DES QUESTIONS QUI, DANS L��AT PR�SENT DE LA SCIENCE ET DU COMMERCE, S�Y RATTACHENT AVEC LE PLUS D�ACTUALIT�,

ra. A. DELONDRE,

Piiarmacioii Pt fabricant de sulfate de quinine a Graviilc (Havre), membre de 1�ancienne Soei�l� Pelletier, Delondre et Lcvaillant;

M. L BOlCHilRDAT,

Professcur d�hygi�nc a la Kacult� de m�decine de Paris , membre de 1�Aead�mic imperiale de m�decinc, ' Pharmacien en chef de l�H�tel-Dieu, etc.

11 en a �L� de tn�me jusqn�a nos jours de lous les quiiujuinus; chacun a lom ui sa d�noniiimtion parliculi�t e, et a la suite de lant de discussionsnbsp;sur la rlassificuiion botanique nes esp�tes et sur leur ellicacite', il est nenbsp;n:ie confusion que l�analyf'e seule, a notre avis, peul faire cesser en prc-setitanl les ecorct-s sous Ie nom de leur provenance et avec leur valeiirnbsp;� n alcalo�des. D�apr�.s cetle muni�re de voii', nousavons eu poiir Iml denbsp;faire pliil�l im trait� pratique qu�un onvragc de science.

CQNV. WtlCREHS

PARIS,

INTRODUCTION.

Nous croyons que, pour ceux qui onl consacre une partie de leur vie a quelque �tude sp�ciale, c�est un devoir d��crire le r�sultat de leurs observations, afin d�ou-vrir la voie aux plus jeunes, qui feront mieux ensuite. En cons�quence, nous avonsnbsp;mis en commun notre exp�rience et le r�sultat de nos recherches, avec I�espoir denbsp;rectifier ce que nous avons trouv� d�inexact dans les ouvrages qui ont pr�c�d� lenbsp;n�tre. D�autres viendront apr�s nous, qui nous rectifieront nous-m�mes, et c�estnbsp;avec cette pens�e de progr�s successifs que nous nous sommes mis a I�ceuvre.

Q�INOLOGIE

DES QUINQUINAS.

PREMI�RE PARTIE.

Malgr� ce qui a �t� �crit jusqu�a ce jour, l�histoire des quinquinas nous paraissail tres obscure, et tout en rendant justice aux savants qui s�en sont occup�s, et surtoutnbsp;a M. Weddell, qui nous a fourni tant de pr�cieux documents sur l�histoire g�n�ralenbsp;des quinquinas, et en particulier sur ceux de la Bolivie et du sud du P�rou, nousnbsp;avons cru utile, en profitant de leurs lumi�res, de chercher a compl�ter ce qu�ilsnbsp;n�ont pas assez bien expliqu�, et de trailer de nouveau les points sur lesquels ils ontnbsp;sans doute �t� mal renseign�s.

Nous devons de sinc�res remerciments a M. Ie docteur Lemercier, sous-biblioth�-caire du Mus�um, pour la complaisance avec laquelle il nous a mis a m�me de consulter par ordre les principaux auteurs anciens qui ont parl� du quinquina.

Nous n�avons pas jug� n�cessaire, dans nos citations, de remonter plus haut que Tann�e 1792, paree que c�est a cette �poque que la Quinologie de Ruiz a jet� quelquenbsp;jour sur l�histoire de cette pr�cieuse �corce,dont les vertus �taient d�ja bien con-stat�es depuis un si�cle et demi, mais dont l�origine �tait encore assez incertaine,

malgr� Ie remarquable ouvrage de Torti, Be febribus, public a Venise en 1732, et celui de Wahl,'a Eop�nhaguie eai 1790, traduiten ;afl^lai?par Lan�oert, Londres, 1797.

Dans Ie prologue 1de sa f^uinologie, Ruiz s��xprime ainsi: ?� Avec Ie secours des notes communiqu�es a Linn� par notre illustre botaniste et naturaliste, don Josefnbsp;Celestino Mutis, a l�occasion de ses nombreuses recherches dans Ie royaume denbsp;Santa-F� pendant pr�s de trente ans, nous devons esp�rer d�excellentes observations

sur Ie v�ritable arbre de quinquina et l�histoire de quelques vari�t�s.......J�ai eu en

ma possession un manuscrit authentique du docteur Mutis qui comprend, entre autres choses, i�i r�sum� des vertas des quinjipiinas :oran^'^, rouge, jaune et blanc. OueMesnbsp;lumi�res ne devous-nous pas nous promettreide la.pubbcation de la Qumologienbsp;si savant m�decin et botaniste (1)1 �

Dans les Annales d�histoire naturelle de Madrid, 1800, on trouve Ie passage sui-vant au sujet du m�moire que Zea y a ins�r�, et dans lequel, en rendant compte des travaux de Mutis, dont il avait �t� T�l�ve et Ie collaborateur, il annonce la sup�rio-rit� des quinquinas de la Nouvelle-Grenade sur ceux d�couverts et d�crits par Ruiz.

�........La Quinologie de Bogota a toujours �t� l�oeuvre de pr�dilection de Mutis; il

dit qu�il a employ� trente-sept ans de sa vie a faire des observations sur cette science (2). �

Elle est divis�e en deux parties : la premi�re, botanique, dans laquelle il donne la description, accompagn�e de superbes dessins, de sept esp�ces de quinquina avecnbsp;dilF�rentes vari�t�s. La seconde partie est enti�rement m�dicale; il d�montre quenbsp;jusqu�alors Vemploi du quinquina a �t� ahandonn� aux charlatans et prescrit aunbsp;hasard.

Nous attachons une grande importance a ces citations et a celles qui vont suivre, pour prouver que la collection des quatre esp�ces annonc�es par Ruiz en 1792 �taitnbsp;arriv�e a sept en 1800, et paree que Ie passage que nous venons de,transcrirei Con-firmeirattentiontque Mutis portait a con stater Ges vertus particuM�resi de xhaquenbsp;esp�ce nouvelle.

(1) nbsp;nbsp;nbsp;Quinologia, � tratado del cirbol de la 5'Mina, por don Hipolito Ruiz. Madrid. 1792.�...... Con elauxilie

de lamp;s noticias coniunicadas a Linneo por nuestro insigne bolSnico y naturalisla don Josef Celestino*MmO's. cuyas esmeradas y dilatadas tareas, en el reino de Santa�Fe,gt; por espaciode cerca treinta anos, debemos prome-ternos excelentes observaciones sobre cl verdadero arbol de la quina y la historia dealgunas especies..�.. Ha

llegado a mis manos cier.ta instruccion manuscrita del mencionado doctor Mutis.....Comprende laciiada iasiruc-

cion, entre otras causas, un res�men de las virtudes, de las especies de quinas, anaranjada, roja, amarilla, y

Uanca..... jQue luces no podemos prometernos de la publicacion de la quinologia desabio-'m�diea y

(2) nbsp;nbsp;nbsp;Anales de historia^notural. Madrid, 1800.�La quinologia de Bogota ha sida-siempre la'obritanbsp;predilecta de Mutis,,y en Ja que dice baber erapleado treinta y siete anos de observaciones, contiene dos partes,nbsp;la primera botanica, en que da las descripciones, y soberbias estampas de siete especies de cinchona, con unasnbsp;cuantas variedades..... La segunda parte es toda m�dica, en ella manifiesta que la aplicacion�de la quina ha sidanbsp;�basta eLdia, empfrica y aventnrrfda,�

Remarquons d�s a pr�sent que Ruiz et Pavon, dans Ie Suppl�ment a la Quinologie (Madrid, 1801), ont plut�t dirig� leurs attaques contre T�l�ve , mais ils ne peuventnbsp;s�emp�cher de rendre justice au maitre, comme Ruiz l�avait fait en 1792 ;

�......D�autres personnes qui ont �t� a Santa-F� sont d�accord sur l�importance

de la collection du docteur Mutis; mais elles ajoutent qu�il serait malheureux que ce botaniste ne publiat pas lui-m�me son ouvrage, paree que, en passant par d�autresnbsp;mains, on peut craindre de voir r�p�ter la confusion que Zea a faite des quatre quinasnbsp;de son maitre avec ceux de Loxa et du P�rou (1). �

Quelque d�plorable que soit l�aigreur avec laquelle chacun des savants de ces deux exp�ditions a voulu justifier la pr��minence de ses d�couvertes, nous sommes forc�snbsp;de les suivre dans leur querelle, afin de ramener la question a son v�ritable pointnbsp;de vue.

Ruiz et Pavon, chefs de l�exp�dition scientifique du P�rou, ne connaissaient que les quinquinas de Loxa et ceux des for�ts de Huanuco, au nord de Lima, paree qu�ilsnbsp;n��taient pas sortis de cette partie du nouveau monde5 et Zea, l��l�ve et Ie collaborateur de Mutis, chef de l�exp�dition de la Nouvelle-Grenade, qui �crivait sur lesnbsp;documents de son maitre, ne connaissait pas les quinquinas du P�rou. Ce conflit estnbsp;vraiment regrettable, puisque, par la comparaison des feuilles et des �corces, ilsnbsp;auraient �vit� uri pareil malentendu sous Ie rapport botanique et m�dical, et qu�ilsnbsp;auraient �clair� la science au lieu d�y r�pandre l�obscurit� par leur division. Quantnbsp;a l�efficacit� des �corces, 1�analyse prouve aujourd�hui que Mutis et Zea avaientnbsp;raison de pr�tendre que les quinquinas de la Nouvelle-Grenade l�emportaient surnbsp;ceux qui avaient �t� pr�f�r�s dans l�origine, et qui provenaient des for�ts de Loxa.

Zea dit dans son m�moire : a II existe septesp�ces v�ritables, d�couvertes par Mutis, avec beaucoup d�autres vari�t�s qui sont officinales (2).

Ruiz et Pavon r�pondent: � Nous sommes forc�s, pour la d�fense de notre oeuvre, de r�futer les all�gations de M. Zea, et pour Ie bien de l�humanit� nous nous trou-vons dans l�obligation de pr�venir Ie public que les quinquinas de Santa-F� sontnbsp;des esp�ces bien dilF�rentes de celles de Loxa et du P�rou, reconnues comme

excellentes et sup�rieures dans l�emploi m�dical..... Le premier quinquina de la

Quinologie est reconnu par tons les cascarilleros de Loxa qui exploit�rent la province de Huanuco comme l�esp�ce sup�rieure et la plus estim�e dans le commerce et en m�decine..... II nous parait �galement impossible que l�Am�rique

(1) nbsp;nbsp;nbsp;� Convienen otras personas, que han estado en Santa Fe, en que es grande la coleccion del doctor Mutis,nbsp;per� anaden que sera lastima, que este botanico no publique el mismo su obra, porque, en otras manos, es denbsp;temer se repita la confusion que ha hecho el senor Zea de las cuatro quinas de su maestro con las de Loxa, ynbsp;demas peruvianas.�

(2) nbsp;nbsp;nbsp;lt;1.....Siete son las especies descubiertas por el senor Mutis, con raas cuantas variedades de las ofici-

Les raisons avanc�es par Ruiz et Pavon pour justifier la pr�f�rence k donner aui quinquinas de Loxa et de Huanuco sur ceux de la Nouvelle-Grenade reposent surnbsp;l�exp�rience de cent soixante ans; et pr�cis�ment ce sont les m�mes quinquinas quenbsp;Ton exclut aujourd�hui, non pas seulement paree qu�ils sont moins riches en alca-lo�des, mais paree qu�ils sont en grande partie d base de cinchonine.

MM. de Humboldt et Bonpland, qui ont successive ment parcouru les for�ts de Loxa et de Quito, ont pu seuls �tablir la comparaison et rendre justice a chaque d�-couverte, et nous verrons plus tard avec quel enthousiasme M. de Humboldt s�exprimenbsp;dans l�article M�tis de la Biographie universelle des fr�res Michaud, 1821.

Yoici la conclusion de Ruiz et Pavon : � En d�finitive, il est indispensable de r�unir tous les mat�riaux des quinquinas de Santa-F� et de Loxa, pour que, de leurnbsp;examen comparatif, on puisse �tablir un classement complet et une distinction exactenbsp;de toutes les esp�ces que l�on trouve dans Ie commerce, et que l�on proc�d� avecnbsp;connaissance de cause aux exp�riences et observations m�dicales, afin de placer lesnbsp;esp�ces par ordre, selon leurs vertus et l�efficacit� que Ton trouve dans chacunenbsp;d�elles (2). �

A plus de cinquante ans de distance, nous avons agi sous la m�me inspiration, et nous nous �tonnons que Ruiz et Pavon n�aient pas r�alis� cette bonne penseenbsp;d��preuves comparatives.

Outre la certitude que nous avons acquise de la valeur th�rapeutique de chaque �corce, gr�ce aux immortels travaux de Pelletier et Caventou, il nous a �t� permisnbsp;d��tudier les feuilles des quinquinas de la Nouvelle-Grenade recueillies dans diversesnbsp;parties des montagnes, et qui ne nous paraissent pas diff�rer des feuilles que nousnbsp;avons vues dans les for�ts de Santa-Ana, et de celles qui proviennent de notre premi�re expedition en Bolivie.

Cette collection, compos�e de trente sp�cimens, qui nous a �t� donn�e par don Rafael Duque �ribe de Bogota, est jointe aux �chantillons de toutes les �corces de

(1) � .....Nos es forzoso, en defensa de nuestra obra, de rebatir las itnpugnaciones del senor Zea, y por el bien

de la humanidad, eslamos obligados a manifiestar al publico, que las quinas de Sanla Fe son especies muy

diversas de las de Loxa, y demas peruvianas, admitidas como finas, y superiores en el uso m�dico.....La primera

qnina de laQuinologia es reputada por los cascarilleros de Loxa que pasaron a Huanuco, por la especie superior,

y de raas estimacion en el coniercio, y en la medicina..... Tampoco nos parece imposible que pueden criarse en

(2) � Finalmente : es indispensable hacer una reunion de todos los materiales de las quinas de Santa Fe, de lasnbsp;de Loxa, y de las deraas peruvianas, para quede su examen comparalivo, resulta y se establezca un conocimientonbsp;completo, y distincion exacta de todas las especies que giran en el coraercio; y se proceda con conocimiento denbsp;causa a los experimentos y observaciones ra�dicas, a fin de colocar por �rden las especies, segun las virtudes ynbsp;eficacia, que se descubren en cada una.�

quinquina que nous avons d�crites, et que nous avons reunies pour les offrir au Mus�um d�histoire naturelle.

Apr�s avoir public, en 1816, ses Recherches chimiques et pharmaceutiques sur le quinquina^ Laubert compl�ta ce beau travail par un nouvel article plus �tendu dansnbsp;le Dictionnaire des sciences m�dicales, en 1820, ou se trouve consign�e I�opinion denbsp;tons les auteurs qui ont parl� du quinquina et qu�il a consult�s. C�est dans ces savantsnbsp;articles que nous choisissons une grande partie des renseignements qui vont suivre.

Nous ne r�sistons pas a copier textuellement les premi�res lignes de son m�-moire. 1820.

� Ce m�dicament, le plus pr�cieux de tous ceux que poss�de I�art de gu�rir, est � une des plus grandes conqu�tes faites par Thomme sur I�empire v�g�tal. Les tr�sorsnbsp;� que le P�rou renferme, et que les Espagnols couraient y arracher du sein de lanbsp;� terre, ne peuvent �tre compar�s, sous le rapport de Tutilit�, avec l��corce denbsp;� I�arbre a quinquina, qu�ils y recueillirent aussi et qu�ils d�daign�rent ou ignor�rent

� longtemps.....II n�est point d��pith�te qu�il ne justifie, lorsqu�il est mani� par des

� mains habiles et qu�on en fait un usage �clair�. On peut trouver h I�opium, a l�ip�-� cacuanha, au s�n�, au muse, etc., des succ�dan�s dans notre pays. Nous n�en con-� naissons point encore qui puisse remplacer la propri�t� la plus remarquable du � quinquina, qui puisse, comme lui, arracher des bras de la mort I�homme d�vor�nbsp;� par une fi�vre pernicieuse, qui montre plus puissamment les ressources et I�habi-� let� de I�art de gu�rir, et qui le venge mieux de ses injustes d�tracteurs. �

Tous les auteurs qui se sont occup�s de I�histoire des quinquinas jusqu�a nos jours, et m�me Walckena�r, dans sa Vie de La Fontaine, a I�occasion du po�me sur le quinquina, ont r�p�t� avec plus ou moins de d�tails ce qui a �t� dit par Ruiz sur I�originenbsp;de la d�couverte des quinquinas. Nous pr�f�rons la version originale de ce savant:

� II est probable que les Indiens de la province de Loxa connurent les vertus du � quinquina et l�employ�rent contre les fi�vres intermittentes bien des ann�es avantnbsp;� la conqu�te du P�rou par les Espagnols. Pendant mon s�jour au P�rou, j�ai en-� tendu souvent des personnes dignes de foi raconter par tradition que dans l�ann�enbsp;� 1636 un Indien de la province de Loxa fit connaitre la vertu du quinquina au cor-� r�gidor, qui souffrait de fi�vres intermittentes. Le corr�gidor, d�sireux de gu�rir,

� demanda de ces �corces a l�Indien et la mani�re de les employer, qui �tait de les )) faire infuser dans l�eau; il suivit les instructions de l�Indien, se d�barrassa en peunbsp;� de jours de la fi�vre, et en continuant l�usage de ce m�dicament il finit par re-)) couvrer tout a fait la sant�. Les m�mes personnes m�ont assur� que, dans l�ann�enbsp;� 1638,1e corr�gidor ayant apprisque la vice-reine souffrait aussi d�une fi�vre tierce,

� �crivit au vice-roi, le comle de Cinchon, et lui envoya des �corces de quinquina,

� en lui annongant leur admirable vertu. II ajoutait qu�il ne mettait pas en doute � que la vice-reine ne fut d�barrass�e promptement de ses acc�s de fi�vre. Le vice-

� roi, persuad� que personne mieux que Ie carr�gidor ne pourrait administrer Ie � rem�de, Ie Ot venir a Lima et voulut qu�il en fit lui-m�me l��preuve sur les fi�vreuxnbsp;� de rii�pital avant de Ie donner a la yice-reine. Le corr�gidor exp�rimenta en pr�-� sence des m�decins, et en pen de jours tous les malades qui a\ aient suivi le trai-� tement furent gu�ris de la fi�vre. Apr�s tant d��preuves �videntes, la comtesse pritnbsp;� de cette �corce; en pen de jours les acc�s disparurent, et elle recouvra compl�te-� ment la sant�, qu�elle avait perdue depuis six mois. �

La comtesse de Cinchon, en reconnaissance de ce bienfait^fit distribuer gratuite-ment ce rem�de, qui conserva longtemps le nom ({q poudre de la Comtesse, ensuite il prit celui de poudre des J�suites, paree que c��tait a eux que la vice-reine en avaitnbsp;confi� une certaine provision avant de quitter Lima, en 1640, pour qu�ils en r�pan-dissent l�usage. C�est pour immortaliser le nom de la comtesse de Cinchon que Linn�,nbsp;dans sa classification botanique, a appel� Cascar�la Cinchona l�arbce qui fournitnbsp;cette pr�cieuse �corce.

