilewtetoptecbteboet
Cfttralboelbeelftbaben Sabatgbrbttnletenboet > tfn Oojt niet meet onnofelbioet
Cfoubebgecpfchujetben 3(* toaeiftbeub tot Uefben roet lenwiltsocö metbolbcwcn. . ft>ienb<SceUeMi£fcbtcten rf , ftw* boen 0ebjï WW» ««<» ^'"jBflW
|
||||||
|
w.. » W.tyfenben. jfotif.
JWerfettifnfptot&bieten
£p «obe tooojt atbten fy nier «jaettoat Commitoft pau*gebiet »at toojt ban baet gtpjefen «eet ons? met ittoen iBeèft begiet »at top hooi baet niet tyefen. ^Wmenfeben neemt bit mare want t tg b betnvebt reet bloot *£it soet/bloet/openbate ► S?ïi5ol)<,aeo>t»»n'ϊ'βΛοοβ Ffj^eer ftont baet bv Inbet ηοοβ ■** ^ boiaanbicb bleuen 5»P »ten ban tleuenbe b joot »actom ruilen ip lenen/ . *cn bie anbei tteee bjornse* ff« 8etoeeft waren ftoaet wetben tbooft afgebomoe» Wiet «et int openbaet geteetoieb lenen al Wet naet
*« baet toetten gegeuen.
„.•»«"»ben laet orwtöobt baartas
^«nallejiin gtootebueebt
«JJt to beceebte *rane ken *«■.„.»-
JJtiitroTeetbetbMecftc 3Pl.»J.«.?e
*»fe«btnboetrobeelalie(oA?irio*cbjt
vm«e6e benibeet teufen
gwt altijt in jt jn ttoojben bnitcb»
B*t boet Be fiel berttf ren.
j^eie ceren toecb wil «eben
fliï"l*e?*em »»«»toe fceteri
»tnabeftebtbolbieben flÏSawoentDttben<atbjert *.étv&.Vi SSfi^el °P »« tet bellen lef«
«itfcfieteetBatbpljanbelt. «e.n.b.it, |
||||||
|
., j&o-töeiijoacllum JFcl.îjJ
©V bjaeebse ""oartjim bier na feet ra£ «nDe bcgeetDe ban bem tc taeten Ort by oortt al mebe geboopet ta&S. 3(fe bouDe aen «eenen öoop bequeme j£p!j.4.a.f·
2en eenen Weete/aen eenen iBoot 3öe Weeren gingen ben betfamen toeg Keprers nianDamem trag baer gebot» 3cacbmi Die fpjad» b;ty fonDer fneuen
îflOy beDaneften b mijn Weeren goet tiBoDtbiexotlletblieaenbetgeuen -"»tit.ij.b.jf, IDtue blinttjeyt Dei betten onuroet. ärt.7 .g,ö a
Zie f y tot De b tetfebate quattien
So rpîalsen fy fonDer betetet (iSeentosf foetftenDeboogc namen) 'W j fcl;amen οηβ tes j£uangcliumsi niet. Kont.r.b.is i^en öoo-De fiaer De Hemmen (luiciten
aifo fy gingen lanec De tttaet «en "UeDeRen (toilt Dit geDtnrtten) Songen fy aljs Dtt beert*ften bier na ßaet. ©eb Weere gby ßaet alti)t in mijn« tone
Ïsfflijn fiele betlanget om by b te jifπ .nΓα1 9Λ et «3i)n bett tg ontbjoben Doo» b minne Γ, £V* ? »Orbttäneer falteiomebooibaenfcbtjVllv, V«, ItfntBiitrenietbfeeien/fp-aiit Seart-im JJf'.tT'Z
ceaebtiib A™,;· *. aibfebat UcbaemDooDeHthel "Uit.n.8.4.
Wietnafnllenu-y berbltjbenma(btid)
aaieu mijn lieue bioeös / fpjac ßotiß «sel, &\en fad)ie Daer benen gangen
3lö Wuefcn int geloof yioon &en *engen toerb met geoot bedangen 4.«to.7.a.7 31 na bat nieutoe 3erufaiem feboon. 3^at.7.b.i4 SÜSS fy nb qtiamen op De Oete
teaerben 3ß>antofter moeite gefebieti 2.coM?.b.ix tSygauen Daer Den (usfDesbjeDe i.pet.s.b.H îEïïalcanDeren al na jOaulue beDien
ata IV aen Den ßaeett waren gebonben
iDaer fy öoen fouûen baer offeranDe fii» 3oafb«mSie boo'bcmenbermonben CVq itj *OJ3?fc
|
|||||
|
■/ten Itcöeiunba«
gtfc bft b/ o menfcben al ^1 fee» Weeren Daeb falnaften
Xl«.n,tu?t. E>oe(bt b by Dat 'de?π jetai
lote gcteefftentîtjn m Dtt Dal K>oo? rotten cnue Dtoafe» ÎOeet Dat DeeS falicb toefen fal Sasui.8.4. taireytmenbatfyrafen.
iDie Dtt tUeDetten Dttbte Zijn gemoet Dtoandt bem baec toe Omlijnen naettentetttc^ten Op Dat fy niet œetDeu moe IDiienDen neemt bittoeb nb tntgoe JDat t0 aen b m tin bcöcn aSibt booj my/ fo f (ti boo» b boe £,fOi,riA,n »Hpantœy jijn tfamen leben.
Gjlia De tatjfe: <utb Wee« gb? «««
atttjtuimtfnenunne. _,neII SDSttteb-o* /~\ Weere &oU eeœteb »»bet toreen*
me Cbitöe-. Kj Sotb (lage Kis al «»men noot
ses «asaasf»aass-
»etbfSt/ 3m «nDe Daee toe noeft ^'Ä^^onDert
MOiseé. »oen toajs tgemeyn bolcH fee* ö£_Tc,Uer. Sp wetoen geftclt al boo> De^eeten 3(ftben geDoopt «w P>,e2?„iee
.^ aw bv geboot jtjnapoftolen "·"
miB.t.19. t^aenDe pjeDttt alle boleu na en bec"
3nöen name Dcö ©aQctö (taeftwö
fee* Soonj* ente De* ψ1ι&™*Τύ)Μ
^oeteigefcota/foScttfttnyc^aM^ * jSymoeten jijngeleert en gelooue» »»·
»eS-boutwaiiboogegefeten -^ |
|||||
|
Tttff.bitetftetr. #οΐ|β*
CebbjoelSiien laetone bot!) nttttyeféfl fltwojbcnw? tetwereltgfoeboot
iöp füllen betblijcea int bemelfcbe wefttr
£11 met bat lief getalbet befugen groot.
O ïbeete maecttee twg bocb weerM φ «π wilt m? (iereben beo; urne ctaebt
toat te macb lijbcn om nwê naê bolbet&fcfe
jCü alfo betupgen t> gtooie maebt.
Oojlofbfoebete/bsticbitttJttitbt» toat iß geöacn Wt liefben fo«
Oft tcbet cernant mebe mocht (licbtew
»et ie gebiebt ban twee heiligen goet.
Ciiiae be wij(e:abieneeyn bloemben. |
|||||||||||||||
|
«enXttBefcenbi«-
f9i»l.*t.a.|. "© tt«6et toillet mijne! genabicb jij«» 36.8.1. 3ch banen bioabee bequeme ârtj.e.^î. toatgbpmftDeerbfcbbebtgemaeet
Ce Uioen om rnoen groot en jfiame Staet tny nb bj> / efi onjï genaect. <&o>ii3iCtefp>scft met goebe (eben
Ï?eerc gl)ρ weet boe ich b beb gebebt ÏJletommoet irtuibtteeuen ter Hebe toat ie om mijne falKbeptbebgbettiioehfi i&bybojgecs en wilt tocb niet tofeefeti ,rt aiftctucntuyombetuaetbeptbioot ï.tOe.z.e.ir. icbjiansf tó onsboojgbegaen in befeti
ΐρίβ.«..8.2. jjoant b? # »onfin ïtotêtoge «tinioot, ai« f? atn be ßaeetten ftonben
4.i5f.a,f.4j. ïoetbjepbenbe lijbciamelitcK be t«oo« *.pet. j.8.4 · Sv hebben ontlooeben baremonben £ct tongen bit oojlof Hebenen fchoon. S>tt beetfnê <Do;lof aen bjocöers en fuftetjg gemeen fingt op jij« «o? moeten nb (cbepben teljfe. Cot bat njpcomen bpCbiißum alleen Oua S?ooftman en anbete geen
Wiltbbfiertoebcrccn ©ace tuil ich b beröeyben. ïoefe beylighe« goet fcanfame i Wicpen bicKtoiie in nooben meed Am.23.c1 s tObemcHcbelDaoet eerfame
<*«.» 1. , 3n b banben beueel ich mijnen gbeeft. 3oaB.t.o. 11 ^aby bevl<gben*«t <Sobt gebooien. 1..J0.5.C. 18. ©ntfangtbit boo» een blljbemaee ïbietbebbentybaetlcnenbetioojea
apo.e.b.?. öjaetnbtlcggenlYonbetbcnaitae*. apo.s.b.tt *3nt witte cleet fnUenff bUntben t«it.i).e.4}.tj©eli|ch belbnmbee »aberetbjoon "•mt.ïs. t.18 * jnicimsenttJtjnbiefolôobtbaerfcbiiu*» f apo. 2.1.17 f xEnbc bemcie b> oot tot baten loon. *efiä.ä4.c.i7 *j|ioptoojeentonttegebooien fioti) geen ooge en beuet gbefien zç>oe bat Cbuftue ;ijn wtuectoo>en Ja j tjnöet jfc»>uy lotte fel berblien, . |
|||||||||||||||
|
Arfnboojm&oöt bemelfcbe »abt*
One clagen m befer ti jt OcQf ï?ecce wecfl one bewaerStt ©iSobt »aber gebenebijt toen Satan ijejbtuangenmet mjf <Dmonfe Helen re berbeeuen |
50anïrtrf>
Cbiittenea
binnen anfc
«oerpengbes
boot/tntTtbi
ti«etlb.eSip
|
||||||||||||||
|
»En om b leben te boen Senten
toat betuiföby met gtooietfoijf. |
|||||||||||||||
|
©eb »eete ôobt almacbtich
3tft dage b mijnen noot toattecomblewaerbeytctaebtteb Sebeie (temen Me boot en lijeen bietfomenigbeniiout
|
ïOaeeabf
slbnecenafl Set/ baerbes ginnen teld bénnieutac |
||||||||||||||
|
«|et ontbo«fben/berbj«nchen/betbMmten ||f g^auWf
3tt niet een tammer groots
©st beefmen wel tonnen aenfebottwen ïantwerpen iruojten termijn
jrpoe beel batmer (ach benouvoen
toteboo}bie toaerbeft geaojiuen j<<«
So feggen tt>?/o Keere njn
iSeeft b knechten moet ten beien
aie ·ν Γο betuolget voeren
toat fv aenfibotnoen b aenfebtjn.
3οηΛί» 3«nban3ntmetceitn |
|||||||||||||||
|
tflcij.bifenDen. JFolir·
<(ia bupjtf toae getonimuei betlangen .ii.^!
;8Setl>autBctepjatbani5elDetaeneet .'β. îûetet Die muelenaet toast mtt geuangen .17· 3acobban Jpeten/baet Dit beutet ·ι8. garten Die toaelbetgatenfp niet «t».
cnn Dat Γρ op tSoDt bettouDen
Sun fp Den babï afgebonDen £>it ig 0» Den Steen gefebiet. flgatgtietjetoonsi.buviiitouwe ♦*<>·
«η 3annehcn op ©ejsetlaei: ♦"♦
)! Claetften was* oort» gettomoe „ ·«·
©ρ Den Steen betDjoncfeen/ ntet openoa«
3nt Scbelt getoojpen Daee tutet ÎDaet beeftmenfe fienDfi(uen ©pt uiatet/ntet frboone tsttte lifuen joatbleecBttelalfoclaet. 3nt iaet aebtentoijftieb wilt ntcttBen atme «$8«
3acob Die metfet metten bjepbel an α?.* îDïpmocDitb eist Den ftercfcen
Op De ffietrt boojmenieb man 3.ovötjtf DU mener quammetnietban ·Μ·* ©p Den Steen ontljooft fonDet fneuen janneitenifletoocH gebleuen .15. «ntfiobeletn Den tobbe Dan. _,M^e,T
4? tanss t;ibau witten fp niet betfdjont« .17.*;
©p oen Steen ontbooft fonDet gefcbal CiepnenJDiccIt/iBoûtfaltbemloonen **&>w ©p oen Steen ontbooft betraget al ïpenticBleettietcoopet fonDet afual «19. ν antboniiwilDebembenteeten ,jo,
]Dtrctt De ff btlöet moett mee paflëeten .μ.
©m te ftnielen boo» Den ©nel fee« mal. ZfcanifDeDuptftbtoilDelieuetbertuefin ,\t.^„
©P Den Steen te ftojten ;i)n bloet toan tàotcg tijcBtebetltefen foat betoee g by met clocchen moet »oo> tcuiaet fal bp btbben Dat goet Sp dood tu bemmet gewelDe «nfmetenjtjnUtbaemintStbéRw |
||||||
|
sSett X.fekelten t»sn
*}ä geeomen binnen Det üau
j03arcgtacf getüojDcn/ boe fout) irt bele» âttttOijtf» Jtottaei: DupfentbijfbonDettplat jî n bi jfenbijftitb/bettïaet tuet Dai ïbceftbp beginnen te ontleben £ne fochten te leiten in bj eDen i£n toanDelen Den teerten pat« Cen cetften ooeft albojen <Τ·τ' lûetetntet Den cctiepeieiiboet • *.« jan DjtotbfceetDet tutlt boojen ♦l· ©anjï bojöuctttieKftet/ jijt Dit bjOtt ••4 · iftans ftoeettbeget mottet fpoet Ψ JDefejijntypmoeDic!) gebleuen ©p De £Qetet betlieten baee leucn iEn betttiatbten Den JßnipDegoin toet. *r«J. îTanueben banset leven tfeniongeDoctatet ban »bent Joie en fal niet meet Keepen 3nîe S'ebeße baet leuen geënt *·«. ©attboiîieuiï potbacltet bettent »i<.7· ©aet na Mommeben gepjefen <BoDt baDDefe totgelefen % »ûf tien op De itiet et pjerent, anno r$ se. 3nt iaet ban ftfenbijftub StitiDetttDeegcgacn in bjte Λ a iSeetvotiiieneocftbocjücbtitb X ' abjabambie feee teel Dec **'*' «nDe 3anDe CuDfeoocRmee <Dp De «g et« baet lenen gelaten SaecbtnteeDttb/ttJillet baten Ïantmetpen binnen Der Stee· Βπηο ι?$7· 3ttt iaet feiienenbi|ftitb »τ·10· ÖJattenfaepujeuerrajef ·"· 3atifS DouDecleetcoper niet littirft ·"· Willem tyoocbftbeetDer opDatpaa1 ·'?· jOetet Die Dachet oocftDaet toast »14· jotetoo? en gitten niet bejijDen ©P De £V}et« moeltcnfe InDen 3« bSeps b*oos alä glast. |
||||||
|
«Een liebelten nagt
»W rotte menfcben onutoet i{i,}). iï>atisöcrmittt>t{t!c»ii«itoic&tese .54. flacl) Sanöcr roch altiaee
ψ. 3 $. ïjanjs ban JSojtulo 6oo;t berUtftU» .5 β. iEn peter in be bette waee ,}7. i&ecrtpaflemcntwercbee eetbaef .38. arentallbnöerbetbiieten Sç gtagben baet bloetbetgieten
©P be mert boo? be gebeelefc baet· ψ-îs. «tietBenenttiloemetberrabe» .4 o. ŒanneKen en ipaerbe niet ba« «I» .41. ^locb oocfc SttjnKcn banatten, •4t. ^et Hinfien ï^cnrtchfi îonctotjf JÖleuen bp bet waetbcvt fttïf fcefegmaben fy betöjenctsen ©P ben Steen/willet geeenefcee „» Crom gebonben / «r niet eenburl eebMtr atm»««9. 3ntiaeenegencnbi>ft<$iae»Men .Λ. I&aenben leetuercoopßet met β"" ""S
.Yî.Pluenkenbanberi&oegootnateooje»»*» »te OoMien <n ben tobbe one&ettoo»t
*,4*.tf<eMiSban<Betit benei teeettomfang^ .47. «9et ab»<aen aetiben eae* ρΑ)*βπίΡ*> Stomen op ben Steen mttgoetattoj»** A.48. «earflten^taniemeteoetbettouwe" ,49, «n jtieeiRencenbocoterfnel Sç wilben ôobsf rijene bebonwe*
.ie.eetbeMbeweeftoocfcairowel ^.51. öjayften CabtjS enfecbtenietel .* 2. eïagbaleenfcen at i&oDt gebojen .$}. «naecötfienban Zitcftjee bewogen Sr en maten niet rebel. *.i4. ©etouoeirlapBenbolgoe&eseben «.TCiin. 30 »bubbel» weere«eert J.t.r7. .5 $.iBrtcthenJBananentnewbeeftgelebei» .jc^éïet alphen ceCojte boog iweett
4,«fö,i,f.4} 6>e tceoone bebten ή» begeert jfoetantb«ie«*gHwf»etWi»tt«i
|
|||||
|
tjtrtf.bXenben. #rt.|*i
ït> jotAenii boojt fineert te boen Senten So iammcritjcK/ bat elctten beert ƒ antuie^iatigebul foncer beven ·ϊ7·»&
etattpeujGrpotbacbet met bent ,58.
