eAccuA iriACAOïrh Ati loiAin

rinc 11105 riA soiiCa

tunssêdt üo ¦oeAóctnJOA’ó sa óiiiseAt) ceAiitiAiu uéAs-

bfllAtl Ó COtICIlAtI [biocAine ólAoïninse]nbsp;¦DO -fjeAócutj.

“ Ifijedli nbsp;nbsp;nbsp;4tl Sjuip,

An binme ]\oin êiiip 1 bpaiquot;,

Si' bid neaö gdn piof d rgedb,

Alcjiom A gédj mbaill-gedL mban.”

l. 3G.

loHAUD DO ceibciün 1 seosAtfi LAome

¦00 6l11l^ 1 n-eA^Ap.

ie i’AgAii lt;^5

boDjes l-'iSS's T A 5C0., suAm gUAVCon, sirhm a 104; niuiscm ttuviin 1 SUAUAIS, SRAID tObAlll ^aADRAIS, U. 41nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;42 ;

iiAnsA T soAte, suaid tobAin padhais, vurhiu a 29;-1 mbAiie AcA CiiAC.

1912,

Instituut voor

Keltische taal —en letterkunde der Rijksuniversiteit te Utrecht

Instituut voor

Keltisch© taal—©n letterkut'Jc der Rijksuniversiteit te Utrecht

ClAp lfirheAt)ötiAi$e.

leAÈAtlAÓ.

cLau noD ..................

bnottAC An eASARCónA ............

HéntisséAl suAmAUcMge nbsp;nbsp;nbsp;.........

bnoLLAó An nJ-oAin ... nbsp;nbsp;nbsp;.........

gaócra triACAOïrh An ioIair, truc 1U05 nA soróa

casra seAun..................

VocLóm nbsp;nbsp;nbsp;..................

Ainnineom ..................

PAmpiLiniA ..................

An pAlAbRAij RAine ............

seAcmAiU óLö A511S uéAcs .........

clAU not).

LIST OF CONTRACTIONS.

buoltdc 411 e454RüÓ1l4.

uétitisjé^L

tlii\|-5éAL •oeó|' if ea’6 “ eAÓcp* rriacAonii lt;jn 1oloifv ifiic Ht'o§ tia SopCA.” 1niiipit) All c-ugüAp péin ouinn ipAti bpoLlAC p'op-geAppnbsp;¦oo cuip pé leif 50 cuibeApAC ciicAib 50 bpuAip pé “ ciiaitia Ati pgéiLnbsp;A5 t)ll11ie UApAb AOUbAlpü gUpAb Ap PpAInClp T30 CUAbAtÓ pé péin •DAnbsp;mtiipin é.” Cé gup dóca gup pi'op dó au méiD piu, ui bpÓAg a pAÓnbsp;go UDOApUA bplAU Ó CO|\CpAU pgéAb UpUUA De. X)0 1UUip pé Ap UÓp UAnbsp;u-uippgéAl ujAeDilge ipAU fapóp é Agup do cuip pé leip occ lAOtcenbsp;beAgA DO bAlU pé Ap A pCUAIlU péltl Ap PAD, UÓ, UlAp ADOtp pé pélUnbsp;go piop-DBAp, “do cuippiom UA lAOïte beAgA-pA niAp óumAom Aip.”

ClAp b’é bpiAU Ö CopcpAU Agup CAp b’Ap DÓ AgUp CA CU1U DO UIAlp pé ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;\CA, DAp liüiu pélu. gup b’éniue aüiaiu é pém Agup peAp a

COtilAUlUA Agup A ComplolUUlD Ap A DCpACCCAp Ag UA Ceit]\e tllAlglp-cpib 1 U-AUUAbAlb RiogACCA VlélpeAUU pA bllA-ÓA1U 1487 D’AOïp A]\ DClgeApUA (.t. Ap b. 1147 Ag Ó UUüUUAbAlu), U1Ap loAUAp:

“ bpiAU llA CopcpAU, biocAtp[e] clAOïuiunpi, 1 ‘Oetup rtlAC JioLLa Coipccbe, A(pciuueAC 7 biocAipe ^ipró bpopcA d’ócc.”

OtbeAU ipcig Ap Loc eipue clAoniiuip (Cleeuish Ap bcAplA), Agup bAiLe biADCAC pA CAOib cipe cbadua lt;MpeA'6 bpopcA (Jlerrpbi'H.sk Apnbsp;béAplA). 1 gCOUCAe pcAp ITIauac ACAID ApAOU.

Ca piADUAipe eiLe AgAiuu cig Leip piu go niAié ,1. au bpoLLAC geApp DO CUIp bpiAU Le U-A DéAUCÜp. Oa glOppACC é, CA pLiocc UAnbsp;Deicbpe (niAp AoéAppAD bpiAu péiu) uo piAU au Deicuip (lUAp ip niónbsp;pgpiobcAp lUDiu) Ap AU bppeAbAU uibeAg cAiuce pin, Ap cop gupnbsp;¦pLeAlilUUlg CAUAÜlUACAp Ap AU UgDAp A gAU-plOp DÓ pélU, b'pélDip.nbsp;ULcACAp ip eA'Ó AU CAUAÜlUACAp pAlU .1. “ DO pUAlp lUipi,” AgUp “ tUUpnbsp;pUAip uiipi pbéip Auu DO beAccAig uiup po é.’' Cuipió “puAipmtpi”

VI

1lt;stA-ttlutnA Ap An éileAtfi a|\ ah ¦oroide, niAH tj' é bcAt) aca iiia ioiia'o “ f’UApAf-i'A ” (quot; puAit'eAt'-fA ”) nó “•00 6«ii\eAr-)'A.” Oicc ij- énbsp;Cl^uÉ«5A^) t|- tAi-oj\e AgAnin Ap ttlcAC oa fgpiobAÓ .1. •oo óeACCAi5 =nbsp;oo óeAccuigeAf ('oo óeAccing mé)—fin i piAgAit iiA CAince i nulcAib,nbsp;niA leAtiCAp An AbAipe j-UAf ón cóao nó ón oajva peApfAin bt'ceAp Agnbsp;ttfAio tiA cpcAp peApfAn cuige pin. .dnoip, nAc 0015 pin 50 niAic Lonbsp;CtAOïmnip 'petg Ap boê eipne (.1. loip ah oa toé n'iópA), 1 n-iApcApnbsp;uIaó, aiü 1 pAib bpiAn llA CopcpAti, biocAipe CtAoïninpe ? 'O’üip-peAÓ bLiAÓAin a bAip .1. 1487 oon pgeAb beip, niAp o’pingpeAÓ pAinnbsp;gup PA Leié beiprè oen cuigeAb ceAtinAip oéAg An CAob Ainuig oe 00nbsp;oeAêcuigeA'D An ü-uippgéAb, Agup ni’l éinni 1 pénn nA CAinue 00nbsp;beAÖ 1 n-AgArt nA bApAiblA pAin.

lp péioip A pAÖ mAp All jcéAOnA jnp bpip bcA^An CAiiAibnA AniAê Ap An ug'OAp pAn mppgéAt péin .1. “00 bi nnpi,” 44, “ 00 pniuAinnbsp;mé,” 44, “poceAiigAtb piAO,” 64, acc geibceAp A Leicéioi 1 noAHnbsp;oipeAC péin niAp geAbl Ap a óoiiijApAige bto cum pinne 00 óup Agnbsp;ppeAgAipc o’ Aipopinn. b’fétoip etbe gupAb é An aii c-Aicpgiiib-neoip bA cionCAC beó pAin. teAiiCAp puAp IAO Ap ém-cpbige Ap L.nbsp;44 Ap All bputpm eiLe .1, “ 00 luceAp Agwp 00 ginöeAp,” ipL., Agiipnbsp;mAioip te “ po ceAngAib ptAO ” ca “ po cuippeAO ” poiiiie Agiip “ 00nbsp;cUAOAp” ’nA biAib ; go oenbm péin, ni’L Ann a6c CAOnAióe AonAip 1nbsp;n-AgAió iiA 11-occ gccAnn eile aca bun op cionii leip Ap pAO !nbsp;'b’f'éioip go bpiiib “ cópcAip ” = ‘‘ copcAip ” Ap AipeAiii nA CAiiAiiinAnbsp;beip, Agup “éipig ptiAp,” 59 (1 imlcAib -j pAn fhióe) =éipig 10nbsp;peApAib Agup “popglAip,” 15(“opgLAip” 00 pgpfobpAiöe 1 teicnbsp;¦mogA); “ gAC OApA Ia,” 21 (1 n-OipgiAllAib) = “ gAC pé Ia,” niApnbsp;00 pgpi'obpAióe 1 teic rtlogA é, citi. “ jaó pé bpeAcc,” Sg. 6éi., 82,nbsp;14 ; ‘‘ Ag é’ACAip,” 21 (“ Ag AO CACAip,” 23 C 30, .23 L 27);nbsp;“bpuiniie,” 21 (“bpoiiin,” 23 C 30, 23 Ij 27, 23 G 2,5); “a öul ”nbsp;(bis)-, “ Anil è’ACAip,” 33; “ iiiAÓ otc niAic té é,” 41 (=“niA’potcnbsp;niAic téici é,” i gConnACCAib); ‘‘popglA-ó,” 14 (“opglA'ó” nónbsp;‘‘ opgAilc ” oo pgpiobpAibe i teic mogA), -j póp.

lllAioip teip An céAcp aca oa ÉAbAipe ipAn teAbAp po oon pobAt gAeöeAtAÓ, ip AiiitAió oo cionnpgnA'ö é .i. Ap mbeic ÓA-rii péin Agnbsp;téigeAÓ nA tAiTiipgpi'bne 24 P 9 1 ndOAOAiin llfogAiiiAil nA liéipeAnn

vu

éugdf JTA nbsp;nbsp;nbsp;A ¦óeij-e ASUf a ci\uirme bi' p' tii liénbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifAn

I'S^aL j-o acc 1 puTjAib eile aca imici. TllAp AVetp An ü-U5VAi\ “jruAip tmj'e i*péi)-” ij’An fgéAl Af A Lof féln Ajuf A Lof cfuinmfnbsp;¦Óitbi Ut 'ötiibgeAiinAtn, fCAf fjffobcA An LeAbAip. üo innifCAfnbsp;uom CAfAto .1. T)’ 10f AfX) ve CetLcnin é Aguf uo fSf'ob fé fin Annbsp;fgÖAL AtnAé 50 liinLe Af An LAiriifgft'bmn, Ag cup Acputgie big tfAnnbsp;LiüpiugAÖ Lo n-A Linn pn, m'nAp cAictn Liom-fA tf oa bpig fin 00nbsp;AcpuigeAf Af Aif é lonniif go mbeAÓ Ap Aon nóf Leif An LAitii-fgpibinn. 'OAp Liotn féin Ap üüüf go pAib fgpi'binn t)Aibi ÈAp bippnbsp;lt; Leié Licptgce tf go LfbAtifAiniif-ne Lucc Létgmn ah Lao iitoiu Apnbsp;gcup fém A]i Ap LeAf oa bApp, Aguf tf Ap éigm 00 ütiigeAf go nibioónbsp;An focAL ccAonA éi'of Ap bA nóp copp-Ain. Ca fAin Af fA^AiL tfAnnbsp;gpAniAOAtg fém, .1. quot;cmiL” tf “cmeoiL,” “fgéiL” tf “fSeótL,” “cotp-ctf ” tf “ cotppèeAfA,” ipL. 'b’feApp Liom-fA Ap ¦oüóf gAn bAinc Letpnbsp;An LtcptugAb Ap Aon êop, acc b’étgCAn OAiii 1 nttetpeAb ha vaLa, ttiApnbsp;vo f AinLuigeAÓ ¦oAtb fém Aguf •00 cac namp;t bf éAOf Atbe ap putt ¦00nbsp;béAnAtil 1 gCCApC acc Ap nóf Atl CéACf fA ptAgAlL AgUf peACC. ni’Lnbsp;gAc Aon nf, Atit, Ag coacc Le cétLe Ap An gcttmA fAin niAp lf cótp.nbsp;tné bete 1 gcAf totp ÓA óotitAt)\Le f a nüeApA gup LeAnAf oon LAitii-fgltibmn 1 bfuf Aguf gup cutpeAf An puo fA piAgAiL éaLL. lt;Xcc nfnbsp;¦oócA go bfUtL AU cAf pó-óonA ’uA tAob fAin oe. nf feAXJAp aunbsp;gOApAncA T)o PA Létgceótpfb 1 XJCAob “LeAin,” “LeAin-fA” vo betCnbsp;Atm 1 n-ionAU “Ltom,” “Lioni-fA” fA fcAê. nf pAib ó êüf gonbsp;VeipeAb Ag OAibi Ó 'OuibgeAnnAm AÓC lAC tf OAp Lioni-fA tiApnbsp;fÓAOAf ouL ’nA éotnnib fA PSoaL. 4n mém AooApfAf gup b’peAppnbsp;¦OAtn “ Ltotn,” “ Liom-f A ” 00 óup f a céACf, cotfg, ¦oAp Leó, pac bfUiLnbsp;“LeAtn,” ‘’LeAni-fA ” beó 1 n-éipmn m-oiu, céfoi'f go HacLaipp, niA’fnbsp;fonn Leó fAin, Agu)- cLumfto iao gAö Aon pé poLutf.

11 lt;v LAirhssuiöne.

Seo p'of PA LAttfifgpfbne Af Af bAineAÓ ufAiw 1 gcotfiAip ap céACf; 1 LeAbApLAinn •dcA'OAnfie lltogAniLA pa bétpeAnn oótb utLe :

1. 4n bun-LAitbfgpfbinn 2i P 9, Log pgpfbmn nó coLoplión 01 Ap L. 238 mAp LeAPAf :

“ Sguipnn go ¦oepAfOA Ap L06 nieAfg VAiii 1 neig ÉAióg óig Uf f^LAicboApcAig ia die Aprilis 1651.

Danid Dnigenan qni scripsiti”

Vlll

log i'5)\!bifin pó]' '01 Af l. 275, .1, i bpoipceAnn Ati inpi’géil;

‘‘ 4p tlA pgpi'obAÓ ÖAlil-pA Aglip AJI tlA Cpi'oCtlUgAÓ Ap All OlleAII IlUA'D Apcig Ap loc ineApg, .1. 1 OClg TlUATOpi 11110 CAlÓg Ólg Ui'nbsp;¦flAicbeApcAig AO ciiigeAió La oéAg oori OibpeA'ÓAii 1651.

Daiiid Duigeimne.”

niAipi'D póp All C-Altlin CÓAOriA Ap All OlleAII HUAO Ap gAeöilg, ACC oo cuipeAÓ béAplA Aip ppeipm .1. Red Island. 1 ngAp 00 CungA acanbsp;pé, ACC A111A111 é beic 1 gCoiiCAe riA jAilliiiie.

Ca “ Dauid Iluigenaue” Ag bun An l. 267.

1p péioip A pA'D gup 1 ocAoïb Ie 24 P i) 00 bioiiiAp Ie bAgAló céAcp An fipóip Ap pAO, ACC AiiiAin A lieApbAÓA 00 lionAÓ ipceAC Apnbsp;iiA lAiibpgpibnib eile, nuAip 00b’ óigeAn oiiinn é. m' oeApiiAÖnbsp;coiibnieAp opcA Ie ii-a céile ipAn ppóp acc Ap au gcinnA pAin.

“tiA lAoïce boAgA,” Aiii, 00 cuipeAÓ UA lAiiiipgpibne 1 gconn-meAp Ie n-A 6éile ’nA leic pin, ó nAC péioip oaii o’poillpnigAÖ acc Ap nóp 00 püigpeA'ó plAcc Agup oóig Alp. TtlAp pn pém, ca log nónbsp;5DÓ 1 n-Ap noiAiö niAp UAp liAimpigeA'ó An ceApc, ip bAOgAlAC.

2. nbsp;nbsp;nbsp;23 L 27, L. 124 : “lt;Xp nA pgpiobA Ie Scaaii O Cinéioe au .10. Ianbsp;00 September Aop aii [cigeApuA] mile peAcc ccóao ec peAccnbsp;mbliAÓnA oÓAg Agup piece, 1737.”

3. nbsp;nbsp;nbsp;23 G 25, l. 313: “ 1 Ap nA ópoicpgpi'obA-ó gAii Aitipup Ie tVUceAlnbsp;üg Ö longAin A nOtinbuilg¹ An .28. Ia 00 -óeicini 180'J.”

4. nbsp;nbsp;nbsp;23 C 30: Ca An ceAun po CApbA'ÓAC 1 bpoipceAun au uippgéil,nbsp;iiiAp go bpuil oeipeAÖ leip go bobAiiii Ap l. 116, acc ca au pgpib-tieoipeACC cÓAOnA in öa uippgéAl eiLe poiiiie pA lAiiiipgpibinn peonbsp;Agup Ap l. 33 ACA pgpfobcA UlAp loAU Ap :

“Up UA pgpiobAÓ Ie blt;xinopiAp UIac Cpuicin An 17 Ia 00 tin' xber 1733.”

t 1p niAié All lAiiiipgpibinn 1' peo Agup ip inópAn 01'ci beic eApbAÓAC.

lt;111 c-eugAll.

Oo bi AU c-eAgAp po Ap bun AgAinti pul iiia pAib a piop AgAinn CuniAnn ua SgpibeAnti ngAeóilge 00 bete ’ua cionn. lp pA'OA au

1

PApóipce Agup bAile biAÓCAÓ 1 n-otpeeAp Dunbulloge Ap bÓAplA.

“ nbsp;nbsp;nbsp;“ 61nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: 'l 'UI

•qi'igt;?'P'sui\Un4 oa Qi V : -p -Ss

: -ijii-s uaa •'|0t ¦(! u^y

“ nbsp;nbsp;nbsp;“ OOI : 'I UU

•qi\??\?auivlinH oa v ; -p -Sg

: •ui.Ug uaa 'avn 'ti xl q g uï»

'11 iZ ¦ 'Uvqoi luopoviu 'n Sül • iiwi^iap aa909.iwqP3Ss

: oaZ lUiniSii x^u uii Uiv ao'cgt;3xluuJiaq oa wauaiaiapS uxgt; Sv li Joiq Jvui vu aSiv qivqnbsp;vlv aovqviuovai-s-a uv \loiu oS vquivavaaiaqUioi Ji UnSv aoiuimnbsp;•uuiaiao utulavas vlv aSiv aavaaivjvly.a aii mvqviqq qiaq oS avaanbsp;vu uvivlq Uv vaovauvaJ vu ajoiqZ aaioui qvUnS vaoa Ji ‘uiai vanbsp;ym aav ‘Siuuiaiap uv auivo aq dqui oS aovqiuvJoaS i qna Sv aiiivonbsp;V ya -uyvbUoo O uvulq Sv qvaSZvlin-a uv qvaSuiapvaa oa vauvasnbsp;SqiqavS-vnu aUa Ji ^ ‘Uivqoi uv iiuovavui,, qvSuvaa aiaq i

..'luvqoi uxy ujio’i^o’piu „ 'pSupe:!

¦vaqa Ji

‘qvaSJ uv vlv JvaSiaq qivvl ;u ‘uuivvlava 'aJjaxlioui avapiaq uuJiUxy lu ‘tt) '1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UvaSn-a uv xlivqv-u v j^'UviuaUvau-qilioq avuuoa-aoïq

qvaS-xKlvq vuooq uv JnSv ovaUvulqi ovSJvi pvauvSuoi Jiaqiy uv ,, vqjya o JiiSv ‘aumq-qv uv .liaq uiaiva Jyu ‘aaSiUaq Jivpvqvnu u-‘uuv iltiD oa (vauU uuiq auuia qiovZ oa 'Jovaa vj vSvaq qqiviuava.lnbsp;Stia ‘uioiq vlva ‘oS qvSntUqiotuoo uv as, 'avi Jv uipJ umi ‘qyUnbsp;-ijivavl inSv aavaqiUioqooi ‘qviiiovIS qvaStaq 'u ‘ilivqo uaa aqia amanbsp;uv jq .liiSv ‘uuiqulSJunqiu uv Jiaq JvauujuoaS i muqjvlSJaiv uv uovUvnbsp;UvuivaUina oa ‘uuiqulSJuuyq uv Jv Javaa uv uniaqiaa aa aUvUoinbsp;qoulSJ oa ‘iq oa Uvui qivquxv ‘axlqtoq vu auuiovl aq Jiaivm

•3U(qiOH vu auulOH

•qtvqUoo Ji ‘qiaq o luoiq aiviu qvq JiiSv pivut uioa qiaq a uvS Jyaau vH auivn Uüuuv-u i qivuvaq v quot;uulo qivvl ya amvlq aiaui ya ‘ovuivnbsp;luvj Jv vlvuov lui v.l-uiUo Uivqo uv qvqSyS UnS lovoS i ovuavaUqnbsp;viquuiqop uv qioaq yi oviuv ai uivq vlnS aqiyi vlva uuivlipq vnbsp;utuaqiaa aa avlvvloi Siauu.a 'uvvuvaq a uvaSia .qoa avuvn vliiuuv-unbsp;1 vliiS qyvl V ii 'vUv ovvly qvvvl avu vooa ii aav ‘qioi o vliy yav qqioijv

XI

b’f-etoip 5U]\ ceAHC eATidiv-goietiilg, .1. critic n5ii\ beic eAComvA .1.

An gAetnlj ttleAbónac a5U|- An nwA-gAe'óils SeAnüA, 'do glAOÓAC Ap CAinc “ttlACAOnri An 1olAip ” Ajup “ fopuip freAfA Apnbsp;éipinn.” CaT) ip nuA-gAebils SeAn-OA Ann ? lt;3ica, •OAp lioin-pA,nbsp;An CAinc ACA t “ ¦oCópuijeACü 'ÓiAptmTOA Agup gpAinne ” Agup ipnAnbsp;pinnpgéAlcAib piAnnAibeACCA tiAC 1. 1p nióp a bputl foip jAeóilgnbsp;nA n-uippgéAl pAin aj;u)- ‘'niACAom Ati 1olAip,” cinp 1 gcAp. Canbsp;¦oeipcAt) te “beAnAip” A^up te n-A letèéTOib iptiA ViuippgéAlcAibnbsp;TjeniieAnACA pA fjpóp, pA 5CA01 50 bpAijinTO peAcniAtiACC nAbAimptpenbsp;peo pA bAn-pénn 1 n-A n-iotiAT). 1pnA tAoïêib AtiiAin tiiAipCAp Atinbsp;puipm pin AgupTJoij üp Alp .1. “ bAtnoAp,” “buAibeAp,” •'cuipeAp,”nbsp;^pL. ni CAgATO ptn pA n-Ap nibpAgAfo acc cuAipc nó bó pA “ Cóp-uijeAcc,” Agup ¦oeAlLpuigeAnn ’ pAiii gup 1 n-éAgAib x)o bi' “ -Ap.nbsp;-eAp” Agup “ -pAO, -peAt) ” pAn caca pAin, Ap cuniA nAp ctugeAb ninbsp;bA liió ’iiA gcBApc 1AT). Cibé Ainni ¦oo-béAppAmAoip uipéi, bAÖ ceApcnbsp;¦DÜinn peApcA ¦oeigibc étgm •00 béAnAtii lïup Aiinpip “ beAUAip ”nbsp;Agup Aiinpip “ bA'neAp.”

lt;xn cLdU iTn'n.

1p miéro bom pcApcA An clAp min no cup Ap An obAtp peo, ip mé pu-o beAg copcA be. ni pémip bom é béAnAiii, Aiii. gAii monbsp;buibeACAp no gAbéil betp An ollAtn Opbopn Ó bAinnpgtn 00 léignbsp;ppotiiAO Agup no cug coibAipbe itiaic bAtii 1 ncAob An céAcp, Agupnbsp;Leip An ógmiiAOi UApAil eib'onóip CnoCA, no cuip AbbAiptn beAgnbsp;neipnnpeAcc pAin bpAgAin, acc caji gAc nnume ip Ap ConiAp ónbsp;llACAtble, eAgApcólp “ Gliadelica,” aca a butneAbAp po AgAm, coipgnbsp;gAc Aon congAnCA UAib ÓAm, Ag LéigeAb ppoiiiAb Agup Ag CAbAipcnbsp;neAg-coniAipte.

seoséitti U\oiDe.

buAile UA gpcine

iXn ÖAb La ne lileiceAtii au pogiiiAip,

XI

4n c-lt;sinni.

’Bé i\ux) If lotiivciröce fAOi’n Aitim Ati feAii-Aitifié •do beic ifAii céAcf 50 iiiion iiiituc. 'Oo DeipiiifeACC ai]\ ftn acaid feo 1 ii-ifnbsp;riDiAVó ; 111TIAOI, 1 ; iiiAC ti-oile, 2 ; gAn nitiAot a ¦óionpiiAlA do beicnbsp;Alge, 7; All Iaoi tiibig-fe, 23, 4!); All daoidhi nibig, 29, 70; adnbsp;DAonJin D-AUimii D-iolcfocAig fin, 30 ; ad Laih'i nDeif tiDoinn-mgnig, 33 ; ad gceADDA, 40; gAii AfD-tiieAfiigAb n-eoUiif, 42 ;nbsp;1 róf-

Ca Aiiifrö All Ias inDHi ifAn réACf Leif, Aiii, niAf acaid, nineAlb Aifcip, 7 ; gem iin'11, ifl., 21; Ag aLLaid, 37; ad fAlAbiiAtg UAine,nbsp;41 ; All cufAC, 43 ; ad coiIibAnii ccadiia, 47 : ad cbAibeAiii clAif-LeACAii coLg-DifeAC, 48 ; 1 fóf. b’feiDif giifAb iad da fgtiibiiooi]\inbsp;bA cioncAC Leo fo no Le chid aca Af Aon nóf,

Ci bAincAnn An CéicinneAC oifeAD ufAiDe Af All AiiifiD le bfiAii Ö CofCfAii. IfAii cfeAn-filnueACC cuijieAf fé p'of iiiAf oeifiiiifeACCnbsp;if iiio biof fé Ag iigDAf An “ ¦pofuif 'peAfA.”

411 briMüdR.

An c-S-SeACtti A'ÓAÓC lIACtlASAIlCeAÓ.

If iiiniic All AiiiifOAf innifce feo 1 “ IllACAOiii ah lolAif.” fÓAD-fAiHAOiD A fA-0 go bfuil DCALLfAD Af é beir lAn-beó 1 n-iij’AiD ah ugDAif. ni’L Alge, Alii, ACC fA niAf ACA Ag iiA luigDAfAlb eile DOnbsp;liiAif le n-A linn féiii .1. ah CfCAf pcAffA «AéAiD, iiiAf aca “ gAbAif,”nbsp;1 A leicélDl'. CéAD folAOlD go DtfOAC ACA AgAllln Alf fill. CUlfltllnbsp;ftOf AllnfO lAD DO félf A lillOnCA ACA gAC AOn CfolAOlD fA CéACf, 1nbsp;Ca All Ullillf DA COlilAftllgAD fAlll, ACC AlilAIll DAC gCOtilAfCUlgéeAf Afnbsp;Aon cof All c-eAn-ciiAifC AiiiAin :

SAbAif (24), cuifif (17), fUfAilif (15), léigif (10), fiAffulJif (8), beifif (8), DCAfCAif (7), lAffAif (7), éifgif (6), cutcif (5), fAgbAif (5),nbsp;rr^iiSfAif (4), fógf Aif (4), buAilif (4), innipf no itinpf (4), inóf-

XU

f-AiLcijif (3), ('Uióti’ (3), Cü5blt;ii|' (3), ¦opuroif’ (3), bedniidCdif no bediitiuigif, 3 (-dCAij’, 1, -«Ijif, 'i), sluAil-if (3), C|\uinnigii' (2), I'otbb-r'5'r (^)gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^)- r^’^’r (^)gt; so'i't C^)-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(2), liotiAif (2),

puA’DAigtf (2), cuipbingif (2), Abcuigt)- (2), ciointiAtj’ (2), mufslAif (2), beAtiAif ( 2 ), ceitgn- ( 2 ), pAilcigi)- ( 2 ), i-gAoilif ( 2 ), cj\oiéif ( 2 ),nbsp;bo^Aif (2), beAUCUigif (2 ), Aiqit|-tp, t’l'éACCAit', Ailip, bAjcAoitiTr,nbsp;bAjpAtf, Foi-gLAt)-, fibUf, ceAi'SAif, LuAc-lonmiigif, mój\-geAj\5uigi|-,nbsp;SbAviAif, 5éAj\-iotmlAit-, posAif, biAéAiiquot;, cAOibif, puli', pAtiiii-Aigi)-,nbsp;ciMocmugn', inieAgluigip leAHAir, icii*, cbuiiiiti', cponiAif, coipbuii-,nbsp;oilip AlcponiAii', beAbjAiiquot;, cufotgtiquot;, eAtJApgAimi-, roccAip, ting'l',

I-gUllMI-, fAXJUlgllquot;, 'OÜippi', HIAnbAtp, CAICip, COotAlp fAOtflAtp polflllip, CUApCUlgll’, pellltuf, Sol-Dll', pmiAtlUp, llDgll', CAfAip, Cl\UAD-CH01Ctpnbsp;imcigip fpOpAip, ApDUlglp I'l'blgtf, IllUtlllt', CAlpDSip pOCCAIf,nbsp;bpoiinAii', geAllAii', C)\«ai-ó-cai'aii', ceApcuigit', cuDpAHiuigit', fSAti-pAi)', DiceAiiDAil', niAOiDip moii-bjMpp

Ca ad gutiMii peo Ap p'AgAib cuAipim Le 240 cuApcA Ap pad.

lt;ui c-s-seAcitiAtxxcc goiHamp;ce.

Seo iiiAp DO bi'o-o AD AimpeAp pm pAD 6, .i.

u^cAX). nbsp;nbsp;nbsp;lolnAü.

1. nbsp;nbsp;nbsp;DO gAbA]'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DO gAbpAID

2. nbsp;nbsp;nbsp;DO gAllAipnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DO gAbpATO

3. nbsp;nbsp;nbsp;DO gAbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DO gAbpAD

Ca DOAllpA-o nbsp;nbsp;nbsp;Ap i beic Ag Dili i ii-eAgAib le Imii ad iigDAip. cri,

DIA'p bcAS 1, AOD CpolAOID A1DAID Ap 1ol. 1 -pAID DA 2 -pAlb Ap pAgAll, ACC -ADlAp 1 -AbAlp (-AbAp) pA pOAC 1 gCOIDDUlDe. Ip IDIDICnbsp;AD CpeAp peAppA -pAD, -peAD ipAD CC'ACp, ACC DIA’p IDIDIC pélD (.1. 53nbsp;CUApCA), Di nióp é pm 1 gCOtllDAipD DO -ADAp, ACA ADD CUAIpIDl le 70nbsp;CUAipC. pinpiD ip pice (21) aca Ap -pAD, 1 CplOCA (30) pUlpill ACA Apnbsp;-ADAp. Ca AipeAlfl ClOp AgAlD ADDpO 1111 -DlAni Ap AD gCCAD ÓCADDnbsp;DO pélp A iblODCA, DaIcA IDAp DO piDDOAp Ic -Aip :---

llO (do) gAbpAD (16), CDgl'AD (10). DO pÓDpAD (7), pO CUlppeAD (.5), gupi'AD (2), po (do) peolpAD (2), [ap Ap] ClDDpeAD (2), lonipA-ÓpAD,nbsp;pO plllpeAD, po pjAOllpeAD, ClgpeAD, po pgUIppeAD, po CpUlllDlgpeAD,nbsp;po lileAlpAD, DO pAOliipAD, DO pADpADAp (pUlpDl CUmAipg), [DAp]nbsp;COlllpeAD, po CÓgAlbpeAD, [DApJ plUlcpAD.

Ip 10DADD é pm -j 19 puipnieAÖA aca 56 cUApcA pA ceAcp,

'Ssvu uv ‘i

¦vgt;ao\gt;oquuv^ vHqpuiq

IIIX

¦axnl : -Uq ¦P' •3J-vU’!gt;q'igt;q g 'Vn : -aqnia -SUoinbsp;¦vivuivUqno.- x ¦ 'qoi avlivixno.- g 'Vti : 'i 'q “nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

•u’^J-UvavUqnav ‘Uvavvlqnav g ‘ilv luvvlqiiav X 'qoi i qiyvl oU ‘avltvqnav g MivJqnav g ‘vj-avlvqnav i 'vn :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

•qvaUioav g 'vn : 'iup 'uis •aiUiaap g ‘aU-iaUioav g -qoi : q aui

¦Lumieap ai

¦jiaUq : -vlq v 'uuivlioq- X ¦’i^n : ‘igS quot;oovo^lnbsp;•vloUpoq : qni “nbsp;¦vltaq g 'vn : SJoi

•Jtm\l\gt;9q OQ X 'qoi : qWvpq- ‘qvgt;U»?q oa g •vn : 'Uioo •ai'oUvaq g

‘luvjppq I qoi : qi'ovl'caq g ‘( qovS ) Ji'üvlvpq g ‘ilppq- x 't^n : 'qoa

•qvSnvl ; qiiH “ nbsp;nbsp;nbsp;“

•UvQvSnU g qoi uvJ-Sn\l ‘SnU oa ‘SnU g ‘vJ-.l\gt;Sn\l x ¦ '¦.'l 'VS

JiJiaq g -vn : -avtx 'qU-S •q'tgt;avli3q- g ¦'£'« : '.iup -qisnbsp;•ilvvl'C'aq ; qni q aui

•UimiOQ 'UI

•qiaq ‘Jiaq : 'Uq 'p •Jjaiaq- g

Ujiuioq oa X qoi i ?t3q- ‘Jiaq oa ‘giaq ou g ‘uuiaq- x quot;s'n : -uis ‘‘

•aqivgt;U g ‘oJ Uivqv^Kl g -vn : q ¦aovo.i ¦luoiq X 'qoi ! qojq g ‘on : 'SUoinbsp;•iiovavaq- g 'Jiuiqviq- x 'loi! [aioq oa] ‘qviq- ’qviq oa g 'vti : uioo

•aiaq g ‘uiviq- ‘uiPiq

X qoi i viq- ‘qiviq- ‘aiviq g ‘na qiviq g ‘av-aq ‘aviq x quot;on ; -qo^ •Uvavqvvl g qoi i aqivU g ‘vJUvqvU ‘JvqvU xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ '•I q “ ‘‘

(qovS) ilpayq ‘Upavq oa ‘Uvayq g ‘Uviuvq x 'qoi ! iq oa ‘lovq oa ‘lopq o\l ‘iqpq g ‘oJiui iq oa ‘Jpqvq ovl x •' 'd '*nbsp;¦Jiaiq ou g qoi! qoiq oa ‘qoiq ou g •'On : -dup -iiis

•dojq : -qooS 'uS -q

¦(gq ‘qinJ jU qinJq lu 'axnia) qind g ‘luqind x = q “ “ •aioao g ‘lo'oq'oao g ‘aio'oiu

-'pa'o X 'qoi ioaog ‘oJ-iooa ‘lova^ g ‘aj-iuio'oa, ‘uuoao •'on : 'q aui •aiPlo4 yp?pma up ’n

AIX

XV

V. nbsp;nbsp;nbsp;¦oo-ï)eiiiim.

Int), L. : ltd. 1 t)0-blt;gt;niim-fe ; tol. 2 -oo-beinci.

Stil. lt;Vnp, : ua. 1 T)o-bei]\imi-|'e, 3 üo-bentedb.

,, nbsp;nbsp;nbsp;„ b. p. ; lid. 3 -üitjdó.

Sm. : «d. 1 cugdp, üugdp-pd, 2 cugdip, 3 mg, üiig-pdti ; lol. 3

CltgdOdp, CllgpdTl,

„ nbsp;nbsp;nbsp;,, pul. : üu^dó, 'oo cujdb.

Cob. : ud. 1 Tto-bedp-pd.

„ pul. ; -oo-bédpdp.

„ b. p, : tol. 1 -ctubpdm.

Coin. ; Ud. 1 'oo-bédpdinn, 3 ¦oo-bédpó'ó.

„ b. p. ; 3 -ciubpdó.

Popg. : Ud. 2 üdbdtp ; tol. 2 cugdió.

4. bp. ; cdbdipc.

VI. nbsp;nbsp;nbsp;54to4im.

lilt), l. : tol. 3 5dbdfD.

