|
*.
|
||||||
|
EMBLEMATA
MORALIA
ET
£GONOMICA.
'■r
Virgiïitti.
Omnia, vcrtuntur, ccrtè vcrtuntur amorcs. |
||||||
|
\
|
||||||
|
VIVITE CONCORDES.
I, |
||||||||||
|
De natura huius arboris vidcndus omnino.
Lin.lib.Ti- cap.4. Ioban. Rerum lib. hieroglyph, 50 cap. 10. vbi J>iopfantm äff'
tere gr scam e" Georgica Florentini citat, qui muha de Palm* amore confcripp^ |
||||||||||
|
tam
|
fez conta befceremam defiderio,quodtmodb radices verfus cumporrigendo r»0^
|
|||||||||
|
wertisis in eum proclinatione alijsqtte aßeauumßgnünon obfiureproßtetur.
|
||||||||||
|
KOmthier, mannen ende vyven,
v Die 3 oock als ghy fije gepaerc, Dickmaels fijt gewoon te kyven, Dickmaels toont u wranghen aert;
Leert hier van de Boom-gh e wallen., Leert hier uyt het woefte wout,
Leert op ugefelfchap paffen Siet ï dat doet het quaftigh hout-
Let op defeDadel-boomen, Die met beken onderfcheen
Sijn als brugghen op de ftroomen Mits fy hellen teghen een.
Echte lieden, lievepaeren, Soo ghy in den echten ftact
Oock den Eendracht kont bewaeren, Niet dat u te boven gaet.
BATILLIVS
PAlmarum hincilünc3 pontü ceufornïce dun e,
Amnem intermediumflemma ma/que tegunt "fo dum oppoßtosmas inde, hmeflzmma ramos Curuantesßbiß conßoaare petunt, lreetmamplecxus exoptatofque hymeneos, ^Uafrondoßocuüßunt m amore duces.
Um mihi non aliffirment connubia flamme, Referat hü omnem non aliundepuer.
1 r°nubajam caflospalma una accendat odores. . Qdatet tpflafuasßmea teda faces.
Cjreg: T^chterusin Epißola dedicatoria axiom: Ecckß.admatnmo-
nium myßicum Crtßi f£ Eccleße hocipßum Emblema non minus pie quam «r&tetrartßitbi. Aaaa % SVVM
|
||||
|
é<
|
|||||||||||
|
SVVM Q.VEMQ.VE ZORTVN& POEMTET,
|
|||||||||||
|
Cicero.
|
|||||||||||
|
N
|
E»w <?/?, </««» vbivü, quam ibi, vbi eß, eße mdit, nam faam qitifquc condiM'
|
||||||||||
|
nem mifemmam putat ,<urn tame» cmtentum\fuk rebus ejjè, maxi*91* f /
€trti[sim^ne divitU. |
|||||||||||
|
ALs liet vifje ïeyt gevanghen
Daer hetnoyt tevoren lagh, Strax foo krijghtet groot verlanghen Omtewefendaerhetplagh-, ,
Maereen ander, afgedreven Vande Maes oft vanden Rijn,
Koomt ontrent de fuy cke fVeven, En begeerter, in te fijn.
Wie heeft vreemder dinghgelefenï Noyt en is de menfeh geruft 3
Metniet een felfäem wcfcn l Niemant heefter vollen luft:
Schoon men koomt tot hooghe ftaten a Schoon men heeft geduchte maght.
Schoon men krijght oock groote baten,, A7och ift datmen meerder wacht.
Vrienden, laetuvergenoughen Met dat u den Hemel geeft,
"Wilt u nae de reden voughen y Dat is t'befte datmen heeft
"Waerom wenfchen, hopen, fchromen? ."W.aerpm altijt weder aen f
Schoon ghy mochtet al bekomen,. 't Kond u dan oockflimmergaen. |
||||||
|
Quin & hoc modo applicari poteritfimilitudo.
ty/f« cum modurn ingrtdiendi mffam videat, egrediendi non •videatyé? nihlomt-
"**, *"** ingredutur, pifiatoribw fitprtda: non ejlergo(ufcipiendttm negjtium, nifi
fj^p^rfpechiratiemqttaiepsffisindemrfiu ex f Innre \necenim kbjrïmhïingre-
ei}difuntßneßlo, quo Cecums poffüredirs,
Aa** Q. VAL IS
|
||||||
|
QVALIS REX TALIS GREX.
III. |
|||||
|
Lucanus,
.... Procerummolta hoc can'tfa fequuntttr bumanum pauclsviuitgen^ Claudianus.
Scilicet in wulgm manant exempla potent urn
Vtque ducum lituos , fie mores caßra fequantur, Cicero.
AVftrendi de medi» autores no» tarn vlcifcendi can fa, quam vtin prefe»5
msntumfiwa* }ne quUtalemmemkm velit imitari.adBrutum %fö\\$ |
|||||
|
%
|
||||||||||||
|
Slet doch eens indefin peel
VVas te i-vooren geen gewoel', ^een geruchte, geengefchd> 4Ue dinghen vaarenfitl> 4Lde n^ogelsfinder nyt, 41 de <vogelsfinderfiryt, ritereen fchreeuwer metter ^vlucht Sergey allen uyte lucht, Weeïge, door fijn hees gefichal, **{/? en oproer oyer al3
Steckte dat hetganfche rot |
||||||||||||
|
Quam gefpronghen uythetkotl
Jguamfoo fel hier ingeßort T>at het water troubelwert, Hetü nut te fijn gelooft Dat een vys, eenfelfaem hooft „ Dat alleen een eenigh man Cj an fiche ryken Boren kan ,• Dan het ü ooc/^ wel gefien Heden en in ouden tyen, Dat een eenigh hooft gepelt tCanfche lant in rulle fielt. |
||||||||||||
|
T
|
||||||||||||
|
Vm fluuialrs anas fine murmure ludit in vndis,
|
||||||||||||
|
-** CumfibivicinumnonvideteiTemarenij
, rrUat in medias fi mafcula forte volucris Fitfonus, èc ftagnat turbida f^ce païus.
^Uft&a licet fileant, tarnen efïicit vnus Sc alter ■ Vulg-us vt iniana feditione fremat: 1 °üe duces fceleris, mox csetera turba quielcet: Q.ui fapit, hic tantum lilia fumma metit. &xempla<-videin Abfiolone. i.Samuelü. i%'.\6. in Sem. i^Samuelé.
2.0, Zl. .
Ariftotcl. 5.Pofit,cap«4.
*K$ilium fatiiones trahttntadfi& inpartesrapiuntn/nherfum
etiam populum.
AMOR,
|
||||||||||||
|
AMOR HVMAN/E VIT& GLVTINVM.
IUI.
|
|||||||||||
|
Philippus Beroaldus in orat. in principio enarrationis Fropertij.
|
|||||||||||
|
q:
|
od in nauigio gubernator, qtiodin gißr&tüfericliutur, mundufßßtf^ . ,
wiutem&ztßrAtHs ,efuodin mundo nebricofm effkttur , &morwlift&'*
|
||||||||||
|
fel,hectnter mortaks eß AmtrjtAuigium ßnß amore vitdiinon tä\
EnegubernAtoreUbaJcit.ßuitasßMmA- ,iet
|
|||||||||||
|
s
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Tet wat het vier vertnagh f het doet de fteghc duygcn
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Sich
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
buygc
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
e de mate
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
vou
|
lg
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
hen te
|
gc
|
n een, en
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ttoe leer de Kuyper Klopt, net vier is meeralsdat,
Het vier verheelt het vverck, en maeckt een bondigh vat, wat is van echte trouw, cnvanderechter-handen*'.
. w at van het bruy ts juweel en alle diere panden ?
^at ifïct of de jeught gaet trouwen inde kerck ƒ Tis al maer water-verf, tis al gebroken vverck: AJc liefde bint het volck, de liefde vought de zielen,
^ic fonder dat verbant in duyfent ftucken vielen:
Brcnght liefde, foetc jeught, ontrent de weerde trouwe
^ant fonder dat behulp en iflet maer berou. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Ambrof, de Offic. lib. 3
O Olatium huius njit& eB vt habeas cwpeSius tumn aprias, mi arca-
Kjna communices, mi fecreta tui peSiorü committor , w colloces tibi fitieLm amicum qui inyroßterügratuletur tibi, in trifiibmcompatiatur9
in perfecutiombm adhortetur.
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SEPES
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Bbb
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
.-.-
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
to
|
||||||||
|
SEPES SAPIENTI& , SILENTI VM.
V.
|
||||||||
|
Val. Maximus.
TéCiturmta* optimum at tutißimum tdmmfirandarum rerum vinculum,
Cato.
Nam nullt taeuiße nocet nocet eße lecutum. Ouidius.
EXimiaeßvirtttifraßäreßlemkrebttSi
At contra grauü eft culpa täcenda loqni. |
||||||||
|
yVaß-
|
||||||||
|
'ii
|
|||||||||||||||
|
Aen wie men wy eengroot beßagb
Oocf^ [onder fchroom betrouten magh:
Maer diefchier met ter weerelt dost Als dat een yder weten moet 9 Die is (betjy men liefde pleeght Of dat men groot e dingen veeeght} Die ü ondienßigh oyer al En haert alleen maer ongeval. Wel leert dan fwijgen foetejeught Wantfieijgen ü eenfchoone deugt. |
|||||||||||||||
|
y\7'Anneer het uyr-werc^ met
en flaet
^iaer dat alleen de wijfer gaet Soo xeortet niet te licht ont'fielt ^helij^de daet en reden melt *%aer als het al den ganfchen dagh *s heßgh met eenßaeghen ßagh s°o fey Iter fchier aen yder radt ^eduerigh ickjn weet niet wat. VVie doen, enefterfieijgen kg»n
®ien houd icksvooreenfeJter man |
|||||||||||||||
|
Seneca Epiftol. 16.
Ihil aque proderit }quam quiefcere3 & minimum cum alijsloqui9
Tlmimumjecum. ^ Ambrof. lib, 1. de Offic,
|
|||||||||||||||
|
N
|
|||||||||||||||
|
QVamplures njidi loqnendo inpeccatum incidijfe 3 *vix quemquam
tacendo; ideoque tacere noffe difßcilius eß quam loqui.fciopkrof* 1He tacere nefciant: fapisnseß qui nouït tacere» |
|||||||||||||||
|
Bbb *"
|
|||||||||||||||
|
ALTERIVS
|
|||||||||||||||
|
14
|
ALTEIUVS NON SIT , Q^VI SWS ESSE POTEST.
|
|||||||
|
Seneca.
ln*8mabih bimm eß [mm fieri. Cxfar.lib.3. de bello gall.
Mms famines liber tatißttdent & conditionemferuitutis oderunU ^ |
||||||||
|
O
|
||||||||
|
if"-
Anckheb, oWijngaert, oudeftam
Dat ick een reys fbo verre quam
Dat ickitnijn eyghen wortels had, ■%■--:-■ En foogh voortaen mijn eygen nat •,
Nu wil ick rïaer een ander dal i Daer ick mijn eyghen vvefen {al. De vryheyt is te grooten goet5 De vryheytis te wonder foet,• "Wat hanght hy aen een ander man
Die van fijn eyghen leven kan f Seneca.