Le nombre des auteurs qui ont �crit sur l�arbre qui produit le quinquina est con-sid�rable, mais quelques uns seulement, tels que La Condamine en 1737, Joseph de Jussieu en 1739, Santesteban en 1755, Mutis de 1760 a 1800, Renquifo en 1772,nbsp;Ruiz en 1790, Zea en 1800, Pavon en 1801, Tafalla de 1802 a 1808, de Humboldtnbsp;et Bonpland en 1807, Bergen en 1822, Weddell en 1847, ont vu cette plante dansnbsp;l�Am�rique m�ridionale. Les autres auteurs n�en ont examin� que les �chan-tillons secs.

M. de Humboldt est sans contredit un des auteurs qui ont le mieux fait connaitre rhistoire de ces arbres dans les deux m�moires qu�il a publi�s sur les for�ts de quinquina (1). Ce savant a v�cu pendant quatre ans dans les contr�es de l�Ain�rique dunbsp;sud o� les quinquinas sont indig�nes. Bles avus au nord de l��quateur, entre Hondanbsp;et Santa-F� de Bogota, au sud de la ligne �quinoxiale, dans la province de Loxa,nbsp;dans celle de Ja�n, de Bracamoros, etc., etc., et pendant le temps qu�il a s�journ�nbsp;avec Mutis, ce naturaliste a mis a sa disposition toutes ses collections botaniques.nbsp;Beaucoup de d�tails sur le m�me sujet lui ont �t� communiqu�s a Guayaquil, port denbsp;Quito, par M. Tafalla, et a Loxa par don Vicente Olmedo, inspecteur royal desnbsp;for�ts de quinquina, et en Espagne par les �diteurs de la Flore du P�rou, etc., etc.

Le quinquina le plus renomm� par ses propri�t�s f�brifuges a �t� connu en 1638, sous le nom de Quinquina d�Uritusinga. Mutis et Zea ont cru que leur quinquinanbsp;orang�, C. lancifolia, �tait identique avec celui d�Uritusinga, tandis que Ruiz etnbsp;Pavon Tont cru synonyme de leur C. nitida. La discussion qui s�est �lev�e entre cesnbsp;botanistes a dur� longtemps, mais aucun d�eux n�a pu d�cider la question, commenbsp;Tont fait depuis MM. de Humboldt et Bonpland, qui ont prouv� que le quinquina

(!) Nous citons ce que dit Laiibcrt; mais nous n�avons pas besoin de rappeler le bel ouvrage de M. Weddell, Histoire naturelle des quinquinas, doiit nous aurons l�occasion de parler plus d�une fois.

d��ritusinga, auquel ils ont donn� Ie nom de C. Condaminea, n�est ni Ie quinquina orang� de Mutis, ni aucune des esp�ces d�crites par Ruiz et Pavon, mais une esp�cenbsp;particuli�re qui �tait r�serv�e pour la familie royale, a Madrid.

C�est dans cette esp�ce de quinquina que Laubert a trouv� la cristallisation que Gomez avail d�sign�e sous Ie nom de Cinchonin, et que Pelletier et Caventou outnbsp;reconnue comme alcali organique, qu�ils ont combin� avec l�acide sulfurique pournbsp;en obtenir Ie sulfate de cinchonine. Tel a �t� Ie premier pas vers l�autre alcali organique, quinine, et qui a donn� une si grande valeur au quinquina calisaya, dont ilnbsp;�tait extrait.

En 1789, il a �t� parl� pour la premi�re fois de ce quinquina calisaya; Vitet, m�-decin de Lyon, fit connaitre l�importance de cette �corce sous Ie rapport de la th�-rapeutique. En 1816, Laubert faisait cette remarque curieuse : � On estime beau-coup Ie quinquina calisaya en Espagne, et des m�decins tr�s habiles m�ont assur� a Madrid que Ie m�lange d�une partie de cette �corce avec trois ou quatre de Loxa estnbsp;d�une grande efficacit� dans les fi�vres ataxiques. � Ainsi, a cette �poque, on avaitnbsp;d�ja constat� dans la pratique les bons r�sultats du m�lange des quinquinas a basenbsp;de quinine avec ceux a base de cinchonine. En 1820, Laubert disait aussi : � Lenbsp;quinquina jaune, tr�s connu sous le nom de calisaya, est maintenant le plus employ� dans la pharmacie; on vend trois livres de celui-ci centre une livre de gris. �nbsp;Le prix seul explique cette diff�rence dans le d�bit,car le premier cofite trois francs,nbsp;tandis que I�autre en vaut douze. Pour I�emploi, il est a regretter qu�on se servenbsp;moins du quinquina gris, car il est certainement plus efjicace lorsqu�il s�agit de trailernbsp;des f�vres intermittentes graves. Depuis la d�couverte du sulfate de quinine, c�est lenbsp;quinquina calisaya qui est mont� successivement a trois ou quatre fois la valeur dunbsp;quinquina deLoxa, qui n�apresque plus d�emploi.

La premi�re description assez compl�te de I�arbre de quinquina est due a La Con-damine; son travail fut imprim� dans les M�moires de 1�Acad�mie en 1738. Joseph de Jussieu visita aussi les environs de Loxa en 1739.

On ne soupgonnait pas, a l��poque ou La Condamine d�crivit le quinquina d�Uri-tusinga, qu�on aurait d�couvert plus tard cet arbre au nord de I�equateur. Le premier indice de son existence est du a don Miguel de Santesteban, en 1755, dans les environs de Popayan.

M. de Humboldt, qui a lu sa relation autographe, pense que la d�couverte de Santesteban resta ignor�e dans les papiers de la vice-royaut� (1). Cependant, il ennbsp;communiqua les �chantillons a Mutis, auquel il �tait r�serv�, dit M. de Humboldt,nbsp;de faire connaitre les tr�sors botaniques de la Nouvelle-Grenade, et de donner a lanbsp;d�couverte des quinquinas de cette partie de VAm�rique toute l�imporlance qu�ellem�ritait,

Mutis arriva en Am�riqne en 1760; il signala ses premi�res d�couvertes quelques ann�es apr�s.

Don Francisco Renquifo s�est aussi distingu� par les cinchonas qu�il d�couvrit en 1776 pr�s de Huanuco, et qui furent d�crits en 1801 par Ruiz et Pavon.

Tandis que Ruiz et Pavon s�occupaient a d�crire les esp�ces p�ruviennes, Mutis, second� principalement par Zea, travaillail a la description de cinchonas qui crois-sent de Fautre c�t� de la ligne �quinoxiale, dans la Nouvelle-Grenade, aux environsnbsp;de Santa-F� de Bogota.

Linn� avait donn� Ie nom di officinalis au cinchona d�crit par La Condamine; il d�signa depuis sous Ie m�me nom l�esp�ce de laquelle provenait un nouvel �chan-tillon qu�il venait de recevoir de Mutis. Vahl a d�sign� cette esp�ce sous Ie nom denbsp;macrocarpa, mais il a reconnu depuis qu�elle �tait Ie C. ovalifolia de Mutis, ou Ienbsp;C.pubescens. Ainsi, depuis 1767, on a donn� Ie nom A'officinalis, ou C. Condaminea,nbsp;au C. macrocarpa, au C. pubescens, et Ruiz, dans sa Qidnologie, a donn� Ie m�menbsp;nom au C. nitida de la Flore du P�rou.

II en a �t� de m�me jusqu�a nos jours de tous les quinquinas; chacun a fourni sa d�nomination particuli�re, et a la suite de tant de discussions sur la classificationnbsp;botanique des esp�ces et sur leur efficacit�, il est n� une confusion que l�analysenbsp;seule, a noire avis, peut faire cesser en pr�sentant les �corces sous Ie nom de leurnbsp;provenance et avec leur valeur en alcalo�des. D�apr�s cette mani�re de voir, nousnbsp;avons eu pour but de �faire plut�t un trait� pratique qu�un ouvrage de science.

Jusqu�en 1820, Ie quinquina de Loxa et l�orang� de Mutis �laient les deux esp�ces les plus estim�es, malgr� la d�couverte du calisaya, qui n��tait pas encore tr�s r�-pandu, et dont la valeur ne fut bien reconnue que par la fabrication du sulfate denbsp;quinine; mais Ie premier �tait pr�f�r� au second par les praticiens espagnols lesnbsp;plus �clair�s, malgr� l�autorit� de Mutis.

La d�couverte des cinchonas de la Nouvelle-Grenade et du P�rou fit naitre sur les qualit�s m�dicamenteuses de ces �corces des oi^inions moins fond�es sur la valeurnbsp;m�dicale que sur les int�r�ts des n�gociants.

� Les maisons de commerce en Espagne, qui depuis un demi-si�cle poss�daient Ie monopole du quinquina de Loxa, cherch�rent, dit M. de Humboldt, a faire d�pr�-cier celui de la Nouvelle-Grenade; elles trouv�rent des botanistes complaisants qui,nbsp;en �levant les vari�t�s au rang d�esp�ces, prouv�rent que les quinquinas du P�rounbsp;�taient sp�cifiquement diff�rents de ceux qui croissent autour de Santa-F�. Lorsquenbsp;Ie commerce de l��eorce des quinquinas de Huamalies et de Huanuco, vant�s parnbsp;Ortego, Ruiz et Pavon et Tafalla, tomba entre les mains de ceux quifaisaient l�an-cien commerce avec Ie quinquina de Loxa, ces nouvelles �corces du P�rou trouv�rent une entr�e plus facile en Europe que ceux de Santa-F�; mais ces derni�rs,nbsp;que les Anglais et les Am�ricains du nord pouvaient se procurer plus facilement a

Carthag�ne, obtinrent une grande renommee en Angleterre, en Allemagne et en Itali�. L�influence de la ruse mercantile alia m�me jusqu�au point qu�on brula a Cadix,nbsp;par ordre du roi, une grande quantite du meilleur quinquina orang� r�colt� parnbsp;Mutis aux frais du roi, tandis qu�il r�gnait dans tous les h�pitaux militaires espa-gnols la plus grande disette de ce produit pr�cieux de l�Am�rique m�ridionale. Unenbsp;partie de ce quinquina destine aux flammes fut secr�tement achet�e a Cadix par desnbsp;marchands anglais, et vendue a Londres a des prix tres �lev�s. �

Ce n�est pas nous qui venons de parler, c�est Laubert, qui invoque Ie t�moignage de M. de Humboldt. Mais qui aurait pens� qu�a plus de trente ans de distancenbsp;pareils faits se seraient renouvel�s sous d�autres formes, et auraient eu chez nousnbsp;les m�mes r�sultats pour les quinquinas de la Nouvelle-Grenade, qne l�on voulaitnbsp;proscrire sous l�influence d�une circulaire �trang�re, si nous n�eussions appel� anbsp;notre aide la connaissance de leur richesse en alcalo�des?

Nous avons lu avec tant d�int�r�t, dans la, JSiographie universelle des fr�res Michaud, 1821, l�article Mutis, sign� de Humboldt, que nous ne pouvons nous refuser aunbsp;plaisir d�en extraire quelques passages :

cc Don Josef Celestino Mutis est n� a Cadix en 1732; Linn� l�appelait : Phitolo-� gorum americanorum princeps; et ailleurs : Nomen immortale quod nulla cetas � unquam delebit. C�est a lui que l�on doit la d�couverte des quinquinas dans desnbsp;� contr�es o� l�on en ignorait l�existence; l�influence bienfaisante qu�il a exerc�e surnbsp;� la civilisation et Ie progr�s des lumi�res, dans les colonies espagnoles, lui assi-� gne un rang distingu� parmi les hommes qui ont illustr� Ie nouveau monde. IInbsp;� a travaill� sans relache pendant quarante ans. � En 1801, MM. de Humboldt etnbsp;Bonpland s�journ�rent a Santa-F� de Bogota, et jouirent de la noble hospitalit� denbsp;Mutis, qui leur montra toutes ses collections et ses dessins; et il continua jusqu�anbsp;sa mort (2 septembre 1808) a accumuler des mat�riaux pour son travail, sans pou-voir s�arr�ter a un projet fixe sur le mode de publication qu�il devait adopter.

Au milieu des guerres de 1�ind�pendance, survenues peu apr�s sa mort, les �l�ves qui l�entouraient et les d�positaires de ses manuscrits ont p�ri, et la plus grandenbsp;partie de ses �crits ont �t� perdus, ainsi que le fruit de ses infatigables travaux.

II n a �t� c�l�bre en Europe que par les communications qu�il a faites dans sa correspondance a Linn�, qui appr�ciait la grandeur de ce g�nie dans les termes quenbsp;nous venons de rappeler.

Nous regardons encore comme important de transcrire quelques fragments de l�article n�crologique publi� par Caldas dans le Semanario de la Nueva Granada, etnbsp;qui a pour �pigraphe : Finis vitw ejus nobis luctuosus, patriw tristis, extraneis etiam,nbsp;ignotisque non sine curd [uit (Tacitus, Vit. Agric.).

cc Le 2 septembre mourut dans cette capitale le docteur Mutis. Quelle perte pour � les sciences, pour la patrie et pour la vertu!.... Ce grand homme naquit a Cadix

� de parents honor�s et vertueux.....En 1760, il d�barqua a Carthag�ne.....A peine

� parvenu sur les c�tes de la Nouvelle-Grenade, il commenfa a recueillir et a d�crire

� ses plantes bien-aim�es..... II �tablit alors sa correspondance avec Timmortel

� Linn� et d�autres savants de l�Europe; il leur envoya des collections et des dessins

� qui lui m�rit�rent les �loges les plus flatteurs.....JVous pouvons assurer qu�aucun

� mortel ne connaissait mieux Ie genre quinquina. En 1772, il d�couvrit un de ces

� arbres pr�cieux dans la montagne de Tena, a six lieues de cette capitale (1).....

� L�envie et la rivalit� peuvent abuser Ie public sur Ie v�ritable auteur de cette im-� portante d�couverte; mais nous, qui avons eu Ie bonheur de voir les preuves irr�-� cusables a l�appui de ce fait et de l�apprendre de Mutis lui-m�me, nous ne pouvons � nous lasser d�admirer la r�signation et la modestie de eet honime vertueux. Lenbsp;� temps est venu pour sa familie d��clairer le public et de fournir les preuves victo-� rieuses de sa d�couverte, pour imposer silence a ses ennemis. Le respect que nousnbsp;� devions a notre chef, l�ordre qu�il nous avait donn� de nous taire, nous a faitnbsp;� garder un silence forc� et douloureux. Mais, dans un �crit que nous pr�parons,nbsp;� nous confondrons les envieux de sa gloire ,� et les rivaux du nom de Mutis se repen-

� tiront plus d�une fois de leurs injures envers ce savant paisible et chr�tien.....A

� peine se fut-il assur� de la l�gitimit� de l�esp�ce de quinquina qu�il avait d�couverte, � qu�il s�occupa d�en chercher d�autres; il ne s�arr�ta pas la : les vertus de chaquenbsp;� esp�ce attir�rent son attention; il en fit l�application comme m�decin, etc. (2) �

(1) nbsp;nbsp;nbsp;Nous pensons que cette premi�re d�couverte doit s�app�qiier au quinquina orange, qui d�apr�s Ia geogra

phic des plantes�quinoxiales de MM. de Humboldt et Bonpland, se trouve a la liniite sup�rieure des quinquinas, 2900 metres au-dessus du niveau de la mer (la limite inf�rieure est de 700 metres). Nous avions d�abord pens�nbsp;qu�il avait rencontr� son quinquina rouge a la m�me latitude, qui est celle des for�ts de Quito, o� l�on trouve lenbsp;([uinquina rouge plus anciennement connu, et qui pr�sente taut d�analogie avec celui de Minis, nou seulementnbsp;par sa couleur, mais paries alcalo�des qu�il renferine, puisqu�en outre de la quinine et de la cinchonine, on ytrouvenbsp;en aussi grande abondance la cristallisation pariiculi�re ditenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mais depuis pen de icinps, nous avons acquis

la certitude que c�est dans la r�gion la plus basse que so trouvent les for�ts de quinquina rouge dans Ia Nouvelle-Grenade.

(2) � El dia 2 setiembre (1808) muri� en esla capital, el doctor .lose Gelestino Mutis; ; qu� perdida para las cieu-

cias, para Ia patria, y para Ia virtud!.....Este hombre grande naci� en Cadiz el 6 de abril de 1732, de unos padres

honrados y virtuosos.....En 1760 desembarc� en Cartagena..... Ap�nas pis� las costas de la Nueva Granada, co-

menz� a colectar y a describir sus amadas plantas.....Entonces, estableci� su correspondencia con el inmortal

Linneo, y con oiros sabios de la Europa; entonces remiti� colecciones y disenos que le merecieron los elogios mas

lisonjeros.....Podemos afirmar que ningun mortal ha conocido mejor el g�nero cinchona. En 1772 descubri�

una de cstas plantas preciosas, en el monte de Tena, a seis leguas de esta capital (Santa Fe de Bogota)..... La

envidia, la riva�dad podrati fascinar a los incautos, y al publico sobreel verdadero autor de este importante des-cubriiniento, pero su familia, los que hemos lenido la dicha de oirle y de ver las pruebas irrefragables en que se apoya la verdad de este echo, no podemos dejar de admirar la inodestia y el sufrimienlo de este hombre virtuoso.nbsp;Pero ha licgado el tiempo de que su familia desengane al publico, de que presente las pruebas victoriosas de su ha-llazgo, que responda a las injurias, y haga callar a sus eneraigos. El respeto que debiamos a nuestro director, elnbsp;preceptoque tcm'amos de callar, nos ha mantenido en uu silencio forzado y doloroso. En un escrito que prepa -

Dans les �crits in�dits de Caldas, l��diteur de Ia nouvelle edition du Semanarto de la Nueva Granada a cru devoir publier une supplique secrete que Caldas adressaitnbsp;au secr�taire de la vice-royaut�, charg� des affaires de l�exp�dition botanique denbsp;Santa-F� de Bogota, dont Mutis avait �t� Ie chef et avait attach� Caldas a cettenbsp;exp�dition depuis 1802. Cette supplique a �t� retrouv�e dans les papiers de la vice-royaut� , et n��tait certainement pas destin�e a voir Ie jour, car elle est dat�e dunbsp;30 septembre 1808; elle a done �t� adress�e vingt-huit jours apr�s la mort de Mutis,nbsp;et par cons�quent a �t� �crite presque en m�me temps que l�article n�crologique!