„ nbsp;nbsp;nbsp;„ pul. ; gdbédp,

Stit. lt;xnp. ; Ud. 3 po §dbdb, ¦oo gdbd’ó.

S'ptii. Udc. ; Ud. 3 gdbdtp.

Stil. ¦p. ; Ud. 1 ¦oo jdbdp, .3 po gdb, oo jdb, -§db ; tol. 3 po gdbd'Odp, -jdbdOdp, po pdbpdo, ¦oo gdbpdt).

„ nbsp;nbsp;nbsp;„ pul. : oo gdbdó.

Co*. : Ud. 1 gédbdo, gédbdo-pd.

„ gdol. : gédbdp.

otiilc. : Ud. I m' gédb-pd.

4. bp. : pdbdil.

VII. 'oo-getbim.

Ino. l. : Ud. 1 ¦oo-Jeibtm-pe.

Stil. 4np, ; Ud. 1 oo-geibitin, 3 oo-geibedb.

., nbsp;nbsp;nbsp;„ b. p. : Ud. 1 -pdpdtnn-pe ; tol. 3 -pd^odotp.

Stil. p. : Ud. 1 pudpdp, 2 pttdpdtp, 3 pudtp (otiilc. ni' bpUdtp), pUdtp-pe (bdnod); lol. 1 pudppdtn, 2 pudpdbdip, 3 pudpdOdp (onilc. ni bpudpdOdp).

„ „ pul. : ppiot.

Cob. : Ud. 2 ¦oo-gédbdtp, oo-gt-dbAtp-pe ; tol. 3 oo-gédbdto.

Com. ; Ud, 2 oo-jédbèd-pd, 3 oo-jédbd^ó. ,

,, b. p. : Ud. 3 -putgedó, -pdgdb ; tol. 3 puigbioip, -putgbed'OdOip. pódcc. l. : Ud. 1 -pdgdp, -pd§dO ; tol. 1 -pdgdlil, 3 -pdgcdot,

„ Stil. ; Ud, 3 -pdgdö.

„ nbsp;nbsp;nbsp;,, pul. : -pdgédOI.

XVI

vril.

ItTo. L : lol. 3

Si?i. : tid. .3 00 fagbAÖ-fAti.

S- ft!l. tiAC. : IIA. 3 iTAsbAif.

Sm. fr. : 11A. 1 üo f-AgbA)-, 3 •00 fAjAib, ^^o fAg, -fig.

,, ,. Vul. : po pAgbAÖ. üob. ¦onilc. : ua. 1 m' pHigeAb.

„ nbsp;nbsp;nbsp;gAol. :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piiigpeAp.

Coin. : tol. 3 vo fingpeACAOl]'.

Vopg. : lol. 1 pAgbAin.

lt;X. bp. ; pAgbAil.

IX. cógïxvini.

S- prfl. llAC. : MA. 3 CÓgbAlp.

Sifi. i’. : MA. 2 po dógbAip; lol. .3 po iógAibpeAt).

,, nbsp;nbsp;nbsp;,, VmInbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ¦oo cógbAÓ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-cógbAÓ.

A. bp. : cógbml.

X. '00-tlhl1.

Int), l, : MA. 2 ¦oo-m' cm, 3 oo-n!; lol. 3 •oo-nto.

,, nbsp;nbsp;nbsp;,, Vul.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: oo-niceAp.

Stil. 4nf'. , MA. 3 •oo-nioó.

Stil. V- ; ma. 2 -oo pninip, 3 00 ptnne ; lol. 3 00 pinneAtiAp, 00

póiipAO.

„ „ VmI. ¦ cto póiiAD.

„ „ b. p. : MA. 3 -ooApnA, -’oeApnAió ; lol. 3 -¦oOApMAtiAp,

„ nbsp;nbsp;nbsp;„ VmI. 1 -'oeApnAb.

Co», b. p. ; nbsp;nbsp;nbsp;MA. 1 -Tgt;éAn-pAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(tiACnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti.).

„ nbsp;nbsp;nbsp;»iülc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; 111 ¦öingéAM.

Coin. : MA, 1 Tio óéAnAiiin, 2 »o béAiiCA-pA.

,, b. p. ; MA, 1 -»ioiigiiAinn, 3 -tnotignA»; lol, 3 -péAntiAOïp. Vopg. : lol. 1 •oéAMAtll.

,, nbsp;nbsp;nbsp;VmI-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ȎAnCAp.

VÓACC. l. Vwl- : -ceAptiCAp.

U. p. ; OÓAMCA.

A. bp. ; péAPAib,

xvn

XT: ¦oo-óim (A’O'CIni),

int). L ; iloi. 2 ¦oo-ci.

Siii. b, y. : iol. 3 -^Aicoip Sni. 1 iu\. 3 -oo connAi]\c ; lot. 3 quot;oo conncA¦OA|^.nbsp;f, ,,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: -oo conncAf.

b. y. : UA. 3 -pACA, -pACATÓ ; lol. l -pACAmA)\, 3 -pACA'OAp. Com. : UA. 3 -oo-cipeAD.

„ p'ul. : ¦oo-c{pit)e.

PÓACC. l. : UA. 1 -pAtceAp.

„ nbsp;nbsp;nbsp;,, pul. : -pAicteAp (?).

A. b|\. : pAICpm (5. pA1cpiOtlA).

XII. ¦00-CUimini (AD-Óluiniin).

1nT). L. : UA. 1 ¦oo-6lumini.

S«U. p. ; UA. 1 t)0 CUaIa, 3 -oo CUAlAlb J lol. 2 -oo CUAlAbAip, “bA|V 3 quot;OO CUAlA'OAp.

,, b. p. : UA. 1 -cuaIap (?), 3 -cuaIato.

„ nbsp;nbsp;nbsp;,,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ Vul. : [-dop].

Com. b. p. : lol. 3 -clumpeA'OAOïp.

,, nbsp;nbsp;nbsp;,, pul. : -clumpme.

A. bp. ; dop. dojpceAcc (1 tTOMió “ pé”), dumpm, doipcm.

XIII. cêigini.nbsp;luT). l. : UA. 3 üéto ; tol. S cétv.

Sm. A^^p. : UA. 3 -00 téigOAU.

„ p. : UA. 3 T)0 CUAlb ; tol. 3 -oo iUAOAp.

,, f, pul. : 00 cuAp.

¦ „ nbsp;nbsp;nbsp;,, b. p. : UA. 3 -T)eACAib.

Coó. ; UA. 2 pACAip; tol. 1 pACAm.

Com. : UA. 1 pACAitm, 8 pACAÓ.

PÓACC. Sib. : UA. 2 -oeACtA.

A. bp. -oul, A bul, •00 óul (ooi. A quot;óol).

XIV.

Ino. l. : UA. 3 C15 ; toU 3 ct^fo.

Sm. -cMtp : UA. 3 00 tijeAÓ.

Sin. p. : UA. 3 cAimg ; tol. 1 CAUSAniAp, 3 cingAOAp, cijpeAO.

Coó. : UA. 3 CtOCpAfÓ.

Com. ; UA. 3 oo ètOCpAÓ, -CtOCpAÓ ; tol. 3 -ClOCpAOAOïp. pÓACC. l. : UA. 3 -ct (21, 42, 43) ; lol, 2 -cigèi.

„ Stil. : UA. 3 «cigeAÓ.

A. bp. : CCACC.

XVlll

XV. nismi.

Sm. quot;p. : iiA. 3 |\dini5 • lol. 1 nbsp;nbsp;nbsp;8

A. h\\. : iwècdin.

XVT. peaD-(XU.

Sm. : UA. 1 -]:edT)dj\.

,, pul. : -fGAJ'.

pódcc. Si^i. : ud. 3 -'jredfd'6 •, lol. 1 -pedpmY, 3 -yedfodoif.

xviT. Ci.\nl4.

Sm. p. ; ud. 1 Cdpld mi]'c, 3 cdpld ; lol. 3 cdptd'Odp.

¦bniAtRA eile.

geobpdp lo|\5 ud Sedn-j^dCDilge yém pd cédcp 1 put) uó tgt;6 .i. -no ” 1 n-up^iiT) 1 “ no l)i()tgt;.quot; 2, “ no bTOip,” 20, ‘‘no beiè,” 30, “ nonbsp;¦pidfpmjedó,” 21. indit)ip Ie quot; ni ¦óingén,” 74, do budil “-Dingén-dinn ” umdm ]'a Sdeóilp rhedDÓndtg ; “bedpdp,” 18, 25. 05, a]\ nopnbsp;nd Sedn-JdODil^e : “ ndp ]f:doiti-pom.” G5, Cd dn -fotb ( = -pedn) ónnbsp;iT^de^ilj; triedDÓndij ; do'Ci, 55 = do óip; 50 medld cu, 10, ponbsp;tnedlpdD, 35, ó “modldim,” S.- melim.

bflOllAC At) U$T)A1t1.

t)iOT’) pop nbsp;nbsp;nbsp;.A téujtoip t\ti pgeóiL-pt,

gttpAb iMiit.M'ó uo piuMp mipi .1. nbsp;nbsp;nbsp;Ö Copc-

-p..\n ciu\tnlt;\ pgéil po 45 ¦omne iu\plt;\L •otiövMpc gntuvt) 4\p pp^mcip t)o crulAfó pê péinnbsp;T).\ iiiiiipiii é, ^'gup mup quot;oo piKMp niipi pbétpnbsp;Aiiti T)o 'óej.ócAig mup po é 7 üo Ciiippimnbsp;iu\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^oicenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be.vgii-pA mup éumaoïn »Mp, *j

m' p^Mbe Ati psét péin a ngAOï-óeilg ApiArh -coiniige piii.

Óti LAitnpgpibinn 24 P !), l, 275.

¦^j.; •'[ ‘UiT-joi uvgt; ijiovawiu

^^‘\li9iii uivtjioa uw

o'^Jivnuw OU a'^.livn nbsp;nbsp;nbsp;uioi o'^Jia w^U'Cjw^iji JnSw '^loaui? aiwunq

oui JoiH Up^wiq oS OU 'a'^auini w oS aui3il§ '^iwqwSvln? o auuinUj u'C vlwa§inaüwnoS oS ou ?pUq oS aqiniuuoo wu givqaoonbsp;‘aqiwqwj yu uwiU xgt;J-uwaa owu uwuiqvj-ijiowu JnSw amiu qiwpuuvvlnbsp;-aUw o.i lui^mq iiiSv wjwiij oui aiSumaa v aJ-tuiSuma * * ’

aia'\ óvS vl'O' L avlp vu Siv.lvi qiiiovvloiq i L qivauuva'^S -uiyiq i L qiSivUyiq i L qivqvaiq i oa qviuSvaa oa oounbsp;vuvaa ilv aqo VQ\lniuqqv-u aJvidqt vov2 qvauio L ‘eSmiunbsp;qvaqoiiu L oovlq ‘oiloa ‘qvlvai L o.vui SqiaJ Sv aiaq yuinbsp;vltaq vaoa vq aiq vlv vqvqva yu ailvao aqiv\l m vlip Vuvaonbsp;ilv diaq Sivqvd vovS L vSqvad vovS dvailSqi-u avuioi-unbsp;oS L qivilqvSu oS L qtvuooS oS vaovaaino uySvaq 0iinbsp;a'iqivut qvqmd-ilii oa L qvaaJiva oa L aqivava oa ailianbsp;vavnaqoi L aiUy ‘aStvJyd L vqvai ‘diuSivn L vqqv ‘aiUxvnbsp;ya L qtn ya Sna lu a Ji ‘uid Jnuuoi upi pq vauinqSoinbsp;-uyq aiaqui vlv dnS^)- 'a uui2iaq-Siaa vov2 uy2vaqinaunbsp;i L auqinq vov2 vqilvaqoi i L qiauio vpv2 ailv0o2 inbsp;L aïlp vov2 qiva2uvaaa i pvuqvqva ilviuqni qivu2vanbsp;pvqoa-vld ovJva.i pq iln2 ‘2iv2vaa-vlii ya L iuinq2oinbsp;ya a2mp vootq2-\lii aqiq2ilioi voqpa-vUpiu aqiiladi2ivLunbsp;ud ilvt qv2na L ‘a vlduiiv^a L iiov^a vuqviqqiu aovad pqnbsp;iln2 voUos vu aoulo qiaiviu-ailyp L qiqdtvu^a 2utmlq oanbsp;qv2nvlvaq-avUy ya L uivuivaqio ya ud oviu uv qv2nQnbsp;•ilivd uiuiv^a 2p avlvaaJiy, qv2na L‘aJivq2vaq vu aiydn^anbsp;L ayu2 oa luoilvi ud oviu uv ilvaaiivq L ‘pq oiui ov2dovlnbsp;-qqvui aqmq-2uotu vauyovui uuu uia2 d 2ml L a2in3nbsp;vqyui2uoiq v lovuut 2na L ‘ud vuavap 2oivl uv Jvauuavlnbsp;aq vlia uv ovavioa-vlvqvaila uvq2-iuïloia diva vq L ‘udnbsp;ul uv ovqvauio L ooiilo qiv2uvaaqi-u i ovqilvaqqi gvqoanbsp;qivu2va ovvlvuino gvaaqtyvlo vqvia vq dn2v ‘qinivavmnbsp;oiiu uioag ovui ailvaaJiy, uiuiviupo pq ilva qqiv-u aovainbsp;vpvlog vu qivooiUp iloi Jvtuvqiloi L dvaaivqi qv2 ovl

Vpvlos vu $Om OllU

uv utmvoviu vuaove

•SK ‘JlvJ’oUS ,

aovilooJ i ihJuuv va L Jiov va ailioiu 0aiUycl luvoaivoS \lvi ‘o\lilouioi ‘voilog vu Soiy oiiu Sip a\Uaa.Uy v^vq,

•pa ']^ivqnii uiuiviloi vq qiSJiv2 uv 9iUaiy L ‘aq qiova ovS ilv ovqvauioS vu L oouloS vunbsp;v^vuiSvaa L vaoïb qivpvaiiovq p L qiqivuvlvaSta-oil p Lnbsp;qivpvavUnil p L qtvSoivl p qivaivilvna L aiuqqma qvqvS ovlnbsp;L ‘uiJ Soul oiui-Sip uv qiSvlivS L aqioS vuiuv nqa-a\ly^a Lnbsp;.Iwilvaqilio^a L qvqqv^a uvqvaquiioo oS vpoub vu av.luoiqnbsp;iltiS ‘a qivuuoqiuooS i L qivaviqoS i ‘qivqvoS i ovailvavaqnbsp;uviuoa'^ L aqioSvloi SüvUv L vaumqSod oiqS-ilid aaioqnbsp;pq \lnS L qqvaoïuiailm v-u i ilvuiuoiqiuioa oS pvqvauiaSnbsp;vu L poivbS vu vovapva-iuiuS qiva\lvapqi-u i a vuiqvainbsp;-ut 'j'iiSutq pqvlnS Jiaq uii qvaSitiupoulo oa L qiSiivSunbsp;L aqioSu .Ivaqo qivpavlvaoS t uunqSo.i ya qua aiUv yanbsp;L qiu ya Sna put Jt _iu a Jt L ‘p viuqvaiui ilvtuJovq pqnbsp;iluS ovui avao uv qvauuitl oa qiviuv qviuuqSoi oil Lnbsp;qvqilo.i oibqvilvaui oil L qvaumiu oil ‘ailia uv vooiqS-illinbsp;qivuiiiv.lqqva.i Sv L qiiii Sv ‘vuiuvaqio qivqvaaio Sv uiJ.nbsp;ovtu uv qvaStiulvaq-ailiyq oil L qvaqioq oy 'ilivi luutv^anbsp;uoag qvSua 1, ui.l oviu uv ilvaaJivq L aqio-u ovui Suilnbsp;L aovai vilva uv uvSoul uv qvaoïlilioa oil apyila qig

•pviuv uiJ p aa uulivS ya vSqvag vu ailiafy. 'u aa uü vtuuv pviuiloailoi uv uvaq oa L Jjiilinbsp;aqqivui i aSivilailvi ya L uiai pa qiySvi^a cliltno L viuuvnbsp;ji^qiv.lyilS tut L ailivopib tut Sivaovuinp aqiuiog uv aoat Svnbsp;L viboia oS uviuvaqinQ, uv aqtnSilvava Sv L ‘pvibqvi vnbsp;L luqvi v qiyqvS-uuiq Sv qoiq ou L ‘niil.i aqqiviu aqinunbsp;-luoo L ilvSJvai qoiu-oa L ‘avi ilpui oS avliv ya L qin yanbsp;qvailiaq-oa Uiili viboiquuoo oS aquiiog uv vailvqv Lnbsp;ailin vlov L Sivqvailaia .liovavutSvaa ou yib uva uv L ‘aq

•SK ‘auumj *

aJivqnav L vovlog vu Soiy uii qivaovaa vu oa vuavao lu uv uu uiai vauov v L uuiaui v viqiaSg ly Jivlulaiip’nbsp;•ilii-uia S.lvaaiv a qioq sqiso svl aovaaa vlvt uvJ-avinbsp;yui 9 qiaivvlooJ i L qtaSivn^J t ilpiu oS a\livuiailv9u vqnbsp;oa L aUivmuojq vq oaiUp ‘qvooi v \lv unq uvJ-qvaJilinoSnbsp;oS ‘qivSv V \lv lino oa Jvuiuvaqo uv vliaSiqioaa vunui ‘oaqnbsp;qVvlveiu oa ilip ‘vovlog vu Si-g, oa qvSnuooq oa qioa vnbsp;aiaq oi lu ovS ilv uivuvpq oa oaSiviuuvil-uouu Jip vivanbsp;qipa Jvouuoo-oa a L ‘voilog Soiy ouuioqo ilva.lud oanbsp;ouiSui V ovliviupoa lui qioq squiio-oa eqiUviuoo uv avovlonbsp;uivovpi va qvuoi-uio-u i JivuilvaSia-uivavsq v L vaovnbsp;-Soul V Siq\livuioo-iuovla L aq.Uvn-vlpiu ‘oaivui JiStuutnilonbsp;viaiaSg vu Siy oa uii vuavao ji^oSuino uv JoqoS ilv)-

•aqiqinq oS viaioSg uv qvoiS.lioq oS L qvoiSiliv-u oS ou vovlog vu oilSio^a vlivi vJvuiuvoqonbsp;qivihlvi Sv viaieSg vu i-y, o3 vaovoa ul uv JivlinQ

^^•9ilvlin luiuuiqo-oa vqyqS.lvilvna vu avoui aila iq qvouSiv^iu vlvoavlioa oa L ‘qioa oiunbsp;aina oa lUo „ ‘aJ. ilv ^/qiyqSivvlvna ya L utioioa ya aoiliainbsp;qvqqv-ilod anvU L vqyilS-uioila aqina JvSna vUo „ ‘aJnbsp;vlv ^/uuvilo oiu Jvailmo oa viaiaSg vu Soiy uiSui vly,,nbsp;•uyqiuoiuuoo oS auuinilo vuqiyuui oa qyilSv iq vionbsp;uvai-aa JiSmvlivd L ‘uiai oaq v uuiq avl iud qvSuvaonbsp;oa vauvaSiv-oi qivuivauiaui-Staa qvaS-atq uumqy-uvqSnbsp;oviloqS uyavSi L ovSJovl-uiiloS qiviuvoilvaJ uyovaqqiy u’nbsp;aaSivJuuvao v qivi ilivav v-u aq Siaiui vq ‘pq aSumouoi Lnbsp;aqiapui aiaqiu ilv L ‘tlvqvqvno oa ilviu ‘ud aaiyvliuvavlnbsp;pvqvnqilyi uvavavlaa yu L Jivavlpuiopuoiuuau JviunoS vunbsp;Jvqoa-vUaSu i LaJviclqiq vovS Sivqvd aiyin-u i L UyuSunbsp;i pa .livliva ilduuv-aoviu ya qqula vltioS vlv L Jiaivqi v

Voilos wit wauwno ilvawSuwil oS ou waawaaiui-u w yiu wibowa-u w ilvaaJiilaiwn lu L uuvibnbsp;-Qilw-u \gt;u \lvaovn-u i 'irniJ w'^vaS-aiyuJ vaUwui wa'^oainbsp;vu aiSmaily JnSv uiai qiv.lvily-Svaau ya L qiaumaunbsp;ya aovaauu S'obqm oyo Sv aauiyqJ L vavsq oiliviuooiuoinbsp;qiyqSyiq ilvi ‘qivSvnqJ-'loiu v-u oS uiJ uiviuvuyq-2o uvnbsp;L voilog vu lil, ^ ‘vuavao ailino-Soiil up L viaiaSg vu Sinnbsp;p vavaoS v avov^S Sv ovai oi pviuv uü p vov uov pvSnbsp;L luoilvi ui.l va.lvpi uv avlincluuvao-mulcl aiqiovSgnbsp;•p uipiwliil iluliutv uov-u i vavqi-ovlyu Soiiloiiu oiliviuooanbsp;pil .livavlpiuoouoi^q vlyu .Inuuoi‘aauuioiuiau ovaaiovivlviinbsp;ovaclvSvl uvavaiiltoi Suulvlivi vlpn oS uuv lovq qvpuioSnbsp;vu L poiiloS vu viiav^va L qini ‘qimo aonq oa ‘qivuiiivJ.nbsp;-Hvai^a L qivavaqii^a L qulSip^a avlivqva oa avaSiUviinbsp;ail L ilpq ail aniviu uul aaiyiluivpil aSumo-vnu vu vilpuonbsp;QvSnuvnq Sv ‘viaiaSg vu Som qvvlilviq i uii aiviiuvnbsp;qipq vqvH aivavc 'vaJpd uv va^yvlauaS vadvpi-iuiilclnbsp;aVvlupil oa L ‘vililoava ui.l Jvuiuvaio uv qvaSmuooivb oanbsp;uva uv uul p-iviiuv qipa vavd^q iloiu L ‘iliauiniu v laioilnbsp;L vpilog vu Sm iiiiovl viaiaSg vu' m 'l‘?i2iiy.i-ilp m

•viataSg vu apvSoivl oS Sviiqi-ilpii* v-u pil JivtiiS oa L ‘vpilog vu qivpoivloS i lUvniq ya SuivinJnbsp;-oa pvapvJya uvta uvSvaila pvS L ‘qiSdivS L aqioSnbsp;qivdvaqoS i pv^oa-ilipS pvaaoïviaoïa-uivnq itviuvililvqnbsp;vaoaq iliaiaq ovS L aqioSiloi Sidiliv ovS iil uv JiSiuuinibnbsp;‘apyila 0.13 'uü ao, iil uv pvavliySanq ovauumi vq^

•vpilog vu Sm oa JuviaiSg vu Svlvaaiv aiaipUvlivi L luoilvi vapvaa vu ainij.

•pa lupi qioa v uid Siilq ya p.vilqniaa oS L ‘avni v yui vpilog vu Som Jiaq vlilvai^q vlnS

o'ouu'03'iatvla uv'^S-ain'ia vo.Up-oo'jo Stvauino '\i'oui'cgt; -Q\lvgt;8o 'puuvno utpiloo pa ud \lvi \lv3a2iqiliva JtiSv pp.nbsp;uivuvap oa vuilvaSia-oil oa L Sul oa pvaSqa vq L \loianbsp;vq VUV0P ilv JU DvS L apivna SivSvoa L vavqi vaovuiinbsp;L Soj\l vapvail Jna ilv pp p'oaSJivSvaa oil L ‘ailvaaiiunbsp;pvaiuilivS oil L vov ud aqilivuiop uxgt; px^suuio oil Lnbsp;lp jaSiil [oS] OU xgt;onp luilivS v ‘Stil uv ilx» Jvaqia ailSionbsp;vpilpiloi vip-iltj, u\gt; qtvSvi oa p qqvuiva uov J'opvqvailanbsp;-uivqui i aiaq oa voilog vu apvSoiil qiviUvloa pq ilyu Lnbsp;pivqno pq ilvu ‘avipyiliuoi pva Ji L'pvuoi uov ilv L qqvqnbsp;uov üv ailia vu Siqilivuioo-iuoib L piSiqa uv apdiagt;lmiSnbsp;‘piuio vpvS ailivpvuuvao L qivqocl vavS ailinduuvapnbsp;-uiiilcl ‘aaivna vpvS Sdiova u’ vpilog vu aoiilo aqitvnnbsp;-ilput L aaiviu uioilvi ilvavaSiuumib oil L ‘aaoïvupv-unbsp;L aSiilaiv-u ‘vaSun-u pivnqui oS apivaJotila .lyq ilivndnbsp;L a vpvapio L vSva vuvapiliv L Jiyq pvailpivnq Siuiyilnbsp;ivuilvaSia v-u i ilivooJ. luiyi oS pp iliJmiv ya L ^liov yanbsp;vJvaila uivaaivoS vlvi ‘oililoiuoi ‘voilog vu Sojy vqyo,

•lovq

pvS aqtap v pvililvJq i Jvauqiov Sv L qp Sv aov ‘uiaH oaq vlva ‘vililo aqia aiq ilv vJvaaiviu-ilpiu yui auiovtunbsp;yui pvaoaJ pivqJvailm uvS ‘auiliniu-ilpiu .InSv iltvooJanbsp;L aaoïoa uviil oi ilvav-u v aSia ovqSvaaa i ud Jtiuuoinbsp;upi uuyJ avqn.l oS ildiuiv-u ya aiUycl ud uivuivuyq-Spnbsp;uv aiaivo L viaiaSg vu Soiy ud uiSut ui.Uvl L voilog vunbsp;Sojy ailSioq ail vtaiaSg uvJ^ ilvayq oa pvai uv vcliuoilnbsp;pvSniuqqnq ya iq oa qvqpv-ilpui Uivuvq uv aiatvo L Soulnbsp;uv ovqSvaa-ilipui oS pvaqiovSJ-uvnq uvS SivuqU vu aiaanbsp;vuavaoS uv ilvui JnSv 'vcluioil piya viuuvaut-uiyq Lnbsp;aiUySanq ilpui yi L ui.l ilvi iliaa i Sivnq.l vu aia^

•sw nbsp;nbsp;nbsp;I -08 o SS ‘¦Ion''? L ^ 6 a fS lt;

Up pa '^ivui'oa'^ioa oS uiJ '^ivS'oi v-u il'p’ L ‘iiiva'(gt;vlq\l'cgt;8p. V ilv Jivovauii uuiovl L 'oqvloi L Sivana Jivililvi ‘aq aSiunbsp;-avliaui v (InoS ilv L ‘aaiSi v uvaSiaq il'o L ‘aiuioil voilognbsp;vu apiib aqJivn-ilpiu L aaivui L iltvavilqilvaq v JiSiaqivinbsp;-gt;lpiu ‘pq ilivayq oa apvaaa \lv L ‘vpvloga uv Siuiyilnbsp;oS qivaovaa vu Jiaq Sia ‘pq iivayvlq\lvaq v jvaSoulnbsp;L ilvav V JiyqqtaSi qiySviq ilv L ‘a aouliqoS ou uvavaqnbsp;-uiioa oS qvauioS vu L poivloS vu qvai ilv aqulioaqqiva Lnbsp;vaovaa qvailtno oa ‘ovliiouiot ‘qiSJivg uv ailiaiy vqyo,nbsp;•qiS.Uv2 uv avliafy, lavlioSu ya ilivayvlqilvaq v uoagnbsp;•r aStv aiaq oa oopbS vu aaSivavo ailocluuvao L ‘voilognbsp;vu vqSvaqiui L aqioSUoi Sdvltv L ‘vuivuSuva L Siuianbsp;‘qiS^UvS L aqioS uuvao uvS h- ilivi vlpui qivq.lvavlmnbsp;aqtv\l oS avlivqnav L ‘aSinp uulivS oa vovlog vu aoubnbsp;aq.livu-ilpui L aaiviu Jiqiy\ln.i L utvaa \lvi Jivuiuvaaiailqnbsp;vliovavo v-u t L Sdivui-ovl vqSoiil atyqoid uoa uul \lvtnbsp;aipQ ¦di\li aqqiviu i aSivilailvi ya L uiad pa qiySvi^anbsp;cliltno L viuuv dyilSj^vliqiy L ‘SivuuvJvlvad-aila aipuuoul^nbsp;uoa L pvaovuino qiyo aqiuioQ uoa moilvi divapvaqg

•uul vlvi aq vilqvdv\U uvS Soul luuiv qvailioS oa L ‘pviuv ud p ud ilvui qiyqnbsp;-Suoo V uvi-pq ilipp 'InS L ‘ud atvqda udul pvailjqiiuoonbsp;apoq uvS mvp uvS qiSiqa L diyuS lUavl oa apvSoul uvnbsp;pd \livnjlq oS auuioaiooS i gyo oa L uvd-pq qva\lvuioo vnbsp;Sv vlnSv qvauSd v Sv SiuSut-uuinq Suliq diaq uuyq v-unbsp;i ovadivui-Svaq uvqS-avq pvailiq avqd qvSna oa dnSip’

•vuvlvaSia-o»l L

Soul vailvuioauoi-u i ovadiviu-o\l qivuivSoul uvqS-uuoul

L ‘u'oava'^^aiioo oS aoplo vu ovilovo L onui vava\la-’\'\iviu L ‘a\lp vu vilqv0'|-qivuS.l voveSioilS L ‘v.lvaaiviu-iloiu Lnbsp;auioviu‘v\lavao L qinilo ‘sauiyaoqL ilviiq vlvavaSiuuinibnbsp;oa L qioq vJvauiuioo yi vip uoa aino ovS y.i vuavaqnbsp;-Uio.i aSuuliUvi qiva'\oiuuaSi v-u i L Sipaivi-oa aiuuljanbsp;vpvJuioia qivSuo\lau v-u t L viuo\bava-.lioo vovqv.iavaanbsp;Vuqvo aavU'^o qivuilvaaiaoS v-u i JnSv vavnqilyi vov'^nbsp;-qnul qivpva'ioiiuiaSEi v-u i uuluuv Stvnq.la uv gvquioilanbsp;QvaiqiovSi oa qipq ailp vu uiyooiquu utvapoil Sv Lnbsp;‘viJilacl vu aovSoi\l \lvavSuyil oS ou viiaova uv avainbsp;tlv vavlvuioiuS V vuuoi ilvaaiulaivii lu L ‘lUv vaovaaiuinbsp;L vliaJiv qqvauui ul uv qvS ogt;l ‘vlvavqvvl v aiUy pvS Jvnbsp;qiaSuhpoS v-u i L qtvavaoS v-u i L qivavoS v-u i ‘qivaviunbsp;-iloiau v-u t L qivSuo\lau v-u i ud Sivnq.la uv qvSn.lnbsp;-luoiaa ilv L '^puoiaa \lv ‘apy\la qi3 ‘ud luv uyi qiaiUypnbsp;v-u p aSmo Siuiya SivnqJ vu \lvuiuo_p vq ilip ‘pq aavliliainbsp;vq L ‘vililo aaiv\loo.l L Sivu'j.l vauvSuoo qivdilvi^a qvaanbsp;-\liyo V .Inuiv \lv vavailai'^ \lino oa L aai^inq oS vpilognbsp;vu qivpoulo pd vliaumiu ya aaivilpod L Sivn'^i uuUvSnbsp;Sna L‘ud aula ul uv qvaSinSilvai-avu'^ oa L qvaSmuuoqnbsp;oa L diaiv yd L vqvaiu yd vapvaa vu avadqqd oy

•vilvlo ao\Uviuooa qvilva ul uv Sna L v}d\lacj. vu i'y, \lv lUvayilqilvaq yq vdvuiuva'io qivililvt^a aqulioaqnbsp;-qiva L vaovaa uioilvi ul uv dulino ^^'qtyqSdvilvna ya Lnbsp;tiuptoa ya aoiliad qvqqv-iloid anild L vqyilS-iuoila aqinanbsp;dvSna Lv}dila(dvu Sfij, Sv vuioauov uumqy uvaSui 'iindqnbsp;oS„ ‘ad \lv ^^‘v^vno oq, „ -aSino ailivqva oa ou qiv\l\lvi^anbsp;diaq vduuvq vq uvaq uv iq vio aq ul uv diSttuldvij,

¦aSiv aiaq oa vqyutSuoiq v lovuiu uvS dul diutovoSva L ‘pq ilpiu dvpvaqinq Sna ‘Siil

L 'l'oivti 21'O'ii 'oo.iuoi Ji lUo ‘uul uuq siix^iu yu aviui iloiu L ‘aovaa il'o^a oa L ‘an auiSum vu uuvoo ilv uuivnnbsp;vlvno oa L ‘v'^p-u oSta uv aiv\lvSvl uiv-u i uivSno vaovnbsp;-So}vl vu a'^Jivn-ilpiu L aaivui availinopa oa L Ovl auuo\lnbsp;vi-iuva'i aiUpiu aaia^i uivuSilna avupvl oa „ f viJiladnbsp;vu jy »lvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uipi 'jvpSvlgia'i oiti v.l-avqvaS„

•uii aSinu oS aaUivuipoa avtlva iJ Snaa v ilv vav'|4 -oU L Soul qivoviu oa L a-^Jivn qiv'^oi^a avuioi L ‘uiJnbsp;aSinu oS uiSui uv Jv o'^o^a Smiyaa v ovS uovvlv avi nii^qnbsp;ilyu ayil v Sv L ‘uiSui v ilv L uiai tUv vlvaqaiviuoi Svnbsp;L ilvaqaiv Sv avJqvS oil ‘qioa Sul utiul uiai vavqJvanbsp;-iloui V L avaSi'|auiv-u v ‘ovaibS v uiovoSva^a aSivinbsp;-uuoi ya qi'^vlivn-vlpui ya L qiaiviu ya avSniuuinilaS il\^nbsp;—la'^io '^vai avliy Jp ilvilvaq-oa‘viJiladt^i* ?0l'U'^'l?O.