O Mnium quidem occupationumconditiomißra.efi^eorum tarnen
miferrima 3 quinefuü quidem occupationtbm laborant', ad ahe- nt*m dormiunt fomnum} ad alienum ambulant gradum > ad altmum tQ*nmedunt apeütum. Horat.
QVifnam igiturhbereß > fapiens, fibiqueimperiofm 3
J>hiem nequefauprkSy neqmmors 3 nequeijinculaterrem^ ^eJponfare cupidmibm, contemnere honores mortis, &*. in fetpfo mm teres atquer&tundus. Plautus.
OMnesprofeeto überi Ubentim fnmns quam
ferüimmy dcerba enim efi omnü homini ingenue firttitw. Bbb 3 Kunfè
|
||||
|
tip
|
|||||||||||||
|
Kunft voor kracht,
VU. |
|||||||||||||
|
Cicero.
|
id
|
||||||||||||
|
NOn viribus, non velocttatt out cekrime eerporum res magnageruMur, J*
cottßio &fententik» Valerius Place.
. . . ■ ♦ ßpe acri potiorprudentü dextra, Cicero.
|
|||||||||||||
|
forum [uns Armaßris nißßt ssnßlium dornt.
|
5i<*
|
||||||||||||
|
Slet hier den groöten'Waïle-vis
Siet wat een monfter dat het is Siet hier dat ombelompen vee Het ïchljnt een eylant inde zee En efter wort het dier gewont Alleen maerdoor een gauvven vont Het wort gevanghen en gefchent Oockin fijn eyghen element En dat noch van een fchippers gall Die nau acht voeten hoogh en waft. Vraeght ymant hier de reden van >
Wat ület dat ick feggen kan Als dat gewelt en gröote kracht Wort inder haeft totniet gebracht^ Ten fy dat vvijfheyt voor en nae Ten fij belcydt te roereftacf Want anders jfïetmen dat gewelt Poor eyghcn krachten vvortgcvelt. Ghy bout dan niet op groote macht,.
En min noch op u eyghen kracht, Maer dóet ufaeckenmet verftant Want dat is vry al vafter bant. Cicero,
Cedant Af ma. Toga. Gallicum Adagium Mietix vaut exgin que force Italicum proverbium
3uom Ufot&a meglto l'ixgegne« Horat. YU cónfiltj exjpers mik ruitßi.
|
||||
|
16 Datfichkandroopen , Js beft tekoopen.
VIII.
|
|||||||
|
QVdtn mifer isle Coquus, cuinilpinguedinié olU
Seruat & aflanda eH cut mare pasta car o \ Itißr, ilägrato, redolet nidore cnlina , Splendtda non liqutdo tingattur effagaro.
gl^am mtfer iße Procus, cai nil habet area, cuiqut Culupaella demum ,fcd fine dote 1<vemt\
lilt qmdem Utas numeratpro tempore nodes, óf/ miferos potent quttnumerare dies i
Ergopuer totis b*c dogmata conde meäullis , Vtuere in dura condition e vtlis.
iCMacta forts tie fume , dornt ft ptnguia defmt$, Si bonus ejje Coquus f ß t roc us effc velis.
|
|||||||
|
!<
|
|||||||
|
1*7
C hebbe goet verftant van al de keucken-ftreken, Dies can ie van gebraet en van gefoden fpreken ; ^elhoort dan eens een woort, en neemtet vlijtigh aen. Al koomtct van een koek, het can ooc verder gaen. ^dien u vet ombreeót om u gebraet te dropen Soo wacht u , watje doet, van mager vleys te kopen; Een blauwen fchapen-bout en wil geenfchralen heert^ Maer vleys dat magher is dat eyft een vetten weert, ^y duncT:, bemindevrientj ghy fijt niet wel tevreden, En. fèght (nae dat hetTchynt) dit fijn maer keucken-reden ; Iebidde, neemtgedult, enfvvijghteen vveynighftil, Ghy fultet haeft verftaen waer datic henen wil: Al fpreeck ie lieve maet, alleen maer van het koken, vryer , letter op \ het is rot u gefproken: Het is een korte les, u dienftigh inde min, V dienftigh boven alontrenthet huyigefin. Kont ghy een teere maeght niet bieden goede dagheny Al wat ie bidden magh, foo wachtet haer te vraghen ,• Want fooje my gelooft, die vry dit ambacht can, Het vleys dient vet te fijn, of boter inde pan: Soo ghy mijn raet veracht, ett wilt noch efter trouwen ? *ckftellet voorgevvis, hetfalunaemaels rouwen; Ey ƒ wat een Hecht beleyt, en wat een mal bedryO Om een lid wel te doen foo ïyt het ganfche lij£ |
|||||||
|
Cc e LIBEAT,
|
|||||||
|
LIBEAT,Q.VOD EST NEC ESSE»
IX.
|
||||||||
|
Egyfipp.Iib.ii. cap. 9,
INipßsagreßibusfirü arffiißima, vin-
da tfife excitewjmprimttnlur, ft qtii- efcant, relaxuntur. nihil enim tarn ex- ajperat feruoremvul»erk,qttim ferendi ittpdtientia. Seneca.
NEccßutk no» aliud effugiuw eß >
%usm velü qued ipfa petit. |
||||||||
|
Seneca,
Grauia fate ferentes minus Uattut* öellius. n
Feras no» culpis ,qHsdviurine»pt(r'
Arn, Fe iron KB NEceßitati purere femfer fa
efi habitum* |
||||||||
|
tcj
|
|||||||
|
"V 7"X 7* Anneer de vogel is verfielt,
\ V En ftaet en huppelt op het velt.
Met ftrickcn om het been gevat, Soo wort hy des te lichter mat, Soo lijt hy des te meerder pijn, Vermits de banden engherfïjn; Want hoehy meer en harder ipringhtj Hoe dat het garen harder dvvinght, Dus blijft hj) nae een lang gebaer Ten proye van de vogelaer. Jndien dat noot of tegen Ipoet
Koomt y mant pranghen acnde voet, Die maecke niet te grooten druck>• Maer buyghe naer het ongeluck j Want die het leer onwilligh draeght En wort maer des temeergeplaeght, Maer die hen voughen naer het pack, Gevoelen minder ongemack. , |
|||||||
|
DVm cadit in fedicas', quas eattidus abdidk auceps,
Claufaque captiuocmre tenet ur aufs3 S#ltat3 &infanü clamoribus aera complet, ${ec minus alarum <~verbere pulfat hamum.
's^i^facis infclix ï attt quid tua cruraf atigas 5 VmclareluEïantemtemagü arcta premunt. :
Difficili ß forte loco te ruita locauit, Munus t£ baud <zque canditionis obü,
Werfer, erit medicina tuispatientia damnü , Perfert erit Imim quod benefertur onus. J'. Ccc2 PAVPEB,
|
|||||||
|
AO
|
|||||||
|
PAVP ER' AGAT CA VT E.
|
|||||||
|
Ouidius.
QVidfuit vt tut as agitaret Dadalm alas,
Icarus immenfas mminefignat aquas f Nempe,quêd bic ahe,demipus ilkvolaret3 Nam fennas ambo non babuenfuas.
Ctede mihi, bene mi latuit, bene vixit,& intro. Fortmam dekt qutfque manere faam* |
|||||||
|
yyaeroff*
|
|||||||
|
51
|
||||||||||
|
vv
|
-j..
Aeromkoomj e bo ven drijven
Ionghc Bliecken kleyne vis I |
|||||||||
|
Ghy mocht beter onder blijven,
Daeru eyghenvvooninghis;
Boven vüeg-hen groote nieuwen Met een wonder fel geraes,
Die geduerigh komen fchreuwea- Om te grijpen eenigh aes;
Laet daer groote viUcn komen, Laetfe ftijghen inde lucht
Die geen graghe vogels (chromen» Noch voor grijpers fijn beducht«
Alderhande kleyne dieren Sijn beneden alderbeft,
Daerift datfemoghenfvvieren, Daer is doch haer eyghen neft r
Als een Blieck hem meynt te draghen' Soo gelijck een Walle-vis
Dat fij n voor hem vvifle plaghen, Mits hy knap gevanghen is
Als een minder meynt te pleghen, Dat een meerderheeft beftaen j
Dat is hem gans ongelegen, Want het doet hem t onder gaen.
luvenal.
H^ad facile emsrgmt quorum virtutihus obßat
Res angußademi. Ouid.
P Auf er amet came ttmeat maledicert pauper
Multeque èmübm mn p&tiwda firat» Ccc 3 VITA
|
||||||||||
|
•|§
|
||||||||||
|
%%
|
|||||||
|
VITA ROSA EST.
|
|||||||
|
Vita RofaeU, dum f»rgit, Mi; breve tern fas vtrique eßi
Hei mihi! £«# partem quaque decorU habet, yirentcs morimur }morientes vmimus fingern. Portio mors vita portio vita necis ;
Labitur erta dies, ejr, dum venit, hora recedit, gmdfugiam mortem* memeavitafugit;
frotinus incipiam non mobilts effe mouende r Et vix dum ccepi viuere, vita fugit:
Kos miferos vita quid de breuitate queramur? Dum quer or ^ boe ijfo tempore vitafugii.
|
|||||||
|
w
|
|||||||
|
HEtRooije kincïers, datje fiet
Endatfbo roodenknopjenbieti Dat is een fchoon, een bly gewas,, ÏVÏaeralte vluchtigh, al te ras Hetis gelijek u teere jeught. Dat is te leggen, corte vreught: Geen dach hieropter aerdendaelt^ Geen Son hier inde wecreltftraelt, Of t'mift geduerigh dit en gint Daerom de phicker dat bemint,- Hetgaetteniet, terwylhetgroeyt; Het wort verlept, oocalshetbloeyty En, fchoon het dunót ons wonder cel Syntrofic wort een dorre fteel. SietVryfters, met den {hellen tyty
Die ftaeg en ongevoelick glyt, Soo worden blondevleehtengrys So o worden bly de finnen vys, Soo worden roode lippen blau, .Soo worden fchoonc wanghen grau3 Soo worden rappe beenen ftxam, Soo worden vlugghe voeten tam ■Sbo worden vette leden fehrael Daer ley t de fchoonhey t teenemaeL Daercoömt derimpelinhetvel, Ach vvechis danhetminne-fpel, Ons leven neemt allenxen af, wy gaen geduerigh naer het graf,. Eneven met dit eyghenvvoort Soo gaen ons fnelle dagen voort Sietmaeghtofvryer, vviejefijt5 V bloemKenis van cprten tijt: |
||||
|
2.4
|
||||||||||
|
Voorde nachc, Dient gewacht»
XII. |
||||||||||
|
Plaut. Bacch.
|
||||||||||
|
ILlefebroßw fieri nihil petefi , mx muiier vsnum
Bomini adolefientalo, Ouid.
