GALATHEE
OFTE
HARDER
MINNE-KLACHTE-
Van
|
||||
Sm^
|
|||||||||||||
Jm
if
|
|||||||||||||
V*i)
|
|||||||||||||
r»2i;
|
|||||||||||||
uWsf^ictioffoedcfsiwipetvpe, Daerom ift dat smeraTtaët '^ "TlÉL'i
pi * Siet (>ier onfe Gal^tbee , HierfoojfracLaeßhüdertJtaety^-^s^
By wel barders vwl hemmt, Maer Setfoicwel andersJtfti
Maer tot aeene nocoaepnti Trqff oaereens de Tninne-pun,.
Wittjeßen eenjcvoone maecvtf
|
|||||||||||||
Pag. j.
j ^ ^ CT « fi tfj SJ « A * * « * «il Ä »ä «i
|
||||||||||||
GALATHEE/
HARDERSKL ACHTE-
|
||||||||||||
Daphnis fach de doffe maen,
Treurkh aen den hemel ßaen9 Of om dattet foo geleed^ Mits jy in het duyfier weeck^ Of om dat het harders kindt J^iet ten beßen rcas ghefinti Want al was de cudd! in rust, Slapens hadt hy geenen lufi, Maer hy <-uant een eenfaem welt, Daer hyßch ter neder fielt, Daer hy met een droef ghemoet Dus fijn mmne-clachten doet, Galathea^heefiich dier,
Oorfaec njan mijn ecrfie <~uyer, Oorfaec ijan een ^vreemt phetvoel Dat ick^inde leden njoel, Oorfaeck^ 'i/an een Mafien bands Die mijn fiel aen tt verpandt. a 2. 1>i$
|
||||||||||||
DAphnü, op een mey e-nacht.
Als hy op de liefße dacht3 ^Venfcht alleen te moghen zijn, Oinfiin droeve minne-pijn ttyt te ßorten inde locht, *>aer het niemant hooren mocht. *Twas een weder fonder wint3
S°Q men dat by wylen njint \ Al de werelt was in flaep Men en hoorde niet eenfchaep, ^Ciet een By en waffer uyt Om te mlteghen op het cruyt, Inde boomen gheenghednl, Vee en honden fweghen fill, -E» de rvoghels al-tc-mael, Maer alleen de nachtegael, 's^^achts te ßnghen wel ghewent, Sat enfleuyte daer ontrent* |
||||||||||||
4
"Die mijnjeughdich hefte bint
Dat het niemant anders mint;
Die mijn ziel aen u ^serknoopt.
Datje niet int wild' en looft.
Soete meysien aerdigh dtnckj,
Soeter als een diUel-iJinck^,
Soeter in u. feeten praet3
Als defoeten homch-ract,
Soeter als het groene lü
Aendefiecke <~vif]en ü>
Soet; maer dickrnael7 op- een uyr
Weder uyter maten ßuyr.
Somtijts macker als een lamy
Somtijts f elder als een ram \ Somtijtsfipacl^yghehic een riet Somtytsßijfyghelijcl^ eenßriet j, Somtyts broofer als een glas,, Somtyts toy er als een voos s Somtytsßrafy ghelijc eenflieryt Somtyts dweeghelijc een pier \, Somtyts bittery als een gal, Somtyts honich oyer als Somtyts mac/^ghelijcJ^een rhee3 Somtyts fiuer,ghelijc de zee -y Somtytsßltigb, ab de <-uloet? Somtyts voeder fuycfór-foet ,• Somtyts njrolijckjfomtyts flily |
||||||
AltytSyfo ick^niet en ml\
Seuwigh teghen my ghecant, Altytnaer een ander lant: ëeuwigh teghens my ghefet3 Altij't op een ander bedt. Och hoe deelheb ici^ghefucht •
Och hoe langh heb ick, geducht! Och hoefeer heb ic^ghefehreyt l Seder ghy eerff hebt gheweyt Inde <~uelden <-uan Dijshouck^ Seder hebt ghy uwen doucl^ Anders na den toy gheßelts Als de rvrijßers Van het njelt ?■ Seder- heb je met een fehraegb Onderslut u blauwe kraegh^ Seder ßaet u doecken-huyf Even als een kicvits kuyß> Sederhebt ghy urventret Op een ander wijs ghefet Als Ly com, rap te ojoetx Of als Amarillü doet. Ochl wat dienter <-veelgeßeyi ? O f wat dienter meer ghefchreyt ? T ü alniet gbelijck^ het plecph, Doen ick^ met u kennü kreegh. Seder ghy het hooffche rvnen% Tot Dijshouck^ eens hebt gheßen, End
|
||||||
€n deßreketi njan deßadt,
Seder heb ic uyt gehadt i Seder noemt gjjy my een loer, ; En een ktnckel3en een boer3 En een clunten,en een cluts3 - Al,om dat ic juyfl mijn muts vNiet recht ßeets can nemen of; Al, om dat ic in hetflof Niet can fchraven als een hoen In den mis-hoop plagh te doen? Al,omdat ic%eeus enront Spreke juffer uytten mont, En niet draeyen can mijn re3en Als de linckgrs njan de ße'en« Maer,al ben ic f lomp enflecht,
Immers ben ic <~uroomen re cht, Immers iffler niet een maeght E>ie haer overmybeclaegt, **at ic meteenßimmen keer? Qytontfutfelt heb haer eer., Dat te oyt in cenigh dinghy Reyne mm te buy ten ginghy, E>at ic m het woe&enjelt Oyt d? parten hebgefleltx ^Daticop dencooren-tas Oyt oneerüc dertel was, *%>at ic oyt by ijrijslerfliefe |
||||||||
Sn dan inde buerte liep,
Om tedragen mynenroem Van haer teere maegde-bloem. ü^een, dat heb ic noyt beßaen^
Maer ic hebbe ront gegaen3 En ic h ebb et ugefeyt Wat myop het herte leyt, Niet met eeniglang <~uerhael> Of met opgepronSletaely Niet met eeniggroot beflach9 ' Als een fleetfche Tarierplach, |
||||||||
Neen, ic ßyd' u rußig uyt
Wiltje, kintjghy zijt de bruyt, Siet daer is mijn rechter haut, Tot een vaft een eeirwich pant, Soo ick u maer aen en ffcae, Segtmet corte goorden, Joe* Deß myne ronden aert
Was u eertpjts liefen voaert, Wantgby feyde,dathet lant Eyfcht een ongeveynß ruerßant* Maer dat ünual gedaen Alu rontheyt ügegaen% Seder datje kennis had Met de gilden 'Ziandeßad, a j Eertyts
|
||||||||
Eertij'ts was ick^ wel gefien
oAls ick^ u flach acn te bien Kleyne giften van hetlant, Als weleer een harder fant. Of een tuyltjen uyt den tuyn, Of een er ans jen uyt den duyn, Qfeen bloemt jen uyt het <-veltt Alßnen die noch weynich telt. Of een wonder fchoone roosy Die ick^onder honden kpos9 Ofmiffchien een kievits ey |
||||||
Vry een wyle woorden mey.
Somtijts nieuwen honieh-raet Eerfè noch te coopenßaet, Somtijts oocf^ het eerfle lam T>at ickyan de moeder nam% Somtijts wel een jonck^faifant, Vruchten van het waderlant, Eygen queecfel, eygen goet, Hier in zpelant uytghebreet: Somtijts wafels diep gheruyt Wel ghefuyckert,wel ghecruyt^
Wsl
|
||||||
Wel met hoter ot>erdroopt3
in een neufdoeck^ opgeknoopt,. Enalfio ut'buys gebracht j Die en heb je noyt ^veracht. LeBmaelgreep ick^ een lampraes,
Sn daer toe een jongen haes, t €ene fo het lach en jhep3 D'ander fb hy nuoor my liep3 ginder op mijn klavsr-wey3 Soete beef je s alle bey3 Stracx fo riep tckj defi twee Zijn njoor u3 è Galatee. ü^ch 7$jn my te huys gebracht
Korfeboomen nsroech in dracht, •&aer de ^vruchten worden groot *^aer de ^vruchten worden root, baermen fmaeck^ "van hebben mach, bermen elders <-vrachten facht *^efi worden nu geplant *n mijn alderbefte lanty En terwijl ich^ ß>it en delf eg, ^kjafjens tv mijn felf Spaert ditboomtjen3corfi-dief ® eerfle ^vrucht ü <z;oor mijn lief Somtijts quam ie tot u treen
"wet wat dun-gewolde queen^ Somtijts met een abricóc, Somtijts met een artichoe, Staeeh m\tyet dat geeßigßont3 |
Of het befte datmennjont.
bracht ick^ dan een njogel-neß3
T>at beyiel u ald:rbes73 Wantghy had f o njeel te doen éMet de bee f ens roei tebroen3 Dat f ontßoot u witte borß3 Die nu {dacht ie) die eens dorfi Die eens mochte metter hant. éMaer waer loopt mijn los werßant ? I/oe! mijn dunllick^ worde dwats Dat ie hier dus fit en raes ,• eAl mijn breyn ml oyer hoop3 oAl mijn geesl ü opt en loopy Al mijn finnen op de reys Als ie om dat wefenpeys: Doch al eer ie ^verder raec, 't Sa al weder tottefaec\. Maer of ie al giften fant
Vyt den fegen njan het lant> D^och en was het niet ter deeg,, D^ochen bracht ie niet te weeg^ Datie my oyt hebt gelaeft. Dat ie my een cufjen gaefty Datie my u rooden mont Oyt een reys jen hebt ge jont: Neen3al wat ie mochte doen, ü^oyt en bootte my een foen3' Ja ghy waert ooc\alte firaf Dat ie uem ernjen gaf |
|||||
8
Dies en hleejfer anders niet
Om te laven mijn ^verdriet, Als dat ie u rechter hant Ü^a mijn droeve lippen fant, Om mijn hert, ten nynslen daer> V te maken openbaer: Maer als ghy uyt harden aertf Hier al mede teghen waert, Sooenwifi icgeenen roet, (ßheenen trooß, oftoeyerlaet9 ÖAls dat ie u mungehrs nam> En daer mede neder quam Op mïin ongheruBe borfi, 'Daer mijn herte leyt en dorfi .• Op dat ghy daer njoelen mocht Hoe mün banqhe ziele mocht* Hee mün leven-ader fioegh. En gheduerich lach enjoegh. Maer al wat ick^ oyt beflom
Met het mfenP metten mont Noyt en hfib ie vrucht ghedaen T'üalmdemnt ghegaen. Wat ickjayt, o fiere maepht. Heb gheffirokgnyheb gheelaeght^ Heb gejammert9keb gevleyt, T'ts den doêven alghefeyt. la het ijferfoo gheflek9
Dat alcom ickuytetwekz B% iebrenghe njoorden dachy |
|||||||
&*
|
|||||||
Soete dinghen als ie placht -4 : •
Ghy36ßrenghe (ßdatbee>
E eldery als de noorder-zee,
Ghy,als anders nu ghewent,
Mijn ingramjihap henen /ent,
Sonder eens te willen fien,
Wat ie u meyn aente bien ,•
En ajoor redenfeghje my,
Het enfiaet u gheenfins <~vry
Tet te nemen <~uan een hant$
Die <-uan um minne brant i
Sn^aaer ie ureden ruat,
T'ü een lejfemandefiadt,°
Daer ißdatmen leyt enfchenB,
En de goede zeden krenB:
Dan ten ügeen harders gift,
Geene kaes ruan room gefchift?
Tis geen mm3 ofdiHel-yinc,
Vis een keten3ofeen rinc,
Of eenhelle diamant,
Diegelijc een kaerfe brant /
Daermen wel Ttan fuyfebolt
En dan los daer henen rolt.
