-ocr page 1-

% lt;f


.4 * *


^ nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 i,:^ K ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' y . ^ .J'-^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^-

nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o --: i*^' *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C'=T'^'

- jf.'i? nbsp;nbsp;nbsp;;|


,^^fi h

I ' nbsp;nbsp;nbsp;l\ f S'

% xW


.' - V \ '\ / )

'xsj



',...- 'y% QrA-,gt;-


r, gt; nbsp;nbsp;nbsp;' quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, V-

rf 'j-i

' nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- f- *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, -flt'

* nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 t J *gt;vr*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

quot;-j nbsp;nbsp;nbsp;V.,,. K J\\.-

/ nbsp;nbsp;nbsp;..lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; S - U'v ';/

, nbsp;nbsp;nbsp;:.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^;^7..gt;


atV' '*


f%k

'h^i^


yvV' gt;. nbsp;nbsp;nbsp;-.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^- 'V73T

wV^YX. nbsp;nbsp;nbsp;V'T' Afy'r^



--,

~ ' 4i .


' W^ B

rfe r^]


x . ,


y9:

7;. *lt;#


gt; nbsp;nbsp;nbsp;.. * If lt; -

gt; nbsp;nbsp;nbsp;- V quot; -^

gt;- .5


k '


im

Ih/s

.5gt;- nbsp;nbsp;nbsp;4'

: . .

J '


.%rgt; nbsp;nbsp;nbsp;-J.


|' ' '. '^' nbsp;nbsp;nbsp;.1 nx t^'J-

V ' 'gt; -^ 'y

I. '4 '! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

'M % ' nbsp;nbsp;nbsp;; ^xl

, nbsp;nbsp;nbsp; r^x. '. ,.:^^r k/: ' 7'y

. t'f ' lt; nbsp;nbsp;nbsp;V^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r


^y j.

'W nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. X Y /

\ \ nbsp;nbsp;nbsp;.(^^-S

V |lt;Uv.7


f..


. s.


' nbsp;nbsp;nbsp;igt;*:.


Ij 'fyy^

'T.......

i -

(^7)


iwi\


m\


^3'- - 7


'-m.


,*gt; '* i


sfff'


V-Wi

M\

K*'

' m'

\ ^

f' ' A\%gt;i


- i/ i'W



*;**:' ^il


A ' jyfy


c'.hij^vh


k ? ^


V',.. f


nK?

...V'Sl. '.ffi


jr*

rl'-j',''v;/Vgt;^^ -j'J

^2' '

w i.*


A' (' u''lt;.! f

quot; nbsp;nbsp;nbsp;*'

jv; ,^:f;.)

'Jquot;_C' nbsp;nbsp;nbsp;-vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:.

-i *rV


'K^f


7 .W


Jki rf irX' ri N


7^ . nbsp;nbsp;nbsp;n

\/ /6.


/ nbsp;nbsp;nbsp;'^Plt;.xvA\ ;l

V LA^i] :i ygt;jr


%MWH\

%3'^ A C'r'fr 7!,'lt; J k

\ ^.. -y,/* 'PilPk ( x K .y f


!';........f (-/!' i


,x nbsp;nbsp;nbsp;.

' 7 nbsp;nbsp;nbsp;2

'7 ^/vA nbsp;nbsp;nbsp;y,*:)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

, . i rl t(.) nbsp;nbsp;nbsp;^ i

iyyl nbsp;nbsp;nbsp;^


I Am.


-rifV^

, )

^ y , vfiT

( * '^lt;1

' * (-gt;7/

.) *V

. -M


lt;ifij,


4

.,4 'p


iZxT tf\ -'

Jr -^'i-^lfiW ,,^/- nbsp;nbsp;nbsp;-V U Mt-i

7| /7f7

,,# Wlt;| 'l fWM

MAf\ V '''quot;^ sXr


'.*gt;


rv. '

* r gt;.., 'r-l


rJs. 7 '


T j- ^

'Sy '


quot;gt; quot; IrfT,

V .'P*


'r7f


-

r9

quot; *-lt;-

' . ' xy/i A^..

:


si


k'i^- ;

'W^


p r' . '-4 nbsp;nbsp;nbsp;

4 -% I , ^ nbsp;nbsp;nbsp;.0.

^ nbsp;nbsp;nbsp;\* I ^7*'I

if*-'*' ^' nbsp;nbsp;nbsp;-W;

'a -. nbsp;nbsp;nbsp;'rf.,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,


f|' h. \


- .J7gt;


u-W i|j

Jr.-fe amp;


P-


m

,4fa


quot;'r-s,;:'.


m

a * i-x ' m Ita-bt 4 X A' .


-equot;i

i i5,v7i:s

j|j


.e

' 'tSi


s^iplf


. . nbsp;nbsp;nbsp;v-^

1 nbsp;nbsp;nbsp;l


y fj

Jy4


fi'=


' quot; nbsp;nbsp;nbsp;; gt;SjX/^rv-

7.

ixJJj. nbsp;nbsp;nbsp;'1^7 jgt;?'

^gt;2? nbsp;nbsp;nbsp;)^^'4-

4V.. ^jfW^


W-\

i ? 'A


Cl


H'i ?


Mi!'


'--/C;' ji'.

2-1 ivfs^'

y '''lt;gt;1'::. .-

- J:7.V-'s-: gt;

'.fquot; *'


gt;2


? '.

' nbsp;nbsp;nbsp; t-


ti

y.



^' r' T; s..-- .. nbsp;nbsp;nbsp; J '

i 14;


4.24 7 gkr

Ir

I '7:


'


' V/ \

V. _ nbsp;nbsp;nbsp;,


sfe.


1 f m ,

?ll

m. v-^ il gt;


Wquot;:. -

74^

;.7r'^ _ '/



14:

7.-.x.rgt;gt;^' nbsp;nbsp;nbsp;aJ

(X I 1t /

' P'


/ ,ii' , Y

.* S'S

'4 'K^:^x


^'

f7'^ ^

^7 V


7 M'

W . - s* 'i


#gt;, jr^ v-, Yquot;wr4



-ocr page 2-

i {

i

u


Libri formae maxima.

n,

-ocr page 3-

I


•f-

m

^ I


(


;t


fi

)i


f


«i i-»!)

i-'- ■


•-^ -







lt;•



;;i


4.


.■u


■J

‘»V


w;-

e^''-


i


r: r -



I


•-il


A


iquot; i

‘^ ... ■ nbsp;nbsp;nbsp;-,v.


■•' ■ r ■-■ ’*

-'’ -- ■ nbsp;nbsp;nbsp;i'.'- r. • 5 ' ^■''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•• quot;

KM»-' nbsp;nbsp;nbsp;- --nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ •’ ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•'k~' •’. e‘t' .

’* ; -- e -.' '.' ”, ” ,• '.- ■K nbsp;nbsp;nbsp;'



• k; :


-ocr page 4-


' \


ï






v;'



u ■ nbsp;nbsp;nbsp;'■


!)!lt;••

h




te



♦ V


,. ^ ■»


p-


#■



■•-i-Sö-'quot; P.”- '


l


-.'V—-vv-.v -.. -■ '




-%: '

■vy-.-:-' . nbsp;nbsp;nbsp;-


'gt;^r.-

■ - ;


,K


■ Vv'quot;-'-






1


s nbsp;nbsp;nbsp;\





.t;: '


-'Si






(

1




]


-ocr page 5-

i

; f

' -i ■j 'i

i .1

i ;

'i I.

L

■i

li

flV


■j/ ■:gt;

I' '

jï Ij

h i!

'li''


r ir

ÏI iS






-ocr page 6- -ocr page 7-

m;


i^i


A


Mt'


/- r'3


lx

Gedrukt tot Amsterdam by

lOANNE S


KEULEN


i^ZX, Zm-KAART VKRKOOPER ^T^s OOK ^tR./\AT) TyP'(D CmK,

Quadranten. Octante.Asimuths.pyl-Compasse, etc.

EN VERDERE MATHEMATISCHE iNSTRUMENTE.IJSrSGELYKS OOK VERSCHEIDE DITO BOEKEN,AANDE OOST ZVDEVANDENIEUWE BRUamp;,

in de Gekroonde Lootsman.


-ocr page 8-

c-


-ocr page 9-

EUWE GROOT

CHTEND

HET SESDE DEEL,

Vertoonende de Zee-Kuften, Eylanden en Havens van

o o S T-

Beginnende aan Caab de Goede Hoop, en van daar langs de Kuften van Afrika, Arabic, Perfie,Gufaratte,Cuncan,Canara,nbsp;Malabaar, Cormandel, Orixa, Bengalen, Afrakan, Pegunbsp;Tanasrin, Malye,Siam, Cambodia, Couchin Chinanbsp;Tonqien, Sina, tot de Haven van Nangafakki innbsp;Japan; Mitsgaders de Eylanden Cylon,Sumatra,

Java en andre Eylanden by de boven gemelde Kuften of in de Indifche Zee gelegen.

Een Befchryving van derzelver Strekking,gefteltheid,opdoening, Havens,Diepten, Droogten, Stroomen, Winden, Aardkloots Lengte en Brete, en op

welke een wyze dezelve werden bezeilt.

%\\t^

Volgens de nieuwfte en befte aantekeningen der Hollandlche, Engelfche en Franfche Zeelieden, en eigen bevinding, ten dienft der Zeelieden

by een gebragt en opgeftelt door

JANdeMARRE,

Examnateur der Zeevaart van de Nederlandfche Oofl-lndifche Compagnie.

E N

Met de nodige Kaarten en Landvertooningen verrykt en in *t

Licht gebragt door

JOANNES VAN KEULEN.

Kaartmdker der zelver (Compagnie.

tAmfterdam by JOANNES van KEULEN, Boek-en-Kaartverkoper aan de Nieuwe Brug in de gekroonde Lootsman. i75'3.

ft

i

'Kf'

-ocr page 10- -ocr page 11-

-^/T'


c/


nn


ri t


TT^


ilN

/Y/Zgt;

d^


7tY/me


J(p


C'\


lt;^e/aiJ'7^e7l, C/X/I^/L tJXYY?^7lY yxzti^

OOSTIMDI^r,

^eY a/Z^ j? Zo Yj'x'/f^SZye oe^^ZZfZ^/uxd 0/0 A/^oxxoY/yxo


o/xfiod^/xzaa/t


aac

7


a oor


Qy{}//?Z/7l/r Yy. QyZZZuZ/rZ^t.


TIS


j-oajvjv:es

-ocr page 12-

I

I

iMM

' ;:yiil3V3d nbsp;nbsp;nbsp;;)

frogniv^ifbloU iBgf r.vvnhgimbnO jminbsp;i.aD:sbBn n^ddoxl ?.nG u.

^ddlfism Tj xb ti.; .ivOdDg ^iboniiO ayilanbsp;inob nt^fiuyi dd ;

i'QiiVvj 3b nbsp;nbsp;nbsp;-.

tOGdi

iO. :jb asb,

/ igt;i3iVv ddfifisboo ab

oOGibS

b*' doo lib -:.b mo^qib ,ai5b.v-v r gt; oIIb fflO i 0 (.Vnbsp;^aiom^bnO ftr^m

-ocr page 13-

I C H

At het Schryven van Zeeboeken of Onderrigtingen voor den Zeeman ten hoogften nodig is, om hem de Gefteldheid van het Vaarwater, dat hynbsp;nooit bezeylt, en de Kuilen den hy nooit beftevent heeft, te leeren kennen, op dat, hy alle onheiln op en by dezelve te wagten zoude kennennbsp;Yoorzieh en wermyden; is een waarheid die door geen verftandige kannbsp;Avederiprooken worden: dePortegeefGhe,.Engelicheen Franfche Zeelieden,die tennbsp;nut van haar navolgers in de Zeevaart, haar. ondervindingen op de ytheemfche ennbsp;ndifche Kuilen, en haar Onderrigting om dezelve gelukkig te bezoeken aan de Wae-reld hebben mede gedeelt beveiligen dit: Ja den yver van onze Voorouders die opnbsp;.dat fpoor meede haar Befchryvingen van de Geileltheid der Europifche Kuilen doornbsp;den Drukpers, en haar Onderrigtingen wegens de. ndifche geweilen in haar ongedrukte Schriften ons hebben nagelaten, getuigen mede dat deze Waarheid ontegen-zeglyk js.

Wy weeten wel dat er menichen werden gevonden , die zulke Onderrichtingen enVoorfchriften onnodig achten, willende dat yder Zeeman, zonder dezelve, .het Vaarwater en de Kuilen door eigen ondervinding leer kennen.

Dog dit is iets eifchendat onmogelyk is: want wyl de Zeelieden niet geduiirig dezelfde, of alle Kuilen, maar iomtyds een derzelve in hun geheele Levenstyd befte-venen, voor deze zyn dan de Onderrichtingen nodig: de Ongelukken die eenige van hen op deze Eerile togten , door Onkunde hebben ondergaan, toonen innbsp;deze dagen , waarin veel Vreemdelingen en Onkundige op het Vaarwater, denbsp;Jndin bezoeken , de noodzaaklykheid om hen zulke Onderrichtingen en Voor-fchriften ter hand te ilellen.

Wy zyn boven dit ook wel bewuil dat heden zulke waanwyze Zeelieden worden gevonden, die, om dat zy geleerd hebben een Schip te bellieren, oor-deelen in ilaat te zyn , om alle Geweilen des Aardkloots te beilevenen, en daarom alle Voorfchriften , Onderrichtingen en bepalingen in de Zeevaart verachten , agter de bank werpen cn haar Eigen Zin, tegen alle bevindingen in het ilel-Jen der Coerffen op Zee, en in het aandoen der Kuilen volgen. Maarnbsp;de zulke die zonder de . Ondcinrichtingen, van onze Voorond-ers * nietnbsp;in ilaat zoude zyn, om een Schip; zonder Ramp vilt Tv.-Aci door het Canaal innbsp;volle Zee te brengen, behoorden door de Ongelukken die hen door die eigennbsp;Wysheid zyn overgekomen, reets te hebben geleert beter te Oordeelen van eennbsp;zaak die tot haar eigen welzyn zo nodig is , en waar van de Waarheid, aan dennbsp;geepe die deze Befchryving willen nazien, ten Overvloede blyken zal.

Deze Zeelieden die zulke onderwyzingen onnodig achten, oordeele niet minder verkeerd van het aftekenen der handen j gelovende dat dit van geen Zeeman moet worden gevordert ten zy hy de Tekenkonft heeft geleert, en dat buitennbsp;dien alle aftekeningen hem van geen dienft zyn, maar deze menfehen begrypennbsp;niet, dat door een geduurige behandeling in j,ulk een eenvoudig zaak als het maken vaneen omtrek van gebergten is, een oplettend Zeeman zo verre kan komen , dat hv in ftaat is om zonder Meefter dezelve zo naauwkeurig te fchet-fen, als of ny de Tekenkonft had geleert: en geflelt zynde dat hem dat niet gelukte, zo zullen door deze- wyze, waar toe een geduurigBefchouwing der Landennbsp;vereifcht word, de voorwerpen of de gedaante der Kuften, zo A^aft in zyn harife-nen worden in geprent, dat hy dezelve, wanneer hy die weder op dienafandbe-fchouwt, aanftonds zal herinneren en kennen.

vin*


Deze verkeerde Oordeelen dan ter zyde latende, hebbe wy uyt Zucht voor t Welzyn van den Zeeman, ondernomen om uit de Ongedrukte Schriften eiiDag-Regifters der Oude en Hedendaagfche Zee-Officieren der Ooft-Indifche Compagnie, een Befchryving van de gefteldheid der ndifche Kuften en het Vaarwater na en by dezelve op te ftellen; Wy hebben dezelve vereenigt en vermeerdert met de Bevindingen der Engelfche en Franfche Zeelieden aangaande denbsp;Kuften die beter by hen dan ons bekent z^^n} wy hebbe hier nevens eige Onder-

-ocr page 14-

- V O O R B E R I C H T.

vindingen en Landvertooningen bygevoegt, en zo veel ons bewuft ware , of wei dor.iVergHykinge vanden;Eene Scnryver met den ander, deinisllellingen weg ge-nbltin.;! enwy/Eebben het werk indie;ordre gcbragt zo als wy nodig dagten tenbsp;zyE , en gelyk 'het thans aan de Wafereld word mede gedeelt.

De Zeeman verbcele zig niet datqin dit werk geen verfchil met zyn Onder-vindih'geri zal worden gevonden :;:rEnkelde Berigten van de Gefteltneid eener Knfl; die tegns geen andere bcvihdjngen van dezelve konden vergeleken worden, zoude dit konnen Teroorzaken. ' Verders kan ht vrfchil in het wyzen dernbsp;Compaffen , het Onegaal verbeteren, der Zeelieden van der zei ver Variatie j denbsp;pngelykheid der Zeevarende in haar giifing van deh af Hand den Kuiten; hetnbsp;k'Wadiegbfuyk om dezelve mt het blote oog,, en niet i( gelyk het behoorden)nbsp;door d Vifieren van een Pyl-Compas te pylen 5 dit alles of een van dezen kan eennbsp;verfchil in de Cours j ende geftrektheid en afftand der Plaatfen Van den een totnbsp;den ander, of van den Befchouwer veroorzaken dat van veel belang is, en datnbsp;niet kan verbeterd worden, dan door veele vergelykingen van een en dezelfdenbsp;zaak, of door de nader ondervinding, waartoe wy den Zeeman verzoeken zynnbsp;yver aan te wenden, als het grootfte belang daarby hebbende, en raden hem omnbsp;by het aandoen der Kuften voorzigtig te zyn , wyl zyn welvaart of leven daarnbsp;aanhangt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Wat nu de Kaarten hiernevens ge voegt betreft, dezelve zyn nog veele na de oude en hedendaagfche tekening, hebbende geen bevinding genoeg om die allenbsp;te verbeteren, en wyl dit een Werk van veel tyd en moeyte is, hebben wy beftnbsp;geoordeelt de Uy tg ave van dit Zeeboek- daarna nit-uyt t ftellen, maarden Uyt-gever van dit werk zal zyn yver en koften aanwenden om dezelve na dze Befchry-vinge en vrdere bevinding te verbeteren, om alle ongelukken voor te komen.

Wat liu de juifthid der Landvertooningen aangaat-,- lt;iezelve durft de Opftel-lt'Vr zyn rekening nemfeh, wyl zy alle door hm geteknt zyn i maar dus is het met de filendn de aan-eeiirfchakeling der reden of' Zinfcheidingen ^ die in

dit Werk mogtn gevonden wlt;ardlt;5ngt; niet gelegen', wyldie Hf'Correctors

van dit Werk zyn overgelaten; maar wyl pns eenige grov Drukfeilen in t oog gelopen -zyn . hebbeii wy deze Befchryving ng censlierlezen, en de voornaaqiftenbsp;Zinbedervende Drukfouicn aangetekend, en dezelve met nog eenige nader bevindingen agter dit Werk gevoegt. Verzoekende den Zeeman de nog overige feilen gunftig te verbeteren, en deze Befchryving met zyn Ondervinding , het zynbsp;na zyn Dagregifter, f by aanwezen op de Kuften zlf, te vergelyfcen, en allesnbsp;daarmede overeenftemmende dit op de kant der bladeren , daar wegens di'Kuftnbsp;gehandeld word , aan te tekenen5 dog niet overeenkomende, zyn bevindingnbsp;en naam op de gemelde plaats te fchryven, zullende by herdruk van dit Werknbsp;deze nader of andere Bevindingen , nevens den naam van den Verbeteraar totnbsp;zyn gedagtenis en eer in dit Zeebk worden ingevoegt, en dus door dit Iniddelnbsp;deze Befchryving van t Indifche* Vaarwater tot dienft en welzyn der Nakomelingen tot volmaaktheid worden gebragt, en ons doel getroffen zyn.

JAN DE MARRE. JOANNES VAN KEULEN.

DE

-ocr page 15- -ocr page 16- -ocr page 17-

quot;S-


J!-“


i'


•-.......

-


V:i;


;v

V--


M^.-,


1 ■■

-7' nbsp;nbsp;nbsp;.^.


iamp;, nbsp;nbsp;nbsp;'

:gt;


■M.


Wrzquot;

Vgt;r---.


■ S,'

' j-tn'■^ ■■■ -

i quot;'; •quot; 'C '


■-M

- ■: :-'.0:


1iS'


. -.' .V. -r.-.


,lt;: nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*’-inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ -.,

':■*• nbsp;nbsp;nbsp;quot;'2,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ' 25^

.-»t- nbsp;nbsp;nbsp;■



a-'.


'. .■ h'.

vr ‘ ,


Y/^Vf


■■■■ -. V.

•gt; V ,


- ^■

: \'M0

■•00

'quot;Mt


•' lt;*gt;

■; 1'-


.J

i

'’%J;r

■C


...


-lt;■


.t»,


■1 ‘.

-ocr page 18-

; *


-Loujc /ugt;ck^ * '



nbsp;nbsp;nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; -t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

' '

^ '

U- J. nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_Unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^


J) e^e J^lippea 'dreinden, ii/ 7c



ddt nbsp;nbsp;nbsp;ci7r-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^-TayvOCeuleT^,



I f

I'i


-I-.

i.\

i

-ocr page 19- -ocr page 20-

btMiM iBMnbsp;teMtfMMiMMH

jii,amial




-ocr page 21-




'■


( i I ■ 'V



‘ïi

■i.



I


quot;cLi



T -T






'f




Ni.


I



if’

»'


■: - i;,.



quot;‘■f


• ^



quot;3.r - -■ . ’ ' 'ï-vV/-'-- ’;

•“ . I. nbsp;nbsp;nbsp;I •'''ï


M


'•■• V







A


:'■- rgt;-


' ‘ ;'..4 -

V-

-ocr page 22- -ocr page 23- -ocr page 24-

Pag.

HET SESDE DEEL

VA N D E

NIEUWE GROOTE LICHTENDE

ZEEFAKKEL,

HET EERSTE BOEK,

Inhoudende de Befchryvinge der Zee-Kuften van geheel Ooft-Indie beginnende van de Zuidhoek van Africa,

tot Caab Commoryn.

De Eerjle Vertoming van de

Zuidhoek van Africa, Caab de goede hoop en de geheele

Ooftkuft van Africa met desfelfs by leggende Eylanden.

Be. fehry*nbsp;vingnbsp;van de

c,, legt be iag noo?bboeamp; ban be Saidanha Bay, een 5eer Rboo

ha bay ne Znhotymj maar in men boo? alle b3inDen befcbmlegt |tc laaben / op bii lt;5planb ib goebe becotRng ban ^ega-tie3e ^ap morb geBenb boor % googe bergen bie op be3utD* pen en groente bog braB mater. boeB leggen/op oe suiber breete ban 3 3 gr 9. min,: men Re* mpl z.t lt;0 i0. banoe3uib boeB legt be V.boeBbannbsp;benb be3Uiben of benoojben get Marcus Eyland/in bemonb Gaap de goede hoop, De Leeuwe taart genaamt/ op oimCaabdcnbsp;ban be3e bap eggenbe / na be Hoetjens Bay een 2Bogt aan be trent 3 4 Qrab Z. breeten / en niet suiDlpBer / gcIpB rot Ijcbcnnbsp;noojbmal gelegen 30 bette Bat men geen 3ee Ban 3tenj baar een geRelt/ib ten minRc3oal0 nabcobferbatien met lt;0ctantcn/nbsp;^egip gebielr Ban morben; bog gier ig geen goeb mater/|e0uaDranten/enCgt;raabogen/ber 5ebarenbein loojarenignbsp;nog goebe gronb tot BmeeBingban iVoegBrupDen/mpibet lbenonbcn/ be gemelbe .0. boeB ib meebe be gorB ban bcnbsp;Ianb 3iltigi/oofi (g gftinbamen in bee5e ban bpRilte mat [Tafel bay, baar De Vooft lt;CoIanie ban beUVaatfcgspnbsp;gebaarlpB om begebuurige ^ iB Zgt;ee Die bier inbalt / en geRigt ig/ en baar be ^cgeepen in be ra ianbcn eptem*nbsp;bet uitBomcn uit be Hoetjens Bay mofjelpB/ mpl bie niet ber tot galf HVcp ten SinBer Bomen / mpl alg ban be tr.

ban met een 0ao?b tot oofleipBe minb gefeljiebeu Ban.

Z t.lt;.4a5mpl Ban be saidanha Bay ^op 33gt. 30min.

Eyland, maat onOer aan be lt;. 3Pe oe-----------^ nbsp;nbsp;nbsp;^

ESamp;cbeepenbooieenZ.lV minbgoebereebe Bonnen maen/ be 3bgt;aare balminben bie ober bc tafel en fleeumenberg men anBert te op 10 a 11 babem fpn sanb / boubenbe een b^n (mten / belet morben / om BegoorlpB scil te boeren / ennbsp;beregie Rypermonde genaamt (grt melB be eenigRe googte bug om geen maRen of Rengen te betitelen/naar get Rob-op bit (Vplanb ig) Z. IV. of Z- W ten en be DaffengoB beo Eyland moeten afgouben/om baar ganbfaam meer af

bog bitiplanbig gebaarlpB BpbonBer meer mpl get feet te magttn. nbsp;nbsp;nbsp;^

laag fg/ en be Branbing bie biel een mftl tuffegen betnoo}gt;| ^^egeepen uit europa Bomenbe Bonnen be Caabfe Ben/mcRcn en suiben in 3ee Rtefit/eetbetbanbemaf morb uitgoeB roet gemaB aan boen/ mpl get lanb/te metten benbsp;gezien/meggalBen uit set Bomenbe gier op moet metbenge*! Tafelberg Bp gelber mtte 20 mpl Ban meeben Qtyitninbsp;Oofterwater.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ofl

2amp;efc8rpbhis angrt Vaarwater, cn be uffen ban Ooft-indicn, ujorbnbsp;geboeglph aanoenangen met benbsp;Sidb^oeitban Africa, tnp! beont*nbsp;bebhing ban bfen/ ben meg naarnbsp;Indie geopent i)eeft/ en beese oeBnbsp;bet ^aaben / en be tnerbpaal ib /nbsp;ban maar be seebatenbebetbefehnbsp;ban bun rep5e/ ^ naar Azia,aib

boen en bafb (letten.

^e gemetbe 5uib|}aeb/ beeft berfrBepbe I^aben0/3O aan be toeft alisr ooftspbe \ en mei boor eerff eene aan be toefIBant/nbsp;met toelBe mp beginnen/bese motb be 23ap ban St. Helenanbsp;st^He-Sencemt tofenjf aniboeB op 31 gr* ? o minute gelegen (j.nbsp;lena i^et tp Bfer nietnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;betUg boo; be toefie minbeu/ mgl bese

Bay. bo? be5ebe open legt*

4Ben beeft tn bet aanBomenbanbieiSeebe/2 nipt ban be toal ban 50 tot 14 babemfleeB gronb / en berber inloopen.nbsp;be tot 3 babem (leeB of ^anben/ beeft men be .1^ boeh Bnbsp;ten lt;0. en be 5uibboeB W.Z.fB.: ban be sutbboeB beeiernbsp;reebe flreliBen een reeBb Bltppen/ 50 boben als onber maternbsp;en tootben Oe Patemofters genaamt/ bep berre in yei inbcnbsp;bap iet bet moejelpB aan ianb te Bomen/ boocoe gebuurtgenbsp;rolling op bet firanb / men beeft bier geen mater boor 30nbsp;berre nog beBent (0 m ffet lanb (0 nioefi sonber eenige belt;nbsp;moonberb-

a 4. mpl ten lt;. banbe suibboefi ber st Helena Bay,

let/aljO meebe bat be (coomen bier attoojO om be noo^b too* ben. bet aanBomenmet Bleine Vaartuigen aan beBant/nbsp;m tn een 6lein23aapt|e/op toieng boeBeenaltooo^ branben*nbsp;bel^Iip iegt be Blaasbalk genaamt/ Buiten toelBe Blip/ ennbsp;nooit tuffen be5elbeen be toal boor/moet geboubentoorbennbsp;ombebtinbeBIippen en onbertoagteflottingen bie be^ebui*nbsp;ten om berre toerpen / te mpben.

61 a 7 mpicn Z. Z, lt;. ban bet Dafln Eyland legt bet Robben Eyland op 33 gr. min. 3uiber Breebte aan Rob-atr*-.--nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noor Z* toefleb3itttgt;^y'

benlo/enmenanBertf)ier op9, loen u oaurm f^u brengenbe betbuia ban be pafibouber m t 10. en be Vlag*nbsp;ge (}oB op be 3uibboeB ban bet lt;^planb i0bitlt;VpIanbnbsp;10 matbooger ban bet Daden Eyland, bootnamentfpB aannbsp;be2amp;. boeB/ toaar op bp nagt Bp gemelbe VtaggeftoBeennbsp;Vuur tootb aangeRoohen/ manneer boor bet febieten bannbsp;eenige anon febooten/ uit be ^ebeepen sulfta morb Be*nbsp;geert / getph ban Bp berere fctjooien/ 006 een Vuur bp betnbsp;tjuia ban be poRbi^uber morb geRelt/ otii ban De 0rebe tenbsp;Bonnen binben.

i^er gemelbe ^planD ia ronbom een balf mpl Ban Be mal 3eec BBppig en Biul;en mag niet nabec ban 14 nabemmor*nbsp;ben geloopcn. ban be B b^eB RteBc een if brp berrenbsp;te CSeemaarts om be lt;0- bat niet naber mag genomen moj*nbsp;ben Ban op 6 baoem/ 4 mpl Z. ban De^ boeit/ legt eennbsp;altooa Branbenbe Blip/De Walvis genaamt/maartegenaannbsp;nog 41 babem mater ia.

IVen 50U bes iiooba miben baartoaterb/ tuffeben bet 4^p!anb en be flip Bonnen paffeeren/ bogid anbera niet

lt;0. minb/ (bie in be3e inaanben aan be Caab regeert) baar een lt;0ppermal maafit/ bog bit ongemab geeft/ bat bpeennbsp;Rpbe Z. lt;0. minb be^cgeepen bie be noojbgoeB naberen / Doo|


-ocr page 25-

1

Zuidhoek van Africa, Caab de goede hoop

be bull -i mpl toeft/en llrcbr sig ban met een boogt llci.lfeert manneer men uit be 0. bomt / mant 500 rap Caab e oeer Z. 3. en Z UB ten . naar be booge noojbjdas Aguilhas 0. i. ip/ en men 4 mpl ban be ma! ip / 3iet

buiten melftcn omgeftouben toorb / mant fchoon men binnen ren beselnc in be Struysbay halt: be Struysbay m nietanberp boor 30Ube ftonnen paffeeren/ ip het niet te raben ban bp ban een groore Diepen bocht / baar mei goebe anftergront/

maar geen befeftut alp boo: 0. mcftelpfte minben tp / bocti maar in een giouurige rolling ber 3ce/ en tffftfting bannbsp;lroomen geuonOfn m^rr/ en Daarom beft te trpen

Wz ooHhopft bangemelf Struvgt;bay meie laageinan* big ban mrtfte het lanb met een boeftt 11a e X'iecsLiy iLeftr/ y,nbsp;beese V^kesbay ip niee nier anbero Oan een open bocht / bay!*'nbsp;baar geen befchut tp ban boo? noojaduftp mineu menhetftnbsp;in bcselbcn een ftlcin Cilanbjc cn een mirre renben sannbsp;huiii/ maar aan bcsele mei te hennen ip/ ma meernbsp;bcese 2Bap in het 0 i $ict men ober orselben 7 tjoo^nbsp;ge quot;ergen bie lanbrnaarb/o inleggen/ boel) jjet boo?lanbnbsp;ban bie '2Bap ip laag lano/ be i. ^zzh ban e vieesbayipnbsp;een recbelpfte Ijaage ^^nige hoeft / baar een Ctif afjlreftt gamp;

Ipft ban bobengen ijoeften.

an bc Vieesbay loopt e CtuH ooftelpft nabeVisbay bie mebf een buile open bocht ipt manneer menboojbefseiBap'^'**^)'nbsp;ia 3ict men in het 0- een erg in hef lanb Daar een Ijeiibclnbsp;gelphenbe naar een 25oere ,^huur) op Haar / cn tennbsp;mtllen siet men De 7 gemeie hoge ergen maar aan eescnbsp;bocht md te hennen iP.

au oe V'Fbay flreftt be iuf 0. ten 0 naarbcMoftel-bay mdiie meebe aio alle be anberc een bocljr io/ Die niaar^y t i mpl mcHmaarbp achter De mefthoeb infltthr/ en baar ^nbsp;men niet Danboo? bc noojooHIphetot suibe minben befeljutnbsp;legt maar ban het suientor ftet oo|l/legt men op lager manbsp;in beselbe ap tjeeft men een bleinCilamje of Blip/ en ze*nbsp;nige braftfte larerfareften cn fUtbieren / het ip De befte uannbsp;al be aajen cf boch en hier gelegen/ maar niet re gebcut*nbsp;ften bau bp be utterfte noob/mpl De Z.0 en0 minbhiecnbsp;een reeftpft mater maahr/ cn Ijet Orinft mater uit braftftenbsp;Piun mott aw ni:tin;6e nauowje Motrci.

baay

Bay

Vals.

O0 ban bfenb gret tt taorben/ fn vaat niaanbcii 311 baar arritieercn/ isjant in booengemrlbe tpb a be X- . min-ben tuaien/moer be hoer^ bp tpbgf op benbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baa Caab

de goede hoop bie oniiieiu op 34 or* io a 30 minuten !egt/ tootbenaangefleifl cn buo be3CiDC op i a n mpl genabectnbsp;Tafel- 3pube lango be ftufl: morbenfjfcn gcljonben/iiipibaarntenbsp;te mpben t0/ai0 Ijer geen men 3ien banjbnb be Leeuwennbsp;berg en gemclbe Jjorh bomenbg/ boegt mennbsp;bigt langbEseltic en boa|tb angjbe gronbenban ebuinnbsp;tje0 of Ijft iSif op be J^oo^b Ijoeh am I bog niet nabec bannbsp;9 babeni en fifbent naar be Tafeibay baar men anftert on.nbsp;ber of berber ban be tbai na begeerten / Ijoubenbe Jjet Robben Eyiand B. ten W, of W beijarb banbebaint*nbsp;i(0l tuffeben brt l- 0- 03. en 0. !. en brt Cafleei X.nbsp;W. bjat 5uiblpfter/ of tbefllpfieeiiaar berbiesmg. n betnbsp;tuit boor een J3. UB bjinb.

5300 gronben langb beje l^a|l3pnallebui/uit0e3on. bert manneer men 30 berre geabaneeert bat men benbsp;Leeuwenberg lt;. Z i en Z ten 0. en bet raibbennbsp;ban 2t Robben Eyland 0-0 en ten 0. en benbsp;fjoebanbebuinije^ #. i Zgt; beeft / baar een beine Eanbnbsp;plaat gebonben morb / tuaac op a 26 baam 3anbnbsp;gronb iamp;i og om be hieine omtitli be5eE plaat. io betnbsp;met raabfaam / baar na te soecp of op te aneren maarnbsp;lieber na bet Robben Eyland af bouben aie men boot benbsp;ftpbe Z- 0 minb be Tafii bay nier fionbe be3ep!en.nbsp;5Ban De noorbboeii ber Tafel bay of Leeuweftaart/jireht

Hout- {)oeb ban bet Hout Baaytj-,tet Oifantic ban zimpl:bit 25aaitieipeen bleinenaautoe inbogr toaar in geen ^c^eenbsp;pen/ maar alleen 233 ftleine aartutgen agter beesenbsp;noo?b oeft boa? be ^ t tuinb op 3 babem efcutnbsp;bonnen leggen/ iaant buiten bien ip et een lager mal/tpi fjttnbsp;inbomen boo? be suibelpbc minben open legt / ijet In en uit.nbsp;jeilen ip meebe gebaarlpb boor be bmarrei ininben en hiltz/nbsp;puber *t gebercl}ten/ en boor be reben bie ban be no0|b ennbsp;juibljoeb betre boor be 23ap in see lirehben.

5c 3utDijoeft ip blab en laag/ en om ep3eifpgelpbenip be Dood kift of oob De siange kop genaamt/ De cljrepennbsp;gier bp nagt paffeerenbe moeten sig mat berber ban be ma!nbsp;jouben/ Ujpl een mpl buiten bese oe een lif/ en berbernbsp;ban be noo^bijoeb eeniaeblmpeniennenhift'^^thranberiban

hj hoi mam*

Zuid- au be suibftoeft ber Houtbay tot be suiboe bau Caab hoek de goede hoop of e 3. Ijoeft bec ^apFals,llrefit be ftuHnbsp;Ca met een ooge llple en ftlippige oeber 0. ten UB en.Bnbsp;de goe I./ 3f a 4 mpl J men hrrff laugp beeje alp ooft bc bobenge.

melbe uH/ geen gronb nog ftran/maac be 3iuoboehom hoop. {jQgggijjj beftomtmen 50 a dobabem/ Z. t UB. mpiban bce.nbsp;jc orb legt een altoopbranbenbeftlip be Blaasbalk genaamt/

be uttetlle noob.

i^ec uiterfle nan be suibhoeft ip nier hoog / spnbe % laa ge^erchjep/ bog het lanb een mpnig noorbmaarrpaanbenbsp;Selbe palcnbe hoog genoeg om loa it niplen nerfc ftunnennbsp;morbrn gesicni en sig aio ban een nlciamp;fte en Hul in seenbsp;ballenbe ijoeft bertoonenbe / en mei naar oe lt;Cafcl berg ge*nbsp;pfteuDc/ en baar om ooft Caab FaL of De \ alfe Caab ge.nbsp;naamt

anbegenuDf suihoeft Hrcftrbe ftufl noo?bcnangp be 2Bap / melfte een open 3fe boesem boor De 2S. # en X. I.nbsp;minben IP/ hebbenbe een lengie iiau y en een breete ban 4nbsp;mplen/ bog 3: mpl ban be suihofh tjftft mf ft^eenenbsp;bogt/ en rebe boo? 10 a n .cijeepen be bimons B y genbsp;tiaauib / maar in men boor alle minben befcljui legtnbsp;We Schiepen iiit /Buropa ftomenbebanbe maanb gt;|fpnbsp;tot \ September en Cabode goede hoop aanboene moerennbsp;bp tpba hun courp op be boorgemtlbe noo^bhoeft ban benbsp;lt;Caab aan fleen / en bese in 't gesigt ft pgenoe onber bcnbsp;mal lopen/ en met be albban maf nbe 13 i. minben snibnbsp;maartp afsaftften naar gemeibe suibljocftCaab Fais.en bpnbsp;' beselbe omboegen / om fpoebig op be gronb te geraften/ bernbsp;berp Ober 40 cn 30 babeni lange bemalnoojbenaanhouoennbsp;Simonsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qcmclbe Simons Bay ,oQ? melhceeivhoogecnecaal

bay. toop branbenbe blip legt/ be ectHe Oe Ark cn De anbre be Romans Klip genaamt/tulfchm melftesp naar geiiielereenbsp;be boor Reuenen en een plool fcljoot ban be mai anueren/nbsp;ijebbenbe alp ban bc suiohoeber-'imons Bay in bcooflljorbnbsp;ban bap Vals, en bup buiten hetgesigt ban De 3cc / bog ncnnbsp;heelt op h-t inseplen ban bc suiDhoeft tot hier toe ceenftennbsp;bat be 0 l en Z, W minben met nog smaaroe; b ifmin.nbsp;ben op oenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nanilotten Oan Oe 43. iptno bp pet

itt3eplen be arafeibap boet/en bopf men in be tpb ban be 03. tuinen bfe3e gabenyoelii om bat afb ban bc Cafebapnbsp;een lager mal igi 300 preff ot^z baoen nog bit ongCiiiaSnbsp;bac men contrarie tomb beeft 30 rap men in besetoe 3a! in*nbsp;boegen/ meobaloen m ingclabecrt moet toerben/ bp toelbnbsp;laberen te letten i bat men be 0. bjal mpen moet / Daacnbsp;niet ban buile gronben 3pneube!mfl ongenaaftbaar ip/al0nbsp;mee bat tjec Meeuwen Eyijnd aan tepnbe baubebapFalsnbsp;en 0. ten 0 ban be Simons Bay Icggenbe niet nabtr moetnbsp;gebomen toorben ban 9 acm / berberp ban men bc3uibennbsp;of benoojDc be branbenbe of Romans blip J)een loopen nanbsp;begeeren.

53e oo|lf)oeb ban gemefbe bap Fals ip een 0oog alig ge* bergte ban toienp uiiCcftc een lager Ijof aflrebtbie flpiinPquot;^nbsp;5ce balt/ en bc! na een beieboeh of icjfenaar gelpftt/nabatvaobaynbsp;3P uit een b3onbet oorb gesien tootb/ beese oojlhotb/ legt Vais.nbsp;lt;. i Z^ ban be 3uioeh ban bc Caab d goede hoop ennbsp;ban hier ilrcbr De bull 0. ten Z. ly mpl tot Caab das A-guiihas, tuffclltn ce3e otft en Caab das Aguilhas omtrentnbsp;ter briber tneg legt be^ibier Dolce, of zoete Rivier, bpnbsp;todbeeen aeft in 5ce (Itebtbiesicij omtrent alpbe3ihbocftnbsp;ban be Hombay bertoonb / of oob boel alp een effenaar/nbsp;totenp afiopenbe 3pbe lanbbjaartpllteht/na bat3p uaneennbsp;bp3onbere bant gesien toorb/ be3elbe balt flpl in 3e/ alpnbsp;men bie uit amp;et ooilen befetjoumD oog als men b?3elbe ge*nbsp;paffeerb ip/ loopt bP biabbec/ bit lp buiten oe biepren ennbsp;gronb/Ijet belle metb bat men Caab das a -uiihagt;ipgepaps

men be geraelbe ftoeft buiten of bf3uiben uit ftomen / tuffeben e gcmelbc oeft ban Rio Dolct en Caab Aguilhas tojtnbsp;ijet Hanb laager en gcipfter/en maaltt een inboc^e md*nbsp;fte na gebackte Caab jlrefit.

Caab das Aguilhas of be 5uibepamp;lle fjoeft bsn Africa legt caab op be Z. breete ban 34 gr 4?a 50 min op spn Ijoagflenna Aguii-be nieeUe bebinDingj^t Eanb ban beselbe iplaag en loopt**-fetnunp af naar 5ee/ manneer men uit ben lt;? ftomt ber*nbsp;toont 3ig ftet lanb ban bien Ijoeft / en het geen berber naarnbsp;be offt ban De Struysbay llreftt alp brie laage en blaftftenbsp;Cplanben meefi ban be3elbe hoogten/bocij ijrt noojbelpftflenbsp;gebeeite berber ban het mtbbellle gefcheiben / alp het 3uibe*nbsp;ipftlle/ batetgentlpft be Caab ip. / bit noojbelpft^e gebed*

te hehnnrb niet tot het lanb ban bC hoeft maar is een blaft fte berg bie aan be 5uib-3pDe rebelpftlieit bog aan be noo^D*

SPbe fchuiii afloopt/ melfte benoo^ben Caab Aguilhas in her lanb gelegen ip/ en 3ich boben het laage lanb ban be Caabnbsp;bertoont: manneet be Caab in jet 0. i. U / beeft men benbsp;berg 0 ten 0.

an Caap Aguilhas tOt be toeflhoeftban beStru vsbay fireftf c be ftuii Do?booftipft 4 a 4I mpi: Dee3e hoeft ip laag en niethav^*'nbsp;sant Duinen bt^eti gclph ooft het nolgeiibE lanb batbeoop


-ocr page 26-






1 Cab^p'quot;



(fSfi,.






den hem;. met ver van C- Tallb , j^nde A, CU. \ C. van it. en deze hier over

staande nbsp;nbsp;nbsp;i/C o.-^ o


B

d/ijdo.






^.AASgt;^^\d^assamp; .Chr-Jd. tendVlj^y^ylen-yan/U/ a^.

Oost


C.das -A.^uHiSiS,toonendealr^ ezlzn^es, endct hade^y lery/edzar heop^n-; het land in, :^ndede Z.hoeh van dito Ozap, lilZW. omtrent ^ ^.'^len van n.




-ocr page 27-


-ocr page 28-

If


I'



-ocr page 29- -ocr page 30-

baay ijg een cebeltjfie 5000e gtoene en Waft ftoefi bie ult;t see 3tf5 al0 een (^Tafclbeco mtoom/ langjef oeseluerjSoOernbsp;al Boebe anamp;ergconb/bOB ban be ulteeflen ftoek ftret eennbsp;611ppt0 tff (.af/ tet lengte ban een i mpl/ tiee^e ffoeH ianbsp;onlanga bebonben te leggen op be breete ban 33 ge. ^ ynbsp;mm. en bolgena be langte ban be (aab op 39 ge 2; min.nbsp;langte: be ooflgoeb of Ijec Hanb beoofen beese S^ap tanbsp;5oog en bubbelb gebergten t bielH tot aan 5ee (Irbt /nbsp;met toepnig boojlanb/ maar aan be 25aap ala men uitnbsp;ben bomt oob mei te bennen la / mp! bit bet laatflenbsp;boog gebergte la/ bat 300 na aan be see grenft/ mantnbsp;bet aianb mort bemeten bcesc 25ap laagec/ en bet ge^nbsp;beegten ia biepee of berber lanbmaarb in gelegen.

an be Mofllbay tot Bay Content ftrcBt be ftufl (. 0. lt;. / be mebbt^ ban bie baap ia een booge builenbsp;boeft/ boc binnen be 25ap ia goebe anftee gronb op 20nbsp;a 18 babem maat ia gelpfi al be anbere 23ajcn open boo2nbsp;een lt;. minbtmen 5eeft in beesebapofboebt eenmp-be ibier/ bocb te broog om met een ^eguit baat in tenbsp;Romen/ ala men agter e mefHjoeR legt/ siet men 4a 5nbsp;mpl ten ooflen een grooten otR-2Beooften bc5e bap legt Ifle Content, miena ftoeft sicRnbsp;ala een (ilanb bertoont manneer bie in e noo^ben ge3iennbsp;mojb / aan be me(i3pbe fiet men een lloof en eenige fpttjnbsp;l^eubela op get gebergten maar aan bit mei te Rennen ianbsp;an bee3e bap en Iflc Content geeft be Rufl beel bogrennbsp;en gocRen bie niet onber3oat 5pn: men bint eenige mplcn ooftnbsp;Bay Al- maartabaii ifle Content be Bay Algoa, bp miert een if eennbsp;sou. mpl ban be mal legt/ baar men bea noota bemopen omnbsp;30U Runnen ioopen.

5?ee3c Bay Algoa 10 een biepenboegt/bjaar in tateren brantgout te binben ia: men geeft in get inseplmban 24101nbsp;jo babem mater/ bog goe en boo? mattint be ^tgeepennbsp;befegnt leggen meet men niet / bp beese bap begint get filifnbsp;ban Aguilhas, maar ban mp eer mp botber boojfgaan bitnbsp;5uUe melbcn.

^et Clif ban Aguilhas bp bap Algoa 5pn begin neemenbe ^nbigt tu jfegen be Caab Aguilhas en e cojtgoeR ban bapnbsp;Fais, maa? boojspn breebte bepaalt morb/ goeberregetomnbsp;e 5ui flreRt ia niet mei tebefegrpben/Doo? Dien mepnignbsp;jeebarenbe ln(t of tpb gegab gebben om bat te onbersoefien/nbsp;en ooh niet mei ia te gifleu/ mpl beffelfa biepten/ aifenganbsp;fegupna afloopt/ boeg get t'a seeRer bat op 26 graben genbsp;maRIpb grontgt; ftan o^peilt Xuuiiamp;ii / Ut; Diepten op bit 4ifnbsp;ia / ban be Rufl af te reeRenen tot aan beasdfa suielpennbsp;omtrcR ban sotot zoo babem 5 get gemelbe lt;lif iiabcrenbenbsp;ontbet 3icg bp tpb ooj De coleur ban get mater/toaac nanbsp;be gront oiUDeRt morb/ De gronb langa De mal ia betfegeinbsp;ben Doeg meejl sanbtg gtupgg/ fcgulpig en llecnig/ maarnbsp;berber Dan 4 mpl ban be mal morb Die san of Rlp / te meenbsp;ten ban beasclfa ooflRaut tot omtrent Caab Aguilhas, mantnbsp;ban merb Die (lp herig en fteRRig/berber boojbp De Caabftonbsp;menbe 300 meeR Dat sp op get loot niet geegten mil/ bit ianbsp;een boomaam RenteeRcn Dat men Caab Aguilhas naaertennbsp;gepaffeert ia/inDien De seearenDe tpD en lufl gaDen/sou.nbsp;ben Dooi DeaanteRcningenbanDc gronDen groot gebruiRhonnbsp;nen gemaaRt morDen/om te mecren op mat plaata bangernbsp;lif men 3icg omtrent bcbont/manneet bp nacgtofDonccnbsp;meer op De berre af(lant ban De mal bit niet maare teontnbsp;DcRRen/ eben gelpR De Zeeman bit Door De gronben ban getnbsp;Canaal tufcge Engeland en Vrankryk befpcurt.

au Bay AlgoS (IreRt De Ruft zo a 2^ mpIoofllpRenieta nooiDelpR tot Bay Infante, men geeft I mpl ban De mal bannbsp;30 tot 40 baem sanDgronD en raalgronD/ get boo?lanbnbsp;tuffegen Dese % bapen of boegten i met mitte s^nD Duinen

Bay

Con*

tent.

Ae 5et) men geeft gier ecu sanbanb baar men op 8 babem Qiaos. lang^? Ban paffeeten/ een mepnig buiten Dese banR i0 ernbsp;noeg een | Doeg Dicgter aan De mal *, aliei men gier ig 3ict mennbsp;een RIepn planbic in get^O^.neeengnoeg aanberenDienbsp;Ifle de Chaons of Chaos genaamt 3Pn / gct 3pn flccgtg grocnbsp;te Rlippen? mpl ban Bay Chaos gelegen; men geeft in Desenbsp;bap ban zo tot n babem grof sanD / De Z* breetenban 33nbsp;fit o min. De ootlgoeft ban 0050 bap ig bupl en men moetnbsp;Die niet naaber Roomen Dan op iz babem: sp iginbe Raartnbsp;bcRent onDer ben naant ban Punta of Penada dos Fontes;ooilnbsp;ban De selbe geeft men eenige RUppen en etlanbieg baar mennbsp;op 10 baem bp langg geen Ran/ get booilanb ban De Rufl

ig ooR gier Duinig. nbsp;nbsp;nbsp;_

au De goeRban Punta dosFontes of Pt, Primeirapeftt

DeRutl j^.oolilpR 2ompl. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,v

Pt. Pri- an Pt. Primcira tot Pt. Piscaria of De gor banbap meira. De Natal fheRt Denbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ten 0. / ter langten ban 30

BayNa-mpl. Bay de Natal ig mei ecu gocDe gaben/ Doeg flcegtg nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j r - t

boo2 Rlepne aartnigen / mpl een banft booi bes^^be lei^ / gwU bawmirtee of Canaal/tuffegen Madagafcar en a

** nbsp;nbsp;nbsp;frica

en de geheele Ooflkufl van AfHci.

Daar maar eenige boeten matecg bp goog tp op ig / gier mo|D De Rufl bruegtbaar en boonirpR en leenert alle Deroetfng:

Deese bap legt op De Z. breete ban rupm 191 gr.

an Bay de Natal tOt Rio Lagoa (IreRte Ruft ..ten nbsp;nbsp;nbsp;^

B. rupoi 60 mpl/ tuffen beibe binb menbp Terra dos mos een gaben Die 30 min beRentig alg Degegeele Ruft. Baynbsp;of Rio Lagoa rg een mpDe seeboesem/ en goebe gaben/Dognbsp;beset met beel bauRen Daar onRunbige fegaabe op Runnennbsp;teiDen / Doeg binnen De3erben legt men boo| alleminben be*nbsp;fegut/ en men Ran sieggier ban iaater/ ranbgout ettnbsp;erbcrfiiig boo|(Icn/ get miDDen Daar ban legt op De Z.nbsp;btecte ban 2 si gr.

an t nooiDelpRIfe ban Rio de Lagoa tot Caab das Co. rentas (ireRt e hu(l mee(i . 0. lt;. Caab das Coren-tas ijff een tebelpRe googen goeft met mirte sanDplehBen:nbsp;z a 2i mpl besupDen get selbe i0 bebonDcn Diep 3 j baam/nbsp;maar lt;. ^. lt;. ban Deflbe 3 2 a^mgl geen gronb.* Dee

5e (raab 10 bolgeasf l^oIlanDfcge/ Cngelfe/ en f tanfe o bereenflemmenbe nariegcen tot giier toe gepiaaf gemeeflnbsp;op 24 gr o min. Z. breete tennaaflen/ Doeg eenige fanbsp;tere bebinbingen ban De onse geben get selbe een i graabnbsp;SUpDelpRer / gelpR Dan OCR Cabo St Sebafliaan , ooftnbsp;30 oeel 3ouDe sutDelpRer Romen te leggen/ get melRmp tot bor*nbsp;DetotiDeefoeRDan oplettenDe ^eetieDenrecammanDcerenfomnbsp;bp (ontinuatie ban De3elDe bebinbingen te maRen. nnnbsp;Caap das Corentas tot Caab Sebafliaan, fIrcRt De Ruft .Caabnbsp;ten lt;. De gemelDe (aab bertoont $icg al0 De oilanD'gannbsp;fe Ruft te CampetDuiu/ te meeten graaume Duinen metdeKufinbsp;jmarte pleRRen/gier firomt De Rufl om oe vuefi/Daar Ver-van so-hagens Bay gebonbeu mo| / bccg 10 oubeRmaam en gebaarnbsp;lpR/berbDlgen0 flreRt 5p en ten . tot De iSibiecnbsp;Cuame. men binD Ui Defe boegt Del^aben ban Sofala.ennbsp;eenige anere HUbieren / Doeg Desc 5pn alle booj RIepnenbsp;^cgeepen. oo|Defe^u(l leggen berfegeibe banRen Die genbsp;mpD Dienen te morDem De gronb 10 gier blaR en moDDerigsonbsp;Dat De ^nRer0 Daar bp (lormminD niet in muie gegten /nbsp;men Ran De ufl ban Sofala 5ien op 25- a 30 babem en 14nbsp;mpl ban De ufl geeft men gront op jobabem.Sofaia self^nbsp;legt op 20 gr. breeten.

au De ibiet Cuame Die op 18; ge. Z. breeten legt / (IreRt Delitttfl(.ten.enlt;. gier begint get Dieper mater te mor*

Den/mantop 30 a 40 babem morb get HanbeerflontbeRt/ boo? Deese fufl leggen meoe eenige fegabelpfte ^svosecturmnbsp;(4innn 5QCII bfinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tife gier aebonen mojcn / en goe

De gaben0 Dooi Rlcpne ^cgeepen spn / gier bint men e 3 n f planOen DePrimeiras maar ban get ectfle cp 171 gr. ^ ^Rdehnbsp;breete legt/ sp leggen alle op sanDplaten en 3pn laag metFri-25oomen beset/ maar uit eenige cuRelDc goog op fleeRen/^^nbsp;maar Dooi sp ban berre al0 maflen ban J^egeepen bertoo?nbsp;nen/ gier berUefl men De gronb 30 Dat men op c mpl bannbsp;Dese^planDenmet lyo babem geen gronb Ran peilen/maarnbsp;op get biaRUe ban Dese CplanDen bint menDeselbe/ enmennbsp;Ban een oteluig fegoot buiten Dien anRercn op 6 a 7 ba

Dem: besuiben geteerfleilanD Ran men na De mal fleebe* nen om in get banaal Dat tuffegen DeseCplaiiDenPrimeirasnbsp;en De bolgenbe ban AgoxagebonDen morb langg De mal tenbsp;Seilen/ Dit Canaal 10 30 mplen lang . . en 1.nbsp;. en 3 a 4 mpl brcctl en Diep genoeg boo? groote ^cgee*nbsp;pen mpl er 8 babem mater i0 / Dog men Dient gi^rmeleerflnbsp;beRent te spn mpl get auDet0 niet te raben t0.

2$uiten De eerfle paffagie tuffegen De snib goeR ban get Cilanbic Primeiras en De Droogten Daar Z. maart i mplnbsp;ban gelegen/ geeft men noeg anere Doorgangen om i Ditnbsp;Canaal te Romen/te meeten een benoo|Denget eerfleCifanbnbsp;Primeiras: men gouD tn get seilcii DitCiIanD get naafl ^ an*

Dere Doo|tocgten spn sa Ster niet beRent/ Die na Dit binne Canaal ioopen en Daarom beft te mpbeii.

a De CilanDen Primeiras bolgen c 4 planbeit Agoxa ^ 3P flreRRen meeDelt;.ten . en l. ten Z. en leggen opDelt; landeonbsp;selbe plaaten / al0 De booigemelDe en spn ooR eben 30 ge* Aqoxtnbsp;fielt: gier spn ooR eenige Doo|totgten na get binnen Canaalnbsp;Doeg niet regt beRent.

25cnoo?en DeCilanDcn Agoxalegteen fcgabelpRiff Daar men niet bec af i0 / manneer steg een googe mitte sanb Caabnbsp;in get 0. l. ten . zi mpl op De bafle iijl ontDeRr.

an Dese CilanDen tot De lUufl ban Mozambique flreRt De fU|00|D00|llpR:De gofRban Mozambique legt op lynbsp;gr.^ breeten ;get ibeen rebelpRe googe goeR en get fcgeintnbsp;ban berre of Daar 2DiRRe Cooten0 opflaan; tuffegen Denbsp;CilanDen Agoxa en Dese goeR/leggen ooR eenige Droogten0nbsp;boo| De ^ajen en iSibieren Die gier gebonben morben/ Doegnbsp;Spn niet reegt beRent / men moet Deefe lUufl niet naber Roonbsp;men al0 2y a 2^ babem om geen fegabe re IpDen/ get ge

-ocr page 31-

Befchryving van het Eyland Madagascar en deszelfs Canaal,

ge(loB ban t 4Fort in bpfbe fehietgat Qeefc/(0 men op De Bant ban t rif nan Cabo-Ceira. ant lt;Cplan Gon ofSr.nbsp;George tot De Blfppen bic benoojben beselbc leggen ig omnbsp;trent ix ntpl btpbte ban t gat / met nieutoe en bolle maannbsp;10 ten 9^ viwm laag matet/ en nabemibag ten 5^ uurennbsp;oogUjatec/boDi Mofambique,bat bJCl 12a 13 boetcniba^t/nbsp;en na et fpcing 't mee(te Ibatec opbrengt / en allt; De Cbbnbsp;jcl een uur gegaan tjeefc/ ban i^ Ijct tuater eer( op sonnbsp;oog(t.

3fn t uit3ct'en/3oo (tuurt lt;. tot Dat be lt; ho^r^^anDe Cafelbcrg 1 minbboom lengte betoellen be ferB ban grootnbsp;Cabo-Ceira (taat/ (lituct bau^* lt;B en Z #. ten Z. totnbsp;500 lange bat bc lagge(toB ban t ipojt in t Derbc of mib-bel(tc fcietgat ban De ooflijocB ban t J^ojt (taat/ bcrbolgeusfnbsp;(tuurt men 0^. en lt;, ten tot bat men i mpl benbsp;noojben |jet lt;planb Goa of St, George (g / en boo;itb oojtnbsp;aan/ be bric iJplanbje/ bie men aliO ban in t 0. B lt;B.nbsp;na gifftuge 2 mplen ban sig gjeft/ 3pn seer laag/bicbo*nbsp;benitaanbe uitseiien i.g te berjtaan/ met^bbe ofballenbnbsp;mater.

an be bap ban Mozambique tot Caap del Gado (trcBt be Ru(l bp fommigen omtrent 0 ten m. 1 bp bcscloennbsp;binb men eenige planbjr^f 10 mplen nan be ialgeleegen/nbsp;men Ijecfc ban beese Bu(t 30 bseinig Bennig bat baar bannbsp;nieti met seeBereib te meloen i;0.

an Caab del Gado, Btomt DC Bu|t naart 'o(ten en (tceBt ban oojben / Rier legt neueng nog tmec anbere Cp*nbsp;lanben / htc lt;i5pian Pemba, toaar onDct ten goebe reeDenbsp;tuffcRen be bajtc 0u(t ban Africa en bit lt;planb i^?.

an Ijtt Cplanb Pemba (ttcBt be fiu(l 0. lt;. ten 0. tot Rio dos Fugos, onber be mibbellpn / l)icc binb men ecunbsp;openrebe of bap maar ineen MoorsFortres, opbeseplaatiSnbsp;ccftl)eto|t-3inbifcBeComp,^cl}ip|jetCa(tee!banWoer-den ten anBer gelegen / om 3ig ban toater te boorsicn nbsp;bogliet boIR UJierboo^ ben 3[u!anber ban be tual gejaagt:nbsp;bese bap openleggenbe 002 een 4^o(ten tuinb / 50 borbennbsp;3P baar een ongemaBBelpB aanBomen / mpl Ret in ben maanbnbsp;Odober magi manncerbe0 lt;. Mouflbnbenoojben bemibnbsp;Delpn regeert. lt;^5er tup nu be %imt paffeeren bient eer(t ge-fp?ooBen te mo?ben ban tt ^5p!anb Madagascar m bej^self^tnbsp;Canaal/ alb? meDe ban be ^JplanDenban MajotteofComoranbsp;en anbere l)ifb no0 Belegen/ maar na mp meDer sullen aan*nbsp;bangen met be befcljrpbing ban Rio dos Fugos na I0oca.

frika i iDat 6ebaacl[|)h/ booj be froomen bie in $th be 5eec fnel en beefcitllenbe loopen/ja 5elfi^ be ^cfjeepennbsp;teegen be minb opbctngen en fomtpbe^ na be Cliifl ban Madagascar boeren/ tneoh^ibenbier op te letten t0,

25cnoo?ben bc ban Mozambique, onttialt et fanb en bo^mb baar be 23ap baacj^et ilanb en be ^tab bannbsp;bie naam iegt: men stet baar een 23ergje al0 een Cafel/nbsp;kbaar aan bee5e fu|l toel te bennen 10/ beese i)oeamp; genbsp;paffcert jpnbe ontbefiBen 3ic e panbjei/biebooietnbsp;lt;6planb en be l^aoen ban Mozambique leggen/ buiten ennbsp;benoojben beselbe het ft men 9 en lobabem goebe en Btnaa*nbsp;be gconb: bese lt;Cplanbje,$ spn gcnaaint St. George enSt.nbsp;Jago.

t^et gplanb Mofambique i^t be boo?naamfle Colonie bec Poetugeefen/et legt in eeninboct opbeeseBujlen/entcftnbsp;aan beisself^ oodspbe be gemelbe 23ap / baar bc ^ceenbsp;pen booj alte tbinben onber be befclitemtng ban |)tt l^afeelnbsp;befebut leggen.

(m be l^aben ban Mofambique aan te boen/ bient bit tbaargenomen te lbojben/ bat alie; men be Blaggel^oBbannbsp;t jfort i. ten ban 5ig eeft bat men ban reefjt boo?nbsp;gaati t0. Stuurt ban W. ten M aan/ ban suit gp om*nbsp;tcent i mpl benoo^Den Ijct SplanD Goa of Sc. George pafTee*nbsp;ren: bat gepafleert spnbe (tuurt men een tbeinig toeflelpnbsp;Bec/ bat men be laggefoB eben aan befteebinbanfluurnbsp;boojt 3iet/ tot 300 lange bat men gcfcut op t iport besnbsp;Bennen Ban/ ban moet men be laggejloB tn t mibbel(enbsp;,ban De ^ fcietgaten/ bie men op be oofispbe stet/ onennbsp;j3oo lange tot men beoojllioeR ban be (^TafelbergaanbeecBnbsp;jan groot Cabo-Ceira 3iet/ ban 41^ W. ten .0. of tnelietAinbsp;'noojbelpBec recRt op be 'tafelberg aan/ 300 lange tot benbsp;iaggejtoBB . ten Zgt;. ban u (taat/ (tuurt Dan bjeernbsp;1. ten X. tot bat be Iagge(toB in tZ.lt;. fiamt/en(aatnbsp;ban recljt in be poojt/ Bomenbe ier ten auBec op 4babemnbsp;sanbgronb ^ mpl ban be bjal/ men ijeeft ongeluBeDiepteiranbsp;in gat 20/ 18/ 16/ 14/ ii / 9/7 en 6 baant nietminnbsp;Der al^t 6baant/ samtpb.ef fcRoon/ban baeer bupl/ban ijetnbsp;5port (treBt ooB een C^if/ en Ijet rif ban Gabo-Ceica Bannbsp;inen boo? Ijet tuater sien fcpnen/ mant t bjater bertoontnbsp;baar ligt groen/en t i0 baar geijeel naaiiuj/beralbenboo?nbsp;een onBunbige be(l i0 geraen ^ mpl bupten Ijtt ifott tennbsp;anfier te Bomen / en een HootiSf ban Mofambique te Jjalen/nbsp;men moet berDacf)t 3pn of be bb of oeb gaat/ om bcnbsp;eoer^ baar een (treeBje na te boegen/mant aliss men be laiaa*

. nbsp;nbsp;nbsp;De Tweede Vertoming

Befchryving van het Eyland Madagascar en deszelfs Ca-

naai j de Eylanden van Majotte ofComora, en verdere bygelegen Eylanden.

tfBt lt;planb Madagascar, tu(TcBen be 26cn i2grabe^.breetcbeoo|lennbsp;Africa gelcegcn / mierb boojtpb^nbsp;boo? Compagnie;^ j^cljeepen ter ge*nbsp;Icegenbei ban De ^labenanbel/nbsp;bog tbanjsi niet meer besogt / benbsp;franfclien Rebben op be l.nbsp;RoeR ban bit iSplanb een Colonicnbsp;bcmelBe D003 Ret fo2tiaupRinbe=nbsp;fcRermt mojb/ 3P en be^lngelfcRenbsp;cn 3pn be boarnaam|le Ranbelaarp op bic 'planb / bat bui*nbsp;ten be ^laben oberbloet banrpf nptlebert

boornaam(le RabeniS spnbcibierMafliiiegneofMat* halage , en niet btrre ban baar De Ifiibier M mnegaar, ennbsp;bc bap Auguftyn, alle aan De nBefIspbe gelegen, oortbnbsp;baap Antongil, Ret (planb St. Maria, be Utibier Maranatanbsp;of Maratange, cn bap Dauphin alle aan De offcspbe ban bitnbsp;^planb; buiten beese cn nog eenige anbere CBoierenenRa*nbsp;bentje^/ Reeft men geen goebe bcricRten ban Madagascarsnbsp;^eeBu(ten / 300 bat ooB geen goebe groot befteB Baaiten baarnbsp;ban Bunnen gemaaBt mo?ben/ bit meet men ebenbjel/ batnbsp;4. mpl 0 ban be oojbRocB een ^anbplaatlegt/ tuffcRmnbsp;mclBe en Ret gjoot lt;planb en eenige Bleine (ilanbjejef boo?nbsp;te seplen i0/ en bat ban beese 0oo?bRocB af tot aanbcU*nbsp;bier ban Manigaar, be Bull: aan be 5^ec laag en moeraffignbsp;101 en bpf 02oote ^nbogten of ^eeboesemiOReeft/ allernetnbsp;Bleine(planDiCi en DjoogtenjO beset/30 Dat Ret ban be0oo?b*nbsp;RoeB totCaap Andr cenRalf Hooojiman baarmatcr igf/maarnbsp;ban niemant beter berigt soube geben abU be ^eefcRuuneris^nbsp;bie stgbaaribetbergen.

an Caab Andr tot aan be ^uibRoeB ban Madagascar 10 be Bu( meeflenbeef met eenige EanbbanBeii belemmert/Zee-Die op sommige plaatsen D^oogen met (Bplenbies beser spn/''quot;'nbsp;maar fap ooB op fommigc plaatsen een goebe Di(iantie bair^quot;'nbsp;De mal al gjonb gemojpen mojD.

boo?naam(ie Raben bic t mecjl besogt mojb ie bie ban Maffalige, in een Diepe enmel be laa(tebagtbanDe0oo?b*

RoeB af te reRcnen gelegen: bese Raben i^t boomaam te Ben* nen aan Ret Eilanb Macamby, t|E'o{tmaart0 ban CaabSt Andr op Madagascar, enop 15 gr. 30 min. supcr Breete itnbsp;a 2 mpl ban be mal gelegen. ^itEplanbjeiiOreebclpfiRaog/nbsp;bog plat ban :f iguur a!;8 een Cafel/ cn sonber geboomtenbsp;gjoot omtrent 2 a 2J mpl/ onber t mrlBe men op 10, inbsp;12, 9,8 en 6 babcm (leeBgionb / en mei Ret be(l i mpl 0 0nbsp;(0. baai* ban Ban anBeren/ of 50a na alp? men mil. Z.(B. 2-mpl baarafiDemonDbanDetliiiec Maffaleige of Mathelealnbsp;ge, en I mpl binnen bese uitmatering Ret Epianb ban bienbsp;naam / spnbc omtrent i mpl in tronb. ^Biiincnbeibicrnbsp;1061^ UI} ;baam ooR mei 2obocf op tb?oog(|/met fpn'ng bloeitnbsp;t 'er 6 en 7 boet op en ncDer; men Ban binnen be dibicr annbsp;Beren op 6a7 baam/ en befcRiit leggen boo? alle minben/nbsp;beriO mater t0 cr niet/ anberiO alg met laag mater bobeiinbsp;uit De iier te fcReppen / De goebe tpb begint meefl ianbsp;May, en Duurt tot in September, metHaiiD en ^eemiu*nbsp;ben/ be guabc tpb met fterBe 0oorbc minben en regennbsp;begint iu Odober, cn buurt tot in April,

lt;0m ban Macamby in be ibier Maffaligc te loopen/ (lecRt men ceril ober na be lt;o(1:mal/ tot bat men tennbsp;fl^oote boom op Ret lt;planbie Maffidige tn t Z. -W/ o*nbsp;ber n Reeft met be fcRuine #o(RgeB ban Ret (STafci*

bergfe/


l! i

-ocr page 32-

JT'

tl




-ocr page 33-




t V''


-^





-nlt;



2?: rov * -j ^


-, \vr :


J.C


, ^..

. V '^'vV-''-'


I


ii

kt

SI

itl

i


J

lt;



' ?5



i


\


V


r.quot; nbsp;nbsp;nbsp;-'


i



/ .



1


. .


\ '


S lt; nbsp;nbsp;nbsp; -^v





quot;gt;lt;.


j-.





-ocr page 34- -ocr page 35- -ocr page 36-



r'--



*' '•.. 1^.'' quot;'■


£■' '


m-..


Sr.


£i

flir'ï’

•■•'''• nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- j- -j-


''i? , '



■-■ ■'^ x\i /


f'




'1. .




S


— ■ nbsp;nbsp;nbsp;■C’-’:




7 ,\ ; } -■




tf^


.ir

■-iquot;! '


ft'


';1 ;; • «fi;


rV

I »-,


y .


‘y* I . nbsp;nbsp;nbsp;■'. *•«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•'**5**


f’

(

I .

n-


V


V,


■/,

t;


I



quot;5gt;



•lt;è





“V-quot;

■A.i,,'.




t


. r -o-5v!'

•X-^' '


*■■'*'* nbsp;nbsp;nbsp;•’■ s.iT^

4f-vvlt;ï®:.




), :.


i ■


V-:.


“■x -


»







' J



-VV.



A. » ^'’V ^


sV


/ ’


A.




y

V-y‘





./

•\





^i:'\

-ocr page 37-

Bcfchryving van het Eyiand Madagascar en deszelfs Canaal.

op Dt boor Der^aalbe merSen; al0 men be buptenfc bJoogJtopb/ en loopt tnei is mplen iubjaacb^f. ?ian Ijet epnbe

te op 3; babem i6 gcpaffccit/ 500 teft be iaojD* Ijocb Dant ^oogc llano Dan be ll3efftoeD| bevneften 'tnbsp;Eplanb Macamby oDcc een met be ^Suibboeb bant feleinenbsp;eilanbie met be boomeni tube i^oojbljoeltDan Maccambynbsp;SelfiS in c ϩ 0 i. ban men bnpten eu ftrpgc 7 8,nbsp;9, 10, en 12 babem biep.

3in bit baaebjateebient gelet op bebeomme fmalkbanft/ bieDoo? be^^. IB.ftufDan Madagarcar,op eenigc bogonge.nbsp;Ipticn afflanbgeftcehtlcibi liort bp beesc banfi ban mennbsp;met geen 100 babem gronb meepen/ maar be mal melDjatnbsp;nabec ijouDen. O^at oojeipfier ban be CliDiec Maffeiagie,nbsp;legt be miDicc Mannegaar bog bie mtnber besogt merb.

lt;p 19 graben 30 minuten | binb men be fliDiee Sadran Bon Porto, baar Ijet ^cfjip Barneveid in gelegen eefe / ju i.0 in (jetnbsp;inbonien een Ijalf mpl topb/ en (relitmet een elleboog naarnbsp;t snib ooflen/ meUte firomte boor een i^if Doo? ijet aanlonbsp;psn bet ^ee gcbebt WJ in be monb Dan bese ioier peeft

men 3i en 4 abem/ bog berber opmaartiJ 5 babem/ injDiepte gp mil/ n DeriS mater b^Dt gp nabp u/ b^t befte

g?on|aanbocn Dan bit lt;5planb ii aan be S^uibbant op 17 gr

ben ban b^t meftee rif/ bat ban Caab St, Andr, tot aan be^uibboeft Dan Madagafcar langs? be mal ftreamp;f / op eeni*nbsp;ge plaatfen ter bjeete Dan 10 en op anbeit fmallen ter bretenbsp;Dan 4 mplen; bet is? biep genoeg om te paffecccu/ cn beeftnbsp;fcljoonc gionben/ op bet selDc leggen bpbe mal bier ennbsp;baar eentge fiieine EpIanDjeg/ De Eeebuft Dan Madagafcarnbsp;ijs? bier mtbe laag en nucrafTig/ bog laiibmaariS in berg.nbsp;cbtig/ bet i5oI (0 Ijiet maar rebclpU baubfaam. m annbsp;Bay Au bcre Doomaamfte boDcn ig? De ban .tgt;t. Hnguftpn op 23 anbsp;guftyn. 24 graben ^upber brete/ men mot t Hanb luctsuibclp'nbsp;ber nabtrtn als? op 24 graben zo min. mant op x? grabenbsp;ennocljiet^benooiben/ spn gebaapltc Duplcnis? / maar opnbsp;24t graat (0 nietjs te mpbeni alg mat men sict H^ennbsp;ftmirtbanJJ en B ten O^./en lango bejbtranbopx4 grnbsp;10 mimitcn homenbt sal mencenuitboeamp; HanbDsicn/ baatnbsp;op een berg ftaat/ ietg gelpltenbc na bc Cafclberg aannbsp;be Caap de goede Hoop,mctcenige boomenbp beseiDe/bee.

3c uitboe ig geen 10 mpicn Dan be bap. ^ipDenbe berber 6p bc en 15. ten lt;15. coerg ig geen gebaar. Cer men benbsp;Eplanben cn onbiepteng Dooj be bap siet/ sal meute laub'^nbsp;maart in/ een fteuf of opening tuften tmee boage/ftcile en mitnbsp;te boeben anb ontbeamp;en/ bet mtlbc bet inBomen Dan be baapnbsp;101 Bp be Eplanben fiomenbe enbenoo^ben om beselDen mitlennbsp;be gaani ftan menop 4Dabem onbeDreeft mn/bogmen ftan 'ccnbsp;niet anftercnmegengbebuilc oraalbanficn / Dcrbainen mcunbsp;lt;oft aangaat na t Canaal bat Dan be CliDiee Bomt/ al*nbsp;maar |15obcratonb ig/ en ixi 14/ 20/a24Dabmbiep,nbsp;Tuea Tiillea of Tolcar, legt omtrent 3? mijlen 45. Dan e Au-baay. guUyns bay ibc fDiei' 10 50 ouDicp/bat et geen boot ftannbsp;inftomen / om bout of mater te balen / maar be ree ig goeb /nbsp;en lept binnen be gebcooftc gronen bie Dan Auguftyns baynbsp;afftrcBften op i mijl Dan ftranb af ftuftefjen mcifte gconennbsp;en bet Dafte Hanb tg lUi^obbergronD; ftomene Dan bnpnbsp;ten/ $0 brengt Weftmunfterhaii X t. lt;. recbtjpsettbcnbsp;Dan u af / ban ig be opening Waar te sien/ en 3eilt op bienbsp;flreeft Dan t Compag regclrecbt in 35e opening ig omtrentnbsp;u mpl mpb;in t begin Dan t inloopen ig t 16/14/ a 12nbsp;Dabem sanbgionb/ baar ontmoet men een banft Dan 2nbsp;Dabcm bie men niet feb^oomen moet / maar bcDoojseibe^nbsp;lt;15. ten lt;. coiicg Ijouben moet/ en sal men banDoojtg ixnbsp;a 14 Dabem meer bobben; be ftranb nabert menDerDol.nbsp;geng op t loot/ eu men anftect i mul Dan ftraub af bug/nbsp;bat men be opening baar booj menigingeBomen/ x Com.nbsp;pag ftreeBcn open sien ftan.

Sletg 45oojbelpfter en md ter bsofllr ban xoi graab/ X. breetc lept Mandeota of Morandava, ecti seec bcguame banbsp;Den en banbelplaatg/ met be boot ftan men baar altpb aan.nbsp;lanben / 3pnbe op be baar en ben ingang of t naaum / bpnbsp;ftil laag maater niet minbec ban 2 a brie Doet mater / betnbsp;Dloeit bier tm B. en I15 ten X, met een gcreegelbenbsp;coerg/ met nieume en Dolle ll^aan ig t y imren boogma-ter I en bet rpft ten minften 12 Doeten binnen bc baar / betnbsp;biepftc mater ig 4 Dabem bet melft reebt tegen oDer be in.nbsp;gang ig/ betoelBe omtrent i mplen gjooe ig/ bocb oDeralnbsp;met onbiepteng/ cn x a j soute iDiccen bie baarinDallcn/nbsp;Dergmatec ig er anberg met alg boor j^uttentegraDenbannbsp;3 3 4 Doet Diep/ men anftert op 9 Dabem; mpl Dan ftranbnbsp;filepg?onb.

Anton, Doornaamfte baben aan be 45 ftuft ig bebap Anton-^ gal, 3P lept omtrent op 16? graab breetc/ bit ig een

/ t5at 2 a 3 ttipUn hcooflcn Den oom int HanD (aat / en Dat men te oelidi Ijet Epfanb M^flaiei^e in quot;tnbsp;. ? OB. Dan sis ftccft i Dan ijecft men De Eimiet open,nbsp;tjn t uUseilcn gaat men s aa/ iettenDe met

Sadran

Bon

Porto.

Man-

deoca.

I

goeDe cn suibre Dap / latl lo mpicn Dicp cn % mpien in f^t fnhomen mpD/met inloopen. ijouD men oe^oo^D-fltanD/nbsp;om bar be ^upant 5eec Dot Wippen ija/ tuci i tnplDec/nbsp;be monb ban be bap W Dan aab totCaab/ j^mplcnnbsp;oan be bap lept een t'pianb/ omtrent 2; mpl in t tontt/nbsp;en in fjet selbe een fcioone gaDen/ ctEanD tueberspbafnbsp;boog en boj^acljtig/ op bit Cplaub ii Derotoatee en goetnbsp;ieijalen/ Dog blpbenOe op De been om te maben/ toegeiiefnbsp;beter sebertjeib.

^et CplanD St. Maria, legt nieefl op omtrent 16graben 48 min. op ongelpfte afiano/ Ijitc baar ^iraplennbsp;ban et bafle anb/ en ie? boo? en lUif omctgelt/ tot opnbsp;; mpl ban flranb af/ bejeflen en agtec Stie ie? een banbsp;Den booj een ^cljip Dan yoo Haften / onnenbe bet selbenbsp;bmaro tegen be banft ten anher leggen/ men ftan er the!nbsp;balen en maften of raejo maften/ beriesmater io 'er maarnbsp;4 mpl Dan u af/ aan DerDerftng io er geen gebveb/ motnbsp;bene jelfg Dan t Dafte Hanb aangebraeljt. lt;50 suit eennbsp;lage iiUboeb HanbiO noojbelpS Dan u sien / ftreBftenbe 115.nbsp;ten M. oan u af. ^0 gp bebreeft 5pt in be baben te loonbsp;pen/ 500 bont gp onbec be otb baar Dan anten / opmat

10 min./ en ban ftan men boo? be mitib binnen loopen. Mata-Hangg e ftuft: Dan S':. Maria tot Marataoa ofMaratangowna. ig bet ftboon meer Dan December tot February, en Dan July tot December, De minben lt;. B* lt;25 en%. ID en som*nbsp;tpbg B f boclj be Hanbminben gemcenipft B. B, lt; ennbsp;X. %. 5 / Matatana lept omtrent op 2ii graat X, breete.

Cfet Cplanb ig open aan be Coft fiant / ;en ftcnamp;aar aan een berg/ gelpftenbe na een bjeumcle mntg/ bc monb Dannbsp;bciUtDier laag Hanb / Dol Cocos-noote-boomen ^ bcscn berg innbsp;t m, 15. 5. op i mpl afftanb Dan ftranb/ ig rebelpBcnbsp;anBecg?onb/ bocb De ftranb mat dnftuimig/ alg men annbsp;ftert/ fteeBt men cen gcftut af/ cn rpft bcDIagop/ bannbsp;Bomen e -Jnmoonbcrg aan boo|b/ De bnnbcl ig^laaDennbsp;D03 ^ebtetgemeer cn IBugBruib.

an Matatana uaac Port Dauphin op X4 gc. Cn yo min 3upber breete ftreftt De Ruft X* tm iD./menboub inbephin.nbsp;Dooigemelbc /aanbcn niet Derber Dan ftranb ban k mpl/nbsp;bet ig baar Dcilig/ op 24 graben en omtrent 40 min.nbsp;brcetc ig cm ftUpaebttgc boeft) bet mater blaft maftenbe totnbsp;op li mpl Dan ftranb/ intgesicbtDanPortDauphin.

i5an Dccsen tosUW,B. 05. na binnen igbcanfterplaatg op 6 a 7 Dabem omtrent een Babelg lengte of meer Dannbsp;ftranb/ in gesiebt Dan t franfebe Gadeel, ftaanbe opeennbsp;ftompe boeft/ toieng fplcetcn roobacbtis Dertoouen. l|iccnbsp;I's* uuKtw; .laesetbanbd / men ftooyt beselDe Door gefefjut

en ^Ugftrupe/ oon t.f alfjitr orrh^

Dolft en BtQmi $00 men supbelpfter DecDal/ ban ig baar een balfcbe'en 3cer Duile 25aap te Hpmaarb/ Dan Caapnbsp;St. Romano.

^00 men Dan Port Dauphin bcsupben om na be IDeft. ftuft ban Madagascar mil mccsen / en ban een X. lt;0. minbnbsp;beloopen morb/ ban Ban men tuffen De onbiepte ent Daftenbsp;Hanb paffccren/ bocb iniet al te na aan bet Dafte Hanb/nbsp;anberg ftan men cr be opening niet Dan 3ien/ omnbsp;erboo2 te Bomen/ ijett0ev mplenmpb/ ly/ 12/ 10nbsp;Dabem biep/ 300 men bupten De onbiepte mil omgaan/nbsp;moet men op xyi gc. E. lt;15 breete loopen / baar booj mennbsp;buiten alle gebaar igj binnen boo?5eilcnbe ftan men aannbsp;C. Cormo of St. Sebaftiaan Op xy, gr. X. breete omtrent /nbsp;goebe beroetftng ftepgen/ bocb gelpB ftbpnbaac ig/ nietnbsp;3onbcc gebaar cn moeite.

25it ig bet geene men met maarfteib Dan be Q^eeftuftban bit Cplan ftan berigten / Doo| t oberige Ban men op Denbsp;ftaarten niet Deel ftaat maaften/ mp ftebben bC3eiDe 50 Deelnbsp;Dccbetcrt alg bet mooglpft mag/ mant be Cngclftbc gjootnbsp;befteB ftaart/ ftrpb tnebe met be bebinbing/ bier mebebannbsp;Madagafcar affcijdbenbc/suHcii top bet Canaal tuflTen A-frica en bit Epian Befcoumeanbsp;3(n bet begin of supcpnbe ban bit Canaal/beeft mcnbef^jlJ^-^nbsp;gebaaclpftc bjoogte Baixos de India, op bet 31UO einbenbsp;berseiber legt een ftlein Cilanbje/maar op een beubeltje ig/nbsp;bet oDecig Deel ig 5er laag cn gclpB enfte mitte Coraalnbsp;fteen/ bit Cilanbje tg ge5in en afgetceftent / in et S^aacnbsp;1624/ en na beese tpb fteefe men op t^Iacbt ter Ha in betnbsp;^aac 170? bet seine Cplanb ooft ontbeftt/ 5P sagen betnbsp;op bun repg na Madagascar, in bet 45.115. ten Heeften/

3 mpl ban bun/ cn bebcuben bet leggen op be^uiber breete ban x2 graben 10 min./ Ijec mibben ban bcese bioogren iggesien op 21 graben 40 miu/ booj De ^eenarenbe opnbsp;bet ^aebt Brederode in bet Slaar lyi / bet melft met bc

C nbsp;nbsp;nbsp;Ce


-ocr page 38-

Befchryving van het Eyiand Madagascar en deszelfs Canaal.

bupren De oima geen g?onD/ en De regie reeDe aan De B i. SpDe/ af enaan t lt;Ciapper ba0/ almaar i bleinenbsp;Hioiertjer? affoopen/ omtrent 4 mpl bemefteii bd ^o?p/nbsp;men bertupe met bet Zeemmi op 40 cabcm en bet anecnbsp;op 28 maaoagtige sanDgjonD/ en men beeft Dan De .i.nbsp;oeb / Daar een ^ptanDje bptegt j./ eiiDe oojDboebnbsp;.(.ten./enDeegecp fuffbenbetlt;.ten^.cn(.E.lt;.nbsp;een ,sgt;napbaan of piftoolfcbootbaaDemahenmenbebomtnbsp;'er ban alep / Hoebeeitcn / fobben / ^oenDerg / Eperen / 1lilt;=nbsp;moenen/ eiipfang^c ^00 Dat bet Daar md te teggen i^ / eiinbsp;batf Odrober begint De, (.en .lt; miuDDaartema^nbsp;jen/ii 50 bebonDe met Cpmp. ^tbeepen/DeSurg banHeiDeanbsp;A. 1684, De nBaalftroom en De spiegel AMp, en 1699.

mtrent meft ban bet EpanD Anzumy legt bet Eplan Moaly, Deosetf^ befte reeDe io aan DesiinDbant acbtereeni*nbsp;ge btepne EptanDjCiO/ Die t Eeemaartgf Doo? eenCoraatHifnbsp;omringt 3pn/ menftebent ober DitHif op 8 en 9 baDem/ Datnbsp;De^selfo minftf Diepten i0/ nienbaiiDegionD Daar blaar sien;nbsp;Dog Daar ij geen smaarigbeiD 5 ober bet Hif geftomen spne /nbsp;brpgt men ban 4?/ 43/ 40 baam masige gion/ en 38/nbsp;36/ 30 baam fpne snnDg?onD. famentipb bcooften Denbsp;De bieine EptanDjep) Daar oprnen^nhert/ bet mater .pfnbsp;en balt meteen o^Dinaire Cp 14 boeten/ maar DoojDeHee*nbsp;ben Die langiO Dc mat spn Djoog rabeii; buiten Detse reeDenbsp;i nog een anberpiaatjg/ Didjt aan Dc mal / op 20 caDemnbsp;ban De oo^Dpoeb ban Dit EptanD / almaar een piftaolnbsp;fcijoot berre/ fcbulp en gjof sauD bebonDen moiD / 00b i.9fnbsp;er een aan De oftspDe Daar meDe berberpfing te brpgciinbsp;i0- 31n De ^^piupten A en B in De Haart geteebent/ bannbsp;men maar met boog mater inftoomen / mant anDersint^sfnbsp;oopen SP te fterb af. in bet Saaprien met De 3 ^prupt*nbsp;|ei( ii geen anber plaats?.

t. ten oojoen ban Moaly, legt bet EpanD Gad* zidza, Dat 10 een buiten gemeen boog HanD/ bctmeibseccnbsp;berre ban gesien mo?en/ men beeft ronDom Dit Eplannbsp;geen goeDe rcee/ mpl alle De gjonDen buil spn/ en bet sternbsp;Diep tot Dicbt onDer De mal 10; Dotb aan De oo^DspDe ijSnbsp;een blein san SBaprje/ Daar men op 25- baDem Digt onDernbsp;De mal ban leggen. iangiO De ofljpoe ban Dit Eplan legtnbsp;een g?oot ftif/ Ijet ^upDeipbfe ban Dit Hif legt . ennbsp;l, ban De l^upDboeb ban Dit EpanD/ ober Dese plaatstnbsp;spn eenige ^ebeepen gepafTeert Die met een toutiSnbsp;!ang0 Dit EpanD sepIDen/sp bebonDen op bet selbcgeennbsp;Diepten/ mpl sp Daar fcljielpb ober sepIDe/Dog sagen Denbsp;Hlippen/ maar geen Droogte of DranDing tuffeben bennbsp;en De mal. erDerief Dit gepaffeert spnDe aDDen toennbsp;geen o?onD meer/ sP PPiDcn on bet Htf/ De ^itpbboebnbsp;ban het EplanD . ten-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^

^Ue Dese EiiaiiDen spn bemoont/ en bebben mater en berberfing Docb bet efe ban Deese ip bet EpanD Anzuany,nbsp;Daar De meefe beebe^mg en fee befte CieeDe 1^.

gpe EpfanDen en eeen benocjen Madagascar geieegen Spn ten grootften Deele onbebsnt. l|et EplanD Aibadarc ^nbsp;in bet 3{aar 1699/ op bet ,^cbip De Spiegel en 1734 op betnbsp;^ebip Meermond gesien. en De Droogten Cofmolede op lonbsp;gr. 15 min. supDer breeiespn scer laag/ en in t ronD ieg-genDe sanDigen EplanDen en Hceben/ 500 aio sp Door Dennbsp;Stuurman Cornelis Janfe 5pn afgeteebenD. e Droogte Asnbsp;Dofe lihas,op 9 gr. 10 min. suiDer breete io maar een bafnbsp;mpl lang/ maar ban De braiiDing md teontDebften 10/eennbsp;mpnig beooften Dese Droogte leggen tmee EplanDjeo ooft ennbsp;meft geftreftt en 5 a 6 mpl ban elbanDer/ ban DesegemelDenbsp;EpIanDjeg betft men goeD becigt/ Dog ban alle De oberigenbsp;namemlpfi btt Eplan Pynaken,De Droogte Pedro dos Banhos, Ifle de Admirante en anere io nieto sebero te melDen/nbsp;bJpl 5P op Dc giffing ontDebt spnDe/ De mare plaato Dernbsp;lengte niet bttft bunnen bepaalt merDen/Dog naar alle maarnbsp;ftbPnlpbbdD leggen sp ooftelpber Dan in De baart bertoontnbsp;merD/ inDien SP er spn/ Dog i raabfaam bitc SpnDe/nbsp;Doorfigtig te tossen/ mpl sp Door De Portiigefen niet son*nbsp;Der reDen in Dc Haart sullen gcplaafl: spn.

5it nu ban De EplanDen en Oroogteno gefegt bebbenDe/ sullen mp De Huft berbogen Daar mp gebieden spn.

lt;02neraa ijan Gnens na Ceylon fteucnamp;c / sp saagcn jscc op e joogren geen lanti of fhppen/ sdfsf metoanfigngnbsp;af / maac inens Pan bitnamp;c PutleniS oner toatec ieggen tnbsp;tuaac op ijer tsjeffph foEten/ m tnaaren maar ismpi cannbsp;bsselcen/ Pocij aen geen ?onP/ Boo|b einP cannbsp;Pfcge ?oogicn 10 tn ef Saar 1686/ oo| oe ^edten opnbsp;^et Saegt Jamby Ge5ien / op tjun rep.0 Pan Madagascar nanbsp;de Caab. jaagen op De M- gt; fjoefi Der D?oogten/ mnbsp;ger !I3 ten ^eflen i nip! Dan wn een lt;2Clip Die tuclnanbsp;een CpianDje geeefi/ en Dan De gjoote ^teng eentge fepienbsp;ililppen In fitt B. Die 51C aljef Coren Dertoonen tnbsp;en bebonDen De geinelDe Ctp te {eggen op De snpDer bree*nbsp;ten can 21 graDen 14 minuten/ bp aieDeese oiUDehlun*nbsp;gen hfcn 5P bebonDen/ Dat geen g^oiiD bp Drese Daoogtennbsp;te pepten tiO- Hit aiie Deese bebliiDingen blniit Dat oeesenbsp;Droogten geen 7 mp i0 30 amp;I0 De j^ranfeIje fcrpbtii maarnbsp;Duel omtrent HUipItang E. en 4^. \0/ Ijet meUi oob be;nbsp;befligt IC030/ Doo? De betfcijilligen opDoeningen Die bp Denbsp;jeltien giDaan 5pn. pl Den een tjet CpianDje a!!een/|nbsp;Den anerc berfetjeiDe fitppen/ en De DecDe niet Dan b?aninbsp;Ding ontDebt fffi/ bar binnen Den otntre ban 7 mpl ni t|nbsp;moogIprt i0i boojnamentipb jpl et lt;Bp!anDje en De ftliplnbsp;pen 3 a 4 mpiber gesien bunnen mo^Dcn/ i)ittuit bipiitinbsp;Do Dat tt mien Die Djoogten niet op 21 gr-16 min./nbsp;maar op 21 gr. 42 minuten 3upbcr breete leggen moet.

5!lan ijet l^oojD einDe ban ijtt Caiiaal tegen ober De i\ anDen Primeira, legt CplanD juan de Nova, DoojOelnbsp;Po^tugee5fn aio jeer fcijaelpb befctjieben/ men ceft Ijierjnbsp;ban geen 3eeBere onDerbming / aeenig Dieet men Dat pet|nbsp;^cip De Waaiftroom in t Slaar 16^9. ban Ceyion naar!nbsp;De Caap 3epIeuDe/ ftet sele ijt^ft gesien op 17 gr. juper;nbsp;breeten: jd CpIanD tyao seer !aag/ en j?t ag inijee Ztihnbsp;Den tot ^uiD- Z W. 3 amp; ajmplbanpun/ De^^oflftuflnbsp;ban Dit CplanDje io seer gebaarIp/ Doa? De Daoogeen ennbsp;Huppen/ Die fango Deiiufi ban Madagascar leggen/ et ge*nbsp;meloe ^ctjip ontDehten eenige ban Die binten/ eer 3p tnbsp;(planb juan da Nova 5aagen/ maar ban 5P eenige Hlip*nbsp;pen in jjet lt;2^011: 5* nipten ban ijnn/ en een ^anDuinigenbsp;piaato en sbjaare D^anDing/ in d ^ tsn ^uiDen 3nbsp;mpt ban fjun ontDebten/ Daar 5P {lerft met De flroom nanbsp;toe geD^eeben JierDen/ sp aDDe I E l i$uiet. 19^nbsp;mp! geseit seeert Dit gesict tot ju an da Nova, Jjetnbsp;MH ober een bomt met De tjantfe tufTcijen jet gcmeocnbsp;(ilanD Juan da Nova, en et p!anD Dat op De seft bannbsp;De Dsoogten aan De bufl ban Madagascar in onse Haart legt/nbsp;op 16 gr. juiDer breerin/ en Datsaltict ijet 3flc planDnbsp;3pn/ Dat De ngelfc||en met De naambanChriftovalihunnbsp;Haart gelegt tjtbben. ^octj berfetjdDE bunige iBamiennbsp;tlcpffelcn Daar nog aan/ getoobenOe bed meer haf tiwccri;-

Canaaf^ltuf iviaaagascar gepafieerD 3pnDe/ ontmoet men bier planDen ban Majotta of Comora / bet ertfie oatnbsp;De naam banMajottaiboejD/ legt omtrent op 13 gr. 5uiDecnbsp;bjeetc en io ronDom buil beset met Htippen en banften / 50nbsp;Dat Qet niet geraDen io / bp nact cp tjet selbe aan te fleegt;nbsp;benen. We reeDe ban Dit p!anD iO aan Deoselfo z. seiDenbsp;of bebJtficn De suiDIjoeb/ tuffetjen eenige Heeben en Ep*nbsp;lanDje^r en een Hlip Die men 3ien ban/ men moet om op De*nbsp;aelbe te bomen Iang0 3 EplanDje./ ober een banb/ Daar metnbsp;laag tuater 5 baDem op t0/ en Die ban ijet eetfle EptanDjenbsp;M. lt;. ten (often (Irebt/ men legt op gemelDe reeDe be^nbsp;tig en befcimt agter Dese 25anben en Htippen/ Die opsom-mige plaatsen met laag mater bobenleggen/ op 20 a 30nbsp;baDem sanDgjonb/ en men ban ban tjicc tt EplaiiD An-zuany in bet 0. . ten l^oojDen sten/ et mater balt tjiernbsp;z baDem op en neer.

0, i. en 0. i. ten j^oojDen ban Dit EpIanD Majotta, legt^t EplanD Anzuany, Daar De befte reeDe en Demeeflenbsp;berbarfing te bjpgen ib / De recDc ban Deselbe t0 aan Denbsp;0, UB. 3pDe in een inboctjt/ men om in Deselbe tenbsp;bomen nietiCi te mpDen/ Dan De 0- i. en oo^D boebennbsp;Die buit sen/ anDer/ i \itt EplanD ronDom fetjoon en boog/nbsp;500 Dat bet 00b Dp naebt melaantetoopen t0i spnbei^mpl

Be


-ocr page 39- -ocr page 40- -ocr page 41-





1



-ocr page 42- -ocr page 43-

De Derde Vertomlng

Van de Middellyn en Rio dos Fugos tot aan het

Roode Meer.

jlfitt Rio de Fugos, 0c!c0en onhcte Etnte if:guinoctiaal tot aan Cabonbsp;das Baxas, fiteftt te Bufl B*lt;0- tennbsp;lt;, / en niet B lt;. ten B- /nbsp;selpEi 5ulbi{ he ouhe Caart opnbsp;flceft/ op I 0c. B- ceetc eogcnnbsp;he (t^planhen ban Brava, henoorhlt;nbsp;ooflen een OTaap hateentppnig5ee*nbsp;bjaacDb ftveht/ fjet nootheiphflenbsp;ban becfen st^panhen fjecft aan 5pnnbsp;B* oeft een Santbaay,he Z. W.ijoe iotjoogerban jetnbsp;oberige ban fiet lt;l5plan0 / bat in 3pn gefjee omtrent i buptbnbsp;inijli^. lt;, en Z, IP. 0ftreftt jegbt/ Deoron ban becfenbsp;Cplanben en ban he geheelc fujl i^ Droog en berfengtennsnbsp;aan heefen iKafc niet^f belbnher^f aan te meihen/ men Bannbsp;Ijet 3lanh jien a 7 Duptfe mpen tn see/men bacet nog nietnbsp;of men et aanbohen Ban/ mant hebetigtenhiemen haarnbsp;ban ijceft fpreBen haar nietig ban.

Cabo des Baxas leph op 4 0r, 4) min,|^.fereete;fietVborh Dub genoemt bseegcnjGf een tff hot haar rontom Ipht ennbsp;onurent 7 ban een hugtfe mt]I in fee jlreht/ men Ban heefenbsp;Caap niet beennen anhec^ a!b hoo? he beranheringbanhenbsp;ftrehing ban be luil bic tot Bier toe jS. #. ten t0 ge*nbsp;bjeejl/enberbolgcnnaarti^. ontalt/rotaan pgcnbsp;5^ o min ^eefehuf t0 ban een mihbel oogte en Ban

nbsp;nbsp;nbsp;, , .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; ^ .........7 a

7 | huptfe mplen in see gefien morhen/ he gronh ijo Daar fan*

hig/ Droog eu beefengt/ s^nber eenige aaumerBIpftbeehen/ ___,r_________________--.y___________________ -_____

la etboorbp baaren (let men mei berfebphen inbogten of huptfe mblen ooflmaactjet een slf tJplanhbannnDhelmaa

et Cplanh Metre gsnaaBenhe/ siet mm omtrent 1 groote

^ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tVlttiV*

Cabo

Baxas.

baapen/ hog men beeft haar geen narigt ban/ men Ban heefe ftufl op bet loot genasFten op zi a 3 huptfe mblen f*nbsp;(ant op 20 of 30 bahem/ maar men moet he ufl/maarnbsp;he^t haags aanloohen/ enbp goeh gejigt; he.^ nagtjo haarnbsp;onhec te loopen souhc niet geraahen spn/ in bet tegendeelnbsp;moet men haar een gaart (reeB afbouen meer scemaartisinbsp;am segeftreBt Ipht*

Cabo #P 9 gr 50 min Ipht Cab del Gado, haar besuphens ^1 Ga huprje mblen een anhcc joefi uptjeeBt/jet lanht tuffen bep*nbsp;hen Ban men 9 huptfe mglm ber fien / bet i$ ban booben feernbsp;glah en effen/maar (p! teigen he Sfe afgaanhc en metmif.nbsp;tc blaBBen: betboomaamfe raetB om aan heefen aap beBentnbsp;te morhen / am men ban he^.Bomt/m/oat dc ufl fcbpntnbsp;gebroBcn te momen/ en een groote inbogt of baap maat/ oaarnbsp;men geensUm inloopen mag / niet alleen om hat jp niet meinbsp;behent ig / maar om hat men met he lt;0. mtnhen naau*nbsp;mefpBj$ haar meer upt fouhen Bunnen Boomen / bet agternbsp;fle ban bet binnen lanht febuplt agter een boeB/hiehmaro^nbsp;c. haar boo? gcjlreBt Ipbt.

Dorfui 2 3 it^uptfe mblen hmarjEt ban Cabo del Gado af spn he / onteBt men in t B- ten lt;B. Cabo Dorfui; alp men bannbsp;he Zgt; Bomt/ bertoont P am een Cplanh en ban bet lanhnbsp;afgefebeihen fpl nahe see toe: bemefcn heefen Caap fietnbsp;men een berg in gelpBcniP ban eennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heefen bergip

aan he Caap bajl hooj een laage flrooB lanhp/ maajhoo? bet Bomt hat SPber afgeften spnhe ban malBanhcr febpnennbsp;gefebphen te spn; toen fiet bet lant benoojhen Caap Dorftiinbsp;niet eer men bem Jl. U3. ban sis beeft* tl3eefen Caapnbsp;m feer boos en flpl/ en Ipht op 10 gr. 2? min. breete.

Cabo an Cabo Dorfui tot Cabo Gardafui lp De (IreBIng nOOJh ^arda. {jg afjlanDt omtrent 20 huptfe mijlen / tuffen bephen ennbsp;mei na he binnen Bant ban Cabo Dorfui ip een groote in*nbsp;bogt of baap; haar ban af hc Ruf J5.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(IreBt tot aan

Cabo Gardafui^hit lanh iP feer boog en flpl aanhesceBant/ ooB mit en gebaBBelt ban boooen / sig bnp bertoonenhc totnbsp;op een Blpnen balbe huptfe mpl besuphe Cabo Gardafui,al*nbsp;maar Bet sig epnDigt ;aiphanmorDbetlanblaagerenfcbpntnbsp;trapp gempfe te f^BBen / he cpgentlpBe Caap ip laag lant/nbsp;ehog dpi aan he seeBant/ hc breete haar ban bolgenp ber*nbsp;ftPhe gemihhelhc maarneemingen ip 11 gr. min the ge*nbsp;Ijelen Bufl iP fpl afhiepenhc/ huP men ? huptfe mplnbsp;ban ftranc geen gronh bint.

Cabo an Cabo Gardafui tOt Cabo Montc Felix ip hcflrcBBing Monte 10, ten Bgt; eenige graahen nooihelpBer/ en hcnafflanhora'nbsp;trent 11 huptfe mplen/hcBufi ip nog boog en fpl omtrentnbsp;6 a 7 mplen ber/ he oberige mplen tot aan Monte Fehx ipnbsp;een betfenghe en een tobbelige blaBte naad oe see Banti

maar et binne anheeft'scer boogc bergen. Beefe ftuflf fupber en men Ban haar neffen iangjS loopenfonherietjotenbsp;fcjroomenmiaar bp nagt moet men mat meer ban iantaf*nbsp;joutben al;a bolgenja he fIreBBing ban heefe Caapen tneegeniStnbsp;een (malle uptgoeB {anh;a hat tuffen bephen in see (IreBtnbsp;tlii mn upt hen ooflen ftomt/fcjpnt Cabo Montc Felixnbsp;een lt;0panh te spn/ tt t0 een jooge flplen Blip op een laagnbsp;boo?-ianh hat jm ali^ een iBpIanh Doet bertooneu; met Blaarnbsp;meer Ban men tjem 11 a 12 huptfe mijlen ber (len. Montenbsp;Felix han boo?hp spnhc fiet men tt laage lanh/ berherofnbsp;fangitf he see Bant omtrent 4 huptfe mijlen naar ijet Z. W*nbsp;(teBBenhe/ haar naar ontmoet men 4 a 41 mijl seer goognbsp;lanh/ haar naar Bomt een biaBten ban mihhelmatigeljaog*nbsp;ten/ flrcBBcnhe tens:, omtrent i; huptfe mpl; ban henbsp;tueflBant ban heefen biafiten telt men 4i huptfe mijlen totnbsp;aan Cabo St, Pedro, befen laaflen Buf ij fjoog en met her*nbsp;gen beset/ hie ban boben gelj^BBelf SPti; etnptcpnbe bannbsp;heefe Betting han25ergen ia heepgentlpBefogcnaamheCabonbsp;Sr. Pedro; omtrent n buptfe mpl oan heefe Caap fiet mennbsp;op (leant een tuitte peh / oelpBenhe naar een fanh haap: benbsp;Caapen,Monte Felix en St Pedroleggen gcfreBtlt;l!gt;nbsp;en 113.^. !3. iz a 13 huptfe mijlen ban malBanberea.

lan Cabo St. Pedro tot* aaiifjet iBplanh Metre ia hecocr^f 03. ten omtrent 16 huptfe mpleii; Daar i.o een inbogtnbsp;tulfen pDen/almaar lanh mihdmatig fjoog maar feernbsp;oneffen 10 i bet binnen lanh tb' beset met ijooge bergen.

tige boogten/ haar op berfebPhen Ijoop-bergen si0 ber* toonen/ hie ban malBanher gefebphen fpn/ tuffen Ditbaifnbsp;Cplanh en bet Cplanh ip een inmpB/mienpboocdrant nietnbsp;boog ip/ maat in bet binnen lanh siet ram nog berher henbsp;boo^Sphe Betting ban booge bergen. ^etCplanhMctte,beenbsp;higt aan hitalf ^Planh gclcegen /iPooBmielmatigboog/nbsp;en met BIpne bergjep beset/ haar ban he boogden raih*

Den in bet Cplant float/ gelpBenhe ban booben naar een platten boeh/ he gronh ban hit Cpanh en De gcbcele buflnbsp;ip ten upterfle Droog m berfengt.

I3an bet Cplanh Metre tot aan bet beebranhe of biitte Cp* 't wit. lanh ip he ccerp il3. omtrent r4 huptfe mijlen; Ijetnbsp;lanh tuffen bephen ip mihhelrnaiig Ijoog / {jet laad genoemhenbsp;li^pianh ip maar ren seer boogeBWp/ kiemen 7; hapifemn*nbsp;len in see fieii Ban/ he bogel mefl/ maar meehe bp bchefitnbsp;ip/hoct bem mit bectoonen/bp Ipht ban De bade Bad om*nbsp;trent 2 groote huptfe mplen af/ in t Z. iD. ban umspn*nbsp;he toont bP beel ronh/ bebbenDe anhere BIpne Blipjep rbnh*nbsp;om en higt bp sig/maar in t suphen ban Hbs spnDc fcbpntnbsp;bP een BIpne huptfe quart mjl #. en W gedrcBr tc leggen.

13an bet berbranhe CplanhdeeBtDeBuft nog alboojtl^ en men siet nog berher al langpbet binnen lanhtjeenboogennbsp;bergen/ nlsoo nu heefe find mptiig betoaren mor / 30 Bannbsp;men haat ban nietp omdanhig ter ncrherdellen / he ^ebee*nbsp;pen Die hit geheeke ban hs /Etjiopifcbe Bufi langp loopen/

50 baad SP bet berbranhe Cplanh bebben berpBt/dellen in bet gemeen baar eoerp om naar De ^rabifebe Bud omarpnbsp;ober te fleehen.

Van Cabo de Aden.

meeden Staarten/ Die tegenmoorhig bp De^ee Sie# heningebrupB spn/ beifcbeelcn met malBanher omtrentnbsp;he deeBBing ban bet berbranhe Cplanh tot aan Cabo denbsp;Aden, Pieter Goos delt B- -/ he Engelfc B tillnbsp;U3.he eerde min he anheren nog bed meer tc onregtJinnbsp;heefen nieume Staarten bebben geoorhedt heefe fout te moeten bcrbelpen/ hie tot bier toe bcele seeliehen beeft mip*

Iph: herbalocn he mceningen ban he bebaarende seeliehen in heefen Coiff bebbenhe bp een gesainelt/ en he ^our-naale ban bcrfcbphe ^ebeepen fonher boojoorhed onher*nbsp;sogt/ bebbe heefe dreBing bepaalt op IJ3. 3 a 4 gc.nbsp;medelpBcr/op heefe laadgenoemhe deeeB binh men Cabonbsp;de Aden omtrent 20 huptfe mijlen medelpBer han op hcnbsp;Cngelfe l^aarten: hit merBelpBe betfebi! in bet plaatdnnbsp;ban heefen tmee boeBen bebben he seeliehen mei bcoon*

33 nbsp;nbsp;nbsp;hen/


i

-ocr page 44-

C. de Aden.


8 nbsp;nbsp;nbsp;Van de Middellyn en Rio dos Fugos tot aan het Roode Meer.

ttt; 0dpft 3[oimiaaIfn baat ban grtupgen/ cbcn*] llan btn laagen uptbotft ban Cabo Sto. Antonio tot aan c. Bai

bjel tjehben bcelcn 513 niet ftonnen berbeelben/ batbeop.'Cabo Babel-Mandel, tjs be cou^il.t.|^. ten toping noo?*bi. (teller^ ban beefen l^aarten op 50 een filpne afftanb 50 bcpaci; n a 12 Dupt3e mplen/ tuffen bpben tofjet lanb^^f*nbsp;gtotelpfijSf fouben getniff een/baarom 5P5ul]P aan De nbsp;flroomen getoeeten i^ebben/ toeUte misiffeUing getnabbe.

Ipftban aangetoont toorben: men moet maat boo?eet(i;aangt; merfte/ bat alle jcljeepen/ bte beefe togt gebaan ^en /

Ijeel nabp een en Jjet fclbe bccicll gebonben fjebben/ toelftc obec een amp;om(l be beronberfclbe (Icoomen tegen fprecftt/nbsp;toant men moefe alb ban toeffaan/ bat be ffeoom niet ahnbsp;leen jaac upt jaac In / een en be felbe ffreeB ielt/ maac oobnbsp;bat p langfaamec toa/ toanneet bc ^c^eepen langfamecnbsp;Derfcften/en raffec toanneec be^cepcnfnelDecboortfclenbsp;ten tuffen ^t beebranbe planb en Cabo de Aden.

5^aac en booben fian men befen mtoffellig baat booj nog aantoonen/ bat bc tolnben in be lt;0olff nooj bcnbsp;roobe ^ee ban Bobembec tot ^unp upt be oofelpBec fj^nbnbsp;toaapen/ en be fci obecige maanben upt ben tocjlen/ baatnbsp;booj ben ftceeft ban ben (Icoomnoobfaaamp;cpftbctfcbpbentlpBnbsp;bepaalt en beranbert toocb/ bit to een afgemeene toet betnbsp;natuur/ uptgesoubert In eenigc besonbeten toetiallcn/ atonbsp;in betopffel lEaanben en bp fprmg tpben/ato toanneec benbsp;ffcoomen toel somtoplcntegenbe tornt aan loopen/baar uptnbsp;ligt te bemctfteu (01 bat men op be ff toornen be fcljulbmctnbsp;febupben en ban ban een berfcBil of miagtoftng/ bie altpbnbsp;eeen groot bebonben toojb / bet fp men ban bet beebranbenbsp;^planb op Cabo de Aden aan btoatb ober ff ebent/of batmennbsp;ban Cabo de Gardafui of ban bet lt;p!anb Zocotora tegt toenbsp;tegt aan baat op aan loopt / be bebcebcnffe ^eeUeben bebnbsp;ben epnbelpft bit becfcbH ato een nupffclUng in be iaactcnnbsp;aangemerbt/en fulfto in baar epgenbaubige teebeninge bet.nbsp;beetert / baat na l mp Ijebbe getigt.

Cabo de Aden, toont ato eelt b03 'Bplanb ban baben ge-babbelt/ ato men upt ben IB of upt ben W, bomt: ato men beni tmbert/fcbpnt bP 5tg In ttoec ^^planbentebecbee-len I toelb betffbpnfd booj een 3eec laagen inbogt benoojennbsp;be upferffe bofb toeroorsaabt toorb/ bic men eerft ban Ijeclnbsp;nabp ban getoaar tooeben/ ato beefe CaaplntB.B.bannbsp;uto t /toom p ato een feet gebabbdbc berg/ laagec aan jpiinbsp;ato aan 5pn B. ftant/benootbtoeffenbecfe*iraapf.eenbergnbsp;ban gclpBe boogten en cetoen eenp' beb^^bltft / Ijoogct aan De


lt;B. Dan aan 3pn B. ! bant / en tuffen bepben eemgt blpne beubelen /gelpbenbe naatgrooten bllppen/ (5a 7 buptfe mplennbsp;af toonen beefeIjcubelen ato^Jplanben/ om bat begroot baarnbsp;op 5e (taan / laag to)en op bieafffanb niet ban gefitutoot-ben. ^en paffeert be ^tab Aden op 14 tot ijbabem: benbsp;toeffen be l)oeb ban Aden to een bogt met 3eet laagbuinignbsp;anb/ ^t toelft bp nacljt met te sten 10/ toeofj^toen besenbsp;bogt bp nagt moet gempb toorben/ men ban besele op tnbsp;loob aan boen/en e oniepte baar ban brpgenbe moet mennbsp;om bc 5aib Ijou^n / toant i*' cabeiib ;oubc men beel


11 a nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-r - y-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;del

laag langti be Iftiiff / en be bergen boopioemt ff rebben B. ' toeffelpb tot omtrent 4 a 4^ bupt3e mplen ban Cabo Ba-bei-Mandel, altoaat 5? bp cen gjonb ban mibbclmaatigenbsp;toogten febpnen ten epnben te 3pn. Ban baar tot aan Ca-bo Babei-Mandel maabt De fuff een giooie 3lnbogt bannbsp;laag Eanb/ bat bee3en l^aap gelpb een iBplanb boet bernbsp;toonen: ban bet B naar ber %. (teebenenbe/too^b men aan benbsp;noojbbant een foo^t ban een pieb getoaar / en een anbernbsp;toat bonberber nog berber om be Bao?b. ^et planb Ba-bel-Mandel legt Op lai graab B. breebte.

25p mi(l of ucbel moet men sig toagten ban in te loopen in ben ginbogt / gelegen benoo]en Cabo Babel.Mandei,nbsp;necfepben ^ccepcn 300 baar gcbleeben / meenenbe be ff raatnbsp;albaar in te loopen/ om bat 5p bpgebrebban onberbinbin*nbsp;ge be Caap Babel-Mandei{jeblienaan0e5ien boo? bet d^planbnbsp;ban bic naam/ bog i gcmabbelpb te onbcrffbpbcn.nbsp;iaap i0 fioog en gcamp;abhelt / en t tJplanb laag en blaftnbsp;3lanD/ aan bpben ipt.pnben^ alleng/^ften/st ban bet mib*nbsp;ben afbaalenbe.

Cuffen bet p!anb en be Caap to beftlpncffraat/ bu3 genoemt toe onberfcljpbt ban oe gjoottn/ bie besupbennbsp;bet (Splanb t0l bie eerffen fraat t0 net i bup3c niplnbsp;bceebt / men loopt baar sonbec fcljioomcn booj / en Ijou-benbe bet l^planb een topnig naber ato be Caap / binb mennbsp;tamelpb ongelpbc Dleptehje ban 20 rot 10/ en ban 14 en 9nbsp;baam gjoff ^aiibt/ en 00b toel 7 op een bipn ^BanB)ebatnbsp;bog niet gebaarlpb 10.

^0 be bag te ftojt fouto febicten om iBocba teberepften/ naar bat men be ff raat uit toa^f geraabt/ ban 10 ijetbce*nbsp;ter baar binnen in bee3e ffraat te anftecen / alg 313 in betnbsp;gebaar te btgeben ban te ber te gaan. |Ben moet berljalbennbsp;in bic gebal 3ig brn toat binnen ffraatgijouben/ enbenooj-Den Cabo Babel-Mandel aiiBecen / altoaet men altoog eennbsp;blaft toaatcr |}tft 'S^aac en teegen 30 men bupten of tecnbsp;gen bet epnben ban be ffraat aufterben / 50U men gebaarnbsp;loopen ban toiito en anftet te berUc5cn / gelpb 3ulhg aannbsp;berfcljtpbennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gebeurt ig.

Boo? onftunbige (Cn gflpft meeff boo? be j^oKatibfclje ^ebtpennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iia* amp;tt beter be gjoote/ ban De ftleine

ffraat booj te lopen/ men ffebent ban bctoeffen ftetCplanb op 20 a 30 babem/ bog een iBitoftetfeboot ban be toal ignbsp;bet buil/ maat mtn goeft $0 na niet te bomen/ lupl besenbsp;paffagie topt genoeg ig.

Wt ffcene Cplanben 5pn 2 gjoote en 8 ftleine Cplanben/ ftier bp spnbe ftan men bc Ctftioplfcljen buff 3icn / alg men benbsp;IJOCft ban Babel-Mandel B IB. tcn W* 4^5 mpl Ijeeftinbsp;bertoont SP sirb alg zCplanben.

e roobe 3e in of uit toillenc toeesen/ 50 igt altpb beter booj ruuibige ^eeluiben be ftleine u ine^mi alg bie besupben ftetCp.


toerft ftebbeii om baar uic t bomen

Ban Cabo de Aden, tot aan Den laagen uptftoeft ban|lanb Babel-Mandel, cm bat mener bcel met beirficoa*

. , . Cabo St. Antonio, bp be onfc Cabo de Eftroi genaamt ig be 1 men heeft te ff ellen / en geen anber gjonb binb / ten 3p bint on* courg IB ten ^.ruprn 14 buptfe mplen/tuffen bepben langgj bet h^t p!anb. 5^ccljhierin$pnberrfhfpebanDeoinfn'nbsp;be 5ce ig Ijet lanb laag en met faut si^upnen Ijier en baar boo^* l ban een anber meening / gclpft ftoit ftiecop blpften sal.Ban bennbsp;gebrooften tot omtrent 4* buptfe mijlen ban be Iaaffgenoeai;uptbomff: ban be ffraat Babel-Mandel tot aan be cebc bannbsp;be uptijoeft/ altoaar men een grooten%anb ^upngetoaariMocha, igbe courg B- B- IB. 10 biipt3e mplen/ be ^ec* Reede


c. s


e.


toorb / gemaaftt booa een ftoogc berg/bie al boo?tg langg be Buff toefftoaarbg ig ffrcftftenbe / cn 50 eerff berre binnenbsp;toaartg in t lanb berlieff/ beefe gcooten uptljoeR ig 3^^^nbsp;gchaftbelt/ baar en tegen Cabo St. Antonio of de Eftroinbsp;laag to/ hoetoel men in I)tt binne lanb/ be Retting beregen onberbennen Ran / baar ban booben ig gefprooRen.nbsp;g^eefe fietting bergen boet be Caap oog ertonen/ algnbsp;men upt ben % ftomt.

^0 men booj tegen toint langg beefen ftuff moet la* beecen / moet men Ijtt tuffen 13 en jo babem hoiibennbsp;bug men niet naber Hanbctoaartg alg op 13 nog ber*nbsp;berg Eeetoaarg upt alg op 30 babem ftomt) op bat mennbsp;niet ben gront berlieff / en bat men in ffaat sp ban tenbsp;anfteren in gebal ban ffilte/ toant anberg 3Qubemen metnbsp;be ebbe be ffraub uit brpben / Die 3omtpbg biep in 3eenbsp;gaat / en uto tegen toil en banb toel op be l^uff ban A-byflinien na be ^olf ban Zeila 30U ber3etten/altoaar mennbsp;in gebaar 50U raben ban te beegaan. ^e gemelbe lt;Bolfnbsp;ban Zeik, ig boo? eenige onoplettenbe 3eebarenbe toel boojnbsp;bc sinblpBffc paffagie ban Babelmandel aan geften) en baarnbsp;in gelopen) get Bolb bitr aan be toal ftomenbe toierbe boob ge*nbsp;flagen en t)rt fcRip bonbe naautolpftg hier toeber uit geraften.

^nber ben laagen upthoeft tg een ftlpn banftie/ maar ffteftt niet ber in Zee/ maar houbenbe tuffen be bieptengnbsp;beth^alt/ ig er nietg te briefen.


ftuff ig laag Sanb/ maar berre naar binnen 3011 seerhoo-van ge bergen. JBen ftan het lanb op rupm i bupt3e mpl of^'^*'nbsp;anbethalfaau boojbbouben/ op 9/ io)en 12babem. ^aiinbsp;ffranbt 3iet men een 3anbt-upn toonenbe alg een heubel/nbsp;toat meer alg ftalf tocegen ban Cabo Babel-Mandel naarnbsp;be reebe ban Mocha. Big men te ^tab Mocha nabert/

3iet men bc ftuff met paimboomen beplanb/ bie omtrent li buptse mpl langg be ^eeftanb sieft uitffreftften. ^it spnnbsp;be eenigffe boomen/ bie men aan Dec3c seer berbjoogbeftujlnbsp;ontmoet. ^iec omtrent bclanbcnbe / moet men het toat 5ce.nbsp;toaacbg how^/ bpoger alg 13 baam boomen omnbsp;een banb te bermepbe / bie booj be supbfianb ban be reebenbsp;Ipb/ en maar 2 babem toaatccg op 5pn bjoogff heeft.

kresen banft ig also beel gebaarltjftec om bathp (iplig/ toant ban lobaambecbalt men eeng ftlapgop 3 cn x baam/nbsp;bterhalbe moet men get op bee3en Diepten houden/ tot batnbsp;men be ^^Toojen ban be gjooten Mosquee in t z*nbsp;op fjet Compag ban 3ig af heeft/ alg ban ffuurt men opnbsp;bee3e (^Toojen aan / en gaat anfteren op toat Diepten mennbsp;begeert. ^03 in bc 3uib Mouffon moet men op be ,itanbsp;aanlopen tot op 12 babem Coraal g?onb/ alg toanneecnbsp;men toat noocbelpRcr houb / tot bat ct .Bootoerfon lt;nbsp;cn het ^upberfo?t Z. ig/ en bauBooibenffebeneiinbsp;tot op een Canon fchoot na aan het ^02t / en ban bn fte^nbsp;ben / om op y a babem te anftereiunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^


Dc


-ocr page 45-


A

ti


i'l

yM






-ocr page 46- -ocr page 47- -ocr page 48-

9

J,quot;/ nbsp;nbsp;nbsp;I}e Vierde Vertooning

Van de Kuften van Arabien, Perfien, en Guzuratten.



Mljin fiom!: o!ti? ccn noo fiaarberc btDaaiin0 te tooo^en/ ati bie bannbsp;be tuffen topten ban Cabo deGar-dafui tot Cabo dc Aden, en 3Ulft0nbsp;toel 50 beel meer om bat Ijet omnbsp;treilt Debreete 10 / baar op een Eee^nbsp;man anberiO Ijet nieeft bertcoutotnbsp;Sin be ^ngeffe aaiten bannbsp;Thornton, {Iret De ^rabifclje huflnbsp;lt;0. ban Cabo de Aden af naar


Van

Aden nbsp;nbsp;nbsp;, jjet efi booj eesc (cefiing op 14 gr. 5:0 mi

tot Ma-nuten ceete Bomt te oebaen: beese (Ireftfimg oinb men cuia. ooft tn De particuliere Saact ban bec^e fiufl in o;oot benbsp;fteft/ al^f ooft in be befci)rpbin0 baar bp. Haar na ber.nbsp;frpbeii ^[ouniaaen ber ^eelieben onbcc sogt te hebben/nbsp;ben ift bertoonberc getoeeji/ bat toanneer jn ban ffet Cp*nbsp;lanb Zocotora naar Cabo de Aden gcffetienb spn/ en 519nbsp;5a Mooititlph bcgeben hebben/ bat 5p met een reegel vtQtenbsp;;ltD courisr oeesenCaapmoaten beioopen/jpalei banterre0gt;nbsp;ter anb nvaai^ af j^t Hanb ban Macuia tjabben 0e5ien/nbsp;baar ban 5 egtcc boloen^ be n0elfe aarten 22 a 23nbsp;buptge mpen ber af moeffen 0eb3eejl spn / toelfte gebeurnbsp;temffe be meeffen bp gebreft ban bertroube bceete aan bennbsp;lltoom fjabben foeoefcSceeben.

Haar een seer erbaarcn Capitepn i ffctgebeurt/ biein 24 Saaren beese en anbere lt;o{crfc 3eii beeft boo? gcbjupi/nbsp;bat hp in ttoeerpfen ftojt op malbanberensoeftenbcaanCa-bo de Aden berftenb te raabeni op beesc 5Elfoc concief fjctnbsp;Sanb hier benoojbe ftlaac genoeg ontbehfe/ om goecgi^nbsp;fing ober beo3elf0 afffanbtemaaften. vIDooi 5pn onbermoeinbsp;be opiettenbeib om bp allen ccafien hoogten te neemen/nbsp;merftten hb bJe hafi/ bat be ftcoomen hnn niet hebben


re/ en buiten gemeenebenaaube hette. 3n Auguftus bipft bc toinb meeff aan t i^oojbeni al ban moeten e ^che*nbsp;pen Die naar 3nbie ujillen / bc ebe berlaten / ttiant in benbsp;bolgene Haanben De bmib aan t M. lt; lopenbe/ 30ubenbsp;hen beletten bc epse te boibocrcnnbsp;lt;lgt;c 25aap ban Macula fliet omtrent 2 gjooten bupt5enbsp;mijlen in h^t llanb/ eu lian omtrent 4ibupt5cmhlenbreetnbsp;3pn ipet Eanb i0 upteemaaten hoog / aan toieno B lt;B-ftant een berg 10/ ict0 h'^oger ban be anbecen/ baar onbernbsp;een rcec ijO brp ban Dc toinben / Die tuffen het lt;0*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;00*

(ten en IBeffeii toaaijen Hen anbert een ftabel^flangte Dan een ftipne ftlippige Ijorft Die supber i0i often minfcnnbsp;geen gebaar h^^efc / anbec OI0 Dat men 3ict. tic ftabel^nbsp;langte 03. ban beesen hoeft af Ip een rep flippen on*nbsp;ber mater / baar op Ijct fouitpbiS bjanb- raerften banbsp;ee5cn anberplaat^ 3pn be oojl ho^ ban be 25aap in h^cnbsp;lt;0^ mffl ban uto af/ en be meff: Ijocb iu tnbsp;ten; men heeft er si babem Diepten. 0003 titt oberigcbannbsp;beesen '^aap aan men oaac ui anbecen op i j a 16 babemnbsp;i mijl ban llanb af. %n het bimienie ban Dce5e25aap5ienbsp;men be ftlpnc tgt;tabt Foa, en aan het epnbebiffer^fhutten.

0i0 ierobecblocbigengoeblftoop/maar toaater en anbee boo?raat i er topnig en 3cr buur.

Pan be 25aap ban Macula tot aan be upthoeft Schahae,

10 be couris? . D. lt;0 9 a 10 bupt5e mhlen. Hango be Macuia fiujl: 5iet men berfchpben 0o|pen/ toelftec^i 91nbjoonber0^'nbsp;niet te bertroutoen 3pn. Pan ben oojl ho^hban Maculaan hlr'nbsp;men be ftuff; tot op 9 baain aan boojb houben/ en ooft toelnbsp;een topnig naber.