£tt i^uft en banbet aeren .5 ».
Waten aie een bammelten tent •<en booten na best lbeeren Heat 3oä.ro.c.»7
ffileuen tnber waerbept onuerbo»nen JDaetom jijn Γ? ooojt fweert gettotuen ©m te tomenint nieu 3erufalem. jnttaettfettKb/baetbcrereben Snno ijie»
antl;onifi(Claeffen/6ttbcrttaet .60,»j«
5 o>ts( beeft *oen engen pabt getrebett .61. öjattljo
Cbieunanbewceft oocfc metter baer .62.7.6.14.
BjanftfcebaiBetwasnietoerpetaet ,sj.
fcaecjm jijnfpinben tobbe berbjonrften «/Hieuwen wijn fal baet wet oé geftboneftê" «t4, t(im 3Sy onfen JDabetbeucaet. kommet metfec een bjoom bjeebet .54.1*1
ÏOetetban Spaengienwoeaerbrftaen .6J.
3acobgontfintti<jnbet fielen belebte .es.
3nben tobbe moettcn fp faen fcoof ffictbcn cntoilbe nietafgaen .... λ,
«noßetaenbaniBentfonbecnucre» .«8
^ucbXijfRtnfmiWitotsccnoetbie» t6g'
3nben tobbe moeden fp baer baen. tCenlaetttenber&aet on* biebtea
<gec bjoeoerienaett pionier (%1*
3anneben eo w«be niet (Wieden iu ■
gUijtintTOcfengoeösrtier "
iHsyften bananen beeft geleben bi#» .7,.
Sr tollen ontftmgen be tceoone A,-& f.i.fmû
3nteetDicftleue«reerfc|)oone Sae.t.b.«,
Sr ? i jn beproeft *atóf sont int b? «■> »iôfel.6*. a.
a>erelKbbcn «He geleben Zacb.i3.b.a
aibooïbewaerberttepn Sap.t.·.«·
ïantwerpen «ι oinnen bet Sieb« x.UteLub.f
cnbettouicnopCbJiftttmöaetgtey« *^
Sï>jbU>Binbb>oelietjsfainjefa |
|||||
|
ÄenX.iebeftenbftn'
Wilt ßtibeg tDoojtbooigtonbe» S djoiit ails loofe bon'oen <Επ fonbcert b op Cb>iftum allepn. 3an De tafmaftet fit nocl; geuangeti ais top bit Reiben/ nemet m sancH jiïae <Soû# t»jefte toss ?t)η betlange» ΐ? V tuas int MeyS Γο etanett *Ειι bp tnasî meet ban eens tet bancit iQaet om jt jn bjoebcts niet te beftoaterc «n uiiiöe ljeiti feluen niet fpaten ïovctigije Ucfbe bembaet toe btoaucti» Oei) i)oubet ons ten gpefeen.
fcat tov biet Rebben gbeiiitbt Köilt b tot bueebben ipoeüen <En manbclt alttjt int litbt Ö3ct een open claet gbcu'cbt ♦ ïjetisgbefcbiet tot lief oen reyne Οομοί bjoebetsen fuftecsgemepne Biet bat gby ntoen naeften ßtebt. C Jliae be taijfe: O Kat ban auonmeten. iDSbiecbjo-- Ä Xfmenftbjeefbuyabiffbonbetf meCbjifte-. r\ *6n baet toe nod)btjfticbiaee nen/genaêt -*■ -*-M!>aSincnitbtnenftbbetU)onbei* ^Boçiien/ »enlaetßen 3anuati)boojitoaet iBieltS/fi^a; loanbjome Cbjtfltenen biete tïtsen/enbe tt>>ywioebicbenö onuetuaett J3nneben/öe ©pgbeofiert binnen Liete toeltftc opge 3n ^atiant/toicns Moet teer biete effett jifn te iBobt fal eyfliben banben boofen aetf. JUet/Snno toanncetfp DeeSfcbaephensbmgcn » 5 j β. ÎBaet en gbebnatfc gbeen gbetoelt Spbolcbbcn sic bojen gbingett
îDet toaten fç/bit bif bettelt Sott babfe feif alüettnegen „, ©eteoitenenbtttgefoebt *°'a,+»·*·*3 î&ies fy fo*flacbfcbaepfcenS plegen
»o.s.e.36. jjuetititjenbeßo>m/bagel/nocbteaen «<Com, ».» Sotten i>acöbny fe waten gebjeebt. ÇOttCB
|
||||||
|
Ifii.bjt'enben fcan X<w. jfol.}^
Sotten KaDegbeleytjii'nbe ïOfaecönen f? na baet liebet gbcloof •«Dm btoelctt te belijùen elctt pijnbe JOoojbie ïjecren tu'menbeboof tCtacbtfybanbouenontfingen λ»# fc 't «ηboojtbatenmont fp»act» <5obtflfa^eeC S'*. °'r**
Sy en fotbten met te entfpjingen xir 114 îJooigeuçynttbeytoftanbetbingeil Γ! hlr
Oîaet fy fpjaKen bjy onbeuteeft. ' ^
tTot 6 lieben berantU)oo>een
Stjt gby gette it/fpjacs be Scïjont feet net 45o?uaettfp>acBboo}albtetÎ)oo)ben « «ïijns gbeloofs baluen/ eleft biet op let
3t>at beb tek bjymoebieb beleben ßbeen anbet tili Uiefen en fal
Seit ben baet ooett msic te bjeöets
Sil fout gl;y my boen ontlebcn
3cft blq'uet by fonbet aftial. Cojts baet na toert bset gbelefen Tmanbamem ban bes Keyfets wact
ïöat regt gb? liebe« ban befen
îDetttaet gbljt ^el bat biet in ttset?
Sprach ben Stbottt booge ban moebe
SDaet op bat anttoocjtDe gaf
iioyuaett met feet coelen bloebe
£>p;tecbenbe gbelqctt be bjtoebe
Sacl;tmoebelt| eft enbe niet tttaf.
iSo'c bte beert ons gbegbeuen toooj Cbjiaimt een eetoieb beuel
toüjelch ons É^atcus beeft beftbjeuew
3n jijn fettienoe Capittel toel
fcat alle): cc gbeloouen &. fc
«n gbeöoopt toetben baet naet wj*.re.*.i*
tOetbenfaltcb/maeti&obfalbetoncn
iDanbe feitcOcvt/enbe betbouen
31 bie niet en gbdoonen/btts claet.
iQJaetben Ke?fet gtootban matbte illa bes tuetclts blint aenfien
^ecft biet tegben met eratbte
|
||||||
|
«if. bitCenb. ban Xiee. fdUni
Bffcrjen opb booft/en toilt leeren SI lef Die ban jfliniuebebeeren JBerert to/wnnt tts meet ban tf/t. Sis bp in bes «ecbtersbupfe
VanDieDicnaers wasgbetet Sjpjart» Den s cljout al met abupfie ©mberfctjoncnftemenbeDie naet t©i!t gtjp geen gratie begecren *Oner op isopuaert fpjact» erteilen* JD gtacp wil ici» ban wip weeren iOant wat itu niet en tnacb ontbeeten Sal «Bob geacii ben boo tljilen Kcgeni» <5opuaert ban Die »ïoebets «enoe.
SpjscH tot baet met bujbe gemoet Stin aenûcbt ban baet mpenbe «Croofte fop t)&ct met tooojben foei Seggenï)c:UcU bibbeben ï?eert wat gbp aile Dus atten muéebt *o ich fitte tot Deren beere <>m beemeeren Ct»ittus eere »oo> ïunen geeft bol trooft enbjued)*. 3D:e öcbotitct cofte niettt|Den
»ie woofben/Dics' wett top omftelt « wt jebt (fpjacb b?) ten Dcfen ti/De« *5 pjeechen bort) biet wet en geit t5eetfcbout/fp;aci5aifuaett:fccrötlli lOfj'f of fes ujoojbenfpieecb ίΛ tnaes »ie mp ißoB bjp ban gefcbtiie »oor ïii'n genaDe en wille «beeft te fpjcUcn/balt b bat fo IWactf tópboojbenod) miitimirecren
JQmpi.. bolcb/fpjebenbe onwijs ï Welcb lm niet en liet paffere« jföaec bp fpj erts ( <Sot> t geuenbe p>i(s) wn beeftmen al ficn gbeftbiebe« * tôett.j.a.t, JDan Des op»ecUten*abels Mjt tpfa.14.c1a
Φα berwoxioertb nier goe lieben Äfe.ss.bai
^anctnaaUeSctjjiftsbeSteSe« 3-t!t.i4.D.i«,
»«» opjccijteii beel tetfmaetbept lij». x,£im*.| .b.
Bh
|
||||||
|
«enXtebéhentMi
(gtJtfttrbet beitel Doe* gbrfcbie»
»atmen al Die baet laten 600pee Copjecbc geloof beftenncnDeceta Sonbet gracp oft eeiiict) boopcn 3Ren eenen ftaecb fal hnoopen ft λ bjanben met fel tetnpeett. ftefe twee αϊ anbamtntcn Cegenmalcanbereuöaen t}oo\töteten entte Wegenten Λ en ban tween willen top betfmaen jjl tentant en fp Drt betbolen 15 obs beuel bat willen top boen Hl leen Satan in jij η fcbolen toat wphettersjtjnenDe Dolen Stegen ßobtg woo>t wp niet en been. tfbebiarbt j »jnoe inbe bietfebate
Anriehen tojoom en toet gemoet toast geneaeebt int openbare Vanben Bcbout tas metter ttooei JBegcett gb? geen genabe Äerbatojßeetouetbgeet SpfPiacbnseCttjpentabe 3chfalbegeeren bjoetbenfpMii «Statie ban & obt mijn toenetlcct· K>anbi|fentleuenti(l) Jaren
Ä en tyouwe flftatften behent «aaö geuraeebt : ODtlt gbp bettiatee V> fonben boo* ben y> »ietet ient fip »ntwooibe foncer betftooie» 3 en ben tyoeuicb en mp Is lect SDat ich bebbe laten boojen - «9« baet fterffeii jt he oojen fBiin fonce« bic «>apcn wjeef. flls iSopnaert een tojoom b >otbet
Jüa De bietfebate was gelept »ceft bp abt een t loert» beneoebtc Cot eenen boop papen gelept •3ol«|.ii.y. Çteebtwtblangecleeten «nw.»«0mi. 3P0<x*raAens«ti/(ti«p&ttesttft><# |
||||||
|
ttif.btfeiftenbanXi«. jFof.ff.
"ten fp bat gbp b betert faen %MCif,$,f« <Dp b fal <5obj?fttaf blU0 corne«
toe Schout écriront tetbenfrectutttitty £n fpiach : Sal <5oU ban berbommen toefen gantfcben boop Bietern fournie« tOact op <5opuaerttoem bebe getoarb« f5oû0 tuooit fonbet te bermecten
ï?eb ich tot b gefpjoben beer Scfoouf ïflaer biet j»in (boop icft)eie <&obt eeteH «En fcicefen/menftben ionck en oubt toen Srbout feet cç.ain ek te bjsebtit »tn betert jgenbe cleanen lof iömcftraa na anriehen tteben «n ipsach met fchoonfcbiinenbe reben Annetten toat fegtet gb? oU annehen met een berblnben
@piack:iücer Scboutbtcbltennelffcltljf toatmen tn rjceo Oabt ren ttoeen trjae« tfitoote eete bctucfen-bccft mp t en eettten aie tcB m tin man ttoube te« ttueeben aie l)f Kf ν let wag «iaet met oogen ith nopt aenftboWbe |
||||||||||||
|
«enWebeftenban
t>tt fiictiaetiS bie bp hem tJonöet» Sp»aften bepbe met teoojben fel i5bp en moeebt biet niet betmonben · toen Schout en wttt niet/ bug fanget (hel teeöont Γο beeftbaet gbefloten S< jn mont bic almachtige ©eet ^ajelch menitl) mcnCeb beeft betbjotett *επ fep ben: W)at blijft baet bef loten gn ï«jn bect/ocb moebt bp fpjehen meeto <5 tcita een b> o ebc« ban bieten
tf η toast niet een tuoo« geutaeebt jaotl) in geenbet manieren ïbceft bp ooett cet geuiaecbt iSob toonbe baet tuel te begew 5ΒΙΓο clefc mocl)te metthen fijn toat betet ig gbeftBcge« toan gefpj ooeften,· boo» bie ßaen tegeffi ißobjaftoooibenbietyicnbelijcfcjijn gcU moet betbalen fonßet geefeen ï?oe Ute lOapen nodj ttonben bp een $lfmen iBopuaert fonbet treeften noebetom tepbe na ben Steen *5en ban Me principale SCtacft œecb om te toefen abfcbonjS ï?pb?cefûe feet i&upuaettsï taie toanbet riepen int generale {Domine/bomine blijft bp ons?. ©ptenbacbbatbeejï biienben dopten
tDarenfpatlc biete betfaemt îojuetbt ff met malcanbee beetnojtieti <5nbe fangen tfamen onbefcbaemt 3^ et b»ienbeli|cHen accooibe » -, β »Saltch iai bie man getjeeteu en eoef T9J«. ι «a.j. &0 öatment op be mewt liebt boo»be jtloct) fongen fp aljaf ongettoofbe JDén eenenbeetti(l)ftéiOfabn met ootmoef · toen ftboutttacft natgeuancftemire
«En fptacft : 6op uae« j t jt gbp niet betaen W>actop löovuaert bebe een ItfTe |
||||||||||||
|
lO)uccbt Me in m ν nictbetBoubé
|
m
|
|||||||||||
|
Slfo tel« boe nb op bit pas.