Ox ér Mor vinumque nihil moderabile fuadeni Ukpndorc vasat Itber morene met». |
||||||||||
|
$®
|
||||||||||
|
Ä5
Slet wat een felfaem dingh ! ken worde niet gedreven,
Maercanalnaerkwil, in alle boomen fw e ven \ Däeris geen wacker oogh, dat op denettenloert;
Daèr is geen vogelaer? die aen het garen roert,
^aer is geen Quackel-been, geen loofe vogel-pijpen,' ^een ander flim beleyt, om my te moghen grijpen,- Int corte, niet een menfch die op het vanghen paft,
En des al niettemin fbo ben ie eftcr yaft;
*c ben, 'ken weet niet hoe, ie ben eylaes /gevanghen, olyf, eer ie het weet, in dele ftricken hanghen;
Vraeght ymant hoe het coomt ? wel hooi ter reden vafy
Mifchien of mijn verdriet een ander dienen can :
^«oonic geen vleder-muys geen vul en was gefchapen3 ^och v vas ie inder nacht onwilligh om te flapen ,- Noch focht ie overal int duyftermijnbejagh,
Hoe wel mijn grilligh oogh int duyfter niet en fagh s
r*ü ben ie hier verfielt, onfeker wat te maecken, ^ijndunóttis buy ten hoop hier uyt te moghen raken j Nu roep ie met verdriet, och waer k inden neft 1
Dat is een jonghe wulp, en alle vogels, beft.
^c hacht, de naere nacht die heeft gewifle laghen, ~e nacht, de naere nacht die brenght gewiflèplaghen; Gelooftet, diehet raeckt; Al wie by nachte loopt
Die plceght fijn mallen luft tot hy het eens becoopt.
' "------:
Alio fenfu
Ina vides manibus qua» non trahit improbus auceps -*-*' Ipfa mouet cafles vt capiatur auis Retc boni, Priuceps,fit principisiftud imago Quem Fcelus immitem non levis tra facit
Non priuata tibi gladium vindi&a minißrec Sed velut invito concidat enfc reus
Fac toties alijs rraftanda negotia mandes Exercet quoties carnïficina reos
At quoties aliquis metito decorandus honore eft Tuac ades & Urga ptKmia tunde manu, Ddd LVCEèAT
|
||||
|
x6
|
||||||||||||||||||
|
X.VCEAT LVX VESTRA CORAM H-OMINIBV*
XIII.
|
||||||||||||||||||
|
Sencca,
|
||||||||||||||||||
|
<Njt#quam e f rntttilU opera cmis boni.
Nam
Vtik etiam exemphm quiefcentk, |
||||||||||||||||||
|
^^^m Ouid.
Sic agittt*• cenfuraerße
exempla paratitur Cum iudex alios quod monet ipfe facit, |
||||||||||||||||||
|
Plinius Paneg
|
||||||||||||||||||
|
MEüm homines exemplis doce&tur,
qua in primis boe ia (e boniha- btnt, mod a/proboftt, qua prtcipmat} fori poße.^ |
||||||||||||||||||
|
nd<#
|
||||||||||||||||||
|
Vrie
|
||||||||||||||||||
|
*7
|
|||||||
|
VRienden, het fijn nutte faecken
Datter aen het dorre ftrant Staet een hoogh, een vierigh baken, Dat geheele nachten branty
Want als ymant coomt gevaren Midden uyt de wocfte zee,
Midden uyt de ftoute baren, t'Wijft het fchip een goede ree,
Dit is recht het eyghenwefen Vaneen vroom, en achtbaerman,
Die ten Hemel-vvaerts gerefèn Vooreen Baken ftreckeri can.
Laet u licht, ó Chriften, ry(en Lactet fchijnenoveral,
Ghy moet aen de weerelt wyfen, Hoe en waer men vaeren fal.
|
|||||||
|
Hugo de clauftro. Anima: lib. ?♦
Ie luceat lux rvcßra coram hominibus; idveroexboeßteumapparet
^Jf mifericordia in affeUu , benigxitas in ijultu, humUita* in habitu , ftvdaßia in eohabitatione?pattentia in tribulatione. Greg. Tuper Ezcchyhomfl. j.
QVi in occulto bene yiuit^fed alienoprofecluiminimeproficit, carbo
eß. qui rvero in imitatione fanSiïtatü proßtus> lumen reÏÏitudmü f* ßje multü demonßrat 3 lampas eß: quiaßbi ardet, & alys lucet. Ddd % Qui
|
|||||||
|
Qui a une chouette presd des aütres oifeaux.
XIV,
|
|||||||||||||
|
Calph Fclog,7.
|
|||||||||||||
|
O,
|
riindm nobis non ruftte* veftis mcfet,
idiffem f r opus munumnn, fedmihi far des |
||||||||||||
|
Nudaqne paupertas ,& admit o fibula mor f»
Obfüerant. Iuiienalis. fat. j.
Hand fmk emergunt, quorum virtutibus obßat res angufia domi. |
|||||||||||||
|
Ach-7
|
|||||||||||||
|
jy.
|
|||||||||||||
|
ACh' vvat/heb icmetVerïangen
Menighmael hierop gelet Hoe ie vogels mochte vangen Met dit eygen vincke-net,
Maer al wat ie heb begonnen, Wat ie immer heb geftaen,
Zsfoytenhebic yet gewonnen, Noy t en heeftet wel gegaen j
Dan had ie te bloot gefèten, Dan begon ie al te vroug,
Dan had ie den flach vergeten, Dan en trock ie niet genough,
Dan vvaft ai te ftueren weder9 Dan te claren Sonne-fchijn,
Koyt en quamer vogel neder, t'Schcen ten wilde nimmer fijn:
Vi aegtcr ymant naede reden, Waer aen dat het fchortcn mocht f
Geenfins aen mijn rappe leden, En noch minder aende locht:
Macker, hoort eens fonder jocken Hoort den grampan mijn verdriet,
Vincken moeten vincken locken, Sonder vincken vanghtmenniet,
Vincken heb ie nu gekregen Daer ie mede vineken magh,
Nufoo coomter vinck gefegen, Daermen eerft geen vinck en fagh,
Dit o vrient dit moetje dincken", Anders fijt ghy my te dwaes,,
irViemant vinck ter fonder vincken, Niemantvifterfonderaes, Ddd $ wiel:,
|
||||
|
5$
|
|||||||||||
|
Wiekt eerje waeghr,
|
|||||||||||
|
XV.
|
|||||||||||
|
Seneca Ocdip»
Gmßum regem timens
Alt a dum dement petit, Artibns fidens tteuü, Cert At & veras aues Vinctre ,ac f al fis nimis Jmpera/ fennü puer, Homen ertymtfrete. |
|||||||||||
|
■':■
|
|||||||||||
|
VVafl-
|
|||||||||||
|
vv
|
||||||||||
|
Anneer de vos fbü&overa!
"Waer dat hy roof becomen lal
|
||||||||||
|
Soo hy dan coomt ontrent het ijs,
Soo is het vofjewel lbo wijs Al voren door een {hel gehoor, Al voren met een wacker oor, Te prouven uy t den water-flagh Hoe dick de fchorfè vvefèn magh, En vint het dan het ijs te fvvack Soo hout ons reyntje fijn gemack, Soo blijft het daer het ecrftmael was $ Om niet te vallen inde plas. Ghy, die in nieuwen handel treet
Daer ghy de gronden niet en weet, Of onder vreemde lieden coomt, Het is u nut te fijn befchroomt, Het is u dienftigh traegh te fijn, En noyt te bouwen op de fchijn: Ghy neemt dan noyt yet by derhant9 Of fteeck u vingher in het Jant, En let eerft hoe de baken ftaen, Eer dat ghy verder pooght te gaen $ Want nieuw beflagh, en groote fpoet En dedefioytfijnmeeïter goet. |
||||||||||
|
Cornelius Gallus*
Euentus varies res notta femperhabet,
Infidijs mmi'asTemper arnica f »it. |
||||||||||
|
32,
|
||||||
|
Al wie benijt, Is in druck vcrblijt.
XVI. |
||||||
|
Poëta quidam vctus in Anthologiä. Sc&.i- tit. in Inuidiani»
SI quis edit ipfe quos amat Deut
Se prodit iffum qaod fiet ßultißimus Aduerftts ipjum namque fefe amat Deum px muidia hauriens bikm acerrimam Kliman oportet hes Deus quos ipfe amat, Nazianz delnuidis. \*Alknm feliciWw fmm inttrpretmur inforumhm* «cS
|
||||||
|
03
|
||||||||||||
|
Kienderty die het dier befiet
D atmen Salamander hkt, ^tt eens met een {heghen geefl Let eens naerder op het beeß ^t eens wattet hier beduyt, £» dan treckt er ijoordeeluyt. Als het donderty als het raeß,
dis de wint geweldigh hlaefi, dis hetßorrcmt uyit lucht, ^oo dat al het wout njerfucht} Danfio ü het monüer reel, ^anfoofoucktetenckeljjel $ ^Maer alsfich een hellen daghy ^hoonder opent alfeplagh3 dis deforme lufitgh fchijnt, Dan iß dat het fit en quijnt, &an is!, dat hetfitenpruylts ^an iß y dat het fit enfchuylt „ jn een diep 3en duyfier gat3 ^Daer noyt wrolickjlier en fat. Dit is recht een nydigh menfch3
toantdie krijgbt fijns hertfenwnfch *dts het elders quatickßast |
||||||||||||
|
Als hetymant tegengaety
Hy is dan eerfi recht rverblijt Als de ganfebe buerte krijt: Maer indien het fioet geluck,
ULoomtnjerfachten haren drucJ^ Soodatyder, vrohekwert Sietl dan treurt fijn njinnichhert 3 Sist! dan fiaet hy bangh enfiet GansonluHiqh <~uol ^verdriet 3 rvolgequely en wrang beroti Ofhy fielen pijnen fiou. Tis Voorwaer een arrem man?
j ^Die noyt ijrolickypefin kan y
Dan als y mant fit en klaeght 9 O f een diepe Jmerte draeghtg O f die eenifhfit en treurt Alsfijn rvrientyet goets gebeurt. Vrienden, wat ic^bidden magh^ Hout u vry van dit bejagh , Gunt u naeslen al hetgoet \ 'Dat hem Godes fegen doet,
éMaeckt u van ditmonßervry ,* Droef met droefy en blymet bly. |
||||||||||||
|
\Vm (me nuhe dies, cum triflia fulgura cejjant.
Tune/era, tutte volucris 3 tune pectts omnefdit. SOla cauis moribundagemit Salamandra fub antris,
Sola tremens duram corporeplangit humum. TRißia nulla vide t trill f tarnen ingemit sre
Inuidus . ejr mcettaducit in vrbe ehoros\ Ach mifer eß, nuUüfletum cuiflctibu-s äuget i \^4ch malajmt yfiquisgaudta joins habet, |
||||||||||||
|
K
|
||||||||||||
|
Eee
|
||||||||||||
|
34
|
|||||||||
|
Yl, mctwyi.