Soete <-urijßers is beken
Dat ie hier ooc tegen ben :
Want het gout heeft wonder cracht
Waer het immer wert gebracht;
Maer tn hardersreynegunfi
Slecht gewasy ofekyne cunfi,
Daer
|
|||||||
Baer en ü geen ongeval
Bit de feden crenc^enfaL éMaer dit heb ie algefeyt,
&n noch breeder uytgeleyt, ^an het meysje met-te-min Brengter weder tegen iny Bat by ons een cleme gift Heeft almedeJUm <-uergift. Lieye Daphnis, hoe hetgaets
Heeje jammert, hoejepraet, ^Vatje rveet,en watje rvint3 $y blijft efterßeedts gefint. 'Tis als geene tïjt geleen,
Tfo&e dier was doen te njrëen9 Sieb tefpieglen inde ^ee, Als de ßroom lach ßil en dwee, ^Hiet gerimpelt <~van de wint, Als men diewlfomtijts *vint: t Gater nu al anders toe, Syiß 'tßille water moe, Snß wert asoortaen ghehuk, In een glas rontfom <uergult, Spieghel noemtment in deßadt, Hier <-van wertfe bijÜerprat, VVantfeßet meeraljfe plach : *Meer alff' in het wat er fach, VVatfe geeslichs by haer heeft. Watter aen de njrijßer leeft, Wat haer eiert, dat weetß ajry Immers alfio wel als wy. |
|||||||
Sy doorßet dat hel geßcht,
Dat ooe in het duyßer licht, En dien lieffehcken mont, Schoonder als de morgenßont, En dat hairtje facht gecrolt, 'T)at haer om de wangen rolt, Dit ü haer nu al bekent, En diep m het hooft geprent: Dies ontfiaet in haren ßn, Minnaers haet,en eyge min. Komt, o weerde Galathee, Spiegbelt weder inde %ee. Hem die hier toe oorfaecgaf, VVenfch ie tot ^verdiende ßraf Datßin lief hem eertijtsfoet, Trots en moedich worden moet j Datfe,naer een forte min, Kryghen moet een ßuerenßn. zAch hoe leythy my int hoofty
Die my <-uan mijn lief berooft! , 't Schijnt dat aüeßpgelaet, Eeuwich rvoormim oogenßaet* 'tis een deine tijtgele'en Dat de gilde quangeré'en tOMet twee vogels fins gelijc Ginder aen den hoogen dijc, Daer vernam hy Galatée Soofe dreef het jonge <uee, Stracx begon de loofe quant Haer te nemen metter hant9 |
|||||||
Ha&
|
|||||||
m
|
||||||||
ilaer te groeten open <~uoet
Alfmen indeßeden doet, Goeden dach3fchoon harders kint3
*t Schoonße datmen immer fvint> (jhy moet wefen {naer ie acht) Van der Nymphen hooeh geßacht, Ofnjan Tales huyfgheßn, Ofmiffchien een wout-Goddin^ Want ieße dat u gelaet Gheenßns na de koeyen ßaet, Ie en hoorde n^order niet
Mits hy njandeplaetfe fchiet\ Mits hy leyde mijn njriendin JJaßjn ongebonden fin: 't Scheen n/oor eerflfy wou met gaen3 Maer het was terflont ghedaen ,• «Algeltet-f' haer wat geßoort3 JBvemetfb ginghfe '-voort : 't Scheen hoewelfe met hem ftrecty T>atfet maer mtjocx en deed'. Siet! daer fat ie doen en keeckp Ah eenpoel-fnep3 op een kr'eeck^. Koot <~van gramfihap3bleec van nijt3 V Oog <uol tranen 3 'thart <-volfj>ijt. Gaeje dan3wel3gaeje hgnti Onbedacht en onbefintl Gaeje met een vreemden hoen ? Gaeje na een nureemde baen? Cjaeje moytjens hant aen bant Mep een los en melich quant f |
||||||||
Gaeje met eenßeedfche Vent
Dieje noyt en hebt gekent. Onbedachte Galathee, Waerom \ydje nufo dwee f Waerom zytje nufoofoet, Voor een onbekenden bloet f Daer ghy fiaet3gelijckjen muyr>. E Wonder s~f>ytich3 byflerfluyr3
aAls een harder <van het lant Z) wil nemen by der hant Om een reys te mopengaen3 'Daer de fchoonfle linden ßaen ï Harders kint3fo ghy het wiff& Hoe een nwijßer haer <uergifiy En hos qualijck^ dattetpafiy W[et een afgerichten goß Sich te geven op de baen3 \Weet3ghyfoudhet niet beßaen: IsAaer al was ickjoondsrbang? Sygingh eft er harengang- T>iesfio dam ici^ op de kruyn ZJan een wonder hoogen duyn, Om ij an boven afteßen Watter nuorderfou ge fehlen. Sy fingfachtjemdoor het fa» f
Sy gmgh henen nahetfir ant3 Met den ruryer njandefiad Die haer inden arrem had. "Die haer dickwih gaf een cus3 ■ Slimmer ah een kjriele mns.
|
||||||||
Bf
|
||||||||
n
Doen en mocht ichjmgerniiï
Staen begapen mijn rverdriet> Dies fo gmg ickjia de kant Van de krom-gebooghdeftrant. Daer began ie mijn geclach, zAls een drouve mmnaer placb ; Daer befchreefic mynenflantp Met een rijfden in het ^tnt, Eerfi een nj aft-gefitte miny Doenden wandelbaren fin; Dit was ie, en Cjalathee. Ondertujjchen quam de %ee9 Als gelaten uyten toom, Opgedragen metten flroom Verre boven haer gemercJ^, Siet daer lach hetgantfchewerc^ \ Siet! daer ging mijn foete min Dryven heen te %ee-w*ert in. Nijdich wat er fitter naty Segg eens waerom doeje dat ? VVaerom neemje met de n/loet, tMedemet mijn drouf gemoetï ^Maer comty fegg myyfoetenbeck.,
Souje wel eens %ijnfi gecl^ "Datje wout u rechter hant Stellen tot een eeuwich panty Aen een proncker trots en prat, Aeneen]oncker<uan deftadfi Jieeny ''ken loovet nimmermeer Dat/ eenfteedtfche pop ter eer b x Laten
|
|||||
Ztygëleyde Qalathee
P"<tn den ouverinde %ee, biesfio rees de foute flroom P°ry wat hooger dan de %pom Pan haer opgefihorte cleet. *s dat niet eenfchoon befcheet> u atmen fo een teere maeght *n dat grove water draegt f *^at een njrijfter met gewelt, b*de baren wort gefielt ? Tot de '■vreejfelijckervloety Brengt eenfchricin haergemoet ? Tot haer cleet is nsuylen nat\ * Fy beleeftheyt wande ftadt.
V^a dat nu die fitte luß
& het water wasgheblusll, Gingb eenyeder *van deflrant, &n <-uercoos het drooge lant. kjMeynde, 'tfielwas doegedaen, ^Maer hetgingdoeeerftmacl oen. Stracx wert daer mijn weerde f ant
Omgetobbelt in het ^ant, En dan weder om vhewent, f Scheen het ffiel en namgheen end, t Steeds gefelfchap> uytteße'en, Is3 al wäret buy ten re'en : Even als een dertel beeft Dat gebonden ügeweeft, KaeSl het eens ten leften los * Loopt als rafind' inhetbos.
|
|||||
12.
|
|||||||
"Laten foudt een ruHich quant
Kloucl^ wan leden welter bant Enjoudtßel/en u gemoet Op 'ken weet niet watgebroet eAcbten %ijn geen rechte mans Maer alleen ßechts om ten dans Om ter bruyloft öfterfeeft Speel te ley den haren geeft9 Noytgeoeffent noyt beproeft Daermen manne er acht behouft. nAl ditfoet gefelfchap gaet
Seuwich proncken acbterßraet, V^iet alleenlick^ aen den woet7 Maer aen handen oocgefchoet, 't Schijntje dragen hun te coopy *t Fy l wan dien werwijfden hoop. V Fy van datpampieren vel9 V^ut alleen tot enckelßiel. Ick^ heb quaHen inde hant3
Dat is faucewoor het lant,-. Ic heb knoußen inde wuys~ïr 'Dat is ktnders, datis\uyH 'Dat is <~ver het nutßegoet, Dat een lantfman hebben moet. Jcfou licht eenßueren ram Als hy my te quellen nam Soo ontrent het bachuysßaen 'Dat hem 'tßootenßwvergaen, Harders is ons eygen naem^ Harde lieden %ijnbequaem |
|||||||
Vodr het Vee, en voor bet wout»
Enalrvaer men landen bout. Tïunckt u niet het fwarte lant Beter als bet witte fant l Bleyckje zjjn is wyVe-werckj Blanche lieden felden flerek* Maer die bruynisy dats een ga ft 'Die is mette plough ghepaB, Die is d'eere van een hof3 . End' en vraegt na fonof ßof Ben icl^ ruygh, en dicht gbebaertï
"Dats een peyl wan douchen aert, Ie4 en ben des niet befchaemt, Want het is dat ons betaemt Segh wat ciert het motdigh peert Als de maen en als de ßeert ? Segh f wat maeckthet fchaep geacht Als fijn wol en ruyghe wacht ? Segh ? wat datje /eggen kondt, 'tflayr is 'tcierjel wanden mondt. Al deluyfier, al de fchat, Vanden boom dat ü het blat -■, 'tVelt is heerlick^door het kruyt, Mannen door een ruyger hujt. Tïen ick^ niet foo moy gbecleetj
Gae ick^niet foo wonderbreet, 'Draegh ic/^ met foo moyen boet, Al/men inde ßeden doet : Mach ickbidden harders ktnt, VVeeH daerom niet ongheßnt; yvm
|
|||||||
n
Och! hoe is de mangequelt,
Och 1 hoe ßaet de man <-uerßelty Mits hy door het finnich cleety ZN^oyt in tijts en ügereet. Kintjic nuinde groot gemack^
Dat ons oochet beflepack^ Haefi canfehuypen oen het lijf, Qm te gaen tot ons bedrijf Haeß can worden uytgedaen Om dan wederßaep te gaen. Maer ontrent een finnig cleet
Is noch meniganderleety Datmen in een cort befiag 9(iet can halen aen den dag9 Een wan njekn3niet-temm Moet ie hier noch brengen in. Laeteen trotfe proncker gaen$
T>aer nu eel doren-hagenßaen^ Laet hem comen in het wout9 Inde boffen in dat hout> Siet terfiontfalhem de braem Vatten in dat malle kraem> In dien langen coufebant Diefo bijBer ü gecant, 'Jn de fneden <x>a,nfijn brouc% Of ontrent denfynen doucy Dien hy tot den elleboog Boven op de mouwe toog j Of ineenig ander ding 1>at hem aen de leden J/#g, b 3 Vm,
|
||||||
^Vmt njoorwaer het keurlick^ gaen
*s alleen maer fotte waen. *^at weleer de fieedfche pracht y jnde werelt heeft ghebracht, , Inde menfchen heeft gheplant? *&ry tot ondienB njan hetlant. Waermengout en zyde draeght
±>aer iB dat een yeder k^aeght iJan bedrogb enfümme UB Uaermen eerst niet van en wiB. Siety al wieder f roneken gaet
Boyren macht en bo<x>en ßaet ■Die ü be fig oyer al, rVaer hy middel ^vinden fal *ot <zyn orvermoedigh cleety Oocl^by wylen tegheneet. lelden can het met <-uerßaen.
VVaerom doch het keurlijck^gaeny Echte wijf of eerlickjnan 3 yyt ten gpedë dienen can: Stet eens wat een njreemt bejaeghy *Vat een grootenommeflagh, 'P"Vat al dinghen'fonder naemy
Ja
by-na een heele kraem3
Feder om de leden hanghy
■*der etende leden prangh,
®le wil comen oen den dagh
Zoomen inde ßeden plagh.