Éopuae« tet boottoaett gaenbe
toebe Dv een feet feboon betmaen tot alle bic baet waren ftaenbe Sttafiénbe bet febimpttb berfmae« *En fpjarb : RDeet bat top niet en ftetneN ψΜ.Λ Cm tciefte/moojt/cfi ttctteriien Κ ** ftîaer cm bat «jy foeften ifobs etuen »·Ρβ·*.ί·»β
toooj jnnen mille te berœetuen ί,(,,7· *En jun ttioojben ongeiiepnO beUien.
toe lßuei fpf arh. ftùttt ban rpjehcn mi)bi
Cft icb fal b fteppcn ben mont e<iyuacrtfp>aeft: i-act <&obt betijben ï¥I et m ρ eenen cUynen dont ffietett b gbp/ ce;·, m b tenen toit boojcnî« ce« bjoebet rpiatfc M |
||||||||||||
|
|*T
|
||||||||||||
|
«enifeöelietiiian
#obtbietoilb ftetclje^t genen © ta/fp?acl» i?v/ iBobjï ctaebc bctbeue» feotn jtjn geeft en toe« in on« met ftoactt« ©eCgonitfebietnilbe fpjeüen
<^8ttUen/tnaet iSoyuaett (ad) toe <Enfp»acfc:5DUet metb loofe «eften iói/t' betleybet/banb Jimmy moe <5aet tot * bolch fonbet opalen 3Dijn# en bebben tuy geen getieft ©ijnenmoetfaebmen baet falen JSicnbe battet met en was te balen £>an betfmaetbeyt/ bieja nam by tctttecK. 313 fy binnen ben tineft quanten
StenDen Oic <5tIOebjoetg icer beeftaeft boen fpjtacu £>oyuaett na tbetamen «it.î«.e.4 o. lboe ftaet gby bus *geOoct en geftaeft «it.i4.e.4j.aifobeben oocK bejoben %m. xi.b.47 3W f? C&tfttum bjaebte» ter boot 3san.i8,a.) ïöyaaenbietals jitaboben 3η tijen babben my mei geuloben
JJabben toy geuteett booj beten noot. jïia befen btelente famen
ÎDie biet tyienben op bact ftnicn SUSfyöie öaeeften betnamen Jbaet ben bjantoffet moede gefcljt'en jtlatgebet opftaenbefy tuften ■ÊQalcanDet niet blijben aenftbijn fcaet na anriehen met tuften S?lef een liebt op/alö ben getuften iOfal. tï.a.ï, top to bettou ieft o tócet sutjn. 7s«8tt„ joie btenaetfif me b'y baetftonben Spjatten: UDUtontfbicïftuiigcttgbg
ïüact op men booioe betmonDen #oyuaett: Jlïecn fuftet finget bjy «En btelp baet fingen fonber ttueten 3È>e bienacteunitcHömLtcimgvam *En ben Scbout/toant tet fetfber b>en tittep by een bienaet met betfueten îtXefeetÇssiielijcftsotb^miiuam. . |
ftff.tyfenbitatt liet. Jfol. i&<>
°t}y feyte bem wat m jijn ooien
fcaet na b? feet fnelliïch grncis Sotten JSnels Itnecbt/bie met betfltoojeii aifü facn al» by be mate ontSnck Sten Aoyuaett bem febitte te üjewbe (Dmbje?beien In tojtet ftont fflaet Êoyiiaettöoot als befterebe Staenbetyyinoebtcb tnbenpettbe Sijn tanben/ en betoaetbe yi\n mont, Öïet eenen latfbenben monte
Spjacft ^oynarrtbooj mijten man 3cn foube ten befen ftonbe jllotb tuet fingen metten bjeybcl s« «gaet Paulus fcyt: 'Singt <5ob |nt Dette a^u t h tó_ ÎDen ©uel toonbe bat by mee onutoet ΐοΐΐίΐ« jïitjbicb enbequaet ban pene **·*<.««.«. Sis l;y änncScn/tttieKB «nentcb fmett e
Stelbe int bembe een bjoimje foet. een bienaet i&tclis b?aetl)be
3β biet geen ban b bolcb bat gby ftet Stoelcb i&telis qnaltjcb bebaetbbe xEn annuoojEc ιω eet gby anbets niet Om my biet mebe te quellen iüatfegtgbr i beeft iBoyuaett geutaetbJÊ iï>y bjaecl;t na ons mcbegefcllen <5opuaett tpjarii :3t conft icfcet tellen t tointtcb/ban een tuaet niet gbcUMecbt. i&bV meent : fpjac <&o vuaett ;tc betfmoji
jetons te boooenbat ffiobUftHtooojt Sïaet· booji bit ucn enne booten SiilienDet nocb bonbett tomen boojt ffinbe b'e toaetbeyt aenmeteften aenbenftaethftaenbeipiatftbpnod> tJSetett b/toont boete met ujettben w*t.}.*,ti <En Vbtlt b met ifcobjï raoojt betttettben 4-b.i7,
iScen ttjr bet boeten urett biet na boclj. ïEenbienaetbebbenbe met vcijne
«Een neflebe/fp^ac föntet belav ©egeett gbV ten befen tetmim« mt ή te
|
|||||
|
«<f.b»tenb.t>anl,ivbee. jfeÏ?y«
Mottet boot fy ieeten en fingbe« tCweltltbenboofen niet tan gebingen Dcant &ot>g ctacbteaïtjn hem onbeaent. Ci&aoeujHfe: ©pbbettou
ich ©eete. E Ylaestttftmatb teel fachten tDä«<f.bitte
»at nb bne« fo gteot ellent ben/genaemt
HDant 6od* bolt moet tatet bUicbten W)t^m/e^u
Ofte inocngcoot tournent tuten/toieu-. aifmennetpjiefcnt toetene/ enbe
»innen ieyüen en anbet lancen «i&miJ&S
<6ebeel betblent// tegent ujoojt befcittt 00'aeoffctt tc
So gaetmen nb <Soï>S bolca öetb>anien. £™5εη/ωεΐ£ Jüillem fcet ionth ban Oagen Mrtehé at*t. tbebben fy eettt boo>t getyatbt aenCoinetifj
S?y fpjatft ronficc betragen (fo a,a bU)rt)
ïüylijöen niet ais oteuen met etaebt àemaectbeft.
«Dy?ijnfonietbeDacbt Zeeftiijnbes aineemtmènbictonifleucn liibinee/Jrol.
«?o?t>aDitögbcPatW//6te een ftteng oo»-"»™*£l,u
beeltoacDt «en.is»
«O ibeet milt o« baet betgeuc«. ♦âte.T.e.ffe»
ifletibenioncti ban taten »**./.».»»»
aSjacbten fy te» anbeten boo>t
Sy fpnartitöeet urilt ons bewlatea toit lijöen top om b rcotyt aw pettujï oo»boo>t toefen tuet^ tucynicb na öalten 3cft ben nietweetbit^ boow/Bat (f»M}0 omb f.ccooüt
<ttaet gby i^cet fuit m? ttieet5tt|) maften. toieiunetcncn quam met lutte
Singbenbe een nieuwe liet «Dacl;tenl>e een betet tutte Slis iEfDjas ons tlaet bebtet 35o>getS »>eccbt bit niet Sp>ath fp^ect teilt onsi aenftboutaen UPant o ns e« gefcbict// om b tooo?t en an* «t lij *C»
|
||||||
|
«enXfebefteutxtn
Cebtfndien? <5oyuactt antvooojbe ftesef
Ons! en Util met om te Limiten
JDan uwen wijn flau enbe ctantft
Sgt.ï«. c.18 löant "nietiœen mott Tal ons febineke»
;ggr.J4· ε·ιί OnfenœaDetfoncée betminchen
Jn ? tin cl jch eenen eebJtgen trance.
Sie tbolck mcvnOe bat Doirtc brouwt
Senben ftaecfc ftaenbe ma» gett>o>cbt
Jbaet ®*uy ocgom 51 jnûc gettoutot
inetgens bojen en beeft fv gefojetjt
<flact een liet beeft fv opgebeuen
45 oM febenthenbe tof enbe Danrtt
iCtDeUfe aie änneften beeft bcfeuen
Sanchfymebe fonbet fncuen
Stetige liefbe baet baet toe ttoantfc.
Staenbe aen be ttaeeften gbebonben
ΛΧΛ aen Minen bal* niet een fttop
SDnvmocötrt) met laccbenbc menue«
Slaenbebnenbeltjtft baet osgen op
Snebben fçmakanûet met niette» ^L·
3.<eflt|ch gettooft enbe gegtoet
<Cn booï nocb meet anbet ftieften
Sartjmenfe maleanbec toefcijichctt
SDjoom betetitraen enbe ttetchen moet·
i?et iä ooch tlaec gebtecchen
Sr»«men baet te b eel fanctt en fn?acls
aifmcu fBoyuaett om jtjn fpjcechcu
<f enen bjeyüel in njnen ment tiacte
ïTttjckh atft be menfeben fagen
Sbielben f om baet mcoc baet fpot
anbet boojbemen gbewagben
IBoemacDmen bit bolt« albus p'agljett
$?aet fpjehen/ fingen is bocb al ban ôobt'·
tof/bancB/pjiiS/gliW enb cete
«goet (Bobt mbeteetotcbtyt sbefttyiea
toiealïijnleûchens teete
JDan ftctcbeyt en bjnetbt can boojfie« ,
&o batmenfe niet en tan Dwingen
■:r ^eiimcettessiygeujeltoitejmeRt
ïottee
|
||||||
|
SftfbîéHtoett. iF«l.j8»
©m te boen een tlepn betttraett aibanoe rechte baen ïbp beeftfe oocb get reben SIS bees bebbé gebaen//fo ig by na gsjae» Om te leuen met <5obt in bjeben. Cilla be U)tife:0 Sion tuilt übergären. BabelSWaetsmanbamenten
«Doitoenaietisbolbjacbt »SftSbWtt S>oo* l)aet bicnaers/fultfte iscgetiten perfonê bim
i&oixen bangen »netter maebt w« änttoer ^ctbeel bergubaffenbettaben pen geboot/
Β ie al foeefcen baer geœin bier #bjonc*
Sebanbeltjcts groot tot ftaeebet fchaben &«>/«« ttcee
Bat gaetgierieb/ bloetgierich geün. onthooft/fnt Boemenfcbjeef biipfentbtjf&onbett 'eet > 559·
«nbe negenenbijfticb iaet Soecthaee Boen hebben becscoouetsgeplonbett name mt liet
iSeuangen genomen baet banbe 71. SeS •gelootiige ten flinc b^tenben.
IDan cijitSusScholieren tent
ïVïün bjuectjöc moeßeberbtsifncn Boen ichfc facb in fttïcft tournent. Ben tœintsetjfttn batb in sftjepe duatnen be tooners metter macüt 3n ses Ctlatchgtanen lepe Bic bV Deer mebc beeft gebracht Om te toouen tot bien ftonben SIS berfebnerenbe tooluen tujteet Bc febapen bte (γ bonben ï?ebb?n (f m t bace gelect. Stout moebicb fonbet berfageti
Ouamen fj> geftott/geftaeft Om bolb^engen l;aer aenaagen jîîa ben roof quamen fv geajaeft rf π bab&en in baecber benbe £enJubas/tberlO]ienBint <^oettDi(iigebtoaclbers metblenbe Bte al »aten eens getint. M f «ij fcoej
|
|||||
|
iSeti UëbCktn bun
ïöfal.7. fi,t( *Φρ t> alleen Oaet ons betroutoc». 7i.a.i. «latiBenJantoocHmebe Rebben tg ter boot gelept
4.iEfb.7.a.8 Sygtncnbcn fengbenpat rteben 2Qat.7.b.i; Bte eens menfcbenboetftap isbjeet Beruft ta (wet Docjfcï't
S? Ipjactvbooft tfamen minft en mceiïe
Baet tg gijeen tuecb bcreyt//ariberS tot fa-,
liebst 2Ute.ij.e.45 i© ïJeetontfangmijnen geette. Stt.7.g.59. töbyJjeerentotjsbanraee JBefltt eens toat güp boet
TP fiel boet g!)? gtoot fcbaDe
ioatgljvftüitonnüofi! bloet
i^at.j. a.8. *Boet oprechte boet tjon.j.a.s. fais tboltftban jftiniuebebe ïjaeft b metter fpoet// eer s? tornt be gloct
2$eteettomet /iiintue beften;.