X V ï I. |
|||||||||
|
Statius.
|
|||||||||
|
DA fbértum tenutmqnt moram^mala cun3*mimßrat
Impetus Ouid,
Pifitr, hakntparu* cemtnodt magna mwa. |
|||||||||
|
pc
|
|||||||||
|
35
|
||||||||
|
E Perfe-boom, het vrough gewas ,
Datbloeyt gemeenlic al teras9 Soo dat het licht fij n bloem verlieft Wanneer het inde lente vrieft. Een ander boom, naemijnverftant, Iswyferhout, alsdefeplant. Omdat het noyt fijn loof en fchietj Voor dat het groene boomen (let. Het is berVaerlick aen te gaen
Dat niemantoyt en heeft beftaen Want wieder pleeght een nieuwen vont, Die brant wellicht fijn hollenmont, En ifler dan een fnegher gaft Die beter op de ty den paft, Die fietmen dat de vruchten treckt Van dat een ander heeft ondeckt} Dus ghy, die dit en gint beftaet, Siet datje niet te ras en gaet, En weeft niet van te lofTen aert, Maer let hoe dat een ander vaert. |
||||||||
|
Seneca Agam,
I Roinde quidquid eß,ß>acittmy t£ tempus tibi,
J^Hidratio neqmtJkpefa,naukworay Seneea. ,
Si quidbenefatätim velu, temport trade. E %
|
||||||||
|
EOMES
|
||||||||
|
3*
|
|||||||||
|
FOMES VIRTVTIS , CALAMITAS.
XVIII. |
|||||||||
|
SyliusItaliens lib. 7. belliPunici.
TmU adeb cum res trepid* reuercntiA Viunm
«afcitur. Camcrarius 5 8. cent 1,
F Ortis abäfttierßsanimusprxclarior extAt
Potidere fie prejfas fttrgtt acamhtts httmt>s |
|||||||||
|
Als
|
|||||||||
|
?
|
|||||||||
|
ALs de kallick wortjbegoten
Met een kouden water ftroom, Dan wort haere kracht ontfloten, Als ontfpronghen uyt een droom ,
Dan wort eerfthaer vier ontfteken Dat in haer verholen lagh,
Dan begintet uyt te breken, Darmen noyt te voren fagh.
Als de boomen ftaen en vechten , Met den wint en fijn gevvelt, Dan ift datfe dieper hechten Haere v vortel in het velt.
Als 3e vvijngaert wort gelneden, En fijn weeligh hout gefnoeyt,
Hy en heeft geen quaet geleden, Want hy des te beter groey t.
Vrienden, geeftet niet verloren Als ghy valt in tegenfpoet,
Want daer is de Tucht geboren, Paer is oyt de Deught gevoet.
Aliofenfu.
Tvafunerfufis calx ex ar de feit ab vndü,
Crefcit ab imeSlü flammafabrkü aquü: ^zpeputatagraues dat <-umeafzpe racemos, Artanotho Jguercut fe magefigit humo.
Exagitataferis Eccleßa dia tyrannü, Candidwrfemper candidiorquefuit: %^o magü h&c wemitur, tanto magü yfque refurgit, Femet m aduerfis relügionü amor.
Eee 3
|
||||
|
$
|
|||||||||
|
CEDENDO VICTOR ABIBIS.
XIX. |
|||||||||
|
Herodot.
Vdivi -vires adneceptatem redactosprxlium wJUurafk, fafufmonm q»Anf accepißent cladem emend4ßi. Cxfarlib. 3. de bello gall,
Plemmque in /pe vitforia redintegralis,
Viribus acrimfttgnMr, ., |
|||||||||
|
A
|
|||||||||
|
Gefintte doen een meeßer-fprongh9
€n dat heteerfi niet voort en wils Diehoudeßgheen roeynighßily En porre niet te <~veerdigh aen Maer leere rat te rugge o aen $ Want die met re dm wijken kan, ï Dat ü '-voor aleenhandigh man9 Die veelt ij t wel te wegh e brmght3 Datr haefl en kracht niet door en dringht. |
|||||||
|
Lsymant fei se wijde gracht
*L \,Endat hy met fijn ganfche mavbt
■Daergeenßns over ßringhen kany •Hy worter noch wel mee fier van wdten hyfiechts degrepe weet vkt hy maer wat te rugge treet3 ^^ant dat verweckt hem meerder <~vluchty
Gti draegt hemfnelder door de lucht. Isymant 3 t'Jydan outofjongh,
|
|||||||
|
ARdua resfiazpta tibi3 nee njotafecundet,
Necfirmet iimidas faufia ^Mtneruamanm ?, t^ota qmdempaulum ,fedmox retendz, relmque; Trimaquodhaudpotuit curafecunda d#bit.
*Konneretrocedens aÜquïs3 rurfufquerecurrens Per foueam nifu dexteriorefaht >
■Tunc metuenda phalanx animüßforte refumptü,. Vifóa licet primo 3 rurfus adarma redit. Ifirio dumnumerat njeHigiapauca retrorfum3
__. Mox redit ,• f$ doUa forum arte fallt,
*-# tibi cum <vitijsfueratjamjamquerecedens
Terga dedijfe tibi njifa libido f uit,
*~*tus es, at njigila \ nam mox rediuiua recurret ;-
£feimihi tquotrediensaltimvßit&mor;
**timihi 1 quammukösfebris reeidiua peremit^
Ach qttoties <x>i$or ijiBm ab hoße redit,
LI CHAT
|
|||||||
|
4®
|
||||||||
|
LICEAT SPERARE TIMENTI.
XX. |
||||||||
|
Tiber, apud Sucton.
Boni fäßoriseß under e fem non deglubére Salom. Prouer.30»
gut nimU mmgit elicitfattgwem. |
||||||||
|
'T T'T" Tic KaerfTenmet den fhuyternypt^
V ▼ Siedathy niet tediep engrypt
"Want die het licht te vinnigh fhuy tj Die bluft oock groote fackels uy t, En heeft dan niet voor fijnen danck Als fVarten roock en vuylcn ftanck. Wie fchapen fcheert of menfchen fchat,
Verfchoon'net vee, en oock deftad En voor het befte maecket hier Gelijck een fuinigh hovenier,^ Die als hy groene kruyden fnyt Voor al haer teeren wortcl my t, Want foo hyt anders meynt te doen 3 Soo draeghtet noyt fijn leven groen. |
|||||||
|
Alexander apdPlutar,
Odibortulatmmqui a radkt olera exjcindit. ExCicer.adAttk,
Qdifrincigemquifennasita, imidtt3 yt rcnajci nequem* |
|||||||
|
fff- NEC
|
|||||||
|
4*
|
|||||||||
|
NEC SVMMA SATISi
XXL |
|||||||||
|
Seneca Trag. 4.
QVifquü fecundis rebus exultat nimit
Fluitqut luxufemper in [out a afpetens Tunc ilium magna dtra Fortuna comes Subit hbido, guodnon potefl, vult ejfe, qui nimitm foteß^ |
|||||||||
|
pc
|
|||||||||
|
&■
|
|||||
|
DE ftaet-fucht en de klimmer-boon
Die finghen veeltijts eenen thoon* Wantcerft, watdatdeboombelanght Soo haeft die maer een ftock omvanght., Strax klimt het trots en moedigh kruy t En boven op, en boven uy t, Soo dat het fich ten leften ftreckt Oock daer het rys niet toe en reckt3 In voughen dat de ichrale wint Daer als een eyghen fpeeltjen vint. De ftaet-fucht, door hacr trots gemoetr
Die hout hier in gelij eken voet, Sy kent noch pael, noch middel maet, Vermits fy altij t verder gaet \ Soo datfe voor het lefteivveeft Daer (y geen ftock of fteunfeLheefcs En wort dan eens ter neer geruckt 3 En met den voet int flickt gedruckt, Seneca de Benefieiis.
j\ T Vnquam improb&ffei quoddaturfatü eß;maiora enim cupimus
^ ^1 quo maiora ijenermt, mtentioque concitatior efl Amhtidßue upditcts mmagnarum ofum congeßucollocata vt flamme infinite njü crior efi quo ex maiore tncendio emkuit. lnuenalisde Seiano.
♦ . . . . nimios optabat honores, Et nimias pofeebat opes ynumerofaparabat Excelfie turns tabulata vnde altior ejßt Cctfm9 dimpuifs preeeps immammina, Fffa CEDENDO
|
|||||
|
44
|
||||||||||||||||||
|
CEDENDO VICTOR ABIBIS;
|
||||||||||||||||||
|
Seneca A ga mem.
|
||||||||||||||||||
|
Horat.lib. 2 od 10
A Vre am quifquis mediocritatem
|
||||||||||||||||||
|
TJ/Elix, medix quijqujU turbe
|
||||||||||||||||||
|
Parte quietus , aura ßringit
j Littora tma, tirnidufque raari Credere cymbam, remo Unas |
||||||||||||||||||
|
Ditigit, tutm caret abfoleti
$ordibw tecli caret inuidenda bobrins aula. |
||||||||||||||||||
|
___ ____________ Profiorelegit,
Ovid.
CRede mihi, bent qui latuit bene vixit, ejr intra
^JPortumm debet quifque manere fu>m9 |
||||||||||||||||||
|
Ghy
|
||||||||||||||||||
|
GHy, dic'hiernet tangher-riet
Vanden wint gedreven iiet3 Sy t verbaeft en vraeght het my "Wat hier van de reden zy Bat het riet niet metterdaet In het water nederflaet, Dat het niet in ftucken fpringht Als de wintfbo vinnigh dringht3 Daer nochtans eeneyke ftam, Die fchier aen den Hemel quams L icht ter aerden wert gerückt Licht ter neder wert gedruckt ,,> Licht daer henen wort gedrayt Aller maer een ftooker vvayt,- Hoort de reden, lieve vrientj
Die voor u geweten dient,- Wat niet inder hoochte waft Dat en ly t als geen en laft, Dat en wort niet licht gequeltj, Dat en wort niet hacft gevelt, Door de krachten van de lucht Daer van menigh rotjfe lucht: Soo het dan noch opte maet
Mette winden ovcrgaet Sooenheeftetgeenen Root Van te vallen inde floot 'Want (gelijck de daet bctuyght) Seiden breed het datterbüyght. |
|||||
|
M£ 3
|
|||||
|
4f
|
|||||||||
|
SAL SISTIT EVNTE;
XXIII, |
|||||||||
|
Grutcr. Iamb.
Tiec detrahas nee detrabentes audias. Chryfoft.
SI quu fe pratereunte sier cm comme
»eat, hoc facientcm nenne cwtimo tonuitioé' co'»melt* afftcia* ï hocfac ejr eircademSiores mn wmfic cmmtitm |
|||||||||
|
Idem Trochaic,
E quo animoferre oh t reel antesnon
Vacat fuipafuA ßeretts i/km fetor e ßfcipientt cartildgt'
nemp'rceUttJicul alienapeccata, exct'ßf & vita inpura prodita audieatium *nt' mos centrijian & eatmbarejoUnt» |
|||||||||
|
' "• ■ %
ALs de ffecke coomt gekropen
Hier en ginder door het huys ,. Tis al met haerflijm bedropen, Niet een kamer blijfter kuys j
Maer de middel is te vinden Om het vuyl, hetleelick dingh
Op te fchorfèn, in te binden, Dat het niet te verr' en gingh:
Men behouft maer {out te krijghen Datmen op fijn leden ftroit r '
Strax foo lal net nederfijghen ,
Als het ys wanneer het dok.