•uii aSinu oS .Ivnuv aaiv'^-uiova uv vilvp iloH utai vaovaauii-u v L vapva-ailiy-u v ui.liuui-vnu Sv L JiauJivinbsp;Sv avvlqvS oil qipa avSniuuioilclq ilvi JnS\p' 'avi a^innbsp;pvuuiuvaui-Ovl pvaaiyi ovqni pq vlnS qivuy'|iuooS v-unbsp;i L qivilvulaa v-u i L q^iUiaau v-u i uivaa ilvi Jiva'^vuioanbsp;avSniuuiovlcl Sv avJqvS ovl L ‘qipa vaoo auiaivo L vilavaiunbsp;-uivni UIV4 oS vov aiv'\iuvi avupil oq, •aa'|ipuoia-vlia'\nbsp;oS qivSvn'^.l vu oa uivuvaa oa ailodSuo'^Jod L qtvovavlonbsp;vu ilv lino oa avauuoo jil uv Ji'^iyilni ‘Stvn'|da uv unq Lnbsp;voilog vu ly aqivvl v vlvui vuoq^ uv Siv'^n^ oS vlvavqvilnbsp;v-u i ailiy pvS iv uii qivSvn'^i-'lpi^ oa avSndiuoiaanbsp;vlv L 'ipuoiaa ilv dnSip- 'Sivavii L vq'iva aivqavi[ v-u i Lnbsp;ovailo vUvuoo v-u i L aJiaudivi-oa vovuuva'^aula vovloanbsp;qiv'i'^vpu-vlvqoa v-u i L aaiviUuoiaula pivauiaa '^lyaoïlqnbsp;v-u i ‘aqdiov-qyiiul viloiloa-qyuul qivuyanuul v-u i JnSvnbsp;oviMvq-Silvaa aivnil-uuoa iliSioa v-u i ilia uv avJSna

8

¦sni nbsp;nbsp;nbsp;^

f^ivooulo vu »lv vuivuSuvo L Siuio ‘Jivo\lv3a\lio L aiv'^'^v ‘aiS.UvÜ L Qiu'io 'i'^voS avqvoS-oa ooau vlul uivSv aivuinbsp;uuv^o Jtataqiu oS JuSv ‘lUvav uioa vJvuuiv9'\o JnSvnbsp;voilviuooa 'loia vq oa L s'^isa gt;lvui uivo. cuvqno vq oanbsp;‘uivaa ilvi luvSv aiaq oa aiviu vlved L ‘Jna ilv Joq oiu ivnbsp;aJ-qiova L ilivav luoa L uiad uiva qiyuiSvoa oa oJisuJivinbsp;-oa vqyqSoia L 9uivUy-oa vqvq^va ou ‘ayilq oS uiai luvqnbsp;j^aulmiv ai0q v L uü Vvlvuiuvaqo uv uuiq svl Uivav^ui Svnbsp;aovvlooi L auiiyi L aii L ‘Jvaaivuulpui \lv L qiuioviu ilvnbsp;‘uivuvaq ilv L qqtaq vlv ‘aovqvlvav \lv L sqJivn ilv uivanbsp;qiySvi^a oqiaoïlvai^a L üoii^a aiyJ oui t luva qiySvi^anbsp;lu yq oa vSo\l om u’ luvq qvuSuoi aSuiqitv L vvliuv Juinbsp;gt;lv.igt;lya L ‘imlo vaqvaoo-ilojJ L uivn.l luiovlioa .liaina JnSvnbsp;ovSoaiuiini-miloS aqiuioqS uyuvulS uu .Ivqyq oil uov-unbsp;yq H'„ ‘ul ilv j^v.l-itiva ani vqvlya atvquiv .lt„ ‘ul ilvnbsp;^^‘vulilacl vu aqJivn-ilpui v L aaivui iq „—; aihvqnav qvanbsp;Ji L ‘qiaSiaiaq v qiyqvS oa vona ilivayq oa uiai uvaSutnbsp;uv qvSna UnSv ‘oaq Sul uo uü qvaSJataq uv ilvaqvS

^/aiaq v uii o

vov vlvaH-uia^a qqoiSuioa om yu qvqqvaS om vi-JvaJiilq iloiu L Jiaq qnq v ji qvdvlva ovu aiaq v uul p qivvlilviqnbsp;ya ilvai-uia Suuya lu L ‘qvnq ail la ut.l qqiSuioa vunbsp;v.l-.lvSna L ‘uiai vSoil ya aov ayilq oS iloii^a ailivqva vnbsp;uvS uvaSui .uv Suil availq i vU L ‘la uii qqvmoa v mi milonbsp;vayil L ilmo jJ qvS oa L ‘la uii v.UlvqqvaS oa L uia.inbsp;aiailq v d qvSvJq vunm qviooiaa pvu a.ld ailivqnavnbsp;L qivvlilviq ya ilivn .Ivavla uv .Ivno oa L ‘apvaa vlva oanbsp;L qivvlilviq ya Julv gt;lvno oa JuSip' diouv aJ-iaiUaavnbsp;ilvm iliail oa ud aSinu oS avilva Snaa v ilv Soul aviu

•SM ‘9.vSndwoi 4

VU ai'^iovSi L ‘voitog vu Soi-y, avihlvHq t nbsp;nbsp;nbsp;uuveo

o2 qioa uii ilvm 'viiibcl Soi-y, uiSui^a L vlivayvlq^ -vlvao. va ovaaoïv'^o.oia-uivnq iivuvq L “'i.vqo.v gt;lpui qvaq.inbsp;auuul oa L ‘iiaq uvaSui uy L uiai ilta v o2 auiqiovuuuoonbsp;L ilivSdoo Qivuq yi voilog vu i-y, fqiSincluioi L ‘uuvaa

V nbsp;nbsp;nbsp;ilva SouUv-ilvaq Sua L ‘i vovlog vu Soj’jj, oviu ail ivunbsp;-mvaqoS i qvaSiuSutva oa ‘ovhlomoi ‘auiSuiq vu vqyo,

•I ai qvSviq vunui qvuSuoiau

V nbsp;nbsp;nbsp;ilivooiq t vuilvaau v Svaq qviu o2 L ‘qmUlvi^a ainbsp;iq oa uii a qvilnS ailivqnav L vjiiaci vu Soi'y, vaovaanbsp;voilog vu 1-^4 iivilSvaili L ‘vov qivquivi qvuod oq,

•liiqii oq luai qipa qiySvi^a vivaaiviu-ilpiu v L ouiovui v ‘vvlavaoS L qmibS

V nbsp;nbsp;nbsp;Siiiv uuvao ilva iiaq aiailq oa uvaSui uv vliv qiyilninbsp;ya vpilog vu Soj’g, uuvaoS t ilrio oa vaovaa v ‘qva^qnbsp;ilyu p L ‘aiUvqva oa auiSuiq vu iyq uuv qojq ilyu ipi Lnbsp;nul qvSnivaq oa uiai qiyqSoiau v yui oqo-u v lUaiai^qnbsp;vlyu p ‘avaiuuto ilv vlv aqiUvuioo i ii ‘viiilacJ, vu qiaivuinbsp;oa aiaq ovS ilv uii qvaSiaiaq vu ioqoS ilv ‘aoyila qiQ

^^•uuivqiloiquv-u ilnq ioq v iiivaq qivuvaq oa qiq qiy inq ju a^q qiS ‘iiouv ai-aqiltvuiooS ilnqnbsp;ilv uityav ‘a qvilnS aniloS i L ‘uiva qvailiSuiUva oa uiinbsp;ilpiu oqo-a uv ani a qvilnS luivivaui L ‘iiouv inS uiinbsp;aSuiqiiv uv iviuav iloiu ‘ioq oiu iv aovaa oa uii vilpuinbsp;oqo ya uv qvailiSuiliva inS Siilq oa L ; vuvap ilv aiqnbsp;ilv ^aiiliuiv aqituuiv^a ou uuvilp oa ou auinq oa ilvaatunbsp;-oa uivuSoi uv Svaqii ilip ‘uiai uioaq luoa ^aiiliuiv aiaq

V nbsp;nbsp;nbsp;uvS uii qoia v.l-ivSnil vSoil i ii L ‘uvavaqiuioo oS

Ot

uüi Sülq. 'lino yu inSv ‘awl oa uiJ si-ama \lipo m„

unlivS ya '|i'('.lv'n autno. ou a\lin'l uav-io aov uvS L ‘uiiivSv uLüO'ip oa uxgt;uioa ui.U aStvaovumo .li Soiil u'onbsp;aiyvl L ‘uuoio oa Jo ui'oSoiiluivq v-u^ vJna yui vivaiu^iinbsp;\lv2y1u L \l'cvqv iivaSui Jp.1 L ‘uulo aiaq oa Sojil luuiv uvSnbsp;L‘utoip. iu\livS ya Soql uivuiviqo L ‘luilo'oivaai’oiu-'lpuinbsp;yu 0UIOVIU yu uuivilvai yu uuini Q.ivq.lva uvSE „ ‘pvlnbsp;^/uivtuLi'oaui oiu uuv p,v9uivniuJ 2v L uivanvlSi Sv uuyav,,nbsp;‘p^ ilv outvq v L uvaq v ‘aJ-aina uii avJoauu^,,nbsp;•oqia aop.10 ovS ovai qvqaop uvS uul apaio uxgt;ii'U Siuiyanbsp;avpilo aa uvaq v .UStmlivii L ‘a qvqaoouivau .livqvS Lnbsp;‘qi'pq'oaq-uttovaS v-u i L avao^tnoS v-u t aqiao 'O ilivoGiqnbsp;i aqSuliy aoqio vulvlacj, vii Soiqi uvaSui L qiSJi'ognbsp;a'Uaiqj. iq oa ‘vuvao lu yav ap'p' •p'oqoilpqoi uumqynbsp;uvaSui-uia aov uiJ ail uiJul ’ooilog vu oa v'qiaSgnbsp;vu Soj-v^ uvaSui Sml ai L ‘uvqvaquiioo oS qipq vivaunbsp;-uiioo y.i ovqvauioS vu L oouloS vu qvu\lvaSia-oil L Soulnbsp;qivuuvqp ilva qqoiuui ilv L SJooSva ilv ‘qiv.lvaq \lv ‘qoiunbsp;ilv ‘uivuvaq \lv L qqiaq »lv ui.l uuvqa uv vlvaaSuUviunbsp;L ilvaqSmavam. 'atviau i qivia pa ovtu ilvaiiai-vlpuinbsp;_d Suil oa ‘vuvap lu yav 2dx^ •qiSiivg uv avhai’jj. oanbsp;ouu pvqqvaa-uiui vauyoviu vqilovui pviuuvaq-ihovi qivtlnbsp;-00J uiaS vulvlact i^u Soiq; uvaSui iuUaq ‘aoyib qionbsp;•ailiiuuv uuvao oS uia.i Jivo'lvaq'Uo v L qivqqvv L qinqo

V nbsp;nbsp;nbsp;lino avl L vivaaivui-ilpiu v L auiovui v uivaaivo Sv uuvnbsp;jq oa L ‘uia.i Siyuoo auiaivo qivivily ya L qivunq aqtvqnbsp;ya L ‘Jiqiq Sivanq ya diaq aqiqinq oS uiai ilvaaumui

V nbsp;nbsp;nbsp;L vqyauvq v L uvaq y qiSiivg uv ailiaiy Juliaq^

•utai aqivqnp-Svaa aqJja qivav -uoi-u ya uul a.Uiivq vu qiyiluioo aonq L uul ilvi Stvnqi

TI

Soiy SivilavD oa JnSoiiuoi-u i Siuiyil oS uii soaio-iivaii vu '^vc^nii oa ailivuoo vov2 aulioSav-u i o.v\lilv.l v-u inbsp;o.va'|iui-avo L avilno avuioi-u o2 uioilvi vlivn'^2 oa L oiuinnbsp;oivvliuoD aiv'ina v L ‘ilivova L vao\la luv'^vovla v Lnbsp;-vlot aiqvv v L vava avvUlva-aivrvq v vlivc^v2 L utai vUvnbsp;vliiuia mv-^av a2\lia uii vlvi 2na vln2v—: ^^au avauivniiulnbsp;uv vlvaa2muooivlo2 o2 ou vlva'ivuioa vut av2niuuiovlclnbsp;‘avuvUutoo vut av'|aoo vJ-uvaa ovu uviu'|va-uiovu Lnbsp;aiuiu qtVDUuvvl-avly pi uit2in'^ L vavtia oiii, ai2utnaanbsp;V avl-uti2uina iltp „ ‘ai2itvS uv avliaty vlv ^/uva2ut vnbsp;‘aoia uii aautvo vu av2nii'|'^ioi L vvl2va\l.l Sia'^ „

^^•ailo aivia v-u^

ataq oa auiova L viq, L o-^oh o2 ';iy2vi v vut pQ, '^toa oa L aivui o2 -^ly^vi^a ivuilva2ia attva ililvai qvvltv2 uulnbsp;iliavl va L ‘iliimiv ya L iiov ya a.liavla it ainp uv ai aivanbsp;iln2 ‘ipi a'iia lu •mai 2o_ivl uv clvloa vlv L ‘aaqinn o2nbsp;vpvlog vu aov2oivl t v'\yi.u2uoia a-^ija aatil2io ii ituv-^pnbsp;oa L utai na qvvln2 L ‘aina ui2ia vlv oviuv ai-tuvnqnbsp;luoa aqvn aavlvyo v L vaovvuno v L uvai a avvo oa L ‘avnanbsp;avUauinut L uutvvlvai o2vvana uuiovl 2na la uv L ‘vlvayvunbsp;oa L vlvav^a ovvu-uva vloi avliutt oa iyq u' uivuvaa oanbsp;avaq qvy ^qovl vuuyvl2-vloji utoiu2-qqvai it vltp „ ‘uva2utnbsp;uv vlv ^^‘vqqoi2 v ‘avlvaav uvi ayvlvuoa uv uvo yu L qtaQ „

¦uuvoqo2 vlya 2o_ivl uuvqa L vi-aova vovlog vu uv2ouluivq L ‘utoiq uivliv2 oa vvlqvivvli uv2 2oulnbsp;uiuvv L ‘uvai luovvla aavaa oa 2oivl uv qtv2ovi aqiavuianbsp;aav,, ‘ai vlv ,/vi-ivauuivl oa qvauvvntui uv uvi aq m„

•_ul vlv ,/avvn uvi vlpaq it L ‘a uutnp, ai atvqqoaviiioa uuina viQ, qqva2 oa lu pv2 L ‘yav vlvuiavviu o2 atoviuyavnbsp;vlip „ ‘vtivlacl vu Sofji uva2ui vlv ,/uii avauvvnuii-oovla

Zl

Ky JnS’p' 3\lia v qtQ,ivapu2 ib a'^ia Jvaib L nbsp;nbsp;nbsp;'b

L S-itai ilv .baib availiaq-oa L aSma auivtt-\bai aJiv-iS -api aoaivi vu pvaUvUUvi 'Iv avaSiaa oa L ub gt;lvi auiiunbsp;Jivaovavlio-a\ly L Sivuov avilvlva v o.vqvS oa ‘va'^vaoanbsp;-ilyi '|vaS-vU'\vl viluioa.l ya L av2oauiuni-ui\loS aaiuio'|2nbsp;uyuviil2ya p.va2ta oa vln2v vlvaqvUv-a uv uvi-Qivq2y4 oanbsp;ouuioaioo2 i pyo oa a2vlia luv avo2ia oa ‘oiUlouioi ‘ilivnnbsp;uyy vliil.i a'^'^ivui a2ivilailvi ya !• uiad pa '|iy2'o4^a cliUnonbsp;L viuuv qivJyil2 uu L avUvopvb uu v\l90ia o2 uvuivaqinQ,nbsp;uv aqiu2vlvava 2v Jn2v pv\laqvi v Un2v luqv.l v qiyqv2nbsp;-uuiq 2v qoiq oa L qivunq2 v \lv lovq ov2 uul uiv uulinbsp;luvuvaq oa oa2mu\lu v qvo2ivayu2 oa uiiuuv Jt L ‘pnbsp;puviq v-Li i qvaamilq oa L ‘ai qvqaoo2 v-u i uiyuvul2nbsp;uv uuoio vlo a2iv iq oa ihqiUv uv vlniloa qvq2vloi oanbsp;L ‘uiiqivqo V L aaia2vl v \lvoiuoiq aq a2iv qoiq oa 2vaqnbsp;qqivovnq L ‘ilivaovauv auim uul OvliUva 2tuuivnvl-qiavlnbsp;\lv2va-qvliv2 oa vlvriviuuoul 2uivlihvi avvlq L ‘vlvaup-qta2nbsp;v-u vul qoiq oa qipvU aqivuqvaili auiaq uv apv vliaqnbsp;ovava^a ou qvvliva^a qvadioq lu L ‘vaqvaoo vuvq2iuoonbsp;qtvqo\loto V vlv uvul2 qva2ilia oa qUvl'aavUv qiv2vlva-uiyqnbsp;vapovq uuaq qvailiaq-oa L ‘luvvlvai-ilivl v-u i qivqvaq v vlvnbsp;ooiu o2 qva2ilia oa u' luvaaiva oa ilvavluuv v avl qva2ivnbsp;-ayu2 oa qivqiuv vit ‘oililoutoi ‘vovlog vu 2oiqi, vqyo,

•ovuvlvauuia o2 a2tVvl -uuoi V uvavl-iuvUv2oaa ya vqqoi2 uv Ovl qvai\lino2 v-unbsp;i ouocl OU tlivnq a^q qi2 L ‘uiai a apv luvuvaau ya vliaqnbsp;qvpvvl pvu L ‘2ul uulioq a2iv vpvaaiatloiavl aqivapu2nbsp;aqivvl o2 avUvqnav vlu2v ‘uiOvi a2iv lovq vqy(l2 vqqoi2nbsp;-uia apv tliaiumii ya vUaq 2ml m vlu2v ‘uivluuv pvqoinbsp;-uioi-u i l qivqvuuloiau t auiovq v vUvq2yv'l L vptlog vu

81

^/ava-oovla ilv L q-ivga-oioüa \lv oviuuvaa -uiovo QiviqOD qqvoq v qivqoovqo oa L uuoio v-u inbsp;Siinvl V vlvavaSuxuuivnil oa L ‘eqStaia vaiuilv Svl yavnbsp;lUvti ‘luotuS-qqisi yui uivuvaa oa luoiuS-Siaa Jiil oqiviunbsp;-Joo lu lUp ‘avlmoS uuU SwqSvoa oa Svlvauiv oi-iUvqxgt;\lnbsp;oS OU „ ‘qqivovnq uv ilv ,/vltpo Jt uul atvqiuvq ju,,

•lil uv il’o ^^‘lUvayilqilvoq oui pvaaii vlvaaSip'^ „ •aaoïn^.loi qivïUlvi Sv Jpvloa uiJi aioq oa uoag panbsp;vliSulqqioi L ui uv oqivil v vlviu aiaa L ‘vauvpq v la ilvnbsp;OU uivuvpq oa viuoiuS-qqiai Jip ilva oqivil oS qqoiuui vnbsp;ilv L SiooSvp Kgt; ilv JiSma L ovuivuooul.i o2 \U'o qqipovnqnbsp;uv- JtvovlvoQ, 'qvoiulq oa vqqvovnq uv uuvoo JivilSvqnbsp;‘uoog oa uii .loqp \gt;-u ilvy •qiaSinuiln ya p.l qvovlmSinbsp;oS OU uuvoo v-u^ qnq oa auiua qi^^quo ilyu L ovilaqv.lnbsp;\gt; L luqvi \gt; qiyqvS-uuiq Sv aiaq ul uv pa qqivpvnq uvnbsp;vliSiiqqiojl -qqivovnqui uv \lv qvqSioi Jiv\lilvi L ‘ilvuinbsp;-vvlqnav soioqo S}q-uiv\lSu uvi uipi qiumqS v ilv ui uvnbsp;aqivil v-u i iliqvliv uv L vqvlilvS uv iuuiv tlv uyvlvuov v-unbsp;i L qvavu v-u i aaSiaip vauulv uipi p euuivl oa L iliiuuvnbsp;V «I uv qvoatvo oa uii \lviu qvvlnS qiSii.v2 wv oiUaiynbsp;pvJvoi vq apyila qiQ •ovapviuno equuoQ uoa uivuSoinbsp;Sv ilviuvïlqnav ooioqo Siq uv ip qiuiu'^S v ilv ilvoqilivnbsp;uvi^ vlvuov v-u i auaiviu vu qivSveq-ooiu i uul \livnnbsp;uv aioq V Sul uoa vq\lya qtvquiv Ji ‘vuvop lu yav aop-

•uul ilvi uiva

-\lvqiva ya L qiaSinuilu ya avliv qvovliaq-oa L utpilS uoa oSmq oa qna oS L vupu qqiau qvsumi oS suuioaiooSnbsp;i oyo p uvaSuivo L aJoao qvqSvlvni Sv L ‘uivaa ilvt lovqnbsp;uipqvaiu uv vliiuuv-u i Jtvaqvuioa L auiuoild mvaaivo Svnbsp;L qivuuodquv L qivuvaila vliaia avSmqipil Sv L uviuqva

•SM —i[auui9 *

-\Uoi aSLuJ\livi qivSoauumi ilv uul nbsp;nbsp;nbsp;sailmo vu

v'iyauvq L 2ov\lauvq ‘uii luv uy:l \lipui sqivq uv sS\lip -oioiu 2onq L vibveo L qmilo aqulivqov ilvavaSilia oanbsp;L uivuvaq v Sv uul uioiuS-qqiai uv \lvavouuoo oa L iluianbsp;uv qiqqivq \lv L ililvq ilv ovvtaqvi v L luqv.l v qiyqvSnbsp;-uuiq 2v ilvayq oa L uul luv uyi ovilqvo vu aiUvSyinbsp;L aqiovi ‘aaunli L Smq.lva \lvava2iUa oa aoyib qiQnbsp;•uuvaoS V ilv2 uivqqn uii uioiuS-iUpui uv vlvavilvndnbsp;qipq \liv qia\lqiu \lv L ovu.lvauuia oSE aSino luilivSnbsp;oa uiai \lvaauiuiu v iliv .Uqiyilni L aSinp uia.i vqqoiS

V nbsp;nbsp;nbsp;\lv dulioS L uuqivqo aqqinq-uva^a aqiaiu ya uuvaa

V nbsp;nbsp;nbsp;divS.lvaa L lud \lviqqivovnqui uv \lv Jiqqui L‘p ova\ltndnbsp;uvS qilviu iluS a .Uoilo oS Sul uuli ulq oi vuioilq v aiaq i.nbsp;dtaiy.l L ‘Sivaumo aivqno v dv L vqqoq ^'pvaauuia v dvnbsp;L vavaSdiva qqivn\la v dv pvuiv adivqva oa aSiv iq oanbsp;iiuqivqp \lvuiva\l-qno vavd-dvtq vavq pvo\l,tq-Sqioo uvavoqnbsp;-divqo vq\lp-dovl9 aaSinauino oviuuvpa-uiiu ovqvnqnbsp;aiyqq uuouu ‘v pq auuul oa qvSuuuvoq p di L ‘qiuinqS

V nbsp;nbsp;nbsp;ilv ov0\lja oS aqiv\l v ilvui Soj\l uv dnuiv ilv auuul oanbsp;L pvaadi uoag diSipq L ‘p diaq lUvovaq \lpS apv ‘Soul uvnbsp;iuvaqiy\lnd ilv avnq oS dvgt;toa uv qqivovnq uv divqSdo^

^^•p avnq

oS pvaadi ilvaaSipq L — ‘uul vlvui luvuvpq v L qqvaq

V nbsp;nbsp;nbsp;qiyqpovqp o\l L Siuumq oil L SivSilvad oil uul aula di Lnbsp;‘pd Siuiya vd-uulo aaivilpod L Sivnqd vauvSuoo qivvlilvi^anbsp;dl dnSv ‘ilvayilqilvaq oui Sivanau i Siuiya Sivilnuiqqvnbsp;OU Sivuuvibpva di apv„ ‘pd ilv ^^‘ilvqqv-a uv yav uidnbsp;qivqutvq lu duSy)-,, qul uv ilv ^/qqivovnq v‘vilqvqiln-iiunbsp;aoa yu auSduui-pioilq aoa pui vd-iu uvo yu L qiaQ „

SI

j/SivilavoS uüi ailtvclq vlnq .l’oqvaS avaiu uxgt; ilv L uiai qivilo qivSovi-Svgq L Jiyq uoilq aviloaiui-unbsp;oS ‘qvna Ji qiviuv Jiqivui uvS q^Soul oui L oviuv laSiaanbsp;vuniu ‘uvmq'oa-uiovu L aiuiu qivouuvvl-aily p.i L sqiJoivnbsp;-IUV9U L aqüoiv qiaa vu p.i inSv vailpiloiq via-\li;lqnbsp;upi luiSm'^,, — uii uva uv pul p,iyvl oil avo ii L oqiUvnbsp;-uiOD uv L Soqivaavliy-a uv aivoviq v ilviu oavlmo vunbsp;qivSv ilv Sia L uii aiib luoilvi UO03 iiSinSilvai-ilpiu Lnbsp;iiSinuuoq-avu'i 'uii oium uva.lia ilvavilvp oa L aiq vlvnbsp;aqqiai vlvai vaSoiilui^q vlyu qioaq-uov Sivaaiv^a ilvavvlnbsp;-qnav ‘oqm qipa oqiUviuop-uvp-u i qvSmuuimbS ilvgt;’

•.liqiviu uvS o.vSotil V vililo ililvi oa L ‘aSmo aiUvqva oa voilog vu SiqiUvuioonbsp;-uioiilcl L oaivui-ailyn v L oqiivnq v ‘ovilavo vu avlm iovnbsp;L Soq.lv9-a qv iiT,iyilnJ, 'avuq oS pvaaii uvaSipq oanbsp;Svuqi V L uipi a L pa qvqSioi^a ovvlavo vu L aavlmo vunbsp;avlaiiuii L aivlioa lUvSvn.l'oil aov ‘uoag Sv uii aivno oanbsp;ivaqoviuav vlv yu ivovailaiv ilvij lu ‘vuvao lu yav ao\gt;'

•aqiu ovvlavo vu an.i vlv uii luoiuS-ilipiu uv pvoiqaiv-iloii uvavaqilioi Suiiilivinbsp;vq vlnS qipq aqin uii iivovn.i uv .loqo ail ilduip luvqavnbsp;aSvlip ovvlavo vu L aavlmo vu aoiiq vlvavuvlvaau oS vaivnbsp;vovlvuioo va.lvo-qvuvlo vavavlSi v L vSvuila-vloii vavinbsp;aaiivvia-u v L vovaauiovov vavly vqoSu v vlvavaSiaq oq,

•vuvuvaa

V Sv uii qqvai-ilipvu uv inSv viiovuS-qqiai uv vuavpoS uv vlviu uii vlvavouuop oa inSv ‘qipa ivaq yi qivviivnbsp;qiySvn.i-Svaa Sv L ouiuvla Sv aqia Suoila L ovaoviunonbsp;aauiiop uoa vuvuSoi Sv qoiq Suoila ‘pvilavo vu iiiiqoinbsp;-uvqS ao,iuioqS qvvuyuviilS vlv L vovviiuvaq-ilii vuavaq

91

•SK ‘oa givaJ nbsp;nbsp;nbsp;'og o gg Mi'C'ijiuvai |1 -g j ¦ajv'i ! 08 O 8S §

•G lt;I n ‘90'io f 08 O 8S t T) J fZ nbsp;nbsp;nbsp;! 08 O 88 ‘qvea^Uivnaq |

T) lt;I T'8 ‘^'4 umuiuv i 08 O 88 *

•VO\log VU ||lllVluSuV0gt;l Sl^l ‘o.l aov an.i qqva.i aiviulvaa junbsp;‘. aovuuio J^ay.i aivq.i ovS \lviuuoi:l,

§‘2vq.l ovS vlvuiuoiq |‘uuv\lo ovS uovqo

•uino\lva.i Svoq-ili.i ov2 ilv ovnilg ‘q'^iooS t .IvnuD J.‘qv9\lJl-\l,uiq i S.lvinbsp;; uui.l-'ino vui'^vo amlnonbsp;‘uuq a3\l v4-oo}ib uv aiviu vq

•uuaq'^io gt;li pyo oa v\loilo^:j ‘uuoq uvS vo\los vu Si-vi \ynbsp;qiS-iliovJ oilivn.l Sip aili3.li);i, \ynbsp;^‘ilii V ‘uivuiuv^a \lv aovuuvaq^

—; lov'i uv 9uuul oa L ‘pvavilutivl oS Soq.lvaailiy-a uv .InSv ‘ilivi utp.i oq.lia vaioiu-.lvaa vnbsp;ailivqva Sv .InSv 4iyq v avauiovo Sv L \lpiu oS ovuSvp

V nbsp;nbsp;nbsp;Sv av.tqvS oil L ‘Soul uv clilino uuoio gt;lo -ina ailiv-unbsp;ya L am-u ya ovilavo vu L aailino vu ilvi'io L oaiiiiLlnbsp;JuSv Smq.lvo uioilvi av.lSna L ‘i pa vqSva v \lv av.lupilnbsp;oa ‘pa luvuvpa oa oyo ilv uvuu oa oqivil ovu uivuivqqogt;lnbsp;pvS L ‘ailiy .lp pa vilqv.lvil.l uvS Soul uulivS av.lSnanbsp;L ihv uipiloo avo.lilino oa L ‘aSmo ilvavSuya uviui v ilvnbsp;qvilnS uoiS ‘aSino uiaiu-uip^a L qioa-uvp^a ava.lSia L‘panbsp;uip.i vililo luvuvpq oa ui.l yui qqiSiop uvS uip.i ilvayiu

V nbsp;nbsp;nbsp;L \lvav V oiui avqilvui oa uoog vopa ilyu ilvavilqnavnbsp;L ilpui oS ilvavoSinqSvauu oil qipa uul .loqo v-u ilip'

LI

'G lt;I fZ ‘O2'\iyuoia\li5gt;5 nbsp;nbsp;nbsp;o.\lyn oS i oS O SZ 11

•6 a n ‘1’^3§''!4 i 08!0 8S § nbsp;nbsp;nbsp;'08 O 8S

av JovSia'^ \Uai^ ovu g fg ‘uo§ oa JoSiai uuma quot;^op p'C'U g | '6 d fZ ‘uuvaUiiv a\lo Jiai aa apoq s, ¦ 08 O 8S ¦!•

'08 0 8S nbsp;nbsp;nbsp;• 6 d fS ‘vlvqo.v uvS avipH uvS pvd uvS qis *

Soul uv Siaisiloioi o'i\livmoo oa ovgyilS oiliaul lovq

•uul uioi pg giv\l

-a'cgt;\l'cgt;o L 'cgt;.b0a\liyo uivuvoa Sv L pv\lavo 'ou L aailiuo xgt;u o\liaumui gvovilooi Sv L gvSnigtni Sv ‘ilvgy\lq\lvog vnbsp;vivogivui-ilpiu L ouioviu ‘v'^yavp gvStiiuuirulo Sv oogioiinbsp;vilooa L y'i^ \gt;\lo3a uul vuu ul uv iivqvS L ‘ouuioaiooSnbsp;i oyo Sv oainovo opm'^o v gvilvoi oa .UiSxgt; oSi-i oovo'^nbsp;v ^Ip V avgSpa oa L ‘ilipiu ilipuon 0\l L uiaiuulioLinbsp;a\l o'^'^iviu ‘p gvovqgv ya .lnSxgt; iuv\hlpa ya ov\lavo vunbsp;||va'^y\lav9aivo .liv^Sven oS \lv\lvoq .InSv vg\lp uioitavonbsp;-'|io-u i Soul uv cliloo ilvaiino uul ogiovquot;^ vu o'^aivii \gt;-

•apvuuvoq •aovuuv0(\ \ly auuiliup ‘apo'i uvS §uuu-ainilo Si\l v ‘avop

ï uivuiuv aap v.lo^ auuginS ifuioS ai .IvaSia']^ '^00 ovu p

q'^ouli giS niau i uuvao oq, uuoui '|vui Suilg ai uuigiov^q oq,

‘uuvoiliiv jailo inSv ‘oq, opoq ‘q-^vaa pvauino vq pau i qig

•ilipaqv ilv v.luiqv^a oiuiiu vq ‘quot;lip uiv-u i v.l'^'^vi^q ilyu Sul Vquot;

^‘ilvqvn uvS avui uvS pvui uv2 ‘ilvS ai PO, avil Jiq'^o.i vq

81

vSo\l oa aoiq L ‘uiq.i v.l-avSv aov aiq \lv auitia 2v yuui vu avauiioo viq ui inSvv 'luva .livSna uul ovqyilS 3q\livnbsp;-luoo uv si-uuiq luail aina iuivav\lS L auiiso qvSna\lyqnbsp;vq L ‘eqilivuioo vu s\liaiqi -u a\lo atoq oa uii uiuiv-a uvnbsp;s.l-auia .livqviüoo qivqno qv\lnS aiiuiitna iouv L,, ‘aJ ilvnbsp;^^‘aqilivuiOQ vu ailiaiqj, v ‘ui.l 9q\livuioo uv ouuiq .liihvanbsp;.ll,„—;ailivqnau oS uiJ auuri i\l uv qv92ia\liy2\lnq oqi,

^ nbsp;nbsp;nbsp;^^-vavaq iiv uuvapiliod oS

L vayilq uv auuimlq oS aqivSoja uvS au uioqiS-ilioiu uv Jvov\l uii ilviu ,li .InSv ï vovaaSiiuioo vuvio qivoouloSnbsp;i 901V yav 9qi9 uvoSiu uv L uiaH i \lvaq\lvuuoi L ilvanbsp;-ilnoav Mvilvoq uvaSiu iyui L ‘a uuvqoq oS ilvaaSin.lyqnbsp;ivilvaq oviu v.lyui ,luSv ; aoiv qvauiova viuqqvSvuioinbsp;yiu oilviuv viq ovu ilviu ‘ioiui lovu uuvoo oS i uiSuivanbsp;aiy-u i \lva\luo L ‘i v.l-avaq \lv9aSulqino .InSv \lvaqvSnbsp;‘pvililoa uioila-qova yav oou viaiaSg vu Soiqi. uveSiu U'nbsp;‘ipd uivuvsa uvS au viuoiuS-Svaa uv qiviau i ailo \louinbsp;qivq.lv9\hn v,l-i(ivq qiuaiv Julu5v ï\Uvayui va voilogvunbsp;iivSouluivq L uuioqo aoa uulivSoa Soul uuvqo yu aq.lulinnbsp;vq uulivS yu uiiuv qivqup \lyu JuSv ‘pvuiv ui.l p uuioqpnbsp;oa Sv L uipd avSv aiaq oa apvSoul uv L ‘amq qvqdvuinbsp;oa iluliiuv ya L ,liov va ailipui 9.1uu9\la uivaaivoS il'onbsp;lil 'f .liuuiil oa luoiuS uv oiyuoo Ji L aiviu Ji ‘qiqqu-S)\lnbsp;V Mvaaivq.i oa L aSql oa na vqvaui oS L ‘ilivqoviqoi a Lnbsp;imliv^a Joq v qvaSJtvS oa L qvS oa ‘qivovqS-Soul ai avilnbsp;oa L qivuuv0uu9O ai pyuop oq.,,—: pp. pvavuuvaq Svnbsp;ailivquav av9 .li L ‘uii Sip Soul uv ilivayq oa Siuiya Lnbsp;‘aqiliviitoQ vu ailiaiqi. apiailioS oa aa vli L ‘vaveq uv qiv--ilvai^a uiai iiaq viuuvq vq pvau ‘pvqilvui oa poau mq

01

‘sJ IV LI avid v-ii i uul ilviii iiyq iiinD ilno yo. luvaaia.i v 2v aiaq V t,l o.v\lvsq^ oa ovui aviLi ya va.lpcl ilii-uian v .lyqnbsp;yiii L ,lvuoLO.iuiyi v yiii sq v.lvsiu ilnS iiiviiiuvaiu v-u inbsp;qvaiuvnm.l v 2v ovqviliin.l oS uvSoul uv L lovq ovSnbsp;SLvqv.i\lo0o.-ilo_ul 2v L uy\lva2oa L q«2iuoo oa L a.lqiv2oo,nbsp;oa L v\l2oq oa iiyq gt;liatq oii novq ov2 va.lva ovullvolInbsp;-ailiy-u vil L qnau vu aov.lvuq2iuoo .ln2v ‘lUoqigv uvnbsp;vovgt;lvuqilvav9 qqioau Jti2v ‘ilviiiuoiq-aniLl Jvq2-qnul.lnbsp;oqiy.l uv L qiloq-qoiq vuooq uv aqv ‘32Jinilo_i.l yu vqvgdnbsp;‘iliad ‘uviiiqva yu ailp oilvqvil yu aiq ilv vuuovq vlinu2nbsp;•liaoïvd UI \Up ‘tui ilviu uvi-avi ovqna y;i ‘saiyili vunbsp;iviloa o2 io}i uul 9 iviloau ov2 ilv uuvoqia2 L ivq2nbsp;2yi ovl L ‘vov vailvivotu vavsq avq2yi oil L ‘vov ailianbsp;yu oiiina oilvuiv oqivil ovu aiy-u i L 02ililivi vu uuoionbsp;io iq oa oou uul ovilvaovu viliiioaia uv ilv uv02uiq v Lnbsp;uv2oiil uv iiilino ‘uyaqiivo uoa uul ilviu uioi uvuiuvaiunbsp;V qioa vi iiivqqo aiaqui ilv|, 'uul iloa uv ilv ovvlvaootqnbsp;o2 aaiyili vu vauuvoaa i L qqvouiulioiq i qiliv2 uuivilvinbsp;2vquiv iviloa uov L uyaqiivo uoa 02ililivi uuoio io iqnbsp;oa ovilvaovu viluioaia uv ilv iq oa 2ioauuiniq uv iu2nbsp;uivqva o qvq2gt;lo-u v-u ail L anilau v-u ail aiiltoau aova.lnbsp;ilvayq oq, ‘aq ailia vauuvaaa i viitvilavao uov aov uv2 Lnbsp;‘a2ililiviq uuli vuiiivilavao iila v L luvqva p qiyq29a v Lnbsp;pq uiVLivaq oa aqivq2oaoia uva2uiva aioililoia iloa Lnbsp;e2in9 ailivqva oa uinuliyiu L iliovi aqiliviiioQ vu ailiaiy,nbsp;iiqiyiln^ •2iia ilvaqui L ovaaililioa 2tyila L a2uiuqnbsp;uvno aqivil v ilviu 02ililivi vu ailoq ilv ilovi uuvilvainbsp;v-u o2 ovilavo v2oil v aqilivuiOQ vu ailiaiqi, iivqv2