Baccom öat n>? nb Ittscn tTen iS om gbeene fett
ïöy foeeften niet te ftttjben
*êpö.s.b.i7 tBanmettfujeett bes gbecßSperfert ŒwelcB ts piiet onbeulett
W? foecBen niemant te beeten
aile aie be balfcbe leetfiett// foolöettnji
uw * bcttrece i.pet.i. a. ι * g, je ladeten ben toert) bes ïbeeten
Tmt. ι o ,t.i8 gjjiK al tfamen tniet tycefen .' ,ϊ-t „ , , Spjectt CbjtttuS/al Ujbt gby pi/tl x.peï.4.1.14. jjpant ^ fnlt ^faiid; œefcn aiSfybtctöjacUciiDes'.jn
Cm ben name mt jn
«Peet Bat bit ig boojfpjoben
apo.r i.o.zo » jt,e ojaet ftbiet jijn fenijn// onbet Jje^Kelj ftbiin jSeetcojts teertet ban ootitghcüJfOBcn
Bte bit eerft ijeefr gefongen <Sobt Ijeeftrjem b? gtyeftaen
tav was baer toe ahebtcongen
Cm
|
|||||
|
: _—
|
|||||
|
ferftOtoutnen, fol.;«;
Cnet etter geftbicben moet. Ζ e ïpoboltcn oubebcye
ïjecft bv Oe Scbapcn niet gefact «flaetmbe* CflaK>aueii Ζ,ε?« jliam by mebe al Die by bant Ïdc teSe m oefte by bo?gben 3S?y en febottt baet Daet mee niet qutyt 3 ft beien niet/Γοο tft mejgben AIO pas geeft/en mettet ttjt. Œijt enftont/auont en mowsben
*B>ee pitnccH betten yDel bebaebt fcetmenfebentaben bolfojgtjen ï?et ftaetal in j&oDcjs maebt Sonbct Ï&ot» inbfaem gebtngen jlitetcenblat banbenboomenbaelt jlia jtjn tuil laet οηβ toertyingben B>e goebebanDe boofetoetbtbaelt. ©e isoouetst boetDen ben taof binnen
giftet begeuangen quamenfygaen to ie bjoegen baetfaet geeft itb ban finnen tSaeyenûe batmetbjincbicbbetmaen i&ost loabet ban biet bouen Sai baet inben gcooten bacb betf OoO ffieteyDen onftcttfelttcKe febauen ÏDieejiinfybetbuetbt engbettooft, aiDus bjtiiciäiti) met baettttbebe
©namen fy tn ttonben co>t ©innen anratrpenbefleöe JDaeebeelonitbulbicb bloetg tüotfgeöaft 3nben bereuet ginebmenfe flu?ten 3nbonchet putten onctact fi>aee laat;en ly beetli|clt in mttyten 3nf0>uc): tojmentenfujaef. &tis gbetbelDttb fybettaften
ÎDcn onfcbulbtgbcn goebettiec t)t Scbaettantcn feet b jatten £tlaecten blnbelticb goebe ebtev ÏDentooffyalöiirf beelen t>«^ be*fttop t Det pelgtimj! aertfeb ffitt «tb at
|
||||||
|
4en liebelt en toen
&0OiftOectat>er# liftigc lasen tbabûen fy De buy (en befpiet îDiintebufcn toi Ie bagen tentaetftenfo iffet gtjcfctjtet ïoat iy De l)iiyfen in namen Sïïec jeuicit tegen teebt boojtcaeï Sy mogent baee teel febamen Jpaet fo>tßct; gepelt ta openbaet. jDu.3 namen fy tot Dien ttonben ïtaec buyftn in wettet fpoct Sec bjati pet foonen f? oaet bonben 3nt geloof ftetth aie mannen gemoet jila tbleefcb/ maebmen tnclmeenen ©nuetbocts tuaren fytoctfaetbt ïüant bjoutuen betten ?tf η geen ftecnen feaett alfo Kojmt enblaecb· ïDc Koottcw cloccR in ba« btntieten
fcoojtllepcn De buy fen ottet al ïDie fy foebten m baet beftirten jEnbonCenfy niet/raas bactinifHal 3D1CÄ moede Dat baet fpijten Dsojben ge-- E>at fo faelgeetDe baet opfet nenbiefy »Sbettabetie befte piofiiten (bebte / fotiSe JDie traten Daet feetc belet. Ce bettabet &>e fölattngtacf ©as onuerbulbir^ } o o .gulDé ge ©at bem faelgeetDe jι jn opftel bat bebbê/fo S>e gbeuangenen onftbulDicb toette fy bem Sacb bv aen fcet tojeet e» fel eectegenbaö-· ï^cift toetOoo>t tot ftaet gefpjoften Sen. (UDant bv öcn gefoebten niet Dont) jcHwoubatgbyte ibeboben
Z.C fa m at op Det beyben (lont. Sv ant tBoojöen foetelqcben jDe^eettool genabenbettiiaert ÏDie De jt jtte fo ttoutüclt jehen aiS3i|nen ootbappelbetDaett ibeeft bctn tot DefeDagben ïonn uwen banben beboet ÏPcn veil i&oDjS/e» veelto« bagen Ctieï
|
||||||
|
tfenl.<etieltcttt)âfi
feegoetgicttge te tutoeelen Joe bloetatettgbe cnjgen tbloet» gitttbatbe bjomebrtltcfcn
toit tijtitjcfte / Dies niet te min ÏDooî tgeloouefybetttiefen fcat ee^Jtcö i# tot bact getein <Boût Tat óaer nemmetmect bertotjcftcsi JDaec op ? t(n f? feec ttel ghemoet «*„ o . ,, Œa&et«lad) bact metpjacttjchcB *?e.8.e.îï. #^(Λ roepben ban ώοοβ licföefoei. Λ.1 . « < S>ellefbe iöobiiberaintfeetctatbtirtj SSnh *-, 1"toaCT Woo* uooj be liefce toetrtu ί«Ρ9.ι. B.7 ^ eei00f jg jgoDjj gaue ttarachtich ÏDooj lief Se ? tjn œy baet in gbeftetefit
<BoC£ Hefte cji;cftojt in onfet fetten Îdooî ben £bee& bet ujaetbef t gerent ÎDie ttoott ben îtmen in fmetten fcte ont gcrecbttthept luit tournent. 3n tf jCen/Cfucfc en tormenteren
ÎOaten bées »>ymoebtch geûnt ïQen gin<fchaeterammeten „. I nooîbebecKccrûetefbtetjïWtnt TO*·*/·»»M »eget piSato bact banceiiCTuacnbe ßjcvnmhatt onfcbnictcbtoaufhennet
fttetfKcvfetif iOlaccact Ijaet ontUacnbe ffclaet Mijnen bloetftbulbicb beftnet. ôocs eewicb tof te betmeeten
£5p;atten ban betten ottbeuteeO 89? geloouen bet vDoo;t be# ïîeeten ι 3o8 < a 7<Ee«)oeb«/SooH/enbeçltjje<8l)eee 3ac t,li.i7. tecejrDtfe MnecnteotitTOatacbticb ' «pan hem comen alle gauenfoet Stute gbeboßen cencjacbttib
ffieleben tv rethtenbe goec. Sy gingen tujeemaethoen pijnen
2.u:iel tjabben be tftannctt acijt a>at œy alte tn fmetteit betfcbijnett tDooibfOimicnöoojt toojCcngebjacbt »en beesf natuetltjctt cicpettcne?
Zbefcbe»
|
||||||||
|
Sesibîonajen. Jrül.4®»
jhebbenfygeen tebelijtbeyt geleeti £5y maften uacc afclcymnency t>nä 5<i« f? tpiannirb betfteert. <Sobt bic üjonberltjrt» en ctaehtfcb
3n?t)tt fteaefte leben epenbaere jDoo^iin Itefbe fterebenbe maehtit^ ïjeeft hy haten mont œel betBaert So bat fy in lijbene ttneten <&etcooftttacenb;i)moebfcb ftfn ¥ftjet <Sac fpiongcn oaet be muerett iÔfa.tS.C 2 o jliietbjcefense eenicb gepijn. 3nben *gey ttietCcn fy geuangen
ÏDanbe tootiets; in banben gettoil 3nt itjCcn xoags baet betlangen JDancen blccfcbc te jij« betlott Cm teütijben fonbec berfloutuetl fïoaten ûtijt tot een falicb ent a.ttm.4, ft.7 Om tgelooue te bebouwen
ÏTc '.Binnen ce ί croon excellent. 4.<EfQ. i.f.4f E>en acbtbtenben 3ulsj clare 2.£tm.4.a.8
*Eecftû>iemaechûen ?eCtcbgemantcrt flpo.i.tMo.
28>acbtmen in be ipierfthate 1 Sbaennen geœ eit tegen teebt hantiett
3ben eifaen ©ctobjta int betferten ^^^ Ouamcn ter sXetfcbaec &;ie bfoiraen ient
xEen oabe biou'tttccuotibtcb in eeren z,ttm,f,t,rt XEen raebuöje ectbaet/met een Dotbtet ban ißtjent. Sv ï'i" op twee (lonben beetoefCR
toan leucnbe Ujite tct boot lonn cc too'ucn tceli)(begrefen 3S met een tvjanntiegtoct bebtet bebbcn rybctOjionclien 3nt toater/ fo men becOen betfmooit Ttœee ontbooft/ ceciJ feßlieue reenetten Stj'n aicue bç naebte betmoo^t. tCbiitiujS beeft boo» alle gelecen s.JÔfÎ,t.f.tï
fce5tjntot een exempel tnactt
£*e jtjn Çem sec* na sbcttebew |
||||||||
|
t
|
||||||||
|
3oïrtnetrte<C!e-ittettt. Jfol.4'.
«n eoch »eraedM tot butebt jRfmen Deer beeft beenomen. 3n Stbontens b«y»//i>>atbttncntia! «eti
fteeeconfuyii fcat toasf b*cc een gtoot ttivgg £en jOaep DeDene oaee balen ____
at met getuy*// «mi b? en mactt gftetWtf
ißby bebt een mtaet abuytf fcaetlnDatgbyfcet DJ°i£LeM--* »ρ fevDe/int weetDtebe SaiF*me2L# «>« »eiche i* Cb)«*"* Weeft* »*■* SyfeyDeivttß loggen jfioytgtootetbtuecbr .4 tote meet mijn bert toewted)« tfn eocB toetœecBt tot ouecttt S? bleuen onbeDjoeben· ,# Λ(Λί* Cgeft&irte baefDaw« b* «W* »°£*-
ïDiUmoeDrcbopenba« W«» ÄSBSSaSSSSSSSSS-a;
ttofet boeit en beœaett fel W »
JBcuttjtbanDeeeweUe ipelfdjep«»» itoewereltfal »eenen «ïat.7.e.tri »É^aerDeeiinbjuccbi . Uom,t.b.i$
tone tö mijn bert bert)"*'9* *Zuc. 0 .e. ij
«nttuottbctœetttotDnetb* 'toâ.ie.a.t©
«Dent «Bot* fait baet »«rlecncti.
aw nb De» Dacb/i*en quam mettlW«» aenflacb . fce Stbacplienflimet berDtad)
ïöt ScboutjibuVOJiiK^etreDeti <Λ*β»βί.» * ,. IDeelboUï Ο œacb / / D5 Daer fetrDioeulcft ί«*Μ·*·*· Λα maecten gtoot bctlad) v»aco îg ', fc
«Haet fv tjebbenle gbebeDen î^,. a, '
ffin fpjahen al met u,oo;Defecnii fort *»»*»'
•otb tout Docb betotjfen ορκΦ« »eCT XwtofWHitonDen ^^ |
||||||||||
|
ÄenUeöcBenfjan
Î?setIeucntotterDootmctgcrpaerî 3n Cb»«tto fülftanDtrb ty bleuen ïaaet namen jtjn bier niet gelet Öïaerltaen in'Henene boecHge&toeucn ISV al Die leuen na fejeeten toet. nabele tpjanm j moecijt gby fpoKïi
©m Dat tjaet ttjcKe toojt betiloojt Sy Rebben nut bjanoen/ fmcjcn loecl geboot om Ded Xöceccii toooj t H)etiiûlcl)t/D!e in b;eDen <SoD bjcefcn ftot tiant geiaecbt/ om lijf en goet iSebjochf/gcmaect tteDiiuicn enveeefett ©cl) tttijahe toept tonfcftuiDtcl) bloct. Ililia teœijfe:îCtsïnl) fcijtet al bet«
milt ons JBiocDecs getal. HCoîttojicnûcn al//btec m Dit aettftl)«
■03aeccnbecnblugercbal (Dal <Efi wilt Dort) tyuerbt o;boo;en
S>en toert) feet fmal/treet met Dat lief getal t>lemen tetsent mal *3aboojfottenen Doojen ©temen bcraojget en ooctt bctbjant Semen moebt uen te ijjaetlem opt jant £>oct! Daet tweedojtuen jlï oyt gtootee bjne ebt jtble meet mijn bet* betbuedjt £a ooch toettoecRt tot Duecbt )-B>e ctoon tg l>aee fcctxoojtic«. aibanse poojnv/quamen fy ongbethw*
j£n gingen b»oltjcU baojt 3aDanttenenDe fp;ongben TTts noyt gebooit// cgeen Dartet i# geboot* ï?acc b;oeoetg met acco> t Sil tot «net 5 M h gbebjongl) en iEnbebben gbetuttbooibatenntont 3Düo> bjtant Der lief Den int bett gcgtoirt 3ftboo)t gbccomen jlïeytgtooterbfuecI)t fcic meet mijn bc« t>etl>uetbt |
||||||||||
|
Xutro.t.zo.
10&Ü4>a.;. |
||||||||||
|
<BÊii.4.b.io,
4.<£f.rJ.b.io
Wan 3o?tan
en Clement/ fcctbjantte
apactlem/jnt <aet ijï7· ÏDattedamët ban 3o?tan ßaet/ifol.135 *i.fOJ.l.C,I6.
|
||||||||||
|
«.éfb.t.e.4ï
r.tTw».4.a.
Spo.i.b.10.
|
||||||||||
|
m.'
|
||||||||||
|
3ojtfone8 Clement, ^ot.42·
iJLaetonebetbltjûea 23pc-is.b.?
«Jetgtootetbiuetbt JOan petten $ijn btfbueebt *<En alttjt ttaen na Bitecbt «λι.« h »,
jlïb en tot allen ttjticn. Tv 4,0·β,
ttt>ioótotintent//bieef3o>fSenClcmftmilt,. a „^ TCbtiicum bebben fy behent 'tmat.^c «
îDoo; lOjmccncnDel&eeten •■«•w.to.e.j«
Sr rullen ient//bc*Ctoone excellent 4.efD.2.f.«,
©ntfaen in ffljentelfl tent gn0. ·,,
tflSetCbit&obomttieeten +apo.2o.à.Â
tflflet »ittecleebecen aengeöaen fZ0 6.b. 1 «
•ai« ißfoiasf op Stons Jßetcb fach 8aen # 4,ef.2.f.4i.
ï^etbltjoefangben
tioan gtootet biuecht fBal.4.a.2,
Sullen fy tnoiben bctbitefbi
t-tSbeloont al ban baet buecbt 3oan. <,c,j»
totlt biet ootft na bedangen.
ai» toasi getaen//gaee UMitcjhen en fciaen
egeynben fy booitte gaen *!>act ffioechentebctbianben iBob fcbtctet fac// anbete bant taag getactt ïbolcft facbt met ijuct aen »Eu gteep baet na met Danben toe fyceten betliepen allegaet tooentooipmê beboeclten onoeeoeftbaee ttboïcB gteep met bedangen JTîoy t gtootet biuetüt tote meet mi|n bettbetbuerijt «En ooch becwectu tot bitecbt Sy moiben bit jat ontfangen XE en ioncbjo« lemv/bab Daec geloof »eh5t
Sil boox be Beeten blent tote met b>ucf)t ffias beuangfcn Sltof toas geent//baet baten met toiment tooen nteynt Ty pettinent te gaen Daets œioeoetjai gangen f¥ï«cr tbaten beeft baet leuen gecoft toe tötet ijeeitfe Wc» bleettbe betloft |
||||
|
ÊcnXicbeeenban
^Vayt gtootet biitetht ÎDte meet mijn iject toethttecht ■£ π ooch bettoecbt tot ouecl)t Climen baet beeft beuontien. ®VîM«geaelt//boui(iiejïVDetcltifgetoeî{
Sconinct DienaetîS omgbelt ÎDaer beeftmcn Daet gDelefen Iplatcaet bettelt// ütnöout tjeeft fo gemelt Sy moeden jtjtt gequclt j£n baet na ?tjn bettoefen ÎDatntcuœe lEeftament«toeftachtetOaen Joeg Key fer» placcaetbat moeft boojt gaê Sy moeden ftetuen iàoyt gtootet biuetbt Ate meet mtju ijett betbttecbt HEn oocft bettoecBt tot buecbt ïüant ff nfe jijn tBobii et uen. ©os btele net// tere ttoee rcftaepnens bet
3n eenbyeticfo gljebet Tot £oDt met gtiïot betlangen »e ftbout befmet / Dab baet bit gcetn belet aSeSjoettet (tyetn ïitVOet ïfcaetboofben Heten fp bangbcn Söaetnafüjaben fybe S?eeten toe Ö^et laccbenbe mom/met blij getttoe Sonbecbctaooiett ïœasigtootefeimecbt ÎDtc tijett tuei Teet betbuecbt απ oocB beraecht tot tmecbt toatmen Dit facb gebueten. Smet ttont beteyt // ttoee palen foooit b^
<Docb toifen bout plantent tfcbeyt ÎDaetbeebmenfe na leyben
Om 8')een qtiaet fevt//*maet 6oo> ae^oojs t. 10er.r,8,i, faembeyt
Stuitten fy om be waetfoeyt
3a tBobtjï lof te betbïeyben &ob beebtfe byttant al inbet noot $p> ι,δ.ιβ. TS? bleuen gcttwt tot inbet boot
|
||||
|
CaMeften Steint?. £01.4};
t©an niette betbojen. 30ftH.l.ê.t; Ttucetnanfcamentejtjnonafgcgcttifaen
feeerftetopblnbé in «Batte geftl)>euê Oaê m. ,- h tri Jboe Cfoift«* toept ten aonben mr· "•»•'^ |De geloouige geboopt bit (al int Jene geen
JDaet boete ban ibnben 2en is beuonben. tDéoubéabammeetbierafiijnsbelept ,„„,,,, , ^
«BSt <Boiw gemeente baet »auiuje af lift !£* , ' *Hoetfuyuet5ijnenbe reene «W4·*·»** ♦nofetntetaljiSiaet/enbétïotJBabelfiCeptö»,.._ , ,„
&fe en jifn œeetbieb gbeene Κ«» o Î? ' Cbjiftujïgbemeene. Tapote.».*
Kepfetsi manbamenté ïijn^n jij« Ianbê al
ÎO te fliic beuel boib;£gt/batmë Ce bj.mil (al ïtîettlît b)ienbelien0 pbobne JDoltbt gl)t Cljjta» tia/gbv coemt in hgben Vftaet heg Ituene' Ctoone (al Slpe. ιΛ,ιβϊ Statt boojt b f djoone.
rtig noot bat be bagen ^iet jün bctcojt mt. 14.fe.zt.