Als de luft iï coomt bekoren En u kruypt ontrent het brein,
Geeft den moet doch niet verloren, Maerbewaert u leden reyn,
Hy t hacr vuyl is wel te coiticn, Laet maer 't Quaet niet verder gaeny-
Sout, uyt Godes woort genomen, Kan de ïonde tegen ftaen.
ATriaprogrediens confyurcateburnea limaxs
Perque domum lento gtutunecunBa not at; ^tujparwfalem 3 medio <z>efitgiagrefli* •%?<?£, in exiguam mox abiturus aquam*
^fintü folitmfamam maculare fodalü, *~£>Hmfauet auditor, dira T>enena womit j
JVcrepet hunc aliquis ymox lingua proteruafilehit3 Nee quo jam liuorprogredtatur habet •,
?** tua, cSMome, jacet, ficommoda deficit aum9 *Kifawam hommes, an tua> JHome, jacet, Ä V A K. V M
|
||||
|
^
|
AVARVM PACILE^ CAPIE^, VBI NON SIS IDE$'
xxiv.
|
||||||||
|
Horatlib.j.od. i6f
INdttßm Damen turrü aenea
RobuBaqne fores, & vigïlum CMum Trtfles excubu\ munterant jrAtu, Tießttrnii dh aäulterü;
Si nen x^/fcrißum }virginis abdits CuH'dem pamdum luppiter ,ejr Ventu Rtfiflènt fereemm tntum iter, & patetfg Comterft m fretim Dsu |
|||||||||
|
$QO)e
|
|||||||||
|
SO oje kranen wilt betrappen,
Hoort, hoeghy het moet beftaen^ Maeót een deelpapiere kappen, En dan lijm daer in gedaen
Maer noch moetje niet vergeten Aes te legghen inden gront,
Aes, dat defe vogels eten Met een onverfaden mont;
Koomterdanecn kraen gelopen Om te vullen haeren krop
«Siet/diemoetethaeft becopen, Want het kleeft haer om den cop.
Willtjcgiere menichen vanghen, Hoort eens hoet gebeuren can,
Hebben is haer gans verlanghen; Geeft, foowortjermeeftervan.
Daer is dan een gau we jonghen Die op delen handel paft,
Thijrfis coomt ooc uytgefpronghen, En hy eet fijn eyghen gaft.
|
|||||||
|
Martial. 4. Epigj
tV totes inßdias dona vorare tuas:
Sic auidus fttllax in dulget jtifiibus hamus9 L^ttida fic ß uit as deceit eßaferas. |
|||||||
|
Ggg
|
|||||||
|
5°INSIDIATVR QJI ADMODVM BLAHDITV^
X X V.
|
||||||
|
Seneca.
%Mdm vbi fe bmum ßmiUt, tuncefifeßtmm Cato.
Fi fluid dulce canit valuer m dum decipitauceps. £icero.
Sic habendum, nulUm in amicitjs peßent eße wahrem
gum aduUtiww, bhnditw, ajjetitatieriw. |
||||||
|
x n
|
||||||||||||||
|
Y Iet hoe foet de linker ipeelt,
Hoe foet fijn liftich pijpje queelt s Ey let eens hot fijnfleuytje gaet, En hoe fijn quackel-beentje flaet. Al tot de vogel is int net En dat hem t'vlieghen is belet, Maer dan foo is het foet geluyt, Dan is terftont het fpeeltjen uyt. Het is van outs niet vreemt gefey t
Let op een menfeh wanneer hy vleyt. Let op een mont die foetjens lacht Meer als hy van te voren plaght,- En daerom feg.h ick heden noch, In fchoone woorden ley t bedrogh. |
||||||||||||||
|
Aliter.
0 iß leur catttß ßrt dtt doux ramage
' Des oifillons, t£ contrefmU leur chant jipour mieux decemir lenuefihant ^esgens de bien imite k I an gage. |
||||||||||||||
|
Italian« diëtura.
Hi tifafiu carezge che ne ßtole,
0 tradito tba} o tradir ti njuok |
||||||||||||||
|
C
|
||||||||||||||
|
danti
|
||||||||||||||
|
Ggg
|
||||||||||||||
|
5*
|
||||||
|
DANTI NON DECEDIT.
|
||||||
|
S. Saluïanus.
Ivk tibi effê cenfyhttm, ftvisaternam habere vitam, ß cupis videre dies hofl°s relmqne fubßamiafu Mam indigentibm 5 fintfacuUates tu.t aliment a mifer*rtt * fit avnkntia tua pau per urn vita, vt illovttmrefngeria frxmu tsia fint, vt iwrtt ■ refèftio te reficiat: fiemmillidetwedem, tufataraberis^ßdefto bibent ,/»** . • étfïttm ardoremqaereliririgues, teiUoram vefiitü -, veßtet; te illorum apricit*1 kiïabit qui Chrißumftät b Andern, in Chriße omnia ftßtdei |
||||||
|
35
|
||||||||
|
SChoon het'BietjecoomtgcvIogea
Over al het riekend' kruyt, Ea3 naedattet heeft gebogen, Treckter was enhonigh uyt#
Des noch e-fter omuermindert Blijft de fchoonheyt vande roos
In haerwefen omvermindert, Mits fy noythaer glans verloos.
Wie den vromen plagh te geven, Ofeenfchamelmenfchevoet,
Schoonde lieden daer af leven, «; Hy en mindert noyt fijn goet: Siet de faeck is foo gelegen "Waermen ymantguriftebietj
Daer is ftrax des Heeren fegen, Milde deylen arremt niet.
|
||||||||
|
Martialis.
CAllidus effraBa. numosfur auferet area,
Proßernet patrios nupiaflarnma tares 3 Debitor ufuram panter fortemque negabit, ï\on reddetfierilü Jemina taSïafiges}
vifyenfatoremfdllax fpoliabit arnica \ ^Mercibus ex fluit as obruet vnda rates;
Extra fortunam efl quidquiddonatur amicü , ^uas dederü, folas/emper hahebis opes. |
||||||||
|
OMNI-
|
||||||||
|
. , . Omnibusanfit»
B,cbus ineft . . . ♦ XXVII. |
||||||||||||||||
|
rroculus
|
||||||||||||||||
|
s
|
IngulisaBimibus aliudcomieunt, abndquetemput aM boe vel Mad perfiden
iiaque cum PUtttgcommeditatis omna articulos oportet fcire, |
|||||||||||||||
|
.... nifi dextro tempore f Ucci
Verbaperattentam nsnibuttt C<eßrt} aurem. tpiäetus. ♦
|
||||||||||||||||
|
H
|
Aki res vwqaeque Mfamfuain, eaqueapprehendendi ei qui feliciteren *
|
|||||||||||||||
|
velit -Jcireenim quer [um quxqtte resjpetfet & quts ein/dem gemtnm ß* *'
mn minima farsprudentixefl. |
||||||||||||||||
|
Cj
|
Hy, die teere boom-ge^afTeri
Hebt te raecken metter hant |
|||||||
|
Doet het niet als met vcrftant;
Leert hoe datje dient te paffen
Datje niet te ftijf en grijpt, Datje niet te vinnigh nypt. Vrient, daer is in alle faecken
Sekerregel, feker wet, Daer op dient te fijn gelet: Yder heeft (ij n eyghen raecken,
Wie van pafïè grypen can Dat is vry een handigh man. longheMaeghden, fwackedieren
Vrouwen van ged weeghen aert Dienen wcjgfc fijn bevvaert $ ; Yder heeftle nau te vieren Grypt hier niet als nae de kunft,
' • Biet hier niet als echte gunft. ,, Met de oiren grijpt men potten ,
„ Schoone freuyten met de fteel, „ VuyIe boeven met de keel,. „ By de woorden vanghmen fotten,
,, Stoute gallen by de mou, „ Bloode maeghde« door de trouw- |
||||||||
|
Niet en kander beter paffen , Als dat tfamen is gemäßen
XXVIII.
|
|||||
|
Virgil 4 yEneid.
SEd mihivelnllm optempriu* ima dehifcat,
Fel Pater omnipotent adtga t me futmtne ad ttmbras , f alkmes umbras erebi,w5lemqueprofmdam ^ntepudor quam te vieler», aut tua iura reftüumi jllemtosprww, quimeßiinxit,amores Muktjlkhabmltcm Jetuetpt jeplcfM* |
|||||
|
lln'y a que les premiers amours
ALs van twee gepaerde f chclpen.
D'eenebreeckt ofwel verlieft,. Niemant f al u connen helpen, Hoe men fouckt, hoe nau men kieft,
Aen cen die met effen randen Iuyft op dander paffen fou j
D' outfte fijn de befte panden, Niet engaet voor d'eerfte trou.
D'eerfte trou die leert het minnen, D' eerfte trou is enkel vreught,
D'eerfte trou die vint de finnen, Sy ift bloemt je van de j'eught:
Nae mijn oordeel twee mael trouwen Dat is veel niet fonder pijn,
Dry-mael, can niet als berouwen, Want hoe kander liefde fijn J
Hout u eerfte lief in weerden, Eerfte met een vollen /in,
Tis een Hemel opter eerden, Sooie paert uy t rechte min,
|
||||||
|
Mimus.
Habext locum malediSii crebrae nupU. Nam.
yidua téfaa & aliena nntia nouit. Hhh
|
||||||
|
5«
|
|||||||
|
NON TE QV&SIVERIS EX Tl
|
|||||||
|
Alciatüs.
ASpieti auri^am currus Phaethontapäterni
Igttittomos anfimfleclere fotis eqnes xJMaxima quipoßqwtm terrüincendiafparfit EU temere wfeffo lap fas ab axemifer,
Sicplerique retü forttm&ad fidera reges Euecli, ambitie quosiuvemlis agit, f6sï magnaat humani trenerü cladcmqne■fmwqtte. Cunfierumpcenas iemque dantfcelerum. |
|||||||
|
Als
|
|||||||
|
Als het fmout niet uy t en walt2
En niet in het vier en valta Soo en rij fter nimmer vlam Die den koek fijn boter nam; Maer de mey t blij ft omverlet In het {hielten van haer vet. Een die in fijn palen blyft,
En geen ftouter handel dry ft, Als hy by fiin ouders fagh, Of als hy te voren plagh, Die blijft meefter van het ftuck. En ontgaet het ongeluck Dat een ander licht beklempt, Die op dieper waters rVempt Vrienden, blijft in u gevveft 3
Dat is allemenfchen beft \ Seiden iflet datmen klaeght, Dacrmen niet te veel en vvaeght. |
|||||||||||
|
Ouid. Met.
|
|||||||||||
|
0*0
|
Anc&o nocuit temeraria virtuf,
|
||||||||||
|
Seneca, Hercule furente.