^^•uul uuoio ya qiviq ai aooiqi oa 2v L ilovi av2v oi ilia uuli qiniq ya ovilavo

02

T quot;^inov u'o \lva'(gt;0'cgt;.iq o2 la uul ilvi Svsq,a«ltv2

•lUv.i a\Uuu oa so.io\lo-Sxgt;9a uuv ïgt;0, cj.i'c^iyilS 3\b av.iooQa uv luvova.la gt;Uv a'^divuiOQnbsp;vu ailiaf^i. avilvsqiu oS ou oa uvaSio'i pu a iiyqnbsp;umooa ilup ya uiai ul ava.iio-oa '\ni 02il\liv.Hcj, uuli iluonbsp;oa ovui uv uin la avunui oa a'^iltviuoo-Svaa Stvuvgt;lnbsp;-ilvocl-a\la aaivSoa ai9Uuoi\lQ uv \lv itvihlvi L ui.hlvtnbsp;} qiuin'lS V iloi JiSip'i L ^/ayilq oS ivni o.l p uio\b'^v^anbsp;yu uiviuva'|io^a aSiv avao v uvS L na aov lUvav^a Sv yuinbsp;uiad aSiv ovui uov^a uvS L ‘oi aSinu oS uiai auiun\lqv-unbsp;i ilvpuioi^a avaSinuoaa \lya Siliviu Ji ‘vp,\lvav9o auuimbnbsp;vu ilioaaSuUuioo v JnSv '\nau vu \UoaaSuianilp v L„ _‘i,lnbsp;vlv ^^uvLU'^va-uiovu L auuau S}\l-a\ly —: a\Uvqnau oSnbsp;uuoip V .lp pvauuuu-iloj.'l ilvuio'^^vi pv.lviLi oS .Uaiovo L‘anbsp;avly .Iviloa uv\lv a.Uvuavi.i v-u i .USip'^ L ‘p uiai ilvuivailnbsp;-umqiu '^veS-'Y'^tvqui aiy'^qui ooio-ililioo v aov'^ oa .livaviqnbsp;L a v\looia oS L -^la oS .livSpcl L ‘uul uva uv aiuviuuoinbsp;.-\lo}i ya L oilia.l ya Jivuoi'i‘uul Sivaoib-i^oi-u uuin'iy-unbsp;UIO.IOVU uv uvSouliuvq uv oihvuuoo oa ilvui inSv ‘anbsp;vliv'\uuow\lvaS L .Uviiv^^S L a luiv'^ yp, v \liaia iivov'^S

•uul avauuUna-ilpui uoa oiiu ilivqva'|-gt;liai[i uuiu'iy-iinuS '^iviuvuvaS va.lvS vilo\loa-'^vaq '|va2-'|'|ivq^nbsp;aiy'Yq vauyoaoïi aiv\looi ap.uuiai vauyoviu uiui uia2nbsp;.luliaq L ‘i vuqot avqqv L v2oulq v.lva\lq Jivqv2 viaia2gnbsp;vu 2oi-y, ui2ui^a ioiui lovu o.vuyqiuoi-u vlv ‘aoyvb 9.13nbsp;•qvvlcl o2 aaivn vqva2.l uvi-ava^iniq o2 Q.va2iaa ya Lnbsp;.Ip.i uv2iu uoa vavauuUna luv 2uuyaa ovu uv.l-availvaavnbsp;ap, vu2ovvl vu vqva2i ul uv p,va2iniL'lvii ou vlivn pv2 Lnbsp;.UpvlvUoa uv L vu2oul vu .loiH^a yq vvlva ov2 pu yq pv2nbsp;p,v2na\lvno2 ya ava2ia oa aqvUviuoQ vu avliaiy vqyo,

'SK ‘«uu«'JSu-aixUoS,

luvo, vgt;(^'|voaioo. vnuyilS aiuvilo, oa divuvaqit'«gt;a oa ‘aiu oS voiloga uv ilv u'(gt;So}\l vq ilwn uv L ‘uvuiqvanbsp;vu qivilvai^a luvq aoiUvuiooa L aqiao vSoil om JivSua Lnbsp;ov.loa ilv uioiq uuvao oiu Jivq^pa o\l ilivu avso uo a\lonbsp;aovqqviu oiu v.l-uivq Svaq ii ‘So.Uvqna-ooilq SwSqvaonbsp;Siv'|'[oi2moo-\lilva2 Stvaov'jqvui-uva\la qtvSovi vgt;-„~':aiUvnbsp;-qnau oS jijVuuyilS-amloS SivSqvaoS uivuivauiuoS uv ilvnbsp;\liqaivutoi \Uqaiv 2v iivqvS L iiSiho ‘la tui \lvui qivavnbsp;qiaqiu ilv L ‘.liyq qivqqvouiiuyaa i L qiiivaa i uta.i .lamanbsp;.IhSv ‘uul \lviu o.UvLiqvi.iv ,lv ovavn.i v yiu oqiUvuiogvunbsp;s\UaiT;|, aiailquiv v.i ataq v ui.luuv eq \lilva.i^q oa .lnSxgt;

•ouu-üioq V uul Sivavn.i uv ui.loiv.i Sv uivSoui uoa qivSov.l aqiqaua L vSvo-iuvnq L .Uyqnbsp;VLivoqiliv ilvavSuyaa pvu qqivn.l .U .liiSv vibiloo-uvqSnbsp;vqvoS-.UnuS qreqvtulSu v itva vovuovilq-uuoa v\l9iunbsp;-aon\la v3iuq.i-\loi.i vilvuioqv.i v.lvil.i aiSiu.l L vSvu\la-\lo}.inbsp;vav.i 0qiiui9-u v L vovaauiovov vaily vqoSu v aiSiaqnbsp;L ‘ov0,l\liua Svu\la oS aivavailS.l L qivuuot.iq v L aqm.iqnbsp;V aiSmliva ‘amgt;lqui v auUilq L v.lvqiu v aiqivnq ‘uiSiuqnbsp;ya L mvSouluivq uoa ui.l uuloiv.l v-u ilv .luS'P' 'vavunbsp;oilivqvil V L S.luul v uuul .Iv qivpvaau oS ‘aq\livS-aoiqnbsp;o2uul\liv.i-uuo\lq vuopq vu .liiSv eiu\lm2-\livoo9 aSivauvnbsp;-Suoi vaiUuuqqv e.lipqivq vu uuoio ,lp p aSmilpqS aaiovSnbsp;vu apvaauiiooS i L aaio qivqqvpu i. ,lisq .liSivavn.i Lquiaqnbsp;uvqqvoouuaa t 9qmq-qo\lo vovauSiu-uuvo vpvSy\l3 qo\lonbsp;ya Liv .Uuul L a\liy .Imiloa uv SuUUva \lv 2iuqilma ilu2nbsp;‘ilioaqiv uv v3v.lvnq\lvava qivqqvaii v L aaiuaiuvuulot.inbsp;vu qia2tv\l.i v vonp \lvqoi-a uv \lvaaiUo2u ya uvp-a uy

Z-Z

‘vSivag 'cgt;Li 3iliai|i oviii,

‘uySviloiuii out Svnib .U [oq

•\gt;ac\,\lviu V JivnS uvS luvSy vaovaamo oui gt;livui ovu SvmlQnbsp;‘¦o.Uiuv^iu Ji aivilS-avGiiu .Us \Ivq

v.l-oxgt;a\lin.'i^iu aov- ava ovu Q

•vlva.i-aiao oiu .ln2xgt; .lvitvn;t aSivn-uo'Cgt; o.ivqva'i ovu Svfi\bnbsp;ïa'|iao ilviu a.Uiu .UvSnQnbsp;auivn-qovi voilog S}\laiUv^Q,

•uiviuoa uv q,iyuui vba a.liiu \livqva'\'\iiu oa Svnib .li joQnbsp;•Siv.loa o am avqSoa \la'|

‘uivuivauiua v b\lo

—: a.l-Siqm

lovq uvgt; aiuu\l oa L ^^Mva.i uv2 ovm iivS a.I-miyav ibm .Itovav.iooiaa uv ui'cova.i^a byilq oS uv.l-vov uvqm v yiunbsp;ouuioqoS x) vuoi.biv.i iiiul uxgt;S aoouv uia.i uivaq aooq uioonbsp;aiS.UvS iiV' aiUaiq; .InS'o aq\UvLU03 vu aiUaiy qvibaq-oanbsp;luSia lu q'oSov.l ui.U qiv.boiaa oS uia.i am ov.lvai ovunbsp;Svtub .U ‘ui.l .liSiqioa ilyu p .Ipi L ‘ui.l aSinu oS ilx'a'o vgt;-qxgt;uoi-u i qiaq v qivibx'ulq-uutq ail L vqoS v ilvSoi ailnbsp;aovaa.Ua S’cgt; aiaq v.l-uivq v-auvaSi'o L uvmuvam qvSmanbsp;-iliySiliiq qvm oS L ‘uiSia ilivti aqivSoiq oa ilivav v pq viq,nbsp;qvilqmaa uv uivova.i^a m'oSv oaq Soul uv an vqyiuSuoianbsp;.Iv^aqia ovui-uov-a ux)- .liSiaq ilyu Svnila .U ‘uixgt;uvaqnbsp;oa uii iivilSoa ilyu o L ‘uovib uuinq qvaqio-uxgt;a L .lyqnbsp;-uxgt;a .UvSnaa ovu L moiq voilog vu iq^ iivuvaq oil uva uv

p L \livav-u v-u p uipd aSi'o iq oa \lpiu-pil aox^umoS vu L Q.yilSu vu Sjilq oa ‘L ovui uvSoiil uv Sml oS ‘uii iv uvaqnbsp;oa 'jiviuvilvq i it L oSuio v.lvapthUoa uv vqva2vl 2uaanbsp;ovu L aqiliviuoQvu atUai’ji, aq viaieSg vu Soi-j-j, uveSui pinbsp;imo oa p aatytl i\la uuoio ip tlilvq Siuiyaa o3 uipi uivuinbsp;-uvaiu vu i uivniui oil ‘oililouioi ‘voilog vu Soiqi, vqyo,

•aivqiuvi

aviupil oa L ^^‘iv aviooia oa iyqiu ily p qvilnS lUatpi avq oa L uuina avilvpq-oa qivuivilvq-poila ii ‘uuii oinbsp;ilvui avSviq ya L ‘uuivSnp aqilivutoo vu ailiaiq], laa o2nbsp;aiiliv2 it ilip ‘aa2tv-uvq2u ily L aittni2u ilv utvuvq2,,nbsp;‘ti ilv j^‘uva2ut V ‘qvautovD-ilvp2u ilya iuva\ltn2s„nbsp;—: uv2oiil uv ailtvqnav lui aaiovq vu aqaivq

•aovqqvm. •aovqqviu out ailo luvaq 2vaq ii,

iltvqvaqqtut oa put itaq i^Q ïoilvttiv^iu vi-utva ina ilv 2fiQnbsp;‘utviuvauuio V ‘utpi ua i^Q

¦utiotvi^a ayitq o2 uuvqo2 ilvq uv2

ai-qtvilo qtvovti^a uv2 2viiil^

‘at2iiv2 uv avltaiqi, v aqiltviuoo vu ailtaiqi V

•a2ililtvi UUOIO ip uioa ainp v-|q^ vi-vuiuv^ui it cliltno out uvrignbsp;‘aiqaiva ilvut uiivu aovaauit-u ilvgt;'

uvi-oilviuv ^pil qitii out uv2

•uvq2-q\lvai aqtyi uiit uttvfi,

uyilvqotq aq qivqoib vu^

n

ya uiJ o'^o-a uv Vvl-a'oo'^ vumo vq, ‘’ou'oso avaaiS ; iiiSta lUvn aivuvsq oanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;euuioo vd qvSngt;l\gt;aq

ya L mvuivö'jio ya quvaq uv^ si-ilivqvadina oa aov „ ‘j\l uv vlv ,/‘Uno uxgt; yav ui.l qivqiuvq tu inSv ‘.a aqia euinanbsp;qvai'^qiui oa ivnq quot;C» aq oaiiaqi qviu o2 L»‘ui uv \[vnbsp;^/.loi iiiad üuo\lq v iivno ,ul qqiui ilyu luuq luuiiaa gt;li,„

•e\liaiqi, u'o \l'(gt; ,/a uiaH oiivuqvii v-u i iiyq luno sLi-iuui.i\lino2 o2 vqSva^a iuldnbsp;uiSio oilv8q-oo\la uia.i ul vmlvaau vuuui ou Joi oouuinbsp;agt;l qmdq vumu aov „ ‘o.l ü'o ^^vuilvaSia v ‘ilvava.i m „

^/viaioSg vu Sojqj, uiSui Sv aiaq oa Jivitqnav ivao -gt;l\lioa uv oqivo „ ‘al uv i!v ^^‘aq\livuio3 vu ailiaiqi p-,,

•qva^q ilyu dvavilqnav qioa uul uuloiv.i v-u ilv ^InSv ‘i ov\liloa qnq uv pqnbsp;qvqilvaq ya oSuio vooiqS vilvuiqui. yuiu Sua ‘uiai ivaiunbsp;ya aauui yui aoiv uuvqo \Uvniq ovu \lviu ‘L uuq v o2nbsp;\lilvq V p auvui o2 uvaq.livo uv .li2iviuuvil aihUu aoihUoanbsp;yuiu qqvauui ilivn.Hq ovu ilviu ‘ovuivuooald o2 uiv2o,ul uvnbsp;\lv 2al uoa qvoilvaau ilv L qivqiuvi qvup\l oq, üviunbsp;-uuvqo uv diuulvadq o2 uuii vu2oiil vu umo a\livno ilvnbsp;ilv\lvaq L„ ‘ul uv \lvq ^/uul aaqiyd uv ‘2ipau \lya ‘uutaqnbsp;adaliva di„ ’Sal uv uuovl ailiaiqi. uv di2iaqiyi-\lpm,

•aq\UvuioQ vu

ailiaiqj, a\lmo o2 qivovaau o2 auui\l oa aqmuuioo lu L ‘ovu.lvauuta o2 pq vovui2u div\l2p.i L ‘uul ilvui uiad ilivnbsp;qqoi2uioooiui L ivooiq2 pvl iluui iln2 L ‘ui2ip diva uuioqonbsp;V \lv dn2v uia.i iliv ilvav v dyq a.l qvooo\lioo2 v iv anbsp;vuiqva.juu[ qvui o2 ou qouli dp qv2advaq ya L uivuivaqionbsp;ya oviu uv ad ilmo \ln2 ‘uul auuo\l viaia2g vu 2o}q{, ui2ui

9Z-

•G cl \Z

uoiavumixa ioj -q gj 'q.i'C’uvIo vl'^aS afSnaU^na '¦ iz, 'I SZ

‘oihliti v.lvaodilioa uv v'iyijiav aivililvt Sv uivSo_ul iiv ilv ^aivnilo ilvaS avSna\lvno gt;\l tiv euunl oa ngt;uv9o aoVquot;

•ukl sSinii oS uivSoi\l il'o a'^\li'(gt;ni03 vu SlUai):;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vo.\lpiloi viaili^i uv

Sivauilo oa uul ilviu qv\ln2 ‘uii auiioil eiUai^j^ uoa pi Sna nul oSivana vu L s'^ivq uv uuoio io eqia oqivuilua pinbsp;qiiluio L ‘piyo eitvuqvtiq i qvpoibS v uvS iiv uuv'|pnbsp;V L uvaq v qv8Siua\Ulya oa uiSip iv ii L ‘oiliauimu vnbsp;iuSv euLiiO'ip V L yuiu v a.livuqviiq i qvooilo v it'^iyilninbsp;Vivaoïhlioa uv quot;^lyiuav \livniq ovu ilviu L aq\liviuoQnbsp;vu ailiai'j-i, oa iiivuvpq oa aaSi\lqinp-aivu\lo aaqivdv\bnbsp;quiiio iiqiy\lni L ‘Sul uiii iivmoia aoviya L qviihloqnbsp;L anilqSiuiya uva uv a-^iliviuoQ vu a\liai-q, L Sul uv \liaianbsp;uii aautvo vuqqvSviuoi-u v iq oa aulivS ii ‘aoy\la qiQ

•uii aSinu oS uiai ouu-uipq v qiv3v-u i uivSi -uuoia oa qivSuoiiq uiii inSv '^'^laiq uiii aq\hvtuo3 vunbsp;ailiaq; \loi aiiuu^a iyq aSivuvi\lvacl-pila aaipuuoulQnbsp;vu L pQ qi'|inq\loiui-\lioiji p\la qviooiaa oS luvuiuvauinbsp;v-u i uipi aoiv uivnuii oa inSv Soul uv Lui qiv\lavulqnbsp;-qilioq vu iiaquot;! aovaaiip Sv aiaq p uvSoul uv ovailiySnbsp;-anq pvaiuunq vq inSv ‘qivn uul iil uv qvS \lo_ui iuSvnbsp;‘qipSiaiaq v qiyqvS-iloji Sv lovq oil L ilvavulq v aovaanbsp;-iioqo pil inSv uul qqvauiu uv ilv inSv avSiiailo uv ilvnbsp;Soiil uv uiioivi Sv ilpui oS aqiliviuoQ vu aiUai'H iiSuiqnbsp;-Svauii inSv iiSmuaoulQ ‘Siliai uoa ilivayui ii ooaunbsp;qiqiav qivuyovq vu p lovi qvaqipavi oa aSiliai vunbsp;qvonii pil L qviugt;lvni pil Siil uoa v'^iuVvlSvp vquioi vavanbsp;ilvavSuya uul qyil v-u ilv inSv ,^1 p vi-uuio ilvauilvaau

95

•en ‘UvavUqtia aa *

uivuiioidq oS vjaiaSg \lv in-^oa iitv^Svic^ oS ou \lta oS ilja p aoilipa o.iv\lilvi Sv iiiviq L qiaSi.v-uv'iSii ily gt;l'p’nbsp;L quUnuSu üy ilv vaviu-quio, vuuy\IS c^'^vaa iuvai\lmonbsp;JnSv vapoq^ vSvaq aSivava luvpoauuiao L ‘SivilavoS uulinbsp;OU ilia m.U uiSip a-^Jivu c[iyuiu ail uiuvS'p- yav vavaiwiunbsp;-uuva-l vSoi-i aSivavaii vu uiviovail ilip ‘au uulivS up ,lvnbsp;uiai utvovil ilvui v^l-uiva aiuaiv ,li„ ‘ul \lvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uvaSui v

iiiSv,, ïilia uyi ovuiv uul vilSvu.i uv i\l uv ilma oa ui.l aSina qvituS L ‘uul \lp uv .liovavaiSiui oa vailoSnbsp;uoa Jyq uiad vljaiq^Sui.iq oS ilvavauivnuul oa L a'^iltvnbsp;-uiooS i ilvavna oa ‘uiad auiSuii[ v L vuSoul vu vpyQ,

•v\l\loava apvaa oa viq, Spioa oa v'iyiuSuoia di'^ia ailSio uv L vuilvaSiauivq^ v Lnbsp;vuilvaSia v aiv2v-u t luvSduuoia oanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uidt a'|\ltv

-IU03 vu eiliaiii gt;lv pvailio. ata\lq aLumulo vu ilivav -qvdvu L vq\lp\lod viqdqd uv 2ii\l oa uid ilvui qviluS ‘panbsp;uid vaqilvuuoi uv L aivooib uv luvuvaau \lv iiioilvi aqivqnbsp;uv ld uv divqSyd L ‘uid luitiodq uv ilv^ la qvaqiovSdnbsp;diqiydnd L ‘pvutv yq aavad uuvao p uiSuiq ya yui uiadnbsp;iq poaa vu qvtq qvdvaq-oa auiua uov dvaaiviu-ilpuinbsp;ilv L uiovui dv uiad aSiv aiaq oa luiaina ailiy do uidivSnbsp;lil uv Sua L vov uid aqdivuioa uv qvaSiuuooida oq^

•aydq o2 ovuiv uid p vqva2vl v qvadumqo2 pvu L ‘ui2uiq V dv yu mod addin odvuiv id uv qvilvaqnbsp;ovu aiy-Li i uyqiuotiiiioo o2 oido2 uv dv qvqdvuuoiq vnbsp;L dnoavq v vdpo dn2 L ‘luvuvaq oa uid dipo dyu didnbsp;ailiaumiiivaqdivn-dpui L aaivui j^dvavdqnav aov‘uuvqoqnbsp;o2 qv2ndyq v dipo dn2 adivqnav divndq ovu ilvui L

IZ

'BK ‘uü '^Vluno *

•voilos vu aoülo and ilxj-uyilvuov-u gt;ly-u^ aovsauu ‘voiloa vqtia qi.UnuSu o2nbsp;luyoviu-uov^iu L edim

'uuiviuoil diovuulvo oa a\linoS uvg^

dvoveaivd egt;l quot;^na Sv 111113 luuvilo uov Sv suaiv uvS 3^nbsp;avovauaiv-u ya luuvSv oyo

•'\ivdvn lovuui ovS o ovlisa di ^s'^tvuuio vu ailiao di Silo'^j^

‘ilivovnu \lv0d uvS yuiu aiv'^UQ

‘ad-aiv'^no oui aoouv aivm,

—; o.iov'^ uv uvo oa L ‘uid tav uyd uisd euivaooq v L dip \lv id ilivnd dalqatvda uv avsuivniiidnbsp;Sv i ilivuulvea dvovqua L ilpiu ediliua divqvS ‘uid auuoilnbsp;uid ailinoS uidi s'; atac|^ v uiad id av0q,i8S-oa dvqvadnbsp;V uivSoid uoa avauivniad ilv L ovaviq-aoïla qioailiaa oSnbsp;aauui aiaq V aqSuliy soqio tq vqilya L uid euiioil oiuiuinbsp;oS }d 9qivil v-u i uivSoiil uoa eqiaSioo L avilvo ailioQ

•avi uov qvaSiuaiv lu L o'^in oyo diovaveSiu -aiv oa L ‘mduuv vqSno pSqioa oa ovaqqinilcld ou Svoqnbsp;iliiu yu oiu iloiu uid eiaioil vadvod L qvoqd diovaSvdq v-unbsp;i qvuoi-a uv L ‘oqivq oS o'jivq p L Sia oS Sia o qiosiliaqnbsp;aooq qqvouui-ooilq ilv avi L uid qvSnquivd uv ilv vcliuoilnbsp;aivlivn^S L qivuvsSui-iuiovo vu dioq qiviuivd qvupil oq,nbsp;•ld ilv ^/ilvav^ui vltuuv ilv ooq qnq v ilv uivilvaqiu

85

•SK ‘duinSpi JU § w ‘luviJ Ju'j'onoS J ‘sw ‘§12 §i\l 4 ’Sk ‘aooq *

- --———-*C--

lil uv Jiaini L uuluiiv aivilova-u v ava.liUnS.l oil L qiiQ, oiliai-ji uv ilivn.iq ilviu avuSuoi,u 'ou Sviu vl-o g.'oiiqiunbsp;vu vailvo Sv iiSui'^ilma L ‘o uyilvuov v-u i L avavn v-unbsp;i uio.i iivuvo'i duSv Smuiv Ovl lovq Siil uulio'^. vav.i vq Lnbsp;uuv aiaa .ItiSv?' •qvuSuoi.u vu Svui-oS uuLltvauvSuoi uvnbsp;qivililvqa qna SivqSvea uv vovo.l ui.l yq uv vqilva ouvilj,nbsp;Soiqi. oviu qiiQ, oiUaiqi, uoo. .li iiiSv ‘qiySv.-l,a uiSianbsp;ovayuSijivou oqivnu qvuSuoi uvS va.lvo.i ou saigqdnbsp;luvoaivo oa qua iuuSviIq, uuiq uiauvaduoo oiui lUvaS^qnbsp;oiui dioilquiip- oiui ilivqni, ouji iliuail\gt; Suip qivdveS oa vqnbsp;oa L ‘ovqviluni oS uuv iqiyo, aouvg yq vqilva ilvadiuivnbsp;.liiSv lUvu ukl _i dl ilip ‘aSililivd vu uuoto do uid auiioilnbsp;uivSoiil up dioq qivqoilo v-u i ilviuvilquav Siqiu uiaiovunbsp;uv Sml ooau ilvqoi uoa oqia qvad luvilooqivq apip-

•pvuiv uid p

vapvoauii-u V uuia aiuiSipq L'qvoilioq vd viataSg uv ilva -vSuyil oS OU aooq uvq qivaoïloS i aoilipa qivililvi Sv $ianbsp;o2 Sia p vcliuoil avdqv? oil uid oqiovq vu aqaivq vgt;’

•apouvaivm •aivuiiuop v ^dvqvnoS pvu Q

uvod-uivuiuv^-u 9il uiivn apvuuvoq^

‘ailivuod o2 ailipd ov2 v2oq; ed'UUiv^vdq y2, uid la uvgt;’

•ui2ui uioa du2v lupd iiivo,

§ 9d-unqi82-oa ilipui ainp ilvm l'qioiil uv 2oi)q ^qivapoq oq,nbsp;9d-uuiilt9q-oa 2v9q iliiii uip'

I aUivUvava} -Sai i 'bk 4 •BK ¦a'j *

s\liaiiiuvilv uiviiiOQ, uv nbsp;nbsp;nbsp;‘¦ouveo luyavaox^ ^

¦vaive.l ilivai uxgt; vlvilq^vquot;^ pa lu L ‘vavn o\Uvav\l v L S.liml v uuiil .Iv aivovoau o2 iiulnbsp;\l'{gt;ut s.livuavidq V iv- ii2\lip L s.livuavii v-u i viuvibUinbsp;.hiSv 'o'^iun va\lvuioo lu-oa L Sul iiv Sv vavap v '^lyq'oSnbsp;Sv aiac^ oa \lvm iiuveo v gt;livuio\lo L qi'puyaviS.l v-u oHnbsp;aovS JiSip'^ Laivui o2 msi a Jiuun'^o L .Uaio\lo .InSv'iiiinbsp;\lvi ovuiivap-ailiyi[ oS JiSilip L uul aviqui Lioa uivaovanbsp;-iloa'i v Jiai'oa uii'I'^vauuuya iiv aS\lip-u ilv L‘\lv'\oinbsp;uoa a.livuQvii v-u i a\livqv2oa vov iq,oa up'^ uoa a\liyclnbsp;c^iiQ, 9\liai'};|, uv \lv Ji'|tyilni L ‘g ui.l \lvui q^iv'^'|vauuuyaanbsp;I .InSv cj^i.livaa i Sna uvuioa uoa uiSia uviouu uuvil .Ivnbsp;a\livqva v L ilv'^oi uv Jia'| iq oa uul ailia uv aiuin\lanbsp;qv\lnS Jpi JiSina L ‘aa uia.i iltv v'lyluSuoia iva'^ia a\12ionbsp;avu2uoiau o2 ailivqnav L 'uul auiioil a2iv uva2ut yu ovuinbsp;uv2 L ‘a2inp uul avov'^p.oia uv gt;lmo oa va\lpilo.i vip.\l;^-l,nbsp;uv a qvilu2 a\livqnav L uva up qiy2vi^a 2iqui o,i2iiv-unbsp;uv Jiil.H _ul uv \lpui aihy2anq .Uvqv2 L ‘mtv luvuv uv2nbsp;aiaq ou qiviuv uivuiqva-uyq o2 L \lyq o2 ,liyq qivqqvaunbsp;-uuyaa i L qulivaa i .liaina ‘pvuiv vavu _ula ou ailivuioinbsp;ya uia.i pa qnau ilv L ‘aqia qqivq uov ovai qivqogt;lp v .Ivnbsp;2oul uv ainilq uuiq \lv uul 2tvaoilpqoi-u uuinqy-u uiqiovunbsp;uv Ji2iaq ,ln2v 2oi\l uv \hvoo.'lq i L qv\lilv.'lq i ova.Uyqnbsp;o2 .li2uiq\lina L \lioaaiv uv vov.lvnqilvava qivqqvau v Lnbsp;aauiauiviuiloui vu qia2ivil.i v a2iup‘ilvqoi-a uv ilvaa\lio2unbsp;ya uva-a uv ’f ‘qv.lvn qinov uv qivov.'lq o2 ‘qivna vqnbsp;L ivaa vq ‘ilvul L ilio.l ‘yav ilviu ‘aa qtova 9v2 ilv jailiynbsp;-iltvavao uv .livoilvaa L qvnq^ui vu vailvQ ail umiilq v L

Og

V nbsp;nbsp;nbsp;vu gilov V lived o.veSmui'^'^nn iloiu dov uiyuiv o.veiinbsp;ui dnSv ‘e uvp.vi'^qiu aoo v uuoioS i uyuivo ilnoS i dnSvnbsp;ovduLioq qiaSivilqmau i L ‘e eaipibviq L eqinq qiqqmqoSnbsp;i ilivpvoilind oiqS-iIi.i vq L ovqilveqqi pvqoe eqivuSveqnbsp;vq L ‘Svea uvqviqq yq v uuveo oS oviuv uul p quiQ.nbsp;eiliaiqj. uv Siaa i quveq uv diviuoibqv L diqio L pa uia.inbsp;qovo-ihlvqui uvqveq-uuinqui ooio-ililoo v- aovq dulqilioanbsp;dnSv ‘pvevltySenq oS e eoino JivqvS L uipi eililin oiiji

V nbsp;nbsp;nbsp;vuuiveqio qiyilni^a ul uv viq, aq uveSui uv iiSinQq\gt;-

•uul uuoio ya uied qivu L Sul up viveqiviu-ilput L euiovui ‘eaioei qveSuidq o3 L ‘a luoibqvnbsp;ya .IfiSv uiviuvaqio ya e.l-aomp ad ilino iluS L Soul uvnbsp;umooa apvaa oa ovui la didiuiu L ‘aSino qivuuvqpoq oanbsp;ilinSg uv eSiliUvp vqilvj. uvaSui qnQ, 9'lio.iqi. uv duUoS Lnbsp;Siliaq, vqqvi|^ uv qvuno, ilvavSuyil oS ou oaq eqinuuioonbsp;yu luvedieiiio qvuilvaa lu L ainilq v uuiaqui i vaqvq vnbsp;quQ, ailiaiqi uv duliuo L qivilgve-u v uioilvt aivqv2nbsp;^^•aai ya uiad a uvS L pq vailuayu vavaq di qioed qviluSnbsp;L eqia qqivq ovad pq ad-aiuilq oui uuiaq ilv qiyqSyd

V nbsp;nbsp;nbsp;duSv ilivd qvSilvaqiliod uvS qvSniqind uvS qivqoibnbsp;v-u t diaq aioviu Siq quiaq ailivqva oa au uve-a uvnbsp;yav ilyui qiviuvaaiuilq pvqvavaq niaui vSviu uv dvauvnbsp;-Suot^a uuuiq ilpq di ilip ‘Svui up vadvad uivuvaa L ‘aqnbsp;uiuiv^a lUvqoi, uv uiovovm ilvaauulivS L ‘a vd-uivq vqyiunbsp;*3uoia ovui qvilnS euuioaiooS i pyo oa diuiu L ‘la diaqnbsp;ad-aifip uioa gt;liviuuuoi avaSiliv L ilp ‘eauiya-pq L ilvuqnbsp;‘vibvao dnSv qimb ilivqva duSv „ ‘uivuivaqio ya aSiupnbsp;qiySvd^a vuilvaSia pu Soul uveSui L ‘uiad qivn vaqvqnbsp;ilvm diaq aiailq v ‘uiad pq viq, Sna uid oviu uv ‘qno,u

IS

*\li'p'|oi, uv ulovovmil'p' aul \li.iailv?- 2uig oa oviu ovu» •qiS e\liaiy uv oviu ^^‘uiuiiaa o2 aoiil.i .l^,,

•iliv'^oi, iiv uiovoviii. \\v

uii vaSilvaauu v\l:ivulq vu na .Ivuvo vi-uionli n't)-,, •90. uulivS vo,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ovui \lviu aov 'ijuio v yu n\lo

V .loi.i uvS ‘aaivava pu lup oviu o '\iySvi v apv vuilvaSia -loil OU Soul oviu p iiySvi.o. .livav pu '•^lo Jiai Jyo ilyunbsp;aiUvq^nav L uul a,nla 'jig 0\hai'5;i. uv ovui ilivc^vn apvilnbsp;L luiu .Uvuoiq^ ’ula o.l v\l\lo 9\ltyq uv \livqoi. uv luovovm,nbsp;ilnlino ‘av9ai2 'ilipui Silio.i eil eqqivui .liaq uul aivpva^

i^'qiv\lo 0\l)yq

vi-ilvpq-oa L oqiap 0gt;l uov\lv uiyuivoS ilnq ai-qnlino uul avqtlvaa ya JnSv ‘avSv qiaq oa uivuSuoo oui nqnbsp;aaihUoi qvilnS JnSv„ ‘ilivqoi, uv luovovm Uv ^^‘qvSnmnbsp;-gt;hvoilvq oa v.l-mvuSuoo oiu v.l-yauvpa oa oqo»

•0S1V

p.l qviq ovu qoiq ‘vuyuioin vu qivnq uipH qvilvpqiu o2 JnSv‘lUvqoi. uv uiovovij.i. \lv vauvSuoo qivililvi Sv uipdnbsp;0vl aqivil ovu qino, oiliaiqi, uv ovui a\Uvqnav L ‘uip.i \hvnbsp;ui.l 0iliyq uv qvailino oa uio\laqvaq 01b qv\ln2 a\Uvqnaunbsp;oS qi2 oiliaiqj, uv ovui ilv luyuiot uv Jnlmo L vaqviiiopnbsp;-q\lv0q v-u aq JiSiainQ ‘qvqnul ilv uiyuioi uv \livninbsp;ilviu oviuv aiaa L qvqaoo v vlv JivSqvoq L ‘lu.l \livn uvnbsp;qvqaoo v-iq ilivqoj, uv luovovm. lovq L viulvo\hiun vunbsp;qivSvq 0il qqvaouuaa v-u i qv\lovui uv \lvavaSiuuin\lpnbsp;oa JnSv aaipqvuivo ovilqvo apqivi ilv Sv0\12 Soiy oimnbsp;qi2 o'liaiqi, uv oviu .InSv ouv\lJ, Soj^j. ouu qinQ, ailiaiqj,nbsp;uv oviu \haia vuyutoi uiv.lvailuu vq\lva uov-u yq^

•unlv ilnoS i L ovuiyq i L qnq i ‘qiSJivS L aqioS qivailvooS i 0 yiu qvaSiniuqqnq oa ihlva.l.li uivnl aili.lunv

Z2

•kk ‘a §ojvl uv aJivufkViJti i a qiuini? v vit» JiSiaq ,

luva Jiuul'lui iloi.i .Iviu ;ao\li\gt;uioo oa uuvqvS JnSv'aui ama v^ymSiioia .Ivoqia ovui iluS .Ivoqiov.l oa .liouvnbsp;‘f).l ^^‘iiiviiiLioi ilivaxgt; V L vuilvsSia V L Sul y„—:a\livnbsp;-quau oS .j,Sonl iiv oJivuavi.ic^ i o (^uiiuqS v \lv .USioqnbsp;.liiSv ‘a\lino iioa .lioq uiovovm, uv .liilioc; L avi oqiao vnbsp;\lv .livuyS\lvavo L ‘qno, oiliaiii uv 'u lUv uioH oqSioo vnbsp;L v\lvo V Suil oS pu pp. luvuvpo. oa aipoilu oaq \liaio4,(;i,nbsp;\lyu uiai iliv luiovovm uv v'|Svoauii Jv^vo.i^a lovq ilipnbsp;‘ui.l typo, v.lmln.i^f^ gt;loiu L ‘a9vo\lo v qivSojg. oa qqvoouiianbsp;v-u i aia')^ ovS Jv ava.lSiuuuulo oil ‘qiailiyo ya JuSvnbsp;qiS aihaiy uv ouu iliauimji oa uul uuloiv.i v-u ilvgt;'

•lUvaova.l ovuiv Jvn'ip v L uuio v qnb.liuia.l ilva vqoi oiilq uipilq v-u i L pilo qivqovo v-u i uuioiu

V nbsp;nbsp;nbsp;iliiip lInS Siv'iqmu-uuvGo v L uuip v aioqoS i qignbsp;ailiaty uv oviii Jiqiviiq L uyuivoS uv Jia'j SiuSui-uuioaunbsp;Siiljau Jioau uuyq uv lllvqo^ uv uiovovm .livqSpa‘apyibnbsp;qij ‘aqipo v qivclilooS i .liiSv qivuuvaoS. i vovuuvaonbsp;-uiioib ouSul-qiviiilo qivuyuivoSya ilviiiaiiq-ily.l ovauuv.lnbsp;ivpqS-a_ul L uivqilu-aoïq vqqoq qvoJiilq L ovuJvouuianbsp;uvSqna aviSna L ‘pa uul qig oiliai-vi^ uv oviu JivilSvoiIjj.

quot;I'S 3'1'aqi uv oviu ilv uyiuvo aioila JivilSp.i L uii ilvavnlqui vu aovoaiioqo oil vqilvcliloo vav-iavap v ilvavonbsp;-S.hviunpuioo oil L S.linil v ilvavaSiuuuivnil oil L qqivq

V nbsp;nbsp;nbsp;ilvavoSinuaoïib oil L uul oium ilivqoi. uv uiiovovmnbsp;Sivq'^voqqi Sip oioilq v.i ilpm oS avSilvoquiiq o-vj.