Schahar fchpnt een fchooneu ^tab te 5pn/ aan ffranb gcleegen/ toonenbe gelp een hoop toitte filippen/ aljfnbsp;men haar 4 a 4^ bupt3c nn)len ber af in ^ee ontbeBt. Hennbsp;ftent haar aan ttoee bergen/ ^nin tj^oojben/ be aiibec


niifubt 2W meer berig 3pnbe ban baftebepaalen/ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----------------

cm ioe bsei hP #offeIpfter aio Aden toajs^ ftclen hpepnbe in t ^^upben^baar ban* ^ntooonbertn 3pn rebelpft bc


luft baff na alle iiootsaaelpftc moeiten baar op bejleeb te hebben / bat bic iano oe ftufi oan Macuia toai?/ bat bpnbsp;g^boig 47 minuten ^upbelpfter moet leggen/ ban in benbsp;Cngelfr aart en befchrpbing (laatnbsp;0an Densebe heb ib iiioaelphiei geBreegen een CeeBeningnbsp;ban be 25aap ban Curia Mnria, en be ^planben baar pnbsp;ieggenbe/ altoaar hP wn tpb lang hab moeten labeemi/nbsp;toelfte tceBem'ng (ft ooft gebofgt heb. p h^^ft ip ooft ber-SeeBcct bat be breete ban Morabat amiraat toa.o/ Die hetnbsp;^ngelfe g'ee-boeft opgeefr. ^eese ttoeebe aanmerfting be*nbsp;topjl:/ bat be Correctie h^^ft moeten gebaan toojben aannbsp;be ftuf ban Macuia, tot aan bee5en laaflen plaats?*

0an h^t begin ban April tot het einbeban Auguflus, toaapen be toinben op beesen Buff uit ben IB. ennbsp;heidder ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ fomtpDb ttUtberanberlpBe ffo^m en ruft toinben/

Win- weer of min upt ben I0effcn/Daar bp ban ooB eeiiigen ree gen/ toecihaibe op bit getp ban het 3faacmenbee3enBuffnbsp;niet sonbec gebaar Besepen mag. lt;0sB 10 er geen haa-inbsp;ben/baar tu men een ffoim ontoopea Ban/ en omtrentnbsp;li buptsc mffl ban Hanb h^oft men op bcrfcfjpenplaa*nbsp;Atn geen gtonb. 3[n September begint be ooffen toinb fag'nbsp;}ei0 aan te Roomen/ met fferfte ffcoomenfettencom be 10.nbsp;Die alboojti Duuren tot ben laaffcuMaau, biUvuiig ber5elbnbsp;met ^ec-en1lanb-l0inben. i^ettoeffepfte Mourou r.oseernbsp;toatmi maar hot ooffelpfte 3eer Bout. 0an Wee0en0 oeenbsp;5e toinben moeten be ^cheepen/ bie ban Mocha omtrentnbsp;ben laaffen Auguftus, of laater naar ben ooff bertreBften/nbsp;beese ftuff bermpben/ en na het 3upben obccloopen/ omnbsp;ban be m Z. 0* toinben gebrupft te maaften / bicalbaarnbsp;tor mibben in September toaaffen. Berffhpoen ^chttptnnbsp;5pn ban huac berffeefien getoeeff/om oat 3p hier niet

op gelet nbsp;nbsp;nbsp;'

5^8 toinben op bc rebe ban Mocha 5pn onlange? boojon-5e ^eebaarenbe bebonben/ te toeten in January, ban het drRe-3upben en met ffpbe ftoete in February toat flapper / ennbsp;de van na ^t VB. broheiibe. SRu tuffennbsp;Mocha. ^ cn Z. Z. flB. met ffpbe fioclte* ^In April baciabelmet

onber en I0ecrligt. 3inMeyffhieien 5P ban h^t ^ lt;0. tot het 0. VB I en be Hucht toojb banheerer/ ooft heeft


Ge

ftelc-


dcQ.


Win den op


----------------.(- *

leeft/ en oe ttooiiing beanbelt be |cembe!ingcn toel. 5De merften ban be anftecpiaaig 3pnDenupeIpftfle berg/in 'tnbsp;m. lt;0. ten / en be toefftlphffe in t VB. op t Compaq?nbsp;op 9 babem saub en toaao gjonb.

0an Schahar tOt aau Cabo Bocconas Houa, igbC COCt^f (0. ir a IX uptsc molen/ supbec gjonb sonber eenigenscha-buplen. lt;Pe ftuff i.o ceebelpft haogi en men heeft 11 buptse mijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o':

ienbanHanbgconb op yo a 60 baam/opibuptse mpl ban Boef bito aap 10 maar ix babem/ en hoe naber men aanbccouasnbsp;ftuff ftomt hoe meer be g?onb aan toinr.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Houa

0an Cabo Boccouns Houa aan ben uithoeft ban Kiflen, Van i,0 be courg 0. Ji. 0./ 2 a 3 graben ,0D3beUjBer xj a z4Cabonbsp;Duptse mijlen, binnen Hanb tuffen bepben t hoognbsp;too|b gesien ten minffen 748 buptse mijlen in ^ce/ maacHonanbsp;het boojffranb (0 laag/ mensiet baar cenigefilpne^o?pen*ro: Kiamp;-^eese gehcele ftuff 10 scer supbee / cn een bupt^ mgl ofnbsp;anbechaif in Zet heeft men 30 a 40 babem.

e fluff ban Kiffen 10 seer hoog Hanb/ en fienbaarber ban alle be uithoeften hier omtrent/ toecgeniO ttocc uitffee*

Benbe punten / gcipftenbe een paar 05elb 0o2en. IBanneec men 5e in h^t ^ ten B, bansigheeft/ 3iet men ben uithoeftnbsp;ban Kiffen 7i buptsc mijlen in ^eeenbeselbein t^ ten t.nbsp;ban 3i0 hcbhcnbe/ siet men ttoee ftleinc^teebjeo Kiffen cnnbsp;Durga, toelBctgreeoen W. Ouueuaiiafleggen/ altoaarnbsp;men anfteren ftan op toat Diepten men toil.

an ben uithoeft ban Kiffen tot Cabo Fortuach of Far- vaa taque,ig bctoiitg B. lt;0. ten0* x a 3 graben 0offeIftccKiffeanbsp;omtrent 16 mijlen. 0e ftfuft tuffen bciben ib laag boojlanb[,oV?r*nbsp;cn hoog binnen Hanb / altoaar men cenige 0o3pen siet. tuach. *nbsp;Hangb beesen Buff ftan men berber tn iSec gjonb toerpen/nbsp;toant ii buptse mfflen ban Hanb/ binb men 37 babem al-lengoRenb opbjoogenbe naar lanb toe. Haar bp Cabo For-tuachheeft men 40 a jo babem c gnart bnptsc mplen af.

0ee3c Caap io ijoog en ftan toel i s uptse mijlen in ^ee gesten toojben. ^an bebscife? noojb ftant maaftt be ftuff eennbsp;topben 23aap baar goebe Diepten 3pn / en De anfterg toelnbsp;houben Runnen cn ffcft g^onb. I^ct Diept cerff regt af om*nbsp;crent be Caap: in be 23aap ftan men anfteren op toat Diep*nbsp;ten men toil hoornen 1 maar baar biipten sijnbe/10 hethi

------ nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


Van


m.----

y** nbsp;nbsp;nbsp;t /Iselpft op bee plaatfcn ban be Hrabiffhc fluff / altoaar men

men Dan bed ffilte ^n Juny set nbsp;nbsp;nbsp;July geen befttoamen anfter gpnb binD/ toamieer be ftuff toat

5 SVS'T ir.S7. Sd it...(.


-ocr page 49-

10

Van de Kuflen van Arabien, Perfien, en Gu2:uratten.

(IrcRt Dc Rud ID. 20 buptse mblen. lt;$uffen bepben Muf-5iet men eenige fanb aapen/ maar be eber ip 50 dpl/^ oat men necgenp anReren Ban/ bealben booj Touves ennbsp;Curiatta almaar men bog op een ptdool feboot ban deanbnbsp;moet leggen/ niet te min moet men in April Mey en Ju-ny bese ftud aan 6003b bouben / 500 men na Muscatte of benbsp;Perfifche olf in m.

Muscatte ipbt op 23 graben 2y minuten i^ooiber bieete/ en beeft een goebe ringmuur cn een baaben om 50 a 00nbsp;^ebepen te bergen/ een guart mgl ban Sanbafbeeft mennbsp;geen g3onb meer.

I^ec berbolg ban be Rud ban Muscatte of tot aan Caboc. m*. Mozandon of Mufeldom ip be3et met planDen / en bup-zandwnbsp;len/ baar ban men nog ter tpb geen omdanOig herbaalnbsp;Ran geeben*

Van de Perfife Kuil.

Dan Muscatte tot aan Cabo jasques ip be courp M- 0 iD. omtrent 40 buptse mplen. e odboeR ban 0ee3eiinbsp;aap/ maRenbe Den ingang ban ben Perfife oiff lepnbsp;bolgenp opgebing ban be meede ^eelteben/ op 2$ grabennbsp;fo minuten breete/ bc boeR ip 3eerae0/ cn baer opnbsp;daet een bierbante hoogten bp mp3en ban een raftombe/nbsp;bie meed naer ^ee toe dttRt/ en bie niet te sien ip man*nbsp;neer men bacr op be Sbtebe legt.

pc3e lt;5bcebe ip gecel 3anb02onb/ bebalben b^tl bigt onber of onber ne |j|gt;oefi / enoo3be beefc boeR ipnbsp;een ^ebiert|e nepKg om te anReren boo? Daercuigen bienbsp;maer 10 a 11 boet biep gaen, lat opmaerbP baer in ipnbsp;4I babem met laeg mater/ maer ben Drempel enRefb y boetnbsp;cn met boog mater 7 a 8 boeten.

Dan Cabo jasques tJt Cabo Guadel, dtCRt bC fud boI.^'*^*' genp be ngelfe befebrpbing . ten X.i be tuffe mpte uit*^^*nbsp;berfceiben meeuingen opgemaeRt/ ip op beesen nieumennbsp;aerten op 67'^ buptfe mplen bepaelt. e gebeden Hudnbsp;tuffen eiDen beefen aepen ip alp nog onbeRent/ en mo3bnbsp;in geen Sonrnael befebreben / ban bie baer boo3bp langpnbsp;gebaarenspn: b^t eenigde Dat spaenprpfcn/ ipbpbenachtnbsp;er niet te nabp te Romen/ om bat erljiec en baer lacgnbsp;boo3lanb bant boogebinnenlanb tot aen3eedreRt/ betmelRnbsp;men niet ften Ran eer men er te na bp ip/ en Dat baer ennbsp;boben bit laege boojlanb dpi iP afbiepenbe. Cabo Guaddnbsp;lepbop 2y graben ly minutenB. breete/ enjpmibbdmaetignbsp;boog.

e 6aer of be Drempel ban be iSibicr do Sinde of ben In-r si--bebbe ly minuten suibelpRergeplacd/ ban boIgcupbCde'. Cngelfc befebrpbing/ en suJRP ingebolg ban een onbepornbsp;tngcefebe Xeemanf bet beeftbil ban langte met Surattebolnbsp;genp bic befebrpbing/ Ronn md upt met be sogenoembenbsp;aenmeringe. eCngdfe befebrpbing jegt/ batbesuibennbsp;De nptmatering ban beefe 0ibicr/ btt anb 3eec laeg ip/batnbsp;omtrent i mpl ban lanb maer 4 a y babem barben Rrad*nbsp;gronb ip/ bat 6003De iFiibier een baer leiDt/ maer op maernbsp;i, 13 a 14 boet mater leibt/ en Dat men 3 mplen ber een ou

6e graft sien Ran/ Daer men aen befpeurt bat men er na bp Romt. e mecRen om ober ben brempel te Romen fpttnbsp;ban geen gebrupR/ om bat bebanBen ban jaer tot ^aer bet*nbsp;anberen/ berbalbcn ip bd bed een Hootp te nemen.

eeerdebunbelplaetp opmaerbP/ ip Laribundar, baer naer een anber grooter / Tara genaemt / bog bie bogtr op leibt:nbsp;bpgebreR ban narigt omtrent be olf ban Guzaratte, bcR*nbsp;beiR be oubc aerten gebolgt/ bebalben bat iR be breetenbsp;ban be Kemphoek of Cotnmeron, bcB geplaed op 2 2 gr:

10 minuten 0. recte bolen eenige besonbecett bempsen en nao^iiamentipR na bC acrt ban Eduard Wright, bat 2 Jnbsp;minuten supbdpRec ip alp bp Pieter Goos.

Cabo Fortuach tflt Dofar, laapt tie ftujl: lt;0. ten lt;Do}en/ f graapen lt;0a|1:elpec/ tie afjlanD UiojPDpOeCnnbsp;gclfe gcceftcnti 3 tiuptse mljlcii/ lip auDecen ropm 40/ opnbsp;loe!amp; oeefcbtl Die geenen moeten Pectiagttoeesen/ DieDttPaaDnbsp;maatee amp;e3plen. 2 ab|te buptse mtjleneecmen ee Komt 5tetnbsp;men oog en effen 2anb. Dofar een fipnfeebjemetboo*nbsp;men ronbtom/ tnelftecet reebe seee naaum 10. anbertnbsp;eri mij ban i^anb/ op 5; a 0 uabem/ 0nbsp;ban be bant ban {jet boogHe Itup0 ban be ^tab/ almaatnbsp;be beje gjonb 10, H^en reeEient 6 buptse mplen ban Do-Mora- far tot Morabat, baae leggen be mcejlen .^cgecpen op benbsp;goeDe Mufon bjagten/ bfe ban jjaac rcp^t becfleeften jpn*nbsp;^en toil bat fiet een goebe reebe boo| be (B, Moufon,nbsp;bog nietjS met seefter^eib te feljjpben.

I^et getp Ijoub geen feehecen ceegcl Ia^g.e^ bee5cn find/ et bloept fomtpbief 738 boet op en neer/ be (iroomenbol*nbsp;gen be uitnben/ bejjalbe bat 3P bp fpcmg tpben 3 a 4 baa-gen tietb baar tegen be biint aanloopen/ bet bielbeen g^ootnbsp;bebulp i0 boo] bte baar rp0 gupt raaben/ en bte labeerennbsp;moeten om oodtuaarb^^ te bobberen.

f^etfebepbenS^eelteben ban beese omft^nbtgbetb ban bitnb endroomennietonberregt spbe} fcbroomen onberalberlepnbsp;boQ|bienb5eIenbebudte naberen/ bog bit moet en ban mennbsp;boen 5onber gebaar/ mant selben gebeurt/ bat men bpbetnbsp;ood Moufon ban een do?m beoopen bjerb.

(^ot maarfcbantoinge Went/ bat men be 9InbJoonbercn ban bee5eQ buffen op beel plaa$cnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Beti^auvtien Eian/

gelpft omtrent Schahar, Kiffen, en boojnamentipft te Dofar, almaar be Ebeldenen met bemlnb spn.

ZocO'

tora.

TamC'

rida.

C. Ra.

Dolar

bac

Van het Eyland Zocotora.

^ct mibbcn ban bet planb Zocotora Ipb bolgenjs bet ^ojtugeefe ^ee-boeft op la graaben x5 minuten 49oo?bernbsp;brcetc/ bejJ3elf0 oodoeR isfrupm 44 buptse mglenbannbsp;Cabo Gardafuy af/ bet Ran in De 19 niglen lang in 't lt;nbsp;en men 7a8 mbienban tot JB reeb 3pn/ 3eggebupt3enbsp;mijlen/ bet l. seec oneffen en bergachtig, ^aar 3pn tmeenbsp;anRerplaatsen: bie bootten lt;D. Moufon Went/ ombegocnbsp;bc Moufon af te magten/ Ipb aan be ID. Z. mfthmt/nbsp;tegen.cf een sjbe ban bet planb / bie 3ig omtrent 738nbsp;trnptse niblen lt; en ID. dceRt. Bm in beesen an*nbsp;fier plaasj in te loopen moet men aan e oodRmit ban Retnbsp;(fiplan aangaan/ en betlanb lange bouben op 20 babem/nbsp;lot aen be W. X. W. boeh ban t tSiianb / almaar bet beel boognbsp;en dpi en men opbeselfbe biepten moet blpben/ melennbsp;gronb 3anb gconb maar op i y babem Rlip gjonb 10 / bue? mennbsp;albaar bpdilfeniet3oufiumienanReren3onber gebaar te loo*nbsp;pen 3pn anRetjeite berUesen. Deesen boogc m. X. medboeRnbsp;boo?bp 3bne/ moet men bet ianggi be find bouben tuffennbsp;I) en 25 babem/ en manneer men een booge berg bmare?nbsp;ban 310 af beeft/ bie ron i0 maan bet mibben ban Deesenbsp;5Pbe Ipb/ bp bemele nog een anber lpnber ip in bet mibnbsp;ben geRloofc/ en bat men bee3en laaden in t noojben bannbsp;510 beeft/ Ran men op 18 babem sanb g?onb anReren/nbsp;men binb er berbecfnigen/ maar bet mater ip er een mpnbsp;nig RraR/ men 5011 er mei beter op eenige piaa3e bunnennbsp;brpgen/ maar bet 30U te beel moebten Roden.

^nbogt ban Tamerida aan be jDoojbsp / almaar bc ^teebeRouber moont / iP be gecpffelbRde plouisi om totnbsp;berberfmg in te loopen/ en maar be giootpdeoberbloetbannbsp;leefcogt lp/ maar be anberplaap ip niet goet/ 3pnbetenbsp;Wgt onbec fltanb: WenboeR boo?bp sgnbe siet men betnbsp;^ojp/ maar ban bmarp af men anReren Ran anberbalfnbsp;guart buptp mpl ban dwnb. aar spn 10 babem) 3anbnbsp;en Craal ojonb; betmaatet baar seer goet/ cn bc ber-berfingen goetRoop.

JPan De 25ap ban Curia Murk , tot Cabo Razalgatc , flreRt be ^rabifebe Rud ten JSoojben rupmSoupt.nbsp;5emblen/ ip met Rlippen en butlenp beset/ baar ban mennbsp;mpnig narigt beeft/ baarom moet men er niet na bp Boo.nbsp;men/ ombat baar derRe dioomen allangp loopen bieumnbsp;onber be Rud 50uben bersetttn / 50 ie ban ftil meer Bebal-en mierb. e jcbeepen Die naar Perfien gaan/ en aannbsp;Cabo Razalgate 5oeBen berRmb te raaRen/ moeten nietnbsp;cerbec ban 13 a 14 mplen besupben bee5e Caap bet Hanbnbsp;aanbocn/ almaar be Rud RanaangelooD mojbentotz g?oanbsp;ten buptse mglen afdanb.

Cabo Razalgatc ip be odelpBRe boeR ban be ^rabi* faigate. iffjj ftud? Dcp 5clfp Weete/ upt berfebpbe maarneeminoenbsp;ter ^ee op gemaaRt 10 22 giaben miniucn/ be fangtmnbsp;jal omtrent op 7^ gcaben30 minuten uptRoomen bannbsp;Tenerifa. l|et uptcrde Daar ban ip laag / maar nanbsp;binnen toe 3iet men 3fec fjoogc bergen/ bie mtl ly buptscnbsp;itjlen in ^ee Ronnen ge3ien mo^ben.

an Cabo Razalgatc tOt aan Mascatte of Muscatte

De Kuft van Guzaratte.

an ben boo3noemDe boeR tot aen be IDedboeR ban Dia, dreRt be IRud ban Guzaratte, 2. . en. m/ omtrent^-34 mblcn lang/ baer boo3bp seilenbe/ sict men seer oo*nbsp;ge bergen/ drcRRenbe naer binnen toe. uitrent 6 uptnbsp;fe mplen in see spn 36 babem sanb en dbulpgronb.

Diu leibt op 20 graben 4y minuten breete/ en beeft een fecr goebe babcn tuffen bet planb en t baflc ianb/nbsp;almaer men op 31 a 4 babem anRert/ boemel bet inRoomennbsp;fmaer en moeydpB ip. e jgt;rab herbalt tegenmoorbig innbsp;bet gebed, an be odamp;oeB nan Diu, tot aen be RoeRnbsp;ban Courba^ drcRt De ud . . ten 17 mpi/ t,enbsp;binneuRud iP bed boog cn bergig/ cn bet tioo?Ianb mibbd*nbsp;matig, an beefen boeR dreRt een rccRp Rlippen boomnbsp;cn onber mater omtrent ii buptfe mpl in sec.

e filippe ban Porte Dante of be boefi ban Courba 6003

bp


-ocr page 50- -ocr page 51- -ocr page 52- -ocr page 53-

-ocr page 54- -ocr page 55- -ocr page 56-

quot;W'.

V

'i,. -

-'C- -lt;squot; nbsp;nbsp;nbsp;'


:; -c: .*:^

'ct r'


V-, Si'


f.


. X... 'Vgt; ^ lt;: .- 1. .'1 -


-.C '^'


iV: ; . i -

ti~. quot;; -



' 1nV't nbsp;nbsp;nbsp;OII^|/iV. v

;-. :gt;.;*%. itm mtt nbsp;nbsp;nbsp;

;-un' oj.pw 4IISj .1

' .Kgt;nm mt atk ,r: ^si^.

. * nbsp;nbsp;nbsp;3j^-3ir; u'.

... -



'A

l-t S'

i


'


'gt;r-. ^r4(uuifctjoiro:'giii- nbsp;nbsp;nbsp;'*s'V;:,,,_,

' ry ^


. nbsp;nbsp;nbsp;iuu ^,ai4 vi yt?

, nbsp;nbsp;nbsp;pe 1^-1^ pW';aigt;. v.- ,Af '

-t :* 'gt; nbsp;nbsp;nbsp;m|09itt

^ r. .uot:^r-'gt;

V nbsp;nbsp;nbsp;.t 1^,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; it* .''^#-

- 'v.^ -. ' 4iims4^sr 5'-a*gt;^ /


..


'.quot;M

-; %- '- :', , .


' ,. nbsp;nbsp;nbsp;:; ijf' gt;_,;'; k:^ lyi' ^':.:v f ..

-wIi;

.;hvi

% nbsp;nbsp;nbsp;^:^''quot;'r^^^^: f;)|gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:*. .si\:

gt; gt;..quot; 5; :u^j

quot; nbsp;nbsp;nbsp;; V


'.* f


y'


c-


quot; ' '3


gt;?


-t-


: nbsp;nbsp;nbsp;' -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J mu tSis/M;. .' .

.s ::... nbsp;nbsp;nbsp;' ,i!U ^C 10 5 ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; ^

:j.'^ U pwptt icapr^rv.. s ' W ijOtooBiiawp u psr,c^*^

II ' ; j topciiv^nysu ptip* ' nbsp;nbsp;nbsp;

^ nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jlt;a3amp; liei tl igSf *

; '^ ! Ti'tSMiT gt;lt;Samp;

; vjc^iUW u :^ -

, nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:..;p8pil X frJSsM;? i -T^

.0^ii;yS9tl' SUOK(fpUiJ^^. i

v-O ift popetiM nbsp;nbsp;nbsp;t ^

r tjj jtt QtpntHU nbsp;nbsp;nbsp;'

iS^0 '3 JSi pW

r . nbsp;nbsp;nbsp;::t3gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: . y uitwtitu

. p . jp : ur15 pwclf

. -quot; nbsp;nbsp;nbsp;' i p^OjlJpitpt ^

tgt;.tiui OP ^4 Lgpcu iy mniu-: ' jujucut. ps pWJJpmO PU

- nbsp;nbsp;nbsp;,tlt;tpc e)

; jGmujoi.il 'f'upr Pa .

' T.iAiog A?n q fr.npy kr


'l


gt;#-

pft

. /


42*

'^-


gt;; /~^:J


.-Ski


COUJUJOJ,/.


.f


s'. ', w \ r:

r


pcoQa QggiJ^ P6 ' jii* f * nbsp;nbsp;nbsp;- v ' '

74f!flt; maut poDSJJ ffora* gt; nbsp;nbsp;nbsp;^|^^l9ai' .

oftuari ngu pw nbsp;nbsp;nbsp;u ': ?gt; -

mu ^4lt;3 nbsp;nbsp;nbsp;*/

-. iX nbsp;nbsp;nbsp;U.-. '

k' nbsp;nbsp;nbsp;Si npojiiC- r .. 'j! /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

vi nbsp;nbsp;nbsp;-.; j-p^hi v^'^;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Uw'.). '. .

nbsp;nbsp;nbsp;% (Jjrtii'ni?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'. ii .iiCs'SU life ..k

.V. (iu os oj nbsp;nbsp;nbsp;,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aa=5gt;m,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

9* nbsp;nbsp;nbsp;tv.'...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; \lt;ir--nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. l--.

^5?^:rou pt-''5i:''-ti nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

r; yw'ui^u nbsp;nbsp;nbsp;- .


Tr-


..../rv


./f'


: gt;lt;


VSy


fc #!!^y nbsp;nbsp;nbsp;'

-ocr page 57-

l

Vtn de Kuften Tan Arabien, Perfien, en Gulzuratten.

IPeram. b? 5Pntgt;c/ gaet men |!5*ten lt;0. aennaerbct^nanbPeram, omtccnt p uptfe mpicn/ en men moet e Cu(l tu|Ten bpgt;nbsp;tgt;cn niet acnigt;oen/ toeegenss gt;e ifltppen/ maec op m i%nbsp;ioatgt;em btepteti biptien rupm tmee mplen ban be mol af.

I|et planb Peram ixsf ronb/ bul en filippig men naeV Gogomd/ legoenbe B- 0* W. banPeram, moet mennbsp;Pcram ban jig brengen I inpl af/ en baec ban B- W.nbsp;aensaan tot op be iSeebe/ bie btep genoeg i0 boo^ gioo.nbsp;te efieepcn/ ? mg! ban Hanb Ijeeft men 4 babem/ t)ctnbsp;tiiaaftt er tjoog toater niet 4 uucen met nieulDe en boifenbsp;macn:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bjater ief 'er seer fill/ ten opfigten ban fjet CU

lant en be hUppen / bie met laag marec booen ftomen/ en bub be baaren brecRen en beletten boog te gaan/ be flroomnbsp;jEjaet er feerfter / boorai in l}ft laaft ban Maarten September.

Gogo lepbt op 21 graben 45- minuien B. Breete/ en li? be eenlgfle IfanbelpIaatiSt ban beefen S^ufl. raabe Ibetnbsp;een bie bit baarvnater bebaaren fal/ ^ootietsen teneemennbsp;om bat l)et gier moeplnb of bet) meer gebaeripb t^. ^annbsp;t}oger op geb Ib geen genoegfaamen narigt.

iat aengaet befUfl Cuncan, Decan, Canarien Ma-labaar, bie nu moefl bolgcn/ Bcbbe geoorbcelt {iet befl te 5Pn be orber te bouben ban be meefte reeba beUenbe begt;nbsp;ferpbinge ban Dit 0aertoater/ Die alle aan Cabo Commo-rin beginnen / en aan Suratte cnnblgen / om 50 beel beetecnbsp;reben te bunnen geeben ban be Correetltn ban be oubenbsp;{kaarten/ en om te beetcr De lufl befc^rpblnge op De omnbsp;be orber te liebben.


^13 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i* iel I?* 411nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oS

De V^fde Vertooning

Van Caab Commoryn, na Souratte, zynde de

Betchryving van de Kuiten vau Mallabacr, Canara, Decanen Cunkan.

Mana-

paar.

Punto

CayI.

Tutu-

coryn.

Btay-

paar

,Aab Commoryn, 5pnbe et ^lUbe Ipbfle ban t lt;0ebfcgte Gatta, legtnbsp;bolgeikef be betolnblng bec #ran*nbsp;fcjjen op 7 graben 56 minuten/nbsp;beg bolgcub De IfoUanbfce obfer.nbsp;tie op 8 grab 5 m.|^ brecte/en opnbsp;93 graben n minuten lengte. ^etnbsp;uirerfle 3anb ld laeg aen be ^eenbsp;bant/ en met geboomte beset / befenbsp;iiltljoeb ld berbeeitln itoee Ijoeben/nbsp;bjaer ban be bjeftelpftjte be lejlbaap/ en belt;o|lelpb(lenbsp;be (0ofirtaap meebgenaernt/ 3pnbebefe x faapen 3 a^mp-\ml bolgend be I^oUanbfclje beblnbtng (0. ten en U^.nbsp;ten bog bolgend be jfranfccn U^. B* i. en ^ lt;.nbsp;ban elbanberen gelegen/ be ll3eflftaap ld een lage roobenbsp;{loeFi/ bog be lt;ofihaap Idlieabcllg/ tuffen belben t^ftnbsp;men Hanbmaartd In op bet lage boo^lanb een bergje (sicbnbsp;bertoonenbe aid een Jvulberbroot/ en berber Sanbinaartdnbsp;giet men bet booge gebergteGatra, bat mei 10 a ixmplbernbsp;re ftan merben ontbebt/ bit gebergte bat ban bier l^oo^nbsp;tnaertd been flreftt/ fcbelb be buflen Maiiebaar, en Canaranbsp;amp;c.,enCormandelen Oiixa,ban eiftanber/ enberoorsaeRt/nbsp;manneer bet op be eetflgemelbf s:onwt/ aengenaem ennbsp;Droog fnifoen

ntmelbe imf iBlntet / en florm en regenblagen beeft. Cn xo In tcgenbcel / manneer men bc goeoe tpb op De laeflgesnbsp;niele beeft/ bat bet aid Dan bc fimabe tpb op bc ectflge*nbsp;meioe bufte ld*

23eoojlen Cabo Comoryn mcefl oD^bbJactbd op/ beeft men be 23ocIjt ban Tiuucoryn, aimaer De boo|uaemjlcnbsp;plaet3ea 5pn/ Manapaar, Punto-Cayl, Tutucoryn, Ben-paar en Baaypaar.

an be gelegentbeib ban Manapaar, beeft men mepnig Rennidj aid men be fecft In t 15. beeft/ li mpi bulten benbsp;mal/ ld men op 10 babem graeum janb; be^elbe In 'tB*nbsp;1. bebbenbe/ 2 mpl ban be mal/ 9i baem ooR graeumnbsp;anb* Manapaar ld te Rennen aen be lag bie op een uit*nbsp;fleehenbe ulnlgeblaRRe bocR ncbend een buld gejlen morb.

Puntocayi ld bc ^aben baar be ^cepcn op bese ufi ten anRcr ftomen en ld UJel te Rennen aan x 25crojed agter betnbsp;5^o2p bp ben anbre gelegen; aid men op be tebe legt/beeftnbsp;men bcIag ban Ijet fafleel m t iB. ten Z / 50 berre be-5ulbe bet supbelpfte bergje aid be selbe te faaicn breetspnnbsp;en gctnelbe berg In t m en ijet anber 1. icii 0./ en benbsp;lag ban 't lt;planb Allelande B- ten tB.

Tutucoryn, bel^ooft plaatdban bese Ruflj beeft geen goebe rebe boo? ^cepen/bler bloept bet mater met fprlng 4 a snbsp;boet op en neer/ en met een boot tp aj a 3 boef. |etlaegnbsp;mater lept bet Coraale-Rif ooB? Tuiucoryn mcefl boo^nbsp;gacnd OpoQ/ boemel op De RItpptn aen bc buptenant benbsp;jee gemelblg breebt. ^e gconben bupten bet Z, gat op 4nbsp;a 3^ babem 3pn goebe 5anb-g?ouben. Sld men uptber$eenbsp;Romt/ 300 moet men be g?oote boom bie op t lanb flaet /nbsp;m ten B* ^ B* ban 3tg brengen/ en ban mag men bet rifnbsp;mei naberen op De gemelbe 4 a 3 F baem / baertd no33ulbernbsp;3anb*gronb/ mate naber Romenbe beeft men buple gronb/nbsp;en blee en bacr maer mepntgc 3ect bleine 3anplaatjcd /nbsp;oocb met be tmeebe .mojp aimeer fleen^en on3Ulbere dTonbsp;raa!*gjonb.

00? Baaypgar, aid meii 't 0, i , ban 3l0 beeft/ impl

bupten be mal/ ld jbabemgtaaumsanb/ mctRlelnetleent'= jt0 boojniengt.

Baaypaar Init I. ten B- Benpaar In B ; . en bct bod* Bea-je B- l. SPnbeld men aan en op bet nf op 17 boet. {aptpar. sec Romenbe / aid men eerfl yi babem merpt/ beeft mennbsp;Rojt Daarop Deese 17 boet/ fpn sanDgjonb. gt;e ferfi bannbsp;Benpaar In t B-l- ban 3lg bebbenbeomtrent ^mlbup'nbsp;ten be mal betft men 7 baam fpn mit $anb/ met smartcnbsp;(tipjtd 1 bet meiRe men ooR binb op 1 mblen afjlanb / Reb*nbsp;benDe beselbe erR In 't XB. ten I enB. 1.U. ^Idnbsp;men 9 baam fpn graaum 3aub Rrpgt / 3al mm een mo^p ofnbsp;2 baar na/ y en 4 baam fpn graaum 3aub Rrpgen; Der*nbsp;baiben fpn graaum saiib berneemenbe id befl te anRemi/nbsp;of ober (laag te leggen.

an be oofl Raap Commoryn na bc Mallabaar millenbc (leebenen/3ec men be courdsoberbefupben Ijetmcflbatmcnnbsp;op 2 4 babem bipft/ om be Rllp be omgelteetbe^oobtemp*nbsp;ben/ bie ST. ST- i !. 2 mplen ban bese Caap ld gele*nbsp;gen/ bog mpl bP eben bobcn mater legt ld p baar mcl tenbsp;ontbeRRen / maar een mpnig bemeflen beselbc legt nog eennbsp;blinbe RIlp- baar men op bcrbagt moet 3pn/ men blnbnognbsp;18 babem butlc g?onD tegen bpbc be3e Ritppen/ men Rannbsp;ooR mei tuffen bese Rllppen en be mal boo? paffeeren / aid

tH. Ui;i;mynu Uai

Cuffcben be oof Raopeubemcit Raap melR De botR ban r ^ Cadiapatnam ld / legt alfmegcii be rlbler Mannacondi,^':^;nbsp;miend ultmaterlng met Rllppen beset ld. m boeRbanCadia-^nbsp;patnam,maaRt be oofspbe ban bc fcogt of 53aii Cokche bie om*nbsp;trent 11 ml B- i. baar ban ld. Mtt\ slet bet febribe booinennbsp;op bese botR/ Z. Z, . een baif mpl ban bese oeR jpnnbsp;tmec Rllppen of Rlpne lt;planbjed ronbom buil. ^e anber*nbsp;plaatd ban Coleche ld op 14babem bemeflen bese lt;plau0jed.

an be boeR ban Cadiapatnam tot bie ban Vkniam, re*

Rcnb men 6 buptsc mblen !..!, bolgend be5Franrc5c bog bolgend be ollanofcbeobfecbatlen^. la.tcn l. balfnbsp;meegen tuffen bepcn 3let men onber be Rufl bet planbtjenbsp;tneiam, baar een tierR op geboutot (iaat/ baarbeoofennbsp;5Pn berfcRpben Rllppen onber en booben Inaater. 20e*nbsp;noo^ben beesen RRppen ld bc lbler ban btt 3^o?p Ten- Ten**!,nbsp;gapatnara, flrcRRcnbc ijeei ber In t}tt lanb / almaar bcpatnaVnbsp;floepen In be reegentpb In Runnen/ maar lii bcbjoogetpbnbsp;bergaabert sig albaar een fanbbanfi In bc iipt matering/nbsp;baar niet bet albetRlpnflc baartupg ober Ran/ boctoel bin-nend Drempels bc clblcc seer mei baarbaat ld.

Cmee gjooten mpien bcjupbc De rlbler banTcngapatnam 3let men een gjoot 20ofcb/ aan melRevd upt epnbenletdbc*nbsp;meden/bet booge roobe Hanb begint/metmit onbeemengtnbsp;en 5r dPl luSSfcafbiepcnbe. 53lt booge aiaiibflccRt^ nugt;nbsp;len berber aid Veniam een uptjccRenbc punt banetselbenbsp;lanb/ en ld beesen boeR baar aanmdRenbaar et ^o?pnbsp;Veniam en be rlbler ban gelpRc naamen leggen ^ ban eennbsp;buptse mpl B ten l. ban beesen RoeR/en albaar epnblgtnbsp;3lgbct roobe lanb. ^It roobe lanb ld een goet merR omnbsp;Tengapainam aan te Dofn/ b^t cpiiblgcbp Veoiam, eennbsp;mpnig besupbe be gemelbe plaatd*

(Juffen be iefl Raap inbet^^ngeldComtolr Ansjenge legt opRetlaage boo?Ianb een g?oen bergje alleen Int lanb /

Ret melR Brinsyan gemamc mo?b/ manneer gemelbe lt;traap lt;amp;. ten oDiben id/ 5iet men ftet selbi in quot;tB.tmIBeftm/nbsp;en ld (en goebe merR om be Ru(l te Rennen.

f nbsp;nbsp;nbsp;3R


-ocr page 58-

12

'^an Caab Commoryn.

s^tetbntio bu^t^ m^Ienta.tcnBoo^ benban beboebban Venkm* ^$lt;2^ngelfeIifcbtgt;b(no9laatflnbsp;^e lo; uptjemijlenl.|^.l.i)anCaboCommorin.3^ee5ennbsp;biti) ban o^i Die courja en affanb ban Die baap Daac nietnbsp;leggen/ tecmp Deesen ufen met De Cngelfe baatten tier*nbsp;feeeien* Sb Reb Dem geplaail op Deseltie Dreeten/ en etiennbsp;30 toelleipb ren opsigten tian Cochin sA^ in De Cngcifenbsp;baart-

Ansjen* J^an Dt ^oeft ban Veniam tot aan Ansjcn^eDecoutjS0. sen. tfii H3c(^en omtrent s uprje mijlen, ^e bu(l: i^ laag ennbsp;met geboomre. en g^oot mijl tian HanD b^tfe men 23 anbsp;a4tiaem. Ansjenge i.o eenCngeljS Comtoic/bet^ojtiieennbsp;titerbant met Daflioenen gemaabt / en De ^^taD 10 niet on*nbsp;aan3ienlpB. ^e rttiiec Die omtrent 100 fcbjeeoen DesupDennbsp;De igt;taD loopt I i0 tian tnpm'g belang. Sb b^b Daar tiet*nbsp;feijepDen repfen De breeten 8 g|aDcn 30 minuten J^ooiDe*

IpbbetionDen. ^e anbsr plaatoi tp supD lBe(l tian bet ^ op 12 tiaDem i mbl tian aanD.

v-oiiang Ansjenge tot aan Coyiang, (reftt De Ru(l 0. 0. W* UiaarmenmaarDetoppentianDeboomenbebemienSan/maac 5 gcaDcn tijelielpber/ omtrent ? Di4t5e mblen.^e buj i^f laag/ na binnentoaarDi fpn feec booge bergen / Die eeti geDeeltc fpnnbsp;beljaltie anDerbalf Duptse mlen j^ooibenDan Ansjenge 5iet tian De oogc bergen Gatta,men$iet op bet boogfe tian Deefennbsp;tnen rooDe (^plteniO uptfleeben/ Dog Dan beeft men toeer een bergen een paarfpit3en/ Die tian ter fpDen geften BpnDctoo*nbsp;laage bu|t tot aan Coyiang, li Duptse mplen lt;amp;, nen at baafcn ooien/ lodbeal^ mentioojCochingeanbcrtnbsp;ban Coyiang i^f De uptVoaatcchig tian een ritiiertje. eeti llt;pt/inbet|^.(l^.tenlt;oflen5pn.nbsp;gjoot mbl tian De mal af/ Daar netieiio loopenOe/tiinD men

0. ten nEgt;. 7 ttiplen tian Cranganore , m bet Comptoir Chcmia of Sittoea, besupDen btt fojtrejei m een ritiiertjenbsp;op Demelbe met peeper gebantelt mojD/ maar Daar bonbsp;men maar De bipnen tiaartupgen tian De lant lieten in/nbsp;en nog scer moepipb/ mpl btt aar (IwRop Detiooaleggentenbsp;Djoogten bjaiiD.

0^ 0. W. 4 mpl tian Sittoea legt bet inanDjf plaatpje Pananie, aan een ribier bebojenbe onDer De Samoryn.

an Panany tot Calicout flrebt bebufl^. 0 10.5 DuUt^Panany 5e mblen / ter balf meegen lot Tanor, en pa 3 Diipfse Tanor.nbsp;mlen tian Tanobeeft men De ribier tian Beypour leggcuenbsp;2 Dnptse mblen v0. ban Calicout, paar bomen maarnbsp;bipnen tiaartupgen ban De lanD lieten in. 0an Chettua tot caii.nbsp;Caiieout i0 De bufl otieridmet geboomte. 1ili0iraenbetlaadlt;=''^nbsp;genoemte natert / ftee men eenige bergjeg niet tier tian drant/nbsp;en tier binnen maarD^a De bettingtian De lt;3atta bergen/00bnbsp;(laan iangia De l^ufl blpne pogoDen / mtt tian aansten / en na*nbsp;bp De ^eebant. il^en ban Deesen bud sonDer febaoomeunbsp;op 8 tiaDem maeia^g^onDlangei loopemS^o men tian De2.boolt;nbsp;mente Digt onDec ?lanD loopt/ ban men Calicout nietsien/nbsp;om Dat brt agter een bipnen Slnbogt ipD. |0en ftet maarnbsp;Daar benoo^e 3 toirte piramiteDi / Die lt;0rafdeeDen genoemtnbsp;morten/ en Deefe ^tat Doen tierbennen/ Dog eenbeeternbsp;merb ijer een blpne eenfaameti berg/ alleen flaanpe op bttnbsp;irnv I i.wwtivtiVt' *lt;?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ en Die b^tti^d

SupDelpber jpnDe aljsf Calicout/ eticnmel Daar benooiDen fcbpnt/ alg men iipt Den supDen bomt. Deefe ^tat ig Denbsp;boofl en bof ^tat tan De Samorin, Daar mojD een flerbenbsp;bantel in j^eper en CarDamom geD^eeticn/ De Cngelfe ennbsp;dpranffbe getben DaarjDer baar Comptoir/en jDet beeft fpnnbsp;tilag op fpn Hoooje, m ^tat IpD op op 11 g?aDfn 2 y mi*nbsp;nuten noojDec breeten: op De rcete tian Calicout tigt ,eiinbsp;W tian De Cngelfe Hoopje ig eenblippigebanb/ Daaropnbsp;men niet anberen ban foiiDer getiaar tian bet anber te tier*nbsp;liefen/ boemel Digt aan HanD geen getiaar ig llpne tiaar*nbsp;tupgen bunnen anberen tuffen bet HanD en De banb/ maarnbsp;tiooa ^ebeepen ig te beflen anber plaatg alg De f ranffenbsp;0fagregt lt;0. en te Cngelfe ten noopten ig op tiaDemnbsp;flib gionD / i Duptfe mgl tian bet HanD af.

0an De reetentian Calicout tot De reeten tianMah,telt men omtrent Duptse muien 0 10. ten iamp;oo?Den / tuffen bepDennbsp;igbet offer plant of offerSlip/IeggenDc 3 Duptse raplen^.nbsp;ten lt;0aden tian De teee tian Mah,enpag ^ mplenHD.nbsp;ten dbeden tian De reeten tian Calicout. 0it lt;0p!anDf je ofnbsp;Deese blip ig gebeel mit/ met tooogcimed betebt boog ennbsp;rontom seer dpi/ en omtrent i Duptse mplen tianbettiag.nbsp;ten HanD af geleegcn / tuffen bepDen ig bet seer feboon ennbsp;fuptierom Doo|te paffeeren/ spnDe mitgmaaterg niet min*

Der Dan s tiaDem bupten Deefen blip / en een blpne baltie quart Duptse mpl ig 15' a 16 tiaDem/ lt;. 0. lt;0. Daar tian afnbsp;lept De ittiier Cotte, Daar op met peper gebantelt mojD.

I|et tooojfirant tuffen Calicout en Mah ig laag en tiol ge* boomte / men ontmoet er langg been tierfebepDen ^ttiiert jegnbsp;en SnDiaanfcbe^o?ptn/ Daar bettioopiaamde tianChan-baye ig/ ^ mpl Z. Z, lt;0- Dan Mah gelegen; Dmargnbsp;tian Deese Hitiiec af siet men erfcbpDeblippen op De Doo^*nbsp;dcanD*

Mah ig bet oojnaamd^ ^eanffe Comptoir aan De Ma-labaarfche bud/ Daar tian 5p seeDett i72yinbe5it5pn.

Porka.

Mod-

derha

vee.

gedoft in t lt;0.0, lt;./ tioo? bet inhomen tian te itiier igjig teegenmoo^tig een seer derben plaatg / bet tioojnaamfle een banbje tian 4 tia^ barte gront / ig egter niettetijee*! fojt lept op een (leplen uptboeb aan be afmaatering tian

een

tian 24 tot I; tiaDem sant en maag gmuD Coyiang m te bennen aan 3pn tilag / en een Deel grootenbsp;boomen op bdfott geplant/ btt melbe een boogt mittebui*nbsp;ten muur bteft/ op De eDe Ijteft men bet fort 0./ al*nbsp;maer men op een bltpptge banb tian De beb af ilrebbenDe/nbsp;tiertagt moet mefen/ bomente btt lanD niet nater Dan opnbsp;12 tiaDem.

0an Coyiang tot aeu De nao|Delpb|l;e monbtian DeiSitiier tianCai-Coy hng,3pn tuim 4Duptfe mblen.Hang De bu(l loo.nbsp;penDf/lluurttnen. 10 tenj^ en j^.i^.l0.De buil niet naternbsp;bp bomente am op botiengemelDe Diepten. Cal-Coylang legtnbsp;op 9 graten 0* breete. ^en ban ntem tian Dit Comp*nbsp;toir Dan De tilag sien alg binnen een iSitiier leggenDe/ maernbsp;tian De EiuDelpbjle uitmatering/ z mpl benooiDen Coilangnbsp;gesien moit.

8 ^pl tian De iSititet Calgt;Coiiang legt op een balen san* Dtgeoetier/bet ComptoirPorke,betmeIb flegteieenaffcbeepnbsp;plaetti tiooi De Peper febepen i.o. H^en 3irt et niet am De mo*nbsp;ning tian De ^efttent/ Die op ftant ^oet/ bet loffen en la*nbsp;Den m bitt moepipb/ mpl aUe0 tegen De fletle (IranD tooinbsp;De branDing moet gefebteten/ maer Dooi De tiaertupgenbpnbsp;bol mater somtpDP om tier gemorpen metten.

Cochin Cai-Coylang tot Cochin, teebenD men Jb. 0. I0 5 graten ISeflelpbec t 64 Dnp5^ ^* vE/e tm* lun*..nbsp;belten m laeg en met geboomte/ men ban De bull op ytia*nbsp;Dem ,tgt;anD en flift gronD acnDoen/ 5amen3latieeeD/ moetnbsp;men niet meer ^eemaertief am ^4 uotgt;eni / en niet nater on-Der ant am op tiooiseiten 7 tiaDem aengaen.

pf mlen besupDen Cochin, i0 een monterlpbe IPoD* Derbatien/ li mijl in see flrebbentei aimaec men met bon*nbsp;Dert febeepen bp een tiliegente ftorm in openbare seesonDetnbsp;anbee of Coumen tiooj alle geoaer betiepD banleggen/ 5pn.nbsp;De bet matet Daer 50a onbemeeglpb/ Dat men tian De 9nbsp;tiaDem Dart na toe seilenDe/ sonter banben of retien te ont*nbsp;moeten/ op 6a tiaDem / etien am een binnenlanDfcbe seenbsp;of litiiee ontmoet/ Die langsaem tot aen De mal opDroogtnbsp;lt;^egen Deese mobDer mort bet mater in De (lorm 300 bortnbsp;gebrobenl am of bet tegen een Dpb miert opgebouten.

llPt b^t SSitpDen boomenDe/ ban men niet tieel tian De ^tab Cochin 3ien megentimt geboomte/Dan eenigeenbelDenbsp;bupfen / en De tilag Die op een Cooren i^{. bet iti brt tioornaem.nbsp;fle ComptoirDerpoHanDeriOop De bufl tian Malabaar,bcb.nbsp;benteeen goete tiggelflcenenmuur aen De iSitiiet/ en aen Denbsp;aanDspteairDeboimirben; De attiier/Die netien^o De jg^tatnbsp;in see tiloept/m binnen Drernpemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diep/men boumt er

^cDeepen tian tmes a Drie bonDett laflen/ De ^itiier mojD tieel meer tioo? een ^ee boefem aengeften/mabenDe tierfebei*nbsp;Den i0ilanDen langpa De buf. I^et inbomen ig tuffen tmeenbsp;lleetien/ Die De bufl aen De en^ spDen beseften ennbsp;een blepn i mijl in see flrebben. ^00 men in een floep ofnbsp;boot naer De igt;taD mil/ moet men om b^t Canael te bat*nbsp;ten / op ^tuurboojtobotb in 't tnloopen aenleggen/ en Denbsp;branDing mat nabp bomente/ gaet men booim ober naernbsp;babbooiDe^ $ptten / tuffen belten reoen in/ De bufl nabp/nbsp;enfluuiboojDgi-riftioojbpspuDe/ duurt men op een tiannbsp;De jgttaDjapoojten/ genaemt Gelderland, aan/ aimaec eennbsp;.l^ap i0 om te loffen en te laten/ De befle anberplaetti opnbsp;De UbtrDe in 't Goede Moufon m op y a 6 tiaDem / De tilag

fmi aljSimen optiooifeiben Diepten anbert/ aimaer fTib-gronD io en De anberiSi mei bouDen / De ^raD Cochin iet 3eer mei te jien alei men upt Den i^ooiDen bomt / 3P leiDnbsp;op p graten 58 minuten/ 0, bmtef en op 91 graten 43nbsp;minuten lengte tian Tcneriffa gerebent,

SSenoojDen Cochin een balf mpl besuiDen De ritiiertian Cranganore, begint Dt nooiDec jlBoDDer-bap / tlrebbcnte om* Mod-trentlottiooiDeritiiereenbalfmbl tian De mal / De ^cbecpenjcr-Die in DemeflMouffonsig biet bp nootmilen reDDen/aIP3p^nbsp;op De mal be^et 3pn/bebbenaebttegetienopeengeboumaannbsp;San/ bet Hasarutf-bnpiS 88naamt/ bjengente bet seloe in

t (amp;. 0. lt;0. tot (0. toe/ en DuiSi op De mal aanlopeuDe 30 na af men begeert/ sulien betingemeiDe^oDDer/ aimabelnbsp;bet 3onDet anber of toume bunnen b^mDen/ mpl De ^eenbsp;Daar 30 tilab am een beftoten b^tien/ en Deseltie op Denbsp;bupten bant tian Dese H^oDDerbanb gebioben mo|D.

i^an Cochin tot Cranganore, flcebt De bufl 0. ten mesf^Craegt. ten 6 en pajs een balbe Duptfe mijl laag tioojlanD / tian*^quot;-


-ocr page 59- -ocr page 60- -ocr page 61-

an Caab Commor}^.

Mo.

In.

'Cana-

nore.

Bcrs

Ddly.

Eylan den S.nbsp;Maria.

^eti nbsp;nbsp;nbsp;trat feet fean ^nwenBomt/ m goog

op Dooj lpue oaartuugen ban be ^niantr^ fian betiaa -ren bJojbcn/ti3aac boo? De peeper en OTacbamoai met gemanbsp;sojb aangeamp;jogt/ baar feiec (teth in gefeaiibelt tuo?b/ maarnbsp;oeeoen^ een 3anbamp;anft ban 7 of 8 boet met fjoog bjaater/nbsp;bie ooj fjet inaomen epb/ ftumien baar geen ^c|jeepennbsp;in. ^an be anbec itantban be iiitifer op eenamp;crg/(iaatnbsp;Ijet 5Fci;|t Groot Galais. pe ^tabljeeftmeniuamp;oomenbeaannbsp;befliiurbaojjsjnbe/ 6mnen et eerjlc ^o?t. |l^en anftect innbsp;bc occDe Murn op yjbnbem/ De lag ban et fo?tlt;.nbsp;tfir49aoen ban jjg omtrent i upt^e mpi ban be toal.nbsp;vi'or 50 men baar boo? be boUe liiaan ban Oftober moejlnbsp;anlicren / mt??e men cc niet naec alj op 12 babem fioonbsp;tnen

4 tan Mh, 0, 0 113. jtaatopeen filynenberg C'Jigelfe fo;|t Moian, en 4 amp;upt5e mpkn Daar benoognbsp;ben be ^o^jten en be ^fab Teilecheri ook ^ngdo. lgt;aac ipnbsp;een Ctiiec * in een Snbogt/ baar De Ctibter ban Derna-patnam 3icl) ontlafl. ^tuarp baar af 3tc men berfc^nbennbsp;giDotc ftppen bigt onbec be tuai. Teliechcri ma eectpbbnbsp;jfran,^/ maar 3? berieten et/en gaben et Comptoirnbsp;Docropbcn 3 Mey 168 2/te0cn ober Teilecheri i.been'planbnbsp;fe met Doornen bebjolfen-

23enoo|e bit (planbje riipm buptje iiipen legt et l^oUanb Cananoor, op ceit laagfeaojfanb mctgtoo*nbsp;te Doornen Devoajfen/ be ^tab ban gclpBe naam pb *crnbsp;nebciiiSi / en eenlSHibiertje droomt baar Dencben boojbp.

53e berg Delly 3iet men omtrent ri buptsc mplcni^ 1. ban be reee ban Mah, bpe3en berg legb lt;0. en U3.nbsp;gejlrcRt/ en maat een uptfeoek tn C^se. Ban De-noojben of De5iipDen Doomene / 3a fefepnt ijp bannbsp;be find afgefnecben te 3pn/ tn |)et!aagefeooj!an baar mennbsp;maar feet geboomten ban 3lt;en iian/ maafit bee3e Decgalssnbsp;een ptfeockenseer Denbaar aan be ^eelieben.^e berg Dellynbsp;lepb op 12 gjaben 3 minuten noojbec bjeeten.

Manga- Ban De berg Delly tot Mangalor, drtfif be Bud 0* iore. ji3.5- graben ^oojbelpher/ en be afdanb ib louptsenip*nbsp;len. li duptse mplen benoojben ben berg Delly, feeeft men feetnbsp;ruieriie ban Canapie, en fetb iBoojDelpamp;ec bertoontsignbsp;be feljoonen berg Formofa, bfee buptse mplen omtrent bannbsp;be dcanb/ bat laag en met Doornen bemaffen i0j tot aannbsp;tie berg toe. iBen 3tet nog berber benoorden be bergnbsp;Formofa, een ander BIpnber/ genaamt be berg Beam.

De Kuft van Canam.

Mangalor lepb mw b afuiaatering bail eeng|ogt0ibier/ altuaar maar filpne baartupgen bau ben Slnanbecinfton.nbsp;tien bte niet Diep gaan/ en be baar ober Bonnen/ me feetnbsp;Inlioomen belemmert J baar VDojt d^c^i gefeanbelt.nbsp;q^aar besupben igf een f o^t befeoo^enbe aan be Kooing vannbsp;Canara, bie alfeiec ^tab cn % anb befit. IBen anftert bbjarinbsp;boo? feet inBoomen op 6 of 8 babem fejaaisi g^onb. ^ePo?*nbsp;tugeefen feebbeu alfeier een Cantoor.

(Bmrent 8 mplen 0.10- ten ^oojben banfeetUiBoomen ban be flioier Mangalore binb mea be supbelphc Cplanbennbsp;ban St. Marie, ble filpn 5pn cn lang^ bc Bud 0-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;55 gedwDt

leggen/ tot bbaarj boo? be fDbiCC Bacanor of Calianpour, 3pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5*0 omtrent 4^ mplen lang. IBen fian tufftn

beese ifplanben en ^t bade Hanb boo? alj men baar be Bent lef / en be baartupgen met Diep gaan/ toeegeni ber*nbsp;dfepben fili'ppen onbec maater / omtrent bcc3en dSpIanben.nbsp;Baffaio- lt;0P *3 0raben jo mlnntcn/ paef 4 buptse mplen tennbsp;. iBeden a a 3 graben I0edelpfier/ban Bacanor loopt be i*nbsp;biet ban Barceiore, baat benoo?be 3iet men bigt onber Eanbnbsp;tmee ^pfanbjeei genaamt De paanvuen eplanben/enbaacnbsp;be3upben een teeamp; BUppen dtefifienbe lange/ be Bud-^uprse mplen 0oo?ben ban feet inftoomen banbeiSltfnbsp;bier ban Baiiiiiore, op i4.g?aben 18 minutennoo?berbrenbsp;ten Ijo/ fect bupfee lt;planb / anberjff genaamt feet g?oene ofnbsp;Bofeerei planb/ bat feoe filpn / egter op 6 a 7 buptsemp*nbsp;ieu In ^ee Ban gefien b)o?ben. 0et lepb ii3. Z. B. ban Denbsp;Bbicr Baticaioa, paiEf i biiptse mplen ban feet naadejllaub/nbsp;lange/ fect bjelfie men nog eeiuge ftpne lt;6planbjee/ siet. Betnbsp;upfee plab feeeft Innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nebem i\Q een Blip ofp*

landje/ cn aan 5pn lt;B. 3pDe nog een*

^ loi upt3e mplen 0* ten iBeden ban feet tttfeen wp-quot;^^Manb 3let men fect lt;BngelfeomtolrCarwar,cnbaarnefeeniO be !^planben Anchediva, op feet g?oodc Der 3eIfeefeebbenDenbsp;eSngelfe een iFo?t geboubJt/ bolgen^ Delt;Bn0e!fcbefcfe?pbingnbsp;Ban men boo? Carwar anfieren/ b?eagenDe Deoedccfillppennbsp;Die in feet inBoomen 5pn/ 0.0* B. 5/ graben aoo?beIp'nbsp;fier ban 3ig af / en een filpne filtp op be reede effen opennbsp;met fect Opland ban Anchediva, in feet 0. ten B. 5 0?a*nbsp;Den iBedelpBeri ijbuptse mplen baar ban af; oofi fian

men anfieren Dbjar^ ban feet CpTanb Anchediva, fee* benbe feet midden ban fect ^Cplanb B* lt;B. ten (B. een g|ootnbsp;fealbc bupt3e mpl ban 5lg af/ en be swpbfeoefi ban Carwarnbsp;In t 0. ten lt;0* op 10 badem.

Bet diep om rot Carwar m te Doornen 10 tuffen beoed^ Blippcn/en een Blpn (Splanb baarmben. SnbceseBap ennbsp;om bef3e feoefi i0 een filpne 3nbogt / bjlenjs/ Infiocmen CS. lt;0.nbsp;ten lt;0. drebt/ almaar filpne ^efeeepen Bonnen anfieren/nbsp;brp boo? alle bjiben.

^an fett inBoomen ban beesc bogtii^ feet 4 badem diep en ^ffeip Ban bp fect IB Moufon 3onbefc g?oo gebaar baar boo|nbsp;seplen / men Ban ooft bupten en binnen be oedee Blipen boo?;nbsp;feet lB.cn ^). diep feeeft 7 a 8 babem dpB 0?onD*

De Kuil van Decan.

lt;0mtrent 3; bnptse mplen amp;moo?ben be oedet Blippenlegt c. Kt-Cab Ramas, riipm si buptse mul ten (Boden/ ban feetquot;!. inftoomen ban e ^ibier ban God; |et i0 een feooge liaap/Goa.nbsp;en alj? men upt ben ben 3upben Bomt/ toont fep alj of fepnbsp;naar De ^ee dpi afgefiapt toai?: foopenbe naar Goi lang^nbsp;be find moet men i mpl betoeden be of derg hlippcn een 0.

0. iB. courb tragten te befeouden/ omtoatscebjaarboba be fioper of dange Cplanben af te feouDcn/leggenbenbupt

5c mw! tl3. 'Z- B ban be feoefi ban Marmagon, 3pnbe De 5upb Bant ban feet inBoomen ban be ibier ban God. mennbsp;5egt bat men tuffen bepbe beesc Eplanben boo? fian / ennbsp;bat er niet min Dan 4 babem Diep 10/ feouenbe feet Eplanbnbsp;bat Ztmastt lept ietg nabee ban feet (BodelpBdc/ Dognbsp;fiupten om i beetec. 23p iiagt moet ram alfeier op be bec.nbsp;anbering ban droomen bejbagt 5pn / die boo? feet getp innbsp;bc l^ibieren berocrr5a3fit Vi30?b.

Bolgeng be po?tugeercfeeberf0!pbing/moctmen/al0mcti feet fioper Eplanb bat meed ^ceubaarDP leu boojbp ig / opnbsp;feet .^otDela GoadagebDut Dmooje feet irtfioomen ban bcnbsp;i'bierban Godaanfeouenen men anliett op s a 9 babemnbsp;toaag gjonb / fecbbene feet tnUoomen ban De Itibier in 'nbsp;(Boden/ en [jet fo?t claGoada in t . ten lt;oden:eennbsp;dtanon fefeoot baar ban af/ en anbctfealf guartbuptsemljlnbsp;0, B. ban be feoefi ban Marmagon moet men op seefiecenbsp;filippen berbagt 3pn/ bte maar met laag tbaater boobennbsp;Hoornen. ^0 men ban berber in lui! aljsr op reebe Dcnbsp;Ia Goada, mott men llootsen geb?upRen. Gca ig fectnbsp;feooft ban alle BD?titgeefcfee (0omtoo?en in9[nbien/ altooacnbsp;De onbec Koning 5pn berblpf feeeft. i^et lepb 71 0?abe

minuten (Bodeipfier ban Parys, ly 0?aben 31 odnu ten noo?bec b?eeten.

(mtrent tupt5C rafelen 0- w. ten iBoojben ban De eeebe iian De u Goada,leggen bc ^upbelpBde en iBede

Ipamp;dc banbeelfbetb?anben Eplanben. ^e Boo?be!pamp;de en g?ootde lepb op 16 g?aben noo?ber biecten/ een g?oote mijlnbsp;IBeden ten 3upDen ban betbier ban Vingorlaof Wingeru.nbsp;lfeoebiel be boo?togt tuffen bee3e Eplanben en feet badenbsp;lanb fcfepnt goeb te spn / ig egter better bupten om te loopen.

De Kuil van Cancan.

Bolgcng be po?tugccfefee befcfepbing lepb be feoefi Vi-giador ,(3pnbe be feoefi ban Ixdruk, be boo?naanide feaa* Ixdruk, ben ban be ^cecooberg Angrias,)64 buptse mijl 0. B. B. ^avennbsp;ban fect 0?ootde ban be becb?anbe Eplanben op 16 giabenzeero'^nbsp;25: minuten noo?bec b?eeten. 3Dcc3cn feoefi ig dPD c baar vers.'nbsp;op daat een met gcfcfeiit bael boo?3icn/ en onbec aannbsp;ig een Bif of rceg BUppen gcipftg mater/ beesen feabennbsp;dcefit een giooten rafel omtrent 0. B.IB- in/ en ig eennbsp;g?Qoten 1 mijl topt / om be noo?bfeaefiiooptoorieen0ifi bin*nbsp;nen tn be ^aap ig met laag toater 1x013 boer/maar4nbsp;a s babem tuffen be xfeoefien/maar boor mener in fiomt.

^c ^efeeepen bic langg. be fuden ban Canara en De-can jeplen gebedineert naar Goa, Bombay, Suratte of elDcrg/

50 5p beefen Buden aan boorb feouben/ moeten 3P sig luag. ten ban be ^eerooberg dAngrias J dSangans en De Sevagis,nbsp;btebedilteugtoaarneemenombe^cfecepen metboo?beei aannbsp;te tadm/ en selben meteen enfiel / maar meed met crdfepbennbsp;te faamen op be boo?bpbaacenbe paffen, ^p boeren orbi*nbsp;nair een 12 of 18 ponder en ban eenigc andere ^tufifimnbsp;gefefeut ban minder caliber, l^aar meeden feabmg leggennbsp;tuffen Goa en Bombay in. ^e Cngelfcfee Jscfeeepen ournbsp;ben seebert eenige jaacen fecrtaertg anberg niet alg bpnbsp;blooten feiec boo?bp baaren. ^en segt bat 20 a 30 mplennbsp;bjed ban Goa een banfi sonde 3pn baar 30 tot 50 babemnbsp;mater op tg/ maar op be (^oberg somtybg anfieren dognbsp;fect ignict sefier.

(Bmtrent 3 mplen benoo?bcn ixdmc lepb Gejtapour of Rajapoujs bat in ben jaaren i6Sx en 1683 een jftang

lt;5 nbsp;nbsp;nbsp;(tTomp'


-ocr page 62- -ocr page 63- -ocr page 64- -ocr page 65- -ocr page 66-

I'll

I'll

15

Van Caab Commoryn.

tsan een lageif h)a1[ i^/ en ban btenb b^daten telnecben/[t@ater langi? bejelbe tt $(00en / en be bebtnbln0 baae biant De banben oebcn 50 Uidnig befcbut booe be 5ce/ bau o|}0eben: tuaac na tup tee befe{)epbin0 ban be

bat menig op (Iranb geraabc tja.

beere ban be Huj befcouuicte ijebben/ suenvnp obergaan om tet0 ban be setegentDepb ban i)ec !^aae.


lanben tn bese baaetbe0 gelegen/ en bte becbersi boo| be fnbtfebe see spn beefpeeib/ sullen obeegaan.


De Sesde J^ertooningy

Befchryving van het Vaarwater van Suratte, langs de

Mallabaarfche en byleggende Cuften, totaanP^^/^- Gale,

bar beese Diepten niet ban De u(l/ maer ban be albaer leggenbe banften io/ maer be?ber ftomcnbe/ binb men be.nbsp;Selbe toat berber ban be toal / 30 bat toeff ban Caab Sr. jan,nbsp;be 0?onb toel 0 mRIen in ^ee (Ireftt/ en gemelbe uflnbsp;ban bjoegtpbig ontbeftt ban too^ben/gelpft onlango bebomnbsp;ben i0.

|aar bie geene bie soubc toillen onberneemen om in bie tpbbuptenbe Laquedivifche ^^planben/ of betoeflen beselbenbsp;na Suratte te (lebenen/ soube sig bcb?ogenbinben; topl Denbsp;concrarp toinb of HabbcrfucRjco bie men Duo berre buptennbsp;be toal binb / en De ^upDtoaacDO iopenbe (Iroomen Dit sou*nbsp;be beletten / en Ren naautoelpfto toeber op De afgebaarennbsp;plaato souDe boen aanlanben. lt;3elpft onlango op Ret ^rRipnbsp;Knappenhof gcbleeften 10/ bog in be toiffelmaanb Maartnbsp;soube Ret boenlpft spn.

w.

Mouf-

fun.

^ie geene bie in be 0. (0. Mouflon ban Ret lt;0planb Ceylon na be Mallabaar toillcii oberfleefttn/ moeten ooft in bie tpb op Ret fpoebigll De oppertoal ban Toette Coryn of benbsp;u(l ban Madure sien te befleuenen/ en onber beselbe siennbsp;op te Romen/ en De l^ufl niet berlaten/ om geen lange rponbsp;onbertoo^pen te spn / en in bat baattoater tod letten op benbsp;(Iroomen bie Raar berboerenl; topl bie tuffcRen Madure cnnbsp;Ceylon boo?/ ^uibtoefltoaartaanbloepcn/ enbe^cReepennbsp;ban be toal setten.

;e ^eclieben bielanojsbeeseHullbJil len sepicn/ moeten noobbjenbig benbsp;MouiTons of jjalf jaari0f tomben innbsp;agt neemen/ Die iff beurtelinggnbsp;regeeten / Dog ebentoel soobolfrefttnbsp;niet/ of men tjeeft in beene Mous.nbsp;fon, sonitpbi^ toel blagen ban bennbsp;anberen/ Dog boojgaama bp booj-(laanbe tomben sullen beselbe ahnbsp;tooiO in bien tjoeh bebonDen tooc*nbsp;ben/ na bat be tpb ban t jaac bat beceifcljt.

Suiten Deese algemeenc Mouflbn toinben eeft men ooft en bootoaamelph in be Mouffont gebruihban^ceennbsp;3lanbtoinDcn/ Dog toelhe ebentoel be toinben ban De Mous-fon 5pn I maac met (bat berfcl)tt bat sp g nagtg of g mo?nbsp;gcnb uit Ijet lanb blasen en op Den Dag toat meer tseenbsp;toaartoffamtpbg toel na Ijettoeflebrajentttoelhmoetgc.nbsp;obferbeert too?Dcn/ toanneec men tegen be B lt;B. Mous-fons toinb aan na Suratte of bp leggeube Comptoiren toilnbsp;fiebenen/ om bas? bp jlagfaoegn boorbeel le boen*

^It^e Mouflbns toinb Die orbinaie/ (toant op |)et ecnejaar bin men bit broeger offaatcr) in ipril op beje bullen boo?.nbsp;breeht en tot in Bobemfaec regeert ib be toejlelplte Mouflonnbsp;genaamt/ toelfie toinb tuffcben fjet Z.W.en* 嗢 met omnbsp;geflaige of bupige ftoelten / met een bonftere bliegenbe ne-belige luct of met flormbutjen of pagteegeiip op uese ftnbsp;(len aanbaenbe bel^abeniOaflIiibierenmetsanDbanbenbenbsp;Icmmcrt/ en Door fjet berbolgen toafer een lager toalmaaRt/nbsp;en bat bcroojsaalit] bat be baart in bobengcmelbe u^aan*nbsp;ben/ cn boojnaamentlprt in Juny en July geoaarlpR 1.0/ ennbsp;ben banbei op be l}isinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paatfcn (lil (laat / 500

bat geen ^cb^cpen of aartuigen op beeje luflen alg ban toerben gesien/ ban be snihe bie gcnoosaalit stjn omnbsp;ijaar toeg laag beselbe te neemen/ geltjb be ^cljeepenbienbsp;met be - Mouffon , uit Suratte eii Perfien bertrenbsp;ben/ toeie ai^ban oo toerb genoeg jebbcn/ om t)t iJannbsp;be toal tebouben/ en fomfpbg benen branbing ban besel^nbsp;be of ban De b|oogte inbcese baactoeg Icggcnbe te sien/omnbsp;bat Ijet toater in beese tpb buitengemeen biiurig io.

0a Dat ese toinb in De liUaenb November, of toat eer* Der of later geeinbigt 101 berReft sig allengj( betegenge*nbsp;(lelbe Mouflons-toinb / bie tufTcn Ijct 0. (. cii 'Z. lt;nbsp;toaait/ en ooft in tegenbeel een aangenaam faifoen maaht:nbsp;ban lieefc men in t gemeen geene ^tormbupen of (lagre*nbsp;geilid'/ nog bonftere Mixt^tmi maar C^omer uoelten^f uitnbsp;een dbre l|emeli een effen ^ce en cen #ppcttoal/ bannbsp;gaet ben ^^^l op e fujl toeber acn/ en men siet bageinbsp;Ipfio een toebloeb ban ^^cbeepeni bie langje? beslbe (Icebe*nbsp;nen/ t toelft buurt tot De maauD April, toanneer be toefnbsp;tflpfte Mouflbn toeber spn aanbang neemt; bc ^eclicbennbsp;bie in beese tpb banCeylon langO be fuff ban Mallabaarnbsp;na be Boo?btoacrbjO leggcnbe piaetfen tot Suratte toe toil*nbsp;len (lebenen/ Rebben te benften bat be (Ijoomen be meeffennbsp;tpb om bc ^uib/ cn ooft uit be lal bloejen/ toaer boo?nbsp;SP met labber lugjeb to02ben becleib/ toegijalben sp benbsp;be lal moetenRouDen/ en nietberlaten/ om bp tegenbalnbsp;lenbe (Iroomen te Ronnen anfteren / en topl SP uu tegensinbsp;be Mouflons-toinb aenscilen/ moeten be flagboegcn/ bannbsp;be bobegenoembe Hanb en ^eetoinben toaergenomen toer*nbsp;ben/ om Run reig te berbo^beren/ niet^f Rebbenbe te mp*nbsp;ben aio Ret geene men sten ban/ topl bc laufl op bese tpbnbsp;30 na Ran gelopen too?Den alO men toil/ en men oberalgoe*nbsp;be g?onb Reeft/ bie tuffcRcn bc Laquedivifche (ilanben cnnbsp;bese IKuff toel ter brecte ban 10 a 12 mRlcn in see (Ireftt/nbsp;bog bobber toeber onpeiibaer bebonben too^b / 300 bot toamnbsp;neer men op be iz of 13 g?aben noojber b?eete 0?onbtoctptnbsp;cn ban toeber an beselbe afraebt/ men berseeftert Ranspn

O.

Mouf-

fon.

og bc Eeelieben bie in beese tpb ban 't 49oo?ben af fto* men/ Rebben enftel te letten/bat sp/aio boojgaanb boo; toinbnbsp;en droom Rebbenbe/ Rarber seplcn ban sp giffen; cn bienbsp;geene Die ban Caab Comoryn naar Ceylon sullen oberdcRen/nbsp;tjebbm mcl baar op tt DcnBcn om niet beneben bat Cplanbnbsp;tc Uorben geser ^ maar mebe be Roogte te Rouben 500 bcelnbsp;nobig io/ om be plaatsen tebeseplen toaar Reensn spnnbsp;geDedincect/ maar De igt;cReepen toelfte in be W* Mouflbnnbsp;Dan Caab Comoryn naar Puntte Gale, of naar belt;0ode!p'nbsp;Re fud ban Ceylon toillen debenen/ Rebben in tegenbeel tenbsp;benften bat be (Iroomen nu (lerftom be lt;0. tuffcRen bat lt;p.nbsp;lanb en bc fufl ban Madure booffcRieten/ en nrp toat der*nbsp;ftte aio De lt;0Dder(lroomen. ^00 bat sp in Dit baartoatecnbsp;ban Ceylon na Toette Coryn, of ban Caab Comoryn nanbsp;Gale of De lt;0odelpfte ftuflban Ceylon, boo? al met De toefnbsp;te toinb/ be Roogte moeten Rouben/om niet tn be bogttenbsp;too?bcn gefleept cn baar beset / of toel besupben buiten Retnbsp;gesigt ban Punte Gale te too?ben geboerb/ baar be (Iroo*nbsp;men 30 flcrft baojbp fnellcn / Dat sP beel eerber aan benbsp;Baxos souben SPn/ ban SP souben giffen.

^cRcepen ban be olIaubfcRc Comp, na Colombo of Gale moeienbe oberdeeften/ toojben in besc tpbtc Toette Coryn om bic rcDen Perfoonen toegrboegt/ bie op Retnbsp;baartoatec ftunbigspn/ en be loopberdromentoeeten/ omnbsp;Ren na bobengemelbe plaatsen te gelepben. l^oetoel Ret innbsp;beese tpb een (tegte reebe boo? beselbe 101 en be l. toinbnbsp;op be (0. fud Ran Ceylon gelpft op Maiiabaare euiagettoalnbsp;maaftt: berRalben Rebben ooft be Eeelieben Die met bennbsp;aanbang ban October ban Batavia na Mallabaar gebejlineettnbsp;Spn/ en int laatjle bier IPaanb of in November op be bre*nbsp;tt ban Ceylon aanlanbcii / te benften batsp op bie tpb bui.nbsp;ten Ret gesigt ban Ceylon moeten blpben/toant topl be meef.nbsp;ten tpb be l. Mouflbn nog boo?biaafl/en be (Iroomen rao^nbsp;nog ombe (0.bloepen/souben sp een lange reigonbertoo?pennbsp;Spn/ inbiensp bpPumeGale ofCoiombo be toal sagen/ ennbsp;fcRoon SP bu0 buitenbe toal/bp ongeluft broeger(-toinbennbsp;mogten aantreffen / soube bittod Ret minde Dan bese ttoeenbsp;Rtoaabenspn.

5^e l^aarten bie ban be Mallabaar en Ceylon tot reben spn mebegegeben / Rebben ooft oorsaaCt Dan beel miogifftng gegt;nbsp;toeed/ top Rebben beselDe 300 Deel Derbeetertna be onber^nbsp;Dinbing ber ^eelteben / en Dolgenc^ Raare bagregidetiO al^einbsp;mogelpft bog topl 00ft Deele bier bagresifler^ boo? a*

buf.

-ocr page 67-

i6

bui^n in nbsp;nbsp;nbsp;0c6?cftlpft5pn| bienb maijrifoort

to te sletf ^ en amp;|i nabic ottbetbtnDtngbeobergeamp;Iebenefou* 5m te becbeeteeen/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be pfielit ban een goeb Zttgt;

tnan

Bit nu boo^naamjle tn bet baaclaatee langb be Maliabiarfche en bp gelegen fufen/ al nieoe ban bebjegnbsp;tnffcljen Caab Comoryn eiiCcylon ge5ten pebbenbe/ 5ullennbsp;b3gt; abecgaan om be LaqiiedivifclieenMaldivifche(planbennbsp;te efcljouten / en berbec alle be Cjilanben beteflen besel*nbsp;be hl be Slnbifcbe Ztt gelegen tec loop en ban totnbsp;bet befcbJnben ban betCplanb Ceylon en De betber Sujennbsp;ban Inamp;ien obergaan.

De Laquedivifche en Maldivifche Eylanden.

I^aac gebaebtert bet obcrfcbot ban een gebecte Eanbiet botnbten ban be Mallabaarfche en bp gelegeni^ufl: afgcfeb^ntt/nbsp;befaan tn een ontelbace nteentgte ban bletne blaltbe 5anbigt;nbsp;ge ^planben/ alle op ^anbplaten/ buiten toelbegeeng^nbnbsp;te peplen (0/ gelegen en boo? anbte bjoogten of cebeu om*nbsp;n'ngb i ban bjele Cplanbcn feboon setc bede bcUoonb /nbsp;men metnlg berlgten beeft/ om bat geen ^^ebeepenboojge#nbsp;bceH ban l^abenei of anbergtonb baat op baten/ maat bennbsp;banbei met be bajte ttufl bo? hletne baartupgen geb^eebennbsp;mo^b.

iPe Laquedivifche i^planben leggen tiifTen be 14 g?abe en 10 gjaben f^oojbetbiecte / 30 a 40 niplen ban benbsp;banlndi,fn rebelpftmpt ban een/500 bat metgiote ^belt;'nbsp;pen boot beselbe ban gefebenb bio|ben / Dog ebentoet metnbsp;^onbec gebaat / mpl be planben en Droogten niet ban bpnbsp;tuume gifftng in be faatt gcplaaft 5pn/ en niet bonnennbsp;b)o?ben aangelooD/ en be froomenbiet fetft boojbloeben.nbsp;l)et |^oo?bdpbjlc ban bese lt;t5planben i^ Baxos de Padoua,nbsp;eggsnbe op 13- tot 12 i g?aab iS bjcete/ toaaropbefran-fclje faatt een dEplanbje bettoonb / bog bjaar ban bjp geen on*nbsp;berbinbing^ebben/ al5 min al^ ban ecnigebpsonberljeebennbsp;biet bjoogte of ban Ijaare g?ootc/ mebfjalen spinbeaatnbsp;ten 50 lange naar be oube Cebening gelegt en gempb moetnbsp;bjojben/ tot bat be onbetbinbing nabec bennte? geeft-iet bette ten ^uiben ban bese legt be banft Cherybani-ay, of Cherboury 50 al^f be ;^tanfee fcjpben genaamt/nbsp;bjaar op tt ^olianb^^^ebip be Mars tn t Saac i668bpnbsp;nagtbaflraaHte/ nabatetban Barcelooc tot tpet E. mnbsp;ten W. 38 mijlen aamp; owlt. 3^e ^eelieben Ijabbe mewnbsp;bau beese b^oogte ontoebt/ ban alleen cdaiae raoclmg t

Inellt 50 meenbe ban C!eftoofnte5pn | Ijabe008 geen gjonb/ ban op bet oogenliltbat 3P aac op raahte/ en selfp boennbsp;lier bag'Jietb sagen SP geen branbing of ftlippen ban bette IBcflbjaerb'O/ maar bn b^t ^eb4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ecc effen/

en bc ftlippen lagen onber jatet/ 30 bat bese banft ten ui* tetfle gebaarlpft iot 3P boncn op c5elbe booj eengoebenbsp;(bfetbatie 12 gjaben 4 mimiten B bjecte/ enmitjsspimetnbsp;laag mater baar op raaftte/ ftbjamen spmetboogtpen boo?nbsp;bet ontlaHen ban eer.fge goeberen in Ijiin 23oec en ^cljuitnbsp;en op blotten baat gduftftig af/ boegenbe be ftonti eerftnbsp;SSuiben en betbet Z. l tot op 11 j gpia B ?eete/ bjaarnbsp;na 3P e(l (ebenbe en bup buiten De3Clbe aac tep0 naar

Perfin bOOJt settC.

Ban De lt;i5planben 3uilbaartfif gelegen beeft men geen berigten ban bat 3P sotn^ip mojben gc3ien7 en alle metnbsp;siiiida reben beset spn / bog be Z t- Ipftf^e/ biiiida en Pracei genbsp;Pracel- naamt/ merben meer ontbeftt/ sp leggen op 10 g?aben Bnbsp;bjeete niet berre ban elanber/ bog men ftan tuffen beselbenbsp;niet paffeeien/ mitia eenige ftlippen tuffeben bepbc gelegen/nbsp;ooft^ceftt ban Sillida een rif mei 1* mgl I. na ^e betnbsp;melft gebaaripft i0.

lefl ^s mijlen ban bobengemelbe planb/ ijS onlangis nog een planb ontbeftt/ et melft boo? onj nu in be baatten ijSf gepaafi en bet uium Cplanb genoemt i^f.

Quale- i^t Z. #Ojilpfi|e plaub ban bc Laquedivis ie^Quak peny. peny 20325 mplen bail be l^uf ban Maiiabaarop 9 grabennbsp;50,tiiin.a 10 gtaben B- ?eeten gelegen/Ijet selbei^ rebelpftnbsp;moot/ Dog raebe seer laag en blaft/ en bol gcboomtegelpftnbsp;alle be mibere. B* ejllpft ban bit i in bet faar 1721

Eaixos de Padua.

Cheiro-

Baaiaai

Van Suratte, langs de MalJabaarfch en by leggende Kuflen.

genaamt/ boemel niemant op bese b^eete meet* ban een p* lanb ontbeftt geeft.

iP soube meerbec ban beese planben bonnen seggen en bont maate plaate^ en bifanttie ban elftanber bonnennbsp;aanteftenen/ inbien be l^ollanbfe i^eelieben meer luflennbsp;pber in boar bienfl bobben betoont/ en bp alle be plan*nbsp;ben be bjeete bobbe maargenomen of ben eene so mei a!^nbsp;ben anbere bobbe gepepit/ en be afflanb ban elftanbre nanbsp;boargiffmg oim bobbe mebegebeelt: mpl nu allep gebreftlpftnbsp;i0 en niet0 bien aangaanbeuit boor bagregifler ftan mo|benbsp;ontbeftt/ so iii t bat mp De legging ban bese planben bolgennbsp;bet opgeben bet jfranfebe/ inbelftaart gebben moeten begon-ben tot bien tpb bat ban onse ^eeiieben baar beter of na*

Der berigten ban morben mebegebeeit.

^it allejsmat ban be Laquedivifche Cplanben onberbon-ben i0 spnbe/bangen mp aan met be Maldives.

De Maldivifche Eylanden

lt;5elegen tuffegen be 9 grab. B bceeteen 3 grab. Z. bree* ten 3pn B- ten i. en Z. ten lt;? gefireftc/bjp bigterbpeennbsp;ban be Laquedives, bog ebenmel 300 bigt niet bp beiianbe*nbsp;ren/ofbaarbipben tuffen beese planben/en benienigbuknbsp;bige sanbplaten / nog paffagiep ober / booj melfte be ^gee-pen bp noob ftunnen (teebenen mdfte in t ftaattje baar bannbsp;gemaaftt bonnen morben gesien/ bog op melft ftaartje nanbsp;mpn oojbed niet beel (aat te maften ijS/ mpl bet met benbsp;onbetbinbing op fommige plaatfen niet ober een flemt/bognbsp;mp sullen ban geen booggangen ban ban beftenbe fpreeften/nbsp;en eer|l ban get groot Cauaal/ tuffegen be Laquedivifchenbsp;en Maldivifche (2p!anben get melft get Canaal ban Mama-Canaainbsp;Ie 10 im bepaalt mojb tuffen be 10 en 9 graben B- breeten/^quot;nbsp;maar Door alle be ^cgeepen Die in be tpb aliO bc meflc Mous- {g.nbsp;fons minben benoojben be linie regeeren / ban Europa ofnbsp;^fcifta naCeplon/ Cor mandei of Bengalen (Icebenen/pa.er.nbsp;feeren moeten / al^ meebe bie geene bie manneer Denbsp;Mouflbn benoojben De mtbbcllpn regeert/ ban gcmelbcBuiten naar Mocha millen oberflcefien: men geeft in beese pa^f.nbsp;fagic niet te mpben/ mant alp men op 91 graben B breetcnbsp;blpft sal men boo? be selbe flebenen sonber Eanb te sien.

5^e tmeebe Doorgang ip besuiben be EplanDenMalikeenMaiikc. Sundel tuffen be 8 eii 7 graben B. bceete/ maar omtrentnbsp;eenige berfcgillenbe obferbatien spn/ bie mp bergalbemoe*nbsp;ten aanteftenen / om bat get Eplanb Maiike en Sundel, Denbsp;SuibelpBffe Eplanben ban bese paffagie/ en be noojbelpft*

(ie ban get grootffe beel ber Maldives ,niet boo? alle seelieben op een en beselfbe breete bepaalt Spn; aangaanbe bie paffa*nbsp;gie binb men tn ecnberSioucnalcn ber ^ranfege Dit bolgetinbsp;be ban be Beer Houifaye.

eerjlen SPulp 168 y, omtrent 5 uuren mo^geti^ sag men be bier noocbclpftffe (planben ban be supbelpftjf e Ma idi-ves in t 1. ten i. omtrent 3 mpien / maar ban get grootnbsp;ffe li mpl lang map/ spnbc sp alle seec laag/en ftomieii bpnbsp;ftlaar meer pap 4 mpien in sec boo? gaar geboomte ontbefttnbsp;morben/ get noo?belpftffe ftan leggen op 7 gr. lymin,

B. b?eete / ten s uuren maren mp oe boo?nocmbe En lanben tot op Duitfe mpl genaert/ bog bonbeii opnbsp;120 babem geen gronb: ten 10 uuren langp baar bpnbsp;lopenbe/sagen mp 7 anbere cben 30 laag met eenige ftlippennbsp;bigt onber be oeberp / en neffenp get berc Eplanb / naar getnbsp;Supben / smaare branbing in see bie fcgeen seer gebaarIpft.

Sianganbe get Eplanb suudei uit get selfbe bag regiffer Dient bit.

PBogtptuffcgen ben 29 en so^fnlpmctgetberbegiapm begonbemagtmierb get Eplanb Sundel bp get tnaanligtge-SuQdci.nbsp;Sien/iftgifte boen8 gr. zomin B- breeteeihpygr.s-ym.lcng*nbsp;te ban Teneriffa tegebben/ bit Eplanb op l mpl ge-maar gemorbenspne/mapsccrlaaggelpftbe Eplanben bannbsp;Gienan in 25cetagtie/mp sagen alDaar smaare branbingnbsp;bmarp ban onp af/ en goorenbe bupbelpft getgeraap baarnbsp;ban tegenp get lanb aan / lepben mp get seemaartp ober /nbsp;almaar mp 00 babem enboo?tp geen gronb bonben/getnbsp;mibbdfie lanb bat mp sagen map in t z* ten lt;./beminbnbsp;alp boen . l. spnbe/en mp te bigt onber lanbspnDe/gebnbsp;ben baar mat afgegoubeii: met get aanbreeften ban ben Dagnbsp;ftonben mp get lt;planD ftlaar sien/ bat ged laag ip/ ennbsp;aan be meftspbe meeff gdpftp materp/ almaar een lange

_ ^_______^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftltgocfi ip baar get seer ff erft branb/get ip aan be lt; fiant

tpb alp SP Qualepeny in t B- B. ! niglen batvgaar een mepnig googcr en ftan omtrent 3 buptse mpien lang Spn/ bonDen/ engabben sebert get gesigt ban be (SpIanenSil-e noo?b5pDe langp loopenbe bertoonb get sig ronb /nbsp;lida en Pracel jpn teil B gcseplt/ bebonben op met groote branbingc ronbom/ meeff in t B (. almaarnbsp;be mibbag be b?ecte ban 9 grab. 50 min. bog maren get toen sig bie brp berre scemaarbp uitff reftt / get eplanb ftan men 3nbsp;uit gesigt/ sp ftebenbc ban gier nog 20 mtH lt;. twin tja 4 mglen op get beetjl: afsien en ip ten niterffe geoaar^nbsp;geslgt an Maiiabaar, mp gebben get t^plonb 0wlt;;j:keffcj fpft*

-ocr page 68- -ocr page 69-



n








'lt;




■ )



'■ ... . . .-


.V,




V-


«'■9

'•'tÊf-:—- ”.,' ’■gt;• nbsp;nbsp;nbsp;v**• ■







¥ •■}


iiid



.' •*..'


J


V

ba



'•,./^v'c;-?:


'S-’v



-k




. . . .1 .


, • r

' ff'


. .■':■,J. -i^ ; , ■

%vvyi'-



. ■ .■gt;. '





■-■-m


» -






/•„



- ;-...v ■


^•cquot; ..' f ?:'

. ..

■■ ,


: , /



y



-ocr page 70-











' Mdus vertcomn^e Syla^ej op '^a.ixos'^oJ- ChoigdS, ah ht koo^t^ xflandje %.fen TV. ran u U.^.Uy. J/ ireronde quot;Z^-Jireecbre Tf'oj doe ^S'quot;-min. op het ^^rclabium; /laSienoecnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ZeiSen ran hier zfMillenOoJt

%a^en ^oe nop tgt;yee di/lanh/amp;T in ir Z.Z.Td: vcylhen nop Oi en e/iuimen '^oe in^e lonken Zuiden ran Jquot; moroeno tot den Tnzddctn , eer -hS icpt de harJcen ejnomen, -x-apen peen land.


doe inde lonken diep j, lO.a t, Zadem.



-ocr page 71- -ocr page 72-

Van Suratte, langs de-Mallabaar/che en byleggende Kullen.


Wnb beejen boortogt op 8 gr. 50 goebnfetaljSDieoan 9 0r. ebenbe snifte oofi naDeraiiD op berfcD^e I!5ei3ennbsp;onberoonben; maar tuffm be 7 gc. $ j min. tot 7 gc. zomiivnbsp;han men Orp boot/ botmel tb aitoo^^ be ooo|n. boojtogtopnbsp;^ 0t- 30 min. Ooo] bcfct bowc*

It ban be ^ranfcijen geobfetbeert boigt nu banbei^ol. lanbfciie $eebeben.

ibet ^ef)ip Knappenhof ban Batavia naat be Mallabaar tbUicnbe/ fteoenbe 174-6. bm 12 January, met cen W.nbsp;ten JB. ^oet m t gesigt ban4^5pianoen / niebe3ecclaa3nbsp;cn bofcfjagtfg / 3P pcplbe beselbe f uffen fjet % I ten I, ennbsp;i)ct Z. ten 4a j mplenbanljen/ enbeDonbenopbtetpbbenbsp;. brcete 7 gt. 5- min en z gc. 9 nun oojDmcllring / 5p(ienbsp;bcnbe ban i}ir . tenlt;0. tn sagen be bolgcnbe bag 0 mojgeiii


t toelR boo? be fTtcteten ban get ^ollanbidi Comp

d* Elizabeth bl t 3^3? 1728- ban Batavia naat Ceylon gebellnieett op ben 28. September ijs ontbeBt/ sij sagen fyetnbsp;V mo?gem* ten 10 uucen/ tn tjet Z.tB. ten i. 7 a 8 mi)nbsp;len ban ben / en itabbe op be mibbag be bebonbe bteetenbsp;9 0r. ipnun. %pflbenbenbanf)et5elbenog84mllt; 3B.nbsp;tec 3p be Mallabaarfche ^nfl Sagen/ maat boo? sp so oonnbsp;be breete aliSi betbetb bemetBten bat bit f)et gemelbeCplanb genbsp;tueeftitJ: beCgianbje^ P.dosBanosaan be.l oeBbanp. dos ,nbsp;be Z* Maldives tuffen j gc. 5omtn. en 6 gr. 19 min. . breetc Bathos-geeegen/ spn op b^t ^c^ipKronenburggest'en/ btt^cljipnbsp;ban be Caap naCeylon gebeflineert / becbiel op 6gr. 2 3 min.nbsp;ben 2 2 Mey 1676, aan be oftspbe bee Maldives bp ge*nbsp;melbe Cpianben / men bonb bte alle bete op een lange


ten 6 timen een laag Cianbm t .tenlt; 3implbanljenji^anbpaat . lt;. een Z, ZiB. ter lengte ban 10 a met een fikinCoanbie aan be Ie|j)oeh gelegen / ennogeemn mpl gejireBt/ en sag eenige aartuigen/ ineen Mbinnbsp;Culan int W 0- ! flelben Ijet eeifteMalikeentjet nen beeje plaat / 50 bat beseibe betooonb spn.nbsp;iaafle Ij^t CplanD Sundei te 3911/ 50 sagen scec beel Bletne len 303 be bolgenbe Dag op De bebonbe . breete bannbsp;aartupgen bp Ijet ecrlie/ en bsnbn op be nnbbag bc .|6 gr. 9 rnin. Ijet mibcjle Cnlanbjc in b^t !. en bc Cp-breete 7 gr. yymin Dog bei'SupmenopbientpbbetCplanojlanbicsf ban be M iidives y a 6 mplen i t lt;0. ,cen Bonnbsp;peplen/ boemel f)et niet bcel naer ftangelucellspii/ oniiooB bec b plaat Daar te 3 Cplanbieo op lagen/ be Zeenbsp;Dat 5p meeft in (liltcbreeben/ bogbenbolgenebagpeplben aan be anbere spbe 3icn/ 300 bat bc breete ban beesebreog.nbsp;SP l)tt cerjteCplanb of Mahke, en bonben De Ooftb^eB lt;.|te niet boben De i a 11 mpl bebonben tnieib/ menpaffeerbenbsp;ren . 4 mpl / en op Die tpb De . breete 8 gr. 8 min, gtluBhig beese papgie en Bmam op Ceylon.


Dog bersmmben om ban bet ^iiielpBje ofaiiDer^^ lanb Sundei iet. te obferbcereii.

iSaac be Zulkttxi op Ijet ^ebip be Purmer (n t ^aat 1682. na be Maiiabaar sepIenDe/ sagen 0 mo?gens8 met eennbsp;lt;. oer^i bt Cplanb Mahke, in t ..lt;. 4 a ? mplnbsp;ban 5ig / bertoonenbc 3ig alei 2 Cilanbje^ / te toeeteii eennbsp;Bleinber aanbe^,i. 3pbe/ bigt aan pet grootfle/ enberse*nbsp;Berben sig bit Malike te spn gemeejl / toen 3P na mplnbsp;lt;. aanseplene be Mallabaarfche fufiontbeBren/ en be Ca.nbsp;pitein ban Dien bobem getuigt / bat bolgenis bese en spnnbsp;boorige onberbinbing btt Z. eno ban Maiik* legt op 8 ge.nbsp;30 min. cn bet enb ban Sundei op 8 gr, 10 min. ttnbsp;melB 20 min. met be bobengen. obfetbatien ban Knappen-hf soue becfcbillen/ bog tnpl be Zeelieten op brt lt;^cbipnbsp;Knappenhof fjet Cplaiib Malike beBen afgeteciit/ enbttnbsp;30 betionben io / alj bic ban be Purmer bebben befebreben /nbsp;beeft men geen tkupfel of sp bobben b^t 5tlbe gesien.

iBen beeft nog een obferbatie gebaan op bet Ipollanbjsi ^ebip be Paerei, toaac op bet Cplanb Sundei in t M. znbsp;mi)l bec toierb gesien / bog babbe boen maar een gegiflenbsp;breete ban 7 gr. S7 min. bog bier af #. seplenDe / bonbennbsp;SP be bolgenbe bag be mare breete 7 gr y? min. Eobatnbsp;be b30?gen. gegife breete goeb fcbpnb getueejl: le $pn / metnbsp;luelBe aaiueeBeningen feboou sp mat becfcbtflen / cbentuelnbsp;bfuBt bat tufeben De 7 en 8 Q* .breeteeengoebepaffagienbsp;1// btt bjelB bp bc f canfebe ^celieben ooB 30 gepelt b3o?bnbsp;Canalen e berbe paffagie t0 gebonben boo? De ^ecUeben op betnbsp;Jf.-.i^n^oUanbj ^ebip be Biooys, Die op be ooftelpBfte sgbe becnbsp;^ Maldives, boo? Dc le(lbaUenbe ^tcoom en . lt;. linbnbsp;beset/ resolbeerben tuffen be selfbe boo? te fleeBen/ en besnbsp;bonben tuffen be Cnlauben/ op gocbegconbtcnHnamp;ec legnbsp;genbe/ bc mare ,'bceete 6 gr. ly min. Zp buiten beselnbsp;bcgetaaBtspnbe/ (eebeuben een mpl buiten Dien 52010!nbsp;tot 3 gc. quot;. breete l boe nog 24 mpl Z.gt;. ten tot opnbsp;2 gr. . breete altooj 1 a ii mijl bemejfen be Cplaubeiinbsp;blpbcnbe/ en boe bc ^..inbBrpgenbe/ fteebenbenopnbsp;1 gr. ly min. . breete of aan/ tot bat sp boo? beselnbsp;be toeber beoojlen Dien BbJamen / cn baar ress naar Ceyionnbsp;bcrbolgcn/ cn Ijabbcn in bese laafe paffagie riijmre genbsp;noeg.

e bier be paffagie i.ei bie ban bet ^ebip Aardenburg %. 1676. ban De Caap na Ceylon geDejineert / Dit^t)Cbipbernbsp;biel Den 6 Mey op 41 min. . breete aan be le}3i)bc becnbsp;Maldives, CU luierb boo? De ^troom in beselc gefleept/nbsp;300 bat SP met be UUeflelijbc 5inb geiioobsaat jaatennbsp;om boo? bcselbc been te fteoenen/ SP bonben cen Canaalnbsp;op 2 gr. breete/ bet melBc 3P .lt; en Z.XB. ter lengnbsp;te ban 9 a 10 mi)lcn en breete ban 5 mijlen gejreBt bonnbsp;ben/ bog soiiDec groiib en alle bc ulaiiben laag met Klap-pus en anbere 23oomen beset / alle op broogen filcben ennbsp;platen gelegen/ sp bit gepaffeert spnbe becbo?Derbcn unnbsp;rep0

it siin be paffagien bic onjGi spnboo?geBomcn/ bog bic niet ban bp noob soube Bonnen merben gebruiBt / top sufnbsp;len nu alleen ..og aanteebenen be plaat^i ban eenigeCplannbsp;ben/ bie bp bc Maldives be|)ooren/ of bie toat berber baarnbsp;af gelegen 5911 / en bic nu boo? oui eerjl bolgeito bc onbernbsp;biiibing in be faarten sgn gelegt/ toaar onutent et ecrflcnbsp;boo?Bomt.

cubiie. j^ft Cplanb Cubele, om Dat et toeinig gesien too?b /


ves,


23cooflen De Maldives onber De mibbellpn/ en op io4gr. lengte op De nieutoe aart / toD?b gebonben ct Cplanbnbsp;Ora, bet toelB men mccjl gelooft baar niet tespn/ bcgbctOi^ro-Sclbe to brietotrben gesien/ peteerlt boo? ChriflofFcl Friknbsp;kius, toelBe baar aan be lal getoreft to/ op een repobannbsp;Batavia na Suratte, om ccii pcrfooii om flCplergbC mtonbsp;baab baar aan belBaltcsettcn/ enbpbe^sflfsftoebeibomdnbsp;toeber baar aan getoecfl om na gemeioe JDeifoon tesien/nbsp;bog bie niet gebonben toierb.

(Cen ttoeebc io get ontbcBt boo? eeii^oUanbg^cljipban pra. Ga Ie Bomeiioe / en toierb bebonben aan be^seifei %.nbsp;i)OCamp; laag cnblaB/ met toit ^tranb aan be UBeflsgbe/ bognbsp;aan be oo?bBant toat eubeKg te 31311 / bog mitiO een op.nbsp;omenbentoeeriSbiip/moe(l be^f|)uit biebaar natoegeson*nbsp;ben toiecb te rugge eeren. giften |jetiiSiubenoo?bnbsp;y a 6 niplcn lang te sijn / cn abbe mpl ban t selbenbsp;geen gronb.

SaaftclpB to I)Ct gesien in t Slaar 1748. ben i July ban be Ificiecen op Bet ^cip be Naarftigheid, op be breetenbsp;ban 11 min. y mgicn banm in t I. ^.. sp mcenbennbsp;bit een bec Maldivifche Epianben tc Spn/ bog toen 3p bennbsp;13 July bp bc Nicobares Epianben tc lanb Btoamen/ fctioonnbsp;3P baft flelben bp Ceylon tc 3911 / blecfi irr uit bat Bet bcnbsp;Ou ra getoeeft to,

l^et Epianb Poiverera op 91 gr. Z* brcetc to gesien op Puio Bet l|ollanbi ^cBtp Ganflenhoef 1702. ban Batavianbsp;Ceylon gebcftinecrt / Bet lag op bc gegiftc . brcetc bannbsp;gr. y3 min. in t Z. I. 9 a lompi. be Epianben dos


8

Afchagos spn gesien boo? bc srceliebcn/ op Bt ^cBip bc Ascha-Ham ban Gaap de goede Hoop na Ceylon gebCjitlCCCt/ Sp ga-ontbcBtenfe ben 7 Septemlier 31. 1708. op 5 gr. 40 min. Zbmti Bo?t na be mibbag in 't . n mijl ban Ben/ spiibcnbsp;3 lage Epianbjc^i rontfom in be branbing enofl cnleff bannbsp;elBaiibec gelegen / en met een sagen sp be flippen onber Ben /nbsp;op y babem / sp flebenben terfonb l cii toecc . l. ennbsp;Bcegcn to aboiiDe een anber of berbe Eplaiib in 't gesigt /nbsp;en berbeciO nog cen in Bet . l. flcbenbeboeri I. . .nbsp;cn beliepm baar m^ebe bcei iiagto een anber of bierbe Ep.nbsp;lanb in t l ten E. paffeerbe De Diepte ban 40 tot 17 baO.nbsp;I^lipgronb/ toaar op sp terfionb aiiBerben.

e bolgenbe Dag bbouben sp sig in een Bring ban ip-lanben/ BaenBct E. lt;o|te!pb(le Cplanb E ten lt;. ^ lt;. en be anbere tuffen Bet (.en cn i/en Z. 1. 2 mplnbsp;ban Ben/ sp sagen 3 openingenin't . . lt;. en bebonbennbsp;bc breetc y gr 5 min. en e Coer^ sebert beboo?oaannbsp;bc mibbag boo? elhanbcren , l ten l. 11 i mpl / sp bic*nbsp;ben Dien Dag in be ^Jplaubcn geauBect/ en sogten naar eennbsp;boo?gang om baar uit tc Bomen / toelBe sp bonben / gaanbenbsp;be bolgenbe bagt Eepl/ en fcbenbe tuffen Bet . (. tennbsp;. en Bet . langisi Bet noo?belpfi(e Eplanbjc ober 23 totnbsp;7gt;abcm flip en berbere gronb af / en bcrbolgben Baar reto-c Epianben P. dos Banhos, bcsuiben bc bobcngemelbcp.dosnbsp;gcleegen / spn laa jl gesien bp bc Eeelieben op Bet Jgt;cip Kerk- Banhos.nbsp;wyk 1747. ban Caap de goede Hoop na Ceylon gebCflinbsp;neertf sp Baben ben 14 April to mibbag bc breete bannbsp;6 gr. 4(5 min. geobferbecrt/ en ontbeBten tegen ben Hnonbnbsp;een laag Eplanbjc in Bet l. 4 a 41 mpl ban sig/ en sagennbsp;met een be IMippen op 10 abem onber Btn.

%P Bitlbcn terfloiib om be . lt;B. en lepben met be bol. genbe bag toeber om be E.t. 5n0tnboenin beboo?mibDag

tt


-ocr page 73-

i?r


Van Suratte, langs de Mallabaarfche en by leggende Kullen.


Jfct gemcbe planiiie taan Steng tn j^et 10. ^.t0./|^abbenjpm^ gelegen t#/ bit i0 een feOoone mbe / tioo^ een ^if Ijet op De mtODag {0. ten S0 wpl Dan fjen / op De De* eDen auDec toatee DefYoten/ toaar op De ^ee DjeeDt/ enDin


nen get 5eiDe 300 effen mater maaftt/ ala binnen eenbeflo ten bap. t lt;0emelbe iSif geeft een paffagie om baar Doo?nbsp;naar binnen te seplen/ cn ia 3eer gemaftftelpft te ontDefthennbsp;aan D?ie ftleine CilanDjea/ op be 0oo?Dftant ban bit Canbsp;naai gelegen / en De 3 Ceb?oeDera genaamt: men feDentnbsp;0. ten 0. en 0.10. op Deseloe aan/ en boegtbeCouranbsp;Do?Dera bigt bp DeselDe geen/ mita ban mpbenDe De baan*

Ding en get \if/ maar Dan De Daoogte Doo? De DetanDering Dan liet mater seer mei te onDerfegepDen ia; Dua flebent mennbsp;binnen get 3eloe op De reebe/ en anftert maar men mil/nbsp;men Ban tuften De mal en De reDen ooft seplen/nagetCofnbsp;tergat/ om Daar uit te lopen.

^it (oflergat ban buiten millenbeinloopen/fluurtmen cerjl op De smactc Mip/ iatcuDc De3elDc Doo?ta aan (luur*nbsp;booat leggen / Deesc ilip ia tamepft goog 1 Dog niet geel smart/nbsp;en gier spnDe ia De Kat jesberg i0.tenE. 1 en De gcmclDe filip 0.

10. en get gat open/ Daar men 10.0.10. op aan flcDenD/ niet mpbenDe ala get if/ Dat Daar/ gelpftboDcn gesegtia/nbsp;aan get mit mater mei te onDerfthmen ia/taant op De Diep*nbsp;te ia get blaaum/ men anftert gier maar men mil.

tmeebe Dooanaamjle aDen ia De N. Wefterhaven, aan De 0ooaDme(lgoeft bangetCplanDgeleegen/ Dee3e23apnbsp;ia mei tmee mplen mpD/ Dog aan De sutDgoeft DerjelDelegtnbsp;een feenrif/ mei een galf rnuafietfegoot Dan De mal/op getnbsp;meifi De ^aatiftgc een 25attcrp gebben gclelD om De aDennbsp;te DeRBen: men ftan in Deese 25ap inloopen/ nieta gebben*

De te mpDen ban get geen men sict/ cn men legt gier altooa onber een oppermal/ mpl get CpIauD in Dc^.lt;0.papar-minb gelegen ia/ Dog men geeft op bpsonbere tpDciiDantnbsp;jaar gier sulfte baeelTflpftc acannen / Dat Die De ^cgeepen / goenbsp;5cec DooaDc faefcgut/ fomtpDa op (ran jagen.

et CplanD Domascarenhas ia gelegen op De 3uiDer Daee Oomas-te oan si Qtabmi en De 0. meftereuDe miampsig Dancaien-z4i giaaD/ bat 3icg/ ala men get in t (0. ten Z*txi(B.Z^^^'

lt;0. Dan 3ifg geeft/ seer goog DertoonD/ met een afgaane rug aan De suibftant/ in t miDDen met een Cafelberg/ Dienbsp;bap mat googer ia ala Die Dan Cabode Bona Efperance:nbsp;men bebinD aan De Z, lt;B. Bant op i al mpl Dan De mal geennbsp;gjonb/ ala meDc 50a men De suiDgoeft 10. tmZ.j en Denbsp;0aoaDgoeB lt;B ten 0. en lt;0.0. lt;0. ban 3icg pepit / na gifnbsp;fmge I mpl bupten De mal ooB geen gaonb: gier ban me*nbsp;senbe 3iet men in t (. 0. lt;0./ na giffinge 3 mpl/ een mitnbsp;uia of een f oatreffe ftaan/ Daar De faanfege bjoonen / ennbsp;en baar gaar ^egeepen leggen; get lanb tuffcgenbe0.10.nbsp;cn (0. goeB/ ftreftt meej lt;0. Z. lt;0. cn cn 10.0. I./nbsp;gier gaat ooft meef aitpb een garbe (Iroom om ben ^utb-mefien.

an get Cplanb Los Romeyros geeft men geen onberDimosR. bing/ maar get Nachtegaals-Eyland en Dinaen Maarfleveen meirosnbsp;mi bp onse ^eelteben gesien: men geeft onlanga op get^?*nbsp;^tgip get Slot van Capeiie, Dolgena getuigen Dan ben Ka*nbsp;piteini De baanDing Dan een Daoogte op 37 g?aD. 19 min.

SuiDer baeetc/ en DolgenD spn giffing op y8 gaab. lengte out*

Deftt / Dog mpl Demegensf nog onber De l^erfoonen/Dieop Dat ^egip 3pn gemeen/ bifput 10/ of get selDe baanDing


DonDe D?eete Dan 6 oiaDen 24 minuten, fleDenDenom De ^upD} en DeDonDen De mi^ftopsing Dan z gjaben 0nbsp;Weftring , tegen Den aDonD taJiecDen 3p een pianb|c a!sinbsp;een lip GCDjaac in t 0. 0. ten t0. / en pafTeccDen oDecnbsp;ongelphe Hlippige lt;0|onDen ober enmeeetotDeboIgenDeDag/nbsp;jagen Doen DaeDet een planD ia t 0.10. ten 10./ en tenbsp;gen De niiDDag nog 2 tfpanDen in t 0.10./ op De mi

Dag obfccbeecbe jp De bjcetean 5: gja. 57 min./ fjaDDcn toen fjet noojDelpHjle pianD 10.; 0. / ijer miDDelflc lnbsp;cn Det supoelpftje 10. ten Z. 5 molen Dan ijmi/alle jeec laagnbsp;en sanDig/ 30 ftbjamen iec ren anamp;ec op 19 DaDem/ omnbsp;met De .cijuit na Diepec mater te joehen / tupl 3p geDurignbsp;op cnDipe UteDen aanliepen. I0en s iigtejp et anfier/nbsp;en fteebeuDe 0.10. / 0. 0 10. en 10. 0.10. Dan ao totnbsp;7 Daem/ en maren toen gjonD af / pplDcn Doojjetlaajlljetnbsp;noo2elpft(le ^^planD i *0. 5 a 6 mpl/ en fjaDen De De*

DonDe supDcc b?cete $ g?aD. i8 min.

Van de verdere Eylanden in de Indifclie Zee.

1. de TJ toefen be5c EilanDen op 71 g?aeb jupDer bjeeteDinD men Grecia. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EpIaiiDje J. de Cracia, maar Dan een fiif afjlreBt.^lt;Sn

op I o a 1 oi graaD jupDcr Djeete ^uiDen Dan ^et DoDengemefDe legt Dtt i^planDie Roquepiz,DepeDee5elt;pIanen3pninDenbsp;01oot ban De (ngelfce ICDmiraal Lancafter gcjicn/ al0nbsp;mecDe D003 De lt;0fficicrjef in De loot Dan De oilanDfe DmiVnbsp;raai vvolphert Harmens, Deteer{gemelbcbertoanDe3ig3martnbsp;en Deubelig/ en (jet laafle laag en met Doornen begroeit/

Depoe filein / Dog DaDben geen g?onD / me^D^lDen Dp tpDD Daar na moet moiDcn uitgejim.

S3 . 23emejlen Dc3e Wancje^i legt DeDjoogten/SayadeMai-Mdba.^ ha genaamt / mienjS 0oc2D-cnDe op 11 graD. 40 min. supDer te b^eete Doo| een lt;0ngelD (kapitein ge3ien 10. l^p Dmam uitnbsp;Den 10e(len Daar aan/ en DonD 15 DaDem en 8 DaDem Blip

B?onD/ p menDe Daar Dan af/ en DaD ten eer|e 8; DaDem en DerDerlsi geen gmnD / lag toen meDer na De Droogten / ennbsp;fijeeg terfonD meDer 15 a 10 DaDem j 300 DatirruitDlpftt/

Dat DeselDe 3eer fep en geDaarlpB i0/ men segt Dat ijct 3uiD-einDe Dan Die plaat D^oog i^e?.

25e5uiben Dese Droogte binb men nog Deele anbere/enDp GarojosbejelDe een lt;0pIanD/ onber Den naatn Dan Garajos, Dognbsp;men eeft Dan et een nog t anDer Derigt/ aliO Dat De Por-tugeezcn De3e{De in be (iTaarten bebben geplaaf / en Dergal*

Den gempD moeten mo^Den. ^it meet men seBer/ al0 Dat Daar omtrent cnDtepten^ jpn/ 01300 De loot Dan Wol-phert Harmcnsz en auDcrc/ Daarop 3pn gemeef/ Dog geennbsp;lanD bebbcn ge3ien / jp maren op De 3uiDer bjeete Dannbsp;15. graaD/ op mclBe brrete Dese Djoogteniss tn De faart genbsp;plaatl 5Pn-

$0eooilcii De5c Droogten Dinb men bet geDaarlpB EplanD s.Bran-st. Brandaon, buten t melB 3eer Deele iippen bp Den an

Dere/ Dog boben mater 3pn gelegen/ In mclB een ngel^f l^apitein bp nagt gefleeDenD/ 3eer beel moepte bob eer |)pnbsp;Daar uit raaftte; men bft De geoaante Dan Jjaar legging/ majS/ sal Dit bp naber onDerDinbing bter bIpfien. ' eBr*nbsp;30a aI0 Doo? Ij' m ia berigt/ in Dit 53oeft geplaaf/Daarsp Der ia De D^oogre Doo? een l^oIlanDa apitein op 40 gjaDennbsp;Bonnen mojDen nagesien.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3uier bjeete / en Dolgena De giffing op 60 graDen lengte / ge*

23e3uiDen et EplanD Sr. Brandaon legt l)etlt;0planb Diego Ipfia Set mater gesien/ en DicDeftrcehingDaarbanljeeftge Diego Rodngos, DatDjp 0000/ Dog meeDe seer biul/ en boojeen pepit; Deselfe b|oogtc ia ooft gejien op ftet fact Natris,nbsp;Rodri- ftiippig mjtf omringt ia/ 3onber eenige anftergjonDen Duiten ala b?ie Detfcepbe ^anbplaten/ 50 bat De toaarfteiD Daarnbsp;guez. jjjj . (jg ^eeiteDen Dan De loot onDcc De itDmiraal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Wolphert Harmensz, DonDen een paffagie Dooj Dit (if aan De 0oo?Dftant Dan t eplanD/ en tuffen ftet aifentepIanD/

De Diepte Dan 2^ tot 12 DaDem goebeg^onben/ Dog 3P mei*

Den niet ftoe bjeet en Diep Deese paffagie maa/ en of men met een jtcgip Die 30U Bonnen pajfeeren/ om aan Dit Epnbsp;lanD een reeoe te maften; 3p DonDen aan lanD groenre ttnbsp;DecDecfiing/ Dog meinig mater / ftet melft Dan totnaberon

Der3oeft oDerbIpft.

70 a 7 5 iDplen mefl/ op 20 graDen jupDerb?ccte/legt ftet Mauri- EpjanD Mauritius, eertpDa beftoojD ftebbcnDc aan De 0e*

DeiiaiiDffDe lt;o|t-3(nDifce Compagnie/ Dog Doo;?l)aatDer. laten / en nu Dod2 De janfcDe Comp. in bejit genomen / mei*nbsp;fie 3io in De lt;0 en 0.10. aDena ebben Derflerftt/ ennbsp;Dit EplanD ala een DerDe?a(ing-plaaia doo? De ^cecpen/

Die Dan Indin naar Europa fteeten/ebbenuitgefto3en p juUen Dan De DjugtbaarfteiD Dan Dit feftoone t^ipiaiiD nietanbsp;fctpDcn/ maar alleen De ^eeftufl en aDena besien.

ft EplanD Mauritius op De 5upDerb?eetezog?aDeninet 'ofen in t ge3igt loopenDe/ ftomt men D005 De Z. (.fta*

Den/ 300 genaamb/ mpl beselDe aan be S.^.ftantDanJet


tius.


Dan sefter ip.

lt;0oflmaartjf Dan Deeje vSanben binb men De Eplanbens.Pauio St. Paulo en Amftcrdam, 400 mpIcn ban De naaftc uilen/Amen Dus? in t gart Der ^eegelegen/ Dcselbe 3pn besogt Dooa^*^^*nbsp;j^egipper Willem de Vlaming, mclfte aan beuDe geeft tennbsp;anftec gelegen/ en mpl Deese EpIanDen Doo? of na Die tubnbsp;niet meer 3pn ht^oQti sullen mpgetPittreRfelDangetv0ag*nbsp;regiflec Dier aepse Den Heeser mebebeelen.

Bericht van de Eylanden St. Paulo en Amfterdam.


*ieilliDDagis Den 28 November,De3upDer bieete38gaab. 30 min. en Dc lengte 92 gaab. ^4 min. bebonben gebbenbe/nbsp;sagen met Zon0 onDergang get CpIanD St. Paulo in 't Znbsp;(B. ten B 4i mpl/ lagen DCD nagt tcDapDen/ en fluurnbsp;De jimorgen^ na De mal/ en get EplanD tot op tmee anbsp;nonfegoten genabert spnDe/mierpen Doo? geteerd gaonb 00nbsp;3^ JaDern smart sanD/ al nat bUiaftauiD/ gaDDc Doen Denbsp;133, ftftaatDiq berbolgen^ ten anfter

op


-ocr page 74-

liv

i!pj






_Zgt; T E G a



/\


111


V'






/;r gt;^4 ,44gt;:

; s'^' nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......

gt; (j

/ fl.

/ nbsp;nbsp;nbsp;' ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20 V

/ /' / \




,A'


\\ / ;J; ' 'quot;'^ \ / *'

-











x^/I/ic^eis iTt ee?t^7'uci-^

oo/^c/sc f?ZLlt;4:.f'. mciAcrit^c 2 --------- ^eu7u.e^r p'tz/e zo tn. e^K lt;7 r'ticzc

\.^


-ocr page 75- -ocr page 76- -ocr page 77- -ocr page 78- -ocr page 79- -ocr page 80- -ocr page 81-


2L;-*


-ocr page 82- -ocr page 83-

T).







11X 'j: nbsp;nbsp;nbsp;n 1. y :l a^:n^ i) Am; s quot;r x ux A.ivt

13 .




gt;Ixrr 1Vm3w-A..1S1 33 S* p


A.1] 1.0


IJ






lt;f



-'A\xx^vgt;


TIC



KA

^'^ it^arfte Sivann^- i^ri/r oj7 /iet 'vland J^offenestr

-ocr page 84- -ocr page 85-

Van Suratte, langs de Mallabaarfche en byleggende Kuflen.

op 23 babem fpn ftoart ^anD/ j^abbe op bato be ge0|fle)bj0^en ^tI^pp^a (0/ bat jp goebe Sfinfiergrotib ang0 bcjcitie brcere sSgr. 39 min. en be lencte 930? ^^min. jonbclibe mijen/ maac niet0 ontbehten ban be broogtenja beTortelnbsp;^cfjuiten na be ^al/ bie cenbrabeolafttebonben/ btnjoi Dii^, nogoanHoutmansAbrolhos, tEeetoaartpbanbaacnbsp;Eeeieeujnm en ^eg.robben lag / toaac ban top beele boob gelegen / ^ bat be^eibe een goebe biflantie ban be tualmoe'nbsp;nioefleAij|i^anpe|b^bp#aap pRiuft irnben seften/ge terf gelegen 5|h

raahrc bcp aai tif|w / en biifecn ii|i bogr eoN grioie li^eese Kot mai Abrolhos ^gen fiijTen be 21^ eii 19 gr. Hout-^obe/ 50 5at be ^Sloep boTbsalrrspnbTbe gconb totaan ^u^bee oreere / en 10 besett'e bat fteb nbsp;nbsp;nbsp;Batavia

be llcial tapeec fckioa. . nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1618/en !j?t^c|iip Zeewyk 1717 op beroneetoHlibe

ct I@o^n0 bni,3criiro/ glng^nibip na br inalom bet Ikbeepelingen Ugn be laaflt bcl^m bebonben bie teo^'aaH

3lanb te tpcbehlicn/ nanbe geen jpraeme op liJie seine a!0 bi|fi$jj|e!! of 8 ^ 9 boeten n^aan malAanbec flaamnbsp;be/ bfominen op een 23erg/ boubeh baac goeb becobjatee/nbsp;bog bat met hlcine Patijen en bertmofpte om laag jenbenbsp;moeten gebragt luo^baet. onbAL^et ge|eele lt;tlpiaiib obeenbsp;5ien/ bonbea tfet ronbom seec ftpl bog obecal fcboon/ ennbsp;geen plaats om te anfiecen of aan te bomen a!b baac vnpnbsp;lagen/ baac Ijct 30 goeb leggen 10/ alb aan be Caab, 5011*nbsp;ber eem'gc bpning. onben ooa een^innen-UJarec baac mpnbsp;beef bleiiipnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pi bangen./ en. bp ijet seibe be gjonb seer

ccti baar ftet totter fioftnimt begtonOfcioirrelbe/ almaar top in e ntfen ble top maatea/ loaar m bat peere toa*nbsp;tec op borretoer b^ tmiamp;m m njitugibfn.

t Eyi. 0 *2ban0 gtagen top onber setl na et liplonb Amfter-Amiter dam, cn 0 mo3gen0 na 12 mijl |5oo|ben tefjebbrn gesplrr bonen top oup bp pet jelbe/ sanen be J^oebec en *t lt;5al.nbsp;foot am be .oaibspbe/ en top piilben aan be ^ugbnbsp;3Pbc / sonoen 00I1 be ^cpuit on! te loben / bonben eennbsp;Canonjcoot ban be toal een plefi baar 16 bab. goebfmartnbsp;C^an toab baac top op antobe, l^oojbe berboigenb batnbsp;De other geen anhcrgronb aan be .oajbstjbe Ijab gebon*nbsp;ben/ en bat baar aile0 hlippig toao^/ en smaare rolling Decnbsp;t:ee7 bog bat 3p een afloop ban toatec op pet^rranbpatrnbsp;geSien. p sanbsnbc^cuitnabetoa!/ toelhetoeergeac*nbsp;rioeert sgnbe / oo?bc bar beeS Sofe^gie op bc toal toierbgenbsp;tomben/ al0 mecbc seer beel t^eerobUcn. t Geboomtetoa0nbsp;Sftoaar en toet ter btore bati een man0 mibbel / bigt aanef*nbsp;anbec/ 3P bonben 00amp; coente al0 toilbe ^tlberpbiegoebnbsp;toa0 te eeten/ en 30 bcel 10/ bat ec ^ci^epolabing tenbsp;bangeitoa0/ maar toatec al0 bonen gemelb aan benbsp;Jooib^toe/ bat ban bet Gebergte affojte/ bogbatmit^benbsp;rolling ber en fcliorre ^ktranb niet om te galen toa0nbsp;^ mfclj gabe De gebaante ato ^raaffiem en gtootenbsp;beljauto / en bonten aob groote reefren.

HClen bonb gier geen tcben0 ban cenige bemnoelitRre ^ege*. pen/ (iboon top get gegeele Epianb Iang0 e (iran om*nbsp;roepbe) en top gier ntet mece te nerriegren toa0/ refol.nbsp;beerbe top ben 6 c3fc teberreeftSen / na bat top gier alp opnbsp;Sf. Pauio een tehen ban onse laubing gabbe geflelb / ennbsp;tlebenbe naar get lanb ban be 'fc^endragt, ban t toelftebjpnbsp;be 28 December be gronb ontbehte op 6y babeni ^an/nbsp;en be bolgenbe bag be ufi sagen op bebieptebanaobabeni/nbsp;bebonben ou0 bp get H-pIanb get Rotteneit, leggenbe in tnbsp;Z. lt;0. op 32 gr. ^ugber brecte / fitbenbe naar get selbenbsp;ober 30 tot 10 babem ^anb gronb baac top anherbe. menbsp;bolgenbe bag sonben top be ^eguit naar be toal / bonennbsp;baar fegoon toelrieben lt;0eboomce al0 iSosebomen/ sagennbsp;berfegepbe uuren op be ba(te uftbcanben/ bog geen ^iinbsp;tooonber0 / fegoon top be rooit ban beel uuren/ lannbsp;toaart0 in sagen opgaan.

Cot bu0 berre gebben top get bagregijec gebogt/ adj. beelcnbe buiten 0110 befteft/ om gaar beeberbebrpfopbeesenbsp;piaat0 te melben / maar alleen te berigten/ bar sp bangiernbsp;ian00 be u( febenbe/ btenietgoog/ maac|pl/ocisato

itn. ro a 12 saAbl^e l;^nbit alle boo? Men in t i^ laan Iganbcr gegtegt / gelph in tn nebeito l^boegb^adi^nbsp;ban gsien too?ben/ beesc brbogte legt toet na gijTiiig ^ d 9nbsp;mglen'ban H fufl bt ban gun toet bonben ontbehtnbsp;too?bfiik Suftenen beese Itcing ban EgUnbjeo io get toebecnbsp;ruim en biep / sp bonben op get (0oielpb|lc Eglanb in

lt;2^. 4 Kigl ban gen gelegen / ooft fubben ban berongeluRre ^Cjpti l en een toepnig reupelbofcg/ maar gfenber0nbsp;barer ban in be uilen/ bte boojgaar toieeben gegraben*nbsp;lt;0emetbf ^eigeben timmerbc ban gaw gebrohe .4gt;cgipnbsp;jem aa]ttupt/ toaac mtebt SP og Batavia arcibeerbep.

btese gebaarlphe paar0 te mpeit^ mbef be nfi .niit bepen ge 26 ^ ti jpaanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Itwtb bftben aan

dam.

,grtopen/ mnac in be tpb toannecc b ^cgepenget^plan Java iiT be Oort Moaffon motten soehen / ontrent Dirk Har-togs 2Sebe too?ben aangebaan/ baar beselbe suiber fb/ ennbsp;genoeg ban tooKien aangeioob. lt;eese illebe to ban geennbsp;gebruih/ fegoon beselbe seec ruim en goeb entoelintelopennbsp;W om bal gier niet0 te galen balt / togi get tlanb seer san-big n bor/ sonber toatec en Sintooonber^ i0.

iBefttoaactb ban beese febe leggen be Ifppen be Tryals Rudfen genaamt/ bie meejl: faoben toarer spn /nbsp;selbe sgn op get ^tvcgip get Vaderland Getrouw gesien ennbsp;afgetehenb/ en op 201 graab bceete bebonben op be Dieptenbsp;ban 57 65 bab. fint toasfg ^anb / 30 gaben boe beselbe in tnbsp;lt;. 0. lt;B- 2 mglen ban gen,

0, i ban bese lippen leggen bc Ccfo0 Eglanben goalie laag en ^ofegagtig / en boo? een if aan elftanber gegegt/ fandea * toaar binnen get biep fcgeen te sgn/ men bin sp beselbenbsp;beel oeo0 25omen/ bog geen iBenfcgen/ sobargetfcgpntnbsp;bat be natuur beese Zoomen geeft boojtgebcagt/ goetoelgecnbsp;geen toilbe rucgt 10.

(0o(toaart0 ban beese EijlattKn fegt get Eglanb Mony, Mony. get selbe 10 rebelpft goog en roiibom 30 fip{/ tac naautolpR.0nbsp;aan bc toal te hamen 10/ gelpft ooj WiiJem de VMmiogiAnbsp;geabferbeert / bit Epianb toojb al0 e Coco0 glanbcn / bthnbsp;mild ontmoet.

*t Eyl. Rotte,nbsp;neft.

iaoojbtoaaramp;0 ban bit Eglanb gift men te leggen get Fij.seiam. lanb Sdam , men tmpfelb of get seibe tod in be ieceli0/nbsp;topl get mecc soube ontbeht toojben om bat get so nabnnbsp;be goeh ban rglanb Java geeegen 10 / cn bc uithomenbenbsp;en ooft toel t gut0baccnbc ^cgeepen / Dien toeg bifttoitnbsp;paffeeren/ men geeft maac een getuigenib ban een l^eeu0nbsp;uiiBomenb ^egip) bic get sdbe mecne gesien te gebbennbsp;bp bnpig toeec/ sgnbc biralic0toatooptbaarbanbccioti0.