Heefter yemant uytte gam
Pfin baefien opteßaen
|
||||||
'Dies hy, die uytfyekn quam,
Wort dan uyter-maten gram, VVortfo gantfch uytßnmch quaety Dat hem al fijn luH njergaeti TLn rvoorwaer'tügrooteßijt Dat men fo denfoeten tijt Moet t-uerqwfien met berou Daermen rorolijc wefenfou. Daerflaet dan de jonckgrßilt
Schoon oocdat hy niet en wil, Want indien hyoeerdichBoet, Stracxfo fcheurt het meepfegoet, Seker 'tis een njryeßaet
Alfinen onbecommertgaet, Alfmen wandelt door het '■velt Sonder eens te sqjn gequelt Vaneen dor en jv an een haegh, Of een anderßimmer plaegh. Ie can treden in het wout
Sonder dat my doren hout, Sonder dat my krayel <x>angt, O f ontrent de flippen hangt: En offchoon debraem my greep, Ofooc inde leden neep, Dat is my em cleynefaecl^ Want ic canhaer loaßnhaec^ Kucken man mijn be fie cleet. Evenfonder eenich leet ; Moye deeding is een pac, Slechte cleedmg is gemac, |
||||||
Slechte cleeden %ijn bequaem
Om te loopen door den braem. Ofic mn der hey den dwael%
Of ic rijs, en of ic doe I, Ofic renne door het hof Of ic hope door hetßof Of ic rijde met het mis, . Daer het met als fiic en is. Of my luchten hemeldreygt, 6n tot onweer is geney<rt, Of het dondert j of het raetf, Of de wint geweldig blaesl, Al en iffet geen ^verdriet, Grauwe pyen blecken niet. Mach het wefin, Galathee
Houdt M aen het edel <~vee, Laet de wolle, laet het rulas, Laet u eygen huys-ghewas Ons bedecken teghen kpu, Dat is dienfiig ruoor den bou. ,, VVie hem met defchaepjes cleet't
j.yEnfijn eyghen hemde reet, f,Die behoudt eens fchaepjens aeïï s, 'Die ons noodich is bewaertj „ Die is buy ten loofenfehijn, ,, Als het eertijts placht te zijn, Daerom bid ic foete maeght, Soo u d'eenvout noch behaegt, Gaet niet optenßeedfehen toy, Set H douchen niet temoy, |
||||||
if
|
||||||||
i>$£eyt en dede rtjcke dracht
»iNoyt en dedegrootemacht »> Noyt en dede trots gemoet »y-dendefoete liefde goets 3i Reyne minne can bedien »Even onder grauwe pijen, 3i Even daer het niet en blmci, 33 Sten daer het niet en clwfl, »Even in een derden buys, »Eye» in een flechte cluys, sa Syen daermen om de pracht, 33 *K°ytfijn leven heeft gedacht. TZ.iec ic nageen mufculiaet
'Dat en achte niemant quaet, *c hen fris en ml gefönt, *^4y en comt niet uyten mont ^W metfoo een loofenfchijn Noodich is bedeiït te %ijn> Zaeteen opghepronclefit *-*le njan binnen is njerrot, Poogen na een tvreemt bejavh & at fijn n>uyl bedecken mach. hen wil geen feltfaem cruyt, &at 'm ruerre landenfbrmt, rVant mijn rekc en is maerfweet D<*t en doet geen menfchen leet, ja ten is geen ruHig man, Dtefijn (weet niet riecken kan. j e en met niet watje let,
5<0/e dus H hertefit, |
||||||||
Datje dus zyt opgevat
Door een pop jen i~uan deßadt. Schoon al is daer yemantnet, Vijfer daer om niet te nveti Schoon men is daer moy gecleet, T'iffèr daer om niet te breet. Sertijts, en oec heden noch
Zijn deßeden ruolbèdroch, Daer iß datmen fonder maet Wil geduyrich meerderflaety Ti)oer iß datmen eeuwieh tracht Om te crpjgen grooter macht, Daer iß dat eenyder poogt Om noch meer te %ijn ^verhoogt. Glijck^dcvifchhet coelenat, G'lijckjhetfchaep het groene blat, G'lijck^ den aelden dou begeert\ So iß datßchyder weert, So iß dat eenyder jouB, So iÜ dat eenyder foucT: Om te krygenfim bejach, 't Gelde watt et gelden mach. Tc en weet de ßre ken met Diemen daer geduyrich fiet, Maer ickhoore weiß ij eel Dat ickmet een open keel, Dat ickjneteen open mont Segghe, 'tgaetter alie bont, Siet j hoe daer eenyder njat, God bmasr ons ij oordeßadt. |
||||||||
Mat?
|
||||||||
Maêr een anderfoufö het gek,
Dais de plage die hem quelt, Die hem door de leden dwaelt9 Die hem inde finnen maelt, 'Die hem3 fchoon al ijfet cout, Cantfihe nachten befich hout. Moer alü hy immer ßil, Hy en crijght met dat hy wilj Want alcemt hem groot gewin (Soo hetfchijnt) ter deuren in, Eer hy noch fijn boucken fiuyt, Valt het dicmael anders uyt; Want dooryemantsfiimme UB Xomtet anders als hy giB. Wie, alishy wonder T/roet,
Js beVrijt wan banckeroet ? O dat is een feit fitem quaet, Dat gemeenlijc werder gaett Als een jlil, een effen man Mette finnen grijpen can. Want al me daer handel drijft Wort ghefit>ac~ï,en wort gefiijft. Niet alleen uyt eygen daet Maer ooc door fijn mede-maet, Daer wancrijgt hy wel een flach Dien hy niet werdragen mach, Ja hem comt ooc wel het me Hondert mylen oyer T^e Denfö hoe dat esn menfch werdrUt |
||||||
i O datfi>el en dient my niet.
Maer dit treft hem mmmertnetr
Die fijn herte niet te fier Often rijcdom heeft gefit, Of met geitfucht ü befmet; ,, Wie metweynich üghefaeyt, j, Enfijn eygen acker maeyt, „ Die en fouSi geen vreemde cuß» „En is weynig ongerufli ,, Maer die 'tnettefiant te breet, „Die is nimmer fonder leet. Wie fijn fchaepjens 'saionts telt
Alffecomen uyt het melt, Sn hy wint het wol-getal Die en wraegt dan niet met al Wat eens coopmans treurigh hooft Van denfoeten flaep berooft ,• Hy en wreefi niet, dat fijn jfchif Mocht werzeylen op een klif j Dat fijn waren,hier of daer, yiochten comen ingevaer; Dat een roove^metgewelt Mochte nemen fchif en geit} Dat fijn fchif f er ü een dief, D atmen fynen wiffel-brief Mochte laten onbetaelt. Dentil i hoe een die leyt en maelt Of dees faken nacht en dagh, VVijfen kim wermaken mach. Jck
|
||||||
»7
|
|||||||
Ie en houro niet <uan hetgoet
*J4t moet /weven metten ^vloet^ ^&t moet comen over %ee, Jc ben liever by het <~z>ee. By den plough, en by de bien, Daer can ie mijn rijcdomfïen, ^aerfyeeliceen geefiigh liet, Op een moitfil, of een riet, E>aerheb ie een fiiüe fiel, woon degantfehen hemel mriel. T^ieop 'tlantfijn wonplaets fielt,
*J* behouft nau eenichgelt, £* behouft niet om hetgoet* |
|||||||
Te befmettenfijn ghemoet,
Ofte hangen in eenfchael Eere, fielen al-te-mael. Wt de fruchten <~uan het lant Valt hem alles inder hant. Want desaertrijcx milde fchoot^ SchenEt aen y derfynen noot% Watmen inde ßeden coopt | tAlfmen opte mar Ben loopt. Wat daeryder fielt op prijs, 't Zy <van cleedingh ofte sfijs^ Dat rvercrijgtmen op het welt Sonder munte, fonder gek* |
|||||||
iS
Wil) em bemd', offnen cleet,
Fijn gewonnen, wel gereet, Wit gebleici gelijc defnee, la \ alsghy, 6 Galat bee, SteeSipheen banden in de tas, yt Komt al man ons eyghen rvlar. Wil] een zjeltjen o f een keurs;
Caet ooc daerom niet te beurs, SpreeSt allem defihaepjens oen,. Die in onfe weydengaen, Harewol,endichte '-vacht Heejt <-vrymeer als yoUe macht "En ons, tegen 's winters leet, Stof te geyen tot een cleet. Wil] een leet jen y an een lam,
Of de heyers "van een ram,, Ofeenbocxjen, ofeengeyt, Berment ivande moeder fcheyt Wil) fwefers njan een calf, Ofeenfihencigel, heel of half Of een hamel welgernefi, Want dat '-voet wel alderbeß,, Chy en bouft niet eens tegaen,, Daer defleedfche flotters flaen ,- Waer teefouckjje craem of hal, Gaet alleen moer inden ftal, Gaet entaü,en %eelt,en milt, Siet,gby minier watje wilt. Wilje quackel, of patrijs,
Oft een kpr-hoen uyt het rijs^ |
||||||
Of een kievit met haer kuyf»
O f een niette tortel-duyf Of'een fnepjen langhghebefi,- Ofeenfmient'yen dtck^geSfeSi, Qf een meerclt uyt bet wout,, Of een lijHer uyt het hout, €f eenßreeutje, of een y'm ev Of een ander leckgr dinc, , Of een jongbe fant-pleyierr
Of een ander weelig dier, Of miffcbien een lecker hoen, \ Of een malßn,buys-cappoenr Of een kalicoutfchen haen, Of de jongen mandeßvaen,. Of een trap-gans,of een end, By de menfehen nietghewenir Moer due met eenfnelle mluebt Pomt aevallen uyt de lucht; Ey, en maeB doch geen gekijf. iMet een leppig hoender-wijf ÏDie ter font welleelicßet,
' Sooje niet genouch en biet;
Met een net jen, met een ßricx Met een uyltjenop een kric, \ Meteen boae, met een buys,.
Met denfjreeupot am het buys,, lAetten flaeh ofmogel-tijmy Op den mishoop, inden rijm, Met een rveymch cruyt en loot, : Vanibtmenmovels cleyn m$foot'
|
||||||
19
Die ooc by den parmefaen
^Mach op beeren tafels ftaen,
Wil)e kaefe facht en dwee, Wit als nieu gevallen j nee ? Wiï)e kaefe \onc en oudt ? Wil)e boter als een gout? Wilie kappy^iüe faen ? Wilie taerten, mite nalaen ? Wilie noten boyen dat "HDaer <-uan weleen coning at.' Siet alleen de foete melcl^ Cjeeftet al,en geeftet elcky Endit-ïvort ons al befielt Sonder coßy en fonder gelt. Wilie dat wat hartigh ut
Segh my doch eens wat ickjnü* Heb ie niet den vollen eyfch ZJan gefönten offe <~vleyfcb ? Ffeb ie niet een fchoone tongh *Die icl^ indefchoorfieen hongh ? Heb ickniet een fchapenbout Wel'ghewreven in het fout, Wel doorreghen manden hock^ En ghehanghen inden roock} UVeet ooc dat hier hammen %tj# Van een beer, een luflich jwijn, l^aer by niet mach %ijn genoemt* Watter uytwefifalen coemt. Wilje fruyten op het leß ï
Die zyn hier ooc aiderbeß, e z Rriec^
|
||||||
£Maer indien\e njoor den du
Mocht beveerenryerffchen yü, VVat behoufje <~uuylenßanc, ^an befvü-wijfofhaer banc, Deßbeec ef gene floot, ^ie <vervult ons de fen noot, & der wort ruis genoech gehaelt Giemen fonder geh betaelt, Sonder c.oß,cn met genucht, ^luUmen bier des waters rvrucht. (farper, brafem, baers,enfnouc,
Is te luangen met een botte, VVik niet wefen metts roe, ^eemter dan een net jen toe, Of een diep-ghetande Jchaer, Of een fßitfea ellegaer: uaermefliBmeti <-vettenael, (joede coH "voor 'tmiddagmaei. Of wanneer men 'tfuycjenßt, s Avonts termen gaet te bed, Schoon menßiept dan mei gerusl, sMorgens nvmtmen fynenluH, s Morgens treBmen uyttetfiic^ Fyne paling, armen dick. " dat niet eengoet gherief, D atmen, byfijnfoete lief Loon njan trouwe min ontfangt, Twijl het net een *vif\en njangt* Wil\e kaesfeo groen als gras ?