^^•vuavaoS uv ilviu ilivav'^a uuv ov^loidquiv -oil aioviuyav ,UiSv uuivSv ilvayiu oa Joui qin.lq ;unbsp;'l'P» ‘'I'Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ovui ilv ^/qvo ovu uioq uiiuioa.li,,,

Sg

'l'liSuul vq \lnS iiaq q\lvoa \lnS uoi ilv ‘ouinq oa uv.l-S9 -iiioo ya ailivqvq v .lieq S.lvaq \laS‘pa uul ul uv Shqnbsp;•Siil uv ilv SivavaS.livS uiilivS L siliaul vay\12 .Uv\Ulvinbsp;L ayil v Sv iq oa vumo .li. L ^^ilipiu uivuioa uv aqJiviuivnbsp;OU a'j.Uvu qivqoi^a uip.i sq.lia vq\lvqv^ui Ju2v qioauionbsp;qivmiq oui Joi.i \lvSviq o2 ou ‘qvouin.i v p2 ouip\l2nbsp;qtyqv2\lnq p vailvavap suiun\lp uv- gt;lvo2ina\lvno2 [o2] ounbsp;qyilq o2 aqinuuioo yu qv^aoo‘oqivqyi yu uvtul v.l-uvpanbsp;pvu uviuqvq-uiovLi ,lu2'o ounu qivouuvil-a\lvgt; p.i uii2mqnbsp;.ln2v vqvtia oiu ai2uiuaa v 3.l-iui2uuia ilip,, ‘ilivqoi. uvnbsp;uiovovm, ilv ,,‘uii o.l-ilivqvq yii ‘viulv02ia v- L 2;il yy „

j/ava.iiUviu uiao2 uv aiuq viulv82ia pu 2o_ul oiui ovaiuno v,l-\lvpq-oa \lip ‘v.l-a\lo an.l qvoilino yu „ ‘pinbsp;\I\gt; ^/umiiiuoi vaqvq v L oiiu ygt; „—;a\livquau o2 ‘ui.l 2ulnbsp;uv iiaq qivui iloiu L ‘02mo v2vp-uivnq L iiyq vuvo2ilivnbsp;ilvav2uyaa ovu q'jivui ,h L ‘q'^iaq-oo\lq \lv aiviu qqioa Lnbsp;a.Uvuiouu ilv e.livui 2ua L aq vquivJ2va vava ai2ia ‘ui.lnbsp;\lvui aov 2(\l up a2iv aiaq oa \lvayiu vgt; yu ilvav v ioiinbsp;uv2 ihvqoi uv uiovovm oa ui.lumqo2 ilv ‘apyila qiQ ’o.lnbsp;a2iuu o2 iviuiv ilvuivqo,ul2.l oa 'jivuiv uv.l-pa ui.Uiuu^anbsp;uul qva2.l vu uuvao2 t uul uva uv iil uv uioilvi ata^^

^^•uiv2v qivqva2i aoa yav avaui uv aiua av.loauiu ‘a uulo iivihlvi oa o L ‘ayilq o2 ivaqianbsp;ovui ilvui aiua vivaaivui 'iqoioiq oui uuivu2uoiau o2nbsp;iu2v„ ‘ai \lv ^^uulo uti qivihlvi ya viua v.l-iuoiq aivuinbsp;JU :ailivqnav L ‘ovuivuoouli o2 uiovovmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!'l

uv Jivoilvaa L a a'^iauiiau-iuoila L a.lilma ,livqv2 L ‘pa uuUuu'jo oa uul qva2i uv aula vav.i o2 ;il uv iivapog

^^•uiva uivuioa uv aqiivuuv ou a'^.Uvu qivilva.i^a qioauio qvunq oiu ilivqva pu a

•gi! nbsp;nbsp;nbsp;ovl 4

•git ‘90, afvlvlva L 0V3 üiaia 9a uijH a'^ioSUoi L ajqiv v L

•lino. vouvaa ilv il'p' qvaib yg Jvoa OU atv na ilvavo.iq oS uoiSnbsp;‘•^no oiu tlia V s\l avodilinonbsp;i Snl uv Sv avoo oiu avq^vaS

—: o.iov'i uv auuiü oa L ‘vuvoSui L yuut ‘vovui ooSi o'|in ov'iSvoa uv Sv Lnbsp;lUnSg uv oSililivp v^ilvi. uiSui Sv L ‘qno, oiltaiii, uvnbsp;Sv L Sjil uv Sv aamy'^vl L avavoq oilviuooiuoi .livqSyi Lnbsp;‘avao V ilivqoi uv iiiovovm JtvqvS ‘vuvoo lu yav aoip-

'oiyo OV0.1 ilmSg uv aSilihvg vqilvi uvaSiu L qno, oiliaiof. uv L'uvqvqva L oaiiilto‘qtnio Jov‘uvq-Sp Lnbsp;\lv0uu1v L aivq.j-aily L qvJvn ‘vovaaStvilq-ayqq v'jyauvqnbsp;L uvq qivqvnilS vlva L ovqqoilq ilva L ayqq ilva aqioiuStvnbsp;-iloj.i vilvuio'^vi v.lvil.i avaiSiiul oil JnSv Siliafx vqqvnbsp;uv qivuno, qq.livn-ilpiu ilv L qiaiviu ilv L Snl uv ilvnbsp;ilpiu-qvqqv a.liltnaav L aooi JiSinq L‘ovilavo vu L eailinonbsp;vu qivqyauvq Sv L aovilauvq Sv ‘eunnq v Sv L saio vnbsp;Sv L aSiv avoo v .ItvqvS L pvqSvoa-ilpiu uv Sv L S;il uvnbsp;Sv qvilqvoqioo L avoo ut.l ilvi uivmoia oil L ‘aovo.iuiaunbsp;-uiiooS i oyo javiqvoui oil L ‘^pq qvililvo L pvo iltaio uio.inbsp;oqioSiloi L Siy aiqiv v L ‘ilivova L vaoïla uivqvoila v Lnbsp;‘uuivquiop L vavo qivqno v nl uv Sna L o SivqvoS.livSnbsp;-oil .InSv oiliaiil qivqyilSu i qvouilioq oil ‘vuvoo aop-

•tiiilv ilnoS i L oviiiyq i .UiSv an'i i ‘qiSiivS L o-^ioS qiv.lvoioS t o vuiqvo.jui

SS

'08 O 86 iTOi! (i a n ‘S-iioo t

'C J 1-6 ‘Jiv-iuoUj'iy ‘ci; Q lt;;g ‘uioUa'^'^v ¦SH ‘aaimoa *

•avc|va2 'Siil uv S\gt; o.v9o oui avqvog ‘2v9q ovu Liioilq vmuva qoio iovq,nbsp;•luiu oa Ukl \lvui .liuliia }iinbsp;f qiq ouimq v ‘uioio. |9j-SJioo

•qiovS om .loiH uuv avSv.Hq o2 .loii uvS v.l-uiva qqv(| viq jnnbsp;‘lovqq [v-u] y.i qyi uuv'Oiuun.lq o2

uyil ov9uqui\l uvi\lS .lvoS\li9 q

•ilyq oS luvau o uiiqin.-lq yQ, qvoib yo niau i \lvavo.i uinbsp;— ilyu \loiu uto.i \livqni oviu oq,

— oau i Sul uoa o.lim ovig

•uyqm qvoS-qqivqm SvpS v Imovbqp-

‘qvaS.l v .loui iivS ovau g.iviq jn My.iq i ilino moil ammq uygt;-\liuSg uv oS\liliv3 vqgt;lvi uvoSui.

•ouvil;i Soiqi ovm qnQ, oiliQiqi, u\gt;-‘uoj.i ovS iiuiqioS-oa Smiq v-g^ uulv UuoS i S.UvSvaq moil ilvojlnbsp;qua Sv .Ivoqia oaio uiq

•mul v-iq Sqioo uvS qiviloviu uo g^

SiliO(xvqqvn uv qvuno, P S, ‘unq jjVauvoa .li iloplvi j oqnbsp;Soi\l uv aa\luio ovqSvaa p

98

wovuuvaq uv nbsp;nbsp;nbsp;iiv utovovm, gt;ltv\lSva\Li L vq\lvo

-Diiu s.lqiui qivilqvulq oa pa uvaSui uv iiSinuuvaq^

•aqm.i

auivn Si’pilqvqv.i L uumqy-uiovo pvqmlo iivsSui ‘upava ‘a ui.Uiü'o \livnH qtvqiuv .It L qiyquioo v-iq L aiuuop v-u^nbsp;gt;liam\la L ova\ljau pvS Sviu lu.U aSino ovoilvui oilivuuoonbsp;oa \liviiioa V ilv- Snaa' ya uivpvp.i .UiS'cgt; ilvi!Uio}q-\lvainbsp;Siikhliv.i ULivilva.i iuSv umlia pviuvauaiva \l}a L ‘ovaoS.lnbsp;-uiiu ova.Uvui Sviu o\liviiuoo oa L avvlyui v-ii \lv vltSilianbsp;‘vuvao lil yav ap\^ -uul aoqio uv viiavaoS iiv ilviii aiiunlnbsp;oa L lovq uv» qioaa L qvailiaa Siuiyaa o2 vuuvaqS iivnbsp;atovqilviH ilv L ava.1 ilv a aivSv 'll ilv .liStaq L iiia.i ilivnbsp;vaavaaiui L ilia.liv qqoiuui iivqvS ‘ovilyiji v-u ilxgt; aotouinbsp;auaivui vu qivSvaq-ooiu i iiSulia L uivaa ilvi .livqaoanbsp;JnSv aS.limloii L vqoai uivaovq-iloaq v .liaivo L ‘uioilvinbsp;aihlm ovailqaiaau ilva.lq vu aovqu.'l lu-oa L ‘i aSiaq.lnbsp;ilvailn-uva^a iivqilvui L aivqqv Sv iiS.liua L uuvaqSu uvnbsp;ilv aivSv V Sua L aqivnil-iuvaoïila qvautaa oiloa gt;liSiuav.inbsp;L uia.i pa ailinclSuoq.lo.i aioq-uvuH lu-oa L ‘ova v .luliuS.lnbsp;L‘Siv.ly.i pvauSivu uuvaqSu i vqilvaa oS pa ui.l ilvi,q

•lovq-iiiovo uv vilva a vaavaauii L ilia.liv uuvaaS i .liSiaq L ‘atiiuiq ya JuSv aaio yanbsp;ilpui-ilpiu o2 L pvqSvaa uoa L Sul uoa qivu iila v.i L pqnbsp;vi qvilqvaqiao .livuuioia‘aova.juiauuiiooS i SivqSvaa uvnbsp;vapnq L pq Soul uv a.livuqvi.iq i vaovaSivoilvui vJvaibnbsp;uivuvaau ilv ‘vuvao _tu yav aogt;q •a.livqS-api aoqtvSnbsp;vu ovauSiliv.i ilv aiaa .luSv Sul up ilivu.i uul ova uv ilvnbsp;lUiaq-Siaq oa ataa L auim Sojil uv uul Sivaijiuo qivquonbsp;uv ilivqo^ uv iiiovovm •li'oq'^S uul aqiovq vu a'^aivq \gt;

12

oa L aivui luoo ovauSuUmu vgt;-u t L Stv^vn-Svaa SLuv'|n{ -Svsa li yav ilip„ ‘uvaSui ilv ,(‘Luai ova^a ilvaanbsp;-ai.-lilino ilivn iiv s'! iiov \l'o uuul v.l-ova^ui o.i\'gt;\lv3q„

Liul o vaovaSivoilvLu iiiulig. y.i uiiyav L SiIoq, v'^'^VLi^ uv QVLinQ, ivqSy.i oa p yquot;^ iv3\la uv niaui 0nbsp;Ji ilip „ ‘lUv'ioi, iiv uiovovmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Pvln\lmi iu„

^jHLulo pv'i'ogq

\W OLi aSqi ilv ai0\lq v.l-uivo'i -iivSva .U \lip ‘aoouv oSi'O' .liuiaviqui uw luwowpi^a luiy^ oa 'nyqwS oa aoilivuioonbsp;oui L luvuioo oa uipi piu io'i avSniaiuo L uiwiuoq,nbsp;uw 2o}ii. uuw9oS i uip.i iuw0'^ awa'^'j^iH wi-ailo aiSuinpaw^anbsp;L aiS.liw^a ai-uuwililwi „‘uwaSui uw \lw ((‘awa-liwni,,

^^•uiwiiioa uw and \lw aowoaiiu Sw uuwaw qiaiwapuS o'! qwiInS L ‘am \lina\lxgt;' Sui3 lUaumiunbsp;oa awoilwiu qwilnS,, ‘ihw'^oi uw uiowownplw ^/uuduun,,

j/aina uipd w^waSd oui dwoduuu oa p uiwa uidiuut,a w']^wpSd wapwaSiiw^od^a L o-idiwn^anbsp;aonn w ‘an Sivoilwui w ‘aiSuinpaw^a uuw\ldwi L ‘wuiuowonbsp;oui OU luwudoo oiu di0'^ aw9doio\l uw doid^a 0o\liwuioonbsp;w üw L iiiwdowd w \lw '^oo. w [iiioq] '|iw ;q.oa L ‘aaqini^nbsp;o2 uwiuoa uidt pw'|Sw9a eSiacliliwa 0uun\la di L awilnonbsp;wuqwo dl L awiloow^ oiliwiiiuoq di iil dipilqui\gt; otiu iliwqni,nbsp;owiu ilinail^y 2uio a qwiInS w'|wno oa L ‘dod iliw ijivo,nbsp;ooiliwuioo awuilwaa lu L ‘od aSinu oS 'i^wdwn awauiowanbsp;aadiwiiioo vlw L uiwdowd ilw '^oa uiiSiwayuS L uiqindrinbsp;w Sw ilwodq^ uw uuod 'j'^wuiwa ad uiwaaiaa Sw uuwawnbsp;L tuoiQ, ilwaaiUoS auiwji owdqw'iw;^ wu uwoSui, di dip,,nbsp;‘}d dw ,/9ui ilwaaSiLiuiuiwq od auiwn Siwdqw'|wdc|^ li^q ,,nbsp;qiuio w L wuiuwq w doid L uwaSui uoa luoilwi w^waSdnbsp;diSinddwid L aiwihiioo dwouiowo oa L wiiwaS-jiy c|q2ind^a

88

uivni iuio\lioaa v-u i avaAiluio oa avililvoS-iaiyiioS v-u \l’cgt;- aivilnonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o.v\lav9'| v-u \lv oiovquot;! L qivuaoï-u

a\l yiuu L vauoS ili.i a .Ivauuia.l ilivn uv L aSiv Joir^ atS\liv-uv'^S uuiq-anS uyava.i n* Jvr^vd v Sv uul di.inbsp;uv qiai9\la oa gt;U gt;lo.i L„ ‘uul aSiuu o2 s \livniq ovunbsp;L uivovsi ya uiSia qva.l ,ul qivavaa ovu qivSvaqiiuiinbsp;yq vu qvovuvn ya _ul qva.iqiovi oa aivq4quot;0'^ V-' !'lnbsp;aovaqivaJouloS uuli aqivil ovu L ‘uivul qqqoovqo oa uutnbsp;avn.i uv avai ilyu L ‘\liv aoiv avu.i vqilva ui.l Sulqnbsp;ya qviluS L ‘.lua p Jiaq iiiai t ai Suil oa uiSia \lv qviluSnbsp;L ‘p pvapva-uiuiS pvqvaSiivS L pvapv\hly-o\l ailiaiilnbsp;qv\luS pa iiuui oil L ‘ilii v qiviuvi iq ul uv iiSiinlivi^,

•qyilS-iloii ya L oiUai ya uoiq ilyu iivavq v p2 uuoq v p aq Siv^ailo-u avaiunbsp;o2 luyuo aqivil lu ‘ilivayq oa uul uv2o;il uv 2iuiya ilivunbsp;uv u' ‘iiiiyq oa uul iil uv qv2 oa oaipui ii in2Ygt; -aqinnbsp;uiviuoa uv qivilvai ilv tuvuioo v .uiiyq oa ul uv ,livqv2nbsp;L ‘uuivuioil ilvuivilqnav qivuiv pa uva2ui uv iuluui,nbsp;•ui2iu uoa vq2vauiiq v ilvqqv iil uv ii2imlivq4

•aoiliviuop V ilv L uiviovi v ilv utai _i iiilino L ‘pa iiva2ui uv iivovuuvaq L ‘ul uv ilvavnbsp;-ilvniq V ilvm apaiviq uv ilv ai2uiqilma L ‘aaipqviuvpnbsp;iltvavo ilvav2uyil o2 vaovaauu-u v ilvaaiiilaivq lu Lnbsp;‘auivn 2ivilqvqviq uv ilv uov ilv ilvavnp oa i qvailinonbsp;oil uva uv in2v ‘uov ilv aova2HV9ilvutuioo2 i ilvayqnbsp;oa uiai ova ya apvailaiyi v 2nil oa qvai uv L ‘a iiaqnbsp;2ivaq ila2 apv ‘uul lu uv iliv'^oi uv utovovm, itvuiov^.

jj'ULiv uipi uuiv2v inqoa qiviq ovu qqvqiu ui.U uuinq vililoi2atv oqinq vu ul vuvaq

6S

.Ii\lm3 ‘uii 2i'[ioo. iloS L LivoSiii iiv .Ins'? al iiv aqivtl v-u i ov\l'?aovn viliiios.l iiv sSmu o2 .Ivni uul o vuvoo \l'«gt;-iiuaila ovS ail L Jm\loa uv vavauiioo aoa'^a\l vaavsoS avnbsp;ui-oa L va'|'oao3-\loi.l L uivn.l iiuo\lioaa v-a i \lvavaainanbsp;oa ovuiv ov\bvo vu qiviliuu p Lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p oa avpia

uoa uul '|inio liv apvaaiio'|o ail L '^iviuvoaul aaiuup.l o2 uiuioi V SvqvSoa L ovuiv aSiv lovq aiSiliv-uv'\2 uyavoinbsp;uv Sua L ‘uiSui uv \lv aivui avpuuoo sr^ivil oS uiaivnbsp;oa Sia.li (yova uoa q^ul'^'^io.l oa p.vJv'i itv ovtiiuvpo.nbsp;-aiv'iq \lilop-uuv3(^ uvao.iml(^ uv L pvp.v'jcluo aily-uuvopnbsp;\livavp uv o\livuuop oa ilvui L opaiv-Hcj^ uv ilv '|uii3 uvnbsp;oiliain 2iuiya ‘iluluuv uoa ooaio upavoui ilva '|uaLi il\gt;

•tiiiy'i o a \lvavovqS

oa uul avpijiiooS uy.H v\lilo aiq \lv oqioviuv avpoo -uii-u oS OU .liaivqooaiooS oS vqSvo^a uul vavpiuioonbsp;uv aouq iliaio qvquul 2v L qipa avpiuioo Sv oailiuonbsp;vu il\lvq ilv uipi lil uv L ‘aqm uul qipa avpuuop\lo.inbsp;Sv L 0\livi Sv So)\l Ltv pvqSv9a-\lpui L ‘auivii pvilqvqvinbsp;vu avpipioo Sv pva-u vu vqc^ya.l i ilivqoi uv i;iovov[ii,nbsp;uil oqio ailiaul avpo .InSv qivuna uv .Imloq-uiojilclnbsp;\lv Giliaul avpo .luSv qivqqvq^ 'loig JuSv -Imloa uoanbsp;qiova ovS ilv Situuv L Sia.U ouviljj^ Sojll ^viii quo, ailiaii^nbsp;uv lui vuiqvo-oil aiUaul avpo .liiSv viluiooia uv ilyq ilvnbsp;qvivq ilv uiviiiv.lvq vqilvauuioq uuvilopq L ‘iliv uuvoqipSnbsp;L ivqS avuiot L aailmo vu \lvapvu-ilo_uHq i lovq auliliqnbsp;uvoSuivq vilmoai i uvoSiu uv .luliuo L ililvq v pS uuq vnbsp;p qivuna uv qulilioq ilv aqiqinq oS ovqSvaa v Jiuuioilnbsp;.InSv ‘qvuna uoa uvoSui uv jil uv .Inlioq apyila qiQnbsp;^/oa qini3 uv oiltaiq), ilvsailioS uul qoooS up .linbsp;.InSv ‘uul aaj.la qioop uv aovaa.lioqo ail vaqvaoo-iloul L

Of

xv a.l-uiiSiima \lio ‘an oiuSenii vu v-ivo, uin vi-ailo ov0uii3ui-ooila yu vuiuvoiu-uu aojq yu ‘viulvaSia v- Lnbsp;Sul yy „ ‘vUv'|0[, iiv iiiovovm. a\Uvqnau oS oiyo ovo.l uulnbsp;aub Sul uv ilv \lpui g,v0uSiv-,uu L qnauuoi'i iiaiuQ

¦ nbsp;nbsp;nbsp;'avi ©quot;^in .liv'|S.liuu L

‘aviaooS v-u i \ltvn.'lq^ ovu ©uina uov uvaSui uv 0Q,ivil v-u i viliiiooJ uv ilv lovq ovilvapvn Jn\loa uv -InS ooaivinbsp;vu .huloa p 0q^iv\l lu .ItiSv 0iuvn Sivgt;lq^v']^v.1q uiJiil uovnbsp;tlviu vavn yuiu iiiovoviu uv. avSnil oS ui.luuv Jiuivnui.lnbsp;L va'^vaoo-iloj.l L uivni uuoilioaa v^u i o,v0'^}ui-3ivo Lnbsp;avilno \lvavn'|iuo0 v üivni L ‘oSiv ouivn Siv\l(p'^v.i uvnbsp;lUvn.iq lu L '|'|voouiia v-u i Jtvoilvoa L gSiv o.l'|'|io.l uy'|nbsp;v-u oS y-^ uv ilivui L p.ivSv-uv'iS v ilv L JuuiS v \lv uiv'inbsp;Sm iliv'^oi uv uiovov[[i oa av'|S.lmii \lv 2oy\b 0.13

oS ajuiuvo'^

pa lu L '|ini3 uv 0iliai';| oaainuuioo a\lin0 L aivun(| o'^ivq u' aqitifx aSililivp un(x 'lvavSuy\l oS pu uov ilvnbsp;uul .Iv vaovaauu-u v ilvoa.lubivn lu L ouivn ovilqv'^v.inbsp;vu uiuiu ilo.i -^oa ‘0 aivui o'^o aviu‘oihUn '^11115 uvnbsp;oiliaiy ,Uiiygt;ln.i inSv uul ilvi uvaSui uv .Uv'|S.lu[ii.

•vavn ouivn Sivilqv'|v.l uv .liaioS L avi vuavpoS uv \lviu av'^aooS v-u i .lulmo gt;lnSv avilno ilvavniuiopnbsp;ya .InSv iliv']^o[, uv iiiovovm oa uyavad uv .liuuia.lnbsp;L v'iqyai uv ilivu-Hq oS ou uul ilvi a'^ivq, uv iiSinailvnonbsp;L ‘uul aa lu uov avoSinaoïu iloju L _i uivui'^va-uy'\ oSnbsp;L ilv'i oS iiSia'^ L aSino auivn-ilvoi aiiv-^S-api aoaiv.lnbsp;vu ovaiuliliv.i Suuyil oS ou Jio'i aaiiuiuioo avuilvoanbsp;lu L _i uiuv^vnS-aily v .lp L iln v .lp .livq^Spa L 0uiSuu[nbsp;vu '^'|V0ouuaa i ovo.liyn oS L unuo oS iiuy'i ya v ilinonbsp;iliiS .Inuuoi ‘vuavaoS uv ilvut avt uivn.l uiioiUoaa v-u i

If

yu \l\lv3i ii VDovoilivSilo'i luvuSiioo luviil suiiia Liov ikvndq ;li ilip ‘.lionv uiiyav ovavnqnbsp;Ji L ‘iiulo iviivapviil v-ii^ oa om ,li vapvailivSilo'^nbsp;luvLiEiiioo iii.l 3 qvilnS \lvqo.v nv ilv ,, ‘\liv'|Oi nv' iiiovovm,nbsp;ilv ^^‘'PiulvaSia v L Sjil v ‘mvaovuuvaq 1 aivnq \liaq^,,

sSino uia.i na sqqi.Hq oS a nvuiqva uv qiv\lvai^a auinq oa ilvaq vq lu inSv \liv S.lvaqi iiv qivnq ‘a nanbsp;Jva.iiiini \Uvn u'o L aSiv vaovaqiovilo. S-l^aqi yap ,,

,;QivSvq

v-u i L aiovS aq kvaSiami L ilinui \l'cgt; a.l kvqoak Jvaq -tjiioo qviInS Jo.i qivqvnq ya ii L ‘aiq ilv iinqoo-unbsp;qvSmlxgt;om-a\li'tgt; uvS yu qqviluioi uvS .Iviliux^ uvS nanbsp;uii ULiv ai Qivilvaqiu oS ‘uuxgt; aiailq oa aqivapuSnbsp;oa OU qqvnla oa qiviqui v-u i qqvq a^q qiS ‘Siv\lnonbsp;uv L s(x qivailvai ilv \liv\l\lvi-u ya ‘uuv ainq ao.ininbsp;\lv qivqvnq ya ii L uivSno oS\lini qivmvauioi avainbsp;\lvui ULiinQ vi ailiQ Soiq; uvaSui \linp oa ooau avaq aiailqnbsp;oa vi-uivSv yav qiviqoo-a\loq vqvnq pvilno uv ai-ainqnbsp;uuvqoiu uii auun qvinS ‘qivia v-u vaovaqtmlpa v \lvainbsp;L uLuvSno an uvaSui uv Siuiya aS\Igt;livi-\lpui ilva L \luuunbsp;ilva qvilnS ai-uuSmqtuv\lvq „ ‘nl ilv (/qvaiivui,,

^/ovmv uii p qivil\lviq ya ilno oa aqivpoi L Svnqi ailvau vina qivavai ‘ioq v iv qiyqSyi^iii apv ‘}3a vunmnbsp;L ‘a ai-aina ilpq ii ‘luvaq laa ya L ‘uy\lvuov uu L qvavnnbsp;uil uiai am apv ,, ‘ilivqo^ uv movovm,ilv ,/ilvaq m,,

^^•qivihlvm ya avaq aqivpoi L Svnqi ailvau iliaq ,, ‘ui uv ilv ,/uti ilivuilvoau yo,,,nbsp;^^•liiqnl oa vi-avSno an auiSuiq vu vqvpSi avSviqnbsp;oS OU aviililvt ovu uyaqio yui aim yu avi qvauini vnbsp;pS auipilS qiyqvSilna p qiuiq ovu vavna om aiSutnaa

ff

iivqvS L avihlv.i v-u i L ilivooi v-ii i uiai .liam.l L Sia.li ilvuovn v-u^ L avaviuj v-u^ ovay\lS-o.lnbsp;o\livi'i.l in'^o.l-ovoila aaiviiS.hlvaa 'i'oaS-aiaa mim'^ynbsp;-uuvoo ovamlo-iiiovo i L uuv ova'jo.i-'lp uiun'iy uvaSuinbsp;ilivriH o.tv'|iii'igt; ii L ‘uip'^.livo uv \ly'\\ln ilv» uua'| vilva iioanbsp;Qisa L nul aUy Jn\loa U'S? \lv Suqilina \ln3 ou ovivnqnbsp;-\lvavo iLioilaava uuaq-aiovq oa Snlia oa L ‘sSuUovilonbsp;V- qivuiivila oa L gSisq.l gt;£» qi'oiiuv';\ln^a .liSiuq .InSvnbsp;vavoil-ioil qiuiiad v-u i JuSv luoi s aaivuq-uuul vava\lnbsp;qio\li03 v-u i .luUno L ‘uipqiivp uv unq o pvuiv \livqoi.nbsp;Liv luovovm, .liamila L ‘upqvaiu-ailiao v-u i Ju\loa uovnbsp;L .Ivna Liul oS\l\livo vu ovqqniu i uipqiivo ovuuvoqqinnbsp;-ilvavao aiyiq-ooqo auuiuq pi \livni L‘uipqio uv a\ly-u inbsp;ivui uipi aipa L ‘p ovip-qqva vi Syi iluS vapvaaiovilanbsp;S.liaqi ya oviluo uv iiqivuq L uuv pvaa.U aipa uivapoinbsp;v-u ilv iuSv ‘ililvaSaivq oS iiuuv v ilv aipa L qivunbsp;aviq i uipqio qiviuviuoi voviq oS ou pvoiliau pvS qivunbsp;oSivauvSuoi eiipqiyq vu ailiy-\livavao2 t pvoilvqvinbsp;-uvqS o2 iiiSv uuulS oS ilivqoi uv uiovovm iivoilvaanbsp;uul oiluluuvq vu iuSv p\l vu uuoioS i iuSv ‘Svpaunbsp;yq Sino uuvao oS uul ilvi vilaova v yu vapvaauii vnbsp;ilvaa.lulaivq ui iuSv auiv|q pvilqvqv^^ vu uvoSui, oqivilnbsp;v-u i aiy uv iu2 pq luvuvpq oa pvoilja qiu Siviluonbsp;uv qivqvuq \lv iuSv pQ, qivailvoi ilv .Uvililvi iuSv.nbsp;itqiiul iiiSv oS\l\hvi-\lpui \lv L ilmui ilv pvvluo v iuliuonbsp;L aivqvp uv L uivnp uv iivuinio oS iulivnqS L ‘pvuiv uulnbsp;p aqin ovqSvaa uoa L \linSg uv aSihliv^ vqilvi uiSui^a Lnbsp;quQ, oiliaqi, uoa L Sul uoa qvilqvoqiao L avoo iivuuioianbsp;L uul ilvi ililvoSaivq oS ilivqoi^ uv uiovovqi, iuliviiqS

Sf

uil vililo ili30.i3V L vS.ba L oiii.ailS «pavil 1. ilino .IvqvS oa L v.l'iuva lu.l av.luiovi oa L uii .ImoS uy.i uiai aiailq ouinbsp;ilv ovailmi vuil viboia o2 JvaainS oa L Jvsoai oq,,,

•ayilq oS aSiv uiai iiuiaqui oS vov oiiiiia -iiva qvailiviu ya ilip ‘uul iiuv lua.i uivq aivui aqivilnbsp;ovii .liilv aui iiivnuii oa L ‘ilnulaa v-iq aqiao v uia.inbsp;.Ijai.iqiluutt oS aooiil i .Ivovuuoq oa JiiSv oiliySatiq oanbsp;uyq„ ‘i.l ilv ilvui uivaaia.Hq ya aJiui iq oq.„

•avi avuiyu-Silvoa

ilniibvq qiviuv uul ail uuliil.i aqioilv ail qo)q ilvaovoa Sv aailiycl yii qiovS qvSuvao uvS uii qvSnailo iiv ilvnbsp;qioq apqioq viloaa L yq jiIq 'oqiso v qvilavaq Sv L qooqnbsp;Sv qiaq v apv qoiq ilvaovap ilv auiia yu Jiyqa Joii uvSnbsp;ovuuvauiiaq-qilivS vquivniiS ovuuvoilS oS L ovuyililo.1nbsp;vqvlva.i vaooviLi oS L ovaqvSoiq-uiioib oviulvauuia qiloqnbsp;-qqoa oS aqiao ail ilvavaoïviluioo oa L ‘ovunq oa loviiuinbsp;ilviu uuiaqui v Sv vovq vio Joui via v.l-iuvum vililoavanbsp;ovaqvSojq-uiioib oviulvouuiq aqiamaa vqqilvq qiyuiSvoanbsp;iiiSv qvqqv iloui uiv.lvailuii Siilia oil qioq v.l-una uoanbsp;oaq ailivqvq oui ilv gt;lnSv iiiaui JiiS uul ail uuliiLi uulnbsp;-oivi^a vuuovq quia uvS uivqviqq aq vov uuyav L ‘aqiunbsp;viaiqq vu L ilvayui oui L ilvavqu uioaqiuiv^a,, ‘ul ilvnbsp;oaq vuuyilS-iloui aqiuiuuini qiilipiuod ilniib ilvavSiiaanbsp;oS L„ ‘vililo aqtn aoilivuiooa qvilva qvSnaa oS L ilivavqnbsp;.V ilv qivililviq ya aqivil ovu uyquioo oS auuiuiloSnbsp;null vuilvaSia-ioil ou Soul oviu oqivil ovu L ‘viaiqnnbsp;vu Soiqi^ uvaSui ‘uuouj-uuip uivin uia.i i qviltiS oanbsp;.liia ilv iuluui L qvqyilS-o.l oS a uvaSui uv vlivilSvail;!

•la qvaS.l

uivaoo.i Sv L aStnibvui Sv L ‘vul qviluoiqii Sv L aSiliiul

ff

45

coiiiAlt UA bjieice •oo-'béAHAinn eAco]i|iA -j ¦oo ]\ax)]'a'o-Oi|\ yni -oAiii, 1 1]' eamp;-0 A'OubAHC-]'A I'li'i : ‘ ö’f bib yéni ini]'e '00 bunA'o •] oo j-eibb -oibi)', cLUnnii ^oa^a -| Aiji-iiieA)iCA 0|iAib 5AII buije bioin yéin no j^o byAgCAOi 1110nbsp;inAcAj'AinLA-]'A A)i 'óeibb -j a]\ •oeAiiAiii, a]i éAgcoj'j^ ¦] A]vnbsp;inniobb, A)! tiAij'be ¦] A)! ACAjróACC 00 ÓIA]' bAn eibe,nbsp;lonnu)' 50 nibiA beAn Ag jac ):ca|i AjAib 'óinn ó ^nnnbsp;AniAC,’ 1 50 nibeinn ]:éin jiéió beo ó ^nn ]'lia)', Agiij' 50nbsp;jcoiniéAOj-'AOAOi]' A njAob 1 A b]3Ainc IA)! yin.

“ 4oiib)iAOA)i-]'An, jéji óoibig ‘óóib yin 00 óéAnAiii, 50 iioéAnoAoi)' é 1 iiAC jcAibbyeAOAOi)' a ngeAj'A 50 1111150nbsp;]'in, ó iiAc yAibe onb 010b A5Aiii-)'A, -j acaio y|\iyinnbsp;nibbiAÓAin ]'in acaiiii aca A5 yiiy -j A5 ia|1|iaiö ha 5Cniocnbsp;A5iiy iiA 5cnieAt)AC 1 n-A ocniiciobb o’yioy ah byui5-OAOi]' 1110 f-AiiiAib-yc gAii 10111 AycAió 5An eAj-bAió -j 111'nbsp;byuA|tAOAii ó ym Abe -j ni beA5 beAin-yA a Uia]' 00-géAbAio lAO ]’in, -j ci'ó b’é ]'iubAb oo-ni'o ijnn bó C1510nbsp;Atinj'o 5AC 11-oióce.”

“ liAiiiiiAiinA 50i|iceAii 00 iiA yeA|iAib ym,” a|i 111 ACAOïii All lobAiy, “A5111' cAiöe iiA 1iAi|un 5Aiy5ió a)inbsp;Ay cyeiye iao ?”