^itsijn alle bc Epianben inbe3fnifcgc^ee/ (buiten be geene bie Iang0 Sumatre, en in be lt;0olf ban Bengalen leg.nbsp;gen)/ toaar ban men eenige berigten geeft/ alle be oberigenbsp;moet mm op be 0etiiigcni0 ban bie geene bie beselbe booj*nbsp;geen in e aarten gebben geplaaflaanncemen/ en topl topnbsp;U0 niet meerber baar ban te si00i gebben/ sullen tonnbsp;tocberheercn baar top geblccben spn/ en tot e Befegrpbingnbsp;ban get Epianb Ceylon, en e bajle wj ban f nic obec-gaan.

BE-

-ocr page 86-

Pag. to

NIEUWE LIGTENDE

ZEEFAKKEL,

HET TWEEDE BOEK.

Inhoudende

De Befchryving van de Zeekuften van het Eyland Ceylony .QlL\xamp;tnCormandely Orixa, Bengaky Arrakan^ Pegu, en van daar tot aan denbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Malakke y als

mede de Eylanden in de Golf van Bengale, en verders de wyze

om gemelde kaften te bezeylen.

Eerfte V'ertooning

Van de Knften van het Eylandt Ceylon.

Manaa'


a ly Doet te bouDen te SanDlnaerDP ban De blip af.

^aar so men upt Den ^upDen boomenDe met gjoote ^ebeepennaar Manaar mil/ moet men alpmenuDupt*nbsp;fe mplen beooffen De boeb Caradive op De Dooj DerbaalDenbsp;gjonD m i3. maarDp aangaan/ tot Dat men De bjanDingnbsp;Dan bet rif siet/ en alp Dan omtrent i Duptse mplen om Denbsp;n3. afmpben om bet selDe te mpDen / Daar ban af$almennbsp;in bet J3- bet EplanD Manaar gemaar mojDen/ en Daarnbsp;op aanffiiurenDe/ sd na Daar bp loopen alp bet j^ebipnbsp;sulbp Deelen ban/ geburig bet loot gebiupbenbeen ffiptbenbsp;magt bouDenbe: in Dit Daarmater Dalt men Dtbmilp Dannbsp;20 a 2y DaDem eenpblapp op 2 3 DaDem/ melbe fcgielp*nbsp;be DeranDerinflOf Dan bet ijet Hlano of bet rif tpTi13aaraannbsp;De HanDbant Dit befpeurenDe boeft men niet te fcbiibbennbsp;mant so bo^ff men 7 a 8 DaDem berpbt DinD menreeDelpbnbsp;geregelDe Dieptenp allengsbenp opDjogenDe tot sDaDem sanDnbsp;g?onD na ilanD toe. ^0 men bet rif bet naafl 8 DaDemnbsp;merpt ^teen en gjof CSanD/ moet men Daar Dan afbouDen.

an Aripou tot bet CpIanD Carradive SPn J a 6 Dupt* se mplen(i)^. m ten 3.ibet EplanD ip u Duptse mpleucardivcnbsp;lang/ geel boebig en ongcreegelD Dan ^piguren. e supD*nbsp;boeb leiD op 8 gjaDen 20 min. / spnDe een ffplen en rooD-agtige Deeg / meeff alp een geDaante Dan een begel/ 3 mp*nbsp;len Daar Dan in ^ee ip s a 9 DaDem fteengjonD. 23p blaarnbsp;meer ban men upt Den leffcn boomenDe 3^4 Duptse mp*nbsp;len in t:ee/ op 15 a 20 DaDem Dc g?onD sien / Daar bp bomen*

De/ spn De Dieptenp ongelpb/ en men moet geffaeDig met bet Eoot Daet bp mcefen: men boeft niet omffelt te mor*nbsp;oen / so men na eenigen DaDem gepeplc te bebben Doo^tpnbsp;gjonD Deriieff/ en Dan meer onDooffienp 8 a9 DaDem beeft;nbsp;mant omtrent 3 Duptfe nnjlen Dan De auff/ so men Dienbsp;langp loopt/ tp De g^oiiDt seer ongclpb/Dan 8 a 9 DaDem tot aennbsp;omtrenD l guarc Duptse mpl Dan bet CilanD/ almaar mennbsp;een banb ontmoet Dan 3 DaDem ffcengjonD / Daer Doo?bpnbsp;SpnDe ip fanDg^onD 5 DaDem/ 0. Dan Dit CilanD ipnbsp;een baep maer i \ Duptse mblen af ban Calpcntyn cn De Z.nbsp;boeb Dan Cardive legt l mpl DanDeiSiDier DanCalpentyn.

an Dc %, boeb Dan Caradive tot aan Dc Z. W. boeb Dan Calpentynipcbourp:2)^.U3. naumelpbp si Duptse^nbsp;mplen/ albier siet men beselDe ongelpbe Diepieno alp boa

Den: De 3 DaDemp banb/ Daar bier Ddo| af ip gefpjooben/ lepD een ^upquet feboot Dan HanD/ en (trebt sigbooDennbsp;Calpcntyn. mtrent li Duptse mpl Daar Danaftp eennbsp;reebp blippen/Daar aan bet bianD/ Deesen 03. boeb ipnbsp;benbaar genoeg .aan een Dtb bofcb boomen Dtecgelpben geennbsp;te binDeit tp bier omtrent/ maar mei aan bet offlanbfnbsp;almaar men omtrent 100 lbobop boomen siet/ tuffen be*nbsp;melben en bit bofcb beel beneeDen ip een bipn baaptfe batnbsp;N avekare beet / 't melb bat D003 De meffe minben open ip. e

geen

1 nbsp;nbsp;nbsp;Volgens de Kaart van M. Heer van Goens en de Nieuwe Kaart Z. Z. W.

2 nbsp;nbsp;nbsp;Volgens de bovengemelde Kaarten Z. Z. W.


f^et Uoo^Qtntje S^otU / be baert anCaab Cotnmoryn liaec Ceylonnbsp;0emelb i)ebbenbe / sullen me nunbsp;obergaen tec befcOipDtng etXtenbsp;Men taan bat (^lianb/ en beginsnbsp;nen met Ijet ilanb Manaar, tuieninbsp;^utbSioeh letb op 8 gr. f 7. mln.nbsp;Jg.breete/mo|benbe berBenbt aennbsp;eenige ^offctjen oco0 boomen/nbsp;bemeflen De amter geplant/ble aennbsp;14 boet mater Ijwfr- lt;^cijtp


^aar uttmatering bae mat Diep gaet met maer een b^be Duitse mijl f mlnbsp;brie guart beujefen ^t iiff anfieren. Hangsi bet lt;5i!anDnbsp;Mannaar een Canon fcboot an Han DinD men 20 a nnbsp;boet Diep. it Canb legt met een rif aen De fuflMa-dure gcbecbt / Adams Brug gcnaemt f Daer eentgc billennbsp;booj bleine baarttiigen in spn/DogUorDcnsdOcn gebruibt/nbsp;mar enliel Depaffagiebp Mannaar, om bat sn t biept ijef.

Cegen.et bcefen boo^togt ober/ leib een aif ID. en . met Aripou, toienss Z. botb ban De Dooitogt ban Manare omtrent Z. tO. ten %. 3 Diiptse mijlen afleib/ en oenbsp;I^QOjDboeB XB,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3'j Duptfe mpien Daer af/ Dit 0ifT

Sijn gebjooben blippen/ Daer tuffcbm berfcbepDen gaeten of aillcn Sijn / Dcg maer booj De ^cbupten Der SnIanDecjnbsp;gebinpbelpb sbn / en sulftDDog marbnjliiten/ tuantoenbsp;miiiot upt Den ^uiDen mat opmabberenDe / branbt bttnbsp;Daer oberaf / Dierbaloen moet men De nao;iDboeb Daer Dannbsp;omtrent lt;. ^ mijlen Dan sig af laeten leggen/ aio Dannbsp;ban men met blpnen labingcn ombcfcbioomt nacr bet Diepnbsp;(Dan Manare of Djaer men elerD betn tnil/ acren. bin*nbsp;nen bet ISiff naec b^t naum toe Droogt t op tot 13 a 14..nbsp;Doet.

Aripou ^nii Manairtotbtto?pAripoui3fDe Djcg 3^mblen^.^. ' lt;0./of De bufl tuffen beiDen maebt een inbogt. Aripounbsp;merbt DcrbenD aen een Dojp en een bipne Serb/ Dan Dcmelnbsp;be * 1. ten I. omtrent i Dupt$e mpl Daer Dan af mennbsp;een blip DinD DinD Dan 8,9a 10 Doet/ Dim Dat De ^ebuinbsp;ten Der 'JnianDeriei Daer oDer bonnen/ in bet regtenCanaelnbsp;sijn 14,15' a 16 beet/ DerbalbenDan Manaar naer Aripounbsp;. milleiiDe/ moet men Deefe Diepten bouDen en nog 3lanDe-tpber nog meer seetoaerDiSi aenloopen.

e bipne 23arbcn of Dito aertiipgen 1 Die upt Den suiDen bomeuDe naer Manaar ujillen/ moeten/ toannecr spl.nbsp;een Dieinig i3oo?DeIpber Dan De boeb Dan Caradive spn/ opnbsp;Duptse mblen afffanD Dan ^t llanD op i8 a 20 DaDemnbsp;DaDem ffeengronD bipben / en Dan M 13. lt;? en lt; tennbsp;13. ffuuten / tot Dat SP Dc aerb Dan Aripou in t ofleDannbsp;sig bebben. naanneer sp Dan op Deefen couriet 4 a 5 Danbsp;bem fuUen gebreegen bobben/ sullen sp Ijct iff 5^^ Bjdd'nbsp;ben/ en De blip te HanDDjaertD Dan rt iSiff; Dan Daer afnbsp;sullen SP courp fetten om DeboDengenoemDe grouD Dan 14


13 a


-ocr page 87-

i :

JZj S t/'Y 7^'l/'*A'~ nbsp;nbsp;nbsp;h^/t^Cidt ran C

/ nbsp;nbsp;nbsp;lt;' ^

Yv,

-:|.

' fe;.


?Y:



i! =Y . .-'l

^'^i!

i||


- gt;1

jgt;l1'


IJ 'I

MY

f-


gt;y


-ocr page 88- -ocr page 89- -ocr page 90- -ocr page 91-

Van de Kuf!en van het Eyiandt Ceylon.


^en tie ^iett ^nBet toilbe laten tallen 5oubef)et3eIbetei;* 1te5en / vuplt t)ici^ tuii eZ- ll^efii)oeh tannbsp;Calpentyn, en teifufttaaeamp;e5uiben/a!jGftnete|)et23aapt;enbsp;tan Navekarry, ie^ tuat tubteut tercht^eeten en 00amp; niet ttelnbsp;in be Caart gelegt. 5be gemelte Z* tJeftboeft leaf op 8 gr ^ m.

I^an be 0^^ ban Calpentyn na Chiiau telt men tuptf mlcn. 5^e Coerjef tupten om i^f Z* Z. t. besupbe benbsp;23aap tan Navekary, begint een reeb^ l^lippen en Coraalnbsp;tanben / ilrebbenbe lange^ be l^ufl tot ? mplen benoo^bennbsp;ChiJau. ^Itiec (leebt beselbe reeb^ blippen omtrent ? mplennbsp;in Zte/ en ban op httEootaangebaantiojben/ maartergt;nbsp;ber tan Uanbt W ^anbt gront.

cheiau. 0etier tan Chiiau toorb terbent aan ecn ^anbberg / baar op eenige bletne ^oointteie? (laan/ en boo? eenronbennbsp;l^euoei in get binnen Hant. Zo men upt ben CSupben borne /nbsp;ban men be iftufl nabp bouben tot bttatjii too? be tietier/nbsp;maar upt ben oo?ben boomenbe / moet men ^ mpl i^ee*nbsp;InaattjS^ tan] be toojfepbe Olippen en Coraal gronben af*nbsp;f)ouben / eer men b^t na be l^utl toe set. ^e gronbt tu^'nbsp;fen Calpentyn en Chiiau, iitf fcljoone ^anb gronb/ fom*nbsp;tpbjff met een tueinig Coraal/ bog boe naber bp Calpentynnbsp;boe tupibec. Chiiau legt op 7 gr. 46 min. oojbet brete/nbsp;en men siet op be tSebe Adams Piek in 't Z.

an beritier tan ChiUu tot Morabei of Mirabel, (irebt be bufl (I) Z. ten ie(len / een mpnig Ie(lelpfier/ttoee mbnbsp;len i tuffeben bepben ti$ be gronb al0 bier to?en/ en be bujlnbsp;ban aangeloob tnojben. Morabei moib gebent aan z a 3nbsp;lt;^iipnen/ mat binnen in bet lanb leggenbe/ en mel gelp*nbsp;benbe na bie tan Navakari onberCalpenteyn) Itanneermennbsp;Hit Den Booiben bomt spn bit be eetfle.

an Morabei of Mirabel na Caymelle flrebt bC fiufl (2) ten le(len op brie mplen / be rioter tan Caymellenbsp;maabt albaar een uptboeb baar op teel S^oobot boomennbsp;(laan / be(l te 5ien alit men uie ben oo?ben btmr. e g?onbnbsp;i0 oteral goet en tnel nieefi onber be bu(l.

an Caymelle tot Nigombo t0 oeoui:0(3)Z ten We0' ten ii mpl. I3pt ben i0ao?ben ftoomenbe fcbpnt *ernbsp;een inbogt te spn. toariSf boo? Caymelle sbnbe moet mennbsp;mat Eeemaarb^ bouben/ megenjei een reebei blippen tuisi*nbsp;fen pier en Nigombo j boubenbe b^t i? buptje mplen tannbsp;be hull af op 7 ^ 8 tabem/ tot bat men Nigombo in betnbsp;Z. lt;. ten ^upben tan sig beeft/ baar boo? mpb mennbsp;een :fibp / Die M- 0- H3. tan te laggeflob/}oftan oeMoop*nbsp;boeb tan bet ^o?tlegt. iutten beneeben aan beefen blip 10nbsp;6 tabem mater en baar boten op 10 toet / uit ben Zup*nbsp;ben bomenbe naar Nigombo toe/ moet menbet5fo?t^,lt;nbsp;tan 3ig brengen / en met ^oo?belpber fioomen / en aljtnbsp;ban op bet f o?t aanfluuren tot aan be anber plaat^anbsp;toe. ^en B^ent Nigombo aan een boeft bie tan be ujlnbsp;fflrebt/ maar op een bih23offb Cofto 25oomen (laat.nbsp;an beese boeb mat vSeemaacbja (Iteht een bltppige^ifaf.nbsp;00? Nigombo beeft pien bi SSerg Adams Piek genaamtnbsp;%. (. ten lt;.

an be bupten boeft ban Nigombo tot aan Colombo telt menomtrenb y mplen ^4)^. ten voflen en tinb otcr alnbsp;goebe gronb / bebalten bmarisi toor be iSetier Matuaal,nbsp;almaar een blippige poeb een balte mpl in 2See (Irebt.nbsp;^en moet op 10 a 12 tabem blpten. 00? Colombo bannbsp;men ankeren op 6 i 7? tabem/ be tIaggcjgt;tobinbct^up*nbsp;ben/ bog niet te nabp bet maaterpaiOimeegeim be lippennbsp;bie ontrent bet selte leggen? too? Colombo Ier Adamspieknbsp;ten 2r. i en be bceete 7 grab. 12 min.

(lab Colombo (0 een melberflerbte i^aoftplaats tan be Compp^e op Ceylon, ^e ebe iiS niet anbert ban een blei-ne bogt/ baar be ^ebepen onber bet befebtt Ban be snier,nbsp;boeb leggen / Dog met meinig tooabeei 31n be Ooft Mouflbnnbsp;i bet hier noeb/ Dog in be Weft Moulfon niet te bauben/nbsp;mpl bet Ban een lager mal ia/ bog De kleine aartupgennbsp;bonnen agter be banft Die biet op De mt getonben mo?b/nbsp;cenigfintia befebut leggen / maar be ^ebepen spn genoob.nbsp;saaltt na Pontacayi te ftetenen/ bat in be Weit Mouflbnnbsp;De Coiombfche (^aten i^.

Gaikis- ^an Colombo tot Gaikiflc i0 De meg 1 tnplen Z. ^

fe. jj^et is* een hleine ronbe en opene aap / Galkifle i^r te ften-nen aan een ronb ergje baar be ^ee tegen aan (laar. 3^e ^cbttptn bouhen btt gctnenelpft een mpl tan anb ap 13nbsp;tabem ^anb gtonb.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Panetu- 311 Galkifle tot Panetare 10 De CoerSf 3 mplen Z. (sj jcn moet tu(fen bepben op i8 tabem blpten/ mant nabernbsp;onber ianb op lo tabem t0 (leen gronbt* ^e (Retiernbsp;Fanetureig Benbaar aan tmee lippen booten mater betioo?


IVTora-

belle.


C -

melle.


Nigom

bo.


Colora

bo.


fe.


In voorgemelde Caarten,

(1) nbsp;nbsp;nbsp;Z. j O.

(2) nbsp;nbsp;nbsp;2. I O. 2 i myl.

Q) Z. W. een Z.


ben bet inBoomen / omtrenb een paar Canonfebooten ban be mal. anBerplaatg tg besupben beese lippen op lonbsp;a iz tabem mpl tan be u(l. oo? Paneture ig A-dams Piek lt;. ten M-

an Paneturc tot Caliturcig be (IteBBing (6) z. ten (o(len caiew* rnpm 3 mpl. cnDo?be Caliture ig een ^leenbanfi/ en'^-besubben De iSetier siet men bet jfo?t op een botgten. Zanbsp;men bier ankeren mil/ moet men tmee anbere boogteng ofnbsp;l^eubelgnabpmaiBanber en bp Bet j^tranb/ maarneernen/nbsp;baar tan be oo?belpk(le be laag(le ig / en 30 Baafl mennbsp;bet o?t tuffen bepben slet / moet men regt baar op aannbsp;(luuren tot op 4 a y tabem/ maar geenfmg bet ^o?t be.nbsp;Supben alle bepbe bie ergjegbrengen/ uiensoubenanbergnbsp;een seer getaarlpBe gronb tinben. Cermpl men op betnbsp;5Fo?t aantluurt / Bomt men oter ly a 16 tabem tuplenbsp;gronb/ maar tan 6 tot 4 tabem mo?b be gronb goet*

an Caliture tot bet Eplanb Barberyen (Irckt be ufl (7) r . Z.ten lt;. li mpl. |en tolgt be u(l al langg op 7a 8 ta. fyemnbsp;Dem. esupben Caliture ig een lip onber mater 12 313nbsp;boet l ten Z. y gr. medelnher tan bet o|t / en M.nbsp;te(l ten IB. i . ban bet ergje Macocne. jmen kan tug*nbsp;fen bet Hanb en beesen lip/boo? lopen op 4. tabem/ mplnbsp;SP omtrent i buptfe mpl tan Eanb aflepb. |iaar Ijet ignbsp;beeter bupten om te loopen/ bet Itanb niet naber koomemnbsp;be alg op 6 tabem.

Cuff^n Macoene en Barberyen ig bc gronb op i y taDem tupl/ en tuffen ly en 20 tabem reebelpk. iKaarterbernbsp;upt alg op 20 tabem ig een ster tuple Blippig en (Craalnbsp;gronb/ bug baar naumelpBg een enkel ^anb korreltje aannbsp;bet Hoot te sien ig. 00? Macocne ig De l^oopberg tennbsp;I^et ^PplanD Barberyen ig kenbaar aan spnko?tenaf(lannbsp;tan Bet HanD. |en kan benoo?ben bet selte op 6 a 7 taD.nbsp;gocDe gronb ankeren / en Daar ig ook een kiepne aap tco?nbsp;arken en floepen aan De Boo?b5pbe. 3In Bet inkoomeiinbsp;moet men De Beiek tan Deu(lmpDen/ almaar teel lippennbsp;SPn. te anker plaarg ig op 2 a 3 tabem ^anb gronb eennbsp;kleine IBugguet fcBoot tan Hanb.

an Bet lt;Bplanb Barberyen tot aan be boek tan Cosgere cos^er. ig be (trekking Z^Z. lt;ofl. 3 buptse mplen. i buptfemp-ie.

Icn tan Bet Eplanb Barberyen loopt be fietier Abakan of Ben-totte, Besupben beselte (laat een klein jpo?t op een Boogte.

^e anker plaatg ig op goebe fmarten ^anb gronb op iz a j 3 tabem. Be^utbeii beese Getier leggen ttoee Mipptitnbsp;booten mater, ^rie mplen scemaarog ruffen Barberyen ennbsp;be Boek tan Cosgere ig 28 a sotabemBarbengronb. annbsp;beese laaden plaatg af kan men beel iiatpudmaarbg opnbsp;7 a 8 tabem bonben/ maar brie buptfe mplen SSeemaarbgnbsp;kan men fomtpbg met geen 100 tabem gronb'ta(lcu/ too?

Cosgere ig be ^oopberg lt;* ten i *

an be Bofk tan Cosgere tot Regamme drtkt bC UdRe^am (8) Z* lt;. brie en brie quart mplen. Cuffen bepben Ijceft nbsp;men Totcegamme bp b^t s^lDe siet men een eoieetje baarnbsp;be floepen naumeipkg in bonnen koomen / en baar besupbennbsp;en roobagtige erg bie flpl aan De Eeekant (laat / en Daarnbsp;benoo?en een ^ugquet feboot af/ een ^srjjupnmetCocognbsp;oomen gebeete Ambelam Godde, tan baar naar Regamme telt men 2? mplen. en mpl besupbe Ambeiam Goddenbsp;legt een lip omtrent een li mpl tan be lal]/ almaarnbsp;bet altpb op branb / in bit aarmarer moet men be ku(lnbsp;niet naber koomen alg op 20 tabem / op 1 y tabem ig on.nbsp;gelpke tuple en d^^nagtige gronb / brbaltcn op 9/ 8/ ennbsp;7 tabem/ baat op fommige plaatfcn ^anb gronb ig/bognbsp;niet te fcBoon/ bug men beese u(l op niet minber ban opnbsp;20 tabem genaaken mag*

Regamme loopt met eeii uptdeekenDc boek in Zeel baar op eenige ogjeg Cocog oomen daan / en aan ^tranbnbsp;Spn groote booge en seer Benbaare klippen/ too?Regammenbsp;ig be oopberg B. lt;.

an Regamme tOt nbsp;nbsp;nbsp;Gale ig be Coetg (9) Z lt;B. ten lt;0* pta Ca

den 3 mplen. ien Ban be Kud niet naber ban op 2y ta*^* bem langg loopen / mant een kleine mpl besubben Regamme, tinb meneenblinbe lip/ baar maar 12^13 toetnbsp;mater op ig/ maar ronb baar om ly a 16 tabem* Mennbsp;siet een kleine roobagtige Booste aan ^tranb/ too? en te.nbsp;geng oter bet selte ig beese lip. esupben Gindure spn ooknbsp;2 lippen onber maater/ tan bemelke een Cabel langte af Eee.nbsp;maarbg 14 a ly tabem SU/ SPSPuaanbegebuurigetran*

Ding kenbaar genoeg en mo?ben be Walvifch genaamt / en maar maar y a 6 toet mater ig* letne aartupgen ofnbsp;Cbaloupen Bonnen tuffen beese klippen en bet Hanb boo?nbsp;op 9 a 10 tabem/ maar bet ig beter be klip mat naber alg

be


(4) Zuiden. 4 myl. (j; Z. ten A O. 2 myl.


C6) Z. Z, O. 24 myl, (7? Z. tea O.


C8) Z. O. iZ.2jniy1. tP) Z. O. 2 myl.


-ocr page 92-

22

Van de Kuflfen van het Eyiand Ceylon.

af De Iflip naDercn/ en aljo men boo?bp be blip en tot op een blippen / bie aan be oaflbant ban Deselbe leggen/5pn boben babel langte baar af ib gebomen / anbere men op 4/ a y | of geipb bet mater.

babem.

g?onD.

lanbje ober maibanbee inbete.43* 03. Rebben/eer Dat men/1 net in bet miben ban De opening oan Dec3en bap 3iet men

al boo?fepb isi / e bp binnen De baap nabect / mant aan be punt ban t I5if io een blip onber mater / baar maarnbsp;11 a 12 babem op {0* 0eefe booifigtigRepD ijo ten npterfenbsp;noobjaabelpft / om baarop niet te (ooten.

23eoo{en be 23ap m Roog lanb/en een0o?pje/genaamt Mierffee, maar men ban baar niet aanlanben megenja eennbsp;itebis blippen/ bie meefl ? ban be bap be3etten.

0m lipt be Roode-baay te omea / moet men btt te* genDeel boen ban Ret geen ge3epb ijO / om baar in te bomen/nbsp;en am men 14 babem biepten Reeft / ban men fluuren maarnbsp;men mil/ boeR Ret loot meef oeb?upbenbe: boo? Billegam-le, 3 mijlen in ^ee spnbei m be l|oopberg mt0* W l

ea Adamspiek . i. i J.

au be Roode-baay tot Mature i0 be afflanb omtrent

Mature nbsp;nbsp;nbsp;| 0. tcn 4 a f gc. ^upbelpber: Mature ecn

tibicr / aan mier uptmatering x a 3 blippen sRn. 0aar beooften omtrent een CanonfcRootj siet tneu een aSplanbjenbsp;nebeim Ret Rooge lanb/ ictjo gelpbenbe naar t boo?gemel#nbsp;be Boompjes Eyland: bmarj^ boo? beese bap af aan bej6f5eimnbsp;meflbant ffrebt een Ctif of teebis blippen/ mei een RalfmRlnbsp;in i^ee / berRalben men / om boo? Mature te anberen / bit lt;5ifnbsp;niet naber am op 12. babem bomen moet/ eer men bit lt;p#nbsp;anD in Ret 0^ ten lt;0. en 0.0, 0. ban 3ig Reeft/ algbannbsp;ban men Ret planb met een blepn ,^cRip 30 nabp bomennbsp;am men mil. 41l3en ban oob binnen beefc reebj blippennbsp;bmarpban be riibiec af anberen op 4* babem/maar om Retnbsp;aif te mpben/ moet men eerfl/ am 0e3epb 10/ op Retpnbsp;lanb aan fluuren/ baarna berber op labeeren/ tot Reel bin#nbsp;nen Ret mif/maar naar menomb?aaptregtnaDemonbbannbsp;be iSibier toe/ 50 na baaebpammenmiUnbsp;an De ibier ban Mature tot De Roeb Donderc of Gan-Donde-durce fttfbt be fufl*^. 0- omtrent een mRl/ban bemefl.nbsp;Roeb ban Dondere flrebt een reegel blippen/ i m^lZ. W/nbsp;baarop maar 9,10 a n boet mater 3ijn; baar bupten innbsp;^ee 5tjn 6 m 8 babem/ en baar binnen naar be ui toe 3nbsp;of 4 babem / DerRaoe raennp sRn Roebe 3Rn moet / manneernbsp;men baar naar bp bomt. ^o men bmarg oan Mature afnbsp;3Rnbe op 12 babem/ en ban0 ten Z. y gr-suubelRberaan.nbsp;3eplt/3al men een RalfmR! buiten be Roeb ban Dondere loopennbsp;op ly, 16 a 18 babem: Ret lanb ban DeeseRoeb m laag/nbsp;en ligt te bennen aan een 0?oot bofcR Cobojeboomen / batnbsp;baar op (laat. 00? Mature 3 mplen in ^ee m be l^oopnbsp;berg 0, 0. W. t en Oe Piek 0, W ~ 0.

an De meflRoeb ban Dondere tot be^i5eim 0o(lRoeb Galets, of Gael jets, (j be courisi (2) 0oft 3 0^-^ mRfen/nbsp;beefen Roeb Gael jets m Rong en flpl/bUiS men om baar bin*nbsp;nm te anberen/ bigt onber beselbe moet meesen/en maar een

tie Sufi te outien / ioant aloetoe tie s^ont c onocIpS I'itf / tn een toojp met b anocrcn tioo?tjf 233 tjaoem ecfceeeuc/nbsp;5a i0ereenUelnergea niinec 0004^^ 5 baDetn. Galenbsp;iamp; ecu baflc ^^tab / op cen luthocS / blt;e met een ftaalle Ijaljnbsp;aan et panbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gelegen / be l^aben i0 aan be^f#

5clf0 ^uibjnbe/ en nietbanboojEootfenmtejeplen/ nut^f bebltnbe bifppen booj en in beselficgciegen: inbecse^abennbsp;moeten De ^ccpen agtee en boo? bectuit jojben/ bjpl ecnbsp;geen plaatje genoeglom te jbiaapen ije.

tDoo| bec5e l^aben moet men ten anRee hoornen om be Hootfen af te magten/ op 16 tot zobabem goebe gronb/nbsp;en men Reeft a! ban be Biaggcjlon ban be ^rab in 't 0.nbsp;0, lt;B.{ De l^oopbecg 0* 0^ lt;0. j lt;./ en Adamspiek 0,nbsp;ten lt;0,

Rode. 0an Punto Gale tOt be Roode-bav ftteSt De lauf (i) lt;.

baay, often 4 mRlen/ omtrent i mij! bebjeften beesen bapleib bet 5ogenaembe Boompjes Eyland, met Cohojo boomen benbsp;^pt ben bjejlen homenbe/ en in De roobe 23ap ofnbsp;boo? Biiicgamme bjillenbe ttjeesen/ moet men be fiuf opnbsp;a 14 babem langb loopen / tot Dat men een fleplen rooDennbsp;boeh boo?bp i0/ bte bet inbomen maabt/ al0banU]o?D mennbsp;een if gemaar bigt onDei* lanD/ ban Rct jelbe DbJar afnbsp;5pnDe/ men bet op bobengcmele Diepten moet bouDen/totnbsp;Dm men aan De mejlbant ban De '25ap bigt aan De tualeennbsp;eplanbje 5iet/ en een blip binnen bet tSif: men moet nog ber*nbsp;ber al ooflelgb aangaan / 500 bcr tot bat be blip en Retnbsp;eplanbje in t 0. 0. l. ober malftanber 3pn. IfljS bannbsp;tnanneer men in t inloopen De blip en t eplanb;e iti tnbsp;13. en 0. ten I ban 510 b?pgt/ moet men tot een ftecnjerp

lt;0p z Cabel iangtetm Daar ban af ijes seer buple 43a bet ftif toe in3eplenbe/ moet men be blip en bet ep

Miert-

zee.

(O In voorgemelde Kaarten O. ten Z. | Z. si myl. ho O. N. O. \ myl.

Ralbe ^napRaanfcRoot ban lanb / anbetiei i0 Ret seer be Stbaarlpb baatin te bomen en re anberen/ sonDer gebaar tenbsp;loopen ban 5bn anberjo te berliefen/ DerRalben t befl t0 50nbsp;bigt al$s moogelpb onber lanb te bouben/ almaar men 5iennbsp;ban a! mat men te b?eefen beeft, ^e bleine baap bie baernbsp;10/ 10 ronbten bol aan ^Rn meflbant/ maarbepIigop4i^nbsp;s baDem taabg?onb / b?p boo? le j / . en tuinben/ maarnbsp;(ofelpbe maaben er een toeinig RoHe ^ee.

an be Gadjets tot Dikwclle (Irebt De fuj lt;. 0. (0. Dikii mpl/ tuffen bepDen ij Bambcrande, tuffen bet melbc en weiic. Dikweiie een reebiO blippen geflrebt eib/ omtrent een balfnbsp;mbl ban be l^ufl / baarop bet bibiuilo b?anb / berbalben mennbsp;maar op i gt; babem en niet naber baar aan moet bomen.

|en bent Dikweiie aan een Cobo-bofcb / bat een bal* be mRl lang fcbpnt te 5tjn oob 10 er tuffen be reeb blip*nbsp;peni boben gemelb/ en bet franbeeniSif/een ^napRaaivnbsp;reboot ban lanb.

an Dikweiie tOt N yllewclle 10 be COUt^ 0.43- lt;0.1 i ttlRl/ Nyie. men btmb Ijet langb De mal op 14 a i s baDem / ^ om Dat men weiie,nbsp;op beese biepte altoob goebe g?onb beeft/Die op Dieper manbsp;ter niet gebonDen mo|D. Nyiwelle t0 een feboonebapboo?

De ^cRepeni Die in De meff-Mouffon be 23ap ban Gale boo?# bp raben/ be mefboeb/ bie jig am een (0ilanbjebectoont/nbsp;maiineer men ban be mefl bomenbe langjei bemalseplt/nbsp;fleebt ber buiten be anbere boeben uit: bee3e boeb t0 flplnbsp;aan De seebant / en met cenige flappug boomen beplant /nbsp;men moet bigt bp beselbe omffeeben/ en ii^napbaan*nbsp;feboot binnen Deselbe anberen op 9 tot y babem/ men beeftnbsp;nietb te mpben Dan t geen men 3iet/ mant bc banben en

an Nyllewelle tOt Ocnacker telt men l mpl (0. 0. 0.Oenac-y gr. ooftelpbei/ bit m een g?ooten bag / men moetljetbigt^-aan lanb bouDen/ geipb boo? gemelb mi op 122 i4babemj een g?oo/en blip / en Daar bemeflen een bleinen flcplen Roeb/nbsp;geipb Die ban Gadjets, Daer men Ret bigt bp RouDenmoet/nbsp;alje/ men De bap inloopt.

an Oenacker tot Tangaale ig be courg 0. 43 0- 1 xenga-mpl/ onDer Dee3e Roeb ig een blein baaptje/ men bolgt beie. 6ufl op IX a 14 baDem.

an Tangaie tot Waluwe rebenb men 3mRlen(3)0.43.waiu. 0. y gr. oojteltjber/ Ret lanb tuffen betben ig laag en 5311.^-Dig tegeng De ^ee/ maar Roog en flpl na binnen toe/ mennbsp;RouD Ret De bnfl langg i mpl ban lanb af/ op xo a 12 banbsp;bem sanb en fti^algronD. Waluwe ig een groote Cbier /nbsp;met een bergje baar bmoo?ben/ tegeng Dcgselfg uptmatcnbsp;ring ober omtrent een mRi ban Debnft ig een blip/ baarnbsp;op Ret be mefften ipb b?anb/ men ban met mibbelmaiigenbsp;^cReepen tuffen b5tlbe en Ret lanb op 7 of 8 babem sanb-g?onb booiloopen.

au Waluwe tOt Mago of Mahagamme ig be courg 0, x/, 43.0- ierg noo?peU1bec y mRlen/ Mago ig een Roeb ronb. gamme.nbsp;om met blippen be5et/ ter Raloer meegen tufTen bepDen be#nbsp;gint be bnple g?on/ Daarom men Ree op 22 en 24 babemnbsp;moet Rouen/ men sict tuffen Waluwe en Mago be ^out*nbsp;pannen of Matentaaie, Ret ig een bleine baap baar maarnbsp;jloepen in bonnen/ men 3egt bat binnen in be bogt cennbsp;blip ig / Ret melfie ib niet Rebbe bonnen onber5oeben. 0n*nbsp;gelfcRe BefcRjpbing fielt 2 mijlen ban lanb beoojlen Mago een blip boben mater/maar ib geloobe/bat Rp baar mee-be meent eenige blippen/ bie ban be g?0Dte Baixas mat ber.

Der af na lanD toe flrebben alg De anDeren. eele Die tug-fcRen Dit I5if en Ret lanD 3pn Doo?geloopen/ Rebben mpn bersebert/ bat bit niet anbeeg ban berflaan mo?Den; Dienbsp;beejen meg 3ullen bomen/ moeten Daarop berDagt 3Rn.

an Mago tot boo? een ennelRfte ^otg of gioote Slip Den o aen De seebant / De Oiiphant genaemt / ig De tonrg 43.0. (4) liphanunbsp;41 mpl. EniDen0 ban Den Oiiphantontmoetmenbe0?oo#nbsp;te Baixas, 3pnbe een blippig 0if/ Dat na t seggenDerCin-gaiezen cettpDg * lanD cii aeu Debuflig ba|l gmeefl/en maarnbsp;op een boper Caflecl geboumt mag/ maecorn 5p Die nognbsp;Rcbenbaagg Crowneotte noemen, ^e 0?oote Baixas igcrootenbsp;omtrent een tanonfcRoot lang cnb?eeDt/De^reb?anbDaac Baixas.nbsp;op seer Roog/ en fommige ban bec3c blippen 3pn ietg bo#nbsp;ben mater: men moet op 30 babem baar bupten af bipben/

3P lepDt ii mpl ban be ufl af/ en men ban tufTen bepben boo?lo0pen/ Ret lanb een meinig naber ban aan beg?ootenbsp;Baixas, op 8,9,10 en 12 babcm/ Dog Ret lanb niet nabernbsp;Dan op 8 baDem/ nog be g?oote Baixas naber banop i2ba-bent/ tot 50 lang be Oliphant in 10* 0. {ig. CerRal*nbsp;ber meegen in Ret Canaal meesenbe/ moet men 0. ^.0.

of

(3) o. N. O. myl,

C4) 3 Mylen.


-ocr page 93- -ocr page 94-




15

I't

r.1

l'amp; :* v'

I

I-'

l.ïgt;


) r


L\ .


f.


I ■ ■'.


^ .




: — : '. . ./• ■lt; •■■■ ; ■

quot; ;--i'‘'V' 5-5. nbsp;nbsp;nbsp;• .'

' .,-■ ''•■--- .,;■ nbsp;nbsp;nbsp;“.’tÏ

■ “ nbsp;nbsp;nbsp;-.J’-, y ■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V ^ ■ ■■



•, c


gt;r


r/



/ nbsp;nbsp;nbsp;V-.


-A.=


-' nbsp;nbsp;nbsp;-■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iquot;quot;




V' -


5 . ' A.



h


, l


I ci' '■■

h

i quot;. -

%

;%■


r


'ie


'f ■



V



nbsp;nbsp;nbsp;.J.

.quot; -, ■.'ïA’'T’. • nbsp;nbsp;nbsp;'' '.■ 'lt;



i' r^ïsi-- ■»••—- •

‘ ^ ■•

'S

I ! •^t'-'ü--.. nbsp;nbsp;nbsp;-


:■ Z'^


L ■'


♦ nbsp;nbsp;nbsp;:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ij-T*



■. nbsp;nbsp;nbsp;-■^5

■ KT-^quot;

■■

kir .^*-1 nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


'. ..-^J




ïL'- tT'' ■/■■lt;- -z'''§^' nbsp;nbsp;nbsp;Squot;'-■- ''

■■


•-.*gt;■ .5^;



^A■5 . ^


. ** ■ ”T T-~ s ■' ?quot; ' . nbsp;nbsp;nbsp;./

.-i' •,■'-' ■•■ _ nbsp;nbsp;nbsp;— ■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^■ -5' ' • nbsp;nbsp;nbsp;■ ■,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.'.


' nbsp;nbsp;nbsp;V*’-'^ /



- nbsp;nbsp;nbsp;-3lt;.




%



quot;-'•o.' ■ •


IS'li '■•-'-■'^'*V



s:


v




fe '





t;r


,, -V gt;•


. ’Vra ï



1^

■. I.



quot;»V ‘ ‘ ' • • i*:•-■ •■ ■' . -, , ., - ,- ■ ,

, V- ■ 5'



■ V:. '

' '.t ■■■•■ 'i^’N.tjk'

- » nbsp;nbsp;nbsp;l'^ ‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

’^-v.



''■'^ t-• ■•'r-. J.'

-y^.,

‘af-;..''. ' ; nbsp;nbsp;nbsp;_.- ''^ ^


P.


. A




•lt;'/,■gt; ■ 5 ^ •' f


^ tv

•.••gt;_;.,vgt;*(.,^-rv.^ _


%



r.’ -.'V.'


. \-^-:::-T.'-- All’ ■■AA '. (■


-v';vr^‘

. -^ ■‘-



.-.^-.Tr A-a. ^ : ■■


' X

-ocr page 95-

- V C^XA.

E A A Y V A Y ApROKRKTOT TE

Kaart van de

ad en

wlcP'en aan deKoord^OoItlioek AtntIaiicLfch^RvKOAofPA'NAME,op liet ^land ClEYl(OTS,op 6o^ 5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?W2, (SvdtTe op 'pr:^^?nzn, J.Spefrtei^io, dai. - zs

OTftOx-rt^ nbsp;nbsp;nbsp;recAtiedDui/tre my^en, SeZMydeft/7iet-iztAorrzen/:ytz7t^

rty'ier' 'gt;xi7i/^cMca2o.


-ocr page 96-


Swrf-'quot;'-ï--'- -'

. . . . -■■■''- ■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;%y.'y. 'éf' ■-

. V'






-ocr page 97- -ocr page 98- -ocr page 99-

Van de Kufien van het ylandt Ceylon.


23


cf ten 0. aanjlauren / 50 men ct 3lantt fjet iiaafl W tot at men 30 baDem heefc berprtt/ als? an moet men 1^.nbsp;lt;3!^. aantjouDcn om 5cetaarD^ buiten bc b'eme Raixas te lopen.nbsp;23eno0^Ocn e Oiiphant leggen be ftlippcn/ ijet Slot Honin-gen genaamf/ 5P |aan op pet |canb/en berbeclDen eenounbsp;bertoetj dafjeel te jpn.

5Iamp; begjppe nier / maarom 0115? ollanbfcbe en be ^ngch fce 25e|f5pbtng jegt/ bat aii be fjoeft Dondere af3ep!engt;nbsp;be/ men lt;. 2. lt;B moet aangaan/ om 5eemaacb. bnp*nbsp;ten be groote Baixas te loopcn; bolgen beese bedgten 30mnbsp;ben men seberlpbJprgenDfg baar binten om paffeeren/toantnbsp;bet 10 3eher// bat men be fuft baar boo| toerlteren 30U/ ennbsp;bac men naberljanb 3eef be^maarlpb Ceylon 3oben bonnennbsp;aanocn/ om bat bn be Wc-Monflbn be fioomen seernbsp;tcib om ben alliier loopen) geipb 3Ift0 uptnerfcljet.nbsp;ben oneruinbinge blpiif- *3? nagt bit bajivtoarer bC3epnbsp;lenbc/ moet men op e fljoomen berbagt meefen/bie3otDelnbsp;na fanbt a!0 ombe#ofc Betten. baar en tegen felle/batnbsp;ban 1 = mpl besupbea be fth ban Dondere men maar lt;oflnbsp;poeft aan te (fuuren / maar mebc men 6 mplen bcBupben benbsp;B2Gorc Bnxas omloopeii 3al/fje mellie otnoegfcpnt te3pn/nbsp;a fcljoDn bc bobcngcnoembe ooftelphe ftjoom be ^cijeepennbsp;ooh mat om be Boo?b3Ct: onbertuffen moet men ijet loo*nbsp;ben ban tpDt tot tpt ooft luetbergeeten/ oo moet men aamnbsp;meren/bat l)oetul er if mijlen 3pn ban bcoeb ban Donre cf Ganduree tot aan be gioote Baixas,men ebenmelbaarnbsp;bibar0 afban toeefen /al0 men maar op 11 mjfen gcgifl eeft?nbsp;ja fomnngcn 3pn baar bbjar0 af getoecil / alb 3? maar 9nbsp;mijlen gcgifl lielen/ Ijct bjelc 30 bjsl ten opBigte ban Dcnbsp;cour0 alcr berei aamerftelpB 1.0. ^ecB? f^oomen Bpn toe


men/baar aan Agaus jecr fienbaat i0, l^anbelaage^anb hoeft afftomenbe/ moet men op li a n mijl i op ifnbsp;babem 3anbg?onb met Straal becBen (Ipen fuji Iaug0 loo*nbsp;pen; een ^iiapftaanfcftoot baar ban af 10 13 babem.

l^an Agaus tot Aregame of Arougame,flrefit be Ctul Arou-ten #. (4) 3 mplen. 5b3ar0ban Aregame af jtceftteen een ftalf mijl in Zu/ De piaatp 10 fienbaar aantuieeSerg*

|e0/ bieeen meinig laHbUJaarr0 in leggen tet0banniaian''

Der af / al0 ooft aan een bofch Cofto^boomen / ieto ftleinbcc al0 bie ban Agaus; men loopt be Sin| lang0 op ax a 24nbsp;babeni.

13an 'Aregame tot Pauwgamc i0 be cour0 0. ten #,Pauw-(?) 3i nipl/menftem Pauwgameaan eenbofebCofto^boomen/s^^-maar in een pagobe (laar; be boo?(lranb io laag / ftet bimienlan Ijaog en bergagfig / Daar (tceftt een fnf i mijlnbsp;af; alhier moet men op 22 babem blpbcn / jjoemd baarnbsp;(leenagtig en geen goebe anftergjonb te binben i0.

l^an Pauwgame tot Manccaleppe 10 be COUtb 0. ten tD. Manc-

4 raplcn/ bccBe plaat0 i0 te ftennen aanj)etlaagcDoG^iasib/'a^ppc jaarop ern Clappupbofclj/ Dat htt gccottle op becBe fu}!nbsp;i0.

l^an Manccaleppe tot Baticalo (Ireftt De Sii|l H 415 ID Batica-6 mijlen/ boofljanb tufTen bepben 10 laag / maar btmi* nenb3aarb0 3iet men 3eer ftoogen lergen/ onber aubermnbsp;eenc be Munnikskap genaamt lDegen0 be gefpftenib'/ man*nbsp;neer men bie etg in t tbefle ict0 Buibelphec ftreft/ mantnbsp;in t H. IB of 0.0. m gcBien 3pnt/10 spti fpi?0 maarnbsp;aI0 het bobenjle ban een bifte ptramibe. ja^en houb Ijetnbsp;hier 2 mplen ban be bjal om een (leenig iif te mpben / batnbsp;li mpl buiten Baticalo legt; tufTehen bit en |)ct bafte iant


heen nift alleen oojBaaft ban be miogiefinggebjcefl/maar ftan een Blein^chip boo?/ maar buiten om 13 het befl, m


Van de grootenbsp;tot denbsp;kleinenbsp;Baixas.


pft bc (legtheib ban bc ebenbaagfcheDoUanbfchcSlaarten ban DrcBC Cmft/ Ibant al0 men het befteft 3 muien regtsui.nbsp;ben ban Pumo Gak (lelt/ en ban ooft (lebent/ tot Dat Denbsp;ftldnc Baixas op bc laart in t 0oo?en ia/ 3a! beberheibnbsp;ttijfen bepbcn 30 mijlen 5011/baar beBcloe in bjaartidb maarnbsp;44 mijlen 10/ bo!gcn0 be meeting ban be lt;0ouber5ieuc0 vannbsp;Goens eii Pat, tDien0 imirteu beBcIe albu0 bmconen /nbsp;en f geen ooft altoo0 bp be onberbiubing blpfttberegtcbifnbsp;fantie te 31m / maarom bm ooft het Cplanb 6 mplen fmalnbsp;Der aan be03f!f0 3upbftu|l in be nieutoe faart hebben genbsp;(lelt.

Dan be gjoote tot be Rleine Baixas 10 becauc0i^.lt;.half 0, ?T mpl7 be (Bii0Clfche SBfffjpbnia sefit 0- 0. tm0 Inbsp;en De fjanfche B 0 / maarom tuffen bepDe genoamitjecnbsp;bepligfl i0 / al0 mebc om bat bebonben i0 / bat men metnbsp;een 0- 0- couc0 niet meer bupten ben een al0 benanberennbsp;loopt. iDannecr %tt op be bleine Baixas niet b?anDt/10hdnbsp;belle ftenteeften ban Derseloec nabpReib be Tepelberg, omnbsp;be05elf0 2 Coppen bu0 genaamt/ 0. W baar ban af genbsp;legen. 1lanbbjaart0 inb30?booftbe Leeuwenberg gcBien/omnbsp;bet f (guur ban een leggenbe Heeub?/ mei gelpbcnbc na benbsp;Caabfcijs Leeuwenberg, bog ban Op ccfi anDetc (treeft tcnbsp;jien. ^er0 benaG?bcn Biet men een anDcre 2Becg / mat laager/nbsp;met een liJcine peraniie baar boben / gdpfttnbe naar eennbsp;Pagoobe/ baar ban bic ooft be Pagoden berg of Peramied-


Munnikskap in t 2. ID. ban 5tg b^engenbe/ ftan men oai bie banft httn boegenbe Ijd lanb genaaften / en op 7 of 8 babemnbsp;aiiBeren/ ban io men b3ar0 ban De Ciibiec een guart mplnbsp;ban lanb af; be ^ibier 10 bcjl te Rennen aan berfceibc Co*nbsp;ftapboomen hitt dl baar bcrfpjei a!0 mebe aan een fpi-fenbsp;l^erg/ het Zuikerbrood genaamt/ a!0 men bieS^erg ID,nbsp;ten 0. hfcft / ban 10 men regt booj be iitt.

'nbec be geljcele (Dojlftufl ban Ceylon moet men op een gebuudge ongelpfthtib ban o?onDen berbagtspn/ spnbealnbsp;baar op becfcheibe plaatfcn Putten en Diepen Ciommen/ 30nbsp;Dat men btftJil0 ban 20 babem aanflonb0 100 pplt/ bigtnbsp;onber lanb op 7 a 8 babem 3pnbe/ 3al men een0ftlap0 opnbsp;40 berballen: bie hier lanij0 loopeu moeten baar op letten/

JU mei al0 op oe flcooiiun/ bie (omtpo.a upc en naianbroe Setfen.

Dan Baticalo tOt Venloos-baay 5pn (6) 6 mpleil 0 ID. Venten 0. Venloos-baay Icit bcnoojbe CCn UptOCft/ en i0ftcn loosbay baar aan bobengcmelbc 23ergi het Zuykerbrood genaamt/nbsp;besmben bemefbe mat berber na binnen ttoee of Djie 2amp;erg*nbsp;je0 leggen. Cen Canonfehoot bau oe xoa td 8 a 9 babem/nbsp;maar meejl -hdl buile gpnbi bu0 men meer ^eb)aacb0nbsp;anftcren moet. D002 het oedge moeren be ^cheepen/ bienbsp;naar P. das Pedras tiUen / ban Baticalo gf be u(c 30 nanbsp;bp a!0 maogcipft i0 hsudi/ mant be mal hier berheBcnbe/

3aube om be Bbjaare iD. 2, ID. tDiiiben / bie hid ooer hd


berg genaamt to?b/ 3P lepbt beroer lanDmaart^ in al0 bc laagc lanb ruapen/ niet ligt Inesr te fiipgen 3pa. Tepelberg, en 10 mam aan bit enftdoe ftenteeften ban De Dan Vknioos-baay tot htt ^planbt Provedive 5011 rupm


anberen bcr0jf0 onbecfcfjden / bog be gebaante bCBcr JDer gen 10 bc|l in be afteftening berselbe te sien.

t mibben omtrent tuffen bepben Baixas Icib een banft ie ban 8 babem / maar hoeft niet gempb te majben.

Dan bc oiiphant tot aan be hoa^ %anbhoeft/ of Julius, deoii- i0 (O 3 mplen 0- 0. ten 0.1 tuffen bepben 3iet men dueenbsp;laeben/ De cenen bigt aan flranbt/ en be anberen een halfnbsp;mijt in %ttl baar op maar 70 poet bjater 10; binnennbsp;tjmt iSanftoeft 10 goebe gjonb en attfterplaat0/ hPjeptitnbsp;U3 0, ID ban be ftleinc Baixas, en men ftan baat tuffehennbsp;bepben op ? babem boo^oopen / maar mat naber onbernbsp;lanDt hdft men 6 a 7 babem/ en tn t mibben banhdDiepnbsp;5i babem/ en ban i0 be Tepelberg in be hotft.

Dan be h^ag^ tot De laagc ^anbljoeft i0 D* 0 ten 0 iet0 nooibelpfter (2) 4 mijlen/ban beesen hoeftnbsp;janDbanli een mijl in it mtn mpben moet / tuffehennbsp;bepben be ^anhocften i0 goebc anftcrgionb op 12 en 13

babem. nbsp;nbsp;nbsp;^ r

Dan be laage ^anbRoeft tot Agaus of Agavis i0befrrea* Ring 0. 0. lt; (3)4 mijlen/ Agaus io ftenbaar aanbePe*nbsp;ramiedberg baacneben0/ gelpftenbe ban een Coojn; benoog*nbsp;ben Dien PiekBpn tUJcc2Bergen iifbcn0 malftanbercn/ ge*nbsp;iiaamt be Kerkbergen, en aan (Iranb een bofc Coco0oo

(i) 2 mylen.

C2) mylen.

(3) 2; royl.


Van


phanc tot danbsp;hoogenbsp;Zandhoek.


Agavis.


.i mplen 0. B. ten m./bc ^uifl heeft tuffen bdbeeen bocht/di?e'^^'' en heeft alljicc seer buple anfterg?onb/ men moet op 16 anbsp;18 babem blpben / op o mtrent % mplen afjlanbt ban be malnbsp;Provedive i0 dgeiilpft een mitte hiip/ gepRenbe naar eennbsp;bierftant ^epl / en i0 bigt aan be mal gelegen, ^e buplenbsp;gjonb buurt a! omtrent 4 mplen berber om be noop.

Dan Provedive tot be Ijoeft ban Coetjaar 10 bC COUr l^ coec-ID. ten 0 45 mijl / be hoeft ban Coetjiar ia laag en effen/jaar.

2 mftlen bCBiuben bCBclbe 10 be anftergjonb bectee/ men 10 Dan geen half mpl buir-en be mal op i o a 12 baDem. Dannbsp;be hoeft tot mibben in be bap 10 goee anftergjonb op 20 anbsp;2? babem/ maar berber naar Trinquemale te i0 te biepnbsp;om re anfteren.

Dan Goctjaar tot bchoeftofPagoobberg ban TrinquemaleXna-10 be f our0 nbsp;nbsp;nbsp;ID. 2 mplen. Trinquemaie fjeeft een Beer biepe quema-

bojt/ maarin aan De noo?b3pbe een fchooiie binnen-bap 10/k. b?p booj alle minben / het inftamen 10 mei naaum / bog Buiber/nbsp;maar 5eec Diep/ agter be pagoobbecg legt het ^o?t in eennbsp;blaftte/hebbenbe aan be noojbBPbe een goebc rcebe in be iD.nbsp;Mouflbn. ifet ban Trinquemale lei'D Op 8 grab 38 min,nbsp;noojber bjeete bolgen0 be befehjpbtng/maar in be maart opnbsp;% grab. 20 min.

Dan

G) I myl.

(5) nbsp;nbsp;nbsp;2 myl.

(6) nbsp;nbsp;nbsp;yi myl

m


-ocr page 100-

Van de Kuflen van het Eyland Ceyloit.

Onderrichting en Aanmerking , wegens het Vaarwater langs Cy/off.

Dlt;!5 ^eelieDen Die langui bit CilanDDanljtteeneComp* toir naar btt anbre millen feDenen/ moeten DerDagtnbsp;5pn bat De boDengemelDe befebJpDing Dan De Coerffen/ ennbsp;DeereeDen tuffen De plaatfen niet al tesefier (0/om Dat De#nbsp;selDe niet naar get eerfte lt;?gineel t0 opgefelt/ maat wit Denbsp;Coppen Der Zeelietten/ melRe met elRanDeren gier en Daarnbsp;Derfcbillen: en mpl Dit tegen get lt;?gcmcel nietRonDen na*nbsp;ge3ien mojben / i^s? een goeDen toejigt nobig / om Die fou*nbsp;ten / D003 get nafcg?pDen DeroojjaaRf / te Derbeetcren, iBaarnbsp;Dit 10 get minjle/ mant get berfcgil bat tuffen De one ennbsp;laaflgemaaRte / en befle Haakten / en tuffen Die Slaa^ncn metnbsp;De beftgjpbing selDe i^ef / baart groter DerlegentgeiD om te me*nbsp;ten mie De maargeib bertoont. ^it berfclj Ran in e aan*nbsp;tecning onDer De befebipDing mo?ben gesien/ en ij^ naar al*nbsp;Ie geDagten Deroo^saaRt/ booj Dien Dat onse ^eelieben 50nbsp;oneegael in gun giffiing jpn/DatopgetselDenietmelofDwinbsp;nig fiaat te maben (0; mpl aangetoont Ran mojDen/ Datnbsp;tmee ^fgeepen/in get miDDen Dan 2 (anDen int lt;oflnbsp;oopen. (!5bocg Punta das Pedras gnaaBenDe/ matDaeraf* en UDeft Dan gaar gelegen/ 5ig DeDinDenDe/ op get eene

^egip De Diflantie tuflen Dese ^ilanDen pa lonigienmier geflelt/ Daarop get anbere DeselfDe Diflantie op y a 6 mglnbsp;mierb geooibeelt. 0oB reeBenen De ^eelieDcii De mijlennbsp;Doo|gaani6^ iRIeinDer Dan 5p in maargeib 5gn/ begalDen Ditnbsp;a\le0i meet men niet of De Compaffen Dan Die geene Die Denbsp;befegjpDing/ en Die na Dien tpD De faarten DoigeuAt gaarnbsp;obferDatie gebben gemaaBt/ mei gebben geaccoiDcert/ ennbsp;DoIgensS De mare mi^mpsing jgn Derbetertgemeefl/iRsmy*nbsp;gc Dat De obferDatien megenci getDerbeterenDerdtampaffeunbsp;Doo? De onopicttengeib Dan De maarneemerfi 30 Deel Runnennbsp;berfcgillcn/ Dat op tmee jgt;cgepen gier bp Den anDere spn*nbsp;De/ Den een met Den anDere 3 * 4 a y graD. gebben gebife-reert / en 30 / Dat Den een 3pn Compaffen roosen 30 Deel graa*nbsp;Den meer beoojien of bemeflcn De naait DerbeterDe Dan Dennbsp;anbere/ t melR/ get Derfcgil in De Roerjgeeft DeroorsaaRr.

3in Dese onscRecgeib/ falgRt nieti noDigertespnbangat eigen onDersotR / om Die gcbjcRen te Derbcteren. CninDiennbsp;get onse ^eelleben lufi/ sgn mei miDbelen omDittcDslDoe-ren. lant mpl / 3P 50 mei in De lt;0. af l. Mouflbn, in getnbsp;fleDencn naar of Dan De plaatfen op Dit (0iIanD/tcnmee*nbsp;den tpD of Door/ of een ruime minb gebben / Ronnen 3P innbsp;t gemeen een DoojgaanDe CoecjO 3onDer IaDeeren begouoen/nbsp;en Duj net genoeg DeselDe obferDeecen/ en Derber ter ont*nbsp;DeRRing Dan De mare beergetb/ De mlnutipn gebjuiBen/ Dienbsp;gen De Diflantie ban De eene plaat/j tot Den anDere na ge*nbsp;noeg aantoonen 3ai.

t 3lflf maar bat bit onDersoeR ban plaat^f tot plaatiSf/ Doo? geen grote jg^rgeepen) mpi Die tot anbere saRen moi-Den gefa^ulRt/ maar Doo? De Rleine Saegten Der Conm.nbsp;bed gefcgicDcn Ran/ getmelR te menfegen mare/ Dat eeimnbsp;mierb bolDoe|D/ maar niettemin Ban suIRjs? ooReenigfinlnbsp;Doo? De ^eelieben op De grote ^cgeepen mo|Dcu bccricBt/nbsp;Die naar eenige plaatfen op Dit ilanD 3pn gebedineert / ofnbsp;mei Die gun Coer lang^ Dit get CilanD moeten neemen / ailnbsp;let gen maar begaagt om inbeHanDRenningsigbeRmaaninbsp;te maRen/ en Daar Doo?Dan metenDeDooimatplaarzo itrrnbsp;bebinben / Dan baar onDer get gebjuib Der jimutlpn naaum-Reurig af te giffen/ tot een meDcc beReneplaats/ enmcnbsp;moogIpR DebjeetcDerselDeobrerbeerem Duje 5ouDe men fegoonnbsp;2 a 3 mplen buiten De lal seifenDe/ eenigflntiODeseoebre*nbsp;Ren Bonnen gerdellen / Dog mpl Dooj 01130 geenbaagfcgenbsp;t eelicDen get giffen Dan CoerD en DeergeDen/get obferDcerennbsp;Dan De bjeete/ en De mtogsing' lango een behciiDe find onnoDig metb gcaegt/ 30 get niet te DenRenDatD5eberbe*nbsp;tering in De kaarten Dooj eerd gefegteben 5al / mpl getnbsp;naar gun oojDeel genoeg (0/ aliei menDesSiSfmojgeimenDeiSnbsp;0 aDonDjef/ De Doo? enagteruitleggenDegoeheiiDe^faianDsinbsp;obferDeert. fegoon 3P niet meten goe De goeRen genaamtnbsp;$pn / of maar 3p 3ig beDinben.

SB meet geen anD Daar meet Renbare ebe^gten/si en plaatfen op 3pn/ Dan op Ceyion. (en leeman Die lufinbsp;geeft om ^cgetfen Daar Dan te maRen/ Ran Doo? De3dDcnbsp;ODer al meten Doo? mat plaatiO gp sig beDiiiD/ gp begoeftnbsp;3ig get fcgetfen Der lt;ebe?gteim/ en plaatfen niet te onttreR-Ren met Den uiiDlucgt/ Dat gp geen tcBencn geeft geleert/nbsp;mant om Dit te berriegten (0 alleen een opIettenD oog / ennbsp;en geDuurige beganbeling genoeg/ get melR suIR eene on*nbsp;BunDige allengci 50 Deel beRmaamgeiD in get fcgetfen Dernbsp;EanDen geeft/ al;0 een Die De CeRenBund Derdaat.

i^et (0 niet noDig De nuttiggeiD Der UanDRemiinggun te

be*

24

an be n00jb25api)anTrinqucmalet0tbeDuyvek!ippen

10 nbsp;nbsp;nbsp;be cour0 (i)0.W. 3 niplcn sontiec eenffle anfter sjonbnbsp;tuften beiben/ om bat bet Daar te bfep (0.

an De Duyve Klippen tot De Kruys Rivier ceeRenbt men

11 nbsp;nbsp;nbsp;ttiplnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

anDe Kruys rivier tot beRioSartitDeCOUr(2)JI^,l omtrent 31 mplen/fjet een laag en effenen aufl. licnnbsp;ban een mp! ban De mal af op 16,18 a 20 nabemanlieren.

an Rio Sarti tOt Moelewale l'jf ruim 4I mpl^.jl^*llD tuffen beiben W goeben en toelDoubenbe anfier g?onDt.

Van Moelewale (treftt een banft 2; mplen in ^ee/bic men niet naber aio' op 9 a 10 Dabem boomen mag / en om Dat Dpnbsp;^eec ftp! 10110 bet Def op 3 mplen Dan be malafteblptien/nbsp;almaar 11 a it tiabem Craal o?onb 10. 5^ecfenbanftniecfinbsp;Doo?bp $onbe beeft men $anb en fcijulp gjonDt met gjoffantfjnbsp;en Ciaa gemengt/ 3I niplen Dan De mal iD sanbt gjonbtnbsp;met een tupnig fcfiulpen. baiiR in t geeel gepaffeerDnbsp;Spnbe/ met men om naar Panta das Pedrastegaanbefiuflnbsp;meer soeRen / maar al langen DcrDer niet te Djeefen (0, Zonbsp;lang men 6 Dabeni 5anb gjonb Doelt / isS men nog op be (aertnbsp;Dan be bauR/ 30 men maadge g|onb peilt Ran inenop7a8nbsp;Dabem al 3uiamp;en g^onD De Ruf op een Ranonfeboot langonbsp;mpben meegeim De DutIen.D/ Die Daar ronDom gef^rebtlegnbsp;gen

Van Moelewale tot P. das Pedras reeRenbmenC?) lo^mplen 1. eii ja. W. ten jSoojben: meumoetDeRuflal^boojnbsp;fpbt langsf aan boojD gonben/ om een Rlip onber mater tenbsp;ingben: baarop maar 9 Doet (0/ al0 ooR een banR^e*nbsp;toaarbiS booj be Rufl gcfreRt/ baar be Dieptenei $cer onge*nbsp;fp op 3pn. ^e Rlip leib lt;0. ten Dan P. das Pedras omtrent z raplen.

IHit ben 5uiben Roomenbe/someningetlangsloopenban be i^ufl op booDen gemelbe afflanb boojteegenmmb belemmert mierb / ban t0 beter buiten be banb/ en get 6iff omnbsp;te loopen en get op Dge mpicn ^eemaarbt op 9 a loDabemnbsp;te gouben tot bat P. das Pedras intl, ^.W.i0/ DerDoI*nbsp;genei reegefregt le(l en niet 25uibeIpRer aangaan/ eer mennbsp;Dccfcn punt l. Dan jig geeft. |cn jowbenanberiopnbsp;een ongelpBc gronb DerDallen / bie fomtpt-o z Dabem Dcrfcgeeltnbsp;bp itber peiling/ maar bolgeim beefen 3fn(lractin gaanbenbsp;3al men niet minber aici 41 a y Dabem gebben. tieanberi$nbsp;Doet en op 4 DaDem ^anDt-en .^teengjonDt Bomt te DecDahnbsp;Ie/ Die moet ZeetaaaM afwpkn/ tot bat gp yi a 6 Dabemnbsp;fantgronb Rjggt met fraal en fcgulpen gemengt.

anncer Punta das Pedras, in t 3uiben ten lt;0. ^mplen ban u (01 Ran men anBeren op 4; Dabem fpnen janbt gronb/nbsp;maar manneer be punt tn t Z. ten {effen (0 / en men benbsp;Ruil mil naberen moet men / in Ca0 Dan iaDeeren / meemaatbiSnbsp;loopenbe be punt niet mefelnRec al ^-i.gubcttenfiutl-maacbis oopentfE lUet suioelpRer alg l. ban 3icgnbsp;brengen / ali^ ban men be Doojgemelbe blinbe blinbe Blipnbsp;mei mgben fal.

^e j^oo^bgoeR ban P. das Pedras iciRenbaaraaneetiRerR en eenige guifen; Hanbt ban baar om be mefl boegenbe.

olgenjiberfcgeibennaumBeutigemaarneiningeberjp^an-fege (0 be b]emi Dan beefen llitgoefi ban Ceyion bepaalt op 9 gr. 42 m. / Daar en teegen De ^ngefc laaart en 25efcg?p.nbsp;Ding sulRiSf 23 m. JSoojbelgRer felt. 3Pog on5C 0bferDatienbsp;fielt Die op 9 grab*. 4y m.

Van P. das Pedras tot aan tfe^.B. goeR Dan t Eiland Car-radive rcRenbt mcn (4) 6 rallen l ten 5^.4nipiDanP.das Pedras onbfRt men De opening tuffen Cylon en Carradive.nbsp;jIBen moet er ruim mplen afbIpDen/ meegeno een plaatnbsp;ban Djie Dabem bie ^eemaarbp leib / tot bat get o?t Hamen Hiel, bat op een Blein ^2ilanb|elegt/ intZ lt;0.ten(0.nbsp;en get Cilanb Vaka Z. ten l.en ^ ^ l.iJi / als ban Raunbsp;men baar op aanfluuren Rantotop4^babemgoebengront/nbsp;gebbenbe get 5Po?t Ham-en-Hiei lt;0. ten Z. Dan jig.

3!n May, juny en July fpn gier feergeeDigeenflerRentl. Z. t. Cinben/ om bat geen gebergte gier beselDe Dergtn*nbsp;beren ober Cylon geen te mapen/ men Dinb gier ooR fierficnbsp;bloeben en ebben.

Van De oberige tufl tot aan Manare (0 meinig jeeRer* geib om ietifii te fcgjpDen/ om Dat De bede Caatten en ie-fcgjpDingeti Daar oDer al te Deel met malBanberberfcgeeten/nbsp;en get 1;$ ooR onnoDig om Dat gier geen groeten ^cgeepennbsp;Roomen/ maar cnRelDt Rleine aartuigenomDatgiergeennbsp;Diepte genoeg \0. 00? get Canaal naar jafenepatnam, legtnbsp;get boDengemelDe J^ojtHammenhiei, op 9 gr. 40 m.

(o N. ten W. 2.1 myl.

(2) nbsp;nbsp;nbsp;N. N. W. myl.

(3) nbsp;nbsp;nbsp;11-; inylen,

(4) nbsp;nbsp;nbsp;S niylea.

-ocr page 101-


V.

-ocr page 102- -ocr page 103-

Van de Kuften van het Eyiandt Ceylon.

^eelteben nu bat boojbeel miffen / toamteer 3p gefpB boo^been/ uit btt ^uiben op bitplanbaanffebenbe/ enopbeg3elfgnbsp;brete geen Hanb ontbeBBenbe/ aan be migtop3ing Bonbenbsp;5ien ofsp beooffen of betoeffen 0et p(anb toaarengearrionbsp;beert* Uitban/ nunietboenIpBspnbe/ bienbopbetCIe*nbsp;maat of be uittoerbfelg ban be Mouflfon bp bit d^planb toogt;nbsp;ben gelet/ toelBe/ (mitg bat men niet te berre ban be l^ujlnbsp;ig) eenige l^erhlaring in bie on3eBerbeib Bonnen geben.nbsp;O^ant een Zeeman bie toeet bat ban be iSlaanb April totnbsp;Odober bctocfl Mouflon met (pOe bupen/ bonfiere nebenbsp;lige Uugten betoeffen Ceylon regeert) en in bie 0aartoegnbsp;toefler bpnningen en bol toater maaBt / toelB op bien tpbnbsp;beoojlen Ceylon, inbien men niet te berre ban be U^al ignbsp;niet gebonben tooib/ en baar aangenaam toeer ig. liannbsp;baar uit genoegfaam befpeuren ^ betoeflen of beooffennbsp;Ceylon ig berbalien/ en 3pn oerg baar naar rigten omnbsp;bet selbe aan te boen/ al bet toelBe iu tegenbeel/ ban Degt;nbsp;cember tot Maart moct too^ben geobferbeert/lopl ban benbsp;toeffe Ceylon be ^omertpb en opper IBalig / enbe^bofiBuitnbsp;be ^tomibupen ban be i^..!co(l Moubn onbergebig ig.

lEaar in be maanben Maart en November ig bee3e oft ferbatie ban 30 beel 3eBerbeib niet/ om bat be Mouflbnsnbsp;n^inben ban bertoiffelen/ en gaar Beer neemen/ en bernbsp;fcgepbc ^inben 50 beooflcn alg faetoefen Ceyion gebonbennbsp;too^ben. (l^en leeman ban uit ben ^utben Bomende / ennbsp;met 5pn giffing op bebreteban Ceylon, aoa^ompl benbsp;ooffen of betoelen/ of bp Punte Gale ffaanbe/ 3oube 3icg metnbsp;Bonnen ber3eBeren beooffen of betoeften bie plaatg te 3pn/nbsp;maar be dToerg berBeerb Bonnen aanffellen/ enbtoargbannbsp;get (Cplanb (ebenen/ gelpB gebenbaagg ooB gebeurb/ ennbsp;bug ban 3nn gegeele 0epg berjloBen 3pn. I0ant be roobinbsp;Crabberies bie oBBunbige 300 Oafl; een merBteBen benBennbsp;te 3pn/ brpoen 30 toel in get Baartoater beoofen alg be*nbsp;toeften Ccyion, 30 bat gier niet op te telicn ig.

^it nobig gebaegt gebbenbe ban get Daartoater te 3eg-gen/ sullen nu ter befegoutoing ban be j^uftCormandden Orixa obeegaan.

alfe tif nbsp;nbsp;nbsp;^diebm onbecallei^atfmsp

Daac Dan oDettu^ac/ maat tDii sttlien aantonen bat be3ei* be gtec booi al nootg i0; toant uipl be CSeelteben bieuttbenbsp;S^engaalfe lt;t3alf naac be ^notfcge Zee/ of utc be Slnbtfcb^nbsp;S^ee naac be SBengaaifc^e lt;33lf tntllenbe flebenen/DecjpIt0tnbsp;Spn btt {^planb aan te boen/ ont ban baar be (iToer^ nanbsp;Bun begcerbe plaatj^ te flellen / en Duo laii0O et tgplanbnbsp;moeten (lebenen en be gronb ntet berlaten/ om niet benenbsp;beno bjinb te tnerben berboert; bonnen sief) in bit ge^nbsp;bal becripft mio giffen alo sp niet toeten toaar sp 3ig benbsp;binben: toant topi in fjet mibben bee ftreftbing ban benbsp;gronben en niet bette ban be toalj putten of plaatfen ge*nbsp;bonben toojoen / baar geen gronb te pplen to / 3a bonnen bpnbsp;j@agt en buiter toeet be onbunbige / alo 3P ntet toeten ontrentnbsp;bie piaatfen te toesen/ op be bebinbingbaatban/benben/nbsp;bat be ;^ttoom t)en ban be gtonb en bet ban be i@al fjeeftnbsp;geboett/ en bug ban be Coeto na besetbe opboegenbe iicgnbsp;telpb baat op ^ebtpbteub Ipben/ f)et toelh mpn ooibeelonbsp;genoeg befoo2ben te spn/ ont en tot bie toetenfebap aannbsp;te fpoten.

l^oojeo bienen be ^eelieben bi^)^ ooFiberbacbttespn/ bat be fftoanten langgt gegeele ^planb/ 30 toel in be lt;@o(tnbsp;alg MouiTon, 3eet fnet en ongetegeic lopen/ nu na/nbsp;tn ban bog toel meeff ban be 1@al; bat ooB be gronb nietnbsp;berre buiten be U^al/ en seev ffpl af loopt/ en bat btt bigtnbsp;bpt itanb nog brp biep bipft/ geluft in be boojgemeloenbsp;25ertDrpbina Ban toerben befpeurt/ toaar ontrent terabennbsp;ig / (toanneet men be Comptoiren nict beboeft aan te lopen)nbsp;tuffeben be 30 en 4.0 babem bp nagt of buijter toeec te bipben /nbsp;Bunnenbemetbe3ebieptebanaUeObrp paffeeren/ en be gronbnbsp;bebouben/ maar inblen men op bieper toarcc ban 40 bab.nbsp;toillenbe ffebenen / loopt men gebaar ban onbertoarbt bannbsp;be gronben te raBen / bie bp febtaie tl^inben niet lirbtelpBnbsp;toeber te Brpgcn 30iibe 3pn.

(l^inbelpB Dienb in br3e tpb nog aan be ouBunbige bet^ toittigt te toerben bat geen miotopsing op be (ITompaffennbsp;ban flegtg maar eenige minuten lSoo?b i^oiringof Boojbnbsp;Iejlring/ bp bit itBpIanb uiero bebonben/ rpaarbooj be

?* BK ?SB

Tweede V'ertooning,

Zynde de Befchryving van de Kuft Cormandel en Orixa, tot aan de Revier de Ganges in Bengalen.

ICn Ceylon na Cormandel oberffC* fienbe / reBcnt men ban das Pe-dras tot aan be Pagode ban Cali-mere, 3pnbe be eerfie goeB ban benbsp;l^ufban Cormandel 10a 11 mplennbsp;(I) 4^. I. en pag f galbe (IteeBnbsp;l^oojbl. ^e biepten in bit aarnbsp;toaater ig p a i o babent / en begoeBnbsp;naberenbe/ minbert get tot op y banbsp;bem. IIeii moet op geen minbernbsp;biepten fioomen/ toeegeng een53anBffceBBenbecupm i mplnbsp;Sgcetoaartg %. ten #. ban be goeB ban Caiimere.

^e Eeclieben Die ban Moelcwae of ban P' das Pedras na be njl ban Cormandel jebenen/ belanoenalbaarmeejlnbsp;eer alg 3P get bertoagten/ om bat be ^tcoomen seec fuelnbsp;om ben 0* 1^. en fomtpbg in ben inogt benoojnbsp;toeften Ceylon bloegen. beefegepben ^celiebeu /nbsp;bie om be ufl te bcrBennen ietg noojbl alg na Tcanqaebarnbsp;fluurben/ besupben Nagapatnam berbalien 3011*

elen 5pn boo? bese ongcregelbe ^troomen in gebaar ge* toeeft om gaar ^cgepen p naegt te berliescn / om bat 50nbsp;niet bp tpbg get Eoobt gebcupBt gebben. men cefc torinbsp;eenige oo^beelben ban get tegenbeel/bar nameutipeenigenbsp;^cgeepen om be lt;o(lgebreeben3pn/ maar bie boojbeelbeiinbsp;3pn 5cer topnig/ en be eecfle seec gemeen.

let Blaar toeer Ban men be Pagode ban Calimere, rupm 4 mplen in ^ee 3ien. lt;^en Bleine guact mnl baar benoo?nbsp;ben ig een (5ebieje/ en op begselfg lt;ebec eengioat^ojpnbsp;tonbom met lt;eboomcen/ altoaar in (^abaB en daft ge*nbsp;ganbelt toeeb. ttat er ^ee ig get inBoomen ban beesennbsp;ebiet niet te 3ien/ op be ^aac ig maar 3 boet toatec / bugnbsp;maar be alberhlepnfte baartupgen baar in Bonnen Boamen.

Ci)N.N.W.

llen anbert omtrent ^ mplen beooften be monbt ban be Sebiec / gebbenbe bc Pagode ban Calimere in *t Z* le(lnbsp;ten I. S^enoojben De ebier ig be fteB gronb al te log ofnbsp;toeeb/ bug men baar geengsinganBeren Ban. ^egoennbsp;ban Calimere fielt men op 10 grab, ty min. 0* brete.

iPan Calimere tot Nagapatnam 5pn ruplU mplen rcgt Naga-jgooiben. Cuffen bepben siet men een blB lout met een pacaam, topt uprgeftreBt Breupel ^ofeg Daar bp. ^aar ig geennbsp;anberen betfienning afg een erB omtrent ? mglen besup*

Den Nagapatnam, geboutot aan be lt;ebec ban ecncbiertje bat agter be ttufl fcguplt/ en op toieng 25aac of ^jempelnbsp;met goog iater pag 4 boet snn.

Nagapatnam ig een berffecBtc / bc ^ooftplaatg ban be Comppie op Cormandel, met een confibecabelnbsp;afleel/ op be topse ban bee(ing Naarden in Holland,nbsp;bog sonber 23uitentoecBcn / aan gefticle ^tab gegfcgt,nbsp;$uitcn bit geeft men nog be ^tab ban ben ^fnlan^er btenbsp;toel goct/ bog fTcgt bemuuct ig/ booj beseloe ig be monbnbsp;ban be f^ebier/ bie scec met ^anBen ig belemmert/ 50batnbsp;baar maar Bleine f nianbfcge aartupgen in Bonnen Bo*nbsp;men/ bie fomtopl nog aan be gronb raBen. 2$enoojbcn besenbsp;^tab flaat een goge oierBante (^oren/ get ooerblpffel nannbsp;een Cgineefe Pagode, en baarom be Pagod Sina gnaamt/nbsp;op toelBe een b!ag getoont too^b alg men^cgepenontbeBt/nbsp;gelpB meebe ban een blagge ^toB bp getiaiafleel too^b ge*nbsp;oaan. .CHen anBert booj Nagapatnam maar men toil / bognbsp;esuiben De Hebier om get gemaBg toi! op 5- a d babem / benbsp;gronb ig gier seer blafi/ 30 bat men 3 mpl in ^ee nog maarnbsp;7 babem geeft.

an Nagapatnam tot be eOict Karykal telt men brie mplen iSoojb. 5 gr. tocfelpBer. Hen loopt langg be fuflnbsp;op 6 a 7 bab. Cuffen bepben loopt benHbier Naar, ai

^ nbsp;nbsp;nbsp;toagr

-ocr page 104-

26


Van de Kuflen van het Eyiandt Ceylon.


altaat ingebjuRten ^i'itnert/ gnpjlgeanDelttooib. nbsp;nbsp;nbsp;bp Caldcrone beroo^faaRt/ aitoaai: be bieetfc afttoa

.pagobe met 4. tuitte toien Die bee in Xu te 310115011/| tering t0. We anbere gjootien uittuatering 5pn bp Naga-maaftt beefen plaats seec ftenamp;aac. Carycal ia eeu nieiim, parnam Carrcykal, Tranqnebar en Trimeldenas.

^jana Comptoic aanmejftclpcR nict alleen boo? be beelen ! an Porte Nove tot Tegnepatnam i^ibeonjp.i.4Tege-Indiaanfche g^ojpciii bit baar ban afhangen/ raaac ooft mijl. i mhlban Tegenepatnam in ^eefi?cftt eenif/ Tcg-P*'** ^eegen0 be Hinnenhanbel* Ctneecebiecenloopenbit Eanb-jnepatnam, i0 te Hennen aan tjtt moojfe ^ojt bat benooj

ben be iebier legt/ almaar be t^ellatiDfche Eogie/ een toeintg fac5uiben Be3ien mo?b/ alja bie P. ten P. ip/ legtnbsp;men op be iliebe.


fehapie bao|/fp|uirenbe uit be beigen ban be Maiabaarfche iaufl / en maaften be toeboer ber Caopmanfebappen en |)$tnbsp;Sanb b^ugtbaar aan rpfl en anberen HebenoniibOeien.

l^et ^o?t Carykal ij0f gcbouvut aan be x^oojber oeber bee ribier / vuienp uitbjatering i.sf gentaafit booj een laagen fan.nbsp;bigen uithoeft/ bie een gelpHe (ticHfting Ijecft met be ftuit/nbsp;baatom men er uit be Xee fioomenbe be opening niet 3iennbsp;Ran. , ^e anbere rioter Iject Tiroumale, leiDpaoeenguajDnbsp;mbi baar besuiben j en opent sig in.sgelph^i tegen bet iaaoj;nbsp;ben. lt;i5elpft fulftb meeft aUe cebicren ban Dcefn Huil boennbsp;e Haar of ^anbtHanftbie be cioieren Karykal en Terounbsp;male beleoimecen/ maHen bat mibbelmarige aajtnagennbsp;baar niet in/ en bat maar ^^loepcn en ftleinen induanfchcnbsp;aa?tupgen baar ober Honhen/ en tbel met haogtuatecnbsp;H5cn anHect boo? tCarykai op j a 6 babem. ^e medien


an Tegenepatnam tOt ||ce 'Jngelfe ^0?t St. DavidtjljeHt be ujl ten lt;. pap J mpl. SangP be ftu(l houbenbenbsp;op ? inbl ban be tual af moet men Sap babem Jjebften.

en ftlcine ijalbe mtjl B. ban Punu novo beginnen ben anbbuineu / bie fig op ben lt;eber berfpjeiben. Hit beenbsp;fee lioamenbe/ gelpHt bit gebecite ban DeHufl naarbernbsp;fcheioen Cplanben om bat be uinen Roogcr fcRpncu aljeinbsp;her taagen binnen Hanbt / boo? htt oberige ieib St. Davidnbsp;op het |l?anb/ een Hleine quajbt mplbaarbesutbensietmennbsp;be ^faot Coudelouze, en teegen ober St.. Davidt (Ijcftt eennbsp;banhje een Hleine gua?bt mijl in ^te* ^e UnHerpIaatp tisnbsp;op 7 a 8 babem.

an het jFo?t Sr, David tOt Pondiechery ib De fljcHBingpondie* B. B 0. biat 0ofleIpRer 2i mhl ^mhlenbanbebjalafiuchery.


ban be ^nHerpIaatb fpn bp het ^apber Moufon be blag (loeft int W. Z. ID. eii bp het Boc?ber Moufon regtnbsp;iDefl. it gefehtet om be af en toegaanDe^chwpten meer; 8 a 9 babem. i|ft boo3|l?anbt tg fanbig en het Hanbt'bolnbsp;gemaft te geben.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igeboomte, onienbe upt ben i^upbcn 3iet men be ^rabt

Franke- an KarykaltotTranqaebaarf omf2cnteeng203tmhl B. fn ^o?r Pondichery bcncbeneenfjajtagtiglanbtietphoo 4 gr. IBejlelpftec men Ijoubt het lange oe Hud bp 6 a yba* 'get ale be oberige Hull, ^it fmajten Hanbt ije omt?entnbsp;item I maar het #o?t mat nabecenbe moet men ban bemal 2i mpkn lanft/ en Icibt aan be B* W- ftant banbe^tabtnbsp;afmpften meegeng een banft nabp be ribier / bog bie bie 30 mel al.e het ojt op cen laagen (l?ooft Hanbrp aannbsp;banft (IjeRt niet ber in ^ee eii op boo?5pben: bieptene hoeft be 3ccHanDt ia geboumt.

men nict te b?eefen. Tranqucbairi.ehctboo?naasiijleeen j Pondcchery i^ ht 5p?anfe l|coft-Ccmptoir in fe Comptoir in Indien, Heilbaar aan be iSitte Couleur ban , bicn. e Cciicraal cuberneur en ben hoogen Ciaabtnbsp;het fo2t/ bie men altpb sojg bjaagtem teouberhouben. hebben albaac Ijun boo^blpf. l^tt Icib op u gr. 5,- m. B.nbsp;m Indiaanen noemen het Trangepatnamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jb|ec{e jn op gd'gr. Iciigre ban H. de Teneriffi. e ^fabt

Cabiit- (^ae 2 mplen benoojbc Tranquebaar ieibCabritpatnam, ;hccft ecn goftic Ringmuur ben gebaliften jliteenen / beDe^* j)atnaiii.0(jjjaar een foojt ban jfo?t ge3ten UJO?b fonDcr bafliono ; tingmejhfn fpn met ^cfcljnt mei bcojfien en naac be hee*nbsp;bigt baar bp en aan (Ijanb 5pn r Hleine Pagascn. Ccc-joenbaagfe boutoftunbe gefehiftt / 5P heeft een-en een ogjlenbsp;tpb,^ b300 h*et ten ftieenr ? mijl bejorr m Ween jmhl in hatn? emtaeft- e CitadelJe,5pnbe ecngercegelbebpfnbsp;Comptcir.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jijoeft met een iBaater lt;0|aft lenboin / i^ geplaafl int mib

meidc tibif?he ban Trimeldenagt; hit li ntp[bmoofben Ca- jbeii ban htt (lianb Dog aan bpbs 5pbe 3pn blaftfte elben

Has.


Calde.

ron.


britpatnam, geiioemt 3pnbena be Pagode Tritntjldenas,bie men in het liana siet leggen. S^eoailen 0030 nitmateringnbsp;ia een banft fl?eftftenbe omt?ent i mijl in fee/maar niet ge*nbsp;baatlpft maar be g|onb baar alengaftena opb?oogenbe.nbsp;23en3o?ben bcejcn fiiet begint htt Sant mat hooger tenbsp;lbp?ben) bat men tot hier toe ban bc Pagode ban CaUmerenbsp;af maar a;m fpiien boomen en gebonmen ftenneu an S angnbsp;het lam t uihl ban be mal af/ ia 9 o * o babem.


gcleegcn/ bit maafttten berdt?H|lt piaatfm in S^nbiln uit.

aar m een. iiauiit/ almaar fiopepen en pagoben geflaa gen mrj^en/ beei fpnbec alp bed anberen ban Hlop/ cnienbsp;geheel ^nbln boe? gangbaar 3pn. c Coubetneur bannbsp;Pondichery t met De maa^bigljept ban een Babab of iBanbsp;golj ^tabthoubtr begiftiat/ er, teft een Blmifeb of4,-00nbsp;paaien onber fpii Commanamp;a. l^p io be eenigfeCura'nbsp;l iaan / aan mien bce^s hoogc maa?ighcpt i.b toegelcaan /

Ban bc naicr Trimeldenas tot btc ban Calderon ib 2 mhljter bergeloinge ban be goebe bientten bie ben l^eec Dumas Boo?ci De laaf genoeuibe berftcnDt men aan een Oift ef- out auberiienr Ceneraa aan De nccbaanen ban beunbsp;fen bofelj bigt aan (Ijanb/ mibben Doo? httsdfbefchpnthiDagoI teft geaan/ gebuurenbe ben 3nbalbanbe Mar-Ijet bat bc eeneii a?m ban bc rticr fig ondall cn een boo?? ratte, in ben f aaren 174.0 en 1741. ^en anhert boo?nbsp;fnpbing maaftt. aar fltcHt cca banft af rupm een mpl ml Pondichery op 7 a 8 babem omtjent i ntp! ban be mal.nbsp;f cc/ 3cec (leil en gebaarlpft mant ban 12 baoein pepltmen Ban Pondichery tot Calemoyryn be Hufl B- B cairao-aanflonba op fommige plaatfen maar 3 a 4babem. ua 0.9 gr. 0otlelpfter paa 3* mplen. len 5iet tuffen beiben ryo-mocteengjoof^chipbathiecbiiinnenftoomen/bcnoojbeDe berfcciben faub bupnenaan fl?anb/ cn binnena Hanbanbsp;b?oogtcloapencnbaar maar op 14a i y babem nabp ftoatticn het fmarten Hanb baar ban Ijkc boobcagefpjaoftenia/hct

jciftte niet loopt i ban cen mpl ban Calmoryn, bat anbera nierp ia ala cen bcriaten geruniieert IfoUanba Comptoic.


Ban hitr Han men omt?ent 4 ftenbate 0alDerheu ban De Rerugte Pagode ban Chalembarany Hanbemaajt in ont


beftften. ie Pagode (laat regt oojt ban be Ooojfnpbing iBen ftet baar ooft be oberblpf5elen ban een oube Cngclfe

ban het bofch boo?fetb/ rn men jittS? oo? bie opening op - - - --------- ^ -

bien felfbe fljeeft.

c 3upbt ftant ban bc .jBontber ribier Caideronefchpnt een punt te maaften; b30?nainentlpft ala men uit ben 3uibnbsp;Roomenbe langa be ftul loopt/ ombatbelljeftfting/ oietornbsp;Ijier toe blaft B gcmecfl is/ aUgier een haeft maaftt en B


B IB- rupm ai niftl tot aan Porto Novo iljet. C qfchen! heiben ia be lltufl laag en effen nieta aan te merften beljaU'nbsp;pen be boo?gemelbe geboumeu.

Porto Novo ia eeu goebe Indiaanfche foopflabt almaar bc l^olfanbera en fjanfe haar Camptoirenhebben/aaropnbsp;3P paare b*aggen ophepfsen. iBannecr men 3ig onder benbsp;(leilte ban bc banft ban Caiderone begeeft om dooi Fortonbsp;PortesNovo tc gaan anftcrcn} moet meu be blagge flafteerjliiTtnbsp;Nove. B. IB. ten IB. ban 313 bjengen / eer men opbie jli^ch aan.nbsp;(imnt/ pp bat men beifeehett mag 3pn be Boo?tpun:bannbsp;.be banft boojbn te meefen-

3(n luln fomtpba mat bioegcr of mat later 10 ban Tn-mcidenas tot Porto Novo het matcrseerbiftcn buil alo bpeen obeifl?ooming/bit fchijnt 30 becl manberlpftcr/o.n bat hetnbsp;in bien fpb op be Huil ban Cormmdei mepnig of nier renbsp;flcnt. IBaat e oo?faaft i$ om bat bc rebier ban C alderonenbsp;upt ben bejgen Gata op be Hufl ban Malabar omfp/ingt/


logic bie ooft niet meer in meefen ia. l^ier ia een goebe Iriftergjonb booj ibeefen plaata omtrent i mpl ban be malnbsp;af/ op 6, 7 a 8 babem.

Ban Calemoreyn tot Alemperure,ia bC flrcSftingB. 0. Aiem-ten B 3i mplen. iBamieer men omtjent mijl banP^^'* Caiemoryn af ia. tn baar boo?bp / fiet men een bift bofch ennbsp;cen o?p/ baar ban af tot nabp AlemparuretoanbOeHuflnbsp;laag en mat tnmaa?ba geboogen/ maar bp Alemparure,nbsp;bP5upben be Heuler/ ia h^t lant hbogenoupnigentljefttnbsp;met een punt ^eemaajta upt/eenenmel ia beesen punt nietnbsp;gebaarlpft en bmara baar ban af bjoogthet babem tot banbsp;em op. e Bo32b 3PDe ban be rebier-, Alemparure ianbsp;Heilbaar aan een fcijooti 5Fo?t met bcrfchciben toorena on*

Der het gebiet ban De JBogol / boo? snn mirte Couleur ia het ber in i^ee te sien / baar 5pu nog eenigen be?gjca be?nbsp;oer af in t3?r binnen lanbr.

Ban Alemp-arure tor Sadr.ispaTiam ecn l^ollanba Coitip Sadras-toiti flJcH De S^ujr B. 0 ten B ninl. CufTen beiDen io htt lanb' ren oeeleu blaft fauDig enmetmeiniggehoornnbsp;te f tof op i; mijl an Sadraspamam af/almaar een bift bofchnbsp;PahnbdOiiifu begint/ bar ? niiji om bc Boojb (t?eHt. Bannbsp;be75clfa rpnbe bmara af 11?eHi een ftlcine ^antpiaatfepaanbsp;i nn)l in^e i j mhlBoozmaarta binb men Sadraspamam en


almaar htl ala han feer (le?ft ceegen*/ bat beefen obect]oo^| in be ingang ban een biftamp;ebojchbeiiollanbfelogie aar


-ocr page 105- -ocr page 106- -ocr page 107-

De Kuflen van het Eyland Ceylon.


i Pagoden, bo0 nfet tod 6enbaac De eenen btsiitbenen beanbercn benoo^ben. xi lt;@f 2 tttl)Ienii}t binnen lianbtnbsp;ftet men eenigen biepnen beogen bie boo^ ben be^bp baaren*nbsp;be be beogen ban Sadras genoemt too^ben/ be fjoogflenintnbsp;10* spbbe ban l)eeft men Sadraspatnam ^n t IDeflen/nbsp;omtrent i nit|i ^eetoaarep (0 bet 9 a 10 babeot biep.

Sadraspatnam tat be Zeeven Pagoden, Die men maar den. b(gt onber be uf jtcn ban / too|b gereeftenbt i i mgl JS lt;0.nbsp;ten 0. Bpfoecseloe (aanop (teplenaogtenPtntHanbtnbsp;en men ban baar flecbr^ be toppen ban 5ien meegenp eennbsp;birHeSalfcbabtebtebeselbe bebebben. lt;0en (aaterBeel bigtnbsp;aan jl^anb. ^e sebenbe breft be ^ee om ber geftooten /nbsp;5P fionb uid eer op een ibltp een blepne balbe guajb mi)l ban benbsp;lt;0eber af.

an be Zeeven Pagooden tOt Cabelon iiSl 4 mijlen . iD C. i a3 gr noorblpBer.btoarjO ban bet laaft genoembe afleggen ec*nbsp;ntgen blemenUppen(0.^5 (.ban be blcmenbe?gTripounbsp;lour, ble baar aan benbaar 1^ bat bb naberaanftimbieibtnbsp;ban al be anberen baar omtrent. ^ee5e I^Uppen (Icebbennbsp;* mpl In ^ee. 0en bolgc be Ibujl; al lango op p, 10 a 12nbsp;babem op i of rupm 1 mijl ban be toal.

an Cabelom tot St. Thomas telt men 3? mplen 0. ten be ^tabt lepbt aan f^anb en tootot ooR toel Meiiapomnbsp;genoemt/ 10 anberp maar een upnboop baar 5pn eenlgenbsp;iQBen onber anberen ben 0am / jpnbe be jgt;etei ban bennbsp;fcbop bte onber ben ^a^bpblffcbop ban Goa (laat. ^pnnbsp;fllft beg^ppt alle u|len ban Cormandel. ;e ^e^g bannbsp;St. Thomas letb i mijl naar bet I0e(len en t;a ban anberennbsp;onberfcbepben aan een IRerR baat booben opgeboutot/ btenbsp;men be fitufl langp loopenbe toel sten ban.

an St. Thomas tot Madraspatoam I^ ? m^l tcn (. bet lp bet boo^naamfte lt;ngeire Comptolr ban be tmd bannbsp;patcam. Cormandel, eii bc etc ban e booge iSaabt. 55c ^tabtnbsp;i0 ronbtom met een luur ban gebabben j^teenen boo^nbsp;fien / baar aan eentgen blelnen 23oltoe?ben met Ibanon benbsp;plant, (en bleine rlbler mienjO monb be3iuben be ^tabtnbsp;lp / en bte om be i^oojht een bogt maabt / Pupt be ^tabtnbsp;eentger maaten In. ^p lp betbeelt In be mltte en ftoartenbsp;^tabt. 55e toltte IjO maar bletn bog toel geboutot/ benbsp;ftoarte bte be i^ootoelpbUe 10 / toojb boo^ Heydenfchenbsp;Moorfche, Armenifche, enJoodfcheCoopIt'ebenbetoOOllbt/nbsp;met eenlce toelnlge Europiaanen, bleslg In be toltte ^tabnbsp;geen buhibedlng/ Ijebben bunnen besojgen. 55e ftoajtenbsp;j^tabt 10 bnpteu be |0uur. 00^ be tolrce^tabt 5let mennbsp;altpt beel ^chttpen ter ljeebe leggen, be 3tnberp!aat0l0nbsp;rupm mpl ban be toal af op 10 a n babem toater/ t)ttnbsp;binnen anbt 10 bol Ijooge bejgen. len eeft te Madrasnbsp;patnam bolgen0 berfelietbcntoaarnemlngenbe b|eete bepaaltnbsp;op 15 grt 15 mln.

Trifou. |3an Madraspatnam tOt fjet riff ban Natour of Trifou 10 0. 0 lt;0, zi mljlcii. llen bent bc03elf0 nabpljept aannbsp;een bofcb gelpbe booge baomen / toelber0 toppen eennbsp;(STafel berbeelben. tanneer bit ^O0ie ober een 10 met 2nbsp;palm of oco0boomen ban I0 men btoar0 ban bit Cilffnbsp;af/ bat I bletne mijl In ^ee fl;ebt. 55e x almboomennbsp;een fepl0 bjceten met het honje opm gebjagt gcbbcnbe/nbsp;duurt 0 lt;0* aan om buptenhet Zte rtif of ani* bawnbsp;Paliacatte te loopen toe!ber0 ^ Punt 0. lt;. ten lt;? 1 mijlnbsp;ban be upttetfle punt uan bet Eant riff legt.

55e ISud lang0 boubenbe moet men bet Hoot niet fpaa ren/ toant be banb ban Trifou naberenbe beoogt bet bpnbsp; leber toojp telben0 een babem op. HI0 men ban bpnbsp;nagt of bn bag beefen opbjooglng gcboelt moet men aannbsp;donD0 25wftle5en/ om gelpb boojfegt I0/ bulten be banbnbsp;ban Paiieacatte om te loopen en Die met mln ban op 10 banbsp;bem genaaben. l^ler op niet leyenbc souben meneenfcctnbsp;ongelpben gjonb b?pgen en ban 6 babem aan(loub0 op 3nbsp;geraaben/ bat boo? gcooten ^cbecpen feer gebaarlpb founbsp;ben 3pn/ maat bleme j|gt;cbeepen bonnen 5onber fcpomnbsp;baar toel ober/ 3pnbe op bet boogfle ban beefen banb nietnbsp;mlnber ban ix boeten/ (en atoe of i ban een mijl ban benbsp;toal get 5ee rif of be 25anB ban Paiieacatte lelb 0. ( tennbsp;0. en E. 1 ten ontrent 2 mplen ge!l?cbt/ bc injl opnbsp;mijl afflanbboajbp loopenbe ban men aan beefen ^ laaflnbsp;genoembe banben geen quaat.

(m boo? Paiieacatte te anberen moet men niet op bet Ham aanflunren eer men ben blag ban bet Comptotr tnnbsp;bet 10. E. 10. ban 3lgb3en3t/buOoenbemenbel^ufrbep


Cabe*

Ion.


St.

Tho

mas.


Ma

dras-


Pallea

cacce.


metblelnen fb tod aI0 met grooten^ebeepen bit In agt neemeti. bet j^oojb epnb ban !t Eee riff 10 E. lt;. ten E. ban be rlnbsp;bier ban Paiieacatte. ii jljl besupben beefen tlbler lepb *tnbsp;l^oilanbfe o|t Geldria De gemene HitherplaatP 10 lt;. Z*

(. ban be blagflob op ;, 6 a 7 babem.

an Trifou tot Paiieacatte 10 be (l?rbhlng 0. lt;0.rupni 4. mijlen* ^e l^ufl tuffen belben 10 een laagen boet f^anb/

00b oupnlg/ maar binnen fiet men boog Hanbt/ boo^ b( :^eetleben genoemt be 25e?gen ban Paiieacatte. Paiieacattenbsp;lepb op 13 grt m. 0* b?eete.

aii Paiieacatte tot Cycacathwery dtcbt be Ufl 0. ten Cyca-10. 6 mijlen. Hilbltr 10 00b een riff al0 bat ban Trifou 00b bjp toat Eeetoaa?b0maarbe?bcrlan00beu|lged3eBt.Skako-o?t bp bet 0. lt;. epnoe ban bit riff begint een anber na ry.

X mijlen rupm ban De Ibufl/ omtrent ?gt; mblen oo|b en Eupo In langce gejljebt/ en ban gebeelen ongelpben pep

Uiige om na Aremagon te 3eplen ban men tuffen ben banb en toal booj (lebenen/ maar om baar In te loopen moet mennbsp;bet fonoer hennl0 niet toaagen boetod betCanaal baar tuf^nbsp;feu b^eebt en feboon 10/ flrebhenbe 0, teii(. euE. tenl.

lt;m ban Paiieacatte bupten om brt riff te loopen / moet men Eee ble3en/ en 0.0. lt; aangaan lang0 bet elf/nbsp;of be banb/ en niet mlnber ban op 9 babem Dieptennbsp;bomen. Eo men op beefen toeg 12 babem mogt brp*nbsp;gen/ moet men brt rif toeer genoai^n tot op 9 babemnbsp;bit 10 bolffjebt noobfaahelpb boo^ble naar Mafulipatan toil*nbsp;len gaan/ om bat In juny luiy en AuguUus, be djoomennbsp;om Den 0. (. loopen en fomtpb0 nog ooflelpber. iu0nbsp;te btel Eeetoaart0 af goubenbe/ 5oube men toel ban spanbsp;illep0 bonnen berfteeben fpn/ gelpb aan beeh ^cljeepen genbsp;beurt 10/ bie aan Narfepoure belanbt spubeban baar naarnbsp;Mafuiipatnam niet bcbbcn bunnen hoornen/ bog toaar bannbsp;In t berbolg nog leto (laat te 3e0gcn.

anCycarathwery tOtArmagoni0 6implenbecour0mee(l Arraa noorb ten 10. bog let010e|telpher. lat naar binnen (let mennbsp;be beogen ban Armegon* 55efelbe In t Ieden jiebbeni^/

3let men tet0 naar get ^upben aan bet flrant De ulii* boop ban een berballe ngel| Hoogle. I^ier ban af tn l .

E. t. ban men be beogen ban Paileacatta 3ien.

an Aremagon tot Caliture, 10 be (OUC0 toel 300 r r oflelpb y mijlen/ maar om bupten be banb ban Arema-fe nbsp;gon, om ;te loopen 4^. 10. op lo, 11, a 12 babem.

au Caliture tOt Divelang 10 be Cour0 71 mp / tCDive-toeeten Ji ban Caliture totp. Penie,en 2i ban P. Penie op lang. Divelang. Caliturre bfrlaatenbe moet men 5I3 op 16 a 17nbsp;bab. begeeben/en belmfl niet naber boomen/ toee0en0 eennbsp;gebaarlpbe banb/ Die b^ie mijlen 0, ban Caliturre; mUIlnnbsp;Eee ffrebt. mnm banb 10 seer dpi en moet 300 beel tenbsp;meer gemepbt too?ben. i^et I0 gebeurt/ bat Imanb op 25nbsp;bab. geanbert ebbenbe/ be0 onagtp met een gutifllgennbsp;toib baarigbcpt maabtenom.l.toaa?b0tcloopen/omnbsp;op 13 a 14 bab. toeer te geraaben/ Cnjoc toel bctolnt maarnbsp;matig toa0/ en bP maar langfaam boo^tgtng/ berblel bpnbsp;egter In mlnber ban i uur0 ban is tot op y bab.; toeppal*nbsp;ben fjp aanflonb0 / meer Eeetoaa3b0 dwtnbe. lt;nbeigt;nbsp;tuffen nog eeti0 ioobenbe en altoeer ly bao.bebbenbegebon*nbsp;mcenben p/ bat rt met be bpf babem bo^telnigp ge*nbsp;pepit toel uonoEnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gn. l^aar bp naber onber*

3QCb bebonbt bP/ bat beefen span 50 (icoi i0Datmenban I y aandonb0 y bab. brpgt. 55eaalben blent Ijler boo^fig.nbsp;il0brpt gebtoP^t te too^ben/ boubenbe be Diepte ban 17nbsp;bab. baajbp men geen quaat ban.

an Divelang tot Carrera 10 De lt;iroer04i mljfen 0. ten Carrera l. menban be ud lang0 loopen op 8,9 ,a j o babem.nbsp;noo?ben carrera 5pn ttoee blbbe boffcben/eninbet5^?peennbsp;toltte Pagode, (n fjet binnen Hanbt 5pn feer boogenb^nbsp;gen / ble men 8 a 9 mijlen met blaar toeer In 3len ban.

^n Carrera tOt Gondegambre ffrcbt De ftufl 4I mhletl 0. (. ten a 3 a 4 gr. oojbl Hango bre3e iid famp;btnbsp;een banb lct0 In ^ce/en bejbec Eeetoaacb0 Icpbt nog eennbsp;anber/ aan tolen0 anbtbanbt blepneaa^tupgenbonnennbsp;boojloopen: bipbenbe op 9,10 a 11 babem reft men meenbsp;grooten ^fbetpen boo? bepben geen gebaar. Mm toojbtnbsp;bit 550JP aan bet flcanb met 3pn Pagoden getoaar/ toan*nbsp;neer men De rlbler begint nabp te boomen.

an Gondegamme tOt MontijX)li (l?eb be ud #. Monti-', 3 mijlen. |Ben boubt bc ufl Ian00 op 1 mpl op 9 anbsp;babem I0aaftge groub. 25eooden Montipoli 10 een lap*


lig aanboen ban op 6, 7 en 8 babem/ tod berflaanbc bppup bofeb en toatbe?ec nog een bleinbec ban 20330 boa. een Eunben tolnb/ toant met een 0oo!ben totnt moet men men/ bic toat boogec 5pn aio be eerffen. 55e fitil op boosnbsp;be blag In bet E. 10 ban 3lgb?engen/ boobiamentipb met bengemelbe bleprcn langb loopenbe paffeert men tuffen betnbsp;cen ^cblp at 16 boet blep gaat/ maar met blelnen 0aa?iHanO en een ^anbbanb/ leggenbc 3! mijlen quot;Z. (.tenlt;.nbsp;tupgen 10 beefen banh aanbcEeebair mecgebaaclpbjeben. ban Montipoli be3elbe 10 6 a 7 mpleu 4^1. v. cu E. 10 ge*nbsp;toel moet een Hoer / ole langp beefen Hufl niet bebent 10 fig flrebt. ?lan be E. 10. bam / blc be gcbaajlpbfle 10 /betft

' ^ nbsp;nbsp;nbsp;men


-ocr page 108-

I IJ


28^


Van de Kuften van Cormandel en Orixa.


mm cemtc 3 babcm, Ujatineer men beefen 23anfieoi'ntte nabcen/fian meiijjetaan D^ant0?cmDtemEEhcn/mantnbsp;m et aacmatec tujfen oe Dal en e^danRflcHgjont.

^an Montipoli tot Petapoli, 10 De (l|eRRing lt;. M. (0* pa0 s mlen. i Ban een mtjl bemcjleu c ^tatn loopt eennbsp;Mittjf/ \ndai leegen obecmen een ofcpalm-boomennbsp;jiet; niaR en effen/ jpnbe becamp;aine scec ftenaar / en ge*nbsp;nnt be Cafei ban Petapoli.

13an Petapoli tOt be oeR ban Mecca of Di vi (jcRt be Sutl (0otiomtvent n mijlen, omtrent x mijlen ban be UBalnbsp;Mecca, fjceftmen6a7babem. siJ^ijlcn beoo|en PetapoU binb mennbsp;af Dive.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inonben ban betfcljeibcn ribieren / boo?fnpbenbe jct laa

g Sanb / en Cplanben uptmaaRenbe/

nbsp;nbsp;nbsp;- be finfl oopcnbe niet onbeefcljcpbcnRan / et t en loept

in beefem ibieren / en bolgeni bjaarneeming betfceeln i)oo0 en laan i^atec 4 boet met malRanbct mannece mennbsp;op s bab. (eR gjonbt geanRert legt.

^^ic a 4 mijlen bebjejten ben oeR ban Mecca 5iet men bjie openingen ban berfcfjepben Uiibteren.

-^bjar^i ban'Diveiang af bertceRfienbe/ ebbenbebebejg ban Carrera irt t;^. flb. tcn moet men om bebanhbannbsp;Montipli bnpten om te loopen M. lt; aanftunren en op 10nbsp;a II babem foeRen te gQuben5pnbe baat geen gebaat/alljoe*nbsp;biel baat atbe gconbiiei/fo be gtonbt biepec en met eennbsp;fagtet mo^b / Ran men be feufl beooflen Petapoli meet nanbsp;Mafu-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be tDaaj gjonbt te (jetibinnen op 9 a 10 babem.

patnam. *1***^ Mafulipatnam op te Roomcn / moet men / man*

* nbsp;nbsp;nbsp;neet men btoac^f af ban DoeR ban Mecca, p ab ^ m n*nbsp;Ien5eemaattbiiei/op 1039 babembipben/bno boenbe Rannbsp;men be oeR banMccca 5anbet gebaat om brapen/ ben gcmelbenbsp;boeR ban tn pee mefleu bcbamp;euOe moet men op 7 a 8 naoemnbsp;0i 0. m ict^s meet of min toelelpRet omboegen / naar ma*nbsp;ten bat men bp Ret flplen ban be banR naoet bp / of betnbsp;bet baat ban af (0/ boortjei paffeett men obet mtnbetbiep*nbsp;ten^eitot op s babem (ieR gtonbt / mepbenbe gebnurigbenbsp;fjatbe gtonb. HBanneet tjet obet 6 babem btep toorb/moetnbsp;men toeftelpRet aangaen / en Duo op be teebe ban Maauiipa-nam aanflimten/ almaat men aiiRetc op 4 a 5 babem (leRnbsp;ofttjaajjf gtonb/ op tupm i mpl ban be b3al.

^e nootb Ruj ban be oeR ban Mecca iblaag effen en (anbet geboomte. Sango Deefen Ruff ontbeRt men be tmeenbsp;upttoateringen ban tbiee (Sibteten. MaiTuii patnam genaaRen*nbsp;be 3iet men een Sjofel) Palm boomen ; mpl naet Ret ^nbsp;lp. upt ben Z. Romenbe fcRpnen beefen palm boonbsp;men een eenig te 5pn / bie al nabet; Romenbe 3tg in meetnbsp;getal bertonm.

23ealben bit teRenii Mafulipatnam Renbaat genoeg aan be ^ranfe/ iJngcIfe en l^ollanDfe iSomptoiren eiiBlaggen/nbsp;S25enootben be ,lgt;tabt (0 een biaR 23o(ci)/ ceben aio effennbsp;geRapt met boomen ban gelpRcn Roogten. in De bogt bannbsp;Mafulipatnam i0 oOetal (ieR granb bcRalbc bigt oncc bcnbsp;ipal/ Ret btoogt maat een Ralbe babem op boot pberguattnbsp;mpl.

l^ier boben 10 0e3cgt bat men ban Paliacatte in be toefl Mouflon, naar Mallipatnam toillenbe/ ligtelpRop Narfe-pour Ran betballn/ maat ontrent men Defe bao23orge Rannbsp;gebtuiRen/ uamcntIpR/ bat (30 rajo men Ret tf nmi Arnbsp;laagon gepaffeett i0) be fnoo^oen toeeb aangeflelt /nbsp;om bp Peta P0I7 aan be bjal te Romen / en ban baar langonbsp;be mal/ en boo^t^ei bp Ree 0if ban Mecca (.bat aanbebtannbsp;bing genoeg te mpben i^t) op f a 6 babem Reen Roubcn/ennbsp;na Ret selbe gepaffeett 3Pe/ ten l./ en 0: M w,nbsp;op boegen na be tebt/baat Ret egaal oyb^oogc en baat mennbsp;anRett 30 na alp men begeert.

Ilaar mattnectraen intlefl bet oojfMouflTonofin beiBaan. ben February, Maarten April, ban Palliacatte naat Mafulipatnam mil llebenen/ manneet be minben ban Ret lt;. tot Retnbsp;gupbenmapen/moet men Ret op Narfipoure aanleggen/ennbsp;jelfp oofelpRet inbien men Ran/ op bat men nictinjben innbsp;bogt ban Petipoii betbalt/ maat niet gemaRReipR 5oubenbsp;3pn upt te Roomen/ eii baat men be mefl Moufon eerfinbsp;3oube moeten afmagten. Sfn viey Ran menRoerb feticn omnbsp;ergenp tuffen Mafulipatnam en Narfipoure te beanben/omnbsp;bat be minbt alp ban fpeelt tuffen fitt Z- Z, en Retnbsp;t- fomtpb OOR mei tot Ret I %. W. in October, November en December, morb beefeen be obetigennbsp;gcRecle Ru(i mpnig bebaacen. Zo men/ in Decembernbsp;of January, beneeben De Ruft ban Cormandel 10/ban Rannbsp;megenp be iSoo^booflcn mtiiben en megenbenbsp;fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ttt/ en am ban in Raat fierR.

fpn/ met betepBeii.

pourc. nbsp;nbsp;nbsp;^arfipoure, i^i be COCt^inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ten 0.2

^ nbsp;nbsp;nbsp;(I)ban be ^tab af rnpm iomplen en ban

(1) VolgensandreO.N. o.


Peta-

poles.


De

hoek

van


Dive-

lang.


Aan

mer-

king.


Narfi-


be ^eebe 9 mplen. ^e Rufl tuffen bepben Reeft een banR boo^ Sig gefiteRt leggen mpl omtrent 3eemaatbia (iteRRen*nbsp;be. ^matist ban be Hbtet ban Narfipoure af lepb eennbsp;anbete banR ? ban een niRl ban be l^ufl af an Ret innbsp;Roomen en op ben bjempel ban beefen ttbiet btnb men839nbsp;boet iatee.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

jERen besupben Narfipoure, mojbin fommige faartcit een Jgt;teenbanR n in anbeten een n^obberbanR geplaafl /nbsp;Daarop niet min ban ai babem mater miWllen^eeliebenbtenbsp;te Mafulipatnam gemeef 3pn/ gemaagen geen een moojbtnbsp;ban beefen in Raat ^loutnaalen/ Roemelbemeefienbolgen^

Raar Cour^f baar ober geloopen 3pn. I^et Cngelfc ^ee* boeRfeltRem boojeen ^tgt;teenbanR te boeR/ maat scopgtlnnbsp;3pn 25efcR2pbing ban Rem geReel flil. Zc Rp baat eeben-mel 10 \ ban moet men Rem boo? Ret Moot nafpeuten/ Retnbsp;melRe men bupten bien inbitbaatmatetgebuurlgtetRanbtnbsp;moet Rebben.

^ollanDfcRe bcfcRrpbing felt bc cowgban Mafulipatnam tot Narfepour (0. 0. lt;. lompl/en 3egtbatbanbekmg. noo?b3P bet iSibiet een 3anb rif een mpl in see (reRtnbsp;bat men Ret Ran aan loben op 6 eot 4 babem/ bat op benbsp;Drempel bet ribier 6 boet mater i0f bat aan be mef spbe betnbsp;Cttbiet ooR een Droogte IIaat niet 30 bet in 3ee i0. batnbsp;men tuffen befe btoogteng boot/ In be ^ii^biet Ran lo*nbsp;pen mitiei bat op be fltoom gelet morb/ bie tegen be ooflenbsp;Droogte aan balt/becbetg batbemefienbeliltebieteenS^apt*nbsp;je booj groote ^cReepen i0 bie niet in be IHiebiet Ronnen /nbsp;en bat be ^cRepen baat Ronnen bectimmeten / Dog bat Ret innbsp;bit Rapt je Reel blaR 10130 bat men z mpl ban be mal/nbsp;maar 3 a 31 babem mater Reeft/maar bat et nietiSf te mp (nbsp;ben i01 ai0 men maat op Ret loot paff en niet nabet al^

4 babem Romt.

an Narfipoure tOt aan be ^nnt RanGoddewarre (IteRt be De uf lt;o{ltupm 10mijl. bog inbcl^oUanbfcRcbefeRrpbnignbsp;B.0. B* Reooften Narfipoure fpn 1 mitten Pagoden, bie men Sdenbsp;nictbermarren moet met tmee anbeten / bie bjie qua?b ban een warre.nbsp;mRl bemeffen be punt ban Goddewarre (laan/ enbeooflennbsp;ben melRe be mibiee Viferow inloopt. erfcRepben ^eelie*nbsp;ben Rebben Daar in miotafl/ niet iertenbe op een be^bc bienbsp;men bp De tmee laafen gemaat mojD. Iftot ben iPeflcnnbsp;Roomenbe moet men e RanR ban Goddewarre niet nabecnbsp;Roomen al^ op iz a 16 babem / om bat bie RanR ftplfoennbsp;aan bie Ranbt Reel ongelpRe gpnben Reeft. HPaat upt bennbsp;(poffen Roomenbe om naar Janaon te gaan/ Ran men fon*nbsp;bet gebaat tot op 6 a 7 babem fanbtgjonbt naberen.

Sin be n0Clfea5fcR?pbin0mo?b0e3egb / bat beefen banR z mijltn ^uib lt;Pof (IreRt/ maar eenige particuliere Caa?.nbsp;ten RjeeRcn Rem benoojben Goddewarre of. men Reeft op bcnbsp;nieiime faa^cen bit Rp ben flelUngc aangetoont/ fonbecnbsp;partp te Rie3en/ Rebbenbe tot nog toe baar ban geenberfee^nbsp;hcrRcpbt ie mp boboet,

^cReepen bie ban Narfipoure bertreRRen fuurenin tae. meen 3 mijlen ban be Ciufl: af/ tot op 16 babem/ om beefen RanR te mpben/ Ret mclRe mp 3cee boo^figtigtoefcRpnr.

an P, Goddewarre tot Narfipelle be Courg M A ten 0- 3 oo2bl. 6 mijlen, onfe oiianber nae * p'*'nbsp;ten B* 3 i mpl be plaat/3f leibt op een Cplanb tuffen tmee monnbsp;ben ban rioieten in. me Cngelfc S^efcR^pbing fegt/ batnbsp;baat ban een plaatje affjcRt omtrent een rtiRl Ruptenmaami?/nbsp;bat men op 6 a y babem aanlooben Ran.

(^Tnjfen Narfipelle en p. GoddewarreanberRalfanajb ml 1jan Goddewarre i0 Re tibiet Jahaon, albaat eennbsp;Comptoit iitf boojbeCatocnRanbel/ enzimijibaar Renooj.nbsp;ooften fiet men bc Pagoden ban Corr^ngo. me bcfcRepbctinbsp;uptmatetinge bet tibtere bie fig in beefen Rogt omlaftn /nbsp;maRenbetfcRepbcn Cplanben/ baat eenigcRaiiRenboojleg-gen/ omtrent i mRRanHanb/ bie bog niet gebaaclpR5prtnbsp;alg men bie maat niet nabet ban op y babem Romt.

an P, Goddewarre tOt Watare ig De fltcRRing rj. mRI Wats be ^olIanfcRe RefcRrpbing seat 0- B. 10 mpl me be?gcn *nbsp;ban be fnf Orixa beginnen Riet / Watare ig RenRaat aannbsp;een pagobc geRoumt op ben top ban een Rejg.

P. Goddewarre bOOJbp SPnbC/ ontbCRt men Vifiapatnam Vifia-5pnbe een ban be booinaamfle Ranbel piaatfen bet Euro-piaaneu, De plaatg Roojb ba Engelfe. me (fjeRRing tufTen bepben ig lt;. y gr. ao?bl. is a 19 mijlen Vifiapatnam nam.nbsp;ig te Rennen aan gjooten feilen be?g opbe j^.(.RoeRmaacnbsp;tecgen be ^ee aanbjecRt. 5^aat Renooaben ig een fileinennbsp;inbogt/ almaar men anRert.

253upbcn be grooten ficjg Reeft be libiet een nptmate-ring/ en nog een anbet benoojben een Reubeltje/ baat op een mitte Pagode (laat/ bie men upt ben meflen niet Roo*nbsp;menbe niet ftet eet men be gcooten Re^g boojbp ig.

Wanofctie 6fc8t:pBin0Baatj[)tooiii|aiiOfoM fn bet-met-

fcRiltking.


Aas.


Aan-


-ocr page 109-

Van de Kuft van Orixagt;


89


fcgilt met anbn( in t defcgtiibm ban be coee;^ ban God-^ie^varetot Vifagapatnam en anbett piaatfen / njdit Uip nlt;et flunnen na latenaaneetebenen/ m la alu^ bol0C.

Van ^an be jjoefi Goddewarre,tOt W atare^bUiar^ bOOrbp be 6o0t SrT?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;amp;. lompl/ Watareftentmenaanecn|oo?fcc

toe vi-^^niptl/ op een Xanbber0/ en ban hrp0t men boo0 lanb lapepae-bat besulben Watare niet gebonben morb/ int aanboennbsp;nain.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30 a 3 j babem tleft gronb / 4 inpl ban be toal /

bo0 op een golf mpl baae aan genabett babem sanbmet ftipilplep.

Oan Watare tot Panare, ijtf be foecifif lt;, /S- s n* men ftebent lango be toal ban 9 tot 12 babrm 5anb/ ennbsp;alia men Dieper bomt op (teb oronb. Panare t te bennennbsp;aan een ronb bergje aan bet (trant/ aan mieng me(t bantnbsp;een buptje en een rioiertfe 10.

an Panare tot Ponty, (0 be COetj lt;B M, (amp;, li mijl/ gier ie00en 9 a 10 blippencen ^napbaanfcijaotoanbeujaf/nbsp;goog booen mates / en baar leggen ooh 3 a 4 groote blip*nbsp;pen op get (trant / baar Ponty mei aan te bennen ib /lanbnbsp;baart in i0 goog gebergte, ban Ponty tot Vifagapatnamnbsp;ip be coerU 0. #. ten 4^ 6 mpl/ men loopt ober be bori*nbsp;ge biepte/ en bt(tantte ban be mal op fegooue gronb* Cenbsp;Vifagapatnam i0 een lt;5ngel Comptoiri en ip te bennennbsp;aan een lange platte berg baar oe see tegen aan fpoelt/benbsp;noojben beseibc t0 een bapcie Daar men ban anberenenDaarnbsp;een riDiertte ig/ benoo^De get sele m een bergje Daar eennbsp;mitte PagoDe op flaat/ Die men ban Demeft bo nenoe/nbsp;niet sien ban boot Dat men De goge berg gpafTeerclo.DUianbsp;... l^ollanDfcge befegrpbinge.

Spat- nbsp;nbsp;nbsp;^jfugapatnam tot Bimlepatnam (cebtDe ftu(l 0 lt;B.

natn tot omtrent 3 mglen. IBen bent get aan een lange bejgljeb. Blind. benOe Hanbetnaato^ in en na De Reeband afTuopenbe ge'pnbsp;patnaiD.g(||ti0 na tcn Heeumenbctgl oob siernienopfltranbeenbetg.nbsp;fe alg een ^upberbtoot/ leggenDe omtrent li mglen benbsp;meilen Bimlepatnam, Demelbe bootbp spnbe/ sier men getnbsp;l^oHanDfe Compcoir bemeBenOe rioter. iHen anbert Daarnbsp;op 7 a B baDeni maa(tge gionO/ gebbenOe De Hoogje innbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maarsomenOmatg ban De iStbier af meefen

mil moet men De Hoogde int Z. 10. ban sig brengen*

Canare. ^an Bimlepatnam tot DC iStbter ban Canare 10 DecoergjB lt;0. ten (0.2 mglen- llSen loopt langg De l^ufi op 6 a 7 banbsp;Dem en met meer ^eemaa^og alg op p a lobaOem ombinnbsp;tien De fltppen Doo| te seplen.

i^an De ibier ban Canare tot be goeS Canare (Irebt be u(i 0 0, 0^.1 mpl. 83eoo|len Canare ig een Dlb bofcg palmnbsp;boomen. ten lt;0. li mgl baar ban in Ztt\ leggen*nbsp;be lippen ban Canare of Sanripellen, op r70r. f4min*l^.nbsp;b^ete. lt;m tuffen get UanD en Dee(n fitUppen Door te seplennbsp;ig get beften Diep op 7 a SbaDem/ maar boo; ai niet meernbsp;^eemaa^tg alg op 9 a 10 babem nog be Cluft naber ban opnbsp;5 a 6 babem. fi5upteti beefen iitlippen omloopenbe moet senbsp;niet naber boomen alg op 16 a 17baDem/0et fiebcefte al^ oannbsp;op 20 baoem/ engt;en galfniglstemaarogbanoefeblippennbsp;bipbenbe na De melbe OeftroornenDibmiig ftgielpritoefetten.

l^an De goeb ban Canare tot Chicacul ontbalt gem get HanDt 0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2 gr. gbojtelpber 84 mgle/ maSwnbc tuffen

bepben een inO^t. nnbp Chicacul ig een iSibtee te bennen aan 3 of 4 grooten boomen en eentgen palmboomen. Cufnbsp;fen bepben bolgc men be bnlt op een grooten mgl afftanbnbsp;op 13 babem ^anbcgjonbt.

an Chicacul tOt Calengepatnam (0 be (Ijebbing 0^ lt;. at mglen. eefen plaarg tg niet benbaar anberg alg aannbsp;3 of 4 groeten 25oomen baarbenooioen. m^en geeftmglnbsp;ban be buft af 13 a 14. babem Diepten*

Aletwe. an Calengepatnam COt Aleture ig bC f^^ebbing 0.

0C. lt;Oof)eIpber 44 mglen/ biepteng alg hooben op ge'pben affignb ban be buB. Cuffcn bepben siet men 2 bogjegnbsp;ieber ban 10 a almboomen.

an Aleture tot Pondi ontbalt gem get Hant (@oBe Ipb rupm 4 mglen. ^e biepteng spn 12, a 17 babemnbsp;rupm een mgl banbebuflaf/jfpn metg;of^anbgemengt.nbsp;nabp be bu^ boo? be iSibier ban Pondi ftet men 10 a 12nbsp;glippen bigt aan (Irant / en binnen in get Uanb googen be^nbsp;genbanboobengegabbelt/ bog mat laager aan be seebantnbsp;maar eeben 50 gegabbelt-

an Pondi tot Barrar ig be Coutg alg booben 31 mgl.


na de

Hoi.

land-

fche

Be-

(chry.

VJDg.


lt;. X a 3 gr- lt;o(teIpIler 6 mglen. mm moet be fiuflniel: naber ban alg op omtrent x mglen boomen op xo a 25 bnbsp;bem/ 50 men baar naaber aan bomt/ ban beoogt get baasnbsp;frgtelpbop.

23esupben ben ribier Ganjan ig een bofrgjepalmboomen bat maar een iftanonfegoot langg fcgpnt- aber bp boonbsp;menbe siet men nog een anber ban booben j^at en effen ge*

Ipb De Cafel ban Pitipoiie, mat benoo2ben (tetmen ^ (Cop* pen ban beogen bie een bertooning ban bpf iabelen maanbsp;ben. ^aar ig 00b een biein jpojt omttenb beefen tibier. Cart-an Sommewaron tot Carrapaof Carapare telt men omtrentnbsp;s mplen lt;. 3 gr. ^ofleipber.Cuffen bepben ig nietg merbnbsp;ioae?otg(t / bat tot berbenning bient b^alben be bpf boo*nbsp;bengenieloen toppen ban beogen/ en be Pagode ban Moagt;nbsp;tercotte allen Baanbe op laagacgtig en blabant met boomennbsp;betooffen xi |gien benoojbooBen beefen Pagode siet men bcnbsp;lange Dlabbe be;ig ban Carrapa bie goemelbegoogflenfetaannbsp;Deefm lUuBi egter in t 0.4b. geb^agt spnbe/baaraannbsp;benbaer genoeg ig bat gp naar een lange Combonbsp;gelpbtenBeiinabe^eebant/af loopt, maer toe beefen be^gnbsp;Sicg uptBreht / in plaotg ban bat be beogen / bie beiber binnen*nbsp;toaa^bgleggen/opbefelbeBjeeh alg be ftuflloopen:meegengnbsp;beefen berfegepDen B^ebhing maabt be bg ban Carrapa te^nbsp;geng get . I een binnen goeb of Slngammetbeanbetennbsp;bergen/ baer binnen een blobte begreepen igsupb-maatbgnbsp;(Irebbenbe/ tot aan be bpf boor bergaalbe berg toppen. [

anCarapar tOt Manekipatnam ig be flrebbing . lt;.nim-' ten gt;. 3 gr. oofielpber 6i mpleu/ tuffen bupben maabtnbsp;be buf een inbogt maatin niet goeb ig teanbetenbegalbennbsp;2i mpien besupben Manekipatnam, oob ig niet gecaabennbsp;Daar nnber te ioopen boornamentlpb met een c^. loint.nbsp;ban Carapare af/ fflapm be bergen om be noo^b/ laatenbenbsp;baar tnfTeben/ enbeXeebuBeenroobtagtige blacbtenboojnbsp;namentipb na Branbt toe. an Manekipatnam af firebtnbsp;een ^anb banb i mpl in see/ foo Bpl bat men ban 10nbsp;aanftonbg op 4 babem betbalt/ bug men beefen buft nietnbsp;naber alg op ir a 13 babem moet bomen i mpl ban Slantnbsp;ig ^anb gront en 1; mpl af ig (leb gronbt.'