II est p�nible de s�arr�ter, m�me quelques instants, aux �loges que Caldas se pro-digue aux d�pens de Mutis et aux injures qu�il adresse en secret a la m�moire du chef dont il vantait puhliquement la modestie et la science, en promettant de confondrenbsp;souspeu les envieux de cette grande dme.

�......Je termine ma relation d�ja trop longue.....et je demande en m�me temps

� a �tre charg� de la conservation et de la continuation des travaux de l�observatoire � astronomique, d la condition d�appointements mod�r�s, mais cependant suffisantspournbsp;� vivre (1)! �

En r�sum�, Mutis n�a eupour d�tracteur apr�s sa mort, comme nous venons de l�expliquer, que Caldas, son �l�ve, dans Ie but d�obtenir de la vice-royaut� la remisenbsp;des manuscrits de ce savant, une place et de l�argent! Son nom n�en restera pasnbsp;moins imp�rissable pour la d�couverte de ses quinquinas, comme les noms de Pelletier et Caventou sont imp�rissables pour la d�couverte du sulfate de quinine.

Dans ces derniers temps, a l�occasion d�une mauvaise �corce alaquelle on avait voulu donner Ie nom de quinquina nova, et qui se trouve dans la collection dunbsp;Mus�um OU quelque autre, sous Ie nom de quinquina rouge de Mutis, en pr�tendantnbsp;qu�elle avait �t� rapport�e par M. de Humboldt, on a voulu attribuer cette b�vue anbsp;Mutis, tandis qu�il �tait plus simple et plus vrai de reconnaitre que cette �corce avaitnbsp;�t� mal choisie ou mal �tiquet�e.

En effet, a qui peut-on faire accroire que celui qui �tait appel� par Buiz tan sabio m�dico, et dont il annongait avoir connu confidentiellement les observations dans Ienbsp;traitement des fi�vres pour chaque esp�ce de quinquina, se serait abus� pendant plusnbsp;de trente ans sur les propri�t�s d�une �corce inerte, quand il avait a sa disposition

ramos se desenganaron los envidiosos de su gloria, ylos rivales del nombre de Mutis se arrepentiraii mas de uiia vez

de haber lanzado tantas injurias contra este sabio paciTico y cristiaiio.....Ap�nas se asegur� de lalegitimidad de la

especiequehabiahallado, comenz� a solicitarotras. Nopar�aqui, las virtudes decada una Ie llamaron toda su aten-cion. Como m�dico losaplic�, y nos ba dejado los mas preciosos descubrimientos para restablccer nuestra salud.�

(l)�Senor secretario del Vireinato, y juez comisionado para los asuntos de la expedicion botanica de Santa Fe.

..... Yo concluyo mi relato ya deinasiado largo.....Yo me ofrezco, al mismo tiempo, a mantener el decoro y los

trabajos del observatorio astron�raico, con un moderado pen regular sueldo para mi subsistancia.

une esp�ce bien earact�ris�e, qui croissait au miliea des autres, et dont il avait suivi Faction bienfaisante dans certaines fi�vres ?On a vu aussi que Caldas disait:nbsp;les vertus de chaque esp�ce attir�rent toute son attention,, et il en fit Vapplication commenbsp;m�decin.

II y a trois ans environ, un n�gociant de Bogota a commis la m�me erreur, qui lui a co�t� cher : il avait exp�di� a MM. Berg�s et Binos, du Havre, pr�s de quatrenbsp;cents surons de cette fausse �corcequi ont �t� abandonn�s a la douane et brdl�snbsp;publiquement, Depuis, ee m�me n�gociant a reconnu sa m�prise; il a exploit� plu-sieurs centaines de surons du vrai quinquina rouge de Mutis, et sur les �chantillonsnbsp;il est convenu qu�il s��tait �trangement tromp� dans les for�ts en prenant Fun pournbsp;Fautre, et il a rendu justice a Fexactitude de nos observations. Toutefois, nous nenbsp;Favons pas encourage dans cette nouvelle exploitatiou, puisque c�est dans cettenbsp;esp�ce que se rencontre la plus grande proportion de la cristallisation appel�e qui-nidine, et contre laquelle on a cri� anath�me, comme centre la cmc^om�ne, sans plusnbsp;de motifs, a notre avis.

MM. Quesnel fr�res et G'�, du Havre, ont re^u aussi, comme quinquina sup�rieur, une forte partie d��corces a peu pr�s semblables, r�colt�es dans les for�ts de lanbsp;R�publique argentine et embarqu�es a Buenos-Aires; ces �corces ont �t� �galementnbsp;br�l�es publiquement. Nous devons a Fobligeauce de MM. Quesnel les �chantillonsnbsp;que nous joignons aux pr�c�dents dans la collection que nous avons offerte a lanbsp;Facult� de m�decine.

Un autre lot de Fint�rieur du Br�sil, venu par Bio-Janeiro a Fadresse de M. L�on Lecomte et C��, ne servira de m�me qua compl�ter la collection do ces faussesnbsp;�corces utiles a connaitre, pour qu�a Favenir on ne puisse plus les confoudre avecnbsp;les vrais quinquinas.

Aujourd�hui, on connait le quinquina tout le long de la chalne des Andes,.sur une �tendue de plus de sept cents lieues, depuis la Paz et Chuquisaca (Bolivie), jusqu�auxnbsp;montagnes de Sainte-Marthe et M�rida (Nouvelle-Grenade). Pour le classement desnbsp;dessins de nos �corces, nous avons suivi la Carte si nettement trac�e par M. Weddell a la fin de son Histoire naturelle des quinquinas, qu�il nous a autoris� a joindrenbsp;a nos dessins, et nous y ajouterons en outre la G�ographie des plantes �quinoxialesnbsp;de MM. de Humboldt et Bonpland.

Ruiz se plaignait am�rement, en 1792, du peu de soins que les cascarilleros ap-portaient a Fexploitation de Farbre; M. de Jussieu, dans son savant rapport sur \Histoire des quinquinas de M. Weddell, appuie aussi les observations contenues dansnbsp;ce bel ouvrage a Foccasion de la perte de la plus grande partie des �corces. Mainte-nant, que toutes les r�publiques de FAm�rique du sud n�ont plus qu�a faire un sagenbsp;emploi de Find�pendance qu�elles ont si ch�rement acquise, nous ne doutons pas quenbsp;les gouvernements de Bolivie, du P�rou, de F�quateur et de la Nouvelle-Grenade

ne portent tout� leur attention sur la conservation de la plus utile richesse de ces beaux pays, en r�gularisant les coupes des for�ts par des lois r�pressives.

Ruiz a dit encore avec raison que la coca, eet arbuste si pr�cieux qui formait autrefois des for�ts imp�n�trables, a fini par �tre cultiv�e avec grand soin, et que la culture en a augment� Ie produit et la qualit� (1). Pourquoi ne prendrait-on pas lesnbsp;m�mes soins de l�arbre de quinquina, pour Ie conserver aux g�n�rations futures, aunbsp;lieu de l�abandonner a I�insouciance des Indiens, qui Ie d�truisent d�ann�e en ann�enbsp;par ;la raani�re dont-�s rexploitent ?

On a aussi pens� souvent a acclimater Ie cinchona dans d�autres pays; malheureu-sement, cela ne nous parait pas possible, car la nature du sol des for�ts qui se trou-vent Ie long de la chaine des Andes ne peut se rencontrer ailleurs, tandis qu�il serait facile de conduire l�exploitation de mani�re a ne pas en perdre une si grande quan-tit�, et a en faciliter la reproduction.

(1) Vdir les details historiques sur la coca dans Ie xxix' chapitre du Voyage dans Ie nord de la Bolivie, par M. Weddell, 1853.

DEUXI�ME PARTIE.

Avant de nous occuper de la description des diyerses �corces de quinquina que nous avons pu r�unir, qu�il soit permis a M. A. Delondre de jeter un coup d�oeilnbsp;r�trospectif sur les causes qui ont d�termin� son voyage dans les mers du sud,nbsp;puisque ce voyage se rattache aussi a l�histoire des quinquinas.

� D�apr�s les tristes r�sultats que j�avais obtenus de mon exp�dition de 1828 dans les for�ts de la Bolivie, je restais toujours convaincu que j�en aurais tir� meilleurnbsp;parti si j�avais pu la conduire en personne, et pendant pr�s de vingt ans je n�ai cess�nbsp;de sourire a ce projet.

� Apr�s que Ie gouvernement de Bolivie eut afferm� l�exploitation des for�ts de la r�publique (1), je compris que notre industrie allait subir Ie joug du monopole de Ianbsp;Bolivie, et je r�solus de nous en affranchir, soit en nous int�ressant directement auinbsp;chances de la Compagnie, soit en cherchant dans les for�ts du nouveau mondenbsp;d�autres quinquinas qui nous missent en mesure de lutter contre toutes les concurrences rivales, et de conserver a l�exploitation de Ia d�couverte de mon ancien aminbsp;et associ� Pelletier, et de M. Caventou, toute la sup�riorit� qui semblait devoir nousnbsp;�chapper. Mon second associ�, M. Levaillant, qui avait �t� mon �l�ve et m�avaitnbsp;bien d�pass� sous tous les rapports, avait seul Ie secret de mon plan. Je fisnbsp;disposer en cons�quence un mal�riel immense, afin d��tre en mesure de retirer ennbsp;Am�rique les extraits des �corces des quinquinas dont Ie produit, trop faible ennbsp;alcalo�des, ne permettait pas l�exp�dition en nature, et nepouvait,par cons�quent,nbsp;suppl�er aux quinquinas de premi�re qualit�, et je m�embarquai a Bordeaux Ienbsp;3 octobre 1846.

� A peine entr�s dans Ie golfe, nous ffimes assaillis par un coup de vent qui nous

(t) Dans Ie xill' cbapitre du Voyage dans Ie nord de la Bolivie, M. Weddell a donn� des d�tails bien exacts et d�un grand int�r�t sur l�histoire du commerce du quinquina en Bolivie, et sur les diverses compagnies qui se sontnbsp;form�es pour son exploitation.

forga a ret�cher pr�s de la Rochelle, ou nous altendimes vingt jours les vents favo-rables pour reprendre la mer.

� La travers�e n�eut rien de remarquable que les �v�nements ordinaires de navigation, qui ont �t� si souvent d�crits par des plumes plus habiles et plus exerc�es que la mienne.

� Nous reldch�mes a Rio-Janeiro, ou un peu de repos me fit oublier les fatigues pass�es, et me permit de reprendre les forces n�cessaires pour supporter les secoussesnbsp;du cap Horn, et atteindre Valparaiso Ie 5 f�vrier 184-7.

� A mon arriv�e a Valparaiso, je rencontrai M. Pinto, chef de la compagnie boli-' vienne, et j echouai dans toutes les propositions que je lui fis pour assurer nos appro-visionnements r�guliers. Je l�engageai en vain a attendre les nouveaux pouvoirs quenbsp;je devais recevoir de France; M. Pinto pr�f�ra les offres qui lui furent faites par unenbsp;maison des �tats-�nis, et c�est a New-York que furent dirig�s tous les quinquinasnbsp;du monopole pendant plusieurs ann�es.

� A la suite de ce contre-temps, je regus la triste nouvelle de la mort de M, Levail-lant; ce malheur si impr�vu me mit dans un embarras extr�me, car, pour conduire a bonne fin mon entreprise, son appui et ses conseils m��taient indispensables.

� II me fallut n�anmoins surmonter mon chagrin et mon inqui�tude, et m�occuper de ma fabrique que je parvins a organiser avec des peines infinies. Ensuite je menbsp;d�cidai a r�aliser mes premiers projets d�excursion dans les for�ts du P�rou.

� A cette �poque, fin d�avril 1847, M, Vinueza de Cuzco vint me trouver et me pr�-senta, tant en son nom qu�en celui de Santo-Domingo, son associ�, des �chantillons d�un assez bon quinquina, a la recherche duquel j�allais partir, et il prit I�engage-ment de me livrer a Valparaiso cent surons par mois, a partir de la fin de mai sui-vant. Get approvisionnement et ceux que je venais de recevoir de Lima semblaientnbsp;assurer mes op�rations r�guli�res, tant pour ma fabrique a Valparaiso que pour lesnbsp;exp�ditions en nature que je devais faire en France.

� Mais apr�s avoir attendu avec patience jusqu�a la fin de juin, sans avoir regu de nouvelles de Vinueza et de Santo-Domingo, je me d�cidai a ne pas perdre plus denbsp;temps et a aller juger par moi-m�me de l'�tat de I�exploitation dans les for�ts.

� Je m embarquai le 1*�'juillet, et je gagnai le petit port d�Islay le 6. A peine d�bar-qu�, je louai des mules et un guide pour traverser le d�sert, et j�arrivai le lendemain soir a Ar�quipa.

� Pour faire connaitre les premi�res difficult�s de cette excursion, il me sufiira de transcrire un passage du r�cit de l�exp�dition de M. de Castelnau, qui avait travers�nbsp;le m�me d�sert quelques mois auparavant :

�Il est difficile de donner au lecteur une id�� de l�extr�me aridit� de la cote du � P�rou; elle ne peut �tre compar�e qu�aux grands d�serts d�Afrique : on n�y ren-� centre aucune trace de v�g�tation, et le regard nest arr�t� que par des monticules

� de sables nouveaux, auxquels on a donn� Ie nom de medanos. Ces buttes sont � dues a Taction des vents constants du sud qui r�gnent dans cette r�gion, et c�estnbsp;� a cette origine qu�il faut attribuer la forme de croissants qu�elles affectent presquenbsp;�toutes. Ce n�est qu�avec des guides exp�riment�s que Ton peut s�engager dansnbsp;� ces d�serts; car lorsque des temp�tes agitent ces masses ar�nac�es, il se forme desnbsp;� trombes de sable de 30 a 40m�tres de haut, qui engloutiraient Ie voyageur peu aunbsp;� fait de leur marche habituelle. Les medanos, dont nous venons de parler, atteignentnbsp;� habituellement une �l�vation de 6 a 8 m�tres; on assure que, lorsqu�ils sontpous-� s�s par un vent violent, ils parcourent la plaine avec une grande rapidit�. Rien,nbsp;� du reste, de plus incertain que la formation de ces collines de sable. La r�gionnbsp;� qui en �tait enti�rement couverte la veille peut fort bien, Ie lendemain, ne pr�senternbsp;� qu�une plaine parfaitement unie. Le manque d�eau forme la principale difficult�nbsp;� que rencontre le voyageur.

� Pendant la guerre de Tind�pendance, des r�giments entiers se sont�gar�s et ont � trouv� une mort affreuse au milieu de ces dunes de sable.....

� La route de poste que nous parcourions �tait indiqu�e par une bordure de � pierres, dont on Tavait garnie de chaque c�t�. Apr�s une course d�une quinzainenbsp;� de lieues, rendue tr�s fatigante par Tardeur du soleil, nous atteignimes un tamho,nbsp;� OU sorte de petite auberge, construite en planches au milieu du d�sert. Un vieuxnbsp;� soldat francais �tait a la t�te de eet �tablissement, qui avait �t� construit dans lenbsp;� but d�offrir un abri aux voyageurs, oblig�s, peu de mois auparavant, de faire unenbsp;� trentaine de lieues dans la journ�e. Mais le principal b�n�fice de notre entrepre-� nant compatriote consistait dans la vente de Teau qu�il envoyait chercher a quatrenbsp;� OU cinq lieues de distance, et qu�il revendait a 30 centimes le verre. En songeantnbsp;� au plaisir que nous �prouvdmes a nous d�salt�rer dans eet endroit, je ne puisnbsp;� regretter les 20 francs que nous d�pensdmes pour Teau qui fut n�cessaire pournbsp;� nous et pour nos animaux.....�

� Je regus la plus cordiale hospitalit� et les soins les plus empress�s de M. Brail-lard, associ� et directeur de la maison Viollier et C�quot;. Grace a ses bons conseils, je disposai mon voyage dans les for�ts de la province de Cuzco, afin de voir si jenbsp;pouvais compter sur le quinquina de Santo-Domingo, ou si je devais me livrer moi-m�me a cette exploitation.

� Apr�s deux jours d�un repos indispensable, je quittai Ar�quipa et le volcan au pied duquel cette ville est batie, pour entrer dans la cordill�re et arriver le onzi�raenbsp;jour au Cuzco, apr�s des fatigues inou�es et des privations de toute esp�ce (1).

� Aussit�t dans Tancienne capitale des Incas, je courus chez Santo-Domingo, et

(1) Au retour, et apr�s notre s�paration, M. Weddell a gravi le volcan d�Ar�quipa en octobre 18A7. La relation curieuse de cette excursion est ins�r�e dans le 3' volume de l�exp�dition de M. de Castelnau.

j�appris par son commis, que depuis trente jours Vinueza �tait parti pour Ia for�t avec bon nombre d�ouvriers^, mais qu�on n�en avait pas regu de nouvelles, et qu�ilnbsp;�tait a craindre qu�il n�eut �t� massacr� avec tout son monde par les Indiens quinbsp;habitaient Ie voisinage] de ces for�ts. D�autre part, que Santo-Domingo �tait a unenbsp;de ces mines d�argent qui lui donnait beaucoup de soucis, et que son retour devaitnbsp;avoir lieu dans quelques jours. La premi�re nouvelle me fut confirm�e par un Francais, nomm� Romanville, dont Ie souvenir me sera toujours cher, et qui m apprit ennbsp;m�me temps que, si Vinueza �tait perdu, il ne fallait pas compter sur Santo-Domingonbsp;pour mes approvisionnements en quinquina, paree que l�exploitation de sa minenbsp;d�argent et d�autres fdcheuses entreprises l�avaient min�.

n Le bon Romanville m�offrait en m�me temps l�hospitalit� et son concours pour r�aliser mes projets d�exploitation dans les for�ts. Ma d�cision fut bientot prise; jenbsp;priai le commis de Santo-Domingo de me procurer des mules et un guide pour allernbsp;trouver ce dernier a la mine et savoir au juste ce que je devais attendee, avant denbsp;prendre des arrangements avec Romanville. Le commis pr�f�ra partir lui-meme, ennbsp;m�avouant que les affaires de son patron �taient tr�s embrouill�es, et que ma visitenbsp;inattendue augmenterait son chagrin. Deux jours apr�s, il me rapporta la nouvellenbsp;du suicide de Santo-Domingo qui, depuis pr�s d�un mois, �crivait chaque soir avantnbsp;de se coucher ses sinistres r�flexions de la journ�e, les causes de sa funeste r�so-lution, et avait assign� a l�avance le jour ou illa mettrait a ex�cution.

� Dans la communication qui m�a �t� faite du journal de Santo-Domingo, je croyais lire ces attachantes pages de VAntiquaire de Walter Scott; seulement ici ilnbsp;n�y avait rien de romanesque, c��tait une affreuse r�alit�.