OfghelijcJ^als maeghde-wof t |
||||||
2,0
|
|||||||
Kriechen meer alsfefderley3
Truymen groot gbelijc^ een eyf Druyven uytermaten goet3 Ter fen rootghelijck^eenbloet3 Appels dienten eten mach Sven wanden eerßen dach Sonder eens te %ijn ghemuySl3 Appels diemen noyt gebruyfä Als totßruyven inde pan tAits men die bewaren can} Teeren uyter-maten foet3 Diemen haeslich eten moet? Offo hartghelijc een key3 Diemen houdt tot inde mey. ttAlte feggen dat icweJt
Walmen by ons harders eet3 Ware <-ury een langh <verhael3 Wie doch feydet altemael f Komt ofoete (jalathee, Prouftet eens een maent oftwee3 Ghyfult njinden metter daet Dattet hier al beter ßaet3 Ah miffchienuyt flim beleyt %)eenßeedfche <vryer feyt. Alfmen nu hier tegens let
Wat defladt op tafel fit3 'fcSegghe dat haergantfch beflach tlierniet teghens op en mach; Want behoudens dat het n/elt, Duyfintfiboone dtngben tdts |
|||||||
j The deßadt zijn ongheweni
Die deßadt niet eens m kent, Soo ü dit een groot e faeck^ 'Engantfch dienflich <-uoor defmaeckj Dat hetgeen den huyfman rvoet3 Niet en is als eyghengoet, éMits het fruyt>en ^vleyfch3 en 'V^» Vanßm eygen queecyèl isy Mits voy leven maenden langh Niet als n>an ons eyghen <van?b i Seght dan watjefiggen meugt Voor defladtj en hare wreugt, ijEygen rvrucht ü wonder fiet, ,j Eygen ^vrucht ü wonder goet3 ,3tEytjen uyt een eygen nefi 3)Is mijns oordeelsalderbeß. 33 Vruchten diemen heeft gefieyh
„ Vruchten diemen heeft gemaeyty „ Vogels diemen door het net 't VVech te njliegen heeft bekt. 33Viffen diemen heeft njerraH 3iEnfijn tafeltoegepaß3 „V VVilt-braet datmen heeft gepeg* 33En dan na de keucken draegt, 33Dat ügantfch een ander ding 3i Als dat yemant anders <-uing3 3yAls dat yemant anders faeyt3 Als dat yemant anders maeyt. Hier comt by een ander faec3
'Dat ü mede qroot njermaec,
* yywt
|
|||||||
2.1
|
|||||||
Want ofhaer deßadt nyermcet
Datfigroote dingen weet, D atfe goedefauce maeB, Die oocßompe mondenfmaeB, T>ie,-uermits haer hit fig nat, Ooc inßxppe magen vat j V^och ü eft er hier alleen {Immers na dat ickjbet meen) Noch ü hier de befle "vont Voor di lufien manden ment. Siet wanneer men fiaet en fbit
Sonder datmen nedirfit, O f wanneer men uyren langh Houdt debeenen opt e gangb; Of wanneer men bijster rurough Slaet de ^vuyslen aen de plough. Dat verdrijft de vuylefiijm *Dat nuerjaegt het taye lijm Dieficht inde leden fit &n den goeden fmaeck^bekt i Of ontrent het ingewant Maeci een ongefonden bant. }Aaer hefiet in dit ghevoel
Sit dsfle-man op een floel3 Sit min weet niet waer en fihrijft, &aer hygantfiche daghen blijft, Sit en fut feit dit en dat, 4ls ghevangen indefiadt; *iier uyt kpmt dan njreemdefucht, tylitshy miß de msrye lucht $ |
|||||||
Mit shy niet ter werelt doet
Tot a/erverfingh van het bloet; Hierom ü fijn koude maegh Nimmer luttig,mmmer graegt Difmmermeer alfo gheflett Als die in het open velt Al fijn quade dompen blaeH, En dan als Van hongher rasß. Ghéefteen ander marfepeyn
In een blauweporceleyn, Gheeft een ander frans geback, Soomen't uyt den oven track,, Gheeft een ander fpaenfche pap Die ü Voor my al te flap ,• lek,en vuil geen vreemde coß 'Die fijn meefler diere coßy (feef my,geef my flechts een ham$ Die <~uers uyt de ketel quam, Geeft myfieckts een Jfec-terfey, Welgewent elt in het ey, (feeft my flechts een dicke worfi, Diegevoeltmen aen de borfl, Die geeft hart en crachtich bloet, Alfmen dapperplougen moet. . Of mdiender oyt een njrient
Hier te gaflgebeden dient, Geeft my dan een jonghe duyf (feejt my dan een appel-ßruyf Geeft my dan een boecküpeyt-k^uci Dat ü eten, dat icfoucz e 3 *ZW
|
|||||||
zz
|
||||||||||||||||||||||||
Voer uytßtygh ie meerder feet
*Als een fieedfehen joncker doet tJyt fijn menefben pafiey, Of'ken weet met roat geley, ZJytde taerten,uyt de mlaen, TJyt gefoden, ofgebraen, ZJyt al wdtmen backen can, 3t Zy in oven ofte pan. 'T)an ie weet dat indeßadt,
zMemch wij fis wonder prat, Mits fy op hoer tafel fit Blauwe teylen wonder net, Die een ander wereltfent Hier te "toren niet bekent, éMitsfy heeft een gantfche Kat Wdmerfien ij an aerdich glas, Dun gelijckjen enckd allies, Datmen tot Venegien blies. Maer al ijfet wonder k?ys,
Tis maer hooft -fweer moor bet huys3 Want bet is foo bijßer teer Dat geen fchotel immermeer, hange tijt op tafel duert9 Of boer vreugde wort befuert. Breeder glas ofporceleyn
Stracx is al het buys te cleyn, $00 geweldich tiert bet wijf 'tSchijntfy wildemeytop 't lijf Kfiuckenfómer, fael een <vloßr9 Is doet alt mad m roer3 |
||||||||||||||||||||||||
'tScbijntfy treet als in gevecht
£Met een jongen}met een knecht, 'Methaer dochter^fhaer^mt, Met deneerfiendiefe wint, En hier tuffchen beeft de man Vry daer fijnghedeelte ij on. Iß niet beter datmen eet
Daermen man geen kporren xveetï Daer het teyltje niet en leecJï Daer de logge nieten breeSl! Daer de fchotel niet en berH Schoon die fomtijts wort geperft ï Schoon die fomtijts neder malt Alfferyemanißaet en malt. Ofalwaer het datfe braeck^, Daermen om een cleyne faeck. Daermen om bet minste geit Ander in de plaetfe fielt. Ach,wat üdoch mandcfiadtl
Langht my fkchts een aerden vat, Langht my flechts een houten back» Dat is vry een groot gemackj |
||||||||||||||||||||||||
»
|
O i 'tis beter fonder twisl
|
|||||||||||||||||||||||
j?
|
Schoon men bUuwe teylen miït.
|
|||||||||||||||||||||||
;>
|
Schoon men niet op tafel heeft
|
|||||||||||||||||||||||
»
|
T>at de malle weelde geeft)
|
|||||||||||||||||||||||
}}
|
't Is al beter flechte (^ijs
|
|||||||||||||||||||||||
„Aenghedifcht na onfe wijs?
„ Als een tafelvolghetaH w Daermen ft en hafifebaH» |
||||||||||||||||||||||||
1>
|
||||||||||||||||||||||||
éMoetfefeggen tot het iant
Groot en danckjwoordefe plant. éMaer laet doch de gantfche ßadt
Haer yrydrincken wol en fat,, Jnden fchralen duytfchen wijn Afgedreven wandenrijn. Of in hittigh ffiaens ghewas Dat als brant fchiet uyt hetglas^ Oft int rojfefranfebe nat Dat terfiont de finnen wat Of in wynen diemen brant, Enckel njuylbeytienckelfchant^ Of in feeksen mahefey,. Ie benmette werfihewey Ie ben met defoete me Immers alfoo weite vre Als met alden vreemden wijw Waerfemach gewajfchen zijn, VVey werfaebt deßramme bor ft Wey verfiaet den heetendorß, ^Wey verhit de lever niet Schoon men si wat wilde giet. ,, T)an al treft ons harde pijm
Gantfch het lant ü medectjn. f/et ghefindefchapen wey, Vers ghedronckgn indem ej, : Doet den lanifmangroot gherijf ^fant hetjaeght hem uyt het lijf ^fatter int gheheele jaer, Is wergadertjhier of daer. |
|||||
3/Daermen opt e boden 'tiert,
»j Daermen niet eenmenfch en '-viert,
y> VVech ^vanhier met dat ghefchal,
33 Vrede wrede boven al:
O'! wanneer men ü gsrufi,.
&aer ü eerß de ware lufii
Weet dat ie geen dierefiijsy
Obcgeen move/c hotelprijs, Baerisyet dat beterfmaeBr Bat my blyderfinnen maeSi, Mach ie bidden, Cjdathce, boeter als een jonghe rhee, Krijgb ie immer uwen fin y l&ijgb ie immer awe miny Toontmy. dan een blyghelaet, Oheeft my fiechts een foeten f roet Ais ie come ijanden plough Batümyrv00y alghenoech; \jAet <x>erfiet dan uwen dik Met het ghene datier ü> T^at de tijt u gheven can, Siet tic ben eenwrolick^ man. Wat nu aencraet o-nfen dranc%. -dl-boewel de wijngaert-ranck^ ^Daer defoete mof uyt wl&eyts, ^(Jet m onfe landen groeyt,, ïfter moetje zjjn ghetelt \^ls een fighen wan het welt, £» wanneer de ßadt ghemet ^Votier uyt de druyvewliet |
|||||
z4
ïfferyemant, indeßad,
Van een heete coorts gheVat,
Of<~uan ander quael ontflelt, Stracxfoo looptmen na het velt. Om een wortel, om een kgmt% Dat hier aen de wegen Spruit, Dat hier aen de dijeken wasl, Sn daer niemant op enpafls ü^oyt en werter iet foo flecht By een apotekers knecht, ZJyt het <~velt inßadt gebrocht, Offen werdter dier yercocht. Senich ff>ruytje uythetfant, Wt een hollen deüifcant, ZJyt het flicf^, offchorr ghehaeit, Wort ten dierflen al betaek; 'tSchijnt men hontet foor bequaem, Als het crijgt een vreemden naem: * tSchijnt het crijgt dan eerfißjn prijs, AÏfmen dees en geen maeUwijs hattet <~uan het mooren-lant, Of den barbarifche flrant} Dattet <-vanden Indiaen Herwaerts comt gedreven aen: 'tDunSi de fechte luyden besl, Wat ons geeft eenvreemt geweß. Moer wanneer icgae befien
Al de malle fchilderien. Al den huyßaet, aide coß, "Boerde beurs in wcrdgeloß9 |
||||||
Daer den hoogmoet <van de fad
In <-uerquißfoo grootenfehat ,• Dan verhef ie boven al Bojfchen,beemden,bergh, en dal, En der ^velden fchoon cieraet, Dat ons op gheengelt enfiaet. Laei u oogen en ufin Van deßadt niet nemen in, Sooghy't woud maer recht befiet, 'tSteedfchepralen gelter niet. Als degerße dijnt op 'fuelt, G'hiijck^ het water rijfi en helt ; Als het bloeyfel njan het vlas Thoontfijn hemels blau gbewas i Als het geel ghebloemde %aet Jn de guide ^velden fiaet -, ënfijn reucke machtigfiet, Ons komt <~uhegen te gbemoet; En dat hier of daer een wcy Speelt, met groente tuffchen bey3 Segywat heeft tapitfery. Of het goude leer hier by ? lekken fal u niet hemen &Al de fitte pronckerien 'Daer de juffers van deßadt Mede %ijnfio trots en prat, Ah dit aenghenaem ghefiebt Mijn bedroufdenfin ^verlicht. Jn deßadt is menfehen kpnß,
In de welden (f odes gunfi ; |
||||||
15
|
|||||||
Pluym-ghedierten die daerßeelt
Door de tacxkem, die daer queelt, Sn,met fiemmen reyn en ßoet, TJrven grootenßhepper groet, Die den lantfman 'smorgensnjroug, SchenBeen deuniyn aende ploug; Die,mct fang,hetfieaer ghewicht Van een reyfend" man rverlicbt} En den minnaer, die hem quelt, Doet verquicken in het ijelt \ Seg my doch, wat ü de luyt ? VVat ü al het rvreemt ghetuyt^ Dat in ßeden maeBgheclanct t Vergheleken by den Jane, &y defoeteßem en tael Vandenßeren nachtegaelï Van dat cleyn, dat aerdich dier, bat met enckelßoet gbetier Qns veil leeren, dat in hem & de woonplaets <-van dtftem.? ^at met deuntjens ons ^vereert, Die hem noyt en zjjn gheleert, ^ls ontrent fijn eygen neBf ^Vddefangh ü alderbeB. Iß niet wonder} evenfiangb
telt defiadt in »vollen dwangh; Vat daeryemant doet, ofUef ^oet ghefchieden oj> ds moet: |
|||||||
I Alle ding,, koe los en <z>ry,
| Is dder niet alsfiavemy. Niemant daer fijn honger bluß,
Ah het aende maghe luB, ZN^een, de buyc {al <~ualtetfiuyr) Moet daerp<aßen op fijn uyr. Want de fee-man fit en <-vaß, Tottet cloc en kofier paß: 'tSchijnt wanneer de clockefiaett Dat fijn m»vB h dan opengaet: En wanneer de cloc^e fivijgbtt TD at hygeenen honger crjjght. Ia hoewel een heet e maegh Somtijts ügerveldigh graegh, Noch {al iß haer enckel /fijt) ^Moetfie wachten haren tijt. thfoe geluckich is het lant l
Daermen ü uyt defin bant, 'Daer de menfiche fijn natuyr Nieten bmtaen cloc of uyr; Daermen inde hammen finijt, Daermen inde worßen bijt, Daermen felcken gaet te gas7, Alffet buyc en mage past. Eetm' inßadt int openbae?}
'tSchijnt als ojfet jcbandewaer; Setmen <-uoren inde vloer, Teder fcbelt u '-voor een boer $ d Uttm
|
|||||||
Eetm' een flickten uytter hant^
1)at ü noch ai meerder[chanty Seg eens, watje beter weet, *Alsdatyemant drinU en eet? Svenweldeßadt befhijt, Jn het etenxplaets en tijt. Gaetmeneyt by nacht ofdagh?.