Manekipatnam boti men $imi toanneermen be berg ban Carrepare in get l. I. ban sig geeft y a 5 mglen baarnbsp;af/ en ig te bennen aan een blpnen pagoob met ^upfennbsp;en anbete geboiimcn oob eentgen boomen ronbom.

an Manekipatnam tOt Jangarnat, tg be boetg lt;B. .De Pa-


Manc*


Jhica-

cul.


Calen-gepat-nam.


Pondi,


Barrar.


Som.

mewa*

roB.


I!en moet get 1 mgl ban bebuBop 15a lbaDem^anDt gjonbt gouben/ Barrar-berg ig goog met anDeren bletnennbsp;be?gjeg baar op/ baar ban be bennelpbBe besupben be iStnbsp;bier lepbt.ienoo|beu be bejgsiet men biergelpben meer bognbsp;ietggoogcc. ,

an BAtr tot Sommewaron of Ganjan (Ifebt be bufl-


lt;. s S? ssBeipber sl mnlen Daar ig Isngg be buB geen ge* f baar/meftgalben menbaar 50 na bploopen banalg menboil. aunbsp;be gionb ig alg booben / en get booganD bufniger ban be felf.nbsp;be couleur. Jangarnat geeft be grootfie naam ban be Pa*nbsp;gooben gier om Breebg. be ^tab ig groot en lepbtomtcentnbsp;II mpUn binnen maarbg/ ban ebenmel boor spn googenbsp;gebomnen ber afgesten boo^ben. ^00 gaafb men btoargnbsp;ban Manekipatnam af tg / bCrtOOnt S*fl langatnat bannbsp;Beng af alg een groot ^egip onoetiepi. aber bp spnbenbsp;bertoont get alg Drie agoDen bp malbanDer/ Daar ban Denbsp;Z. mefllpbBe seer goog en ronDt ig/ met een Coorenfpitgnbsp;Daarop en aan Degfeifg opperepnDe een groote bloot, ^enbsp;baat aan bnigenbe fcgpnt Daar Digt bp te Boen/maar geeftnbsp;een blabbe Coepel / met een tooren (bitg en met eennbsp;bloot/ geiyCi ooft b herbei Dtc De blcpuBe ig/ en met eennbsp;ronDe Coepel gelpb ben eecBen/ maahenbe alle brie een ec*nbsp;nige googe en breebe agobe upt.

a^rie mglen lt;D. ten . ban Jangarnat, ig be fmarte oe agobe/ ban bette bertoonenbe oob alg een grootnbsp;onber spl / maar naber bp so breebt niet opboenbe alg benbsp;gaanbe. ^efe agobe in t . . lt;- ban itb) spnbe fcgpnt spnbsp;in ttoee geboutoen berbeelc / biebeneeben in een / maar ban bonbsp;bengefcgpben/spn en fpitgtoe ioopen. mtrent brie guartnbsp;mgl 1. ten z. ban besdbe ig een anber blpnen agooD on De kiynbsp;blab roob agrig Hanb fonber eenig geboomte gelpb be laafl ^ne Pa-genoembe/ befen omBanbiggepb boet be fmarte agoob^^^^^nbsp;gemabbelpb ban jan Garnat onberfegepben. 83egalben bee*nbsp;fen merben siet men nog ontrent i ban een mgl i 2?. {. bannbsp;be blpnen agoob / tuffen bepben een pleb SlanDg metnbsp;eenige mpnige boomen/en algoeinel een anbete bugbanigenbsp;pleb I mpl boben Manekapatnam ig / ban men ebentoelbaarnbsp;in niet miBaBen / alg men maar letten toil goe ber mennbsp;ban befmacte agooD ig/ en goe becfcgillrnbe bie sig.Vertoont bari Jan Garnat.

an De fjartc agoob tot be bafcge punt telt men dc in t gemeen 134 mpien / be 4 eerBen lt;amp;. ten B. bc 2 vlakkenbsp;bolgenbe lt;. . lt;. en De oberigc 0. lt;. be buBtug*i!,S5nbsp;fcgen bepben ig ongenaabbaar megeng een banb/ biepunlnbsp;omtrent eengalbe mpl inseeBrebt/en op fommige plaatfennbsp;pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;letg


-ocr page 110-

3:0

aanftoomen. Sin Btt teegenbeel be bitnbt ban Btt ^upbett* tot upt ben lt;0. bjaapenbc bat bfl gebeutt:In April,

My, enjuuy, moet men Bet p 16 babem Boubcn/tot bat men be meeffe uptff eefienbe punt ban be batift boojbp ig*nbsp;l^et Cplaiibje booj Punt Palmeiros 10' jccr ftenbaar/ figj.nbsp;en fcBbnt ban be 0unt bjp bjat af te jpu alg men upt ben Eyiandnbsp;iSnpben Bomt/ Boemel Bet ober i^.guajbt mijl bafar bannbsp;niet af ig. men Hi ben ^nbogt tuffen be balffBe punt meitlslnbsp;en bit Cplantje 50 ber ber ballen bjag/ 50 bat men Bet p.nbsp;lanbje ^ffelpfter alg 4^oojbeh ban si bnb / 30 trioet mennbsp;aanffonbg ^ee ftiesen om niet op ben bogt aan te ftoomennbsp;bic be banft op mijl lt;0. ten lt;. ban Bet boojffBjebennbsp;Cplantje maaBt; melfte bogt men Beel nabp ftoomen Bannbsp;tot pp 12 babem fonber eenigen beranbetingB ban biepteitnbsp;te bemcrRen. 23p ^upben voinben ig beefen, nberrig*nbsp;tingij ban grootcr getoigt alg anberfintg 5obr5pn/mantnbsp;men soube alg ban ter nautoeenoot mr baar upt Bonnennbsp;gcraaften, l^ensegt/ bat 0. ten^. mijlen ban P.Pal-meiros een banfi ig/ baar op Bet l^oUanbg^cBip Schiedamnbsp;berongcluRt joube spn/ og bp naber oBberioefi megengnbsp;be l^oUanbffBeCompp. gebaam ig Bejelbe riiet mebet ntbeftr.

^og een 0eenfcB Capdein betffftert pe seibnte Bebben Sien bjopg ieggen/ na bat Bp op be bbojspbe ffreeft ^ee^nbsp;maajbg gebjeben spnbe/ totbatBpobflbembieptennber*nbsp;bcrbolgeng minber mater ftreeg/ en baarna be banft sag,

3^00 ban 5oube bcjelbe berber ban Be 0al mpetett 3Pn. polgeng be gemelbe biepten ban fo babra.

e ^anB ban P. Palmeiros boojbp / en Bet CPIanbt t 10. ten ictg^upbelpRerspnbei ban ig be beffen aar. ^an Ba.

megBom op betBeebcbaivBaiiasfoorofBellefoorop 5 babem lasfoor. met laag mater te auReren/ 0 0.10. omtrent 6^ mBlen aaii tenbsp;Itmircn/ maar Op vneieiptir ujinOrn rtioct men mat mcffc*

0. 0. Ui^. aanQuani omnietOjjrtreiitJr Beebc ban Beliasfoor gcbjagt te mojen berBalbeh men be I0eff6ftffnbsp;foeBen moet op 7 a 8 oaem/en nabp Baiiasfoor melopffgnbsp;babem. aar ig gten gebaar in beai 2Knbogt beBalben bnbsp;banfi ban Canaca, bic mrt laag mater bjanbt en 3pn dpltpnbsp;op $ babem Bajben fanbtgconbt boet geboejen. te lff*nbsp;ftuff tg langj ijeen met boomeii beparitbeBaloen omtrent lnbsp;batj; een mijl bemeffen b libier. eefen plaatg ban boanbsp;men ontbloot boet Bet ntftoonien ban be ribier bcrBennen /nbsp;bemeffen BW Jelfte een ftlein mit Bupg ig/ en beooffen Bwnbsp;felbe spii fanbtbupnen/ baar agter men een Bwl ftennelpBnbsp;ftlein ^offBff 3iW/ manneer men te ber om be 0off bannbsp;Bet (nftoomen bcrbalf.

e merften ban be regten Wnfter plaatg/ manneer men be ftejgen ban Orixa, of Baiiasfoor jieit Ran/ 3pn ccrftclpftnbsp;Bet cpnb ban bc lange bejg leggenbe bcjupbmeffen bennbsp;anberen/ in *t 10cff Balf ^uib ban u. ^cn tmeebe benbsp;mibbelffe bejgB/ toonenbeBetBoogff een ban be anberen af.nbsp;geffBepben/in't 10.0.10.enBalfi. / ten bejen beBleinffcnbsp;eii j- ^ofipftffE in t j3 10. ren0.(piein'tiiiUDoinnbaunbsp;ben ribier tn Bw B. en B, ten 10. ig) ban u te Bbbn.

ooj Beliasfoor op bc fiBwbc maaftt een Z, 0. cn B- 0. 10.10aan Boog mater/ met fpjingB tpbeii bloentnbsp;Bet To boef op cn nceber/ en met quajbtiec maar 7 boetnbsp;Bier pp bient gelet te mojbcii / manneer men op j babmnbsp;niet Jaag mater mil ten anfter gaan.

23p miff ig meer/ alg men bc ftejgenban Baiiasfoor biet 3ien ftan / ig Bw tiiBoomen ban be ribier mocBlpft om opnbsp;f babem te beftennenen te batten/ jpnbebte biepten omtrent 3 mijlen ban $anbt. 3ln bd gebal moet mci bcnbsp;booben gcmelbcn Icebigen picft 5onbcf gebopnite Bemeffennbsp;be ribier/ en be faubtbiipnen Beooffen beiiielbn tot;c

fiemiing neemen.

trent 6^ mijlen 0 ten B. en 0 B^^0 /Bnbenep B-Dem met laag mater. 0en Bnt Pipiy aaneert agdob bemeffen be ribier/ en aan een BoffBbooinen baar bp / baarnbsp;aan bie ftenbaar genoeg ig / al 5tec men e pagoobe niet.nbsp;om op De reeftte Anfter plaatg te Romen / moet men bicnbsp;bepben in t B. C0. ten B ban sigB bjengcii. io mennbsp;met een ftfein ^eftip be ftuff op een mtneien biepten aannbsp;boet/ moet men 3igB magten booj een tranft bmajg bannbsp;oeefe ribier af/ ffjelfoenbe ccii mijl ^eemaaibg. anbenbsp;'nfier plaatg booj Pipiy tot ftet eerffeii bjep ban be Ganges 3pn 3 mpien.

^cijeepen Die bc Ganges opmaajbg moetcn /jpn niet altpbt gcnoobtfaaht om booj Baiiasfoor te gaan anfteren/nbsp;om albaar lootsen te ftjpgcn/ mant 530 Ijaaff men bin*nbsp;nen P. Palmeiros ig / ontmoetmeii 3e a! fvoetbenb in ^ee metnbsp;ftaarCBalonpen. 3lbec 0aticn beeft baai epgenHootsetinbsp;en men moet baar met onerffBfpbt aaimeemeit. jiKennbsp;Beeft beel flegten geballen beleeft ban bic 3igB al te ffBieipR

aan

Van lt;ie Ku/l van Orixa.

ftcsr minbei;. nbsp;nbsp;nbsp;ban be balfcamp;e punt of WaftBe

jjoea (Icefit P tael ten mpl m see. ufl: ai be brlc ee?je mbfen blaft en sanbig joaoec eentge ftentcnbsp;fien/ en In be bolgcnbe bi(lantie/ bmnaefttig/ en ten elnnbsp;be ban be 3 laatfle nigien/ stet men ftet (UimeUfe Marfa-pour, en baar bcnebeivo een 55ofcl)je baomen. ^tpee ennbsp;een guajtmtjl noojbelpftec isi nog ten anbec ribiejtie. Cno=gt;nbsp;fcfjen belOe maaftt be liu(l een bwimgbocljtsf / spiioealbaacnbsp;jeer laag / gelpft ooB 2i tnijJ Boo^blpftec beseifbe geoaantenbsp;aan belftnfi gebonben bjo^b/ bogjj berbolgenjo Dqet 5c signbsp;Booger op ter oojjaalte ban een bin en effen bofcSagie/ btenbsp;beselbe Booger boet bertoonen / ban al Bet iianb tuat men bannbsp;Maiaekipatnani af Beeft gesien tot BlCC toe,nbsp;bl^e balfcBe pum nabeeenbe/ 50ube men bie/Boevoel baflnbsp;lanb 5pnbe/ boo| een epianD;e Bonnen aan3ien. bp benbsp;opboeninge ban be plaatj baar Bet bo^ etnbtgt/ of baarnbsp;Bet inBomen ban een rtbier 10 / toaar boeg Bet fanb 5tgnbsp;fcBpnt te fcBeiben / ontbalt be Cud / (bie tot Bier toe 0. lt;.nbsp;Beeft ge(l?eftt/)^ont be i^aojb en tet;^ U3en;elpfter/ en maaBtnbsp;een blepen fJibocBt.

erfcBetbr^^eeWeben/ boojbeeseopboeningmijSJctbspn* K Pai-Be/ Bebben befe balfiBe Punt boo^Punta dosPaimciros aan*nbsp;eifoi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beese mttaftlng Beeft becfcBeibe^cBeepenboen

berBesen. ^e BoebanigBetb ban be gjonb i0 geen genoeg* 5aatti mibbel om beese boiaaltng te becBoeben / om bat mennbsp;aan be flelle (DodBant ban c rif ban be balfeBe punt / met pnbsp;niaarfooben / eben gelpft bp Punta dos Paimeiros, tnaa*nbsp;3tg 5anb-g|onb/ met grupjo / en ftletne blaftfte stoa^te hopnbsp;eeltiejGi/ geBeel onfo^melpft/ gelpB gualgft geflooten pepernbsp;binb/ bocB met bit berfcBU / bat omtrent be balfe punt men bttnbsp;maar mgun toanianb op If a 16 babem befijcujt/ ennbsp;men ban toe! Baajl be Cujt gebjaat iwojb / bic becBebennbsp;101 bocB effen/ baar cn t*0lt;n men otittrcnt Punta dosPai-meiros beesc gjonb maar bcooffen beffelfs cplanbje b(nb /nbsp;3 mtjlen ban be Cuff af/ bie beel laager spnbe/ naaubie.nbsp;Ipfto te beBcunen 3 ^anb bupnen/ een menn'g baar betnbsp;jupben leggenbe/ jun be eemgffe BoogteiiiO baar omtrent,nbsp;idpr see reeftt op be balfcBe punt aanftomenbe bemerfttnbsp;men bie fienteefienjO met/ baar ban Bier booten ib gefp^oonbsp;fieiTi beBalben Bet biftfte effene bofcB/ bi'ergelpfteii Bier omi-trent geen meer ij / en tot be booinaamde aautupji'npenbsp;bient. i^a bat men 3 mijlen ban be bafffBe Punt 10 gebo?*nbsp;bert/ en men bie acBter-uptm Bet UB- Beeft/ ontlieBtnbsp;men tn t lt;0, een opening gelpftenbe nabeuptbiatetlngnbsp;baneene rlbtcr

Punta iBan op 14. a I ^ babem tegen^t be balffBe punt ober / tot

Paimei. op gclpfte WcptC bCOOffCn Punta dos Palmeiros, Igbecouc^f lt;. 13i mBlen. l^cn moet alBier op be Cetpen bernbsp;bacBt 5pn/ toant Bet Bier bloept en ebbt. Cen lt;0. ennbsp;jp. W. maan maaBt Boog mater/of metpuuren/ nlemnofnbsp;bol 5pnbo. bede gjonb/ bte men Bouben mag/i^i op 14,nbsp;a 16 babem /maafge gionb. Cbenmei/ tnbien mcunbsp;jen Coerg anbere gjonb ontmoet) B^eft men niet tefcBBBnbsp;en.lt;Qmtrent 3I mglen ^.lt;0,ten lt;0.ban be balffBe punt Beeftnbsp;men op een lt;. Caurof/^anb*g?onb 2^ mijlen langgenbsp;bonben / en banberbolgeng maafige gjonb / tot Beel na Pontanbsp;dos Palmeiros toe. 3lian be berauDermg baff -Bet sanb Bannbsp;men he nabpBcpb ban be banfi bcmerftrni be gjoiiDigbaarnbsp;ban fpn Ba^l*

10 nbsp;nbsp;nbsp;be gjonb ban janb / gcupg en gebjofte fcBulpen en ongt;nbsp;fbjmelpBe fiojreltjeg gcipft bermojfelt peper lt;0p 17 a 18nbsp;babem blnb men biBmtlg maar maajtg / roobagtlg en smartnbsp;janb) met gebjofte ffulpen. i^abec onbec lanb op u a

11 nbsp;nbsp;nbsp;babem/ ig 't janb/ n tooagtlg grupg. ^00 men gnbsp;naeBtg op beeje laadgenocmbe gjonb bcrbatt/moet mennbsp;be banft omloeben/ ffuurenbe i^oojbenen iBoojen ten UBcfnbsp;ten aan. i|ebbenbe ban op beeje courg be Baajtge gjonbnbsp;bereiBt/ Ban men gcmaftBelpft meeten/ of men be banftnbsp;boojbp i0i bjantalgban bjoogtBet maar babem op ternbsp;langBte ban een gcBeelebjle fttoajt mpl 5 baar Bet in teoeneeinbsp;jeer ffBfflpft opbjoogt/ 500 men be banft nog niet aojbpnbsp;10. ^p nBcffelpfte bJlnben moet men De Bant ban De banftnbsp;jonber ffBjoom mat aan boojb Bonben; almaar men fpnenbsp;janb^gjonb B^fft biBtolig met gjupg bermengt/ sanitpbgnbsp;ongclpft cn ban 10 babem ffBielpB balienbc op 75 nabem jnbsp;aloban moet men Jig macljten ban niet op f babem te ge*nbsp;raaBen / bat Ijeel nabp be ffpltc ban be banft aanloopt / maarnbsp;ban bc bjanbingen op Ijtt onbiepfte 31CB ftlmir bertoonen.

2Bp be tDeff Moufon moet men jtglj niet te ber ^ec* toaajtg ban bc banfi bjaagen/ men joube ten eejden geennbsp;gjonb Bebben bcrnnbg be minbcn aigan be djoatu omnbsp;he -off fetten. bit gebal men ban spnreponbsp;berdeeBen/en men joubc te Chatigamobertuiiucren moeten/nbsp;baar men eerff tn November of Deoeaiber jouDen Bunnen

I

-ocr page 111- -ocr page 112- -ocr page 113- -ocr page 114-

Van de Moufibns op Cormandel.

Aan

mer

king.

en in

jHec boo? ffif gesegt bat op beSlnbifcfte ^nfenban Su-ratte af/ langiO be Mallabaar en Gyloa, be toiiiDen beu?te iingio ban bet 0. tot bet % lt;l^.enbetl5. ip.totbet^.nbsp;il3. bjibcn/ en bat ban be lil^aanb oa:)ber tot April,nbsp;be eerfe/ en ban be HBaanb April tot October, be laajl:nbsp;gemelbe toinben toe?ben gebonben: bit seloe ti)a|b 00ft opnbsp;Deftllften Cormandel, en Orixa, en in bC lt;!5oIf ban Bengalen befpeu?!; en sonber beftennio ban bese MouflTons ofnbsp;bniflaar.o toinben spn bese ftiijlen niet te beoaren, lt;J5nnbsp;betobl be rrpsc baar na moet toe?Deu gefebiftt/ sullen topnbsp;be bebinbing baar ban Ijier laten bolgen / en eerft fpjeliennbsp;^^^quot;/ban be Weft Mouflbn.

ivious- ^ese ijalf jaar^f toinb moet men onber|cfteiben ban bie fon. w. Mouflbn toclfte ban oaober tot Maart besuiben be Ilf

nie tot 9 a 10 gjaben Z* bjete toejb gebonben. ^^eseibaer UJP UU ban fp?eBCn/ regeert ban Maart cot November door

de Noorder Indifche Zee, ban be lirtie af tot op i3a?aben4^, b?ere/ en beroo?5aaftt op be (iifen baar sp op aanbalt benbsp;fttoabe tpb / toeotjalben be ^eelieben berboben i0 eenigenbsp;plaatfcn op beselbe aan te boen/ maarbcHanDenbenebenjSnbsp;toinbis/ ijebben aig Dan be goebe tpb Dag} met ueranberingnbsp;in De toinb ent toeer/ toaar ban top nu be be$abciebennbsp;Sulen facfc^iiiben.

v8p be fttift ban Cormindel i ftet toec in Maart ge-nieeiuipft f)tei J^gt / ijfIDere Lpccmcl geen bupjen / of 30 er eenigen cp hoornen 30 buurcn 3P niet lang. i^aarnbsp;iiubbcrnagt toaapt ftet ftoeltjeo uptt B- toejlen beranber^nbsp;Ipb tot ben E. toeilen toe/ somrpDg met flilteito/ maarnbsp;toanneerljcttoatijarttoaapt/banbuurt tjet tot 9 a louurennbsp;i? lil^orgenu: naor 12 uuren ^mfbbagb/ en 3elbenb?oegecnbsp;begint be 0. toinb/ beranberlp tot M toe/ennbsp;Somtpbb tot ben 0. beese beurttoiffelingen gefeftiebennbsp;bet incefl/ toanneer be ^aanefcl)epn ban February totnbsp;toat iaat in Maart uitftreht.

3n oopen Ztt 3pn be toinben in ben lt;i5oIff beranberlp ban jjtt Z. IP. tot supben/ en ban Ijet lt;. tot 4^. (often/nbsp;be ftroomen bolgen beselbeberanbering/ maar brpben meernbsp;om ben p. om bat be toinb meejl Eupbelpft 10/ tt self-be binb men ooB langis be ftuft.

gin April en May loopen be ftroomen op spn fterfift/g. en 0 aan/ toanneer te gelpft be toinben [jet meeftuitnbsp;ben Z. Z* 0. toaapen. 3In April [jKft men geenftiUcn/nbsp;ten 3P be nieiitoe iIDaan ban Maart laat in April uitftreftt/nbsp;gelpft ooft o?t boo? een ftorm of toel boo? beaanltomftban

43.1. Mou/bn.

Sian be ftuft ban Cormandel feijroomt men eenigsintii be nieutoe iBaan ban April toegeiio be toeberftomft bannbsp;be Moufon, f)oe toel sulftg nietalrpbmet3toaarensrftanennbsp;gefeijicb/ maar met ftorm en egenbupjen boo? 2 a 3 baa--gen. fn beese onsefterijeib ip Ijetbcft/ in beese ^Banefcljpn

of riipm 2 mplen ban be toal af ^ec te jouben op 15 a 16 babem/ om Bupten gebaar te toeesen/ be toaatfcjhbtonbsp;toing ip epgcntipft boo? beese ftuft/ toant int bimienftenbsp;ban be lt;!5o!f 3pn be ruft toinben en ftorm bupjen beel gcgt;nbsp;raeenber.

a^e bobcngemelamp;e gereegcibe Z* Z. 0- toinben beginnen int genuen met 9 a 10 uuren is4^orgen0 en buuren tor

am be eetfl geBoomen beet^oubJt j^ebben; toat nu bet op5p{en ban be i^ibtei; be Ganges betreft / ban bet selbe tiernbsp;ntec'^ te ;eagen btpl btt een Hootiermanier l^aatbiacer/ ennbsp;gebuurtg beranbering onbecbjojpen i0.

lt;fSec bit) nu be befcb^pbtng ban be be^beve fituflenbe^bol* 0cn/ sullen knp eetit bcrigt gebcn ban bet aacbiatcc langurnbsp;be befebteben anbcn/ en bae be il^inben/ in be lt;oil: ennbsp;ieji Mouflbns tpb/laiio0 beselbe entn be 23acbtban Bengalen j int genteen te?en gebotiben} boebcf^oomenaliernbsp;ban bloeijen/ en bjat in be seplagie/ban be ftufl Chorman-dei naar Bengalen, bD0?een2^eeinaii tebetcacbteni0;b)aarnbsp;ointment bip ijier ooft toel bienben te fterbalen bet geenebipnbsp;op pagina biegeno bet Baarbiatec iangOCyionbebamp;eiinbsp;gesegt; otn bat bebefcb?pbing en aajtenban Chormandelennbsp;Onxa 50 toei alls al^ bie ban Cylon berfcbillen / en op betnbsp;Sfibe 50 al^ bier boo? gesegt ig/ boo^bei^eeliebenbielbiensnbsp;ben geiet te tue^Den/ Uiaaroni ton beselbe (om niet te langnbsp;tespn) baar been topsen/ oat bit na re sien/ en teobfec*nbsp;beeren/ en ig mooglpft bie berfebilien Daa| be bebinbingnbsp;te berbeteren.

Onderrichting, wegens de Moufibns winden op de Kuft Cormandel en Orixa,nbsp;de Golf vanBengalen, enwatinditnbsp;Vaarwater te betrachten is.

31

9 nbsp;nbsp;nbsp;^ 10 uuren 0'abonb0/ fomtpbH 00ft toelbegej^eelen nagt.nbsp;04!Borgen0 toaape get uit ben^* Z. ). en Z. Heeften / toan.nbsp;neer beese laafte fri0 maapt / ban toaapt ijet in0gelp0 ooft 30nbsp;fter uit ben %.Z.0o^m/ sommigenjaaren toaapt bet uitnbsp;ben U^eften 2 a brie Dagen in t laaft ban April, be lugt i0nbsp;er tamelpft Ijdber bepatoen fomtpb^ bepabonb^/ topi Ijp bannbsp;tegen fjet toeften betroftcniencenigleerligtgeeft: toannbsp;neer be toinb ober bag toat fterft aanset/ ban i0 be lugtnbsp;in t (often toat betroften.

S^n May 10 meeft [jet selfbe toeer / be0 morgen^ Hanb toinben uit ben ^ IB. tot opftet ^upben 3omtpb0 b?pnbsp;ftoeltje0: aio 3p fterft boo?toaapen/ buuren 3p beel langernbsp;ban in April j toaarom bc toinben ban t Z* 0. tot t

f bie anber0 bp Dag toaapen niet eer ban 4^aarmibbag0 beginnen / en berbolgenb met 9 a lo uucen be0 abonb0nbsp;bl0 gesegt 10 einbigen / en berbaIbefto?terbuurenbe/ boo?.nbsp;naamentipft aan Ijet epnbe ban May, toanneer be toint 3nbsp;Dagen agfer een uit ben iBeften enZ. IBeften toaapt / fterftnbsp;omtrent ben mibag en matig 0 morgen0 en 0 abonb0.

Cuffen be gtregelbe ^ee en anb toinben fteeft men in t gemeen ftiite/ ten 3P [jd fterft toaapt/bat men boelen ftan/nbsp;bat bc W, toinb boo? Ijet ^upben naar c Z- Z. 0*nbsp;of (Boften omloopt. Sommigen jaaren ballen in Maynbsp;ftormen en ijagdbnpjen boo? uit ben 4ft. B- Stft^tn uit eennbsp;sBoftdpher [jan / bie een uur of ttoee buuren / bo toplcnnbsp;met cgen en ouDer / aio ban be toinb niet fter 1.0.

Sn ec binnenfte ban ban be lt;5oIf ban Bengalen 3pn April en Mey gebaarlp; toant betjaloe bat beo?Dinairenbsp;toinben in sommige jaaren seerfteebigtoapen/ dftmenecnbsp;meeft ooft fuiaaren ftormen en ruft toinben uit Den 4ftoo?nbsp;ben ban y a 6 of meer uuren / en om be 3 Dagen na mafnbsp;ftanbfc- Sn be rupme Eec toaapen bc toinben/ in Aprilnbsp;en Mey uit ben ^ Z. IB. tot aan [jd IB./ en in bcnbsp;Mey tot aan [jet IB. Z, iBeften.

Snjuny, July, en Auguftusi0toeintgbcrfcbilbanto{n ben/ 3pnbe al0 ban be Beft Moufon in spng?ootfteftragf.nbsp;in ^ec toaapt ftet aUoo0 uit ben tB. tot [jd IBeften/nbsp;boo?naincntlpft in Juny en July, maar in t laaft ban Julynbsp;en in Auguftus Difttoil0 uit ben !B. B B.tot [jetB- IBejSnbsp;ten: aan De ftuft ban Cormandel spn be1lanb.toinbenminnbsp;beftenbig/ men befpeurt er bifttoil0 be ^eetoint uitbennbsp;en 2S daoften.

0e IBeften en IB. Z. IBinben SPn tn oeesen brie maan* ben onberbragelpft tjeet/ bog ongeipft in berfebeibe jaaren/nbsp;en toaapen fomtpb0 30 fter/bat3PbeSugtbeneebelenboo?nbsp;tjet ftof bie 3p uit ftet Uanb opboeren / enbteal0roobetool*nbsp;ften boo? be Hucljt bliegt/ en toel meeft in b?ooge jaaren/nbsp;maar in natte jaaren too?b 3ulft0 boo? be l^eegen belet / ge*nbsp;Ipft ooft beesc ftof meeft in Ijet laaft ban Juny en in Julynbsp;meet regeert ban in Augufius, toanneer men toat meer tenbsp;gen bupjen [jetft. tcrtopl be jlB. Moufon in 3pn ragt (0 /

10 nbsp;nbsp;nbsp;be Zee lang0 be ftuft effen of blaft boo?nameiulpii om*nbsp;trent Pondichery, ftomitu al0 ban bc iBaren ber 3fnlan.nbsp;ber0 De baar gemaftelpft oberiooi.^en/ bie opanberentpbennbsp;fterft branb / en niet goe i0 om ober tc hoornen.

Ccrtopl aan be ftuft ban Corn mandei in beesen IBaan* ben tamelpft goc toeer i0 / reegent [jet in obcrbloet in [jetnbsp;binnenfte ban oc olf ban Bengaalenj te Ballufore, tenbsp;Chatigam, Aracan, en op be gcljeele Suft ban Pegu, Siam,nbsp;en eIdcc0 om be Boft. Cer ljefbe ban Baiaibre spn benbsp;IB. toinben in beesc Maaiiben 30 Ijceuig en Haftig/ butbcnbsp;Hootfen ban be Ganges aan bc ^ccepen niet Bonnen fto*nbsp;men/ men moet met goeben Cabelen en aneren boo?ftennbsp;3Pn / om sig aibaar toel boo? be toinben te betoaaren.

September io mei toat toifpeltiiurig Dog meeft aan bc IB. toinben onOereebig/ be toint fmerft aio ban ban [jet Z,nbsp;IB- tot aan [jet 4loo?ben / ober bag ballen be ^ee tombennbsp;fomtpb0 uir ben B #often maar meeft uit ben Z. 0. ennbsp;Z. (Boften bog beesen ^eetoinb i0 nooit fterft/ ten 30nbsp;baar ISeegenbupen bp spn; in t binnenfte ban De Boif baunbsp;Bengaalen 10 beescn toinb fagt ban t mibben in Auguftusnbsp;tot in September, bog met 3toare leegen.

0e ft?oom bie be geljccle Moufon boo?/ op beselbe B. (Boft ftceeft [jeeft geloept/ loopt sig in September boobt:nbsp;aanbe ftuft ban Orixa begint [jp ben i y September om Denbsp;5upb te gaan / en toa?b tegen ftet epnbe ban be IBaanbnbsp;b?p fterft / [jet toelft een g?oot beljiilp 10 boo? bie bannbsp;bc ftuft ban Bengalen, naar bic ban Cormandel moeten.

Sn bc laaften baagen ban September bertjeffen 'er sig eenige fterfte (often toinben in [jet Binnenfte ban be olf/nbsp;aan be fiuften ban Orixa en boo? Baiiafore: in t mibbennbsp;oan oe lt;olf in rupme Zeel ycefc men al0 ban biBtoil0nbsp;B. tBeftelphe toinben.

Het


I

-ocr page 115-

top Dan ese Epianbm affcljcobm/ sullen top no0|tot 41 bab. fioolagti'ge oionb. fldbcbafl bp ttEpfanb tenlgebecigten bcc ^ollanbfcpe Zeelieden aanteencn/ om Ceylon,en omtrent ct Comptoic Caiiture tespn/fcbooti

ecbcc be ge eltetO bcjcc Eplanen re 31'en

lt;5en Tapitan an een l^aUanDfcb naardi mpen Dan i? Eplanb'en de Sayer 0. W geseiIc te tjebben / sag op bennbsp;S December ope i. b?ceteannbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grab. 30 mm. tmeeoan De

Simbooltipfije Epianben bec Aodamaons, Ijp tonb ie 0 ten en !35. W. ten W* geflrefit/ en ilcbenbe ruffennbsp;beselbe boo? / en Ijab bes? 0 nagtst ft cene in t ]$. Mnbsp;en et anbcrc in t ten i. 6 a 7 mpl ban em? iipsagnbsp;Detbolgen bet gjootflc Eplanb ban be Andamaons intlD.nbsp;JS. na. 8 a' 9 mplen ban sicbi en bebonb be flroom bietnbsp;derft om be snib te gaan/ 50 bat IjP niet babcn et laard^nbsp;gemelde Eplanb ftonbe (lebenen/ maar befloat om tuffennbsp;be supbclpliffe Aodamaons en 't Eplanb Carnicobat booj tenbsp;loopen. ttoee ber bobengemelbe Epianben maren seernbsp;laag/ bog reelpft lang/en fcljeenen ban be re uitoerrcleinbsp;be beelen te bejlaan/ en gaat legging accojbeerbe niet metnbsp;be iftaart.

^en anOer Capitpn/ Puio Peraintsuibenboojgetlaatff gesien gebbenbe/ sette be couriO na get Eplanb sombrere,nbsp;en sag gee selbe be '0 mibbagjO op 8 grab 16 minuten Bnbsp;b?eeie in t . ten BJ benonb get seloeaanbet^. #. Santnbsp;goog bog aan be B (B. ftant laag affopenbe/ gp ffcbennbsp;be B. J. en liet beselbe aan ftaftboo^t / en sag e bol*nbsp;gpube bag na 1 s mplen seplenj nog een laag Eplanb in tnbsp;W* ten B./toaac op sig eenige genbeltjep oectoonben; gpnbsp;gab op bien tpb be benonbe B- b^eete 9 grab. 4 min,/ ennbsp;debcnbe boojt tuffen bit Eplanb en Carnicobar boo?/ bognbsp;$onber get laatffe te sien en beebolgbe spne iSepse.

^it Eplanb Sombrere 10 ban eenigc anbere onser ^See lieben gesien op beselbe tpb/ aljO get noo?beIpfiffe Eplanbnbsp;Nicobar in Z.jW* 4 mpleii ban genmajO;banbeseplaat;anbsp;(lebenben 1^6 mplen l. i ^*/en sagen toen geteilanbnbsp;Ceylon in t tc(l 7 mplen ban gen.

Cen anber l^oUanbiO Capitpn De goeft ban Achim in t lt;. ten ban sicg gebbenbe/ ffebenbe ban baar 33 mp*nbsp;len B. 1./ en sag toen be Nicobares, get noojbelpfttleB.nbsp;lt;. i B* 10 mplen/en get supbelpftfle lt;.ten B. l^pftuur.nbsp;be ban gier nog 33 mplen B. B- IB / en ontbeftte toen getnbsp;Eplanb Sombrere, nebeiib eenige bpleggenbe Cplanben innbsp;t B. ^ B 4 mglen ban slf-

lt;e ft?eete ban get Canaal ban St. George acco?beert met be boo?genielbe befcg^pbing / te meten 7 graben in bitnbsp;Canaal: en buiten bese Epianben/ te meten 2 mplen bannbsp;be mal af/ geeft men be bicpte Dan 30 tot jo babera/ na.nbsp;ber b?ogt get fcgielpft/ maar berber ban be mal 10 geennbsp;jgjonb.

Sllle bese gemelbe iEpIanben leggen meflelgfter al0 be om be Iftaarten aanmpseni ofbebafeCluffbanMailayeenTa-nafferyn legt lt;OdClgftCr/get oelamp;enbsp;betert i0 bog get getal en be legging ber Epianben selbe i0nbsp;nog seer onsefter.

et olft op beselbe 10 50 ftmaab niet al0 altpb gelooft 40/ maar De balbabiggeib ber Europezen i0 'er be oo?saaftnbsp;Dan/ boo? gaar Zoomen om t genot ber I^Iappu0b?ucgc

af te goumen/ of gun ee boob te fegieten/ get melft sp' sicg bebonben/ fegoon sp mei gabben ftonnen sien/ bat sp

al0 ban niet ongem?often laten / gelgft onlang0 get olft Dan get ^egip be Naarigheid geeft bep?oefr. iBp ftonnen nietnbsp;nalaten een bericgt Dan bie isp0 te geDen/ om be felbfamenbsp;bmaling ban be ^eelieben te boen sien/ manneer sp nietnbsp;gunbig op get baarmater spn.

Bericht van de Misgifing van het Schip de Naarftigheid.

5^it ^egip in t jaar 1748. ben 3. Mey ban Batavia naer Ceylon gebeffineert/ 50 mierb op get selbe boo? be ^celie*nbsp;ben be i. Juny op 11 min.B b?eete/en 98 grab, y 6 min langtenbsp;ten laag Eplanbje gesien / SP ffelben Daff / uit goofbc Dannbsp;gaar gi0ftng/ bit eene Dan be Maldives Epianben te stjn/nbsp;goemel get in ber maargeib get Eplanb Oura ma0 / sp ffe*nbsp;Denbe Dan gier B. ten B. f meffelgfter 87 mijlen tot op 7nbsp;g?ab. I f minut. B- ?cete / en benftenbe nu goog en meffe*nbsp;Igft genoeg te sn om naar Ceyion af te goiiben/ setten benbsp;cour0 ooff na get selbe Zp (lebenben op befe oo(l-couc0nbsp;112 mglen / en sagen toen ben 13 Juny op 6 grab. 38 min.nbsp;bebonbe B- ft^eetc lanb / get melft S0 meenbe get Eplanbnbsp;Ceylon te spn / en goemel SP get selbe na gaar 0ifingteet0nbsp;maren gepaffeect / bagten ^P 3 Deel meffclijfter tc gebbennbsp;gemeeff/ toen sp naar bit Eplanb afgielben.

^P pplben op be mibbag get noo?belpftffe lanb Boogden/ en get ooffelgftffe in 't ooff/ en beDonben be biepte ban 35

Yan de Eyianden Andamaon.

SP n maargeib sig bp de Nicobares Cplanben ftebonben.

^P ffebenben lango be lal/ en gabben / balgen^ gaar gfffing/(ot ben bolgenbe mibbag ben 14 btto lt;. B B sinbsp;mpl geseilt/ en bcoonben toen 6 grab. 48 min. B. ft?ete/nbsp;pplben boe get Boo?belpftde lanb B. ten I. 11. /engetnbsp;^offelphffe B. lt;. ten B 3 mgl ban gen/ get melftspbenbsp;goelt ban ondree meenben te spn / SP maren be biepte genbsp;paffee?t ban 28 a 38 babem/ en ooft geen g?onb: goe meinbsp;SP bit met be l^aart niet ftonben obereenb?engen / so blebennbsp;SP bog bp gaargebacgren/en refolbee?ben omnaTrincoen-ma Ie te seplen / en geloof oen De laart hmalpft geteltcnt te spn.

2p (lebenben ban gier met een flpbe i en l. tot B. i minb/ met regen en googe kee/ om be Boff/ ennbsp;gabben 0 aootibp get Boo?eigltffeenuitecffe1lanbBoo?nbsp;ben 4 mgl/ 0 nagtjo / toen sp be Baxos meenOe gepaflee?tnbsp;te spn /boegben sp be Coerp B. B #: maat. op be 15, bennbsp;bag aanhomeube/bebonben sp sig buiten get gesigt Dan benbsp;SP gabben op be mibbag be bebonbe B iB. 70?abennbsp;23 minuten; en be caccb ban t etmaai'lt;t. B. lt;. 17 mgl,nbsp;Ep reforoec?Den toen meer na be iBal te (lebenen / Daar spnbsp;boo? be f?oom bagren afgeset te spn / en ffuurbcn B. l.nbsp;aan; bog be bolgenbe bag op ben 16 biro sagen SP nog geennbsp;lanb/ fcgoon gaar belieft al 25 mg! op Ceylon flonbj spnbsp;gabben nog buigg meer / be minb l. en goge^ee/ ennbsp;bonben op be mibbag be B. b?ete/ 8 grab. 4? mtnutennbsp;gaar Coer0 Dan t etmaal B- IB. ten B. 22 mgl / spnbsp;begielben gaar Coer0/ bogsagenbei7bitonoggeen1lanb;nbsp;fegoon SP 19 mgl B. IB. in bit etmaal gabbe gesepit.

lEaar op ben 18 bito met ben bag mte?ben sp meberget 2lanb in t B iB- ten B. tot B- B. iB. gemaar/ get mei-fte SP baegten be Cuff Dan Coromandel te spn/ 5$p gabbennbsp;'0 iniObagg 10 grab, 35 min BeDonbe B- b?ete/ en Denbsp;Coer0 ban t etmaal ma0 B- SB. 18 mgl/ ^p maren opnbsp;bien tpb $ mgl ban be iBal op be biepte Dan ss bab./nbsp;ffebenben be?ber0 na be l^ufi / bog beDonben bie goger al.anbsp;Coromandel tc spn/ en ooft met smaarber geboomte beset/nbsp;paffef?ben be biepte Dan igt; a 14 Dabem/ en sagen fio?t nanbsp;ae mibbag 6 Cplanben in t Boo?ben tot B- B. B. slt;0./nbsp;maar Dan eenige ster laag en lang sig Dertoonben / giernbsp;ftmamen SP ten Unfter op 14 bab. fpn Zunbi pplben boenbsp;get ^uibclpftfle Cplanb Z. i IB. en get BoojOcIpfifle B.nbsp;t. ten B / mgl ban gen/ t melft aUe0 laag en Dol ge*nbsp;boomte ma0/ en gabben gier Dan be gemelbe 6 Cplanben/nbsp;get naafie in t Boo?ben en get Boftelpftjie in t B. B.nbsp;. i B- 3 mgl Dan gen.

Bu sagen SP/ dat sp let maren/baarSPgiffen/goemel SP nog geloofben get Cplanb Ceylon tegebben gesien. SSpnbsp;sonben baar op be ^eguit naar be !Bal/ om onberriegtingnbsp;tc fteftomen bp mat Cplanben sp sicg beDonben/ en of etnbsp;mater ma0/mpl sp in oe i^eart bit niet ftonben ontDeftften Inbsp;bog een fegoot Dan een fnapgaan/ in 'tbofeg naar een milb

Empn gebaan/ b?agtbeCplanber0inbemapenen/ biegen

met 3 geftmefien Dan be Bal b?eDen/ maar opsprefoIDee?* De ban gier te Dertreftften/ nog onbemuff spnbc maar sp

bp be tmee iSuibclpftffe Cplanben ber Andamaons maaren DerDallen/ en bat be Cplanben in t Bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de Razes,

neuenp eenige bpleggenoe Cplanben moejlen spn; fegoon alle0 50 net in De isaart niet ffonb uitgeb?ufit.

Zp (leDenben ban gier om bc ./ met (IpDe Z. I. minben en ffo?mbupen/ en Donben ben 26 bito op y grab,nbsp;yo miimf. B b?ete/ 60 Dab. 0?onb/ sp giffen boe Doo? benbsp;Straat Malakke te SPn/ tcfoIDeerbe De IBal Dan Malayenbsp;aan te lopen; $p ftmamen ben 7 July P t Cplanb Vareiicnbsp;te anfteren / en refoloeerben ban gier naar get Cplanbnbsp;Dingding te ffcDenen/ SP sagen ben 21 July be Cplanbennbsp;Sambilangs in quot;t Boo?ben/ bog na bat sp tot ben 24 naarnbsp;get Cplanb Dingding gabben gesogt / (goemel get in tnbsp;gesigt Dan gaar lag) refolDeetben sp mebec naar get Cp*nbsp;lanb Vareile te (leDcnen/ gabben 0 aDonb0 be Sambilangsnbsp;Cplanben in 't #. ten Z, en Poele Jara z. IB.

e 27 ftmamen SP meber aan t Eilanb Varelle en Don. ben be meg fto?ter tuffegen P Jara cnVareiie al0 be faart mpff.

Bp sullen gaar niet De?ber DerDoIgcn maar alleen seg* gen/ bat sp Dan gier be illep0 meber na Ceylon onberna*nbsp;men/ en einbclph boo? get opftomen Dan be B- lt;B. MouObnnbsp;bat Eplanb ben 3 November na eenBep0 Dan 6 maandennbsp;berepftten.

iBp gebben / bniten be felbfaamgctb ban bie Dojagie/ bit no. big gcagt aen te teftenen/om bat baer uit ooft be geffeltgetbDannbsp;be ^uibelpfte Andamaons enj.de Razes ftan on tbefitmo?ben.nbsp;^uUenbe nu oDergaan om be afgeb?often befempDing biernbsp;maffe Eeeftuffen meber tc DerDolgen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Der-

-ocr page 116-

Van de Kuft Aracan. nbsp;nbsp;nbsp;35^

Derde V'ertooning^

Of befchryving , van de Kufien , Aracan, Ava , Pegu , Tanaiferie , Malye en deEylanden by dezelve van de Rivier de Ganges af totaan

deStadt Malacca.

mbl ronDom bet selbe met blinDe ftlippen beset/ get legt 3 a 4 quart miblen ban De bajle ]al.

an bet Buffels Eylandje, (cefit De Ciu(1: Z. lt;?/ tot De lt;. boeft ban t eplanD Groot Jsigrais aan De baje malnbsp;gelegen / Depself^ i. boefi isr miDDcImatig goog en gebaftftclt /nbsp;en fian mei 7 mpl berre gesien UiojDen/ angp Deselbe spiinbsp;berfcamp;ciDe eplaiiDjesf: men fteeft mei 3 mblen in ^ee benoo?.

Den Dese boefi al 4? baDemen ? mbl al i x DaD./ Dog aan De oojDboeft 10 geen gjonD.

Aanmerking over het inloopen van de Haven van Nigrais.

lipt Den BDeflen fiomenDe / en De ^uiDfioefi ban bft groote Eyland Nigrais in t gesigt ficbbenDe/ fiuurtmenopnbsp;Die boefi aan / 3ig md magtenDe boo? een EanDbanltjc Datnbsp;^ mpl W. . i. ge|l?efit i.0 / me^balben men bet lootnbsp;geflaDig moet gebmiben / men fian er op y a 5 baD. ron.

Dom loopen / en op DeselfDe Diepten De boo?r3. ^uiDboeft genafien/ Dic ficnbaac iei aan een g?oot ftltp Digt Daar on.nbsp;DerieggenDe/ en aan een Pagooije flaanDeop Den be?g: bpnbsp;gebjefi of onftuuDe ban Desen mcrft'jn/ io bttafb?eenbannbsp;De nu|i en Ijet Diamante Eyland,Dat men EeemaarD sietnbsp;leggen / genoeg om sulftsf te fiennen: bejDcrsi bolgt men Denbsp;Zgt;. cn lt;. Uufi ban Dit EplanD tot Dmajo af ban De B.nbsp;ie{boefi ban Klein Nigrais, om Dan betlaat men De bah*nbsp;booibsi huil en lepD om (luurbooiD ober na Dese boeftbannbsp;klein Nigrais, binnen Demdfie men op 10, B pf 6 baD.an*

keet toioo? een Cage fjant/ ojgt; egt;ee3lt; lt;Cocvjei moet meii Groot

N igrais niet onbecscplcn / megensr een seCr (jeplc ^anDbanfi ge^ceftt ieggenDe Dmarjo boog een inbogt met geboomte/Dienbsp;men Daar gemaar mojD.

an klein Nigrais tot bet Diamante Eyland, ruim ? ban De affanb tuffeben bepDen / (Irefit een banft eenigstntg feplnbsp;aan spn B J. fiant / Die bft iuftoraen ban De r^aben ge*nbsp;baarlpfi maaftt/ en om Dic te mpDen moet men groot Ni.nbsp;grais aen boojD fioiiDen/ en niet Dieper EeemaajDbftoomcnnbsp;alg op 6 baDem/ om Dat men op 7 baD- aantlouDg souDenbsp;ba(l rafien/ gdpB een CaptepngebeujDei Die uit De af Diepingnbsp;pjefumeecDe/ Dat ftp in t bej ban bet Diep magnbsp;ien meent Dat cc Dooigang ig tutTcften De i^uiDftoeftnbsp;ban Dese banft eu bet Diamant Eyland ^ maar ift raDe tiie*nbsp;mant Daar Dooj te pajTeeren/ niet self met een miDDdmanbsp;tig icbip.

^it Den lt;ojlen fiomenDe om in De Nigrais in te lopen; seplt men bet Dfamants Eyland op een ftalbc mftlboojbp)nbsp;en boojal niernaer megng De .^teenbanft / Die ^utDmaajg.nbsp;Daar ban afftcefit: Dit cpIahD boojbp SpnDc moet men incfnbsp;te fcftidpfi omboegen/ om bet Caaaal te treffen/mant mennbsp;SouDe gebaar loopen/ ban op De Z. te(tbofi Daar ban tenbsp;oerballcn / bet befle ig De^elfDe Coerg te bouDen / tot Dat

men De^uiDbof ban Groot Nigrais JfJ. (.bansrg ftceft/ op melfie f?ccfi men e|l Daar op aan loopt/ en Dan Daarnbsp;bp langg/gdpft in t begin ban Dese aaiimpsing gesegt tg;

Die upt Den ^uien of (o{ln fioinen / moeten ooft op Dit laatfe letten.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Klein

ldlfin|l ban klein Nigrais ig laag/bol geboomte/ en Rjeupdbofeb / maar De #. fuft ig boog en bqgacbtignbsp;en ^gemaftiidpft in zu afDiepeiiDe/ in bet geboomre binDnbsp;incn Olyfantco, mDe Buffels, Harten, Varkens en mcccnbsp;anDerc lt;eDieEng: De ^uiDboeft ban Groot Nigrais inbsp;fienlpfi aan een fip bogen mater/ Daarbp gelegen/ en aannbsp;eenbeig/ Daar een agoDe op een (laat 30 alg gesest ig^

an bet Diamant Eyland tot aan Dc uitmatering ban De ioiec Siriang tdt nicu rupra 41 mftlen/ De Uut Die eec|tnbsp;lt;* ten ^ tn 0. z. (trefit tot aan De iiafir ^an Bar-ragou, en Dan (. . lt;./beffaat maar m een reefig bannbsp;EplanDen/ Die ban iiialfianDecen gefefteiDen spn/ Doojbecnbsp;fcftepDn Canaalen en banfien. ,

3E#len^- z. i.ban ftet EplanDDc Diamant,ig een fip. pig l'afi'of berDjonfin EplanD Negade gntaemt / maar bannbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tx

quot;Hn bClSl'feiCC bcGanges tOtChaitigam i U Rujl Iaas;of Dtn betec te scggennbsp;een geljee! berbolg baupIanDen/gegt;nbsp;maabt Doo] bccfcgeiDe lutUiatertn*nbsp;0en ban Oen GaDges, bic bannbsp;alle fianten foe aan |)ee btnnenfenbsp;ban De olf ule loopen: Deesenbsp;planben 3pn met seec gcbaarlp*nbsp;fte banfien be5ct / ftreftbenbe omnbsp;be tot aan 21 gr* 23 nn'n. B.nbsp;b?etc: tufffbe5e banben en planben 3pn becfcljepbennbsp;boojtOQten/ Die nice bebaacen UJojben/ oni bat ee 0cc bja*nbsp;tec biltbJil^ 30a fcbielpR ttiafl/ Dar Die te boojenbjoogtua*nbsp;ten / met be bloet bolhomen baarbaat 3pn.

Cen klfin Portugeefch ^3cblp 10 a 11 boet Dtep gacnbe) i-tf een^i in een ban beese uittparerfugen oeraafit/ en Jjabbenbsp;bet geliib na beel aioegten en omfujerbena einbdpbbooibenbsp;iiibier ban Hangafouia in be Ganges uir te bomen; be Cpnbsp;lanben bic bee3cbanften be3etten/5pn onbeJoonb/ eiUjeb*nbsp;ben geen anber toaater aio fjet 0nbebloebbaacobeE(o3t/nbsp;beifcyeiben inattooscn ban bergaane ^cijseptn op Deesenbsp;Cpianben aangrb^eeben spney 5pn baac ban ongcr ge*nbsp;bo?bcn / 5P pbben Daar geen anoec eeten/ alsS bet me^Gl)nbsp;ban 3eeFiec Uiet/ en De oberige na gioote inoire en elenennbsp;te Ijebben uitgellaan/ bebbennaaumlpftbetDoonbepiaat*nbsp;fen beceK: be ongenaabbaarbeiD banbeese Uiif io oo?5aaft /nbsp;Dat men ban b0(3elfi fjeblng en anece omflanDigbeenbsp;ben geen i^acicbt beeft.

Chatti' gam totnbsp;Aracan.

Van an De Ribiec ban Chattigam, jpn 30 berfcbeibene en tegenjljpbtge natiebten bat betec ip baar baniuetofte fc2p*nbsp;ben/ al^ bo0j 3rriec aan te mmien bat onjeelipt;

an Chattigam tot De fSibiet ban Aracan, rebent men 37i mlen Z. lt;B. ten . /besc lSu|l bjojt metnig bebaren/nbsp;cn W Daarom ooft meinig beftenb/ megenjo De onseefterfielbnbsp;tn ben foopftanbel met bevatte ban bit Uoningrpft/ mieniOnbsp;befliec geen alleeneerfing igt bit meet men Dat 7* Piiilennbsp;besuiben De tSibiet ban Chattigam een banft bgna 4mlennbsp;in i^ee (Ijeftt/ cn bat ban Die banft af 18 a 19 beenbsp;be Caajten geen gebaar aantoonen: De tSiierenieinDescnbsp;tuffeben-mpte uitmatcren / 3pn ftiein cn onbebaarbaat /nbsp;maat ai^ men bejber ftomt/ Dan ontmoet men baniun j alnbsp;langp De / tot aan De uittoatering bani De $11nbsp;bier Aracan, De fplfe ban Die ftet berjl in ^ce f?eftt/ipnbsp;4! mijlen ban HanD af/ regt Uiejl: ban De 23e|g Mauw,nbsp;Die benoo^Den De libier Alauw ieiD/ De ^upDelpftde feftietnbsp;af ban Modermagon, een CplanD aan De oo?b3pDc/bannbsp;ftft inftoomen ban De ibiec Aracan^ Daar ban een uitmanbsp;tering in bet ^ibiertje Mauw uitloopt.

lt;ni De l^ibier ban Aracam aan te Doen/ moet men op bet gtbjoofien jplan amibouben/ op 19 graD. 47 min.nbsp;jiii. bjete om De banen te mpoen/ Die ^uijaajDjO 5pnnbsp;gelegen ban De ftoeft ban Modermagon; boo? ftet gebjooftennbsp;EplanD io goee Diepten in Zul en Daar onDec D?oogt ftetnbsp;tot op 7 baD. op: boo^tof bolgt men De Unil ban fter Epnbsp;lanD al langd tot tegen ober De M-1- Ijoeft ban bet selbe/nbsp;almaar men anfieren fian/ en een Soars intbagten.

Chedu

be.

23e5uioo|len bet gebjooften EplanD / maaftt De fufl een 3ter Diepen inbogt bol EplanDen en EplanOjebbaarbannbsp;bet ^uiDelpftje en t uiterfl Chedube i'0/ ftet mclft pp 18nbsp;graD 4j min. itl. bjete legt/ cn ten lt;B. of M ten ,nbsp;gejlreftt/ en 5 mp'eii na giffitig laag ib/ftet febpntbannbsp;berre een reeftb hieine EplanDen te 5pn/ om Dat Ijet sniftnbsp;een bbftftclig en oiuffen geejgfe fteefr; eenalf mpl Z. tennbsp;i. 3 a 4 mijl ban Chedube legt J- Sale, of Topperspoet-jen, een epIanDje Dat gempD moet tuojDen/ oniDatbct seetnbsp;buil it / ooft beeft men aan De Z. en . boeft ban Chedube DjoogteujO Die en B. toe! een mijl Daar af (tceftften/nbsp;en Daarom gempD moteen tooisn.

an bet cplanD Chedube flreftt De Uujl ban Ava, Z. BufFeis.ten l. tot bet Buffels Eyland, en men beeft langp Deselbcnbsp;iyiand geen g^onD Dog langsf Dese mal beel eplauDenenD^oogten^/nbsp;Dog Dic alle stebtbaar spn 300 becre men meet / Dog De ge.nbsp;baarlpamp;lte plaats iiSi op 17 graD. 6 min. 0. bjete/ spnDenbsp;bet gemelDe BujOf^ls Eylandje Dat seet laag i^/ en D?el een

I '

-ocr page 117-

Voii fde Kuft van Ava .en Pegis.

tie Cop^ciJ Boben tijater faan / 1[jaIfgt;C0tuffje0cn 6efticn$e0t tnen iMat em itp le0C Ban lo Boet taatec/ Boo; Be !^eelie*nbsp;Hen Bannbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C^ftricom ontBeamp;t^ men jegt ooB Bat

3P BuBtepec inei^DalBen ^et taaBsaam i0 Bie tempBen/ n op 10 BaBem Bjatec te ijouBen/ tot men De Diamant ge.nbsp;I?afeect nog i ipl ^uiBtDaajBj Ban Ijet epanB Benbsp;Diamant, legt een ltppig l5f Dog toaac Ban BeBjanDIngnbsp;u 31'en i0*

ese tjcfcljjpbtng na een naauBjBeurtge BeBInBing tipgejielt/ Bog Be l^aarten moeten Baae na BerBeterc Bjoj^nbsp;Ben/ BJat aangaat Be Bogt ban Martaban, i^i niet 30 meinbsp;beamp;ent/ \0 meoe ij^t Inftomen Ban efiibier a va, Die genbsp;BaatlpB/ en met Beel Banben Be^et tg. iBen moet Biernbsp;Boo; al op Be DloeBen en ebben letten/ Bie seer fcBtelpB 10nbsp;Boeten tp3eu en Balen.

3fn *t gesicBt Ban Negraris 3pnbe/ moet men De tDeUsp* De Daar Ban iangg loopenj om Dcgselfg -SuiBoeB op 3Pnbsp;te B^pgen / en Dan BetBoIgeng een gcoote niBl besupBennbsp;fjet Diamants Eyland onloopcn / Bit 10 noo^afteipft omnbsp;Bet btrD?onftcn planD te mpDen/ cn De Wip Die lffcbennbsp;Beiben leptj oni Beiliger te gaan moet men Bet Diamantennbsp;Eyland in 't iS. l ten W. Ban 310 b,?engen/ 3^4 mij*nbsp;leu/ m men ^uiBelpficr aangaat.

(m oner Be mitiD te Bomen en Be miggiffinoen te mp. Den / Beroo?5aaltt gemeuelpli Doo? De iDeleipBe f^oomen /nbsp;fian raenan B^t Diamands Eyland af/ 0pBclt;t5planDenCa-bofla, Tanafleryn, of Bie Ban Tores aan gaan / Bie Benbsp;IDfjelpamp;fen 5pn Ban al De EplanBen Ban Ben Archipel Bannbsp;Mergui, De3e EplanBen fpn feec Boog en Bonnen B?p Berinnbsp; gesien 3o?cn / bcBnlben Bat ooB Be gron Baar omnbsp;trent gcmaBBctpB Boet onDcrftcnnen / of 3p Bet of nabp 3pn.

ese lt;planDen in ^t gestgt BebenDe/ ftmirt men Z. ten lt;D. aan Buiten alle Be CpIanDen / bic Doo? Btt ^ui*nbsp;DerBtelBan Tanafleryn icggcn/ 3pne alaar geentiuengnbsp;en nterg / Bat fcBaaDcn Ban / anberg alg men 3icc.

3In De oubc kaarten (taan 03 9 gr. 45: a yo min . Bjctc/ tmec CplanBen/ omtrent 12^ nujl bctoeflen Bet p*nbsp;lanb Ban St. Mattheus, Bfe op Beese nieutoe Staarten meebenbsp;geplaafl 3pn/ Boemel in Slournaalen en anbere Jl^aricBtennbsp;nietg Baar Ban gemelB mo^B/ beC^eeiieBenmo^ben gemaar.nbsp;feBoumc na be5e planben uit te 5ien/ Bermitg Be on5ee*nbsp;BerBeiB Ban B^are plaatfingB-

lt;ap 8 gr. 30 min. 0. b^eete 9 a 10 mijlen emeflenjonft SeiJaon leggen Be eplanben Sayer, Bie men omtrent 5 mijnbsp;len Ber Ban 3ien/ men laatfe aan baBboojB/ en (^uuctBannbsp;om BcrRenning Ban Pulo-Buton te B^pgen ieggenbenbsp;omtrent mijlen S. Z. ban Be BoeBtian Jonk Sei-iaon, op 6 grab. 39 mtn. 0. b?etc. Puio Buton ig Bet ee*nbsp;epianb niet Bat men Baar 3ict; onber be geBcelc ufinbsp;Ban Queda leggen BctfcBeie anberen} ban BerftBciOc gjoo*nbsp;ten en jeer Boog/ Bat Ban Lada (g B^t Boo?naam|e/ Baarnbsp;Beooften Biein of nieum Queda IctB/een Baben Baar 5eer Bee*nbsp;Ie Malcytfchc in indiiche Natin meegeiig Be BonBelingnbsp;BerBeeren.

l^an Pulo*Buton tot PuioPera igbeCoerg^. tenlDeg* ten/ 13^ mBIen/ Btt laaftgenoemBe ig een tonb eplanbjenbsp;f^eil aan 3pnoeBer/ met boomen Bemaffen/ en pag i mptnbsp;ronBom;Bet ig ronbom 5upBcr/en sonber geoaac/begscifgnbsp;eensaemBeib mtbben tn t inBomen ban De Straat Malacca,nbsp;3pnDc Ban De u( en Daar onDec leggenDe eplanben geBeelnbsp;*^*^'^'af0ercBeibeii en ber buiten er3eler gesigt / Doet Bet ge*nbsp;maBBelpB onDerfcBeiben/ B^t Dient tot becBemiing booj Benbsp;^eBeepen Bie bic straat m of uit scien.

Puio*Pera leib op bc oube laajten 15 minuten te 1^00?* Deph/ Bogeng getuigenig Ban alle 3[ournaalcn/ Be eigentnbsp;IpBe bjeete / uit BerfcciOe maarneemingen gemiBBelt /nbsp;tg 5 0t- 39 min. op afjlaiiDt Ban Pulo.Ronde, en Ban Benbsp;Maleiflche fiifl/ $0 alg Be mcefle ^eUeben Biebepaalen.

lt;0mtcent Puio.Pera igljtt 00, 5^en4oBabem5 Int oBerfteeBen Ban Bit eplanbje na Be Diamanthock ruim zonbsp;mijlen scileng SS. (0. ten 0. BinB men Biergelpftc Diepnbsp;teug.

Pulo*Pera BerRcnb fiebbenbe laat men Bctaanftnurboojt/ cn gaat op Pulo.Pinang aan / Ieggenbe 1 j mijlen oog*nbsp;ten ten ZuiW ban ^c eecdgenoembe omtrent li mijlennbsp;ban Be Maieiffche tlufti tuflcbtn beibe Beeft men een a.nbsp;naai / almaar gemeenIpR De Bleine aartuigen banBetlanDnbsp;Been en meer baren/ Die op Dcesc ufl: Banbel D?pben/ Punbsp;lo-Pinang i0 omtrent 3 mBIen lang i^oojb en ZutB / Betnbsp;mibben ig Boog/ en De iSuiBBocB laag/op De l^oojBBoeBnbsp;Biet men een conDen l|eubel/ Daar aan Bet gemaBBelpB tenbsp;Bennen ig/ Be BefBuf Ban Dit eilanD maaBt een 3lnBamnbsp;p Pi. of 25aap / met een ^anD|l?anD of 25aap/aan DeSSuiDBoeRnbsp;Mog. Ban Deese ^aap ig een epIanDje/almaar goeb Berg mater ig.

i6i jcnijflen SS 3 a 4 gr. 4DoflIpBer Ban TuioH-nang IciD Bet (t^pianD Dingding itufft^enbeiBeigDe Maleis* fche fuli met een banh beset/ Bie ruim i mBIen in SSeenbsp;ftreBt/ ^ op 3ommfge plaatfcn mei Bjie: tict eetiBoojbec^

Itge minb tuffcBen Beibe seilenbe/ Boeft men De (%u(l 300 nabp niet te loopen / maerop 20 a 25 BaBem bipben. lEaarnbsp;30 men laBeeren moet/ moet men Be Banb niet naber Boo*nbsp;men alg loBaD.maafigeojonD: Betlt;t5planDDingdingfi3eRt^S'nbsp;omtrent 21 mgl loojben en Zuptf/ Boog ig / en toonenbenbsp;alg Baie a Bier beogen/ Bier ig een goebe bap en gotb ma.nbsp;ter/ Bit (CpIanB beBoojB aan Be IpoIlanBrcBe Compp.Baarnbsp;mag Boojtpbg een f ojt tot BeBBing ban Baar Banbel/Bienbsp;3P Baar B^pBen. (^cn meinig bemeff en Dit tBpIanD legt Betnbsp;planD Bitn Dingding, maar men BeBoeft Bie paffagienbsp;niet te soeBeni om Baar Boo? te paffeeren/ mpl 3etenaumnbsp;ig.DantE.tcnlt;. tot ten UP.Ban Be5cplanben Ieggenbenbsp;Eplanben SambiUng, BerfcBeibc in getal en grote maar onbernbsp;een mitte Blip uitmunt : f a o niplen bemefen bese Eilan

Ben/ 3iet men een Boog Eplanbje/ ronb/ alg een ^uiBer bjooD; en met boomen bemaffen/ BatPulo.jara genaamb mojB/nbsp;men moet tufTcijen Beese en Be Boo]BerBaalbe Eplanbennbsp;Boojloopen. iDcn Beeft quot;er xy, zB en 30 Babemen maaflnbsp;ge o?oiD/ 3onber eenig geBaac.

an Puiojara tot be Eplanben Aru, ig beCoerg^.^. 0.132 gr. gt;aflIpBec/ oiiurent 17 mijlen/ Dc EplanDennbsp;Aru of Aiiros, 3pn eenfge Eplanben en Blippen 50 boben p. jara,nbsp;alg onber mater en Boo?namelpB aan be iDejlRant/ mennbsp;Ban Bese Eplanben 6 a 7 mijlen 3ien / men moet bie nietnbsp;naber Bomen ban ij mpl/ om Be fcoom Die Baat Dooitrehtnbsp;te mpBen; Btt ig ronbom Beselbe Diep en ongelpR Ban 3 gt; Am Ey-tot 60 babem allcclet g?onB/ 3P leggen op z grab. 19 min.iaadeu.nbsp;0. b?eetf/Bolgcng BerfcBeibe maernceminge baerbpgcbacn.

%n Be eilagte Ban Fulo Jara rot Aru, moet men maBeu Bat men een Z- ten 0. courg bcBouD/nbsp;mei lettenbe op Bet gerp Bat bimilg nabeMaieyflcheiUufinbsp;aanset/ Bie men boo^namentpb omtrent Be Eplanben Arunbsp;mpben moet/ megeng BerftBfibc 3fr gebaarlpBc banften/nbsp;bic Baar Bmarg tegen ober leggen / 30 men bp tegenminb alnbsp;baar iabecren moet / om Be Boojbeeligc beurteng Ban Betnbsp;getp te baabt te neemen/ moet men BiBmilg Bet loot gebmi*

Ben/ in c oberleggen na Be Cluft toe/ en Be3e banBen op niet nitnber Dan op 16 a babem genaBen} in t regte Baarnbsp;mater 3pn be Biepteng ongelpB Ban 30/ 3j tot 40 Babem.

0p I a I mpl Be Eplanben Aru nabp geBomen spnbe/

Sal men Be Boeft ban Parfelaar aanloopen.

empl men omtrent Bese Eplanben meefl laBeeren moet; om 3tg Ban Bet 0etn te faebienen alg Bet boojbeeligigtegennbsp;Be nabeeige en ongeflaDige minben / 50 moet men in Betnbsp;oberleggen naar Dc Maleyiiche luf op een banft/ Ber bannbsp;bc mal Ifogcnbe/ berbotljt mesen/ en fcoon op fommigenbsp;plaatfen De bjanbing op bc ftlippcn fomtpbg gejien mojb / 30nbsp;ig op anbere plaatfen bie ntet 3tfBtbaar/ mpl Daar 233nbsp;babem mater ig / Dit ig bc gebaarlpftfte Droogte in be5enbsp;..ggt;traat/ en men moet Ijem niet naber Ban op 14 a ij ba

Bern aanloopen/ mant Be ma3igc gjonb ig geen teften bat men nog oer Ban beseloe soube af 3pn/ om bat men bie selfnbsp;op be banft biub/ 30 bat tnen sieft 50uDe bebjogen Binden;nbsp;be ^uibftant Ban De banft maat De ijloojbftant Ban Betnbsp;Diep/ maar ober men ban De EplanDen Aru na Puio Par-felaar obetfccftt / maacom Desc Droogte ooft De Noordernbsp;Bank mo?b genaanu / men Beeft op oeselbe met laag maternbsp;maar 9 Boeten.

iSesuibcn besc banft aan be obersijbe ban Btt Baarmater ig een anbete banft melfte 30a fcBabelpft boo^ De grootenbsp;^cBeepen/ alg Be rtebg genitlbe tg/ maaroin 3P beibennbsp;moeten gempb en mibben aarmaterg geBouben mojbcn;nbsp;en mpl be fljoomen Bttr beel bed berietbing ftonnen Beroofnbsp;saften/ moet Bet looD gebcurig gaan/ en Bet 25c?gje Pasnbsp;felaar op bc ppling geBouben mo?ben.

an be Eplanben Aru tot aan Bet mdelpfte lage lanD Ban Puio Parilaar, gift men be Biflantic 13 mijlen 0.nbsp;ten Z. ^et bergje Paflelaar ig 3ccr Benipft / mpl Bet alleennbsp;op laag bofcfjagttg Sanbfaat/ sonberj eenige fSejgen ofnbsp;lleubeig Baar omtrent / bit ig Bet ecnigjlc merft om tug.nbsp;fcBen Bc banlien Boot te lopen.

iftitbe oojb/ of . l. Bomende en bc lt;iBpanben Aru op ^pbe Bebbenbe/ 33! men alg Ret langfle eplanb in Betnbsp;Z. W. 101 0. ten aan fnnrcn / mcl lettenDe op jjetnbsp;lt;0etp/ bat alBier ferft gaat/ Bet tg Ijtec met ieumeofnbsp;olie iBaan ren 10 uuren Boog mater/ lopenBc Be locBnbsp;ojBinair 7^ uuren om Be 0. / en Be bbc aan Benbsp;1. D. Bog t melft fomtpDg BerfcBt/ Boojtg Beeft innbsp;Bet aajmater Ban 40 tot 2y babem mafige gjonb.

Danneer men Bc Eplanben Aru in t l. ten Z* 41 mij

len


-ocr page 118-

't nbsp;nbsp;nbsp;Zla^oTt/ t^ioyaZo O. -ir ZAC oZZep zo y'Z


'tr IBeryjey nbsp;nbsp;nbsp;en/ AveA- 'ytcn, cAe/

Ste/r/i^/Aiects ove/^ e/Aa?in(en CAC t/ A'/.

ZPaed k/cotcl

't ZBer^'e/ 2^cp/amp;Zcuzr dG- yd. t ZAT.

loed/ nbsp;nbsp;nbsp;*




^y/faz-Tf


if


-ocr page 119-


-ocr page 120-

3T

de Kufl Maleye.

len bfltt jfcl) ^eeft/ $al m^ti fjet Parfelaar fn t #ofl tm ZiUn Dan 3teb jien / op toefie (treeft / en oeenfings Zttigt;nbsp;Ipftcr/ ftet moet tooitien oegouben/ en baar op aanftee*nbsp;ncn. Moban sa men onaelpe biepten ban 20,19 a i8nbsp;Dab. Dtnben I buio^ blpfc men ber genoeg Dan be t^utbftoeftnbsp;Der geDaarluftfte banftr tnbien men 10 Dabem Dinb en lietnbsp;Bergje Parfelaar ^mbelpftcr Dan u Romt te (taan moet mennbsp;tueer om be ^utb gieren om in det ^aarmatec te blpen:nbsp;be^uibbanft moet men ooft mpben / en baarom get bergjenbsp;oft niet benoojen et (0ojt iengennnien ftet bpbe5eloenbsp;opbjoogt of bat men Duile gjonb befpeutc/ moet men ftetnbsp;om be 4Soo|b leggen/ om be (teilte Dan bie BanftDip tespn.

Hit bit aile^ 5iet pber/ bat 5icD niemant binnen be Dan; Den Deoojt te DegcDen / D003 Dat ftp ftet gemeloe Deseiiennbsp;Pafliaar in t gejicftt fteefc.

i^it be Danften geraaftt jpnbe moet men nog Dejber aft/ s 0C. ^uibelpftec aauloopen tot op een groote mftl afflanbnbsp;Dan ftet laage Hanb Dan Parfelaar j alOban ftan men Dc|bernbsp;be Huft langen ioopen tot aanjCabo-Rachado: Dan belaagenbsp;ftoeft bie Dan ben De?g Perfelaar W* Z, W. afjtjeftt / totnbsp;c. Ra. aan Cabo-Rachado, 5pn 9 mftlen be laage en Dofeft*'nbsp;xhado. i^nu tuffeften Deibe maaftt een inboeftt/ baar mennbsp;niet inloopen mag/ Cabo Rachado i^J een gjoote (teile/ ennbsp;na be ^eeant gelpft aljs een afgeftapte ftoeft / fcftpnenbenbsp;alleen te (taan iloanneer men upt ben 0. l]Be(tenftomenbenbsp;ftem begint te sien: ftet voelfte Deroo;!3aaftt tno^b/ om bat ftp opnbsp;een lage(t;anb (taat/ bie men nog niet 5ien Ram Doo^beesenbsp;Hu(t 3 mftlen in ^ee ontmoet men be (teple bant Dan benbsp;DoDengemelbe banft/ bie Z. #. en . (Ireftt/ en ftetnbsp;Canaal aan bie ftaiit bepaalt/ be biepten tn bit Canaaernbsp;ooeral 3eer ongelph/ 3pnbe iang be fu(l Dan i tot 25-Dabem/ en langi be banR 30 a sj Dabem/aim.3ar ftetseernbsp;geDaarpft i.0 vnegenp! be fcftiepfte Dpb?oogenbe gjonttftetnbsp;gerp in bit aarmater loopt jeec fnell Z. lt; en It. .nbsp;Dao?al met ieume/ en olie liaan. 3 mijlen benoojbennbsp;Cabo Rachado, cn Z. lt; teil Z- Dan Detl bejg Parfelaar ?nbsp;mftl Dan be Hu(t af/ 10 een banR baar op een lt;^cftip Aonbsp;1701. gebleben t0/ bD3a?a baar Dan jiet men een Epanb/nbsp;maer ban Derfcfteibe bUnbc Rlippen ineefl geipftjtoateci*nbsp;Z. lt;B. Djaerbs af^treftften/ naber aen Cabo Rachado jiet mennbsp;nog een rceR/S Rppen bie een groote ftalDc mftl 0- llBe|tnbsp;toaa^b^ (tjeftften baar baneent0eb!inb3pniDanbeftQeRDannbsp;Perfelaar na bc5e Caab tce5eiIenDe/ moet men een grootenbsp;nift ban be afbpben / cn m 5eccrDe.0f toiilcn omtrent be boobengemelbe banft inel mat meer; albaac berbpnbsp;ipnbe / (tuurt men also Dat men beselbe Caah op eennbsp;groote ftalDc mftl afftanbt op $p fteeft/ baar ftet if a 30

Dab. biep i0/ oneffe g^onb. $0 men bieen0 tegen D^nb al-ftiec laDeren moet/ om ftet getp te baat teneemen/ moet men in t oDer en Diter toenben op De DoojDetftaalbe be*nbsp;fcftipDtnge mei letten/ 30 ten opsigt Dan be Hull alg Dannbsp;De banRgt;

an Cabo Rachado bDjarg af 3pnbe 3ict men in t Z. i. be Slijt Dan Sumatra toonenbe sieft laag cn Dolnbsp;geboomte-

Malacca, legt 737! mftlen lt;B. Z. lt;. ban CaboRacha-Malas-

dottuffeften bepbe inaaRt ftet Hanb Derfcfteibe inbogten/ *^* en men 5iet baar DerfcfteibeHittoateringc Dan libieren; mennbsp;moet Daar niet te bigt aanftoomen/ inegeng be Rlippenbienbsp;Dce3e I1u(t bc^ettm/ Cabo Rachado Doojbp 3pnbc/ gaatnbsp;men Z. ten gt;. aan/ aloban salmenmcIftaajtbeSerftnbsp;Dan Malacca gtDaac iDojbcn/ Doojafsiet meneenCpIantjenbsp;met boomen betajfen/ ftet Viffers Eyiand genaamt/ batnbsp;Cplanb een ftalDt mijl Dan siglatenbc jlebent men opbelte*nbsp;be Dan Malacca cn anRect/ op mat Diepte men mil / ftebben*nbsp;be be Serft of be bf?g baar beselDeopftaat in t 0. lt;.tennbsp;een mftl Dan be ^tab af. Het nieume of bollenbsp;Haan ig ftier ten ftalf ClDen ftoog mater loopcnbebeIoetnbsp;om ben lt;. Z. lt;. en be bbe om be l. * I. en mdnbsp;5eec fnel / Doojal met fpjing tp.

00? Malacca in ^ee leggen Decfcfieibe lt;planb;e^f/ be Water Eyknden genaemt/ ftet l^iiibelpRfe leit 3 mftlen /

0. ten Z. ban beHecbe/ be ^tab Malacca lept op gr. li min. 0. bjeete/ en op 99 grab. 45 min. lengte benbsp;oojlen Parys, bat ig op 117 graben 4^ minuten beooflennbsp;be Piek Dan Teneriffe, jp ig genofgfaain ftet mibbelpuntnbsp;ber omtccR Dan Oofl-Indien, te meten baiJbelt;oflRu(lDannbsp;Africa tOt bc Ladronifche Eylanden, en bug 5cerbcRmaaninbsp;gelegen/ om Dan ftier naar alle ber5eiDer ^tmeflen te 3einbsp;len: be Hollandfchen DcroDerben bie^tabtn ben jaarc 1641,

Dog mp bie ftaar l^ooftplaarg op Java beg?eepen / ig ben ^anbel en aait Dan Maiiacca ten mecjlen eeie Deciopeunbsp;en te Batavia oDCigeb|a0t.

n mpl mp nu be ^ecRujen Dan ftet tf|^lpR(c ge* beelte ber indien, bat bp Malakka einbigt / befeftoumt ftebben/nbsp;eti langg be (janben beselbe ftebben befleDent/ snennbsp;mp / eer mp tot ftet lt;o(lclpb(ie bed oDergaan / bc*nbsp;fcft^Den ftoe ban Gaap de goede Hoop boo? ftet mibenbecnbsp;indiiehe Oceaan DeSC SujlCU bfSfpIt mctben / CU DCCbol*nbsp;gng mat Coerjfen ban ben eene Suft naar ben anberennbsp;woioen geboutten om ife^eloe te bmUrntj m eer/i beginnennbsp;met De Coerg Dan Caap de goede Hoop na Ceylon, mplnbsp;uit Die meg en Dan bat^planbbebeabere^eilagiegeenaan*

Dang neemen.


Aanwyzing omme ten allen tyden desjaars -van Caab de Goede Hoop het Eilant Ceylon en de verdre reeds befchreeven Kullen te bezeilen.

zeilen in denbsp;Weftnbsp;Mouslt;nbsp;fon.

coers- lt;becfteben ber ^eftepen/ bie ban be Caab in be wyziogj^/ Haanben January, tot Auguilus naar Ceylon Ronnennbsp;, DertceRRcn/ of in be Haanben April tot November, op benbsp;te^be Suil Maliebaar giffen tc arriDetrcn; sullen ftun coergnbsp;ten ecrjen om bc ^uib ftebben te (lellen / om op ftet fpoe*nbsp;bigfle be le(te Hinben op be Eupber bleette Dan 37338nbsp;of meerber giaben te bereiben; en met bgt;en mint lt;o(lpRnbsp;aan (iebenen tot in ftet gesieftt Dan be (ilanben St. Pauionbsp;of Amfterdam, om baar ftun bcftcR te Derbeteten ; en innbsp;besen aajmeg bp tpbg uitsien/ naar bc groente bic al*nbsp;toog bp/ en beooften beseCilanben mp?b bcoonben/ omnbsp;baar aan te ontbeRRen of men beseDe bp nacftt of bnijlernbsp;meer / sonbec Die te siea/ ooR mag gepa(Teect; alg mebenbsp;geen gelegcutfteit Dccsuimcn om baaglpRg be migmpsingnbsp;Dan ftet ompag gaabe te (laan; bic/ na be 2? graben/nbsp;fpoebig Derminbert/ cn in t gesieftt Dan beese ilanbcn /nbsp;in ben 3Iaarc lyjo, 19 a 18 graben J^ooibmejlring ig be-Donben.

^og inbien ftet mogte gebeuren/ bat 3P boo^jioiraen/ of tegenmittben beese (ilanben inoejlen liipben / of nietnbsp;onmn DerRcnneiftsullen 5P ftun (ojle coerg niet langer moeten ftouben ban tot bat be migmpsinge op 18 giaben ignbsp;Derminbert) alfcftoon ftun be(leUbannogDerrele(tmaartgnbsp;Dan be^tlanben mogt (laan;bDcft beseloe niet seRer Ronnenbenbsp;ontbeRRen/ sullen sp bog ftun ^ojte coerg niet Deiber ftebnbsp;ben te DerDoIgen/ niaar Dan 91 graben lengte M. ten I.nbsp;cn 0.0. . aanftouben tot op 17 graben ^uiber bleette;nbsp;en82 a 83 giaben lengte/ Daar sP De migmpsing omtrentnbsp;7 ^ ^ graben l^oortmefctng sullen bebinben/ bp tptg wit

Sienbe naar ftctlt;Jpf.St. Brandaon;cnmclDeramp;agt spnopbe flcftabelpRc bjoogteng bie Deere Danftet3dbeinee|l|ehRcn;nbsp;bar ooR in bc aarmeg Dan St, Paulo en A mfterdam tot op ge*nbsp;mdbc bieere/ be migmpsing Dan tCompag/ bagdoRg cnnbsp;fpoebig Derminbert/ megijalben 3p De maarneeming niet fteb*nbsp;ben te Dersuimen / en Run Compajfen naar be bebinbingnbsp;gebuurig ftebben te Decbeicren/ en bp gebiefi Dan Dien/ bpnbsp;gifjing naar.pioportie Dan be geseiibe coerg cn Derfteit / 30nbsp;bat alg 5P op be biere Dan bit planb spn aangeRomen benbsp;cosen Der Carnpaffen op 7 grab. . Hcftcing berfcRoDennbsp;5Pn / of bat be Coerg op biergdpRe migmpsing Deibctectnbsp;mo|b.

l^et Cifant St. Brandaon Gcpa(fee|t spnbe/ sal be coerg Dan boDcngemelbc migmpsing 0 moiuen aangefedt naarnbsp;be Hints; boeft 50 ftet mogte gebeuren/ bat bp of natnbsp;paffeeren Dan bit CiUnt/ be migmpsing meerber ban Sagnbsp;graben mierb beDonben / sullen 5930 Deel Cojllphec Dan 1^.nbsp;aanjleDeneii j of inbien De migmpsinge minber ban 7,6anbsp; graben mierb geobfecDcert / sullen sp 30 Deel HelllpRecnbsp;ban . aaiiftouen/ alg nobig ig om be Hime op 82 a 83nbsp;graben lengte of md op 6,738 graben migmpsing tenbsp;paffeeren/ meRe ariatie baar nu noeft onlangg ig beDon*nbsp;ben / en aan meiRe migmpsing 59 meber Ronnen sten/nbsp;of SP lc(lipRcr Dooi begsdfg meerberReit/ ban of 50 (o-(ilpRer boot beosdfg minberReit Dan be gemdbe graben/nbsp;miggijt spii of niet; md DerbarRt spnbe/ bat bc .nbsp;Hinben aan bc oflspbc Dan bit aarmatec (iller ennbsp;ariabler mo|bcn/ bat be jlroomen Ricr (erR om be o(lnbsp;Ioopen/ en bat be Cilatiben Rier gelegen/ seer laag / en nietnbsp;Cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ban

iif


rl


' f

-ocr page 121-

3'3S

be gemeibe Caab St, Sebaftiaan B. . lt;. sulleu gebbenaan te (leebenen/ om gerufl De Droogten Baxos be Inditepaialt;gt;nbsp;fceren/ en beseibe boo^bp spnbe/ B. lt;. ten B. aan boe-gen / tujfcgen De goeB ban Mofambikc en t lt;iiantJuanbenbsp;Nova naar bc Majonifche Eylanden, mei becDacgt SPUDC

De lUjl ban Afrika get naajle te gouben om gemeibe Cilant Juan be Nova Dat laag en uil io te mpben/bog ooBber*nbsp;Dagtspn/ bat be banben ban Sofaia, fegoon baar 0ocbe(leBnbsp;g?ontpp io/ gebaarlpb spn/ om bat/ inbien be^cgcepennbsp;booj ftojiu/ en laager mal/ genootsaabt maaren / baat tenbsp;anberen/ sp teegen be mal souben b?pbeu boo? bemeebgeitnbsp;ban Dien gmt/ gelpb aan fomraige i,o gebeujt.

3^ocg 30 get gebeurDe/ bat De ^cgeepoi lt;becgeeben/ boDj tegenminben genootsaabt maaren/ belllu(lban Afrikanbsp;besuiben Mofambike te soeben/ sullen sp beseibe niet eernbsp;aatiDoen ban op be ;^uiber bjeete ban 17 graben en meinbsp;berbacgt spn/ Dat beseibe gier oberal seer laagengebjofiennbsp;lant 101 maar boo^ eenige bmogten en laage Ctlanben genbsp;(Irebc leggen/ bie niet ban goge en begjoeibe^antplaatennbsp;SPn/ maar ban t geboomte/ bat sicg aliO |a(len bannbsp;^cgeepen op boct/flegtj 3 ^ 4 mpl bcrce Ban mojben ont-Debt / en maar buiten geen gronbc ban op eenige onbieptennbsp;gebonben mo^b/ en maar op be Stroom fomtpbiSi maalt ennbsp;aanbalf, langO melbe ilanbieg sp gun coerg gebben tenbsp;gouben/ en bu^berbetiO Boo^bmaarti^ opboegen naar benbsp;boo^gemelbe Cilanben Majotte, melbe/ aliO seer goog spnbe/berre genoeg bunnen morben ontbebt/baarsp/bCiOnootiStnbsp;spnbe/ aan t Cilant Anzuany sicg met laatec/25rant*nbsp;gout en beeberpfuig Bunnen bootsten/ tnbagtig spnbe batnbsp;De aiiBer gjont niet berber ban een piflool of fnapgaannbsp;fegoot ban be mal mojb gebonben en (Ipl afloopt/ en batnbsp;be goeb in t . ten 0. in be . lt;. goeB in t 0. lt;B.nbsp;ten B. en bc Begerp / tuffegen get lt;. ten en lt;. Z*nbsp;lt;. moet metben gebragt/gelpbingetnebenjefgaanbelilaart*nbsp;je Ban mojben gezien.

an be Majonifche Cplanbcn sal be eoerjsf op get p-lanb Pynaken mojbcn aangejiClf / en ban baar 0. lt;. rot op 4 graaben B* bcete; mei uitsienbe na be gier leggenbenbsp;Droogten/ bic/ fegoon sp nooit ontbebt mojben/ gier omnbsp;(IreeBiO Spn gelegen; ban gemeibe breete sal B lt;B. mo^*nbsp;Den aangegouben tot op 9; gjaab breete/ en banrc0tlt;ojnbsp;om De Maldives tepaffeeren/ en bcrbersi te obferbeeren alnbsp;get geen gier boor in t aanboen ban be Maiiabaargesegtio.

liaar mpl get sorntpr^o gebeurt/ bat beetgegrepen/ fegoon in Juny ban e Caapbertrebbcnbe/boo? ruumeaoojbelpbenbsp;minben/enom beZio bailenbe (Icoomen/so lange gebbennbsp;gesmojben/ bat bc tpt/ om bit Canaal te paffeereiimajinbsp;becloopen/ en be obergeben bibmil^ ebenmel getragtgeb-gebben/ lang^ bien meg gun reijOtebebojberen/ gelpbon*nbsp;langiti aan get ^egip t Cafteel van Woerden 10 gesieU} snbsp;sal in beesen gebaile be tpb geobfcrbeert merben / en benbsp;^egeepes lt;bergceben morben bp beesen geraben/ bat sp/nbsp;inbien sp booj be maant Auguftus of upterlpbboojbegelftnbsp;ban bien / Caap das Corentas nocg niet maren gepaffeert /nbsp;be (leben om be gebben te menben/ en 3d ^ 37 gjanbsp;ben ^uibec Jreete lt;o(l aangouben naar be (ilanben St^nbsp;Pauio of Amtterdam, en be tpb obferbeerenbe manneer ennbsp;in mat Moufon Maiiabaar of Ceylon Ban mcrbCn besctlt nbsp;ban baar/ get sp 23ec(lcn of fe.lt;o(len be Maldivesnbsp;(lebenen naar get boo?fcgcift ber boo?gcmelbe tmee meegen/nbsp;in gebagten goubenbe/ bat na get einbige ber l. Moufonnbsp;nog eenige tpb be (Iroomen om be lt;. ballen/ t toelB ooBnbsp;geobfcrbeert moet morben op be ^egeepen/ bie in December ban be Caab naar Ceyion bertrcbBcn / bat / (Igoon innbsp;be iHBaant April bc iinben ban t lt;ojlen naacte(lennbsp;25enoo3ben be linie gun Beer neemen ; De (Ijoomen in bienbsp;IBaant nocg om be le(l bolgarben; aljGi meebe bat bp benbsp;laafle onbetbinbing/ in/ en buiten tgesicgcber l^u^sonbsp;mei bemeflen aljo 23eoo(icn Ceylon maar eenige minuten /nbsp;of een graat na bat be Compaffen becfcgillen/ B. ie(lnbsp;ring of 00b 0. lt;o(lring i0 bebonben/ meggalben tganjO/nbsp;gelpb boo? geen} met bie seebergeit niet ban mojben befpeurt/nbsp;manneer men in t miffelen berMouifon, op bebjeettebannbsp;Ceyion nict bccre buiten get gesigt ban t lant ijo gearri-beert/ of men 25eoo(lcn of SDemeflen bat Eiiant 10/ tennbsp;maare bat men sig niet berre ban be Maldives Eilanden be-bont/ baar tgan0 nog 2 graabe 0- le(lrin0 mo?b bebon-ben/ maatom te raben 10 De coer0 in be miffelmaanbennbsp;niet op get Eiiant Ceyion maar 30 berre 5cmeflcn of be*nbsp;oojlen te gouben/bat men berscebert i0 bpbeaanBoomenbenbsp;0. lt;. of iejl Moufon boben 0 mintg te spn.

5^ocg mpl get somtpbg gebeurt / bat boo? tegenminben ban get 0. lt;B tot %. (. be ^cgeepen mojbcn berginbectnbsp;om bc Eilanbcn st. Paulo of Amfterdam tcbcctificn/ en

bu0

Coers.

Van de K u /I Maleye.

banBe0mttl^^anb nbsp;nbsp;nbsp;bui'tm tuelirt^ geen 0ront

ban op gun hmQtm \0l en tnaac ban / mtt0 get jlegt teatcc/ be bjanOiiig ba nacgt naautlpb^f tiJ3?b ontbeHt.

maar 50 get geeiicbe/ Dat op be b?eere oan St. Branda-on, en oejbecjsi f be tniotopsing niet bonbe voorben beoon ben/ 3al.be coec0 M ten W toojben aangeileit 1 tot 50 laivnbsp;gebat be l^ariatiebebeurmoib^bocgbeselbe in tgegeelmiinbsp;fenbe tot 4 gcaben ^uibec bjeete/ om bues bp niijs?gini0nbsp;bebipb te 3011 ban be i^afanben aan be *B. fiant ban bitnbsp;l^aartbater' gelegen/ en jal ban be Coer^f bjebcc J^oopennbsp;bjejbcn aangegouben/ ban maar be coerp ban 4^oo|bennbsp;3aI.mo?ben aangegouben naar be lt;Stnie.

i^an be mibbellpn en boben gescgbe mi^ftopstng 5al be focriO |9oo?Den becbolgt mojben tot be iBoojoec bjeetc bannbsp;P a 10 grabcn/ otn ban baar/ met be Ie(l!pliie Mouflbnsnbsp;minbt/ bie ban be maant Maart tot m OAoberinbeese^eenbsp;regeert / lt;o|l aan te febenen om bc Maldives Eilandennbsp;ruim fcgoot^f op 9I graab Boojberbjeete te paffeeren; meinbsp;berbacgt 3pnbe/ bat besclbe eben 50 geflct 3pn/ ali^bebanbsp;bengemelbe (t^ilanben/ bog maacorn eoenmel get loobennbsp;niet moet morben ber3uimt / mpl be fu(l Maiiabaar op getnbsp;3dbe moet mojbeu aangebaan/ buiten melbe tecbijeftautienbsp;ban 10 a la mglen grout mojb bebonben/ me^igalben 5?nbsp;met be lt;0ofl coeriJ bie fu}l beilig bonnen aanboen/ ennbsp;langer beselbe afgouben naar be bogt ban Tuttukoryn;nbsp;mei berbacgt spnbe op be l^lip be omgebeerbe Boot, Z.Z.nbsp;i. ban Caab'commoryn geleegen; maar bigt bp nog 18nbsp;babcm buie gjonb gebonben mo?b/ maar na 3pgun coer^fnbsp;Bonnen aan boegen naar get Comptoir Punoacail, ennbsp;baar ten anber Bomen.

Uigaar be ^cgepen bie in be m^anbcn September, Oc-tober. November en December, ban be Caab bectrcbbeu/ en bie men gi|l bat in be liEaanbcn December tot in Maartnbsp;op be bjeete ban Ceyion Bonnen arribecreii/ sullen aljOboo?*nbsp;gemelb ij / gun coerjO 00b op beselbe mpse gebben te gou*nbsp;ben tot get Cilant St. Paulo of Amfterdam of Oe mi0mp*nbsp;sing ban 18 graben: en be ^cgeepci (betgeben in biennbsp;aarmeg / alle get boojgemelbe gebben te obferbeeren / en /nbsp;naar gun befleb aan be gemeibe lt;ilanben op be eene of benbsp;anbere mpse beeberert te gebben / beroerd4^.lt;o|Hpbaannbsp;(tellen / tot op be ^uiber b^eete ban x5 graben en be lengtenbsp;ban 1Q4, loj a 106 graben/ ban maar sp oojben gebnbsp;ben aan te fiebeiien/ om be MtOellpn op bobengemelbenbsp;lengte/ bp toelating tee WcU Muufonsminr/repajfeeren/nbsp;baarsp/ (beronberftelt spnbc/ nietmijefgiUtespn/) geennbsp;mi^mpgng op gun Compaei / of fecgtjo eenige |inutennbsp;l^oojb-lBeltring of I^oo3b*lt;o|trin0 sullen bebinben

an be l!ibbellpn sal bc cocri oo?ben mojben begon-ben 30 beel raogelpb i0/ omfpoebiginbe^ooibOoftMous-fons minb/ Cieban be maanb October of November tot in Maart in beese Zee regeert i) op 7 a 8 graben ooojbernbsp;b?eettc te geraben/ baar men ban Wefl aan sal (Icbcnen /nbsp;om get igilant Ceylon 25enoojben bebjoogtebe Baxosaannbsp;te boen; berbagt spnbe bat be ftioomen gier (terb om benbsp;%. l. en 00b mei aan be Z. lt;. ioopen / meogalben mennbsp;langjO be l^uft sal gouben naar be gebeftineerbe plaatse ;nbsp;sonber be gmnbt of be mal bon Ceylon te berlaaten; mplnbsp;boo? bfergelpbe onbeenemingen be ^cgeepen ban be reignbsp;Spn ontset gemo^ben.

|aar mpl buiten beese tmee gemeibe megen/ noeg een bcjbeiiO/ bie be Ceyionfche ^cgeepen/ in sommige niaamnbsp;ben ban t Saac Bunnen gebaren/ boeg maar ban be tptnbsp;niet t0 bepaalt/ maar booj beel een ongelubBige reise gebnbsp;ben gegab/ bient Dit bolgenbe.

^at be ^cgeepiO lt;bergeeben / bic gemeibe aarmater ^Sftonnen fiiesen in be maanben Maart, April, Mayenjuny,

Afrika fcgoonmel boo^beelben spn/ bat sp in juiybertrobBenspm door De/ een fpoebige reise gebben gegab/ maar ooB in get te-nalinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meiOgalben/ om booj bit onseBere/ gen aan geen

van gebaaren bloot te (lellen / gen geraben 35/ bit niet laater te Mada- onberneemen/ en 00b nictbjoeger/om bat in beibe gcballennbsp;gascar. ^oojbelpBeiinbengenginDerlpbspn; enbanguneoeriOnbsp;ban be Caab suibmaa^tiO gebben aan te boegen / omfpoebignbsp;in be Wefte minben te geraaben/ met melBe sp lt;o(l gebben aan te (ebenen tot op be lengte ban y 3 a y 5 graabennbsp;om biisi ban be I. pafTaatminben in t afscilenberlengtenbsp;te pjofiteercen/ en int afgouben/ fpocbiger boojbebaria*nbsp;bie minben te geraaben/ bie tuffegen be ^8 en 35 graaben/nbsp;^^uiber bjeete mo?Den gebonben; me^ogalben sp ban beesenbsp;lengte be eoeriO i^oojben gebben aan tesetten/ombcl^ullnbsp;ban Afrika, tugcgen be Caab das Corentes, en St. Sebafti-aan aan te boen / en niet eerber beselbc soeben/ ombeba^nbsp;liable minben/ en be ^uibmaartiei bailenbe (Ijoomcn/ bienbsp;ian0i0i be gemeibe iau(l regeecen / te mpben: bat sp / ban

-ocr page 122-

met abeecen/ om bie te $fcn/ be tei0 joube beragte* ren/ 5a sullen in bat gBbaltgt;e^c[jepj?sflt;berl)ccbcn berbonbsp;bengcmele ^ceeijen / alef mebe ban bfe / toeifte in benbsp;IBaant Juli, (bog aneE. geen)| ban be Caabbertreftften/nbsp;toanneec 5 op 80 a 83 graben lengte jpn geabanceect/nbsp;e tpb baac mee met beljoebcnteberfpillen/ maarbeeoeronbsp;l^oojben Bannen aanfiellen tot op be bjecte ban t Cilaabtnbsp;St. Brandaon, en baac fjaar gtffitig naac beeinbtOemiS*nbsp;iP5mgberbeeteren/ enbejbecobfevbeeren/ al etgeenetoe*nbsp;gen^ bit aarmater fjltc baoj gesegt 10,

finbelpfi bient bit gebatbt te tnojben/ bat bedEoerobJp 5ing naar De mlObjpsing t0 gefcl)iTtt/ Dog bie/ self op benbsp;befte Compaffen bje i a h gcaab Ban becfclllen/ W0*nbsp;balben meet ban eene goebe ppUng moet voorben gebaan/nbsp;om ban be maarj^tt berseBeec te spn: bat ooB be eoer^fennbsp;na be ojblnaire loop bec mniben en ftjoomen / spn gccegmnbsp;leert / boeb bte SbmtptiP? mei ban Dien megafmpBen/ maatnbsp;In ban ^eemanfcljap moet gcbjutl^t bjojben/ gelpft oo Innbsp;beebolg ban tpb op t beranbeecn bec ml^mpsing jal moe-tn mmon gelet/ en bit baajfcUiift aac lia sal moetennbsp;berbetert mo^ben/ en sal al0 ban liet ^plaab Ceyion ooBnbsp;Seamp;ecber ban nu te bescplen spn / am be miompsingbp etnbsp;5elbe gelpft toel eer tot y a 6 gcaben bcrmcejbecc io.

oo?ti$ bienb SP Jel in anbre aacmateep alp in bese boojeen bafle gianbfTag te too^ben geijouben/ batijaefpac*nbsp;biger men Dooi* be aeiable toiiiben tn De paffaaten of innbsp;Kouffons Ban ftebenen / en boaitp altoop De tinD ruim in De Inbsp;CSeplen geouben )o?D/9oe fpoeDigec Dit De repse sal Doen spn.

Van Caab de Goede Hoop, naar Mocha in de Weft MoulTon.

5be ^egepen bie ban Caab de Goede Hoop naar Mocha, begeeren te beulen/ bel)oeben niet eerberDan metDe maanDnbsp;July ban De Caab te bectreBBen om tegen IjctaanBomenbannbsp;be jHlaanb September en De gt; minDen inb e (olf tespn /nbsp;men Ban bese ^eplagic ncemeu boo? Bet Canaaloan Madanbsp;gafcar of beupeften bat ^planD ( en biio beiben tot be mibnbsp;belpn in Btt aacmater bec Cey lonfchenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie ban bc

maanb Maart tot in July ban be Caab bectreBBen/ alleen maar obfecbeerenbe bat in Btt cerflegebal be tpb innbsp;paHeeren ban Bet Canaal bJ0|amp; agtec bolgt/ en inbien mennbsp;te b|oeg boo| be lt;23alf soube aanBomeii / aan Bet lt;pland

Anzuany te tpt toojt afgeivagt/ ntoetente te^tee allejei %e.

gen.0 bese aajbJeg en Btt inscpleii ban quot;tRode meir Uio?ben geoijferbeert 't geen reebiP gebagt ief.

Van de Caab naar Perffin, in de Weft Mouffon.

XTess n?)iss neemt spn aanbaug met be iBaanb April, en inn BoD mebe Bet selbe aarmatec alp be ^cljepennbsp;bie bOO| Btt Canaal ban Madagafcar naac Ceylon flebencn /nbsp;tot aan be jnibbellpn/ Bitr set men De CoerO i9. lt;nbsp;ma be fimli ban Arabian, om besuiben Caab Rafalgate OCnbsp;^al aan te boen/ beiberjS obfecbeert men bjegeno Bet in-seplen ban be Perffifche ^^olfallejo Bet geen Bier booj gesegt.

^og inbien be tpD boao betlopen om Dooi Bet Canaal ban Madagafcar te febeneil/ sal De CoerSS in Bet Cey lonfchenbsp;aarboaterbetbejlen Madagafcar bioiben gepelt en allejO innbsp;bit/ 50 ooB in Bet bobengemelDe Dienen geobferbeertceb)o|gt;nbsp;Den Bet geen Bier reeb.er gesegt fo/ Dus beHienjeop 81nbsp;gaaDen lengtt of y a 7 graben 0- fl^eftenbe miobopsibfl gr*nbsp;paffeert SPnfe/ sal be lt;oeri6f albf boben op be Arabifchenbsp;f^uf besuiben Caab Rafalgate tperben geboegt en be|berj$inbsp;met bDaciable boinb naar Gamron geftebent toerben.

yan de Caab naar Suratte, cn Malla-baar, in de^ Weft Mouffon.

an be Caab naar Suratte bJillenbe fal niet boo? Bet Canaal ban Madagafcat Dienen gejebent maar bebjeflen Madagafcar in Bet Cey lonfche nacbjatec geBoubenbO|bcn/nbsp;en bup niet eerber ban met be jnaanb juiy beCaabberlatennbsp;om niet bioegec ban in September tegen Bet aanRomen bernbsp;l^0O|b lt;o(l Mouflbns (inben aan be loal te fpn / bjplnbsp;be toefie IBinben gelpB Bier ban gefegt 10 / baar een lager bialnbsp;maBen* men Ban be Cey lonfche ^gt;cBepen becfellen tot on*nbsp;bei be naibbellpn en ban baar be Coer^ oo|ben ofbjatnbsp;ie(llpamp;er beBouben tot Suratte, en men obfecbeert alle Betnbsp;geene boegen^ Bet aanboen ban bie Iftufl Ijiecbooigesegti^-^e ^cBepen bie ban be Caab naar Couchin spn gefcljiftt/nbsp;Bebben Bet selbe aarbjatec ban be Ceyioniche ^eBepeiij

Coerswyzlngen.

bebjefenMadagafcar teBoubcn/alIeen lettenb bat SP mebe niet oioeger ban be Caab beBoeben te gaan/ al^ bat Sp naarnbsp;giffmg met Balf September op be Mallabaar Bonnett aantonbsp;men.

Van de Caab naar Cormandel, inde Weft Mouffon.

^ese bojagieiisi beselbeaf bie ban Ceyion, alleen met bit onbecfcBeib ban boo| Pontaca te anRccen: enbatbcCoer/einbsp;ban Caab Gommoryn, op PuntoGaleb30|baange(telt/enin{nbsp;bitobeefteBen op alle0 gelet/ Bet toelBe Bier boo| ban bat aar^/nbsp;bjatec gesegt ijsf / beibeciO langief be Ceylonfche Hufl tot bpnbsp;Punto Pedra gcflcbent spnbej felt men be Coer^f ome*nbsp;SUibenNagapatnambeUuf! aan te boen/ban Inaar alle sulBenbsp;plaatfe ban Bonnen beflebenc mo|Den alsi men begeect/nbsp;en tn aegt neemt Bet geen Blec boo| in t seplen langui besenbsp;u(l iiS gesegt.

Van de Caab naar Mocha in de Ooft

Mouffon.

SInbien men niet eerber ban be caab de goede hoop ban mer be maanb Septemb. Ban bertreBBen/sal be eoeciciopbenbsp;ilplanben St. Pauio en AmAerdam en ban baar noo|belp^nbsp;Ber beooften be Maldives mo|ben aangeftelt om be iBal*nbsp;labaarfclje Ilufl aanlte boen/ en ban baar boo| gemelbenbsp;op 95 graab 0. bcete met bc nooiboofle biinb boj beselbenbsp;Been (leBenbe na f^t robe lecr moibenaangeboegc/obser-berenbe aHei$ baat ban bit baatbaater Birr boo| gesegt 10,

Van de Caab na Suratte, Mallabaer en Perffin in de Ooft Mouffon.

Sn beselbe tpD ban De (Caab gaanbe/ fiebent mm- in Bet baarvuatee ban De CeplonfcBe ^Btpen/ Die na be lUaanbnbsp;Septemb. ban bc Caa bcrtrcBBcn en men bcBou^ beseliquot;nbsp;be baarbaeg om bobeno tuiuD^ban Ceplon aan te Romen/nbsp;berber^ langsi Dit plaivD naar De jihallaBaarfeBe ujnbsp;BouDene 1 obfecbeert men alleg Brt geen Birr boo| baarnbsp;ban gesegt ib: op be inalIaDaar aangelanb spnbe) fieltnbsp;mm te eoerj^ latifl.tf fetc fui/i naar Suratte of Perffin, inSll*nbsp;Re bjpse al Bier hooi gesect (0 / alleen lettenbe 0002 bienbsp;naa Perffiu bjille/mcr De 0 lt;B . wtiitte e tnai niet te berlaten/nbsp;boo? bat men be lt;i5olf ban Suratte i.b gepaffeect/ settenbenbsp;boo|t0 De C0CCJ6S om be Uufl beoofteu Caab Jafques aan renbsp;lopen: Dog bp fpoeDig cepse beBoeben be pecftaanfcBe ennbsp;^uratfcBe ^cepen 50 bette met beooflen Ceplon te lopen/nbsp;mant alii beselbe flfgr^ Caab Cammodn ofDe loIlabaarnbsp;Bunnen beflebencn / spn sp Boog genoeg om berepse tenbsp;berbocDeren.

Van de Caab naar Bengalen in de Weft Mouffon.

^ese tepse i0 beselbe alg bie ban beCepIonfcBe^cBepett bie ban Maart tot July ban be CaabbercceBBen Brc spgt; Dfosinbsp;Bet Canaal ban Madagafcar of bemeflen bat planb. ^esenbsp;^cBepen op be H^allabaar aangelanb spnbe / srtten benbsp;eoerg naar Punte Gal^, en ban baar langg Cepion tot sipnbsp;be Baxos spn gcpaffee|t; Bier Bet beflclt bafMbnbe baiaatnbsp;men be imfi/en set be eoerg op Bet Booge Sanb banPoa-dy tuffen De 18 en 19 grabe brete aan/ alleen lettenbenbsp;ban nietboo? be {aanb July bp Punta Palmeitos^ aan tenbsp;Bomen / boel obferbeerenbe Bet ]^m ban bit baarbWtBtcrnbsp;boor ig gesegt

Van de Caab naar Malakke in de Weft

Mouffon.

lamieer men in bc maanben Maart tut July ban be Caab naac Mallakke begeert te seple/ sal b coerg op Betnbsp;(planb St. Paulo en Amderdam Dienen te tuerben aange*nbsp;fielt / en ban baar 0. ten lt;0. en nooiben op Bet Cplanbnbsp;Cpipn en bug boben *g minDg moeten mo|Den geBouDen/nbsp;en ban Dit lt;planD of bjel ban be 0. bceete ban y- a 6gra*nbsp;ben met be luefl minben oofl tnerben aangeflebent op benbsp;Eplanbe benoo|De Achim gelegen; Boneube benooibe Pulenbsp;Braffe boo| een snibec Canaal tufTen be nooiBoeB bannbsp;Puio way, cn be huppen besuie P. Ronde Door / berberg benbsp;Uufl ban Sumatra Betnaafl Boutgt;enbe tot be diamantBoBnbsp;of Ton jong Goeree.

-ocr page 123-

3sfij

Coerswy zingen.

moet men nietbetbee ban 5 a 4 ml)l ban be Ut^al Ijouben, eenig onbertuajf gebalS^upbelper alp De balfcije punt moge

P. Va. xelle.

iiii)ien Z. lt;B. ten nbsp;nbsp;nbsp;P. Varelle uien (lebent bcooflen Sombrero Biefen maar beefe boo?fa?gcn fcBpnt omioobig te

besclbe Ijeen/ en ^et be Coerp na be lt;0planDen Am, en ban Daar na De Maieitfche tlujl 50 alp Bier booj pag 36nbsp;en 37 befebjeben ip

Van Cormandel naar Bengalen in de Weft Mouflbn?

tDanneer men ban Cormandel tegenpbd begin ban Maart bertrelit/ moet men ruime ^ee hiesen/ om ban be Bleinc

en SS. Z. W. luebiep gebruifi te matten / topi onber De toal be toinben nog ban t |^. lt;B. tot lt;0. toapen/nbsp;berbolgeup set men be coerp op be Bu|l ban Orixa/ om bienbsp;op ip grabe B breete aan te boen/ en be repp langp benbsp;selbe te berborbecen*

^n April en May, toaiincer De sm'De toinben flerR 5pn/ moet men boben bd gesegbe/ ooB op De (Iroomen letten/nbsp;Die om De (0. bloepen/ en op een reDClpBe afflanb bannbsp;^atiDblpben/ toanneer men berBenttp. IDantalPbetoinDnbsp;tiaar C Z, lt;0. DiaapDen soube BestoaadpB ban.be toal genbsp;fiouben toojben.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . .

SHn Juny July [cn Auguftus, Dc Dcfle tomb in 5pn grootjle ficagt spnbe moet men meer inbtoaactp bc Cu|l opsoenbsp;fien en op 18 a 181 gaaab b?cte aan boen/ om bp bccnbsp;!ep ban De (ijomen niet te laag te Bomen/ be?berp beeftnbsp;tnen (nb^t flebenen langp De3e fufl teobferbeereiiBetgeennbsp;reebP gesegt ip.

In de Ooft Mouflbn.

Ma beu I y September en in Odober moeten be ^ebe* pen een gebed anber toeg neemen alp rcebp befebjeeoen ip/nbsp;om bat btt Moufon alp ban ten cpnben loopt/ en mennbsp;DiBtoilp 0. 0o(lclpfien fioeltenp betft/ berljalnen men nunbsp;niet b^t ianb besupben be balfcbe punt moet gaan opjoc-Ben/ maar na b^t mibben ban be lt;0olf Bouben / om Pfanbsp;Paimeiros tc Boobcn tc fioomcn: ooB ip bit niet altpb ge*nbsp;noeg/ toant Boe naber De topffel l!0aanDcn/ boe mcec 30^0nbsp;men moet Dcaagen toegenP De geballen Die baar booj Bun*nbsp;nen gebeuren, ^e ^^ebeepen Die De bujl ban Aracan, bp

23p Dit faargetp lf tocec fdcnodplifcjnn'o oenoeg / om regt ober tt (eften/ oe tomben/ becanberen Dttoiliefnbsp;bUiSf men fomrpbjs ^bigec jlojmen uit be Z. 0. in be straar

Malakka Uinb.

e gchcelc tufi ban Sumatra tuffcamp;en be ^odt ban bc tScbe ban Atchim. en be Diamamhoek (3 feer booometeennbsp;toeinig laag booj lanb : ter tjalner toeg tuffcljen bdbennbsp;foeftenbe op 15 a 30 bab. te binnen/ om in capbanfiiiteennbsp;tegen ftjoom te anfieren / toant men in ^ce fomtpbp fellenbsp;ioojbIpRe ftojmcn ontmoet: eer men aan be Diamanthoeknbsp;liomf/ rt men 7 berber een groote le?g be iipbantnbsp;genaamt/ befe Diamanthoek ip laag en buil/ men moet bicnbsp;niet naber ban 3 m[)l aanlopen jbc llufl ban Sumattra, bienbsp;ban bier om bc iS. lt;0 ten Z* jtceftt ip mebe laag en bolnbsp;geboomte/ 2 intjlcii buiten befdne iP De biepte engjanbfeecnbsp;ongelpR/ 4 ml tian be full lj*^efc men nu eeno 35^ bannbsp;tocer 20 babcm; be Diamamhoek boo?bp spnbe/ fienent mennbsp;langP be i^uj naar Pulo Vareiie zzi mplen lt;0.334nbsp;gjabto (ofllpftec ban be Diamant-hoekgelegen / enbcig^r.pnbsp;berfcbtiDcn toaarneemingen op 3 graben 48 minuten i)nbsp;b?ete en ulet op 3 graben s minuten/30 alp men tot nu genbsp;fielt Ijttft/ tnen

% Baan Ijooo jater en te Ijalf fep uur met nieatocen bolle m^aan/ be boeb gaat Peel flerficr ban be ebbe/ en treftt

om be Z. lt;0. ten

Pulo Varelle ip onttent li mbl 0toot/ en Boog met ge boomte betoaffen/ bit Cplanbjc ip 3Uibec en flepl beljalbennbsp;in eenige ^anbapen/ toaar ban be grootfleint Z. lt;0.nbsp;lp. 4len anRert bp bit lt;0planD op 12 babem/ en men\nbsp;^eeft baar t0ater en ^eefcbilpabben / men binb baar beelnbsp;Sumatraafche Viffehers, en een iSlip of ftleen ijplanbje aannbsp;be 1^. lt;0. een biergelplie aan be ^uibliant.

lt;0m De 10inD tot 3pn boojDeel te bebben / (lebent men gemeenlpb tuffenP. Varelle, en Sumatra Doo? 3onDer eenignbsp;gebaar / alleen lettenbe tn betlaberen/ be i^ujl ban Sumatranbsp;niet naber alp op % mblen te Bomen / toant ban binb mennbsp;banBen bie febabelpB 3pn/ toepbalben btt 3oob gebuurignbsp;gebjuiBt moet mojben.

13i uaglt ten ban P, Varelle legt P. Jara bier boo? befebieben.

Pulo Varelle gepaffeertspiibe/ moet men opbe^Bplanbjep bc ttoee Gebroeders aan (lebenen/ 5P Ipgom B lt;B. en Z.nbsp;10. ii mblen ban elftanber/ b^ 0oo?belpfte lept ontrent 7

e bcrfrtjeibenlidb ban toinben fionucnbeipBenj 5ullcnbeel jeftccber te Bengaaien aan hoonitn / a!$f bie 3ulft3 nietnbsp;boen / beronberfleilenbe/ bat liet genoeg 13 mib3 toatec mnbsp;be lt;0olf te tiouben 3[ft sal in be bolgcnbc befcljjpbing benbsp;berfetjepben Coutfen berlianuelcn / en bebuplenjsf befcl)3pnbsp;ben langiO bc ftuflen ban Ava en Anacan.

%a men bp ber^iip n ban Defsen onberregting of boo|

uelanben / ban 3uue 5iilBp cf een berlooren rpp of ten minflen een merfteipB nabeel berooifaaBen / toeegenp Denbsp;3toaatigbdb ban toint en toeer / om blt;^tiger om De tenbsp;Bunnen Boomen en De (l^oom te Bunnen floppen/ Die bannbsp;Den 23 September tOt in DC ^aailt ban p'ebruary feerflerBnbsp;naar bet Z. 10. 3Ct/ maar alDaar in November en December Op baar fcljl iP / toanueer 5P i ban een mpl in eennbsp;uur berriert.

3Eie j|gt;cbefpen bie benoojben be balfcbe punt herballen / Bunnen Pta Paimeiros tc boobeii Boomen / 50 3P be bloetennbsp;0bbe ber naaflen (Uibieien te baat neemen/ maar 3P moamp;nbsp;ten auBeten en bet labeeeen feaaBen/ 30 baaf SPmerBennbsp;bat bet lt;0etp niet boojbcelig ip.

Van Cormandel naar Mergui, in de Weft Mouflbn.

!5ie ban Cormandel naar Mergui met Pr. Auguftus tot September totllen/ toamieer be toinben opDeefntpbtmeefl*nbsp;upt ben tDeflen tot upt een Z-Z. IDeflen toaapen / 50nbsp;moet men bup be lt;0ourprettenbatmenbe3upbenDeBlepnennbsp;Andamaon boo^bp toopcn Ban / toepbalben men bp tpbpnbsp;bc b?eten ban 10 gr. lo a 15 min. moet soeBcn tebeloopen.

5Dit Ca naai op bcefe b?eeicn boojloopenbe/. 33! men Dit (0p. lanbt tod getoaar toojben/ en ban baar afmetmeerseBer^nbsp;beib naar bc lt;0oilBiifl oberfleefienj altoaar men De(0planlt;nbsp;ben Tores opfoeBen moet / leggenbe Z 10. ten Zgt; i y mglen Tores,nbsp;ban bc Ujl ban TanaflTercyn.

lloetod) bet 5dben gebeurt boojnaamentlpft p bit 3[aar-getcp/ bat men toejllpBer ip/ alp men gift tc 5Pn/nbsp;'flQitti toanneer men be Blcpnen Andamaon niet getoaarnbsp;Ban toojben/ ip bet geraaben/ 2x a 13 mijlen bejber op benbsp;boo?becbaalbc b?eten ban 10 gr en eenigen minuten tcblpnbsp;ben / eer men JoobelpB aangaat / op bat men niet bpnagtnbsp;onberfienp op bit Cplanb 3oube bcrballen / nuenenbe / liatnbsp;men Bet al lang boojfap toap. iBen Ban ooB toelBetCanaat

3pn/ en men Ban genoegfaamfap be toinDtooi/ op 10 gr.

bjete.

0an De Bleinen Andamaon af/ of ban De Noorder Ey-landen ban bet Canaal Sombrero, bdoopt men DcSlUflbatl Tanaflferyn fomtpDp bed eer/ alp men bet bcrtoagt/ ber*nbsp;raitp De J^oo?D lt;0o(lcIpRe (Ijoom; maar betopl men bjpnbsp;toat in Eeeban beefen Cplanben en tod pa lomglenDaarnbsp;bupten g?onbt toeipen Ban / so iP gemaUBelpB allen onbei.

Icn te becmepbcn/ bie bc mipgiffmg en becbaa|ling ban be Coerp bp nagt souben Bunnen becooifaaBen.

3il be Cplanben ban bit Archipel fpnseer Boog/bup men befelbc met Blaar toeer 10 a 11 mblen ber sien Ban; bat bannbsp;Tannafleryn, bat men op 12 gr. 30 min. M. toete aamnbsp;boet / toont alp berf'cBepbcn beubelen toeegenp be ongelnfi.nbsp;beit ban bc g^onbt / maar naber baar bp Boomenbe / toonennbsp;beefen aan elBanber. 25enoojben en besuiben siet men ber*nbsp;fcbeiben Cplanben / ban becfcBetben groote / Bet BennelpBflenbsp;ban alle/ Daar aan men Tanaireryn Ban Bennen / ipeenroiiDtnbsp;boog en flepl Cplanbtje/ genoemt be Weft Canafter,leggen* w. ca-be baer ban 10. i; mblen afnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naiier.

B. lt;0. y gr. lt;0o(ldpBer ban bit laafl genoemben siet men bet Cplanbt Caboe, niibbdmatig grooten (IreyenDenbsp;lt;ofl en 0e(l/ Bet ip Boog / gdpB anberen bier omJl^eeBpnbsp;maar niet 50 gebaBBdt alp be Tanaflryn, aan be J^oojD.

Bant ban Cabofl ip een Blip / bit Cplanbt ip aan snnCabo*-^upb spDe fcer Benbaar/ om bat men baar benoo^bengeen^-anber sier / en bit bet laalle fcbpnt te spn ban beefe reefip ban Cplanben.

Sllan bit laalle bcrBentgetooibenspnbe/ Ban men/ om in bet Archipel ban Mergui tc Boomen/ baar sotoelbc*nbsp;noojben alp besupen om/ laatcnbe Bet Canafter Cplanbnbsp;aan fluurboo?t/ en 0oft aan|lnuccnbe binb mcii Bet baarnbsp;30 a 3f babem biep. 0an alle Banten 3ictmen een grootenbsp;meenigren Cplanben ban bcrfcbepbe grooten. Dp sullennbsp;nu be Cplanben bffcb?pben/ tuffcBen betoelBen bc jtgt;cBccsnbsp;pen gcmcenip baar Cou?P boo?fettcn/ toeetenbe ban benbsp;ooerigc met feeBerbeib niet te seggen.

I0anncer men tuffeben be Cplanben binnen gefiomenlip / moet men op Bet getep tod letten / betopl be 01oeb buiajp

ban


-ocr page 124- -ocr page 125- -ocr page 126-

41

Goerswy^lngen, door de ylanden Mergui.

Groot

CanaS'

ter.

Lange

an Caboffa af 7I uut: buurt / en occnfeeSercn (rcefi^ubt/ om bat e bcc|camp;epbcne opcnUigen bet ^planoen beosdfgsnbsp;frcamp;Btng oecanbertj baaroui 30 tjaal b^tgetepnabeeligbe*nbsp;gint te mojben/ Iff amp;et be(l teanfteren.

Klein Caboffa tioo^bp spnbe $al men 6 a 7 mijlen berber ftlein Ca-Canas- nader, fpnbceenronbagtigs5iianbtontbeftBen/beti^ff)oog/ (lepl en met boomen bemafTca/ en Ipt it0 naar be ie(lnbsp;Canafter botisn gcmelt; 3P crfceelen baar in met malBannbsp;ber/ bat be l^oojbtBant ban be Genader niet 50 (teilnbsp;ie? afgaanbe aljS be ^upbiBant/ maar ale: met een (huptnbsp;uptloopt / baar in teegenbeel Blein Canader aan 5pn Bantnbsp;op be3elfbe inpse 5(0 bertoont.

3In t gesigt ban ^et laa(0enoembe 3pnbe moet men om |)et selfbeaan te loopen en fi. of aanfuuren/ 30 nabpnbsp;aliS^ men mil/ om bac bit (^plantje ronbiotn feer fcboon ennbsp;peil afgaanoe etolgensr moet men bUiS be Coerjeffetnbsp;ten/ bat men tuffcen be ^upbtljoeft ban Tavaj en benbsp;Jjoeft ban b^t Yfec Eyland Ban boojloopen/ almaar betnbsp;omtrent i; mijlen jcebt/ en geen gebaar ief. I^eteenigdenbsp;ongemaB bat baar i.b/ i.i$ bat men met geen seeBerhept bpnbsp;iilte of tegen f?oom an Beren Ban / mant men Ban benbsp;jonb/ bie Jeel Blipgigen oneffenm/naumelphmetoaSonbsp;babem Cabeltoum, crepfien. Mzn jjeeft bier een in tnbsp;mibben ban't Cankt bet ^nBer op 60 babem laten ballennbsp;om Ijet lt;5etp te (lappen/ bat epnia (eefi guam aanfebie.nbsp;ten/ en na bat men get InBertoum tot op ^gebiert Ijabbe/nbsp;bonb men aan get Hoot 80 babem g;ont ;bp geln^ ma^^i benbsp;n3inb nun(ig goemel re fmaB om get getp tegen te gauben/nbsp;bujb men geleegentgeib gab om boa? be Bragcen ber Eeplennbsp;bie ban be (l|Oom te Beer te gaan / baar bao? get HlnBer 30nbsp;beel te gemaBBelpBer gegouben gabt en 3onber loo te raa^nbsp;Ben get jcgip op befelfbe plaat^gegielt tot get begin bannbsp;be bbei bie einbelpB tot rebbing aanhmam.

it ig maBBelpB te rapoen/ 50 men in of uptgaanbe in get begin ban get boo?beeligen getp 5020 bjaagt bujef ttnbsp;(luuren/bat men be naa(len HaBerplaat^ gemaBBelpB belt;nbsp;loopen Ban.

^an get lt;0planbt Caboffa tot rupm { mgl Desuibcnfiein Canader b?oogt get op ban ss tot 24 babem/ maar getnbsp;biept berbolgen o meet af tot teegeu get Ca naai 50 eben ge*nbsp;melbt. i0anneer be I. Bant banger Yfr Eyiandt innbsp;t Z* ten offen/ en filein CanaderingetU^ J^. W. nnbsp;mglen ban u ip / ban geeft men be laatften HnBergjonbnbsp;op babem/ Blein grpb met maafige g?onb betinengr.

lt;0mtrent l mglen JSoo^b 5; gr. le(llpBer banBletuGa-bader ontmoet men een miboelmatig^^pianbaraotcanadcr genaamt. cefen naam 5al get miffcgien megenbbenaamp;p*nbsp;geib ban Blein Canader gebben / mant aan melBe Bant mennbsp;get ooB aan3tet| 30 IpBt get baar geenfum na/10 anberisinbsp;geel goog en onefTen Hanb.

e ^upb 5pbe ban get eplanbTavayaigeen fmallepunt/ beflaanbe upt berfegetbe eilanbjee^ en (lede (dippen 3onbernbsp;^?anb / tuffegen bemelBe geel fmalle Billen boo?ioopen. enbsp;JoojbBantbanteplanb Yzer, bat ^upen cn y gcabennbsp;lt;0D(lelpBer ban Tavaya i0 afgelegen/ loopt inbgelpBsf metnbsp;een fpit3e upigoeB in see/ en geeft aan spn buiten Bant Blip*nbsp;pen gelpB0 matera.

iegt onber beese Blippen geeft men oy a 30 babem. e i^loeb en lt;Cbbe/ bielalgier upt en tngaat/ geeft ten oo^saBenbsp;ban be b?oogten0 gier gelegen oele raoelingenen tnaaI(l?oanbsp;men/ bie ooB na berfegeibeBantenomb^aaijenenuptloopennbsp;jikm segt mei/ bat be eetfle/ nameipB be bloeb/ om benbsp;JioD?b loopt/ en be eb om be ^upb; maarbe5eeBer(lemegnbsp;10/ mib0matet0 tuffegen bepbc oeoer0 te blpoen.nbsp;maar jpnbe/ $iet men in tlt;. ten^-gctlangeeplanb/nbsp;grand. (refifienbe l^ooaD en ^upb biegt aan een banfi ban Blippennbsp;onber mater/ bie boo? be fiifl ban Tanafferyn ban e rtnbsp;bier ban Tavaya af tot aan bie ban Mergui legt/ in plaatsnbsp;ban bat epianb aan te boen/ moet men/ 300 gaadmenbenbsp;uptgoeB ban get Yzer.eyiand boo?bp ia / omboegenenbeb*nbsp;5elf0 o(l-Bu(i langb looptn/ op j of ^ mgl afHanb. i^etnbsp;Canaaiten epnbe spnbe/ geeft men 40,2y, soemy babemnbsp;maafige g?onb en sanbgjonb / tot aan be opening ban ^0nbsp;Konings-Eyiands-Baay, Die men int^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gebaar mojb

eese baap lept tuffegen be ofl-spbe bant Koniags*y land, en be le(ls3pbe bant Vygenbooiis*Eyland. Hll*nbsp;baar (0 get gemeene berbipf ban be jFianfe ^egeepen / gegt;nbsp;buurenbe get guabe Mouffon, ten sp spmegenb besonberenbsp;berriegtinge moeten gaen anBeren bupten be baar of b?em*nbsp;pel ban Mergui op 7 babem/ bat 4^ a y mglen gier ban afnbsp;10/ in tz.