“5111115, 5|1ai5 A5uy nbsp;nbsp;nbsp;ii-AniiiAiinA,” Ap ah

in5eAn, “i cbAiin 00 nbsp;nbsp;nbsp;iiiac “OobAip ó imbib IllApA

oUüinpiAii IAO; A5ti)’ binp5yetpyoe caca aca aca 50 ybAbpA'óAib yic-pi5iio yAip-iApAiiin A5uy 50 n-iibAbb-liieAbbdib inipeAiiipA lApAinn Ap 11A ybAbpAÓAib j'in 50nbsp;oceAy5yAOA0iy cbinii pé 5A01C 110 yioiiiuvó 1 n-Agdmnbsp;ypocA be 5AC Aon yAobAp oa byuib oppA, -j iy iao ]’innbsp;Aipni Ap Ap cpeiye iao, 1 iy cnpAióe cAbniA cuiiiyACAnbsp;cnAiiii-peAiiipA iao; -j 5ép liiAic binno c’ynpAn-yA A5iiy

‘SK ‘civooilli *

«liv'ia gt;loui uvS o'|if)o v vlv aiSJivSu L s'^ioSu .Ivo'^pS v ailiau Sv av.lq^vS oil Lo'^iao v uul ilvilaveo uv aiSivJiiuoinbsp;.ItiSv ovailio.-S'^ioo u'!gt;av3'\-.Uv'|o iiivoaiv'^o v Jivaooii Lnbsp;vgyil ya lovq oa vuino Ji L ‘uioi luilo ovoilvuioi-ii ilngnbsp;L uvtiuuiv-u ilnq S.loo oa uviji'|vg-iiiovu L ouiiou jilailix)'nbsp;iiio.i uuilmo,, ‘iltv'ioi. iiv uiovovm ilv ^^‘gv0gt;livui,,

¦giliv2 Smilg gt;l'lt;gt;

,/uuiv2v Liip.i uivuSuooS ilv gtvig .liouv aioviayav avpui uv .InSv ‘o'|iöo V Sv lup.i luvuSuooS ilv aiag oa ‘Jiuiiognbsp;oa ogt;l yu vi'^ v.l-iu giS ‘ilio „ ‘avi.l ilv^ ^^uivilgtua m,,

•vililo iliiuiov oviluioo iliv'^OL uv luovovm ihlvi oa L ilivgovd'ioi-u v L luiliv-u v uiSumiu i utp.inbsp;ilvavno oa‘vililo uid Sivo'^miiv Sip oiliaul uv givauov.lvonbsp;vilSvQild n- ‘uii Sivgvn vu ilvav-^viio oa ilvm, •iliv'^oi uvnbsp;uiovovm. ilv „‘vio, oa '^loaa oS p yui ailivSdop v Sv gi'|nbsp;oibiild.lnq oviii'iooi luviilv ilivqvilvndg lu'uii oviu'^oadgnbsp;uv uiioil ‘ov^avg-uvoila ilimig v ‘o.l-gul itiq'^m.l gi2 „

•lUpclui.l V iiiup

oa vono iliip oa pviii'joad^a ui.l avoilio uv vgilvsaiav qipa vu dal ilvavoSiva'^v oa L avi divovoa'jiovdgilod Lnbsp;siliyS vuuyviS puS uvaSu v aova oa ‘Siadi vctuioil iltv'ioi,nbsp;uv itiovoviii, ilvavilvad ilvut L uiod uiv uyd vono uidnbsp;ovgv linnb uv ilvavouuop oa uid ilvi '|'|nb uuoioS i,nbsp;•adi.l ilv ,/iiid na lu-oa od-uioog uioa (u „

^j’uid ilnnb uv ilv0oivdg o3

OU vd-')'|vq uv ^qvsSiad lu „ ‘uvadio ilv lt;/piu p,q gig „ ^/ilipui uiviuoa uv oqdivuuv ou oqdivunbsp;qivqod^a na p^q giS ‘aoouv uuivSv ailo aioilq oa uidnbsp;avi uvS uuiq aivui-pil di ‘uuivSv aioq oa dvoSiauip^a

Sf

aivSiia L Sp 9\liai\l uv il'o vava'^'imqui ihiq aiSivavpiu L vuiy'i \lnq o.ivavrt'^ L ‘o.l L ilpiu uioo p.vSu'^iuvailiuiqnbsp;9 L ‘avo'imuv So iiiovovui iiovgt; ilvgt; aioviuo.'pnq ovii L ‘avinbsp;.liuu.Uov'^o oa ihaiv'i uy'i ii uuino, o.vq'opSioa oa oaivooinbsp;OU Svu'j.l avuioi aviu ya L ‘oi oSinu oS qiv\lo aovoauunbsp;oa oi oaioaio'i vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uivuuv^q oa„ ‘o.l \lv ^^oiuviuuoi

oilaiyilq vgt;,,—:qgt;liv2 ovui Sin\lS ailivqnau oS ui.l aiib Sivilpuio.i vu ilpiu o3 avoSivSilvo.i ilnS ou ui.l ailnbsp;ui.lul.i qoig. ilvapvoo ilv avuooq uvS avSvoq uvS uioilSnbsp;uoa oSinq oa qua o3 vov itvaovoo ilv ouna yu .liyqa .loi.inbsp;uvS ui.l av3na\lo uv \lv ov\luioo vSoil v ilv L aiS.UvSnbsp;L oqioS qiv.lvoqoS v \lv \lvayjq ‘vuvoo lu yav aoV

•aioq ov3

ilv uuvqiuooS V pvailvuulviuiv vavqqv qipuiSiv pvouuuoq -aio\lS S\lvoa-.linu3 ovqvS pvailvqo.i ovoqiu.i ovaoovil.inbsp;pvoauuiq-p\lo ovaovoilo pvavouo vq .luSy^ 'luiyq oanbsp;vuavoo uuvquioo uv av.lqvS oil L ovilyiu v-u \lv ooioiunbsp;ouüivui vu qivSvoq-poui i aiSilio L uiaivui oS ui.l o.aatonbsp;uv aioq ilv av.lupil oa qvuv.Uuoo oa yu qvqaoo oanbsp;ilpiu JU L ihvqoj uv luovovm, ilv qvSu.lvoq uvS .IvoSioqnbsp;uvS uip.i vqvGUo V ilvayq oa L ‘avi uyq.l Spq vq ilu3 qivnbsp;-apvoiloS v-u t L qivqvouoS v-u i utiv.lqvq vuovilq L ooinbsp;v.loq Sivilpijio.i vu avo.liliuo oil ilip ‘avi .liSioq utoilaiiioonbsp;iloiu L ‘uiaivui oS oqioo oil ui.l ouainq-Svoq vu .IvoSianbsp;-Ulo ovuuvailvo qivijivoailiyo iloiu‘vuvoo ju yav ao\gt;'

•uiaivui oS otvilijioo qv.lo.1 -uioo av.lqvS oil iliacliu.l v uiup oa vqoo.i vu ailivS.loonbsp;Sv vov qvSovq Sivqavq vu ilvavov.^q ovu ilvui L ‘lovqnbsp;uv qvoilioa o3 L aiooa oS qojq ilvaovoo ilv auiia yu

LP

I uloilvi Jiama nbsp;nbsp;nbsp;Jio'| aina oa oou ui.l ava'ijui

-ui3\ba vii uivSilvna o \tiv- oaSin'^Jo.j-Jovilo vaihlvoS -.Ivoiio vaovo\b JciSv) .liSio-i-oa omiiioa vavouo vauiomnbsp;vq ilip ‘ovgt;luioo-\lpui up L ui.l uiojuS up uip-i o,l Siuiyanbsp;uyq.l-Svoa lu ‘uul qvoqiR quot;(livqoi uv uiovovm,ouunl oanbsp;ui.l uioiuS uv yui vuio\lano vq uioiuS uivnlv oiluliiiiv vnbsp;yuiv.lovv ilvo.i viulvoa pvu iiivqi, ailivqiiaV •ui.l vtiiojuSnbsp;uv uivaqiovuiuioo Sv avi ouuii-uuiQ ouiipt^ oJivuavidqnbsp;i .liSqioQ L ‘qiq uuio iiba v divuvoq duSv uul ovqavqnbsp;-uvpib ilnub uoa oaqiovS.I-qooi oaqtvSo.i vqvoSiynbsp;L uuvqvS uioS L vaihlvoS-uuyuo oviuuo vuilvoau oSnbsp;ui.l .Ivaqo-ilvqov.i uoa iliuS.t \loui ‘vuvoo lu yav aoyynbsp;•oSinp uv.l-vov ilvo.i ovS qveilioq-oa oqqmq uv L uvo.lnbsp;-qipq oqqmq v L uip.i uivoqivqo v qvuvoq oa avnqnbsp;-ipoo iluS qivuulv V ilv Sua oaqivnquioi uv ouipq oanbsp;L .Inqq oa lovq L .livavq v pS uuoq v p oq Sivqa\lo-unbsp;avoiu oS uuyuo uov uve.l-qipq ilvoq ilyu uip.i iliv Snanbsp;vqSvoquiiq vu .Ivnq oa tovq oa .IiiSygt; -oa qqvopuiianbsp;v-u i .Ivoqp-ilvqov.i ;u-oa L eSiv )q oa pvoiljq-Sqoonbsp;uvavoq-.livqo uivoqivqo uv .liaioilo-qivnilo L .liv.lvonbsp;‘.liSivailvoq L .hvSoq ui.l .lioq L .livauvoSio uv ouuioonbsp;v.i luvq quQ, eiliaiqi uv ouuiil oa pvo.livilSoiau .IvoqoSnbsp;uv ilv qvSniuuiino uiva .Ivooilio .U uivSv aioq v SiIioq,nbsp;vqqvi,j^ uv qvuuo, p oip.i vaqouiijiop oui yu qiqiovqnbsp;oui ilvo.i qin.iq ovuQ,, —: ui.luuv ilivqo^ uv uiovovm,nbsp;ailivqna\gt;- •uiovov[ii, uv ilo.i qivuiilv-u ya ilvijiauqnbsp;-ily.l ovoaiov.l .IvpqS-aj.l av.lqvS oil ‘qivilvo.i-uioibnbsp;vu oa ui.l vapvoiliv.lvoilS vu qiyqvSu ilv ‘apyib qiQ

^^•qivSv qivovauuvuiqve.i^a uip.i pvililvav-u iliiq qiii.iq ovu p qiq qvSiiuiqqii a ilvpcliii.l iliiq ya ilvo.luiiv

Si'

•qv0''^i9o lu §'(gt;.l-a\lo qvGSgt;l om,

Jvilao uip aiu laa va .li,

UvoSte'^ oiu |\lvauv3a 'cgt;.l-avo'^

‘ovaovo\lo OVO.V3UO oS o.l-uuova o

•JvS'^vna jyo ‘ama uvuioa yo uvuio uvS lova o .liouvgt;'

; ilvqvo uvS uiovo-a'^v Sip v-‘luiovovut V ‘v'|vpSgt;l ^.liuui

—; Liovilv

uip.i vïliloavo .loi.l oi Siqui p.iov'^ uv ilvavauiml oa L ‘vavof^ uv uiivapilio.i oS itiSv vayilqiu ouiiimlq oSnbsp;qiv'^vpSi oui ilv o'^ie auma uov Sv yu v.l-avSv uiaieinbsp;qiiuiq lu ‘qilviu aov avsq vq vimui gt;lnSv vqvpS.l outnbsp;o.l-ilivqvsS-oa piu uy'|.l v.lyiu ‘L ‘v.l-aveq o.vSn,lvoq outnbsp;L .IvoSiaq out tlvauvpa L q'np.i oS uivo. vaovoqivqvpS.lnbsp;uivq lu L„ ‘p.l \lv ,/pvaovp\lo ovayouo oi-uiiyava „

•uvoSui iiv ilv ^^‘oviuv iiul p avSv qiu.iq ya qiooSi ovS .livtlSoia L vi-iiiva vuiuv^a .loi.i L '|,iinonbsp;oa .Ivavunq .liuui ‘v.l-imlo vut utp.i ailo vqSvouii yunbsp;uviuvu uvS .liouv lova p ‘Sivoqmuv Sip unovoviii vgt; „

—t.ltili atlivquau

oS p .livilao aivqvoq ilv pq Snil JnSv ‘aaini v-u^ Sulip vlnS uuv ilpui avdililoq L Siilq .lyi ilnS oSiuo eSianbsp;uivaovq-tlpq v Sna L ouuul oa luoiuSti vu avqoiuuioo oilnbsp;.InSv avaqiovq oil uuv ovau.liaui-tlpui L viuuvoui Jnlmonbsp;L uul vlvt oSmp uvaSui uv Sq -oa aioq ovS \lv vqo.lnbsp;utv.hlveqta Sv L qvaqti Sv vapvpilo v .InSv vavsuonbsp;V tlvayq uipoS uv gt;liy(| qivqqvpuiuiyaa i .InSv qi.Uvaa

6^

¦(! a TS nbsp;nbsp;nbsp;• OK 0 !!lt;¦ II

'(! j tr- ‘liSSq i ot; 0 K?: § nbsp;nbsp;nbsp;'Oe 0 K?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

'G cl ts ‘0‘o;ikI“Hiu ‘o{: O lt;;g ‘aiiuiuui J. 'o d ] (, ‘iq OQ ,

'VQovailo V (livqvo lUiS .lio'^

IjiUv'^vS V ooi^a uiviu lu-oo, — vauvsQ V uvgq ovaqmq yjlnbsp;— ov0\lin.i uvS 30J uyoo\lq^

’iliviiiviq v.i ; aJ-\livn.iq oS .IvaiiSivii-ii i iq oa ovilqni. iivvnbsp;Qiv\lilviq yS^ aq \lv2qvS .linbsp;uivqavq oS uivin .USilig

•aiiuinilo v.l \lva.iSiaau ovS ilva am clvaSiaq oui v.l-avaq avui o2nbsp;‘aSinq luyd ilia.liv^a ovnq oq,nbsp;qiSJivS qiviiulv lop.i unqi»q

¦uuiv.iiivaq oa §q'cgt;aS-aiq ov\lqni, uy»-

‘qqvaoia a\hlm iiuivovoq oq, ‘il\lino-o\lvaq \li4Siaq vgt; ‘uiad nQnbsp;cliSiaq oa dia^a uivaq qvui yo,

•uyoo\lq il\gt;auvpa .h vd-iuvQ, v.l-qilviu ovaoqiu vu |iuiniqvq oq,nbsp;‘iiypo ui ,li Iqvaiiuiqiu ad-\lio;lnbsp;‘uvaSui V ‘Suiia^a qyilS \Iygt;'

•qviuoili V yiq aqm avS^)quot; aimin\lo vu vSvaq \l\lvai^q 'lo_t|,lnbsp;‘ovaoqiu vu qvquuoi Sv .^.qoiq oq,nbsp;ovilqni. uv vd-avaq lovaSviq yo,

oe

¦PH ‘ouiijoa

V nbsp;nbsp;nbsp;\lv3a.liibivn lu‘\lvavoiuml oa süihliv.i '|vqm,l qiSnbsp;ao\gt; 'qna qipg. qivut qvq [\l'p-]u i aqia qvi ov2 ui L qiniQnbsp;uv 8\liaiqi 0qivq t sqiiiQ, aSililivO qivuno, .Uaiu'o \h qipqnbsp;luviivpa oa .tvqoa Siv\liio uv qivqvoq vb L qiva\lvs4nbsp;gt;b ilivqoi. u'o luovovm Jiv\Ul'pi L 9S\hliv.-t-ilpui ilv L iliniunbsp;\W qivSv avJSna .InSv qivoilpuio.i vu Sv lovq 001 umulnbsp;-'ivq uoa \liviu oa uySvoq uv L ov\lnoS uuli pv\lpiuoiqnbsp;vu avpi OLiSioil aulino L viaum vu Soi^i. uvaSut L uia.inbsp;JklivuqS ‘pq oa aovoilo v L qvouo v ouuou L oSiuaüiaiu

V nbsp;nbsp;nbsp;\luoS \lv L o.liS.l V uvoStaq \lv vuvoo lu uov aovgt;-

^^•8Uiv[i ovilqvqv^t vu uvoSui L uip.i 8 \lv8aoiv.'lq oS ou uivuvpq oa oaqiuuuioo uy\lpiu v.lnbsp;-uivoq \haio.i lu ‘pi qiuiq v-u i arub p^q piS,, ‘lUvqoi, uvnbsp;luovovmilvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lU gt;gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;apvaSivqoii i vu avpiu

va ivooiqSu i yu aiq \lv qvaS.tivSu i lovqo v v.luiln^q \lyu ,luSv 8 uipd qipq pvuyduioo-\lv8S L v\tvp-\loi4^qnbsp;iluS iuSv UivqoQ, oiiu qiivS uuioqo Sv squiQ 0S\liUvpnbsp;lUpiuo.i T quiiQ uv oiliai'ii, vqyqSiv\lvua iuSv ^ouiivopanbsp;qy\luioi uipi qivqvnoS oS uv.l-pa uvsSui uv quliuiq

•oiivuqvii uySvoq ilv ut.luuv sqipo oil vivu -uivoqo vayil L ilmo aivqSuvoQ ‘uul qua uoa 8Sil\liv4nbsp;-\lpui \tva L iliiuu \lva .livilna v ilvqqv iuSv oSiv oqivil yanbsp;vqvpSi ovS la Jiiium L ilivqoi uv uiovovitioo. qvpSinbsp;oSiv\l.ivid Sv uvoSui uv.livqvS uulaqiovq vu oqaivq y-

•Jiuui. 'iiuui Siuis^a qy\lS ily ‘iludSisq V ‘uuinq vqvpSi oq,

‘Jiuuio ilv \lv uivqv84 uv \Ivq uivuivoqi ovqiul oS oi-iova o

IS

‘08 o CS ‘luivlivita

•lu.l iii\l uiiy-^ vuavao •loi'i-l iiv ilv ovuu'cgt;0'4'4in-\livav0O SutJilivi-.loilo aivmlo-iiuvao \liaiy'|nbsp;-uio,i0.i 0o.iuiuuio,l 'pauyililv.i v2 L ‘nuoio v .lo oailiy-nnbsp;^ ov0va'|ot '|iviuv.l2'tgt;0 vailo uiiv2» L ‘mi v'4'|vn-2o,hlnbsp;uv ioqi ilv ovuiu'cgt;oo.-2i0a ovavo. \lvoimvui \lv ov'^'^vqnbsp;-a\lv0O qnq-iloio qvn'\-ioo qiviiiv02iiv2 aily-uio;u2 qiyqqnbsp;-aviviqi ovomjuvni uiviiivoq.l umn\lo-uv2uoi iiio\banbsp;-V0 ilvuivoil-aqiv ov'^qmi-umnilo qvnq-ioo 2v0q-umonbsp;'jovo-qo2 Q\ly-iuiv00 2v0q-iivnqo uvqvoq-Dom vnvqqvnbsp;ov0iqqiv q'cgt;0ii-qiaq ililoo-iuivaq ivilq luiivqy-qva oveinbsp;-qivna qna avoai in2'p' ‘avauiiooiloiq ya yii 0\liviqnbsp;ya ilvaimov uv2 L ovauv2uoi-u uüin']y-u ivaii2-ilip-unbsp;unvn 2v '|qv0ouiiq\li(iq v-u^ aummlo-\lvaviilq aumqnbsp;-'[laq vqv02-qqivq oaiyqq vaowbiivq L uiiv lUvailponbsp;ino 2v ov\lavi\lq-umq vibiloo-qvpq qiviuvuvq vauvqnbsp;umn'4y-iv0Lio 2uv0i-chlino uiovo uvav0'4-2iioil uv2o;\lnbsp;L pv2o0uinni-ov0\lq o'puuvaq-aiyqq vqqvq ilvavilvninbsp;i(i2v a2iviuuoiq ya \lvgt;av02mhliva oa L J.qivavgt;i; ovuinbsp;-uvpq-qivnq \liloo-uu'paq qiyqq iivoqimlq L ovoiiviii-oilnbsp;vq2oiil qvaioi L ovqvqclno aily-uuv0p ilivavo ilvavonbsp;-mioo oa ‘qipa uiaqio uv qvqtiii 2v vavi qivav aiaqiunbsp;\lv ‘iu2v ‘luvivlv \lvavoviq ya 02im L \lv0i \l\lv9i ,qoanbsp;2iviyi umnqy-ioii uvoqio-a uv ivavilvniq o2 mi ilvinbsp;vcluioil aiii'vgt;iiq2 in2v ‘a vilviu vu ooiv-u i ovqoiutoi-u inbsp;qiv2yi iln2 oviluo2 uv \loi 02iv lovq vaovaqiovvla qv02nbsp;avq.la uv iiqivnq L mi mpqio uv oqiiumv? qva2 aoyibanbsp;i ailoclqvqvo iu2v uvno aviqv2 oa L qipa iu2oiuioo2nbsp;t 2iviyi uiaqio ^ailioa ilvui gt;lvavoviq o2 vaovoauu-u

oS eaiaS.l v ov»lavs'|-aiSi .ItiS'o uuo.iv'^o v gt;loulo Jnliiio L a aaSulqina o.ivn\lo oïi '^ivSnvao oa iiii .Iv Siilia oanbsp;'^n.l L a iuxgt;m'|va-iiy'^ oS L ily-i oS Siv'i'inui-iui'pao v Lnbsp;ULiio V Silo'i t inlina L vDovaainoS iiv \\v a\locliiuvac) v-unbsp;i lo'oq oa '(gt;20v\hly-o\l 0\liai'^i, uv \l'o aSiv lovq iliviuva\lnbsp;qia\l lovS iiv umvqiln^a \liaiyq-ilo;.i vaiiyililvi a'^qmqnbsp;vliqi'pnq L uuvqvnS-a\ly v ilvaovn .lp L ila .lp qivclvanbsp;-uyq \Uvqvaq uiiyq iiv \livqoi uv iiiovovm. .UvqSp^^nbsp;•avi a'^iao p aviluvS.! vUiS L qva'iiovS.l \lnS vpoub ova-anbsp;tiv \lino ilnS p aiui2 yu .lyqa qvS \lo_iii L ‘qiyquiooS v-Li tnbsp;L auiiiooS v-u t pva-a iiv \livqoi, uv uiovovm .livilocl.lnbsp;\hp ‘qipq aaihlia.i^q \lo}u L qiiipi'C'U'o Sivoilviu uv auuiopnbsp;v.i vono qiS.livSii L aqioSii .IvaqoS vgt; .livilSoja aivqvSnbsp;L ‘aSiv.luuoi-ii ya apvaa Sv \liv.i lovq ilivpva L vao\bnbsp;qq'oauui qv\ln2 L qiuaivuv o'(gt;o\lviu iiy.i qma oia uvnbsp;aiiaiv oaq 'pauvaSiv-vlpui L uviiiuvaiu qvSuuapviunbsp;¦vov iiov pvS \lv Siv.ly.i uv pvqv i.i^a Siviuqoa.i a\li0-qivnSnbsp;L iii.l 0uqmq vu pv.loailn-u i iliaiyi-uiqia.i qiviuvilvo.-lnbsp;oov'i-uioiilcl L pv0\l}au pvS uov\l iiv.l aSmo ovapaS.UvSnbsp;iivaqtnq-S’paq aipov.iq oS m.l ilviu pq vav.i^q \loiunbsp;L uivpva.i-u}iu ya L aovaSivoilviu yS^ iq oa L a.hv-^Snbsp;-ap.'t ODQiv.i vu pvau.hliv.i \lv pviuv .liSiauu L ova uv.lnbsp;-\to.i aiaa L \lvuivilqnav vS uv .livovqS L a\l\liu iiiivSunnbsp;V .luluio L pa ui.loiv.i v-u ilv pva uoa vuiuv v qyilSnbsp;Sna L aSia uv qva.i ilv ilivqoi, uv uiovovm .livoilvaQ,

' nbsp;nbsp;nbsp;•lua.i qvihlv.1 v-u

i L \livpo.i v-u i aain.l a\lilin .li'^iy\ln.i L lovuiu uv ijuo\l aaSuliyq oS L vcliüo\l uvSoul uv .liSia']iy.i vuvap 30\gt;

95

•grt ‘avaaiaa-Uoui |

il'cv vavat.i u'ii qivilvei.Q. uyilpai p p.iu'^o nbsp;nbsp;nbsp;Jvilviui L

‘pvihloi uioa vJiia aSmu o2 uivul'O' piu oiviluioo yu vavo uioilauiooS I p.vaaiov'io \lyu p'tiapvp-iuuiS o'pp.vaS.livSnbsp;JnSv vaovilily-pilnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ ’aa avaiuiio'^i v L uiui'o v

JiSivil-Hvui L ulI il\gt;i ao. iliv'^oi, u'cgt; utovovm, Ji'^iovSg

•ailiai^i,

iiv ilv ^/ama aiii am v'j'ioaijuooS oS imlo avSnuy-^i I .InSv ilooS i \lvaaiv JnSv v2.lvp L uviilS aJ-iuulinQ,,

^/ao}a uuui'jiovS.l oa,,

‘iliv-ioi tiv luovovm ilv ,/ui.l v.l-iuva'i luiuiaa aviu yo, „

^^'ovuiv- o.l p uoi oa ilv etuiiv']^ oui L aiiuy'i out luvuSuoa uia.i avaiaivoS oS L vaivai lua.inbsp;.Ivumo oa aioq oa aai'|i[in o2 poulo uv L o.l uvp'^^io-anbsp;iiv L uia.i aui L .liou^ p uuia p.va'^iovS.l‘lun.l o.l amloSnbsp;ui.U avuioil pvavaS.livS uov ilmo \lyu inSv luai uuivilonbsp;avS'cgt; aivno oa p ‘v.l-yaqvaS-oa aivui .U ‘o.l aSmunbsp;oS ilviuvaova'jp ilyu L ilvuivovio^ ovu au Sivo.vaS.li'oSnbsp;-pil V L ailiaul vv „—lailivquau oS aili.luuvii vu L ail vunbsp;uuvaoS i aSia uv ilvai ilivr^v'i ilnS ou ‘a'|ioil'cgt; avl iu'«gt;uvaanbsp;oa vui'^^'^vSvuioi ivauiy yu aiyiluioo ivauiovo uv2 qiovanbsp;pv2 ilquot;!» va'ivaoo L aiuaivo uivi^ o2 ui.l ilvui ilvayq^

•uiai ilva.luiviu v ilv ava'oiq oa .ln2v av2tnlpo oa qua ova-a uv L uiai pa luvuvap, oanbsp;aa2ivilaoi L ^iv.loi '^vuiu .li'^iyiltii L ‘v'lyauvg L vaovilanbsp;-uvq pvauainq v .ln2v yuiu.v a.Uvuaviiq i ui.l av2nailonbsp;uv ilv aa'|tv2uvoo .lia'^^ ailiafv^ uv iliv'^oi, uv ijiovovm,nbsp;.luliaq ’Ui.l ui.loiv.i V 2v vonp jautaiaa-ilpui L vuip.vuinbsp;uovil ilvaauiiuu v .^aivqv2 L ‘iliv aa'\iov2.l-oa uva2uiva

f9

'OS o Sfj ‘uiviuvauiuoov'

iu„] ‘uia'i.io uv- ovSviulS'l'O' nbsp;nbsp;nbsp;‘‘^1^0,quot;? oiu ilvQ,,,

^^'Liul aSuio

'jiySv.i^a avSniamo oa L v.l-uivuSiioo oa luva'i atviu Ji L utPuiOQ, uv Sj'ii, oSnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivavunq ou luvaquot;! uul uvaq uv

luiuliaqiu oS ou av\lq o2 uuiiqqidq ovu aioiu oiu dvSm avaaiS ;qivSvi[ 'o ;.l Snaa quot;o uvoqio ou siui ou aviqnbsp;vo vqvaq uv qia\liyi[ a\biso oa oiu ovdvai lu L ‘qiuip uvnbsp;odiai'ii uvoq ‘3luv[.x ?'(gt;'lqvqv;t vu uvoSui. ‘f viulvoSianbsp;oiu L aviib out ao\livuino dv qvSua yuui aovo\livSiloqnbsp;oa 02\l\liv4-'lipiu \lva L iliniu vlva Jivilna oui ay.i o di Lnbsp;uvuhliOQa vilvm qiquu o \livqoQ, oiiu q\livS oiui iib u'nbsp;vaovihly-\lo}d oquuuuiod ovilouiod ilnub oa uuqivqo ouinbsp;a\lvoo oa L ouityq om a\lvou oa dvuvoq oa oou \livoodnbsp;mi to-oa au uvaq uv v)auiL[ vu 2ojqi, uva2ui ‘uuoidnbsp;-Liuo uiviii ,ln2v ,, bd gt;lv ,,‘oui dipilqm\gt; otui \livqiH oiiiinbsp;ilinailvgt; 2uip iltauiniu oa ovqvo2div2 L 2p-p\l oiliai^i, ‘f.,nbsp;‘lltvqo^ uv uiovovm. \lv „‘uid aa uy2vaq \livqva2-OQ,„

^^•diouv qiy2vd^a ad-qivqva2d aoa ui2ia }u uivaq aiviu dl L ‘av2v vd-qva2d om uid avi di L ‘qvililvdnbsp;v-u i au vaovibuvq uy2vaq uv yu uipd id qmdq v-unbsp;i iltpiu uiviuoa uv qiadiy^a adiyq yo ilivavq v ovdvadnbsp;}U L i mvaq dv2na aqqinq om avam ilv L aiuiyq omnbsp;ailvau ilv dl L ‘mv2v au uvaq uv a2iq a2iail2 vu 2o)-vi,nbsp;uva2ui aauiuavaq L ‘imlo aaivm vaooqa L qi2div2 oanbsp;uod ilv av2v aviq ‘uipd qivquo maq lovqo om ad-aiuqnbsp;^qvauuio2 i jq oa o L ‘moiq ilvoqilio2 2ivdy^ üiaqiQ uvnbsp;gv2vnil2 a’ ‘am ilvaa2iumiuvLi vgt;l-uvaqio up di L ‘oqqiuqnbsp;om avaui ilv L luiqivqo om dvuib ilv L aiutyq om ailvau

'OR O SK

L fiit^QTOOv o.'C’iiio\l.i oa vouoiiii v vlïgt; L vjmo-iSoi v J'tgt;qvoH vli^ 4. (i uia^io) no?ii9i3}oaouioii Uvlyq oq e lt;I fS ^ 08 0 86 9 *

avaq anq ‘.Uadi oa aiviqiii v-u t tuvS'o i’oiq lu ovS agv luviuv lu.l oq lu L ‘avinbsp;•liouv- aina iiia.i uiivn od-uiiiliaq^-oa ‘ad-aina lua.l aivixnbsp;q'oodvibnaa i vS inS-o uid qua ova-a iiv iivadiadnbsp;2(12 qi'cxu'd,, ‘ilivqoi. uigt; uiovopm, ill)- ,/q'pagt;l^ym „nbsp;j/Liuv ad aiaaa opu qoa diaq qiy^q ilv-u i aooid 2uiadnbsp;-clilino2 qtovo2 2(p2qo}iu-\l\loo2 iiv d[i2 aqultmii iloutnbsp;qoiiu uo qindq ju \lio ‘a lopiovn di oiu di vaovaaiovilaunbsp;o'Piiqvqva v aviiioi dv dt dn2v auivii ^ivdqvqvd uv Lnbsp;load _i yui ddvad di ova il(2uino auiagt;l2 qiyqv2ilnq pnbsp;qtiidq o2 vauioiq lu L ‘uivq vd-av2v yav an qnanbsp;pva-a uv 2na a di \l(p ‘adnu pa qivadvdvna dvad d( Lnbsp;‘']ivuivd V qvauind v o2 ouiad2 qiyqv2dna p qindq o2nbsp;vquio(i[ jLi L ‘a uivq 2iq(oa qi2 „ ‘uiaqtQ nv pv2vnilSnbsp;viv ,,‘a(nq qv2niaino oiu L iuvli2iioo oui vd-dvaq-OQ,„

•ilivqoi. iiv luovoviii,

(Iv ^^‘a ad-uttvn uivpvad iiv2 aqin iiid atvtlvaq 144„ ^/vuvao dv vaova2ivqo;d L vapvaqiovdau aaqqioaunbsp;oviiqvqva v aviuot dv L ‘J.divooiq2 v L adiov2 v dvqvadnbsp;dv did oivdiuoouoi yav ovqva2div2 yu adiaid luvidnbsp;utiqivqo yii aata2d qiio dv qtvovaa pvu uivaq luuiiaanbsp;di dn2v ‘qinip nv adtai^j, vd-iuvq pvuycliuoo .U L vdvonbsp;di *[d(p „ ‘uiaqiQ uv pv2vnd2 dv ^/iiiuiiaa o2 qva di„nbsp;¦divqo4 uv iuovov[.i4 dv ^^jvddo vdna ovqoa u\gt;’„nbsp;^^•uoi2ia^a ou diy^a div dva aiadq v ad-aina vdiidni[ uinbsp;L ‘utd yuui vu aodivuino qvaSmdyd oa divn-avao utd iq

9S

•STC ‘331111 *

-: lOV-^ ll'3 3UUl\l

oa .lnS-p- nbsp;nbsp;nbsp;uv oiliai^i ilv uum'|\lo.if[iiv v L o^ux

V 2'^ivSoja viQ, p avaSiviioaa oa v.l-uiva ovu „‘iliv'ioi, Liv uiovoviii \\v ^^‘SivSvn\12 V' ‘ai-aina ioi.i vq „

qi'outoil amna iio'p'^a aiviu oS p.i\gt;ovaau o2 uoiS „ ‘avSva\l2 uv \l'cgt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.Ivavil aiviunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.