� Un chevalier d�industrie, compatriote de Santo-Domingo, connaissant lespiit aventureux de celui-ci, et les ressources dont il pouvait disposer par ses amis, vintnbsp;le trouver pour l�entrainer dans l�acquisition d�une mine d�argent, abandonn�e, disait-il, depuis longtemps, mais d�une richesse incroyable, qui lui avait cout� unenbsp;somme importante, mais qu�il ne pouvait exploiter, faute de moyens sul�isants.nbsp;Santo-Domingo s�empressa d�aller a cette mine, o� il trouva un contre-maitre habile, qui fit des exp�riences et donna pour r�sultat un magnifique lingot d argent.nbsp;Santo-Domingo emprunta a ses amis, fit toutes les avances demand�es, se procuranbsp;une grande quantit� de vif-argent, enfin ne n�gligea aucune d�pense pour pr�parernbsp;l�exploitation, et s�installa m�me a la mine pour surveiller les travaux.

� Mais au bout de quelques jours, il put se convaincre qu�il �tait dupe d aventu-riers, et que le contre-maitre, charg� de la fusion du mineral, n �tait que le complice de l�autre coquin.

� Ce fut alors que Santo-Domingo consigna dans son journal la resolution qu il avait prise de tuer les deux fripons dont il avait �t� la victime, et de se tuer ensuite,nbsp;si dans un d�lai de trente jours les r�sultats de l�exploitation ne couvraient pas les

frais courants. Ses pistolets �taient aupr�s de lui jour et nuit, et il ne se couchait qu�apr�s avoir �crit ses reflexions et bu une bouteille d�eau-de-vie, sans doute pournbsp;s��tourdir et oublier un instant ses chagrins.

� Le nouveau Dousterwivel se m�fia de la taciturnit� de Santo-Domingo et des precautions sinistres qu�il lui voyait prendre, et apr�s vingt jours il disparut, sansnbsp;qu�on ait jamais depuis retrouv� ses traces, en emportant tout 1�argent qu�il avaitnbsp;arrach� a Santo-Domingo. Mais le complice, qui �tait force de diriger les ouvriersnbsp;dans Fexploitation du mineral, fut moins avis�, ou peut-�tre mieux surveill� par sanbsp;pauvre dupe, qui, deux jours apr�s, fit seller ses mules, s�liabilla comme pourse meltrenbsp;en route, fit appeler le contre-maitre et lui demanda le compte de ses op�ralions; ce-lui-ci pritles livres avec h�sitation, s�assit en faisant semblant de les feuilleter. Santo-Domingo se tenait debout derri�re lui, et armant son pistolet, dirigeait le canon au-dessus de la t�te du contre-maitre pour lui bruler la cervelle, lorsque ce dernier senbsp;retourna subitement, la direction du canon fut chang�e, et la balie n�effleura quenbsp;son �paule. Dou� d�une grande force, il se leva, se saisit de Santo-Domingo, et lenbsp;poussa dans une pi�ce voisine dont il ferma la porte en appelant da secours; lesnbsp;ouvriers n�arriv�rent que pour entendre une seconde d�tonation: c��tait le malheu-reux Santo-Domingo qui venait de mettre fin a ses angoisses.

� La fatigue du voyage, toutes ces tristes nouvelles, m�accabl�rent, comme on le pense bien, et il m�avait �t� impossible de prendre le repos dont j�avais tant besoin.nbsp;Romanville m�amena chez lui, et le lendemain un �rysip�le me couvrit toute la figurenbsp;et me donnait le d�lire. La medication �nergique du docteur Nateri, les soins em-press�s de Romanville et de son excellente et gracieuse femme, me r�tablirent com-pl�tement en six jours, et le huiti�me je pouvais monter a mule, pour r�aliser enfinnbsp;dans les montagnes de Santa-Ana 1�excursion dont j�avais arr�t� les pr�paratifsnbsp;pendant que j��tais au lit,

� Ce fut au milieu d�une de nos conf�rences que je vis arriver dans ma chambre M. le docteur Weddell, qui avait fait partie de l�exp�dition de M. de Castelnau,nbsp;et s��tait s�par� de lui pr�s des fronti�res du Paraguay, pour se livrer seul ennbsp;Bolivie a la recherche des quinquinas. Ma surprise fut grande, et la sienne ne futnbsp;pas raoindre, quand nous apprimes r�ciproquement que le but de notre voyage �taitnbsp;le m�me.

� Je me tins sur la r�serve pendant les deux premiers jours; mais il prit patience, avec fespoir, comme il me l��crivait plus tard, que je lui pardonnerais de s��tre rencontr� avec moi dans le m�me projet, ne fut-ce qu�a cause de ce que cette rencontrenbsp;pr�sentait d�extraordinaire, pour ne pas dire d�unique.

� Nous convinmes done de faire le voyage avec MM. Garmendia et Galdos, qui s��taienl charg�s de 1�exploitation des for�ts pour mon compte, et dont les exp�di-tions devaient se faire par Romanville, qui voulait aussi partager nos fatigues.

� Nous nous mimes en route Ie 7 ao�t, et apr�s deux jours nous quittames les vall�es pour passer a travers les neiges de la Cordill�re, que l�on m�a dit etre a unenbsp;�l�vation de plus de 5000 m�tres au-dessus du niveau de la mer. Nous avonsnbsp;eu un temps alFreux, et une route plus affreuse encore, avant de gagner la doucenbsp;temp�rature qui nous permit de nous s�clier et de nous r�chauffer dans une bellenbsp;for�t tropicale. D�s ce moment jusqu�au 12, ce ne fut plus qu�une charmante promenade pour arriver a Etcharate, propri�t� d�un des amis de Romanville. Le lende-main, nous partimes pour la for�t pres de Cocabambilla, et la nous primes pournbsp;guide un Indien qui nous frayait un chemin en abattant les branches d�arbres et lesnbsp;lianes qui g�naient notre passage.

� Apr�s une course des plus fatigantes, a travers mille obstacles et expos�s a une pluie fine qui eut bient�t travers� nos v�tements, nous entendimes le retentissementnbsp;des coups de hache de l�Indien qui �tait arriv� au haut de la montagne bien avantnbsp;nous, car nous �tions ext�nu�s.

� Mais les coups de hache, qui �taient le signal de notre conqu�te, nous rendirent les forces comme par enchantement, et nous fumes bient�t aupr�s de ce magnifiquenbsp;et grand arbre que je voyais pour la premi�re fois, et qui �tait depuis longtempsnbsp;Ie sujet de mes r�ves. Je restai en extase devant ses belles �corccs argent�es, sesnbsp;larges feuilles d�un vert chatoyant, et ses fleurs d�un parfum si doux, qui rappellentnbsp;un peu celles du lilas.

� L�arbre n�est pas tomb� tout de suite, il est rest� comme suspendu au milieu des lianes et des arbres de toute esp�ce dont il �tait entour�, et qu�il a fallu abattre anbsp;une certaine distance pour que notre conqu�te si d�sir�e put s��tendre sur la terrcnbsp;et nous permettre de l�admirer a notre aise, de couper des �corces du tronc et desnbsp;branches, et de mdcher les feuilles, les fleurs et les fruits, pour y chercher a des de-gr�s diff�rents l�amertume des �corces.

� En descendant de la montagne, je ne pus m�emp�cher de d�plorer l�indifF�rence avec laquelle l�Indien portalt ses coups de hache a une certaine �l�vation du sol,nbsp;pour n�avoir pas la peine de se courber. II en est de m�me dans toutes les for�ts denbsp;lAm�rique du Sud; ils abandonnent aussi le tronc a la naissance des branches, etnbsp;Ion peut calculer que, g�n�ralement, on ne r�colte pas la moiti� des �corces quenbsp;chaque arbre pourrait produire.

� Romanville n�avait pu nous suivre, a son grand regret, car d�ja il ressentait les premi�res atteintes de cette funeste maladie qui devait l�enlever quinze jours plus tard.

� Apr�s quelques jours de nouvelles courses dans les for�ts voisines, et apr�s avoir arr�t� mes conditions et le choix des quinquinas a exploiter, nous nous occu-pdmes de notre retour, et notre gaiet� ne se serait pas d�mentie un seul instant,nbsp;malgr� les l�gers accidents d�une si longue route, presque toujours sur les bordsnbsp;des precipices, si nous n�eussions pas remarqu� l�alt�ration croissante des traits de

llomanville, si bon, si affeclueux, etqui surmontait ses souffiances pour se mettre a Tunisson avec nous.

w Le 23, aussit�t notre retour au Cuzco, nous pensames, M. Weddell et moi, a reprendre la route d�Ar�quipa, et nous mont�mes sur nos mules le 29, accompagn�snbsp;d�une nombreuse escorte de caballeros, qui nous conduisirent a trois lieues. Peunbsp;d�instants apr�s, nous nous arr�tames dans la charmante habitation de M. Nadal, l�unnbsp;des hommes les plus recommandables de Cuzco, qui nous avait fait pr�parer un excellent d�jeuner.

� Nous �tions le 7 septembre a Ar�quipa, ou je donnai a M. Braillard les d�tails n�cessaires a mes op�rations futures, non sans le remercier des rapports alfectueuxnbsp;qu�il avait �tablis entre nous, et que je ne saurais oublier, et je retournai k Islay,nbsp;pour m�embarquer et revenir a Valparaiso.

� Le mois suivant, je recevais la nouvelle de la mort de Romanville : encore un chagrin a ajouter tant d�autres.

� J�avais aussi de Paris des avis qui me faisaient pressentir de graves difficult�s a i�occasion de mes envois de quinquina. Je m�empressai de retirer les extraits desnbsp;�corces les plus inf�rieures, et apr�s avoir r�uni les quinquinas de meilleure qualit�,nbsp;je m�embarquai de nouveau au milieu de mars 1848, avec mes approvisionnements,nbsp;qui repr�senlaientune valeur consid�rable, pour arriver, apr�s une p�nible travers�e,nbsp;devant le Havre, le 23 juin, o� m�attendaient de si tristes nouvelles.

� Aujourd�hui, pr�s de ma soixante-quatri�me ann�e, me voil� de nouveau sur Ia br�che pour d�fendre l�industrie, a laquelle j�ai consacr� toutes mes facult�s etnbsp;toutes mes ressources, et t�cher de rendre utile ma vieille exp�rience. Heureux si jenbsp;puis y parvenir! �

TROISI�ME PARTIE.

Ce quinquina se trouve dans les for�ts de la r�publique de Bolivie, d�o� il vienl en surons du poids de 70 a 75 kilogrammes, Ie plus souvent par Ie port d�Arica,nbsp;quelquefois par celui de Cobija.

C�est une erreur de dire que, dans ces ports, on m�lange les quinquinas, ils arri-vent comme ils ont �t� r�colt�s dans les for�ts, o� �n les exploite avec plus ou moins de discernement. Apr�s la dessiccation, on les emballe dans des cuirs frais qui, ennbsp;s�chant, se resserrent de mani�re a ne plus �tre ouverts sans que l�oeil Ie moinsnbsp;clairvoyant s�en aperQoive. D�ailleurs, il n�y a pas de n�gociant charg� de recevoirnbsp;OU d�exp�dier les quinquinas qui voul�t s�occuper d�une semblable fraude.

L��corce du quinquina calisaya est d�un jaune fauve a la surface interne, la texture est parfaitement uniforme et serr�e; la surface externe est plus brune, irreguliere,nbsp;marqu�e de sillons longitudinaux et de cr�tes saillantes. Ce quinquina d�veloppe, ennbsp;Ie m�chant, une amertume franche peu styptique et sans astriction. La fracturenbsp;transversale est purement fibreuse, a fibres courtes, et se d�tachant au moindrenbsp;effort.

Les �corces sont de 3 a 9 millim�tres d��paisseur; on en retire assez r�guli�rement, dans l�ensemble des surons, 30 a 32 grammes de sulfate de quinine, et 6 a 8 grammesnbsp;de sulfate de cinchonine par kilogramme.

1 gramme de ce sulfate de quinine, pr�cipit� par 5 grammes de tannin, donne 3 grammes 47 centigrammes de bitannate de quinine sec et friable, ainsi que l�a d�ja

(l) Eirt, sur, Scp/jia, peau. M. 'Weddell pr�f�re p�riderme (icfpi, autour) pour d�signer, dit-il, cette parlie de l��corce qui, ayant perdu sa vitalit�, persisie a la surface des couches int�rieures, et leur sert d enveloppe pro-tectrice, et ces couches, derme. Le denne est l��corce moins son p�riderme.

indiqu� M. Ossian Henry, en 1825, tome XXI du Journal de pharmacie, dans son m�moire De l�aciion du tannin sur les bases salifiables organiques, et apphcations quinbsp;en d�rivent. Par l�infusion de noix de galle, Ie pr�cipit� sec r�siniforme est double.

Ces r�sultats r�pondent suf�isamment, il nous semble, a la proposition faite d�employer Ie tannate de preference au sulfate de quinine, en basant surtout sa sup�rio-rit� sur sonpeu d�amertuwe, puisque, a part bien d�autres inconv�nients, cetle pr�-paration, a V�tat sec, ne contient pas 1 gramme sur 3 par Ie tannin, et 1 gramme sur 7 par l�infusion de noix de galle, Que sera-ce done si on l�administre a l��tatnbsp;de poudre blanche, quand il n�est s�ch� qu�a l�air libre?

L�entreprise que l�un de nous (A. D.) tenta en 1828 pour l�exploitation des quinquinas dans les for�ts de Bolivie fut loin de r�pondre a son attente. II en retira cependant les premiers et seuls �chantillons qui aient paru jusque-la, des �corces,nbsp;feuilles, fleurs et fruits du quinquina calisaya, et des sues obtenus par incision, etnbsp;des �corces des racines du m�me arbre. Ces �chantillons ont serxi et servent encorenbsp;de types du vrai calisaya, Ie plus riche en alcalo�des.

En 1835, apr�s s��tre assur� pendant longtemps, dans sa fabrication, de la .valeur des quinquinas de la m�me provenance, il offrait ces �chantillons a la Soci�t� denbsp;pharmacie, pour les cours de l��cole, et il en fit Ie sujet d�une note publi�e dans Ienbsp;tome XXI du Journal de pharmacie, page 505 et suivantes, en y ajoutant les analysesnbsp;qn�il avait faites avec M. Ossian Henry, d�o� il r�sulte :

1quot; Que les feuilles et les fruits du quinquina ne contiennent pas les alcalo�des trouv�s dans les �corces du tronc et des branches;

2� Que les �corces des racines les contiennent dans une moindre proportion ;

3� Enfin, que les sues obtenus par incision sont form�s des m�mes principes que les exlraits des �corces par 1�eau.

M. Weddell appr�cie de la mani�re suivante la valeur de ces �chantillons, page 36 de son Hisloire des quinquinas. � Dans ces derniers temps, M. A. Delondre re^ut de lanbsp;Bolivie les �chantillons des �corces, des feuilles, des fleurs et des fruits de diversnbsp;urbres, qu�il avait raison de croire �tre ceux qui fournissent l��corce en question. �

A cette �poque, la connaissance des quinquinas �tait si peu r�pandue, que Berzelius, malgr� son immense savoir, avait �t� tromp� par des renseignements inexacts. Dans son Trait� de chimie, �dition de 1831, tome V, page 126, il assimile Ie quinquina de Cuzco au quinquina calisaya; dans Ie tome VI, page 221, il donne a l��corcenbsp;du Porllandia hexandra, Ie nom de quina Carthag�ne, en disant qu�on avait essay�nbsp;conlre les fi�vres intermittentes les seis provenant de ces �corces, mais quecesessaisnbsp;n�avaient donn� aucun r�sultat favorable.

M. Weddell place Yhexandra au nombre des pseudo-quinas, comme venant du Br�sil, des montagnes de Parahybuna, province de Rio-Janeiro.

A 1�occasion de la distinction a �tablir entre la description scientifique et la con-

naissance mat�rielle des �corces, il est utile de citer une op�ration gigantesque qui n�a eu et n�aura jamais saus doute sa pareille.

En 1837, les propri�taires de quinquina, de la Bolivie, du P�rou et du Chili, r�unirent toutes leurs provisions a celles de don Francisco de los H�ros, Ie plusnbsp;�minent d�entre eux, sous Ie rapport de la fortune, des connaissances sp�ciales, etnbsp;surtout du caract�re loyal, et Ie laiss�rent libre de faire un contrat avec la Soci�t�nbsp;Pelletier, Delondre et Levaillant, pour la livraison de douze mille surons de quinquina.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Cet achat fut conclu avec la condition d�un rendement de 31 grammes 25 centigrammes sulfate de quinine par kilogramme de quinquina. MM. Pelletier et Levaillant, que M. Delondre a successivement perdus, et dont il a eu tant de fois Toccasion de regretter la mort, lui confi�rent Ie soin de constater la qualit� de cette �normenbsp;provision, r�partie chez MM. Ant. Gibbs et C'�, a Londres; de Santa-Coloma et C'�,nbsp;a Bordeaux, et Ch. Latham et C'�, au Havre.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

II est a remarquer qu�il n�y eut pas la moindre dif�icult� a Toccasion des l�g�res differences qui se rencontr�rent, et qui portaient principalement sur les quinquinasnbsp;roul�s avec �piderme, et pour lesquelles des r�factions proportionnelles furentnbsp;accord�es par M. de los H�ros.

Assur�ment, d�apr�s les ouvrages qui ont trait� du quinquina, on aurait pu signaler sur une si grande quantit� des vari�t�s al�infini, Boliviana, Amarilla, Ana-ranjada, Josephiana, Condaminea, etc., etc., et se m�prendre aux �corces roul�es,nbsp;qu�on appelait encore quinquina gris, et qui provenaient des branches des arbresnbsp;dont Ie tronc avait fourni les �corces plates. Mais, en se guidant simplement sur lesnbsp;�chantillons d�pos�s a l��cole de pharmacie, comme sp�cimens des �corces les plusnbsp;riches en alcalo�des, on s�est born� a reconnaitre si l�ensemble des surons produiraitnbsp;la quantit� de sulfate de quinine pur stipul�e dans Ie march�, et c�est ce qui a �t�nbsp;r�alis� ensuite dans nos fabriques, et m�me avec un l�ger exc�dant.