?ie gua?t ban een mgl S^. B- ban ben uptgoeBban t;K;oniogs.eyIand, baar get inBomen ban be 25aap i0/ i0nbsp;een baar of b?empel/ baarop een ^egip geflooten geeft.

Een geeft be03elf0 plaatfmg naberganb naantoReurigon* bersogt/ en spnen affan en fceBhing ten opsiegtebannbsp;berfegeibe anbere Benbaare plaatfen bpaalb. e maarnbsp;neemingen baar omtrent gebaan / al0 ooB een aanmpsingnbsp;om in en upt beese baap te Bomen / sullen naber bolgen.

oo| ecrfl sullen mpget Canaal tuffegen get Yzer-cyiand cn be 4^oo?bBant ban 't Konings-eylandbefcgjpben/maarboo?nbsp;men ooB loopen Ban/ al0 men upt ben iBeflen Bomt/ ennbsp;na bc 25aap ban Konings-eyland of na Mergui mtl*

it Canaal geeft getselbe0cb2cBal0getboo?gaanbe;Daarperfte

i0 geen beplige ^nRer*plaat0/ megeim be groote btepte/^^^* bu0 men /er niet inloopen moet/ begalben met get beginnbsp;ban een getp / boo? mienb begunfliging men er geel cn alnbsp;boo? geraaamp;en Ban. ergalben Bomenbe ban get epianbnbsp;Caboffa, sal men/ soo na men Ban/ onber get Yzer-eylandnbsp;gaan anBeren/ om albaar get naafle gunflige getp te bernbsp;maegten/ bat er bolgen sal na get geene/ baar boo? mennbsp;bit epianb beloopen gab.

0an beese laatfle anBerplaat0 moet men get Canaal in (luuren/ goubenbe get Yzer*eyland naber al0 get Konings-eyiand jo/ bat menbeeplanb|e0(eg0eiibebenoo?bengetIaatflgt;nbsp;genoembe (0 gepaifeect. I^er upterlpBfe eplanbjc tn bit Canaal, i0 plat/ eu geeft een gebaarlpBe bianbtng. aarnbsp;boo?bp spnbf sal meit be spbe bant Yzer-cyland berlaa*nbsp;ten/ en naber aan t Konings-eylandobetleggcn/ baarboo?nbsp;men 300 eerber be ?lnRer*plaar0 berepBen sal.

it Canaal fitcBt langer lt;. en l.at0batbenoo?benget Yzer eyla rtd / oui bat b.e Bant ban t epianb fptt0 toeloopt /nbsp;maar be Eupb iiant rupm een galbe mgl b?eeb i0. 23egalnbsp;ben bit betfegd ontmoet men er nog (lilcen0 onber lp bannbsp;get epianb I baatbp loopt men gebaar 500 lange albaar opnbsp;gegouben te mo?ben / bat men een nabeelige beurt ban getpnbsp;tegen Bjpgt. u0 spn beel ,Sgt;cgeepen tot een fleenmojpnbsp;nabp get Yzer-eyland 0eb?ocgt gemojbeu/ en ban meer metnbsp;tegenftjooin ^eemaa?b0 geb?ecben. l^oemel nu bit epianbnbsp;seer fted / ooft op een (leenmo?p af f 300 i0 men eegter alnbsp;too0 ict0 bcb?cc(1: bp biergelpBc geballeit; baaromget^ooj*nbsp;ber Canaal beter fcgpnt te geb?upBen.

Aanmerkingen over de Lelin Droogte, en aan-wyzinge, hoe men de Baay van t Konings of Boompjes eyland inloopen moet.

lt;m bat bc tour0i bie men goubeu moet om tn beese 2Daap in te loopen/ meeft ban bcLelin-Droogteafgangt/nbsp;soo suilen algitr 6s noebsaBelpBe aanmerbingen baar obernbsp;bolgen/ faetreBBelpB tot De opboening banbescibs 25aaii/

SOO al0 bc Baact bertoonb.

eese bioogte 10 een Bleine reeB0 blinbe Blippen / een fabfl4aii0te lt;B.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;a. en m W. geffreBt. fetgoog

flc baar ban/ bat alleen reegt gebaarlpBib/ Upt lt;. ban be goeB A ban get Coonings Eyland, batbelejgoeBnbsp;ban be baap maaBt be boo?gcmclbe b?oogre leib een Bleinenbsp;galbe mgl ban get naaften Hanb E. p getgoogffeofonnbsp;DiepUen geeft men 19 boet mater met bolle ^ee- Hlbaarnbsp;Spnbe stet men be goeB a en get epianb B ober malRan

Der/ get Cplantje D Panneiie genaamt i0 ban regt onber F, bat get googfe i0 ban Vygensbooms Eyiandt.

e(lujaa?b baar an af toont get nao?belpfi(ieeprant je/ ban bie tuffegen get Yzer en Konings Eyland leggen/eennbsp;fegoobaarb %n\0 bjeeten open met be 4^oo?btgoeB ban getnbsp;Koonings Eyiandt. I^an get onbiep(fe ban beefe Droogtennbsp;naar A. toe spn 6, 7, 10 en 12 babem bebonben. |goo?bnbsp;maa?b0 Daar af / 7, 10, 15 babem / naar get Veygen Eyland toe eerfl allengpBenb trap0 gempfe afoiepenbe bannbsp;6 tot 7 ban ban y tot 9 babem BUpg?onbtot op eenCabelnbsp;(angte ban get begin ban beefe gebaarlpBe piaat0. t^erbolnbsp;acn0 10, 12, ly en 18 babemmaaftgegjonbttot op eennbsp;galbe Cabel lengte ban get Cplantje banPanelie,biti0eennbsp;Bleine Blip op een ^anbt plaatje/ baar op eenige enBelbenbsp;boomen (laan/ leggenbe omtrent een IKanon fegoot ban benbsp;4oo?bt oflgocB ban Vygenbooms Eyiandt, bie men baarnbsp;ban niet onberfegepben Ban/ alb men upt ter t^eeBomt.

aar beooffen geel nabp beese Blip i0 nog een anberfanbt plaatje: na get W flregt een reegel Blippen/ baar bannbsp;be meeffen maar met laag UBater boben Bomen. u0 innbsp;be baap ban get Koonings EyUnd mdIenbe inloopen/ getnbsp;SP men upt ben Jioojbcn of ie(len Bomt/ moet men bcnbsp;iSoo?bBant ban get selbe Epianb, ban een mgl ^uibb)aa?b0nbsp;ban sig gouben en o(lb)aa?D0 aangaan/ tot bat menbcnbsp;baap oopensietf gelpB bie in bobengemelbe bertooning ge

Sien 10/ cn bat men be fcplanf| 0 B en C in get fainnen(e ban be baap sien Ban / al0 ban na binnen ffuurenbe laatnbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;men


-ocr page 127-

aim b Lelin *b?ootc aan ,tuuramp;oo?f/ cn et planbt Paneiie aan 23aftboo^t. IBen fian ir aatfe fonber Qt*nbsp;Maat 50 nabp bouben/ bat ttitn 5(0 maar tuagtbanbrree^nbsp;0cl filippen ooben gemelbt/ bic 5ig baar nan Z* W. upt*nbsp;(IrcbRcn naar be baap toe. S^aarop 50 oeel te meer te letnbsp;ten 101 om bat tjet er 3flben op b?anbt/ en bat men bpnbsp;eranbertn0 ban getp seer fcljielpft baarop onbegesetjojnbsp;ben/ maar termpl tuirciJt Leiin*bjoaoteen ijct tJplanbtnbsp;Panelie rupmte genoeg / 50 i0 niet noobtg tjet laaftctjetnbsp;naad te ouen. C5o Jjaafl men oolgenb booen gegcbennbsp;aanjpsngen bemerftt/ bat meti be Lelin * b^oogte boojbpnbsp;10/moet men IBeftjaajbb ooerlcggen enonbcrljetKoningsnbsp;Eylandc ten aiiBer gaan/ tegen ober eentnbogt/ almaarnbsp;een Hbtertje afmatert met seer goeb mater/ De merbenbannbsp;bcefe ^nhcrplaat0 3pn n. 1. betjoeb ban bet Kooningsnbsp;quot;ylandt, ble ^t Inftoomen niaaftt/ m 't M. en 0. teni.nbsp;i 6llne ftalbc mijl ban 510 af. N^. t. be tjoefi na ^t Vy-gnbooms Eylandt inijtt lt;0 ten^uiben 2^3 gr.Oodelpamp;er.nbsp;NO. 3. et lange planb i 't M 0. (0. 4 gaaabtn oo?nbsp;belpfter: et mater rpj en balt er 10 beet met ineutue ennbsp;bolle iBaan/ manneer baar bolle^ee tr met 91 uur: bitnbsp;0planb onbemoont gelpb be meeden tn bit Archipelnbsp;5baar (0 gemaftftcIpB owt en baar 10 ster goeb outnbsp;tot Clmmerout en; Baden ooft 5pnbcr beel (^pQe^0nbsp;cn ^langen* ^eese baap I0 niet fteel bep In 3pn Inbogtnbsp;besupben ben ^nfterplaat0/ baar 10 een rmaUepa0fatgebtenbsp;be Coonings en Vygenbooms ylanden ban malftanberennbsp;fcfielb/ baar maar ftIeme*nlanbrcI)e la?Renboo?fionnen.

Zo men boa? tegenminb en tegen d^oom in beese baap boo? bet Canaai moed Inloopen / bat er tuffeften be ftoeft A en be Lelin bjoogte lt;0 / 3pnc al booben gcmelb op spn boogdnbsp;een ftleln balbe mpl bieet/ ban moed men bet Ham tegennbsp;E joeften op een ftleine of gtootc quad mpl afdanb/ meinbsp;oplettenbe bat men be baap niet open Idpgt/ eer men bttnbsp;Hanb 50 nabp 10: mant 50 men om btt Coonings Eylandnbsp;aan te boen be boeft A obereen b?ogt met btt ^plantje B.nbsp;ban 3ouben men regt deeebo op be b?oogte aanloopen / maarnbsp;bet 0pantje C moet boo? be both a. bebeftc blpben / tennbsp;minden tot Dat men 30 na aan geftoomen 10 al0 boobennbsp;gemelb/ naberanb ftout men bet Iang0bef5e5pben ban betnbsp;Coonings yland, tot aan be boo?5elbe ^nfterp{aat0.

0m upt bcefe baap te ftoomen dpnt bebedemegtespn nn'bben blep0 te bouben tufdbtn amp;et 0panb Panelle cn Denbsp;boeft ban bet Coonings Eyiand, en nict medelpBcr aan tenbsp;gaan/ eer men De b?oogten boo|bp I0. 5!blt ftan men Ben*nbsp;nen/ manncec men naar bet Canaai tuffelienllftConingsennbsp;Yzer Eyiand upt3lenbe / De jOO?bbOCft ban bst Coningsnbsp;yland oopen begint te 3len met bet ibe 0pIanbfie In genbsp;Ipbetilfd ban bet geene/ baar ban ift In be merften ban benbsp;Ldin.b3oogte gcfp?ooften bebben.

aar en tccgen/ 50 men genoobsaaftt 10 boo? bet BIcInc blep uit te loopen/ ban moet men op tpb0 be ocftbanbctnbsp;Conings Eyiand, batbc baap maaftt/ op een ftleliu baloenbsp;quad ban een mijl ban jlg afbjengen/ cn met eer naar betnbsp;Yzer yland toeloopcn/ ban bat bet i^plamje C agter benbsp;hoeft A Bomt te dbupltn: beefe aanmpsing/ gaanbe baarnbsp;naar te merft bolgeii0 ftet geoal baar In men 310 bebinbennbsp;3al/ 10 genoeg om beefe bjoogte te bermpben/ blesoneeltenbsp;gebaarlpfter 10/ om bat cr maar 9 boet mater met laagnbsp;mater op bipfe.

Om voor Mergui in te loopen.

gbmar0 af 3pnbc ban be baap ban t Conings Eyiand cn miU lenbe boo? be rlbler ban Mergui op i babem laag mater tennbsp;nfter gaan/ moet men bu0 dutten/ bat men be 0, lt;Bnbsp;boeft ban fjet Vygenbooms Eyiand omtrent i ban een mtjlnbsp;ban 3lg af amp;ceft; baar ban boojbp 3Pnbe/ moet men 1 om mibnbsp;ben op t blepde te blpben / manneer men nacr Ijet epianb Ma-dramacantoeloopt/(bat men In t ^ .gemaarmojb)/nbsp;groot Canafter open boubcn ban be ^ulbboeft ban bet Y-*erEyland ,en bigt aan behoeft ban benBoo^b spbeban t Vynbsp;genbooms Ey iand Iang0 loopen/ almaar maafigegjonb l0/opnbsp;l5^ 13,12,9 en Sbabem Diepten, me bedeHlnfterplaat0boo?nbsp;groote ^ebeepen/ 10 op 9 babem met boog materensbanbsp;bera laag mater/ be ifeerBen ban beefe plaatb 5pn ten i.nbsp;men boub be l^oojbbotft^^* Vygenbooms Eyiand ober eennbsp;met btt Zniber beel ban ftleln Canafter, al0banl0be ^uiDnbsp;5pbe ban bet Y zer yland In t J Hoeden / 10 gr. opennbsp;ban ftleln Canafter. ten 2. beuptbaeftan bet epianb Madra-macan (ble aan be ituuiboojb0 3Pfte be binnenftant bannbsp;be rlbler ban Mergui maaBO Int 5lulben3 0c.0odeIpfier i;nbsp;mbi i}an 3t8*

(Sen (aatden boub be boeft bun b^t bade lanb/ ble men

op


Coerswyzingen, door de ylanden Mergui.

iRoomcnbe aen iJ3aamp;boojb0 3pbc beeft In t tS. ten 0.ban u / bu0 boenbe Bomt men op De Becbe / ba ar bet getp meed metnbsp;een iftoojben en ^ulben iBaan boog mater maaftt / en metnbsp;/^Icume en olie |Baan bet mater ten n uuren/ rpdenbaltnbsp;3 babem of ten minden i y boet op cn neber.

0p beefe leebe legt men omtrent 11 mplen ban De ^tab en ^eebaben Mergui onber be oning ban Siam boorenbe; inlbnbsp;belmatige en ftlelnc ^ebeepen ftonnen be rlbler In / mlb0nbsp;Hootfen neemewbe boo? ben b?utnpcl/ al0 Dan 3P boo? bcnbsp;.^tabt op y babem ftonnen anfteren. iBeu blnb baer atnbsp;beriep berberftnge biljalben 0|Ten/ en bebopdtaamdrban*nbsp;bel bedact In #!tpbanttu j fpne CIn en %d- bcnbsp;febenbe 0D0blend 10 Heydens ; baer spneenige melnigennbsp;Catholyke Chriftenen, macr beCl mCCr Mahometaanen, bienbsp;ban be gebeele Coopbanbel 30 te seggen raeedcr 5pn/ ennbsp;berfebelbe ^ebeepen hebben/ ble 3p bier en baer In be lu-difche iplaetfen berfenben.

IBanneer men ban be be bulten ^beebe bulten ben baar of bjempel bettreftften mil/ moet men befelbe aenmpsingnbsp;bolgen/ ble boooen gegeben 10 om baer in te ftoomen/bonnbsp;benbe eerdepfi Blein Canafter een melnigje open ban Denbsp;boeft ban bet Vygenbooms yland, berbolgen0 ble laadenbsp;boeft op een gtooce balbe mblban5lgafb?en0enenbanbaernbsp;af op bet Yzer yland aanloopen/ boubenbe ftleln Canafter iec0 open ban be03elf0 ^ulbboeft/ bu0 Bomt mennbsp;5onDec gebaer boo? be baap ban bet Conings Eyiand,maernbsp;ban baen men Cour0 fetten ftan om Doorbet %upber of l^oodnbsp;Der Canaai ban bet Yzer Eiland uitte loopen/ 30 al0 men mil.

3blt allc0 beronbndelt een gundige mint/ maer 50 men In of lufgaenbetegenmint beeft/ en men labecren moet omnbsp;ban bet getp boo?beeI te hebben / ban 10 beefe enfielbenbsp;dmette niet genoeg/ maer men moet meten/ boe ba: mennbsp;op ieber plaat0 been en meer ftan oberleggen/ommetlnbenbsp;ftllppen te berbaUen/ 50 mei aen be 4^Q0?b al0 aenbr^ulbnbsp;3pDe ban t Canaai.

an bulten be baap ban bet Conings Eyiand tot een 1 lanbje balfmeegb naer Mergui toe/ Ran men oo?bmaeit0nbsp;oberleggen/ tot bat bcEuIbpuntban bet Yzer eyiand ober*nbsp;een I0 met bet mlben ban ftleln Canafter, en *^uibmae?b0nbsp;ober tot een quajt mijl ban bet bade Sanb/ bog bat mennbsp;niet tufTcben be Cplanben boojloopt.

I^et l!anDjebDa3bp5pnbe/ tulfebcn bet melfte en bat ban Madramacan men tilct bejDec |^oo?bmaect0 moet oberleggen/nbsp;al0 tot bat men be Eulftantan bet Yzer eyiand ober ftlelnnbsp;Canafter beeft/ l0 bet fceftetd een ftleine opening tuffcbeiinbsp;beibe te laten / aner0 men onfctlbaer op bc banft gecaefenbsp;3oum / bd booj bet bade Hanb albaer gejlreftt lel: eennbsp;^cblp softfte bpna alhier gcbleben 3pn bp geb^eft ban Dee*nbsp;fe opmcrftlifg.

HBet ^ulbb5ae?b0 oberleggen moet men ultfcbelben/ eer ben OOJbboeft ban bet Vygenbooms eyiand ober be ^ulb*nbsp;punt ban bet Yzer eyiand ftomt/boubcnbeblccpbeop3nnnbsp;mind een ,t)Cbober3ell0b3eeteban malftanber af om een banftnbsp;te rapben/ bic aen bcefe spbe ban bet 0planb Madramacannbsp;afdrefit. ejber bier ban te fp?ccften 10 niet noobig. tnnbsp;baren boo?t tot be Cour0 befcb?pblng ban Cormaodel totnbsp;Mergui op ftct elnbc ban bet ied Moufon.

l^le OO? ben 1 yde September ban Pondichery of Madras* patnam naer Merguibertreftften/ mogen tieelllebcr besuinbsp;ben al0 benoojben be Andamaoa omloopen: op be melnigcnbsp;boojbeelben/ bic Ijet besulben om geluftt 10/ I0gecndaet wnbsp;maften / en 50 be reumat lang buurt/fouben men mlfTtblennbsp;bet 0. lt;oder Moufon te ontpb ontmoeten/ baer tegen aennbsp;niet moogelpft |0 naer Mergui tc ftoomen. ^It lot 10 beelnbsp;^ebeepente beurt geballen/ ble tegen minb en dioom langenbsp;gemojdelt bebbenbe/ eInbelpR na Jonkfeyiaon hebben moeten toedebenen/ om gundigcr mtnb en djoom tebermag*nbsp;ten. 3bacrom ban Cormandel bertreamp;ftenbe fal men tragnbsp;ten tuffrben be Cocos (llanben en be^oo?bboe ban Denbsp;Andamaon, of mcl tuffcbcn DC Cocos en Prepareys Doo? tenbsp;loopen / melfter0 afdanbm en b?eten0 booben bepaelt.nbsp;5pn.

lt;ufftbcn beefe 0planDen meefenbe Ban men bp lede-Ipftc {InDen belllg genoeg naer bet lt;panb Caboflfa ober deften/ om Daer aen berftent te mo?Den.

Nota. ^etuffcbenmptentnffcbcnDeeplanben Andamaon, en be ud ban Tanafleryn 10 In ber baat ly a i6 mnlennbsp;grooter al0 In be oube aajten. n ftomt naber obereen metnbsp;De 0ngelfcbe fiaart. ^aer en tegen 10 be tu0fcben mptenbsp;tufdben be ud banCormandcl en bc Clanbn Andamaonnbsp;beel beter In be oube l^aarten gedelt al0 In be ngeldbe.

(mtrenc 19 mplen lt;. ten ban be ^ooabboeft Dan Andamaon, of i6i mblen Z. lt;. ban bc Kokos ylanden

-ocr page 128-


6t7i fy/ujili met iBoornen. ~le77-ajyen.



//L. nbsp;nbsp;nbsp;^7-ryi.i/ennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 'ml Am 7127//,


tWji




den dv/ajut Jen ^^ergt; nbsp;nbsp;nbsp;,,

tu^ehenquot;^Xo flinj^r Syleauf en .yUen


'\rUJ.







Jy.-Lelt. 'Z./wek.

J^dCan.^ter. Itldn Cana/ter.


J)erre amp;ijtcv7Wtn JZeaae-n 7alt;9r~^ Ctudtjwn TANAddXRYN, C^jyjwvr^^i jSumatm.tjrZdht^ ?n/n Omdremt ixi ffraZe-n, d^ooT^'T


-ocr page 129- -ocr page 130-

ban Cormandei oberfleeRen/ ineUettenbe/ bat tnenaltpb mat BoojbelpRer RIpft/ alp be plaatp/ baar men aanlan*nbsp;ben mil; mant 500 men supbelpRer be^btel/ soube men benbsp;gebefineerbe plaatp naaumelpRp Rennen beloopen / om batnbsp;minb en |l?oom alpban er tegen ip.

^et gebeurt mei somtpbp/ bat De ^cReepen/ te Mergui Ranbel b?pbenbe niet eenp in January Riaar spn om bannbsp;baar te bertteRRen. ^00 men er alPban tot in t mibbennbsp;ban February aloaar moef berblpben/ ban ip De seeRerfenbsp;meg na Coromandel boo? Ret Canaai besuibeu DC Rleilic Andamaon te loopen/ manneer men De suibelpRemiiiben te baatnbsp;Ran neemen/ bie in be lt;0olf ban be Bengalen alpban meernbsp;regeeren / Dan be oo?beIpRetn

^e fu|l faesutben Mergui, tot op 10 gr. yo min. oo|. ber-23?eebtc ip beset met een meenigte epianben groote ennbsp;Rleine/ tuffcRen bemelRe berfcReibe boo|togten spn/ bocRnbsp;enhel boo? ^nlanbfcRc baartupgen. pf mijlen omtrentnbsp;besuiben Mergui, sict men nog eene ban beuptmateringennbsp;ban be ribier ban Tanafleryn: supbmaa?tp ban besdbeecnnbsp;banR op bemelRe ooR eenige Rleine eplanbtjep spn/ baarnbsp;tuffcRen be Rleine SlnlanbfcRc baartnpgen boo?lopcn / nanbsp;Bangri eii Jonk-Seilaon. ^et grootjle ban Decsc epianben ipnbsp;dOmal, omtrent 7 mijlen en 0. gcfreRt/Ieggenbeaannbsp;be 0. 0, spbc ban bc soogemelbe 23anR. oo?bp dOmelnbsp;mojb benbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bebaajbaar gesegt tc Spn ooR boo? g?ootc ^cRee*

pen/ tot aan Jonk-spiiaon, mitp bat men sigmacRtban een banR/ gelegen tuffcRen Ret bafie lanb en be epianbennbsp;baar buten leggenbe. l^oemd nu beeje 25anR 21 mijlennbsp;ban DCnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10 afgelegen/ en baar tuffcRen een fcRoo*

ne Doo?gang souoe ftRpmn te meesen / ip ecRtec befl gera* ben buiten e epianben om te loopen/ almaar/al mat fcRa*nbsp;ben Rail / sicRtbaar ip.

l^et mibben ban Ret epianb Jonk-Seilaon lept op 8 gr. i ; min. oo?er- ^B?eete; Ret ip ban een geReel ongcregelbenbsp;gebaantc/en flitRt omtrent 13?a 14mijlenoo?ben^upb.

5^aar beooflen spn goebe Rabenp/ almaar men beilig Ran anReren. frbe?jTcRing en ieeftocRt ip baar goeb Roop/nbsp;en be inmoonberp omganRelpR.

lt;mtrenc 33 mijlen ban Jonk-Seikon na Ret lt;.binb men be RabenbanQueda, aimaariuoiiphantenenlndiaan- c^ueda.nbsp;fche Tin gcRa'liDelt mo?b.

Van Cormandei na Achem,

an be fufi: ban Cormandei naar Achem bertreRt meit gemenelpR tuffcRen ben lyde Auguftus en lyde September:nbsp;in ^ee spnbe sal men be minb Rebben upt ben {. %.

!. tot ben Z. iDeflen/ bie men tot spti boo?beei moet neemen I om in t gesigt te loopen ban Retlt;l^planb Sumatranbsp;op S gr. 0. b?ecte/ bat ip 4 a 41 mijlen ^upbelpBer alp benbsp;Koningshoek 7 bie De iBcflRant maa.Rt ban be lReebe bannbsp;Achem. iicfl binb albaar bp bit Slaargetcp gemeiieluRnbsp;EupbelpRe minben / bup men Sumatra op beefeRoogteaan*nbsp;boende onber be minb iP ban Ret sogenoembe Suratfchenbsp;Canaai, bat Rocmei Ret naaumile eeoenme Ret be|e ip omnbsp;na be nRerpIaatp te geraaBen. ^0 men op De booben*nbsp;gemelbe tpb ban Cormandei bertreRt/ ban Ran men beefennbsp;repp in 10 Dagen boen / maar laater bertreRRenbe Ran mennbsp;foo fpoebig niet boo?tRoomeu megenp be fiitcnp en onbe*nbsp;flenbigRept Der linben.

i9nt be bag'tJeiijaaleny bie mm ban beefe togt gezien

Reeft/ bIpRc/ bat men alRier in bit baacmater seer sel* ben eenig noo?DelpRe (t?0mi Reeft befpeurt/maarbeelmaalpnbsp;fupbeipRe f?oomen. eeie Rebben sig baar in bergijl/(iaatnbsp;maaRenbe op be toinben melRerP ft?eeh be (l?oomen gemene*

Ip bolgen. jiBen Ran op Raar af?pben om De #o}i beter (laat maaRen/ en be boo?fiottoRep bercpfl/ bat men simnbsp;gipfing baar na maaRt. Ojp be uptrepse fo mei alp te rugnbsp;moet men berbagt fpn Ret ianb te sten becleeralpbolgcnpnbsp;bc rccRening,

^0 men op 4 gr. 0. b?cete omtrent be fufl ban Sumatra suma-beroalt/ sal men binncnmaa?bp op Ret Hanb berfcRepben tra. Rooge bc?gen gemaar mo?bcn met laag cn effen boo?laiib /nbsp;baar op Deel geboomte ip/ (l?cfeRenbe tot aan (lianb: 334nbsp;mijlen in Zee Reeft men yo babem en oberal goebe SlnRer. 'nbsp;g?onbf fpnbe omtrent De iijlnietpatfcRaabeiiRan. e?*nbsp;ber om be ^oo?b op 4 gr 43 min. siet men De monb bannbsp;een Uibier baar ..^loepen in Runnen/ berDolgenpipbeUi(lnbsp;met berfcRcpbe laagen en bofcRaggeCpIanbjfpbeset/ bienbsp;men niet Reeft tcfcR?oomen ufm i mijl in ^ee Reeft mennbsp;^6 babem maajge 0?onb. 3fn be Caa?ren mo?b Riet eennbsp;banR beteRent Dma?0 boo? beefe planden / baar ban egternbsp;be Siournalen alRier geen gemag maaRen / erRalben te ber*nbsp;moeben ip/ bat bic banR niet in meefen sp,

@ nbsp;nbsp;nbsp;(m*

Coerswy^ingen, door de Eylanden Mergm.

op n oc-19 mill. B.hittti ontmoet menct(CilanbNar-condan, batfjooaitf/eii i sHiiijlen tier Ran gesicntoojben: onbcc bit iIanD 5tet men een Rletne RItp btge aanbeisrselfje^nbsp;^luDRoeR en een anbec mat grootee Reoaflen fjet^eloenbsp;land/ bat epgentpR te fpjcefien niet anbeciSf i^aljeenoonbsp;0 RItp mee(l ronbom fr^oon/ bolgenje^ getutgent^ ban bte baatnbsp;iip gemeef jpn.

i^an Narcondam tot Cabonfa, mefelpfle^Janbban Ijet Archipel ban Mergui, v0 beCourfif gt;. ten fom^*nbsp;ten. ^0 Jjaafi men Narcondam uit bet gejigt betloorcnnbsp;jjcefti binb men 00 babem gionb ban be Uufl nan Tannas-feryn. ^et Cpianb Cabofla berepht bebenbe/ gaat men tenbsp;mecft naar be be boo^fctneeben aanmofing om ban baar afnbsp;naar Mergui ocr tc fleebenen.

3fn't ge5tgt spnbebanbe Cocos, AndamaonofPrepareys Eylanden, bp noo?be!pRe tolnben be feRecje meg omnbsp;Mofcos ,\iergui met mt^ te Joopen/ be Mofcos Eylanden op 13 gt 40nbsp;dJa!quot;' min. bjete op te soeRen/ bic menSapmtjlenin^ecsiennbsp;Ran. ^et ^iiiblpRje jiet men 03.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1, ban be tjotR

Tavaje, maaRenbeDe'ojli)3tabanbeimer Tavaje. an

beefe lioeR 10 be gebeele tluft al lang0 om be oo?b tot op 15 ^ sr. met epianben beset / Die men jegt fcboontespn ennbsp;berfcljetbe ^nfterplaatfe te Ijtbben. Ban beefe eplanben/ jpnnbsp;be boobengenoembe Mofcos be ^utbeiuRfte.

Suiben ten ofen ban beefe eilanbeu op 13 gr. 5 min. Tava- bjete/ leib be oo^bljoeR ban |jet eianb Tavaie of benbsp;lange Vader ban 16, tuffcljen Ret toelRe en et bafteManbnbsp;een feer goeb biep inloopt na Mergui toe. biep fteeft inbsp;flan sun cHliant een banR ltcRRenbe met fpn ^plc Rantnbsp;B. en n besettenbe bit pebeele gebeelte ban beufinbsp;ban Tanafleryn tot aau be lbier ban Calouan of Golpianbsp;bciieben0 Mergui.

an be Mofcos bcrtreRRcnbe/ cn tjcbbenbcSet^uibelpfijle ban bieeplanbcn in tt oojben/ moet men om bit Canaainbsp;booj te Roomcn 2mDen ten lt;o|ten flmiren op ongelpftenbsp;biepte en maafige gjonb/ ai0 30,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,2^,20 en i? babem/

ban meer 35- en 25, tot op een imjt ban be oojbfjceRban bet epianb Tavaje. Jpet ip beter be ofispbebanDiteplanbnbsp;te Rouben/ alP be banR boojnoemt/ om bat Ijtt baar om*nbsp;treilt 30 biep niet ip, ^an be Rant ban Ret epianb Tavaje, 3iet men 4. eplantjep/ bte men aan ^tuurboojbtboojbpnbsp;loopt; tflffeben be oo^OboeR ban |)et epianb Tavaje, ennbsp;beefe faafigenoembei fpn 30 en babem. npog beefenbsp;biepten mtnbert / na bat men bie eplanbeii boo?bp ip.nbsp;|et ten %. lt;@* en i. Hlaan / bat ip te 9 uurennbsp;met een nieume of bolte maan/ maaRt Ret alRierRoogma*nbsp;ter / loopenbe be bloeb om be ^upb/ en be ebbe om benbsp;jSoojbj Ret mater rpft en bait 3 babem.

^upbRant ban Tavaya ip een Roop eplanbjep/ boo^ fmalie engtenp en meer-boefemp ban malRanber afgefcRei*nbsp;ben/ bie men uit ben /Sao?ben Romenbe niet onberRennennbsp;Ran I betRalben aan beese Rant bit epianb ongeb^oRennbsp;fcRpnt te spn. lt;m be o{l si^l men eenronbeplanbje/benbsp;Canader ban be ^anR genaamt/ baaraan men be fleplenbsp;Rant ban ben ^BanR Ran Rennen/ spnbe bit eplanbje bicRtnbsp;aan bepselfp bitenant gelegen/ glpR ooR Ret Lange cy.nbsp;land, omtrent li mijlen 3ulbmaa?bP af.

^marp ban bit laatflgenoembe af sict men in t^uiben Ko- be 23aap ban Ret Konings-ey land, maar na toe men bolgenpnbsp;wngs be inftjucie botsen gegeeoen moet (Icebencn/ of tenminftennbsp;liyiand.jjg^eibe gaan berftennen/ Ret sp men baar in loopen mil/nbsp;of birect ooo? be rioiec ban Mergui ten anfier mil gaan.nbsp;lipt ben i^oojben ftomenbe Raniiienbeme(enTavaya,tupnbsp;fcRen becfcReibe greote en fteile Rltppen booj/ omloopen/nbsp;bie tuffcRen be le|l*Rant ban Tavaya cn Groot-Canadernbsp;ieggen. Sigaar ban baan jelt men ban spnCoerpom tup*nbsp;ftRcn bt l^oojbRoeR ban Ret Y zer-eyiand en be ^upbRoehnbsp;ban Tavaya boo? te loopen) gcIpR boben bcrRaalt ip.

(Se Mergui be tpb Rebbenbe obergelegen/ gebuutenbe bemelRe men aan be fujl ban Cormandei niet leggen Ramnbsp;moet men baarban met ben 15 of op spn laat(l ben 20nbsp;December bertceRReii/ om in t begin ban January onber benbsp;Ciiijl ban Cormandei te meeseii / alpban men beselbe beilignbsp;aanboen Ran.

^^3oen ip teebp aangebjeesen/ mat cocrp men neemen moet/ om ban be reebe ban Mergui, of mei ban be 23aapnbsp;ban t Konings-eyiand, be betfcReibe Canaalen enboojtog*nbsp;ten te beloopen en te batten / booj bemelhe men in be opennbsp;^ee na bupteti raaRt; Ret melRe op spn plaatp Ran nage*nbsp;Sien mo?ben.

i^et - MoiidTon spnbe op bit3[aargetpin5png?oot* fle RracRt / moet men / soo men Canoffa gemaarnbsp;mojb/ coerp maRen om tuffcRen Prepareys en be Cocos boo?nbsp;te loopen/ of mei tuffcRen be Cocos en be j^ooibRocR baninbsp;be groote Andamaon. an baar af moet men na blt; fufl'

-ocr page 131-

44


Coerswyzingen, m Achem.


Ko.

nings-

hoek.


4 a 4i ltjctl nbsp;nbsp;nbsp;ban be Konings-hoek i0

Ct laage anb nog al bofcljagtig/ maar (refit fo bernict na binnen/ tooneuDe be ^ooge geahBelbebe?gcn)et(l2anbnbsp;alljicc mat naber 35e gionb mbit baattoatec is? netrcfjei*nbsp;ben / aan fotnmigen plaatfen {bnb met maafige gionb bernbsp;mengt/ aan anbere ojupjenfomtpbifleengjonb/buiamennbsp;aibaat niet fonbernoobfaahelpbfiegibanBerenitioet:nbsp;ban lanb biub men 35 bacrn.

Konings-hoek, maaftcntebeSub^seSbanljetinltDO men banet fogenaame Sunufche Car.aai.ibnicttoeitcbe;nbsp;Bennen/ alg men upt ben Z. bomt/ om Dat men algnbsp;ban De (ZBplanben Gomme, Nankay, en Braff , met ienbsp;feifbe IjQtR bigt aan nialftanber geflaoten fiet. e ltujnbsp;langgloopenbe/ jiet men li mijlen e3upben fjetSnratfchenbsp;Canaal eencn inbogt/ baat men eufien foumbebareen opc*nbsp;ning bjag. ^an be^selfg Z. 0. cehsietmentjeeblippennbsp;booDcn bjatec/ baat oe Ztt op bjeeht/ en nog een. anDernbsp;binnentoaajtggelpficnbe na ecn^eippfonbet Jafen/ batnbsp;baar booj KnBet tag. l^e^ber naar binnen ig iaag boojlanbnbsp;met boomen bebiaffen en fcboon fanbltjanb / ten epnbe langgnbsp;be bogt ban f)oeIt tot tjocBigbtt omtrent i ban een mijl b^eebnbsp;25eneefn be ooge beigcn/bieaanbehantban Achemspn/nbsp;3iet men 3 barre en aersengbe tnbcfrjeg. 35e bieptennbsp;aan be lt;. joeft ban beefe bogt een hleinebaiuemijhian


tufcbcn Achcm en Malacca, 3igbaer ban gemeenpB beMaiak.

bienen, Canaal tjeeft aen 5pii |^oo3b-ieft-fiant be^e ca-%upooefe ban Puln-Way, en aen 3pn Z. lt;25. bant beceh^^*-ban Sumatra. ||^en 3iee er een ronb epianbje/ of Blip bo ben tnater/ feil aen alle banten/ baer men gemaBBelpBnbsp;ronb om loopen Ban / leggenbe 2/ mi)ien ban be ^eebe bannbsp;Achem.

B B. . ii m^I ban be 0, l. Bant ban Pulo-Way,

Icgt fjet Rond-eyiand of Poeie-Ronde, en een Bteiiie giiajt^^^' ban een mijl be3uien / 3ier men 7 a 8 Bippen boben ma.nbsp;ter. eiioo?Den Puio Brafle 5!et men bjie epianbieg/ betnbsp;berfie een Beine abe mijl ban ii.

Achem ig een aenmecBelpBe anbelplaatg / baer Jgt;c|jee Achem. pen aeiBomen ban berfcbeibe^nbifce gemejlen/ boo^na*nbsp;meipfi om bet lt;l5oub.

350 ^tab lept op eenacgeg^onb/ beneben be beogen/ bie men te ianbemaett 3stt. ribier ban Achem fnpb beesenbsp;blabte booj/ en maet er berfcijeibe epianben. 3[n be re^nbsp;gen-rpb 10 |)et platte lanb meei oberal oriber mater. enbsp;boopiaemfie afloop ban bcese ribier beeft een biempe! /nbsp;baer Bleine baajtupgen ban ay a 30 lalflen metiboog ma*nbsp;ter ober Bonnen / maer met ! eg mater nacumelpfig eennbsp;^loep of Cano, 35e Pottugcefen en Rngcifchen bebbennbsp;mei eer gctpfi mp b^tte Compt^ren te Achem gebab/


Han af laoojmaajag ig 17 babem fpne fanb gjonD/jmaar iiebbeii oeseiue naamp;pran oedaeten megeng be on en een Beine quajt mgl baar af 16 a i y babem/en bug ooBbabbelbacce aerb ber :^inocnDeren


aan be 45oojo UBeftbaeB een Canonfcbobt ban ft^inb af befelfbe biepteu. Hlbier bectoont be Konings-hoek aig eennbsp;grootc (lelie beubel. Puio-Gomme toont alg' ban *nbsp;tajoume bojIJen en 5pn tBefboeft 0^* ^^0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^3*

antje baar bu|jtcti / maar ban eenige b^anbing omtrent een Ijalne mpl m Zet (IjeBt. lt;25p befelfbe afftant l. Znbsp;I. ban Puio-Gomme ig ooft een Wip/ baar be 2^ee feetnbsp;fier ft op b?eeamp;t: beefe fcbaabelpBe paatfen mojbengempo/nbsp;boubenbe maar be Konings..hoek j^et naa( / bie fupber ig.nbsp;s^igt baar onber ig 12 a 14 baem rooDe 3anD0?onb / eefenbsp;Ijoeh Doo?bp 3pnbe/ opent sig ftet inftoomen ban i)ct Ca-naai, alg ban meet men De (iuurbooab 3pbe Jjet naati gomnbsp;ben tot aan ftet naaumfl: ban Bet Canaal toe/ enboo^tgmibnbsp;ben l^aarmatetg (tebeuen/ maar na men teneerflenuitj^et

Canaal 3al 3pn.

^omtpbg Bomt b^bbe uit U baap ban Achem feerderB tegen ftetCanaai, in tuelB gebal/ 30 be minb niet fierB ge*nbsp;noeg ig om et getp te floppen moet men fjet SilnBeriaatennbsp;ballen eer bat men binnen Bomt/ om beberfagngbanBttnbsp;getpaftemagten.

an Bet Suratfche Canaal tot aan be ^nfterplaatg boo| Achem, ig be Coerg lt;. ten 0. li mijlen.

lt;2Sen Beine fjalf mijl ban ban Sumatra 3iet men een plantje met bjanbtngen rontom: boo| be ribier Ban mennbsp;anftcren op mat Diepten men m; iji^*^ fpiialtpO^cftce -ennbsp;ter tljeebei bug men geen nabeconberregiingfaeBoeft; op 12nbsp;babem tg men een Bleine Balbe mtjl / en op 7 babem eennbsp;Bleine qua?t mijl ban flianb af.

Canaal! xde Canaal om in Achem te BomcnigbatbanCedre. van Bet Cplanb Nankay ig aan be oo|b5Pamp;e/ Gomme en B^nbsp;Cedre. jleeiieCpIanOaanbeuibSpbC; Bocbjelpet Suratfche Canaal

Bet belle ig/ egter ig bat ban Cedre fo gebaarlpB niet / alg in eenige lt;aa?ten bcrbeelt mo?t; baar ig maar een Blip*nbsp;pig rit boojgcmflb/ l. Z- . ban Poulo Gommeaffljeft*nbsp;fienbe/ en een tfteo ban Puio Nancay tot miben raftjr.

Cot nog toe mag mei ge3egtmo?t!en/ bat geen een ^eftip in quot;t Suratfche Canaal qualplug gebaren; ebenmel fcBjoonbsp;men eenige ^ee-Iieben bit Canaal megeng begselfg secr naau-me boojgang. Eommige Bobben ieber benoo?en Puionbsp;Braff malen looptn/ om tuffcljen Puio-Way, cnbceplan*nbsp;ben Braff en Nancay in t Bengaalfchc Canaal te Bomen,nbsp;^it Canaal 3oube beter 3pn/ alg be beibe boojgaanbe/ omnbsp;bat Bet 3 mplen b?eeb ig / 500 men Daaruit met gemah nanbsp;be reebe ban Achcm Bon Bomen ; maar be X. Z, i.en^.nbsp;minben / bie Bier gemecnelph tegecren / 3pn baar 3omtpbgnbsp;tegen} en tetmpl men er in gebal ban fiiUe megeng begroo*nbsp;te Diepte niet anfieren Ban/ 30 moet men metbefljoomb??'nbsp;ben/ bie gemeenelpB lt; aanset/ en men loopt gcoaarnbsp;ban na Achem niet te Bunnen opBomen 50ber grootc ennbsp;langbuurige smatigamp;cben. erfceibe ^cijeepen spn tegennbsp;Puio-Way aangebjeeben/ almaar men niet auBeren Ban /nbsp;3P Bfbben cc ronD*oni moeten loopen / en boo? Bet Maiaknbsp;fche Canaal meer iiiloopcn na 14 ba0e beracBiert te 3pn.

lt;p bicrgelpBe boojbeelben/ bie iftmilg gebeuren / moet men letten 1 en altpb Bet seeBeifle beflupt ncemen / jonbernbsp;Bet geene te fcBjoomen / baar geen smaacigBepb bp ig.

I^et be?be Canaai om na Achem op te Boomen/ ig Bet


i^et mater tp(t en balt aiBicr 7 boet/ en met p uuren ig tttei: lueume eu bolle iBaan bolle 5ee/ boefj bp smaerenbsp;reg^ug en minoen in see met eenige oecanbering. oojnbsp;Bet oberige ig men baerbefcljut boo? De l Mouflbn, bienbsp;aibaer De (lerBfle ig/ en ban April tot November boo|nbsp;maept/ tegen be melBe men met goebe anhecgen toiimcnnbsp;moet boojsien 3pn/ bog bc a5o(l Mouffon ig sagter.

^ei biimenfleban bic gebeelte ban Sumatra igbe^gacljtig/ onber melBe be?gn n boben be anderen uptneemcnb Boognbsp;ig/ en ly mpS^n in Zee Ban gesien moaben/ be SSejg bernbsp;Koningin genaemt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

35e ^cBeepen/ bie ban Achem ober Coromandel naergios-* Europa mtileti/ moeten ben zo of 22 December ban baeri^'g*nbsp;oertjeBBen / om in t begin ban January aan Coromandelnbsp;te 3pn. an be reebe bertroBBen 5pnbe gacn 5p Bet Ben-gaalfche Canaal booj/ en (luuren boo^tg Op |jf eplanb Nicobar aen / leggende B. i. ten . 21 mijlen ban Pubnbsp;Ronde. 35it epian Nicobar ig op 7 a 8 mplen afflanb innbsp;3ce/ gemafiBelpB te Bennen/ alBoemelbegseifg ^uub-Boeftnbsp;seer laeg ig. t S0 bi^t noobig Bet Sc. Joris Canaal booj tenbsp;loopen; Bet ig genoeg aen be 5iipb-3pOe te Bouben/ en bienbsp;boo^bp spnbe/ coerg te (lellen na mare ban De paetg/ Dienbsp;men opsoeBen moet. maar gcIpB boben in be ocrg*be*nbsp;rcBjpbing ban Mergui gesegt ig/ men moet op bit 3faar*nbsp;getp altpb 300 45Do?cIp{t Bouben/ Dat men met gcmaB benbsp;gesocBte plaerg Ban beloopen. oB moet men cp bennbsp;ftiaoni toel letten/ bie algban lc(lepft loopt/ en eenigenbsp;miggiffino 30ube Bunnen bercojsacften,

e ^ceepen/ bie bjegeng be egotic langer te Achem moeren blpben/ naeipelph tot Maart of April, gaen eennbsp;geheel ander courg, 35e ^upbe en Z. %, 1. UiinDen | bienbsp;algban in be lt;oIf ban Bengalen regceren/ enbefljoomen/nbsp;ie oo?bU3ae?g acnsetten / bererfcijen bat men ^iipbe*nbsp;Ipfier aen/oept/ alg be plaerg baar 3p ibtesen moeten. 35enbsp;reeDen ig Blaer genoeg te begjppen/ op be aeebe ban Achemnbsp;ig De B. i* DtB oan Puio-Way,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i M-

Van de Cormandelfche Kuft naar

Pegu.

35en 10 September, ig De befleii tpb| maer al gaetmen baar ben if af / ooft in t begin ban e ^aanb / foo ig tnbsp;ooB toel/ bog in Auguftus ig t niet geraben / om batnbsp;aibaer ban be ie(le minben nog foo (lerB boojiapen / ennbsp;men bp ruum vuecc in De bogt ban Martavan boo? De Baj*nbsp;be (l?ootnen Ban befet toerben/ baer t ('eer ongeipft en pe.nbsp;ticulciig ban gjonen / en een lager mal ig / toaec mennbsp;quaipB Ban uutraBen / baerom feer boojfigtig t if bannbsp;Brago, bat 3ig bfep in Zee uptbjept / moet aengeloot meeben /nbsp;om oc mal alfoonaer binnen op 6 baDem tebeloopen / bognbsp;niet boo? oat men be meejle droogte gepaffeert 3p; man*nbsp;neer men foo binnen e bogt ban Pegu gecaeBt: mennbsp;Beeft op genoembe coerg 6 a 6; babem goebe (leBgjont / be*

Baloen bat men eenige fanrreben aen be mal mat uptfleficnbe

bint / maer boo? men mat afBont/ alg uien ie met looben gemaar moj/ en ban meer aengiect/ men Beeft aibaer


Maiakfche,bug genoemt/om bat be ^cBwp^n/baateiibejgeen gebergte aan be Pegukhe tiwji/ maet allebofcBagien

en


-ocr page 132-

4S

Coerswy^ingen, na Achem.

m\ !a0 gboomte/ foo bat men be toal j^oub om be ii* te leafiereii. blaer meec iamp; / bertoonen 5ignbsp;ban Martavaen cmige GsbejgtenjS bacr men tocinig (iaetnbsp;c jimatt / alfoo $p ^eet berftSilIenbe 5pn en niet altpt wegenffnbsp;be nebeli^fieftentpcjbcn/ men neemt ban agt op betfebetbenbsp;ilibieren / Die men paffeert a!g{ men ban be me|l afbomt*nbsp;iil0 ment cerfe eplanbje/ btat aen be bjal leggenbe/boo^nbsp;bp 10 (iebetit men bejberb naec Zinnebakan, maec be ^antre*nbsp;bn bier booten genoemt gempb inoiben/ al0 ban mel upt fiengt;nbsp;te betfient men eenige bootnptie^ Die ban be mal af m *tnbsp;marec (iaen; bi'e jjiee oneebaren i0/ moet bp nagt metnbsp;iiCijkn/ maec ten anber Aomen / al^o men bp bag metnbsp;cb eu bloct boo^figtig ftan Aomen tnaee men mil / maernbsp;bie te (tout 5pn/ geraben ligt boozbp be iSibiec/ baec'tnbsp;ea!i!perreaiensfi.0/Ujegen0btmaelftjooinen en ^antgionnbsp;b^it / alfoo c bjaree bp Martavaen (luit / baart ooA blaftnbsp;10/ tn a(baer 5pn beer neemen moet/ men ban ooA op benbsp;(fioom geen (taet maben/ alfoo bat |}P om be b|oogte metnbsp;be boojbioet been loopt i maat bagtcc bloet fcbiet ban ober benbsp;banhcni baer bpboegen 3P fjun alle naee be bjinben bienbsp;nil Ijart ban jagt bjaeen; be felei De0 (laoom^ ber*nbsp;fp{t ooft omsigtiobclD In t anfieren/ mant int op tornennbsp;bar met sniften ftragt gefetjiet/ bjeBen be tontuen menignbsp;mac! I mant fn 6 uren meet atbaer aen be moat ban benbsp;titbiCE met oibmatl tpc 17a 18 boet materjef aenaeb;?agt /nbsp;fn met be igt;p?lngft3oom 22 a 23 noeti al0 ban be mintnbsp;nit be meflelplter aat ba?|t/ foo Itan men melafrneten ftocnbsp;met bie (t^oom gaen moet; 't i0 albaernabemibbagtennbsp;2 uten boo? be moat ban be ioicE en Ijosec r mtjlennbsp;boo| be ^tab Zierjang *0 abonbb ten 5 uren oo0 toater/nbsp;met bol of nieume maen / men oaberlegt om af te homennbsp;mp bagen boo? of na be ^p?lng tpe/ am met gemaft bnUnbsp;tea te raften/ anber loopt be fi?oom tc fel en men raefttnbsp;tnt afbipben iee of baer acu be mal ftefeftabigt ban benbsp;bofcl)agien baett ^cftip In gebjongen mert/ mant mennbsp;t suer m bebtoang Ijeeft. ^c. alb men met be bloet I'nftomt D?pftnbsp;Kieii gemaftlpft bpna tot bobcn toe/ en al raeftt men opnbsp;ecu b?oogte/ men fiomt er met ftet maffen bant maternbsp;meec af / maer foo en ibt in c afgaenmet / mpl ftem ftetnbsp;mafer onttalti en ban fomtopl al monbcdpft fitten ib/nbsp;Daerem Decft men ban 'b oningb megen / lep eenigenbsp;^jeliaffen of l^aertiugen mebe/ bie be ^eftepen boegee*nbsp;tea / en mat in 'c miDben Der Citbler bouben / 00ft allenbsp;Dioogten aenmpseii fe.

V'an Pegu naer de Kuft Cormandel ofte Bengalen.

5/in brgin ban December t 5p 6 a 8 of iode,b?pftmen fif/ met booDe ff?oom/ oat batt nog feftot genoeg maeftt/nbsp;baer toe bte ban Zierjang nog ijaer Ijulpe met iSoepoaertuI*nbsp;gen Inebenf omt ^el)ip bupten alle b?0Dgten en be maltcnbsp;Ijouben / en tot bupren aen ben biempel of aen be montnbsp;ban be ^Iblec tegelepben/almaer men met fjalf bloet tegenbnbsp;cen D?oogte aen seplt/ en ffaet maeftt mett ftooge ma*nbsp;ter upt te raften/ mant In befen tpt en fj^eff men nict albnbsp;iioo?belpfte mint foo bat alleo fonbet oetwcnsjrftgfer^ ocp'nbsp;inltgr be boobe (l?ooni nog x 7 a 18 ooet materb aenb?engr ;nbsp;buifen spubeban be materplaetb afgesepit / gaetmeumeeffnbsp;mefiefpft langb be ma/ en foo boo?bp *t Slif ban Brago totnbsp;aen be punt Negrais, eu bie Dan na Cormandel mil / neemtnbsp;(pneu ganfi naer be ftoogte ban 10 grab, ffaet maftenbe bar ftpnbsp;ftet flooge lant ban Pondy int 0e3lgtft?pgt / of ten minftennbsp;Bimilipatam, ban maer ftp ban met be noo?Dofte minbennbsp;ftomen ftan/ maer ftp mil; bog Die naer Bengalen moetennbsp;bienen ftp dArakanfe mal i e ftouben/om berfeftett te 5pn Pipe-ly te mogen eseplen / mant be mint bait In December matnbsp;nco?belpft/ maer In January alb be mint lt;aff en#.i^.nbsp;lt;Bofi begint te mapen/ ftan men fonber fojgbanbeNcgraibnbsp;ftooen be Punta Palmeiros naer Pipely seplen; bie In Maartnbsp;la Pegu ftomen/ mogen tot aj axSbIto/ ennier langer mag*nbsp;ten/ om be lt;o(te mint/ bte al ^^upbelpher begint telnbsp;maeften / bat albaer een leger mal en smare ff?oamen met ff0?nbsp;men en aenff ootinge ber ^ee betoo?3aeftt / maer boo? men bannbsp;tulf ftomen (oube ftounen belet 3pn/maer bit lb ec ban/albnbsp;men quot;t Eupber Moufon eerff gemaer mert / foo lb be mint nognbsp;met meffelpft/ en ftp maept mcl 6 a 8 bagen fferft boo?/nbsp;bar ften ftet uptloopen foube beletten / maer alb men bienbsp;lact obermaeften/ foo ftomt 'er meer ffllte/ baer meoe mennbsp;foube ultb?poen al maff ooft opt eerffe ban April, maernbsp;bit beftoeft men niet alb bp noot te magen/mant ftet nietnbsp;fonber perpftel lb * alb men ban In Maert bertreftt/ foo

moet men met be lt;Doffe minben/ bit albaet langb be ep lanben ban Andamaon maben/be ^upb ftlefen/tot men opnbsp;p graben fb/ en men loopt alfoo booben of besuibe be Ao-damaonseplanben boo?/ ffaet maftenbe bat men geen b?eenbsp;te beranbert / boo? men gift foo naerbp Ceyion te spn/nbsp;bat men met ben ^upben mint/ bte alb ban naar 't mebnbsp;ten Int laeffe ban April ontrent be Stuff begint te treft*nbsp;ften/ te meer albt In't begin ban May mert / bermitbnbsp;men boo? be ffllte ontrent te Andamaons epianben In befennbsp;tpt beelmaelb mat fuftfteft/ alb men ban op 9 a 10 gra*nbsp;ben be !^u(i ftan aenboen/ lb men naer menfep ber*nbsp;ballen/ baer men ban mebe ftomen ftan/maer men mil/ennbsp;Compp. Comptolren Nagepatam, Tegenepatam Sadram-patam ftan aanboen eer men stgnaar Paileacatta begeeft $e*

Van de Kuft Cormandel naer Arakan, en wanneer men vannbsp;dezelve te rug keert.

t 23cffe baren naer Arakan ib ontrent February, man* neer men ober al iBoop meet ontmoet / maer men moetinbsp;langb Cormandel ftouDen tot Op De 19 graoeu iBoo?bct b?etc/nbsp;alb of men naer Bengalen feilen mile bog albt In Maercnbsp;meet/ bat be minben naee *t ^upbooffen In^ee treftfteti/nbsp;ban mag men baer foo rrgt op aen loopen alei men ftan:nbsp;mannecr men maer be Ciuff ban Arakan aen boo?t 6?pgt/nbsp;foo ftomt men naer menfeft met een aflanbige mint en moopnbsp;meet aloaeri mant ben ooffe mint maept ban tot In tnbsp;laeffe ban Maert ent eerffe ban April boo?. In May ftan mennbsp;fto?ter lober seplen maer ban loopt men groot gebaer bpnbsp;ftart meer op cen lager mal bp Arakan te gcraften bog alb mentnbsp;maagt/ moet men c ^upbelpfter ftouben/ en ban ftet lanb aen*nbsp;boen/ om alfoo rupm fcftootb na be dlbler/ af te fto*nbsp;men maer op s a 10 September ban be i^uff Cormandelnbsp;gaenbe/ en ban be Courb naer be Negras op 16 grabennbsp;fettenbe/ en foo boo?tb t (ant oncbeftftenbe / loopt mennbsp;000? be mint ftet epiant Buy ting, t melft ftoog ig in ge*nbsp;3l0t aimaer men benao?bcn be lbler ftet Zuuridorpnbsp;fteeft/ en men anftert baer boo?/ foo men met befteiit igfnbsp;matt anberb loopt men op 6,8 en 9 babem materb bln*nbsp;nen/ spnbc In befen tpt ban September mepnig gebaer/al*nbsp;foo't goebt meer begint.

Sfilb men ban baar mebecnaacGormandeimil/ moet men berfeftetbe tourfen maarnemen/ na ftet ben tpbftettoelaet.nbsp;manneer men In December met be Boo?ooffen mint ftan 3cp.nbsp;len ftomtmeu maer men mesen mllien ftet Ibnaar beMaidivesnbsp;of naar be fuff ban Cormandel fto?t ober gesepit; men moetnbsp;meten bat men op be Sluff boo? t begin ban January , omnbsp;t guaat meer niet/ mag ftomen 1 bog alb men tnt begin bannbsp;January ban Arakan afgaet/ foo ftomt men boo? be mint ennbsp;ffroom In fto?te bagen ober/ maer bie na Bengalen mllleitnbsp;moett mat booen be 0. IDeffen ftouben / bog bat Ib metnbsp;een M lt;Saff e mint boo? onbeseplbe ^eftepen qualpft te boen.nbsp;maer I alb be jt^eftepen meoer Int laeff e ban January en Innbsp;t^begin ban February gaen / alb mint ^offefp/trrerftt/nbsp;ouii nonnense ftomen/ maerse miilen/nlet alleen naer Bengalen maer 00ft al om na be Ciuff met ftetbeffe meec blt;.nnbsp;t jacr/maec men bebint mat ffllte/bat be 6ep3e berlengt/nbsp;Dog bie In February nacc Ceylon en 00ft In viaart naer Denbsp;lauff muien/moeten't met b (offen minben langb b lt;ep*nbsp;fanbenban d'Andemaon nemen/en loopen ban na be ^upbnbsp;op6 grabenb?ete/ eerfe mat afftouben/boo?naamentIpftDlenbsp;naer be Malaives mllien/om boben Ceylon te raften/maernbsp;bie naer be i^uff mllien/ ftouben op 8 g?aben af/ maernbsp;mebe 3p genoeg te bocn ftebben om Porto Novo of Tegenepatam of op II o?aen/t Hanb aenboo?t te seplen/nbsp;maec Die In April o^erffcBen/sufthelen nog meet/ mantnbsp;In besen tpb Ibt mel goeb meec/ maec al am ffllte/ omnbsp;bat be mint bant Xboffen affcBcptneemt/ ennaertd^eb*nbsp;ffen op be IHuff begint tc maepen/ melfte 1^5. me/le mint/nbsp;ben ff room op ftet alberfferftee nacc be 0,b^pfti maer me*nbsp;be ^eftepen bie ban Arakan ftomen/ ben fteer-ffroom ^upb*nbsp;maertb op ftebben.

Van Mallakka na dc Kuft Cormandel, en Bengalen,

Ube fttnabe tpb/ bie In Norembet en December on be l^uff ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cor.


-ocr page 133-

46


Cormandel, etiOrixi;crc[)t/ amp;det be ^amp;cpeu alamp;aacte anten/ 謹i5ljalDen men niee alf DecemberoanMailak-ka maec nerteeltiien.

. ^e Mallakfche ebe Matenbe/ (leDent men50bramen et ilTeriS (Cplanb gcpalfeert 101 fangef be mal op Caabnbsp;c Rac Rachada een Ijooflc aan ^ee lc0genDe tjoch aan/cnbu^^tus?nbsp;hado jen e5ele en be seemaarf leggenbc banHen/ men moetnbsp;bier op be (leoom Ijct 30 lt;i5e of loet letten/ enmljetla'nbsp;eeren tuffen be en 10 abem fj^ubcn/ De banen nietnbsp;nabfc ban laafigcmelbeblepteaanlopenbe: men5lctatbroc0nbsp;Ijet 25craje Paflelaar, fjet telft een tjooge groene beuel i0inbsp;booen Ijet laagc oo? uit Icggenbe Hanb/ en tanncecmennbsp;bet gemcle 25ecgie i X. beeft/ban IjSf menopbeplaatjs/nbsp;baar be fiijl berlaten en boa? be 23anhen In ^eegejlebentnbsp;U3o?b} befioer ban i. tcnB./en i.0 iB aanscttenbe/nbsp;10 te letten/ bat bp een lt;bbe bet Steegje lt;B balffi.bpflllnbsp;mater lt;B. en bp een Bloed bet jelbe #. baif^upben gc*nbsp;Ijouben UJO?d/ 30 lang tot men De 'BanUen gepaffcert I0nbsp;iDe i^ll tufTen bc Z en j^.tBanbio zii mblcn/ enlntnbsp;mlben 25- abem blep/ bog be punten ban be25anenna*nbsp;berende b?oogt bet jcblelpft opt 5a b?a men bulten be 25an*nbsp;lien 10 3let men bet tSplanb jaru a!0 een bofcbacbtig ^n*nbsp;beltie. mlbben BaarUiarer tuffen Dit en Pafleiaar bonnennbsp;3PbelDe tegelph gf5tenmo?ben/ \\zt eene int B. Z l ennbsp;bet anbtre 1 Z.l bjaec uit oote3lenl0/ batbee3ebigt;nbsp;tantle tuffen bepbe geen 15 muien 10 gelpft be nube Iftacnbsp;ten bertooncn / men bttft op be bobengemp^* piaar0 Denbsp;bleprc ban 17 babem.

Ban blt 3ff nn beCoero' om be 4^./ en loopt op be* 3elDe jlreeli e ti^planben Sambiiang f bat eenlgc bielne Bp*nbsp;lanbjea en gjotc llppen 3pn) op beseloe ftrcch Intgesfgt/nbsp;men laat bic aan ^tiuirboo?t / en be3dbc gcpaffecrt spnbe 3ietnbsp;men bet (t^planb Dingding en be b^eit ban Perach, en tl5nbsp;In elftanbec/ bog aio bd ^upblpltlte ban bc Sambiiang In quot;t X, ten iBejlengebragtl0/ ban menbefcbepblngnbsp;of btt Inftomen ban be 2ap ban t Cplanb Dingding m tnbsp;jlh. ten (Bollen 3ten/ baar men op aan (lebent en bulten of Innbsp;bie ^Bap ten kuiter ftomt / en 5I0 ban mater en 23ranbnbsp;bout boo?3let/ mpl baar met^ te bre3en t0i al0 0e i^otjev0nbsp;bte 3lg baar ontbouben/ en maar bookmen 510ban fl3apen/onbsp;oo?3ien moer.


Eerg:

Parff-

laar.


Jaiu.


Eylan

den

Sambi

lang.

Ding-

ding.


Coerswydingen 5 na Achem.

Ban bit planb bertrebfienbe boub men op btt planb Pinang aan / maar In te letten 10/ bat bebiflantletufTrbmnbsp;Dingding en Pinang 30 groot niet 10/ al0 be faarten totnbsp;nog bertonen/ en bat al tjct Hanb en be (planben mei 14nbsp;minuten te oorblpb leggen/ bog b^t melb In be nieiimenbsp;i^aart flaat berbetert te mo?den.

lBcltmaa2t0 ban be ^2planben Pinang 3iet men bet p* lanb Pera bier boo? bcfcbJCbcn / en |^oo?bmaa?t belt;t0plan*nbsp;ben onber be Hull ban Q.uedi,boobe5C 3pn met bet gebergtenbsp;bet Hufl 30 becmart/ bat 30 naaumip0 uit clHanber3pnt0nbsp;bennen/ en geen bajlc ppilng uit bet jelbc Ran meeben opge*nbsp;maaRt) betbtfl I0 bet befteRban t planb Pera te beginnen.

3In t berlaten ban bit ^planb bouD men nog 0oo?ben lang0 be Cplanbcn ban Lada, Pjou on en be Sayer om bcnbsp;boogte te rpgen/ cn 3et ban DeiaatftgeatcIbebcCour0 naarnbsp;ee om be3ulben be Andamaons Cplanbenop losgraab Ji.nbsp;brcctetepafleercn /racn blnb 3lg blrr altoob ^BoflelpR/ boo?nbsp;dien besc^plaiiben tot nog RtoalpR In be Haart gcplaatfl 3pn/nbsp;cn be3C Cplanben In maarbel 20 a 30 mgl be?der ban Denbsp;bade Hud leggen/ bat In t berolg 5al berbetert mo?ben.

0a bet paffeeren ban bese (planden boudmende(aer0 30 boog al0 men Ran / om be Hud ban Orixa pp 18 gradennbsp;b?ete met be 0 lt;B mlnben te berepRen/ bog be ^^ebepennbsp;bic na Mafulipatnam 3pn gefcRlRt / Ronucn boller seplbou*nbsp;ben.

laud ban Orixa aan boo?t 3nde arbclb men met be d^oom en minben om langs bescloe op te Romen na Beiie-zoor, cn becber0 ober bc faanRcn In be Hlblec De Ganges.

Be ^ebepen bie ban Malacca naar Nagepatnam of Pal-liacatte 3pn geedlneert/ dellen baar Courp bantplanb Pera naar be Nicobares planbeii/ en debenen tujfebenbe*nbsp;5elbe boo? / boudenbe beibero be Coer0 30 boog of Bao?be*nbsp;IpR bat 5P 2 a 3 gcaben iBoa?b!pRer ban be gemelbe plaat*nbsp;fen op Cormaodei te lanb Romen / om bu0 boo? minb nanbsp;be3elbe af te bouben.

3dog Die ban Mahkka In Odlober Of November na bO Hull Maliabaar mil 3eplen / boub ban P. Pera op bc Hudnbsp;ban Ceylon euoojben be Baxas aan/ en dtbentlang0batnbsp;(planb naar Oe gemelbe Hud/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bef(b?eben

10.



DE


-ocr page 134-

47

NIEUWE LICHTENDE

INDISCHE

ZEEF AKK E L,

HET DERDE BOEK.

Behelfende een Befchryving van het Vaarwater tuflchen de Caab de Goede Hoop en Batavia, de winden bezuiden de Middellyn, de gelegentheid der Eylanden Javanbsp;Sumatra, en de Kullen beooften en binnen de Straatnbsp;Sunda gelegen, en hoe dezelve worden bezeylt.

EERSTE HOOFTSTUK.

Zynde een befchryving van het Vaarwater, tuflchen Ac Caab de Goede Ho(^i en de Straat Sunda en het geen daar in moet worden geobferveert.

4^1 nbsp;nbsp;nbsp;19*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^18* 4f 8*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P

Eerfte Fertooning,

baartoatet t 't gebaarltiEu |le Dat erociiite UinDcnijSf/ultoojnbsp;jaahc Dfr #?fiaanEn/Uojiiifn/on.nbsp;jranibafte ttitiiDtn en betbolgennbsp;/ Die In et 5clDe toojDcn gc^nbsp;bonDen i toaar Doo^ De ^cgepennbsp;mtnianiaal 5pn beronscluht.

Dit l^aatmatet bouen De Det bjece ban g?aDen toaapt lietnbsp;gcjieele laar Doo?/ 50 VDelbetuejfennbsp;ali$ beooflen De Caab tot aan 't HauD bau De Eendrachtnbsp;toef een ^ e(len tot 0. JBefleubomD/ Dog ui May,nbsp;Juny, July, ttJelft fiPflc/ fn In De anDrc inaauDtn knatnbsp;onflantba^lger/ jp 'cr Dan beeltpDjei 0, lt;o(len of Znbsp;iBoflen tbtnDen onDer fpeelen: Deye inefle tuinDen 5pnDoo|nbsp;0aanj9i binnfg/ fomtpDjei met ibagtlhutien uit een tbolhtgenbsp;auejit/ toelfte een seec becbolgen Zee berooid**'*/ snbsp;nifgc plaatsen iDt evanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poogte toojD opgeset/ en

tnaar 000? De ^cDepen nautpelph tcc len^o hunnen lopen of Bp ftonnen leggen; tuffen De 3y en 26 graDc ^upDer Deerenbsp;lieeft men altoop bevanDetlpheibtnDenBetgeDeeleCompabnbsp;ronD/ na Dat De lt;0, paffaatminDomDesurD/of DegemelDenbsp;Smelten vnlnD om De 0 Ditngt/ tuaae Dooj ooit Dan beeUnbsp;epDjS (io?mDubi en itfcietenDe minDen ban t boftennbsp;tot bet 0ootben/ en flu.D tot^et IS. iOeften/ of bannbsp;igt;et o^eften tot Det le|lcn en 0* (often JojDen ge*nbsp;bonDen/ Devoelhe ultfcDtettng Der toInDen 30 beei te gebaat*nbsp;Iphet iiO / om Dat Deselbe boo^ af niet honnen toojDen Defpeurt.

I^an De 26 a zy gjaben rot De 9,10 a 11 gjaDenlt;^mOer Dtete/ beeft men bet gebeele jaat Doo? uit een belote UucDtnbsp;eene %. lt;often en (often tbtnD/ Die Dehent iO onDet Denbsp;naam ban lt;oft paffaat/ en tot amp;et planD Madag^fcarnbsp;toe motD gebonDen / uitgesonDert in sommige tpDen-/ tnannbsp;neet uit Dese oft pajjaat sect gcbaarlphe ftorm IbinDtnnbsp;en (jcaanen ipo^Den geboden/ Die ban bet ( tot j^.oo*nbsp;ten beginnen / en aan t 0 X0. tot toeft fcbiclph naatnbsp;t Z. teftcn fcbtercni en ou bet matet tegen elhanDct op-set/ Dese fto2men meroen meeft tuffen De lengte ban 90totnbsp;70 graoen/ en op De^upDec bjete ban 20 a ay gjaoen ge*nbsp;bonDen.

an 10 gjaben ^upDet bjeete tot DeiBiDDellpn/ maapt

y iHaanben De^f %amf en Z, lt;B. tot . . off^ Ipe/ nDe anoere 5 JlaanDeneen CO. tot 0, iBesf*nbsp;telphe bJinD/ beftent onDer De naam ban . en tO. Mous-lon, in De z oberige lOaanoen beeft men ariablcb)nDeunbsp;ban betDe De MouiTons, topl lf Dan Deseluc uertoiffelen;nbsp;De lt;oft Mouffen begint in April of May, en einDigt metnbsp;September en October. De COfft Mouflbn begint in Novemnbsp;ber, en finbigt met Maart, De eerftgcmelDebaart belDer ennbsp;Djoogi Dog De Icfte nebelig ennatvueec: benoo^Den Deintenbsp;ban I tot 10 g?aDEii0 bieren toojoDC ter contrarie beoon*nbsp;Den j gtlph bier boo? gesegr f-/ uitgesonDert in pet nat of Djoognbsp;mceci Dit i$ in t gemeen De geftelDbeiD Der minDen in Denbsp;dinDifcbe Zet/ Dog Die fomrpDi mei eene booj een hojtennbsp;tpD oeranDecen | seifo binD men Dat De MouiTons Dooj Denbsp;^iDDeUpn lopen / Durf op De plaattr Daac De lOeft vtous-iD nog moet reneewMvber hp^inffpi oet lt;0./en oaavOe lt;.nbsp;lYiouiion moeft spn /De iO.Mouflbns minDen nog gebonDennbsp;mojDcn/ Dog Ijet gebeurt jelDennbsp;m hentehcni ban De boo?gemeIDe uitfebietenDe tbinDen/nbsp;in De m en paffaat/ of tuffen Deselbc op 26 a 35 om.nbsp;Den % bjete spn in t gemeen Desc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

lOanneec De himraen in bet 0 t0. tot bet 0. Wefien met Durftere molBen faetceht / en cenige DmarrelminDennbsp;uit Dejelbe ophonien/ hunnen 5P fcbiclph sig tot een fto?mnbsp;berbeffn/ en fpringen op een oogenblih tor bet E.lOeftcn/

Dog alg 5p Dan naar bet ^upDen D3agen/h2pgt menmeDec gocD meer.

iOanneer De 5Son in t opRomen alle De lOoIhen bp De him bergulD/ en ic toar boger jpn/Donher rooo Derft / ennbsp;3ig berbolgeng agtec cenige jmarte lOolficn berfcuilt/ ennbsp;alg Dan De gebele l^mel Doo? hleinc mitte COolhen alg ge*nbsp;marmert ig / oan jal bet sciDen miffen of een Dag na Diennbsp;tpD sal 3icb een ftojm uir De eene of aiiDre boeh berbeffen:nbsp;50 lang een booge Dageraab of abouD bp ftpbe Coete benbsp;fpeut mojD/ ig bet ecntchcn/bat De lbinD nog niet (laatnbsp;af te neemen

OBanneer bet ^onDett of tOeerligt moetmenopspnbor* De 3pn / ai feboon Dat bette geboo?^ of gesren mojD l ennbsp;bet goeD meer ig.

anmcc men een Doojgaanbe ftojmtnbe !Oefle tbinD beeft/ en De mino na t ^uiDenDjaapc/mo?Dbei|lilDer/ ennbsp;3* anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inwen

-ocr page 135-

indten l^eooden get -^ufDen bomt gegeel (lil en aijsban 5pn bcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DeeclpH Doo? de nog goog gaande Zeti tn

gedaac om in^aflen of Stengen doo|,gct (Itngcren te der. e3eii of uit eibandec re merHeti.

OBanneer get lUt den ofiensof lt;oflen (lojmt / de ilnfgt beset / en de dJtnd onder motregen na'tl^oojDennbsp;d?aapt/ jal get jeiden mtlTen/ of jp jal met een barfl nanbsp;*t 0. le(ten fcgteten/en al^[ dcsele dan niet af neemt/salnbsp;gp in t fio]t dooj t a^e|^en aan t^ l^efenDjaapen/ metnbsp;en dliegene (lo?m

%Ue mottige Ilucgten 5pn gier gedaarpfi / gelfiianncer men maar een SSjamspI coltegeeft/ maarom get nodignbsp;3d bja de ugt betrebt/ en get mot regent/ de Eplen tenbsp;crgen / die get mec|l ginderpb Bonnen 3pn.

^agelbugen geben de smaarfte l^indenengoogfe^etn/ die tot 3ulii een googte Ban ftpgen dat z j^cgepen bp denbsp;andrcn splende/ de toppen ban elttandeti (engen niet Bunnbsp;nen 3ien / de gemelde uitfcgietende minden Bomen fomtpdiSnbsp;fel aan / dat de ^eplen die aio dan op de maft leggen/ bannbsp;de iHee af moeten merden gefneden/ om dat men deseloenbsp;niet af galen of bergen Ban/ te mpl de ^cgepen met getnbsp;oefboot onder mater geflagen molden*

3[ii de J^aand ban January en February bind men fen dr Hengte ban de CocoS Oplanden en Mouritius op denbsp;b?cteban lo a ly gjaden/ in fommige 3Iarcn seer meefe.nbsp;IpBe lt;?canen/ maar doo? menig ^cgip iiO berongeluBt/nbsp;mc^fgalen de Hetour ^cgepen dcbolen i0l niet boor *tnbsp;einde ban jansary upt c ^^rraat Sunda to^crreiiaen.

piet uit Ban gesien / nbsp;nbsp;nbsp;got gebaarlpB desc meg

i0l en goe een onBunoige op dc seloe in get uiterfle gebaar Bon mo?den oeb?agt om ,^cgip en Ueoen te berliesen /nbsp;get metlie niet dan Ooo| oplettengeid en onderbindingnbsp;eenigfintd Ban booigcBomen mojden.

gbit uu ban de dinden gesegt gebbendc / puilen top ober* gaan tot get bcfeg?prien der JDoerfen in de ^plagic ban Denbsp;Caab na Batavia in de IP. Mouflbn.

Coerswyzing, van de Caab na Batavia in de Wefl: Mouffon.

^eclieben die na September ban de Caab bcrtreBBen/ maar ban gegift too^d dat 5P met November tot Maart denbsp;^ttaat Sunda Bunnen bej^ebenen/ moeten gaar Coere^ter*nbsp;flondomde^utd {lellen/tot dat 5p op 36ameer g?adenb|e*nbsp;te de ngeflemind gebben berepBt/.en ban daar lt;{^*aan^ebenbsp;nen tot de ^l^planden Sc. Paulo tn Amfterdam, tn dan alnbsp;lengd 50 JISoojdlpB afgouden tot dat jp op 30 gjadenbjctenbsp;geBonen spnde/ al.o Dan 800 a SfomglenbeoojlendeCaabnbsp;giffen te toesen / en duo de Hengte ban 98 a lox gjaadnbsp;te gebben beseplt/in gedagten goudende dat de toeg ordinairnbsp;Boeter/ tuffen de Caab en die tSplandeo bebonden toordnbsp;l^ec io om een bafle giffmg te maBen nodig de tPplandennbsp;St. Pauio of Amfterdam te 3ien/ dog mttiO get ominaire rumnbsp;me meer of^deflpbe toinden/toajdenspbp de teelteden genbsp;mpB/ fegoon geen n^rgipban de i^ollandfcge Com*nbsp;pagnie daar op ie? berongeluBt/ mpl de mpse ban get ber.nbsp;ongeluBBen der uitgaande .^cgepen ban die Camp* tuffennbsp;de Caab en Batavia (uitgesandert ttoee) alle BeBent ^pn:nbsp;000 get i.0 in dese tpD 50 nodifl om gemelde Cplandennbsp;te 3ien/ mpl men bemeflen Java moet aanBomen en dimnbsp;de ruimte Ban genomen merden / melBe in de icil Mous-fon op $ o?aden b?ete Ban merden afgesepit.

an dc boden gemelde 30 gjaden b^ete of 98 of 102 gjaad lengte aal / indien De maand Odober reed begonnbsp;nen id / de Coeru 50 Boo?bl0amp; mojden geflelt / dat mennbsp;op y a 6 0?aden bjetc gcBomcn 3pnde/ aio dan 10 a 12 gia.nbsp;den 23etoetlen de Straat Sunda gtf te meaen / ban maarnbsp;men de coerd 4^o(l aanset / om get Cpland Engano cn denbsp;Buil ban Sumatra te befiebenen / tndagcig goudende datnbsp;bese Buil / fegoon seer goog/ doo^ de Beoeld 50 beset Bannbsp;5pn/ datdeseide niet berre Ban ontdeBt molden/ en dat getnbsp;Cpland Engano niet goog en get Cpland de fildn Fortuinnbsp;3cec laag id- ^ese 10 a iz. g?aden leftlpB teblpben/nbsp;td nodig om berseBert te mesen boben mindd ban de Straatnbsp;Simde te 3pn/ mtjl men sobeel midgiffen Ban/ en dud dannbsp;beneden de Straat Java berballende/ sonde get ondoenipBnbsp;5pn om op te Bomen / gelpB aan bcie ^gepen id genbsp;3ien| dieiti Dirk dc Vriesbay of op Baly of Lombok denbsp;lt;ofl MoutTon gebben moeten of magten.

^P0 Indien men sig boo? Odober op be boben gemdbe lengte en b?ete bebinb/sal de conrd sooo3tlpB niet gegounbsp;ben molden/ maar aan javaasnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aan te Han

Coerswy^ing, van de Caab na de Straat Sunda.

ben om dat aid dan daar in Oaober nog CiofllpBe min deii merden gebonden

li de Ooft Mouffon.

5^e CSeeieden die na February tot Auguftusban de Caab bertreBBen en metMey tot September de Biifl ban Java Bonnbsp;ncnbescplen/ moeten get scifde baarmater gouden en lt;Oo}lnbsp;aangouden tot sp 800 mplen beoo(cn de Caab giffen tenbsp;3pn / dog boor dese id get raadfaam .de Cplanden Poulonbsp;of Amfterdam tz^kni oiii gaar bcfleb te berbeteren / ennbsp;ban daar de coerd JoojdlpB af boegen / tot dat SP opnbsp;jo gjaden E. bjete geBomen spnde/ 900 a 950 niflennbsp;25eDo(len de Caap of tuffen de 100 a no gjaden lengtenbsp;giffen te mesen.

Oan dese plaatd sal (in Dien De maand Oftobet nog niet begonnen id/J dc Coerd dud merden geftelt om bp goenbsp;de gclccgentgeid get Hand ban de Cenjagt te-bennen ber.nbsp;Bennen/ om dud berseBert te spn op Java aan te Bomen/nbsp;Dog indaegtig spn boben be 27 gjade b^ebte lo t 12nbsp;g^abe buiten de IBal te bipben om niet bp sulBe een gjotenbsp;midgiffing op de Houtmaas Abroihos te berbalIen/gelpBaannbsp;'t j^rgip Ooftruft A. 1737. id gebeurt.

H^aar beneden de 27 gtaden Ban de Ial bebmaarnelpB merden gesogt / mpl aid dan y a 6 iBplen buiten dien / gjonbnbsp;gemojpen too?d/maarom get looden niet moet tooiden bernbsp;fuum / mpl de u|i laag id-

^00 mpl de meefle Zeelieden tegen reden 50 bebreejl boo| get ^and ban de Cendjagt aid boo? St. Paulo ^uAm-fterdam spn / en mcefi: get selbe mpden / 50 id gen-ebenmtlnbsp;te raden dat sp de coerd seoo(en dc Trials Rudfen gouden / en tegen dat sp de b?eten daar ban bebinden / dnagtdnbsp;om de Z. ban deselbe af gouden om die bp Dag te paffeenbsp;ren/ mpl spf 25eme{len dc gemelde Blippen goudende/ gebaar lopen ban beneden Java op Sumatra te berbailen/daarnbsp;SP met de Ooft Mouflbn lang Bunnen suBBeien / eer sp denbsp;Straat Sunde bCrCpBen.

5do0 indien dese Regenen doo? te lang seilend na den aanbang ban ftober eer(l op 30 gjaade E. b?eebfc ennbsp;loj a 109 aiigte aanBomen/ jal dc fioerd 50 j|ao?dIBnbsp;morden gegouden/ om bemeflen defe Blippen te paffeerennbsp;en bemefie javaas UBeflgoeB aan te Bomen/ mgl alp dannbsp;de Wtft Mouftbn daar te magten id.

i^et iland ban de Eendragt bp Dirk Hartogs rede in *t gesigt Spnde/ sal de coerd l^oo?De too?den aangeflelt ennbsp;men sal met deselbe goog genoeg op Java aankomen/ ennbsp;indien mat CofllpB gegiect mo? / Lombok of Balynbsp;in t gesigt Brpgen / tu^en melBe Cplanden mei Ban mo?nbsp;den gepajfeect om langp Javaas i9oo?DBuf naar Batavia tenbsp;fiebenen/ dog mpl dit baarmater met bele aeben id beset/nbsp;en niet ster beBeiit / en de meg ooB niet Bo?tec id / 50 idnbsp;get seBeeder langd de EuidBufi ban Java te lopen om denbsp;straat Sunda aan tC doen.

CindelpB moet iB de C^eelteden / die get Hand ban tie Eendragt mgden/ bcrigtcn dat de lt;oflpBe / paffaat minden fomtpdd so Boo?dlpB toapen/ tat sP ban de 26 g?adenbsp;tot 9 g?ade E. b?cte geen i^oo?den Bonnen begouden / ennbsp;dud bp alle gelegentgeid na gtt paffecten ban t gemeldenbsp;Hand/ so deel Cofl moeten soeften aid nodig id/ om bpnbsp;midOilfing nog Op Java aan te bomen.

Celpli ooB di geene die/om de Cplandeii S. Paul of Am-fterdam te mgden / oo? 30 l5oo?d!pB te gouden in de ba-ciable minden raben/ Dat sp) 30 dra sp bolgeud de mid mpsing dese (^planden spn gepaffeert/ mederom De i^ufdnbsp;in de iejle mind dienen te (ehen/ om de nog ooftigenbsp;Hengte af te splen / mpl sP anderfiiud met die bariablcnbsp;minden lang Bonnen sutifielen/ eer sp dit Bonnen bolboercii.

an de ge(leltgepd dec Eplanden en 't land ban Cen-dragt Ban op pag. 19. mo/den nagesien.

Om door de Straat Sunda te fteve-nen in de Weft Mouftbn.

5^ Eeelicden die in de e(l Mouflbn, de Sumatraafchc Bufl geHben beseilt/ moeten dc coecd tuffen de blaBBe goeBnbsp;en get P?inffen Epland doo? ^mm na de Bufl ban Java,nbsp;om fpotdig de anBer gjond te bcrpBcn; dog dese Bufl bpnbsp;DonBer meer of nagc niet nader Bomen dan 25 bademen;nbsp;en boo? al bp be 4 goeB/ mpl niet berre ban be lal/ nognbsp;23 badent gebonden mo?di dog indien men doo? tegennbsp;mind/ niet bonen get Epland Cracatou Ban flebenen/ Bannbsp;men m\ tuffen dit en de l^oo^dlpBe Bplanden doo? pa^ee-

een

i

-ocr page 136-

; I


(


1 i



II


'! I

11

r\ i!'-

If




' f

-i M;

i;



!'1

il



gt; 1 :


if


r'


i:

I

-ocr page 137-


-ocr page 138-

_C:^^:


O^ny tJu^2yZ?^e7y



d)e/ 'ylaMi AaeA 'vccTiy Sumziira', dz^ dVd Ju;d ^?b de/yi/'a.atr Siendo/, als dis/ ^ detter ,dC O. i/ O. is, erv Ast A^zers (^Aznd over dezediVy;

ew eeiv Aery v de/ Aoyt 'twi/ dasn^on/ ^ dett: d. ^ezeiv ward .

A - nbsp;nbsp;nbsp; 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

dtter ^. ds dieAz o/azi/ dazrtpon/ O. dlA O. d d. ^ o/ ^ kJ^I/ , 'vazi/ de/ ^ad, en/ Aets (^laih^e/ ds Alesne/ 'lartiasv ^ Tstt: AB .

Aeet/ c^Aoni/d neet Awt Jt^.

* nbsp;nbsp;nbsp;B

d)e/ 'yloAAs Awed ^ AAAord AhoeAe^ 'yasi/ de/ Stra^at/ Suzvdo/, lt;zAs Aist dC^zers (glared dett: JA. oisz' desze^ Oost ezrvde/^ezienv TOca'-d .

dus yertoont z^ de/ABeyy dassoi^ horen/ de/ 'WolAesi/ ads ^ OV? O. es.

\

AA)e/ Xicid/ Awed /gt;nz/ny Aw (^lantd ZAdwjAuw a-is Aist rarvdet Asf^d dlO OK O. J O. es

^ nbsp;nbsp;nbsp;A

_JL nbsp;nbsp;nbsp;^

jmS^ nbsp;nbsp;nbsp;jmEBmimmL

4

dotter 1/4 . d)e/ABe^ ds AAtavds heAs, ^ ABenzeoele/ en/ StAAeAar aZs die/ O. d OJ'.

ADe- AweAr 0/071/ dndra^oere/, ads Aiet Aer^e/ dou^e/ orer dezsAre/ i/v t ZAOt O. ^ezzew 0)/ord

e7t/ de/ Aoed xAO^ I 4 x/dyA is .

deci?' xd. dc x/flurrc ^eiiiAs^U-.



-ocr page 139- -ocr page 140-

Coerswyfcing, van de Caab na en in de Straat Sunda.

tmi baatLittet! tuffelle besele anfiec sjonb ijib/ en self tu^en Skbeze, en Sebeze; op Uieffte bgle oemelbe lt;6plannbsp;ben ooH luatee gebonben tpojb/ Dog met tn obeebloeD/ ennbsp;fTegt/ en alleen om ttt RoBj^r toatee tegeb^uiBen/ maar tnnbsp;blen lemanD btt selDe noblg BaD en De Dan Java nietnbsp;BonDe befebenen/ souDe/ om ^tg te rebben / tuffen De Var.nbsp;kenshoek Sumatra en De ^planben Daar bp gelegennbsp;moeten flebenen/ Daar get tn oberbloeb/ alq mebe berber,nbsp;ftng te efiomen Ij0f/ Dog get aarmater t0 b^i* naauU/nbsp;en ooB buil maar op Dan te letten i0.

i^et tbanboojeenige onBunDIge of onoplettenbe^eelteben gier mei noDig / om De opDoentng of geoaanten ban Denbsp;blaftBe goeft ban Sumatra, get Printfen dplan/ en De Cpnbsp;lanDen in De Straat Sunda gelegen / te befegrpben / om Datnbsp;mp meten/ bat fommigen ban gen get inBomen Danubenbsp;j^traat Sunda 5pn boo^bp gelopen/ en coerg besuiben Denbsp;jelbe in Dc bogt ban Wynkoopsbergen gebbenrgeflelt/ Dennbsp;BenDe Dat De 23erg op De O^eflgoeB ban Java get t^planbnbsp;Cracatou majei / en Dug gun bobem met De Oneffen minb opnbsp;get lage HanD in De bogt gaaf} gaDDen berspit: Dog boo|nbsp;SuIBe m^enfegen ig geen onDerriegting ban nut / mpl gaarnbsp;berfanb nier batbaar booj Deselbe ig / mant een opletten*nbsp;De/ Die eeng Die HanDen gesten geeft / Ban Deseioe ge*nbsp;noeg onberfcgeien/ mpl De berg op Cracatou, een jeer go*nbsp;gen berg / en gebaanten alg een goop berg geeft/ baar

Be berg op be U^eflgoeB ban Java een brebe en beef lager|mglbaaniiergteii]pDenig/enbetmaterseergeniaB!pbaanDe berg met een saai of in gebogen rug ig/ en get Prinfleo,'mal ban Java geBregenmcrD beter ban op get Prinffen Ey land,nbsp;^planb tmee gogen geubelg geeft/ maar boo? get ban bej ^e eoerg ban bese begouben paffagte ig op be sde goeBnbsp;blaUb goeB seer mei ig te onberfegeiben: om bat bte een ban Java,en ban Daar op 3de en ^.de goeB/ men paffeert Denbsp;egale lage flreBBing bertoonD: giet uit ig te sltn goe no.!Wcikomtt,en Peperbay agret De 2 ecrfle gemelDe goeBen ge.nbsp;big De HanDBenning boo^ een leeman ig/ mp sullen/ om|legen/ om Dar Deselbe met beel banBen belemmert spn/ ennbsp;SulBe m^enfeben ebenmel te gemoeD te Bomen / een tebening niet alg bp nooD moeten geBosen merDen/ spnDe alg Dan

ban De blaBBe goeh en t gebergre op Sumatra geben/ om Sig Daar ban tebeDienen/ inqten sp sig baar toe be tpDnbsp;muien geben*

t Aandoen der ftraat Sunda in de Ooft Moullon.

iBanneer men tn or i^of Mouiion dc isii|t ban Java geeft bercoBt/ mo?D De eoerg langg Dcselbc na Dc Straat;nbsp;Sunda gegouDcn. men geeft ban De gelft nan Dtt CpIanDnbsp;tot berDer lt;o|maartg geen g?onD / Dan sete bigt aan Denbsp;mal/ enmenbinD Desdbe niet eerDer booj Dat men Dirknbsp;dc Vfieffenbay ig gepaffeert/ De gegelc Buf ban Java bannbsp;De lt;ofgaeB af tot gemelDe Bay, ig een (plen ongenaaBbarenbsp;Bippingc (0ebec Daar geen berging boo? fcgepen ig / Dannbsp;agter eenige goeBen/ en Dat alleen in De lt;o(i Mouffon,nbsp;alg men Dit niet noDig geeft ^ baar ig nog mei een Bleinnbsp;bogtje bp t Horenshooft, bog ig gebaacIpB om in of uitnbsp;te bomen bog/ In De Mauritius of Vriefenbay SouDe/ mennbsp;in bepDe Moutrons Bonnen aneren. Dese gegeele ^uiDBtif}nbsp;geeft een smaar gebergte ober e meiB oe bergen nannbsp;Balambang,Samarang, Tagal,Cheribon/enDe25laaume bergnbsp;ugter Batavia leggenDe/ op fieBenf enmelB goebe merbennbsp;3pn om te meten/maar men herballen ig/inDien De ^eelie*nbsp;ben be moeite millenneernen om Die bergen te leeren Bennen.

]^ooJ 't obertge SPn De BenteBeng op Dese Buf} niet beel; be boomaamfe ig t Horenshooft megeng De goge Blippennbsp;baar gelegen/ en be goeB tuffen De Dirk de Vries en Mouri*nbsp;dusbay ,Die sig alg een CplanD bertoont: Dan geeft men getnbsp;ISanD ban Den Omkeer, get melB ster goog en 3 e 4 bub*nbsp;belt gebergte ig/ bat nergeng op be gegeele Buf} ban giernbsp;xo te sten igt bit googe bubIe HanD mojb om be W al*nbsp;lenggBeng lager / en einbigt niet berre buiten be gocBnbsp;ban Wynkoopsbergcn , baar be Buf blaS Eaag ennbsp;boomrpB mojbi De goeb ban Wynkoopsbergen ig get uirer.nbsp;fle ban Dese Buflen seer mei Bennen / mpl Deselbe tot gelpfinbsp;get mater afloopt en mei een Epianb jc gelpht) maar op eenigenbsp;enBel ftaanDe boomen gesien mo|Dem Digt aan De goeb legtnbsp;een gjoen blaB dSplanDje en een rif Dat sig *c seemaartg freBt.

an DesegoeB ontbalt get1lanDoo?Dcn/op 30 Dat get mei get einDe ban Java gelpBt/ Dog Dese bogt in gierenDenbsp;otuDefit men get Trouwens ^JpIanD en get berbolg Der Iniflnbsp;ban Java, alg meDe get Clappers planD; men Ban bp e*nbsp;5e CplanDen anberen maar men mil/ en men DienD Daarnbsp;te anberen/ alg men tegen De nagc gier mogt aanBomen/nbsp;om niet beneDen bestraat te Drpben/mpI De ftroom in De*nbsp;Se tpD garb om De le|l; loopt.

iBauneer ban Dese planDen na be Bufl ban Java bte gier seer laag iggefleoent mo?b / ontDebt men gaaf} be bergnbsp;op be eerf}e of lef}goeB ban bat lt;l^planb / bie Denbaarnbsp;genoeg ig/om bat geen bergen gieralbug meer gesien mo^;

ben/ ban alleen een blaBBe rug niet bette #t^maartgbart bejclbe gelegen / en berbogeng / get bergje op be binnennbsp;gocB ban be ^traat Sunda alg meDegetPrinffenEyland ennbsp;berDetg be tme geubelg ban get selbe Innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bog ag*

ter elBanber gelegen/ bte boo? gaar laagte/ ban De eerfl gemelDc berg gemaamp;IpB te onDerfegeiDen spn/ De openingnbsp;tuffen De geubelg ban get Prinffen EpIanD en bergje op Denbsp;goeB ig De i^urDIpBfle ingang ban De fraat Sunda, De be*nbsp;gouDepaffagie0enaamt;men moetbp tpDgDigtonDer Deja-vaafche mal bobcii DeselDen ingang soeBen te Bomen/ Daacnbsp;men eenige googe blippen sal ontmoeten Dog Die alle suibecnbsp;3Pn/en maar langg men 30 na lopen Ban alg men mil taannbsp;De uiterfte goeb ban Java geamp;omen spnDe moet Bojt bp De selbenbsp;j^oojDelpB merDen opgeboegt om niet met De nu mapenDenbsp;lt;0of}e mtiiD op get PriniTen planD beset te raBen / Daar getnbsp;seer buil ig en Daar alg nog geenanamp;ergjonD ig/gier onDernbsp;De Buf} ban javaig niet te mpDen Dan een partp goge Blip*nbsp;pen/ Digt aan De mal gelegen/ langg melBe men Digt geennbsp;gouDi tot Dat men get nieuwe yland Dat agter De bfnnegoeBnbsp;ban De eerfe goeB ban Java legt/gepaffeert ig/Dan Ban mennbsp;mat meer afgouDen/mpImen Dan ooB De anBergjoiiD onoernbsp;De d^ofspoe ban get Ptinflen t^pianb aan De lp begint onDernbsp;get berpB te firpgen. H^en soube aan be lt;^ofspbe ban getnbsp;Nieuw yland, en binnen get selbe ooB bonnen anberen/ algnbsp;get nobtg maar/om stg ban mater en berber fgng te bootsten/nbsp;be anBerpIaag ( Dtgt onDer De gemelDe goeBen.

!^an De 4de goeb tot De goeb ban Bantam, gouD men tuffegen get Eyland dwars in de weg Cll De Blip get Brabants hoetje, tn Dese paffagte mo^D get Dieper en De gjotiDnbsp;builDer en De fljoom balt altoog op Dit eerf} gemelDe amp;*nbsp;lanD aan / meggalben men so beel sojg Djaagt alg men Bannbsp;om gier niet te anfieren; Dtt gepaffeert spnDe/ ig De eoergnbsp;besuiben De goge Blip get Toppers hoetje, gouDetiDe Hnbsp;mpl ban oe Javaafche toal om get Brouvers zand te mgnbsp;Den/ een mgl ban De fiiif} gelegen: get Djoogt fegiepB bannbsp;10 tot 2 babemen tegen get s^lbe op / Dog get ig ligt tenbsp;mgben/ mant alg get Brabants hoetje niet buiten De Ja-vaafche mal geseplt mert/ geeft men geen nooD/ men ppitnbsp;op get sanD get Brabands hoetje 1. \ 1./ en t Geer-truiden (^planD . M- lt;./ men geeft Dooj get selue eennbsp;Bil ban 4 abemen/ maar Doo? men paffecren Ban / bog getnbsp;tg niet te raben/ alg mebe niet om tuffen bit sanb en Denbsp;mal / of agter get Brabands hoetje, om te lopen ten sp bp nooD.

3(an De t. Bant ban Brouwers janD binb men get Geertruyden (plauD of P. Matok,,ooB get Piefang CpIanD/nbsp;agter Dese Epianbe selbe ig een goebe plaatg boo^ Bleinenbsp;baartuigeu/ baar men sig ban njautgouD Ban boo^s^^n/nbsp;Dog men Ban Dit laatfle plattD BmalpB ban De ba(}enbsp;Buf} onDcrfcgepDen.

an De goeB ban Bantam naar Bantem ig nietg temg Den Dan get geen men siet/ Dog ban gier na Batavia spItnbsp;men noopt bp nagt/ ten sp get seer ligte maan ig/ Datnbsp;men De merBen ban De Djoogten en EpIanDen / Die gier seernbsp;becle spn/ Ban onDerfegepDen om Deselbe te paffeeren/ oognbsp;get ig beter Den Dag af te magten.

men geeft in Dese baar meg nietg te obferberen ban ge( gesegbe/ en herberg Dat men in best tpD/mpl ment Dan innbsp;De minb en f}room geeft/ fmojgctig met De anD minbennbsp;'t ^eemaartg/en beg fmibbagg met De Zemixiom SanD*nbsp;maarbg ffebent/ en met f}tiIetpf}oppenDe/ DugsoeBt op tenbsp;Bomen/ en De rebeban Batavia soeBt te berpBen/ Daar mennbsp;anBeten Ban maar men mil: Dese gemelDe 2eeen Lanbmtn*nbsp;Den mapen in Dese Mouffon langg De noo?D Buf} ban Java seernbsp;gcregclt/beginnenDemetDcn abouD De UanOminDen uit Denbsp;mal te blasen/fomtpDg met bupen/ ouDer en Ieerlicgtnbsp;en negen/en Duitren tot beboigeuDen Dag tenpuurett/Dannbsp;mo^D get Uil/ en De ^ee minb Bomt aitengBeng tegen elfnbsp;itucen en maapD met een fitffe Boette tot Den aboiiD/mait*nbsp;neer sP allenggBeng afneemt/ om plaatg te maBeu booanbsp;De llanD minb / Die ten 7 en 8 uuten meber begtuD.

55og in De ef} Mouffon,maapen Dese minben so gere* geit met/ mgl becitpbg De 0. Wefle minb z a 3 Dagen nanbsp;elBanber met f}pbc eoelte en tegen Ban Doo^blasen / Denbsp;fcgepen Die in Dese tpD ban Batavia D003 De f}raat (}ebe*nbsp;nen moeten/ gebben beel merB om Deselbe te paffeeteti/ nietnbsp;alleen D003 De smare minb en Zte/ maar ooB boo? be fellenbsp;ftioomen bie gen tegen spn.nbsp;fb


-ocr page 141-

Coerswyzing, van Batavia na de Weft kuft van Sumatra.


B. lt; en B- lt;. ten lt;0. ig/ ban heeft men een bjoogt* in Bet ten w. een i^napgaan felfaot ban ^igf en eennbsp;anber een meinig berber in tjetnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W.f nog een anbec

een ftanon fcoot ban sig in lt;t nbsp;nbsp;nbsp;Ift. l. baar ee op

Bjanb.

5e gemelbe EpIanbjegBan Bancoeie ieggen boft met een rif aan malftanber/ en banet ftleinfle Epianb Iftoosb-maartg flrefit een rif een ml naar 2Jce.

an Sillebar btrect na Padang bertteftftenbe fiebent men B. . ten . cn ban Bancouic 0. l. / tot bat men x tttPnbsp;^ee ig; en set berberg be coerg B. l. ten B. ennbsp;B* I. naar De tjoeft ban Ipoe, leggcnbe ontrenc lo mnbsp;ten ban Bancoeie: men Beeft een olbe mtfl Ban Be mal ixnbsp;tot 6 babem fteeft gjonb/ op be ftuft siet men eenige roo*nbsp;roobe Bleben.

an Ipoe tot een anbere Boeft ig Be coerg B. B^ 1.

4 mlen; be Diepte ig baar alg boren:

an be teflgemelbe Boeft tot be goeft ban la MajotteLaMa-ig be coerg 0. W. ten B^ 3 mijlen/ be Diepte langg Be^'** mal alg boben*

an be goeft la Majutte tot Be goefi Ban Patopao fg be coerg B- l. en ontrent B. W. ten B* 2 mglen;nbsp;get ig gier aan mal b?p bjoog/ maarom bie niet naber algnbsp;op een mgl mag gelopen mojben.

7 3 8 ^pien B. W ten 0. banPatopan geeft men eeupato. lage goeft/ bie Ban bde booj be goeB ban indrapoure aan pan.nbsp;gesien ig/ sp legt 281 mglen ban Bancoeie, men geeftnbsp;in bese baar^meg geen o?onb/ men skt gier be top ban Ocnbsp;Berg ban Indrapoere alg een smftec Bjoot goog genoeg Bo*nbsp;oen be ftnfl op flcftcn.

an bese goeft tot be goefi ban Indrapoure ig De coerg B. W. ten B- 3^ mglen/ men ftrpgt i mgl ban be mal 30nbsp;tot 36 baem fecft gjonb / bog berber't ^eemaartg ignbsp;geen gjoiib.

ie goe ban Indrapoure igeen Bofegagtige lagen goeft/Hoek maar ban een rif flrefit/ Dat men mgDcn moet: alg besenbsp;goefi in *t J^oojben ig/siet men get ronbe Bergje ban Ayerpoera!nbsp;Rad je boben get lage lanb ban De geeft in t B, tot lt;.

B W. ten B een mgl ban bese goeft legt De Emart Zwart-aBatcr-iiier/ Daar men op j- babem (leeft gjonb anfte Wa^er-ren ftan; alg ban ig get boben gemelDe ronbe Bergje Ayer Radje, op be oBerleggcnbe ftufi in get ..lt; i lt;B.nbsp;en be Berg ban indrapoure B* lt;0. ten lt;0./ en get Epianbnbsp;Poeie Ringc B i. 3 mglen ban u.

5^e goeft ban Indrapoure legt op I gjaab $0. Zgt; Bjetc en Puio get Epianb ban Tndrapoura p. Ie Ringe genaamcop igc.40 m.

an be Emarte tSiebier tot be IBebier ban Indrapoura ig be coerg B. ten i. een gjote mgl; alg men boo^ benbsp;selbe ten anfter legt/geeft nten De goeft ban Indrapouranbsp;ten a^. i m mglen ban sig / be Berg ban Indrapouranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B.

0.1 en get boo?gemelDe Bergje Aycr Radje 0, tm (0.

an be ^iebier ban indrapoura tot De iSiebier Palengay ig De coerg IS m ten 4 mgkni m ban oese liieoiccnbsp;tot De goeft ban Batacapas 0. ten I. 21 mgl / en ban baarnbsp;tot Siiida, baar get feollanbre Comptoir op Bet Epianb iiu.,

3In bese Bogt flcbcnt men tuffen be mal en berfegeibe Eplanben en bjoogten booj naar be Gebroken hoek, r,

0. VB. 4 wgien ban Sinco of Siiida gelegen/ baar men int gemeen boo| een gollanbg baartuig op gemagt mojb om benbsp;jgt;egepcn boo? te Eplanben ban begebjoBengoeft te gdeibennbsp;naar get gooft Comptoir Padang, aoo?ben 4 mglen banpadanenbsp;beselbe gelegen; almaar men tuffen get Epianb Puio Pia-fang en be goge Z. goeft ban Padang be ^pen Berg gj.nbsp;naamt/ ten anfter ftomt.

lt;m nu ban Padang na be ^oojWgfte ITomptoiren alg Ticos of Caros ^ct Op befeftujl te fiebenen/ ontB^eefit ongnbsp;get beriegt/ mpl bc .^cgepen of aartiiigen/ baar toe metnbsp;een BunDig perfoon toojben boo?5ien/ meggalbai get onsenbsp;EceUeben niet nobig ffgpnt / ietg baar ban aan te teftenen /

Dog mp sullen ebenmcl in 't berbolg/ alg mp be gegdc ftuft sullen be(cg?pbcn / De berigten gecn Die be oubc Veelte*nbsp;ben ong baar ban gebben naar gelaten of besdbc Bannbsp;nut mogten spn/ en nu alleen maar seggen bat be geben*nbsp;Daagfcgc SScelieben bie gier onftuubig spn / en ban be goeftnbsp;ban Indrapoure naar Padang en berber flcbnen/Dienen bernbsp;bagt te mesen bat op Dit baar mater/bolgeng e haart nietnbsp;bed te betroumen ig/ mpl meed al bc Eplanben en b?oog^nbsp;ten niet op gaar regfe plaatg in besdbe spn gelegen/ tnbsp;mdft beroojsaaftt ig booj bc berfcgillcnbc aanrefteningennbsp;ban e lt;0uDe Ztetovente/ maar na be ftaarten spn opgc*

(lelt / cn mdfie in later tp/ cn nog op geben boo? De mei nige oplettengcib of onmic bet^eeUeben niet ten bollen ftannbsp;Bonnen berBetert mo^ben ja/niet alleen best meg/maar get

ge*

Paflan-

gang.

Sille.

bar.

Ban

coeie.

Ha-

viks-

bek.

nu op Batark 0eacri2ect ipnbtf jullen ban tec naav 5e 1100 obm'0e buften ftdkn/ en eerf begin*nbsp;mee 5e ban Batavia, na Padang op 5e n^efiluift bannbsp;Sumatra.

Van Batavia naaf Padang en verders langs de Weftkuil van Sumatra.

^beje Clepfe 0erciet in 5c lt;0ofl Mouflun ,cn befccpen / trte ban 5aac niet naar Bengalen, maar tbroer naar Batavia gefcgibt $pn/ inagten 5en aanbang Der U^eft MouiTonnbsp;afj en ftecren 5e self 5e imeg bJeOer te rug.nbsp;men (tebent ban Batavia in et getDOone baacbjater/nbsp;Se O03 5c Straat Sunda lang De blaftfte in ^tti cnnbsp;jbrm.p^ceribuiten get ^planDje 5e ftieine Fortuin, fcfjoon mennbsp;tuffen btt $elbe en Sumatra mei ban paffeeren / Dog btt 1nbsp;mit0 men 5e ttgt;in5 tot jpn boo^Deel beeft / niet noDig/ omnbsp;5at5itplan5te3elf builicf/en ooH ecnigeonDiepten binnennbsp;maarte ban 5e blabbe b^icb leggen $ mp sullen 5ee paffanbsp;gie na5er befcb?pben/dl.i$ mp 5e buflen ban Sumatra sullennbsp;besien*

taan Y gemelbe ^plantje berbolgt men 5e coerci Boo^t nbefllangjei 5e mal/ pa|Teeren5e bet Cpianbje PaiTaogangnbsp;bigt on5er 5e mal ban Sumatra gelegen/ tuften melbe buftnbsp;en bet plan5je 00b ban merDen 5oo^ geftebent / of baarnbsp;geanbert ^n mo|5en/ ala bet nobig maa/ bog inbien mennbsp;bp mifteloallige minben tuffen bet selbe/, cn Sumatrenbsp;itioefiboojlopen/bienb men te meten/bar in bteenge pafta-gie/ aan be^oo^bboeb ban t plan5 eenige bltppen leg*nbsp;gen /bog maar op niet minber ban 6 babem ia/enbaarou)nbsp;geruft: ober Dcselbe ban gelopen mo?5en/ fcboon bet matnbsp;affcljeib geeft / om bat men beselbe blaar onber bet ^cbtpnbsp;ban sien.

ilSuiten bese gemelbe anberplaatfen beeft men langa Sugt; matra geen gjonb/booj bat men be 25erg ban Sillebar in tnbsp;l^oojDen beeft / en ban nog bigt op een a nibl onber benbsp;mal.

^uftcben t Cplanb Pa/Tangang, cn Silkhir leggen ceni ge beftenbe beubcia aan 2?ee onber De naani ban tafela De*nbsp;bent/ booj Dien sp Daar na gelpben/ De eene legt 15 en benbsp;anbren 10 niblen besuiben Siiiebar; bese laatfte legt matnbsp;berber ban ftrant/ en beeft ooft be jfiguur ban een O^oot*nbsp;Biftj ala bese in t JB* ia/ beeft men een mftl buiten Denbsp;mal tot be boeft ban Silkbar toe/ bc bieprenba 20 totnbsp;30 babem.

Sillebar ia ecn flottiptoir ban be ^ngdfebe ompp. bog beeft booj bese aan be ipollauDera beboo;t/ bet legt ontrentnbsp;op 4. giabc ^uiber bjete/ en beeft een goeberebe: om opnbsp;beselbe te seplenboub men bigt tanga en benoojben een Epnbsp;ianbie fto|t aan be boeft gelegen/ alleen mpbenbeeen Bleinnbsp;ftf/ een /Obuaftet feboot ban oe ^oojbboeft afftreftBenbe/nbsp;en men anBert onber bet selbe maar men mii.

^00 inbien men uit Eee op Sillebar aan spit/so brengt men be fienbare Berg ban Bancoeie be Haviks Bek ge*nbsp;naamt in t - lt;0 / tn be 2 Eplanbjca bie boo? Bancoc-le leggen/ ober malftanber/ ban ia men regt boo| te bapnbsp;en men fieuent lt;D. ten aan na be rebe.

Sbog Bp nagt febent men 50 lang naar te mal/ tot be gemelbe Epianblea ^oojben spn/en banlt;@oft tot bat mennbsp;|et planbje ban sillebar gemaar morb/ en Boegt ban 30nbsp;tot op be rebe onber Bet selbe.

Slllii men op 8 babem onber Bet Epianb ten anficr legt/ Ban Beeft men be Eplanben ban Bancoeie in t w. innbsp;*t ^ b. ten^. en een bjoogte/in t (0. w. tuffennbsp;Bese Droogte en Be mol fian men paffeeren op 15 a i o bab.

j@. ten 10. en B. 0. W ban be reben ban Sillebar legt nog een Droogte bie men Ban sten B^anben.

lt;0m ban Sillebar naar Bancoeie te splcn (bat mebe een Engem Comptoir ig/) flebent men tuffen De laatftge-melDe Droogte cn De mal 0. I ten en 0. 0. m.nbsp;aan/ Dog Buiten beselbe om millenbe 4^. f- en inbsp;ten l. tot so lange/ tot bat De Eplanben in t teflennbsp;SPU} Dan Boogtent tot Dat het g?aotfte Epianb Z. i. tennbsp;en Bet fileine Z. W. ig/ ban ig men op be uteien mennbsp;anBert op 51 babem fieefigtont; Ijier pplt men De berg benbsp;Haviks bek, bic 485- mftlen Haubmaartg in legt in tnbsp;B. lt;. ten lt;. / cn De ftocB ban Bancoeie %. lt; ten Znbsp;i mt)l; men Beeft Bier ontrent berfcIjeibenbjoogreuIeggenDenbsp;bugbanig.

anneer men een goteling fcoot ban te mal legt op 45 babem booj be tinier/en be Boeft ban Bancoeie in tnbsp;ten cnet gjootfe epianb in t Z. a^. en De Haviks bek

-ocr page 142- -ocr page 143- -ocr page 144-

I

I

iCaerswyzing ^ vm Batavia naar :Padang.


|e||e laaars^atgr!an0^^ beliufl ban Sumatra tBo?0 in gern 51'cn / na batt bJacec Sooa ijtf/ omtrtire tmetbetbstterm

S^oilanbf/ nog ftaarten ban anbere fatten naar bjaar ^epb aangetoonb/ 30 bat bese nict tc bet^oubjen ypnt fjrtnbsp;tr teftlagen/ bat on^c ^cdftben of be btflletberie op benbsp;Ipolfanbfclje rn Ungelfcije oniptoircn |)aar pber niet aan.nbsp;Uicnbfn oui be gcbjeften tea nutte ban be eebarcnbe ennbsp;ren beften ban be jtgt;cepeti bcr Companien/ tineniS boo?*nbsp;ted 3p bicnbcii re bebarttgeu/ te bet beteren it ib baaar batnbsp;men ni be bagregifteris bcr ^reiieben oenocg obfcrbatiennbsp;ff ppingen bino/bog be5clbe b3Ci:ben 50 b joapft genomen |nbsp;but baar geen goeb gc?nft ban re maftrn (a/ lunl a!le bwnbsp;.pplingen op be ^Pplanben en b?oogcen rn pochnr bjii Su-matra op be tufen ftreben ban Jet Compaq / en ?p ruutonbsp;Sfiionifn 3nn/ na bat men 5ig bp bp besefbe heeft be-tonben/en flcgtb op h:t oog 5onbcr baar toe een Compajanbsp;nice lajicren tc oeb?utcn/ pet bjel ncoig bJUia/ 50 batnbsp;allf bit obfratien 3eer nerfrjpUfu.

(ifeii unbig Zeeman meet bat men orn bit met be min* ften miffagen op be ^cpepen of aaituigeu / tc boen/nbsp;per bcfl 10 ten ber Cplanben in t lt;ofi/ ^uibnbsp;cf i9oo3b te b?engen en be afflanb 30 na ban pet sdbenbsp;re nemen aio; *t moogltjit w / cn baar ban pooib*nbsp;hoogte / en eile be otnieggenbe i^plaitben / b?aogten;ff ofnbsp;iiothen te obftrbeeren; bat pp brrboigcHsj-alie of ten min*nbsp;ften een Ore ocppie ^Jplanbdi Of b?aogte of poeften / mr.nbsp;b'ram op een ban be nier geineibe paoft flrehen biengeanbsp;moet / cn pet eerfte en be anbere Epianben biebernbsp;muft obferbeeren / buof boenbe 5011 men ban paar aante*nbsp;tci inQcn/ per bt:(e geb?uiamp; bonnen maften/ om be piaat*nbsp;fi H Op paat Id ace (latib te peggen na Dr ppfingen op tjenbsp;^ipgpen' gigt;baan/ paeiuel Die bant lanb scPecbec 5pmnbsp;ij^p cDcnbjel DC oube aantceningen Uiegenof be

tl^egHujt ban Sumatra na3ien / eu een Pefcpjpbing ge. ben baa bie ^iSpIancn np be huft/ 30 goeb al^ Die febin*nbsp;ben io/ p bar Dfseiur soube honnen Dienen tot een panb*nbsp;Icpbtng Gin bse re bcrbetercn: top popen / bat baar toe bpnbsp;be peDen baaglfpe ^eclicbcn 30 btei inft cn pber tot paarnbsp;iigen bepcu en toeibaren 531 grbarioen too?ben / al^f bpnbsp;top / Die geen ftpip of lebcn boar bp rc btrficsen peb /nbsp;inaac alleen Die moepie ren befte ban pen tod peb' totl*nbsp;len neemen/ oni be haatten in bcrer flam te b?egen.

BefcHryving van de Weil kuft vanV Sumatra en de Eylanden voornbsp;dezelve gelegen.

lt;0p De mee bod? Achem io be noo?Dt pool berpeben 5f 0?aabctt 50 mjnutdaunen lept baar op f, 6 tot ix bae*nbsp;tnen baltpaufirb? gioncr/ bigt BP Ben toai neffeng rennbsp;bjonmid pooge bomen/toaar pet liafted lept / bat een laanbsp;Rivier GC mutagig peefr/ enbe faetoettcn pet Rafted bigt baar fapnbsp;A. lang^ loopt Dc Utioier ban Achem npt.nbsp;cficin.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;De Jdt hanr ban be tlliiec {fcpief een blaft te uit

met bcr t 3ce/ tod men magaan iooben op3,4, f,6babe* men

#oftoaart en efttoaart ban bc ree ipt al blaft mater / en 3ant flranb / met laag boa?lanDt bal geboomce/ Denbsp;B?on gaat J^oo?blDaart fepor af.

^n r ar,heren 3et men een topnig beooden be ribier/ de Hooge Drommel hoornen meefl ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a( ^ eii

Dan ban nietro^^v 0etoauebe toojn ban Achem fien een Pyiicg hiepne mpl in t lanbt.

op de nbsp;nbsp;nbsp;Icggenbe peeft men be m. up poeft ban t (tSpianb

Way tuffepen ten IB enbe 4^. nbsp;nbsp;nbsp;|.j e 0oftpaeH

M lt;. tod 300 noojbdpft.

3De clip tuffepen P, Way enbe 't bafelaribt B. 0. tod 500 o^offelph.

t^oojt punt ban P Ronde 10. ten 10. l^^et toater gat ban Gomes Poles 0.

^ct naufte gat 10 teu Z. tod 50 tocftdnft.

, mt m Z, 10. ten 10, i^et gat tuffepen P. Ronde enbe P. Way gaat 0. 10.nbsp;ten 0. cube M. 0. in Zee,

I0ii raag ooft 50 ber ban lanbt leggen / baf pet I0e|lec gat ban Gomes * Poles, namdy per ttoeebe'gat, ban t

3 deme mplcn iti/ petftceftt et Epianbt aan ^aur33?b ofJl.nbsp;merpo- 5pb ban t gat i^Gomes-poies, enbe aan baftbaa?b legt eennbsp;kn. ftion Epiaabr/ t mdft aan ttoee geedci^/ oaac aien in 'tnbsp;boa?toopen naafl bp jal pouben / mant men oaac geennbsp;quaat aan ban boen/ of t en toaar men ce ^eec oigt opnbsp;liep; ala pet lt;03!ldpfte beegfen bmacisf af ia/ ftl mennbsp;mn (iuucbaoat fammige cufen boben of gelpft toater

oer topbten ban pet 0eb?ooftcn P plantten / enbe een berben. bed ban Gomespoie, be gantfepej topte ijsf een ftfpne^benbsp;mp.

25p pet gebjooften oplanden of ttoee lt;EpIantfen.0/ pae men toil noemen/ 0. S. 0. langct lopenbe tot batnbsp;men pet ?0e(}dpftfle fuh htbaco ban pem perfr/ 30 bet*nbsp;neemt men een blpn rif ban be lrfl punt offepietenbe /nbsp;ban be boo? bcfepieben dii3 of rubfn B een hleinenbsp;mpi: enbe een bldn nniftien 0. 10. ban ijc: rif jen leitnbsp;een falinbe / tie men / alp t toater een topnig blip palnbsp;gaat/ftan 3icn Darnen.

Cuffcpen bit rif jen cn be blinbe boo? gefioomea toeefenbe tb men op ruim toater oi buiten gaato / tod berflaanbenbsp;ato men om be 3uib toil/ toant Gomespoie ban 10 nog opnbsp;3pbe.

Ban be ge3eg0e ttoee plnntjensi een roejfepot t ^ee* toaarb omlopenbe en han men niet mibboen aan Dc ltUigt;nbsp;pen of ciibfcn/ Die baar onbec of gelp toater leggen.

3[n bit ^at ban Gomespoie peeft men biepfc ban 13 tot 16 babemen/ enbe buiten / een goteling fepoot ban petnbsp;!0efldph(I; planrjni/ 9. 10. u. tot 12. babemen santnbsp;gjonb.

3fn bit gat loopt bedtpfjef fierfie fl?oom unt of in / baa?. om met geraabeii met fiUc baar in te hamen.

Cuffcpm be boojbefepreben geb?oahen CpIamjeniS en ben poeh ban *t bafe lanb/ fgt omrent een g?oote raust,nbsp;jgnet fepoot topt; om be engte en boor bat pet baar blaftnbsp;toater tj/ foiierling om be flpbc btoarrd {roomeu/ ig tnbsp;fo?ndp6 baar ia te hoimn.

'^ia men ban De lee boa? Achem 't fepT gaat na pet eer|i bcfcp?eben gat / op tc cotrg ban 10. tot Z. 30 sal t af.

Diepen tot zz ene 24 tiaemi} maar becoei een topnig iBddpfter rcmriiDr le meo paafl 0?onb af/ enbe fegeitonbsp;bat men boo? pet ga: homt/ heugt men toeber 18, 20,1-^nbsp;babemen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

lipt of in 3hlfnbe moet 3onbeding 5a?g 0Cb?aaaen too?*

Den/om niet boo? be fGoom op De ruDien of op De gebsoo. hen CplanDen geboert te too?ben.

^tan pet 0oo?b cpn ban Gomspole, mei be? Daar ban / leggen ttoee palmen / be IBefdpfe be 0?oilie/ bo-ben ffperptoe loopeiibe/enOc een g?oore pafbe mul ban bienbsp;om be nao?bftpfc 1 mpl B. m. ten 10, ban Gomespolepnbsp;'/ I ff. Wlt;l'p!anf(en P. Lampajan Betioeoif/ tufrcjetiLampa,nbsp;pet toelhe enbe De ttoee / Die bp Gomespoies noo?b eunb leg. j^n.nbsp;gn/ men tod too? mag/ toant r ia topt en b?eet fonbernbsp;prphel/ uir0e3CTnbert ban be Dtoaal fioomen i pet chetjii^/nbsp;at bie aan of bp GomespAJa 1:5^./ aan bagbao?bt / en*

enbe bavic 0oo?btoaart aflrpr/aan

Hiiui5iiJ latcn.

n pet upt 3fUm tuffepen P. Way en Dc Gomespoie bmo men geen o?cnb.

n Stuurman ban De Compp peeft pet boIgenDe e* boiiDcn.

^icr in be5e baaitocg boiiDcn top 3cb5ame ft?oorafn en* b 0?ootc radingi en barning/ met een gioot gc5?ui^nbsp;tod i mijlen 0. 10, in jee/ enbe nog 30 bed berber atonbsp;menhon 3icn in pet 10 enbe ^ 10. fepeen pet/ ato ofnbsp;dpbeelplaatfen lange barning Uep/ Dc 3ce (ioittnoe/ algf ofnbsp;?p tefleito?oo0teri aanftDitc / maar in De rabdinn enDefloi*nbsp;ting bifttoto lODenoe butsen ju geen 0?anb/op Den jliooiiinbsp;tton men geen refiemng maaften/ Dog oebonDen aan bmar^nbsp;meren/bat top peen en tocecb?efben/0DB tod tegen Detomonbsp;op meteenropseilji^hoelte. ^Baarbiteniapier 30 niet op ahnbsp;letpDen; top liepen pier ttoee maaien upt/in t ecifi ban Sep*nbsp;tember en bfii ii September/ enbe beonben/batbe ^epe*nbsp;penmeermctfcpoertoseplenom be IBeflato met marfpiennbsp;om be lt;0oit liepen/ pet todft top/ in t b leggen enbe nfnbsp;enbe aanloopen aan t lanb' honDen afsieiv top pabben Dcnbsp;toinb suibdph enbe suiDoojldpft/ maar hollen toeinig gis-ftog mahen op pet geilen j toant top pebben getoecfl/ batnbsp;top 0 nagta na giffing t of 3 mijlen jupD op Vsetit toaa*nbsp;ten/ enbe 0mo?gen0 aan pet lanb sagen berlooren te heb.nbsp;ben* ooft pefaben top een nagt in ftme gelegen/ cne xa*nbsp;gen 0 mo?gen0 aan t bafle lanb/ bat top een g?oof fiuftnbsp;getoonnen paODen: Daar em tot goet in buGanige tptnbsp;enbe gebal / ben toal of Eplanben Papten 2$ee gelegen innbsp;g?5fgt tc pouben. bad becre pet ^aarrisal

be 4 g?aDcn too?bm b?edc peeft men lang bowlanbt en gjonb op 4.! oabctocn/ 3 tnplen biuren toai/ tt Dennbsp;podi oan Achem toe.

be a o?aben peeft men toeber poog fipanb. . v ^t 0oo?belpftilbanDeEplanbenbuitmiangs be toeft kenr

u| ban Sumatra i0 bp Dic Dau 'c ,gicpip t l0apen biiEy

-ocr page 145-

'Sefchryving van Sunaatraas We^kuli

$2

llanga be Boft 3pbe legt Bplanlge Bavia , niet b^if 50 lang alg bet bupienfte) ban bat lt;planb otn benbsp;noQjb leggen beel Blepne Eplanbieng bp bet groote langg/nbsp;enbe aan bet noom epnb ban bet g?oot / leggen mel 7. cfnbsp;8. gplanijeng 1 bp bet supbeube leggen mcebe 2 of 3.nbsp;^Eplanbieng / ban bet noa?b epnb ban bet binnenftenbsp;lanb febgt;et een fteen rif B. B. B. i mpl in Ztsi c melhnbsp;men mel moet febumen ; mant bet baar ongelgh op ig 4,nbsp;j/, 7, 10, 14 enbe rS baabem.

25eooften bit rif anbetbif mb! ban bit Epianb naat Sumatra^ lept ten anbecrif baar btZtt op barnt/menmagnbsp;tuffeben bepben boo;/ bet tg baar biep zo babem enbenbsp;baar ober.

l^etnaaufte gat banSutatra4g op *t engft een half goo-teling feboot mpe/ tube op bjoogft 6 babem/ baar bait een |t?ootn boo? alg een rag.

Sllg men upt be Boojb homt/ millenbe binnen P. Bavia boo?/ 300 3al men t 3ee maart een Blepn ronb Eplanb|enbsp;3ien/ aig bat Eplanbje aan P. Bavia Bomt / 300 moet mennbsp;boojlbem 3ien naar be bjooebten/ maar men iftcr ban nognbsp;ontrent i mgl af/ of alg men begint bp laag boo?lanbnbsp;te Boomen 300 3al men be boeB Zietoe of Blyden boeB 3ien/nbsp;enbe ban Bomt men bp be b?oogten.

Hig men op i f tot 8 babem aan be spbe ban Sumatra boub/ Ban men aan be b?oogte niet migboen/ enbe aignbsp;men ben boogen l^eubel/ bie op bit E:planb ig/ buptennbsp;ben / BoojtboeB ban |)ft Epianb Brpgt / 300 ig men benbsp;b?oo0fe gepafteec enbe upt pipBel enbe men binb bo?becnbsp;een febooneBuft.

Symon Janfen Breun geailBcrt onbfC Pulo Bavia op 34 babem goebe g?onb/ b^eft baar gcbouben 10 of 12 mannbsp;oan Sumatra ober geBooincn om Calappes oiy te 3ieben/nbsp;bie betn sepben baar geen garfc5 mater te 3pn anberg algnbsp;m een Mepn put jm baar 3p upt bronBcn.

Cufpcben De x Eplanben lept reu Eplaubjen bat Calappes ftaat / ooB fouDet baifcb m ter.

Bnbe binnen be eplanben aan De 5pbe ban t bafte lanb leggen mel 20 eplantjeg met Caiappeg bomen maar bpnbsp;bet 300 bol Droogten ig/ en en ooit lonbom beseloe bat betnbsp;naet bp naept aan te tooben tg.