Daermen niemant fenden machy Kijcl^een reys dat noodig were Mee ft aimed' een fekerperek^, 'Daer is {ie en weet niet wat) jßenich <-vuyl be floten gat, 1)aerrvan mder ruuyle damp' Vult den buy e met enckel ramp% Daer de lucht het edel hooft Van ßjngoedenßant berooft^ Siet in defen yuylenftane 3^eemt daeryderfynenganc. Hier eniffet niemant fchant,,
+Müte draghen op het lanty En wy houden <zreor ghemac Datmen dit njerdrietich pacr Datmen defen fwaren laß Lojjèn mach> al waer het paß ,• ^Maerby fonder daer het groen ü^uttefaeckenplach te doen: yVantheï cruytvanfrijfchejeugt3 |
|||||||
*Doet*Qan onder groote deught?
Beter als naßadts manier* Doet het Qudt rvermuftpapier* & Is de ßeedtfehe jonge Hen
ZNjt of dan uyt spelen rien9 Buy ten hoer benaude VeB fitysl'als'iffelü opßjnbeß, "En dat eenich jeughdich paer Meynt te dwalen hier en daer, T'mijl defonne leegher daelt, "En niet meer fo heet enfiraelt, Dan comt daer een moerman ae® Sn hy roupt, 'tü tijt tegaen Eer deßadt haerpoortenßuyt, ffaeßjewatj depoort-cloc luyt. Ach [des njoermans hees ge f hu
Bolt den minnaer niet met al, 'tls hemßijt,en groot njerdnet, Dat de plompaert hem ghebiet Af te breken ßjn ghenucht: Maer het ü om niet ghefucht. Arme rvryet l hy moei 'voort. Komt hy dan ontrent depoo' t Maer een ooghefr-blickje laet, Dat de clockjiiet meer en gaeh Siet! daerßaet hy dan njerßelh Sn hy moet om loutergelty |
|||||||
Tot
|
|||||||
(Schoon hetisuß>ijt ofleet)
Door de gantfchefiadt merfbreet, Hoe gheluckigh ü het melt3 'Daer pheen minnaer isgequelt Mettefchiltwacht, en baerjßien* Cjroot beletfelman het mrien l »
Zydy 's morghens opgeflaen.
Om te landewaers tegaen3
Ergens daer de faec mereyHi
'tls om niet,alwatje peys~ï3
Want hoe-wel ghy mroug daer he'e&
Op de reyß meynt te treen3
Soo de poort-kloc niet en luytt
J^iemant cander in ofuyt;
Och! daer flaetmen dancnfiet,
£/uyvrich3 nuchter, mol m er dr iet9
Vol merlanghens, ongherufl3
Tottet eens den co fier lufl.
tJ\ocb is indefiadt een cloc\j
Dais tefegghen,noch een\och^
J Die3wanneerfedipt ofluyt3
Tder een doet kicken uyt ,•
En dan looptmen met ghedmys
Nadepeuye man'tfladt-huys $
Daer lees! yemant uyt een brief
Teder een %ijn ongherief
Wet en raet3feyt hy3 ghebiet
'Datter niemant as en giet
d 2. Erghem
|
|||||
Tot des flutters groot ghewin3
Door de poorten dringhen in: 'ü^iemant raeföer in de /ladt. Als ghefchoren, en ghefchat. Alsghy nu al binnen zjjt,
Noch en Tydy niet bevrijt Van den nauwenßeedfchen dwang; VVant een ander cloc eer lang Xomt ufeggen metter daet, Datje my men moetdeflraet, Daer is 'tbaJ%en weer merfet3 VVant dsmïnnaerwert bekt Door deßraten van deße'en Met ßjn lief te mogen treent P"Vilt hy even-wel noch gaen, Soo comt daer eenfchout ter baen3 'Die de minnaer met ßjn ließ, Lichtfou grijpen moor een dief. Hier fey t u deßhUt-wacht, fta ,• Daer de ronde3 qui va la; È/c wil weten, wieghy ^ijt, Dat is op een flee ds geyrijt. Siet uyemantman de wacht, Daer je doet u minne-klacht ■den een glas, o f moor eenfchem Van een menfler, of een deur. Die merhaelt het moor een duchtt §n des morgens is 'tghemcht |
|||||
i8
Erghens op des Heeren firaet,
Tot.de vuyl-karr omme-gaet. Is dat niet een nameen dwanckj, Datmen moet den -~vuylen fianck^ IDatmm houden jnoetfijn cls> Tottetmuyl-karrkomttepas'i Maer 'tü noch het meeste quaet,
Als infiadt de trommel filaet, Dan moetyder met gheweer Gaen de fir aten op en mer, luyfï na dat ghebiedtye?ifieyt Een3<~vanwieghy wert gheleyt f. En? fio ghy maer eens en hit): V^iet te houden u gbelit. 'Daer fat licht een rvent beflaeny Temant op het lijftefiaen Even daer hy raken can. ÏH niet Sjfijtich, dat een man- Al fijn huyt njol ßagm krijgt?. €n noch blijd' ü dat hyfiwijgt l Als dit ß el nu ü gedaen3.
Meynjedan te bedd" te gaen ? Neen: men moet den vantfichen nacht Qver-brenghen op de wacht. Schoon ghy hebt een jonghervrou^ Dièt wel liever anders wou? Even-wel ghy moet gaen tre'en? Dickupils met ijerkleunde le'en3 |
||||||
Op de<-ve&en m/an defiaitt
Kruypjejomtijts in een gat Daer het rooél^ghelijck^een Keet» Dan gaen noch u faken breet. Hier med' ü hy niet gequelt? zAlfinen woont int <-vry.e- «velt. Svvaen mijn honty enfijnoheflaebt«, Houdt <-uoor my fibo goeden wacht? Dat ick^ ruH genieten mach Even tot den lichten dach. En ick^filuyt nochtans mijn deur éMet een wortel? of een leur. Wdje weten, wat ie maeck^ Als ie nu en dan ontwaeck) Dickwils peyns ie om mijn lief \ D^oy t?of fielden ?om een dief. ' Als icf^come ^vanhet bedt?
Stracx fio doe ickmijn gebedt? En voor eerHfiodanek^ ie God Even mmr dit eyghen lot? Dat ie bier geboren ben?. En gheen liever fiaet en ken. Endanbidd' ie naderhani
Voorde rush njan het Unt? 'Datier toch geen binne-krijgb Inde f e den op en fiijgh? Dat geen ruyter ofzjjn maet? Dat gbeenonbetaelt fioldaet* |
||||||
Om
|
||||||
Ons com <"vallen op het lijf
Die, als njooreen tijt-verdrijf Ons het groene coorenfnijt, Ia noch op de leden f mijty Bnfich boven dat yewe'nt, Dat hy wel ons dochters fchent$ Dan God heb be qyooten dancr Dat ie al mm hven lane, Dit niet eens en heb ghefien, Schoon het elders mach ghefchien. £Maer '%en bidde nimmermeer Om eenfiaet man grooter eer> Ie laet welen die het luB>
Ie bemin de foete ruH.
JbCadic u, o Galatheey
Ie bleef emmch by hetnjee^
En ie fey de tot. defiadt
Dat icbaerr-ver-retenhad,
Ia ie riep.fielac^tg menfeh
Siet hier ü u njoüe wenfeh*
Te njsrhalen al 'tverdriet?
'D atmen indefieden fiet, Sou te langzijn: oyer al Knelt defiadt man ongeVal So ghy timmert huys,offichuyr,
ShQyewuwen buyrmans nmyv>: €lcke camer, y'derdeel Is gewit een men crakeeh |
||||||
Ofu muyrenfiaen te hoogh,
Naer datpeylt u buyr-mans oogh3 Of het njallen <~vanden drop Leyt en maelt hem inden cop 'r Ofhy drijft dat u gliefiicht j Komt te dichte by fijn licht j Niemant bomer indefiadt, Ofdaer hapert alüjt wat. Wat een nsryheyt heeft het wek {
Tder bout daer na fijn gelt ,- Niemant, roat\e maetl ofbreeb~ly Iff er, die u tegen SfreeB* Na-gebiiyrfchap ü eenpac^
Vol man twift en ongemackj, Is u buyrman dolofdwaes, Ghy moet lyden hetgeraes; , Is hy oneens met fijn wijf Ghy moet hooren het gekijfi Leyt fijn hmnemaereeney, 'tHuys dat dorpen man 'tgefibref; Houdt hy eenich woeßig diery 'tHooft datßiijt u mant getier. Wederom, zytghy te mal
De gebuyren hooren t al: , Zydygram, of^ij f je waty Stracxfoo weet mentdoor defiadt'j Noodje nu of dan eengas~iy Daer wert oocl^ al op gepaft, d 3 W<mt
|
||||||
3<5
Want de geur *van ugebraet,
VVert geroken op deßraet. Ijfer oac bywylenyet D]atmen nieten hoort ofßet, Ben klappeye njan een meyt Satt niet laten onghefeyty sÄlffe <-vroech en weder laet Hier ofdaergbebuyrengaet. Ofißmeyjfen heufch njan mont, {Datmen nochtansfelden<-vont) 'fKini^dat by de buyren dwaelt, Ofaldaer wrt aen-ghehaelt, Seyt,met ongbevemßgemoet, Alwat^vaert) en moertje doet. Wie en hoorter gkeen gbekjjf
Van zjjn buyrmans ßout jongypijf} Om eenßrootje, dat de meyt grghens inde weghe leyt, Om wat affcben,om een goot. Die 'Xfoor-by haer deure "vloot, Scheltf' u dienßmaegt <-voor een hoer, En ßelt aide buyrt m roer. Heeft ubuyrman ratofmuys,
'tis een plague atoor u buys, Boter, keefe, tyec^, engraen, Aües moet dan houden aen ,- Douchen, lijnwaet,ooc het beft TLaeB wel in een ratte-neH; ^.n Se 'tßjn ü af-ghehoflt, |
|||||||
Wert met <vuykn drec betaek*
Iffer'mde buyrt een kat,
Al het hof is maer een pat, Waßerdan eenfchoone blom* 't Slim gbediertelooptetom, Watje poot) en watje %aeyt3 Is al njoor den tijt ghemaeyt. Soo u buyr-man houdt een hont»
Die noch maeBetal te bont ,• En voor al een hafèwint, Is hetßimße datmen <Tjint, Watt er aen den <-vierefiaeta Watter op den roosier braet, Watter njoor mvas bereyt, (Daer en baet gheenfhegbe meyt) Watter is <van foeten geur, Daer me gaet de Umkert deur: Keert de koe maer eensßjn hooft» Al den beert die ü berooft. Aide potten ?jjn gheleeght, Aldefchotels %ijngheyeegbt. Alfmen dan gaen etenfal, Sn men njmter niet met al, Daer is dan het buys ontßelt, Teder raeHer,yeder fchelt, éMaer het is om niet gerpoelt Hoemen foufi, en waermen njoelti Want betffec ü uy ten pot, Souföet mhethonde-kot. |
|||||||
•
|
|||||||
Jf
|
|||||||||||
fSMaer hoeveel ie al den nacht
^itten anders met3en dacht. |
|||||||||||
So en <-vont ie geen befluyt,
Daerom kint ießheyer uyt. |
|||||||||||
T>anß des al niet-te-min
ZJ mocht kpmen inden fin Somtijts eens defladt tefien3, En al vpatter mach gheßhien,, So woud ie mijn befiepert CfeeBicb vlechten aendefleerty En dan nemen eenich cleet Over langh hier toe ghereet} Enfi Ittïlich nvante %y Vgaenßtten nevens my» |
|||||||||||
Alsje dan gheßten waert
VVelgbefint3 en mlghepaert3 ReedieeerBom onfen bouw, | Eer ie elders rijden vpoh ; T>aerfoowees temetter ham V de wuchten njan hstlant Sn den boomgaert en het yeey Maeryoor al de jonght mé3 Die ie op een koelen nacht Left uytfchowen heb ghebrach£ énaif
|
|||||||||||
5£
E» als 'tpeert dan opte boen
"Eens wat harde mochte gaen, Sou]e my}als tot u fcherm, Vasler grijpen inden arm Vafier hangen aen het lijf, £» dan [eggen,• niet te'flijf. <£Maerfo aengenamen hant
JLnfo lang-geroenflen bant So een krioop om my geleyty Die'my foete dmgenfèyt. Sou, myfo hevallich zijn 'Dat ie uyt een loofenfchijn Licht om onfen gantfchen boits Vry wat harder rijden fou. Alom datje door het wout My wat naerder clemmenfiut, My fout houden ab een klü Die m wol geßingert ü. Als ie dus ge je ten waer