•lUv'^oi, ü'O’ luovoviii. ilv

^^Luivoo V \lva vijino yii p'C'o v.l-q'oaS ju ‘Si'jioa aig)»

•uiaqiQ u'c* ovS't'uxl^ 'l'cgt; 'livilna iiv iiivuS.luuoia L 'j'jvub ov'juivooa Ji .InSv Si'jioa ij,,

• nbsp;nbsp;nbsp;^^'avaaivapuSu

ib avSiiilibaSaiv ib axli'pq'pa oa iiiy'^ L ‘aquiQ, aSihlivQ .luLU'c»' xb '^'j'cgt;i\b uiva ^aiaiiu gt;U L uiviivaa oa 'j'jivcj uovnbsp;vav.i ap.inuijioo mad .liv\liia oui xbad^a va'C'aui 'ouiii'panbsp;dl „ ‘ad il-o ,,'uia'\to ti't’ SivSvnilg gt;(?¦„ — iiUv-^oj uvnbsp;uiovoviij ailivqtiav uid ailidiuivij vu L ail vu uuoioS j

•a'jiap V ilv aivilavilvoS v L uuivuuioS V lino Sv Sivdv^t. uia'jio dui'joa uivuvaanbsp;Sv L qoja aSiuailiaui v ilno Sv L aajSd v uvaStp'jnbsp;Sv uia'jio iiv SivSvnil2 ^i^d Sia vd autvijiaovad uuvaanbsp;oS uiduuv aivuv L uiaivui oS a-^ivayd L uvnd avdupitnbsp;oa L ‘lovuiu va diiSv ilivioj uv uiovoviu oa aivqvo'jnbsp;-ailiy ^luSv aivauioi avSilvaa oa L avi uiovp-ilivavatunbsp;vSdvaui avdiInS vouo aSia vpvS uvad L aicj vovS avuunbsp;avSna L ‘pvuiv uid onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pd viii'j'|vSvuioi dvauiy Sv L

aiyiluioo dvauiovo Sv avdrjvS oil L ‘iliv'joj uv iiiovoviJi. 9 ilivttd uid avav-^aoïa uv uia'jiQ uv 9vSvnil2 diSina']\gt;

gt;0

T. cT T-?: ‘imvao ‘ nc O U nbsp;nbsp;nbsp;U '08 O fit: ‘ w **

'O J tö nbsp;nbsp;nbsp;‘- Ui: 0 8Ö ‘iz a !;lt;¦ ‘iioiJo,iov'i?||

•G lt;I ts nbsp;nbsp;nbsp;^¦'ï'4 : 08 o SS i ‘08 o SS ‘IZ 1 SS 4l §

'OS o SS ‘“'«o- 'SK ‘8?uu j '08 o £g ‘Lqiu Goo-j ,

J.41UIVCI oiu S'^iao LivS vJ-\l\gt;aq-oo, ‘SiliaQ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IIV uiif), 9 oiov'i vgt;

•iiiilv^iu .lo-^ V uia.i avqvaS Ji iiiiao uv aivnilo aiS qiiQ. Sivilibp uv)-‘lT‘'lt;T ova.l aaiaiii ya iiiivao

90. 31 lu 'i.ioa oa v.l-aviuvaq

•qibiu 0.VU1 oS 'lln 13 uv ailiain 'linul Svoquot;!-! QVilciiiiaa yo. oov'i iiovnbsp;uulv 'ino il'q luviilv .Iva.l 'lynnbsp;luuna cjilvaa .li ao'q vliil uiviri )u

^^.loi.i yo aino. ‘SivSvml2 ‘o'ltti uv .lo'i V uioi'i aulainaa ovunbsp;i.loii ya 'i'ivub uvS v4-qvaS lUnbsp;j^‘\lvia Ji \lio3 ||ii'C'a4-io'cgt;'io oa ym

‘tiuvao v-u^ \lino oa iil oilvaa §)ii

‘u}iu uuovovm V ‘ama ailtv^Q •luiv'aqui qu ifilinui qivSo.i^a qua aoV

luitnq Siqtoa .U qqvab uv aq fn

•luvaq aovaa ii qqvub ama jaiaim ; uvio aauuiuioo ^avaui ily^q ilo'qnbsp;uivaila ovS qqviS \lya ‘SivSvmlg Vnbsp;‘qqviib uiVLivaa ii ivn.l Sul 13

85

‘OS! O 8?: nbsp;nbsp;nbsp;U1010.10J va ^

.livoilvaa L uulinS-ili'ooo9-u SivauvSuoi-u .lisq,!? uv \lv uvave'iiiiioo aiv.lqoo uinio aia.i Sulio oa L eSililiv.i-ilpiunbsp;L vilviu Goiv-u i iiyilvaS v L \lp'^S ¦(gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L ov'i'^ouui

-ilio.^i^ 'l'ivaii vu ooiv-u i aovS uv .liSmaily uul ilvi

•tui uyililoiquv tuil L -iiya -uvaSip uuU 900,10-u o2 o'! _ula avai Sivtltia uv avoiUao.nbsp;oa L ovioa oa r^ova ovS \lv ovauvSuoi-u '•^iviuviSvs-unbsp;aivicl'^i-u vu avuioi L \lvuitioi'\-amli iv'|2-qtlvai a^iyinbsp;uv iv'|ivaiu inS L auuu \luS vq\lvS-'\'\oiutiulS vpv\lp'|Snbsp;qivuyavS v-u i L vpvuovil^-aoïo vpuqi-iiviiuo qivavaonbsp;v-u i L ‘SivauvSuoi-Sivt vatlniu'i'^v iipq^iyt[ v-u i Lnbsp;ovaviuv-ilpiu oai'|'|iao-uu ilvaoui v-u t L vavilquo-uyinbsp;vovouuuvu'^ qivuLivsr^ip'i v-u i L vovuivautiia vq\loq-quanbsp;qivuuoa v-u i L vqilvS-uuvao vpvivnSoo qivoouo v-u inbsp;oS\l\livi uv Sulip oa L luvqiu-aoïq o2 vuopq uv aviqv2nbsp;oil L uuv ilvavno oa ‘qipa uivaooil v-u ilv L aaiyiluivpilnbsp;oviliio uv ilvav2uyil o2 uy\lvuov-u v-u 1 L qvavu-unbsp;v-u t ilvqoviqoi L luilv ailiaq2u o2 vchuoil aiiivii'\2nbsp;in2v vov avoo2 v \lvavqv2 oil L lUauimu ya L qiyuiunbsp;va qvilqva'iiso ilvavuuioia oa uii aqiovi vu aqaivq yv

•2iilio •qqviila uivuvpa ii ivni 2iili^

‘qvn(|iu vu uiaqiQ 2iv2vnil2 \gt;

^•qvi'i2 ilvna }u ui2ioi va qiiQ,

— qvnq ya 2itoD 2iui3^a qyil2 ilyv

•uuvq V uuau aum qv2ovq ii

‘aiiiq vai-iva^ oui qqviuoo oq

6Q

•BK ‘aauMoia nbsp;nbsp;nbsp;’sre ‘?vn,

L uis'^.livo Liv aoiv-u i Simyil oS a iulv Jiv \l'cgt;a xgt;a'cgt;o\l -iiP'|S vovaaqiy^ qioilioo v-ii i .ltSiaq L vqvn ovuiv qivavnbsp;ilivqoi iiv uiovovm, iiauula L moq.U'pD uv unq \l'(gt;avSnbsp;-iiyil oS OU nvSnaoui uvS uul ilvi vcliuoil auli’pu'i2

j/uuv avSo qiaq oa vi-q^Smaino out uvS uul \hv 300quot;^ uv ilpiii vli ‘yaovaaunbsp;yaJuS't',, ‘ovS'ptulS uv tlv ^^‘Sioau ilva ‘ilivovtl ni,,

8'lio-ill oa qvSnitU'o uvS ovoa.li uui'c'O'C'tl ovu Joui yS L ‘uia.i aui yu vuqoanbsp;qva.liqo ihlvaH^q oa auina uov a.liui aqtvtl ya qivtloviunbsp;uoaaqivtliu,, ‘ilivqoi uv luovoviu \l\gt; j^aa.liui iu„

^/uuv uia.i ui.l aiaa oovaaiovtla aq qviliiS oyo auliaav L uiyuiv qtmp u'(gt; ailiaqi qvui ao'o .Ityauunbsp;qiqivclptl avl uuv ovaaii vuuova uuvqoo aiaa lu .lnSvgt;nbsp;‘iliv uivuiqva-uyq o L tlyq p avdq i a\ly Jviloa uo’cgt; apwnbsp;uxgt;S L an aStltlivo vu ovqqnui i tiiaq.livo pvuuvaqqinnbsp;-tlivavao atyqq-ooqo vuuvno aqivqSoa-ja jaiviltloia tloanbsp;yav .InSv .In-iq i qiyqSuooS ya uiyittv auina uov Svaqnbsp;qvq yu ‘unq v-u y.i aqin uiviuoq ilui .Itaiaqiu ya ‘auSuivanbsp;yq yav .InSv ‘uul aliiq.l uv.l aova.iuia-u t auina uovnbsp;apv uuvaqqioa lu L aauui .Ivn.l aSiq.b-uta aov qin.Hqnbsp;}u,, ‘ov2vnil2 uv ilv ^^‘o.l Sivililvp uv yav qivquiv .li„

‘aqitiQ, aSititivo vu unq ilvavSuyil oS uiaqio uv tliaumiu oa qvSnnliv uvii Joui uvS ovtina uv av.lqoa.lnbsp;oa .InSv a luovovm oa .liunuu L vqvn uiaqio ou a.luinbsp;qiviuvJ \lviu uipqiQ uv ovSvnilS otlivuuoo oa L ovailjanbsp;oS j^qivavn uiaqiQ uv pvSvntl^ L liivqoi uv uiovov[[i

09

•Oi! O 86 ‘J'fa'C'uoi

ailivqnav ‘m.l ailuluiivii vii uivaaivoS ilv aoy\b 0.13

•qoiQ 3S\liliv.i vu aSiu2ili9iu ilno Sv L g.liS.l v uvoSip'i Sv L vuuva'i L aiq uivaaivopa Sv ui.l aviuianbsp;ui.li 9oaion vilooa L v'^ ;\la av.luv oil L uul qivavailiaulnbsp;vu oa oaSivilao.i L Siv.lo.i qvum euuul oa L ‘aililin Snilnbsp;ilivavii'iuioo uv L uul vuioiuS uv uuloiv.i 01I uvaSut uvnbsp;ailiySau'^-ilveS L .IvpveailiyS .livqvS L p pvaa.U .luliaqnbsp;L SivSvuilg uv uuvao ilv Jovuiv avpa Uiilino L ‘p ovuivnbsp;SivSvml2 uv uiuo oa vauy.lvailcl ilvm i'Sqiaa L ‘iiuyqnbsp;v-u i Jut iinip uv eiliaiii, uuvao L p ailiy .limloa uvnbsp;.luiuv ilv oSiup oilivuuoo oa qiv'iuiv Ji ‘SiaJi luviuuvnbsp;uvS Qioq V iliv'^oi uv uiovovm uio'|io uv ovSvnilSnbsp;'^lov.l oa ilivn uv ‘L ‘uioilvi uuiv'|oo va uuvao v .livuvaqnbsp;L aq aoqiovSJ-qoa.i aaqivSoH vqvaSiy L uuvqvS uioSnbsp;auuul oa L a qmip uv ailiai^i ji qipi? v uoqvaiu-ailvaoSnbsp;JnSv aqioilo v ilvcluiooS t .Uaiy.t L vqqoq ovaau.uia

V nbsp;nbsp;nbsp;Jv .luSv vqvoSiiva 'iqivnila v Jv aSiv lovq ovailiqnbsp;-Sqioo vqilp-.loilo uvavaq-Jivqo uivaqivqo uv JiSuilivanbsp;iliv'ioi uv uuovovm vqvQ, ¦} ailiyS ovagt;liviu-aqS uvaS

V nbsp;nbsp;nbsp;„^qiaa oa uul ilvtu aoiuo uiSui uoa uuloiv.i v-u ity)-

•qiovq

v-u oil ily'jo ilv uuivutoil ilviuvilqnav aaul qoao uv qvuvoS V ail aiSiliv-uvqS luuq-anS uyavo.i L ‘aaSiaionbsp;vauulv a L voqvaoo-iloul L uivu.l uiioilioa v-u i uta.inbsp;a L auivn^ ovilqv'jv:! vu uvaSui, t yuiu v aou-u i uuvao

V nbsp;nbsp;nbsp;.luSv qimp uv ailiai^i iliviui qivquiv .U L uiaq.livo uvnbsp;aily .Iniloq ilv Suiqilina iluS ova.liovilo v qivuuvilo oa Lnbsp;Sva'^.l V qivuuvqilu^a vqilvaqiav aily utuoq-aiovq oa.liSilia

19

'Ot; o CS ‘avJuoU *

•V2iina V \lva4jO. Jvayo

Mmly üvS o luvq^Sy.'l .li,

! v.l-una uy.1 Q.ia\lio\l oS uioiq g,

‘LtiaqiQ iiv SivSvn\l2

: vil\lo2va lovq

uv uiaqiQ iiv ov2vn\12 L 'livqoi, u\gt; uiovovui, ouunl oa L ui.l aSuiu o2 qipa qintp uv ailiai-ji auupibivo L uiouiS Lnbsp;'|vpS.l uuluui Sv 9uiV(i ovilqvqv;!, vu uvgSui iq oq,

•uuv .liuliua

V nbsp;nbsp;nbsp;j^gt;lvav9uui\l oa p qiyqSy.l oa sqino, oSililivq) uuq,nbsp;qipq qiaiui iluS ilivqo^ uv uiovovm, 2\livquav uul \lvi

^^•ovgq auiq oa qi']iui uv Sv qivunq aio\lqui i L qvuivooau i L o.Uliovau i iq oa qojq \lpiu vqnbsp;oa ilip ‘.liuuul oa ui.l viiioiuS-Svsa uv Joq v vJ-avSvnbsp;v'iyuiSuoia oq.lia qiailiyoS v-u i .Iviq L ovaiUySquq-ilpuinbsp;oS L pvup\tq-o.l ovqn.l oS ,lviq qvpuio L ooulo vquio^inbsp;qviInS .IpH L ‘uuoio v .lp L oSililiv.Hq uv lov.i p.l qvuiyiulnbsp;oS VDov0qiov\la oqqqioa qivuqvqvo^a L sSiv .livooiq^inbsp;L o.liovS \l\l'()q oa 9qiv\l oS L ‘qiS.livS ou 9qioS a\lvou

V nbsp;nbsp;nbsp;lovqo V .Iniliqq \lyu ‘qvS.lnq v-u t qioqui ya L ‘qiuignbsp;uv oiliaqi oa uivuq v-u o\l uuvao v .livilvndq ya L .livnbsp;-Sn2 uiioqioH uv yui vqiuvqvnq .U uiipqio.i utvul qvSuaanbsp;ovu -luHv ‘o.luuv qvSua\lvno oa yu vquivuvp.l .li L vuo.lnbsp;.h uivul qvStiailvno qviulvoa ovu \lvqvulq oui s.l-umligqnbsp;-oa JiiSv,, ‘uipqiQ uv pvSvu\l2 'Iv „‘nul \lo_ui .li.„

•siliauiniu V L uvqui v .loii^a qvoqqui L qiyqSy.i

V nbsp;nbsp;nbsp;qipq qiatui \lnS oqiUQ, eSililivo qivuno, uv qivuqnbsp;v.i vailvuoS V ooi\lo avOvlilmo oa o \livqoi, uv uiovovm.

Zd

'() lt;1 t6 ‘O-’t'ouuiD : 0!: O Cf' 1 nbsp;nbsp;nbsp;‘OC O Cf'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

'OC O Slt;- l nbsp;nbsp;nbsp;'OC O CC ‘?3 O II

'(i lt;I tc ‘givqno -Inq i (){; f) ï;;; 'aiviinq qivnq Jiiq§

'OC D GÖ Ou'ï’uojq t -fiK ‘'CfiiipqqvoSu vu So j quot;og Q gg ‘uioulioq ,

•'HyqvS oa aailiv ov2 .lia^Q, 0S\liliv3 vu Sivuaoo uuquiq^nbsp;‘''^lySv,i^a aS^ioa uvS iiiva aivnq^

aauuooS uulul oo.uu.\ \gt;

•vaiivao, V jj.ilivooi.1 viq, Suq ilivioi üv ijiiovovmv ‘ai-aiiiQ,nbsp;•v.l-qvaS.l vu .lo'|0 \livavaiu

^.jjSivuuvao aon'^ va vauioi .li,

•a.luu avaaivui \loiu suiin • —9uiv[.x ov\lqv'|vJ, vu aq^nbsp;‘a.l-ia ilvovuu a'j ja\liaq-OQ,

. nbsp;nbsp;nbsp;ov.lviuio uv o'^iaa o vavjl,

’vuo.l vq j^ovüvn.l uiiaqiojl, ‘uiaqio uv ovSvrnl^ qiy\l oq,nbsp;‘uvuioa vi^ ilva.iuiov Sna mnbsp;uivaqiovui v uuinq aa.liui m

•qiv\loviu \lva imliqq \lyu m JvuiuoS ilv ilv Jiouv ||ya\gt;-‘qivSov.la uv qivSvailq oa auiQnbsp;‘qivavai oa Suoq ilv juiv.iuo}''j^

•§qivuiiq qivnq .Itiq qiS-vlivq uoq,

— \lia,Uv-u \lv iia^a uva.l uv aivm,

! ilivqm ovui oS uyuLivoq ilvm jiuyq-qvoSu vu So uuiq ^.uiv\lvaq

89

'Ofi o Ëf: nbsp;nbsp;nbsp;'IfW Q‘90’ 3?o.io ivla L i\la §

•sw ‘oV2uq-amU.l * nbsp;nbsp;nbsp;'Sit 'uivaavlivni 4.

•a'|i3 qiiiqjvlSJijiiï»'^ viüi aU q^ui ‘. (qivlioa uuvvl uv) ()g g gj ,

i .UiSv ilivoodq t Jx^GLiqiov Sv» L '|p 2v §qipa ui.l \lviu ailiJituvq vilooQ 'q.oja e'|iao sil oyo Qi'^iov.'lqiloi vq^

•'p'^yau'pqiu v L

yuui v (lvavc^v\l v quot;^ivq uig-^iq uv Siv2vn\l2 9'\ivq-2vGa L Qiviina vliuuv \lv Qulivn'42 L Gaiuuuv2 '4vg2 aoyibnbsp;uoa 2um'| ya eqiova v avGaiG'^ av.l2na L 2iv.ly^-i uvnbsp;LUG'\io aiy'ic^-i'jvouu uiun'^y \lvailio ilvav2iiy\l o2 v'iya uvnbsp;vaiin.l v v2ovGauu-ti v \lvGa.liilaivii ui L ; \lvuuioi'4-2.1vinbsp;lovaaiuiq-aiml.l Jv'|2-qiniLl G'jiy.l uv .Ui2'(gt;' \lvi.uailvGUnbsp;-cplioq ovuLioa-aoïq '4VG2-il\lvq^ vuopq uv L ovaivicl'^^tnbsp;ov2Jvi ovjuv2uoi .liaqiy uv L vaovil\ly-\loi.i \lv1ua\lv0unbsp;-ilio.i 2ui.l\liv.i o2 G2ililiv.i uv av.lqoG._l oil .Ui2v qivqui.lnbsp;iliQiyq-ily.l ovui.lva.l ovG\l;qiuioo2 uuvilo2 v qivililvqiunbsp;( vovavaqoi Gqqiy vaqoG.l v av0.lqiv2pa oil .Ui2v Gauuinbsp;uia.i ilvavno oa .In2v iq pviUio uv avi.l qiv2uvG0 oil Lnbsp;qvuna ui.U aqivil ya qiyavG-iloiii L .Ivoaivui-aqinn vunbsp;oa Gauui aonq v avG.liluio oil L g2uio G2iliUv.j-ilpiu Lnbsp;vilviu uuipuimu ilva iluo oa L qiyq2pa oa .livpvuyo Lnbsp;v.loio qiv2vn Gil qiuig uv ailiaiqj, 2v lovq oa pvG.lqqivnbsp;-uyq ilviiiaonq 2uoq aov uuv avG.lqqioa ilyu ailiviiiuoiqnbsp;ya lovq oa .ln2v ‘ovilno2 ui.li qivuiia uv avp.l au2ioilnbsp;.Ui2v v.lvG3iviu-ilpui L Guiovui avG.lilmo oil L ili.luiovnbsp;uivqav 02iliG av.lupil oa ui.l aqiovq vu aqaivq

j^'uiaqio uv 2iv2vuil2 ‘Siilig

ilivovnu oa qv02.l qiy2v.ia .li,

; lüiaqioa juiv.lilvn.iq ovu p .li, vailvtio2 ily ooiilo uina ilno2 ilvj.

t9

,, uia.i'^losSi oiu Joii^a uiSia lu avSviq o2 ou„ \lipui uiviuoa uv '^'P02iiv2 oa L '|'|vaxgt;a oa uvS Qv^v'^2nbsp;oa lu.l uio.l-iuov.i \lyu o L ‘ilivi \lpui nvaiuoonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2^

vltóv ov'i'ioioia o2 2.tv0uulioa ya auivn, nbsp;nbsp;nbsp;vgt;u

11^02111 L i\l iiv .livqv2 L aovoaiui \l'o uty'| 2na ilivn uv \liv'ioi uv uiovovm, uv oa auliv2 Ji L auivn. ovilqv'^vjj,nbsp;vu ui2inn o\l ovaaoïv'^p.oia-uviiq .liviioq ul uv ouuulnbsp;oa vuvoo aov ‘uul \lvi avi avuna uoa pvoa.U \lv\lvoq^

^^•uio.i

uiv2v aiaq oa uvoq uv ,, ‘ul uv \lv ^^‘v.l-v2oil oui i ii,,

•.l}ilv uip.i lip via

piVO'i'ItH ta ailtvqva oa avoo ou ooiv aivqnpiuoi aiaq oa oou o'^ia iloiip uipd v2o\l va aiUvqva v ou 9'\ippnbsp;-uivq ilvui L lovuiu \lvui uiod o2iv '|iyq^2uoo v uiduuvnbsp;jlnailv)- 2ui3 2v aioq oa v2oil v L ‘oi ooio.l o2 ivnuvnbsp;ilivqvqvuo oa ilvui yd ‘ju pv2 ilva aui2uin vu vqvp2d Lnbsp;qvoili9ao2 dua p pa utd qidiuui. •ilivqoj uv iiiovovmoanbsp;ovqvilund o2 L uovilv qojq vapv9auu-u v L vilaova-unbsp;V vqv92.l iltiail\gt; 2ui3 di2iuildvid L divapo;!. •auivjxnbsp;ovilqvqvjinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uuoil ilvavo2ia'|iyd-ilptii oa L iliv^Oj,

uv uiovovm oa 2pcl vilooa ibavailqilioa [oa] L ‘uul vapv9atnp-2voq vu dioilivuioo2 i L auuioo2 i oviuv o'Jinnbsp;ovq2voa uv L qivnqqvQ^ 'loig L qiiQ, oiliaiy uv L ilnait\gt;'nbsp;2ui3 2iuiya ‘vililod auaiv qivno oa ilvui ‘dn2v qivunanbsp;uv ooaivd ilv ai2ui'jilina dn2v 2iIioq, vqqvt| uv qvunanbsp;dn2v oaipqviuv:^ ilivavo ilvav2uyil o2 ou vaovoauii-u vnbsp;ilvaadulaivq lu L uip'jio uv Siv2vnilS ilivpodq i viaujijnbsp;vu 201-J.J, uv92ui aivq2yd L ouivn, ovilqvqvjd vu uv92uinbsp;dn2v ilivqoj uv uiovovm uioilvi qiv'j'jviilQ •vauv92ivnbsp;dn2v lupuiuvoiu qv2niailiy2\ln 2v l- o'jioo v qvihlvdq

59

avuSiioii[ vq •tiia.i \lvav'nl'(gt;aa v-u i Ui.l a\lp vu .loi.i L saStiUv^a'^inSu v ilpqav L qoio. v'^vaS.l lUv'^oinbsp;uv luovovm .liSivilivii L qivuvaSuin vu oa Svu'jioilviunbsp;uv JiSinuuvaq .InSv ‘uuoiaS v vlo vauySvnila aooqnbsp;oS qoS Sv avt JnSv van.i q\lviu oovqSvaa vlvia inSvnbsp;uuv SQin.l vu^ uvq vlvia ilvavilvn.i vlnSv uuluuv aiSQ

•vavu uii oilia vu vqvaSi vtiovavaqSm.iq oS \liata.'t qvui oS .InSv uvqui vu vqoS \livqqv Joi.i^anbsp;qoa qioq 'lipo \lnS ilivqo^ uv luovovm, ailivqnau oSnbsp;[uvq] vSvn\la-\lo}i vavd aqSiuua .UiSv ovaauiovoov o.\lynbsp;qnS ilvavqvuo oa uuluuv qviluS ‘ilvS.lvaH oS L qvaum.inbsp;oS aiq ilv a.liaiuliv yui Sivqqva ‘aqiailaiy yui qvauiovanbsp;uivloiv.i uvS qivSv-ailvaoS v »tv uul gt;lvi qvqnul yanbsp;\lvayq L ‘vono aaiail-.liy.i aqulivovui L .liuSiviu ‘StvJyHnbsp;aSuuhlivd vqvauio L vaoulo vqilya ‘qipq ilipiu uivaioanbsp;uv \lipui\lu qvSuailvuoS ilvi L ui.l \lvi qqula uuoioS inbsp;•ilivqot uv luiovovm qivqvaS.l oa lu-uiov vliovavainbsp;-uiuqoS uv pu .liovavaqSiu.iq uv uivovaia uvavaquuoonbsp;oS uvaqio vluSv qva.lui ‘ooab qvSna\lvna 3v pvailtaunbsp;ovS qivïv-agt;lvao2 v \lv vcUiioil av.lqvS o\l L ovqSvaaanbsp;ya iuSv ‘qiyuui ya qvilqvaqiao L avao \lvavuiuoia oanbsp;L ‘uul qipqvqvuqqoi uuvuoiq vq ilip ‘oaq ova \li2uinoS

V nbsp;nbsp;nbsp;JiiSv uyilvuov-u v-u i in2v qvavn-u v-u i aovaauu oanbsp;uiaqiQ wv pvSviulS l- uva.lia avavluuio uv \lv aq\Uvuioonbsp;t vit ‘lovuui v-u a\l tlivavnquioo Sv L a.ltS.l v uvaSiaq Svnbsp;pa uuv qqvatla aiaqui tlv L SiVvlyjJ. uv uvaqio Siuiyil oSnbsp;vUaq aqiuutuoo yu luva.lulio qvutlvaa lu L ‘utoilvi avao

V nbsp;nbsp;nbsp;vlivqvS 't ilia tlv .IttSv ihtuit tlv vlvaquttoo vq iltp ‘uivlnbsp;ava.l uv atvui vq vlnSv ‘uul .lintlua uv utnp oa utvuSuoanbsp;oa pq autvfi Stvilqvqv;i uv uvaSm uv vlivuuotlq

99

uvv Siuiva ‘utilo eaaivavauiioD vu ilvavSu\l oa uul ilviu s.livuavii uu 'i'jvuiva aisq v-u \lv ‘.InSv oiiu uuiu'^vnbsp;-uim ove.liviu iiisS v.l-.lv2uit ‘vuvso ju yav ao\v,,

•ovuiv uii o v'\vs3.l V ao-uiuiu-^oS ovu .It aJivuavii uu Jiyq uino gt;lno v ‘uuivdvaq^ oa oviu aviu yanbsp;JnSv ‘aai'^uiLj oS vo\tog vu aovSoul Jv avqitvuuoi-u ilvnbsp;.lu2v \lnoav-u \lv ‘uivSv aviq oa uveSui avut ya ‘aoyoinbsp;\lv luvSv iq oa Jvao\lilioa uv availo av.lvo.Hq o2 ooio'jonbsp;uvaSuivauioo iloaa t 'jvSuvooS i L ovavlqinoS t \tno oanbsp;v.l-LivoSui uv L ui3,i aiu qqva.i uv auuiil oa ui.l ilva.inbsp;uv qiyilni oa iu2v ‘ui.l ivaathlioa uv L v.t-uvaSui uvnbsp;aov lUvSv uuioqa oa uv2 irt2v ov\l\loa uioila-qova auinbsp;gt;tn2v va.locl ilvai^ui qvqilvui oa uut ilivu uv aiuu vq\lyanbsp;qivquiv Jn2v ‘aiaq v uij o uuio'io v 2v Jn2v uiai a2ivnbsp;vo\log vu aov2oul yav L ‘qiv2uoi.-tq i L qqiaiq i \lvayuinbsp;V L uiai ilvav v ovui a^ a qvqvlvm oil iti2v vUvavq vnbsp;voilog vu ly L ilivooi uu oi ujqiva uv VvUuiva uva2iunbsp;in2v a.liui v}aia2g vu 2jqi, oa uva2iu in2v vqilonbsp;-ooqo V}aia2g uv o2 j Ui,, ‘uva2tu uv ilv ^/ava^l^ VlU»

^/a.l-qivu

qiy2vi^a vqva2i uuiq aiviu .U vln2v„ ‘lUvqoi uv uiovovm \tv ^^‘uiuuoa o2 uuul aoulo2too 2vuqioilvui Jj,,

^^•qin2u vlv ilvqqv-u i 2n2v uta.i uuivuuoi uul 2n2v DvJoiiquiv uioo tovayav ilivn uv ‘qiuaivuvnbsp;2tvnqioilvui v'a.t-qut v.l-aov2oul uoa ovu au-aiuiqiovg„nbsp;—: aiUvqnav Jn2v qoia auul vq uvaq uv ihvqvq oq,

'ui.l ilvui uiai qiu2u v ilivqqv .lu2v ailja vu Jot.iquiv-u i .lu2v uia.i Jouiquiv-unbsp;v-u i aiaq oa 2vnqioilvui uv qiyuui vu .lia-^ vauva2ivnbsp;-iloui .lu2v uviuuvam qv2nuaovut vq Jn2v ilpui-'|vqqv

19

gt;lixgt; avSniilioo oa auuio-^o oiu ilva'O' .InSv uiai

.Ivq avl-iUvqv luoa JnSx» uivl aq qvdooiDa o2 Sioa avui o2 vln2v ‘anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qtqq i ai-ilp iioa avSnipaq

ya dnSv ui’oiuvaqio yq aiiui .InSx^ aq\li'£gt;ui03 vu adiai-j-j, \liua ilnS inSv ‘ui.l ihvn uv ovtu Vvl-.lv2n\l oS ad-ilivavnbsp;luoa uiSia uuulouu aotiq p qivqvtip oa ‘qqvai uv auuulnbsp;oq ui.l ilva.i uv n- ‘o\liloiuoi ‘voilog vu Soiqi vqyo,)gt;

•qtaq

V uul p aiq \lv uyuuvaq a\l yu ilvai ail iiai dvuiovi \lyu otui-uia^iu L vaipcl »lii-uia^ui qiviau i vd-qvumonbsp;oui avaut oa iq oa dn2v ‘ataq v ui.l p aauui aiovittyavnbsp;iuSv a.l-ouloS uidi vJ-\lvav^ui iruly-Svaa dnSv qvunanbsp;ilvLuvSuyvl oS OU \l,ia o2 ilia p Jn2v 2ia o2 2ia p aoiliaanbsp;qiv\l\lvi 2v ui.l qqi2ivnquioi uv ilv vlviuyq aa^ -a.l-qianbsp;diau.livdp OU uiiiuuqa uuinq adiaauivp vq\lyaa v uvulanbsp;yu avaq uup iliaipq lu dn2v ilia uv dv uva2ui^iu .ln2vnbsp;uiai aiu qvqgt;lvuuoiq oa L atu oviuv qva2iaq oa ui.l aulanbsp;uiva diyq qiv2ovq qiy2viq vlvi .lu2v ‘ovihloa ivqvü ovunbsp;dvuvai oa ‘uiv2v quvaq uv vlvavvlvndq pvu \lviu ‘iuv2uonbsp;vavauuoo apuq uoa L 2ul uoa aovaaa ilv ‘vuvaa apvgt; „

•a ui2ia aiy-u i ilvqot-a uv ai il»2 a2iliUv.iq uVvl ad aiua \lvunui uuvivaiu o2 aov aiaq v uul p qvaqio vnbsp;OU qojq V availo uuma iva.i ovu o2 o\livqvvl oiu L 2diu\lnbsp;oiu uuiil dv qivovaau o2 a2ililivd vu uuoio do v2vaqnbsp;qiuiaiailqiu t dn2v qiailtaqiu i vd-iuva qv2uvao v-unbsp;ilv diaq qivqo\lo v-u i luqiovu uv di2inavud dn2v ‘vdnbsp;-dvqvil V qivq uul iloa uv \lv tovq oa a\ly dn\loa uv ilvnbsp;pvaadt 2iuqdma \ln2 ‘luvuivnqod \lv aauiuiivuuloid vunbsp;qia2ivild dv du2v \lioaqiv uv vpvdvnq\lvava qivqqvaunbsp;dv uiv2tia ilvqoi-a uv \lvaailio2u ya qvdvu qinav

89

^/Jiouv '\i'cgt;5'o4,a uiaH si -fliV‘'|vsSi ilnq ya uiSia ju ulu'j aipui ii L ‘an o.tuaivuv’nbsp;Sivu'jioilvui V ‘avi agt;l-Qia ijuulvac^-oa ‘uiuvSv \lilv3inbsp;vq JU ijatsqiu ya L ‘ai-qi'cgt;2'(gt; uisi vq'osSi-ooilau ilv uiinbsp;avi it L uiaut lO'oq uv ilvovaa i L aioilaa i qvqtlviu v-unbsp;tlvi uini oiuu'cgt; yav Soul uv uutnqy-uiovo ovanilq uuvqanbsp;¦f 'c»i-tl'ïgt;ay\lqtlvaa iviq out oi avt it inSv ‘vthloavanbsp;vavo-itoiji Luo yq ya\gt; ovilyqitt t it ittSt^ uovilt» \gt;avunbsp;avtlilvaS-ijiiyuoS v-u tlv atvtlno itiSv qv\laxgt;aq xgt;-u tlv-otovq itiS'o ‘vthloa'ps tovq ovS tlvova itiSv atotla inSvnbsp;‘qtvSv tk qtvSv iuSv aanq ail aou uivutaavsi ail aiyavnbsp;inSv itti iltptjt Stvuqia uv aotiq atl atloclSuoqioi ainbsp;auttul oa ‘qioq ilix* aiaqitt ilv L ‘uiai tlja ya aaSiuuttulonbsp;tltyS Sna ‘iltviiiq ovtt tlvtit L ‘aSttio atlja v ytt ailtautnijt vnbsp;qvStnuuttulo atl pq aatliyo ai Sna ttt inS\gt; ai-itivavqunbsp;ilv avo itvtlSpi 'votlog vu Sjq(, oa uii ioqo v-u il\y ,,

•a uvtjiqva yu

ailta ttuvao tlva qviiqniaa ovu aiacj^ttt ya L ‘aStv oaq itii ovitt uv aiaqtit oS iiaq ililvai qvui o3 ipi inSv ‘uutinbsp;itvi-pq qvtlqntaa ovtt ‘uvaSutqjt inSv aittu -f ‘aStv jqnbsp;oa avatjt uv ‘uti iiiliva L ‘a qvSntl yiu ‘utai o yut tuinbsp;ovut itiit utai vatlog vu jqj. aStvivaiqutv^q tlytt ‘uiiuitvnbsp;tltv vi-tlvavqjt vilSvaili j^q oa inSv aautit pvqSp-ilvai Lnbsp;qvauuiai ily qvtlqntaa oS inSv uüqtvqo inSv avS uioSnbsp;yi oi ilja uv qvtlqntaa oS ott ‘pa atltvqva oa oi uvaSutnbsp;uv L uti ovtit itv L aittu tltv qtvililvt ya vi-tlvavqunbsp;ittna oa vaovaa iltno oa inSv ai-tlja uoa aovaa inSvnbsp;qvSu.ltttota oa ittSv qpttota oa qvqqv aatvtlooi inSvnbsp;vlptttSvnqi aq Sttttya ‘ai attutil oa aaStatttvnttti-ootla uvnbsp;L uti aaStuttavatlq ttv qtova oa ittSv ‘tttSta iltvn utai

69

'cgt;.l-iu'c*a'\ vo\los vu jy \lvaao.ti\lmiu JuSv viaiaSs vu Si-y, O'! ovilyqiu t an \loui qvo uv luveiiUno L sauui ilv-av^uinbsp;Joui Jvdvni ilip,, ‘a.l \lv ^/a.l-vlp uoa ilvuivSuyaanbsp;V »lv uiv'|o.l uv JnSv uva.l uv aivui ii JnSv ‘annbsp;ut.li aina oa \livav^ui o qvilnS vlnSv ‘ihvqyui oiu aninbsp;i qvitnS JpH inSv‘uioiq lUvqoi, uv uiovovm ilvaaunlivSnbsp;an ilvqoi up qvilnS .InSv pui ilnail'p' Suiq oS ihno uioilnbsp;pvuuv.lilvad-pila eaqtvSoa atpuuoplQ^ uv j qvitnS JnSvnbsp;diaq qivqoilo v-u i ilvqoi-a uv Sn\l an Siqui uiqiovunbsp;uv uipi piu qvilnS uuStuaiv-u oS .InSv ‘.liouv uipinbsp;uivHv vqilvav,iu qivunq qvpuia L eauuio'ii oui doiipnbsp;ailiycl qindq oS vqilvavao auuinib vu ilioaaSuluiioo ailnbsp;dniiv uvuiqva-uiovu inSv aqnu Siilailix^q ail .Itouv uia.inbsp;luiSina-^yv gt;gt;—: ovSvnilgu ui.lul iliv'^oi uv luovovmnbsp;ailivqnau oS utad vililoava vuiq'^vSvuioi dvauiy 2vnbsp;av.lqvS oil dnSv Sivilavo uoa aiaq ilv aSiqd avdqvS oilnbsp;‘uiaqio uv SivSvnilg dnSv ilivqoi, uv iiiiovovtii vqyo,

•qivnquiojq v ou qivnq v qvpvil yq via qvdvadq oSi vavo-ilpui uv diaq oS auuio'^o vnbsp;uii clilooS vu qvSmlpuo ilv L ailivd ilv aaSinailo ilnp oanbsp;ailoclSuoqdodq uv dv Sivnqdoilvui uySvaq L ul uv Stuiyanbsp;dnSv ‘avt viaiaSg vu Soiqi dnily-Svaa oS dnSv qvunanbsp;o2 oaq ilvavSnil dnSv vono clilooS vu ilinpuioi apnqnbsp;ilvavouuoo oa ilivn uv uid ilvui qipq vavd^q iloju dnSvnbsp;ilivavq v-u p uiad aiailqui v diaiqSindq oS ailivqnavnbsp;dnSv ‘lud aula uvaSui uv ilpiu dvpvaaiUyS divqvg

^^•diaq dioviuvpoaainoS o2 ‘Spadvdq ilv ilivavp qvilSoaa ya ‘L ‘qivadvilvna dnSv aiuqqina qivililvi Svnbsp;yav uiad uuid aouloSioo Svtpdoilvui ilnS apv „ ‘iliv'^oinbsp;uv uiovovm ilv ^^‘uuivSv qivqvaSd oa qmdq m,,