Cuffeben bn itgt;uibclpBfte eplanbjcn enbe ft bafte lanb leggen 4 of y banBen ^ ban 41 babem enbe b'anbeoe ban 6nbsp;of 7 babemeo Diep.

Bntrent anbetbalbe gooteling feboot ban t noo?b epnb ban ft epianb B enbe j) B ten en ontrent 3 goo.nbsp;teltngfcboot bau ft ^upDepnb ban 't Bplanb/ bint mennbsp;op t D?oogft 5 babemen bolgeng afoiepeube tot xo babe*nbsp;men.

P. Mefeiaar bet mtlR ooB anberg P genaamt ig/p. mo* rfoi b^iu ua urae uiu uc ^upb alg tmee Eplanbennbsp;boo? een laage balep bic bar boojSoopt/ baar binnen / tug*nbsp;feben bet pla^i enbe Sumatra ig een jcljoon baacmater;nbsp;en langg bet epianb anBerg?oiib aan be B- ! 5pbe tg eennbsp;bap bic- 3ecr goeb ig; Daar ig barfe mater bigt aan ft?antnbsp;in een rioiectjc.

41en binb baar fcet regte booge boomen/ban root bout/ btgimam tot raag en maften / Dog {. 0. i. pan be5enbsp;meoe ig ft buil. ooer bit Bplanb aan be Huft ban Sumatranbsp;legt bet l^oilanbg Comptote Baros.

, l. ten 0. anberljalf mgl ban P. Mefeiaar lept een ep.

l.mfierddfn Vai^kens Eplanb genoemt / ntn ^at ^ baar M a^hen^a |)ebben gejieti/ in ^seinige Caa^ten flaatnbsp;gantifanbenagenomt/bet mag t^p 5)pn langll Upben tDefl*

Itant 13 of 14 inglcn bobben/ meefl ^. lt; en nbsp;nbsp;nbsp;/

met beel uptbo^rn enbe4nbogren/ li^eeberaan b)^t tioo;!bt* einbt alb aan i)^C Z\xpUimt f b^t noo;|beinb ontrent l^nbsp;mblcn bulten Sumatra enbe brt ^utbetnb 7 of 8 nig^^n/ but*nbsp;ten een borft bleaob fcbpnt aan Sumatra tc meefen/ tub*nbsp;feben bribe beefe plaatfen ffbpnt an Sumatra een fecegtoo.nbsp;ce inbogt mant men baar geen lanb en ban (itn.

Simmen3 I..ten iS. enbeja. 03.nanc Varkens Eyland i0 I (tbpnt b^t wn groot (ult om be B tenbsp;Hrehbcny foo ner als men tian be Compagne fien fian.

Slip be B bofb ja.^mblen i9/ toont biealpeen Cplanb/ maar uit be Mars fiet men bie met laag lanb aannbsp;t 5clt)e baj / enbe 500 siet men be noo?ftant / ban bennbsp;boeb afnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Irehben / gelpit men bambuiten bse na

lODooil lift loopenenbe bie boeb bie 10. ten B. 10 toont ijem in gclpbenio ban Pooiiand, bog 50 boog niet nog 30nbsp;(tepl alg Poortland.

i^a,f meg bwft t Varkem Fyland en laagte/ ble men fbo mti ban binnen alg buiten / 5 of 0 mblen baar bannbsp;boo? een Doo?gaanb gat foum oo^beelen; maar bet ig bat)nbsp;lanb aan be binnen fpo met oeei inbogren; enbeiolleil bannbsp;gjonb/ fonber btg-iaanibept om te anftereu/ banbuprennbsp;cob laag/ toonenoe alo of men baar be feboonfe bapen foumnbsp;bebben bie men maelje menfeben/ maar men btnb baarnbsp;niet ban een bnple mat bari rubfenenC^aaigtonb/foofiiljO?nbsp;alg een put/ beibe einbe ban Ijec eplano 5pn tjoogec/ tubenbsp;ig bol geboomt/ nebeng bet 5upb einb bant epianb 2 g?oo*nbsp;tc mijien ban be binnen Bant af/ leut een eplantje ban omtrent een groore bolbe mpl tang / bebbenbe bemeflen bemnbsp;2 of 3 hlclne epianrjcg/ ban pit cplamjen tot ben noo?b^nbsp;boeh/ bie na be boek ban Poortland gelpB/ lrcBt bet 0-ten I, ontrent 9 mtilen; Cnbc bp bet epianbie mee*nbsp;fenbe 500 icpc be noo^ubom foo ber alg men ban betieebennbsp;(jen Ban / enbe fcljpnt een epianb te 5pn ban bet anbrr lanbnbsp;beefebeiben/ boo? bien bet lanb laag en te ber ig/ ban betnbsp;^plantien tot ben I. boeB bant Varkens Eyland ijonbsp;be.coerg me# enbe 0.3 mijlem

an be ^upbboeB bant Varkens Eyland i mb* leggen 2 epianbjeg of bolmen/ of een bolm met een hllp^nbsp;beefe boeB Irpc op 2 grab. 6 minuten brete letg meer ofnbsp;minber na be obferbatte mel gebaan mo?b / ban be b^lniennbsp;of Blippen %. Z. I. 3 mblcn lept een uptbotft/ enbe tug-feben bepbe een groote inbogt/ maar mp boo? be bpgacb*nbsp;tigbeit geen lanb Bonben (ten/ beefe gc^egbe Z. fioeft toontnbsp;ooB alg geb^oohen lanb tnct ten booboop ban Z- natnbsp;^ofb aijDo mp niet ber genoeg om be mefl marennbsp;300 en Bonben mp baar ao| niet fint.

Sian be bupten 5ube bant Varkens Eyland een groote anberbalf mtjl baar ban VZtti enbe j mtjUif9 besupbennbsp;be noo^DbotU/ lept een eplanbje ban ontrent i tut)l groot/nbsp;bet melh goet ig te hennen/ mantt befft int nuoben eennbsp;mtiig laubg bat be boo0tt berft ban be Hoiiandfche Kutt,nbsp;tnbt loopt aan bepbe epnbe 3eer febupn enbe laag tot bttnbsp;mater neer/ ban melh cplanbjE een groot (ecu tiff ontrentnbsp;11 mijl B I. t'Zu Icbwt/ luaar op bet mater feer baitnbsp;batnt.

lp fan baar biinten omgeloopen na Of noo?b/enbe boH ben een gooteling feboct bupten bn nfTgcen gjouo/ maar lanD|eu/ half meg tot P. Mefelaarbint iiien feh gjoub/nbsp;ten gooteling fclpot baar betbp fageu mp g?onb op 7,8,9, op 3 f tot 24 babemen / enbe Jb W. ontrent 2 mplen bannbsp;10 babemen/ altemaal Blippen/ be noojbboehban b Vnr- Mefelaar lept cen b?oogte/ tufTcben bie enbe P. Mefeiaarnbsp;kens Eyland lag boe 0. I- icn B. enbe B- B. I. 3 mg- bint men 00ft (leBg^onb aJg mebe langg be sSuiomal bannbsp;len ban ong-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!et Epianb.

lanb met een rif.

Bp 47 minuten Boo?Der b?cete cen balf mpl ban bc Ruft

ban bit bgo?beftb?eeben.

iBet bet supber Moufon loopt bier gmote bpning/ ooB

^it maaren al be bupleo bie mp bp bet Varkens planb j P. Mefeiaar ig boog geb?ooRen lanb fonberlmg bet ooft* saagen/ ooB en 53a0en mp geen meer bupten ^Splanben epnb / en 3 mijl ban bit 'igplanb geemaartg legt een p*

mier Den mp booj be ftroom na b^t V 'Cplanb toe ban Sumatra legt een booiing epianb ban omtient i mbl geset/ maar om bet ongetaaben tg bet 3elbe seer na le boo- groot / een ftcentoo?p of mat mpber baar ban legt een rif.

men.

BpIanD/ cnDe ban De boeB ban De bolm met De Blip op 2:* 02aaD Z- Z. B- ontrent s mblen. Heggen tmeenbsp;niet feer booge BpIanDen bol gefaoomt / Z en B- eennbsp;balbe mblban malBauDer/ maar tnffcbenbet 36, en 40nbsp;babem feboon 3anb gionbt ig.

25e3uibcu ft Varkens Epianb legt P. Nias, men beeft ban bet 3eloc geen net berigt / alg Dat er ooB goee auBernbsp;B?onD en mater ig.

Poule Bangoek ig een lang Bplanb/ontrent rmplen bup nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____

ten en langg Sumatra, enoe met btt S^Pi^pnb op x g?aDC jeng Digt bol Calappes boomen enbe met bolB bemoont 20 minuten.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fepn.

1 nbsp;nbsp;nbsp;m

Bnbe B. l9- omtrent een gootelingfcRoot ban bet ep* B- 3 of 4 nipen ban be EuptbocR ban Varkens lanb lept een fteen.

et 45planb enbe Sumatra ig goeb leggen op 13 babemen/ bet inltoomen ban t noojben 15 babemen/nbsp;men binb baar bout tot JBaften enbe raag maar geennbsp;barfeb bjarer.

Ban-

goek.

bet Z. ban P. Nyas xo minuten 25e5upen be mt* bclUnic lept een lSplan met Clapper boomen/ enbe on*nbsp;trent 5 mblen baar 2Eeooftcn leggen een menigte Blepncnbsp;Bplantieng ban c 8 tot De 10 enDe xo minuten/ aan ofnbsp;bp een g?oot BpIanD in Miotaon genaamt/ melBeBpIant

-ocr page 146-

a'i

a'i

Befchryving van de Wefl kufl van Sumatra. nbsp;nbsp;nbsp;f J

l|et o?oote btaSRc (BpIanb Mintaon ofMatana Jjeeff ^1 r0Pn * 5^oo0ten/ ontrent 3 inpen Z. baar af/ en 00amp; fu n^pen en iDteren ene lpn!0 SBeroen-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^upDen been danbaner ontrent^nip/tuffepn bit bepe

Ey

laad

Min

acn.

bigt bp be barning ig r y babem janb singeiagdge gtonb Zo men beese ineg bp nsatjcplt/enbc men i S^ejupbettnbsp;be gebjooben Eplanben/ 3033! men/ 500 'er ceingge3igcnbsp;i$) een ooge berg in 0. 3ien / enbe al men 3anbsp;aan seplt / 53! men een 23erg baar ^l^tusaiben upt 3Cp.nbsp;len / ie toat fileinber te; / be3e 2amp;ergen int gesigt Ijeb*nbsp;benbe mag men tnel op be flag ban be mal tango loopen/nbsp;tot bat be gjooifte B* B. legt / ecc mm anftert om bennbsp;bag re toagien/ mant beesen berg moet cen metnig be.nbsp;iioo?bcn l)et 4^). ten lt;. toee3cn eer imii boo? Tykou ip /nbsp;Vbel berflaanbe alp men be flag ban ben mal neemt opnbsp;17, 18 babem ontrent x blepne mi}l ID. B- ID. cn bJtnbsp;30 tejflpli ban Ijet buirenfle Eplanb boo? Tykou.

iDnrrent 3 mijten bp noo?l3n Tykou lept een blafiRe upt boeli b3aar ep 3 ronbe berojenp/ be mibbelide be 0?oonbsp;(tc/ bee3e fjcuutlp ban meu bo nagt/ alei ec eenig ge3i0tnbsp;ifii / mcebe tbd 3lcn / be (ojielpiifle ban bie lept Uiepnignbsp;berber ban i mijl ban Tikou.

Dcbcnei 0ee5en i)oeft enbe i miJl Besnpen/ ooR 5

^eppper YbbrandCornelisvan Pelten ,bie metbft^Camp;P toaapen ban Amfterdam, aan be lt;0o(5pDe bphana eennbsp;jjanfcfie maant ptff Odegeii / jjeeft baar anber nier 0egt;nbsp;nonben als narfebujeatee/ biaiutjoub ene Viibe palmpnbsp;ten I maar Geen olft

lag binnen een ^lpanb bat |jn Amf^erdam noem. be/ ni een bap bie 3p noembe t lams bap/ na ben naamnbsp;ban ben Commanbeuc ban c bloot/ ene toag befcijutnbsp;bo03 alle UJinen/ op 15 enbe 16 babemen feijoone janDnbsp;Oionb/ nebeiib een Cti'bier btt be bioote Uiiuier icoj genbsp;noemt 20 minuten bp ien be minbelUinenbsp;235Utbcn P. Mintaon legt pt CplauD e Goe Fortuinnbsp;baar men gsm berigr ban |)efft

bon.

fjet Canaat tu|Tc()en P. Mintaon en^e p. Bam in / 3000^ tied benoiy^n 't jtee! f}(pl/ enbe ontrent i mijl om ben

p. Hata #, ^ t, ban |)t iSoo|d epnb ban P. Mintaon lept of Ba p Bjf., of Baihon een laag plan / in 5pn langte lt; ten -enbe . ten geflrrln 6 mijlen lang/ met spn t0. eunbnbsp;4 mijlen ban Sumatra. C %. iioelt ban P. Nyas enbe Ijetnbsp;W. epnb ban P. Bata leggen berfdjpben ontrent lt;. Znbsp;lt;. la mijlen / be {Iroom trekt bedtptei om be %iipb

boen Bint men een rioiertje/ baar cen Do?p i0 Moedemaflan genoemt.

4 l^ijlen beiioo?eii Tycou lept Putapangan een ik biertjea bnoo?bcn een uptbodije / baar neffen^ set mennbsp;p 10 baem ffR gjonb.

^5en mbl noo?dpec beeft men PaflTeman tanjong, maar nf ffen0 men 18 babem fleR gjonb binb i nipl nog noo?e-Ipacr Pdffeman bezar.

4Di)l noo?belpRer bint men P. Toloes, Ijet suibelbRll: ban e Epianfjeim Die besupt oofen ben boeR ban t lanbnbsp;leggen tegen ober P. Bato, onber t bjelR men | mijl be.nbsp;oofen bet Eplaub/ enbe een cartouVb fcRoot ban t baffenbsp;lanb/ op 13 babem teR gion mag anRecen/ b^t neffenjefnbsp;Reeft men aan t baje laiib een bleRjen Siekarboun ge^nbsp;noemt.

|Bcben0 Tycou leggen 3 Rlepne Epantjen^ Die rupg spn ban faoomen/ elk omrent een Raif mpl bau malRanbcc/nbsp;tian aj/e 0?ie fcRieten b?oooten af.

^|0 men Tycou op cen gjoote Rttiartm! gcnaaRf/30 De^ Ticous, gfnt bet op te b?oooen 10, 8, 6 babem / cn bp Ret buptcnfenbsp;Eplanb 4k f. enbe kpf 4 babem/enbe bgtUp Retbinnenfienbsp;ma?t bet ibcer Dieper fcRaar 5 babem. men loopt bp Ret /nbsp;btnnenflc planb op i of auberRaif Rabel langte in / enbenbsp;settet baar op 4 babem rupm / of naa Ret mater boog 10/

Ret 10 baar tamdpR topt/ maar naa be loal een muoguet jdjoot baar ban ?oogt Ret allengs tot 3 babem / Roenbsp;men naatber t Eplantjen lept Roe Begter mater / al0 maarnbsp;Ret lan-anRer ene toub) gect 10 beo? be lanbdpRe toinbnbsp;te Roumen/ om luet op Ijet Eplanb te b?paen.

Ifct Eplaub fcRput lonboamd een sauBranb te Rebben/ moor onbcc toafer il al ftraal / De reocn bie roubom Retnbsp;Eplanb kogen/Romen meffl: met laag bjater boben/ enenbsp;3pn fcijor enbe flepi / bamp;ac om men bie mei mat naa magnbsp;Roomen.

mater balt met fp?ino meefl 6. of 7. boeten op cn

namdijb in Augudus enbe September.

foiltenbe CanaaS tuffcljen p. Nyas enbc P. Bata lt;0 enbe #. ten Z. in splen/ op i of j iiiyi bp P. Batanbsp;lange; / 30 bint men al laiigb be ,iaoo?b Rant ban Batanbsp;0?onb5 op 8. p. enbe 10 babemen/ meeft 5anb gjonb. 30nbsp;men geen gesigt en Ijeeft/ moet ment loot bjei laafennbsp;gaan / mant 50a men boo? be ilroom om be ^oo?bnbsp;Uiierb geboert/ 3ou men be g?onb besplen ban be Rtijl bannbsp;Bumatra.

man be Eupt 3pbc ban P. Bata, ontrent een gootding fclicoi boo? ban kpt een Eplanbic / bat feljoan berfcl)nbsp;luaatec bteft / baar be3uiDen leggen bed ()?oo0ren.

'gilg men om be 4i5oo?t toil enbe bcroalt op bgt;t gat/ 50 33! ni?f: a Bpianben boo? upt fn *c IBeflen sten/ tuaar mennbsp;tameSpli bigt bn langitf moet 3cplen I aatenbe bie aan baR^nbsp;boojb; baar tegeiua ober fctjiec ban P. Baia een fteen rif)nbsp;maar men tufdjen boo? loopt/ enbe onttent een goofelingnbsp;feRoot^. B, W. gescplt pebbenbe 30a ontmoet men cennbsp;3ant plaat/ bie men aan babboo?b laat/ en baar bigt bpnbsp;Imigef loopt / be plaat lept 6 cf 8. uoet boben mater /nbsp;tube baar bigt bp beeft men met 25 babem geen 0?onb/:nbsp;btt Canaal bier neffenir 10 boel 3 mtjlen ipp/ maar upinbsp;e mar0 3tene febten btt al bol banken ene cubfen.

sant plaat bic boben mater kpt/ i mpl gepaffeert ibtesenbe 30 Rrpgt men o?onb op 10 tot a o babem mdRenbsp;0?onD btt Canaal oberloopt / bot naatber Bata boe b?oogcc /nbsp; g?onD 10 g?of san enbe Reaal o?onbt / bp tpeu loopennbsp;baar 0?oo;e maal llroomen.

Dan be san plaat tot bc M W bo^R ban P. Bata ifi bc curb Bgt; ID. Ibaar mebe men bueber in een lupbec Canbsp;nsal Romt / baar men geen onDiepreu of URpaen en bernbsp;neemt.

2^p goct gestgt Ran men ban baar P. Nyas, bat 9 of 10 inblen be?Dcr 10/ 3ien.

Puio Bata of Bathon beeft een ffepn Ralf nipltjen IDe

Supben bet supt epnb a boomige EpIanjen0 met nbsp;nbsp;nbsp;lut ivjffent mater fionit upt be noojb/ enbe De Eb

bolmcn Doodbaar/ enbe lonboiu n p5anrjlt;ti0 een 0?oot;oop meer noo?c upt/maar nbsp;nbsp;nbsp;on (pfbDo?rDaapf/

l!

(tub Ijeenen is' t ai ns rubfen cn onbcdnaarer ieGgenbe,305^ bolgr bet bJatet be toinb / ene balt mei een itipl op en. Rppen/ bie men niet Ran aan looen Oog met bol m-a'le een mpl neer/ maar en bout niet jupft tp om op te re^nbsp;ter 3tet men bie b?anbca/ aarom ip t ongcraaDen|Renen bcdtpt^ iffer met fpring troom in be supber ofnbsp;c EplanDien0 of De 3pbe ban Puio Bau na bp te Roo|noD?er Moucon Ijoog offlcrO. bjater in September enenbsp;men.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pdober lerRe Crabarn meefl uptcr / met iSegen/

^cesc ree lept op 15 minuten besupen beainjeanbre Seggen op 30 ninuiteu.

lt;P Ret Eplanb i0 mater upt putten te beftomen / maar mpnig) niet ban t bejl enbe ban niet bnureii.

an Dc3upbinhoineiibe/bmt men een sanb b?umpd bau 31 ene met c Roogfle mater 4 babem: Roe men Retnbsp;noo?bdijh|l Eplanb/ baar be ree 10/ naarber Roab/ Raenbsp;beeter.

lt;^ufen bet mibdfe Eplanb enbe Ret bafle lanb lept eeit D|oogte. met g?toce ^^cReepen legt men ten aner aan benbsp;^uptspbe ban beese quot;?ooQte / cp 7 babem Riep g?onb.nbsp;l|et 10 coenoeei of men upt e iioo?b of upt bc 3upb

^10 men btt 3iipb epnb ban Puio B ua in t ^ een iBinb/ en ^oiiber.

bed geb?ooRcn b planbcn / ene in beese baarmeg bint men gotbe g?onb ban 20 tot 30 babem/ Roe naacer be gesepbcnbsp;gcD?ooen Eplanben Roe b^oogcr. op sommige plaatsen sietnbsp;Ree mater Red bieeR al0 of baar banhen i un)l fanpten cnbsp;Eplanben laagen/ maar mp oernaamen nopt b?oogcr maa.nbsp;ter a{0 18. 19. 20 babem: ban be niarp lian men besupnbsp;ben eese Eplanbj0 Ret faage boo?lanb ban Sumatra in Retnbsp;(0. enbe lt;0. B lt;. sten.

1 lEijl of baar ontrent Z. . ban bc gebjooRen Eplan.

oan baar

RIepue mul ban bem beeft enbe lt;. Z. lt;0. en lt;B ten Z aangaat 3 of 4 mijlfn/ 30 RtPStnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bahboo?t een

benl binb men 17, is, 19 babemen (leeR gioabi Z. D ten #. aangaanbe 19, 20, 21, enbe 22 babem fiomt om binnen bit landplie Eplanb ter ree te Roomen/nbsp;Desdfoc 02onD/ men moet op t loot paffen/ bat 3al mdUnaar^mie tnlTcben Ret een enbe Ret aner ban be supbetnbsp;maarfcRumeni of men be malgenaaiit of bat men afmpRtiEplantjen0 soue Ultn boo? loopen / bie sal aan bcnbsp;Ret ma0 Raafl gesepit ban De gesege ppRng tot boo? g?oflb senlen

Tikou nbsp;nbsp;nbsp;an Tycou om bc noc?b / tot De Rcubd0 op t laagc

'n1

25p be boo?befcRrcben geb?ooRen Eplanben/ legt cen Roo* lanb/ loopt een if op De mal lang? ter b?ecte ban ecu hoek ge RocR/ in De Caarten Bathang genoemt ban c3* RoeRjinpl t^ec.

Batang. nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^.

-ocr page 147-

Beichryving van de Weft kuft van Sumatra.

lt;. (B vsel 30 ooftelft ban ftet bnPende Epianb ibat boo^ Tycouc \tgti ontrent 1 hlepne m^l/ bi itaanbenbsp;mal lept ten bltnoe ftlip ntet btep onber mater/ maar opnbsp;men te letten ceft/ be3upben4n ofupt5eplenbe.

5upten be 4^pianDen moogen be ^eftepen anfteren op '6 babem : 2S. I, ontrent 3 mijlen ban be Cplantiensnbsp;ban Tycou lept een blip maar op ftet niet bieper is alsnbsp;3 babem/ omrent be ftlip is Ijet 3eer biep.

i^et ^upb gat ban Tycou nprjeplenbe ftan men int eeeft: geen quaat seplen / men mag mei bigt bp Ijet binnennbsp;(te ijplanb langs ftouben/ gelpft als int in sepien gesegtnbsp;is/ mam oe iiaabec men bpt Cplanb ftoubftoeDieper ma*nbsp;ter men fteeft / aisoot rif aant Epianb hraaldeen ennbsp;(lepi is.

en gooteling fc^oot biipten ftet Epianb biept ftet ban tot 7,8, 9,10 enbe boo|t tot ly, 20, 22 enbe 24oabemnbsp;3ang gionb/ t melft be biepte ban Ijet baarmatcc 10.

an Tykou na Pryaman (0 be ftoucs meeft Z* lt;. ten 3 mijlen/ be baarmeg ijeeft 2z enbe Z4babeaieni emnbsp;in be baarmeg omrent 2 mftlen ban Tycou en ontremnbsp;I mgEban be nafle ftiift lept een ftlepne blinbe ftlip/ Dienbsp;men mel ftan sien b?anDen quot;als ftet mater een mepnig Ijolnbsp;IS / be merften ban bee3e ftlip 3pn be mibbel|te ban benbsp;fjcubcls/ Die opt laage lanb . I, ban Tycou leggen/nbsp;binnen bet lanbelpftite ban be bjie Eplantjens Die boo? Tycou 3pn/ maar mebe men ten meaning binnen be ftlipnbsp;naa be lanb-50 boo?Ioopt.

beese baarmeg moet men mel toe3ien / altoos een man op be (leng/ enbe be boot boo? upt Ijoubenbe/ (jet lootnbsp;ftan baar mpnig maatfcljumen/ mant men 3outjie ftonnennbsp;babem looben enbe ijet ^eftip 3oum Dabeipft fiooten/nbsp;baar om is Ijet guaat baar bp nagt te 3eplen.

an bier Z, ten Z. i mtjl ontmoet men meer een blinbe blip bk mel 500 biep alo be boo?gaanbc lept / benbsp;merften baar ban is be buptenfle of seelpftfle ban be 000?nbsp;fte tjeubel opt laage ianb/ een mepnig binnen tjet inner*,

(le lplanb boo? Tycou, bat 5pn goebe langs merften boo? ftpbe bee3e ftitppen / men en ftan baar geen bmars merftennbsp;nemen/boo? bien bat |iet binnen lanb ban Sumatra beiiebiltnbsp;is / men begoeft ten man aan be (leng te (jouben / omnbsp;iiaa bleeft marer of rabeling re 3ien/ men sal tjzZtt opnbsp;be ftlip mel sien b?anben alst maar iet of mat bpnt.

f Mij\ Z. W. ban be noo?Delpft|l ban beese tmee op cen rp leggenbe b?oogten/ lept een anbere bcoogte of (leen/nbsp;ban Jjet ^upber planb ban Tycou enbe B ftftaarsnbsp;1 mijl.

Cuffcljen bepbe beefe b?oogten / te meeten tuffcljen be ^eelpftfle enbe be ianbelijft(le beeft men (left g?onb 24 ba*nbsp;bem.

23innen be tmee lanbmaar(le b?oogten / be b?oogtcn naafl/fteeft men meebe Z4 babem/en bp be mal 12babem:nbsp;jjet mo?t boo? bell geftoumen binnen beese 0?oof ijten boo?nbsp;te loopen.

3ien berieftt) bat als men ban be tmee ftlippen / maarlljet bierbe enbe bpfbe m* enbe 4^. B. ban inal* ban be langs merften 3pn berkben/boo?t sepUtot bat (jec ftanber.

ftlepne Cplanbjen met Ijet mitre (Iranb /'t mclh bigt aan z. Z. I, z mijlen ban be lt;d|1 ftant bant Epianb* Sumatra benoo?bei1 Pryaman lept/ lt;. B- lt; outtcnt ail. jeii ban Padang legt een b?oogte

SBenooabcn bcfse 3 plantjen Ifpt n bttrbf/ fB. ten snbe Z. ten if ni|)l ban matbanbee/ enbenbsp;na Die cehening laat men ttuee aan be 0. enoe tmee aannbsp;be Z. 3Pbe leo8i/ t Ij? tv tuffcljen bepbe een i ragi topb /nbsp;btep 6 babem/ men lept ten anhee op 4 babemi be %thnbsp;gie B- B, lt;B. f mtjl.

I Z-. I f ml ban gat I'^ef 27, 26, 17, 10 babem (left o?oMb / ijet beoogt bp babemen cube; babemen op.

5il;o noojbtlpftfte Epianb B- lt; enbe bet supbelijfiiJ planb Z^ lt;B* ten B. is / 50 is men iitbens ten onbee-matee leggenbe fteenf baar men be op jict breeften/ bee*nbsp;fe (teen (Iceftt E. en B- lang anbertialf miisguet fcljaot.

lt;ra bet noo?Der gat ban Priaman, tufycljen Ij^t berbe enbe oietbc p!anb upt te loopen/ ftan men 1^. I, tennbsp;W- 5onber ptpnel aangaannbsp;l^an Pryanam bat op 30 minuten ^ hvmi tot Padangnbsp;op 5*0 minuten of i giaab Icgt/ (ireftt/ be Coersnbsp;Z* eme H. W. ten M. biep 35^, 40 babem.

I ^ijl bejtipben Fryaman lept Zanaocr mtt eCU ulUier/ enanDect)alfmi)3Upbl0hecOelacan,baar men giialpftmetnbsp;een boot in ftan/ men 5etl)etbaar booi op 7babem: ^ m|igt;nbsp;ien 3upefter bi'nt men Cotatenga.

55 supocn be monb ban ftet ibi'ert|en ban Cotatenga Gota-lepr een tPplanb P. Sauw, of anfter iSplanb genoemt mgl ban lanb / men fjeeft baar binnen (left g?onD opnbsp;11 babem be bial naajl fteeft men i j babem enbe bup*nbsp;ten 18 eubquot; 20 babem 00ft (it ft gjonb- .3.

iS. ten (1^. X a I i of 30 anbre Rebben /1 iiujl ban Cotatenga bint men Oedjongcarang of b?ooge ftoeft/ 30 genoemt bannbsp;een rif baar af gelegen / bp be toal is een lUl ban 3 banbsp;bem biepte/ baar men metien ^cip mag boo? loopen / benbsp;noo?ben ben ftoeft een Oibiertjcn.

ifeen 3ct l}et baar op 10 babem (hftgjonb/ be iSibi'cr met be 2 biepne ronbe fteubels met boonien lt;. ten Z,nbsp;een g?ootc gootcling fcljoot enbe be bioogren Z. lt;.nbsp;ban u.

Cen of een fjalf ml 3upbe!Uer eeft ment bo?p Pa- padang. dang aan een loopenbe tiioier/ be 3upt oeb eeft een ron*nbsp;be Jeubel Den Apenberg genaauir. eben be5iipDen be5e eennbsp;OTartOUtn ff||00t ban lanb lent p. Pifang of Bananes Cpnbsp;ianb/ een bietftant Cpiantjen ber3ten met ftout tot bal*nbsp;ften enbe anber tlmmervoerft

Cuffeften bit Epianb enbet bade lanbtept een ronb lt;p. lanbjen met een rlf tegenst lanb aan eu is ftleen P. Pie-fang genaamt.

r Vermaart ban Padang leggen 6 (e^pIant|enS met eenlge Droogten/ baar men toel boo^ upt mag 5{en / maar tus^nbsp;fcljcn be Eplantjens enbe *t ba(le lanb ist fcDoou.

3^e 3 3upbelgft(ie leggen met malftanber enbe met amp;ct Epianb ban Coiatenge Zgt;. W, er.be B- lt;nbsp;l|et blecDc lept ban ftet Fplanb ban Cotatenga I, fen^.

Jet bpfbe Epianb met be boonien lept bant Epianb ban Cotatenga ! eiibe ftet sesbe l. md 50 noojbelgft/

beralfmijl is/ bat baar een (leen tif ban j^, ij, 14, boet maters is/ men Ban geen ban beese j ftlippen aannbsp;looben/ mant et ^eijip sal boo? bafl sitteii (jebbenbe ag*nbsp;ter 20 enbe 22 babem biepte enbe in oe baarmeg ijeeftnbsp;men zz^nbe 24 babem/ na bat men ber ban be mal is.

i^oe mel Ijet mater uiecjl flcgt mas sag men be ^^ee op beesc (leen iJ?ecRen / enbe ban be (leng sag men t S^eemaactnbsp;rabeltng enbe ftleeft mater.

lt;2^ujfcfjen Tycou enbe Pryaman, Tycou naa/l/Icpt een plaats Batopingan genoemt / baar men op 18 babenf/ ofnbsp;of een mepnig meer na be mal op 10^ babem ftan anfteren/nbsp;be Droogte I. B. t.

JSen ijeeft ban baar na Tikou enbe na Pryaman tus* fcljen be mal enbe beb?oogte9,10,8,7,6babem gjonb.

^5nOe fcljaars s mgien ban Tycou enbe ontrent 2 nitjlen BniDo?ben Pryaman Ijeeft men een ioier Tanamera ge*nbsp;noemt.

00? Pryaman leggen 3 (JpIanfiens meed een dreeft met be ftu(i/ mel een g?oote alf mijl baar bupten. luffcljennbsp;Ijet mibbelde enbe Bet noo?belpft(le mogen be ^cljcpcn Cteenbsp;niaahen | op 7 babem biepte/ maar be regte ree is binnennbsp;Ijct noo?beIi|Ud Epianb/ tuffeijen bat enbe z b?oogrtn/ftetnbsp;epianb naad/ op 4 babem (leftg?onb/ ban bepoe 5pennbsp;JO mel ban be noo?b als ban be supb bp bit planb lion,nbsp;nen be ^eijeepen inftomen/ maar niet besupben be z 3iip.nbsp;belijftde Epianbjens / also Bet binnen bte na lanb / doInbsp;b?aogte is/ enbe bat l^anaal ntet ban met ftlepne boartup.nbsp;gen mo?t bebaaren.

an Padang tet Tellelabon of Bongis bay (S Bet on* trent f mijls l baar lege cm Eplanbje in be monb ban bee.

Se bap / bie een goteling dBoot mijt is / bat bemoont morb enbe goet mater ijeeft / men legt ecu musguct fcBoot lt;.nbsp;ten . ban be noQ?D Boeft/ enbe I i. bant ftlepnnbsp;Epianb op iz babem (left g?ont/ bog men mag mel betnbsp;ber inftomen,

an Bougis bay tot ben gebjooRen Ijoeft is fcBaars 3 Gebw mijlen, ^e geb?often Boeft mort anbecs P. Banjac ge kennbsp;noemt meesenbe iwefl ijoose ftlippige Eplanben bolnbsp;boomte.

25p be Eplanben aan ben geb?ooften Boeft leggenbe/sal men binben i gzaab 21 mimuen supber b?ete,

Cen ^uptooden ban ben geb?ooften Ijoeh bint men een ouiar-Epianb bat ijoeg en ronb is/ maar met mel 30 Ijoog als be Eplanben biet ^eemaart leggen/ (cljietenbe met eennbsp;effen (Ireeft laiibs om be noojb med/ ^ mtjl baar ban intnbsp;CS. lt;. lept een ijeel ftlepn Epianbjen en in 't mibbciinbsp;tuffcBen bepbe een deen/ oese eplanben mo?ben Ouiar genbsp;naamt i nnjl B. i. ban bit Ouiarlept P. Baby, en eennbsp;mijl med bJaart een seer ftlepn Epiantien/ genaamt kleynnbsp;Baby, anbcrftaif mijl int lt; Z. B. bant Epianb grootnbsp;Baby legt Ijet fcplanb P. sinca aan be B Ijoeft ban benbsp;iier Siicda, enbe ijalf megs tuffen Desc l. ten B bannbsp;Sinca. 2 ftlepne Cpianbjensbe Crabben Eplanben genaamt.

55.1. ten I ontrent anbecBalf tot z mijlen ban 0?oot P.

Baby lept een b?oo0t met Ij^i Boogde mater onber/ baar be

-ocr page 148-

Befehryving van de We/lkufl van Sumatra.


Sgt;


GebrO'

ken

hoek.


Nas-fa uw.


^et/ aW bfc be W* 0 aanfeiet/ of bar bet |)arb ttJaapt/ op bceftt.

^an bet 0e5e0bc P. Oular of Oura fienr men Silida. ban benbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5pb ban Silida loopt een tifjen af / en onbee

be toal 10 Braai gjonb/ maar be ree oaber Dc W 5pb eeft fefi03ont 19, zoijahem/ enbe binnen u, iz, 13 babeni.

^le in be bap ban Silida mil seplen/ bjengt i)etlt;i^p(anb Oular, int 10./ (bit Epianb i^ in 3 ongelpiie beien tier*nbsp;beek Die met een rif aan eifianber leogen/} nan ijier 10 benbsp;oer0 M- lt;0. na be reebe/ baar men op 9 pabem lleB0?onbnbsp;anbert/ een filein Banon fcoot nan be inal.

I0fn 5iet bier be 0. oeftan Sumatra of ban be bap B ten 10. ietiSf 0gt; / be ronbe btn^tl op be S. both Z. m 1nbsp;be BoojboeB ban P. Oular I0e|l i; mpl/ be ^uiDocB Z.nbsp;0. ten t0. z mijlen/ en tt Epianb Groot Baby 10.nbsp;ten 10. z mijlen.

ban bite naar Padang beseert te seolen/ febent regt op btt lt;t5planb groot Baby aan / tot bet ^eitie 10. Z- W i cnnbsp;een (ijplanbic aan be noo?b boal gelcsen int 0* ten 10. i0 /nbsp;ban ttten 6 babem en men ^ict tjtt Epianbje kleinnbsp;Baby (n't 10. ten 0.1 en een bjoogtc b^anben in t 0. Bnbsp;lt;0.1 en be lage boeB besutben be Gebroken hoek int 0nbsp;10. ten X0. % mBien ban ^tg.

0an tc ftebent men / tot bat be gebroken hoeft 0.10. en 0.10. ten 0./ en groot Baby #0(1 mei 50 ^uibeipnbsp;10/ ban 3ict men ftet Musquiten Eyland in t 0. 0.10 /nbsp;en een bjoogte in t 0. ^ a 4 mijl ban 5ig.

Een quart mpl ban De ^uibfioeB ban fjtt Musquiten Eyland legt ooft een rif.

0an lerjlebentmen op be gebjoRen IjocB 0.ten 10./en B. 0. 10. aan/ bjaar ban ban ijet gjoofle of eerfle Ep-lanb in t 0. 0.10. 110. / ftet zde Epianb in t 0 Bnbsp;W-l be 3de ftoeft ban Sumatra B. ten en be Ijoeft bannbsp;Sumatra besuiben De gebjohen ftoeft in t Boojben i0l ennbsp;bUjSi binnen be gemelbe planben geftomen 3pnbe/ tot 30nbsp;berre bat ftet (0planb Baby agter be ijocB 10/ (teent mennbsp;beooflen ijet Slange Eyland, 0. booj bp 't plan Robol,nbsp;op be Bongis bay aan/ baar een filein EplanDje in Dtgstlfgnbsp;monb gesien bjojbien ban baar op Pulo Pifang, tuffen ftetnbsp;bielB en be fiibier ban Padaog men ten anfter Bomt.

10. ten 0. ban ijet ggootfte Epianb ban be geb^often ftoeB iegt een bjoogte/bie men met (legt mater niet ontoeB*nbsp;Ben Ban-

Itit ^ee ftomenbe/ en buiten be gebpften ftoeft om mih lenbe/ (lebent men 0. B. lt;0. beooflen be ^eebjaartgnbsp;leggenbe Epianben ober 20 tot 17 babem fteBgjonb/ ennbsp;men 5al bus op P. Piefang te lanb Bomen. Daar men 300nbsp;bigt aan ftan lopen alS men mii/ en baar anfieren.

t^eebjaarts ban be ijocB ban Indrapoure legt ijet g?oot (^planb Naffauvv'/ men leeft op 21 graab Z, brete aan benbsp;lt;00(1 5pbe een goebe Ijaben bie fjet gefteeie planD booj


be lt;0. nbsp;nbsp;nbsp;t0,be ftoeft Indapoure z. ten 10 enbe^.28.10./^

en ijet ftlepne ronbe bcrgien Radje Ayer bigt op (Iranb in 0 0. lt;0. mei 30 iioojDelpft/ be B. oeft ban Ijct laagejeAyknbsp;boo?lanb 0. ten 10. enbc B- 0. m/ en bet epianb Rin-ge 10. ten 0. enbe 10. 0- i0.

10. B. 10. bpf quarticr mpls ban t oo2bercreben P.

Ringi lept ten b?oote een bobcn mater / maar bel Seer bjeselpB op barnt.

0an P. Ringi 4 mijlen 0 0.10. een meim'g me(iclp*^ ftec lept een lplanbje 't boo?gaane seer gclpft P. Ayer^Eyi.nbsp;genaamt: als bet eerfte te meeten P. Ringin Z. Z, lt;0.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

mpi/enbe bet 2de B 0. nbsp;nbsp;nbsp;3 mbienis/so legt be gc3eg.

oe Droogte m bet 0. E. 10. 1 nipl.

0an P. Ayer % anbcralf mpl lept nog een bjoogt/ enDe bet bermoeDen is / batter't Vermaart nog meet leggen. *

Bog ban bet 5fle Epianb Z. lt;0. bjel 50 lt;0o(leIi(R am ijalbe mpl/ enbe 0- ten 10 / zi mpl ban P. Ringi leptnbsp;ten Droogte bobeii mater.

I0pi ianbmaarts ban bie Droogte beeft men 20 babem l'cboonc sanb g^oiiD.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

0. v0. ontrent i mul ban Ayer lept een Blepn (0pIanamp;.p,Fenj,^ jen P. Tel Innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;seev oigt mct boomen bemaffen/

ronOom met toicte 5ant (Iranb enbe een rif.

0.10. ten 0 3 nnjlen ban Ayer legt eenplanbjen gc-p o. Ipft als De boojgaanbe/ P. Orang genaarat: ban bit totnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

ooojbefcbreben P Oular of Oura is t 0. lt;0. tocl 30 noo3

Delpit ontrent anberbalbe mpl.

Ban P. Orang 0. 10- 4 mpen lept bet Muskieten lt;0pMus. lanb mei 30 gioot als eenigc ban banberen/bet legt Z.nbsp;t ontrent z mplen ban be gebjoBtn both.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yian

lt;0p 3 giaabe Eupber breere 11 a 12 mpi besuibe be boeft ban Indrapoura is bc fiiier Pontopaun, Daar ban be be(lenbsp;Bennis is eenige robe bupnen oj3 t boojIaiiD / baar be*nbsp;noojoen 5iet men eenige bPSjeS aan be Z. lt;0. spbe bannbsp;beamier/ enbe aan be 0.3pD enbe 0.10. been/(laan eennbsp;Deel boomen gelpft fparre hoornen/ B. 10. op i(t al mittenbsp;(Iranb / bier is een ngtls Compioir.

2 ^pl 2uib!pfttr is be Hlibier Lamajutte/ ontrent 6 mplen be5Upeii Lamajutte , i)eeft men De aibiec ban I-poe, gemetielplt Mora Ipoe genoemt.

lt;0p be 4 0?aabe 8 minuten 3upber bjeete bint men Pulosiiie. 1 Siilebar, een Epianb ban i mpl lang/ met 5pn Z. epnbbar.nbsp;op t nad(l een gooteling feboot ban lanb/ maaftenbe aannbsp;be lt;0. 3l?b een ree of baoening onber t Epianb/ op 7, 8,9,

10 babem (leb gmiiD.

Ban be 0. ftoeft febiet een rif een gicot muSguet feboot lang/ bet mclb men febumm moet. ban e noojb in Roosnbsp;menbe hinb men be Diepte ban i * tot 19 babemen / De hapnbsp;(Ireat lt;0. Z- lt;0. tn/ als men ban bet rif aanloeft.nbsp;j l^et 3upbfr gat tuffeben t Cpian enbe t lanb jbeeftnbsp;31?, 6, 7, 3, 2 babem mater/ maar fiet is nauto/ enbe


loopt baar men anfieren Ran na hegeeten/ en alle berber*! be ^ee hainter te 3eec/ om met ^ebeepen of jagten in te


fing Rrpgeii ftan.

Su bet iuftomen heeft men een ftlein lt;0planbje baar men ter mebcrspbe ftan omlopen/in bet 0.gat is bet sbabtmnbsp;en in bet i^upber gat 10 babem Diep. men beeft niet tenbsp;Dipben ais be mal.

Kan btZ. lt;0. 3pDe ban bit Epianb beeft men ooft een fchone babcn agter berfebeiben 0planbjcs fanbsp;legen / men fte^it mnejx gt;oj0Dce lt;5otot 20babemnbsp;famnen bc Z* lt;0. boe/en legt op 35 giaab z. 25 booi allenbsp;mirtben faefcbut/ baar is mater en alle berberffmg tenbsp;ftrpgen.

't Ey- ^uibboeft ban Naffau is laag | gelpft ooft bc 0plaiib mefhetieifii uiten Dien gelegen. betRpIanb met bet aif ufTriftefenbsp;Rif, genaamt is ooft laag: mannecr men bet begint tt 3ien/nbsp;Brpgt men eerfbant 3clbe buile gjonb op 5 o en Sobabem/nbsp;bog ebcn buiten t gejigt beeft men geen gionb.

^c fitt( (ceBt tuffeben Silida en bcribiec Indrapuramec( B. 10- ten B./ iS raeejt beubelig booj lanb/ beeft bcelnbsp;Dbe bubfael laiiD/ be Diepte ban be baarmeg i0zS tot 28nbsp;babem sanb gjonb.

I0en moet baar langs op i mijl fap be mal boubenombe Djoogten te mpben/ bie t^eemaart leggen/ Daar t (teplnbsp;bp is.

lt;0p I g?. 40 uit ^upber bjeete 0. 10. ten 0. enbe 0. 10. 3 a 4 mijlen ban ben loeft ban Indrapura lept eennbsp;ronb agrig Epianbje / boben blaft bigc met boomen fat*nbsp;maffen/ P. Ringi ofgcttienClpR t Cplanb ban Indrapuranbsp;genoemt.

5tls men op be ree boo?be aibier Indrapura ge5ct lept op 7 babem (eB gionb/ iS be 25erg ban Indrapoure (Die Denbsp;gelpBenis beeft ban Dc berg ban Bantam, en be boogllenbsp;lier ontrent iS) 0. lt;. ten lt;0. be flibier 0, ten^. en^


P. Rin-

ge.


Bomen / ooft met geen boot.

Zr 10. ontrent i mpi ban be noojtboeft ban bet Epianb lept een bjoogte mei ? mpl lang / op sommige (eeben maarnbsp;a biep / baarD Ijet met arb meer 3cec op faarnb.

lt;m mei te Doen sal men/ ftomenDe uit Ztti bet Ep* lan on iz. 14 tot u DaDem tot een gmote musgnet feboot

uan De Droogten.

0.10. ten 0 z mblen ban Dc ree binnen E. Siiiebar leggen 2 eplanbjens/ P. Sotfic enbe 0. Ticus, aiiberfi Denbsp;epianben Bencoio genoemt/ (irehftenDe 0. 10. enbe z lt;0.nbsp;ronbom in een aif gelegen / t melB ban De 10. z. 10. xnhnbsp;bp iiaa I mpl t' Zee febiet/ meesenbe 30 flepl/ bat mitnbsp;een mo?p 19 enbe banber 7 babem sal bebfacn.

Heggenbe binnen b^t epianb ban siiiebar op 9 baam mobber/ bc suptbotR t epianb 31. ten W. en Z. Z.

10. effen open ban be ooff ftoeft ban btt Rafft lanb. *t epianb Z. 10. een muSquet feboot/ bc Haviksberg bannbsp;Bencoio 0. 0, (0./ enbe DC cplanbjcn ban Bencoio 0.

10. ten 10.2 mplen/Dan beeft men ten rif/ Daar t gemel.

Dig op barnt/Dat Z.Z.V0* n mpl ban ben boeft banBen-colc legt/ en bat in t0. 10 ten 0. is

g?onD op beese ree is 50 sage Dat De anfters Dienen gefehoepr te mo^Dcii.

IBen is baar befebut boo? 0- en tot z.

!0. en I minb: maar 10.0.10. iS regt open booj ^ee:

Daar iS goet mater balen

Een ginor faalf mpl %, 10. ban t epianb Siilebar legt een rif baat fact fomtpbs op branb.

0anbe eplanbjens ban Bencoio 0. %. 0. ^ mftlen/ hreft men ben bofft ban Bencoio, en baar 25enoo3bennbsp;een faap met feftarpe gjonb.

0e ree boo? Bencoio is op 7 .babem (left g^onb/ be ai.Benco-

biie.


-ocr page 149-

J


Befchryvlng van de Wefl kufl van Sumatra.


PafTan.quot;

gang.


tofcc ten / be oofl oeb batt t baflc lan %. lt;B. ten % een ban be epanbjenjGE bie t^eevoaart lega^n W.nbsp;ten^. enijetanec Z, I. bselso juiDelpb/ be .0- 恵nbsp;Jioeft i^oojDen ten ellen, be ^ojlfioe ban oe. iSibiecnbsp;fcljiet met een rtf omtrent i mpl mefl af.

0an Sillcbar na Bcncola of ban baar na Sillebar til-enbe mag men mei binnen be ficaa gtnblecboo^faefcbje. ben booj/ enbe aan be biipten 5pb p 3 babcm bouben/nbsp;maar bc(l op 8, 9 babem baar bp jeenen te loopen.

. . . mprn ban ben Ijoeb ban Kencoia lept een i)ccl ftlcUi rif jen/ baar men ooft mei binnen boo? mag / jornbsp;ge b^aagenbe bat men be boeit niet te na en bomt / bte obernbsp;een gooteling fcloot mee sant affcljictnbsp;Cuffcljen bit gesegbe noo?be!t)li{ rifjen enbe ben oojlnbsp;boeit / omrent i mpl ban bet rif lept een Itlepnc ronbenbsp;jlcen of arbe braai ontrent 7 of 8* boet / enbe met tnbsp;ooglle mater 9 boet onber mater / men mag aan bepOenbsp;Spben ban ben tleen om / baar ijs biep genoeg.

Eeggenbe op be boojbefcljreoen peplingcnboojbeUiibier/ 50 lept bee;ie lleen-Wip

|oe nabec ben nooabfioefi/ ^oe beier gjonb/ mobberig enbe fcgulptg.

^eese plaatsen ban Bencoio cube Sillebar 5pn be bennen Ipbfle op bc ganfebe bujl/ boo? be genoembe Haviksberg,nbsp;bie bem febarper of (lomper bertoontj naar bat men bienbsp;bomt te sten.

^an Bencoio tot Lamajutte jlrebt be mal tujfcben t en W. ten . eerf mei W* 0. W-i^an Lamajutte 0. . ten 0-7 lEpIen besuiben Sillebar bint men anber gjonb op 12nbsp;babem sonb/ oob ban men langen meefl be gegeele bn(lnbsp;anberen op 15 enbe lo babemen/ so na ali men selffif mil.

(p De supber bjeete ban 5 gjaabe bint men een booge berg Paffangang genoemt/ baar een blepn eplanbjen tegennbsp;ober lept/ een flpf t mpl ban Sumatra met 14,15,17 en 18nbsp;babcm / op be rib / bie ban bet eplanb tot bet balie lanb o*nbsp;becloopt/ be nieefle biepte bet eplanb naad j bet buurt on


langjff fieiien met booe bomen / maar boo? bet boog lan geipftt/enbc betfcepben malen booj Sumatra m aangesien/nbsp;50 am t Jagt Brouwers-haven i0 gebeurt/ fiomenbe bannbsp;bc Bujl Coromandel.

l^et me|l epnb jlcefit 0. 0. lt;. en Z. Z. , 3 blepne mplen / be supbspb lt;. Z, 0. en . 0* W.

tBoo?bmed epnb legt op ^graab 20 minuten/ ent ^upboojl epnb op j graabe 31 minuten.

{^et t seer bol boilt g^ote Bloebe blanftagtige mannen/ bie;ongen ougantfeb nnafit gaan/ sP bebben beel baar*nbsp;tupgen om in t ronb om bet eplanb te bitfeben/ maarnbsp;niet om na Java of Sumatra ober te baren.

^P 3pn seer febuum / so bat men boot gualplt fian te fprecite Bomen cube en Bomen niet om te banbelen/ maarnbsp;3P bingen aan jlranb eenige BoBo. noten aan be taBBennbsp;ban be bomen/ bie mp baar na guamen af baaien en eennbsp;g?ofBleebjen of oub pfee in be plaat. lepbcn.

e baen of ree boo? ten Ooft Mou^on aan t le( epnb in een bap ban omtrent i mpl mpb tuffeben fteen*nbsp;agtigen rebeni bie een b^lf Cartoum feboot t^ec febieten/nbsp;binnen blaB en effen sanb agtig Biep/ ober al met mier be*nbsp;maffen y met laag mater meefl b^oog/ en be ^ee Bant o.nbsp;beral meto?oote oneffen bupc jlenen/ baar be bjanblng algnbsp;bet (ipf upt ten %. lt;. mapb/ seer boog op loopt.

it^en anBert baar niibben baarmater op 13 tot 14. ba* bem gjofagtig gjaum sanb / een muioquet feboot ban bcnbsp;feberpe buple boeB ban quot;t rif bat ban be i^oojbspbe totnbsp;bet mibben ban be 2Bap (IreBt en 3 of 4 mugguet febotennbsp;binnen be ^cepunten ban be gesepbe reben/ bie ban bep*nbsp;be boeBen ban be 25ap upilopen.

^eii lept baar seer gcmaBelnBsonber enige fiagenban be Zeeibefc^t ban H. 0- tot lt;. Z- lt;. minben / en metnbsp;bic minben Ban men attpt t sepi geraBen/ booj bien algnbsp;ban geen mefllpBe minben mapen.

Sgt;e nooibboeh ban be 23ap ig | mpfg Bjeeb/ ai ts^men laag lanb met mitre sanb jlranb / ooB be gantfebe bap boo?nbsp;langg t lanb seplenbe siet men op sommige plaatfen


trent i mpl bat men gjoub beeft / boo^t tg men batelijBlton/maar meefl r oob (IcanDjlacg lanb bol geboomte/en op


gjonb af.

(Juffen t)ct eplanbfc Paffangang ea f)et epiaab/e be kke-ne Fortuyn flrec bc Bujl ban Sumatra beel ii^ojelpBer alg Z, (.

lt;p 3 grabc lo minute bfnb men een goebe Bap / baar men op 20 a i j babcm Ban anBeren bao? bet bo?p Ponnbsp;gang, be boefien ban bese bap leggen Z. lt;. een 0. I.nbsp;ban malBanber / bog men moet bigt aan be mal leggennbsp;2 jplen ^uiblpBccig nog een bap en nog 2 mpl ^uibnbsp;IpB ooB een goebe auBer plaag / bog alleg bigt aan be mal/nbsp;maar boo? be efl-minbe spn sp alle een lager mal.

^et epianbje be kieen Fortuin ig ronbfom seer buil/ en men Ban op bet selbe niet Bomen ban aan be 0. spbe tug*nbsp;kieene Bppcn booj: ban Sumatra (IreBt een blaBte na benbsp;i^oojbbocB ban bit epianbje ban s a 6 babem, |en


t Ey land


tuin


enige plaatsen mat boogagtig boojlanbt bogOc ^upbbot ban be Bap ig flepl.

^ese Bap beeft tmee iiiiertjeng bie int bjoogeMou^on met boog mater sout/ cube met laag mater goet berfcb ma*nbsp;ter bbben: in be egentpb mag men met oe boot aan benbsp;finfiecbanb bp be jlranb langg tujfcben t rif tot in tnbsp;iSoojb fibiertjen roepen en t mater fceppen/ enbe algnbsp;gt; tiniertien sout m/ so beeft men t berfcb bjatcr upt eennbsp;gjote Bupl een jleenmerp ober ijec jlranb/ ooB Ban mennbsp;mater Brpgen upt bet Supber lioiettjcn / maar bat ignbsp;mat te bjoog en berber om te balen. In t i^oojb ribiert*nbsp;jen ig t bejl mater en bjanbbout balen, goe timmer boutnbsp;tg baar ober al genoeg.

^eboon be gesegbe mee goebe aiiBer gjonb beeft/ Bnp* ten langg |t lanb ig t oberal fteenagtige buple gjonb /nbsp;enbe aan be mejl Bant biept be gjonb jlepl af/ enbe laat


EDgaD'

ho.


Ban tuffen bet eplanb en Sumatra boo2 jlebenen op 13 tot 8 babem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bem aansten alg of in be mjllpB Mou9on aan be oojl Bant

5^c blafie boeb ban Sumatra jireBt (ojl 2 mplen: i mpl'beter mee soube mesen.

nbsp;nbsp;nbsp;---------------- 1 u^ct be boot bp bc jlranb in/ nat Boojb Sibi'ert*

jen barenbe ig men befebut booj alle minben/men Ban baar bjoog boctg aan lanb gaan.

lt;p bet I5if ban be iSoo^bocB ban be Bap ig booj be. sen een gjoot ngelfcb jgt;cbiP0eblcben/baac ban betmanbsp;tegen ben boeB aangebjeben legt.

^e Joojbbap ig ooB omtrent so ber in te roepen/ bie ig omtrent i ral mpb/ en beeft aan be regterbanb metnbsp;boog mater een sout/ enbe met laag mater een berfcbnbsp;biertjen / ooB een sout binnenmater.

^it ig alleg mat mp ban bese Bujl Bunnen beriebten/ maar ontrent mp ban ben bebenbaagfeben leeman een na.nbsp;ber obfetbatic bopen te erlangen/om te sien/of bat met be


lt;. ban be selbe legt een blip onber mater.

et ^niblpBjle ban be blaBBc boeft leat op f mtn %. brete. benoojben hejr/or ig een goebe rebe en anHerg?onb opnbsp;8 a 9. babem/ boo? ^ebepen bte in be Ooft Mouflbn bene*nbsp;ben be Straat Sunda berbaileu; baar ig mater en bjanbboubnbsp;te bebomen/ men beeft baar ter rebe be blaBhe boeB ^ui*nbsp;ben/ bet j^oojblpBjte ban eenrifjie bat ban bie bocB legt/nbsp;i Z. en bet lt;planb be kieene Fortuyn in t IBejl.

et eplanb Enganho ig omtrent 7 g?otc mplen langi aan t toojbmejlepnb 3 filepne mplen en aan t ^upboojlnbsp;epnb i; mpl bjeet/bet bertoont bem aan be cjispb langgnbsp;jeplenbe met beel boeBen/ bic men al open sepit/ bog nietnbsp;uptjleBenbei eenparig mat boogg mpg inbogtenbe met ee*nbsp;nfgeboosagtige jleple boeBen/anberg niet seer boog / maar'be bebinbing ban bem obereenBomt


Twee.


-ocr page 150-

St


Tweede J^enooning f

;Cocrswyiziing van Batavia naar Malakkc en van daar door de Straat Gouvernadore naar t kyland limahon, en de Kuft.

van Siam.

abem refieBouben/ 50 tticn 15 a 16 babem Werpt/ban men te ObofriBB en moet Joo?belBHec aangaan ooB welnbsp;iera ilBeftelpBer/ 30 Bet nobig i^/ om Sumatra Weber tenbsp;genaaben*

3[n tcgenbeel 50 be flroom a!0 geWoonlpft na Sumatra toetreHt/ sal men maar i, 10 a 8 babem ebben/ ban 8nbsp;babem biepten moet men aanflonbif om bc lt;B. gieten} ofnbsp;WelUnBeren / 50 men Wegeno bennn sulja niet boen Ban/nbsp;om be banBen lang0 Sumatra te nipben/ baar ban be ge=gt;nbsp;uaar/pftne en uee bcecfl: ^ebjaatb0 uitjrehfienbe bpnbsp;Bet (ilanb met c ooge iBoomen legt / bp baag en goebnbsp;weer Ban men buiten be bieptenb aan Brt gesicBc bannbsp;Sumatra tocetcn/ Boc beer men baar af igi maar bp Jgagtnbsp;of bpnsige lugt moet men in bit baacWater geen lootnbsp;fpaacen.

ipet Epianb met be Boogc iZSoomen boo? bp sunbe/ en Luza Para genaftenbe/ Wo^b Bet alIengbBeiW onbieper tot^**nbsp;op 7i babem aio ban sal men Luza Para sien/ toienb 25.nbsp;bjmc 10 3 gr. 13 min. Bet ig een Bpn laag st^ilanb/nbsp;maar Ban weegeng 3pn goage 25omen mei 4a y mgleiinbsp;in ^et 0e3ien wojben / bit i^planb moet men opsoeBen cnnbsp;2 filpne mplen in quot;c |^loo?bcn ban 3ig brengen / en bp te*nbsp;genftjoom ban Bet getp/ of bp nagt albaar SCnBeren/ 50nbsp;men niet in be Straat Banka Bomen.

an be %. BoeB nan Bet tlanb Banka (treBt een rif Z, Z. t. 3^ mplcn/ 30 men teacn be boojgaanbenbsp;caet.0 xapsUme aangaanbe/ of booj eenig anber onocewagtnbsp;geml m bes? Bant bereib mo^b/ moer nien/sulB^s mrr.nbsp;Bcnbe/Bet 3P aantgesigt ban Bet lanb om be iS-of aan Betnbsp;raincien ban be bicpteiw/ aanftono0 m i9. m aanflie;nbsp;ren tot in Bet gesig' ban Lufa Para, men Ban ooB buitennbsp;bess tebeng Weeteu / manneer men 55eoollen Lufa Paranbsp;en SSesuicn Banka 10 / men 10 baar ban genoeg berit*nbsp;Betb/ manneer men om be W, geen Ianb3iet.

Van de Straat Eanka.

itraat flrefit sig omtrent 27 muien Z, B en 0.

W ( ebbenbe aan 3pn gt;. femt Bet 2plan Banka, en aan 3Pn l. Bant be 0. Buft ban Sumatra, Wten0 boo|nbsp;ftraii itc secr laag i0 / gelpn ooB Bet biaben lanb/ spii^

5pn maar aan spn -Bonen te Bennen/ WclBer0 Wo?tc* len booi bc Zee befpoclb Wojben: men moet bese fiuft nietnbsp;ve nabp BDinen toegeno een banli ban waafige 0?onD / bicnbsp;baar ianga geftreb 10 een BIpne ^ mpl en op sommige plaatfcn

balttbcese iaa(lcbanfii0Benbaaraaneen BoeBlanb0i3fh**fuf wi wrHcv nbsp;nbsp;nbsp;^nianb Ban ka 10 Booger

t Ey- onber br naai* ba ifpt uanmij^s nbsp;nbsp;nbsp;ufjjt oaat op een

land koffie boomen laat/ spne Boogee ban eenige anere Bier omtrent/ waarom men bic EpIanbooB genoemt Jjttft Bttnbsp;homf. Eplanb met be Hooge Bomen, ban baar af na Straat Banka maaBt De Bu(l een mbogt en flrcBt 1^. ten 0 om'^nbsp;treilt I o mijlen t tujTen bit Eplanb en be % gebroeders 10nbsp;Bet seer baoog/ Btt ^cBtp sloten Beeft onlano0 baar ca^

feoeWe nu uit be fircBriing ban beese Bufl Ban opge, maaftt bJO|Deii/bat He mm ban be 2 gebroeders af tot Betnbsp;45jlanb Lufa Para i0 0^ B^lf

mlen/gelpB be Bebenbaagfe caartenbectoonen/so Ban Wtgt; genobe ougc(iabigc ftroomen/ bie tot Straat Banka in ennbsp;uitbanen/ aW ooit Wegcn0 bc loeb cn tSbe in beibienbsp;re ban be Bufiban Sumatra, geen ba(lccoer0 aan be ^cBtpcnnbsp;oo?0cfcB?eeben bJojben/biesp tuffcamp;en bcibcn Boiibenmoe*nbsp;ten: e selterfc caer0 Wo?amp; boo? be biepter0 bepaalb/ baarnbsp;aan men bemerben Ban / na Wat Bant men getroUIten Wo?0 /nbsp;bc bol0cnbe naiigten Boinien be ^eelieben niet onDieWignbsp;3Pii.

5PC 2 gebjoeber0 0eWaar Wojbcnbe/ moet men baar ue* bofen Been Lopen ;Dog 50 ieraant 25eb3C{ien om vnilnbsp;een 0?oote BaWe mpl ba)ac0 baat af/ baar 10 n a 13

babem/ oojf0 gaat men 0* 0. aan om 13* la en lolben 101 in bit gtbal 10 genoeg og beese berfceibentBfi

I Sff nbsp;nbsp;nbsp;wel

lUn Batavia 5et men t)e mt0 om c J^ooj lansfii e Zuytr wagnbsp;ter en be uijrnb ^gplanben ennbsp;tjerero om c Noorder wagter ennbsp;bc tmee ^c^ofber^f in f 0^iq,tnbsp;te loopen / leggente omtrent 13nbsp;mplen op beplne (eeeft boo? uitnbsp;op 5 jae Z- b?ceren / spnbc besenbsp;tinee Eplanb|e0nabp malhanbecennbsp;en bp na enen gjoot eu ijao- gt;nbsp;31'et 5c 4 a y mpicn nee/ meer boo? berjcloet ijogc 23oo.nbsp;uien a!0 fjaar anb; ujanneer men bic B- ten lt; bannbsp;3t0 beeft/ toonen 3? al0 een enBel ^gilanb om bat |j^t ee*nbsp;ne al0 ban boo? anbee Bomt.

De twe ^an beibe einbenif ban eese ^panben $kt men 2 gebroe- regef filippen gelpli^ bjaatec/ fcehenbe een hlepne albenbsp;quart ban een mpl 0^ en Z baar af/ en boemel 3p benbsp;lt;a. en IB. Banten besetten/ Ban men bog bee5c planbennbsp;nabp ijoaben/ boo? al ^t laafle/ 3onbec eenig gebaar/nbsp;inni moet 'et niet ber afljouben megen^ 2 BUppen/bie quot;ernbsp;na bp 3pn / maar ban n mplen W* gen 0 bjelnbsp;50 noojbelyBec ban fjet %uibelpfle planbaf?gt; batnbsp;beese banh of Blip baar inberbaat pb ijt^ft Det #rfanfcbnbsp;^cljip Jupiter onberbonben / bat op 5pn ee rug fiomfi bannbsp;China, baat gcfooten fjeeft / ^t Breg fcfjaae aan 3pnnbsp;Biel/ en nioefi na Batavia om te halfaatern.

;c meefle gcteiBene Baarten fteilen berae buflca berber af ban be 2. gfb?oeber0 altf 3P ineraab 5pii / 5P fhllcn in^gclpB bc lt;. fnift nan Sumatra re iBeielpB /nbsp;tnffcbenbe toelBen en bee^c Bplanben maar omtrent j nip.nbsp;Jen 5pn/ op be Baarten bp bee^e 23e(ijpbtng beoorenbenbsp;3011 bee3e fouten beebetetb.

' (Omtrent x mple ten 0. ban be iSoojbcIprife ban bfe3e a gebjoebetjf leggen 2 ftlcpne 50110 bauhtu/ op deiueI*nbsp;Ben bie baar na bp gctoffd 3pn / seggen bat 3p BBppen geitennbsp;Jjebben/ maar also anbece baar wt iwetfpjeBea/ 30 ib Unbsp;bc;^hen/bat 3p met Boog toater onbetbloejentbe gebeele lt;B.nbsp;ftiifl ban Sumatra ban be Straat Sunda af tot Op be Boognbsp;ten ban be ^ g^broeber^/ en berber op tot aan be Straatnbsp;Banka i. laag / met bomen faeoeiit/ en Btft beefebeiae uB*nbsp;tearertnge ban ibieren/ baat ban be boomaamffe io Tonbsp;lom Boane, boo? bnenb uitwatering een gjoote banft ia/nbsp;toieii0 ftpic Bant omtrent xi mol buiten be Buftlpb/en 25c'nbsp;nooiben beWelBen nog eenanber legt/bie op sommige plaatgt;nbsp;fen 3ig nog berber uitflreBt en op beifcBeibe plaaife 0?aag

en Beeft nerfcBeibe Bergen / baar ban be ftcniaar/tlt;? tan

Permiflang cn Monapyn.

l^ft Epianbie Lufa Para, legt aan Bet Z. 0. einbeban Lua besf (f aat / tn maaBt tWec fan aaien om bese ftraat in tenbsp;loopen / Bet lt;(lelBamp;ee fcpnb Beel bccet en fcBoon/ maacnbsp;W030 bog Wpnig of niet gebmiBt/ Boemel Bet beiligi ennbsp;in Bet baacmater h a 16 babem iep (01 cn men 010 bannbsp;Bet vtJplanb Bet naajlc Boub.

Sn Bet tcjlelpftite Canaal mon men letten/ bat Bet Bier seer onbiep 10/ Daarom ooB sommige De ^loep ofnbsp;Bet Cano booj Bet jcBtp boo? uit laaten gaan om benbsp;g|onb te peilen/ Bet Welhc $cec boojsigtig gebaan igfnbsp;bog Ban men ooB sonber bit beBulp be coet0 booj tntnbsp;nauw bepalen ten opsigt ban Lufa Para enbe ftuf bannbsp;Su mat a, gelpB aan|lonb0 bolgen sal maar boo? af bienb mennbsp;te weeten bat Bet getp Biet booen maaten fcBielpB balt janbsp;self geBetle Straat Banka Doo?/ en bat Bet geen bafi regelnbsp;Boub / be bloeb loopt 0. Waatb0 uit / bolgenbe ooer al benbsp;becfcBepbe lreBftingc ban Bet Diep/ enc Cbbc.in0ge!pB0nbsp;na beselbc (IreBBingc / maar Z. Waarb0 uit / Boe langnbsp;Bet bloeb en ebt/ gt;0 niet net te bepaalen/ somtpbg buetbnbsp;be bbe t uuren agter een/en 5omtpD0 hotter / bu0 mennbsp;niet net boo? af Ban wetten wanneer Bet begint often ein*


-ocr page 151-

'Van Batavia naar Malakke.


^'8


md nbsp;nbsp;nbsp;en te ankm/ biantieer be tninb nt fletfi

gtnoegijs om et getp te otien teseilen.

iBanneer men ban De plaatja (naamentipb / be$uiben Lufapara altoaar boben geseib (a I Dat men big nagt ennbsp;tegen (troom moet anfteren) tiectceftt/ moet men ceefi: W,nbsp;l. aangaan tot Dat Lufapara 0. 0. lt;. / ennbsp;Dan 0, m fot Dat ijet sclbe 0. 0. i0/ op Deese coecpnbsp;t)ceft men li lt;i 6 naDem meehe voaafige g?onD / 50 mennbsp;alljicc S^nD gjonD DcfpcurD / Dat al|)ter aIrpD Denbsp;OjonD ij ban De banfien ban Lufapara, moet mennbsp;Ipftct aangaan / om De maaftge gjonD tbeDecom te rpnbsp;gen/ Dat Jet regte Dtep tja.

Lufapara tn t 0* lt;0. gebbenDe/ boegt men tot bet 1^. lEi. ten 0. tot Dat et jlltic tn 0* 0- lt;0. i0i maarnbsp;ban men 0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aangaat of mei 0. ten ./ 50

|)et noDig ia/ om Sumatra bet naaft te IjouDen/ langj^ |)tt melRen men bctbolgen/i een gebeel Djie bieiDe ml bannbsp;De 6u(i loopen moet / op Deese afflanD (0 men mp ban Denbsp;banfi/ Die 0. I. ten . ban Lufapara legt/ maar opnbsp;men btt met (aag mater siet bjanDen/ maar De fiuf bannbsp;Sumatra moet men ooit niet naDer boomen/ 30 men nietnbsp;jnn ^ri}ip De mafige Danb ber3eilen mil/ Daar meeDenbsp;De bult allangei beset 10 / en mien.^ flpitcnsf op jonbnbsp;mige plaatsen ruim een albe mpl ^eemaarDi uit(ctBnbsp;ben: beele .^c^epen/ Die s^O te Digt onDer Deese Bu|i Ijebnbsp;ben begeeben 1 Rebben Dit ongebai onDerbonDen en Rebbennbsp;g?oore moeiten geljaD om sig Daar uit te teDDen.

eerle oefi ban Die flraat genaftcnDc mo?D get Die* per tot op 12 babem maafjge oaonD/ en berDer een nognbsp;Dieper.

Lufapara in ^t lt;. ban sig bebbenbe s^I men bp eenig* Permis belDcr mccr De bergen ban Permiffang gemablpft bon*nbsp;fang, ncn sien/ leggenDe op tjet EilanD Banka M. ttn i. bannbsp;De eerjle boeh ban De tlraat

etfcljeiDcn C^ccUeDcn hebben aangemerfit/ Dat tuffeben Lufapara en Sumatra De Dicpten op Desclbc (rccben ennbsp;afflanDen op sefterc tpDen niet eenDe?lp spn/ De tourna*nbsp;Icn geben Dese berfcIieiDenbeiD oob te bennen/ berfebeibennbsp;Schepen hebben maar 4 baDem gebonDen / maar anDerenbsp;6 baDem gehaD hebben/ Dit ban beroo?saabt mo^Den Doo?nbsp;De loop ban 't gerp ai^ 00b Doo? gemonelijbe of toeDalIi^nbsp;ge miffelbaigheDen ban hoog en laag mater/ Doo| sma*nbsp;re 0egen0 en oberficoominge Der iSibieren/ oob ban meinbsp;De mmgiffing in Den afjtanD ban Lufapara hier ban 'tnbsp;De oojsaa spn/ mpl het gijTen ban een Di(antie seer onnbsp;gelpb Dp De SSeelieDen i.

an De ecrfe tot De 2de hocb ban Die fraat rebent men omtrent 6; mpicn 0. l. ten 0. onDeriufTchen maabtnbsp;tie bu| op z berfcijeiDe plaatsen z balfche hoeben / Dienbsp;men Dim genoemD tjeeft / rot onDetfeheiD ban De boo^nbsp;itaamtte: Deese hoeb i0 injogelplm beset met eenmaasignbsp;plaatje of banb/ (IrcbbenDe i mpl EeemaarDiO/Dim men Denbsp;bull op j mpl afllanD sonDer fchjoom boo? bp lopen banjnbsp;De Dieptems SP^ ougelpb/ hoemel gemeenelpb 15, is, inbsp;20 baem

(phet uiterfle ban De zde hoeb flaat een boom/ too neiiDe algf of hp ban Den hoeb afgefcheiOen floiiD/ en eerflnbsp;gclpbenDe na een ^cl)ip Dat boo? anber legt/ De bull bannbsp;Daar berDer heen maabt mt gjooten inbogt/ Die bp De op*nbsp;delDer^ ban Dc eeefte baatten ban Dit baarmater nietnbsp;fcbnD bebent gemeefltespn/ gelpb oob niet De mafige plaatnbsp;of banb Die hier langjs gcfrebt legt. ede ZedieDen heb*nbsp;ben sigi re onregt berbeclD/ Dat aan Defe uithoeb een fiifjenbsp;ma0/ tufFchen het mdbe en bc bufl men bon Doo?loopen/nbsp;Dit i.0 anDeri onDerbonDen/ men heeft in een floep laatennbsp;IcoDeii ban Deese xde hoeb af tot aan Dit 50 genoemDenbsp;mfl en nog berber/ manneecbeoonDcnm/ Dat Deese 25ochtnbsp;geheel onDiep m/ en Dat het plaatje meefl Djoog legt metnbsp;laag mater/ op Dc nieume baart ia Dit plaatje geteebentnbsp;bolgcna De peiling Die hier genomen en maar bp oob Debon*nbsp;Den ia/ Dat ban De 2de tot Dc sde hoeb Delt;Coera 0. {.tennbsp;3 gr. mefllpBer legt.

Spinnen De idc hoeb een i ban een mpl baar 23emefcn Siet men een 0?oote boom Die bonen anDere Daar conDaom /nbsp;/Die alle ebenhoogspn) uitfieebt/enDebertoonDsifhalaeenenbsp;Die men op Den famgdaaten hoD/bobeti anDcreiiDieafge*nbsp;bapt maren en riiigo mpse Daarom ftoiiDeiv/Deese boom lonbsp;een goeD mcrb om Den 2de hoeb te betbennen/ afa men uitnbsp;De 0. bomt / om De punt ban ^et rif te mpDen/ Die hetnbsp;berfl in het baarmater uitflrebt/ en JS. ten t- 3 gr mtiSnbsp;jielpbec ban Deese boom gelegen i

l^ier uptboigt/ Dat het gebaarlpb ig niet alleen lang ' De bujl ban Sumatra tuffehen Deese 2 hoeben te loopen/

Bers

mast oob Direct ban De eene tot Den anbereii ober te 1!ee ben: De befe coerg/ na Dat men De sde hoeb boo?bp Ufnbsp;ig op het g^ootfle ban De 2 CilanDen Wanka aan te gaan/nbsp;batmen int . ten boo? uit siet/ tonenDeaan beibenbsp;DeeinDeng mat laag en in het miDDen eenigsing hoog / hiernbsp;na toe oberfleebenDe/ binb men 18,20 en einDdpb ba*

Dem: Dese ^ilanDjeng genabcnDe moet mense op 15 ba

Dem op SP brengen. 50 men berg mater en b?anDhouD no*

Dig heeft/ ban men op het gjoofc ilanD te regt bomen/ maar also er eenige buileng spn tuffehen Dese ilanDen/

50 moet men Daar buiten anberen en geensing tuffehen bei*

Den inlopen sonDcc Deselbe ban te booten md afgepeilt te hebben/manneec men tegen ober het iaoo?Deli3bfle ban Desenbsp;EilanDen ig/ moet men op Dc sde hoebaanjiieren enDcbuflnbsp;ban Banka berlaten/ langg Demelben men bed bnileng ennbsp;bmaDe g?onDcn souDe ontmoeten.

an Dc (anDen Wanka siet men in t . l. ten l

Den hogen 25erg Monapyn, IcggcnDc op Dc {. hoeb baii g^ hetilanD Banka, Dc5c2amp;ccg ig megeng spn hoo0te seetMona-Der te sien/ cnDienDtot berbenning om De Straat Ban.pien.nbsp;ka te batten alg men lut Den 4^./ of om 'st uit te geraben/nbsp;alg men uit De Z. bomt.

3de hoeb ban Die flraat ig een mpnig hoger alg De borigeV en aan spn rcfle ^anflranD te bennen / Daarnbsp;Dmarg afspnDe fluerDmen i ten 0 na Dc 4cle hoeftnbsp;leggenDe Daar ban af meer Dan ? mijlen hoif oo?d inbsp;Dug gaat men ierg oojDflphec aan alg De iegging bannbsp;Dese beie hoeben/ om het flile ban De banben ban Paiin.nbsp;bang te mpDen / Die fto?t na De 4.de hoeb haar begin iiee*nbsp;men: omtrent Dese hoeb inD men Dibmiig ongcipbe gioiiD /nbsp;ban 12, 8, a 6 baDem / Dat niet ic bermonberen ig / om Datnbsp;een mpnig oo?Dlpbec betoaUenbe het aanflonDg seer fci)ie*

Ipb af Diepere eerfle uitmatering Dan De Uliebicr na Den 4 oeb ig De regte niet/ maar bo?t Daarna bomt Die te gt;^oo?fchpn 30nbsp;md alg De 2de, Die sig in 2 SlrmeiifpUfl/ binnen Deselbe/nbsp;legt het Comptoir Palinbang 10 a 11 mijlen/ almaar Denbsp;boo?naam|le hanDcl in eper / ^pn Cin en ^Clottingcnbsp;beflaat.

3 flplen 0, tm lt;. ban De 4de hoeb legt een fehadijbc g?onD ban eenige bitppen/ Die tti eenige sanDen boben mater me?D en gebonoen^ een ^chipg langten Dan Degselfgnbsp;bant af.

5llhlec flaat aan te merben Dat het lt;etp tot De iebier Dan Palingbartg seec fchidpb upt en in trebt/ en md meeflnbsp;in De regen tnb/ mannecr albaar gjootc ocrflroominge ge-fchieben / het marer ig er aig Dan bilt en D?aDig / maar innbsp;berfcheibene mortelen cn somtpDg md oob 3 a 4 gehede Ci*nbsp;lanDjeg D?pbcn / Die De (Iromen na ;^ee totfleepui: boo?nbsp;bp Dese Cliebier seilenDe moet men aannterben / Dar De bioecnbsp;na De banben ban Palinbang, enDe Ebbe na De ober builnbsp;ban Banka trebt/ almaar De giotiDen/ gefijbbobenber^aalDnbsp;ig / gebaarlpb spn / behalben berfehdDe buileng ig alDaarnbsp;een 0?oot rif bah g?of sanD ftrebhenc ruim een mijl Z.

{. ban De X. hoeb af ban Banka, met een blip Daar bp/

Daar maar 9 a 10 boet mater op ig.

an De 3de hoeb na De 4de toe seplenDe cn Den Berg ban Monapyn rceDg in t . 0 {. hrbbenDe/ moet men 0.

{. ten 3. aangaan om De banben ban De ioier ban Palinbang op SP te brpgen/ Dog Deselbe niet naDer alg op 8 baDem genafien / htt SP bp Daag of bp nagt / Deesenbsp;coerg houDenDe sal men in 't 0. W. eerfl De balfchenbsp;Dan De regte hoeb Batacarang sieni Deese 2 hoeben en hetnbsp;laage lanD beneDen Den berg Monapyn 4; mplen Daar Be-oollen/ maben hrt uitecfle ban Straat Banka aan egsdfgnbsp;0. 1. bant/ De boojnaamfe blip hier tec plaatg ig Die Dcnbsp;ban fcrederik Hendrik, Daar Op ccii ^oIIauDg ^chip ig ge.*^''Pnbsp;bleben/ cn Daar op men srgt op het D?oogfl maar 12 boetH'^f^J'^nbsp;mater te spn/ een ^pjanfeh ^cljip beeft Daarop geflootcn drik.nbsp;in het Saac 17x9 maar bmam ^ec nog sonDcr ongcmabnbsp;af / hP lest ten 0, half iBcfl ban De top ban Monapyn , 2 en Djie guart mplen ban het lage efldpfte boo?IaiiDnbsp;ban Banka: 50 mcn De buil ban Sumatra bed naDer algnbsp;Banka IjouD/ Dan ig men o?p ban Dese blip/De banben omtrent Batacarang spn met gebaarlpb/ 3a men maar aan Dienbsp;bant niet naDer alg op 8 of 9 baDem bomt / maar Die?nbsp;per houDenDe ig men Frederik Hendcrik naDer / Daarnbsp;op gelet moet merDen mpl men/ anDerg sect fchidpb bail 16nbsp;Dabem aanflonDg 5 en Dan 3 souDe me?pen.

Hit De Straat geraabt spnDe/ siet men bnoo?Dcn Mo* napyn bctfcheiDe CilanDjeg / fommige aan Dc.Cuflbaitnbsp;Banka, anDere mat bejDer uit/ Daar ban tol noch toe nietnbsp;seeber te fchlPi^en ig.

Na-

-ocr page 152-

Beichrj^ving van de Straat Banca en Dripen.

Nader en algemeene Aanmerking over het vaarwater van Batavia naar Mal^

lacka

S9

taan Batavia fct men be lt;itoer^l om be B. langui bt Z. Baatcc/ e looo Cplanben en i^oojDectoagter iia^tcaatnbsp;B.inca, in tDcIfie aatmeg men becagt moet jpn/ bat benbsp;loeg tuffen het geph omig t^planb en het t^pIanbLufapa.nbsp;re 50 tang niet iief alj^ De Siaatt erfooiit/ topimenmibbennbsp;badiojatei-^ bran be giote Steng bie alle bpbe sien Ban.

33e ^traat Banca ban Beoojien Sumatra en betueftcLu-^aparc in openbc hcubmenstg ilubbcnaacmatecieJ/op6. a 5 *babem/03 De mal an Sumatra het naaj/al^menbpnbsp;be merBen Bomt op j- nacm (left fl?onb/ topi hetaltpt gcnbsp;itoeg na t lt;0planD toil / Daae het biepecmojb/enmenmaginbsp;50 bca men fanb^gjonb mneeinf/Daac inel uanafhouben /nbsp;of aanttont^ ^nBeren/ isjpl men Dan niet erreban bebjoog*nbsp;tenn t0

JH^en moet ooB ooB hier letten op hooo of laag mater/ meUt voel een nabcm berfcheelt/ 50 batmen op Hangsf Sumatra ober De l0ber loopt / Oog naei' Dorfc umi ounbsp;baar geen 5maarjoei/ mant 50 D|a men bp be eecfenbsp;hoeft ftomt / 50 Diept het tot i o oabem /12 naoem na het tp i$.

33e blaftte ban ^ i 4 bacm/ behour men / 30 iaiige fot ludipare Doo? t lt;i^ofcn/i0 ban Diept het/geipBbottennbsp;ge5e3t / en men fcttent langst Sumatra0e ^tiaat in/ bognbsp;moet men be heeften mpDen op 10 babem hec naaj/ mplnbsp;men ban 10 mei f merpr.

33ic boo|en Lufapare in mil / tgcenfclbeiigebaanmerb/ bie houb htt op 10 babem/ bog Lufapare htt naaf op 7nbsp;babem/ men fian hire op be bjoogtenppaffeeren / Dog op 9nbsp;a 10 babem isf men Banca te na/ maarorncrmat Dient afnbsp;gehouben om Viaardinger broogtc te mpben.

33e 23efcherme, bioogtclegtbanteplanbLufapara, en al0 men t dJplanb 3 a 3^ mpl gepaffeert Wi 30 itt^mennbsp;brp baar af/ en men Ban ban oberjeBen na be Bu(t bannbsp;Sumatra.

33e firomen melft booj be Straat B^nca gaan / boeren be

Schepen altoos na bc otterjpne en ban Sumatra af / men

heeft merft met fcljjale minben bie mal te houben / en t w bef al^ men het op geen 16 ttabem houben Ban/ en batnbsp;men Dieper soube moeten Bomen / te aneren/ mant mibnbsp;ben in be Straat ip htt xj a 28 babem biep/ en berboLnbsp;geni^ beoogt hft meber tot ix babem na be 3pe ban Banca , Dog bie lan0 bie mal mu 3pUn / uigvtimetiltootnbsp;en t Siner in De hatiD (laan/ mant hiet JaW hmi enbsp;gcheele t^traab booj/ ip hti Puttig / men merpt fomtpD/tt bannbsp;12', f babem/ bog 'ti0 maar iBobDic/en alleen D?oogten;enbsp;bie be fl^joom lec aanset/ Dog buiten Dien m hetlangg Sunbsp;matra tt?ci beter booj Dien men baar blaft mater heeft.

^icn hb met het ^eip Ouwerkerk h^iaft boo? be gemefbe flrooin een BmaDe geab/ mant De biet'nbsp;bc hoeft in 't Z. 1 ten il3eflen/ en De Monapien in t Bnbsp;113. ten Bopmi en albaar op 19 babem op be g?onD bannbsp;Banca ten 3inBec leggenbe/ gingen fnagrp met een friffe Z.nbsp;minb onber 3pl/ (ienenbe w. Z. . op bc 4de hoeft/ htt

bjoogbe op bese CourP tot 10 en 9 baDem/ en mi Stuurman m Ijet aoDen nirt gijuiwargccoojoen majb / batnbsp;bc froom oberfette/ 50 mierb op gemeloe lo a 9 babem afnbsp;gehouDen in mening bat besc bjoogte ban De 4de hoeft map/nbsp;bog alp men het ^tranb ban Banca bp gebal iio^t baar nanbsp;aan lo niet gesieu hab / 50 haD men boo| be minD baar bo*nbsp;ben op gefeplt/ aanflonbp loefoe men meer op ensplbetotnbsp;13 babem baar men anerbe.

J^oe Diep htt op bie tub map boe men op loefbe meet ift niet; bog men 3al het Bonnen na gaan/ mant fmorgenpnbsp;oup I mpl ban De mal binbenbe baar men be 23rg Monapien in t M. i t. hab/ ligten het 'mfter om onber spltenbsp;gaan/ bog het ^chtp tterBccrt balleube/ enmp buPboo^nbsp;minb om moetenbe ftjegen ban ixaanfonrp j babem bognbsp;het map lilobbcr.

Zo bat om Bo3t te gaan hier op be flroom gelet moet moiben I tuffen be 2de en sde'hoeft moet be mal gempbnbsp;moiben mpl baar eenige bjoogten Z. aD-ten^upDenaflegnbsp;gen brp berre ban be mal ? manneer be d^pIanbeWanka 3^.nbsp;ten Z. 5pn / ip men baar nebenp* naen moet ooft meten / bat

upterfie ban Banca B- ^ banJanmaat be cocrp 0. aanflelben / bog mpl het begon te bjogen bannbsp;i4to| 12 babem 3obocgben 3? op 1 en ftelbcn be toctp iBeftep*nbsp;Bar/ bog boe Bregen 3P 5 en 3, en raaBtenbaft/ hebbenbe aan Denbsp;3pbe ban *t ^eftip u ^ u boeten mater/ 3p habbe hhenbsp;oe 0. lt;. hoeB ban Banca lt;B. i 01 en be hoogfte top bannbsp;be 23ecg Monapyn lt;? ten Z- \nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ en be ^ W hoeft ban

Banca z. 0. ten lt;B i Zopben/ en be froom ferh ^iev om bc 0,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;. / bog om boo?t te gaan.

^en moet bese Bftp ban aorgbulbig mpben/ en niet op be iaarten bertroumen/ meB niet beel beugen het HootiPnbsp;be befe apbpman.

Ban hier ontmoet men bcbanften banBatacarang,melKe men niet naber neemt alp 8 a 6 babem / bese Dan gepaffeertnbsp;3pnDe fcbent men langp Sumatra het CplanD Varelk innbsp;t 0c3igt. ^it lt;^plaub iP Blpn bog hoog en gehaftfielt / ennbsp;met eenige hoge en gchaftftelbe Blippen op 5pbe beset / mennbsp;merb berbolgenp be hoeftTanjongbon aan Sumatra gemaar/nbsp;en men flcbent bup luffchcn het gcmelDe planb en Diennbsp;hoeft booj op II babem j bp bonfter meer 50 moet men letnbsp;ten/ hoe naber aan t ^^planb hoebtepe/ boQmittbmmat'

mater lp het II a 12 babem. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

urtuuiijf ttuiii uicnigttuibige ^Eplanben ober i j

babem tot men een rebelpR g?oot en blaft p!anb / onber alle Deese gemelbe in t 0. en lt;S. naaf aan t baarmatci/nbsp;5iet/melft mei gelpftt na t ^Splanb Edam, bit iP hetTrou-wens of Brouwers EyUnd, eumen Ban ban op bie tpDbannbsp;de grootc fleng De Oplanden be Cakntigas in 't IB. alpnbsp;hipne heubelen botten bie ftimmen sien/ hiee (lettentmenopnbsp;aan ober ii tot 9 babem/ en bese gepaffeert spnbe merbnbsp;het Dieper / men flebcnb ban boojtp langP be heeft Tang-jonbofl] melft men om 3pn Ciif mat nipb/ tot be seloe in tnbsp;I. pi ban set men be coerp B B t. na be 3de hoeft/nbsp;melft'mel 3 mpl (ofilpfter legt alp be laaacctotnogtocber*nbsp;toont: mcRftomt bup op een 1^. ten . coerp / en 13 totnbsp;17 babem in t gesigt.

Van de Straat Drioen.

Ielft ia 3 pa^tpen rpfanb|ep ftg op Doet/ ban bjelfte 3 hw oiiDelfe be Zuyder Drioen ip/ melft aan 5pn fpiifenbsp;bejgh/ bie ban 0. ten . ip/mei ip te Bennen/ hier houbnbsp;men op aan / en men ft?pgt berbolgenp het epianb met hetnbsp;Schiiderhuys aan be W. hoeft ban gemelben Drioen in tnbsp;geftgt / bertonenbe fig alp een conb heubelt je / onber tegennbsp;De mal ban De Drioen, men mejD berbolgenp regt onber benbsp;top tn tegen het gemelDe Drioens Eyiand ooft nog xheubcli*nbsp;jcp gemaar melft ijet eglaub met be 3 heiibelp ipt naber Bonbsp;mciiDe (iet men op het epianb t Schiiderhuys een mittebleftnbsp;ban be groote flee af / beese bleft nertoont fig aan be (oftnbsp;hoeft / melft blaft in ^ee afloopt/ baar be anbere Ijoefi metnbsp;een ronbe rug fpl afbalt; bup bcjberp boojtseplenbeftjpgtnbsp;men beooflen het b|ie heubelp epianb be blip be Oude Holmnbsp;ooft in 't gefigty melft niet me! 50 groot en lager alp tnbsp;Brabants hoetje in De Straat Sunda ip/ op hetgefigtban bCnbsp;fe ip het Schilder buys al B. - en be coerp baar 0 0.nbsp;1* bp langP boegenbe merb men einbelpft gemaar / bat benbsp;gemelbe mitte bleft niet op het epianb maar op een Blip ip /nbsp;wn oe ^ liaiii; oaii gw lt;4*ianbie ren ^chcepplenote of xnbsp;baarban afgelegen / en be Schildwagt genSmt. ^lenVbcntnbsp;sonber goiaar tuffen bit/ en het Dyic heubelp planb bao2/nbsp;en men ftet ban een meinig bemeflen be B* Spe ban be 'z.nbsp;Drioen ecn ftlcin blaft eplanb/c/ bat oe eerfe Hoim ban De Zui.nbsp;der Drioen genaaint mojb, tuffen bit eplaubjc en be Drioennbsp;fiet men Dan 2 fpirfc toppen ban beigen enen ftobcu beftimnbsp;men 8 a 10 njijl ban u / melft het epianb Groot Cardemonnbsp;ip aan bc uitgang ban Dc Straat gelegen.

SdenoojDen het Schildethuys en aaufbe Deftspbe ban u fiet men een epianb fouDer naam/ melft niet gdpftbeCaartnbsp;mpfl lt;. en l. maar Z^ en 0. HB.gcffreftt legt/ hiernbsp;ftebent men bp heen / alp men Ban/cm aan be.amp;antbenbsp;Straat te paffeeccn.

^ier ban of miben baarmaterp tuffen bit epianb en be Drioen 3pnbc ip bc Ibeg open en men fian (leenen maarnbsp;men mil*

Han be Z. hoeft ber Zuyder Drioen bcrtoRcn (tg tn be faart bhe eplanb/ep / bog befc leggen hlet iee / maar mei aannbsp;^ be hoeft Defer Drioen, maar ban hei ^oo?gemelbe blaft cp.nbsp;be toegTuffen De 3de en 4de hoeft ban Sumatraiangecipal^i lanDje het eerfte iP/ bog men fiet eben mei aan be hoeft

be faart mpff/ alP mebe be Diffancrietuffenbehoefteu/jbheftlippenmaarbaneenreerftenlpft/mplhtermeleenoub Permiflang cn Lalary, en bat bt iSaart niet goeb ip. ifiot of ^eboum op fchpnt te (laan.

31n bc uitgang ban be ^tgt;tcaat legt Dc p Frederik 33ic bemeflen Middelburgs droogte mil paffecren houb be Hendrik, maar op het ^chip Sersjantiand baft raaftte/1. mal op 7 en 8 babem/ en ooft niet naDcr mant baarnbsp;5P fjabbeu be upterfle hoeft ban Sumatra i. i . 3 mpl eujchieten cteben af/ alp men niet Dieper alp loabemftomt

lt; ff nbsp;nbsp;nbsp;Sal

-ocr page 153-

6o

3al men tie b^oogte ooB niet begaan/ tnelb met laagmatec cob bloot legt.

oe ^oo?pR(e Holm Uanbelijfe) trieaanbei^ojb* bant loan De Noorder Driocn, (mant Drioens Eylandnbsp;i0 in tuiee Delen gcDeclt) leggen / 4^. Dan u liSf / Dan iiffmennbsp;Middelburgs Droogte gepafTeert en men Ban meer .Dan Denbsp;11^. mal mat aflopen.

^e DoDen geuielDe Derbe Holm 10 oooB Dupl en merbge* naamt Egmonds Droogte, Die tuffen Dcfc en Middelburgs

Droogte ijeen/mtl moet uaumec toe ften en baar mat afou Den.

^it Dan gepafTeert spnbe/ m De eoer0 Dolgen0 De Haart op De Hu|l Maieye aan; men moet an bier opDeppUngennbsp;Dan Cardemon Decbagt 5pn/ Dat Die epIanDen S^ejflpfiernbsp;leggen alg De OTaart mpf.

iBen ftrpgt aan De fiui Maleye fjet iBpIanDCocop, aan e O!^ Dan Tanjong Bellos eerf in t gesi'gt/ mel aUe0nbsp;blaft SanD i0 / en men mcrD beroer De Piefang Eylandennbsp;a!0 eemgc [jeuDeltjcg in t tD. gemaac / ftterjleDentmennbsp;op aan en men mpo Deje bcp betre/ mpl jp rontom buplnbsp;5pn.

Sin t laberen na en Dan De Maleyfche mal/ moet men letten / Dat men aan De ftant ban Sumatra op geen onDiepernbsp;mater loopt al015 baDem / megen^De alDaar leggtnDeS^annbsp;ften/ Daar men ban 14 tot 10 baDem meipt en Danbaflnbsp;raadt / fcoon men Sumatra niet fiet.

lEgt;u0 lang.s? De Maleyfche mal abaneerenDe/ Romt men Dp De berg Formofa, al0 Defe lt;o(l fa 50 ftan men De Water Eylanden,boo? MalakkeIcggenDe/ban^tcngjien/ maarnbsp;na men De coer0 fet/ en Dan ftrpgt men t lt;i3eDoomte bannbsp;Sumatra cerfi in t gefigt / mpl aUe0 blaft lanD 10.

e getnelbe Water Eylandjes gepaffeect 5pnDe/ flrt men De Heeft Dan Mallakke op De top Dan een bergje CDatnbsp;in Hatlecl legt} in t M. 0. (B./fiiet Ijou menaan/nbsp;en tot op 7 Daem genaDert / en DesclDe M. lt;. of jg. (.nbsp;pebbenbe I anftert en bectupt mcnmeteenbloet/betDagelpB^nbsp;anfter om De M- ten W. en t tup om De lt;.nbsp;ten (0.

Om van Malacca na Pulo Timaon door de Straadt Governadore, en van daarnbsp;na Siam te Zeylen.

I^an MalUccana P. Timaon bcrtreftftenbe/moet men bnp* ten om De mater lt;i2pIanDen loopen / maar ban pet ^upDe*nbsp;Ipftfle 3 mijlen . ren ^upocn Dan De Hljceoe lepot/nbsp;en op een baif mpi genaaftftaar I0.

(Op Dcescn affanD bet selbc Doojbp geoopen 5pnDe/ (uurt men Z- lt;B. om De HiDier Dan Formofa iet^. te mpnbsp;Den / maar D003 een Danft lepD mien0 (teplen ftant een giootennbsp;mpl Dan lanD af i0. Sin Dit Daatmater i0 18 a 21 DaDemnbsp;voatcr op foiitmigc plaatje fanDt0?onD.

mtcent y mpten m. W, ban bet iSupbelpRftc Dan De mater EpIanDen / bectoont jig c 25crg Moor of Muar,nbsp;ftenbaar SpnDe aan jpn laage en Do0agttgeboo?flranD. l^annbsp;Daar na De 23er.j Formofa freftt De Ruft en lt;0.nbsp;ten (ojen. ^e laaflgenoemDc Serg i0 nog gemafiftelpftcrnbsp;te ftennen al0 De 25erg Moor of Muar. ^e boo?becbaalbenbsp;banf! fluit De Hioier ban Formofa gebeeltoc/ en belet Denbsp;ftuli te genaafien op niinDcr Dan op een gjoote of 1; mphnbsp;in t labeercn moet men op De fTplte Dan Dcefcn Danft bernbsp;p Pi Dagt 3pn / en ban tpDt tot tpDt bet Soot gebjupfien,nbsp;fang.' ^an De ISerg Formofa tot Pulo Pifang i0 De flrcfifting

balf'^mti/yunplen. nbsp;nbsp;nbsp;Diepte 20baD. De banftban

De Hibiec Formofa boojbp jijnDe juurt men nog berDer^. lt;. aan/ tot Dat men Pulo Pifang gemaar toojD/ leggen.nbsp;De omtrent mpl ban bet balie UanD af/ en maaftenDenbsp;Daar meeDe een Canaal Dan bier baDem Diep. 'Jlan Denbsp;. ftant Dan Pulo Pifang jpn 3 anDCte (^plauDje^ / maarnbsp;Dan bet Doo^naamfle Derfcb mater beeft / en goeD aanfto-men D003 De floepen In een Slnbogt aan De; W. ftant.nbsp;li^cn loopt geraeenlpft Dupten Decfen plauDen om / ennbsp;men moet DefelDe niet naDer ftoomen at0 9 DaDem/ meegt;nbsp;gen0 een ^anDDanft/ Die Daar ronDom lepD/ en een quartnbsp;mgl in Zu flreftt. lt;rie quart of een grsoten mpl ^ee-maarDD Dan Pulo Pifang, beeft men 18 , 20, a 24 Da*nbsp;Dem maafige gjonD/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;25erg Formofe af lang^

Dit gcbcele racft raeejl DejelDe gjonot 25tme|len Pulo Pifang xi mlen in ^ee legt een jeernbsp;ftbaaDeipfte en bobbeiige banft/aan mienai^oo^Dmefl ftantnbsp;men eni5Biap0 Dan 25 op 4 DaDcmDctbalc/ jpnDeomtrentnbsp;Di03el|}ef gebeeleangte bet jelfDe gebaar teDermagten. 5^ee*

Van Batavia naar Malakke, en Eyland Timaon.

fe ftanft (Ireftt meer om De i^oo^D a10 in De meefie Haarten (laat/ en tufeben DefelDe en De Hufl ban Sumatra,Die mennbsp;alDaar in t Z. iBeilcn jtet/10 geenrin0 geraaben Doo^ tenbsp;loopen; 50 men Dan Maiiacca naar Pulo PifanggaanDe/bpnbsp;nagt Doo^ fljoom of bet getp Demejlen Deeje banft DerDalt/nbsp;moet men Z. lt;amp;. aangaan/ en De05elf0 flplte aan Die ftantnbsp;Doo^bp loopen jouDer De Hu(l Dan Sumatra te genaaften/nbsp;en DerDogcn0 Die jclDe cour0 bouDen/ tot Dat Puio Pifangnbsp;in *t 0. 0- (B-10/ Dan Ban men bet om Den 'lt;0o|l na Dcnbsp;Maleytfchc Hu(l toe oDerleggen / en regie Diep meernbsp;treffen.

(Suffeben Malacca en Pulo Pifang maaftt een aoojDcn en ^upDen maan boeig mater / loopenDe De Dloet gemeen*

Ipft om Den ^upDoofl/ en De dEDDe/ Die Deel (lerfter 10/ om Dc ooiDtoejl. ^aar bet i0 fomtpD0 me! eenigrm0nbsp;miffelDaiitg. 31ct0 beooflen Pulo Pifang 10 bet getp ge*nbsp;beel ongereegelt en loopt fomtpD0.2ouuiEn lang naar cc*nbsp;nen ftant/ en Dan 18 uuren na Den anDeren Rant / boo^nbsp;namentlpft in De Straaten Sinca Poura, Gouvernadore ennbsp;aan bet ofl epne Dan Straat Malacca, Du0 men op Df0snbsp;3clf0 (Ireeft en uuren gecnjinb (laat maften Ran. t^e Eee.nbsp;lieDen moeten m ban DeDtenen/ manneer betb^^i^nbsp;boo?Deelt0 i0/ en anfteren/ manueer bel b^^r teegen balt /nbsp;ten 3P 5P ^inD genoeg bebben/ om bet te Doben te fto*nbsp;men.

Pulo Pifang DoojDp jcpIenDe/ $lct men bet lt;5planD Ca-rimon in t ^uiD lt;o1lcn / fe0 mplen. ^l0 Dan moet men Z. lt;B ten oflen aangaan / om Pulo Cocop op jp tenbsp;fti^pgen/ 3pnDe een ftlein laag en blaft (planD met boomennbsp;DcmafTcn/ en Rojt onDer De Maleytfchc Huil. ^e boefiDannbsp;bet bajic HanD Daar ncbcn0 noemt men Tanjong Bouroofnbsp;Bouas. Hlcin Carimon en Dccfc boE leggen M, lt;. en Z*nbsp;l. omtrent 4 mijlen ban malftauDeren.

an Pulo Pifang tot Pulo Cocop i0 4. mylen/ en tU0* feben DeiDe een ftlelne banft/ Die men mpDen moet en eennbsp;meinig ut'tmaa]D0 ban De Maleytfchc RuflafbouDen. illennbsp;beeft 7n t Diep 20 a 18 baDem majtge gjont/ en manneecnbsp;men Dan bet laajlgenoemDe i Dan een mijl af 10 / Dan beeftnbsp;men Daar 10 DaDem/ DoojDp De boeit Tanjong Bouro maafttnbsp;De Maleytfchc fiu|l ecii iuogt/ altoaar Deel ftfeine ribiereunbsp;nitmateren/ maar boo? bet i^pfanDjellha-Cobra aan Dcnbsp;(ofispDe lepD. :u(Tcben Dit (ilantjc en De efl boeftnbsp;ban bet lpIanD Tanjong, DinD men Dc nienme Straatnbsp;Sincapoura. mCCjle bouDen De Straat Gouvernadore,nbsp;bceDenDaa00 beter al0 DeefebeiDcSuaaten, omDatspftos.nbsp;ter en Denligcr t.

003BP b^t CplanD Cocop $pnamp;c / en berber E. lt;. ten B, aangaanDe/ jal men mei baa|l tmec enftelDe planDj0/nbsp;mecjl ceben groot en eeDen boog oncDeftften / Dit spn Dc Tweenbsp;Gebroeders, aan De (Oflftant Dan Straat Drioens gelegen tnbsp;bouDenDe Die Z. B. Dan 510 af/ loopt men bet Boompjes penbsp;Eyland in t gcjigt/ 3pnDe een Eantbanft gelpfto matcr0/tweenbsp;met y a 6 borcbie0 boornen/melfte banft met boog mater onDer*.nbsp;Dloeit/ 50 Dat maar De bojfeben te sien 3pu/ Deefc banft 10 Snbsp;uptneemenDe (letl en Derbalbcn 0 nagt0 jeecgcDaarlpBam evian-tc genaaften/ a5o men niet altpD aan bet oot befpeurennbsp;ftan / boe nabp men aan Deselbe i0. ^0 men bp nagt ofnbsp;miflig meer De banft niet sien ftan/ moet men bem nietnbsp;naDer homen aJ0 op ly a 16 baDem; boetoel tuffcbHi Pulonbsp;Pifang en De Straat Gouvernadore, bet getp geen (Ireeftnbsp;bouD/ 30 beeft men eebtee aangemci-ftt/ Dat ban Dit cglanDnbsp;tot aan Carimon De bloe gemeenelpft om t Z. lt;B. ten (.nbsp;of mei na bet lt;. ten Z. bloepD/ settenDe naDerban omnbsp;De (. . lt;?/ mainteer Carimon 3icbint^. lt;* ertoont.

en en een quart mijl B. ten . ban bet) Boompjes Eyland lept bet bierftanteeplan/ aiiDero Ijet Paflagie eyland

genoemt/ en benoojDen bet seloe tmee anDeren/leggenDcE. ten (. en 0. ten ban malftaneren.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;De05Elf0 land.

EuiDboeft biebt aan bet Paffagie eyland jpn ttoee ftitppen/

Die De 0030 ftant ban bet infiomen ban De Straat Gou-vernadorc bepaalen. Be supDelpftflc Dan DeiDen noemt men De Fiool, mcgen0 De gelpftenijfe/ manneer men Die 00 eennbsp;seefter afjlanD aau3iet.

l^et fileine roode Eyland, i ban een mhl ban Dit laaile afgelegen/ leiD aan De oDer-spDeDan bet infiomen DanDe;cnbsp;Straat, mo?benDe Du0 genoemt megeng De ftleucDanj;minbsp;janD en aarDe. (Daar boben op (laan eenige boomeu/nbsp;en btt een scefter ftenteeften ban Dit inftomen. mtnbsp;Boompjes-eyland boDengemelD/ leiDcr 1 groote mijl h.nbsp;m. af. ^n gcDal ban iiooDsaftelpftbeiD ftan men onDer betnbsp;Roode Eyland anfteren / op 18 DaDem; mit0 mei oplet*nbsp;tcnDe niet te Dicbt Daar onDer te fiemen / rnmeim DerQ:hei*

De Rlippen/ Die Daar om leggen. nbsp;nbsp;nbsp;^

Bm

-ocr page 154-

'Van de Strm Gouvernadore, F Sincapoere.


Straat batten/ moet men/ 5ooaa(imeiilt;t


Boompjes eyland fjeeft Ontbet/ op oe ^upb^oe ban get Paffagie-eybnd aanftunreii/ maaeonOee genabeet ^pnbe/nbsp;;moet men bc Fiool 50a nabji boojOp-loopen aigf men U)il.nbsp;l^erbolgenj moet men lt; ten j.aanoubente0enbeiult;bnbsp;ban ec eplanb St. jan, bte men op bee3e firee ge^nbsp;maat tC?/ op 3i mpii ban 't Paflagie .eylaod.

-^u fiant ban bit ra moet men boo^l mei nmbeii / al maar beele lippen / bie meef alle met boog marec onDec.nbsp;toSoeijeni bic jobe jcer onbepitg maafien. beselbe renbsp;be moet men oob niet tn ben inbociit tnfoopen/ bte aan benbsp;j^oop-5pbe 101 almaar beefebtibe eplanbje 5pn / maarnbsp;nitben biepj bipben/ om bette 5pbcn tiictnabp te bomen.nbsp;%\0 men Jjet getp met jtg beeft/ bat alijiec jece fnel boojnbsp;bjpft/ men bit raft tuel Ijaad boo?. e btepteim jpnnbsp;Scer DitgdpH/ 20, 30, 35 en 40 babem tuffcen tjettloodenbsp;ejland cii De Fiool, bejbcr DUID meit berfct)etbeg^onnbsp;b! en bieptenji ban 30, P Soeniy babem bp |)et epnbsp;lanb St. jan.

^e beltenbfte bupletijei aan be 5upb-5pbe ban bit bt^/ 5pn bc bogene. Z. ten Z. i gcaote mijl ban t ep-lano PaflSgie 10 een regel ftlipyen/ bte maar met laag manbsp;ter boben ftomen/ icggenDe op ; ban bebjeebte ban bit btepnbsp;aan be ^uib-spoe pa ^ mpien. ten Z. ban Ijetjelfnbsp;be epianb ontmoet men een eiibelbe smarte blip boben manbsp;mi 30 groot a!^f een floep | Ie ogen e mteft een bejbe ban r Ca.nbsp;naai na be 5upb bant/ en tmee tere banbe^goojo-ftantaf/nbsp;en 3eer fleil spriDe? bicijt baar aan to tjet 17 babem/ en eennbsp;mcintg n^efelpber 3 o babem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;0 Ijslf ^upb ban t epianb

St. jan, lept een regel hlippen gelpamp;o mateto / en 11 mijlen bejbee/ lEJ. ten Z- banttfe siet men er noganbere/ Z.nbsp;- Ijaif snpb ban t selbe epianb gelegen. iZ^smeflennbsp;ijet epianb Jan 3tet men een anber epianb/ met 300 eennbsp;noaume Doorgang tufjeljm bcten/ bat 50 aio een eenignbsp;epianb bettoonen (|ft Cplanb St. jan han men tot opnbsp;een Ijoibe mpl geneften / en ban Daar af B ten jD. aannbsp;gaan / mcifie coero u mioben-biepo tot tuffcljen Pedra-p.pan- Branca en De fjoeh ban Romania 3algeleiben/ almaarnbsp;Jaag. 00(lembe tO ban Straat Malacca.

an be l^ofl: bant ban fjet epianb Panjang flrcftecenseer (letle^aiibbauH / rupm r mijlen na be bant nanbeuttmanbsp;tertng ban be ltbiec Djohor j men tO bp beoselfo upter*nbsp;(Ie punt aio be tjoeb ban Romania tn bet lt;0 {jalf 41 mplen/nbsp;bet epianb St. jan w* Z. 10. 41 mplen / en be lt;0. boebnbsp;ban Puio Panjmg 0. 10. ten 0. omtrent ^ mglen to.nbsp;Uomene niet Diepte aio op so babem/ c btmbtuUK tw buenbsp;ban Romania tn ^t (0 teu 0. een mcintg 0oojb0lpfter/ ennbsp;Ijet epianb St. jan tn 10 ten Z. Ut0 He^efpfier/ gaat mennbsp;*er genorgsaain bupren om sonbet fcljabe.

Iet upmtle ban De toan Romania io laag* maar boo|aan flaac fiet bergje Berbezec gt; Daar aan men Ijet tnnbsp;Bomen ban De ^rraatsoeBt te batten/alo men uit Dcn0oo;nbsp;ben en Cofenftomt 23eooflen bc or Dan Romania legnbsp;gen berfefjeibe gioote Rlippen Dobenmaier/ en beele anDenbsp;ren Daar onoer/ maabenDe albuO eenseergebaarlpltebatiB/nbsp;bte omtrent ix rapl tn^eeflrebt. CujfcljenoeseenljeiDafenbsp;lanb i0 een bcoiganp/ Die eDenmel niet to tebepjocbcn/ooftnbsp;niet booj filemc ^c^eepen / Ijotmel bie er boot tubamo*nbsp;jsn/ erpaaen/ or isist minocir tgt;ii 13 fiaoeni to.nbsp;g^erlj'dben io et bcpliofe tiifjcljm beesc banft en Pedranbsp;Branca Dooj tc loodsen/ leggenbe oeeselaaflgenoembc Z.^nbsp;lt;0. ban be tjoeh Romania net 2 mpleu} Ijci io een gjootenbsp;(teple blip/ nirt oan bogel mejl/ mteno 0oojb sijDe mennbsp;mei op een ' t.:!- een miji soner gebaar genaben ban. 211nbsp;Jjitr Diept Ijet Cana^l af ban 28 en 30 tor 3 s babem.

Pedra nbsp;nbsp;nbsp;^upbct-gat/ ' iiifcljen Pedra Branca cn tjcf ifplanb

'^quot;quot;Bintang, i bol bupirns/ Daarom men pet boojoeijjaalbe 0cojber-gar nf aap moet soeiien / Daar gcfnc spn.

0an bet lt;0planb S jan ganfec na Ptdra Brarca, moet men 00b De Eiipts-siib fcljaameu/ almaar oo fcjatielpbenbsp;gioben stjil. Pedra Branca D00?bo 3p!De en Dit E 10. bannbsp;3ig af jjeubenbe/ Itisn men 0. 0. t0. aangaan/ en DuOnbsp;Din be Ijoeb ban Romania op een btq laame aflanb om

, boegen) bjagenbe 30^0 ban 16317 baoem te Ijonen aio men baar bmaro af to. ^iDaar iO ineto nog bp Dage nog bpnbsp;uacljt re bjeesen

eese banb boojbp spnDe/ moet men 0, ten lt;0 aan gaan na Palo Aur of .Auor, leggenbe 121 mijlen 0. 0.nbsp;lt;0. alf 0- ban be fjoeb ban Romania. Pulo-Tin-gi loopt men btsupb'ojlen oin/ spnbc fjoog !an/ en toonbsp;iienbe op beesen flceeb aio een ptch ieto na t lt;B. obcramp;elnbsp;enbe. ^esupben Pulo Tingi siet nun eenige (0planbjeO /nbsp;ban bemelbc ruim 2 mijlen lt;0* ten een blip to ge


Paia-i^ie Ei-laud.


P. Aur.


iph0 matcro/ baarc^ men birbacbt moet ibeesenj aio men .


na Pulo Aur toe aanloopt. nbsp;nbsp;nbsp;gi.

Pulo Auor Icib omtrent 5/ mijlen (0. 0. B* ban Pulo Tingi. b^eoselfO Doge lanb toont aio een ^abel/alomcnnbsp;fjet tn 't 0. #. ban stg ijft/ spbc bcuitccllenobaarbannbsp;aio ban Ijooger ban ijet mtbben; maar tn^t0.10. baar afnbsp;39nDe/ toont Ijct 500 niet meer. 3^iot aan be Z. B. oefttonbsp;een epianbje mee Cocoo-boomen bemoffen/en aanbenoo^b

Sljbe 324 btfo. ^en ban er bero mater en eentge ber. betoftbingen Brpgen. i0cn anbert bmarO boo? een san

Dtge tnborlie aan be lt;0.3Pbe/ of md tn een anber aan be mefl'Sijbe / en men ban be eene tn Ijet eene lEoupn genbsp;biuiben / en be anbere tn Ijst anber.

erfcljeibe ^clj^epen/ bte na Siam gaan/ be iBanli bati be tjoeb ban Romania booabp spnbe/ bolgen aio ban benbsp;Maieytfe lango op 14 a babem/ en gaan Dan benbsp;me^en Pulo Tingi en De ^tlanDen Daar benoojDen/ langonbsp;een Dtep/ baar niet mtnber ban Sap babem mater Ceitnbsp;3ccr erbare leeman eeeft cooflcn Pulo Tingi spube geloonbsp;pen/ Itep Daarna tujfcen j^t seloc en fjecemaojeoao^i^atnbsp;Daar ber.oojDmefien leio. 0et on \)Kt/ tipt sijn four,nbsp;naai getroftuen / bofgen sal / Ban genoegsaani Hebt geebennbsp;ban twt baarmater tot aan Pulo Vareila toef leggenDc om.nbsp;trent 7 mblen 0.10. ten 10. ban be 0oo3Dodi ban Pulonbsp;Timaon.

0an Pedra Branca bertCoBRen SijnbC / 3i)n mp ooj* maartoruim 2 mplen onergdoopen'/ meer utfbjeseoatinbsp;uit noobsaa/idpRbtto / om een 23auB u mbben/ bte Denbsp;pojrugeefcbe Baatten bjp ber bulten be boeft ban Djohornbsp;of Romania feUcn/ maar btamp;t itt Bunnen merften/nbsp;bat bte 500 ber seemaarto leib/ aio beese Baarten ber*nbsp;melben. daarna 0 en 0 ten 10. gelluurt bo eengefla

Dtge 10. Z W. mtnb/ om Pulo Tingi optesodten. l^oe mei ift nu btt 0ctp eentgstnto miotjoumDci hebben mpnbsp;eoenmel Pulo Tingi tn t 0.0.10. en t 0.10. ten 0,nbsp;ban onO gesien omtrent mtDDernacbt/ en Pulo Aour tnnbsp;*t 0 / Duo mp Den bolgenbe miDDag benoo^Den P- Tingi maren op i ban een mb! affonD; almaar tn een tnbogtnbsp;aan bc 0DO3fifliit m eentge 23anannao- en Palmcnboo*nbsp;men/ aio ooB eentge gutten btbbe gesten. ^maro baitnbsp;beesen tnbogt af tO 14 babem saiib ei maaog^onb/ opnbsp;afflanb/ aio bobcn. I0p spn berber om bc 10 0.nbsp;en 0. 10. ten 0- geloopen/ om tuffeben Pulo Tingi mnbsp;een gjoot epianb boo| te bouben / bat om be 0.10. baarnbsp;af leib 5 mele tn t 0. 0. B b^^tnoc mp 0. aannbsp;lluurben/ laatenDe be lt;0ilanbeu/ te lanbemaart leggen,nbsp;be / aan baBboctb / en aan (uurboo|b bet eerfle et.nbsp;lanb / bat lang en bnog io / en 0oojD en ^uib ge*nbsp;llreRc leib / en aan spn mefRant een feboone tuitte sauD.nbsp;flranb wft. Hango beesc geeele baart baben iup 14,nbsp;iz, 8 en 7 babem sanbgian. tUen Caiion-fcboot oaiinbsp;bit gjoote eilauD io een BletnDer Dito / maar ooH boog/nbsp;gelbb btt eerfe; mat seemaacto baar Dan af en na Denbsp;bafie RuR toe afgemeeRen spnDe/ en beooflen bet noo|*nbsp;belpBfle ianO spne geRoinen/ i mijl ruim baar Butten/nbsp;Rebben mp/ om bet lanb te genaRen/ 0 0.10. en 0.

10. ten 0 aan gefiiurt; buO mp ben ip met ben miD

ruio v'areiia, ireii mmtofo tBiaj; seeujaarto Dan be Maleyche Bujl/ z mglen om oe Boft uau onn^ ljstigt;tgt;en.nbsp;f n beese baart tO 10. 8 en 7 babem sanD/gruto/ enooBnbsp; mei maafige gjonb op sommige plaatfeu. ^eesen mtb

bag sagen Pulo Timaon tn t Z* Bgt; en Z- B- ten #. omtrent Sap mblen. 3be Maleyche Buf to albier nanbsp;De secRant laag/ met sanbflranb en eentge beuocUjeo.

^e seeminb maapt uit ben Z. B.l ennagro be itan. mino uit ben 10. tot 10 a 11 uuren beo boojmiobago .

Bit bit BpttreRsd siet men / bat men soncc gebaar tuf. feben beeseplanoen en b-1 bafie lanD DoojloopenRan; maar.nbsp;na mp nu berber ter befcjpbinge ban De eilanben buiten OePiefangnbsp;Ruft leggcne boo? gaan

2Seiioa?bmefte!i Pulo Aur let Pulo Pi ang, bat ooRnict ober be l i mpleu lang en 0.10 en Zgt;. 0.geftceRtiO. I^etnbsp;lt;traaaal tuffcljen be diaubjeo/ Die benoojoen Pulo Aur spn/nbsp;en Dc supbbocR ban Pang 10 onUreut li mplen mpD/ ennbsp;SOiiDer gebaar.

l^et miObcn ban Pulo Timaon leib 0. 0.10. ban Pulo p. t. Pifaug, ban mieno 0- boeR tot aan De supDboeR ban Pulo maon.nbsp;Timaon men zi mtjien telD. J!0en ster er een eilanDjc ofnbsp;BItp/ b^t melR men om be ^uio Ran iaacen/ gaanbe nanbsp;be 10. Bant ban bat eiiauD Dit Canaa! boo?. l^et miDbetinbsp;ban Pulo Timaon Icib op j gr. 0oojoer bjeebte/ spnoenbsp;bet gjootfte ban alle be i^pianben bi^c omtrent / en 500nbsp;boog/ bat DeosdfO top meeft tn be molBen fteeamp;c. ^aarnbsp;to CBi Berg met een bubbelDe pteR / gelpRenbe na

ba*


-ocr page 155-

ban Puio Tingi te leggen? Daarna % ten 10./ en betgt; bolgenei i 300 alg boben gesetb ig.

0an Pedra Branca af/ of mei baarbmargbanaf / moet men 10 aangaan/ tot bupten De ribier banDjohor,baarnbsp;na 10. ten / om be upbboe ban st. jans eyland opnbsp;3P te brpgen/ op f)^t melbe men beefe tjDDge boomen siet /nbsp;en een eplanbje baar besupben. I|ier omtrent moet mennbsp;op be 25anb betbacl)t mesen / bie ban t epanb Panjang af.nbsp;ftrehti baar ban boojljeenig gefp?obcn; bipbenbeop 20 anbsp;18 babem ttft men nietg te bjeesen; boojai moet een ^ee*nbsp;man beesen banb soonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftjoomen/ bat bp be 2i5ab

bootbg- of ^upb bant bieft/ bie beel gebaarlpber ig/ alg be 0oo?b 3pDenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

l^et eplanb St Jan boojbp spnbe/ 300 mcngeenminbgc t Ey-noeg beeft/of beft?oom tegen ig om be Straat Gouvernadore st. ofSincapoerc boo? te loopen / moet men ten anber gaan XJ^^'nbsp;10. s gr. 10. ban St. jans cyiand. l^et ig albaar 18319nbsp;babem Diep en een mepnig supbelpber nog ietg Dieper/maarnbsp;geen goebc gjon/ baarop niet geraben ig teanberen.

anbierbertrebbenbe gaat men 10. ten % aan / om btt epanje be Fiool op 3p te brpgen/bat men aan be^upb* 't Ey-boeb ban bft Paflagie eyland 3iet; eii bat boojbp simbe/p.'^'^.^nbsp;gaar men 0.10. aan/ of 500 bet getp nabetBoompjesey-land toe 3et/ ban ietg 0ooibelpbet; bit boojbp spnbe gaatnbsp;men W 0 10- na Ijef Canaai cf be opening; afmaarmennbsp;bet eplanbje Carimon in 't % 10 en brt cpIanDje Cocopnbsp;met be bofb Bouro in t 0 lt;0. b^fc ^eese boojtogt ignbsp;3eer suiber/ boemel be 0?onb ontffen ig ban 16 tot 24 banbsp;bem. l^et ig bibmilg beft De 0. #. bant en niet mibben*nbsp;DiepbanbitGanaaitcbouben ; om bat bet getp upt be oubenbsp;Straa' ban Sincapoera uptballenbe/ om besupbbjpft: maarnbsp;ben leeman moet mei letten/ namar bant bie jl|oom gaat/nbsp;om 3icb baatban te machtennbsp;len reebent 4i nibleii ban boo? b^t eplanb Cocop totnbsp;Pulo Pifang. i!0en moet Pulo Pifang t naaft bouben/nbsp;bipbenbe een guart nigl bupten be banb/ bie baar om ennbsp;booj lepb. baatban af gaat men 0. 10. maartg aan/nbsp;lettcnbe op t geen in t begin ban beese aanmpsingc ig boo?*nbsp;gejebjeeben/ 300 mei ten opsiebte ban be banb / ,bie baarnbsp;i0. X. 10. af letb/ alg om bie te mpben/ bte bmarg afbannbsp;De ribier Formofa leibj melbe laafte boojbp spnbe/ mennbsp;bet SUpbelpbfte ban De Water-eylanden of. Ilha be Aqua,nbsp;da opsoebt/ maar ban af men 0.10 ten 0,|luutt/ omnbsp;ter lleebe booj Malacca te bomen.

Om van Pulo 1'imaon, na Siam in de Weft Mouffbn te zeilen.

10egeng be ftrebbing bet liufteu/ en be ftceeft Dcc min ben bp ese Mouffbn, Die aigban boo? be gcbetle lt;0olf bannbsp;Siam upt ben 10. tot upt ben X. 10. maaben/ moet mennbsp;De 0eft-l^uft btt naaft bouben/ om ban spn reig nietnbsp;erfteeben te 3pn / of ten minften bie niet moebelpb ennbsp;langDuutig te maaben. Xo men ban bupten om Pulo Timaon loopt / moet men ban begselfo 0Dojboeb af 0. 0.

10 aanfiuuren / om aan be Maleyfche fuft meer te na beren / en bcrbolgeng angg beselbe te loopen / ^ melbenbsp;Diepte men belieft/ spnbe bejelbe oberal fcljooni boog bannbsp;binnen/ en met sanbig boojfttanb.

f iBijlen benoojb i0eflen De 0oojbbeeb ban Pulo Timaon leib bet eplanbje Puio Vareile, 3pnbe eigentipbmaar een groorc Wip. 2amp;eooften Daarom loopenbe beeft men opnbsp;een anber blip onbec mater te letten/ leggenbe^ mglen/

0. lt;0. ten 0. baar ban af.

beesen boerg betbolgenbe/ sal men Pulo Capas gemaar p. Ca-mojben/ Icggcnbe op 4 gr. 57 min, 0 bjeete/ yi mbienP^s* ^eemaajg ban be Maieytfche luft/en ruim 29 mplen 0.

0 10 balf ttan Pulo Timaon. Pulo Capas ig b^og/ fD b^O 8 a 9 mylen ber gesien mojben. naen ban baar binnen ennbsp;buitenom loopen / 300 alg men 00b mil. en t naum rugnbsp;ftben bit eplanb en c bafte manb/ op 20 a xy babem; buinbsp;ten omloopenbe/ moet men op cea iSifje letten/ ftcebbenbcnbsp;een bleine ijalu quart mgl ^eemaatbg ban Degseifg 0.

boebaf.

m Cilanben 'Riedang leggen 0. ib. ten 0. ban Pulo,. r Capas, en be x saoftelpfte ban benselben leggen /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0 lden

7; mpl ban Pub Capas af/baar 3un er beel/ alle boog/enEi^at-g-mei 12 mplen 0 0. maatbg langg be buft ftrebenbe/ baar tg me! een Diep culjfben De selDen en be baftc buft /nbsp;maar bet beiligfte ig re seemaavb baar buiten om te loonbsp;pen bipbenbe een hlpne albe mpl baar ban a^ op 30nbsp;babem.

Zo men tuffen beesen ^ilanben en bet bafte lanb boor*

loopt]

Van Malakke, naar Eyland Timaon.

fljcn of nbsp;nbsp;nbsp;|bt bc^ediebcn bu / of anbrrS

^eboamp;o1)o?cniS genaamt 5pn. ^an be oo|lt entnefisiobespn goebe an!ter{daat3en en terfcb uiatee/ be g2onb tei ^evnbsp;ber/ en nietj/ bar banf ala mat itien jiet. i^ennbsp;mil / bat bit epianb obernloeb ban berbecbftngen Oeefr / ennbsp;5pec b ^uaam i0 tot eea ru(l plaar |et ooomaaiitfenbsp;^Q?P 3iec men aan be X. lt;0. bant / tegen een ftleine sanbnbsp;baa{i ober / boo? bemelbe bmajjO afmen op lo a zxbabemnbsp;$anbg3onb anbert.