So en gaf ie met een haer Om het gek of om hetgoet3 Daermen fo om leyt en wroet*, Ooc met om een hooier flaet Enckelnijtyen enckelhaet. Wat heeft nu hetßeeds gery
Wat heeft hier een waghen by ? Wat een coets '■uolenckel pracht, Onlancx hier myt lant gebracht; joffer in en rijt, |
|||||||||||||
Als om meer te zijn benijt,
Daermen eeuwighßt en prdet Waiter elders omme-vaet* ri
En fchier niet een woo? t en sfreecï*
aAls dat yemants eer e brecbl ï Je en wilfe niet benyen
T>iefiprachtig henen ryen} Schoon fy ^voeren menio peert ^Dicwiis honden croonen weert; Want haerforrigüfogroot, Datßweeght gelijck^een loot, En tot [o eenfwaren geeB Houftmenjafi menigh beeß, Overmits een cleyn ges~f?an Haer <~verdriet met trecken can. „' Tü 'voorwaergee machtig »vofß Die na groote njeken dorsl, Dießfa lüften nieten paeltt Moer geduyrigh leytenmaelt Hoe hy grooter wordenßal Oocl^ tot 'swerelts ongheval. Wat üdoch rvangrooten fiaetï
„!?Qet als moeyten inder daet, * „CKJetals laßen enc^elnijt^ ijUaer het leyeninnjerßijt, 3,Siet l ontrent eengroot beßagh „Vmtmenaltijtgroot beklagh. Laet ons ryden. Galateey
Om het lant,en by het «xw, |
|||||||||||||
Vat*
|
|||||||||||||
tri
|
|||||||||||||
. y
|
|||||||||||||
•
|
|||||||||||||
35
|
|||||||||||||
Dat een Ttrij&er rvan, het lant9
Schoon fy heeft al goet <-verBant& Altijt haren aert ghelijckt, Altpjt na den derrinc^ rijckt. Lieve denckt doch om den Bbtjt)
Om het leppich ßeedts '-verwijt^ Datmenßaegh en over al V int aenßchi wrijven fal. Sooje maerhet minfie doet)
Sooje<~urient ofbuyren groet9 Sooje ditofgint befiaet, Dat met opßjnfieedts engaety Stracxfal yemant ruandeßadt Roepenneten weet niet wat, T?lat-gheduymde mellick^deuy3 Tackt H na den boeren rem Packt if- naerhet ^luytigh lant Na den hollen deUif-kant, ü^a de biefen of het riett Want inßadt en dient je niet. Siet als yemant ü ghepaert
Meteen onghelijcken aert. Steeds met boersyen hooffch met ront^ cDaten heef e noyt goeden gront. Ghy daerom blijft in u wijck^ Bout en trout met uwsghelijck. CN^et met kpys,en mors met njüjly Valckmet njald^en uylmet uyl. |
|||||||||||||
voer de groene linden ßaen,
Doer ons <uette kudden gaen, Daer bet weeligh cooren groeyt, 'Daer de jonge weerfe loeyt, £» ontdefó op baer manier Haer njerdriet en innich wier ,• Siet l een njeukn uyt hetßal
Kan ons dienen oyer al, That's de koetfe die onspaB, VPantroy rijden fonder laB. Mu> ick^gaenamijn gheweB,
Maer icl^fegge <-voor het leßy -Letter op to Galathee, Serjeloet het edélnjee, Soof u tot defladt Wegheeft, Cjhymeught grouweh datje leefi, Wantghy weet de rancken niet Giemen wdefledenßeP? 'Diemen indeßeden prijst, En dejonghe kinders wijB, Daerom moetje fcholegaen Of jet noyt en hadghedaen9 eAnders ftdtje by de Hen 3*(oyt u leven zjjngbeßen, 1)enckt dan <-ury op datgheval, Sn hoe'tu al paffen fal. éMeyntf om datje gheeBigh Tjjt
Datje ml in korten tijt Steedtfchegrillen leeren foudt t ^N^en,hetßeeds ghefilfchap houdè |
|||||||||||||
f in j s.
|
|||||||||||||
HAR-
|
|||||||||||||
e
|
|||||||||||||
HARDERSLIEDT-
|
||||||
Hillis met haer met-gefellen
Was gecomen in het lant, Daerfe niet veel fehorr3 en vant * Sy quam vande vlaemfche ftellen,
Daermen fant en flicken dijd:? Daermen roept, fchaepharders wij&.. Daermen water mae6fc tot landen,
Daer de plough comt om fijnhae^ Dat hy had gelaten daer -, !>aer het wout door menfchen handea
|
||||||
0ft
|
||||||
(Ift Neptunus leet of fpijt)
Van de ftroomen wort bevrijt.
Phillishad haer vee gedreven
Tuflfchen Armuy en de Veer, Daer flough fy haer eerftraael neer, Thirds haer vermaec en leven Was by Domburgh neer geftelt, Jn dat dor en fandig velt. Phillis in den coelen morgen,
Als de fon noch niet te ftraf Eerft den dau ging Heken a£ ^Quamen voor haer oude forgen, "Want iy viel in diep gepeis, En bedacht haer zeeufche reis. . Niet dat ZeeUnt haer mishaegde,
Zeelant docht haer vol genucht, Daerom vvafTe niet beducht; 'tMeefte was dat fy beclaegde
Dat fy Thirfim niet en fach, Die by haer te woonen plach. 5y ging vveyden met haer fchapen
Van Armuy de niet te wijt, Op het gors ten hah>en-krijt\ Daert>egan haer druck t ontflapen.
Dies fy vvat ter zijden af
|
||||
3*
Haer tot clagen dus begaf.
Sil tig fchor ten hahen-krijte
Tot u doe ie dit beclag, Soutcr vvortje dag aen dagj Ie en cant de zee niet wijten,
"Want ten is niet vanden vloet, Maer van miin bedruck gemoet. Soo als dauw ontrent den meye,
Vande groene loovers fchiet, Vande teere kruyden vliet; Soo mijn tranen als ick fchrcye
Om u, Thirfi,moye knecht, Rollen neder op den vvcght» Ditverfoethet gantfche /bhorre»
Want de like vande zee Is noch dienftig aen het vee; Maer,of ick fchoon drijf of porre,
Watter nat is van mijn traen JDaer en lect geen ïchaepken aen. i Hoe geiuckig vvaert ghy rammen .
Doen als Thirds by ons was Op het groefche buyte-gras ? Als hy fpeelde met de lammen
Als hy fneed een luftig riet, Ea beflotet met een liet. |
||||
Hy ging op een *ry verhalen
Al de vrijfters van het lant. f En haer loeten minne-brant* Maer ten mochte nimmer falen
'Thyllü was des liedts befluyt. ,tQuamaltijtopP&y//i uyt„ fP^/Z/arfchreefhyinde boomen,
Thyllüwzs het dat hy fong, Wacrder oy t een Echo klonc, Tbylfó (foo hy quam te droomen
Datter yemant by hem ftont) fhyllis viel hem uy ten mont. Thyllis was fijn gantich vermaken,
Phyllü die fiin hert vdrcóos, Thyllü, Phyllis was de loos, Vhyttü ging voor alle faken
Phyllü waflèr om benijt, O waer is die fbete tij tl Alsvvy hier int Eylant quamen,
Doen was ons ditgqrs te cleen, Och l doen moeftet ziin gefcheen; Thyrfis dreef fijn vee te fanien
En hy liet mijn dit ge weft, "Want hy hieltet voor het beft. Als het nu ging op een fcheiden,
e 3
|
||||
Wat cen druck quam over my 1
Ic nam Thyrfis aen d'een zy Daer ftont ick en hy en fchreiden, Thyrfis vvift niet wat hy lprack, 't Scheen dat hem fijn herte brack.
I
Voor bef luyt ten langen leften
Gaf hy miin fijn rechter hant, Tot eeneeuvvichminne-pant^ Tbylii neemt het my ten beften
Seyd' hy3dat ick ftille fvviig, 'tSchiint dat ick de cortfe krijg«
'tSchijnt ick fal mijn fin verliefen
Soo geweldig clopt mijn hooft, 'tSehijnthet is van brein berooft; Schijnt mijn tongewil bcvriefen,
'tSchijntmijn lippen willen toe, Ach! ic ftae'ken weet niet hoe. Daer op heeft hy my gegeven
Met gefacht en droef gebaer, Eenen ring van peerden-haer, Daer ftont Thyrfis in gefchreven,
En daer was een hart gemaecl:, Met een minne-pijl gheraeót. Maer my docht de geeft t'ontfincken
Als hy fey de j Nu vaert vel, |
||||
Philli, denót om mijn gequel,
Jck fal weder om u dincken: Meer en wift hy niet te doen, Want ten quam niet tot een fbcn. Third ghy zijt nu vertrocken
Wel een maent drie ofte vier, En ghy comt niet eens tot hier j Zijn ugey ten, zijn u boeken,
Zijnufchapen al uvreugt Datjer niet eens afenmeugt > Neen gewis ten zijn geen fchapen
Tis een ander witter vee, Dat my doet het drouve wee j, , Ach*/ ick ken die op u gapen,
T'is de dertel Amarii Die met u is op ten dril. Vraeghj' hoe ick het com te weten
Denófcdat yder als hy mint Vremde dingen onderwint, Al ben ick wat ver gefèten
Op de lefle peerde mart Vont ie d'oorlaeck myner Imart, Jck was vroug ter mart gecomen
En ging dwalen hier en daer, Doch u wert ie niet gevvaer; Niemant ('tfcheen) had u vernome%
|
||||
Mits Co fach ie uwen hont
Daerjiy voor een deure ftont. Snel beleefder van manieren
Als fijn meefter fcheen te zijn, Komt en toont my blij den fchijn, Comt fijn fleert ontrent my ivvicren
Comt en biedt my fijnen poot, Comt en fpringt my opten fchoot. Al miin bloet quam opgerefen
Als ick fach het trouwe beeft, Daerom fprack ick metten geeft, Hier ontrent moet Thyrßs welen.
Want fijn hont is fo gewent, Dat hy niet te verr en rent. Sracx liet ick in alle wij eken,
Waer dat jonge lieden ftacn. Mijn begeerig ooge gaen; Maer doen ick ging omme-kijckcn
Waflet dat ie Thyrßm fach, Daer hy in een vender lach. Hy vvasvry daer niet alleene,
Vlugge vrijfters tvvee of dry Waren hem geduerig by^ Ónder defc waller eene,
Na miin oordeel, niet te moy
Maer wat na denfteedfehen toy, |
||||
Dat moet Amarillis wefên
Dacht ick, en het was ooc vvaef,
WantPolFaes,de foetevaer, Hadfe mijn wel eer gheprefèn
Als befet en wonder clouc, Jn het fètten van haer douc. Thirds had Co veel te quicken
Met de meit,het was een fchant; Want hy kuft' haer mont en hant9 "Wonder vvafTerte befchickenj
Ach.' dit dede my fo wee, Als de vorft het jonge vee. Hy was Co verblint int mallen
Dat hy mijn niet eens en fach, Mits quamFaes wt fijn gelach, Laet ons med' hier onder vallen
Seyde Faes,en trock mijn in, Dan het was mijn eygen fin. Men gihgh daer een dans int ronde
Onder eenen rofèn-krans, Thirfis was niet aen den dans, Maer hy ftont daer mont aen monde
Met fijn nieu-verkoren lief; Tot mijn drouvig ongerief. |
|||||
f
|
|||||
42*
Pan met al u bofch-geiellen,
Als ic fach haer fot gelaet, 'kWift mijn leven geenen raet;. 'kWift niet hoe mijn aenficht ftellen, 'kWerde bleyc en weder root 'tScheen icging als in de doot, Als nu 'tvolc lieh ging verftroyen
Doen waft eerfïdat hy my lagh5 Philli, fprac hy,goeden dagh, En began te flickc-floyen ;
Maer fijn grotte quam fo blau,
Dat lijn antwoort was een gratis Thirfis acht het niet een mij te
Sagh 00c na my niet meer om, Maer greep daer een fleuy t en bora, En hief op als my te Ipijte,
Eennieu deuntjenvande min
Die hem doen lach inden iy&.