* tonfdjnlBfcb bloei roept tpjaftebat baet U-tt.tf.».ç, tsgbeöoit apo.e.b.·· lOan nb aen tofabcW ti^ben *«en.4.b.8»
Tja bj be terbrueetbtge nau beboub? ttoit ti.Be.4,fe.iS
«Dat fal ben £obloofen Itjöeu JoetmalebtjCen. *eel<it aljs ftroo/reWjft bc ïöjopbete (ai ^618.4,«,^
3e f η eê gloepenbë ouen baeftelijt betbaew Joccl taflicbet tn onecten Sal btu go&loofen booi baettftbi(n ióoïnt betgaen
SlUnCen £>acbbe0 »eten iget toaet bet feeten. ♦ai«bat betfrbitcheltic ojbeelbeiß^re-- mat,, * - „;
i tenralgeftbien ' ** Î3n fteentootren en bolen Tuit gl)? betuolt £Qi.z.t.zç.
H qasuktt *Oic.ro.b.S *«ntoei)cn:isetgen «3<tt onjS btthett Xnt.zt.t 2e»
^alitba^irtbijnici^etwruttaeHeena^y^»* »I J&aes |
||||||||||
|
£ettXfet>elten fette
fcaettmoet f? niet bluften
jïiopt gtootet feiuedjt ïDi'e weet m ij π t>nt bet b ite ebt sen ooct» beraecftt tot biietbc ÎDat ôo6t ijaet nom in tuften. tOinuen omttott//ich bib ta met OOtttWeC
toat gtjv <Sot>s tjtnöeten goet Xaet ttisonen in b ï.ancen i «f 11 h * &>«<* niet benooet// Ooit geê onftbttlbici **e'' ** ,e,aenmetcttDelt»atgbi?ooft (bloei Cboitft 16000 gaet gbp betbjanben
Od) bet isr ban b Γο qualiich gemaect »** * fa* τ ftat «ft ^06 Wn »'»" oet^Ppet eaett
£«9. t.b.B. j0Rf t b beDJliiuen ai»f?>banb>uecht
ïDan füllen Min betbnetbt
beloont al ban baet mierbt
3Luc.i}.t.te. tSuit go? beet buytcn binnen. C ü*ee Be XDtite: 3efabeia p»ieffe«<
fUn opgbeftaen. S?teti»o>tjS \ xrmenftteefsuyftbtifbonsetteenen fcaettfeSCal /\ tfettieDSaet ^ lefeëStrtnrtA JDibeettienbêOogftgebuetbetope««
tic geboot ig Tot Jptt binnen bet tteoe (Me,! tot iaer.15 ai »at tth iBobff beloften beb geuonben waee
Öjct paulo geen bjtbe
£nbantuKmebe. ^
ai» u actofbeetbe'btienben bier o» «röt
03et öioncbaetf s/afgobifcbe en Dieuen ge«
fcetoetelt beeft tny-gepiefen (ftacne
îDat te bit moette laten/bant U m? tttjp »e*
. ■ *Oft6eelatbticbfouDtcBSDefcn (&aty* 3tpe. Jï.a.4. jbaev plaguen inbefen.
jFo^mcateutie/1 blcefcrjeliult gb^int
I.toi-e.b. 1 o £n hebben geen Deel/ Γο joaiil w ontbu» 3n<8obsJtijcftebercoten .
Sgflt.iS .8. ?. Q<i moeten tot b(t aettfebe* feetfceereti ai»
eenktnt a£n tooien eet» al tWK« ; „,„„
|
||||||||||
|
«M
|
||||||||||
|
tD»agee!ïBnttt)eo!if. £0,44«
S<jn beloften jijn wataebtict)
•Stjtfiitgbefiacbtitb.
C -fila öe teijfe : 3n bootje gbetteli
lacbtrtgeuaen. -f-" Äneevmge binerbtste nfetenjögaet »fen liet bat»
|
|||||||||||||||||||||
|
£ett liebelten ban
Saet en rullen gbeen »lethen X?oe fottöemen tyeefen foetelf Jï «gljena
tenttrancU Sy namefie lefienban eenöet maget «ent iSy gingenfe to teacteten jDatrybootfioottüettgefijagé" banoebanc ï?oe füllen fy öae t e*tn(eten 3nfien öatb öe0 Beeten. »oo»3nna0enöe Caipbastbceft fóoM
baetmontbetfiaett ©aten eucnnacftê en beeftfe niet betoee« ^enfatbfettljfleiwnöen
ÎDoen namen fv ttOlaccaet ban oen Kc?Kt
ongbefpaett
<En leuecfien tjaet in bannen 3nî0tlatuebanî>en. ».«»8.7,14, f scö3t/eoet/e«e>)ettP)erenteetbenff baeeopoattetmijn
ïbafibe fy tuillê laten l)atê ©tuyfiegom be« ©ftbaettotfiienbegeuen ("Ί" »nat.io.f.}}. Sy fpiacft: * iöieberobctraectvfal»)ybeï»
•12« faetben fijn ttooj Den ©aöct bevbeuen
öoftaetgbeftbjeuen, toen adjtienbcn Octobji mett^baβe^a*,'
«Dm föeyfetflibiienfit te toefen til ootM" booitgbegaen
SyfpjacUbooitfttecbtsi aenfrtjouwen jB&ytjebtmy bewwfieelt tenbyete/fiW ' nincBsfbeuelgbefiaen »uSbjecß ôo03o*Deeliîbcnoiracn
ÎDatbyfalbouœen. ©jlof tyicnfien Dit ut boot eentTeftattttJg ■ »i *·. 2ϊ>θί4ΐ8ΗβΙ»βηά«ίηα"ΐ)εηΙοορΙ)ίβίοίί,ϊ a.i.M·«·"· gbeent trgbelooiiebeboufienttafbtitÏ &
«n bjieeft Sweett notft »ret/WW <f W"
ftum eicellen» ^n
|
|||||||||||||||||||||
|
|-( Cocmtmyalttitjïteboien
-*—' ©at is be ttieete mijn toeuetlaet
*>ie my jijn dem laet beojen
aoancrMtbicRuiUUetJbiueebi
«Bijntjeetbatiafbeibuecbi
aie bv mr roemt beftbomoe»
]De ïï>eet öooi jijnen gbeett
ïücett ban my alle temoeeft
09 bem alleen ftaet mijn beteouwen.
jHoyt meetbec btueebt in «η? en toaf*
feannbinfiefetijoen CeOnttueten betgaetmyalfotaa £&ofiS vos ojt boet my beeblijben SIS ten bencb om fieetcteb goei »an beb ich fulttten moet toat icfct niet tan bettelten JDanbiuccbfieneniolïjt «Enbtnoicft gbeenen ftttjt 81 ta fiat fy my quellen. Ze tetbt beeft œcl fie Uaeete gefeyt
|
|||||||||||||||||||||
|
♦gtfcen (albgeen »Oefenlaten
T3tb mafte boo) baet fie tteöe beteyt tlDte my biet niet en betfahen |
5oï. 14.ÎM*
feoâ.r4.8.7c
Î2»Bt,ll,8,g.
|
||||||||||||||||||||
|
«^aetbiéiuy biet belten
ÎDiefalich tallen tien ffieUifien allegaber IDootmtjn T&emelftbetDaet |
|||||||||||||||||||||
|
3.ft£, tî.fi.Jft
tmat.ii.t,i8
|
|||||||||||||||||||||
|
♦tfnbjeett niet gby dtyne feba«
|
|||||||||||||||||||||
|
t3tft ben alleen b ontlatet.
ïboe foufittft mogen jijn betoaeet
31* id» fultften trooft binfie |
|||||||||||||||||||||
|
fcatbymyalsfsiwU ooebsppelbebsaet*
|
Satb.î.b.S
|
||||||||||||||||||||
|
Seggenöe/mijnbeminfie
î^ftfb een $& oeW bset f?aen »int c£fy*9,tat, £5« m WK |
|||||||||||||||||||||
|
ïOjtagbeeftantttioort. föl.+ï.
lbet te eenen milben «0 eert *4>y gbeeft elcft wat bV begeert f »ie inDen geeft en waeebeyt beben iîDie gbeeft Bp fnlthen mont ÎD it noyt menfeb en toebetftont Jdooj ? tin genabiebecen. loue b tö tcb aile biome lien
Joie baet be buecbt banteteu An »ilt niet ο ρ be gtoo te boopen SeH ftjct al baet quabe manteten Xjpant in lifûje bintmen Qaen |
|||||||||||||||
|
ÄcnXitDeftcnban
»ctiatctt/tit teel betfint
SI veaett ooefc Dat jijt Dene
So en fal ich b nemmetmeet
JDetlaten/öeet na »itjn leet
fflaet bjcRsen in nsjemelg Seite.
XUfulcft er ttooft beb tcb otitfae» t iBbeen bjeefe en teemt nip ane %>at beeft Se zbeetc ώοί> geDeee
303et jiinen focten betmane
Hlb en bjeefe w» ftteert eocb «toet îoaet af canto ich Den ι? eet e fort fcat b? »"V fo coemt ftetefcen toie op ben föcerc bettotrt Ttjf ajonbet «at bp aenfebont aw l&oD in hem toemt tueuhew. i.C0).2.a.7. *ß}aet ttoetcb Sota en tooj* nfct ge«* Ô] et blccfttjeltjtften oogen φα moet al inben geett gcfcbtett änbetjet en macbt met boogen »Ne baetem Boet eenicb bltjt ÎjcttsalbCTloojentiit fiat.iSt.a.j. Sv moetenteetß betbotentoeftw
oan.j.a.?. îutbjatet/gbecft en biet ai na Cbjiöusf meinet Motn.e.a.4. t3neenmeulcuentoettefen. Col. j.a.i'o, iSbecn menfeben en mogbenett betiwets E y moeten baet eetft betteetm
UîCii. 12.8.8. *« l)act*goetîstinchen ban baet boe« £n bolgen het vuooft be* Beeten So Cbitttujs fpjeect boojwaeï <nat.8 e,?4. ttt)tlmv cernant bolgen naet "3eä,r j,c ι«. δ>te moet toem eetft betfaecKeii j£n blagen jijn Cruçcety? r ïötliefbenbolgetny 3«W. 8,c.)2 t&ewaerbeft fal by fmaetften.
3Lof ,pjtf s/en eete fv «ob bermaett
ïöie my 5t|n «merbeyt feboone BDtgtootet liefben beeft betcloett »wiinettbooaentbnjo»« |
|||||||||||||||
|
«lat. β.«.ί,
7Λ.7.
t3oS.+.f.ï| |
|||||||||||||||
|
* »attet b ce! meet fal betgatn
|
*.efB.j.ft»tï
|
||||||||||||||
|
£>an baet bebouben Tal toefen
öbcltif h be gtootebloet ff} eetbet t# ban een δμιρρεί foet îDit ig Sotg bjoojt booge gepjcfew, aijs tcb booj JDojOcn was gele?«
Al et eenen blieben moebe 3De ïbecre bao > 51m genabiebept ©m my te belpen by fpoebe &oen èeb ich mijn booft ontbeet *En bjaecbûe met tooojben petfett <09<jn peeren wat is» b begeeten JDat gbp my> eus bebt gbebaen 3cft en beb b niet mifoaen ©ft betooget ηχγ/Ub fait betteeten. &i(tgl^gcbooptbj«ecbSeeenKaeto)eiî SDaet op bat (cK antuiooübe 3cbbengeboaptna Cb;iftti0leec aifo my bat beboof be îDoen biaecbben if na tSactament oft Son niet en toa0 prefent |
|||||||||||||||
|
3cft fcpbe:tiî3v Wopgetefen
ïbv ßt tet tecbtetbant »an jtjnen îOabet ttiumpbant |
maf.te,r.t*i.
XnC.I4.b.Sie:
asto.i.b.9.
|
||||||||||||||
|
toaettcftl)opete\i)ercn. ^^^^^^^^^
»oen tyaecbben ff mf al na be RertH
Seet fttange fy m? aenfebonben 3rt feïberï«n W met Des aewen »"* «ϊ^ΐίΛ,Λ |
|||||||||||||||
|
ttiaeeeSanitooex. ffoUi« ^^^^
in beeft br niet gebo«e>en «Utbtenen/ tnoojbete/oft fulche «en ©ft b>6cBaetts(/oft ff benbete bet bjouweii ©ft gicrige/oncuysf/bol baet JDol tojewbeyt obftinaet »an fulcftebaet Oaet aefeweMe« tJDatfratle gbelirth «ala.f.e.*i fcetuen rullen «obsftijch flfe.w.fi.a*
Œen fy bat f? beteten baet lenetfc
ai toast 3ubasi oocR mete int getal
Sijntoetchbat toaji betbojgben S3aet CbMiHiö bte wift te bo>en ttrt al S>at l;y bem foube bcttooj^en ÎDitS en niacb ntemant ban Seggen/tfy UJijf oft man »attet çewianttoea inne 3Die anbete babbegbebae«» »an na Cb)<ft"/ö betmaen S y toaten geetteujeh ban flnn«. ïooen bjaecbuen fy oft CbiittnstbatX*»
»an abem niet bleefcb en voate B 3cS reybçtbat b? ban bouen quam gMn. ,<e .,,
îOanitjnenïÇitmelfcbenlOate «Eob.*.a.e.