�piderme assez �pais, rugueux, in�gal, marqu� de distance en distance de scis-sures annulaires, et dans l�espace interm�diaire, de crevasses transversales et longi-tudinales plus on moins rapproch�es, souvent anastomos�es, d�un blanc argent�, mat OU gris�tre. Face interne purement fibreuse, d�unjaune fauve variable; texturenbsp;unie; fracture transversale assez nette; la couche ext�rieure plus brune, largementnbsp;r�sineuse, a fibres peu saillantes en dedans. Saveur franchement am�re, plus styp-tique que celle du calysaya plat. Ces �corces proviennent, comme nous venonsnbsp;de Ie dire, des branches de Farbre dont Ie tronc fournit les �corces plates. On ennbsp;retire moins d�alcalo�de que du pr�c�dent; et, suivant la grosseur de Fensemble des

�corces, Ie rendement varie de 15 a 20 grammes sulfate de quinine, 10 grammes sulfate de cinchonine par kilogramme.

Quinquina caraliaya plat, saus �pidemie, et ronl�, avec �pidernie (P�rou). �

Cette �corce arrive de la province de Carabaya, par Ar�quipa, aux ports d�Islay et quelquefois d�Arica. L��paisseur est de 2 a 3 millim�tres dans l�ensemble des surons,nbsp;qui sont, comme ceux de Bolivie, de 72 a 75 kilogrammes. La surface interne estnbsp;d�une texture assez unie, couleur jaune brun, et souvent contourn�e et fendill�e parnbsp;la dessiccation, a cause de son peu d��paisseur; la'surface externe, au lieu de sillonsnbsp;longitudinaux, est souvent reconvene de petites preeminences qui sont form�es parnbsp;l�adh�rence de F�piderme qui a �l� enlev�, et quelquefois crevass�e en travers.nbsp;Fracture transversale nette, a fibres fines en dedans, avec une couche r�sineuse aunbsp;dehors. Saveur am�re lente a se d�velopper, sans astriction. II en vient quelquefoisnbsp;en �corces tr�s minces et qui produisent a peine 12 grammes sulfate de quinine;nbsp;mais en prenant pour base l��paisseur que nous venons d�indiquer, on en retire 15 anbsp;18 grammes sulfate de quinine, et 4 a 5 grammes sulfate de cinchonine.

Ce quinquina s�exploite dans les for�ts de Santa-Anna, province de Cuzco, et arrive par Ar�quipa aux ports d�Islay et quelquefois d�Arica, en surons de 72 a 75 kilogrammes.

clt; J�ai visit� les for�ts ou croit Ie Cinchona scrobiculata (1), en compagnie de � AI. A. Delondre, et c�est en souvenir des services qu�il a maintes fois rendus a lanbsp;� science quinologique, que je voulais lui d�dier une des esp�ces que nous avionsnbsp;� examin�es ensemble; mais j�ai d�couvert que mon C. Delondriana ne pouvait �trenbsp;� s�par� sp�cifiquement du C. scrobiculata, auquel je l�ai rattach� en consequencenbsp;� comme simple vari�t� [B. Delondriana). �

C�est 1�une des �corces que AI. Weddell s�est plu a d�crire avec Ie plus de soin et d�exactitude, et ou il excelle comme chaque fois qu�il rend compte de ce qu�il a vunbsp;et observ�: il nous semble difficile, non pas de faire mieux, mais de faire aussi biennbsp;que lui dans la partie botanique; nous n�avons done qu�a Ie copier presque tex-tuellement:

� �corce plate, de l��paisseur de 5a 10 millim�tres. Surface inf�rieure d�un rouge

(1) MM. de Humboldt et Bonpland ont rencontr� Ie quinquina scrobicul� dansla province de Ja�o, o�, disent-ils, il forme d�immeiises for�ts; d�apr�s eux, ses caract�res sp�cifiques coincident avec ceux du C. Condaminea. On peut done Ie consid�rer comme une de ses vari�t�s.

� obscur, lisse avec quelques impressions transversales lin�aires, plus ou moins � irr�guli�res, et offrant enfin par points, mais plus rarement, une exfoliation de lanbsp;� tunique cellulaire, aussi nette que dans Ie quinquina calisaya, avec les sillons di-� gitaux confluents a fond fibreux, et les cr�tes qui les s�parent; surface int�rieurenbsp;� unie, a grain fin et droit, d�une belle couleur rouge orange plus ou moins claire.nbsp;� Fracture transversale plus ou moins sub�reuse ou fongueuseen dehors, selon l��-� paisseur de la couche cellulaire, et participant, en cette partie, de la couleur de Ianbsp;� face interne de T�corce, tr�s fibreuse en dedans, a fibres longues et pliantes, asseznbsp;� fr�quemment filandreuse, et d�une couleur plus claire que la couche cellulaire;nbsp;� fracture longitudinale manquant, comme la fracture transversale, d�uniformit�nbsp;� dans la couleur g�n�rale, pr�sentant a sa surface de nombreuses esquilles a pointsnbsp;� chatoyants moins marqu�s que dans Ie quinquina calisaya, et a rayons m�dullai-� res plus nombreux et plus visibles. Saveur am�re assez forte, et se d�veloppantnbsp;� promptement a la mastication; stypticit� tr�s notable, mais moins d�velopp�e quenbsp;� dans l��corce roul�e.�

Nous ne parlons que pour m�moire de cette �corce roul�e, car elle n�existe pas dans Ie commerce et ne vaudrait les frais de transport que dans Ie cas de disette desnbsp;�corces plus riches. Ce que M. D... a fait exploiter dans les for�ts comme �chantillonnbsp;produit 6 a 8 grammes sulfate de cinchonine, tandis que l��corce plate provenantnbsp;du tronc, dont nous venons de parler, rend r�guli�rement 4 grammes sulfate de quinine et 12 grammes sulfate de cinchonine par kilogramme. Cependant il nous anbsp;paru indispensable de repr�senter cette �corce dans les planches, autant par pr�vi-sion d�avenir qu�a cause de sa ressemblance avec Ie calisaya roul�.

Ce quinquina se r�colte dans les for�ts de Huanuco, au nord de Lima, et arrive au port de Callao en surons de 70 k 75 kilogrammes. Aucune esp�te ne ressemble da-vantage, a premi�re vue, au quinquina de Bolivie, et pendant longtemps ceux quinbsp;Font exploit� ont pr�tendu Ie vendre comme vrai calisaya. C est, sans doute, cettenbsp;esp�ce que Ruiz et Pavon ont class�e sous Ie nom de C. nihda, et a laquelle ils at-Iribuaient une grande sup�riorit�. La surface est d�un jaune fauve, uniforme, a sillonsnbsp;longitudinaux moins prononc�s que sur les �corces de calisaya. La texture de lanbsp;surface interne n�est pas aussi serr�e que celle de ce dernier. La fracture transversalenbsp;est d�un jaune plus rouge; les fibres sont courtes, mais ne se d�tachent pas facile-ment. En Ie m�chant, 1�amertume se d�veloppe promptement; la saveur est legere-ment piquante, sans astriction; 1��paisseur des �corces est de 6 a 10 millimetres. Cenbsp;quinquina, malgr� sa belle apparence, ne produit que 6 grammes de sulfate denbsp;quinine, et 12 grammes de sulfate de cinchonine par kilogramme.

Notre collaborateur D... areguquelques surons de ce quinquina pendant son s�jour a Valparaiso, et il ena retir� 6 grammes sulfate de quinine et 10 grammes sulfate denbsp;cinchonine par kilogramme; il en a conserve, ainsi que pour les pr�c�dents �chantil-lons, r�tiquette qui y avait �t� attach�e dans les for�ts au moment de l�exploitation.nbsp;L��paisseur de cette �corce est de 4 a 10 millim�tres. La surface externe est d�un jaunenbsp;pale avee quelques cr�tes saillantes et quelques sillons longitudinaux peu marqu�s ;nbsp;la surface interne est d�un jaune plus pale encore. La texture est unie et serr�e; la cas-sure est a fibres courtes. L�amertume est prompte a se d�velopper, un peu styptique,nbsp;avec un go�t l�g�rement aromatique.

Nous avons, en outre, ajout� a la collection de la Facult� de m�decine de Paris quelques autres �chantillons des m�mes for�ts, qui diff�rent peu quant aux produits etnbsp;a la nature des �corces.

^uisiqM�iia li�ianiico roul�, avcc �pidemie (P�roii). � Plasiclie V.

Ce quinquina provient des branches de 1�arbre dont Ie tronc fournit les �corces plates que nous venous ded�crire; il en est venu pendant quelque tempsunegrandenbsp;quantit� dans Ie commerce. On Ie connaissait sous Ie nom de quinquina de Lima;nbsp;il a joui d�une pr�f�rence marqu�e, A l��chantillon destin� a la Facult� de m�decinenbsp;nous laissons 1��tiquette mise par celui qui nous 1�a envoy� des for�ts de Huanuco :nbsp;Cascarilla encanutada con onbes, de las ramas, nombrado pala de qallinazo, que anti-guamente fue muy apetecida{\). Cette �corce diff�re tr�s peu en apparence des grossesnbsp;�corces du calisaya roul�. Toutefois 1��piderme est moins �pais, mais �galement nigueuxnbsp;et crevass� dans tous les sens, d�un blanc sombre; la face interne est unie a fibresnbsp;fines, jaune tirant sur Ie rouge. La cassure est fibreuse a l�int�rieur et r�sineuse anbsp;l�ext�rieur. Saveur am�re, styptique, facile a se d�velopper; astriction faible. Ce quinquina produit 2 grammes sulfate de quinine, et 8 a 10 grammes sulfate de cinchonine par

Ce quinquina se trouve dans les for�ts de Ia�n, a peu de distance de Loxa. Les �corces roul�es provenant des branches ont de 3 a 9 millim�tres de diam�tre. Cenbsp;quinquina est remarquable par Ie ton g�n�ralement blanchatre de son �piderme :

(l) Quinquina roul� avec �piderme, provenant des branches, appei� de vautcur, qui fut autrefois Ie plus recherch�.

c�est cette apparence qui lui a fait donner les noms de quinquina cendre, quinquina ten, pdle, quinquina couleur de fr�ne. L��piderme est fin, uni,lisse, adherent auderme.nbsp;La couleur int�rieure de ces �corces est jaune orange clair dans les petites; elle de-vient jaune orang� rouge dans les �corces plus volumineuses. Les gros tuyaux sonCnbsp;quelquefois bris�s; les d�bris forment des fragments qui sont presque aplatis. Lanbsp;cassure est fibreuse, a fibres longues et flexibles, d�une texture peu serr�e; sa saveurnbsp;est am�re, prononc�e surtout a la langue, sans astriction. Ce quinquina arrive en su-rons de 10 a 50 kilogrammes, sans m�lange d�autres �corces.

En 1839, l�un de nous, M. Bouchardat, analysa Ie quinquina Ja�n, et il en retira un alcali auquel il reconnut toutes les propri�t�s assign�es a Yaricine par Pelletier etnbsp;Corriol. {Journal des connaissances m�dicales, 1839, t. Vil, p. 84.)

Post�rieurement a cette publication, M. Manzini avait cru trouver dans cette �corcc un nouvel alcalo�de, qu�il nommait cinchomtine; inais un chimiste allemand, sansnbsp;connaitre Ie travail ant�rieur de M. Bouchardat, constata que la cinchovatine denbsp;M. Manzini �tait identique avec i�aricine.

M. A. Delondre, de son c�t�, en soumettant Ie quinquina Ja�n a un travail en grand en fabrique, en a extrait 4 grammes de sulfate de cinchonine et 10 grammesnbsp;de sulfate de quinine, ne dilf�rant en rien de celui du quinquina calisaya, parfaite-ment soluble dans la proportion d�alcool et d�ammoniaque indiqu�e par MM. Bussynbsp;et Guibourt, et admise aujourd�hui pour constater la puret� du sulfate de quinine.

Ces r�sultats contradictoires r�clament un examen attentif auquel nous esp�rons pouvoir nous livrer bient�t.

L�aricine subit-elle des modifications dans Ie travail de la fabrication en grand adopt� par M. Delondre? Est-ce quelque autre circonstance inappr�ci�e jusqu�icinbsp;qui nous a conduit a des r�sultats diff�rents? Quoi qu�il en soit, on ne saurait tropnbsp;insister sur cette importante consideration (1).

On trouve ce quinquina dans les for�ts de la province de Quito; il arrive au port de Guayaquil en surons ou en caisses de 50 a 60 kilogrammes. Pendant longteraps,nbsp;il a �t� prcf�r� en m�decine, et ce n��tait pas sans motif, car il est un des plus richesnbsp;en alcalo�des. Les �corces plates sont �paisses de 5 a 12 millim�tres; F�piderme estnbsp;quelquefois tr�s �pais, fendill� en tous sens, tant�t d�un blanc argent� se d�tachant

(1) Nous avons dit combien nous regrcuious quo, pour les belles qualit�s des autres parties de I�Amerique, ou se contcnlal d��corcer Ie troiic et que l�on perdit les �corces des branches; ici c�est tout Ie contraire, et nousnbsp;nous dcraandons pourquoi, dans I�exploitation de cette espcce et de deux autres que nous allons d�crire, on nenbsp;renonce pas a cette routine qui consiste a choisir les branches les plus fines pour n�gliger celles du tronc quinbsp;devraient �tre tr�s riches, d�apr�s la proportion d�alcalo�des que nous trouvons dans ces petites �corces, et quinbsp;seraient d�un si grand produit pour les gouvernements du l��rou et de l��quateur.

facilement, et tant�t d�une nature fongueuse. D�autres �corces ont un �piderme si adh�rent, qu'il forme pour ainsi dire corps avec le derme; il est sans fissures, couvert de points rugueux pro�minents,d�un rouge brunfonce. La surface interne est d�unnbsp;rouge brun qui devient un peu rose a la cassure. La texture est unie, a fibres courtesnbsp;et fines, se detachant facilement et penetrant dans la peau, en y causant de la d�-mangeaison comme celles du calisaya de Bolivie. II existe au-dessous de f �pidermenbsp;un cercle resineux tr�s �pais. L�amertume se d�veloppe facilement, et est l�g�rementnbsp;styptique. Ce quinquina contient de 20 a 25 grammes sulfate de quinine, et 10 anbsp;12 grammes sulfate de cinchonine. On peut retirer du sulfate de quinine une notablenbsp;portion de la cristallisation appelee quinidine.

Ce quinquina provient, ainsi que le pr�c�dent, de la province de Quito, et semble, comme dans le calisaya, �tre fourni par les branches de farbre dont le tronc donnenbsp;les grosses �corces plates. II est g�n�ralement en �corces roul�es, ou demi-roul�es,nbsp;def�paisseur de 3 a 5 millim�tres; f �piderme qui le recouvre est comme celui desnbsp;�corces plates, tant�t argent� avec fissures, et tant�t adh�rent au derme avecnbsp;les m�mes rugosit�s d�un brun fonc�. La surface interne est lisse, d�un rouge pale, anbsp;fibres unies, tr�s courtes et tr�s serr�es. La cassure est nette et r�sineuse a l�ext�-rieur. L�amertume est franche et p�n�trante, mais plus styptique que celle des �corces plates. On en retire 15 a 18 grammes sulfate de quinine, qui contient aussi de lanbsp;quinidine, et 5 a 6 grammes sulfate de cinchonine par kilogramme.

II arrive en surons de 50 a 60 kilogrammes par le port de Guayaquil, et quelque-fois par celui de Payta: on le trouve dans les for�ts de la province de Loxa. Les �corces sont roul�es d�un diam�tre de 3 a 6 millim�tres. L��piderme est d�un gris sombre, ce qui a fait appeler ce quinquina par les Indiens, cascarilla negrilla. II est presquenbsp;toujours charg� de lichens tr�s vari�s. L��piderme est fendill� dans tous les sens parnbsp;des fissures tr�s rapproch�es ; la cassure est l�g�rement r�sineuse a 1�ext�rieur, etnbsp;fibreuse a fibres fines a l�int�rieur. La texture est unie et peu serr�e, am�re, astrin-gente et aromatique. Nous en avons retir� 2 grammes sulfate de quinine et 10 grammesnbsp;sulfate de cinchonine par kilogramme.

Ce que nous disions sur I�exploitation des �corces du quinquina de Ja�n s�applique �galement a celui-ci, qui est en petites �corces roul�es tr�s fines, d�un diam�tre de

3 millim�tres, et souvent au-dessous, et qui �tait moins estim� quand il d�passait 6 millim�tres. L��piderme est d�un gris argent�, fendill� dans tous les sens avec fissures tr�s rapproch�es, assez r�guli�res, rarement avec lichens, comme il s�en trouvenbsp;sur Ie pr�c�dent. La cassure est nette et r�sineuse a l�ext�rieur, a fibres fines et ser-r�es, se rapprochant beaucoup des petites �corces du quinquina calisaya roul�. L�a-mertume se d�veloppe facilement, est franche et peu styptique. Le produit est denbsp;8 grammes sulfate de quinine et de 6 grammes sulfate de cinchonine. Nous ne pou-vons douter, d�apr�s ce r�sultat, de la richesse des �corces du tronc qui approche-raient certainement de celles du calisaya. Cette esp�ce a �t� connue dans le commerce,nbsp;depuis la d�couverte, sous le nom de quinquina gris fin de Lima, paree que c��taitnbsp;par Lima qu�elle �tait exp�di�e a la cour d�Espagne, qui s�en �tait r�serv� l�exploi-tation et la faisait surveiller avec grand soin; c�est aussi pour cette raison qu�on lanbsp;nommait regia. C�est le quinquina que Laubert nomme Condaminea, d�apr�s MM. denbsp;Humboldt et Bonpland; pour rendre hommage a l�illustre savant qui l�avait d�cou-vert, il nous semble naturel de luiconservercenom. Laubert le regardait avec quelquenbsp;raison comme pr�f�rable a tous ceux connus jusque-la, en raison des soins qu�onnbsp;apportait a son choix, et de ses vertus f�brifuges constantes. On le trouve dans l�in-t�rieur de la province de Loxa; il arrive par leport de Guayaquil, en surons et quel-quefois en caisses de 40 a 50 kilogrammes. Dans le m�moire que M. Ossian Henrynbsp;a lu, en son nom et en celui de M. Delondre, a l�Acad�mie imp�riale de m�decine,nbsp;le 16 novembre 1852, ils ont insist� sur la n�cessit� de ne repousser aucune esp�cenbsp;de quinquina, a l�occasion de la d�faveur que l�on voulait jeter sur ceux qui nousnbsp;arrivent de la Nouvelle-Grenade, et sur les alcalo�des qu�on en retire. On a cherch�nbsp;aussi a proscrire, il y a quelque temps, les quinquinas gris de la mati�re m�dicale,nbsp;et il est utile de m�diter a ce sujet les judicieuses observations de M. Soubeiran,

page 302 du Journal de pharmacie, octobre 1852..... : � Ce n�est pas paree qu�il y a

� de mauvais quinquinas gris dans le commerce, puisqu�on y trouve tout autant de � mauvais quinquinas jannes, et que, pour les uns comme pour les autres, il s�agit denbsp;� bien choisir. Reste done la richesse en alcalo�de, qui est toute a l�avanta'ge dunbsp;� quinquina jaune, si l�on veut employer les �corces comme f�brifuge, mais dont lanbsp;� n�cessit� est loin d��tre prouv�e, quand le quinquina est donn� a petites dosesnbsp;� comme tonique, Quand on ne se laisse pas dominer par une id�� pr�congue, qu�onnbsp;� examine avec sang-froid, et surtout que l�on a mani� comparativement l�une et l�au-� tre �corce, on trouve que ce quinquina gris, tant honni, a bien quelques qualit�snbsp;� que l�on ne trouve pas au m�me degr� dans son antagoniste, le quinquina jaune :nbsp;� il est moins amer, mais il est aromatique; mais il a une saveur plutdt astringentenbsp;� qu�am�re; mais il rend al�eau plus de parties solubles; et a ces divers titres, il peutnbsp;� revendiquer sa part d�avantages. Je ne sache pas que, paree qu�il fait la base denbsp;� pr�parations officinales, les m�decins aient pour cela cess� de prescrire ces pr�pa-

� rations et de s�en bien trouver, et l�on serait fort embarrass�, je crois, de citer des � experiences qui t�moignent de son inf�riorit�, quand il ne s�agit pas d�une actionnbsp;� antip�riodique franche. Cessons done de Ie proscrire; Ie quinquina jaune et Ienbsp;� quinquina gris sont des �corces bonnes toutes deux, bien qu�a des titres diff�-� rents. �

Les �corces de ce quinquina sont roul�es sur elles-m�mes et tr�s longues; leur couleur a quelque rapport axec celle de la cannelle de Chine. La surface externe estnbsp;a sillons longitudinaux assez rapproch�s et peu profonds, avec des traces d�un �pidemie blanc tr�s raince; la surface interne est plus brune, a texture unie et tr�snbsp;serr�e. La cassure est r�sineuse a l�ext�rieur, et a fibres courtes a l�int�rieur. L��-paisseur est de 3 a 4 millim�tres. L�amertume est piquante et sans astriction. On eiinbsp;retire 30 grammes sulfate de cinchonine par kilogramme, et 3 a 4 grammes sulfatenbsp;de quinine. On sera sans doute trop heureux de Ie retrouver un jour a venir, lorsquenbsp;les autres esp�ces seront �puis�es, et que Ton sera revenu a l�emploi de la cinchonine ; mais aujourd�hui on n�en fait aucun cas, et il n�en est arriv� a notre connais-sance qu�une tr�s petite quantit� en Europe.