OL

qioa luoH ai9ilc|ui v pi iiv nbsp;nbsp;nbsp;'o-vi '^lva^lv\l'ona

.luS-s^ 9iii'|'[ina Svn'^io'l'p'!' nbsp;nbsp;nbsp;auuoil oa v'ivsSi

V uvsSiii iiv .t(0iigt;livgt;,i oa \lviu aiuaivuv S'(gt;(i'|,lo\lviu itv uiio\l JiSia'|iy.i ‘Soul .IvsS'iioa iloiu ilaS L upa uvnbsp;ilv ovailia o2 \lvavauuul oa ui.l eg.iov'i vu a'^atvii \gt;'

'uiuqiop^ niuiqiov qnq uuv ivilna om

‘.IvuiuoS itv \iv avo uv oqtvit vq,

! uiiQiovLu JU Liivul luiaqioa om

‘uio-^io uv SivSvn\12 V ‘?0

¦ov\lyqLU i luvailaivo v-u^ 0.'lt;gt;3(q ‘qvauSiv .lino ‘ilivav-uvai omnbsp;— uv']2-uyq V uivava.i uvao omnbsp;— SiooSvaq v aiviti iluulqiliaq om

•iliyu-vil JU qutqia qivnilS yo, uiSui ovS ovai lUvayui omnbsp;‘2iy4uv^ui .li iliaiiv^ui .lia ilv^nbsp;ui.biv.iq V v.l-uivaq uuiqiov .Ij

•.IvuinoS ily \1{gt; oauiiyu ilv aiaq

aü\liyo uvS uuv avo uiva.iilirig

— nbsp;nbsp;nbsp;2v\luaa liy a.ljS.l ilvqqvq jij,

— nbsp;nbsp;nbsp;a.l-ilja uoa S.lioaa ily uuiqio\gt;

—; lovq uv auuul oa inSv ‘avilvoSiva a qvumoav-u ilvt L ovo'jilio-u \lvi ‘ailivqvauoo uvS ov\lyqui i voilognbsp;uv \lv Sul at na qiviq JuSv,, ‘uia'jio ovSvntl^nbsp;ilv ^/ovuiv .liStiia ilv \lv tiiuuaa oS uvai uv aivui .Ij,,

^^•uovvlv

auiatiityq ilv atlvau a'j aivJva.l ju tlip ‘ilvav^iji qtvSojau i

U

vInSv o.'c^aSinuuo'i oa ‘vrivo uv luouovei viaiaSg.'ou Sot'll, vUaimaui vlv Q.vq\lviu-S'on';.l L eSin'^.l uia'^iQ uv ovSvia\lSnbsp;L iliv'ioi^ uv uio'povm oiliviiuoo oa \lvui ‘vuvao ooVquot;

•aSiiuu uv nbsp;nbsp;nbsp;i L

qivauv.iq i uuv iq oa oqivnil-uuvqd vqoi qiauuiqainiLl vu ilv chliuo vu .liovaiuyu.l ovu Svsq qv\lnS vqUvaovoonbsp;qivavo vu ilv vaq\lvui uv aqqqiv^a L auiimla oa iq oq,

•qvilqvkl

Sv oqini Jn2v qvSnuyq Sv uuiuq .l[\Sv Sivmlvsaiivq Sv qiooq L Hivuilvoui.liqo Sv chlino uuv vquioiq vq^nbsp;•qvSruilaiv'iaojau yq 2ip L ‘qvS.lvoa-ilpiu ya qi']jui .luSvnbsp;qvihlvoS-iuiyuoS ya qiv\lno JnSv qv\lavoq v Sv oiovqnbsp;•i' ui.luuv vailv^oi vquioi aVvhlnS oqioo v qvdavoq Svnbsp;.luSv ooq Sv ‘qvuiuoav Sv ,lnSv ovo'|\lio Sv av.lqvS o\lnbsp;gt;lnSv uuluuv aonq o\l aon .InSv qivSv Uv qivSv avUSuanbsp;UuSv ‘oqioilvia oaSiv\lqma qiviiutv-u ya vuy\lav0-oanbsp;vpvapviya VLivia vaqvoa L vov uovilq-ouiqi vovouiuiounbsp;-iloti v.lvil.i av.lSna iiiSv uuiu'\uiop uv o'|iviu.looiuoonbsp;qivavuoi-u i .liiSv oa'^ivuquioi uv ilivayq oa \lvavno oanbsp;L vqilvaovoo oS v\liloavo avo uv qvoSiuaUon oa .luSvnbsp;qv\lSv8q OQ, •ailinclSuoq.loi uv inSv vavo uv .Imiiv \lvnbsp;Soiil uv vaov0auioS i aiJivnqS .luSv \hvova ,UiSv vao\lanbsp;qivqv\hlvo-u v-u i L uumquioo L vavo qivqvoaia-avoSnbsp;v-u i chliuoS V aivqSuvoo L ovilyq v-u \lv oom oS aiSilianbsp;L uul ooqio uv uioilvi ivaivuioa .liiSv uuioilcl diatvQ

•pq avo uult uio.i uiqioiq v L ipvuSoiq V L ‘vavo uv qivnq qvpvil vio UiovaUvodqnbsp;oS '^vadvilvnaa v-u i oailiyo \lvavSua duSv ‘vihloavanbsp;ui.l qviluuoo uv qvqSuvao oa L ‘ovilyq v-u ilv voilosnbsp;vu Soi'y. qivSv-u 1 vavo uv ilup oa Jiaq aovaa uuoio oa

'i'ita.'tq i nbsp;nbsp;nbsp;c^ilvui oa uioi'i Qina oa oou voilog

vu au i\l uv s .U .InSv a.l-ui2ui ap iia'i qivqo\lo v-u i ilv^oi-a uv Suil oa aui it L ‘vi-ailo aivtlilvi^a au ul uv i(^nbsp;oa au ovut uv aiiiu Jt tlio ,, ‘ai ilv ‘tlivav-otl v L Sul vnbsp;‘aina uiiuui v-u atl luvSv a'^ia Svaq quot;^vaSi yav iuSv,,nbsp;‘ilivqoi, uv uiovovm, vlv ^/aivu uii vi-iuotq vloq ii,,nbsp;^/atvui qioa aq aqqiviu t avaq vq ovu tuvSv t L vi-uulonbsp;iUvtlvaqavauiya aiatlq qini fu „—: iul ul uv qiyil on,

•Sitl uv tlv qvaivivua

V nbsp;nbsp;nbsp;uiovovm, i^vililvt ‘uii tlviu avoS uv tlv qipq aoul?nbsp;iluoS ilv L ‘uuyq t oaq voilog vu qiaivut oa ilvavqvSnbsp;ilv ovS inSv ‘quovovm L viataSg vu Soiqi qqvapiuiaanbsp;t auiqioviuutooS L ilivSiooS qivuqiu oS vjataSg vu uiinbsp;Sivnqi vu ilvavaSiuuinilp oa L avi vlivqoi. uv uiovovmnbsp;oS qvSuvaoS i iuSv pvailqtnoS i qvSua L oaq voilognbsp;vu Sojn ovui vlvaiiaiilipiu qvqvS oa iuSv uivaqiyvlni

V nbsp;nbsp;nbsp;ilv qivqiuvi avupil oa inSv voilog vu uii Stvuqia uvnbsp;qiaivui oa uivuvaq oa aaSivilq iiqiyilui iuSv ‘Sivnqianbsp;uv qvqilvui oa Sioo iltvqoi, uv uiovovm, itvilSpjj,

'uii ilvui uiai Soiil uv uiiainaa vlvi ‘iliauiniu V ilv inSv Soul uv uuioqp ilv avo uv iiiulqnbsp;-vlpui inSv iiqiovut ‘ailiauintu v aiivuqviiq i iil uvnbsp;iivuuvapia L qqvapiuia v-u t lovq vavo pilo uv iiqtovSinbsp;L iiviluvSg •pviuv viuoilq v qivqovii vlva aSiaqi vunbsp;uuvilp oa piovq aiutyq avi imp oa L a voilog vu Soiqj,nbsp;auuinilq-iln L vapo ilyq i iiSinuivilano inSv iiSmailvaonbsp;•aiiyq v-u i lOvq pvuuvap-qvni vS-ilvuivail uv itvqoinbsp;uv uiovovm iivivp-qivmlo inSv itaivilo ‘iiSmailvaqnbsp;inSv itvSoq -vpilog vu tqj, aqivi v-u i vavp pioSnbsp;uv ilv inmv aviSua L avi ipiu oS qvaSmSilvai-avnq oa

Si

¦SH ‘uaSuigi ,

VQ.bsi L 3o,i9'|.i tuvuSilna-vlpiu [apujpil oq ‘apvvla ai3

•uii aauiv'^JooiLj vu L pQ, qtvapvuinp oa ovapvpvlo-uiyq.l uivutvaqi UvavaSilis \ln2 ‘i viaiaSgnbsp;auuioqo qivaovpvloS i L qivavauoS i »lino oanbsp;L iliv-joo, oiiu q\livS uuio-^p oa pJ uvaq oa 8iuinJ'|vqnbsp;vu qqvaami^a oSiv tovq uySveq uv oSinp Suq •tiivlnbsp;aovoiuiov-u i uipqiQ uv pv2vnvl2 i- üivqoi uv luovovtunbsp;L ‘viai82g vu 2oiy .lnvly-2vaa o2 L avuna o2 uul vlvinbsp;aqin ai2ia L uuyq oa uiJ lUv^oi uv luovovm Jtvqvg

•ovmv uti p uipvi va2oiil aioüq v-u vi .hovavaqtu o2 L uipd vililo luvuvpp. oa vJy\l2nbsp;gt;liv 2o}il uv uuvqo aiv\l\lvi in2v vpilog vu uul 2vnqJanbsp;uoa oaqiv2uvao iq oa avpui uoa aveqiov2^l lUvqoi. uvnbsp;uiovovm .liqiyilni L ihvayq oa vono 2ivnq.la uv oqJivnnbsp;-\lpui L aaivui qv2na L ‘ui.l ajilq uuvqo uv ovsiliy2anqnbsp;vq Jn2v ,^‘uioiu2-oio\lq v-u i uip.i p.l aina oa L ‘lUvav-unbsp;V auuul oa qqta.i uoa uuioqo2 uv 2v aqiUviuoo yu ainonbsp;aqivil lu gt;lip „ Mvqoi, uv uiovovm ilv ,^/uvp2i,ua iu„

•vUvqv-u V auuut

oa viuoiu2-povla uv qiv2o}au ( qvooilo oa uul 2oul uv oviu vlva.Uaiilipiu tliv oyo gt;lvavihlvt oa L suuoil 2oiilnbsp;uv iliy2qnq oyo vi piu vq L ‘p qiv2ocl oa av.louqdnbsp;\lyu 2v9q .U in2v ihy2anq uoa iyq \lvav'lvn;lq ovunbsp;qqivnd .U ‘iliv 32iuuul}i auaivq vu aiailqiu vlv L auuipnbsp;-aioo2 i pyp oa uul uiaJioqp v-u gt;l\gt; ‘ovuiv uü p aoulonbsp;vu qiaivui oa L ui2iu ya ‘2ul uoa qvavliaa o2 ov.loanbsp;p uipi vaovaquii v L vibova v vhuut oil apyvb qiQnbsp;^/Ovl a2mu o2 put qvaqioq oa ilnaily 2uto 2v

fL

'6 a fZ ‘aanoliag i oS 0 SS «

o'O'iS'oaa v Sv L Spl uv Sv oauiv-^.l L vav^aq oilvuiooiuoi JivqSy.i L ovilvq v-u vlv avaa v Jivq’oS vuvao ao\gt;-

•uiJ aSmu oS uv.l-Stiil ya üivnq ovS L uul qvaSU vu .loqo avl a'^ui avi ovaaqiov.iqnbsp;-iloi-oil vq L ouvilj, Soiqi, oviu qno, aiUacy. uv -i’ aaionbsp;va L pq qva\liaa oS Jnq p uia.i vaovaaiut v L vilaova v-ili’pqoi, uv uiovovm quUuui, ‘[aa qvaS.l iiivaoo.i] Sv Lnbsp;aSinildvi.i S'cgt; i\l uv qvS o\l L ‘movo'om, mioil [aaipqvuivQnbsp;ovilavo aqdivn-ilpiu] L aaiviu \lvavaSiaqiyi-ilput oq,

¦uuinvlp a\linq

uv [ovqSvaa L auwtx P'f^'lqvqvjJ, vu] uvaSui. L \lna\lvgt;' SuiQ aqiv\l V \lvtu aaipqvuivp \livqvo [Suuyil oS auuulnbsp;oa] aatuuiuoo yu dod lu L SiVvly^ uv uiaqip qiaivuinbsp;Sv avao v [mad di]vqv2 dnSv vpilog vu qivpoylo oSnbsp;auuoil viauiq vu Soi-y. uiSuiq [ail L] uiaqiQ uv avSvmlSnbsp;ail vqyava dvaatvui-dpui oa L quuovui oa aauui aqivilnbsp;ya uuioil dnSv qinip uv ailiai^i Sv iq oa uid Suo^ uvnbsp;vliv^oi, uv luovovm dulino ‘qioa uuv adiSd v uvaSia^nbsp;\lv dnSv ‘Sivdyd, uv uvaqiQ dvavSuyil oS ou vaovaauii-u

V nbsp;nbsp;nbsp;\lvaadi\biv4 tu L ^‘viaiaSg vu qiaiviu 2v L Sul uv Svnbsp;aqin avaoS v atvqvS L ‘Sivdyji uv uvaqioq uS aSuinq

V nbsp;nbsp;nbsp;L viaupi vu Soi-y, auiSui. uuvap vlv qvaqqid^a uiaqiQnbsp;uv pvSvnilS L uiad a dnSv voiloga uoa auuoil uvaSiaqnbsp;oa Soul uv uuvqo dnSv voilog vu qivSvn^d oa ilivuinbsp;vlv pvS L vlnidqvUaa v L ilivayui v ‘lUvqoi, uv luovovmnbsp;uuto vlv vlv aqiitvuvoa v dv uid adta ya qivav uuvaoS i

auuioqo v avSnaoaqaiv aila L vlvuivvlqnau ya aaiau ovS iliySauq oa viaiaSg vu Siy.

Si

üov vSUJtv^o ‘gj

JnSio ‘oviu'o ailüiuiv v JnSv ail v avai ilv oiyo SJivSvaa iliavl oa vo\log vu aoulo av2nuuiv'\'\oi Sv JnSv avvlniainbsp;Sv uiai lovq L uul a»l uiJuli uivuvaq oa viulvaSianbsp;oa .InSv Sul [oa aovaqa qnq .InSv iltpo] qnq lu ovS luinbsp;ilivqoi uv uiiovovm SJvSvaa-Upui Sv JnSv [qvaumuinbsp;Sv vpvlog vu] aaiov.1 L aaimU ‘SinqJva L vJoiiu uuvaonbsp;oS Ji[vu»lv8Sia-pvl V L] vapvSoul v aJutvq luvuvpa Svnbsp;JnSv vaJvpi inSv eqiaq.i mv9a[ivo Sv] vp\log vu aoiilonbsp;aq.livn-\lpat 1. aaivui L uiU Sp ul uv tovq vuvao [aov^]

•uul uuioqp

uoa 0uul vq oviu uoa aqipouivq vlvui L lovuiu \lvu4 iltnSg ^uv aSvlilivp vqüvi, uvaSui Sna L ‘qipa Jvovauidnbsp;inSv vqilo.1 Sna L sSino aiS.Uvg uv oiliaiy uuvqonbsp;uv.l-Sna ‘aovvb qiQ -qiSiiv^ uv ailiaiqi^ -i- ui.l auuoilnbsp;aqivil V Sv la uoa L uvJ-pa uul vaovSoql vu qiySvinbsp;uuvuoi^q vlyu iliiuiov SJvaaiy^a aqm oyo \lvavilqna\gt;'

•uul ULiv pp. v\lqvJv\li uvS Soul luvltvS avJSna L uvavaqCuioo oS apub vu qia\Uynbsp;p vuavqvaq vovS Jov L uiviuvqqo L Smqiva ‘aaulipuvavlnbsp;.InSv aaiovi L apinili oililotuoi ilvavaSiiuunilp öq,nbsp;•vavlvpouu avlquu qivSpd oa a aqtnnbsp;ilvavailqilioa oa L lUviuoo v-u vi iivqSva L aivna iliaianbsp;aqm vp\log vu aq.livn-\lpiu L aaiviu L auuoil ilndq'lisanbsp;L \Uvayiu v lUvniq v \lviii vo\log vu Soiq), aivunq aqivqnbsp;.InSv vJmly-Svaa avuna UvavSuyil oS ou vaovaaiai-u vnbsp;ilvaaiulaivq _iu L ilinSg uv aSililivp vqilvi, uvaSui ‘i' iiaqnbsp;uia.1 aoio auiinq v Jivliaq L Sul uv Sv ov\lnp v JivqSyinbsp;L qio\liaqp L qivoovq ‘qivuvaSut ‘qiyuui ‘qivavui oaSJ

9i

'OptHO

•uul gSinu o2 uiai ilix^awlqvlvao, V \h qiSvUvS u'O' siliaiu Tjvgi L \livqoi, uv uuovoviii,nbsp;vaovaquii L vibova i qv\lnSnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qiviaii i oviuv

uivl o uuoioaioo o2 voiloga uv ilv L luai tliv vqyiu2uoia oqJia sg,ul2ion vq aviq qiiq L uivl 2o 2i\l uoa ovo.liviunbsp;aivtu-ilpiu vauyoviu uuvqo viauiq vu 2oi'y, iiva2in 2ml

IL

78

seAtin.

[Only n few syntactical difficulties and apparent provincialisms are explained],

P. 5, 1, 7 : óg-LAtiAtiiain, old acc, used as nom., i.e. instead of Ó5-tAHAiiiA; a mark of Connaolit provincialism that has found its way into the text.

P, G, 1. 5 : óotiiApéAÖ, better èoihApcugAÓ. Our staple MS, 24 P 9 reads coiiieAppAii, a form due to the provincial Connacht pronunciation of the word, but 23 L 27 has óotiiApèugA^.

P. 8, 1. 3; cpitiompAilt;ie is the exact MS. form. The correct reading is, however, upi6oAth-puA»le as at p. 37, 1. 12, where it wasnbsp;edited to agree with Wind. Wort.; v. üpióeAth-pUAÓ in voc. and notenbsp;on cpiceAih-pUAióe infra.

P. 13, 1. 20 : 23 G 25 adds here after Ap A ghdnAib the words Ap Uc huim lAU-êpviAió [ = 1 n^pAin-Us 6loi£e lost out of 24 P 9 ?],nbsp;These seem to be required in the narration, as they are referred backnbsp;to twice on p. 14, first in 1. 9, óp An 1.15 óloióe AOubpAmAp, and afterwards in 1. 14, pAU nspAin-li's èloióe AoubpAUiAp. It seems possiblenbsp;from this to infer gpAin- (spun- ?) = bom, bare, that is, if Ldn-ópuAVÓ (23 G 25) represent èboKe of 24 P 9.

P. 14, 1. 12 : 00 pmne é péin = 00 pmne péin (?) seems an early example of the present usage of Leath Cbuinn, e. g., An peAp é péin=nbsp;An pBAp peni, “oiolpAtb mé An pcop mé fém,” qc., in the latternbsp;form sometimes found even in Kerry.

P. 10, 1, 10 ; read gup bub (so probably in MS.) for gup bA.

P. 20, 1. 13 ; 1 bpoipimeAbl q 1 •oceAnnuA UA ppAVoe go hioéCApAÓ, externally and next to the ground in front (quot; the street ”) at thenbsp;lower part.

?9

P. 21,11. 20—23: Ia this passage (from ip on) ifc will be at once noticed that the mother, although she is speaking of herself,nbsp;yet uses masculine pronouns, possessive and prepositional, throughout,nbsp;the literal translation heiug : “woe to [the one] to whom was grantednbsp;to bear thee in his [= her] own womb up to this, neither he [ =she]nbsp;nor thy father having any son hut thee and he [=she] not havingnbsp;leave to rear or nurture thee from this time forth tilt doomsdaynbsp;this is not only the reading of 2i P 9, hut also of the better and oldernbsp;of the others, viz., 23 0 30 and 23 L 27,* the very late one (23 G 25)nbsp;alone showing feminine pronouns along with other corruptions, fromnbsp;which one must inter that the scribe did not fully grasp the sense.nbsp;The word uiAtpg has a peculiarly idiomatic impersonal use withnbsp;relative immediately following, in fact it conveys “ woeful person,”nbsp;“one to be pitied” rather than the conventional translation “ woe,nbsp;pity ” and therefore acts as antecedent to the verb. [Of. cp«A§nbsp;ttluipe—one deserving the pity of the Virgin.] It is clear from thenbsp;passage that an impersonal usage is regarded as masculine fornbsp;purposes of grammar when referred back to by pronouns, and is quitenbsp;independent of the sex of the object alluded to, an additionalnbsp;example of the often insisted on distinction between grammaticalnbsp;gender and mere sex.

P. 21, 1. 22 : jAn a êeAt) Alge c’ oiLeAdiAin iia c'Alcpom, and he [ = she] not having leave to rear or nurture thee : jau a cbat) (2-1 P 9)nbsp;is the true Irish turn of phrase; the other MSS. have the commonnbsp;Anglicism of to-day, viz., jaii csao, qc.

P. 22, I. 25 ; ón óéAO UAip po éógljAip mo deAVlil bionl Ap CopAê, from the first time you raised my head with me in the beginning.nbsp;This is a phrase of which there are many popular variants in thenbsp;dialects, the following from Oo. Donegal serving as a sample thereof;nbsp;on bd ÈAimc mo 6ionn Ap a’ cpAogAh go tici An bd 1 lóputb mold, ornbsp;o cAimc mo cionn Ap a’ cpAOgAb go tici An bd mold, as otherwisenbsp;phrased.

P. 23, 1. 3 ; VO pAodioeAfi pAoi Ó, which was kindled in him from

* These two are remarkable in reading blip n-tomcAp in the passage instead of biomcup of 21 P 9,

80

(by). Cf. bf buititie mói\ pAO), he was in a gi'eat passion (Don.), ca fUAnAp pAOt, he is up to something (lit. and Mans.)

P. 29,1, 27: The reading eximiiAcion poöpuAtb in the best and oldest MS. is remarkable as showing the penetration of an Englishnbsp;word into the MS style. It might even be the original reading, fornbsp;some scribes were possibly enough puristic in their copying.

P. 28,1. 17: cuiiiAile is an emendation, but the true reading seems to he hops Aipotp mo pubAip-pe, 23 L 27, 'a staff of journeying, mynbsp;woe,’ as pubAip-pe alone gives a perfect correspondence to cuhAib-pe.

P. 2G, 1. 8 ; The true reading is apparently Ó nap clop piAiii a coiii-niAié of 23 Ii 27.

P. 30,1. 22; hdigtp jaoS po n-A pjiACAtiAib, he raised himself on the wing; cf, i n-An’ jAoé A babAipc •oó, “ able to raise up thenbsp;skillet,” éAn Ati ÓeoiL Dtmi, 30.

P. 33,1, 9: cuhgAn seems a local Connacht form of coLgAb as the word is found in the dictionaries; cf. heAgAn (Con.) = IcAgAb,nbsp;AipLeA5An=AipleA5A’ö, cothAipleAÖAti (Con.) =coiiiAtpluigA'0, amp;c.

P. 35, 1. 6! The MS. reading po ihelpAC (21 P 9) seems due to South Connacht provincialism (scribal ?), i.e., lengthening, either ofnbsp;Vowel or by means of diphthougisation before double consonants ornbsp;consonantal groups, cf. Aran and Cois Ehairrge pronunciation ofnbsp;plom1, OAhh, oibpe, lAtinpiujAb, poillpe, copnA, copnedil, amp;c.

P. 3G, 1.12: It seems most natural of all to take Alcpom as standing in apposition to piop A pgéAh in the preceding line and both ns applied to the hero of the tale;

No one shall be without the knowledge of her news.

The nurture of (i.e. the child nurtured in) her bright-limbed white arms.

P. 3G, 1. 18: Other MSS., including 23 0 30, show the true reading to be 50 bpumeAnti pAn pdL pd oLaoi.

P. 37, 1. 12 ; coipc cemeAb cpièeAth-puAioe, a large fitfully blazing fire, a good-sized roaring fire. CpièeAth (now spelt cpiêeAiil) = a fit,nbsp;a convulsion ; the pi. cpiêniie is pronounced cptci in Muns. andnbsp;commonly so spelt, being well known in nip iia cpiéib, cpici gdipe.nbsp;Our text and two quotations in Windisch from the later MSS. shownbsp;that the latter part -puAlbe was finally regarded ns gen. of the adj.

81

‘strong, violent, fierce’, but bis examples from the older period, uiblech tened tricheriiruaid and net haible tened iricheniruaidnbsp;prove that the older -maid must have been the gen. of tiie noun ruad,nbsp;¦ strength, violence, fierceness.’ Coipc ceniea'ö cpiceAih-puAine thennbsp;literally = a bulk of a fit-violent fire. In tbe latest period of thenbsp;romances the compound adj. appears to have become unmeaning,nbsp;otherwise we should not have had the change to coipc cemeA'önbsp;cpeACAti-iiióipe, ‘a bulk of a billowy-big fire,' in Tor. Dh. •] Ghr.nbsp;for instance, in order to again give it some semblance of significance,

P. 38,1. 3 : hAinimiijèeep in the relative construction is exactly in agreement with the usage adopted from his own speech by the latenbsp;Micheai O Maille in rVn CeacpaibAO teAllAp, he and the scribe ofnbsp;24 P 0 (David 0’Duigenan) indeed writing on what is practically thenbsp;same soil,

P. 42,11. lG-18 (between commas): The exact reading of 24 P 9 has been followed. In order to bring out the proper sense of thenbsp;clause, the punctuation should perhaps rather have been thus:nbsp;¦DA n-iAppAip Ap f’eApcAib üé 7 An cupAt§, 51Ó b’é bAlt 1 n-A mbiAibnbsp;VO cpiAlL no 00 jnocAibe, uo bpeic Ann, ^c., if you request thenbsp;miracles of God and of the coracle, whatsoever spot your journey ornbsp;your affairs may be in (= to), to bring yon there (that it [thenbsp;coracle] should bring you there), amp;c., or, in better understood phrasing, “ ... to bring you to whatever place your journey or yournbsp;affairs may be in (to), amp;c.” The reading (after An ciipAij) ofnbsp;23 C 30 is “•oobpeiè Ann gió bé bAlt nA nibiAÓ ¦00 gnócAióe nonbsp;¦00 cpiAlb,” an inverted form of what is in text and more in agreement with some dialectic forms of to-day, c.//., “ cu bpeié (cAbAipc)nbsp;50 pé bAhl ’nA mberó 00 épiAlL no vo gnocAibe.”

P. 42, 11. 18-20 (between commas) ; 23 C 30 shows considerable compression here: “ 50 mbeApAib efi gan ineApugAÖ n-eolAip.”

P. 47, 1. 8; bAlpAim, m, gen,, although the fern, gen. bALpuiine occurs at p. 74, 1. 24. In the present passage 23 C 30 also readsnbsp;bAlpAim.

P. 48,11. 15, IG : 1)A01 •00 óUip q ¦do beine An iombuA)lce Cug Ap A ApniAib, the slashing around which he made with his weapons wasnbsp;eo close and so vehement,

P. 49, 1. 24; ca DoiiiAti, qc., to what world [eastern or western] do you belong and where do you owe allegiance ?

82

P. 30, H. 7, 8 : A se ntence with inversion, the natural order being Ip oeanuap bjvocAn ¦OAth-j'A •00 bAL]'uiiTi tiA inbooAc niApb-pA. Thenbsp;reading bAlpAW (nom.) of 23 G 30 gives the required seven syllables,nbsp;but tlie sense is rather inept; [Let there be] the balsam of thesenbsp;slain churls [for me] and be there made broth for me.

P. 51, 1. 9: Ap beAgan piAonaipe, with littie witness or testimony = with no witness worth mentioning = without an y human witnessesnbsp;at all.

P. 32, 11. IG, 17: rtg UAim ii-oip-gpaAp n-Ahuitin ti-tongAtiCAi, sewing beautiful wonderful golden embroidery. There are herenbsp;apparently two transported n’s, each of different origin, whichnbsp;probably by attraction coaiesce in the expression. tlAtm is an oldnbsp;neuter word and hence has transported n-, whilst the n- of thenbsp;adjectives is that of the gen. pi. relation. The older form of Agnbsp;UAlin should be oc uaimmim, dat.

P. 54,11. 4, 5: A buióneAÖ bAncpACCA l bAU'OAla ; whether buro-tiCAc be gs. or gpL of buibeAU, or gpl. of buibneAC, the aspiration of the initial of bAUCpACCA seems irregular. We should perhaps readnbsp;either a buróneAC bAiicpACCA 7 bAU'OAla, construing with gs. ofnbsp;buroeAn, or a buróneAc mbAncpAccA q mbAivoAlA, with gpl. ofnbsp;buióeAii or butoneAC. There may be an explanation of a buibneAÓnbsp;bAiicpAccA possible in assuming that the aspiration of the initial isnbsp;provccted or carried on to the ciosely connected genitive immediatelynbsp;lollowing; cf. A ¦6a 6poi§, his two feet, but a 6a cpoig, her two feet,nbsp;A fbige beA6A6, his livelihood (S. Muus.), but a pbige beACA6, hernbsp;liveiihood (»5.), a pbige rnbeACA6, their iiveiihood (*6.). Examplesnbsp;of transported incidence similar to these occur, not only in Earlynbsp;Modern, but even in Mid. Irish texts.

P. 55, 1. 2 : hAinnnngceAp, v. note on p, 38, 1. 8 supra.

P, 55, i. 15: 'oo-ci, 2s. pres, ind., whom thou seest.

P. 58, 1. 13 : ni biAin pip, we will not discuss it, we will not continue the discussion about it; cf. gd ocAim pip, ‘ where shall Inbsp;stop on this head,’ Kea., T.S. Atk. ; cd bi Icac, who was annoyingnbsp;you; to heAglA go mbeicci Ap nn niApbbAib iiiaoLa téiéi •danbsp;6eApgAib (pdi-oin Ó OdbAig). It is as well to add that the expressionnbsp;is put in the mouth of gpuAgAC An Oibéin, as will be seen by the factnbsp;that he and iTlACAoih have verse about in the lay, for the author

83

shotiUl rather have written “ 7 •00 inniicA-odp Ati Iaoi eAcot\)\A ” in introducing it, in aooordanoo with his practice at pp. 49 and G2.

P. 38. 11. 19, 20 : These show inversion. If the lines be taken reversely, the natviral order will be obtained.

P. 59, 1. 4 ; Probably, in the light of the reading of 23 C 30 at foot, the line should read ‘Out ¦oamp; foigin gé cuap gliAii, though to go tonbsp;attaok him is a presage of combat. The form in text may, however,nbsp;convey “ To go to attack him is not even a presage of combat (or, isnbsp;no presage of cembat worth mentioning),” a sense that should revealnbsp;the hero in rather a boastful light, as indeed he appears elsewhere,nbsp;at 57 (w-z), 58 (11, 12), GO (17-20) for instance.

P. GO, 11. 8, 9 : Aza tja ÖAingne, it is so strong or impregnable, it is such a stronghold.

P. 62, 11. 8, 9 : ¦] OA bpUApAip A ieunn pe n-A buAin •00 llroipo Ati 6uiil, and through which you found it possible to cut off the head ofnbsp;the Knight of the Music ; cf. go bpAgcAOi a 6eAnn pe a buAin oe,nbsp;till it should be found possible to cut off his head, An b. 5., 88.

P. C3, 1. IG ; Uime refers back to cmiApAC.

P. 64, 11. 11, 12: VO UA huibe tiidibeA]' [not huibe-thAiceAp] 1 thóp-éA^OAtb, of all the wealth and great booty, tlibe is used here in the plural as a separ.ate word qualifying both of tlie nouns that follow,nbsp;hence the former cannot be the word lube-thAiceAp, riches, wealth,

P. G4, 1. 13: po ceAUgAib piAO, the only 3 pi. anal, form I have noticed in the text; perhaps merely a scribal introduction into it.

P, G4, 11. 20, 21: A puiroA au daLa, perhaps = from (a=ap) here (this point) of the story, but everything, even the gender of thenbsp;noun, seems irregular.

P. G4, 11. 26, 27 ; CeopA hAtnipipe map pin ooib, they spent three days and three nights in that manner. It is remarkable that ceopAnbsp;here takes the gen. sing. The sense of the passage is assured by thenbsp;v.ariant given at foot.

P. 64, note on stanza : 23 L 27 also has the stanza.

P. G5, 1. 7: niAp 00 fuiAib Aicne poppa, when (as soon as) they were recognised.

P. G3,1. 2G : dig Laiti ap imceaêc, he made preparations for his departure, lït. he gave a hand over departure.

P, 65, last line : “ no go bpagati ni éigm ¦o’p'op mo pgeoil péin

84

The abrupt change here from the indirect to the direct narration and back to tlis indirect again lias a complete eounterpart in the similarnbsp;style of the Old Norse sagas.

P. Cfl, 1. IG: ctnÖAlA, pi. of cméAl, in aecordance with O. Ir. tendc.

P. 70, 11. 21, 22; jopamp;b mé péin An nAOïém mbij ü'O png An c-ioIap 1 n-A épobAtb leip, that I am that little infant whom thenbsp;eagle carried off with him in his talons, the accns. au nAoibin mbijnbsp;do being governed in the objective relative construction by the verbnbsp;puj, although the former is subject ( = English predicate) to thenbsp;assertive verb contained in gupAb, this being due to the fact that Irishnbsp;does not really possess a relative pronoun to be governed in thenbsp;accus. and therefore feels under the necessity of treating the antecedent in that manner. Icelandic shows an analogy in its similarnbsp;treatment of the anteeedent.

P. 74, 11. 7, 8 : ip beAj UAp foLdépAO oo ihojaib 6, they almost smothered him with kisses, a mannerism very frequent in thenbsp;romances, usually in the formula oo èoipbpeAOAp oo fjógAib go nthnbsp;1 go tnocpA é, which also occurs in the tale with variant wording.nbsp;Even the present-day folk-tales contain it in a more extended formnbsp;ns the quot;greeting run,” cf. sg. Ó., 32, 23, amp;c. The form in our storynbsp;is interesting as employing the verb pldcAitn, so common in Connachtnbsp;and Donegal, and not the mdéAim of Sj. Ó., amp;c.; no doubt alliterationnbsp;is the chief cause.

85

V' O c t, ö in

86

88

89

90

91

92

93

04

95

96

97

98

A m tn n e O in.

[Places that may be regarded as having their roots purely in romance are not identified].

99

100

101

pAinpiLinuv.

It may be that Pamigt;iliiiia, wliich seems tlie least cornijite l form^ is tlie result of jiimblinir Cambaliic ami the later Pekin togetheivnbsp;thus ; Pampilt/tIA (italics from Pekin, Roman letters froiii Carnhalnc,,nbsp;capitals arhlition of termination -ia). It is, however, scarcely possiblenbsp;to eliminate corruption cine to contusion with names of classicalnbsp;origin. We need not feel surprised at the name of the capital of snclicnbsp;a far country arriving in Ireland in the medieval and early modevmnbsp;period in a sadly altered state, when we consider the many canse.s,.nbsp;legendary, romantic, and even historical, all conducing toward,snbsp;corruption.

It should be added that, although the country and its capital are identiliable with Serica and Cambaliic, the tale has otherwise nanbsp;connection whatever with ancient or medieval China, as it is simplynbsp;of the usual type of medieval Kuropean romance, partly Artliiirian,nbsp;ini.xed with Irish elements, and ei'idently related in tlie Irishnbsp;romantic .style.

vAn pAUvbiiAij iivMiie.

The following from llr. Hyde’s Bc.iiile the fire, p. 177, will show what kind of grey is denoted by uaine : “ Though uaiiie generallynbsp;means greenish, it evidently did not do so to the mind of iny reciter,nbsp;for, pointing to a mangy-looking cub [ley. cur ’f] of nondescript greyishnbsp;colour in a corner of his cabin, he said, quot; pm uamp;ine,” ‘ that’s the colottr

102

secXciiMilL cló dgus üécxcs.

0.

it*-