SoCbiiau0rp>e*rtmetbJOo>benMeoi 'v*
♦3tft ben tleuenbe itferaeljs bjooi 3ΰβπ,6.ί.ί2« toieban bouen btn bereuen *
»at b> oot/beojt bit gbeftbal
îoat ich b geuen fal 3jï mtfn bleefcb booj bejef aeteUffleni», jpoo>t revbicb/mijn Jfceeten jijt ûiejel tu«
bjoet
«Dat Paul«« boet bettoetuen ^^^^ S>at bé aettftbe aDä / noeb bleefcb en *1«* ι,ίΟΐ.ϊί,©,««
fiobiS Mijcfce en fel ctuen «oaet Cb>tft«flî ban abame natu« So en waet bP niet teyn en f net I löp fonbe eoth aetbe ?t jn getoojbe» So i&obt rçlue fo?t clae^ *<8bpjijiaertee*ft»K&>eenae«! ««Ι,ι?,«,«» |
|||||
|
«en Hebenen ba#
Sâl tiat f? onbetbouben ÖJnet tegen be t»aetbe?t teen ïöatbetoees! (cft baet gemeen JDie baet b? mç faten int tcnbe 3cft bjaecböe; tëobg htnbete« f ij J» «Rotten ."y niet geetteUïth ?i)n S? feyben/ia/met baten ntonbe. ïjoe toemt ban bat gbp geefteli jth beet
«Entte banbet tDeteltUjche fcbaten ïDocnfccineesü telt baet met tuooibenbjeei fcat fy al S ecten toaten îlPant Cbjtttusf (jp>eecht feine fiet »*n5 ,-r u « tffioojbetoeteltenbibbeichniet inä r-7 h rstW>antryoochnietenjijn
JV ' ïDan Detaetelt. Γο ich en bin
» tint, h u *&aetommetoo>benr?beïDieuen»
gbynb
Cont gby m? anbete betogen £5 o tuil ich ban ftonben aen bolgen t» jfta mit'n befte bctmogben ©oen feyöen ΐγ mottet Tnoet mat- 2S.t.i$ taw be -©eetebjaci* bat b*oot foei i»coiai.c,i2. £vibetyte'·l&eenit/eet/Mt»mijn Itcbam* jDiit booj b toojt gegeuen faen ïioe üaili gby Dit betflatn »paft ban niet &ob felue bc eniamei ©oen bjaeebtieb oom met tooojibeii«80
©atbjootöaet toyaffpjeRenffjn ©ft batrCbiiftns1 Hcbame toae toaî.i7.t.34 tent booj one gebitten fouoe ï«n ifcwefttt baet aenben Ctuyce bind» ignbc fo beel lijbenö ontfincfc 2Betu!)ft my bat/tcfe fait gelooue» »mt. te.t.ij ffn fegt bat nemmettneee !tnat. n.t.iz. Oft gby boet Cbiittusf oneeï Xuc.n.b.19 iSn tbolc» boet gbV betboouen. κ»
|
|||||
|
»f«gee«aittweoïi. fuUy>
4t nbe berechneten by *>aetorn en macbt niet gebuere». ©oen feybe ich tot be peeren bien«
fiäcrliefitictsegberticbte aten menfrbe toert een jini weren bekent «n ben boom aen ?i»n b»ucbte , »tfen goet boom biengt bjurbten goet «W.7.&.t7
tCwclcb ben quaben niet en boet n.b.;;. Idatbjucbten contgby aen omCbcfcbo«- lut. e.e.4ï»
Jpan liefbe/payjS/en b»e (Wen <£n berbulbicbeyt in lijben me
Cot inben bootfonber berflouwen. feoenfeybe tot my een v>ape erpjejjf
3tb en geloone/ wilt boojen ƒ1 iet (o wel batter een <6obt tg 3tft gbelooueal boojen 311 bat gby in Bit geloof JSlijft altijts enen boof 3tR fegt b fonber mt<ben ißbyiMtbermalebiit <En fultöen eewigben ti/t 3nbee pellen moeten lijbem »oen feybtcb totbem ***** «elenMoe
ïboeboiftcjbybitwrlpieuen lAa.n.t.mï t??etoibeeibebeo)tben Jbeetetoe ï^ïoAia!
Jbrtqnsetfalby wel Wieben ipe,io,o.|g.
«Jaer bet isfb manier
Ze matten fulcft gbecier 3* fegt b fonber beel te tallen 4fcatbgbebeelgeb>oet *»*«»*♦* «n bafgobetije btemet boet » *£'ΙγΊ*!,
tfbebeelnocb af fat ballen. %'*ouf'
^yfeybe:JDeffieelben en beeren niet »r»· •e·«'·*»
Jbiebaet ftaen aen allen boechen Sy boen niemant Uiben notl) berbjiet t}tt jijn ber fimpelen ffioethen tft feybe: /öoo;t oft gby wilt Vu cet be letter oft bat ffiiït 3» nttt eeiijeH o«i »c«tcn |
||||
|
«en liebelten ban
3» aetbe bethcett ujojben.
Koen tyactbben fy my ept feine pt#
3β Äoöt alfulct niet macbticb fcat by bat bleefcb f eet b»oos! aW gla£ XjcmgtjeKjcftttiacctfüctartjtiibi 3 cft feyb»/ mijn ï?eeten/boo>t ï?y bermatb nt et tcgben jijn wooji ÎDetftact Dtt alïegate <5ob fpjeect/mijn woo*tbe»ant . tSalceweliicHbowbenöant βί»Λ4·ί·ΐ>· anbcis weer by een luegenate.
3D oen fcybtcft/mt jn betten/ ten atme galt
»Dat »eet gbyban my te fcggben ïbcb icfc gljebaen yemant ouerlad
n>at milt gby my opleggben
3flet yemant bte ban my claecbi
Se bib ieft bat gljijt gbewaetbt
3cBWiirecontenteren
Segt botb mijn beeren bjy
HDaetommefocoemtgbymy
SonDettnifbaetbanpetfequcreni
tcyen bangen b niet om to mifbaet 39$aer om bie arme fielen
3Die gby betbeertmet nwen boofen tact.
<5by foutfe «sel ai bernielen
ïü aert batm en b liet betten
fiSaet bet ist beter nien
9Paert bat b leettngbe ware
ïoan ißobt/goet en opjerbt
So gby beroemt en fetbt
<6Dy lont wel leeren int openbare,
ïöctycetcfpïcectmct woo>benb>00»i» 3lfo baet ttaet gbefetyeuen
sa»af»ft κ ïbyfeyt^iBbyenuiitbatbeylWibem, wjai«7.e,o. altjeo)lI,e bonben niet gbenen Jüotbbeïueetlen/baet bit bebtet
ïPootbebetcbenjattierpenniet
toat fy niet tot cenigber b>e».
«LtKBeetfen»e«enb» ^ .
|
||||
|
«enWebekcnbae
»<fn IV niet beybe boot
fcaetomme feg itfc b btoot
Patinen met ffieelbë wel 1600 matb ceten.
©oenreyûicftmeeœooiben onbenieeO M0.1J.9.+. »ïöatonSöebecMgljeScljM'ftucve ôegeuen is toanben bsyligben Äljete
Œot opjccftten labucro
«ïff.io.a.?. egaettœeel&en enbcafgobtn . *»?ut.,j.c.t6 JtpeeftiJSobroectchbetboben f 2>eut.i7.b t3D«2BeeiDen oftSfgoben maken Äap.H.b.S. 2><e$iinbctmalebtrt So tëobt bat feine bettft
ft»e t^elfcbe pi jne lal by fmaken.
Ooê bjaecbcê fy my na mijn feCtcUc WJÎ <En t»aet bat ickle bleibe
3cb feybe battet een Ketche totti
. Stetebbangelooueenmilbi i^oi.n.b.ij *<5l)eboopetaltefaem 3η eenen gbeeS en een Utbaem
ο«Λ h B>at ig be JBjuyt öe Coninginne »po. li.o.s. ta>ebioutt>ebiet«Umnekenbaeti JOoox ben Ejjaech ßout onbeniaett
-ν , TotfuMt een Ketek ben ich inne. rcpn. ι .t.»?. ^ ^otten ,epj)eflenbnrttnen ctaet •irΑΪ* i ,\*ai *an *>«* SCTCfce teene
tuit i.b,i8. *Bat (ci^fljujj «er bet booft banba« -««ι» , r, JDleeftb en been banjijnen been«
©aia.i.t,«. taee£( ÄetfR en lMft njei meCT *anm «. » . ïHaetbae* leiten 10 begeer
«àta c ê J* **** bleefcb W**· β6»"»««»
«po.H,a,4.So ons3oance«( berbadt
fceejef Kerche blijft onbeboinen.
s> Kereke el&tien baet wel op lel ï? et werbt eltk toel betnoyen
Sy ig tegen be uaetbeyt sngefet
*gaet 160b aie (alfe tottoyen
aoantmen baer anbee# nut
föanafaoöerijsenee* ,__.
|
|||||||||||||||||
|
©tageeSanrtBooit. tfAtf»
i:^ttnUbUjthboo>fi)jeeteitoo8ea jaotbtanjsfeyt eltk gemeen Zift iBobß îBjuyten anbetsf geen ©φ ißobtboe moeebt gbijt geboogee» ftmebibitkb/üetelcktteltoe
<Cii milt b met &ob betauen aoatbtb banben onnoofelen bloe ©ft o#y mift iSobjï genaben fce ttielche b? tiitkeujenen fcbentW ©ie bem sltij'tjï gbebenckt ftlacc'Ète jij'n tutuettoie" äentaft ofte gbenaect Sim oocbappel gbetacrt <Enbe op bem balt j6obes! foxen 3cn bib to ©loebere en SuHerjtf gemeen
tt>i!tbmetmybetbli)öen , 1'jFenbeett b op ben bertooxpen öeett *En treeft tojment neeb lijben- Ipetbuetbt booj btoliicBheyt tón maeckt b lampen beteyt &e Itefbc en laet ntet berHoutoen ^aett b gaet wettet fpoet JOtbenJBinybegom tegemoet *jby toit bat auontmael metb bouüjee, Ct JU«« be tDiife: ï?et toa? een ßäclenntintse. |
|||||||||||||||||
|
©afi).i.b,S*
|
|||||||||||||||||
|
<Ef«,î8.b.re
tu. »o.b.i7 SSgatb.ii.s»
|
|||||||||||||||||
|
epo.].t.ie;
|
|||||||||||||||||
|
Getoete ben ick ban binnen
SI om te maken bekent $>ee toy met bert en Sneen ttypet biiyten bet flebe ient Socüten telenen metbjebe \ Si na bef ÏJtmelfcbe Hebe |
»äfommig«
biiêbê/beeii geuSgê toon* bétotyptx/ intiactijo« t apo.«.a,r» |
||||||||||||||||
|
îOîa iinfen œetl) (cet excellent,
^elt/goet/ bMenben en magen
iOeiiieten tty openbaet ©p bat my al ong bagben Ct»iftum tiouben botgen naet 'i£n octa one eygben lenen Rebben wi onctwegciien «eleu
|
|||||||||||||||||
|
*»tû».j4»,ti»
|
|||||||||||||||||
|
««tangenen tot 3 jpee. foi*»}
l!?eeft oocti noch bse* Wnt befotbt &3nqutStet»ató man onfaebte Xbeeftfe gbegtepen met machte àjet een bloot Itotet* bloebicb beberbt· Stjnenaett bpbaetbaetbe
»Ioetbcmgbeckb enbe Wtnt £3apben bie baetbeniaetbe 3Sefo>cbtjt)nbebeojbnetfctnt »Dacht mijn Κ tnt/hoo}bemenfe fmekeM ï?p beeft (foot ι» gbebleben) ï&em feluen gbeqnettt/aljBt man onttotf, Sie mp quamen befptfngen
Sprach ich aen met goet beftbept fce » teflepbet» bte mp btngben Jß»ocbten «tp tnt hup* gbelept 3rts fepbe:S>>fenben gbemeene tott» om be ooaetbeptteene «Jet i&osttf «)oo?t beb iettt baet baet be^ bjept. Ïbttentó ban UOaeftett gbeboojen
fcte eich ?t jn Itefbe tont Quam on» ( jf in tytenben bewogen) ©eßen/hoe bat met ottg Sont Om betttecHen bp Ooieu fepbe Sflaet œt «efben bp noeb bepbe teat wag booj CBeeftcr Clae» een bont ï?et tuas ben tottle be» löteten
ten boet obtient» oocr gbceii gbequet ïbenttc!) fonbee ommebeeten tote beertet ontloopen fnel ïöet moebt benlten tori betb^t'eten eiaetfp foubcn notb wel meetbetgtetee ïonnofelbloct/als üDoltien fel Callchcn goebecttetteb
ISjwcbten fp oocb gbetiaen Sltt jts tn lief ben bpetteft ©m Cb?<fto ntet af te gaen *ODp trooften/fobatbebooiben *Ββ1β.?.ΜΓβ'
^altan&eten met tëocts tooope« ζ. €(^thM
|
||||
|
«enKebefcenban
tte lenen nae j ι: jn tooojt eenpaee. |0ra.fi2.a.r. tajet ttuetchban anfcnbanbta i.Vef.4.0.11 Wonnen tnpbaet on» bjoot i.Ïef.|.n.8. ®P en tomen niet tot fcbanben ifl p.et boo» jijn gbenabe gtoot ÏOfa.i4.b.t ι *W« «où be jtfne fptjfen iaat. ö.t.ii Ι0"!* w? bcm louen en pjujfen »Col.r,b m. **&*« om? betlott booj jtjn bloet toot. a>tt bcbben be ttieeten betnomen JDojtßenbe nae on» bloet Sp jtjn fect baett gbecomen ffin fcbcnen fep na fcctujoit 3oS.iï.b,io ttßbeltjcB Γρ Cljiiitum beben lDentolgbenfp notb jtjn leben sÊfs.$9 Λμ; t&ie tquaet latcn/en boen bat goei. iÇet ftortien/ focciüen/en coopett ©«amen fy wel tioofüen &act top aie bongeftooiben aoeten Qoct otn te befpien ttDetcfte»ûe/t)oojtmt|nt)etciaten .' «5et be btouftenji/ble bp on* waten toat feet onlangst mochte gbeftbien· Sp quamen alsrentunbe
SI met ecn gtoot gbet-Mtp» StjnKen beutucl)t met hinee %ieç baettcltjch œten bupar £p xoag ftoact enbe bangte <Sp bebben baet mete geuangen &aet votas om boojen een gtoot confinât. Saetl liep buvtenbet bueten
«Jeettet Clac» feet onbcfcbacmt ÎD< e facbmen nae hem fetteten eSet een bloot toeett/batntetbeteemt jDaet mee beeft bp gbebonœén Ort» fytenben teilt boebaenfeboutoen Welche be Cbjtftenenïijn gettaetnt. tóbequetfl jtinbe ban befen
ïbceft bp baet noch onttoebt öiapKcnonflbioiiwegljepiefe'» ■* |
||||
|
ôenangcnen tot Ypet. Sfohiv»
tu iiacbere tie teyben on» bocjtt 3cft tptacR ten bien fayfoene Zen is niet ban qiiaet te boene ÏQaet om tbeleuen ban &ot>e Xuoo%U *Smal en enge is be poojte
Spiacft Calleften/ my toet betßaet JScrjict b na be bebooite t tooet goet enbe laet bat qnaet <&act coopt nb Ïeüainenten t«n bjeeft niet befe Kegenten ^aecboetbatb iBobes woojttaet, aibattcRbbeibale
î&at is alfo gebitett jüa tïjof al banbet Sale 2-eyben fy οηβ/maet engettuett ♦ a ie flaebfebaepften» beniine KPy en bieefcentojment noch pijn« £t]aee tarbten op bat cetuieb buert. geh tant niet al bettelten
©ns (pieken ep onfe* ganc U amSnceiHtnujnnmpci fielten ïDan my tot ganfte in banen 3nt Coot&en bat tey treoen te aet toy ben ïpeer aenbeben Sa et (pieken ettoe met toffant»* teen beeft my niet beroioten
fear kb bier bebbe gebtebt 3n een btetcante gijenoten Jltet bebben&e Γο beet Utijt ©m lefen'oft om fct>H|iic« 3nt l>ette moeftet biljoen t:otbatmvbe t?eetb>ort)tirrtgefici){> ffijoebetfl en fnfters œilt bentfce»
*©p on» bic in banben Jijn KPilt ons totljulpe ftbcntften V> gebeben op bit termijn fcat vcγ Teer goebert)anbe t©ni licljaem tot een offetanbe «ob 6e« jegeet mogipen ö^s«en fijn. "fykx
|
|||||||||||||
|
t>&t tuai! om boojen al on» betmaen.