9ilan toeihe bant ban beese eplanben bat men aanbomt/ moet men be Maiayen jier ter plaatfe niet mcl betroubjcn/nbsp;en op baaee febpnbaare beleeftbeben geen (laat mahen/ btenbsp;maac tot ijet gemufthelpfiec becraffen ban be leembcUnnbsp;gen (IrcftBen. l^et bepligfle i0 niet 3Dnbec me getbapeiitnbsp;tc 5pn aan lanb te gaan / en bicbt aan De 5ee'hant re blp^nbsp;ben I en albaar te laaten brengen al mat men boopen

mil.

^an be 1 boeb ban Puio-Timaon 3pn 3 eplanbjeet / tuffeiien bemelbeen groorc cplano een 5cec Diepe/ en bpnbsp;geoolg beplige booirogt 10* (0nDer Puio Timaon self inDnbsp;men op 12 babemeen seer goebeanfterplaat^ onbcr be lp bannbsp;beese eplanbjesr.

23eoo(en bceseepanben/omtrenti 7 mnlen ruimbanPuio baquot;*Ev Aoor,binb men een geljeeleoopban anbere epianben / grootenbsp;undeD.fb bleine/ alle becl boog/ be Anambas genoemt; melfteronbsp;plaatfing en (Irelthing onbec malftanbecen niet fciipnennbsp;5eer bebenb te 3pn. b3e ouamp;c aacten ftellen bescloe ge.nbsp;bcel manlial ig en onbupbelpU Oooj. ^e 3iournaalen bannbsp;sommige Eeelieben/ bie baar omtrent getoeefl 3pn / fpiee-ben ban ecnige boo^togten tuffcben berfcbeibe ban bessle/nbsp;maar tertopl sp nieriff opgeebcu/ bat omjfanbig genoeg (0/nbsp;om be oubc Caartcn te bcibeteren moet bebebinoing mer*nbsp;bcnafgelnagt/ mitjOmaarfcl)oumenbe ban baarop niet tenbsp;beel te betroumen. S(n be onbetrecljtinge ban be aar-meg na Sjna juUcn cenige benteebenen aangcgeeben moj*-ben/ baar aan men bennen ban / manneer men baar nabpnbsp;berbait.

Cien en een fjalbe mijl in t lt;. ten 0. binb men een blip ofeplanbje boo? sig selfo en ban be Anambas afgefcei*nbsp;ben leggen/ Oie^men op bel^aatmegnaSina ontmoeten ban.nbsp;Bede ^eelieben bennen bte bbp niet; en a!0 men maar opnbsp;3^4 mijlen buiten Pulo Aur loopt / ban men gem nietnbsp;3fen; maarnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ebenmel* 3[n ^t lt;0ngelfclie eeboeb/

t ^de Cap op pag 64. beneben/ op beeetflecolom/ maat ban be 2Banl^n ban Lufapara geiianbelt mojb/ mo?b bienbsp;blip mebe aangepalb; op melbeplaatiSi baar ban met Diemnbsp;be nog jjoefbe gefpmof^n te mo|ben; mc^oj^alben be meejenbsp;^eelteben baarop niet gelet fiebben.

Natuna J^fHOOjbOOilen be AnambasSpnbCepanben Natuna, cbcn den! gelp/ en enen 300 onbebenb aliO be Anambas.

omenbe bp bet lt;0. Mouflbn uit be lt;5olf ban Siam, uit Manilha of upt bina, en be Straat xMalakka millcnbe aannbsp;boen/ moet men / na Pulo Aur boojbp geseilt te bebben/nbsp;X. ten W aanfluuren/ otter 30,x5,20 en 18 babemfjar.nbsp;be en smarte maafige g^onb/ met eenmepnigfpnesanbber.nbsp;mengt. 23p i)et naberen ban be 23anh ban be boeh bannbsp;Romania , op 16 babcm bien oeft en bet laage !anb Daarnbsp;bp gemaar mo^benbe/ (aat te letten / bat be 25auft gccipnbsp;Sinbnaoer alj op 15 babem bomt; maarambe23ergBornbsp;befet men in t 10. ten M- en WJ bie ban Bintangin tnbsp;^ ten 10, 2 a 3 gr. 0eflelpRer/ en Pedra Branca in t X-W, ten x\ n of x mfjlen t0/ aljOban ban men omboegen/nbsp;en eeti X. X. 10 Dan W ten en X 10.aangaan/nbsp;ten laafen 00b 10 /laatenbe Pedra Branca aau25abboo?D/nbsp;baar bmarj ban af be g?onb afbiepenbe ban 10 tot 3 o ba.nbsp;bcni i0i gelpb op een anber plaato reeDo i0 gesegt.

Sn t inbomcn ban bit naaum balt bet getp met eenseer fietbe baart in en upt; spnbe bp De 0. lt;0. Mouflon opnbsp;3pn (erbfl/ en loopcnDe in ix a 14. luiren 2 a 3 mplennbsp;f n be 0ieume maan io bet getp albiec sooongeregdt/ batnbsp;men Daar ban geen bafle regel gceben ban.

^00 men upt ben 0oojben bomenbc een ficrbe boelte afbter sicb eefc / en men bemerbt bat men niet boo? be nacbtnbsp;bet inbomen ban t naaum ban batten; ban ia beft onbernbsp;Pulo Aur te anbereii) en bp tpb0 meer onber seil tcgaan/nbsp;bat men na mate ban boelte/ bie men beeft/ en ban benbsp;meg/ bie men te loopen bttfr/ ban (laat maben/ bp banbsp;ge binnen bet naaum te geraben, m anbecplaatjo / bienbsp;menbpbese Mouflon onber Pulo Aur soeben moet/ i0 aamp;nnbsp;be!0.fiantban t epianb/almaar men op 2 5 babem moet annbsp;beren/ bebbenbe be eene ^oeU ban bitsanb baaptjeint0nbsp;0 10./ en be anber in lt;0- ^nbsp;l^ierban bertiebben6e/ moet men eerftelpb aangaan/ omnbsp;beblippeutempben/bie reebji gesegtij? 24mpn lt;0. ten

-ocr page 156-

Ticnaon naar Slam.


loopt nbsp;nbsp;nbsp;Palo Capas boojbp jpnbg/onbcr brfiiiflecn

langterpig m bar Cilanb geluaar mojben/ Icggeiitie op sQt. I? mm. i3- airmen/men loopt langs beS3eifslt;.3P*nbsp;be/ tnaar nan Daan men in ecn naum Diep Bamt / (reBBennbsp;De tutTO^n De tmec tnefepfe^BplanDen nan Puio Rienbsp;djng ini nan nsdBen bdDeii bet oalteipBlen (joog ennbsp;ton 10 met eenige anD baapen/ in Dit lueume Diep tjeeftnbsp;men 9, io, 11 eo 14 baDem;312 bier ^t luitrcfifel naa eennbsp;Journaal/ baar in alberbeft boojoeftclt mo|b| meematnbsp;oplet: enrljei men 5!0 tuffeben beese iianben begeenen salnbsp; ^en 21 Juny 5aagen ntnarS nan onS af een lang on- nrucijfbaar iianD op ^ gr 15- min. B. reeen/ ia Denbsp; tiaarr faar gen banlt geteehenf langs be Bu| / baac bannbsp; mets licUbe crno0mcn/ ebbenc biepte gebab nan 2znbsp; of i ssab met Qdjr imren S ^snDS spniup tuffcljm enbsp;rmee ST - mefielplifien ban Puio Riedang boatgelaopen/nbsp;, 4^ ip. feil Ji). aan oser 9 ^ i o, 11 en 14 nabem / 5P leggennbsp; maar tuiee haei langreii nan malltanbec sfj Daar Dannbsp;baan Rebben 0. 0. aangeltimrt en fomtpbs J^.iaanbsp; tene aan (tiuirboots 3pe e anDere 4SUanl]^n/ altnaarnbsp; men nan 14 foe -5 toaDeui beeft / Dan tiet fuuibaojbSnbsp;,, i^JifanD tot sen een anDfr Jangvuerpig lt;2l^i(anb aen ^ahnbsp;boo^S 5pben/Jaer lutiens 22, nabcm Diep is-teniSnbsp;W ban bir (ilanb 3pn 'eenoerj ttoee grootereu/en Daarnbsp;noefj 23eit. I|3e|4en 3 k 4 Cilanbjesi Daar Uan een Deelnbsp;Dog als een ^^utlter 23roaD 3fc|j nertoonb / |jet lauDenbsp;Ipfte Dan f5en Ciisnbea is iippig en ani 5pn Bantnbsp;fpl/enet melIelpBIten frei meceenftlippigeuv^DotBnbsp;een lpne quart mpi in jee.

l^en teSD albicr 12 of 13 ilanDcn / Daar onber gloor Riedang, Dat i]qsg en tamclpB gjpot iS/ ct Jf^oozbelpB*nbsp;tic nan be ttee/ Daar tuffcljen mp gelsopen 31111/is boognbsp;en ronb en Oceft eenige fEan 2daapen/nerDr om e M-leggen nceO 9 ^ 10 auece ^anh}z0-i 4 u 4? mplennbsp;nau Pulo Riedang, Daar oaDet 3 grootcu 4 Bfpne, litnbsp; Den 3uiben lioomenbe iaat men Df5eloen aan ^aaoj/nbsp; geenfinrs tuffcDen Desden en Der naften HauD inloopsnnbsp;y De iegens eenige builens / Die Dtuars ban Dee5e 'amnbsp; De afleggen; een Blpne Ijalbc uitfcije nuj neramp;ec fjeDennbsp; UJP Ijer laage anD ban U l^alpfte luitl gesien- ^en 2 3tten Dito mee De iBiDDag IjaDen 6 gr. 10nbsp; min. Ji. b?eeren / De fuift ftreftt lt;. cn 0, m- iet0 ^uiDelpBer en Boojbelpfier/ 5pnDe lag en nut beelnbsp; baptjes/nan Dese dJilanben af Ijeeft men 18, ly a 10 ba*nbsp;bem/ libuiifcljeoitilen ban De iuift af in :^ee. SHtagrsnbsp;gcnoelb men alaar De SaiiD Uiino / en Dp Dag een fter*nbsp;Ben ^eeiuD,

24en Dito op De H^ibbag bonben 6 gr. 3lt;^ min. 0. b?efrn / n:m l)ier of licgoflcn tsp Ijet Hanb tc siennbsp;amtreiif Cabo Patani, gfljecle Imft Beeft laag noo;;*nbsp;lanD / maar lUiitKiilsaarDS looge iBergcii boigenS Denbsp;ftielthing nan De uifti Die atljier ned 25apen seft/nbsp;,, men ninD 10 a 24 naem inaafige qioud. us ner pernbsp;gioarnaai

eemaarbs buiten om De CilanDen ban Riedang laopen


gt;)


)gt;


C PaE-i?i.


na PuloCornom, ^4 mijlen 0.0 1B. ober 20 a 18 ba*

Dem/ eer men Pulo Cornom berpBt/ sier men oner DePuia iBeft Bufti een gjoore menigte ^planDjcs en ppen/ De^'nbsp;IJplanDen Larcbin genaamD / De uiforB ban Bet naften'*nbsp;IfanD Bet nieeft om De lutftertcnDe ncens De3e Cplati.

Den/ is Boog HaiiD / en mo| in fommige befcJP'oinge Cornom, Irt anDcrc Lornom genaamD.

Pulo Cornom, als men Bet eerft gemaar moiD^ toonD 5i0 als tmec ^glaiiDen i spuDe tmee Booge lanDen met eennbsp;oal Daar cuftcen / mdBe bal men eerft op 3 a 4 mijlen afnbsp;ftanD 3ien Ban / men Ban er 50 na bp loopen als men bjil/

5pnDc D?ie quart ban een mt)l Daar af/ niet miiiDec Dan 10 of 12 baDem.

1^.1. ten 0 Daar af Ban men op 11 a 12 mijlfn efftauD 2 ^panDfn 3irn ban gdBe Boogte als Pulo Cornom,

3pne Bet eenen Sancori, of Bancori, Bet atiDcrc cn Han-Sr.ncon bclgBfte Barda^ aiiDets Bjndia, men Boeft 3c niet nabpnbsp;loopen/ als men ban Pulo Cornom af 0. aan ftuetnbsp;De punt Cin of Cici, bjaar ban af men 30 tallen 3eilen0of Ban.nbsp;beeft 0. ten si), ober / 2a 3 gr DoojOdBer: men BeiiD De3edia.nbsp;BoeB mp tier in ^ee aan De Penids Bergen, Die Daar Digtnbsp;p 3pn i aan De uifljoeB ban Dec5e punt leggen 2 CplauDjesnbsp;Digt onDer HatiD/ ban Daar afftcebt Dg Buft meeft 0.

en nbsp;nbsp;nbsp;B. en Ban gemahlpB aasigdoot moiDen/

men Ban 'er sonrc fcB?oom langs bp loopen / DeB^iben omtrent De Reede van Pepery , ban Dc mdBrii Ojl Pepery.nbsp;maarDS/ aan Des selfs EmDsoDe een ban 3 mijten mnbsp;Zee afftreBt / Dus men De anDece 3P0e ct naaft moet Beu.

Den / Btt dieploot geDurig geiuiBenDe/ als men Daar aan iiaDer: 50 men op Deje reDe niet B^^ft te bertoebcn/ moetnbsp;men De ban oo|bp spnDe op De baar ban Siam aaiiftuesnbsp;ren/ leggene ruim 3 nililea ifl. lt; ten lt;. en B. .

Daar ban af/ om Daar bso? te gaan aiiBcren/ aUjicr moet men getp rcBenni Bunnen / en 5pn eoers Daar na egukenbsp;rem na maateu Dat Bet mee of tegen balt.

^e p\atibtni Die De uitmateringe ban De iebicr Me-nam maaamp;cn/ 5pn 50 laag/ Dat men Deselsen op 2 gjoote miilen of oo 5ien Ban / B^t boojnaamfte iuBomennbsp;Ban uien aan niets alS aan De Buft Bennen / Die alDaarnbsp;mat Bog^t^ tb bosacBtiger balD/ men anfiect Daar 23e3m-gt;

Den 30 Diep of Djoog als m?n mil.

f n De Baart sau De ^iigdfce befcB^pbing IborD Bet m. Bomen ban De iHieier Menam geplaaft op 13 gc. min.

0. breeten 5pnDe bjel tx min. te i^oojDelBB ie ban De ^ooftftaD Siam of Juihia 10 14 gr. eii i8 mm* ban DeluePnbsp;Ben De correBfte befeBeBbinge r t mijlen tellen tot aan t in*nbsp;tomen ban De iSiebier/ 0et tudBen DierBalen op u gr. 30nbsp;min. moet geplaaft JojDen.

g loofDftaD juthia in Siam pD op ggn iJBpIaiiD gg. maaBt Dooj Dese Ciiesier/ 12 miiien benooien Dessdfs in*nbsp;tomen/ De Uinarneminge geDaan tc Louveau en Juthia,nbsp;tecbepalinge ban Der selbcn langten/ 3011 in De Raartennbsp;Bier toe beorenDe ui acBtgdiomen om Desen plaatfen ternbsp;ieer tc ftcilcn.

16 ifii eeii Babe niplen Z- ten # ban De 25aar ban


De/ en De J^oo?iKli)liften rccDS booibp 3pnDc/ mort men,Siam siet men CaboLyam,maBenDce#.BoeB ban Dat ge* De paften lutffnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yhie ito.Bi'iojim^^0 oaii Deelten ban De golf/ oat e ^cdieDen De 23aap ban Siam


6 gr 30 min. lot an Cabo Patani op 7 gr. 4 min. JS. hmtmi imn Ocdl berfchdDrn aapen/ gdpB uit Bttnbsp;boo^ffijreeben agotrBaal Diplit/ laag booBanb en biune*nbsp;maarDS Booge crgcri; en lo cn een \}\m DuitfcBe mijlnbsp;^cetoaarDS Pulo Lozin anDecS Pulo CoHpi: bp Dg Ul.nbsp;Mouffon 10 bid bceier De jX^alpfe Buft als Dit ilaiiD Betnbsp;njaft Boii/cn/binnen Cabo Patani maaBt De buft een oJoc*nbsp;re maar onamp;iepe mbogt / Daar buiten is De laiiD en iSeenbsp;iii 5fer Becbig.

pe a bUT Duiifcamp;c niBlen beseften Cabo Patani gebo men jpnDe/ moer men De buft ban Ijet i!an Tantalamnbsp;oyscelien/ en Die langsi loopen op na 14 baDem/ Dc ift.nbsp;Boeii ban Dit Cilau is De lt;. Dan Dt 23aap ban Li-


Pulo


gor-


Puio nbsp;nbsp;nbsp;^ mijlfn Daar 252coftcn leggen De 3 CilanDen Cara

Cara of of Cla itg 0 cn EuiD ban malBanbevcn/ omtitnc op ciaife. 8 gr. 30 min. IsooiDerbrccien. ^et ^ooielpBft of gioot*nbsp;fte beeft aan 3pn !. Bant een sanD Saap/ almaarnbsp;'fjolgens Bet seggenban fommige Eeeiiecn becs mater tenbsp;Brpgen is/ ban bobcn af na bencDen afsaBme: l}et 2Suinbsp;DdpBft is maar een Blip/ toncuDe nt/ als men lut Dennbsp;^uiDen Bomt aan Desdbcn Baivr/ tmee Babel langtenSnbsp;ban Dessdfs uiiBseB/ siet men een blahen Blip meeft ggnbsp;IpBs ibarer.

(^uffc^cn Dg3g CplanDcn en Bet bafte lauD/ is een fcB nebcoigang/ obee 14, i^a 17 baDem/ entoel 18 opeen


noemen/ benoojcn Desen Caab 3iet men ncrfcbeiDcn dSn lanDen ongelpB ban giooren/ en Daar S^csuien en fBcnbsp;toeften beel meer en BlpiiDer/ men segtDat sp alle suibernbsp;Spu I en Dat men soner gebaar Daar bp langs lopen Ban.

Om van Siam na Pulo Timaon in de O. MoufTon te zeilen.

13an Siam na auDere plaatfen in Dc Indin of naar Bft W. tPiflenD bcttcdiBen/ moet men De lt;. moujfon af*nbsp;bjagten / spnoen De eenigfte beBmaame tpD om ese tpsnbsp;te onDernemen.

%Q men ban De iScbe ban Dc ^Baar bertreBt/ racet men op Cabo Lyam aoiiftueren/DemdBcH/ en e planen Daarnbsp;omtrent boo^bp spnDe/ moet men^. # ten Z-aangaan / omnbsp;aan De planDen Pulo Wey bcrBent te mojDen/leggenDeopnbsp;9 gr 55 min. 0. breie/ men Ban 3e mei nabp lopen/ omnbsp;Dat 5e Boog en ban buiten suiber 3pn: ban Cabo Lyam nanbsp;Deje planDen toe ftebcneiiDe / biiiD men niets Dan boaasnbsp;0lonD ban 45 tor 3f baDem/ op melfte Diepten men Desel*nbsp;bcn gemaar U)o?D 50 men op boben gemelDe bjceten bannbsp;9 gr. yf min. Deese planDe niet siet/ cn men nocB 4? anbsp;yo baDem gronD merpt/ Dan iS men met De ftroom om enbsp;tbfft geDtecben/gelph bp Dese Mouffon gcmecnelpB gefcamp;iet/nbsp;en in Dit gebal moet men meet in Den min ftuten om me*


floote Balbe mijl afftauD/ Dcselbe booabg spnDe is e toetsler op jpn cocrs tc Bomen/ en ten minften Pulo Panjang

3l nbsp;nbsp;nbsp;0D


-ocr page 157-

(54

Van t Eyland, Condore.

ccrfl gcsicn / 50 moct men cDentoei Pulo Panjang oj?-soeenj 3 en i mp!e amp;dac toan cf Ijeeft men sy baetn ioaaS'gjonb 1 |)e planb j)oos / blab ban booben / ennbsp;met betff|}f0be oSpIanoif^ ronbom/ men moer ct mt 0^nbsp;ban 3ie|j brengen/ en ban meet men ten aangaannbsp;0111 Pulo Timaon int gesjcljt te fir|igen.

beese meg gebeurb Ijer somrpba bat men be Malyfche Kurt beel eer gemaat mojb ai0 men gije / toaac op bsel tenbsp;iettea flaat. tot bennifTe ban beb^eifb nabpljeiDgeebcn sonvnbsp;inigs ^eeheben een arbe 5anb*oroiiD op / baac men innbsp;tegenbeel bcrbec ^eebjaarbb enliele maa^gcoub beeft / maarnbsp;bee3e aanmpsing fcfjpnt mp met seeftec genoeg / en fjet (0nbsp;nienianb geraaben baar op te betcoirmen. *Be bjeete bannbsp;Pulo Capas een.b te booben gesetib ebbenbc/ (0 be geljeelenbsp;Maiyfe Kurtjiuber/ cn om bie bp iiacbttemnbenDoeftmennbsp;cnhel op be beemiubetiug ban btepteiija te letten.

^0 men in tegenbeel op nunbec ban y gjaben 0- bjecten op 4.y babem biepten.et bomt te becballen / ban i.a noobignbsp;be te naberen om minber biepten te bebben/ bnpnbsp;boenbe 3a! mennietmijfen omop Pulo Timaon teberbaifen/nbsp;ban baar men na Pulo Aur, en ban berber na Straat Mai-lacca, 30 men mil/ ftan Boomen/ mitjO bofgcnbe be boo?^nbsp;gaanbe aantt)P5ingcjboor Me na Batavia of Europa geeji*nbsp;neecb spn/ sal naber inflrucric op spn plaats balgen.

Van Pulo Timaon na Pulo Condor, in de Weft MoulTon.

9

P. Con- Pulo Condore lepb bail Pulo Timaon 10. 0. 4 gj-Jor. iDotle'pbcr 94 nbsp;nbsp;nbsp;blc bese meg gebrutht moct niet

et.hel op bcesen Itieeh aangaan/ maar bp moct ooli op be flioomeii in Cteehenen brengen/ bie bp be^e MouflTon oiii Denbsp;lt; b?pbeii/enoo?5aah3pn/ bat men Dilnuil.b lt;0ollclpher ijs;nbsp;a!/5 men gif.

fuelljelb ban beesen flroom angt niet ban be ruacljt ber luinOen af/ gelpftsulh/ becffeiOentUHen berseftereii/nbsp;tuant uitberfcljeibe 3fournaaIenblpfit/bat met een mibbel*nbsp;maatige minb eebeu 30 gcooten mifgi^ifing gemaaftt toierbnbsp;0llt;6i bp een (iecBe ftoelte/ en beerbaaiingbebefigtctmet/nbsp;bat be flroomen en be bJinben alljier een en beselbe frecnbsp;3oube bolgen / tertopl bp een cn Z. Z* W, kuinbnbsp;iteben 50 g?oote inifgibTinge om be befpeneb tbO|b al.$nbsp;bp een n. m bjinDi mat nog meet 1.0/ mar.neer mennbsp;bp een Z* %, J. ttiinb ban Pulo Timaon na Pulo Con-dorgaat/en albu.0 be froom beselbc (Ireeft soube lioaben/nbsp;baar op men seulcu moet/ ban soube be cnigfle mtfgignbsp;fjng toeesen/ bat men Pulo Condore eerbec getuaar mierb/nbsp;ai0 men bertoagt ijab I en geensint^ bat men baarnbsp;bcojtffcn of beooften soubc becoallen / gelpft cbcntiJel ber*nbsp;fcljcibeiulplt gebeurb / bp gebolg 10 all)icr op be flreeft cnnbsp;fnclljeib ber ftcoomen geenba(teu (laat teraaaBen/ maarnbsp;Dili Pulo Condor illt ge^icbt te loopen / i0 bcfl eerfl bannbsp;Pulo Timaon af ten 0. 49 mpn aantegaan/ enbannbsp;dl0, 40. (. aan/ bu0 boenbe .;al men ber gmaondjahe afnbsp;bjpben ber ftroomen te booben Boomen / enaan bit l^planDnbsp;berfienb mo^ora/ bat men bp Blaar toeec 11 a 12 mijlennbsp;ber 3ieii ban. 4 a 4i|UplEn baar faesuiben 10 21 a z2 babem fpiic giaubjc sanbgjonb/ met feljulpjeb bermengb: 50nbsp;men op 8 gr zo min. 0. brecten op beese biepte bet eplt;nbsp;laub niet en siet/ en men bp Continuatie op een of.nbsp;0 00. coer a be biepte bebinb tc berminbecen tot op 17 a 18nbsp;babem/ ban i0 men bemefcu Pulo Condore, maar binbnbsp;men be biepten tot 24, 2,) en 26 babem te bermeerbereri/nbsp;ban io men baar beoojten.

6 en i JH0plen m. ten ban Pulo Condore siet men zCplanbjea of UUppen/ bcz lt;5cbrocbcr0 gtnaamb; i g?oo.nbsp;ten niijl ban malBanberen. Cuffefien beseibe en Pulo con-dore Ban men soaber gebaar booj.

Befehryving van Pulo Condore.

Pulo Condor in tlUalpfcfj/enint tnuitfdjBetCalabafTen Fyland geiioemb / mcegen0 be meenigte ban beesennbsp;tucf tiic albaar bait/10 een bersaameUng ban berfcljei*nbsp;ben Cilanbiea bigt aan ben anbece gelegen / 59 spii allenbsp;5cer ijQog en met 25oamen bebjoffc^cn. leggen bohnbsp;gen0 bjaarneeminge o^ 8 g?. 40 min. 40 biectin / en opnbsp;J23 gMangten/ bcooften Ijettnibbag^ nonb ban Tene-rift'i omtrent 13 mt)len Z* ten lt; ban be uitb3aaterin0nbsp;ban be ^libier ban Cambodia.

^eesen planben Bonnen berbeelb boo^ben in een g?oo te/eenmibbelmaatige en eenige Blpne (l^planben- l^et gtoo

5oeBen gebjaar te UJo?ben: maar a |)ecft men Puiowcyjte/bat alleen beboonbi^/ i^onitrent 2iniljelang/ en i

' nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bpne albe imjl op spn |ceb(l. ^it JpIanb leib . cn

20. geflreamp;t/ en 10 maar eigentlpB een Betting ban ^00* ge 20eroen/ baar jeel befmaatlpB ober te repsen 10/ (lrefi*gt;nbsp;Benbeban Ijet (die einbe tot ct aiibere/ en fceibenbe bennbsp;^aben ban be gjooten ^nbogt / almaar be Cpanber^nbsp;bjoonen.

i|et mibbelmaatige llanb 10 eeben 50 25ergaf5tig a0 l)etlt;roote/ maar niet 50 boog/ spiibe^IBpl lang/nbsp;en alf 30 breeb/ et leib lt;. cn 0- . oeflieBt/ ennbsp;maaBt bemejlen bet groote ilanb tuffeben bcien eennbsp;boorbcelige r^aabcn / baac tocl 8 ^ebeepen leggen Bonnbsp;nen/ et iiiBoomen ban bcese l^aabeii i0 eenBipnebanbsp;be mb fireeb/ en be l^abcn (IceBt mei baneen mpl nanbsp;binnen / maar be ^efjeepen Bunnen 30 Diep niet gaan tuenbsp;gen0 gebreS ban mater, ^lljicc Bomt bet groote en niib^nbsp;elmatige eanb 30 biebt aan malBanberen/ bat er maarnbsp;een Bleine opening t oo? floepen/ Uanoo0 en 3[onBen.nbsp;Jlet ieume en olie iBaan maaBt bet aibaar boog tua.nbsp;ter te 3 miren/ fjet mater rp(l cn balt 3 boet. ^e oogenbsp;iergen/ bie beese l^aben altpb befcbabumenmaBenalbaarnbsp;een ongesonbe Hucbt.

2{an be anbere 5bbc ban be 23er0en aan be Z. lt;B, Bant ban bet g?oote eilanb ie een seer mpben inbogt/ boo? mehnbsp;Ber0 opening cenige eanbjcg bug geplaejleggen/ bat 3pnbsp;ben inbogt ba ftociluiten/bu0 men baec in boIBoomen beilignbsp;Bon leggen inbienben inbogt niet 30 groot ma0/cn 30 opennbsp;boo? be lt;. Mouflbn, Die baar blaB in macit. aen bc^.t.nbsp;Bant 10 be befe ingang / men Ban er nocb op 2 plact*nbsp;fen inBoomen / maer met 50 gcmaBBelpB. 3[n t binnenfenbsp;ban beesen inbogt op een .isaoecaffige en sanbigc baBtetinbsp;omtrent een groote 5 rntjl lang en een Bleine ? mg! breet'nbsp;(aen bier en baer sonbec orber omirem in be 40 IBooningennbsp;ber 3lnmoonber0 / #p beese plact0 biub men be oberblpfnbsp;5el0 ban een Sroet ban bc ^Bngeifcben/ Die bet selbe mastnbsp;y of 6 ^acren in besit bebben Qtijabi en langer niet/ omnbsp;Dat 3p Daer geen boorbeel ban babben.

teine eilanben / berfebiilen in groote/ bet mibbelfe t0֫i'oof(1:e. Ipet 5bn eigentipB maer jleile Blippen metnbsp;Iio0 en rcui^cl 5o0 begtoeibnbsp;^e gronb beneeben be ergen ban btt groote cpanbnbsp;na be Bant ban bc l^abcn/ i0 seer fma!/ oneffen/ i^eubenbsp;lig/enmet20oomcn begeoeib/ meUterg bout boben maetennbsp;fiar i0l fn bie boor lanoe en Mepe iportelen aen malBaii*nbsp;becc gebegt sijii. mept gronb fcbpnt eerfl smart cn bet /nbsp;maer beselbe naber insienoc binb men / bat bet maer (leennbsp;Ki Sanu niipii 3pn / ban buiten mat fneerig ban becrotnbsp;tinge ban uitgcliurbe 20oomenen afgeballe Hoof g|n Denbsp;g?ootei3inbogc i0 begtonb maarmit/ fpn/ b^oog en ontnbsp;binbbaar 3anb/ 3a bar bet eplau niet in flaat ig om spnnbsp;bemoonberg te bocen.

nbectuffeben ig er nocb ictg nuttigg aen bit eilanb/ mp! Dacc becl ttsilbe ^Boomsn 3pn/ oiiDer DcboeUic fommige totnbsp;JIa(lcnen Uaen bienjltg; oofi mafl er een ranfte boogc ennbsp;glabe20ooai/ baec uit De fnmoonerg een iiaobaebrigenbsp;arft treBBen bie md rieBt/en seer (IcrB 6?anD; omesUoenbsp;tc B^pgen/ maaBen 30 beneeben aan be boom een of meernbsp;gaaten gelpBcnbc ictg naar bahlien. IBanneer sp bennbsp;i^acf miUc bebben/ban (ooBen spbmicbaar bigrebiiboo?nbsp;een balf Bmartiec imrg/ alg ban raaBt be ^ap ban Denbsp;'Boom aan t uirper|Tcn/ cn DroppelD langg ben Boojii innbsp;bese baBBen.

an De anbere ^Boornen bebienen sieb be 3!nmoo!iber0 om bnai^ SlonBeti te maaBen.

JetbeMouflbonenberaneren be 3Iargetpben/bii0 bat bc W. Mouflon De SHeegenacbtige / cn De . Mouffon dcnbsp;Djooge tp bjengt / boemel niet 30 effen berDeelb alg Denbsp;Mouflbn selfg / mant De ClegentpD buerb nog langer bannbsp;een 4ioanb / na Dat De O. MouUbn met ben i y Od:ober ignbsp;aangehoomen/ bug bat De aeegentpD in April beginnenbc/nbsp;mecl 8 4Eaaiibe buert/ sebuerenDe melBc tpD naumuBgnbsp;cenbagigsonber een smaarcflort Ueegen:betmaateclang'tnbsp;De Bergen bier en baar agopenbe / bergaDccD 3ich in BeeBen /nbsp;Die met baac febielpBe (icoom alleg om ber baaien cn meg*nbsp;gepen; uit De 'liarbe boo^ benSegeii boo?gemeeRt/rpft eennbsp;jinamp;cnbe en bebucen q^amp / Die De Huebt seer ongesonnbsp;maaBt/ alg ban Ban men nietgbooj berrottingemaareu/nbsp;en Duiten gt^uig inerg DemerBcn,

e bjoogc tpD beeft meer anbere ongemaBBen / bet ma. ter berloopt mec|l oberal/ De Harbe bie maar ^anD ignbsp;mojD berbjoogb en bersengb/ en De ^on ig soDoobentnaa*nbsp;ten b^^t / at men Daar in geen oogenbliB senber ongemaftnbsp;buuren Ban aar 3pn op Dit (plano geen fonteinen / ennbsp;nietg alg eegenmaatec oat ban De Bergen affoopt/ en

et

-ocr page 158-

1^1 ?i nbsp;nbsp;nbsp;./\/o (Ji


r' . /C

'lt;^1

lt;ygt; tV 6^/. min . nbsp;nbsp;nbsp;;Ji7'eeiamp;e.


(NJi OU, of Ao^ (o. ;v 'iD 0.71







-.V




li irr-fcy

-^t*rlt;? ran 20 ^ a G-raad


-ocr page 159-

:i



I


,J ' .V


-'■ê:


'-■■■ VV'





^•7.~quot; . -5*!S»»iSV**fer'5:»ïfe4=a^:



;X-- nbsp;nbsp;nbsp;-■ v^,:v'



Ev^-;n^?;r




'1


• ;•


'V-




r ,


' 'quot;-■, --/ .


• nbsp;nbsp;nbsp;V


: S=-S^-tó^3^,



is



v:





■T'




— nbsp;nbsp;nbsp;q’-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-, '





'fik


A-




-ocr page 160-

Van Siam, naar China.

get fap ban berrotten 25Iaabeten/ vnaar meebe be sjonb bebebt 10 / fjier bp lapenbe maabt tjet ttjatcc ongesonb / bcrfjaltien benbsp;3fntooonber0 get bjttacgrtee ttiaatcc ban gaar putten Bee*nbsp;ter gouben al0 get blaare 25er0 bjaatec/ get bJclB ooR innbsp;be biooge tpb gegeel en al becloopt/ bua men al0 ban put*nbsp;ten joeRen of gjaaben moet/ altoaar get be g?onb toelaatennbsp;bJti/ get teelft moeielpft 10 te bmben/ oarnaamentpR na

65

be Rant ban be l^aaben/alinaar men bn be^eMoaifon Be^ fegut letb.

5^1't 10 get 5eeRer(e/ bat ban Puio Condore Ran ber* gaalb tbojben. 5l^e ^ranfege O. indifehe Compagnie Vbilbcnbsp;tn get |aar 1720 atbaar een Comtoic opreegten/ maar benbsp;boojbetgaalbe oorsaaRen gebben gaar ban bit boojneemewnbsp;boen affappen.


Derde J^ertooningy

Om van Siam langs de Kuftennaar Cambodia, enbeweftende Pracelles droogte naar Couchin-China, Tonqin en naar China te fleevenen , in de Weft Mouflbn: zynde een Befchryving van de vafte Kuft en Havens

en Eylanden by dezelve gelegen.

^ get boaenbe met bajlgeib te Ron nc ^Befcg?pben / geeft men bc ec*nbsp;fcgeiben narioten met niaJRanbenbsp;teiibergdeeRen/ bie in bc Cngelnbsp;frgen/ portugeefegen en ^olianb.nbsp;fcgen ^Sefcg^pDinfic te binbeii 3pnnbsp;Da bat be$elDen tuaaren gecoUa*nbsp;tioneerb/10 men in inflaatgelDeejlnbsp;om bit IpooffuR nauiuReurigccnbsp;tebeganbeen.

Cui of nbsp;nbsp;nbsp;be Saaai: ban Siam injunyjuly en Augurtusbet*

cir!. trehuCiibe/ moer men na be IB llujl: ban be lt;0o{f obedoo peul en Die aan -Boo^ gouen tot aan be goeh banCin ofnbsp;Cui, baar ban loopt men om be lt;S. tot aii bebjeetenbsp;ban Pu!o Panjing, eii ban itgt om baar aan bdicnbtenbsp;tuo^ben.

^if ianfler. i0 niet altyb noobsaaRelpft / mant be froameu alg ban om e ioopenbe Brengen ii bilimil^ naer en eernbsp;bei* aan Polo Wey ni Puio Panjang, al0 OP fiiftJ alpmennbsp;bit (tlplanb eerj 5iet/ ban geeft men 30 baoem Diepten ennbsp;bcrtiolgen^ get selDc meer en meer genaaReiiDe/ minber.nbsp;men moer getnaarfegoub 3Pn/bat suIRe biepten0 op ber*nbsp;fcgeiben plaatsen in bc lt;6olf gebonben UJ0?beii/ ber ban tnbsp;gesiegt ban cenig Eanb.

PuloPanjangboojgp spuDe/ 09at mcn ^. lt;0. ten#, aan na Polo Cbi, leggeiibe ban Polo Pinjang 17 a 18 mgnbsp;len/Puio Ubi leib blaR op get #.embebattbeeolf ban Siam, op 8 gj. 34 minuten. I^et 10 goog en Ran ber gesiennbsp;mojben / conbom 3icg gebbenbe bccfcgciben Bergen en #aa

PuIo.

Ubi.

Van

Cam

bodia,

Cam

bodia.

len of flcoen/ Die 5icg op boen al0 Zaabekn. uit ben Z. B. of Bcmenbe/ en beese Bergen in f bansiegnbsp;gebbenbe/ fegpnen 3P gegeel onbeefegeiben re 3pn. tibesui*nbsp;belpRflc Berg 10 bcei googer ban be anberen / en be ^oo?nbsp;belpRfien ban allen 10 be laagfTen. Puio Ubi in get M-ban u 3pnbe/ 3pn 3P boo? malftanberen en toanenmaaral0nbsp;een eeaige Berg. 3lan bit ^Eplanb 10 goe toaatcr gaaiennbsp;aan be Rant/ maar bc beje 'nRerplaat010 aan tte o?-SUbe boo? een Rlcinc Baap / Rebbcnbe get ciianie ban benbsp;Z- lt;a. goeR in t Z. bansieg; be Diepten tuffegen Puionbsp;Panjang en Puio Ubi i0 2^,20,18 en lbabem/op melficnbsp;laaftc Diepte SPnbe i0 men bigt onber Puio Ubi. Za mennbsp;uit ben IB. RomenbczS a zjbabemgeeft/ban 10 men nognbsp;brp berre baar af.

3^ie ban Batavia, Bantam of Malacca na be Cliaier moet voeden /50 mei al0 bie ban Siam tocrtreRRen/ moeten noob.nbsp;SaaRdpR Puio Ubi op3oeamp;En/ om goog genoeg boben tbinbnbsp;te 5nn / en De garbe z. i. Roelten0 ban beese iBaanben te bonbsp;ben te Roomen 1 maar boo? be (Iroomen 3^ Rrccgtig om bennbsp;lt;9Joopm/ bat 30 men te oftelpR berbiel) bet seer be*nbsp;smaarfpR sou spn e lui|l tsberom te Rounen beloonbsp;pen.

Iien reRent 30 mglcn #.304 ֻ*- ^)oo?bdpfier ban Pu lo Ubi tot Puio Condore, ban toeIRe (JBplanb ui get boo?*nbsp;gaanbe gcfp?oRen 10. manneer men ban na Cambodia bJilnbsp;Sal men; na Puio Ubi, op if a 16 babem boo?bp ge-3eilb te gebben / iet0 Boo?belpRec aangaan om be a|lcnbsp;ujl: te genaaRenlmen sal in t . . Def5Clf0 uiterjlc ennbsp;^uibelpBfle goeR getoaar mo?ben/bie iaagi0 en met o?ootenbsp;Boomen betooffen/ al0 ban moet men ten J^.en lt;nbsp;J0. lt;. aangaan met get Hoot gebiierig in bc ganb/ om 8nbsp;a 10 babem Diepten/ tuaa0g?onb tebegoubeni 3 en imp*nbsp;len ban be Ru( af i0 een garbe sanb'banR/ baar op nietnbsp;min ban 3 babem 10 / men moet ebenmel om be M-loopen/ meu sal Ro?t baar na beeter 0?onb binbe op y a 6

babem /en men Ban get Hanb tot op 4 babem naberen / teegen ecnlSibiec obec/to)elRer0oeber0 metgooge Boomen beplantnbsp;SPn / al0 ncrgen0 elber0 aan be fiufl te sien i0. 55eesc witbiernbsp;Ipb 16 a 17 niplen I. Z* 1 ban bie ban Cambodia, er*nbsp;bolgeu0 gaat men . lt;, aan/ op biepten0 al0 bo*nbsp;ben/al0 ban sal men nog De uitlbatcringban ren anber ie.nbsp;bier getoaar mo?ben/ maar ban be Ruft sig v. maarbnbsp;ftreRt tot aan bc ^iebier ban Cambodia j bese Ruft 10 bpnbsp;Senber laag/ en sonber eenige berRenning/men moer baarnbsp;Dergalben bigt onber loopen/ oni be05elf0 (ireRBing maarnbsp;te neeiiien/ en 50 gaaf men faemerRt/ bat sp ban getnbsp;begint te beranberni/ ban 10 men berseRerb/ bat men boo?

De fiiebier ban Cambodia tgf in melltero iuRoaicn y ba*

Dein Diepten 101 al0 ban siet men 2 uitgoeen en een ep fanbje mibben in t oaarmater boo? aan in De uitmatering/nbsp;baar boo? 2 banRen / bie met get epianbie een 3 bubbciocnbsp;oo?tocgc mabcii; be UBeftelpIgle boojrogt/ noemt mennbsp;be ISicnffr Baiarij, oe imobelie tuffeijen bpbe BanRennbsp;geeft 14 a ly boet mater garbe 5anbo?oRb / tube lt;ofle*nbsp;Igfiflen 18 boet met goog mater en fp^ing Cp. Cu0.nbsp;fcgen bc banRen moet mcu 15. en 0. ten l. (iueren omnbsp;De I. goeR bp te gouben baar nebcn0 34 a 30 babemnbsp;Diepten 10/ men sal al0ban2eplanbje0gemaarmo?ben/bienbsp;men om fluer Boo?b moet laten enbe be iefeU)Re (ebernbsp;lana0 lopen ter lengte ban 3 6 mglen ber. 2 21 mgleh bobennbsp;uitmateringberbeelbsigbeiebier iiuHrmen/be eeucHrmnbsp;laat men aan baRBaa?b/ spnbe een naume bsoigang/ ge*nbsp;noembbe ioe|lieR paffagie / en men beebofgb spn megnbsp;lang0 De fuer boo?0 ^rin / gouenbe altpb De Iefl:enbsp;lijRltc oeber get naai tot boB? be ^tab: be ^egeenbsp;pen / bie bc Uiiebier op en af gaan moeten sig ban Ca-bel0/mcrp anRer0 en Coamen mei bao?sien/ om Dat mennbsp;ooer bc 38 miji lang oegfeeien moet. mxt i0getgee*nbsp;ne berfegeibe fcijciftelgRe opfcUingen/ ten opsigte ban bcnbsp;fitebiec ban Cambodia aan bc ganb gebfii/ maar in eeiinbsp;Hoot0 boljlrcRt naoctjatiftijri u; om Odt e BanRen baarnbsp;iii/ge'gu in auocre iieieren ban Sfaar tot 31aac beranbe*nbsp;ren.

og berber om be geeft be iiebter ban Cambodia nog meer uitmareringen/na bc laaft berganbdbe/ bic giernbsp;boben befcgiceben 10 / boegt sig be Rufl: 0111 be . lt;. totnbsp;aan een naum inRomen / get 0 Canaal genaamb ; ber- Japanlenbsp;bolgen0 ilrcRt Die 0. ten t. tot aan een anber Diep get feenbsp;Japanfe gcnaaiiio / baar tegen ober siet men get lepne Crab-crab-ben (planb.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben Ey-

. 0. (. ban bese laaitcn op 10 gr. b? min B bre*^^^** ten Ipb Cabo Sinqae jaqiics, spnbc een googcii gegaRReibcc, sin-Rujl / bie men omtrent 8 mgen in Zee 5*^0 R011 en op y a q^es-6 babem genaaRen/ niet tegenflaanbe eenige Blippcn ofepd^^ae*-lanbjc0 biegt baar Bp Berber geen 10 be Ruft laag/en ftreficnbsp; lt;. ten lt;. maaeue berfrgeiben ^anbboegren met 2nbsp;goeRen/ Daar op EanO buineii spn/binnen in tianb sietnbsp;men eenige eubdtiep.

Benoo?ben De tmeee ^anbgoeR J0 een groofe Ban aeti be #. spDe/ CU een taamlnlt goog Eplaabjc get Koe Ey-land genaamt

IKplen in see biiitcu beese Ruft op 10 gr. yo min. 0. b?cete lepb een fciaelpRe gron genaamb Akerfloots b?Dog Aker-te/ baa? op een |^o?tuoce[cge s^egipper Mattheu'ide Brit to bloots-3pn ^egip berlooreu geeft/De branbinge Ran men een Riep.nbsp;nc; mpl baar pan af bcRenne op h babem grof aub ennbsp;^cgulp gron:om beese broogren te mpDen/iiioec men getnbsp;Hanb algier niet naber al0 3 mpieu Romen tegen 3 mtttenbsp;geubel0 Ober / bie aan bescRant ftaan/ beese Droogte 10

ft nbsp;nbsp;nbsp;ooR


-ocr page 161-

It

6


Van de Cuflen van Tiiompa en Cochin-China.


ooft te ftenneti aan n geftaftftelamp;c 25cr0/ tie aan 3pn (D. ftant et ijooflflc (0/ te I. otB ie aan sicbseftieclaa*nbsp;eet / rp(i met een ftpe pieft op| eneeen etuelften etnbsp;Koe Eyland alj een tonbe eutoc 'ncctoonb. tet Jjooflenbsp;nan bennoopioemte berg/ en beesc laailen ieubel oberennbsp;boo? malfianbec 5pnbe/ a!je? ban menbe5eIbeB.ten.bannbsp;srcl) beeft/ ban i0 beese SBanft In t la. ten W.

Dm beeje 25anft 30 beel te beiliflec mi'p te loopen moet men op i5 a 17 babem biepten blpben/ alj5 ban men beernbsp;genoeg baar.buiten omloopen 33!.

5De ^efjeepen/ bic niet eigentlpft na be tSibiec ban Cambodia gebejlineerb syn / maar bie na Tonking in China gaan / 5pn niet berpligt Palo Ubi eerfl int 0e5ict te loo*nbsp;pen/ nog be fiufl aan teboen/ omtrent be tttpaatermgenbsp;ban bce5e (Sibier / al bet boo?5elbe raaftt maar bie gcenebicnbsp;baar bireftt na toegaan. be anbeten genoeg Pulonbsp;Condole tcsoelien/ en Ijet 3p bat 50 baarbeoofle ofbemejlenbsp;omloopen/ moeten 3P be ftiitl ban Cabo Sinquejaquesgaannbsp;berfienne en berbolgcn^i langis be Rujl ban Tfiompa, gebtaa*nbsp;genbe 51C na jjet geene allji'ec tecneebee gejielb sal ujojbcn/nbsp;ban meegenif be lippen en b^oogreiisf baaromtrent.

an Pulo Condore na be ftu|t loopenbe/ (0 ftet xo, 2^, 16 en 15 babem blep. lt;mtrent 17 a 18 mplen M. (.bannbsp;Pulo Condore, en 9 mplen ban ftet filelncCrabben Eyland,nbsp;ijei een 23anft)e boubenbe 13 babem maater / ontbeftt boo?nbsp;een l^ollanbfcge S3aot: f? mpl 0. lt;B. ten.banbe25anl{nbsp;Steen- yan Akerfloots b^oogte Ipb fi^t fleen ftUppen eplanb blcbtnbsp;ffindnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^anbljoeft ban be ftuft ban Tfiompa. |ttit Den 0.

oonienbe toonb beese boeft ali een eplanb met berfrljelben plaftften tbit Hanb/ maar ftet '25arre en ftlipptge (eenftltp*nbsp;pen eplanb boet beselbe ban anbere boeften gemaHlpft on*nbsp;berfcbelben. et btep baartuffcbentjsionbaarbaartbeegenbnbsp;be 23anfte en Iftltppen bte baar tuffeben 3pn. ^e l^llppennbsp;Ipfien nict fibjalpft na Pplaacen / en becbeelbe bolmaaftte*nbsp;Ipft een gesonfte ^tab/ In toelerjs mlbben eeublcrBantenbsp;Coo?en mag grbjeejl: 3pn.

CuOebtn bet fitoc en ^teenftllppen (planb maaftt be ftiij een gjoote 23aap of 3nbogt | baat in sicb uccfcbeibcnbsp;ebieren ontlaften, l^iec moont een onbanbelbaat olft.

Vande Eylanden, die buiten deKufl van Tfiompa zyn.

Hi inplen ban brf ^teen ftUppen planb| op 10 gjaben 32. minuten 0- b?eeten Iclb Pulo Cecier be Ma-p.Cecirre, onoerfcbeiben 3pnbe ban Pulo Cecier be Terra, leggen*nbsp;de Mar. inaar 6 mplen 0. lt;. ban bt boo?noembe ^teennbsp;ftUppen (planb. P. Cecier be Mareleib omtrent umpl langnbsp;0. (0.cn ;^.l.0C|lreBt/5pnbeb?oog/ onbruebtbaar/ geel*nbsp;acbhg Hanb/ In 3pn imbbenmet een 5ecg/ en aan spnnbsp;ftanr eenfge Ijeubclriefif. Cen g?ootc 4 mplbanbe,. 03.nbsp;boeft 3tet men een g?ooten ftUp / en een ]^non feboot bannbsp;be 0. lt;. boeft een Cplanbjc met roobacbtlg Uanb / ronbnbsp;baarom/ 5pn berfcljeibe anbere ftUppen onber en ftoobennbsp;luaater/ en ban beese ftUppen ttreht een ^anbftanft na betnbsp;(planb toe.


ten 03. i llreeft oo?belpftcr paitf 4 iple af/ bit eplanb ge* ptplb bebbenbe Ijeeft men 11 g?aben y minuten bebonbetinbsp;M- breete gebab/ me^balben bit eplanb op n g?aben lonbsp;mltmten moet leggen.

iUm 11 rapicn 0. ( ban bitlaalgenocmbeop 11 g?a* een 10 minuten 0. bjeeten 3tet men een eplanbje bat nognbsp;ietjS boosee be oube CaartentreftUentufTebenbelbeiinbsp;een gejUppelbe Epn| cm een fple maar seer fmalle 23anftnbsp;aan te toonen/ bie bit aarmaater mat gebaarlpft soubenbsp;maaften. 3lie portugeefefje noemen beeie epanben en beese

anft Rabo de Lacra of be Scorpioen Staart.

71 ii^pe Z. ban De j 23roeberj siet men nocb 2 eplanjess en een gjooten ftlip/ Joan ICatwyks Eylanden genaamd , of bp be oerugeereben Pulo Sapatte, bat ijS benbsp;t)cboen/ om bat bet lt;ojlelpftfle op seefter afflanb gesiennbsp;3pnbe baar na gelpt meefi alle ^ebeepen/ bie na Chinanbsp;Japan, of be i^biUppnfe eplanbe gaan/ manneer 3P Pubnbsp;Condore uit t gesicbt berlooren bebben/ socRen PuioSapat-,nbsp;te tn t gesiebt te loopen/ om met meer ba(ligbttb baar'


cocees bomt te settenj en op be Steen of Vigia be Andrada Ro^a niet te berballen/ Die bc mcefle ^23lfcb?pbinge 131 mplen Jjad.*nbsp;plaatsen lt;. ten 0, ban b^t lt;0otlclpft(l ban Jan Katwykanbsp;eplanbe.

E. lt;. ban Pulo Sapatte op 9 g?aben yS minuten |3. bieeten leib Middelburgs bjoogten/ een feltine i mpl lt;0. ennbsp;m. gejlreftt/ baar op men be^eftansienbjanbe/enbJicn^fnbsp;U3 ftant 7 babem toaater bteft.

^e Prezias 10 een gjDote RUppige 23anft/ Ureftfienbe 0. en Z* brp bccre in c buiten be ftufi ban Cochin China. ^n be meefe iUaarten leib bP ^9 mpicn lang getceftsntnbsp;ban li gjaben tot 10 minuten/ tot 16 0?acn 45 minutennbsp;0. b?cete/ bceet 15 mpl. ^eebert eenige ^faaren beeft mennbsp;bebonbe bat baar op berfceibc lt;pianDen spn/ ongelpSnbsp;oan 0?oote / met ^anbige en ftiippigc 23anfte op beelnbsp;plaatsen.

Vervolg van de Kullen van Tdompa en Cochin-China.

6 mpicn lt;0. if?. (0* ban bet J^teen ftlippen Eplanb lei Pulo Cccier bc Terra, 1 mpleu bUltCn beftoogcCaboCeckr.P.nbsp;'it lt;0planb 10 laag en b?oog/ en e ljecbe bol ban boa*nbsp;ge en (ole ftlippe ban binne / met eenige ftiippen onbec boaa*nbsp;ter baar buiten boo?. Cufftbm b^t i2gt;teen ftUppen 0planbnbsp;en Pulo Cerier hP Terra , siet men een gjooten 33aap (leeft*nbsp;ftenbe M. 0. 0. ruim 3 gjoote mple tot aan be Ciibiet Boldyn , almaar goebe gelcegsntbeib 3oubr 5Pn om Ptobifie tenbsp;baaien/ 30 be Slniboonberen te bertroumen maaren* ^annbsp;e Z* boe ban beese ^aap omtrent n mple ban benbsp;Eanbljoeft 0, maarbsf i0 goeb bariS maatec: manneer benbsp;^aapban Ceckr 03. ten 0.10 j gr. i3oo?belpRer/omtrentnbsp;s mple af / sict men om be 43. x a 3 S^ergjcf alj Snifter.nbsp;23roobe/ en om be Z. een laag ^anbplaatje meefl langieinbsp;be l^ufl geflreftt/ baar aan men beese baapgemafthelpli bannbsp;anbere ftan onberfebeibe.

J^eebeim Cabo Cecier (Ircftt bc fcljabelpfie Bredas b?oog*


t^Ter balber meg tuffeben bet Jgt;teen ftiippen 0planb/ en ten in %e/ bjat buiten Pub Cecier oe Terra, om ic te Eeh, Hofmpiiio Cecier te Mare, leDOet ofbantoto^bjoogte/bie'mpbeii moet men omtrent x^ mplen buitenbitplanbblp*te.

ben/ mant naaber bfrft men minber Diepten quot;en fegtee gjonb.

Cuffcbtn Akerfloots en t Hof van Hollands bJOogtenJl ifSI bet zo a 2 babem Diep mttent shnipl ban Hanb/ bannbsp;baar af lt;. ten 0. b^^fi men maar i j a 12 babem sanb*nbsp;gjonb met ftUpgjonbbermengb/ alflban bet ^teen ftiippennbsp;epfan in t 0. 10.10/ beselbe toetiet berber i)outente/nbsp;piept ibet tbeber af tot op 18 babem buiten boo? be baapnbsp;Cecier en buf allenfl0ftenfef tot op 14babem/ buiten Pubnbsp;Cecier be Terra.

n3il men binne Akerfloots bjoogten boo|loopen een gjoo* te mpl ban be Bu(l af / ban beeft men 9 a 10 babem totnbsp;aan bet ^teen blippen eplan/ en baar ban of tot aan Pu-b Cecier lo, 14 a ij babem/ berbolgenb langoget Uanbnbsp;loopenbe lo, 9, 8 en 6 babem tot binnein te baap ban

Cecier.

?aben zy minuten 0. Baay


S op m beoogd bolgenf bet seggen maar 4 babem mater droog, beeft: aan befself (leple 43afl|ftant op x? babem/ g|onbnbsp;ban ftleine (leene /10 men ten Hnlter gcmec(l / aio ban mennbsp;Pulo Cecier te Mare bebbcnbc gcpeilb beeft bebonben/ batnbsp;be dple 0* Bant ban beese b?oogte 43.43 113. ^ a 0 mplennbsp;leib ban bit 0planb. I^et SP men uit ben0.ofuitE.;ftomt/nbsp;men Ran bese bjoogte mpben/ 50 men Pulo Cecier De Mare op mplen afflanb lang0 loopt / spnbe tuffcen beesenbsp;bjoogten en bit eplanb een feboon Canaal/ gclpft ooft tu0'nbsp;feben beese ianft en be ftutl ban Tfiompa, almaar men 24nbsp;a 2y babem maatet bteft/ sanbgjonb fomtpb0 met ftleinenbsp;(leentje0 bermengt.

0. 43- 0. ban Pulo Cecier be Mare, omtrent 13 mple leib een eplanb met ^ eplanbje^/ bie sommige Eeeliebenbenbsp;3 23roeberti noemen, ff et ifb mibbeimaattg boog/ en bannbsp;beb'seifsf %. boeft (Ittbt een CUf afnbsp;3[n be Engelfcbe ^^efcbrepbingjlaat/ bat4!nn^t0.bannbsp;Pulo Cecier be Mare, lept een Cplanb/ EU 0.43. 0nbsp;baar af nog een anber/ enbatcutfebenbeibebeesenbegjonDnbsp;Seer buil ief. b?it sal steftee f canfebe ^cljjpber ftmalpftnbsp;bcrflaau hebben / al0 ofer gescib gemeefl mafb/ bat bet laajl*nbsp;gemelbe 0 0. 0 souDe leggen ban bet g^ene beoojle Pulo


Drie

Broe

ders,


toten/ omtrent 43. 0. ban Pulo Cecier be Terra, enbcr.PadIran bet op bc selbe coecib ter boogte ban 11 g?aben 47 minutenbsp;siet men Cabo Avarella Falfo, toonenbc boog met een RUpnbsp;boaben geipftenbe na een ^cbilberbul/ei/ boogcr op siet men

_ nbsp;nbsp;nbsp;......_ _ nbsp;nbsp;nbsp;een laag sanbig lt;Dal.

Cecier be Mare Uib / baar ftet inbtbaa oer/laan moet | Culfcben be baap Padaran en Cabo Avarella (Ireftt een c. Ava-mojen/ 0430 banPuioCeciei be Mareseifoftenminfle baap ten !13 in/ Uiienb g?onb scer bui! i / 002 aan in De* ban be eplanbjefs baar bigt benoojen. 0i eplanb ib ftoag/ Iselue leib een eplanbje in^^gelplm conbom buil.nbsp;en ftan mei 7 a 8 mple m gesien mojoen. t 43 U3.


-ocr page 162-

67

Van de Cuften van Tfiorapa en Gochln-China.

Baay

Wes-

faanes-

Baay.

Ron-

den-

holm.

Pagode

Baay.

S. Phi. lippe

Mar,

Chin

,chin

,,.baay,

3icne/ 3iet men 2 BUppen/ baar ban De *0inDElpfteal0in lllueren/ mcI lettenbcop get gefp .cn pp bcfti:Qonieu.om.nfct

iRotii^n an be gaap Comoryn Icib benoo^bc So- Cabo Avarella Falfo, cn (reilt j0. 0. ten . tn Snnbsp;fo. infioomen beeft men 40, 25 en ^obabem/ bet 5l?n maai*nbsp;b?Dosten0 en fiilppen aan e M. . 5pbe/ cn betHauDnbsp;baarotnttent bertoonb 3it bubelb met crfcbeiDen boefttnnbsp;en 25aapen.

^iet bol 7 mple ban Cabo Avarella Falfo eiO be^ bO ban Wesfaanes 23aap/ bfe te ftemie 10 aannbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bant aan

2 bJitte blabben i'n t Hanb/ sl0 cobaanbcrfcbetbecplanb ic0 baac nfben0 leggenbe/ baar ban bet ftennelpfi|le 10 b^tnbsp;iffcber0 eplan/anber0 CSonei^oIm genaam / bat Dicljtnbsp;onper be 0 baeS ban be 23aap leia/ en gebeei bar bernbsp;toonb. Bebsefen beese baap 31'et men een berg ni t Hanb/nbsp;bie met blaar meer na Cabo Avarciia ipht/ maar ibbeelnbsp;^lUbeipfter in t gemeen met toIften beebt.

c Pagoden baap leiD bo?t benoojcn ben Rondboim, en In0gclpb0 bie ban Sint PhiUppe, en febuir0 baap/ almaarnbsp;bttl b?oo0 en bar lanb fcbpnt te gpn. S^aar bnnen boo? itnbsp;^ch^uyt e fiufl: reeelpfi boog en flpi/ maar na bmne toe nog boo.nbsp;Baay. gcc. (^Tulfcbfn bee5e baap en Cabo Avarella 5it men aannbsp;c. Ava- becfcbcibe mtte ^ume. De reebte Caab A-reiia. vareila Icib cp 13 g^aen 738 minuten 0. bjeete/ 3pnbcnbsp;aan een boogc berg benbaar/ boobcn mrenb top een ^Upnbsp;flaat in geaante af0 een picanuPe of Coojen / bat,|ieeinbsp;beer ban gesien moppen/ bet 3P men uit ben ^ of uit Dennbsp;Z. bomt/ na binnen toe maabt De bufl een inbogt ofgjoonbsp;ten bap bie men biet 5ien ban / eer men e OTaab boojbpnbsp;10* jjen 3egt e gton alaar goeb 10 en mei boub opnbsp;T5 babem/ en bat er toaater te baaien 10/ maar mennbsp;moet be Snmaonber0aiiber0 niet-310 bieben cii erraer0nbsp;bertroumen.

P, lt;mtrent 7 mpic bencD?tie Caab Avarealeib PuioCam-camhir bir De Terra, ecii laag ei leng eplanb een gioote mpl ban ' t bafle lanb af / en btnbaaraan De bonte opocniug ban,3pnnbsp;Eanb/ baar besiipbcn leib een blip/ booben opemeliicnnbsp;4 gjoofcn fieenen 3icb bertoonen/ al0 of 3P met menfcbeiinbsp;banben in een gelpbcn orber geplaalt maaren. Cuffcbtnbsp;bet ba(en fanb eii t eplanb ban men pp 12 babem anfte?nbsp;ren/ en albaar maater baaien. Digtbp PuloCambierloppfnbsp;een g:ooten ebier in Ztj bier omtrent begint btniebujtnbsp;mat beflclpb te ontballen/ uit ben iS.boomenbe Bent mennbsp;be aannabering ban bit Piilo Cambieraan een bergiet0ge*nbsp;penbe na bic ban Caab Avareiia, ducJj i^uetl Zui*nbsp;beipber en Daar aan berfebeiben / bat tnanneer Die op eennbsp;w. ten W. frceb i0 5 o?abenlefteIpnee/ menal0bannbsp;een |)eubetie Iet0 jaooaDelpBer siet.

luim I r mple lt;. 0, lt;0. ban PuIo Cambicr De Terra leib p.Cam-een eplanbje/ genaamb Puio Cambier oe Mare, tieeben0

bir de nbsp;nbsp;nbsp;Pracelas Bank.

Chin Chin Bay ig een topbe en ruime bap/ toien^,. boeb leib op 13 o?aDen 5-2 minuien . bjeere/ 10 benbaarnbsp;aan een gjooten blip/ 5icb cpoenbe ala een ferb Coo?ennbsp;booben be plabben ^e/ en aan cenige I|eu9eltje0 baar begt;nbsp;noojDen bertoonenbe al0 eplanbic0 / bce3e bap nabereiibe/ ennbsp;bc03clf0 oopeiiing 2 cn 4 mplcn in t l. boo2 3icb brtn

in Drien geblooen / bat ooh tot berbenning Dienb.

23enoojDcn be bap ban Chin-Chin binb men De uitmaa-tering ban een gjooten ebiec/ berber (Ireht sicg be bu(l 0,0, e|lelpb/ en maabt een Snbogt bol ban tplanbernbsp;ftlippcnl baar benoo|en 5iet men beefebeiben ^aub Dui*nbsp;ml maar aan men be buR beer in ^e nerbenne bannbsp;Puio Puio Cataon leib op ly gjaben 40 mtnuren zi mple bannbsp;Cataon. baflc Eaiib i0 omtrent 2 en i niplc lang/ en geeft eennbsp;googen Berg aan pbee enbe/ met blah Hanb in T mibben/nbsp;get mclben maabt bat get beer af al0 2 eplanben bertoonb.nbsp;g. (, baar af (Irebt een if een g20ote Canonfcgooi uit /nbsp;baar aan men be Za 3iet branen/ ronaacDin5pnbin*nbsp;Ie fegabelpbe g?onbe/ me** geen ^egip tegenaaben/ boegnbsp;tutfegen Puio Cataon en Ijec baHc Hanb of Cabo Batangnbsp;ban men boorloopen/ maar 3Uibrc g|onb en 30 a 40babemnbsp;Diep i0. 23e3uiben Cabo Batang leggen eenigcbUppenbeel0nbsp;onber bcel0 booben maater / maar goubenbe be bop?5pcnbsp;Diepten ban men baar aan nietmiaboen. Daar i0 mei oaranbsp;maater op Puio Cataon, maar be smaariggeib i0 om eennbsp;bebmaarne plaat0 tebinbe/ baar men aanlanbeban: opnbsp;get bade Hanb teegen bit eplanb ober loopt een gjootennbsp;iRebier af/ miena iiiimatering bjeeb i0 en gt; a babem Diep.nbsp;De Zaaien Berg op De05elf0 uitgoeb gelcegen / 3iet men 9nbsp;a 10 mple in Zt; get bafle Hanb 10 gier omtrent seer Be*nbsp;bolbt. I j mplen t. banPuioCauonsictmeneenblaBnbsp;epianbie / bat 3eer buil 10 en geniepb moet mojbcn / mnmnbsp;neer men boo? De epianbe en get baflc Hanb Doodloopt.

12 jGpie 0, {. ten 0* baat ban af ontmoet men ne*

ben0 bc bufi fbtt lt;?EpanD Camponelk ter licaglen ban lAcham-giaben 25- minuten/ get W een g?oot platib^. 0. na peiiaof en Z^ Z. lt;. gelrebt/ men 3iet baar op ttoee.boo0e25er*neT'nbsp;gen / tuffeben bemelBen een Dal 40bal2oomen/ De ^uibe.

Iphfe 10 be booolle/ men biab maaier aan Del.bant/oie na De bafe buil; gebeecb i0/ Daar ban bit Cplanb i en ^nbsp;mple af leib. Dc boojllranb ban bc balie bnf toonb sanbignbsp;en laag/ aan e 0. l. .boeft ban bit lt;p!anb leggen 3^P*nbsp;lanDje0/ baar ban een 3ccr boog toonb / eu aan be Z.nbsp;hanCT Dito blpner / men ban albaar anberea in eenigenbsp;Snbammen of 23apfje0 / bie baar toekeer gemablpb 3pn.

23e5upben bit Cplanb omtrent 21 mple/ ontmoet .men een anber niibematig Cplan Champelia Faifa genaamb/Gamaan mien0 ^ lt;. bant een Clifaanbangt. 23eme|lenCham-p'anbsp;peiia aan De ballen Bujl siet men b infioomen ban e.bap^^nbsp;Tourou, ban emelften men tot noeb toe geen geboeg5aatuenbsp;bennio beeft/ boemel bet e gjoojfie banDelplaat0 10 aannbsp;Dc bujl ban Qiunam, pm bat hiemanb ban Chmeezeeneelt;'nbsp;nige anbere nabuutige olberen baar anbelen.

ceber binnemaarD0 in bc lt;3oIff ban Tonquin aan De bujle ban Quinam en Tonquin bomen 5eerminig Europee-fe ^ebeepen- De befcb?pbingc ban bc3c bujle 5pnnieeomnbsp;(lanDig genoeg om 5c mei re boen bennen, men fcljjpfteit^nbsp;bel ban z eoieren/ Die 3ic in get binnenUe ban De (olfnbsp;ontlaflen/ Dc eenen ter googte 20 gzaben 6 minuten/ ahnbsp;maar gemeenlpb Chineeie cn Siameefe inloopen/ beanoe*nbsp;ren 15: mple B. (ojlelpber/ flot 3tcg in be ^e ter boog'nbsp;te ban 20 gjaben 4^ minuten / dcc3C Ctebier |0 Dieper/nbsp;almaar bc Franfche, ngelfche, Hollanders CU Poreugeefen,

banel geb?eeben beDen

De ^olf ban Tonquin geeft oberal goebe biepten0/ en in C mibben 40 a 45- babem bed0 maaa Dcel0 3macre5anbnbsp;gjorfb/ en aan be05eif0 1. bant roobc maa3ioe sanb*nbsp;g|onb/ eboeg / goe naacc De biifl goe minbec Diepten.

Dc l bu|l ban t tSplanb Haynam flreftt 3icb tot aan t lt;. einbe ban be lt;o!f ban Tonquin. Dit i0 eengtooten nam.nbsp;Seer goog ^Splanb / mei 37 en i mple ui e langrcngellrcBtnbsp;ban t E. I. tot . iB. / en ruim 21 mple jeeb / aanbc0*

3elf0 Z. en Z. lt;B* banten 5pn eeuige abcn0 / bic men 3egt geel bebmaamteipn/ ebenmel raabetbnieinanbbaarnbsp;in te loopen sopbeUootsen ban bic Cplaub/ Die^icgaltpbnbsp;buumen aanoiebcn aan ^oojb ban be^^cgeepen / bie 3y gaarnbsp;bu(l 3ien naberen.

Dc 1. finfl ban get tKplaub Hainam teegen De lt;5oIf ban Tonquin i0mt.beel2Diaiibe besct / niaarmenbanbenanbsp;bpgetb berselbe baar aan -bemerben/ bat get baar tegennbsp;aan nUeng0bcn0 eenparig .opjbroogt/ mitg get Hoot nietnbsp;fpaarenbe goeftmen baar boo? uict te fcliroomen ibocgopHnbsp;niet ttifihpp aaw be^etbE al0 op ly babtm.ic Bmeni aanecnbsp;se.selfbe bant ban TiSrilanb 3iet men een gpojjen 25ecjgmelnbsp;15 a 19 mplen in ^ee/ be .3elfbe reegt ban 3icb geb-genbe toonb gp ongeip en met berfegeibe biigelpbe piehen,

^egeepen oic na Tonquin paan/ reetg benpoiben Cam-peila gcbomen.5piipe/ moeten niet meer bemdHintl of Die oan Quinam bplgen/ maar ban baar ^f gipeten 30 B l.

Bp mi0gif|itige onber tifZ. Juj ban Hainam of xotl pp oc 23anberi bcme|ien bat (ilan gebraegt te maien. 3fa getnbsp;eettlcn gebai ban m^n 5irl) op getae^icgt ban grt Hanb renbsp;tfcgt g0j?en/ en in get anbere boor grt Hopt/ 50 gaajlnbsp;men ter gopgten ban 19 gr. 3ic bebinb op 28 a 30 babem/nbsp;3onbec Hainam te.bonnen 3ien/moetmeu aarj/ione^ 0 tennbsp;t. aanflureen / ai0 ban nien aan be 0 D. ijijanbe belati.nbsp;e 3al/ baar ban Dc,3uibelpb|le op 20 gr. js nun. .Bree.nbsp;tc leggen/ omtrent 10 mpln lt;. f.ban De boo?naamnbsp;de iibicr Ban Tonquin, bee5e (tlanben spn raibbdmaanbsp;tig goog: op bee3C coer0 moet op be (Irodnicn mei geletnbsp;mojbcn/ bic fomtpD0 Binnemaarb ua be ^olf toe5ettcn/

50 men baar onber berflagen mierb en te rugmoeil/ ban moet men niet naer a!0 op 8 babem aan De ^anben Bo;nbsp;men/ bie ronbom be Bad leggen! al tot boo? be giootennbsp;ibiec omtrent toe: omtrent in t . 3ict men een Berg/nbsp;gier en baac af0 uitgegolt/ ben Oliphant genaamt/ bie^deno-nenbe tot merb ban be ^nbec plaat0 / beese iBerg in t , liphanc.nbsp;i. ten 0. gebbene duurt men op get l. lanb aan/ omnbsp;op 6 baeme te Bomen/ bie men binben 531 ^ mplen buitennbsp;be$aac/ get bipne aarlen^ilmb batmen om be .

3iet/ moet men op bc anberplaarg in t 0 . D. ban 5fcg gebben i ban een niplaf/ DeiiTcger0bnngetDp?pieBaftanbsp;tponen aigtec tot gemab ban De boo?bpbaarenDe / en laatennbsp;3i(g Boo? Hbbtsgeoett gebruiben in bcesen^ibier/ 30 bonbsp;men aan Boo?b/ 30 Dra men een lanon lod/ maat 30 getnbsp;een grpot ^egip 40 Dan burben 3P get biet inBrengen amnbsp;bW0,jal0 wet Jy.ntibtp; be uittoateting banbetibier 40

H l nbsp;nbsp;nbsp;om


-ocr page 163-

68


Van de Cuften van Tfiompa en Cochin-China.


0 jJtEent 11 plije mp! hmbi en Diepile ban ben b?eiii. pel omtrent mpl / bcii biocb tuiten e banhcn Inloopemnbsp;be/ niaaht bcel oebaatlplie maa!t;|oome en bibamiinse:nbsp;in Mei, juny, en July ijS op bee3en b?empcl maac i j- a i6nbsp;bct mater / maar in November, December en Januarynbsp;26 a Z7 boet: berber na binnen i^ be tUibier nog fmalnbsp;ber/ en omtrent 4 molen Ijoofltt op Ip htt 3tia?p Domea,nbsp;almaar be l^ollanbfe ^cljeepen in toemeen leggen/maar benbsp;Ijanbel toojb geb^ecben omtrent 26 mpien Ooogec op/ alnbsp;maar men niet mei een gioot ^c|jip brengen lian. ?

Omtrent 637 mplenban tt Pactien Eiland, baar ban booben / begint een menigte ban (2ilanbjep en 23anbrn/nbsp;leggenbe langbboo? bc ftuf gcjlrtht/ ban 20 gr. 20 minnbsp;tot 2 gr. 20 min. 0. breeten.

Hit be Hibier ban Tonquin moet men bertrebben in 't begin of op 3pn laajl int mibben ban November, gebucnbsp;renbe bic tpb maaib btt fcrh uit ben BJ maar teegennbsp;l)et einbe ban November D?apen 5p na |)ec lt;. afnbsp;lt;0. om / alj ban men bc3elben tergen berft cn magteiijnbsp;moet tot ben (aaflen December of begin ban January omnbsp;na buiten te gcraahen/ mant ban maapen 30 uit ben lt;0.

lt;B. tot ben lt;B. melhen een beraolg iss ban ^et o Mouffon, loopenbc be ftroouien al^f ban uit oc om benbsp;^ : ben brempel ober na buiten geraalit 5pnbf (tuer mennbsp;men bmarb ebee beese lt;0olf in t e3i0r ban Pulo Campei-


mojben/ eerft bertoonenbe aliSf ecu ^cjip! maac op ruinigjaneo z mple afflanb al0 een blpnc Piramide , genaamb bes. jannbsp;Mandaryns Hoed of Baratte bc Mandarino, bee3e gcmaarPal^d-mojbcnbe moet men lt;0. maatbi aangaan om ^esuibe St.

Jan en St Jan Fallo a0 OOlt ban Pulo Out-Chou te loO'darino. pen:be uitljoeBcn ban beibe St. jans leggen lt;0 en IB banPuinbsp;malftanDerenl en Ijet laaft genoembe iS. lt;9- ten lt;9. ban^JJou.nbsp;be oeft ban Su Jan: boojbp Pulo Out-Chou gctaalttnbsp;3pnbe/ 3iet men ban t M- IB. tot Ijet 0 lt;B. een menig,nbsp;te ban ooge bubbelbc en bjiebubbelDc Cilanbe / bannbsp;3eec berfcijeibe gfbaantenii / tuffeijen bemelhen berfclje^

Oen booitogren 3pn/ Daac ban be boo?naamftc/ bie bc befte ib na Macatoe/ 0. lt; en B. 9- ten lt;0. ftreftt /nbsp;bet eerfle *0ilanb op bec3fn ftreeh ban Pulo Out-Chou, inbsp;tjet Harten iiiland, toieiib t0. bant 1)000 cn eebabbelbnbsp;ib / en baar beneeben aan 3iet men eenigc mitte plcftben:nbsp;tuffeijen St. Jan en bet Harten Eiland ib n gjooteil fb'Hartennbsp;bogt/ en nabp et laflf^ genoembe 3iet men eenigc blippeirnbsp;boben mater 1 maar buiten nocl) nnbere 3pn ouoec mater/nbsp;men moet bicrbaloen bit ^ilano niet genaahen / maar bui*nbsp;ten alle bee3e 'anben omloopen: omtrent boojbpet Harten Eiland 3iet men tjet Elan Merouw,t)et melil in t B Me-!B, ban 3ic ihbenbe sier men aan beb5elfb lt;0. o^ftnbsp;mitte plfb gelphenbe na een fBesaan ^pl/ baar aan batnbsp;Eanb enaa: 10/ langb bit Canaa! ib meeft maab


la, baar men 5pn meg ban berbolgo laugb be bufl/ bot o|onb: ban Pulo Out-Chou af f)Cff men 24 tot 17 ba mat berre baar af/ megenb be tuinbeni Die baar op aan iOeni/maar booibp Merouw tot Maca roe ib mtnber Diepsnbsp;maajenf cn anberb bc Schepen 30 ber om De IB. bonben ren/ tegen Merouw aangaanoe 3ict men om be lt;0. De


TinhC'

fa.


ber3eften / bat 5p be23aapeen I^itbocbcn niet 33uaen tebobcu bomen/ Die Jjet meeft omjbe lt;0. uiifieben.

Dircclie om na China te Zylentns-Ichen Hainam en de Pracelles Bank.

^0 men niet na Tonquin maar na China moet/ ban moet men ban bc ftiifl ban Cochin-China af bc CilanDcnbsp;Campeila in t gesigt loopen eer men na Hainam obcrfleebt/nbsp;maar Doo? men be f?oomen te boben 33! bomen / bie uit Denbsp;lt;0olf ban T onquin ballcnbc/ bp bet WeU-Mouffon matnbsp;fletb om be lt;. serten/ ban fjet ge^igt ban bee3e Sanbcnnbsp;af fluert men B. 9 ten 0. aan om De lt;0. fiufl bannbsp;Hainam te crficniic/ baar buiten 7 a 8 niplen Ijceft mennbsp;70 a 80 babem/ en op 4 a y mule jo a 60 babem: man*nbsp;neer men be Z. bufl ban bit 0tlanb 3oebt te belopen/ 3ietnbsp;men booj eerfi geen benbaar boo^merp bebaloen f)t i*nbsp;lanb Tinhoza, 3pnbe fitt gjootfle ban berfebeibe anberennbsp;omtrent bees? fiuf/ aan Deoscif^ IB* ip u flplennbsp;23rg lang cn fmai aan be 9- 5Pbe afgaaube.

23eneben aan bec5en 23frg aan De IB- bant 5cgt men bat een blpnc 23ap 10/ bit Cilanb legt op 18 gr. 45 min.nbsp;Tinhoza in c B- IB- s flt- IBcflelpber ruim y mplc afnbsp;ban 3ig brbbenbe op 60 babem/ 3iec men op Hainam 3nbsp;sect f)o0C 29er0en / maac ban De IBcflelphfen met 2 pic*nbsp;ben en be 0oflelpbflen 00b met 2 pieben 3ig bertonen.

6 iHple 0. 9. ten 0. ban Tinhoza 3iet men onber


lanben Ladroncs, Die met be Eilanben e Leemen, een ge-Ladro beelc menig!e ban EilauDen uitmaahen / (Irehbcnbe 3icl)^s'^^nbsp;om b 9. en om bc 'M : bet ^uiDelphjlc ban Eilau.^'quot;'^'nbsp;ben 5pnbe l)et naajlen aan l)et Canaal uan Maca mojb bcnbsp;Ojoot LadVones genaamb/ 3pne 3eec uecre te iienae aannbsp;feil Imogen 23erg ban bonen ron/ faane Daar miben op/nbsp;oaac bigt bp 10 een anbec maar bpnber EplanO en eennbsp;5eec naum Diep tuffcl)n beiben/ ii mpl bah oic Eifaanbsp;ipD een EiianDje/ bat sommige Potrie, en anDcre bet mib-bel Eilanb noemen/ om bat fjet uttccflen 10 na oir Diepnbsp;toe: tt \ertoonb al0 2 bipne Bjoume boj^jeb en beeft blip,nbsp;pen boben cn onber maatec in ^ce frreltbenbe/ bie oe i^ce*nbsp;lieDen moeten mpbe/ en aan fluerboo|b bonben/ fjoubenbcnbsp;fieber na De babboo2b0 spbe toe een goebrii balbcn mpl bannbsp;De Eilanbc Enceadas, Sam-Choe cn Cao , tot aan De Hfenbsp;ban Maca, almtar men op y a 6 babem sanb en maa0Macao.nbsp;g)onb anbert/bcbbmbc be ^tab in t 0. !B ten IB. cennbsp;gjootc mpl ban 3ig af/ Cu bet f o? op ben 25erg in t B-IB. s fiD- IBeflclpber: be ^ebeepen bie alaar bipben 0-oeclcggen/ loopen berber in/ maar be reebe op be boor-fct)reeen tiittnen 10 genutg boo^ uic im Causua toillen /nbsp;almaar 3P Cbmeefe liootpUebca moeten neemeti om nanbsp;Canton op C UoomCII.

Om van voor het Eiland Sint Jan na Amoi te Zylen met de Kuftnbsp;Befchryving tuiTchen beiden.


bet Cflanb Hainam tcii aiiDcr en bicpnbec itSilanD / ge Tinhofanaamb Tinhoza FaJfa , mien0 B. boeft fcbuiim cn laag ^l0 men St. Jan in t B IB ban sieb Sfet op 30 banbsp;Faifa. afgaat/ be ilanDe tuffeb^ beiben 3pn beel hlpnber enbcm/ moet men 0. lt;0aangaan/ om ^esuiben bcnbsp;laager/ maar bet binnen lanb ban Hainam i0 seer boo0/ o?ootfn Ladrone boo? bp te loopen/ en op beseloen freeltnbsp;en mannecr men e^seif lt;0. fiiif 5 a 6 mplen ban 3ig af loopt men bc eilanben bc Lcemes boo^bp / bie icto baarnbsp;beeft/toonb bie (lpriBec0a0ti0 en gebabhel/oiiDcr anbf* quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ren 10 'er een scer boflt 25tr0/ iJobcn bemelben een ron-ben btubel seer benbaar bertoon: be B. 3Pbc ban Hai-nam 10 laa,er al0 be lt;0. ftufl / ban Tinhoza Falla. Ba be uitboeft ban Hainam aaiigaanbe / binb men betfebeinbsp;ben ilanbje0 lang0 be bnfl gelpli oob tuffeben be ilan*nbsp;ben btt epgentlpbe Tinhofu en b^t ba fenbsp;Pulo 5De Cifanbe Pulo Tajo 5pn bar cn laa0 / men tclb 'er 9nbsp;Tajo. aio bebaluen eenige biippcn/ bti Booibelphjle Ipb op 19nbsp;gr. 42 min. B breeten ruim 8 mple ^eoofien be 0. (0.nbsp;boeft ban Hainam: men ban tuffeben Hainam en beese 0i.nbsp;lanben boo?/ maar na China miUenbc 10 genoeg 3 a 4 mp


Beoofen leggen: bie ban boo?bp spne ffuerb men noeb berber 9- B om Pedra Branka in t gesigt te loopen Pedranbsp;leggenbe 9310 mple Daar 23eoojten op 22 gr. 6 min. B . bran ca.nbsp;breeten/3pnDe een boog en fpl eplanbje of gjooreblipben.nbsp;baar aan 3pn tuitte coleur en eensaambeiD berre ban Denbsp;bufl/ baar 10 roubom suioec ibu0 men baar bpnagtofbagnbsp;nabp but tta0/ tn sonbec febjoom binnen of buitennbsp;omloopen/ baar Besuiben 10 Ijtt 19 a 30 babem Diep/ ennbsp;25enoo?ben tot mien Diep0 20 a 15 babem : omtrent 3nbsp;mple benoojen Pedra Branka Ipb ccii bDcb/ benoojben bc*nbsp;mciben i0 Haarlems Bay, tuaarquot;gocb anberen i0:oni baacHaar-_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. in fe loopen / moet men buiten om een eilanb loopen / Dar

Ie baar 23cD0{cn boo^bp loopen/ op eeje afftanD baar nabp bt lanb Ipb | baar binne spnbe blnb men boo? mesenbe/ i0 be Coero na i)ct Ciian Sr. jan 0, B.| Wippen/ neben0 be'mtlen men na 3Pn berbiesing bootbpnbsp;lt;0.5 gr. lt;0ofllpftr omtrent 34 mple/ De bebonbe B bree*jloopen ban/ in e Ban 0 oberal goeDe g?oab: meirlnbertnbsp;teilban St. Jan ia 21 gr. 32-min.:aane.asclfb^.goefi/up 10, 8 a 6 unbem/ btt)ar0 ban De Bap af/ofal0 mennbsp;baar Beoofleii 3iet men Polo Out-Chou ecn b!pu maarirceb^ binnen i0/3iet men in j^et IB. en it0 ^nibelphecnbsp;0000 (Bilonb/ met een blpn Diep tuffcljen beioen baar baiijOmtrent 2 mijiea af berfeheiben eilanbjes oiiber be bufl/nbsp;Dcfcbeiben/ men ban be habpljeib ban beese Eilanben ge;bie tot nod) niet bebenb spn / om be #. 3ier mennbsp;maliipR onberftennen aan bc bicptcn0 / bic men in ^ce oob een Bap of inbogt 0, inaarb^ ten f^rcRReiiOc/ abnbsp; ^ ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maar Cincefc Barlien inloopen.

Beeren Bay, legb 0. 0 IB. bail Pedra Branka, CrtR_, tbbjb bp be Cl)incefe genaamb Tiot Zo, 10 beset met ber-bay.

fcDeP


btnb.


2o men SBctocfen St. Jan en St. Jan Falfo bcrbalb / bat fiojt 2^cU}c^en St. jan Ipb/ 3al men een blip geWaar


-ocr page 164-



vTysr^-



\ : •


-■' f' \



1 -.




*r-^



' M'.^'' J-' ^


^'gt;'' iV. .



.■'V:^'?.X ■.'‘quot;'V-'' •■.'.■’*■ ■iC-V''v ■’;

' : ;




:' S^ '.quot;,

V.' , nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

.' nbsp;nbsp;nbsp;i'-quot;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'■■-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''»

Vquot;’ nbsp;nbsp;nbsp;^




iV',’ nbsp;nbsp;nbsp;■'■ '■■


'■ v




•gt;*V’''.*'gt;iV4t’ ■ ■ ■

4,: . .






'y^rSr-

4. .r



• '• ‘• ‘'i' , t nbsp;nbsp;nbsp;-V^v:

■;.. é:c-’-i,'^ ;’i


f jH.;'





r.-' nbsp;nbsp;nbsp;'fi)gt;: 'quot; -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ■:■




'■'ilJr'V-■.


■K


S:-


• nbsp;nbsp;nbsp;v'Sl.'*',


: Wï' V. ■:


. A,


gt;r



' ^’5 A ■;■'


■ ^-7,


'quot; I'


■.'\


; :



■■' -.-.7



!


.'■ nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,. ■'7..’-igt;''ÖI.'S‘.'' ’7 :quot;gt;■ 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' )■■■•■■ •' • gt;„ -'■ ' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i,.-!-r\-

■ ■■=■ ■' nbsp;nbsp;nbsp;a-- ■ ' .■'•■gt; ■■■

' nbsp;nbsp;nbsp;'-Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ ■ -V ...',, sj


' nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4'4Tlt;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - ■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'. ■ u


n.y



•• nbsp;nbsp;nbsp;' v^ ;-' gt; ï vtó.



,......7.

’ '! nbsp;nbsp;nbsp;'■;;■ ' ' y’i 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■-'^I' ■• ■’ '•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


• :u\^'VTl-gt;Vfr-Tquot;'-^''V V»gt;V


•’V-* nbsp;nbsp;nbsp;, '

.quot;'v' ^ ‘ ■■■ ' nbsp;nbsp;nbsp;-


w,mmm. ^




*--■■. nbsp;nbsp;nbsp;' •gt; ,.7-,,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'.'■ V''• • 'V

gt;■ nbsp;nbsp;nbsp;'' •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ .- -■ ‘0^sMy3i'





-

'..■..V K ‘quot;-r


; ••


\ ‘ •; ■;


4



■ •'•quot;.■’‘v- nbsp;nbsp;nbsp;,quot;'v





-: yy ^7 nbsp;nbsp;nbsp;■

■•:•'«■;' ; ;


/■




‘ 1 ,


=r


■ nbsp;nbsp;nbsp;t) i';■

lt;■■' ' ■ gt; ■:. -'. •(,•■■

■ , .■■k. -.V' nbsp;nbsp;nbsp;4' '■'Si ^


;;■■''.:4r -•■;


i .■.;




' nbsp;nbsp;nbsp;:'f.




r .•*-'•




.'./Si':' Vv;






■ lt; '

’. ■ ■'\




■■,y


. .’V


~fpt- -



A


.'j '■ J

■ yv-.,'-X''


•’’l nbsp;nbsp;nbsp;‘-v..=^'^.-/ V. . r)’





'. ■ I gt; nbsp;nbsp;nbsp;- •'

iii/

i’ ■gt;}.-

-ocr page 165- -ocr page 166- -ocr page 167- -ocr page 168- -ocr page 169-

Van de Cuften van Sina.


fcBeibe nbsp;nbsp;nbsp;en Cilippen / Daar geen ^nRerplaatisi

of f^et raoeji 5pn onDec e i. fjoeR Dan fjft CilanD/ a!' voaac men geDeht legb Doo; be tniben.

? 0- Dan Beeren Bay lepb Branders Bay, Daar goebe 0?onb fsf en 4 a 7 Dabem Dtcp: ftoffmcnbe aft bennbsp;lt;0. of uft ben lt;./ (50 men be lt;B. fjoeft ban Deesenbsp;Bay aan Doen toil/ Daarber^f I^aater 1^0:/) meet men Dienbsp;jjoeR aan-23oojbonbeneni^.VDaaED aangaan: lang Deejenbsp;Coeci0f bfnb men 10 a 6 babem fmeenge gjonb / i0nbsp;gepftenbe na toaafige gpnb/ maac S^eetaarbjS^ of bintennbsp;om 2 lt;flanbjc^ / leggenbe W. ten Z. ban Dee5e oehnbsp;en ban De anbere Ctlanbjea onbec De fRuflj bnib mennbsp;4 babem : tuffcQen De r (anbie^ fe? ooft buile g?onb.

5baacom men na De 0. I0al moet oberfteeften / al bjaac men efcfiut pb booj alle ifnben.

S3eoof}en De lt;0. fioeft ban De Branders Bay legb Kramers Bay, Daar goeD ^nftecen fjs / en befcijut booj alle oojd*nbsp;Ipfie {fnDen/ Daar fa 8 a 10 baDem Diepten, ^eooflennbsp;Pifoangtiee5e laaflen Ipb Pifoang Bay , anDcCjef Siharen of De gjoo-ten Bay genaamb/ get fuftoomen Daar ban toonb naumnbsp;maar nfet ongemaftlpft/ Daar binnen t0 men befegutnbsp;boo? ^ufDelpBe IinDen op 5 a 7 babem goebe ojonb.

an Cramers Bay bertreftftenDe na De gjooten Bay, Ban men tujfcften De ({^tlanben Dooilapen / Die Dinars ban Denbsp;Bay af leggen / Dat ief/ laatehbe 2 (f^ilanben aanj)tue^nbsp;boo^D/ en een anber gjoter aan SaBboo^b/ ooBBan mennbsp;5onbec fc[j?oom tuffcfien be x Cilanbiee? en bc oeR bannbsp;Cramers Bay booj. Zo men 5pn lucg necmb ^eeUJaarDsinbsp;ban lt;5ilanb bat tuffeijen Deesc goeft en Pifoang pD/nbsp;ban gaat men eec( 0, ten 0. en 0.1 mpl aan/ en Dannbsp;0. bjaarbef / tot Dat men Dtoaref ban Pifoang i$ / melftcnbsp;toeg ooft i mpi (0 / maar Die binnen get eilanb Doo^fopen/nbsp;moeten berbaegt bjeesen op De Blippen / maar meoe Denbsp;lal beset ief.

Gronin- IJ ipl/ of Daar omtreiit bail Pifoang of ban De gioo* ten Bay binb men GroningensBay,almaar een goebe cenbsp;De iif bODj De 4^. lt;9 Mouflon,af9f men maar get ^5i!anDnbsp;Daar biuten boo? bp igf/ men moet steg op een tamelpftcnbsp;afiianb ban De 0 gocBafgouDen bjcegenb een 25auB/Dienbsp;Daar ban brp bec in ^ee uitflreBt.

l^plc 0. 0* 0- ban Groningens Bay legb Ryer-fens Bay , altaar men bpiig ^nfteren Ban boo? be 0. linben op 9.8, 7, en s babem. aar in gaanbe moetnbsp;men get eilanp Dicgt aan^^oo^b gouben/ bat men neebeitbnbsp;yeti boeg niet tiaS^t ajS men b|^ {jetootnbsp;befpeuren Ran raabsaam te spn bjeegen^ be buileuisf Dienbsp;Daarom leggen / meejalben men algicc get Hoot geflabignbsp;moet bestgen: tilffcgn Groninges en Ryeriens Baycnnbsp;mcrBt men berfegeibe Ctlanbje^f aan; tuffegen De toeRennbsp;gesegt tpojb bar men Dooj Ran/ op 10, 8 tot 4 babem.

iBen reeftenb 9 mplen lt;. 0* 0. ban Rygerfens Bay tot aan een uitgoeR Hanb.ef / bte Renbaar ig aan spn^anbnbsp;ouiDen.inen/ Daar ijsf tuffegenbeiben 8,10, 13, 14 a lypa-Dem /besuib Deese uitgocR fef een googe ip /omtrentnbsp;een Canonfegoot af spn er noeg anberen onDer faater /nbsp;Die met galf bobcn Romein tuffegen Ryerfens Bay ennbsp;De anD uinen legD Naffouws Bay .en ietjOf 40. IpRer getnbsp;fbjarte S^ergie.

an De Zand Duinen reeRenb men 4 BIpne mplen 0* 0. tot aan De Z l. goeR ban Wierings Bay, Deese beibenbsp;ftoften geeben befegut boo] De 0. IinDen ineen^anbnbsp;Bay almaar men op 10 a 12 babem Ban HuReren/ ooftnbsp;Ban men booj be Z, Z. 10. finDen befegut leggen agternbsp;een anbie/baartronbotn buil (01 Daarom men D ujnbsp;niet nabet mag fioomen alisf op 9 babem/ ietef benoojbennbsp;Drooge^jete Bay 5iet men Si of be Djoogen Bay, onbec mm0nbsp;B*y-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Q, men mei mag 31 Beren.

an Wicrigens Bay tOt Cabo de Goede Hoop Dt CoerjSf 0.0* en 0.0. ten 0 ruim 5: mplen/ Deeje Caabnbsp;i0 goog/ met laag lanD ronb^om/ bebj. Deselben Ipbnbsp;een gtoote Bay lt;eanjen.ef Bay genaamb / almaac men


Bran

ders


Kra

mers

Baay.


Reyer

fens

Baay,


De

Zand


Nas.

fauws

Baay.

Wie-

rings-

Baay.


boo? be iBoojblpRe linbcn 3CnReren Ran op 6 a 7 babem ^oran-De 0. Cabo de Goede Hoop ijanotg cen Bay ,aimaatmen jens boo? be^uibelpRe iDinben bpiig ItnBeren Ban op y a 6 Baay.nbsp;babem tuffegen z eilant)fe0( leggenbe een galbe mpl bannbsp;malRatibaen / maar beibe met iflippen ronbgom be5et.

Zo gaall men Cabo de Goede Hoop.!.3 a 4 mplen ban 5tg geeft/ ban t0 / om na Amoy te gaan / Denbsp;jbfliibaamtlc Cocrja boo? eerfl 0. y gr. 0. IpRer / om bui^nbsp;ten een meenigte eilanben en RItppen om te loopen/Dese ei*nbsp;ianben jpn Lamek genaamb/ leggenbe omtrent 10 mp.Eiian-ien 0. ten 0. berber op/en op 23 0t.8min..b?eeten/fnbsp;gtt 3pn laage en Rlpnc eilanben leggenbe omtrent Z. Z,

0. 3 mplen ban get eilanb Lamou, bat onber be bafe ujl Ipb ; men 3f0t bat tufTcgen Lamon en Lamek eennbsp;boo?roegt i^f / maar buiten om i^i mei get befte/ 3anbsp;men niet noobsaabIpR binne boo? moet. er men 0. lp-Rer aangaat na Amoy toe/ moet men mei ber5eeRert 5pft/nbsp;bat men beselben reebU boo?bp ija/ boo?namentIpB bpnbsp;naegt/om niet boo? get DonBerbaar opteberbalfen.

ee3e Eilanben boo?bp 3pnbe gaat men 0. 0. ten 0. aan/en 30 menbemerBt /bar be Stroom om De. treBt/nbsp;ban letf oo?DeIpBec/ Daar Doj? sal men get Capci caps.nbsp;Eiland of get Eiland met get Gat in de Muur fn t gesicgt Eiland,nbsp;loepen / leggenbe op *4 gr. 10 min. 0. b?eete/ t^Z.Z. .nbsp;V0 ban get inRoomen ban De gabeii ban Amoy. it et hetnbsp;ilanb t0 seec Rcnbaar/ en manneer men get In t.g.nbsp;. .of i. z. I. ban 3icg geeft / Ran men Daarnbsp;boo? geen 5ien / maaroni get ooR get Capelle ofnbsp;Ver wuifde Eiland geiiaaniD i.fif. it CilaiiO in 'c . tennbsp;10. 3 mplen gebbenbe 3ict men op get bafte Hanb in tnbsp;0. 03. ten 0. een seer Renbaare ronDe Berg, en mennbsp;geeft Dan z6 babem mater / ban Daar af (iuerD men om getnbsp;Caplle of Eilanb mergetgatop3pte Rrpgen/omtrent if mplnbsp;get 3paan^jgt;tuerbao?Dof 23a6bo?D ban get sclbe^geefcmennbsp;nietminbec Dan 14 a 15 babem/ ban baar gaat men.

0. 1. aan om be Bay in te loopen/ 30 get Capeiie-Eiland in t ^r ten tg / ban 3al men 14 a ly babemnbsp;fpmben/ maar 30 men minber Rrpgt/ moet men oo?be

IpRer aangaan alg gesegt ig / om op 11 a i i babem te bipben/baar ig get befe btep.

Cer galber meg ban Dit ilanb na get inRcomeit toe sal men een langmerpig i!anD 3en / g?oot Gou-jounbsp;genaamb I, gebbenbe aan pbet einben een Rlippige fergnbsp;en tuffegen beibg een ^anb Bay, .baar af legt De galfnbsp;Tys mip / 3PnDt reebelpB goog. Cuffcgen g?ootGon-ju go.nbsp;en bee3C lip Ran rtiit biel boo?/ maar get ig beel bcetec Jou.nbsp;alle beibe aan 23aBboo?b te laaren) een Blpn; mpl : Daarnbsp;af geeft men 10 babem/ en aigban siet men get biep tugnbsp;ftgen blpn Gous - jou en be 5 ianDen om Dfnbsp;. boo? 3tcg oopen/ men moet ter mibben Diepg opnbsp;14 a ly babem goiiben/ get ig tuffegen Blpn Gous jou ennbsp;get eerfte beeser Eilanben om be 0. 0. een RIpne i mplnbsp;bjcct.

ug boo?geraaBt5pnbegaat men . . ten 0. aan tee* geng be^ . Bant ban get Eilanb Amoy, bipbenb een .

mpl baar ban af/ goebeer ofgoe na bp men bant5clbeig /

Ban men aan get Moot befpeuren. 3fn t . . 3iet men bel^aben met be Cgtneefe aartuigenbiebaarleggen/mennbsp;Soeftt een DeBUiame KnBerplaatg na mate ban 3pnnbsp;begmeefe Eoorfen Hoornen gemeenlpR aan23oo?b/ ooBnbsp;mei buiten be Bay 50 gaajl 50 een ^egip gemaar Uia?ben.

Cer o^aarfegouminge btenb/ bat men beese l^aben niet inloopen mag sonber berlofban be Mandaryns, en boo?na.nbsp;mentlpB ban be p3tenber ban ben Iftoopganbel/bie getnbsp;^egip Bomt meeten om be aflgelben te beta alen / benbsp;Stoopganbel ig algier niet sonber smaariggeib / om batnbsp;men 0?oote moeite geeft om 25o?gtocgtcn te binben mee*nbsp;geng 3pn elb bat men aan be gineefe Iftooplieben boo?nbsp;uit betaalen moet/ baar in ?eembeUngen boo?5irgtig renbsp;mecB moeten gaan.


-ocr page 170-

'70

Be Vierde Vertoming^

Behelfende liet Vaarwater van Batavia laar Sina , en van daar naar dc .Stad Nangafakki in Japan. Beooften de Droogte de

Paracelles.

mm

lanDen te pafTeeren/ men b^pgt op Die courO ailengo Dieper .baDem tBater souDe spn. dommige :^ee!ieDen getuigen/

mater ban 8 tot 9 en 10baDem/ en naar en 7 mpl sep leiio De 7 (pIanDen/(og ban Dc (leng te sien/intgesigt/nbsp;maar uit ontDebt mojDiDat Dese CpiauDen berber Dan 7 mplnbsp;ban Banca 31111 gelegen / en Dat Die meg langer io Dan Denbsp;Iftaart tot b^ben bercoont. ^ese (planDen spu beubelignbsp;enrebelpb boofl/cn bunnen mei 6 a 7 mpl berre gesten mo?nbsp;Den. ^e 25er0 Monapien 10 a u mplen int ten lt;0.nbsp;ban sig IjebbenDe / sal men (loannecc men aan De top Dernbsp;gjoote (leng lO) b^t plauD Saya uit De bim si^n rpsen/nbsp;melb eilanb/esig Dan aio tmee enbcIDe bergfeo bertoont 4ennbsp;b?pgtoan De Diepte ban 15 a lOtiaoemmasigegjonD/enmennbsp;moet bp nagt of Donber meer inDagttg spn / Dat aio bet Diepernbsp;mojD / Dat men Dan bupten bet baarmater om be (0oil/nbsp;en aio b^t onDieper moiD om De iejl/ Doo? De (Icoom ber*nbsp;leiD io.

Pulo Sayo genabert nbsp;nbsp;nbsp;bjpgt men bet eejiebt an

jaeele j^oojDmaarto leggenDe lt;0planDen / maar onDec bet gioot (pfanD Lingen uitmunt/ t melb sect bennelpb ionbsp;aan tmee fpttfen toppen/ Digt nebeno elbanber op De boog.nbsp;(lo ^erg / mei gelpcnDe naar torentjeo- 23eoojlen Desenbsp;Serg40 nog een blabbe 25ergi en tuffeben faepDenecnl^alinbsp;maar D003 Dit ^planb ban berre sig aio tmee planDennbsp;bertoont. IBanncer De fpitfen ban Lingen in *t r ten 0.nbsp;Spn/ Dan io P. Saya in t i. ten % eben boben De bim/nbsp;50 Dat De meg langer tuflen P. Saya en Lingen io.

Ban Pulo Saya, bet melb op 48 minuten supDer bjecte legt/ (iebent men 0. 0 ten 0.of0 0 0. om De Donbsp;menees Eylanden, en De DjoogtenO bp bet lt;pIanD Lingen,nbsp;het ruige Eiland en P. Panjang gelegen/ te mpDen/ maar onDernbsp;gelDero Droogte/Dogmelbe men aan De b^anDing ontDebbennbsp;Ban/ aio bet mater mat bol (laat.

^e meg tuffen P. Sayo en Panjang io/ gelpb fjet boben BlpBt/ langer alO 6 a 7 mplen so aio Ijeben De aartennbsp;bertoonen/ melb Diflantie tuffebenP. Panjang en P. Auernbsp;Be meg meer bojter iO/ op melb berfcbil men bpnagtbernbsp;Dacbt moet spn; men beeft in Dese baarmeg De Diepte bannbsp;j 8 ,xo,x4 tot 27 baDem fpti sanDgionD.

Ban t BpIanD Panjang flebent men naar P. Auer, en ftjpgt Dieper mater tot 35 baDem fpnegraaume sanDg^onD/nbsp;.en nog Dieper manneer men lt;o(lelpber iO-

\ baarVuat^r Beooften be Paracelles naac bina en Japan Mtti rulmec ennbsp;neiiiger 5pnbe/ Dan langei De bootteen befettebenSuflen/ {$ onlangenbsp;aan De 2eeiieDen gerecommanDeectnbsp;entnoebtutb gebtagt/en men beeftnbsp;na Dien tpD beonDen/DacDe ^ep0nbsp;fpoebtgec boot De altpD Dootfaanbenbsp;vntnDen becrigt.

3In Dien 3elDe rpb totetb ooft tet bertreft Dec ^ctepen ban Batavia na Japan, Dat eecf mnbsp;De j^aanDjuly gcfcljjeDc/ injuny baflgefele/ ornbe#?nbsp;caan of Ji. itotmmiaben/ Die in t laatf banjunyennbsp;in t begin ban Augudus fomtpDjO cegceren/ te mpDcn / betnbsp;tuelH ooit ban Dat gcbolg getbeeft i0 / Dat feDert Dien tpD Denbsp;^cbepen met meer gduHen min tegenfpoeD baar reisebebbenbsp;bolnoert.

4bm nu niet te berbolen bet geen reeD^ ban Dit baartna^ ter gesegt/ topscn top Den Heser te rug op Pag S7 ennbsp;f 8 / Daar De gcdeltbeiD ban Den meg / ban Batavia tor betnbsp;jpoo^D-einbe ban Den Straat Banca ,en op Pag. 64, Daarnbsp;betbaarjatcrban tEilaiiD P.Timaon tot Condorc befcbjebennbsp;3PnDe/nu alleen oberigijObet gebeelte ban Dien tufftben Denbsp;4gt;traat Banca en P. Timaon aan te tebenen / Uiaarna top Denbsp;repse ban P. Condore na Sina sullen aanbangen.

Wanneer men De blip Frederik Hendrik, aanteinDe ban De Straat Banca leggenDe/ ip gepafleert/ (lelt men Dcnbsp;courp joo?DUJaartP/ om betioeflen P. Toujoe of De 7 Cp

Ban P. Auer Itebent men naar P. Timaon ,ban Inaar De De coutitf op P. Condore gejlelt bwjD / 5 alj bier boo? ognbsp;Pag. 64 befebjeben tp.

P. Condore gepaffeett spnDe / mojD bet befleb in De i^aart geflelD/ en De courg naarbec CpianDye Sapatte ofnbsp;Schoen Eyland (Duit om Deffelfjet gelpbenipnaar een ^cboennbsp;of Hee(l) genaamt/ gebbuDen. W. 0,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 mplen bait

Dit fplanDie legt nog een EpIanDie/ en tuffen bepDen een blip boben mater/ mei gelpbenbe naar een picamiDe/ mennbsp;noemt bese laatfle De Jonk - Katwyks Eylanden.

^^en balf nrpl lt;P. ban P. Sapatte meent men bjan* Ding te lebben gesien/ 00b beeft een anDermat berber Dannbsp;Def Difiantte zo naDem blippigc g^otiD DebonDen / t mclbnbsp;geoojDeelt mierD bet aanbomen ban bobengemelDe Droogtenbsp;te 3pn/ maarom te raDen 10/ P. Sapatte nietnaDer Dannbsp;1; niplaan Dc 0. l. 3PDc aan te lopen.

Ban P. Sapatte, mclb op 10 gtaD. bjeetelegt/ mojD De De couro ojDinair 0. lt;- ten lt; 4^ mplen tuffeben Denbsp;Kctting-Eyianden en Dc Djoog Vigia Doo? gcbouen / Desenbsp;D?oogte io Doo? een Manilhas-Baarber ontDebt/ 5P legt genbsp;IpbO bet mater / met een Cf aan beiDe spDen. \ oojronbsp;jlebent men 0. lt;0. ten 0. tot Dc iSooier bjeete ban lynbsp;graben/ mei lettenDe op De Pruiflens Eylanden, Die niet opnbsp;baar regte plaato in De faart tot beben gelegt 3pn/ ennbsp;maar ban mp op De te rug repse De bebinDing sullen aannbsp;tebenen.

0. 0. * 0, bau P. Sapatte op 12 grab. 3? miuut. 0. bieete/ mojD De 23anb Varilla geftarteert / maar op 20

Dat SP Daar ontrent bib mater bebben gesien / meoljalben te raDen iO/ Dit in geDagten te bouDen om Die te mpDen;nbsp;maar lieber naber aan De iBanb De aojaarr / of mei Deselnbsp;be soeben aan te lopen om baar be(leb te berbeteren; mplnbsp;baar bolgeno alle berigten geen gebaar op is/ en aan Denbsp;0 0, bant niet onDieper Dan 9 baem soue Spn / ennbsp;bat Deselbe bp tpo Ban moiben ontbebt/ mpl men booinbsp;af De Diepte ban 00, yo tot 10 babem binben sal.

3^e ngelfcbe erbiesenbetom sig aanbeseJBanBtebec Bennen/ om baar Coero an baar seberDer naar De uinbsp;toan China tc (lelicii / Dog nipno oo?DcelO iO Dit niet nonbsp;Dig / mpl De b?cctc btt befte raerb io om De hoogte tcnbsp;bOMDen / en ban maar De CoerO 30 Deel IBcfliuher bannbsp;merDen geflelt/ Dat menbersebert io/ bobeno iinbonbsp;ban De plaaro Die men beDoelt / aan te bomen; mantnbsp;mpl De mare plaato ban Dese Droogte ten opsigte ban Denbsp;lengten onseber to/ en men niet meet of Daar 00b Dioogernbsp;mater op 10 / iO btt lieber te raDen Deselbe te mpDennbsp;tot Dat Dit alIeO bebent io*

De bobcnftaanDe reben mojD De ^ollanbfce ^ee lieDcn gelafl ban 159 grabe b?cete 0.0, lt;. aan tc ftebenbsp;nen tt Dat sp De Bril of p^uiffeno Djoogte in t U^eftnbsp;ban sig bebben / en Dan De oero 30 beel iBeflIpber tenbsp;boegen / Dat sp bp De lt;pIanDen Viados be fiifl bunnennbsp;berbennen/ en ban Daar De leDe ban Heytamon beseilen.nbsp;IBen meet Dat ban De iBaanD Hpril tot September Denbsp;Mouffons linben uit Den Z. le|len tot i 0* .nbsp;regecren/mcobalben De Coeco 50 becl efllpbcr moet meenbsp;Den aangeflclt / Dat men boben 'O inDo ban De plaaronbsp;Die men soebt / op De ufl bcrbalt / De ^ebepen Dienbsp;naar Macou of Canton spn geDejlincert bienen cerfl Denbsp;^ilanDen S. jan of P Oufcheou op 21 graben 30 minutennbsp;in t gesigt te loopen/alomeDe bet CilanDjcofbogc lipDenbsp;Mandory nshoed, Dic bcmeflen De gemclDc l^ilanDen legt / ennbsp;Sieb aio een splenb ^ebip bectoont; booral moeten spnbsp;boben De Ladrones Eylanden sici tc berballen / mplnbsp;SP anDersinto ban De Cleio bonDen berftoben mecDeii /nbsp;of ten minflcn seer lang souDe moeten labceren/ eer sp hetnbsp;baDDen opgcjjaalt. m engelfcbc om bier op seber te spn/nbsp;berbennen $ig aan De Djoogce Rojaarc en flebenen ban

Daar


-ocr page 171- -ocr page 172- -ocr page 173- -ocr page 174- -ocr page 175-

.Aquot;'


fV’


3,'V


-•j ' gt;quot;

'gt; V


• nbsp;nbsp;nbsp;• V.

ïgt;


vSï-,■■'

t


-tj*


.m'’.

C--^* ■'':■■'.:•■■**:■■-■■.■


/ i. '* '


.-l


■ƒ.


i'-


-Vl


'V.

i/. '


gt; gt;,

. ■lt;amp;


v-.V. nbsp;nbsp;nbsp;'l-


'i

•■,• Ai


■ *’-' ^ r i'-'quot;

, nbsp;nbsp;nbsp;'.T;, •-


•lt;


V: '■


f'-' nbsp;nbsp;nbsp;t




. nbsp;nbsp;nbsp;i.*quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V :-

...„a '.= ■:«



■' Xv f ,


■gt;t^‘


■V,;

•‘z


J

/' ■


: V, ' /



ï:


'/ nbsp;nbsp;nbsp;'

’ nbsp;nbsp;nbsp;.V


?•..


quot;X nbsp;nbsp;nbsp;■’■'■■‘'i

'. ■ ' nbsp;nbsp;nbsp;'i.X-' ,•*-/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ’ V ■

*.,.•gt;• V nbsp;nbsp;nbsp;- V v'


f-'“'


• vr: ■


mm


r.


•;. nbsp;nbsp;nbsp;Agt;A-;r:u'.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■gt;


gt;• nbsp;nbsp;nbsp;'i-T' ,'!Y


. • 'f' ■ ‘V. • 'V. ■‘•Av^


■•gt;'A



-ocr page 176- -ocr page 177- -ocr page 178-

Befchr5rving van het Vaafwatcr van Batavia naar Sina.


7*

bceeten/ en 8 a 9 mple lt;. en 1. lt;ee3e gepeele 23anR 10 bol met Hlippen booben en onoec laatec/ aan be03elf0nbsp;0. I. Rant legt een Canbje al0 een palbe maan/ baarnbsp;neeben0 men op 8 babem tuitte ^anb^gjonb met HUip bec*nbsp;mengt Ran ICnRecen / baac benoo jb ooflen 3iet men een ^anb*nbsp;banB gelpR^ laatec/ en op beefepeioe plaatffn becloorennbsp;^nBec0 ban ^epepen bie baacomteent beianb Bpn / beesenbsp;35anB |t0 30 beel te gebaarlpRec / om bat men pet i*nbsp;lanbje niet Ban 3ien alb men uit ben lt;0 of uitben^. Bomt/nbsp;maar enRelD be branbinge li of x mple baac buiten/ bec*nbsp;palben om baar niet tn te geraaRen/ moet men ban Cabonbsp;Bajadoor af/ ten B. 1. ten . coec0 3oeRen tebepoubennbsp;tot op zi gjaben 30 minuten 33. b?eeten| en becbolgen^nbsp;t. B 1. aangaan om be Clufl ban China tn pet gesteptnbsp;te foopen/ bie men op BPbe meet brengen tot in t gesteptnbsp;ban Pedra Brankabatop x2 gjaben 6minuten B bjeete / pagnbsp;mple ban be bafle Iluft legt/en een poogemttte Blip i0/nbsp;en baac boos seec Renbaac aio ooR fepoon en flpl tonbboinnbsp;Cubfepen Pedra Branka en be Chinecte Wal Ban aienboojloo*nbsp;pen / spnbe albaac niet minbec ban i ^ babem / gaanbe baacnbsp;ban af 1. ten aan / sal men baojt0 op beseifbe (IreeRnbsp;)e Lemes Eilanden ontbcBRen tuffepen OetoelBen een seernbsp;fepoon biep i0 om na Maca te ioopen: bie baar Dooj gr*nbsp;beeft 3pn/ seggen]/ bat ec nietb 10 Dat fepaaDen Ran ofnbsp;men Ban pet sten/ en bat er niet bjooger 10 ban 8 baDemnbsp;laa0gjonb: om be 33. sietmeneenpoogen^erggenaambnbsp;je Piek van Lanta, Die bit Diep niet tbti tnloopen/ magnbsp;besuiDen alle Deese (ilanben (lebenen tot aan De gjootenbsp;Landerone toci en sitp becbolgetib gebjaagen na be booj*nbsp;betpaalbe oer0tbP3tnge om na Maca te ioopen.

Van Canton na Nagafakki in Japan.

^e CSeelteben bie ban Canton naac Japan Bpn gefepiBt / Dienen in be aanbang ber maanb Auguffus ban baac tenbsp;bectceRRen / en be Roer0 Ian00 be (^planben Ladrones cnnbsp;Lemes, naar pet naaubJ ban Formoza flcllenbe/fang0 Denbsp;Chineefche iai op De Diepte ban 20 tot 30 babem pon*

Den / en maaRsaam te spn tegen fcptelpBe obeeba! ban flojm* tbinben bie pier siep in een ogenbliR Bonnen berpeffen/ son*

Dec bat men ban te bojen baac be (^eBen0 ban ontbeRBen Ban/ tbelBe flojm*ibinben fomtpb0 tot Ojeanen Bonnennbsp;uitbacjlen/ en uitben^. l.of lt;0. beginnen/en pet Com-pa0ronb ioopen metsulBeen gemelD/ Dat ttbeegelaDcn^rpe*nbsp;pen ban be oUanbfcpe Ooft indifche Comp Oaacboojspnnbsp;omgetuRt/ Dooj meiRe }inben be 2ee 30 bjeeflpB uit allenbsp;poeRen tuojb opgeset / bat be ^epepen baac Dooj tuojbennbsp;becbjpffelt of obeeftefpt. ^ese lt;0jRanen tbojben mee(l tn tnbsp;lef ban July en Anguftus bebonben.

n top! pee ojDenaiccuumenbonBec meer mbit aaclba* ter / en oe chineeiche ai ten meeften tpbboojebel0benbsp;set i0/ Dient men sig fomtpb0 aan be gjonbentebecRennennbsp;om be coer0 baar na te rigten/ maar omttent te letten (0/nbsp;bat naac pet paffeeren ban be Lemes Eilanden en P. Brancenbsp;men be (leb gjonb berlicf/ enbppet ^bjact bergje smartnbsp;sanb fiepgt/ bat beebee bp bc Zand duinen gjautuec wotb/nbsp;en bp be lt;0ilanbeu Lamon in gjauvn 2aiib met fcpulp ber*nbsp;anbett/ bog naac pet palfeecen besec i^ilanben meber (eB*

Big of toasig sanb toojb/ uitgesonbert bp be (0ilanbeu De Piscadores, niiDDen in tnaaulbban Formoza gelegen/ Daar Grondenbsp;ongefpRec ^anDfge Diepten en gjonben gebonben tuojen / Mer-alle pet IbcIRe goeDe merRen SP / toanneer be (0planDen opnbsp;be IRufi ban China booj beebel0 niet genoeg Runnen looj*nbsp;ben onbeefepepDen.

I^et naautb ban Formoza gepajfeert spnbe/ berboigt men bp belal te fieenen/tot belt;0ilanbc Babacoxyn ,|of CaabSam-bur,en baac tbejeRpebbenDege|clt/ feeBtmenomcj^.

lt;. mei iettenbe in bie toeg op De |obDecgt;banR / maar aan teontbeRRen i0i of men 2inopkv of oojbIpRec bannbsp;pet aacbjatec i0. ipl op Desele tuffepen be 30 a 40 ba* Mod-bem Dunne j^obbec-gjonb bJojD gebonben/ en bua

. nbsp;nbsp;nbsp;-----^ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; - baDK-

f'l

na be coec0 op pet planb Maxima Ban mojben gefelD / pet melR men in t gesigt loopt/ cn bcBupben of benoojoennbsp;paffeert/maar namen gjonb af caaBt/:eube eoec0 om De.. (0.nbsp;boegt na be ^ilanDen De Cavaiias, boojDe^aapban Nan^-gafakki gelegen/ lopenbe bemeften Deselbena en onDecDenbsp;ufl; ban pet japanfeh CilanD cikoka. Daar men betiooj*

Den be ingang ban be gemelbe S^ag twee bojee lt;planben of fppen gemaac toojb/ om paar Jfiguuc be Bootskiamnbsp;pen genaamt/ en berber toat ^uibelpRcr een biergelpB i*nbsp;lanbie toaar op een (Iple lip i0aI0een(5ro2en/ meiRebaac. Joordenbsp;om be Zirkfecfche Toren genaamb/ al0mebe nog mathui* Bay.nbsp;belpRer een iftlip aI0 een RecRjegt; men flebent Iang0 beseloenbsp;om or.^* tuffepen pet bafie Eanb en be (0planben be

^ nbsp;nbsp;nbsp;Ca-

traar 3^. W, \m\ 50 !e|ldpB/ iaar mebe speemel

({0|iianDtn aanlopen.

Bolen0 bp3ontire tDaacneemtnsen op Pulo Condoor en Canton, moet Canton j gitaben 21 mi'nnten lt;0ofleIpRecnbsp;leggen ban Pulo Condoor. ^e oubd^ollanbfcamp;e kaartennbsp;fjebben b(t geflelt op6 g?abcn 15 minuten/ enbe^fngefcenbsp;7 Qjaben 30 mmnten bog bit tnao? bp be glifing/ baaepetnbsp;eerfie boo? be afUconomifcRe obfctbatien bepaalt.

5De iangte ban be Maniihas 10 nog onseftetbet bp be l^ol' anDfclje ebcnbaagfce enengelfcbeaarten|en m\ 2; graabnbsp;bpbe!aat(etelBe(leipR.3!nbtenmeHtnaeptneemt/ batmennbsp;ban Pulo Condorc naac Canton i'n bejelbe Mouffon obetfteektnbsp;0l0 ban Pulo Condore naacbe Maniihas, ban moefle bol'nbsp;genief be oube l|oIIanbfc)e ftaatt ban Pieter Goos enbelt;5ngt;nbsp;gdfetjen/ in een en be5elfe ^cn bp een en fjetselfbeMof-fon, ttijee berfcljeibe lt;^troomcn gaan | een | bie om be #.nbsp;flreftr / toanneec be iSeelieen na Canton totllen / en een blenbsp;om be l. (Ireftt/ tuannecc 30 na Manilo of be Philipyn-,fe Eilanden ien/ ||et toelfieonmogelpHigt/ 30'tcebenmelnbsp;-nut (n bee3e open Sen/ maac onbec en In t ge3ie|)tbannbsp;be ({^ilanben ban be Landrones en be Lemes, een lt;o|l'etnbsp;ftrooni 101 ban Ban men beese Cilanben ebenmelaanpaaenbsp;b^eeteit onbetfcReiben ban bat ban St. jan, njpl be 2. pocBnbsp;ban bc gjootc Ladrone ajmfnntenJSoojbcIpfteri^banbeE.nbsp;lioeB ban St. Jan, toclft berfepg tn be bjeeten booj eennbsp;leeman BenBaac genoeg / en ai Ban men geen bietennbsp;Ijebben/ $0 jpn bc Ie(ielpft(le eilanben genoegsaam bannbsp;be lt;OojlcIpRe te onbetfepeiben/ om batspgjootecbertoonennbsp;.en anbcrp geflrcftt leggen/ baelBe fienteeftenen beel sefluucnbsp;'bec 3Pn/ ban bie ban be poebantgpetb ban be gjonb/ baacnbsp;op 3ie sommige ^eelicben pebben bJiHenbecIaaten/ maat

onseBet btbonben.

lanueet men ban op beeeneofbenanbereb^psebemetBt/ bat men beooflen pet reepte biep ban Maca bccallen ib /nbsp;moet men beese ilanben in 2. ban siep brengen 50 bjelnbsp;alj ooR be gjoote Ladrone, en beese laatfle boojbp spnbc/nbsp;moet men W. aangaan om pet lt;ilanb Meruw of Co-lang te genaaRen/ bat men Rennen Ran aan een tuitte pleRnbsp;aan een fBergl gelpRenbe na een 23eiaamgt;2eU/ poe mennbsp;ban baat af na Maca fluuten sal/10 boben reebb aannbsp;getoeesen.

Siipoeujel berfepeibe ^eclieben berjeeReren / bat be bec* fCpCibe DOOJtOCpCen tuffepen be Ladrones.cn be Lemes DOOJ/nbsp;ieper en fepoonbee 3pn/ ban tufTcpen e lt;ilanen om Denbsp;l. jo 10 ctptcc niet geraaben sonocr Eoot0 sulfi.b te boen/nbsp;bp gebjcR ban een lioot0 ia pet seeRcrfe besuiben beselbenbsp;peen te (oopen / en ai i.o be toiub teegen / 50 Ban men eben;nbsp;loei Dooj pet getp na Maca opRoomen. l^et 3p menbetoe^'nbsp;ten of beoollcn na bp beese ilanbtn bccbalt/ 30 Ban mennbsp;3u160 aan pet 3loot befpeuren/ spnbe baac bniten in ^enbsp;gemceneipfi le a 18 babem biep.

2o men boo? een onbettoacpt gebalin bit obecjleeRenbe' let en opgepouben toteeb/ of bat menteiaatbectcoRRen 5pngt;nbsp;be/ PuloCondorc m'ct eetbcc Bon berpRen ban op pet cinbc bannbsp;be 1. Mouffon, ban 3011 bc boojberpaalbe Coerptopsiii'nbsp;ge met goeb 3pn/ maar men Boube megenja be becanbe'nbsp;ring ban loinDen en be beelpcibanflten^/ biein betptfelnbsp;laaanben teberuiagten 3nn/ te toecR moeten gaan I aI0 bolgt.nbsp;coersnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Condore in 't gquot;e5icpt pebbenbe gaat men op Pulo

ais de Sapatte aan / gelpR boojberpaalb 10/ en Dan lt;B. tot Mous- op 13 gjaDen 43* bieeten om De flippenen builen nii0 tenbsp;fonver.|jjppjj^/ Daat bail booeii gefcpreeoen io/ banDaacaffuecDnbsp;men 0 lt;23- ten lt; / om De 0. w. ufi ban pet ilanDnbsp;' Lult;jon op te SoeBcn / Dit (iSifanD iiaDercnDe moet men iSojg*nbsp;bulDig en beDaept 3pn op De gebaacIpRe builen0 Daat be*nbsp;mellen/ op Dat Biep niet le(!eIpRec giffenDc al0mcni0nbsp;baac op Bou Romen te berbalien/ meenenbe noep beec bannbsp;baac te BPn/ bp baag Ran men 3e sienbianDcn/ maar bpnbsp;miflig leec of bp aept 30U men gebaar foopen ban 3pnnbsp;^epip te beclicsen/ berpaloen moet men bg tpb0 maBcn/nbsp;bat men 17 gjaben 0. bjeeten raag toimien om jSooibelp-Ree te 3pn ban alle bee3e builen/ ai0 ban loopt men na benbsp;ufl toe tot in 't gestept ban De 0. t. poeb of Cabo Ba-iadore, picc omtcent i0 *t ten uiterflen biep en (Ipl/ bu0nbsp;men aan pet Eoot be nabppeib ban be iRu(i niet bemecRennbsp;Ran/ maac pet Sanb i.0 30 poog bat men pet gemaRlpB pnbsp;mplen beec3ien;Ran.

3{an Cabo Bajadore becRenb Bpnbe fleeBt men ober na be Chineefe Wal, in tbelR obecfeeRen men ten uiteefte^org*nbsp;bulbig moet uitsien om be gebaaarelpRe S3anR be La Plata, of Prata te mpben/ baac op berfepeibe ^epepen geblee*nbsp;ben Bpn/ beese gebaacipBe S^nR legt 5S a 39 mpie (. |3-(. ban Cabo Bajadore, (ceRRenbe,6 mple 0. en 2, tu0nbsp;fepen 20 gjaben 4f minuten en 20 g^aben 17 minuten 0.

-ocr page 179-

Van Baf am naar Sina en Japan, enweder te rug.

72

Banca na Batavia.

5^qg be Engelfcgc m anberei^atien goubc bc coeri ba Macou ten / tot bc bjoogte bc Rojaart om bC5Clbc tcnbsp;berfiennen/ en agten bit iioob^aftlpfi om De PruiTcns Droog*nbsp;tc/ of bc Stil/ en De Pruiflens eplanben en anbre builen tenbsp;mpben / en aan gobengcindbe onbieptc berbent 3pnbe/nbsp;flellcn 3P be cocrei Z* UB. tmZl tot 12 g?abcn 30 minu*nbsp;ten / boojt/ iB. om P. Sappatie tc ontseblicn / en ban Daarnbsp;pp P. Condoor, maar bit ik 30 3cfter niet/ mp P. Sapattenbsp;op bie tuffegen foer^f bcfltpD^i gemiH vddjd/ toc^gatbcngetnbsp;cf iamp;/ 10. op bit eplanb aan re gouben tuaimecr men eennbsp;goebe illantie/beooiien get stibeop bebcctc gefiomenig.

Cc bocngemelc Pruiffens Eyknden 3pn 3fcr geoaaclpft boo| gaar bioogten en o?Dtc uitgeflreBtgeib/ topt 3P in bcnbsp;engte mei cen g^aab beflaan / cn men bienb boo^ ai te menbsp;ten bat sp niet mei gefiaartecrt 3pn / m bat bc 0oojb*nbsp;IpRfic een giaab 0oo?blper leggen ban bc Spaart tot nognbsp;bcrtoont/ en nictfegoon/ maat 3ccr touiljnn. lt;0mgaarnbsp;geSclbgeib tc boen 3icn/3ullcn mp getlftittrelefelban get Cagnbsp;rcgiler twomegens oniangg gegouben op get ^egip Padmos/ pan Sina naar Batavia ^eilcnbc/ gier laten bolgen.