Ainsi que nous I�avons expliqu� en commengant notre ouvrage, nous devons la d�couverte de tous les quinquinas de cette partie de l�Am�rique du Sud a Mutts,nbsp;m�decin espagnol. Maintenant qu�ils sont l�objet d�un commerce si important et quenbsp;leur valeur est bien constat�e, nous ne pensons pas qu�il soit utile de faire ressortirnbsp;de nouveau Ie service immense que Mutis a rendu a la science et a la m�decine, etnbsp;combien est erron� tout ce qui a �t� dit contre ce c�l�bre naturaliste, et contre lesnbsp;quinquinas qu�il a d�couverts et dont il a constat� l�efficacit� pendant tant d�ann�cs,nbsp;aussi bien que contre les alcalo�des qu�ils renferment. Cependant il est bon de rap-peler aux n�gociants qui exploitent les for�ts, qu�ils ne doivent prendre aucun soucinbsp;de la pr�f�rence exclusive que l�on semblait vouloir accorder aux quinquinas de lanbsp;Eolivie, et qu�ils trouveront un facile placement des exp�ditions qu�ils dirigeront surnbsp;nos ports. II nous reste aussi un voeu a former : e�est que Ie gouvernement, dans sanbsp;sagesse, nous affranchisse des droits a payer, lorsque nous sommes oblig�s d�allernbsp;nous approvisionner en Angleterre, et qu�il y a disette chez nous, comme cela estnbsp;arriv� derni�rement. Nous ne craindrons pas alors qu�une concurrence loyale s��ta-blisse entre les produits �trangers et les n�tres, en les laissant entrer aux m�nies

droits auxquels nous sommes fimpos�s chez eux; bient�t on reconnaitra que les prohibitions et les droits �lev�s ne sont qu�une prime d�encouragement a lanbsp;fraude (1).

Qiainquina ealitsaj^a de $anta-F� de Bogata (iVoitvelle-Greiiade). � Planche XI.

C�est une r�cente conqu�te des for�ts de la Nouvelle-Grenade et dont les premiers essais doivent encourager ceux qui l�exploitent. Ce quinquina est en �corces tr�s mennes; r�paisseur d�passe rarement 4 millim�tres, la longueur de 2 a 5 centim�tres.nbsp;La surface externe est presque lisse,avec peu d�apparence d��piderme, couleur jaunenbsp;uniforme, tirant un peu sur Ie rouge; la surface interne se rapproche de celle dunbsp;calisaj a de Bolivie. La texture est peu serr�e; la cassure, l�g�rement r�sineuse anbsp;l�ext�rieur, pr�sente des fibres courtes qui se d�tachent facilement sous Ie doigt.nbsp;L�amertume est franche, se d�veloppe facilement et sans astriction, avec une saveurnbsp;l�g�rement aromatique. Sans doute, on Ie r�colte dans la province de Popayan; carnbsp;il n�en arrive de temps a autre que quelques surons m�lang�s avec de grandes quan-tit�s de Pitayo. Nous lui conservons Ie nom que les exp�diteurs lui ont donn�. Nous

(1) La circulaired�un fabricant �tranger contenait Ie passage suivant: �Le prix du cinchona calisaya de Bolivie, � si �lev� amp; cause du inonopole de l�exportation, a donn� lieu a des importations de cinchonas tir�s d�autres dis-� tricts, et dont la qualit� diff�re grandement de celle du calisaya, en tont quits contiennent principalcmentnbsp;� de la quinidine. Les prix plus bas de ces �corces les ont rapidement niises en usage dans beaucoup de fabriquesnbsp;� de quinine, sans qu�ou e�t �gard h leurs principes constitutifs diff�rents; et, par la, une grande quantit� denbsp;� quinine, contenant de la quinidine, s�introduit dans le niarch� et produit une d�pr�ciation non m�rit�e dansnbsp;� le prix de la quinine. �gt;

II n�y avait pas 'a s�y m�prendre ; le but �vident de celte circulaire �tait de d�pr�cier les produitsde nosfabriques et de donner une valeur croissante au quinquina du monopole de la Bolivie, et au sulfate de quinine que l�auteurnbsp;en retirait. Gette circulaire a �t� publi�e en Angleterre comme en Alleraagne, et on I�a r�pandue avec profusionnbsp;en France, particuli�rement dans nos d�parteineuts du Haut et du Bas-Rhin.

Dans le m�moire que M. Ossian Henry a lu a l�Acad�mie imp�riale de m�decine, a l�occasion de l�approbation irr�fl�chie qui avait �t� donn�e au contenu de cette circulaire, nous disions ; � Ceux qui pr�tendent qu�il fautnbsp;� attribuer une pr�f�reiice exclusive au quinquina calisaya ne pensent pas que c�est injustement priver tout a lanbsp;� fois iiotre navigation, notre industrie, et Tart m�dical, de la ressource pr�cieuse de tous les quinquinas desnbsp;� autres parlies de l�Am�rique du Sud. �

Or, depuis cette �poque, le prix du quinquina calisaya s�est �lev� de 50 pour 100. Les n�gociants de la Nouvelle-Grenade, effray�s de la guerre que l�on faisait en France a leurs �corces, ont dirig� leurs envois sur l�Angleterre; pendant pr�s d�une ann�e, nos navires ont manqu� de frets avantageux, et nos voisins, qui avaientnbsp;fait chorus avec nos ennemis de l�int�rieur, ont profit� comme d�habitude du conflit qu�ils avaient favoris�, et senbsp;sont approvisionn�s a bon march�.

Voici le passage d�une lettre que IVI. Delondre a recue de don Rafa�l duque Uribe de Bogota :..... �Si j�ai

� fait diriger plusieurs inilliers de surons de quinquina sur le march� de Londres, ce n�a �t� que forc� par la � guerre acharn�e quel�on faisait en France au quinquina de la Nouvelle-Grenade, quandau contraire, � Londres,nbsp;� tout en ayant l�air de repousser cette marchandise, d�accord avec ce qui se passait en France, elle m��tait toujoursnbsp;� achel�e a bon prix, et sans donner l��veil sur ce qui se passait. J�esp�re que dor�navant, etc..... �

regrettons que ceux qui l�exploilent ne prennent pas plus de soin de conserver les �corces intactes : car, bris�es et presque en poussi�re comme elles arrivent jusqu�anbsp;pr�sent, l�acheteur ne peut s�assurer de la qualil� que par l�analyse; ou bien les pro-pri�taires devraient prendre Ie soin d�apposer un cachet sur les surons pour garantirnbsp;l�exactitude de son origine. Ce quinquina m�rite bien Ie nom de calismja, puisquenbsp;son produit est, comme celui de Bolivie, de 30 a 32 grammes sulfate de quinine, etnbsp;3 OU 4 grammes de cinchonine par kilogramme.

^iiiitfliiina jausie oraiig� roul� (9^0Ilvellegt;�Gre�lalle).� Plaiiclie XI.

Nous avons rencontr� ce quinquina en surons du m�me poids que les autres, de 50 a 55 kilogrammes, m�lang� au milieu d�autres surons du quinquina orang� ennbsp;grosses �corces. C�est une des vari�t�s annonc�es par Mutis, en outre des sept esp�cesnbsp;qu�il avait d�couvertes �, et nous devons dire, en passant, que c�est surtout dans cettenbsp;esp�ce que Ton rencontre encore d�autres vari�t�s, mais qui toiites se rapprochentnbsp;des deux que nous d�crivons. Les �corces sont longues, minces, roul�es sur elles-m�mes comme de la cannelle Cejlan, dont elles ont la couleur. Les plus fortes attei-gnent 4 millim�tres; mais il y en a beaucoupqui n�ont que 1 millim�tre d��paisseur.nbsp;La surface externe est lisse, avec quelques traces d�un �piderme blanc, mince, jaunenbsp;un peu rouge; la surface interne est d�un jaune plus clair. La cassure est fibreuse ennbsp;dedans et r�sineuse en dehors. L�amertume est franche et se d�veloppe facilementnbsp;sans astriction. Ce quinquina produit 18 grammes sulfate de quinine, et 4 a 5 grammes sulfate de cinchonine par kilogramme.

On 1�exploite dans les for�ts de Pitayo, province de Popayan; il arrive principale-ment par Ie port de Buenaventura, sur la c�te du Pacifique, paree que les frais de transport sont moindres que par Sainte-Marthe et Carthag�ne. Nous avons regu unnbsp;des premiers �chantillons dece quinquina en 1830; l�analyse en futfaite parM. Os-sian Henry, qui constata sa richesse en quinine et en cinchonine. A l�occasion dunbsp;nouvel alcalo�de que M. Peretti, de Milan, avait cru renconlrer, en 1839, dans cenbsp;quinquina, et auquel il donnait Ie nom de pitayne, M. Guibourt a prouv� que l�onnbsp;devait placer cette �corce au norabre des plus riches et des plus f�brifuges; maisnbsp;qu�elle ne contenait pas d�autre alcalo�de que la quinine et la cinchonine. Les �corcesnbsp;varient en �paisseur de 2 a 15 miilim�tres, et en longueur de 3 a 15 centim�tres,�nbsp;celles de moindre dimension sont souvent contourn�es par la dessiccation. II est tr�snbsp;facheux que lors de l�exploitation on prenne si peu de soins, comme pour Ie pr�c�dent, de conserver ces �corces sans les briser; car au milieu des petits morceaux et

souvent de la poussi�re qui forment plus de la moiti� des surons, il est difficile de reconnaitre s�il n�y a pas m�lange d��corces inf�rieures, soit par fraude, soit par ignonbsp;rance. La surface interne, rouge p�le, est d�une texture tr�s serr�e,quelquefois lisse,d�au-tres fois avecdes sillons longitudinaux tr�s profonds; la surface externe est rugueuse,nbsp;fendill�e irr�guli�rement, recouverte d�un �pidemie adh�rent fortement au derme,nbsp;auquel sont atlacli�es des exfoliations blanches ou grises. La fracture transversalenbsp;est rouge brun a fibres fines, se d�tachant difficilement et pr�sentant sous f�pidermenbsp;une couche r�sineuse tr�s marqu�e. Saveur am�re, un peu styptique, et legerementnbsp;piquante; lente a se d�velopper, mais tr�s persistante. Ce quinquina fournit 20 anbsp;25 grammes sulfate de quinine, et 10 a 12 grammes sulfate de cinchonine par kilogramme.

Qiiiaxjuina lt;L'at*tlaag�ii� ligsaesix (IVosivelle-Greiiade). � Mandie X.I11.

Nous laissons subsister Ie nom sous lequel celte esp�ce de quinquina a toujours �t� connue dans Ie commerce; c�est celle que nous avons Ie plus anciennement trai-t�e dans nos fabriques, et qui a eu pendant longtemps nos pr�f�rences, et avec raison,nbsp;puisqu�elle produit 20 grammes sulfate de quinine par kilogramme, sans traces denbsp;cinchonine. Les �corces se distinguent des autres esp�ces a la cassure, qui pr�sentenbsp;de longues fibres extr�mement flexibles. La surface externe conserve presque toujours son �piderme, qui est tr�s mince et fortement adh�rent, d un jaune rougeatre,nbsp;avec quelques taches blanches j la couleur interne est d�un jaune fauve qui appro-che de celle du calisaya de Bolivie. La texture est unie, mais laisse apercevoir lesnbsp;longues fibres dont elle est form�e. L�amertume se d�veloppe facilement, n�est nulle-ment styptique, et persiste pendant longtemps.

A la surface interne, cette �corce est d�un jaune orange un peu rouge; l��paisseur est de 2 a 8 millim�tres dans 1�ensemblc des surons; la texture est uniforme commenbsp;dans Ie quinquina calisaya de Bolivie, mais moins serr�e et a fibres plus longues etnbsp;flexibles. La surface ext�rieure est presque lisse, et d�un jaune plus rouge qu�a l�in-t�rieur, quoique assez uniforme, quelquefois fendill�e transversalement avec des traces blanchatres de f�piderme tr�s mihce qui y est rest�. Fracture transversale li-gneuse en dedans et sub�reuse en dehors. Amertume franche, approchant de cellenbsp;du calisaya, peu styptique, persistante et l�g�rement aromatique. Ce quinquina produit 15 a 16 grammes sulfate de quinine, et 8 a 10 grammes sulfate de cinchoninenbsp;par kilogramme.

Nous avons dit, a Ia description de chaque esp�ce, que, par kilogramme d��corces:

Le quinquina calisaya de^Bolivie produisait 32 grammes de sulfate de quinine, 8 grammes de sulfate de cinchonine. Le jaune orang� de la Nouvelle-Grenade . 16nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�

Le rouge de Cuzco............ Zi nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�

Apr�s avoir r�p�t� les m�mes operations pendant plusieurs mois, nous avons obtenu de cette quantit� de m�lange un produit constant de 108 kilogrammesnbsp;sulfate de quinine et 20 kilogrammes sulfate de cinchonine. Le sulfate denbsp;quinine qui en provient est parfaitement soluble dans 8 parties d��ther et 2 parties d�ammoniaque, et il est impossible d�y trouver de traces de cinchonine j ilnbsp;r�sulte done qu�il faut admettre, comme Laubert l�avait d�ja fait pressentir, quenbsp;beaucoup de quinquinas ont certaines propri�t�s qui se pr�tent un mutuel appui etnbsp;que Ton doit se garder d�en rejeter aucun, comme l�a fort bien dit M. Soubeiran,nbsp;puisqu�en les r�unissant dans une poud�ration aussi exacte que possible, en raisonnbsp;de leurs principes connus, ils se compl�tent, ou se modifient, ou s�opposent a desnbsp;alt�rations du sulfate de quinine, qui ne sont que trop r�elles et encore peu d�fmies.nbsp;C�est ici que Ton ne saurait trop faire ressortir de nouveau les services que la decou-verte de Pelletier et Caventou a rendus a la science m�dicale en la d�barrassant denbsp;tant d�incertitudes. Avant leurs beaux travaux, le m�decin ordonnait le quinquinanbsp;en nature, dont FelFicacit� variait non seulement a chaque esp�ce, mais encore anbsp;chaque �corce; maintenant, ce n�est plus dans Fensemble de quelques surons denbsp;m�me sorte, mais d�esp�ces bien distinctes, que nous pouvons extraire les prineipesnbsp;dout on retire le sulfate de quinine le plus pur, en isolant m�me Ia cinchonine quinbsp;surabonde.

Les �corces de ce quinquina sont �paisses de 2 a 15 millim�tres dans Fensemble des surons. La face interne est d�un rouge brun; la texture est tr�s serr�e avec quelques sillons longitudinaux, tr�s profonds dans les grosses �eorees. L�exterieur estnbsp;d�un rouge plus clair, uni et spongieux, couvert par places d�un �piderme tres l�ger,nbsp;tr�s adh�rent, avec des traces d�un blanc terne, et, dans quelques endroits, decroutes

qui se d�tachent facilement et laissent des excavations profondes. La fracture transversale est l�g�rement ros�e, a fibres longues et flexibles a 1�int�rieur et sub�reuse a l�ext�rieur. L�amertume se d�veloppe facilement et persiste sans astriction, mais sausnbsp;Ie go�t aromatique particulier au jaune orang� et a ses vari�t�s. La surface internenbsp;des jeunes �corces, roul�es ou non, est d�une couleur rouge un peu plus claire; lanbsp;texture est plus unie a l�int�rieur, tandis qu�a l�ext�rieur elle est plus raboteuse..nbsp;C�est de tous les quinquinas de la Nouvelle-Grenade celui qui est arriv� Ie plus ra-rement et dont nous avons Ie moins encourag� l�exploitation, comme nous l�avonsnbsp;dit plus haut. On en retire 12 a 14 grammes sulfate de quinine, et 6 a 7 grammesnbsp;sulfate de cinchonine. Du sulfate de quinine qu�il produit, on obtient la cristallisationnbsp;a laquelle MM. Henry et Delondre ont donn� en 1833 Ie nom de quinidine, qu�ilsnbsp;pensaient �tre un �tat particulier d�hydratation, qui dans ces derniers temps a �t�nbsp;I�objet de tant de controverses, et qui a form� le sujet du beau m�moire que M. Pasteurnbsp;a lu l�Acad�mie des sciences en juillet 1853. Les alcalo�des qui se rencontrent dansnbsp;ee quinquina, ainsi que sa couleur, le rapprochent singuli�rement du quinquina rougenbsp;de Quito, comme nous I�avons fait remarquer a I�article Quina rouge vif.