• . . . V^emofe tute diu
Vericulis offene tam crebrispotetf ,• Quem ßpetranfit cafm alicjuandommnit. |
|||||||||||
|
Hhhi XXX
|
|||||||||||
|
6d
|
||||||||
|
XXX.
|
||||||||
|
luuen fat iot
. . . ♦ nulla äcemtit bibuntttr
Fiéliltbut, tunc ilia time cum yoctda fumes K^iurata, ejr lato fetimm ar debit in auro. iTfcator pifcatoriumrete e mart extrahens maions quidem fifees babuit, eofqMf
terram expandit-jninoresveropifciculisffugbein mare.Apologus g4ntpterv*4u |
||||||||
|
Magna rmnt f inflataicrepant ttumefatfa prtmuntur.
|
||||||||
|
GcfellcP»
|
||||||||
|
GEfellen, die hier ftille ftaet,
Ey (iet eens watter omme gaet , Befïet het yfer en het ftael, Befiet het ander flccht metael, Daer loot en tin om hooghe dryft Daer fietmcn dat het gout inblyfta Daer iflec dattet fincken moet, Gelijck een back-fteen inde vloet, Vraeght ymant nu vvat dit beduyt 1
Die trecker defèn regel uy t, De groote lieden draghenlaft, De groote lieden raecken vaft, De groote raecken in gequel Daer veeltij ts eenigh flecht gelei Magh fonder noot en fonder nyt Af leven fijnen ganfchen tyt. Siet / als de lucht met donder raeft,
Of dat de wint gevveldigh blaefl, Soo vvorter niet foo fèergcquelt, Soo vvorter niet foo lichtgevelt, Als yet dat hoogh is op gegroey t, Maer t'laeghe dalis ongcmoeyt, Want noyt en trof de donder-flagh, Dat neder opter eerden lagh. Horat.lib. 2, od, io.
IT^ Mpim rventü agitatur ingens
^3 Tinus, & celfe gramore cafn rDecdmt turns feritmtqtte fummos Fulgura montes.
Hhh 3
|
|||||
|
*
|
|||||
|
Ejf9P«N aap A Aiani^
XXXL
|
|||||||
|
Gr&cum Epigramm* Er a f mm noßerßc ver tit.
A Ida datus ettfis ab heliere, bdltbem Aiace
Heflori, tttriquefwm donumerat exstie» Ksftqtteita ab hßflehoHi vtniunt Uth&lia dona > Jtytßudtjßeciefata necmqueferunt. |
|||||||
|
pc
|
|||||||
|
j E kreeft can met geweit den oefirer niet gewinnen,
* En daerom gaethet dier een looien vont verlinnen. Een key van fchoone verf hy vanden oever raept, Engoytdieindefchelp, ter vvylfyleyten gaept: Slet wat een ilim gefchcnck! fiet daer den oefter open/ "y leyt als fonder kracht, fijn vis wort uyt gefopen: Ach Itis vermomde gunft die ons in lijden-brcnght,. De gift, die is vergif wanneer een vyant fchenct. |
||||||||
|
Elte?«H 4.1JA A Afl JA»
|
||||||||
|
C Lauft diu frußraluföatusadoßrea, cancer,
Vincere quod nequeas ^viribus3 arte cadetp -vixit • f$k rif a- mit'idos legit ore lapillos, Hoßis abeß, adfunt munera, fände fores.
IHa non claudmda patent3 n/orat oHrea Qancer Hei mihi!' quam nocuum munera Virus habend, ujpeB&fuga dona manus 3 Utet ^vncus inefcJt^ &i quisab hoße capit3 munerafunuserit. A liter.
Libera concha domum clauditqw apentque *%>ecijfimy
Ingremium doms dum modo non fit iter\ tJemeladmißus, Camro jaciente lapillm Semper ad obfequiumteffia patere iuhet: '^cereat 3 redeat 3 fpoliet, rapiatque 3feratque 3 ^uidquid agat3 neqmt, heu \claudere Concha domum,
0ncha tibi mulier nequam fit Cancer adulter; Hocfatis efiy le$or3 castéra mente nota, |
||||||||
|
ÏMPROBITAS
|
||||||||
|
u
|
|||||||||
|
IMPROBITAS PiCNA IPSA SVI.'
XXXII, |
|||||||||
|
Fltpectu ignamm ,fitfucut, inutile pondus,
Dumpuems noctta cnfpide pungit ap/s; glu&ferit, ecce ! perit; óta* vulnera, fertque vicißint Sedgrauw vulnm vulnerü au tor habet,
gut malM eß alus, [ibipeßimua heu quibus intus Improbitas fureis exaghata f remit!
T uta pottß mens ejfe tnequit fecuranefanJü % 2{amfibimet tortor mens mal* fem f er tdeß. |
|||||||||
|
yVa°ßCC*
|
|||||||||
|
TTT 'T Anneer de felle By gen eyght om haer te wreken,
'V V Heeft met haer boofè ftrael een teere maeght ge« flicken, Schoon fy de vrijfterquetft, fy gaet haer angel quïjt, Sy wort een dorren holm3 endat vooralle tijt. **it is de rechte loon van die een ander plaghen, *^at fy hetmeeftc leetin haeren boofem draghen; Een boof-wicht, wienhy quelt, hy quelt fijn eyghen geeft,
Wantfchoonhem niemantjaeghtfoois hy^doch bevreeft.
■
DVmlegkorefauos dum f rata ntmufyue pererrat ^
Nonßbinon atijs noxia viuit apis? ^uJj>ideßd tenerat poßquamßrit i'Japuellas, Hacfemel amijfanil mßfucy* ent.
^lta cuißudijs abijt iuuenilü honeßu, ,;? Huic <x>igor extremum per Bat adv/que diem:
4t lepis in luxu cui turpiter aBaiumntm, ■f/uic dabit eßatum cwuafeneBa latus. |
||||||||||
|
Anders.
Oo langh de fhelle By gingh om de bloemtjens fweven j |
||||||||||
|
S
|
Soo ley d'het geeftigh dier een fris en vrolick^kven,,
|
|||||||||
|
Maer doen het metten ftrael de jonghe maeghden ftack,
Doen bleef het fonder kracht en vuy ter maten fwack. Watheeftctmenighman;, doch al te laet, verdroten ■^at hy, eylaes / te vrough fijn pijlen had verfchoten ,• Hoe menigh vvorter ftram, door al te rapte iij n.' Siet 1 nae te blijden jcughtj fbo coomt gevviffe pijn. lii LACIT
|
||||||||||
|
6$
|
|||||||
|
FACIT OCCASIO FVREMv
XXX HL
|
|||||||
|
NOn rubmeuulfk lamgine am pleat homos,
Feilera ui dumis affricuifitouü : Ach Iquetiesfitres, queues eccdfio mee e bos Fectt, & obfc&nasfuaßt inire vim :
Cumfcelui ambiguum elt nee adhttcßat certAvolmtMt Impellit dubf'asfafque locmque mantis.
JJic mihi vis banus eß, neeßm^licelaude camndiis^ gut bonut eïi tuto, cum mdu4 ejfefoteä |
|||||||
|
%7.
Vit are peccatum, eßvitdre occaßoncs peccatL] EY fegh eens, fchaepje fegh •, wat iflèr al teklaghen
Ny/atgeefjc doch dcfchukaen dele doren-haghen'? Ic fie daru de reys niet wel en is geluckt, Ic fie u befte vacht met vloeken uy t gepluckt; Maerhadje by den hoop ofindekoy gebleven, Soo hidder niet een braem aeauvve vacht gewreven • Maer fiet f het Meyfjc riep als met een grammen iin5 Hoe coom ic aenden boef? en liet hem feller in. |
||||||||
|
VÉllerü in taföumßinas <-uiotajfe decor evn
'Define flutte bidensiHoBedieqüequerii eprefónuwcaula rigetl defiBjen/agari, Nemo domi^veümqui tibi <-veßai'erit. . ^iafedpetulanspromt a gregelnfl^a pererra \fpa rubos demens iÊkua damna njocas,
^dacès corrupta manm licet vfquereclamets Virgmitas domm^Moditiomfêfk. ü ?
|
||||||||
|
Oc can het doren-hout van ruychtefuy ver blijven
. De vvy 1 het dertel fchaep daer acn beftaet te vvrij ycnl Wie ift dien niet en dorft en niet met eenen drinót Wanneer de koele Wijn ftaet voor hem op en fpringht £ Celegen ftont en plaets verwecken cjuade ftreken, Doet vlas en vier by een, het lal terftont ontfteken, Dies ift een eerlick hert, een vroom en defrich man ] Die in fijn vroomheyt blijft oock daerhy anders kan. Iii x JNVISA
|
||||||||
|
INVISA NEMO IMPERIA RETINVIT DTV.
XXXIV.
|
||||||||||
|
Seneca.
ßuj, vult amari languid», regnet manu. |
||||||||||
|
Saluft.
vi bettgmtate ae dementia, imperium tens f er avert.
Hie Candida & Uta omniafitijfe. |
||||||||||
|
Q
|
||||||||||
|
Ls demorï te nau bedwonghen
Ley ten vvorfteltleyt enfucht3 Sonder adem Tonder lucht, Siet! dan doethy vreemde fp ronghen -y
Siet / dan rieckt de ganfchc vloer Nae de dampenvandemoer: Alle banden, alle duyghen ,
Die het vry het edel nat Hielden in het enghe vat, Moeten vvijcken, moeten buyghen>
Voorde krachten vanden wijn , Hoe gevveldich datfe fijn. Als een Koningh vrye lieden,
Op een ongevvoonen voety Uyt een trotfen overmoet, Al te vinnigh wil gebieden,
Daer en is geen t vvyfel aen, O-ften moeter qualick gaen. Strengheprincen, harde vorftcn>
Die met al te nauvven bant Drucken op het ganfche lant Doen het al in ftucken borften.
Want een rijek van enkel dvvangh
Duertgemeenlijck niet te langh. |
||||||
|
Imperium perit imperio.
J\ Ngußo dumclaufa c&donouamuHapremuntttr, p "*- Sfirtiibm pandit rima nee »lla viam, y°ptte.as tandem generefum e ar cere nectar -Ambrofto Mamproluitnubredomum* Hniu imperium fit liberwis erigo, wponantpopulo mollia frena duce$ .♦ ^bregat imperium fibi qui nimis ardua p9fcit, £tßt>e legegregem Rexfwe lege facit, I i;i 3 NI SI
|
||||||
|
7®
|
||||||||||
|
HISï HE-SA, PERIBITc
XXXV. |
||||||||||
|
E gen da tnagu eïl Et Uners n'rmU
Feruida adolefcenïia. Mentent afterioribtu
Formanda ti&dtjs.
Virg. 3 Georg,
TV quts adfiudiam atqtte vfuwformabk ngreftem
lam vi tut os her tare, •viantque mfitft do-m an di, Dftm facties mimi iwvenum, dum mobilü at as, |
||||||||||
|
R
|
||||||||||
|
&aftagncn
|
||||||||||
|
5<
|
||||||||||||||
|
Äßagnen fijn van defên äert l
t Wanneer men Haer te nauwe fpaert3
Te nauw haer rauwe fchorfche myt, En inde fij den niet en fnijt, Dat fy'dan even aendenheert Geen nut en doen aen haeren weert, Want, mits haer ongefiieden huyt, Söoberfter al het voordeel uyt Haer keeft veripreyt haer inde lucht En laet de fchelïcn fonder vrucht. Dus gaete^ dïckmael me% de Ieught ^
Die noyt wil buygen nae de deught In dien men laet het der tel kint Gclijckmendatvan eeiJÈenvint: Want fonder hant daer aen te (kert Soo berftet licht vanenkèl vvaen 3 Dus wie hier wenft een nut gewas X)ic laet het niet gelijck het was. |
||||||||||||||
|
——
|
||||||||||||||
|
Platarch. invirä Thcmift.