Bericht wegens de Pruifens Eilanden

lt;0cn TI April *j0i mojgensi in be 0oo?mtDbag sagen een ftlein laag %anbig IJilanbje ala een ^anbplaat tn getnbsp;10. E. 10 / en Senoojben get selbe en 5ec smart b|an*nbsp;Ding seec lang uitgefreftt. Ccgen bc mibbagsag men nognbsp;een lt;l5anbje/ bog mat googec cn langer/besuien get eer.nbsp;|e. lt;0p bc mibbag pplbc get Boojbipbfle ban De ec(l*

Cava! fes flf in eeit fftn 5onbec bat mfii aaf nog bc Papen'.jdbJ te bfrfitnntn en .bat in t se^tgt^edBtfe/ bon ba^ berg, (n ^planblt a |jet topper^ ijoetic in bc StraatjDe cofCiQf |)ouben naar P. Condooren perberibooj beStraa*nbsp;Sunda ; aan be iiigt;. ijoek toSn bc 25ap tian Isan-gfakfei ofifsnii fian ontbeftften/ om bat fjet jele in etnbsp;bafe 2anb fcUjar i0/ laac aio be ^irfifeefclje Corel

0. W. en.lB. lfn Boo5Dcn i,fcljcit 5lt;c|j bePapenberg ban Ijef bugdegen Ean ban be 2amp;ap/ en men loopt bigtnbsp;lango bfselbe om | en 8amt bcooiien bestlbe bupten Ijst genbsp;^igt er ^ee ren anber/baar incn boo? be japanfebe Baat'nbsp;tuigen op oetoagt toerb

^aar be ^eelieben bie soUoojbpbmettoiilen ^ebenen bonnen oio ben be lotnb bic todaat gaar coecO lt;B. op benbsp;lt;S. ijeeii ban be (Sptanben be Ca valles aangoubeii/ bienbsp;regt 10 ban be Papenberg (o gelegen I en buO met bie gangnbsp;be 23ap bcseplen/ en be julbe btenb te nariegt bat be goeftnbsp;tian Nombo, bie De ^.goeft ban be Sap moahti op 12 gr.

20 a 23 minuten B- bjeeten legt/maar nasp 3ig/buiten get gesigt ec toa! spnoe/ bonnen (egiftamp;en

Van Nangafakkie naar Canton of Batavia.

mpf men meec in Dit Baaimaater flpbc minben cn ncbelig! nbsp;nbsp;nbsp;uuouau jgt;

meer geeft/ moet men op spn goebe sun om niet op eenine^anopiaat 10. 0. 3 nipl gabben bcbebonbcii

v( nbsp;nbsp;nbsp;B 11 0c. 4t un cH gecH gjonb

jcnet ben aanbang ban November en be B lt;0. IBinben tif boel mat laaiec na bat get japandersbegaagt / neemt bc rep*nbsp;tjaac aanbang / en men febent langd bc Cavalles 10. naarnbsp;^ee/ en berber^ W. boo?bpgetplanbMaxima, toelfinbsp;op 31 giaben 40 a 4gt; minuten0.b?eetenlegt/naarbcujtnbsp;ban China, tuel Ictteue op get pafleeren ban be Modder-bank, oni be liuft ban China gp be Eilanbcn Barboxfy n of bcnbsp;'Oiiphant, cf tuaf 0OD?!pBer aan reboen/goubenbeboDjtinbsp;laug bescloe op get Soob of naar bc ^raat Formosa, gn

d3ifte bit be Ketting Eilanden en be ^ufblphRe ban bc Parafelles t 3pn7 3tfe ban gier be Coecg E. ten 10. aan/nbsp;bog in Dc nabemtbbag ten 4 uiiren sagen ban Reng mebernbsp;een Eilanbjc in t ten 10./ en ho?t baar na banbingnbsp;in get Z. ten 10. /Ruurbe bergalocn E. 0. cn gabbe seertnbsp;be mibbag tot im Z* ten m 4 mgl gcset/ en betianbennbsp;berbolgcng bit b?anbenb if mei 3 mpleu lt;amp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ban

getlaatRc Eilanb af te RcebRcn.

l^et ben abonb gabbe get laatRgemelbe Eilanbje tn t 10. ten ^./ 4 a ^ mpl ban ong Ruurbe Z, -S. lt;0 / cnnbsp;^uiben/bog '0 nagt/S na Dat men 6 mgl E. ^ lt;0 geba?bectnbsp;ma/^ / sagen tocber ccn Eilanbt in t Z- en Z. ten lt;Bf ennbsp;baar bp een smarc b?anbing / gabbe tot nog toe geen gjonb/nbsp;Dog onDer get bp De IBinb Daar ban af te menben/ raaft*nbsp;te mp/agter ubjpbtnbc |op 4 baDem ^aub g?onb / maarnbsp;met pet laalien ban bet ^^egip aanRonboi gionb af/ maai*nbsp;na i mpl ^eilen / meer op 30 cn baar op pabeai/ xqantnbsp;op mp anfierbe om ben bag af tc magten.

'0 HBo^geno be 12. sagen get laatRgenoemDc Eilanbje in t (Bgt; ^. lt;0. i ^ en nog een Eanbplaat in get 0 0.nbsp;10. tot 10. ten Z- toe uitgeRreftt/ en gabbe ooit bc laatR*nbsp;gemelbe bianbing in get Z. lt;B. ten lt;0. / lagen tuRcgennbsp;beibe besc bjoogten en een galf mpl ban pber af/ ligtennbsp;boe get anber / Rcbenbe Z. 10. en na y. mpl ^plcnafnbsp;sag men meer een rcbeloft gjoot Eilanbje in t Z. ten lt;.nbsp;) mpl ban oro. lt;0p be mibbag m:g e Cocro ban tnbsp;etmaal ^uioen 16'- mplen bebonen B bjete 10 gjab.nbsp;2$ min. cn gabbe op Dien tp get gcmde Eilanbt #.quot;ieiinbsp;0 5 mpl ban ono/ u^ berre get Sounial.

5!bat Dit nu DCaPruiffens Eilanden CIl niet bC KettingEilanden SpngemeeRblpbt baar uir/om bat sp sebertbtselaatReppnbsp;ling nog loo mplen ruffen get IBeRen W Z. IB.gefabfngenbsp;Seilt eer sp P. Candoor in t gcstgcftregcn/meogaloengettenbsp;bebiageni^bat op 30 sdtcrehebiningibeseEilanbcn niet innbsp;bc tort ticrbetect 5pn/mpl5p Duo blpocnbe/be ^egeepeunbsp;een bcerlpftc ^rgipmeub honnen boenlpben/ en get io monbernbsp;bat sulft/s niet gefegiet om Dat 3p in t Baacmater leggen.

ie5C rnftellingen in be aarten i^ gaaR algemeen en mo?b ooH bp P. Sapatte bebonben / bat in maargci meinbsp;10 a 12 mplen lt;0oRlpftcr en ly minut. 0oo]blplicr legtnbsp;alb bc aart bertoonb. 0ocg mo?t P. Sapatte met bcnbsp;jonk Katwyks bcrmarbelpginfommigciaartcnbcrtoonbcnnbsp;in anbre ccn ban gun beiben gcgccl uitgelaten/ baar benbsp;bebinbing leert bat be Jonk Katwyks Eilanden 3 mplennbsp;IBeRmaarboi ban P. SappatteaReggen) en men tuffen beinbsp;ben op 6y bab. mater ban paffeeren/ cn meet bicrgelpftcnbsp;fouten maar mcDc alle faarten ban get 3[nbifcgc Baar

4pianbfn ic bcrballen topl fommigc laagspn/ maaroiiDct get Ruige Eiland oo?al gct sorgelpBftc ik I mpl bat niet|nbsp;goger ijb ai be Boo^DecofZuibermagter/ Cmaar naar getnbsp;ooft md gelpbt) bp Batavij gelegen. |Ecn let berbolgensinbsp;m bit Baarmater/gtlpbam bo|tn gcmelb ip / op bc gionbcnnbsp;biepien / en jdfib op bc ^Bplanbcn 30 get mogclpbics / om bc-3dbe op een anbere tpb te bunnen bennen / busf bc Lemesnbsp;t^planbcn in t gesigt geraaiit 5pnbe/ faoegt men langei benbsp;Lndrones naar bc Cantonfche Zeeboefem, baar men ccnnbsp;%ODt0 5iet te bipgen om beroer be fiitiicr op te (Icbenen.

^aar bc ,gt;cgfpen bie Direct naar Batavia Rcbcnen / set ten gaar foer^ ban De Lemes E. gt;. mavEesi mei letten

De om get seer fcgabdpbe lt;(2planb J. De Prato te mpben) en bit gepaffeert spnbe E. ten IBRen/ ban mclb Daarmaternbsp;gier g?t beriegt 33! bolgen / alb gct selfbe spnbe met gctnbsp;geen De _^cgcpcn oe oan cantou imav jagt;anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

35og fcr mp gier toe obergaan Raat nog iet o ic mdben megen0 be Fiianben ^uimaactj^ ban get hilanb Cikokonbsp;boo? bc piraat ban Diemen gelegen/ melbe onlangenbsp;*p get ^fgip Deunisveld ^0. i7fo. 3pn gesfeii / bienbsp;bebouDcn spn mat Bcojbipber / cn lt;oRlpbec en annbsp;bersi te leggen am bc laart bectoont; mant bit ^egipnbsp;vin t laatf ban November ban japan bertrebbenbe booj ccnnbsp;IBcRdpbc minb en baar op bolgenDc (logii oberbecballen jpn.nbsp;be/b?eef in gebaar ban ^egipbreub DoojDeselbecngeraabtenbsp;met een gduBliige #oRe l0mD b|p ban get ?eigenbe ge*nbsp;baar/ maar uit men sien gan/ bat De Mouffons in gaar,nbsp;aanbang nog niet re betroumen 3pn / en bergalben benbsp;Coer/S bp tpD0 om be lt;0oR moet geRelt mo^Den om ;getnbsp;opper tc gouben tegen biergdpbe geballen.

Van Canton naar Batavia.

Iftit China bfctreht men gemeenlph tuffegen ben 15 November en Dm ly February, niet biocgcc om Dat De Ooft Mouffon ban niet baR boojmaapt/ en niet later om bat benbsp;selbe op t enbe loopt en De 10. MouffbnaanRaanbeip/nbsp;maar boo? men/alg besdoemarmoegboojbjaU/ban bereponbsp;3oubc berjiohcn mcrDen.

Ban De fieDe ban Maccou , (ebent men eetji tnfTegen get Eplanb Potrie of Middel Eyland, eiiDe Daar bemcReiinbsp;leggenDe pIanDen Doo?/ be laaRgemelbegetnaatRc/ omnbsp;De bupleng bp gct eecRgemelbc tc mpben / bit gepalfecrtnbsp;3Pnbe mo?b be coerg E. lt;0. en E. ten (0oRefl gtgou*nbsp;ben naar gct sdfOc Baarmater ban bc uptrpse/ alleen metnbsp;bat berfcgil bat men mat oRdpher en tuffen be Pruis-i'ensEyianden en Vigia regt boo? ^upbeu Rcbcnt/ tptopbenbsp;greie oan P. Sapatte, om berseert te 3pn baar eooflen tcnbsp;mc5i) en ban baar regt 10. op bit cplau aan/ om IjetjiBarer berbuU 3pn

-ocr page 180-

Van Batavia naar Sina en Japan, en weder te rug.

I^iet tttH gejcflt / tgt;at P. Timaon, en P. Con-oor 2S. l ; lcjllphec of 0. M- # i lt;o(lipfter tian sIftanDec leggen/ toeflfIjalOeiie CecjBf3tg3eIfp(l/ amp;agnbsp;men an mee Beter ftaae op e Cocro' maBen / om Batnbsp;Be Itroomcn tn be3e MoufTon 0130 min gcregelB 3pn Bannbsp;in Be anbere. eel jcljeepen spn onDer Be Ananbis Ber.nbsp;Setgettjeefi/ anOere oaarenreegen na Be Cufltian Malacca. 5Pe seeftetflc fientcefienU / Baat aan men Befpeuren Ban/nbsp;Bat men onBcr Be Ananbas j geraafit/ aan Be Waazigenbsp;Grond,en aan Bemcererf)fi' andiepten Baar m plaat^^nbsp;om Be lf{l / BceB^lBen toanneec men g((l omtrent Benbsp;B;eete nan Beese ilanBen te tjeBBen / en men aan Jjetnbsp;S^eploot 4s a 50 BaBem Brggt / moet men |jet om Benbsp;Weil obericggen otn Be Maiytche Kutl naBec te ftrpgen/nbsp;toelftetiS iiabppfiB men beetec aan Be op BjoogenBe gjonBnbsp;a!0 op Deo3elD. |joeBanlg|jciB bemerfien Ban.

I^et Ijooge eergten oan Pulo Timan Boet Bit ?l faiiB peei Beer in ^ee berftennen/ ten 5p Bpnsig of mlfflgnbsp;jcer 5uifm Belet / gelpft bp Bit Mouflon gebeurD / Bitnbsp;Ellanb PerBenb jebbenbe; moer men/ na maate Ban Benbsp;Bei1)tB baar op men Bet te 3len Brpgt/ BujS aanftuucen/nbsp;Bat men 4 a 4J ^uitfcBe mplen 25eoof}en Puio Aur Beennbsp;Ban loopen of teel naaber 3a men toil/ mlt^f jlc toagnbsp;tenbe/ Boo?nameiUpB bp nacBt/ Ban Bet lt;0tcp; Bat tuiffnbsp;fcBcn Be Rakken ban Bee5e blIatiBen In tret.

^c^eepen Bie na be WeftelykfteKuften Ban Indin moeten toee3en/ moeten Ban baarboo? bc Straat Gouvernadoc ofnbsp;Sincapoore of Be Straat Drioen naac Malakke fleenen/nbsp;en 3lg gebjaagen Bolgena B^t geene Bn boo? t5 aangetoeenbsp;3en/ en ble na Batavia of onnBBcpB na Europa miHen/nbsp;Bebben Btt Bolgenbe In acljt te neemen.

435 Jplen bcoojlcn Btt Eiland Auer 3pnBe / fielt men be aTocrO ^5. Z. lt;B. / Inbagtlg 3pnbe/ bat be Bsegnbsp;tuffen bit Eiland (Bet toelft op be fioo^ber b^cete ban 2nbsp;g|ab. 33 mlnut legt/) en Bet Eiland Panjang 6 a 7 mplennbsp;Bojrec to ai^f be aarten Bertoonen / men fledent oBer 35nbsp;tot 2 8 BaBem/ Ble Blepre Ija beBBiaam om B?p Bannbsp;Panjang en eBenvoel niet bulten Bet gesigt Ban Bet selBe tenbsp;paffeeceni/ men BouB Bet op Ble Blepre om Bet Ruige Eiland en Gelders Droogte te mpBen j Bog maar ontrent mpnbsp;iei0 naecjef moeten jeggen.

Gelders Droogte legt In Be J^leumfie Ciaarte te Batavia gemaabt / E. lt;. ten 25 4 mplen ban Be lt;. Boeb bannbsp;Btt EiiandiPanjangop besclfbcplaatjer / Baar In Bel^olfanBfcBenbsp;parbemanfe Caarten Ban De Kult Sumatra, en anbere ounbsp;Be Ciaarten een Droogte sonbee naam mo|B geBonBen/ bul

ten bleu frgt In Qtmdamp;e nbsp;nbsp;nbsp;lt; uij'

len ^DoflBjaartp Ban bien en ten 6 a 7 mplen Ban Bc 3elfbe Boell Ban 'C Eiland Panjang, Loosduinensnbsp;Bjoogte/ Bog melc In De nlenme Batavifche aarten nietnbsp;mojB geBonBen/ Boe of nu Loosduinens Droogte uit/ ennbsp;Gelders Droogte In Be nicume Saatc gctaaftt liSi / toeetnbsp;ift niet te seggen.

lait een {erlgt In Btt ^ag-regl(lec Ban Be ppecjlnuc' man Jan de Marre op Bft^cBip Be Moerkappel Ao. 187.nbsp;gebouBen/ 5al men ibonnen na gaan / mat Ban 0130 B?oog*nbsp;te ontbefit 10 / om melfie reben mp Btt Bier sullen latennbsp;Bolgen.

Berigt wegens Loosduinens of Gelders Droogte.

tSJen tl. *0 aBonb? BaBben be lt;Do|l BotJtnn Lingen Z. W. flcBenbe ten W *8, 19 a 20 babem.nbsp;'en 13. 0 mojgen firegen mp een stuare ^tojmbupnbsp;lipt Bet Dcll ni m %.W.I luaar mebc mp Bet om Hnbsp;lt;D / en 4^ lt; Heten aflopen/ ftouDe Doo? be Barbcnbsp;Boojtganggeen gjonb firpgeni bogbiiDinbtaat jlappene/nbsp;Diepten op 21 Babem Wazige Grond met smarte flipje^/janbsp;gen Bok Biet na/Loosduinens Droogte ontrent eenguartnbsp;mpl oSmaart Ban on,5? aan lep / ftonbe op Bten tpBnbsp;met lo Babem Ign/ geen gjoiiB merpen.

no?t baar na met een bllnh sagen Btt Ruige Eyland in t I ten M. ^ en gemelbc Djoogte In Btt ^nbsp;ten ./ bog Bese ppling accojBeerBe met met Be aart /nbsp;mpl Bet Ruige Eiland Dan mei 4! mplen leflIpBec of Benbsp;Bjogte 50 Beel ^ullpftet leggen moeft.

esc B?DDgte ban men pafTcccen al^f men binnen Be 14 Babem blpft na be HBal/ en binnen Be lo baDem t^ee*nbsp;toaacto/ fjouBenoe Bet op 17 a is Babem.

nap fleBenbe Ban Bier ten na. / en Bn^Ben op ^ nuBBag Btt Ruige Eiland, nacj BaXf i^ooib/ en Be naej

73

Boeft Ban P. Panjang ua. W. | uacfl Diep x6 Babem

Zand-grond Buiel Berre Bet Journaal.

Uit Bet boBengemelBc iSerigt jonbe Bet Tcftpiien of 5p Be naefllplifle Bjoogte/ nu onBer Be naam Ban Geldersnbsp;Droogte bebenc/ Baboe geslen: of nu Loosduinens Droogtenbsp;een anbere Zandplaat 10 30 Beel lt;D(llpbec gelegen/ Ban ofnbsp;Bet Beselbe Droogte 10 Ble onber Be naam Ban Geldersnbsp;Droogte, Boo| naber beblnblng 30 Bed naefllpber i0 ge^nbsp;legt/meet men niet/en 3al nu Bonnen ontBeBc mojBen /al0nbsp;men Bet ag-reglflcr Ban Bet ^cBlp Gelder Malfem tenbsp;$ten Brpgt/ melheboBem onlange In t Sfaar 175:1. op Betnbsp;ruige illaiiB often ban belBen 0030 Bjoogten I0 BerongeiuBt.

l^et boBengemelBe betigt om 0030 B|oogte te paffetten i0 wat Bulfltr ultgeBmbt / mant ^eemaartn ban 0030nbsp;Droogte op a 27 Babem blpBcnbt/ 3oube naar mpn oo|*nbsp;Beel Be3etBe Bjp genoeg gepaffeerc Bonnen mojbtu / Bet melBenbsp;Bolgeno Bet bobengemelbe berigt niet seBersouBespn/me^*nbsp;Balben mp Be0megen0 Be naber onBerrlgtlng moeten afnbsp;magten/ In tuffen 10 Bet te BetmonBerett Bat Be^eefteBen/nbsp;3onDer ^t loob Beel te gebiuIBen bese meg paffeeren/ ge*nbsp;rpB uit Be ag-cegtfler010 te 3len/ en Bat nog In Dese tpbnbsp;Baar Bet meefl Bpsig en ruum mer ($.

0a Bet paffeeren Ban 0030 Bjoogten Blenb men Z. ten lt;. aan te gaan/ om Be ojBoeR ban Lingen op 23 bab.nbsp;te paffeeren/ niet alleen om Be bullen aan Ble BoeB gelegennbsp;te mpben / maar ooB om een Stroom te boBen te 25ellen / Blenbsp;bpbltMouflTon om Be 25. i. Bloeit/Bu0 De naaflen meg Bannbsp;Pulo Aur:af na Lingen BerBlesciiBe /souBe men gebaar loopennbsp;Ban bp naeBt of mlfllg toeer op Be Domines Eilanden ofnbsp;Be (. Boeamp; Ban Lingen te berballen: In Bd boppelen Bannbsp;Be Coerfen Boo| BerfcBdbe ^cBttpen In Bit oBerfleeben benbsp;sellB/ Bttft men Be g?aotfle mlgifftngc om Bc W. nietnbsp;meer aljef 5 a 7 ultf^e mplen bebonBen/ Bu,a Bat In acamp;rnbsp;neemenBcrnat Biet BoojfcBjeeben 10/ souBenun nog alrpBnbsp;ten uiinflen sas mplen bulten Bet Eiland Lingen omnbsp;loopen.

an Bet gesicBt Ban Bit Eiland gaat men op Pulo Saja aan/ BoeB $ be geglfle Coer0 sonber merftelpR berfcBIInbsp;toel uitkomt} en men beooflcn Pulo Lingen Bit Eiland nocBnbsp;niet 3len ban / al0 3PnBe nocB te Ber/ Ban moet men Z.nbsp;. oanfluuren om Pulo Saja te Berbennen / en inBag*nbsp;tig 3pn Bat Bit llanB naber aan Be Boeb Ban Lingennbsp;legt Dan BeUaartBertoont/ en Ban tu0reBen Bet 3elBe ennbsp;Be 7 Eilanden Op x a 3 mplen afflaiiD ban Beselbe Boojioo.nbsp;pen laaflgenoembe | melbe meer in t aarmater leggennbsp;Ban Be aart bertoonB. Ien ban met een^uiBen ten IB.

XlaiT Oata Carang BclfoopPtl/ tttC itlDOO*

men Ban Be Straat Banka aan Be !. 3pBemaabt/ gelpb boben ge3egt 10.

e (Ireeb op bemelbe men Be Berg Monapyn Ban 3ic5 Beeft/ Ble men bp BtlBec meet 3eer Ber slenban/ 3al Benbsp;(Coet0 nocfi better aanmpsdt om Btt tnboonien Ban Benbsp;Straat te Batten/ men moet boojal Btt Eiland Banka nietnbsp;aanloopen/raaar Be (letlten0 ban Be Banken Ban Bata Ca-rang op 5p BoUbCtt op 8 a 9 Babem / tot Bat men Fredr/tnbsp;Hendrik Boo^bp 10/ Ble men Bbc Dieper mater Bot na*nbsp;oer 10.

an Be 7 Eilanden tOt aan Be BotB Ban Bata Carang oBetfleebcnBe/ en nocB 3 a 4 ultfcBt Uaplen bulten Bttnbsp;Inbomen Ban Be straat Banka 3pne / 30 men Ban bpnbsp;nact of mlfllg bjcer Monapyn niet ban 3len/ Ban moetnbsp;men anfiecen/ en Ben Bag/ of Bet opblaarenban Be mlflnbsp;bermacBten om Baar In te loopen / men bouBe anBer0nbsp;Fredrik Henderik of Be ^ailben Ban Bata Carang ont*nbsp;moeten / en also Btt 0. tn oflctBeel ban Banka niet meinbsp;bebenb 10/ 50 reeeno men Baar meer Eilandjes tespn/nbsp;al0 In Be Uaarten (laan / 5ie Bbr een aanmcrbing BItrnbsp;Ober / getrobben uit Bc 25tfcB?pblng Ban Btt EngeEchcnbsp;Zeef2BoeR.

CapiCeIn Jan Harle BoetenBe Btt jcBlp be Maklis-fiid, booraenbe ban China, miccB B003 Be^itroomen bebioogen ble om Be lt;. Bjeeben/ Bp 330 Tou-jou Boo? Pulo Toupon of Saja aan / cn BcrBlel op Benbsp;r ufl Ban Banka, almaar BP Ster goebe anber gjonbenbsp;, bonbop 18 a 20Babem/ In een mIBBelmaatIgc afflanbnbsp; ban De fuft/ en baneenlge Eilandjes Baat onber gele.

gen / maar Ble 50 lcBt Baar bp 3Pn / at nlemanb Daar tuffcBenloopcn Durft / BP Ittp miBBcn Dlep0 opnbsp; 18 babem Boo?. CuffcBen Bc Eilanden en Be 25.

ftoc Ban Banka, Bolgcn0 3P 3Pn tr ruim 30 Beel onber HanB / en BP roemb Bit Canaal en Vaarwaternbsp; al0 ultermaatcn ooeb/ mat (laat De Hollanders op spnnbsp; BerBaal Btben gemaaRt/ I0 onbebenD / maar mennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3e0t

-ocr page 181-

74

Yan Batavia naar Sina en Japan, en weder te rug.

au natserhanb een nbsp;nbsp;nbsp;baar fjeenitnpben/ Wc bet franfe jamp;cbip bc Jazon i74x op 5pn

iDcn om 3icft ban Deeje onbefthing te bcc* tbuti I5p0ban China beeft ontbeftt/beese Up legt li mp*

' nbsp;nbsp;nbsp;* len 03.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ban bet Eilandje Doftan en ai inplen om*

tcent ten 93. ban bc ^oojbec IBa^tec. ^eje 6^ pajifect 3pnDe / fielt men De Coera naat bet Noorder Eiland bat aan De ftufi Sumatra ^ mplnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W. ban Den boeliban

Bantam i0 0elescnom ban baat bc Straat Sunda tn te lopen.

^00 be ^ebeepen utc Straat Banka na Batavia gaanbc/ fieebenen ban baat bemelien bc butsenb Eilanden naatnbsp;p. Babi en besutben bet selbe naat Batavia.


srst bat

tjfcn gesonDcn ^ ^

3hcrcn / cn om sicfj baar ban te bebienen 30 VoaateiD is.


Hl ia nu Dit ^Cbi'p eelbuitii baar afgehoomen/ 30 boeft jic een anber niet bat jclbbe geluft te beloben j betnbsp;secetfle i0 3icb bjel ti machten ban in bet seibbe gebaatnbsp;te raahen.

Fredrik Hendrik op 8 tot ix babenV 0epaffcett 3pnbe moet men De Banken, Die boo? bc Rivier Paiingbang gcnbsp;jiret leggen / liebet bft naa|i tj^nben ala aan be fujl bannbsp;Ban ka, ktteiiDe ebentDCl liijefgelpha op bet 45etp In beejenbsp;Rivier, om niet Doo? De loeD op bc Banken en boo? bcnbsp;dBbbc onDet De fu(l ban Banka ber5ct te mojcu / berbolnbsp;gen# loopt men Sumatra lang]^ tot aan De 3C boeft/ ennbsp;Dan na Dc Eilanden Nanca oDct/ ban ibaat men (iToerffnbsp;fielb na bc she boeft ban be Straat/ baat Doo) 3a! men benbsp;Bank of btt Waazige Plaatje b?p lopen/ Daat nieDc be in*nbsp;boeljt be5et t0 abe boeft i^ 5eet toel ban bet anbccnbsp;anb te oiiDecfclieiDen / alof mebe be boom op beselbe/nbsp;icaar ban nagesicn fian toojDenl bet geen pag. fs gesegti^-

oo^bp Dec5en boeft ijS mer^ tcbjecsen / 30 men maat tot aan ben eerjien boeft een bnibe mpl ban Uanb bipft/nbsp;bie boo?bp spnbe/ moet men 0110 aanjluuren/om umplcnnbsp;faetoejlen Lu(a Parabeenteloopen/opvnelfte afjianb men benbsp;booge ruggend Daar omtrent ojp loopt / 0I0 oo be feba.nbsp;belpftfie Droogten, bie tuffcben Dc eecjlc ftoeft en bic Eiland in legt.

ipet Eilandje Lufa Para in quot;t d^ojien ban 3icb bebbenbe be op afflanb alst boojnoemb moet men aanfluutennbsp;om bit boojbp te taaften en btepet mater te bebben / bift

mil^i mojb men genoobsaaftt om nocb bjat lt;ibo(leIpftet ban nog mat lejllpftec bouDcn tot bat 3p De v^ojl

aan te gaan meegeni bet lt;!5etp/ bat uit straat Banka uiD balieuDe/ na bet Eiland met be boge Boomen tteftr/ meiftnbsp;Eiland ooft d^eflIpftetlegtbanDe faattbertoout. ^e lt;6|onDnbsp;bie aibaat bed onbiep ip/ niaaftt bat bet baat geoaatlpftnbsp;ip nabp te loepen/ aan bet dieploot ftan men be betbetbnbsp;of nabpbeib ban bet 5clbe op bet bpUgfle onbettaflcn.

I^an bet lt;0e3icgt ban Lufa Para (luutb men na be 2 d5e* b^oeifer0/ baar ban bobenlitf gefpjooBen/ bogbler iief noDignbsp;De U^aatfcboumtnge te betbaalen/ bat be (Itoeft ban baacnbsp;legging met malftanbet geen baflen Coetiti ftan mee3ennbsp;om 3tcb Daat booj ban ben eene na ben anbeten te ttgtennbsp;om bat be ongcreegelbe loop ban bet lt;0etp in be gegiflenbsp;Coet;0 0?oote miogibOng bjengt. l^iet ilt;o Deralben no.nbsp;big b^t ^Dieploot cc gebjuibeu / ea Luft Para nit bet gejiefttnbsp;bcDbenbc beclooren 30 oeci moogipfi op be biepteim cc oip*nbsp;ben ban 9 tot 11 a 12 babcm / 50 men minbet ban 9 ba*nbsp;bem binb / geUjft bet mei gebeuten ftan boojnamcntlpRnbsp;omttent be Bank ban bet Eiland met be Groote Boomen,nbsp;ban moet men lt;i^o(lmaartsi aangaan maat 30 men obernbsp;be 12 a 13 babcm befpeurb omtrent be 2 i5eb?oebecif/moetnbsp;men Dc I. Ilufi meberornop soeften/ Deese biepten^f bomnbsp;oeuDe en naarftig lootenbe/ 50! men alrpb 5ecfterlpft bcnbsp;tmee ebjoeDcro fiunnenbeloopen/ bodj men moet tu*nbsp;feben Lufa Para en De lt;cb3oeec0 geen eoenmarigbeibnbsp;nocb geregelbe betanecing banDieprcnjObecmacijten/ betnbsp;Diep en b?oogt et romtpb.0 beel oneffen / maat men ftannbsp;niet mijtaflen / 30 men maat geflabig bet 3foot gebjuiBt.

Zo men omtrent be Gebroeders gcRoomcn 3pnbt be3elbe booj ben nacht niet buibeiph ftan berBemicn/ lan is betnbsp;bcetet te anftercn of tcH abeeren ais te onbeeneemen De5Clbe bpnbsp;be iacbt boo? bp te feilen / men soiibe anbets op betnbsp;RifChabandariuuincnbetbalIe of mei op ben anbere 23auBnbsp;V. ten ban beese Cilanben gelegen / aangciiierftt mennbsp;bee3c builens anbers niet bermpDen ftan als ban De lt;e-bjoebers mat berafftoubbenbe.

Zo ber men oojbecicn ftan/ uit bet gcene beel ^ebeepen in bit obetfleeften gebeurb is/ 30 fcbpnb bet/ als of bannbsp;bet Eiland met be g?00te Boomen bC Stroomen bp bitnbsp;Mouffon biftmils om be lt; loopen/ bit is bet/ maarnbsp;omr betfcbdDc .icbeepen in btt gesiebt ban Dc Noorder-Wachter 3pn 0cb?acbt gemeefl / Daar 5P nieenbe bp benbsp;lt;i5eb?ocbetS betballcn te 3pn/ bee3e miSgtSfinge Ban betnbsp;Dieploot Doen bermpben/ 3pnbe ij a 16 babemneebensnbsp;be Noorder Wachter, en maat 12 omtrent belt;i5eb?ocbecsinbsp;30 men bp ber3Uim ban bee3e Bhaarfebouming of mei bpnbsp;teegen linb genoobsaafit mo?b om ruffeben be Noordcr-wachter, en be lt;3ebjoebetS boo^ tebouben/ moet men Denbsp;Noorder wachter maat op een ftlpne mpl nabp loopen/ ennbsp;3icb geenfmts mibben Dieps b^uben / baat boo? men benbsp;Bank boojnocmb b^p loopen 3al.

Noorderwachter boo? Bp spnbc / 30 men ban na Straat Zunda gaat / moet mcn een Clip / onbet mater /

Van Batavia naar Cylon beweften de Maldives.

m ^ebepen bic ban Batavic naar Cylon 5pn gcDefli* necee/ en in bc 1aanben Mcy, Juny, July tot bet beginnbsp;ban Auguftus ban be Straat Sunda bcrtrcftcn / om onbet Caabnbsp;Commoryn f boo? Ponnecayl in bC IKaanbJuly tOtOdo-ber tc arcibccren/ moeten baar Coetss ban be Straatnbsp;Sunda om De Z. Ie|l of nog ^uiblpftct (lellen / om fpoe*nbsp;big op 9 a 11 gjaben in be ba(e Z. gt;* paffaat minb tenbsp;gcraften en met beselbc iefl aan flebenen tot bat be mib*nbsp;bJpsing tuffen bc 9 a lt;5 gjaben |^oo|bme|lring merb be*nbsp;bonben/ of bp gebjeft ban obfctbatien/ tot bat 3? op 83 anbsp;81 gjaben lengte giffen te 3pn/ ban maar 3P be Coet^inbsp;iaoo?ben Dienen aan tc (lellen naat bc Lmje om beselbenbsp;om bobengemdbe lengte of op bc mipmpjing ban 6, 7,8.nbsp;g?ab. tepaffeeren/ en aiie nipt aanmenbcii om De Variatienbsp;ban bet CompajGt te ontDebften/ en bp geb^eft ban Diennbsp;maarts leggenbe Maldives Eilanden 3pn gepaffeert/ en 3ignbsp;berbers ban; gcb?agen na be Coers bopsing ba De Caabnbsp;naat Cylon bjelft biet boo? op Pagin 37 ftan merben na.nbsp;gesien.

Van Batavia naar Cylon beooften de Maldives.

^e ^cb^pen bie Beoojlen bc Maldives naat Cyion moe. ten flcbencn/ en in be maanben November, December totnbsp;in January ban bc Straat Sunda bertteftften/ moeten mebenbsp;baar Coets om bc ^uiD (lellen/ om fpoebig in be Z* lt;.nbsp;paffaat tSinb te gcraften / en ban 30 bette leil aan (Ie*nbsp;oenen tc oc migtc oau 10 j a gjaben/ en ban baatnbsp;eCoctS J^oojDen aanflellen naat be Linie, bog bcnbsp;^ebeeps oberbeben bic na December bectteftfien/ moetennbsp;mcl berDagt 3pn bat 50 bja op 6 a c gja. z, B?eetc bc Z,nbsp;(.paffaat tOinb b^n betlaat/ Dat 3p in benumaijenbenbsp;iBcfl Mouffons miiiD 5uUen betballcn/ bjelfie somtpbs 30nbsp;fcbJaal Ban maifen bat sg naaumlpfts oben Sumatra sul.nbsp;Icn ftonnenflcbenen/cct 3P De jftoo^t ofl Mouffon ijebbennbsp;berpRt/bog beselbe aan treffenbe/ bonnen baat mebe 30nbsp;beel oojben fteseUen tot bat 3p op be aonjbet Bjcetc bannbsp;7 3 8 o?ab. 5pn geattitieert/ en berbers lc(i naar Cyionnbsp;ftebenen / en 3ig regnleeren naat bc oetSjpsing ban bcnbsp;Caab naat Cylon in bese tpb/bie op pagin. 38 te binben is.

lEaat bc ZttUetien i bic tn Auguus, ban Batavia naar Cylon 3pn gebeflineert / Ronnen ooft mei bc. ooden be Maldives l)oubeni/ maat bit is gebaatipft omnbsp;Dat 3P genooDsaaftt spn/ om De hoogte te houDen/ 30 beelnbsp;le(l af te splen bat 3P Punte Gaie ten . bannbsp;hen hfDben/ eet 5p be CoecS om be J^oojb mogennbsp;(lellen /ombuS onbet be Maldi veste gecaften eer be aanflaan*nbsp;Deen ban nog mapenbc le(leminDeu Diefomtpbs fcjaalnbsp;en flpfspni fjen bit belet/maat Dooj ftet gebeuren fian/batnbsp;3P / bemefen bc Maldives en Dus op een lager mal raften /nbsp;gelpR bit mo. 1750. met het ^chip be Voorzigtigheid isnbsp;gebeurt / t meift ban Batavia na Bengalen gebeflineett/nbsp;en ben 31 ^ulp buiten be Straat Sunda geraaftt spnbe opnbsp;9I gjaben b?eetc Wtd aan (lebenbc tot be lengte bannbsp;100 gjaben/ en ban baat c(lclpft en aoojen totnbsp;op 93 0?3D. onbet be miDbelpn/ baar men een Eilandnbsp;ontbeftte/ t melB men gifle J. de Oura te spn/ meshaloennbsp;be ^cheeps berheben be Coers 50 iBeflipft boegbc /nbsp;als hw bcinb toeliet/soDatspfopbe.i^ciojbetbieete bannbsp;I 0?aaD/ 3ig op 901 gjaben lengte bebonben / ban maatnbsp;3P 0. ten m. cn a. ten . met een m m. totnbsp;. B. W. lnb aanflebenbe/ en hlet mebe op 6 g?ab.nbsp;z3 mittut. 0* bjeete/ cn 91 gjab. lengte geftomen 5pn*nbsp;bc/ ontDcfttCn 3? be Maldives .Eilanden in t ... totnbsp;het 0o0^ttm} cn bebonben bus 3lg boo^besc en bemesten


-ocr page 182-

IS

Van Batavia naar ver/cheide, Kufen,

tftt Men Been ^Ment/en bujS cen lager !aI;toojben; toerfi geflelt/ tn plaat^^ ban xa bagen lanoi be Suil ban

be lift igt;etp boo| be (Iroom/ We boo? be tJtlanben om be lt;o|t bloelDei nog al berbccj baar tn getroBften/ 50 bat 3nbsp;beflupten moeften een opening te 3oeBen/ toaar op 5P bannbsp;boo? be tomb op Wselbe aanljlelben ien langjes bcbjanbenbcnbsp;reben en bese laagc Cpianben 30 lange (lebenbe/ tot 5P bpnbsp;geluft be paffagie of booggang op 6 gzaben 50 a 40 mlnii*nbsp;ten |^oo?ber bjeette ontbefiten/baar 3p injlebenbe/ en toennbsp;boo? tt eecfl 0?onb toierpcii op 20 a 24 babem/ rebelpbnbsp;goeb om baar op te anbereii; bog 3p baar coer^ berbolgennbsp;be/geraahte naar mpi 3eplen^ geiubWg boo? be5e patfa*nbsp;0ie/We regt en rupm genoegtoa^f/beoo|len beseEyianden,nbsp;aan toelbe 3P eentge l^aattupgen 3agen ocanbert /bog toelnbsp;fie ntet bp ben toilbe ftomen/ feboon 3P baarom feboten.

setten ban bier be coer^s naar Cylon, baar 30 naar y bogen 3epIenjS artibeerben/ en bebonben 51'gi bolgcnb benbsp;nieutoe Siaart ban be indifebe Zee, niet ini^gij/ 30 batnbsp;bese Cpianben toel gecaarteert 5pn.

I^ier ui't lib tc 5tcn boe gcbaarlpH bet i0 om langg bit aar toater Cyion te bcltebencn/30 lang be iBeft-HaoufTon nognbsp;regeert / en bat bet raaD5aam(l ib be ^cbepen ban Batavianbsp;naar Cylon af te3enbenop3ulft een ipb/bat 30/ of oe coerbnbsp;berre betoefeny of berre beooflen be Maldives moeten bou-ben/ en bub int bart ban be mtft~ of lt;Bo|.oiiOon/nbsp;om 5ulBe geballen niet onberbeoig te 5pn.

^e ^cbepen bie in be jHaanb November nabe5epiaat fen toillen bertrebfien/ bouben be eoerb met be Cyionfchcnbsp;^ebepen tot bat (iJplanb/ ban toaar 3P naar be Mallabaarnbsp;obecflehen/ en berberb langb be toal 11a Suratte en Perfienbsp;tebenen / of be coerb i^ejltoaartb naar Mocha (lellen; maarnbsp;inbien 30 in be jl^aanb ban September of oaober t'sepinbsp;gaan/ moeten 3p in be papat 30 IBejlelpfi lopen/nbsp;tot bat Punte Gale Boojben ban ben ib / tn Ban afbouben-be be coerb 50 IBcjlclpfi aanflellen/bat 3P beooden be Mal-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\jr ^ ^ \ nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dives, en faetoeflen Cylon bipbenbe be boogtt bouBen/om

in cie JMaanaen Mey tot Auguitus. jniet met bcu^eflelplte toinben/We tbanb in November nog

noo?a be Linie vo?bcn gebonben / en met be #o(ltoaart5

Van Batavia naar de KiiB: Cormandel,

^cboon nu be laa(lgemelbc toerbtoeg langb en beooflen be Maldives ill be5e tpb gebaatipli ib/ 50 ftan beselbc egternbsp;boo? be ^ebepen/ naar Cormandel gebtflineect/ niet toelnbsp;too?en nagelaten / ten 31; men be gcbeele cnitoeg betocflennbsp;be Maldives toilbe been/bet toelB onnobig/ en te berre buunbsp;ten be coerb ib boofben be3er ^ebepen bienen betiialnbsp;ben alb 3P ban be Straat Sunda,met be 'ojl-papat/llleflnbsp;aanftebenen/ seer naautofieurig op baar giffnig te letten/nbsp;(topi tbanb op be mibtopsing geen (laat te maften ib) om geennbsp;meer toeg of lengte af tc lopen alb nobig ib / en toel 30 betnbsp;re/tot bat 30 op 839 graben b?cette Punre Gale, ten lt;0.nbsp;bansig bebinbeii/omniet ontoetenbc Bctoe(lcn be Maldives,nbsp;gelpft brt i)cbip Voorzigfigheyd,tc gerafieii; bog be genbsp;tnelbe bt(lantie Wenb ebentoei afgeseplt / om niet benoo?ben benbsp;Sinieboo? De fcb?ale Ie(lelpfte toinb en oo|ltoaartb iopemnbsp;be droom beoo(len Cylon te too?ben geboert/ gelpft boo? bitnbsp;ber3uim btt ^ebip Bioemendaal ib gebeurt / toaar boo?

tneti ban c tepst fean hvi*fnfc(tfn nbsp;nbsp;nbsp;IrtMoo

be oo?b-llouffon gelegcntbcpb geeft om b^t op alcn.

Punta Gaic ban M ten # ban sig btbbenbeiboli m^ onber goebe toesigt op btt planb Adu oo?Den aan; ennbsp;bub op'bc b?eett ban be ^upbelpftde Maldives Eyiannbsp;den gefiomen spnbe/toeber 30 bee HBedtlpftrr alb bc toinbnbsp;toelaat/en nobig ib om op be b?eette ban Cyion nog 50nbsp;a 60 mplen betotden Ijet seltie te spn / om berseftert tc 3pnnbsp;betoe(len bat lpanb te toesen/ ban toaar ban lt;0od op brtnbsp;3eibe moet too?ben aangebouben / en brt p!anb berftentnbsp;bebbenbe/langb belal gedtent tot P. Pcdros,ban toaarnbsp;be toerb op De fu(l Cormandel besupben Nagapatnam toO?bnbsp;aangebouben/ en bub brt gemelbe Comptoir be(lebent.

Van Batavia naar Bengalen, in de Maanden Mey tot July.

g^e^eelieben naar Bengalen gefcbiftt/boubenbet selbebaar toater/uitgesonbertbatsp/biein July bertreftften/30 a^delpftnbsp;iiietbeboebentelopen/topi m genoeg ib alb 3P blt;0planbnbsp;Cylon bp P. Gale of be Baxos bejlebcnen / of maar bersefierinbsp;3pnbat3p3ig niet berre bupten Cylon bebtnben/boetoel betnbsp;bc(i ib btt planb te sien. IBaar inbien be ^ebepe ia ^0-

guftus ,en bub te laat/upt beStraatSundabcctreftfien/euge

Ipft beti^ebipOsdorponlango in benJare 17^1 nieteeebee baninodtober op be iud ban Orixa arriofecen /nbsp;en baar ban be 0. lt;. MBinben ontmoeten/ bienb men tcnbsp;toeten/ bat btt alb ban bp be toal niet op te balm ib/ tennbsp;fp bp geluft be IBinben nog bariabel mogten toaaijen; bognbsp;bet melft ebentoei nog beel toerft in beeft / om,bat be dronbsp;inenlnbeji tpb buptengemeenilerftombe ^.le(lbloebenynbsp;toebftalben men ban De toal bienb te berlaten / en bp benbsp;linb moet oberjleften/ om onber be fud Ban Aracan tenbsp;Bomen/ baar men ban nog gclegcntbepsalbinbenom BeEnbsp;iifoor te bedebenen:cn inbien bc Officieren ban b^fnbsp;be ^cip Osdorpbit abben getoeten en aandontb ftabben te

Orixa te fi?upffcn/5ababen 5p niet ban be repb berfloften getoo?ben/en onberrigter 3aanen op Cylon terug gefiomen.

n topi bier boo? op Pag. 39 flesegt ib / bat be ^cbe* pen ban be Caap naar Bengalen toillenbe / niet boo? p?imonbsp;July be boefi Palmiros moeten aauboen/ 50 ib bit baar benbsp;rigt om be ottbe o?binaire tpb aan te tonen/ om bat bpnbsp;b?oeger aanfiomfl; bet 3eplen ober be 2Banfien/mitb be (Ip*nbsp;be ftoeltc en bolle ^ee/ toat gcbaarlpfi ib) anberfmtb Bannbsp;be gemelbe boeit toel eerber too?ben aangebaan/ mitb batnbsp;be Eootblieben 30 b?oeg in SSee of op Bellezoor 3ig bebin*nbsp;ben / en bub Ban be Ganges met ben aanbang ber lBi(lenbsp;toinben toel too?ben beflenent.

Van Batavia naar de Mallabaar, en van daarna Surattegt; Perfie en Mocha.

ballenbc dromen beooden Cylon te too?ben geset / baar 3p 50 lang souben moeten faftBeleu/ tot be . lt;0. jBouffonnbsp;ben einbclph baar ban berlode. lt;0n alfeboon bet gebeur*nbsp;be/ bat bc . lt;0 |ou(fon b?3eger boo? ftcnnenbe/ en 5pnbsp;nog betoeflen Cylon 310 OevotWen / 30 han be Mallabaarnbsp;ebentoei bp ben too?ben bejlebent/ en ban baar bc eoernbsp;naar De gemelbe Comptoiren too?ben gedelt/ op 3ulamp; eennbsp;toP3e ato bier boo? in De befcb?pbin0 ban bat aartoacernbsp;gesegt ijsf.

II0aar be ^ebepen bie naar Perfie of Suratte gebedE neert/ in be |aanben ban Juny en July ban Batavia ber*nbsp;treftften/ bouben betoeflen bc Maldives en in t aattoaternbsp;ber Cyionfche ^cbepcii ban Dien tpb / tot onber bc Linie, bannbsp;toaar be eerdgemelbe be toerisf ? l. op bc Arabifche fudnbsp;aan bebben te dtUtn/ n langei beselenaar bc Perfifche ^ee*nbsp;boesem afbouben / en be iaaflgemelbe bc eoer/ei oo?bcn bc*nbsp;boubenbe/ tot op bc b?eetcc ban be Suratfehe ^eeboesem/nbsp;han danfl- flan(igt;iiigt;nen naar bc acaiClbC loatS

Van Cormandel naar Batavia, in vet-fcheyde tyden des Jaars.

ant begin tot ben 8. Odober bienb men sepl te ma* Ben/ om b?p en 5EBcr t ntoeer op Cormandel te ontloo*nbsp;pen / en be coeref lt;0. aan(lellenbe/en be Linie Equinoctiaal paffeerenbe/om bc ^upb dmenen tot y graben upbecnbsp;b?eetce/ toanneer men be Sumatrafche Ku bupten t ge3igtnbsp;mag bouben/inbien t bclBinb nog 500 mogte berepfTcben;nbsp;toant men bebint dat de Welle Mouflbn, t welk van denbsp;233 graden Zuyder breette tot p a lo graden, van November tot February doorwaayt, nog zomwyl in t begin vannbsp;November wyffelt, baar boo? mcit in flilte raafit/ en be*nbsp;ter geoo?beelt toert bat men onber Sumatra i^ei /ato batmennbsp;^eetoaartef soube b?pben| bog fttt 0cb?upft Der ^eearcn*nbsp;belt;0fficierenio (laat tc maften/batse in bec5c tpb ban Oc,nbsp;tober en November tot op 5) graben Engano in t gc3igtnbsp;loopen/ om ftunne coerg naar binnen uietbc le(letoin*nbsp;ben te (lellen / alsoo bie nu o?btnair boo?toaapt.

fn t begin ban January i 1 boo?fpoebig seplcn/ toant men beeft op de Kuil Cormandel den N. O. wint, die denbsp;Schepen tot onder de Linie brengt , , die bezuyden dezelvenbsp;de W. wint ontmoeten ,die aldaar tot half Maart doorwaayt,nbsp;en dan begint te weyfillen, 300 bat men albaac/ ft 3P btjp*nbsp;ren Sumatra en al bc Cplanben / of ooB naber entiSanbnbsp;in t 0e3iot mag fjouben / en alsoo be Straat Sunda bejenbsp;benen. lt;0djcel in ^ee ftouben mag ooB geen Rtoaabt /nbsp;^Ijs fiet niet na February t0i en Dat op 5? graben ^up.nbsp;ber bleette/ bc eoerjei naar ^^planb Engano too?b gcflelt/nbsp;om alsoo gemaftftelpft binnen te ftomen; maar men biaagtnbsp;3O?0C bat men niet al te bed 2ec Ijoubt/ om be (liltc/ Wenbsp;gun ban meer om bc le(l ban bc toal soubc aftreftfien.

January ban bc fu(l Cormandel afgaanbe/ bebint men zomwyl de Z. O, maar in Zee komende, meelt Ooftenbsp;jppnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;win-


-ocr page 183-

lt;y

Van Batavia naar de Caap.

winden; dog in April Waaijen Zuydelyke winden, die in Mey Weftelyktrekken,500 bat mcn 3pn flailfl ali te\joon(lelt/nbsp;niaar mmber cneetjigt/ otn onbec Sumatra,al in tnbsp;laatfre ban Maart aanloopt / te geralten/baac menmergjoo^nbsp;t ^cjjcepcil lang bc Groote Fortuyn cn Naffauwfche Ey-landen bupten of ooR binnen ban opRonien/ maat men Unbsp;Deel ftilte en Z. lt;. minben filec m bee5e tpt onbecjojpen/nbsp;300 bat men met?lanbbut)en|0clpRetoo0elt;!9ebeegte beelnbsp;geeft/nog Ran optaben/melbecftaanbe bat men ntetbetbeenbsp;ban bebial ban 203 mplen / en 50a af en aanlegt / tot mennbsp;be Straat Sunda berepRt; toant in beese tpb beblnt men o?,nbsp;btnate bat be (room naar be 2Supb gaat / bte nu ban nognbsp;te bate Romt: baat en tegen Rebben t ^omintge onbetlegt /nbsp;bie be toal onber be Linie met betepRen bonnen/bat 3p Retnbsp;tot op 4 a y graben^upbec b?eetic Rebben latenboojftaan/nbsp;meenenbc baat bp boojbeel re boen / niet oberleggenbe omnbsp;be fujl: ban Sumatra te bescplen/maat booj spbjcber onbetnbsp;be Linie te tug Rtuamen/boo^ De 0. tutnb en bebltnbenbsp;fltoom/bieRunom De ll^efr Rabbcn ge3et;beRalbcn bat etnbsp;sommige in Dit Reeren ban t m^oujfon toel 30 a 40 Dagennbsp;In fttlte Rebben geb^eeben/ en toe gtoote atmoebe betballennbsp;3pn: 500 Dat Rtt quot;t beft IjO De mal te Rouben.

Sdn Maart en April I'S Ret moeplpR om te seplen/ mant men ontmoet alom (ite. I3an Cormandel moet men slen innbsp;^ectcRoomen (enaliSDansoo (0o(lc!pflcbeucn/am bemintnbsp;toelaat om te Rrpgen: booj be Linie RoomenDe/ be*nbsp;bint men al meee flllte/ Daarom (0 Ret nootsaRelp benbsp;Sumatrafche fufl aan te Doen / op bat men amban metnbsp;llanbminben cn *23uljen mag opDomcn. 5!^lt liS bc fTlmjlenbsp;tpt ban t ^aat/ om bat be liouffon mepffcit/ tu alumnbsp;piltc betoo^saaftt.

3in Mey, Juny en July 10 Ret mei got/ maat boojblen te lt;. llnt besupben beseloe 30D RlnberlpR 1^ In t opnbsp;Ralen ban Dat Rojte racR tot De Straat, 300 gebeurt Ret mdnbsp;bat men al obet De tmee iBaanDen op meg 10; baar bp Reeftnbsp;men beel moepte om De Straat In te Roomen | maaRenbe alnbsp;baar De mint sect ojlelpb; maat ban Cormandel tot aannbsp;t VarkensEyland,en OoR OnDCt bC Linie,53! mcrt OjDlnaltnbsp;In 14 a 16 Dagen bec3lg 5pn. Men Ran tuffcRen bc Cpnbsp;lanben en t ba(e ant mei paffeeren/ maat Die Daar nietnbsp;3eet etbaren 3pn / mogen t beetet bupten Deselbe RouDen/nbsp;om De ^flpplge plaatfen ble Riet en DaatbebonDenmo^Deninbsp;gelpR men Dat In De nleum-gernaaRte Ciaatten ban Sumatranbsp;Ran beoogen.

3In Auguftus en September moet men be5elbe coers Ron ben/ om fango be genoembe l^ufi op te Romen/ bat boo?nbsp;erbarentRept bebonben lo Retbefle re sRinbocR men neemt

Ret bupien b* planbPit of nbsp;nbsp;nbsp;b**nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?o

Naflauw ,en ban naar beSumatrafchefuj afRoubenbe/ soeRt men be mal aan te boen omtrent Siliebaar, baat men alomnbsp;goebe 1lnRerg?ont Reeft/ maat Rooget opRoomenbe/ mo?tnbsp;Ret meet seer blep en (lepl/ tot bp De Kleync Fortuyn, ennbsp;omtrent ben blaRRen RoeB of ^upb-3pbe ban genoembenbsp;lanb Sumatra, of Ret mclRe men met gebult en patintie/nbsp;met af en aanleggen/ moet opRalen/ ten sp Dat et een genbsp;luRRlge HanDbup met Dupjlct en reegenacRtlg meet uptnbsp;Ret Hant Romt aanbR'ngen/ Die De mint ban mei beelmaalnbsp;pt Ret 43. (. geeft/ maat meee men Zgt; lt;9- Ran opRoonbsp;nienj ocR aio t albaat In beesen tpt moop meet en Warenbsp;lucRtlo/ beRoeft men niet aio * tn lt;0 mlnDen/ ooRnbsp;mei 9.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9. temacRten/biesoo ba|maaijen/of 3e nooit

beranberen souben / Daarom moet men blcRt onet e mal Rouben / om bat be HantbuRcn beelmaal geen 4 mplcn Innbsp;i;5ee Romen/ en men ban bat boojbee 3011 betfeeRcn spn.nbsp;5^e i01nben beginnen In beesen tpt mei 30a lt;0oftclpR tenbsp;maaRen/ bat 3e sornmpl een (Ireett BoojbelpR Rebben/500nbsp;bat men 3pn bej Doet om De mal ban Sumatra te Rep.nbsp;gen/ baar men be minb meejl lango of upt be mal Reeft.nbsp;^De ^cRepen/ bic ban Cylon In Mey, Juny en July Ronbsp;men/ Dienen be Linie op 109 a no gtaben te paffee*nbsp;ren. 9(nblen 5e l0ejl:elpRec boo? (leeRen/ 300 caRcn 5c boo?nbsp;De ^upbgt;lt;0ofe en lt;0o(l:eIpRe minben te ^upbelpR om benbsp;mal te be5eplen/ moetenDe In t beebolg nocR onbet be ge*nbsp;noembe mal 3len te Roomen / alsoo Ret In ^ee blRmaalonbsp;onbeelegt lo/ maat altyt tot een lange aepO lO uptgebal*

Icn; baar en teegen bit onbet be mal beelmaal boo^ buR'en en reegenblagen mei geluRf.

ia cese bcblnblng/ meegeno be IBliiben besupben be

Middellyn, en De COetO na De Straat Sunda, Ronncn SlcR ooR e celleben op bc ^cReepen ble ban Perfin, Suratte,nbsp;Mallabaar, Cylon en Bengalen bertteSRen/ regulceten.

Van Batavia naar de Caap.

^e ^eelleben ble ban Batavia naat De Caap inbeiinaam ben Oftober en November bettreRRcn/ cn gemeenipR nognbsp;mpnlg tegenfpoeb In De Straat Sunda Rebben/ feen bannbsp;bcselbe Raat eoerO om bc E. 1. / oin fpoeblg In De bafenbsp;Z. #. paffaac te Romen / en (lebenen met Deselbc i. Z.nbsp;. en i. ten Zgt; l om let berber Dan 25330 mplen benbsp;3upben Madagascar te paffceten/ om biijS 50 beel te langernbsp;ban De Z. minben tc pjoftteccen/ ban maat 3P be eoer^fnbsp;afocgen/ om be Ujt ban Afrika bn Baay de Algoa ofnbsp;Moflelbaay aan te boen / maat ban 5P be nabpRepb 003 bcnbsp;ml0mp5lng ban t Compaq Ronnen befpeuren | en ban langssnbsp;Oeselbe RouOen naar Caap de Goede Hoop,baar 3P lenennbsp;te letten op be gjonben ban Ret iSlf ban Aguibas, om nietnbsp;boojbp gemrlDe uptRoeR temoiben geboett: be mal blenbnbsp;Riet ooR te mojbcn geRouben/ om niet Doo? flpbe Z, lt;B,nbsp;mben belet te mo?en na beselbe op te boegen/ manneecnbsp;men bupten Ret 0e5lgt ban bleu mogt 3pn/cn buef genoob*nbsp;SaaRt mo^Den om bp flo?m ben uptRoeR te moeten boojbgnbsp;lopen/ Dfb?pben/ gelpR beeltpbiS IjS gebeurt.

iBaat bc ^eelleben ble In November tot January ban Ba-uvia tscpl gaan / Rebben b|p mecebet moepte om be straat Sunda uit te raRen/ mpl be ieje minben aliS banregee*nbsp;ren/ en gemeibe paffaglc beeltp. moet mo|ben ultgcla*nbsp;eert/ In melR gebal 3p Ret ojblnalr aatmarer besupennbsp;Ret planb Dmar.ei In c meg/ of langS Java, mei Ronnennbsp;oerlaten/ (om Dat Ret In ble tpb een lager mal t0) en Rou.nbsp;ben benoojben Ret Cplanb lango Sumatra, naar t Cplannbsp;Cracatou, Daar In bit aarmater ooR goebe ^uRer-gjonbtnbsp;10 / fcRoon Dog mat Dieper mater op beese plaatfen mojben ge^nbsp;bonben / en uo met flagboegen Ret Prioffe Eyland 5oeRen tenbsp;bescplen / Daar 50 aan t Nieuw Eyland fig ban mater Ronnennbsp;booafwn/en ban e repo naar ^ee (lellen/bog inDagtlgfljn/nbsp;bat Ret caabfaamiO niet boo| Ret epnbe ban January ban Rlernbsp;te bertreRRen/ om eenlgfnio be lt;03Ranen/ Die in Deefe tpbnbsp;tuffcRen De lengte ban De Cocos Eyianden en Ret Cplannbsp;Mouriiius mojDen gebonbcn / tc mpDen / en betbero benbsp;coero te Rouben 30 aio Roben lo gesegt/ uptgesonbert batnbsp;beese^cRcpcne Afrikaanfchema! meimatb?oegccof jgoo?.

mnotfn flauhncn 4 nm hat Dg nU tUaattCnbC tf(lC

mlnbcn^eemaaitobanbe*9uft/o?bmalc banflerficren lang* burlg mo?bcn gebonbcn / en om bat menonocc be mal De nunbsp;Stulb-tefimaarto lopenbe ft?omen te baat Reeft/ble baarnbsp;ban eenlg booabecl geben | maar In tegenbeel nabeel / aio mennbsp;bupten Ret geslgt ban be n(i lo/ mpl ble ban gjootelpfionbsp;De ^cRepen berRitiDeten / om bp (ftiiale minb meber onbernbsp;be mal tc Romen: berbero blent op Ret if ban Aaulhasnbsp;Ret boojgesegbe geobfecbeert/ en In gebagten te mojben ae*nbsp;Rouben/bat na Ralf Mey om e M- i. minb bc Tafelbaavnbsp;niet mojb aangebaan/ maar In De Baayfais geanfiett mo2bnbsp;Slangaanbe De elgenfcRap ban lt aacmarer/ Ran e be*

fcRjpblng op pag. 2 mojben nageslcn/ baar mp onO aan gedragen.

(^rotbuobem be l./ 4^. m. en 4Soo?beIpRc fuo-ten lango be indifchc zee befcRoumt Rcbbene/ en c mpse Roe beselbe mojen beseplt/ Rebbcnbe aangetoont/ 50 ber.nbsp;eifcRte c ojb|c/ bat mp ooR be 45 9./ Z. 9 en ^5up'nbsp;maarto gelegen llanDen/ en Duo De Pbiiippynfche,Moluk*nbsp;fchc en Oofterfche CplanDcn besogteii; Dog mpl suIRo tenbsp;beclboo? blt^oeRbeel soube 3pn/ mpl Ret rcebo boa? benbsp;Rpgeboegbe faartcn g?oot genoeg lo/ sullen mp bit ober*nbsp;laten boo? bc gccue ble lufl en tpb Rebben om bit tc onDcc*nbsp;neernen/ en boo? een befcRjpbmg ban gemeibe planben/nbsp;bc Zuid Zee en Ret efelpfije ban Amerika bit iecR com*nbsp;pleet te rnaRen/mpl aio ban alle ebeRenbe boo^nameuO'nbsp;ten beo ^arbbolO boo? beese Nieuwe Ligteadc Zee-Fakkclnbsp;sullen berllgt spn.

E.


-ocr page 184- -ocr page 185- -ocr page 186- -ocr page 187-

' I

Zin-bedervende D R U K F U T E N


en nader


pg. I


Colom


Regel


lO


11


nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2.2,


4-7


51

58


20 van boven ftaat, heeft men de N. hoek N. tetrO., leeft dan heeft men*

13 van boven ftaat, de Zuid hoek van V Eyland Z. W.j vervolg, en de hoek van de Duintjes Zuiden of Z. ten

20 van onderen ftaat, van de Zuid hoek j moet zyn van gemelde Zuid hoek.

19 van boven ftaat, de Leeuwenberg O. Z. O* en Z. ten O. moet zyn Z; O. ten O.

23 nbsp;nbsp;nbsp;van onderen ftaat,de Kuft Noord^ en moet zyn Noorden*

30 van boven ftaat nbsp;nbsp;nbsp;of bezuiden uit komen j moet zyn of bezuiden dezelve uit^

komen* nbsp;nbsp;nbsp;j

13 nbsp;nbsp;nbsp;van onderen ^TOX.^ d Zuid bfete van ^ lees en de Z, brete. - ~

24 nbsp;nbsp;nbsp;van boven ftaat j de fieven van Stuurboort ^ aan Stuurboort, -

27 nbsp;nbsp;nbsp;van onderen ftaatj Weft-Munfterhal Z* ten O. moet zyn Z. O.ten O*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

4 van boven ftaat, de Mond van de Bay, moet zyn den Inham voor de Mond van de Bay*

5quot; van boven ftaat, en looft wel 3 leeft en loopt vandaar wel.

24 van boven ftaat, het midden die droogte-, Xtc^ van die*

39 van boven ftaat, Zanduinige laats 3 lees F laat*

8 van boven ftaat, een Caab dat, lees die. nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -r

28 nbsp;nbsp;nbsp;vair bovpn itaat, een naf/^ if^Hand. vervolgt, ogrote uithoek,

41 nbsp;nbsp;nbsp;even een behakkeh ^

11 nbsp;nbsp;nbsp;van onderen ftaat, de Strand uit dry ven j lees de Straat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

6 van onderen ftaat j de Zindlelykfte pafagie 3 \qqs de Zuidlykfle.

12 nbsp;nbsp;nbsp;van boven ftaat, wat donkerder \th^ kleinder zwarte heuvel. -

37 nbsp;nbsp;nbsp;van boven ftaat, die voor de Oofl Mouffon diend3 lees dienen.

38 nbsp;nbsp;nbsp;van boven ftaat 3 leid aan de IV, Z. JVeJi kant, moet zyn leggende aan de W. Z* V,nbsp;kant.

8 en 9 van boven ftaat j is de Coers N. ten IF. 3 lees N. ten IV. 3 volgens de Franfche dog N. JV. ten fV. volgens de Hollandfche bevinding,

18 van boven ftaat, laag Voorland^ lees met laag Voorland.

32 van onderen ftaat, kVeft ten Zuiden van de Rieviermotl zyn IF. N. TF. volgens na-det bevinding.

2 en 3 van onderen ftaat, wanneer men op de 12^13 gr ad, Noor der brete, moet zyn^ wanneer men uit Zee komende op de it z. 13 grad.

26 nbsp;nbsp;nbsp;van onderen ftaat, en door een Rif aan elkander, lees en de 3 Ltiidlykfe door een Rifnbsp;aan elkander.

12 van boven ftaat, eensklaps op 2 a % vadem 3 lees eensklaps 2 a i vadem minder.

14 nbsp;nbsp;nbsp;van onderen ftaat, maar il Duitfche mylen af van Calpentyn, en de Zuidhoek3 moet

zyn maar li myl van Calpentyn gelegen-, De Zuidhoek. ay van onderen ftaatj een klippige hoek3 lees een klippig Rif*nbsp;ly en 14 van onderen ftaat, het Zee Rif van Talliacatte, lees legt het Zeerif 3nbsp;y van onder ftaat een Canon Schoot, langs lees lang.

2.2. ftaAt van he^ TF/gt;Jf i-nt 7-uiJa*,, -.roeg rl^ar by, ^/y fifijle f-afi nbsp;nbsp;nbsp;JF^ften.

43 van boven ftaat, de Weften en IF. Z. winden, moet zyn W. Z. Wellen winden*

10 en 11 van onderen ftaat tot op 7 graden ly minut. N. brete, voeg hier by, en g grad. 9 minut. lengte.

27 nbsp;nbsp;nbsp;van onderen ftaat, en pas 1 myl, moet zyn en pas een i myl groot.

I van boven ftaat Z. Z. O. 3 ^ 4 graden Ooftlyker 3 moet zyn Zuidlyker.

26 nbsp;nbsp;nbsp;van boven ftaat, waar over men van de Eilanden Aru, lees waar door men.

^3 van onderen ftaat, men heeft op dezelve *met laag water maar 9 voet vervolg j tujjchen deze Bank en de Kujl kan men met grote Schepen paffeeren 3 wyl daar nietnbsp;minder dan y vadem is, dog buiten om is het zekerfle.

1 en X van boven ftaat, het Berghie Tarffelaar in H Ooft ten Zuiden, moet zyn O. i Z. 14 van boven ftaat, het gemelde bezeylen moet zyn het gemelde Berghie*

10 van boven ftaat. en zal dan de Coers weder Noorden worden aangehouden 3 dit moet by herdruk uitgelaten worden.

4 van onderen ftaat, Weftlyker behouden tot Suratte, moet -vjnOoftlyker behouden tot de breete van Suratte.

27 nbsp;nbsp;nbsp;en 28 van onderen ftaat, tegens een droogt ie 3 lees tegen den drooge.

6 nbsp;nbsp;nbsp;en 7 van onderen ftaat, dte als dan naar t Weften en in V laat ft van April ontrentnbsp;de Kuft begint te trekken, moet zyn, die in V laat ft van April naar H Weften trekt;nbsp;de Kuft op 10 graden kan bezeilen.

13 van onderen ftaat, donker rood Veift3 lees Verft.

8 van onderen ftaat, een hoge dageraad of avond 3 voeg hier hy fchemering.

22 van onderen ftaat, beneden de 27 graden3 moet zyn op de 2 graden,

18 van onderen ftaat, Caros lees Baros.

26 van onderen ftaat, ? mylen, lees i; mylen,

12 en 13 van boven ftaat, die over een gotelings fchoot met Sand of Schiet, moet zyn, waar van een gotelings fchoot verre een Zand affehiet.

7 nbsp;nbsp;nbsp;van onderen ftaat, leggen % kleine Zandbanken , voeg hier by het Brouwers Zandnbsp;genaamt.

ly van onderen ftaatj N N. aangaat of wcl\N. ten W* moet zyn N* ten W, of wel

N* N. W,

4.4 en 4y van onderen ftaat, boven werd en gevonden3 lees werden gevonden*

47 vanboven ftaat, die houd het op 10 vadem 3 lees 8 vadem, l van boven ftaatj dezQ kank ftrekt, lees deze bank*

Pag.


'M


fi: 1


V 1

-ocr page 188-

Pag. 61

Col. ilF

6z

i

63

2-

^4

X-

66

J-

2.

2-

2-

7c

X.

-

I-

2-

)

71

] -

71

2)-

73

I -

2 -

74

] -

28 van onderen 4 mylen.

15- van onderen ftaat,

W. ten N,

17 van boven ll:aat,^/j- men van P. ConoTS\ af Noorden aan fluurd na de Punt Cin /Ce-ci, waar afmen 30 mylen Zeilens heeft N ten O, over 2 a i graden^ dit moet zyn, het is genoeg j als men van P. Cornom N. aanftuurd na dePmt Cin, of Ceci, waarnbsp;van men dan nog 30 mylen N ten O, % a 3 graden Noordlyker is. .

30 van boven ftaat ^ ook 0^ de Stroomen in rekenen ^ moet zyn ook de Stroomen in Re^ kening.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

p van boven ftaat, een Eyland\et^ een Eyland legt,

% van onderen ftaat j dit Eyland is hoog j moet zyn het eerflgemelde Eyland is hoog, it van boven ftaat^ Scorpoens Staart ^ voeg hier by, en de Ketting Ey landen volgensnbsp;de Hollanders,

13 van boven ftaat, Joan Katwyks, voeg hier by of Jonk Katwyku 30 van onderen ftaat,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15 mylen ^ moet zyn y mylen is,

i'l.y2i\ihov^nli2L2it jin ^t laatft van Junyj July,

16 van onderen ftaat, as dat de weg Langer tuffehen T, Saya en hingen is ^ dit moet zyn zo dat de weg korter tnffchen P. Saya en Lingen ir, voeg hier by, dog tuffehen t Eiland hingen^ en y. Panjang is dezelve wel 6 a 7 mylen langer bevonden.

8 van on^et^ntitiUangerals a 7 mylen j zo als heden de Kaartenvertoonen 6 a 7 mylen langer dan tot heden.


I S

-ocr page 189- -ocr page 190- -ocr page 191- -ocr page 192- -ocr page 193- -ocr page 194- -ocr page 195- -ocr page 196- -ocr page 197- -ocr page 198- -ocr page 199- -ocr page 200- -ocr page 201- -ocr page 202- -ocr page 203- -ocr page 204-





V - ' lt; v,;, - ‘



^ s:^;;

is-./' v.-^’^ '~J!.% - , ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■■



mmmsarn

ï'ï*lrSï«Mjie.;5®Ö.


' nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ .' ,x

- nbsp;nbsp;nbsp;■ t'

^ A? ^ -■ ■-.. ' ■ nbsp;nbsp;nbsp;■

Ifi:

■:'■■■■ ' ^

,

:■ ■ ■

.

;Aaquot;^''-A nbsp;nbsp;nbsp;S'..

■ :gp:'--- A

• / ' ' •*‘

• r

s- ■■•: nbsp;nbsp;nbsp;■' ' ■quot;

' -... L-

'

,

' -c ■ - •

■ V- nbsp;nbsp;nbsp;.

, A • . ^ • .

■■ ;a nbsp;nbsp;nbsp;-

.

''

_ - ■ •. . . .'

V

■1

«

. ■

‘ • - ' '-

A-' nbsp;nbsp;nbsp;'■' quot;’'a-'V' ‘ ^- ■' -

' ■

' ' ■ - a:/

-' ' ■)

\

. *_-



i; i


. .w lt;- ^ nbsp;nbsp;nbsp;.


■ /





-s.


V ..


A ^


■quot;o


‘ K.


'J J

' J,




'gt;V'- nbsp;nbsp;nbsp;'■

■ nbsp;nbsp;nbsp;.■ -W




:::k-.

\


\y



.. . . • nbsp;nbsp;nbsp;.'Xr»- -

»#»cïïa;-f .:

•A -^.:'V '• . A ■;-

. ■■-rlt;A»-- nbsp;nbsp;nbsp;A-quot;'



--. V


/




,; i ;


*



;'■



-quot;Ay ■'■-'N


is'


^ 'A - '■



' ' ■--il-r-'-'i'S


.a.


. V-: . ^ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-



'}'A



'A'quot;


■gt;'

' ■' :.r*i • y, ■-,

-•* '-A ,. -i •

-.■: •




:.r


..gt; ■'





I

gt; V -• quot; -

-ocr page 205- -ocr page 206- -ocr page 207- -ocr page 208- -ocr page 209-

' -'\





-ocr page 210-





/■S T


'U\


' L





• ’ ■ * .


rT'


ilf - ■

S'-' ^ ,s

^ ‘-r

. '






.* ï




amp;


K-


'/'l




r^S

'i '■■


- '■ ,


»: .•gt;•gt; .




^sJT*:- '


.!^


' •'^^''' '

r


M,:


amp;■



W ^ ''lt;



Sri---



'•‘--Vr -

V^,^•''.‘


S\ ■


''' *. s




, r.' nbsp;nbsp;nbsp;■ -^X*. ■





'-'*3 nbsp;nbsp;nbsp;*1


'. t nbsp;nbsp;nbsp;-'.V


, /^ '.


m


1^-


■\


-ocr page 211- -ocr page 212- -ocr page 213- -ocr page 214-

JS


4S


S(


SS


6


JO


zo


30


3S


40


4S


So


SS


^s


zo


2S


30


3S


40


4S


4'quot;


JO


^S


zo


2S


3.0


3.S


40


4S


S.


SS


30


40


45


S.


SS


JO


-tS


20



JCo eit-ehi^jA


f




t


\ nbsp;nbsp;nbsp;ijeeJt orotiS

J-Srliiijtt-ij ^/anS

__Vquot;'' nbsp;nbsp;nbsp;...

\









gt;-


,/quot;j


.


-J'


jS



-W~,7f


7 j \jO

\ '


j8


3--


T'


Z-


.zS


-V


gt;3


-


-08-


\J^3lt;


-V'


\4


'j



T'-


'ST^olpmbo'Wl

s:t

^ nbsp;nbsp;nbsp;amp;I7 jp -i'

h,

3 A^o........

* nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; uouu^^ji^i.s.teffnnJ


5^'


,tlane


k3S.


jSy


4$


ZS


42




gt;-


7 A \9

/ nbsp;nbsp;nbsp;S \ M

^ / 3yS\ \ nbsp;nbsp;nbsp;gt;-



y \ 3 nbsp;nbsp;nbsp;7,

j 3 nbsp;nbsp;nbsp;J-y.

3p nbsp;nbsp;nbsp;\




J kori


C ai'adive / \

f nbsp;nbsp;nbsp;1 \

.. -St i.L ordi'male

*r t nbsp;nbsp;nbsp; '


\ ^7

^-^tfra^irrzioi


( ot/mSlS Xquot;\J5



Z474r V^iXfint^n


fC e/iUf .

s . \U/n4/(atj/i{erA /)}. \


i^mAQ


sZif.


? 4otu/iri^e

\


Si .A/iawolanSune




lt;kTsrnT7/f7eliz


TJvuJmar


/s ..,*^

/i^ '

y -y\p




4Z \_ nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.0

sS.. nbsp;nbsp;nbsp;,V j4 \ .

-



JO -3

^/j747sS/7//

3S/U Wa^

4Z4P-4..

J uyx

---- 3'e/j'SS nbsp;nbsp;nbsp;Sgt;= 5 - :. v-s

Z M^STikam-^ sji


J?'


'JaU fmgt; tmhle


yo


igt;otretvite/_ Liaramc


n/SoMU/^



J^t^edeA'


V'^quot; \ f nTo'S-r

j,mi nbsp;nbsp;nbsp;'CTTre/ide^' ^

nbsp;nbsp;nbsp;'^l77M47m\'\ .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-'/t 'A /

5 /^JJ 4 / nbsp;nbsp;nbsp;/T 71


jnyoJSJJynM


^ nbsp;nbsp;nbsp;*i)l0dsPj n 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;//nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i


SfJ JO


J3


'pAngt;


.: Camofi

lei7gnlh\ MoauniTTiv


RU -Y^ nbsp;nbsp;nbsp;l/o 7-0





Hl \(


'J),i


7474/41147^



gt;'.


UZ


J4



30





----------- / nbsp;nbsp;nbsp;T

^'' nbsp;nbsp;nbsp;// ^ l^ '^aAa/i'iwfii/, ere.seaf de groote

/ / * ^yoKtpiiniten quot; nbsp;nbsp;nbsp;^

l^^MZg/ifpira va/iJSfjtwe/le (nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j[,c

/ ___

I nbsp;nbsp;nbsp;V.oP-?..tP




XJO


'ZJkPon M I

J)ennevaca^\^


Sa/nzy.





! /yagt;^ ../tk /' \


, - nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ yy/?7a'a/zlt;







K

* .mi




my


.S'


om:


SS


JO


JJ








20


33




q{/r//f7e/c


\\ 0^ji a/V/4/y7^/7egt;^ nbsp;nbsp;nbsp;^

^ '^aBsl*i47/7M{L7r747etoiU ff ,^^^di7C4tMare\ \ /'^nbsp;l {IUaIvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/tifie Ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

. C, \ p. itujj /4w

hUie V \ nbsp;nbsp;nbsp;'Ato

eJAas-soitJika \ nbsp;nbsp;nbsp;\

Zl^ie/dve^U ^

y.' nbsp;nbsp;nbsp;%..*


gt;^/e/7j7\rrrrrrJ^


:iit. d/'ii/idert/ \


9a..

I -y^f

-^z y aj\

\ ..- u / Si p \4 nbsp;nbsp;nbsp;W//--.-.,





t\


\G o


.JVquot;


//* /


yj R/T:




((Aimer,


gt;';S3*^



jd







40


j8


AA Aquot;2

\ 1,7 ,


SO


SS


2S


\.


^///diif a7fune ..

/ \i ^dsiiAuta

vv5 i

; V/r



^ X \. Ode,3

(Lofle


y


\

Cyiknyy-


IF TH' I JIJ T


\ -5Hs^ -.f.y.

ut,







^ I -J


$L


^ uy \v V.,

. - CAeneMtc/ieUibOe ' nbsp;nbsp;nbsp;.

[gg/ecoe/jinsA^ ^ lt; \y \ ^ a/etasv0ep _nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ylt;gt;^

\ f


3MuUt,yl ^5. A . - '^Oe/fw/ioyi^ oQ l^v


syf/Ie/idonJuno e

l \






- quot; P^!,/txr ^firiarcfye

.y.'.sy



Agt;



^ /fofidrmg/ioere / ^

/ nbsp;nbsp;nbsp;/ '^4^


... \


27*^




f,-zzAfc/r-Rs

m


7andc


'^i '**quot;



'A r *

RA . gY V


4gt;

Jpx. nbsp;nbsp;nbsp;gt;.


aJ


o-


SiimJeoai 5^

\A \t^





/iv


4t



'7 V/

TSxtfoekidh-no^ jGx/n,^7A/ \


7..... /^d'Perjeie.....^.....

/piXffeZxiJdeiee /fiJ.er(eMe//jSxfay.y3i3j ^V'

, / nbsp;nbsp;nbsp;\ /LJf4//eo(5?muiJS


JoZ JO /

Atz-



' r:gt;. ik


iJieaXy ^ -\


4J


: A'



3S



dukcr irOy, 3


.........v nbsp;nbsp;nbsp;.* '..futjtfop* llnwantferv


y^j-3 quot; 7/A nbsp;nbsp;nbsp;v/

% x Z \ nbsp;nbsp;nbsp;Z'- 9

y ^ faay van'^!p^icoeJimaie A


venemoe/^\g'y nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^

. *jV- / \\1 UoMpoe.

[MUir nbsp;nbsp;nbsp;f^-,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-Yyjyi/

r*OSP^^^A* -

o oxee/x c'i'AiA,


is^.




e''Aoehr


i'i


ffquot;


J7


30


. AA f

- -AAJr


. .. Sxvi/e____^

_ JM JvUexfxxCij/cKxX

IJ3 6'



Z4


iY^ '' 7 nbsp;nbsp;nbsp;-^7


y.H'


30


ZZ


JZ


. -f7


/.



S ole luL E 00^ titiilis aiinexa Bat avis ,

Et popuL fluctus terra demantu honos, nliiia, belligeiis ^iise 3ifercaloribus IitcLosnbsp;Pandit, ajcanas proxima donat opes,

Foedere cjuaiii rapto docuit victoria^ leges , Pertica meiiliuras Belgica frre fu^,

Prodit lil liac tandem I)omiTlls uoicenda tabella^ Ipfa qmbiu gaudet titta dtbeile diu, .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Rama! trnunpliatis uhi nitnc tua, gloria Partins ? Ulteriora vides ifta tropeea tms .



/ 7 / JO

yis

7j lyy j u

deze PJixri.^jjceJi ^rond


Zo




Ce


Gaart van nbsp;nbsp;nbsp;Ejland

^ Ceyx-ok,

^ CRdnuSdonv ^omeetori/ o^ T/e/ 'yan ^jAiZoji tSf.y /dSr':7jAd//~/Ae6'rt^MoFvan Goens, a/Z^szey

^^youvorjieur^jeTi jua f^fr e/ojjaz7iJ7//77cgt;OjAo^ IRel Sx/\

Ji^AiAo/xjiojAj^OiAozry.cAC:^ David Mild,

'^dor ^(oyo/eerZ/Zd AzsVsz^eeAs, en^yz^eerezt, xtv ui

ioor Joannes van Kenlen .


zo


3S


30


3S


40


4S


SS


Q\


JO


3S


20


30


3S


40


so


SS


JO


3S


V



AJu


A-


yKJi


.40


i .,1'


.IS



40


/ nbsp;nbsp;nbsp;JJa^es.yym. y m eai (mjaJ.


jxx


ii


-ocr page 215- -ocr page 216-





.iv,.

. gt;r V. -



I.


J '


l


D'..'



' 'ii

V

-ocr page 217-

i H


-ocr page 218- -ocr page 219- -ocr page 220- -ocr page 221- -ocr page 222- -ocr page 223- -ocr page 224- -ocr page 225-



^ -



gt;*■


--- / ^





il *

• i B..


amp;


gt; .•


.■gt;-V;.-‘4|



f '•■



Ji'»'


--V '

quot;' : ■ '^.•*'.

■x , nbsp;nbsp;nbsp;/■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;.,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■'■

- ^J-;


. (


' /


/r-v*'


J -


-«• lt; ^ J




\

■y ■


y


1



i -gt;•.' ■•


-V .1 nbsp;nbsp;nbsp;.


-quot;•r nbsp;nbsp;nbsp;^ ■^,;--


.••/ ki--



^V



gt;:.r


9'



.■*^'.,'r’^ .■‘^'-..Vv ■* v'quot;quot; gt;^. •• •■■ - ''{


' ^


'N




‘is ' '.W V


• 7: V




asa








- ■ T'

\ V.i-^'



%l


iM


'I ■gt;•.•



■il--;#-quot;.



■••x



, - ’-O’


■ •#



/


r^gt;»\



ii



‘-'V--'—-v'.^


•.,gt;




/lt;



4


v3i'.




rj-^’y l





Vt




:.'l'-^r.. --'v


tr^'. v'-

■m .


-JTVJ.






-ocr page 226- -ocr page 227- -ocr page 228- -ocr page 229-


r'-:;



-ocr page 230- -ocr page 231-

m

(1

I



,v-


e :.,‘^.-i : ... nbsp;nbsp;nbsp;■^■‘';;;=C-'-Cr'

;, 7--- ' ■7V-;_ s - r-f '■

ie-


'f


' 'v'.-n.yi

i



X.'.e' y-


^'■


ïvïWfiSö'V



'I'


.^ nbsp;nbsp;nbsp;;5^ygt;

.• . V - nbsp;nbsp;nbsp;■ :■- • gt;V-r :y_

‘s:É ■ nbsp;nbsp;nbsp;‘ .



'.rr'

■'^-t

«



■'-/:


-Y.-


s.-,,.. nbsp;nbsp;nbsp;•

:yYï^

ü#y«is ■


.-rquot; „'

(vi

-ocr page 232- -ocr page 233- -ocr page 234-























^ Jdej't ejj Si/^-nd, de Sc?'eaaicaade d^y'/tnyen . Ji J3 aan ma/landeren.






















. _ _____ ....... ^

JlAaJ' dO ,.i T'dcl do J, 'xi/ade vd rnt dKJiVfcC ;w/ u-aa ^d^ e/fde ife/ier)ne ddy/ -^a/'td J3 in'C ^tO, en O. ten O den delgen Ot/laaden te tieeien

Idt. t o. i Oeaie/i/4er.






Jl/uctdOtf Zl/cidod'd/ndedir.JV.O. zgt; a^^nvan n , diygt;,-t8 J adern Steel 4^rend-








r ^





-lila/ dOtt /ddcdos af nbsp;nbsp;nbsp;^dt/landen all de JlOJtte^, cgt;^gt; de JVi\nder-jBreedte vaei -ZJnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m/n:

dOte/tOdO-^ /d^tea van u ' d^o yra.id Jiedm ; de ItVee -^d^mn mttlland/vn nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''
















Credaante Van de IBocJcJ'do-t'JleA ere SeZlJOS. alr/d.dIBocMvdjOOJUlGTI 30^. Al T,.l^lrt van u zeen, t?^ Sl llzdem Sartdtpe Steel = e/rartdt.











tertoereina van de BCgt;ds.^diOCTJSJOJt, alegar/ ^-^JpAtf, ^/Ire 'Vaetal SelezOt, *-'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pltri/o/n ^Jhroi5 iptrx^ii*}^.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;








rOe dlandn van Lomos Vertaanen Itaetn allee/, ale O.' ele .feleejae Llye leeeeel ent jST.teei O. ere-OLtO.tO. i O e/.






(fedeeni/ree van de (f/Arritere vare LOJIIOS, alp /eten ajre Sf. Mi.a^^tr liede/n dee^eA dezele'e evyeeli/'Z.ee/llt.


zitiTTLyrh/ Lel II den teB JOuIo iwi S'IM^, ttisfeamp;.n nbsp;nbsp;nbsp;CM O oji QUJEaMVM Y.

Tn/t l^^dre^t Jotrr ydtznae/ vaendCerden/..


-ocr page 235- -ocr page 236-

Vervol^^an de iand-^ertooiimoeji van de Cuft van ClNA^Beooften MACAO.

^at-O'. Tn-e^ merv J^oorloapen,

c

JJ'e X,e


mes ^Vivados als deS^j^4


u ts.


P^.Sapatte

Mt.O.


Ilka deXiadnojies tic JVlacaufcke d^landcTv, intd/.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u-Sd7

'yyct.rLrieer 2,3 d 29 gand ?'ind.


3?ulo S ap aite

irt'tyd

Pe draPranc a ddtOiO dim^l van i^ie^27yr'nbsp;TTac^^e^ond


PedraBj^anca JV.t 0^0-d n^l van a. nbsp;nbsp;nbsp;27vT'

'Tdaasiae aroTid.


0.

-7gt;gt;? ^aJeiike.i'g.3egt;gt;'g/fe7-PedraJ3ranca iTv't TST ^.TTy. 4 TT^cTv^

Q^^lt;5 CTamejfs kaays d\''.quot;)l7.Tiae4i, znt TTVjz O. 4 a 4dr tgt;^2 gt;7x,ny d op 26 v^ ydootsi^o^rozid.

't ;^quot;vra.rte B ergj e op de Kust van, dina t7i'ti7V'.yy.t.yS 7t a 8 myl op 25 d2j6nbsp;ydScludpc en,zand.

_Z)tf yV.Tiook van, CrAinexs ae^ als zneav de TVi O- 4 a, 6 M^en van liei^ op 26 vadem

Tdaas^ Stockprcnd.

Jke Zavarte 3erp 2K\ 'bK i jV* van Tl 4 -myl di^ 24 d 23 vadern^pn, zand.

dwiys.w

yd.ydtTKdJv


jv.yv.iiiidv


iammou, op yVvwde^ker 'pep/lmpen^.

ddctr- ^land vaTt. ianinioa opdiovenstaande 'yT^hrafeny,

I yVdS'tyV 3 n^len.


Jy.TV: Til Sneden


'gt;yt yv:4 znyl


Jizto d^landen, als znede de Jloekezt op Bmeu staxaide ''pejlzn^.en .

A nbsp;nbsp;nbsp;B

Olipixaiit csT^ger

BloPs Baay* als A., dV. 9P. J3 dV. 722 72. C dVquot;. 72 en B dV. yy. tdV van, zt zs omtrent 4 a 44

Rle^^nTan quot;Xoa nbsp;nbsp;nbsp;Cplandezz, Pengofa of^ PangoXa ondez~ de Ozist van Sana ap dSzptr

l^owder Jireedte ,zn2ySt O.Jdlirrpl z^.


G-ro otTan.dioa JV? O-t 04 O

o

z TT^d vazi zz c^.


Taji^foa nbsp;nbsp;nbsp;12. van i

_ nbsp;nbsp;nbsp;3 m^l.


JDe yS. O. bzrek, B van, de, TexelsAaay in 't yV. yy. 72. na^wsiz^ 54- zr^lezv

dTe 2 ^l Tn^oXa Xiaii^ola tn: ySaauv van, Pormoia 72x X.

2 d2i rr^l daav IBocptew

ddet J3and lp de hoeL vazv XameP als zzven, A in t 72. yy. 72z CC 4 mpt van xzp Aee^ en, de 72Tzoed B van TexelsBaecy m't CC 72'tyy.

zza Gzssir^ 5 JT^leny

272dddopc JLand lp2 in 'tLand aan de y/bvr'd kant van 'Pexels Baa_y. nbsp;nbsp;nbsp;de Tiotpe JdvoK CC 72 4 A^len, van u zs dan zs de Xzpddioek a'zz7^'Ie3celsBaaJ^

72. yy. 72. orntz'ent 4 dlp^lenr.

2/1, 'i lycpelr/pt door gt;danrLes- van/TTCeident-

-ocr page 237-


-ocr page 238-

Of


e.


lt;2'


U^J2XO~y^.


^e lerKt nbsp;nbsp;nbsp;/gt;/ ^^

t ^ lt;t -.,/ nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

tA'. t . Jf . 7ui t oao -lO It jj. .y/^Zivi

_2)lt;- nbsp;nbsp;nbsp;(yiZ7u;Aezt

' W. ^ a, amp; nbsp;nbsp;nbsp;af

-Iff tto 7'S'

sl

C/lZZlC'/tCTZ- Z7l h' ~)i^ t e \ * 07/tt7lt;t7i:Z ^ ttlJ^/etC ?*ct7l- ZC ' j

x^/uie tzZsJazL ie Atte^ jttzt i^zz^zzoT^ ^7 l^'.tr. j ZT^^ezz op

I'll' /m \

'tii

^auZT't^SmoOZli^ izi h nbsp;nbsp;nbsp;i zAC y a 8 znzz/ezt. a/quot;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^e^ezy O^izic/iezzo xo z-ez zztezz

/y :y-^ nbsp;nbsp;nbsp;:gt;V7v7^-V77, 'it^yrvr.vyyw^. yrr*/iTfy:2, ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ '\y/^

iTCetr eiiazut met: 7ietr Q-at: zjv 4 T x *0^

^ ^ nbsp;nbsp;nbsp;:z6 a. 7aamz

W^0^lw////mliljMd^/:!Wuif^l^^B^^ nbsp;nbsp;nbsp;t3^At

ZN^et- ei74Z7i^ 771 tr Tiei^ lt;^ectr o/*


cx

*7Cet^ et7lt;t7u J^Z^7/ZO^y a7*^ Aamp; nbsp;nbsp;nbsp;li!Znbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2*a7z zc ie

zS T^azteTTi.


a7i^= J-1


r',


^7^.*7V7 J.^ZZZp^ TOZV u


I J^aaz^z/.tzziozzZ


^?// ^ 77Z Z//e7l


~:2gt;e :iCzzst~ zxtzz aS'zTzzZ ozzitz'ezz^t-TQzytizty lt;v^ etzzzz^z^szziozitZ, Zooz'Aet izt7:oz7tezt~ztu ^yZz'zziyy Zzzoz' tTe eiTaztZezt Zoa/Az, op AozvzyTZtzazizTe preiUz^o.

Jie iaatz CAzzzz'Aezr ^

^e ac^ CAAlc/lAz of CAzzicAezz zziei Aei ozzi^yezide Azztd -tv^ezis 7e Aoy-e^AtztztzAe

'Ayzzzzf/ , \''. .A, y/. }lt;azi It z; a. lt;0 zz^fezv of

mm


~-/y^ zSAttZ lt;^^ZZ^?Zzy^ nbsp;nbsp;nbsp;9/' ^zinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jgt; zzzi/7ezt z'ztzi


:yeamp; ozAukA czOuerntyoy ^gt;^ t y/lt;ZAr.~gt;i'. zia nbsp;nbsp;nbsp;3 a J- zz^To of

quot;Q-


J M

Jgt;iZ -Toozvzife X'.yjWfzi 3iTzxfzi u,tAzzi zs ^'Qtzzezztvoy Tz'.fr.JiA-

zzazi a nbsp;nbsp;nbsp;z-ym)


ezAz/td Jz^uemoi^, als zztezzz TWi- lAoz'zzic^sa. of-PeAo8 Ao/zvezizA ezt tamp;eptezts zvz'zz^zieztzA Jtazto jz8 at Jio gt;a3ezzt^z^aauv^~'xutzid 7zi4ir^flt;Aujryez! en zxzoiAi'^fzaautf^y'ieezye^ z-erzzzezytr.A^x^ztc azuuToezi zz-tA, yyztzAez

72^7 ^ Jc /7^7e^ A^UZ7*7^/VI ^


J, nbsp;nbsp;nbsp;-

tT'^L nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;zA op xo To^tem

'' -JV'I^W nbsp;nbsp;nbsp;zTyz/y^jZnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ e


'lt;gt;kh


proztzt


tfCetr eiAazut ^^u^lZWy tzz'8 ytM^-Xy zia^yoiz^ j^zz^cfz^ziAe oAAdazt lt;A ezAazidezitoA,Ji,C, li3\/''-'gt;l-i


'47


yAe 6ezxy.A Zzi/soAezz


-Atzu^Ziziy ezi lt;^zzlt;yzzzy iziit yj. i47 If, 3azi is -,


^ zzz^Aezi Auiiezi 3e wtA


y^aste AXzts^-


^ dzA-

tzruyp

%

'V.

OpxAoezuzz^ vazz tAe AAi/lceScAte J\3ustr, z-oor-aart Arz AzzzAozzisn zlt;azi . A//tyy ezi' ^:gt;2zze/nlt;m;Aaor-ezzzAeXX,:R'amp;XC,aazz zzilt;zAAazaAer-ezz

.lt; V

77^7

M:


m.


r4gt;


AAao


y^a^sAe AAm-s^A

Oost eAzide zwi yysowyt'


jSamp;uA


quot;N'lt;S


'H' '


X'


JtfszAszi .Z,z,ssouv' ezzt c'^uemoi


ySAaauzz'c- Aez'

'^Q.ue/ztoiA

O-t.XA jz n^A af


mili


Av

^eo^hm Jexe 7tzppe7i

lt;7*7 \zsmziSzr SaoTf OAitteT'


-a

TA^TTzey


_B

OCeZ Aaziol z-ant .T^ZlAAoiy, .^zisTst JL de ^ HA AoA,izt ^ OOliA-t-rX^o ezt B de 30O. AuzeA, 3 zz^t 31Az^ ts, is dtizttu^ Aartd

fOe Avy . tuA/iaf. ^\A 0/A^ 70 3 a, 3-^ mt/A, (zp jAs tAtep/s zazi JO toi 3j ZazAezzit otytasuf fz'ozuA

JAzt t A^tpeirayt cAtror xXnzziztes zztZzzAZAAduAeztt'.

tHet~ta7zz7 6e7wo7'lt;7c7i lt;7e KAA'\2or-lt;~ AodtT. Io/i TPiitAe^ op AS^ .fp 4.^^007^07* ^ ^7eei^r;nbsp;aTsiTcui 7ne7t *tr ezt Oh^x* izi 'tr C\'^0.nbsp;7\z/z 7Ste7iAf XkZTi xxoTt, lt;z/e 00^ eeTz ec7

izi 't.Ar- gt;7^ zziyA Ozzz^ezitr zzzpAszi Auitezi 7e zzstA zvzy^toztt al izinbsp;3s ziaasZ- zvKgt;zpaazi3e AAapuuz' 733^.7f'-3^ a 3ffAt szt _S 7f7t.OAp zzpAs razi u

tPliAAt^ Azi ^377/!tszi AV73 a 3^ nbsp;nbsp;nbsp;A2gt;e Atsaz'eAs Azeo^tszz APlttAap/ zzi AH't.X.-

(Azzv As xQxtezzzt^ 3zi nbsp;nbsp;nbsp;7fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zta i~ oop ^ mi/Aezt. zzzzi u af

quot; e

-ocr page 239- -ocr page 240- -ocr page 241- -ocr page 242- -ocr page 243- -ocr page 244- -ocr page 245- -ocr page 246- -ocr page 247-



-ocr page 248-

^ ■gt;* '

*

A- vT


ï*-'


■ ■ -'::5

' ^ 'i- ' '


i'iquot;


1l i

i


v-r’


gt;-■ ,


Ml


./


■* •

i'


’-gt;V


A.v-


'■ '

, nbsp;nbsp;nbsp;T

=-• y.ff, . nbsp;nbsp;nbsp;. .

■C—\'


l!


,y


-V.;


/ nbsp;nbsp;nbsp;., -■ -V'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--'*7 ■


. -)


V-’

AY • ~M.. .'^1» nbsp;nbsp;nbsp;v’«^‘



rit


-ocr page 249- -ocr page 250- -ocr page 251-

«BB«£;9C3aS38


PSBFSS?


i- '

‘4f: -

?' Y • ■

■ '

y'-'.:'y:^

' (• ‘ ly : ' ■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

k k

'.^kkx'

' ,gt;r

' * / i*quot;

A--'

- . '

kxk:-

'W. :''- ■*■■',■

• IV A •.' nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•• ■• X

‘i^X.Ar ■■■■•'

Pk»»-.',

'

.■ ' kil;

■y^yy

■■- li.'

'-Y


/ •'


-lt; iT*-* V

Sf.- nbsp;nbsp;nbsp;■

' nbsp;nbsp;nbsp;X-.. ',.

i'-r nbsp;nbsp;nbsp;■


\'


*- •


V.


*. a •»

• r'.V-


,-t ■ 'I,'


■■a'Y'A.,


r'r^yf.


•i


. -J:. ■. ,., nbsp;nbsp;nbsp;■ ■

./•'■v nbsp;nbsp;nbsp;ÏA ,,A.;.

‘■'■'l' - gt; ■,■• ;''V


' k' •


s: X


i- ' v'

:■, '-.v ' V'


quot;vXi?/ ■ ■ '

k-; •, nbsp;nbsp;nbsp;.

^yy'^-yyy.

lt;■■ .r-.ïfe.Yx; yY'; ,


' /V;


\.


' vV.


i/ ■

• '

x-lyv-^.

/■-


. .S'.


.. ,ï»

• ‘V. -f ,


Y'-'-k


■ nbsp;nbsp;nbsp;■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ . . ’iv'/ 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ' .fl-V , ir^. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.


./ nbsp;nbsp;nbsp;' ;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t'‘ /


■/ '


, ' '■

. • . 1.' ’'



ygt;'■■■■.- :'yiMyxyM-' y::



'v, 'sA


■I Vi.


x-x.


V..quot;'


: nbsp;nbsp;nbsp;X.Y .

■' r.' -


•\

.X


'■X-XX;

• Y . nbsp;nbsp;nbsp;y,|’''--

- *■ nbsp;nbsp;nbsp;. ■.Vl.y '



- ïX'Si -, AC. ........ , nbsp;nbsp;nbsp;.,

'■ nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-'V-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.


/’Ygt;gt;

■ V •


gt; nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Y si' ' • 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V. \ •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ ‘Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k-.V v.. • . •■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

k. k. nbsp;nbsp;nbsp;,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

y'yi^;yyy^yy' ■,.'^ quot;■


■gt; ■,;rk'Y;Y\,yv

■■’•■■ .'■ 'LJV-'X»-


IV


' -lt; '■ 'l fi


■ nbsp;nbsp;nbsp;M»-'


‘7 nbsp;nbsp;nbsp;-

■i'.' ,i'quot;''.r- J*’:-' -.


Y, y-^-y


quot;quot;4vkk;.:yk.,xr/:; V Y ■■V,,


■:.kY


'■k,Y-;,akk


.ik


.. ■ .v?Jk:


' ■■ - 1. nbsp;nbsp;nbsp;■' .•■ ' -J .Vk‘

^#■4.quot;. ' 'Y 'kkkk'k .k; Y ■kk-.X;;;*k|X^ïi$jS^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ '

Y-Y:k.k X4,


gt;Y4k ■■ x'

. ■' A •'? , -.


'in.


■ X

V .'X.' quot; ■


.■ \


, gt;■ i-.k


•'•XV y.,quot;’


:.;.H


■■


O. X ■V.' rs‘^

t i


•4-. .

't' •lt;


.,v^-’'k4V4:v'V::'VH

nk-fekV


■' ■■•: '■ - \

. ■ /•' nbsp;nbsp;nbsp;w

V nbsp;nbsp;nbsp;vxYY^*'

'.'•tl' nbsp;nbsp;nbsp;V. ^yktvl'Ms ^ Jv'gt;f


vn:.*^ï!-' v;s, '. V. gt;.i

k''V..ïïtó!llt;lXVgt;t^''ï ,

l ■•


■ XYYXi.'*vkY^;;', .

nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xkik''kV-. ■

•X'/XkHV ' '' xk«k

■ '- ;3.quot; V t- .•■ c



-YX’Si


nv4 xi^.


'''0 V '


■ ; Y nbsp;nbsp;nbsp;,,,„ '-V X,; V

• .' •■•..-*-Y1' ’•X-V-;'';k'^5;4kk'iX-KX . '„vk,

' nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•■'1

Y.k .1 nbsp;nbsp;nbsp;' -.“-.ft'fCjjï.sx'.V


V kk: . nbsp;nbsp;nbsp;;vk',:'x-. ;

yyyy Y'.xx.,,, r ,,

-y-t y' quot;xk' '■■'


/f'V


V'. *4'^.’', nbsp;nbsp;nbsp;• •

'■ ■'‘v nbsp;nbsp;nbsp;'

k'.vkx ’ nbsp;nbsp;nbsp;'. - ,


VrkS'Y


Xn- ■


nxk


...; .X-.

,i. nbsp;nbsp;nbsp;..^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'.Y'kA','

'ktVxk'k- k■'-’ xkAkn^quot; '


nk ,Y'kA nbsp;nbsp;nbsp;xx,knn .y-, .-

YY' - -v if nbsp;nbsp;nbsp;........ Y;-;. nbsp;nbsp;nbsp;'■

■ ■ quot;' ' V ' x.' k nbsp;nbsp;nbsp;^ , rV' -Yx, .


jVr- •.■kkk ■ '' vr A? .


■ „XYX-kSik' .

:VvVV:Y.k.y;..yp.|É^ ,, , nbsp;nbsp;nbsp;.' ,':XXX.yg|

'Yx.X kn.' ',,x., .. nbsp;nbsp;nbsp;. 'Yx , x;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'X '. •

■v .kk’kX ^k'--VYU..V -x y- y--:: i


ikxxYx.X .Y, \


■.‘S'


V' vquot;;:'. ■'


■ 1’:


S

, • l,


y. ■- ‘.''X^V’.YY-.Xx.'Yk'



•• *, ‘ gt;. X

' /:- - ^ k


»lt;■


: 'J


Yx -■' ■'■Xv. ;kX'.. U Yink- -


-V'- . i



■ ■ X xVx;X.X


Y^XpStSS'kff'ïlx -kYxlÉf-Yi'# XxYYV'.


y quot; x‘ ' nbsp;nbsp;nbsp;' ■ X '• y; . V kquot;'' V '‘k.-'-rk 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ■'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...Y k.'x.k'''''’'Y-Xkx • 'kkk'Y'. ‘'. VVkk^ x-.; vX ;1;’X.'' V.'', 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

•.■ nbsp;nbsp;nbsp;a ..AYX'rX'vY-Xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'■:' -nquot;‘ 'X ^ '•'•XXxVkXH«AX||^:...s:

X X '. X.': X .'„ X ‘:Y'.quot;ï 7X'kquot;:YAx::X'..X.vxYxx.

*' nbsp;nbsp;nbsp;--gt;vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•..:•- ''v-' '^k'A'-vV. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. A ' '**-»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' . ■’•'

, nbsp;nbsp;nbsp;.. • V k*'k’^‘-^-'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• --kkkk’'^’ .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i_\.k v. ;gt; ■ •' ’•

-■ ._ nbsp;nbsp;nbsp;i i'U:x 'V'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X X •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ 'X i ^ .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ . .


• nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'x-Y^kYy^ljY 4 k ' - , ■

quot;'X'*-SxVxX'XAlt;fc._:,'.!: XhIquot; ...,,„ nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-X^

^ nbsp;nbsp;nbsp;X., 'X;'., ,XiY. X‘ ''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXX,'' , Y X. S 'Y

; Xj ■' X Yx Y\' ... ^,■. •. •. ' X: xk’ ■ nbsp;nbsp;nbsp;-.Y' ''.'Xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■' X •.X''quot; Y.X ■■ X . ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. o- '


' K-i’ ifi'

‘yy'W'^êw


-ocr page 252-

Jg


bl


si


LJt


O'


OT


Liv.


iSi


|4:g


Igi


fjg


1/


/,oeL

Jnejen


S\


/4


Js h


7 quot;7/

k /


*i


l^uv


aiaiivgaaajiV.'iiinq -


yitc,., 1 nbsp;nbsp;nbsp;^7

jV^tiTfoy $ain-p'quot;**'l/i


c.


pieviaax^


aiiaai.


c5


''t


77Ja


aqvJxJt^ lt;rj77

\

TiJJvjq)

\


Cl


aaJxucq vssiCTqq eqxta^


Co


aJJxiT) ,

af 77)1^


Nt^'T


0 (3-1


bd


S cr.


J4 quot;1

t


\ Cl


.\


hx^


-fil.


C,lt;1


.ik*


f'


iCamp;^


jak


a rond, ;


/flfjA .^i74.4 7l1/1

JitLxxxibua/xi.


Oq


ii.


iH:

.|'^ lt; lquot;


T--


W.


o

h'


^ (r

(V ifiy.

?rh


YLgt;.


.r


' I


5'^ 1

ir''

w

gt;.^.-?y


/I


-K.lij^-'^C nrjfid i -RcjAjanJ

t

0^'SSk


7W imf :vvgt;i L^

if ^gt;5i: #l


't


cw


V:r'bj

pw' i

gt;f Vgt;


-l


%.

\ ^\ i


quot;i ri


Vi


ahcrqtc-van Kilzauj^'^ ''^'X^ nbsp;nbsp;nbsp;W, iJ

./ quot;^gt;'4/./ nbsp;nbsp;nbsp;,: y llrj


n.^Cii^rr


,jrtl


ro


tflt;S4

amp;'1

.ci


K'it^


gt; nbsp;nbsp;nbsp;\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

^ *

amp; ?lt;C,'x

^ D.


flf ' ,

(t^r lojias vcont

'quot;'W


'^^rl V

T''V


r

i:^'


J^aaa


fX,aJJitgt;ruis -'. Boclitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;


lanJ,


\M lt;*


t


,-c'V


.^s ^


J ?gt;*


\

\

fgt; \

\


1$, nbsp;nbsp;nbsp;\ r

. . nbsp;nbsp;nbsp;^ \gt;i. 0,


\t/gt;


hen laeq tanj.


V 'T' bi F#


S?


N.


'V


hf


Ibi


lW


^ A 4=1

'fA s'quot;?.


iQl


?!** S ^

I '* v5^ nbsp;nbsp;nbsp;^

quot;1^quot;quot;


-H H--' -'

s,

lt;? W1


W !z!


3*^

^ t*i


f: nbsp;nbsp;nbsp;A^S ^'jf30T|r siH.7tttu ^ R

: , '*^: S * - a L'S K quot;lt;

\knX-^'


# ffc


- Mv

^ t ^ U*


't.


.g


lt;?7


i;

c

rS


tlo


fo


'!gt; gt;f.


'Jt


^ 'cAf

2-,l


'

Ui


Ki

:

i


, Ca! 3-'^ I

'N.

l|


r C4


j:viKVVl joitaiKvy:^ ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; ,Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Yirvpiaj; XvXN '.--:F'J aayqujj-^ ^

h nbsp;nbsp;nbsp;^ C'j,

t.wuvj Ya muanrvrii^ ^ f - 'lt; iquot;

yuvif^ 5'*/^^z^Z' nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^


j-y^ . n\

'ixrin/uvj, Ti 'k V;,

v.rvlt;pnrj cOr W V, tfl


f !

^ \

.v^


N,


fK J


i^:


'4f


Cl /

? ^ -W '

^ \ nbsp;nbsp;nbsp;^F'k I

quot;1/^ /^


Oi/


'A/j

Oi


tw


vv ta I


i :2

w'


w'


5K'


_ . fa p ^ ff

1- ^

^ I ^ ^ SftltV^ -p^WJ^ fC72

' /--'

. rN wquot; nbsp;nbsp;nbsp;'yp^Y

; i fiw.a^7tvj^itv,c -.iv^

|_j nbsp;nbsp;nbsp;Y^np.c.YtKx-/quot;-

^^.ci/' ^nqcja ncvf Yuaqn^

I, nbsp;nbsp;nbsp;a^c72r yay/puf^

aacfuhj qfoot^ Jiuclt;j

vrxvovj jo viAVj.vy;

b jiomnf^jiviaivf-


fA,

'O.


4


^ 5,lt;;

'S 5,/f


N nbsp;nbsp;nbsp;/m I /

, nbsp;nbsp;nbsp;/4p //

'i y'jr


1/5


lA


Uj


Co


\V


47m.tvjy p^oOkI-^


I nbsp;nbsp;nbsp; ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

nbsp;nbsp;nbsp;H'':.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ll;

. nbsp;nbsp;nbsp;''* 4 S' S'

s, . E 2

I . nbsp;nbsp;nbsp;^ quot;..B

quot;'y


PVVMl^tVJ


^ !

7r%

Hf ^CTf jAr^


Cte


'W


Souag- 71V,C ^Ttai/ cqA' i'/y lt;r,/aitt^.iacj^i


i'

-W-


:s'rattlan


^2\llJlWC I'OcL r Thiliambc,


\f k'-

SS


1.


xi


RlJ'l

*7

v ^ i Je n Ondfr cf

V- r ^Ctl Lrlflfi-YiCI rtic

4 7^ m^lfit^' ffoclfc \f RtJ'cr J^ufutiuj


' ^ 'A/yy/


li


U,J

Mal


leypers hoctje


Cyjraftc itiinJ

Xjrent- \


u.


iij

r' agt;'


/ ft


i ( ft 't

M He.


,r


n.


'=Vi^ - :


S.tpypf i\nnuvijj

quot; 4 r

iroKlUTiTe.TnQ^

vfv^

XTOUA:t7*Tl? 3

'^?Pt/ p^A:firitpo Jp j ^ Jt [nn'^ppita^ miv.wj \ *^ 4.


tJ.


7/

J^rocat lioels.


ha


/.gt;


Co \


f^O


\\


-J'U *** quot;^ nbsp;nbsp;nbsp;^

i'j'ui ^'JP'P' ''!i'\ *quot;quot;quot; X**

4 / *

X* o-

nassiijjvi- ^^^\*^/

'4a^,.,s.k......VkkJP-^* co o':


j


'H


\ nbsp;nbsp;nbsp;lt;13


.fa


, B \ lt;3,


'T


'1gt;


4 0gt;


i-lv lie ViiifScn.^.'Raev-


A-i


,i - OT


V '7. is


Matirilius JRacv

/ -1 nbsp;nbsp;nbsp;lt;5


TavT


ti


Sliae-y


^C'lieiuboii x^'-^


Ai,' Pinana 01 kuJeeUrw.^ nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VI

\ i .hJanieuJxn^ nbsp;nbsp;nbsp;' -1 At 'iA-- ji

^ Xi


A nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X--/

fJue-Rtx. nbsp;nbsp;nbsp;:f*

\iA .

iV'^


vC


i-Sj^


' ^'S ; \ gt;S


K4gt;ir'

urctnts huv r).j.i^l nbsp;nbsp;nbsp;V- ',


,' Je Ocsthael vevi Vest heek Jan . llanrtttns

Jiirier 'Tirti'Jan en ' ff'W XcntrajinJ.7,

Akp#


\ ?c|a

\llquot;


:L lii ai^ ^.itapxxjjan^ / i:.. F%' -; %I0\

:_JJroe af ^ y^i eftei Jiu-iei' ?


'S3' *I*4 ^ Jf

' 7 17 nbsp;nbsp;nbsp;

quot; '^i-f ii


'rr ff

gt;lt;7^ 2/ GcirccJcr^ ut ^ ^Ifttar/fv jttn bc/nl^aiTs iat'


ll'^


.w


'AFM r.,

^ gt;: .


r gt; ^ /A''-7 nbsp;nbsp;nbsp;O^n.A,.,

LSfla /

V/0gt;.


*Ji/,


ePtikOc


itr.


n


M:


2 t

H- (t

C-lt;

OCfPi


A,

ij


\ '. 'X o


7\


Iquot;


Ol\4 4


\\


..^k \ f!*S


V\


C30


I sv


rx


io\;


iiJ.


\/


/A.


rW


~-^~


l'^ ^quot;-'Xuvqr^

AA .,:,vrrr.f

i.AA f 7'

- 01.'JTi LmvjVT 7ieqt't~n.

iji^ijr vefr-tv-i xrupc

iit .' Pxrvqvq^ ~

xiaepnjvfl


lAi? ^


aaxaq

rarata


_XS!f


f*


''quot;S


.Lf.t V?

rsvvrnv^u^^y^,,.

.fx^urjf^y

^ Oeb^xn 7t^*?c2 ': v''

7r7/lt;73:i t/Vi

y*;^5 tettyx;'-

S'XTm'ifamp;r^ gt;

mr-y;nme^ t' *7 ^..t Wi.

Ji.iVO^'i'^ luvoc,


trppeo alSd.t'

eapvj- ?m


Vf'


Sk


Co


:ti


Co


.4V


hb P


rv


T'


H 7 r* gt;

r% f ifv-.Jf/HfiAU Sf ri^ ^ ^ rt

- nbsp;nbsp;nbsp;quot;r bd


'yl/e//iiJ//~ 7e7/.lt;T

ttvnxnntj- .lei.ci^f na Xfaat/ 77'fy- xpiasnbsp;^ ./au/Jioq Suaiautif :nbsp;JniKtVi/ aa;/ai; n7nolt;a

7T/T/P./il 7l*2K^Sgt; TKStrO|^OD^^^|*^ ;


intp-ftriY 7 in te^ \fn.rcPCgt;^PCf^


y -^ax/a^ ^

'jr lita^s- Y -. aiia/zxftlf^ \nbsp;ja.ta.jp'x/ 77'777VJnbsp;xpui IyaaT^


So


s.


Ct


'^yVW|f

? S'a'w' '' nbsp;nbsp;nbsp;'*'4

Af ',rC^gt;'?%

' 'Ailgg crv^


-J7


quot;lt;074-,


Cc


'p. y


'\f


I - ' ti0.


1-5.74..


.7/


b{


'nil

^fSaxex

Jr'

Lr^if/ 4:


^quot;*74.1 4

I 4^- Ho


-4,0


xt ^

f f t

X.


o' nbsp;nbsp;nbsp;5

t nbsp;nbsp;nbsp;?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e

X s nbsp;nbsp;nbsp;H

C nbsp;nbsp;nbsp;|7gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

^ r, nbsp;nbsp;nbsp;C/5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oo

'.77i:4 nbsp;nbsp;nbsp;4J CW q o

quot; nbsp;nbsp;nbsp;I g S W


'XA

4'Av jr,


fi


'54,

5/.


liity

^1^7-


gt;s.-


/ 4quot;-quot;* Rae^

^ -7 /7i7^^

. Rej


c? t ui


* o 7 4A


*^S(1


'7aQ,y


'tee


JxxAe.


7:f /,


71 /,


4^54


ft/xaai:


lt;quot;774.44


Sa'


'4-. 4*.

Tfar-s-.


quot;'T-V

i*


igt;-7-


rf


r.V'l


lOA. oi'

nB-rrrt


S:


fX Ct-


v.


^T'V.V.V ^

J*a t ^ ^ k


1-.771


IlL-j


'tea


Uers i,


WCf


t*l


^f'anJ


'7 fagt;7..


Cll-ir


n

li} ^

pi i

.tKCI;


lt;-aa/ 4,


tZdei Ji


fc^e^ea/e


quot;7771.4


5714


It-'V


:C/*


id


N

:.W


-V

'lH


X/ /x


?h


.CM


Kp


.X


f


A I nbsp;nbsp;nbsp;X

Ce^a Jc -Pc ten t j,


Xi


*lt;7-


t*l

Go


fa.


c t.


*gt;*

Vp.


flr


xf


b.


tV


5 5' ^ I

M K


Gfi


^Li

rs

gt; d S^fC*

gHd f;


IX


- V

Ay V


lt; -i


iV'


'.nes

'7i4


'eeenei


SfK


; Cl.


.R;


Cfc


p- amp;-'

^;j-


ae


xp.H yaay-cs;

7ri/je7./cy^y- nbsp;nbsp;nbsp;:ij

7j.V/i7(7-A''i^ tn/i.ye s'1 nbsp;nbsp;nbsp;xT

\uin/v.tJifi.p*j-LnfO/ZPJ'^^\ ^

vpttp 7i77/jc^^ A

quot;' % -^


foVf/C,


Cl i;


vaajr ixi.iaji x/?.tc7gt;aj- '7aaa\^

Jxtvqvipir nbsp;nbsp;nbsp;3 ly

PuvfvqVilPnfxrrj^j^ fa /

oPiaji yqvj ^s' -V/feivff xivtifa^ / */ fa 'C ^ Aonbsp;aqq'arqnwy

fa i -C Cl fat g

/ A o


Pl7rp PwJVJ^ 'ttvaavjf' xPxeq t


vuvtv^


Sb ^7


\ fa


Co


/quot;


fa\


771 nbsp;nbsp;nbsp;ist^

^tN-VHVKVS nbsp;nbsp;nbsp;

thxnPijvj nbsp;nbsp;nbsp;o.

rpJvq vaaojiff^X^


sv

Cy Co ^ / j:

A /*' nbsp;nbsp;nbsp;/ C

0, A if fa fa.g.

VCl-


il lt;0 c,


Cl


frfa/'


fl/a-rV'r


fttoXi


- AXc.


)-3#i

'f 'fv#' ^ ^ V. 1

/ 4f ^ 'fS M I ^

| 1 1 nbsp;nbsp;nbsp;,.)V ,' Lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xg.. I

5 VJ * ..''*!|L.X'X J gt; j/j

f M A'a-quot; J /*' t. *

^ ^ 'gt;-'4yfaLJ /-snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt; W- 'Xquot;W

pO * f ^ tuS =-/amp;

b L j n.. ..t.


r qfvfo -

quot;'^f^quot;7'n7,7 V-^_gt;/ ^ nbsp;nbsp;nbsp;\


PflXxP if

^ T^dB[ lIBTfa S-t'-ff-C


ri


k_1 nbsp;nbsp;nbsp;-e V f

P|S^fa gt;vfaf, lt;7 quot;

^rC W amp;

' f /

''Mi'/ .


c;


Of -

t^'-B


plt;^y


Si'S


Vquot;


o?


rgt;


tftt


'ZTfO*'


X/


: io4


1/ Afa


'^'M

74.. nbsp;nbsp;nbsp;'^iS~^t^J77/17.'t7quot;/iy7/.y-


^ i*.^

y c

c. t*_


'.Co\


ffa-.


lx


,1/5,


-r


p7v.ivj


h'


,cb


tfiYPfy^'uvK


p

'quot;ir.


Ty

yv;^


'Ifl''-, ^,

,t r 4A'

. , B/

y^xjr:


.f


f Vf f


;^-


Bo fai hC c


f quot;

I

fis''- fi

^ Ti nbsp;nbsp;nbsp;A O. agt;.

nbsp;nbsp;nbsp;-

o


ff// JxiVJir^


Pr


.77-) j


.^70

Co


sf


fV,rgt;'


t p*'


r*'


t t tl

-kX 4

^ nbsp;nbsp;nbsp;^


-h,Ty nir,.


tA r fquot;


_ t 74

r*' -iLr/i, ^


P*.''


S\


gt;/


: lt;0


oXipAg


/ /\


-if.r-

Aquot;TJ-C/

yO4,L


B-U


'\/


7 .4


/T-y,.


lt;7'^

a'-A


fa'1

c. fa,


/'^

/Og


s


: 4


1 ff '1


JBVl *ti


faWlt;

Ml


fai


1 i c.

Co


bib


gt;4


,XA


n f

7 -h


3L .i C. H. C,


;C,


lt;fa

fa .,

c;

ics, -

1

B*- ^


fa lt;


^7-'7i4


Uilti


TA


'?4.


OJtl


OjJ


7i7


t'C

i taj J


'c c,


4: fa


, lt;70


LilCo g


B''quot;


\ tSrquot;,

' B.

X 1


ia


Bfa

cl


V


S'*


; Cl


A. f


k 'fai


ItV


V


A quot;?

'i fa 'l


al' ba J\


i raar-, j

\e . * 4/1.


/ ba5


fi 4r


,gt;quot;1


.l


bJ


TO


^-T


'/ /


\

3o

X \ fa B,


X'


Ti


/'f


Cfa

X'T . I


/\ .^gt;3


T-quot;!- Ll,.


J-i


1 #


gt;l


-k=i-


ae


Ti


1A%%.

xh;: ^

, f*

ki


tx


s/


a/.


l^\


Co


/S


'1=^'


Ha


LCg


Co


l5fa.


Jg-

I X


xn


'c4.


kv


tH

Kj Vgt;

5 lt;


c


NX


H^/^/


'ylS t 3/


A?/ nbsp;nbsp;nbsp;quot; k/,-b


a tgt;


/ 'fa


/

/ nbsp;nbsp;nbsp;.lt;7.


/IVaIlI Ia^iS u/IlA

f nbsp;nbsp;nbsp;(jiiac ctf

[, IaVaXiIN OK

|t Pa/t /c. Pexia /

/


Co


gt;.


quot;\lt;k


Jiexx


--A-A


\Cl


fa;


Xccquot;


ki ^lt;ki'

cS

\k

\*v

N


yt


FfaS


c-So


7'lt;i


/ y.


\J/

X //


/,n


2^

^sT

cc!


-ocr page 253- -ocr page 254-




■4.«.

■■%








' • nbsp;nbsp;nbsp;■:r -:5^vgt;.-ys,/4vf --,

, i-*,' nbsp;nbsp;nbsp;•-.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•/■







i • Jf-r /

■■■ . •:

■'ÜTigt;C?iï3i ■





^ ^5 ■

•. ■' .

;; , ‘iP' ■ nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.W. A*»rr T ■



X: ‘


^—


f^ i




' i/t ■ nbsp;nbsp;nbsp;*


• gt; quot;«r. .•


•V.



- :a JSSr'.'


'VSS;*':'-'' ■


r -



-ocr page 255- -ocr page 256- -ocr page 257- -ocr page 258- -ocr page 259- -ocr page 260-




' - s


. JI V.-




'ST'.



3


rf %


:gt;


'-ifj.-' .4'.-





'S ;.'

'quot;-i-v;- /


\


, ^


(




54^ *





-i-': ^'


quot;-5 nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i-'-_^'^--.

*-'- . '



'tv '


|i



h ^


V



.1-..

-ocr page 261- -ocr page 262-

m

■®:




\ ,



■u.


ISi.C--v


■r ^



'*T* ’ gt; v-'Sï»'-' nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ï-


-■-■ nbsp;nbsp;nbsp;'“jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■■■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■




?r


^ ' •


'J



its?;-- ■• . nbsp;nbsp;nbsp;•









■:ir.


. viè, '* «


S(*' .' nbsp;nbsp;nbsp;■'‘'T-^--lt;--


•■•v^,.^-- ) - ■

.V '-'''■ ■ •\,'.




i ■


^■4





,!V\--1


-



•I « •



*' J'-





‘1


t]


- .1

?3


*-m


i



-?■




Oi z'





V-




■*: nbsp;nbsp;nbsp;- / x


vV;. •-.




yyy



-! ■



^ nbsp;nbsp;nbsp;.-V-'

; r “' gt; -y ‘


'1 ■ ,


/ . •


' -M



■f • 5 t


':y^




y gt;•*• *' lt;■ '


;7


' '■ \

\



c'-, c-



* j

•4


a


K gt;.- nbsp;nbsp;nbsp;'-.

V; ■




^‘TV'


N V '


^ ■ -.- .»• ,

'^ ■*.■*■* nbsp;nbsp;nbsp;rSA/r/','?--


-c;



-ocr page 263- -ocr page 264- -ocr page 265- -ocr page 266- -ocr page 267-



I








?



M



Vf 4



R-




*


M..-


m


m.



^Aip.n - ''v^'


:f-f^


. l:m



I

I -


Ji;

Ai


l' !


1


quot;f-

l?quot;-quot;


fJ.'-'


i:

I iCr


j

r-.v.-




-ocr page 268-




/


1


A, ■■■■'.


.1*

-ocr page 269-

m


Kmm


rgt;.j/

'gt; i j


'^Mgt; nbsp;nbsp;nbsp;''

i iV.



i^.-


V'N ^ ''

V'^\ \ V


fk-

,a,X.


;i

XX';r'.

'4 - gt;quot; r

'mX.X'

^

,, ^ ^

X

''*); nbsp;nbsp;nbsp;Mgt;0k

/Mr nbsp;nbsp;nbsp;;


'^


I

l 'J 2 |,

J;|


mi

31^7


m^ - i.

p.p l


If l

! li; /

Xv A


iX


\. gt; ^vgt; k

/quot;V nbsp;nbsp;nbsp;1.


w.f

: 4l


. 4-,#*quot;quot;quot;quot;'* lt; 'gt;h


t#M:


...... M

?gt;Si

'''oJr^tA-


a.j


5-'^

W^


vWA'Wii '/ ^ nbsp;nbsp;nbsp;'''^//^ f 1' y-Xl ft gt;'Mi'

' wif/........ XXm V

X ''riX-MXs /

^ l nbsp;nbsp;nbsp;quot; i[i%\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jiquot;^ieS'X fl y


m\ \


:(. nbsp;nbsp;nbsp; J

Wpf v'

rsM Xv


^''

k^' ?-


'W '

/ M^'lf ^


i m| r#

1


1 nbsp;nbsp;nbsp;#4. A. . t' 'i^ '

l,lK


|4quot;

'1

f.h


gt;'I 0^\h\V-l^


?m


fai


.V-M-- ' m .

.: nbsp;nbsp;nbsp;;j' X.,^

'' 'iKgt;- Mquot;.


n nbsp;nbsp;nbsp;'; jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

? . nbsp;nbsp;nbsp;\

i


X:^l I.'',

|(' \0^} 'j^ X' lt;


l'.':

V' i


J

! li.


tB


i^X i


\ . -y*'


f :7 :ir . - nbsp;nbsp;nbsp;X

/ nbsp;nbsp;nbsp;*;?.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V k


; C


'SI


)

v^ xfo

fei !. '


r_ .


. {^J