Daer werd Amaril geprelèn
Tot den derden hemel toe^ Och! hoe was ick doen te moe! [W^nt datPhillis plach tewefen
Hoord" ick (niet dan al te ras) Dachet nu een ander was. |
||||
Ämarillis was beftorven.
(5oo het fcheen) in fijnen mont,l
Ja tot in fijns hertièn gront^ O eb nu ben ie gantfeh bedorven
Seyd' ie met ee# droef gheluyt, En ie ftreeck ter deuren uyt. lek ging dwalen aen der heyden*
Ie ging in het mulle fant> Ie ging aen het vette lant» ïc ging eenig door de weyden
Sonder trooftyen ionder raet, Als een fchaep dat dolen gaet. Harders van de vlaemfche dalen,
Harders van het Zeeufehe ftrant, Is het niet een groote fchant Dat ie dus alleen moet dwalen ?
lek, die eertijts was verfclt Met de puickjes van het velt. Jck, die eertij ts plach te treden
Onder menig harders kint, Hoog geprefèn,wel bemint j Ie die eertij ts werd gebeden
Bén nu maer een arrem dier, En gae treuren fonder vrier. |
|||||
f'a»
|
|||||
Och! hoc can de tijt verkeercn!
Och hoe can de min vergaen!
Och icbender qualiic aen!
Niemant wil nu Phillis eeren, _ Niemant die na Phillis fiet,
Niemant die haer liefde biet.
Dit is vry een rVare plage,
T'is een deerlijc ongeval, - Tis een hartlèer boven al, Siet, hoe ftae ic hier en clage,
Mits ic ben gantfeh ongewent Dat my niet een harder kent. Leert u minne beter fetten
VrijfterSjWie ghy wefen mcugtv
Leert u dienen vande jeugt, Leert op uwe faken letten,
"Want dat eens gebeuren mach
Dat en comt niet al den dagh. Maer hoe konjet in u vinden
Dat ghy Phillis dus vergeet, Dat ghy Phillis dus verleet, Thirfi ? lichter als de winden
Lichter als een dorre blat, Dat de wint van onder vat. |
||||
Streel: dan nu u gantfeh begceren
Tot dit jong en welig dier, Tot dit, nieu ontfteken vier l Heb ie u niet hooren fvveren,
Eer ghy noch in Zeelant vvaert, Dat ghy preeft een ronden aert l Datje noyt en foudt verkiefen
Soo een afgerichte meyt Die ontrent de lieden vvey t, Datje liever wout verliefen
Heel de cudd' op een gety, Als te leven fonder my. Denct toch nu eens om de reden
"Waerom dat ghy dit befwoert, 't Was, vermits een yder loert Op de meif j ens die by ftcden
Niet beflotcn vande zee Weyden het gewolde vee, Cihyprceftvriifters die opftellen
Ginder aen de Vlaemfche kant Of ontrent de Zeeufche ftrant Hare vette fehapen tellen,
Want ghy hielt dat defen aert
Voor de linckers was be waert. |
|||||
u
|
|||||
Ift niet Domburg <ker de fteden
Senden al hacr malle jeugt, Brengen al haermalle vreugt? Yder comt daer aen gereden
Soo lang als het wagen-rat Niette diep ihijt in net nat, Aen die duynen,aen die weycn,
Js u A-maril gebroet En van eerften aen gevoet, Daerom can (e liftig vleycn,
Dat en meer heeft fy geleert Van het vole dat daer verkeert Sy is vol van fteedtfche treken^
Op een fteedts fo drilt haer gang, Op een fteedts fcxlraeyt haer lang. Op een fteedts lbo canfè fpreken,
Op jsenfteedts iftdatfè Iwijgt, Op een fteedts ift datfe nijgt. Maerwat fchool-gclt rnoctïè tellen
Meyntje voor too moyen leer? Nu een ioentjenjdan yet meer j Al na luft van die gcfellen:
„Wie met ftecdtfchc linckers praet,
„ateedts yet van fijn veren lact. |
||||
Jck ben op een fchorgeboren,
Daer fat ie alleen een keec, • Op een flouw, of opeen kreec-r Noyt en ginger maegt verloren,
Op een gors o£ op een ftel Daer noytcniam een fteedcs gefejl. "Waer de linden veilig groeyen
Daer ift dat de wagens rien> Om het luftig velt te ilen; Waer de bopmgaerts aerdig blocyca^
Daer ift dz*: de joncheyt malt, Tot Eet loof daer neder valt. Tis te Domèurgh inde duynerr
Daermen wentelt in het fant, Daer foo menigh dertel cm%nt Achter hagen,achter tuynen
Doet dat ie niet feggen der£ Dicvvils op eens-anders lyu£ Amariilis (naer ie hoore)
Heeft al dievvils me gereea Met de juffers vande fte'en, Sy feyt,ick en ben geen floire,
Ie en ben voor Klaes of Pier^ k cnvvas noyt mellick-diej. |
||||
Sy heeft fchotels,koppen,teiIen,
Van dat vremde blauwe goet , Daeri' haer Toeten room in doet*> Dat zijn teickens, dat zijn peilen Datf' al ander kennis houdt Ais met harders van het woudt. Dun£fc u dit te zijn klaer Ichapeni
Mach dit al beftaen met eer 2 lek geloof het nimmermeer; „Vrijfters die na giften gapen,
„Maegden die na gaven ftaen s^pelen op een gladde baen» Thiru" wy zijn beyde Zeeuwen,
Al was Brefkens óns vertreck, Tis noch onder 'tZeeufchc reek, Laet de fteedfche linckers fpreuvven \
"Wy zijn ront en daer toe goet Dat's vanoudts een zeeus gemoet. Laet ons in die ronthey t blijven
Dat is naer u eygenfin,
Dat is dienftig inde min:
Laet ons t'faem ons fchaepiens drijven ïn u jonckheyt vvaerje mijn j
Waerom fuljet nu niet zijn}
FINIS.
|
||||
:42
|
||||||
C V PID O
Verloren en uytgeroepen*
HEt weligh boufj'e, Venus kint,
Hetjflimpfte guytjedatmen vint, Was leftmaelick en weetniet waer, Dies maeckt fijn Moeder groot mifbaer, Sy roept het wicht }fy fucht, en klaeght, Maer tis om niet al waerfe vraegh t; Want fchoon fy grooten rouw bedreef, Men wift niet waer de lecker bleef3 Sy liet daerom den kleynen guy t Door al het lant dus roepen uyt. Jndiender ymant is} goeïien,
Die Venus fbontjen heeft gefien, De vinder fal des fijn geloont Als hy het kint maer heeft getoont9 Een kus van Venus rooden mont Sal hem geworden voorden vont; Maer die het wicht met eene vat, Diens loon fäl meerder fijn als dat: Dan op dat ghy hem kennen fout, Ditisfijnwefen, dat onthout. Het is een cleyn, een weligh dier,
Ghewapent met een fèlfaem vier, |
||||||
Het
|
||||||
Ejfer hen ick euer al Dus of PHILLIP fit en facti, .
Xmjenaem en Uef-aetd; En of THYKSlS^ftaetHn &JPf
i-Ck en voel 'aecn nTinn-e.ptin:
If^'" a Vra Ï^^JH" • |
||||
Het Voert twee vleughels als-een fvvaen,
Ennoytenkan hetftilleftaen., Het flickert hier en weder daer „ En koppelt menigh drolligh paer y. Syn ooghen glimmenals een keers y Dacr mede lonótet over dweers,. Sijn boogh die ïs vol enkel lift ? Het ïchietaieer het ymant gift ? Sijn pijl, al iiTefchoonvergült,,' Is binnen met vergif gevult ^ Sijn lijf, al iflfet moeder naeet, Heeft menigh ruyter afgemaeckt,; Sijntortf; aluTeniet te groot Brenght menigh ridderinder noot ,• Brenghe jonghe vrouwen in verdrictj, En fpaert de teere macghden niet Iae maecktet dicmael wei foo bont, Pat hy fijn eygen moeder wont. Vint ghy 'een wicht van defen flagh s,
Soo brenget veerdigh aenden dagh, En foo het vveygert met te gaen.» Soo grijptet vry wat harder aen} Maer alf}' het eens hebt aengetaft Soo houtet dan geduiïgh vaftx Want anders fal het metter vlught Yerdvvynen in de fchrale lucht j |
||||
£n of het fchoon al deerlick fie t
Ghy even wel en achtet niet En achtet niet indien het fchreyt l En achtet niet indien het vley t Maer als het ftaeten koker muylt, Soo denckt vry datter on-heyl fchuylt'? "Want onder fijn beveylHen lagh Soo decktet veel tij ts ilina bejagh. Jndien het neen loentjen biet
JcKraede u, en neemptet niet De mont daerhy mekulTenloa, Heeft kleynevreught, en groot berou Maer lbo de lecker ondervvyl U fchenken willijn guide pijl, lek bidde wat ick bidden kan Onthoutudes, en bly ft er vaM Sijn gift en is geen minne-pand Maer boos vergif en heeten brant. Wel vrienden, tot een kort beu uyt,
Treckt hier nu defen regel uyt Dat wie dien bengel grypen lal Sich hoedenmoet voor ongeval, "Want let hy niet vvel op zijn ftuck Hem naeel: voor feker ongeluck En paft hy niet op loofen jfchijn Zoo fal die vanght gevangen zijn. |
||||
5*
|
|||||||||||||||||||||
LIET
Van een trouw4iatende Vrijfler, het houwe-
lij eken af-radendc-
|
|||||||||||||||||||||
Qui non Iitigat, csdebs eft.
|
|||||||||||||||||||||
ONS Gefpeulwilenckeltrouwen,
wat mach t'meyjjen öyergaen? Sy en wil het niet rverfiaen hattet haer fou movhen rouwen ? L J O.
Ü^een,by haer en is geenfchr oomy
Tisal beier tQtten boom. |
rVyiltje gelt en goet bejaghen
Als ghyfilfs niet rijr\ enfijt', Kleyne liefde groot njenyijt: Vrient, ghyfultet moeten draghen
D at feu op de7ï necke trapt, Tis haerfchijue dieder klapt. |
||||||||||||||||||||
Zytghy rijckyangelt en landen $
En y erlief je dan een lief Slechs aüeen totu gerief, |
|||||||||||||||||||||
*uyat is doch het Venm jmncSuchten, duchten, nachtGeennjermaeck^ r als m
|
|||||||||||||||||||||
y/open rvreefen, duyfent rankgn, ' ü^och enfijntgeen ^vafle banden,
*Al des liefdes pijlen fijn rvyant foo haeftfy is de yrou, 'Drie a/an yreugbde, fes '-van i?ün. Springht het gechen uyt de mou
Jongh-mam loet u met verblinden 3 Krijghtf eenfchoone ,• duyfent plaghé$-
|
|||||||||||||||||||||
Duyfent -vreefen, alle daegh
Tder iffer eyengraegh, Tderfchü\ntet haer te ■-vraghen. Is het niet een ijafiepeil, Schoone wouwen trots o f geit. Koomtfeen leelick^ wijf te trouwen,
'Dat is lest, e?i anders met, 'Dat is eeuwigh huys-njerdnet's Alaer hetfalu meeß berouwen
Jl/je treurighßaet en kjjc{t, Dat ff kint de moergelijckt. |
|||||||||||||||||||||
t'Bruylofs-bedis niet foo fiet
Al/men ugeloyendoet; Ghyfitlt metier daet bevinden Dat noyt man foo welen trout *Dien het niet by wijlen rout. $$oje niet en hebt ten befien,
Enghy neemt een kale Cjriet > Ach l twee naeckte dienen niet Hoe kan hier de liefde njeften ?
Slappe beurfe, weecken moet $ yvie kan winnen fonder goet. |
|||||||||||||||||||||
0!
|
|||||||||||||||||||||
<WdntgewK in kortejainn
Salmßadde maregaen <2)at u dinghen qualickjïaën* Kan ti rurouM deftiehjpreken,
Tïrenghtfegoede reden ^voort. Strax foo voertfe f hoochße woortj liijckjwat geeftfe droogheßeken i
t*wijf dat fymBighßreken kanr Js eenflaghe Voorden man. Is it Hef Be facht nmn riefen 3
Spreeekjè woorden honighfoeta "Laffeßys is niemant voet \ KpB die byt ü meergepreßn:
Is het ßhaepje foet ajanßae® Tder kpomterfuyghen aen.