Ukmißeclif^dagogm dicere ßolebat »nihil mediocre fyturm es,} q
}namaut magnumbonum erü rei£uMic£)äu.mdgnumjnü^ |
||||||||||||||
|
r
|
||||||||||||||
|
m.
|
||||||||||||||
|
CjeneroßaindolesßaccedatreBa inßkutio magno bone eßpatriae■■, ßn
n%le5la ad yitia degeneret tngens adfert malum. |
||||||||||||||
|
ACH
|
||||||||||||||
|
f3.
|
||||||||
|
Ach fruftra tentatur amor cum friget vtcrqoc.
XXXVI.
|
||||||||
|
ACb 1 dut tu pater eß, certam mihiferipfit amium:
Ham ego non pofjum, cegor Amur et amen : CumfttbitiHa mihi ,gelidmftuporoccufat Artus j ?lecminttiüU[ubpe£iotefrigtu aiit:
f^dlloquer hanc titubms, aUó mens Uua vag&tur, H(tc quoque nil animo aam fua pen fa gerit,
Rißt Amor > geminafque trabensJim famine t*d<Ht Hkq veßrt ardorUßjmfoh, dixit, er mit. |
||||||||
|
£en
|
||||||||
|
.73
Ic bid u .Vader, wat ie can, EnmaeCtmygeen bedwongen man, Men perft geen menfehë tot de
trou,
Me leyt geen vryers bydemou, Me paertgeé vryfter tegedanc, Me fetgeë liefde door bedwac Hetvryenisen vrye fae ck Of anders iflèt fonder fmaeck, Dus, vader fboje va my wacht, De vonke tot ee nieu geflacht, Wy twee gelieven even couc En dienen niet te fijngetrout, Want van twee keerflèn ion- der vlam, Noyt eenigh licht in huys en quam. |
||||||||||
|
EEn} dien techier niet noemen
wagh, ^ie dede lefimaeldit bekjagb ,• bet dacht my nut datic het ßhreefy °^ dattet inde tverelt bleef. Mijn Vader is van harde aerc
rv vil dat ie fal fijn gepaert ^*et eene tegen mijnen fin, *^cteene die ieniet en min j T1*1 fy is even fbo geftelt *t haerde liefde niet en quelt; ^ant als ie met haerfprekefal an fie icftaegh mijn ongeval, y^fqo vreemt fo wonder vys J^s foo coutgelijck een ys, „ n aJs ic maer op haer en kij ck, °° Vort ie ftrax ooc haers ge- lijck. |
||||||||||
|
(arides, apud eAchillem s7atium3
PAtert intuit, dhitïjsinhians
Ingratum mihi afßnhatem tAffeföat: me miferum j pecunie Trador n/t njxori mancipium fum Vid. (jprian. de fponf. pag. i$6,
|
||||||||||
|
Kkk
|
||||||||||
|
QVOD
|
||||||||||
|
74
|
|||||||||||||||
|
QVOD GRAVE , DELECT AT,
|
|||||||||||||||
|
XXXV I
|
|||||||||||||||
|
luvenaï. fat. i;'.
t . » . 'Dicimas 'autem. |
|||||||||||||||
|
H
H |
0 s quscfue f dices quiferre incommoda f/f**
2{ec iaciare iugum viiifotHtremagiflrA Sil. Ital. lib. ;o Belli pun.
Osmulcensqueslm Fahim, deforme dacebat CUdibta träfet, vulgumqneanebatab tra;
|
||||||||||||||
|
p
|
|||||||||||||||
|
Jdtnrfii etUm fr Attgi non ejfe virorum.
|
|||||||||||||||
|
w
|
|||||||||||||||
|
DE fèyl-fteen is een edel dingh a
Vermits hy noyt aen ftroo en hingh9 Vermits hy noyt en is foo dvvaes Te moeyen met een vijfe-vaes 3 Maer treckt alleen het vvichtighftael Ofeenigh ander fyvaer metael, De deughtdie wort dan eerftgcvoct
Als fy hacr kracht gebruycken moet, Want fy ïs vuijter aert gepaft Met hoogh beleiht, en fvvaren laft. |
|||||||
|
Pingue folum laflat, fed juvat ifte labor.
f\ Spicis *vt chalibü trahat arduapondera magnes>
•^Tj^ Huic leuefi dederüßramen, inermü erit. 'Quidrvenamur opes 3 & 'viüaflramina mundi f Quidmnjoluptatum motte tenemm iter f
jdpulchrum quo.dp.ondm habet petit ardua rvirtm ^uodque lenje eflpretium nonputat efjefui:
*unc magü effulget, magno cum conßat honeHum x Enthea mensfacili non amat ire ^via.
|
|||||||
|
Kkk i ... Judiccj
|
|||||||
|
7*
|
|||||||||
|
. \ . Iudice vuige
Nonfapitinfoelix. XXXV 11Ij
|
|||||||||
|
QVi modo fok tepens vtsiosdabat ore boatttt,
Mutm erh memnon, Pb&be reconde ittbar €)ui modo diu m eras ér doei us, ér ore difertm, lam ntbil eloqvij, jam nihil art is habet,
JguAretfti caufamtvox hxc mihi verberat aures, ghti ml fotis habet, nil habet tik fatts.
Stilltet ingenium fatü hebttatur inicfuk, JjAtaqtie cum fugiunt dos fw qnemque fagit. |
|||||||||
|
paer
|
|||||||||
|
Aer is wel eer een bcelt gebeert,,
Gelijckmen by de fchryvers leeft a Dat, als de fondaer over heen . Met haer vejgulde ftralen feheen, Gaf vuytcn mont een hellen klangh,. En dat by wijlen uren langh Maer als daer nae de guide vlam Haer ichoone ftralen weder nam \ Of dat de nedergaendc fon Niet meerdaer over fchijnen eon y Dan bleef het beek daer ftille ftaen, Het feheen fijn vier was uytgegaan. Dit fietmen noch aen menigh menfeh
"Want als het gaetnaer herten vvenfch, Dan is hy door fyn klouek verftant Aenfienlick door het ganfche lant "Want al v vat hem coomt uyten mont Dat hout men voor een klouken vont Maer als de guide Sonne fchey t, Soo flaept terftont fijn gans beleyty En al fijn lof die fmeltals ys; Diet qualick gaet hiet nimmer wijs. |
|||||||
|
Ouidius.
deh\fenfus €um re confilmmqut'perit. |
|||||||
|
KUj
|
|||||||
|
\
|
|||||||||||
|
ft
|
|||||||||||
|
Vrijt, dacrje fijt.
XXXIX. |
|||||||||||
|
Fallimringnotis.aut fallitamator'inoris.'
|
|||||||||||
|
VT Cephalum Venetü fallat pifcaiorin oris
Preßgit paru&lumina magna rati Moxpifcüqua teda micatfa/it inquephafelum Cum rait inpradam navitapromptm adeB guidtibi cumflammiscumfim tua regnafub vndu Ghtidfalit in in Cijmbam finite notare tmm eH
2ii capiat vel fraude c apt vel f allere quem quam Err at in igmto litten ßqm am At. |
|||||||||||
|
paer
|
|||||||||||
|
DA« is een vïfc h van outs bekent',
Die blijft niet in fijn Element. Want als een viïfer, of fijn maet, Opdefen vis uyt viflen gaet, Soo neernpt by noyt een liftïgh net, Hy neemt geen loofe fuycken met, JM.aer fet een fackel op de fnuyt Van fijn bedriechelieke fchüyt, En koomt foo vletten op den ftroom, Daer krijght de viseen minne-droom, Want alshy fiet dien fchoonen glans, Soo keurt hy t voor een goede kans, En, mits hy t f liftigh vier bemint, Soo koómt hy fwemmen voorden wint En fpringht dan veerdigh inden boot, Dat is, te midden inden noot; V Vatit met de malle fpringh gefchiet,
De vifierftaet niet flechten fiet Maer grypt terftont defotten vis, Die moet dan blijven daer hy is, Al wie uyt heeten minne-brant
Gaetvryen uyt fijn eyghen lant En aengedreven vande luft, Begeeft hem naer een vreemde kuft, Daer hy de gronden niet en kenr Daer hy de lucht is onghewent, Daer hy al fiende niet en fiet, Die koomt wel licht in groot verdriet,, VVant hy isdiekmaels opegevat Eer dat hy recht ter neder fat En als de kans eens is gewaeght Dan iflet al tclact geklacght, Wel vryers, hoort eencort befluyt, En treckterdefenregel uyt, V Vie als hy vry t, te verre vlieght
Die wort bedroghen, of bcdrieght. QVOD
|
|||||
|
»
|
|||||
|
I-G
|
|||||||||
|
QJOD LAT ET-, ID P&ESTAT,
XL. |
|||||||||
|
__ Angufiin.de bono coniugali.
I 2V* bono licet A&nofo comgio ef ft emar-
>uerit ardor éitatk, inter mafculum & fiewwam,viget tarnen ardor cbaritatis inter mmtum é" vxerem. |
|||||||||
|
Saluftius.
TySecIéra facies, magna 'diuitU ad hit
*• vis corporis, &a/ia buiufmodi Otfi'
tiia brevi dUabuntur, at ingenij pr&clar*
f acinar a ,ficati ammatwmertAlia(nvf*
|
|||||||||
|
A»
|
|||||||||
|
Si
Dat mtrgaet in kprten Bont,
' Want ten heeft geen maßen gront$ Maereen Hdeen faghtgemoet, En het yorder innigh goet , Dat is t'guntßjn wefen hout, Schoon alwort het lichtem out, Schoon het metigh ijleys bederft En het weeligh bloet VersJerft. Ghy dem^foucktje waere <-ureugtf
Souckt alleen de waere deught, Souckt alleen dat binnen fchuylt% Niet dat uyt de kdenpuylt, Want alvpat het oogheßet, Is in haeHmaer enkel niet. |
||||||||||||||
|
/V' L watymant inde roos
<C\_Voorfi}n ooghe-luß yer/$posy Aerdigh wit of purper-root, *->at ü inder haejlen dooty *W ü inder haeßgedaen, U*tü inder baesl gegaen -y ^Matr de reuck^ haerbeßedeught, ^bie behout baer eerfie jc»ght\. ^T^ant al light de teere bloem donder eer e fonder roem Siet 1 de geur, die binnen lagb, & nu beter alßplagh. Almtfchoon ofaerdigh biet,
Vatmen aen het ooghe biet ,
|
||||||||||||||
|
N On Peccant tantuilliquivxoremducunt in eum finem
vtpulcritudinem eius delibent, fed etiam politicè male a8ünt, nee Tuis commodis fatis profpiciunt,ficut enim amicitia S^S in voluptate fundata eft, inftabilis vocatur, Ariftoteli 8, kthicor:, eo quia voiuptas cum astate mutatur in horas:, ita & anior coniugalis flxo ncquit h^rer e pede que^ tam fugaci immi* ^türfundamento. |
||||||||||||||
|
Vr defidero Bibula: fertorius ardet ?
|
||||||||||||||
|
e
|
||||||||||||||
|
Si verumexcrutias facies non vxor amatur9
|
||||||||||||||
|
sat,«' Tecs ru2£ fubeant 6c fe cutis aridalaxet
Fiant obleuridentes oculique minores Colkge farcinulas dieet libertus, &: exi lam gravis es nobis. ö LU
|
||||||||||||||
|
VT
|
||||||||||||||
|
tl
|
||||||||
|
VT STRANGVLET , AMBIT,
XLI. |
||||||||
|
AM plexus heder am viridi daredixerUvbrw
Dum ramis ramos ambitie fa ligat, ^sirber at, in f do nimmm dum f dit amice, Nostexpeötatofunereraptaperit.