Ijulp en ttoow tot bien öonben
Mpasonsfectvuelban mo SyRebben onjl baet gebonee« jfia l>3nquiat€Uts geboo ©p (Itaten ty end bjartjtcn ölet fecr bitiaen gebacbten Spjaften is>? be gebucthcns toe, Cattftment ban ontboteren
Rebben top baet geuracebt ÎDatmcn on« gaet perfequeten Alternant en beeft baet geclaecbt i<$tt, 4*i.TS. iï is ban ont Cbjtifhts jiiame ÎD? en bernent ons niet febamen
Sp;athi¥!avHtn \η,γotmetfaecbt. /(labet ötebc «Y on£ lejben
Callefaen fec* onueruaeu ÎDie gtnc baet baeft beteten cm te fingen/ttuojt b berclaett *P,scßct ciacs/ats cte ontttelbe toapottelen (by betreibe) ί£η fongben ntet/ fo gbr gbebaert, 3ch en œil ooett niet banfen
Sp;acH bjvvua ttomai ε fingt gbç *H8t,to,t>.28 * <f η bjeeO tuet tiefe ïpanlen jSpjacfc ŒeniS/maer Suttet fingt bj]f
Calleften bceft baet gefongen aenbicHbantmpoocKgebiongen ©m te fingen ban berten bip, Îppêt binnen bet »mieten
ffijocbten fy en» ooe baet naet 3K*en Tact) ona geenftjB mieren fcat biectH toel tnt openbaet KPy fongben enbe fpjaben ©m <6obs tuoojt beftent te maften Œotten boltRe b>y fonbet baet. fcbolcH quam met grotten boopen
aeicb beeft na ons geboomt <$en fatjjfs na m« loepen |
|||||||||||||
|
tôra.H.*.»S
tlto.ia.b.rff» ÏIM.io.b.ig
|
|||||||||||||
|
löf. 44't<tJ*
lSo.8.b.?Si
|
|||||||||||||
|
ï&eb^j.fc.is
|
|||||||||||||
|
Mom«i2,M
|
|||||||||||||
|
tfenJUeDenenba»
ï?<cr mette roy b groeten «Het 6cji ipeeren bjefie gemeyn S> te ten ΰμΐίΚ tan toerfoeten aeiDt Dien groot enDe clcyn dp Dat wy mogen yDoone a tlb ι F 4» *<D««faneen f e» lenen» Cteone a'oo ΊλΊο. Se famen tn Dejï ibemeWpleyn. *** HSHaitvoii(t:xpetb»set\Dt Den ©oltcn,
»SîacoueA /~V CD »et boe Djoeue Dingen boehybertal J3ebb biet bettelten fal Den en oeufr V"^ fc<e m? setebtet $im fonDetUngb« een Wert. BDtltboojennamijnbetbal. îDaet <îuai« al een iSattOjcete
t0fa.4r.b.io *«n welchen ich toelcan 3m. h Vis V>ootttma goeDcntb»ientban eetc iHaet by wett my een Ζ yjan. Î>y foebt na my feec cloeefte fîcggenDe/by baD een JBjief ï?y woud my tomen befoectten JpyhenDe my en tjaDïe my lict. aije by my beeft betnomen /CffI, is.e,n «îeteen fo foeten ββιη ï?tct by my willecome HEn bab siiy te gaßby Oem. «n als tiy ban my boojDe J&at ttlt ntet blijuen en moebt ;tpy gaf my fo Ueflïjche woojDes Slis by ben» baw>e beöotbt. ï?y rannt een J&ooDe feet βΐΐί*
Te iccuVDCïCen tnDen ISact 31 omeommiffie Wille <En een »uetweettet nfi'Dicfc en quaefc, atöfy waten goiete ßpjach by met beliebet bert toat ich ban mijn waet en weert met« eotibjcngen,by bïlenDHieb begeert, ab* ich Dact was gecomen ««t,ti^.^iSeCTltefeU>rtWrtnj8te« ^ |
|||||||||||||||||
|
Äif nbert en beb ich niet betnomen
Spant by fp>acb toe my fo foet. Cetwlflen Deeb by baten
ben Ouetweetbet Die quam m •Sptjttcb fpiach by baee booj allen Bangt bem/üct biet ig Die man. ©aet DecD by my aentaften
«π beeft gehoben: ïÇioutbaB ©ρ bebfcen gebebt met baeßen iEnDcmy tentent betaû. IDoen feyDich : © mijn ï?eer«
»Dat bebt gby nbgebaen <5byDoetb feluen gtoot oneetc trat gby my Du« bebt bettaen. Jcfc beb opb mijn tenen
»ettout/cn alle mfjn goet Ipoe fyty x>ug ontrou befeuert t&at gby fo ftaet na ml je btoet? Iby fpjach·. Jcft moeO bbutDen ßcHjnecDt uebbeich gebaen aïlto jijt tc bjebew laet b btnben Opt buy β m ο et gby met my gaert» »oen ginch by my Daet leren
Zijn wjeeDc tyjanniOcbe matbt , xcnrmDatinbotitbanDefen fteeft by noeb nablet man«getttaetbA 3cBenwllfeniet bebjagen
fijaet bebby in eentget oo>t Yemantouct myöooienclagen t)1 fptach: toat beb ich met geboojt, |
|||||||||||||||||
|
§ô|9t!t.&4SÏ>
|
|||||||||||||||||
|
8·«8ΑΪ.%,ίβ
|
|||||||||||||||||
|
<ßby en jijt niet gbeuangen
•Cm cenige mifoaet ftoaet «Haet gby bebt »ettetji aengtajangeri |
|||||||||||||||||
|
B.ÎÔÎ.4.B.Ïλ
|
|||||||||||||||||
|
Îflijn besten ten ig niet toaet.
Sybyooch niet een betboopee
Ijieen ich mijn ©ceten/boojt nrf «ttnboope beb ich alleen p;opee ontfsngenlna (peerenwoojtbjf. «nbenaDe Utoomfcbettetck« |
|||||||||||||||||
|
Wttt.M*i
«rjt.S6.b.»i= |
|||||||||||||||||
|
■ <ι tfenXiebeheiiba«
f?eM>enfymygentaecbt l&at en tg niet jBoöca merefte Rieb ich baet op gettmeebt. »act gaf l;y menicb fucljten
. SU met «en bf ocutcl) famblans: Zig by bem tuel béburbte Φ 3acqtiesï moettii ballen in mijn h»ntf 3ch jjab fo mei mijn bettoumen
<Eylacy op b gbefonbeett ïpet fal b menicbmaelbctoumen 3ch beb fo lang bybbetftcett. S^fif.e. e.44 »egaet geetne betgeef ich b Hefe« J.iw.ö.f.17. Si mt mimet betten gtont Be z>?eet mil b genabict) mcfen
aSegeericü tot alDcc (tont, 3acqne«ï ich b mei bebancfce
R>eb ich baee mne nuf oaen ι iQybuncht toooj <ßobt lehntet eiimancA* lóantnamijn eest moeit tch bocjtpen.- ©tmetboefenhanbel boomen
SDoojióoDtenoetmcnfcbenfcbaet . ï>en tijt fal notl) mei tomen feat gbtjt fuit mo»bengbemaer„ l&yfanbtmyuibeSStone
3Sey tefpjacH by) men fal b meet Ceieeumetoen ban onfen gclowE ©nb'erfbechen/en ban b itjéu aw ich baet fat gljeuangen
Ouambimienmiinbuyfüfoii - &oett mojbe my alfa bangte
ES8E£ aus ich Γβφ baet 6>oefi;eyt en ton, S>en ïDueraeetbct met bettbébe
Stoot tegen en ttiet baet ban my »eel matenbaet bic meenten mtbe . «En baben/oeb lactCe tomen by. ïeumetbtntetïangbc bueteH
©yma«ie«aenmcthtnbt , aw <£h fcae* faclj alb üjj; ttiietenr ßmttä i ©cl) garttyuxft«»fnbeî[!jjj*J |
|||||||||||||||||||||||||||
|
tttootl b nu (nben ïjeete
Om <&0üsï roaoit ben ich geuaen ten falb niet jtjn tot oneete |
|||||||||||||||||||||||||||
|
'Hpant ich tyebbettiêmant mifbaen»
|
«40m A»»S
|
||||||||||||||||||||||||||
|
: SyannnoojiBcmy·. îDteDjeete
©tetche b tnbetmaetljeyt |
|||||||||||||||||||||||||||
|
ettijt bjomelijth tot sijttbet eew
Ι t»<ectooneijïbbereyt. Φφ motljt ich by b flenieït
|
4.efb.t.Ï.44
».Ïi^b-s» |
||||||||||||||||||||||||||
|
■ *>at maet my een gtoote bjuet bt
«En by b tleuen beetuen <f% ijn be« fou jtjn betbuecljt. Cct> Suftetmuiertoïen
β η Ijebt bocb geen betbjiet Si moet ich nb tteben booten |
|||||||||||||||||||||||||||
|
•feen mille bcjf ΐ? eetcn gefebjer.
|
mt.e.ft.t»)
|
||||||||||||||||||||||||||
|
feen Emetmcetcet moebt niet lijben
Wag gaet ban biet/tjeeft by betwont Stftfeybe'.Ocblact <Bobtbetijben egetonsfnocb een cteyne tient,, îDaet moibentoy gercöeybea
iDaneenmct gtoote bjoeibeyt feie ï?cete bie mil ons beteybett aßujftbap tnbet ecmicbeyt. 3aceuiejs beeft bit gbefongen
feaetbV lacb geuangen fmaee |
|||||||||||||||||||||||||||
|
iSemelbtcl) ig by boojgetyonge«
|
apo.s.*i.99
|
||||||||||||||||||||||||||
|
t<f η tua nu enbet ben aitaet.
C&abemuTc: 3<Hï>attcttêt>
Iteuczbeere· Otbeet <Bobt ich mach mei clagew
«Jet fucbten fo incntctjfRlt S>atnb «nbeftbagen iBefcbtct is fo groot gemalt <D*n bat ich b moojt acnbangs jUijbeichfo gtootennoot A'Ïfc> «En legge t)iw geuangen
JSy Cjeygcn nty at mettee boot, jpy Rebben mf gebon&en |
|||||||||||||||||||||||||||
|
ÎOnnbebfc
lienteniffe
bes; geioofsf
ba3afirt)u*
gbeuangen
'mcfenbe te
»»«o.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
rv.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
<Een liebelten bas
itSeiiOCtt boot De ©ueibeyt dm uwen neem tetoettonbei» tooot b genaue was «H betept ÎDocn DcDen ty mp btsgen töat onfe gelooue weet fcaet op waar mijn gbcwagcit |Dat f af na Cijj tilus leet. Op Dit geloof ben ich gcboopet
ïbebbe ich boot baet bcüant St.i8. t.t9 *awCI)>tftus feluc ontKnoopet ör,i6,b,it ©nfentroutoen beplant 3n ÉRatco ttact göcfcbteni«
3n}ijnfetticnbeplepn ften geloouigen (aiment gbeiteit ν ©o CbMttujS tuoojt ons teert gemeen. tt>anDen boop bet kinbeten ttcene
So bjaecbötn f ν m? al boott 3ch fptacb met goebet meene JDat binbicft niet int tfSObe ωοο;t &>tlt btp be Stbjift Dootloopen Cijïtttiis beeft niet geleert iDen ongelooutgen teboopen ëftaf. ί .8, u tSp en ? t jn bon fonben eetft beheert, 4Â.17» ïDaetopbebbenfpgeutaget Oftitn uiichjs niet viaube afgaen
Smet op beb kh gewaget &at en btent m ν niet gebaen 1£>oX)0 woo je te Hellen besnbcn j£nÖetucn ten cevoigben boot 3fh tuil beel lienet Inben £11 toaet be pijn notb eenjaf fo groot» ^^. - 0 , »fcat fiacbtmael onfeiiilpceter. Wtf.is.f.ty jßeHenbe ich boot baet piefcne xgr.M.t.i*. ^0 Cbtiftue· felf quam leeren a.«t.ït.fc.r9 3ntnieitt»e Seßament «woj.h ais ^attop baetbp rullen gebencben Si)« iijben en bitteren boot »at bpOR# beeft willen fetjenefte» aoenbyjij» bloes sent f rups betgoot .vom
|
|||||||||||||||||||||
|
3ari Schut. StoLsp
©oenbeDen fp m ν bctclaten
lORct bele woofben goet Oft Cl)Jtßu£t niet en ware joan fflatta blepsf enbe bloet 3tH en beb fulrt niet gbelefen ï?eb icb boo» baet behent ï?ee foub bν banbet aetben toeren fete iSobt ben ©aber beeft gefent. *H>anbbepltgcn *&beeQi;Sb?ontfafljj<B»jt.t. c.ïo.
<5ebo;en wt Die repne maeebt l»t.i.(, 31. ifletgeenDetlep fonD bcbangen
aia iSobt Den Ipabet beeft bebaeebt |
|||||||||||||||||||||
|
ti&bebooten tut E>auta# üamme
|
efa.n.a.u
|
||||||||||||||||||||
|
Sobpwaatocgeratbt
fttijï in Cbjido ben lamme |
|||||||||||||||||||||
|
&oOtfS beloften ?ijn bolbjatbt.
|
3oan.i.b.t4
|
||||||||||||||||||||
|
* Bat tooott' beraaet be faetfte)
3üWgsS gewotbenfaen tloanDeni&bccftnaDeet <£ngctó IptaecbeIHC.i.r.j«·
Joe craebt i&ob.« bceftfebettaen ïDsetoni tlbepltge wt baet gbebootea 3jï <ßobeö Sonebetmaert ïDaetom wp bic waten berlooten |
|||||||||||||||||||||
|
*»erlo©jijn/ abïlOettuaberclaerc.
pact na f? mp btagen beben
TCtoelth TïOaHluii beeft gelee« |
i>10et.i.e.i8
mom,i),a,i |
||||||||||||||||||||
|
Oft ie β ban baet ©uetbebe
i^tet btelt «tó ban Φοδ geo»bineert 3a ben gerechten te befebetnien ïjeb ichöoot IjacrbeUant j£n te (Haffen bte in quaetbept fwetmen ©m bjeöe te boubcn int baet lant. ïiöat bout gbv banbet eebte
βο bebben fv àeutaget mp flls Cbjißuß ftluet feebte U^attbet «ent negentbienbebtv »i£en man enb een b»ou btvbe Sullen in bic cebte gaen tig* «ocH ni«* toebet fttiepoen |
|||||||||||||||||||||
|
*<6e.x.b.i*
«9M9.8.4.
tmat.4. b,]x
1s.b-ï* |
|||||||||||||||||||||
|
ff.t>jomeCr»«l«wn. jFÄi*·
' tfobfaHcbuj« lenen ctarbtftb , Moet beruolcbt ?t<n onfocbtlcb I "gcbjfftuiojtbetimtt terecht, ι z:e recht i'ft foo bergangrjen 1 îSinnenîDelftnemctœaee 5 Emet waren twee gbcuangben
Om Cb^iftiijS #aem eerbaee 1 Sy beleben betnaer&eyttlaet
ïPeel pjoeuingbc «tenicbHUibtcn
J Rebben rybenoonncngebiilbirb Cvuertbacrtoelgbcloont bteenaee.