<wegh dan met de minne-treken,
Spreecktmy doch van trouwen nietT Tu al anruBwatmenßet: ruvaerom <-u ought men twee gebreken t,
Yder menfche, 'wijs ofgeek^ Heeft genough aen ßw gebreck. |
|||||||||
Heeft u >-vrou wat hoogerßnnen
aAls haerßin-rockj>fhaer douck^ Straxfiogrijpfe me den brouckj T>ies en mooehje niet bezinnm
Niet befluyten metter daet Of het ü met h aeren raft, So of aen eene k&omi te rae^en
Niet te^vroet, of niet tefneegh y
■ Noch en iffet niet ter deepb, "Want dat maeckt u ganfche faken Sonder aenßen fonder eer s Sy ü maer een hint te meer. Soo umjfgeduerigh Rindert 9
nyyat een moeyte koomtervan r yyat een hooß-ßeer moorden man Tderkraem ugoetjen mindert
Kleyne kinders 3 noyt verlaß 3 Groote lenders, groote kpB. (Zaetß lange fonder baren,
Noch iß niet gehjck^ hetfou, C\ochiH'niet gelijckjevpow3 |
|||||||||
luvenal. Sat. fc
NVllane de tantis gregibus tibi digna videtur ?'
Sit formofa, decens, dives foecunda, vetuftos Poirticibus difponat avos, inra&ioromni. CrinibusefFufis beiJuni dirimente,Sabinä, Rara avis in terns nigtocjqe fiaulliflia cygna, g 3
|
|||||||||
Teghe^
|
|||||||||
54
|
||||||||||
TEGEN^LIET
Van een troüwens-gefindeVryfterhet houwclickea
aenyadende
Motiar, ai£ nubere dulcc eft. |
||||||||||
Sqq een kalis trout een rifëkft
t" Ian ! die ifßrdan welaen Hymaghledigh Spelengwen ' Vry wat meer alsfiingelijcke , , Goetnjerovert mettg min Is <vowal eenfi.et gewin, Soe daer een uyt reyne minne
Neemt fins minder byder bant, Dat ü iae een rußigh quant '■> fvyant hyk^eßßch een n/riendinnë
*Die in evrienfcbap oyer fort, rvyatß.inrijcdom quam te cort., (foeter ymantßch verbinden
Meteenfchoon emgeeßigb Dier9 Is dat met een hemelfchier ? Daer en is doch niet te njinden
Daer s'mans oogbfoo lief op ff eelt &A,ls op eenfehwn njrouwen beelt. fifeejt u liefmifmaeBe leden 3
njvaemn ü u liefde flauw ?
? Dracht sß'm alle catten grauwt
Sdifihien heeftfe beterfeden, Dochü dat al wede neen,
Sry ü dan njoor n alleen.
|
||||||||||
\7\7 At magh ens Cfefpeul beweghen
My hel trouwen af'te raen ? Meen, ie kan het niet nserßaen,
n/vantten coomt my niet gelegen Afteflyten mijujeught
Sonder nmtcht en fonder rvrevght.
hieve kpßn kinderzielen,
éMet ein onverdeilden njrient>
Die ons tot eenßeunßl dient ,• ^Metßjn eyghen maecfel sj>ele»3
En te waffen tot eenflad, Denct eens wat een atreught ü dats tyQtdanßek u om te trouwen,
rtfvie daerjyt een rapgefel, TfVaerom rvreefje <uoor gequelï 'Daer en ü geen aert <~uan ijrouwen
Dientet haer njermaec en beeft, Alsmen reden plaetfe geeft. Soo mifchïen een goetgeßlle.
Diet niet al te breef engaet.3 < Neemt een wijf nae fijnenßaet, "Out hyßch tenjreden Belle x
rvy at geeft cloecbeyt omhetgoet :
f Samen winden üfiofiet, [. |
||||||||||
So»-
|
||||||||||
Soo ï dm tmècontftrdeckgn
Die haer faken-wel ^verßdtt^ . Ddtü^vry geen cïey neb aet
Want dat ßyft % gantfchefdecken '$ £VVijf dat haereplichten can 3 Is eenßetinfel«uoorden man. h u lief nietfeer gefiepen;-
Ofrvanßnnen wat teßvac, * Nochatheeftetßmgemac -} Waerom hier do-chflimme grepen*}'
By een duyfen Jondergal Ifmen meeßer oyer ai. Isu wijffoo out cv an jaren
Datfe niet en kindert meerx En-bedreeft u niet te [eer Siet \ nu meughje f^elenrvaren,
fHuys en laetje geenen laß3 Sonder Kinders liever gaß, VVort umenigh Kintgheboren;
T)aerom ijjet datmen trotst;
ÜLp, den echten acker hout 3
Sonder dat iß lant njerloren •-, Wie geen li eve hinders heeft
Weet met waerom dat hy leeft.
|
Is u lief niet wel ter talen,
Valt haer t0ngheßmtijts^rom}
Vrient, en haetfedaer niet om 9 t'Sdl hder den geenßrekenfalen^
Wie doch heefter ongemacl^ Datßm wijf te weynighßrdc^} Tffekrepel u beminde 3
Rie^ent dat <-voorgeen belet
Veel die prijßnt m het bed ; Tis u byfaep, met u> winde;.
Ghy en hebtfe niet getrout, Datje met hiierjaghenfiut. fs u wijfvdn die manieren,
Datfe JpreeSi met nors gedruys 3
Siet! nu leer] e binnens buys Ander lieden feylen "pieren;
Tü u nut dat ghy die deughty,
Sonder coßfoo leeren meught», Uefde wet et alte <%>ougbeny
Liefde neemt et al njoorgoet3 Liefde maeU het bitterfoet; Liefde doet het hert vernouphen r
Liefde <~uint in als gene f3 Noyt envontmen leelic hef. |
|||||||||
32. q,verf. fi vxorerrh
Slvoiorem quis habeat fterilem, fiue corpore deformem, fiue debilem membris,
vel caecam , vel claudam , vel furdam , vel (1 quid aliud line morbis, doiovibus, laboribulque confe&um , & quidquid (exepra fornicationis causa) cog,itari poteft- yehement« hoijibile 5 pro focietate3fideque maritus iuiiiueat. |
||||||||||
f . i.:,j ...
|
||||||
■
|
||||||
FERyöLGH OP HET VOORGAÉNVE. 't1 7
Et is maer een kleyne tijt ^
Dieder tufTchen beyden lijt. |
|||||||||||
Jmarilqaam indeftadt,
|
|||||||||||
Daerfevoor een fchilders fat,
Daer terftont een geeftigh quanta
Ras enkunftigh vander hänt,
Teykent veerdigh haer gelaet,
Soo dat hier beneden ftaet
Teykentj meteen cloukeftreecks
Dattet haer in als geleeck:
Doch de fchilder deder by
(Want het ftaet de geeften vry)
Hoefe met haer vecltjen fpeelt,
Hoefe met haer keelt j en queelt
Hoe haer lagh en wefèn valt ? Alfe by de Vryers malt. Maer, fchierofrdeverfchedaetj
Vhyüis weetet op een draet, VhyUü haddet achter haelt, Waer het beek is afgemaelt ,• Dies lbo haeft als fy het vont, Daer het voor den winkel ftonts Nam-fe crijt, en van ter fy Schreef fer defe veerfenby. |
|||||||||||
15s f & . Harden
|
|||||||||||
H Arders, dit is Am aril,
Noyt gefet en nimmerßil, Altijts beßgh met een liet Somtijts op eens harders riet, Somttjts op haer mryers <~ueel3 Somtijts met haer eyghen keeU Hoe hetgae, en hoe het %y > Altijt los \ en even bly, Altij't ickjen weet niet hoe, Want fy lacht eenyeder toe. Vraeghje nu wat A m ariï éMet dit wefen [eggen wil ? Vrienden, wat ie kliffen kan, Seker, 't ^Meyfje wil een man, 't Meyße wenß teßjn de bruyt: 'tSicthaerltlsten ooghen uyt: Koomt dan njryers, koomt ter baen 9 Want de ^vryfler wilder am. Als dit vcerije was geftelt,
Thyüü maeckt haer naer het weh, Sy gaet vr olick uyte ftadt, Mits fy dit gefchrevenhadt. Thyrßs quam dien eyghen dagh
Daerjiy ditgefchrifte fagh, Dies foo Wert hy by ftcr gram, "Want hy wift van waer het quam; Flux dan, eer naer huys te gaen a Stelt hy dit befy den aen. |
||||
AL die hier dit beek aenßet,
En gelooft het by-fihrifi met, Want alt ft van mtten ^ryt, 'tKoomtgeheeluytßvarten nyt. Tveegeßnt op een alleen Sijn tvee honden aen een been, Sijn tvpe vrouwen op eenßot, Sijn tvee haenen in een kpt, Sijn tvee krayen op een tac^, Sijntwejwynenaeneen bac^t Sijntweprincen in een rijc^ Daeromßaenß noytgelijck. 'Dan menßggheßoo men wl9
Prijs ofßmaet van Amaril, Hoort} wat ickhierßgghen kan, VVilße my j ßy heeft een man. Siet wie mint heeft goet gchoir;
Hetcoomt Amarilivt oir Al vvat Thyllü heeft beitaen Al vvat Thyrßs heeft gedacn, Al vvat Thyllü inde ftadt Opliaer beeltgefchreven had, Sy ontfet haer niet te feer, Doch foo ftrij tie voor haer ger, "Want fy laet van ftonden aen Oock een veerfken henen gaen, Datfè met een heuiche groet 3 Aen den fchilder geven doet, Want het Meyije datfe fondt 9 Seyde met een foeten mont. , 83°f<€S &
|
||||
jfferplaetje lie^ve <~urient I
Setdit mjeerfjen daer het dient, Settet op bet aerdigh heelt ^Dat daer op een ijeeltjcn/peelt s. Op het heelt <van Amaril, Die bet eens <~uerdienen ml, Die het eens rvergeldenfal, Met eèn bloemt jen uyt het dd l Of een up gele [en roos 3 Diefe '-voor de befie kpos 5 Of een appelmet een blos, Ofee?}fhoonen dmyven-tros3 O f een ander boom-gewas, ^JDatfe njoor hetfchoonfle las3 Dat alleen niet dienfïigb is Om te fetten op den dis, Ofte nutten met den mont, éMaerdat ghyoockjirenghen kpnd3 Door de kuns~le vantpinceel, In een aerdigh tafereel. Dat al/dan de fleetfe hen, Vooreen toonder fallen fien j Of j indien ghy beter acht
Tet ghe-uanghen op de j acht. Lieve macker, feghtet ijry, * Lieve fchilder, feghtetmy y Ghy feit hebben met ter daet3 VVat u voel te finne slaet. Ghyfult krijghen, fooje wilt'*
Of een haes , of ander wilt, |
||||
Öfitoor itrß eên goet konijn l
Eer de hafen tijdigh fijn, Ofmijfchien een jongh patrijs, €erßgefpronghen uyt het rijs, Of een mees, offchoone rv'mgh2 Cjeelder als een gouden ringh, Maer oockelders duyfier grau 3 Elders weder hemelfblau, Elders root, en elders wit, Vrygeen wilt-braet <~uoor hetfiit. éMaer bequaem te fijn gefielt Midden in eenaerdiqh njelt, Daer eenfchtlder met njerïiant^ Thoont de gaven van het lant Thoont de opgetoghengeesl, Menigh Vogel, meenigh beefi , Dat ofaender heyden fpringht, Of ontrent de boffenfinght, Of ontrent de beken queelt^ Qfoockjnhet water ff eelt, Amarillis houtetnjaß Dat een rufiighfiyilders gafi (Is hy van de rechte kunfi) Rekent ijeor, een meerder gunß Ingevaiï eenfihoonemaeght FJem een klynegifte draeghfs Dan wanneer hem eenighgelt By een ander wortgetelt, VVant de fchoonheyt bo<ven al- ls defihilders liefgetal. |
|||||
6^ f'«CO %
|
|||||
Dit beviel den fchilder wel,
Want het is een hups gefel, Die met foo een minne-ftry t Vuyter maten was verblyt ; Hy nam dan het veerf] en aen En hy latet heden gaen, Voor een gunftigh minne-pant Aen een vryfter van het lant, Aen een vryfter die hy mint, Die hy wonder heeft gefint, Gccftigh. Aeltje 3 neemtetaen^ "Want het is om u gedaeii. |
||||