Nequemejuampatkre tibinimiseffefodakm, x^rfnte fides hominis quam fit apert a tihi\ Sepe fodahtij (ttb imgagineperdit amicum,, Nonßtü ex veroßqais amicus en f. |
||||||||
|
VVanntf*
|
||||||||
|
*3
««■r TT"*" *T Annecr het klim de boom omvanghf, \/ \/ En om il j n gulle tacken hanght, V ▼ Ofaen fijn groenefchorfe kleeft?
Het fchynt al waer het vry beleeft, Het fchynt (nae datmen buyten liet) Dat t' kruy t den boom fijn liefde biet j iViaer daer het ooghe niet en gaet Daer fchuylt, o vrient daer legh t het quaet Daer iffet dat het dieper grijpt, Daer iflet daer het harder nijpt; In voughen dat het jeughdigh hout V Vort dorr, en voor fijn jaren out, Daer ftaet het dan, gelijckeen ftock? Gelijck een leven-looicn block, Bedroghen van een loofen vrient Die noy t foo ver gelooft en dient. Ghy, die u in dit groote w out,
Dat is hier inde weerelt hout, VVeet dattet niet al vrienden fijn Die op u lacchen, na den fchijn, Waer hout dat onder foet gelaet Schuyltdickmael niet alseyghen baet s Of dat oock onder foete j ock VVeliomiijisfteeckt een oude wrock? Ghy daerom geeft u liefde niet Aen yder die u liefde biet MaereerftopaJleiaecken let Eerdatjefuchtof gunftefet, Want die te licht een vrient verkieft Wellicht fijn vrient en al verliert. |
||||||||
|
Achillesapud Homerum i.lliad.
S mihi iuxta muifus <-ut atri Umina ditü,
Jzïuinjerbis aliudprodit quam ment e njolutat.
Lil % Haeft
|
||||||||
|
I
|
||||||||
|
Haefl: en is geen fpoet , Veerdigh rijck en is niet goet.
XLII.
|
|||||||||
|
Latinum djflum,
Gtkriwin /amis naufragij>, Gallicum Proverbiu.
Vi en vn an vcttt eHre richt, a. U meitie on |
|||||||||
|
Q
|
|||||||||
|
Ghy
|
|||||||||
|
GHy vrient, die hier dees Ente Cctr
Hebt op u ftuck niet wel gelet; Want wieder oy t een grooten tack Op eenigh jeughdigh boomken ftack, Om dat als met een fneile vlucht Te brenghen tot een rafle vrucht y Die gaet voor feker al te ras, En mift voor eeuwigh fijn gewas; Ghy gaet vry tragher, weerde vrient, Dat is dat hier, en elders dient. Wie oy t fich met een fhellen {poet
Wil brenghen tot een maghtigh goet. En pooghtin haeften rijck te fïja Die vint fïch veertijtsinde pijn, In noot, indroe£heyt,ingevaer3 Enmift het dickmael allegaer, Tis feker, al te veerdigh rijck Js fèlden fonder ongelijck ,• Maer goet dat traegh en lancfaem vefï. Dat is demenfchenalderbeft. |
||||||
|
Hifpanicum Adagium.
"\ Oco a poco wan a lexos ij cornendo a mal lugar* Gailicum Adagium.
^eu a pen ya~on bien loing, f3 en courant en mawvaife place.
LH 3 eVPÏDMIS
|
||||||
|
%6
|
||||||||
|
CyPIDINlS LOCVLI PORRO VïNCTL
XLIIL
|
||||||||
|
Cu'pidinis loculi, porro vir.di.
Pinea nux dura circum vallatur amittu,
Et rigido claufas cortice ferutit 0pes • Si turnen hanc tepido foueat modoflumma colore, Tiucleü } faciii cortice fpotite fluet;
ßui modo diuitias tenebris dammbat auarus, Inque cauam nummos defodiebat humum,
Prodigus tffufis vomit aurea dooa crumenis;
yiide fit hocfGelidum fefttu amsrccakt.
|
||||||||
|
of
|
||||||||
|
OF fchoon de vruchten vanden Pijn
Soohart, gelijck als keyen, fijn^ In voughen dat; een handighman Daer uyt geen noten crijgen can 3 Al flacthy daer op menighmael Met yier of niet vinnighftael, Nochtans, dit alles omverlet, Soo ghy die voor den viere let „ En laetfè daer een wyle ftaen Gewis de block fal open gaen; Het vier dat heeft een wonder cracht HetmaecT: oocf harde quaften facht, Het koockt en ftooft j het leyt en wercT;9 Meer als hetöogh van buytenmerófc, Maer letter op, wy Ipreken hier, By fonder van het minne-vier,. Je heb wel eer een man gekerit
Tot (paren vuy ter aert gewent j Hy was foo boven maten vreck P Hy at by naefijn eyghen dreck,, Hy floot het op al wat mer at, Maer boven al fijn ouden Ichat, Al wat hy deelde, wat hy won,, En fagh fchier noyt de guide Ion 3 En fagh geenitralenvandemaen, Maermoefte ftaegh gefloten ftaen-, Geen vrfent, ofmaegti, of fchamel bloet, En conde buy ghen fijn gemoet Dat hy van hem yet trecken fbu Voorhongers-noot of ftrenghe kou j |
||||
|
88
En of hem fchoon een Voorts bevangfat
Die hem tot aen de fiele pranght, Hy lijt defteken vande pijn, Hy wil geen vyfèn Medecijn, Geenvuylenapotekers dranck, Hy braeckt alleen maer vanden ftanck| Dan vrienden daer en fchortet niet, Maer geit te geven is verdriet. T'geviel eens onder dit beflagh,
T'geviel eens op een blijden dagh, Dat onfe vreck foo verre quam, Daer hem omvingh een {helle vlam, Een felle ftrael, een innigh vier, En t'quam hem van sen gheeftigh dier, Dat wall dat hem in haeft bekroop, En fachtjens in denboefem floop. Siet daer terftont een vreemt beleyta
Siet daer een feliaem onderfcheyt^ Siet eer het ymant denken can Tan Tayaert is een ander man » De beurf kens van fijn groote tas, De lay kens van fijn ganfehe cas, Sijnhant, dieeerftfoo vinnigh floot, En noyt.aen ymant gunft en boot, Die ginghen open alte mael Tuyft fbo ghelijck een Sonne-ftrael Een treurigh bloemkenopen trect^ Dat met den rijm lagh over deel:; Hy biet} hy fchenct., ment weet niet hoe, Hy geeft gelijck een meyfche Koe, |
||||
|
Hyfentgeduerighaendemaeght
Al wat de Ionckheyt wel behaeght Eenfchoone Pluym, eenfranfe beurs, En ftofFe tot een onder keurs In fyde bloemen dier gekocht, En ftricken nae de kunft gewrocht, En neckend' pocyer voorliet haer, Enhantichoen, meer als {even paer Al uy t het weeligh Britten-laat, De befte dicmen immer vant >• En dan noch dinghen ibnder end Die ons Parijs te kopen lènt; Voor al ooc frayheyt hier gemaecT:, Dievry welnae den gelde fmaecl:, Ten eerften ketens menigh fout Van dit en dat, van enkel gout Dan vvayers met een goude fteel, Dan fchoone peerels om de keel, Dan baggen die aen alle cant Sijn als geboort met diamant. Maer daer en blijftet geenfins by,
Daer coomt al meer uy t dit gevry De milthey t gaet men weet niet vvaer, ' Het krijghter al een nieuwe Iaer. Een mart-ftuck, of een kerre mis, Wat maer ontrent de vryfteris, Men louel: maer oorlaeck overal Hoe datmen eerlick geven lal ,- 'Ken weet niet vvaermcn deiènman
&eejuamer by gelijeken can 'M nun Als
|
||||
|
$<$
|
||||||||
|
Als met de vrucht dien harden quaft\
Die aendc fteylePijnen waft j Vermits die noy t eens open gaet Dan alle by den viereftaet. Niet dat een ftramme beurs ombmt
Als Venus en haer dertel kint i "Want wieder paft op haer gebot Die krijght een kaffc fonder flot; Macr boven al een oude vreck Die is hier uy ter maten geck, Wanttis van outs dat out en ma! Is uy tgelaten boven al. |
||||||||
|
Sufficitvna.
FVnditush&rentes extirpet in arbore ramot,
-Quifquis adoptimgsrminafrondü amat. Ëmditus tüe njagos animo deturbet amores Germinalegitimi quifquis amorü amat.
Vt bene legitim i conHent tibi f ceder a leUi3 Toüenda eß animo turpü amïca tuo.
fwvoluptatü partemferat 3 tma doloris» Vna tibi leBifit comes 3 vna abi .*
Vumfatü nrna domus. Coquus nsnus, i$ n/na cate IIa: Curferat detfociam quefictata tibi 'f
|
||||||||
|
Als
|
||||||||
|
$1
|
||||||||||||
|
Als het Entjen is gefct
Alle tacken doen belet j Daerom vvat ter fijden groeyt Dient tenjiäuftcn afgefnoeyt, Maer dat nae de hemel waft Daerop dient te fijn gepaft, Want datinder hoochten rvveeft Dat is dat de vrachten geeft. Rechte ftamme, Chriften menfch
O ! befnijt uaertfen vvenfch, Wat behaeght u dit en dat, Groote ftaten, groote fchat ? Ach ƒ dat al is anders niet Als dat van ter ïyden fchiet j Als dat enkel hinder doet Datje niet en wort gevoet. Datje, met een volle Tucht, Nietccnt ftygen inde lucht, Weert dan van u gaveftam Al vvat u het voetfel nam. Siet \ dit is de vvaereleer,
Een is n&odtcb, fonder meer. |
||||||||||||
|
Sufficit vKutn«
|
||||||||||||
|
Q
|
||||||||||||
|
Vid méi <-vohifcum efi 3 humiles mala,ponder a rami i
Vos aliquis lateri demetat enfe meo: |
||||||||||||
|
Mulla datü, njelfiqua datü, non mitia foma3
Nonpyrat mnnuobü attrea malarubent.
Uk mihi, reÜo quitramite 'vergit in aßra, Sur'cuiusiüe mihi film alendm erit.
'P^mmodofe meidet, tollat Dem, omnia tollat Tellere msfrobibet quidquid in aHra caput. |
||||||||||||