Ce quinquina pr�sente au premier aspect les caract�res du quinquina jaune orang�, mais la couleur interne est d�un jaune ocreux, la texture moins unie, avecnbsp;des sillons longitudinaux assez profonds a la surface interne, surtout dans les grossesnbsp;�corces. La surface externe est plus ou moins rid�e, d�un jaune plus terne, avec desnbsp;traces blanchiitres d��piderme, et par places des croutes qui s�enlevent facilement etnbsp;forment des excavations plus ou moins profondes. Les fibres int�rieures, comme dansnbsp;les pr�c�dents, sont longues et flexibles. La saveur est am�re, l�g�rement acide, etnbsp;plus styptique que celle du jaune orang�. Le produit est de 12 a 14 grammes sulfatenbsp;de quinine, et de 5 a 6 grammes sulfate de cinchonine. On retire aussi du sulfate denbsp;quinine une portion de quinidine.

Nous n�avons eu a notre disposition que quelques surons de ce quinquina, nous n�en avions jamais vu de semblable; nous savons qu�il provient des for�ts de Ocana,nbsp;pr�s la riviere de la Madeleine. Pourle distinguer des autres, nous ne pouvons quenbsp;lui conserver le nom et la description sous lesquels notre jeune ami Ossian Henrynbsp;fils 1�a d�sign� en publiant 1�analyse que nous lui en avions confi�e, et qui, d�apr�snbsp;le m�moire ins�r� dans le Journal de pharmacie de d�cembre 1853, donnenbsp;18 grammes sulfate de quinine, et 4 grammes sulfate de cinchonine par kilogramme.

Ce quinquina est encore une richesse de la Nouvelle-Grenade et compl�te les sept esp�ces bien caract�ris�es qui forment Ie nombre des d�couvertes de Mutis annonc�esnbsp;par Z�a. Les autres vari�t�s, comme nous l�avons d�ja dit, appartiennent au quinquina orang� et sont assez nombreuses. L��paisseur des �corces plates du quinquinanbsp;ros� varie de 2 a 6 millim�tres. L�amertume se d�veloppe facilement et sans astric-tion. La surface externe, d�un rose fonc�, est marqu�e de sillons longitudinaux asseznbsp;profonds, avec quelques asp�rit�s transversales qui portent l�empreinte del��pidermenbsp;enlev�- la surface interne est un peu plus claire, tirant sur Ie jaune. La cassurenbsp;transversale est nette, a fibres moyennes, dune couleur rose, formant une tenturenbsp;unie sans �tre serr�e et peu r�sineuse a l�ext�rieur.

Ce quinquina a pris son nom du port o� il arrive de l�int�rieur, et ne contienl presque que de la cinchonine. L��corce, en formes de petits copeaux, varie en longueur de2 a4 centim�tres; en �paisseur, de 1 a 3 millim�tres. Quelquefois la texturenbsp;est tr�s serr�e et d�une cassure r�sineuse; d�autres fois les fibres sont molles et senbsp;d�tachent facilement. La surface externe est tant�t recouverte d�un �pidemie tr�snbsp;mince avec des marqu�s blanches, et tant�t il n�en reste pas traces, et Fon apergoitnbsp;des sillons longitudinaux irr�guliers, mais tr�s rapproch�s. Saveuram�re, d�sagr�able,nbsp;lente a se d�velopper et ne persistant pas, sans astriction. On i-elire de ces �corcesnbsp;10 a 12 grammes sulfate de cinchonine, et 2 a 3 grammes sulfate de quinine.

Nous allons nous occuper de six esp�ces qui m�ritent notre attention comme les pr�c�dentes, non pas a cause de leur utilit�, mais pour d�montrer qu�il faut les �loi-gner de la consommation, et pour engager ceux qui exploitent les for�ts a ne pas lesnbsp;confondre avec les bonnes esp�ces.

Nous Favons rencontr� dans les for�ts de Santa-Ana, dans notre excursion avec M. Weddell, et nous n�avons pas h�sit� a Ie reconnaitre comme �tant Fesp�ce denbsp;laquelle Pelletier et M. Coriol avaient extrait Falcalo�de qu�ils avaientnomm� aricine,nbsp;du port d�Arica, o� Fon avait embarqu� ce quinquina, qui arrive aussi par Ie portnbsp;d�Islay en suroiis de 70 a 75 kilogrammes. C�est celui auquel M. Weddell a attribu�nbsp;la d�nomination botanique de pubescens. Ce quinquina et son produit ne peuventnbsp;�tre consid�r�s que comme objets du curiosit�, puisque Fon en retire avec beaucoup

de peine 60 centigrammes par kilogramme d�aiguilles soyeuses d�une couleur dor�e assez �clatante, solubles dans 8 parties d��ther et 2 parties d�ammoniaque, commenbsp;Ie sulfate de quinine Ie plus pur. L�acide nitrique concentre conserve a cette cristal-lisation et a son pr�cipit� la m�me couleur dor�e tr�s �clatante; apr�s de nouvellesnbsp;purifications on obtient les aiguilles avec Ie m�me �clat sojeux, mais la couleur jaunenbsp;disparait successivement. Ce quinquina est jaune couleur de rouille a la surfacenbsp;externe, un peu moins fonc� a la surface interne. La cassure est nette, d�une texturenbsp;serr�e a fibres courtes. L�amertume est lente a se d�velopper et d�un gout de moisinbsp;d�sagr�able et styptique (1),

Cette esp�ce, qui se trouve �galement dans les for�ts de Cuzco, est presque tou-jours m�lang�e sans discernement avec Ie pr�c�dent. La surface externe est unie, d�un bran sombre; la face interne est un peu moins fonc�e. La cassure est nette, anbsp;fibres fines extr�mement serr�es, r�sineuse sous un �piderme tr�s mince auquel sontnbsp;adh�rentes des pellicules d�un blanc verddtre. L�amertume est tr�s faible et se d�ve-loppe difficilement; styptique et d�un go�t d�sagr�able. Nous avons retir� de cettenbsp;�corce, apr�s plus d�une op�ration, a peine 30 centigrammes sulfate de quinine parnbsp;kilogramme.

Quelques surons de ce quinquina sont arriv�s avec des quinquinas rouges et des quinquinas jaunes de Quito, par Guayaquil. Ce sont des �corces roul�es avec unnbsp;�piderme tr�s rugueux, tr�s adh�rent au derme, fendill� dans tous les sens, avecnbsp;cr�tes saillantes. La cassure est nette et grenue; en coupant cette �corce, on diraitnbsp;d�un bois sec et r�sineux, susceptible de recevoir Ie poli. La surface interne est lisse,nbsp;unie, couleur brune. L�amertume est lente a se d�velopper, piquante, styptique.nbsp;L��paisseur est de 5 a 8 millim�tres. Nous en avons retir� 60 centigrammes sulfatenbsp;de quinine par kilogramme.

(i) ��apr�s les caract�rcs incliqu�s par Berzelius, l�acide niirique concenlr� devrait decomposer Ja base, et Ie m�lange prendre une couleur verte Ir�s intense. Kn rappclant nos souvenirs de plus de vingt ans, nous pensonsnbsp;que Ie quinquina dans lequel Pelletier a trouv� l�aricinc provenait de la Bolivie. Nous en avons exaniin� desnbsp;�chanlillons au Mus�e d�histoire naturelle, et nous avons jug� avec M. Weddell, par la comparaison, que c��taitnbsp;bien Ie m�me C. pubescens que celui des for�ts de Santa-Ana.

Nous avions depuis longtemps entendu parler d�une esp�ce de quinquina avec lequel on gu�rissait les fi�vres sur la c�te d�Afrique, et dont les vertus d�passaient,nbsp;disait-on, celles des quinquinas de l�Am�rique. Nous devons a la complaisance denbsp;MM. Kestner et M�nard du Havre, outre les d�tails sur la provenance, une caissenbsp;qu�ils avaient regue pour �chantillon et qui nous a permis d�en faire l�analyse surnbsp;60 kilogrammes. Mais cette analyse, assez co�teuse, a �t� loin de r�pondre a lanbsp;renomm�e de cette �corce, car nous n�avons obtenu, apr�s beaucoup de travail, quenbsp;60 centigrammes sulfate de cinchonine par kilogramme. Ces �corces sont tr�s largesnbsp;et tr�s longues; elles proviennent d�un arbre qui croit dans les iles de Lagos (cotenbsp;d�Afrique). L��piderme ressemble un peu a celui de l��corce du marronnier, lorsquenbsp;Ton en a gratt� les asp�rit�s; il est tr�s adh�rent au derme, avec sillons longitudinauxnbsp;espaces et se d�tachant facilement en longues fibres filandreuses. La couleur ext�rieure est jaune terne. La surface interne est plus claire, et la cassure d�veloppe denbsp;longues fibres tr�s larges couleur citron, se d�tachant dilficilement. L�amertume senbsp;d�veloppe assez promptement, sans astriction, mais laisse un gout d�sagr�able quinbsp;persiste longtemps.

Avec les quelques surons de quinquina ros� de laNouvelle-Grenade dont nous avons parl�, il y en avait un autre contenant trois �chantillons provenant �galement de lanbsp;province de Ocana. Ces trois �chantillons ont �t� analys�s et d�crits, comme Ie ros�,nbsp;par M. Ossian Henry fils, dans Ie m�me m�moire. Le premier de ces �chantillons, dontnbsp;nous nous occupons en ce moment, est en �corces �paisses de 3 a 4 millim�tres,nbsp;couvertes avec un �piderme gris sombre assez �pais, se rapprochant de celui dunbsp;quinquina gris de Huanuco, avec fissures longitudinales et transversales espac�es.nbsp;La surface interne est brune; la texture est fine; la cassure est a fibres courtes quinbsp;se d�taclient facilement, avec un eerde r�sineux sous l��piderme. L�amertume estnbsp;stjptique et d�sagr�able, tr�s lente a se d�velopper. Ces �corces ont donn� 18 centigrammes sulfate de quinine, et 2 centigrammes sulfate de cinchonine par kilogramme.

G�est le second �chantillon dont nous venons de parler, et dans lequel M. Ossian Henry fils a trouv� 6 centigrammes sulfate de quinine et 12 centigrammes sulfate denbsp;cinchonine par kilogramme. Les �corces sont plates, tr�s larges, sans �piderme; lanbsp;texture est fine et serr�e. Cette �corce croque sous la dent, se coupe comme du bois

tr�s dur, et est susceptible de recevoir Ie poli. L�amertume est tr�s lente a se d�ve-lopper et est d�sagr�able, mais sans astriction. Les surfaces internes et externes sont d�un blanc obscur. La cassure ressemble a celle du bois de fr�ne.

Apr�s avoir d�crit les quinquinas de bonne, de moyenne et de basse qualit�, il nous a sembl� tr�s important de faire connaitre les fausses �corces qui ont �t� offertesnbsp;et qui pourraient l��tre encore comme de vrais quinquinas. Nous commen^ons parnbsp;Ie troisi�me �chantillon qui a �t� envoy� de la province d�Ocana avec ceux de m�menbsp;provenance dont nous venons de parler.

Dans Ie m�moire de M.Ossian Henry fils, il annonce ne pas avoir trouv� de traces d�alcalo�de dans cette �corce en gros cylindres, d�un rouge brun a la surface externe,nbsp;avec quelques traces d�exfoliations blanches. La surface interne est plus fonc�e etnbsp;pr�sente a la cassure des fibres longues rouge pale; en mdchant ces �corces, onnbsp;�prouve une grande stypticit�, mais sans amertume.

Ces �corces nous ont �t� donn�es par MM. L�on Lecomte et C', du Havre, qui les avaient regues de Rio-Janeiro comme provenant d�arbres qui croissent sur les bordsnbsp;de l�Amazone. Elles sont en petits morceaux contourn�s par la dessiccation. La surfacenbsp;externe est sans �piderme et lisse, d�un rouge brun; la surface interne est un peunbsp;moins fonc�e. La texture est fine et serr�e; en les mdchant, on forme une esp�ce denbsp;pdte styptique et sans amertume.

Ces �corces proviennent de la m�me source que les pr�c�dentes, elles ont l�appa-rence de l�angusture. En les mdchant, nous avons senti une saveur sucr�e qui s�est dissip�e pour faire place a une l�g�re amertume. Ces �corces sont en petits morceauxnbsp;de 2 a 3 centim�tres de longueur et 3 a 4 millim�tres d��paisseur. La surface externenbsp;est unie et sans �piderme, d�un blanc l�g�rement ros�; la surface interne est plusnbsp;blanche. La cassure fait voir une texture sans fibres et comme granul�e.

C�est a cette �corce que Ton a donii�, nous ne savons pourquoi, Ie nom de quina nova, et que Ton supposait �tre une des d�couvertes de Mutis, ainsi que nous 1�avonsnbsp;expliqu�, et dont pr�s de 400 surons out �t� brul�s publiquement. Ces �corces sausnbsp;�piderme sont d�un rouge lie de vin a la surface externe, quelquefois avec fissuresnbsp;transversales, d�autres fois sans fissures. La surface interne est assez unie et laissenbsp;apercevoir les fibres d�un rouge moins fonc�. La cassure ressemble un peu a celle dunbsp;bois de merisier. En sciant ou en coupant les �corces, la texture tr�s serr�e prendnbsp;Ie poli. En les mUchant, on ressent une astriction d�sagr�able, mais pas d�amer-tume.

�corce* rouge* avec �piderme (r�publii|ue Argentine). � Planelie AAI MB.

Ainsi que nous 1�avons dit, nous devons ces �corces a l�obligeance de MM. Quesnel fr�res, qui en avaient regu de Buenos-Ayres une assez forte partie, qu�ils ont �gale-ment fait br�ler publiquement. L��paisseur de ces �corces est de 6 a 12 millim�tres;nbsp;l��piderme est rugueux, fendill� dans tous les sens. La surface interne est d�un blancnbsp;sombre. La cassure pr�sente une couche successive de feuilles rose pale qui se distingue parfaitement apr�s avoir sci� ou coup� les �corces. En les mdchant, on nenbsp;sent pas d�amertume, mais un gout aromatique assez agr�able et sans astriction.

QUATRI�ME PARTIE.

D�DUCTIONS PRATIOGES.

Nous n�avons pas la pr�tention d�avoir d�crit toutes les esp�ces de quinquinas, nous avons parl� de celles qui sont Ie plus connues, et qui ont pass� sous nos yeuxnbsp;depuis plus de trente ans, nous r�servant,

de compl�ter notre travail au fur et a mesure des �chantillons qui nous parvien-dront.

Nous esp�rons avoir d�montr� que l�alcalo�de qui forme en grande partie de base des quinquinas pr�f�r�s pendant un si�cle et demi est la cinchonine, quenbsp;l�un de nous, M. Delondre, isole avec soin maintenant de la quinine; mais onnbsp;comprendra sans peine que l�emploi g�n�ral que l�on fait aujourd�hui des quinquinas riches a la fois en quinine et en cinchonine rend tres d�sirable la recherchenbsp;d�un moyen pratique qui, en respectant les habitudes prises, permette d�utiliser Ianbsp;cinchonine. C�est en effet Ie seul rnoyen elTicace de maintenir la quinine a un prixnbsp;mod�r�.

Tous les essais qui ont �t� faits a notre sollicitation et aux frais deM. A. Delondre, depuis plus d�un an, par M. Ie docteur Hudellet a Bourg-en-Bresse (Ain), tant anbsp;Fh�pital que dans sa client�le en Dombes, ou les fi�vres palud�ennes sont end�-miques, ainsi que par M. Ie docteur Beauregard dans Ie canton de l�Eure, pr�s Ienbsp;Havre, ont prouv� qu�il n�y avait pas un seul cas o� Ie sulfate de cinchonine n�aitnbsp;eu la m�me efficacit� que Ie sulfate de quinine. Ces messieurs doivent publiernbsp;chacun leurs observations comparatives, qui sont d�un grand int�r�t, et nous n�in-sisterons pas davantage sur les r�sultats qu�ils nous ont communiqu�s.

II en est de m�me pour les observations qui ont �t� recueillies par M. Ie docteur Wahu, chef de l�h�pital civil et militaire de Cherchell (Alg�rie), et dont Ie m�moire vient d�etre publi� dans son Annuaire de m�decine et de chirurgie pratiques

p�ur 1854. M. Bouchardat a par-devers lui des fails nombreux qu�il publiera pour arriver a la solution de cette question importante. M. Briquet, dont l�autorit� estnbsp;si grande pour tout ce qui se rapporto a la physiologie et a la th�rapeutique desnbsp;alcalis f�brifuges, estime la cinchonine a sa juste xaleur.

II est de toule �vidence qu�il n�y a pas de succ�dan�s ou de compos�s dont on recompense, on autorise et l�on encourage les essais incertains, et qui cohlent souventnbsp;fort cher, qui puissent �tre compar�s a l�efficacit� certaine de la cinchonine.

Que les m�decins emploient Ie sulfate de cinchonine concurremment avec Ie sulfate de quinine, il n�y a certes rien de plus d�sirable; mais on sait combien il estnbsp;difficile de rompre des habitudes prises, surtout lorsqu�elles reposent sur des observations excellentes et qui sont irr�prochables, envisag�es sous un certain pointnbsp;de vue.

II faut arriver, selon nous, a faire employer tout a la fois la quinine et la cinchonine en respectant les habitudes prises, et pour cela deux moyens principaux nous semblent indispensables : 1� Adopter faction physiologique du sulfate denbsp;quinine comme unit�; fixer le rapport qui existe entre cette unite et les pr�pa-rations de cinchonine, pour ramener les preparations complexes a l�unit� qui-nique, en faisant varier d�apr�s 1�analyse les proportions des mati�res employees.nbsp;2� Reformer d�apr�s ces principes quelques unes des pr�parations de quinquina dunbsp;Codex.

II est un extrait sp�cial que f un de nous, M. Delondre, pr�pare depuis huit ann�es, qu�il a fait exp�rimenter sur une grande �chelle, et qui peut conduire facilement anbsp;atteindre le but que nous venons d�indiquer.

Le quinium s�obtient par la lixiviation jusqu�a �puisement, au moyen de falcool a 36 degr�s, d�un m�lange de 3 parties de quin|we'broy�' avec 1 partie de chauxnbsp;�teinte, et par distillation de falcool jusqu�a siccit�.

Dans sa pratique ordinaire, M. Delondre, afin de r�unir les principes des quinquinas contenant des alcalo�des en diff�rentes proportions, a toujours soin de faire un ensemble de 2 parties de quinquina calisaya de Bolivie, ou de calisaya de Santa-F� OU de Pitayo, de 2 parties des quinquinas jannes de Carthag�ne, et de 1 partienbsp;des quinquinas du P�rou et de l��quateur, ces derniers fournissant une plus grandenbsp;proportion de cinchonine.