ülaer beel ßtiitjs ber ißbeleerben ©te baet bieten feer ftoaer
; . <«et ben blinbenbetfceerben <Sy baer feet quelben/maer
V Sybeblelben bet belt ftrntbaet &oe itin teeg Scbaepftenjï tetöonSe»
ïlDant fy bet toaren beuoncen
1er boot gbeftbicMaiüaer.
aibacr quam bet bolcs met boepen OrabeOffcrbancen teüen
jpeel hebben baer toe geroepen
SI fmawbeng b>oecb by tien
fc»at fy fouben bjoom arten
6 Sy riepen beel feboone reben
x Ombaerfonatctreben tfnbe namen oo»tofby bien.
Die bjc begonft te nahen
Sybjacl)tcnfetcrU)terftbael ïdc Scbaephene bjymoebtcb fpjaReri Soeben batl) intgencrael ganft'nbjKftfenban Sioetteïoale tfnbe «4arten1anfenmeben KoKnbjagerlOoo>ter ber Sieben 4 jpcrboojbcnbctbonntófaUemaeU aitemael too»ben fy opgelefen SMS Kettetai berboopt/ l)oo»t mi tfnbeoocHtebebben mtlp^efen Cfacrewentbeetitaitaetsfb»? |
|||||
|
tfen liebelten ban
@p en !;cbben ouerfpel gcbnen» loa« opjoer en muy teetfen
Rebben fy bcel aen my gefocbt ^fl îDoecopœajï mlinbebien *»♦„ i{ kzi noy enbebbenDatmctgbeooc&i
«lat te αχ *°nfe bianöen te beminnen «<Si. e.i o.icert «»«««f to i«n »o«»«
fettet waeebeyt felmentnfef betnnne»
£>at ban on£ a nbertf vcojt geboot,
30 oen beben fy voeDer fyagen
VDie onfe ibooftman weet
£>aer op œaô πιίίπ gemage«
* a» -y h , t **<* *# <£*»«<*«# met jtfn leet
IW9.7.V.17. ta>ie jjeeft onsS eerocpen ,„ jjjieijj aw een «antue geplant goee
JDaer by boop UK te blifiicn mebe j£noebe;egelentmetmt)'n bloet, 3Dte bit 2.t'cbefccn bicbte
3an Scbut raagt jijn naem (bekent) Om ;(|nen ülacSen te dichten *λ«· » ο »MbegeuancKenijïbecft bntgefent ïora.ns.a.s *£>atmenopi&ob;tfttJoo?tral betrouwen «cci.2. a.6. jn allen tt(t Der noot vjec.iy.b.f t,ppgi)eencn menfcben bomben ïjy geeft bat leuen booj be boot. C/ïla be totjfe: 3öten reyn „Λ„,__ bloemftenïtoüere.
pan «Dce ^ x<Erbo«ton;ïBjoeu<cbclagben
bwneClni: \/ ©ibeermbefennoot "l":!"r0fsc'- V Ewoïtonrermabebagben ™,2 toi looi faiare pcriicftel groot »eut / dn·. 5P J5o00ilt itjBt bcel aenttoot »°?7i»h, *rtωο?*°P fttaten "ctttebee
wen .j..,, eoj. H3 je 5accna leeft met bjeben Boert bettiolcbt oft gbeboot.
<5cÏ>oat ban abels1 tt|Der» Stjn be gereebtige Oerbt ïoe ï?eet moeft feiner li/ben KOacram ban ntet5t;n ftnetbt gjïoiefo ïOanlujSfetbt |
|||||
|
<f.b»omeCb>ittentn. tf&ft»
λο tb beeft b'jt weet wt gbefleebt
poe rptatft by/nu gbeltet te teebt pit ist be «Paetbeyt bolcomen poe fiepet beel/ ottjt tyomc paetbooi liep betbolch wetb. BDecb namen be ïöeeten mebe
pit Stbaep ce« beet, wo»t ontttooï« iflaet want baet nicmant mifbebe fioo bjoebten jijt webet boojt B)etbonCcn/bet(lopt/bctrmoo>t pat by ftbiet in onmacht fwiebten pe Slagbet nietlangbe enpjichten <^aet btclpet bem bacttirb booj. Pooibe engbepeojtettuetliicb
Sijn fy bjoom gbebjongben uet ■ßbeen lijben balt bact meet fuettijΛ «laet tutten ban allen betb>iet fcoenmen bijftbienbonbetttiet <£n eenemreuentitb «aten pen bt jfften batb 4Feb>itaten 3S baet offetbanbe gbefc&tet. tôbeftbiet naScb»tftjïoo>tottDe»
iSobt pjoeftfe alS tgout int btet *£nbebeeftfe wectbicb bewenbc« ici« betlott wt alle bangtet Otb boe ralicb ï«jnfe febiet pie tot befet JFeett matb tomen jen baet bals buygben ató b»ome« ©nbetCbituusi Sceptetbiec. ■fotex mebe uuyt tcH befe faben
%ieat »fienben/ bout goebe watbi 0,aet on« no cl) een wtymtb watten «aantbe »?eet coemt onbebacbs Ï&beUtcb een Dief ttibet nacbt ι pte bV rat binben gbettouwc paet Tal bv iijn ffeeit mebe bouw· KPel ^em bie baet tetbt op atbt. t 3 » 7 S.
|
|||||
|
«cnXitDcfcenban
»attet Meefeb notb Moet en f? Coch waten totmcnigenttonSe» öbcleerbEit tot beer geronnen «Entte nott) bleuen ff bettbaet bp. 3Sy bien weeren fpfe in banben
fce#iSlagct# omepenimet flen patente tooien en bjanben pat baet be boot boicbc tutet B>oe fpunten Deco Scbaepbenä eiset «3ijn Beeten wyappeUetcn E>ooitbooebttc«ccbt bes peeren Cn wy fuUent toe! winnen beet. »aet gbinch Stabtfchji juet beneutw
©p tStauot afleCen/booit Pat mentant op goet en leuen Itotbaet moed rp>eben eenwoojt 3Doe quant Slatten laufen aent bootf Sv Γφί ocyben j «n tongbc rmetttcb iÏVocb rpjaeft bv euen claccbbetticb pefe waetbcyt betuyeb iftt bootf. JOoo?t rp>ach bv waect niet te begben
©m mijn falicbey t gbebaen 3ûîj babbe tael bet toetboen betttegbe« jffnbee! ttoat en ittijt omgaen fljaet ich beb ben goebenttttjt boUtaen «En tgbeloouebcbouben meben pe ctoon bec gbeterbticbeben 30 m ν nu be reyt boc;taen. jDoojtaett tiep bv gbettabtcb
O ïöeet wectt m bit fayfoen . «îyatmronbaergbenabitb ÎOant üb ben na mijn beutoen itiietweetbicboin bülaemcoen CeUjben metbenfcoluanben ©ntfangt mijn gbceit in b banben iüiepby m jijnlaettteboen. Poen bebbenfy bit gaen w>ehcn
2Ben 3an ïjenbjiebfen i&obsf ttneebt &w mont bet flopt boe; trieben #«Φ
|
|||||
|
»«aap«. *·**£·
mfghebetben Γ? aenaaedtenhettooitbt/
enoe aen galaben gebangben/ Stom*** hebben <fmetten Roeetbe «ptiebttt7 »enee ¥>».7»·«·»* ben bogelen be* bemetö tot eenbet «ρ«»" ebegbeuen/Somm<3bcbebbenfybeiib«J- feben toe gbetooH>en. Cnbe befe tttann'Je (fo alft ftb«mv n«e Scb>«fts ™lbtn#e)«» lal met opbouben / totbat rmwpgumt 1 herao>gbebc/enbegbcctuYtteCb>fW£?-Ä.b r44 riut^et allen tï't'ien ^e?«gben als eenen 3«b.i.o.r4« aunaSen%ctoeltbebbet / ©««»«» MPivenoeiloitofeCottinchtentongflcnba. StCngbelengrabet craebt / «et«e SPOC.i.a.7.
ïpctulammen/ om to>ahe teboen ome_alle t».t*iA7« bengbencn Ue iöobtniet neWf* bcn/enbebiemet geboojftem gbevoeett en hebb "neen «uaneeUo/ Cnbe betclaett « ufmïiMt m îtinen /ç>eyligben, enbe toonbet· ' *»Ä tlStJnenIn allen geloouige/ tnbièbertiifenttre enbe openbattndMbee iicet tuilen tooien boo> be etaebt ClnwV
tl0pbatfv meibem Ue eetmgbe onw»
* canchelijthebeetliichbevt «fa«
bolcomcn œcfcn mogen ra*
nemen enbe beßtten in-.
DiteetDitbeyty
I amen.
«tfen
|
|||||
|
C^eflttpt,
|
|||||
|
©ettuUHgbe Xefèt/ lyltt
\ ïjebt q!j^ beele fcboone ) Cjcempetcn / ban man-,
nen enbe bjomren / b(e
CbJtQum 3cfum enbe
^ bat eetotge onuetganc*
ftciif iftc leuen met gtje«
„------,. „ ■ trou»et enbe rejnbet
«Mt.it.b.3emrttngerocbt/enbe*ißob\iitbatbumenue
baetbet fielen gbcuteeö bcbben / bet tuelc*
ftce öftren ölueybcn tn besfïbectentBOOjt
enbeltefbe/ bate monbctibloevbeu ctacht/
cöccdenöe wfjOjeyt/öaceaencBcn en fpje«
ïOhfl.r. f.ii. ben/bate boen enbe laten/batetieuen cnbe
3oâ.i8. c.36 Oetuen xa&0 Cbjittiis 3ef>i0/l)ate*ujcft crt
mue en fotfctê fp met opgelet aetbê/ tuant
baetgemoètvoae V)eme\M) cngeeftelijcft/
foalftttel bli/ct <n bate naegelaten febjtf*
tê.Zteue lefct/metct öocl) bet onberfcbett/
i^at.^.b.i} «amel«it/\rielttbcn»eti)i)ejet9eei:enen6e
3«ί.ί.(.ΐ7. benujecbbeaODuytielÄ.ai/ en voelen *ben
op jecljtcn btenft iSobg enbe ben btenft besf
i.3oS.3.b.9t>uyuelffenbet afgobenusy efituelt&tbe
liinbeten beö tfettea en be (unseren be#
ïDttvuctó ?ijn/ cnbe ïocltftc tact toctuolgen
en toefefce battct toetnok bt VDojben/cp bat
_ _ gbpbetftaenmuccbt/toattetsooieenbolc
3oa.8.b,44.(fl./ftt,ttoat}0aöec (y gijebojen jijn/ enbe
toat gbeelt baet geîrçeuen beeftybte bte Uef*
l!jcHC/b>eebraimgl)e/onrfbulbigl)e/gcl)ooi--
fame nmbetcn fiotus fo onbctmbmcltjcfcê
ÏQat. j.n. 1 o Ijebben ■ftötgbeHooten /gbeplonbett/ belo-.
ÏÖrt.u. f.|6 g!)en/gbeuanal)en/pljcpi)mrt)t/utgberecty
betbjesithi/ betftto cnbe bctmeoM/ Sonn
tni|*
|
|||||
|
jnrwen fdweef 6^/tt biifbonbert : »SMee
tfienDen/gebjant testet. *«";>*: «ylaee ich macb wel fm*t« : »an b·«
»itentien/teteïBen opgeoffett. ff«·*?* ©abel*laattöiflanbamenten : »»«'«*
b,oii petfeonen/tot Statwetpen gbebuot. man loitan en Clement. jT«U°·
aTcü 3a«-JOäcallehen Stttnn.iFel.4^
tfinlemieöebinetDt Die met« bergaet: janscbut/geuangbeniflnuete »>ί«.
: -©sssassBssK
jTol.$}.
|
|||||||
|
|[<£έη ftegttto aan oir
boofgacnöe JUeotboeqften.
»ant bittet HjbenCbjt«HootmoeD<dr.Ä>ä
tltjöen ons ©ectcn 3etUCl»filt. Jfol.r.
Ït)Etl)i»cci)tbAot)SliinDc«naUeti(t:iDaB iFtanebanffioelfœeett. JFol.?.
*>iocf öcvt tuil ich nt> latenSaenMOl tsoct
goffrouœenbanlSertiom. JF0I.5.
ï>oenmenb!jfticnl)onï!ettfct)wuc'.Cal)iit
biienDen/opgeoffet t te ißbent. iFol.8.
3fh fal met bjuecboen üngben een 2-ieDtï iDanDitebitenoen/ gbeooottot amtoet«
pen. JFol.1»·
3cJ* ttMd) wel oioeffeUjcK 0ngen:ir>an bijt
b»fcnDen/gesoottot;Lepben. iFol.13·
<5i)V Cbttßcn alteramen : van JDanio eü 2.eufua/opgeonect te <5ent. Jfoi.i;·
aifmer. fel^eef biiftbtcnbonoet t'aet: ©an <eieltsfenöei.<jfbftU. JFot.'7«
OiSobt ich moet b cingtjen: ïOan^OOii
ïOetbeetB/totamujetpen leuenbe bet»
biant. jfol.i?»
tfen nieuwe lietz/baet eft bebtet:E>ä «DU-·
lern cleetmafter. tfol.ïi«
3 η b itt ctljcv t öer fielen : ioan een bjient tot
îoaeten OeetUicR ontljooft. iro). 2?.
SSjoojtbjiennen/tcfcbencîibcenltenîDatJ 3an 38HÖ ΦιβΜ. ifol.14.
îOccfjiiecbt bctbtijt gtoot enbe rtcpη : îPan
een tongîje maecbt/ jjenaemt janiieHe«.
JFol.15.
3cb moet een liet beginnen : K>an twaelf v bjienöen/ geooot te ißent. iFo!. ιβ. €> lotete <&ot> eetmrtj ipaDet betreue -. K?ä K&oitöenoe 3oaf!)iiti. ^ol.zg.
flUnbooit (Sott bemelfdbe »aber : JPats
rt»eentf«ent{tb bjlcnöen. iroL'o.
SJUrotn
|
|||||||
|
J-
|
||||||||
|
-** muf".:'i
|
||||||||
|
I
|
||||||||
|
\ 4
|
||||||||
|
/.&/£
|
||||||||