Mais nous allons montrer, en insistant sur les avantages de cette pr�paration, comment on peut employer a peu pr�s indiff�remment tous les autres quinquinas,nbsp;en suivant les analyses que nous avons ex�cut�es.

Le quinium renferme, outre la quinine et la cinchonine, tous les principes du quinquina solubles dans falcool, dont f association aux alcalis f�brifuges a �t�nbsp;reconnue utile par une longue exp�rience, et qui faisait regretter dans certains cas

I�emploi du quinquina en nature. Le r�sidu ne renferme, pour ainsi dire, que du ligneux, du rouge cinchonique insoluble, des resines insolubles et des sels (1).

L�intervention de la chaux dans la pr�paration du quinium a deux avantages : le premier, de concentrer davantage les alcalis f�brifuges; le second, de permettre lenbsp;dosage imm�diat et facile de la quinine et de la cinchonine qu�il contient, en suivantnbsp;les proc�d�s connus de s�paration de ces deux alcalo�des.

On pourra ainsi non seulement connaitre rigoureusement la composition des pr�parations qu�on emploie, mais encore en x�rifier exactement la teneur r�elle.nbsp;C�est ainsi que la grande d�couverte de Pelletier et Caventou servira au perfection-nement des pr�parations pharmaceutiques.

Nous allons citer deux exemples qui vont faire comprendre facilement comment on peut ex�cuter la r�forme que nous venons d�indiquer.

Du quinium �tant obtenu, sa teneur en quinine et en cinchonine �tant rigoureusement �tablie , admettons le r�sultat des observations physiologiques et th�rapeu-tiques de M. Briquet et de M. Bouchardat, qui ont �tabli que la puissance f�brifuge du sulfate de cinchonine �tait d�un quart plus faible que celle du sulfate de quinine,nbsp;mais le repr�sentait compl�tement; rien alors n�est plus facile que de pr�parer desnbsp;granules qui contiendront chacun l��quivalent f�brifuge de 1 d�cigramme de sulfatenbsp;de quinine, et un vin f�brifuge qui contiendra de la quinine ou de la cinchoninenbsp;repr�sentant l��quivalent f�brifuge de 2 milli�mes de quinine.

Pr�cision dans les r�sultats, produit facile a doser, a v�rifier et a administrer, voila les avantages qui sont r�unis a ceux de l�utilisation de toute la cinchonine quenbsp;pourraient fournir les quinquinas des for�ts de la Nouvelle-Grenade, du P�rou etnbsp;de l��quateur, comme ceux de la Bolivie.

Avant de terminer, nous ne saurions nous �lever avec trop de force contre les d�clamations inconsid�r�es ou int�ress�es qui ont jet� une d�faveur momentan�e surnbsp;les quinquinas de la Nouvelle-Grenade et des autres parties de l�Am�rique m�ridionale, car nous avons retir� de la plupart de ces quinquinas du sulfate aussi pur quenbsp;de celui de la Bolivie.

On a pu s�assurer, en outre, que la quinidine qui a servi de pr�texte a ces d�clamations ne se trouve unie en plus grande proportion a la quinine que dans les quinquinas qui arrivent rarement dans le commerce.

(1) Le quinium, pr�par� comme nous venons de l�indiquer, contient rcgiili�remcnt un minimum de 30 pour l�O d�alcalo�des. Les quinquinas de mauvaise qualit� fournissent presque autant de r�sines; mais cesnbsp;extrails r�sineux ne renferment que de faibles proportions d�alcalo�des.

TABLE DES MATI�RES.

QUINQUINA JAUNE 0BAN(7E ROULE

QUINQUINA CARTMAGENE LI�NEUX

20 Gram. Sulfate de Qumine par Kilogramme

QUINCIUINA MARACAYBO.

!Sv' {’'■ni/.^rHmrneü Sulfaie de (Quinine ' /'p.ïr Kilogramme) k) Centigrammes Sulfale d*:

(,) U1NQU1N A 1)1', C LJ7.CU. {P�ROU.)

�o Centigrammes Sulfate de Quinine (par Kilogramme.) ko Centigrararnes Sulfate de Quniinc.

I'iPei/e Aficuipampa SSSvf'

/f82SCJ nbsp;nbsp;nbsp;^

Alonf-Perdu 34^(gt;7 Ci7tgt;S,J Kma 333S'Pfipi3y

PrtwuTu� gt;Cwlt;/5�/iMaj'bor�3/t^/^^ ilgt;38y

\�^afliuanii 2^41quot;' (iStyq/J Canio^ounbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7L42yf')

S.Goloai'd Ctmei/ii Pettiue

2/22 nbsp;nbsp;nbsp;f'lbqjC)

/./nn/c ajle/yewr t/eeneti/ee ea/te /e 48''t/e /aO a 2S00 ^i/e/tiaitrar

Coiti '/le ,/e Oe/pe/n/ne,/, //Man -nee en 0',wei/e 2188f/nb *) P,feea//e t/a mant Ceim 2088nbsp;fio�o CJ

Afonf d-'Op i386C* f^(f8Cj m/e J*opay.m ijSSf^^Jpoi Pj

Puv de Dome 24JjP*/'j88P)

y^fvene jtpSCj� yeniJpZ; nuns qpinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eniSoS

Brocken lt;atl/{tr't ie82^/348Pj.. Ih/ean ,/�Be/:/a loib^f S2oPj

mp-supp-

Etr 073^208-

,1 SSeo^Je Aaut-�E'npsupp-.^3, o

Ear o74t823 �

(180740 ) a Sooe

E/yip sappf*quot; al 4-

E,ir 0744888 � (ig-fSS.)nbsp;ft 4800'^�,/e AdUt-7fwpsa/ff^ 3f/

Ettr e}74/4^J

(2Io/'20-)

d40oe^'�Je/to///

Pmp stippf^ 074

Ji,tr. o 7 Segt;4i8� (2237 Segt;-)nbsp;j35oorU/eAant.

E�Mjy-snpp^ofo-

Ear.07 838Sy.

(238f o8-} ft 3ooo AjeAaut�nbsp;It/np-suppf^ *4.4

Ear of 5/0/3 � (28370 8-)

a 2801*7 Je/taut Ewp sftpp. � l8f/�

Ettr- 07 8o5ot -^ (2837 24) a 2ooo7J'/iinf/nbsp;E�t/p- sir/pf^sefo

Ear- o7 04/34

^ (tU,* ^4}

ft i5oo7i/e /taat '/fmpsrtpp�E 2/f2

Ettr- 078/023 �

^ (3,n/� a .) it tootypje Aaa/'nbsp;Empsapp. zifO-

Ear- o7/-t/OJ �

^ (iii/f' o3. j a 8000 f'i / \Aaa/nbsp;Entp-sa/pE24fo-

a-uaiwa nbsp;nbsp;nbsp;,,.,.vecU7. HvaroU^u .vu.-viunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Sobmim

l.vib�.,. cJ.al nbsp;nbsp;nbsp;'��'*quot;1**^^,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pal'sUlorat,...a�u�a

. U � nbsp;nbsp;nbsp;y /�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MolalVonK's;gt;m aml.-stlov..'s gt;*' ��quot;'quot;'V�quot;quot;�'�''quot;�gUlba Mu..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�

e.-a-aa,:�'�'� nbsp;nbsp;nbsp;Z_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�Ab.b�.04,

Jt�rt,�,..b., o,.b.lla nbsp;nbsp;nbsp;^ s�aavnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IU�lllA ��gt;��'�' Voyra i-�.oanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caf V,

. aal.mar nbsp;nbsp;nbsp;IIV-� quot;' quot;I��nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a..,v(,,|,,|;|-

CfttUmfoUa ritcainia nbsp;nbsp;nbsp;covi\aunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,*^�ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coimicwrttquot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;� ... onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;io.- i.,..

Ato nbsp;nbsp;nbsp;�/,','nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h.q'luu'iuoi'iiG Hi.mtUw-anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B.iuSuiii.

Julswwa linlioule�//7 A;.�^

. nbsp;nbsp;nbsp;My.a�...u..o,.byllanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s�^|

kVoV*�quot;*'* * � nbsp;nbsp;nbsp;*Cori'y�...',. Polvtronujii

Mali�.' COVl\aU

^�/b* nbsp;nbsp;nbsp;�� nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i/,�-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h.q'luu'iuoi'iiG Hi.mtUw-a

UusvanlU' nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. o,quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;�

Jc.-i 'Mai\o'quot; U , 4,1. nbsp;nbsp;nbsp;**'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*e�,,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cmvluma

V nbsp;nbsp;nbsp;ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;i.i .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''�7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- quot;

iA nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I�orllonia

Z.a na/uteJesIl.'cAo'/*-u at/e//,,/,//,/,*/ | inJsp,-/iJtrate J,\' Jt/r,�/, -/ugt;� ./� Aiti/a.A'�'/ [nbsp;./� /lautt ia . A/a/s en aeeo/uu/eraa//a a - jnbsp;nepetti,-/�art/e Ja Otal,-,,'// Jeeota�rep/,- jnbsp;Ja/is e/hii/ue/yuat /'or,/re ,/e,��///�,//;�Anbsp;si/ion Jes roeAes, /'tn, l/n./tse// et/a Jt - jnbsp;reet/on ,/e/ea/'s eoa^Ais ,f/ttete ,/ liV/nt - �nbsp;neesp,ir an syste/ne J, /oree,''/�,u/uanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

/ler.O/t/eion/unt /a J(Wisle J.� eerlat -ties /ots Aua/es seAy/t /es/ae/les se/er,7/t As i/f/JerenterC /,gt;r/n,itufas ,/a ,/es.ea-,'nbsp;/u'peaa Je /a /tier �

/.es Riyions ep/alortaAsp/rsen/,/it a /a/ots /es et/nos /es/Ja-' e/eeeis lt;�/ /esnbsp;p/a/ns /es p/as i'/ent/aes Ja iJiJ�c ,/e/'aanbsp;o a /f 40 ' el nit/lep,irt ,tj/ea/s sta la *nbsp;Le/re. A s rnoataaaes eaee,/,-/if la /laafetanbsp;Je �C�ic'Zear ,J�,//�',',�//*,tt/ f'ers lespelesnbsp;nestct-pi/iiAait/uts //es eoastJe/iiAle'.e,//

sous As .i,/� Av 4� f, / nbsp;nbsp;nbsp;00 Je Ai/i/a-

Je bor. en ,t tro/ae ,les (t/aes ,le 4-,yof et/nf/ne ,A 58oof,/'eA e,/t/,gt;n-

/.es //antes ./aa/oria/es aaeoa/raa e', celles eontenaes eat/ e Ai pen/e or/ett/alenbsp;i/esel/tjes tt/es ay/os Ja EresJ .sur 'o,nbsp;/t,7/i's ih /iUty, /I ontp,/s ,i -�a.�'*./�nbsp;Aaateur aa-.lessus ,lan/p,a// Je (�iKva/t

Poates A'S /,gt;r/n,///ons ,p/e /on ,/ Ji'eou-rer/es sar /� res/e ,/// nbsp;nbsp;nbsp;f/t'/trent

reatue,�' sot/s /'/',///,tte//r- /.ear .inei,�/i /tele/'t'A/t/re, ,//n .lt;�lt;� ntani/este Jaas lotnbsp;Jre lie /ear sape/pos/Uoa .-a p,ir,i/7 en ye �nbsp;n,'/a/At nu�/ne qi/e Jane /e-' /Mgt;/t, s te/n -perees � /.esy/ a/afes, pn se/-petif Je Aas,nbsp;till (ntciss, ,ai �fi/c/ate,,ia -^e/aste /nteaee gt;nbsp;el aa 8,'Ad/c /'rt/n,///- /es Ay/m-tf/onssenbsp;ro/t/Aares. ,/e/fU',/, ,//es,,te//a ,A�Opp-lt;;�nbsp;et trots tieEoe/tes e,/te,t/ree.,gt;//r,'/// lt;/e,i. �nbsp;ere/nples /rapp,tnts //Jent/te ,/enbsp;sfr/tetare ,/ai/�,/ne ,/,/ns /es/u/rt/es lesnbsp;plus e/o/,/nees ,/a iJobe. Z,//or/n,/t/,ainbsp;pro/'/e//uit(,/ae ,/es Eusa/tes.,/es.iaa/yJa-li�,A'S,Jes /loe/ies ,imp/uAo/i/ues ,U i/e,nbsp;/tup/tpres a Aase Jo/gt;st,Aen/ienbsp;erre/gt;er/ee fPt'r/s/etafse /rottee sparsenbsp;sitr /a /uutte ere/i Jes.I/i,/es, eo/n/ne e//enbsp;/'esl stu' ce//e Jes /tau/cs e/ta/nes Je /Eit -

Ptt/7tu /esp/ie/to/t/cnes yeoAyytp/ea � qui soal/gt;arn,a/te/s ,/aa- /ieqions epia-Ao/'ta/es Jn /i,a/reaa iontinenb, on Jo//,,nbsp;ei/ersa/'toat /'epaA'sett/' ,/es eoaeAes etnbsp;At qra/h/e /,ttt/e//r a /,tpte//e on i/eeoa-ore /esyot'/naltonsposterieures au Out-nf/e. Eti Piiu ope le Erantle neslpastiHinbsp;iterlpiir J'iitt/ref Jloe/ies Jepi/ts 3300'quot;nbsp;d4/00 fJuj:.//i Jes on ne /e po/fpas a//-tlessus t/e35oo'-��Zes Fi/nes /esp/tts e/e -oe'es Ju 8lobeson/ JanP,yrp/ii/rc,,/tn,('.nbsp;/eqtte/lilmp/iJ'o/e dAon,/e,,p/test(/epottr �nbsp;pttJeiAiarz e/ ,pte ,/t/e/ques Jfaie/ aAyts -/esreqatJe/i/e,yai/ttep/otlait, ,/a/t/ri\X 'nbsp;e,y/a/iie ,i/l,�re par /e^'ett �Pt*/e,//UYtte.Deonbsp;/ornui/ions lie 0/\�S se//xy/n'e/ita Eu,m -e,tre/iea ,i pSoofJ.e iyi,/rAo/i ,/e /err,� se.nbsp;i/ee,'///'/'*�p/f�S Je E//,t/u/eo d 4400 f Jenbsp;Aaa/i'ar. /es p/aines i/e Eoyo/u.,/ i/oF.nbsp;et �iooo'I^ sent e,yi/pertes Je Ores. ,/eJ*ter-res ealea/res seeoTiJatres,Je Ox/psc ej Je.nbsp;O'e/yent/ne .Ees ioqta//esp�e'Z'J/ees senbsp;tronoe/itiiua'.hides auJessus Je4ioofnbsp;(en Europe on ne /es a pas vu^'an-t/essitenbsp;Je 35^gt;t7 f)

Le Sol Ju Jloi/aunie ,/e Quito contienr ft '2500'quot; Je /ututeii/' Je/ttn'/nes osse^nbsp;mens ,/'E/ep/iants ,/ont /fspeee pa/'an^nbsp;t/e/ruJe.

Eesfrres Je (t/e/iea o/it t88ofJ'ep,iiS' sear; une /ormatfon Je Qi/t/rz ,t / 'Ouistnbsp;t/elauam,ire,i en ,t -2400 -'quot;

I.,i iorjille/e Jes.i//i,lesprese/ile p/tts Je ,'o Jo/id/is en/Za/nes lAy/itqtte/nbsp;,ptes uns sent e/ofqnes,/e/,/ /ner ,/e*nbsp;3y-,t 40 /tenes ntattnes et ,/ont /e,L.gt;nbsp;pAo' e/eee's e/ /es p/us /en/,gt;r, lt;f' p,trnbsp;/es (Lt/ies ne oomtssenfpas ,/e /ave.inbsp;eati/,tnl,s. t/ta/s Jes Pier/ csponees.,/,snbsp;ebstJ/ennes, Jes I\gt;/p/iL/res et Jes E,/-s,t//t s Si 'ot t/tes ,et sarCou/ ,/e /Eatt etnbsp;,','//e/erre ,ar/u/ ee, ,A//is Ailt;fue//e ,',lt;-tnbsp;si'iioent enre/,'/pe nnpotssonnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Ic

Piiiieiodus Cvclopujuj

DECROLWS'E.VENT	PRES RIO X
t/e /'llumiJtte	clel'Air
do i'Air
vapnmeA	A(Diol[)IierK[ue
e/t/hy/'cs lt;/e	e,ryrfineey
/'Hygrojiiclre	en/tditl Btn o-
t/e
iSauiJure �	me/riijueo^'

O�INOLOOIE

DES QUINQUINAS

ra. A. DELONDRE,

M. L BOlCHilRDAT,

CQNV. WtlCREHS

PARIS,

INTRODUCTION.

Q�INOLOGIE

DES QUINQUINAS.

PREMI�RE PARTIE.

� mortel ne connaissait mieux Ie genre quinquina. En 1772, il d�couvrit un de ces

DEUXI�ME PARTIE.

TROISI�ME PARTIE.

j.

mm

QUATRI�ME PARTIE.

D�DUCTIONS PRATIOGES.

TABLE DES MATI�RES.

f; i

; ^

If nbsp;nbsp;nbsp;^

, nbsp;nbsp;nbsp;■ ■•:?» '.i^p

ii' .

. f. '

mmm��L

QUINQIMN'A R()bt;K i)F, 'CUZCO

:5

Mquot;

P'

,1

Iquot;

• •#:...

IP

i-

OrfNOfTNA � Hf)f'(;K PAi.K.

,- .4:�

xii

rf -

�kM'- �

par Kihgrammr

: M:-s:

; ^ “''1 „ ^

■vk»

• nbsp;nbsp;nbsp;-.■'•'‘5 r''-r-ïv;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

QUINQUINA ROUGE PALE

(�quateur) .

par Kilogramme

■• 15 «

- .-.M4

quot;4^

vv,;

. :i

. ,-

QUINQUINA JAUNE 0BAN(7E ROULE

QUINQUINA CARTHAGENE .LIGNEUX

QUINQUINA CARTMAGENE LI�NEUX

20 Gram. Sulfate de Qumine par Kilogramme

-k. V

QUINQUINA ROUGE DE M�TIS .

(NOUVELLE GRENADE).

l;'t.gt;3*

* 18 a 14 Oram Sulfate de Quihme.

8 a 7 Gram id de CincKb-nme

M.U- ^

'\l

IS'''.'’' ’ nbsp;nbsp;nbsp;■'• . ' quot; ' »■' ••nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fe'fe^Slfe 'gt; • •

’ :■ ' .-‘ifSss^

*•.,

* . ,

MMÜNta

QUl\^aUL\^A JAUNE DE M�TIS.

% I.

t K.

I !

I' . #.-�^^'�*.4''fc} IS

ai!#: t'i

�� nbsp;nbsp;nbsp;?p;

.1

� :fj

Ïï.: